Issuu on Google+

/DF

RW

RUU

LW D

 £4XHU£4XHU£4XHU(OWLWXODUGHO&REDWDE-DLPH0LHU\7HUiQHVWi PHWL PHWLGRHQXQEUHWHFRQODVQHJRFLDFLRQHVGHOJUHPLRODERUDO3RUXQODGRDSR\DDO VLQGLFDWRFKDLULVWD\SRUHORWURHVWiQORVUHQHJDGRVGH'tD]8ULEHDTXLHQHVSUHWHQGH VLQG UHVWDUVLQGLFDOL]DGRV(OFDVRHVTXHGHVGHTXHOOHJyDODGLUHFFLyQGHHVDGHSHQGHQFLD UHVW QRKDSRGLGRFRQHOFDUJR\VRORKDKHFKREXUUDGDVTXHFRPSURPHWHQODHGXFDFLyQ QR PHGLDVXSHULRUGHO(VWDGR£4XHU£4XHU£4XHU PH

&GPWPEKC%KWFCFCPC 

WDEDVFRDOGLD

#WDEDVFRDOGLD

7$%$6&2$/'Ë$ 7$%$6&2$/'Ë$  $ 1 8 &   2 & 6 $ 7$% 6 $ = 1 ( h * 5 ( 9 1 '(6, 9,//$+(5026$9,(51(6$*2672$f2;;,,, 127,&,$67$%$648(f$6 ',5(&725)81'$'255$)$(/0$57,1(='((6&2%$5//(5$1R

(/)5$8'('(´6,*/2;;,µ

 ¸*65-,:6:¯¹"§@,3-9(<+,*65;05Ø(

69Ð(: Æ)9<<;(3*050:46(39,3(;(9:<:-,*/ 4730*,: 936:*,9056/<5+,(,3Ð(:Í3=(9,A@*Ô Æ*(9

3É*,1$6<

(/Ì$6$/9$5(==85Ì7$

'(6$675( (1/$,6/$

Æ76A6:+,7,4,?,5796+<**0Ô5 05<5+(5+,*65;(405(5;,:3(A65( 796+<*;0=( Æ3Ð+,9,:+,*64<50+(+,::,73(5;(9(5 ,5:,95(7(47(9(,?0.09,3*<473040,5;6+, <5(405<;(-094(+(*657,4,?

ZZZWDEDVFRDOGLDFRP &<$10$*(17$<(//2:%/$&.

9,&7250$18(/*21=É/(69$/(5,2

'(3(1'(1&,$6 %$&+,&+$6

:,*9,;(90(:+,*65;9(369Ð(@(+4050:;9(*0Ô5

3É*,1$

Æ*65:<0567,9(5*0(-(*030;(53(:*6479(:+09,*;(: +,3.6)0,956@,5*(165(5(:<5;6:*646,3+,3(7,* ,0::,;:,j(3(=0*,*669+05(+69(+,3*65.9,:6

#WDEDVFRDOGLD

3É*,1$

WDEDVFRDOGLD#KRWPDLOHV


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

2

ALISTA PE├СA NIETO INFORME DE GOBIERNO

NO SALDR├Б tan fac├нl el dinero

A estados y municipios

ModiямБcan acuerdo

sobre entrega de subsidios ┬Г┬З┬Е┬Ф┬З┬Ц┬Г┬Ф├А┬Г┬Ж┬З ┬Г┬Е┬Л┬З┬Р┬Ж┬Г┬Ы┬Ф┬▒┬Ж┬Л╟ж ┬Ц┬С├п┬Д┬О┬Л┬Е┬С╚Л ╚М┬Т┬Ч┬Д┬О┬Л┬Е├Ч┬К┬С┬Ы┬Ч┬Р┬Г╟ж ┬Е┬Ч┬З┬Ф┬Ж┬С ┬У┬Ч┬З ┬П┬С┬Ж┬Л╧Р┬Л┬Е┬Г ┬О┬С┬Х ┬Ц┬▒┬Ф┬П┬Л┬Р┬С┬Х ┬Ы ┬Е┬С┬Р┬Ж┬Л┬Е┬Л┬С┬Р┬З┬Х┬Т┬Г┬Ф┬Г┬З┬О┬С┬Ц┬С┬Ф┬Й┬Г┬П┬Л┬З┬Р┬Ц┬С┬Ж┬З ┬Х┬Ч┬Д┬Х┬Л┬Ж┬Л┬С┬Х ┬Г ┬З┬Р┬Ц┬Л┬Ж┬Г┬Ж┬З┬Х ┬И┬З┬Ж┬З┬Ф┬Г┬Ц┬Л┬Ш┬Г┬Х ┬Ы ┬П┬Ч┬Р┬Л┬Е┬Л┬Т┬Л┬С┬Х╟б┬Ы┬У┬Ч┬З┬Х┬С┬Р┬Ж┬З┬Х┬Ц┬Л┬Р┬Г┬Ж┬С┬Х┬Г┬О┬Г ┬Е┬Г┬Т┬Г┬Е┬Л┬Ц┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р┬Ы┬Т┬Ф┬С┬И┬З┬Х┬Л┬С┬Р┬Г┬О┬Л┬Ь┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р╟б┬Г┬Х├А ┬Е┬С┬П┬С ┬Т┬Г┬Ф┬Г ┬О┬Г ┬П┬С┬Ж┬З┬Ф┬Р┬Л┬Ь┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬Ж┬З ┬Ц┬З┬Е╟ж ┬Р┬С┬О┬С┬Й├А┬Г┬Х┬Ж┬З┬О┬Г┬Л┬Р┬И┬С┬Ф┬П┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р┬Ы┬Е┬С┬П┬Ч┬Р┬Л╟ж ┬Е┬Г┬Е┬Л┬С┬Р┬З┬Х╟д  ┬Ц┬Ф┬Г┬Ш┬▒┬Х ┬Ж┬З┬О ┬Л┬Г┬Ф┬Л┬С ╧Р┬Л┬Е┬Л┬Г┬О ┬Ж┬З ┬О┬Г ┬З┬Ж┬З┬Ф┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ╚Л ╚М╟б ┬О┬Г ┬Ж┬З┬Т┬З┬Р┬Ж┬З┬Р┬Е┬Л┬Г ┬Ж┬З┬Ц┬Г┬О┬О┬Г ┬У┬Ч┬З ┬З┬Х┬Ц┬З ┬Г┬Е┬Ч┬З┬Ф┬Ж┬С ┬П┬С┬Ж┬Л╧Р┬Л┬Е┬Г ┬З┬О ┬Ж┬Г┬Ж┬С ┬Г ┬Е┬С┬Р┬С┬Е┬З┬Ф ┬З┬О ┬Т┬Г┬Х┬Г┬Ж┬С ═┤═╣ ┬Ж┬З ┬И┬З┬Д┬Ф┬З┬Ф┬С ┬Х┬С┬Д┬Ф┬З ┬О┬С┬Х ┬▒┬Ф┬П┬Л┬Р┬С┬Х ┬Ы ┬Е┬С┬Р╟ж ┬Ж┬Л┬Е┬Л┬С┬Р┬З┬Х ┬Т┬Г┬Ф┬Г ┬О┬Г ┬Ж┬Л┬Х┬Ц┬Ф┬Л┬Д┬Ч┬Е┬Л├Ч┬Р ┬Ж┬З┬О ┬И┬С┬Р┬Ж┬С┬Т┬Ф┬З┬Ш┬Л┬Х┬Ц┬С┬З┬Р┬З┬О┬Ф┬З┬Х┬Ч┬Т┬Ч┬З┬Х┬Ц┬С┬Ж┬З ┬Й┬Ф┬З┬Х┬С┬Х┬Ж┬З┬О┬Г ┬З┬Ж┬З┬Ф┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р╚Л ╚М═┤═▓═│═╡╟д ┬Р┬З┬О┬Ж┬С┬Е┬Ч┬П┬З┬Р┬Ц┬С╟б┬Х┬З├У┬Г┬О┬Г┬У┬Ч┬З┬Х┬З┬Ф┬Ю ┬З┬О┬Х┬З┬Е┬Ф┬З┬Ц┬Г┬Ф┬Л┬С┬Ц┬▒┬Е┬Р┬Л┬Е┬С┬Ж┬З┬О┬С┬Р┬Х┬З┬М┬С┬Г╟ж ┬Е┬Л┬С┬Р┬Г┬О┬Ж┬З┬Ф┬П┬С┬Р┬Л┬Ь┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р┬З┬О┬У┬Ч┬З┬Ж┬З┬Ц┬З┬Ф╟ж ┬П┬Л┬Р┬Г┬Ф┬Ю ┬О┬С┬Х ┬П┬С┬Р┬Ц┬С┬Х ┬Ж┬З ┬О┬С┬Х ┬Х┬Ч┬Д┬Х┬Л┬Ж┬Л┬С┬Х╟б ┬Г┬Ц┬З┬Р┬Ж┬Л┬З┬Р┬Ж┬С ┬Г┬О ┬Р├п┬П┬З┬Ф┬С ┬Ж┬З ┬И┬Ч┬Р┬Е┬Л┬С┬Р┬Г╟ж ┬Ф┬Л┬С┬Х ┬Т├п┬Д┬О┬Л┬Е┬С┬Х ┬Г ┬Е┬Г┬Т┬Г┬Е┬Л┬Ц┬Г┬Ф ┬З┬Р ┬О┬Г ┬З┬Р┬Ц┬Л╟ж

',5(&725,2

┬Ж┬Г┬Ж ┬И┬З┬Ж┬З┬Ф┬Г┬Ц┬Л┬Ш┬Г╟б ┬Г┬Х├А ┬Е┬С┬П┬С ┬Р├п┬П┬З┬Ф┬С ┬Ж┬З ┬П┬Ч┬Р┬Л┬Е┬Л┬Т┬Л┬С┬Х┬У┬Ч┬З┬Е┬Г┬П┬Д┬Л┬Г┬Р┬Ж┬З┬Г┬Ж┬П┬Л┬Р┬Л┬Х╟ж ┬Ц┬Ф┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬З┬Р ┬О┬Г ┬З┬Р┬Ц┬Л┬Ж┬Г┬Ж ┬И┬З┬Ж┬З┬Ф┬Г┬Ц┬Л┬Ш┬Г ┬З┬Р ┬З┬О ┬З┬М┬З┬Ф┬Е┬Л┬Е┬Л┬С ╧Р┬Л┬Х┬Е┬Г┬О ═┤═▓═│═╡ ┬Ы ┬Р├п┬П┬З┬Ф┬С ┬Ж┬З ┬П┬Ч┬Р┬Л┬Е┬Л┬Т┬Л┬С┬Х ┬Е┬С┬Р ┬Т┬С┬Д┬О┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬П┬З┬Р┬С┬Ф ┬Г ═┤═╖╟б═▓═▓═▓┬К┬Г┬Д┬Л┬Ц┬Г┬Р┬Ц┬З┬Х╟д ┬Х┬Л┬П┬Л┬Х┬П┬С╟б ┬Л┬Р┬Ж┬Л┬Е┬Г ┬У┬Ч┬З ┬Е┬С┬Ф┬Ф┬З┬Х┬Т┬С┬Р┬Ж┬З┬Ф┬Ю ┬Г┬О ┬Х┬З┬Е┬Ф┬З┬Ц┬Г┬Ф┬Л┬С ┬Ц┬▒┬Е┬Р┬Л┬Е┬С ┬Ж┬З┬О ┬С┬Р┬Х┬З┬М┬С ┬Г┬Е┬Л┬С┬Р┬Г┬О ┬Ж┬З ┬Ф┬П┬С┬Р┬Л┬Ь┬Г╟ж ┬Е┬Л├Ч┬Р ┬С┬Р┬Ц┬Г┬Д┬О┬З╟б ┬О┬Г ┬Л┬Р┬Ц┬З┬Ф┬Т┬Ф┬З┬Ц┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬Ы ┬Х┬С┬О┬Ч┬Е┬Л├Ч┬Р┬Ж┬З┬Е┬Г┬Х┬С┬Х┬Р┬С┬Т┬Ф┬З┬Ш┬Л┬Х┬Ц┬С┬Х┬З┬Р┬З┬О ┬Т┬Ф┬З┬Х┬З┬Р┬Ц┬З┬Ж┬С┬Е┬Ч┬П┬З┬Р┬Ц┬С╟д ┬Г┬З┬Е┬Ф┬З┬Ц┬Г┬Ф├А┬Г┬Ж┬З ┬Г┬Е┬Л┬З┬Р┬Ж┬Г┬Ы┬Ф┬▒┬Ж┬Л╟ж ┬Ц┬С├п┬Д┬О┬Л┬Е┬С╚Л ╚М┬Т┬Ф┬З┬Е┬Л┬Х┬Г┬У┬Ч┬З┬З┬О┬З┬М┬З┬Ф╟ж ┬Е┬Л┬Е┬Л┬С┬Ж┬З┬О┬С┬Х┬Ф┬З┬Е┬Ч┬Ф┬Х┬С┬Х┬Т┬С┬Ж┬Ф┬Ю┬О┬О┬З┬Ш┬Г┬Ф┬Х┬З┬Г ┬Е┬Г┬Д┬С┬Л┬Р┬Ж┬Л┬Х┬Ц┬Л┬Р┬Ц┬Г┬П┬З┬Р┬Ц┬З┬Г┬Ц┬Ф┬Г┬Ш┬▒┬Х┬Ж┬З┬О┬С┬Х ┬С┬Р┬Х┬З┬М┬С┬Х ┬Х┬Ц┬Г┬Ц┬Г┬О┬З┬Х ┬Ж┬З ┬Ф┬П┬С┬Р┬Л┬Ь┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬С┬Р┬Ц┬Г┬Д┬О┬З╟в ┬О┬Г┬Х ┬Р┬Ц┬Л┬Ж┬Г┬Ж┬З┬Х ┬Ч┬Т┬З┬Ф┬Л┬С┬Ф┬З┬Х ┬Ж┬З ┬Л┬Х┬Е┬Г┬О┬Л┬Ь┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬Ж┬З┬О ┬Х┬Ц┬Г┬Ж┬С╟б ┬З┬О ┬Р┬Х┬Ц┬Л╟ж ┬Ц┬Ч┬Ц┬С┬Т┬Г┬Ф┬Г┬З┬О┬З┬Х┬Г┬Ф┬Ф┬С┬О┬О┬С┬▒┬Е┬Р┬Л┬Е┬С┬Ж┬З┬О┬Г┬Х ┬Г┬Е┬Л┬З┬Р┬Ж┬Г┬Х ├п┬Д┬О┬Л┬Е┬Г┬Х╟б ┬С ┬О┬Г ┬Х┬С┬Е┬Л┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬Г┬Е┬Л┬С┬Р┬Г┬О ┬Ж┬З ┬Ф┬Й┬Г┬Р┬Л┬Х┬П┬С┬Х ┬Ж┬З ┬Л┬Х┬Е┬Г┬О┬Л╟ж ┬Ь┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р ┬Ч┬Т┬З┬Ф┬Л┬С┬Ф ┬Ы ┬С┬Р┬Ц┬Ф┬С┬О ┬Ч┬Д┬З┬Ф┬Р┬Г╟ж ┬П┬З┬Р┬Ц┬Г┬О╟д╟д

ENRIQUE Pe├▒a Nieto en reuni├│n de trabajo

├ЖSe re├║ne con diputados y senadores para analizar la reforma energ├йtica

┬Р┬Ц┬З┬Й┬Ф┬Г┬Р┬Ц┬З┬Х ┬Ж┬З ┬О┬Г┬Х ┬Е┬С┬П┬Л┬Х┬Л┬С┬Р┬З┬Х ┬Ж┬З ┬Р┬З┬Ф┬Й├А┬Г ┬Ж┬З ┬О┬Г┬Х ┬Е┬Ю┬П┬Г┬Ф┬Г┬Х ┬Ж┬З ┬Л┬Т┬Ч┬Ц┬Г┬Ж┬С┬Х ┬Ы ┬З┬Р┬Г┬Ж┬С┬Ф┬З┬Х ┬Г┬Е┬Ч┬Ж┬Л┬З┬Ф┬С┬Р ┬Г┬С┬Х┬Л┬Р┬С┬Х┬З┬Р┬П┬Л┬Ф┬Г┬Х┬Ж┬З┬О┬Г┬Т┬Ф┬З┬Х┬З┬Р╟ж ┬Ц┬Г┬Е┬Л├Ч┬Р┬Ж┬З┬О┬Г┬Ф┬З┬И┬С┬Ф┬П┬Г┬З┬Р┬З┬Ф┬Й┬▒┬Ц┬Л┬Е┬Г┬У┬Ч┬З ┬Х┬З┬Ф┬Ю ┬З┬Р┬Ш┬Л┬Г┬Ж┬Г ┬Т┬С┬Ф ┬З┬О ┬М┬З┬Е┬Ч┬Ц┬Л┬Ш┬С ┬О┬Г ┬Т┬Ф├Ч┬Ъ┬Л┬П┬Г┬Х┬З┬П┬Г┬Р┬Г╟д ┬С┬Ф┬П┬Ю┬Х┬Ж┬З┬Ц┬Ф┬З┬Х┬К┬С┬Ф┬Г┬Х╟б┬З┬О┬Т┬Ф┬З┬Х┬Л╟ж ┬Ж┬З┬Р┬Ц┬З ┬Ж┬З ┬О┬Г ┬З┬Т├п┬Д┬О┬Л┬Е┬Г╟б ┬Р┬Ф┬Л┬У┬Ч┬З ┬З├У┬Г ┬Л┬З┬Ц┬С╟б ┬Ф┬З┬Е┬Л┬Д┬Л├Ч ┬Г ┬О┬Г ┬П┬Г┬Ы┬С┬Ф ┬Т┬Г┬Ф┬Ц┬З┬Ж┬З┬О┬С┬Х┬Л┬Р┬Ц┬З┬Й┬Ф┬Г┬Р┬Ц┬З┬Х┬Ж┬З┬О┬Й┬Г┬Д┬Л┬Р┬З╟ж

┬Ц┬З┬Е┬С┬Р┬У┬Ч┬Л┬З┬Р┬З┬Х┬Г┬Д┬С┬Ф┬Ж├Ч╟б┬З┬Р┬Ц┬Ф┬З┬С┬Ц┬Ф┬С┬Х ┬Г┬Х┬Ч┬Р┬Ц┬С┬Х╟б ┬Ц┬З┬П┬Г┬Х ┬Е┬С┬П┬С ┬О┬Г ┬Ф┬З┬И┬С┬Ф┬П┬Г ┬З┬Р┬З┬Ф┬Й┬▒┬Ц┬Л┬Е┬Г ┬Ы ┬З┬О ┬Ф┬Л┬П┬З┬Ф ┬Р┬И┬С┬Ф┬П┬З ┬Ж┬З

┬С┬Д┬Л┬З┬Ф┬Р┬С╟д ┬З ┬Г┬Е┬Ч┬З┬Ф┬Ж┬С ┬Е┬С┬Р ┬Ч┬Р ┬Ф┬З┬Т┬С┬Ф┬Ц┬З ┬З┬Р ┬З┬О ┬Р┬С┬Ц┬Л┬Е┬Л┬З┬Ф┬С ┬Ж┬З ┬С┬Х┬▒ ┬Ю┬Ф┬Ж┬З┬Р┬Г┬Х╟б ┬З┬О ┬Ф┬Л┬П┬З┬Ф ┬Г┬Р┬Ж┬Г┬Ц┬Г┬Ф┬Л┬С ┬З┬Х┬Е┬Ч┬Е┬К├Ч ┬О┬С┬Х ┬О┬С┬Й┬Ф┬С┬Х┬Г┬О┬Е┬Г┬Р┬Ь┬Г┬Ж┬С┬Х┬Ж┬З┬О═│┬Ж┬З┬Ж┬Л┬Е┬Л┬З┬П╟ж ┬Д┬Ф┬З┬Ж┬З═┤═▓═│═┤┬Г┬О┬Г┬И┬З┬Е┬К┬Г┬Ы┬У┬Ч┬З┬И┬Ч┬З┬Ф┬С┬Р ┬З┬Р┬Ч┬П┬З┬Ф┬Г┬Ж┬С┬Х ┬Т┬С┬Ф ┬О┬С┬Х ┬И┬Ч┬Р┬Е┬Л┬С┬Р┬Г┬Ф┬Л┬С┬Х ┬И┬З┬Ж┬З┬Ф┬Г┬О┬З┬Х╟д ┬Х┬Л┬П┬Л┬Х┬П┬С ┬З├У┬Г ┬Л┬З┬Ц┬С ┬Х┬С┬Х┬Ц┬Ч┬Ш┬С ┬Ч┬Р ┬З┬Р┬Е┬Ч┬З┬Р┬Ц┬Ф┬С ┬Е┬С┬Р ┬Л┬Р┬Ц┬З┬Й┬Ф┬Г┬Р┬Ц┬З┬Х ┬Ж┬З ┬О┬Г┬Х ┬Е┬С┬П┬Л┬Х┬Л┬С┬Р┬З┬Х ┬Ж┬З ┬Р┬З┬Ф┬Й├А┬Г ┬З┬Р ┬Г┬П╟ж ┬Д┬Г┬Х ┬Е┬Ю┬П┬Г┬Ф┬Г┬Х╟б ┬З┬Р ┬Г┬Ф┬Г┬Х ┬Ж┬З ┬Т┬Ф┬З┬Т┬Г┬Ф┬Г┬Ф ┬О┬Г┬Ф┬З┬И┬С┬Ф┬П┬Г┬З┬Р┬З┬Ф┬Й┬▒┬Ц┬Л┬Е┬Г┬У┬Ч┬З┬Х┬З┬Ф┬Ю┬Т┬Ф┬З╟ж ┬Х┬З┬Р┬Ц┬Г┬Ж┬Г┬О┬Г┬Т┬Ф├Ч┬Ъ┬Л┬П┬Г┬Х┬З┬П┬Г┬Р┬Г╟д

35(6,'(17('(/*58325$0(//

+HFWRU5DIDHO0DUWtQH]GH(VFREDU+HUQiQGH] UDPHOOBMU#KRWPDLOFRP

',5(&725)81'$'25 5DIDHO0DUWtQH]GH(VFREDU/OHUD 

/DXUHQFLR3DOPD(VSLQR]D +8,0$1*8,//2<&├Й5'(1$6

',5(&725$'-8172 :LOOLDPV0DGULJDO9HUD SURWHVWDSROLWLFD#KRWPDLOFRP

-RVp/XLV$FRVWD 1$&$-8&$<-$/3$'(0e1'(=

',5(&7257(&1,&2 0DQXHO*DUFtD-DYLHU JXD\DED]R#KRWPDLOFRP 68%',5(&725(',725,$/ )ORUHQWLQR*DUFtD7RUUHV ├АRUHQWLQRBJ#KRWPDLOFRP ',5(&725$'0,1,675$7,92 -RVpGHO&-LPpQH]+HUQiQGH] MRFDU#KRWPDLOFRP -()('(,1)250$7,&$ )UDQFLVFR*DVSDU5H\HV FKRSDQBKRW#KRWPDLOFRP &225',1$'25'(&255(63216$/(6 $UDFHO\5XHGD*DPDV -()('(7$//(5(6 $QWHOPR*DUFtD(VSLQRVD

&255(63216$/(6 5REHUWR)ORUHV*DUFtD 7($3$-$/$3$<7$&27$/3$

$UPDQGR3ULHJR5DPRV &81'8$&├Й1 3DEOR5H\HV'RPtQJXH] 0$&863$1$ -DLPH/ySH]0iUTXH] 5()250$&+,$3$6 %ODV0DUWLQ$OGHFRD 7(126,48((=$3$7$<-2187$

7$%$6&2$/'├Л$ HVXQDSXEOLFDFLyQHGLWDGD 7$%$6&2$/'├Л$

HLPSUHVDHQVXVSURSLRVWDOOHUHVHQ$Y5HYR OXFLyQ$FRORQLD7DPXOWp&3 9LOODKHUPRVD7DEDVFR7(/)$; <&2672(-(03/$5 7RGRVORVDUWtFXORVFROXPQDVQRWDV GHUHSRUWHURV\FRUUHVSRQVDOHVSXEOLFDGRVVRQ UHVSRQVDELOLGDGH[FOXVLYDGHTXLHQORV┬┐UPD

WDEDVFRDOGLD#KRWPDLOHV /$'$6,1&2672

 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


UGR CON 30 MILLONES ÆPara reactivar la producción de carne

Al refrendar su alianza con el sector ganadero organizado del estado, el gobernador Arturo Núñez Jiménez formalizó la entrega de un crédito puente de 30 millones de pesos a la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT) que permitirá reactivar la cadena productiva de carne. El mandatario tabasqueño puso en marcha este jueves la Quinta Feria de Proveedores organizada por la Cooperativa de Consumo Ganadero †‡Žƒ ǡ›ƒϐ‹”×“—‡•—ƒ†‹‹•tración seguirá trabajando cerca de los productores para reposicionar la actividad. Subrayó que a través de Programas Concurrentes –operados con recursos federales y estatales– se impulsa una iniciativa de adquisición de sementales, en tanto que con

‘VAMOS A SACAR ADELANTE LA GANADERÍA’

EN LA INAUGURACIÓN de la Quinta Feria de Proveedores, organizada por la Cooperativa de Consumo Ganadero de la UGRT.

recursos totalmente de la entidad se ofrecen apoyos para el repoblamiento ganadero. El funcionario agregó que para

acelerar la recuperación de la cadena carne, también se diseñó otro mecanismo que posibilitará la entrega de incentivos por cada cabeza de ganado

En el evento efectuado en la explanada de la unidad ganadera que lleva el nombre del productor “José Natividad Palacios González”, Arturo ïӇœƒ–‡•–‹‰—׎ƒϐ‹”ƒ†‡Ž…—‡”†‘ de Apoyo Financiero sin intereses y con garantía personal que contiene el crédito puente de 30 millones. El mecanismo de apoyo promovido por el jefe del Ejecutivo fue suscrito entre la Unión Ganadera Regional y la Sedafop. Los recursos fueron transferidos de la Secretaría de Planeación y Finanzas a la Sedafop, y de ésta a la organización pecuaria.

TEXTO Y FOTOS: ROXANA CASTRO

En pedazos están quedando las calles de Villahermosa, y un ejemplo cla-

autoridades volteen a ver esta calle, existimos y necesitamos mejores vías para circular. ¡Lo merecemos! Anacleto Canabal, Col. 1 de Mayo no son hoyancos son cavernas, en tan •×Ž‘ — ϐ‹ †‡ •‡ƒƒ •‡ Šƒ ‹†‘ ‡ esas cavernas 8 automóviles de noche, causando daño a sus autos. ¿Quién nos ayudará? ¿Hasta cuándo las autoridades se van a dignar a resolver este problema? O es que ¿La van a dejar fuera de la pavimentación de calles? O ¿Tenemos que ir a los extremos para que nos solucionen?. Padres de familia de la escuela ‘Luz Loreto’, pongan atención puede ser una trampa, cuando vayan a recoger a sus hijos.

OTRA de las muchas calles dañadas en nuestro estado

¡AUXILIO AUTOMOVILISTAS CORREN PELIGRO! Anacleto Canabal, Col. 1 de ƒ›‘Ǥ–ƒ•×Ž‘—ϐ‹†‡•‡ƒƒ 8 autos se fueron en esas cavernas. Tengan cuidado. Les pedimos a las CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

SEGUIMOS avanzando en pro de la ciudadania

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

ro es lo que está ocurriendo en la calle Anacleto Canabal, en la colonia 1 de mayo, en donde durante esta semana 8 automovilistas sufrieron incidentes, en hoyancos que tienen profundidades inexplicables, poniendo así en riesgo la vida de los que por ahí circulan. Lamentablemente hasta el momento ninguna autoridad ha levantado la mano para remediar esta situación, es lamentable que nadie se †‹‰‡ƒ†ƒ”ϐ‹ƒ‡•–ƒ•‹–—ƒ…‹×“—‡ se está viviendo en la entidad, en donde a las autoridades se hacen de la vista gorda; sin que hagan algo al respecto. Desgraciadamente, ésta es una de las muchas quejas que llegan a la redacción de Tabasco al día, en donde muchos ciudadanos, muestran indignación ante el descuido de las autoridades que no pueden tomar ‡•‡”‹‘‡Ž…ƒ”‰‘“—‡•‡Ž‡•…‘ϐ‹×‡ 1 de julio del 2012. El cual fue tan peleado, para que ahora no hagan nada. Los habitantes de la colonia 1 de mayo, hacen un llamado a quien corresponda para que tomen cartas en el asunto, ya que se aproxima en pocos días el regreso a clases, y sobre dicha calle se encuentra una de las más importantes de Villahermosa, no vaya a ser que “después del niño ahogado, pozo tapado”

LOCAL

Calles de la ciudad trampa mortal ÆAlertan de peligro en la calle Anacleto Canabal de la Primero de Mayo

3

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

CAPITALIZA GOBIERNO A

“—‡Ž‘•’”‘†—…–‘”‡•ŽŽ‡˜‡ƒ•ƒ…”‹ϐ‹…ƒ” ƒŽ ”‹‰‘”Àϐ‹…‘›’ƒ…ƒ†‘”ƒ†‡ƒ„ƒ•co de la UGRT. La bolsa de esta iniciativa asciende a 40 millones de pesos. Arturo Núñez aseveró que incluso ‡Žƒ•…‘†‹…‹‘‡•ƒ†˜‡”•ƒ•†‡Žƒ•ϐ‹nanzas públicas del estado, su gobierno hará la parte que le corresponde para apoyar los esfuerzos de los ganaderos. “Sé que la Unión, al igual que Tabasco, va a salir adelante; nuestros destinos están unidos y nos vamos a apoyar mutuamente”, resaltó el jefe del Ejecutivo ante Agustín de la Cruz Priego, dirigente de la UGRT, y Constantino Cano Rodríguez, presidente de la Cooperativa de Consumo Ganadero.


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

4

EL FRAUDE DE SIGLO XXI

ANTONIO López Damián

WALTER Solano Morales

JOSÉ A. Hdez. Pascual

VÍCTOR M. González Valerio

LUIS Alberto Correa

TABASCO, CUNA DE SINVERGÜENZAS (REPORTAJE: DÉCIMA EDICIÓN)

INVESTIGACIÓN ESPECIAL / DIARIO TABASCO AL DÍA

“CONFESOS…”

¡Y el fraude continúa!

LOCAL

MOISÉS Moscos Oropeza

ʍBrutal cinismo al

confesar sus fechorías.

ʍCarlos Cerino hunde

a Elías Álvarez y cómplices ʍAntonio López Damián sigue mintiendo al orquestar el nuevo fraude ʍElías Álvarez afirmó que todo lo tenía controlado en el CONFIESAN FRAUDE EN EL 2009 ACTA DE COMPARECENCIA PARA SOLVENTAR INCONSISTENCIAS DETECTADAS EN LA RECEPCION DEL INSTITUTO DE VIVIENDA.- En el Municipio de Macuspana, Tabasco, siendo las 10:00 horas, del día 26 de febrero del año 2010, reunidos en el local que ocupan la sala de cabildo Municipal comparece el C. CARLOS CERINO MARIN, en su carácter de DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DE VIVIENDA DE MACUSPANA DURANTE EL PERIODO 2007 -2009 Y ACTUAL DIRECTOR DEL MENCIONADO INSTITUTO DE VIVIENDA, quien comparece para solventar las inconsistencias que se hicieron de su conocimiento mediante el oficio citatorio CM/223/2010, con el propósito de que haga las manifestaciones que considere pertinentes para aclarar las mencionadas inconsistencias y para los efectos de que responda a los cuestionamientos que se le efectúen en relación con dichas inconsistencias. A continuación comparece el C. CAR-

Gobierno del Estado ʍDesde el Edificio Azul salió la protección e impunidad en el caso SIGLO XXI ʍHumberto Mayans Canabal: El Gran Cómplice ʍValerio y su Cabildo Cómplice pecan con conocimiento al cometer nuevo fraude VÍCTOR MANUEL GONZÁLEZ VALERIO

LOS CERINO MARIN, a quién en este acto se le ponen a la vista el pliego de Inconsistencias que fueron detectada en el Instituto de vivienda y que corresponde a la administración 2007-2009, en la cual fungió como DIRECTOR GENERAL del mencionado instituto y como SECRETARIO TECNICO del consejo de administración de dicho instituto de vivienda, inconsistencias que deberá solventar, manifiesta: por sus generales llamarse como ha quedado escrito, contar con 56 años de edad, estado civil casado, originario de Macuspana, Tabasco, con instrucción escolar de licenciatura en arquitectura, haber sido y ser el titular de la DIRECCION GENERAL DEL INSTITUTO DE VIVIENDA DE MACUSPANA, durante el periodo 2005 A 2006 y del 23 del mes de diciembre de 2009 a la fecha.- En este acto se le hace saber al compareciente que los trabajos de esta sesión serán conducidos y moderados por el Contralor Municipal, así mismo se le hace saber que deberá responder a todos y cada uno de los cuestionamientos que las autoridades municipales presen-

tes le formulen, haciéndosele saber que en caso de no acatar las disposiciones antes señaladas se le tendrá por no compareciendo y se tendrán por no solventadas las inconsistencias que se detectaron en su entrega recepción.- Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para SOLVENTAR LA INCONSISTENCIA consistente en : LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS DE LAS SESIONES QUE SE EFECTUARON EN EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL INSTITUTO DE VIVIENDA DE MACUSPANA DURANTE LA ADMINISTRACIÓN 2007-2009, POR LO QUE ES NECESARIO QUE MANIFIESTE EN DONDE SE ENCUENTRA EL LIBRO DE ACTAS MENCIONADO O EN PODER DE QUIEN ESTA.- El compareciente manifiesta: El libro de actas no existe, el libro de actas como tal no me fue entregado, no existe y si existiera debería de tenerlo otra persona pero no está en el instituto de vivienda. En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestacio-

nes vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente. En virtud de lo anterior el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: que aclare el compareciente ¿a qué se refiere concretamente cuando señala que si existiera el libro de actas debería tenerlo otra persona?. A lo que el compareciente responde: Es que desconozco por completo la existencia de ese libro. Si lo desconozco por completo y no está en mi poder. En síntesis no hay actas manifiestas en un libro. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: en referencia a lo manifestado en su respuesta a la inconsistencia con respecto a que de existir dicho libro debería de tenerlo otra persona, que diga el compareciente ¿Quién sería esa persona? A lo que el compareciente res-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


EL FRAUDE DE SIGLO XXI

HUMBERTO MAYANS CANABAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ANTONIO LÓPEZ DAMIÁN

TES AL DESARROLLO URBANO DENOMINADO SIGLO XXI Y SI ELLO SE HIZO CONSTAR EN ALGÚN ACTA. El compareciente manifiesta: No, yo prácticamente eso fue definido, eso fue tratado únicamente por el presidente municipal, fue el que hiso las negociaciones el señor Elías Álvarez Zurita. Quiero agregar algo mas y quiero que sea un marco general de referencia, el marco general de referencia en el cual me desempeñe en cuestiones de tiempo, fueron cuatro días hábiles, del 28 al 31 de diciembre, que fueron los días hábiles, por tal motivo solo acate órdenes para ir a firmar dichas escrituras en la notaria, por tal motivo los costos las negociaciones y todo, estuve ausente de ellas solamente acate instrucciones del señor presidente municipal Elías Álvarez Zurita como ya antes lo había dicho. En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente. En virtud de lo anterior el CONTRALOR en funciones, manifiesta: con relación a su respuesta anterior me gustaría que usted dijera si realizó o le realizó al señor presidente municipal Elías Álvarez Zurita alguna inconformidad en contra de las instrucciones que él le dio a usted. A lo que el compareciente responde: Si, en efecto. La inconformidad precisamente era de falta de información sobre el procedimiento, que era indispensable tener mayores datos en los procedimientos que él había acordado, sin embargo el tiempo y la premura ya no nos permitieron complementar dicha información. En uso de la voz el CONTRALOR, en funciones, manifiesta: Con base a su respuesta anterior me gustaría que me dijera ¿Cuál fue la respuesta que le dio el presidente Elías Álvarez Zurita con respecto a su inconformidad presentada ante él?. A lo que el compareciente responde: que no me preocupara, que ya él había hablado con las autoridades municipales y estatales

para salir adelante. En uso de la voz el CONTRALOR, en funciones, manifiesta: vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a las inconsistencias que se le ha planteado, se solicita a las autoridades municipales presentes manifiesten. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: Que aclare el compareciente si el proceder irregular al que manifiesta en su respuesta anterior ¿sabía el que se venía dando y se dio en toda la administración? A lo que el compareciente responde: Si, lo que pasa es que fueron solamente 4 días, del 2009. Es decir yo su servidor recibió la instrucción el día 23 por la tarde noche. El día 24 prácticamente es medio día hábil, los demás días también fueron inhábiles, fueron viernes sábado y domingo, 25 26 y 27, se reanudan actividades el lunes 28, 29 y 30, básicamente es un tiempo vertiginoso solamente tuve tiempo de manifestar mi inconformidad cuando se me da la instrucción, confío en su dicho, acato órdenes y las ejecuto.- En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: ¿Nos podría manifestar el nombre de su antecesor en ese cargo? En uso de la voz el compareciente responde: Si, en efecto son 3 antecesores, el primero fue el ing. Jalil Pérez y no recuerdo su otro apellido se me fue, el segundo es que básicamente estuvo en 2007 y parte de 2008, posterior mente estuvo el licenciado Julián Notario y quien me hace entrega es el ing. Miguel Luna Zurita.- En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: Nos podría precisar con relación a la respuesta anterior en el que manifestó que fue un muy corto tiempo el que estuvo fungiendo con ese cargo dentro de ese tiempo, cite lo que realmente hizo en el instituto de vivienda. En uso de la voz el compareciente responde lo siguiente: Fundamentalmente viajar a la ciudad de Villahermosa para firmar las escrituras en la Notaria Pública Número 27.- En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: Con relación a esa respuesta que nos acaba de manifestar nos podría precisar el número de escrituras que firmo con relación al instituto de vivienda.

LOCAL

las escrituras de compraventa. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: Que diga el compareciente en razón de sus respuestas anteriores ¿Qué escrituras específicamente firmo de compra venta?.- En uso de la voz el compareciente responde: No tengo en la memoria exactamente cuántas son, ni me acuerdo de todos los nombres no podría decírselo pero fue la gran mayoría de las escrituras de compraventa las firmo su servidor. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: que diga el compareciente si el consejo de administración autorizo la venta de los predios del desarrollo urbano Macuspana siglo XXI o que diga concretamente si las autorizo el presidente municipal. A lo que el compareciente responde: No está autorizado por el consejo, dado que no hay ningún elemento que este en actas, fue prácticamente el presidente municipal. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: Que diga el compareciente ¿con que calidad jurídica firmo las escrituras que cita y señale el predio que enajeno al firmar escrituras de compraventa? En uso de la voz el compareciente responde: Bueno la cuestión jurídica con la que firme es con base en el acuerdo de creación del organismo público descentralizado instituto de vivienda de Macuspana, en el cual establece que el director general de dicho instituto o de dicho organismo tiene las facultades para comprar, vender, rentar lo que se refiere al predio en este caso, destinado a desarrollar el proyecto Macuspana siglo XXI. - En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: en relación a su respuesta anterior señale entonces si su calidad jurídica era la de director general de vivienda de Macuspana. En uso de la voz el compareciente responde: Si en efecto, yo fui en ese instante director de vivienda del instituto. Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: DADA LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS DEL INSTITUTO DE VIVIENDA, ES NECESARIO QUE MANIFIESTE SI ES CIERTO QUE EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN AUTORIZO LOS PRECIOS EN QUE FUERON VENDIDOS LOS PREDIOS PERTENECIEN

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

ponde: es una suposición porque no me consta, pero yo sé que ese libro no existe, y podría ser el presidente del consejo. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: que diga el compareciente ¿en quién recaía la presidencia del consejo que cita? A lo que el compareciente responde: del entonces secretario del ayuntamiento José Montero, no recuerdo bien su otro apellido. Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: DADA LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS DEL INSTITUTO DE VIVIENDA, ES NECESARIO QUE MANIFIESTE SI ES CIERTO QUE EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN AUTORIZO LA VENTA DE PREDIOS PERTENECIENTES AL DESARROLLO URBANO MACUSPANA SIGLO XXI Y SI ELLO SE HIZO CONSTAR EN ALGÚN ACTA. El compareciente manifiesta: evidentemente si no está el libro de actas, no está manifiesto dicho compromiso en el libro de actas. No tengo ninguna en mi poder, no puede constarme. Básicamente quien autoriza de quien se recibe la orden es prácticamente del presidente municipal el ciudadano Elías Álvarez. En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente. En virtud de lo anterior el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS en funciones, manifiesta: Que precise el compareciente lo manifestado en el desahogo de la inconsistencia cuando señala que “básicamente quien autoriza de quien se recibe la orden, es prácticamente del presidente municipal”. A lo que el compareciente responde: está claro en cuanto a que como servidor público que he sido acate órdenes. Acate órdenes para tal efecto de parte del señor presidente. En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: que diga el compareciente explícitamente ¿cuáles fueron esas órdenes que acató? A lo que el compareciente responde: Firmar las escrituras, al firmar

5


6

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

EL FRAUDE DE SIGLO XXI

LOCAL

MÁS DE 30 actas de sesión de cabildo dejan al descubierto el fraude

En uso de la voz el compareciente responde lo siguiente: Como manifesté anteriormente no lo recuerdo con exactitud, pero si ustedes me lo permiten en su momento puedo darles una relación precisa y a quien fue que le firmo su servidor.- En uso de la voz el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS, en funciones, manifiesta: Con relación a lo manifestó por el compareciente le pediría que precisara el nombre del Notario al que refiere en su respuesta anterior como la Notaria Número 27. En uso de la voz el compareciente responde lo siguiente: Es la licenciada Adela, se me va el nombre de ella. Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: DADA LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS DEL INSTITUTO DE VIVIENDA, ES NECESARIO QUE MANIFIESTE SI ES CIERTO O NO QUE EL CONSEJO DE ADMINISTRACION DEL INSTUTUTO DE VIVIENDA DIO AUTORIZACIÓN PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS PARA EL DESARROLLO URBANO MACUSPANA SIGLO XXI Y SI ELLO SE HIZO CONSTAR EN ALGÚN ACTA O DOCUMENTO. El compareciente manifiesta: Por parte del consejo no se autorizó la contratación de obras. Porque no se manifiesta en el libro de actas, no existe. En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente. En virtud de lo anterior el DIRECTOR DE ASUNTOS JURIDICOS en funciones, manifiesta: Que si existió alguna orden verbal, ya

que como el compareciente manifiesta no había ningún libro en donde asentar algún evento sobre el instituto. A lo que el compareciente responde: Bueno si, por parte del presidente recibí la orden de pagarle a una empresa, Más que una empresa, de hacer pagos porque no tenía yo información suficiente de las obras que ya se habían iniciado. En uso de la voz el CONTRALOR MUNICIPAL, en funciones, manifiesta: Con relación a la respuesta anterior, le solicitamos al compareciente nos precise toda vez que en preguntas anteriores dijo que no había ningún libro en donde constara alguna obra autorizada, luego entonces, se le solicita que nos aclare toda vez que en la respuesta anterior asevera que se autorizaron unas obras. A lo que el compareciente responde: En efecto, no tenía nada en el libro porque no existe el libro, pero si recibí instrucciones verbales para pagar las obras que se estaban realizando en siglo XXI. Las ordenes me fueron dadas por el entonces presidente municipal Elías Álvarez Zurita. En uso de la voz el CONTRALOR MUNICIPAL, en funciones, manifiesta: Le solicitamos al compareciente nos aclare con relación a su respuesta anterior ¿de dónde provenía el dinero con el que se pagaba las obras que manifiesta? En uso de la voz el compareciente responde: El dinero procedía de las ventas efectuadas por concepto de enajenación de los predios de Macuspana siglo XXI. Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: DADA LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS DEL INSTITUTO DE VIVIENDA ES NECESARIO QUE MANIFIESTE SI EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN AUTORIZO QUE CON EL DINERO PRODUCTO DE LA VENTA DE LOS PREDIOS PERTENECIENTES AL DESARROLLO URBANO DENOMINADO MACUS-

PANA SIGLO XXI, SE PAGARAN LAS OBRAS QUE SE EFECTUARON EN DICHO DESARROLLO EN EL MES DE DICIEMBRE DE 2009, Y SI ELLO SE HIZO CONSTAR EN ALGÚN ACTA..- El compareciente manifiesta: no, no se autorizó por parte del consejo, fue una orden recibida por parte del ex presidente Elías Álvarez Zurita.- En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente.En virtud de lo anterior el DIRECTOR en funciones, manifiesta: dada la respuesta anterior se le solicita al compareciente aclare si existe o como se enteró si el proyecto viviendístico percibía algún ingreso y si este ingreso tenía algún fin toda vez que al acatar instrucciones como así lo refirió y al referir de igual forma que solo el presidente Elías Álvarez Zurita y el Arq. Jorge Alfonso Córdova Álvarez destinaban esos recursos a algún movimiento en especial o particular.- A lo que el compareciente responde: lo desconozco por completo si se iba a pagar algo en especial, lo único que sé es que los ingresos que se hicieron, entraron a la cuenta, firme, se recibía el cheque y los recibía el contador Ernesto Priego, se dirigía al banco eran directos al banco y cuando hubo necesidad de pagar las obras solo firme cheques para pagar dichas obras pero desconozco por completo si se utilizaba para otras cosas.- Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: DADA LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS

DEL INSTITUTO DE VIVIENDA Y DADO QUE EL VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN ERNESTO PRIEGO LOPEZ SOSTIENE QUE EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN ACORDÓ QUE EL INSTITUTO SE HICIERA CARGO DE PAGAR LA DEUDA PUBLICA CONTRAÍDA POR EL AYUNTAMIENTO CON BANOBRAS ES NECESARIO QUE INFORME SI ES CIERTO O NO Y SI ELLO SE HIZO CONSTAR EN ALGÚN ACTA.- El compareciente manifiesta: lo desconozco, no tengo acta.- En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente.- En virtud de lo anterior el DIRECTOR en funciones, manifiesta: Solicitamos al compareciente aclare si el consejo de administración acordó que el instituto se hiciera cargo de pagar la deuda pública contraída por el ayuntamiento, lo anterior en virtud de que al comparecer ante esta autoridad el C. Ernesto Priego López asevero que así fue, por lo que en este acto se le pone a disposición al compareciente del acta en donde consta lo vertido por el contador Ernesto Priego López .- A lo que el compareciente responde: Pues es que la respuesta seria que no me consta que haya sido acordado.- En uso de la voz el DIRECTOR, en funciones, manifiesta:- Solicito al compareciente que indique si el instituto de vivienda de Macuspana, ha pagado de los recursos que ingresan a las cuentas del instituto todo o parte de la deuda pública contraída por el ayuntamiento constitucional de Macuspana con BANOBRAS.- A lo que el compa-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


7

EL FRAUDE DE SIGLO XXI

SOLAPADORES de las transas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: AL HECHO DE QUE USTED REPORTO LA VENTA DE $25,259.68 METROS CUADRADOS A LOS C. JOSE NARCISO, JAIME Y CARLOS ANTONIO ROVIROSA GULAR CON UN IMPORTE DE $3,359,537.44 PESOS, OPERACIÓN DE LA CUAL SOLO EXISTE UN INGRESO A LA CUENTA BANCARIA DEL INSTITUTO CON IMPORTE DE $2,000,000.00 (DOS MILLONES DE PESOS) POR LO QE DEBE SEÑALAR ENDONDE SE ENECUENTRAN O EN PODER DEQUIEN OBRAN EL $1,359,537.44 PESOS DE DIFERENCIA.- El compareciente manifiesta: en efecto, yo recibí la instrucción de firmar esa escritura por parte del ex presidente Elías Álvarez Zurita, pero el recurso puede seguir en las manos del propio comprador el señor José Narciso Rovirosa y por parte del instituto se emitió un recibo al comprador solamente por 2 millones de pesos y en él se asienta que el resto lo pagaría a finales del mes de enero.- En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abriéndose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente.- En virtud de lo anterior el DIRECTOR en funciones, manifiesta: Que solicito al compareciente que me indique en referencia a su respuesta anterior ¿a quién se pagaría a finales del mes de enero el resto de la cantidad pactada?.- A lo que el compareciente responde: tengo entendido que el acuerdo que realizo el señor Elías Álvarez Zurita con el comprador José Narciso Rovirosa Gular lo efectuaría a través de un pago electrónico a la cuenta del instituto. Pero no me consta porque no tengo ac-

ceso ya a la cuenta bancaria.- En uso de la voz el DIRECTOR, en funciones, manifiesta:- Solicito al compareciente que indique en relación a su respuesta anterior se indica a que precise si recuerda el monto que existió hasta el último momento que conoció y tuvo acceso a esa cuenta.- A lo que el compareciente responde: no lo conozco, no lo recuerdo con precisión pero son alrededor de 18 millones de pesos menos la cantidad que adeuda el señor Rovirosa Gular.- En uso de la voz el DIRECTOR, en funciones, manifiesta: con relación a la respuesta anterior se le indica al compareciente que precise la cantidad a la que refiere el como la que “la cantidad que adeuda el señor Rovirosa Gular”. Respuesta- es alrededor de $1’400,000.00.Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: AL HECHO DEL PORQUE LA ESCRITURA PUBLICA NUMERO 31,546 VOLUMEN CDLVI, DE FECHA 29 DE DICIEMBRE DEL 2009, PASADA ENTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NUMERO 27 DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA, SEÑALA QUE EL PRECIO DE LA OPERACIÓN DE COMPRAVENTA EFECTUADA CON LOS C. JOSE NARCISO, JAIME Y CARLOS ANTONIO ROVIROSA GULAR SE ENCUENTRA TOTALMENTE PAGADO, CUANDO EN REALIDAD NO SE INGRESO EL TOTAL DEL VALOR DE OPERACIÓN EN LAS ARCAS DEL INSTUTUTO.- El compareciente manifiesta: bueno porque recibí como antes mencione, recibí una instrucción del ciudadano Elías Álvarez Zurita para que yo firmara.- En uso de la voz el Contralor Municipal manifiesta: Que vista las manifestaciones vertidas por el compareciente en torno a la Inconsistencia que se le ha planteado, se solicita a las Autoridades Municipales presentes manifiesten si tienen algún cuestionamiento que formular, abrién-

dose la sección de preguntas y respuestas en torno a la ya mencionada inconsistencia y las manifestaciones del compareciente.- DIRECTOR en funciones, manifiesta: Que solicito al compareciente que me indique en Relación a lo manifestado para solventar la inconsistencia si al momento recibir la orden por parte del presidente municipal Elías Álvarez Zurita éste tenía pleno conocimiento al girar la instrucción de que firmase la escritura de compraventa, que dicha compraventa no estaba pagada totalmente.-En uso de la voz el Contralor Municipal le pregunta al compareciente si desea manifestar algo más de viva voz. El compareciente señala:- Si, si quiero manifestar, “soy un servidor publicó que sabe hacer equipo y que en el ejercicio de mi profesión en mis actos realizados jamás actué con dolo alguno en perjuicio de la hacienda municipal y que en un acto de congruencia acate siempre las ordenes de mis superiores, subrayo que solamente estuve 4 días hábiles en el ejercicio de la dirección general de instituto de vivienda, también manifiesto que su servidor inicio el proyecto original Macuspana siglo XXI desde sus inicios y que modestamente vertí en el proyecto mis humildes conocimientos haciendo equipo con diferentes expertos en la materia y el proyecto original de un inicio fue transformado de manera radical.”- No habiendo más que agregar a la presente acta, se da por concluida siendo las 13:07 hrs de la misma fecha de inicio, firmando al margen y al calce los que en la misma intervinieron, previa lectura y ratificación de su contenido, para todos los efectos legales a que haya lugar. No omitiendo manifestar que esta contraloría se reserva el derecho para citar al compareciente en esta diligencia todas las veces que se hagan necesarias a juicio de esta contraloría para el esclarecimiento de las inconsistencias encontradas en la recepción del instituto de vivienda de Macuspana. Macuspana, Tabasco.

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

reciente responde: Si un mes de la deuda, fue el mes de diciembre del 2009.En uso de la voz el DIRECTOR, en funciones, manifiesta: Que diga el compareciente bajo que esquema realizo el instituto de vivienda de Macuspana el pago de un mes de la deuda que señala fue el mes de diciembre del 2009 a BANOBRAS. Respuesta.- también fue dado bajo una instrucción en paquete ya tenían el movimiento a que se iba a destinar. El esquema se basó en un decreto emitido en el 2005 o 2006 no recuerdo, donde establece el decreto del congreso del estado, que el instituto devuelva los recursos del préstamo de BANOBRAS cuando haya ventas y fue el único recurso o el único mes, tengo entendido que este es el fundamento.- En uso de la voz el DIRECTOR, en funciones, manifiesta: En relación a su respuesta anterior, que diga el compareciente si tuvo a la vista y leyó y comprendió el decreto que describe en su respuesta anterior. Respuesta.- Si lo conozco, si conozco el decreto pero no soy experto en esa materia. Me baso de nuevo en que la instrucción fue ejecutada por el presidente Elías Álvarez Zurita.- Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que considere pertinente para solventar la inconsistencia referente a: DADA LA FALTA DE ENTREGA DEL LIBRO DE ACTAS DEL INSTITUTO DE VIVIENDA Y DADO QUE EL VOCAL DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN ERNESTO PRIEGO LOPEZ SOSTIENE QUE EL CONSEJO SESIONO DURANTE LOS MESES DE NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DE 2009, ES NECESARIO QUE INFORME SI ELLO ES CIERTO O NO Y SI ELLO ES ASÍ SI DICHA SESIÓN SE HIZO CONSTAR EN ALGÚN ACTA.. El compareciente manifiesta: si se reunieron antes no lo sé, solo fueron 4 días los míos. No tengo el conocimiento de ello y lo desconozco.Acto seguido se procede a solicitar al compareciente que manifieste lo que


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

8

Jaime Mier y Terรกn

Lรกrgate del Cobatab

ร†Gritaban trabajadores que se plantaron frente a las oficinas de bachilleres exigiendo la renuncia del director general. L ANTONIO RUIZ



ย–ย”ยƒ ยยžย• ย‡ย ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ย†ย‡ยŽ ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย†ย‡ยŽ ย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ ย†ย‡ ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย• ยƒย‹ยย‡ ย‹ย‡ย” ย› ย‡ย”ยžยวก ย’ย—ย‡ย• ย‡ย•ย–ยƒ ย˜ย‡ยœ ย…ย‹ย‡ยย–ย‘ย• ย†ย‡ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ย‡ย• ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒ ย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘ ย•ย‡ ยŽย‡ ย’ยŽยƒยย–ยƒย”ย‘ย ย‡ยยŽยƒย•ย‘ฯย‹ย…ย‹ยยƒย•ย…ย‡ยย–ย”ยƒยŽย‡ย•วกย‡ยšย‹ย‰ย‹ย‡ยย†ย‘ ย“ย—ย‡ ย…ย—ยย’ยŽยƒ ย•ย— ย’ยƒยŽยƒย„ย”ยƒ ย‡ยย’ย‡ร“ยƒย†ยƒวก ย’ย‡ย”ย‘ ยƒย†ย‡ยยžย• ย‡ยšย‹ย‰ย‹ย‡ย”ย‘ย ย•ย— ย•ยƒยŽย‹ย†ยƒ ย’ย‘ย”ย•ย‡ย”ย—ยยƒย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยย‡ยˆยƒย•ย–ยƒย’ยƒย”ยƒย‡ยŽ ย‘ย„ยƒย–ยƒย„วค ย‡ย•ย†ย‡ ยŽยƒย• ย•ย‹ย‡ย–ย‡ ย†ย‡ ยŽยƒ ยยƒร“ยƒยยƒวก ยŽย‘ย• ยƒย‰ย”ย‡ยย‹ยƒย†ย‘ย• ยƒยŽ   ย•ย‡ ย’ยŽยƒยย–ยƒย”ย‘ย ย‡ย ยŽยƒ ย‡ยย–ย”ยƒย†ยƒ ย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽ ย†ย‡ยŽ ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒ ย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ยƒวก ย†ย‘ยย†ย‡ ย•ย‡ ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ยƒย”ย‘ย ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยšย‹ย‰ย‹ย” ยŽยƒ ย”ย‡ยย—ยวฆ ย…ย‹ยƒย†ย‡ยŽย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ยƒย‹ยย‡ย‹ย‡ย”ย›ย‡ย”ยžย ย—ยžย”ย‡ยœวกยƒย“ย—ย‹ย‡ยยƒย…ย—ย•ยƒยย†ย‡ย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย–ยƒย” ยŽย‘ย• ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย• ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒยŽย‡ย• ย› ย†ย‡ ย…ย‘ยย‡วฆ

ร†Presentan testigo para el desahogo de pruebas. L ANTONIO RUIZ  ยย‹ย…ย‹ยƒ ย‡ยŽ ย‘ย†ย‡ย” ย—ย†ย‹ย…ย‹ยƒยŽ ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ย†ย‡ย”ยƒย…ย‹ร—ย ย…ย‘ย ย•ย‡ย†ย‡ ย‡ย ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ยƒย—ย†ย‹ย‡ยย…ย‹ยƒย•ย’ยƒย”ยƒย†ย‡ย•ย…ยƒย”ย‰ย‘ย†ย‡ย’ย”ย—ย‡วฆ ย„ยƒย• ย› ย…ย‘ยย’ยƒย”ย‡ย…ย‡ยย…ย‹ยƒย• ย†ย‡ ย–ย‡ย•ย–ย‹ย‰ย‘ย• ย…ย‘ยย‡ยŽย‡ยšย–ย‡ย•ย‘ย”ย‡ย”ย‘ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ย‘ย•ยฑ ยžย‹ยœย‹ยย‡ย†ยƒวกย“ย—ย‹ย‡ยยŽยŽย‡ย‰ร—ยƒย‡ย•ย–ยƒย•ย‡ย†ย‡ ยŒย—ยย–ย‘ ย…ย‘ย ย•ย— ยƒย„ย‘ย‰ยƒย†ย‘วก ยƒย˜ย‹ย‡ย” ยŽย‡ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย” ย•ย—ย• ย’ย”ย—ย‡ย„ยƒย•วก ยŽยŽย‡วฆ ย˜ยƒยย†ย‘ยƒย—ยย…ย‘ยย–ยƒย†ย‘ย”ย…ย‘ยย‘ย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒ ยƒย’ย‘ย”ย–ยƒย…ย‹ร—ยวค ย ย—ยยƒ ย•ย‡ย†ย‡ ยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ยœยƒย†ยƒ ย‡ย ยŽยƒ ย…ย‘ยŽย‘ยยƒ ยƒย˜ย‹ย‘ย–ยƒย• ย†ย‡ ย‡ย•ย–ยƒ ย…ย‹ย—ย†ยƒย† ย…ยƒย’ย‹ย–ยƒยŽ ย› ย…ย‘ย ยŠย‡ย”ยย‡ย–ย‹ย•ยย‘วก ย’ย—ย‡ย• ย•ย‡ ย‹ยย’ย‹ย†ย‹ร— ย‡ยŽ ย’ยƒย•ย‘ ยƒ ยŽย‘ย• ยย‡ย†ย‹ย‘ย• ย†ย‡ ย…ย‘ยย—ยย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยยƒย‡ย•ย–ยƒยƒย—ย†ย‹ย‡ยย…ย‹ยƒวกย“ย—ย‡ ย‡ย•ยŽยƒย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒย†ย‡ย’ย‘ย”ยŽย‘ยย‡ยย‘ย•ย‘ย…ยŠย‘ ย“ย—ย‡ย•ย‡ย–ย‹ย‡ยย‡ยย”ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒย†ยƒย•ย’ยƒย”ยƒย‡ยŽย‡ยš ย–ย‡ย•ย‘ย”ย‡ย”ย‘วก ย–ย‡ย”ยย‹ยร— ยƒยŽย”ย‡ย†ย‡ย†ย‘ย” ย†ย‡ ยŽยƒย• ย…ย‹ยย…ย‘ย†ย‡ยŽยƒย–ยƒย”ย†ย‡วค ย•ย—ยƒย”ย”ย‹ย„ย‘ยƒยŽยƒย•ย‡ย†ย‡ย†ย‡ยŽย”ย‡ย…ย‹ยวฆ ย–ย‘ ยŒย—ย†ย‹ย…ย‹ยƒยŽวก ย‡ยŽ ยŒย—ย”ย‹ย•ย–ยƒ ยŽย‡ยƒ ย‡ยŽยžย‡ยœ ย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร— ย“ย—ย‡ วฒย‡ย•ย–ย‡ ย†ร€ยƒ ย‹ยย‹ย…ย‹ยƒ ย—ย ย’ย”ย‘ย…ย‡ย•ย‘วก ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย”ย‡ยย‘ย• ย—ย ย…ย‘ยย–ยƒวฆ ย†ย‘ย”ย…ย‘ยย‘ย–ย‡ย•ย–ย‹ย‰ย‘ย†ย‡ย†ย‡ย•ยƒยŠย‘ย‰ย‘วณวค ย„ย—ยย†ร—ย“ย—ย‡ย‡ยŽย–ย‡ย•ย–ย‹ย‰ย‘ยย‘ย•ย‡ย–ย”ยƒวฆ ย–ยƒย†ย‡ยย‹ยย‰รฏยย‡ยย’ยŽย‡ยƒย†ย‘ย†ย‡ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ วฒย‡ย•ย—ยย…ย‘ยย–ยƒย†ย‘ย”ย“ย—ย‡ยˆย—ย‡ย…ย‘ยย–ย”ยƒย–ยƒย†ย‘ ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ ย’ยƒย”ยƒ ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‡ ย—ยยƒ ยƒย—ย†ย‹ย–ย‘ย”ร€ยƒ ยƒ ยŽยƒ ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ร€ยƒ ย†ย‡ ย†ยย‹วฆ ยย‹ย•ย–ย”ยƒย…ย‹ร—ย ย› ย‹ยยƒยยœยƒย• ย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ ยŽยƒ ย‡ย•ย–ยƒย†ร€ยƒย†ย‡ยย‹ย…ยŽย‹ย‡ยย–ย‡วณวค ย‹ย ย”ย‡ย˜ย‡ยŽยƒย” ย‡ยŽ ยย‘ยย„ย”ย‡ ย†ย‡ยŽ ย–ย‡ย•วฆ ย–ย‹ย‰ย‘วกย•ย‡ร“ยƒยŽร—ย“ย—ย‡ย‡ยŽย…ยƒย•ย‘ยƒย†ย‡ย•ยƒยŠย‘ย‰ยƒย” ย‡ย ย‡ยŽ ยŒย—ยœย‰ยƒย†ย‘ ย•ย‡ย‰ย—ยย†ย‘ ย†ย‡ ย‹ย•ย–ย”ย‹ย–ย‘ ย…ย‘ยย‘ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒยƒย˜ย‡ย”ย‹ย‰ย—ยƒย…ย‹ร—ยย’ย”ย‡วฆ

NO SOPORTARรN mรกs actos de corrupciรณn ni atropellos a sus derechos, manifiestan

ย–ย‡ย”ยƒยย‘ยยƒยŽร€ยƒย•ย†ย‡ย•ย†ย‡ย“ย—ย‡ยƒย•ย—ยย‹ร—ย‡ยŽ ย…ยƒย”ย‰ย‘วค ย ย‡ย•ย–ย‡ ย•ย‡ยย–ย‹ย†ย‘ ย› ย‡ยย…ยƒย„ย‡ยœยƒย†ย‘ย• ย’ย‘ย” ยƒย–ย‡ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒ ย”ย—ยœ ยƒย”ย–ร€ยย‡ยœวก ย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ ยƒย†ยŒย—ยย–ย‘ ย› ยƒย’ย‘ย†ย‡ย”ยƒย†ย‘ ยŽย‡ย‰ยƒยŽ ย†ย‡ยŽ ย‹ยย†ย‹ย…ยƒย–ย‘ ย†ย‡ ย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ ย†ย‡ ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย• ศ‹ย‹ย…ย‘ย„ยƒย–ยƒย„ศŒวก ยƒย†ย˜ย‹ย”ย–ย‹ร— ย“ย—ย‡ ยย‘ ย–ย‘ยŽย‡ย”ยƒย”ยžย ย—ย ยƒย…ย–ย‘ ยยžย• ย†ย‡ ย…ย‘ย”ย”ย—ย’ย…ย‹ร—ย ย’ย‘ย” ย’ยƒย”ย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ยƒย…ย–ย—ยƒยŽ ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽวก ย’ย—ย‡ย• ย‹ยย†ย‹ย…ร— ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย‰ย‘ย–ยƒ ย“ย—ย‡ ย†ย‡ย”ย”ยƒยร— ย‡ยŽ ย˜ยƒย•ย‘ ยƒยย–ย‡ ย–ยƒยย–ย‘ ยƒย–ย”ย‘ย’ย‡ยŽยŽย‘ ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒยŽ ยˆย—ย‡ ยŽยƒ ย‡ยŽยƒวฆ ย„ย‘ย”ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ ย’ยŽยƒยย–ย‹ยŽยŽยƒ ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒยŽ ย•ย‹ย ยŠยƒย„ย‡ย” ย–ย‘ยยƒย†ย‘ ย‡ย ย…ย—ย‡ยย–ยƒ ยƒ ยŽยƒ ย„ยƒย•ย‡

ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ยƒวค ย‘ย”ยŽย‘ย…ย—ยƒยŽวกยŽย‘ย•ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ย‡ย•ย‡ยšย‹วฆ ย‰ย‹ย‡ย”ย‘ย ย“ย—ย‡ ย”ย‡ยย—ยย…ย‹ย‡ ย‹ย‡ย” ย› ย‡ย”ยžย ย’ย‘ย”ย˜ย‹ย‘ยŽยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย…ย‘ยย–ย”ยƒย–ย‘ย…ย‘ยŽย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘วก ย’ย‘ย”ย‹ยย…ย—ยย’ยŽย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡ย„ยƒย•ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย‡ยย’ยŽย‡ยƒย†ย‘ย•วก ย…ย‹ย‡ย”ย”ย‡ย• ย†ย‡ ย‰ย”ย—ย’ย‘ย•วก ย’ย‘ย”ยย‡ย‰ยžย”ย•ย‡ยŽย‡ย•ยƒย‹ยย•ย…ย”ย‹ย’ย…ย‹ร—ยยƒยƒยŽย‰ย—วฆ ยย‘ย•ยƒยŽย—ยยย‘ย•ย“ย—ย‡ยŠยƒยยŽยŽย‡ย‰ยƒย†ย‘ยƒย„ย—ย•วฆ ย…ยƒย”ย—ยยƒย‘ย’ย‘ย”ย–ย—ยย‹ย†ยƒย†ย†ย‡ย‡ย•ย–ย—ย†ย‹ยƒย”ย‡ย ยŽย‘ย•ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย•ย†ย‡ยŽย‘ย„ยƒย–ยƒย„วกยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ ย•ย‡ ยŽย‡ย• ย‡ย•ย–ยž ย…ย‘ย„ย”ยƒยย†ย‘ อณอตอฒ ย’ย‡ย•ย‘ย• ยƒ ย…ยƒย†ยƒยƒยŽย—ยยย‘ย’ย‘ย”ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย”ยŽย‘ย•ย…ย—ย”ย•ย‘ย• ย’ย”ย‘ย’ย‡ย†ยฑย—ย–ย‹ย…ย‘ย•วค ย†ย‡ยยžย• ย†ย‡ ย“ย—ย‡ ย–ย‘ย†ยƒย˜ร€ยƒ ย–ย‹ย‡ยย‡ย

ย’ย‡ยย†ย‹ย‡ยย–ย‡ ย‡ยŽ ย’ยƒย‰ย‘ ย†ย‡ ย’ย”ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย•ยƒยŽยƒย”ย‹ยƒยŽย‡ย• ย…ย‘ย”ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ย‹ย‡ยย–ย‡ย• ยƒยŽ อดอฒอณอดวก ย†ย‡ย•ย’ย‹ย†ย‘ย• ย‹ยยŒย—ย•ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ย‘ย•วก ย†ย‡วฆ ยยƒยย†ยƒย• ย‡ย ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ย†ย‡ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ย‡ย• ย“ย—ย‡ ย’ย‘ย” ยŠยƒย„ย‡ย”ย•ย‡ ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ ยŠยƒย ย•ย‹ย†ย‘ย‘ย„ยŒย‡ย–ย‘ย†ย‡ย”ย‡ย’ย”ย‡ย•ยƒยŽย‹ยƒย•วกย‡ยŽยˆย‘ยย†ย‘ ย†ย‡ย˜ย‹ย˜ย‹ย‡ยย†ยƒยย‘ยŽย‡ย•ยŠยƒย•ย‹ย†ย‘ย‡ยย–ย”ย‡ย‰ยƒวฆ ย†ย‘ย†ย‡ย•ย†ย‡ย‡ยย‡ย”ย‘ย†ย‡ยŽย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ยƒร“ย‘วค ฯย‹ย”ยร— ย“ย—ย‡ ย‡ยŽ ย•ย‹ยย†ย‹ย…ยƒย–ย‘ ย“ย—ย‡ ย‡ยย…ยƒย„ย‡ยœยƒยŠยƒยŠย‡ย…ยŠย‘ย–ย‘ย†ย‘ยŽย‘ย’ย‘ย•ย‹ย„ยŽย‡ วฒย’ยƒย”ยƒยƒยŽย…ยƒยยœยƒย”ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ย•วณย…ย‘ยย‡ยŽย†ย‹วฆ ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽ ย†ย‡ยŽ ย‘ย„ยƒย–ยƒย„วก วฒย’ย‡ย”ย‘ ยย‘ย• ยŠย‡ยย‘ย• ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย†ย‘ ย…ย‘ย ยŽยƒ ย…ย‡ย”วฆ ย”ยƒยœร—ยวณ ย› ย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร— ย“ย—ย‡ ยŠยƒ ยŠยƒย„ย‹ย†ย‘ ยƒวฆ ย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ย•ย†ย‡ย—ยย†ร€ยƒย“ย—ย‡ยƒยŽยƒยยƒร“ยƒยยƒ ย•ย‹ย‰ย—ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ย‡ย…ยƒย‡ยวค

Cacerรญa del Gobierno BUSCA sacar de la cรกrcel a su defendido.

ย˜ย‹ยƒ อฒอทอธศ€อดอฒอณอตวก ยŽย‡ยƒ ย‡ยŽยžย‡ยœ ยƒย…ย—ย•ร— ย“ย—ย‡ย‡ยŽย…ย‘ยย‰ย‡ยŽยƒยย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡ย…ย—ย‡ยย–ยƒย•ย†ย‡ ยžย‹ยœย‹ยย‡ย†ยƒย›ย•ย—ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒวฒย‡ย•ย‹ยย…ย‘ยย•วฆ ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽวณวคย‡ฯย‹ย”ย‹ร—ย“ย—ย‡ย•ย—ย…ยŽย‹ย‡ยย–ย‡ย•ย‡ ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ยƒ ย‡ย ร—ย’ย–ย‹ยยƒย• ย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย‡ยย‡ยŽย‡ยย–ย”ย‘ย†ย‡ย‡ยƒย†ยƒย’ย–ยƒย…ย‹ร—ยย‘ย…ย‹ยƒยŽ ย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘ย›ย†ย‹ยŒย‘ย‡ย•ย’ย‡ย”ยƒย”ย“ย—ย‡ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽ ยย‡ย• ย†ย‡ ย‘ย…ย–ย—ย„ย”ย‡ ย•ย‡ ย–ย‡ย”ยย‹ยย‡ ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ย…ย‡ย•ย‘ย’ยƒย”ยƒย†ย‡ย•ย…ย‘ยย‰ย‡ยŽยƒย”ยŽยƒย•ย…ย—ย‡ยวฆ ย–ยƒย• ย†ย‡ ย•ย— ย…ยŽย‹ย‡ยย–ย‡วค ย—ยย“ย—ย‡ ย’ย”ย‡ย˜ย‹ร— ย“ย—ย‡วฒยฑย•ย–ยƒย•ย‡ย”ยžย—ยยƒย’ย‡ยŽย‡ยƒยย—ย›ยŽยƒย”ย‰ยƒวณวค ยŽ ยŽย‹ย–ย‹ย‰ยƒยย–ย‡ ย”ย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ร— ย“ย—ย‡ ยŽย‘ย•

ยƒยย’ยƒย”ย‘ย• ย‡ย•ย–ยžย ย‡ย ยŽยƒ ย‡ย–ยƒย’ยƒ ย†ย‡ ย’ย”ย‡วฆ ย•ย‡ยย–ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย’ย”ย—ย‡ย„ยƒย•วก ย’ย‡ย”ย‘ ยย‘ ยŠยƒ ย’ย‡ย”ย†ย‹ย†ย‘ยย‹ยย‰ย—ยย‘ย†ย‡ย‡ยŽยŽย‘ย•วค ฬถย•ย–ยƒยย‘ย•ย‡ยยŽยƒย‡ย–ยƒย’ยƒย†ย‡ยƒย—ย†ย‹ย‡ยวฆ ย…ย‹ยƒย•ย…ย‘ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย›ย•ย‡ยŠยƒยย†ย‹ยˆย‡วฆ ย”ย‹ย†ย‘ยƒยŽย‰ย—ยยƒย•วคยƒย†ย‡ยŽยƒยย’ยƒย”ย‘ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ย‡ยŽยƒย—ย–ย‘ย†ย‡ยˆย‘ย”ยยƒยŽย’ย”ย‹ย•ย‹ร—ยย•ย‡ย†ย‹ฯย‹ย”ย‹ร— ย› ย•ย‡ ย˜ยƒ ย˜ย‘ยŽย˜ย‡ย” ยƒ ย†ย‹ยˆย‡ย”ย‹ย” ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ย•ย‘วฆ ยŽย‹ย…ย‹ย–ยƒยย‘ย•ย—ยยƒย•ย‡ย”ย‹ย‡ย†ย‡ย’ย”ย—ย‡ย„ยƒย•ย“ย—ย‡ ย˜ยƒยยƒย–ยƒย”ย†ยƒย”ย‡ยยŽยŽย‡ย‰ยƒย”วกย•ย‹ยย’ยŽย‡ย›ย•ย‡ยวฆ ย…ย‹ยŽยŽยƒยย‡ยย–ย‡ฬถวกยƒย•ย‡ย‰ย—ย”ร—วค ย‘ยย‡ยย–ร— ย“ย—ย‡ ย’ยƒย”ยƒ ย‘ย…ย–ย—ย„ย”ย‡

ย’ย”ย‡ย˜ยฑ ย‰ยƒยยƒย” ยŽย‘ย• ยƒยย’ยƒย”ย‘ย• ย’ยƒย”ยƒ ย†ย‡ย•ย…ย‘ยย‰ย‡ยŽยƒย” ยŽยƒย• ย…ย—ย‡ยย–ยƒย• ย„ยƒยย…ยƒย”ย‹ยƒย• ย†ย‡ ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย‡ย• ย†ย‡ยŽ ย‡ยš ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ ย†ย‡ ย‹ยยƒยยœยƒย•วค ฬถย‘ย• ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย‡ย• ยย‘ ย–ย‹ย‡ยย‡ย ยยƒย†ยƒ ย“ย—ยฑ ย˜ย‡ย” ย› ย†ย‡ ยƒยŠร€ ย•ย‡ ย†ย‡ย•ย’ย”ย‡ยย†ย‡ ยŽยƒ ย…ยƒย…ย‡ย”ร€ยƒย“ย—ย‡ย‹ยย‹ย…ย‹ร—ย‡ยŽ ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย›ย“ย—ย‡ ย•ย‹ย‰ย—ย‡ย‡ยย‡ย•ยƒย–ย‡ย•ย‹ย–ย—ย”ยƒฬถวกย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร—วค REVร‰S A MARLIS CUPIL ย‘ย” ย‘ย–ย”ยƒ ย’ยƒย”ย–ย‡วก ย‡ยŽ ยƒย„ย‘ย‰ยƒย†ย‘ ย…ย‘วฆ ยย‡ยย–ร—ย“ย—ย‡ย“ย—ย‹ย‡ยยˆย—ย‡ย”ยƒย•ย—ย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒวฆ ย”ย‹ยƒ ย› ย’ย”ย‡ย•ย–ยƒยย‘ยย„ย”ย‡ย• ย†ย‡ยŽ ย‡ยš ย–ย‡ย•ย‘ย”ย‘วก ยƒย”ยŽย‹ย• ย—ย’ย‹ยŽ ร—ย’ย‡ยœวก ย†ย‘ยย†ย‡ ย‡ย ย—ยยƒ ย”ย‡ยˆยƒย…ย…ย‹ย‘ยยƒย”ย‹ยƒ ย†ย‡ ย•ย— ย’ย”ย‘ย’ย‹ย‡ย†ยƒย† ย•ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย”ย‘ย ย…ยƒยŒยƒย• ย”ย‡ย’ยŽย‡ย–ยƒย• ย†ย‡ ย†ย‹วฆ ยย‡ย”ย‘ ย‡ย ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘วก ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ร— ย—ย ย”ย‡ย˜ยฑย• ย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ยƒย“ย—ย‡ย—ยยŒย—ย‡ยœยˆย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽยŽย‡ยย‡ย‰ร— ย‡ยŽ ยƒยย’ยƒย”ย‘ ย†ย‡ฯย‹ยย‹ย–ย‹ย˜ย‘ ย‡ย ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ย†ย‡ ย—ยยƒ ย‘ย”ย†ย‡ย ย†ย‡ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย…ย‹ร—ย ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ยŠยƒยŽย‹ย„ย”ยƒย†ย‘ย‡ยย•ย—ย…ย‘ยย–ย”ยƒวค ย—ย‡ย‰ย‘ ย†ย‡ ย…ยƒย•ย‹ อถ ยย‡ย•ย‡ย• ย†ย‡ ยŽย‹วฆ ย–ย‹ย‰ย‹ย‘ ย‡ยŽ ยŒย—ย‡ยœ ย”ย‹ยย‡ย”ย‘ ย†ย‡ ย‹ย•ย–ย”ย‹ย–ย‘ ย†ย‡ ยย’ยƒย”ย‘ ย‡ย ยƒย–ย‡ย”ย‹ยƒ ย‡ยยƒยŽวก ย…ย‘ย ย•ย‡ย†ย‡ย‡ยย‡ยŽย‹ย•ย–ย”ย‹ย–ย‘ ย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽวกยŽย‡ยย‡ย‰ร— ย‡ย ย†ย‡ฯย‹ยย‹ย–ย‹ย˜ยƒ ย‡ยŽ ยŒย—ย‹ย…ย‹ย‘ ย†ย‡ ยƒยย’ยƒย”ย‘ ยƒ ย—ย’ย‹ยŽ ร—ย’ย‡ยœวก ย“ย—ย‡ ย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ร— ย•ย‘ย„ย”ย‡ ยŽยƒ ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ยƒยŽย‰ย—ยยƒย‘ย”ย†ย‡ยย†ย‡ย’ย”ย‡วฆ ย•ย‡ยย–ยƒย…ย‹ร—ยย›ย‡ยŒย‡ย…ย—ย…ย‹ร—ยย‡ยย•ย—ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ยŽย‹ย„ย”ยƒย†ยƒย’ย‘ย”ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ยˆย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽย‡ย•ย› ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽย‡ย•วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


   2 ǡ ±š‹…‘ǡ ‰‘Ǥ ͺǡ  ʹͲͳ͵ Ž …Ž—„ †‡ˆ—–„‘Ž ƒ–‘• ƒ‰—ƒ › ‡Ž ʹͲͳ͵ǤǦ …‘’Ž‡Œ‘“—‡‹–‡‰”ƒ‡Ž•–ƒ†‹‘‘”‘ƒŠƒ …‘ •‹†‘ ˜‡†‹†‘• ƒŽ ‰”—’‘ ”Ž‡‰‹ ‡’‘”–‡• ‡ —ƒ‘’‡”ƒ…‹×…‘ϐ‹”ƒ†ƒ‡•–‡Œ—‡˜‡•’‘”Žƒ —ƒ ‡”˜‡…‡”Àƒ‘†‡Ž‘ǡϐ‹Ž‹ƒŽ†‡Ž…‘•‘”…‹‘„‡Ž‰ƒ ‡”˜ Š‡—•‡”Ǧ—•…Š ‡˜Ǥ  Š‡ Š Ž ‡“—‹’‘ Šƒ •‹†‘ …‘’”ƒ†‘ ’‘” ”Ž‡‰‹  ‡’‘”–‡•ǡ—‰”—’‘ˆ—†ƒ†‘‡Œ—‹‘†‡‡•–‡ ‡’‘ ’ ƒÓ‘’‘”Ž‡Œƒ†”‘ ”ƒ””ƒ‰‘”‹ǡ“—‹‡ƒŽƒˆ‡…Šƒ ƒÓ‘’ •‡†‡•‡’‡Óƒ„ƒ…‘‘’”‡•‹†‡–‡†‡Žƒ–‘•ǡ •‡†‡ † ’”‡…‹•×‘†‡Ž‘‡—…‘—‹…ƒ†‘†‡’”‡•ƒǤ ’ ”‡… ̶̶ ”—’‘ ‘†‡Ž‘ †‡Œƒ”ž †‡ •‡” †—‡Ó‘ †‡ ƒ–‘• ƒ‰—ƒ › ‡””‹–‘”‹‘ ƒ–‘• ‘†‡Ž‘ ƒ– “—‡ “ —‡ ƒŠ‘”ƒ •‡”ž ƒ†‹‹•–”ƒ†‘• ’‘” ”Ž‡‰‹ ‡’‘”–‡•̶ǡ‹†‹…ׇŽ…‘•‘”…‹‘Ǥ ‡’‘ ’ Žƒ…—‡”†‘†‡˜‡–ƒ‰ƒ”ƒ–‹œƒ“—‡•‡ƒǦ  –‡†”ž –‡† † ‡Ž ‘„”‡ †‡Ž •–ƒ†‹‘ ‘”‘ƒǡ ”‘ƒǡ ƒǡ “—‡ “ Šƒ…‡ƒŽ—•‹×ƒ—ƒ†‡Žƒ•’”‹…‹’ƒŽ‡•ƒ”…ƒ• Š ƒ…‡ ‡•ƒ ƒƒ”…ƒ• ƒ•

Messi asegura llevarse bien con Neymar

NO HAY RIVALIDAD

ÆEl delantero argentino declaró que mantiene una buena relación con el flamante refuerzo brasileño en el Barcelona

‹‘‡Ž ‡••‹ ƒ•‡‰—”× “—‡ ƒ–‹‡‡ —ƒ„—‡ƒ”‡Žƒ…‹×…‘‡›ƒ”ǡϐŽƒƒǦ –‡”‡ˆ—‡”œ‘†‡Žƒ”…‡Ž‘ƒƒ’ƒ”–‹”†‡‡•–ƒ –‡’‘”ƒ†ƒ › “—‹‡ ƒ–‡”‹‘”‡–‡ ›ƒ Šƒ ‡š’”‡•ƒ†‘ ƒ„‹‡”–ƒ‡–‡ •— ƒ†‹”ƒ…‹×Ǧ Šƒ…‹ƒ‡Žƒ”‰‡–‹‘Ǥ ̶‘•ŽŽ‡˜ƒ‘•„‹‡ǡ†‡–”‘›ˆ—‡”ƒ†‡Ž …ƒ’‘̶ǡƒϐ‹”×‡…‘ˆ‡”‡…‹ƒ†‡’”‡•ƒǡ Ž—‡‰‘†‡•—ŽŽ‡‰ƒ†ƒƒŽŠ‘–‡Ž†‡…‘…‡–”ƒǦ …‹×†‡Ž‡“—‹’‘…ƒ–ƒŽž‡—ƒŽƒ—’—”ǡ ƒŽƒ•‹ƒǡ †‘†‡ ”‡ƒŽ‹œƒ —ƒ ‰‹”ƒ †‡ ’”‡Ǧ –‡’‘”ƒ†ƒǤ ‡‹‰—ƒŽˆ‘”ƒǡ‡Žƒ”‹‡–‡”‘•ƒ”‹‘ƒ…ŽƒǦ

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

”× †‡•…‘‘…‡” Ž‘• ’”‘×•–‹…‘• “—‡ ƒ†‡Ǧ Žƒ–ƒ„ƒ—‡ˆ”‡–ƒ‹‡–‘‡‡Ž˜‡•–—ƒǦ ”‹‘…‘‡Ž…”ƒ…„”ƒ•‹Ž‡Ó‘Ǥ ̶‘ •± †‡ †×†‡ •ƒŽ‹× “—‡ ‡›ƒ” › ›‘‘•ŽŽ‡˜ƒ”Àƒ‘•ƒŽǤ ̶ƒ†‹Œ‡“—‡‘•À„ƒ‘•ƒŽŽ‡˜ƒ”„‹‡Ǥ —‡”ƒ†‡Žƒ…ƒ…Šƒ‘•ŽŽ‡˜ƒ‘•‡•–—’‡Ǧ †ƒ‡–‡›†‡–”‘†‡Ž…ƒ’‘‘•‡•–ƒ‘• ‡’‡œƒ†‘ƒ…‘‘…‡”Ǥ•—‰”ƒŒ—‰ƒ†‘” ›‘•˜ƒƒ†ƒ”—…Šƒ•ƒŽ‡‰”Àƒ•Ǥ•–ƒ‘• ‡…ƒ–ƒ†‘•†‡“—‡‡•–±ƒ“—À̶ǡ‡š’”‡•×Ǥ ‘” ‹‘ǡ ‡••‹ ƒƒŽ‹œ× ‡Ž ‡•–ƒ†‘ ϐÀ•‹…‘ ’‘” ‡Ž “—‡ ’ƒ•ƒ ƒ…–—ƒŽ‡–‡ǡ ’ƒ”ƒ ‡…ƒ”ƒ”Žƒ•†‹ˆ‡”‡–‡•…‘’‡–‡…‹ƒ•‡Žƒ •‹‰—‹‡–‡…ƒ’ƒÓƒ…‘‡Žƒ”…‡Ž‘ƒǤ ̶…ƒ„± Žƒ –‡’‘”ƒ†ƒ …‘‘ ƒ…ƒ„± › ’‘”‡ŽŽ‘‡•–‡˜‡”ƒ‘Š‡–”ƒ„ƒŒƒ†‘ž•“—‡ ‘–”‘•›’‘”‡•‘‡•–‘›—’‘…‘‡Œ‘”Ǥ—Ǧ “—‡‡Ž‡•‹‘ƒ”ƒ‡ŽƒÓ‘’ƒ•ƒ†‘ǡ‹’ŽƒǦ –‡ƒ‹‡–‘ †‡ ‡•–ƒ –‡’‘”ƒ†ƒ ‘ …ƒ„‹ƒ ƒ†ƒǤ

†‡…‡”˜‡œƒ“—‡ƒ‡Œƒ‡Ž ”—’‘‘†‡Ž‘ǡ“—‡ •‡‰—‹”ž…‘‘’ƒ–”‘…‹ƒ†‘”†‡Ž‡“—‹’‘Ǥ

”—’‘‘†‡Ž‘ǡˆ—‡ˆ—†ƒ†‘‡±š‹…‘‡ ͳͻʹͷǡ –‹‡‡ —ƒ …ƒ’ƒ…‹†ƒ† ‹•–ƒŽƒ†ƒ• ƒ—ƒŽ †‡ ͸ͳǤͷ ‹ŽŽ‘‡• †‡ Š‡…–‘Ž‹–”‘• †‡ …‡”˜‡œƒǡ ƒ†‹‹•–”ƒ ͳͶ †‹ˆ‡”‡–‡• ƒ”…ƒ•ǡ ‡š’‘”–ƒ •‹‡–‡›–‹‡‡’”‡•‡…‹ƒ‡ͳͺͲ’ƒÀ•‡•Ǥ Žƒ–‘•ƒ‰—ƒˆ—‡ˆ—†ƒ†‘‡ͳͻͺ͵‡ Žƒ‡‰—†ƒ‹˜‹•‹×›ƒ’ƒ”‡…‹×‡‡Žžš‹‘ ‹”…—‹–‘‡ͳͻͺͺǦͺͻ–”ƒ•…‘’”ƒ”Žƒˆ”ƒ“—‹Ǧ …‹ƒ ƒŽ ‰‡Ž‡• †‡ —‡„ŽƒǤ ƒ ‰ƒƒ†‘ …—ƒ–”‘ –À–—Ž‘•†‡Ž‹‰ƒǣ‡Ž‘•–‘”‡‘• ˜‹‡”‘ͳͻͻ͸ǡ ‡”ƒ‘ ʹͲͲͳǡ Žƒ—•—”ƒ ʹͲͲͺ › Žƒ—•—”ƒ ʹͲͳʹǤ ʹͲͲͻ‡Ž‡“—‹’‘‹ƒ—‰—”ׇŽ…‘’Ž‡Œ‘ ‡””‹–‘”‹‘ƒ–‘•‘†‡Ž‘“—‡–‹‡‡‡Ž•–ƒ†‹‘ ‘”‘ƒƒ†‡ž•†‡‹•–ƒŽƒ…‹‘‡•†‡’‘”–‹˜ƒ•ǡ ‡†—…ƒ–‹˜ƒ•ǡ…—Ž–—”ƒŽ‡•ǡ—…‡–”‘…‘‡”…‹ƒŽ› ›

9

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

GRUPO MODELO VENDE AL SANTOS LAGUNA

ÆEl cuadro lagunero fue adquirido por el grupo empresarial Orlegi Deportes, de Alejandro Irarragori


ร†Marcelo Eduardo Bovo Pesseghini de 13 aรฑos, es protagonista del caso que sacude a Brasil.

 วควฆ ยƒย”ย…ย‡ยŽย‘ ย‡ย•ย•ย‡ย‰ยŠย‹ยย‹วก ย†ย‡ อณอต ยƒร“ย‘ย•วกย—ยยƒย†ย‘ยŽย‡ย•ย…ย‡ยย–ย‡ยƒฯย‹ย…ย‹ย‘ยยƒย†ย‘ยƒยŽย‘ย• ย˜ย‹ย†ย‡ย‘ยŒย—ย‡ย‰ย‘ย•วก ยยƒย–ร— ยƒ ย•ย— ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒ ย› ย•ย‡ ย•ย—ย‹ย…ย‹ย†ร—วค ย‹ย‡ยย‡ ย…ย‘ยยย‘ย…ย‹ย‘ยยƒย†ย‘ ยƒ ย–ย‘ย†ย‘ ย”ยƒย•ย‹ยŽวค ยƒ ย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒ ย‹ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒ ย‡ยŽ ย…ย”ย‹ยย‡ยวข ย‡ยย–ย‡ย‘ย”ร€ยƒวกยยƒย–ร—ยƒย•ย—ย•ย’ยƒย†ย”ย‡ย•ย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒย•วกยƒ ย•ย—ยƒย„ย—ย‡ยŽยƒย›ยƒย•ย—ย–ร€ยƒยƒย„ย—ย‡ยŽยƒวกยˆย—ย‡ยƒยŽย…ย‘ยŽย‡วฆ

ย‰ย‹ย‘ย‡ยŽย†ร€ยƒย†ย‡ยŽยƒย•ย‡ย•ย‹ยยƒย–ย‘ย›ยƒยŽย”ย‡ย‰ย”ย‡ย•ยƒย”ย•ย‡ ย“ย—ย‹ย–ร—ยŽยƒย˜ย‹ย†ยƒวค ยŽ ย…ย”ย‹ยย‡ย ย•ย—ย…ย‡ย†ย‹ร— ย‡ย ย”ยƒย•ย‹ยŽยŸยย†ย‹ยƒวก ย„ยƒย”ย”ย‹ย‘ย†ย‡ยŽยƒยœย‘ยยƒยย‘ย”ย–ย‡ย†ย‡ยƒย‘ยƒย—ยŽย‘วค ยƒ ย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒ ยŽร€ยย‡ยƒ ย†ย‡ ยŽยƒ ย‹ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽย…ยƒย•ย‘วกย“ย—ย‡ย•ยƒย…ย—ย†ย‡ยƒยŽยƒย•ย‘ย…ย‹ย‡ย†ยƒย†ย„ย”ยƒวฆ ย•ย‹ยŽย‡ร“ยƒวก ย‹ยย†ย‹ย…ยƒ ย“ย—ย‡ ยƒย”ย…ย‡ยŽย‘ ย†ย—ยƒย”ย†ย‘ ย‘ย˜ย‘ ย‡ย•ย•ย‡ย‰ยŠย‹ยย‹ ย†ย‡ อณอต ยƒร“ย‘ย•วก ยŠยƒย„ย”ร€ยƒ ยƒย•ย‡ย•ย‹ยยƒย†ย‘ยƒย•ย—ย•ย’ยƒย†ย”ย‡ย•วกยƒย•ย—ยƒย„ย—ย‡ยŽยƒย› ยƒย•ย—ย–ร€ยƒยƒย„ย—ย‡ยŽยƒวค ยŽ ย…ย‘ยยƒยย†ยƒยย–ย‡ ย†ย‡ ยŽยƒ ย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒวก ย‡วฆ ยย‡ย†ย‹ย–ย‘ ย‘ย„ย‡ย”ย–ย‘ ย‡ย‹ย”ยƒวก ย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร— ยƒ ยŽย‘ย• ยย‡ย†ย‹ย‘ย•ย“ย—ย‡ย–ย‘ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ย‹ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ย•ย•ย—ย‰ย‹ย‡ย”ย‡ย ย“ย—ย‡ย•ย‡ย–ย”ยƒย–ยƒย†ย‡ย—ยยƒย•ย‡ย•ย‹ยยƒย–ย‘วฆย•ย—ย‹ย…ย‹ย†ย‹ย‘วก ย•ย‡ย‰รฏย ย’ย—ย„ยŽย‹ย…ยƒ ย‡ยŽ ย’ย‡ย”ย‹ร—ย†ย‹ย…ย‘ ย„ย”ยƒย•ย‹ยŽย‡ร“ย‘ ย‘ยŽยŠยƒย†ย‡ยƒย‘ยƒย—ยŽย‘วค

DESDE 1971 LOS dos hombres viven en una cabaรฑa construida por ellos mismos

Vivieron 40 aรฑos en la jungla ร†Un vietnamita y su hijo han vivido en la selva desde 1971 en que su casa fue bombardeada

     วก ย‹ย‡ย–ยยƒยวควฆ ย ย˜ย‹ย‡ย–ยยƒยย‹ย–ยƒย›ย•ย—ยŠย‹ยŒย‘ยŠยƒยย˜ย‹ย˜ย‹ย†ย‘ย‡ยยŽยƒ ยŒย—ยย‰ยŽยƒย†ย‡ยŽย…ย‡ยย–ย”ย‘ย†ย‡ย‹ย‡ย–ยยƒยย†ย‡ย•ย†ย‡ ย—ยยƒ ยย‘ย…ยŠย‡ ย†ย‡ อณอปอนอณ ย‡ย ย“ย—ย‡ ย•ย— ย…ยƒย•ยƒ ยˆย—ย‡ ย„ย‘ยย„ยƒย”ย†ย‡ยƒย†ยƒ ย› ย’ย‡ย”ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยƒ ยŽยƒ ยยƒย†ย”ย‡ย†ย‡ยŽยŠย‹ยŒย‘ย›ยƒย‘ย–ย”ย‘ย•ย†ย‘ย•ย…ยŠย‹ย…ย‘ย•วก ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒยยŠย‘ย›ยŽย‘ย•ยย‡ย†ย‹ย‘ย•ยŽย‘ย…ยƒยŽย‡ย•วค ย‘ ยƒย ยŠยƒยยŠ ย› ย•ย— ยŠย‹ยŒย‘ ย‘ ยƒย ยƒยย‰ ย˜ย‹ย˜ร€ยƒย ย—ย ย—ยยƒ ย…ยƒย„ยƒร“ยƒ ย†ย‡ ยยƒวฆ ย†ย‡ย”ยƒ ย“ย—ย‡ ยŠยƒย„ร€ยƒย ย…ย‘ยย•ย–ย”ย—ย‹ย†ย‘ ย‡ย ย—ย ยžย”ย„ย‘ยŽย›ยƒย†ย‘ยย†ย‡ยŽยŽย‡ย‰ยƒย”ย‘ยยƒย›ย‡ย”วกยย‹ยฑย”วฆ ย…ย‘ยŽย‡ย•วกยŽยƒย•ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ย’ยƒย”ยƒย†ย‡ย˜ย‘ยŽย˜ย‡ย”วฆ ยŽย‘ย• ยƒ ยŽยƒ ย…ย‹ย˜ย‹ยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ยวก ย•ย‡ย‰รฏย ย‡ยŽ ย†ย‹ยƒย”ย‹ย‘ ฬถยŠยƒยยŠย‹ย‡ยฬถศ‹ ย—ย˜ย‡ยย–ย—ย†ศŒวค ยŽ ย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘ ย†ย‡ ย”ย‡ย•ย…ยƒย–ย‡วก ย“ย—ย‡ ย–ย—ย˜ย‘ ย“ย—ย‡ ยƒย†ย‡ยย–ย”ยƒย”ย•ย‡ อถอฒ ยย‹ยŽร—ยย‡ย–ย”ย‘ย• ย‡ย ย‡ย•ยƒยŒย—ยย‰ยŽยƒย†ย‡ยŽยƒย’ย”ย‘ย˜ย‹ยย…ย‹ยƒย†ย‡ย—ยƒยย‰ ย‰ยƒย‹วกยŽย‘ย•ย†ย‡ย•ย…ย—ย„ย”ย‹ร—ย…ย—ย„ย‹ย‡ย”ย–ย‘ย•ย…ย‘ยย–ยƒวฆ ย’ยƒย”ย”ยƒย„ย‘ย•ย›ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒยย†ย‘ยƒย”ยยƒย•ย›ย—ย–ย‡ยวฆ ย•ย‹ยŽย‹ย‘ย• ย“ย—ย‡ ยŠยƒย„ร€ยƒย ยˆยƒย„ย”ย‹ย…ยƒย†ย‘ ย…ย‘ย ยŽย‘ ย“ย—ย‡ยŠยƒยŽยŽยƒย„ยƒยย‡ยย•ย—ย‡ยย–ย‘ย”ยย‘วค ย‡ย”ย…ยƒ ย†ย‡ ยŽยƒ ย˜ย‹ย˜ย‹ย‡ยย†ยƒ ยŠยƒย„ร€ยƒ ย—ยยƒ ย’ย‡ย“ย—ย‡ร“ยƒยŠย—ย‡ย”ย–ยƒวกย…ย‘ยยŽยƒย“ย—ย‡ย…ย‘ยย’ยŽย‡วฆ

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ยย‡ยย–ยƒย„ยƒย ยŽย‘ย• ยˆย”ย—ย–ย‘ย• ย“ย—ย‡ ย”ย‡ย…ย‘ยŽย‡ย…ย–ยƒวฆ ย„ยƒย ย› ยŽยƒ ย…ยƒยœยƒวค ยƒยย„ย‹ยฑย ย’ยŽยƒยย–ยƒย„ยƒย ย–ยƒย„ยƒย…ย‘ย›ยŽย‘ยˆย—ยยƒย„ยƒยวค ยย—ยย”ย‹ยย…ร—ยย†ย‡ยŽยƒย…ยƒย„ยƒร“ยƒวกย‡ยŽย˜ย‡วฆ ย–ย‡ย”ยƒยย‘ยƒรฏยย‰ย—ยƒย”ย†ยƒย„ยƒยŽย‘ย•ย’ยƒยย–ยƒยŽย‘ยย‡ย• ยย‹ยŽย‹ย–ยƒย”ย‡ย•ย“ย—ย‡ย˜ย‹ย•ย–ย‹ร—ย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ยŽยƒ ย—ย‡ย”วฆ ย”ยƒย†ย‡ย‹ย‡ย–ยยƒยวคย‡ย•ย†ย‡ยŠยƒย…ย‡อถอฒยƒร“ย‘ย• ย•ย‡ยŠยƒย…ย‘ยย‘ย…ย‹ย†ย‘ย•ย—ย’ยƒย”ยƒย†ย‡ย”ย‘วกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ย‘ย–ย”ย‘ ยŠย‹ยŒย‘วก ย“ย—ย‹ย‡ย ย•ย‡ ย•ยƒยŽย˜ร— ย†ย‡ยŽ ย„ย‘ยวฆ ย„ยƒย”ย†ย‡ย‘วกย…ย”ย‡ย…ย‹ร—ย…ย‘ยย—ยยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย›ย—ย ย†ร€ยƒย†ย‡อณอปอบอตย…ย‘ยย•ย‹ย‰ย—ย‹ร—ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย”ยŽย‘ย• ย…ย‘ยยŽยƒยƒย›ย—ย†ยƒย†ย‡ย•ย—ย–ร€ย‘วคย‘ย‘ย„ย•ย–ยƒยย–ย‡ ย› ย’ย‡ย•ย‡ ยƒ ย–ย‘ย†ยƒย• ย•ย—ย• ย‹ยย•ย‹ย•ย–ย‡ยย…ย‹ยƒย•วก ยย‘ ยŽย‘ย‰ย”ร— ยย—ยย…ยƒ ย…ย‘ยย˜ย‡ยย…ย‡ย”ยŽย‡ย• ย†ย‡ ย“ย—ย‡ ยƒย„ยƒยย†ย‘ยยƒย•ย‡ย ยŽยƒ ย’ย”ย‘ย–ย‡ย…ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ ยŒย—ยย‰ยŽยƒ ย› ย”ย‡ย‰ย”ย‡ย•ยƒย•ย‡ยวค ยŽ ยŠย‹ยŒย‘ ยย‡ยย‘ย” ย˜ย‘ยŽย˜ย‹ร— ย‡ย ย˜ยƒย”ย‹ยƒย• ย‘ย…ยƒย•ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‡ย•ย†ย‡ ย‡ยย–ย‘ยย…ย‡ย•วก ย‹ยย…ยŽย—ย•ย‘ ยƒย…ย‘ยย’ยƒร“ยƒย†ย‘ ย’ย‘ย” ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย•ย…ย‘ยยยƒย›ย‘ย”ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†วกย’ยƒย”ยƒ ย‹ยย–ย‡ยย–ยƒย”ย†ย‹ย•ย—ยƒย†ย‹ย”ยŽย‘ย•ย›ย’ยƒย”ยƒยŽยŽย‡ย˜ยƒย”ยŽย‡ย• ย”ย‘ย’ยƒ ย› ย…ย‘ย•ยƒย• ย†ย‹ฯร€ย…ย‹ยŽย‡ย• ย†ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย”วก ย…ย‘ยย‘ยƒย…ย‡ย‹ย–ย‡ย›ย•ยƒยŽวคยŽย’ยƒย†ย”ย‡ย›ย•ย—ยŠย‹ยŒย‘ ยƒยย‰ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ย•ย‡ยย‡ย‰ยƒย”ย‘ยยƒย”ย‡ย‰ย”ย‡ย•ยƒย”วก ย‹ยย…ยŽย—ย•ย‘ ยŠย—ร€ยƒย ย› ย•ย‡ ย‡ย•ย…ย‘ยย†ร€ยƒย ย•ย‹ ยŽย‘ย• ย‹ยย–ย‡ยย–ยƒย„ยƒยยƒย‰ยƒย”ย”ยƒย”วกย›ยŽยƒย”ย‘ย’ยƒย›ย—ย–ย‡ยวฆ ย•ย‹ยŽย‹ย‘ย• ย“ย—ย‡ ยŽย‡ย• ยŽยŽย‡ย˜ยƒย„ยƒย ย•ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒวฆ ย„ยƒย ยย‡ย–ย‹ย†ย‘ย• ย‡ย ย—ยยƒ ย„ย‘ยŽย•ยƒวก ย…ย‘ยย‘ ย•ย‹ ยย‘ ยŽย‘ย• ย—ย•ยƒย•ย‡ยวค ย›ย‡ย”วก ย‘ ยƒย ยŠยƒยยŠวก ยƒยŠย‘ย”ยƒย…ย‘ยอบอดยƒร“ย‘ย•ย›ย†ย‡ยยƒย•ย‹ยƒย†ย‘ย†ยฑวฆ ย„ย‹ยŽย’ยƒย”ยƒยƒยย†ยƒย”ย’ย‘ย”ย•ร€ย•ย‘ยŽย‘วกย–ย—ย˜ย‘ย“ย—ย‡ ย•ย‡ย”ย–ย”ยƒยย•ย’ย‘ย”ย–ยƒย†ย‘ย‡ยย—ยยƒยŠยƒยยƒย…ยƒย†ย‡ ย˜ย—ย‡ยŽย–ยƒยƒยŽยƒย…ย‹ย˜ย‹ยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ยวค

A SU FAMILIA Y SE SUICIDA

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

EL NIร‘O asesino de su propio padre

ADOLESCENTE MATA

11

ย‡ย‹ย”ยƒ ยŠยƒ ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย†ย‘ ย“ย—ย‡ ย–ย‘ย†ยƒย• ยŽยƒย• ย˜ร€ย…ย–ย‹ยยƒย•ยย—ย”ย‹ย‡ย”ย‘ยยƒย…ย‘ยย•ย‡ย…ย—ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ ย†ย‹ย•ย’ยƒย”ย‘ย• ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย†ย‘ย• ย…ย‘ย ย—ยยƒ ย’ย‹ย•ย–ย‘ยŽยƒ ย…ยƒยŽย‹ย„ย”ย‡วคอถอฒวกย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย†ยƒย„ยƒยŒย‘ย‡ยŽย…ย—ย‡ย”ย’ย‘ ย†ย‡ยŽ ยย‹ร“ย‘วค ยŽ ย…ย—ย‡ย”ย’ย‘ ย†ย‡ยŽ ย’ย”ย‡ย•ย—ยย–ย‘ ย’ยƒย”วฆ ย”ย‹ย…ย‹ย†ยƒวก ย“ย—ย‡ ย‡ย”ยƒ ยœย—ย”ย†ย‘วก ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย„ยƒ ย—ย ย†ย‹ย•ย’ยƒย”ย‘ย‡ยย‡ยŽยŽยƒย†ย‘ย‹ยœย“ย—ย‹ย‡ย”ย†ย‘ย†ย‡ยŽยƒย…ยƒวฆ ย„ย‡ยœยƒวค ยยŽยƒยย‘ย…ยŠย‹ยŽยƒย†ย‡ยŽยย‹ร“ย‘ยŽย‘ย•ยƒย‰ย‡ยย–ย‡ย• ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย”ย‘ย ย‘ย–ย”ย‘ ย”ย‡ย˜ร—ยŽย˜ย‡ย” ย…ยƒยŽย‹ย„ย”ย‡ อตอดวก ย“ย—ย‡ย–ยƒยย„ย‹ยฑยย‡ย”ยƒย’ย”ย‘ย’ย‹ย‡ย†ยƒย†ย†ย‡ย•ย—ยยƒวฆ ย†ย”ย‡วกย“ย—ย‡ย‡ย”ยƒย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒวค ยƒย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒย‡ยย…ย‘ยย–ย”ร—ย‡ยŽยƒย—ย–ย‘ยร—ย˜ย‹ยŽย†ย‡ ยŽยƒยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒยƒย’ย‘ย…ย‘ย•ยย‡ย–ย”ย‘ย•ย†ย‡ยŽยƒย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒ ย†ย‘ยย†ย‡ ย‡ย•ย–ย—ย†ย‹ยƒย„ยƒ ยƒย”ย…ย‡ยŽย‘ ย†ย—ยƒย”ย†ย‘วค ยŠย‘ย”ยƒ ยŠยƒ ย’ย‡ย†ย‹ย†ย‘ ยŽยƒ ย‰ย”ยƒย„ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒย• ย‹ยยžย‰ย‡ยย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย…ยžยยƒย”ยƒ ย†ย‡ ย•ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย† ย’ยƒย”ยƒยƒย…ยŽยƒย”ยƒย”ย•ย‹ย‡ยŽยย‹ร“ย‘ยˆย—ย‡ยƒยŽยƒย—ยย‹ย˜ย‡ย”ย•ย‹วฆ ย†ยƒย†ยƒย„ย‘ย”ย†ย‘ย†ย‡ยŽยƒย—ย–ย‘วค ยยŽยƒย…ยƒย•ยƒยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ยย‘ยŠยƒย„ร€ยƒย•ย‡ร“ยƒยŽย‡ย• ย†ย‡ย‡ยย–ย”ยƒย†ยƒยˆย‘ย”ยœยƒย†ยƒย‘ย†ย‡ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยƒยŠย—วฆ ย„ย‹ย‡ย”ยƒย•ย‹ย†ย‘ย•ยƒย“ย—ย‡ยƒย†ยƒวคย‘ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ย…ย—ย‡ย”วฆ ย’ย‘ย•ย‡ย•ย–ยƒย„ยƒยย‡ยย•ย—ย•ย…ยƒยยƒย•วกย…ย‘ยย‘ย•ย‹ยŠย—วฆ ย„ย‹ย‡ย”ยƒย ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ ย†ย—ย”ยย‹ย‡ยย†ย‘ ย…ย—ยƒยย†ย‘ ยŽย‡ย•

ย†ย‹ย•ย’ยƒย”ยƒย”ย‘ยวคยƒย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒวกย•ย‹ยย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘วกยย‘ ย†ย‡ย•ย…ยƒย”ย–ยƒย‘ย–ย”ยƒย•ยŽร€ยย‡ยƒย•ย†ย‡ย‹ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒย…ย‹ร—ยวค ยยƒย•ย—ย’ย—ย‡ย•ย–ยƒย‘ย„ย•ย‡ย•ย‹ร—ยยƒยŽยƒย•ยƒย”ยยƒย• ย›ยƒย—ยย˜ย‹ย†ย‡ย‘ยŒย—ย‡ย‰ย‘ย’ย‘ย†ย”ร€ยƒย•ย‡ย”ยŽยƒย…ยƒย—ย•ยƒ ย†ย‡ยŽยƒย•ย‡ย•ย‹ยยƒย–ย‘ย†ย‡ย—ยยƒยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย’ย‘ย”ย’ยƒย”ย–ย‡ ย†ย‡ยŽยย‡ยย‘ย”ย†ย‡อณอตยƒร“ย‘ย•วคยยƒย•ย‹ยยžย‰ย‡ยย‡ย• ย›ย‡ยŽย”ย‡ย˜ร—ยŽย˜ย‡ย”ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย†ย‘ย’ย‘ย”ยŽยƒย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒ ย‡ยย•ย—ยย‘ย…ยŠย‹ยŽยƒยŠยƒยยƒย›ย—ย†ยƒย†ย‘ยƒย•ย‡ร“ยƒยŽยƒย”ยŽย‡ ย…ย‘ยย‘ย‡ยŽยƒย—ย–ย‘ย”ย†ย‡ยŽย’ยƒย”ย”ย‹ย…ย‹ย†ย‹ย‘วค ย‘ย†ย‘ ย‹ยย†ย‹ย…ยƒ ย“ย—ย‡ ยƒย”ย…ย‡ยŽย‘ ย–ย‘ยร— ย‡ยŽ ยƒย”ยยƒ ย†ย‡ ย—ยย‘ ย†ย‡ ย•ย—ย• ย’ยƒย†ย”ย‡ย•วก ยƒยย„ย‘ย• ย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒย• ย†ย‡ ยƒย‘ ยƒย‘ยŽย‘วก ย› ยŽย‡ย• ย†ย‹ย•ย’ยƒย”ร— ยย‹ย‡ยย–ย”ยƒย• ย†ย‘ย”ยร€ยƒยวค ย‡ย•ย’ย—ยฑย•วก ยŠย‹ยœย‘ ยŽย‘ ยย‹ย•ยย‘ย…ย‘ยย•ย—ยƒย„ย—ย‡ยŽยƒย›ย•ย—ย–ร€ยƒวคย—ย”ยƒยย–ย‡ ย†ร€ยƒย•ย•ย‡ย’ย‡ยย•ร—ย“ย—ย‡ย•ย‡ย–ย”ยƒย–ยƒย„ยƒย†ย‡ยŽยƒย˜ย‡ยวฆ ย‰ยƒยยœยƒย†ย‡ย—ยย‘ย•ย„ยƒยย†ย‹ย†ย‘ย•วค ย‘ย• ยƒยย‹ย‰ย‘ย• ย†ย‡ ยƒย”ย…ย‡ยŽย‘ ยƒย•ย‡ย‰ย—ย”ยƒย ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยƒย„ยƒย‘ย„ย•ย‡ย•ย‹ย‘ยยƒย†ย‘ย…ย‘ยยŽยƒย•ยƒย”ยยƒย• ย› ย…ย‘ย ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ย–ยƒย‰ย‘ยย‹ย•ย–ยƒ ย†ย‡ ย—ย ย˜ย‹ย†ย‡ย‘วฆ ยŒย—ย‡ย‰ย‘วก ย—ย ยŒย—ย•ย–ย‹ย…ย‹ย‡ย”ย‘ ยƒย•ย‡ย•ย‹ยย‘ ย‡ย ย•ย‡ย”ย‹ย‡วค ย‘ย• ย‡ยšย’ย‡ย”ย–ย‘ย• ย‹ยย–ย‡ยย–ยƒย ย–ย”ยƒยœยƒย” ย‡ยŽ ย’ย‡ย”ฯย‹ยŽ ย•ย‹ย…ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ ย†ย‡ยŽ ยŒย‘ย˜ย‡ย ย’ยƒย”ย”ย‹ย…ย‹ย†ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย…ย‘ยย‘ย…ย‡ย”ยŽย‘ย•ยย‘ย–ย‹ย˜ย‘ย•ย“ย—ย‡ยŽย‡ยŽยŽย‡ย˜ยƒย”ย‘ยยƒ ย…ย‘ยย‡ย–ย‡ย”ย•ย‡ยย‡ยŒยƒยย–ย‡ย…ย”ย‹ยย‡ยวค

Hallazgo, vivieron en Londres hace 9 mil aรฑos

ร†Una excavaciรณn arqueolรณgica ha descubierto restos que prueban la existencia de asentamientos humanos en la ribera sur del rรญo Tรกmesis

วควฆ ยยƒ ย‡ยšย…ยƒย˜ยƒย…ย‹ร—ย ยƒย”วฆ ย“ย—ย‡ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ยƒยŠยƒย†ย‡ย•ย…ย—ย„ย‹ย‡ย”ย–ย‘ย”ย‡ย•ย–ย‘ย•ย“ย—ย‡ ย’ย”ย—ย‡ย„ยƒยยŽยƒย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ยƒย•ย‡ยย–ยƒยย‹ย‡ยวฆ ย–ย‘ย• ยŠย—ยยƒยย‘ย• ย‡ย ยŽยƒ ย”ย‹ย„ย‡ย”ยƒ ย•ย—ย” ย†ย‡ยŽ ย”ร€ย‘ ยžยย‡ย•ย‹ย•วกย‡ยย‘ยย†ย”ย‡ย•วกยŠยƒย…ย‡อปยย‹ยŽยƒร“ย‘ย•วก ย‹ยยˆย‘ย”ยร—ย‡ยŽย’ย”ย‘ย›ย‡ย…ย–ย‘ย†ย‡ย‹ยยˆย”ยƒย‡ย•ย–ย”ย—ย…ย–ย—วฆ ย”ยƒย•ย”ย‘ย•ย•ย”ยƒย‹ยŽวค ยŽ ยŠยƒยŽยŽยƒยœย‰ย‘วก ย—ยยƒ วฒยˆยžย„ย”ย‹ย…ยƒ ย†ย‡ ยŠย‡วฆ ย”ย”ยƒยย‹ย‡ยย–ยƒย•วณ ย†ย‡ยŽ ย‡ย•ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ ย“ย—ย‡ ย‹ยวฆ ย…ยŽย—ย›ย‡ อณอทอฒ ย’ย‹ย‡ยœยƒย• ย†ย‡ ย•ร€ยŽย‡ยšวก ย•ย‡ ย’ย”ย‘ย†ย—ยŒย‘ ย‡ยย‘ย”ย–ยŠย‘ย‘ยŽย™ย‹ย…ยŠย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ยŽยƒย•ย‡ยšย…ยƒวฆ ย˜ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย†ยƒย• ย…ย‘ยย‘ ย’ยƒย”ย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ย›ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‘ย•ย•ย”ยƒย‹ยŽวกย—ยย–ย”ย‡ยย†ย‡ยƒยŽย–ยƒย˜ย‡วฆ ยŽย‘ย…ย‹ย†ยƒย†วคย•ย–ย‡ย‡ย•ยƒย…ย–ย—ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ย‡ยŽยยƒย›ย‘ย” ย’ยŽยƒยย†ย‡ย‹ยยˆย”ยƒย‡ย•ย–ย”ย—ย…ย–ย—ย”ยƒย•ย‡ยย‡ยŒย‡ย…ย—ย…ย‹ร—ย ย‡ย ย—ย”ย‘ย’ยƒวก ย…ย‘ย ย—ย ย’ย”ย‡ย•ย—ย’ย—ย‡ย•ย–ย‘ ย†ย‡ ย—ยย‘ย•อณอบวคอดอบอทยย‹ยŽยŽย‘ยย‡ย•ย†ย‡ย‡ย—ย”ย‘ย•วกย›ย‡ยยฑยŽ ย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ย’ยƒย ย‡ยย’ย”ย‡ย•ยƒย• ย‡ย•ย’ยƒร“ย‘ยŽยƒย• ย…ย‘ยย‘ ย‡ย”ย”ย‘ย˜ย‹ยƒยŽวกย“ย—ย‡ย•ย‡ย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ย‡ย…ย‘ยย•ย–ย”ย—ย‹ย” ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย›ย–รฏยย‡ยŽย‡ย•วค  ย•ย–ย‡ ย‡ย• ย—ย ยŠยƒยŽยŽยƒยœย‰ย‘ รฏยย‹ย…ย‘ ย“ย—ย‡ ยƒวฆ ย”ย”ย‘ยŒยƒ ย’ย”ย—ย‡ย„ยƒย• ย†ย‡ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ย”ย‡ย• ยŠย—ยยƒยย‘ย• ย˜ย‘ยŽย˜ย‹ย‡ย”ย‘ย ยƒ ยย‰ยŽยƒย–ย‡ย”ย”ยƒวก ย•ย‘ย„ย”ย‡ ย–ย‘ย†ย‘ ยƒยŽ ย˜ยƒยŽยŽย‡ย†ย‡ยŽยžยย‡ย•ย‹ย•วกย†ย‡ย•ย’ย—ยฑย•ย†ย‡ย—ยยŽยƒย”ย‰ย‘ ย’ยƒย”ยฑยย–ย‡ย•ย‹ย• ย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ ยŽยƒ ย†ยƒย† ย†ย‡ ย‹ย‡ยŽย‘วณวก ย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร— ย‡ยŽ ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ยšย…ยƒย˜ยƒย…ย‹ร—ยวก ยƒย› ยƒย”ย˜ย‡ย”วค ยŽ ย’ย”ย‘ย›ย‡ย…ย–ย‘ ยƒย”ย“ย—ย‡ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ ย˜ยƒย†ย‡ย˜ย‡ยŽยƒยย†ย‘ย‰ย‘ย–ยƒยƒย‰ย‘ย–ยƒย†ย‹ย•ย–ย‹ยย–ย‘ย•ย–ย‡วฆ ย•ย‘ย”ย‘ย•ย“ย—ย‡ย’ย‡ย”ยยƒยย‡ย…ย‡ยย‘ย…ย—ยŽย–ย‘ย•ย„ยƒยŒย‘ย‡ยŽ ย•ย—ย‡ยŽย‘ ย†ย‡ ย‘ยย†ย”ย‡ย•วก ย…ย‘ยย‘ ย—ยยƒ ยย‘ยย‡ย†ยƒ

ย†ย‡ ย‘ย”ย‘ ย†ย‡ยŽ ย•ย‹ย‰ยŽย‘   ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒย†ยƒ ย’ย”ย‘ย„ยƒวฆ ย„ยŽย‡ยย‡ยย–ย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‘ยŽย‰ยƒยย–ย‡ย›ย•ย‹ยย‹ยŽยƒย”ยƒยŽยƒ ย“ย—ย‡ยŽย—ย…ร€ยƒยยŽยƒย”ย‡ยƒยŽย‡ยœยƒย›ยŽยƒยƒย”ย‹ย•ย–ย‘ย…ย”ยƒย…ย‹ยƒวค ย ยŽยƒ ยย‹ย•ยยƒ ยžย”ย‡ยƒวก ยŠย‘ย› ย—ยยƒ ย‰ย”ยƒย ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยย‡ย–ย”ย‘ ย› ย–ย”ย‡ยวก ย‡ยŽ ย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘ ย†ย‡ ย”ย‘ย•ย•ย”ยƒย‹ยŽ ย•ย‡ ย…ย‡ยย–ย”ยƒ ย‡ย ย—ย ย‰ย”ยƒย ย…ย‡วฆ ยย‡ยย–ย‡ย”ย‹ย‘ ย†ย‡ยŽ ย•ย‹ย‰ยŽย‘ 

 ย“ย—ย‡ ย’ย‘ย†ย”ร€ยƒ ยƒยŽย„ย‡ย”ย‰ยƒย”อตยย‹ยŽย…ย—ย‡ย”ย’ย‘ย•วกวฒย—ยยƒยย—ย‡ย•ย–ย”ยƒ ย”ย‡ยƒยŽ ย†ย‡ ยŽยƒ ย•ย‘ย…ย‹ย‡ย†ยƒย† ยŽย‘ยย†ย‹ยย‡ยย•ย‡ ยƒ ยŽย‘ ยŽยƒย”ย‰ย‘ย†ย‡ย†ย‘ย•ย•ย‹ย‰ยŽย‘ย•วณวกยƒย’ย—ยย–ร—ยƒย”ย˜ย‡ย”ย‡ย ย†ย‡ย…ยŽยƒย”ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย”ย‡ย…ย‘ย‰ย‹ย†ยƒย• ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ย†ย‹ยƒย”ย‹ย‘ ย„ย”ย‹ย–ยžยย‹ย…ย‘วฒยŠย‡ ย—ยƒย”ย†ย‹ยƒยวณวค ยƒย• ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย• ยƒยŽยŽร€ ย‡ยย–ย‡ย”ย”ยƒย†ยƒย• ย‹ยวฆ ย…ยŽย—ย›ย‡ย ย’ยƒย…ย‹ย‡ยย–ย‡ย• ย†ย‡ ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽ ย’ย•ย‹วฆ ย“ย—ย‹ยžย–ย”ย‹ย…ย‘ ยŽยŽยƒยยƒย†ย‘ ย‡ย†ยŽยƒย ย“ย—ย‡ ยย—ยย…ยƒ ยˆย—ย‡ย”ย‘ย ย”ย‡ย…ยŽยƒยยƒย†ย‘ย• ย’ย‘ย” ย•ย—ย• ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย•วก ยƒย†ย‡ยยžย• ย†ย‡ ย‰ย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ ย–ย‘ย†ยƒ ย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ร—ย ยย—ย‡ย”ย–ยƒย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ยŽยƒย•ย‰ย—ย‡ย”ย”ยƒย•ย‘ย’ยŽยƒย‰ยƒย•วค ย‘ย• ย†ย‡ย•ย…ย—ย„ย”ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย• ยย‘ ย–ย‡ย”ยย‹ยยƒย ยƒยŠร€ย’ย—ย‡ย•ย–ยƒยย„ย‹ยฑยย•ย‡ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย”ย‘ยย”ย‡ย•วฆ ย–ย‘ย•ย†ย‡ย—ยยƒย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ยƒย†ย‡ยŽยƒยฑย’ย‘ย…ยƒย”ย‘ยยƒวฆ ยยƒย‡ยย„ย—ย‡ยย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วกย‡ยย…ย—ย›ย‘ย•ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย• ย•ย‡ ยŠยƒยŽยŽยƒย„ยƒวก ย’ยƒย”ยƒ ย…ย—ย”ย‹ย‘ย•ย‹ย†ยƒย† ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยƒย”วฆ ย“ย—ย‡ร—ยŽย‘ย‰ย‘ย•วกย—ยยŠย—ย‡ย•ย‘ยŠย—ยยƒยย‘วค วฒย•ย–ยƒ ยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ยŠย‘ย› ย‡ย ย‡ยŽ ย…ย‘ย”ยƒยœร—ยย†ย‡ย‹ย˜ย‡ย”ย’ย‘ย‘ยŽย–ย”ย‡ย‡ย–ยยƒยย–ย‹ย‡ยย‡ ย—ย ย”ย‹ย…ย‘ ย†ย‡ย’ร—ย•ย‹ย–ย‘ ย†ย‡ ยƒย”ย“ย—ย‡ย‘ยŽย‘ย‰ร€ยƒ ย“ย—ย‡ ย’ย‡ย”ยย‹ย–ย‡ ย‡ย…ยŠยƒย” ย—ย ย‘ยŒย‘ ยƒ ยŽยƒ ยŠย‹ย•ย–ย‘ย”ย‹ยƒ ย†ย‡ ย‘ยย†ย”ย‡ย• ย†ย‡ ยŽย‘ย• รฏยŽย–ย‹ยย‘ย• อด ยย‹ยŽ ยƒร“ย‘ย•วณวก ย•ย—ย„ย”ยƒย›ร—ยƒย”ย˜ย‡ย”วค

SE HALLARON restos humanos y una antiquรญsima carretera de la รฉpoca romana


10

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

Luce espectacular

Ă&#x2020;La bella actriz ya casi recupera su envidiable figura y eso que aĂşn no ha hecho el ejercicio que acostumbra LA EX GARIBALDI, de 43 aĂąos, llevaba 8 meses soltera.

Pilar Montenegro

ÂĄCariĂąosa con un galĂĄn! Luego de estar varios meses soltera y con supuestos problemas en su Â?Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;ÇĄÂ&#x160;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x2014;Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2020;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2022;Â?Â&#x2018;Â&#x2022; encontramos a Pilar Montenegro, de 43 aĂąos, acompaĂąada de un misterioso hombre en un restaurante-bar del  ǤPilar, te vimos con un hombre, Âżes tu galĂĄn? DzÂ&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17E;Â?Ǥ Â&#x201D;Â&#x2021;Ď?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x201D;Â?Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;ÇĄÂ&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018; Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;ÇĄ Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x192;Ǥ Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x2039; edad, anda en el cuarto piso, y nos llevamos Â?Â&#x2014;Â&#x203A;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Č&#x2039;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x2021;Č&#x152;dzǤ

La bella actriz y cantante capitalina Patricia Manterola, de 41 aĂąos y quien el pasado mes de julio dio a luz a gemelos, compartiĂł Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2014;Â?Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x192;Ď?Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x17D;ÇĄÂ&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x152;Ă&#x2014;Â&#x2021;Â? Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x203A;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Ă&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2021;Â?Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x203A;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x203A;Ď?Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x192;Ǥ ĚśÂ&#x2C6;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201E;Ă&#x20AC;ͳͺÂ?Â&#x2030;ǤǤǤÂ&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â?Â&#x2021; falta bajar 2 y endurecer la panza! Pero amamantar es lo mĂĄximo!", escribiĂł la histriĂłn, quien destacĂł que el mĂŠdico Â&#x203A;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2039;Ă&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x153;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Ǥ ĚśÂ&#x17D;Â&#x201D;ǤÂ&#x203A;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2014;ÂąÂ&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201E;ÂąÂ&#x2022; Â&#x203A;Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2039;ǨǨǨǤǤǤ  Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2DC;Ă&#x20AC;Â&#x192; Â?Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x2014;Â?plimos la cuarentena", escribiĂł Patty, quien estĂĄ muy emocionada e ilusionada con la etapa por la que estĂĄ Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2018;ǤÂ&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x203A;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x17D; 10 de julio en un hospital de la ciudad de Los Ă ngeÂ&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2022;ÇĄÂ&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â&#x192;Ǥ Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2018;ÇĄÂ&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x203A;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201D; que su embarazo la tomĂł de sorpresa, ya que contemplaba embarazarse hasta que Lucca cumpliera un Â&#x192;Ă&#x201C;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;ÇĄÂ&#x2022;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2018;ÇĄÂ&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2018;Â?Ǥ â&#x20AC;&#x153;Estamos encantados con la hermosa doble Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x192; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Ă&#x20AC;Â&#x192; Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022;Ǥ Nuestro plan era comenzar a buscar el siguiente bebĂŠ cuando Lucca cumpliera un aĂąito, y mira, como suele decirse, ÂĄuno propone y Dios dispone!", declarĂł la histriĂłn, quien estĂĄ casada con Forrest Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x201E;Ǥ

Patty

Manterola Embarazo sano Manterola se caracterizĂł a lo largo de su embarazo por cuidarse al mĂĄximo, incluso desde un principio dejĂł ver que no le preocupaba aumentar de peso, ya que con Lucca logrĂł recuperar su talla Â&#x192;ÍľÂ&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Ǥ

La engaĂąaron

Ă&#x2020;VerĂłnica Castro terminĂł con Omar Fierro porque le fue infiel

POR SU LOOK levantĂł sospechas de embarazo

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

Paulina Rubio

Quiere mĂĄs hijos Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2018; Â&#x2022;Â&#x2021; cambiĂł el color de cabello, ofreciĂł una conferencia de prensa y plaÂ&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026;Ă&#x2014;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Ă&#x201C;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x192;Ǥ  Â&#x17D;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Ă&#x2014; Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?ÇŁĚśÂ&#x2014;Â&#x2021;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D; pelo marcara este momento que Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x203A; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2018;Ǥ Â&#x192; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2014;Â?Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2022;Â?Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2C6;Â&#x192;Â?Â&#x2022;̜Ǥ "Todos estamos en constante cambio y lo que he descubierto es que hay que estar a favor de Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Ǥ Con el rojo lo que quiero transmi-

tir es fuerza, poder, madurez, pasiĂłn, amor y rojo es el mejor color Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2018;̜ǥÂ&#x192;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x201D;Ă&#x2014;Ǥ Cuando Mara le preguntĂł si Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2021;Â&#x192; Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2014;Â? Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â?Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x192; Â?drea NicolĂĄs, La Chica Dorada respondiĂł: "Dios quiera, quiero tener Â?Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2022;ÇĄÂ&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2018;̜Ǥ Â&#x192;Â&#x203A; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â? Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Pau ya estĂĄ embarazada de GeÂ&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x192;Â&#x153;ĂŻÂ&#x192;ÇĄÂ&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2018; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x192;ǤÂ&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2018;ÇĄ anunciĂł que en octubre lanzarĂĄ su Â?Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2018;Ǥ

Vero tambiĂŠn recordĂł el tiempo que pasĂł al lado de Enrique Miembro, el Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Ǥ En la actualidad, VerĂłnica Castro no cuenta con mayores espacios en La actriz capitalina VerĂłnica Cas- la televisiĂłn mexicana, situaciĂłn por tro, de 60 aĂąos y madre de Cristian la que aprovecha cada oportunidad y Michel Castro, aprovechĂł su mĂĄs Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201D; Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x203A; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x152;Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192;- gozar el cariĂąo y aprecio que le dan lizar reveladoras confesiones en los en tierras sudamericanas, en donde Â?Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2019;Â&#x192;Ă&#x20AC;Â&#x2022;ÇĄÂ&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2018; es querida desde que participĂł en las Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Ǥ telenovelas 'Mariana' y 'El derecho de Durante la entrevista que le con- Â?Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201D;̾Ǥ cediĂł a Susana Gimenez, la ojiverde recordĂł la relaciĂłn que tuvo con el actor Omar Fierro, con quien terminĂł Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201E;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2039;Â?Ď?Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x17D;Ǥ "Me puso los cuernos y lo mandĂŠ a la mâ&#x20AC;Ś", recordĂł la tambiĂŠn cantante, quien aĂşn recuerda la forma en que Manuel 'El Loco' ValdĂŠs la dejĂł tras enterarse que estaba embarazada de Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x192;Â?Ǥ ĚśÂ&#x2018; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x153;ÇĄ Â?Â&#x2014;Â&#x203A; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192;ÇĄ ÂąÂ&#x17D; no se puso contento cuando le dije y entonces me dijo: â&#x20AC;&#x2DC;lo Ăşnico que te puedo ofrecer es ponerte un lugar a donde vivas e irte a ver de vez en Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2018;ÇŻÂ&#x203A;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x2014;Ǥ Â&#x17D;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2026;Â?Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x203A;Â?Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x192;Â?do me enterĂŠ de su verdadera vida, Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x203A;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201E;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2018;ÍşÂ&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2022; mĂĄs, Cristian iba a ser su hijo 13, jaÂ?Â&#x17E;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;ÂąÂ&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x201D;Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021; siempre en la TV y en el teatro estaba LA OJIVERDE hablĂł de los motivos Â&#x2022;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x203A;Â?Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?Ă&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x192;̜Ǥ que la llevaron a terminar su relaciĂłn Â&#x2020;Â&#x2021;Â?Â&#x17E;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2022; Í´ Â&#x192;Â?Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;ÇĄ Â&#x192; con el actor y conductor. CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

12

Armagedรณn

Ojo Visor

Por: Alfredo A. Calderรณn Cรกmara alfredocalderon1960@gmail.com โ€œY LOS QUE OS ABORRECEN SE ENSEร‘OREARรN DE VOSOTROS, Y HUIRร‰IS SIN QUE HAYA QUIEN OS PERSIGA...โ€ LEVรTICOS 26:17 A SALTO DE MATA... ย‡ย•ย†ย‡ยย‡ย†ย‹ยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ยŽอดอฒอณอด ยƒย”ย–ร€ยย‡ย†ย‹ยยƒย‘ยย†ยƒวกย’ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย„ยƒย•ย— ย•ยƒยŽย‹ย†ยƒยƒย…ย—ยƒยŽย“ย—ย‹ย‡ย”ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽยย—ยย†ย‘วก ย†ย‡ยƒยย–ย‡ยยƒยย‘ย•ยƒย„ย‹ยƒย“ย—ย‡ย‡ยยฑยšย‹ย…ย‘ ยย‘ย‹ย„ยƒย’ย‘ย†ย‡ย”ย˜ย‹ย˜ย‹ย”ย’ย‘ย”ย†ย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย• ยƒย”ย‹ย•ย–ยƒย•วฃย—ยย‘วกย…ยƒย”ย‡ย…ร€ยƒย†ย‡ยŽยƒย’ยƒย–ย”ย‹ยƒ ย’ย‘ย–ย‡ย•ย–ยƒย†ย†ย‡ย•ย—ย•ย–ย”ย‡ย•ยย‡ยย‘ย•ยŠย‹ยŒย‘ย•ย› ย‡ยŽย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย†ย‡ย—ย…ยƒย–ยžยย’ย”ย‡ย•ย‹ย‘ยยƒย„ยƒ ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย†ย‡ย˜ย‘ยŽย˜ย‹ย‡ย”ยƒยŽย‘ย•ย’ย‡ย“ย—ย‡ร“ย‘ย• ยƒยยƒ ยƒย„ย”ย‹ย‡ยŽยƒย‘ยŽย‹ยยƒวขย†ย‘ย•วกยŽยƒย• ย‰ย”ย‹ย‡ย–ยƒย•ย›ฯย‹ยŽย–ย”ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒวฆ ย…ย‹ร—ยย’ย”ย‹ย˜ย‹ยŽย‡ย‰ย‹ยƒย†ยƒย†ย‡ยŽย‹ยย’ย‡ย”ย‹ย‘ยŠยƒย„ร€ยƒ ย…ย‘ยย‡ยยœยƒย†ย‘ยƒย†ยƒย”ย•ย‡ย˜ย‡ย”ย„ย‹ย‰ย”ยƒย…ย‹ยƒ ยƒยƒย„ย—ย•ย‘ย…ย‘ยย“ย—ย‡ ยƒย‹ยย‡ ยŽย‘ย”ย‡ย•ย•ย‡ ย‡ยšย’ย”ย‡ย•ยƒย„ยƒวกย„ย—ย”ยŽยƒย„ยƒย›ย”ย‡ร€ยƒย†ย‡ยŽย‘ย• ย–ยƒย„ยƒย•ย“ย—ย‡ร“ย‘ย•วคย‘ย”ยŽย‘ยย‹ย•ยย‘วกย‡ย†ย‹ยยƒ ย‘ยย†ยƒวกย‘ย‰ย‡ยŽย‹ย‘ย‹ยย‡ย†ยƒย›ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡

ยƒย”ยƒยย†ย‹ยŽยŽยƒย•วขย‘ยŽย˜ย‹ย†ยžยย†ย‘ย•ย‡ย†ย‡ ย‘ย•ยฑ ยƒยย—ย‡ยŽยƒย‹ยœวกย‡ยย•ย‘ยŽย‹ย–ยƒย”ย‹ย‘ยŽย‡ยŠยƒย„ร€ยƒย ย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ย‘ยƒยƒย”ย‹ยŽรฏยƒยŽยŽย‹ยยƒวกย—ยยƒ ย†ย‡ย•ย—ย•ย‡ยŒย‡ย…ย—ย–ย‹ย˜ยƒย•ย“ย—ย‡ยยƒยย‡ยŒยƒยยŽย‘ย• ยƒย•ย—ยย–ย‘ย•ย†ย‡  วฆ

  ย…ย‘ยย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย‡ย อดอทอทอณอณย—ย†ย†ย‡ย†ย–ย‡อณอทอฒอดย‡ย  วกอนอนอตอบอฒวฆอดอฒอบอณวก ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ยƒย–ย‡ยย†ย‹ย‡ย”ยƒย–ย‘ย†ย‘ยŽย‘ย”ย‡ยŽยƒย…ย‹ย‘วฆ ยยƒย†ย‘ย…ย‘ยย•ย—ย•ย…ย—ย‡ยย–ยƒย•ย„ยƒยย…ยƒย”ย‹ยƒย•วข ยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ยŽยƒยย‹ย‰ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยƒย”ย–ร€ย ย‡ย†ย‹ยยƒย‘ยย†ยƒย›ย•ย—ย•ย–ย”ย‡ย•ยŠย‹ยŒย‘ย•ยƒยŽย‘ย• ย•ย–ยƒย†ย‘ย•ยย‹ย†ย‘ย•ย†ย‡ย‘ย”ย–ย‡ยƒยยฑย”ย‹ย…ยƒวก ย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ย‡ยŽอณอธย†ย‡ย‘ย…ย–ย—ย„ย”ย‡ย†ย‡ อดอฒอณอดวกยƒย”ย‹ยŽรฏยƒยŽยŽย‹ยยƒยŽย‡ย…ย‘ยย—ยย‹ย…ยƒยƒ ย”ย‹ย‡ยŽย‘ยย†ย”ยƒย‰ร—ยยŽยƒย’ย”ย‘ย’ย—ย‡ย•ย–ยƒย†ย‡ ยŽย‘ย•ยƒย„ย‘ย‰ยƒย†ย‘ย•ยย‹ย‰ย”ยƒย–ย‘ย”ย‹ย‘ย•วค วฒยžย•ย‹ย…ยƒยย‡ยย–ย‡วกย…ย‘ยย•ย‹ย†ย‡ย”ยƒยย“ย—ย‡ ยŽย‘ยยžย•ยˆยžย…ย‹ยŽย’ยƒย”ยƒย‡ยŽย…ยƒย•ย‘ย†ย‡ยƒย”ย–ร€ย ย‡ย•ย“ย—ย‡ย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ย‡ย—ยยƒย›ย“ย—ย‡ย•ย—ย•ยŠย‹วฆ ยŒย‘ย•ย‡ยย–ย”ย‡ยยƒยŽย’ยƒร€ย•ย…ย‘ยย‘ย•ย—ย•ย†ย‡ย’ย‡ยวฆ ย†ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ย…ย‘ยย˜ย‹ย•ยƒย•วกย„ยƒยŒย‘ย‡ยŽย‡ยย–ย‡ยย†ย‹ย†ย‘ ย“ย—ย‡ยƒย”ย–ร€ยย–ย‹ย‡ยย‡ยŽยƒย…ย—ย•ย–ย‘ย†ย‹ยƒย†ย‡ ยŽย‘ย•ยย‹ร“ย‘ย•วคย‘ย•ยŠย‘ยย‘ย”ยƒย”ย‹ย‘ย•ย’ย‘ย”ย‡ย•ย–ย‡ ย–ย”ยžยย‹ย–ย‡ย•ย‘ยย†ย‡อดอทอฒอฒย†ร—ยŽยƒย”ย‡ย•ย’ย‘ย” ย‡ยŽย–ย”ยžยย‹ย–ย‡ย†ย‡ยƒย”ย–ร€ยยยžย•อ„อปอทย†ย‡ ย‰ยƒย•ย–ย‘ย•ย…ย‘ย”ย”ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ศ‹ย…ย‘ย’ย‹ยƒย•วกยย‡ยย•ยƒวฆ ยŒย‡ย”ร€ยƒย•ศŒวคย†ย‡ยยžย•วกย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ย—ยย…ยƒย”ย‰ย‘ ย†ย‡อ„อณอธอฒย“ย—ย‡ย‹ยย’ย‘ยย‡ย‡ยŽย‡ย’ย–ย‘วคย†ย‡ ย•ย–ยƒย†ย‘ย•ย‘ย„ย”ย‡ย…ยƒย†ยƒย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ย—ย†ย†ย‡ ย˜ย‹ย•ยƒวคย‘ย•ยŠย‘ยย‘ย”ยƒย”ย‹ย‘ย•ย’ย‘ย”ย’ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย” ยŽยƒย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ย—ย†ย†ย‡ย˜ย‹ย•ยƒยƒยŽย‘ย•ยย‹ร“ย‘ย•ย‡ย• ย†ย‡อ„อถอฒอฒย’ย‘ย”ย…ยƒย†ยƒย—ยย‘ยยžย•อ„อธอท ศ‹ย’ย‘ย”ยย‹ร“ย‘ศŒย†ย‡ย‰ยƒย•ย–ย‘ย•ย…ย‘ย”ย”ย‹ย‡ยย–ย‡ย•วคยƒยŽ ย˜ย‡ยœยŠยƒย„ย”ยžยยŠย‘ยย‘ย”ยƒย”ย‹ย‘ย•ย‡ยšย–ย”ยƒย•ย“ย—ย‡ ย…ย—ย„ย”ยƒยยŽยƒย‹ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒย…ย‹ร—ยย›ย’ยƒย’ย‡ยŽย‡ย‘ ย•ย‹ย‡ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ยย‡ย…ย‡ย•ย‹ย–ยƒยย†ย‘ย…ย—ยย‡ยย–ย‘ย• ยƒย†ย‹ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ยŽยƒยยƒย†ย”ย‡ยย‘ ย‡ย•ย–ยƒย”ยžย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ย‡ยย‡ยŽย–ย”ยžยย‹ย–ย‡วคยƒย”ยƒ ย’ย‘ย†ย‡ย”ย‹ยย‹ย…ย‹ยƒย”ย‡ยŽย–ย”ยžยย‹ย–ย‡วกย•ย‡ยย‡ย…ย‡ย•ย‹ย–ยƒ ย‡ยŽย’ยƒย‰ย‘ย†ย‡ยŽย‘ย•อ„อดอทอฒอฒยƒย—ยย„ยƒย” ยƒย”ย†ย‡ย”ยŽยŽย…วณวคย˜ย‹ย†ย‡ยย–ย‡วกยŽยƒยยƒย†ย”ย‡ ย†ย‡ยŽย‘ย•ย–ย”ย‡ย•ยย‡ยย‘ย”ย‡ย•วกยยƒ ยƒย„ย”ย‹ย‡ยŽยƒ

ย‘ยŽย‹ยยƒยย‘ย’ย‘ย†ย”ร€ยƒย‡ย•ย–ยƒย”ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡วกย›ยƒ ย“ย—ย‡ย‡ยŽยŽยƒยŽย‘ย•ย”ย‡ย…ยŽยƒยยƒวค ย‡ย‹ยยย‡ย†ย‹ยƒย–ย‘วกย”ย‹ย‡ยŽย‘ยย†ย”ยƒย‰ร—ย ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ย‡ยƒยƒย”ย‹ยŽรฏยƒยŽยŽย‹ยยƒวฃวฒย•ย–ย‘ย› ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒยย†ย‘ย‡ยŽยƒยŽย–ยƒย†ย‡ย…ย—ย‡ยย–ยƒย„ยƒยย…ยƒย”วฆ ย‹ยƒยƒยย‘ยย„ย”ย‡ย†ย‡ย—ยย„ยƒย” ยƒย”ย†ย‡ย”ยŽยŽย…วก ย•ย‹ยย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘ย‡ยยŽยƒยŠย‘ยŒยƒย†ย‡ย‹ยย•ย–ย”ย—ย…วฆ ย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ยย‘ย•ยยƒยย†ยƒยย•ย‡ยย‡ยย…ย‹ย‘ยยƒ ย—ยย„ยƒยย…ย‘ย‹ยย–ย‡ย”ยย‡ย†ย‹ยƒย”ย‹ย‘ศ‹ย‡ยŽยŽย• ยƒย”ย‰ย‘ยƒยยศŒย†ย‡ยŽย…ย—ยƒยŽย–ย‡ยย‡ยย‘ย•ย‡ยŽ ย…ร—ย†ย‹ย‰ย‘ ย’ย‡ย”ย‘ยย‘ย–ย‡ยย‡ยย‘ย•ย—ย ยรฏยย‡ย”ย‘ย†ย‡ย…ย—ย‡ยย–ยƒวคยƒย‘ย–ย”ยƒย‘ย’ย…ย‹ร—ย ย“ย—ย‡ยย‡ย…ย‘ยย‡ยย–ร—ยŽยƒย‡ยŒย‡ย…ย—ย–ย‹ย˜ยƒย†ย‡ยŽ ย„ยƒยย…ย‘ย‡ย•ย“ย—ย‡ย›ย‘ยยƒยย†ย‡ยŽย‘ย•ย”ย‡ย…ย—ย”วฆ ย•ย‘ย•ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ยƒยŽย„ยƒยย…ย‘ย‡ยšยƒย•ยƒย’ย‹ย–ยƒยŽ ยƒยยวกวกย•ร—ยŽย‘ย“ย—ย‡ยย‡ยŠยƒย…ย‡ยˆยƒยŽย–ยƒ ย“ย—ย‡ยย‡ย…ย‘ยฯย‹ย”ยย‡ยย‡ยŽย…ร—ย†ย‹ย‰ย‘  ศ‹อถอถศŒย“ย—ย‡ย›ยƒยย‡ย’ย”ย‘ย’ย‘ย”วฆ ย…ย‹ย‘ยร—ยŽยƒย‡ยŒย‡ย…ย—ย–ย‹ย˜ยƒวคย‹ยย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘ยย‡ ย…ย‘ยย‡ยย–ยƒย“ย—ย‡ย•ย‹ย—ยย„ยƒย” ยƒย”ย†ย‡ย” ย’ยƒย”ยƒย’ย‘ย†ย‡ย”ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย”ย’ยƒย‰ย‘ย•ย‡ยวก ยˆย—ย‡ย”ยƒย†ย‡ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒย‡ย•ย–ย”ย‹ย…ย–ยƒยย‡ยย–ย‡ ย—ยย‹ยย–ย‡ย”ยย‡ย†ย‹ยƒย”ย‹ย‘วกย‡ย•ยย—ย›ย’ย”ย‘ย„ยƒย„ยŽย‡ ย“ย—ย‡ย‡ยŽย’ยƒย‰ย‘ย•ย‡ยƒย”ย‡ย…ยŠยƒยœยƒย†ย‘วณวค ย‘ย”ย•ย—ย’ยƒย”ย–ย‡ยƒย”ย‹ยŽรฏยƒยŽยŽย‹ยยƒย”ย‡วฆ ย•ย’ย‘ยย†ย‡ย•ย‹ยยย‹ย”ยƒยย‹ย‡ยย–ย‘ย•วฃวฒยย”ย‡ยƒยŽย‹วฆ ย†ยƒย†ย›ยƒยย‘ย‹ยย’ย‘ย”ย–ยƒย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ยยƒร“ยƒยยƒ ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยฑย‘ย‰ย‡ยŽย‹ย‘ย‹ยย‡ย†ยƒย‡ยวก ยฑยŽย’ย—ย‡ย†ย‡ย‹ยย•ย–ย”ย—ย‹ย”ย‡ยŽย–ย”ยƒย•ย’ยƒย•ย‘ย†ย‡ยŽย‘ย• ยˆย‘ยย†ย‘ย•ย†ย‡ย•ย†ย‡ยŽยƒย…ย—ย‡ยย–ยƒย†ย‡ย†ร—ยŽยƒย”ย‡ย• ย†ย‡ ย‡ย”ย‡ย†ย‹ย–ยƒย•ย‡ยยŠยƒย•ย‡วคย‡ย•ย‘ย‡ย• ยŽย‘ยยžย•ยˆยžย…ย‹ยŽวคย‹ย–ย‘ย†ยƒย˜ร€ยƒย“ย—ย‹ย‡ย”ย‡ย ยŠยƒย…ย‡ย”ย‡ยŽย–ย”ยƒย•ย’ยƒย•ย‘ย†ย‡ย•ย†ย‡ยฑยšย‹ย…ย‘วกย‡ย วกย‡ย•ย–ยƒย•ย•ย‘ยยŽยƒย•ย‹ยย•ย–ย”ย—ย…วฆ ย…ย‹ย‘ยย‡ย•วคยย˜ย‹ยƒย”ย‡ยŽย†ย‹ยย‡ย”ย‘ยƒย‡ยŽยŽย• ยƒย”ย‰ย‘ยƒยยศ‹   อธศŒ ยƒย”ยƒย‡ยŽย„ย‡ยย‡ฯย‹ย…ย‹ยƒย”ย‹ย‘วฃย‡ยšยƒย•ยƒย’ย‹ย–ยƒยŽ ยƒยยวกย…ย—ย‡ยย–ยƒอถอฒอทอฒอฒอฒอธอบอตอดวคยƒย”ยƒ ยƒย…ย”ย‡ย†ย‹ย–ยƒย”ยŽยƒย…ย—ย‡ยย–ยƒอตอณอณอณอฒอฒอปอปอทอณยƒ ยย‘ยย„ย”ย‡ย†ย‡ย—ยย„ยƒย” ยƒย”ย†ย‡ย”วกวค ย•ย’ย‡ย”ย‘ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ย‘ย•ย‡ยƒย•ย—ฯย‹ย…ย‹ย‡ยย–ย‡ย’ยƒย”ยƒ ยŽยƒย–ย”ยƒยย•ยˆย‡ย”ย‡ยย…ย‹ยƒย‡ยŽย‡ย…ย–ย”ร—ยย‹ย…ยƒวคย‡ย”ย‘ยŽยƒ ย˜ย‡ย”ย†ยƒย†วกยŽย‘ยยžย•ยˆยžย…ย‹ยŽศ‹ย›ย„ยƒย”ยƒย–ย‘ศŒย•ย‡ย”ร€ยƒ ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽยƒย–ย”ยƒยย•ยˆย‡ย”ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ยƒยย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ย•ย†ย‡ยŠยƒย•ย‡ย‡ยวณวคย•ย†ย‡ยยƒวฆ ย•ย‹ยƒย†ย‘ย‡ยŽย–ย‡ยยƒวค ย‘ย›วกยŠยƒย•ย–ยƒยƒยŠร€ย“ย—ย‡ย†ยƒ ยŽยƒยŠย‹ย•ย–ย‘ย”ย‹ยƒย†ย‡ยŽยƒยย‹ย‰ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย‡วฆ ย†ย‹ยยƒย‘ยย†ยƒวกย•ย—ย•ย–ย”ย‡ย•ยŠย‹ยŒย‘ย•วกย—ย…ย‡ยŽย‹ยƒ ยƒยร€ย”ย‡ยœย›ย‘ย‰ย‡ยŽย‹ย‘ย‹ยย‡ย†ยƒวกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ยƒย—ยย“ย—ย‡ย–ย‘ย†ยƒย˜ร€ยƒยยƒย†ย‹ย‡ยŽย‘ย•ย’ย‡ย”ย•ย‡ย‰วฆ ย—ร€ยƒวกย›ยƒยƒยย†ยƒย„ยƒยยƒย•ยƒยŽย–ย‘ย†ย‡ยยƒย–ยƒวควควค Sร‰PTIMO SELLO

ยย‡ยšย’ยŽย‹ย…ยƒย„ยŽย‡ย‡ย•ย“ย—ย‡ย…ย‘ยย—ยย•ย—ย‡ยŽย‘ ยย‹ย•ย‡ย”ยƒย„ยŽย‡วก ยƒย‹ยย‡ ยŽย‘ย”ย‡ย•ยŽย˜ยƒย”ยƒย†ย‘ ย‡ยšย–ย‡ยย†ร€ยƒย…ยŠย‡ย“ย—ย‡ย•ยย‹ยŽยŽย‘ยยƒย”ย‹ย‘ย•วก ย…ย‘ยย’ย”ยƒย„ยƒย‡ยŒย‹ย†ย‘ย•ย›ย–ย‹ย‡ยย‡ยย‡ย‰ย‘ย…ย‹ย‘ย• ย†ย‡ย”ย‡ย•ย–ยƒย—ย”ยƒยย–ย‡ย•ย›ย•ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ย•ย†ย‡ ย„ยƒยย“ย—ย‡ย–ย‡ย•ย‡ยร—ย”ย†ย‘ย˜ยƒย›ย‘ย…ยƒย†ย‡ยŽ ร€ย‘ย‡ย”ยƒย…ย”ย—ยœวควควค Sร‰PTIMA TROMPETA ยƒย”ย‹ยƒยยƒ ยŽย‘ย”ย‡ย•ย‘ยย‡ย”ย‘ ยŽยŽย‡ยยƒย†ย‡ยย‹ย‡ย†ย‘ ย›ยƒย‡ยย’ย”ย‡ยย†ย‡ยŽยƒ ย‰ย”ยƒย…ย‹ย‘ย•ยƒยŠย—ย‹ย†ยƒวก ยŽยƒย•ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ย‹ย”ยžยย–ย”ยƒย•ย‡ยŽยŽยƒวค ยƒยย„ย‹ยฑยย’ย—ย‡ย†ย‡ ย”ย‡ย˜ย‹ย•ยƒย”ย‡ย•ย–ยƒ ย…ย‘ยŽย—ยยยƒย‡ยย‡ยŽ ย„ยŽย‘ย‰ยŠย–ย–ย’วฃศ€ศ€ ยƒย”ยยƒย‰ย‡ย†ย‘ยวค ย‡ยŽย‹ยย’ยƒย”ย…ย‹ยƒยŽวฆ ย†ย‡ย–ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วค ย…ย‘ยวคยยšศ€วค ย•ย—ย•ร—ย”ย†ย‡ยย‡ย•ยƒยŽ ย–ย‡ยŽยฑยˆย‘ยย‘อปอปอตอต อณอบอดอณอธอทวฅ

CHEQUES girados por Jaime Alvarado

Por: Jacinto Lรณpez Cruz Jaclop62@hotmail.com



LOS EXCESOS

ย‹ย„ย‹ย‡ยย‡ย•ย…ย‹ย‡ย”ย–ย‘ย“ย—ย‡ย‡ยŽย•ย—ย„ย•ย‹ย•ย–ย‡วฆ ยยƒย†ย‡ยŽย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ย†ย‡ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย• ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘ย–ย‡ยร€ยƒย“ย—ย‡ย•ยƒยย‡ยƒย”ย•ย‡ ย†ย‡ยŽย…ยƒย…ย‹ย…ยƒยœย‰ย‘ย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘ย“ย—ย‡ ย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ยยžย•ย†ย‡ย—ยยƒย†ยฑย…ยƒย†ยƒ ย‡ย•ย–ยƒย„ยŽย‡ย…ย‹ร—ย‡ยŽย‡ยšวฆย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡ยŽย‹ย…ย‘ย„ยƒย–ยƒย„วก ย‘ย•ยฑยƒยร—ยร€ยƒยœย”ย‹ย„ย‡วกยŽย‘ย•ย‡ยšย…ย‡ย•ย‘ย• ย‘ยŽย‘ย•ย‡ยšย–ย”ย‡ยย‘ย•ย–ยƒยย„ย‹ยฑยย†ยƒร“ยƒยวกย›ย‡ย•ยƒ ย‡ย•ยŽยƒยƒย…ย–ย‹ย–ย—ย†ย“ย—ย‡ยŠยƒยƒย•ย—ยย‹ย†ย‘ย‡ยŽยƒย…ย–ย—ยƒยŽ ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽวก ยƒย‹ยย‡ย‹ย‡ย”ย›ย‡ย”ยžย ย—ยžย”ย‡ยœวกย“ย—ย‹ย‡ยยƒย’ย”ย‘ย˜ย‡ย…ยŠยƒยย†ย‘ยŽยƒย˜ย‡ยย‹ยƒย†ย‡ยŽ ย‰ย‘ย„ย‡ย”ยยƒย†ย‘ย”ย’ยƒย”ยƒย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย”ยŽยƒยŽย‹ยย’ย‹ยƒย•ย‡ ยŠยƒย‡ยšย…ย‡ย†ย‹ย†ย‘ย‡ยย•ย—ย•ยˆย—ยย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย›ย’ย‘ย”ย‡ย•ย‘วก ย†ย‡ย•ย†ย‡ยƒย›ย‡ย”วกย”ย‡ย…ย‹ย„ย‡ย—ยยƒย•ย‘ย’ยƒย†ย‡ย•ย—ย’ย”ย‘ย’ย‹ย‘ ย…ยŠย‘ย…ย‘ยŽยƒย–ย‡วค ยƒยย‡ย…ย‡ย•ย‹ย†ยƒย†ย†ย‡ยŽย‹ยย’ย‹ยƒย”ยŽย‘ย•ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย• ย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘ย•ย†ย‡ยŽย•ย—ย„ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ย†ย‡ ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย•ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘ย†ย‡ยŽยƒย‹ยย’ย‡ย”ยƒยย–ย‡ ย…ย‘ย”ย”ย—ย’ย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ยŠยƒย„ร€ยƒย•ย‡ยย„ย”ยƒย†ย‘ ย‘ย•ยฑ ยƒยร—ยร€ยƒยœย”ย‹ย„ย‡วกยƒย…ย–ย—ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ย’ย”ร—ยˆย—ย‰ย‘ ย†ย‡ยŽยƒยŒย—ย•ย–ย‹ย…ย‹ยƒวกย“ย—ย‹ย‡ยย–ย‡ยร€ยƒยƒย•ย—ย•ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ ยƒย–ย‘ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย•วกยŽยŽย‡ย˜ร—ยƒยŽยƒยƒย…ย–ย—ยƒยŽ ยƒย†ยย‹ยย‹ย•ย–ย”ยƒย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ย‡ยย…ยƒย„ย‡ยœยƒย‡ยŽย‰ย‘ย„ย‡ย”วฆ ยยƒย†ย‘ย”ย”ย–ย—ย”ย‘รฏร“ย‡ยœยƒย†ยƒย”ย•ย—ยƒยย—ย‡ยย…ย‹ยƒ ย’ยƒย”ยƒย”ย‡ย…ย—ย’ย‡ย”ยƒย”ยŽย‘ย•ย‡ย•ย’ยƒย…ย‹ย‘ย•ย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘ย•ย› ย“ย—ย‡ยˆย—ย‡ย”ยƒย‡ยŽย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽวก ยƒย‹ยย‡ย‹ย‡ย” ย›ย‡ย”ยžยย—ยžย”ย‡ยœวกย“ย—ย‹ย‡ยย–ย‘ยยƒย”ยƒย‡ยŽย…ย‘ยย–ย”ย‘ยŽ ย–ย‘ย–ยƒยŽวกยŽย‘ย…ย—ยƒยŽย•ย‡ย˜ย‹ย‘ย…ย‘ยย„ย—ย‡ยย‘ย•ย‘ยŒย‘ย• ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ย•ย‡ยƒย…ยƒย„ยƒย„ยƒย…ย‘ยย—ยย…ยƒย…ย‹ย…ยƒยœย‰ย‘ย“ย—ย‡ ย–ยƒยย–ย‘ย†ยƒร“ย‘ยŽย‡ย˜ย‡ยร€ยƒย…ยƒย—ย•ยƒยย†ย‘ยƒยŽยƒย‡ย†ย—วฆ ย…ยƒย…ย‹ร—ยวกย’ย‡ย”ย‘ย‡ย•ยƒย‹ยย†ย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยยˆย—ย‡ย–ย‘ย”ย…ย‹ย†ย‘ ย’ย‘ย”ย‡ยŽย’ย”ย‘ย’ย‹ย‘ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽวกย“ย—ย‹ย‡ย ยŽย‡ยŒย‘ย•ย†ย‡ย„ย—ย•ย…ยƒย”ยŽย‘ย•ยย‡ยŒย‘ย”ย‡ย•ย’ย‡ย”ฯย‹ยŽย‡ย•ย†ย‡ ยŽยƒย•ย’ยŽยƒยย–ย‹ยŽยŽยƒย•ย†ย‡ย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ย’ยƒย”ยƒยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‘ย• ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‡ย•วกย‡ยย’ย‡ยœร—ยƒย…ย‘ยŽย‘ย…ยƒย”ยƒย–ย‘ย†ย‘ย• ย•ย—ย•ย‹ยย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย’ยƒย”ยƒย…ย—ยย’ยŽย‹ย”ยŽย‡ย• ย‡ยŽยˆยƒยย‘ย•ย‘วฒย’ยƒย‰ย‘ย†ย‡ย…ย—ย‘ย–ยƒย•วณย’ย‘ย”ยŠยƒย„วฆ ย‡ย”ยŽย‘ยƒย›ย—ย†ยƒย†ย‘ย‡ยย•ย—ยƒย˜ย‡ยย–ย—ย”ยƒย†ย‡ยŠยƒย„ย‡ย” ย“ย—ย‡ย”ย‹ย†ย‘ย•ย‡ย”ย‡ยŽย…ยƒยย†ย‹ย†ยƒย–ย‘ย†ย‡ยŽ ยƒยŽยƒ ย‰ย—ย„ย‡ย”ยยƒย–ย—ย”ยƒวค ย„ย—ย•ยƒยย†ย‘ย†ย‡ยŽยƒย„ย—ย‡ยยƒย˜ย‘ยŽย—ยย–ยƒย†ย†ย‡ยŽ ย‰ย‘ย„ย‡ย”ยยƒย†ย‘ย”รฏร“ย‡ยœวก ยƒย‹ยย‡ย‹ย‡ย”ย›ย‡ย”ยžย ยย‘ย•ย‘ยŽยƒยย‡ยย–ย‡ย…ย‘ยŽย‘ย…ร—ย‡ยยŽย‘ย•ย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽย‡ย• ย…ยƒย”ย‰ย‘ย•ย†ย‡ยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽยƒย•ย—ย•ย‹ยวฆ ย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย“ย—ย‡ย‡ยย‡ยŽย•ย‡ยšย‡ยย‹ย‘ย’ยƒย•ยƒย†ย‘ ย…ย‘ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒย”ย‘ยย…ย‘ย ย‹ยŽย†ยƒยƒยย–ย‘ย•ยƒย†ย”ร—ยย‡ย ยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽ วกย˜ยƒย”ย‹ย‘ย•ย†ย‡ ยŽย‘ย•ย…ย—ยƒยŽย‡ย•ย•ย‘ยยƒย…ย—ย•ยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ยƒย…ย–ย‘ย•ย†ย‡ย…ย‘ย”วฆ ย”ย—ย’ย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ย•ย‹ย”ย˜ย‹ย‡ย”ย‘ยย’ยƒย”ยƒย†ย‡ย•ยˆย‘ยย†ยƒย” ยƒย‡ย•ยƒย‹ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ร—ยวกย…ย—ย›ย‘ย•ย†ย‘ย…ย—ยย‡ยย–ย‘ย• ย‰ย—ยƒย”ย†ยƒยย‡ยŽย•ย—ย‡ร“ย‘ย†ย‡ยŽย‘ย•ยŒย—ย•ย–ย‘ย•ย’ย‘ย” ยƒยŽย‰ย—ยยƒย‡ยšย–ย”ยƒร“ยƒย”ยƒยœร—ยย‡ยย‡ยŽย‡ย•ย…ย”ย‹ย–ย‘ย”ย‹ย‘ย†ย‡ ยŽยƒย‘ยย–ย”ยƒยŽย‘ย”ยƒวกยƒย–ย”ย‹ย…ย‹ยƒ ย‹ยยฑยย‡ยœวกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ย†ย‡ย‹ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒย”ย•ย‡ย›ยƒย†ย‡ย„ย‡ย”ร€ยƒยย‡ย•ย–ยƒย”ย‡ยยŽยƒ ย…ยžย”ย…ย‡ยŽวกย•ย‹ยย‘ย“ย—ย‡ย–ยƒยย„ย‹ยฑยวกยƒยŽย…ย‘ยย‡ยยœยƒย” ยƒย“ย—ย‹ย–ยƒย”ยƒยŽย‘ย•ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‡ย•ยƒฯย‹ยย‡ย•ยƒร€ยƒยœ ย”ย‹ย„ย‡วกยˆย—ย‡ย…ย‘ยŽย‘ย…ยƒยย†ย‘ยƒยŽย‘ย•ย•ย—ย›ย‘ย•วกย•ย—ย• ย‹ยย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•วกยƒย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย•ย†ย‡ย‡ย•ยƒยˆย‘ย”ยยƒ ยŽย‡ย’ยƒย‰ยƒยŽย‘ย•วฒยˆยƒย˜ย‘ย”ย‡ย•ย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ย•วณย’ย‘ย”ยŠยƒย„วฆ ย‡ย”ยŽย‘ยƒย›ย—ย†ยƒย†ย‘ย‡ยย•ย—ยƒย˜ย‡ยย–ย—ย”ยƒย†ย‡ย“ย—ย‡ย”ย‡ย” ย•ย‡ย”ย…ยƒยย†ย‹ย†ยƒย–ย‘ยƒยŽยƒย‰ย—ย„ย‡ย”ยยƒย–ย—ย”ยƒวกย…ย‘ยย‘ ย–ยƒยย„ย‹ยฑยย…ย‘ยย‡ยยœร—ยƒยƒฯย‹ยƒยยœยƒย”ย•ย‡ย…ย‘ยย‡ยŽ ย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽย‹ยย†ย‹ย…ยƒย–ย‘ ยย†ย‡วฆ ย’ย‡ยย†ย‹ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ย†ย‡ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย• ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วกยƒยร—ย ย—ยย„ย‡ย”ย–ย‘ย‡ยŽย–ย”ยžย ยŠยƒย‹ย”ย‡ยœวกยƒย“ย—ย‹ย‡ยยŽย‡ย…ย‡ย†ย‹ร—ย˜ยƒย”ย‹ยƒย•ย†ย‹ย”ย‡ย…วฆ ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย•ย…ย‘ยย‡ยŽย‘ย„ยŒย‡ย–ย‹ย˜ย‘ย†ย‡ ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‘ย…ย”ย‡ย…ย‡ย”ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ยŽย‘ย‰ย”ย‡ยŽยƒย–ย‹ย–ย—ยŽยƒย”ย‹วฆ ย†ยƒย†ย†ย‡ยŽย‘ยย–ย”ยƒย–ย‘ย‘ยŽย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘ย†ย‡ย”ยƒย„ยƒยŒย‘วก ย‡ยย†ย‡ย–ย”ย‹ยย‡ยย–ย‘ย†ย‡ยŽย‹ยย†ย‹ย…ยƒย–ย‘ย†ย‡ยŽย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ ย†ย‡ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย•ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘ศ‹ย‹ย…ย‘ย„ยƒย–ยƒย„ศŒวค ย‘ยย‘ยŽยƒย‹ย†ย‡ยƒย†ย‡ย‹ย‡ย”ย›ย‡ย”ยžยย‡ย• ยย‹ยย‹ยย‹ยœยƒย”ยƒยŽย‹ย…ย‘ย„ยƒย–ยƒย„วกย…ย‘ยย‡ยยœร—ยƒ ยƒย‰ย‹ย–ยƒย”ยŽยƒย•ยƒย‰ย—ยŒยƒย•ย’ยƒย”ยƒย‹ยย–ย‡ยย–ยƒย”ย“ย—ย‹ย–ยƒย”ย†ย‡ยŽ ย…ยƒย”ย‰ย‘ยƒยƒย–ย‡ย‘ย†ย‡ยŽยƒย”ย—ยœยƒย”ย–ร€ยย‡ยœวกย“ย—ย‹ย‡ย ยƒยŽย†ย‡ย–ย‡ย…ย–ยƒย”ยŽยƒยŒย—ย‰ยƒย†ยƒย’ย—ย•ย‘ย‡ยยƒยŽย‡ย”ย–ยƒยƒ ย•ย—ย‰ย”ย‡ยย‹ย‘วกย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ยƒย’ย”ย‘ย˜ย‡ย…ยŠยƒยย†ย‘ ย“ย—ย‡ย‡ยŽย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽยƒย–ย”ยƒย˜ยฑย•ย†ย‡ย•ย— ย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ยƒย–ยฑย…ยย‹ย…ยƒวกย‘ย”ยƒย”ย‰ย—ย‡ยŽยŽย‘ยŽยˆยƒย”ย‘ ยŠยƒย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย–ยƒย†ย‘ยŽยƒย•ย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒยŽย‡ย•วก ยŠยƒย‘ยย‹ย–ย‹ย†ย‘ย’ยƒย‰ยƒย”ยŽยƒย•ย’ย”ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย› ย•ยƒยŽยƒย”ย‹ย‘ย•ยƒยŽย‘ย•ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ย‡ย•ยƒยŽย‡ยˆย‡ย…ย–ย—ยƒย”

ย†ย‡ย•ย…ย—ย‡ยย–ย‘ย•ย‹ยยŒย—ย•ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ย‘ย•ยƒยˆย‡ย…ย–ยƒยย†ย‘ย…ย‘ย ย‡ยŽยŽย‘ยŽยƒย‡ย…ย‘ยย‘ยร€ยƒย†ย‡ย•ย—ย•ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย•วกยŽย‘ย•ยŠยƒ ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ยƒย…ย‘ย•ยƒยย†ย‘ย›ย”ย‡ย’ย”ย‹ยย‹ย‡ยย†ย‘ยŽยƒย„ย‘วฆ ย”ยƒยŽยย‡ยย–ย‡วกยŽย‘ย•ยƒยย‡ย†ย”ย‡ยย–ยƒย…ย‘ยย†ย‡ย•ย’ย‡ย†ย‹ย” ย‹ยยŒย—ย•ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ยƒยย‡ยย–ย‡ยƒยŽยƒย„ยƒย•ย‡ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ยƒ ย“ย—ย‡ยŽยŽย‡ย˜ยƒยย—ย…ยŠย‘ย•ยƒร“ย‘ย•ย†ย‡ยƒยย–ย‹ย‰รฒย‡ย†ยƒย†วก ย˜ย‹ย‘ยŽยƒยย†ย‘ยŽยƒย’ย”ย‘ย’ย‹ยƒย‡ย› ย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽย”ยƒวฆ ย„ยƒยŒย‘วกย†ย‡ย…ย‹ย†ย‹ย‡ย”ย‘ยย’ยŽยƒยย–ยƒย”ย•ย‡ยƒย›ย‡ย”ยˆย”ย‡ยย–ย‡ยƒ ยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย’ยƒย”ยƒย‡ยšย‹ย‰ย‹ย”ย•ย—ย†ย‡ย•วฆ ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ร—ยวกย’ย‘ย”ยŠยƒย„ย‡ย”ย˜ย‹ย‘ยŽยƒย†ย‘ยŽย‘ย•ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ย•วค ย•ย‘ย„ย˜ย‹ย‘ย“ย—ย‡ย‹ย‡ย”ย›ย‡ย”ยžยย–ย‡ยย†ย”ยž ย—ยยƒย…ย‘ยƒย”ย–ยƒย†ยƒย’ย‡ย”ยˆย‡ย…ย–ยƒย’ยƒย”ยƒย‡ยŽย—ย†ย‹ย”ยŽยƒย• ยƒย…ย—ย•ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ยŽย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽย‹ย…ย‘ย„ยƒย–ยƒย„วก ย›ย˜ย‡ย”ย•ย‡ย…ย‘ยย‘ย—ยยƒย„ยŽยƒยย…ยƒย’ยƒยŽย‘ยยƒวกย’ย‡ย”ย‘ ยŽยƒย”ย‡ยƒยŽย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยžยƒย„ย—ย•ยƒยย†ย‘ย‡ยย•ย—ย• ยˆย—ยย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย…ย‘ยŽย‘ย…ยƒยย†ย‘ยƒย•ย—ย•ย‹ยย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยวฆ ยƒยŽย‡ย•ย‡ยย…ยƒย”ย‰ย‘ย†ย‡ย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยวกย•ย‹ยย…ย—ยย’ยŽย‹ย” ย…ย‘ยยŽยƒยƒยย–ย‹ย‰รฒย‡ย†ยƒย†ย”ย‡ย“ย—ย‡ย”ย‹ย†ยƒวกยย‹ย…ย‘ยย‡ยŽ ย’ย‡ย”ฯย‹ยŽยƒย…ยƒย†ยฑยย‹ย…ย‘วกย‡ย•ย–ยžย’ย‘ยŽย‹ย–ย‹ยœยƒยย†ย‘ยƒยŽ ย‘ยŽย‡ย‰ย‹ย‘ย†ย‡ยƒย…ยŠย‹ยŽยŽย‡ย”ย‡ย•ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘ย…ย‘ย ย‡ยšวฆย’ย”ย‹ย‹ย•ย–ยƒย•ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‹ย†ย‘ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ยŽยƒยŒย—ย‰ยƒย”ย‘ย ย…ย‘ยยฑยŽย‡ยย•ย—ยƒย˜ย‡ยย–ย—ย”ยƒวกย‡ยย†ย‡ย–ย”ย‹ยย‡ยย–ย‘ย†ย‡ ยŽยƒย‡ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ยวกย‡ย•ย‡ย•ย—ย„ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒยย‘ย–ย‹ย‡ยย‡ ย’ย‘ย”ย“ย—ยฑย•ย‡ย”ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒย†ย‘ย’ยƒย”ยƒย‡ยŽวฒย’ยƒย‰ย‘ย†ย‡ ยˆยƒย…ย–ย—ย”ยƒย•วณย†ย‡ยŽย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽวกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ย›ยƒ ย˜ย‡ย”ย‡ยย‘ย•ย…ร—ยย‘ย†ย‡ย”ย”ยƒย’ยƒย”ยžยŽยƒย‡ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ย ย“ย—ย‡ย†ย‡ย’ย‘ย”ย•ร€ย‡ย•ย–ยžย’ย‘ย”ยŽย‘ย•ย•ย—ย‡ยŽย‘ย•วค ย‘ย•ย‡ยŒย‡ยย’ยŽย‘ย•ย†ย‡ย…ร—ยย‘ย‡ย•ย–ยžย…ย‘ยŽย‘วฆ ย…ยƒยย†ย‘ยƒย•ย—ย•ย‹ยย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย“ย—ย‡ยยƒย†ยƒ ย–ย‹ย‡ยย‡ยย“ย—ย‡ยŠยƒย…ย‡ย”ย‡ยย‡ย•ย‡ย•ย—ย„ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒย‡ย†ย—วฆ ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘วกย•ย‘ย„ย”ย‡ย–ย‘ย†ย‘ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ยย‘ย…ย—ยย’ยŽย‡ย ย…ย‘ยยŽย‘ย•ย”ย‡ย“ย—ย‹ย•ย‹ย–ย‘ย•ย†ย‡ยŽย‡ย›วฃยƒย”ยŽย‘ย•ร—ย’ย‡ยœ ย—ย‰ยƒย†ย‡ย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ร—ยย‹ยย‰ย‡ยย‹ย‡ย”ย‘วกย‡ย•ย–ย—ย˜ย‘ ย‹ยย…ย”ย—ย•ย–ยƒย†ย‘ย‡ยย‡ยŽย‰ย”ย‡ยย‹ย‘ย†ย‡ย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย• ย›ย–ยฑย…ยย‹ย…ย‘ย•ยƒย†ยŠย‡ย”ย‹ย†ย‘ย•ยƒยŽยƒวกย–ย”ยƒย„ยƒยŒร— ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ย…ย‘ยย‘ย‘ย’ย‡ย”ยƒย†ย‘ย”ย‡ยŽย‡ย…ย–ย‘ย”ยƒยŽย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽ วกยˆย—ย‡ย’ย”ย‡ยย‹ยƒย†ย‘ย…ย‘ยยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย†ย‡ ย—ยย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย†ย‡ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ยย‡ย†ย‹ยƒย—ย’ย‡ย”ย‹ย‘ย” ยƒย‹ย•ย–ยƒยย…ย‹ยƒศ‹ศŒวกย†ย‡ยŽยƒย”ยƒยย…ยŠย‡ย”ร€ยƒ ยœย–ยŽยƒยวกย•ย‹ยย…ย—ยย’ยŽย‹ย”ย…ย‘ยย‡ยŽย’ย‡ย”ฯย‹ยŽวกย’ย—ย‡ย•ยย‘ ย–ย‹ย‡ยย‡ย…ยฑย†ย—ยŽยƒย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยยƒยŽวกยย‹ย‡ยย–ย”ยƒย•ย“ย—ย‡ ยƒย”ยย‡ย•ย–ย‘ยƒย…ยƒย”ร€ยƒย•วกย—ยย”ย‡ยย‡ย‰ยƒย†ย‘ย†ย‡ยŽ  ย†ย‡ยƒย…ย—ย•ย’ยƒยยƒวกย‡ยšวฆย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย—ยŽยƒย” ย†ย‡ยŽย‡ยšวฆย’ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ย‡ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ยƒยŽย’ย”ย‹ย‹ย•ย–ยƒวกยŽวฆ ยˆย‘ยย•ย‘ยฑย”ย‡ยœวกยƒยŽยย‘ย‘ย„ย–ย‡ยย‡ย”ยŽยƒย…ยƒยย†ย‹ย†ยƒย–ย—ย”ยƒ ยƒยŽยƒย†ย‹ย’ย—ย–ยƒย…ย‹ร—ยยŽย‘ย…ยƒยŽย’ย‘ย”ย‡ยŽ วกย•ย‡ยˆย—ย‡วก ยƒยŽย‹ยžยย†ย‘ย•ย‡ยƒย‹ย‡ย”ย›ย‡ย”ยžยย›ย…ย‘ยย‘ย’ย”ย‡ยย‹ย‘ ย‡ย•ย•ย—ย’ย‡ย”ย˜ย‹ย•ย‘ย”ย†ย‡ยŽย‘ย„ยƒย–ยƒย„วกย•ย‹ยย…ย‘ยย‘ย…ย‡ย” ยยƒย†ยƒย†ย‡ยŽย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘วกย’ย—ย‡ย•ย‡ย•ย—ย วฒย‰ย”ย‹ยŽยŽย‘วณวกย’ย‡ย”ย‘ยƒย†ย‡ยยžย•ย‡ย•ย’ยƒย•ยƒยย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒ ยŽย‹ย…ย‡ยย…ย‹ยƒย–ย—ย”ยƒย‡ยย‡ย…ย‘ยย‘ยร€ยƒย’ย—ย‡ย•ยย‘ย‡ย•ย–ยž ย–ย‹ย–ย—ยŽยƒย†ย‘วค ย•ร€ย…ย‘ยย‘ย‡ย•ย‘ย•วกยŠยƒย›ย‘ย–ย”ย‘ย•ยย‘ยย„ย”ย‡ย• ย†ย‡วฒย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ย•ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยžยย‡ยย‰ย”ย‘ย•ยƒยย†ย‘ยŽยƒ ยร—ยย‹ยยƒย†ย‡ยŽย‘ย„ยƒย–ยƒย„วกย•ย‹ยย…ย‘ยย–ยƒย”ย…ย‘ยย‡ยŽ ย’ย‡ย”ฯย‹ยŽยƒย…ยƒย†ยฑยย‹ย…ย‘ย‡ยย†ย‡ย–ย”ย‹ยย‡ยย–ย‘ย†ย‡ยŽยƒ ย‡ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วค OJITOS ยŽย‰ย‘ย„ย‡ย”ยยƒย†ย‘ย”ย†ย‡ยŽย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วกย”ย–ย—ย”ย‘ รฏร“ย‡ยœยƒยย—ยย…ย‹ร—ยƒย›ย‡ย”ย“ย—ย‡ย•ย‡ย‹ยย˜ย‡ย”ย–ย‹ย”ยžยอธอป ยย‹ยŽยŽย‘ยย‡ย•ย†ย‡ย’ย‡ย•ย‘ย•ย’ยƒย”ยƒย†ย‘ย–ยƒย”ย†ย‡รฏย–ย‹ยŽย‡ย• ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย‡ย•ยƒย–ย‘ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ยย‹ร“ย‘ย•ย†ย‡ย’ย”ย‹ยยƒย”ย‹ยƒวก ย†ย‡ย’ย”ย‹ยย‡ย”ย‘ยƒย•ย‡ยšย–ย‘ย‰ย”ยƒย†ย‘วกย•ย‹ยย†ย‹ย•ย–ย‹ยย‰ย‘ย†ย‡ ยย‹ยย‰ย—ยยƒย…ยŽยƒย•ย‡ย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ย›ยƒย•ย‡ย‡ย•ย–ยžยŠยƒย…ย‹วฆ ย‡ยย†ย‘ยŽยƒยŽย‹ย…ย‹ย–ยƒย…ย‹ร—ยย’ยƒย”ยƒย†ย‡ย–ย‡ย”ยย‹ยยƒย”ย“ย—ยฑ ย‡ยย’ย”ย‡ย•ยƒย•ย—ย”ย–ย‹ย”ยžย‡ย•ย–ย‘ย•รฏย–ย‹ยŽย‡ย•ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย‡ย•วค ย—ย‡ยยƒยย—ยย…ย‹ย‘ย’ย‘ย”ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽย‰ย‘ย„ย‡ย”ยยƒย†ย‘ย”วก ยƒย—ยย“ย—ย‡ย…ย‘ยย‘ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ยŠยƒย„ย”ยžย…ย‘ยย–ย”ยƒย”ย‹ย‘ย• ย“ย—ย‡ยŽย‡ย’ย‘ยย‰ยƒยย’ย‡ย”ย‘ย•วค VISORCITO ย‘ยย‡ยŽย…ยƒย•ย‘ย†ย‡ยŽยƒยŒย‘ย˜ย‡ยยƒย”ย‹ย•ย‘ยŽ ย‘ยย•ย‡ย…ยƒย‹ยœย“ย—ย‹ย‡ย”ย†ย‘วกย“ย—ย‹ย‡ยยย‘ย’ย—ย†ย‘ย‹ยวฆ ย•ย…ย”ย‹ย„ย‹ย”ย•ย‡ยƒยŽยƒ วกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ย›ยƒยŽยŽย‡ย‰ย‘ยƒย†ย‡ย•วฆ ย–ย‹ย‡ยย’ย‘วกย…ย—ยƒยย†ย‘ย›ยƒย•ย‡ยŠยƒย„ร€ยƒย…ย‡ย”ย”ยƒย†ย‘ย‡ยŽ ย’ย‡ย”ย‹ย‘ย†ย‘วกยย‘ยˆยƒยŽย–ร—ย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย•ย“ย—ย‹ย•ย‹ย‡ย”ย‘ยย•ยƒย…ยƒย” ย”ยƒยŒยƒย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยƒย•ย—ยย–ย‘ย‹ยย–ย‡ยย–ยƒยย†ย‘ย’ย”ย‡ย•ย‹ย‘ยยƒย” ยƒยŽย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย‘ย•ยฑยƒยย—ย‡ยŽย‹ร“ยƒวกย“ย—ย‹ยฑยย‘ย’ย‘ย”วฆ ย–ย—ยยƒยย‡ยย–ย‡ย•ยƒยŽย‹ร—ยƒยŽย’ยƒย•ย‘ย’ยƒย”ยƒยƒย…ยŽยƒย”ยƒย”ยŽยƒย• ย…ย‘ย•ยƒย•ย›ย’ยƒย”ยƒย”ย‡ย•ย’ยƒยŽย†ยƒย”ยƒยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ยƒย†ย‡ ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ย•ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย‡ย•วกยƒย”ย‘ยŽย‹ยยƒ ย‘ยยœยžยŽย‡ยœ ย‘ยย•ย–ยƒยย–ย‹ยย‘วกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ยยƒยŽย‘ย•ยƒยย‡ยย–ย‡ย•ย‡ ย–ย‡ย”ย‰ย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย”ย‘ยยŽยƒย•ย…ย‘ย•ยƒย•วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Sólo para niños de primaria

13

L ANTONIO RUIZ

ARTURO Núñez Jiménez, entrevista con los medios de comunicación

tos en los seis grados de primaria de cuatro mil 656 escuelas públicas del estado. “He dicho una y otra vez que no vamos a regatear un quinto a la educación de los tabasqueños”, y esto es una forma de apoyo a los padres de familias para que puedan cumplir con la obligación de dar educación a sus hijos, así como lo es para el estado

brindarla de manera gratuita, puntualizó. Núñez Jiménez reiteró que este programa de útiles escolares gratuitos, que da cumplimiento a otro compromiso asumido durante su campaña a la gubernatura, complementará el esfuerzo que el gobierno ya efectúa, de brindar libros de texto gratuitos a los estudiantes.

LOCAL

Una de sus promesas de campaña la cumple el mandatario tabasqueño Arturo Núñez Jiménez, al anunciar que con una inversión de 69 millones de pesos derivado del ahorro que se tiene por el programa de austeridad, se dotará de útiles escolares a todos los alumnos de nivel primera de escuelas públicas para este ciclo escolar, …‘Ž‘…—ƒŽ‡Ž„‡‡ϐ‹…‹‘ŽŽ‡‰ƒƒʹͺͲ‹Ž 315 estudiantes. En entrevista con los medios de comunicación al término del recorrido por la Unión Ganadera Regional en donde inauguró el quinto evento de proveedores, el jefe del ejecutivo re•ƒŽ–ד—‡‡•–‡„‡‡ϐ‹…‹‘ŽŽ‡‰ƒ’‘”ƒŠ‘ra, solo a nivel primaria y que será al cien por ciento del estudiantado. El mandatario tabasqueño desta…ד—‡’ƒ”ƒ…‘…”‡–ƒ”‡•–‡„‡‡ϐ‹…‹‘ǡ se logró gracias al esfuerzo gubernamental derivado al producto de los ahorros logrados en el ejercicio de las ϐ‹ƒœƒ•’ï„Ž‹…ƒ•ǡ’‘”‡ŽŽ‘•‡‹˜‡”–‹rán 69 millones de pesos, y se buscará apoyar a todos los estudiantes inscri-

Con esto, los niños tendrán un ƒ’‘›‘ǡ ƒ ϐ‹ †‡ ’‘†‡” …‘–‹—ƒ” •—• estudios de educación básica, recalcó en entrevista, y resaltó que en la medida de las posibilidades se irán cumpliendo más acciones a favor de los tabasqueños. Informó que para echar a andar esta iniciativa “ya se ha hecho la licitación correspondiente”, y será a través del propio sistema escolar que se hará la distribución de los útiles escolares, añadió. El jefe del Ejecutivo anotó que esta estrategia fue concebida en el ámbito del desarrollo social, y en ella participan la Secretaría de Educación y la propia Secretaría de Desarrollo Social del Estado. Señaló que para asegurar la buena marcha del programa estatal existen todos los mecanismos de vigilancia para no dar margen a anomalías y “garantizar que se hagan bien las cosas y sin cobro alguno para ningún padre de familia”. Indicó que el reparto de estos útiles será a través de la Secretaría de Educación y estarán en tiempo y forma.

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

ENTREGARÁ NÚÑEZ ÚTILES ESCOLARES

Dependencias bachichas POR WILFRIDO REYES CRUZ

Las secretarías de la Contraloría y de Administración están resultando inoperantes derivado que pareciera que en dichas dependencias se

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

lo mejor está actuando por instruc…‹‘‡•“—‡–‹‡‡…‘‡Žϐ‹†‡“—‡†‡tenga todo para que los secretarios puedan hacer las compras directas. La legisladora del PRI consideró la manera en que hasta ahora se ha comportado principalmente la Contraloría, la hace una dependencia ‹‡ϐ‹…‹‡–‡ǡ ‘ ‘’‡”ƒ  …‘‘ †‡„‡”Àƒ ser, por lo que asuntos como lo de la Policía Estatal de Caminos, Isset, se van al cajón de los recuerdos de la contralora Patricia Jiménez Oropeza y de administración Eloísa Ocampo González, porque no creo que vayan a actuar conforme a lo que establece la ley “dos secretarias que no están funcionando como debieran”, se equivocaron en la creación de la de administración fue algo innecesario, hoy vemos que las dos dependencias son inoperantes. Contrario a la política de austeridad, el gobierno del estado está rentando avión particular, dijo que en vez de usar la aeronave con que cuenta la administración Nuñista signó un

contrato con una empresa nacional para prestar el servicio, dos temas ”‡ϐ‹”‹× Žƒ Ž‡‰‹•Žƒ†‘”ƒ —‘ Ž‘ “—‡ Šƒ gastado el gobierno en combustible, ƒ“—À ”‡ϐ‹”‹× ‡Ž ˜‹ƒŒ‡”‘ ž• ˆ”‡…—‡–‡ es el secretario técnico, es falso que él lo utilice, además dijo “les voy a demostrar un contrato en donde habla de la empresa nacional desconocida contratada por un año una renta millonaria”. El acuerdo de austeridad emitido por el Gobierno del Estado ”‡ϐ‹‡”‡ ‡ •— ƒ”–À…—Ž‘ ˜‹‰±•‹‘ “—‡ dice; no se utilizarán las aeronaves propiedad del Gobierno del Estado, salvo para viajes urgentes que debe realizar o instruya al Gobernador del Estado, relacionados exclusivamen–‡…‘‡˜‡–‘•†‡…ƒ”ž…–‡”‘ϐ‹…‹ƒŽǡ‡ todo caso se procuraran la utilización de vuelos en líneas comerciales Para asistir a alguna reunión en la capital del país, por ello dijo las dependencias de la Contraloría y de Administración sólo han servido para nada y desaparecer o detener cuestiones que tienen que ser investigadas.

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

ÆCon su inoperancia facilitan las compras directas del gobierno y encajonan asuntos como el de la PEC e ISSET, señala vicecoordinadora del Congreso

encajonan los asuntos y ser un cuello de botella para las licitaciones, acusó la vicecoordinadora en el Congreso del Estado, Mayté Dagdug Lutzow, sostuvo que para lo único que han servido las dos instituciones en el presente sexenio, consideró que en ese sentido se han tenido que hacer las compras directas, que aunque se los permite la ley existen algunos montos que se están rebasando los recursos, detalló que si la Contraloría fuera ágil, pero a


DESASTRE EN LA ISLA Æ100 pozos de Pemex en producción inundan de contaminantes la zona fértil POR WILFRIDO REYES CRUZ

Líderes de 53 comunidades de la zona de La Isla encabezados por el señor Nicolás Sánchez Silva, presidente del Consejo Rural para el Rescate Productivo, invitó a los más de 143 representantes que solicitaron proyectos productivos y que estarán presentes el próximo 12 de este mes a las nueve de la mañana en las instalaciones de la delegación de la SERNAPAM, esto …‘‡Žϐ‹†‡Ž”‡•—Ž–ƒ†‘†‡Žƒϐ‹”ƒ†‡ una minuta que se dio el pasado 26 de julio en donde aseguró que les darían respuesta a sus peticiones, los requerimientos van en el sentido de la respuesta que dará la paraestatal Petróleos Mexicanos. Dijo que no están peleados con Pemex, tampoco le están exigiendo algo imposible, considera que sus comunidades están severamente impactadas

ESTE es el camino que comunica la comunidad de La Isla

por la paraestatal, y afecta la zona de agricultura, pesca y todo con lo que contaban se acabó, por ello sus peticiones va en el sentido de que les devuelvan algo de lo mucho que sustraen de La Isla, exigen a las autoridades que bajen su mirada a la comunidad, que no les vea nada más como productos de voto que son tomados en cuenta en

ROJAS

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

14

ESTO es parte de los mechones del pozo que se encuentra en La Isla

las elecciones y después se olvidan del pueblo, no estamos pidiendo algo que no esté dentro de sus posibilidades. La Isla tiene cien pozos en producción, los cuales generan muchos recursos que van destinados a la federación, ya que son parte de la reserva que tiene el país, pero la población de aquella demarcación está sufriendo de trabajo, ni nada por el estilo, están planteando la urgente necesidad de impulsar actividades agrícolas y acuícolas, es necesario el rescate del campo, el fortalecimiento de la cadena productiva de plátano, se necesita un proyecto productivo de papaya Maradol, un programa urgente de aves de traspatio, ellos como tal se dijeron que –‹‡‡‡Žϐ‹”‡…‘’”‘‹•‘†‡–”ƒ„ƒjar a favor del campo. En la zona existen productores de maíz, plátano, cacao y de peces, pero con más urgencia la instalación de granjas de traspatio, estamos solicitando el impulso a la productividad acuícola algo que por la presencia de los constantes contaminantes de la paraestatal Petróleos Mexicanos ha ido

desapareciendo, por el que existe desempleo, carencia de alimentos, pero lo que abunda es la contingencia ambiental que ha llevado a la pobreza el total de la población, pedimos al mandatario nos vea como campesinos y que no nos utilicen nada más en tiempos electorales. El Líder campesino Nicolás Sánchez Silva de la zona de la Isla denuncia afectaciones de petróleos mexicanos, afectando cultivos de maíz frijol Papaya y animales de traspatio, urge a las autoridades tomen cartas en el asunto. Esto es parte de los mechos del pozo que se encuentra en la Isla, que afecta a gran parte de los cultivos pastizales agrícolas y pesca. Este es el camino que comunica la comunidad de la Isla, en donde cuenta con una población de cinco mil habitantes tan solo en su primera sección afectada por la presencia de Pemex. Este es parte de un canal de rio que atraviesa la zona, pero está contaminada por derrames constantes de petróleos mexicanos, sin que ninguna autoridad del gobierno estatal ni profepa o Semarnat hagan algo.

EL LÍDER campesino Nicolás Sánchez Silva

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

Obsoleto el Atlas de Riesgo

ÆSe requiere uno más actualizado para conocer las zonas de alta peligrosidad, afirma legisladora

de la Comisión Nacional del Agua y de la Comisión Federal de Electricidad, desazolvar los ríos, deforestar y controlar los mayores escurrimientos de precipitaciones pluviales no absorbidas en las montañas de Chiapas y Guatemala. Miguel Ángel de la Rosa La legisladora, quien anuncio tener programado un foro para el 14 Las reubicaciones de las viviendas de agosto en la Cmic, sobre el tema asentadas en las zonas de alto riesgo del desarrollo urbano, dijo que las vien Tabasco, por inundación y las tube- viendas asentadas en zonas de riesgo rías de Pemex, no serán una solución es resultado de la inexistencia de una de no resolverse el problema de fondo, política pública de reservas territoaseguro, la diputada local y Presiden- riales, con el manejo político y de luta del Comisión de Desarrollo Urbano, cro especulativo con las necesidades Vivienda y Obras Públicas, Verónica de grupos vulnerables. Es necesaria la elaboración Castillo Reyes. Para dar el primer paso de solu- de un Atlas de Riesgo, más completo, ción al problema de las familias que pero sobre todo capacitar a la poblatienen sus viviendas en zonas bajas, ción para enfrentar una eventualidad hay que frenar la corrupción Institu- y diseñar políticas publicas integrales …‹‘ƒŽ‹œƒ†ƒǡ ‡ϐ‹…‹‡–ƒ” ‡Ž ƒ‡Œ‘ †‡ en esta materia, donde hace falta la las presas hidroeléctricas por parte planeación urbana.

DIPUTADA local, Verónica Castillo Reyes, por la solución de las viviendas ubicadas en zonas de riesgo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CAMPESINOS BLOQUEAN

ร†Puente internacional con Guatemala cerrado al paso

ONCE municipios chiapanecos cerraron vรญas de comunicaciรณn

ย—ยšย–ยŽยƒ ย—ย–ย‹ยฑย”ย”ย‡ยœวก ยŠย‹ย•วควฆย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒวฆ ย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย‹ยย†ร€ย‰ย‡ยยƒย• ย…ยƒยย’ย‡ย•ย‹ยยƒย• ยยƒยวฆ ย–ย‹ย‡ยย‡ยย„ยŽย‘ย“ย—ย‡ยƒย†ย‘ย•ย’ย—ยย–ย‘ย•ย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ย‘ย• ย‡ย•ย–ย”ยƒย–ยฑย‰ย‹ย…ย‘ย• ย†ย‡ยŽ ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วก ย› ย‡ยŽ ย’ย—ย‡ยย–ย‡ ย‹ยย–ย‡ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽย†ย‡ยŽยƒยˆย”ย‘ยย–ย‡ย”ยƒย…ย‘ย ย—ยƒวฆ ย–ย‡ยยƒยŽยƒ ย‡ย ย‡ยŽ อณอตอถ ยƒยย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย”ย‹ย‘ ย†ย‡ยŽ ยยƒวฆ ย–ยƒยŽย‹ย…ย‹ย‘ย†ย‡ยย‹ยŽย‹ยƒยย‘ยƒย’ยƒย–ยƒย‡ยย‡ยšย‹ย‰ย‡ยวฆ ย…ย‹ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ยŽย‘ย• ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย• ยˆย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽ ย› ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽยŽย‹ย„ย‡ย”ย‡ยยƒย’ย‘ย›ย‘ย•ย’ยƒย”ยƒย‡ยŽย…ยƒยย’ย‘วก ยŽย‡ย• ย„ย”ย‹ยย†ย‡ย ย‡ย•ย’ยƒย…ย‹ย‘ย• ย‡ย ยย‡ย”ย…ยƒย†ย‘ย• ย’รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย• ย› ย†ย‡ย ย•ย‘ยŽย—ย…ย‹ร—ย ยƒ ย…ย‘ยฯยŽย‹ย…ย–ย‘ย• ยƒย‰ย”ยƒย”ย‹ย‘ย•วค วฒย‘ย• ย˜ย‹ยย‘ย• ย‘ย„ยŽย‹ย‰ยƒย†ย‘ย• ยƒ ย…ย‡วฆ ย”ย”ยƒย”ยŽยƒย•ย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ยƒย•ย›ยย‘ย˜ย‹ยŽย‹ยœยƒย”ยย‘ย•ย’ย‘ย” ยŽยƒ ย…ย‡ย”ย”ยƒยœร—ย ย†ย‡ยŽ ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ ย†ย‡ยŽ ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วณ ย’ยƒย”ยƒ ยƒย–ย‡ยย†ย‡ย” ยย—ย‡ย•ย–ย”ยƒย• ย†ย‡ยยƒยย†ยƒย•วก ย•ย‡ร“ยƒยŽยƒย”ย‘ยย‡ยย—ยย…ย‘ยย—ยย‹ย…ยƒย†ย‘ย†ย‡ย’ย”ย‡ยวฆ ย•ยƒ ย‹ยย–ย‡ย‰ย”ยƒยย–ย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒย• ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ย†ย‡ยŽ ย‘ย†ย‡ย” ย‘ย’ย—ยŽยƒย” ศ‹ศŒ ย›ยƒยย’ย‡ย•ย‹ยยƒยย‹ยŽย‹ยƒยย‘ยƒย’ยƒย–ยƒย‡ยย‘วฆ ย…ย”ยžย–ย‹ย…ยƒย‡ ยย†ย‡ย’ย‡ยย†ย‹ย‡ยย–ย‡ศ‹วฆ ศŒ ยƒย• ย’ย”ย‘ย–ย‡ย•ย–ยƒย• ย•ย‡ ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย ย‡ย ยŽย‘ย• ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย• ย†ย‡  ยƒย’ยƒย…ยŠย—ยŽยƒวก ย—ย…ยŠย‹ยƒย–ย‡วก

ยƒยย”ย‹ย•ย–ร—ย„ยƒยŽย†ย‡ยŽยƒย•ยƒย•ยƒย•วกย—ยšย–ยŽยƒ ย—วฆ ย–ย‹ยฑย”ย”ย‡ยœวกย‘ยย‹ย–ยžยวกย…ย‘ย•ย‹ยย‰ย‘วกยƒยŽย‡ยย“ย—ย‡วก ย”ย‘ยย–ย‡ย”ยƒ ย‘ยยƒยŽยƒย’ยƒวก ย‡ย‘ย’ย‹ย•ย…ยƒวก ย‹ยŽยŽยƒ ย‘ย”ยœย‘ย›ย‡ยยŽยƒย‘ย–ย‘ยœย‹ยย–ยŽยƒวกย•ย‹ย–ย—ยƒย†ยƒย•ย‡ย ย‡ยŽย…ย‡ยย–ย”ย‘ย›ยŽยƒย•ย‹ย‡ย”ย”ยƒย†ย‡ยŽย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วกย‡ยย–ย”ย‡ ย‘ย–ย”ยƒย• ยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ย†ยƒย†ย‡ย•วก ย†ย‘ยย†ย‡ ยŽย‘ย• ยยƒยย‹วฆ ยˆย‡ย•ย–ยƒยย–ย‡ย•ย•ย‡ย“ย—ย‡ยŒยƒยย†ย‡ยŽยƒย‹ยย…ยƒย’ยƒย…ย‹ย†ยƒย† ย†ย‡ ย†ย‹ยžยŽย‘ย‰ย‘ ย†ย‡ยŽ ยย—ย‡ย˜ย‘ ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ ย†ย‡

ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘วก ย†ย—ยƒย”ย†ย‘ ยƒยร€ย”ย‡ยœ ย‰ย—ย‹ยŽยƒย”วก ย“ย—ย‹ย‡ยยŽยŽย‡ย˜ยƒย—ยยย‡ย•ย‡ยยˆย—ยย…ย‹ย‘ยย‡ย•วกย’ย‡ย”ย‘ ย‡ยย…ย‡ย”ย”ยƒย†ย‘ย‡ยย•ย—ย†ย‡ย•ย’ยƒย…ยŠย‘วค ยย‡ยŽยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย†ย‡ย—ย…ยŠย‹ยƒย–ย‡วกย‡ยยŽยƒ ยˆย”ย‘ยย–ย‡ย”ยƒ ย…ย‘ย ย—ยƒย–ย‡ยยƒยŽยƒวก ยย‹ย‡ยย„ย”ย‘ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ย†ย‡ยŽ ย‘วฆ ย†ย‡ย” ย‘ย’ย—ยŽยƒย” ย„ยŽย‘ย“ย—ย‡ยƒย”ย‘ย ยŽยƒ ย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ยƒ ยŠยƒย…ย‹ยƒย‡ยŽย’ย—ย‡ยย–ย‡ย‹ยย–ย‡ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‘ย†ย‘ยŽยˆย‘ ย‘ย„ยŽย‡ย• ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ย‹ยย’ย‹ย†ย‡ ย‡ยŽ ยย‘ย˜ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ยย‡ย”ย…ยƒยย…ร€ยƒย•ย›ย‡ยŽย’ยƒย•ย‘ย†ย‡ย˜ย‡ยŠร€ย…ย—ยŽย‘ย• ย†ย‡ย…ยƒย”ย‰ยƒย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽยย‡ยย–ย‡วค ย–ย”ย‘ย†ย‡ยŽย‘ย•ย„ยŽย‘ย“ย—ย‡ย‘ย•ยˆย—ย‡ย‹ยย•ย–ยƒยŽยƒย†ย‘ ย‡ย ยŽยƒ ย‡ยย–ย”ยƒย†ยƒ ยƒ ยƒย ย”ย‹ย•ย–ร—ย„ยƒยŽ ย†ย‡ ยŽยƒย• ยƒย•ยƒย•วก ย†ย‘ยย†ย‡ ย‹ยย†ร€ย‰ย‡ยยƒย• ย–ยœย‡ยŽย–ยƒยŽย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย…ย‘ยย—ยย‹ย†ยƒย† ย‘ย–ย‘ยŽย–ยฑวก ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ ย†ย‡ ย‡ยย‡ยŒยƒย’ยƒย‡ยšย‹ย‰ย‡ยย•ย‘ยŽย—ย…ย‹ร—ยย†ย‡ย•ย—ย•ย…ย‘ยวฆ ฯยŽย‹ย…ย–ย‘ย•ยƒย‰ย”ยƒย”ย‹ย‘ย•ย›ย…ยƒย•ย–ย‹ย‰ย‘ยƒยŽย‘ย•ย”ย‡ย•ย’ย‘ยวฆ ย•ยƒย„ยŽย‡ย•ย†ย‡ยŽยƒย•ย‡ย•ย‹ยยƒย–ย‘ย†ย‡ย‹ย…ย‘ยŽยžย•ร—ย’ย‡ยœ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœวกย‘ย…ย—ย”ย”ย‹ย†ย‘ย‡ยŽอดอปย†ย‡ยƒย„ย”ย‹ยŽย‡ย

Asaltan otra

casa habitaciรณn

ย‡ยŽ ยŽย—ย‰ยƒย”วค ยŽ ย…ย‹ย‡ย”ย”ย‡ ย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ย‘ ยƒยˆย‡ย…ย–ร— ย‡ยŽ ย–ย”ยžยย•ย‹ย–ย‘ ย˜ย‡ยŠย‹ย…ย—ยŽยƒย” ย‡ย ยŽยƒย• ย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ยƒย• ย“ย—ย‡ ย…ย‘ยย—ยย‹ย…ยƒย ยƒ ยƒย ย”ย‹ย•ย–ร—ย„ยƒยŽ ย…ย‘ย ย…ย‘ย•ย‹ยย‰ย‘วก ยƒยŽย‡ยย“ย—ย‡วก ย‘ยย‹ย–ยžย ย› ยŽยƒ ยˆย”ย‘ยย–ย‡ย”ยƒย…ย‘ย ย—ยƒย–ย‡ยยƒยŽยƒวค วฒย‘ย“ย—ย‡ย“ย—ย‡ย”ย‡ยย‘ย•ย‡ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ยƒย’ยŽย‹วฆ ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ยŽย‡ย› ยƒ ยŽย‘ย• ยƒย•ย‡ย•ย‹ยย‘ย• ย› ย•ย‡ ยŠยƒย‰ยƒ ยŒย—ย•ย–ย‹ย…ย‹ยƒวกย’ย‡ย”ย‘ยย‘ย˜ย‡ยย‘ย•ยƒย…ย–ย—ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽ ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ ย†ย‡ยŽ ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วณวก ย†ย‹ยŒย‘ ยŽย„ย‡ย”ย–ย‘ ร—ย’ย‡ยœวก ย—ยย‘ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย”ย‡ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒยย–ย‡ย• ย†ย‡ ยŽย‘ย•ย‹ยย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‡ย•วค ยŽย‘ยย•ย‘ ยžยย–ย‹ย• ย‹ย”ร—ยวก ย‘ย–ย”ย‘ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย˜ย‘ย…ย‡ย”ย‘ย•วก ยƒฯย‹ย”ยร— ย“ย—ย‡ วฒย‡ย•ย–ยƒยย‘ย• ยย‘ย˜ย‹วฆ ยŽย‹ยœยžยย†ย‘ยย‘ย•ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ย›ยƒย‡ย•ย–ยƒยย‘ย•ย…ยƒยย•ยƒวฆ ย†ย‘ย•ย†ย‡ย’ย‡ย†ย‹ย”ยƒย—ย†ย‹ย‡ยย…ย‹ยƒยƒยŽย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย› ยย‘ยŽย‘ย•ยƒย–ย‹ย‡ยย†ย‡ยวณวค ย ยŽย‘ย• ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย• ย†ย‡ ย‘ยย‹ย–ยžยวก ย”ย‘ยย–ย‡ย”ยƒ ย‘ยยƒยŽยƒย’ยƒ ย› ย‡ย‘ย’ย‹ย•ย…ยƒวก ย‘ย”วฆ ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ  ย› 

 ย•ย‡ ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ยƒย”ย‘ย ย‡ย ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยƒยŽวฆ ย–ย‘ย•ย…ย‘ย„ย”ย‘ย•ย†ย‡ยŽยƒย‘ยย‹ย•ย‹ร—ย ย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽย†ย‡ ยŽย‡ย…ย–ย”ย‹ย…ย‹ย†ยƒย†วกย‡ยŽย’ย”ย‡ย…ย‹ย‘ย†ย‡ยŽยƒย‰ยƒย•ย‘ยŽย‹ยยƒย› ยŽยƒยˆยƒยŽย–ยƒย†ย‡ยƒย’ย‘ย›ย‘ย’ย‘ย”ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽย‘ย•ย‰ย‘วฆ ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย•ย’ยƒย”ยƒย‡ยŽย…ยƒยย’ย‘วค ย ยŽยƒ ย”ย‡ย‰ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย‘ย…ย‘ยย—ย•ย…ย‘ ย‡ยยฑ

ย‘ยยœยžยŽย‡ยœยฑย”ย‡ยœวกย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย‡ยยŠย‹ยƒย’ยƒย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ยย–ย”ยƒยŽ ยƒยย’ย‡ย•ย‹ยยƒ ยƒย”ย†ย‡ยย‹ย•ย–ยƒ ศ‹ศŒย†ย‹ยŒย‘ย“ย—ย‡ยŽยƒย•ยย‘ย˜ย‹ยŽย‹ยœยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ยˆย‘ย”วฆ ยยƒยย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย•ยƒย…ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ยƒยย‹ย˜ย‡ยŽยยƒวฆ ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ยย†ย‡ยยƒยย†ยƒย†ย‡ยŽยƒฯย‹ย”ยยƒย†ย‡ย—ย ยƒย…ย–ย‘ย—ย”ยƒยŽวกยย‡ย…ยƒยย‹ย•ยย‘วกย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย•ย‡ ย‘ย–ย‘ย”ย‰ย—ย‡ย ยยžย• ยƒย’ย‘ย›ย‘ย• ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽ ย•ย‡ย…ย–ย‘ย” ย…ยƒยย’ย‡ย•ย‹ยย‘วคย‹ยŒย‘ย“ย—ย‡ยƒย…ย–ย—ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ย–ย‘วฆ ย†ย‘ย•ยŽย‘ย•ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒย•ย’ย”ย‘ย†ย—ย…ย–ย‹ย˜ย‘ย•วกยŽยŽยžยย‡ย•ย‡ ยยƒร€ยœวก ย…ยƒยˆยฑวก ย…ยƒย…ยƒย‘วก ย› ย‘ย–ย”ย‘ย• ย•ย—ยˆย”ย‡ย ย’ย‘ย” ยŽยƒยˆยƒยŽย–ยƒย†ย‡ยƒย’ย‘ย›ย‘ย•วกยŽย‘ย•ย’ย”ย‡ย…ย‹ย‘ย•ยย‘ย•ย‘ย ย…ย‘ยย’ย‡ย–ย‹ย–ย‹ย˜ย‘ย•ย›ยย‘ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ยย…ยƒยยƒยŽย‡ย•ย†ย‡ ย…ย‘ยย‡ย”ย…ย‹ยƒยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ยƒย†ย‡ย…ย—ยƒย†ย‘ย• ย’ยƒย”ยƒ ย—ย ยย‡ยŒย‘ย”ย„ย‡ยย‡ฯย‹ย…ย‹ย‘ย†ย‡ยŽย’ย”ย‘ย†ย—ย…ย–ย‘ย”ย›ยย‘ย†ย‡ ย‹ยย–ย‡ย”ยย‡ย†ย‹ยƒย”ย‹ย‘ย•วค

ร†Amordazaron y ataron a la cama a la dueรฑa

ยƒยย‘ย”ย†ยƒยœยƒย†ยƒวกย†ย‘ยย†ย‡ยŽย‘ย•ยƒย•ยƒยŽย–ยƒยย–ย‡ย•ยย‘ ย†ย‡ฯย‹ยย‹ย‡ยย†ย‘ย…ย—ยžยย–ย‘ย•ย‡ย”ยƒยย…ย‘ยย‡ยยœยƒย”ย‘ย ยƒย‡ย•ย…ย—ยŽย…ยƒย”ย‡ยยŽยƒยŠยƒย„ย‹ย–ยƒย…ย‹ร—ยยŽยŽย‡ย˜ยžยย†ย‘ย•ย‡ ยŽยƒย…ยƒยย–ย‹ย†ยƒย†ย†ย‡อตวกอฒอฒอฒย‡ยย‡ยˆย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘วก ยย‘ ย†ยƒยย†ย‘ ยยžย• ย†ย‡ย–ยƒยŽยŽย‡ย• ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ POR ARMANDO PRIEGO RAMOS ย•ย—ยŒย‡ย–ย‘ย• ย•ย‡ ยŠยƒย„ร€ยƒย ย‹ยย–ย”ย‘ย†ย—ย…ย‹ย†ย‘ ย‡ย ย•ย— ยŠยƒย„ย‹ย–ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‘ยย†ย‡ ย•ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒ ยƒยŽยŽยƒยยƒยย‹ย‡ยย–ย‘ ย› ยƒย•ยƒยŽย–ย‘ ยƒ ย•ย— ยย‘ย”ยƒย†ยƒ วควฆ ย—ยŒย‡ย–ย‘ย• ยŠยƒย•ย–ยƒ ย†ย—ย”ยย‹ย‡ยย†ย‘วก ยƒยยƒย‰ยžยย†ย‘ยŽยƒ ย…ย‘ย ยƒย”ยยƒย• ย’ย—ย‡ย• ยŽยƒ ยƒยˆย‡ย…ย–ยƒย†ยƒ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย„ยƒ ย…ย—ยƒย†ย”ย‘ ย†ย‡ย…ย”ย‹ย•ย‹ย•ยย‡ย”ย˜ย‹ย‘ย•ยƒวค ย‡ยŽ ยย‘ยย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ย•ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ย†ย‘ย•วก ย•ย‡ ย’ย—ยยœย‘ย…ย‘ย”ย–ยƒยย–ย‡ย•ย›ยƒยŽยƒย˜ย‡ยœ ย‹ยย–ย”ย‘ย†ย—ยŒย‡ย”ย‘ย ยƒ ย—ยยƒ ย˜ย‹ย˜ย‹ย‡ยย†ยƒ ย†ย‘ยย†ย‡ ย•ย‘ย”ย’ย”ย‡ยย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยƒ ย—ย ยƒยยƒ ย†ย‡ ย…ยƒย•ยƒ ยƒยย‘ย”ย†ยƒยœยžยย†ย‘ยŽยƒ ย› ยŽยŽย‡ย˜ยžยย†ย‘ย•ย‡ ย†ย‹ยย‡ย”ย‘ ย‡ยย‡ยˆย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘วคย‡ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ยƒยŽย‘ย•ย’ย”ย‹ยย‡ย”ย‘ย• ย‹ยยˆย‘ย”ยย‡ย•ย†ย‡ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ยŽย‘ย…ยƒยŽย‡ย•วกย‡ย•ย–ย‡ ยŠย‡ย…ยŠย‘ ย•ย‡ ย”ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ร— ยƒยŽย”ย‡ย†ย‡ย†ย‘ย” ย†ย‡ ยŽยƒย• อธวฃอตอฒย†ย‡ยŽยƒยยƒร“ยƒยยƒย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยŒย—ย‡ย˜ย‡ย•ย‡ยย‡ยŽ ย’ย‘ย„ยŽยƒย†ย‘อณอณย†ย‡ ย‡ย„ย”ย‡ย”ย‘วกย’ย”ย‡ย…ย‹ย•ยƒยย‡ยย–ย‡ ย‡ย ย‡ยŽ ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ ย†ย‡ ย•ย‡ร“ย‘ย” ย”ยƒยย…ย‹ย•ย…ย‘

ร—ยย‡ยœย‘ยŽร€ย•วค ย‘ย•ย’ย”ย‹ยย‡ย”ย‘ย•ย‹ยยˆย‘ย”ยย‡ย•ย‹ยย†ย‹ย…ยƒยย“ย—ย‡ ยฑย•ย–ย‡ ย•ยƒยŽย‹ร— ยƒ ย…ยƒยย‹ยยƒย” ย”ย—ย–ย‹ยยƒย”ย‹ยƒยย‡ยย–ย‡ ย’ย‘ย”ยŽย‘ย•ยƒยŽย”ย‡ย†ย‡ย†ย‘ย”ย‡ย•ย†ย‡ย•ย—ย…ย‘ยย—ยย‹ย†ยƒย†วก ย”ย‡ย‰ย”ย‡ย•ยƒยย†ย‘ ยŠย‘ย”ยƒย• ย†ย‡ย•ย’ย—ยฑย• ย‡ยŽ ย…ย—ยƒยŽ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ร— ยƒ ย•ย— ย‡ย•ย’ย‘ย•ยƒ ยŽยŽย‘ย”ยƒยย†ย‘ ยƒย–ยƒย†ยƒ ยƒยŽ ย’ย‹ย‡ ย†ย‡ ยŽยƒ ย…ยƒยยƒ ย› ยƒยย‘ย”ย†ยƒยœยƒย†ยƒ ย†ย‡ ย’ย‹ย‡ย•ย›ยยƒยย‘ย•ย…ย‘ยย—ยยƒยŽร€ยƒยย›ยŽย‘ยวค ยŽ ย’ย”ย‡ย‰ย—ยย–ยƒย” ย“ย—ยฑ ยŠยƒย„ร€ยƒ ย’ยƒย•ยƒย†ย‘วก ย•ย— ย‡ย•ย’ย‘ย•ยƒ ยƒยย†ย”ยƒ ร—ยย‡ยœ ย†ย‡ ยŽยƒ ย”ย—ยœ ยƒย’ย‡ยยƒย•ย’ย—ย†ย‘ยย—ย”ยย—ย”ยƒย”ย†ย‡ย“ย—ย‡ย—ยย‘ย•

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

 วควฆ ย‡ ย–ย‹ย‡ยย‡ ย’ย‘ย” ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย†ย‘ ยƒ     วกย…ย‘ยย•ย—ย‡ย•ย…ย”ย‹ย–ย‘ย‹ยย‹ย…ย‹ยƒยŽย†ย‡ย†ย‡ยยƒยย†ยƒย›ย†ย‘ย…ย—ยย‡ยย–ย‘ย•ยƒยย‡ยšย‘ย• ย…ย‘ยย•ย‹ย•ย–ย‡ยย–ย‡ย• ย‡ยวฃ ศ—ย”ย‹ย‰ย‹ยยƒยŽ ย†ย‡ ย…ย‘ยย–ย”ยƒย–ย‘ ย†ย‡ ย†ย‘ยยƒย…ย‹ร—ยวก ศ—ย”ย‹ย‰ย‹ยยƒยŽ ย†ย‡ ย…ย‡ย”ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ย‘ ย…ยƒย–ยƒย•ย–ย”ยƒยŽวก ศ—ย‘ยย•ย–ยƒยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ ยย‡ย‰ยƒย–ย‹ย˜ยƒวก ศ—ย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ย ย…ยƒย–ยƒย•วฆ ย–ย”ยƒยŽวกศ—ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‘ย†ย‡ย’ยƒย‰ย‘ย†ย‡ย‹ยย’ย—ย‡ย•ย–ย‘ย’ย”ย‡ย†ย‹ยƒยŽวกศ—ยŽยƒยย‘ย‘ย”ย‹ย‰ย‹ยยƒยŽวกย…ย‘ยยŽย‘ย• ย…ย—ยƒยŽย‡ย• ย˜ย‹ย‡ยย‡ย ยƒ ย’ย”ย‘ยย‘ย˜ย‡ย”        วฆ    

         วก ย’ยƒย”ยƒ ยƒย…ย”ย‡ย†ย‹ย–ยƒย”ยŽยƒย’ย”ย‘ย’ย‹ย‡ย†ยƒย†ย†ย‡ยŽย’ย”ย‡ย†ย‹ย‘l วกย—ย„ย‹ย…ยƒย†ย‘ย‡ยย‡ยŽย‘ย„ยŽยƒย†ย‘

ย—ยƒย–ยƒย…ยƒยŽย…ยƒย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย†ย‡ยƒย…ยƒยŒย—ย…ยƒวกยƒย„ยƒย•ย…ย‘วกย…ย‘ยย—ยยƒย•ย—ย’ย‡ย”วฆ ฯย‹ย…ย‹ย‡ ย†ย‡ อตอณอดวคอตอต ยย‡ย–ย”ย‘ย• ย…ย—ยƒย†ย”ยƒย†ย‘ย•วค ศ‹    ศŒย…ย‘ยยŽยƒย•ย•ย‹ย‰ย—ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ยย‡ย†ย‹ย†ยƒย•ย›ย…ย‘ยŽย‹ยย†ยƒยย…ย‹ยƒย•วกยƒยŽวฃ ย‡ยอตอฒวคอถอฒยย‡ย–ย”ย‘ย•ย…ย‘ย  วกยƒยŽวฃย‡ยอตอณวคอถอฒ ยย‡ย–ย”ย‘ย•ย…ย‘ย  วกยƒยŽวฃย‡ยอณอณวคอบอดยย‡ย–ย”ย‘ย•ย…ย‘ย     ย›วก  วฃ ย‡ย อบวคอถอท ยย‡ย–ย”ย‘ย• ยƒยย–ย‡ย”ย‹ย‘ย”ยย‡ยย–ย‡ ย…ย‘ย    วก ยƒย…ย–ย—ยƒยŽยย‡ยย–���‡   2วค  วควฆ ย‘ย ยˆย—ยย†ยƒยย‡ยย–ย‘ ย‡ย ยŽย‘ย• ยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ย• อตอฒวก อบอนอนวก อบอนอบวก อบอนอปวก อบอปอฒวก อบอปอณวก อปอฒอตวก อปอฒอธ ยˆย”ยƒย…ย…ย‹ร—ย  ย› ย†ย‡ยยžย• ย”ย‡ยŽยƒย–ย‹ย˜ย‘ย• ย†ย‡ยŽ ร—ย†ย‹ย‰ย‘ ย‹ย˜ย‹ยŽวข ย‡ย ย…ย‘ยย…ย‘ย”ย†ยƒยย…ย‹ยƒย• ย…ย‘ย ยŽย‘ย• ยย—ยย‡ย”ยƒยŽย‡ย• อนอณอฒวก อนอณอณวก อนอณอดวก อนอทอท ย†ย‡ยŽ ร—ย†ย‹ย‰ย‘ย†ย‡ย”ย‘ย…ย‡ย†ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย•ย‹ย˜ย‹ยŽย‡ย•ยƒยย„ย‘ย•ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย•ย‡ยย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘วกย•ย‡ ย†ยƒ ย‡ยย–ย”ยƒย†ยƒ ยƒ ยŽยƒ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย• ย‡ย ยŽยƒ ย˜ร€ยƒ ย› ยˆย‘ย”ยยƒ ย’ย”ย‘ย’ย—ย‡ย•ย–ยƒวข ย‡ยย…ย‘ยย•ย‡ย…ย—ย‡ยย…ย‹ยƒวกยˆร—ย”ยย‡ย•ย‡ย‡ยŽย‡ยšย’ย‡ย†ย‹ย‡ยย–ย‡ย”ย‡ย•ย’ย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘วกย”ย‡ย‰ร€ย•ย–ย”ย‡ย•ย‡ย‡ยย‡ยŽ ย‹ย„ย”ย‘ย†ย‡ ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย“ย—ย‡ย•ย‡ยŽยŽย‡ย˜ยƒย‡ยย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘ย„ยƒยŒย‘ย‡ยŽยรฏยย‡ย”ย‘ย“ย—ย‡ ยŽย‡ย…ย‘ย”ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ยƒวกย†ยฑย•ย‡ยƒย˜ย‹ย•ย‘ย†ย‡ย•ย—ย‹ยย‹ย…ย‹ย‘ยƒยŽ วคย”ย‹ย„ย—ยยƒยŽย—ย’ย‡ย”ย‹ย‘ย”ย†ย‡ ย—ย•ย–ย‹ย…ย‹ยƒย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘วกย›ยƒยŽยƒย‹ยย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ย‘รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ยƒย†ย•ย…ย”ย‹ย–ยƒยƒย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘ ยŽยƒย‹ยย–ย‡ย”ย˜ย‡ยย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ย‡ยย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ยŽย‡ย…ย‘ย”ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ยƒวค วควฆย‡ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‹ย†ยƒย†ย…ย‘ยยŽย‘ย•ยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ย•อณอตอปย›อนอทอทยˆย”ยƒย…วฆ ย…ย‹ร—ย

ย†ย‡ยŽร—ย†ย‹ย‰ย‘ย†ย‡ย”ย‘ย…ย‡ย†ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย•ย‹ย˜ย‹ยŽย‡ย•ย‡ยย˜ย‹ย‰ย‘ย”ย•ย‡ย‘ย”ย†ย‡ยยƒยŽยƒ ย’ย—ย„ยŽย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยƒย—ย–ย‘ยƒย–ย”ยƒย˜ยฑย•ย†ย‡ ย“ย—ย‡ย•ย‡ย’ย—ย„ยŽย‹ย…ยƒย”ยžยย’ย‘ย” ย–ย”ย‡ย•ย˜ย‡ย…ย‡ย•ย…ย‘ยย•ย‡ย…ย—ย–ย‹ย˜ยƒย•ย†ย‡ย–ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย”ย‡ย•ย†ร€ยƒย•ย‡ยย‡ยŽย’ย‡ย”ย‹ร—ย†ย‹ย…ย‘ย‘ฯย‹ย…ย‹ยƒยŽ ย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘ย›ย‡ยย—ยย†ย‹ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡ยยƒย›ย‘ย”ย…ย‹ย”ย…ย—ยŽยƒย…ย‹ร—ยวกย“ย—ย‡ย•ย‡ย‡ย†ย‹ย–ย‡ย‡ยยŽยƒ ย‹ย—ย†ยƒย†ย†ย‡ย‹ยŽยŽยƒยŠย‡ย”ยย‘ย•ยƒวกยƒย„ยƒย•ย…ย‘วกย•ย‡ร“ยƒยŽยžยย†ย‘ย•ย‡ย’ยƒย”ยƒย‡ยŽยŽย‘ย—ยย–ย‡ย”ยย‹ยย‘ ย†ย‡ Aวกย…ย‘ยย–ยƒย†ย‘ย•ยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย”ย†ย‡ยŽย†ร€ยƒย•ย‹ย‰ย—ย‹ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽย‡ยˆย‡ย…ยŠยƒ ย†ย‡ยŽยƒรฏยŽย–ย‹ยยƒย’ย—ย„ยŽย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽย‘ย•ย†ย‹ย…ย–ย‘ย•ย”ย‡ย•ย’ย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘ย•วกย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย•ย‡ย’ย”ย‡วฆ ย•ย‡ยย–ย‡ยƒยย–ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยŒย—ยœย‰ยƒย†ย‘ยƒย†ย‹ย”ย‹ยย‹ย”ย•ย‡ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย•วขยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ย–ยƒยย„ย‹ยฑยย•ย‡ ฯย‹ยŒย‡ยย˜ย‹ย•ย‘ย•ย‡ยยŽย‘ย•ยŽย—ย‰ยƒย”ย‡ย•ย’รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย•ยยƒย•ย…ย‘ยย…ย—ย”ย”ย‹ย†ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย—ย†ยƒย†วก ย…ย‘ยย‘ ย•ย‘ย ยŽย‘ย• ย–ยƒย„ยŽย‡ย”ย‘ย•  ย†ย‡ ยƒย˜ย‹ย•ย‘ย• ย†ย‡ยŽ วค ย›ย—ยย–ยƒยย‹ย‡ยย–ย‘ ย‘ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹วฆ ย‘ยยƒยŽวข ย‡ย…ย‡ย’ย–ย‘ย”ร€ยƒ ย†ย‡ ย‡ยย–ยƒย•วข ย‡ยŽย‡ย‰ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย”ยžยย•ย‹ย–ย‘วข ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย† ย—ย„ยŽย‹ย…ยƒวข ย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ยƒ ย†ย‡ยŽ ย‡ย”ย…ยƒย†ย‘ รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ ย› ย‰ย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ย‹ยย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ย‘ รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒย†ย‘ย” ย’ย‘ย” ย•ย‡ย” ยŽย‘ย• ยŽย—ย‰ยƒย”ย‡ย• ย’รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย• ยยžย• ย…ย‘ยย…ย—ย”ย”ย‹ย†ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ย†ยƒย†วขย›ย†ย‡ย„ย‡ย”ยžฯย‹ยŒยƒย”ย•ย‡ย‡ยย‡ยŽยŽย—ย‰ยƒย”ย†ย‡ยŽยƒย—ย„ย‹วฆ ย…ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽย’ย”ย‡ย†ย‹ย‘ย’ย‘ย”ย…ย‘ยย†ย—ย…ย–ย‘ย†ย‡ยŽยƒย…ย–ย—ยƒย”ย‹ยƒ ย—ย†ย‹ย…ย‹ยƒยŽวขยŠยƒย…ย‹ยฑยย†ย‘ย•ย‡ ย•ยƒย„ย‡ย”ยƒยŽย’รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย‡ยย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽวกย“ย—ย‡ย•ย‹ยƒยŽย‰ย—ยยƒย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย–ย‹ย‡ยย‡ย‹ยย–ย‡ย”ยฑย•ย‡ย ย‡ย•ย–ย‡ยŒย—ย‹ย…ย‹ย‘วกย†ย‡ย„ย‡ย”ยžย…ย‘ยย’ยƒย”ย‡ย…ย‡ย”ยƒยย–ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยŒย—ยœย‰ยƒย†ย‘ยƒยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‘ย•ย˜ยƒยŽย‡ย”ย‡ย ย—ยย–ยฑย”ยย‹ยย‘ย†ย‡  ย…ย‘ยย–ยƒย†ย‘ย•ยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย”ย†ย‡ยŽยƒรฏยŽย–ย‹ยยƒย’ย—ย„ยŽย‹วฆ ย…ยƒย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ย•ย‡ย‡ยšยŠย‹ย„ยƒวกย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‹ย‡ยย•ย‡ย…ย”ย‡ยƒย…ย‘ยยยƒย›ย‘ย”ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย…ย‘ยย’ยƒวฆ ย”ย‡ยœย…ยƒยƒยย–ย‡ย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘ยƒย†ย‡ย†ย—ย…ย‹ย”ย•ย—ย•ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย•ยŽย‡ย‰ยƒยŽย‡ย•วค วควฆ ย‘ย” ย‘ย–ย”ยƒ ย’ยƒย”ย–ย‡ ย› ย…ย‘ยย‘ ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ยย‡ยŒย‘ย” ย’ย”ย‘ย˜ย‡ย‡ย”วก ย‰ร€ย”ย‡ย•ย‡ ยƒย–ย‡ยย–ย‘ ย‘ฯย‹ย…ย‹ย‘ ยƒยŽ ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ย‡ ย—ยย‹ย…ย‹ย’ยƒยŽ ย†ย‡ยŽ วค ย›วฆ ย—ยย–ยƒยย‹ย‡ยย–ย‘ ย‘ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘วก ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย‹ยยˆย‘ย”ยย‡ ยƒ ย‡ย•ย–ย‡ ยŒย—ยœย‰ยƒย†ย‘ ย•ย‹ ย‡ยŽ ย’ย”ย‡ย†ย‹ย‘ ยย‘ย–ย‹ย˜ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒย• ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ย• ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย• วฆ        ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ ย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘วก ยƒย†ยŒย—ยย–ยƒยย†ย‘ ย…ย‘ย’ย‹ยƒย†ย‡ยŽยƒย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ย—ย†ย‹ยย‹ย…ย‹ยƒยŽย›ยƒยย‡ยšย‘ย•วค  วควฆ ย‘ย ยŽยƒย• ย…ย‘ย’ย‹ยƒย• ย•ย‹ยย’ยŽย‡ย• ย†ย‡ ย†ย‡ยยƒยย†ยƒ ย…ร—ย”ย”ยƒย•ย‡ ย–ย”ยƒย•ยŽยƒย†ย‘ย›ย‘ย–ย‹ฯร€ย“ย—ย‡ย•ย‡ ยย•ย–ย‹ย–ย—ย–ย‘ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘ย…ย‘ยย•ย‡ย†ย‡ย‡ยย‡ยŽ ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย†ย‡ ยƒยŽย’ยƒย†ย‡ยฑยย†ย‡ยœย›ย…ย‘ยย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ยƒยย’ยŽย‹ยƒยย‡ยย–ย‡ย…ย‘ยย‘วฆ ย…ย‹ย†ย‘ย‡ยยŽยƒย‹ย—ย†ยƒย†ย†ย‡ ยƒยŽย’ยƒย†ย‡ยฑยย†ย‡ยœวกยŽยƒย”ยƒย†ย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยย›ย–ย”ยžยย‹ย–ย‡ย“ย—ย‡ ย‰ย—ยƒย”ย†ยƒยยŽยƒย•ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ย•ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย•ย†ย‡ ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย‘ยย‹ยย‹ย‘วกย’ย”ย‘วฆ ยย‘ย˜ย‹ย†ย‘ย’ย‘ย” วกยƒฯย‹ยย†ย‡ย“ย—ย‡ย‡ยย—ยย’ยŽยƒยœย‘ ย†ย‡  A ยยƒยย‹ฯย‹ย‡ย•ย–ย‡ ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ยƒ ย•ย—ย• ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย• ย‘ ย‹ยย–ย‡ย”ย‡ย•ย‡ย• ย…ย‘ยวฆ ย˜ย‡ยย‰ยƒยƒย“ย—ย‹ย‡ยย•ย‡ยŽย‡ย’ย”ย‡ย˜ย‹ย‡ยย‡ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย•ย‡ร“ยƒยŽย‡ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ย›ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย…ย‡ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย‡ยย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย—ย†ยƒย†วกย’ยƒย”ยƒยŽย‘ย•ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‘ย•ย†ย‡ย‘ร€ย”ย›ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย”ย…ย‹ย–ยƒย•ย›ยย‘ย–ย‹วฆ ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วกยƒย’ย‡ย”ย…ย‹ย„ย‹ย†ย‘ย“ย—ย‡ย‡ยย…ยƒย•ย‘ย†ย‡ยย‘ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‘วกยŽยƒย•ย•ย—ย„ย•ย‡ย…ย—ย‡ยย–ย‡ย• ยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ยƒย—ย ยŽยƒย• ย“ย—ย‡ ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‡ ยƒ ยŽยƒย• ย”ย‡ย‰ยŽยƒย• ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย‡ย• ย†ย‡ย„ย‡ย ยŠยƒย…ยฑย”ย•ย‡ยŽย‡ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽยย‡ยย–ย‡วกยŽย‡ย•ย—ย”ย–ย‹ย”ยžยย•ย—ย•ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‘ย•ย’ย‘ย”ยย‡ย†ย‹ย‘ย†ย‡ยŽย‹ย•ย–ยƒ ฯย‹ยŒยƒย†ยƒย‡ยยŽย‘ย•ย–ยƒย„ยŽย‡ย”ย‘ย•ย†ย‡ยƒย˜ย‹ย•ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘ย†ย‡ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‹ย†ยƒย†ย…ย‘ย ยŽย‘ย•ยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ย•อณอตอธย›อณอตอนย†ย‡ยŽยƒย‡ย›ย†ยŒย‡ย–ย‹ย˜ยƒย‹ย˜ย‹ยŽย˜ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย‡ยย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘วค วควฆยŠย‘ย”ยƒย„ย‹ย‡ยวกย–ย‘ยยƒยย†ย‘ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ยƒย“ย—ย‡ย‡ยŽย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ย†ย‡ยŽ

ยย•ย–ย‹ย–ย—ย–ย‘ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘วกย•ย‡ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ยƒยˆย—ย‡ย”ยƒย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒ ย—ย”ย‹ย•ย†ย‹ย…วฆ ย…ย‹ร—ยวกย…ย‘ยยƒย’ย‘ย›ย‘ย‡ยยŽย‘ย•ยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ย•อณอณอปวกอณอถอตย›อณอถอถย†ย‡ยŽร—ย†ย‹ย‰ย‘ย†ย‡ย”ย‘วฆ ย…ย‡ย†ย‡ย”ย‡ยยŽยƒยƒย–ย‡ย”ย‹ยƒวกย…ย‘ยยŽย‘ย•ย‹ยย•ย‡ย”ย–ย‘ย•ยย‡ย…ย‡ย•ยƒย”ย‹ย‘ย•ย›ย’ย‘ย”ยŽย‘ย•ย…ย‘ยย†ย—ย…ย–ย‘ย• ยŽย‡ย‰ยƒยŽย‡ย• ย’ย‡ย”ย–ย‹ยย‡ยย–ย‡ย•วก ย‰ร€ย”ย‡ย•ย‡ ยƒย–ย‡ยย–ย‘ ย‡ยšยŠย‘ย”ย–ย‘ ยƒ ยŽยƒ ย—ย‡ยœยƒ ย†ย‡ ยƒยœ ย†ย‡ ยŽยƒ ย‹ย—ย†ยƒย†ย†ย‡ ยƒยŽย’ยƒย†ย‡ยฑยย†ย‡ยœวกยƒย„ยƒย•ย…ย‘วกย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย‡ยยƒย—ยšย‹ยŽย‹ย‘ยƒยŽยƒย•ยŽยƒย„วฆ ย‘ย”ย‡ย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘วกย•ย‡ย•ย‹ย”ย˜ยƒยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย”ย‡ย•ย–ย‡ย’ย”ย‘ย˜ย‡ร€ย†ย‘ย›ย‡ยย’ยŽยƒยœยƒย”ยƒยŽ

ยย•ย–ย‹ย–ย—ย–ย‘ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘ย…ย‘ยย…ย‡ย†ย‡ย‡ยย‡ยŽย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย†ย‡ ยƒยŽย’ยƒย†ย‡ ยฑยย†ย‡ยœย‡ยยย‡ยย…ย‹ร—ยวกย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย†ย‡ย•ยƒยŠย‘ย‰ย—ย‡ยŽยƒยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยย‘ย”ย†ย‡ยยƒย†ยƒวก ย…ย‘ยยŽยƒย•���ฏย’ยŽย‹ย…ยƒวกย†ย‡ย“ย—ย‡ย–ยƒยย’ย”ย‘ยย–ย‘ย•ย‡ยƒย‡ยย•ย—ย’ย‘ย†ย‡ย”ย†ย‹ย…ยŠย‘ย‡ยšยŠย‘ย”ย–ย‘ยŽย‘ ยยƒยย†ย‡ยƒย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย”ย‡ยย•ย—ย•ย–ยฑย”ยย‹ยย‘ย•ยƒยŽยƒย„ย”ย‡ย˜ย‡ย†ยƒย†ย’ย‘ย•ย‹ย„ยŽย‡ย›ย†ย‡ย˜ย‘ยŽย˜วฆ ย‡ย”ยŽย‘ ยŽยƒ ยย‹ย•ยยƒ ย…ย‹ย”ย…ย—ยย•ย–ยƒยย…ย‹ยƒวก ย“ย—ย‡ย†ยƒยย†ย‘ ยˆยƒย…ย—ยŽย–ยƒย†ย‘ ยƒย…ย‘ย”ย†ยƒย” ย’ย”ย‘ยย‘วฆ ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย–ย‡ยย†ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ยƒยŽยƒย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ยŽย‘ย‘ย”ย†ย‡ยยƒย†ย‘วค 2 วควฆ ยžย‰ยƒย•ย‡ ย†ย‡ยŽ ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ยƒ ยŽย‘ย• ย…ย‘ยŽย‹ยย†ยƒยย–ย‡ย• ย†ย‡ยŽ ย’ย”ย‡ย†ย‹ย‘ยย‘ย–ย‹ย˜ย‘ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย•ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย•ยŽยƒย”ยƒย†ย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย…ยƒย—ย•ยƒย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ย†ย‡ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‹ย†ยƒย†ย…ย‘ยยŽยƒยˆย”ยƒย…ย…ย‹ร—ย

ย†ย‡ยŽยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘อณอดอตย†ย‡ยŽร—ย†ย‹ย‰ย‘ ย†ย‡ย”ย‘ย…ย‡ย†ย‡ย”ย‡ยยŽยƒยƒย–ย‡ย”ย‹ยƒย†ย‡ยย–ย”ย‘ย†ย‡ยŽย–ยฑย”ยย‹ยย‘ย†ย‡Aยยƒยย‹วฆ ฯย‹ย‡ย•ย–ย‡ยยŽย‘ย“ย—ย‡ยƒย•ย—ย•ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย•ย‘ย‹ยย–ย‡ย”ย‡ย•ย‡ย•ย…ย‘ยย˜ย‡ยย‰ยƒยƒย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย•ย•ย‡ยŽย‡ย• ย’ย”ย‡ย˜ย‹ย‡ยย‡ ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ร“ยƒยŽย‡ย ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‘ย• ย†ย‡ ย‘ร€ย”วก ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย” ย…ย‹ย–ยƒย•ย›ยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย‡ยย‡ย•ย–ยƒย…ยƒย„ย‡ย…ย‡ย”ยƒยย—ยย‹ย…ย‹ย’ยƒยŽวกยƒย’ย‡ย”ย…ย‹ย„ย‹ย†ย‘ย•ย“ย—ย‡ ย‡ยย…ยƒย•ย‘ย†ย‡ยย‘ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‘วกยŽยƒย•ย•ย—ย„ย•ย‡ย…ย—ย‡ยย–ย‡ย•ยƒย—ยยŽยƒย•ย“ย—ย‡ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‡ยƒยŽยƒย• ย”ย‡ย‰ยŽยƒย• ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย‡ย• ย†ย‡ย„ยƒย ยŠยƒย…ยฑย”ย•ย‡ยŽย‡ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽยย‡ยย–ย‡วก ยŽย‡ ย•ย—ย”ย–ย‹ย”ยžย ย•ย—ย• ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‘ย•ย’ย‘ย”ยย‡ย†ย‹ย‘ย†ย‡ยŽย‹ย•ย–ยƒฯย‹ยŒยƒย†ยƒย‡ยยŽยƒย•ยŽย‹ย•ย–ยƒย•ย†ย‡ยƒย˜ย‹ย•ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœวฆ ย‰ยƒย†ย‘ย†ย‡ย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‹ย†ยƒย†ย…ย‘ยยŽย‘ย•ยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ย•อณอตอธย›อณอตอนย†ย‡ยŽยŽยƒย‡ย›ยƒยย–ย‡ย• ย‹ยย˜ย‘ย…ยƒย†ยƒวคย‘ย•ย…ย‘ยŽย‹ยย†ยƒยย–ย‡ย•ย”ย‡ย•ย—ยŽย–ยƒยย•ย‡ย”  วก     2วค วควฆ ย‡ ย”ย‡ย•ย‡ย”ย˜ยƒ ย•ย‡ร“ยƒยŽยƒย” ย› ยˆย‡ย…ยŠยƒ ยŠย‘ย”ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย†ย‡ย•ยƒยŠย‘ย‰ยƒย” ยŽยƒย• ย–ย‡ย•ย–ย‹ยย‘ยย‹ยƒยŽย‡ย• ย“ย—ย‡ ย‘ยˆย”ย‡ย…ย‡ ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ยย‘ย˜ย‡ยย–ย‡ ยŠยƒย•ย–ยƒ ย‡ย ย–ยƒยย–ย‘ ย•ย‡ ย†ยฑ ย…ย—ยย’ยŽย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ยƒยŽย‘ย‘ย”ย†ย‡ยยƒย†ย‘ย‡ยยŽย‘ย•ย’ย—ยย–ย‘ย•ย“ย—ย‡ยƒยย–ย‡ย…ย‡ย†ย‡ยย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ ยย‹ย•ยย‘ยƒย—ย–ย‘วกยƒย…ย‘ย”ย†ย‡ยƒยŽย‘ย‡ย•ย–ย‹ย’ย—ยŽยƒย†ย‘ย’ย‘ย”ย‡ยŽย–ย‡ย”ย…ย‡ย”ย’ยžย”ย”ยƒยˆย‘ย†ย‡ยŽยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ อณอตอณอบย†ย‡ยŽร—ย†ย‹ย‰ย‘ย‹ย˜ย‹ยŽย˜ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย‡ยย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘วค วควฆยŽย’ย”ย‘ยย‘ย˜ย‡ยย–ย‡ย•ย‡ร“ยƒยŽยƒย…ย‘ยย‘ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ย’ยƒย”ยƒย‘ร€ย”วกย”ย‡วฆ ย…ย‹ย„ย‹ย”ย…ย‹ย–ยƒย•ย›ยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย‡ยยŽยƒย•ยŽย‹ย•ย–ยƒย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ฯย‹ยŒยƒยย‡ยยŽย‘ย•ย–ยƒย„ยŽย‡ย”ย‘ย• ย“ย—ย‡ย•ย‡ฯย‹ยŒยƒยย‡ยย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย‹ย—ย†ยƒย†ย†ย‡ยƒย…ยƒยŒย—ย…ยƒวกยƒย„ยƒย•ย…ย‘วค ย‡ ย‹ย‰ย—ยƒยŽ ยˆย‘ย”ยยƒ ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ยœยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย‡ย ย•ย— ยย‘ยย„ย”ย‡ ย”ย‡ย…ย‹ย„ยƒย ย› ย–ย‘ยย‡ย ยย‘ย–ยƒย†ย‡ย–ย‘ย†ย‘ย–ย‹ย’ย‘ย†ย‡ย…ย‹ย–ยƒย•ย›ยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ยƒยŽย‹ย…ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‘   V

วกยย‘ยย„ย”ยžยย†ย‘ยŽย‘ย…ย‘ยย‘ย•ย—ย„ย‘ย‰ยƒย†ย‘ยƒย–ย”ย‘ยย‘วกย’ย‘ย”ยŽย‘ ย“ย—ย‡ย…ย‘ยยˆย—ยย†ยƒยย‡ยย–ย‘ย‡ยยŽย‘ย•ยƒย”ย–ร€ย…ย—ยŽย‘ย•อบอถย›อบอทย†ย‡ยŽร—ย†ย‹ย‰ย‘ย†ย‡ย”ย‘ย…ย‡ย†วฆ ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย• ย‹ย˜ย‹ยŽย‡ย• ย‡ย ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ ย•ย–ยƒย†ย‘วก ย•ย‡ ยŽย‡ ย–ย‹ย‡ยย‡ ย’ย‘ย” ย”ย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ย†ยƒ ย–ยƒยŽ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย”ร€ยƒวกย†ยƒย†ย‘ยƒย“ย—ย‡ย•ย—ย…ย‡ย†ย—ยŽยƒย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย•ย‡ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ยƒย†ย‡ย„ย‹วฆ ย†ยƒยย‡ยย–ย‡ย”ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒย†ยƒย‡ยย‡ยŽยŽย‹ย„ย”ย‘ย†ย‡ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ย“ย—ย‡ย’ยƒย”ยƒย–ยƒยŽย‡ย•ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‘ย•ย•ย‡ ยŽยŽย‡ย˜ย‡ย‡ยย‡ย•ย–ย‡ ย—ยœย‰ยƒย†ย‘วกยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ยœยƒยย†ย‘ย’ยƒย”ยƒย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย”ย…ย‹ย–ยƒย•ย›ยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ยƒยŽย‹ย…ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‘ 2วค 2 วควฆ ยžย‰ยƒย•ย‡ ย†ย‡ยŽ ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ยƒ ยŽยƒ ย’ยƒย”ย–ย‡ ยƒย…ย–ย‘ย”ยƒ ย†ย‡ยŽ ย’ย”ย‡ย†ย‹ย‘ยย‘ย–ย‹ย˜ย‘ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย•ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย•ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย†ย‡ยย–ย”ย‘ย†ย‡ยŽย–ยฑย”ยย‹ยย‘ย†ย‡ Aย•ย‡ร“ยƒยŽย‡ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ย†ย‡ยŽย‘ย•ย…ย‘ยŽย‹ยย†ยƒยย–ย‡ย•   วก         2วกยƒฯย‹ยย†ย‡ยย‘ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย”ยŽย‡ย•ย†ย‡ยยƒยย‡ย”ยƒย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽวค  Alวค Vวก  วค   S วก      วก        วฆ A   วก    lวก      วค   V V   วฆ     V   วก       Aวก      วก  ศ‹อดอฒศŒ      S    วก       วกวก               วฆ       2     A  วก           วค

         วกวค  วคA  Sวค

15

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

CARRETERAS

   วค     วค  อตอฒอตศ€อดอฒอณอต   วฆ      

                วก   S วก V      วฃ                 วก วก l   วก    S วค  วขยƒย”ยƒยœร—ยย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ยƒยŽวกย•ย‡ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ยƒวฃ


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

16

Los días de Beto

Vega están contados TENOSIQUE, TAB.- Las declaraciones recientes del presidente de la Comisión de Justicia y Gran Jurado de la LXI legislatura, Rafael Acosta león ha puesto a temblar al edil Carlos Alberto Vega Celorio. El legislador perredista aseveró que en el caso Vega Celorio "estamos avanzando, tenemos el proyecto listo y solo faltan algunas probanzas que nos harán llegar y en cuanto lo tengamos vamos a integrar el expediente al 100%, no tenemos una fecha fatal, pero si tenemos un rango que abarca de 15 días a un mes más o menos, y podría ser en este mismo mes”. En el caso de que se proceda, la ruta a seguir es que se apruebe en la comisión el dictamen y se le dará visto a la instructora para que convoque

al pleno a una sesión y analizar el caso de la persona que se le está acusando o sea, con el edil de Tenosique, Vega Celorio al haber los elementos probatorios. Dijo el diputado cardenense que no es necesario una denuncia ciudadana, solamente se le da parte a la instructora y que esta sea la que apruebe en el pleno lo conducente, podría ser en una sesión extraordinaria en estos días que hay receso, o en una sesión ordinaria que se de en el próximo periodo ordinario de sesiones. Remarcó que están avanzado entre un 80 o 90% de este caso y a ello se debe que los rumores respecto a ‡•–‡…ƒ•‘’‘†”Àƒ…‘ϐ‹”ƒ”•‡‡Ž‘• próximos días. Es decir, los días de Beto Vega están contados.

ÆTiembla el edil ante la noticia que en los próximos días la Cámara analizará su caso

A PUNTO de cocerse el arroz en Tenosique. Beto Vega está frito.

Déspota jefe policiaco en Balancán

ÆSuspende a policías que llegan tarde POR JORGE RIVERO ZAPATA

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

BALANCÁN TAB.- El edil balancanense, Pedro Arguello López, solapa al director de Seguridad Pública de ese municipio, Jorge Mario Jasso Hernández quien tiene a latigazos a sus agentes preventivos. Elementos de Seguridad Pública Municipal, denunciaron maltrato y abuso de poder por parte del director Jorge Mario Jasso Hernández, desde que ingresó a la corporación inicio descontándoles un día de salario por el supuesto argumento de llegar 15 minutos tarde, ahora tiene suspendido a varios compañeros con castigarlos tres meses sin goce de sueldo, siendo los más perjudicados los que provienen del Plan Balancán Tenosique, por lo que el funcionario

JORGE Mario Jasso Hernández, director de Seguridad abusa de su poder.

siempre les ha dicho que hagan lo que hagan la orden ya está dada. Los elementos, quienes pidieron el anonimato por temor a represa-

lias, pero que en nuestro poder están sus nombres y grabaciones por cualquier réplica, dijeron estar cansados de tantos atropellos que ha cometido Jasso Hernández en su contra, ya que son escogidos los elementos que ha tomado de su puerquito, porque hay otros policías que llegan a la hora que quieren y no se les aplica el mismo reglamento. Molestos los uniformados dijeron que en su inicio el director Mario Jasso decretó que todo aquel que llegara 15 minutos tarde se le descontaría un día de salario y así fue transcurriendo hasta este mes de julio que argumento que no se iba a tolerar a nadie que faltara lo antes mencionado, ya que la hora de entrada era a las 7 de la mañana. Fue así que dos de los compañeros que provienen del Plan Balancán ‡‘•‹“—‡ǡ‡Ž…—ƒŽ‡•†‹ϐÀ…‹Ž‡…‘–”ƒ” transporte para llegar a la hora exac-

ta, se retrasaron 15 minutos, pero este no se las perdonó, ahora los tiene castigado con tres meses sin goce de sueldo, por lo que los uniformados apelaron a tal orden del funcionario con unos licenciados, cuya respuesta de Jasso Hernández fue: “Tráiganme a quien quieran, no me hacen nada, lo que ya dije eso se cumple”. Por tal motivo los elementos policiacos señalan, que el funcionario está violando el Bando de Policía y Buen Gobierno, si es que lo va aplicar que esto sea parejo para todos, pero que no tenga gente escogida para vengarse porque las campañas políticas ya terminaron además de que el presidente municipal ha pedido humildad en el desempeño de sus funciones, pero este está haciendo todo lo contrario, así mismo piden que explique a ¿Quién se va quedar con el salario de los compañeros castigados?, puntualizaron.

CERRO de Las Campanas visto desde el ejido Puxcatán, en la sierra de Tacotalpa.

Correo de municipio: munidia@hotmail.com CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

GÓNDOLA LO ATROPELLÓ

17

CASI le pasa encima las llantas. LA GÓNDOLA estuvo a punto de matar un ambulante.

G��NDOLA de doble remolque lo embistió.

A PUNTO estuvo de perecer bajo las pesadas llantas.

ÆEl chofer no calculó el freno del semáforo ARMANDO PRIEGO/CORRESPONSAL

VENDEDOR ambulante casi muere

ÆEn dicha reunión, la décima segunda regidora perteneciente al PRD anunció su integración al PRI ROBERT E. RODRÍGUEZ/CORRESPONSAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Aguilar Bodegas con

priistas zapatenses Sobre el proceso interno mencionó que la única línea que el Comité Ejecutivo Nacional tiene, es la que los priistas de Tabasco determinen. “Nadie vendrá a imponerles una determinación que no sea su libre albedrío y la decisión que cada uno de los consejeros de manera individual tome”. El dirigente exhortó a los consejeros a hacer uso de la facultad que tienen para elegir libremente a quien será el próximo dirigente priista y a que lo hagan con plena responsabilidad y conscientes de que no se trata solamente de elegir a un amigo o a un compañero, sino que se trata de seleccionar a una dirigencia que tendrá responsabilidades muy importantes para todo el priismo de Tabasco. En un diálogo abierto, Aguilar Bodegas escuchó las inquietudes de quienes integran los Consejos y del Comité municipal, así como de la clase política, quienes de manera libre y franca le expresaron sus inquietudes en torno al futuro del partido y al proceso de renovación de dirigencia que esta por vivirse.

AGUILAR Bodegas con tricolores de Zapata.

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

‹Ž‹ƒ‘ ƒ’ƒ–ƒǡ ƒ„ǤǦ ‘ ‡Ž ϐ‹ de conocer de cerca a las estructuras formales de los Comités Municipales del PRI en Tabasco y a los Consejeros de cada región, el presidente interino del Comité Directivo Estatal de este partido, José Antonio Aguilar Bodegas, realizo una reunión en esta cabecera municipal, en el que sostuvo un diálogo abierto con los priistas zapatenses. En este marco, les explicó que al vencerse el periodo estatutario de la anterior dirigencia y en apego a lo que los estatutos del partido señalan, el Comité Ejecutivo Nacional, haciendo uso de sus facultades, determinó nombrar a un dirigente provisional, para que, en un plazo no mayor de 60 días, convoque a la elección de la nueva dirigencia. En este encuentro, Aguilar Bodegas mencionó que él ha llegado a Tabasco con un solo interés, que es el de sumarse al esfuerzo de los priistas de la entidad para que con una dirigencia electa por los militantes del estado se inicie el camino para recuperar los espacios perdidos el año pasado.

CUNDUACÁN.- Humilde vendedor ambulante casi pierde la vida luego que una pesada unidad lo embistiera cuando este realizaba la venta de sus productos quedando bajo las llantas; afortunadamente solo resultó con serias fracturas en el cuerpo.

Los hechos se registraron alrededor de la 1:40 de la tarde sobre la carretera intermunicipal vía corta La Isla-Cunduacán, justo en el crucero de los semáforos en el restaurant González de esta cabecera municipal, cuando Benjamín Javier Morales de 42 años de edad comercializaba la venta de sus productos a los conductores que pasan por esa vía. Cuando fue envestido por una góndola de doble remolque color blanca número económico TR29 con placas

de circulación 354-AR3 del servicio público federal con logotipo de trasportes integrales especiales SA-RL-CV; al parecer la góndola de doble remolque se desplazaba a exceso de velocidad percatándose a la vez que había el semáforo correspondiente cuando este empezó a frenar unos 50 metros antes pero en el coleo se llevó al vendedor ambulante que milagrosamente no fue aplastado por las llantas de este mastodonte. Siendo auxiliado por personal de la Cruz Roja base Cunduacán quien lo trasladó al hospital regional para su atención medica con severas lesiones en su cuerpo y extremidad del lado izquierdo. El responsable se atrincheró en la pesada unidad pues alegaba que no tenía la culpa; autoridades viales se presentaron al lugar para tomar conocimientos de los hechos así como la policía municipal para deslindar responsabilidades.


VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

18

VIOLENTO ASALTO A OXXO

POR TRATAR de hacerla del héroe, los asaltante lo mataron

ÆCliente intentó impedir que se llevaran un cajero automático, fue muerto

LE TOCÓ ahora al Oxxo de Carrizal en periférico

JUAN PÉREZ Ž ƒ•ƒŽ–‘ †‡ —ƒ –‹‡†ƒ šš‘ –‡”‹× …‘ —ƒ ’‡”•‘ƒ —‡”–ƒǡ

Žƒ…—ƒŽ‹–‡–׋’‡†‹”‡Žƒ–”ƒ…‘‡ Ž‘•‘‡–‘•“—‡—…‘ƒ†‘ƒ”Ǧ ƒ†‘•—•–”ƒÀƒ—…ƒŒ‡”‘ƒ—–‘ž–‹Ǧ …‘“—‡•‡‡…—‡–”ƒƒŽ‹–‡”‹‘”Ǥ

—‡–‡• ’‘Ž‹…‹ƒŽ‡• …‘ϐ‹”ƒ”‘ “—‡ƒŽƒ‡†‹ƒ‘…Š‡—…‘ƒ†‘ †‡‡–”‡ͺ›ͳͲŽƒ†”‘‡•ŽŽ‡‰×ƒŽƒ –‹‡†ƒ šš‘ǡ —„‹…ƒ†ƒ ‡ ‡Ž ‡”‹Ǧ ˆ±”‹…‘†‡Žƒ…ƒ’‹–ƒŽ–ƒ„ƒ•“—‡Óƒ’‘” ‡Ž ˆ”ƒ……‹‘ƒ‹‡–‘ ƒ””‹œƒŽǡ › “—‡ ƒ†‡ž• †‡ ”‘„ƒ” Žƒ ˜‡–ƒ †‡Ž †Àƒǡ †‡•ƒ”ƒ”‘—…ƒŒ‡”‘ƒ—–‘ž–‹…‘› Ž‘ŽŽ‡˜ƒ”‘…‘•‹‰‘Ǥ ƒ•‹•ƒ•ˆ—‡–‡•‹ˆ‘”ƒ”‘ “—‡‡‡ŽŽ—‰ƒ”—”‹×—ƒ’‡”•‘ƒ †‡‘„”‡ƒïŽ±”‡œ‘…‡ǡ“—‹‡ ‡”ƒ—…Ž‹‡–‡›“—‡‹–‡–ב’‘‡” ”‡•‹•–‡…‹ƒƒŽƒ–”ƒ…‘…—ƒ†‘ŽŽ‡‰×ƒ Žƒ–‹‡†ƒƒ…‘’ƒÓƒ†‘†‡‘–”ƒ’‡”Ǧ •‘ƒ“—‹‡”‡•—Ž–׋Ž‡•ƒǤ ‡‡•–‘•Š‡…Š‘•–‘ƒ”‘…‘‘Ǧ …‹‹‡–‘‡Ž‡‡–‘•†‡Žƒ•†‹˜‡”•ƒ• …‘”’‘”ƒ…‹‘‡•ǡƒ†‡ž•†‡Ž‹‹•–‡Ǧ ”‹‘’ï„Ž‹…‘†‡‰—ƒ”†‹ƒ“—‹‡ŽŽ‡‰×ƒŽ Ž—‰ƒ”’ƒ”ƒ”‡ƒŽ‹œƒ”‡ŽŽ‡˜ƒ–ƒ‹‡Ǧ –‘ †‡Ž …ƒ†ž˜‡” › …‘‡œƒ” Žƒ• ‹Ǧ ˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•Ǥ

Chocaron con un tráiler, se dieron a la fuga

Se salvaron

LO QUE hace el exceso de velocidad

JUAN PÉREZ

NO HUBO heridos

‡ ’—”‘ ‹Žƒ‰”‘ •ƒŽ˜ƒ”‘ Žƒ ˜‹†ƒ Ž‘• –”‹’—Žƒ–‡• †‡ —ƒ …ƒ‹‘Ǧ ‡–ƒ ”‡…‹± •ƒŽ‹†ƒ †‡ ƒ‰‡…‹ƒǡ “—‡ Žƒƒ†”—‰ƒ†ƒ†‡ƒ›‡”…Š‘…×…‘–”ƒ —–”ž‹Ž‡”‡Žƒ’‡Ž‹‰”‘•ƒ…ƒ””‡–‡”ƒ ‹ŽŽƒŠ‡”‘•ƒǦ ”‘–‡”ƒǤ ‡‰ï •‡ ‹ˆ‘”×ǡ ‡Ž ƒ……‹†‡–‡ ‘…—””‹× ‡ ‡Ž ‹Ž×‡–”‘ —‘ › Žƒ …ƒ‹‘‡–ƒ‹˜‘Ž—…”ƒ†ƒ‡•—ƒ ͳͷͲ …‘ ’Žƒ…ƒ• †‡ –”ƒ•’‘”–‡ ’ï„Ž‹…‘ ˆ‡†‡”ƒŽ‡Žƒ“—‡˜‹ƒŒƒ„ƒ–”‡•’‡”Ǧ •‘ƒ•Ǥ

Ž’”‹‡”’‡”‹–ƒŒ‡•‘„”‡Ž‘•Š‡Ǧ …Š‘• ƒ””‘Œ× “—‡ Žƒ …ƒ‹‘‡–ƒ ‡”ƒ …‘†—…‹†ƒƒ‡š…‡•‘†‡˜‡Ž‘…‹†ƒ†ǡ› “—‡•—…‘†—…–‘”‘•‡’‡”…ƒ–׆‡ — –”ž‹Ž‡” “—‡ ‡•–ƒ„ƒ ‡•–ƒ…‹‘ƒ†‘ •‘„”‡Žƒ…ƒ””‡–‡”ƒǡ…Š‘…ƒ†‘…‘–”ƒ Žƒ’ƒ”–‡’‘•–‡”‹‘”Ǥ —‡‰‘ †‡ Žƒ …‘Ž‹•‹× Ž‘• ‘…—’ƒ–‡•ǡ “—‡ •ƒŽ‹‡”‘ ‹Ž‡•‘•ǡ •‡ †‹‡”‘ ƒ Žƒ ˆ—‰ƒ …‘ ”—„‘ †‡•…‘‘…‹†‘ǡ •‹‡†‘ Žƒ —‹†ƒ† ‡Ǧ ˜‹ƒ†ƒƒŽ”‡–±’‘”—‹ˆ‘”ƒ†‘•†‡ Žƒ ‘Ž‹…Àƒ ‡†‡”ƒŽ †‡ ƒ‹‘• “—‡ ŽŽ‡‰ƒ”‘ƒ–‘ƒ”…‘‘…‹‹‡–‘Ǥ

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


PGJ recupera hato ganadero por un millón de pesos

AGRADECEN PRODUCTORES APOYO DE LA PGJ A nombre de los ganaderos del estado, el presidente de la UGRT, Agustín de la Cruz Priego, hizo un reconocimiento al trabajo de la Procuraduría General de Justicia para combatir el abigeato, delito que perjudica a los productores. “Estamos muy agradecidos con el Gobierno del Estado por estas acciones que se realizan para combatir el robo de gaƒ†‘dzǡ•‡ÓƒŽ×‡Ž†‹”‹‰‡–‡ǡ“—‹‡†‹Œ‘…‘ϔ‹ƒ”‡“—‡Žƒ•ƒ—–‘”‹†ƒ†‡••‡‰—‹”žŠƒ…‹‡†‘•—–”ƒ„ƒŒ‘’ƒ”ƒ‡””ƒ†‹…ƒ”‡Ž†‡Ž‹–‘Ǥ Pidió a los productores locales a colaborar con la PGJ para desarticular las bandas dedicadas al robo de ganado. “Si nosotros no hacemos la parte que nos corresponde, las cosas no van a cambiar”, apuntó. Señaló que con estos animales que fueron resguardados en instalaciones de la UGRT, la Procuraduría demuestra que labora para proteger los intereses de los ganaderos de la región y de la ciudadanía en general.

sos de los presuntos delincuentes que operaban en Centla, donde se había re-

EL PROCURADOR de Justicia, Fernando Valenzuela Pernas, quien constató los hechos delictivos

portado hace dos meses un embarque sospechoso de más de 200 animales. “Estamos en un momento importante contra el abigeato, esta detención y aseguramiento no es fortuito; habíamos detectado en la zona un embarque de hasta 200 cabezas de ganado de registro y ya veníamos siguiendo la pista”, añadió. Señaló que el operativo se inició a partir de la denuncia de un ganadero de la zona donde fueron localizas las reses, y que reportó la desaparición de 34 bovinos de su rancho. Precisó que gracias al trabajo de investigación de la dependencia a su cargo, se logró dar con un terreno donde estaban resguardados 151 animales, de entre los que se ubicaron más de

ͷͲ ϐ‹‡””‘• †‡ ‹†‡–‹ϐ‹…ƒ…‹× †‹•–‹–‘•ǡ la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesquero (Sedafop) tasó en casi un millón de pesos a los semovientes.Acompañado del subsecretario de Ganadería, Manuel Fuentes Esperón, Valenzuela Pernas informó que las 34 reses reportadas como robadas en Centla ya fueron devueltas a su legítimo propietario por la Agencia del Ministerio Público de Frontera; el resto permanecerá bajo resguardo de la Procuraduría en las instalaciones de la UGRT. El servidor público exhortó a los ganaderos de Tabasco que hayan sido víctimas de abigeato, acercarse a las uniones locales y a la regional para poder recuperar su ganado.

ÆReportaron incendio, pero sólo fue un quemadero de basura JUAN PÉREZ

Personal de bomberos de la SSP fueron movilizados a la colonia Águila el día de ayer, pues vecinos de la calle Ayuntamiento reportaron el incendio de una vivienda, lo cual fue falso pues únicamente se trató de basura que estaban quemando. El informe sobre los hechos menciona que dos unidades con personal

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

de bomberos, se trasladaron a las 10 de la mañana a la calle Ayuntamiento 405 pues les habían informado que dicha casa se estaba quemando y que el humo podía verse a varias cuadras de distancia. En el lugar los bomberos se entrevistaron con el propietario quien sólo •‡ ‹†‡–‹ϐ‹…× …‘‘ ±…–‘”ǡ “—‹‡ Ž‡• explicó que se encontraba quemando basura y que de ahí provenía el humo que los vecinos habían visto. Tras llamar la atención del propietario de la casa y apagar el montón de basura quemado, los bomberos se fueron del lugar.

INTENSA movilización, pero sólo fue un montocito de basura quemándose.

WWW.TABASCOALDIA.COM WWW.TABASCOALDIA.COM

Falsa alarma

ROJAS

Derivado del trabajo de investigación de un grupo especializado de la Procuraduría General de Justicia (PGJ), se logró el decomiso de más de 150 reses que fueron sustraídas de diversos ranchos del estado. Se trata del mayor golpe contra el abigeato durante la actual administración, y representa la recuperación económica de cerca de un millón de pesos para los productores. En el operativo, que arrancó el pasado 31 de julio, se logró además la detención de tres personas y la incautación de cuatro unidades automotrices que eran utilizadas para el traslado del ganado. Los semovientes fueron localizados por agentes ministeriales de la PGJ en la villa Vicente Guerrero, municipio de Centla, y trasladados este jueves a la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), donde se instaló una Agencia del Ministerio Público Itinerante para facilitar las diligencias de reconocimiento y entrega de los animales a los dueños que acreditaron la propiedad. El procurador de Justicia, Fernando Valenzuela Pernas, quien constató el arribo a la UGRT de seis unidades automotores con los semovientes, señaló que este decomiso constituye una acción importante en contra del robo de ganado, delito que azota con mayor frecuencia a la Región de Los Ríos. Subrayó que la PGJ ya seguía los pa-

VILLAHERMOSA / VIERNES 9 / AGOSTO 2013

DURO GOLPE AL ABIGEATO

19


7$%$6&2$/'Ë$ 7$%$6&2$/'Ë$ 9,//$+(5026$9,(51(6$*2672$f2;;,,,

127,&,$67$%$648(f$6

',5(&725)81'$'255$)$(/0$57,1(='((6&2%$5//(5$1R

/É5*$7( 1(04,40,9@;,9Í5

% $ 7 $ % 2 & / ( ' Æ.90;()(5 : ;9()(1(+69, 965 8<,:,73(5;( -0*05(: -9,5;,(3(:6 : +,)(*/033,9, ,5<5*0( ,?0.0,5+63(9 +,3+09,*;69 .,5,9(3

3$7<0$17(52/$

.9<7646+,36

3É*,1$

VENDE /8&,5É !,SANTOS (63(&7$&8/$5 Æ,3*<(+963(.<5,96-<, (+8<090+67693(,479,:( 693,.0+,769;,:

3É*,1$

ZZZWDEDVFRDOGLDFRP &<$10$*(17$<(//2:%/$&.

Æ3(),33((*;9ÐA@(*(:0 9,*<7,9(:<,5=0+0()3, -0.<9(+,:7<,:+,:< ,4)(9(A6 9(A6 A6 3É*,1$

#WDEDVFRDOGLD

WDEDVFRDOGLD#KRWPDLOHV


9deagosto2013