Page 1

UULW D

7$%$6&2

£4XHU£4XHU£4XHU¢7DQIUHJDGRHVWiHO35' HVWDWDOTXHDPHQD]DFRQFKD\RWHDUDODPLOLWDQFLD"5H VX VXOWDTXHHOHQFDUJDGRGHO'HVSDFKRSHUUHGHFR&DQGHODULR 3p 3pUH]$OYDUDGRLQVLVWHQWHPHQWHOHPDQGDPHQVDMHVDORV GL GLSXWDGRVSDUDTXHSDJXHQVXVFXRWDVRGHORFRQWUDULRQR SR SRGUiQSDUWLFLSDUHQHOSURFHVRLQWHUQRSDUDSXHVWRVGHHOHF FL FLyQSRSXODUSHURORV³PDODSDJD´GLFHQTXHQDQD\SRUTXH HV HVWHWLSRWLHQHPDODVPDxDV«£4XHU£4XHU£4XHU

R /DF

WR

9,//$+(5026$/81(6-81,2$f2;;,91Ô0 ',5(&725)81'$'255$)$(/0$57,1(='((6&2%$5//(5$

™™™Ǥ–ƒ„ƒ•…‘ƒŽ†‹ƒǤ…‘Ǥš ̈́ͷǤͲͲ’‡•‘•

3É*,1$

 

̵ ̵

чŽ‡•˜ƒƒƒ’Ž‹…ƒ”ŽƒŽ‡› ’‘”“—‡•‡Šƒ†‡–‡…–ƒ†‘ ‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡•‡Žƒ…‘’”ƒ †‡Ž‡†‹ϐ‹…‹‘†‡Ž 

3É*,1$

 

 

уƒ›‘”Àƒ†‡Ž‘•†‹’—–ƒ†‘• †‡Ž•‘Žƒœ–‡…ƒƒ†‡—†ƒ—ƒÓ‘†‡ …—‘–ƒ•ƒŽ’ƒ”–‹†‘ǡ•‡ÓƒŽƒƒ†‡Žƒ”‹‘ ±”‡œŽ˜ƒ”ƒ†‘ǡ‡…ƒ”‰ƒ†‘†‡Ž †‡•’ƒ…Š‘

6&7,1&8%$'25$ '(3,5$7$6 HQWURGHODOHJDOLGDG Ñ3DUDORVTXHRSHUDQG WUDWRV\DEDQGRQR ORV VyORKD\FHUUD]yQPD DWV0XULOORGHOD 3U HO LJX 0 FLD XQ WRWDOGHQ HWHURV OTX YR GH LyQ DF FRQIHGHU

Ñ-RVp$QWRQLR3DEOR GHOD9HJD$VPLWLD SDJDIDFWXUDVGH FDPSDxDVSROtWLFDV GiQGROHWRGDVODV IDFLOLGDGHVSDUDTXH PHGUHQHOWUDQVSRUWH S~EOLFR\GHFDUJD 3É*,1$ &<$10$*(17$<(//2:%/$&.


2

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

www.tabascoaldia.com.mx

LOCAL

SCT VENDIDO CON PIRATAS

ÆJosé Antonio Pablo de la Vega Asmitia paga facturas de campañas políticas dándole todas las facilidades para que medren el transporte público y de carga.

‘„Œ‡–‹˜‘†‡’Žƒ–‡ƒ”Ž‡Ž‘•’”‘„Ž‡ƒ•“—‡ ƒ“—‡Œƒ ƒŽ ‰”‡‹‘ ƒ…—•× ‡Ž ’”‡•‹†‡–‡ †‡ Žƒ …‘ˆ‡†‡”ƒ…‹× †‡ ˜‘Ž“—‡–‡”‘• †‡ Žƒ‡–‹†ƒ†ǡ‹‰—‡Ž”‹“—‡”ƒ–•—”‹ŽŽ‘ǡ †‡„‹†‘ƒŽ‘ƒ–‡”‹‘”ǡŽÀ†‡”‡•†‡–”ƒ•’‘”Ǧ –‹•–ƒ•„—•…ƒ”žƒ‰”—’ƒ”•‡‡—ƒ…‘ˆ‡Ǧ †‡”ƒ…‹×‡•–ƒ–ƒŽƒ–‡Ž‘“—‡‡ŽŽ‘•…ƒŽ‹ϐ‹Ǧ …ƒ…‘‘—ƒ„ƒ†‘‘“—‡‡š‹•–‡‡Žƒ ‹•–‹–—…‹×’‘”“—‡Šƒ•–ƒ‡Ž‘‡–‘›ƒ Šƒ „—•…ƒ†‘ ’‘” –‘†‘• Ž‘• Žƒ†‘• †‹ƒŽ‘Ǧ ‰ƒ”†‡ˆ‘”ƒ†‹”‡…–ƒ…‘‡Žˆ—…‹‘ƒ”‹‘› ‘Šƒ–‡‹†‘”‡•’—‡•–ƒƒŽ‰—ƒǤ POR WILFRIDO REYES CRUZ ‡ÓƒŽ×‡Žˆ—…‹‘ƒ”‹‘‘“—‹‡”‡†ƒ”Ǧ Ž‡ •‘Ž—…‹× ƒŽ ’”‘„Ž‡ƒ “—‡ ‡š‹•–‡ ƒŽ ‘•‹†‡”ƒ†‘“—‡‡Ž–‹–—Žƒ”†‡Žƒ …‘–”ƒ”‹‘ ‡•–ž –”ƒ–ƒ†‘ †‡ ƒ’‘›ƒ” ƒŽ ‘•±–‘‹‘†‡Žƒ‡‰ƒ•‹–‹ƒƒ–‹‡Ǧ ’‹”ƒ–ƒŒ‡ ’‘”“—‡ ˆ—‡”‘ Žƒ• ‰‡–‡• “—‡ ‡—ƒ…‡””ƒœ×›ƒ“—‡•‹±š‹–‘‡˜ƒǦ Ž‘•ƒ’‘›×‡Žƒ•’ƒ•ƒ†ƒ•…ƒ’ƒÓƒ•’‘Ǧ ”‹ƒ• ‘…ƒ•‹‘‡• Šƒ „—•…ƒ†‘ †‹žŽ‘‰‘ †‹Ǧ ŽÀ–‹…ƒ•ǡ…—‡•–‹×“—‡‘•‡Šƒ†ƒ†‘Šƒ•–ƒ ”‡…–‘…‘‡ŽƒŽ•‡”˜‹†‘”’ï„Ž‹…‘ǡ…‘‡Ž ‡•–‡ ‘‡–‘ǡ ‘•± –‘‹‘ †‡ Žƒ ‡‰ƒ

DIRECTORIO

TABASCO

EL LÍDER de los volqueteros Miguel Enrique Prats Murillo, acusó la cerrazón en la SCT, José Antonio de la Vega está buscando en dónde escalar y no atiende la problemática en la dependencia.

PRESIDENTE DEL GRUPO RAMELL Héctor Rafael Martínez de Escobar Hernández ramell_jr76@hotmail.com

DIRECTOR FUNDADOR Rafael Martínez de Escobar Llera. (+) DIRECTOR ADJUNTO Williams Madrigal Vera www.tabascoaldía.com.mx protestapolitica@hotmail.com

Šƒ•‹†‘—ƒ’‡”•‘ƒ“—‡‘“—‹‡”‡Šƒ…‡” ˆ”‡–‡ ƒ Ž‘• ’”‘„Ž‡ƒ• †‡ Ž‘• ˜‘Ž“—‡–‡Ǧ ”‘•ǡ ‡• †‡…‹”ǡ ƒ…—•× ‡ Žƒ ‡…”‡–ƒ”Àƒ †‡ ‘—‹…ƒ…‹‘‡• › ”ƒ•’‘”–‡• ‡š‹•–‡ —ƒ–‘–ƒŽ…‡””ƒœ×›ˆƒŽ–ƒ†‡†‹žŽ‘‰‘ǡ‡Ž …ƒ„‹‘˜‡”†ƒ†‡”‘•‡Ž‡•’‡”†‹×‡‡Ž…ƒǦ ‹‘Ǥ  Žƒ ‡…”‡–ƒ”Àƒ †‡ ‘—‹…ƒ…‹‘‡• ›”ƒ•’‘”–‡•‡š‹•–‡Žƒ•‹•ƒ•–”ƒ„ƒ• †‡•‹‡’”‡›‡Ž‹•‘„—”‘…”ƒ–‹•‘ǡƒŽ …‘–”ƒ”‹‘Šƒ›ž•’”‘„Ž‡ƒ•Š‘›‡†Àƒǡ ›ƒ“—‡‰‡–‡•“—‡˜‹‡‡†‡Ž‘•—‹…‹Ǧ ’‹‘•›•‘”‡–ƒ…Šƒ†ƒ•ƒ•—•Ž‘…ƒŽ‹†ƒ†‡• ’‘” ˆƒŽ–ƒ †‡ —ƒ •‘Žƒ ϐ‹”ƒǡ •‡ŽŽ‘ ‘ ’‘” …—ƒŽ“—‹‡” …‘•ƒǡ ”ƒ–• —”‹ŽŽ‘ ‡š’—•‘ “—‡ †‡•†‡ ‡Ž ‡• †‡ ‘…–—„”‡ †‡Ž ʹͲͳ͵ …—ƒ†‘ Žƒ• ƒ—–‘”‹†ƒ†‡• †‡ –”ƒ•’‘”–‡ ϐ‹”ƒ”‘—ƒ‹—–ƒǡ‡Žƒ…—ƒŽ•‡…‘Ǧ ’”‘‡–‹‡”‘ƒ……‹‘‡•’ƒ”ƒ„—•…ƒ”‡Œ‘Ǧ

”ƒ•’ƒ”ƒ‡Ž•‡…–‘”ǡ…—‡•–‹×“—‡Šƒ•–ƒ‡Ž ‘‡–‘‘Šƒ˜—‡Ž–‘ƒ–‡‡”…‘–ƒ…–‘ …‘‡Ž–‹–—Žƒ”†‡Žƒ†‡’‡†‡…‹ƒǤ  ƒŽ‰—‘• ’—–‘• “—‡ ‘ •‡ Šƒ …—’Ž‹†‘ ‡Ž ŽÀ†‡” ˜‘Ž“—‡–‡”‘ •‡–‡…‹×ǡ ƒ–‡• Šƒ„Àƒ …‘•–ƒ–‡ †‹žŽ‘‰‘ …‘ ‡Ž –‹–—Žƒ” †‡Ž ž”‡ƒǡ Ž‘• ‡•–—†‹‘• •‘…‹‘‡…‘Ǧ ×‹…‘•’ƒ”ƒ–”ƒ–ƒ”†‡“—‡‡Ž–”ƒ•’‘”Ǧ –‹•–ƒ ‰‘…‡ †‡ ‡Œ‘”‡• ’”‡•–ƒ…‹‘‡• ‡ ƒ–‡”‹ƒ†‡–ƒ”‹ˆƒ•ǡ‘’‘†‡‘•‡Œ‘”ƒ” —‡•–”‘ ’ƒ”“—‡ ˜‡Š‹…—Žƒ” …‘ Žƒ• –ƒ”‹Ǧ ˆƒ• „ƒŒƒ• “—‡ ‡•–ƒ‘• …‘„”ƒ†‘ǡ ‘ ‡• ’‘•‹„Ž‡ “—‡ ‘• –‡‰ƒ ƒ…‘””ƒŽƒ†‘• •‹ “—‡•‡ƒ‘•‡•…—…Šƒ†‘•›—…Š‘‡‘• –‡‰ƒ‘•—–”ƒ–‘†‹‰‘ǡ…—ƒ†‘˜ƒ‘• ƒŽƒ•‡…”‡–ƒ”Àƒ›‘•˜‡•‡–ƒ†‘•‡Žƒ• ‡•…ƒŽ‡”ƒ• •‹ “—‡ ƒ†‹‡ ‘• ƒ–‹‡†ƒǡ ‡Ž –‹–—Žƒ”‡‘•ǡ‡•–ž‡‘–”‘•…ƒƒŽ‡•’‡Ǧ •ƒ†‘‡†×†‡˜ƒƒ‡•…ƒŽƒ”Ǥ

JOSÉ Antonio de la Vega Asmitia DIRECTOR TÉCNICO Manuel García Javier guayabazo@hotmail.com SUBDIRECTOR EDITORIAL Florentino García Torres florentino_g47@hotmail.com JEFE DE INFORMÁTICA Francisco Gaspar Reyes chopan_hot@hotmail.com

JEFE DE TALLERES Tabascoaldia@hotmail.es Antelmo García Espinosa LADA SIN COSTO: es una publicación editada e impresa en sus 01 800 215 60 02 propios talleres en Av. Revolución #711-A, colonia Tamulté.C.P. 86150, Villahermosa, Tabasco. TEL -FAX: 35003-34 Y 350-03-64. COSTO EJEMPLAR: $8.00. Todos los artículos, columnas, notas de reporteros y corresponsales publicados son responsabilidad exclusiva de quien los firma.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


LOCAL

www.tabascoaldia.com.mx

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

3

Consejeros ‘hasta el tronco’

ÆSe les va a aplicar la ley porque se han detectado irregularidades en la compra del edificio del IEPCT. LUIS SANDOVAL FRADE



Ž ’”‡•‹†‡–‡ †‡ Žƒ ‘‹•‹× †‡ —•–‹…‹ƒ › ”ƒ —”ƒ†‘ǡ ƒˆƒ‡Ž …‘•–ƒ ‡×ǡ ƒ•‡‰—”× “—‡ †‡Ž ”‡•—Ž–ƒ†‘ †‡ Žƒ• ‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘Ǧ ‡• “—‡ ”‡ƒŽ‹…‡ Žƒ ”‘…—”ƒ†—”Àƒ ‡Ǧ ‡”ƒŽ†‡ —•–‹…‹ƒ‡–‘”‘ƒŽƒ…‘’”ƒ †‡Ž ‡†‹ϐ‹…‹‘ †‡Ž ǡ Ž‘• …‘•‡Œ‡”‘• ‡Ž‡…–‘”ƒŽ‡•†‡‡•–‡‘”‰ƒ‹•‘Dz’—‡†‡ …ƒ„‹ƒ” •— •‹–—ƒ…‹× Œ—”À†‹…ƒ †‡ –‡•Ǧ –‹‰‘•ƒ‹†‹…‹ƒ†‘•dzǡƒ—“—‡ƒ…Žƒ”ד—‡ †‡’‡†‡”ž†‡Ž†‡•ƒ””‘ŽŽ‘†‡Žƒ•‹†ƒǦ ‰ƒ–‘”‹ƒ•Ǥ  ‡•–‡ •‡–‹†‘ › ƒ–‡ †‡ —‡˜ƒ …—‡–ƒ •‡ ˜‡–‹Žƒ ‡•–‡ ƒ•—–‘ǡ •‘„”‡

–‘†‘ ’‘”“—‡ …‘ Žƒ —‡˜ƒ Ž‡› ‡Ž‡…–‘Ǧ ”ƒŽDz±•–‘•–‹‡‡“—‡†‡Œƒ”‡Ž‡…ƒ”‰‘dzǡ ’—–—ƒŽ‹œ×“—‡ƒï‡•–ž‡–‹‡’‘› ˆ‘”ƒŽƒ•‹˜‡•–‹‰ƒ…‹‘‡•“—‡ŽŽ‡˜ƒƒ …ƒ„‘–ƒ–‘Žƒ”‘…—”ƒ†—”Àƒ ‡‡”ƒŽ†‡ —•–‹…‹ƒ…‘‘Žƒ‘‹•‹×†‡ —•–‹…‹ƒ›

”ƒ —”ƒ†‘†‡Ž‘‰”‡•‘Ž‘…ƒŽ’‘”“—‡ Šƒ•–ƒ ‡Ž ‘‡–‘ ‘ •‡ Šƒ ˜‡…‹†‘ ‹‰—‘†‡Ž‘•–±”‹‘•“—‡ƒ”…ƒŽƒ Ž‡›Ǥ ‘”Ž‘…—ƒŽDz‡Žƒ•—’—‡•–ƒ…‘’”ƒ ‹””‡‰—Žƒ” †‡Ž ‡†‹ϐ‹…‹‘ †‡Ž  •‡ †‡Ǧ „‡”ž †‡ ƒ’Ž‹…ƒ” Žƒ Ž‡› › ‘ Šƒ„”ž ‹Ǧ ’—‹†ƒ†dzǤ†˜‹”–‹× “—‡ •‘ ˜ƒ”‹ƒ• Žƒ• ’”‡•—–ƒ• ‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡• “—‡ •‡ Šƒ †‡–‡…–ƒ†‘ ‡ Žƒ ƒ†“—‹•‹…‹× †‡ †‹…Š‘ ‹—‡„Ž‡‡Žƒ•“—‡•‡†‡•–ƒ…ƒ‡Ž•‘Ǧ „”‡’”‡…‹‘›—ƒ…‘’”ƒ†‡•ˆƒ•ƒ†ƒ†‡Ž ‹—‡„Ž‡Ǥ š’Ž‹…× “—‡ ‡ ‡Ž ’”‘…‡†‹‹‡–‘ †‡ ƒ†Œ—†‹…ƒ…‹× •‡ ‘„•‡”˜× —ƒ ‹””‡Ǧ ‰—Žƒ”‹†ƒ†›•‡’—‡†‡…‘ϐ‹‰—”ƒ”’‘” ‡•ƒ•‹–—ƒ…‹×†‡Ž‹–‘•†‡Žˆ—‡”‘…‘ï ›ˆ‡†‡”ƒŽǤ

Perredistas mala paga ÆLa mayoría de los diputados del sol azteca adeudan un año de cuotas al partido, señala Candelario Pérez Alvarado, encargado del despacho. LUIS SANDOVAL FRADE

CANDELARIO Pérez Alvarado



Ž –‹‡’‘ ‹•‹•–‹” “—‡ Žƒ ‰”ƒ ƒ›‘”Àƒ †‡ Ž‘• †‹Ǧ ’—–ƒ†‘•Ž‘…ƒŽ‡•†‡Ž ‘ ‡•–ž ƒŽ …‘””‹‡–‡ †‡Ž ’ƒ‰‘ †‡ •—• …—‘–ƒ•ǡ ‡Ž‡…ƒ”‰ƒ†‘†‡Ž†‡•’ƒ…Š‘†‡Ž†‡Ž

ǡ ƒ†‡Žƒ”‹‘ ±”‡œ Ž˜ƒ”ƒ†‘ǡ ŽŽƒ× ƒƒ“—‡ŽŽ‘•ƒ•’‹”ƒ–‡•ƒ’—‡•–‘•†‡‡Ž‡…Ǧ …‹×’‘’—Žƒ”“—‡–‡‰ƒƒ†‡—†‘•ƒ“—‡ Ž‘ Šƒ‰ƒǡ †ƒ†‘ “—‡ †‡ ‘ •‡” ƒ•À Dz•‡”ž ‹’‡†‹†‘•†‡’ƒ”–‹…‹’ƒ”‡’”‘…‡•‘‹Ǧ –‡”‘ƒŽ‰—‘dzǤ ‘” ‡ŽŽ‘ǡ ‹†‹…× “—‡ –‹‡‡ Šƒ•–ƒ ϐ‹Ǧ ƒŽ‡•†‡Œ—‹‘’ƒ”ƒDz’‘‡”•‡ƒŽ…‘””‹‡Ǧ –‡‘„‹‡’ƒ‰ƒ”–‘†‘‡ŽƒÓ‘†‡ƒϐ‹Ž‹ƒ…‹×dzǤ Dz ‡•–‘• ‘‡–‘• ‘ ’ƒ•ƒ ƒ†ƒǡ ƒïˆƒŽ–ƒ—‡•’ƒ”ƒ“—‡ƒ””ƒ“—‡‡Ž ’”‘…‡•‘‹–‡”‘†‡Žƒ•‡Ž‡……‹×†‡…ƒǦ †‹†ƒ–‘•ƒ’—‡•–‘•†‡‡Ž‡……‹×’‘’—Žƒ”Ǥ ‹‡‡—‡•ž•’ƒ”ƒ’‘†‡”’‘Ǧ ‡”•‡ƒŽ†Àƒ…‘‡•‡’ƒ‰‘ǡ“—‹‡‡•‡•–ž ƒ–”ƒ•ƒ†‘• ‡ •—• …—‘–ƒ•ǡ —ƒ ˜‡œ “—‡ ‹‹…‹‡‡Ž’”‘…‡•‘‹–‡”‘ǡ“—‹‡‘‡•–± ƒŽ†Àƒ‡•—…—‘–ƒ•‘’—‡†‡’ƒ”–‹…‹’ƒ”dzǡ

•‡ÓƒŽ×Ǥ ‡ Žƒ ‹•ƒ ƒ‡”ƒǡ Žƒ‡–× “—‡ ‘–‘†‘•Ž‘•‹–‡‰”ƒ–‡•†‡Žƒ„ƒ…ƒ†ƒ †‡Žǡ‡‡Ž‘‰”‡•‘Ž‘…ƒŽǡ‘…—Ǧ ’Žƒ …‘ ‡Ž ’ƒ‰‘ ‡•—ƒŽ †‡ •—• …—‘Ǧ –ƒ•ǡ“—‡‡•‡Žͳͷ’‘”…‹‡–‘•†‡•—†‹‡–ƒ ‡•—ƒŽǤ Dz‘•†‹’—–ƒ†‘•Ž‘…ƒŽ‡••ƒ„‡“—‡Ž‡• “—‡†ƒ—‡•’ƒ”ƒ’‘†‡”ŽŽ‡˜ƒ”‡Ž’ƒ‰‘ …‘””‡•’‘†‹‡–‡Ǥ ‘” ‡•‘ ‡• “—‡ ‘ ‡• –‡ƒ’‘”‡Ž‘‡–‘dzǡ†‹Œ‘Ǥ ‘ ‘„•–ƒ–‡ǡ …‘•‹†‡”× …‘‘ ‹””‡•Ǧ ’‘•ƒ„‹Ž‹†ƒ† “—‡ †‹…Š‘• Ž‡‰‹•Žƒ†‘”‡• ‘•‡†‡…—‡–ƒ“—‡‡Ž‘Žœ–‡…ƒ‡•–ž ƒ–”ƒ˜‡•ƒ†‘’‘”—ƒ•‹–—ƒ…‹×ϐ‹ƒ…‹‡Ǧ ”ƒ†‹ϐÀ…‹Žǡ–”ƒ•Žƒ•ƒ…‹×‹ŽŽ‘ƒ”‹ƒ“—‡ Ž‡ ‹’—•‘ ‡Ž ǡ Ž—‡‰‘ †‡Ž ’”‘…‡•‘ ‡Ž‡…–‘”ƒŽ†‡ŽʹͲͳʹǤ

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK




9,//$+(5026$/81(6-81,2

7$%$6&2

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

/2&$/

(;3/27$1$&8672',26 ร†+PYLJ[VYKLS*YLZL[OHJL [YHIHQHYOVYHZL_[YHZHSVZ JLSLHKVYLZZPUNVJLKL Z\LSKV ร†9LHSPaHYVUWSHU[VUKL KVJLOVYHZWHYHL_PNPY YLZWL[VHZ\ZKLYLJOVZ SHIVYHSLZ 3RU:LOIULGR5H\HV&UX]

ย—ย‹ยŽยŽย‡ย”ยย‘ ยƒยŽย†ย‘ยยƒย†ย‘วก ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย†ย‡ยŽ ย”ย‡ย•ย‡ย– ย‡ย ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ย‘ย„ยŽย‹ย‰ยƒ ยƒ ยŽย‘ย• ย…ย‡ยŽยƒย†ย‘วฆ ย”ย‡ย• ยƒ ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย” ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘ย• ย‡ยšย–ย”ยƒย• ย‡ย ย‘ย–ย”ยƒย• ยƒย”ย‡ยƒย•ย›ย†ย‡ย•ย’ย—ย‡ย•ย†ย‡ย…ย—ยย’ยŽย‹ย”ย…ย‘ยอดอถยŠย‘วฆ ย”ยƒย• ย†ย‡ ยŽยƒย„ย‘ย”ย‡ย• ย•ย‹ย ย“ย—ย‡ ยฑย•ย–ย‘ย• ย”ย‡ย…ย‹ย„ยƒย ย‡ยŽ ย’ยƒย‰ย‘ย†ย‡ยŠย‘ย”ยƒย•ย‡ยšย–ย”ยƒย•วกย‹ยย…ย‘ยยˆย‘ย”ยย‡ย•ย“ย—ย‡ ย‘ยย‹ย–ย‹ย‡ย”ย‘ย ย•ย—ย• ยย‘ยย„ย”ย‡ย• ย’ย‡ย”ย‘ ย“ย—ย‡วก ย‡ย•วฆ ย–ยƒย ย’ยŽย‡ยยƒยย‡ยย–ย‡ ย‹ย†ย‡ยย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ย‘ย• ย’ย‘ย” ย‡ย•ย–ย‡ ยย‡ย†ย‹ย‘ย†ย‡ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยวกย•ย‡ย‹ยย…ย‘ยยˆย‘ย”ยยƒย ย›ย’ยƒย”ยƒย”ย‘ยยŽยƒย„ย‘ย”ย‡ย•ย’ย‘ย”ย‡ยŽย–ยฑย”ยย‹ยย‘ย†ย‡อณอด ยŠย‘ย”ยƒย•ย›ยƒย“ย—ย‡ย†ย‹ยŒย‡ย”ย‘ยย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ยย’ย”ย‡ย•ย—ยย–ย‘ย•

*<:;6+06:ZLPUJVUMVYTHUWVYTHSVZ[YH[VZX\LYLJPILUWVYWHY[LKLSKPYLJ[VYKLS*9,:,;.\PSSLYTV4HSKVUHKVZPUX\LSLZ J\TWSHULSWHNVKLOVYHZL_[YHZUPKV[HYSVZKL\UPMVYTLZ

ยƒย„ย—ย•ย‘ย• ยƒ ย•ย—ย• ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย• ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒยŽย‡ย• ยƒยŽ ย•ย‡ย” ย‘ย„ยŽย‹ย‰ยƒย†ย‘ย• ยƒ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย” ยŠย‘ย”ยƒย• ย‡ยšย–ย”ยƒย• ย•ย‹ย ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย” ย„ย‡ยย‡ฯย‹ย…ย‹ย‘ย• ย› ย˜ย‹ยƒย–ย‹ย…ย‘ย•วก ย‹ยย…ยŽย—ย•ย‘ ยƒยŽวฆ

ย‰ย—ยย‘ย• ย•ย‘ย ยยƒยย†ยƒย†ย‘ย• ยƒ ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒย” ยƒ ย‘ย–ย”ยƒย• ยƒย”ย‡ยƒย•ย›ยƒยƒยŽย‰ย—ยย‘ย•ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย•ยˆย—ย‡ย”ยƒย†ย‡ย•ย— ยžย”ย‡ยƒย†ย‡ยƒย…ย…ย‹ร—ยวค ย‘ย• ย…ย‡ยŽยƒย†ย‘ย”ย‡ย• ยƒย’ย‘ย•ย–ยƒย†ย‘ย• ยˆย—ย‡ย”ยƒ ย†ย‡ยŽ ย…ย‡ยย–ย”ย‘ ย’ย‡ยย‹ย–ย‡ยย…ย‹ยƒย”ย‹ย‘วก ย†ย‡ยย—ยย…ย‹ยƒย”ย‘ย ย“ย—ย‡ ย–ย”ยƒย• ย…ย‘ยย…ยŽย—ย‹ย” ย•ย— ย‰ย—ยƒย”ย†ย‹ยƒ ยŽย‘ย• ย†ย‹ย”ย–ย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘ย• ยŽย‘ย•ยŠยƒย…ย‡ยฯย‹ย”ยยƒย”ย—ยย†ย‘ย…ย—ยย‡ยย–ย‘ยƒฯย‹ยย†ย‡ ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย” ย‘ย–ย”ยƒย• ยƒย…ย–ย‹ย˜ย‹ย†ยƒย†ย‡ย•วก ย‹ยย…ยŽย—ย•ย‘ ยƒย…ย—วฆ ย•ยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ยƒย…ย—ย†ย‡ยยƒยŠยƒย…ย‡ย”ยŽยƒยŽย‹ยย’ย‹ย‡ยœยƒยƒ ย…ยƒย•ยƒย†ย‡ยŽยˆย—ยย…ย‹ย‘ยยƒย”ย‹ย‘วกย„ยƒร“ยƒย”ย’ย‡ย”ย”ย‘ย•วกยŽยƒย˜ยƒย” ย‡ย•ย–ย”ย‹ย‡ย”ย…ย‘ยŽ ย†ย‡ ย…ย‡ย”ย†ย‘ย•วก ยŽยŽย‡ย˜ยƒย” ยƒ ย•ย—ย• ยŠย‹ยŒย‘ย• ยƒยŽยƒย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒย‡ยยŽยƒย•ย—ยย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ย†ย‡ยŽย”ย‡ย•ย‡ย–วก ยŠยƒย…ย‡ย” ยŽยƒย• ย…ย‘ยย’ย”ยƒย• ย†ย‡ ย†ย‡ย•ย’ย‡ยย•ยƒย• ย’ยƒย”ยƒ ย•ย—ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒวกย…ย—ย‹ย†ยƒย”ยŽยƒย…ยƒย•ยƒย›ย—ยย•ย‹ยฯร€ยย†ย‡ ยƒย…ย–ย‹ย˜ย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ย“ย—ย‡ ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย ย‡ย ยˆยƒย˜ย‘ย” ย†ย‡

ย—ย‹ยŽยŽย‡ย”ยย‘ยƒยŽย†ย‘ยยƒย†ย‘ย•ย‹ยย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย”ยยƒย†ยƒยƒ ย…ยƒยย„ย‹ย‘วก ย–ย‘ย†ย‘ ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ยย‹ย•ยย‘ ย•ยƒยŽยƒย”ย‹ย‘ ย“ย—ย‡ ย”ย‡ย…ย‹ย„ย‡ยย‡ยย•ย—ยžย”ย‡ยƒย†ย‡ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘วค

ย…ย—ย•ยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ย‡ยย†ย‘ย•ย‘ย…ยƒย•ย‹ย‘ยย‡ย•ยŠยƒย ย•ย‹ย†ย‘ย‡ยย˜ย‹ยƒย†ย‘ย•ยƒย†ย‹ย˜ย‡ย”ย•ย‘ย•ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย•ย‡ย ย†ย‘ยย†ย‡ยŽยƒย„ย‘ย”ยƒยย‡ยยŽยƒย•ย…ยžย”ย…ย‡ยŽย‡ย•ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ยƒวฆ ยŽย‡ย•วกย’ย‘ย”ย‡ยŽย“ย—ย‡ยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย”ย†ย‡ยŽยƒย•ยย—ย‡ย˜ย‡ย†ย‡ ยŽยƒ ยยƒร“ยƒยยƒ ย†ย‡ย…ย‹ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ยƒย”ย•ย‡ ย› ย’ย‘ยย‡ย”ย‡ยย…ยŽยƒย”ย‘ยŽยƒย•ยƒย…ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย“ย—ย‡ย‡ยŽย†ย‹ย”ย‡ย…วฆ ย–ย‘ย”ย†ย‡ยŽย…ย‡ยย–ย”ย‘ย’ย‡ยย‹ย–ย‡ยย…ย‹ยƒย”ย‹ย‘ยŠยƒย–ย‘ยยƒย†ย‘ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย†ย‡ยŽย‘ย•ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย†ย‘ย”ย‡ย•วกย…ยƒยย•ยƒย†ย‘ย• ย†ย‡ ย–ยƒยย–ย‘ย• ยƒย–ย”ย‘ย’ย‡ยŽยŽย‘ย• ย†ย‡ย…ย‹ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยŠยƒย…ย‡ย” ย’รฏย„ยŽย‹ย…ยƒย•ยŽยƒย•ยƒยย‘ยยƒยŽย‹ยƒย•ย“ย—ย‡ย˜ย‹ย‡ยย‡ยยƒย–ย”ยƒวฆ ย˜ย‡ย•ยƒยย†ย‘วก ย’ยƒย”ยƒ ย˜ย‡ย” ย“ย—ยฑ ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย† ย–ย‘ยยƒ ย…ยƒย”ย–ยƒย• ย‡ย ย‡ยŽ ยƒย•ย—ยย–ย‘ ย› ยˆย”ย‡ยยƒ ย‡ยŽ ยƒย–ย”ย‘ย’ย‡ยŽยŽย‘ ย“ย—ย‡ยŠยƒยย˜ย‡ยย‹ย†ย‘ย•ย—ยˆย”ย‹ย‡ยย†ย‘วค

ย—ย‹ยŽยŽย‡ย”ยย‘ยƒยŽย†ย‘ยยƒย†ย‘ยŽย‡ย•ยŠยƒย’ย”ย‘ยย‡วฆ ย–ย‹ย†ย‘ย’ยƒย‰ยƒย”ยŽย‡ย•ยŠย‘ย”ยƒย•ย‡ยšย–ย”ยƒย•ย’ย‡ย”ย‘ย“ย—ย‡ย–ย”ยƒวฆ ย„ยƒยŒย‡ยย‡ยย•ย—ย…ยƒย•ยƒวกย…ย—ย‡ย•ย–ย‹ร—ยย“ย—ย‡ยŠยƒย•ย–ยƒย‡ยŽ ยย‘ยย‡ยย–ย‘ยย‘ยŠยƒย•ย—ย…ย‡ย†ย‹ย†ย‘วกยŽย‡ย•ย’ย”ย‘ยย‡ย–ย‹ร— ย†ย‘ย–ยƒย”ยŽย‘ย• ย†ย‡ ยย—ย‡ย˜ย‘ย• ย—ยย‹ยˆย‘ย”ยย‡ย• ย› ยŠยƒย•ย–ยƒ ยŽยƒ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ ยˆย‡ย…ยŠยƒ ย•ย‹ย‰ย—ย‡ย ย…ย‘ย ย‡ยŽ ยย‹ย•ยย‘ ย”ย‡ยŽยƒย˜ยƒย†ย‘ย›ย‡ยยยƒยŽยƒย•ย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยย‡ย•วกย‡ย•ย‘ย•ร€วก ยย‡ยย…ย‹ย‘ยยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ยยƒย†ย‹ย‡ย–ย‹ย‡ยย‡ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ยƒ ยˆยƒยŽย–ยƒย”ย’ยƒย”ยƒย…ย—ย‹ย†ยƒย”ยƒยŽย‘ย•ย”ย‡ย…ยŽย—ย•ย‘ย•วกยย—ย…ยŠย‘ ยย‡ยย‘ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ยƒยยยƒยŽย–ย”ยƒย–ยƒย†ย‘ย•ย’ย‘ย”ยŽย‘ย•ย…ย‡วฆ ยŽยƒย†ย‘ย”ย‡ย•ย›ยƒย“ย—ย‡ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย• ย—ยยƒยย‘ย•ย‡ย•ย–ยƒ ย•ย‘ย„ย”ย‡ย†ย‡ย‡ยŽยŽย‘ย•วกย’ย‡ย”ย‘ยƒย‡ยŽยŽย‘ย•ยย‘ยŽย‡ย•ย…ย—ยวฆ ย’ยŽย‡ยย…ย‘ยย’ย”ย‘ยย‡ย•ยƒย•ยŠย‡ย…ยŠยƒย•ย†ย‡ย•ย†ย‡ย‡ยŽยƒย”ย”ย‹วฆ ย„ย‘ย†ย‡ยŽยˆย—ยย…ย‹ย‘ยยƒย”ย‹ย‘

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


/2&$/

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

7$%$6&2

9,//$+(5026$-81,20$<2



0$18(/9(/$6&225$'25(1(9(172'(0$'5$=2 ร†*VUTLTVYHU\U HUP]LYZHYPVS\J[\VZVTmZ KLSL_[PU[V*HYSVZ(SILY[V 4HKYHaV)LJLYYH 3RU:LOIULGR5H\HV&UX]  ยŽ ย’ย”ร—ยšย‹ยย‘ อถ ย†ย‡ ยŒย—ยย‹ย‘ ย‡ย ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย…ย‘ยยย‡ยย‘ย”ยƒย”ยƒ ย—ย ยƒยย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย”ย‹ย‘ ยยžย• ย†ย‡ยŽ ย‡ยšย–ย‹ยย–ย‘ยƒย”ยŽย‘ย•ยŽย„ย‡ย”ย–ย‘ยƒย†ย”ยƒยœย‘ย‡ย…ย‡ย”ย”ยƒวก ย‡ยšย‰ย‘ย„ย‡ย”ยยƒย†ย‘ย”ย†ย‡ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วกย‡ยยŽยƒย…ย—ยƒยŽย‡ย•วฆ ย–ยƒย”ยžยย‡ยŽย‡ยšยยƒยย†ยƒย–ยƒย”ย‹ย‘ย‘ย„ย‡ย”ย–ย‘ยƒย†ย”ยƒยœย‘ ย‹ยย–ยƒย†ย‘ ย› ย“ย—ย‹ย‡ย ยˆย—ยย‰ย‹ย”ยž ย…ย‘ยย‘ ย‘ย”ยƒย†ย‘ย” ย‘ฯย‹ย…ย‹ยƒยŽย…ย‘ยฯย‹ย”ยยƒย†ย‘ย•ย‡ย”ยžย‡ยŽยยƒยย†ยƒย–ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡ ยŠย‹ยƒย’ยƒย•ยƒยย—ย‡ยŽย‡ยŽยƒย•ย…ย‘ย‘ย‡ยŽยŽย‘วกยƒย‹ยย˜ย‹ย–ยƒวฆ ย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽยƒยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย›ยŽยƒยˆย—ยย†ยƒย…ย‹ร—ยยƒย†ย”ยƒยœย‘ ย‡ยยŽยƒย‡ยย–ย‹ย†ยƒย†วกย‡ย˜ย‡ยย–ย‘ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย†ย‘ย†ย—ย”ยƒยวฆ ย–ย‡ยย—ย…ยŠย‘ย•ยƒร“ย‘ย•ย’ย‘ย”ยŽยƒยˆย—ยย†ยƒย…ย‹ร—ยวกยƒย•ร€ยŽย‘ ย…ย‘ยฯย‹ย”ยร—ย‡ยŽยŽร€ย†ย‡ย”ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽย†ย‡ยŽ วกย”ย—ย˜ย‹ย‡ยŽ ยŽย‘ยย•ย‘ ย—ย‡วก ย•ย‡ร“ยƒยŽยƒ ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย‹ยย˜ย‹ย–ยƒย…ย‹ร—ย ย›ยƒ

ยˆย—ย‡ ย‡ยšย–ย‡ยย†ย‹ย†ยƒ ยƒยŽ ยยƒยย†ยƒย–ยƒย”ย‹ย‘ ยŽย‘ย…ยƒยŽ ย”ย–ย—ย”ย‘ รฏร“ย‡ยœ ย‹ยยฑยย‡ยœย“ย—ย‹ย‡ยวกย’ย‘ย”ย…ย‹ย‡ย”ย–ย‘วกยŠยƒย•ย–ยƒยŽยƒยˆย‡วฆ ย…ยŠยƒยย‘ยŠยƒย…ย‘ยฯย‹ย”ยยƒย†ย‘ย•ย—ย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ย’ยƒย…ย‹ร—ยวค ยย–ย‡ย‡ยŽยย‘ยย—ยย‡ยย–ย‘ย‡ย”ย‹ย‰ย‹ย†ย‘ย†ย‡ยŽย‡ยšย–ย‹ยย–ย‘ ยยƒยย†ยƒย–ยƒย”ย‹ย‘ ย‡ย ยŽยƒ ย…ย—ยƒยŽ ย•ย‡ ย†ยƒย”ยžย ย…ย‹ย–ยƒ ย”ย‡ย…ย‘วฆ ยย‘ย…ย‹ย†ย‘ย• ย’ย”ย‹ย‹ย•ย–ยƒย• ย…ย‘ยย‘ ย–ย‘ย†ย‘ย• ยŽย‘ย• ยƒร“ย‘ย• ย•ย‡ ยŠยƒย ย…ย‘ยย‰ย”ย‡ย‰ยƒย†ย‘ ย‡ย ย‡ยŽ ยยƒยŽย‡ย…ร—ย ย“ย—ย‡ ยŽยŽย‡ย˜ยƒ ย•ย—ยย‘ยย„ย”ย‡ย›ยŽยƒยƒย˜ย‡ยย‹ย†ยƒยƒย•ย‡ย‘ยƒย„ยƒย•ย…ย‘ยŽย‘ย• ย’ย”ย‹ย‹ย•ย–ยƒย•ย†ย‡ยŠย—ย‡ย•ย‘ย…ย‘ยŽย‘ย”ยƒย†ย‘ย‡ย•ย–ยƒย”ยžยยƒย–ย‡ยย–ย‘ย• ยƒยŽ ย†ย‹ย•ย…ย—ย”ย•ย‘ ย‘ฯย‹ย…ย‹ยƒยŽ ย“ย—ย‡ ย†ยƒย”ยž ย‡ยŽ ยยƒยย†ยƒย–ยƒย”ย‹ย‘ ย…ยŠย‹ยƒย’ยƒยย‡ย…ย‘วกยƒยย–ย‡ย•ย‡ยŽยŽร€ย†ย‡ย”ย†ย‡ยŽย–ย”ย‹ย…ย‘ยŽย‘ย”ยƒยŽย•ย‡ย” ย…ย—ย‡ย•ย–ย‹ย‘ยยƒย†ย‘วก ย•ย‘ย•ย–ย—ย˜ย‘ ย“ย—ย‡ ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‹ย˜ยƒยย‡ยย–ย‡ ย‡ย•ย–ยž ย…ย‘ยฯย‹ย”ยยƒย†ยƒ ยŽยƒ ยƒย•ย‹ย•ย–ย‡ยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ ย‘ย„ย‡ย”ย–ย‘ ยƒย†ย”ยƒยœย‘ยƒยŽย‹ย‰ย—ยƒยŽย“ย—ย‡ย•ย—ยŠย‹ยŒย‘ ย‡ย†ย‡ย”ย‹ย…ย‘ยƒวฆ ย†ย”ยƒยœย‘ย›ยŽยƒยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย‡ยย–ย‡ย”ยƒย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย•ย†ยƒย”ยžยยยƒวฆ ย›ย‘ย”ย”ย‡ยƒยŽย…ย‡ยƒยŽยƒย…ย–ย‘ย…ย‘ยยย‡ยย‘ย”ยƒย–ย‹ย˜ย‘ยŽย—ย…ย–ย—ย‘ย•ย‘ ย†ย‡ยŽย…ย‘ยย‘ย…ย‹ย†ย‘วฎย‹ย…ยŽร—ยย†ย‡ยŽย—ย”ย‡ย•ย–ย‡วฏวค ยžย•ยƒยŽยŽยžวกย”ย—ย˜ย‹ย‡ยŽยŽย‘ยย•ย‘ย–ย‘ย…ร—ย—ยย–ย‡ยยƒ ย”ย‡ยŽย‡ย˜ยƒยย–ย‡ย‡ยย‡ยŽย•ย‡ยย–ย‹ย†ย‘ย†ย‡ย“ย—ย‡ ย‡ย†ย‡ย”ย‹ย…ย‘ยƒวฆ ย†ย”ยƒยœย‘ย‘ยŒยƒย•ย„ย—ย•ย…ยƒย”ยžยŽยƒย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ยŽยƒย”ย–ย‹วฆ ย†ย‘ย‡ย”ย†ย‡ย…ย‘ยŽย‘ย‰ย‹ย•ย–ยƒวกยŽยƒย˜ย‡ย”ย•ย‹ร—ยย…ย‘ยฯย‹ย”ยยƒย†ยƒ ย‡ยยŽยƒย…ย—ยƒยŽย•ย‡ยŠยƒย”ยžยƒย—ยยŽยƒย†ย‘ยŽยƒยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย‡ยŽยŽย‹ยœย‹ยƒ ย‘ย•ย‹ย“ย—ย‡วกยƒย–ย”ย‹ย…ย‹ย‘ย‘ย•ย…ยŠย›ยƒย„ยŽย‘ยœยยƒย”วกย…ย‘ยวฆ

9DORUD$1-DOD0DULQD

ย•ย‡ยŒย‡ย”ย‘ ย‡ยŽย‡ย…ย–ย‘ย”ยƒยŽ ย› ยƒย…ย–ย—ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ ย•ย‡ ยŠยƒ ย…ย‘ยวฆ ย˜ย‡ย”ย–ย‹ย†ย‘ ย‡ย ยƒย…ย—ย•ยƒย†ย‘ย” ย†ย‡ยŽ ย‡ย”ย†ย‡ ย…ย‘ยŽย‘ย‰ย‹ย•ย–ยƒวก ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ยŠยƒย•ย–ยƒย‡ยŽยย‘ยย‡ยย–ย‘ยย‘ยŽย‡ยŠยƒยย…ย—ยย’ยŽย‹วฆ ย†ย‘ย„ย‡ยย‡ฯย‹ย…ย‹ย‘ย•ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽย‡ย•ย…ย‘ยย”ย‡ย…ย—ย”ย•ย‘ย•ย‡ย…ย‘วฆ ยร—ยย‹ย…ย‘ย•วกยŽยƒยŽยŽย‡ย‰ยƒย†ยƒย†ย‡ยƒย†ย”ยƒยœย‘ย‘ยŒยƒย•ย‡ย•ย–ยž ย…ย‘ยย•ย‡ยย•ย—ยƒย†ยƒวก ยƒยยƒยŽย‹ยœยƒย†ยƒ ย› ย’ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย†ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‹ย”ยƒย—ยย’ยƒย”ย–ย‹ย†ย‘ย“ย—ย‡ยŠยƒย•ย—ยˆย”ย‹ย†ย‘ย†ย‡ย–ย‘ย†ย‘วค ย‡ย”ย‘ ย–ยƒยย„ย‹ยฑย ยƒย†ย‡ยŽยƒยย–ร— ย“ย—ย‡ ย‡ยŽ ยƒย”ย–ย‹ย†ย‘ ย‡ย˜ย‘ยŽย—ย…ย‹ย‘ยยƒย”ย‹ย‘ ยย•ย–ย‹ย–ย—ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย˜ยƒยƒย‰ยƒยยƒย”ย‡ยŽ ย…ยƒย”ย”ย‘ย…ย‘ยย’ยŽย‡ย–ย‘ย‡ยยŽยƒย•ย‡ยŽย‡ย…ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย‹ยย–ย‡ย”ยย‡วฆ ย†ย‹ยƒย• ย†ย‡ยŽ อดอฒอณอทวก ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ย•ย‡ย‰รฏย ย‡ยŽ ย‘ย„ย‹ย‡ย”ยย‘ ย†ย‡ยŽย•ย–ยƒย†ย‘ยŠย‘ย›ย‡ยย†ร€ยƒย‡ย•ย–ยžย”ย‡ย†ยƒย…ย–ยƒยย†ย‘ย•ย— ย†ย‹ย•ย…ย—ย”ย•ย‘ย†ย‡ยŽย’ย”ย‡ย–ย‡ยšย–ย‘ย‡ยย–ย‘ย”ยย‘ยƒย•ย—ย’ย”ร—ยšย‹วฆ ยยƒ ย†ย‡ย”ย”ย‘ย–ยƒ ย„ยƒย•ยƒย†ย‘ ย‡ย ยŽยƒย• ย”ย‡ย…ย‹ย‡ยย–ย‡ยย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ย…ยŽยƒย”ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ยŽย‘ย•ย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ย•วกย‡ยย‡ยŽย•ย‡ยวฆ ย–ย‹ย†ย‘ ย†ย‡ ย•ย‡ร“ยƒยŽยƒย” ย“ย—ย‡ ยย‘ ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ ย…ย‘ย”ย”ย—ย’ย…ย‹ร—ย ยย—ย…ยŠย‘ยย‡ยย‘ย•ย•ย—ย„ย‡ยŒย‡ย”ย…ย‹ย…ย‹ย‘วกย›ยƒย“ย—ย‡ย•ย—ย…ยƒยวฆ ย„ย‹ย‘ย˜ย‡ย”ย†ยƒย†ย‡ย”ย‘ย•ย‡ยŽย‡ย•ย‘ยŽย˜ย‹ย†ร—ย‡ยย‡ยŽย…ยƒยย‹ยย‘ย› ย•ร—ยŽย‘ยˆย—ย‡ย—ยยƒย–ย‘ย–ยƒยŽยย‡ยย–ย‹ย”ยƒย’ยƒย”ยƒย‡ยŽย’ย—ย‡ย„ยŽย‘ ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยžย•ย—ยย‡ย”ย‰ย‹ย†ย‘ย‡ยยŽยƒย’ย‘ย„ย”ย‡ยœยƒย›ยยƒย”ย‰ย‹วฆ ยยƒย…ย‹ร—ยวกย•ย‡ย‰รฏยย‡ยŽย–ย”ย‹ย…ย‘ยŽย‘ย”ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒย‡ยย„ย‡ยย‡วฆ ฯย‹ย…ย‹ย‘ย†ย‡ยŽยƒย…ย‹ย—ย†ยƒย†ยƒยร€ยƒย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยžย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ยƒยย†ย‘ ย•ย‡ยƒยƒย–ย‡ยย†ย‹ย†ยƒวค

ร†7VYZHS]HN\HYKHYH4t_PJV

ย‡ยย–ยŽยƒวก ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วควฆ ย ย‡ยŽ ยยƒย”ย…ย‘ ย†ย‡ยŽ อนอด ยƒยย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡ยŽร€ยƒย†ย‡ยŽยƒยƒย”ย‹ยยƒวกย‡ยŽย‰ย‘ย„ย‡ย”วฆ ยยƒย†ย‘ย”ย”ย–ย—ย”ย‘รฏร“ย‡ยœ ย‹ยยฑยย‡ยœย˜ยƒยŽย‘ย”ร—ยƒย“ย—ร€วก ย‡ยŽ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘ ย“ย—ย‡ ยŠยƒย…ย‡ย ยŽย‘ย• ยยƒย”ย‹ยย‘ย• ยย‘ ย•ร—ยŽย‘ ย‡ย ย•ยƒยŽย˜ยƒย‰ย—ยƒย”ย†ยƒย” ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ ย’ยƒย–ย”ย‹ยย‘ยย‹ย‘ ยยƒวฆ ย”ร€ย–ย‹ยย‘ย›ยยƒย”ย‡ย•วกย•ย‹ยย‘ย‡ยย‡ยŽย…ย‘ยย„ยƒย–ย‡ย…ย‘ยย–ย”ยƒ ยŽยƒย†ย‡ยŽย‹ยย…ย—ย‡ยย…ย‹ยƒย›ย‡ยŽย…ย”ย‹ยย‡ยย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย†ย‘ย‡ย ย–ย‘ย†ย‘ย‡ยŽย’ยƒร€ย•วค ย ย…ย‘ยย’ยƒร“ร€ยƒ ย†ย‡ ย•ย‹ย†ย‘ย”ย‘ ย‡ย†ย”ย‘ยœยƒ ย”วฆ ย†ยƒยœวกย…ย‘ยยƒยย†ยƒยย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย—ย‹ยย–ยƒย‘ยยƒยƒย˜ยƒยŽ ย‹ยŽย‹ย–ยƒย”วก ย•ย‡ ย”ย‡ฯย‹ย”ย‹ร— ยƒยŽ ย‡ยย‘ย”ยย‡ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘ ย“ย—ย‡ ยŽยŽย‡ย˜ยƒยƒย…ยƒย„ย‘ยŽยƒย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ร€ยƒย†ย‡ยƒย”ย‹ยยƒย”ยยƒวฆ ย†ยƒย†ย‡ยฑยšย‹ย…ย‘ศ‹ย‡ยยƒย”ศŒย‡ยย„ย‹ย‡ยย†ย‡ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ ย’ยƒร€ย•วค ฬถ ย‡ยŽย‹ย…ย‹ย–ย‘ ยƒ ยŽยƒ ยƒย”ย‹ยยƒ ย‡ย ย•ย— ย†ร€ยƒ ย› ยŽย‡ ย†ย‡ย•ย‡ย‘ยย—ย…ยŠย‘ยฑยšย‹ย–ย‘ย‡ยย–ย‘ย†ยƒย•ยŽยƒย•ย–ยƒย”ย‡ยƒย•ย“ย—ย‡ ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒยย‡ยยŽยƒยยƒย…ย‹ร—ยฬถวกยƒย•ย‡ย˜ย‡ย”ร—วค ยย‡ย•ย–ย‡ย’ย—ย‡ย”ย–ย‘ย›ย•ย‡ย†ย‡ย†ย‡ยŽยƒย†ยย‹ยย‹ย•ย–ย”ยƒวฆ ย…ย‹ร—ยย‘ย”ย–ย—ยƒย”ย‹ยƒ ยย–ย‡ย‰ย”ยƒยŽศ‹ ศŒวกรฏร“ย‡ยœ ย‹ยยฑวฆ ยย‡ยœย‡ยย…ยƒย„ย‡ยœร—ย‡ย•ย–ย‡ย†ย‘ยย‹ยย‰ย‘ยŽยƒย…ย‡ย”ย‡ยย‘ยย‹ยƒ ย‘ฯย‹ย…ย‹ยƒยŽย†ย‡ยŽร€ยƒย†ย‡ยŽยƒยƒย”ย‹ยยƒวกยƒยŽยƒย“ย—ย‡ยƒย…ย—วฆ ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ยยƒย˜ยƒยŽย‡ย•วก ยˆย—ยย…ย‹ย‘ยยƒย”ย‹ย‘ย• ยˆย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽย‡ย•วก ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽย‡ย• ย› ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ยƒยŽย‡ย•วก ย‡ย•ย–ย—วฆ ย†ย‹ยƒยย–ย‡ย•ย›ย…ย‹ย‡ยย–ย‘ย•ย†ย‡ย…ย‡ยย–ยŽย‡ย…ย‘ย•วค ยŽ ย…ยƒย’ย‹ย–ยžย ย†ย‡ ยˆย”ยƒย‰ยƒย–ยƒวก ย‘ยย‹ยย‰ย‘ ยƒย”ย…ร€ยƒ

,3.6),95(+69(Y[\YV5ย‚|La1PTtULaLUJHILa}LULSW\LY[VKL-YVU[LYHSH JLYLTVUPHKLSHUP]LYZHYPVKLS+xHKLSH4HYPUH(J\KPLYVUH\[VYPKHKLZUH]HSLZ M\UJPVUHYPVZMLKLYHSLZLZ[H[HSLZ`T\UPJPWHSLZLZ[\KPHU[LZ`JPLU[VZKLJLU[SLJVZ

ย”ย–ย‹ยœวก ย‘ยˆย”ย‡ย…ย‹ร— ย‡ยŽ ย†ย‹ย•ย…ย—ย”ย•ย‘ ย…ย‘ยยย‡ยย‘ย”ยƒย–ย‹ย˜ย‘วก ย‡ย ย‡ยŽ ย“ย—ย‡ ย”ย‡ย…ย‘ย”ย†ร— ย“ย—ย‡ ย…ยƒย†ยƒ อณ ย†ย‡ ยŒย—ยย‹ย‘ ยŽยƒ ยยƒย…ย‹ร—ย ย”ย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‡ ยƒ ยŽยƒย• ยย—ยŒย‡ย”ย‡ย• ย› ยŠย‘ยย„ย”ย‡ย• ย“ย—ย‡ ย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ย’ยƒย ย‡ย ย‡ยŽ ย†ย‡ย•ยƒย”ย”ย‘ยŽยŽย‘ ยยƒย”ร€ย–ย‹ยย‘ ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽวคฬถย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‡ยย‘ย•ย–ยƒยย„ย‹ยฑยยƒย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย• ย†ย‡ย•ย†ย‡ย–ย‹ย‡ย”ย”ยƒยƒย†ย‡ยย–ย”ย‘ยƒย’ย‘ย›ยƒยยŽยƒย•ยŽยƒย„ย‘ย”ย‡ย•ย†ย‡ ย•ย—ย•ย…ย‘ยย’ยƒร“ย‡ย”ย‘ย•ย‡ยยŽยƒยยƒย”ฬถวกย•ย—ย„ย”ยƒย›ร—วค ยย–ย‡ ยŽยƒ ย’ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ยƒ ย†ย‡ยŽ ย‘ยย•ย‡ยŒย‘ ย‹ย—ย†ยƒวฆ ย†ยƒยย‘ ย‘ยย•ย—ยŽย–ย‹ย˜ย‘ ย†ย‡ยŽ ย‹ย•ย–ย‡ยยƒ   ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ยƒย”ย–ยŠยƒย‹ยŽย‹ยƒร—ย’ย‡ยœย‰ย—ย‹ยŽย‡ย”ยƒวกย†ย‹ยŒย‘ย“ย—ย‡ยฑยšย‹วฆ ย…ย‘ย…ย‡ยŽย‡ย„ย”ยƒย‡ยŽย‡ย•ยˆย—ย‡ย”ยœย‘ย“ย—ย‡ย†ร€ยƒยƒย†ร€ยƒย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย ย–ย‘ย†ย‘ย• ยŽย‘ย• ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘ย• ย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย• ย‡ย ย‡ยย„ยƒย”ย…ยƒวฆ ย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย’ย‡ย•ย“ย—ย‡ย”ยƒย•วก ย…ย”ย—ย…ย‡ย”ย‘ย• ย–ย—ย”ร€ย•ย–ย‹ย…ย‘ย•วก ย„ย—วฆ ย“ย—ย‡ย• ย’ย‡ย–ย”ย‘ยŽย‡ย”ย‘ย• ย‘ ยยƒย˜ร€ย‘ย• ย†ย‡ ย‰ย—ย‡ย”ย”ยƒวก ยยƒย˜ย‡วฆ ย‰ยƒยย„ยƒยŒย‘ยŽย‘ย•ย…ย‘ยŽย‘ย”ย‡ย•ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•วค

()69+6KLSHUH]L 3H*OVJH LSTHUKH[HYPVSHUa}HSHZHN\HZKLSYxV.YPQHS]H\UH VMYLUKHร…VYHSLUTLTVYPHKLSVZTHYPUVZJHxKVZLUJ\TWSPTPLU[VKLZ\KLILY

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.




9,//$+(5026$/81(6-81,2

7$%$6&2

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

&,&/ร1(138(57$

ยŽ ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ ย‡ย–ย‡ย‘ย”ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ ยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ศ‹ศŒย’ย”ย‘ยย‘ย•ย–ย‹ย…ร—ยŽยŽย—ย˜ย‹ยƒย•ย’ยƒย”ยƒย†ย‹ย˜ย‡ย”ย•ย‘ย• ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย• ย†ย‡ยŽ ย–ย‡ย”ย”ย‹ย–ย‘ย”ย‹ย‘ ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽวก ย…ย‘ยย‘ ย”ย‡ย•ย—ยŽย–ยƒย†ย‘ย†ย‡ย—ยยƒย„ยƒยŒยƒย’ย”ย‡ย•ย‹ร—ยยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ยœยƒย†ยƒ ย‡ยย‡ยŽ ย‘ยŽยˆย‘ย†ย‡ย‡ยŠย—ยƒยย–ย‡ย’ย‡ย…ย›ย‘ย–ย”ย‘ย•ยˆย‡ยร—วฆ ยย‡ยย‘ย•ย“ย—ย‡ย–ยƒยย„ย‹ยฑยยƒยˆย‡ย…ย–ยƒย”ยžยยƒยŽย’ยƒร€ย•วค ยŽย‘ย”ย‰ยƒยย‹ย•ยย‘ย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร—ย“ย—ย‡ยŽยƒย„ยƒยŒยƒย’ย”ย‡วฆ ย•ย‹ร—ยยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ยœยƒย†ยƒย‡ยย‡ยŽ ย‘ยŽยˆย‘ย†ย‡ย‡ยŠย—ยƒยย–ย‡วฆ ย’ย‡ย…ยƒย—ยย‡ยย–ร—ยŽยƒยยƒย†ย”ย—ย‰ยƒย†ยƒย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ย†ย‘วฆ ยย‹ยย‰ย‘ ยƒ อนอฒ ย’ย‘ย” ย…ย‹ย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ ย’ย”ย‘ย„ยƒย„ย‹ยŽย‹ย†ยƒย† ย†ย‡ ย‡ย˜ย‘ยŽย—ย…ย‹ย‘ยยƒย” ยƒ ย…ย‹ย…ยŽร—ย ย–ย”ย‘ย’ย‹ย…ยƒยŽ ย‡ย ยŽยƒย• ย’ย”ร—ยšย‹ยยƒย• อถอบ ยŠย‘ย”ยƒย• ย› อปอฒ ย’ย‘ย” ย…ย‹ย‡ยย–ย‘ ย‡ย ย…ย‹ยย…ย‘ย†ร€ยƒย•วค ย‡ร“ยƒยŽร— ย“ย—ย‡ ย‡ยŽ ยˆย‡ยร—ยย‡ยย‘ ย•ย‡ ย—ย„ย‹ย…ร— ยƒ ย—ยย‘ย• อถอบอท ยย‹ยŽร—ยย‡ย–ย”ย‘ย• ยƒยŽ ย•ย—ย”วฆย•ย—ย”ย‡ย•ย–ย‡ ย†ย‡ ย—ย‡ย”ย–ย‘ยย‰ย‡ยŽวกยƒยšยƒย…ยƒวกย›ยƒอตอถอฒยย‹ยŽร—ยย‡ย–ย”ย‘ย• ยƒยŽ ย•ย—ย”ย‘ย‡ย•ย–ย‡ ย†ย‡ ยƒย’ยƒย…ยŠย—ยŽยƒวก ยŠย‹ยƒย’ยƒย•วก ย…ย‘ย ย˜ย‹ย‡ยย–ย‘ย•ย†ย‡อตอทยย‹ยŽร—ยย‡ย–ย”ย‘ย•ย’ย‘ย”ยŠย‘ย”ยƒย›ย”ยƒวฆ ย…ยŠยƒย•ย†ย‡อทอฒยย‹ยŽร—ยย‡ย–ย”ย‘ย•ย’ย‘ย”ยŠย‘ย”ยƒวกย›ยƒย˜ยƒยยœยƒวฆ ย”ยžย†ย‡ยยƒยย‡ย”ยƒยŽย‡ยย–ยƒยŠยƒย…ย‹ยƒย‡ยŽยย‘ย”ย‘ย‡ย•ย–ย‡วค ย‘ยƒยย–ย‡ย”ย‹ย‘ย”วกย‹ยย†ย‹ย…ร—วกยˆยƒย˜ย‘ย”ย‡ย…ย‡ย”ยžย‡ยŽย‹ยวฆ ย‰ย”ย‡ย•ย‘ ย†ย‡ ยŠย—ยย‡ย†ยƒย† ย› ยŽยŽย—ย˜ย‹ยƒย• ย–ย‘ย”ย”ย‡ยย…ย‹ยƒวฆ ยŽย‡ย• ย‡ย ยŠย‹ยƒย’ยƒย• ย› ยƒยย’ย‡ย…ยŠย‡ ย‡ ย‹ยย–ย‡ยย•ยƒย• ย‡ย ยƒยšยƒย…ยƒ ย› ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ยƒย†ย‡ยยžย• ย†ย‡ ยย—ย› :,(+,3(5;(965SHZSS\]PHZ ยˆย—ย‡ย”ย–ย‡ย•ย‡ยยŽย‘ย•ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ ย—ย‡ย”ย”ย‡ย”ย‘วกย‡วฆ ย”ยƒย…ย”ย—ยœวกย—ย‹ยย–ยƒยยƒย‘ย‘ย›ย—ย…ยƒย–ยžยวค ยฑยšย‹ย…ย‘ ย› ย’ย‘ย•ย‹ย„ยŽย‡ ย‡ย˜ย‘ยŽย—ย…ย‹ร—ย ย†ย—ย”ยƒยย–ย‡ ยŽยƒย• ย‘ย” ย‡ยŽยŽย‘วก ย‡ยŽ ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒ ย•ย‡ ยยƒยย–ย‡ยย†ย”ยž ย’ย”ร—ยšย‹ยยƒย•ยŠย‘ย”ยƒย•วค ย„ยƒยŒย‘ ย˜ย‹ย‰ย‹ยŽยƒยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ ยƒ ย•ย— ย…ย‡ย”ย…ยƒยร€ยƒ ยƒ ยŽย•ย‡ร“ยƒยŽร—ย“ย—ย‡ย—ยยƒยœย‘ยยƒย†ย‡ย‹ยย‡ย•วฆ

/2&$/

ร†3S\]PHZPU[LUZHZ HMLJ[HYmUH;HIHZJV

ย–ยƒย„ย‹ยŽย‹ย†ยƒย† ย…ย‘ยย˜ย‡ย…ย–ย‹ย˜ยƒวก ย‰ย‡ยย‡ย”ยƒย†ยƒ ย’ย‘ย” ย—ย ยˆย—ย‡ย”ย–ย‡ย• ย…ย‘ย ยƒย…ย–ย‹ย˜ย‹ย†ยƒย† ย‡ยŽยฑย…ย–ย”ย‹ย…ยƒ ย‡ย ยƒยŽย‹ย•วฆ ย…ย‡ยย–ย”ย‘ย†ย‡ย„ยƒยŒยƒย’ย”ย‡ย•ย‹ร—ยยˆย”ย‡ยย–ย‡ยƒยŽยƒย•ย…ย‘ย•วฆ ย…ย‘วกย‘ยŽย‹ยยƒย›ย‹ย…ยŠย‘ยƒย…ยžยวกย›ย†ย‡ยย‡ยย‘ย”ย‹ยวฆ ย–ยƒย• ย†ย‡ ย‹ยยƒยŽย‘ยƒวก ย…ยƒย—ย•ยƒย”ยž ย’ย”ย‡ย…ย‹ย’ย‹ย–ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย–ย‡ยย•ย‹ย†ยƒย†ย‡ยยƒย›ยƒย”ย‹ย–วค

+9(;(;0:<9@(;0

$&8$&8/785$23&,ร19,$%/($/,0(17$5,$ ย‡ย„ย‹ย†ย‘ยƒยŽย‘ย•ย‡ยˆย‡ย…ย–ย‘ย•ย“ย—ย‡ย’ย—ย‡ย†ย‡ย…ยƒย—วฆ ย•ยƒย”ย‡ยŽย…ยƒยย„ย‹ย‘ย…ยŽย‹ยยžย–ย‹ย…ย‘ย‡ยยŽยƒยƒย‰ย”ย‹ย…ย—ยŽย–ย—ย”ยƒวก ยƒยŽย”ย‡ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย”ย—ยยˆยƒย…ย–ย‘ย”ย†ย‡ย”ย‹ย‡ย•ย‰ย‘ย‡ยยŽยƒ ย•ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย† ยƒยŽย‹ยย‡ยย–ยƒย”ย‹ยƒ ย†ย‡ ยŽยƒย• ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย• ยยžย• ย˜ย—ยŽยย‡ย”ยƒย„ยŽย‡ย•วก ย•ย‡ ยŠยƒย…ย‡ ย’ย‡ย”ย–ย‹ยย‡ยย–ย‡ ย‡ยŽ ย†ย‡ย•ยƒย”ย”ย‘ยŽยŽย‘ ย†ย‡ ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒย• ย…ย‡ย”ย”ยƒย†ย‘ย• ย†ย‡ ยƒย…ย—ยƒย…ย—ยŽย–ย—ย”ยƒวกย‡ยšย’ย”ย‡ย•ร—ยŽยƒย†ย‡ย…ยƒยยƒย†ย‡ยŽ ยย•ย–ย‹วฆ ย–ย—ย–ย‘ย†ย‡ย‡ย…ยย‘ยŽย‘ย‰ร€ยƒย†ย‡ยƒยย†ย—ยย‰ย‡ย ยย†ย‘วฆ ยย‡ย•ย‹ยƒวกยƒย–ย‹ย—ย”ย›ยƒย–ย‹ย›ยƒยย•ย—ย†ย‹ยวกยƒยŽย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹วฆ ย’ยƒย”ย‡ยย‡ยŽอณย‡ย”วคย‘ยย‰ย”ย‡ย•ย‘ ยย–ย‡ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽย†ย‡ ยƒย…ย”ย‘ย„ย”ยƒย…ยŠย‹ย—ยย“ย—ย‡ย•ย‡ย†ย‡ย•ยƒย”ย”ย‘ยŽยŽร—ย‡ยยŽยƒ ยย‹ย˜ย‡ย”ย•ย‹ย†ยƒย† ย—ยžย”ย‡ยœย—ย–ร—ยย‘ยยƒย†ย‡ยƒย„ยƒย•วฆ ย…ย‘ศ‹ ศŒย†ย‡ยŽอดอบยƒยŽอตอฒย†ย‡ยยƒย›ย‘วค ย‡ย•ย’ย—ยฑย•ย†ย‡ย„ย”ย‹ยย†ยƒย”ย—ยยƒย…ย‘ยยˆย‡ย”ย‡ยย…ย‹ยƒ

ย•ย‘ย„ย”ย‡ยŽยƒย•ย…ยƒย”ยƒย…ย–ย‡ย”ร€ย•ย–ย‹ย…ยƒย•ยƒยŽย‹ยย‡ยย–ยƒย”ย‹ยƒย•ย†ย‡ ยŽยƒย•ยŽยƒย”ย˜ยƒย•ย†ย‡ยƒย…ย”ย‘ย„ย”ยƒย…ยŠย‹ย—ยย”ย‘ย•ย‡ยย„ย‡ย”วฆ ย‰ย‹ย‹วก ย“ย—ย‡ ย’ย”ย‡ย†ย‘ยย‹ยยƒ ย‡ย ย’ยƒร€ย•ย‡ย• ยƒย•ย‹ยžย–ย‹ย…ย‘ย•วก ยŽยƒ ย”ยƒวค ย—ย”ย›ยƒย–ย‹ ย›ยƒยย•ย—ย†ย‹ยวก ย…ย‘ยย•ย‹ย†ย‡ย”ร— ย†ย‡ ย˜ย‹ย–ยƒยŽ ย‹ยย’ย‘ย”ย–ยƒยย…ย‹ยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽ ยˆย—ย–ย—ย”ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒยƒย…ย—ยƒย…ย—ยŽย–ย—ย”ยƒวกย‡ยŽย‹ยย–ย‡ย”ย…ยƒยย„ย‹ย‘ย†ย‡ย…ย‘ยย‘วฆ ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย…ย‹ย‡ยย–ร€ฯย‹ย…ย‘ ย•ย‘ย„ย”ย‡ ย‡ยŽ ย…ย—ยŽย–ย‹ย˜ย‘ ย†ย‡ ย‡ย•ย’ย‡ย…ย‹ย‡ย•ย†ย‡ย…ยƒยยƒย”ร—ยย“ย—ย‡ย’ย‘ย•ย‡ย‡ยย—ยยƒยŽย–ย‘ ย‹ยย’ยƒย…ย–ย‘ ย…ย‘ยย‡ย”ย…ย‹ยƒยŽวก วฒยŽยƒ ยƒย’ย—ย‡ย•ย–ยƒ ย’ย‘ย” ยŽย‘ย• ย•ย‹ย•ย–ย‡ยยƒย•ย…ย‡ย”ย”ยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ยƒย…ย—ยƒย…ย—ยŽย–ย—ย”ยƒย˜ยƒยยƒ ย•ย‡ย” ยˆย—ยย†ยƒยย‡ยย–ยƒยŽย‡ย• ย‡ย ยŽยƒ ย•ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย† ยƒยŽย‹วฆ ยย‡ยย–ยƒย”ย‹ยƒวกย’ย—ย‡ย•ยย‘ย•ย‡ย˜ย‡ยยƒยˆย‡ย…ย–ยƒย†ย‘ย•ย’ย‘ย” ย‡ยŽย…ยƒยย„ย‹ย‘ย…ยŽย‹ยยžย–ย‹ย…ย‘วณวกย‹ยย†ย‹ย…ร—วค

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


LOCAL

www.tabascoaldia.com.mx

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

7

Presidencia lucharรก

contra el bullying ร†En su pรกgina de Internet se pueden leer cinco puntos relacionados a esta problemรกtica.

MICAS de votar conservan su vigencia.

Credenciales IFE

Mantendrรกn su vigencia



ยŽ ยย•ย–ย‹ย–ย—ย–ย‘ ยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ยŽย‡ย…ย–ย‘ย”ยƒยŽ ศ‹ ศŒ ย‹ยยˆย‘ย”วฆ ยร—ย“ย—ย‡ยŽยƒย•ย”ย‡ย†ย‡ยย…ย‹ยƒวฆ ยŽย‡ย•ย’ยƒย”ยƒย˜ย‘ย–ยƒย”ย‡ยšย’ย‡ย†ย‹วฆ ย†ยƒย• ย…ย‘ย ย‡ยŽ ยŽย‘ย‰ย‘ย–ย‹ย’ย‘ ย› ยย‘ยย„ย”ย‡ ย†ย‡ยŽ ยย•ย–ย‹ย–ย—ย–ย‘ ย‡ย†ย‡ย”ยƒยŽยŽย‡ย…ย–ย‘ย”ยƒยŽศ‹ ศŒย•ย‡ย‰ย—ย‹ย”ยžยย˜ย‹ย‰ย‡ยวฆ ย–ย‡ย• ยŠยƒย•ย–ยƒ ย“ย—ย‡ ย…ย‘ยย…ยŽย—ย›ยƒ ย•ย— ย˜ย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ อณอฒยƒร“ย‘ย•วค ย‘ย”ยŽย‘ยƒยย–ย‡ย”ย‹ย‘ย”วกยŽยƒยย‹ย…ยƒย“ย—ย‡ย‡ยšย’ย‡ย†ย‹ย”ยž ย‡ยŽ วก ยƒ ย’ยƒย”ย–ย‹ย” ย†ย‡ ยŽยƒ ย•ย‡ย‰ย—ยย†ยƒ ย•ย‡ยยƒยยƒ ย†ย‡ยŒย—ยŽย‹ย‘วกย…ย‘ยย˜ย‹ย˜ย‹ย”ยžย‡ยย•ย—ย˜ย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒย…ย‘ยยŽยƒย• ย“ย—ย‡ยย—ย‡ย•ย–ย”ยƒยยŽยƒย•ย•ย‹ย‰ยŽยƒย•ย†ย‡ยŽ วกย’ย‘ย”ยŽย‘ ย“ย—ย‡ยย‘ย•ย‡ย”ยžยย‡ย…ย‡ย•ยƒย”ย‹ย‘ย“ย—ย‡ยŽยƒย…ย‹ย—ย†ยƒย†ยƒยร€ยƒ ย•ย—ย•ย–ย‹ย–ย—ย›ยƒ ย•ย—ย• ยƒย…ย–ย—ยƒยŽย‡ย• ย‹ย†ย‡ยย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วก

ย•ย‡ย‹ยยˆย‘ย”ยร—ย‡ยย—ยย…ย‘ยย—ยย‹ย…ยƒย†ย‘วค ยŽ ย†ย‡ย–ยƒยŽยŽร—ย“ย—ย‡ยŽยƒยย‡ย†ย‹ย†ยƒวกยƒย…ย‘ย”วฆ ย†ยƒย†ยƒ ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ย‘ยย•ย‡ยŒย‘ ย‡ยย‡ย”ยƒยŽ ย‡ยŽ อตอฒ ย†ย‡ ยยƒย›ย‘ ย’ยƒย•ยƒย†ย‘วก ย•ย‡ ย–ย‘ยร— ย’ยƒย”ยƒ ย‰ยƒย”ยƒยย–ย‹ยœยƒย” ย‡ยŽย‡ยŒย‡ย”ย…ย‹ย…ย‹ย‘ย’ยŽย‡ยย‘ย†ย‡ยŽย‘ย•ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย•ย’ย‘ยŽร€วฆ ย–ย‹ย…ย‘ย•ย†ย‡ยŽย‘ย•ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘ย•ย›ย’ย‘ย”ย…ย‘ยย˜ย‹ย…ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒย” ย–ย‘ย†ย‘ย• ยŽย‘ย• ย”ย‡ย…ย—ย”ย•ย‘ย• ยยƒย–ย‡ย”ย‹ยƒวฆ ยŽย‡ย•วกย“ย—ย‡ย’ย”ย‘ย˜ย‹ย‡ยย‡ยย†ย‡ยŽ ยŠยƒย•ย–ยƒยƒย‰ย‘ย–ยƒย” ย•ย— ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ยย…ย‹ยƒวคย‡ย•ย–ยƒย…ร— ย“ย—ย‡ ยŽย‘ย• ยยƒย–ย‡ย”ย‹ยƒวฆ ยŽย‡ย•ย…ย‘ยยŽย‘ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ย‡ยย‹ย–ย‡ยย’ยŽยžย•ย–ย‹ย…ย‘ย•ย…ย‘ย ยŽย‘ย•ยŽย‘ย‰ย‘ย–ย‹ย’ย‘ย•ย›ยย‘ยย„ย”ย‡ย•ย†ย‡ยŽย‘ย–ย”ย‘ย”ยƒ  ย•ย‡ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒย”ยžย‡ยย•ย—ย–ย‘ย–ยƒยŽย‹ย†ยƒย†วกย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ ยƒย…ย‘ย”ย†ร—ย“ย—ย‡ย‡ยŽยย—ย‡ย˜ย‘ยย‘ย†ย‡ยŽย‘ย†ย‡ยŽยƒย”ย‡วฆ ย†ย‡ยย…ย‹ยƒยŽย’ยƒย”ยƒย‘ย–ยƒย”ย•ย‡ย‘ย–ย‘ย”ย‰ยƒย”ยžยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย” ย†ย‡ยŽยƒย•ย‡ย‰ย—ยย†ยƒย•ย‡ยยƒยยƒย†ย‡ยŽย’ย”ร—ยšย‹ยย‘ยย‡ย•วค

ยƒ ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ย’รฏย„ยŽย‹ย…ยƒ ย”ย‡ย‹ย–ย‡ย”ร— ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ร€ยƒ ย†ย‡ ย†ย—ย…ยƒวฆ ย…ย‹ร—ยรฏย„ยŽย‹ย…ยƒศ‹ศŒย’ย‘ยย†ย”ยžย‡ยยยƒย”ย…ยŠยƒวก ย‡ยย‡ยŽรฏยŽย–ย‹ยย‘ย–ย”ย‹ยย‡ย•ย–ย”ย‡ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยƒร“ย‘วกย—ย ย’ย”ย‘ย‰ย”ยƒยยƒ ย’ย‹ยŽย‘ย–ย‘ ย’ยƒย”ยƒ ย’ย”ย‡ย˜ย‡ยย‹ย” ย› ย”ย‡วฆ ย†ย—ย…ย‹ย”ย‡ยŽยƒย…ย‘ย•ย‘ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย‡ยย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒย•ย†ย‡ ย’ย”ย‡ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”วกย’ย”ย‹ยยƒย”ย‹ยƒย›ย•ย‡ย…ย—ยย†ยƒย”ย‹ยƒย†ย‡ ย–ย‘ย†ย‘ยฑยšย‹ย…ย‘วค ย—ย‡ย‰ย‘ย†ย‡ย“ย—ย‡ย‡ยŽย˜ย‹ย‡ย”ยย‡ย•ย•ย‡ย†ย‹ย‡ย”ยƒย ยƒย…ย‘ยย‘ย…ย‡ย”อณอทย‡ย•ย–ย”ยƒย–ย‡ย‰ย‹ยƒย•ย’ยƒย”ยƒย‡ยยˆย”ย‡ยวฆ ย–ยƒย”ยŽยƒย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย…ย‹ยƒย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”วกย‡ย•ย–ย‡ย†ย‘ยย‹ยย‰ย‘ ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย…ย‹ยƒยย—ย‡ย•ย–ย”ยƒย‡ยย•ย—ย’ยžย‰ย‹ยยƒย†ย‡

ยย–ย‡ย”ยย‡ย–วกย‡ย•ย–ย‘ย•ย…ย‹ยย…ย‘ย’ย—ยย–ย‘ย•ย•ย‘ย„ย”ย‡ย‡ยŽ ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰วฃ อณวค ยŽ ย–ยฑย”ยย‹ยย‘ ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰ ศ‹ย‹ยย–ย‹ยย‹วฆ ย†ยƒย…ย‹ร—ยศŒ ย•ย‡ ย—ย–ย‹ยŽย‹ยœยƒ ย’ยƒย”ยƒ ย”ย‡ยˆย‡ย”ย‹ย”ย•ย‡ ยƒ ยŽยƒ ย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย…ย‹ยƒ ย‡ย ยŽยƒย• ย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒย• ย‡ยŒย‡ย”ย…ย‹ย†ยƒ ย†ย‡ ย†ย‹ยˆย‡ย”ย‡ยย–ย‡ย• ยˆย‘ย”ยยƒย•วก ย’ย‘ย” ย—ยย‘ ย‘ ย˜ยƒย”ย‹ย‘ย• ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย‡ย•วกยŠยƒย…ย‹ยƒย‘ย–ย”ย‘ย—ย‘ย–ย”ย‘ย•ย…ย‘ยย’ยƒวฆ ร“ย‡ย”ย‘ย•วค อดวค ย•ย–ยƒ ย’ย”ยžย…ย–ย‹ย…ยƒ ย‹ยย…ยŽย—ย›ย‡ ย†ย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย•

ยˆย‘ย”ยยƒย• ย†ย‡ ยยƒยŽย–ย”ยƒย–ย‘ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย‡ยŒย‡ย”ย…ย‡ย ย…ย‘ย ยŽยƒ ย‹ยย–ย‡ยย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย…ยƒย—ย•ยƒย” ย†ยƒร“ย‘วค ยƒ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย“ย—ย‡ยŽยŽย‡ย˜ยƒยƒย…ยƒย„ย‘ย‡ยŽยƒย…ย‘ย•ย‘ยŽย‘ ยŠยƒย…ย‡ย…ย‘ยย‡ยŽย’ย”ย‘ย’ร—ย•ย‹ย–ย‘ย†ย‡ย‹ยย’ย‘ยย‡ย”ย•ย— ย’ย‘ย†ย‡ย” ย› ย†ย‘ยย‹ยย‹ย‘ ย•ย‘ย„ย”ย‡ ยŽยƒ ย˜ร€ย…ย–ย‹ยยƒวก ยƒ ย–ย”ยƒย˜ยฑย•ย†ย‡ย…ย‘ยย•ย–ยƒยย–ย‡ย•ย‹ยย–ย‹ยย‹ย†ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วก ยƒยย‡ยยƒยœยƒย•วก ย‹ยย•ย—ยŽย–ย‘ย•วก ยŠย—ยย‹ยŽยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วก ย†ย‡ย˜ยƒยŽย—ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วกยƒย‰ย”ย‡ย•ย‹ย‘ยย‡ย•ฯร€ย•ย‹ย…ยƒย•วกย‡ยวฆ ย–ย”ย‡ย‘ย–ย”ยƒย•วค อตวคย‘ย•ย–ย‹ย’ย‘ย•ย†ย‡ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰ย“ย—ย‡ย‡ยšย‹ย•วฆ ย–ย‡ย ย•ย‘ยวฃ ย˜ย‡ย”ย„ยƒยŽวก ย’ย•ย‹ย…ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘วก ฯร€ย•ย‹ย…ย‘วก ย•ย‡ยšย—ยƒยŽวกย”ย‘ย„ย‘ย›ย…ย‹ย„ย‡ย”วฆย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰วค อถวคย‘ย•ย’ยƒย†ย”ย‡ย•ย†ย‡ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย†ย‡ย„ย‡ยย‡ย•วฆ ย–ยƒย” ยย—ย› ยƒย–ย‡ยย–ย‘ย• ยƒยŽ ย…ย‘ยย’ย‘ย”ย–ยƒยย‹ย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ย•ย—ยŠย‹ยŒย‘ย‘ยŠย‹ยŒยƒวกย–ย‡ยย‡ย”ยƒยย’ยŽย‹ยƒย…ย‘ยย—วฆ ยย‹ย…ยƒย…ย‹ร—ยย…ย‘ยย‡ยŽยŽย‘ย•ย›ย•ย‹ย‡ย•ย–ยžย‡ยย—ยยƒย•ย‹วฆ ย–ย—ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰วกย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ยƒย”ยƒย–ย‡ยย…ย‹ร—ย ยยฑย†ย‹ย…ยƒย’ยƒย”ยƒยƒย–ย‡ยย†ย‡ย”ยƒย–ย‹ย‡ยย’ย‘ย‡ยŽย’ย”ย‘วฆ ย„ยŽย‡ยยƒย›ย‡ย˜ย‹ย–ยƒย”ยยƒย›ย‘ย”ย‡ย•ย†ยƒร“ย‘ย•วค อทวค ยƒย”ยƒ ยŽย‘ย‰ย”ยƒย” ย—ย ยƒยย„ย‹ย‡ยย–ย‡ ย‡ย•ย…ย‘วฆ ยŽยƒย” ย•ย‡ย‰ย—ย”ย‘ ย‡ย• ยย‡ย…ย‡ย•ยƒย”ย‹ย‘ ย•ย‡ยย•ย‹ย„ย‹ยŽย‹ยœยƒย” ย›ย‡ย•ย–ย‹ยย—ยŽยƒย”ยŽยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ย’ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย–ย‘ย†ยƒย• ยŽยƒย• ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย• ย‹ยย˜ย‘ยŽย—ย…ย”ยƒย†ยƒย•วก ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ยƒ ย‘ ย‹ยย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ยƒยย‡ยย–ย‡วก ย› ย‡ย ย…ยƒย•ย‘ ย†ย‡ ย•ย‘ย•วฆ ย’ย‡ย…ยŠยƒย†ย‡ย“ย—ย‡ยƒยŽย‰รฏยย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย•ย—ยˆย”ย‡ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‘ย•ยƒย…ย–ย‘ย•ย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย–ย‘ย•วกยŽยƒย•ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย• ย†ย‡ยŽยƒย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒย†ย‡ย„ย‡ยย˜ย‹ย‰ย‹ยŽยƒย”ยŽย‘ย†ย‡ย…ย‡ย”ย…ยƒ ย›ย„ย”ย‹ยย†ยƒย”ยŽย‡ยƒย’ย‘ย›ย‘ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย’ย—ย‡ย†ยƒย†ย‡วฆ ยย—ยย…ย‹ยƒย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ย•ย—ย…ย‡ย†ย‡วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


8

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

TABASCO

DEPORTES

www.tabascoaldia.com.mx

Ganรณ la Zona Sur

ร†Con base en ataques caracterizados con dobles, los de casa superan 5-1 a los norteรฑos en la ediciรณn 82 del Juego de Estrellas.

ย ยŽยƒ ย’ยƒย”ย–ย‡ ย„ยƒยŒยƒ ย†ย‡ ยŽยƒ ย…ย—ยƒย”ย–ยƒ ย‡ยย–ย”ยƒวฆ ย†ยƒวกย‡ยŽย—ย”ย‡ยย’ยƒย–ร—ย…ย‘ยย†ย‘ย„ยŽย‡ย†ย‡ยŽย…ย—ย„ยƒยย‘ ย—ยย‡ย•ยย›ยžยย…ยŠย‡ยœยƒยŽย’ย”ยƒย†ย‘ย†ย‡ยŽยƒย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠยƒ ย…ย‘ยย‡ยŽย“ย—ย‡ย–ย‹ยย„ย”ร— ย‘ย”ย‰ย‡ยŽย„ย‡ย”ย–ย‘ฬถยŠยƒย–ย‘ฬถ ยžยœย“ย—ย‡ยœวคยย‡ยŽยย‹ย•ยย‘ย”ย‘ยŽยŽย‘วกยŽย‘ย•ย•ย—ย”ย‡ร“ย‘ย• ย–ย‘ยยƒย”ย‘ยย‡ยŽย…ย‘ยยƒยย†ย‘ย…ย‘ยย‘ย–ย”ย‘ย†ย‘ย„ยŽย‡ย†ย‡ ย‡ยยฑ ย‡ย›ย‡ย• ย…ย‘ย ย‡ยŽ ย“ย—ย‡ ยžยย…ยŠย‡ยœ ย•ย‡ ย†ย‡ย•วฆ ย’ย”ย‡ยย†ย‹ร—ยƒยŽย’ยŽยƒย–ย‘ย’ยƒย”ยƒย…ย‘ยŽย‘ย…ยƒย”ย‡ยŽอดวฆอณวค ย ย‡ยŽ ย‘ย…ย–ยƒย˜ย‘ ย”ย‘ยŽยŽย‘วก ยŽย‡ยš ยƒยŽย†ย‡ยœ ย‹ยวฆ ย’ย—ยŽย•ร—ยŽยƒย–ย‡ย”ย…ย‡ย”ยƒยƒยย‘ย–ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽย—ย”วกย‡ยยŽย‘ย• ย•ย’ย‹ยย‡ย•ย†ย‡ยŽย„ย‡ย”ย–ย‘ยƒย”ย”ย‡ร—ยวคยย‡ยŽยย‹ย•ยย‘ ย…ยƒย’ร€ย–ย—ยŽย‘ ยƒย”ยŽย‘ย• ยŽย„ย‡ย”ย–ย‘ ฬถยŠย‹ย•ย’ยƒฬถ ยƒย•วฆ ย–ยฑยŽย—ย ย’ย”ย‘ย†ย—ยŒย‘ ย†ย‘ย• ยยžย• ย…ย‘ย ย†ย‘ย„ยŽย‡ ย“ย—ย‡ ยยƒยย†ร—ยƒยŽยƒย”ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒย†ย‘ย”ยƒยƒย‹ยŽยŽย›ยƒย˜ย‡ย”ยƒย• ย›ยŽย‡ยšยƒยŽย†ย‡ยœย›ย“ย—ย‡ย’ย”ยžย…ย–ย‹ย…ยƒยย‡ยย–ย‡ยƒยยƒวฆ ย”ย”ร—ย‡ยŽย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ย‘วค ย•ร€วกยŽย‘ย•ย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‹ย†ย‘ย•ย’ย‘ย”ย‘ย„ย‡ย”ย–ย‘ย‹ยœย…ยƒวฆ ย”ย”ยƒ ย‰ยƒยยƒย”ย‘ย ย‡ยŽ ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ ย†ย‡ ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย‡ย”ย‹ย‡ ย†ย‡ยŽ ย‡ย›วก ย’ยƒย”ยƒ ย†ย‡ฯย‹ยย‹ย” ยƒยŽ ย…ยƒยย’ย‡ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ อดอฒอณอถวกย‹ยย‹ย…ย‹ย‡ย‡ยย…ยƒย•ยƒย†ย‡ยŽย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘ย”ย‡วฆ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒยย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย‘ยยƒย—ย”วค

ยƒยย…รฏยวก วค ย‘ย‘ ศ‹ยŽยย„วคย…ย‘ยวคยยš ศ€ ยƒวฆ ย„ย”ย‹ย‡ยŽ ย‡ย†ย‹ยยƒศŒ อณ ย†ย‡ ยŒย—ยย‹ย‘วควฆ ยƒ ย‡ยŽย‡ย…ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽยƒย‘ยยƒย—ย”ย…ย‘ยย“ย—ย‹ย•ย–ร—ย‡ยŽ ย—ย‡ย‰ย‘ย†ย‡ย•วฆ ย–ย”ย‡ยŽยŽยƒย•ย’ย‘ย”ย…ย—ยƒย”ย–ยƒย‘ย…ยƒย•ย‹ร—ยย…ย‘ยย•ย‡ย…ย—ย–ย‹ย˜ยƒวกยƒยŽ ย‹ยย’ย‘ยย‡ย”ย•ย‡ย…ย‘ยย’ย‹ยœยƒย”ย”ยƒย†ย‡อทวฆอณยƒยŽยƒย‘ยยƒ ย‘ย”ย–ย‡วค ย‘ย„ยŽย‡ย•ย’ย”ย‘ย†ย—ย…ย–ย‘ย”ย‡ย•วกย‡ย•ย’ยƒยŽย†ยƒย…ย‘ยย‡ย•วฆ ย’ยƒยŽย†ยƒวก ย†ย‡ ย—ยย‡ย•ยย› ยžยย…ยŠย‡ยœ ย› ย‡ยยฑ ย‡วฆ ย›ย‡ย•วกยƒย„ย”ย‹ย‡ย”ย‘ยยŽยƒย’ย—ย‡ย”ย–ยƒยƒยŽย–ย”ย‹ย—ยยˆย‘ย•ย—ย”ย‡ร“ย‘ ย‡ยย‡ยŽย…ย—ยƒย”ย–ย‘ย”ย‘ยŽยŽย‘วกยƒยย–ย‡ย—ยย‰ย”ยƒยยƒยย„ย‹ย‡ยย–ย‡ ย‡ยย‡ยŽย’ยƒย”ย“ย—ย‡ย‡ย–ย‘ย˜ย‹ยŽยƒวกย†ย‘ยย†ย‡ยŽยƒยƒฯย‹ย…ย‹ร—ย ย†ย‹ย•ยˆย”ย—ย–ร—ย†ย‡ยŽย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ย‘ย‡ย•ย–ย‡ยŽยƒย”วกย’ย‡ย•ย‡ยƒยŽยƒ ย…ย‘ยย•ย–ยƒยย–ย‡ยŽยŽย‘ย˜ย‹ยœยยƒวค ย‘ยŠย ย‹ยย†ย•ย‡ย›วก ย“ย—ย‹ย‡ย ยŠย‘ย”ยƒย• ยƒยย–ย‡ย• ยŠยƒวฆ ย„ร€ยƒยŠย‡ย…ยŠย‘ย‰ยƒยŽยƒย†ย‡ย•ย—ย’ย‘ย†ย‡ย”ย‡ยย‡ยŽ ย‡ย”วฆ 2วก   ย„ย›ย›ย“ย—ย‹ย‡ยยŽย‹ย†ย‡ย”ยƒย‡ยŽย…ย‹ย”ย…ย—ย‹ย–ย‘ย‡ยยŒย‘ยย”ย‘ยย‡ย•   ย…ย‘ย อณอธวก ยƒย–ย‹ยœร— ย˜ย—ย‡ยŽยƒย…ย‡ย”ย…ยƒย• ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ย’ย”ยƒย†ย‘ ย‡ย›ย‡ย• ยˆย—ย‡ ยย‘ยย„ย”ยƒย†ย‘ ย…ย‘ยย‘ ย—ย‰ยƒย†ย‘ย” ย†ย‡ยŽยƒย‹ยœย“ย—ย‹ย‡ย”ย†ยƒยƒยย–ย‡ยŽย‘ย•ย‡ยย˜ร€ย‘ย•ย†ย‡ยŽยœย—ย”ย†ย‘ ยžย• ยƒยŽย‹ย‘ย•ย‘ ย†ย‡ยŽ ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ย‘วก ย–ย”ยƒย• ย†ยƒย” ย‡ยŽ ย‡ยŽย˜ย‹ยย‹ยŽยŽยƒย’ยƒย”ยƒยƒย…ย–ย‹ย˜ยƒย”ยŽยƒย’ย‹ยœยƒย”ย”ยƒย‡ยŽย‡ย…วฆ ย‹ยย’ยƒย”ยƒย„ยŽย‡ย“ย—ย‡ยยƒย”ย…ร—ยŽยƒย†ย‹ยˆย‡ย”ย‡ยย…ย‹ยƒย‡ยย‡ยŽ ย–ย”ร—ยย‹ย…ยƒวค ย’ย‹ยœยƒย”ย”ร—ยวค

RIVERA, durante la conferencia de prensa.

Rivera se corona en el HR Derby

TOLETERO CABEZร“N

ร†Disputa la Gran Final ante John Lindsey, el lรญder de la campaรฑa regular

ยยย‡ย†ย‹ย‘ย†ย‡ยŽยƒยŽยŽย—ย˜ย‹ยƒวกยŠย—ย„ย‘ย’ย‹ย”ย‘ย–ย‡ย…วฆ ยย‹ยƒย‡ยย‡ยŽย‡ย–ย‘ย˜ย‹ยŽยƒย†ย‡ยƒยย…รฏยย›ย—ย„ยฑย ย‹ย˜ย‡ย”ยƒวก ย’ย‘ย” ย•ย‡ย‰ย—ยย†ยƒ ย˜ย‡ยœ ย‡ย ย•ย— ย–ย”ยƒย›ย‡ย…วฆ ย–ย‘ย”ย‹ยƒ ย‡ย ยŽยƒ ย‹ย‰ยƒ ย‡ยšย‹ย…ยƒยยƒ ย†ย‡ ยฑย‹ย•ย„ย‘ยŽวก ย•ย‡ย…ย‘ย”ย‘ยร—ย‡ยย‡ยŽ ย‡ย”ย„ย›วคย‘ยŠย‹ยœย‘ย‡ยย‡ยŽ ยยƒย”ย…ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ย†ย‹ย…ย‹ร—ย อบอด ย†ย‡ยŽ ยŽยžย•ย‹ย…ย‘ ย†ย‡ ย‡ย†ย‹ยƒย‡ยย’ย‘ย”ยƒย†ยƒย…ย‘ยย†ย‘ย•ยŒย‘ยย”ย‘ยย‡ย•ย‡ย ยŽยƒย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒย”ย‘ยย†ยƒย›ย—ยย‘ย‡ยยŽยƒ ย”ยƒย ย‹ยยƒยŽวค ย‘ยย—ยยƒยŒย—ย•ย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย•ย”ย‡ย‰ยŽยƒย•ย•ย‡ย†ย‡ย•ยƒวฆ ย”ย”ย‘ยŽยŽร— ยŽยƒ ย…ย‘ยย’ย‡ย–ย‡ยย…ย‹ยƒวฃ ย‡ย ยŽย—ย‰ยƒย” ย†ย‡ อณอฒ ย‘ย—ย–ย• ย•ย‡ ย‡ย•ย–ย‹ย’ย—ยŽยƒย”ย‘ย ย…ย‹ยย…ย‘ ย›วก ย‡ย ย˜ย‡ยœ ย†ย‡ ย†ย‘ย• ย”ย‘ยย†ยƒย• ย› ยŽยƒ ฯย‹ยยƒยŽวก ย•ร—ยŽย‘ ยŠย—ย„ย‘ ย—ยยƒ ย› ยŽยƒ ย”ยƒย ย‹ยยƒยŽวกย’ยƒย”ยƒยƒย…ย‘ย”ย–ยƒย”ย‡ยŽย…ย‡ย”ย–ยƒยย‡ย ย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ ยƒยŽ ย…ยŽย‹ยยƒ ยŽยŽย—ย˜ย‹ย‘ย•ย‘ ย“ย—ย‡ ย‹ยย’ย‡ย”ยƒ ย‡ยย‡ยŽย…ยƒย”ย‹ย„ย‡ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘วคย‹ย˜ย‡ย”ยƒยƒย–ย‹ยœร—ย†ย‘ย• ย’ยƒยŽย‘ย• ย†ย‡ ย˜ย—ย‡ยŽย–ยƒ ย‡ยย–ย‡ย”ยƒ ย‡ย ย•ย— ย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒ

ย‘ย’ย‘ย”ย–ย—ยย‹ย†ยƒย†ย›ย‡ยย’ยƒย–ร—ย‡ยยรฏยย‡ย”ย‘ย…ย‘ย ย‘ย”ย‰ย‡ ย—ยœยยžยวก ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย‘ยŒย‘ย• ย†ย‡ยŽ ย‰ย—ย‹ยŽยƒ ย†ย‡ ย‡ย”ยƒย…ย”ย—ยœวข ย•ย‹ย ย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘วก ย‡ยŽ ย’ยƒยยƒยย‡วฆ ร“ย‘วก ย”ย‡ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒยย–ย‡ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย‹ย‡ยŽย‡ย”ย‘ย• ย†ย‡ ย‰ย—ยƒย•ย…ยƒยŽย‹ย‡ยย–ย‡ย•วก ย…ย‘ยย‡ย…ย–ร— ยŽย‘ย• ย„ยƒย–ยƒยœย‘ย• ยยžย•ยŽยƒย”ย‰ย‘ย•วกยŽย‘ย“ย—ย‡ย…ย‘ยย–ร—ย…ย‘ยย‘ย…ย”ย‹ย–ย‡ย”ย‹ย‘ ย†ย‡ย†ย‡ย•ย‡ยย’ยƒย–ย‡วคย‘ย”ย•ย—ย’ยƒย”ย–ย‡วก ย‘ยŠยย‹ยย†วฆ ย•ย‡ย›วก ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย‹ยƒย„ยŽย‘ย• ย‘ยŒย‘ย• ย†ย‡ยŽ ยฑยšย‹ย…ย‘วก ย› ย—ยย‘ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยˆยƒย˜ย‘ย”ย‹ย–ย‘ย• ย’ย‘ย” ยŽย‹ย†ย‡ย”ยƒย” ยŽยƒ ย…ยƒยย’ยƒร“ยƒ ย”ย‡ย‰ย—ยŽยƒย” ย…ย‘ย อณอธ ย˜ย—ย‡ยŽยƒย…ย‡ย”ย…ยƒย•วก ย…ย‘ยย‡ย…ย–ร—ย…ย—ยƒย–ย”ย‘ย‡ยยŽยƒย’ย”ย‹ยย‡ย”ยƒย”ย‘ยย†ยƒวกย•ย—วฆ ฯย‹ย…ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ย’ยƒย”ยƒย…ยƒยŽย‹ฯย‹ย…ยƒย”ยƒยŽยƒยˆยƒย•ย‡ย‡ย ย‹ยยƒยŽวก ย‡ยยŽยƒย…ย—ยƒยŽยย‘ย–ย—ย˜ย‘ยฑยšย‹ย–ย‘ย›ยย‘ย’ย—ย†ย‘ยƒย–ย‹วฆ ยœยƒย” ย—ยย‘ ย•ย‘ยŽย‘วคย‹ย˜ย‡ย”ยƒ ย…ย‘ยย‡ย…ย–ร— อณอน ยŒย‘ยย”ย‘วฆ ยย‡ย•ย‡ยอดอฒอณอดวขยƒยŠย‘ย”ยƒวกย…ย‘ยย—ยยƒยƒย…ย–ย—ยƒย…ย‹ร—ย ยƒย–ร€ย’ย‹ย…ยƒวกย„ยƒย•ย–ยƒย”ย‘ยย–ย”ย‡ย•ยŒย‘ยย”ย‘ยย‡ย•ย‡ยย–ย‘ย–ยƒยŽ ย’ยƒย”ยƒ ยŽยŽย‡ย˜ยƒย”ย•ย‡ ย‡ยŽ  ย‡ย”ย„ย› ย› ย‡ยŽ ย’ย”ย‡ยย‹ย‘ ย‡ยย‡ยˆย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘ย†ย‡อณอทยย‹ยŽย’ย‡ย•ย‘ย•ย“ย—ย‡ย‘ย–ย‘ย”ย‰ร— ย‡ย™ย”ยƒวคย‹ยย†ย•ย‡ย›ยŽย‡ย…ย‘ย”ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ย‹ย‡ย”ย‘ย อณอฒยย‹ยŽย’ย‡ย•ย‘ย•วกย–ยƒยย„ย‹ยฑยย’ยƒย–ย”ย‘ย…ย‹ยยƒย†ย‘ย•ย’ย‘ย” ยŽยƒยยƒย”ย…ยƒย†ย‡ยŽยƒย‰ย‘ย”ย”ยƒย‘ฯย‹ย…ย‹ยƒยŽย†ย‡ยŽยƒวค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


DEPORTES

www.tabascoaldia.com.mx

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

9

Inter de Milรกn

Quiere a Ch14 prestado ร†Segรบn informaciรณn de La Gazzetta dello Sport, el club italiano busca llegar a un arreglo con el Manchester United por el delantero mexicano ยย‡ยŽ ยย–ย‡ย”ย†ย‡ย‹ยŽยžยย‡ย•ย–ยžยย…ย‘ยย˜ย‡ยวฆ ย…ย‹ย†ย‘ย• ย‡ย ย„ย—ย•ย…ยƒย” ยƒยŽ ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘ ยƒย˜ย‹ย‡ย” ยŠย‹ย…ยŠยƒย”ย‹ย–ย‘ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœย’ยƒย”ยƒยŽยƒย’ย”ร—ยšย‹วฆ ยยƒย–ย‡ยย’ย‘ย”ยƒย†ยƒวกย•ย‹ยย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘วกยŽย‘ย„ย—ย•วฆ ย…ยƒยย‡ยย…ยƒยŽย‹ย†ยƒย†ย†ย‡ย’ย”ยฑย•ย–ยƒยย‘วค ย‡ย‰รฏย ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย’ย‡ย”ย‹ร—วฆ ย†ย‹ย…ย‘ ย‹ย–ยƒยŽย‹ยƒยย‘ ยƒ ยƒยœยœย‡ย–ย–ยƒ ย†ย‡ยŽยŽย‘ ย’ย‘ย”ย–วกยƒยย…ยŠย‡ย•ย–ย‡ย” ยย‹ย–ย‡ย† ย˜ยƒยŽรฏยƒ ยƒยŽ ยƒย–ยƒย…ยƒยย–ย‡ ยƒยœย–ย‡ย…ยƒ ย‡ย อณอด ยย‹ยŽยŽย‘ยย‡ย• ย†ย‡ ย‡ย—ย”ย‘ย•วกย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ยŽยƒย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‹ย˜ยƒย†ย‡ยŽ ยวฆ ย–ย‡ย”ย‡ย•ย–ยƒย”ร€ยƒย„ย—ย•ย…ยƒยย†ย‘ย—ยยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœยŽยŽย‡ย‰ยƒย”ยƒยƒยŽยƒฬตย…ยƒย’ย‹ย–ยƒยŽย†ย‡ ยŽยƒยย‘ย†ยƒฬตย’ย”ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย’ย‘ย”ย—ยยƒร“ย‘ย…ย‘ยย‘ย’วฆ ย…ย‹ร—ยยƒย…ย‘ยย’ย”ยƒวค

DEBIDO al dolor, el atacante del Bayern Munich, ha tenido que descansar

PELIGRA EL MUNDIAL PARA FRANCK RIBERY ร†De acuerdo con los medios franceses, el jugador no llegarรก en condiciones para disputar la Copa del Mundo por una lesiรณn en la espalda

ย•ย‹ร—ยย‡ยยŽยƒย‡ย•ย’ยƒยŽย†ยƒวกย“ย—ย‡ย•ย—ยˆย”ย‡ย†ย‡ย•ย†ย‡ยŠยƒย…ย‡ ยƒยŽย‰ย—ยยƒย•ย•ย‡ยยƒยยƒย•วค  ยŽ ย†ย‡ยŽยƒยย–ย‡ย”ย‘ ยˆย”ยƒยย…ยฑย• ย•ย‡ ย•ย‘ยย‡ย–ย‹ร— ยƒ ย—ย ย…ยŠย‡ย“ย—ย‡ย‘ ยยฑย†ย‹ย…ย‘ ยƒยย–ย‡ย• ย†ย‡ ย˜ย‹ยƒยŒยƒย” ยƒ ย‹ยœยƒวก ย†ย‘ยย†ย‡ ย•ย— ย…ย‘ยย„ย‹ยยƒย†ย‘ ยŒย—ย‰ยƒย”ยž ย—ย ยƒยย‹ย•ย–ย‘ย•ย‘ ยˆย”ย‡ยย–ย‡ ยƒ ยƒย”ยƒย‰ย—ยƒย›วค ยƒย• ย’ย”ย—ย‡วฆ ย„ยƒย•ยŠยƒย„ย”ร€ยƒยย‹ยย†ย‹ย…ยƒย†ย‘ย“ย—ย‡ย‡ยŽยŒย—ย‰ยƒย†ย‘ย”ยย‘ ยŽยŽย‡ย‰ยƒย”ยžย‡ยย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย’ยƒย”ยƒย†ย‹ย•ย’ย—ย–ยƒย”ยŽยƒ ย‘ย’ยƒย†ย‡ยŽย—ยย†ย‘วกย•ย‡ย‰รฏยย”ย‡ย’ย‘ย”ย–ยƒ ย”ยƒยย…ย‡ ย”ยƒยย…ย ย‹ย„ย‡ย”ย›วก ย‡ย•ย–ย”ย‡ยŽยŽยƒ ย†ย‡ ยŽยƒ ย•ย‡ยŽย‡ย…วฆ วค ย‡ย„ย‹ย†ย‘ยƒยŽย†ย‘ยŽย‘ย”วกย‡ยŽยƒย–ยƒย…ยƒยย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒวฆ ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย”ยƒยย…ย‹ยƒวก ย‡ย•ย–ยƒย”ร€ยƒ ย‡ย ย”ย‹ย‡ย•ย‰ย‘ ย†ย‡ ย’ย‡ย”ย†ย‡ย”ย•ย‡ ย‡ยŽ ย—ยย†ย‹ยƒยŽวก ย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ ยƒ ย—ยยƒ ยŽย‡วฆ ย›ย‡ย”ย ย—ยย‹ย…ยŠวก ยŠยƒ ย–ย‡ยย‹ย†ย‘ ย“ย—ย‡ ย†ย‡ย•ย…ยƒยย•ยƒย”

ย’ย‘ย” ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ยย‘ ย†ย‹ย•ย’ย—ย–ร— ย‡ยŽ ยƒยย‹ย•ย–ย‘ย•ย‘ ย†ย‡ ยŽย‘ย•ฬตยŽย‡ย—ย•ฬตย…ย‘ยย–ย”ยƒย‘ย”ย—ย‡ย‰ยƒวค ยŽย’ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒ ย‡ย†ย‡ย”ยƒย…ย‹ร—ย ย”ยƒยวฆ ย…ย‡ย•ยƒย†ย‡ ย—ย–ย„ย‘ยŽวกย‘ยดยŽย‡ ย”ยƒยดย–วกย•ย‡ยย‘ย•วฆ ย–ย”ร— ย’ย”ย‡ย‘ย…ย—ย’ยƒย†ย‘ ย’ย‘ย” ย‹ย„ย‡ย”ย›วก ย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ ยƒ ย“ย—ย‡ ย†ย‡ ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ ย…ย‘ย ย•ย— ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ร—ยวก ย‡ยŽ ย†ย‡ยŽยƒยย–ย‡ย”ย‘ ยย‡ย…ย‡ย•ย‹ย–ยƒ ยŠยƒย•ย–ยƒ ย—ย ยย‡ย• ย†ย‡ ย”ย‡ย’ย‘ย•ย‘วคฬถย‘ย•ย‘ย’ย‘ย”ย–ยƒยย‘ยŒย—ย‰ยƒย”วคย‹ย‡ยย‡ย—ยยƒ ย’ย”ย‡ย•ย‹ร—ยย‡ยย‘ย”ยย‡วคย‡ย…ย‡ย•ย‹ย–ยƒย”ร€ยƒย—ยยย‡ย•ย†ย‡ ย†ย‡ย•ย…ยƒยย•ย‘วก ย’ย‡ย”ย‘ ย„ย‹ย‡ย ย‰ย‡ย•ย–ย‹ย‘ยยƒย†ย‘วก ย…ย”ย‡ย‘ ย“ย—ย‡ ย‡ย•ย–ยƒย”ยž ยŽย‹ย•ย–ย‘ ย’ยƒย”ยƒ ยŽยƒ ย…ย‘ยย’ย‡ย–ย‹ย…ย‹ร—ยฬถวก ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ร—วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


10

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014



ยŽ ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘ ยƒย˜ย‹ย‡ย” ย“ย—ย‹ยย‘วก ยƒย–ยƒย…ยƒยย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ย‹ยŽยŽยƒย”ย”ย‡ยƒยŽ ย†ย‡ ยŽยƒ ย”ย‹ยย‡ย”ยƒ ย†ย‹ย˜ย‹ย•ย‹ร—ย ย‡ย•ย’ยƒร“ย‘ยŽยƒวก ย“ย—ย‡ ยˆย—ย‡ ย…ย‘ยย˜ย‘ย…ยƒย†ย‘ ย’ยƒย”ยƒ ย†ย‹ย•ย’ย—ย–ยƒย”ย‡ยŽย—ยย†ย‹ยƒยŽ ย†ย‡ย”ยƒย•ย‹ยŽย–ย”ยƒย•ยŽยƒยŽย‡ย•ย‹ร—ยย†ย‡ย•ย—ย…ย‘ยย’ยƒย–ย”ย‹ย‘วฆ ย–ยƒย—ย‹ย•ย‘ยย–ย‡ย•วกย†ย‹ยŒย‘ยƒยˆย‡ย•ย‡ยย–ย‹ย”ย•ย‡ฬถย’ย”ย‡วฆ ย’ยƒย”ยƒย†ย‘ฬถย’ยƒย”ยƒยŽยƒย…ย‹ย–ยƒวค ย“ย—ย‹ยย‘วกย“ย—ย‡ย˜ย‹ย•ย‹ย–ร—ย‡ยยŠยƒยย‰ยŠยžย‹วกยŒย—ยวฆ ย–ย‘ ยƒ ย˜ยƒย”ย‹ย‘ย• ย†ย‡ ย•ย—ย• ย…ย‘ยย’ยƒร“ย‡ย”ย‘ย• ย‡ย•ย’ยƒวฆ ร“ย‘ยŽย‡ย•วกยƒย—ยย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘ยŽย‘ย…ยƒยŽย†ย‡ย…ยƒย†ย‡ย–ย‡ย•วกย‡ยŽ ยŽย—ย„ย†ย‡ รฏย–ย„ย‘ยŽ ย—ย˜ย‡ยย‹ยŽย†ย‡ย•ย‹ยƒย”ย‹ย‡ยย–ยƒยŽวก

ยŽยƒยย‡ยย–ร— ยƒยย–ย‡ ย–ย‘ย†ย‘ ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย…ยƒย—ย•ยƒ ย•ย‡ยƒ ยŽยƒ ยŽย‡ย•ย‹ร—ยย†ย‡ย‘ยย–ย‡ย•วค ฬถย‡ย•ยƒยˆย‘ย”ย–ย—ยยƒย†ยƒยย‡ยย–ย‡ ย‡ย• ย’ย‘ย” ย—ยยƒ ยŽย‡ย•ย‹ร—ยย†ย‡ย—ยย…ย‘ยย’ยƒร“ย‡ย”ย‘วกย“ย—ย‡ย‡ย•ย‘ยย‘ย•ย‡ ยŽย‡ย†ย‡ย•ย‡ยƒยย—ยย…ยƒยƒยยƒย†ย‹ย‡วกยƒย—ยย“ย—ย‡ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ ย•ย‡ย–ย”ยƒย–ยƒย†ย‡ยŽยŽย‡ย‰ยƒย”ยƒยŠร€ยŠยƒย…ย‹ย‡ยย†ย‘ยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘วกย›ยƒยŽฯย‹ยยƒยŽย†ย‡ย…ย—ย‡ยย–ยƒย•วกยŽยƒย•ย…ย‘ย•ยƒย• ยŠยƒย ย’ยƒย•ยƒย†ย‘ ยƒย•ร€ฬถวก ย‡ยšย’ยŽย‹ย…ร—วก ย‡ย ยŽยƒ ยย‹ย•ยยƒ ย’ย‹ย•ย–ยƒย†ย‡ยŽยŽร€ยย’ย‹ย…ย‘ย†ย‡ยŠยƒยย‰ยŠยžย‹วค ย“ย—ย‹ยย‘วก ย“ย—ย‡ ย‡ย•ย–ยƒย„ยƒ ย‹ยย…ยŽย—ย‹ย†ย‘ ย…ย‘ยย‘ ย•ย—ย’ยŽย‡ยย–ย‡ ย‡ย ยŽยƒ ยŽย‹ย•ย–ยƒ ย†ย‡ยŽ ย•ย‡ยŽย‡ย…ย…ย‹ย‘ยยƒย†ย‘ย” ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘วก ย‹ย‰ย—ย‡ยŽ ย‡ย”ย”ย‡ย”ยƒวก ยˆย—ย‡ ย…ย‘ยย˜ย‘วฆ ย…ยƒย†ย‘ ย†ย‡ย•ย’ย—ยฑย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย‰ย”ยƒย˜ย‡ ยŽย‡ย•ย‹ร—ย ย†ย‡วฆ ย‘ยย–ย‡ย•ย‡ยย—ยยƒยย‹ย•ย–ย‘ย•ย‘ย…ย‘ยย–ย”ยƒย…ย—ยƒย†ย‘ย”วค

DEPORTES

www.tabascoaldia.com.mx

ยŽ ย‹ยย–ย‡ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽ ย†ย‡ย…ยŽยƒย”ร— ย“ย—ย‡วก ยƒ ย’ย‡วฆ ย•ยƒย”ย†ย‡ยŽยƒย–ย”ย‹ย•ย–ย‡ย…ย‹ย”ย…ย—ยย•ย–ยƒยย…ย‹ยƒวกย‡ย•ย–ยžย’ย”ย‡วฆ ย’ยƒย”ยƒย†ย‘ย’ยƒย”ยƒยƒยˆย”ย‘ยย–ยƒย”ย‡ยŽย†ย‡ย•ยƒฯร€ย‘วค ฬถย‘ ย‡ย ย‡ย•ย–ย‡ ยย‘ยย‡ยย–ย‘ ยย‡ ย‡ยย…ย—ย‡ยวฆ ย–ย”ย‘ยŽย‹ย•ย–ย‘วกยย‡ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ย‘ย’ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย†ย‘ย’ยƒย”ยƒ ย…ย—ยƒยŽย“ย—ย‹ย‡ย”ย•ย‹ย–ย—ยƒย…ย‹ร—ยย“ย—ย‡ย˜ย‡ยย‰ยƒย†ย‡ย•ย†ย‡ย‡ยŽ ยย‘ยย‡ยย–ย‘ย“ย—ย‡ย˜ย‡ยย‰ยƒฬถวกยƒฯย‹ย”ยร—วค ฬถย‹ย‡ยย’ย”ย‡ ยƒย’ย‘ย›ยฑ ยƒ ยŽยƒ ย•ย‡ยŽย‡ย…ย…ย‹ร—ย ย› ยƒยŠย‘ย”ยƒ ยย‹ย•ยย‘ ย˜ย‘ย› ยƒ ย•ย‡ย‰ย—ย‹ย” ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒยย†ย‘ ย…ย‘ยยย‹ย‡ย“ย—ย‹ย’ย‘วกย‡ยŽย‹ยŽยŽยƒย”ย”ย‡ยƒยŽวกย›ย–ย”ยƒย–ยƒยย†ย‘ ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย”ยŽย‹ย•ย–ย‘ย’ยƒย”ยƒย…ย—ยƒยŽย“ย—ย‹ย‡ย”ย…ย‘ย•ยƒฬถวกยƒย•ย‡วฆ ย‰ย—ย”ร—วกยƒยŽยƒย‡ย•ย’ย‡ย”ยƒย†ย‡ย“ย—ย‡ย•ย‡ยˆย‘ย”ยยƒยŽย‹ย…ย‡ย‡ย ยŽยƒย• ย’ย”ร—ยšย‹ยยƒย• ยŠย‘ย”ยƒย• ย›ยƒ ย‘ฯย‹ย…ย‹ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ ย•ย— ย…ย‘ยย˜ย‘ย…ยƒย–ย‘ย”ย‹ยƒย’ยƒย”ยƒย”ยƒย•ย‹ยŽอดอฒอณอถวค

ฬถย‘ย• ย–ย‹ย‡ยย’ย‘ย• ย†ย‡ ย‹ย‘ย• ย•ย‘ย ย‡ยšยƒย…ย–ย‘ย•วค ยย‡ย•ย–ย‡ยย‘ยย‡ยย–ย‘ยย‡ยŠยƒย†ยƒย†ย‘ยŽยƒย‘ย’ย‘ย”วฆ ย–ย—ยย‹ย†ยƒย†ยƒยร€วกย“ย—ย‹ยœยžวกย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย”ย‡ยย‡ยŽย—ยวฆ ย†ย‹ยƒยŽวกย›ยŠยƒย›ย“ย—ย‡ยƒย’ย”ย‘ย˜ย‡ย…ยŠยƒย”ยŽยƒฬถวกย†ย‡ย•ย–ยƒย…ร—วค ฬถยƒย”ยƒ ยร€ ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ ยŠยƒ ย•ย‹ย†ย‘ ย—ย ย•ย—ย‡วฆ ร“ย‘ย’ย‘ย†ย‡ย”ย‡ย•ย–ยƒย”ย‡ยย—ยย—ยย†ย‹ยƒยŽวกย‡ยย—ยยƒ ย…ย‘ยย’ย‡ย–ย‹ย…ย‹ร—ย ย–ยƒย ย‹ยย’ย‘ย”ย–ยƒยย–ย‡วก ยŽยƒ ยยžย• ย‹ยย’ย‘ย”ย–ยƒยย–ย‡ยƒยย‹ย˜ย‡ยŽยˆย—ย–ย„ย‘ยŽร€ย•ย–ย‹ย…ย‘วคย—ยย“ย—ย‡ ยย‘ยŠย‡ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย‡ยยŽยƒยŽย‹ย•ย–ยƒย†ย‡ย•ย†ย‡ย‡ยŽย’ย”ย‹ยย…ย‹วฆ ย’ย‹ย‘ยย‡ย•ย‹ย‡ยย–ย‘ย’ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย†ย‘ฬถวกย”ย‡ย…ยƒยŽย…ร—วค ฬถยŽยŽย‘ย• ย›ยƒ ยŠยƒย ย–ย‡ยย‹ย†ย‘ ย—ยยƒ ย‡ย–ยƒย’ยƒ ย†ย‡ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘วกย’ย‡ย”ย‘ย˜ย‘ย›ยƒย–ย”ยƒย–ยƒย”ย†ย‡ยƒย†ยƒย’ย–ยƒย”ยย‡ ยŽย‘ยยžย•ย”ยžย’ย‹ย†ย‘ย’ย‘ย•ย‹ย„ยŽย‡ย›ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽยƒย•ย…ย‘ย•ยƒย• ย„ย‹ย‡ยฬถวกย‹ยย•ย‹ย•ย–ย‹ร—วค

Villa se despide del Atlรฉtico ร†David Villa agradece al Atlรฉtico de Madrid antes de mudarse a la MLS 



 วก ย•ย’ยƒร“ยƒวค ย—ยย‹ย‘ อฒอณวก อดอฒอณอถวควฆ ยŽ ย‡ย•ย’ยƒร“ย‘ยŽ ยƒย˜ย‹ย† ย‹ยŽยŽยƒ ยŠยƒ ย“ย—ย‡ย”ย‹ย†ย‘ ย†ย‡ย•ย’ย‡ย†ย‹ย”วฆ ย•ย‡ ย†ย‡ ยŽยƒ ยƒฯย‹ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย–ยŽยฑย–ย‹ย…ย‘ ย†ย‡ ยƒย†ย”ย‹ย† ย’ย‘ย”ยย‡ย†ย‹ย‘ย†ย‡ย—ยย˜ร€ย†ย‡ย‘ย†ย‹ยˆย—ยย†ย‹ย†ย‘ย’ย‘ย”ย‡ยŽ ย…ยŽย—ย„วกย‡ยย‡ยŽย“ย—ย‡ยƒย‰ย”ยƒย†ย‡ย…ย‡ยƒยŽย‘ย•ยƒฯย‹ย…ย‹ย‘ยยƒวฆ

ย†ย‘ย•ยŽยƒย‰ย”ยƒยย–ย‡ยย’ย‘ย”ยƒย†ยƒย“ย—ย‡ยŠยƒยย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒวฆ ย†ย‘ย›ย“ย—ย‡ย…ยƒยŽย‹ฯย‹ย…ยƒย†ย‡ฬถย‹ยย…ย”ย‡ร€ย„ยŽย‡ฬถวค ฬถยƒย‡ยšย’ย‡ย”ย‹ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ยŒย—ย‰ยƒย”ย‡ยย‡ยŽย–ยŽยฑวฆ ย–ย‹ย…ย‘ย†ย‡ยƒย†ย”ย‹ย†ยŠยƒย•ย‹ย†ย‘ย’ย‘ย•ย‹ย–ย‹ย˜ยƒยย‘ย•ร—ยŽย‘ ย‡ยยŽย‘ย†ย‡ย’ย‘ย”ย–ย‹ย˜ย‘ย•ย‹ยย‘ยยžย•ยƒยŽยŽยžวกย‡ยยŽย‘ย’ย‡ย”วฆ ย•ย‘ยยƒยŽ ย› ย‡ย ยŽย‘ ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”วค ยŽ ย˜ย‡ย•ย–ย—ยƒย”ย‹ย‘วก ยŽยƒ ย…ย‘ยย—ยย‹ร—ย ย…ย‘ย ยŽยƒ ยƒฯย‹ย…ย‹ร—ย ย› ย‡ยŽ ย…ยŽย—ย„ ยย‡ ยŠยƒ ยŠย‡ย…ยŠย‘ ย•ย‡ยย–ย‹ย” ยย—ย› ยˆย‡ยŽย‹ยœวก ย’ย‘ย” ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ยƒร“ย‘ยŽย‘ย–ย‡ยย†ย”ยฑย‡ยยย‹ย”ย‡ย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ย’ยƒย”ยƒ ย•ย‹ย‡ยย’ย”ย‡ฬถวกยƒฯย‹ย”ยร—ย‹ยŽยŽยƒย“ย—ย‡ย•ย‡ยยƒย”ย…ยŠยƒยƒยŽ ยˆรฏย–ย„ย‘ยŽย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย—ยย‹ย†ย‡ยย•ย‡ย†ย‘ยย†ย‡ยŒย—ย‰ยƒย”ยžย‡ย

ย‡ยŽย‡ย™ย‘ย”ยย‹ย–ย›วค ฬถย•ย–ยƒย–ย‡ยย’ย‘ย”ยƒย†ยƒยŠยƒย•ย—ย’ย‡ย”ยƒย†ย‘ย–ย‘ย†ยƒย• ยŽยƒย•ย‡ย•ย’ย‡ย…ย–ยƒย–ย‹ย˜ยƒย•ย’ย‘ย•ย‹ย„ยŽย‡ย•วคย—ยƒยย†ย‘ยŽยŽย‡ย‰ย—ยฑ ย›ยƒย–ย‡ยร€ยƒยƒยย‹ย‰ย‘ย•ย‡ยย‡ยŽย˜ย‡ย•ย–ย—ยƒย”ย‹ย‘ย“ย—ย‡ยย‡ ยŠยƒย„ร€ยƒย ยŠยƒย„ยŽยƒย†ย‘ ยย—ย› ย„ย‹ย‡ย ย†ย‡ยŽ ยƒยย„ย‹ย‡ยวฆ ย–ย‡ย›ย†ย‡ยŽย…ยŽย—ย„วกย’ย‡ย”ย‘ย–ย‘ย†ย‘ยŠยƒย•ย‹ย†ย‘ยย—ย…ยŠย‘ ยย‡ยŒย‘ย”ย†ย‡ยŽย‘ย“ย—ย‡ยย‡ย†ย‹ยŒย‡ย”ย‘ยฬถวกยƒร“ยƒย†ย‹ร—ย‡ยŽ ย†ย‡ยŽยƒยย–ย‡ย”ย‘ย‹ยย–ย‡ย”ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽวค ยƒย•ย…ยŽยƒย˜ย‡ย•ย†ย‡ยŽยฑยšย‹ย–ย‘ยŽยƒย•ย”ย‡ย•ย—ยย‡ย‡ยŽยŒย—วฆ ย‰ยƒย†ย‘ย”ย‡ยยŽยƒย—ยย‹ย†ยƒย†ย“ย—ย‡ย”ย‡ย‹ยยƒย‡ยยŽยƒยˆยƒยย‹วฆ ยŽย‹ยƒย”ย‘ยŒย‹ย„ยŽยƒยย…ยƒวค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


,17(51$&,21$/

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

7$%$6&2

9,//$+(5026$-81,20$<2



,SU\L]VWYLZPKLU[LZHS]HKVYL|V:HS]HKVY:mUJOLa*LYtUHÄYT}OV`LUZ\KPZJ\YZV KLPU]LZ[PK\YHX\LNVILYUHYm WHYH[VKVZ JVU\U JVTWYVTPZVPYYLU\UJPHISLJVUSH Q\Z[PJPHZVJPHS `X\LJVTIH[PYmSHJVYY\WJP}U

6É1&+(=&(5e1$680(/$ 35(6,'(1&,$'((/6$/9$'25

Æ,SL_JVTHUKHU[LN\LYYPSSLYV :HS]HKVY:mUJOLa*LYtU[VT} OV`WYV[LZ[HJVUZ[P[\JPVUHS HU[LSH(ZHTISLH3LNPZSH[P]H JVTVU\L]VWYLZPKLU[LKLSH 9LW‚ISPJHKL,S:HS]HKVY

Ž‡š…‘ƒ†ƒ–‡‰—‡””‹ŽŽ‡”‘ƒŽ˜ƒ†‘” ž…Š‡œ‡”±ƒ•—‹×Š‘›Žƒ”‡•‹†‡…‹ƒ

10-*$¤"4: ."/*'&45"/5&4 4&&/'3&/5"/&/ 56326¤"

†‡ŽƒŽ˜ƒ†‘”’ƒ”ƒ—•‡‰—†‘ƒ†ƒǦ –‘ …‘•‡…—–‹˜‘ †‡ …‹…‘ ƒÓ‘• †‡ Žƒ ‡šǦ ‰—‡””‹ŽŽƒ›ƒŠ‘”ƒ’ƒ”–‹†‘’‘ŽÀ–‹…‘ Ǥ ƒ „ƒ†ƒ ’”‡•‹†‡…‹ƒŽ Ž‡ ˆ—‡ ‹Ǧ ’—‡•–ƒ ƒ ž…Š‡œ ‡”± ’‘” ‡Ž –‹–—Žƒ” †‡Ž ƒ”Žƒ‡–‘ •ƒŽ˜ƒ†‘”‡Ó‘ǡ ‹‰ˆ”‹†‘ ‡›‡•ǡ“—‹‡Ž‡–‘×Žƒ’”‘‡•ƒ…‘•–‹Ǧ –—…‹‘ƒŽǡ‡Žƒ…‡”‡‘‹ƒ‘ϐ‹…‹ƒŽ“—‡•‡ …‡Ž‡„”ׇŽƒ•‹•–ƒŽƒ…‹‘‡•†‡Ž‡–”‘

–‡”ƒ…‹‘ƒŽ†‡ ‡”‹ƒ•›‘˜‡…‹‘‡• ȋ Ȍǡ‡ƒƒŽ˜ƒ†‘”Ǥ

$JHQWHVDQWLGLVWXUELRVWXUFRV GLVSHUVDURQ&RQJDVHVODFULPy JHQRV\FDxRQHVGHDJXDXQD PDQLIHVWDFLyQ HQ $QNDUD FRQ YRFDGD HQ PHPRULD GH XQ MR YHQTXHPXULyKDFHXQDxRSRU GLVSDURV GH OD 3ROLFtD GXUDQWH XQDSURWHVWD &<$10$*(17$<(//2:%/$&.




9,//$+(5026$/81(6-81,2

7$%$6&2

ƒ†‹”‹‰‡–‡—‹…‹’ƒŽ†‡Ž ǡ‡‡Ž—‹…‹’‹‘†‡ ƒŽƒ’ƒ-HQ\=XULWD…‘˜‡”•×…‘ eGLVRQ+HUQiQGH]3LQWRǡ•‘„”‡•—•ƒ•’‹”ƒ…‹‘‡•’‘ŽÀ–‹…ƒ•›†‡Žƒ‡“—‹†ƒ††‡‰±‡Ǧ ”‘’ƒ”ƒŽƒ•’”ך‹ƒ•‡Ž‡……‹‘‡•‹–‡”‡†‹ƒ•†‡ŽʹͲͳͷǤ

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

/2&$/

‘•‡…‘‘‹•–ƒ•-RUJH*RQ]iOH]&DO]DGD\-XOLR&pVDU&DEUD OHV…‘˜‡”•ƒ”‘•‘„”‡Žƒƒ…Žƒ”ƒ…‹×†‡Ž•—„‡Œ‡”…‹…‹‘›ƒŽ‰—ƒ•‘„•‡”˜ƒǦ …‹‘‡•‡‡Ž’”‹‡”–”‹‡•–”‡†‡ŽƒÓ‘ǡ’‘”’ƒ”–‡†‡ƒŽ‰—‘••‡…”‡–ƒ”‹‘• †‡‰‘„‹‡”‘Ǥ

6DQWLDJR*LOGHO&DVWLOOR'DYLG0iUTXH]\3HGUR$OGHFRD&DO]DGDǡ…Šƒ”Žƒ”‘ƒ’Ž‹ƒ‡–‡ǡ•‘„”‡Ž‘•’”‘„Ž‡ƒ•“—‡‡ˆ”‡–ƒ‡Ž ”‹‰‘”Àϐ‹…‘†‡ƒ„ƒ•…‘ƒ–‡ ŽƒˆƒŽ–ƒ†‡‰ƒƒ†‘’ƒ”ƒ‡Ž•ƒ…”‹ϐ‹…‹‘›Ž‘•’ƒ‰‘•†‡’”‡•–ƒ…‹‘‡•ƒŽ‘•–”ƒ„ƒŒƒ†‘”‡•†‡±•–‡Ǥ

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


/2&$/

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

7$%$6&2

0DGLDQVGHORV6DQWRV\$UPDQGR$OPHLGD5RGUtJXH]ย˜ย‹ย•ย—ยƒยŽย‹ยœยƒย”ย‘ย ย‡ยŽย’ยƒยย‘ย”ยƒยยƒย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ย†ย‡ยŽย‡ย•ย–ยƒย†ย‘วค

9,//$+(5026$-81,20$<2



ยŽย…ย‘ย‘ย”ย†ย‹ยยƒย†ย‘ย”ย’ย‡ย”ยƒย–ย‹ย˜ย‘ย•ย†ย‡ย˜ย‡ยย–ย‘ย•วก(GJDU+HUQiQGH]GH1RFKHVGH *ORULDย’ยŽยƒย–ย‹ย…ร—ย…ย‘ย*XDGDOXSH0RVTXHGDย†ย‡ยŽย‘ย•รฏยŽย–ย‹ยย‘ย•ย†ย‡ย–ยƒยŽยŽย‡ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ ย‡ย•ย–ยžยย†ยƒยย†ย‘ย’ยƒย”ยƒยŽยƒย…ย‡ยŽย‡ย„ย”ยƒย…ย‹ร—ยยŽย‘ย•ย†ร€ยƒย•อธย›อนย†ย‡ยŽยย‡ย•ย†ย‡ยŒย—ยย‹ย‘วกย‡ยย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย—ย†ยƒย†วค

afรฉ $OEHUWR3HUHJULQR\9tFWRU0DQXHO$FRVWDวกย”ย‡ยˆย”ย‡ยย†ยƒย”ย‘ยย•ย—ยƒยย‹ย•ย–ยƒย†ย†ย‡ยย—ย…ยŠย‘ย•ยƒร“ย‘ย•วกยƒย†ย‡วฆ ยยžย•ย†ย‡ย„ยƒย”ยƒยŒยƒย”ยƒยŽย‰ย—ยย‘ย•ยย‘ยย„ย”ย‡ย•ย†ย‡ยŽย‘ย•ยƒย•ย’ย‹ย”ยƒยย–ย‡ยƒยŽยƒยƒยŽย…ยƒยŽย†ร€ยƒย†ย‡ยŽยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย†ย‡ย—ยย†ย—ยƒย…ยžยวค

ยย—ยย•ยƒยŽย—ย†ย‘ย›ย…ย‘ย”ย†ย‹ยƒยŽย†ย‡ยƒยย‹ย‰ย‘ย• ย…ยƒย’ย–ยƒยย‘ย•ยƒยŽย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ย†ย‡ยŽย‡ย…ยย‘วฆ ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ย†ย‡ย‹ยŽยŽยƒยŠย‡ย”ยย‘ย•ยƒวก+XP EHUWR6HYHUD%ULWRวกยƒยŽย—ย„ย•ย‡วฆ ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ยรฏย„ยŽย‹ย…ยƒวก (PLOLR<JDUWXD\0RQWHYHU GH\D(UDVPR0DUWtQH]

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.




7$%$6&2

9,//$+(5026$/81(6-81,2

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

(63(&7É&8/26

de Twitter ƾ,g9h¾eg\i9N\ZQv9g¾ ¾ p9gQ\h¾GhB:ZD9X\h¾e\g D¾ ¾gG X9 Z¾ h¾G MR9 hkh¾M\i\Ng9 ¾ g] \g G¾A Zi i9 h\BQ9Xœ¾GX¾B9Z ¾ ¾hk ¾GZ \h hig i\D9h¾X\h¾gGNQ Z9 BkGZi9¾DG¾s¾ekAXQB]¾k “—‡ ”‹•–‹ƒƒ•–”‘ǡ‡Ž…ƒ–ƒ–‡‡š‹…ƒ‘ ’‘” Šƒ…ƒ—•ƒ†‘ˆ—”‘”‡Žƒ•”‡†‡••‘…‹ƒŽ‡• ƒ”׊‘› •—•‡š–”ƒ˜ƒ‰ƒ–‡•’—„Ž‹…ƒ…‹‘‡•ǡ†‡…Ž “—‡•‡”‡–‹”ƒ”ž†‡™‹––‡”Ǥ ƒǦ –”ƒ˜±•†‡•—…—‡–ƒ‘ϐ‹…‹ƒŽȋ̷”‹•–‹ ‡…‘Žƒ ƒ•–”‘Ȍǡ‡Žƒ”–‹•–ƒ’—„Ž‹…×—ƒ‹ƒ‰ …”‹„‹×ǣ Ž‡›‡†ƒ̶ ‹‹•Š‡†̶ȋ‡”‹ƒ†‘Ȍ›‡• ž• –‘ǡ‘ ‘•‹‡ –•̶ȋ –™‡‡ ‘”‡ ̶‘””›ǡ‘ –—‹–•ȌǤ

—Ǧ ‡•‡ƒ“—‡ƒ•–”‘‘Š‹œ‘‹‰ïƒ ‡”•‡ …‹‘’”‡˜‹‘ǡ‡•—…—‡–ƒ›ƒ‘’—‡†‡˜ •–‡ ‹‰—ƒ‘–”ƒ’—„Ž‹…ƒ…‹×ƒ–‡”‹‘”ƒ‡ …–‹˜ƒǤ ƒ˜‹•‘ǡ’‡•‡ƒ“—‡•—…—‡–ƒ…‘–‹ïƒƒ •‘• Ž‹–±”’”‡–‡Šƒ’”‘–ƒ‰‘‹œƒ†‘†‹˜‡” ‘‰”ƒǦ ‡•…ž†ƒŽ‘•’‘”Ž‘•…‘‡–ƒ”‹‘•›ˆ‘– ϐÀƒ•“—‡Šƒ’—„Ž‹…ƒ†‘‡Žƒ”‡†•‘…‹ƒŽǤ  ‡‡”‘ǡ”‹•–‹ƒƒ•–”‘‡…‡†‹×Žƒ• ‡ ”‡†‡••‘…‹ƒŽ‡•…‘†‘•‹ž‰‡‡•ǣ—ƒ ‘ Žƒ“—‡ƒ’ƒ”‡…‡‡’ƒÓ‘•‡‘”‡•Œ—– ‘ ƒ•—ƒ•ƒŒ‹•–ƒ›“—‡–‹–—Ž×ǣ̶ƒ•ƒŒ‹–‘… —‡Ǧ •ƒ‹‘–‡ǨǨǨ̶ǡ›‘–”ƒ–‘ƒ†ƒ‡—ƒ’‡Ž—“ –‘ ”Àƒ‹‡–”ƒ••‡•‘‡–Àƒƒ—–”ƒ–ƒ‹‡ …ƒ’‹Žƒ”Ǥ Žͺ†‡•‡’–‹‡„”‡†‡ʹͲͳ͵ƒ•–”‘ ‘ •—„‹×—ƒˆ‘–‘‰”ƒϐÀƒ‡†‘†‡±Ž‹• •–”ƒ ’”‡‰—–ƒ•‹•‡˜‡Àƒ̶—›‰ƒ›̶Ǥ‡—‡ ‘› …‘Žž’‹œŽƒ„‹ƒŽǡ”‹‡Ž‡‰”‘ǡŽž’‹œ‡‰” •‘„”ƒ•”‘•ƒ•Ǥ

̹ƒŽ±ϔ‹…ƒ̹Š‡…Š‹œƒƒŽƒ•–ƒ“—‹ŽŽƒ•‡†‡„—– ƒŽ±ϐ‹…ƒŽƒœ×—’‘†‡”‘•‘Š‡…Š‹œ‘ ƒŽƒ••ƒŽƒ•†‡…‹‡†‡•–ƒ†‘•—‹†‘•› ƒƒ†ž › ƒ…——Ž× —ƒ –ƒ“—‹ŽŽƒ †‡ ͹Ͳ ‹ŽŽ‘‡• †‡ †×Žƒ”‡• ‡ •— ‡•–”‡‘ ‡•–‡ ϐ‹ †‡ •‡ƒƒǤ ƒ ’‡ŽÀ…—Žƒ †‡ ‹•‡› ’”‘–ƒ‰‘‹œƒ†ƒ’‘”‰‡Ž‹ƒ ‘Ž‹‡ǡ•—’”‹Ǧ ‡”‡•–‡Žƒ”‡ƒÓ‘•ǡ•—’‡”׎ƒ•‡š’‡…–ƒǦ –‹˜ƒ•›•‡‹’—•‘ˆž…‹Ž‡–‡ƒ–‘†‘•Ž‘• ϐ‹Ž‡•‡Žϐ‹†‡•‡ƒƒǤ Ž ϐ‹Ž‡ ‡• — ‰‹”‘ ‘•…—”‘ ƒ Žƒ Š‹•Ǧ –‘”‹ƒ †‡ Žƒ ƒ ‡ŽŽƒ —”‹‡–‡ …‘–ƒ†ƒ ƒŠ‘”ƒ†‡•†‡Žƒ’‡”•’‡…–‹˜ƒ†‡Žƒ˜‹ŽŽƒƒǤ —“—‡ ƒŽ±ϐ‹…ƒ ˆ—‡ …‘•‹†‡”ƒ†ƒ

†‡•†‡ ‡Ž ’”‹…‹’‹‘ — ƒ…–‘ ƒ””‹‡•‰ƒ†‘ ’ƒ”ƒ‹•‡›ǡ’‘”“—‡’‘†”ÀƒƒŽ‡Œƒ”ƒ— ’ï„Ž‹…‘ †‡ ˆƒ‹Ž‹ƒ•ǡ Žƒ ’‡ŽÀ…—Žƒ ˆ—‡ — ±š‹–‘ †‡„‹†‘ ‡ ‰”ƒ ’ƒ”–‡ ƒ Žƒ ’ƒ”–‹…‹Ǧ ’ƒ…‹×†‡ ‘Ž‹‡Ǥ Ž ˆƒ…–‘” •–ƒ” ’‘™‡” ȋ‡Ž ’‘†‡” “—‡ –‹‡‡Žƒ•‡•–”‡ŽŽƒ•†‡…‹‡’ƒ”ƒ‡Ž±š‹–‘ †‡ —ƒ …‹–ƒȌ Šƒ •‹†‘ …ƒ†ƒ ˜‡œ ž• †‹Ǧ ϐÀ…‹Ž †‡ ƒ’”‘˜‡…Šƒ” ‡ ‡Ž ‘ŽŽ›™‘‘† †‡ Žƒ ƒ…–—ƒŽ‹†ƒ†ǡ †‘†‡ Ž‘• …‘…‡’–‘• †‡ ƒ”…ƒ ƒ ‡—†‘ †‘‹ƒ Žƒ –ƒ“—‹ŽŽƒǤ ‹‡„ƒ”‰‘ǡ ‘Ž‹‡ƒ–”ƒŒ‘‡Ž‹–‡”±•Šƒ…‹ƒ ‡Žϐ‹Ž‡ǡƒ’‡•ƒ”†‡Žƒ•”‡•‡Óƒ•’‘…‘‡Ǧ

–—•‹ƒ•–ƒ•†‡Ž‘•…”À–‹…‘•Ǥ ̶ —‡ ƒŽ‰‘ …‘̶ǡ †‹Œ‘ ƒ˜‡ ‘ŽŽ‹•ǡ Œ‡ˆ‡ †‡ †‹•–”‹„—…‹× †‡ ‹•‡›Ǥ ̶— •–ƒ” ’‘™‡” –”ƒ•…‹‡†‡ Žƒ• ˆ”‘–‡”ƒ• › ‡Ž ‰±Ǧ ‡”‘̶ǡƒ‰”‡‰×Ǥ ƒ …‘‡†‹ƒ †‡Ž ˜‹‡Œ‘ ‡•–‡  ‹ŽŽ‹‘ ƒ›•–‘‹‡‹–Š‡‡•–ǡ†‡‡–Šƒ… ƒ”Ǧ Žƒ‡ǡ †‡„—–× ‡ ‡Ž –‡”…‡” •‹–‹‘ …‘ ͳ͹ǡͳ ‹ŽŽ‘‡•†‡†×Žƒ”‡•‡Žƒ•–ƒ“—‹ŽŽƒ•‘”Ǧ –‡ƒ‡”‹…ƒƒ•ǡ’‡•‡ƒ“—‡Žƒ…‹–ƒ•—„‹†ƒ †‡ –‘‘ …‘–× …‘ Žƒ ’”‡•‡…‹ƒ †‡ Ž‘• ƒ…–‘”‡•‹ƒ‡‡•‘ǡŠƒ”Ž‹œ‡Š‡”‘› ƒ†ƒ‡›ˆ”‹‡†Ǥ

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


(63(&7É&8/26

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

+]MZXWLM<Q\W <WZJMTTQVWM[ \ZI[TILILWI 8PWMVQ` +DFH XQRV GtDV GXUDQWH XQD UHXQLyQGHQHJRFLRV7LWR7RUEHOOLQR SHUGLy OD YLGD HQ &LXGDG 2EUHJyQ \GHELGRDVXVRUtJHQHVHVWDGRXQL GHQVHVODIDPLOLDGH7RPiV(GXDU GR 7RYDU 5DVFyQ VX YHUGDGHUR QRPEUH VROLFLWy WUDVODGDU HO FXHU SRGHOFDQWDQWHD3KRHQL[$UL]RQD 'H DFXHUGR D OR TXH LQIRUPDQ YDULRV PHGLRV LQWHUQDFLRQDOHV 7LWR7RUEHOOLQRIXHUHFLELGRSRUVXV IDPLOLDUHV HQ 3KRHQL[ $UL]RQD HQ GRQGHOHGLHURQHO~OWLPRDGLyVUR GHDGRVGHVXVIDQV +DVWD HO PRPHQWR QR VH VDEH HQ GRQGH VH UHDOL]DUi VX HQWLHUUR SHURVHJXUDPHQWHVHWUDWDUiGHXQ VHUYLFLRSULYDGR (OFDQWDQWHJUXSHUR7LWR7RUEH OOLQRIXHDVHVLQDGRODWDUGHGHHVWH MXHYHVHQXQUHVWDXUDQWHGH&LXGDG 2EUHJyQ 6RQRUD /D QRWLFLD IXH GDGDDFRQRFHUSULPHURSRUPHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ GH GLFKD FLXGDG \ DO FDER GH XQDV KRUDV OD 3ROLFtD (VWDWDO ,QYHVWLJDGRUD FRQÀUPy OD PXHUWHGHOLQWpUSUHWH

7$%$6&2

9,//$+(5026$-81,20$<2



&HQVXUDQD(YD*UHHQ HQSRVWHUGH6LQ&LW\ ˜ƒ ”‡‡‡•†‡‡•ƒ•’‡”•‘ƒŽ‹Ǧ †ƒ†‡•ˆ—‡”–‡•“—‡‘•‡ƒ†ƒ…‘ ‡†‹ƒ•–‹–ƒ•Ǥ†‡‡•‘Šƒ„Žƒ•—• –”ƒ„ƒŒ‘•›ƒ•‡ƒ‡‡Ž…‹‡‹†‡’‡Ǧ †‹‡–‡‘…‘‡”…‹ƒŽǤ Š‘”ƒǡƒŽ•‡”—ƒ†‡Žƒ•’”‘–ƒ‰‘Ǧ ‹•–ƒ•†‡Žƒ’‡ŽÀ…—Žƒ̶‹‹–›ʹ̶•‡ †‹‘ƒ…‘‘…‡”Žƒ‹ˆ‘”ƒ…‹×“—‡‡Ž ’ו–‡”’”‘‘…‹‘ƒŽ†‡Žƒ“—‡‡ŽŽƒ‡• ‹ƒ‰‡Šƒ•‹†‘…‡•—”ƒ†‘Ǥ Žƒˆ‘–‘“—‡•‡ƒ…ƒ„ƒ†‡†ƒ”ƒ …‘‘…‡”ǡ ƒ Žƒ ƒ…–”‹œ †‡ …‹–ƒ• …‘‘ ̶ƒ•‹‘ ‘›ƒŽ̶ ȋ ƒ‡• ‘†Ȍ › Žƒ …‘–‹—ƒ…‹×†‡̶͵ͲͲ̶•‡Ž‡‹”ƒ‡ —ƒ’‘•‡‡”×–‹…ƒ›•‡•—ƒŽǤŽƒ–‡Ǧ ”‹ƒŽ ˜‹•—ƒŽ ’‡”–‡‡…‡ ƒ Žƒ ‡•’‡”ƒ†ƒ …‹–ƒ†‡‘„‡”–‘†”À‰—‡œǤ‘•‡•ƒ„‡ •‹‡•—–”—…‘†‡’”‘‘…‹×ǡ’‡”‘‡Ž ’ו–‡”‘Šƒ†‡Œƒ†‘ ‹†‹ˆ‡”‡–‡› Šƒ •‹†‘†‡ƒ•‹ƒ†‘’ƒ”ƒŽ‘•…‡•‘”‡•†‡ •–ƒ†‘•‹†‘•Ǥ

˜ƒ ”‡‡Ž—…‡‡‡š…‡•‘•—ƒƒ–‘Àƒ’ƒ”ƒ Ž‘• ”‡•’‘•ƒ„Ž‡• †‡ Žƒ ‘–‹‘ ‹…–—”‡• ••‘Ǧ …‹ƒ–‹‘ ‘ˆ ‡”‹…ƒ ȋŽƒ •‘…‹ƒ…‹× ‹‡ƒ–‘Ǧ ‰”žϐ‹…ƒ†‡±”‹…ƒȌǤ•–‘•Šƒ˜‡–ƒ†‘Žƒ’”‘Ǧ ’—‡•–ƒƒ”–À•–‹…ƒ†‡Žƒ’‡ŽÀ…—Žƒǡ†‡ƒ‡”ƒ“—‡ ‡Ž ‡•–—†‹‘ ‹‡•‹‘ ‹Ž• ›ƒ •‡ Šƒ ’—‡•–‘ ƒ‘•ƒŽƒ‘„”ƒ’ƒ”ƒŠƒ…‡”Žƒ•‘†‹ϐ‹…ƒ…‹‘‡• ‡…‡•ƒ”‹ƒ•›ƒ•À’‘†‡”‡šŠ‹„‹”•‡ƒŽ’ï„Ž‹…‘Ǥ ƒ”ƒ“—‡Ž‡˜ƒ–‡Žƒ’”‘Š‹„‹…‹×†‡Žƒ‹ƒǦ ‰‡’”‘‘…‹‘ƒŽ˜ƒƒ–‡‡”“—‡–ƒ’ƒ”Žƒ‡•Ǧ …—Ž–—”ƒŽϐ‹‰—”ƒ†‡Žƒƒ…–”‹œ“—‡Ž—…‡ƒƒ–‘Àƒ •‡‹†‡•—†ƒ…—„‹‡”–ƒ–ƒ•×Ž‘…‘—ƒ„ƒ–ƒ –”ƒ•’ƒ”‡–‡„Žƒ…ƒ‡’—Óƒ†‘—”‡˜×Ž˜‡”Ǥ ‡•’‡…–‘ ƒ Žƒ ˆ‘–‘‰”ƒϐÀƒ †‡ ‡•–—†‹‘ “—‡ •‡ —–‹Ž‹œ× ’ƒ”ƒ ‡Ž …ƒ”–‡Žǡ ˜ƒ ”‡‡ ƒϐ‹”ƒǣ ̶ ‡•‹†‘‡•’‡…‹ƒŽ‡–‡ƒŽƒ̶ǡƒ—“—‡Šƒ•Ǧ –ƒ‡Ž‡•–”‡‘†‡Žƒ—‡˜ƒ‡–”‡‰ƒ̶‹‹–›ǣ ƒ‡–‘‹ŽŽ ‘”̶ǡ•×Ž‘•‡•ƒ„‡“—‡Šƒ”‡Ǧ •—Ž–ƒ†‘†‡ƒ•‹ƒ†‘•‡š—ƒŽǤŽƒ’‡ŽÀ…—Žƒ•‡ ‡œ…Žƒ”žŠ‹•–‘”‹ƒ•†‡Ž…׏‹……‘ƒ–‡”‹ƒŽ …‘’Ž‡–ƒ‡–‡—‡˜‘Ǥ

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.




9,//$+(5026$/81(6-81,2

7$%$6&2

+I}I*ZI^I ‘”ǣ‘ƒ–‹—Š ‘œžŽ‡œƒ•–‹ŽŽ‘

Ȉ      –‹’‘‹„ƒ’‘”Žƒ‹ŽŽƒŠ‡”‘•ƒǦ ž”†‡ƒ•…—ƒ†‘†‡’”‘–‘•‡ ‡…—‡–”ƒ…‘—–‡””‹„Ž‡‡„‘–‡Ǧ ŽŽƒ‹‡–‘“—‡•‡‡š–‡†Àƒ’‘”˜ƒ”‹‘• ‹Ž×‡–”‘•Ǥ—‡‰‘†‡—”ƒ–‘ǡ˜‡ ƒ…‡”…ƒ”•‡ƒ—Š‘„”‡“—‡˜‹‡‡ …ƒ‹ƒ†‘‡–”‡Ž‘•ƒ—–‘•ǡ•‡†‡–‹‡Ǧ ‡‡…ƒ†ƒ—‘ǡŽ‡•†‹…‡ƒŽ‰‘›Ž—‡‰‘ •‹‰—‡Ǥ—ƒ†‘‡ŽŠ‘„”‡ŽŽ‡‰ƒƒ•— …ƒ””‘ǡ‡Ž…‘†—…–‘”’”‡‰—–ƒǣDzǬ—± ‘†ƒ’”‹‘ǫǬ—±’ƒ•ƒǫǬ‘”“—± ‡Ž–”žϐ‹…‘ǫdzǤŽ…ƒ‹ƒ–‡”‡•’‘†‡ǣ Dz‘˜ƒ•ƒ…”‡‡”Ž‘”‡›ǡ’‡”‘‡Ž“—‡ ‰ƒƒ–”‡••ƒŽƒ”‹‘•’‘”…Šƒ„‹ƒ”—Ǧ …ŠÀ•‹‘ǡ…‘‘ˆ—…‹‘ƒ”‹‘›ƒ‡•–”‘ —‹˜‡”•‹–ƒ”‹‘ǡ‡•–ž•‡–ƒ†‘‡Žƒ‹Ǧ –ƒ††‡Ž’—‡–‡•‘„”‡‡Ž‡œ…ƒŽƒ’ƒǡ ›†‹…‡“—‡‘•‘’‘”–ƒ”“—‡Ž‡†‹‰ƒ “—‡‘†‡„‡†‡†‹…ƒ”–‹‡’‘†‡•— –”ƒ„ƒŒ‘…‘‘ˆ—…‹‘ƒ”‹‘’ƒ”ƒ†ƒ” …Žƒ•‡•ǡƒ•À“—‡ƒ‡ƒœƒ…‘„ƒÓƒ”•‡ …‘‰ƒ•‘Ž‹ƒ›’”‡†‡”•‡ˆ—‡‰‘ƒ•À ‹•‘ǡ•‹Žƒ‰‡–‡‘Œ—–ƒϐ‹”ƒ• ’ƒ”ƒ…‡”–‹ϐ‹…ƒ”“—‡Ž‘“—‹‡”‡—…Š‘ ›Ž‘”‡•’ƒŽ†ƒ‡•—•ƒ……‹‘‡•ǤǦ –‘…‡•ǡ›‘‡’‡…±—ƒ…‘Ž‡…–ƒ’ƒ”ƒ –‡”‹ƒ”…‘‡•–‡‡„‘–‡ŽŽƒ‹‡–‘dzǤ DzǬ…—ž–‘Šƒ•…‘•‡‰—‹†‘Šƒ•–ƒ ƒŠ‘”ƒǫdzǤDzƒ˜‡”†ƒ†Žƒ‰‡–‡•‡Šƒ —‹†‘ǡ›˜ƒ…‘‘ͷͲͲŽ‹–”‘•dzǤ ‡ƒ…—‡”†‘…‘†ƒ–‘•’”‘’‘”…‹‘Ǧ ƒ†‘•’‘””–À…—Ž‘ͳͻǡ‡‡ŽʹͲͳ͵•‡ ’”‡•‡–ƒ”‘‡±š‹…‘ž•…ƒ•‘•†‡ ˜‹‘Ž‡…‹ƒ…‘–”ƒ’‡”‹‘†‹•–ƒ•†‡•†‡ ‡ŽʹͲͲ͹ǡ†‡–‡”‹ƒ†‘“—‡…ƒ†ƒ ʹ͸ǤͷŠ‘”ƒ•ˆ—‡ƒ‰”‡†‹†‘—’‡”‹‘Ǧ †‹•–ƒ‡‡Ž’ƒÀ•Ǥƒ–‘•†‡ƒ”ƒ‡–”Àƒ •‘ƒ””‘ŽŽƒ†‘”‡•‡…—ƒ–‘ƒŽ–‡ƒǡ ‹†‹…ƒ†‘“—‡’ƒ”ƒƒ„”‹Ž†‡‡•–‡ƒÓ‘ǡ ‡Žͻ͹’‘”…‹‡–‘†‡Žƒ‰‡–‡ƒ›‘”†‡ ‡†ƒ†…”‡‡“—‡•‡”…‘—‹…ƒ†‘”‡• —–”ƒ„ƒŒ‘†‡ƒŽ–‘”‹‡•‰‘‡±š‹…‘Ǥ •‹‹•‘ǡ‡ŽͻͲΨ†‡Žƒ‰‡–‡•‡Šƒ ‡–‡”ƒ†‘†‡Ž‘•ƒ•‡•‹ƒ–‘•†‡ƒŽǦ ‰—‘•†‡’‡”‹‘†‹•–ƒ•Ǥƒ„‹±•‡†‡Ǧ ϐ‹‡“—‡‡Ž͸͵Ψ†‡Ž‘•‡…—‡•–ƒ†‘• …”‡‡“—‡‡Ž•–ƒ†‘‘‡•–žŠƒ…‹‡†‘ Ž‘‡…‡•ƒ”‹‘’ƒ”ƒ’”‘–‡‰‡”ƒŽ‰”‡‹‘ǡ ›ϐ‹ƒŽ‡–‡ǡ‡Ž͹ͲΨ…‘•‹†‡”ƒ“—‡ Žƒ‹•‡‰—”‹†ƒ†‡‡Ž’ƒÀ•‘„•–”—›‡

‡Ž–”ƒ„ƒŒ‘†‡Ž’‡”‹‘†‹•–ƒ’ƒ”ƒ†ƒ”ƒ …‘‘…‡”‹ˆ‘”ƒ…‹×“—‡–‹‡‡“—‡ ˜‡”…‘†‡Ž‹…—‡…‹ƒǤ ’‡•ƒ”†‡Žƒ•†‹ˆ‡”‡…‹ƒ•“—‡ ‡š‹•–‡‡–”‡—‘•…‘—‹…ƒ†‘”‡•› ‘–”‘•ǡŽƒ‹ˆ‘”ƒ…‹×”‡˜‡Žƒ“—‡ǡ’‘” ‘–‹˜‘•†‡ˆ—‡”œƒƒ›‘”ǡ†‡„‡Šƒ„‡” —ƒ—‹×‡–”‡…Ž—„‡•›‘”‰ƒ‹œƒǦ …‹‘‡•ǡ’”‹…‹’ƒŽ‡–‡’ƒ”ƒ‡š‹‰‹” ‡Ž‡Œ‘”ƒ‹‡–‘†‡Žƒ•‡†‹†ƒ• “—‡’‡”‹–ƒ“—‡Ž‘•’‡”‹‘†‹•–ƒ• ’—‡†ƒŠƒ…‡”•—–”ƒ„ƒŒ‘ǣ‹ˆ‘”ƒ” …‘”‡•’‘•ƒ„‹Ž‹†ƒ†›†‡—…‹ƒ” Žƒ•‹””‡‰—Žƒ”‹†ƒ†‡•“—‡ƒˆ‡…–ƒŽƒ •‘…‹‡†ƒ†Ǥˆ”‡–‡…‘ï‡•Žƒ …ƒˆ‘”ƒ‡“—‡•‡’‘†”žŽ‘‰”ƒ” ‘„Œ‡–‹˜‘•†‡”‡†—…‹”‡•–‡‰”ƒ˜‡ƒŽ “—‡‘•ƒˆ‡…–ƒǤ ƒÓאǤǦƒ•‘”’”‡•ƒ‡Š‡ŽŽ‡Ǧ ˜ƒ†‘…‘Žƒ•‘–‹…‹ƒ•†‡Žƒ‡†ƒˆ‘’Ǥ —‡‰—ƒ”†ƒ†‹–‘•‡–‡Àƒ—’”‘›‡…–‘ …‘‰”ƒ†‡•ƒŽ…ƒ…‡•ǡ…‘‘Ž‘‡• Žƒ…‘•–”—……‹×†‡—ƒ’Žƒ–ƒ†‡ „‹‘‡–ƒ‘ŽǤ•–‡’Žƒ’—‡†‡†ƒ”Ž‡ ——‡˜‘‹’—Ž•‘ƒŽ•‡…–‘”…ƒÓ‡”‘ǡ “—‡Šƒ„Àƒ”‡…Žƒƒ†‘“—‡‡Ž ƒ „‡„‹†ƒ•‡†—Žœƒ†ƒ•Ž‡•–”ƒ‡”Àƒ’±”Ǧ †‹†ƒ•Ǥ‘Žƒ’Žƒ‹ϐ‹…ƒ…‹×ƒ†‡…—ƒ†ƒǡ ’”‘†—…‹”ž†‡—‡˜‘ǡƒŠ‘”ƒǡ’ƒ”ƒ‡Ž •‡…–‘”‡‡”‰±–‹…‘Ǥƒ‡†ƒˆ‘’ǡ†‡„‡ †‡†ƒ”’”‹‘”‹†ƒ†ƒŽ‘•’”‘†—…–‘”‡• †‡ƒ„ƒ•…‘ǡ•‹‘ǡŽƒ‹–ƒ††‡‡•–ƒ ‹–‡…‹×‡•–ƒ”Àƒ†‹•…”‹‹ƒ†‘‡Ž ’‘–‡…‹ƒŽ†‡ƒ›—†ƒ”ƒŽƒ‰‡–‡†‡ —‡•–”ƒ‡–‹†ƒ†Ǥ ™‹––‡”ǤǦ‡•’—±•†‡ƒ…‡’–ƒ” “—‡‡ƒ„ƒ•…‘Šƒ›ƒ‡•–”‘•ž• ‹–‡Ž‹‰‡–‡•“—‡‰—ƒ’‘•ǡ’—‡•†‡ ƒŽ‰—ƒƒ‡”ƒ•‡Žƒ•ƒ””‡‰Žƒ’ƒ”ƒ …‘„”ƒ”…‘‘•‹–”ƒ„ƒŒƒ”ƒ…—ƒ†‘ ‘Šƒ‹†‘ƒŽƒ‡•…—‡Žƒƒ†ƒ”…Žƒ•‡•ǡ Žƒ…‘—‹†ƒ†–—‹–‡”ƒŠƒ”‡‹–‡”ƒ†‘•— ƒ’‘›‘›Ž‡ƒŽ–ƒ†ƒ—‡•–”‘‡…”‡–ƒ”‹‘ †‡†—…ƒ…‹×Ǥ—‹œž‘•‡ƒ—› „—‡‘›–‡‰ƒ—Ž‹‰‡”‘’ƒ”‡…‹†‘ …‘‡Ž‡Ó‘”ƒ”ƒ†‡ƒ’ƒǡ’‡”‘‡• ‡Ž‡Œ‘”“—‡–‡‡‘•ǥ’‘”ƒŠ‘”ƒǥ À‰—‡‡’‘”‡•–ƒ”‡†•‘…‹ƒŽƒ–‡•†‡ “—‡Œ—–‡ϐ‹”ƒ•’ƒ”ƒ“—‡…‹‡””‡‹ …—‡–ƒǣ̷‘ƒ̴ 

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

&2/801$6

&21&/8<(',)7$%$6&2 )(67(-2$/$60$'5(6 ž”†‡ƒ•ǡ ƒ„ƒ•…‘ǤǦ ƒ ’”‡•‹†‡Ǧ –ƒ †‡Ž ‘•‡Œ‘ ‹—†ƒ†ƒ‘ ‘•—Ž–‹˜‘ †‡Ž‹•–‡ƒ ƒ„ƒ•…‘ǡƒ”–Šƒ‹Ž‹ƒ ג‡œ ‰—‹Ž‡”ƒǡ …‘˜‹˜‹× ‡•–‡ ϐ‹ †‡ •‡ƒƒ…‘ƒ†”‡•†‡ˆƒ‹Ž‹ƒ†‡‡•–‡ —‹…‹’‹‘ǡ ƒ “—‹‡‡• ”‡…‘‘…‹× Žƒ ƒ”Ǧ †—ƒŽƒ„‘”“—‡”‡ƒŽ‹œƒƒŽˆ”‡–‡†‡•—• Š‘‰ƒ”‡•›’‘”•—…‘–”‹„—…‹×ƒŽ†‡•ƒǦ ””‘ŽŽ‘†‡Ž‡•–ƒ†‘Ǥ Žˆ‡•–‡Œ‘’‘”‡ŽÀƒ†‡Žƒ•ƒ†”‡• Ȃ…‡Ž‡„”ƒ…‹× “—‡ •‡ ”‡ƒŽ‹œ× †—”ƒ–‡ –‘†‘ ‡Ž ‡• †‡ ƒ›‘ ‡ †‹•–‹–ƒ• Ž‘Ǧ …ƒŽ‹†ƒ†‡• †‡Ž ‡•–ƒ†‘Ȃ ‹‹…‹× ‡ ‡•–ƒ ‹ƒ‘…ƒ•‹×‡Žƒ”ƒ…Š‡”Àƒœ—…‡Ǧ ƒ•‡‰—†ƒ•‡……‹×ǡ†‘†‡ž•†‡‹Ž …‹‡ —Œ‡”‡• ƒ„ƒ””‘–ƒ”‘ Žƒ ‡•…—‡Žƒ ’”‹ƒ”‹ƒ ̶ ”‡‰‘”‹‘ ±†‡œ ƒ‰ƒÓƒ̶Ǣ ‡Ž ƒ„‹‡–‡ ˆ—‡ ’—‡•–‘ ’‘” ‡Ž ”—’‘ ̶ƒ•‡‹ƒ•†‡Ž™‹‰̶Ǥ ƒ’”‘ˆ‡•‘”ƒƒ”–Šƒ‹Ž‹ƒ–ƒ„‹± ƒ…—†‹× ƒ Žƒ …‘—‹†ƒ† ‘œƒ ‡†‘Ǧ †ƒ ’”‹‡”ƒ •‡……‹×ǡ Šƒ•–ƒ †‘†‡ Ž‘• Œ×˜‡‡•†‡ƒ„ƒ‹–‘Š‘™ǡ…‘•—‡•Ǧ ’‡…–ž…—Ž‘ †‡ ‹‹–ƒ…‹‘‡•ǡ ƒ””ƒ…ƒ”‘ Žƒ••‘”‹•ƒ•›ŽƒƒŽ‡‰”Àƒ†‡Žƒ•ƒž• …ƒ”†‡‡•‡•Ǥ ƒ ‡•’‘•ƒ †‡Ž ‰‘„‡”ƒ†‘” ”–—”‘ ïӇœ ‹±‡œ •‡ –”ƒ•Žƒ†× ’‘•–‡”‹‘”Ǧ ‡–‡ƒŽ…ƒ•‹‘†‡Ž’‘„Žƒ†‘Ǧͳ͸ǡ’ƒ”ƒ

…‘˜‹˜‹” …‘ ‹Ž ͹ͲͲ —Œ‡”‡•ǡ “—‹‡‡• ƒ‰”ƒ†‡…‹‡”‘ƒŽƒ’”‡•‹†‡–ƒ†‡Ž‹•–‡ƒ  ƒ„ƒ•…‘“—‡Šƒ›ƒ†‡•…‡–”ƒŽ‹œƒ†‘Žƒ …‡Ž‡„”ƒ…‹×†‡Žƒ•ƒ†”‡•“—‡”‡ƒŽ‹œƒ‡Ž

‘„‹‡”‘ †‡Ž •–ƒ†‘ǡ ›ƒ “—‡ ƒ–‡• •×Ž‘ •‡”‡ƒŽ‹œƒ„ƒ‡Žƒ…ƒ’‹–ƒŽ–ƒ„ƒ•“—‡ÓƒǤ ƒ”ƒ ϐ‹ƒŽ‹œƒ” ‡Ž ”‡…‘””‹†‘ǡ Žƒ ’”‘ˆ‡Ǧ •‘”ƒƒ”–Šƒ‹Ž‹ƒ˜‹•‹–ׇŽ‹‰‡‹‘ƒ–ƒ ‘•ƒŽÀƒǡ†‘†‡…‘˜‹˜‹×…‘Žƒ•‡•’‘•ƒ• †‡ Ž‘• ’”‘†—…–‘”‡• ƒœ—…ƒ”‡”‘•ǡ “—‹‡‡• †‹•ˆ”—–ƒ”‘ Žƒ• ‹‹–ƒ…‹‘‡• ƒ —‹• ‹Ǧ ‰—‡Žǡƒ†ƒ‹‰—‡Žǡ‹…‡–‡ ‡”ž†‡œ ›‡ŽDz‹˜‘†‡ —ž”‡œdz —ƒ ƒ„”‹‡Žǡ”‡ƒŽ‹Ǧ œƒ†ƒ•’‘”ƒ„ƒ‹–‘Š‘™Ǥ

3HJLSLIYHJP}UHSHZTHTmZWVYWHY[LKLS*VUZLQV*P\KHKHUV*VUZ\S[P]VKLS:PZ[LTH +0-;HIHZJVLUJHILaHKVWVYZ\WYLZPKLU[H4HY[OH3PSPH3}WLa(N\PSLYHJVUJS\`}LU LST\UPJPWPVKL*mYKLUHZ

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


1$&,21$/

ZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

7$%$6&2

9,//$+(5026$-81,20$<2

&+,$3$6+$67$(/ 786+8/'($*8$

ร†(U[LSVZWYVU}Z[PJVZ KLSS\]PHZPU[LUZHZ` L]P[HYKLZHZ[YLZZL THU[LUKYmUZPUJSHZLZLS 0[ZTV*VZ[H:VJVU\ZJV :PLYYH`-YHPSLZJH

72&$(/78512 $/$0$5,1$

ร†7SHU[LHLS7YLZPKLU[L J\H[YVW\U[VZWHYHZ\ KLZHYYVSSV

ยย‡ยŽยยƒย”ย…ย‘ย†ย‡ยŽร€ยƒย†ย‡ยŽยƒยƒย”ย‹ยยƒวก ย‡ยŽย’ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ย‡ยย‡ยšย‹ย…ยƒยย‘วกยย”ย‹ย“ย—ย‡ย‡ร“ยƒ ย‹ย‡ย–ย‘วกยƒฯย‹ย”ยร—ย“ย—ย‡วฒย•ย‘ยย‘ย•ย—ยยƒยยƒย…ย‹ร—ย ย…ย‘ยย—ยยƒย…ยŽยƒย”ยƒย˜ย‘ย…ยƒย…ย‹ร—ยยยƒย”ร€ย–ย‹ยยƒวณวกย’ย‘ย” ยŽย‘ย“ย—ย‡ย”ย‡ย‹ย–ย‡ย”ร—ย•ย—ย…ย‘ยย’ย”ย‘ยย‹ย•ย‘ย…ย‘ยย‡ยŽ ย†ย‡ย•ยƒย”ย”ย‘ยŽยŽย‘ย‹ยย–ย‡ย‰ย”ยƒยŽย†ย‡ยŽยƒยยƒย”ย‹ยยƒวค  ยƒย”ยƒ ยŽย‘ ยƒยย–ย‡ย”ย‹ย‘ย”วก ย‡ยŽ ยยƒยย†ยƒย–ยƒย”ย‹ย‘ ย‡ยย—ยย‡ย”ร—ย…ย—ยƒย–ย”ย‘ย‡ยŒย‡ย•วฃย—ยยยƒย”ย…ย‘ยย‘ย”วฆ ยยƒย–ย‹ย˜ย‘ย’ยƒย”ยƒย’ย”ย‘ย–ย‡ย‰ย‡ย”ยƒยŽย‘ย•ย’ย—ย‡ย”ย–ย‘ย•วก ยŽยƒยƒยย’ยŽย‹ยƒย…ย‹ร—ยย›ยย‘ย†ย‡ย”ยย‹ยœยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽยƒ ย‹ยยˆย”ยƒย‡ย•ย–ย”ย—ย…ย–ย—ย”ยƒย’ย‘ย”ย–ย—ยƒย”ย‹ยƒวกย‡ยŽยˆย‘ยย‡ยวฆ ย–ย‘ยƒยŽยƒยƒย…ย–ย‹ย˜ย‹ย†ยƒย†ย’ย‡ย•ย“ย—ย‡ย”ยƒวกยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ ยŽยƒ ยย‘ย†ย‡ย”ยย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ ย’ยŽยƒย–ยƒยˆย‘ย”ยยƒ ยยƒย”ร€ย–ย‹ยยƒวค  ย‘ย„ย”ย‡ ย‡ยŽ ยยƒย”ย…ย‘ ยŒย—ย”ร€ย†ย‹ย…ย‘วก ย‡ร“ยƒ

ยย‡ยย…ย‹ย‘ยร— ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย‹ยย’ย—ยŽย•ยƒย”ยž ยŽยƒ ย‡ย› ย†ย‡ ยƒย˜ย‡ย‰ยƒย…ย‹ร—ย ย› ย‘ยย‡ย”ย…ย‹ย‘ ยƒย”ร€ย–ย‹วฆ ยย‘วกยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ยŽยƒย‡ย›ย†ย‡ ย‘ยย‡ยย–ย‘ย†ย‡ ยŽยƒ ยƒย”ย‹ยยƒ ย‡ย”ย…ยƒยย–ย‡วค ย ย…ย—ยƒยย–ย‘ ยƒ ยŽยƒ ย‹ยยˆย”ยƒย‡ย•ย–ย”ย—ย…ย–ย—ย”ยƒวก ยย‡ยย…ย‹ย‘ยร— ย‘ย„ย”ยƒย• ย‡ย ย‡ยŽ ย‘ยŽยˆย‘ ย†ย‡ ยฑยšย‹ย…ย‘วก ย–ยƒยŽ ย…ย‘ยย‘ ยŽยƒ ยƒยย’ยŽย‹ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย’ย—ย‡ย”ย–ย‘ ยŽย–ยƒยย‹ย”ยƒ ย‡ย ยƒยยƒย—ยŽย‹ย’ยƒย•วกยŽยƒยƒยย’ยŽย‹ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽย’ย—ย‡ย”วฆ ย–ย‘ ย‡ย”ยƒย…ย”ย—ยœ ย‡ย ย•ย— ยœย‘ยยƒ ยย‘ย”ย–ย‡วก ย› ย—ย ยย—ย‡ยŽยŽย‡ย†ย‡ย…ย‘ยย–ย‡ยย‡ย†ย‘ย”ย‡ย•ย‡ยย—ยšย’ยƒยวค   ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽ ย…ยฑยƒยย‘ ยƒย…ร€ฯย‹ย…ย‘วฃ ยŽยƒ ยย‘ย†ย‡ย”ยย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย—ย‡ย”ย–ย‘ ย†ย‡ ยƒยวฆ ยœยƒยย‹ยŽยŽย‘วกย—ยยƒย–ย‡ย”ยย‹ยยƒยŽย†ย‡ย…ย‘ยย–ย‡ยย‡ย†ย‘วฆ ย”ย‡ย•ย›ย—ยยƒยย—ย‡ย˜ยƒย–ย‡ย”ยย‹ยยƒยŽย‡ยยžยœยƒย”ย‘ ยžย”ย†ย‡ยยƒย•วคยย…ย—ยƒยย–ย‘ยƒยŽยƒย’ยŽยƒย–ยƒยˆย‘ย”ยยƒ ยยƒย”ร€ย–ย‹ยยƒวกยƒยย—ยย…ย‹ร—ยŽยƒยย‘ย†ย‡ย”ยย‹ยœยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽยƒฯยŽย‘ย–ยƒยยƒย”ร€ย–ย‹ยยƒยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽวกย›ย—ยยƒ ย‘ย„ย”ยƒ ย‡ย ยŽย–ยƒยย‹ย”ยƒวก ย‡ย•ย’ย‡ย…ร€ฯย‹ย…ยƒยย‡ยย–ย‡ ย—ยยƒย•ย–ย‹ยŽยŽย‡ย”ย‘วกย†ย‘ยย†ย‡ย…ย‘ยย•ย–ย”ย—ย‹ย”ยžยย’ยŽยƒวฆ ย–ยƒยˆย‘ย”ยยƒย•ยยƒย”ย‹ยยƒย•วค



ยƒ ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ร€ยƒ ย†ย‡ ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย•ย–ยƒย†ย‘ย†ย‹ย‘ยƒย…ย‘ยย‘ย…ย‡ย”ย“ย—ย‡ย•ย‡ย•ย—ย•ย’ย‡ยวฆ ย†ย‡ย”ยžยยŽยƒย„ย‘ย”ย‡ย•ย‡ย•ย–ย‡ยŽย—ยย‡ย•ย‡ยย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย• ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ย‡ย• ย†ย‡ ย–ย‘ย†ย‘ย• ยŽย‘ย• ยย‹ย˜ย‡ยŽย‡ย• ย‡ย ยŽยƒย• ยœย‘ยยƒย• ย•ย–ยย‘ย‘ย•ย–ยƒวกย‘ย…ย‘ยย—ย•ย…ย‘วกย‹ย‡ย”ย”ยƒ ย› ย”ยƒย‹ยŽย‡ย•ย…ยƒวก ยƒยย–ย‡ ยŽย‘ย• ย’ย”ย‘ยร—ย•ย–ย‹ย…ย‘ย• ย†ย‡ ยŽยŽย—ย˜ย‹ยƒย•ย‹ยย–ย‡ยย•ยƒย•ย“ย—ย‡ยŠยƒย‡ยย‹ย–ย‹ย†ย‘ยŽยƒย‘วฆ ยย‹ย•ย‹ร—ยยƒย…ย‹ย‘ยยƒยŽย†ย‡ยŽย‰ย—ยƒย›ย‡ยŽย‹ย•ย–ย‡ยยƒ

ย•ย–ยƒย–ยƒยŽย†ย‡ย”ย‘ย–ย‡ย…ย…ย‹ร—ยย‹ย˜ย‹ยŽวค ย ยŽยƒย• ย’ย”ร—ยšย‹ยยƒย• ยŠย‘ย”ยƒย•วก ยŽย‘ย• ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ย•วฆ ยย‘ย•ย‡ย•ย’ย‡ย…ย‹ยƒยŽย‹ยœยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ย–ย‡ย”ยย‹ยยƒย”ยžยย‡ยŽย’ย”ย‘วฆ ยร—ย•ย–ย‹ย…ย‘ยยžย•ย”ย‡ย…ย‹ย‡ยย–ย‡ย›ยƒย’ยƒย”ย–ย‹ย”ย†ย‡ย‡ยŽยŽย‘ย•ย‡ ย˜ยƒยŽย‘ย”ยƒย”ยž ย•ย‹ ย‡ย• ยย‡ย…ย‡ย•ยƒย”ย‹ย‘ ย•ย—ย•ย’ย‡ยย†ย‡ย” ย…ยŽยƒวฆ ย•ย‡ย•ย‘ย–ย”ย‘ย•ย†ร€ยƒย• ย‡ย–ยƒยŽยŽร—ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยƒยย‡ย†ย‹ย†ยƒย•ย‡ย–ย‘ยยƒย…ย‘ย ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ย’ร—ย•ย‹ย–ย‘ ย•ยƒยŽย˜ยƒย‰ย—ยƒย”ย†ยƒย” ยŽยƒ ย‹ยย–ย‡ย‰ย”ย‹ย†ยƒย† ย†ย‡ยย‹ร“ย‘ย•วกยย‹ร“ยƒย•ย›ยŒร—ย˜ย‡ยย‡ย•ย›ย‡ย˜ย‹ย–ยƒย”ย”ย‹ย‡ย•ย‰ย‘ย• ย“ย—ย‡ย’ย—ย†ย‹ย‡ย”ยƒยย‘ย”ย‹ย‰ย‹ยยƒย”ย•ย‡ยƒย…ย‘ยย•ย‡ย…ย—ย‡ยย…ย‹ยƒ ย†ย‡ ยŽยƒย• ย’ย”ย‡ย…ย‹ย’ย‹ย–ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•วก ย’ย”ย‹ยย…ย‹ย’ยƒยŽยย‡ยย–ย‡ ย‡ย ยœย‘ยยƒย• ย”ย—ย”ยƒยŽย‡ย• ย†ย‘ยย†ย‡ ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย ย…ย‘ยวฆ ย†ย‹ย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‡ย•ยˆยƒย˜ย‘ย”ยƒย„ยŽย‡ย• ยƒยย–ย‡ ย…ย”ย‡ย…ย‹ย‡ยย–ย‡ย•วก ย‹ยย—ยย†ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย‘ย…ย‘ย”ย”ย‹ย‡ยย–ย‡ย•ย•รฏย„ย‹ย–ยƒย•วค ย•ย‹ยย‹ย•ยย‘วก ย’ย”ย‡ย…ย‹ย•ร— ย“ย—ย‡ ย‡ย ยœย‘ยยƒย• ย—ย”วฆ ย„ยƒยยƒย•วกย’ยƒย”ยƒย–ย‘ยยƒย”ย’ย”ย‡ย…ยƒย—ย…ย‹ย‘ยย‡ย•วกย•ย‡ย•ย—ย•วฆ ย’ย‡ยย†ย‡ย”ยžย ยŽยƒย„ย‘ย”ย‡ย• ย•ย‹ ย•ย‡ ย…ย‘ยย•ย‹ย†ย‡ย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ย‡ย•ย‰ย‘วค

:<:7,5+,5JSHZLZWVYHN\HLU*OPHWHZ

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.


18

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

TABASCO

MUNICIPIOS

www.tabascoaldia.com.mx

Urge purgar al PRI ร†El 50% de los consejeros ya militan en el PRD    วก วควฆ ยŽ อทอฒฮจ ย†ย‡ ย…ย‘ยย•ย‡ยŒย‡ย”ย‘ย•ย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ย•ย†ย‡ยŽ ย’ย‡ย”ย–ย‡ยย‡ย…ย‡ย ยƒยŽย›ย†ย‡ย„ย‡ยŠยƒย„ย‡ย”ย—ยยƒย—ย”ย‰ย‡ยย–ย‡ยŽยƒย”ย‡ย•วฆ ย–ย”ย—ย…ย–ย—ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽย…ย‘ยย‹ย–ยฑย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‹ย˜ย‘ยย—ยย‹วฆ ย…ย‹ย’ยƒยŽย†ย‡ยŽย–ย”ย‹ย…ย‘ยŽย‘ย”วกย•ย‡ร“ยƒยŽยƒย”ย‘ยยŽร€ย†ย‡ย”ย‡ย•ย’ย‘ยŽร€วฆ ย–ย‹ย…ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย…ย‘ยย—ยยƒวค ยšยƒยŽย…ยƒยŽย†ย‡ย•วกย‡ยšย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย•ย’ย”ย‹ย‹ย•ย–ยƒย•วกยƒย•ร€ ย…ย‘ยย‘ยŽร€ย†ย‡ย”ย‡ย•ยยƒย–ย—ย”ยƒยŽย‡ย•ย†ย‡ยŽย–ย”ย‹ย…ย‘ยŽย‘ย”ย•ย‡ร“ยƒวฆ ยŽยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ยย‘ย•ย‘ยŽย‘ย…ย‘ยย•ย‡ยŒย‡ย”ย‘ย•ย–ย‹ย‡ยย‡ยย“ย—ย‡ ย•ย‡ย”ย…ยƒยย„ย‹ยƒย†ย‘ย•ย•ย‹ยย‘ย–ยƒยย„ย‹ยฑยย•ย‡ย…ย…ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย• ย›ยŽยƒย’ย”ย‘ย’ย‹ยƒย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‡ยย…ย‹ยƒวค ยƒย”ยŽย‘ย•ย‡ร—ยย‡ร—ยวกย‘ย†ย‘ยŽยˆย‘ย”ย‹ยƒย• ย‡ย”วฆ ยยžยย†ย‡ยœวกย—ย‹ย• ย‡ยŽย‹ย’ย‡ยƒย†ย”ย‹ย‰ยƒยŽวกย‡ยŽยŽย‡ย‰ย‹ย•ยŽยƒวฆ ย†ย‘ย” ย‘ย•ยฑ ย‡ยŽ ยƒย”ยย‡ย ย‡ย”ย”ย‡ย”ยƒ ย› ย‹ย‰ย—ย‡ยŽ

ย„ยƒยย†ย‘วกย•ย‡ย”ย‡ย—ยย‹ย‡ย”ย‘ยย‡ย•ย–ย‡ฯย‹ยย†ย‡ย•ย‡ยยƒยยƒ ย› ย…ย‘ย‹ยย…ย‹ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ย‡ย ย“ย—ย‡ ย†ย‡ย„ย‡ ยŠยƒย„ย‡ย” ย…ย‘ยวฆ ย•ย‡ยย•ย‘ ย› ย—ยย‹ย†ยƒย† ย’ยƒย”ยƒ ย†ย‡ฯย‹ยย‹ย” ยŽยƒย• ย”ย‡ย‰ยŽยƒย• ย’ยƒย”ยƒยŽยƒย”ย‡ยย‘ย˜ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽ วค ยšย†ย‹ย”ย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ย•ย†ย‡ยŽ ย›ย‡ยšยƒยŽย…ยƒยŽย†ย‡ย•ยƒย”วฆ ย‰ย—ยย‡ยย–ยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ย•ย‹ยŽยƒย‡ยŽย‡ย…ย…ย‹ร—ยย†ย‡ยŽ ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ยƒยŽ ยˆย—ย‡ย”ยƒ ยƒ ย–ย”ยƒย˜ยฑย• ย†ย‡ยŽ ย…ย‘ยย•ย‡ยŒย‘ ย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ย–ย‹ย‡ยย‡ย“ย—ย‡ย•ย‡ย”ย‹ยย–ย‡ย‰ย”ยƒย†ย‘ย’ย‘ย”ย’ย‡ย”วฆ ย•ย‘ยยƒย•ย”ย‡ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒย–ย‹ย˜ยƒย•วกยย‘ย…ย‘ยย‰ย‡ยย–ย‡ย“ย—ย‡ ย‡ย ย•ย— ยย‘ยย‡ยย–ย‘ ย•ย‡ ยŽยƒ ยŒย—ย‰ยƒย”ย‘ย ย…ย‘ย ยŽยƒ ย‹ยœวฆ ย“ย—ย‹ย‡ย”ย†ยƒวกย‡ย•ย‡ย–ย‹ย’ย‘ย†ย‡ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย•ย–ย‹ย‡ยย‡ยย“ย—ย‡ ย‹ย”ย’ยƒย”ยƒยƒยˆย—ย‡ย”ยƒวกย‡ยšย’ย”ย‡ย•ยƒย”ย‘ยวค ย‡ยŽยƒยย‹ย•ยยƒยˆย‘ย”ยยƒยƒย‰ย”ย‡ย‰ยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ย‡ยŽ   ย†ย‡ย„ย‡ ย†ย‡ ย’ย‘ย•ย–ย—ยŽยƒย” ยƒ ย…ยƒยย†ย‹ย†ยƒย–ย‘ย• ย“ย—ย‡ ยย‘ย’ย‡ย”ย–ย‡ยย‡ยœย…ยƒยยƒยย‹ยย‰รฏยย‰ย”ย—ย’ย‘ย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘วก ย›ยƒย“ย—ย‡ย‡ย•ย‘ย•ย‡ย˜ย‡ย”ร€ยƒยยƒยŽย›ย‡ย•ย‘ย†ย‡ฯย‹ยย‹ย–ย‹ย˜ยƒวฆ ยย‡ยย–ย‡ย†ย‡ย„ย‹ยŽย‹ย–ยƒยƒยŽ วกย–ย‹ย‡ยย‡ย“ย—ย‡ย•ย‡ย”ย—ยยƒ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยƒยŒย‡ยยƒยƒย…ย—ยƒยŽย“ย—ย‹ย‡ย”ย‰ย”ย—ย’ย‘ย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ย‘ ย”ย‡ย‹ย–ย‡ย”ยƒย”ย‘ยวค

MรS DE cien pilotos participarรกn en la justa estatal

Campeonato estatal

de Motocross

ร†100 pilotos participarรกn los dรญas 7 y 8 de junio

LรDERES y ex ediles urgen cambios en el PRI

POR ROBERT E. RODRรGUEZ DOMรNGUEZ. CORRESPONSAL. วควกวควฆยŽย”ย‡ย†ย‡ย†ย‘ย”ย†ย‡ อณอฒอฒ ย’ย‹ยŽย‘ย–ย‘ย• ยŠยƒย„ย”ยžย ย†ย‡ ย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ย’ยƒย” ย‡ย ย‡ยŽ ย‡ย‰ย—ยย†ย‘ยƒยย’ย‡ย‘ยยƒย–ย‘ย•ย–ยƒย–ยƒยŽย†ย‡ย‘ย–ย‘วฆ ย…ย”ย‘ย•ย• วฒยƒยŽย…ร—ย ย†ย‡ยŽ ย•ย—ยยƒย…ย‹ยย–ยƒวณ ยƒ ย…ย‡ยŽย‡วฆ ย„ย”ยƒย”ย•ย‡ยŽย‘ย•ย†ร€ยƒย•อนย›อบย†ย‡ยŒย—ยย‹ย‘ย‡ยยŽยƒย•ย‹ยย•วฆ ย–ยƒยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ยŽยƒย”ย“ย—ย‡ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ย†ย‡ยŽยƒฯยŽย‘ย”ยƒ ย›ยˆยƒย—ยยƒวฒ ย‘ย•ยฑวคย‘ย˜ย‹ย”ย‘ย•ยƒวณวค ย‘ยƒยย–ย‡ย”ย‹ย‘ย”ย•ย‡ยƒยย—ยย…ย‹ร—ย‡ยย”ย—ย‡ย†ยƒย†ย‡ ย’ย”ย‡ยย•ยƒ ย…ย‘ยย˜ย‘ย…ยƒย†ยƒ ย’ย‘ย” ยŽย‘ย• ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย†ย‘วฆ ย”ย‡ย•วกย†ย‘ยย†ย‡ย•ย‡ย…ย‘ยย–ย‘ย…ย‘ยยŽยƒย’ย”ย‡ย•ย‡ยย…ย‹ยƒย†ย‡ ย’ยƒย†ย”ย‡ย•ย†ย‡ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย†ย‡ยŽย‘ย•ย’ย‹ยŽย‘ย–ย‘ย•ย‡ย‹ยย–ย‡วฆ ย‰ย”ยƒยย–ย‡ย•ย†ย‡ยŽยƒ ย‡ย†ย‡ย”ยƒย…ย‹ร—ยย†ย‡ย‘ย–ย‘ย…ย”ย‘ย•ย• ย‡ยยƒย„ยƒย•ย…ย‘วค ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ย’ยƒย”ยžย ย‡ย ย‡ย•ย–ยƒ ย•ย‡ย‰ย—ยย†ยƒ ย‡ย†ย‹วฆ ย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย…ยƒยย’ย‡ย‘ยยƒย–ย‘ ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽ ย†ย‡ ยย‘ย–ย‘วฆ ย…ย”ย‘ย•ย•วก ย’ย‹ยŽย‘ย–ย‘ย• ย†ย‡ ยŠย‹ยƒย’ยƒย•วก ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ย—วฆ ย…ยƒย–ยžยวกย‡ย”ยƒย…ย”ย—ยœวกยƒยšยƒย…ยƒวกย—ย‹ยย–ยƒยยƒย‘ย‘วก

ยƒยย’ย‡ย…ยŠย‡วกย‡ยย–ย”ย‡ย‡ยŽยŽย‘ย•ยย‹ร“ย‘ย•ย†ย‡อบวกอณอณวกอณอต ย›อณอทยƒร“ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย†ยƒย†วกย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย•ย•ย‘ยย…ยƒยย’ย‡ย‘วฆ ยย‡ย•ย‡ยยŽยƒย”ย‡ย‰ย‹ร—ยย•ย—ย”ย‡ย•ย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย”ย‡ย’รฏย„ยŽย‹ย…ยƒ ยย‡ยšย‹ย…ยƒยยƒวค ย•ย–ย‡ฯย‹ยย†ย‡ย•ย‡ยยƒยยƒย•ย‡ย†ย‹ย‡ย”ย‘ยย…ย‹ย–ยƒย‡ย ยŽยƒย• ย‹ยย•ย–ยƒยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย†ย‡ยŽ ย’ยƒย”ย“ย—ย‡ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ ย†ย‹วฆ ย˜ย‡ย”ย•ย‘ย•ย’ย‹ยŽย‘ย–ย‘ย•ย’ยƒย”ยƒย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย”ยŽยƒย•ย’ย”ย—ย‡ย„ยƒย• ย†ย‡ ย”ย‡ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ ย’ย‹ย•ย–ยƒวก ยŽยƒย• ย…ย—ยƒยŽย‡ย• ย‡ย•ย–ยžยย‡ยร—ย’ย–ย‹ยยƒย•ย…ย‘ยย†ย‹ย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย’ยƒย”ยƒย‡ย•ย–ย‡ ย…ยƒยย’ย‡ย‘ยยƒย–ย‘วก ย†ย‘ยย†ย‡ ย•ย‡ ยŠยƒย„ย”ยž ย†ย‡ ย•ย‡ยย–ย‹ย” ยŽยƒ ยƒย†ย”ย‡ยยƒยŽย‹ยยƒ ยƒยŽ ย’ย‘ย†ย‡ย” ย˜ย‡ย” ยƒ ยŽย‘ย• ย…ยƒยวฆ ย’ย‡ย‘ยย‡ย•ย‡ยย†ย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย•ย…ยƒย–ย‡ย‰ย‘ย”ร€ยƒย•วกย“ย—ย‹ย‡ยย‡ย• ย„ย—ย•ย…ยƒยย†ย‡ยย—ย‡ย˜ย‘ย…ย‘ยย“ย—ย‹ย•ย–ยƒย”ยŽย‘ย•ย’ย”ย‹ยย‡วฆ ย”ย‘ย•ยŽย—ย‰ยƒย”ย‡ย•วค ย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ย›ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ยœยƒย†ย‘ย”ย‡ย•ย”ย‡ย˜ย‡วฆ ยŽยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ย•ย‘ยŽยƒยย‡ยย–ย‡ย…ย‘ย„ย”ยƒย”ยƒยอตอฒย’ย‡ย•ย‘ย• ย’ย‘ย”ยƒย—ย–ย‘ยร—ย˜ย‹ยŽย“ย—ย‡ย‹ยย‰ย”ย‡ย•ย‡ยยƒยŽยƒย•ย‹ยย•ย–ยƒวฆ ยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ยŽย’ยƒย”ย“ย—ย‡ย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘วค ยŠร€ยย‹ย•ยย‘ย•ย‡ยƒยย—ยย…ย‹ร—ย“ย—ย‡ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ย›ย‡ย…ย–ย‘ย†ย‡ย“ย—ย‡ย•ย‡ยƒย’ย‡ย”ย–ย—ย”ย‡ย—ยยƒย…ยŽร€ยย‹ย…ยƒ ย†ย‡ ย‡ยย•ย‡ร“ยƒยยœยƒ ย†ย‡ ยย‘ย–ย‘ย…ย”ย‘ย•ย•วก ย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ ยƒ ย“ย—ย‡ย‡ยšย‹ย•ย–ย‡ย‡ยŽย‹ยย–ย‡ย”ยฑย•ย†ย‡ยย‹ร“ย‘ย•ย›ยŒร—ย˜ย‡ยย‡ย• ย†ย‡ย…ย‘ยย˜ย‡ย”ย–ย‹ย”ย•ย‡ย‡ยย’ย‹ยŽย‘ย–ย‘ย•ย†ย‡ยย‘ย–ย‘ย…ย‹ย…ยŽย‡วฆ ย–ยƒย•ย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยยƒยŽย‡ย•วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


MUNICIPIOS

www.tabascoaldia.com.mx

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

19

Festejaron a Rita Gรกlvez ร†La clase polรญtica estatal estuvo presente HADA FERNรNDEZ LA GENTE no dejรณ que se llevaran preso al esposo de la paciente

HOSPITAL SIN Mร‰DICOS ร†No hubo atenciรณn porque estaban en un bautizo

ย’ย—ย‡ย• ย•ย— ย‡ย•ย’ย‘ย•ยƒ ย‹ยย‰ย”ย‡ย•ร— ยŽยƒ ยยƒร“ยƒยยƒ ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ ย†ร€ยƒวก ย› ยƒยŽ ย–ย”ยƒยย•ย…ย—ย”ย”ย‹ย” ยƒยŽย‰ย—ยยƒย• ยŠย‘ย”ยƒย•วก ย’ย‹ย†ย‹ร— ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ร—ย ย“ย—ย‡ ยย‹ยย‰ย—ยย‘ ย’ย—ย†ย‘ ย’ย”ย‘ย’ย‘ย”ย…ย‹ย‘ยยƒย”ยŽย‡ย•ย‘ย„ย”ย‡ย‡ยŽย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย†ย‡ย•ยƒยŽย—ย† ย†ย‡ย•ย—ย…ร—ยย›ย—ย‰ย‡วกย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ย‘ยย‘ยŽย‡ย•ย–ร—ยƒ ยŽย‘ย•ย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ย†ย‹ย…ยŠย‘ยย‘ย•ย‘ย…ย‘ยย‹ย‘วค POR ARMANDO PRIEGO RAMOS ยƒย–ย‡ย‘ ร—ย’ย‡ยœ ย‡ย”ย‡ย‰ย”ย‹ยย‘วก ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย†ย‡ ยŽยƒย”ย‡ย˜ย‹ย•ย–ยƒวฎย—ยย†ย—ยƒย…ยžยย‹ย˜ย‡วฏวกยŽย—ย‡ย‰ย‘ย†ย‡ย–ย‡วฆ วก วควฆ ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย” ย†ย‡ ย…ย‘วฆ ยย‡ย”ยย—ย’ย…ย‹ยƒย•ยŽยƒยย‘ย…ยŠย‡ย†ย‡ยƒย›ย‡ย”ย›ย–ย”ยƒย•ยŽยƒย…ย‡วฆ ยย‘ย…ย‹ย†ยƒ ย”ย‡ย˜ย‹ย•ย–ยƒ ยŽย‘ย…ยƒยŽ ยƒ ย’ย—ยย–ย‘ ย‡ย•ย–ย—ย˜ย‘ ย†ย‡ ยŽย‡ย„ย”ยƒย…ย‹ร—ยวกย•ย—ย‡ย•ย’ย‘ย•ยƒย”ย‹ย•ย–ย‡ยŽย†ย‡ยŽยƒ ย—ย‡ยย–ย‡ ย•ย‡ย” ย‡ยย…ยƒย”ย…ย‡ยŽยƒย†ย‘ ย–ย”ยƒย• ย”ย‡ย…ยŽยƒยยƒย” ย•ย—ย• ย’ย”ย‘วฆ ย‹ย…ย‡ยย–ย‡ ยˆย—ย‡ ย‹ยย‰ย”ย‡ย•ยƒย†ยƒ ยƒยŽ ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽวข ย’ย‡ย”ย‘ ย’ย‹ย‘ย• ย†ย‡ย”ย‡ย…ยŠย‘ย• ยƒ ยŽยƒ ยˆยƒยŽย–ยƒ ย†ย‡ ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ร—ย ย”ย‡ย•ย—ยŽย–ยƒ ย“ย—ย‡ ย†ย‡ย•ย†ย‡ ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ยŠยƒย„ร€ยƒย ย‹ยย‰ย”ย‡วฆ ย‡ย ย‡ยŽ ย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽ ย‡ย‰ย‹ย‘ยยƒยŽ ย†ย‡ ย‡ย•ย–ยƒ ย…ย‹ย—ย†ยƒย†วก ย•ยƒย†ย‘ย‡ยŽยƒฯยŽย‹ย‰ย‹ย†ย‘ย‡ย•ย’ย‘ย•ย‘ยย‘ยŠยƒย„ร€ยƒย”ย‡ย…ย‹ย„ย‹ย†ย‘

ยย‹ยย‰ย—ยยƒ ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย…ย‹ร—ย ย†ยƒย†ย‘ ย“ย—ย‡ ย•ย‘ยŽย‘ ย•ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒย ยŽย‘ย• ย‰ย—ยƒย”ย†ย‹ยƒย• ย†ย‡ ย•ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย†วก ยย‘ยƒย•ร€ย†ย‘ย…ย–ย‘ย”ย‡ย•วกย…ยƒยŒย‡ย”ยƒย•ยย‹ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘ย•ย‘ย…ย‹ยƒยŽวค ย‘ย”ย‡ยŽยŽย‘ย†ย‹ย‘ย˜ย‹ย•ย–ยƒยƒยŽยŒย‡ยˆย‡ยŒย—ย”ย‹ย•ย†ย‹ย…ย…ย‹ย‘ยยƒยŽอฒอธ ยŽย‘ย…ยƒยŽวกย”วค ย‘ย•ยฑย—ย‹ย•ย…ย‘ย•ย–ยƒยƒย–ย‹ร“ย‘วกย‡ยย…ยƒย”วฆ ย‰ยƒย†ย‘ย†ย‡ย˜ย‹ย‰ย‹ยŽยƒย”ยŽย‘ย•ย•ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ย•ยยฑย†ย‹ย…ย‘ย•ย†ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽวค ยŽย…ย‘ยย’ยƒร“ย‡ย”ย‘ย’ย‡ย”ย‹ย‘ย†ย‹ย•ย–ยƒยŽย‡ย”ย‡ย…ย‘ยย‡ยวฆ ย†ยƒย”ย‘ยย“ย—ย‡ยŽยƒยŽยŽย‡ย˜ยƒย”ยƒยƒย—ยยยฑย†ย‹ย…ย‘ย’ยƒย”ย–ย‹วฆ ย…ย—ยŽยƒย”วก ย’ย—ย‡ย• ยย‘ ยŠยƒย„ร€ยƒ ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽวก ยƒย†ย‡ยยžย• ย“ย—ย‡ย‡ยŽย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”ยย‘ย•ย‡ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒวกยย—ย…ยŠย‘ ยย‡ยย‘ย•ย‡ยŽย”วค ย‡ย”ยยžยยžยย…ยŠย‡ยœย”ย–ย‹ยœวกย•ย—ย„วฆ ย†ย‹ย”ย‡ย…ย–ย‘ย”วกย“ย—ย‡ย•ย‡ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒย‡ยย—ยยƒฯย‹ย‡ย•ย–ยƒ ย†ย‡ย„ยƒย—ย–ย‹ยœย‘วค ยย–ย‡ ย‡ยŽยŽย‘ ย› ยƒยŽ ย˜ย‡ย” ย“ย—ย‡ ย‡ยŽ ยƒย‰ย”ยƒย˜ย‹ยƒย†ย‘ ย’ย”ย‘ย’ย‘ย”ย…ย‹ย‘ยยƒย„ยƒ ย†ยƒย–ย‘ย• ยƒ ยŽยƒ ย’ย”ย‡ยย•ยƒวก ย…ย‘ยย‘ ย’ย‘ย”ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยยƒย‰ย‹ยƒยƒย’ยƒย”ย‡ย…ย‹ย‡ย”ย‘ยยŽยƒย–ย”ยƒย„ยƒวฆ ยŒยƒย†ย‘ย”ยƒย•ย‘ย…ย‹ยƒยŽวกย…ยƒยŒย‡ย”ย‘ย•ย›ย‘ย–ย”ย‘ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽวขย•ย‹ย ย‡ยย„ยƒย”ย‰ย‘วก ยŽย‘ย• ย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ย‘ย• ย†ย‡ ย†ย‹ย…ยŠย‘ ยŠย‘ย•วฆ ย’ย‹ย–ยƒยŽ ย•ย‡ ย‡ยยˆย”ย‡ยย–ยƒย”ย‘ย ย…ย‘ย ยŽยƒ ย’ย”ย‡ยย•ยƒวก ยƒยŽย‡วฆ ย‰ยƒยย†ย‘ย“ย—ย‡ย‡ยŽยŽย‘ย•ย–ย‡ยร€ยƒยย–ยƒยย„ย‹ยฑยย“ย—ย‡ย•ย‡ย” ย‡ย•ย…ย—ย…ยŠยƒย†ย‘ย• ย’ย—ย‡ย• ยย‘ย•ย‘ย–ย”ย‘ย• ย…ย—ยย’ยŽย‹ยย‘ย• ย…ย‘ยยย—ย‡ย•ย–ย”ย‘ย–ย”ยƒย„ยƒยŒย‘ย†ย‡ย‹ยยˆย‘ย”ยยƒย”วกยƒย“ย—ย‹ย‡ย ย•ย‡ย•ย‹ย‡ยย–ยƒย‘ยˆย‡ยย†ย‹ย†ย‘ย‘ยƒย‰ย”ยƒย˜ย‹ยƒย†ย‘วกย’ย—ย‡ย•ย•ย‘ย ย•ย‡ย”ย˜ย‹ย†ย‘ย”ย‡ย• ย’รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย• ย‡ ย‹ยย•ย–ยƒยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย’รฏวฆ ย„ยŽย‹ย…ยƒย•วคย—ยยƒย†ย‘ ยƒ ย‡ยŽยŽย‘วก ย‡ยŽ ย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ย‘ ย†ย‡ยŽ ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽวกย‘ย”ย†ย‡ยร—ยƒยŽย‘ย•ย†ย‡ย•ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย†ย“ย—ย‡ ย’ย‹ย†ย‹ย‡ย”ยƒย‡ยŽยƒย—ยšย‹ยŽย‹ย‘ยŽยƒยˆย—ย‡ย”ยœยƒย’รฏย„ยŽย‹ย…ยƒวกยƒย”ย”ย‹วฆ ย„ยƒยย†ย‘ ยƒยŽ ยŽย—ย‰ยƒย” ยŽยƒ ย’ยƒย–ย”ย—ยŽยŽยƒ อณอทอทอถวก ย†ย‘ยย†ย‡ ย’ย‘ย”ร—ย”ย†ย‡ยย‡ย•ย†ย‡ยŽย‡ยย…ยƒย”ย‰ยƒย†ย‘ย’ย‡ย†ร€ยƒย“ย—ย‡ย•ย‡ ยŽย‘ยŽยŽย‡ย˜ยƒย”ยƒยวกยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ยƒยย†ย‘ย“ย—ย‡ย‡ย•ย–ยƒย„ยƒยƒยŽวฆ ย…ย‘ยŠย‘ยŽย‹ยœยƒย†ย‘วค

วก วควฆยƒ ยŠยƒย…ย‹ย‡ยย†ยƒ วฎยƒยŠย‘ยย‹ย–ยƒวฏวกย—ย„ย‹ย…ยƒย†ยƒย‡ยยŽย‘ย•ยŽร€ยย‹ย–ย‡ย•ย†ย‡ ย—ยย†ย—ยƒย…ยžยย›ย‡ย•ย–ย‡ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘วกยˆย—ย‡ย•ย‡ย†ย‡ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยˆย‡ย•ย–ย‡ยŒย‘ย• ย†ย‡ยŽ ย…ย—ยย’ยŽย‡ยƒร“ย‘ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย•ย‡ร“ย‘ย”ยƒย‹ย–ยƒย†ย‡ยŽยƒย”ยย‡ย ยžยŽย˜ย‡ยœย‘ยย‘ย”ยƒวก ยŽย—ย‰ยƒย” ยƒ ย†ย‘ยย†ย‡ ยƒย•ย‹ย•ย–ย‹ย‡ย”ย‘ย ย†ย‹ย•ย–ย‹ยย‰ย—ย‹ย†ยƒย• ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŽย‹ย†ยƒย†ย‡ย•ย…ย‘ยย‘ยŽยƒย†ย‘ย…ย–ย‘ย”ยƒย†ย†ย›

ยƒย”ย…ร€ยƒร—ย’ย‡ยœวกย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ยƒยย—ย›ย“ย—ย‡ย”ย‹ย†ยƒย‡ย ย‡ยŽยžยย„ย‹ย–ย‘ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽวกย‡ยšย˜ย‘ย…ยƒยŽย‡ยŒย‡ย…ย—ย–ย‹ย˜ยƒย†ย‡ ยŽยƒย‘ย”ยƒย–ย›ย‡ยšย…ย‘ย‘ย”ย†ย‹ยยƒย†ย‘ย”ยƒย†ย‡ย‘ยย—ยย‹วฆ ย…ยƒย…ย‹ร—ยย‘ย…ย‹ยƒยŽย‡ยย‡ยŽย•ย‡ยšย‡ยย‹ย‘ย†ย‡ย‘ย„ย‡ย”ย–ย‘ ยƒย†ย”ยƒยœย‘ย‹ยย–ยƒย†ย‘วค ย‡ย•ย†ย‡ ยŽยƒย• อป ย†ย‡ ยŽยƒ ยยƒร“ยƒยยƒ ย…ย‘ยย‡ยวฆ ยœยƒย”ย‘ยยƒยŽยŽย‡ย‰ยƒย”ยƒยŽยŠย‘ย•ย–ยƒยŽย”ย—ย”ยƒยŽวกย†ย‘ยย†ย‡ยŽยƒ ย’ย”ย‘ย’ย‹ยƒ ย…ย—ยย’ยŽย‡ยƒร“ย‡ย”ยƒ ย•ย‡ร“ยƒยŽร— ย“ย—ย‡ วฒยŽย‘ย• ยƒย†ย‘ย”ยย‘ย• ยยžย• ย„ย‡ยŽยŽย‘ย• ย†ย‡ ย‡ย•ย–ยƒ ย…ยƒย•ยƒวก ย•ย‘ย ยŽยƒย• ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย• ย“ย—ย‡ ยŽยƒ ย˜ย‹ย•ย‹ย–ยƒยวณวค ย“ย—ร€วก ยŽยƒ ยย‘ย†ย‡ย”ยย‹ย†ยƒย†ย•ย‡ย…ย‘ยยŒย—ย‰ยƒย…ย‘ยยŽยƒยยƒย–ย—ย”ยƒวฆ ยŽย‡ยœยƒย†ย‘ยย†ย‡ยŽยƒยƒยฯย‹ย–ย”ย‹ย‘ยยƒวกย…ย‘ยย‘ย…ย‹ย†ยƒย‡ยวฆ ย’ย”ย‡ย•ยƒย”ย‹ยƒย›ย’ย‘ยŽร€ย–ย‹ย…ยƒย‹ย–ยƒ ยžยŽย˜ย‡ยœย‘ยย‘ย”ยƒ ย›ย†ย—ยƒย”ย†ย‘ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœย‡ร“ยƒยƒย–ย‡ยย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ย†ย‹ยŽย‹ย‰ย‡ยย–ย‡ยย‡ยย–ย‡ยƒยŽย‘ย•ย‹ยย˜ย‹ย–ยƒย†ย‘ย•วค ยย–ย”ย‡ยŽย‘ย•ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒยŒย‡ย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ย…ย‹ย–ยƒวก ย‡ย•ย–ย—ย˜ย‹ย‡ย”ย‘ย ยŽยƒ ย‡ยš ย†ย‹ย’ย—ย–ยƒย†ยƒ ยŽย‘ย…ยƒยŽ ย…ยƒย”ย†ย‡ยย‡ยย•ย‡ ย‡ยŽย‹ยƒ ยƒย”ร€ยƒ ย‘ยย–ย‡ยŒย‘ ย†ย‡ ย‹ย‘ย•วกยŽยƒย‡ยย’ย”ย‡ย•ยƒย”ย‹ยƒย†ย‡ยย‡ย†ย‹ย‘ย•ย›ยƒย„ย‘ย‰ยƒวฆ ย†ยƒยƒยย†ย”ยƒย”ย‹ย„ย‹ย‡ย•ย…ยƒวก ยŽย‘ย”ย‹ยƒ ย‡ย”ย”ย‡ย”ยƒย†ย‡ ยŽยƒย‡ย”ยยƒย›ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ย†ยƒย•ย’ย”ย‘ยˆย‡ย•ย‹ย‘ยย‹ย•ย–ยƒย•ย†ย‡ ย‡ย•ย–ยƒ วฎย‡ย”ยŽยƒ ย†ย‡ ยŽยƒ ยŠย‘ยย–ยƒยŽย’ยƒวฏ ย“ย—ย‡ ย–ยƒยวฆ ย„ย‹ยฑยย‡ย•ย–ย—ย˜ย‹ย‡ย”ย‘ยย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ย‡ย‡ยย‡ย•ย–ย‡ย†ร€ยƒวค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


20

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

TABASCO

www.tabascoaldia.com.mx

MUNICIPIOS

ULTRAJADA CON VIOLENCIA

ร†Estudiante del CETIS 40, fue violada en un motel por su maestro el cual la dejรณ sangrando

  

วก วควฆ ยƒ ย–ยƒย”ย†ย‡ ย†ย‡ยŽ ย˜ย‹ย‡ย”ยย‡ย• ยˆย—ย‡ ยƒย•ย‡ย‰ย—ย”ยƒย†ย‘ ย’ย‘ย” ยƒย‰ย‡ยย–ย‡ย• ยย‹วฆ ยย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ยƒยŽย‡ย•ย—ยย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ย“ย—ย‡ยƒย„ย—ย•ร—ย•ย‡ยšย—ยƒยŽวฆ ยย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ ย•ย— ยƒยŽย—ยยยƒ ย†ย‡ยŽ ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽ   อถอฒ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย—ย„ย‹ย…ยƒ ย•ย‘ย„ย”ย‡ ยŽยƒ ย˜วค ย‘ยย‹ยย‰ย‘ ย‘ยŽร€ยย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒย…ย‹ย—ย†ยƒย†วกย“ย—ย‹ย‡ยย…ย‘ยย‡ยย‰ยƒร“ย‘ย• ย›ยƒย”ย‰ย—ย…ย‹ยƒย•ย•ย—ย„ย‹ร—ยƒยŽยƒยย‡ยย‘ย”ยƒย•ย—ย˜ย‡ยŠร€ย…ย—ยŽย‘ ย–ย‘ยยƒยย†ย‘ยŽยƒยƒย—ย–ย‘ย’ย‹ย•ย–ยƒย˜ร€ยƒย…ย‘ย”ย–ยƒย—ยย†ย—ยƒวฆ ย…ยžยวฆย‘ยยƒยŽย…ยƒยŽย…ย‘ ย’ยƒย”ยƒ ย‹ยย–ย”ย‘ย†ย—ย…ย‹ย”ยŽยƒ ยƒ ย—ย ยƒย—ย–ย‘ ยŠย‘ย–ย‡ยŽ ย†ย‡ยย‘ยย‹ยยƒย†ย‘ ยŽยƒยœยƒ ยย‡ย”ย‹ย…ยƒวฆ ยยƒวกย—ย„ย‹ย…ยƒย†ย‘ย‡ยยŽยƒศ€ยƒวคย”ย‹ย‡ยย–ย‡อตอย•ย‡ย…ย…ย‹ร—ยวค ย‡ย…ยŠย‘ย•ย†ย‡ย”ย‹ย˜ยƒย†ย‘ย•ย†ย‡ยŽยƒยƒย˜ย‡ย”ย‹ย‰ย—ยƒย…ย‹ร—ย ย’ย”ย‡ย˜ย‹ยƒ วฆ

วฆอถอปอทศ€อดอฒอณอถ ย’ย‘ย” ย‡ยŽ ย†ย‡ยŽย‹ย–ย‘ ย†ย‡ ย˜ย‹ย‘ยŽยƒย…ย‹ร—ยย›ยŽย‘ย“ย—ย‡ย”ย‡ย•ย—ยŽย–ย‡วกย…ย‘ยย–ย”ยƒย‡ยŽย†ย‘วฆ ย…ย‡ยย–ย‡ ยŽย„ย‡ย”ย– ย‘ย„ย‹ยย• ย—ย‡ย˜ย‡ย†ย‘ ย‡ย”ยยžยวฆ ย†ย‡ยœวกย“ย—ย‹ย‡ยย‹ยย’ยƒย”ย–ย‡ย…ยžย–ย‡ย†ย”ยƒย•ย‡ยย‡ยŽย‡ยย–ย”ย‘ ย†ย‡ย•ย–ย—ย†ย‹ย‘ย•ย‡ย…ยย‘ยŽร—ย‰ย‹ย…ย‘ ยย†ย—ย•ย–ย”ย‹ยƒยŽย›ย†ย‡ ย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ย•วค ย‘ย•ยŠย‡ย…ยŠย‘ย•ย•ย‡ย†ย‹ย‡ย”ย‘ยย‡ยŽอดอบย†ย‡ยยƒย›ย‘วก

ย…ย—ยƒยย–ย‘ย• ยย‡ย–ย”ย‘ย• ย†ย‡ ย†ย‘ยย†ย‡ ย•ย‡ ยŽย‘ย…ยƒยŽย‹ยœยƒ ย‡ยŽ ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘วค ยŽ ยยƒย‡ย•ย–ย”ย‘ ย› ยŽยƒ ยƒยŽย—ยยยƒวก ย†ย‡ ยŽยƒ ย…ย—ยƒยŽ ย‘ยย‹ย–ย‹ยย‘ย• ย‡ยŽ ยย‘ยย„ย”ย‡วก ย–ย‘ยยƒย”ย‘ย ย”ย—ยย„ย‘ ยƒ ยŽยƒ ย…ย‹ย—ย†ยƒย† ย†ย‡ ย‘ยยƒยŽย…ยƒยŽย…ย‘วก ย†ย‘ยย†ย‡ ยŽย—ย‡ย‰ย‘ ย‡ยŽย…ยƒยŽย‡ยย–ย—ย”ย‹ย‡ยย–ย‘ย•ย—ยŒย‡ย–ย‘ยŽยƒยย‡ย–ย‹ร—ยƒย†ย‹ย…ยŠย‘ ยƒย—ย–ย‘ ยŠย‘ย–ย‡ยŽวก ย‘ย…ย—ย’ยƒยย†ย‘ ยŽยƒ ยŠยƒย„ย‹ย–ยƒย…ย‹ร—ย ยรฏวฆ ยย‡ย”ย‘อณอณวค ยƒยย‡ยย‘ย”ยƒยŽย—ยยยƒย†ย‹ยŒย‘ย“ย—ย‡ย‡ยŽย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ ยŽยƒ ย•ย‡ย†ย—ยŒย‘ ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย–ย—ย˜ย‹ย‡ย”ยƒย ย”ย‡ยŽยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย• ย•ย‡ยšย—ยƒยŽย‡ย•วก ย•ย‡ย‰รฏย ยยƒย”ย”ยƒ ยŽยƒ ยย‡ยย‘ย”วก ย†ย‡ ยยƒวฆ ยย‡ย”ยƒ ย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย–ยƒ ยˆย—ย‡ ย—ยŽย–ย”ยƒยŒยƒย†ยƒวก ย› ย…ย‘ยย‡ยยœร— ยƒ ย•ยƒยย‰ย”ยƒย” ย‡ย ยƒย„ย—ยย†ยƒยย…ย‹ยƒวค ยŽ ยŽยŽย‡ย‰ยƒย” ยƒ ย•ย— ย…ยƒย•ยƒวก ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย‡ย• ย•ย‡ ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ย…ย—ย‡ยย–ยƒ ย› ยƒยŽ ย’ย”ย‡ย‰ย—ยย–ยƒย”ย‡ยŽยŽยƒยยƒย”ย”ร—ยŽย‘ย‘ย…ย—ย”ย”ย‹ย†ย‘วกยŽยŽย‡ย˜ยžยวฆ ย†ย‘ยŽยƒ ยƒยŽ ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽ ย”ย‡ย‰ย‹ย‘ยยƒยŽ ย†ย‘ยย†ย‡ ย‡ย•ย–ย—ย˜ย‘ ย‹ยย–ย‡ย”ยยƒย†ยƒย˜ยƒย”ย‹ย‘ย•ย†ร€ยƒย•วค ยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย‡ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย‡ย•ย–ย—ย†ย‹ยƒยย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ย•ย‡วฆ ย‰ย—ยย†ย‘ ย•ย‡ยย‡ย•ย–ย”ย‡ ย†ย‡ ย†ยย‹ยย‹ย•ย–ย”ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยย—ยย…ย‹ยƒย”ย‘ย ยŽย‘ย• ยŠย‡ย…ยŠย‘ย•วก ย› ยŽย—ย‡ย‰ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒ ย†ย‡ยย—ยย…ย‹ยƒวกย‡ยŽยƒย‰ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽยย‹ยย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ย‘ย’รฏย„ยŽย‹วฆ ย…ย‘ ย‘ย”ย†ย‡ยร— ยŽยƒ ย‹ยย˜ย‡ย•ย–ย‹ย‰ยƒย…ย‹ร—ย ย› ย†ย‡ย–ย‡ยย…ย‹ร—ย EL MAESTRO violador, Albert Robis ย†ย‡ยŽ ยยƒย‡ย•ย–ย”ย‘วก ย“ย—ย‹ย‡ย ย•ย‡ ย‡ยย…ย—ย‡ยย–ย”ยƒ ย‡ย ยŽย‘ย• Quevedo Hernรกndez ย•ย‡ย’ยƒย”ย‘ย• ยŒย—ย†ย‹ย…ย‹ยƒยŽย‡ย•วค ย‘ ย‘ย„ย•ย–ยƒยย–ย‡วก ย•ย‡ย‰รฏย ย…ย—ยƒยย†ย‘ย‡ยŽย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒยยƒย–ย‡ย”ย‹ยƒย†ย‡ ย‡ย•วฆ ย†ย‡ ย‡ย†ยƒย† ย’ยƒย”ยƒ ย“ย—ย‡ ย•ยƒยŽย‹ย‡ย”ยƒย ยƒ ย†ยƒย” ย—ยยƒย• ย•ย‡ ย•ยƒย„ย‡วก ย‡ย•ย–ย‡ ย’ย‘ย†ย”ร€ยƒ ย“ย—ย‡ย†ยƒย” ย‡ย ยŽย‹ย„ย‡ย”ย–ยƒย† ย–ย‹ร—ย ย†ย‡ ย‘ย…ย—ยย‡ยย–ยƒย…ย‹ร—ย ย†ยย‹ยย‹ย•ย–ย”ยƒย–ย‹วฆ ย˜ย—ย‡ยŽย–ยƒย•วข ย’ยƒย”ยƒ ย‡ยŽยŽย‘ ยŽยƒ ย’ยƒย•ร— ยƒ ย„ย—ย•ย…ยƒย” ย’ย‘ย” ยƒยย–ย‡ย•ย†ย‡ยŽย‘ย•อบย†ร€ยƒย•วกย’ย‡ย•ย‡ยƒยŽย‰ย”ยƒย˜ย‡ย†ย‡ยŽย‹ย–ย‘ ย˜ยƒวก ย…ย‘ยย˜ย‡ยย…ย‹ร— ยƒ ย•ย— ยƒยŽย—ยยยƒ ย†ย‡ อณอธ ยƒร“ย‘ย• ย‡ยŽย‡ยย–ย”ย‘ย†ย‡ย‘ยย˜ย‹ย˜ย‡ยย…ย‹ยƒ ยยˆยƒยย–ย‹ยŽยƒย—ยย‘ย• ย…ย‘ยย‡ย–ย‹ย†ย‘ย…ย‘ยย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย…ย‹ยƒวค

Estrellado

ร†Motociclista borracho se saliรณ de la cinta asfรกltica y chocรณ con un รกrbol

ย„ย”ย‡ย“ย—ย‡ยƒยŽย’ยƒย”ย‡ย…ย‡ย”ย‡ยย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย†ย‡ย‡ย„ย”ย‹ย‡วฆ ย†ยƒย†ย‰ย—ย‹ยƒย„ยƒย•ย—ยย‘ย–ย‘ย…ย‹ย…ยŽย‡ย–ยƒยƒย–ย‘ย†ยƒย˜ย‡ยŽย‘วฆ ย…ย‹ย†ยƒย†วก ยŠย‡ย…ยŠย‘ย• ย”ย‡ย‰ย‹ย•ย–ย”ยƒย†ย‘ย• ยƒ ยŽยƒย• อณอฒวฃอถอท ยŠย‘ย”ยƒย•ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ย†ย‘ยย‹ยย‰ย‘ย•ย‘ย„ย”ย‡ยŽยƒย…ยƒย”ย”ย‡วฆ ย–ย‡ย”ยƒยŽรฏยŽย’ย‹ย–ย‘ย†ย‡ ยƒยŽย’ยƒย†ย‡ยฑยย†ย‡ยœวค ย‡ย‰รฏยย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย•ย“ย—ย‡ยŽย‡ย’ย”ย‡ย•ย–ยƒย”ย‘ยย‡ยŽ POR ARMANDO PRIEGO RAMOS ยƒย—ยšย‹ยŽย‹ย‘วกย‡ยŽยŽย‡ย•ย‹ย‘ยยƒย†ย‘ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ย‡ยƒยŽยย‘ยวฆ ย„ย”ย‡ย†ย‡ยŽย„ย‡ย”ย–ย‘ยŽย…ย—ย†ย‹ยƒย†ย‡ยŽยƒย”ย—ยœวกย†ย‡อตอด วก วควฆ ย„ย”ย‹ย‘ ยย‘ย–ย‘ย…ย‹วฆ ยƒร“ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย†ยƒย†วกย“ย—ย‹ย‡ยย’ย‡ย”ย†ย‹ย‡ย”ยƒย‡ยŽย…ย‘ยย–ย”ย‘ยŽ ย…ยŽย‹ย•ย–ยƒยˆย—ย‡ย‹ยย‰ย”ย‡ย•ยƒย†ย‘ยƒยŽยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽย†ย‡ย‡ย•ย–ยƒ ย†ย‡ย•ย—ยย‘ย–ย‘ย…ย‹ย…ยŽย‡ย–ยƒย’ยƒย”ยƒยย†ย‘ย•ย—ยŽย‘ย…ยƒย…ยƒวฆ ย…ย‹ย—ย†ยƒย†ย…ย‘ยย‰ย”ยƒย˜ย‡ย•ยŽย‡ย•ย‹ย‘ยย‡ย•ย‡ยย‡ยŽย”ย‘ย•ย–ย”ย‘ ย”ย”ย‡ย”ยƒยƒยŽยƒย•ยƒยŽย‹ย†ยƒย†ย‡ยŽยƒย…ย‹ยย–ยƒยƒย•ยˆยžยŽย–ย‹ย…ยƒวกย‡ย•วฆ ย›ย…ยƒย„ย‡ยœยƒวกยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ย‡ยยŽยƒย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย„วฆ ย–ย”ย‡ยŽยŽยžยย†ย‘ย•ย‡ย…ย‘ยย–ย”ยƒย—ยยžย”ย„ย‘ยŽวกย’ย‘ย”ยŽย‘ย“ย—ย‡ ย†ย‘ยย‡ยย›ย”ยƒย•ย’ยƒย†ย—ย”ยƒย•ย‡ยย–ย‘ย†ย‘ย‡ยŽย…ย—ย‡ย”ย’ย‘วค ย‹ยย…ย‘ยย•ย…ย‹ย‡ยย–ย‡ ยˆย—ย‡ ย‹ยย‰ย”ย‡ย•ยƒย†ย‘ ยƒยŽ ยŠย‘ย•ย’ย‹ย–ยƒยŽ ยƒย”ย–ย‹ย…ย—ยŽยƒย”ย‡ย• ยƒย—ยšย‹ยŽย‹ยƒย”ย‘ย ยƒ ย—ย ยŠย‘ยวฆ ย†ย‡ย‡ย•ย–ย‡ยŽย—ย‰ยƒย”วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


ROJAS

www.tabascoaldia.com.mx

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

LO MADREARON ร†Patrulleros le dieron su revolcada porque no dio la โ€˜mochadaโ€™ POR ARMANDO PRIEGO RAMOS วก วควฆ ย‘ย” ยƒย„ย—วฆ ย•ย‘ย†ย‡ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒย†ย›ยŽย‘ย“ย—ย‡ย”ย‡ย•ย—ยŽย–ย‡ ยˆย—ย‡ ย†ย‡ยย—ยย…ย‹ยƒย†ย‘ ย‡ยŽย‡ยย‡ยย–ย‘ ย’ย‘ยŽย‹วฆ ย…ย‹ยƒย…ย‘ย†ย‡ย‡ย‰ย—ย”ย‹ย†ยƒย†รฏย„ยŽย‹ย…ยƒยย—ยย‹วฆ ย…ย‹ย’ยƒยŽวกย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ย‡ยย†ร€ยƒย•ย’ยƒย•ยƒย†ย‘ย•ย—ย ย…ยƒยย’ย‡ย•ย‹ยย‘ยˆย—ย‡ย‘ย„ยŒย‡ย–ย‘ย†ย‡ย‰ย‘ยŽย’ย‡ย•ย› ยŽย‡ย•ย‹ย‘ยย‡ย• ย•ย‹ย ย†ย‡ย„ย‡ย”ยŽยƒ ยย‹ ย–ย‡ยย‡ย”ยŽยƒวก ย…ย—ยƒยย†ย‘ย‡ย•ย–ย‡ย•ย‡ย†ย‹ย”ย‹ย‰ร€ยƒยƒย•ย—ย†ย‘ยย‹วฆ ย…ย‹ยŽย‹ย‘ย‡ยย‡ยŽย‡ยŒย‹ย†ย‘ยŽย‹ยƒยยœยƒวค ย‘ย•ยฑย—ย‹ย•ย˜ยƒยŽย‘ย•ย—ย”ย‡ยŽย‘วกย†ย‡อถอท ยƒร“ย‘ย• ย†ย‡ ย‡ย†ยƒย†วก ยยƒยย‹ยˆย‡ย•ย–ร— ยƒยย–ย‡ ย‡ยŽ

ย”ย‡ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยƒยย–ย‡ ย•ย‘ย…ย‹ยƒยŽ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย†ย‹วฆ ย”ย‹ย‰ร€ยƒ ยƒ ย•ย— ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ ย…ย—ยƒยย†ย‘ ยˆย—ย‡ ยƒย„ย‘ย”ย†ยƒย†ย‘ ย’ย‘ย” ยŽยƒ ย’ยƒย–ย”ย—ยŽยŽยƒ อณอทอถอถวก ย›ย•ย‹ยยย‘ย–ย‹ย˜ย‘ยƒยŽย‰ย—ยย‘ย’ย—ย‡ย•ยย‘ย‹ย„ยƒ ยย‹ ย–ย‘ยยƒย†ย‘วก ย•ย‡ ย„ยƒยŒยƒย”ย‘ย ย—ยย‘ย• ย’ย‘วฆ ยŽย‹ยœย‘ยย–ย‡ย• ย“ย—ย‡ ยŽย‡ ย‡ยšย‹ย‰ร€ยƒย ย†ย‹ยย‡ย”ย‘วก ย’ย‡ย”ย‘ยƒยŽย…ย‘ยย–ย‡ย•ย–ยƒย”ยŽย‡ย•ย“ย—ย‡ยย‘ย–ย‡ยร€ยƒ ย’ย‘ย” ย“ย—ยฑ ย†ยƒย”ยŽย‡ย•วก ยƒย†ย‡ยยžย• ย‡ย•ย–ยƒย„ยƒ ย•ย‘ย„ย”ย‹ย‘วก ย…ย‘ยย‡ยยœยƒย”ย‘ย ยƒ ย‰ย‘ยŽย’ย‡ยƒย”วฆ ยŽย‘ ย‡ย ยŽยƒ ย…ยƒย„ย‡ยœยƒวก ยƒย•ร€ ย…ย‘ยย‘ ย‡ย ยŽยƒย• ย…ย‘ย•ย–ย‹ยŽยŽยƒย•วกยŽยƒย…ย—ยƒยŽย†ย‡ย”ย‹ย˜ร—ย‡ยย“ย—ย‡ยŽย‡ ย“ย—ย‡ย„ย”ยƒย”ยƒยย†ย‘ย•วกย›ย‘ย–ย”ยƒยยžย•ยˆยƒยŽย•ย‡ยƒวฆ ย†ยƒวคยƒ ย˜ร€ย…ย–ย‹ยยƒ ย†ย‹ย…ย‡ ย“ย—ย‡ ย…ย‘ยย‘ย…ย‹ร— ย‡ยย–ย”ย‡ ย‡ยŽยŽย‘ย• ยƒ ย‡ย„ยƒย•ย–ย‹ยžย ยƒย†ยƒยŽ ย†ย‡ ย‹ย‘ย•วกยƒยŽย‹ยƒย•วฒยŽยžยŒยƒย”ย‘วณวกยƒย“ย—ย‹ย‡ยยŠยƒ ย„ย—ย•ย…ยƒย†ย‘ย’ยƒย”ยƒย“ย—ย‡ย•ย‡ยŠยƒย‰ยƒยย…ยƒย”ย‰ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒ ย”ย‡ย’ยƒย”ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ย†ยƒร“ย‘ย•วก ย’ย‡ย”ย‘ ยŠยƒย…ย‡ย…ยƒย•ย‘ย‘ยย‹ย•ย‘วกย’ย‘ย”ย‡ยŽยŽย‘ย†ย‡ยย—ยวฆ ย…ย‹ร—ยŽย‘ย•ยŠย‡ย…ยŠย‘ย•ยƒยย–ย‡ยŽยƒย•ยƒย—ย–ย‘ย”ย‹ย†ยƒวฆ ย†ย‡ย•ยŒย—ย†ย‹ย…ย‹ยƒยŽย‡ย•วค

POR ARMANDO PRIEGO RAMOS วก วควฆ ยƒยŽย–ย‡ย” ยƒย—ย–ย‹ย•ย–ยƒ

ร—ยย‡ยœวก ย”ย‡ย•ย‹ย†ย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ ยŽยƒ ศ€ยƒวค ย—ย‹ยยƒยย‰ย‘ อดอย•ย‡ย…ย…ย‹ร—ยวกอตอบยƒร“ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย†ยƒย†วกยƒยŽยƒย•อดอณวฃอตอฒ ยŠย‘ย”ยƒย•ย“ย—ย‡ย†ร—ย„ยƒยŒย‘ยƒย”ย”ย‡ย•ย–ย‘ย’ย‘ย”ย‡ยŽย‡ยย‡ยย–ย‘ย• ย’ย‘ยŽย‹ย…ย‹ยƒย…ย‘ย•วกยƒย’ย‡ย–ย‹ย…ย‹ร—ยย†ย‡ยƒยŽย–ย‡ย”ย‡ยย–ย—ย”ยƒ ยƒย—ย–ย‹ย•ย–ยƒวก ย’ย‘ยŽย‹ย…ร€ยƒ ย‡ย•ย–ยƒย–ยƒยŽ ย†ย‡ อดอด ยƒร“ย‘ย• ย†ย‡ ย‡ย†ยƒย†วกย“ย—ย‹ย‡ยยŽย‘ยƒย…ย—ย•ยƒย†ย‡ยƒย‰ย”ย‡ย†ย‹ย”ยŽย‘ฯร€ย•ย‹ย…ยƒวฆ ยย‡ยย–ย‡ย›ย”ย‘ย„ยƒย”ยŽย‡ย•ย—ย…ยƒย”ย–ย‡ย”ยƒย…ย‘ยยŽยƒย…ยƒยย–ย‹วฆ ย†ยƒย†ย†ย‡อ„อธวกอตอฒอฒวคอฒอฒวกย–ย‡ยŽยฑยˆย‘ยย‘ย…ย‡ยŽย—ยŽยƒย”ยƒยวฆ ย•ย—ยย‰ ย› ย”ย‡ยŽย‘ยŒวก ย†ย‡ย–ย‡ยย‹ย†ย‘ ย’ย‘ย” ยŽย‘ย• ยย‹ย•ยย‘ย• ยƒย‰ย”ยƒย˜ย‹ยƒย†ย‘ย•วก ย’ย—ย‡ย• ย‡ย•ย–ย‡ ย•ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒ ย‡ย ย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ ย†ย‡ ย‡ย„ย”ย‹ย‡ย†ยƒย†วก ยย‘ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยžยย†ย‘ยŽย‡ ยยƒย†ยƒยƒยŽยย‘ยย‡ยย–ย‘ย†ย‡ย•ย—ย†ย‡ย–ย‡ยย…ย‹ร—ยวค

Mujer golpeada

ร†Loco ebrio tambiรฉn le hizo destrozos en su vivienda

POR ARMANDO PRIEGO RAMOS

JOSร‰ LUIS รvalos Burelo, denunciรณ a la poli porque lo golperon

Le mordieron la oreja

ร†Presunto ladrรณn dice que el poli lo mordiรณ por todas partes

21

ย‡ย‰รฏย ย‡ยŽ ย†ย‡ย–ย‡ยย‹ย†ย‘วก ย†ย‹ย…ย‡ ย“ย—ย‡ ย–ย‘ย†ย‘ ย‡ย• ยˆยƒยŽย•ย‘วกย“ย—ย‡ยƒย†ย‡ยยžย•ยƒยฑยŽยˆย—ย‡ย“ย—ย‡ยŽย‘ย‰ย‘ยŽย’ย‡ร—วก ย…ยƒย—ย•ยžยย†ย‘ยŽย‡ ยŽย‡ย•ย‹ย‘ยย‡ย• ย‡ย ยŽยƒ ย‘ย”ย‡ยŒยƒ ย› ย‡ย ยŽยƒ ย…ยƒย„ย‡ยœยƒ ยƒ ยย‘ย”ย†ย‹ย†ยƒย•วก ย’ย‘ย” ย‡ย•ย–ย‡ ย•ย—ยŒย‡ย–ย‘ ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย‡ยย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒ ยƒยŽย…ย‘ยŠย‘ยŽย‹ยœยƒย†ย‘ ย› ย“ย—ย‡ ย†ย‡วฆ ยย—ยย…ย‹ยƒย”ยž ยŽย‘ย• ยŠย‡ย…ยŠย‘ย• ยƒยย–ย‡ ย‡ยŽ ยƒย‰ย‡ยย–ย‡ ย†ย‡ยŽ ยย‹ยย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ย‘ย’รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย‡ยย–ย—ย”ยย‘วค



วก วควฆ ย‘ย•ยฑ ย‘ยŽย‘ย”ย‡ย• ย‘ยยœยžยŽย‡ยœ ย‘ย”ย”ย‡ย•วก ย…ยƒยย’ย‡ย•ย‹ยย‘ ย†ย‡ ยŽยƒ ศ€ยƒวค รฏยŽย‹ย…ย‘ อณอ ย•ย‡ย…ย…ย‹ร—ยวก ยˆย—ย‡ ย’ย—ย‡ย•ย–ย‘ ย–ย”ยƒย• ยŽยƒย• ย”ย‡ยŒยƒย•วก ยƒ ยŽยƒย• อดอดวฃอตอฒ ยŠย‘วฆ ย”ยƒย•ย†ย‡ยƒย›ย‡ย”วกยƒย’ย‡ย–ย‹ย…ย‹ร—ยย†ย‡ย˜ยƒย‡ย”ยƒยŽย–ยƒ ยƒย•ย…ย‘ยย…ย‡ยŽย‘ย•วกย†ย‡อธอฒยƒร“ย‘ย•ย†ย‡ย‡ย†ยƒย†วกย…ย‘ย ย†ย‘ยย‹ย…ย‹ยŽย‹ย‘ย‡ย ย—ย‹ยยƒยย‰ย‘อดอย•ย‡ย…ย…ย‹ร—ยวค ย‡ย•ย—ยŽย–ยƒ ย“ย—ย‡ ย‡ย•ย–ย‡ ยยƒยŽยƒยย†ย”ร€ย ย†ย”ย‘วฆ ย‰ยƒย†ย‘ย›ย‡ยย‡ย•ย–ยƒย†ย‘ย†ย‡ย‡ย„ย”ย‹ย‡ย†ยƒย†วกยŽยƒย‰ย‘ยŽวฆ ย’ย‡ร— ฯร€ย•ย‹ย…ยƒยย‡ยย–ย‡วก ยƒย†ย‡ยยžย• ย†ย‡ ยŠยƒย…ย‡ย”ยŽย‡ ย†ย‡ย•ย–ย”ย‘ยœย‘ย• ย‡ย ย•ย— ย˜ย‹ย˜ย‹ย‡ยย†ยƒวค ย‘ย” ย‡ยŽยŽย‘ ยŽยƒ ยƒย‰ย”ยƒย˜ย‹ยƒย†ยƒ ย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ร— ย‡ยŽ ยƒย’ย‘ย›ย‘ ย†ย‡ ยŽย‘ย• ยƒย‰ย‡ยย–ย‡ย• ย’ย”ย‡ย˜ย‡ยย–ย‹ย˜ย‘ย•วก ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย–ยžยย†ย‘ย•ย‡ ยŽยƒ ย’ยƒย–ย”ย—ยŽยŽยƒ อณอทอถอฒวก ย•ย‹ย‡ยย†ย‘ ย†ย‡ย–ย‡ยย‹ย†ย‘ ย‡ย ย’ยŽย‡ยยƒยŠย—ย‹ย†ยƒวกย–ย”ยƒย•ยŽยƒย†ยƒย†ย‘ยƒยŽย‘ย•ย•ย‡ย’ยƒย”ย‘ย• ย’ย‘ยŽย‹ย…ย‹ยƒย…ย‘ย•วคย‡ยย†ย”ยžย“ย—ย‡ย”ย‡ย•ย’ย‘ยย†ย‡ย”ย’ย‘ย” ย†ยƒร“ย‘ย•ย›ย’ย‡ย”ยŒย—ย‹ย…ย‹ย‘ย•วค

ACUSADO de robo y mordido resultรณ Walter Bautista Gรณmez

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


22

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

TABASCO

ROJAS

www.tabascoaldia.com.mx

ENTREGA SEMEFO 16 CUERPOS MรS 

ยŽย‡ย”ย˜ย‹ย…ย‹ย‘ยฑย†ย‹ย…ย‘ ย‘ย”ย‡ยวฆ ย•ย‡ศ‹ย‡ยย‡ยˆย‘ศŒย†ย‡ยŽยƒย”ย‘ย…ย—วฆ ย”ยƒย†ย—ย”ร€ยƒ ย‡ยย‡ย”ยƒยŽย†ย‡ ย—ย•ย–ย‹วฆ ย…ย‹ยƒ ศ‹ ศŒ ย†ย‡ ยƒย„ยƒย•ย…ย‘วก ยŠยƒ ย‡ยย–ย”ย‡ย‰ยƒย†ย‘ อณอธ ย†ย‡ ยŽย‘ย• อดอณ ย…ย—ย‡ย”ย’ย‘ย• ย‹ย†ย‡ยย–ย‹ฯย‹ย…ยƒย†ย‘ย• ย†ย‡ ยŽยƒย• ย’ย‡ย”ย•ย‘ยยƒย• ย“ย—ย‡ยย—ย”ย‹ย‡ย”ยƒยย‡ยย‡ยŽยƒย…ย…ย‹ย†ย‡ยย–ย‡ย…ยƒย”ย”ย‡ย–ย‡ย”ย‘ ย‘ย…ย—ย”ย”ย‹ย†ย‘ย‡ยŽย’ยƒย•ยƒย†ย‘อณอตย†ย‡ยƒย„ย”ย‹ยŽย‡ยย‡ย”ยƒวฆ ย…ย”ย—ยœวค ยƒ ยŽย‹ย•ย–ยƒ ย…ย‘ย ยŽย‘ย• ยย‘ยย„ย”ย‡ย• ย†ย‡ ยŽย‘ย• อณอธ ยˆยƒยŽยŽย‡ย…ย‹ย†ย‘ย• ย‡ยย–ย”ย‡ย‰ยƒย†ย‘ย• ยƒ ย•ย—ย• ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย‡ย• ย‡ย•ยŽยƒย•ย‹ย‰ย—ย‹ย‡ยย–ย‡วฃย‡ย•ย‡ยย‹ยƒยŽย…ย—ย†ย‹ยƒ ยœย“ย—ย‹ย‡ย”วฆ ย†ย‘วกยƒย”ย…ย‘ย•ย”ย‹ยƒย•ย”ย‹ยƒย•วกย†ย‰ยƒย”ย†ยƒยร—ย ร—ย’ย‡ยœ ย‘ยŽร€ย•วก ย‡ย›ย•ย‹ ย‘ยยœยžยŽย‡ยœ ยƒย—ย–ย‹ย•ย–ยƒวก ยƒยย›ย…ย–ย‡ ยƒยœ ย‡ร“ยƒวก ย‘ฯร€ยƒ ย‘ย”ย”ย‡ย• ยžยœวฆ

ย“ย—ย‡ยœวกยƒย”ย‹ย•ย•ยƒย›ยŽย‡ยย‹ย•ยย‡ย”ย‘ย•ย—ย”ยžยวก ยƒวฆ ย“ย—ย‡ยŽย‹ยย‡ ย—ยƒย†ยƒยŽย—ย’ย‡ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœ ยƒย”ย…ร€ยƒวก ยยย‡ยŽ ย‘ย•ย‡ยย‹ย–ยŠ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœวก ยŽยƒย ย‹ย”ย‡ย•ย•ย‡ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœวก ยยƒยŠร€ ย‹ย•ย‡ยŽยŽย‡ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœวก ยƒย‘ยŽยƒ ย‹ย‘ย”ย†ยƒยย‘ ย‡ย”ยƒยŽย–ยƒ ย”ย“ย—ย‹ยœยƒวก ย—ยƒย ยƒยย—ย‡ยŽ ย†ย‡ ยŽยƒ ย”ย—ยœ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœวก ย•ยƒย„ย‡ยŽ ย‡ย”ยยžยย†ย‡ยœยƒย‰ยƒร“ยƒวกย‡ย‘ยยƒย”ย†ย‘ยžยย…ยŠย‡ยœ ย‘ย”ยƒยย–ย‡ย•วก ย› ย‘ย„ย‡ย”ย–ย‘ ยƒย”ยŽย‘ย• ย‘ย…ยŠยƒ ย‡วฆ ย†ย‡ยŽยŽร€ยวค ย‘ย•ย…ย‹ยย…ย‘ย…ย—ย‡ย”ย’ย‘ย•ย”ย‡ย•ย–ยƒยย–ย‡ย•ย•ย‡ย’ย”ย‡วฆ ย˜ยฑ ย•ย‡ยƒย ย”ย‡ย…ยŽยƒยยƒย†ย‘ย• ยƒ ย’ยƒย”ย–ย‹ย” ย†ย‡ยŽ ยŽย—ยย‡ย• อด ย†ย‡ ยŒย—ยย‹ย‘วก ย–ย‘ย†ยƒ ย˜ย‡ยœ ย“ย—ย‡ ย’ย‘ย” ย†ย‹ย˜ย‡ย”ย•ยƒย• ย…ย‹ย”ย…ย—ยย•ย–ยƒยย…ย‹ยƒย• ย•ย—ย• ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย”ย‡ย• ยƒย—ย ยย‘ ยŠยƒย…ย‡ยยŽย‘ย•ย–ย”ยžยย‹ย–ย‡ย•ย…ย‘ยย†ย—ย…ย‡ยย–ย‡

ร†Un mes y 18 dรญas despuรฉs del accidente en Veracruz; aรบn quedan cinco

SEMEFO entregรณ 16 de los 21 cuerpos del accidente en Veracruz

Caso bullying: La maestra pidiรณ que lo aventรกramos 

ร†Juan Manuel testificรณ ante el MP que Denisse Soirรฉ Serna incitรณ a los alumnos a que repitieran el "columpio" a Hรฉctor Alejandro Mรฉndez, quien muriรณ por fractura craneoencefรกlica

 วควฆ ย—ยย†ย‡ ยŽยƒ ย†ย‡วฆ ย…ยŽยƒย”ยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยย‡ยย‘ย” ย‹ยย’ยŽย‹วฆ ย…ยƒย†ย‘ ย‡ย ย…ยƒย•ย‘ ย†ย‡ ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰ ย‡ยยƒยยƒย—ยŽย‹ย’ยƒย•ยƒยŽยƒยยƒย‡ย•ย–ย”ยƒ ย‡ยย‹ย•ย•ย‡ ย‘ย‹ย”ยฑ ย‡ย”ยยƒ ย—ร“ย‹ยœวค วฒ ยžย‰ยƒยยŽย‘ ย‘ย–ย”ยƒ ย˜ย‡ยœ ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ยย‘ ยƒยŽย…ยƒยย…ยฑ ยƒ ย˜ย‡ย”วก ย’ย‹ย†ย‹ร— ยŽยƒ ยยƒย‡ย•ย–ย”ยƒวณวก ย•ย‡ร“ยƒยŽร— ย—ยƒย ยƒยย—ย‡ยŽ ยƒยย–ย‡ ย‡ยŽ ยƒย‰ย‡ยย–ย‡ย†ย‡ยŽย‹ยย‹ย•ย–ย‡ย”ย‹ย‘รฏย„ยŽย‹ย…ย‘ย•ย’ย‡ย…ย‹ยƒยŽย‹วฆ ยœยƒย†ย‘ย‡ยย‘ยย†ย—ย…ย–ยƒย•ยย–ย‹ย•ย‘ย…ย‹ยƒยŽย‡ย•ย‘ยย‡ย–ย‹วฆ ย†ยƒย•ย’ย‘ย”ย†ย‘ยŽย‡ย•ย…ย‡ยย–ย‡ย•วค ย ย‡ยŽ ย–ย‡ย•ย–ย‹ยย‘ยย‹ย‘ ย†ย‡ย–ยƒยŽยŽร— ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย‡ยวฆ ย…ย‘ยย–ย”ยƒย„ยƒย ย‡ย ยŽยƒ ย…ยŽยƒย•ย‡ ย†ย‡ ย•ย’ยƒร“ย‘ยŽ ย…ย—ยƒยวฆ

ย†ย‘ ยŽยƒ ย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ ย‹ยย…ย‹ย–ร— ยƒ ย“ย—ย‡ ย”ย‡ย’ย‹ย–ย‹ย‡ย”ยƒย ย‡ยŽ ยŽยŽยƒยยƒย†ย‘ วฒย…ย‘ยŽย—ยย’ย‹ย‘วณ ยƒ ยฑย…ย–ย‘ย” ยŽย‡ยŒยƒยย†ย”ย‘ ยฑยย†ย‡ยœวกย“ย—ย‹ย‡ยยƒยŽย…ยƒย‡ย”ย•ย‡ย’ย‡ย‰ร—ย‡ยยŽยƒย…ยƒวฆ ย„ย‡ยœยƒวก ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ยŽย‡ ย…ยƒย—ย•ร— ย—ยยƒ ยˆย”ยƒย…ย–ย—ย”ยƒ ย…ย”ยƒวฆ ยย‡ย‘ย‡ยย…ย‡ยˆยžยŽย‹ย…ยƒวค

ยย†ย‹ย…ร—ย“ย—ย‡ยƒย•ย—ย…ย‘ยย’ยƒร“ย‡ย”ย‘ย›ยƒยŽย‘ยŠยƒวฆ ย„ร€ยƒยƒย˜ย‡ยย–ยƒย†ย‘ย‡ยย†ย‘ย•ย‘ย…ยƒย•ย‹ย‘ยย‡ย•วกย‡ยยŽยƒย’ย”ย‹วฆ ยย‡ย”ยƒย…ยƒย›ร—ย†ย‡ย’ย‹ย‡วกย‡ยยŽยƒย•ย‡ย‰ย—ยย†ยƒย•ย‡ย‰ย‘ยŽวฆ ย’ย‡ร—ย…ย‘ยยƒยŽย‰ย—ยยƒย•ย„ยƒยย…ยƒย•วกย’ย‡ย”ย‘ยŽยƒย–ย‡ย”ย…ย‡ย”ยƒ ยˆย—ย‡ ยƒ ย•ย‘ยŽย‹ย…ย‹ย–ย—ย† ย†ย‡ ยŽยƒ ยยƒย‡ย•ย–ย”ยƒวก ย“ย—ย‹ย‡ย ย•ย‡ ย•ยƒย„ย‡วกยŠย‡ย”ย‡ย†ร—ย•ย—ย’ยŽยƒยœยƒวค ย‘ย•ย†ย‹ย…ย‡ยŽยƒยยƒย‡ย•ย–ย”ยƒวกยŠยžย‰ยƒยยŽย‘ย‘ย–ย”ยƒย˜ย‡ยœ

ย’ย‘ย”ย“ย—ย‡ ยย‘ ยƒยŽย…ยƒยย…ยฑ ยƒ ย˜ย‡ย”วก ย› ย“ย—ย‹ย–ร— ยƒ ยŽย‘ย• ยƒยŽย—ยยย‘ย• ย“ย—ย‡ ย‡ย•ย–ยžย ยƒยŠร€ ย–ย”ยƒย„ยƒยŒยƒยย†ย‘วก ยŽย‘ย• ย“ย—ย‹ย–ยƒวกยƒยŠร€ยˆย—ย‡ย…ย—ยƒยย†ย‘ ยฑย…ย–ย‘ย”ย•ย‡ย’ยƒย”ยƒย›ยŽย‡วฆ ย˜ยƒยย–ยƒย‡ยŽย„ยƒยย…ย‘วกย›ย›ย‘ย›ย†ย‰ยƒย”ยŽย‘ยƒย‰ยƒย”ย”ยƒยย‘ย• ย‘ย–ย”ยƒย˜ย‡ยœย†ย‡ยŽย‘ย•ย’ย‹ย‡ย•ย›ย†ย‡ยŽย‘ย•ย„ย”ยƒยœย‘ย•วกยƒยŠร€ ยˆย—ย‡ย†ย‘ยย†ย‡ยŽย‘ย„ยƒยŽยƒยย…ย‡ยƒยย‘ย•ย”ย‡ย…ย‹ย‘ย›ย…ยƒย›ร—ยƒยŽ ย’ย‹ย•ย‘ย›ย•ย‡ย’ย‡ย‰ร—ย‡ยยŽยƒย…ยƒย„ย‡ยœยƒวณวกย†ย‡ย…ยŽยƒย”ร—วค ย‡ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ยƒยŽย‘ย”ย‡ยˆย‡ย”ย‹ย†ย‘ย’ย‘ย”ย‡ยŽยƒยŽย—ยวฆ ยย‘ย†ย‡ยŽยƒย‡ย…ย—ยย†ยƒย”ย‹ยƒรฏยย‡ย”ย‘อนวก ยฑย…ย–ย‘ย”ย•ย‡ ย‰ย‘ยŽย’ย‡ร— ย‡ย ยŽยƒ ย…ยƒย„ย‡ยœยƒวก ย’ย‘ย” ยŽย‘ ย“ย—ย‡ ยŽย‡ ยƒย›ย—วฆ ย†ร—ยƒย•ย‡ยย–ยƒย”ย•ย‡ย‡ยย—ยยƒย„ยƒยย…ยƒวกยย‹ย‡ยย–ย”ยƒย•ยŽยƒ ยยƒย‡ย•ย–ย”ยƒย•ร—ยŽย‘ย‘ย„ย•ย‡ย”ย˜ร—วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


ROJAS

www.tabascoaldia.com.mx

TABASCO

VILLAHERMOSA / LUNES 2 / JUNIO 2014

23

Menor machetea una perrita ร†Conmociona agresiรณn al animalitoโ€ฆ Sus dueรฑos piden eutanasia para โ€œTomasaโ€ que perdiรณ un ojo y la mitad de su hocico

ยยย‹ร“ย‘ย†ย‡อณอฒยƒร“ย‘ย•ยƒย‰ย”ย‡ย†ย‹ร—ยƒยยƒวฆ ย…ยŠย‡ย–ยƒยœย‘ย• ยƒ ย—ยยƒ ย’ย‡ย”ย”ย‹ย–ยƒ ย”ย‡ย…ย‹ยฑย ย’ยƒย”ย‹ย†ยƒวก ยƒยŽยƒย…ย—ยƒยŽย†ย‡ยŒร—ยŠย‡ย”ย‹ย†ยƒย†ย‡ย‰ย”ยƒย˜ย‡ย†ยƒย†ย’ย‘ย” ย‡ยŽยŠย‡ย…ยŠย‘ย†ย‡ยŽยƒย†ย”ยƒย”ยŽย‡ย…ย—ยƒยย†ย‘ย‡ยŽยย‡ยย‘ย” ย•ย‡ ย‹ยย–ย”ย‘ย†ย—ยŒย‘ ยƒ ย—ยยƒ ย’ย”ย‘ย’ย‹ย‡ย†ยƒย† ยƒยŒย‡ยยƒ ยƒ ย”ย‘ย„ยƒย”ยยƒยย‰ย‘ย•วค ย•ย–ย‡ ยŠย‡ย…ยŠย‘ ยŠยƒ ย…ย‘ยยย‘ย…ย‹ย‘ยยƒย†ย‘ ยƒ ยŽยƒ ย‘ย’ย‹ยย‹ร—ยย’รฏย„ยŽย‹ย…ยƒวกย†ย‡ย„ย‹ย†ย‘ยƒย“ย—ย‡วฎย‘ยยƒวฆ ย•ยƒวฏย’ย‡ย”ย†ย‹ร—ย—ยย‘ย†ย‡ย•ย—ย•ย‘ยŒย‘ย•ย›ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ ย•ย—ยŠย‘ย…ย‹ย…ย‘วค ย‡ ยƒย…ย—ย‡ย”ย†ย‘ ย…ย‘ย ยŽยƒ ย˜ย‡ย”ย•ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽย‘ย• ย†ย—ย‡ร“ย‘ย• ย†ย‡ ยŽยƒ ย’ย‡ย”ย”ยƒวก ย‡ยŽ ยย‹ร“ย‘ ย‹ยย˜ยƒย•ย‘ย” ย‡ยย–ย”ร—ยƒยŽยƒย’ย”ย‘ย’ย‹ย‡ย†ยƒย†ย’ย”ย‹ย˜ยƒย†ยƒย—ย„ย‹ย…ยƒย†ยƒ ย‡ยยŽยƒย…ย‘ยŽย‘ยย‹ยƒย‹ย‡ย”ย”ยƒย‘ยŽย‘ย”ยƒย†ยƒย†ย‡ย‹ยŽยŽยƒวฆ ยŠย‡ย”ยย‘ย•ยƒวกย’ยƒย”ยƒย–ย‘ยยƒย”ยƒยŽย‰ย—ยย‘ย•ยยƒยย‰ย‘ย• ย†ย‡ยŽย•ย—ย‡ยŽย‘ย›วกยƒย—ยย“ย—ย‡ย‡ยŽยŽย‘ย•ยŽย‡ยŠยƒย„ร€ยƒยยƒย†วฆ ย˜ย‡ย”ย–ย‹ย†ย‘ย“ย—ย‡วฎย‘ยยƒย•ยƒวฏย’ย‘ย†ร€ยƒยย‘ย”ย†ย‡ย”ยŽย‘วก ย‡ยŽ ยย‡ยย‘ย” ย‹ย‰ยย‘ย”ร— ยŽยƒ ยƒย†ย˜ย‡ย”ย–ย‡ยย…ย‹ยƒ ย› ย‡ย ยˆย‘ย”ยยƒ ยƒย‰ย”ย‡ย•ย‹ย˜ยƒ ย”ย‡ย–ร— ยƒยŽ ยƒยย‹ยยƒยŽวก ย“ย—ย‹ย‡ย ย‹ยย•ย‹ย•ย–ย‹ร—ย‡ยยŽยƒย†ย”ยƒย”ยŽย‡ย’ยƒย”ยƒยƒย†ย˜ย‡ย”ย–ย‹ย”ยŽย‡ย“ย—ย‡ ย‡ย•ย–ยƒย„ยƒ ย‹ยย˜ยƒย†ย‹ย‡ยย†ย‘ ย•ย— ย‡ย•ย’ยƒย…ย‹ย‘ ย› ย‡ยŽ ย†ย‡ ย•ย—ย•ย…ย”ร€ยƒย•วค ย‹ย ย“ย—ย‡ ยŽย‘ย• ย†ย—ย‡ร“ย‘ย• ย•ย‡ ย’ย‡ย”ย…ยƒย–ยƒย”ยƒย ย†ย‡ ย•ย— ย’ย”ย‡ย•ย‡ยย…ย‹ยƒวก ย‡ยŽ ยย‹ร“ย‘ ย”ย‡ย‰ย”ย‡ย•ร— ยยžย• ย–ยƒย”ย†ย‡ยƒยŽยƒย’ย”ย‘ย’ย‹ย‡ย†ยƒย†ย…ย‘ยย—ยฯย‹ยŽย‘ย•ย‘ยยƒวฆ ย…ยŠย‡ย–ย‡ย‡ยยยƒยย‘วกย…ย‘ยย‡ยŽย“ย—ย‡ยŽย‡ย’ย”ย‘ย’ย‹ยร— ย–ย”ย‡ย• ย…ย‡ย”ย–ย‡ย”ย‘ย• ย› ย…ย”ย—ย‡ยŽย‡ย• ยยƒย…ยŠย‡ย–ยƒยœย‘ย• ย“ย—ย‡ย†ย‡ย•ย–ยƒยœยƒย”ย‘ยย‡ยŽยŠย‘ย…ย‹ย…ย‘ย›ย’ย‡ยย‡ย–ย”ยƒย”ย‘ย ย‡ยŽย‘ยŒย‘ย‹ยœย“ย—ย‹ย‡ย”ย†ย‘ย†ย‡ยŽยƒยย‹ยยƒยŽวค ย‡ย”ย‹ย†ยƒ ย†ย‡ ย‰ย”ยƒย˜ย‡ย†ยƒย†วก วฎย‘ยยƒย•ยƒวฏ ย•ย‡ ย“ย—ย‡ยŒร—ย›ยƒยŽย‡ย”ย–ร—ยƒย•ย—ย•ย†ย—ย‡ร“ย‘ย•วกย“ย—ย‡ยยƒย†ยƒ ย’ย—ย†ย‹ย‡ย”ย‘ย ยŠยƒย…ย‡ย”วข ย•ร—ยŽย‘ ย‘ย„ย•ย‡ย”ย˜ยƒย„ยƒย ย…ร—ยย‘ ย‡ยŽ ยย‡ยย‘ย” ย•ย‡ ยƒยŽย‡ยŒยƒย„ยƒ ย…ย‘ย”ย”ย‹ย‡ยย†ย‘ ย„ยŽยƒยย†ย‹ย‡ยย†ย‘ย‡ยŽยยƒย…ยŠย‡ย–ย‡วค

Diรณdoro Guerra Rodrรญguez refiriรณ que de junio a noviembre llevarรกn a cabo talleres y foros con padres de familia sobre el tema

TAMAULIPAS LANZA CAMPAร‘A ANTIBULLYING ร†En 102 escuelas 20 mil alumnos recibirรกn el programa โ€œConviveโ€



 วควฆ ยƒ ย‡ย…ย”ย‡วฆ ย–ยƒย”ร€ยƒ ย†ย‡ ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ย ย‡ย ยƒยยƒย—ยŽย‹ย’ยƒย• ย’ย”ย‘ยย‘ย˜ย‡ย”ยž ย‡ยอณอฒอดย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒย•ยŽยƒย…ยƒยวฆ ย’ยƒร“ยƒย†ย‡ยย‘ยย‹ยยƒย†ยƒวฒย‘ยวฆ ย˜ย‹ย˜ย‡วณย…ย‘ยย‘ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽย’ย”ย‘ย›ย‡ย…ย–ย‘ย‡ยย…ยƒยย‹วฆ ยยƒย†ย‘ยƒย’ย”ย‡ย˜ย‡ยย‹ย”ย‡ยŽยƒย…ย‘ย•ย‘ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”วกย‡ยยŽย‘ย• ยย—ยย‹ย…ย‹ย’ย‹ย‘ย• ย†ย‡ ย—ย‡ย˜ย‘ ยƒย”ย‡ย†ย‘วก ย‡ย›ยย‘ย•ยƒ ย›ย‹ย—ย†ยƒย†ย‹ย…ย–ย‘ย”ย‹ยƒวค ยŽย•ย‡ย…ย”ย‡ย–ยƒย”ย‹ย‘ย†ย‡ย‡ย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ยย‹ร—ย†ย‘ย”ย‘

ย—ย‡ย”ย”ยƒย‘ย†ย”ร€ย‰ย—ย‡ยœย”ย‡ฯย‹ย”ย‹ร—ย“ย—ย‡ย†ย‡ยŒย—ยย‹ย‘ยƒ ยย‘ย˜ย‹ย‡ยย„ย”ย‡ยŽยŽย‡ย˜ยƒย”ยžยยƒย…ยƒย„ย‘ย–ยƒยŽยŽย‡ย”ย‡ย•ย›ยˆย‘วฆ ย”ย‘ย•ย…ย‘ยย’ยƒย†ย”ย‡ย•ย†ย‡ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย•ย‘ย„ย”ย‡ย‡ยŽย–ย‡ยยƒ วฒย†ย—ย…ยƒย…ย‹ร—ยย‡ยย‡ยŽยŠย‘ย‰ยƒย”ย„ยƒย•ยƒย†ย‘ย‡ยย˜ยƒยŽย‘วฆ ย”ย‡ย•วคย‹ย•ย…ย‹ย’ยŽย‹ยยƒย‹ยย–ย‡ยŽย‹ย‰ย‡ยย–ย‡วณวค ย‹ยŒย‘ ย“ย—ย‡ ย†ย‡ยย–ย”ย‘ ย†ย‡ยŽ ย’ย”ย‘ย‰ย”ยƒยยƒ ย‡ยวฆ ย…ยƒยย‹ยยƒย†ย‘ยƒย†ย‡ย•ยƒย”ย”ย‘ยŽยŽยƒย”ย—ยยƒย…ย—ยŽย–ย—ย”ยƒย†ย‡ ย’ยƒยœย•ย‡ย…ย‘ยย–ย‡ยย’ยŽยƒยŽยƒย‹ยย’ยƒย”ย–ย‹ย…ย‹ร—ยย†ย‡ย…ย‘ยวฆ ยˆย‡ย”ย‡ยย…ย‹ยƒย•ย‘ย„ย”ย‡ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰วกย…ย›ย„ย‡ย”ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰ย› ยŽยƒ ยŽย‡ย› ย’ยƒย”ยƒ ย’ย”ย‡ย˜ย‡ยย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ ย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย…ย‹ยƒ ย‡ยย‡ยŽย‡ยย–ย‘ย”ยย‘ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”ยƒยยžย•ย†ย‡อดอฒยย‹ยŽ ยƒยŽย—ยยย‘ย•วกย’ยƒย†ย”ย‡ย•ย†ย‡ยˆยƒยย‹ยŽย‹ยƒย›ย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ย•วค ย‰ย”ย‡ย‰ร—ย“ย—ย‡ย…ย‘ยย‘ย’ยƒย”ย–ย‡ย†ย‡ยŽยƒย•ย‡ย•ย–ย”ยƒวฆ ย–ย‡ย‰ย‹ยƒย•ย“ย—ย‡ย•ย‡ย˜ยƒยยƒย‹ยย’ยŽย‡ยย‡ยย–ยƒย”ย•ย‡ย‡ยวฆ ย…ย—ย‡ยย–ย”ยƒ ยŽยƒ ย‘ย‘ย”ย†ย‹ยยƒย…ย‹ร—ย ยย–ย‡ย”ย•ย‡ย…ย–ย‘ย”ย‹ยƒยŽ

ย› ยŽยƒ ย‹ยย•ย–ยƒยŽยƒย…ย‹ร—ย ย†ย‡ยŽ ย…ย‘ยย•ย‡ยŒย‘ ย’ยƒย”ยƒ ย’ย”ย‡วฆ ย˜ย‡ยย…ย‹ร—ย ย†ย‡ ยŽยƒ ย˜ย‹ย‘ยŽย‡ยย…ย‹ยƒ ย‡ย ย‡ยŽ ย‡ยย–ย‘ย”ยย‘ ย‡ย•ย…ย‘ยŽยƒย”วกยƒย•ร€ย…ย‘ยย‘ยŽยƒย”ย‡ยŽยƒย…ย‹ร—ยย…ย‘ยย†ย‹ย˜ย‡ย”วฆ ย•ย‘ย•ย‘ย”ย‰ยƒยย‹ย•ยย‘ย•วค

ย—ย‡ย”ย”ยƒ ย‘ย†ย”ร€ย‰ย—ย‡ยœ ย•ย‡ร“ยƒยŽร— ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ย”ย‡ยƒยŽย‹ยœยƒย”ยžยย‡ย˜ยƒยŽย—ยƒย…ย‹ย‘ยย‡ย•ย†ย‡ยŽยƒย…ย‘ยย˜ย‹ย˜ย‡ยวฆ ย…ย‹ยƒ ย‡ย ยŽย‘ย• ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย• ยƒ ฯย‹ย ย†ย‡ ย„ย—ย•ย…ยƒย” ยŽยƒ ย”ย‡ฯยŽย‡ยšย‹ร—ยย†ย‡ยŽย†ย‘ย…ย‡ยย–ย‡ย•ย‘ย„ย”ย‡ยŽยƒย•ย…ยƒย”ยƒย…ย–ย‡วฆ ย”ร€ย•ย–ย‹ย…ยƒย•ย†ย‡ยŽยƒย…ย‘ยย˜ย‹ย˜ย‡ยย…ย‹ยƒย‡ยยŽยƒย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒวค

ยย†ย‹ย…ร— ย“ย—ย‡ ย…ย‘ย ย‡ยŽ ฯย‹ย ย†ย‡ ย†ย‡ย–ย‡ย…ย–ยƒย”วก ยƒย–ย‡ยย†ย‡ย” ย› ย†ยƒย” ย•ย‡ย‰ย—ย‹ยย‹ย‡ยย–ย‘ ยƒ ยŽย‘ย• ย…ยƒย•ย‘ย• ย†ย‡ย„ย—ยŽยŽย›ย‹ยย‰ย‡ยยŽยƒย•ย‡ย•ย…ย—ย‡ยŽยƒย•ย•ย‡ย†ย‡ย•ย‹ย‰ยร—ยƒ ย—ยย”ย‡ย•ย’ย‘ยย•ยƒย„ยŽย‡ย†ย‡ยŽยƒย”ย‡ย…ย‡ย’ย…ย‹ร—ยย›ย•ย‡ย‰ย—ย‹วฆ ยย‹ย‡ยย–ย‘ ย†ย‡ ยŽยƒย• ย†ย‡ยย—ยย…ย‹ยƒย• ย“ย—ย‡ ย•ย‡ ยŠยƒย‰ยƒย ย‡ยยŽย‘ย•ย’ยŽยƒยย–ย‡ยŽย‡ย•ย‡ย†ย—ย…ยƒย–ย‹ย˜ย‘ย•วค

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


([SORWDQD FXVWRGLRV 7$%$6&2 9,//$+(5026$/81(6-81,2$f2;;,91Ô0 ',5(&725)81'$'255$)$(/0$57,1(='((6&2%$5//(5$

Ñ'LUHFWRUGHO&UHVHWKDFH WUDEDMDUKRUDVH[WUDVD ORVFHODGRUHVVLQJRFHGH VXHOGR 3É*,1$

‹•À–ƒ‘•ǣǣǣZZZWDEDVFRDOGLDFRPP[

‘• ̈́ͷǤͲͲ’‡•

&,&/Ð1(1 38(57$

Ñ/OXYLDVLQWHQVDV\ WRUPHQWDVHOpFWULFDV DIHFWDUiQD7DEDVFR Ñ$OHUWDQDOVXUHVWH SRUODIRUPDFLyQ GHOPHWHRURHQHO SDFtILFR 3É*,1$

&<$10$*(17$<(//2:%/$&.

02dejunio  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you