Page 6



9,//$+(5026$/81(6-81,2

7$%$6&2

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

/2&$/

5(*/$0(1723$5$3527(*(5$1,0$/(6

ร†+,4(5+(5(*;0=0:;(: ;()(:8<,j6:(3.6)0,956 ,:;(;(3

ยžย•ย†ย‡อณอฒอฒยƒย…ย–ย‹ย˜ย‹ย•ย–ยƒย•ย•ย‡ยย‘ย˜ย‹ยŽย‹ยœยƒย”ย‘ย ยŽยƒยยƒร“ยƒยยƒย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ย†ย‘ยย‹ยย‰ย‘ย’ยƒย”ยƒย‡ยšย‹ย‰ย‹ย”ยƒยŽ ย‰ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽ ยŽยƒ ย”ย‡ย‰ยŽยƒยย‡ยย–ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ย› ย’ยƒย”ยƒ ยŽยƒ ย”ย‘ย–ย‡ย…ย…ย‹ร—ย ย› ย—ย‹ย†ยƒย†ย‘ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยย‹ยยƒยŽย‡ย•วก ยƒย’ย”ย‘ย„ยƒย†ยƒ ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ย‘ยย‰ย”ย‡ย•ย‘ ย†ย‡ยŽ ย•ย–ยƒย†ย‘ย‡ยย‘ย…ย–ย—ย„ย”ย‡ย†ย‡ยŽอดอฒอณอตวค ยƒ ยŽย‡ย› ย’ย”ย‘ยŠร€ย„ย‡ ย‹ยย’ยŽย‹ย…ยƒย” ยƒ ยŽย‘ย• ยƒยย‹ยยƒวฆ ยŽย‡ย• ย‡ย ย’ย‡ยŽย‡ยƒย•วก ยƒยœย—ยœยƒย”ยŽย‘ย• ย’ยƒย”ยƒ ยƒย–ยƒย…ยƒย” ยƒ ย‘ย–ย”ย‘ย• ย‘ ยƒ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย•วก ย‡ยยƒยŒย‡ยยƒย”ยŽย‘ย• ย’ยƒย”ยƒ ยŽยƒ ย‡ยšย’ย‡ย”ย‹ยย‡ยย–ยƒย…ย‹ร—ยย›ย‘ย–ย”ย‘ย•ฯย‹ยย‡ย•ย…ย‹ย‡ยย–ร€ฯย‹ย…ย‘ย• ยƒ ย‡ยย–ย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ยย‘ ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ยœยƒย†ยƒย•วก ยยƒยย–ย‡ยย‡ย”วฆ ยŽย‘ย• ยƒย–ยƒย†ย‘ย• ย‘ ยƒย‹ย•ยŽยƒย†ย‘ย• ยŽยƒ ยยƒย›ย‘ย” ย’ยƒย”ย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ย–ย‹ย‡ยย’ย‘วกยƒย‰ย”ย‡ย†ย‹ย”ยŽย‘ย•ย‘ยย—ย–ย‹ยŽยƒย”ยŽย‘ย•ย•ย‹ยย…ยƒย—ย•ยƒ ยŒย—ย•ย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ยƒวก ยƒย•ร€ ย…ย‘ยย‘ ยƒย„ยƒยย†ย‘ยยƒย”ยŽย‘ย• ย‡ย ยŽยƒ ย˜ร€ยƒย’รฏย„ยŽย‹ย…ยƒย›ยŽยƒย•ย‘ยย‹ย•ย‹ย‘ยย‡ย•ย“ย—ย‡ยŽย‡ย•ย…ยƒย—ย•ย‡ย ย•ย—ยˆย”ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘วค ยƒย• ย•ยƒยย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย˜ยƒย ย†ย‡ย•ย†ย‡ ยƒย’ย‡ย”ย…ย‹ย„ย‹วฆ ยย‹ย‡ยย–ย‘วก ยƒยย‘ยย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ร—ย ย’ย‘ย” ย‡ย•ย…ย”ย‹ย–ย‘ ยŠยƒย•ย–ยƒ ยย—ยŽย–ยƒย•ย†ย‡อดอฒอฒย†ร€ยƒย•ย†ย‡ย•ยƒยŽยƒย”ย‹ย‘ยร€ยย‹ยย‘วกยŽย‘ ย“ย—ย‡ยƒย—ยย‡ยย–ยƒย‡ยย…ยƒย•ย‘ย†ย‡ย”ย‡ย‹ยย…ย‹ย†ย‡ยย…ย‹ยƒวกยƒย—ยวฆ ย“ย—ย‡ยย‘ย‡ย•ย’ย‡ย…ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ยƒย†ยƒย•ย—ย’ย—ย‡ย•ย–ย‘วค ยƒยย‘ย˜ย‹ยŽย‹ยœยƒย…ย‹ร—ยย‹ยย‹ย…ย‹ร—ย‡ยย‡ยŽย—ย•ย‡ย‘ยŽย‡วฆ

ย˜ยƒย†ย‘ ย†ย‡ ย‹ยŽยŽยƒยŠย‡ย”ยย‘ย•ยƒ ศ‹ ศŒ ย› ย–ย‡ย”ยย‹วฆ ยร—ย‡ยยŽยƒยœยƒย†ย‡ย”ยยƒย•วกย…ย‡ย”ย…ยƒย†ย‡ยƒยŽยƒย…ย‹ย‘ย†ย‡

ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘วคย‘ย”ย–ยƒยย†ย‘ย…ยƒยย‹ย•ยƒย•ย„ยŽยƒยย…ยƒย•ย…ย‘ย ยŽย‡ย–ย”ยƒย•ยย‡ย‰ย”ยƒย•ย“ย—ย‡ย†ย‡ย…ร€ยƒยฬถยย‘ยยžย•ยยƒยŽย–ย”ยƒวฆ ย–ย‘ยƒยŽย‘ย•ยƒยย‹ยยƒยŽย‡ย•ฬถวกยŽย‘ย•ยƒย…ย–ย‹ย˜ย‹ย•ย–ยƒย•ย’ย‹ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยยƒย›ย‘ย”ย…ย‘ยย…ย‹ย‡ยย…ย‹ยƒย•ย‘ย…ย‹ยƒยŽย’ยƒย”ยƒยย‘ยƒย„ย—ย•ยƒย”ย†ย‡

ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ยƒยย–ย‡ย•วค ยƒย’ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ยƒย†ย‡ยŽยƒย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย…ย‹ร—ยฬถยยƒ ย‡ยŒย‘ย” ย‹ย†ยƒ วควคฬถวก ย”ย‡ยย†ยƒ ย‘ย†ย”ร€ย‰ย—ย‡ยœวก ย†ย‹ยŒย‘ ย“ย—ย‡ย‡ย•ย˜ย‹ย•ย‹ย„ยŽย‡ย‡ยŽย•ย—ยˆย”ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡ย’ย‡ย”ย”ย‘ย•วกย‰ยƒวฆ ย–ย‘ย•ย›ย‘ย–ย”ย‘ย•ยƒยย‹ยยƒยŽย‡ย•ย“ย—ย‡ย•ย‘ยยƒย„ยƒยย†ย‘ยยƒย†ย‘ย• ย‡ยยŽยƒย•ย…ยƒยŽยŽย‡ย•วค

ย“ย—ย‡ย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ย‡ยยย—ยŒย‡ย”ย‡ย•ย‡ยย‡ย†ยƒย†ย‡ย• ย†ย‡ย‡ยšย–ย”ย‡ยย‘ย•ย†ย‡ยŽยƒย˜ย‹ย†ยƒย•ย‡ย†ยƒยย‡ยย„ยƒย”ยƒยœย‘ย• ย“ย—ย‡ ยย‘ ยŽยŽย‡ย‰ยƒย ยƒ ย•ย— ย–ยฑย”ยย‹ยย‘วก ย–ยƒยŽย‡ย• ย…ย‘ยย‘ ยƒย†ย‘ยŽย‡ย•ย…ย‡ยย–ย‡ย• ย› ยย—ยŒย‡ย”ย‡ย• ยƒร“ย‘ย•ยƒย•วก ย‡ย• ย†ย‡ย…ย‹ย” ยยƒย›ย‘ย”ย‡ย• ย†ย‡ อตอท ยƒร“ย‘ย•วก ย›ยƒ ย“ย—ย‡ ย’ย‘ย” ยŽยƒย• ย†ย‹ฯย‹วฆ ย…ย—ยŽย–ยƒย†ย‡ย• ย‡ย ยŽยƒ ยˆย‡ย”ย–ย‹ยŽย‹ย†ยƒย†วก ยƒ ย’ยƒย”ย–ย‹ย” ย†ย‡ ย‡ย•ย–ยƒ ย‡ย†ยƒย† ยย‘ ย•ย‡ ย…ย—ย‡ยย–ยƒ ย…ย‘ย ร—ย˜ย—ยŽย‘ย• ย†ย‡ ย…ยƒยŽย‹ย†ยƒย† ย’ยƒย”ยƒย•ย‘ย•ย–ย‡ยย‡ย”ย—ยย‡ยย„ยƒย”ยƒยœย‘วค ฬถยƒ ยยƒย›ย‘ย”ร€ยƒ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยƒย„ย‘ย”ย–ย‘ย• ย‡ย•ย’ย‘ยย–ยžวฆ ยย‡ย‘ย•ย˜ยƒยยƒย•ย‡ย”ย…ยƒย—ย•ยƒย†ย‘ย•ย’ย‘ย”ยˆยƒยŽยŽยƒย•ย…ย”ย‘ยย‘วฆ ย•ร—ยย‹ย…ยƒย•วกย‡ยยŽยƒยยƒย›ย‘ย”ร€ยƒยย‘ย˜ยƒยย‘ย•ยƒย–ย‡ยย‡ย” ย—ยยƒ ย‡ย–ย‹ย‘ยŽย‘ย‰ร€ยƒ ย› ย•ย‡ ย’ย—ย‡ย†ย‡ ย†ย‡ย„ย‡ย” ยƒ ย’ย”ย‘ย„ยŽย‡วฆ ยยƒย•ย…ย”ย‘ยย‘ย•ร—ยย‹ย…ย‘ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ย†ยƒยยƒยŽยย‘ยย‡ยวฆ ย–ย‘ย†ย‡ยŽยƒย‰ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ร—ยฬถวกย•ย‡ร“ยƒยŽร—ย‡ยŽย‰ยƒยŽย‡ยย‘วค ยšย’ยŽย‹ย…ร— ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย•ย‡ย‰ย—ยย†ยƒ ย…ยƒย—ย•ยƒ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยƒย„ย‘ย”ย–ย‘ย• ย‡ย•ย’ย‘ยย–ยžยย‡ย‘ย•วก ย•ย‘ย ย’ย‘ย” ย’ย”ย‘ย„ยŽย‡ยยƒย• ย‹ยยˆย‡ย…ย…ย‹ย‘ย•ย‘ย• ย˜ยƒย‰ย‹ยยƒยŽย‡ย• ย‘ ย—ย”ย‹ยยƒย”ย‹ย‘ย• ย› ยŽยƒ ย•ย‡วฆ

ย‰ย—ยย†ยƒ ย…ยƒย—ย•ยƒ ย…ย‘ยรฏย ย•ย‘ย ยŽยƒย• ย‹ยย…ย‘ยย’ย‡วฆ ย–ย‡ยย…ย‹ยƒย• ย‰ย‹ยย‡ย…ย‘วฆย…ย‡ย”ย˜ย‹ย…ยƒยŽย‡ย• ย‡ย ยŽยƒย• ย“ย—ย‡ ย‡ยŽ ย…ย—ย‡ยŽยŽย‘ย†ย‡ยŽยƒยยƒย–ย”ย‹ยœยย‘ย–ย‹ย‡ยย‡ยŽยƒยˆย‘ย”ย–ยƒยŽย‡ยœยƒ ย’ยƒย”ยƒยƒย‰ย—ยƒยย–ยƒย”ย‡ยŽย’ย‡ย•ย‘ย†ย‡ยŽย„ย‡ย„ยฑย›ยƒย—ย–ย‘วฆ ยยžย–ย‹ย…ยƒยย‡ยย–ย‡ยŽย‘ยƒย„ย”ย‡ย›ย‡ยŽย’ย”ย‘ย†ย—ย…ย–ย‘ย•ยƒยŽย‡ ย†ย‡ยŽยƒยยƒย–ย”ย‹ยœวค ยŽ ยย‘ย•ย‘ย…ย‘ยย‹ย‘ ยยƒย–ย‡ย”ยย‘วฆย‹ยยˆยƒยย–ย‹ยŽ ย–ย‹ย‡วฆ ยย‡ ย—ย ย’ย”ย‘ยย‡ย†ย‹ย‘ ย†ย‡ อณอตอฒ ย˜ยƒยŽย‘ย”ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‹ยƒย”ย‹ยƒย•วกย†ย‡ยย—ยŒย‡ย”ย‡ย•ย“ย—ย‡ยƒย…ย—ย†ย‡ยย‡ยย‡ย–ยƒวฆ ย’ยƒ ย†ย‡ ย‰ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ร—ยวก ย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ ย’ย‘ย” ย…ย‘ยย’ยŽย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ยƒ ย‡ย•ย–ย‡ ย‡ย˜ย‡ยย–ย‘ ย”ย‡ยŽยƒย…ย‹ย‘วฆ ยยƒย†ยƒย•ยƒยŽยƒย†ย‹ยƒย„ย‡ย–ย‡ย•ย‡ยŠย‹ย’ย‡ย”ย–ย‡ยย•ย‹ร—ยวค ยย—ยย†ร€ยƒยย‘ย”ยยƒยŽย†ย‡ยƒย–ย‹ย‡ยย†ย‡ยอตอทยยƒวฆ ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ย•ย›ย‡ยย–ย”ย‡ย—ยอทยƒอบย’ย‘ย”ย…ย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡ ยƒย–ย‡ยย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย•ย‘ยย’ย‘ย”ยƒย„ย‘ย”ย–ย‘ย•ย‹ยย…ย‘ยย’ยŽย‡ย–ย‘ย• ย‘ ย‡ย•ย’ย‘ยย–ยžยย‡ย‘ย•วก ยŠย—ย‡ย˜ย‘ย• ยย—ย‡ย”ย–ย‘ย• ย”ย‡ย–ย‡ยย‹วฆ ย†ย‘ย•วกย“ย—ย‡ย•ย‘ยย’ยƒย–ย‘ยŽย‘ย‰ร€ยƒย•ย†ย‡ย‡ยย„ยƒย”ยƒยœย‘ย•วค

0DWDQ]DGHQLxRV ร†*YLJLUย‚TLYVKL HIVY[VZLUJOPX\PSSHZ` HKVSLZJLU[LZKL;HIHZJV

,5;9,(WVYJPLU[VKLSVZ LTIHYHaVZH[LUKPKVZLULS/VZWP[HSKL SH4\QLYKL(S[H,ZWLJPHSPKHK

ย•ย‡ย”ย‡ย• ย“ย—ย‡ ย‡ย ยย—ย…ยŠย‘ย• ย…ยƒย•ย‘ย• ย•ย‘ย ย‹ยย†ย‡ยˆย‡ยวฆ ย•ย‘ย•วคฬถย‘ยƒย’ย‘ย›ย‘ย“ย—ย‡ย•ย‡ย†ย‡ย…ยŽยƒย”ย‡ยƒยŽยยƒยŽย–ย”ยƒย–ย‘ ยƒยย‹ยยƒยŽย…ย‘ยย‘ย†ย‡ยŽย‹ย–ย‘ฬถวกฬถย„ยƒย•ย–ยƒย†ย‡ยยƒยŽย–ย”ยƒย–ย‘ฬถวก ย›ฬถยŽยƒย…ยƒยŽยŽย‡ย‡ย•ย’ย—ย”ย‘ย•ย—ยˆย”ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ฬถย…ย‘ยยŽยƒย•ยˆย‘วฆ ย–ย‘ย•ย†ย‡ยƒยŽย‰ย—ยย‘ย•ย’ย‡ย”ย”ย‘ย•วกย†ย‡ย…ร€ยƒยยƒยŽย‰ย—ยยƒย•ย†ย‡ ยŽยƒย• ย’ยƒยย…ยƒย”ย–ยƒย• ย› ยยƒยย–ยƒย• ย“ย—ย‡ ย’ย‘ย”ย–ยƒย”ย‘ย ยŽย‘ย•

ย„ย‘ย”ย–ยƒยยย—ยŒย‡ย”ย‡ย•ยƒย†ย‘ยŽย‡ย•ย…ย‡ยย–ย‡ย•ย›ยย‹ร“ยƒย• ย’ย‘ย”ย’ย”ย‘ย„ยŽย‡ยยƒย•ย†ย‡ยˆย‡ย”ย–ย‹ยŽย‹ย†ยƒย†วกยƒย•ร€ยŽย‘ย…ย‘ยย•ย–ยƒวฆ ย–ยƒยย‡ยŽยรฏยย‡ย”ย‘ย†ย‡ย’ยฑย”ย†ย‹ย†ยƒย•ย’ย‘ย”ย…ยƒย—ย•ยƒย•ยยƒวฆ ย–ย—ย”ยƒยŽย‡ย•ย†ย‡ย’ย”ย‘ย†ย—ย…ย–ย‘ย•ย‡ยย‡ยŽย‡ยย„ยƒย”ยƒยœย‘ย“ย—ย‡ ย•ย‡ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย‡ยย–ย”ย‡ย—ยอณอฒยƒอณอทย’ย‘ย”ย…ย‹ย‡ยย–ย‘ย†ย‡ ยŽย‘ย•ย‡ยย„ยƒย”ยƒยœย‘ย•ยƒย–ย‡ยย†ย‹ย†ย‘ย•ย‡ยย‡ยŽ ย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽย†ย‡ ยŽยƒ ย—ยŒย‡ย” ย†ย‡ ยŽย–ยƒ ย•ย’ย‡ย…ย‹ยƒยŽย‹ย†ยƒย†วก ยŽย‘ย• ย…ย—ยƒยŽย‡ย• ย–ย‡ย”ยย‹ยยƒยย‡ยยƒย„ย‘ย”ย–ย‘ย•ย’ย‘ย”ย…ยƒย—ย•ยƒย•ยยƒย–ย—ย”ยƒยŽย‡ย• ย‡ยย•ย—ย•ย†ย‹ยˆย‡ย”ย‡ยย–ย‡ย•ย‡ย–ย‹ย‘ยŽย‘ย‰ร€ยƒย•วค ยŽยŒย‡ยˆย‡ย†ย‡ยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย†ย‡ย‘ย„ย•ย–ย‡ย–ย”ย‹ย…ย‹ยƒย†ย‡ยŽ ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽวก ยƒย”ยŽย‘ย• ย‘ย…ยƒยย‡ย‰ย”ยƒ ย—ย”ย‹ย–ยƒ ย‹ยย†ย‹ย…ร—

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.

23dejunio  
23dejunio  
Advertisement