Page 1

Sommer 2012 DOMINIKANISCHE REPUBLIK JAMAIKA KENIA KUBA MALEDIVEN MAURITIUS MEXIKO SRI LANKA THAILAND V.A. EMIRATE ZANZIBAR

www.gulet.at

FERNE LÄNDER


TRAUMURLAUB MADE IN AUSTRIA. Das GULET Sommer-Programm 2012.


ERHOLUNG MADE IN AUSTRIA. LIEBE URLAUBERIN, LIEBER URLAUBER! Urlaub bedeutet Auszeit vom Alltag. Abschalten, den stressigen Job hinter sich lassen und die Akkus wieder aufzuladen. Doch jeder hat seine ganz persönliche Vorstellung vom Traumurlaub. Dies können sportliche Aktivitäten sein, sinnliches Erleben von Natur, Landschaft und Kultur, entspannen an den feinsten Sandstränden aber auch kulinarische Expeditionen in ferne, aufregende Länder. Wir von GULET Touristik wissen das und haben für Sie die schönsten Destinationen am Roten Meer, im Mittelmeerraum und in der Ferne ausgesucht, die besten Hotels prämiert und faszinierende Ausflüge geplant. Kompakt und übersichtlich vorbereitet in insgesamt 11 Sommerkatalogen. Was dabei gleich auffällt: Mit viel Liebe zum Detail entstehen bei uns ganz individuelle Traumurlaube, wobei wir besonders auf die Bedürfnisse des österreichischen Reisegastes eingehen – bei GULET Touristik ist alles „Made in Austria“, wie es so schön heißt, von und für Österreich gemacht. Legen Sie Ihre schönste Zeit im Jahr vertrauensvoll in unsere rot-weiß-roten Hände und kommen Sie mit, wenn es bei GULET Touristik auch Sommer 2012 wieder heißt „Österreich im Urlaub“. Nehmen Sie sich Zeit, ob alleine, zu zweit oder mit der ganzen Familie und planen Sie gemeinsam mit uns die für Sie perfekte Reise. Viel Vergnügen mit den nächsten Seiten. Das gesamte GULET Touristik Team freut sich auf Sie!

Ihr Sena Uzgören Geschäftsführer

4


INHALT

KUBA

SRI LANKA VER. ARABISCHE EMIRATE

232

86

14

GOLF

GOLF FLAIR

MAURITIUS

GOLF

104

GOLF

OSTAFRIKA-KENIA/ZANZIBAR GOLF

178

GOLF

GOLF GOLF

GOLF

JAMAIKA

258

GOLF GOLF GOLF GOLF

GOLF FLAIR

MEXIKO THAILAND

MALEDIVEN

272

132

52 GOLF

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

208

GOLF

FLAIR GOLF GOLF

5


TRAUMURLAUB MADE IN AUSTRIA.

Okay Metiner Produktmanager Ägypten, Tunesien

6

Ruth Schmid Produktmanagerin Griechenland, Spanien, Zypern

Bülent Estekin Produktmanager Türkei


ÖSTERREICH IM URLAUB Mit dem Slogan „Österreich im Urlaub“ hat GULET Touristik die Weichen für die Zukunft gestellt. Das Urlaubsangebot wurde in Österreich und speziell für den österreichischen Markt entwickelt, wobei wir die Bedürfnisse der Österreicherinnen und Österreicher besonders in den Fokus gestellt haben. All unsere Hotels und Ferienanlagen werden sorgfältig ausgesucht, alle Produkte von unseren Mitarbeitern in einem strengen Verfahren getestet. Besonders die persönlichen Eindrücke der GULET Gäste sind uns wichtig. Tausende Urlauber füllen Jahr für Jahr nach ihrem Urlaub Fragebögen aus. Diese persönlichen Bewertungen fließen in die Produktplanung ein. Besonders stolz sind wir, dass unsere Kataloge zur Gänze in Österreich und für Österreich produziert sind! Weiters achten wir darauf, dass unsere Urlaubsziele möglichst von allen österreichischen Flughäfen angeflogen werden und wir einen Großteil unserer Flüge mit österreichischen Fluggesellschaften durchführen. Damit Sie sich im Urlaub so wohl wie zuhause fühlen, sprechen wir auch am Urlaubsort Ihre Sprache. Unser top geschultes Urlaubsbetreuungsteam steht Ihnen während Ihres gesamten Aufenthalts regelmäßig zur Verfügung und kümmert sich um einen reibungslosen Ablauf.

Claudia Janner Produktmanagerin Ferne Länder

GULET HOTELBEWERTUNG First-Class Hotels mit erstklassigem Niveau, hervorragender Ausstattung und entsprechendem Service-Angebot. Ausgewählte, komfortable Hotels der gehobenen Mittelklasse. Ansprechende, beliebte und bewährte Hotels der guten Mittelklasse. Zweckmäßig, teils landestypisch ausgestattete Hotels und Pensionen. Hotels mit einem zusätzlichen halben Kästchen sind in vielen Bereichen bereits der nächsthöheren Kategorie zuzuordnen.

HOTELO – NUR DAS BESTE FÜR UNSERE GÄSTE Durch das Ausfüllen des Fragebogens „So war mein Urlaub“ geben Sie uns Aufschluss über Ihre Zufriedenheit mit unserem Produkt. Die persönlichen Eindrücke Tausender österreichischer Hotelgäste sind in die Bewertung eingeflossen und so vergibt GULET Touristik jährlich den Hotelo, eine Auszeichnung für die beliebtesten Anlagen der Österreicherinnen und Österreicher – Ein Urteil, auf das Sie sich verlassen können! Angelika Lind Produktmanagerin Golf

7


VIELFALT

MADE IN AUSTRIA.

ALL I N KL ES USIV

E

PREMIUM LINE

D RU N

R EIS

EN

GOLF

FLAIR

URLAUB NACH MASS

GULET Touristik punktet mit Vielfalt. „Hier können Sie Ihren Urlaub nach Ihren persönlichen Wünschen zusammenstellen – von Urlaubsland zu Urlaubsland ganz unterschiedlich. Gustieren Sie, entscheiden Sie – das Gesamtangebot der GULET Touristik-Palette finden Sie auf dieser Doppelseite. Wir bieten Ihnen Urlaub nach Maß – mit geführten Rundreisen, der exklusiven Premium-Line, Urlaub mit Flair, attraktiven Golf-Angeboten und dem beliebten Alles Inklusive – und das alles in einem Guss, aus einer rot-weiß-roten GULET Hand.

8


URLAUB NACH MASS Bei GULET Touristik können Sie Ihren Urlaub nach Ihren persönlichen Wünschen zusammenstellen. Wählen Sie aus unserem breiten Angebot jene Einzelleistungen, die Ihren Urlaub zum Traumurlaub machen: Flug Hotel Rundreisen Golfpakete Um Ihnen noch mehr Flexibilität zu bieten, können Sie einen Großteil der im Katalog angeführten Hotels auch separat, mit individueller Anreise, buchen.

Flexible Aufenthaltsdauer Bei ausgewählten Urlaubszielen können Sie Ihre Aufenthaltsdauer ganz individuell gestalten. Durch die Kombination entsprechender Flugtage ergeben sich flexible Aufenthaltsdauern von z.B. 9, 10 oder 11 Tagen. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil.

RUNDREISEN-BEWERTUNG GULET Touristik klassifiziert alle Rundreisen, um auf die unterschiedlichen Vorlieben seiner Gäste besser eingehen zu können. Bewertet wird der grundsätzliche Charakter einer Rundreise sowie der Grad der Anstrengung. Mit unseren Empfehlungen wissen Sie sofort, welches Angebot am besten zu Ihnen passt. Folgende Kriterien werden unterschieden: KULTUR NATUR ENTSPANNUNG Sorgfältig ausgewählte Hotels, moderne Fahrzeuge sowie kompetente, deutschsprachige Reiseführer zählen selbstverständlich zu unseren Standardleistungen.

GOLF GULET Touristik hat sich für Ihren perfekten Golfurlaub einiges einfallen lassen: Es warten anspruchsvolle und facettenreiche Golfplätze auf Sie, die von einer reizvollen, naturbelassenen Landschaft umgeben sind. Eine Vielfalt von Hotels aller Kategorien vom Ferienclub bis zum exklusiven Luxusresort sind zudem für die Sommersaison buchbar. Ausgewählte Hotels, die sich in der Nähe der Golfplätze befinden oder spezielle Golfpakete anbieten, sind im Katalog gekennzeichnet. Details zu diesen Paketen entnehmen Sie bitte dem separaten Preisteil. Schönes Spiel!

ALLES INKLUSIVE Um Ihnen den Überblick der jeweiligen Alles Inklusive Leistungen zu erleichtern, fasst GULET Touristik diese übersichtlich, in folgenden Kategorien zusammen: ESSEN/TRINKEN SPORT UNTERHALTUNG Somit sehen Sie auf einen Blick, auf welche Schwerpunkte Ihr gewünschtes Hotel im Bereich “Alles Inklusive” setzt.

URLAUB MIT FLAIR Abseits der bekannten Touristenorte können Sie mit GULET TOURISTIK in traditionellem Ambiente, Land und Leute kennen lernen. Die komfortablen Unterkünfte im landestypischen Baustil bezaubern durch viel Flair und spiegeln charmant den ursprünglichen Charakter der Region wieder. Gestalten Sie Ihren Aufenthalt ganz nach eigenen Wünschen, gehen Sie mit dem Mietwagen auf Erkundungsreise, entdecken Sie Ihr ganz persönliches Lieblingslokal oder lassen Sie einfach nur die Seele baumeln. Ein Urlaub, wie Sie ihn wünschen!

9


IHR URLAUBS-PLUS MADE IN AUSTRIA.

10


Die Gründe für den Trend zur Veranstalterreise mit „Rund-um Versorgung“ liegen auf der Hand: Neben der Organisation der Reise durch den Reiseveranstalter (Hotel, Flug, Transfer usw.) stehen vor allem die Sicherheit, die Flexibilität und die finanzielle Kalkulierbarkeit bei der Gestaltung der Reise im Vordergrund. Bei der Veranstalterreise können Sie zudem Ihren Traumurlaub individuell zusammenstellen und es entstehen keine unnötigen Mehrausgaben. Das bedeutet für Sie: sorgloser Urlaub, ungetrübte Urlaubsfreuden und mehr Geld in der Urlaubskasse.

IHR PAUSCHALPREIS BEINHALTET FOLGENDE LEISTUNGEN: Kostenloses Umbuchen bis 4 Wochen vor Abflug innerhalb des gesamten GULET Touristik Programms *. Bahnanreise innerhalb Österreichs in der 1. Klasse **. GULET Touristik Betreuung auf jedem österreichischen Flughafen (Informationsschalter). Flug ab und bis gebuchtem Flughafen – für GULET Touristik und seine langjährigen Flugpartner stehen Qualitätskriterien, wie Sicherheit beim Fliegen und ausgezeichnetes Service an Bord an oberster Stelle. Alle unsere Flugpartner operieren nach den internationalen Standards der ICAO (international Civil Aviation Organisation). Bei vielen Fluglinien können Sie bereits am Vorabend einchecken. Weiters haben Sie die Möglichkeit des Meilensammelns bei den Vielfliegerprogrammen unserer Partner (z.B. Star Alliance Group). Urlaubsbetreuung – Empfang durch Ihre österreichischen oder deutschsprachigen GULET Touristik-Urlaubsbetreuer am Zielflughafen und regelmäßige Betreuung am Urlaubsort. Transfer vom Flughafen zu Ihrer gebuchten Ferienanlage und zurück.

Unterbringung und Verpflegung gemäß Ihrer gebuchten Leistung – Neben dem Hinweis auf die nationale Landeskategorie werden alle Anlagen zusätzlich nach GULET Touristik Qualitätsmerkmalen bewertet. GULET Touristik-Begrüßungstreffen – Bei unseren Tipptreffs erhalten Sie wertvolle Informationen über Ihr Urlaubsziel und gewinnen so ganz nebenbei vielleicht auch Reisegutscheine im Gesamtwert von € 5.000.– für Ihren nächsten Urlaub mit uns! Kundenbetreuung – Das GULET Touristik Team steht seinen Kunden natürlich auch nach dem Urlaub für jegliche Fragen gerne zur Verfügung.

* Die Neubuchung muss mindestens dem Wert der ursprünglichen Reise entsprechen. Bei Linienflügen gibt es Einschränkungen bzw. wird eine Bearbeitungsgebühr verrechnet. ** Einschränkungen bei kurzfristigen Buchungen möglich, Details auf Anfrage.

11


WO GIBT´S SO VIEL

FERNWEH? 100% SOMMERFEELING, 100% STRAND UND 100% TRAUMURLAUB Eine Destination schöner als die andere und doch so verschieden – so präsentieren sich die Fernen Länder. Freundliche Menschen, kilometerlange Sandstrände, ausgezeichnete Küche, so werden Sie Ihren Traumurlaub in Erinnerung behalten. Machen Sie es den Entdeckern gleich, folgen Sie uns in die Fernen Länder...

KARIBIK

1

1 2 3 4

3

2 4

5

ASIEN 5

6

7

6 7

10

OST-AFRIKA V.A. EMIRATE INDISCHER OZEAN 8 9 10

8

9

12


13


V.A. EMIRATE ZAUBER DES ORIENTS

Wie ein Märchen aus Tausend und einer Nacht liegen die Scheichtümer der Vereinigten Arabischen Emirate am Persischen Golf. Ein gemeinsamer Staat, aber lauter, oft völlig verschiedene Landesteile. Dubai das mondäne Zentrum der Superlative mit wunderschönen Stränden und unglaublichem Shoppingangebot. Abu Dhabi, die Hauptstadt im Aufholprozess, mit Yas Island, wo die Formel 1 Stopp macht, der Ferrari World, dem neuesten Vergnügungspark der Welt zum Thema Auto und bald auch Kulturmetropole mit vier Topmuseen. Aber auch die gebirgigen landschaftlich wunderschönen Emirate Ras Al Khaimah und Fujeirah, in denen die Tradition besonders gepflegt wird, das Bildungsscheichtum Sharjah und Ajman, das jüngste der 7 Emirate. Zusammen sind sie das absolute Urlaubsparadies für alle, die Wert auf guten Service, hervorragende Küche, aufregende Städte und herrliche Badeferien legen. In den letzten Jahren ist diese Region und vor allem Dubai förmlich explodiert. Ganze Stadtteile wie die Jumeirah Palme, die Marina oder Oldtown mit dem Burj Khalifa, der mit einer Höhe von 828 m das mit Abstand höchste Bauwerk der Welt ist, sind neu entstanden. Es sind die Kontraste, die diese Region so unvergleichlich machen. Glitzernde Hochhausfassaden, in denen sich bei Sonnenuntergang die nahe Wüste spiegelt, liegen neben bunten Souks, wie aus 1001 Nacht und modernen Geschäften, arabischem Goldschmuck und gleich nebenan Pariser Chick. Überall begegnen Ihnen der geheimnisvolle, orientalische Reiz – die luxuriösen Strandhotels werden Sie begeistern. Wenn Sie sich einmal wirklich etwas gönnen möchten, sollten Sie die Vereinigten Arabischen Emirate als Reiseziel wählen – Sie werden es nicht bereuen.

Ihr Urlaubswetter in den VAE Monat

14

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Luft (Temp ø)

20°

21°

24˚

28°

33°

Juni 35°

Wasser (Temp ø)

19°

18°

23°

27°

27°

27°

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

37°

38˚

36˚

32˚

27˚

22˚

Wasser (Temp ø)

29˚

32˚

27˚

27˚

25˚

24˚


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

Unvorstellbar, aber Dubai war vor knapp 30 Jahren noch ein unbedeutender Hafen am Persischen Golf. Dort, wo heute eine der imposantesten Skylines der Welt glitzert, dem Burj Khalifa, war bis vor wenigen Jahren nur gelber Wüstensand. Aber Dubai ist mehr als nur eine Millionenstadt, es ist die weltweit aufstrebenste Stadt des neuen Jahrtausends. In Dubai haben inzwischen 150 der 200 größten Unternehmen ihr Headquarter für Afrika und den Nahen Osten, und keine Stadt auf der Welt hat einen so aufregenden Bevölkerungs-Mix wie die Metropole am Golf. Nur um Baden zu gehen, dafür ist Dubai heute viel zu aufregend, das werden Sie schon auf der Fahrt zu Ihrem Hotel sehen.

15


V.A.EMIRATE DUBAI STADT

FESTIVAL CITY

Der Dubai Creek, ein Meeresarm, teilt die Stadt in die Altstadt Deira-Side und in den modernen Stadtteil Bur DubaiSide. Der Dubai Creek war früher der geschäftige Mittelpunkt der Stadt. Hier findet man die orientalischen Läden im großen Souk und den Goldsouk. Transferzeit: ca. 10-20 Min.

Die Dubai Festival City nahe der Altstadt hat 2 neue Hotels, das Intercontinental und das Crowne Plaza. Der Höhepunkt dieses neuen Stadtteils ist aber die Mall in der Dubai Festival City. Sie umfasst 600 Shops, darunter 25 Flagship Stores von bekannten Marken. Besonders schön geworden ist der Bereich Canal Walk mit seinen künstlich angelegten Kanälen und Seen, wo man mit Booten herumfahren kann. Transferzeit: ca. 15 Minuten

1 Hilton Dubai Creek ......................S. 24 2 Golden Sands ................................. S. 25 3 Four Points by Sheraton

Sheikh Zayed Road .....................S. 26

OLD TOWN Ein weiteres neues Highlight dieser an Höhepunkten fast nicht mehr zu überbietenden Stadt ist die neue Old Town um den Burj Khalifa. Die Höhe des höchsten Gebäudes der Welt beträgt 828 Meter. Hier befindet sich auch die größte Shopping Mall. Abends finden hier auch die größten Wasserspiele der Welt statt. www.burjkhalifa.ae Transferzeit: ca. 20 Minuten 4 Al Manzil ........................................S. 26 5 The Address Downtown ............S. 24

16

6 Crowne Plaza Festival City ........ S. 23 7 Intercont. Festival City ................ S. 23

JUMEIRAH BEACH Etwa 18 km außerhalb der Stadt liegen die Spitzenhotels am wunderschönen Jumeirah Beach. Entlang des Strandes entstand ein neuer Yachthafen samt Uferpromenade und ein neuer Stadtteil. „The Palm Jumeirah“, eines der spektaku-

JEBEL ALI Die Fahrt nach Jebel Ali führt Sie entlang des Jumeirah Strandes Richtung Abu Dhabi. Der Freihafen von Jebel Ali mit über 1000 registrierten Unternehmen hat sich seit 1983 zu einer gewaltigen Wirtschaftsmacht entwickelt, die zu einem beträchtlichen Teil Dubais Wohlstand begründet. Auch hier

lärsten Projekte Dubais, eine künstlich aufgeschüttete Insel, fast 4 km lang, in Form einer Palme gestaltet, so groß, dass man sie sogar aus dem Weltall erkennen könnte, befindet sich unmittelbar vor dem Jumeirah Beach. Transferzeit: ca. 20-30 Minuten.

entsteht eine neue Palme im Meer – die Jebel Ali Palme samt dem Großprojekt „Dubai Waterfront“, eine künstlich aufgeschüttete Insel von ca. 5 km Länge, die viele Hotels, Resorts und Einkaufszentren umfassen soll. Am Strand von Jebel Ali finden Sie die Jebel Ali Anlage. Transferzeit: ca. 60 Minuten.

Dubai 14 3

4

Jumeirah Palme

13

5

Jebell Ali 2

6 7

12 11 1

5

6 7

10 9

8

Jumeirah Beach ach 1 2 3 4 5 6 7

Jumeirah Beach Hotel ................S. 28 Burj al Arab ..................................... S. 27 Madinat Jumeirah ........................S. 30 Citymax Al Barsha ........................ S. 25 Atlantis the Palm ........................S. 36 Jumeirah Zabeel Saray ................S. 38 One&Only The Palm .................. S. 37

8 9 10 11 12 13 14

4

3 2 1

One&Only Royal Mirage ............S. 29 Westin Mina Seyahi .................... S. 33 Le Meridien Mina Seyahi ........... S. 32 Hilton Dubai Jumeirah ............... S. 35 Sofitel Jumeirah ............................S. 34 Jebel Ali Golf Resort ............. S. 46-47 Jebel Ali Palm Tree Court .. S. 46-47


THE PALM JUMEIRAH Mit Steinen aus den Bergen von Fujairah und Millionen von Sand vom Grund des Meeres wurde in fast 7-jähriger Bauzeit die Palme Jumeirah gebaut, von vielen als das 9. Weltwunder bezeichnet. Der ca. 4 km lange „Stamm“ und die 17 „Palmenwedel“ sind miteinander verbunden und bilden zusammen eine Insel. Hunderte Villen, Ferienhäuser und Hotels wurden auf der Palme erbaut. Auf dem äußersten Sichelmond befindet sich der fast 50 Hektar große Resort- und Vergnügungskomplex „Atlantis, The Palm“. Ein Hotel mit dem derzeit größten Wasser-Entertainment-Park der Welt. Transferzeit: ca. 45 Minuten.

ABU DHABI Dieses Emirat ist das an Fläche größte Scheichtum, und auch das Reichste, ruhen hier doch 10% der Welterdölreserven. Die Hauptstadt Abu Dhabi liegt auf einer Insel im Golf, ist aber durch eine Brücke mit dem Festland verbunden. Am Strand verläuft die „Corniche“, der abendliche Promenadenweg, an dessen Nordende sich das Stadtzentrum, mit Hauptbüros der Unternehmen, die Souks und die Einkaufszen-

tren befinden. Als Antwort auf das berühmte Luxushotel Burj Al Arab in Dubai, wurde ein 6-Sterne-Deluxe-Hotel eröffnet, das Emirates Palace Hotel – das neue Wahrzeichen der Stadt. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 2 Stunden.

YAS ISLAND Die flache Sandinsel Yas Island liegt im Mangrovengürtel zwischen Abu Dhabi und Dubai etwa 7 km südöstlich des Flughafens von Abu Dhabi. Über 40 Milliarden Dollar werden bis 2013 investiert um aus Yas Island eine Tourismus-Metropole ersten Ranges zu machen. Schon gibt es Luxushotels, Golfplätze, Einkaufszentren und einen Formel-1-Kurs, der sich stark an der Strecke von Monte Carlo orientiert hat. Mit „Ferrari World“ dem jüngsten Vergnügungspark der Welt, der sich ganz mit dem Themen Autos und Geschwindigkeit beschäftigt, hat Yas Island ein weiteres Highlight im Angebot. Und dass rund um die Insel wunderschöne Stände locken ist ja im warmen Persischen Golf wohl eine Selbstverständlichkeit. Transfer vom/zum Flughafen Dubai: ca. 1 Stunde 30 Minuten. Transfer vom/zum Flughaben Abu Dhabi: ca. 10 Minuten.

SHARJAH/AJMAN

FUJAIRAH

Sharjah ist eine faszinierende majestätische Märchenstadt mit bunten Souks und „Kulturhauptstadt der Arabischen Welt“. Die Landschaft der Emirate Sharjah und des benachbarten Emirates Ajman, dem kleinsten Emirat, besteht aus faszinierender Wüste, kleinen Oasen und den weißen Stränden an der West- und Ostküste. Transfer vom/zum Flughafen Dubai: ca. 20-40 Minuten.

Fujairah ist eines der drei kleineren Emirate, landschaftlich gesehen aber wohl das Schönste. Bezeichnend ist die malerische Lage zwischen den östlichen Abhängen des schroffen Hajar-Gebirges und der romantischen Ostküste am Golf von Oman mit vielen Stränden. Fujairah hat übrigens eine einzigartige Stellung in den Emiraten – es ist das einzige Emirat, das an der östlichen Seite, entlang des Golfes vom Oman liegt – alle anderen liegen entlang des Arabischen Golfes. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 2 Stunden.

8 6

7

Ras al Khaimah

9

Ajman an

5

12 10 11

Fujairah

Sharjah

Ó Dubai Duba Abu Dhabi D 4

1 2 3 4 5 6

3

1

2

Yas Island Hotel ............................. S. 41 Crowne Plaza Yas .......................... S. 41 Emirates Palace ............................ S. 40 Anantara Qasr Al Sarab ..............S. 39 Lou Lou A Beach Resort ..............S. 48 The Cove Rotana ...........................S. 44

7 8 9 10 11 12

Hilton Ras Al Khaimah ...............S. 42 Hilton Ras Al Khaimah Res. & Spa S. 43 Banyan Tree Al Wadi ....................S. 45 Le Meridien Al Aqah ....................S. 49 Iberotel Miramar Al Aqah ..........S. 50 Fujairah Rotana Resort & Spa ..S. 51

17


AUSFLÜGE & EVENTS

„THE MUSANDAM CROSSING“

Nur mit österreichischem Pass möglich. Ganztagesausflug (ca. 12 Stunden inkl. Mittagessen). Fahrt durch die Emirate Sharjah, Ajman, Umm al Quwain, Ras al Khaimah bis die Grenze des Omans erreicht ist. Fahrt mit einem arabischen Holzschiff zur „Telegraph Insel“, wo das Schiff an der wunderschönen Küste in Khor Sham nahe der Beduinendörfer und einsamen Strände ankert. Mit etwas Glück beobachten Sie Delphine. Preis (nur ab Dubai buchbar): ca. AED 700 (ca. Euro 142,-)

TOUR NACH ABU DHABI Ganztagesausflug (ca. 7 Stunden) Die moderne Hauptstadt besticht durch ihre eindrucksvolle Architektur und die weitläufigen, üppig bepflanzten Alleen. Auf der Fahrt nach Abu Dhabi passieren Sie den Jebel Ali Hafen, Sie besuchen die Scheich Jayed Moschee. Vom Heritage Village aus, haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf die Skyline von Abu Dhabi haben. Höhepunkt dieser Tour ist das Emirates Palace Hotel, eines der prunkvollsten Hotels der Welt. Dort genießen Sie das Mittagessen. Rückfahrt. Preis: ca. AED 550 (ca. Euro 115,-)

DUBAI CITY TOUR

WÜSTENSAFARI

Halbtagesausflug (ca. 4 Stunden) Dubais Charme ist geprägt durch die interessante Kombination aus Tradition und Moderne. Kontraste bestimmen die Fahrt durch das Handelszentrum am Persischen Golf, in dem alte Windtürme neben modernen Glasbauten stehen. Sie sehen: Jumeirah Moschee, Burj al Arab, Gold- und Gewürzsouk, Fahrt in einem Wassertaxi auf dem Dubai Creek. Preis (nur ab Dubai buchbar): ca. AED 140 (ca. Euro 30,-)

Halbtagestour (ca. 5 Stunden) Diese Tour bringt Sie in die rote Wüste östlich von Dubai. Sie fahren über die wunderschönen und mächtigen roten Sanddünen, um schließlich zu einer Kamelfarm zu kommen. Sie genießen den Sonnenuntergang auf der Spitze einer Düne. In einem Wüstencamp, wo Sie traditionell mit Kaffee und Datteln begrüßt werden, erwartet Sie ein arabisches BBQ. Preis: ca. AED 310 (ca. Euro 65,-)

OSTKÜSTE & FUJAIRAH

HELIKOPTER

Ganztagesausflug (ca. 7 Stunden) Sie durchqueren die Oasengebiete von Al Daid und Masafi, die für ihre Mineralwasserquellen bekannt sind. Nach dem Besuch eines traditionellen Fischerdorfes lädt der Indische Ozean zu einem erfrischenden Bad ein. Bei der Rückfahrt nach Dubai kurzer Stopp an der ältesten Moschee des Landes. Preis: ca. AED 215 (ca. Euro 45,-)

Events November Das beliebte Musik-Festival Desert Rhythm Festival präsentiert viele internationale und nationale Stars und Musikkünstler. Die Emirates Airline Dubai Rugby Sevens ist eines der wichtigsten Sportevents Dubais und das Eröffnungsspiel der IRB Sevens World Series.

Dezember „Bridging Cultures, Meeting Minds“ – das ist das Motto des Dubai International Film Festivals, wo über 115 Filme aus mehr als 40 Ländern gezeigt werden. www.dubaifilmfest.com Powerboatrace Dubai: Es ist die absolute Formel 1 der Motorboote, die hier an den Start geht.

Jänner Atemberaubende Flugmanöver und Adrenalin pur gibt es beim Al Ain International Aerobatic Championship.

Jänner – Februar Das Dubai Shopping Festival ist mittlerweile weltberühmt, und wenn es überhaupt ein internationales Einkaufsmekka gibt, dann ist es ganz sicher Dubai.

Februar Beim Dubai International Jazz Festival trifft sich die Pop- und Jazz-Welt in Dubai. Dubai Tennis Championship.

März Der Dubai World Cup (Pferderennen) ist mit sechs Millionen Dollar das höchstdotierte Pferderennen. Beim Desert Rock Festival treffen sich die bekanntesten Rockbands.

Juni – August Sie wollen die boomende Stadt Dubai mit ihren Wolkenkratzern, die Palmeninsel und das Projekt „The World“ von oben sehen? Dann ist ein 30-minütiger HubschrauberRundflug das Richtige für Sie. Preis (nur ab Dubai buchbar): AED 1600 (ca. Euro 320,-) (bis 4 Personen)

Dubai Summer Surprises: Während 65 Tagen bietet Dubai viele attraktive Sommeraktivitäten – von Shoppingdiscounts bis Familienevents.

Oktober – März Kamelrennen: Wenn die Monate wieder etwas kühler sind, also von Oktober bis März, ist die Zeit der Kamel, und Pferderennen.

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Es können fast alle Ausflüge auch auf exklusiver Basis durchgeführt werden. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Die Bezahlung kann vor Ort in bar (Euro, AED) oder mit Kreditkarte (Visa, Mastercard) durchgeführt werden. Stand der Zirka-Preise: Juli 2011. Änderungen vorbehalten.

18


Golfplätze: VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Design Golf Club

Ort

Min. Hcp. Löcher

Damen/Herren

ca. Yard PAR

Homepage

The Montgomerie

Emirates Hills/ Dubai Marina

Colin Montgomerie/ Desmond Muirhead

36/28

18

7.461 72 www.themontgomerie.com

Dubai Creek Golf & Yacht Club

Dubai Creek (Stadtzentrum)

Redesigned by Karl Litten und Thomas Bjorn

36/28

18

6.967 71

Emirates Golf Club: Majis-Course Faldo-Course

Sheik Zayid Road/ Dubai Marina

Karl Litten (Majis) Nick Faldo

36/28

18 18

7.301 72 www.dubaigolf.com 7.348 73

The Desert Course, Arabian Ranches Emirates Road/Dubai Ian Baker-Finch

45/28

18

7.691 72 www.arabianranchesgolfdubai.com

Jebel Ali Hotel Golfcourse

Jebel Ali

45/28

9

3.299 36 www.jebelali-international.com

Al Badia Golf Club Intercontinental Dubai Festival City

Festival City Robert Trent Jones II (Dubai Stadtzentrum)

36/28

18

7.303 72 www.albadiagolfclub.ae

Tower Links Golf Course *

Ras Al Kaimah

Gerald Williams

36/28

18

7.200 72 www.towerlinks.com

Al Hamra Golf Club (managed by Banyan Tree Al Wadi)

Ras Al Kaimah

Peter Harradine

36/28

18

7.325 72 www.alhamragolf.com

Yas Links Abu Dhabi

Yas Insel Abu Dhabi

Kyle Phillips

36/28

18

7.414 72 www.yaslinks.com

Peter Harradine

www.dubaigolf.com

Vorab-Reservierung der Abschlagszeiten auf allen Golfplätzen empfehlenswert! * Buchbare Golfpakete im „Tower Links Golf Course“ für Gäste des Hilton Ras Al Kaimah und des Hilton Ras Al Kaimah Resort&Spa - siehe Preisteil Winter 11/12

THE MONTGOMERIE

JEBEL ALI HOTEL GOLFCOURSE

THE DESERT COURSE

19


AUSFLUG Q

ÓDUBAI/ABU DHABI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 20

AUF EINEN BLICK Ausflug Buchungscode: RTPBUS

BIG BUS COMPANY DUBAI +ABU DHABI In traditionellen offenen Doppeldeckerbussen können Sie in Dubai an ca. 20 und in Abu Dhabi an über 10 Sehenswürdigkeiten ein- und aussteigen und die Länge Ihres Aufenthaltes dabei selbst bestimmen. Entdecken Sie Dubai und Abu Dhabi einzeln oder auch zusammen, hier sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. In deutscher Sprache (über Kopfhörer) erhalten Sie interessante Informationen über Kultur, Superlative, Land & Leute und kommen in den Genuss von vielen inkludierten Extras. Das Ticket hat eine Gültigkeit von 24 bzw. 48 Stunden, die Busse fahren in Dubai alle 20 Minuten, in Abu Dhabi alle 30 Minuten. DUBAI Auf zwei interessanten Routen haben Sie die Möglichkeit die Metropole Dubais zu erleben und die rasante Entwicklung vom kleinen verträumten Fischerdorf zu einer modernen und pulsierenden Stadt hautnah nachzuempfinden. Die rote Route konzentriert sich dabei auf „City“, sehen Sie unter anderem

das Dubai Museum (hier wird das ursprüngliche Leben vor dem Ölboom aufgezeigt, Eintritt inklusive), die Souks (traditionelle arabische Märkte), Sheikh Saeed Al Maktoum House (ein Palast mit besonders schöner regionaler Architektur, Eintritt inklusive), Heritage Village (Museumsdorf im Stil einer arabischen Siedlung) und diverse Malls, riesige Einkaufszentren, wo Sie nach Lust und Laune ausgiebig shoppen können. Außerdem ist eine Dhow (altes arabisches Segelschiff) Cruise auf dem Creek, dem ca. 14 km langen Meeresarm des Persischen Golfes, der die Stadtteile Bur Dubai und Deira trennt, sowie ein geführter Spaziergang (englischsprachig, nur während der Monate Oktober-April) im Preis inbegriffen. Auf der Blauen Route, der sogenannten „Beach“ Route, entdecken Sie unter anderem die größte Moschee in Dubai, die Jumeirah Moschee, den Souk Madinat mit seinen rund 75 kleinen Geschäften, in denen orientalische Souvenirs erstanden werden können, das legendäre Hotel Atlantis-The Palm und

die Mall of the Emirates mit der wohl verblüffendsten Indoor-Schihalle der Welt. Die spektakulären und mittlerweile weltbekannten Bauwerke Burj Khalifa, mit seinen 828 Metern das größte Gebäude der Welt, und der Burj Al Arab, eines der luxuriösesten und teuersten Hotels weltweit, sind durch einen nahe gelegene Haltestelle ebenfalls Bestandteil der Tour. ABU DHABI Absolutes Highlight der Tour durch Abu Dhabi, der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, ist die größte Moschee, die Sheikh Zayed Grand Mosque (freitags kein Zugang), ein Bauwerk wie aus 1001 Nacht. Sehen Sie außerdem: Al Hosn Fort, Heritage Village, Central Market, Teppich Souk, Marina Mall, etc. Es besteht weiterhin ein kostenloser Transfer nach Yas Island. Besuchen Sie hier die erst 2010 eröffnete Ferrari World Abu Dhabi oder die Formel1-Rennstrecke Yas Marina Circuit. (Eintritt für beide Attraktionen nicht inbegriffen).


AUF EINEN BLICK Ausflug

Änderungen vorbehalten.

TEA TIME EMIRATES PALACE

Q

Nach Einbruch der Dunkelheit faszinieren die von dem Architekten Tom Wright

Buchungscode: A2

ÓDUBAI

entworfenen Lichtspiele, ein Tanz aus Wasser und Feuer, den Betrachter. Bei einer „Tea Time“ mit einer exquisiten Auswahl an Tee und Kaffee, Sandwiches und süßen Kleingebäck ermöglichen wir Ihnen unvergessliche Einblicke in orientalischen Luxus und Prunk. Anschließend Rückfahrt in Ihr Badehotel.

Q

Die Silhouette ist bekannt als unverwechselbares Wahrzeichen einer ganzen Region und das Hotel ist trotz der relativ kurzen Zeit seines Bestehens eines der meistfotografierten Bauwer-

ke der Welt. Einem Dhowsegel (Symbol für die Vergangenheit als Seehandelszentrum sowie für die Zukunftsorientierung Dubais) nachempfunden, ragt das Luxushotel 321 Meter aus dem Meer und ist nur über eine 280 Meter lange Brücke mit dem arabischen Festland verbunden.

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Nach der Abholung von Ihrem Bade-/ Stadthotel in Dubai, Ajman oder Sharjah Fahrt zu einem der luxuriösesten und teuersten Hotels der Welt, dem Burj Al Arab („Turm der Araber“).

AUSFLUG

TEA TIME BURJ AL ARAB

AUF EINEN BLICK Ausflug Buchungscode: A1

Nach der Abholung von Ihrem Bade-/ Stadthotel in Abu Dhabi Fahrt zu einem Ort wie aus dem Märchen „Tausend und eine Nacht“ – dem Emirates Palace Hotel. Das außergewöhnliche Palasthotel, dessen Bau rund 3 Milliarden US-Dollar verschlungen hat, kann nur in Superlativen beschrieben werden und

lässt Sie nicht aus dem Staunen herauskommen. Äußerlich erinnert das Luxushotel mit bis zu 72 Meter hohen vergoldeten Kuppeln an einen arabischen Palast und gilt als das unverkennbare Wahrzeichen Abu Dhabis. Im Inneren werden Sie Luxus und Prunk faszinieren; jeder Winkel versprüht ein Ambiente aus märchenhaftem Zauber und Pracht.

Bei einer „Tea Time“ mit einer exquisiten Auswahl an Tee und Kaffee, hausgemachtem Brot und Scones sowie süßem Kleingebäck ermöglichen wir Ihnen unvergessliche Einblicke in orientalischen Luxus und Prunk. Anschließend Rückfahrt in Ihr Badehotel. Änderungen vorbehalten.

21


RUNDREISE Q

LP Q

Dubai - Sharjah - Ajman – Dubai – Abu Dhabi – Dubai

Buchungscode: RTP036

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

AUF EINEN BLICK LP Q

ren Reiseleiter und Transfer ins Hotel Park Regis Kris Kin. 2. TAG: DUBAI Nach dem Frühstück steht Ihnen der Vormittag zur freien Verfügung. Am Nachmittag Beginn der Rundreise mit Besichtigung der kulturellen Highlights Dubais. Sie sehen unter anderem die Jumeirah Moschee, den Bastakia Distrikt mit seinen typischen Windturm-Häusern und das 150-jährige Fahidi Fort, das jetzt ein Museum ist. Danach fahren Sie mit dem Abra zum Gewürz- und Goldmarkt. Am Abend Dhow Dinner Cruise auf dem Creek mit Abendessen. Anschließend Rückfahrt in Ihr Hotel. 3. TAG: DUBAI Nach dem Frühstück Fahrt zu den Höhepunkten des modernen und futuristischen Dubais wie z.B. The Palm, Burj

Al Arab und Burj Khalifa. Im Anschluss erleben Sie eine aufregende Jeep-Wüstensafari mit orientalischem Barbecue. 4. TAG: DUBAI – SHARJAH – AJMAN – DUBAI Nach dem Frühstück Fahrt zu dem 20 km entfernten Nachbaremirat Sharjah. Besuch des Naturhistorischen Museums, des Islamischen Museums und des Al Naboodah Hauses, welches das Kulturmuseum beherbergt. Krönenden Abschluss vor dem Mittagessen (optional, gg. Gebühr) ist der bekannte Central Souk. Am Nachmittag Weiterfahrt zum Ajman Museum. Gegen Abend Rückkehr nach Dubai. 5. TAG: DUBAI – ABU DHABI – DUBAI Heute unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Abu Dhabi, die Hauptstadt der Emirate, wo Sie eine der größten Moscheen der Welt, die Sheikh Zayed Grand Mosque, besichtigen. Im Anschluss kurzer Fotostopp in Corni-

che. Mittagessen und Weiterfahrt ins Heritage Village , in dem Kultur und Tradition vor dem „Ölboom“ veranschaulicht werden, sowie zum Sheikh Zayed Center, wo Sie Einblicke in das Eigentum von Scheich Zayed erhalten. 6. TAG: DUBAI Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen oder zum gebuchten Anschlusshotel für die Badeverlängerung laut Preisliste. Die Rundreise wird auf Basis oben genannter Mahlzeiten in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

DUBAI KOMPAKT

Dubai

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: RTP011

22

HIGHLIGHTS V.A.E. – SUPERLATIVE & TRADITION 1. TAG: DUBAI

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Q

ÓDUBAI

AUF EINEN BLICK

1. TAG: DUBAI Ankunft in Dubai, Empfang durch Ihren Reiseleiter und Transfer ins Hotel Gold Swiss Belhotel. 2. TAG: DUBAI Der Vormittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Am Nachmittag steht Kultur und Tradition im Mittelpunkt: Beginn der Besichtigungen mit dem kulturellen Dubai. Sie sehen unter anderem die Jumeirah Moschee, den Bastakia Distrikt (ältester Stadtteil) mit seinen typischen Windturm-Häusern und das 150-jährige Fahidi Fort, das jetzt ein Museum ist. Danach fahren Sie mit einem Abra über den Creek zum Ge-

würz- und Goldmarkt. Romantisches Abendessen auf einer traditionellen Dhow, einem alten arabischen Boot. 3. TAG: DUBAI Nach dem Frühstück Fahrt zu den Höhepunkten des modernen und futuristischen Dubais wie z.B. The Palm, Burj Al Arab und Burj Khalifa, welches das höchste Gebäude der Welt ist. Im Anschluss spannende Jeep-Wüstensafari und Ausklang der Tour mit einem orientalischen Barbecue. Genießen Sie den arabischen Sternenhimmel und die Weite der Dünenlandschaft. 4. TAG: DUBAI Nach dem Frühstück Transfer zum

Flughafen oder zum gebuchten Anschlusshotel für die Badeverlängerung laut Preisliste. Die Rundreise wird auf Basis oben genannter Mahlzeiten in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das neueste Crowne Plaza der bekannten Inter ContinentalHotelkette inmitten der „Dubai Festival City“ ist ideal für unternehmungslustige Gäste

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: CROFES

SUPERIOR-ZIMMER

INTERCONTINENTAL DUBAI FESTIVAL CITY ADRESSE Festival City, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-701 1111 Fax: 00971-4-232 9098 www.intercontinental.com/dubai LAGE Direkt am Dubai Creek gelegen, inmitten des modernen neuen Stadtkomplexes „Dubai Festival City“ an der Dubai Creek Waterfront mit über 550 Geschäften, 90 Restaurants und Cafès. Direkter Zugang zu einem Shoppingcenter. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 10 Minuten. ANLAGE Das moderne Stadthotel verfügt über 498 Zimmer auf 34 Stockwerken, 4 Restaurants, 2 Lounge Bars, wunderschöne Poollandschaft mit Blick über die Dubai Skyline und den Dubai Creek

(Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Poolbar, Fitnesscenter sowie direkte Anbindung zur Festival Centre Shopping Mall. Gegen Gebühr: Internet, Businesscenter und professionelles 700 m2 großes Spa mit 10 Behandlungsräumen. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 46 m2) Die eleganten Zimmer verfügen über Badewanne, separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Plasma SAT-TV mit CD- und DVD-Player, iPod-Docking-Station, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, große Fensterfront mit Blick über den Dubai Creek oder auf die Stadt (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Umfangreiches Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich mittags oder abends Buffet.

FESTIVAL CITY

NF/HP

Q

GOLF Gegen Gebühr: In 5 Minuten Entfernung befindet sich der von der Intercontinental Gruppe betriebene 18-Loch-Golfplatz „Al Badia“ (Design: Robert Trent Jones; 7.303 Yard/PAR72). Spezielle Raten bei Greenfees für Hotelgäste. Transfer zum/vom Golfplatz kostenlos. Teetimes werden bei Hotelreservierung bestätigt. Nähere Informationen zum Golfplatz entnehmen Sie der allgemeinen Seite „Golfplätze: Vereinigte Arabische Emirate“ in diesem Katalog. SONSTIGES Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel (mit Ausnahme des Belgian Beer Cafés und der Außenbereiche). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. CheckIn: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

ÓDUBAI

Lounge Café, Pub, Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Spa im angrenzenden InterContinental, Internetzugang und Businesscenter. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 38 m2) Die Designer-Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV mit Flatscreen, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), iPod-Docking-Station, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, mit Blick über den Dubai Creek oder auf die Stadt. (DS) Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich mittags oder abends Buffet oder à la carte Menü. SPORT Inklusive: Fitnesscenter.

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE Festival City, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-701 2222 Fax: 00971-4-232 9097 www.crowneplaza.com/dfc LAGE Direkt am Dubai Creek, nur ca. 6 km vom traditionellen Stadtteil Deira entfernt, inmitten des modernen neuen Stadtkomplexes „Dubai Festival City“ an der Dubai Creek Waterfront mit über 550 Geschäften, 90 Restaurants und Cafès. Direkter Zugang zum Shoppingcenter. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 10 Minuten. ANLAGE Das moderne Stadthotel verfügt über 316 Zimmer auf 19 Stockwerken, Restaurant (internationale Küche), Lobby

GOLF

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

CROWNE PLAZA DUBAI FESTIVAL CITY

GOLF AUF EINEN BLICK NF/HP SPORT Inklusive: Fitnesscenter. GOLF Gegen Gebühr: In 5 Minuten Entfernung befindet sich der von der Intercontinental Gruppe betriebene 18-Loch-Golfplatz „Al Badia“ (Design: Robert Trent Jones; 7.303 Yard/PAR72). Spezielle Raten bei Greenfees für Hotelgäste. Transfer zum/vom Golfplatz kostenlos. Teetimes werden bei Hotelreservierung bestätigt. Nähere Informationen zum Golfplatz entnehmen Sie der allgemeinen Seite „Golfplätze: Vereinigte Arabische Emirate“ in diesem Katalog. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Tophotel der bekannten InterContinental-Gruppe punktet durch seine ideale Lage inmitten des Shopping- und Unterhaltungsviertels „Festival City“

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: INTFES

SUPERIOR-ZIMMER

23


NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Ein Hotel, das sich schlicht „The Address“ nennt, definiert sich eben als die erste Adresse der an TopHotels nicht gerade armen Stadt Dubai. The Adress ist Dubais neuer Stern am Hotelhimmel. Der Blick auf den Burj Khalifa ist atemberaubend und die Bar des Hotels im 63. Stock ist Dubais neuer Hotspot.

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: THEADR

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

Q

DOWNTOWN DUBAI / DUBAI CREEK

AUF EINEN BLICK

THE ADDRESS DOWNTOWN DUBAI ADRESSE Downtown Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel: 00971-4-436 8888 Fax: 00971-4-436 8880 www.theaddress.com LAGE Das Hotel liegt im Herzen von Downtown Dubai, einem neuen Stadtteil, gleich gegenüber dem Burj Khalifa, dem höchsten Turm der Welt und neuem Wahrzeichen Dubais. Direkt vor dem Hotel befindet sich ein künstlich angelegter See, an dem täglich am Abend die größten und eindrucksvollsten Wasserspiele der Welt stattfinden. Gleich nebenan befinden sich die „Dubai Mall“, eines der größten Unterhaltungs- und Einkaufszentren der Welt und den Souk al Bahar. Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 15 Minuten. ANLAGE Das trendige Tophotel verfügt über 196 Zimmer und Suiten, die im 7.-12. Stock gelegen sind, 2 Restaurants (chine-

sische und internationale Küche), Lobby Lounge mit Terrasse (24 Std. geöffnet), 2 Bars (Neos Bar im 63. Stockwerk), Coffeeshop, 1000 m2 große, herrliche Poollandschaft mit Blick auf den Burj Khalifa, Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.), professionelles Spa mit Dampfbad (Anwendungen gg. Gebühr), Frisör, WIFI-Internet und Businesscenter. PREMIUM-ZIMMER (70m2) Die eleganten Zimmer verfügen über Badewanne, separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV mit Flatscreen, I-Pod-Docking Station, WIFI-Internet (inkl.), Minibar, Nespressomaschine (inkl.), Safe, Balkon (DP). Belegung: max. 2 Erwachsene. PREMIUM-FOUNTAIN-ZIMMER (70m2) Gleiche Ausstattung wie Premium Zimmer, jedoch mit Blick auf den Burj Khalifa und die größten Wasserspiele der Welt (DF). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind (Extrabett). ESSEN & TRINKEN Umfangreiches Frühstücksbuffet im

PREMIUM-FOUNTAIN-ZIMMER

AUF EINEN BLICK

HILTON DUBAI CREEK

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das junge Boutique-Hotel direkt am Dubai Creek ist ideal für unternehmungsfreudige Gäste

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: HILDUB

ADRESSE Beniyas Road, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-227 1111 Fax: 00971-4-227 1131 www.hilton.com LAGE Das elegante und moderne Stadthotel liegt am bekannten Dubai Creek, im Herzen des Finanz- und Geschäftszentrums. In wenigen Minuten erreichen Sie zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie den Dubai Creek Golf & Yachtclub. Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 10 Minuten. ANLAGE Das elegante, moderne Hotel umfasst 150 Zimmer und Suiten auf 14 Stockwerken und ist mit luxuriöser Inneneinrichtung ausgestattet. Sie finden im Hotel eine Lobby, Hauptrestaurant

„Glasshouse Mediterranean Brasserie“ mit internationaler Küche, GourmetSpezialitätenrestaurant „Verre“ (Michelin-Chef: Gordon Ramsay, gg. Reservierung), schicke Bar, Swimmingpool auf der Dachterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Poolbar mit herrlichem Blick über den Creek und die Stadt. Weiters verfügt das Hotel über einen Frisör, Beauty Salon (verschiedene Therapien und Massagen gegen Gebühr), Souvenirshop sowie Fitnessraum. Bei früher Ankunftszeit stellt das Hotel Dusch- und Erfrischungsmöglichkeiten für ankommende Gäste zur Verfügung; ebenfalls können sämtliche Einrichtungen des Hotels bereits ab Ankunft genutzt werden. DELUXE-ZIMMER Die Zimmer verfügen über Bad, Dusche, Bidet, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Minibar (gg. Geb.), Tee-/ DELUXE-ZIMMER

24

internationalen Restaurant. Bei Halbpension: Menü im internationalen Restaurant. Das chinesische Restaurant ist abends geöffnet; das internationale Restaurant bietet mittags und abends Menüs und à la carte. 24 StundenZimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Fitnesscenter (24 Std. geöffnet). UNTERHALTUNG Die benachbarte Dubai Mall sowie der Souk Al Bahar bieten eine große Auswahl an Restaurants, Bars und Geschäften. Die Wasserspiele sind die Attraktion Dubais. Die im 63. Stockwerk befindliche Neosbar ist der neue Hotspot Dubais. KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige, Kinderpool. SONSTIGES Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.

Kaffeekocher, SAT-TV, Safe, Telefon, Highspeed Internetanschluss (gg. Gebühr), Faxgerät, Scanner, Drucker, Bügeleisen/-brett und wunderbaren Blick über den Dubai Creek (teilweise eingeschränkter Blick) (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension: abends 3-gängiges Menü à-la-carte. SPORT Inklusive: kleiner, topausgestatteter Fitnessraum. Gegen Gebühr: In der Umgebung Golf, Tauchen, Schnorcheln und Wasserschi. SONSTIGES Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.


Q

Legeres Appartment-Hotel, das durch seine zentrale Lage mitten in Dubai-Stadt punktet

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: GOLSAN

BUR DUBAI / AL BARSHA

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne

ÓDUBAI

2-ZIMMER-STUDIO (ca. 66 m2) Gleiche Ausstattung wie 1-ZimmerStudio, jedoch zusätzliches Schlafzimmer sowie zusätzliches zweites Badezimmer (S2). Belegung: max. 4 Erwachsene und 1 Kind oder 3 Erwachsene und 2 Kinder oder 2 Erwachsene und 3 Kinder. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halb- bzw. Vollpension: mittags und abends à-lacarte. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

Q

ein Restaurant/Coffeeshop im ersten Stock, Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badtücher inklusive), Fitnesscenter und Sauna (inklusive) sowie WLAN-Internet im Coffeeshop bzw. Internet im Businesscenter (kostenlos). STRAND 1x täglich kostenloser Shuttleservice zum öffentlichen Jumeirah Strand. 1-ZIMMER-STUDIO (ca. 37 m2) Alle Studios verfügen über ein Wohnschlafzimmer mit 1 Kingsize- oder 2 Queensizebetten, Dusche, WC, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, kostenloses Internet, Safe, voll ausgestattete Kitchenette mit Kühlschrank, Mikrowelle, Waschmaschine, Trockner und Essecke, Sofaecke und Balkon (ST). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind.

NF/HP/VP

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

ADRESSE Bur Dubai, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-355 5551 Fax: 00971-4-351 4542 www.goldensandsdubai.com LAGE In Bur Dubai, dem Finanzzentrum Dubais, gelegen, nur etwa 2 km von Einkaufszentren, Souks und vom Museum entfernt. In der näheren Umgebung finden Sie mehrere Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 20 Minuten. ANLAGE Die Appartmentanlage Golden Sands besteht aus 10 separaten Komplexen, wobei unsere Gäste im Golden Sands 3 mit insgesamt 269 Einheiten untergebracht sind. Die Anlage verfügt über

AUF EINEN BLICK

Q

GOLDEN SANDS HOTEL APPARTEMENTS

1-ZIMMER-STUDIO

CITYMAX AL BARSHA

AUF EINEN BLICK NF/HP

ADRESSE Al Barsha Business District, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-409 8000 Fax: 00971-4-325 5780 www.citymaxhotels.com LAGE Das Hotel liegt inmitten des neuen Geschäftszentrums von Dubai, Al Barsha, nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Mall of the Emirates mit umfangreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und der angeschlossenen Skihalle enfernt. Viele Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote sind ebenfalls leicht erreichbar.

Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das moderne Hotel verfügt über 378 Zimmer, Buffetrestaurant mit internationaler Küche, Sportsbar in der Lobby, 24-Stunden-Coffeeshop (Tee, Kaffee, Kuchen und Snacks) mit Internetstation sowie Music Bar & Grill mit Livemusik und einem kulinarischen Angebot an Grillgerichten. Weiters befindet sich im Hotel ein Fitnessraum und Swimmingpool auf der Dachterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). STRAND Mehrmals täglich kostenloser Shuttle zum

öffentlichen Strand neben dem Burj Al Arab. ZIMMER Die modern ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, Telefon, kostenloser Internetanschluss, SAT-TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich abends Buffet im Hauptrestaurant. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Check-in: 14.00 Uhr, Check-out: 12.00 Uhr.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Das Stadthotel mitten im Zentrum von Dubai punktet durch seine Lage mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: CITBAR

ZIMMER

25


AL MANZIL

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das im modernen-arabischen Stil konzipierte Stadthotel punktet durch seine tolle Lage in der Old Town of Downtown Burj Khalifa nahe der weltgrößten Shoppingmall und des Burj Khalifa

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: ALMANZ

ÓDUBAI

Q

BURJ KHALIFA - OLD TOWN / SHEIKH ZAYED ROAD

AUF EINEN BLICK

ADRESSE Emaar Boulevard, The Old Town Downtown Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-428 5888 Fax: 00971-4-428 5999 www.almanzilhotel.com LAGE Das dem Schwesterhotel „Qamardeen“ nahegelegene Hotel befindet sich im Zentrum von Old Town Dubai und bietet somit eine ideale Ausgangslage zur Erkundung der Metropole. Das neue Wahrzeichen der Stadt, der imposante Burj Khalifa, die riesigen musikalischen Fontänen sowie die weltgrößte Dubai Mall befinden sich nur ein paar Gehminuten entfernt. Im angrenzenden Dukkan Al Manzil finden Sie einige Restaurants, Geschäfte und einen Supermarkt. Der größere Al Bahar Souk und die berühmten Fontainen sind gegenüber. Die Dubai U-Bahn ist zu Fuß ca. 10 Minuten entfernt. Kostenloser Shuttleservice zu diversen Shoppingcentern sowie zum Jumeirah Beach Park. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 20 Minuten.

ANLAGE Im Al Manzil wird modernes Design stilvoll mit arabischen Elementen kombiniert. Die 197 Zimmer auf 9 Stockwerken bieten viel Komfort in ansprechendem Design. Für das leibliche Wohl sorgen das Hauptrestaurant, ein Coffeeshop (24 Stunden geöffnet), das neue typisch französische Straßencafé „Boulevard Café“ mit Snacks und Getränken (täglich geöffnet von 07.00-24.00h) sowie das „Nezesaussi“, eine gelungene Kombination aus Restaurant und Sportsbar, das landestypische Gerichte und Getränke aus Australien, Neuseeland und Südafrika anbietet. Im Innenhof des Hotels kann ebenfalls gespeist werden (abends werden dort Shisha-Pfeifen angeboten). Außerdem bietet das Hotel einen Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse, Fitnesscenter und Businesscenter mit freiem Internetzugang. STRAND Kostenloses Shuttleservice zum öffentlichen Jumeirah Beach Park (montags ist

der Beach Park nur für Damen geöffnet). ZIMMER (ca. 36 m2) Die geschmackvoll mit modernen Möbeln und traditionell arabischen Elementen eingerichteten Zimmer verfügen über ein offen gestaltetes Badezimmer mit Badewanne, separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, kostenlosen High-Speed-Internetzugang, Safe, Minibar und Tee-/ Kaffeekocher (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: abends à la carte Menü im Hauptrestaurant. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisenden: Früchte bei Ankunft, HoneymoonFrühstück im Zimmer (gg. Reservierung; 1x/Aufenthalt) (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-in: 14.00h, Check-out: 12.00h.

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ZIMMER

AUF EINEN BLICK NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Deluxe Q

Das elegante Stadthotel in hervorragender Lage punktet durch zeitgemäßen Komfort und ein umfangreiches Angebot an Bars und Restaurants

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: SHESHE

26

FOUR POINTS BY SHERATON SHEIKH ZAYED ROAD ADRESSE Sheik Zayed Road, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-323 0333 Fax: 00971-4-323 0343 www.fourpoints.com/sheikhzayedroad LAGE Das Hotel befindet sich in idealer Lage in der Nähe des Financial and Exhibition Centre, des Jumeirah Beach, der alten Souks von Dubai und zahlreicher Einkaufszentren (Burj Khalifa, Dubai Mall). Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 15 Minuten. ANLAGE Das moderne Hotel verfügt über 384 Zimmer, 1 internationales Hauptrestaurant und 2 Spezialitätenrestau-

rants (italienische und marokkanische Küche) sowie Family Room&Lobby Café für kleine Mahlzeiten bis zur Mittagszeit, 2 Bar-Lounges, Pool mit separatem Kinderbecken und RooftopLounge (Snacks) auf der Dachterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und mit traumhaftem Blick über die Skyline Dubais, Fitnessraum, Health Club mit Sauna (inklusive), Internetzugang in Lobby und Restaurant (kostenlos) sowie im Businesscenter (gg. Gebühr). STRAND 2x täglich kostenloser Bustransfer zum Jumeirah Beach Park (ca. 20 Minuten vom Hotel entfernt; Eintritt ca. 5 AED). CLASSIC-ZIMMER (ca. 42 m2) Kingsize- oder 2 Queensizebetten, Du-

CLASSIC-ZIMMER

sche, WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar, LCD SAT-TV, Wecker, Telefon, Safe, Highspeed Internetzugang (gg. Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teekocher; Blick auf die Sheikh Zayed Road oder auf die Jumeirah-Seite (DC). Belegung: max. 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Queensizebetten, kein Extrabett). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: In der Umgebung Golf, Wassersport. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.


DELUXE-SUITE

DELUXE-SUITE

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Ein spektakulärer Bau, in dem Sie inmitten von wundervoller arabischer Gastfreundschaft und Technologie des 21. Jahrhunderts ein wahrhaft „königliches“ Service erwarten können

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen

JUMEIRAH BEACH

staurants oder in Ihrer Suite. Bei Halbpension: mittags oder abends Buffet im Bab Al Yam Restaurant. 6 Restaurants: Pool Restaurant (internationale Küche), Strandrestaurant (mediterrane Küche), 2 Gourmetrestaurants sowie asiatische und internationale Küche. In den hauseigenen Restaurants können Sie à la carte oder vom Buffet gg. Gebühr speisen. SPORT Inklusive: Squashcourt, 2 Fitnesscenter, Aerobic-Raum. Im benachbarten Jumeirah Beach Hotel: 7 Tennisplätze mit Flutlicht, Fitnessraum, Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark. Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen, Hochseefischen, Parasailing, Wasserschi. Golf in unmittelbarer Umgebung. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: BMW 7er-Serie-Transfer vom/zum Flughafen Dubai. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

Q

Health Club“ im 18. Stock mit 2 Innenpools, Whirlpools, Dampfbad und Sauna (inklusive). Ein mehrsprachiges Butlerteam steht Ihnen 24 Stunden zur Verfügung (Rezeption auf jeder Etage, In-Suite Check-In). STRAND Eigener Privatstrand am Jumeirah Beach, exklusiv für Burj Al Arab-Gäste. Außerdem kann der gesamte Strand vor dem „Jumeirah Beach Hotel“ und dem „Madinat Jumeirah“ genutzt werden. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-SUITE (ca. 170 m2) Auf 2 Etagen geräumig eingerichtet, mit Jacuzzi, Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, 42 Zoll-Plasmabildschirm, Multimediaeinrichtungen, DVD-Player, Internet, Telefon, Fax, SAT-TV, Minibar, Safe, Sofa, Panoramafenster mit Meerblick. Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet in 2 Re-

Q

AUF EINEN BLICK

Buchungscode: BURARA

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

ADRESSE Jumeirah Beach, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-301 7777 Fax: 00971-4-301 7000 www.jumeirah.com LAGE Das exklusive Hotel mit seinen 321 Metern befindet sich auf einer künstlich angelegten Insel vor dem Schwesternhotel Jumeirah Beach Hotel, direkt am 400 Meter langen Sandstrand und ca. 20 km vom Stadtzentrum von Dubai entfernt. Die Einrichtungen des Jumeirah Beach Hotels und des Madinat Jumeirah können mitbenutzt werden. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das absolute Luxushotel Dubais gleicht der Form eines Segels, verfügt über 202 Suiten, 6 Restaurants, 4 Bars, Sky View Bar und Juna Lounge, Pool mit Poolbar (Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher inkl.), „Assawan Spa &

SPORT & AKTIV

ÓDUBAI

BURJ AL ARAB

27


JUMEIRAH BEACH Q

ÓDUBAI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 28

FAMILIE SPORT & AKTIV AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Ein sportlich elegantes Hotel, das einen wunderschönen Urlaub für Familien, Paare und Singles garantiert

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: JUMEIR

JUMEIRAH BEACH HOTEL ADRESSE Jumeirah Beach Road, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-348 0000 Fax: 00971-4-301 6800 www.jumeirah.com LAGE Direkt am langen, feinsandigen Privatstrand, direkt an der privaten Marina von Jumeirah und vis à vis des bekannten Hotels Burj Al Arab, ca. 20 km vom Zentrum Dubais entfernt. Kostenfreier Busshuttle zur Mall of the Emirates. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das architektonisch außergewöhnlich gestaltete Hotel, welches farblich die vier Elemente Wasser, Erde, Luft und Feuer widerspiegelt, verfügt über 598 Zimmer und Suiten auf 26 Stockwerken, sowie 19 exklusive Villen, gestaltet in traditionell arabischem Stil, im in die Anlage integrierten Hotelteil mit dem Namen „Beit Al Bahar“. Mehr als 20 Restaurants, Cafés und Bars (z. B. lateinamerikanische, italienische, amerikanische Küche, Fischspezialitäten, Restaurant „Der Keller“, Strandrestau-

rant, Buffetrestaurant (06-23.00 Uhr geöffnet), Piano-Bar, englisches Pub, etc.), 5 Swimmingpools (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive), The Pavilion Marina und Sports Club, Club Executive Lounge im 24. Stock (nur für Erwachsene) und Premium Leisure Club Lounge (für Familien mit Kindern), Einkaufsarkade, WirlessInternet in der Anlage (kostenlos). 24-Stunden-Zimmerservice. STRAND 900 m langer, feindsandiger Privatstrand (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive). OCEAN-DELUXE-ZIMMER (ca. 50 m2) Groß und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Telefon, W-Lan-Internet, Klimaanlage, SATTV, Minibar, Safe, Sofaecke, große Fensterfront mit Meerblick (DO) oder gegen Aufzahlung mit Balkon (DP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Extrabetten). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet in den Hauptrestaurants. Bei Halbpension: Sie können Ihr Mittag- oder AbendesOCEAN-DELUXE-ZIMMER

sen in Buffetform in den Restaurants „Latitude“ oder „Beachcombers“ einnehmen. SPORT Inklusive: 7 Tennishartplätze, 3 klimatisierte Squashplätze, bestens ausgestattetes Fitnesscenter mit Sauna und Jacuzzi, Aerobic, freier und unlimitierter Eintritt in den benachbarten Wasserpark Wild Wadi. Gegen Gebühr: Golf- und Tennisunterricht, Massagen, diverse Wassersportarten (Segeln), Hochseefischen, Tauchcenter (anerkannt von PADI und National Geographic). Der Emirates Golfclub ist etwa in 5 km Entfernung. KINDER „Sindbad´s“ Kidsclub für 2-12-Jährige mit Animation und zahlreichen Aktivitäten, Sand- und Wasserspielplatz, Kids Adventure Park, Familienpool und Theater. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. CheckIn: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.


VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

SUPERIOR DELUXE-ZIMMER „THE PALACE“

ÓDUBAI

Q

JUMEIRAH BEACH

”THE PALACE“ AND ”ARABIAN COURT“ AT ONE&ONLY ROYAL MIRAGE

ADRESSE Jumeirah Beach, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-399 9999 Fax: 00971-4-399 9998 www.oneandonlyresorts.com

LAGE

SAT-TV mit Flatscreen, Safe, Telefon, Internet (gg. Gebühr), Sitzgruppe, Balkon/Terrasse zur Meerseite (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher.

DELUXE-ZIMMER „ARABIAN COURT“ (ca. 50 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior Deluxe-Zimmer „The Palace“, jedoch etwas größer und im arabischen Stil eingerichtet (DZ).

GOURMET

Die Hotels „The Palace“ und „Arabian Court“ mit Blick über die Palmeninsel, einem der wohl faszinierendsten Projekte Dubais, liegen direkt am langen, feinen privaten Sandstrand des Jumeirah Beach, neben dem zur Anlage gehörenden „Residence&Spa“. Sämtliche Einrichtungen der drei Hotels können untereinander benutzt werden (ausgenommen der Pool sowie das Restaurant „The Dining Room“ des „Residence & Spas“, die nur den hauseigenen Gästen zur Verfügung stehen). Mehrmals täglich verkehrt ein Hotelbus kostenlos ins Zentrum Dubais (Fahrzeit ca. 20 Minuten) und zum Aquaventure Wasserpark sowie mehrmals täglich kostenloses Shuttleboot zum One&Only The Palm auf der Jumeirah-Palme (Fahrzeit ca. 5 Minuten). Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 40 Minuten.

Inklusive: 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Putting-Green, Volley- und Basketball, Fitnesscenter, 1 Eintritt pro Person/Aufenthalt (Mindestaufenthalt: 5 Nächte) in den Aquaventure Wasserpark im Atlantis auf der Palme. Gegen Gebühr in der Nähe bzw. am Strand: Segeln, Windsurfen, Kajak, Hobiecat-Segeln, Wasserschi, Dünensurfen, Hochseefischen. Nur ca. 5 Autominuten entfernt liegen 7 PGA 18-LochGolfplätze wie die weltbekannten Golfclubs Emirates und Montgomerie.

AMBIENTE

WELLNESS

Die Luxushotels befinden sich inmitten einer großzügigen Gartenanlage, die die Resorts zu einer Oase der Ruhe im quirligen Dubai macht. Es stehen mehrere Poolanlagen (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive) mit separatem Kinderbecken und elegantem Poolrestaurant im „Arabian Court“ sowie Poolbar im „The Palace“ zur Verfügung. Das „The Palace“ ist im arabischen Stil erbaut und verfügt über 246 Zimmer, die sich auf das 5-stöckige Gebäude verteilen. Für den Bau des ebenfalls landestypischen „Arabian Court“, das über 172 Zimmer verfügt, wurden Sandstein, Marmor, Mosaik und Holz benutzt. Weiters verfügt die Anlage über 7 exklusive Restaurants, mehrere Bars und den Nachtclub „Kasbar“. In den Hotels finden Sie zahlreiche exklusive Geschäfte.

Gegen Gebühr: Das One&Only-Spa befindet sich im „Residence & Spa“ und verfügt über 12 Therapieräume, Ruhebereich, orientalisches Hammam, Dampfbäder, Fitnesscenter (inklusive) und Frisör.

STRAND

SONSTIGES

1 km langer, feiner, wunderschöner Privatstrand (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive).

Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Während bestimmter Perioden ist die Halbpension kostenlos - bei Halbpension: abends Buffet oder Menü. 24-StundenZimmerservice.

SPORT

UNTERHALTUNG Der bekannte Nachtklub „Kasbar“ unterhält Sie abends mit ausgezeichneter Musik. Ein Treffpunkt für die Szene Dubais. Weiters laden mehrere Bars, darunter die „Roof Top Bar“ über den Dächern des Resorts und „The Jetty Lounge“ direkt am Strand, zum Chillen ein.

KINDER Kinderclub „kidsOnly“ für 4-11-Jährige (2 - 3-Jährige in Begleitung eines Babysitters oder Elternteils) mit umfangreicher Animation und Unterhaltung.

SUPERIOR DELUXE-ZIMMER „THE PALACE“ (ca. 45 m2) Doppelbett (2 Betten auf Anfrage), Bad, separate Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Minibar,

„Diese Luxusanlagen, die keine Wünsche offen lassen, zählen zu den Topresorts Dubais und garantieren einen erholsamen Urlaub in wunderschönem, arabischem Ambiente.“

Nationale Kategorie: 5 Sterne, NF/HP Buchungscode: MIRARA / MIRPAL

GOURMET Für Ihr leibliches Wohl sorgen 7 Restaurants (mediterrane, europäisch/arabische, internationale, indoeuropäische, asiatische und marokkanische Küche sowie Beachbar und Grill).

WELLNESS One&Only-Spa: Sie können hier bei einer Vielzahl an Massagen und Beautybehandlungen entspannen und sich vom Stress des Alltags erholen!

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30kg (Business), 40 kg (First) Freigepäck mit Emirates • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business) Freigepäck mit Austrian • Privattransfer zum/vom Hotel mit BMW 7er Serie

29


JUMEIRAH BEACH Q

ÓDUBAI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

„Diese Luxusanlage stellt eine Rückbesinnung zur arabischen Architektur vergangener Jahrhunderte dar, ein romantischer Kontrast zum High Tech des modernen Dubais.“ OCEAN-DELUXE-ZIMMER „AL QASR“

30 30


ADRESSE Jumeirah Beach Road, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-366 8888 Fax: 00971-4-366 7777 www.jumeirah.com

LAGE Die Hotelanlage liegt direkt am Jumeirah Beach und besteht aus drei Hotels, dem Al Qasr, einem Sommerpalast, dem Mina A’ Salam, einem Märchen aus 1001 Nacht gleich, und dem Dar Al Masyaf, ähnlich den traditionellen arabischen Sommerhäusern. Nur ein paar Schritte am Strand entfernt liegen das exklusive Burj Al Arab, das Jumeirah Beach Hotel sowie der Wild Wadi Wasserpark. Die Einrichtungen aller drei Anlagen können untereinander genutzt werden. Die Entfernung ins Zentrum von Dubai beträgt ca. 20 Minuten. Mehrmals täglich fährt ein kostenloser Shuttlebus zur Mall of Emirates. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 30 Minuten.

AMBIENTE

GOURMET In der gesamten Anlage steht Ihnen ein Angebot von 31 Restaurants mit Terrassen und 14 Bars zur Verfügung. Zusätzlich befinden sich im „Souk“ unzählige Restaurants, Cafes und Bars.

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business) mit Austiran bzw. 30 kg (Eco), 40 kg (Business), 50 kg (First) Freigepäck mit Emirates • Privattransfer zum/vom Hotel mit BMW 7er Serie

Zwischen den drei Hotels schlängeln sich zahlreiche mit Meerwasser gespeicherte Kanäle, die auch als Verbindungsstraßen genutzt werden. Mittels Booten, den sogenannten „Abras“, kommen Sie überall hin. Romantische Sonnenuntergänge oder Fahrten in der Dunkelheit, von hunderten Fackeln erleuchtet, werden unvergesslich bleiben. Das „Madinat Jumeirah“ (übersetzt: die Stadt von Jumeirah) mit den klassischen Windtürmen und dem „Souk“ mit 75 Geschäften, ingesamt 44 Restaurants, Cafes und Bars sowie einem Theater wird Sie in seinen Bann ziehen. Das Al Qasr und das Mina A’ Salam verfügen jeweils über 292 Zimmer und Suiten, das Dar Al Masyaf über 283 Zimmer in 29 Sommerhäusern. Weiters finden Sie in der gesamten Anlage 31 Restaurants mit Terrassen und 14 Bars, zwei große Swimmingpools, wobei einer der größte Dubais ist (2600 m2, Liegen, Schirme, Auflagen, Badetücher inkl.), 2 Poolbars, den Quay Healthclub (inklusive), das Talise Spa, Theater und Amphitheater im Souk, „Fort Island“ für Veranstaltungen im Freien und 2 Businesscenter. Im exklusiven Dar Al Masayf-Komplex genießen Sie absolute Privatsphäre und 24 Stunden privaten Butlerservice.

STRAND Der ca. 1 km lange Privatstrand liegt direkt vor dem Hotel (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive).

ZIMMER AL QASR ARABIAN DELUXE-ZIMMER (55 m2) Im traditionell arabischen Stil mit eigens handgefertigten Möbeln eingerichtet, verfügen die Zimmer über Bad und separate Dusche, WC, Föhn,

Bademantel, Klimaanlage, Telefon, kostenloser WIFI-Internetanschluss, SAT-TV, Radio, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Schrank, Sofaecke und Terrasse/Balkon mit Blick auf die Wasserwege und Gartenanlage (DA). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Zusatzbetten).

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

Q

JUMEIRAH BEACH

MADINAT JUMEIRAH – MINA A’SALAM, AL QASR

ZIMMER MINA A’SALAM ARABIAN DELUXE-ZIMMER (50 m2) Im traditionell arabischen Stil mit eigens handgefertigten Möbeln eingerichtet, verfügen die Zimmer über Bad und separate Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, WIFIInternetanschluss, SAT-TV, Radio, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Safe und Terrasse/Balkon (DB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Zusatzbetten).

GOURMET Reichhaltiges Frühstücksbuffet im jeweiligen Hauptrestaurant. Während bestimmter Perioden ist die Halbpension kostenlos - bei Halbpension: Abendessen im Buffetrestaurant. 24-StundenZimmerservice (gg. Gebühr).

SPORT Inklusive: perfekt ausgestatteter Quay Healthclub mit großem Fitnessraum, 2 eigene Hallenbäder, 2 SquashCourts, Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark. Gegen Gebühr: motorisierter Wassersport und Tauchzentrum (kurzer Shuttle zum Jumeirah Beach Hotel), Tennis mit Flutlicht, Golf im nahen Emirates Golfclub (in ca. 5 km Entfernung).

WELLNESS Gegen Gebühr: Das Talise-Spa ist ein Zufluchtsort der Ruhe, Pflege und Entspannung und bietet eine Vielzahl an asiatischen und internationalen Behandlungen. Sowohl traditionelle als auch alternative Anwendungen werden in 26 Behandlungsräumen angeboten. Inklusive: Fitnesscenter, kleiner Pool, Sauna und Dampfbad.

UNTERHALTUNG Regelmäßig Livemusik an der Hotelbar, im Souk und im Theater.

KINDER „Sindbad´s Kidsclub“ für 4-12-Jährige in der Nähe des Al Qasrs mit Kinderpool und speziellem Animationsprogramm.

SONSTIGES Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Nationale Kategorie: 5 Sterne, NF Buchungscode: MINSAL / ALQASR 31 31


JUMEIRAH BEACH Q

AUF EINEN BLICK NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das 5-Sterne-Hotel direkt am Jumeirah Beach verspricht erholsame und sportliche Ferien

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: MERMIN

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

FAMILIE

DELUXE-ZIMMER MEERBLICK

32

LE MERIDIEN MINA SEYAHI BEACH RESORT & MARINA ADRESSE Jumeirah Beach, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-399 3333 Fax: 00971-4-399 3000 www.lemeridien.com/minaseyahi LAGE Direkt am langen Sandstrand des Jumeirah Beach mit einem ca. 500 m langen, eigenen Strandabschnitt und angrenzendem Yachthafen. Das Zentrum von Dubai ist etwa 35 km entfernt. Gratis Shuttle-Service zu verschiedenen Shoppingmalls. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das Resorthotel mit 10 Stockwerken verfügt über insgesamt 211 Zimmer, elegante Lobby mit Lobby Lounge (Cocktails/ Snacks), Hauptrestaurant mit Außenterrasse, 10 Spezialitätenrestaurants (gemeinsam mit den Restaurants des The Westin Mina Seyahi) und Pool/Snackbar (mittags leichte Mahlzeiten und Snacks - bis 20.00 Uhr geöffnet). In der gepflegten Gartenanlage befinden sich 5 Swimmingpools (2 davon für Kinder - Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters verfügt die Anlage über Fitnessraum, Frisör, Geschäftspassage und Business-Center mit Internet (gegen Gebühr). Die Einrichtungen des benachbarten Hotels The Westin Mina Seyahi können mitbenutzt werden.

STRAND Direkt am feinsandigen, 500 m langen Sandstrand von Jumeirah (gemeinsamer Strandabschnitt für Gäste des Le Meridien Mina Seyahi und des The Westin Mina Seyahi). Neben dem Hotel liegt der Yachthafen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER (ca. 36 m2) Die eleganten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Bademäntel, Föhn, Telefon, SAT-TV (interaktiv), Minibar (bei allen Verpflegungsarten gg. Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeekocher, Sofaecke, zur Landseite gelegen (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. DELUXE-ZIMMER MEERBLICK (ca. 32 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe Zimmer, jedoch etwas kleiner, teilweise mit Balkon und Meerblick (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. 5 Spezialitätenrestaurants (z. B. asiatische, italienische, mediterran-asiatische Küche, Steakrestaurant, usw.). Bei Halbpension: mittags oder abends Buffet im Hauptrestaurant (internationale Küche). Bei Vollpension: mittags und abends Buffet im Hauptrestaurant sowie Menüauswahl in allen Spezialitätenrestaurants des The Westin und Le Meridien Mina Seyahi (Ausnahme: Ciros-Res-

taurant, gg. Gebühr). 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: 4 Tennishartplätze inkl. Flutlicht, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnessraum, Aerobicstudio. Gegen Gebühr: Segelschule mit diversen Kursen, nicht motorisierter Wassersport, Bootsausflüge, Bananaboot, Wasserschi, Wassersportzentrum am Strand, Golf am nahe gelegenen Emirates Golfplatz (Spezialraten für Hotelgäste). UNTERHALTUNG Pianobar, Live Unterhaltung in verschiedenen Restaurants und Bars, Nachtclub mit Livemusik. KINDER Kids Club für 4-12-Jährige mit zahlreichen Animationsprogrammen in englischer Sprache, 2 separate sonnengeschützte Kinderbecken. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Breakfast-Dining am Abend der Ankunft, 50% Ermäßigung auf Paarmassage. Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Sämtliche Restaurants und geschlossene öffentliche Bereiche sind Nichtraucherzone (Raucherzimmer verfügbar). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Luxus-Hotel der bekannten Starwood-Kette gehört zu den modernsten Gebäuden an der Küste von Jumeirah und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Arabischen Golf und „The Palm Jumeirah“

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: WESMIN

JUMEIRAH BEACH

NF/HP/VP

Q

Meridien Mina Seyahi (Ausnahme: Ciros-Restaurant, gg. Gebühr). 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: 4 Tennishartplätze inkl. Flutlicht, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Segelschule mit diversen Kursen, nicht motorisierter Wassersport, Bootsausflüge, Bananaboot, Hochseefischen, Wasserschi, Wassersportzentrum am Strand, Golf am nahe gelegenen Emirates-Golfplatz (ca. 4 km; Spezialraten für Hotelgäste). UNTERHALTUNG Live-Unterhaltung in verschiedenen Restaurants und Bars. Nachtclub mit Livemusik im Le Meridien Mina Seyahi. KINDER Kids Club für 4-12-Jährige mit zahlreichen Animationsprogrammen in englischer Sprache, 2 separate sonnengeschützte Kinderbecken. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Breakfast-Dining am Abend der Ankunft, 50% Ermäßigung auf Paarmassage. Sämtliche Restaurants und geschlossene öffentliche Bereiche sind Nichtraucherzone (Raucherzimmer verfügbar). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

ÓDUBAI

benachbarten Hotels Le Meridien Mina Seyahi können mitbenutzt werden. STRAND Direkt am feinsandigen, 500 m langen Sandstrand von Jumeirah (gemeinsamer Strandabschnitt für Gäste des Le Meridien Mina Seyahi und des The Westin Mina Seyahi). Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER MEERBLICK (ca. 52 m2) Die eleganten und geräumigen Zimmer verfügen über 1 Kingsize oder 2 Queensizebetten, Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SATTV, Radio, Telefon, High-Speed-Internet (gg. Gebühr), Safe, Minibar (gg. Gebühr), Kaffee-/Teekocher, Bügeleisen/brett, teilweise mit Balkon/Terrasse, mit Meerblick (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Queensize-Betten). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. 5 Spezialitätenrestaurants (z.B. Meeresfrüchte und Sushi, asiatische, italienische, mediterran-asiatische Küche, Steakrestaurant, usw.). Bei Halbpension: mittags oder abends Buffet im Hauptrestaurant (internationale Küche). Bei Vollpension: mittags und abends Buffet im Hauptrestaurant sowie Menüauswahl in allen Spezialitätenrestaurants des The Westin und Le

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE Jumeirah Beach, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel : 00971-4-399 4141 Fax : 00971-4-399 9144 www.westin.com/dubaiminaseyahi LAGE Das The Westin Dubai Mina Seyahi liegt innerhalb des Mina Seyahi Komplexes, unmittelbar neben dem Le Meridien Mina Seyahi und direkt am Jumeirah Strand mit einem insgesamt 500 m langen, privaten Strandabschnitt und angrenzendem Yachthafen. Das Zentrum von Dubai ist ca. 20 Minuten (ca. 35 km) entfernt. Gratis Shuttle-Service zu verschiedenen Shoppingmalls. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das moderne Luxushotel mit neoklassischer Architektur verfügt über 294 Zimmer und Suiten, elegante Lobby, 9 Restaurants (gemeinsam mit den Restaurants des Le Meridien Mina Seyahi), weitläufige Poollandschaft mit Sportbecken und 2 Kinderpools sowie 2 Pool/Snackbars (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), 2 weitere Bars mit Snacks, Fitnesscenter, Heavenly Spa (gg. Gebühr; Sauna, Dampfbad und Jacuzzi kostenlos), Shops und Businesscenter. Die Einrichtungen des

FAMILIE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

THE WESTIN DUBAI MINA SEYAHI BEACH RESORT & MARINA

DELUXE-ZIMMER MEERBLICK

33


NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Elegantes Hotel am Jumeirah Beach, die Dubai aktiv erleben möchten

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: SOFJUM

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

Q

JUMEIRAH BEACH

AUF EINEN BLICK

34

WOHNBEISPIEL

SOFITEL DUBAI JUMEIRAH BEACH ADRESSE Jumeirah Beach Residence, The Walk, Vereinigte Arabische Emirate Tel: +971-4-448 4848 Fax: +971-4-432 8456 www.sofitel.com LAGE Die Anlage liegt entlang des Jumeirah Beach Residences Komplexes und ist durch eine schmale Straße vom Jumeirah Beach getrennt. Die Einkaufs- und Restaurantpromenade „The Walk“ mit einer großen Auswahl an Restaurants und Geschäften befindet sich neben dem Hotel; die Marina mit der Dubai Marina Mall ist nur ein paar Gehminuten entfernt. Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie in die verschiedenen Shopping Malls in Dubai. Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 40 Minuten

ANLAGE Das neue Hotel mit einem Hauch von arabischer Kultur, welches im Dezember 2009 eröffnet wurde, verfügt über 438 Zimmer, Hauptrestaurant mit Terrasse mit traumhaftem Blick über den Persischen Golf sowie italienisches Spezialitätenrestaurant mit einer Auswahl an feinen italienischen Weinen, Lobby-Lounge, Irish Bar, Poollandschaft (Liegen, Schirme , Badetücher inkl.) mit Poolbar, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad (inkl.), Beautysalon, Massage (gg. Gebühr) und kostenloses WIFI-Internet im ganzen Hotel. STRAND Der öffentliche Strandabschnitt des Jumeirah Strandes ist über eine kleine Straße erreichbar. Badetücher werden vom Hotel zur Verfügung gestellt.

SUPERIOR-ZIMMER (36 m2) Die eleganten Zimmer verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Einzelbetten, Bad und separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, WLAN-Internet, SAT-TV mit Flatscreen, Safe, Minibar, Kaffee-/ Teekocher, Balkon mit seitlichem Meerblick (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 15.00 Uhr, Check- Out: 12.00 Uhr.


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Eine wunderschöne, komfortable Anlage an einem herrlichen Strandabschnitt des Jumeirah Beach

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: HILJUM

JUMEIRAH BEACH

NF/HP

Q

gg. Aufzahlung (DM). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind (1 Extrabett). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: abends Buffet im Hauptrestaurant oder auch à la carte, wo Ihnen ein Betrag für die Halbpension angerechnet wird (Ausnahme: italienisches Restaurant „Bice“). SPORT Inklusive: Beachvolleyball, Fitnesscenter.Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen, Hochseefischen, Parasailing, Bananaboat, Massage. In der Umgebung Schnorcheln, Tauchen, Wasserschi und Golf. UNTERHALTUNG Band im südamerikanischen Restaurant, täglich Pianist in der Sky-Bar. KINDER Kids Paradise für 4-12-Jährige, Spielplatz, Spielraum, Kinderpool mit Sonnensegel, Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

ÓDUBAI

Sonnensegel, Internet (gg. Gebühr), Spa mit 6 Behandlungsräumen (gg. Gebühr), Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, 24-Stunden-Zimmerservice. Bei früher Ankunftszeit stellt das Hotel Dusch- und Erfrischungsmöglichkeiten für ankommende Gäste im Health Club zur Verfügung; ebenfalls können sämtliche Einrichtungen des Hotels bereits ab Ankunft genutzt werden. Der neue Residence Tower ist durch eine offene Brücke mit dem Hauptgebäude verbunden und verfügt über einen eigenen Pool, Fitnessstudio, Restaurant und Coffeeshop (im ResidenceBereich wird kein Alkohol ausgeschenkt; Gäste können sämtliche Einrichtungen des Hotelbereichs mitbenutzen). STRAND 200 Meter eigener, breiter Privatstrand am Strandabschnitt von Jumeirah (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER (ca. 39m2) Bad, WC, Bidet, Föhn, Klimaanlage, Minibar (gg. Gebühr), SAT-TV, Safe, Telefon, Highspeed Internetzugang (gg. Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/ Teekocher, Balkon mit Blick auf den Jumeirah Walk (DZ) bzw. mit Meerblick

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE Jumeirah Beach, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-399 1111 Fax: 00971-4-399 1112 www.hilton.com LAGE Direkt am langen, feinen privaten Sandstrand des Jumeirah Beach gelegen, etwa 35 km vom Flughafen entfernt. Kostenloser täglicher Shuttlebus zu verschiedenen Einkaufszentren. „The Walk“ (Promenade mit Geschäften, Restaurants und Bars) befindet sich unmittelbar vor dem Hotel. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 45 Minuten. ANLAGE Das Tophotel verfügt über 389 Zimmer im Hotelbereich und 369 Studios und Appartments im neuen Residence-Bereich. Im Hotelbereich befinden sich ein Hauptrestaurant, Poolrestaurant, exklusives, italienisches à la carte Restaurant „Bice“ (mittags und abends), südamerikanisches Restaurant und Cuban Bar, Beachrestaurant/Snackbar und Grill, 5 Bars, einen großen wunderschönen Garten mit Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Poolbar, Kinderbecken mit

FAMILIE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

HILTON DUBAI JUMEIRAH RESORT & RESIDENCE

DELUXE-ZIMMER

35


THE PALM JUMEIRAH Q

ÓDUBAI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 36

FAMILIE + WELLNESS SPORT & AKTIV AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Mit Atlantis, The Palm ist in Dubai eine neue Erlebnisdestination der Extraklasse entstanden, deren Freizeitangebot alle Urlaubs-Facetten abdeckt: Aktivität und Freizeitspaß im quirligen Wassererlebnispark „Aquaventure“ und den „Lost Chambers“, Ruhe und Entspannung im ShuiQi Spa und an den privaten Strandabschnitten sowie Tierbegegnungen mit hohem Erinnerungswert in der „Dolphin Bay“

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: ATLPAL

ATLANTIS - THE PALM ADRESSE The Palm Jumeirah, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-426 0000 Fax: 00971-4-426 0001 www.atlantisthepalm.com LAGE Das Resort der Superlative ist ein Schwesterhotel des spektakulären Atlantis Paradise Island auf den Bahamas und befindet sich auf einer der größten künstlich erschaffenen Halbinseln der Welt: The Palm Jumeirah ist sogar aus dem Weltall zu sehen. Am Scheitelpunkt des äußeren Rings, etwa 5,5 km vom Land entfernt, liegt Atlantis The Palm. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 45 Minuten. ANLAGE Atlantis The Palm ist das neue Wahrzeichen Dubais. Die 1539 Zimmer und Suiten befinden sich in den beiden Royal Towers, die durch die Bridge Suite im 22. Stockwerk miteinander verbunden sind. Den Gästen stehen zwei große Poollandschaften (Liegen mit Sonnendach und Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse, 17 Restaurants (davon 3 Restaurants unter dem Namen und der Leitung renommierter Küchenchefs, die Erlebnisgastronomie der besonderen Art bieten), Bars und Lounges sowie ein Nachtclub, Shopping-Arkade und ShuiQi Spa (gg. Gebühr) zur Verfügung. Ein Highlight des Resorts ist „Aquaventure“, der größte Wasserpark der Region mit zahlreichen Wasserrutschen, Wellenpools und vielen weiteren Attraktionen. Der „Leap of Faith“ beispielsweise

bietet puren Nervenkitzel, wenn man die 27 m lange und fast senkrechte Wasserrutsche hinunterschießt und am Ende in einer durchsichtigen Röhre das Haifischbecken durchquert. In „Dolphin Bay“ haben die Gäste die Möglichkeit, Delphinen ganz nah zu kommen und interaktiv vieles über die zutraulichen Säugetiere zu lernen. Die Aquarienwelt der „Lost Chambers“ ist mit 20 teilweise offenen Aquarien und der Ambassador Lagoon Lebensraum für über 65.000 Meeresbewohner und bietet den Resortgästen spannende Einblicke. Hier wird in einem Labyrinth aus Tunneln und unterirdischen Gängen das sagenumwobene Atlantis zum Leben erweckt. Ein auf 7.500 m2 angelegtes Shoppingparadies mit namhaften Boutiquen und Outlets lässt garantiert keine Langweile aufkommen. STRAND Der ca. 1,5 km lange Privatstrand liegt direkt vor dem Hotel in Blickrichtung The Palm und Dubai (Liegen mit Sonnendach und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER (ca. 46 m2) Die großzügigen Zimmer liegen in den ersten 5 Stockwerken und sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Internet (gg. Gebühr), Minibar, Safe, französischen Balkon oder Balkon mit Blick über die Palme oder den Arabischen Golf. Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ATLANTIS-ZIMMER (ca. 46 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch ab dem 6.

Stock aufwärts gelegen, mit fantastischem Blick über die Palme oder den Arabischen Golf. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: Abendessen in 4 der Restaurants möglich. A la carte stehen Ihnen 17 Restaurants, Bars und Lounges gg. Gebühr zur Verfügung. SPORT Inklusive: Hochwertig ausgestattetes Technogym Fitness-Center, Stretchingraum, Beachvolleyball und -fußball, Wasserball, Badminton, Tischtennis, Eintritt in den „Aquaventure“-Park und „The Lost Chambers“. Gegen Gebühr: „Dolphin Bay” (Schwimmen mit den Delphinen), Hochseefischen. WELLNESS Gegen Gebühr: Auf 2 Etagen in den Royal Towers gelegen, bietet das Spa 27 Behandlungsräume für Therapien und Massagen aus der ganzen Welt, weiters Sauna und Dampfbad. UNTERHALTUNG In den “The Avenues” finden Sie ein Shoppingparadies mit namhaften Boutiquen, Outlets und Restaurants sowie den Nachtclub “Sanctuary” mit Disco, Lounge und Außenbereich. KINDER Gegen Gebühr: Kids Club für 4-12-Jährige mit Kletterwänden sowie „Club Rush“ für Jugendliche von 13-18 Jahren. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners. Check-in: 14.00h, Check-out: 12.00h.


VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

Q

THE PALM JUMEIRAH

ONE&ONLY „THE PALM“

ADRESSE West Crescent, Palm Jumeirah, Dubai, Vereinigte Arabisch Emirate Tel: 00971-4-4401010 Fax: 00971-4-8835543 www.oneandonlythepalm.com

LAGE Das neueste Luxushotel liegt am westlichen Ende des Außenringes der Dubai-Palme und bietet einen atemberaubenden Ausblick auf den Arabischen Golf und die Skyline Dubais. Kostenloser Shuttleservice mehrmals täglich zum Atlantis, The Palm-Aquaventure Wasserpark sowie kostenloses Shuttleboot (fixe Abfahrtszeiten) zum One&Only Royal Mirage. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 45 Minuten.

AMBIENTE Das luxuriöse One&Only The Palm, das einen einzigartigen Blick auf die Skyline Dubais bietet, verfügt über 90 Zimmer und 4 private Beach-Villen, die sich auf ein 3-stöckiges Manor House und Palm Beach Villen aufteilen. Die Anlage kombiniert maurische und andalusische Architektur mit arabischem luxuriösem Stil und verfügt über 2 Restaurants, Lobbybar, das „Marina Restaurant und Lounge“ mit Außenterrasse und Blick auf den hoteleigenen Hafen, das mittlerweile zum Treffpunkt Dubais geworden ist. Im mit Palmen gesäumten Garten befindet sich der etwa 850 m2 große Pool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Tagesbetten sowie 6 privaten klimatisierten Cabanas.

STRAND Langer, feiner, wunderschöner Privatstrand (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive).

PALM MANOR HOUSE PREMIER-ZIMMER (ca. 65 m2) Diese Zimmer befinden sich im 3-stöckigen Haupthaus und verfügen über großzügiges Bad, separater Dusche, freistehender Badewanne, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, WIFI (gg. Gebühr), SAT-TV, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick (DP). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind.

PALM BEACH JUNIOR-SUITE MIT POOL (ca. 100 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Palm

Manor House Premier-Zimmer, mit integriertem Wohnbereich, Terrasse zur Strandseite und eigenem 21 m2 großen Pool (JP).

GOURMET Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Während bestimmter Perioden ist die Halbpension kostenlos und kann in allen Restaurants des Hotels sowie in ausgewählten Restaurants des One&Only Royal Mirages eingenommen werden (Menükarten zur Auswahl). Die 3 Restaurants (internationale, italienische, orientalische Küche) bieten exzellente Küche und Service. Der mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnete Koch verwöhnt die Gaumen mit lokalen und internationalen Gerichten. 24-Stunden-Zimmerservice.

SPORT Inklusive: modernstes Fitnesscenter mit neuester Technogym-Ausstattung, Tennis, Kajak, HobiecatSegeln, Tretboote, Windsurfen. Gegen Gebühr: vom Strand des One&Only Royal Mirages aus motorisierte Wassersportarten wie: Wasserschi, Bananaboot, Hobiecat-Segeln.

WELLNESS Gegen Gebühr: One&Only Spa mit 8 Behandlungssuiten und reichhaltigem Angebot an Massagen und Behandlungen, Schönheitssalon.

Das neueste Hotel der One&Only-Kette auf der spektakulären Palme wird auch höchsten Ansprüchen gerecht. Neben perfektem Service und exzellenter Küche erwartet Sie Eleganz auf höchstem Niveau.

GOURMET Der mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnete Koch Yannick Alléno verwöhnt die Gaumen mit lokalen und internationalen Gerichten.

UNTERHALTUNG Ein Treffpunkt für die Szene Dubais ist die neue Chill-out Lounge „101“ direkt am privaten Hafen sowie die „Jetty Lounge“ im One&Only Royal Mirage. Der bekannte Nachtklub „Kasbar“ im One&Only Royal Mirage unterhält Sie abends mit ausgezeichneter Musik

WELLNESS Das One&Only-Spa bietet ein reichhaltiges Angebot an Behandlungen, lassen Sie sich verwöhnen!

KINDER Kinderclub „KidsOnly“ für 4-11-Jährige (2 - 3-Jährige in Begleitung eines Babysitters oder Elternteils) mit umfangreicher Animation und Unterhaltung.

SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Nationale Kategorie: 6 Sterne, NF/HP Buchungscode: THEPAL

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business), 40 Kg (First) Freigepäck mit Emirates • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business) Freigepäck mit Austrian • Privattransfer zum/vom Hotel mit BMW 7er Serie

37


THE PALM JUMEIRAH Q

SPORT & AKTIV AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das neueste Hotel der Jumeirah Kette auf der spektakulären Palme wurde im osmanischen Stil gebaut und ist bestens geeignet für alle Ruhesuchenden

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

FAMILIE

Buchungscode: JUMZAB

DELUXE-ZIMMER

38

JUMEIRAH ZABEEL SARAY ADRESSE The Palm Jumeirah, West Crescent, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-453 0000 Fax: 00971-4-453 0001 www.jumeirah.com LAGE Das 2011 eröffnete Luxushotel der bekannten Jumeirah-Hotelkette liegt am westlichen Ende des Außenringes der Jumeirah-Palme, einer der spektakulärsten und größten künstlich erschaffenen Halbinseln der Welt, und bietet einen atemberaubenden Ausblick auf den Arabischen Golf und die Skyline Dubais. Kostenfreier Shuttleservice zum Madinat Resort und zu diversen Shopping Malls in der Umgebung sowie in den Wild Wadi Wasserpark. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 45 Minuten. ANLAGE Die elegante und luxuriöse Anlage vermittelt eine einzigartige Atmosphäre und erinnert mit handgemalten Wand- und Deckengemälden, schönem Marmor und aufwendigen Kristallleuchtern an die Zeit des Osmanischen Reiches. Zu den Einrichtungen des Hotels zählen insgesamt 405 Zimmer und Suiten, die sich im siebenstö-

ckigen Haupthaus befinden sowie 38 opulente Villen rund um einen Lagunenpool, weiters 6 Restaurants, Sultan’s Lounge, Cigar Lounge sowie 2 Bars, weitläufiger Swimmingpool mit Kinderbecken (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive), Shoppingarkade, kostenloses Wireless Internet in der gesamten Anlage sowie professionelles 8.000 m2 großes Spa mit 42 Behandlungsräumen (gg. Gebühr), Dampfbad und Sauna (inklusive), drei traditionellen Hammams, Hydrotherapieräumen, Outdoor Spa-Pavilions, Fitnesscenter und vielem mehr (gg. Gebühr). STRAND 1 km langer, feindsandiger Privatstrand (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER (ca. 46 m2) Elegant im maurischen Stil eingerichtet, mit 1 Kingsize- oder 2 Queensizebetten, Badewanne und separater Regendusche, WC, Bademäntel, Föhn, Telefon, kostenfreiem W-Lan-Internetzugang, Klimaanlage, SAT-TV, iPod Docking Station, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Sofa und Balkon mit Sicht auf die Palme oder Cityblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder

2 Erwachsene und 2 Kinder . ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant (internationale und französische Küche im „Brasserie“-Stil). Bei Halbpension: Sie können Ihr Mittag- oder Abendessen à la carte in allen Restaurants einnehmen. Genießen Sie eine kulinarische Vielfalt in weiteren 5 Restaurants mit libanesischer, indischer, türkischer, vietnamesisch/ französischer und japanischer/Meeresfrüchte Küche. SPORT Inklusive: 2 Tennishartplätze, bestens ausgestattetes Fitnesscenter, freier und unlimitierter Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark. UNTERHALTUNG Abendshows im „Mehteran Show Theatre“. KINDER Kidsclub für 4-12-Jährige mit Animation und zahlreichen Aktivitäten, Sandund Wasserspielplatz, Kids Adventure Park und Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners Club. Check-In: 15.00 Uhr, CheckOut: 12.00 Uhr.


DELUXE-BALCONY-ZIMMER

Der Wüste wurde ein Edelstein hinzugefügt. Das luxuriöse Qasr al Sarab Desert Resort in Abu Dhabis Liwa-Wüste, das von der thailändischen Luxus-Hotelkette Anantara betrieben wird, entsprang der Vision des Scheichs, dessen Familie aus der Liwa-Wüste kommt. Der Wüste wurde damit ein Edelstein hinzugefügt Q Genießen Sie entspannende Tage im „Palast der Fata Morgana“, die ideale Kombination für eine Kombination mit Badeaufenthalt!

LIWA WÜSTE

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Buchungscode: ANAQAS

Q

Gaumen. Weiters Restaurant mit Grillspezialitäten und Meeresfrüchten, tagsüber Poolbar mit Snacks, abends romantisches Terrassenrestaurant (mediterrane Küche) und Lobbybar mit arabischem Kaffee, Tee und Gebäck, abends können Sie Cocktails genießen. SPORT Inklusive: 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Fitnesscenter, Yoga, Aerobic, Bogenschießen, Wüstenwanderung. Gegen Gebühr: Programme des Aktivitäten-Zentrums mit Bogenschießen, Wüstenwanderungen, Wüstenfahrten, Kamelritte, etc. WELLNESS Das großzügige Spa bietet verschiedene Wellness-Anwendungen, Vichy- Dusche, marokkanisches Hammam. KINDER Kinderclub. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Check-in: 15.00 Uhr, Check-out: 12.00 Uhr.

ÓDUBAI

rant, Bibliothek, Souvenirshop, Aktivitäten-Zentrum, Anantara Spa im traditionellen arabischen Design. DELUXE-ZIMMER (ca. 42 m2) Diese befinden sich im Erdgeschoss, sind im arabischen Stil eingerichtet und verfügen über großer Badewanne, Regendusche, Föhn, Plasma- TV, Telefon, WIFI, DVD-Player, Minibar, Klimaanlage, Tee-/Kaffeekocher, Terrasse mit Zugang zum Garten (DL). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER TERRASSE (ca. 50 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, zusätzlich mit großer Terrasse und grandiosem Blick über die Dünen (DT). Belegung: max. 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- bzw. Vollpension: Buffet bei allen Mahlzeiten im Hauptrestaurant. Das Buffetrestaurant mit Life-Cooking-Station und Themenabenden (orientalisch, international) verwöhnt Ihren

NF/HP/VP

Q

ADRESSE 1 Qasr Al Sarab Road, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-2-886 2088 Fax: 00971-2-886 2086 www.qasralsarab.anantara.com LAGE Eingebettet in der Wüste Liwa, die Teil der Rub al Khali Wüste (übersetzt „leeres Viertel“), der größten Sandwüste der Erde, befindet sich dieses einzigartige Wüstenhotel im Süden Abu Dhabis, nahe der saudiarabischen Grenze. Abu Dhabi ist ca. 190 km entfernt. Transfer vom/zum Flughafen Dhubai: ca. 3-3,5 Stunden. ANLAGE Das Resort bietet jeden erdenklichen Luxus und verfügt über 154 Zimmer und 42 Villen und 10 Royal Villen, Hauptrestaurant, Rooftop Bar- und Grill, Lobbylounge, Lobbybar, großzügige Poolanlage (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Poolrestau-

AUF EINEN BLICK

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

QASR AL SARAB DESERT RESORT BY ANANTARA

39


ABU DHABI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 40

EMIRATES PALACE

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Genießen Sie traumhafte Tage und Nächte in dem im größten und prunkvollsten Hotel der Welt, dem Emirates Palace (managed by Kempinski Hotels), das an einen Palast aus „Tausendundeinernacht“ erinnert

Q

ÓDUBAI

AUF EINEN BLICK

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: EMIPAL

CORAL-ZIMMER

ADRESSE Corniche Road,Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-2-690 9000 Fax: 00971-2-690 9999 www.emiratespalace.com LAGE Am westlichen Ende der Küstenzeile „Corniche“, an einem 1,3 km langen, wunderschönen Sandstrand in Abu Dhabi gelegen. In der Nähe (ca. 1 km) befindet sich das auf einer Halbinsel gelegene Heritage Village mit traditionellen arabischen Handwerks- und Handarbeitsworkshops und Museum. Das Zentrum von Abu Dhabi Stadt mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten liegt in ca. 5-minütiger Entfernung. Transfer vom/zum Flughafen Dubai: ca. 2 Stunden. Transfer vom/zum Flughafen Abu Dhabi: ca. 30 Minuten. ANLAGE Inmitten von 85 Hektar schönster Parkund Gartenlandschaft liegt das Luxushotel Emirates Palace, das im Stil eines orientalischen Palastes erbaut wurde. 114 Kuppeln, gedeckt mit blauen Mosaikziegeln und goldenen Spitzen, ragen imposant in den Himmel, in zwei Seitenflügeln befinden sich 346 großzügige und luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten, die ultimativen Luxus mit modernster Technologie vereinen. Weitere 48 Suiten befinden sich im Haupttrakt. Im Palasthotel stehen Ihnen folgende Einrichtungen zur Verfügung: das Le Vendome-Restaurant mit Terrasse (orientalische und internationale Buffets), Cascades-Poolrestaurant (Mittagessen und nachmittags Snacks), Las Brisas-Poolrestaurant (tagsüber Grillspezialitäten und leichte Mahlzeiten),

italienisch-mediterranes Restaurant, Meeresfrüchterestaurant mit traumhaftem Blick über den Ozean, Restaurant mit authentischen Emirati-Spezialitäten, chinesisches Spezialitätenrestaurant, Caviar Bar (erstklassige Auswahl an Champagner und Kaviar mit traditioneller Livemusik), Havana ClubCigar-Lounge, Café im Wiener-Kaffeehausstil mit Kaffee, Tee und Kuchen sowie je im West- und Ostflügel großzügig angelegte Poollandschaft (Relaxpool und Abenteuerpool mit Wellen, Wasserrutschen und Wasserfällen; Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit separatem Kinderbecken, Poolbar im Ostflügel, Fitnesscenter im West- und Ostflügel, Wireless-Internet, Konferenzzentrum mit dem größten Konferenzsaal des Mittleren Ostens sowie Einkaufszentrum mit zahlreichen Designerboutiquen. Im Westflügel finden Sie das professionelle AnantaraSpa mit zahlreichen Gesichts- und Ganzkörper-Wellnessbehandlungen (gg. Gebühr). STRAND Direkt an einem 1,3 km langen privaten traumhaften Sandstrand. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. CORAL-ZIMMER (ca. 55m2) Im West- und Ostflügel gelegen, verfügen die luxuriösen, im arabischen Stil eingerichteten Zimmer über Bad/Dusche, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV mit LCD-Screen, DVD-Player, Telefon, Highspeed-Internetzugang, Minibar, Safe sowie Terrasse/Balkon mit Gartenblick. Zusätzliche Leistungen im Zimmer: Fruchtcocktail und Blumen bei Ankunft, täglich Früchte und Wasser. Den Service eines persönlichen Butlers genießen Sie während des gesamten Aufenthaltes (DC).

Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. PEARL-ZIMMER (ca. 55 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Coral-Zimmer, jedoch mit seitlichem Meerblick (DZ). ESSEN & TRINKEN Bei Nächtigung/Frühstück: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich Mittags- oder Abendbuffets im Vendome-Restaurant. Lobby- und Cigarlounge bis 02.00 Uhr morgens geöffnet. Ein Golfcart-Shuttleservice zwischen Ost- und Westflügel steht zur Verfügung. SPORT Inklusive: Tennis mit Flutlicht, Fitnesscenter, Aerobic, Joggingpfad, Badminton, Basketball, Wasserpolo, Cricket, Fußball, Fahrradverleih, Volleyball, Tischtennis, Windsurfen, Kajak, Segeln, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Wasserski, Monoski, Wakeboard,Schwimmunterricht, Tennisunterricht. KINDER Kinderclub „Sarab Land“ (10.0018.00 Uhr) für 5-12-Jährige mit zahlreichen Aktivitäten, Computerspielen, Kino und Abenteuerpool mit Wasserrutschen. Kinder unter 5 Jahren müssen von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: BMW 7er-Serie-Transfer vom/zum Flughafen Dubai. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Blumen und 1 Flasche Champagner bei Ankunft (Heiratsurkunde muss beim Check-In vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.


tollen Ausblick über die Yas Marina oder die Yas Rennstrecke (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension: mittags oder abends Buffet im Hauptrestaurant. In den Spezialitätenrestaurants wird Ihnen ein Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Golf am Yas Links Championship Golfplatz, Yas Island, Testfahrten auf der Yas Marina Formel 1 Rennstrecke. UNTERHALTUNG Der Ferrari Themenpark ist nur ein paar Minuten vom Hotel entfernt. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Master, Diners, Amex. Check-in: 14.00 Uhr, Check-out: 12.00 Uhr.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Das im November 2009 neu eröffnete Hotel ist unvergleichbar und steht für Faszination und Individualität – ein Hotel, wie sie es noch nie vorher gesehen haben! Q Mit einer absolut atemberaubenden Lage, halb auf dem Land und halb im Wasser blickt man auf den Yachthafen und die Yas Marina Rennstrecke Q

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: YASHOT

DELUXE-ZIMMER

CROWNE PLAZA ABU DHABI YAS ISLAND ADRESSE Yas Island, Abu Dhabi Vereinigte Arabische Emirate Telefon: 00971-2-656 3000 Fax: 00971-2-656 3001 www.crowneplaza.com/abudhabi LAGE Direkt am Yas Links Championship Golfplatz und in unmittelbarer Nähe der Yas Marina Formel 1 Rennstrecke im Herzen von Yas Island, einer dem Festland vorgelagerten Insel, gelegen. Der Ferrari Themenpark befindet sich in ca. 10 Minuten Entfernung. Der Internationale Flughafen von Abu Dhabi ist in ca. 10-15 Minuten erreichbar; das Stadtzentrum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten liegt in ca. 25 km Entfernung. Ebenfalls in der Nähe befindet sich die sehenswerte majestätische Sheikh Zayed Moschee. Transfer von/zum Flughafen Dubai: ca. 1 Stunde 30 Minuten. Transfer von/zum Flughafen Abu Dhabi: ca. 10 Minuten. ANLAGE Das elegante achtstöckige Hotel verfügt

über gesamt 428 Zimmer (inklusive 45 Suiten), Hauptrestaurant sowie 2 weitere Spezialitätenrestaurants, 2 Bars, 25 m langen Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), modernen Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad (inklusive), kostenlosen WIFI-Internetzugang in der Anlage, Shop, Zeitungskiosk, Businesscenter sowie Schönheitssalon. STRAND Es gibt die Möglichkeit, den Strand im 30 Minuten entfernten InterContinental Abu Dhabi zu benutzen (Zutritt und Shuttlebus, der mehrmals täglich verkehrt, gegen Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 32m2) Stilvoll und modern eingerichtet mit Bad, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, Ipod-Dockingstation, Telefon, kostenloses WIFI-Internet, Safe, Bügeleisen/-brett, Minibar, Kaffee-/ Teekocher und mit Blick auf den Yas Plaza und die Rennstrecke (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant.

ABU DHABI

Marina, italienische, japanische und panarabische Küche sowie ein Tandoori Restaurant, Nudel Box & Patisserie), 2 Bars wie die Panorama-Bar und die exklusive Rush-Bar über der Rennstrecke, zwei Swimmingpools mit einem Spielbereich für Kinder (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), WIFI-Internet (inklusive), modern ausgestattetes Fitnesscenter mit Dampfbad (inklusive) sowie luxuriöses Spa mit 8 Behandlungsräumen und einem umfangreichen Angebot an Wellness- und Beautybehandlungen (gg. Gebühr). DELUXE-ZIMMER (ca. 54m2) Die Deluxe-Zimmer sind mit maßgeschneiderten Möbeln und Textilien ausgestattet und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV mit LCD-Bildschrim, Xbox & PS3 (auf Anfrage), Telefon, WIFI-Internet (inklusive), Safe, Tee-/Kaffeekocher und Balkon. Glaspanelen, die vom Boden bis zur Decke reichen, ermöglichen einen

Q

ADRESSE Yas Island, Abu Dhabi Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-2-656 0000 Fax: 00971-2-656 0001 www.TheYasHotel.com LAGE Das The Yas Hotel befindet sich an der Yas-Marina, mitten im Herzen der Yas Marina Formel 1 Rennstrecke und nicht weit vom ersten 18-Loch Golfplatz der Region. Vom Hotel aus erreichen Sie in ca. 50 Minuten Dubai, zum Stadtzentrum Abu Dhabi sind es ca. 30 Minuten. Transfer vom/zum Flughafen Dubai: ca. 1 Stunde 30 Minuten. Transfer vom/zum Flughafen Abu Dhabi: ca. 10 Minuten. ANLAGE Das hypermoderne Luxushotel verfügt über 499 Zimmer und Suiten, 8 Restaurants (internationales Buffet-Hauptrestaurant, Fisch-/Meeresfrüchterestaurant mit herrlichem Blick über die Yas-

ÓDUBAI

NF/HP

Q

AUF EINEN BLICK

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

THE YAS HOTEL ABU DHABI

AUF EINEN BLICK NF/HP Bei Halbpension: zusätzlich abends Buffet im Hauptrestaurant. 2 Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis (libanesische Küche, europäische Bar/Brasserie). SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Squash. Gegen Gebühr: Golf am Yas Links Championship Golfplatz, Yas Island (nähere Informationen zum Golfplatz entnehmen Sie bitte der allgemeinen Seite „Golfplätze: Vereinigte Arabische Emirate“), Testfahrten auf der Yas Marina Formel 1 Rennstrecke. UNTERHALTUNG Ferrari Freizeitpark in unmittelbarer Nähe. KINDER Kidsclub für 4-12-Jährige mit zahlreichen Aktivitäten sowie eigener Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Master, Diners, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das moderne Hotel, direkt am Golfplatz, unweit der Formel1-Strecke und des Ferrari Themenparks ist ideal für alle sportbegeisterten und unternehmungslustigen Gäste.

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: CROYAS

WOHNBEISPIEL

41


HILTON ABU DHABI

NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Beliebtes Strand- und Sporthotel mit internationaler Atmosphäre, viel Komfort und Unterhaltung

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: HILABU

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

Q

ÓDUBAI

Q

ABU DHABI / RAS AL KHAIMAH

AUF EINEN BLICK

ADRESSE Corniche Road, Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-2-681 1900 Fax: 00971-2-681 1696 www.hilton.com LAGE An der Küstenzeile, der „Corniche Street“ in Abu Dhabi gelegen mit schönem Blick auf den Arabischen Golf, ca. 5 km vom Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten von der Marina Shopping Mall entfernt. In der Nähe (ca. 5 km) befindet sich auch das auf einer Halbinsel gelegene Heritage Village mit traditionellen arabischen Handwerks- und Handarbeitsworkshops und Museum. Täglich GratisShuttletransfer zur Marina Shoppinmall und zum Souk. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 2 Stunden. ANLAGE Das moderne First-Class-Hotel verfügt über 327 Zimmer auf 10 Etagen. Für abwechslungsreiche kulinarische Genüsse sorgen ein Hauptrestaurant (internationale und mediterrane Küche) und 7 weitere Restaurants (u.a. japani-

sche, italienische, südamerikanische, libanesische, asiatische, spanische Küche, Grillspezialtiäten und Snacks; zwei Restaurants befinden sich im Hiltonia Beach Club). Unterhaltung finden Sie unter anderem in der bekannten „Jazz Bar“ und im „Cinnabar“Nachtclub. Weiters befinden sich im Hotel der Hiltonia Sports Club, Spa mit Massage (gg. Gebühr), Sauna, Dampfbad und Jacuzzi (inklusive), Diskothek, Wireless Internet in der gesamten Anlage (gg. Gebühr), Schönheitssalon mit Frisör, Businesscenter und Geschäfte. Der in einem wunderschönen Garten gelegene Hiltonia Beach Club ist bequem durch einen Fußgängertunnel in ca. 2 Minuten erreichbar und verfügt über ein internationales Themenrestaurant und Openair-Restaurant, große Poollandschaften (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse. STRAND Nur durch eine Unterführung vom 350 m langen Privatstrand mit Hiltonia Beach Club getrennt (Eintritt für Hotelgäste kostenlos). Liegen, Schirme und Badetücher inklusive.

ZIMMER

GOLF ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets sowie Themenabende im Hauptrestaurant, zusätzlich mittags Snacks • Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke wie Bier, Wein, Gin, Wodka, Whisky von 12.00 Uhr bis 24.00 Uhr in einigen Bars des Hotels und im Beachclub SPORT • Tennis mit Flutlicht, Fitnesscenter UNTERHALTUNG • Abendunterhaltung im Creek Club und Livemusik in der Havanna Bar SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK NF/HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das Hotel mit bestem Preis-/Leistungsverhältnis verspricht erholsame und entspannende Ferientage für Jedermann

HILTON HOTEL RAS AL KHAIMAH ADRESSE Ras Al Khaimah, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-7-228 8888 Fax: 00971-7-228 8889 www.hilton.com LAGE Am Creek von Ras al Khaimah gelegen. Das Manar-Mall-Einkaufszentrum, das 7 Tage pro Woche geöffnet ist, ist etwa 500 m entfernt (Shuttlebusservice jeden Abend verfügbar). 3x/Woche Shuttlebus nach Dubai (nach Verfügbarkeit). Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 95 Minuten. ANLAGE Das Hotel hat insgesamt 227 Zimmer auf 6 Stockwerken und verfügt über Lobby-Lounge, Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurant, Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse und Poolbar sowie eine Snackbar, Frisör, Schönheitssalon und Fitnessraum. STRAND Ein kostenloser Shuttleservice steht täglich von ca. 09.00-18.00 Uhr (stünd-

lich) bereit, um Sie zum ca. 2 km entfernten wunderschönen Strand des Schwesternhotels Hilton Ras Al Kaimah Resort&Spa zu bringen. Die Einrichtungen am Strand und das Strandrestaurant (bei Buchungen Halbpension oder Alles Inklusive) können mitbenutzt werden. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER (ca. 28 m2) Die geräumigen Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, Minibar, Klimaanlage, Safe, SAT-TV und kleine Sitzgruppe (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (1 Extrabett). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension: abends Buffet im Hauptrestaurant. Bei Alles-Inklusive: siehe Alles Inklusive. Abends können Sie gegen Aufzahlung auch im Fisch- und Steak-Spezialitätenrestaurant „Hoof‘n Fin“ (mit Showküche und Themenabend) speisen. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, 2 Tennishartplätze mit Flutlicht. Gegen Gebühr: DELUXE-ZIMMER

Buchungscode: HILRAS

42

ZIMMER (ca. 27 m2) Geschmackvoll eingerichtet mit Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SATTV, Radio, Telefon, Internetanschluss (gg. Gebühr), Minibar und mit Gartenblick (DZ) oder mit Meerblick gegen Aufzahlung (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: abends Buffet im Hauptrestaurant. Bei Vollpension: zusätzlich mittags Buffet. SPORT Inklusive: Tennis, Squash, Fitnessraum. Gegen Gebühr: motorisierter und nicht motorisierter Wassersport. KINDER Kinderclub mit unterschiedlichsten Aktivitäten, Kinderhochstühle im Restaurant. UNTERHALTUNG Abends Livemusik inder Jazz-Bar mit sechsköpfiger Jazz Band; Cinnabar Nachtclub. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-in: 14:00h, Check-out: 12:00h.

Verleih von Surfbrettern, Tretbooten, Wakeboard, Wasserschi, Hochseefischen (im Resort & Spa) Billard. GOLF Gegen Gebühr: Der 18-Loch-Tower Links Golfcourse (7.200 Yards; Par 72) befindet sich ca. 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Die hinteren 9 Löcher sind mit Flutlicht ausgestattet - ideal für eine schnelle Runde am Abend. Weiters verfügt der Golfplatz über Driving Range, Kurzplatz und Golf Academy. Buchbare Golfpakete siehe Preisteil. UNTERHALTUNG Abendunterhaltung im Creek Club und Livemusik in der Havanna Bar. KINDER Separates Kinderbecken mit Wasserrutsche, Spielplatz im Kidsclub im Hilton Ras al Kaimah Resort & Spa. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes für Alles-InklusiveGäste ist obligatorisch. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets sowie Themenabende im Hauptrestaurant oder mittags Barbecue sowie Snacks an der Poolbar • Ausgewählte alkoholische (wie Bier, Wein, Aperitifs, s, Spirituosen, Spir Cocktails) und alkoholfreie holfrei Getränke (Softdrinks und d Dosensäfte) Dose während der Mahlzeiten eiten im Hauptrestaurant und in einigen Bars des Resorts (bis 24.00 Uhr) SPORT • Tennis mitt Flutlicht im Hilton Hi Hotel Ras Al Kaimah, imah, Fitnesscente Fitnesscenter UNTERHALTU UNG • Abendunterhaltung rhaltung mit tei teilweise Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

ALLES INKLUSIVE PREMIUM Zusätzlich zum dem oben ob angeführten Alles Inklusive e bietet biete dieses Paket folgende Leistungen: istungen • 4 à la carte-Abendessen te-Abendessen in ausgewählten Spezialitätenrestaurants Spezialitätenresta (jedes Restaurant staurant kann pro Aufenthalt 1x besucht esucht werden) • zusätzlich ausgewählte internatio int nale alkoholische olische Getränke ohne Zeitbegrenzu ung

RAS AL KHAIMAH

ALLES INKLUSIVE

Q

Aufzahlung auch in den Spezialitätenrestaurants speisen (Meeresfrüchterestaurant, italienische, orientalische und asiatische Küche; gg. Reservierung). 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). Bei Premium Alles Inklusive: siehe Premium Alles Inklusive. SPORT Inklusive: Tennis im Hilton Hotel Ras Al Kaimah, Beach-Volleyball, Beach-Soccer, Fitnesscenter, Gymnastik, Aerobic. Gegen Gebühr: Wasserschi, Schnorcheln, Bananaboot, Windsurfen, Tauchen. GOLF Gegen Gebühr: Der 18-Loch-Tower Links Golfcourse (7.200 Yards; Par 72) befindet sich ca. 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Die hinteren 9 Löcher sind mit Flutlicht ausgestattet - ideal für eine schnelle Runde am Abend. Weiters verfügt der Golfplatz über Driving Range, Kurzplatz und Golf Academy. Buchbare Golfpakete siehe Preisteil. UNTERHALTUNG Täglich Abendunterhaltung sowie Livebands und/oder DJ in der Esprit-Bar. KINDER Kinderclub (gg. Gebühr), Spielplatz und Kinderbecken mit Wasserrutsche. SONSTIGES Das Alles-Inklusive-Angebot ist von 12.00-24.00 Uhr gültig und beginnt am Tag der Anreise frühestens mit dem Mittagessen bzw. endet am Tag der Abreise um 12.00 Uhr. Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓDUBAI

sche), 2000 m2 großes Spa mit Meerblick (9 Behandlungsräume,, Hamam, Sauna, Whirlpool und Dampfbad), Schönheitssalon (gg. Gebühr) sowie Fitnesscenter (24 Std.) und Shops. STRAND 2 km Meter langer privater Sandstrand umgeben von einer traumhaften Landschaft mit zerklüfteten Bergen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER HAUPTHAUS (ca. 48 m2 inkl. Balkon/Terrasse) Kingsize- oder Doppelbetten, Bad und Dusche, WC, Föhn, Telefon, Minibar (gg. Gebühr), Klimaanlage, Safe, Radiowecker, SAT-TV mit LCD-Plasma-Bildschirm, Internetzugang (gg. Gebühr), Bügeleisen/-brett, Kaffee-/Teekocher sowie Balkon/Terrasse mit Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. VILLA-SUPERIOR-ZIMMER (ca. 73 m2 inkl. Balkon/Terrasse) 2 Queenbetten, Bad und Dusche, WC, Föhn, Telefon, Minibar (gg. Gebühr), Klimaanlage, Safe, SAT-TV mit LCDPlasma-Bildschirm und DVD-Player (auf Anfrage) sowie Balkon/Terrasse mit Poolblick (DP). Meerblick gegen Aufzahlung (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension: abends Buffet im Hauptrestaurant. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Abends können Sie bei Buchung Halbpension oder Alles Inklusive gegen

GOLF

Q

ADRESSE Ras Al Khaimah, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-7-228 8844 Fax: 00971-7-226 0022 www.hilton.com LAGE In einer privaten Bucht von Ras al Khaimah gelegen. Das Stadtzentrum von Ras Al Kaimah mit einem Einkaufszentrum und dem Souk ist ca. 5 km entfernt (1x täglich kostenloser Shuttleservice). 3x pro Woche Shuttletransfer (gg. Gebühr) vom Hotel nach Dubai, das ca. 90 km entfernt liegt. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 70 Minuten. ANLAGE Die Hotelanlage punktet durch ihre gelungene Kombination aus moderner Architektur und orientalischen Stilelementen, die dem luxuriösen Resort einen besonderen Charme verleihen. Die Anlage besteht aus einem Haupthaus mit 324 Zimmern und aus 38 Villen mit 151 Zimmern. Weiters verfügt das Resort über ein Hauptrestaurant mit Terrasse (internationale Küche), 4 Spezialitätenrestaurants, 6°-Bar mit traumhaftem Blick über den Arabischen Golf (Shisha und arabischer Kaffee), Beachbar (mittags und abends leichte Speisen), Lobbybar, Poolbar und 2 weitere Bars, 6 Swimmingpools mit Sonnenterrasse (davon 1 Salzwasserpool; Liegen, Schirme und Badetücher inkl.). Große Poollandschaft vor dem Haupthaus (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.) mit 2 überdachten Kinderpools (eines davon mit Wasserrut-

FAMILIE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

HILTON RAS AL KHAIMAH RESORT & SPA

AUF EINEN BLICK NF/HP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Premium GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

DELUXE-ZIMMER HAUPTHAUS HAUPTHAUS

In einer privaten Bucht gelegen, bietet dieses komfortable und luxuriöse Resort der Hilton-Hotelkette alle Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub in stilvollem Ambiente

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: HILSPA

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

43


RAS AL KAIMAH Q

ÓDUBAI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant, Kaffee und Tee • Ausgewählte nationale und internationale alkoholfreie und alkoholische Getränke (Cocktails, Bier, Hauswein, Spirituosen) glasweise in den beiden Poolbars und in der Breeze Lounge-Bar (von 11.0023.00 Uhr) SPORT • Fitnessraum SONSTIGES • Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK NF/HP/AIles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Resort in Hanglage, im Stil eines Forts erbaut, besticht durch einen traumhaften Meerblick und seine idyllische Lage, umgeben von felsigen Bergen.

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: COVROT

WOHNBEISPIEL

44

THE COVE ROTANA RESORT ADRESSE Ras al Khaimah, aVereinigte Arabische Emirate Tel:00971-7-206 6000 Fax:00971-7- 206 6200 www.rotana.com LAGE Umgeben mit felsigen Bergen, landschaftlich schönen Thermalquellen und Sanddünen, befindet sich das Cove Rotana Resort am idyllischen Wasserzulauf direkt am Ras al Khaimah Badestrand mit Blick auf den Arabischen Golf. Zum Stadtzentrum von Ras al Khaimah sind es nur wenige Autominuten und nach Dubai nur ca. 60 Autominuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 60 Minuten. ANLAGE Die elegante Hotelanlage ist in einen Hang gebaut und verfügt über 204 Zimmer und 186 ein- und zweistöckige Villen, die im arabischen Stil konzipiert sind und an ein Fort erinnern. Die Zimmer und Villen werden von einer sehr schönen und weitläufig angelegten Gartenlandschaft umgeben. Als Transportmöglichkeit im Resort verkehren regelmäßig kleine Busse und

Golfcarts. Desweiteren verfügt das Resort über ein Lobby-Café & Breeze Lounge Bar, Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurant (mediterrane Küche, gg. Reservierung), Beachbar, 2 Swimmingpools mit einem Kinderpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und 2 Poolbars, Souvenirshop, Internet in der Lobby (gg.Gebühr) und einen großen Fitness- und Spa-Bereich (Sauna, Dampfbad, Jacuzzi inklusive; Anwendungen gg. Gebühr). STRAND Direkt am 600m langen privaten Sandstrand von Ras al Khaimah (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive). CLASSIC-ZIMMER (ca. 30m2) Die Zimmer sind modern und komfortabel im nubischen Stil eingerichtet, sehr ruhig gelegen und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV mit Flatscreen, Telefon, Safe, Minibar (gg. Gebühr), Kaffee-/Teekocher, Bügeleisen/-brett und Balkon/Terrasse mit Blick auf die Anlage (DC). Belegung: max. 2 Erwachsene. DELUXE-ZIMMER (ca. 30m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Classic-Zimmer, jedoch mit Lagu-

nen- oder Meerblick (DL). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension mittags oder abends Buffet im Hauptrestaurant (internationale Küche mit mediterranen, asiatischen und orientalischen Spezialitäten). Im Spezialitätenrestaurant wird Ihnen bei HP und Alles Inklusive an 3 Tagen in der Woche (gg. Reservierung) ein Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. 24-Stunden Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Fitnessraum. Gegen Gebühr: In der näheren Umgebung befinden sich 2 Golfplätze. KINDER Kinderclub für 4-10-Jährige, separates Kinderpool und Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 15:00 Uhr, Check-Out: 12:00 Uhr.


Wildtierfütterungen und Naturspaziergänge: im 60 ha großen hoteleigenen Naturreservat können Sie Wildtiere wie Gazellen und Antilopen in ihrem natürlichen Umfeld beobachten. Bei Buchung Halb- oder Vollpension: 2 Resortaktivitäten pro Tag, z.B. Falkenshow. Gegen Gebühr: Bogenschießen (unter Anleitung), Mountainbikes, Falknerei (mit Kursen), Fischen, Segeln, Yachtverleih, Bootsausflüge, Wüstensafaris, Tauchen. In unmittelbarer Nähe zum Beachclub befindet sich der 18-Loch-Al Hamra Championship Golfplatz (managed by Banyan Tree; Design: Peter Harradine; 7.325 Yards, PAR 72): ermäßigte Greenfees für Hotelgäste. WELLNESS Gegen Gebühr: Das 3000 m2 große Banyan Tree Al Wadi Spa sucht einen holistischen Zugang zu physischem und spirituellem Wohlbefinden und lädt in ein Reich der Sinne sein. Das Spa verfügt über 10 Behandlungspavillons im asiatischen Stil, das einzige Rainforest Hydrothermalbad in den Vereinigten Arabischen Emiraten (1 Stunde pro Person/pro Aufenthalt inklusive), Hammam, Vitality Pool und Yoga-Zentrum. Entspannen Sie bei einem umfangreichen Angebot an Massagen, Gesichts-, Körper- und Schönheitsbehandlungen mit aromatischen Ölen, Kräutern und Gewürzen, deren Heilkraft seit Generationen bekannt ist. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Spabehandlung für das Paar (1x/Aufenthalt) und ein Ausflug „Rainforest Experience“ (bei Buchung HP/VP) (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Das luxuriöse Wüstenresort, einzigartig in seiner Art, ist die erste Anlage in den Vereinigten Arabischen Emiraten, die alle Villen mit privatem Pool anbietet Q In dieser Oase des Luxus erleben Sie auf der einen Seite das ultimative Abenteuer vom Kamelreiten über Falken Vorführungen im hoteleigenen Naturreservat bis hin zum Hochseefischen und zu Wüstensafaris oder auch die absolute Erholung im Beachclub und Banyan Tree Spa Q

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: BANTRE

RAS AL KHAIMAH

STRAND Traumhafter, feinsandiger Strandabschnitt direkt am Arabischen Golf am privaten Beachclub des Hotels (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Mehrmals täglich steht ein kostenloser Shuttlebus zwischen Wüstenresort und Strand zur Verfügung. AL RIMAL DELUXE POOL VILLA (ca. 158 m2 inkl. Außenbereich) Die eleganten und stilvollen Villen sind in der traditionellen Lehmziegelarchitektur von Ras al Khaimah erbaut und verfügen über ein Kingsizebett, Bad mit separater Dusche und freistehender Badewanne, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, LCD SAT-TV, DVDPlayer, Mini-Stereosystem, Internet (kostenlos), Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Sofabett im Wohnbereich und Terrasse mit privatem Pool und mit Blick über die Dünen. Wohn- und Schlafbereich können mit Schiebetür getrennt werden (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (1 Extrabett, 1 Sofabett). AL KHAIMAH TENTED POOL VILLA (ca. 253 m2 inkl. Außenbereich) Die Villen sind dem traditionellen Zelt der Beduinen nachempfunden, sind größer und freistehend und verfügen über die gleiche Ausstattung wie Al Rimal Deluxe Pool Villen (DT). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (1 Extrabett). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Al Waha-Hauptrestaurant (in der Wüste) oder im Sands Restaurant (am Strand). Bei Halb- bzw. Vollpension: Mittag- und/oder Abendessen in einem der Restaurants der Anlage oder In-Villa-Dining (inklusive Softdrinks). SPORT Inklusive: Fitnesstudio mit Aerobic und Yoga, Activity-Center, Moutainbikes.

Q

ADRESSE Al Mazraa, Ras al Khaimah Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-7-206 7777 Fax: 00971-7-243 5000 www.banyantree.com LAGE Das Wüstenresort liegt im ruhigen und Natur belassenen Wadi Khadeja und ist von ca. 100 ha privatem Naturschutzgebiet umgeben. Zum Stadtzentrum von Ras Al Khaimah und zum hoteleigenen Beachclub sind es ca. 20 Minuten. Transferzeit von/zum Flughafen Dubai: ca. 50 Minuten. ANLAGE Das im Frühjahr 2010 neu eröffnete Luxusresort inmitten der Wüste von Ras al Kaimah umfasst 70 Deluxe PoolVillen und 31 Zelt Pool-Villen, jeweils mit einem eigenen privaten Pool mit großzüger Veranda und im traditionell arabischen Stil inmitten von Sanddünen erbaut. Weiters finden sich in der Anlage das Al Waha-Hauptrestaurant (internationale und arabische Küche), Thai- Spezialitätenrestaurant, Dachterrassenlounge (Shisha und Cocktails), Samar Lounge mit einer exquisiten Auswahl an Weinen, Zigarren und Cocktails, Bibliothek, Banyan Tree Gallerie mit Kunsthandwerk aus aller Welt, professioneller Banyan Tree Spa (ca. 3000 m2) mit Fitnesspavillon und Yoga Zentrum, Activity-Center, eigene Falknerei, Kamel- und Pferdestall. In ca. 20 Fahrminuten Entfernung befindet sich am Arabischen Golf der private Beachclub mit Swimmingpool, Strandrestaurant (karibisch-mexikanische Küche), Strandbar und 32 BeachfrontPool-Villen (170 m2 inkl. Terrasse und Poolbereich) und 6 Spa-Behandlungsräumen. Sämtliche Einrichtungen des Resorts und des Beachclubs können von allen Gästen genutzt werden.

ÓDUBAI

NF/HP/VP

Q

AUF EINEN BLICK

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

BANYAN TREE AL WADI

45


JUNIOR-SUITE

46 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Q

ÓDUBAI Q

JEBEL ALI


ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet im jeweiligen Hauptrestaurant, Mittag- und Abendessen sowie Snacks auf „Dine-Around“-Basis in allen 15 Resortrestaurants (entweder in Buffetform mit Themenabenden oder à la carte bzw. spezielle Menüs in den Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung) • Nationale alkoholfreie (Softdrinks, Wasser) und alkoholische Getränke (ab 21 Jahren), Hausbier und Hauswein von 11.00-02.00 Uhr morgens SPORT • 4 Tennishartplätze inkl. Flutlicht, 1 Squashplatz, Tischtennis, Badminton, Fitnessraum, Crocket, Tischfußball, Beachvolleyball, Kamelreiten, Windsurfen, Wassergymnastik, Katamaran, Kajak, Pico Laser Segeln UNTERHALTUNG • Gelegentlich abends Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher am Pool und am Strand

JEBEL ALI

GOLF

Q

minton, Fitnessraum, Crocket, Tischfußball, Beachvolleyball, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: 9-Loch Golfplatz, Driving Range, Reiten, Off-Road-Zone (4x4-Fahrten), Fischen, Windsurfen, Wasserschi, Bananaboat, Katamaran, Pico Laser Segeln, Kajak, Schnorcheln. WELLNESS Gegen Gebühr: Das luxuriöse „The Spa“ mit 10 Behandlungsräumen auf 900 m2 bietet neben Jacuzzi, Dampfbad, Sauna, Hammam und Entspannungslounge (inklusive) eine große Auswahl an innovativen Spa- und Wellnessbehandlungen wie über 40 verschiedene Gesichts- und Körperbehandlungen und Thai-, Shiatsu-, Balinesische Massagen. GOLF Gegen Gebühr: Auf dem idyllischen Gelände der Hotelanlage befindet sich der hoteleigene 9-Loch-Golfplatz (Par 36). Der Platz ist mit exotischen Blumen und Sträuchern bewachsen, auch Pfaue und Rebhühner sind hier angesiedelt. Weiters gibt es eine beleuchtete Driving-Range, Putting-Green, Elektro-Carts, Trolleys und Ausrüstung zu mieten. Ein Handicap ist nicht erforderlich, jedoch sollten Grundkenntnisse vorhanden sein. UNTERHALTUNG Gelegentlich abends Livemusik. KINDER Kinderclub „Cool-Zone“ mit Animations- und Aktivitätenprogramm für 3-16-Jährige, separates Kinderbecken und Kinderspielplatz, wöchentlich Mini- und Teendisko, Playstation. Spezielle Kindermenüs in Buffetform abends im Kidsclub. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt, Früchte und Blumen bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

ÓDUBAI

Belegung: max. 2 Erwachsene (1 Kind auf Anfrage). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 60 m2) Befinden sich im 5. Stock, sind etwas geräumiger und verfügen zusätzlich über Badewanne und separate Dusche sowie französischer Balkon mit Blick auf den Golfplatz. Als zusätzliche Leistung haben Sie Zugang zur PeacockLounge im 5. Stock, wo kontinentales Frühstück (07.00-11.00 Uhr), alkoholfreie Getränke und Snacks (11.0023.00 Uhr), Nachmittagstee (15.3017.00 Uhr) sowie Aperitifs von 18.0019.00 Uhr angeboten werden, ebenso stehen kostenloses Internet, Zeitungen und kostenloser DVD-Verleih zur Verfügung (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ZIMMER IM PALM TREE COURT & SPA: JUNIOR-SUITE (ca. 54 m2) Befinden sich im Palm Tree Court & Spa, sind alle sehr geräumig und elegant ausgestattet, mit Bad, separater Dusche, WC, Föhn, Bidet, Bademäntel, Safe, Klimaanlage, Telefon, kostenloses WIFI-Internet, SAT-TV/Video, Radio, Minibar, Kaffee- /Teekocher, großer Balkon/Terrasse mit Gartenblick (JP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. JUNIOR-SUITE BEACHFRONT (ca. 54 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Junior Suiten, jedoch näher am Meer gelegen (JS). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: „Dine-Around“-Konzept: mittags oder abends Buffet in den jeweiligen Hauptrestaurants bzw. à la carte in 8 Restaurants, wahlweise in Buffet- oder Menüform (gg. Reservierung). Bei Alles Inklusive: Mindestaufenthalt von 3 Nächten ist erforderlich. Spezialitätenrestaurants (unter anderem italienische Küche, Steaks und TexMex, Gourmetrestaurant, Strandrestaurant, asiatische Fusionsküche). 24-Stunden-Zimmerservice gegen Gebühr. SPORT Inklusive: 4 Tennishartplätze inkl. Flutlicht, 1 Squashplatz, Tischtennis, Bad-

WELLNESS

Q

ADRESSE Jebel Ali, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-4-81 45 555 Fax: 00971-4-88 35 543 www.jebelali-international.com LAGE Das Hotel mit Blick über die Jebel Ali Palmeninsel, einem der weiteren Projekte Dubais, liegt direkt am langen, feinsandigen, palmengesäumten Privatstrand von Jebel Ali. Zur Dubai Marina und zur Strandpromenade „The Walk“ mit einer großen Auswahl an Restaurants und Geschäften sind es ca. 15 Minuten. 4 x täglich verkehrt ein kostenloser Shuttlebus in mehrere Einkaufszentren. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 60 Minuten. ANLAGE Die 2 Hotels inmitten einer wunderschön angelegten 50 Hektar großen Gartenanlage umfassen 260 Zimmer im mehrstöckigen Jebel Ali Hotel und die 2011 renovierten 134 Suiten in sechs flachgebauten Residenzen im Palm Tree Court & Spa. Das gesamte Resort verfügt über 15 Restaurants und Bars, drei große Swimmingpools (Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher inklusive), wovon einer mit Meerwasser gefüllt ist, und separates Kinderbecken sowie 2 Poolbars, Einkaufsarkade, Frisör und Schönheitssalon (gg. Gebühr) sowie ein modernes Spa mit 10 Behandlungsräumen. STRAND Der Privatstrand des Jebel Ali Golf Resort & Spa ist über 800 Meter lang, feinsandig, flach abfallend und verfügt über 2 Strandbars. Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher inklusive. ZIMMER IM JEBEL ALI HOTEL: ZIMMER (ca. 30 m2) Die Zimmer (im 1.-4. Stock) sind alle elegant eingerichtet, mit Bad, WC, Föhn, Bademäntel, Safe, Telefon, kostenloses WIFI-Internet, Klimaanlage, SAT-TV, Minibar, Kaffee-/Teekocher, französischer Balkon zur Landseite oder zum Golfplatz (DG) bzw. Meerblick gg. Aufzahlung (DT).

FAMILIE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

JEBEL ALI GOLF RESORT & SPA JEBEL ALI HOTEL/PALM TREE COURT & SPA

AUF EINEN BLICK NF/HP/AIles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das sehr beliebte und von Stammgästen geschätzte, mehrmals mit Awards ausgezeichnete Jebel Ali Golf Resort & Spa bildet durch eine große Gartenanlage, den über 800 m langen Privatstrand, kulinarische Vielfalt, ein umfassendes Angebot an Resort-Aktivitäten, ausgezeichneten Service und Preis-/Leistungsverhältnis das ideale Paradies für Entspannung suchende Gäste

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: JEBEL/JEBPAL

ZIMMER MEERBLICK

47


SHARJAH Q

ÓDUBAI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 48

AUF EINEN BLICK

LOU LOU’A BEACH RESORT

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Das komfortable und beliebte Mittelklassehotel bietet arabische Gastfreundschaft pur

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: LOULOU

ADRESSE Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate Tel: 00971-6-5285000 Fax: 00971-6-5285222 www.loulouabeach.com LAGE Direkt am feinsandigen Strand der Al Khan-Küste. Das Zentrum von Sharjah mit dem bekannten Sharjah-Souk und mit vielen kleinen Geschäften ist nur 3 km entfernt, Dubai liegt ca. 10 km entfernt. 2 x täglich kostenloser Shuttlebus ins Stadtzentrum von Sharjah und Dubai. Das Nachbaremirat Ajman ist nur einige Minuten entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 20 Minuten. ANLAGE Das zweistöckige Hotel verfügt über 134 gemütlich ausgestattete Zimmer und Suiten, ein Buffetrestaurant (Themenabende - 24 Stunden geöffnet)

mit internationaler Küche und Blick auf das Meer, einen ganzjährig temperierbaren Swimmingpool (Liegen, Badetücher inklusive) mit integriertem Kinderbecken und Pool-/Strandrestaurant mit leichten Snacks und Getränken (freitags zu Mittag Barbecue - wetterabhängig), weiters über ein Souvenirgeschäft und Fitness-Studio, Sauna und Jacuzzi, Businesscenter (24 Stunden Internetzugang gg. Gebühr). STRAND Der feinsandige Strand liegt direkt vor dem Hotel. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ZIMMER Die eher kleinen, aber komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Safe, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Minibar (DC). Meerblick gegen Aufzahlung (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. WOHNBEISPIEL

ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: mittags oder abends Buffet. 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Tischtennis, Badminton, Beachvolleyball, Darts, Fitnesscenter.Gegen Gebühr: Billard, Tretboote, Jetski, Wasserschi, Kajak, Windsurfen, Wellenbrett, Katamaransegeln. UNTERHALTUNG Livemusik. SONSTIGES Der Ausschank und Verkauf von alkoholischen Getränken sind im Emirat Sharjah nicht erlaubt. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.


SPORT • 3 Tennisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Squash, bestens ausgestattetes Fitnesscenter, nicht motorisierter Wassersport UNTERHALTUNG • Animationsprogramme, Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK NF/HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Resorthotel liegt direkt am Traumstrand von Al Aqah im Emirat Fujairah

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen

FUJAIRAH Q

wasser sowie Tee/Kaffee während der Mahlzeit inkludiert); gegen Aufzahlung kann auch in einem der Spezialitätenrestaurants (Meeresfrüchte, thailändische, indische und italienische Küche) gespeist werden (bei HP und AI). Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: 3 Tennisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Squash, Fitnesscenter, nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Squash, Darts, Billard, Minigolf, Wasserschi, hoteleigene PADI Tauchschule. UNTERHALTUNG Animationsprogramme, täglich Livemusik. KINDER Kinderclub „Penguin Club“ für 4-12-Jährige mit separatem Kinderbecken, Wasserrutsche und Kinderspielplatz sowie Teensclub für 12-16-Jährige. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: täglich frische Früchte und Mineralwasser. Arzt 24 Stunden auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-in: 15.00h, Check-out: 12.00h.

ÓDUBAI

sowie Sonnenterrasse und Poolbar mit Getränken, Cocktails und Snacks. Weiters verfügt die Anlage über diverse Geschäfte, einen Konferenzbereich, Ayurvedacenter, Schönheitssalon, Spa (Sauna, Dampfbad, Jacuzzi), Fitnesscenter und Shoppingarkade. STRAND Direkt am ca. 230 m langen goldfarbenen, privaten Strandabschnitt des Al Aqah Beach (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). STANDARD-DELUXE-ZIMMER (ca. 48 m2) Geräumig und geschmackvoll eingerichtet, verfügen die Zimmer über ein großes Bad mit Bad und Dusche, WC, Bidet, Föhn, Bademäntel, Safe, Telefon, Internetanschluss, SAT-TV (auch deutschsprachig) mit DVD-Player, Internet (gg. Gebühr), Minibar, Kaffee-/ Teekocher, einen begehbaren Kleiderschrank, Blick auf das Meer (DZ) Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 48 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Zimmer, jedoch zusätzlich Balkon (DS). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: abends Buffet (Mineral-

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets im VIEWS-Restaurant, • Nationale und internationale alkoholfreie und alkoholische Getränke, Bier, Wein glasweise bis Mitternacht im VIEWS-Restaurant, an der Beachbar und an der Poolbar

Q

ADRESSE Al Aqah, Fujairah, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-9-244 9000 Fax: 00971-9-244 9001 www.lemeridien.com LAGE In einer weitläufigen Bucht direkt am Strand am Golf vom Oman gelegen. Fujairah ist ca. 50 km entfernt, Dibba ca. 15 km. 2x/Woche kostenloser Shuttle nach Dubai; 5x/Woche kostenloser Shuttle nach Fujeirah. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 1,5 Stunden. ANLAGE Das Resorthotel verfügt über 218 Zimmer, liegt inmitten eines weitläufigen Gartens und verfügt über eine großzügige Lobby, Spezialitätenrestaurants (indisch und thailändisch), ein 24-Stunden geöffnetes Spezialitätenrestaurant, Sapore-Restaurant (italienische Küche mit Fischspezialitäten) sowie die Baywatch Strandbar, Gonu Bar&Grill und die Asto’s Bar im 20. Stock des Hotels. In Strandrichtung liegt der große Swimmingpool mit kleinem Wasserfall (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive) und separatem Kinderbecken

ALLES INKLUSIVE

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

LE MERIDIEN AL AQAH BEACH RESORT

Buchungscode: MERAQA

WOHNBEISPIEL

49


FUJAIRAH Q

ÓDUBAI Q

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant, kontinentales Spätaufsteherfrühstück, Snacks an der Poolbar 16:0017:00 Uhr; Kaffee und Kuchen 17:00-18:00 Uhr • Ausgewählte nationale und internationale alkoholfreie und alkoholische Getränke bis 24:00 Uhr (außer in der Disko) glasweise SPORT • Tennis, Tischtennis, Fußball, Beachvolleyball, Fitnesscenter UNTERHALTUNG • Tagsüber leichtes Animationsprogramm; abends Livemusik, Shows und Folklore SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK NF/HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Blindtext Blindtext Blindtext

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: IBEMIR

WOHNBEISPIEL

50

IBEROTEL MIRAMAR AL AQAH BEACH RESORT ADRESSE Al Aqah, Fujairah, Vereinigte Arabische Emirate Tel: 00971-9-2449 994 Fax: 00971-9-2449 995 www.jaz.travel LAGE Direkt am feinen Sandstrand von Al Aqah gelegen. Fujairah liegt etwa 45 km entfernt. Kostenloser ShuttleService nach Fujairah und Dubai laut Hotelinfo. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 2 Stunden. ANLAGE Die Anlage verfügt über 321 Zimmer in mehreren dreistöckigen Gebäuden und wurde im marrokkanischen Stil erbaut. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen Lobby Bar mit Shisha Terrasse, Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (asiatische und italienische Küche), Pool- und Strandrestaurant, Geschäfte, Frisör, Schönheitssalon, Amphitheater und Diskothek. Im schönen Garten befinden sich ein großzügiger Swimmingpool (Liegen,

Schirme und Badetücher inklusive) und ein separates Kinderbecken. Weiters bietet das Hotel einen Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massageräumen (Anwendungen gg. Gebühr). STRAND Direkt am ca. 200 m langen Sandstrand von Al Aqah (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). SUPERIOR-ZIMMER (ca.34 m2) Die im arabischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Internetzugang (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Balkon/ Terrasse mit Bergblick (DS) oder gg. Aufzahlung Meerblick (DM). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER (ca.43 m2) Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, zusätzlich durch eine Schiebetür abgetrennter Schlafraum mit 2 Sofabetten (Länge 1,70 m) (DL). Meerblick gg. Aufzahlung (DD). Belegung: max. 3 Erwachsene und

1 Kind oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich Mittag- oder Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Spezialitätenrestaurants bei allen Verpflegungsarten gg. Gebühr bzw. bei Alles Inklusive wird Ihnen Guthaben angerechnet. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Multifunktionsfeld mit Basketball-, Handball- und Volleyballfeld (Sandplatz), Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis, Bogenschießen, Billiard, Wassersport. UNTERHALTUNG Tagsüber leichtes Animationsprogramm; abends Livemusik. KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige, Kinderspielplatz, Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Check-In: 15.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.


WOHNBEISPIEL

SPORT • Tennis mit Flutlicht, Squash, Beachvolleyball, Wasseraerobic, Fitnesscenter, Schnorchelausflüge UNTERHALTUNG • Tagsüber dezentes Unterhaltungsprogramm, abends täglich Livemusik, DJ SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK NF/HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

FUJAIRAH

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im Hauptrestaurant, Tee/ Kaffee während den Mahlzeiten • Ausgewählte nationale und teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Bier und Wein glasweise im Hauptrestaurant sowie an der Poolbar bis 19.00 Uhr und an einer weiteren Bar bis 23.00 Uhr

Q

abends Buffet im Hauptrestaurant (internationale Küche, u.a. mit mediterranen, asiatischen und orientalischen Spezialitäten) bzw. wird Ihnen im Spezialitätenrestaurant (Fischgerichte und Meeresspezialitäten; abends gg. Reservierung) ein Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Tennis, Squash, Beachvolleyball, Wasseraerobic, Fitnesscenter, Schnorchelausflüge. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, motorisierter und nicht motorisierter Wassersport, PADI-Tauchzentrum, Bootstouren. UNTERHALTUNG Tagsüber dezentes Unterhaltungsprogramm, abends täglich Livemusik und DJ. KINDER Kidsclub für 4-14-Jährige mit Spielplatz und Kinderpool, spezielle Kindermenüs auf Anfrage. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

ÓDUBAI

01.00 Uhr), Souvenirshop, Zeitungskiosk, Internetzugang (gg. Gebühr), Fitnesscenter (Sauna und Dampfbad inklusive), Beautysalon und moderner Spa (gg. Gebühr). STRAND Direkt am ca. 230 m langen goldfarbenen, privaten Strandabschnitt von Al Aqah. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. CLASSIC-ZIMMER (ca. 38 m2) Die modern und geschmackvoll eingerichteten Zimmer befinden sich im Haupthaus und verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Bademäntel, SATTV, Telefon, Highspeed-Internetanschluss (gg. Gebühr), Minibar (gg. Gebühr), Safe, Tee-/Kaffeekocher und Balkon mit Meerblick (DB). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind (Extrabett). CLASSIC TERRACE-ZIMMER (ca. 38 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Classic-Zimmer, jedoch in den Seitenflügeln im Erdgeschoß gelegen, mit Terrasse und direktem Zugang zur Garten-/Poolanlage (DT). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension bzw. Vollpension: mittags und/oder

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Fujairah, Vereinigte Arabische Emirate Tel.: 00971-9-244 9888 Fax: 00971-9-244 9800 www.rotana.com LAGE An der Ostküste der Emirate, direkt am feinen Sandstrand von Al Aqah in einer weitläufigen Bucht gelegen. Fujairah liegt etwa 50 km entfernt, nach Dibba, einem malerischen Fischerdorf, sind es ca. 15 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Dubai: ca. 2 Stunden. ANLAGE Das moderne und komfortable Resorthotel verfügt über insgesamt 250 Zimmer und Suiten, Lobby mit Lounge/Bar, Hauptrestaurant mit Terrasse sowie Strandrestaurant mit traumhaftem Blick über die Gartenanlage und den Indischen Ozean (mittags und abends geöffnet). In der gepflegten, weitläufigen Gartenanlage befindet sich die interessant gestaltete Poollandschaft mit Wasserfall und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie Poolbar (Cocktails, Fruchtsäfte und Snacks; geöffnet 10.00-19.00 Uhr), weiters Beachbar und Cocktailbar mit einer Auswahl an kubanischen Zigarren (geöffnet 18.00-

SPORT & AKTIV

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE

FUJAIRAH ROTANA RESORT & SPA

Das charmante Resort besticht durch seine besondere Architektur im Kolonialstil und durch seinen herausragenden Service

GULETBONUS: Privattransfer vom/zum Flughafen Buchungscode: FUJROT

51


MALEDIVEN ATEMBERAUBENDE UNTERWASSERWELT

Haben Sie schon immer mal davon geträumt, eine eigene Insel zu besitzen? Auf den Malediven geht Ihr Traum in Erfüllung. Wie an einer unsichtbaren Perlenschnur reihen sich 1200 Eilande aneinander, so klein, dass man fast jede der Inseln in 20 Minuten zu Fuß umrunden kann. Der Volksmund sagt: „Du brauchst 3 Dinge – ein Boot, um auf deine Insel zu gelangen, viel Ruhe, um sie zu genießen und eine Taucherbrille, um ihre wahren Schätze zu sehen.“ Die Malediven sind eines der letzten Paradiese der Erde – wenn Sie uns in dieses Paradies folgen, dürfen Sie kein aufregendes Nightlife erwarten. Aber freuen Sie sich auf die schönsten Sonnenuntergänge der Welt.

26 27

28

24 25

23

2 4 19

3

5

20

1

6 

8 18

9

16

7

17 14

15 13

21 12

22

11

10

52


Exklusiv für GULET TOURISTIK: Ihr Urlaubswetter auf den Malediven Monat

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Luft (Temp ø)

29˚

29˚

30˚

31˚

31˚

30˚

Wasser (Temp ø)

28˚

28˚

29˚

29˚

29˚

29˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

29˚

29˚

29˚

29˚

29˚

29˚

Wasser (Temp ø)

29˚

28˚

28˚

28˚

28˚

28˚

Wie kaum ein anderes Urlaubsziel bieten die Malediven allerbeste Bedingungen für den Tauchsport. Klares, warmes Wasser, eine äußerst reichhaltige, wunderschöne Unterwasserwelt und modernst ausgestattete Tauchschulen. Wenn Sie noch nicht Taucher sind, wäre es jetzt die beste Gelegenheit zu beginnen. Oder genießen Sie die fischreiche Unterwasserwelt mit Schnorchel und Taucherbrille. Wenn nicht auf den Malediven – wo sonst?

53


MALEDIVEN MALE-ATOLL Das Male-Atoll ist durch den 4 km breiten Vadhoo Kanal in das Nord- und Süd-MaleAtoll geteilt. Das Atoll besteht aus über 100 unbewohnten, etwa 12 bewohnten und über 40 Touristeninseln.

2 4

SÜD-MALE-ATOLL

3

5

1

6

Das kleine Atoll ist durch den 4-6 km breiten Wadu-Kanal vom Nord-Male-Atoll getrennt. Tauchplätze sind in einem Tagestrip gut erreichbar. Transferzeit: ca. 40 Minuten mit dem Schnellboot.

Q

8 9 7

FAAFU-ATOLL SÜD-NILANDHE-ATOLL Das bisher kaum erschlossene Atoll besteht aus ca. 50 unbewohnten und 8 bewohnten Inseln mit insgesamt 3.700 Einwohnern, die für ihre Steinmetzkünste bekannt waren. Man findet auch heute noch zahlreiche Moscheen in diesem Atoll. Die Bewohner sind heute für ihren Schmuck aus schwarzen Korallen bekannt, der auf den Touristenmärkten verkauft wird. Auf der unbewohnten Insel Maadheli befinden sich noch Ruinen, die nicht erforscht sind. Transferzeit: ca. 40 Minuten mit dem Wasserflugzeug.

11

NORD-MALE-ATOLL Das Atoll befindet sich am nächsten zu Male und verspricht in den meisten Fällen eine relativ kurze Transferzeit. Transferzeit: zwischen 20 Minuten und 2,5 Stunden mit dem Dhoni bzw. Schnellboot oder Wasserflugzeug.

54

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Four Seasons at Kuda Huraa ... S. 56 Helengeli .........................................S. 74 Meeru ...............................................S. 73 O&O Reethi Rah ........................... S. 70 Thulhagiri ........................................S. 72 Bandos ...............................................S. 71 Olhuveli ........................................... S. 67 Anantara Dhigu ...........................S. 69 Holiday Inn Kandooma .............S. 68

10

10 Vilu Reef .......................................... S. 62 11 Filitheyo ........................................... S. 63

ARI-ATOLL Das sich über 80 km lange Atoll, das sich südwestlich von Male befindet, hat als Hauptstadt die Insel Mahibadhoo. Auf der größten Insel Thoddoo werden Wassermelonen angebaut und die Mädchen der Insel sind für ihren, Tanz den „bandiya jehun“ bekannt. Auf der Insel wurden auch Ruinen eines buddhistischen Tempels gefunden sowie eine Buddhastatue, dessen Kopf heute im Museum in Male steht. Auch Münzen, die von den Römern stammten, wurden hier gefunden. Transferzeit: ca. 2,5-3 Stunden mit dem Schnellboot und 25-35 Minuten mit dem Wasserflugzeug.


RASDU-ATOLL

BAA-ATOLL

LHAVIYANI-ATOLL

Das kleine Atoll gehört zum AriAtoll. Transferzeit: zirka 20-30 Minuten mit dem Wasserflugzeug, ca. 2 Stunden mit dem Schnellboot.

Das Baa-Atoll ist eines der ursprünglichsten Atolle mit etwa 70 unbewohnten und 15 bewohnten Inseln. Bekannt ist die Insel Thulhaadhoo für ihre Lackarbeiten und sonstiges Kunsthandwerk. Da viele Einwohner hierdurch zu Wohlstand gekommen sind, hat sich der Ort immer weiter vergrößert, sodass er jetzt fast die gesamte Insel einnimmt. Wer sich abseits vom Tourismus wohlfühlt, ist in diesem Atoll genau richtig. Transferzeit: ca. 30-40 Minuten mit dem Wasserflugzeug.

Insgesamt leben in diesem Atoll ca. 7000 Einwohner. Die Hauptstadt des Atolls, Naufaru, hat einen belebten Hafen und wird auch Kuda Male genannt - hier leben ca. 2000 Einwohner. Auf der etwa gleich großen Nachbarinsel Hinnavaru haben es die Einwohner durch Fischfang und Tourismus zu einem gewissen Wohlstand gebracht. Transferzeit: ca. 40 Minuten mit dem Wasserflugzeug.

19

18

20

16 17

14

15 13

21 12

Das Atoll mit seiner Hauptstadt Manadhoo hat etwa 7.000 Einwohner. Es gibt in diesem Atoll vorerst nur eine Hotelinsel, die sich im südlichen Teil des Atolls befindet. Die Unterwasserwelt ist hier noch sehr intakt und wunderschön. Transferzeit: ca. 45 Minuten mit dem Wasserflugzeug.

22

24 23 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

NOONU-ATOLL

Diva Maldives ................................S. 80 Sun Island ....................................... S. 85 Conrad Maldives Rangali Island .S. 83 Mirihi ................................................ S. 84 Constance Halaveli ..................... S. 79 Athuruga .........................................S. 77 Constance Moofushi ...................S. 78 Kuramathi ...................................... S. 76 Veligandu ........................................S. 75 Vilamendhoo ................................. S. 81 Ranveli Village ............................... S. 82

26 25

23 Royal Island ....................................S. 60 24 Four Seasons Maldives at

Landaa Giravaru ...........................S. 57 25 Reethi Beach .................................. S. 59

27

28

26 Hilton Irufushi ..............................S. 66 27 Kuredu ............................................. S. 65 28 Kanuhura .........................................S. 61

55


WATER-BUNGALOW

MALEDIVEN

Q

ÓMALE

Q

NORD-MALE-ATOLL

FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT KUDA HURAA

BEACH-BUNGALOW MIT POOL

Eine der exklusivsten Inseln der Malediven, die unter der Leitung der internationalen Hotelkette Four Seasons steht und sich durch exzellenten Service auszeichnet

GOURMET Abends exquisite à la carteKüche im Hauptrestaurant mit einer raffinierten Auswahl an hochwertigen Weinen aus dem eigenen Weinkeller sowie in den 2 Spezialitätenrestaurants.

WELLNESS Wunderschönes Spa auf einer kleinen Nebeninsel, das über 7 Overwater-Behandlungsräume verfügt. Genießen Sie den Blick auf die faszinierende Unterwasserwelt bei einer entspannenden Massage!

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business) Freigepäck mit Austrian bzw. 30 kg (Eco), 40 kg (Business), 50 kg (First) mit Emirates • Transfer mit exklusivem Schnellboot • 24-Stunden-Zimmerservice 56

56

ADRESSE Nord-Male-Atoll, Malediven Tel.: 00960-6644888 Fax: 00960-6644 800 www.fourseasons.com/maldives LAGE Am äußersten Rande des Nord-Male-Atolls, nordöstlich vom Flughafen, befindet sich dieses exklusive Beachresort. Inselgröße: ca. 750 x 100 m. Das Hausriff ist etwa 200 m entfernt. Transferzeit vom/ zum Flughafen Male: ca. 25 Minuten mit dem Schnellboot. AMBIENTE Die Topanlage verfügt über 96 luxuriös ausgestattete Bungalows (25 Beach-Pavilons mit Pool, je 32 Beach-Bungalows mit Pool sowie Water-Bungalows), Hauptrestaurant (asiatische und internationale Speisen) mit Weinkeller und Blick auf den Pool und das Meer, 2 Spezialitätenrestaurants (nordindische und italienische Küche), Sunset Bar, großer Swimmingpool, welcher durch einen kontinuierlichen Überlauf den Anschein erweckt, direkt mit dem Meer verbunden zu sein, Sonnendeck (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.) und Poolbar. Weiters verfügt die luxuriöse Insel über ein Spa, Fitnesscenter, Bücherei und Souvenirshop/Boutique. STRAND Die Insel umgibt ein breiter, weißer Sandstrand; auf der Westseite befindet sich die Lagune - optimal zum Schwimmen. Das Hausriff ist ca. 200 m entfernt. Die Ostseite ist flach und mit Korallen durchsetzt (Badeschuhe werden empfohlen). Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. BEACH-PAVILION MIT POOL (ca. 45 m2) Die Einzel-Beach-Pavilions liegen etwas zurückgesetzt vom Strand, bieten zusätzliche Privatsphäre, verfügen über Himmelbett, Bad, separate Dusche, WC, Bademäntel, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Plasma-SAT-TV, Telefon, Internetanschluss (gg. Gebühr), CD/DVD-Player, Kaffee-/Teekocher, Minibar, Safe, Garten mit Open-Air-Dusche, Liegen und kleinem privaten Pool (PP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (Zusatzbett). BEACH-BUNGALOW MIT POOL (ca. 63 m2) Auf der Sonnenaufgangsseite (Sunrise) gelegen; gleiche Ausstattung wie Beach-Pavilion, jedoch mit direktem Strandzugang und größerem Schlaff zimmer (BP).

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (Sofabett und ein Extrabett) WATER-BUNGALOW (ca. 61 m2) Auf der Sonnenaufgangsseite (Sunrise) gelegen; gleiche Ausstattung wie Beach-Pavilion, auf Stelzen über dem Wasser gebaut, mit privatem Sonnendeck, jedoch ohne Pool, dafür mit direktem Zugang ins Meer. Die Unterbringung von Kindern unter 12 Jahren wird aus Sicherheitsgründen nicht empfohlen! (BW) Belegung: max. 3 Erwachsene. GOURMET Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension: à la carte in den Restaurants. SPORT Inklusive: nicht motorisierter Wassersport wie Windsurfen, Kanuverleih, Katamaran, Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr: Tauchbasis (eine der modernsten der Malediven), Wassersportzentrum (motorisierter Wassersport), Hochseefischen, Inselhüpfen, Fischen bei Sonnenuntergang. TAUCHEN Sehr gut ausgestattetes PADI-Tauchcenter direkt am Bootssteg mit sehr individuellem Service. Mehrmals täglich Tauchausfahrten und Schnorcheltouren. Sie finden viele attraktive Tauchplätze im Einzugsbereich der Basis. WELLNESS Gegen Gebühr: Im professionellen Spa stehen 7 Behandlungsräume für eine große Anzahl an Anwendungen (wie z. B. Aromatherapien und Massagen) zur Verfügung. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Ausflüge wie z.B. Sandbankdinner auf benachbarte Inseln. KINDER Kinderclub für 4-12 Jährige (englischsprachig). Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Souvenir, Hochzeitstorte und 1 Flasche Champagner. Ein Inselarzt steht 24 Stunden zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Nationale Kategorie: 5 Sterne, NF, HP, VP Buchungscode: KUDHUR


MALEDIVEN

Q

ÓMALE

Q

BAA-ATOLL

FOUR SEASONS RESORT MALDIVES AT LANDAA GIRAAVARU

BEACH-VILLA MIT POOL

ADRESSE Baa-Atoll, Malediven Tel: 00960-660 0888 Fax: 00960-660 0374 www.fourseasons.com/maldives LAGE Die Insel liegt im Baa-Atoll, ca. 120 km von der Hauptinsel Male entfernt. Inselgröße: ca. 1000 x 300 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 30 Minuten mit dem Wasserflugzeug. AMBIENTE Die exklusive Anlage liegt in einer der schönsten Lagunen der Malediven und verfügt über 102 luxuriöse freistehende Villen im maledivischen Stil, eingebettet in tropischer Vegetation. Für das leibliche Wohl sorgen das Hauptrestaurant, 3 weitere Restaurants sowie 2 Bars. Auf der Insel befinden sich 3 Pools (einer davon mit Salzwasser sowie 1 Pool mit Olympiagröße mit 50 m Länge) mit schönem Blick auf die Lagune (Liegen, Schirme und Badetücher), Poolbar. Zu den weiteren Einrichtungen zählen die Bibliothek, Fitnesscenter mit Sauna und Whirlpool, Spa mit Beautysalon sowie Boutique. Im Süden der Insel befindet sich das „Marine Research Center“, wo Meeresbiologen Einblick in die Unterwasserwelt der Malediven geben. STRAND Die Insel ist von einem wunderschönen weißen Sandstrand umgeben. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. BEACH-BUNGALOW MIT POOL (ca. 75 m2) Luxuriös mit Teak-Möbeln eingerichtet liegen die Bungalows im Norden der Insel und verfügen über separates Schlafzimmer, Bad, Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Plasma-SAT-TV, CD/DVD-Player, Telefon, Internet (gg. Gebühr), Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Garten mit Open-Air-Dusche, Tagesbett und kleinen Pool. Das Meer ist über einen Steg erreichbar (BP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (Sofabett und Extrabett) BEACH-VILLA MIT POOL (ca. 137 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach-

Bungalow, jedoch im Süden der Insel gelegen und zusätzlich mit überdachtem, offenem Wohn- und Essbereich mit Sandboden, 12m-Lap Pool und direktem Strandzugang (BV). GOURMET Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension: à la carte in den Restaurants. SPORT Inklusive: nicht motorisierter Wassersport wie Windsurfen, Kajak, Schnorchelausrüstung, Tennis mit Flutlicht, Yoga. Gegen Gebühr: Wasserschi, Segel- und Surfunterricht, Banana-Boat, PADI-Tauschschule. TAUCHEN Das Hausriff eigent sich hervorragend zum Schnorcheln; von Juli-September können Sie zahlreiche Mantas beobachten (ca. 20 Min. vom Hotel entfernt). Die ausgezeichnete PADI-Tauchschule bietet zahlreiche Tauchausflüge in die Umgebung sowie Tauchkurse an. WELLNESS Gegen Gebühr: Das Spa erstreckt sich von der Mitte der Insel bis zur Lagune und verfügt über 10 Pavillons, die alle über einen eigenen Ruhebereich und Open-Air-Duschen verfügen. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Verschiedenste Angebote von Angelausflügen bis hin zu Sandbankdinner. KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige mit zahlreichen TagesAktivitäten (englischsprachig). „Young Adults Club“ für 13-18-Jährige mit Billard, etc. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Souvenir, Hochzeitstorte und 1 Flasche Champagner. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Nationale Kategorie: 5 Sterne, NF, HP, VP Buchungscode: LANGIR

Die Topinsel der Four Seasons Kette wird höchsten Ansprüchen gerecht und garantiert unvergessliche Momente

GOURMET Feine à la carte Küche im Hauptrestaurant sowie in den Spezialitätenrestaurants (libanesische/marokkanische, international/ asiatische, italienische Küche sowie Grillspezialitäten).

WELLNESS „The Spa & Ayurvedic Retreat“ bietet verschiedene Wellness- und Körperbehandlungen, wobei das Hauptaugenmerk auf Ayurveda (20-minütige Konsultation mit dem Ayurveda-Doktor inkl.) wund Tantra liegt.

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business) Freigepäck mit Austrian bzw. 30 kg (Eco), 40 kg (Business), 50 kg (First) mit Emirates • Transfer mit exklusivem Schnellboot • 24-Stunden-Zimmerservice

57


STATEROOM

MALEDIVEN

Q

ÓMALE

Q

KREUZFAHRT

FOUR SEASONS EXPLORER Entdecken Sie die Inselwelt der Malediven auf dem Luxuskatamaran und entspannen Sie anschließend im Four Seasons Maldives at Kuda Huraa. Als schwimmendes Luxushotel für Schnorchler, Taucher und Genießer läuft der Katamaran ausgesuchte Tauch- und Schnorchelplätze sowie bewohnte und unbewohnte Inseln mit weißen Sandstränden an. Auf mehrtägigen Touren (3-, 4-, und 7-NächteCruises) an Bord der „Four Seasons Island Explorer“, entdecken Sie die wundervolle Inselwelt der Malediven mit bewährtem Four Seasons Service und Ambiente. LUXURY AT SEA VP INKL. TAUCHEN Buchungscode: SHP101/SHP102/SHP103

ABHOLUNG & TRANSFER Sie werden am Flughafen Male von der Gulet Urlaubsbetreuung und einem Vertreter von Four Seasons empfangen. Anschließend 30-minütiger Transfer (gg. Gebühr) mit dem Schnellboot zur Insel Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa, von wo aus Ihre Tour startet. Der neue 39 Meter lange Luxuskatamaran verfügt über 3 Decks, 11 Kabinen, klimatisiertes Restaurant mit Außendeck, Sonnendeck mit Bar und Whirlpool, Auswahl an Videos und CDs, EXPLORER SUITE

58

voll ausgestattete PADI-Tauchschule sowie die Möglichkeit zur Massage (gg. Gebühr). KABINE (ca. 20 m2) Bad, WC, TV, DVD, CD-Player, Minibar, Safe, Telefon, Klimaanlage, Sofabett, Schreibtisch, großes Panoramafenster (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Sie genießen die köstlichen Spezialitäten an Bord des Katamarans auf Basis Vollpension und inklusive heißer Getränke, alkoholfreier Getränke sowie Wasser. Alkoholische Getränke gegen Gebühr. SPORT & UNTERHALTUNG Inklusive: Schnorcheln, Segeln, Windsurfen, Kajak, Inselbesuche, Inselshopping, Fischen bei Sonnenuntergang, Beachbarbecue, Strandspiele. TAUCHEN Das Tauchen (2-3 Tauchgänge pro Tag) sowie der Verleih der Ausrüstung ist inklusive. Ein Tauchzertifikat sowie Logbook muss vorgewiesen werden. Bitte beachten Sie, dass ein 24-StundenTauchverbot vor dem Fliegen (auch Wasserflugzeug) gilt. Weiters voll ausgestattete PADI-Tauchschule mit Nitrox, Wracktauchen, Nachttauchen, Kurse aller Art, Unterwasserfotografie. Jede Route wird von einem Meeresbiologen begleitet, der verschiedenste Vorträge über die Unterwasserwelt abhält.

ROUTEN Die Abfahrt des Katamarans ist jeweils ab/bis Four Seasons Maldives at Kuda Huraa. Der Flughafentransfer zur Insel erfolgt mit dem Schnellboot (Transfer ca. 30 Minuten). Die Route führt jeweils in den Norden (Nord-Male-Atoll, BaaAtoll, Lhaviyani-Atoll) oder Süden (SüdMale-Atoll, Ari-Atoll, Vaavu-Atoll) Males. Die genaue Strecke wird kurzfristig vom Kapitän festgesetzt. Zur Auswahl stehen 3-, 4- oder 7-tägige Routen. NORTHWARD CRUISE: (4 Tage, 3 Nächte) Abfahrt Montag 14.30 Uhr von Kuda Huraa. Rückkehr Donnerstag 09.00 Uhr morgens von Four Seasons Landaa Giraavaru, Rückkehr nach Kuda Huraa mit dem Wasserflugzeug. SOUTHWARD CRUISE: (5 Tage, 4 Nächte) Abfahrt Donnerstag 10.30 Uhr von Four Seasons Landaa Giraavaru; Das Wasserflugzeug bringt Sie von Kuda Huraa bzw. vom Flughafen aus zum Katamaran. Rückkehr Montag 09.00 Uhr nach Kuda Huraa CIRCUIT CRUISE: (8 Tage, 7 Nächte): Abfahrt Montag 14.30 Uhr ab Kuda Huraa. Rückkehr Montag 09.00 Uhr nach Kuda Huraa.


taurant (tagsüber geöffnet), OpenairReethi Grill (Meeresfrüchte und Barbecue-Grill (abends geöffnet), Gourmetrestaurant (maledivische und internationale Küche; abends geöffnet, gg. Reservierung). SPORT Inklusive bei NF/HP/VP: Tischtennis, Beach Volleyball. Gegen Gebühr: Squash, Badminton, Tennis, Tauchen, Schnorchelausrüstung, Fitness Center, Wind-/Kitesurfen, Kanu, Wasserski und weitere Wassersportarten. TAUCHEN Die bestens ausgestattete PADI-5-StarTauchbasis (managed by Sea-Explorer) bietet Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch und Japanisch. Es werden Tauchgänge am Hausriff sowie verschiedenste Tauchausflüge mit dem Boot organisiert (z. B. frühmorgendliches Tauchen, 2-Tank-Tauchen, Nachmittags- und Nachttauchgänge sowie Schnorchelausflüge). UNTERHALTUNG Spieleraum (Tischtennis, Darts, Brettspiele, Bücherverleih), Disco, Krabbenrennen, kulturelle Tanzshows. SONSTIGES Arzt 24 Stunden auf Abruf. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und Blumen bei Ankunft sowie ein Candlelight-Dinner mit 1 Flasche Wein während des Aufenthalts. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

DELUXE-VILLA

SPORT • Tennis, Badminton, Squash, Tischtennis, Fitness Center, Windsurfen (inkl. Ausrüstung), 1 Einführungstauchgang pro Person/pro Aufenthalt UNTERHALTUNG • Spieleraum (Tischtennis, Darts, Brettspiele, Bücherverleih), Disco, Krabbenrennen, kulturelle Tanzshows • 2 Halbtagesausflüge (pro Person und Aufenthalt)

Q

Föhn, Terrasse mit Liegestühlen, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SATTV, Safe, Minibar und Liegen mit Auflagen am Strand (RV). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-VILLA (ca. 47 m2) Die alleinstehenden Villen direkt am Strand verfügen über die gleiche Ausstattung wie Reethi-Villen, sind jedoch größer und mit Openair-Badezimmer mit Badewanne und Openair-Dusche sowie größerem Sitzbereich (DV). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. WATER-VILLA (ca. 61 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Villen, jedoch auf Stelzen über dem Meer gebaut, geschlossenes Bad, DVD-Player, Tee-/Kaffeekocher sowie Liegen, Auflagen und Schirme auf der Terrasse und am Strand, maledivische Schaukel im Garten (WV). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halb- bzw. Vollpension: abends bzw. mittags und abends Buffets im Hauptrestaurant. In den Spezialitätenrestaurants wird Ihnen ein Betrag auf die Halb- bzw. Vollpension gutgeschrieben. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. 4 Spezialitätenrestaurants: 24-Stunden Restaurant und Coffeeshop (auf Stelzen über der Lagune gebaut) mit einem großen Angebot an à la carte-Menüs und Getränken, italienisches/indisches Res-

ESSEN/TRINKEN • Alle Mahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant, Nachmittagstee/kaffee und Snacks zwischen 16.0017.30 Uhr • Alkoholische und alkoholfreie Getränke (Mineralwasser, Softdrinks, Bier und Hauswein) während den Mahlzeiten sowie an der Hauptbar (08.30 Uhr-Ende), Poolbar, Sunsetbar und Beachbar, an den Bars zusätzlich ausgewählte Spirituosen

Q

ADRESSE Fonimagoodhoo Island, Baa-Atoll, Malediven Tel.: 00960-660 26 26 Fax: 00960-660 27 27 www.reethibeach.com LAGE Auf Fonimagoodhoo Island im BaaAtoll gelegen. Inselgröße: ca. 600 m x 200 m. Entfernung zum Hausriff: ca. 50-150 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die neu renovierte Anlage verfügt über 110 Villen (davon 30 Water-Villen), Buffet-Hauptrestaurant, 4 Spezialitätenrestaurants, Hauptbar mit Openairund überdachtem Bereich und Spieleraum (Tischtennis, Darts, Brettspiele, Bücherverleih) sowie 3 weitere Bars, kleinen Swimmingpool im Sportkomplex (Liegen und Badetücher inklusive) mit Poolbar (Fruchtsäfte, Softdrinks, Cocktails, Bier und Eiscreme), Coconut Spa am Strand, Beauty-Salon und SpaBoutique, WLAN-Internetzugang an der Rezeption und an einigen Bars, Juwelier und Souvenirshop. STRAND Wunderschöner, weißer Sandstrand rund um die Insel. Liegen und Badetücher inklusive. REETHI-VILLA (ca. 38 m2) Teilweise alleinstehend und direkt am Strand gelegen, verfügen die Villen über 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Openair-Badezimmer mit Dusche,

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN ÓMALE BAA-ATOLL

REETHI BEACH RESORT

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK NF/HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Das im Sommer 2010 renovierte Reethi Beach liegt eingebettet in dichter Vegetation und unter hohen, schattenspendenden Palmen. Seine einzigartige Architektur und die natürliche Schönheit der Insel bilden ein umweltfreundliches Miteinander Q Umgeben von weißen Sandstränden und kristallklarem Wasser werden Sie sich wie im Paradies fühlen. Q

Buchungscode: REEBEA

REETHI-VILLA

59


BAA-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

WELLNESS ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstück-, Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant, Tee, Kaffee, Sandwiches, Kuchen von 16.00-18.00 Uhr auf der Poolterrasse bzw. in der Hauptbar • Alkoholische und alkoholfreie Getränke glasweise (Softdrinks, Wasser, frisch gepresste Säfte, offenes Bier, Hauswein, Tee und Kaffee, Gin, Wodka, Rum und Whiskey) im Hauptrestaurant (während der Öffnungszeiten), an der Hauptbar und auf der Poolterrasse von 10.00-01.00 Uhr morgens sowie an der Poolbar und im Fun Pub SPORT • Tennis (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Badminton, Squash, Volleyball, Fitnesscenter, Aerobic, Billard, Kanu, Katamaran, Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Kitesurfen, Dinghy Segeln UNTERHALTUNG • Mehrmals wöchentlich Unterhaltungsprogramm (z.B. Disko, Karaoke usw.), Livemusik 1x wöchentlich • Halbtagesausflug auf eine Einheimischeninsel sowie Nachtfischen (je 1x pro Aufenthalt bei einem Minimumaufenthalt von 6 Nächten) SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und Strand

ROYAL ISLAND RESORT & SPA ADRESSE Insel Horubadhoo, Baa Atoll, Malediven Tel.: 00960-660 00 88 Fax: 00960-660 00 99 www.royal-island.com LAGE Die Insel liegt im östlichen Teil des BaaAtolls, ca. 118 km nördlich vom Flughafen entfernt. Inselgröße: 800 m lang / 220 m breit. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die Insel verfügt über 150 Zimmer (davon 148 Beach-Bungalows + 2 Präsidenten-Suiten), Buffetrestaurant, Spezialitätenrestaurant, Fun Pub, Boli Bar und Poolterrasse (24 Stunden Service), Poolbar, Swimmingpool mit Kinderbecken, Liegeterrasse (Liegen und Badetücher inklusive). Gegen Gebühr: Wassersportzentrum mit Tauchschule, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massagesalon Arramu Spa (Aromatherapien und verschiedene Massagearten sowie Schönheitspflege), Arztservice, Geschäfte, Souvenirläden, Juwelier, Fotoshop. STRAND Die Insel ist mit üppiger, tropischer Vegetation und zahlreichen Palmen be-

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die Insel liegt im östlichen Teil des noch wenig erschlossenen BaaAtolls - ideal zum Relaxen und Entspannen

Buchungscode: ROYISL BEACH-VILLA

60

wachsen und hat rundherum einen flachabfallenden, teilweise breiten, weißen Sandstrand mit Schnorchel- und Schwimmmöglichkeiten in der Lagune. Liegen inklusive. Hausriff ca. 30-100 m vom Strand entfernt, bei Ebbe teilweise nur über den Steg erreichbar. BEACH-VILLA In Einzel- oder Doppelbungalows gelegen, offenes Badezimmer mit Bad, separater Dusche, WC, Bidet, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Minibar (1,5 l Wasser pro Person/Tag kostenfrei), Tee-/Kaffeekocher, Terrasse mit Stühlen zur Meerseite (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (nur 1 Zustellbett möglich). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Bei Vollpension: zusätzlich Mittagessen in Buffetform. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: Bei Halb- und Vollpension: Tischtennis, Volleyball, Tennis, Windsurfen, Schnorchelausrüstung, Badminton, Squash, Fitnesscenter. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis,

Sauna, Dampfbad, Massage & Schönheitszentrum. Wassersportzentrum: Segeln, Wasserschi, Jetski, Katamaran. TAUCHEN Die moderne, deutschsprachige Tauchschule bildet nach PADI-Richtlinien aus. WELLNESS Das ansprechend ausgestattete Araamu Spa verfügt über insgesamt 11 Behandlungsräume, wobei sich 6 davon im Außenbereich inmitten tropischer Natur unter Pavillons befinden. Neben traditionellen Anwendungen werden auch Ayurveda-Therapien sowie Behandlungen gegen Arthritis oder Migräne angeboten. Weiters bietet das Spa Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. UNTERHALTUNG Mehrmals wöchentlich Unterhaltung, wie z.B. Disko, Karaoke usw.; Livemusik 1x wöchentlich. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikbandes ist bei Alles Inklusive obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die Trauminsel mit zwangloser „Barefoot-Luxury-Athmosphäre“ ist die ideale Adresse für erholsamen, relaxten und unvergesslichen Urlaub in stilvollem und luxuriösem Ambiente

Buchungscode: KANSUN

LHAVIYANI-ATOLL

chig). Das Hausriff ist ein flaches Riff mit Korallenformationen, in dem sich viele Fische und Schildkröten tummeln (aufgrund der Strömungen empfiehlt es sich, im inneren Bereich des Außenriffs zu bleiben). Mit über 40 verschiedenen Tauchgründen in der Umgebung bietet die malerische Tropenlandschaft ein fischreiches und vielfältiges Tauchparadies. Das nächstgelegene Riff befindet sich in ca. 10 Minuten Entfernung. WELLNESS Gegen Gebühr: Kanuhara „The Spa“ gehört zu den am professionellsten geführten Spaeinrichtungen auf den Malediven und bietet neben Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Yoga, Meditation und Fitnessstudio eine umfangreiche Auswahl an Behandlungen wie Aromatherapie, Reflexzonenmassage, asiatische Massagen, Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlungen. UNTERHALTUNG Abends Livemusik, wöchentlich folkloristische Darbietungen, 1x wöchentlich Disko im Night Club oder Beachparty, Veli Aperitif mit DJ. KINDER Kids Club für 2-11-Jährige mit speziellem Programm (2-4-Jährige nur in Begleitung der Eltern bzw. Babysitter), Spielezimmer, Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Check-In: ab 14.00 Uhr, Check-Out: bis 12.00 Uhr. Inselarzt. Bonusleistung für Gulet-Gäste: romantischer Ausflug mit Picknick-Paket (Sandwiches, frische Früchte und Kuchen) auf die unbewohnte Insel Jehunuhura (1x/Aufenthalt; bitte geben Sie den gewünschten Tag für den Ausflug bei Buchung bekannt!). Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

gune bietet ideale Voraussetzungen zum Baden sowie für verschiedene Wassersportarten. BEACH VILLA (ca. 62 m2) Einzelvillen mit geschmackvollen asiatischen Holzmöbeln eingerichtet, Kingsizebett, offenem Badezimmer mit Natursteinwanne, Außendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, DVD-Player, Stereoanlage, kostenfreie I-Pod Docking Station, Internet (kostenlos), Minibar, Espressomaschine, Telefon, Safe, Sitzecke, persönlicher Villa Host, Veranda und direkter Blick und Zugang zum Meer (DB). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. WATERVILLA (ca. 125 m2) Auf Stelzen in der Lagune erbaut; gleiche Ausstattung wie Beach-Villa (DM). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher (Unterbringung von Kindern unter 6 Jahren aus Sicherheitsgründen nicht möglich). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension: im Rahmen des „Dine-around“ können alle Restaurants in Anspruch genommen werden. Das asiatische und mediterrane Spezialitätenrestaurant sind auch mittags geöffnet; das „Kandu“-Grillrestaurant/ Bar öffnet mittags von 12.00-15.00 Uhr. SPORT Inklusive: modernst ausgestatteter Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Darts, Squash und Tennis (Ausrüstung inkl.), Windsurfen (Unterricht gg. Gebühr), Pedalo, Kanu, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Pilates, Yoga. Gegen Gebühr: Yogaunterricht, Tauchen, PBI-Tennisunterricht mit Tennisprofi, Wassersportzentrum: Wasserschi, Bananaboat, Fun Tube, Schnorchelausrüstung, Wakeboard, Kneeboard, Schnellbootausflüge. TAUCHEN PADI-Tauchschule „Sun Dive Center“ unter deutscher Leitung (mehrspra-

Q

AUF EINEN BLICK

MALEDIVEN

ADRESSE Lhaviyani-Atoll, Malediven Tel.: 00960-662 00 44 Fax: 00960-662 00 33 www.kanuhura.com LAGE Im Nordwesten des Lhaviyani-Atolls gelegen. Inselgröße: ca. 1 km x 200 m. Entfernung des flachen Hausriffs ca. 100 Meter. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 40 Minuten mit dem Wasserflugzeug. Bitte beachten Sie, dass es beim Transfer mit dem Wasserflugzeug zu Wartezeiten kommen kann. Während der Wartezeit steht eine private Airport Lounge zur Verfügung, in der Sie einchecken und sich duschen können. Weiters werden auch kostenfrei Snacks und Getränke gereicht. ANLAGE Als Mitglied der „Leading Hotels of the World“ zählt Kanuhura zu einer der schönsten Inseln auf den Malediven und bietet ein stilvolles und luxuriöses Ambiente. Die Anlage inmitten von üppiger Vegetation verfügt über 95 Villen und Grand Villas (davon 68 Beach-Villas, 18 Overwater-Villas, 2 Grand Beach Villas, 2 Grand WaterVillas, 5 Duplex Beach Villas und Kanuhura Private Retreat-Villa mit ca. 430 m2), 3 Restaurants (internationale Küche mit Themenabenden und Lifecooking, mediterrane Küche, Asian Fusion Cuisine) sowie das Grillrestaurant „Kandu“ (mittags leichte Grillgerichte) auf der privaten Insel Jehunuhura (nur wenige Minuten mit dem Boot entfernt), Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Pool- und Strandbar, Sunset Lounge, Boutique, Bibliothek mit Büchern, CDs und DVDs, W-LanInternet im Barbereich kostenlos, Spieleraum, Spa. STRAND Die einzigartig schöne und große La-

WELLNESS

ÓMALE

KANUHURA

WATERVILLA

BEACH VILLA

61


SÜD-NILANDHE-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstück-, Mittags- und Abendbuffets, Nachmittagstee und Sandwiches • Alkoholische und alkoholfreie Getränke glasweise (Softdrinks, Wasser, Dosenfruchtsäfte, Tee und Kaffee, offenes Bier und Dosenbier, Whiskey, Gin, Rum, Wodka) von 10.00-24.00 Uhr, Hauswein zu den Mahlzeiten und glasweise an den Bars; Teebeutel und Kaffee (nur für Gäste der Jacuzzi Watervilla) SPORT • Volleyball, Tennis (inkl. Flutlicht), Tischtennis, Darts, Tischspiele, Fitnesscenter UNTERHALTUNG • Abends diverse Unterhaltungsprogramme wie Livebands, Diskoabende, etc. SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Eine ideale Insel für Taucher, Schnorchler, aber auch all jene, die erholsame Urlaubstage in einem ruhigen Atoll verbringen möchten

Buchungscode: VILREE

VILU REEF BEACH & SPA RESORT ADRESSE Süd-Nilandhe-Atoll, Malediven Tel.: 00960-676 00 11 Fax: 00960-676 00 22 www.vilureef.com LAGE Die tropische Insel befindet sich am nördlichen Außenriff des Süd-Nilandhe-Atolls, wo es nur noch eine weitere Anlage gibt. An der Ostseite der Insel wird diese durch Wellenbrecher geschützt. Von Male ist sie etwa 146 km entfernt. Inselgröße: ca. 390 m x 170 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 40 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die Insel verfügt über 20 Garten-Bungalows, 62 Beach-Bungalows, 29 Jacuzzi-Watervillas und 6 Wasservillen mit Pool (ca. 91 m2), 5 Honeymoon-Jacuzzi Watervillas und 1 PresidentialWater Suite, weiters Buffetrestaurant, „Nautilus-Bar“ mit traumhaftem Blick auf das Meer, 1 Spezialitätenrestaurant (internationale Küche), Swimmingpool, Poolbar und Fitnessraum (inklusive). Gegen Gebühr: Spa mit Ayurveda sowie Maniküre und Pediküre, Souvenirshop, Juwelier. STRAND Die Insel ist mit tropischer Vegetation bewachsen und besitzt eine Lagune mit kristallklarem Wasser und strahlendweißen Sandstränden. Die flache Lagune ist besonders für Surf- und Segelanfänger geeignet. Das Hausriff

befindet sich etwa 30 Meter, das Außenriff etwa 150 Meter entfernt. Die Ostseite der Insel wird durch Wellenbrecher geschützt. Liegen und Badetücher inklusive. GARTEN-VILLA Einzel- oder Doppelbungalows, halboffenes Badezimmer mit Dusche, WC und Föhn, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, kleiner Safe, SAT-TV, Tee-/Kaffeekocher, schmale Terrasse mit Blick auf die Strand-Villen oder den kleinen Gartenweg, der durch die tropische Vegetation zum Strand führt (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (nur 1 Zusatzbett möglich). BEACH-VILLA Gleiche Belegung wie Garten-Villa, jedoch einzelne Rundbungalows am Strand mit neuerer und moderner Ausstattung, zusätzlich Open-Air-Badezimmer mit Bad und Dusche sowie Sofa und private Holzterrasse mit Liegen und Blick auf das Meer (DZ). JACUZZI-WATERVILLA Gleiche Ausstattung wie Strand-Villa, jedoch luxuriöser eingerichtet mit Himmelbett und zusätzlich mit Bidet und CD-Player. Private Sonnenterrasse mit Whirlpool und direktem Zugang zum Wasser (gezeitenabhängig) (VI). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (ab 7 Jahren). SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Volleyball, TenBEACH-VILLA

62

nis (inkl. Flutlicht), Tischtennis, Darts, Tischspiele. Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung, Billard, Hochseefischen, Kanu, Wakeboard, Banana-Boat, Fun Tube, Wasserschi, Windsurfen, Katamaransegeln. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buffet. Bei Vollpension: mittags Buffets. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: internationale Spirituosen, Getränke nach Mitternacht. TAUCHEN Tauchbasis „Sun Diving School” PADI mit mehrsprachigem Personal - unter anderem Deutsch. Die Tauchgebiete um Vilu Reef bieten eine Vielzahl an maritimen Lebensformen, wie Mantas, Haie und Adlerrochen. Auch Schildkröten sind an den meisten Tauchplätzen zu sehen. UNTERHALTUNG Abends diverse Unterhaltungsprogramme wie Livebands, Diskoabende, etc. SONSTIGES Das Inselpersonal ist mehrsprachig unter anderem Deutsch. Arztservice. Bonusleistungen für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb bei Ankunft sowie 3-gängiges Candlelight-Dinner (gg. Reservierung) (Mindestaufenthalt 5 Nächte; Hochzeit darf max. 6 Monate zurückliegen). Check-In und Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


SPORT • Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tischtennis, Billard, Darts UNTERHALTUNG • Eine Auswahl an Brettspielen steht in beiden Bars zur Verfügung, Abendveranstaltungen • Halbtagesausflug „Island Hopping“ (1x/pro Person/pro Aufenthalt) SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und am Strand

FAAFU-ATOLL Q

tennis, Billard, Darts. Gegen Gebühr: Wassersportarten wie Windsurfen, Katamaran, Canoeing, Segeln und Tauchen. TAUCHEN Die Insel verfügt über ein traumhaftes Hausriff mit 8 Einstiegen. In unmittelbarer Nähe befinden sich 2 versenkte Schiffwracks. Das Werner Lau DivingCentre verfügt über ein umfangreiches Angebot an Tauchkursen inklusive SSI, CMAS & PADI. UNTERHALTUNG Eine Auswahl an Brettspielen steht in beiden Bars zur Verfügung. Abendveranstaltungen wie z.B. traditionelle Folkloreshows werden regelmäßig angeboten. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und eine Flasche Sekt bei Ankunft (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden; Hochzeit darf max. 6 Monate zurückliegen). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.

ÓMALE

tücher inklusive), Fitnesscenter, Internet (gg. Gebühr). Souvenirshop und kleines Fitnessstudio. STRAND Traumhaft weißer Sandstrand rund um die Insel (Liegen und Badetücher inklusive). SUPERIOR-VILLA (ca. 47 m2) Befinden sich in Doppelbungalows mit 2 Wohneinheiten und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Musikanlage mit CD-Player, Minibar und Terrasse zur Meerseite, Internetanschluss (gg. Gebühr) (VS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Bei Vollpension: zusätzlich Mittagessen in Buffetform. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Spezialitätenrestaurant bei allen Verpflegungsarten gg. Gebühr. SPORT Inklusive (bei allen Verpflegungsarten): Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tisch-

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Nachmittagstee/-kaffee und Snacks von 16.00-18.00 Uhr • Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke glasweise (Mineralwasser, Dosenfruchtsäfte, offenes Bier, Hauswein, Whisky, Gin, Wodka) an den Bars von 10.0024.00 Uhr

Q

ADRESSE Faafu-Atoll Malediven Tel.: 00960-674 00 25 Fax: 00960-674 00 24 www.aaaresorts.com.mv LAGE Filitheyo liegt im Faffu-Atoll, ca. 118 km vom Male International Airport entfernt. Die Insel ist 900x500 m groß und kann komplett zu Fuß umrundet werden. Das Hausriff befindet sich direkt am Strand, ca. 10-15 m von den Bungalows entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die gepflegte Insel verfügt über 125 Zimmer (94 Superior-Villen, 15 Deluxe-Villen und 16 Water-Villen), Hauptrestaurant im Buffetstil (internationale Küche), Sunset Restaurant & Bar an der Spitze der Insel (Gourmet Menüs sowie eine umfangreiche internationale Weinkarte), Filitheyo Bar, schön angelegten Pool mit Poolbar und Sonnenterrasse (Liegen und Bade-

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

FILITHEYO ISLAND RESORT MALDIVES

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die moderne und ruhige Insel im unberührten Faafu-Atoll lädt zum Ausruhen, Genießen und Tauchen ein

Buchungscode: FILISL

BEACH-VILLA

63


ÓMALE Q

MALEDIVEN 64

MONSOON

VP inkl. Tauchen Q

Genießen Sie die herrliche Unterwasserwelt auf der komfortablen Monsoon, einem der modernsten Tauchschiffe auf den Malediven

Q

TAUCHSCHIFF

AUF EINEN BLICK

Buchungscode: SHP130

ALLGEMEIN Die Monsoon wurde speziell für Taucher konzipiert und bietet mit 4 Decks viel Platz und ein Höchstmaß an Komfort. Die Touren starten jeweils von der Insel Kuredu und führen zu weitgehend noch unberührten Tauchgründen im Lhaviyani-, Noonu- und Baa-Atoll, wobei täglich 3 bis 4 Tauchgänge stattfinden. Begleitet werden die Safaris von 2 Tauchlehrern. SCHIFFSDATEN Länge: 36,5 m Breite: 7,8 m Motor: 2x 700 PS Geschwindigkeit: bis zu 15 Knoten Strom: 2 Onan Generatoren (80 KW) Wasser: Wasseraufbereitungsanlage 4800l/Tag.

Navigation: GPS, Radar, Tiefenmesser. Kommunikation: Funk, Satellitentelefon. Sicherheit: Funk, Mobiltelefon, Feuermelder, Feuerlöscher, Rettungswesten, Rettungsboote, Erste-Hilfe-Box, Sauerstoffgeräte. Tauchanforderungen: PADI Open Water, CMAS 1-Stern oder ein äquivalentes Brevet eines anderen Tauchverbandes. Bitte bringen Sie Ihre gültige Tauchtauglichkeitsbescheinigung, Brevet und Logbuch mit. Tauchen: 40 Aluminiumflaschen und 30 Nitrox-Flaschen mit DIN-/INT-Anschlüssen. Folgende Geräte können gemietet werden: Westen, Lungenautomaten, Tauchcomputer (nitrox-kompatibel), UW-Lampen, Rebreather. Vorab-Reservierung wird empfohlen.

Ausstattung: Eleganter klimatisierter Salon mit TV/DVD, Bar und Sitzecken, Bibliothek, Restaurant mit lokaler und internationaler Küche (Buffet) auf dem Hauptdeck, mehrere Sonnendecks und Videoschneidmaschine. Kabinen: 11 sehr komfortable und klimatisierte Doppelkabinen mit eigenem Bad/WC, Musikanlage, Minikühlschrank und Safe (DK). Crew: 11 und 2 Tauchguides IM PREIS INKLUDIER • 3 bis 4 Tauchgänge pro Tag • Vollpension, Tee, Kaffee, Wasser, Snacks • Unterbringung in Doppelkabinen TERMINE Wöchentliche Safaris jeden Montag ab Kuredu.


ESSEN/TRINKEN • Alle Mahlzeiten in Buffetform • Alkoholfreie und alkoholische Getränke glasweise wie Rot- und Weißwein, Dosen- oder offenes Bier, Whisky, Rum, Gin und Wodka, Bacardi, Brandyy und Dosenfruchtsäfte bis ca. 01.30 Uhr Uh früh SPORT • Beachvolley- und d Fußb Fußball, Fitnesscenter, Tischtennis, nis, Tisch Tischfußball, Badminton (Ausrüstung rüstung gg. Gebühr), Darts, Schnupper Schnupperschnorcheln (1x pro Aufenthalt), K Kanus, Windsurfausrüstung ausrüstung (Surfs (Surfschein erforderlicch) UNTERHALTU UNG • Abwechslungsreiches ngsreiches Abend Abendunterhaltungsprogramm gramm mit Dis DiskoAbenden und Livebands, b d kostenlose Sunset-Cruise inkl. 1 alkoholfreien Getränk (1x/Aufenthalt)

LHAVIYANI-ATOLL

Villas; Sangu Restaurant (nur für Erwachsene) für Gäste der Water-Villas und Jacuzzi-Water-Villas sowie Bonthi Restaurant für Gäste der Bungalows. SPORT Inklusive: Beachvolley- und Fußball, Fitnesscenter, Tischtennis, Tischfußball, Badminton, Darts, Kanus, Windsurfen (Surfschein erforderlich, gg. Gebühr) . Gegen Gebühr: Billard, Schnorchelausrüstung, Hochseefischen, Tennis mit Flutlicht, Leihsportgeräte. Wassersportbasis: Parasailing, Kitesurfen, Segel-, Surfing- und Katamaranschule (ca. 30 Surfboards mit North-Riggs, Katamaran Topcat und Hobie 16). TAUCHEN Die bestens ausgestattete PADI-5-StarIDC-Tauchbasis wird von Pro Divers geführt und ist eine der größten Basen im asiatischen Raum. Es werden Kurse vom Anfänger bis zum Tauchlehrer durchgeführt. Auf der Insel befindet sich auch eine Klinik auf neuestem Stand der Technik mit Dekompressionskammer. GOLF Der 6-Loch-Golfplatz (Par 3) mit Driving Range, Putting Green, Bar und Pro-Shop ist der erste seiner Art auf den Malediven und bietet Spielmöglichkeiten für Anfänger und Fortgeschrittene. Golfunterricht gg. Gebühr. Greenfee inkl. Clubs, Caddy $ 10/6 Löcher, $ 15/12 Löcher. UNTERHALTUNG Abwechslungsreiches Abendunterhaltungsprogramm mit Disko-Abenden und Livebands. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist bei Alles Inklusive obligatorisch. Arzt 24 Stunden auf Abruf. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und 1 Flasche Sekt. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

BEACH-BUNGALOW (3*) (ca. 56 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Garten-Bungalow, jedoch direkt am Strand gelegen (BB). BEACH-VILLA (4*) (ca. 60 m2) Die aus Holz gebauten Einzelvillen befinden sich auf der Nord- und Südseite (O-Beach-Villen - nur für Erwachsene) der Insel und verfügen über ein offenes Bad, Dusche, WC, Föhn, SAT-TV, Klimaanlage, Ventilator, Safe, Telefon, CDPlayer, Kaffee-/Teekocher, Terrasse mit Liegestühlen (BV). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. JACUZZI-BEACH-VILLA (4*) (ca. 76 m2) Gleiche Ausstattung wie Beachvilla, jedoch geräumigeres Bad mit Jacuzzi, befinden sich an der Südseite der Insel (BJ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Extrabetten; bei maximaler Belegung eingeschränkter Platz). SANGU-WATER-VILLA (4*) (ca. 70 m2) Die aus Holz gebauten Villen befinden sich auf der Nordwestseite der Insel und verfügen über die gleiche Ausstattung wie Beach-Villen. Terrasse mit direktem Abgang ins Meer. Gäste dieser Kategorie steht ein eigenes Restaurant und Bar zur Verfügung (VI). Belegung: max. 3 Erwachsene (Kinder erst ab 12 Jahren aus Sicherheitsgründen erlaubt). ESSEN & TRINKEN Frühstück und Abendessen in Buffetform. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: Flaschenwein, Espresso, Cappuccino, frisch gepresste Säfte, internationale Spirituosen, Cocktails, Snacks, Spezialitätenrestaurants. Je nach Kategorie der Unterbringung werden die Mahlzeiten in eigens zugewiesenen Restaurants eingenommen: O-Resort Restaurant (für Gäste der OBeach-Villen; nur für Erwachsene) oder Koamas für Gäste der im Norden gelegenen Beach-Villas und Jacuzzi-Beach-

ÓMALE

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Lhaviyani-Atoll, Malediven Tel.: 00960-662 03 37 Fax: 00960-662 03 32 www.kuredu.com LAGE Kuredu liegt im Lhaviyani-Atoll und ist eine der größten Touristeninseln. Inselgröße: ca. 1600 m x 380 m. Entfernung zum Hausriff: ca. 75-100 m, zum Außenriff: ca. 50 m Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 40 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die beliebte Insel verfügt über 383 Bungalows, 4 Hauptrestaurants, 3 Spezialitätenrestaurants, maledivisches Teehaus mit lokalen Snacks, mehrere Bars, Pool mit Kinderbecken, Liegeterrasse (Liegen und Badetücher inklusive) und Poolbar, Sportsbar, Souvenir- und Tauchshop, 2 Spa-Center mit verschiedenen Wellness-Angeboten, WIFI-Internet im Rezeptionsbereich, Bücherei und Fernsehraum. STRAND Wunderschöner, weißer Sandstrand (an der Nordseite ist das Baden eingeschränkt möglich). Mehrere Einstiegstellen zum Hausriff stehen zur Verfügung. Liegestühle und Badetücher inklusive. GARTEN-BUNGALOW (3*) (ca. 56 m2) Die Einzelbungalows mit einfacher Ausstattung befinden sich auf der Nordseite der Insel in zweiter Strandreihe und verfügen über ein Badezimmer im Freien (oben offen und von einer Mauer umgeben) mit Dusche, Föhn, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Telefon, CD-Player, Kaff fee-/Teekocher, Terrasse mit Liegestühlen (BG). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Extrabetten; bei maximaler Belegung eingeschränkter Platz).

GOLF

MALEDIVEN

KUREDU

SONSTIGES • Liegen am Pool, Liegestühle am Strand sowie Badetücher am Pool und am Strand

GOLDPAKET Zusätzlich zu dem m oben obe angeführten Alles Inklusive bietet ietet dieses d Paket folgende Leistung gen: • Abendessen in Franco’s ranco’s S Spezialitätenrestaurant ant (1x/Woc (1x/Woche), oc Auswahl an Cocktails an ausg ausgewählten Bars, Nachmittagstee hmittagstee und Snacks zwischen 16.00-17.30 Uh Uhr • Minibar (Auffüllung Auffüllung 1x tägl täglich) • Tennis, Schnuppertauchen hnuppertauchen (1x pro Aufenthalt),, 1 Runde nde Golf pr pro Woche, Spabehandlung ehandlung (1 Stunde St pro Woche)

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Gold Paket GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne (Bewertung der Zimmer siehe nebenstehend) Q

Eine Insel, die unter Tauchern und Schnorchlern als Insidertipp gehandelt wird und internationales Stammpublikum anzieht

Buchungscode: KUREDU

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK

JACUZZI-BEACH-VILLA

Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

65


NOONU-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

WELLNESS AUF EINEN BLICK NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Die exklusive Inselanlage besticht durch ihre üppige tropische Vegetation, einen traumhaft weißen Sandstrand und eine unberührte Unterwasserwelt Q Die einzigartige Lage im touristisch noch wenig erschlossenen NoonuAtoll verspricht Malediven-Feeling pur! Q

Buchungscode: HILIRU

BEACH VILLA

66

HILTON MALDIVES IRU FUSHI RESORT & SPA ADRESSE Noonu-Atoll, Malediven Tel.: 00960-656 0591 Fax: 00960-656 0592 www.irufushi.com LAGE Das Resort liegt im großteils noch unberührten Noonu-Atoll, nördlich des Lhaviyani-Atolls. Inselgröße: ca. 350x800 m. Zum Hausriff sind es von der Tauchschule aus nur ca. 10 m, zum Außenriff ca. 100 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 45 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Das stilvolle Inselresort, umgeben von üppiger tropischer Vegetation, verfügt über Beach-Villen, Deluxe Beach Villen, Pool Beach Villen, Water-Villen, Horizon Water Villen und Infinity Water Villen, weiters ein Hauptrestaurant mit nationalen und internationalen Gerichten, asiatisch-japanisches Gourmetrestaurant und Weinkeller und erlesener Weinauswahl, asiatisches OverwaterRestaurant, Grillrestaurant, mediterran-orientalisches Restaurant, 2 Swimmingpools (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Poolbar (Auswahl an Weinen, Cocktails und Fruchtsäften), Coffee Shop (Snacks und Getränke), Snackbar, Cocktailbar mit traumhaftem Meerblick (abends Livemusik), DVD-CD-Bibliothek, Bücherecke, Internetcafé, Fitnessraum, Spa, Frisör sowie Inselboutique. STRAND Die Insel ist von einem wunderschönen ca. 1 km langen weißen Sandstrand umgeben, der flach in die Lagune abfällt. Liegen und Badetücher inklusive. Die glasklare Lagune eignet sich hervorragend zum Baden und Schnorcheln. BEACH VILLA (125 m2 inkl. Terrasse) Die oval geformten und allein stehen-

den hübsch eingerichteten Beach-Villen liegen innerhalb einer kleinen Gartenanlage nahe der Lagune und verfügen über ein offenes Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn sowie Bademäntel. Vom Badezimmer aus gelangt man in einen kleinen, nicht einsehbaren Gartenbereich mit Außendusche. Im Schlafzimmer Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV, CD-DVDPlayer, Internetanschluss, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher/Nespresso-Kaffeemaschine und Sofabett sowie große Terrasse mit Tagesbett (VB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. DELUXE BEACH VILLA (125 m2 inkl. Terrasse) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach Villa, jedoch verfügen die Deluxe Beach Villen zusätzlich über einen privaten Strandpavilion (VD). WATER-VILLA (ca. 85 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach Villa, sind auf Stelzen in die Lagune gebaut, mit privatem Sonnendeck und direktem Abgang ins Meer (aufgrund von Strömungen bzw. bei Ebbe kann es zu eingeschränkter Bademöglichkeit kommen) (WV). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension abends Buffet im Hauptrestaurant. Bei Vollpension zusätzlich mittags eine Auswahl an à la carte-Gerichten in den Spezialitätenrestaurants und Bars (außer Gourmetrestaurant). Abends wird Ihnen in den Spezialitätenrestaurants und im Grillrestaurant (Grill- und Meeresfrüchtegerichte) ein Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben. 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Tennis, Volleyball, Badminton, Tischtennis, Billard, Fitnessraum,

Schnorchelausrüstung, nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, PADI-Tauchzentrum, motorisierter Wassersport. TAUCHEN Das unberührte Hausriff liegt nur ca. 10 m vom Diving Center entfernt. Die Tauchschule bietet auch Tauchgänge zum noch wenig erforschten NoonuAtoll an. WELLNESS Gegen Gebühr: Das professionelle Spa inmitten von üppiger Vegetation kennzeichnet sich durch seinen ganzheitlichen Zugang zu Gesundheit und Wellness aus und bedient sich der „Fünf Elemente“ und traditioneller Ayurveda-Therapien. Insgesamt stehen 20 Spa-Pavillons für eine große Auswahl an Behandlungen, wie z.B. Massagen, Gesichtsbehandlungen, Aromaund Hydrotherapien zur Verfügung. Weiters Hydrotherapie-Pools, Sauna und Dampfbad. UNTERHALTUNG Gelegentlich Livemusik, Disko. KINDER Kids Club für 3-12-Jährige mit Kinderpool. Gitterbett und Kinderhochstühle auf Anfrage verfügbar. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: 1 Flasche Wasser pro Tag. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und 1 Flasche Champagner bei Ankunft, 1 Halbtagesausflug pro Aufenthalt, 50 USD Spa-Guthaben (Mindestaufenthalt 4 Nächte; Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden; Hochzeit darf max. 12 Monate zurückliegen). Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


SPORT • Tennis, Fitnesscenter UNTERHALTUNG • Gelegentliche Abendunterhaltung mit Disko-Abenden, Livemusik und traditionelle Tanzabende, Karaoke Shows SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und am Strand

SÜD-MALE-ATOLL Q

Säfte, Premiummarken an Spirituosen und Cocktails. SPORT Inklusive: Volleyball, Tischtennis, Badminton, Darts, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Wassersport (Wassersportzentrum unter deutscher Leitung mit deutschsprachigem Personal), Tauchen, Schnorchelausrüstung. TAUCHEN Five Star Gold Palm PADI Dive Center mit deutschsprechenden Tauchlehrern. Großes und abwechslungsreiches Tauchgebiet für Anfänger und Profis mit flachem Unterwassergelände mit Weichkorallen, Steilwänden, Höhlen und Kanälen mit exzellentem Strömungsvergnügen sowie Wracktauchen. UNTERHALTUNG Gelegentliche Abendunterhaltung mit Disko-Abenden. Live-Musik und traditionellen Tanzabenden, Karaoke Shows. SONSTIGES Eigene Arztstation. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat bekanntzugeben): Früchtekorb bei Ankunft, ein Candlelight-Dinner während des Aufenthalts (Mindestaufenthalt 5 Nächte; Hochzeit darf max. 6 Monate zurückliegen). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

DELUXE-ZIMMER In doppelstöckigen Bungalows ( jeweils 4 Zimmer) und in Strandnähe gelegen mit Balkon oder Terrasse. Komfortabel möbliert und ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Sitzecke (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. JACUZZI WATER VILLA Die stilvoll eingerichteten Einzelbungalows liegen auf der Ostseite und sind auf Stelzen über dem Wasser in die Lagune gebaut. Gleiche Ausstattung wie Deluxe Zimmer, aber geräumiger und zusätzlich mit Badewanne, privater Sonnenterrasse mit Jacuzzi und eigenem Zugang über eine Leiter ins Meer (VI). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (Mindestalter 7 Jahre). ESSEN & TRINKEN Frühstück und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant; bei Vollpension zusätzlich Mittagsbuffet. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: 2 Spezialitätenrestaurants: asiatische Fusionsküche (abends geöffnet) und internationale Küche. Weiters Snacks, Pizzeria, Flaschenweine, Espresso, Cappuccino, frisch gepresste

ESSEN/TRINKEN • Frühstück-, Mittags- und Abendbuffets • Ausgewählte alkoholische (Hauswein, Bier, Spirituosen) und alkoholfreie (Softdrinks, abgepackte Fruchtsäfte, Wasser) Getränke von 10.00-24.00 Uhr glasweise an den Bars und im Hauptrestaurant, nachmittags Kaffee/Tee und Sandwiches in der Lagoon Bar

Q

ADRESSE Süd-Male Atoll, Malediven Tel.: 00960-664 2788 Fax: 00960-664 5942 www.olhuveli.com LAGE Die Insel Olhuveli liegt im Süd-Male Atoll. Inselgröße: ca. 113.000 m2. Entfernung zum Hausriff: ca. 80-100 m vom Strand und bequem über einen Steg zu erreichen. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 45 Minuten mit dem Schnellboot. ANLAGE Das Hotel verfügt über 166 Zimmer, einen ansprechenden Empfangsbereich mit Rezeption, Overwater-Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants (abends gg. Reservierung) und eine kleine Pizzeria/Grill (tagsüber geöffnet von 11.3018.00 Uhr), 3 Bars, Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Kinderspielplatz, weiters „Infintiy“-Pool (Liegen und Badetücher inklusive), Souvenirshop, Juwelier, Lesezimmer mit kleiner Bibliothek und Internetecke (gg. Gebühr) sowie Sun Spa mit verschiedenen Massagen und Therapien basierend auf den traditionellen Ayurveda Therapien. STRAND Wunderschöner, weißer Sandstrand rund um die Insel. Liegen und Badetücher inklusive.

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

OLHUVELI BEACH & SPA RESORT

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne Q

Die Insel ist vor allem bekannt für die wunderschönen Sandstrände, die Lagunen rund um die Insel, die vielen Sandbänke und das kristallklare Wasser, das Taucher und auch Schnorchler sowie Surfer und Kiter begeistern wird

Buchungscode: OLHUVE

JACUZZI WATER VILLA

67


NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die von moderner Archtiketur geprägte Insel garantiert tollen Service und ein optimales Preis-/ Leistungsverhältnis.

Buchungscode: KANDOO

MALEDIVEN

Q

ÓMALE

Q

SÜD-MALE-ATOLL

AUF EINEN BLICK

BEACH-VILLA

68

HOLIDAY INN RESORT KANDOOMA MALDIVES ADRESSE Süd-Male-Atoll, Malediven Tel.: 00960-664 05 11 Fax: 00960-664 05 13 www.holidayinnresorts.com LAGE Das Resort liegt im Westen des SüdMale-Atolls. Inselgrösse: ca. 310 x 260 m. Zum Außenriff sind es ca. 50 m. Der Flughafen von Male liegt ca. 35 km entfernt. Transfer vom/zum Flughafen Male: ca. 40 Minuten mit dem Schnellboot. ANLAGE Die kleine Insel, die ihren Namen nach dem Kandoo Baum erhielt, verfügt über 160 Zimmer, Hauptrestaurant mit internationaler und asiatischer Küche, Spezialitätenrestaurant, Bar, Bokkuraa Coffee Club, Kandooma Lounge und Wine Room mit erlesenen Weinen. Weiters 2 Swimmingpools mit Pool Bar (Liegen und Badetücher inklusive), Safe an der Rezeption, Fax- und Mailservice, Internet-Lounge, Bibliothek und Souvenirshop. STRAND Die optimale Lage der Insel am Außenriff und die vorgelagerte weite Lagune schaffen hervorragende Bedingungen für vielfältige Wassersportaktivitäten.

Liegestühle und Badetücher inklusive. GARTEN-VILLA (ca. 48 m2) Im Inselinneren gelegen, verfügen die Garden View Villen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SATTV, Telefon, MP3-Player, iPod-Dockingstation, WLAN-Internet (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher sowie Terrasse mit Sitzmöbeln und Gartenblick (VG). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. BEACH-VILLA (ca. 48 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Garten-Villa, jedoch in Strandähe gebaut (VM). BEACH-HOUSE (ca. 71m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Garten-Villa, doppelstöckig, verfügen im Untergeschoß über einen offenen Wohnbereich und im Obergeschoß über den Schlafbereich mit Balkon und Gartenblick (BH). ESSEN UND TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension: mittags und abends Buffet oder Menü im Hauptrestaurant. Spezialitätenrestaurant (mediterrane-asiatische Küche) gegen Gebühr und gegen Reservierung. In der angeschlossenen Bar werden zum Sonnenunter-

gang Cocktails und leichte Snacks gereicht. Erfrischungen und kleine Snacks gibt es auch tagsüber im Bokkuraa Coffee Club, an der Pool Bar oder in der Kandooma Lounge. SPORT UND UNTERHALTUNG Inklusive: Jogging-Pfad, Fitnesscenter, Fußball, Volleyball, Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr: Wassersportcenter mit Kanu, Katamaran-Segeln, Windsurfen, Kajak. TAUCHEN 5-Sterne PADI Tauchschule (deutschsprachig) mit Tauch- und Schnorchelgängen. In unmittelbarer Nähe befinden sich viele bekannte Tauchgründe des Süd-Male-Atolls. UNTERHALTUNG Täglich ein Unterhaltungsprogramm am Abend, Kandooma Radio. KINDER Kid‘s Club für 4-12-Jährige, Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: es steht Ihnen eine Schnorchelausrüstung im Zimmer zur Verfügung. Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


sätzlich abends Buffet im Buffet Restaurant. Es gibt außerdem das „Dine Around“-Konzept (gg. Gebühr): Alle Restaurants sowie auch die Restaurants der Schwesterninsel (total 6 Restaurants) können im Zuge des Halbpension-“Dine Around“-Konzepts genutzt werden (teilweise Einschränkungen beim à-la-carte Menü sowie bei den Meeresfrüchten). Bei Vollpension: zusätzlich Mittagessen im Grill- oder Thai-Restaurant. SPORT Inklusive: Tennis, Fitnesscenter, Volleyball, Badminton, Kajak, Windsurfen, Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr: motorisierte Wassersportarten, PADI-Tauchzentrum. TAUCHEN Die PADI-Tauchschule auf der Insel. Das Hausriff eignet sich ideal zum Schnorcheln. UNTERHALTUNG Regelmäßig Livemusik, Maldivian Abend. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und Sekt bei Ankunft, 20% Ermäßigung auf einige Spa-Leistungen (Mindestaufenthalt 4 Nächte) sowie ein Candlelight-Dinner für zwei (1x/ Aufenthalt, Mindestaufenthalt 7 Nächte) (Hochzeitsurkunde muss bei CheckIn vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die komfortable Insel ist durch ihre traumhafte große Lagune, ihren besonderen Charme und die zahlreichen Wassersportmöglichkeiten bei internationalem Publikum sehr beliebt

Buchungscode: ANANTA

SÜD-MALE-ATOLL

Italienisches Restaurant und Fischmarkt Restaurant), Snackbar und Bar, und eine zweite Tauchbasis und Spa. STRAND Die Insel ist von einem weißen, flach abfallenden Strand umgeben (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Die Entfernung zum Hausriff beträgt zwischen 200 m und 800 m, auch in der Lagune können wunderschöne Schnorchelplätze entdeckt werden. BEACHVILLA Die luxuriösen Villen (Einzelbungalows) verfügen über Außenbadezimmer mit Dusche und Bad, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, Radio, CD/DVD-Player, IPOD station, Telefon, Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher und Terrasse Sunrise-Seite (DL) bzw. gg. Aufzahlung Sunset-Seite (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. OVERWATER-SUITE Gleiche Ausstattung wie Beach-Villa, jedoch in Einzelbungalows auf Stelzen über der Lagune gebaut. Zusätzlich Espressomaschine und Weinkühlschrank, Terrasse mit Tagesbett und Liegestühlen, direktet Zugang zum Meer (aufgrund der Unterströmungen können die Bademöglichkeiten direkt ab Terrasse eingeschränkt sein), auf der SunriseSeite (UO) gelegen bzw. gg. Aufzahlung auf der Sunset-Seite (US). Belegung: max. 3 Erwachsene (Mindestalter 12 Jahre). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: Zu-

Q

ADRESSE Süd-Male-Atoll, Malediven Tel: 00960-664 4100 Fax: 00960-664 4101 www.anantara.com LAGE Das Resort liegt an der Ostseite des Süd-Male-Atolls. Inselgröße: 400 x 60 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 35 Minuten mit dem Schnellboot. ANLAGE Das Resort verfügt über 62 Beach-Villen, 8 Pool-Beach-Villen, 38 Wasservillen und 2 Pool-Wasservillen und liegt in einer traumhaften, großen Lagune. Die Insel bietet Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) am Strand mit Poolrestaurant/-bar (Wireless Internet steht zur Verfügung) sowie weitere 3 Restaurants: Buffet Restaurant, Grill/ Fisch Restaurant und Italienisches Restaurant. Außerdem Weinkeller, wo gg. Gebühr spezielle Wein-Dinner gebucht werden können, Leseecke mit Bibliothek und Internetzugang. Weiters großer Overwater-Spa mit 7 Behandlungsräumen und 2 Thai Sala, Sauna und Dampfbad (gg. Gebühr) sowie klimatisierter Fitnessraum mit persönlichem Trainer und Tauchbasis (auf Anfrage gg. Gebühr). Weiters Tennisplatz auf einer Nebeninsel, die kostenlos per Bootsshuttle erreichbar ist. Die Einrichtungen der Schwesterninsel Anantara Veli (kostenlos per Boot zu erreichen) können mitbenützt werden. Dort befinden sich Restaurant (Thai Restaurant, Japanisches/

ÓMALE

NF/HP/VP

Q

AUF EINEN BLICK

MALEDIVEN

ANANTARA DHIGU

BEACH-VILLA

69


BEACH-VILLA

WATER-VILLA

MALEDIVEN

Q

ÓMALE

Q

NORD-MALE-ATOLL

ONE&ONLY REETHI RAH

Das Resort der bekannten One&Only-Hotelgruppe stellt alles Bisherige in den Schatten. Die exquisite, luxuriöse Hotelanlage ist von 6 km Strand umgeben und eignet sich bestens für überaus anspruchsvolle Gäste

GOURMET Genießen Sie die ausgezeichnete Gourmetküche bei einem vielfältigen à la carte-Angebot!

WELLNESS Das exklusive One&Only Spa ist der ideale Ort zum Ruhen und Entspannen, um Körper und Geist wieder in Einklang zu bringen. Die Kosmetikfirma ESPA bietet Behandlungen aus aller Welt, die von Thai-Massagen über Aromatherapien bis ayurvedische Anwendungen aus Indien reichen.

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (Eco), 30 kg (Business) Freigepäck bzw. 30 kg (Eco), 40kg (Business), 50 kg (First) Freigepäck mit Emirates • Luxuriöser Yachttransfer zum/vom Hotel • 24.Stunden-Butlerservice • 24-Stunden-Wifi-Internetanschluss am Zimmer inklusive

70 70

ADRESSE Nord-Male-Atoll, Malediven Tel: 00960 664 88 00 Fax: 00960 664 88 22 www.oneandonlyresorts.com LAGE Die langgezogene Insel ist eine der größten Inseln im Nord-Male-Atoll und hat eine Länge von ca. 2 km und 400 Meter Breite. Der Transfer findet mit luxuriösen Yachten statt. Transfer vom/zum Flughafen Male: ca. 1 Stunde 15 Minuten mit der Yacht. AMBIENTE Das Resort der bekannten One&Only Hotelgruppe verfügt über 130 Villen , 3 Spezialitätenrestaurants (Hauptrestaurant, japanisches und orientalisches Restaurant), einen Weinkeller, „Rah“-Bar neben dem Pool, Poollandschaft, Spabereich und Boutique. Aufgrund der Größe der Insel steht jedem Gast während seines Aufenthaltes ein Fahrrad sowie ein Golfcart-Fahrservice zur Verfügung, STRAND 6 km Küstenlinie mit 12 Stränden, die zu langen Spaziergängen einladen. Jede der Beachvillen verfügt über einen eigenen Strandabschnitt mit Liegen, Schirmen und Badetüchern. BEACH VILLA (135 m2 inkl. Außenbereich) Die luxuriösen Einzelvillen verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, einen separaten Badezimmer-Bereich mit Badewanne, separater Dusche, WC, Bademäntel, Föhn, Ankleide, Safe, Klimaanlage, Plasma-TV mit DVD/CD, Terrasse mit Sitzecke, Liegen, Sonnenschirm und direkten Zugang zum Strand (BV). Belegung: max. 2 Erwachsene und 2 Kinder. BEACH VILLA MIT POOL (165 m2 inkl. Außenbereich) Gleiche Ausstattung wie Beachvilla mit Pool (BP). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. WATER-VILLA (149 m2 inkl. Terrasse) Gleiche Ausstattung wie Beachvilla auf Stelzen in die Lagune gebaut, mit direktem Zugang zum Meer (WV). Belegung: max. 2 Erwachsene (keine Kinder unter 12 Jahren erlaubt). GOURMET Wählen Sie aus einer umfangreichen à-la-carteFrühstückskarte bzw. vom Buffet oder genießen Sie das Frühstück in der Villa (ca. 8 USD Ser-

vicecharge). Abendessen gegen Gebühr: Reichhaltige à-la-carte-Auswahl mit Showküche im Hauptrestaurant, welches Gerichte aus Asien, dem Mittleren Osten und dem Mittelmeerraum anbietet. Das japanische Spezialitätenrestaurant bietet abends eine große Selektion aus Fisch- und Sushigerichten mit ausgezeichneter Weinkarte. Das Open-Air-“Fanditha“-Restaurant besticht durch ein einzigartiges arabisches Konzept. Die „Rah“-Bar am Pool bietet mittags Salate und Snacks sowie Nachtmittagstee, abends dient sie als Cocktailbar mit ausgezeichneter Getränkekarte. SPORT Inklusive: Modernstes Fitnesscenter, Tennis, Tretboote, Kanu, Yoga, Tai-Chi, Pilates, Wasseraerobic, Stretching, Badminton, Volleyball, Joggingpfad, Fahrräder. Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule (mehrsprachig), Wasserschi, Wakeboard, Kneeboard, Bananaboot, Funtube, Windsurfen, Katamaran-Segeln, Hochseefischen, private Yoga-, Tai Chi- und Pilatesstunden. TAUCHEN An der nördlichen Innenseite befindet sich das Hausriff zum Schnorcheln. Die PADI-Tauchschule bietet Nachttauchgänge an. Die besten Tauchplätze des Nord-Male-Atolls sind sehr gut erreichbar. WELLNESS Das Spa verfügt über Steinsauna, Kristall-Dampff bad, Entspannungsbereich mit Außenpools und Schönheitssalon. UNTERHALTUNG Tägliche Abendunterhaltung in der „Rah“-Bar mit Livemusik. Auswahl an CD/DVDs (auf Anfrage). KINDER Kinderclub „kidsOnly“ mit eigenem Clubhaus für 4-11-Jährige mit abwechslungsreichem Angebot und eigenem Pool. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Candlelight-Dinner (exkl. Getränke; Mindestaufenthalt 7 Nächte). Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. Nationale Kategorie: 5 Sterne, NF Buchungscode: REETHI


SPORT • Tennis (inkl. Ausrüstung), Badminton, Tischtennis, Billiard, Squash (inkl. Ausrüstung), Fitnesscenter, Spinning und Steptanz UNTERHALTUNG • Mehrmals wöchentlich abends Unterhaltung in der Sand Bar mit Livemusik, Karaoke, Disko, maledivischer Themenabend, Ausflüge SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Strand

NORD-MALE-ATOLL Q

Wasserschi, Bananaboat, Parasailing, Kanus, Funtube. TAUCHEN Das Hausriff ist ca. 40-60 m von der Insel entfernt. Bei Tauchausflügen werden Manta- und Haiplätze angefahren. WELLNESS Das „Anggerik“-Spa mit balinesischem Konzept fügt sich mit 9 einzelnen Spa Villas wunderschön in die Umgebung ein. Es werden ausschließlich natürliche Produkte für die Behandlungen verwendet. Die Behandlungen reichen von Massagen über Körperbehandlungen bis hin zu Maniküre und Pediküre. Im Spa-Bereich befinden sich auch Sauna, Dampfbad und Whirpool. UNTERHALTUNG Mehrmals wöchentlich abends Unterhaltung in der Sand Bar mit Livemusik, Karaoke, Disko, maledivischer Themenabend, Ausflüge. KINDER Kinderclub für 1-12-Jährige (08.00 Uhr -17.00 Uhr), Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet Gäste: FerryAusflug nach Male (1x/pro Person/pro Aufenthalt). Klinik mit ärztlicher Versorgung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Kaffee-/Teekocher, Safe, Minibar, Sitzecke und Terrasse mit Liegestühlen (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER Gleiche Ausstattung wie Zimmer jedoch in Doppelbungalows gelegen und zusätzlich mit Badewanne und offenem Wohnbereich mit Sitzecke (DD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (2 Extrabetten auf Anfrage). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstück und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Bei Vollpension: zusätzlich Mittagsbuffet. Spezialitätenrestaurants (indisch-srilankesische und internationaler Küche). Bei den Spezialitätenrestaurants wird Ihnen ein Betrag auf die Halb- oder Vollpension angerechnet. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: Fitnesscenter mit Swimmingpool, Volleyball, Aerobic, Tischtennis. Gegen Gebühr bei Buchung Halb- und Vollpension: Billard, Squash, Badminton. Gegen Gebühr für alle Verpflegungsarten: Tennis (mit Flutlicht), Tauchen, Schnorchelausrüstung, Wassersportzentrum mit Windsurfen, Katamaran,

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant, Nachmittagstee/-kaffee und Snacks • ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke glasweise (Softdrinks, Wasser, Dosenfruchtsäfte, Hauswein, offenes Bier, Gin, Wodka, Whiskey, Rum, Cocktails, Sekt) an der Sand-Bar sowie im Hauptrestaurant von 10.0000.30 Uhr

Q

ADRESSE Nord-Male-Atoll, Malediven Tel.: 00960-664 00 88 Fax: 00960-664 3877 www.bandosmaldives.com LAGE Die üppig bewachsene Insel liegt im Nord-Male-Atoll, nur ca. 7 km von Male entfernt. Inselgröße: ca. 600 x 400 m. Transferzeit zum/vom Flughafen Male: ca. 15 Minuten mit Schnellboot. ANLAGE Die Hotelanlage verfügt über insgesamt 225 Zimmer in Reihenbungalows, Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurants, Coffeeshop (24h geöffnet), 2 Swimmingpools, 1 Poolbar, Sand-Bar und Sundowner’s Bar mit Blick auf das Meer, Fitnesscenter mit Sauna, Dampfbad (inklusive). Außerdem finden Sie in der Anlage das Anggerik Spa, Juweliershop sowie Cyber Café und Wireless Internet in der Lobby. STRAND Die Insel eignet sich ausgezeichnet zum Schnorcheln und Tauchen. Das artenreiche Hausriff ist ca. 40-60 Meter vom Strand entfernt. Liegen und Badetücher inklusive. ZIMMER Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer in Reihenbungalows (je 4 Zimmer pro Block) liegen an der Nordwestseite der Insel und verfügen über Dusche,

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

BANDOS

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Gepflegte und gemütliche Koralleninsel mit üppig tropischer Vegetation und umgeben von traumhaften Sandstränden und dem kristallklaren Wasser der azurblauen Lagune

SPA Buchungscode: BANDOS

DELUXE-ZIMMER

71


NORD-MALE-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Snacks • Glasweise alkoholische (Bier, Hauswein, Auswahl an Cocktails) und alkoholfreie Getränke (Dosenfruchtsäfte, Softdrinks), Tee und Kaffee (außer Cappuccino und Espresso) bis 24.00 Uhr SPORT • Tischtennis, Tischfußball, Fitnessraum, Darts, Schnorchelausrüstung UNTERHALTUNG • Gelegentlich Abendunterhaltung: Tanz, Magic-Show, Akrobatik, Krabbenrennen SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne (Bewertung der Zimmer siehe nebenstehend) Q

Eine kleine Insel mit legerer Atmosphäre und typischem Charme

Buchungscode: THULAG

ZIMMER

72

THULHAGIRI ISLAND RESORT & SPA MALDIVES ADRESSE Nord-Male-Atoll, Malediven Tel.: 00960-664 59 30 Fax: 00960-664 59 39 www.thulhagiri.com.mv LAGE Die Insel liegt inmitten des Nord-MaleAtolls, ca. 15 km von Male. Inselgröße: ca. 200 m x 300 m. Entfernung zum Hausriff ca.: 80 Meter, Entfernung zum Außenriff: ca. 6 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 25 Minuten mit Schnellboot. ANLAGE Die kleine Insel mit legerer ungezwungener Atmosphäre und typisch maledivischem Charme verfügt über 89 Bungalows (davon 34 OverwaterBungalows), Hauptrestaurant und gemütliche Bar mit Sandboden, kleinen Swimmingpool (Liegen, Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse, Beachbar, Bücher an der Rezeption sowie Fitnessraum und neues Spacenter. STRAND Die große Lagune ist ideal für Surfer. Für Schnorchler gibt es ein tolles Unterwasserrevier am Hausriff, am Au-

ßenriff findet man einzigartige Tauchreviere. Entfernung zum Hausriff ca. 80 m. Liegen und Badetücher inklusive. ZIMMER (3*+) Die ca. 25 m2 großen Zimmer liegen in Einzel- oder Doppelbungalows und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher, SAT-TV, Telefon und Terrasse mit eigenen Sonnenstühlen (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. OVERWATER-BUNGALOWS (4*) Diese verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Kühlschrank, SAT-TV, Telefon, ein großes Panorama-Fenster zum Meer und eine möblierte Terrasse mit direktem Zugang zum Wasser. Aufgrund von Unterströmungen/Gezeiten kann es zu eingeschränkter Bademöglichkeit von der Terrasse aus kommen (DM). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücks- und Abendbuffets. Bei Vollpension: mittags Buffet. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive.

SPORT Inklusive: Bei Halb- und Vollpension: Tischtennis, Tischfußball, Fitnesscenter, Darts. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: Tauchen, alle Wassersportarten, Surf- und Segelschule. TAUCHEN Die mehrsprachigen Tauchlehrer der Subaqua-Tauchschule bilden nach PADI-Richtlinien aus. Die umliegenden Tauchplätze, wie der beliebte Mantapoint „Furana North“, „Barracuda Giri“ sowie das größte Wrack der Malediven, die „Maldives Victory“, welche alle von der Insel aus im Rahmen von Halbtagsfahrten leicht zu erreichen sind, versprechen ein unvergessliches Erlebnis für alle Taucher. UNTERHALTUNG Gelegentlich Abendunterhaltung: Livemusik, Tanz, Magic-Show, Akrobatik, Krabbenrennen. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


JACUZZI-BEACH-VILLA

SPORT • Tennis (Flutlicht gg. Gebühr), Fitnesscenter, Badminton, Volleyball, Fußball, Tischtennis, Darts, Kajak, 30 Min. Schnorchelunterricht (Ausrüstung nicht inkludiert), Windsurfen sowie 30 Min. Windsurfunterricht (inkl. Ausrüstung), Golf Driving Range (zusätzlich 30 Min. Golfunterricht inkl. Ausrüstung) UNTERHALTUNG • Regelmäßig Livemusik, Disko, Tanzshows, Filmvorführungen, Gesellschaftsspiele, Ausflug „Sunset Punch Cruise“ (1x pro Aufenthalt)

NORD-MALE-ATOLL Q

taurant auf einer Yacht, Coffee Shop) sind gegen Gebühr. SPORT Inklusive bei Vollpension: Volleyball, Tischtennis, Badminton, Fußball, Billard, Darts, Wasserpolo. Gegen Gebühr (bei Vollpension): Tauchen, Tennis, Fitnesscenter, Kajak, Windsurfen, Golf. Gegen Gebühr (bei allen Verpflegungsarten): Flutlicht bei Tennis, Segeln, Katamaran, Hochseefischen, Fahrradverleih, Cricket. TAUCHEN Die mehrsprachige Ocean-Pro Tauchschule ist bestens ausgestattet und bildet nach PADI-Richtlinien aus. Meeru ist bekannt für seine große Schildkröten-Population. Besonders an den Außenriffen kann man die eindrucksvollen Tiere beobachten. UNTERHALTUNG Regelmäßig abends Livemusik, Disko, Bibliothek, Gesellschaftsspiele. SONSTIGES Mindestalter der Gäste ist 18 Jahre (bei Unterbringung in Jacuzzi-Villen, Jacuzzi-Water-Villen) sowie im Hauptrestaurant im Norden und in einer der Bars. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchteteller und Blumen bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

Over-Water und am Land). STRAND Langer weißer palmengesäumter Sandstrand rund um die Insel. Liegen von der eigenen Villa können zum Strand mitgenommen werden, Badetücher inklusive. JACUZZI-BEACH-VILLA Im tropischen Design eingerichtete Einzelbungalows mit offenem Badezimmer, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV, CD/DVD-Player, Tee-/Kaffeekocher, Minibar (gg. Gebühr), Safe, Wireless Internet (gg. Gebühr), Sitzecke, Terrasse mit Liegestühlen sowie nicht einsehbarer Innenhof mit Jacuzzi und Liegestühlen (JV). Belegung: max. 3 Erwachsene. JACUZZI-WATER-VILLA Gleiche Belegung wie Jacuzzi-BeachVilla, jedoch luxuriöser ausgestattet, auf Stelzen über der Lagune gebaut und zusätzlich mit CD/DVD-Player und Espressomaschine. Privates Sonnendeck mit Liegen und Jacuzzi sowie direktem Zugang zum Meer (WJ). ESSEN & TRINKEN Bei Vollpension: Alle Mahlzeiten in Buffeform im Hauptrestaurant ( je nach Unterbringung). Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Die 3 Spezialitätenrestaurants (Thai- und indische Küche, Teppanyaki, Sushi-Bar, Grillres-

ESSEN/TRINKEN • Alle Mahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant, nachmittags Tee und Kaffee • Nationale und teilweise internationale alkoholische (Hauswein, Bier, Gin, Wodka, Rum, Whiskey) und alkoholfreie Getränke (Wasser, Softdrinks, Dosenfruchtsäfte) bis Mitternacht (ausgenommen: Liköre, Flaschenweine, frisch gepresste Fruchtsäfte, Cocktails, Espresso und Cappuccino)

Q

ADRESSE Nord-Male-Atoll, Malediven Tel.: 00960-664 31 57 Fax: 00960-664 59 46 www.meeru.com LAGE Am nördlichsten Außenriff des NordMale-Atolls gelegen. Die mit üppiger tropischer Vegetation bewachsene Insel (ca. 1200m x 600m) kann zu Fuß in ca. 1 Stunde umrundet werden. Entfernung zum Hausriff: ca. 10 Minuten. Transferzeit von/bis Flughafen Male: ca. 50 Minuten mit Schnellboot. ANLAGE Die Insel besteht aus 2 Komplexen mit 2 Rezeptionen (im Norden und im Zentrum der Insel je nach Unterbringung) und insgesamt 286 Zimmern (davon 83 Jacuzzi-Villen, 77 Jacuzzi-Watervillas). Das Hotel bietet weiters 2 Openair-Buffetrestaurants (eines im Norden, nur für Erwachsene und eines im Zentrum der Insel), 4 Spezialitätenrestaurants, Beach-Poolbar, Sportsbar mit Tischtennis und -fußball, Billard und SAT-TV mit Sportübertragungen sowie weitere 3 Bars, 2 Swimmingpools mit Kinderpool (Liegen, Badetücher inklusive) und Liegeterrasse, Souvenirshop, Internetcafé (gg. Gebühr), Bibliothek, Juwelier, Fitnessraum, Tauchzentrum, Spacenter mit Massagen und zahlreichen weiteren Behandlungen (2 Spas:

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

MEERU ISLAND RESORT

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und am Strand

ALLES INKLUSIVE PLUS Zusätzlich zum dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen: • Kaffee- und Teezubehör sowie täglich aufgefüllte Minibar mit Wasser, Softdrinks, Dosenbier.

AUF EINEN BLICK VP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die große Insel im Nord-Male-Atoll mit üppiger Vegetation und weitläufigen Spazierwegen ist ideal für Taucher, Schnorchler und all jene, die auch abends auf Unterhaltung Wert legen.

Buchungscode: MEERU

73


ÓMALE Q

MALEDIVEN

HELENGELI ISLAND RESORT

NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Diese beliebte, ursprüngliche, tropische Insel ist ideal für Taucher, Schnorchler und all jene, die die Seele baumeln lassen möchten

Q

NORD-MALE-ATOLL

AUF EINEN BLICK

Buchungscode: HELENG

ADRESSE Nord-Male-Atoll, Malediven Tel.: 00960-664 46 15 Fax: 00960-664 28 81 www.helengeli.net LAGE Die ursprüngliche Insel liegt ca. 47 km von Male entfernt im nordöstlichen Nord-Male-Atoll. Inselgröße: 800 m x 135 m. Die Insel ist von einem tollen Hausriff umgeben. Transferzeit zum/ vom Flughafen Male: ca. 20 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Das Resort verfügt über 50 Zimmer in 25 Doppelbungalows am Strand, die in der üppig tropischen Anlage verteilt sind. Weiters finden Sie eine Rezeption, Hauptrestaurant mit Sandboden, Bar mit Wireless Internet (gg. Gebühr), Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Shop, Bibliothek mit Internetzugang (gg. Gebühr) und Spa. STRAND Die Insel ist umgeben von feinem

Sandstrand. An der Inselspitze finden Sie eine türkisblaue Lagune, die sich fantastisch zum Baden eignet. In unmittelbarer Nähe (ca. 15-30 m) ist die Insel von einem Hausriff (eines der fischreichsten auf den Malediven) umgeben, das zum Schnorcheln bequem von der Insel aus durch 6 markierte Einstiegspunkte erreichbar ist. Liegen und Badetücher inklusive. BUNGALOW Die Zimmer in Doppelbungalows verfügen über ein offenes Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe und möblierte Terrasse (BG). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpensionund Vollpension: Frühstück, Mittagund Abendessen in Buffetform. SPORT Inklusive: Brettspiele, Billard, Darts, Tischtennis, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorchelausrüs-

BUNGALOW

74

tung und -ausflüge. TAUCHEN Die Insel verfügt über eine PADI-Tauchbasis Ocean Pro. Helengeli besitzt ein Top-Hausriff, das die ganze Insel umgibt, flach abfallende Riffpartien sowie Steilwände. Da sich Helengeli zwischen 2 Kanälen befindet bietet das Hausriff eine große Fischvielfalt. Die 35 umliegenden Tauchplätze sind ideal für Anfänger und erfahrene Taucher aufgrund der aufregenden Kanaltauchgänge und den auf den Malediven einmaligen Thilas mit ihrer großen Anzahl an Haien, Rochen und Schildkröten. UNTERHALTUNG Ausflüge (gg. Gebühr), Gesellschaftsspiele. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


SPORT • Tischtennis, nis, Volleyball, Fuß Fußball, Badminton, Billard, illard, Darts, Tisch Tischfußball, Fitnesscenter, nter, Kajak, Windsu Windsurfen (inkl. Ausrüstung), üstung), 30 Min Min. Grup G penunterricht cht in Schnorcheln Schnorche und Windsurfen (1x pro Aufenth Aufenthalt) UNTERHALTUNG • Wöchentlich Disko, maledivischer Themenabend, Gesellschaftsspiele, Ausflug „Sunset Cruise“ und Halbtagesausflug zu einer Nachbarinsel (je 1x pro Aufenthalt)

RASDU-ATOLL Q

am Strand bietet frisch gegrillte Meeresspezialitäten, erstklassiges Rindfleisch und asiatische Küche täglich an. Auf der offenen Terrasse der „Thundi Bar“ (gg. Gebühr), mit traumhaftem Ausblick über die Lagune, können Sie Snacks und Getränke genießen. Bei Alles-Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Volleyball, Fußball, Badminton, Tischtennis, Billard, Darts, Tischfußball. Gegen Gebühr: Windsurfen, Katamaran, Surfen, Tauchen. TAUCHEN Die unter schweizerischem Management stehende Ocean-Pro Tauchschule ist gut mit moderner Ausrüstung ausgestattet und bildet nach PADIRichtlinien aus. Es werden sowohl Morgentauchgänge als auch Tagesund Nachttauchausflüge angeboten. UNTERHALTUNG Wöchentlich Disko, maledivischer Themenabend und Ausflüge. SONSTIGES Mindestalter der Gäste: 15 Jahre (für Unterbringung in Water-Villen und Jacuzzi-Watervillen). Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchteteller und Blumen bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, American Express.

ÓMALE

ständig von feinem Sandstrand umgeben. Die traumhaft schöne Sandbank an der Südspitze lädt zum Verweilen ein. Haus-und Außenriff sind nur etwa 150 m entfernt und beliebter Trefff punkt von Tauchern und Schnorchelbegeisterten. Liegen, Badetücher und Schirme inklusive. JACUZZI BEACH VILLA (ca. 86 m2) Die Einzelbungalows sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über ein Kingsizebett, Bad mit Dusche, WC, offenen Bereich mit Jacuzzi, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Safe, Telefon, SAT-TV, DVD/CD-Player, Wireless-Internetanschluss (gg. Gebühr), I-Pod, Minibar, Tee-/ Kaffeemaschine, Sitzecke und Terrasse mit Liegen, am Strand gelegen (JB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. WATER VILLA (ca. 58 m2) Gleiche Ausstattung wie Jacuzzi Beach Villa, jedoch ohne offenen Badezimmerbereich mit Jacuzzi (WV). Belegung: max. 3 Erwachsene (ab 15 Jahre). JACUZZI-WATERVILLA (ca. 86 m2) Gleiche Ausstattung wie Jacuzzi Beach Villa, mit Terrasse und Stufen zum Meer (JW). Belegung: max. 3 Erwachsene (ab 15 Jahre). ESSEN & TRINKEN Bei Vollpension: Frühstücks-, Mittagsund Abendbuffet im Hauptrestaurant mit traditionellem Sandboden. Das Spezialitätenrestaurant (gg. Gebühr)

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im Hauptrestaurant, nachmittags Tee und Kaffee und Snacks von 15.00-18.00h in der Thundi Bar • Nationale und internationale alkoholische (offenes Bier, Hauswein, Tagescocktail, Gin, Wodka, W Rum, Whiskey glasweise weise ) und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, (Softd Dosenfruchtsäfte, Wasser) sser) sowie s Kaffee, Tee, Eiskaffee und d Eistee Eiste bis Mitternacht

Q

ADRESSE Rasdu-Atoll, Malediven Tel.: 00960-666 05 19 Fax: 00960-666 06 48 www.veliganduisland.com LAGE Westlich von Male im Rasdu-Atoll, nördlich des Ari-Atolls, gelegen. Inselgröße: ca. 800m x 150m. Entfernung zum Haus- und Außenriff: ca. 150 m. Transferzeit zum/vom Flughafen Male: ca. 20 Minuten mit dem Wasserflugzeug. Bitte beachten Sie, dass es beim Transfer mit dem Wasserflugzeug zu Wartezeiten kommen kann. Während der Wartezeit steht eine private Airport Lounge kostenfrei zur Verfügung. ANLAGE Die kleine, tropische Insel verfügt über 76 Zimmer (davon 54 Jacuzzi-Wasservillen, 10 Wasservillen und 12 JacuzziBeachvillen), das Hauptrestaurant „Dhonveli“ mit traditionellem Sandboden, ein Spezialitätenrestaurant, Thundi Bar- und Coffeeshop (Snacks) mit Fernsehlounge, Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Bibliothek, Souvenirshop, Juwelier, Internetcafe, Wireless Internet in öffentlichen Bereichen gg. Gebühr, Overwater-Duniye Spa und Ocean-Pro-Scuba-Tauchzentrum (PADI). STRAND Die mit tropischen Pflanzen und Palmen bewachsene Insel wird fast voll-

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

VELIGANDU ISLAND RESORT

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und am Strand

ALLES INKLUSIVE PLUS Zusätzlich zum dem m oben angeführten Alles Inklusive ve bietet biete et dieses d Paket folgende ende Leistungen: • tägliche Auffüllung der Min Minibar mit Wasser, er, Softdrinks, Bier, Eiskafffee und Eistee stee sowie Kaffee und Tee

AUF EINEN BLICK VP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne Q

Die kleine gemütliche Insel ist umgeben von feinem Sandstrand und bietet Entspannung pur ohne Alltagsstress in üppig tropischer Umgebung

Buchungscode: VELIGA

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

JACUZZI-WATERVILLA

75


RASDU-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet in den Hauptrestaurants, Nachmittagskaffee/-tee und Kuchen sowie Snacks zwischen 15.00-17.00 Uhr im Coffee-Shop • Alkoholfreie und alkoholische Getränke glasweise (Gin, Whisky, Rum, Tequila, Wodka, Cocktails, Hauswein und Bier, ausgenommen Champagner, Sekt und Premium Spirituosen) • Minibar (Softdrinks, Wasser) SPORT • Tischtennis, Tennis (mit Flutlicht), Fitnesscenter, Schnorchelausrüstung, Windsurfen UNTERHALTUNG • Tägliches Abendunterhaltungsprogramm, Karaoke, Disko, Liveband SONSTIGES • Je 1x/ pro Person/Aufenthalt: Ausflug zur benachbarten Einheimischen-Insel sowie 1 Sunset-Cruise

SELECT ALLES INKLUSIVE Zusätzlich zu dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen: • Die Mahlzeiten können in allen Restaurants eingenommen werden (Dine-Around; ausgenommen Lobster-Dinner und private Abendessen). • Weiters gibt es auch eine Auswahl an internationalen Flaschenweinen

AUF EINEN BLICK VP/Alles Inklusive/ Select Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Insel Kuramathi punktet durch ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis

Buchungscode: KURRES

KURAMATHI ISLAND RESORT ADRESSE Rasdu-Atoll, Malediven Tel: 00960-666 0527 Fax: 00960-666 0556 www.kuramathi.com LAGE Die tropische Insel Kuramathi liegt im kleinen Rasdu-Atoll. Inselgröße: ca. 1700 m x 500 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 1,5 Stunden mit dem Schnellboot bzw. ca. 20 Minuten mit dem Wasserflugzeug gg. Aufzahlung. Das Schnellboot verkehrt ausschliesslich vormittags (die Ankunft in Male muss vor 12 Uhr mittags erfolgen, der Rücktransfer von der Insel nach Male erfolgt gg. 8.00 Uhr früh). Sollten Sie nachmittags in Male ankommen bzw. nachmittags oder abends aus Male abreisen, so erfolgt der Transfer ausschliesslich gg. Aufzahlung mit dem Wasserflugzeug. Bei Buchung von „Hotel only“ ist der Transfer ausschliesslich mit dem Wasserflugzeug buchbar. ANLAGE Die Anlage verfügt über 290 Zimmer, 3 Hauptrestaurants mit internationaler Küche sowie 6 Spezialitätenrestaurants und 6 Bars. Weiters bietet die Insel 2 Pools und separaten Kinderpool (Liegen und Schirme inkludiert), mehrere Souvenirshops, Frisör, Bücherei, WIFI-Internet in der Anlage (gg. Gebühr), Laptop-Verleih an der Rezeption (gg. Gebühr), Fitnesscenter, Kuramathi-Spa (gegen Gebühr) sowie eine eigene BioStation, wo man detailreiche Informationen über die fantastische Unterwasserwelt der Malediven erfahren kann. STRAND Die große Insel verfügt über mehrere verschiedene Strandabschnitte. Nordseite: langgezogener, weißer, teils schmaler Strand, der von den dahinterliegenden Bungalows durch tropische Büsche und Bäume getrennt wird. Diese Lagune ist zum Schwimmen, Schnorcheln, Surfen geeignet. Südseite: hier befindet sich das Hausriff und Einstiegspunkte zum Schnorcheln.

DELUXE-BEACH-VILLA

76

Weiters schöner Strand, der leicht ins Meer abfällt, der jedoch bei Ebbe nicht ideal zum Schwimmen ist. An der Nordwestseite der Insel gibt es eine lang gezogene Sandbank. Strandtücher sind in den Zimmern vorhanden. GARTEN-VILLA (ca. 45 m2) Die in 4er-Blocks gelegenen und einfach eingerichteten Zimmer befinden sich auf der Nordseite der Insel zur Meerseite gelegen und verfügen über ein Kingsizebett, ein halb offenes Bad mit WC und Dusche, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Deckenventilator, SATTV mit Flachbildschirm, CD-Player, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Safe, Telefon und Terrasse (DG). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. BEACH-VILLA (ca. 70 m2) Auf der Nordseite der Insel gelegen mit gleicher Ausstattung und Belegung wie Garten-Villen, jedoch geräumiger, zusätzlich mit Outdoor-Regendusche und einzeln stehend, nur wenige Schritte vom Strand entfernt mit großer Terrasse und Sonnenliegen (DB). DELUXE-BEACH-VILLA (ca. 51 m2) Diese Zimmer befinden sich im früheren Blue Lagoon-Teil, im südwestlichen Teil der Insel und verfügen über die gleiche Ausstattung wie Beach-Villa, jedoch mit größerem Schlafzimmer, offenem Badezimmer und zusätzlich mit Badewanne, direkt am Strand an der Inselspitze und sehr nah zur Sandbank gelegen (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. BEACH-VILLA MIT JACUZZI (ca. 90 m2) Diese Zimmer befinden sich im Süden und Südosten der Insel, im früheren Village -Teil nahe dem Strand auf der Riffseite und verfügen über die gleiche Ausstattung wie Beach-Villa, jedoch geräumiger und mit großem OpenairBadezimmer mit eigenem Jacuzzi (DJ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. WATER-VILLA (ca. 52 m2) Diese Zimmer befinden sich im früheren Blue Lagoon-Teil im Nordwesten

der Insel und sind in Reihenbungalows auf Stelzen am Rand der Lagune gebaut, gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach-Villen (DW). ESSEN & TRINKEN Bei Vollpension: Morgens, mittags und abends Buffet in den Hauptrestaurants (je nach Lage Ihres Zimmers wird Ihnen ein Restaurant zugewiesen). Bei Alles Inklusive bzw. Select Alles Inklusive: Siehe Alles Inklusive. 6 Spezialitätenrestaurants, Island Coffee Shop, Pizzeria & Gelateria, abends: Meeresfrüchterestaurant, indische, thailandische Küche, Grillrestaurant. SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Surfund Segelschule, Katamaranverleih, Schnorchelausrüstung. TAUCHEN Die 2 „Rasdhoo Atoll Divers“-Tauchschulen auf der Insel sind unter österreichischer Leitung und bilden nach PADI, NAUI und CMAS-Richtlinien aus. Das Hausriff ist 50 m entfernt und befindet sich auf der Südseite der Insel. Aufgrund der teilweise starken Strömungen müssen Taucher, um am Hausriff selbstständig tauchen zu können, mindestens 50 Tauchgänge sowie „Certified Advanced Diver“ nachweisen. Einer der Höhepunkte ist das frühmorgendliche Hammerhaitauchen, wo Hammerhaischulen von 30 Stück keine Seltenheit sind. UNTERHALTUNG Täglich wechselndes Abendunterhaltungsprogramm. KINDER Kids-Club für 3-12-Jährige, separates Kinderbecken. SONSTIGES Inselarzt (medizinisches Zentrum mit Taucherdruckkammer). Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Blumen und Früchtekorb bei Ankunft, 4-gängiges Candlelight-Dinner mit 1 Flasche Wein. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


WATER VILLA

SPORT • Windsurfen, Kanu,Segeln, LaserBoat, Schnorchelausrüstung, geführte Schnorcheltouren rund um die Insel, Aerobic, Wassergymnastik, Volleyball, Tischtennis, Darts UNTERHALTUNG • Mehrsprachige Animation • Tagsüber sowie abends mehrsprachige Softanimation, Shows, Spieleabende

ARI-ATOLL Q

IMAC-Apple Computer, WIFI-Internet (inklusive) und großer Terrasse mit direktem Zugang zum Meer (VW). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind (Kinder ab 8 bis 12 Jahre). ESSEN & TRINKEN Siehe Alles Inklusive. SPORT Gegen Gebühr: motorisierte Wassersportarten, Big Game Fishing Club, Tauchen. TAUCHEN Die Insel bietet eine ausgezeichnete PADI-Tauchschule mit mehrsprachigem Personal (auch deutsch). Sharkpoint, Wracktauchen sowie einzigartige Korallenriffe sind in maximal 60 Minuten Bootsfahrt entfernt. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Ein Arzt befindet sich auf Athuruga und auf der Schwesterinsel Thudufushi. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Sekt, Blumen und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

ternet in der Lobby (kostenlos), SAT-TV in der Lobby sowie Serena Spa und Massagecenter (gg. Gebühr). STRAND Die Insel ist von herrlich weißem Strand umgeben, der teilweise sehr breit ist. Im Westen der Insel befindet sich die Lagune, die großteils von Korallen frei ist und besonders geeignet zum Schwimmen ist. Im Osten kommt das Hausriff nahe an die Insel heran. Liegen direkt vor den Bungalows und Badetücher inklusive. BEACH BUNGALOW (4*) Die Bungalows verfügen über Holzfußboden, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel sowie Außendusche, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, Telefon, I-Pod Docking Station, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Terrasse mit Sonnenliegen und mit direktem Zugang zum Strand (BG). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (1 Kind im Bett der Eltern, 1 Kind im Zusatzbett). WATER VILLA (5*) Gleiche Ausstattung wie Beach Bungalow, jedoch luxuriöser und mit IndoorBadezimmer sowie zusätzlich mit begehbarem Kleiderschrank, Sofabett,

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets (internationale und italienische Küche bzw. Themenabende), Snacks • Alkoholfreie Getränke sowie Tee, Kaffee, Wasser und Bier an der Bar sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke bis Mitternacht • Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und Bier)

Q

ADRESSE Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668 05 08 Fax: 00960-668 05 74 www.planhotel.ch LAGE Die wunderschöne Insel liegt im Zentrum des Ari-Atolls, umgeben von kristallblauem Meer und feinsandigem, weißen Strand. Hohe Palmen und üppige Mangrovenbäume bestimmen die Vegetation der Insel. Inselgröße: 220 m x 130 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: etwa 25 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die international geführte Insel unter Schweizer Management bietet insgesamt 46 Einzel- und Doppelbungalows, die sich vorwiegend am Strand verteilen, sowie die neu erbauten 21 Wasservillen und 2 Overwater-Suiten. Die Insel bietet ein Restaurant und eine Bar. Für Kunden der Wasservillen stehen weiters ein Restaurant sowie eine Bar exklusive zur Verfügung. Weiters bestens ausgestattete Boutique mit italienischer Mode, Souvenirladen, Krankenstation, Schneiderei, WIFI-In-

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

DIAMONDS ATHURUGA BEACH AND WATERVILLAS

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne (Bewertung der Zimmer siehe nebenstehend) Q

Eine wunderschöne und stilvolle Insel, die aufgrund des Alles-Inklusive-Konzeptes und des internationalen Publikums sehr beliebt ist

Buchungscode: ATHURU

77


SÜD-ARI-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant, à la carte-Abendessen im Grill-Restaurant (1x/pro Person/pro 7-tägigem Aufenthalt; gg. Reservierung), Nachmittagstee/-kaffee und Kuchen, Eiscreme am Pool • Ausgewählte alkoholische (große Auswahl an internationalen Weinen, Sekt, Bier, Premium-Spirits, Cocktails) und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Mineralwasser, Fruchtsäfte) im Hauptrestaurant und in den Bars von 10.0001.00 Uhr morgens • Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wein, Bier, Softdrinks, Mineralwasser sowie täglich 1 Flasche Mineralwasser pro Person im Zimmer • Zigaretten an den Bars SPORT • Fitnesscenter, Beach Volleyball, Billard, Aerobic und Yoga in der Gruppe, nicht motorisierter Wassersport wie Windsurfen, Katamaran (obligatorische Einführung gg Gebühr), Tretboot, Kajak, Schnorchelausrüstung, Schnorchelausflüge UNTERHALTUNG • Täglich Abendunterhaltung an der Hauptbar, 1,5-stündiger Ausflug mit dem Dhoni (1x/pro Aufenthalt) SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive

CONSTANCE MOOFUSHI RESORT ADRESSE Süd-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668-0517 www.moofushiresort.com LAGE Die neue luxuriöse Anlage befindet sich im Westen des Süd-Ari-Atolls. Die Insel hat eine Größe von 280m x 160m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 25 Minuten mit dem Wasserflugzeug. Eine eigene Lounge steht am Wasserflugzeug-Terminal auf Hulule zur Verfügung, wo vorab der Check-In gemacht wird, Snacks, Zeitschriften und gratis WIFI-Zugang zur Verfügung steht. ANLAGE Das sportliche und elegante Resort, das zweite Malediven Resort der Constance Hotels Experience, umfasst insgesamt 110 strohgedeckte, alleinstehende Beach- und Water-Villen (davon 24 Beachvillen), die alle über Meerblick verfügen, Hauptrestaurant mit weißem Sandfußboden (internationale Buffets), Strandrestaurant (Meeresfrüchte, Grillspezialitäten sowie Pizza, Sandwiches und Salate), 2 Bars, Swimmingpool mit integriertem Kinderbereich (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Boutique, Internet, kostenlosen CD/DVD-Verleih, Fitnesscenter und professionelles „Spa de Constance“ (gg. Gebühr). STRAND Die Insel ist von einem herrlich weißen Sandstrand umgeben. Das Hausriff befindet sich nur ca. 15 m vom Strand

entfernt und bietet hervorragende Schnorchelbedingungen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. BEACH-VILLA (ca. 57 m2 inkl. Terrasse) Befinden sich in direkter Strandlage (durch die tropische Vegetation kann der Meerblick eingeschränkt sein) und verfügen über ein halboffenes Badezimmer mit separater Dusche, WC sowie Außendusche, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, LCD-TV, Telefon, Apple Mac Mini mit CD/DVD-Player und iPod-Anschluss, kostenloses WIFI, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Terrasse mit Liegestühlen (BV). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. WATER-VILLA (ca. 66 m2 inkl. Terrasse) Die Water Villas sind auf Stelzen über der Lagune erbaut und durch einen Steg mit der Insel verbunden. Sie verfügen über die gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach-Villen, jedoch mit geschlossenem Badezimmer. Eine Leiter führt von der halbüberdachten großzügigen (ca. 29 m2) möblierten Holzterrasse (mit Dusche) direkt ins Meer (WV). ESSEN & TRINKEN Siehe Alles Inklusive. Das Alles-Inklusive-Paket beginnt am Ankunftstag zu Mittag und endet am Abreisetag nach dem Frühstück. Champagner und Premium-Weine gegen Gebühr. SPORT Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen, Bootsausflüge, Unterricht in

Wassersport oder Privattrainingsstunden. UNTERHALTUNG Täglich Abendunterhaltung an der Hauptbar. TAUCHEN PADI-Tauchschule (mehrsprachig) mit Tauchausbildung vom Einsteigerkurs bis zum Divemaster. Tauchzertifikat, Logbuch und medizinisches Zertifikat empfohlen. Tauchcomputer sind auf den Malediven obligatorisch. Die Insel verfügt über ca. 35 Tauchplätze, welche in 15-90 Minuten per Boot erreichbar sind. Manta-Saison ist von Dezember bis Mai. KINDER Kindertauchen: ab 8 Jahren kann der Bubblemaker gemacht werden; ab 10 Jahren wird der Junior-Open-WaterKurs angeboten (Kinderausrüstung teilweise verfügbar). Playstation 3 (kostenlos, auf Anfrage). Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, Geschenk und 50% Ermäßigung pro Person auf 1 Spabehandlung pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt: 5 Nächte; Hochzeit darf max. 9 Monate zurückliegen; Heiratsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). CheckIn: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Krankenstation auf der Insel. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die trendige Luxusanlage mit viel Flair und „Barfußatmosphäre“ wurde voriges Jahr eröffnet und vermittelt echtes Robinson-CrusoeFeeling und verspricht entspannte Momente.

Buchungscode: MOOISL

WATER-VILLA

78


BEACH-VILLA

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Genießen Sie einen unbeschwerten Urlaub auf der Luxusinsel der bekannten Hotelgruppe „Constance Hotels Experience“, wo die Zeit still zu stehen scheint und wo Sie Ihre Seele baumeln lassen können

Buchungscode: HALRES

NORD-ARI-ATOLL

NF/HP

Q

Gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Hochseefischen, Yoga, Tennis- und Wassersportunterricht. TAUCHEN PADI-Tauchschule (mehrsprachig) bietet Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Rund 50 Tauchplätze mit einer faszinierenden Unterwasserwelt erstrecken sich rund um Halaveli und sind per Boot in 10-90 Minuten erreichbar. WELLNESS Gegen Gebühr: Das „Le Spa de Constance“ lädt mit 6 Einzel- und 3 Doppelkabinen, separatem Ayurveda- und Thaimassageraum, Sauna, Dampfbad und kaltem Tauchbecken sowie Maniküre und Pediküre zum Relaxen ein. Genießen Sie unter professioneller Führung entspannte Momente bei einem vielfältigen Angebot an Massagen, Ayurveda, Yoga sowie Körper- und Gesichtsbehandlungen mit dem von GQ ausgezeichneten Produkten von „ila“. KINDER „Kuda Club“ für 4-11-Jährige. Babykost auf Anfrage verfügbar. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: Canapees und 1 Flasche Wein bei Ankunft. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, Geschenk und 50% Ermäßigung pro Person auf 1 Spabehandlung pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt: 5 Nächte; Hochzeit darf max. 9 Monate zurückliegen; Heiratsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). Stationärer Arzt auf der Insel verfügbar. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

Schnorchelbedingungen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. WATER-VILLA (ca. 64 m2 Wohnbereich + 36 m2 Außenfläche) Modern ausgestattete Water-Villas mit privatem Pool und Sonnendeck, Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, LCD SAT-TV, Apple Mac Mini mit CD/DVDPlayer und iPod-Anschluss, Telefon, kostenfreiem WIFI-Internetzugang, Safe, Minibar, kleinem Weinklimaschrank, Nespresso-Maschine und Wasserkocher (WV). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. BEACH-VILLA (ca. 76 m2 Wohnbereich und 300 m2 Außenbereich inkl. Bad und Garten) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Water-Villas, zusätzlich begehbarer Kleiderschrank, Openair-Badezimmer und seperate Dusche sowie Garten mit privatem kleinen Pool (BV). ESSEN & TRINKEN Herrliches Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension: Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant. Im Grillrestaurant werden wechselnde Menüs mit Fisch und Meeresfrüchten angeboten, im Spezialitätenrestaurant moderne europäisch-asiatische Fusion-à la carte-Gerichte (in beiden Restaurants wird Ihnen ein Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben; Hummer, Kavier und spezielle Candle-Light Dinner gg. Aufpreis). SPORT Inklusive: Tennis mit Flutlicht, Fitnesscenter, Beach-Volleyball, Schnorchelausrüstung, nicht motorisierter Wassersport wie Kajak, Tretboote, Windsurfen, Funboards.

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE Nord-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-666-7000 www.halaveli.com LAGE Die Mitte 2009 eröffnete luxuriöse Anlage befindet sich im Nord-Ari-Atoll und umfasst ca. 52.000 m2 mit einer Länge von 500 m und einer Breite von 200 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 20 Minuten mit dem Wasserflugzeug. Eine eigene Lounge steht am Wasserflugzeug-Terminal auf Hulule zur Verfügung. ANLAGE Die exklusive Insel unter deutschem bzw. deutschsprachigem Management verfügt über 20 Beachvillen direkt am Strand, 8 doppelstöckigen Beachvillen und 57 auf Stelzen in der Lagune über dem Meer gebauten Wasservillen (ein 24-Stunden Club-CarService steht zu Ihrer Verfügung). Weiters befindet sich in der Anlage ein Hauptrestaurant (internationale Küche im Buffetstil), das direkt am Strand gelegene Grillrestaurant, ein auf Stelzen über der Lagune gebautes Spezialitätenrestaurant mit asiatisch-europäischer Küche, Beachbar sowie die „Jing“-Bar, ca. 300 m2 großer Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), 2 Boutiquen, Bücherei/Mediathek, Frisör, An- und Abreiselounge mit Duschen, TV und kostenfreiem Internetzugang, modernes Spacenter „Le Spa de Constance“. STRAND Die Insel ist von einem herrlich weißen Sandstrand umgeben. Das Hausriff befindet sich nur ca. 200 m vom Strand entfernt und bietet hervorragende

WELLNESS

MALEDIVEN

CONSTANCE HALAVELI RESORT

WATER-VILLA

79


SÜD-ARI-ATOLL Q

ÓMALE Q

MALEDIVEN

FAMILIE + WELLNESS ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet in den beiden Hauptrestaurants, Mittagessen à la carte, abends Buffet in den beiden Hauptrestaurants oder à la carte für ausgewählte Gerichte in den 3 Spezialitätenrestaurants, Nachmittagstee/-kaffee, Kuchen sowie Eiscremes • Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Säfte, Mineralwasser, Bier, Wein, Cocktails und Spirits) bis 02.00 Uhr morgens • 24-Stunden-Zimmerservice SPORT • Tennis mit Flutlicht, Fitnesscenter, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Yoga- und Stretching, Schnorchelausrüstung, Kajak, Tretboot, geführte Schnorcheltouren UNTERHALTUNG • DJ im Nachtclub (kostenloser Eintritt), Livemusik, Folkloreveranstaltungen SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand • Sauna, Dampfbad, Plungepool während der Behandlungen (nur für Erwachsene)

ALLES INKLUSIVE PLUS Zusätzlich zu dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen ( je 1x/pro Person/pro 7 Nächte Aufenthalt): • 1 Gala Chef Signature Abendessen am Strand, Frühstück am Strand • 1 Fahrrad pro Person für den gesamten Aufenthalt • Sunset Cruise mit Sekt • 30-minütiges Salz Bodyscrub, 60-minütiges Detoxifying Body Wrap

DIVA MALDIVES ADRESSE Süd-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668 0901 Fax: 00960-668 0802 www.naiade.com LAGE Das Resort liegt im Süden des AriAtolls auf der Insel Dhidhoofinolhu, inmitten einer weitläufigen Lagune. Inselgröße: ca. 1,8 km x 200 m. Zum Hausriff sind es ca. 1000 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 25 Minuten mit dem Wasserflugzeug. Eine private, hoteleigene Lounge mit Erfrischungen und Snacks, Zeitungen/Zeitschriften, Umkleide- und Duschmöglichkeiten sowie kostenlosem Internetzugang steht am Terminal zur Verfügung. ANLAGE Die weitläufige luxuriöse Anlage verfügt über 193 Zimmer (davon u.a. 36 Beach Pavilion, 12 Sunset-JuniorSuiten, 45 Beach-Villen, 46 Water-Villen), internationales und asiatisches Hauptrestaurant, 3 Spezialitätenrestaurants sowie ein Strandrestaurant, 2 Swimmingpools auf der Sunset-Seite (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Poolbar (tagsüber Snacks im mediterranen Stil) sowie eine weitere „Barfuß“-Bar (Champagner und Fingerfood) und eine Lounge-Bar, professionelles Spa mit Sauna und Dampfbad sowie mit Beautysalon und Frisör (gg. Gebühr), Fitnesscenter, Nachtclub, Souvenirshop, Boutique, Juwelier und Internetzugang (Wifi und Kabel kostenlos). STRAND Die Insel ist von einem wunderschönen ca. 4 km langen Palmenstrand umgeben, der zu langen Strandspaziergängen einlädt. Alle Zimmerkategorien verfügen über einen eigenen Strandabschnitt mit Liegen, Schirme

und Badetücher inklusive. Die glasklare Lagune eignet sich hervorragend zum Schnorcheln. BEACH-PAVILION (ca. 65 m2) Befinden sich auf der Ostseite der Insel und verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Bad, Dusche, WC, zusätzlich Außendusche auf der Terrasse, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, Internetzugang (W-LAN kostenlos), LCD SAT-TV mit DVD-Player, Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Verbindungstür sowie Terrasse (BP). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. BEACH-VILLA (ca. 95 m2) Die elegant ausgestatteten und freistehenden Beach-Villen befinden sich auf beiden Seiten der Insel und verfügen über die gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer mit Terrasse und direktem Zugang zur Lagune (BV). Belegung: max. 2 Erwachsene und 2 Kinder/1 Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im internationalen und asiatischen Restaurant. Bei Halbpension: abends Buffets in den Themenrestaurants. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Die Alles Inklusive-Leistungen beginnen und enden um 11.00h (Minimumaufenthalt: 5 Nächte). Die 3 Spezialitätenrestaurants (gg. Gebühr bzw. bei Alles Inklusive teilweise gegen Gebühr; gg. Reservierung) servieren abends arabische, japanische und italienische Küche. Strandrestaurant (nur mittags geöffnet) mit Sandwiches, Seafood und Barbecue. 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Tennis mit Flutlicht und Ausrüstung, Tischtennis, Fitnesscenter mit Personal Trainer, Yoga, Beachvolleyball, Paddelboot, Kayak, Schnorchelausrüs-

tung und -ausflüge. Gegen Gebühr: PADI-Tauchzentrum, Wassersportzentrum: Windsurfen, Katamaran, Fun Tubes, Bananaboot, Wasserschi, Jetski, Tretboote, Kitesurfen. TAUCHEN Die Tauchplätze rund um die Insel (in ca. 2-8 km Entfernung) bieten viel Abwechslung. Tauchanfänger finden ideale Bedingungen durch die Lagune. Die PADI-Tauchschule „Eurodivers“ bietet sicheres und professionelles Tauchen an einigen der besten Tauchplätze an. WELLNESS Gegen Gebühr: Das professionelle Spa liegt direkt am und über dem Meer und verfügt über 15 Behandlungsräume, Sauna und Dampfbad und Spa Boutique. Entspannen Sie bei einem umfangreichen Angebot an Wellnessund Beautybehandlungen. UNTERHALTUNG DJ im Nachtclub, spezielle Veranstaltungen. KINDER Kids Club für 3-12-Jährige mit TV-und Kinolounge, Computerraum, Spielplatz. Mittags und abends spezielle Kindermenüs. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. Teens Club für 13-19-Jährige mit zahlreichen Aktivitäten, WifiStation (kostenlos), Playstation (gg. Gebühr), Tischfußball und Tischtennis, Jugenddisko. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und 1 Flasche Wein bei Ankunft, ein Galadinner sowie bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächte 45-minütige Massage (pro Person/Aufenthalt). Check-In: 14.00 Uhr, CheckOut: 11.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Wählen Sie zusätzlich aus den folgenden Leistungen 3 Aktivitäten aus: 30 Minuten Jetski, Tauchausflug für zertifizierte Taucher inkl. Ausrüstung, „Discover Scuba“ Tauchen für Anfänger, romantisches Picknick auf einer einsamen Insel, Lagunenfischen in einem traditionellen Dhoni, Katamaranausflug, 60-minütige Massage, Pediküre und Maniküre, 8 Stunden Babysitten

AUF EINEN BLICK NF/HP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die exklusive Inselanlage, von seinen Erbauern auch „Perle des Ozeans“ genannt, ist umgeben von einer glasklaren Lagune und fasziniert durch üppige Vegetation.

Buchungscode: DIVMAL

80

BEACH-VILLA


SPORT • Tennis, Badminton, Beachvolleyball, Tischtennis, Billiard, Darts, Fußball, Fitnesscenter, Kajak, Windsurfen, 1/2 stündige Gruppenkurse (1x/Aufenthalt/Person) für Windsurfen (inkl. Ausrüstung), Tennis (inkl. Ausrüstung) und Schnorcheln (Ausrüstung • gg. Gebühr)

SÜD-ARI-ATOLL Q

ESSEN & TRINKEN Bei Vollpension: Frühstück-, Mittagsund Abendbuffets in den Hauptrestaurants (Restaurant Ahima nur für Erwachsene). Snack-Menüs an den Bars gegen Gebühr. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Nachmittagstee/-kaffee in der Bonthi Bar für Gäste der GartenZimmer und Beach- Villas bzw. in der Sunset Bar für Gäste der Jacuzzi BeachVillas und Jacuzzi Water-Villas. Gegen Gebühr: Spezialitätenrestaurants Overwater „Asian Wok“ (asiatische Küche und Teppanyaki) und „Hot Rock“ (Zubereitung auf heißen Steinen direkt am Tisch), Flaschenweine, Espresso, Cappuccino, frisch gepresste Säfte, Premiummarken an Spirituosen, Cocktails. SPORT Inklusive bei Vollpension: Volleyball, Tischtennis, Badminton, Darts, Billiard. Gegen Gebühr: Tennis, Windsurfen, Kajak, Katamaran, Tauchen, Schnorchelausrüstung. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. TAUCHEN Eurodivers Tauchschule. Kurse in Deutsch, Englisch und teilweise Französisch. Anfängerkurse, AOW nach PADI/SSI Richtlinien. UNTERHALTUNG Gelegentliche Abendunterhaltung mit Disko-Abenden und Live-Musik und traditionellen Tanzabenden SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Obstteller und Blumen bei Ankunft am Zimmer. Check-out: 12.00h. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

pischem Dekor verfügen über Badezimmer mit Dusche, WC, Klimananlage, Deckenventilator, Föhn, Safe (inklusive), SAT-TV, DVD/CD Player, WIFI-Internet (gg. Gebühr), Minibar (gg. Gebühr) und Kaffee-/Teekocher (DG). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. BEACH-VILLA (ca. 55 m2) Einzel- und Doppelbungalows in Strandnähe mit Blick auf die Lagune, Open-Air Badezimmer mit Dusche, WC, kleinem tropischen Garten, Klimananlage, Deckenventilator, Föhn, Safe, SAT-TV, DVD/CD Player, WIFI-Internet (gg. Gebühr), Minibar (gg. Gebühr) und Kaffee-/Teekocher (BV). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. JACUZZI BEACH-VILLA (ca. 65 m2) Einzel- und Doppelbungalows mit gleicher Ausstattung wie Beach-Villa, jedoch etwas geräumiger und mit behaglichem Holzboden, zusätzlich I-Pod Anschluss-Station; Jacuzzi im privaten, uneinsehbaren Außenbereich, auf der Sonnenterrasse gemütliche Sonnenliegen mit eigenem Sonnenschirm. Mindestalter 18 Jahre (JB). Belegung: max. 3 Erwachsene. JACUZZI WATER-VILLA (ca. 85 m2) Über dem Wasser in der Lagune gebaut, gleiche Ausstattung und Belegung wie Jacuzzi Beach-Villa, zusätzlich mit Tee-/Kaffee-/Espressomaschine; die eigene Sonnenterrasse ist ausgestattet mit Chaiselongues und Sonnenschirm und verfügt über einen direkten Zugang über Treppen ins Meer. Im privaten, uneinsehbaren Außenbereich befindet sich der Jacuzzi. Mindestalter 18 Jahre (JW). Belegung: max 3 Erwachsene.

ESSEN/TRINKEN • Alle Mahlzeiten in Buffetform in den beiden Hauptrestaurants, Nachmittagstee/-kaffee und Kuchen in der Bonthi Bar und Sunset Bar • Alkoholfreie und alkoholische Getränke glasweise (Softdrinks, Dosenfruchtsäfte, Wasser, Bier, Hauswein und Hausmarken von Whiskey, Gin, Wodka und Rum, Cocktails) rund um die Uhr • Minibar (Wasser, Softdrinks, Bier, Eiskaffee/tee; Auffüllung 1x/Tag)

Q

ADRESSE Süd-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668 06 37 Fax: 00960-668 06 39 www.vilamendhooisland.com LAGE Vilamendhoo liegt im Süd-Ari-Atoll. Inselgröße: ca. 900 x 250m. Entfernung zum Hausriff: ca. 5-10m vom Strand entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 30 Minuten mit dem Wasserflugzeug. Bitte beachten Sie, dass es beim Transfer mit dem Wasserflugzeug zu Wartezeiten kommen kann. Während der Wartezeit steht eine private Airport Lounge kostenfrei zur Verfügung. ANLAGE Die ursprüngliche Insel wurde im Sommer 2010 komplett renoviert und verfügt über 184 Bungalows, 2 Hauptrestaurants mit lokaler und internationaler Küche, 2 Spezialitätenrestaurants, 2 Swimmingpools (einer davon traumhaftem Meerblick und mit separatem Kinderbecken; Liegen und Badetücher inklusive), Bonthi Sportsbar, Sunset Bar (ab 18 Jahren), Asian Wok Bar, Internetcafé sowie Wireless Internet in der Anlage, Souvenirshop, Juwelier und OverWater Duniye Spa. STRAND Wunderschöner, weißer Sandstrand rund um die Insel. Mehrere Einstiegstellen zum Hausriff stehen zur Verfügung. Liegestühle und Badetücher inklusive. GARTENZIMMER (ca. 42 m2) In Reihen von 4-5 Zimmern angeordnet mit jeweils eigener Sonnenterrasse zur Gartenseite, getrennt durch Sichtschutzwände. Die Zimmer in tro-

ALLES INKLUSIVE PLUS

MALEDIVEN

VILAMENDHOO ISLAND RESORT & SPA

UNTERHALTUNG • Gelegentliche Abendunterhaltung mit Disko-Abenden, Live-Musik und traditionellen Tanzabenden • Ausflug Sunset Cruise (1x pro Aufenthalt und Person) SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK VP/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Eine Barfußinsel, die speziell bei Tauchern und Schnorchlern sehr beliebt ist. Der traumhafte Strand steht im Kontrast zur dichten, tropischen Vegetation.

Buchungscode: VILAME

JACUZZI-BEACH-VILLA

81


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Die kleine ursprüngliche Barfußinsel vermittelt Inselfeeling pur

ÓMALE MALEDIVEN

Q

Buchungscode: RANVIL

SUPERIOR-ZIMMER

82

RANVELI VILLAGE

VP

Q

SÜD-ARI-ATOLL

AUF EINEN BLICK

ADRESSE Süd-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668 0826 Fax: 00960-668 0823 www.ranvelivillage.com LAGE Die kleine längliche Insel ist mit hohen Palmen und tropischen Pflanzen bewachsen und befindet sich im Süden des Ari-Atolls. Inselgröße: ca. 200 m x 50 m. Zum Hausriff sind es ca. 10 bis 20 m, zum Außenriff: ca. 100 m. Transfer vom/zum Flughafen Male: ca. 25 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die kleine Barfußinsel mit einer bis zu 100 m langen Sandbank bietet viel Flair in ursprünglicher Maledivenatmosphäre und verfügt über 56 Zimmer, kleine Rezeption (Safe gg. Gebühr). Das auf Stelzen ins Meer gebaute klimatisierte Restaurant mit herrlichem Blick über die Lagune bietet internationale und asiatische Küche. Weiters 2 Bars, kleiner Pool mit Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Souvenirshop so-

wie kleiner Spabereich mit verschiedenen Anwendungen und Massagen direkt am Meer. STRAND Die große, türkisblaue Lagune lädt zum Schwimmen ein, das Hausriff ist zum Schnorcheln geeignet. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. SUPERIOR-ZIMMER Die Zimmer reihen sich am Strand entlang, befinden sich in zweistöckigen Wohngebäuden mit jeweils 4 Zimmern und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Minibar und Balkon/Terrasse (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Morgens Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet mit einer Auswahl an kalten und warmen Speisen oder Menüwahl. SPORT Inklusive: Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersportzentrum mit Windsurfen, Kanu, Schnorchelausrüstung.

TAUCHEN PADI-Tauchcenter mit erfahrenen Tauchlehrern. In nur einigen Minuten Entfernung von der Insel befinden sich bereits bis zu 35 m tiefe Riffs mit farbenprächtigen Korallen, Überhängen, einer großen Fischvielfalt und mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. WELLNESS Gegen Gebühr: Entspannung finden Sie im kleinen Spa-Bereich mit verschiedenen Anwendungen und Massagen. UNTERHALTUNG Es stehen kostenlos Kartenspiele und Schach zur Verfügung. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein und Früchtekorb bei Ankunft (Hochzeit darf max. 6 Monate zurückliegen; Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Ein exklusives Resort, das dem gehobenen Standard der bekannten Hotelkette voll entspricht. Komfort, Natur und maledivischer Charme werden hier optimal kombiniert

SÜD-ARI-ATOLL

NF/HP

Q

sierter Wassersport, Tretboote, Schnorchelausrüstung. Gegen Gebühr: Tauchen, Yoga, Aerobic, Pilates, Wasserschi, Banana-Boat, Jetski, Hochseefischen, privater Tennislehrer. TAUCHEN Die Tauchbasis Sub Aqua operiert mehrsprachig. Über 50 sehr gute Tauchplätze befinden sich in der Umgebung, unter anderem Mantapoints. Die Gegend ist für viele Großfische bekannt. WELLNESS Gegen Gebühr: Spa: zahlreiche klimatisierte Behandlungsräume befinden sich sowohl auf der Haupt- als auch auf der Nebeninsel. Große Auswahl an Therapien und ästhetischen Behandlungen wie schwedische, thailändische Massagen und Shiatsu. Desweiteren stehen eine Relaxation Lounge und Jacuzzi zur Verfügung. Besonders spektakulär sind die Behandlungsräume des OverwaterSpas - während der Massage genießen Sie den Blick aufs Meer und können die Fische und die Unterwasserwelt durch den Glasboden beobachten. UNTERHALTUNG Abends Livemusik, „Kino-unter-Sternen“, maledivische Folkloreabende, Casinonacht. Ausflüge gg. Gebühr: z.B. Bootsfahrten bei Sonnenuntergang, Exkursionen zu lokalen bewohnten Inseln. KINDER Kinderclub für 3-12-Jährige mit Kids-Spa sowie Spielplatz und Kinderpool. Kinderyoga und Kindertennis (gg. Gebühr). Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und Champagner bei Ankunft, 1 Candlelight-Dinner (exkl. Getränke) (Mindestaufenthalt 4 Nächte; Hochzeit darf max. 12 Monate zurückliegen; Heiratsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). Bonusleistung für Gulet-Gäste: 1 Flasche Wasser pro Zimmer/Tag. Arzt auf Abruf auf der Insel verfügbar. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMALE

cken, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV mit Flat-Screen, DVD/CDPlayer, I-Pod-Connection, Telefon, Minibar, Nespressomaschine (kostenlos), Tee-/Kaffeekocher, begehbarem Schrank mit Safe, Wirelessverbindung, Terrasse mit Liegen und Strandzugang. Zusatzleistung für Beach-Villa-Gäste: Nachmittagstee/-kaffee von 16.0017.00 Uhr (DB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. DELUXE-BEACH-VILLA (bis 300 m2 inkl. Terrasse und Garten) Diese befinden sich am schönsten Strandabschnitt und bieten mehr Privatsphäre. Gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach-Villen, jedoch in Einzelbungalows gelegen, geräumiger und zusätzlich mit privatem Garten mit kleinem Plunge-Pool. Zusatzleistung für Deluxe-Beach-Villa-Gäste: Nachmittagstee/-kaffee von 16.0017.00 Uhr (DL). WATERVILLA (ca. 74 m2) Romantisch und ruhig auf der Nebeninsel gelegen; luxuriöse Ausstattung mit Holzboden, großem Badezimmer mit Bad, Dusche, WC, Minibar, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV mit Flat-Screen, DVD/CD-Player, Ipod-Connection, Telefon, Tee-/Kaffeekocher, begehbarem Schrank, Safe, direktem Zugang ins Meer (bitte beachten Sie, dass es gezeitenbedingt zu eingeschränkter Bademöglichkeit kommen kann), Terrasse mit Liegen. Zusatzleistung für Gäste der Overwater-Villen: Vilu Cocktail-Stunde von 17.00-18.00 Uhr (DW). Belegung: max. 3 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant und im Vilu Restaurant. Bei Halbpension: zusätzlich Abendessen im Hauptrestaurant mit 8 Showküchen. In den Spezialitätenrestaurants und in der Hauptbar erhalten Sie bei Halbpension eine Ermäßigung oder ein Guthaben auf die à la carte Gerichte beim Abendessen. SPORT Inklusive: Tennis, Beach-Volleyball, Tischtennis, Fitnessraum, nicht motori-

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE Süd-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668-0629 Fax: 00960-668-0619 www.conradhotels.com LAGE Die Anlage befindet sich im Süd-AriAtoll, etwa 90 km südwestlich von Male gelegen. Benutzung der Conrad Maldives Rangali Island Lounge am Wasserflugzeugterminal (inkl. Snacks und Getränke). Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die exklusive Anlage besteht aus 2 Inseln die durch einen langen Steg miteinander verbunden sind und umfasst 35 Beach-Villen, 44 Deluxe-Beach-Villen sowie 21 Spa-Water-Villas auf der Hauptinsel Rangalifinolhu sowie 50 WaterVillen verschiedener Kategorien auf der kleineren Nachbarinsel Rangali. Auf der Insel Rangali befinden sich die „QuietZone“ (nur für Erwachsene) mit Pool und Koko Grill (japanisches Teppanyaki Restaurant) und der exklusive Weinkeller sowie die Vilu Bar, das Vilu-Restaurant und das Overwater Spa. Auf der Hauptinsel befinden sich Rezeption, Relaxation Lounge, Hauptrestaurant und Hauptbar samt Wein-/Käsebar, Sunset-Grill mit Grill- und Fischspezialitäten sowie das Spa Restaurant. Einzigartig ist das Ithaa Unterwasser-Restaurant, wo Sie während des Essens die vorbeischwimmenden Fische beobachten können. Weiters verfügt die Insel über einen Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Kinderpool, Spa Retreat, Shops, Juwelier und ein kostenfreies Businesscenter. STRAND Beide Inseln sind von herrlich weißem Sandstrand umgeben und durch das Riff vor der Strömung geschützt. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. BEACH-VILLA (ca. 150 m2 inkl. Terrasse und Garten) Komfortabel und modern ausgestattete Reihenbungalows mit Openair-Badezimmer, Bad, WC, Doppelwaschbe-

WELLNESS

Buchungscode: CONRAN

MALEDIVEN

CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND

BEACH-VILLA

83


ÓMALE Q

MALEDIVEN

MIRIHI ISLAND RESORT

NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne

Q

ARI-ATOLL

AUF EINEN BLICK

Q

Diese kleine, einzigartig konzipierte Insel bietet das ursprüngliche Malediven-Feeling, mit einem sehr feinen, strahlend weißen Sandstrand und einem der schönsten Hausriffe der Malediven, in Verbindung mit sehr schönen Villen, hervorragendem Service und ausgezeichneter Küche in angenehmer, stilvoller Atmosphäre.

Buchungscode: MIRIHI

ADRESSE Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668 05 00 Fax: 00960-668 05 01 www.mirihi.com LAGE Im südlichen Ari-Atoll, zirka 85 km vom Flughafen entfernt. Inselgröße: ca. 350m Länge x 50m Breite. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 35 Minuten mit dem Wasserflugzeug. ANLAGE Die kleine, ursprüngliche Insel unter Schweizer Management verfügt über 36 Villen (6 Beach-Villen und 30 Overwater-Villen), ein Hauptrestaurant mit traditionellem Sandboden, Bar und Overwater-Restaurant (asiatische und internationale Küche) mit großartigem Blick auf das Meer, perfekt für SunsetCocktails und romantische Abendessen. Im Hauptbereich der Insel finden Sie die Rezeption mit angrenzender Boutique und eine kleine Bibliothek (deutschsprachige Literatur). Außerdem bietet das Hotel ein sehr schönes Spacenter sowie gratis Wireless Internet im Barund Lobbybereich. STRAND Die mit tropischen Pflanzen und hohen Palmen bewachsene Insel wird fast vollständig von perlweißem Sandstrand umgeben, der teilweise breit und sehr

einladend ist. Das einzigartige Hausriff eigent sich bestens zum Schnorcheln und Schwimmen. Liegen, Badetücher sowie Hängematten inklusive. BEACH-VILLA Die Doppelbungalows sind direkt am Strand gelegen, sehr geschmackvoll dekoriert, mit Holzboden, Open-AirBadezimmer, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Deckenventilator, Sitzecke, CD-Spieler, Minibar, Nespresso-Maschine, Telefon, WIFI, iPodAnschluß, Safe, Terrasse mit Liegen und direktem Zugang zum Strand (DB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. OVERWATER-VILLA Gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach-Villa, befinden sich auf Stelzen direkt in der Lagune mit herrlichem Blick auf das offene Meer, private Terrasse (kein Einblick der Nachbarn möglich) mit Liegen und Sonnenschirm, direktem Zugang zum Meer und eigener Außendusche (DM). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension: alle Mahlzeiten in Buffetform. Reichhaltige Auswahl an internationalen Speisen. Bei à la carte wird ein Betrag der Halb- oder Vollpension angerechnet. Gegen Gebühr können private Abend-

essen am Strand organisiert werden. SPORT Inklusive: Tischtennis, Badminton, Darts, Brettspiele, Fitnesscenter, Windsurfen, Kajak, Kanu. Gegen Gebühr: Tauchen. TAUCHEN Die mehrsprachige PADI-Tauchbasis wird von Ocean Pro geführt. Das Hausriff mit versenktem Wrack ist etwa 1020 Meter entfernt, das Außenriff in ca. 20 Minuten mit dem Boot zu erreichen. Es befinden sich etwa 40 Tauchplätze in näherer Umgebung, besonders der Manta-Point erfreut sich großer Beliebtheit (ca. Mitte Dezember bis Ende April). UNTERHALTUNG 1x/Woche Freilichtkino, 1x/Woche „Divers Night“ (Film und Diashow). Ausflüge wie z.B. Islandhopping, Hochseefischen, Robinson Crusoe Insel, SunsetCruise usw. (gegen Gebühr). Halbtages-Schnorchelausflüge werden ebenso durchgeführt wie WalhaiSuchen oder Nachtschnorcheln am Hausriff. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex. OVERWATER-VILLA

84


SPORT • Tennis, Tischtennis, Basket- und Beachvolleyball, Badminton, Squash, Fitnesscenter, Darts, Billard UNTERHALTUNG • Gelegentlich Livemusik, Diskoabende, Karaoke, Maldivischer Themenabend • Halbtagesausflug auf eine Einheimischeninsel und Nachtfischen (je 1x pro Aufenthalt bei einem Minimumaufenthalt von 6 Nächten)

SÜD-ARI-ATOLL Q

taurant, bei Vollpension: zusätzlich Mittagsbuffet. Bei Alles Inklusive (Minimum 6 Nächte): siehe Alles Inklusive. Gästen der Overwater-Bungalows steht ein eigenes Restaurant zur Verfügung. 2 Spezialitätenrestaurants (japanische/ italienische Küche und Thai Restaurant - gg. Gebühr). SPORT Inklusive bei Halb- oder Vollpension: Tischtennis, Basket- und Volleyball. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Aerobic, Wassersportzentrum mit Segeln, Windsurfen, Wasserschi, Jetski, Katamaran, Schnorchelausrüstung, Bananaboat, Fahrradverleih. TAUCHEN Das Hausriff ist ca. 350 m vom Strand entfernt. Die moderne Tauchschule ist multilingual (auch deutsch) und bildet nach PADI-Richtlinien aus. UNTERHALTUNG Abwechslungsreiches Abendprogramm wie Livemusik, Disko, Karaoke, Maldivischer Themenabend. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikbandes bei Alles Inklusive ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt und Früchtekorb bei Ankunft. Arzt auf Abruf gg. Gebühr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓMALE

STRAND Die große Insel ist mit üppiger, tropischer Vegetation und zahlreichen Palmen bewachsen und hat rundherum einen breiten, weißen Sandstrand mit Schnorchel- und Schwimmmöglichkeiten in der Lagune. Zur Beibehaltung der Strandqualität kann es zeitweise zum Einsatz von Sandaufschüttungsanlagen kommen. Liegen inklusive. BEACH-BUNGALOW Befinden sich in Reihenbungalows und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Ventilator, Safe, Kaffee-/Teekocher, 1 Flasche stilles Wasser pro Person/Tag, Terrasse mit Sesseln. Gegen Gebühr bei Halb- und Vollpension): SAT-TV, Minibar (DU). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR-BEACH-BUNGALOW Gleiche Ausstattung und Belegung wie Beach-Bungalow, etwas größer, zusätzlich mit Außendusche, Badewanne und Bidet, je 2 Bungalows pro Einheit (DL). OVERWATER-BUNGALOW Gleiche Belegung wie Superior-BeachBungalow (ohne Außendusche), jedoch mit luxuriöserer Ausstattung. Auf Stelzen gebaut und mit direktem Abgang ins Meer (BG). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstück und Abendessen in Buffetform im Maaniya Res-

ESSEN/TRINKEN • Mahlzeiten im Hauptrestaurant (ausgenommen: Overwater-Bungalow Gäste nehmen ihre Mahlzeiten im „Southern Star Restaurant“ ein), Tee, Kaffee, Sandwiches, Kuchen im Coffee-Shop von 16.00-18.00 Uhr • Alkoholische und alkoholfreie Getränke (glasweise Softdrinks, Wasser, Fruchtsäfte aus Dosen, offenes Bier, Hauswein, Gin, Wodka, Rum und Whiskey) von 10.00 bis 01.00 Uhr morgens; • Minibar (1 Auffüllung/Tag mit Softdrinks), 1 Flasche Wasser pro Tag am Zimmer

Q

ADRESSE Insel Nalaguraidhoo, Süd-Ari-Atoll, Malediven Tel.: 00960-668 00 88 Fax: 00960-668 00 99 www.villahotels.com LAGE Die Insel liegt im Süd-Ari-Atoll, 107 km vom Flughafen entfernt. Inselgröße: 1600 m x 380 m. Transferzeit vom/zum Flughafen Male: ca. 15 Minuten mit Inlandsflug. ANLAGE Die Insel verfügt über 426 Zimmer (davon 136 Beach-Bungalow, 218 SuperiorBeach-Bungalow und 64 OverwaterBungalows, 4 Presidential Suites), 2 Buffetrestaurants, 2 Spezialitätenrestaurants, Lobbybar (bis Mitternacht geöffnet), Strandbar, Golf Bar und Mekunu Bar, Coffee-Shop (24-Stunden), Swimmingpool mit Kinderbecken, Liegeterrasse (Liegen und Badetücher inklusive nach Verfügbarkeit) und Poolbar, Wassersportzentrum mit Tauchschule, Spacenter mit umfangreichem Therapie- und Behandlungsangebot (Aromatherapien, Thai-Massage usw.) sowie Dampfbad, Sauna, Jacuzzi (inklusive für AI-Gäste), Games-Center mit Spielautomaten, Minigolf, Geschäfte, Souvenirläden, Juwelier, Fotoshop, Sportboutique, Businesscenter (Internet).

ALLES INKLUSIVE

MALEDIVEN

SUN ISLAND RESORT & SPA

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK HP/VP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Eine große Insel, die sich durch Traumstrände mit türkisblauen Lagunen und einer Vielzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten auszeichnet

Buchungscode: SUNISL

BEACH-BUNGALOW

85


SRI LANKA

VIELFÄLTIGE NATUR, KULTUR UND TROPISCHE STRÄNDE Wie eine Perle hängt Sri Lanka, übersetzt „strahlend schönes Land“, am Indischen Subkontinent. Wer die Insel besucht, wird die endlosen palmengesäumten Strände Sri Lankas lieben lernen. Aber das ehemalige Ceylon ist auch das Land der Tempel, Klöster und Heiligenschreine, ein wahres Paradies für Liebhaber von Geschichte und Natur. Und Balsam für Leib und Seele ist Sri Lanka auch noch. Ayurveda, die in Sri Lanka weit verbreitete altindische Heilkunst, wird Sie in ihren Bann ziehen. Sri Lanka ist wieder eines der wunderbarsten Urlaubsziele der Welt – freuen Sie sich auf freundliche Menschen, Tropensonne und auf großartige Zeugnisse alter Kulturen.

Ihr Urlaubswetter auf Sri Lanka Monat

86

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Luft (Temp ø)

30˚

31˚

31˚

31˚

30˚

30˚

Wasser (Temp ø)

27˚

27˚

28˚

28˚

29˚

29˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

29˚

29˚

30˚

29˚

29˚

30˚

Wasser (Temp ø)

28˚

27˚

27˚

28˚

27˚

27˚


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

Trincomalee ist eine außergewöhnliche Destination und für Touristen neu zu entdecken. Es ist die Hauptstadt der Ostprovinz, ca. 180 km nordöstlich der Stadt Kandy und hat einen der größten natürlichen Tiefseehäfen der Welt. In spektakulärer Lage auf dem Swami Rock thronend, finden Sie den großartigsten und wichtigsten Hindutempel der Insel. Die Traumstrände, die sich im Norden direkt an die Stadt anschließen sind ein absolutes Highlight zweier unserer Rundreisen.

87


ALUTHGAMA

SRI LANKA NEGOMBO/WAIKKAL Der Fischer- und Badeort Negombo, einst Hafen für den Gewürzhandel, liegt knapp 40 km von Colombo entfernt. Die Menschen leben hier vom Fischfang – jeden Morgen herrscht lebhaftes Treiben auf dem Fischmarkt südlich der Lagune. In den letzten Jahren haben hier kleine Geschäfte, Bars und Restaurants eröffnet. Das kleine Dorf Waikkal liegt etwa 5 km nördlich von Negombo. Transferzeit: ca. 15 Minuten. 1 Jetwing Sea ................................... S. 96 2 Jetwing Beach .............................. S. 96

nördlich von Kalutara und zeichnet sich durch seine goldenen Strände aus. Transferzeit: ca. 2-2,5 Stunden. 4 Blue Water .....................................S. 97

BERUWELA Beruwela war die erste maurische Siedlung Sri Lankas, die von arabischen Händlern im 8. Jhdt n. Chr. gegründet wurde. Urtümliche Restaurants und Souvenirgeschäfte säumen die Straßenränder. An seinen feinen goldfarbenen Stränden liegen eine Reihe von Hotels. Transferzeit: ca. 2,5-3 Stunden.

3 Club Dolphin .................................S. 95

WADDUWA Der kleine Ort befindet sich

88

5 Eden ................................................ S. 98 6 Lanka Princess ............................ S. 99 7 Heritance Ayurveda

Mahagedera ............................S.

100

Mit seinen kilometerlangen breiten Sandstränden zieht sich der traumhafte Badeort bis südlich von Bentota. Alutgama und Bentota sind nur durch den Fluss Bentota Ganga getrennt der für seine tropische Vegetation und seine Vielfalt an exotischer Tierwelt bekannt ist. An der Küstenstraße kann man die sehr interessanten und nicht alltäglichen Brutstationen für Meeresschildkröten besichtigen. Bootstouren zur traumhaften Bentota Lagune werden am Strand angeboten, oft werden sie in Verbindung mit einer Besichtigung des buddhistischen Galapatha Tempels, der für seine wunderschöne architektonische Bauweise bekannt

ist, gebucht. Alutgama ist eine traumhafte Sri Lankesische Provinz die einen perfekten Mix aus Badeurlaub und Sightseeing bietet. Transferzeit: ca. 2,5-3 Stunden. 8 Club Bentota ................................S. 101

BENTOTA Der bekannte Badeort an der Mündung des gleichnamigen Flusses ist im wesentlichen Strandhotelsiedlung für Begüterte Einwohner Sri Lankas, die sich genauso wie Feriengäste über das Angebot an Austern, Langusten und Fischen freuen. Trotz vieler Hotels und Boutiquen wirkt die Atmosphäre nicht so massentouristisch wie in vielen anderen Gebieten. Der Strand erstreckt sich auf über 4 km. Transferzeit: ca. 2,5-3 Stunden. 9 Vivanta by Taj Bentota .............S. 102


AHUNGALLA Ahungalla hat sich zum Anziehungspunkt von Urlaubern aus aller Welt entwickelt und beherbergt einen der schönsten Strände der Welt. Transferzeit: ca. 3-3,5 Stunden. 10 Heritance Ahungalla ................ S. 103

11

3 2 1

4 5 6 7

10 9

8

10

TRINCOMALEE

le Lage erreicht man in kürzester Zeit viele Ausflugsziele und aufgrund der nahe gelegenen Korallenriffe eignet sich die Region bestens zum Tauchen und Schnorcheln. Die Stadt Trincomalee ist ca. 20 km entfernt. Transfer vom/zum Flughafen Colombo: etwa 6 Stunden (280 Kilometer). 11 Pigeon Island Resort ...................S. 94

Trincomalee ist die Hauptstadt der Ostprovinz und liegt im Nordosten Sri Lankas, ca. 180 km nordöstlich der Stadt Kandy. Sie hat einen der größten natürlichen Tiefseehäfen der Welt. Häufig wird für den Ort auch die Abkürzung Trinco benutzt. Trincomalee hat eine bewegte Geschichte. Direkt am traumhaften Sandstrand von Nilaveli, nördlich von Trincomalee an der Ostküste Sri Lankas , befindet sich das Pigeon Island Hotel. Durch seine optima-

89


AUSFLÜGE & EVENTS GALLE/HIKKADUWA

RIVER SAFARI Morgens beginnt die 3-stündige Bootsfahrt nach Balapitya. Dieser Ausflug verschafft Ihnen einen sehr guten Einblick in die Tagesabläufe der Einheimischen. Die Boots-crew wird sich um Ihr Wohlbefinden kümmern und Ihnen Getränke servieren. Das Mittagessen findet im Green Area Restaurant statt, welches typische Speisen aus Sri Lanka anbietet. Anschließend Rückfahrt zum Badehotel. Preis: ca. Euro 30,- (Minimum 4 Personen)

Morgens Fahrt nach Galle. Am Weg Stopp in Ambalangoda, wo Sie eine Maskenfabrik besuchen. In Hikkaduwa genießen Sie die traumhaften Korallenriffe auf der Fahrt mit einem Glasbodenboot. Nach dem Mittagessen besuchen Sie das Stadtzentrum und den früheren wichtigsten Hafen Ceylons. Danach Besichtigung eines Schlosses aus dem 16. Jahrhundert deren Bauweise sehr von den holländischen Einflüssen stammt. Besuch einer Fabrik, die Flechtereien herstellt und einer Handwerks-Fabrik. Nach der Besichtigung eines Schildkrötenbrutplatzes in Baddegama, Rücktransfer in Ihr Badehotel. Preis: ca. Euro 70,- (Norden), Euro 75,- (Süden)

KANDY Morgens Fahrt nach Kandy. Auf dem Weg besichtigen Sie ein Elefanten Waisenhaus, einen Kräutergarten und eine Tee-Fabrik. Mittagessen im Serena Garden Hotel in Kandy. In Kandy entdecken Sie den Zahntempel, ein sehr wichtiger buddhistischer Tempel, den Markt und die vielen botanischen Gärten. Danach Rückfahrt über Pasyala, Horana und Kalutara zu Ihrem Badehotel. Preis: ca. Euro 70,- (Norden), Euro 75,- (Süden)

November Deepavali: Ist ein Tamilen- bzw. Hindu-Fest, das auch Fest des Lichts genannt wird. Id-UL-Alha: Ist das wichtigste islamische Ereignis.

Dezember Die christlichen Einwohner Sri Lankas feiern am 24. bzw. 25.12. Weihnachten.

Jänner Neujahr: Thai Pongal ist ein Tamil- bzw. Hindu Fest.

Februar Sri Lanka zelebriert seinen Nationalfeiertag am 4. Februar.

März Maha Sivarathri ist ein Tamil- bzw. Hindu-Fest, das dem Gott Shiva gewidmet ist.

April Karfreitag ist eines der wenigen christlichen Feste in Sri Lanka. Die Sinhala & Tamil feiern ihr neues Jahr im April.

COLOMBO CITY TOUR Nach dem Frühstück Fahrt nach Colombo, wo Sie das Rathaus besuchen, das Bandaranayake Memorial International Conference Hall (BMICH) und den Gangaramaya Tempel, der der älteste Tempel Colombos ist. Nach dem Mittagessen Shopping in den beiden Geschäften Odel sowie Paradise Road. Danach besuchen Sie einen Hindu Tempel und begeben sich anschließend auf die Heimreise. Preis: ca. Euro 35,- (Minimum 4 Personen)

Events

Mai Wesak Poya Day ist das wichtigste buddhistische Fest in Sri Lanka.

Juni

NUWARA ELIYA Morgens Fahrt nach Nuwara Eliya, bekannt für das angenehme Bergklima, die traumhafte Landschaft und wird auch „Stadt des Lichtes“ genannt. Es zählt aufgrund des angenehmen Klimas und der wunderschönen Umgebung zu den beliebtesten Erholungsorten Sri Lankas. Außerdem ist sie das Herz der singhalesischen Tee-Produktion und die Heimat des Ceylon Tees, den man auch den besten Tee der Welt nennt. Sri Lankas höchster Berg der Piduruthalagala (2.524 m) befindet sich ebenso in dieser Region. In der Nähe der Stadt befindet sich einer der schönsten 18-Loch-Golfplätze SüdAsiens. Mittagessen in der Galway Forest Lodge. Danach Rückfahrt in Ihr Badehotel. Preis: ca. Euro 77,- (Süden), ca. Euro 72,- (Norden)

Poson Poya Day Fest, das das zweitwichtigste buddhistische Fest des Jahres ist.

Juli Katagarama Festival ist ein hinduistisches und buddhistisches Fest, das im Skanda Schrein von Kataragama gefeiert wird.

Juli/August Kandy Perahara ist das großartigste Fest Südost-Asiens. Den Zuschauern bietet sich ein grandioses Bild, während sich der Festzug mit Tausenden von Teilnehmern durch die Straßen bewegt.

September Id-Ul-Fitr ist ein islamisches Fest das das Fest des Ramadan ist.

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Stand der Zirka-Preise Juli 2011. Änderungen vorbehalten.

90


Wandgemälde wie auch seine edlen Steinfriese sind besonders sehenswert. Fahrt zurück nach Kandy. y Abendessen und Nächtigung. 5. TAG: KANDY – NUWARA ELIYA – KANDY Nach dem Frühstück besuchen Sie die Teefabrik Pusselawa und eine Teeplantage. Erfahren Sie mehr über Anbau und Verarbeitung des weltbesten Tees! Probieren Sie eine Tasse echten Ceylon Tee in der Fabrik. Fahrt nach Nuware Eliya, eine Kleinstadt, die landschaftlich reizvoll von Bergen eingerahmt ist. Hier befindet sich auch der Berg Pidurutalagala, der mit 2.524 m der höchste Sri Lankas ist. Abendessen und Nächtigung in Ihrem Hotel. 6. TAG: KANDY – PINNAWALA – COLOMBO Nach dem Frühstück Abfahrt nach Pinnawala mit Besuch des Elefanten-Waisenhauses, wo Sie das Füttern und Baden der Elefanten beobachten können. Rückfahrt nach Colombo und Transfer zum gebuchten Anschlusshotel für die Badeverlängerung laut Preisliste.

Q

Colombo – Kandy – Udawattakele – Kandy – Sigiriya – Matale – Kandy – Peradeniya – Gadaladeniya – Kandy – Nuwara Eliya – Kandy – Pinnawala – Colombo

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: RTP013/RTP023

RUNDREISE

eine Fahrt um den Kandy-See, Besuch des Bazars und mehrerer Handwerksbetriebe. Abschließend wird eine traditionelle Tanzshow aufgeführt. Abendessen und Nächtigung. 3. TAG: KANDY – SIGIRIYA – MATALE – KANDY dem Frühstück Fahrt zum Felsenpalast von Sigiriya und Besteigung. Die Felsenfestung erhebt sich 200 m aus dem Umland, ist berühmt für ihre Wandmalereien der bekannten Wolkenmädchen und zählt heute zum Weltkulturerbe. Anschließend besuchen Sie den im Buddhismus sehr bedeutenden Aluvihare Tempel, ein von Touristen noch kaum besuchtes Felsenkloster aus dem 2. Jhd. v. Chr. Die Mönche erstellen hier noch heute Palmblattmanuskripte. Weiterfahrt von Sigiriya nach Matale. Matale ist der Mittelpunkt eines bedeutenden Plantagengebietes, in dem Kautschuk, Zimt, Pfeffer, Chilis, Tee, Reis und Gemüse angebaut werden. Fahrt von Matale nach Kandy. y Abendessen und Nächtigung. 4. TAG: KANDY – PERADENIYA – GADALADENIYA – KANDY fahren Sie nach dem Frühstück nach Peradeniya, wo Sie einen Botanischen Garten besuchen. Auf rund 60 Hektar gedeihen mehr als 5000 Pflanzenarten. Sie können durch Palmenalleen spazieren und alte Baumriesen bestaunen. Der Gadaladeniya-Tempel ist reizvoll gelegen; seine Tür- und

Q

1. TAG: COLOMBO – KANDY Ankunft am Flughafen in Colombo bzw. Abholung von Ihrem Strandhotel und Fahrt nach Kandy ins Hilltop Hotel (Standard-Tour; www.aitkenspencehotels.com) bzw. ins Amaya Hills Hotel (Deluxe-Tour; www.amayaresorts. com), wo Sie die nächsten 5 Nächte verbringen werden. Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Abendessen und Nächtigung. 2. TAG: KANDY – UDAWATTAKELE – KANDY TEMPLE & MUSEUM Heute fahren Sie nach dem Frühstück zum Udawatte Kelle, wo Sie eine Tour durch den Regenwald machen. Udawattakele steht für das wohl schönste Naturschutzgebiet. In Mitten dessen kann man ein Meditationzentrum besuchen, in welchem der deutschstämmige Mahathera Nyanaponika verweilte. Udawattakele in Kandy wurde einstmals vom König angelegt und gleicht heute einem Urwald mit phantastisch anzusehenden bunten Pflanzen, unzähligen Vogelarten, vielen Aff fen und Papageien. Anschließend besuchen Sie den bekannten Zahntempel, wo ein Zahn aufbewahrt wird, der gemäß der Überlieferung f ein rechter Backenzahn des Buddha ist. Die heilige Stadt Kandy ist mit ihrem Tempelbezirk seit 1988 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Besuch des Kandy Museum das Teil des früheren Königspalastes ist und seit 1942 für die Öffentlichkeit f zugänglich ist. Im Anschluss erfolgt

ÓCOLOMBO

HP

Q

AUF EINEN BLICK

SRI LANKA

KANDY EXPLORER

Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

KANDY

Q

CO LO Ne M go Be Ka BO m l r Ó bo u u Be  Q Q nt wel tara ot a Q Q a Q Ga da la Pe de ra ni de ya n iya Q Q



Q

Pinnawela Q

N

K an d

Q

M at a

y uw QU le d ar a E aw a liy tte a Ke lle

Q

S

ig iri

ya

Q

A

nu

ra d

ha

pu

ra

GOLF VON BENGALEN

91


Colombo – Mount-Lavinia – Ratnapura – Bandarawela – Nuwara Eliya – Kandy – Peradeniya – Pinnawala – Kandy – Matale – Sigiriya – Polonnaruwa – Sigiriya – Colombo

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung Buchungscode: RTP030/RTP031

1. TAG: COLOMBO – MOUNT LAVINIA in Colombo bzw. Abholung von Ihrem Strandhotel und Fahrt nach Mount Lavinia. Abendessen und Nächtigung im Mount Lavinia Hotel. 2. TAG: MOUNT LAVINIA – RATNAPURA – BANDARAWELA Nach dem Frühstück Abfahrt von Mount Lavinia. Sie fahren durch eine zauberhafte Landschaft bis zur Edelsteinstadt Ratnapura. In den Feldern der Stadt werden in Gruben Edelsteine wie blaue Saphire und Rubine abgebaut. Besichtigung einer Edelsteinmine und eines Edelsteinmuseums. Weiterfahrt nach Bandarawela mit Abendessen und Nächtigung im Bandarawela Hotel mit kolonialem Ambiente. 3. TAG: BANDARAELA – NUWARA ELIYA – KANDY Morgens Fahrt nach Nuwara Eliya, einer Kleinstadt, die landschaftlich reizvoll von Bergen eingerahmt ist. Hier befindet sich auch der Berg Pidurutalagala, der mit 2.524 m der höchste Berg Sri Lankas ist. Nach der Stadtbesichtigung Weiterfahrt nach Kandy. y Am Weg besuchen Sie eine Teeplantage. Am Abend besichtigen Sie den Zahntempel, eines der größten buddhistischen Heiligtümer mit dem Zahn Buddhas und wohnen der eindrucksvollen Abendzeremonie bei. Abendessen und Nächtigung im Chaaya Citadel Hotel, das direkt am Ufer des Mahaveli-Flusses liegt.

4. TAG: KANDY – PERADENIYA – PINNAWALA – KANDY nach dem Frühstück Fahrt nach Peradeniya, wo Sie einen botanischen Garten besuchen. Auf rund 60 Hektar gedeihen mehr als 5000 Pflanzenarten. Sie können durch Palmenalleen spazieren und alte Baumriesen bestaunen. Danach Abfahrt nach Pinnawala mit Besuch des Elefanten-Waisenhauses, wo Sie das Füttern und Baden der Elefanten beobachten können. Hier werden verwaiste oder verwundete Elefanten in natürlicher Umgebung betreut. Das Elefanten-Waisenhaus wurde 1975 gegründet und 1984 wurde das erste Elefantenbaby in Pinnawala geboren. Nachmittags fahren Sie nach Kandy zurück und besuchen einen Edelsteinshop und einen Handwerksshop. Abendessen und Nächtigung im Hotel Chaaya Citadel Kandy. y 5. TAG: KANDY –MATALE - SIGIRIYA Nach dem Frühstück Abfahrt nach Sigiriya. Am Weg Besuch des Kräuter- und Gewürzgartens in Matale. Anschließend Fahrt zur Felsenfestung f Sigiriya mit einem atemberaubenden Ausblick auf das Umland und den berühmten Wandmalereien der himmlischen Wolkenmädchen. Abendessen und Nächtigung im Kassiapa Lions Rock Hotel. 6. TAG: SIGIRIYA – POLONNARUWA – SIGIRIYA Morgens nach dem Frühstück Besuch

von Polonnaruwa, der ehemaligen Königsstadt mit dem berühmten Tempel Gal Vihara mit den drei riesigen Buddha Statuen, die direkt aus einer Felswand gemeißelt wurden. Der archäologische Park wurde zum UNESCOWeltkulturerbe erklärt. Anschließend Rückkehr nach Sigiriya. Abendessen und Nächtigung im Kassiapa Lions Rock Hotel. 7. TAG: SIGIRIYA – COLOMBO Nach dem Frühstück Ende der Rundreise und Transfer zum Flughafen in Colombo bzw. zum gebuchten Anschlusshotel für die Badeverlängerung laut Preisliste. Diese Rundreise kann auch als Privattour auf Anfrage gebucht werden. Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

GOLF VON BENGALEN

N ila ve li co m al ee

Q

KANDY

92

on dy B an da ra w el a

ya Q en i Pe ra d

M ou COL Ne n OM g Be Ka t-La BO omb Be ru lut vin Ó o Q nt we ara ia ot la Q Q Q  a  Q Q



Q

Pinnawala Q

Q

K an

Q

M

Da

m

at a

bu

le

lla

Q

Q



P ol

Si

na

iya

gir

Q

ru

Q

w a

A

nu

ra d

Q

ha

Tr

pu

Q

ra

WOLKENMÄDCHEN VON SIGIRIYA

in

RUNDREISE Q

SRI LANKA

HÖHEPUNKTE SRI LANKAS

HP

Q

ÓCOLOMBO

AUF EINEN BLICK

Q

Ratn apu ra

Nuw Eliy ara a

Q


DAMBULLA

Q

Colombo – Dambulla – Sigiriya – Polonnaruwa – Dambulla – Matale – Kandy – Peradeniya – Pinnawala – Colombo

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

w a

A

nu

ra d

ha

pu

ra

GOLF VON BENGALEN

M

ru na

K an

Q

dy

m

bu

at al e

Q

lla Q



P ol on

Si

en

iya

Q



Q

Pinnawala Q

Pe ra d

Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor

iya

gir

Q

Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels (Standard-Tour) bzw. Hotels der gehobenen Kategorie (Deluxe Tour) oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt.

SRI LANKA

Q

Buchungscode: RTP018/RTP028

Q

Tour) bzw. Amaya Hills Hotel (Deluxe Tour). 4. TAG: KANDY – PERADENIYA – PINNAWALA – COLOMBO dem Frühstück Fahrt nach Peradeniya, wo Sie einen Botanischen Garten besuchen und die Vielfalt f an Bäumen, Pflanzen und Blumen bewundern können. Weiterfahrt nach Pinnawela mit Besuch des Elefanten-Waisenhauses, wo Sie das Füttern und Baden der Elefanten beobachten können. Hier werden verwaiste oder verwundete Elefanten in atürlicher Umgebung betreut. Das Elefanten-Waisenhaus wurde 1975 gegründet und 1984 das erste Elefantenbaby in Pinnawala geboren. Die Erfolgsgeschichte f von Pinnawela hat die Aufmerksamkeit vieler internationaler Wissenschafter f weltweit auf sich gezogen. Ende der Rundreise und Fahrt zurück nach Colombo bzw. zu Ihrem gebuchten Badehotel.

Da

der Götter erbaut wurden, wie z.B. der Shiva Tempel und die Überreste eines ehemaligen Zahntempels, in dem sich gemäß der Überlieferung f ein rechter Backenzahn Buddhas befindet. Weiterfahrt von Polonnaruwa nach Dambulla. Abendessen und Nächtigung im Kassapa Lions Rock Hotel (Standard Tour) bzw. im Amaya Lake Hotel (Deluxe Tour). 3. TAG: DAMBULLA – MATALE – KANDY Nach dem Frühstück Besuch des Felsentempels von Dambulla, der aus dem 1. Jhd. vor Christus stammt. Der Komplex beinhaltet 5 Höhlen auf einem Gelände von 2000 m2, umfasst 150 Buddhastatuen und wunderschöne Wandmalereien und zählt zum Weltkulturerbe. Anschließend Besuch eines Gewürzgartens in Matale. Hier können Sie vom Anbau bis zur Ernte und der Weiterverarbeitung alles über die Heilkräuter erfahren. Danach Fahrt nach Kandy, dem heiligsten Ort in Sri Lanka. Etwa 300 Jahre lang, zwischen 1500 und 1800, ging von dieser letzten Königsstadt der singhalesische Widerstand gegen die europäischen Eindringlinge aus. Fahrt um den KandySee, Besuch des Bazars und mehrerer Handwerksbetriebe. Abends Besuch des bekannten Zahntempels, wo Sie auch einer Vorführung klassischer Kandy-Tänzer beiwohnen. Abendessen und Nächtigung im Topaz Hotel (Standard

CO LO Neg M Be Ka BO omb l r u u Be × o  Q Q nt wel tara ot a Q Q a Q

1. TAG: COLOMBO – DAMBULLA Ankunft am Flughafen Colombo. Transfer vom Flughafen nach Dambulla. Der erste Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Abendessen und Nächtigung im Kassapa Lions Rock Hotel (Standard Tour) bzw. im Amaya Lake Hotel (Deluxe Tour). 2. TAG: DAMBULLA – SIGIRIYA – POLONNARUWA – DAMBULLA dem Frühstück Weiterfahrt zum Felsenpalast von Sigiriya. Die Felsenfestung erhebt sich 200 m aus dem Umland, ist berühmt für ihre Wandmalereien der bekannten Wolkenmädchen und zählt heute zum Weltkulturerbe. Auf einem Plateau an der nördlichen Schmalseite des Felses befinden sich die Überreste des Löwentors, nach dem der Felsen vermutlich benannt wurde. Um den Felsen herum befand sich die von einem Wassergraben umgebene Stadt; die, mittlerweile restaurierten, Lustgärten beherbergen Überreste von Springbrunnen, Pavillons und einer Klosteranlage. Transfer von Sigiriya nach Polonnaruwa. Polonnaruwa, die zweite Hauptstadt Sri Lankas wurde im 11. und 12. Jhd. vor Christus erbaut und zählt ebenso zum Weltkulturerbe. Sie besichtigen die Ruinen des Königlichen Palastes, 4 Statuen des Buddhas, das Lotus Bad und vieles mehr. Außerdem befinden sich hier noch Monumente, die zur Verehrung

RUNDREISE

HP

Q

AUF EINEN BLICK

ÓCOLOMBO

ERLEBNISTOUR SRI LANKA

KANDY

POLONNARUWA

93


LP Q

Colombo – Pinnawela – Kandy – Nuwara Eliya – Kandy – Peradeniya – Matale - Sigiriya – Dambulla – Sigiriya – Nilaveli – Trincomalee – Nilaveli – Colombo

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung Buchungscode: RTP017

Q Ni lav el in i co m al ee

GOLF VON BENGALEN

Q

ha ra d nu

w a

A m

na

K an

Q

M

Da

dy

bu

at al e

Q

lla Q



P ol on

Si

ru

Q

iya

gir

Q

Q

w ar aE Nu

Pe ra d

en

liy a

Q



iya

Q



Q

Pinnawala Q

CO LO Ne M go Be Ka BO m Ó bo Be ruw luta  Q Q nt r e la a Q ot  Q a Q

SRI LANKA

Tr

pu

ra

ÓCOLOMBO

Q

RUNDREISE / TRINCOMALEE-NILAVELI

AUF EINEN BLICK

FAMILIE AUF EINEN BLICK NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Das kleine familiäre Boutiquehotel am traumhaften Sandstrand an der Ostküste Sri Lankas besticht durch Umweltfreundlichkeit und zahlreiche Tauch- und Ausflugsmöglichkeiten

Buchungscode: PIGEON

DELUXE-ZIMMER

94

VIELFALT SRI LANKAS UND BADEN IN TRINCOMALEE 1. TAG: COLOMBO – PINNAWELA – KANDY Ankunft in Colombo bzw. Abholung von Ihrem Strandhotel und Fahrt nach Pinnawela. Besuch des Elefanten-Waisenhauses, wo Sie das Füttern und Baden der Elefanten beobachten können. Hier werden verwaiste oder verwundete Elefanten in natürlicher Umgebung betreut. Das Elefanten-Waisenhaus wurde 1975 gegründet und 1984 wurde das erste Elefantenbaby in Pinnawala geboren. Weiterfahrt nach Kandy. y Die heilige Stadt Kandy ist mit ihrem Tempelbezirk seit 1988 Teil des UNESCOWeltkulturerbes. Abendessen und Nächtigung im Hilltop Hotel. 2. TAG: KANDY – NUWARA ELIYA – KANDY Nach dem Frühstück Fahrt nach Nuwara Eliya, eine Kleinstadt, die landschaftlich reizvoll von Bergen eingerahmt ist. Hier befindet sich auch der Berg Pidurutalagala, dieser ist mit 2.524 m der höchste Sri Lankas. Außerdem wird an diesem Ort der beste Tee der Welt produziert. Anschließend Fahrt nach Kandy. Fahrt um den Kandy-See, Besuch des Bazars und mehrerer Handwerksbetriebe. Abends Besuch des bekannten Zahntempels, wo Sie auch einer Vorführung klassischer Kandy-Tänzer beiwohnen. Abendessen und Nächtigung im Hotel Hilltop in Kandy. y

3. TAG: KANDY – PERADENIYA – MATALE - SIGIRIYA nach dem Frühstück Fahrt von Kandy nach Peradeniya, wo Sie einen botanischen Garten besuchen. Auf rund 60 Hektar gedeihen mehr als 5000 Pflanzenarten. Sie können durch Palmenalleen spazieren und alte Baumriesen bestaunen. Weiterfahrt nach Matale, der Mittelpunkt eines bedeutenden Plantagengebietes, in dem Kautschuk, Zimt, Pfeffer, f Chilis, Tee, Reis und Gemüse angebaut werden. Hier können Sie erfahren, wie Gewürze wachsen und verarbeitet werden. Eine Kochshow rundet das Programm ab. Fahrt nach Sigiriya. Abendessen und Nächtigung im Sigiriya Village. 4. TAG: SIGIRIYA – DAMBULLA SIGIRIYA Nach dem Frühstück Fahrt zum Felsenpalast von Sigiriya und Besteigung. Die Felsenfestung erhebt sich 200 m aus dem Umland, ist berühmt für ihre Wandmalereien der bekannten Wolkenmädchen und zählt heute zum Weltkulturerbe. Weiterfahrt von Sigiriya nach Dambulla, dessen Felsentempel im ersten Jahrhundert v. Chr. erbaut wurden und zum UNESCO Weltkulturerbe gehören. Die Höhlentempel sind die imposantesten Sri Lankas. In der schönsten und größten Höhle stehen etwa 150 lebensgroße Statuen von Gottheiten. Die

größte Skulptur ist ein 14 m langer, aus Fels gehauener liegender Buddha. Rückk fahrt nach Sigiriya. Abendessen und Nächtigung im Sigiriya Village. 5. TAG: NILAVELI – TRINCOMALEE NILAVELI – COLOMBO dem Frühstück Fahrt nach Trincomalee, einer Hafenstadt, die im Nordosten von Sri Lanka, ca. 180 km nordöstlich der Stadt Kandy liegt. Sie hat einen der größten natürlichen Tieff seehäfen der Welt. Besuch des berühmten Koneswaram Tempel, der 1623 von Portugiesen erbaut wurde und viele Pilger aus Indien und Sri Lanka anzieht. Fahrt nach Nilaveli in Ihr Badehotel Pigeon Island Beach Resort. Verbringen Sie entspannte Urlaubstage am traumhaften Strand von Nilaveli (Verlängerungstage im Pigeon Island Resort laut Preisliste). Am Ende Ihres Badeaufenthalts Transfer zurück nach Colombo für Ihren Rückflug nach Österreich. Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

PIGEON ISLAND BEACH RESORT ADRESSE Nilaveli, Trincomalee, Sri Lanka Tel.: 0094-026 49 20 633 Fax: 0094-026 73 88 388 www.pigeonislandresort.com LAGE Direkt am traumhaften f Sandstrand von Nilaveli, nördlich von Trincomalee an der Ostküste Sri Lankas gelegen. Die Insel Pigeon Island ist dem Hotel vorgelagert. Durch seine optimale Lage erreicht man in kürzester Zeit viele Ausflugsziele und aufgrund der nahe gelegenen Korallenriffe eignet sich die Region bestens zum Tauchen und Schnorcheln. Die Stadt Trincomalee ist ca. 20 km entfernt. f Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 6 Stunden. ANLAGE Das kleine, familiäre Hotel verfügt über 44 Zimmer, Hauptrestaurant (internationale Küche und Meeresfrüchte, Bar und Coffeeshop, Strandbar,r Pool mit Sonnenterasse und Kinderpool

(Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Fitnessraum, kleiner Spabereich mit Ayurvedabehandlungen (gg. Gebühr – Sauna und Dampfbad inklusive) und Businesscenter mit Internetanschluss (gg. Gebühr). STRAND Wunderschöner, flach abfallender,r langer Sandstrand von Nilaveli (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER (ca. 28 m2) Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn (auf Anfrage), Klimaanlage, SAT-TV, A Telefon, f Internetzugang (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Balkon oder Terrasse mit teilweise Pool-/Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- bzw. Vollpension: mittags und/ oder abends à la carte und teilweise Buffet.

SPORT Inklusive: Fitnessraum, Beachvolleyball, Strandfußball, Darts. Gegen Gebühr: Wassersportangebote wie Tauchen oder Schnorcheln, Glasbodenbootausflüge, Fahrradverleih. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Umfangreiches Angebot an Ausflügen, z.B. Wal- oder Delfinbeobachtungen oder in das Naturschutzgebiet Pigeon Island. KINDER Kidsclub mit Spieleraum, Leseecke und Spielplatz, Kinderpool, Hochstühle im Restaurant und Babybetten. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt, Früchte und Blumen bei Ankunft, romantisches CandlelightDinner am Strand (1x/Aufenthalt, gg. Reservierung), 1 Bootsfahrt auf Pigeon Island. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


SPORT • Tennis, Volleyball, Badminton, Darts, Bogenschießen, Boccia, Minigolf, Mountainbikes, Tischtennis, Squash, Fitnessraum, Wasser-Volleyball, Wasser-Aerobics, Kayak UNTERHALTUNG • Tagsüber und abends umfangreiches Unterhaltungs und Animationsprogramm mit Sport, Spiel und Shows

WAIKKAL

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet bzw. teilweise mittags und abends Menüauswahl, Mitternachtssnacks, vormittags und nachmittags Snacks, Tee/Kaffee und Kuchen • Nationale alkoholische (außer Wein und Sekt) und alkoholfreie Getränke, Dosenfruchtsäfte und lokale Cocktails bis 24.00 Uhr (ausgenommen in der Diskothek)

Q

Radio, SAT-TV, Telefon, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher und Balkon/Terrasse zur Meerseite (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. VILLA-ZIMMER (ca. 33 m2) Die im Landesstil eingerichteten Cottages verfügen über die gleiche Ausstattung und Belegung wie DeluxeZimmer, jedoch zusätzlich mit Flatscreen bei TV und DVD-Player sowie Minibar und mit möblierter Terrasse zur Meerseite gelegen (DZ). ESSEN & TRINKEN Siehe Alles Inklusive. SPORT Gegen Gebühr: Billard, Reiten. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und Schokolade bei Ankunft. Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓCOLOMBO

mit Animationsprogramm bei der großen Poollandschaft mit 5 ineinanderfließenden Pools (Liegen und Badetücher inklusive) sowie Pool-/Snackbar und einen ruhigen Relaxbereich mit weitläufiger Liegewiese und Poolbar am zweiten Pool im „Miami“-Flügel (Liegen und Badetücher inklusive). In der Mitte liegt die offene Empfangshalle mit Rezeption und Safes (ohne Gebühr), Shoppingarkade und Internetcafe (gg. Gebühr), Openair-Hauptrestaurant, eine weitere Bar und DiskoBar, Aufenthaltsraum mit TV-Ecke, Fitnessraum, Spacenter (gg. Gebühr) und Disko. Im „Miami“-Flügel befindet sich zusätzlich ein Meeresfrüchte-/Fine Dining-Spezialitätenrestaurant. STRAND Direkt am herrlichen, ca. 800m breiten, öffentlichen Sandstrand von Waikkal gelegen. DELUXE-ZIMMER (ca. 39 m2) Diese befinden sich im 2-stöckigen Hauptgebäude, sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator,

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Kammal South, Waikkal, Sri Lanka Tel.: 0094-31-22 77788-9 Fax: 0094-31-22 79437 www.serendibleisure.com LAGE Die Anlage befindet sich in einem Palmenhain in der Nähe des Dörfchens Waikkal direkt am Meer. Negombo ist in ca. 15-minütiger Tuk-Tuk-Fahrt erreichbar. Der Flughafen von Colombo liegt ca. 20 km entfernt, ColomboStadt erreicht man in ca. 1,5 Stunden. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das beliebte, weitläufige Clubhotel, welches 2008 nach ISO 22000 in den Bereichen Küche, Restaurant, Bar, Banquet zertifiziert wurde, liegt inmitten einer gepflegten, üppig tropischen Gartenanlage und verfügt über insgesamt 148 Zimmer (davon 96 DeluxeZimmer im Hauptgebäude und 50 Cottages, die im „Miami“-Flügel zur Meerseite liegen). Die Anlage gliedert sich in einen zentralen Aktionsbereich

SPORT & AKTIV

SRI LANKA

CLUB HOTEL DOLPHIN

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Clubanlage bietet vielseitige Aktivitäten und punktet durch ihre lebendige und entspannte Atmosphäre

Buchungscode: DOLPHI

VILLA

DELUXE-ZIMMER

95


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das kleine idyllische Hotel direkt am wunderschönen Strand von Negombo ist ideal für verwöhnte Gäste, die auf Service besonderen Wert legen

Buchungscode: JETBEA

SRI LANKA

Q

ÓCOLOMBO

JETWING BEACH

NF/HP/VP

Q

NEGOMBO

AUF EINEN BLICK

ADRESSE Ethukale, Negombo, Sri Lanka Tel.: 0094-3122-73500-5 Fax: 0094-3122-73555 www.jetwinghotels.com LAGE Das Hotel liegt direkt am Strand von Negombo. In der Nähe befinden sich kleine Restaurants und Geschäfte. Colombo-Stadt liegt in nur 35 km Entfernung. Zum Flughafen von Colombo sind es ca. 13 km. Kostenloser Shuttletransfer vom Hotel zu den Ayurveda Pavilion-Einrichtungen. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 20 Minuten. ANLAGE Das kleine idyllische Hotel mit schickem Flair, welches großen Wert auf Umweltbewusstsein und Recycling legt, besteht aus einem 3-stöckigen Gebäudekomplex und ist im landestypischen Stil gebaut. Die Anlage inmitten einer tropischen Gartenanlage verfügt über insgesamt 78 Zimmern (75 Deluxe-Zimmer, 3 Suiten), Rezeption, Lobby, Hauptrestaurant mit asiati-

scher und internationaler Küche, Gourmetrestaurant, Terrasse „Al Fresco“, Strandrestaurant (Pizza und Snacks), 2 Swimmingpools mit Poolbar, Sonnenterrasse und Liegebereich im Garten (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Souvenirshop, Juwelier, kostenloses WIFI-Internet in der Lobby, Fitnessraum und Spacenter. STRAND Direkt am schönen, langen, breiten und öffentlichen Sandstrand, der sich für ausgedehnte Spaziergänge optimal eignet. DELUXE-ZIMMER (ca. 46 m2) Die Zimmer sind im modernen Design mit viel Holz ausgestattet und verfügen über Bad und separate Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Balkon/ Terrasse zur Meerseite (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich abends Menü, teilweise The-

menbuffets im Hauptrestaurant. Bei Vollpension zusätzlich mittags Menü im Hauptrestaurant. Bei à la carte wird Ihnen ein Betrag auf die Halb- oder Vollpension gutgeschrieben. SPORT Inklusive: Tennis, Squash, Beachvolleyball, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis sowie Schläger und Bälle, Windsurfen, Kitesurfen, Segeln, Katamaransegeln, Boogie Boards, Kajak, Hochseefischen, PADI-Tauchschule in der Nähe. UNTERHALTUNG Gelegentlich dezente Abendunterhaltung. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein bei Ankunft und 20minütige Massage pro Person/pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt 5 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

zügige Pools mit Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Poolbar inmitten eines gepflegten tropischen Gartens sowie kostenloses WIFI in der Anlage, Fitnessraum, Spa und kleines Geschäft. STRAND Direkt am schönen, langen, breiten und öffentlichen Sandstrand, der sich für ausgedehnte Spaziergänge optimal eignet. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 25 m2) Die Zimmer mit modernem, schlichtem Design liegen direkt am Pool und verfügen über ein Kingsizebett, Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Balkon/Terrasse mit direktem Meerblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER (ca. 50 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch größer (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halb- bzw. Voll-

pension zusätzlich abends bzw. mittags und abends Set Menü oder Buffet. Bei à la carte wird Ihnen ein Betrag auf die Halb- oder Vollpension gutgeschrieben. SPORT Inklusive: Strandvolleyball, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Squash und Tennis in den Schwesternhotels Jetwing Beach und Jetwing Blue (Transfer auf Anfrage), Windsurfen, Kitesurfen, Segeln, Katamaransegeln, Boogie Boards, Kajak, Hochseefischen, PADI-Tauchschule in der Nähe. UNTERHALTUNG Gelegentlich abends Livemusik. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein bei Ankunft und 20minütige Massage pro Person/pro Aufenthalt (Mindestaufenthalt 5 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK

JETWING SEA

NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das kleine idyllische Hotel, ehemals „Seashells“-Hotel, wurde Ende 2010 nach kompletter Renovierung neu eröffnet und punktet durch seine direkte Lage am wunderschönen Strand von Negombo sowie durch seine kurze Transferzeit

Buchungscode: JETSEA

ADRESSE Ethukale, Negombo, Sri Lanka Tel.: 0094-3122-79062 Fax: 0094-3122-78715 www.jetwinghotels.com LAGE Das Hotel liegt direkt am Strand von Negombo. Restaurants und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe. Die Entfernung zum Ortszentrum beträgt ca. 3,5 km und nach Colombo sind es ca. 35 km. Kostenloser Shuttletransfer vom Hotel zu den Ayurveda PavilionEinrichtungen. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 20 Minuten. ANLAGE Die gesamte Hotelanlage, welche wie das Schwesternhotel Jetwing Beach großen Wert auf Umweltbewusstsein und Recycling legt, ist dem Meer zugewandt und verfügt über insgesamt 83 Zimmer, Hauptrestaurant im 2. Stock mit fantastischem Meerblick, Spezialitätenrestaurant (Meeresfrüchte, gg. Reservierung), Snackbar, 2 großDELUXE-ZIMMER

96


SPORT • Tennis, Squash, Aerobic, Wasserball und –polo, Tischtennis, Fitnessraum, Yoga, Badminton UNTERHALTUNG • Leichte Animation und Abendprogramm, Disko SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool

WADDUWA Q

mit Whirlpoolfunktion, WC, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, WIFIInternet (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Sitzecke und Balkon/Terrasse mit Meerblick (DM). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet und abends Buffet oder teilweise Menüsauswahl. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. In der Sportbar werden nationale und internationale Menüs und Getränke serviert. 24-Stunden-Zimmerservice. SPORT Inklusive (bei Halbpension): Wasserball, Wasserpolo, Yoga, Aerobic, Badminton, Tischtennis, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Squash, Billard. UNTERHALTUNG Leichte Animation und Abendprogramm, freitags und samstags Disko. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist bei Alles Inklusive obligatorisch. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓCOLOMBO

Cocktail Lounge&Bar, 24-Stunden-Coffeeshop, Sportsbar, große Poollandschaft (Liegen und Badetücher inklusive) im tropischen Palmengarten mit Kinderbecken und Poolbar, Nachtclub, WIFI-Internet in der Lobby (gg. Gebühr), Souvenirshop, Beauty-Salon und „The Blue Water Spa“ mit Pavilions und ganzheitlichen Anwendungen, Massagen und Sauna, Dampfbad, Jacuzzi (gegen Gebühr). STRAND Direkt am goldgelben, weiten öffentlichen Sandstrand, der sich für ausgedehnte Spaziergänge optimal eignet. DELUXE-ZIMMER (ca. 30 m2) Verfügen über 2 Einzel- oder 1 Doppelbett, Bad, Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, Radio, Telefon, WIFI-Internet (gg. Geb.), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Sitzecke und Balkon/Terrasse zur Meerseite (DL). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR DELUXE-ZIMMER (ca. 35 m2) Verfügen über 1 Queensizebett, Bad mit separater Dusche und Badewanne

ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet, mittags und abends Buffet oder Menüwahl, nachmittags Tee/Kaffee mit Kuchen oder Snacks • Lokale alkoholische Getränke (inklusive Hauswein; außer Champagner und andere Weine) von 11.00-23.00h und alkoholfreie Getränke (inkl. Fruchtsäfte) glasweise (ausgenommen Wein, Champagner, Cocktails, Brandy, Likör) von 10.00-24.00h

Q

ADRESSE Thalpitiya, Wadduwa, Sri Lanka Tel.: 0094-3822-35067 Fax: 0094-3822-95708 www.bluewatersrilanka.com LAGE Das Hotel befindet sich an der Küste von Wadduwa, der Ort selbst befindet sich etwa 1 km entfernt. Nach Colombo Stadt sind es etwa 27 km, zum Flughafen ca. 65 km. Eine Bahnlinie verläuft hinter dem Hotel. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 2-2,5 Stunden. ANLAGE Die Anlage wurde von dem bekannten Architekten Geoffrey Bawa entworfen und weist einen modern sachlich gehaltenen Baustil mit modernen Designerelementen wie offenen hellen Säulengängen, luftigen Innenhöfen und außergewöhnlich gebauten Wasserterrassen auf. Das Hotel verfügt über 100 Zimmer, die sich in einem 2-stöckigen Gebäude befinden, einen offenen, eleganten Eingangsbereich mit Rezeption, Hauptrestaurant mit Terrasse,

ALLES INKLUSIVE

SRI LANKA

THE BLUE WATER HOTEL

AUF EINEN BLICK NF/HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Wunderschöne, moderne Anlage mit Designerelementen des berühmten lokalen Architekten Geoffrey Bawa – ideal für all jene, die viel Komfort, Erholung, exzellenten Service und eine gepflegte Anlage mit tropischem Garten suchen

Buchungscode: BLUWAT

DELUXE-ZIMMER

97


BERUWELA Q

ÓCOLOMBO Q

SRI LANKA

WELLNESS SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant oder eine Auswahl von 3-gängigen Menüs im Coffeeshop (Lachs, Hummer, Krabben ausgeschlossen) • Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke (ausgenommen Wein, Champagner, Cocktails, Brandy, Likör) bis Mitternacht SPORT • Tischtennis, Billard, Snooker, Squash, Aerobic, Fitnesscenter, Wasserball, Beachvolleyball UNTERHALTUNG • Abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik, Folklore-Veranstaltungen oder Karaoke SONSTIGES • Liegen, teilweise Schirme und Badetücher am Pool

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

EDEN RESORT & SPA ADRESSE Kaluwamodera, Beruwela, Sri Lanka Tel.: 0094-34-2276075/76/78 Fax: 0094-34-2276181 www.edenresortandspa.com LAGE Das Hotel liegt am Strand von Beruwela, unweit der Mündung des BentotaFlusses. Der beliebte Ort Beruwela ist ca. 2,5 km, Colombo ca. 56 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 2,5-3 Stunden. ANLAGE Das Resort ist umgeben von üppiger Vegetation und verfügt über 158 Zimmer im 3-stöckigen Gebäude, Hauptrestaurant, Lounge-Bar, 24-Stunden Coffeeshop mit à-la-carte Service und Terrasse mit Blick auf den Pool sowie Spezialitätenrestaurant. Den Mittelpunkt der Anlage bildet der schön angelegte Swimmingpool mit Jacuzzi und Pool-/Snackbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters finden Sie in der Anlage eine Einkaufspassage mit Boutique und Souvenirshop, Fintessraum, Frisör, Beautysalon sowie Ayurveda Spa. STRAND Direkt am feinsandigen und breiten

naturbelassenen, öffentlichen Strand von Beruwela. EDEN-ZIMMER (ca. 38 m2) Bad oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Radio, Internetanschluss (gg. Gebühr), Safe, Minibar (gg. Gebühr), Tee-/Kaffeekocher und Balkon (DE). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder teilweise Menüwahl. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. 24-Stunden-Zimmerservice. SPORT Inklusive bei Halbpension: Tischtennis, Aerobic, Fitnessraum, Wasserball, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Billard, Squash, Confifi Wassersportcenter (Transfer inkl.): Windsurfen, Wasserschi, Jetski, Kanu. WELLNESS Gegen Gebühr: Das Hotel verfügt über ein bestens ausgestattetes Ayurvedaund Spazentrum inmitten eines romantisch und üppig angelegten tropischen Gartens mit Spa-Behandlungszimmern, Open-Air-Jacuzzi, Sauna und Dampfbad. Genießen Sie die traditi-

Das Hotel inmitten eines üppigen tropischen Gartens bietet entspannte Atmosphäre für Ruhe suchende Gäste sowie ein großes Wellnessangebot

Buchungscode: EDEN

EDEN-ZIMMER

98

onsreiche und jahrhundertealte Behandlungsmethode des Ayurveda und lassen Sie sich von dem professionellen Personal des Zentrums verwöhnen. Unter anderem bietet der Eden Spa Ayurveda-Massagen und Gesichtsund Körperbehandlungen, Spa-Aromatherapie, Massagen, Hydrotherapien, Sauna und Schönheitsbehandlungen. Wellness- und Ayurvedapakete vor Ort buchbar. UNTERHALTUNG Abends abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Livemusik, Folklore-Veranstaltungen oder Karaoke. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein, Früchte und Blumen bei Ankunft, romantisches Candlelight-Dinner (1x/Aufenthalt, gg. Reservierung), 30minütige Paarmassage (1x/ Aufenthalt) (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist bei Alles Inklusive obligatorisch. Arztservice steht auf Anfrage zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das im modernen Stil errichtete, feine Hotel unter deutscher Leitung bietet gediegene Atmosphäre, Ayurveda und Wellness pur

Buchungscode: LANPRI

BERUWELA

VP inklusive Getränke

Q

Hotel verfügt über ein bestens ausgestattetes Ayurvedazentrum mit einem eigenen Ärzteteam. Bei der ersten Untersuchung bestimmt der ausgebildete Ayurveda-Arzt den Typ des Patienten. Es geht um das Gleichgewicht der drei energetischen Grundkräfte (doshas), die alle körperlichen und seelischen Abläufe im Menschen regeln: Vata (Luft), Pitta (Feuer) und Kapha (Erde). Ist eines dieser Elemente zu stark oder geschwächt, kommt es zu Krankheitssymptomen. Bei einer Kur werden Medikamente auf Kräuterbasis eingesetzt. Um die drei Elemente wieder in Einklang zu bringen, werden Behandlungen kombiniert. Ernährung und Entschlackung reinigen den Körper. Ölmassagen, Ölgüsse und Dampfbäder sorgen für Entgiftung; Meditation und Yoga bringen die innere Balance. Desweiteren stehen Ganzkörper-, Kopfmassagen und Akupunkturanwendungen im Ayurveda-Zentrum sowie Gesichts- und Ganzkörperanwendungen im Beautysalon zur Auswahl. Buchbare Kuren siehe Preisteil. UNTERHALTUNG Regelmäßige Tanz- und Folkloreunterhaltung (Livebands). SONSTIGES Die Anlage ist für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓCOLOMBO

maanlage, SAT-TV, Telefon, Radio, Safe, Minibar (regelmäßige Auffüllung mit Wasser und Softdrinks), Balkon/Terrasse mit Liegen und Gartenblick. Das Thema „Schlafen“ hat in diesem Hotel höchste Priorität: Sie wählen nach persönlichem Geschmack aus diversen Ausführungen von Matratzen, Decken und Kopfkissen (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 45 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Comfort-Zimmer, jedoch zusätzlich mit DVD-Player (DVDs können kostenfrei ausgeliehen werden) und Tee-/ Kaffeekocher (DS). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücks- und Mittagsbuffet, Abendbuffet für Vorspeisen, Salate und Desserts, andere Gänge teilweise Menü oder Buffet. Nachmittags Tee/Kaffee-Buffet mit Kuchen und Gebäck. Alkoholfreie Getränke wie Früchte- und Gemüsesäfte, Softdrinks, Wasser, Kaffee und Tee inklusive. Einmal pro Woche Grillabend. SPORT Inklusive: Tischtennis, Boccia, Wassergymnastik, Yoga, Meditation, Tai Chi. Gegen Gebühr: Tennis und Squash im Sportzentrum CIS Bentota Beach (ca. 2 km entfernt), Surfen und Wasserschi im Mono Sports, Tauchen im nahen Wassersportzentrum. WELLNESS In diesem Hotel liegt der Schwerpunkt bei den Ayurvedabehandlungen. Das

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE Galle Road, Beruwela, Sri Lanka Tel.: 0094-3422-76711-17 Fax: 0094-3422-76323 www.lankaprincess.com LAGE Ruhig, am Strand von Beruwela gelegen. In den kleinen Ort Aluthgama sind es etwa 2 km, nach Beruwela etwa 3 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 2,5-3 Stunden. ANLAGE Die 110 Zimmer umfassende Anlage ist dreistöckig, öffnet sich U-förmig zum Meer inmitten einer gepflegten tropischen Gartenlandschaft und besticht durch stilvolle Eleganz und ein exklusives Ambiente. Sie verfügt über eine geschmackvolle Lounge, Lobby-Bar, Lift, klimatisiertes Restaurant (auch mit vegetarischen Menüs) mit Open-Air-Terrasse, Ayurveda-Restaurant mit Terrasse und Teacorner. Im prächtigen Garten finden Sie Zierteiche mit Wasserspielen, Swimmingpool mit Bar und Terrasse (reservierte Liegen, Schirme sowie Badetücher inklusive), Boutique, Bibliothek, Frisör, Beauty-Center sowie Ayurveda-Kurbereich (deutschsprachiges Personal im Ayurveda-Kurbereich). STRAND Direkt am wunderschönen, öffentlichen Strand von Beruwela gelegen. COMFORT-ZIMMER (ca. 45 m2) Verfügen über 2 getrennte Betten oder ein Doppelbett, Badewanne, Dusche, separates WC, Bademäntel, Föhn, Kli-

WELLNESS

SRI LANKA

LANKA PRINCESS

COMFORT-ZIMMER

99


VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne

Q

BERUWELA

AUF EINEN BLICK

SRI LANKA

Q

ÓCOLOMBO

Q

Das gepflegte Ayurvedahotel in landestypischem Stil punktet durch herrlich tropische Natur und seine Lage am traumhaften Beruwela-Strand – der perfekte Ort zum Entspannen und Seele baumeln lassen

Buchungscode: HERAYU

HERITANCE AYURVEDA MAHAGEDARA ADRESSE Moragalla, Beruwela, Sri Lanka Tel.: 0094-3422-76031 Fax: 0094-3422-76033 www.neptune-ayurveda.com LAGE Direkt am wunderschönen, ausgedehnten Sandstrand von Beruwela gelegen. Der kleine Ort Beruwela befindet sich in ca. 15 Gehminuten. Aluthgama (montags Markt) liegt ca. 2 km entfernt, der Flughafen Colombo ca. 90 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 2-2,5 Stunden. ANLAGE Das ehemalige Neptune-Hotel, das im Sommer 2011 komplett renoviert wurde, legt seinen Schwerpunkt auf Ayurveda. Ca. 150 m hinter dem Haupthaus befindet sich inmitten einer Gartenanlage das Ayurveda Village. Die Anlage verfügt über 64 Zimmer, Open-Air Ayurveda Restaurant mit Blick auf Pool und Garten, Pool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Relaxzonen, überdachtes Ayurveda- und Yoga- Zentrum, Boutique, Art & Craft Centre, Internet und Bücherei.

STRAND Direkt am ca. 800 m langen, flach abfallenden Sandstrand. ZIMMER (ca. 27 m2) Die freundlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Musikanlage, Minikühlschrank (auf Anfrage), Safe, Balkon oder Terrasse (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene. DELUXE ZIMMER (ca. 29 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Zimmer, jedoch etwas geräumiger (DL). ESSEN& TRINKEN Frühstück-, Mittags- und Abendbuffets. Das Ayurveda-Restaurant bietet Ihnen gesunde Küche mit traditionellen und nationalen Gerichten. Von 10.00- 17.00 Uhr gibt es Kräuterteeservice. 1x/pro Woche finden eine Kochdemonstration und ein Ayurvedavortrag statt. SPORT Inklusive: Yoga- und Meditationshalle: 4 x wöchentlich Yoga am Morgen. WELLNESS Ayurveda-Zentrum mit Sauna, Dampfbad, Kräuterbädern und Ayurveda-

Apotheke sowie Ayurveda-Bibliothek und Yoga- und Meditationshalle. Jeder der 12 Therapieräume ist mit einer sprudelnden Wasserfontäne und einem kleinen Bassin liebevoll geschmückt. In dieser beruhigenden Atmosphäre kümmern sich 3 AyurvedaÄrzte und ein Therapeutenteam um Ihr Wohlergeben. Nach Ankunft finden die Konsultation und ein Begrüßungsritual für die Füße (Bad oder Massage) statt. Buchbare Ayurveda-Kuren siehe Preisteil (alle Behandlungen von Montag bis Sonntag). UNTERHALTUNG 3x wöchentlich Abendunterhaltung (Musikveranstaltungen, traditionelle Tänze und kulturelle Shows), AyurvedaVorträge. SONSTIGES Keine Kinder unter 16 Jahren. Eine Person pro Zimmer muss ein Ayurveda Programm buchen. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ZIMMER

100


UNTERHALTUNG • Tages- und Abendanimation, abends mehrmals pro Woche Shows und Tanzvorführungen, Disko SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool und im Garten

ALUTHGAMA/BENTOTA

SPORT • Tennis, Wasserball, Beachvolleyball, Darts, Wassergymnastik, Poolspiele, Tischtennis, Darts, Aerobic

Q

Backsteinbungalows (je 2-4 Einheiten) und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar und Terrasse zum Garten mit herrlichem Ausblick (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene. DELUXE-ZIMMER (ca. 31 m2) Diese befinden sich im zweistöckigen Haupthaus, gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, jedoch etwas größer und geräumiger mit Sitzecke und mit Balkon oder Terrasse (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Siehe Alles Inklusive. SPORT Gegen Gebühr: Wassersportzentrum mit Wasserschi und Windsurfen, Poolbillard, Sportfischen, Flussfahrten, Tauchen. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

reits die Ankunft an der Bootsanlegestelle unterhalb der Empfangshalle ist beeindruckend. Hinter der Rezeption führen überdachte Arkadengänge in den Hauptbereich der Hotelanlage. Die geschmackvolle Dekoration mit viel Holz und Terrakotta ist sehr ansprechend und versprüht einen natürlichen Flair. Die Anlage verfügt weiters über offenes Hauptrestaurant (internationale Gerichte und Showküche) mit schöner Lagunenterrasse, angrenzende offene Bar, Swimmingpool (Liegen und Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse und direkten Zugang zum Strand, Amphitheater mit Showbühne, Bibliothek, Boutique, Juwelier, WIFI-Internet (gg. Gebühr), OpenairDisko und Ayurvedacenter. STRAND Die Anlage liegt direkt am goldgelben, kilometerlangen, öffentlichen Strand von Bentota sowie an einem kleineren Strand, der sich dem angrenzenden Fluss zuwendet. Im Gartenbereich vor dem Strand befinden sich Liegen. SUPERIOR-BUNGALOW (ca. 28 m2) Diese befinden sich in ebenerdigen

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet bzw. teilweise mittags und abends Menüs, Mitternachtssnacks, nachmittags Kaffee und Kuchen • Nationale alkoholische (ausgenommen Wein und Champagner) und alkoholfreie Getränke glasweise bis Mitternacht

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

SRI LANKA

ADRESSE Paradise Island, Aluthgama, Sri Lanka Tel.: 0094-3422-75167 Fax: 0094-3422-75172 www.clubbentota.com LAGE Die Anlage befindet sich auf einer tropisch bewachsenen Landzunge zwischen dem feinsandigen kilometerlangen Bentotastrand und der Mündungslagune des Bentota-Flusses. Die wunderschöne Überfahrt mit dem Boot dauert ca. 5 Minuten (24 Stunden Fährverbindung zur Anlegestelle am gegenüberliegenden Ufer). Zum Nachbarort Aluthgama mit Einkaufsmöglichkeiten sind es ca. 1,5 km bzw. etwa 15 Gehminuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 2,5-3 Stunden. ANLAGE Der frühere Robinson Club umfasst 149 Zimmer (67 Superior-Bungalows, 72 Deluxe-Zimmer, 10 Suiten), die sich im Haupthaus bzw. in Bungalows in der schönen 8000 m2 großen mit Schatten spendenden Palmen gesäumten Gartenanlage verteilen. Be-

ALLES INKLUSIVE

ÓCOLOMBO

CLUB BENTOTA

Die Anlage mit Clubatmosphäre im internationalen Stil besticht durch seine einzigartige Lage und seinen wunderschönen Garten

Buchungscode: CLUBEN

DELUXE-ZIMMER

101


AUF EINEN BLICK NF/HP

SRI LANKA

Q

ÓCOLOMBO

Q

BENTOTA

WELLNESS

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Eines der besten Hotels Sri Lankas am feinsandigen Bentota Strand, das Ihnen einen wunderschönen Strandurlaub verspricht

Buchungscode: EXOTIC

VIVANTA BY TAJ BENTOTA ADRESSE Bentota Beach, Sri Lanka Tel.: 0094-3422-75650 Fax: 0094-3422-75160 www.tajhotels.com LAGE Am bekannten schönen und breiten Strand von Bentota, 90 km vom Flughafen Colombo gelegen. Eine Bahnlinie verläuft hinter dem Hotel. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 2,5-3 Stunden. ANLAGE Das Top-Hotel Sri Lankas, welches terrassenförmig angelegt ist, verfügt über 162 Zimmer, elegante Lobby mit Lounge und Bar, Hauptrestaurant/Coffee-Shop (24 Std. geöffnet), 2 Spezialitätenrestaurants, Outdoor-Restaurant, schöne Poolanlage (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Swim-up-Bar, Nachtclub, Health Club, Sauna, professionelles Spacenter, Frisör, Businesscenter mit Internetservice (gg. Gebühr). STRAND Sehr breiter, goldgelber, ca. 1,5 km langer öffentlicher Sandstrand südlich und nördlich des Hotels, der wunder-

WOHNBEISPIEL

102

bar zu Spaziergängen einlädt. SUPERIOR CHARM-ZIMMER (ca. 28 m2) Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Bad, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, SAT-TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Kaffeeund Teekocher, Balkon/Terrasse, zur Meerseite gelegen (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE DELIGHT-ZIMMER (ca. 35 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior Charm-Zimmer, jedoch im 6. Stock gelegen mit PanoramaMeerblick. Zusätzliche Annehmlichkeiten sind ein DVD-Player, Früchteteller und 1 Flasche Wein bei Ankunft sowie tägliche Appetithäppchen (DS). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menüauswahl. Abends à la carte in den 2 Spezialitätenrestaurants (Meeresfrüchterestaurant und chinesische Küche) und dem Outdoor-Restaurant (Meeresfrüchte und interaktive Küche) - es wird Ihnen ein Betrag auf

die Halbpension gutgeschrieben. 24-Stunden-Zimmerservice. SPORT Inklusive: Tischtennis, Darts, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tennis (mit Flutlicht), Billard. Windsurfen und Wasserschi in einem Wassersportzentrum (ca. 10 Gehminuten entfernt). WELLNESS Gegen Gebühr: Professionelles Wellnesscenter „Jiva-Spa“ mit allen erdenklichen Annehmlichkeiten und Körperbehandlungen, wie z.B. typisch indischen, holistischen Ayurveda-Anwendungen, einem Konzept basierend auf körperlicher, mentaler und spiritueller Ausgeglichenheit unter Verwendung von natürlichen Ölen und „Mangal Snan“-Bädern. Sauna und Whirlpool stehen kostenlos zur Verfügung. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und 1 Flasche Wein bei Ankunft (Mindestaufenthalt 5 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


zur Meerseite (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menüauswahl. Bei Vollpension: zusätzlich mittags Buffet oder Menüwahl. Für Spätaufsteher steht ein reduziertes Frühstücksangebot (kontinentales Frühstück) bis 11.00 Uhr zur Verfügung. Spezialitätenrestaurants gg. Reservierung und gg. Gebühr. SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball und -fußball, Darts, Schach, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Reiten, Billard und Wassersportmöglichkeiten in der Nähe. UNTERHALTUNG Abends abwechslungsreiche Unterhaltungsveranstaltungen, Disko (geöffnet freitag und samstags). SONSTIGES Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die elegante Anlage kombiniert in perfekter Weise klare Linien mit klassischer Anmut und garantiert eine Tradition von erstklassigem Service, Gastfreundlichkeit und Wärme

Buchungscode: HERAHU

AHUNGALLA

Die Anlage inmitten eines ausgedehnten erfinderisch angelegten Gartenbereichs mit schattenspendenden Palmen verfügt über 152 Zimmer, offenen Empfangsbereich mit Lobby und Loungebar mit traumhaftem Blick über den schön angelegten Pool sowie das Meer, Hauptrestaurant (internationale Küche), Meeresfrüchterestaurant und Gourmetrestaurant (gg. Res.), Fine-Dining Restaurant (gg. Gebühr), Poolbar und 3 weitere Bars, 24-Stunden Coffee-Shop (Snacks), 2 Swimmingpools (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.), Fitnesscenter, Bibliothek, Diskothek, Karaoke Lounge, Juwelier und Souvenirshop. STRAND Am endlosen, palmengesäumten, goldenen, öffentlichen Sandstrand gelegen. DELUXE-ZIMMER (ca. 30 m2) Elegant ausgestattet mit 1 Kingsizeoder 2 Queensizebetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, Radio, Telefon, WIFI-Internet (inklusive), Minibar, Kaffee-/Teekocher, Balkon/Terrasse

Q

ADRESSE Ahungalla, Galle District, Sri Lanka Tel.: 0094-91-5555 000 Fax: 0094-91-5555 050 www.aitkenspencehotels.com LAGE Direkt am wunderschönen, ausgedehnten Sandstrand von Ahungalla gelegen. Ahungalla ist ein altes Fischerdorf 9 km nördlich vom Städtchen Ambalangoda, berühmt für seine Maskenschnitzer, Batiken, Handwebearbeiten und traditionellen Tänze. Transferzeit vom/zum Flughafen Colombo: ca. 3-3,5 Stunden. ANLAGE Das weitläufige Hotel (ehemals Hotel Triton) wurde ursprünglich vom Architekten Geoffrey Bawa entworfen und nach einer kompletten Erneuerung und Umgestaltung in ein Haus der Luxusklasse im Mai 2006 neu eröffnet. Dabei blieben die ursprünglichen Stilelemente Bawas erhalten und wurden ergänzt durch dezente Eleganz mit vornehmem Dekor, Holzeinrichtungen, luxuriösen Materialien und Stoffen.

ÓCOLOMBO

NF/HP/VP

Q

AUF EINEN BLICK

SRI LANKA

HERITANCE AHUNGALLA

DELUXE-ZIMMER

103


MAURITIUS TRAUMHAFTE STRÄNDE

„Erst sei Mauritius geschaffen worden, dann der Himmel, und zwar der Himmel nach dem Vorbild von Mauritius“, sagen die Einheimischen. Die kleine Insel hat nur 200 km Küstenlinie, aber 160 km davon sind weißer Sandstrand. Geographisch gehört Mauritius zu Afrika, geistig jedoch fühlt sich die Bevölkerung vor allem zu Asien hingezogen. Kulturell wurde die Insel von den französischen Plantagenbesitzern geprägt, deren Nachkommen noch heute den Charme und die noble Note des Eilandes bestimmen. Mauritius besteht nicht nur aus dem schmalen Streifen Strand, die ganze Insel ist ein einziger Botanischer Garten. Machen Sie einen Ausflug ins Landesinnere und erleben Sie dieses fast unwirklich schöne Fleckchen Erde. Aber auch Réunion, die junge wilde Schwester Mauritius, östlich von Madagaskar gelegen, Heimat für Naturliebhaber, hat interessante Seiten. Kombinieren Sie doch einfach Réunion & Mauritius – sie sind eine Reise wert!

Ihr Urlaubswetter auf Mauritius & La Réunion Monat

104

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Luft (Temp ø)

29˚

29˚

29˚

28˚

26˚

Juni 25˚

Wasser (Temp ø)

27˚

27˚

27˚

27˚

25˚

24˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

24˚

24˚

24˚

25˚

27˚

29˚

Wasser (Temp ø)

23˚

22˚

23˚

23˚

24˚

25˚


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

Noch vor 25 Jahren galt Mauritius als luxuriöses, abgelegenes Exklusivurlaubsziel, das nur wenigen Privilegierten offen stand. Die Tophotels mit ausgezeichnetem Service, wunderschönen Golfanlagen und exklusiven Spas gehören weiterhin zu den weltbesten - wer das Besondere sucht, findet es hier. Mittlerweile gibt es genug Alternativen zu den absoluten Spitzenhotels. Vom Globetrotter bis zum Filmstar ist alles vertreten - Mauritius hat seinen Zauber definitiv bewahrt.

105


MAURITIUS BELLE MARE/ POSTE DE FLAQE

MAHÉBOURG/ BLUE BAY

Seinen Namen hat der kleine Ort vom Wasser erhalten, das hier außergewöhnlich schimmert. Von der Landstraße aus gibt es immer wieder kleine Abzweigungen durch tropische Wälder zu kleinen Badebuchten. Transferzeit: ca. 1 Stunde.

Die geschichtsträchtige Hafenstadt wurde 1806 vom letzten französischen Generalgouverneur gegründet. Nach Abzug der Franzosen verlor sie jedoch an Bedeutung. Übrig blieb ein verschlafenes kleines Provinzstädtchen mit 20.000 Einwohnern. Transferzeit: ca. 15 Minuten.

14 Beau Rivage ..............................S. 126 15 Constance Belle Mare Plage S. 125 16 Long Beach ................................ S. 127

BEL OMBRE Eines der neuen Hotels Mauritius, das Tamassa, liegt an einem der schönsten Küstenstreifen auf Mauritius, an der noch relativ unberührten Südküste bei Bel Ombre. Das Shanti Maurice befindet sich nahe der Stadt St. Felix. Transferzeit: ca. 45 Minuten. 2 Tamassa ......................................S. 114 3 Shanti Maurice .........................S. 113

106

1 Shandrani ...................................S. 112

CASE NOYALE LE MORNE Im Südwesten der Insel, an einem herrlichen weißen Sandstrand gelegen. Die Landschaft zeichnet sich durch den pittoresken Berg „Le Morne Brabant“ aus. Transferzeit: ca. 75 Minuten. 4 Les Pavillons ..............................S. 115 5 Dinarobin ....................................S. 116 6 Paradis ......................................... S. 117

GRAND BAIE Dieser lebhafte Ort wird aufgrund seiner schönen Bucht, der zahlreichen Boutiquen, der vielen Restaurants und seines Yachthafens als die „Côte d‘Azur Mauritius“ bezeichnet. Hier findet man das Nachtleben Mauritius. Transferzeit: ca. 1 Stunde 20 Minuten. 12 Le Mauricia ................................ S. 123

POINTE AUX CANONNIERS Von Trou aux Biches bis Mont Choisy und Pointe aux Canonniers ist der Strand ein einziger langer Flur. Am frühen Morgen und Nachmittag kann man hier entlang bummeln und sich an der Schönheit dieses Ortes erfreuen. Transferzeit: ca. 80 Minuten. 11 Le Cannonier ............................ S. 122

GRAND GAUBE Im Norden Mauritius gelegen, lebten hier traditionell Fischer, doch mit der Zeit wurde auch dieser Teil der Insel für den Tourismus erschlossen. Transferzeit: ca. 1 Stunde 15 Minuten.

POINTE AUX PIMENTS

13 Legends ......................................S. 124

9 Le Victoria ..................................S. 120

Dieser Ort befindet sich im Nordwesten der Insel, nur 10 km von dem lebhaften Ort Grand Baie entfernt. Transferzeit: ca. 75 Minuten.


10

11

12

13

9

TROU AUX BICHES Dieser kleine Ort ist besonders am Wochenende ein beliebtes Ausflugsziel. Entlang des langgestreckten, strahlend weißen Strandes entstanden eine Reihe mondäner Hotles. Transferzeit: ca. 1 Stunde 15 Minuten. 10 Trou aux Biches ........................S. 121

WOLMAR/FLIC EN FLAC/TAMARIN

PORT LOUIS PO POR

Hier finden Sie einen langen, fast endlosen Sandstrand, der mit Palmen bewachsen ist. Alle Strände sind durch vorgelagerte Riffe geschützt, und das Wasser hat eine Färbung von hellgrün über azurblau bis dunkelblau. Transferzeit: ca. 1 Stunde. 7 Sugar Beach ...............................S. 119 8 La Pirogue ...................................S. 118

15

16

14 18

8

M MAURITIUS

7

6 5

17

M MAURITIUS ÓQ

1

4 3 2

TROU D’EAU DOUCE / BEAU CHAMP Ein kleines romantisches Fischerdorf. Eine der schönsten Sehenswürdigkeiten in diesem Dorf ist eine aus Lavagestein gebaute Kirche und der Victoria Square, wo sich allabendlich die

Dorfbewohner zum „Boules”Spielen treffen. Transferzeit: ca. 1 Stunde. 17 Silver Beach ...............................S. 130 18 Le Touessrok ..............................S. 129

107


AUSFLÜGE & EVENTS

Events November/Dezember Das hinduistisches Fest Ganga Asnan am Meeresufer: Da der Ganges in den Indischen Ozean mündet, reinigt ein Bad im Meer und gibt neue Kraft. Teemeedee: tamilisches Fest, das das ganze Jahr über auf der Insel gefeiert wird. Höhepunkt ist der Lauf über glühende Kohlen.

Januar/Februar Das hinduistische Fest Cavadee ist das spektakulärste Inselfest. Nach vielen Wochen des Fastens stechen sich die Tamilen am Tag der Prozession Nadeln durch Gesicht, Zunge, Brust und Rücken.

TROPISCHE GEWÜRZE

DER EXOTISCHE NORDEN

Der Tag beginnt mit dem Besuch des Königlichen Botanischen Gartens „Pamplemousses“, der im 18. Jhdt. kreiert wurde. Citytour in die Hauptstadt Port Louis, die 1735 gegründet wurde inkl. Besuch der „La Citadelle“, einem alten Fort. Zeit zum Shoppen. Preis: ca. Euro 34,(Halbtagesausflug)

Der Norden von Mauritius steht in komplettem Kontrast zum Süden. Beginnen Sie den Tag im Duty-Free Shopping-Paradies Miraj. Anschließend halten Sie in Port Louis an der Caudan Waterfront, ein Einkaufskomplex direkt am Hafen, und besuchen das „Blue Penny Museum“. Anschließend Fahrt per Boot oder Bus von Port Louis nach Trou aux Biches an die Nord-Westküste, wo Sie zu Mittag essen. Vom Cap Malhoreux geht es weiter nach Goodlands zu Historic Marine, einer Schiffmodellfabrik. Das Highlight des Tages ist der Botanische Garten von Pamplemousses. Preis: ab Hotel ca. Euro 73,(Tagesausflug)

CHARME UND GENUSS Besichtigen Sie bei „Les Aubineaux“ eines der wenigen erhaltenen Kolonialhäuser des Zentralplateaus. Bei einem Rundgang durch die Teefabrik von Bois Chérie erfahren Sie, wie Tee verarbeitet wird. Südlicher liegt St. Aubin, ein Plantagensitz aus dem Jahr 1819, wo Sie das Vanille-Haus, die Rum-Distillerie sowie das Gewächshaus voller Anthurien besichtigen. Eine der landschaftlich schönsten Ecken der Insel ist der „Wilde Süden“, die „Domaine de Bel Air“, im Tal des kleinen Flüsschens Gros Ruisseau, und der Naturpark „La Vanilla Réserve des Mascareignes“. Lassen Sie sich bei La Baleine von der rauhen Lavaküste beeindrucken. Preis: ca. Euro 91,(Tagesausflug inkl. Mittagessen)

108

AQUARELLE Einer der Höhepunkte Ihres Urlaubs ist eine Katamaranfahrt innerhalb der traumhaften Lagunen der Westküste auf dem Katamaran „Aquarelle “. Preis: ab Hotels im Westen ca. Euro 82,-, ab Hotels im Osten ca. Euro 96,(Tagesausflug)

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Strandverkäufer bieten oft hartnäckig Ausflüge an. Wir raten Ihnen von der Buchung ab, da diese versicherungsmäßig nicht abgedeckt sind und Ihre Teilnahme auf Ihre eigene Verantwortung geht. Die Bezahlung kann vor Ort in bar oder mit Kreditkarte (Visa, Mastercard) durchgeführt werden. Stand der Zirka-Preise Juli 2011. Änderungen vorbehalten.

Chinesisches Neujahrsfest: Chinesische Familien schmücken das ganze Haus mit der Glücksfarbe Rot. In den Pagoden werden Opfergaben aufgestellt, in den Straßen finden Umzüge statt.

Februar Id-al Ada: Die Muslime gedenken Abrahams, der bereit war, seinen Sohn Isaak zu opfern. Symbolisch werden nach den Gebeten Schafe geopfert.

Februar – März Beim größten Hindufest außerhalb Indiens zu Ehren des Gottes Shiva, dem Maha Shivaratree, ziehen mehr als 300.000 weiß gekleidete Hindus zum Grand Bassin, dem heiligen Kratersee.

März Das hinduistische Fest Holi geht auf die Legende vom Prinzen Pralad zurück, der ein Freudenfest feierte, als seine böse Tante Holika im Feuer ums Leben kam. Die Menschen werfen Strohpuppen auf Scheiterhaufen und bespritzen sich gegenseitig mit Farbe.

August – September Ganesh Chaturthi: indisches Fest zu Ehren des Geburtstags des elefantenköpfigen Gottes Ganesh.

September Père-Laval-Tag: Am 9. September pilgern Einheimische aller Konfessionen zur Kirche Sainte Croix.

Oktober/November Divali: Das fröhlichste aller Hindufeste symbolisiert den Sieg des Guten über das Böse. Die Häuser werden mit Kerzen und Öllampen dekoriert.


Heiraten im PARADIES Heiraten unter Palmen? Wer träumt nicht davon, fernab vom Alltag auf einer Trauminsel zu heiraten? Mauritius ist sicher einer der schönsten Plätze dafür! Lassen Sie Ihren Tag der Hochzeit und Ihre Hochzeitsreise zu einem unvergesslichen Erlebnis werden! Unsere örtliche Agentur kümmert sich dabei um die Organisation aller notwendigen Formalitäten vor Ort sobald uns Ihre Papiere vorliegen. Hochzeitspaket: Bu.code: WEDDIN Nähere Infos siehe Preisteil.

Inkludierte Leistungen: • Koordinationsgebühren vor Ort, die Hochzeit betreffend • Transfer vom Hotel zum Standesamt in Port Louis, um die vor der Hochzeit notwendigen Formalitäten zu regeln (ca. 2-4 Tage vor dem Hochzeitstermin) • Standesamtgebühren • Beglaubigung • Am Tag der Hochzeit wird der Standesbeamte zu Ihrem gebuchten Hotel gebracht, wo die Zeremonie am Ort Ihrer Wahl (in Absprache mit dem Hotel) stattfindet. • Nach der Trauung erhalten Sie eine Heiratsurkunde mit Apostille, die auch in Österreich anerkannt wird.

Golfplätze: MAURITIUS Golfplätze Mauritius

Min. Hcp. Design

Golf Club

Paradis Golf Club Tamarina Golf Estate & Beach Club

Hotel

-

Damen/ Herren

Ort

Paradis Hotel & Golf Club Le Morne Dinarobin Spa & Westküste Golf Resort Tamarin Bay Westküste

Löcher

ca. PAR Greenfees für Hotelgäste Meter

Homepage

-

Platzreife erforderlich

18

5.924

72

ermäßigte Greenfees

-

www.paradis.com

Rodney Wright

Platzreife erforderlich

18

6.800

72

-

-

www.tamarinagolf.mu

One&Only Le Saint Géran Golf Course

O&O Le Saint Géran

Belle Mare, kein Pointe de Flacq Gary Player Handicap Ostküste erforderlich

9

2.540

33

Greenfees kostenlos

-

www.oneandonlyresorts.com

„The Legend“ Golfplatz

Constance Belle Mare Plage

Poste de Flacq, Hugh Belle Mare Baiocchi Ostküste

Platzreife erforderlich

18

6.018

72

1 Greenfee pro Tag kostenlos

-

www.bellemareplagehotel.com

„The Links“ Golfplatz

Constance Belle Mare Plage

Poste de Flacq, P.Alliss & Belle Mare R. Wright Ostküste

Platzreife erforderlich

18

5.942

71

1 Greenfee Golfcart pro Tag obligatorisch, www.bellemareplagehotel.com kostenlos gegen Gebühr

Le Touessrok Golfplatz

Le Touessrok

Trou d‘Eau Douce Ostküste

Bernhard Langer

Platzreife erforderlich

18

6.476

72

Greenfees Golfcart www.letouessrokresort.com kostenlos gegen Gebühr

Beau Champ Ostküste

Ernie Els

Platzreife erforderlich

18

8.136

72

Greenfees kostenlos inkl. Golfcart

-

www.fourseasons.com

-

9

768

29

Greenfees kostenlos

-

www.shandrani-hotel.com

18

6.498

72

-

-

www.veranda-resorts.com

Ernie Els Championship Golf Course at Anahita Shandrani -Pitch & Putt Golfanlage Bel Ombre Golfplatz Golf du Chateau

-

Shandrani

-

Blue Bay Südostküste Domaine de Bel Ombre Südküste

-

54/ Peter Platzreife Matkovitch erforderlich

Vorab-Reservierung der Abschlagszeiten auf allen Golfplätzen empfehlenswert! Ermäßigte Greenfees können größenteils direkt im gebuchten Hotel vor Ort oder vor Reiseantritt angefragt und Abschlagszeiten reserviert werden (für nähere Angaben siehe Hotelbeschreibungen Mauritius-Hotels).

109


RUNDREISE Q

ÓRÉUNION Q

LP Q

St. Denis – Hell-Bourg – La Plaine des Palmistes – Le Tampon – Cilaos – St.Gilles les Bains – Le Maido – St. Denis

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: FLYDRI

MIETWAGENRUNDREISE „FLY & DRIVE RÉUNION“ 1. TAG: ST. DENIS Ihrer Ankunft f aus Mauritius in St. Denis übernehmen Sie Ihr gebuchtes Fahrzeug am Flughafen. Erleben Sie das historische St. Denis auf einem Stadtrundgang, den herrlichen Stadtpark mit vielen seltenen botanischen Exemplaren und das pulsierende Leben auf dem Markt. Nächtigung im Hotel Juliette Dodu (Entfernung f zum Flughafen ca. 8 km). 2. TAG: ST. DENIS – HELL-BOURG – LA PLAINE DES PALMISTES (ca. 52 km) Nach dem Frühstück Fahrt auf der Panoramaküstenstraße nach Plaine des Palmistes. Unterwegs können Sie einen Hindhu Tempel und eine Zuckerund Vanillefabrik besuchen. Weiter geht es in den größten Talkessel des Cirque de Salazie mit imponierenden Wasserfällen bis Sie schließlich in HellBourg hübsche Bergdörfer erreichen, die Zeugen ursprünglicher Architektur und Lebensart sind. Nächtigung im Ferme du Pommeau. 3. TAG: LA PLAINE DES PALMISTES – LE TAMPON (ca. 111 km) Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Plaines des Cafres. Auf der Route du Volcan geht es hinauf zum Aussichtspunkt „Nez du Boeuf”. Anschließend

fahren Sie weiter zu der wüstenähnlichen Mondlandschaft „Plaine des Sables” und an den Rand des Vulkans „Piton de la Fournaise” mit herrlichen Aussichten. Beim Durchqueren des Dorfes Bourg Murat bietet sich ein Besuch des Museums „Maison du Volcan“ an. Weiterfahrt durch La Plaine des Cafres bis nach Le Tampon. Nächtigung im Sud Hotel. 4. TAG: LE TAMPON – CILAOS (ca. 56 km) Nach dem Frühstück Weiterfahrt in den Cirque de Cilaos, bekannt für seine an klaren Tagen fantastischen Aussichten auf die Gipfel des Piton des Neiges (3070 m), Le Grand Brabant (2896 m) und die Trois Salazes (2121 m). Die Fahrt zählt sicherlich zu den schönsten Landschaftserlebnissen, die Réunion bieten kann. Genießen Sie vom Aussichtspunkt Rock Merveilleuse den einzigartigen Ausblick auf den Talkessel und den Piton des Neiges. Wir empfehlen Ihnen, in einem der Bergdörfer im Cirque de Cilaos eine Weinprobe zu machen oder den Wald Mare à Joseph zu erkunden. Nächtigung im Hotel Le Vieux Cep. 5. TAG: CILAOS – ST. GILLES LES BAINS 75 km)

Heute fahren Sie weiter nach St. Gilles. Entspannen Sie sich am schönen Strand der windabgewandten Seite der Westküste, schnorcheln Sie in der Lagune gegenüber von Ihrem Hotel oder besuchen Sie das Aquarium. Ebenfalls zu empfehlen ist ein Besuch des Jardin d’Eden, eines herrlichen Botanischen Gartens mit rund 700 seltenen Pflanzenarten. Nächtigung im Hotel Le Nautile in St.Gilles les Bains. 6. TAG: ST. GILLES LES BAINS – LE MAIDO – ST. DENIS (ca. 91 km) Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Le Maido. Genießen Sie den fantastischen Ausblick vom Piton Maido auf den Cirque de Mafate. Anschließend landschaftlich reizvolle Rückfahrt f nach St. Denis. Rückflug nach Mauritius zum gebuchten Anschlusshotel für die Badeverlängerung. Die Rundreise wird auf Basis Nächtigung/Frühstück und in oben angeführten Hotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

Q

Ó

S

t.

De

ni

s

MAURITIUS/RÉUNION

AUF EINEN BLICK

Hell-Bourg La Plaine des Palmistes

Fo ur na ise

Q

St .

Lo ui sQ



110

Q

P ito n

de l la Q

Le

Ta m po n

Ci

rq u

St .

Le u

Q



Pi lto n

St .

Pi lto n de M sN ai do ei ed g Q es el aC Q ila os Q

Gi lle sQ



Q


Q

Das neu renovierte und einzige 5-Sterne-Hotel der Insel verbindet auf wunderbare Weise kreolische Tradition mit modernen, klaren und puren Elementen und punktet durch seine direkte Lage am L’Hermitage-Strand

SAINT GILLES LES BAINS

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne

Q

taurant (internationale Küche und regionale kreolische Spezialitäten; morgens und abends geöffnet). Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis (es wird Ihnen ein Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben): Gourmetrestaurant (abends geöffnet, gg. Reservierung), Strandrestaurant (kreolische Küche; mittags und abends geöffnet, gg. Reservierung). 24-Stunden-Zimmerservice (gg. Gebühr). SPORT Inklusive: Tennis, Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tischtennis, Schnorcheln, Kajak, Thai Chi und Qi Qong. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Golf. UNTERHALTUNG Abends täglich Livemusik mit lokalen und internationalen Künstlern. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.

Buchungscode: GRALAG

ÓREUNION

pool auf der Insel (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Pool-/Snackbar (geöffnet 10.00-18.30 Uhr) und Poolservice, Fitnessraum, Boutique, Bücherei, kostenfreier WIFI-Internetzugang in der Rezeption, im Konferenzraum und an der Bar. STRAND An einem der schönsten Strände der Insel gelegen. Das Resort ist eines der wenigen mit direktem Zugang zum Strand (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Strandservice (gg. Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 34 m2) Ebenerdig gelegen und elegant ausgestattet mit Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV mit Flatscreen, Telefon, WIFI-Internet (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher und Terrasse mit Blick in die weitläufige Gartenanlage (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet im Hauptres-

NF/HP

Q

ADRESSE L’Hermitage, 28 Rue de lagon, Saint Gilles Les Bains, Reunion Tel.: 00262-262-700 000 Fax: 00262-262-700 007 www.naiade.com LAGE Das Hotel mit viel Charme liegt direkt am Meer, an der schönen Saint Giles Lagune, die von einem Korallenriff umgeben ist. Es bietet eine ideale Ausgangslage für Ausflüge zum Vulkan, dem nahe gelegenen Golfplatz und Helikopter-Rundflüge. Transferzeit vom/zum Flughafen Saint Denis de la Reunion: ca. 45 Minuten. ANLAGE Das elegante Resort, eine Kombination aus traditioneller, kolonialer und zeitgenössischer, moderner Architektur, liegt inmitten eines 7 ha großen tropischen Gartens und verfügt über 164 Zimmer in 23 Villen, Buffet-Hauptrestaurant, Gourmetrestaurant, Strandrestaurant, mit 1100 m2 dem größten Swimming-

AUF EINEN BLICK

MAURITIUS

GRAND HOTEL DU LAGON

SUPERIOR-ZIMMER

111


SPORT & AKTIV GOLF ALLES INKLUSIVE

MAURITIUS

Q

Q

ÓMAURITIUS BLUE BAY

FAMILIE +

ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant und im Sirius Restaurant, mittags à la carte bzw. Buffet, abends Buffet im Hauptrestaurant und à la carte oder Menü in den 4 Spezialitätenrestaurants, Snacks von 15.00 bis 17.00 Uhr, Kuchen zwischen 15.00–17.00 Uhr in allen Bars • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke inkl. Champagner (glasweise), Wein und Cocktails bis 23.30 Uhr (in der Sirius-Bar bis 22.00 Uhr), Strandund Poolservice, Flaschenweine zum Mittag- und Abendessen • Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser, Softdrinks, Fruchtsäften, Bier, Rot- und Weißwein) sowie Roomservice (Servicegebühr) SPORT • Greenfee für 9-Loch Pitch & PuttGolfanlage (Par 29, 768 m), GolfGruppenunterricht (1x/Woche), 6 Tennisplätze (mit Gruppenunterricht; Tennisschläger kostenlos), Volleyball, Fußball, Fahrräder, Bocciball, Fitnesscenter, Wasserschi, Windsurfen (inkl. Gruppenunterricht), Segeln (inkl. Gruppenunterricht), Glasbodenboot, Kajak, Tretboot, Schnorcheln, Wassergymnastik UNTERHALTUNG • Tägliche abendliche Shows, anschließend Livemusik und Tanz SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand • Massage (45 Minunten pro Person/ pro Aufenthalt; Mindestaufenthalt 4 Nächte), Hammam

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Ein ideales Familienhotel mit einzigartigem Alles-Inklusive-Konzept, das Gästen mit gehobenen Ansprüchen eine große kulinarische Auswahl und ein reichhaltiges Sportangebot bietet

Buchungscode: SHANDR

112

SHANDRANI RESORT & SPA ADRESSE Blue Bay, Mauritius Tel.: 00230-603 4343 Fax: 00230-637 4313 www.shandrani-hotel.com LAGE Inmitten eines prächtigen tropischen Gartens liegt an der Südostküste Mauritius auf einer Halbinsel dieses Familienhotel für Gäste mit gehobenen Ansprüchen. Das Hotel bietet eine kleine, gemütliche Badebucht, eine traumhafte Lagune für den Wassersport und einen weitläufigen Strand zum offenen Meer. Die Nähe zum Flughafen verspricht eine kurze Transferzeit (es kann gelegentlich zu Lärmbelästigung kommen, die sich aber aufgrund der geringen Flugfrequenz in Grenzen hält). Die Kleinstadt Mahébourg befindet sich ca. 12 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 15 Minuten. ANLAGE Die elegante Anlage bietet 179 Superior-, 108 Deluxe-Zimmer und 36 Familien-Appartments, Buffetrestaurant, auf der Landzunge das „Sirius-Restaurant“ (à la carte), Seafoodrestaurant, mediterranes Restaurant, neues Thai-Restaurant, Pool- und Snackbar, 2 Swimmingpools mit großer Sonnenterrasse (Liegen, Schirme, Auflagen, Badetücher inklusive), Boutiquen, Frisör, ClarinsSpa mit Sauna, Dampfbad, Massage und zahlreichen Wellnessbehandlungen (gg. Gebühr), weiteres Wellnesscenter mit 20 Kabinen, Konferenzraum, Wireless-Internet in der Anlage (kostenlos). STRAND Strand vor den Zimmern zur Bucht: weiß und feinsandig, gut geeignet

zum Schwimmen und Wassersport. Strand seitlich des Hotels: schöner Strand mit vorgelagertem Unterwassernaturschutzgebiet - ideal zum Schnorcheln. An der Rückseite des Hotels: langer, „wilder“ Strand mit relativ hohen Wellen - ideal zum Relaxen und Spazierengehen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). SUPERIOR-ZIMMER (50 m2) Die Zimmer verfügen über Bad, separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV/Radio/Satellitenkanal, Internet (kostenlos), Minibar, Safe, Tee-/ Kaffeekocher, Balkon/Terrasse mit Blick auf die Lagune (DU). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. SUPERIOR-ZIMMER BEACHFRONT Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, mit Blick auf die Lagune und direkt am Strand (DS). DELUXE-ZIMMER (60 m2) Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger mit separatem Ankleideraum, WIFI (kostenlos) und größerem Bad und mit Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder/Jugendliche. ESSEN & TRINKEN Spezialitätenrestaurants (abends gg. Reservierung): „Porto Vecchio“ (italienische und mediterrane Küche; mittags und abends geöffnet), „Le Sirius“ (internationale Küche; mittags und abends geöffnet), „Le Boucanier“ (Meeresfrüchterestaurant mit Menü; nur abends geöffnet) und „Teak Elephant (Thai-Restaurant mit Menüs; 6x/Woche nur abends geöffnet). Das „Le Boucanier“ und „Teak Elephant“ sind nur für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren zugänglich. Zusätzlich mittags DELUXE-ZIMMER

„Live cooking“ und internationale Buffets im Le Grand-Port-Restaurant. SPORT Gegen Gebühr: „Sports & Natureprogramm“, Tennisbälle und Golfausrüstung, Katamaranausflüge, Tauchen sowie Tauchausrüstung und Tauchunterricht, Kitesurf-Schule (Anfängerkurse; Ausrüstung kann gemietet oder gekauft werden), Segelschule (Gebühr von ca. 6 Euro pro Person/ Stunde; Vorreservierungen möglich), Schnellbootfahrten, Hochseefischen kann organisiert werden. Weitere Golfmöglichkeiten im Paradis Golf Club (Fahrtzeit ca. 1 Std.). GOLF 9-Loch Pitch & Putt Golfanlage (Par 29, 768 Meter) mit 1 Practice Net, Practice Green, Pitching Green und Practice Bunker sowie Bar, Umkleidekabinen und Duschen im Sportzentrum. Ein kleines Geschäft zum Erwerb von Bällen, Tees und Handschuhen steht zur Verfügung. Greenfees für Gäste der Beachcomber-Hotels kostenlos. Einzelunterricht gg. Gebühr. UNTERHALTUNG Tägliche abendliche Shows, anschließend Livemusik und Tanz. KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Spielplatz, Bibliothek, TV und DVD-CD-Player, Kinderanimation und speziellen Unterhaltungsprogrammen. Weiters werden spezielle Kindermenüs angeboten. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Arztservice auf Abruf (gg. Gebühr). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


MAURITIUS

Q

ÓMAURITIUS

Q

RIVIÈRE DES GALETS

SHANTI MAURICE

ADRESSE Rivière des Galets, Chemin Grenier, Mauritius Tel.: 00230-603 7200 Fax: 00230-603 7250 www.shantimaurice.com

LAGE Das Boutique Livestyle Resort liegt direkt an der weitgehend unberührten Südküste von Mauritius, nahe der kleinen Stadt St. Felix. Es schmiegt sich an eine natürliche hufeisenförmige Korallenbucht mit traumhaft weißem Sandstrand, umgeben vom türkisfarbenen Meer und saftig grünen Zuckerrohrfeldern. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 40 Minuten.

ANLAGE Das Luxushotel in modernem und zeitlosem Design verbindet auf harmonische Weise mauritische und afrikanische Stilrichtungen und liegt eingebettet in einer traumhaft tropischen Gartenlandschaft. Es verfügt über insgesamt 61 Suiten und Villen, Hauptrestaurant (internationale Küche mit indischen Akzenten), 2 Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Loungebar, Poollandschaft mit traumhaftem Meerblick (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), professionelles Nira Spacenter mit Beautysalon und Frisör, Fitnesscenter, Bibliothek, Boutique und kostenloses WIFI in der gesamten Anlage.

STRAND Traumhaft weißer langer Sandstrand, umgeben von wunderschönen Korallenbuchten (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive).

JUNIOR-SUITE MEERBLICK (ca. 80 m2) Die geräumigen Junior-Suiten verfügen über Bad, WC, Bademäntel, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, iPod-Dockin-Station, Video, kostenloses WIFI, Safe, Minibar, Balkon mit Meerblick (JO). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind.

JUNIOR-SUITE BEACHFRONT (ca. 80 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Junior-Suite Meerblick, jedoch im Erdgeschoß gelegen, mit Terrasse und direktem Strandzugang (JB).

LUXURY POOL-VILLA (ca. 208m2) Freistehender Bungalow mit gleicher Ausstattung wie Junior Suiten, jedoch wesentlich geräumiger und mit privatem Pool, Sonnenliegen sowie offenem Pavillon und Open-Air-Dusche im großen Garten (VL). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind.

ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halb- bzw. Vollpension: zusätzlich mitags bzw. abends à la carte Menüs im Hauptrestaurant. In den à la carte Spezialitätenrestaurants wird Ihnen ein Betrag auf die Halb- bzw. Vollpension gutgeschrie-

ben. Im Hauptrestaurant stehen zusätzlich spezielle leichte und gesunde Spa-Gerichte zur Verfügung. 2 Spezialitätenrestaurants: mauritische/afrikanische Küche mit einer erlesenen Auswahl an edlen südafrikanischen Weinen sowie rustikales Strandrestaurant mit Fisch und Meersfrüchten. Desweiteren bietet das Hotel Gourmet-Picknickkörbe an, um im tropischen Garten ein Picknick zu machen oder für Ausflüge.

SPORT Inklusive: Tennis, Fitnesscenter, Yoga, Wasseraerobic, Naturwanderungen, nicht motorisierter Wassersport wie Paddelboot, Kayak, Schnorchelausrüstung, Windsurfen. Gäste der Poolvilla erhalten kostenlos 1 Greenfee f pro Person/pro Tag am Domaine De Bel Ombre 18-Loch Championship Golfplatz (ca. 10 Min. Fahrzeit, Transfer inklusive). Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen, Mountainbike, Reiten, motorisierter Wassersport (Transfer zum/vom Wassersportzentrum inklusive).

WELLNESS Gegen Gebühr: 7000 m2 großer Nira Spa (ab 18 Jahren) mit 25 Behandlungsräumen für verschiedene Anwendungen wie Ayurveda Panchkarma, Peelings und Hydrotherapien, Thalassotherapien sowie orientalische Spabehandlungen, Spa-Suite für Paare, Sauna und Dampfbad (inklusive), Ruheräume, Watsu Pool, Tee-Pavillon, 2 Yoga-Pavillons und beheizter Spa-Pool im Freien mit angrenzendem Jacuzzi. Die Spa Küche kombiniert alte ayurvedische Prinzipien mit makrobiotischer Ernähung und bietet gesunde, leichte und schmackhafte Speisen aus frischen mauritischen Zutaten.

UNTERHALTUNG Das Resort bietet ein vielfältiges Programm mit kulturellem Angebot, Ayurveda Vorträgen, und Kochkursen. Am Abend finden in der Loungebar Folkloreveranstaltungen und diverse Unterhaltungsprogramme statt.

Das Boutique Lifestyle Resort bringt seinen Gästen das echte, authentische Mauritius näher, legt im kulinarischen Bereich großen Wert auf lokale und frische Produkte aus der Region und garantiert Ihnen einen unvergesslichen Urlaub.

WELLNESS Das mehrfach ausgezeichnete, riesige Spa-Bereich eignet sich hervorragend für Ruhe- und Erholungssuchende. Das breitgefächerte Angebot der Therapien sowie die herausragende Spa-Küche machen das Resort einzigartig.

KINDER Kids Club für 3-12-Jährige mit Kinderbecken, Spielzimmer, Kinderfilmen, Computern, Playstations und Wii-Spielkonsolen, Yoga for Kids sowie wöchentlichem Freizeitprogramm. Zahlreiche sportliche Aktivitäten auch für ältere Kinder und Jugendliche. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr.

SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: täglich Früchte am Zimmer, Wasser und Tee-/Kaffeezubehör. Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. Nationale Kategorie: 5 Sterne, NF/HP/VP Buchungscode: SHAMAU

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 30 kg (Eco), 40 kg (Business), 50 kg (First) Freigepäck mit Emirates • Privattransfer vom/zum Hotel • täglich Früchte am Zimmer, Wasser

113


Q

ÓMAURITIUS BEL OMBRE Q

MAURITIUS

WELLNESS SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks- Mittags- und Abendbuffets im Hauptrestaurant, mittags und abends zusätzlich à la carte im Strandrestaurant sowie Picknickkorb, Sandwiches Nachmittagstee/-kaffee • Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (Softdrinks, Säfte, Mineralwasser, Bier, Wein, Spirits, Cocktails) • Minibar (1x täglich Auffüllung) und diverse Tee-/Kaffeesorten im Zimmer • 24 Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis mit Flutlicht und Ausrüstung, Fitnesscenter, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Fahrräder, Yoga- und Stretching Unterricht, Wasserschi, Glasbodenbootfahrten, Windsurfen, Schnorcheln, Kajak, Tretboot, Segeln UNTERHALTUNG • Täglich Abendunterhaltung mit Musikband, Tanz, Shows

TAMASSA ADRESSE Costal Road, Bel Ombre, Mauritius Tel: 00230 603 73 00 Fax: 00230 622 58 80 www.naiade.com LAGE An der relativ unberührten und ursprünglichen Südküste an einer Lagune mit weißem Sandstrand gelegen. Nach Port Louis sind es 45 km (ca. 45 Fahrminuten). Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 45 Minuten. ANLAGE Die junge Anlage bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Zuckerrohrfelder, umliegenden Berge und auf den Indischen Ozean und verfügt über 214 Zimmer in ein- und zweistöckigen Bungalows mit jeweils 6 Einheiten, die um die 2 weitläufigen Pools angeordnet sind (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters Haupt-, Strandrestaurant und -bar,

Lounge Bar, Disko, Spa, Sauna, Hammam und Jacuzzi, Internet (inklusive), Fitnesscenter, Bibliothek, Spielezimmer und Shops. STRAND Traumhaft schöner, langer, weißer Sandstrand, an einer Lagune gelegen. Bei Ebbe kann es zu eingeschränkten Bademöglichkeiten kommen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ZIMMER (43 m2) Die Zimmer in geradlinigem Design verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Queensizebetten, Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV mit Flatscreen, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Balkon/Terrasse mit Poolblick (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Siehe Alles Inklusive. SPORT Gegen Gebühr: Billard, Schnellboot-

SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand • Sauna, Hammam, Whirlpool und Spa Garden während der Behandlungen (nur für Erwachsene)

ALLES INKLUSIVE PLUS Zusätzlich zu dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen ( je 1x/pro Person/pro 7 Nächte Aufenthalt): • Kochunterricht und Lunch mit dem Chef, Chef Signature Abendessen mit Weinauswahl im Spezialtitätenrestaurant • 30 Minuten Tennisunterricht • Tagesausflug zur Ile des 2 Cocos • 45-minütige Relaxmassage ZIMMER Wählen Sie zusätzlich aus den folgenden Leistungen 3 Aktivitäten aus: Tauchunterricht, Open-Water Dive, 60 Min. Tennissunterricht, Halbtagesausflug, 60 Min. Lagunenfischen, Katamaranausflug, Quad-Bike Ausflug, 60 Min. Relaxmassage, Pediküre und Maniküre, 8 Stunden Babysitten

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die hippe Hotelanlage im modernen Design, ideal für Singles, Paare und Familien, verbindet traditionelle mauritianische Architektur mit geradlinigen Elementen und bietet ein auf Mauritius einzigartiges Konzept mit Lounge-Charakter und Chill-out-Atmosphäre

Buchungscode: TAMASS

114

fahrten, Hochseefischen, Tauchen (PADI), Golf im angrenzeneden Golfclub. WELLNESS Gegen Gebühr: das Spacenter bietet ein umfangreiches Angebot an Beauty- und Wellnessbehandlungen und verfügt über 16 Behandlungsräume, Pool, Frisör. Inklusive: Sauna, Whirlpool und Hammam. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Amphitheater (Shows), Mittagsmenüs und Internet. Teenager’s Club mit Spielezimmer, Billiard und Tischfußball. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, mittags à la carte im Strandrestaurant und an der Loungebar sowie Picknickkorb, abends Buffet im Hauptrestaurant sowie à la carte oder Menü im Strand- und Thairestaurant, Nachmittagstee/kaffee • Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (Softdrinks, Säfte, Mineralwasser, Bier, Wein, Spirits, Cocktails) • Minibar (1x täglich Auffüllung) und diverse Tee-/und Kaffeesorten im Zimmer • 24 Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis mit Flutlicht und Ausrüstung, Fitnesscenter mit Personal Trainer, Tischtennis, Boccia, BeachVolleyball, Fahrräder, Yoga- und Stretching Unterricht, Wasserschi, Glasbodenbootfahrten, Windsurfen, Schnorcheln, Kajak, Tretboot, Segeln

Q

nis mit Flutlicht, Windsurfen, Tretboote, Kajak, Segeln, Schnorcheln, Wasserschi, Glasbodenbootfahrten. Gegen Gebühr: Hochseefischen, Schnellboot, Tauchcenter (PADI-Tauchen), Mountainbikes. WELLNESS Gegen Gebühr: professionelles Spacenter (2.400 m2) mit 7 Behandlungsräumen für Massagen, Thaimassagen, traditionelle indische Massagen, Ayurveda, Hydrotherapieraum, OutdoorMassagen. Sauna und Hammam inklusive. UNTERHALTUNG Abendunterhaltungsprogramm mit Musikband, Tanz, Shows. KINDER Miniclub für 3-12-Jährige, Kinderspielplatz, Kinderpool und Spielezimmer, Kindermenüs. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. Teensclub mit Tagesaktivitäten, Videospielen, Tischfußball. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓMAURITIUS LE MORNE

Badetücher inklusive. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 45 m2) Verfügen über Bad, separate Dusche und WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Telefon, SAT-TV, DVD, Internet (gg. Gebühr), Safe, Kaffee-/Teekocher, Balkon/Terrasse (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind (oder Baby). JUNIOR SUITE (ca. 52 m2) Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, jedoch etwas größer und mit Sitzecke (JS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menü im Hauptrestaurant bzw. à la carte in den Spezialitätenrestaurants (gg. Aufzahlung). Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive (Mindestaufenthalt 6 Nächte; Beginn und Ende der AI-Leistungen: 12.0012.00 Uhr). Abends 2 Spezialitätenrestaurants (Gourmetrestaurant und mediterrane Küche im Strandrestaurant). SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Beachvolley, Wasseraerobic, Tischtennis, Boccia, Ten-

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Le Morne, Mauritius Tel.: 00230-401 4000 Fax: 00230-450 5248 www.naiade.com LAGE Am herrlich weißen Sandstrand von Le Morne, in einem ca. 6 ha großen tropischen Garten gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde. ANLAGE Die elegante Hotelanlage im Kolonialstil verfügt über 149 Zimmer in 35 Kolonialstilvillen, Hauptrestaurant (internationale Küche; teilweise Themenabende), 2 Spezialitätenrestaurants, Lounge/ Bar (mauritianische Speisen und Snacks sowie Kaffee/Tee und Kuchen), Hauptpool mit Kinderbecken sowie 3 weitere Pools (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.), 2 Poolbars, Shops, kostenloses WIFI in der gesamten Anlage, professionelles Spacenter und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Beautysalon, Internetzugang im Businesscenter. STRAND Herrlich weißer langer, flach abfallender Sandstrand. Liegen, Schirme und

FAMILIE

MAURITIUS

LES PAVILLONS

UNTERHALTUNG • Täglich Abendunterhaltung mit Musikband, Tanz, Shows SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand • Sauna, Hammam, Whirlpool und Spa Garden während der Behandlungen (nur für Erwachsene)

ALLES INKLUSIVE PREMIUM Zusätzlich zu dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen ( je 1x/pro Person/pro 7 Nächte Aufenthalt):

JUNIOR-SUITE

• Kochunterricht und Lunch mit dem Chef, Chef Signature Abendessen mit Weinauswahl im Spezialtitätenrestaurant • 30 Minuten Tennisunterricht • Tagesausflug zur Ile des 2 Cocos • 30-minütige Gesichtsbehandling, 45-minütige Relaxmassage Wählen Sie zusätzlich aus den folgenden Leistungen 3 Aktivitäten aus: - Tauchunterricht, Open-Water Dive, 60 Min. Tennissunterricht, Katamaranausflug, Delphinschwimmen in der Lagune, 90 Min. Relaxmassage, Pediküre und Maniküre, 8 Stunden Babysitten, 1/2 Flasche Champagner und Canapees am Strand (pro Zimmer)

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die wunderschöne Anlage befindet sich an einem herrlich weißen Sandstrand und punktet durch sein hochwertiges Alles-Inklusive Angebot

Buchungscode: PAVILL

115


LE MORNE MAURITIUS

Q

ÓMAURITIUS

Q

DINAROBIN HOTEL GOLF & SPA

JUNIOR-SUITE

Die All-Suite-Anlage ist eine gelungene Mischung aus Elementen lokaler Baukunst, modernem Komfort und zeitloser Eleganz, die eine ganz besondere Atmosphäre schafft und die ideale Adresse für anspruchsvolle Gäste ist

GOLF Der 18-Loch-Championship-Golfplatz Par 72 (5.899 Meter), geeignet für Profis und Amateure, befindet sich unmittelbar beim angrenzenden Paradis Hotel & Golf Club in einem geschützten Teil im Südwesten der Insel am Fuße des Le Morne Berges. Jedes der 18 Löcher ist anspruchsvoll und abwechslungsreich und führt Sie von der üppigen Vegetation der Berglandschaft bis zur schimmernden See mit einem atemberaubenden Ausblick.

WELLNESS Entspannen Sie bei einem großen Angebot an Schönheitsbehandlungen, Therapien und Massagen sowie Shiatsu. Es werden vorrangig Produkte von Clarins benutzt.

ADRESSE

à la carte gg. Gebühr, wo Ihnen ein Betrag von der Halbpension angerechnet wird.

Tel.: 00230-401 4900 Fax: 00230-401 4901 www.dinarobin-hotel.com

SPORT

LAGE Am herrlichen feinsandigen Strand, unterhalb des imposanten Berges „Le Morne Brabant“, im Südwesten der Insel gelegen, unmittelbar neben dem Schwesterhotel Paradis Hotel & Golf Club, dessen Einrichtungen mitbenutzt werden können. Nach Port Louis sind es etwa 45 km. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 15 Minuten.

ANLAGE Die All-Suite-Anlage umfasst 172 Suiten, die sich inmitten einer weitläufigen Gartenlandschaft mit glitzernden Teichen, Holzdecks und kleinen Inseln mit Blumen und Kokosnussbäumen zwischen Golfplatz und Strand befinden. Weiters Hauptrestaurant (internationale Küche), Spezialitätenrestaurant „Saveurs des Iles“ (französisch-mauritianische Küche; nur für Erwachsene bzw. Kinder ab 12 Jahren), romantisches kreolisches Restaurant mit Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten direkt am Strand sowie italienisches Restaurant mit toskanischen Spezialitäten, 2 Bars, große Poollandschaft inmitten der Gärten (Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher inkl.) mit privaten Bereichen, die sich in Richtung Meer und Le Morne-Berg öffnen und ein Gefühl von Luxus und Eleganz schaffen, Boutiquen, Sportcenter, professionelles Spa mit Ayurvedabereich, Frisör, Wireless-Internet in der Anlage(kostenlos).

STRAND Schöner weißer Sandstrand. Das Meer direkt vor dem Swimmingpool ist teilweise mit Steinplatten durchsetzt, jedoch steht ein 7 km langer Strandabschnitt, der sich bis zum Schwesterhotel Paradis & Golf Club entlang zieht, zur Verfügung. Liegen und Badetücher inklusive.

JUNIOR-SUITE (ca. 65 m2)

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 30 kg (Eco), 40 kg (Business), 50 kg (First) Freigepäck mit Emirates • Privattransfer vom/zum Hotel • 1 Flasche Wein und Früchte bei Ankunft (Mindestaufenthalt: 6 Nächte) 116 116

Befinden sich in Chalets zu je 2, 4 oder 6 Einheiten und verfügen über Bad, Dusche und WC, Föhn, Ankleidebereich, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Faxanschluss, WIFI-Internet (kostenlos), Minibar, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Balkon/Terrasse zur Meerseite (JS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher.

Inklusive: 3 Tennisplätze inkl. Flutlicht (Tennisschläger ä inkl.), Tischtennis, Boccia, Kajaks, Tretboote, S Schnorcheln, Glasbodenbootfahrten, Fitnesscenter, t Volleyball, Fußball und Aerobic, Windsurfen, n Segeln, Schnuppertauchen im Pool des Paradis Hotel t Golfclub und in der Lagune. Gegen Gebühr: im Hotel Paradis Hotel & Golfclub: Tauchen a (PADI, MSDA), Hochseefischen, Mountainbike-Verleih. b

GOLF Der 18-Loch-Championship-Golfplatz h Par 72 (5.899 M Meter) verfügt über eine Driving Range, 2 Practice B Bunker, 2 Practice Green sowie über ein Clubhaus u mit Bar und Umkleidekabinen mit Duschen, Pro-Shop. Die Greenfee beträgt für Gäste des Dinarobin ca. 20 Euro pro Tag. Für Golf-Cart: 25 Euro (9-Loch) bzw. 36 Euro (18-Loch), für Trolleys: 6 Euro. Weiters ist der Golfunterricht für Gruppen (45 Minuten) und für Kindergruppen (30 Minuten) kostenlos (2x/Woche); Adäquate Golfkleidung ist obligatorisch. In ca. 20 Autominuten Entfernung befinden sich 2 weitere 18-Loch-Golfplätze: „Golf du Chateau“ (Par 72, 6.498 Meter) in Bel Ombre und „Tamarina Golf Estate & Beach Club“ (Par 72, 6.800 Meter) in Tamarin. Sie erhalten bevorzugte Tee-Times und Spezialraten.

WELLNESS Gegen Gebühr: Das großzügig angelegte Clarins Spa verfügt über 6 Massageräume, 2 Saunas und 2 Hammams mit Ruhebereich, Ayurvedabereich, 2 Hydrotherapie- und 2 Algotherapie-Kabinen, Swimmingpool mit Bar, Cardioraum, Frisör und Beautysalon.

UNTERHALTUNG Abwechselnde Abendprogramme mit Themenabenden, Folkloreaufführungen, Livemusik.

KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Spielplatz, Bibliothek, TV und DVD-CD-Player, Kinderanimation und speziellen Unterhaltungsprogrammen. Weiters werden spezielle Kindermenüs angeboten. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr.

SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: 1 Flasche Wein und Früchte bei Ankunft. Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menüwahl in den Restaurant des Dinarobin und Paradis bzw.

Nationale Kategorie: 5 Sterne HP Buchungscode: DINARO


SPORT & AKTIV GOLF AUF EINEN BLICK HP/VP Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die 150 ha große Halbinsel ist ein Paradies für alle Sport-, Golf- und Naturbegeisterten - eine Anlage, die durch ihre Eleganz und das sportliche Flair besticht und über einen der schönsten Strandabschnitte der Insel verfügt

Buchungscode: PARHOT

Q

Par 72 (5.924 Meter) befindet sich direkt am Hotel und verfügt über ein Clubhaus mit Bar, Umkleidekabinen, Proshop, Driving Range, Practice Bunker und Greens. Die Greenfee beträgt ca. 20 Euro pro Tag (inkl. 1 Set Practice Balls), für hotelfremde Gäste ca. 90 Euro. Kosten für Golf-Cart: 25 Euro bzw. 36 Euro (9-Loch bzw. 18-Loch). Weiters ist der Golfunterricht für Gruppen (45 Minuten) und für Kindergruppen (30 Minuten) kostenlos (2x/Woche); individueller Golfunterricht gegen Gebühr (ca. 30 Euro für 30 Minuten). Adäquate Golfkleidung ist obligatorisch. Von 01.05.-31.07.2012 erhalten Hotelgäste kostenlose Greenfees (Mindestaufenthalt 5 Nächte; Handicap 54 und weniger). Golfcarts gg. Gebühr. In ca. 20 Autominuten Entfernung befinden sich 2 weitere 18-Loch-Golfplätze: „Golf du Chateau“ (Par 72, 6.498 Meter) in Bel Ombre und „Tamarina Golf Estate & Beach Club“ (Par 72, 6.800 Meter) in Tamarin. Gäste des Paradis Hotel Golf & Spa erhalten bevorzugte Tee-Times und Spezialraten: Greenfee ca. 60 Euro, Golf-Cart ca. 38 Euro. UNTERHALTUNG Abwechselnde Abendprogramme mit Themenabenden, Livemusik, Modeschauen und Folkloreabenden sowie zeitweise Disko. KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Spielplatz, Bibliothek, Spiele, TV und DVDCD-Player, Kinderanimation und speziellen Unterhaltungsprogrammen. Weiters werden spezielle Kindermenüs angeboten. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓMAURITIUS LE MORNE

kon/Terrasse mit Lagunenblick (DU). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. DELUXE-ZIMMER BEACHFRONT (ca. 55 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, Balkon/Terrasse mit Meerblick, näher zum Strand (DB). JUNIOR-SUITE (ca. 76 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, sind jedoch größer und elegant eingerichtet (JS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Buffet im Hauptrestaurant oder Menüs in 3 weiteren Restaurants. In allen Spezialitätenrestaurants können Sie innerhalb der Halbpension ein vorgegebenes Menü genießen (außer im italienischen) bzw. erhalten Sie bei à la carte einen Betrag auf die Halbpension gutgeschrieben. Bei Buchung Vollpension Plus: mittags 2-gängiges Menü mit 1 Glas Wein, Bier oder Softdrink sowie 1/2 Flasche Mineralwasser und ein Kaffee/Tee (pro Person); zum Abendessen sind folgende Getränke pro Person inkludiert: 1/2 Flasche Hauswein oder 1 Glas Bier oder Softdrink, 1/2 Flasche Mineralwasser und ein Kaffee/ Tee. SPORT Inklusive: 6 Tennisplätze mit Flutlicht (Schläger und Gruppenunterricht inkl.), modernstes Fitnesscenter, Aerobic, Fuß- und Volleyball, Tischtennis, Boccia, Billard, Wasserschi, Segeln (inkl. Gruppenunterricht), Surfen, Kajak, Pedalos, Glasbodenboot, Schnuppertauchen im Pool und Schnorchelausflüge. Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, Hochseefischen, Mountainbikes. GOLF Der 18-Loch-Championship-Golfplatz

WELLNESS

Q

ADRESSE Case Noyale, Le Morne, Mauritius Tel.: 00230-40-415050 Fax: 00230-45-05140 www.paradis-hotel.com LAGE Am herrlichen Strand, unterhalb des imposanten Berges Le Morne Brabant, im Südwesten der Insel, unmittelbar neben dem Schwesternhotel Dinarobin Golf & Spa, liegt die Anlage direkt am 18-Loch-Golfplatz. Die Einrichtungen des Dinarobins können Sie ebenfalls nutzen; ein kostenloser Shuttle zwischen den Hotels steht zur Verfügung. Nach Port Louis, der Hauptstadt, sind es etwa 45 km. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 15 Minuten. ANLAGE Mit insgesamt 287 Zimmern (davon 40 Deluxe-, 60 Deluxe-Beachfront-Zimmer, 174 Junior-Suiten und 13 Villen) verfügt das Hotel über ein Buffetrestaurant, Seafoodrestaurant, italienisches Spezialitätenrestaurant und ein kreolisches Spezialitätenrestaurant direkt am Strand, 3 Bars, Swimmingpool (Liegen und Badetücher inklusive) mit Liegeterrasse, Boutiquen, Frisör, Wireless-Internet in der Anlage (kostenlos). Gegen Gebühr: Clarins-Spa mit großer Auswahl an Therapien, Massagen und Balneotherapieraum sowie im benachbarten Dinarobin wunderschönes Clarins-Spa. STRAND Breiter, wunderschöner, weißer Sandstrand, ideal zum Schnorcheln und Schwimmen. Einer der schönsten Strände in Mauritius. Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER (ca. 55 m2) Bad, Dusche und WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe, SAT-TV, WIFIInternet (kostenlos), Ankleideraum, Sitzecke mit ausziehbarem Sofabett, Bal-

FAMILIE +

MAURITIUS

PARADIS HOTEL & GOLF CLUB

DELUXE-ZIMMER

117


Q

ÓMAURITIUS WOLMAR Q

MAURITIUS

FAMILIE + SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Morgens und abends Buffet im Hauptrestaurant, mittags Menü oder à la carte, Beach-Trolley, abends Buffet im Hauptrestaurant bzw. à la carte in den Spezialitätenrestaurants (bestimmte gekennzeichnete Speisen stehen zur Auswahl), Restaurants im Sugar Beach Resort • Nationale alkoholische holi und alkoholfreie Getränke nke (Softdrinks, (So Dosenfruchtsäfte, fte, Wa Wasser) an diversen Bars bis 24.0 00 Uh hrr, mittags und abends glasweise se Hauswein, Haus nachmittags Kaffee, Tee und K Kuchen an der Beachbarr • Minibar am Zimmer (tägliche (tägli Aufffüllung mit it Softdrinks und Bier) SPORT • Tennis inklusive lusive Flutlicht und un Tennisschläger,, Beachvolleyball, Beachvolleyball Tischtennis, Minigolf, golf, Billard, Aerobic, Aer Kajak, Laser-Segeln, egeln, Wasser Wasserschi, Windsurfen, Wasseraerobic, Wasserball, Tretboote, Schnorcheln, Glasbodenbootausflüge UNTERHALTUNG • Abendunterhaltungsprogramm SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die schöne Bungalowanlage zeichnet sich durch den wunderschönen Garten aus und erfreut sich vieler Stammgäste

LA PIROGUE ADRESSE Flic en Flac, Wolmar, Mauritius Tel.: 00230-453 8441 Fax: 00230-453 8449 www.lapirogue.com LAGE An der Westküste Mauritius neben dem Schwesternhotel Sugar Beach gelegen. Zur Hauptstadt Port Louis sind es zirka 20 km. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde. ANLAGE Das Hotel verfügt über 248 Zimmer (200 Standard- und 46 Superior-Zimmer und 2 Royal-Suites), die sich in der weitläufigen Gartenanlage verteilen. Weiters Hauptrestaurant (Buffets sowie teilweise Themenabende), Grillund Seafoodrestaurant „Paul & Virginie“, kreolisches Spezialitätenrestaurant „La Badiane“, 2 Bars, wunderschöne Poolanlage mit Poolbar und Liegeterrasse (Liegen und Badetücher inklusive) sowie Beachbar mit Snacks, Internetcorner und W-LAN (gg. Gebühr) und Bücherei. Weiters stehen ein Frisör, Sauna, Massage, Fitnesscenter, Schönheitssalon gg. Gebühr und Shops zur Verfügung. Alle Einrichtungen des benachbarten Schwesternhotels Sugar Beach können mitbenutzt werden. STRAND Weißer, ca. 1,5 km langer Sandstrand, der bis zum Sugar Beach reicht (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Beachservice täglich von 10.30-17.00h (Eis, Getränke). Badeschuhe empfehlenswert. BUNGALOW (ca. 25 m2) Befinden sich in ebenerdigen Doppelbungalows und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Safe, Telefon, Tee-/Kaffekocher, Mini-

Buchungscode: PIROG SUPERIOR-ZIMMER

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

118

bar, Terrasse mit Gartenblick (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. SUPERIOR-BUNGALOW (ca. 35 m2) Ausstattung wie Bungalow, befinden sich in ebenerdigen Doppel- oder großteils Einzelbungalows, sind größer und näher zum Strand gelegen (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, abends Themen-Buff fets im Hauptrestaurant. Ebenso können Sie im „La Badiane“-Spezialitätenrestaurant ohne Aufzahlung speisen; im „Paul&Virginie“ erhalten Sie einen Betrag auf die Halbpension bzw. Alles Inklusive angerechnet. Bei Alles Inklusive: (ab 14.00 Uhr des Ankunftstages bis 12.00 Uhr mittags des Abreisetages): siehe Alles Inklusive. Das Hauptrestaurant des Schwesternhotels Sugar Beach Resorts kann kostenlos gg. Res. mitbenutzt werden (Spezialitätenrestaurants gg. Reservierung und teilweise gg. Aufpreis). SPORT Inklusive: 6 Tennisplätze (inkl. Tennisschläger; Bälle gg. Geb.) und einen Multicourt mit Flutlicht, Beachvolleyball, Tischtennis, Minigolf, Billard, Aerobic, Kajak, Laser-Segeln, Windsurfen, Wasseraerobic, Wasserball, Tretboote, Schnorcheln, Glasbodenbootausflüge. Gegen Gebühr: Wasserschi, PADI-Tauchen, Hochseefischen, Parasailing, Bananaboat, Unterwasserspaziergänge, Katamaran-Segelausflüge, Delphin-Entdeckertouren, Fahrradverleih, Reiten. GOLF Es stehen Ihnen folgende Golfplätze zur Verfügung: - Tamarina Golfplatz (in ca. 15-minüti-

ger Entfernung): 18-Loch-Championship Golfplatz. Greenfee pro Runde ca. 55 Euro (Golfcart gg. Gebühr, Shuttletransfer inklusive). - Le Touessrok Golf Course: 18-LochChampionship-Golfplatz von Bernhard Langer (Par 72) auf der Ile aux Cerfs. Für Hotelgäste sind die Greenfees kostenlos (Golfcart optional, gg. Gebühr: Euro 25); Bootstransfer inklusive, Transfer gg. Gebühr. - „The Links“ des Belle Mare Plage Hotels: 18-Loch-Championship-Golfplatz. Greenfees inklusive Elektrocart ca. Euro 110 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr. - 18-Loch-Four Seasons Championship Golf Course at Anahita: Greenfees inkluisve Golfcart ca. Euro 100 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr. UNTERHALTUNG Abends Unterhaltungsprogramm. KINDER Sun Kids Club für 2-11-Jährige (2-4-Jährige nur in Begleitung der Eltern bzw. Babysitter), Kinderbecken, Kinderspielplatz, spezielle Kindermenüs. Das Programm umfasst zahlreiche mehrsprachige Animations- und Sportprogramme. Weiters verfügt das Hotel über ein Sport- und Unterhaltungsprogramm für Teenager zwischen 12 und 17 Jahren. SONSTIGES SUN-CARD: Sie erhalten bei Ankunft Ihre SUN CARD, die zahlreiche Ermäßigungen in ausgewählten Geschäften und bei einigen Extraleistungen sowie Hotel- und Restaurant-Interchanges innerhalb der Sun-Hotels bietet. Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Eine Krankenschwester steht auf Abruf zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Morgens und abends Buffet im Hauptrestaurant, mittags und abends à la carte sowie abends zusätzlich im Spezialitätenrestaurant „Mon Plaisir“ (bestimmte gekennzeichnete Speisen stehen zur Auswahl), Pizzawagen, Paul&Virginie&Thatches Hauptrestaurant im La Pirogue • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Dosenfruchtsäfte, Wasser) an diversen Bars bis 24.00 Uhr, mittags und abends glasweise Hauswein, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen an der Beach-Bar • Minibar im Zimmer (tägliche Auffüllung mit Softdrinks und Bier)

Q

ship Golfplatz. Greenfee pro Runde ca. 55 Euro (Golfcart gg. Gebühr; Shuttletransfer inklusive). - Le Touessrok Golf Course: 18-LochChampionship-Golfplatz von Bernhard Langer (Par 72) auf der Ile aux Cerfs. Für Hotelgäste sind die Greenfees kostenlos (Golfcart optional, gg. Gebühr: Euro 25); Bootstransfer inklusive, Transfer gg. Gebühr. - „The Links“ des Belle Mare Plage Hotels: 18-Loch-Championship-Golfplatz. Greenfees inklusive Elektrocart ca. Euro 110 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr. - 18-Loch-Four Seasons Championship Golf Course at Anahita: Greenfees inkluisve Golfcart ca. Euro 110 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr. WELLNESS Gegen Gebühr: das neue großzügige AURA-Spacenter mit professioneller Betreuung verfügt über modern ausgestattete Behandlungsräume, Shiatsu, Hammam, Sauna, Plunge Pool und Organic Spa-Bar sowie einen Beautysalon und Frisör. UNTERHALTUNG Abends Livemusik und Folkloreveranstaltungen an der Beachbar und am Strand sowie DJ. KINDER Sun Kids Club für 2-11-Jährige (2-4-Jährige nur in Begleitung der Eltern bzw. Babysitter), Kinderbecken, Kinderspielplatz, spezielle Kindermenüs. Das Programm umfasst zahlreiche mehrsprachige Animations- und Sportprogramme. Weiters verfügt das Hotel über ein Sport- und Unterhaltungsprogramm für Teenager zwischen 12 und 17 Jahren. SONSTIGES SUN-CARD: Sie erhalten bei Ankunft Ihre SUN CARD, die zahlreiche Ermäßigungen in ausgewählten Geschäften und bei einigen Extraleistungen sowie Hotel- und Restaurant-Interchanges innerhalb der Sun-Resorts bietet. Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Eine Krankenschwester steht auf Abruf zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓMAURITIUS WOLMAR

mit LCD Flatscreen, Telefon, Internetanschluss (gg. Gebühr), Klimaanlage, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Bademäntel am Zimmer, Bügeleisen und -brett auf Anfrage, Balkon/Terrasse meerseitig (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder/1 Jugendlicher. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 40 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Zimmer, jedoch ausschließlich in den Villen und im Erdgeschoß gelegen, zusätzlich mit separater Dusche, Balkon/Terrasse meerseitig (DV). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, abends: abwechselnde Themenbuffets im Hauptrestaurant (auf sportlich-elegante Kleidung wird Wert gelegt) oder à la carte im Citronella‘s Cafe. In den weiteren Spezialitätenrestaurants (Fischgerichte und Sushi, Meeresfrüchte- und Grillspezialitäten; gg. Reservierung) erhalten Sie einen Betrag auf die Halbpension angerechnet. Bei Alles Inklusive (ab 14.00 Uhr des Ankunftstages bis 12.00 Uhr mittags des Abreisetages): siehe Alles Inklusive. 24-Stunden-Zimmerservice. Das Hauptrestaurant des Schwesternhotels La Pirogue kann kostenlos mitbenutzt werden (Spezialitätenrestaurants gg. Reservierung und teilweise gg. Aufpreis). SPORT Inklusive: Tennis und inkl. Flutlicht, Wassergymnastik, Wasserpolo, Fitnesscenter, Aerobics, Yogaunterricht, Badminton, Boccia, Mini-Fußball, Tischfußball, Tischtennis, Volleyball, Kajak, Glasbodenbootausflüge, Schnorcheln, Windsurfen, Fun Boat. Motorisierter Wassersport findet im benachbarten La Pirogue statt. Gegen Gebühr: Wasserschi, Tennisunterricht, Hochseefischen, Parasailing, PADI-Tauchschule, Segeln, Bananaboat, Reiten, Fahrradverleih, Mountainbiking, Personal Trainer im Aura Fitness Center. GOLF Es stehen Ihnen folgende Golfplätze zur Verfügung: - Tamarina Golfplatz (in ca. 15-minütiger Entfernung): 18-Loch-Champion-

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Flic en Flac, Wolmar, Mauritius Tel.: 00230-453 9090 Fax: 00230-453 9100 www.sugarbeachresort.com LAGE An der Westküste Mauritius, direkt am ca. 1km langen Sandstrand, neben dem Schwesternhotel La Pirogue gelegen. Nach Port Louis sind es etwa 20 km. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde. ANLAGE Die Anlage im Plantagenstil verfügt über 258 geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer (Familienzimmer auf Anfrage möglich), die sich auf individuelle Villen und das Manor House verteilen und über 2 Villa-Suiten. Weiters bietet das Resort ein Hauptrestaurant, Beach Restaurant&Bar, welches direkt am Meer gelegen ist (mittags und abends geöffnet), Meeresfrüchteund Grillspezialitätenrestaurant sowie Citronella‘s Café (mittags und abends geöffnet), Poolanlage mit Kinderpool und neues Relaxpool im südlichen Teil der Anlage (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Beach/Snackbar, Sportsclub mit Sportsbar und Unterhaltungsmöglichkeiten für Teenagers sowie 2 weitere Bars und Snackwagen mit Service am Strand, Geschäfte, Bücherei, Internetzugang (gg. Gebühr) in der Lounge des Manor Houses oder über WIFI, Fitnesscenter mit Pilates, Power Spinning und Material Art Studio, neues modernes Spacenter (gg. Gebühr) mit Frisör, Beautysalon und Sauna. Alle Einrichtungen des benachbarten Schwesternhotels La Pirogue können mitbenutzt werden. STRAND Langer, breiter Sandstrand, der bis zum Schwesternhotel La Pirogue reicht. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive, Beachservice täglich von 10.0017.00 Uhr (Speisen und Getränke). Badeschuhe sind empfehlenswert. ZIMMER (ca. 40 m2) Im Manor House und im oberen Stock der Villen gelegen mit 2 Twinsize- oder 1 Kingsizebett, Bad, WC, Föhn, SAT-TV

FAMILIE +

MAURITIUS

SUGAR BEACH

SPORT • Tennis inkl. Ausrüstung und Flutlicht, Kayak, Gasbodenbootausflüge, Schnorcheln, Wasserschi, Windsurfen, Fun Boat, Wassergymnastik, Wasserpolo, Fitnesscenter, Aerobics, Yogaunterricht, Badminton, Boccia, Mini-Fußball, Tischtennis, Volleyball UNTERHALTUNG • Abends Livemusik und Folkloreveranstaltungen an der Beachbar und am Strand sowie DJ SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Resort welches gleichermaßen für Familien und Paare konzipiert ist, zeichnet sich durch seine gute Lage und sein reichhaltiges Unterhaltungsangebot aus

Buchungscode: SUGBEA

SUPERIOR-ZIMMER

119


Q

ÓMAURITIUS BALACLAVA/POINTE AUX PIMENTS Q

MAURITIUS

FAMILIE + SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im Hauptrestaurant (internationale Küche), mittags zusätzlich à la carte im Strandrestaurant und an der Le Corail Bleu Bar und , Snacks von 12.00-17.30 Uhr, Kuchen zwischen 15.30-17.30 Uhr • Nationale und ausgewählte internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis Barschluss (ca. 01.00h), ausgewählte Flaschenweine zum Mittag- und Abendessen, Poolservice • Minibar (tägliche Auffüllung mit Wasser, Softdrinks, Fruchtsäften und Bier) SPORT • Tennis mit Flutlicht (Tennisschläger inkl.), Volleyball, Fußball, Boccia, Fitnesscenter, Wasseraerobic, Wasserschi, Windsurfen, Segeln, Kajak, Tret- und Glasbodenboot, Schnorcheln UNTERHALTUNG • Abendliche Unterhaltung wie wechselnde Shows und Tanz mit Livebands SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK

LE VICTORIA ADRESSE Balaclava, Pointe aux Piments, Mauritius Tel.: 00230-204 2000 Fax: 00230-261 8224 www.levictoria-hotel.com LAGE Dieses großzügig angelegte Hotel liegt an der Nordwestküste von Mauritius, zwischen Port Louis (20 Autominuten entfernt) und dem lebhaften Ort Grand Baie (10 km entfernt) mit Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants, direkt am langen Sandstrand von Pointe aux Piment. Unmittelbar vor der Hotelanlage befindet sich ein Unterwasser-Naturschutzgebiet. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 15 Minuten. ANLAGE Die komfortable Anlage verfügt über 254 Zimmer, Hauptrestaurant, italienisches Restaurant mit traumhaftem Blick auf den Ozean und die Bucht von Port Louis, Seafood-Strandrestaurant, Hauptbar, Pool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Wireless-Internet in der Anlage (kostenlos), Boutiquen, Frisör, Fitnesscenter, Sauna und Hammam (inklusive), Massage. STRAND Schöner, 1,7 km langer Sandstrand, aufgrund der Korallen hervorragend zum Schnorcheln geeignet (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Schirme und Bade-

tücher inklusive. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 60 m2) Befinden sich im 1. Stock und sind sehr geschmackvoll und komfortabel eingerichtet mit Bad und separater Dusche, WC, Doppelwaschbecken, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, TV/Radiound Satellitenkanal, Telefon, WIFI-Internet (kostenlos), Sitzecke, Kaffee-/ Teekocher, Terrasse/Balkon zur Meerseite (DF). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. SUPERIOR-ZIMMER GROUND FLOOR (ca. 60 m2) Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, befinden sich jedoch im Erdgeschoß (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder/Jugendliche. DELUXE-ZIMMER Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, befinden sich jedoch im obersten Stockwerk mit Giebeldecke, Deckenventilator, DVD-Player, Bademantel, Blumen und Früchte bei Ankunft; Balkon mit Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends Themenbuffets sowie Menüwahl im italienischen Restaurant und im Seafood-Restaurant. Bei à la carte in

HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die weitläufige Hotelanlage mit Alles-Inklusive-Angebot punktet durch sehr große Zimmer und eignet sich hervorragend für Familien mit Kindern. Die Anlage ist aber auch ein hervorragendes Urlaubsdomizil für Schnorchler, da sich unmittelbar vor der Hotelanlage ein Unterwasser-Naturschutzgebiet befindet

Buchungscode: LEVICT

120

SUPERIOR-ZIMMER

den beiden Spezialitätenrestaurants wird Ihnen ein Betrag auf die Halbpension angerechnet. Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: 3 Tennisplätze mit Flutlicht (Tennisschläger und Gruppenunterricht inkl.), Volleyball, Fußball, Boccia, Wassergymnastik, Fitnesscenter, Wasserschi, Surfen, Segeln, Schnorcheln, Glasbodenbootausflüge, Kajak, Pedalos, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen, Fahrradverleih, Tennisbälle, Pool-Billard, Videospiele, Golf im 18-Loch Paradis Golf Club (Fahrtzeit ca. 1 Std.). UNTERHALTUNG Abendliche Unterhaltung wie wechselnde Shows und Tanz mit Livebands. KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Spielplatz, Bibliothek, TV und DVD-CD-Player, Kinderanimation und speziellen Unterhaltungsprogrammen. Weiters werden spezielle Kindermenüs angeboten. Babysitter auf Anfrage gg. Geb. Teenager‘s Club für 13-17-Jährige mit einem reichhaltigen Angebot an Ausflügen, Sportaktivitäten, Tanzabenden, Spielen usw. (während der Ferienzeiten). SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.


AUF EINEN BLICK HP/VP Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Das komplett neu errichtete Trou aux Biches Resort & Spa verbindet den neuesten Standard eines Luxusresorts mit Service auf höchstem Niveau und entspannter Atmosphäre an einem der schönsten Strände Mauritius Q Durch die im weitläufigen Garten entlang des Strandes im Dorfstil angelegten Suiten und Villen ist die Anlage ideal für Familien mit Kindern, für Hochzeitspaare und all jene, die einen erholsamen Strand- und Sporturlaub genießen möchten Q

Buchungscode: TROBIC

TROU AUX BICHES

SPORT & AKTIV

Q

Das indische und das Thai-Restaurant sind für Erwachsene bzw. für Kinder ab 12 Jahren zugänglich. SPORT Inklusive: 6 Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Beachvolleyball, Boccia, Yoga, Aerobic, Fitnesscenter mit 2 Hammams, Wassergymnastik, Glasbodenboot, Schnuppertauchen im Pool, Kayak, Tretboote, Segeln, Schnorcheln, Wasserschi, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen und Mountain Bikes. WELLNESS Gegen Gebühr (für Gäste ab 15 Jahren): das professionelle und moderne Clarins-Spa mit typisch mauritianischem Flair besteht aus einer Reihe von einzelnen Pavillions zwischen Palmen und exotischen Pflanzen und verfügt über 17 Behandlungsräume, in denen eine Vielfalt an Anwendungen und Massagen (z.B. Shiatsu und Thai-Massagen) angeboten werden, Balneotherapieraum, Algotherapieraum, 2 Saunen und 2 Hammams, Frisör und Schönheitssalon sowie über einen großen Pool im Zentrum des Spas. UNTERHALTUNG Täglich Live-Band und wechselndes Abendprogramm. KINDER Bob Marlin Miniclub für 3-12-Jährige mit eigenem Restaurant und einem großen Angebot an Animations- und Sportprogrammen, DVD/CD-Player, TV, Indoor-Spiele, Spielplatz. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. Spezielle Aktivitäten für 12-17-Jährige im Teens-Club (während der Ferienzeiten). SONSTIGES Arztservice. Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓMAURITIUS

bett oder 2 Einzelbetten, Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, SAT-TV, Multimediaanschluss, WIFI-Internet (kostenlos), Telefon, Safe, Balkon/Terrasse mit Blick auf Garten und Pool (JS). Belegung: max. 2 Erwachsene. TROPICAL JUNIOR-SUITE (ca. 70 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Junior-Suite, jedoch zusätzlich mit Outdoor-Dusche, im Erdgeschoß oder Zwischenstock gelegen (JT). TROPICAL JUNIOR-SUITE PLUS (ca. 70 m2) Gleiche Ausstattung wie Tropical Junior-Suite, jedoch mit einem integrierten Sofabett (JP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. BEACHFRONT POOL SUITE (ca. 102 m2 inklusive Terrasse und Pool) Gleiche Ausstattung wie Tropical Junior-Suite, im Erdgeschoß in Strandnähe zur Meerseite gelegen und zusätzlich mit DVD-Player, NespressoMaschine und privatem Pool (SP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant bzw. à la carte im internationalen Spezialitätenrestaurant. Abends Buffet im Hauptrestaurant; in den Spezialitätenrestaurants im Rahmen der Halbpension Menüauswahl bzw. à la carte gegen Gebühr (ein Betrag auf die Halbpension wird gutgeschrieben). Bei Buchung Vollpension Plus: mittags 2-gängiges Menü mit 1 Glas Wein, Bier oder Softdrink sowie 1/2 Flasche Mineralwasser und ein Kaffee/Tee (pro Person); zum Abendessen sind folgende Getränke pro Person inkludiert: 1/2 Flasche Hauswein oder 1 Glas Bier oder Softdrink, 1/2 Flasche Mineralwasser und ein Kaffee/Tee.

WELLNESS

Q

ADRESSE Trou aux Biches, Triolet, Maurtius Tel.: 00230/204 65 65 Fax: 00230/265 66 11 www.trouauxbiches-hotel.com LAGE Das Hotel liegt an der Nordwestküste von Mauritius direkt an einem kilometerlangen, feinsandigen Strand, 20 km von der Hauptstadt Port Louis und ca. 10 Fahrminuten von dem lebhaften Ort Grand Baie entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 15 Minuten. ANLAGE Die luxuriöse Anlage verfügt über 333 Suiten und Villen (teilweise mit privatem Pool) inmitten eines üppigen tropischen Gartens, Hauptrestaurant mit faszinierendem Blick über Strand und Meer (internationale Küche mit Live-Cooking), 4 Spezialitätenrestaurants (international, Indisch, Thai, Italienisch; gg. Reservierung) sowie Strandrestaurant (Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten, gg. Res.), Hauptbar mit Blick über den Hauptpool und das Meer, Strandbar sowie weitläufige Poollandschaft (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Kinderpool und 6 weiteren Pools, Sportzentrum mit 2 Hammams (inklusive), Wireless Internet in der Anlage (kostenlos). Gegen Gebühr: professionelles ClarinsSpa, Beautysalon, Frisör, Boutiquen, Casino. STRAND 2 km langer, feinsandiger Strand, der den tropischen Garten mit üppiger Vegetation umgibt. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. Der Strand des Trou aux Biches zählt zu einem der schönsten Strände Mauritius. JUNIOR-SUITE (ca. 63 m2) Die luxuriösen Junior-Suiten liegen im 1. Stock und verfügen über ein Doppel-

FAMILIE +

MAURITIUS

TROU AUX BICHES RESORT & SPA

JUNIOR-SUITE

121


Q

ÓMAURITIUS POINTE AUX CANONNIERS Q

MAURITIUS

FAMILIE + SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, und Abendbuffets, mittags und abends Menüwahl oder à la carte (mit Guthaben), Sandwiches zwischen 10.0016.00 Uhr in allen Bars, Kaffee und Kuchen zwischen 16.00-18.00 Uhr, Picknick-Korb • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 23.00 Uhr früh, Tischwein zu den Mahlzeiten, • regelmäßige Auffüllung der Minibar mit Softdrinks SPORT • 3 Tennisplätze (Tennisschläger inkl., Bälle gg. Geb.), Tischtennis, Volleyball, Stretching, Yoga, Bogenschießen, Boccia, Wasserschi, Tretboote, Segeln (inkl. Gruppenunterricht), Schnuppertauchen im Pool, Kanus, Schnorcheln, Glasbodenboote, Windsurfen UNTERHALTUNG • Allabendlich Livebands und Shows, Disko (Getränke gg. Gebühr) SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Ein wunderschönes Strandhotel in traumhafter Lage auf einer kleinen Halbinsel mit einem besonders guten Preis-/Leistungsverhältnis

Buchungscode: CANNON

122

LE CANONNIER ADRESSE Pointe aux Canonniers, Grand Baie, Mauritius Tel.: 00230-209 7000 Fax: 00230-263 7864 www.lecanonnier-hotel.com LAGE Das ausgezeichnete Mittelklassehotel liegt von drei Sandstränden umgeben auf der Halbinsel Pointe aux Canonniers, an der Nordwestküste von Mauritius. Nach Grand Baie sind es nur 5 km, wo Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte reichlich Abwechslung bieten. In die Inselhauptstadt sind es etwa 25 km. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 20 Minuten. ANLAGE In der gepflegten Anlage befinden sich 284 Zimmer, Hauptrestaurant „Le Frangipanier“ mit Kinderbereich und LiveCooking-Shows, Strand- und Poolrestaurant mit großer Terrasse, GourmetMeeresfrüchterestaurant, 2 Bars, 2 Swimmingpools (Liegen, Auflagen und Badetücher inklusive) mit Liegewiese, Disko im Strandrestaurant, WIFI in der Lobby und in einer Bar (kostenlos), Boutiquen, Frisör und Wellnessund Massagecenter mit 5 Massageräumen (gg. Gebühr). Die EinrichtunSUPERIOR-ZIMMER

gen und das Alles-Inklusive-Angebot des Schwesternhotels Le Mauricia können mitbenutzt werden (Taxitransfer gg. Gebühr). STRAND 3 verschiedene kleine schöne Strände umgeben die Halbinsel - ideal zum Schnorcheln und für Wassersport (Badeschuhe empfohlen). Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ZIMMER (ca. 24 m2) Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar (bei Alles Inklusive: regelmäßige Auffüllung mit Softdrinks), TV/Radio/Satellitenkanal, Tee-/ Kaffeekocher mit Zubehör (inklusive), Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 28 m2) Gleiche Ausstattung wie Zimmer, jedoch zusätzlich mit Badewanne und etwas größer mit Gartenblick (DS) . Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet, abends im Hauptrestaurant täglich Themenbuffets, im Spezialtitätenrestaurant ein Halbpensionsmenü (bei à la carte wird Ihnen ein Betrag von der Halbpension angerechnet). Im Strand- und Poolrestau-

rant mittags leichte Gerichte (mauritianische Spezialitäten, Pasta, Grill und Salate). Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: 3 Tennisplätze (2 davon mit Flutlicht), Tischtennis, Volleyball, Yoga, Stretching, Bogenschießen, Wasserschi, Tretboote, Segeln, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln, Glasbodenboote, Kanus, Windsurfen. Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen, Mountainbikes, Billard, Tennisbälle, Golf im 18-Loch Paradis Golf Club (Fahrtzeit ca. 1 Std. 15 min.) UNTERHALTUNG 6x wöchentlich abends Liveband sowie Animationsprogramm, täglich abends Disko. KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Spielplatz, Bibliothek, Spiele, TV und DVDCD-Player, Kinderanimation und speziellen Unterhaltungsprogrammen. Weiters werden spezielle Kindermenüs angeboten. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


angerechnet.) Bei Alles Inklusive: siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: 3 Tennisplätze mit Flutlicht, Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball, Aerobic, Stretching, Wasserschi, Tretboote, Segeln, Schnuppertauchen im Pool, Kanus, Schnorcheln, Glasbodenboote, Windsurfen, Boccia. Gegen Gebühr: PADI/CMAS/NAUI-Tauchen, Hochseefischen, KatamaranAusflüge, Fahrradverleih, Billard, Golf im 18-Loch Paradis Golf Club (Fahrtzeit ca. 1 Std.). UNTERHALTUNG Allabendlich Livebands und Shows. Eine „unterirdische“ Disko bietet Musik zum Tanz (Getränke gg. Gebühr). KINDER Miniclub für 3-12-Jährige mit Spielplatz, Bibliothek, TV und DVD-CD-Player, Kinderanimation und speziellen Unterhaltungsprogrammen. Weiters werden spezielle Kindermenüs angeboten. Babysitter auf Anfrage gg. Geb. SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, und Abendbuffets im Hauptrestaurant, Sandwiches zwischen 10.00-16.00 Uhr, Kaffee und Kuchen zwischen 16.00-18.00 Uhr, Picknick-Korb • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 23.00 Uhr, Tischwein zu den Mahlzeiten, • regelmäßige Auffüllung der Minibar mit Softdrinks SPORT • 3 Tennisplätze (Tennisschläger inkl.), Tischtennis, Volleyball, Boccia, Aerobic, Stretching, Wasserschi, Tretboote, Segeln (inkl. Gruppenunterricht), Schnuppertauchen im Pool, Kanus, Schnorcheln, Glasbodenboote, Windsurfen (inkl. Gruppenunterricht) UNTERHALTUNG • Allabendlich Livebands und Shows, Disko bis 02.00 Uhr morgens (Getränke gg. Gebühr)

Q

nonnier können mitbenützt werden (Taxitransfers gg. Gebühr). STRAND Kleiner Sandstrand mit herrlichem Blick über die Bucht von Grand Baie. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ZIMMER (ca. 28 m2) Im 1. und 2. Stock gelegen und ausgestattet mit Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV/Radio/Satellitenkanal, WIFI-Internet (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher mit Zubehör (inklusive), Balkon mit Blick zur Grand Baie (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 33 m2) Gleiche Ausstattung wie Zimmer, jedoch etwas größer und im Erdgeschoß gelegen mit Terrasse und kleinem Garten (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet, abends: Buffet. Im Spezialitätenrestaurant (Meeresfrüchte-/Fischrestaurant, gg. Reservierung) mittags und abends à la carte (ein Betrag von der Halbpension wird Ihnen

ÓMAURITIUS GRAND BAIE

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Royal Road, Grand Baie, Mauritius Tel.: 00230-209 1100 Fax: 00230-263 7888 www.lemauricia-hotel.com LAGE Im Norden der Insel am Rande des lebhaften Ortes Grand Baie mit seinen Boutiquen, Cafés und Restaurants liegt das Hotel direkt am Sandstrand. In die Hauptstadt Port Louis sind es ca. 30 Minuten. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 20 Minuten. ANLAGE Das Hotel verfügt über 237 Zimmer (davon 143 Standard und 60 SuperiorZimmer, 31 Appartments und 3 Honeymoon-Suiten), die sich alle im 3-stöckigen Gebäude verteilen. Weiters Hauptrestaurant mit Live-Cooking-Station, Spezialitätenrestaurant (für Mittagund Abendessen), Snackbar, 2 Swimmingpools (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive), Boutiquen, Disko, WIFI in der Lobby (kostenlos). Neues Wellness- und Sportzentrum mit 10 Spa-Kabinen, Hammam, Sauna, Fitnessraum und 3 Tennisplätzen. Die Einrichtungen und das Alles-InklusiveAngebot des Schwesternhotels Le Ca-

FAMILIE +

MAURITIUS

LE MAURICIA

SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand • Sauna und Hammam

AUF EINEN BLICK SUPERIOR-ZIMMER

HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Legeres Hotel, das durch seine ausgezeichnete zentrale Lage bei Unternehmungsfreudigen sehr beliebt ist

Buchungscode: MAURIC

123


Q

ÓMAURITIUS GRAND GAUBE Q

MAURITIUS

FAMILIE WELLNESS SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, mittags à la carte oder Menü in allen Spezialitätenrestaurant (ausgenommen „Karma House“) sowie Picknickkorb, abends Buffet im Hauptrestaurant sowie à la carte oder Menü in 2 Spezialitätenrestaurants sowie im Gourmetrestaurant, Nachmittagstee/-kaffee • Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (Softdrinks, Säfte, Mineralwasser, Bier, Wein, Spirits, Cocktails) • Minibar (1x täglich Auffüllung) und diverse Tee-/und Kaffeesorten im Zimmer • 24 Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis mit Flutlicht und Ausrüstung, Fitnesscenter, Tischtennis, Boccia, Fahrräder, Driving Range, Yoga- und Stretching Unterricht, Wasserschi, Glasbodenbootfahrten, Windsurfen, Schnorcheln, Kajak, Tretboot, Segeln UNTERHALTUNG • Täglich Abendunterhaltung mit Musikband, Tanz, Shows SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand • Sauna, Hammam, Whirlpool und Spa Garden während der Behandlungen (nur für Erwachsene)

ALLES INKLUSIVE PLUS Zusätzlich zu dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen ( je 1x/pro Person/pro 7 Nächte Aufenthalt): • Kochunterricht und Lunch mit dem Chef , Chef Signature Abendessen mit Weinauswahl im Spezialtitätenrestaurant • 30 Minuten Tennisunterricht, Golfunterricht mit Coach auf der Driving Range • Tagesausflug zur Ile des 2 Cocos • 30-minütige Gesichtsbehandling, 45-minütige Relaxmassage Wählen Sie zusätzlich aus den folgenden Leistungen 3 Aktivitäten aus: Tauchunterricht, Open-Water Dive, 60 Min. Tennissunterricht, Golfunterricht auf der Driving Range, Katamaranausflug, halbtägiger Limousinenausflug, 60 Min. Relaxmassage, Pediküre und Maniküre, 8 Stunden Babysitten

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne Q

Diese weitläufige Anlage punktet durch exzellenten Service und wurde nach dem Feng-Shui-Prinzip konzipiert - alle Zimmer wurden nach einem der 5 Elemente eingerichtet

Buchungscode: LEGEND

124

LEGENDS ADRESSE Pointe Réjane, Grand Gaube, Mauritius Tel.: 00230-204 9191 Fax: 00230-288 2828 www.naiade.com LAGE Die Anlage ist ruhig in der herrlichen Bucht von Grand Gaube mit wunderschönem Blick auf die gegenüber liegenden Inseln gelegen. Das Dorf Grand Gaube ist wenige Gehminuten, Grand Baie ca. 16 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde 15 Minuten. ANLAGE Das Legends, welches nach den 5 FengShui Elementen Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser konzipiert wurde, ist um eine paradiesische Bucht herum angelegt und verfügt neben einer weitläufigen offenen Lobby über insgesamt 197 Zimmer, Hauptrestaurant, Fischrestaurant „Abalone“ (gg. Reservierung), „Karma House“ mit französisch-asiatischen Spezialitäten (teilweise Gerichte nach dem Feng-Shui und Ying-Yang-Prinzip, gg. Reservierung), begehbaren Weinkeller und Open-Air-Terrasse, Grill-Strandbar, Cigar-Lounge Bar, Piano-Bar, Boutique, kostenloses WIFI in der gesamten Anlage, Spielzimmer, Fitnesscenter und hoteleigenes Kino. Weiters besticht das Hotel durch einen großen Swimmingpool mit Blick über die Bucht und Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie 3 weitere Pools

innerhalb der Anlage und ein professionell eingerichtetes und betreutes Wellnesscenter und Beautysalon (gg. Gebühr). STRAND Der flach abfallende, feine Sandstrand (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.) umgibt Bucht und Garten. In der glasklaren, spiegelglatten Lagune liegen die bezaubernden Inselchen „Coin de Mire“, „L‘île Plate“ und „Pain de Sucre“. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 43 m2) Nach den Vorstellungen des Feng Shui eingerichtet (Element Metall) mit einem zum Schlafbereich geöffneten Badezimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Internetanschluss, TV/Musikkanal, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Safe, Balkon/Terrasse meerseitig (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. OCEAN SUPERIOR-ZIMMER (ca. 43 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch mit Meerblick (DO). DELUXE-ZIMMER (ca. 52 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger und zusätzlich mit Deckenventilator (Element Wasser) (DL). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Menü im Hauptrestaurant bzw. à la carte in den Spezialitätenrestaurants (gg. Aufzahlung). Bei Alles Inklusive: siehe Alles SUPERIOR-ZIMMER

Inklusive (Beginn und Ende der AILeistungen: 12.00-12.00 Uhr). SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Darts, Tennis mit Flutlicht, Tai Chi, Yoga, Wasserschi, Windsurfen, Tretboote, Kajak, Minisegeln, Schnorcheln, Glasbodenboot, Driving Range. Gegen Gebühr: Mountainbike, Billard, Computerspiele, Tauchen, Hochseefischen, Katamaran. 2 Golfplätze in der näheren Umgebung. WELLNESS Gegen Gebühr: Das Wellnesscenter ist eine Kombination aus Thalasso und Spa, modernem Fitnesscenter, Hydrotherapie, Massageräumen und Frisör. Lassen Sie sich von dem professionellen Personal des Hotels verwöhnen und entspannen Sie bei zahlreichen Wellnessbehandlungen. Sauna und Hammam inklusive. UNTERHALTUNG Allabendliches Unterhaltungsprogramm durch einheimische Gruppen, weiters Cabarets und Shows. KINDER Miniclub für 3-11-Jährige mit speziellen Kindermittagsmenüs und Teenager’s Club für 12-16-Jährige mit einem umfangreichen Unterhaltungsprogramm. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


SPORT & AKTIV GOLF AUF EINEN BLICK HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Eine Topadresse in Mauritius für alle Golffreunde, die auf den landschaftlich schönsten und sportlich anspruchvollsten Plätzen am Indischen Ozean spielen möchten, sowie auch für jene, die ihren Urlaub in angenehm sportlicher Atmosphäre genießen möchten

Buchungscode: BELMAR

Q

und anspruchsvollen Wasserhindernissen. Er verfügt über eine eigene Golf Academy, einen Proshop und das Restaurant „Deer Hunter“ (mittags und abends geöffnet) mit Terrasse und Hunters Lounge. Weiters stehen den Gästen Club Cars inkl. Wasser, Eisbox und Tees (ca. EUR 26 pro Person) und Caddies (zw. 5-12 Euro) zur Verfügung. – 18-Loch-Championship Golfplatz „The Links“ (Par 71, 5942 Meter): der Golfplatz, für dessen Design Rodney Wright und Peter Alliss verantwortlich zeichnen, verfügt über ein Clubrestaurant (mit exotisch-leichter Mittagsküche) und liegt in einer Hügellandschaft mit traumhafter Sicht auf das mauritianische Hinterland und den Indischen Ozean. Beide Golfplätze stehen Ihnen kostenfrei (1 Greenfee pro Tag) zur Verfügung. Club Car (inkl. Wasser, Eisbox und Tees) im „The Links“ ist obligatorisch (gg. Gebühr, ca. 26 Euro/Person). Platzreife erforderlich! WELLNESS Gegen Gebühr: „Le Spa de Constance“ mit reicher Auswahl an Wellness- und Schönheitsbehandlungen und Massagen. Im angeschlossenen Shiseido Spa dreht sich alles um die Qi-Methode von Shiseido, die Ihre körpereigene Energie mit Hilfe von Oshiboris, warmer japanischer Handtücher, wieder in die richtigen Bahnen lenkt und Sie rundum entspannt. Sauna, Dampfbad, kaltes Tauchbecken und Whirlpool stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. UNTERHALTUNG Allabendliches abwechslungsreiches Entertainment. KINDER Miniclub „Kakoo Club“ für 4-12-Jährige; Spielraum und Kinderspielplatz, kostenloser Kinderbücherverleih (deutsch, englisch, französisch), tägliche Aktivitäten unter Beaufsichtigung; Spezialmenüs für Kinder von 6 Monaten bis 2 Jahren (gg. Gebühr); abends spezielles Kinderbuffet. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: Canapees und 1 Flasche Wein bei Ankunft. Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Das Hotel verfügt über einen eigenen Helikopterlandeplatz. Air Mauritius Express Check-In (gg. Gebühr). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓMAURITIUS BELLE MARE

JUNIOR-SUITE (ca. 68 m2) Liegen direkt hinter den Junior-Suiten Beachfront und verfügen über die gleiche Belegung wie Prestige-Zimmer, jedoch exklusivere Ausstattung mit Marmor, Glas und edlen Hölzern; zusätzlich mit begehbarem Kleiderschrank, größerer Sitzecke, Doppelwaschbecken sowie größerem Balkon/ Terrasse zur Meerseite (JU). JUNIOR-SUITE BEACHFRONT (ca. 68 m2) In insgesamt 2 Blöcken aufgeteilt verfügen die Junior-Suiten Beachfront über die gleiche Ausstattung und Belegung wie Junior-Suiten, direkt am Strand gelegen (JB). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Im Hauptrestaurant wird Frühstück und Abendessen im Buffetstil angeboten; zusätzlich haben Sie abends auch die Möglichkeit eines 3-Gang-Menüs im sportlich-eleganten „Deer Hunter“-Restaurant (gg. Reservierung) mit herrlichem Blick auf das 18. Grün. Bei Vollpension: Mittagessen in Buffetform im Strandrestaurant oder als Menü im „Deer Hunter“ Restaurant. Golfer mit frühen Abschlagzeiten wird auch ein Frühstück im „Deer Hunter“ angeboten (06.3009.30 Uhr). Weiters stehen Ihnen gg. Gebühr alle weiteren Spezialitätenrestaurants zur Verfügung. Mehrere Sommeliers helfen Ihnen abends bei der richtigen Weinauswahl weiter. 24-Stunden-Roomservice. SPORT Inklusive: Windsurfen, Kajak, Segeln, Tretboote, Wasserschi, Schnorcheln (inkl. Ausrüstung), Glasbodenboot, Beachvolleyball, Gruppenunterricht in Aerobic, Yoga und Tai Chi (individueller Unterricht gg. Gebühr), Wassergymnastik, Tischtennis, Boccia, 4 Tennisplätze mit Flutlicht (Schlägerverleih kostenlos, Bälle gg. Gebühr), 9-LochMinigolfanlage, Fitnesscenter, Greenfees. Gegen Gebühr: Tauchzentrum „Blues Diving“ mit professionellen CMASund PADI-Tauchlehrern, Hochseefischen, Parasailing, Kite-Surfen, Ausflüge auf der Lagune, Unterwasserspaziergänge, Tennis-, Golf- und Wassersportunterricht. GOLF - 18-Loch-Championship Golfplatz „The Legend“ (PAR 72, 6014 Meter): der erste Golfplatz seiner Art wurde vom südafrikanischen Champion Hugh Baiocchi entworfen und fasziniert mit traumhaften Fairways, weiten Rasenflächen

WELLNESS

Q

ADRESSE Poste de Flacq, Belle Mare, Mauritius Tel.: 00230-402 2600 Fax: 00230-402 2626 www.bellemareplagehotel.com LAGE An der Ostküste von Mauritius am traumhaften 2 km langen weißen Sandstrand von Belle Mare und direkt am bekannten 18-Loch-ChampionshipGolfplatz „The Legend“ sowie nahe dem „The Links“-18-Loch-Platz gelegen. Zur Hauptstadt Port Louis sind es ca. 45 Minuten. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde. ANLAGE Dieses renommierte Golfhotel, das mehrfach als führendes Golfresort ausgezeichnet worden ist, verfügt über 92 Prestige-Zimmer, 137 JuniorSuiten (davon 41 Junior Suiten Beachfront) sowie 6 Deluxe-Suiten und 21 exklusive Villen mit privatem Pool (auf Anfrage), 4 Swimmingpools (darunter 1 beheizbarer Pool; Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Hauptrestaurant „La Citronelle“ (abends Themenbuffets mit Live-Cooking) mit Blick über den Strand und Pool, mediterranes Restaurant „La Spiaggia“ am Strand in der Nähe der Villen, Restaurant „Deer Hunter“ im „The Legend” Golf Clubhaus, exklusives à la carte Gourmetrestaurant „Blue Penny Café“ mit Wein- und Zigarrenlounge, zwei Strandrestaurants für leichte Mahlzeiten und Snacks tagsüber, 6 Bars (davon sind 3 tagsüber geöffnet), Shoppingarkade mit zahlreichen Boutiquen, Spacenter „Le Spa de Constance“ und Shiseido Spa), modernes Fitnesscenter, Frisör, Konferenzraum, Ankunfts-/Abreiselounge mit 2 Internetterminals (kostenfreie Internetnutzung). STRAND 2 km langer weißer Sandstrand (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Beachservice (Getränke sowie Snacks) steht zu Ihrer Verfügung (gg. Gebühr). PRESTIGE-ZIMMER (ca. 45 m2) Die renovierten, sehr geschmackvoll, exklusiv und modern in Holz eingerichteten Zimmer verfügen über 1 Kingsizeoder 2 Doppelbetten, ein zum Schlafraum hin geöffnetem Badezimmer mit separater Dusche, WC, Föhn, Telefon, Klimaanlage, LCD SAT-TV, kostenloser Internet-Zugang, Minibar, Safe, Balkon/ Terrasse mit Meerblick (DP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

FAMILIE

MAURITIUS

CONSTANCE BELLE MARE PLAGE

JUNIOR-SUITE

125


Q

ÓMAURITIUS BELLE MARE Q

MAURITIUS

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant, mittags à la carte im Strandrestaurant und der Loungebar sowie Picknickkorb, abends Buffet im Hauptrestaurant sowie à la carte in den 3 Spezialitätenrestaurants, Nachmittagstee/-kaffee • Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken (Softdrinks, Säfte, Mineralwasser, Bier, Wein, Spirits, Cocktails) • Minibar (1x täglich Auffüllung) und diverse Tee-/und Kaffeesorten im Zimmer • 24 Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis mit Flutlicht und Ausrüstung, Fitnesscenter, Tischtennis, Boccia, Beachvolleyball, Fahrräder, Yoga- und Stretching Unterricht, Wasserschi, Glasbodenboot, Schnorcheln, Windsurfen, Kayak, Tretboot, Segeln UNTERHALTUNG • Täglich abendliches Unterhaltungsprogramm mit lokalen Künstlern, Themenabende SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand • Sauna, Hammam, Whirlpool und Spa Garden während der Behandlungen (nur für Erwachsene)

ALLES INKLUSIVE PLUS Zusätzlich zu dem oben angeführten Alles Inklusive bietet dieses Paket folgende Leistungen ( je 1x/ pro Person/pro 7 Nächte Aufenthalt): • Kochunterricht und Lunch mit dem Chef , Chef Signature Abendessen mit Weinauswahl im asiatischen Spezialitätenrestaurant , Frühstück am Strand • 30 Minuten Tennisunterricht • Tagesausflug zur Ile des 2 Cocos • 30-minütiges Salz-Body Scrub, 45-minütige Relaxmassage Wählen Sie zusätzlich aus den folgenden Leistungen 3 Aktivitäten aus: - Tauchunterricht, Open-Water Dive, 60 Min. Tennissunterricht, 60 Min. Lagunenfischen, Katamaranausflug, Teilnahme an der wöchentlichen Regatta, 90 Min. Relaxmassage, Pediküre und Maniküre, 8 Stunden Babysitten

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive/ Alles Inklusive Plus GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Entdecken Sie eines der schönsten Luxushotels auf Mauritius – das im Kolonialstil errichtete Resort punktet durch seine Lage an einem traumhaft schönen Strandabschnitt von Belle Mare und durch ein exquisites kulinarisches Angebot

Buchungscode: BEARIV

126

BEAU RIVAGE ADRESSE Belle Mare Road, Belle Mare, Mauritius Tel.: 00230-402 2000 Fax: 00230-415 2020 www.naiade.com LAGE Direkt am schönen, feinen Sandstrand von Belle Mare, an der Ostküste von Mauritius gelegen. Ganz in der Nähe liegt das kleine Fischerdorf Trou d’Eau Douce. Die Hauptstadt Port Louis ist ca. 50 km (ca. 50 Minuten), der Flughafen ca. 45 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde. ANLAGE Die luxuriöse Anlage liegt inmitten von duftenden tropischen Gärten und besticht durch im eindrucksvollen Kolonialstil errichtete, zwei- und dreistöckige Gebäude, die sich rund um eine 2000 m2 große Poollandschaft (inkl. Kinderbecken; Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) gruppieren. Alle Bereiche spiegeln einerseits die Vielfalt Mauritius mit afrikanischen, indischen und chinesischen Einflüssen wider und sind andererseits liebevoll in offener Bauweise gestaltet und bieten einen traumhaften Blick über Garten, Strand und Meer. Insgesamt verfügt das Hotel über 174 Suiten im eleganten Design, Hauptrestaurant, 2 Spezialitä-

tenrestaurants (gg. Reservierung), mediterranes Strandrestaurant, Pianobar, Loungebar, Fitnesscenter, modernes Spacenter mit 9 Behandlungsräumen, 2 Outdoor-Massagepavillions sowie Frisör, Bücherei und kostenloses WIFI in der gesamten Anlage. In einem separaten, exklusiven Teil liegen die „Les Villas du Beau Rivage“ mit 12 luxuriösen Villen (von 160-255 m2), die sich durch puren Luxus, Privatsphäre und 24-Stunden-Butlerservice auszeichnen. STRAND Pudrig weißer, feiner und flach abfallender Sandstrand (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. Beachservice steht zur Verfügung. JUNIOR-SUITE (ca. 62 m2) Die klassischen Junior-Suiten verfügen über ein Kingsizebett, Bad mit separater Dusche und WC, Bademäntel, Klimaanlage, Deckenventilator, Bad mit Dusche und WC, Föhn, SAT-TV, DVDPlayer, Telefon, Safe, Minibar, kostenloses W-LAN, Tee-/Kaffeekocher sowie Balkon/Terrasse (JS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. POOL-JUNIOR-SUITE (ca. 62 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Junior-Suite, jedoch mit traumhaftem Blick auf Pool und Meer (JP). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: reichhaltiges FrühJUNIOR-SUITE

stücksbuffet, abends Buffet oder Menü im Hauptrestaurant sowie à la carte in den Spezialitätenrestaurants (gg. Aufzahlung). Bei Alles Inklusve: siehe Alles Inklusive (Beginn und Ende der AILeistungen: 12.00-12.00 Uhr). Die Piano- und Loungebar sind bis 01.30 Uhr geöffnet. SPORT Inklusive: Tennis, Fitnesscenter, Tischtennis, Beachvolleyball, Yoga, Tai Chi, Windsurfen, Tretboote, Kayak, Aquagym, Segeln, Schnorcheln, Glasbodenboot, Wasserschi. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Computerspiele, Speedboat, Tauchen, Hochseefischen. Golfplätze in der näheren Umgebung. UNTERHALTUNG Täglich abendliches Unterhaltungsprogramm mit lokalen Künstlern, Themenabende. KINDER Miniclub für 3-11-Jährige sowie Teenclub für 12-17-Jährige, Kinderbecken. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: 1 Flasche Sekt und täglich frische Früchte (bei Buchung einer Pool-Junior-Suite). Bonusleistung für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


Gebühr. - 18-Loch-Four Seasons Championship Golf Course at Anahita: Greenfees inklusive Golfcart ca. Euro 100 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr. WELLNESS Gegen Gebühr: das professionelle Spacenter verfügt über 12 Behandlungsräume, Shiatsu, Hammam, Sauna, Plunge Pool, Beautysalon. Als erstes Hotel der Region bietet das Long Beach „Thali´sens“, ein innovatives fünfstufiges Thalasso-Konzept, das Meeresalgen, spezielle Massagetechniken und natürliche Ingredienzen aus aller Welt verbindet. UNTERHALTUNG Tagsüber dezente Musikunterhaltung auf der Piazza und im Strandrestaurant. Abends Liveshows, Jazz Sessions, Lounge DJ im Tides und DJs im Nachtclub. KINDER Sun Kids Club für 2-11-Jährige (2-4-Jährige nur in Begleitung der Eltern bzw. Babysitter), Kinderbecken, Kinderspielplatz, Kindermenüs. Das Programm umfasst zahlreiche mehrsprachige Animations- und Sportprogramme. Weiters verfügt das Hotel über ein Sportund Unterhaltungsprogramm für Teenager zwischen 12 und 17 Jahren. SONSTIGES SUN-CARD: Sie erhalten bei Ankunft Ihre SUN CARD, die zahlreiche Ermäßigungen in ausgewählten Geschäften und bei einigen Extraleistungen sowie Hotel- und Restaurant-Interchanges innerhalb der Sun-Resorts bietet (Sie erhalten bei Ankunft ein Informationsblatt). Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Eine Krankenschwester steht auf Abruf zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Morgens und abends Buffet im Hauptrestaurant, mittags und abends à la carte im chinesischen und Meeresfrüchterestaurant sowie abends zusätzlich im italienischen Spezialitätenrestaurant (bestimmte gekennzeichnete Speisen stehen zur Auswahl), Picknickkorb, Nachmittagstee/-kaffee und Kuchen • Ausgewählte nationale alkoholische (Bier, ausgewählte Weine, Cocktails, Gin, Wodka, Whiskey) und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Dosenfruchtsäfte, Wasser) an der Lounge-Bar und der Tides Pool&Beach Bar bis 02.00 Uhr morgens • Minibar im Zimmer (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser, Dosenfruchtsäfte, Bier, Gin, Wodka, Whiskey)

Q

blick (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. SUPERIOR-BEACHFRONT-ZIMMER (ca. 65 m2) Gleiche Ausstattung wie Zimmer, jedoch etwas größer und näher zum Meer, mit direktem Garten- bzw. Strandzugang (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder/1 Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstücksbuffet, abends: abwechselnde Themenbuffets oder à la carte (gg. Reservierung) in 4 Spezialitätenrestaurants. Bei Alles Inklusive (ab 14.00 Uhr des Ankunftstages bis 12.00 Uhr mittags des Abreisetages): siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: Tennis mit Flutlicht (Schläger inklusive, Bälle gg. Geb.), Step-Aerobic, Stretching, Yogaunterricht, Badminton, Boccia, Fußball, Volleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Pitch und Putt, Joggingpfad, Skating, Frisbee, Fitnesscenter, Kajak, Glasbodenbootfahrten, Schnorcheln, Windsurfen, Funboat, Wassergymnastik, Wasserpolo. Gegen Gebühr: Tauchen, Hochseefischen, Katamaransegeln, Wasserschi, Kanu, Bananaboat, Fahrradverleih. GOLF Es stehen Ihnen folgende Golfplätze zur Verfügung: - Le Touessrok Golf Course: 18-LochChampionship-Golfplatz von Bernhard Langer (Par 72) auf der Ile aux Cerfs. Für Hotelgäste sind die Greenfees kostenlos (Golfcart gg. Gebühr: Euro 25); Bootstransfer inklusive. - „The Links“ des Belle Mare Plage Hotels: 18-Loch-Championship-Golfplatz. Greenfees inklusive Elektrocart ca. Euro 110 pro Runde sowie Transfers gg.

ÓMAURITIUS BELLE MARE

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Coastal Road, Belle Mare, Mauritius Tel.: 00230/419 1919 Fax: 00230/419 1999 www.longbeachmauritius.com LAGE An der Ostküste Mauritius bei Belle Mare gelegen, inmitten eines idyllischen tropischen Gartens. Zur Hauptstadt Port Louis sind es ca. 45 Minuten. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde. ANLAGE Die neu errichtete elegant-schicke und moderne Anlage inmitten eines tropischen Gartens verfügt über 255 Zimmer in ebenerdigen und einstöckigen Gebäuden, die Piazza, auf der sich die Rezeption, Lounge-Bar, Nachtclub und Businesscenter (kostenloses WIFI), 3 Restaurants (Hauptrestaurant, italienische und japanische Küche) und Shops befinden, 2 weitere Spezialitätenrestaurants in Pool- und Strandnähe (chinesische Küche, Meeresfrüchte), weitläufige Poollandschaft mit dem 1400 m2 großen Hauptpool und separatem Kinderbereich mit Walk-in Beach (Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie schattenspendenden Sonnendecks mit Lounges zum Chillen, Tides Pool&Beach Bar, Sportscenter sowie professionelles Spacenter. STRAND 4 schöne, breite Strände (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Beachservice täglich von 10.00-17.00 Uhr. ZIMMER MEERBLICK (ca. 60 m2) Die im schicken und zeitgenössischen Stil ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, WIFI (inklusive), iPod-Station, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Balkon/Terrasse mit Meer-

FAMILIE +

MAURITIUS

LONG BEACH

SPORT • Tennis mit Flutlicht (Schläger inklusive, Bälle gg. Geb.), Aerobic, Stretching und Yogaunterricht, Badminton, Boccia, Fußball, Volleyball, Tischtennis, Bogenschießen, Pitch und Putt, Joggingpfad, Skating, Fitnesscenter, Kajak, Glasbodenbootfahrten, Schnorcheln, Windsurfen, Funboat, Wassergymnastik, Wasserpolo UNTERHALTUNG • Tagsüber dezente Musikunterhaltung auf der Piazza und im Strandrestaurant. Abends Liveshows, Folkloreveranstaltungen und DJ im Nachtclub, Jazz Sessions, Lounge DJ im Tides und DJs im Nachtclub SONSTIGES • Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK HP/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das neue Resort der Hotelkette Sun Resort vereint in einem neuartigen Hotelkonzept kontrastreich urbanes Lebensgefühl und entspanntes Strandleben. Beide Gegensätze spiegeln sich in der Architektur wider: städtische Formen mischen sich mit natürlichen Elementen, umgeben von einem weitläufigen tropischen Garten. Oberste Priorität hat der Umweltschutz – Anlagen nach modernsten Standards sorgen für einen nachhaltigen Hotelbetrieb.

Buchungscode: LONBEA

ZIMMER MEERBLICK

127


TROU D’EAU DOUCE Q

ÓMAURITIUS Q

MAURITIUS 128 128

Das Tophotel gehört zu den „Leading Hotels of the World“ und verspricht Luxus pur DELUXE-ZIMMER


MAURITIUS

Q

ÓMAURITIUS

Q

TROU D’EAU DOUCE

LE TOUESSROK

ADRESSE Trou d’Eau Douce, Mauritius Tel.: 00230-402 7400 Fax: 00230-402 7500 www.letouessrokresort.com

LAGE An der Ostküste der Insel gelegen. Nach Trou d’Eau Douce sind es etwa 3 km, zur Inselhauptstadt Port Louis ca. 45 km (ca. 50 Minuten). Ilot Mangénie und Ile aux Cerfs sind in ca. 10 Minuten per kostenlosem Bootstransfer erreichbar. Transferzeit vom/zum Flughafen: ca. 1 Stunde.

AMBIENTE

GOLF Es stehen Ihnen 3 großartige Golfplätze zur Verfügung. Kostenlose Greenfees im Le Touessrok Golf Course.

WELLNESS „Givenchy“-Spa – ein privilegierter Platz zur Entspannung von Körper und Geist. Genießen Sie zahlreiche Behandlungsmöglichkeiten mit professionellem Personal, entspannen Sie

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 30 kg (Eco), 40 kg (Business), 50 kg (First) Freigepäck mit Emirates • Privattransfer zum/vom Hotel • 24-Stunden Butlerservice

Das Hotel verfügt über 200 Zimmer und strahlt eine Atmosphäre von diskretem Luxus und von Besonderheit aus. Eine Holzbrücke verbindet das Eiland Frangipani, auf dem sich 98 Suiten befinden, mit der bestehenden Hotelanlage, deren ursprünglicher Stil unberührt geblieben ist. Der auf dem Festland liegende Hibiscus-Trakt verfügt über 37 Deluxe-Zimmer und 32 Junior-Suiten; der CoralTrakt über 31 Deluxe-Zimmer. Weiters 2 Pools (Liegen, Schirme, Auflagen und Badetücher inklusive), von denen sich ein Ruhe-Pool auf dem Frangipani Island befindet, Hauptrestaurant mit einzigartigem ShowCooking, indisches Spezialitätenrestaurant „Barlens“Restaurant und Bar, Sega-Bar, Einkaufsarkade, Fitnesscenter, Givenchy-Spa.

STRAND 2 auf dem Frangipani-Island und 2 auf dem Festland. Die Insel Ile aux Cerfs steht den Hotelgästen täglich zur Verfügung (regelmäßig kostenloses Wassertaxi zur Insel, wo Sie das neueste indische Restaurant für Feinschmecker „La Chaumiere Masala“ finden). Die Robinson-Insel Îlot Mangénie ist eine exklusive Oase der Ruhe, exklusiv nur für Hotelgäste.

DELUXE-ZIMMER (ca. 54 m2) Die Zimmer befinden sich im Hibiscus- oder CoralTrakt und verfügen über Badezimmer, separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Multimedia-Anlage, Telefon, Minibar, Safe, Sitzecke, Balkon/Terrasse Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder/1 Jugendlicher.

JUNIOR-SUITE (ca. 70 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie DeluxeZimmer, im modernen Stil eingerichtet, befinden sich im Hibiscus-Teil zur Meerseite oder auf der Frangipani Insel. Espressomaschine, kostenfreier Internetzugang, Anschlüsse für Fax und Modem gg. Gebühr (JS).

in allen Restaurants ein Betrag auf die Halbpension angerechnet. Gäste des Le Touessrok können die Restaurants des Long Beach mitbenutzen (gg. Res.).

SPORT Inklusive: Boccia, Jogging, Fitnesscenter, Volley- und Fußball, 4 Tennisplätze mit Flutlicht, Kanu, Kajak, Hobbiecat, Tretboote, Fahrten im Glasbodenboot, Schnorcheln, Windsurfen, Wassergymnastik. Gegen Gebühr: Wasserschi, PADI- und CAMSTauchschule, Hochseefischen, Parasailing, Radfahren, Reiten.

GOLF - Le Touessrok Golf Course: 18-Loch-ChampionshipGolfplatz von Bernhard Langer (Par 72) auf der Ile aux Cerfs. Für Hotelgäste sind die Greenfees kostenlos (Golfcart gg. Gebühr: Euro 25); Bootstransfer inklusive. Folgende weitere Einrichtungen stehen zur Verfügung: Clubhouse mit Restaurant, Umkleidekabinen, Golf Academy, Driving Range. - „The Links“ des Belle Mare Plage Hotels: 18-LochChampionship-Golfplatz. Greenfees inklusive Elektrocart ca. Euro 110 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr. - 18-Loch-Four Seasons Championship Golf Course at Anahita (Design: Ernie Els): Greenfees inklusive Golfcart ca. Euro 100 pro Runde sowie Transfers gg. Gebühr.

WELLNESS Gegen Gebühr: Das Givenchy-Spa verfügt über 8 Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad und Frisör. Anwendungen wie z.B. schwedische, Golfer-, Entspannungsmassagen, Kosmetikbehandlungen, Schlammpackungen, Hydrojet.

UNTERHALTUNG Abends abwechslungsreiches Varieté-Programm wie Live-Bands, Tanzmusik.

KINDER „Sun-Kids-Club für 2-11-Jährige (Kinder unter 4 Jahren in Begleitung ihrer Eltern) mit Kinderpool, „Teens Club“ für 12-17-Jährige mit umfangreichen Sport- und Unterhaltungsprogrammen sowie Disko. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr.

SONSTIGES SUN-CARD: Sie erhalten bei Ankunft Ihre SUN CARD, die zahlreiche Ermäßigungen in ausgewählten Geschäften und bei einigen Extraleistungen sowie Hotel- und Restaurant-Interchanges innerhalb der Sun-Hotels bietet. Bonusleistungen für Hochzeitsreisende: siehe Preisteil. Eine Krankenschwester steht auf Abruf zur Verfügung. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

GOURMET Morgens reichhaltiges Buffet, abends Buffet oder Menü im Hauptrestaurant. Außerdem wird Ihnen

Nationale Kategorie: 5 Sterne, HP Buchungscode: LETOUS 129 129


ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet, mittags: Buffet, Snacks von 14.30-16.30 Uhr, abends: 2x pro Woche Buffet, 5x pro Woche Menü, nachmittags Tee, Kaffee und Kuchen • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Hauswein bei den Mahlzeiten, Cocktails • Minibar (Softdrinks und Bier) SPORT • Pedalos, Kajaks, Schnorcheln, Windsurfen, Beach-Volleyball, Tischtennis, Darts, Spielzimmer, Fahrräder UNTERHALTUNG • 6 x wöchentlich Unterhaltungsmusik mit Liveband SONSTIGES • Liegen und Schirme am Pool und Strand

MAURITIUS

Q

Q

ÓMAURITIUS TROU D´EAU DOUCE

ALLES INKLUSIVE

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Eine beliebte, legere Alles-Inklusive-Anlage direkt am Strand

Buchungscode: SILBEA

WOHNBEISPIEL

130

SILVER BEACH ADRESSE Royal Road, Trou d’Eau Douce, Mauritius Tel.: 00230-480 2600 Fax: 00230-480 2604 LAGE Das Hotel befindet sich an der Ostküste von Trou d´Eau Douce, ca. 50 km vom Airport entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Mauritius: ca. 1 Stunde. ANLAGE Das Hotel verfügt über 60 Zimmer, Restaurant (europäische und einheimische Küche), Boutique, Swimming-

pool mit Liegewiese und Poolbar (Liegen und Schirme inklusive). STRAND Weißer, breiter Sandstrand direkt vor dem Hotel. Liegen und Schirme inklusive. ZIMMER Dusche, WC, Föhn, Telefon, Minibar, TV (englisch, französisch), Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse meer- oder gartenseitig (DZ; ZD). Belegung: max. 2 Erwachsene. BUNGALOW Gleiche Ausstattung wie Zimmer, jedoch mit Gartenblick (BG).

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Alle Mahlzeiten, Snacks, nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke. SPORT Gegen Gebühr: Tauchen, Wasserschi, Parasailing, Hochseefischen und Reiten ca. 2 km vom Hotel entfernt. Ausflug zur Ile aux Cerf. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


GROSSE REISE

REISE SON NTA G, 24. APRI L 2011

Liebesnest derGötter Griechenland. Süße in der Region Pilion. Entdeckungen Seiten 2–4

BILD: FOURWAYS.GR

REISE, das Magazin für Urlaubshungrige und Reiselustige. Jeden Sonntag im KURIER.

KURIER.at


THAILAND DAS LAND DES LÄCHELNS

Nirgendwo auf der Welt begegnen Ihnen so viele lachende Gesichter. An der Schnittstelle großer Kulturen gelegen, ist Thailand ein exotisches Traumziel ersten Ranges. Ein Land voller Schönheit: Der bergige Norden, die einzigartigen Tempelstädte, Bangkok, die exotische asiatische Metropole und Hauptstadt, wo sich fernöstliche Tradition und westliche Großstadtatmosphäre vermischen und vor allem Bilderbuchstrände, die jeden Besucher begeistern. Das Motto der Thais lautet: „Nur nichts auslassen!“ Ja, Sie feiern gerne, ausgiebig und mit viel Sanuk (Spaß). So begnügt man sich nicht mit nur einem Neujahrsfest, sondern feiert deren gleich drei. Thailand bietet viel – machen Sie es wie die Einheimischen, schenken Sie dem Land ein Lächeln.

Ihr Urlaubswetter in Thailand Monat

132

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Luft (Temp ø)

31˚

31˚

32˚

33˚

33˚

Juni 32˚

Wasser (Temp ø)

27˚

26˚

27˚

28˚

29˚

29˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

31˚

31˚

31˚

30˚

30˚

30˚

Wasser (Temp ø)

29˚

29˚

29˚

29˚

29˚

28˚


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

Das einzigartige Paradies in Thailands tropischem Süden ist Krabi. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich verzaubern von der traumhaften Inselwelt der Region. Die landschaftliche unglaubliche Schönheit mit steil aufragenden bizarren Kalksteinfelsen, üppiger tropischer Vegetation und unberührten Stränden mit kristallklarem Wasser wird Sie begeistern.

133


THAILAND

HUA HIN

BANGKOK Eine asiatische Metropole mit vielen Gesichtern. Es ist kaum RIVIERA MAYA vorstellbar, aber in dieser rieVon Cancun im Norden bis nach sigen und geschäftigen MetTulum im Süden erstreckt sich ropole kommt sogar bei Thais die Riviera Maya, 140 km wunab und zu Hektik auf. Bis auf derschöne Küste. Fischerorte, den Verkehr, der sich durch den Hotelpaläste und endlose SandBau des Sky-Trains (Hochbahn) strände säumen das Karibisch zwar etwas gebessert hat, geht blaue Meer. Die beliebtesten hier alles etwas schneller als im Orte sind: sonstigen Thailand. Aber BangQ kokPLAYA ist einePARAISO Stadt, die ihren BeDer herrliche Sandstrand Plasuchern eine Fülle an bleibenya Paraiso liegt zwischen Playa den Eindrücken zu bieten hat. del Carmen und Puerto MoreDa ist einerseits die Stille in los. Puerto Morelos ist ein kleiden Tempelanlangen, anderernes etwa 30 geschäftige km südlich seitsDorf, das lebhafte, von Cancun und etwa 35und km Treiben auf den Märkten von Playa del Carmen entfernt. auf den Straßen. Da sind die Geschichtlich fremdartigen gesehen Düfte derexistiert GarküPuerto Morelos ca. seit 1895, chen, zahlreiche Einkaufszentdenn zu dieser Zeit florierte das damaligeBANGK Fischerdorf durch den Handel mit Chicle (Kaugummi). Puerto Morales, damals beMAE NAM M M CHAOstellte PHRAYA AY kannt als Punta Corcho, den größten Exporthafen für 4 Chicle dar, aber auch für Holz und Kokos. 1 Holiday Inn Silom .......................S. 146 Transferzeit: ca. 30 Minuten. 2 Ramada Plaza Menam Rivers. S. 145 3 The Dusit Thani ...........................S. 146

134

ren, internationale Hotels und eine Vielzahl an kleinen GeQ PLAYA DEL CARMEN/ schäften. Hier lohnt sich immer einPLAYACAR längerer Aufenthalt. Erkun(siehe Detailkarte Seite 275) den Sie die brodelnde, überwältigende Weltstadt und die nähere Umgebung entweder auf eigene Faust oder auf unseren zahlreichen Ausflügen, die unter anderem auch zur alten Königsstadt Ayutthaya oder zum farbenfrohen „Schwimmenden Markt“ führen. Eine Fahrt auf den Klongs, den „Wasserstraßen“ im Stadtteil Thonburi, sollte man nicht versäumen. Hier erhalten Sie noch heute einen guten Eindruck vom traditionellen Leben der Menschen, die in Bangkok am Fluss leben. 1 Transferzeit: ca. 45-80 Minuten.

PATTAYA

Wohl kein anderer Urlaubsort in Thailand erinnert so stark an die italienischen Seebäder wie Hua Hin - mediterrane Einflüsse, wohin man blickt. Hier geht alles ein wenig ruhiger zu als Q AKUMAL / KANTENAH in den Hochburgen des TourisIn diewie Weltpresse geriet Akumal mus Phuket. Sie finden hier durch die Entdeckung der einispasechs perfekte Golfplätze, nischen Galeere „Senoraund de vor los ge Sehenswürdigkeiten Milagros“, die im Jahre 1714 vor allem freundliche Einwohner. der gesunken BadeDie Küste 5 km lange Buchtwar. bietet eiurlauber schätzen türkisfarnen flachen unddas gepflegten bene Wasser der Bucht. Sandstrand mitkleinen wunderschöTransferzeit: ca. 90 Minuten. nem Muschelsand. Das Wasser

Aus dem verschlafenen Fischerdorf am Golf von Thailand wurde Pattaya in den 60ern zum Lieblingsbadeort der amerikanischen GI’s. Die wunderschönen Strände zogen immer mehr Urlauber an Q undTULUM aus dem Fischerort wurde das Hier, neben der bekannten Fesgrößte und bekannteste Seebad tungsanlage Tulum, die als Südostasiens. Doch mit den einJahzige Ausgrabungsstätte ren litt auch das Image desdirekt Badeam gelegen ist und aus ortes.Meer Mit Milliarden-Investitionen der postklassischen der ist es jetzt gelungen,Epoche das Image Maya stamt befindet sich das mit einer neuen Infrastruktur als Dreams Tulum Resort & Spa. zu internationales Urlaubsziel Transferzeit: ca. 1 Stunde Mietablieren und mit vielen 40 Attrakist zwar nicht so klar wie im nuten. tionen auszubauen. Direkt rein ins tiefen Süden, dafür gibt es hier Nachtleben, das in Pattaya einzigkaum eine Brandung. artig ist – hunderte Restaurants, Transferzeit: ca. 3-3,5 Stunden. Bars, Diskos, Karaoke-Bars und Shows garantieren keine LangeHilton Hua Hin ................................... S. 147 weile und machen Pattaya zum kulinarischen Schlaraffenland. Transferzeit vom/zum Flughafen PATTAYA Bangkok: ca. 2 Stunden. Pattaya Bay y 1

2

1 Pullman ............................................S. 147 2 Pinnacle Grand Jomtien Resort .. S. 148 3 Ravindra ..........................................S. 148

3 4

2 1

3

KOH SAMED 5

4 Millenium Hilton ........................ S. 145 5 Bandara Suites Silom ...............S. 146

Jomtien Beach 2

3

Die tropische Trauminsel mit schneeweißen Sandstränden zieht Touristen aus allen Ländern und vorwiegend Thais aus


D

PHUKET Q Fähre

Die Trauminsel in der Andamanensee liegt etwa 900 km von Bang1 kok entfernt und ist in etwa 1 Stunde mit dem Flugzeug zu erreichen. Phuket entwickelte sich in den letzen Jahren zu einem der beliebPLAYA DEL CARMEN/PLAYACAR testen Urlaubsziele Asiens. Wunderschöne Sandstrände in kleinen Die kleine Hafenstadt Playa del bert Van Hagge geplant, zählt und großen Buchten, vorgelagerte Carmen war früher der Insiderzu einem der schwierigsten der Inselchen, einekleinen üppige,Ortschaft tropische tipp unter den RucksacktourisWelt. In der Vegetation. Moderne Hotelanlaten. Inzwischen hat sich jedoch Playacar und in der „Quinta 2

das kleine Fischerdorf zu einem mondänen Badeort entwickelt: Karibikurlaub kilometerlanBangkok undanUmgebung für gen Bilderbuchstränden mit Kurztrips oder Wochenendvertürkisblauem Meer und zahlgnügen auf die Insel. Der kleireichen Clubund Golfhotels. ne Ort im Nordosten hat sich Der 18-Loch-Golfplatz, von Rozunehmend zum Amüsierviertel gewandelt mit Discos und Restaurants. Hier liegt auch der schönste und längste Strand der Insel, der Sai Kaeo Beach. 1 Die gesamte Ostküste besteht aus langen weißen Sandsträn2 den, im Süden Sandbuchten mit 3 guten Bade- und Schwimmmöglichkeiten. Im Süden ist es felsig und daher gut zum Schnorcheln geeignet. Transferzeit vom/zum Flugha1 Secrets Capri .................................S. 282 fen Bangkok: ca. 3,5 Stunden 2 Las Palapas ....................................S. 283 (inkl. Fähre). 3 RIU Palace Riviera Maya ...........S. 284

1 Sai Kaew Beach Resort ............S. 149 2 Ao Prao Resort ............................S. 149

Avenida“ inmitten Playa del PHUKET Carmens1 finden Sie zahlreiche gemütliche Bars QÓPHUKE PRestaurants, UKET und Cafés und ausreichend Möglichkeiten zum Shoppen. Transferzeit: zirka 1 Stunde.

KRABI gen versprechen viel Erholung in idyllischer Umgebung. An dem lang gestreckten, recht ruhigen Karon Beach finden Sie vereinzelte Bars, Restaurants und Geschäfte. Am landschaftlich sehr schöCANCUN nen Kata Noi Beach laden kleine Strandrestaurants zumNordwestVerweilen An der äußersten ein. WerYucatans es lieber lebhaft spitze liegt möchte, der ca. ist Patong ge25 am kmquirligen lange und 500Beach m breirade richtig. te karibische Küstenstreifen Transferzeit: ca. 40 Min.Stränden. - 1 Stunde. mit wunderschönen Im Zentrum der Hotelzone befinden sich zahlreiche RestauPATONG BEAC BEACH rants, Bars, Diskotheken und 1

Die Strände von Krabi sind landschaftlich spektakulär, teilweise unentdeckt und kaum erschlossen. Minibusse fahren regelmäßig von Krabi Town an den Ao Nang Beach, der zahlreiche Restaurants und Bars bietet. Transferzeit von Phuket: Einkaufszentren. Sportlich Amca. 2,5 Stunden. bitionierte erwartet ein reiches Angebot an verschiedenen Wassersportarten und eine KRABI Vielzahl an Tauchmöglichkeiten. Transferzeit: ca. 15 - 30 Minuten.

3

2

1

2 5

1

5 2

siehe Karte

Patong P atong Beach

4 7

3 4

1 Sheraton Krabi Beach Resort ... S. 159 2 Centara Grand Krabi .........................S. 159

6

6 5 6 4

41 Viva Maya ................S. 285 Sala Wyndham Phuket Resort & Spa ....... S. 150 52 RIU Palace S. 287 Dusit ThaniMexico Laguna...................... Phuket .....S. 151 63 RIU Yucatan Phuket ..................................S. Le Meridien ....................S. 286 156 4 Kata Thani Hotel .......................... S. 157 5 Courtyard by Marriott Surin.....S. 151 6 Cenatra Grand Phuket ...............S. 158

1 2 3 4 5 1 6

Impiana Phuket Cabana .........S. 152 K-Hotel ............................................ S. 155 Thara Patong ...............................S. 152 Holiday Inn Phuket ...................S. 154 Q Banthai .......................................... S. 153 Duangjitt Resort & Spa............. S.280 155 RIU Cancun ..................................S. 7 Courtyard by Marriott Patong ..S. 154

135


KOH LANTA Die Insel Koh Lanta liegt etwa 70 km südlich von Krabi an der Ostseite der Phang Nga Bucht und ist von einer Hügelkette durchzogen, die teilweise noch mit ursprünglichem Regenwald bedeckt ist und im südlichen Abschnitt, Höhen von 500 m erreicht. Entlang der Westküste reiht sich ein Strand an den anderen. Auf der Insel Koh Lanta sind sie auf dreirädrige Motorradtaxis oder die etwas geräumigeren Tuk-Tuks auf 4 Rädern angewiesen. Die Insel Koh Lanta hat eine Einwohnerzahl von etwa 25.000 Personen. Neben einheimischen Thai Buddhisten wird die Insel von zugewanderten Thais aus dem Norden bewohnt und ist ein traumhaftes Urlaubsdomizil das seit den letzten Jahren viele vor allem Europäische Gäste als Reiseziel neu entdeckt haben. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 5 Stunden. Transferzeit vom/zum Flughafen Trang: ca. 3 Stunden. Transferzeit vom/zum Flughafen

136

KHAO LAK Krabi: ca. 2,5 Stunden. (Die Transferzeit beinhaltet jeweils Landtransfer vom Flughafen zum Hua Hin Pier, den Bootstransfer nach Koh Lanta sowie den Landtransfer zum Hotel.)

H LANTA

Lanta Noi

Lanta Yai ea ach

QL

1 2

1 Rawi Warin Resort ......................S. 166 2 Pimalai ........................................... S. 167

Wenn Sie Ruhe suchen, ist der Strand von Khao Lak genau das Richtige. Das blaue Wasser der Andamansee, die üppig grünen Palmenhaine und der 12 km lange Natur belassene Sandstrand sind ein Refugium für Naturfreunde und Ruhe suchende Touristen. Gleich hinter den Stränden ragen die bewaldeten Berge des Khao Lak-Lamru Nationalparks heraus, mit seinen wunderschönen Wasserfällen mitten im Dschungel. Und einer der besten Tauchplätze der Welt, die Similan-Inseln, liegen sozusagen vor der Haustür. Die Eilande sind vom Festland mit dem Boot in nicht einmal ganz 1 Stunde zu erreichen. Ein paradiesischer Ort, um von der Hektik abzuschalten und richtig zu entspannen. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde. 1 2 3 4 5

Bangsak Village ...........................S. 163 Le Meridien Khao Lak ............... S. 164 Apsaras Beach Resort .................S. 162 JW Marriott Khao Lak ................ S. 165 Khao Lak Orchid ........................... S. 163

1 2

3 4

5 6 7

8 9

6 7 8 9

La Flora Resort & Spa ................ S. 162 Ramada Resort Khao Lak ......... S. 161 Khao Lak Sunset Resort .......... S. 161 Khao Lak Merlin ........................ S. 160


KOH SAMUI

KOH PHANGAN

Die idyllische Insel Koh Samui gilt als Tipp für einen ungezwungenen, erholsamen Badeurlaub in paradiesischer Umgebung. Sie liegt im Golf von Siam und ist mit 257 km2 die drittgrößte Insel Thailands. Koh Samui wird von einer Ringstraße umzogen, auf der Sie tagsüber mit Sammeltaxis preiswert die Insel erkunden können. Endlose Palmenwälder mit Kokospalmen, bizarre Felsformationen und schneeweiße Sandstrände, die ideale Badeund Wassersportmöglichkeiten bieten. Transferzeit: ca. 15-25 Minuten.

Die Insel liegt etwa 60 km nordöstlich des thailändischen Festlandes. Sie ist mit 125 km2 Fläche die zweitgrößte Insel des, nach der etwa 15 km südwestlich gelegenen Nachbarinsel Koh Samui. Die Strände der Ostküste, wo die Berge oft bis ans Meer reichen, sind immer noch zum Großteil nur mit den traditionellen Langbooten der Fischer, die hier auch als Wassertaxis dienen, erreichbar und daher nahezu unberührt. Sie bieten einen unvergesslichen weißen Sandstrand mit türkisfarbenem Wasser. Koh Phangan ist bekannt für die traditionellen Full-Moon Partys bei der sich viele junge Reisende aus aller Welt treffen um bei Vollmond eine unvergessliche Party zu feiern. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 60-90 Minuten (inkl. Fähre).

KOH SAMUI 3 1 2

Choeng oen en ng Mon

Bophut

Chaweng g 4

5 6 7 8 Chaweng Noi 9 Lamai

1 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11

11 10

Peace Resort ............................... S. 168 Hansar .......................................... S. 168 Sala Samui Resort & Spa .......S. 169 Banana Fan Sea Resort .......................S. 171 Centara Grand Beach Res. Samui ...S. 170 First Bungalow ..........................................S. 171 The Fair House ............................. S. 172 New Star Beach Resort ..................S. 173 Impiana Samui Resort & Spa .. S. 172 Pavillion Samui ...................................S. 175 Rummana Boutique Res. & Spa ...S. 174

1 Q Chaloklum 2

Q Sri Thanu

Q Thong Sala

QH

1 Santhiya ......................................... S. 176 2 Panviman .......................................S. 177

137


AUSFLÜGE & EVENTS

Ab Bangkok

SCHWIMMENDE MÄRKTE UND ROSENGARTEN Ein “Muss” für jeden Thailand Besucher. Fahrt zu den beeindruckenden Schwimmenden Märkten von Dam-noen Saduak, um dort das rege Handelstreiben auf den Kanälen und am Ufer mitzuerleben. Besuch der Phra Pathom Pagode mit ihrem 120 m hohem Chedi, dem einstigen buddhistischen Zentrum des Landes. Nach dem Mittagessen im Rosengarten sind Sie Gast bei einer Thai-Folklore Show: ThaiBoxen, traditionelle Schwertkämpfe und Bambustänze. Preis: ca. THB 3250 (Ganztagesausflug)

KLONGFAHRT – DIE KLEINEN KANÄLE VON BANGKOK Mit dem Boot erleben Sie die noch intakten Wasserstraßen des alten Bangkoks im Stadtteil Thonburi. Schnell werden Sie erkennen, warum Bangkok auch als „Venedig“ des Fernen Ostens bekannt ist. Das Leben an diesen Wasserstraßen spiegelt den Alltag der thailändischen Bevölkerung wider. Der Besuch des Wat Arun „Tempel der Morgenröte“ bildet den Abschluss. Preis: ca. THB 1700 (Halbtagesausflug)

138

Ab Koh Samui

HÖHEPUNKTE BANGKOKS

INSELRUNDFAHRT

Erleben Sie die Höhepunkte Bangkoks. Geniessen Sie die Kombination Klongtour, City- und Tempeltour inkl. Mittagessen. Preis: ca. THB 3200 (Ganztagesausflug)

Auf der Rundfahrt stoppen Sie erst am Chaweng View Point, wo Sie einen schönen Blick über den Strand genießen. Danach Fahrt zu den Steinformationen „HinTa, HinYai“, Kunaram Tempel, Namuang Wasserfall, Nathon und Big Buddha Tempel. Preis: ca. THB 1250 (Halbtagesausflug)

CITY & TEMPEL TOUR Auf dieser Tour sehen Sie die pulsierende Metropole Bangkok mit den interessantesten und wichtigsten Sehenswürdigkeiten: den eindrucksvollen 43 Meter langen liegenden Buddha im Tempel Wat Po sowie die großartige Tempelanlage des Wat Phra Kheo mit dem Smaragd Buddha und dem angeschlossenen Königspalast. Preis: ca. THB 1700 (Halbtagesausflug)

AYUTTHAYA – DIE ALTE HAUPTSTADT SIAMS Am Chao–Phraya–Fluss gelegen, war diese einstige Metropole das Zentrum des Lebens im “alten Siam“. Sie wurde 1767 zerstört, und heute erinnern nur beeindruckende Ruinen von der einstigen Größe und Macht dieser Stadt. Weiters Besichtigung des ehemaligen königlichen Sommerpalastes Bang Pha In. Die Rückfahrt nach Bangkok erfolgt mit dem Schiff. Preis: ca. THB 3500 (Ganztagesausflug)

KOH TAO & KOH NANG YUAN Fahrt mit dem Speedboat nach Koh Tao, einer der schönsten Inseln im Golf von Siam. Anschließend können Sie an den drei Koh Nang Yuan Inseln beim Schnorcheln die Unterwasserwelt bestaunen. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt zu einer ruhigen Bucht. Sie sehen traumhafte Korallenbänke mit vielen tropischen Fischen. Preis: ca. THB 2400 (Ganztagesausflug inkl. Mittagessen, Softdrinks und Schnorchelausrüstung)


Events November Ab Phuket

Ab Hua Hin

PHANG NGA – JAMES BOND FELSEN

ELEFANTENRITT UND FLOSSFAHRT

Busfahrt in die Provinz Phang Nga und anschließend Fahrt mit den “Langschwanzbooten” durch eine einzigartige Landschaft, vorbei an bizarren Felsformationen, Grotten und Höhlen sowie Mangrovensümpfen. Der berühmteste der Felsen ist der James-Bond-Felsen, der nach dem hier gedrehten Film “The Man with the Golden Gun” benannt wurde. Nach dem Mittagessen in einem moslemischem Dorf im Meer Besuch einer Kautschukplantage. Hier wird Ihnen der Anbau, die Ernte und Verarbeitung von Gummi erklärt. Danach Besuch des sehenswerten Höhlentempels “Wat Sawan Khuha”. Preis: ca. THB 2200 (Ganztagesausflug inkl. Mittagessen)

In der Stadt Kanchanaburi besichtigen Sie das Kriegsmuseum und die Brücke über den River Kwai. Nach der Eisenbahnfahrt auf der “Todesstrecke” kommen Sie zum Elefantencamp, wo Sie einen ca. 1-stündigen Elefantenritt machen werden. Danach erfrischen Sie sich auf einer Floßfahrt auf dem River Kwai. Preis: ca. THB 2600 (Ganztagesausflug inkl. Mittagessen)

Laguna International Triathlon www.lagunaphukettriathlon.com Das Tourist Season Opening Festival eröffnet die Touristensaison in Patong mit vielen interessanten Aktivitäten, bunten Paraden, Wassersport Wettbewerbe und vieles mehr. Loi Krathong ist eines der lieblichsten Feste Thailands. Hier werden zu Ehren der Wassergeister unter dem Vollmond auf sämtlichen Flüssen und anderen Gewässern die Krathongs (kleine lotusförmige Boote aus Bananenblättern) mit einer brennenden Kerze, Räucherstäbchen und Blumen geschmückt und ausgesetzt. Die River-Kwai-Woche wird umrahmt von einem großen Jahrmarkt. Im Mittelpunkt aber stehen die Brücken und der historische Zug, den die Japaner nach Birma schickten. Hier wird eine Sound & Light Show sowie ein mächtiges Feuerwerk unter Aufsicht der Armee veranstaltet. Beim Surin Elephant Roundup treffen sich die Elefantenhalter des Nordostens mit ihren Tieren in der Stadt Surin. Mensch und Tier stärken alte Verwandschaftsbande und Freundschaften.

Dezember

Ab Krabi

HONG MARINE PARK ISLAND

PHI PHI INSELN & KHAI INSELN Per Schnellboot geht es in den Marine Nationalpark Phi Phi Don, welcher bei ruhiger See in ca. 45 Minuten zu erreichen ist. Sie passieren die mittlerweile berühmt gewordene Maya Bay, wo der Film “The Beach” gedreht wurde. In einer Bucht hinter der Maya Bay können Sie schnorcheln, um die einmalige Unterwasserwelt zu entdecken. Zwei weitere Buchten und Lagunen stehen dann anschließend noch auf dem Programm. Das Mittagessen wird unterwegs eingenommen. Nachmittags Fahrt zu den Khai Inseln mit Möglichkeiten zum Schwimmen oder Schnorcheln. Preis: ca. THB 3000 (Ganztagesausflug inkl. Mittagessen)

Per Speedboot Fahrt zum Hong Marine Nationalpark, vorbei an einer Gruppe kleinerer Inseln mit herrlichen Stränden und einer einzigartigen Unterwasserwelt. Entspannen oder schnorcheln Sie nach Herzenslust und genießen Sie die Unterwasserwelt . Preis: ca. THB 1500 (Ganztagesausflug inkl. Lunchbox)

Geburtstag Seiner Majestät König Bhumibol: Er wird jedes Jahr am 5. Dezember mit buddhistischen Riten und mit spektakulären nächtlichen Illuminationen im Grand Palace und Ratchadamnoen Bereich gefeiert.

Jänner BO SANG SCHIRMFEST: Fest der Schirmmacher von Bo Sang, nahe Chiang Mai in Nord-Thailand. DON CHEDI FESTIVAL: Historisches Fest von Suphanburi in Zentral-Thailand in Erinnerung an eine Schlacht der Thais gegen die Burmesen.

4 INSELN Mit dem Speedboot besuchen Sie traumhafte Inselchen. Ein Tag zum Schwimmen, Genießen und Schnorcheln. Auf der Poda Insel, der sogenannten „Chicken Island“ bieten sich traumhafte Bilder mit einer Sandbank. Fahrt zur Yawasam Insel und Besuch der Phranang Höhle - ein weiterer Strand zum Schwimmen, Schnorcheln und Entspannen. Preis: ca. THB 1200 (Halbtagesausflug inkl. Lunchbox)

139


Golfplätze: THAILAND Golfplätze Phuket Golf Club

Min. Hcp. Ort

Design

Löcher

ca. Yard

PAR

18

6.654

71

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.555

72

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.900

72

18 18

7.179 7.129

72 72

www.phuketgolfcourse.com

Damen/Herren

Laguna Phuket Golf Course

Bang Tao Bay

Max Wexler/ keine offizielle David Abell Platzreife erforderlich

Loch Palm Golf Course

Katu District (ca. 15 min. Entfernung zum Patong Beach)

Dr. Sukitti Klangvisai

Red Mountain Golf Course

Homepage www.lagunaphuketgolf.com

www.lochpalm.com

Blue Canyon Golf Club Canyon Course Lakes Course

Thepkassatri Road, Thalang Yoshikazu (ca. 7 min. Entfernung Kato zum Flughafen Phuket)

keine offizielle Platzreife erforderlich

Mission Hills Phuket

Amphur Thalang

Jack Nicklaus

keine offizielle Platzreife erforderlich

27

6.308

72

www.missionhillsphuket.com

Phuket Country Club Country Club Course

Katu District (ca. 15 min. Entfernung zum Patong Beach)

-

keine offizielle Platzreife erforderlich

18 9

6484 3.575

72 37

www.phuketcountryclub.com

Tablamu Navy Golf Course

Phang Nga, Thai Muang (Khao Lak)

-

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

7.160

72

www.tublamugolf.com

Golfplätze Hua Hin Golf Club

Ort

Design

Min. Hcp. Damen/Herren

Löcher

ca, Yard

PAR

Homepage

Banyan Estate & Golf Club

Hua Hin keine offizielle (Entfernung zum Stadt- Khun Paiapon Platzreife erforderlich zentrum: ca. 15 min.)

18

7.393

72

www.banyanestatehuahin.com

Imperial Lakeview „1 course with 4 style“

Hua Hin - Cha-am Roger keine offizielle (Entfernung zu Hua Hin Packard/ Platzreife erforderlich Hotels: ca. 15 min.) Ronald Fream

18 18

6915 7276

72 72

www.imperialhotels.com

Palm Hills Golf and Country Club

Hua Hin (Entfernung zum Stadt- Max Wexler zentrum: ca. 20 min.)

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.887

72

www.palmhills-golf.com

Jack Nicklaus

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

7.063

72

www.springfieldresort.com

O.A. Robins

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.678

72

www.golfhuahin.com

Dr. Sukitti Klangvisai

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.961

72

www.golfhuahin.com

Robert McFarland

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.614

72

www.milford.co.th

Phil Ryan

keine offizielle Platzreife erforderlich

18

6.502

72

www.golfhuahin.com

Springfield Royal Country Club Hua Hin - Cha-am (Mountain, Lake, Valley Course) The Royal Hua Hin

Majestic Creek Golf Course

Milford Golf Course

Black Mountain

Pranburi Prachuab Khiri Khan (Entfernung zu Hua Hin Hotels: ca. 25 min.) Pranburi Prachuab Khiri Khan (Entfernung zu Hua Hin Hotels: ca. 25 min.) Pranburi Prachuab Khiri Khan (Entfernung zu Hua Hin Hotels: ca. 25 min.) Hua Hin (Entfernung zum Stadtzentrum: ca. 30 min.)

Golfplatz Koh Samui Golf Club Santiburi Samui Country Club *

Ort Amphur Koh Samui, Surat Thani

Design Pirapon Namatra

Min. Hcp. Damen/Herren keine offizielle Platzreife erforderlich

Löcher 18

ca. Yard

PAR

Homepage

6.930

72

www.santiburi.com/HomeGolf.asp

*Gäste des „Santiburi Golf Resort&Spa“ erhalten 25% Ermäßigung auf die Greenfees, bevorzugte Reservierung der Abschlagzeiten, Transfer vom/zum Golfclub (ca. 10 min. Fahrzeit) sowie 1 Welcome-Cocktail im Clubhouse. Vorab-Reservierung der Abschlagszeiten auf allen Golfplätzen empfehlenswert! Caddy-Rental auf allen Golfplätzen obligatorisch (Trinkgeld für die Caddies ist üblich). PHUKET

140

SANTIBURI SAMUI COUNTRY CLUB


Anschließend erkunden Sie die Tempel Wat Panancherng und Wat Yai Cahimongkol. Schon hier warten viele eindrucksvolle Fotomotive auf Sie, weitere finden Sie dann bei der früheren Sommerresidenz der Könige mit einer hübschen Ansammlung von Palästen und Pavillons. Rückfahrt f nach Bangkok. Anschließend Transfer in Ihr Anschlusshotel zur Badeverlängerung.

Q

Bangkok – Damnoen Saduak – River Kwai – Hell Fire Pass – River Kwai – Ayuthaya – Bang Pa In – Bangkok

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufs vor.

Q

Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und Nächtigungen in Mittelklassehotels mit deutschsprachiger Reiseleitung durchgeführt.

Buchungscode: RTP064 (Privattour) RTP054

THAILAND

2. TAG: RIVER KWAI – AYUTTHAYA Nach dem Frühstück besuchen Sie ein Elefantencamp (Elefantenritt optional, gg. Gebühr). Anschließender Besuch des historischen Parks Prasat Muang Singh - auch als die Löwenstadt bekannt. Der Tempel Prasat Muang Singh ist die wichtigste Khmer-Tempelruine Thailands. Dann fahren Sie mit dem “ Todeszug “ durch die wunderschöne Landschaft entlang des Kwai Flusses. Nach einer abwechslungsreichen Fahrt durch zahlreiche Reisfelder f erreichen Sie die letzte Etappe des Tages, Ayutthaya. Nächtung in Ayutthaya 3. TAG: AYUTTHAYA – BANG PA IN – BANGKOK Nach dem Frühstück besichtigen Sie Wat Mongkol Borpit, die Ruinen des Sanphet Palastes und Wat Mahathat.

Lo Q

Ayutthaya

Q

QÓBANGKOK

Ri

ve r

Q

Su pa nb Kw ur ai i

Q

pb

ur

i

1. TAG: BANGKOK – DAMNOEN SADUAK – RIVER KWAI – HELL FIRE PASS - RIVER KWAI Abholung von Ihrem Hotel in Bangkok und Fahrt zum berühmten Schwimmenden Markt Damnoen Saduak. Nach der Ankunft f steigen Sie in ein Longtailboot um und fahren durch verschlungene Kanäle, wo Händler, die in der Nähe des Flusses leben, ihre Waren auf kleinen Booten anbieten. Weiterfahrt zur bekannten Brücke am River Kwai. Sie erhalten Informationen über den damaligen Bau der Eisenbahn. Anschließend Fahrt zum „Hell Fire Pass“ und Besuch des Museums. Sie nächtigen inmitten einer tropischen Anlage im Resotel, das per Bootsfahrt entlang des Kwai Noi Flusses erreicht wird.

RUNDREISE

NF

Q

AUF EINEN BLICK

ÓBANGKOK

KURZRUNDREISE „ABENTEUER THAILAND“

SCHWIMMENDE MÄRKTE

141


Q

Bangkok - Ayutthaya - Sukothai - Chiang Mai - Lampoon Phitsanuloke - Lopburi – Bangkok

Buchungscode: RTP051

hi ts an P i

Q

ur Q

Lo

pb

Su

ko th a

iQ

Q

ul ok e

C

Q

hi an

M

ae

Ho

ng So n g QCh M ia ai n g Ra i

ÓBANGKOK

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Q

THAILAND

KLASSISCHES THAILAND

NF

Q

RUNDREISE

AUF EINEN BLICK

Q

Ayutthaya

Q

P

hu

ke t

Q

K o

Sa

m

ui

QÓBANGKOK

1. TAG: BANGKOK – AYUTTHAYA SUKOTHAI Morgens Abholung von Ihrem Hotel in Bangkok und Fahrt in Richtung Norden. Nach 80 km erreichen Sie die ehemalige Hauptstadt Siams, Ayutthaya, die 1776 von den Burmesen zerstört wurde. Die überaus zahlreichen Tempelruinen lassen auf die frühere Bedeutung der Stadt schließen. Besonders sehenswert ist die riesige Viharn Phra Mongkol Bobitr Statue. Nach der Besichtigung Weiterfahrt nach Lobpuri und weiter nach Sukothai. Nächtigung in Sukothai. 2. TAG: SUKOTHAI – CHIANG MAI Nach dem Frühstück Besichtigung des bekannten historischen Parks von Sukothai. Besonders eindrucksvoll sind die Tempelruinen aus dem 13. Jahrhundert. Der Wat Mahathat gilt als das „magische und geistige“ Zentrum des Königreichs, im Wat Sri Chum Tempel befindet sich eine der größten, sitzenden Buddha Statuen des Landes. Sukothai war die erste Hauptstadt des Königreichs Siam und gilt als Wiege der Thai Kultur. Weiter führt die Fahrt nach Chiang Mai, wo gleich nach Ankunft f die Stadtrundfahrt, der Besuch des Wat Chedi Luang sowie des Wat Phra Singh mit der bekannten Phra Singh Budda Darstellung auf dem Programm steht. Nächtigung in Chiang Mai. 3. TAG: CHIANG MAI Nach dem Frühstück besuchen Sie ein

Elefantencamp, welches etwas außerhalb von Chiang Mai gelegen ist. Hier werden die täglichen Arbeiten der Elefanten im Dschungel sowie die Schulung der Jung-Elefanten vorgestellt. Anschließend besteht die Möglichkeit (gg. Gebühr) zu einem Elefantenritt durch den Dschungel mit anschließender Bambus-Floßfahrt. Fahrt zu einer Orchideenfarm. Nachmittags Besuch der bekannten Handswerksdörfer von Chiang Mai. Das Kunsthandwerk der Region Chiang Mai ist weltberühmt. Sie besuchen Schirmmacher, Teakholzschreiner, Seidenherstellung und Silberschmiede. Rückfahrt f nach Chiang Mai und Nächtigung. 4. TAG: CHIANG MAI Frühstück und anschließend Besuch des Wahrzeichens der Stadt Chiang Mai - dem Wat Doi Suthep Tempel, der auf einer Höhe von 1050m liegt. An klaren Tagen haben Sie von dort aus einen fantastischen Blick über die Stadt und die Provinz Chiang Mai. Die Tempelanlage, welche zum größten Teil aus dem 16. Jahrhundert stammt, gruppiert sich um einen 32m hohen, vergoldeten Chedi im burmesischen Stil. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Sehr empfehlenswert ist auch ein abendlicher Besuch des reizvollen Nachtmarktes. Nächtigung in Chiang Mai. 5. TAG: CHIANG MAI – LAMPOON – PHITSANULOKE Nach dem Frühstück verlassen Sie Chiang Mai und fahren nach Lampoon,

CHIANGMAI

142

wo Sie die wohl schönste Klosteranlage aus der Zeit des Mon- Königreiches, die Wat Phra That Haripoonchai, besichtigen. Die zum Fluss ausgerichtete Tempelanlage ist einer der meistverehrten in Thailand, da ihre Gebäude zum Teil noch aus dem 9. Jhdt. stammen. Danach Weiterfahrt Richtung Süden mit Stopp in Lampang beim Smaragd-Buddha anschließend Fahrt in die Provinz-Hauptstadt Phitsanuloke. Nächtigung in Phitsanuloke. 6. TAG: PHITSANULOKE – LOPBURI – BANGKOK Anschließend an das Frühstück Besichtigung des bekannten Wat Phra Sri Mahathat aus dem 13. Jhd. mit dem imposanten „Budda Jinaraj“. Danach Fahrt zum Affentempel f in Lopburi. In Sarburi nochmals kurzer Stopp und Besuch des Phra Buddhabath, einem angeblich historischen Fußabdruck des Religionsstifters Buddha. Am Ende der Rundreise Rückflug nach Österreich bzw. Verlängerung im Anschlusshotel Ihrer Wahl lt. Preisliste. Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in Mittelklassehotels durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes vor.


KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Chiang Rai

ng

Q

M Q

ang

Chi

Mai

hi ts an

RUNDREISE Q

P ur

i

Q Q

Lo

pb

Su

ko th a

iQ

Q

ul ok e

Q

ae

Ho

Q

So  n  C Mae hi S an a g i Sa e

n

Buchungscode: RTP052

ÓBANGKOK

Q

Bangkok - Ayuthaya - Sukothai Chiang Mai - Doi Sakhet - Goldenes Dreieck - Chiang Rai – Bangkok

Q

Ayutthaya

K o Q

ke t

Sa

m

ui

QÓBANGKOK

P

Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in Mittelklassehotels mit deutschsprachiger Reiseleitung durchgeführt.

Q

hu

5. TAG: DOI SAKHET – GOLDENES DREIECK – CHIANG RAI Nach dem Frühstück verlassen Sie Doi Sakhet und fahren direkt zur Grenzstadt Mae Sai - der nördlichsten Stadt Thailands. Hier besichtigen Sie den lokalen Markt sowie den geschäftigen Grenzübergang zu Burma. Weiterfahrt in das berüchtigte Goldene Dreieck. Hier stossen die Grenzen von Laos, Burma und Thailand aufeinander. Von der Aussichtsplatform haben Sie einen wunderschönen Blick über das Länderdreieck und den Mekong Fluss. Am Nachmittag besuchen Sie mit offenen f Pick up Trucks die Bergstämme der Yao und Akha Minderheiten. Über Chiang Saen mit Besuch des Wat Chedi Luang geht es dann zurück nach Chiang Rai. Nächtigung in Chiang Rai. 6. TAG: CHIANG RAI – BANGKOK Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Bangkok. Weiterflug nach Österreich bzw. Verlängerung im Anschlusshotel Ihrer Wahl lt. Preisliste.

Q

stellt, sowie die Schulung der JungElefanten vorgeführt. Anschließend haben Sie die Möglichkeit (gegen Auff preis), einen Ritt mit dem Elefanten durch den Dschungel mit anschließender Bambus-Floßfahrt. Anschließender Besuch einer Orchideenfarm. Nachmittags Besuch der bekannten Handwerksdörfer von Chiang Mai, wo Ihnen sämtliche Erzeugnisse sowie deren Herstellung näher gebracht werden. Sie besuchen Schirmmacher, Teakholzschreiner, Seidenherstellung und Silberschmiede. Rückkehr nach Chiang Mai und Nächtigung 4. TAG: CHIANG MAI – DOI SAKHET Nach dem Frühstück Besuch des Wahrzeichens der Stadt Chiang - dem Wat Doi Suthep Tempel, welcher auf einer Höhe von 1050 m liegt. An klaren Tagen haben Sie von dort aus einen phantastischen Blick über die Stadt und die Provinz Chiang Mai. Die Tempelanlage, welche zum größten Teil aus dem 16. Jahrhundert stammt, gruppiert sich um den 32 Meter hohen, vergoldeten Chedi im burmesischen Stil. Fahrt nach Doi Sakhet, in ein von wunderschöner Natur umgebenen Resort. Am Nachmittag Besuch des Königlich Projektes – Huay Krai. Hier werden aussterbende Spezies aus der Tier – und Pflanzenwelt gezüchtet, um dann wieder in der freien Natur angesieldelt zu werden. Abendessen und Nächtigung in Doi Sakhet.

NF

Ó

1. TAG: BANGKOK – AYUTTHAYA – SUKOTHAI Morgens Abholung von Ihrem Hotel in Bangkok und Fahrt Richtung Norden zur ehemaligen Hauptstadt Siams, Ayutthaya, die 1776 von den Burmesen zerstört wurde. Die zahlreichen Tempelruinen lassen auf die frühere Bedeutung der Stadt schließen. Besonders sehenswert ist die riesige Viharn Phra Mongkol Bobitr Statue. Nach der Besichtigung Weiterfahrt nach Lopburi und weiter nach Sukothai, wo Sie übernachten. 2. TAG: SUKOTHAI – CHIANG MAI Nach dem Frühstück Besichtigung des bekannten historischen Parks von Sukothai. Besonders eindrucksvoll sind die Tempelruinen aus dem 13. Jahrhundert. Der Wat Mahathat gilt als das magische und geistige Zentrum des Königsreiches, und im Wat Sri Chum Tempel befindet sich eine der größten sitzenden Buddha Statuen des Landes. Weiter führt uns die Fahrt nach Chiang Mai, wo eine Stadtrundfahrt und ein Besuch des Wat Chedi Luang sowie des Wat Phra Singh mit der bekannten Phra Singh Buddha Darstellung folgt. Nächtigung in Chiang Mai. 3. TAG: CHIANG MAI Frühstück, danach besuchen Sie ein Elefantencamp, welches etwas außerhalb von Chiang Mai gelegen ist. Hier werden Ihnen die täglichen Arbeiten der Elefanten im Dschungel darge-

AUF EINEN BLICK

THAILAND

NORDTHAILAND UND GOLDENES DREIECK

Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes vor.

SUKOTHAI

CHIANGMAI

143


Halbtagesausflug

FAHRRADTOUR IM BANGKOK-DSCHUNGEL

Buchungscode: RTP081

Ein Katzensprung von der belebten Sukhumvit-Strasse entfernt, am anderen Flussufer, in Bang Kra Jao, beginnt eine wunderbare Radtour durch einen fantastischen grünen Teil von Bangkok. Den Fluss zu kreuzen ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Hier gibt es einen ruhigen Ort mit üppiger Vegetation, ein Labyrinth aus Wasserwegen, kleinen Dörfern, Tempeln und richtig tropischem Dschungel. Wenn man die Hochhäuser von Bangkok nicht sehen könnte, würde man nicht glauben, dass man so nah am Zentrum ist. Sie fahren durch ländliche Siedlungen, vorbei an Schulen und Tempeln (über 30 in diesem Gebiet) und einem entzückenden Flussmarkt (nur an Wochenenden geöffnet). Der nächste Stopp ist eine Werkstätte wo „Räucherstäbchen“ hergestellt werden, dort bekom-

THAILAND

Q

ÓBANGKOK

Q

AUSFLUG

AUF EINEN BLICK

AUF EINEN BLICK

men die Teilnehmer erfrischende Getränke. Danach steht die Besichtigung von einem faszinierenden Tempel auf dem Programm, der in der Ayutthaya Epoche gebaut wurde und mindestens 250 Jahre alt ist. Nur ein kleiner Teil der Strecke wird in der Stadt gefahren bevor der Fluss überkreuzt wird. Dann erfolgt die Fahrt auf Uferwegen, schmalen Gassen, Feldwegen, vorbei an Tempeln, Gärten und tropischem Dschungel. Manche Uferwege sind erhöht und sehr schmal, deshalb ist streckenweise erhöhte Aufmerksamkeit erforderlich. STRECKENCHARAKTERISTIK Die etwas anspruchsvollere 25-km Fahrradtour zeigt traditionelle Dörfer, Schulen, Tempel und Märkte. Die Tour wird von erfahrenem englischsprechendem Personal geführt

und ist eine neue Möglichkeit Bangkok zu entdecken. INKLUDIERTE LEISTUNGEN Wasser bei Wasserstops, qualitativ hochwertiges Mountainbike und Helm, Unfallversicherung, Bootsfahrt Wat Arun-Royal Barge Museum sowie die Eintrittsgebühren. Abholung von Ihrem Stadthotel zwischen 12.00-13.00 Uhr. 13.00-16.30 Uhr Fahrradtour. 16.30 Ende der Tour, Rückfahrt zu Ihrem Stadthotel. Garantierte Abfahrten jeden Nachmittag mit einer Mindestteilnehmeranzahl von 2 Personen, maximal 16 Personen. Die Tour kann auch privat ab 2 Personen gebucht werden.

FAHRRADTOUR IN CHINA TOWN

Halbtagesausflug Buchungscode: RTP082

144

Im Herzen Bangkoks befindet sich der lebhafte und geheimnisvolle Bezirk „Chinatown“. Kleine Gassen, versteckte Tempel, exotische Märkte und bemerkenswerte Gebäude sind zu bewundern. Die Entdeckungstour beginnt in der Früh in einer Marktstrasse, bevor das große Treiben beginnt. Sie überkreuzen den mächtigen Fluss Chao Phraya. Der Pfad führt weiter zu den Hinterstrassen vom Thonburi Bezirk. Abseits vom Rummel kommen Sie in eine ruhige Gegend mit weniger bekannten Tempeln, Märkten und Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem „Princess Mother Memorial Park.“ Der Park ist noch ein wahrer Geheimtipp, da sich nur wenige Touristen hierher verirren, trotz atemberaubender Stimmung und Naturschönheiten. Der Besuch wird sich lohnen. Zurück auf dem Weg, geht die Fahrt weiter zum Kulturhighlight „Tempel der Morgenröte“,

ein absolutes Muss für Touristen in Bangkok. Der Khmertempel ist zentral am Chaoprafluß gelegen und nicht so überlaufen, wie der Königspalast. Man kann die Hauptpagode über steile Treppen weit nach oben klettern und eine traumhafte Aussicht über den Fluss und einen der interessantesten Teile Bangkoks genießen. Die Reise wird mit dem Boot bis zum „Royal Barge Museum“ fortgesetzt. Das Nationalmuseum wird auch königliches Barkassenmuseum genannt.Es zeigt etwa ein Dutzend kunstvoll geschnitzter Boote der königlichen Familien. STRECKENCHARAKTERISTIK Die gemütliche 15-km Fahrradtour ist außergewöhnlich und zeigt das vielseitige Bangkok aus einer anderen Perspektive. Die Tour wird von erfahrenem englischsprechendem Personal geführt

und ist eine neue Möglichkeit Bangkok zu entdecken. INKLUDIERTE LEISTUNGEN Wasser bei Wasserstops, qualitativ hochwertiges Mountainbike und Helm, Unfallversicherung, Bootsfahrt Wat Arun-Royal Barge Museum sowie die Eintrittsgebühren für den Wat Arun sowie das Royal Barge Museum. Abholung von Ihrem Stadthotel zwischen 08.00-09.00 Uhr. 09.00-12.00 Uhr Fahrradtour. 12.00-13.00 Uhr Rückfahrt zu Ihrem gebuchten Stadthotel. Garantierte Abfahrten jeden Nachmittag mit einer Mindestteilnehmeranzahl von 2 Personen, maximal 16 Personen. Die Tour kann auch privat ab 2 Personen gebucht werden.


BANGKOK Q

DELUXE-ZIMMER Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Pool-/Flussblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Amerikanisches Frühstücksbuffet. Lobby Lounge mit Snacks und Cocktails. 5 Restaurants mit internationaler, thailändischer, mediterraner Küche und Grill.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne Q

Beliebtes Hotel in schöner Lage direkt am Flussufer

Buchungscode: MENAM

Q

Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 45-90 Minuten je nach Verkehrslage. ANLAGE Das beliebte und kürzlich renovierte Hotel verfügt über 525 Zimmer auf 16 Stockwerken, Lobby Lounge, 5 Restaurants, zum Teil mit traumhaftem Blick über den Fluss oder den Pool, Coffeeshop, Swimmingpool mit Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Fitnesscenter und neuen professionellen Spa.

NF

THAILAND

ADRESSE 2074 Charoenkrung Road Bangkok, Thailand Tel: 0066-2688-1000 Fax: 0066-2291-9400 www.ramadaplazamenamriverside.com LAGE Das Hotel liegt direkt am Ufer des Menam Chao Phraya Flusses, südlich der Silom Road. Regelmäßiger Shuttleservice mit hoteleigenen Booten (inklusive) zur Haltestelle des Skytrains.

AUF EINEN BLICK

ÓBANGKOK

RAMADA PLAZA MENAM RIVERSIDE BANGKOK

DELUXE-ZIMMER

MILLENNIUM HILTON BANGKOK ADRESSE 123 Charoennakorn Road, Bangkok, Thailand Tel: 0066-2442-2000 Fax: 0066-2442-2020 www.bangkok.hilton.com LAGE Direkt am westlichen Ufer des Chao Phraya Flusses gelegen. Regelmäßiger Shuttleservice (kostenlos) zur Haltestelle des Skytrains und zum River City Einkaufszentrum. Transferzeit vom/zum Flughafen Bang-

kok: ca. 45-90 Minuten je nach Verkehrslage. ANLAGE Das Hotel verfügt über 543 Zimmer, Hauptrestaurant mit internationalen Buffets, 3 Spezialitätenrestaurants (chinesische Küche, Thai-Küche sowie Steakhouse), Bar, Café, Jazzlounge mit Livemusik im obersten Stock mit spektakulärem Fluss- und Stadtblick, Businesscenter, Shoppingarkade, Fitnesscenter (inklusive), Spa und Beautysalon (gg. Gebühr.). Weiters schöner Pool DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK NF

(Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Sonnenterrasse mit Flussblick und Poolbar. DELUXE-ZIMMER Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Blick auf den Fluss (DD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das topmoderne Hotel bezaubert durch die fantastische Aussicht auf den Fluss und die Skyline Bangkoks

Buchungscode: MILHIL

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

145


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Schönes Hotel im Herzen von Bangkok mit toller Aussicht auf die Stadt

Buchungscode: BANSUI

THAILAND

Q

ÓBANGKOK

BANDARA SUITES SILOM

NF

Q

BANGKOK

AUF EINEN BLICK

AUF EINEN BLICK

ADRESSE 75/1 Saladaeng Road, Silom Bangkok, Thailand Tel.: 0066-2266-0505 Fax: 0066-2236-8206 www.bandarabangkok.com LAGE Das Hotel liegt in einer ruhigeren Seitenstraße im Herzen des Stadtteils Silom. Der Lumpini Nachtmarkt, das Vergnügungsviertel Patpong mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten sowie die Skytrain-Station Sala Daeng sind in wenigen Minuten erreichbar. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 45-90 Minuten je nach Verkehrslage. ANLAGE Das Hotel verfügt über 243 Zimmer in 2 Gebäuden, Restaurant (asiatische Küche), Lobbybar, Weinbar, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse, Ban-

dara-Lounge mit Businesscenter im 5. Stock, Spa mit Dampfbad und Sauna, Fitnesscenter. SUPERIOR-ZIMMER (ca.28m2) Im 8.-15. Stock gelegen verfügen die geschmackvoll eingerichteten Zimmer über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Wireless Internet (gg. Gebühr), SAT-TV mit Flatscreen, CD-/DVD-Player, Safe sowie Tee-/Kaffeekocher (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER (ca. 28 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer jedoch zusätzlich mit Minibar ausgestattet und im 16.-26. Stock gelegen (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet.

SUPERIOR-ZIMMER

DUSIT THANI BANGKOK

NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das schöne Hotel punktet durch die zentrale Lage im Herzen Bangkoks

Buchungscode: DUSTHA

AUF EINEN BLICK NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das First-Class-Hotel liegt im Zentrum Bangkoks, direkt an der bekannten Silom Road und ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen

Buchungscode: HISILO

146

ADRESSE 946 Rama IV Road Bangkok, Thailand Tel: 0066-2200-9000 Fax: 0066-2236-6400 www.dusit.com LAGE Das Hotel liegt im Zentrum Bangkoks, nahe dem Lumpini Park und anderen Sehenswürdigkeiten wie dem Grand Palace, Wat Pho und dem Nachtmarkt. Der Skytrain (Station Sala Daeng) sowie eine U-Bahn-Station befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 45-90 Minuten je nach Verkehrslage. ANLAGE Das elegante Stadthotel verfügt über 517 Zimmer, 8 Restaurants, 2 Bars, Lobby Lounge, Swimmingpool im grünen Innenhof mit Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) so-

wie Fitnesscenter, Sauna und Spa (gg. Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 35 m2) Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, WIFI-Internetanschluss (inklusive), Tee-/Kaffeekocher, Minibar und Safe, (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet.

SUPERIOR-ZIMMER

HOLIDAY INN BANGKOK SILOM ADRESSE 981 Silom Road, Bangkok, Thailand Tel: 0066-2238-4300 Fax: 0066-2238-5289 www.holidayinn.com LAGE Sehr zentral, direkt an der bekannten Silom Road gelegen. In wenigen Gehminuten befinden sich Bars, und Restaurants sowie eine Skytrain-Station. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 45-90 Minuten je nach Verkehrslage. ANLAGE Das moderne Hotel verfügt über 684 Zimmer, 2 Restaurants, Lounge (24 Std. geöffnet), Bar (Cocktails und Snacks, Bakery (Kaffee/Tee und Kuchen), Pool mit Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Souvenirgeschäft, Healthclub mit Fitness-

center (inklusive), Sauna und Massage (gg. Gebühr) sowie Wireless Internet in der gesamten Anlage. PLAZA TOWER SUPERIOR-ZIMMER (ca. 32 m2) Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internet (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. CROWN TOWER PREMIER-ZIMMER (ca. 32 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Zimmer, jedoch zusätzlich mit separater Dusche, Sitzecke, Bügeleisen/brett (DP). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet.

SUPERIOR-ZIMMER


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die vielfältige und sehr gute Gastronomie, der luxuriöse Spa und die Sehenswürdigkeiten Hua Hins gleich um die Ecke machen dieses Tophotel zu einem idealen Ausgangspunkt für Ihre Golftage oder für entspannte Tage am Strand

Buchungscode: HILHUA

HUA HIN / PATTAYA

NF

Q

und mit einem kombinierten Wohn-/ Schlafraum und 2 Balkonen (DG). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Market Restaurant. 7 Restaurants und Bars stehen zur Auswahl, darunter das Dachterrassenrestaurant „White Lotus“ in der 17. Etage, das als eines der besten chinesischen Restaurants in Thailand gilt. Weitere Restaurants „The Market“ (entspannte Atmosphäre mit thailändischen Delikatessen) mit Außenterrasse, „Hua Hin Brewing Company“ - eine legere Bar mit BBQ Snacks, die Jazz Bar und Lounge „Milestones, Cafe „World News Coffee“ mit Kaffeespezialitäten. SPORT Inklusive: Tennis, Squash, Fitnesscenter, Aerobic, Billard. Gegen Gebühr: sieben erstklassige Golfplätze liegen in unmittelbarer Nähe (buchbare Golfpakete: siehe Golfkatalog 2011/12). UNTERHALTUNG Zahlreiche Restaurants und Verkaufsstände befinden sich in direkter Nachbarschaft zum Hotel. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard.

Q

Frisör und Beautysalon sowie modernes Spacenter mit einem Angebot an thailändischen und internationalen Massagen und Aromatherapien (Sauna und Dampfbad inklusive). STRAND Direkt vor der Anlage liegt der lange, flach abfallende ca. 7 km lange Strand. Liegen am Strand gg. Gebühr. Bei Flut kann das Wasser bis an das Hotelgelände steigen. Je nach Witterungsbedingungen und Saisonzeiten (vorwiegend im Sommer) kann die Strandnutzung sowie das Schwimmen im Meer nur eingeschränkt möglich sein. BAY-ZIMMER (ca. 42 m2) Geschmackvoll und modern eingerichtet verfügen die Zimmer über Doppeloder Einzelbetten, Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Sitzecke und Balkon mit Meerblick (DB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (1 Extrabett möglich). GULF-ZIMMER (ca. 60 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Bay-Zimmer, jedoch geräumiger

AUF EINEN BLICK

THAILAND

ADRESSE 33 Naresdamri Road Hua Hin 77110 Thailand Tel.: 0066-3253-8999 www.hilton.de/huahin LAGE Dieses Luxusresort liegt direkt im Zentrum der Stadt am Anfang des kilometerlangen Sandstrands von Hua Hin. . Die Sehenswürdigkeiten von Hua Hin wie der Nachtmarkt und der königliche Sommerpalast sind bequem erreichbar. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 3,5 Stunden. ANLAGE Vom ersten Augenblick Ihres Aufenthalts werden Sie die entspannte Atmosphäre im Hilton Hua Hin Resort & Spa genießen. Die Anlage liegt inmitten tropischer Gärten und verfügt über 17 Stockwerke mit ingesamt 296 Zimmern, 7 Restaurants und Bars , schön gestaltete und großzügige Poollandschaft (Liegen, Schrime und Badetücher inklusive) mit Kinderbecken und Wasserrutsche sowie Snackbar, Internetzugang, modernes Fitnesscenter, mehrere Boutiquen, Souvenirshops,

GOLF

ÓBANGKOK

HILTON HUA HIN RESORT & SPA

WOHNBEISPIEL

PULLMAN PATTAYA AISAWAN RESORT ADRESSE 445/3 Moo 5 Wong Amart Beach, Naklua Road Soi 16, PATTAYA, THAILAND Tel.: 0066-38-411940-8 Fax: 0066-38-411949 www.pullmanpattayaaisawan.com LAGE Direkt am traumhaften Strand von Wong-Amart, inmitten tropischer Gärten gelegen. Das Resort ist ca. 5 Minuten vom Zentrum von Pattaya mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 1,5 Stunden. ANLAGE Das trendige, zeitgemäße und einzigartige Resort inmitten eines weitläufigen tropischen Gartens verfügt über 353 Zimmer, Chill-Out Lobby-Bar, Beach-Club mit Restaurant (internationale Küche) und Sunset Club Lounge im obersten Stockwerk mit fantastischem Strandblick, 2 Swimmingpools (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit separatem Kinderbecken sowie Poolbar mit Lounge-Musik, Beachbar mit Champagner, Souvenirshop, professionelles Aisawan-Spacenter (gg. Gebühr), Fitnesscenter und kostenloser WIFI-Internetzugang in der ganzen Anlage. STRAND Direkt am wunderschönen Strand von Wong-Amart gelegen, umgeben von tropischer thailändischer Vegetation.

Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER (ca. 38 m2) Die Zimmer verfügen über Bad, separate Dusche, WC, Bademäntel, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit Flatscreen und Mediahub-Anschluss, kostenlosen Internetzugang (Kabel und WIFI), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon mit seitlichen Meerblick (DD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. LANAI-ZIMMER (ca. 42 m2) In zeitgenössischem Thai-Design eingerichtet, befinden sich die Lanai-Zimmer im Erdgeschoß eines an das Hotel angrenzenden separaten Gebäudes und verfügen über die gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch zusätzlich mit iPod-Docking Station sowie Holzbodenbalkon mit Deckenventilator und mit wunderschönem Ausblick auf Pool bzw. Garten (DL). EXECUTIVE-AISAWAN-CLUBZIMMER (ca. 42 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Lanai-Zimmer, jedoch mit traumhaftem direkten Meerblick und zusätzlich mit kostenlosem Zugang zur Sunset Club Lounge, die Ihnen folgende Leistungen bietet: privater Check-In/ Check-Out, kostenloses Internet, täglich Zeitungen, Buffet- und à la carteFrühstück und Sundown Cocktail, tagsüber Tee/Kaffee und Snacks (DC).

AUF EINEN BLICK NF/HP/VP ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb- und Vollpension: mittags und abends Menüs im Beach Club Restaurant. Das Restaurant im Beach-Club bietet ein interaktives Erlebnis mit offener Küche, Pizzaofen und Rotisserie. SPORT Ohne Gebühr: Fitnesscenter, YogaStunden, Wassergymnastik, BeachVolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten wie Windsurfen, Parasailing und Wasserschi, Mountainbikes. UNTERHALTUNG Tagsüber Chill-out Lounge-Musik an der Poolbar. Regelmäßig „White Seassion” Beach Parties, Gesellschaftsspiele am Pool mit dem Pullman Leisure Team. Zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten im nahegelegenen Pattaya. SONSTIGES Arzt 24 Stunden auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Luxusresort im Strandclub-Stil ist einzigartig in der Region und verbindet traditionelle Thai-Elemente mit zeitgenössischem Design – genießen Sie entspannte Urlaubstage bei exklusivem Service und echter thailändischer Gastfreundlichkeit in atemberaubender Umgebung mit tollem Ausblick

Buchungscode: PULPAT

ZIMMER

147


NA JOMTIEN Q

RAVINDRA BEACH RESORT & SPA

NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die komfortable Anlage an einem der schönsten Strandabschnitte Jomtiens ist der geeignete Ort für entspannte und ruhige Urlaubstage, abseits vom lebhaften Pattaya-Strand

Buchungscode: RAVPAT

THAILAND

Q

ÓBANGKOK

AUF EINEN BLICK

ADRESSE 246 Moo 4, Sukhumvit Road. (km.157), Na Jomtien, Sattahip, Chonburi, Thailand Tel.: 0066-3823-5777 Fax: 0066-3823-5767 www.ravindraresort.com LAGE Sehr ruhig gelegen, direkt am weißen Sandstrand von Na Jomtien. Ins Stadtzentrum von Pattaya sind es ca. 12 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 1 Stunde 30 Minuten. ANLAGE Die moderne, im tropischen Stil erbaute Anlage verfügt über 277 Zimmer in sechs 3-5-stöckige Gebäuden, die sich rund um den Pool verteilen, große offene Lobby mit Loungebar, Pub & Karaoke (geöffnet bis 01.00 Uhr morgens), Hauptrestaurant (internationale Küche in Buffetform), mediterranes Spe-

zialitätenrestaurant, Strandrestaurant, weitläufige Poollandschaft mit 3 Pools (einer davon direkt am Strand), Wasserfällen, Poolbar und Sonnenterrassen mit wunderschönem Blick auf das Meer (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Fitnesscenter, kleines Spacenter mit 4 Behandlungsräumen (gg. Gebühr) und Bücherei mit Internetecke (gg. Gebühr). STRAND Wunderschöner, ruhig gelegener langer Sandstrand an einem der schönsten Strandabschnitte Jomtiens. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 42 m2) Im modernen thailändischen Stil eingerichtet, verfügen die Superior-Zimmer über Bad und separate Dusche, WC, Bademäntel, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Balkon oder Ter-

rasse mit Poolblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich mittags oder abends Set-Menü. Bei Vollpension zusätzlich mittags Set-Menü. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. UNTERHALTUNG In Jomtien, wie auch im nicht weit entfernten Pattaya, gibt es zahlreiche Bars, Diskos, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und Blumen bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die beliebte Anlage unter deutscher Leitung verspricht erholsamen Urlaub für Familien, Paare und Singles

Buchungscode: PINJOM

DELUXE-ZIMMER

148

PINNACLE GRAND JOMTIEN RESORT & SPA ADRESSE 37/2-11 Moo 2, Sukhumvit Road, Na Jomtien, Sattahip, Chonburi, Thailand Tel: 0066-3825-9100 oder -9111 Fax: 0066-38-25-9123 www.pinnaclehotels.com/jomtien/ LAGE In ruhiger Lage direkt am schönen Strand von Jomtien. Mehrmals täglich Shuttleservice ins ca. 10 km entfernte Pattaya (gg. Gebühr). Einige kleine Restaurants und Bars befinden sich in Gehweite. Transferzeit vom/zum Flughafen Bangkok: ca. 1 Stunde 30 Minuten. ANLAGE Die im Thai-Stil erbaute Anlage verfügt über 245 Zimmer, die in mehreren 3-5-stöckigen Gebäuden untergebracht sind. Die beiden Restaurants (eines davon am Strand) verwöhnen mit thailändischer/internationaler Küche und Fischspezialitäten. Weiters Beachbar, Biergarten, Souvenirshop und Frisör. Im schön angelegten weitläufigen Garten befinden sich 2 Swim-

mingpools mit Kinderbecken und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Ein Hotelsafe steht Ihnen kostenfrei an der Rezeption zur Verfügung, Wireless-Internet in der gesamten Anlage (kostenfrei) sowie Internetterminals in der Lobby (30 min./pro Zimmer/pro Tag kostenfrei). STRAND Direkt am kilometerlangen feinen Sandstrand von Jomtien gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). ZIMMER (ca. 26-32 m2) Die gemütlichen Zimmer befinden sich in 3-geschoßigen Gebäuden im Garten und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Sitzecke sowie Balkon/Terrasse mit Garten-/Pool- oder Meerblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER (ca. 31 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung

wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger und sehr ansprechend eingerichtet, zusätzlich mit Bad, sowie näher zum Strand gelegen (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich abends Menü oder manchmal Buffet. SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, BeachVolleyball, Darts, Billard, Boccia, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten am öffentlichen Strand. Ein 18-Loch-Golfplatz liegt ca. 5 km entfernt. UNTERHALTUNG Regelmäßig Livemusik sowie 1x/Woche Folkloreabend. KINDER Kinderbecken, Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.


wachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbund Vollpension: abends bzw. mittags und abends Set-Menü. Hauptrestaurant (mittags und abends geöffnet): thailändische und internationale Küche. Das Cafè & Bäckerei bietet internationale Süßigkeiten, Sandwiches und kleine Snacks an. SPORT Inklusive: Fitnessraum, Fußball, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorcheln und diverse Wassersportarten wie Katamaran, Windsurfen, Kanus, Segeln. UNTERHALTUNG Zahlreiche Restaurants, Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Hochzeitstorte, Früchte und Blumen bei Ankunft, romantisches Abendessen für 2 (Mindesttaufenthalt 3 Nächte; ausgenommen 20.12.11-10.01.12). Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Die bei Stammgästen sehr beliebte, charmante und legere Anlage punktet durch ihre Nähe zu zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten und durch ihre Lage am beliebten und aktiven Sai Kaew Strandt

Buchungscode: SAIKAE

Q

„Deluxe”-Bereich vor dem PineappleBeach befinden sich die Deluxe-Zimmer und Cottages. Weiters verfügt das Hotel über ein Hauptrestaurant, Café & Bäckerei mit Bibliothek und Internetcorner (inklusive), schön gestaltete Poolanlage (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) im „Deluxe”-Bereich sowie einen dritten Pool am Strand im Premium-Bereich, Bar mit Meerblick, Fitnessraum, Spa, Safe an der Rezeption (inklusive) und kleinen Shop für Zeitschriften und Souvenirs. STRAND Direkt an zwei angrenzenden Strandabschnitten gelegen: dem aktiven, 2 km langen, weißen, feinsandigen Sai KaewBeach und dem kleineren und ruhigen Pineapple-Beach in einer Bucht. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE COTTAGE (ca. 35 m2) Befinden sich in Einzelbungalows näher zum Strand, nahe einer kleinen Bucht und verfügen über ein Doppel- oder 2 Einzelbetten, Openair-Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Minibar und Terrasse mit Gartenblick (DC). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Er-

THAILAND

ADRESSE Koh Samet 8/1 Moo 4 Tumbol Phe Rayong, Thailand Tel: 0066-38 644 195 7 Fax: 0066-38 644 194 www.samedresorts.com LAGE Das Hotel ist idyllisch an der Nordostküste von Koh Samet, diret am lebhaften Sai Kaew Strand gelegen. In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants, Geschäfte, Banken, Internetcafes und eine Disko. Transferzeit vom/bis Flughafen Bangkok: ca. 3,5 Stunden (inklusive 30 Minuten öffentliche Fährüberfahrt ab Rayong. Vom Flughafen Bangkok zur Fähranlegestelle in Ban Pae Pier sind es ca. 3 Stunden mit dem Auto. Die Fähre ab Ban Pae Pier verkehrt um 11.00, 13.30, 16.00 Uhr; ab Koh Samet zum Ban Pae Pier um 10.00, 12.30, 15.00 Uhr. Privatboot auf Anfrage!) ANLAGE Das Resort ist umgeben von einer tropischen Gartenanlage und verfügt über insgesamt 155 Zimmer und Cottages: im

KOH SAMET

NF/HP/VP

Q

AUF EINEN BLICK

ÓBANGKOK

SAI KAEW BEACH RESORT

DELUXE-COTTAGE

AO PRAO RESORT

AUF EINEN BLICK NF/HP/VP

ADRESSE 60 Moo 4, Tumbol Phe, Rayon, Koh Samed, Thailand Tel: 0066-38 644 100-3 Fax: 0066-38 644 099 www.samedresorts.com LAGE Das Hotel befindet sich an der Westküste Koh Samets, direkt am weißen, feinsandigen Ao Prao Beach. Transferzeit vom/bis Flughafen Bangkok: ca. 3,5 Stunden (inklusive 30 Minuten öffentliche Fährüberfahrt ab Rayong. Vom Flughafen Bangkok zur Fähranlegestelle in Ban Pae Pier sind es ca. 3 Stunden mit dem Auto. Die Fähre ab Ban Pae Pier verkehrt um 11.00, 13.30, 16.00 Uhr; ab Koh Samet zum Ban Pae Pier um 10.00, 12.30, 15.00 Uhr. Privatboot auf Anfrage!) ANLAGE Das Hotel ist in einen Hang gebaut, verfügt über insgesamt 52 Zimmer und besteht aus einem Hauptgebäude, rus-

tikale, durch Treppen und Stege verbundene Cottages und ein- bis zweigeschossige Wohngebäude mit teilweise traumhaftem Ausblick auf die Bucht. Weiters Hauptrestaurant, rustikale Bar, Swimmingpool in Strandnähe (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Internetzugang (gg. Gebühr), „Dhivarin Spa” mit Dampfbad (gg. Gebühr). STRAND Direkt am langen weißen Sandstrand von Ao Prao gelegen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE ZIMMER (ca. 45 m2) Liegen im oberen Stock des Hauptgebäudes und verfügen über ein Doppelbett, Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SATTV, Telefon, Internet (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon mit Garten- oder Bergblick (DL). Belegung: 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei

Halb- und Vollpension: mittags bzw. abends Set-Menü. SPORT Inklusive: Beachvolleyball, Beachfußball. Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten wie Wasserschi, Segeln, Kanu, Katamaran, Windsurfen, Bananaboat (witterungsabhängig), Scuba-Tauchen, Schnorchelausrüstung. UNTERHALTUNG Unterhaltungsmöglichkeiten am Strand. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und Hochzeitskuchen bei Ankunft, romantisches Abendessen (1x/Aufenthalt, exkl. Getränke) (Mindestaufenthalt 3 Nächte; ausgenommen 20.12.11-10.01.12). Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das gemütliche und charmante Resort ist ideal für einen erholsamen und ausgeglichenen Urlaub unter tropischer Sonne

Buchungscode: AOPRAO

DELUXE-ZIMMER

149


PATONG Q

ÓPHUKET Q

THAILAND

AUF EINEN BLICK N/NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das stylische Design-Hotel wird höchsten Ansprüchen in Bezug auf Service, Luxus und Privatsphäre gerecht

Buchungscode: SALPHU

SALA PHUKET RESORT & SPA ADRESSE 333 Moo 3 Mai Khao Beach Phuket, Thailand Tel.: 0066-7633-8888 Fax: 0066-7633-8889 www.salaphuket.com LAGE Im Nordwesten Phukets, direkt am Mai Khao Strand gelegen. Der Strand ist Teil des Sirinath National Park, Schutzgebiet für Meeresschildkröten. Der lebhafte Patong Strand ist ca. 1 Stunde Fahrzeit entfernt. Täglicher Shuttlebus nach Phuket und Patong gegen Gebühr. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 20 Minuten. ANLAGE Die exklusive Anlage verbindet zeitgenössische portugiesische Architektur mit thailändischen Elementen und verfügt über 79 Zimmer und Villen, Restaurant am Strand mit internationaler und thailändischer Küche, Beachbar, Lobbybar sowie 3 große Swimmingpools nahe des Strandes (Liegen,

Schirme und Badetücher inklusive) mit separatem Kinderbecken. Weiters Businesscenter, kostenloses Wireless Internet in der ganzen Anlage, Souvenirshop, Beauty-Salon und Bibliothek. Das „Sala Spa“ (gg. Gebühr) bietet 5 Behandlungsräume sowie 3 Pavillons am Strand, Sauna und Dampfbad. STRAND Direkt am unberührten, kilometerlangen Khao Strand gelegen (Liegen und Schirme aufgrund des Naturschutzgebiets nicht erlaubt). Am Strand sind nur nicht-motorisierte Wassersportarten möglich. DELUXE-ZIMMER (ca. 63 m2) Die geräumigen und stylischen Zimmer liegen im 1. Stock (oberhalb der Garten-Pool-Villas) und verfügen über offenes Badezimmer am Balkon, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Ventilator, Telefon, SAT-TV, DVD-Player, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe und Balkon mit Blick in den Hotelgarten (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

SALA POOL-VILLA (ca. 157 m2) Bei gleicher Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch im Erdgeschoss gelegen, bieten die luxuriösen Villen jeden erdenklichen Luxus und viel Privatsphäre. Im privaten, nichteinsehbaren Garten befindet sich der 22 m2 große Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen und Schirmen (DS). ESSEN & TRINKEN Frühstück gegen Aufzahlung. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Schnorcheln, Tauchen. Der „Blue Canyon“-Golf liegt ca. 10 Fahrminuten entfernt. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, 30 min. Paarmassage (Mindestaufenthalt 4 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

WOHNBEISPIEL

150


che sowie ausgewählte Weine in legerer Atmosphäre; das MoMo 2GO (07.00 – 21.00 Uhr) serviert eine große Auswahl an Kaffee- und Teespezialitäten und frische Backwaren. Im Innenbereich des Hotels befindet sich eine Poollandschaft mit Sonnenterrasse, 2 Pools und Wasserrutschen, sowie separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.) und Poolbar. Weiters Snackcorner, Fitnesscenter, Internetecke, Wifi im Lobbybereich (gg. Gebühr). STRAND Der schöne und ruhige Surin-Strand liegt in ca. 100 m Entfernung und ist über eine Nebenstraße und Wiese erreichbar. Liegen und Schirme gegen Gebühr. DELUXE ZIMMER (ca. 32 m2) Geschmackvoll eingerichtet mit 1 Kingsize- oder 2 Einzelbetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen/

Beliebtes Firstclass-Hotel mit angenehmer Atmosphäre und einer exklusiven Lage direkt an der Bang Tao-Bucht in der Laguna Phuket

Buchungscode: DUSLAG

BANG TAO / SURIN BEACH

Q

DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK

COURTYARD BY MARRIOTT AT SURIN BEACH ADRESSE 106/27 Moo 3, Cherngtalay, Phuket, Thailand Tel: 0066-7630-3300 Fax: 0066-7630-3303 www.courtyardmarriottsurin.com LAGE Am wunderschönen Strand von Surin gelegen, zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in Gehweite. Der lebhafte Ort Patong ist ca. 20 Fahrminuten entfernt, zum Flughafen Phuket sind es ca. 20 km. Shuttleservice nach Patong und Phuket Stadt 3x täglich gg. Gebühr. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das moderne Hotel verfügt über 252 Zimmer, verteilt auf 4 vierstöckige Gebäude. Für das leibliche Wohl sorgt das MoMo-Konzept („modern living & modern eating“): das MoMo-Café bietet ganztägig (06.30 – 23.00 Uhr) innovative Thai- und internationale Kü-

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne

Q

le, thailändische, italienische Küche sowie Seafood-Restaurant) auch die zahlreichen Restaurants und Bars der anderen Hotels des Komplexes besucht werden. SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze (Flutlicht gg. Gebühr), Tischtennis, Minigolf, Aerobic, Fitnesscenter, Volleyball, Wasser-Basketball, Joggingpfad. Gegen Gebühr: Mountainbike, Segeln, Windsurfen, Tauchen, Golf im Laguna Phuket Golf Club. UNTERHALTUNG Tägliches Sport- und Animationsprogramm, Thai-Kochkurs (gg. Gebühr). KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, separates Kinderbecken, Spielplatz, zahlreiche Aktivitäten. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und 1 Flasche Wein bei Ankunft (Heiratsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

Q

“Angsana-Spa” mit traditionellen Massagen und Anwendungen (gg. Gebühr). Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten finden Sie die großzügig angelegte Swimmingpool-Landschaft mit Sonnenterrassen und der Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). STRAND Direkt am kilometerlangen öffentlichen Sandstrand Bang Tao Beach. Liegen, Schirme und Badetücher kostenlos (nach Verfügbarkeit). DELUXE-ZIMMER Die komfortablen Zimmer sind stilvoll dekoriert und verfügen über Bad und Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Safe und Balkon/Terrasse mit Lagunenblick (DZ) oder Meerseite gg. Aufzahlung (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: 3-gängiges Menü in einem der Restaurants (Buffet gegen Aufpreis). Gegen Gebühr können neben den 4 Restaurants in der Hotelanlage (internationa-

NF/HP

THAILAND

ADRESSE 390 Srisoontorn Road, Thalang, Cherngtalay, Phuket, Thailand Tel: 0066-7636-2999 Fax: 0066-7636-2900 dusitthanilagunaphuket.dusit.com LAGE Das Resort liegt direkt am kilometerlangen Sandstrand Bang Tao Beach in traumhafter Lage rund um eine Lagune. Phuket Stadt ist ca. 45 Fahrminuten entfernt, es gibt einen Shuttlebus (gg. Gebühr). Das Laguna-Einkaufszentrum befindet sich in der Nähe. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 30 Minuten ANLAGE Das Dusit Thani Laguna Resort ist Teil des Gesamtkomplexes „Laguna Phuket“, einem Resort mit allen Annehmlichkeiten von fünf Top-Hotels. Die elegante Hotelanlage im traditionellen Thai-Stil verfügt über 226 Zimmer und 28 Villas, Lobby, 4 Restaurants, Bars, Souvenirshop, Friseur/Beautysalon, Bücherei, Businesscenter mit Internetzugang, WIFI in den öffentlichen Räumlichkeiten (inklusive) sowie das

AUF EINEN BLICK

ÓPHUKET

DUSIT THANI LAGUNA PHUKET

NF

-brett und Balkon (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ONE-BEDROOM-SUITE (ca. 56 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe Zimmer, jedoch größer und zusätzlich mit separatem Wohnzimmer (SU). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im MoMo-Café. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Wasserpolo. SONSTIGES MoMo 2 you Zimmer Service zwischen 06.30 – 23.00 Uhr. Bonusleistung für Gulet-Gäste: Sie erhalten 15 % Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Hardrockcafe. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das stylische Hotel bietet erholsame Urlaubstage in entspannter Atmosphäre und niveauvoller Umgebung

Buchungscode: COUSUR

DELUXE ZIMMER

151


NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne Q

Das Impiana Phuket ist eines der wenigen direkt am Strand von Patong gelegenen Hotels und ist vor allem bei Stammgästen sehr beliebt

Buchungscode: IMPPHU

THAILAND

Q

ÓPHUKET

Q

PATONG BEACH

AUF EINEN BLICK

IMPIANA RESORT PATONG PHUKET ADRESSE 41 Taweewongse Road, Patong Beach Phuket, Thailand Tel.: 0066-7634-0138 Fax: 0066-7634-0178 www.impiana.com LAGE Die Bungalowanlage liegt direkt am schönen Patong Beach. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 40 Minuten. ANLAGE Die Anlage im thailändischen Stil verfügt über 70 Zimmer, die sich in einigen Bungalows (2-9 Zimmer pro Bungalow), eingebettet im schönen tropischen Garten zwischen dem Strand

und der Uferstraße, befinden. Zu den Annehmlichkeiten zählen 3 Restaurants (asiatische, italienische und internationale Küche) und Beachbar. In der Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters bietet das Hotel kostenlosen Internetzugang in der Lobby, kostenloses WIFI in der gesamten Anlage sowie ein Spa mit umfangreichem Angebot an Massagen und Anwendungen (gg. Gebühr). STRAND Direkt am langen öffentlichen Patong Beach gelegen (Liegen und Schirme gg. Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 29 m2) Die elegant ausgestatteten Zimmer

verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar und Terrasse (BS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichen am öffentlichen Strand. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und 1 CandlelightSeafood-Dinner (Heiratsurkunde ist vor Ort vorzuweisen; Minimumaufenthalt 7 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

WOHNBEISPIEL

AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

In guter Lage im Zentrum von Patong und nur wenige Schritte vom Strand gelegen

Buchungscode: THAPAT

SUPERIOR-ZIMMER

152

THARA PATONG BEACH RESORT & SPA ADRESSE 170/1 Thaweewong Road, Patong Beach Phuket, Thailand Tel.: 0066-7634-0135 Fax: 0066-7634-0446 www.tharapatong.com LAGE Das Hotel liegt im Zentrum von Patong und ist nur durch die Uferstraße vom lebhaften Patong Beach getrennt. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das gepflegte Hotel verfügt über 180 Zimmer in mehreren Gebäuden, die den weitläufigen tropischen Garten umschließen. Zu den Annehmlich-

keiten des Hotels zählen 2 Restaurants (internationale/Thai-Küche sowie Pizzeria), Lobbybar, großzügige Poollandschaft mit 2 Swimmingpools, Kinderbecken und 2 Pool-/Snackbars (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters bietet das Hotel ein Spa mit mehreren Behandlungsräumen und Sauna (gg. Gebühr). STRAND Der lange, öffentliche Patong Beach ist über die Uferstraße zu erreichen (Liegen und Schirme gg. Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER Die einfach gestalteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, SafeMinibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon/Terrasse (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

DELUXE-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger und in ansprechendem Stil mit Badewanne und DVD-Player. Die Deluxe-Zimmer liegen im renovierten Hotelteil mit Blick auf den Pool oder Garten (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension mittags oder abends Set Menü. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Tischtennis. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


lung inklusive) und Balkon mit Poolblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER (ca. 35 m2) Gleiche Ausstattung wie Superior-Zimmer, mit ADSL-Verbindung, im Ergeschoß gelegen mit Terrasse und ca. 4 m Entfernung zum Pool (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. UNTERHALTUNG Täglich 2 Livebands in der Bar. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die sehr modern gestaltete Anlage, welche Mitte 2011 teilrenoviert worden ist, bietet ein wenig Ruhe mitten im lebhaften Patong

Buchungscode: BANBEA

PATONG BEACH

Hauptrestaurant (asiatische und internationale Küche) und Bar, Steakhouse, Gourmetrestaurant, Internetraum (gg. Gebühr) sowie das Spa mit 17 Behandlungsräumen und einer großen Auswahl an Massagen und Wellnessbehandlungen sowie Dampfbad, Sauna, Jacuzzi, Fitnesscenter und Beauty-Salon (gg. Gebühr). Direkt an der Uferstraße befindet sich die „Plaza“ mit weiteren Restaurants, Coffeeshop, Bars und Geschäften. STRAND Der lange, öffentliche Patong Beach ist über die Uferstraße zu erreichen (Liegen und Schirme gg. Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 35 m2) Die im modernen Thai-Stil eingerichteten Zimmer liegen in den oberen Stockwerken und verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Minibar (tägliche Auffül-

Q

ADRESSE 94 Taweewong Road, Patong Beach Phuket, Thailand Tel.: 0066-7634-0850 Fax: 0066-7634-0330 www.banthaiphuket.com LAGE Im Zentrum von Patong, jedoch etwas ruhiger gelegen, da die Zimmergebäude rückversetzt von der Uferstraße liegen. Zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das in modernem Stil gestaltete Hotel verfügt über 290 Zimmer (wurden Mitte 2011 renoviert) in 3 dreistöckigen Gebäudetrakten, die jeweils einen eigenen Swimmingpool mit Jacuzzi und Poolbars umschließen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters

ÓPHUKET

NF

Q

AUF EINEN BLICK

THAILAND

BAN THAI BEACH RESORT & SPA

SUPERIOR-ZIMMER

153


N/NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das hippe Hotel mit innovativem Konzept liegt am lebhaften Patong-Beach und ist ein idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen in und rund um Patong

Buchungscode: COUPAT

THAILAND

Q

ÓPHUKET

Q

PATONG BEACH

AUF EINEN BLICK

DELUXE-ZIMMER

FAMILIE AUF EINEN BLICK NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das Hotel ist bei Österreichern sehr beliebt und besticht durch seinen modernen und ansprechenden Stil

Buchungscode: HINPHU

STUDIO

154

COURTYARD BY MARRIOTT PATONG BEACH ADRESSE 48 Ruam Jai Road, Patong Beach, Phuket, Thailand Tel: 0066-7633-7000 Fax: 0066-7633-7003 www.courtyardmarriottpatong.com LAGE Direkt im Zentrum von Patong gelegen, zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Bis zum Flughafen von Phuket sind es ca. 40 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 45 Minuten. ANLAGE Das moderne Hotel bietet 390 Zimmer in einem 7-stöckigen Gebäude, in dem sich auch das weltberühmte Hardrockcafe befindet. Für das leibliche Wohl sorgt das MoMo-Konzept („modern living & modern eating“): das MoMoCafé bietet ganztägig (06.30 – 23.00 Uhr) innovative Thai- und internationale Küche sowie ausgewählte Weine in legerer Atmosphäre, das MoMo 2GO serviert rund um die Uhr eine

große Auswahl an Kaffee- und Teespezialitäten sowie frische Backwaren und verfügt zusätzlich über einen kleinen Shop. Im Innenhof des Hotels erstreckt sich eine Poollandschaft mit Jacuzzi und Swim Up-Poolbar über 2 Stockwerke (Liegen, Schirme, Badetücher inkl.), ein weiterer Pool mit Pool-/ Snackbar und Sonnenterrasse befinden sich am Dachgeschoß. Weiters Fitnesscenter, kleines Spa, Internetecke und Wifi im Lobbybereich (gg. Gebühr). STRAND Zum langen öffentlichen Strand von Patong sind es ca. 100 m, der hoteleigene Strandclub ist in wenigen Gehminuten erreichbar. Liegen und Schirme gegen Gebühr, Badetücher inklusive. DELUXE ZIMMER (ca. 32 m2) Geschmackvoll eingerichtet mit Kingsizebett oder 2 Einzelbetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVDPlayer, Telefon, Internetanschluss (gg. Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen/ -brett (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder

2 Erwachsene und 1 Kind. PREMIER ZIMMER (ca. 42 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe Zimmer, jedoch etwas größer und zusätzlich mit Balkon (DP). ESSEN & TRINKEN Bei Nächtigung/Frühstück: Frühstücksbuffet im MoMo Café. Bei Halbpension: Set Menü oder Buffet (saisonabhängig). In der Hochsaison weiters Themenabende. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. SONSTIGES 24 Stunden MoMo 2 you Zimmer Service. Bonusleistung für Gulet-Gäste: Sie erhalten 15 % Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Hardrockcafe. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

HOLIDAY INN RESORT PHUKET ADRESSE 52 Thaweewong Road, Patong Beach Phuket, Thailand Tel: 0066-7634-0608 Fax: 0066-7634-0435 www.phuket.holiday-inn.com LAGE Das Hotel liegt im Zentrum der Patong Beach, nur durch die Uferstraße vom Strand entfernt. Zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sind zu Fuß zu erreichen. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 45 Minuten. ANLAGE Das 6-stöckige Hotel mit insgesamt 405 Zimmern besteht aus dem „Mainwing“ und dem „Busakorn Wing“. Im „Busakorn Wing“ befinden sich Rezeption, Restaurant, Swimmingpool, Fitnesscenter und das „Aspara Spa“. Im Garten des „Mainwing“ befindet sich

eine Poollandschaft mit Jacuzzi-Insel, Sonnenterrasse und Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Bar und 3 Restaurants (Buffet, Steakhouse und italienische Küche). STRAND Der öffentliche Patong Strand ist über die belebte Uferstraße zu erreichen (Liegen und Schirme gg. Gebühr). SUPERIOR-ZIMMER Die Superior-Zimmer sind im Mainwing gelegen und verfügen über Bad/ Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, kleinen Kühlschrank, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Bügeleisen/-brett und Balkon (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind (kein Zusatzbett möglich). STUDIO Die Studios verfügen über gleiche Ausstattung und Belegung wie SuperiorZimmer, jedoch im “Busakorn Wing”

gelegen, geräumiger mit Sitzecke und Balkon/Terrasse mit größtenteils Poolblick (ST). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im jeweiligen Restaurant. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. UNTERHALTUNG Abends Livemusik, gelegentlich Showprogramme. Thai-Kochkurs (gg. Gebühr). KINDER Miniclub für 5-12-Jährige (kostenlos), Teenclub für 12-18-Jährige (gg. Gebühr), 2 Kinderbecken und Spielplatz. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


wie Superior-Zimmer, befinden sich im Haupthaus am Pool, wesentlich komfortabler ausgestattet, zusätzlich mit Föhn sowie Wireless-Internetzugang mit eigenem Laptop (DL). ESSEN & TRINKEN Amerikanisches Frühstück à la carte. Bei Halbpension: zusätzlich Abendessen (Menüwahl). SPORT Gegen Gebühr: Am öffentlichen Patong Beach finden Sie zahlreiche motorisierte und nichtmotorisierte Wassersportmöglichkeiten. Täglich Ausflüge zum Baden oder Hochseefischen mit dem hoteleigenen Boot. UNTERHALTUNG Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte in unmittelbarer Umgebung. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Das Hotel unter österreichischer Leitung befindet sich direkt im Zentrum von Phuket und ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungslustige

Buchungscode: KHOTEL

Q

Open-Air-Restaurant mit österreichischer und thailändischer Küche sowie kostenlosem Internet-Zugang. STRAND Das Hotel verfügt über einen hoteleigenen Strandabschnitt am Surin Beach mit Beach Club und Strandrestaurant (kostenloser Shuttle service, Liegen und Schirme gegen Gebühr, Badetücher gratis). Der öffentliche, breite, weitläufige Patong Strand ist ca. 400 m entfernt. Liegen und Schirme gegen Gebühr. ZIMMER Die Zimmer befinden sich im Capri-, oder Aloha-Teil und verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV mit deutschen DVD-Kanälen, Minibar, Safe und Balkon/Terrasse mit Korbsesseln (DZ; ZD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung

THAILAND

ADRESSE 180 Rajutit Road, Patong Beach, Phuket, Thailand Tel: 0066-7634-0832 Fax: 0066-7634-0124 www.k-hotel.com LAGE Das K-Hotel liegt in der zweiten Strandreihe im Zentrum von Patong Beach. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind unmittelbar vor dem Hotel. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 40 Minuten. ANLAGE Die beliebte Anlage unter österreichischer Leitung besteht aus mehreren einstöckigen Häusern und Bungalows in einem tropischen Garten inmitten von Palmen, Blumen und exotischen Pflanzen. Im Garten befindet sich auch der Swimmingpool (Liegen und Badetücher inklusive). Das Hotel ist auch bekannt für sein ausgezeichnetes

PATONG BEACH

NF/HP

Q

AUF EINEN BLICK

ÓPHUKET

K-HOTEL

DELUXE-ZIMMER

SURIN BEACH

DUANGJITT RESORT & SPA

AUF EINEN BLICK NF

ADRESSE 18 Prachanukroh Road, Patong Beach Phuket, Thailand Tel: 0066-7634-0778 Fax: 0066-7634-0288 www.duangjittresort-spa.com LAGE Nur ca. 300 m vom bekannten Patong Beach entfernt in einer ruhigen Seitenstraße gelegen. Das Vergnügungsviertel von Patong ist zu Fuß rasch zu erreichen. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 40 Minuten. ANLAGE Das Hotel verfügt über 508 Zimmer, die in mehreren zwei- oder dreistöckigen Hoteltrakten in einer weitläufigen wunderschönen Gartenanlage verteilt sind, 3 Swimmingpools mit Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Poolbars sowie Kinderbecken. Weiters 2 Restaurants (à la carte Open-Air Biergarten während

der Nebensaison geschlossen), professioneller Spa (gg. Gebühr) mit 12 Behandlungszimmern, Dampfbad, Massage, Sauna, Jacuzzi, Beautysalon, Fitnessraum (inklusive), Bücherei (kostenloser Verleich) und Internetraum sowie WIFI in der gesamten Anlage (gg. Gebühr). STRAND Der öffentliche, breite und weitläufige Patong Strand ist etwa 300 m entfernt; Liegen und Schirme gegen Gebühr. SUPERIOR-ZIMMER Die gemütlich ausgestatteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Klimaanlage, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Safe und Balkon/Terrasse mit Garten- oder Poolblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER GARDENWING Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger mit zusätzlicher Sitzecke (DG).

DELUXE-BUNGALOW Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger und komfortabler. Die Reihenbungalows sind im charmanten sino-portugiesischen Stil gehalten und bilden einen eigenen Abschnitt mit „DorfCharakter“ (BD). ESSEN & TRINKEN Amerikanisches Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. UNTERHALTUNG Dezente Livemusik in der Lobbybar. Zahlreiche Restaurants und Bars unweit des Hotels. KINDER Kidsclub für 4-12-Jährige mit Spielezimmer, Outdoor-Spielplatz und einem Angebot an zahlreichen Aktivitäten. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Sehr beliebtes Mittelklassehotel in idealer Lage, mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung

Buchungscode: DUARES

DELUXE-ZIMMER-GARDENWING

155


RELAX BAY Q

SPORT & AKTIV AUF EINEN BLICK NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Resort liegt in einer der exklusivsten Gegenden Phukets und ist das perfekte Ziel für einen unvergesslichen Urlaub

THAILAND

Q

ÓPHUKET

FAMILIE

Buchungscode: MERPHU

WOHNBEISPIEL

156

LE MERIDIEN PHUKET ADRESSE 29 Soi Nui, Karon, Muang Phuket, Thailand Tel: 0066-7634-0480 o Fax: 0066-7634-0479 www.lemeridien.com/phuketbeachresort LAGE Das Hotel liegt an der Südwestküste Phukets, als einziges Hotel an der “Relax Bay”. Das Touristenzentrum Patong ist nur etwa 10 Fahrminuten entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 45 Minuten. ANLAGE Das ansprechende Hotel liegt inmitten einer wunderschönen Gartenanlage und verfügt über 470 Zimmer. Für das leibliche Wohl sorgen 7 Restaurants (Buffet, asiatische, japanische, italienische, thailändische Küche sowie Pizzeria und Barbecue) sowie die Beachbar und das Le Patong Pub. Im Garten befinden sich 2 große Swimmingpools (Liegen, Schirme und Badetücher inkl.) mit separatem Kinderbecken und Jacuzzi sowie Bar. Weiters WIFI in der Lobby (kostenlos) und im Businesscenter (gg. Geb.), Frisör, Einkaufsarkade sowie Spa

mit einer Vielzahl an verschiedenen Massagen und Behandlungen (gg. Gebühr) und Sauna (inklusive). STRAND Direkt am Strand an der Relax Bay gelegen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER Die elegant ausgestatteten Zimmer verfügen über Badewanne und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, WIFI (gg. Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen und -brett, Safe und Balkon mit Gartenblick (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER POOLBLICK Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer Gartenblick, jedoch im 3. Stock oder höher gelegen mit Poolblick (DL). DELUXE-ZIMMER MEERBLICK Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, jedoch nur mit Dusche und mit Meerblick (DM). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

SPORT Inklusive: Tennis (Flutlicht inkl.), Tischtennis, Squash, Beachvolleyball, Wasserpolo, Basketball, Petanque, Bogenschießen, Tischfussball, Kletterwand, Joggingpfad, Fitnesscenter, Minigolf, Golf Driving Range, Putting Green, Windsurfen, Hobie Cat, Lasersegeln, Kanu. Gegen Gebühr: Schnorchelausrüstung, Tauchen, Golf in der Nähe. UNTERHALTUNG Tagesanimation sowie Abendprogramm. Im Le Patong Pub mit Livemusik und Karaoke. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, Kinderbecken, Spielplatz, Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt, Blumen, Früchte und ein Geschenk bei Ankunft am Zimmer, 50-minütige Massage für 2 (Mindestaufenthalt 6 Nächte; Hochzeitsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Gut geführtes Strandhotel in einer traumhaften Bucht. Ideal für erholungssuchende Gäste, die Ruhe schätzen

Buchungscode: KATTHA

Q

ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: wahlweise Mittag- oder Abendessen in Buffetform oder Menüwahl. SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Petanque, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: In der Nähe befinden sich 2 Golfplätze. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand durch Fremdanbieter. UNTERHALTUNG Beim Hotel und am Nachbarstrand Kata Beach gibt es einige einfache Strandrestaurants und Bars. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, Kinderbecken, Spielplatz. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: 10% Ermäßigung auf Spabehandlungen (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und Torte bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

Q

ländische, italienische, mediterrane Küche, Seafood), Beachclub, 6 Bars, Einkaufsarkade, Friseur, Schönheitssalon, elegantes Spa (gg. Gebühr) mit einer Auswahl an Massagen und Anwendungen sowie Sauna. STRAND Herrlich breiter Sandstrand. Liegen und Schirme in der Gartenanlage in Strandnähe inklusive, am Strand gegen Gebühr. DELUXE-ZIMMER Die Zimmer befinden sich im Bhuri Wing und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe sowie Balkon mit Gartenblick (DD). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. JUNIOR-SUITE Befinden sich im Thani Wing, gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, jedoch großzügiger eingerichtet mit Bad und Dusche, Sitzecke und großem Balkon zur Meerseite (JS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

AUF EINEN BLICK

THAILAND

ADRESSE 14 Kata Noi Road, Karon, Muang Phuket, Thailand Tel: 0066-7633-0124 Fax: 0066-7633-0426 www.katathani.com LAGE Direkt am wunderschönen ruhigen 850 m langen Kata Noi Sandstrand im Süden der Insel. Nach Phuket Stadt sind es zirka 17 km (Shuttlebus gg. Gebühr), nach Patong etwa 20 Fahrminuten (Shuttlebus gg. Gebühr). Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde. ANLAGE Das beliebte Strandhotel besteht aus 2 separaten Gebäudekomplexen, dem Thani Wing direkt am Strand gelegen und dem Bhuri Wing, durch eine Straße vom Hotelgebäude und vom Strand abgetrennt, und verfügt über gesamt 480 Zimmer. In der großen Gartenanlage befinden sich 6 Pools, Poolbars, Liegeterrasse und Liegewiesen (Liegen und Schirme am Pool inklusive), mehrere Restaurants (internationale, thai-

FAMILIE

ÓPHUKET KATA NOI BEACH

KATA THANI HOTEL & BEACH RESORT

JUNIOR-SUITE

157


KARON BEACH Q

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Diese neu erbaute luxuriöse Resort der bekannte Centara Hotelgruppe ist die ideale Adresse für einen erholsamen und unbeschwerten Urlaub unter Thailands warmer Sonne

Buchungscode: CENGRA

THAILAND

Q

ÓPHUKET

AUF EINEN BLICK

DELUXE MEERBLICK

158

CENTARA GRAND BEACH RESORT PHUKET ADRESSE 683, Patak Road, Karon Beach, Muang, Phuket, Thailand Tel.: 0066-7620-1234 Fax: 0066-7620-1235 www.centarahotelsresorts.com LAGE Die Anlage liegt am nördlichen Ende des Karon Beach. In wenigen Autominuten erreichen Sie Patong mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 50 Minuten. ANLAGE Das elegante Hotel im sino-portugiesischen Stil und in direkter Strandlage mit traumhaftem Blick auf die Karon Bucht verfügt über 262 Zimmer, Lobby Lounge, Hauptrestaurant (am Strand gelegen und mit einem breit gefächerten Angebot an internationaler und asiatischer Küche), italienisches Restaurant und Bar (tagsüber Pizza und

Pasta; abends klassische italienische Küche), Luna Chill-out Bar und Lounge mit großer Terrasse (Snacks), großzügige Poollandschaft mit angrenzender Sonnenterrasse und separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie Lazy River und 2 Wasserrutschen, Poolbar, WIFI in der Anlage, Internetcorner, Fitnesscenter und professionelles Cenvaree-Spa. STRAND Direkt am schönen ca. 3 km langen Sandstrand gelegen. Der breite, flach abfallende Strand eignet sich hervorragend für ausgedehnte Spaziergänge. Liegen, Schirme und Badetücher sind inklusive. DELUXE-ZIMMER MEERBLICK (ca. 44 m2 + 8,5 m2 Balkon) Ausgestattet mit Kingsize- oder Doppelbett, Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internetzugangn, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Daybed sowie Balkon mit Meerblick (DM).

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich abends Buffet im Hauptrestaurant oder Set Menü im italienischen oder Hauptrestaurant. SPORT Inklusive: Tennis (Flutlicht und Schläger gg. Gebühr), Fitnesscenter, Wassergymnastik, Yoga, Kajak, Surfen, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Thaiboxen, Tauchen, Segeln. UNTERHALTUNG Kochkurse (gg. Gebühr), tägliches Sport- und Animationsprogramm. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und Blumen bei Ankunft, romantisches Abendessen (1x/Aufenthalt, gg. Reservierung; exkl. Getränke, 1 Spabehandlung für 2. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


DELUXE-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch im 3. Stock gelegen (DL). ESSEN & TRINKEN Amerikanisches Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: abends Menü oder Buffet im Hauptrestaurant. SPORT Inklusive: Tennis, Beach-Volleyball, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis sowie Ausrüstung, Fahrräder, Windsurfen, Segeln, Kajak. PADI-Tauchschule. UNTERHALTUNG Regelmäßig Pianomusik, Livemusik (während der Hochsaison). KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, Kinderbecken, Spielplatz. SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Resort der renommierten Hotelkette liegt in einem wunderschönen Garten direkt an einem weißen, unberührten Sandstrand

Buchungscode: SHEKRA

KRABI Q

NF/HP

ÓPHUKET

inklusive) mit Poolbar und mit traumhaftem Blick aufs Meer. Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein weiterer Pool, 3 Restaurants (internationale, thailändisch-indische, mediterrane Küche), Chill-out-Bar, Lounge, Bar, Fitnesscenter, Beauty-Salon, Boutique, kostenloses WIFI in der Lobby, Internetcorner (45 min. pro Person/pro Tag kostenlos) und Spa (gg. Gebühr) mit einer Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen. STRAND Direkt am 500 m langen, weißen, öffentlichen Sandstrand. SUPERIOR-ZIMMER Die geräumigen Zimmer liegen im 1. oder 2. Stock, sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internetanschluss (gg. Gebühr), Tee-/ Kaffeekocher, Minibar, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

AUF EINEN BLICK

Q

ADRESSE 155 Moo 2, Nong Thale, Muang, Krabi, Thailand Tel: 0066-7562-8000 Fax: 0066-7562-8028 www.sheraton.com/krabi LAGE Das Resort liegt inmitten eines rund 8 ha großen Areals zwischen dem Klong Muang Beach und tropischen Mangrovenwäldern. In der näheren Umgebung gibt es einige landestypische Restaurants und Geschäfte. Ao Nang ist ca. 10 km entfernt (Shuttleservice gg. Gebühr). Transferzeit vom/zum Flughafen Krabi: ca. 40 Minuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 2 Stunden 30 Minuten. ANLAGE Das moderne Luxushotel verfügt über 246 Zimmer, die sich auf acht Gebäude im tropischen Garten verteilen. Am Strand liegt der Infinity-Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher

FAMILIE

THAILAND

SHERATON KRABI BEACH RESORT

DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK

CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS KRABI ADRESSE 334 Moo 2, Tambon Ao Nang Amphur Muang, Krabi, Thailand Tel: 0066-7563-7789 Fax: 0066-7563-7800 www.centarahotelsresorts.com LAGE Das Hotel liegt in der Bucht Pai Plong. Die Anlage ist durch einen Felsen zweigeteilt. Nach einer ca. 10-minütigen Bootsfahrt erreichen Sie den eigentlichen Hotelbereich. Das ShuttlebootService nach Ao Nang ist inklusive. Transferzeit vom/zum Flughafen Krabi: ca. 45 Minuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 2 Stunden 30 Minuten. ANLAGE Die exklusive Anlage ist im thailändischen Stil mit kleinen Villen und dreistöckigen Gebäuden erbaut und verfügt über 192 Zimmer. In der üppigen Gartenlandschaft mit befinden sich 2 große, Swimmingpools (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) weiters 3 Restaurants (internationale, japanische und thailändische Küche), Beach

Bar/Restaurant sowie Bar. Fitnesscenter, Dampfbad (gg. Gebühr), Businesscenter, kleiner Shop. STRAND Direkt am 500 m langen öffentlichen Sandstrand. DELUXE-ZIMMER (ca. 72 m2) Die geräumigen im thailändischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe und Balkon/Terrasse zur Meerseite (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-CLUB-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch genießen Sie den speziellen Service der Club-Lounge (06.30-22.00 Uhr): kontinentales Frühstück für Frühaufsteher, tagsüber verschiedene Snacks mit Kaffee und Tee, Teatime am Nachmittag, Cocktails von 17.30-19.00 Uhr, Wäschereiservice (2 Stück/Zimmer/Tag), freier Internetzugang (30 Min. pro Zimmer/Tag), be-

NF/HP

vorzugte Reservierung für Restaurants, Sportaktivitäten und Spa (DC). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: Mittag- oder Abendessen (3-gängiges à la carte Menü oder Buffet) in einem der Restaurants. SPORT Inklusive: Windsurfen, Kajak, Fitnesscenter. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, Segeln, Schnorcheln, Tauchen. WELLNESS Gegen Gebühr: Cenvaree Spa: große Auswahl von Massagen. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, separates Kinderbecken. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte Blumen bei Ankunft, romantisches Abendessen (1x/Aufenthalt; Hummer und Getränke exkl.), 45 Min. Spabehandlung für zwei ( Heiratsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Wunderschönes Resort an einer ruhigen Privatbucht - der ideale Platz um die Seele baumeln zu lassen

Buchungscode: CENKRA

DELUXE-ZIMMER

159


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4,5 Sterne Sehr beliebtes, komfortables Resort in Hanglage – genießen Sie Badespaß in der spektakulären Poollandschaft

Buchungscode: KHAMER

THAILAND

Q

ÓPHUKET

Q

DELUXE-ZIMMER

160

KHAO LAK MERLIN RESORT

NF/HP

Q

KHAO LAK

AUF EINEN BLICK

ADRESSE 7/7 Moo 2, Petchkasem Road, Khao Lak, Phang-Nga, Thailand Tel : (66 76) 428-300, 595-300, 443-300 Fax : (66 76) 443-200 www.merlinphuket.com LAGE Direkt am wunderschönen Strand von Khao Lak, in Hanglage gelegen (die Anlage verfügt über viele Treppen). Das Zentrum Khao Laks ist ca. 10 Minuten mit dem Auto entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde. ANLAGE Das luxuriöse Hotel, in einen Hang gebaut und inmitten eines tropischen Gartens gelegen, verfügt über insgesamt 200 Zimmer in zwei- und dreistöckigen Chalets, Lobby Lounge mit Internetcorner (gg. Gebühr), Hauptrestaurant mit Terrasse (thailändischen und internationalen Küche), Strandrestaurant (Meeresfrüchtespezialitäten; mittags und abends geöffnet), Lounge-

bar mit WIFI-Internet (gg. Gebühr), weitläufige Poollandschaft mit separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive)j, Souvenirshop, Fitnesscenter und professionelles Spa (gg. Gebühr). STRAND Direkt am ruhigen, feinsandigen Strand von Khao Lak gelegen, der ideal für ausgiebige Strandspaziergänge ist. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. SUPERIOR ZIMMER (ca. 40 m2) Verfügen über ein Doppel- bzw. zwei Einzelbetten, Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon mit Garten- und Poolblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE ZIMMER (ca. 52 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior Zimmer, jedoch größer und Bad mit separater Dusche sowie Balkon/Terrasse mit Garten-, Pool- und

Meerblick (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstück oder Halbpension. Amerikanisches Frühstücksbuffet. Sie können entweder à la carte im Veranda Restaurant zu Abend essen oder das vielfältige Buffet im Tropical Garden Coffee-Shop genießen. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tennis, Tauchen, Golf (zum Tablamu Golfplatz sind es ca. 5 Fahrminuten). UNTERHALTUNG Darts und Billiard in der Loungebar. Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten im nahegelegenen Khao Lak. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: 20% Ermäßigung auf Spabehandlungen. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners, Amex.


AUF EINEN BLICK NF/HP

Q

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Das kleine Hotel verspricht einen erholsamen Strandurlaub in legerer Umgebung

Buchungscode: KHASUN

ÓPHUKET

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich mittags oder abends Set Menü. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Tauchen (Kurse über Rezeption buchbar). UNTERHALTUNG Gelegentlich traditionelle Tanzdarbietungen. SONSTIGES Achtung: Aufgrund vieler Treppen ist das Hotel nicht für gehbehinderte Personen geeignet. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

auf die Bucht. Die Anlage bietet ein schönes Restaurant am Strand mit thailändischer/internationaler Küche und Meeresfrüchte sowie Strandbar, Lobby mit Mietsafes und Minimarkt. Am Fuße der Hotelgebäude liegt der Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Kinderbecken. Im Thai Pavillon am Strand werden Massagen angeboten. STRAND Direkt am langen, von malerischen Felsen untergliederten, feinsandigen Strand. DELUXE-ZIMMER (28-32 m2) Geschmackvoll eingerichtet mit Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Safe, Minikühlschrank und Balkon/Terrasse mit Meerblick bzw. teilweisem Meerblick (DL).

THAILAND

ADRESSE 26/7 Moo 7, Kukkak, Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel: 0066-076-485 075-7 Fax: 0066-076 485 147 www.khaolaksunset.com LAGE In Hanglage inmitten der grünen Berghänge des Khao Lak Nationalparks, direkt am Beginn des Sunset Beach gelegen. Das kleine Ortszentrum von Khao Lak mit Restaurants und Geschäften ist etwa 2 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde. ANLAGE Das Resort besteht aus mehreren terrassenartig in den Hang gebauten, bis zu dreistöckigen Gebäuden mit insgesamt 74 Zimmern mit schönem Blick

KHAO LAK

KHAO LAK SUNSET RESORT

DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK

RAMADA RESORT KHAO LAK ADRESSE 59 Moo 5, Bangniang Beach, Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel: 0066-7642-7777 Fax: 0066-7642-7784 www.ramadakhaolak.com LAGE Direkt am Strand von Bang Niang. Landestypische Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind in ca. 15 Gehminuten zu erreichen. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde. ANLAGE Das im traditionellen Thai-Stil erbaute Resort verfügt über 116 Zimmer und Villen, die sich auf mehrere Gebäude verteilen. Das Hotel bietet einen Beachclub am Strand mit internationaler und Thai-Küche, Café und Poolbar. Inmitten einer schönen Grünfläche befindet sich der schöne Swimmingpool

(Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Jacuzzi, separatem Kinderbecken und traumhaften Meerblick. Weiters Spa mit zahlreichen Massagen und Anwendungen (gg. Gebühr) und Fitnesscenter. STRAND Direkt am ca. 1,5 km langen, sanft abfallenden feinen Sandstrand, der durch ein vorgelagertes Korallenriff geschützt ist. DELUXE-OASIS-ZIMMER (ca. 40 m2) Die modern ausgestatteten Zimmer liegen im 1. oder 2. Stock und verfügen über 1 King- oder 2 Queensizebetten, Bad und Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe sowie Balkon (ca. 10 m2) mit Gartenblick (DO). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.

NF/HP

DELUXE LANAI-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch mit einer 23,5 m2 großen Terrasse mit Liegen und dem Meer zugewandt (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Buchung Halpension: Menü oder Buffet. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Fahrradverleih. UNTERHALTUNG Gelegentlich Thai-Kochkurse, Folkloredarbietungen oder Livemusik. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und 1 Flasche Sekt bei Ankunft (Heiratsurkunde ist vor Ort vorzuweisen; Minimumaufenthalt 7 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Eine ausgezeichnete Wahl für einen entspannten Urlaub direkt am weitläufigen Strand von Bang Niang

Buchungscode: RAMKHA

DELUXE-OASIS-ZIMMER

161


GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das kleine Boutiquehotel liegt ruhig in idyllischer Umgebung und eignet sich hervorragend für Gäste, die Ruhe und Entspannung suchen

Buchungscode: FLORES

THAILAND

Q

ÓPHUKET

LA FLORA RESORT & SPA

NF/HP

Q

KHAO LAK

AUF EINEN BLICK

ADRESSE 59/1 Moo 5 Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel: 0066-7642-8000-28 Fax: 0066-7642-8029 www.lafloraresort.com LAGE Direkt am Strand von Bang Niang gelegen. Das Ortszentrum von Khao Lak ist ca. 5 Fahrminuten entfernt. In der näheren Umgebung befinden sich weitere Hotels und Restaurants. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde 20 Minuten. ANLAGE Das romantische Boutique-Resort verfügt über 138 Zimmer, die sich auf mehrere zweistöckige Gebäude im weitläufigen Garten aufteilen. Für das leibliche Wohl sorgen ein Restaurantkomplex mit internationalen sowie thailändischen Spezialitäten sowie Beachbar direkt am Strand mit

Meerblick. Inmitten des schönen Gartens sowie direkt am Strand befindet sich jeweils ein Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Das „La Flora Spa“ (gg. Gebühr) bietet den Gästen zahlreiche Anwendungen und Massagen. Weiters stehen auch eine Bibliothek sowie Internetcorner (30 min. gratis) und WIFI-Internet (inklusive) zur Verfügung. STRAND Direkt am kilometerlangen Strand von Bang Niang gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER Die luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Sitzecke und Balkon/Terrasse mit Garten- oder Poolblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

ESSEN & TRINKEN Amerikanisches Frühstücksbuffet. Bei Buchung Halpension: abends á-laCarte. SPORT Inklusive: Tennis (Flutlicht gg. Gebühr), Beach-Volleyball, Fitnesscenter, Mountainbikes, Windsurfen, Kajak. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. UNTERHALTUNG Thai-Kochkurse und Obstschnitzkurse gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein, Blumen und Torte bei Ankunft (Heiratsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden; Minimumaufenthalt 5 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

DELUXE-ZIMMER

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im Hauptrestaurant, abends Themenbuffets, Kaffee und Kuchen zwischen 16.30-17.30 Uhr • Nationale alkoholfreie und alkoholische Getränke wie Bier, Whisky und Cocktails bis 23:00 Uhr sowie Wein zu den Mahlzeiten SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher inklusive

AUF EINEN BLICK NF/Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das ansprechende Resort liegt an einem der schönsten Strandabschnitte von Khao Lak

APSARAS BEACH RESORT & SPA ADRESSE 45 Moo 2, Khuk Khak, Phang Nga, Thailand Tel: 0066-76 584 444 Fax: 0066-76 584 445 www.apsarasresort.com LAGE Direkt am einsamen und kilometerlangen Pakarang Sandstrand, umgeben vom Khao Lak Nationalpark. Der Ort Khao Lak mit einigen Restaurants und Geschäften liegt ca. 20 Fahrminuten entfernt (2x/pro Tag Shuttlebus nach Khao Lak, gg. Gebühr). Einige landestypische Restaurants befinden sich in Gehweite (während der Hochsaison geöffnet). Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde 20 Minuten. ANLAGE Das in modernem Thail-Stil erbaute Re-

sort bietet 195 Zimmer in mehreren zweistöckigen Gebäuden, die im schönen Garten verteilt liegen. Weiters verfügt die Anlage über Lobbycafe, Hauptrestaurant mit nationaler und internationaler Küche, Indoor-Lounge (abends geöffnet), Strandbar, großzügige Poollandschaft mit 2 Swimmingpools, Poolbar und Kinderbecken, Spa (gg. Gebühr) und Internetcorner (gg. Gebühr). STRAND Direkt am langen, feinsandigen, flach abfallenden Strand. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 42 m2) Komfortabel und geschmackvoll eingerichtet und mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, SATTV, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe und Balkon/Terrasse (DS).

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER (ca. 47 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger mit zusätzlicher Badewanne (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Alles Inklusive: Siehe Alles Inklusive. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Thai-Kochkurse, ThaiBoxkurse. KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners. SUPERIOIR-ZIMMER

Buchungscode: APSBEA

162


AUF EINEN BLICK NF/HP

sich inmitten einer weitläufigen tropischen Gartenanlage befinden, Strandrestaurant & Coffee Shop mit Terrasse (internationale und traditionelle Thaiküche und Meeresfrüchte), Swimmingpool mit Jacuzzi (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Bibliothek, Souvenirshop, Minimarkt, kostenfreies WIFI in der Lobby, Dampfbad und Massagezimmer (gg. Gebühr). STRAND Direkt am kilometerlangen, traumhaften Bongsak Strand gelegen, umgeben vom Khao Lak Nationalpark. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ALCOASIA SUPERIOR-BUNGALOW (ca. 45 m2) Befinden sich in 2-stöckigen Bungalows und verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, WIFI (gg.

Q Q

Das charmante Boutiquehotel, idyllisch am ursprünglichen und ruhigen Khuk Khak Strand gelegen und umgeben von Wäldern und Wasserfällen, punktet durch sein entspanntes, privates und familiengeführtes Ambiente – genießen Sie herrliche Urlaubstage und lassen Sie sich treiben!

Buchungscode: ORCRES

WOHNBEISPIEL

AUF EINEN BLICK

BANGSAK VILLAGE ADRESSE 1/1 Moo 8, Petchkasem Road, Bangmuang, Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel.: 0066-76-487190 2 Fax: 0066-76-487193 www.bangsakvillage.com LAGE Inmitten des unberührten Khao Lak Nationalparks, direkt am feinsandigen langen Strand von Bangsak gelegen. Das Zentrum Khao Laks mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ist nur ca. 20 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca 1 Stunde 30 Minuten. ANLAGE Das kleine, attraktive Hotel verfügt über 50 Zimmer und Bungalows, die

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3,5 Sterne

ÓPHUKET

Premium-Zimmer über Bad und Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Safe, SAT-TV, CD/DVD-Player, Telefon, High-Speed-Internetzugang (kostenlos), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Tagesbett sowie Balkon/Terrasse mit Meerblick oder tlw. Meerblick (DP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich abends 3-gängiges Menü. SPORT Inklusive: Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Tischfußball, Fahrradverleih, Beachvolleyball. UNTERHALTUNG Kochunterricht. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in ca. 10 Fahrminuten Entfernung. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard.

Q

78 Zimmer, die sich im 3-stöckigen Hauptgebäude und dem neueren Orchid-Wing befinden. Weiters befinden sich in der Anlage ein Empfangsbereich mit Rezeption und Safe (inklusive), Openair-Restaurant (internationale und Thaiküche; morgens und abends geöffnet), Strandrestaurant/-bar mit traumhaftem Blick auf das Meer (mittags und abends geöffnet), 350 m2 großer Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Jacuzzi, Kinderbecken und Pool-/Snackbar, ein weiterer Sportpool (nur für Erwachsene), Internetcorner und WLAN (gg. Gebühr), Souvenirshop, kleine Bibliothek, Fitnessraum und Vanda Spa (gg. Gebühr). STRAND Der ruhige Sandstrand von Khuk Khak ist über eine schmale Uferstraße erreichbar. PREMIER-ZIMMER (ca. 40 m2) Im Hauptgebäude im Erdgeschoß, 1. und 2. Stock gelegen, verfügen die

THAILAND

ADRESSE 61 Moo 3, Khuk Khak, Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel.: 0066-76-486 141-3, 486 221-2 Fax : 0066-76-486 465 www.khaolakorchid.com LAGE Nur durch eine schmale Uferstraße vom ruhigen Sandstrand von Khuk Khak getrennt. Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 10 Autominuten entfernt. Das Hotel bietet stündlich einen Shuttlebus in die Stadtmitte von Khao Lak an (auf Anfrage, gg. Gebühr). Vom Resort aus können zahlreiche Ausflüge unternommen werden, z.B. zu den Similar Inseln und den Nationalparks Khao Lak und Khao Sok. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde 20 Minuten. ANLAGE Das charmante, im Kolonialstil erbaute Boutiquehotel wird von einer lokalen Familie geführt und verfügt über

KHAO LAK

KHAO LAK ORCHID BEACH RESORT

NF

Gebühr), Minibar und Balkon/Terrasse mit Blick in den tropischen Garten (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: Mountainbikeverleih. UNTERHALTUNG Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im nahen Khao Lak. Shuttleservice auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen und 1 Flasche Wein bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das kleine charmante Resort verspricht entspannte Urlaubstage am traumhaften Bangsak-Strand

Buchungscode: BANVIL

DELUXE-ZIMMER

163


NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die einzigartige Lage nahe des Khao Sok Nationalparks bietet ideale Vorraussetzungen für Ruhe und Entspannung in luxuriöser Umgebung

Buchungscode: MERKHA

THAILAND

Q

ÓPHUKET

Q

KHAO LAK

AUF EINEN BLICK

DELUXE-ZIMMER

164

LE MERIDIEN KHAO LAK BEACH & SPA RESORT ADRESSE 9/9 Moo 1, Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel: 0066-7642-7500 Fax: 0066-7642-7575 http://khaolak.lemeridien.com LAGE Direkt am Sandstrand Bang Sak Beach gelegen. Der Ort Khao Lak ist ca. 13 km entfernt. Abends regelmäßig Shuttleservice nach Khao Lak (gg. Gebühr). Der Similian National Marine Park, der als einer der besten Tauchplätze der Welt gilt, befindet sich ca. 1 Stunde per Boot entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde 30 Minuten. ANLAGE Das im thailändischen Stil erbaute Luxusresort grenzt direkt an den Nationalpark und bezaubert durch den üppigen Garten mit Lotusteichen und Lagunen. Das Resort verfügt über 243 Zimmer und Villen, Hauptrestaurant mit internationaler Küche, 5 weitere Restaurants, die abwechselnd geöffnet sind, Snackbar am Strand sowie Lobby-Lounge. Im Garten befinden sich 2 Swimmingpools (ein

Familienpool mit Kinderpoolbereich und ein Lagunenpool) mit Sonnenterrassen, Wasserrutsche und Jacuzzis (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters Einkaufsarkade und Businesscenter. Das „Le Spa“ (gg. Gebühr) bietet zahlreiche Massagen und Anwendungen in 8 privaten Wellness-Villen im tropischen Garten. Der Spabereich verfügt außerdem unter anderem über Pool, Dampfbad, Regendusche, Beautysalon. STRAND Direkt am flachen, hoteleigenen Naturstrand gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER Die in modernem Thai-Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Internetzugang (gg. Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Sitzecke und Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DG). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. PREMIUM-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch mit einge-

schränktem Poolblick und mit folgenden zusätzlichen Premiumleistungen: täglich Früchtekorb, 2 Getränke pro Tag/pro Zimmer an allen Bars der Anlage (Softdrinks, Hausbier, Hauswein, Cocktails) und kostenloser Internetzugang im Zimmer (DP). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension teilweise Buffet.- oder Menüwahl. SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnesscenter, Thaiboxen, Yoga, Windsurfen, Schnorcheln. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Mountainbikeverleih, Katamaran, Tauchen. 2 Golfplätze befinden sich in der Nähe. UNTERHALTUNG Regelmäßig Livemusik. KINDER Kinderclub für 3-12-Jährige, separates Kinderbecken. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


KHAO LAK

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne

Q

ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Buchung Halbpension: zusätzlich abends Buffet im Hauptrestaurant. SPORT Inklusive: Tennis, Beach-Volleyball, Yoga, Aerobic, Fitnesscenter, Wasserpolo. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Squash, Mountainbikes, diverse Wassersportarten wie Segeln, Surfen usw. am öffentlichen Strand. WELLNESS Gegen Gebühr: Das Shanti Wellnesscenter bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsbehandlungen in 15 luxuriös ausgestatteten Wellnessvillen. Außerdem Fitnesscenter, Dampfbad, Sauna, Yogaraum, Saftbar mit Außenterrasse und Spa-Boutique. KINDER Juniors Club für Kinder und Jugendliche von 3-16 Jahre mit Computer- und Fernsehraum, Spielplatz und Spielzimmer. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Check-In: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

Das Luxushotel bietet höchsten Komfort sowie besten Service und verspricht entspannte Tage in luxuriösem Ambiente

Buchungscode: MARKHA

ÓPHUKET

befindet sich der mit 16.000 m2 größte Süßwasser-Swimmingpool Asiens im Lagunenstil mit 2 Poolbars (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters Late-Check-out-Lounge, Shoppingarkade und kostenloses WirelessInternet in der gesamten Anlage. STRAND Direkt am 300 m langen weißen Sandstrand von Khuk Khak gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER POOLBLICK (45 m2) Die geschmackvoll eingerichteten, eleganten Zimmer im zeitgenössischen Thai-Stil liegen im 1. und 2. Stock und verfügen über 1 Kingsize oder 2 Einzelbetten, Bad und Dusche, WC, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit LCD-Flatscreen, DVD-Player, I-PodAnschluss, Wireless-Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Balkon/Terrasse (DP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. DELUXE-ZIMMER POOLZUGANG (45 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, sind ebenerdig mit direktem Zugang zum Pool mit Liegen auf der Terrasse (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene.

NF/HP

Q

ADRESSE 41/12 Moo 3, Khao Lak, Phang Nga, Thailand Tel.: 0066-76-584 888 Fax: 0066-76-584 999 www.marriott.de LAGE Das neue Hotel befindet sich direkt am Strand von Khuk Khak. Täglich Shuttleservice (gg. Gebühr) ins 9 km entfernte Zentrum von Khao Lak. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 1 Stunde 10 Minuten. ANLAGE Das Luxushotel liegt eingebettet in eine wunderschöne 80.000 m2 große tropische Gartenanlage mit zahlreichen Lagunen und bietet 298 Zimmer (davon 147 Deluxe-Zimmer Poolview und 113 Deluxe-Zimmer Poolaccess) sowie Hauptrestaurant mit internationaler/ asiatischer Küche, mediterranes Restaurant nahe des Strandes, von wo aus Sie den herrlichen Sonnenuntergang beobachten können, 2 weitere Restaurants (japanische und thailändische Küche), Lobbybar, Café mit ausgewähltem Angebot an Sandwiches, Tee-/Kaffeespezialitäten, Kuchen und hausgemachtem Eis. Im weitläufigen Garten

AUF EINEN BLICK

THAILAND

JW MARRIOTT KHAO LAK RESORT & SPA

DELUXE-ZIMMER

165


KOH LANTA Q

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Das exklusive Hotel in traumhafter Hanglage punktet durch seine weitläufige Poollandschaft und die üppig tropische Gartenanlage Q Genießen Sie entspannte und idyllische Ferientage auf der ruhigen und abgeschiedenen Tropeninsel Koh Lanta – Erholungssuchende und Outdoorfans werden sich hier gleichmaßen wohl fühlen Q

Buchungscode: RAWWAR

THAILAND DELUXE-ZIMMER

166

RAWI WARIN RESORT & SPA

NF/HP

Q

ÓPHUKET/TRANG/KRABI

AUF EINEN BLICK

ADRESSE 139 Moo.8, Koh Lanta, Thailand Tel: 0066-75-607 400 Fax: 0066-75-607 499 www.rawiwarin.com LAGE Das exklusive Hotel liegt direkt am Sandstrand der Klong-Tob-Bucht im Westen von Koh Lanta. Vor dem Hotelstrand befindet sich eine schwimmende Plattform, an deren Ende ein Meerwasserpool integriert ist (wetterabhängig, von November bis April). Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 5 Stunden Transferzeit vom/zum Flughafen Trang: ca. 3 Stunden Transferzeit vom/zum Flughafen Krabi: ca. 2,5 Stunden (Die Transferzeit beinhaltet jeweils Landtransfer vom Flughafen zum Hua Hin Pier, Bootstransfer nach Koh Lanta, Landtransfer zum Hotel). ANLAGE Das luxuriöse Resort in Hanglage verfügt über 185 Zimmer in einer weitläufigen Villenanlage mit gepflegter Gartenanlage und einer künstlich angelegten Lagune. Weiters befinden sich in der Anlage eine offene Lobby, Hauptrestaurant (internationale und asiatische Küche), Spezialitätenrestaurant (Meeresfrüchte, mediterrane Küche und Grill) mit traumhaftem Meer-

blick, „The Wave”-Bar (Cocktails, ausgewählte Weine und Zigarren; geöffnet 16.00-24.00 Uhr), Sportbar und Pub, Bäckerei, großzügig angelegte Poollandschaft mit Jacuzzi und Kinderbecken mit Rutsche (Liegen und Badetücher inklusive) sowie Poolbar, Geschäfte, Bibliothek, Heimkino und Musikraum, Businesscenter mit Internetzugang (Kabel und WIFI, gg. Gebühr), kostenloses WIFI im REstaurant und in der Lobby, Fitnesscenter und exklusives Warin Spa & Healthcenter (gg. Gebühr). STRAND Traumhaft weißer Sandstrand, teilweise mit Korallenstücken durchsetzt (Badeschuhe empfehlenswert). Liegen, Schirme und Badetücher sind inklusive. Bei Ebbe ist das Baden im Meer nur eingeschränkt möglich. DELUXE-ZIMMER (ca. 45 m2) Die im thailändischen Stil ausgestatteten Deluxe-Zimmer in Hanglage verfügen über einen dunklen Parkettboden, Doppel- oder Einzelbetten, Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher und großen Balkon mit Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Bei Halbpension: zu-

sätzlich abends Dine-Around in allen Restaurants des Resorts. Ebenso können Frühstück, Mittag- und Abendessen auch ganz privat in Ihrem Zimmer oder auf Ihrer Terrasse eingenommen werden (es wird eine Servicegebühr verrechnet). Das Spezialitätenrestaurant (gg. Reservierung) ist mittags und abends geöffnet. An der Poolbar erhalten Sie tagsüber Getränke und Snacks, abends romantisches Barbecue-Dinner mit ausgewählter Weinliste. Die Bäckerei bietet eine feine Auswahl an Bagels, Muffins, Croissants, Sandwiches und Salaten. SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, Fitnesscenter, Fahrräder, nicht motorisierter Wassersport. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Trekking- und Mountainbiketouren, Schnorcheltouren. UNTERHALTUNG Kostenlose Nutzung der Bücherei, Heimkino (mit 130 Zoll Bildschirm und Dolby Sound), Raum mit Computerspielen (X-Box kostenlos) und Musikraum. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisenden (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und Kuchen bei Ankunft (Mindestaufenthalt 3 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners.


carte oder Buffet. Restaurants: „Baan Pimalai” und „Spice’n Rice” (thailändische und asiatische Spezialitäten), Strandrestaurant (Fischgerichte und Meeresfrüchte), „Seven Seas” mit internationalen Gerichten und Showcooking und einer Auswahl an erlesenen Weinen. SPORT Inklusive: 2 Tennisplätze, Fitnesscenter, Kanu, Windsurfen, Segeln, Kanus, Boogie-Boards, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: PADI-Tauchcenter, Tauch- und Schnorchelausflüge, Bootsverleih, Yoga (saisonabhängig). Wassersport wird während der Monsunmonate nur eingeschränkt angeboten. UNTERHALTUNG Diverse Möglichkeiten zur individuellen Freizeitgestaltung. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: Bei Ankunft Früchteteller und Cookies am Zimmer. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Blumen, Kuchen, 1 Flasche Sekt (Mindestaufenthalt 3 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Diners.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Ideal für Paare und romantisch veranlagte Personen, besticht das mehrfach ausgezeichnete Luxusresort, Mitglied der „Small Luxury Hotels of the World” und einziges Hotel in der Ba Kan Tiang Bay, durch seine Hanglage mit traumhaftem Meerblick und bietet Luxus, Komfort und Privatsphäre auf höchsten Niveau

Buchungscode: PIMRES

KOH LANTA

großzüge Lobby mit Lobbybar, 5 Restaurants, 2 Poollandschaften mit Jacuzzi und Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie Poolbars, Poolside Café, Boutique, Bibliothek, Shop, CD- und DVD-Verleih (gratis), WIFI und Internetcorner kostenlos, Fitnesscenter und professionelles Pimalai-Spacenter (gg. Gebühr). STRAND Traumhafter weißer Sandstrand in einer ca. 900 m langen Bucht. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER (ca. 48 m2) Befinden sich in zweistöckigen Thaipavillons mit je vier Wohneinheiten und verfügen über Teakholzboden, Doppeloder Einzelbetten, Badewanne und separate Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, CD- und DVD-Spieler, Telefon, freier Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon/Terrasse mit Garten- oder Meerblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im ’’Baan Pimalai’’-Restaurant. Bei Halbpension: abends wählen Sie zwischen à la

Q

ADRESSE 99 Moo 5, Ba Kan Tiang Beach, Koh Lanta, Thailand Tel.: 0066-75-607 999 Fax: 0066-75-607 998 www.pimalai.com LAGE Am südlichen Ende der Insel Koh Lanta, am ca. 900 m langen Sandstrand der Ba Kan Tiang Bucht gelegen. Ganz in der Nähe befindet sich der Lanta Marine Nationalpark. Transferzeit vom/zum Flughafen Phuket: ca. 5 Stunden Transferzeit vom/zum Flughafen Trang: ca. 3 Stunden Transferzeit vom/zum Flughafen Krabi: ca. 2,5 Stunden (Die Transferzeit beinhaltet jeweils Landtransfer vom Flughafen zum Hua Hin Pier, Bootstransfer nach Koh Lanta, Landtransfer zum Hotel). ANLAGE Die exklusive, romantisch-elegante Anlage wurde perfekt in die typisch thailändische, tropische Vegetation eingefügt und verfügt auf einem ca. 26 ha großen Areal über 121 Zimmer und Villen in leichter Hanglange. Weiters befinden sich in dem Resort eine

ÓPHUKET/TRANG/KRABI

NF/HP

Q

AUF EINEN BLICK

THAILAND

PIMALAI RESORT & SPA

DELUXE-ZIMMER

167


BOPHUT Q

PEACE RESORT SAMUI

NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die beliebte Anlage am langen Sandstrand von Bophut verspricht erholsame Urlaubstage in tropischer Umgebung und unvergessliche Sonnenuntergänge

Buchungscode: PEARES

THAILAND

Q

ÓKOH SAMUI

AUF EINEN BLICK

ADRESSE 178 Moo 1, Bophut Beach Koh Samui, Thailand Tel: 0066-7742-5357 Fax: 0066-7742-5343 www.peaceresort.com LAG Das beliebte Hotel befindet sich inmitten einer wunderschönen tropischen Gartenanlage, direkt am langen und ruhigen Sandstrand von Bophut, im Norden von Koh Samui. Das „Fisherman’s Village” mit zahlreichen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreicht man in wenigen Gehminuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 15 Minuten ANLAGE Das Resort liegt in einer wunderschönen tropischen Gartenanlage und wurde im Stil eines traditionellen thailändischen Dorfes erbaut mit 122 Wohneinheiten (davon 20 Deluxe-

Terrace -Zimmer, 55 Superior-Bungalows, 31 Deluxe-Bungalows, 11 DeluxeSea-Breeze-Villen, 5 Beachfront-Villen), die sich auf das 2-stöckige Haupthaus und die freihstehenden ebenerdigen Bungalows verteilen. Im Garten befindet sich der große Swimmingpool mit separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Terrasse und Jacuzzi. Das Open-Air Restaurant (thailändische und internationale Küche) mit der Poolbar befindet sich direkt am Strand. Weiters finden Sie einen Internetcorner und WIFI in der Lobby (beides gg. Gebühr), Bibliothek. Ein Spa mit verschiedenen Massagen und Behandlungen (gg. Gebühr) gehören ebenso zu den Einrichtungen. STRAND Direkt am langen Sandstrand von Bophut gelegen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. SUPERIOR-BUNGALOW (ca. 28 m2) Die ebenerdigen, freistehenden Bun-

galows sind harmonisch in die üppige Gartenlandschaft integriert versprechen Ruhe, viel Privatatmosphäre und verfügen über ein King-Size Bett, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD/CD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Terrasse (VG). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten am Strand von lokalen Anbietern. UNTERHALTUNG Zahlreiche Restaurants, Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe im Fishermans’s Village. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte, Blumen, Torte und 1 Flasche Wein bei Ankunft. Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

SUPERIOR-BUNGALOW

AUF EINEN BLICK

HANSAR SAMUI

NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

„Hansar“ kommt aus dem Sanskrit und bedeutet Glück und Freude – das sind genau die Attribute, die dieses Hotel ausstrahlt

Buchungscode: HANSAM

WOHNBEISPIEL

168

ADRESSE 101/28 Moo 1, Bophut Koh Samui, Thailand Tel: 0066-77 245 511 Fax: 0066-77 245 995 www.hansarsamui.com LAGE Das elegante Hotel befindet sich direkt am langen und ruhigen Sandstrand von Bophut, im Norden von Koh Samui. Das „Fisherman’s Village” mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten erreicht man in wenigen Gehminuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 10 Minuten. ANLAGE Im Sommer 2010 eröffnet, verfügt das moderne und liebevoll gestaltete Resort über ein zweistöckiges Hauptgebäude, das in U-Form um den im Garten liegenden Pool angeordnet und zum Meer hin ausgerichtet ist. Die insgesamt 74 Zimmer haben alle

Meerblick. Weiters bietet das Hotel ein internationales Restaurant, ChillLounge am Strand (Cocktails und erlesene Weinkarte), Strand-/Poolbar (Fruchtsäfte, Snacks und Eiscremen, nahe am Strand gelegenes Pool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), professionelles Spacenter mit Aromatherapien, Thaimassagen und Body Wraps sowie exquisiten Spa-Gerichten, Fitnessraum, Boutique, Bibliothek und kostenloses WLAN in der ganzen Anlage. STRAND Direkt am langen goldenen Sandstrand von Bophut gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). ZIMMER (ca. 50m2) Die zeitgenössisch komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit 1 Kingsizeoder 2 Doppelbetten ausgestattet und verfügen über Walk-in Regendusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Wireless Internet (inklusive), Safe, Mi-

nibar, Tagesbett sowie Balkon/Terrasse mit traumhaftem Meerblick (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Das internationale Restaurant ist für Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und bietet französisch/mediterrane Küche (à la carte) mit exklusiver Weinkarte. SPORT Inkludiert: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wassersportaktivitäten können über Fremdanbieter organisiert werden. UNTERHALTUNG Das Fisherman’s Village mit zahlreichen Bars, Restaurants und Geschäften ist in wenigen Gehminuten erreichbar. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


wie Souvenirshop, Fitnesscenter (inklusive) und Sala-Spa mit großer Auswahl an Spa-Anwendungen und Massagen (gg. Gebühr). Zum Strand hin befinden sich 2 Swimmingpools mit Beach-/Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). STRAND Direkt am feinen, weißen Sandstrand in einer langgezogenen ruhigen Bucht (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER (ca. 47 m2) Die Zimmer liegen im 1. Stock (oberhalb der Garten-Pool-Villas) und verfügen über ein offenes Bad, WC, Föhn, Bademäntel, Klimananlage, Deckenventilator, SAT-TV, DVD-Player, Teelfon, Wireless-Internet (kostenfrei), MInibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe sowie Balkon zur Gartenseite (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. SALA-POOL-VILLA (ca. 106 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Zimmer, jedoch in einzel-

stehenden Villen, näher zum Strand gelegen und zusätzlich mit privatem Swimmingpool und Garten. Kinder unter 12 Jahre werden in der Sala-PoolVilla nicht empfohlen, Eltern haften für ihre Kinder (PS). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Kajak. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten bei lokalen Anbietern am Strand. UNTERHALTUNG Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten in Chaweng. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben!): Früchte, Schokolade und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, 1/2 Stunde Massage pro Person (Mindestaufenthalt 4 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

Q

Das extravagante Boutique-Hotel befindet sich direkt am schönen Sandstrand

Buchungscode: SALSAM

WOHNBEISPIEL

BOPHUT

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne

Q

ADRESSE 10/9 Moo 5 T. Bophut Koh Samui, Thailand Tel: 0066-7724-5888 Fax: 0066-7724-5889 www.salasamui.com LAGE Das Hotel liegt direkt am North Choeng Mon Strand, im Nordosten der Insel. Einige Geschäfte und Restaurants sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Chaweng Beach liegt nur ca. 10 Fahrminuten entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 15 Minuten. ANLAGE Das liebevoll gestaltete Boutiquehotel vereint moderne mit traditionell thailändischen Elementen. Das Resort besteht aus 69 modernen, großzügigen Zimmern und Villen, Restaurant mit Weinkeller sowie Spezialitätenrestaurant (italienische Küche; nur abends geöffent), außerdem Bibiliothek, Internetcenter bzw. Wireless Internetzugang im ganzen Hotel (kostenlos) so-

ÓKOH SAMUI

N/NF

Q

AUF EINEN BLICK

THAILAND

SALA SAMUI RESORT & SPA

169


CHAWENG Q

WELLNESS AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Beliebtes Luxusresort in bester Lage mit wunderschöner tropischer Gartenanlage

Buchungscode: CENSAM

THAILAND

Q

ÓKOH SAMUI

FAMILIE

DELUXE-ZIMMER

170

CENTARA GRAND BEACH RESORT SAMUI ADRESSE 38/2 Moo 3, Borpud, Chaweng Beach, Koh Samui, Thailand Tel: 0066-7723-0500 Fax: 0066-7742-2385 www.centarahotelsresorts.com LAGE Das früher als Central Samui bekannte Hotel liegt inmitten einer großzügigen Gartenanlage direkt am schönen, feinsandigen Chaweng Beach. Das belebte Zentrum von Chaweng mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist in unmittelbarer Umgebung. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 20 Minuten ANLAGE Das elegante Strandhotel, bestehend aus mehreren 3-stöckigen Gebäuden mit ansprechender Architektur, wurde im Kolonialstil erbaut und verfügt über 203 Zimmer. In der weitläufigen, palmenbewachsenen Gartenanlage befindet sich eine großzügige Poollandschaft mit Whirlpool, Kinderbecken sowie Sonnenterrasse und Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters verfügt das Hotel über 4 Restaurants (internationale, thailändische, japanische und brasilianische Küche), Beach Bar, Lobby Bar, Wireless-Internet im ganzen Resort (gg. Gebühr), Spa (gg. Gebühr) mit einer großen Auswahl an

Massagen und Schönheitsbehandlungen sowie Sauna, Shoppingarkade mit Internetraum (gg. Gebühr), Souvenirshop, Beautysalon, Tauchshop, Bäckerei, Wechselstube. STRAND Der lange, feinsandige Chaweng Beach liegt direkt vor dem Hotel (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). DELUXE-ZIMMER Die komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit Flatscreen, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe sowie Balkon/Terrasse mit Meerblick (teilweise durch Büsche/Bäume eingeschränkt) (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-CLUB-ZIMMER Gleiche Ausstattung (zusätzlich Badewanne) und Belegung wie DeluxeZimmer, im oberen Stockwerk gelegen und mit dem speziellen Service der Club-Lounge (06.30-22.00 Uhr): kontinentales Frühstück für Frühaufsteher, tagsüber verschiedene Snacks mit Kaffee und Tee, Hors d´oeuvre und Cocktails 17.00-18.00 Uhr, Concierge Service, Wäschereiservice (3 Stück/Zimmer/Tag), freier Internetzugang (30 Min. pro Zimmer/Tag), bevorzugte Reservierung für Restaurants, Sportak-

tivitäten und Spa (DC). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: Wahlweise Buffet, 3-gängiges à la carte Menü oder Buffet in einem der Restaurants. SPORT Inklusive: 2 Tennis-Hartplätze (Flutlicht gg. Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Fitnesscenter, Wassergymnastik, Putting Green. Gegen Gebühr: Tauchen (hoteleigenes Tauchcenter), Kajak, Surfen, Segeln. Diverse Wassersportmöglichkeiten bei lokalen Anbietern am Strand. WELLNESS Gegen Gebühr: Das Spa der „Centara“Kette bietet 12 Behandlungsräume mit einer großen Auswahl an Schönheitsund Gesundheitsbehandlungen, Dampfbädern, Massagen und Aromatherapien. UNTERHALTUNG Tages- und Abendunterhaltung. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, separates Kinderbecken, Spielplatz. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben; Heiratsurkunde ist vor Ort vorzuweisen): Blumen, Früchte, 1 Flasche Sekt bei Ankunft.Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


AUF EINEN BLICK NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die gepflegte Bungalow-Anlage in typischem Thai-Stil liegt direkt am lebhaften Chaweng Beach

Q

Buchungscode: BANFAN

SUPERIOR-ZIMMER

ÓKOH SAMUI

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch keine separate Dusche, etwas kleiner; näher zum Strand gelegen (DL). ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. In der Nähe befindet sich eine deutschsprachige PADI-Tauchschule. UNTERHALTUNG Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten in der näheren Umgebung. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

len ein Restaurant mit internationaler und thailändischer Küche sowie Beachbar, Swimmingpool mit Whirlpool, Kinderbecken und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Internetcorner (gg. Gebühr) sowie kostenfre Wireless-Internetverbindung im ganzen Hotel. STRAND Der lange, weiße öffentliche Chaweng Strand (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) ist über wenige Stufen zu erreichen. SUPERIOR-ZIMMER Die komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Safe, Telefon, SAT-TV, kostenloses Wireless Internet, Minibar, Tee-/Kaffeekocher (DS).

THAILAND

ADRESSE 201 Moo 2, Chaweng Beach Road Koh Samui, Surat Thani, Thailand Tel: 0066-7741-3483-6 Fax: 0066-7741-3487 www.bananafansea.com LAGE Das Hotel liegt direkt am lebhaften Chaweng Beach. In Gehweite befinden sich zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 20 Minuten ANLAGE Die gepflegte Anlage verfügt über 73 Zimmer in mehreren Bungalows mit jeweils 1 oder 2 Einheiten, die sich im schön angelegten Garten verteilen. Zu den Einrichtungen des Hotels zäh-

CHAWENG / BOPHUT

BANANA FAN SEA RESORT

FIRST BUNGALOW BEACH RESORT

AUF EINEN BLICK NF

ADRESSE 4/6 Moo 3 Chaweng Beach, Bophut Koh Samui, Thailand Tel: 0066-77-230 414 5 Fax: 0066-77-422 243 www.firstbungalowsamui.com LAGE Das Resort befindet sich in bester Lage zwischen dem Chaweng und dem Chaweng Noi Beach an einer herrlichen, kleinen Bucht. Das lebhafte Zentrum von Chaweng mit Bars, Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten erreicht man in wenigen Gehminuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 20 Minuten. ANLAGE Die weitläufige Anlage verfügt über 188 Zimmer, die sich im Haupthaus, in mehreren Wohngebäuden (jeweils 2-4 Stockwerke) und in den ebenerdigen Bungalows verteilen, First-Restaurant (thailändische und internationale Küche), einen 300 m2 großen Swimmingpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Pool Bar (Getränke und Snacks; geöffnet von 10.00-17.00 Uhr),

weiters Beach Bar (Getränke und Snacks; geöffnet von 10.00-17.00 Uhr), Souvenirshop, Wireless-Internet in der Lobby (gg. Gebühr) und „Pariya”-Spa mit einem umfassenden Angebot an Massagen und Behandlungen (gg. Gebühr). STRAND Direkt am Sandstrand von Chaweng gelegen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. FIRST-ZIMMER (ca. 30 m2) Befinden sich nahe der Bungalows und gegenüber dem Pariya-Spa, nur etwa 3 Minuten vom Strand und dem FirstRestaurant entfernt und verfügen über eine sehr einfache Ausstattung, Bad/ Dusche, Klimaanlage, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher; eingeschränkte Aussicht (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER Befinden sich in den Hauptgebäuden inmitten des tropischen Gartens, nahe des Pools und verfügen über Bad/Dusche, Klimaanlage, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Balkon/Terrasse mit Garten- und/oder

Poolblick. Größe der Deluxe-Zimmer um den Pool: von 16 m2, 28 m2 bis 32 m2, im Gartengebäude 54 m2 (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. BEACH-BUNGALOW (ca. 34 m2 inkl. Terrasse) Liegen ebenerdig unmittelbar am weißen Sandstrand und verfügen über ein Kingsizebett und ein Daybed, Badewanne mit integrierter Dusche, WC, Klimanlage, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Meerblick (BB). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten am Strand von lokalen Anbietern. UNTERHALTUNG Zahlreiche Restaurants, Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten sind in einigen Gehminuten im lebhaften Chaweng zu erreichen. SONSTIGES Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Die beliebte Bungalowanlage mit herrlich tropischem Garten punktet durch die perfekte Lage am feinsandigen Chaweng Noi-Beach, einem der besten Strandabschnitte von Koh Samui. Das lebhafte Zentrum von Chaweng befindet sich in Gehweite

Buchungscode: FIRBUN

BEACH-BUNGALOW

171


CHAWENG NOI BEACH

NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Die beliebte Hotel- und Bungalowanlage im Thai-Stil, welche bis Mitte 2009 renoviert und erweitert wurde, ist ruhig direkt am Chaweng Noi Beach gelegen

Buchungscode: FAIRHO

THAILAND

Q

ÓKOH SAMUI

Q

AUF EINEN BLICK

GRAND-DELUXE-ZIMMER

AUF EINEN BLICK NF/HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das gute Mittelklassehotel direkt am Chaweng Noi Beach bietet sich aufgrund der Lage sowohl für unternehmungslustige als auch für erholungssuchende Gäste an

Buchungscode: IMPISA

THE FAIR HOUSE BEACH RESORT & HOTEL ADRESSE 124/2 Moo 3, Chaweng Noi Beach, Koh Samui, Surat Thani, Thailand Tel: 0066-7742-2255-6 Fax: 0066-7742-2373 www.fairhousesamui.com LAGE Die beliebte Anlage liegt an der ruhigen Chaweng Noi Bucht, in Hanglage über dem Strand. Ins lebhafte Zentrum von Chaweng sind es ca. 1km. Mehrere Strandrestaurants sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 20 Minuten ANLAGE Die legere und sehr weitläufige Anlage liegt inmitten eines tropischen Gartens und verfügt über gesamt 172 Zimmer, aufgeteilt in Haupthaus, neues

GRAND-DELUXE-ZIMMER Im Grand-Deluxe-Gebäude gelegen, gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch geräumiger und zusätzlich mit Dusche und Tee-/ Kaffeekocher (DG). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: Massagen und diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. UNTERHALTUNG Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten in Chaweng. SONSTIGES Aufgrund der Hanglage und der vielen Treppen ist das Hotel für gehbehinderte Gäste nicht geeignet. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

IMPIANA RESORT & SPA SAMUI ADRESSE 91/2-3 Moo 3, Chaweng Noi Beach, Koh Samui, Surat Thani, Thailand Tel.: 0066-7742-2011 Fax: 0066-7742-2111 www.impiana.com LAGE Das Hotel liegt in leichter Hanglage direkt am schönen Chaweng Noi Beach. Landestypische Restaurants liegen in der Nähe des Hotels, das Zentrum von Chaweng mit zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 5 Fahrminuten entfernt (3x täglich kostenloser Shuttleservice). Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 20 Minuten. ANLAGE Die Hotelanlage besteht aus 98 ZimSUPERIOR ZIMMER

172

Grand-Deluxe-Gebäude und Bungalows. Weiters bietet das Hotel ein Restaurant (internationale und thailändische Küche), Bar direkt am Strand, 2 Swimmingpools (einer in Strandnähe, der andere in Hanglage nahe des Haupthauses; Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Internetcorner in der Lobby (gg. Gebühr). STRAND Direkt am feinsandigen Chaweng Noi Strand gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). SUPERIOR-ZIMMER Im Haupthaus gelegen und großzügig ausgestattet. Die Zimmer verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe und Balkon (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

mern in mehreren zweistöckigen Gebäuden, 2 Restaurants mit Panoramablick (thailändische und internationale Küche), Strandbar, Swimmingpool mit Blick auf das Meer mit separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), kleines Geschäft, Wireless-Internetzugang im ganzen Hotel (kostenfrei), Internetcorner (gg. Gebühr) und „Swasana“ Spa mit einer Vielzahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen (gg. Gebühr). STRAND Direkt am feinsandigen, traumhaften Chaweng Noi Beach gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inkusive). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 22 m2) Die modern ausgestatteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klima-

anlage, Telefon, SAT-TV, Wireless-Internet (inklusive), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Bügeleisen/-brett und Balkon mit Meer- oder Gartenblick (DS). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Mittag.- und Abendessen: Buffet oder ausgewählte à la carte Menüs. SPORT Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. SONSTIGES Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


in der tropischen Gartenanlage hinter dem Swimmingpool gelegen und mit eigenem Patio (DC). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant. Mittags und abends internationale und exotische Gerichte im Hauptrestaurant. Im Poolrestaurant tagsüber Pizza, Sandwiches und Salate, abens Mittelmeerküche in romantischer Atmosphäre. Private Abendessen am Strand können arrangiert werden. SPORT Inklusive: Beachvolleyball, Kajaks. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichen am öffentlichen Strand. Tauchtouren, Elefantentrekking. UNTERHALTUNG Kochkurse, wöchentliche Themenabende. SONSTIGES Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Das Top-Resort unter österreichischem Management liegt am zweifellos schönsten Strandabschnitt Samuis, am Chaweng Noi Strand, und gilt als absoluter Geheimtipp! Q Es steht für den unbekümmerten Lebensstil auf Koh Samui und bietet einen Rückzugssort für Paare, die auf Ruhe, Komfort und persönlichen Service Wert legen Q

Buchungscode: NEWSTA

Q

rant, Beachbar (Snacks und Cocktails), WIFI-Internet in der gesamten Anlage (gg. Gebühr) und Bibliothek sowie Akiira Spa (gg. Gebühr). STRAND Direkt am traumhaften, ruhigen Chaweng Noi Strand gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), der kaum von Ebbe und Flut beeinflusst ist. PALM-ZIMMER (ca. 49-62 m2) Die geschmackvoll eingerichteten und fast ausschließlich mit natürlichen Materialien gearbeiteten Zimmer liegen im Hauptgebäude und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher, Terrasse oder Balkon mit Blick auf den Garten (DP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. COTTAGE (ca. 50-54 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Palm-Zimmer, jedoch freistehend

THAILAND

ADRESSE 3 Bophut, Chaweng Noi Beach, Koh Samui, Thailand Tel.: 0066-7742-2407 Fax: 0066-7742-2325 www.newstarresort.com LAGE Direkt am geruhsamen Strand von Chaweng Noi. Das quirlige Chaweng mit seiner großen Auswahl an Restaurants und Bars ist jedoch nur ca. 20 Gehminuten entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die elegante und stilvolle Anlage verfügt über insgesamt 74 Zimmer, Villen und Cottages, Lobby-Lounge, Hauptrestaurant (exklusives Weinsortiment), Swimmingpool direkt hinter dem Strand und umrahmt von einer tropischen Gartenanlage (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Poolrestau-

CHAWENG NOI BEACH

NF

Q

AUF EINEN BLICK

ÓKOH SAMUI

NEW STAR BEACH RESORT

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK

Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

PALM-ZIMMER

173


LAMAI BEACH Q

NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das kleine, ruhige Boutique-Hotel bietet viel Privatsphäre und eignet sich bestens für einen erholsamen Strandurlaub

Buchungscode: RUMRES

THAILAND

Q

ÓKOH SAMUI

AUF EINEN BLICK

DELUXE-VILLA

174

RUMMANA BOUTIQUE RESORT & SPA ADRESSE 124/10 M.3, Maret, Lamai Beach, Koh Samui, Surat Thani, Thailand Tel: 0066-7741-8418 Fax: 0066-7742-4028 www.rummanaresort.com LAGE Direkt am Sandstrand von Lamai mit herrlichem Blick auf den Golf von Siam und unmittelbar neben der Touristenattraktion „Grandmother‘s and Grandfather‘s Rock“. Das Zentrum von Lamai befindet sich ca. 15 Gehminuten entfernt und bietet zahlreiche Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten. Transferzeit vom / zum Flughafen Koh Samui: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die charmante Anlage verfügt über 40 Bungalows, die sich im tropischen

Garten nach Feng Shui-Prinzipien verteilen. Für das leibliche Wohl sorgen das Open-Air-Restaurant mit thailändischer und internationaler Küche und eine Bar mit Meerblick. Der Swimmingpool mit Jacuzzi befindet sich in Strandnähe (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters verfügt das Hotel über ein Spa mit diversen Massagen und Anwendungen (gg. Gebühr) sowie Wireless-Internetzugang im ganzen Hotel (gg. Gebühr) und Internetcorner im Restaurant (kostenfrei). STRAND Der Sandstrand (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) ist über einige Stufen zu erreichen. DELUXE VILLA (ca. 35 m2) Die sehr geschmackvoll eingerichteten Bungalows verfügen über Bad,

WC, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Wireless-Internet (gg. Gebühr), Minibar, Safe sowie Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. SPORT Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten am öffentlichen Strand. UNTERHALTUNG Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten in Lamai oder in Chaweng. SONSTIGES Bonusleistungen für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Torte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft. Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


DVD-Player, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Jacuzzi auf dem offenen Balkon (mit Deckenventilator) (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: zusätzlich abends Set Menü. SPORT Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten wie Tauchen, Kayaking, Fischen, Katamaran, Windsurfen am Strand von lokalen Anbietern. UNTERHALTUNG Zahlreiche Restaurants, Unterhaltungsund Einkaufsmöglichkeiten in Lamai. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: Früchteteller bei Ankunft am Zimmer, 20% Ermäßigung auf Spabehandlungen und ein Thai-Candlelight-Dinner (gg. Reservierung) (Mindestaufenthalt 4 Nächte). Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das beliebte Boutique-Hotel im tradtionellen Thai Stil liegt am herrlichen Lamai Beach, der sich perfekt zum Baden und Schwimmen eignet

Buchungscode: PAVSAM

LAMAI BEACH

schiedenen Orchideenarten auf 10.000 m2 verteilen. Das Hotel verfügt über eine Rezeption, „Patio”-Restaurant (italienische und thailändische Küche), Snackbar, Swimmingpool mit separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Jacuzzi, Sonnenterasse und Poolbar, professionelles Spa mit verschiedenen Massagen und Behandlungen (gg. Gebühr), Wireless Internet in der Lobby (gg. Gebühr) und Bibliothek. STRAND Direkt am langen weißen Sandstrand von Lamai gelegen. Liegen, Schirme und Badetücher sind inklusive. DELUXE JACUZZI-ZIMMER Befinden sich in einem im traditionellen thailändischen Stil erbauten Gebäude mit 2 Stockwerken und verfügen über ein Kingsize- oder zwei Einzelbetten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), SAT-TV mit LCD-Bildschirm, CD/

Q

ADRESSE 124/24 Moo 3, Lamai Beach Koh Samui Suratthani, Thailand Tel.: +66-77-424 030 Fax: +66-77-424 029 www.pavilionsamui.com LAGE Direkt am nördlichen Ende des ca. 2 km langen Sandstrandes von Lamai gelegen, etwas südlich von einer Flussmündung. Das Zentrum von Lamai, wo sich zahlreiche Restaurants, Einkaufsund Unterhaltungsmöglichkeiten befinden, ist nur ca. 10 Gehminuten entfernt. Transferzeit vom/bis Flughafen Koh Samui: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das luxuriöse Boutique-Hotel hat insgesamt 69 Zimmer (davon 28 Deluxe Jacuzzi Zimmer, 20 Plunge Pool-Suiten, 18 Hydro-Pool-Villen, 3 Pavilion Grand Pool Villen), die sich in einem tropischen Garten mit zahlreichen ver-

ÓKOH SAMUI

NF/HP

Q

AUF EINEN BLICK

THAILAND

PAVILION SAMUI BOUTIQUE RESORT

DELUXE-JACUZZI-ZIMMER

175


KOH PHANGAN Q

NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Fühlen Sie sich wie im Paradies – üppige tropische Wälder, kristallklares Wasser und ein traumhafter Strand bilden eine perfekte Kulisse für entspannte Urlaubstage Q Das Luxusresort verbindet elegantes Design und größten Komfort mit Bewusstsein für die Umwelt Q

Buchungscode: SANTHI

THAILAND

Q

ÓKOH SAMUI

AUF EINEN BLICK

DELUXE-ZIMMER

176

SANTHIYA KOH PHANGAN RESORT & SPA ADRESSE 22/7 Moo 5 Bantai, Koh Phangan, Suratthani, Thailand Tel.: 0066-24-430 585 Fax: 0066-77-428 900 www.santhiya.com LAGE Das elegante Resort, welches in der wunderschönen Thong Nai Pan-Bucht liegt, befindet sich auf der Trauminsel Koh Phangan, welche etwa 12 km nördlich von Koh Samui liegt. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 50 Minuten bis 1,5 Stunden (10-20 Minuten Autofahrt vom Flughafen Koh Samui zum Petcharat Pier, 30-minütige Bootsfahrt; Abweichungen witterungsbedingt möglich. Die Fähre vom Pier verkehrt um 11.00, 16.30 Uhr; vom Hotel zum Pier um 09.30, 13.30 Uhr) ANLAGE Das traumhafte im nordthailändischen Lanna-Stil erbaute Hotel ist perfekt eingebettet in die üppige natürliche Umgebung und verfügt über insgesamt 99 Zimmer und Villen, Hauptrestaurant (internationale und Thaikü-

che mit ausgewählter Weinkarte) mit spektakulärem Blick über die Bucht, Snackbar, großzügige 1200 m2 große Poollandschaft mit Wasserfall (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), separatem Kinderbecken und Poolbar, Bibliothek mit kostenlosem Bücherund CD/DVD-Verleih, kostenloses WIFI-Internet im Lobby- und Restaurantbereich, Fitnesscenter und professionelles Ayurvana-Spa mit Ayurveda-Behandlungen (gg. Gebühr). STRAND Direkt am feinsandigen Privatstrand, umgeben von einer üppigen Pflanzenwelt. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER (ca. 43 m2) Die komfortablen und im Thai-Stil eingerichteten Deluxe-Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude, sind mit Teakholzmöbeln ausgestattet und verfügen über ein Kingsize- oder Doppelbett, Badewanne, separate Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, DVD/ CD-Player, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher, Tagesbett sowie Balkon oder Terrasse mit Meerblick (DL).

Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder (zusätzlich 1 Extrabett möglich). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich à la carte in den Restaurants des Resorts (DineAround-Konzept). Die Poolbar, am Meer gelegen, öffnet für Mittag- und Abendessen (à la carte-Gerichte). SPORT Inklusive: Fitnesscenter, Schnorchelausflüge. Gegen Gebühr: Wander-, Kajakausflüge, Windsurfen. UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Kochunterricht im Hotel. Elefant-Trekking in Koh Phangan sowie zahlreiche kulturelle Aktivitäten in der Umgebung. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Blumen und Früchteteller bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


Q

Das idyllische Resort, eingebettet in eine traumhaft exotische hügelige Landschaft, ist der ideale Ort zum Entspannen und zum Seele baumeln lassen

Buchungscode: PANVIM

KOH PHANGAN

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne

Q

2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet im Frühstücksrestaurant. Bei Halbpension: abends 3-gängiges Menü im Strandrestaurant (Thai und internationale Küche; geöffnet von 11.00-23.00 Uhr). Bitte beachten Sie, dass das Strandrestaurant witterungsbedingt von September bis Dezember geschlossen sein kann. Das Cool Sand Pub&Restaurant ist von 18.00-01.00 Uhr morgens geöffnet. SPORT Ohne Gebühr: Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorcheln, Kajak, Trekking, Mountainbike- und Motorradverleih. UNTERHALTUNG Chill-out mit Livebands im Cool Sand Pub&Restaurant sowie Musikunterhaltung an der Poolbar. SONSTIGES Bitte beachten Sie, dass nach Einbruch der Dunkelheit keine Fährverbindung zur Insel Koh Phangan besteht. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

ÓBANGKOK

insgesamt 72 Zimmer, Cottages und Villen, Frühstücksrestaurant (Thai und internationale Küche) mit spektakulärem Panoramablick über die Bucht, Strandrestaurant, Cool Sand Pub&Restaurant, Infinity-Pool mit separatem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Poolbar (Snacks und Cocktails), Fitnessraum, Spacenter mit umfassendem Angebot an Beauty- und Gesundheitsbehandlungen sowie Thaimassagen, Internet und Bibliothek. STRAND Direkt am feinsandigen Privatstrand der idyllischen und ruhigen Thong Nai Pan Bucht gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). SUPERIOR-ZIMMER (ca. 32 m2) Die komfortabel eingerichteten Superior-Zimmer verfügen über 1 Kingsizeoder 2 Doppelbetten, Bad mit separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, DVD-Player, Telefon, WLAN (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder

NF/HP

Q

ADRESSE 22/1 Moo 5, T.Ban Tai, Koh Phangan, Thailand Tel: 0066-7744-5101-9 Fax: 0066-7744-5100 www.panviman.com LAGE Das elegante Resort, welches auf der Insel Koh Phangan liegt, befindet sich an der romantischen Thong Nai Pan Bucht. In ca. 5 Gehminuten erreichen Sie den hoteleigenen Strandabschnitt. Der Ort Thong Sala mit einer Vielzahl an Geschäften und Restaurants ist ca. 18 km entfernt; etwa 12 km nördlich von Koh Phangan liegt Koh Samui. Transferzeit vom/zum Flughafen Koh Samui: ca. 50 Minuten bis 1,5 Stunden (10-20 Minuten Autofahrt vom Flughafen Koh Samui zum Petcharat Pier, 30-minütige Bootsfahrt; Abweichungen witterungsbedingt möglich). ANLAGE Das Hotel, welches in leichter Hanglage liegt und daher an vielen Stellen einen fantastischen Blick auf das türkisfarbene Meer bietet, verfügt über

AUF EINEN BLICK

THAILAND

PANVIMAN RESORT KOH PHANGAN

SUPERIOR-ZIMMER

177


OSTAFRIKA VON DER SAFARI ZU HERRLICHEN STRÄNDEN

Kenia und Tanzania, die Perlen Ostafrikas, endlos weiße Sandstrände, schneebedeckte Vulkane, Tausende Wildtiere in einer Landschaft, die es kein zweites Mal auf dieser Erde gibt. Die europäischen Entdecker, die an der Küste Afrikas landeten, unternahmen von dort aus Entdeckungsreisen ins Unbekannte, ihre Gepäckträger nannten diese Reisen „Safari“, was in der Suaheli-Sprache für „Reise“ steht. Heute steht das Wort für Romantik, Natur und Abenteuer. Für Liebhaber wilder Tiere und unendlicher Landschaft ist Ostafrika das wahre Paradies, die Heimat der afrikanischen ”Big Five“ – Löwe, Elefant, Nashorn, Leopard und Büffel, ist weltweit einzigartig. Es gibt wohl keinen Ort, wo man diese wunderbaren Lebewesen noch in ihrer natürlichen Umgebung beobachten kann. Eine Safari in Ostafrika ist weit mehr als nur Tiere beobachten, sie bietet die Gelegenheit, in eine Welt der Wildnis einzutauchen und sich von der faszinierenden Natur und den Tausenden Tieren in Bann ziehen zu lassen – ein unvergessliches Erlebnis. Begleiten Sie uns auf einer unserer Safaris und Sie werden eine Welt kennenlernen, die immer noch „Jenseits von Afrika“ liegt.

178


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

„Alles, was ich mir wünschte, war nach Afrika zurückzukommen. Wir hatten es noch nicht einmal verlassen - und doch war ich, wenn ich nachts wach lag und lauschte, schon heimwehkrank“. So schrieb einst Ernest Hemingway in seinem Buch »Die grünen Hügel Afrikas«. Ein halbes Jahrhundert ist seitdem vergangen, vieles hat sich in Ostafrika verändert. Geblieben ist die Faszination der Landschaft, der Weiten, der Savannen, der Büffel- und Elefantenherden.“

179


KENIA Kenia, das genau am Äquator liegt, bietet vieles in Einem - dunkles, geheimnisvolles Afrika und eines der letzten großen Tierparadiese dieser Erde. Kenia ist ein Reiseziel mit Tradition: 1886 wurde es britische Kronkolonie und behielt den typisch britisch kolonialen Lebensstil bis heute. Der Indische Ozean, glasklares Wasser und endlos weite Strände erwarten Sie. Genießen Sie die unvergesslichen Augenblicke, wenn die glutrote Sonne in der Weite der Savanne untergeht und lauschen Sie den Tausenden Geräuschen unter dem afrikanischen Himmel. Wie sagen die Keniaten: „Karibu“ – Herzlich Willkommen!!!

ZANZIBAR Die wunderschöne Insel Zanzibar, die zu Tanzania gehört, war schon immer die Schnittstelle der traditionellen Handelsrouten zwischen Afrika und Indien. In Zanzibar wurden Sultanreiche gegründet und Geschichte geschrieben. Der Entdecker Vasco da Gama lief genauso in den Hafen von Stonetown ein wie Jahrhunderte später David Livingstone, der sich von hier aus aufmachte, Afrika zu entdecken. Der aber wohl bekannteste Sohn der Stadt ist Freddy Mercury, dessen Geburtshaus heute ein Souvenirgeschäft des zum UNESCO Weltkulturerbe erhobenen Stonetowns beherbergt. Zanzibar zog nicht nur viele Seeleute aus Übersee an, auch Sultan Said verlegte 1840 seinen Regierungssitz von Muskat nach Zanzibar, der Insel der Gewürznelken-Plantagen. Die Gewinne aus Gewürzexporten und Sklavenhandel machten aus der Altstadt ein Wunderwerk aus 1001 Nacht. Die tropische Insel besticht durch ihre herrlichen Strände, die freundliche Bevölkerung und den italienisch geprägten Qualitätstourismus, der in Afrika seinesgleichen sucht. Ihr Urlaubswetter in Kenia und auf Zanzibar Monat

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Luft (Temp ø)

32˚

32˚

33˚

31˚

29˚

29˚

Wasser (Temp ø)

27˚

28˚

28˚

28˚

28˚

27˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

28˚

28˚

29˚

30˚

31˚

32˚

Wasser (Temp ø)

25˚

25˚

27˚

27˚

27˚

27˚

Ihr Urlaubswetter in Tanzania Monat

180

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Luft (Temp ø)

27˚

27˚

27˚

26˚

26˚

25˚

Wasser (Temp ø)

27˚

28˚

28˚

28˚

28˚

27˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

24˚

24˚

25˚

25˚

26˚

27˚

Wasser (Temp ø)

25˚

25˚

27˚

27˚

27˚

27˚


181


OSTAFRIKA URLAUBSORTE KENIA SÜDKÜSTE

NORDKÜSTE

Q DIANI BEACH Am Küstenabschnitt südlich von Mombasa liegt einer der schönsten Strände Kenias – der Diani Beach. Der feinkörnige, weiße Sandstrand zieht sich sanft zum Meer hin. Sie können lange Strandspaziergänge machen und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten ausüben. Das Wasser des Indischen Ozeans ist herrlich warm und vollkommen ungefährlich, denn das vorgelagerte Riff bildet einen sicheren Schutzwall. Das Zusammenspiel von Ebbe und Flut sorgt für einen ständigen Panoramawechsel. Hier finden Sie gepflegte Hotelanlagen für jeden Geschmack. Transferzeit: ca. 60-90 Minuten.

182

Q NYALI BEACH

SÜDKÜSTE

Diani Beach

8 7 6 5 4 3 2 1

Nur zehn Kilometer von der Hafenstadt Mombasa entfernt liegt an der Nordküste der Strandabschnitt Nyali Beach, der mit seinem feinen weißen Sand überzeugt. Hier treffen sich Windsurfer, Sonnenanbeter, Safarireisende, Schnorchler und Taucher. Transferzeit: ca. 30 Minuten. NORDKÜSTE

1 2 3 4 5 6 7 8

Baobab Beach Resort ................ S. 195 The Sands at Nomad .................S. 196 Diani Sea Lodge ...........................S. 198 Diani Sea Resort .......................... S. 197 Swahili Beach .............................. S. 202 Leopard Beach Resort ...............S. 199 Leisure Lodge ..............................S. 200 Diani Reef Beach Resort ...........S. 201

Nyali Beach 1

1 Bahari Beach Hotel ................... S. 194


URLAUBSORTE ZANZIBAR KIWENGWA Der herrlich mit Palmen gesäumte Sandstrand von Kiwengwa, im Osten der Insel gelegen, der übrigens einer der schönsten Zanzibars ist, lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ans Riff ein. Beobachten Sie hier einheimische Fischer oder jene Frauen, die an dem im Meer gelegenen Algenfarmen ihre Arbeit verrichten. Transferzeit: ca. 50 Minuten. (Die Straßenverhältnisse sind relativ schlecht, daher kann es zu Verzögerungen kommen.)

NUNGWI Das Örtchen Nungwi im Norden der Insel ist nicht nur bekannt für die Dhow-Baukunst, sondern auch wegen seiner genialen und unvergleichlichen Sonnenuntergänge. Die Korallenriffe in der Nähe von Ras

Nungwi machen dieses Gebiet besonders für Taucher reizvoll. Hier befindet sich das wunderschöne Hotel La Gemma dell‘ Est, das sich dadurch auszeichnet, dass Sie auch bei Ebbe ohne gravierende Einschränkungen schwimmen können. Transferzeit: ca. 1 Stunde und 15 Minuten (Die Straßenverhältnisse sind relativ schlecht, daher kann es zu Verzögerungen kommen.)

STONETOWN Die Gewinne aus Gewürzexporten und Sklavenhandel machten aus der Altstadt ein Wunderwerk aus 1001 Nacht. An der Uferpromenade ließen die Sultane das modernste Gebäude Ostafrikas errichten, mit Strom und einem elektrisch betriebenen Fahrstuhl, das „House of Wonders“. Der Glanz schien für immer verloren gegangen zu sein, aber in letzter Minute besann man sich, Stonetown zu retten und aus dem Dornröschenschlaf zu erwecken. Stonetown reflektiert bis heute diese Synthese aus arabischen, indischen und schwarzafrikanischen Einflüssen, ist multikulturell wie ihre Bewohner. Moscheen, Kirchen und HinduTempel, afrikanische Märkte, Kolonialbauten und britische Handelshäuser, ein omanisches Fort und geschnitzte Holztüren, all das macht die Suaheli-Kultur Zanzibars aus.

ZANZIBAR

1

Nungw Nungwi u wi

2

Kiwengwa

3 4 5

Q STONETOWN

6 QÓZANZIBAR ANZI A

1 2 3 4 5 6

Diamonds La Gemma Dell‘Est S. 203 Sandies Neptune Pwani .........S. 206 Sandies Mapenzi Beach Club .. S. 204 Diamonds Dream of Zanzibar ..S. 205 Blue Bay Beach Resort ............. S. 207 Serena Inn Stonetown .............S. 204

183


AUSFLÜGE & EVENTS

Events November Idd-ul Fitr (kleines Hammelfest):Moslemisches Fest, auf dem mit einem Festmahl das Ende des Fastenmonats Ramadan gefeiert wird.

Dezember Jamhuri Day: Feiertag am 12. Dezember mit Umzügen und Ansprachen im Gedenken an den ersten Tag der Unabhängigkeit 1963.

Mai Mombasa International Marathon

April

REGION KENIA MOMBASA CITYTOUR

TSAVO EAST & TAITA HILLS

Ganztagesausflug Sie starten die Tour mit der Besichtigung der riesigen Elefantenzähne „Tusks“, die als Wahrzeichen Mombasas gelten. Weiter geht es zum Akamba-Holzschnitzerdorf, wo Sie nicht nur die schönsten Holzmasken und –tiere kaufen sondern auch bei deren Entstehung zusehen können. Ein Besuch der Markthallen mit einem riesigen Angebot an tropischen Früchten und Gewürzen darf nicht fehlen bevor Sie durch die moslemische Altstadt spazieren. Nach dem Rundgang durch die portugiesische Burg „Fort Jesus“ mit einem malerischen Blick auf den alten Dhowhafen genießen Sie das Mittagessen auf dem TamarindDhow. Nachmittags Besuch des Haller Naturparks, wo die Tier- und Pflanzenwelt Kenias vorgestellt wird. Preis: ca. $ 105 (inkl. Mittagessen)

2-Tages-Bussafari 1. Tag: Fahrt in den Tsavo East Nationalpark entlang der Mombasas-Nairobi-Straße. Mit 20.000 km2 ist der Tsavo Nationalpark der größte Park Kenias. Genießen Sie das Mittagessen in der Voi Safari Lodge. Weiterfahrt zum Taita Hills Nationalpark, wo Sie weitere Pirschfahrten machen. Abendessen und Nächtigung in der Sarova Salt Lick Lodge. 2. Tag: Früh morgens Pirschfahrt, wo Sie Löwen, Giraffen und Zebras bei ihrer morgendlichen Jagd beobachten können. Mit etwas Glück sehen Sie bei strahlendem Sonnenschein den Gipfel des Kilimanjaros. Nach dem Frühstück in der Lodge Zeit zur freien Verfügung oder weitere Pirschfahrten. Nach dem Mittagessen Rückkehr nach Mombasa in Ihr Strandhotel. Preis: ca. $ 390,- (inkl. Vollpension)

Maulidi al Nabi (Geburtstagsfest des Propheten): Lamu verwandelt sich für eine Woche in einen Hexenkessel, Trommeln dröhnen, die Bevölkerung feiert, singt, tanzt.

Juli-September Tierwanderung: Bis zu 2 Mio. Gnus begeben sich auf der Suche nach Wasser und Weideland auf die jährliche Wanderung. Bester Platz zur Beobachtung: am Mara-Fluss in der Masai Mara. Meist kommen die Herden im Juni/Juli in die Masai Mara und ziehen im Okt./Nov. wieder zurück in die Serengeti.

August Kamel-Derby: Am 2.Wochenende im August ist Maralal im Norden Kenias Treffpunkt der Kamelfans.

Oktober Diwali: Wichtigstes Fest der Hindugemeinde vor allem in Mombasa. Gefeiert wird die Rückkehr des Gottes Rama mit beweglichen Festen. Nairobi Marathon

SWAHILI BLUE Ganztagesausflug Ein fantastischer Tag an Bord eines traditionellen Doppelmast-Dhows. Tauchen Sie ein in das tiefblaue Meer und entdecken Sie beim Schnorcheln die Unterwasserwelt. Mittagessen inkl. Getränke auf der Insel Wasini. Sie haben große Chancen, Delphinen zu begegnen! Preis: ca. $ 100,-

TAMARIND EVENING DHOW Sie segeln an Bord eines umgebauten Schiffes im Tudor Creek und genießen ein exzellentes 5-gängiges Abendessen mit Seafood oder Steaks. Eine Liveband rundet den romantischen Abend unter Sternen mit Tanzmusik ab. Preis: ca. $ 85,-

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Strandverkäufer bieten oft hartnäckig Ausflüge an. Wir raten Ihnen von der Buchung ab, da diese versicherungsmäßig nicht abgedeckt sind und Ihre Teilnahme auf Ihre eigene Verantwortung geht. Die Bezahlung kann vor Ort in bar (USD, Euros oder GBP bzw. mit Kreditkarte (Visa, Mastercard) durchgeführt werden. Stand der Zirka-Preise Juli 2011 Änderungen vorbehalten.

184


AUSFLÜGE

REGION ZANZIBAR STONE TOWN TOUR

SPICE TOUR

SAFARI BLUE

Diese Tour führt Sie durch die liebliche Hauptstadt Stone Town, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Die reiche kulturelle Vergangenheit der Stadt, die von Arabern, Indern, Persern und Europäern geprägt und mit afrikanischen Traditionen verbunden wurde, wird Sie bezaubern. Historische Gebäude mit aus Holz geschnitzten Türen säumen die engen Strassen der Stadt. Im Zuge der Tour besichtigen Sie den Marktplatz, das Nationalmuseum, das Gerichtsgebäude, den Sultan Palace und vieles mehr. Preis: ab Stone Town & Westküste ca. USD 32,- ab Ostküste ca. USD 48,-

Bei der Tour zu einer Gewürzfarm erhalten Sie Einblick in das ländliche Leben Zanzibars und lernen die verschiedenen Gewürze und deren Geschichte kennen. Anschließend Besuch des „Persischen Bads“, das 1820 von Seyyid Said bin Sultan für seine Frau gebaut wurde. Preis: ab Stone Town & Westküste ca. USD 18,- ab Ostküste ca. USD 35,-

Diese ganztägige Tour werden Sie mit traditionellen Segel-Dhows vom Fischerdorf Fumba aus starten, um die Menai Bay, ein traumhaftes Naturschutzgebiet, zu entdecken. Die Bucht beherbergt eine Vielzahl unbewohnter Inseln und unbeschreiblich schöner Sandbänke und wird häufig von Flaschennasendelfinen und Buckelwalen besucht. Schnorcheln im traumhaften Indischen Ozean und ein schmackhaftes Meeresfrüchte Menü auf einer verlassenen Insel sind inkludiert. Nach dem Mittagessen haben Sie die Möglichkeit mit einer erfahrenen Crew auf einem ’’ngalawa’’ oder einem handgemachten Kanu mit Stützpfeiler das aus einem Mango Baum gefertigt wurde, zu segeln. Die Rückreise erfolgt auch durch das Segelboot solange die Windverhältnisse passen. Preis: ab Stone Town ca. USD 86,- und Westküste USD 105,- pro Person.

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Strandverkäufer bieten oft hartnäckig Ausflüge an. Wir raten Ihnen von der Buchung ab, da diese versicherungsmäßig nicht abgedeckt sind und Ihre Teilnahme auf Ihre eigene Verantwortung geht. Stand der Zirka-Preise Juli 2011. Änderungen vorbehalten

185


SAFARIGEBIETE Q

KENIA / TANZANIA 186

SAFARIGEBIETE KENIAS UND TANZANIAS AMBOSELI Der Amboseli Nationalpark, der sich südlich von Nairobi befindet, ist Kenias meist besuchtes Wildtiergebiet. Schon 1948 als ein Reservat mit 3.260 km2 gegründet, wurde ein Teil 1974 zum Nationalpark erklärt. Das Zentrum des Parks ist der Ort Ol Tukai, der während der Dreharbeiten des Films „Schnee am Kilimandscharo“ entstand. Der größte Teil des Parks besteht aus einem trockenen Flussbett und zartem Grasland mit gelegentlichem Akazienbestand, während sich im Süden viele kleine vulkanische Felsenhügel befinden. Um die Sümpfe Ol Okenya, Ol Tukai und Enkyngo Narok ist die Vegetation üppig mit Akazien und Phönixpalmen besetzt und somit attraktiv für viele Wildtiere. Trotz des sich verändernden Lebensraums ist der Amboseli National Park wahrscheinlich das beste Wildtiergebiet, um Elefantenherden von nahem zu beobachten. Abgesehen von den Elefanten umfasst das Wildtierspektrum die meisten Arten vom Nashorn, über Massai-Giraffen, Grant- und Thomson-Gazellen bis zu Löwen, Geparden und Leoparden. LAKE MANYARA NATIONALPARK Der Lake Manyara Nationalpark mit seinen 330 km2 liegt am westlichen Ufer des großen Manyara-Sees, unterhalb der Bruchstufe des Rift Valleys. Berühmt geworden ist der Lake Manyara National Park durch seine Baumlöwen, die man auch heute noch mit etwas Glück in den Akazien beobachten kann. Einmalig sind auch die vielen verschiedenen Wasservögel und Schwärme von Flamingos, die zu bestimmten Jahreszeiten die Oberfläche des Sees rosa glitzern lassen. Sie begegnen aber auch Giraffen, Impalas, Büffeln, Elefanten, Flusspferden, Leoparden und Pavianen, die ein wenig scheu sind. In der Trockenzeit von Juli bis Oktober ist die beste Zeit, den Park zu besuchen und große Säugetiere zu sehen, während die Regenzeit von November bis Juni (wo es trotzdem nicht jeden Tag regnet) die beste Zeit ist, um Vögel zu beobachten. LAKE NAKURU NATIONALPARK Der Lake-Nakuru-Nationalpark liegt bei Nakuru um den Nakurusee in Kenia. Er wird jährlich von etwa 200.000 Touristen aufgesucht und hat damit die zweitgrößte Anzahl an Besuchern hinter der Masai Mara. 1967 wurde der

Park der erste Vogelschutz-Nationalpark in ganz Afrika. 1969 wurde der Park auf den ganzen See und das Umland ausgedehnt und hat sich seitdem auf jetzt 188 km vergrößert. 450 Vogelarten, davon 90 Wasservögel, über 50 Säugetierarten wie Antilopen, Wasserböcke, Affen, Büffel, Giraffen und Schlangen sind hier registriert, und man kann sogar Löwen sehen. Elefanten hat der Park keine, dazu ist er zu klein. Die Baboon-Cliffs (Pavianfelsen) am südwestlichen Rand bieten dem Besucher einen grandiosen Überblick über den ganzen See und die Szenerie der Flamingo-Kolonien. Der Nationalpark ist auch ein Nashorn-Schutzgebiet mit einer Population von mehr als 60 Spitz- und Breitmaulnashörnern, die aus allen Teilen Kenias hierher gebracht wurden und von 14 Wildhütern rund um die Uhr geschützt werden. 1977 brachte man einige der sehr seltenen und gefährdeten Rothschildgiraffen hierher, die sich so kräftig auf 70 Exemplare vermehrt haben, dass sie schon wieder bis nach Uganda hin ausgewildert werden konnten, wo sie durch den Bürgerkrieg vom Aussterben bedroht waren. LAKE NAIVASHA NATIONALPARK Lake Naivasha, umgeben von malerischer Landschaft, ist der höchste und wohl schönste See des Rift Valleys. In einer Höhe von 1.910 m ist das Wasser glasklar, die Seeufer werden von dichtem Schilf und Papyrus gesäumt. Der Mount Longonot, ein inaktiver Vulkan, dominiert den Naivasha, der mit über 400 nachgewiesenen Arten ein beliebtes Gebiet für Vogelbeobachter ist. Das Süßwasser des Sees, dessen Abfluss vermutlich unterirdisch verläuft, wird in großem Maßstab zur Bewässerung der fruchtbaren Vulkanböden in der Umgebung eingesetzt, wo eine Vielzahl von Gemüsesorten, Früchten und Blumen zumeist für den Export angebaut werden. Ein Ausflug auf die kleine Insel „Cresent“, geologisch gesehen der Kraterrand des Vulkans, lohnt sich- Sie können völlig ungefährdet Gazellen, Impalas und Wasserböcke beobachten. MASAI MARA Die Masai Mara, Kenias herausragendstes Wildtiergebiet, liegt auf einer Höhe von 1.650 m, nimmt eine Fläche von 1.510 km2 ein und bildet die nördliche Fortsetzung des Serengeti National Parks in Tanzania. Mara, ein Massai-

Wort für „gefleckt“ oder „gesprenkelt“, ist ein Graslandmosaik, dominiert von kleinen Buschhügeln und Uferwäldern entlang des Mara Flusses und seinen Zuflüssen zum Viktoriasee. Das Reservat ist einer der wenigen Orte, wo man die „Big Five“ bei einer Morgentour erleben kann, aber wohl noch bekannter für seine jährlichen Gnu-Wanderungen, vielleicht Afrikas größtes Wildtierspektakel. Die Gnu-Population wird heute auf 1,4 Mio. Tiere geschätzt, begleitet von ca. 550.000 Gazellen, 200.000 Zebras und 64.000 Impalas. Dazu kommen Nashörner, Elefanten, Büffel, Warzenschweine, Giraffen, Topis, Kuhantilopen, Leoparden, Geparden, Hyänen und Schakale - insgesamt 95 Säugetierarten und 500 Vogelarten. Die Masai Mara ist übrigens der einzige Nationalpark Kenias, in dem man die Pisten mit dem Wagen verlassen darf! NGORONGORO KRATER Vor drei Millionen Jahren, als unsere ersten Vorfahren diese Gegend besiedelten, erhob sich der Vulkan des Ngorongoro auf gleicher Höhe mit dem Kilimanjaro - doch dann stürzte sein Kegel durch die geologischen Bewegungen des Grabenbruchs ein und hinterließ einen sagenhaften Kraterkessel mit einem Durchmesser von 19 km, einer Fläche von 3.000 km2 und einer Tiefe von 600 Metern - den heutigen Ngorongoro Krater. Das Gebiet wird nicht zu Unrecht als das achte Weltwunder bezeichnet. Über Jahrtausende wurden die durch die Eruptionen aufgeschleuderten Asche- und Staubwolken in die Serengeti getragen, deren Ebenen auf diese Weise fruchtbar wurden. Die üppigen Weidegründe und das stets vorhandene Grundwasser des Kraterbodens ernähren eine große Zahl von Tieren; bis zu 25.000 Säugetiere, vorwiegend Grasfresser, halten sich gleichzeitig im Krater auf. Zu ihnen gehören Gnus, Kuhantilopen, Zebras, Gazellen, Büffel und Warzenschweine. Die Moore und Wälder ernähren Flusspferde, Elefanten, Paviane, Wasserböcke, Riedbocke und Buschböcke. Auf dem Kraterboden gibt es viele Schakale und Wildhunde, die sich auf den grasbewachsenen Ebenen wohl fühlen. Da ständig Wasser vorhanden ist, unterliegt der Park kaum einer Migration. Während der Regenmonate und an den Wasserlöchern kann man eurasische Zugvögel antref-


SAFARIGEBIETE

ta-Granitberge.Tsavo West ist landschaftlich noch beeindruckender. Obwohl auch der aus trockener Dornbuschsavanne mit einigen riesigen Baobabbäumen besteht, weist er Vulkanberge und wundervolle Ansichten auf. Entlang des Tsavo River bringt die üppige Vegetation Doumpalmen, Tamarinden und Akazien hervor. Die Mzima Springs, bei denen bis zu 227,3 Mio. Liter kristallklares Wasser durch das poröse Vulkangestein austreten, können Sie in kühlem Wasser badende Flusspferde beobachten. In der Südwestecke des Tsavo West liegt der 10 km lange und 3 km breite Lake Jipe, durch den die kenianisch-tanzanische Grenze verläuft. Über dem See bilden die tanzanischen „Pare Mountains“ einen fantastischen Hintergrund, besonders bei Sonnenuntergang und an klaren Tagen ist im Nordwesten der Kilimandscharo zu sehen. SWEETWATERS TENTED CAMP Das Serena Sweetwaters Tented Camp liegt im Herzen eines privaten Wildreservats, auf Höhe des Äquators, mit einer uneingeschränkten Aussicht auf den Mount Kenya. Das Reservat umfasst zirka 220 Hektar in welchem vor allem Zebras, Elefanten, Nashörner, Giraffen und Löwen zu beobachten sind. Das Camp verfügt über 30 komfortable ausgestattete Zelte (Bad, Dusche und Terrasse), kleinen Pool, Sonnenterasse, Bar und Speiseraum. Von allen Zelten hat man Blick auf das Wasserloch. Das Wasserloch wird nachts beleuchtet und bietet Gelegenheit, die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten. SAMBURU NATIONALPARK Das Samburu Nationalreservat liegt im halbwüstenartigen Norden Kenias. Die Landschaft wird geprägt durch offene Gras- und Dornbuschsavannen sowie einige felsige Hügel, durch die der Uaso Nyiro River fließt, der die Lebensader dieses Gebietes ist. Der Samburu Nationalpark besticht durch seine große Elefanten-Population, die wie die enggestreiften Grevy-Zebras, OryxAntilopen, Netzgiraffen und Gerenuk mit den extrem trockenen Klima problemlos zurecht kommen. Die offene, weit einsehbare Landschaft des Samburu Nationalreservas bietet hervorragende Bedingungen für die Beobachtungen von Raubkatzen wie den Leoparden.

Q

TARANGIRE NATIONALPARK Der Tarangire-Nationalpark ist einer von 14 Nationalparks in Tansania. Er liegt südwestlich von Arusha in der Nähe des Manyara-Sees. Durch den Park fließt der Tarangire-Fluss, der ständig, auch zur jährlichen Trockenzeit von Juli bis Oktober, Wasser führt. Daher ist der Park insbesondere zur Trockenzeit besonders tierreich, da dann Tiere aus trockeneren Regionen einwandern. Die Landschaft besteht aus Savanne. Der Park ist 2.600 km groß und liegt auf ca. 900 m Höhe. Unter anderem leben folgende Tiere im Park: Gnus, Zebras, Kaffernbüffel, Impala-Gazellen uvm. TSAVO NATIONALPARK Dieser sehr große Nationalpark liegt auf einer Höhe von 230-2.000 Metern und hat eine Fläche von 20.810 km2. Die Fernstraße Nairobi-Mombasa teilt den Park in zwei Hälften, in Tsavo East und Tsavo West. Die meiste Zeit des Jahres ist der Tsavo National Park staubtrocken und verdorrt, der bekannte rote Tsavo-Staub deckt alles zu - auch die Elefanten, die für ihre rote Farbe hier bekannt sind. Zu den Wildtieren des Tsavo zählen Löwen, Leoparden, Geparden, Massai-Giraffen, Elefanten, Antilopen, Büschelohr-Spießböcke, Büffel, Steppenzebras, Steppenpaviane und Grant-Gazellen.Tsavo East besteht aus kilometerweiter, flacher, trockener Dornbuschsavanne mit vereinzelten Baobabbäumen und wird vom Yatta Plateau, dem längsten Lavafluss der Welt, dominiert. Der interessanteste Teil des Parks ist der um Voi. Überragt von der auf einer Klippe liegenden, schön gestalteten Voi Safari Lodge, breiten sich der Kandara-Sumpf und der Voi River im Osten aus. Die Vegetation ist üppig entlang des Flusses, hier findet sich auch das meiste Wild ein. Nördlich der Lodge steigt der Mudanda Rock aus der umliegenden Ebene auf, eine zwei Kilometer lange Miniatur von Australiens berühmtem Ayres Rock. Ein natürliches Wasserloch unterhalb des Felsens zieht große Wildtierherden an. Etwa 40 km westlich von Voi befindet sich das 11.000 ha große Taita Hills Game Sanctuary, das in Privatbesitz ist, einst eine Sisalplantage war und nun zu einem interessanten Wildtier-Reservat umgestaltet wurde. In der Nähe beeindrucken die imposanten schroffen Spitzen der Tai-

KENIA / TANZANIA

fen. Zwergflamingos halten sich in dem Natron-See auf. Die Aussicht von den am Krater befindlichen Lodges in 2.200m Höhe ist schier atemberaubend. SERENGETI NATIONALPARK Die Serengeti ist das Kronjuwel der Schutzgebiete Tanzanias, die insgesamt ca. 14% der Oberfläche des Landes ausmachen. Berühmt geworden ist die Serengeti durch die „Great Migration“, die jahreszeitliche Wanderung der Tierherden. So machen sich während der kleinen Regenzeit im Oktober und November über eine Million Gnus und etwa 200.000 Zebras von den Hügeln im Norden zu den Ebenen im Süden auf, um dann nach der großen Regenzeit im April, Mai und Juni nach Norden zurückzuziehen. Dieser uralte Trieb ist so stark, dass sich die Tiere weder durch verdorrte Landstriche, noch durch Schluchten oder die in den Flüssen lauernden Krokodile aufhalten lassen. Die Wanderungen der Gnus sind so alt wie die Geschichte der Menschheit. Über viele Jahrtausende hinweg folgten die Gnus dem Regen und nutzten das Ökosystem der Serengeti mit seinem Mosaik von Grasflächen und Savannen zu ihrem Vorteil. Die Gnus verbringen die Regenzeit von Dezember bis Juni in der vulkanischen Ebene des Ngorongoro-Kraters, wo das Gras üppig wächst. Hier gebären sie ihre Kälber. Nach dem Ende des Monsuns im Juni trocknet die Ebene aus und die Gnus wandern auf ihrer Suche nach frischen Weidegründen und Regen weiter Richtung Westen zum Victoriasee. Nur durch die Wanderung können die Gnus und Zebras die Möglichkeiten des Ökosystems voll nutzen und sich so stark vermehren. Wenn die Regenfälle enden, wandern die Herden nach Norden zur Masai Mara, wo die zerklüfteten Felsen des Rift-Valleys die letzten Regenfälle selbst inmitten der Trockenzeit auffangen. Mit dem Beginn der Monsunregen im Dezember wandern die Gnus zurück in die saftigen Weiten der Serengeti. Jeden, der bisher die Wanderung von nahezu zwei Millionen Tieren beobachten durfte, bewegte dieses Schauspiel zutiefst. Begleiten Sie uns durch die vielseitigen Vegetationsformen und Landschaften der Serengeti, und lernen Sie dabei einige ihrer faszinierendsten Bewohner kennen.

187


SAFARILODGES

SAFARILODGES IN KENIA UND TANZANIA

KENIA / TANZANIA

Q

AMBOSELI SOPA LODGE Die Lodge befindet sich in 1.300 m Höhe auf einem Privatland am Fuße des Kilimanjaro im Amboseli Nationalpark, nicht weit von jenem Ort, wo Ernest Hemingway lebte und sein Werk „Der Schnee am Kilimanjaro“ schrieb. Die Lodge verfügt über 49 Zimmer, Pool, Snackbar, Poolbar mit schöner Aussicht, TV-Raum, Souvenirshop und Boutique. www.sopalodges.com GOVERNOR’S CAMP Das Governors’ Camp gibt es bereits seit 1972. Mit seiner Aufmerksamkeit für Komfort, Service und gutem Essen hat dieses Camp als erstes Safari Camp Afrikas Maßstäbe gesetzt. Besondere Beachtung wurde der Erhaltung der Atmosphäre zugeteilt, die schon Hemingway und andere Abenteurer dieser Welt inspiriert hat. Governors‘ Camp befindet sich noch heute auf dem originalen Platz, direkt am Mara River, der zu Kolonialzeiten exklusiv den Gouverneuren Kenias und deren königlichen Gästen vorbehalten war. Das Zelt-Camp verfügt über 38 luxuriöse Zelte, alle mit Bad, WC und großartigem Blick auf den River oder auf die umliegende Landschaft. Das Governors Camp zählt zu einem der besten ZeltCamps Afrikas. www.governorscamp.com FINCH HATTONS CAMP Das Finch Hattons ist wohl eines der luxuriösesten Zelthotels der Welt und befindet sich im südlichen Teil des kenianischen Nationalparks Tsavo West mit Blick auf den Kilimanjaro. Es trägt den Namen des englischen Aristokraten und Großwildjägers Denys Finch Hatton, der in den zwanziger und dreißiger Jahren noble Reisende mit dem Busch vertraut machte. Der Film „Out of Africa“ – mit Robert Redford in der Rolle des Deny Finch Hatton sowie Meryl Streep, seiner Geliebten, der Baronin Karen Blixen, machte das Leben dieses Abenteurers berühmt. Mit dem Camp wurde auch ein Teil FINCH HATTONS CAMP

SALTLICK LODGE

SALT LICK LODGE

188

seines Lebens verewigt, und die Anlage und das Interieur der Zelte, des Restaurants und der Lounge spiegeln eine vergangene Epoche der Kolonialzeit wider. Die Luxuslodge besteht aus einem Haupthaus und 35 Edelzelten, die sich um einen Nilpferdteich gruppieren. Das Gelände ist nicht eingezäunt. Zum Frühstück schaut eine Giraffe oder ein Elefant vorbei, beim Abendessen hört man das Schnaufen der Nilpferde, beobachtet Krokodile. Aus den Lautsprechern ertönen gedämpfte Mozartklänge. Gleicher Luxus in den Zelten (ca. 40 m2): Sie wurden mit edelsten Materialien und Möbeln bestückt: Mahagoni-Betten, Schreibpult, Teppiche, Jugendstilleuchten, Minibar, Elektrizität und ein Marmorbad mit vergoldeten Wasserhähnen, WC, Dusche. Ein schöner Swimmingpool lädt zum Verweilen ein. www.finchhattons.com KEEKOROK LODGE Die Keekorok Lodge befindet sich am südlichen Ende der Masai Mara in Kenia nahe der Grenze zur Serengeti. Nairobi ist 260 km entfernt. Die Keekorok Lodge hat 100 Zimmer in Bungalows, einstöckigen Gebäuden und Chalets mit Veranda. Die Lodge ist ausgestattet mit Klimaanlage, Baby Sitting, Bar/Lounge, Coffee Shop, Fitness Center, Reinigung, Mini-Bar, Restaurant, Room Service, Swimmingpool, Tennis Court und einem Casino. www.wildernesslodges.co.ke LAKE MANYARA SERENA LODGE Die Lodge befindet sich in Tanzania mit herrlicher Sicht von der Mto Wa MbuKlippe über das Great Rift Valley und den überwältigenden Manyara Salzsee. Das reichliche Vogelvorkommen inspirierte die Bauweise der Lodge. Die Lodge verfügt über 54 Zimmer, Restaurant, Bar, Pool mit Poolbar, Boutiquen. www.serenahotels.com LAKE NAKURU LODGE Die Lake Nakuru Lodge liegt auf einer Anhöhe im Südosten des Lake Nakuru AMBOSELI SOPA LODGE

Nationalparks. Von hier aus kann man einen grandiosen Blick auf den Lake Nakuru und das Mau-Escarpement genießen. In unmittelbarer Nähe zur Lodge befindet sich ein Wasserloch, an dem sich rund um die Uhr verschiedenste Tiere tummeln. Die Gartenanlage mit ihren bunten BougainvillaBlüten lädt zum Verweilen ein. Selbstverständlich kann man die Zeit zwischen den Pirschfahrten auch am großen Swimmingpool verbringen. Am Abend genießt man einen Drink an der Mama Nikki Bar oder die Rhino Paddock Cocktail Bar. Die Lake Nakuru Lodge bietet Platz für 120 Gäste. www.lakenakurulodge.com MARA SOPA LODGE Die Lodge befindet sich im Osten des Masai Mara Game Reserves, im Oloolaimutia Tal, in 2100 Meter Höhe mit herrlichem Blick über die Landschaft. Sie verfügt über 90 Zimmer mit Bad, WC, Föhn (auf Anfrage und gegen Bezahlung), Veranda mit Blick über das Tal, Boutique, Pool mit Blick über die Landschaft. www.sopalodges.com NGORONGORO SERENA LODGE Die Lodge befindet sich direkt am Rand des Ngorongoro Kraters. Die Architektur wurde so gestaltet, dass die Lodge an die natürliche Lodge des Kraterrands angepasst wurde. Die Lodge verfügt über 75 Zimmer (mit Dusche, WC, Balkon mit herrlichem Blick über den Krater), Restaurant, Bar, Souvenirshop, Safariboutique, Telefon. www.serenahotels.com NGULIA SAFARI LODGE Ngulia Safari Lodge hat einen unvergleichlichen Platz auf einer Steilstufe mit atemberaubendem Blick über die Weite des afrikanischen Busches. Die Lodge verfügt über 50 Zimmer (Bad, Moskitonetz, Balkon), ein Restaurant von dem aus Sie jeden Abend die Tiere beobachten können, 2 Bars, Geschäft, Loungebereich. Während der Hitze des Tages können Sie sich am Lodgepool


SAFARILODGES

vats, auf Höhe des Äquators, mit einer uneingeschränkten Aussicht auf den Mount Kenya. Das Reservat in welchem vor allem Zebras, Elefanten, Nashörner, Giraffen und Löwen zu beobachten sind, umfasst zirka 220 Hektar. Das Camp verfügt über 30 komfortabel ausgestattete Zelte (Bad, Dusche und Terrasse), kleinen Pool, Sonnenterrasse, Bar und Speiseraum. Von allen Zelten hat man Blick auf das Wasserloch, von wo aus man Gelegenheit hat, die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten. www.serenahotels.com TARANGIRE SOPA LODGE Diese Lodge befindet sich etwa 120 km von Arusha entfernt, östlich vom Tangiri Fluss und bietet einen wunderbaren Blick über die Taragire Hills. Eingebettet zwischen den Affenbrotbäumen im Tarangire Nationalpark ist diese Lodge, die nur über Suiten verfügt, ein eindrucksvoller Beweis für die mit 5 Sternen gekrönte Philosophie der Sopa Lodges, „Luxus im Busch“ zu bieten. Marmorböden, Springbrunnen und Wasserspiele, großartige Ausblicke durch zwei Stockwerke hohe Fenster kennzeichnen die Gemeinschaftsbereiche. Die 75 Suiten verfügen über Bad, Föhn, Minibar, Balkon. Eine Insel und die integrierte Bar machen den Swimmingpool zu einem Erlebnis. Auf der erhöht liegenden Grillterrasse wird Dinner im Freien angeboten. www.sopalodges.com VOI WILDLIFE LODGE Die Voi Wildlife Lodge befindet sich in der Weite des Tsavo East National Parks im flachen Bassin mit Blick auf die Kasigau und Sagalla Hills sowie die Mwakingali Felsen. Die Lodge verfügt über 25 Zimmer, Swimmingpool mit Jacuzzi, Openair-Restaurant, 2 Bars mit Ausblick auf den Park, Aussichtsterrasse, von der aus Sie einen spektakulären Blick auf das Wasserloch haben, das zahlreiche Tierarten anzieht. www.voiwildlifelodge.com

Q

ebenso wie die Dekoration. Die hohen Decken der geräumigen Zimmer bieten viel frische Luft. Die Speisen werden im eigenen Speiseraum der Lodge serviert, der einen wunderschönen Blick auf die umgebene Natur bietet. Von der Bar aus kann man die Krokodile beobachten, die in den Abendstunden gefüttert werden. www.sopalodges.com SENTRIM MARA Das Sentrim Mara Camp liegt im Masai Mara Nationalpark, ca. 260 km von Nairobi entfernt. Das von Akazienbäumen umzäunte Camp verfügt über 20 Zelte mit Dusche, Lounge, Restaurant und Bar. www.sentrim-hotels.com SERENA MOUNTAIN VILLAGE Am Fuße des Mount Meru und von Kaffeeplantagen umgeben liegt das Serena Mountain Village und ist im Stile eines afrikanischen Dorfes angelegt und bietet seinen Gästen u.a. die Möglichkeit, eine Kaffeeplantage aus nächster Nähe kennen zu lernen. Die Gästeunterkünfte bestehen aus Stroh gedeckten Rundbauten, die Halbkreisförmig um Schatten spendende Bäume angelegt sind. Jedes Gästezimmer verfügt über einen eigenen Balkon, von welchem sich ein herrlicher Blick auf die mit Schnee bedeckten Gipfel des Kilimanjaro bietet. Insgesamt stehen 46 Gästezimmer zur Verfügung, da Restaurant und die Bar befinden sich im alten Kolonialfarmhaus. www.serenahotels.com SERENGETI SERENA LODGE Direkt auf einem Hügel gelegen mit atemberaubenden Blick auf das Mbingwe-Tal und den Serengeti Nationalpark. Die Lodge verfügt über 65 Zimmer (mit Dusche, WC, Moskitonetz, Blick auf das Mbingwe-Tal), Restaurant, Bar, Pool, Telefon, Souvenirshop, Safariboutique, Massageservice. www.serenahotels.com SWEETWATERS TENTED CAMP Das Sweetwaters Tented Camp liegt im Herzen eines privaten Wildreser-

KENIA / TANZANIA

mit wunderschöner Aussicht erfrischen und in der Nacht Tiere am beleuchteten Wasserloch beobachten. SAFARI PARK HOTEL Das Safari Park Hotel ist von knapp 26 Hektar tropischer Pflanzen umgeben und bildet eine gelungene Symbiose traditioneller afrikanischer Architektur, hinter der sich modernste Technik befindet. Obwohl nur 15 Minuten von der City entfernt, bietet dieses Hotel eine entspannte Atmosphäre fernab dem Trubel der Innenstadt. Das Hotel ist mit 169 Standardzimmern sowie 36 exklusiven Suiten ausgestattet und Satelliten-TV, Dusche/ Bad, WC sind in der Ausstattung ebenso selbstverständlich wie Minibar, Safe, Haartrockner oder Bidet. www.safaripark-hotel.com SALT LICK LODGE Diese Lodge, die sich am Rande des Tsavo West Nationalparks befindet, ein Komplex, der architektonisch auf einem traditionellen Taita-Haus basiert und auf deren Land sich früher eine Sisalplantage befand, zählt zu einer der besten Kenias. Elefanten grasen ungestört unter den Rundhütten, die auf Pfählen stehen und durch erhöhte Stege verbunden sind. Das Wasserloch der Lodge lockt viele Wildtiere an. Die Lodge verfügt über 96 Zimmer, Restaurant, Bar und Swimmingpool. www.sarovahotels.com/saltlick SAMBURU SOPA LODGE Die Samburu Sopa Lodge befindet sich im nordöstlichen Teil des Samburu Nationalparks, direkt am Uasi Nyiro Fluss. Der Fluss ist die Lebensader des Parks und lockt viele Tiere an, die sich beobachten lassen. Die 60 Zimmer sind komfortabel eingerichtet, verfügen über ein Bad mit Dusche und WC und die Terrasse bietet grandiose Aussichten auf die umliegenden Berge und Ebenen und vor allem auf den Fluss mit seinen tierreichen Ufern. Die Einrichtung wurde aus Materialien aus der Region hergestellt,

NGORONGORO SERENA LODGE

AMBOSELI SOPA LODGE

189


SAFARI Q

VP Strandhotel – Masai Mara – Strandhotel

Q

Sie wählen aus folgenden Lodges: Q Sentrim Mara Camp (www.sentrim-hotels.com) Q Keekorok Lodge (www.wildernesslodges.co.ke) Q Governors Camp (www.governorscamp.com)

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

1. TAG: STRANDHOTEL – MASAI MARA Früh morgens Abholung von Ihrem Strandhotel und Transfer zum Moi Airport oder Ukunda Airstrip, wo Sie den 08.30-Uhr-Flug in das Masai Mara Game Reserve nehmen (Flugzeit ca. 2 Stunden). Schon beim Anflug auf das Reservat können Sie die ersten Zebra-

Buchungscode: MBA RTP032 MBA RTP043 MBA RTP045

UGANDA

KENIA

und Gnuherden bewundern und bestaunen. Transfer zu Ihrer gebuchten Lodge mit anschließendem Mittagessen. Nachmittags Pirschfahrt durch den Nationalpark. Abendessen und Nächtigung in der gewählten Lodge. 2. TAG: MASAI MARA Früh morgens nach einer Tasse Kaffee/ Tee unternehmen Sie Ihre erste Pirschfahrt. Danach Mittagessen und nachmittags erneute Pirschfahrt. Abendessen und Nächtigung in der gewählten Lodge. 3. TAG: MASAI MARA – STRANDHOTEL Nach dem Frühstück erleben Sie eine letzte Pirschfahrt. Anschließendes Mit-

tagessen und Rückflug nach Mombasa, wo Sie um ca. 16.30 Uhr ankommen. Rücktransfer in Ihr gebuchtes Strandhotel oder Verlängerung laut Preisliste in der gewählten Lodge. Diese Safari wird auf Basis Vollpension mit englischsprachigen Driverguides in der von Ihnen gewählten Lodge durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Lodges vor.

GOVERNORS CAMP

SOMALIA

KENIA

Q

ÓMOMBASA

SAFARI „FLYING MARA“

AUF EINEN BLICK

Masai Mara

Ó

V

Q

M

t. K en ya 5

199

NA

IRO

m

BI

Tsavo Ost

Kil

Ó

im Amboseli an jar 58 o 95 m V

TANZANIA

Q

Tsavo West

N

ya li B ea ch M OM Q Dia BA ni SA Be ach

Q

Ó

SAFARI „OUT OF AFRICA“

AUF EINEN BLICK VP Q

Strandhotel – Taita Hills – Tsavo West Nationalpark – Finch Hattons Camp – Strandhotel

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: MBA RTP030

1. TAG: STRANDHOTEL – TAITA HILLS Früh morgens Abholung von Ihrem Strandhotel und Fahrt Richtung Tsavo Nationalpark in die Taita Hills. Nach dem Mittagessen Fahrt zum Taita Hills Wildlife Sanctuary, wo Sie eine Pirschfahrt machen. Abendessen und Nächtigung in der Salt Lick Lodge. 2. TAG: TAITA HILLS – TSAVO WEST NATIONALPARK – FINCH HATTONS CAMP Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung des Tsavo West Nationalparks, wo Sie zu Mittag im Finch Hattons Camp, dem wohl luxuriösesten Zelthotel der

Welt, ankommen und zu Mittag essen. Pirschfahrten inklusive Besuch der Mzima Springs. Abendessen und Nächtigung im Finch Hattons Camp. 3. TAG: FINCH HATTONS CAMP – STRANDHOTEL Früh morgens begeben Sie sich zu einer neuerlichen Pirschfahrt mit anschließendem Frühstück. Danach Rückfahrt durch den Tsavo West Nationalpark mit Mittagessen in der Voi Wildlife Lodge. Anschließend Rückreise zu Ihrem gebuchten Strandhotel, wo Sie gegen Abend ankommen.

SOMALIA

FINCH HATTONS CAMP

KENIA

Masai Mara

Q

V

M

t. K en ya 5

199

NA

IRO

BI

AmboseliT ait aH Kil ills im Q an j a 58 ro 95 m

m

Tsavo Ost

V

Q

Tsavo West TANZANIA Q

190

N

ya li

Be ach OM BA an SA iB ea ch

Q Di

ÓM

Diese Safari wird auf Basis Vollpension mit deutsprachigem Driverguide in oben angeführten Lodges oder Lodges des gleichen Standards durchgeführt.

Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Lodges vor.


UGANDA

SOMALIA

KENIA

uru ak

Victoria See

Q

N ke La

V

M

Masai Mara

QNAIROBI Kil

199

im

an

jar o5

Ó

TANZANIA

5m

m

Tsavo Ost

Amboseli

89

t. K en ya 5

V

Q Ma Q Sh lind Ba anz i Tsavo West mb u B uri eac Q Be h ÓM ach O Q MB Dia AS ni A Be ach

5. TAG: LAKE NAKURU NATIONALPARK – MASAI MARA (ca. 255 km) Nach dem Frühstück fahren Sie entlang des Great Rift Valley, dem größten Graben der Welt und herausragendstes landschaftliches Merkmal Ostafrikas, in das Masai Mara Game Reserve. Das Mittagessen nehmen Sie in der Mara Sopa Lodge ein. Nachmittags erkunden Sie die einzigartige Tierwelt der Masai Mara, dem wohl attraktivsten Tierschutzgebiet Kenias. Abendessen und Nächtigung in der Mara Sopa Lodge. 6. TAG: MASAI MARA Vor dem Frühstück Pirschfahrt. Nach dem Frühstück können Sie auf zwei weiteren Pirschfahrten die exotische Tierwelt genießen. Vom Löwen bis zum Savannenfuchs ist hier die gesamte Tierwelt Ostafrikas vertreten! Mittagessen, Abendessen und Nächtigung in der Mara Sopa Lodge. 7. TAG: MASAI MARA – NAIROBI – MOMBASA (ca.280 km) Transfer zum Flughafen und Flug von Nairobi nach Mombasa bzw. Zanzibar. Transfer in Ihr gebuchtes Anschlusshotel für die Badeverlängerung in Kenia oder Zanzibar laut Preisliste.

Q

Mombasa – Tsavo West Nationalpark – Amboseli Nationalpark – Nairobi – Lake Nakuru Nationalpark – Masai Mara – Nairobi – Mombasa

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Q

sen und Nächtigung in der Amboseli Sopa Lodge. 3. TAG: AMBOSELI NATIONALPARK NAIROBI (ca. 250 km) Frühmorgens Frühstück und Pirschfahrt. Ein Stopp an einer schattigen Stelle, um das Mittagspicknick genießen zu können. Anschließend Fahrt nach Nairobi via Namanga. Abendessen mit einer „Safari Cats“-Akrobatik Show und Nächtigung im Safari Park Hotel in Nairobi. 4. TAG: NAIROBI - LAKE NAKURU NATIONALPARK (ca. 155 km) Nach dem Frühstück Fahrt zum Lake Nakuru Nationalpark, dem berühmten Vogelparadies. Kurze Pirschfahrt und anschließend Mittagessen. Nachmittags folgt eine weitere Pirschfahrt, neben Tausenden von Flamingos können Sie auch Wasserböcke sehen. Abendessen und Nächtigung in der Lake Nakuru Lodge.

Buchungscode: RTP036

KENIA

1. TAG: MOMBASA – TSAVO WEST NATIONALPARK Frühmorgens Abholung von Ihrem Strandhotel. Fahrt in die Ngulia Lodge und Mittagessen. Nachmittags starten Sie Ihre erste Pirschfahrt in das Ngulia Rhino Schutzgebiet. Nächtigung und Abendessen in der Ngulia Lodge. 2. TAG: TSAVO WEST NATIONALPARK – AMBOSELI NATIONALPARK (ca. 200 km) Nach dem Frühstück Fahrt in den Amboseli Nationalpark mit seiner vielfältigen Fauna; unterwegs unternehmen Sie eine Pirschfahrt. Kurzer Besuch bei den Mzima Springs, bevor Sie die spektakulären Lavaflüsse von Shetani besichtigen. Das Mittagessen nehmen Sie in der Amboseli Sopa Lodge ein. Nachmittags haben Sie bei einer weiteren Pirschfahrt die Möglichkeit, Tierbeobachtungen zu machen. Abendes-

SAFARI

VP

Q

AUF EINEN BLICK

ÓMOMBASA

SAFARI „BEST OF KENYA“

Diese Safari wird auf Basis Vollpension mit englischsprachigen Driverguides in der von Ihnen gewählten Lodge durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Lodges vor.

Q

191


SAFARI Q

VP Q

Tsavo West Nationalpark – Amboseli Nationalpark – Mombasa

1. TAG: MOMBASA – TSAVO WEST NATIONALPARK (ca. 240 km) Nach Abholung von Ihrem Strandhotel fahren Sie (über den Flughafen in Mombasa) in den Tsavo West Nationalpark. Nach dem Mittagessen in Ihrem Lodge erste Pirschfahrt durch den größten Nationalpark Kenias. Sie besuchen ein Nashornschutzgebiet. Abendessen und Nächtigung in der Ngulia Lodge. 2. TAG: TSAVO WEST NATIONALPARK – AMBOSELI NATIONALPARK (ca. 150 km) Nach dem Frühstück fahren Sie in den Amboseli Nationalpark. Der knapp 400 km2 große Park gehört zu den Gebieten mit der größten Wilddichte Ostafrikas. Über den weiten der Grassteppe des Amboseli Nationalsparks erhebt sich majestätisch der schneebedeckte Kilimanjaro. Gerade während der Trocken-

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: RTP041

KENIA

V

Masai Mara

Q

4. TAG: AMBOSELI NATIONALPARK – MOMBASA (ca. 500 km) Nach dem Frühstück Rückfahrt über die Stadt Emali nach Mombasa. Auf dem Weg stoppen Sie bei der Voi Wildlife Lodge zum Mittagessen. Transfer in Ihr gebuchtes Anschlusshotel für die Badeverlängerung in Kenia oder Zanzibar laut Preisliste. Diese Safari wird auf Basis Vollpension mit englischsprachigem Driverguide in oben angeführten Lodges oder Lodges des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Lodges vor.

M

t. K en ya 5

199

NA

zeit ist es ein idealer Platz zur Tierbeobachtung, speziell bekannt auch für seine Elefantenpopulation. Nach dem Mittagessen in der Lodge haben Sie auf einer Pirschfahrt vielleicht Glück und sehen die „Big Five“. Abendessen und Nächtigung in der Amboseli Sopa Lodge. 3. TAG: AMBOSELI NATIONALPARK (ca. 150 km) Nach dem Frühstück erkunden Sie die einzigartige Tierwelt des Amboseli Nationalpark, am Fuße des 5896 m hohen Kilimanjaro, dem höchsten Berg Afrikas, gelegen. Die Landschaft ist geprägt von grauen, sodahaltigen Staub und Akazienwäldern, immer überragt vom höchsten Berg Afrikas. Mit ein wenig Glück sehen Sie Löwen oder einen Leoparden. Mittag- und Abendessen sowie Nächtigung in der Amboseli Sopa Lodge.

SOMALIA

KENIA

Q

ÓMOMBASA/NAIROBI

SAFARI „ENTDECKUNGEN KILIMANJARO UND AMBOSELI“

AUF EINEN BLICK

IRO

BI

Amboseli im an jar 58 o 95 m

m

Tsavo Ost

Kil

V

TANZANIA

N

Q

Tsavo West Q

ya li

Be ach OM BA an SA iB ea ch

Q Di

ÓM

AUF EINEN BLICK

SAFARI „RUND UM DEN MOUNT KENIA“

VP

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung Buchungscode: RTP026

und hier haben Sie auch die Gelegenheit seltene Tierarten wie das Grevy Zebra oder die Gerinuk Antilope zu beobachten. Einige bizarre Erhebungen zeugen von der starken vulkanischen Aktivität vergangener Jahrtausende; ebenso deuten der rote, eisenhaltige Untergrund auf eine vulkanische Vorgeschichte hin. Nach dem Mittagessen unternehmen Sie eine erste ausgedehnte Pirschfahrt. Abendessen und Übernachtung in der Samburu Samburu Simba Lodge. 4.TAG: SAMBURU NATIONALPARK Früh morgens begeben Sie sich zu einer neuerlichen Pirschfahrt mit anschließendem Frühstück. Anschließend können Sie sich bis zum Mittagessen am Pool erholen. Am Nachmittag weitere Tierbeobachtungen, einschließlich der Großkatzen Afrikas. In dieser wüstenähnlichen Gras-Savanne, durchzogen von felsigen Hügeln, werden Sie auch auf die „grauen Riesen“ treffen. Abendessen und Nächtigung in der Samburu Simba Lodge. 5.TAG: SAMBURU – NAIROBI/MOMBASA (ca.475km) Nach einem zeitigen Frühstück, Rückfahrt durch atemberaubende Landschaften nach Nairobi. Gegen Mittag erreichen Sie Nairobi, Transfer zum Flughafen und Flug von Nairobi nach Mombasa. Transfer in Ihr gebuchtes Anschlusshotel für die Badeverlängerung laut Preisliste.

mit englischsprachigem Driverguides in den oben angeführten Lodges oder Lodges des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes, sowie der genannten Lodges vor.

KENIA

Samburu Sweetwaters

Q

V

M

t. K en ya 5

199

NA

IRO

BI

M a Q Sh lind Ba anz i mb u B Tsavo West uri eac Q Be h ÓM ach Q OM Dia BA ni SA Be ach Q

Q

TANZANIA

m

Tsavo Ost

Amboseli

Ó

192

1. TAG: MOMBASA/NAIROBI - SWEETWATERS TENTED CAMP (ca. 430 km) Nach Ihrer Ankunft in Mombasa oder Abholung von Ihrem Strandhotel, Flug nach Nairobi von wo Sie abgeholt werden und die Fahrt in das Sweetwaters Tierreservat beginnt. Das Sweetwaters Tented Camp liegt mitten in einem privaten Wildreservat von 10.000 ha und bietet einmalige Blicke über wildreiche Ebenen bis zu den schneebedeckten Gipfeln des Mount Kenya. Nachmittags unternehmen Sie bereits eine Pirschfahrt. Rückfahrt in das Camp vor Sonnenuntergang. Das Wasserloch wird nachts beleuchtet und bietet Gelegenheit, die Tiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten und garantiert Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt. Abendessen und Nächtigung. 2.TAG: SWEETWATERS TENTED CAMP Nach dem Frühstück , genießen Sie den heutigen Tag mit ganztägiger Pirschfahrt im Samburu Sweetwaters Wildreservat und Schimpansenschutzgebiet. Zum Sonnenuntergang Rückkehr ins Camp. Abendessen und Nächtigung im Camp. 3.TAG: SWEETWATERS - SAMBURU (ca.145km) Nach dem Frühstück und Äquatortaufe geht es weiter in den Samburu Nationalpark. Dieser im Norden Kenias gelegene Park ist einer der schönsten

SOMALIA

Mombasa/Nairobi – Sweetwaters Tierreservat – Samburu – Nairobi/ Mombasa

Ó

Q


1. TAG: ARUSHA Nach Ankunft in Arusha frühmorgens fahren Sie direkt zur Lake Manyara Serena Lodge zum Mittagessen. Anschließend bereits erste Pirschfahrt. Abendessen und Nächtigung in der Lake Manyara Serene Lodge. 2. TAG: LAKE MANYARA NATIONALPARK – SERENGETI NATIONALPARK Nach dem Frühstück Fahrt zur Serengeti Serena Lodge, wo Sie das Mittagessen einnehmen. Nachmittags unternehmen Sie Ihre erste Pirschfahrt im Serengeti Nationalpark. Es leben dort mehr als 1,6 Mio. Pflanzenfresser und Tausende von Raubtieren. Häufige Tiere in dieser Region sind Gnus, Gazellen, Zebras und Büffel. Abendessen und Nächtigung in der Serengeti Serena Lodge. 3. TAG: SERENGETI NATIONALPARK Frühstück. Morgens und nachmittags können Sie auf zwei weiteren Pirschfahrten die exotische Tierwelt des größten Nationalparks Tanzanias (UNESCO Weltnaturerbe) erkunden. Mittagessen, Abendessen und Nächtigung in der Serengeti Serena Lodge. 4. TAG: SERENGETI NATIONALPARK – OLDUVAI SCHLUCHT – NGORONGORO KRATER Nach dem Frühstück Fahrt zur Olduvai Schlucht, die die östliche Ebenen der UGANDA

Vic tor i

Serengeti und die umliegenden Hänge des Grabenbruchs entwässert. Der Grabenbruch ist ungefähr 50 km lang und an seiner tiefsten Stelle 90 m tief. Die Schlucht erlangte ihre große Berühmtheit durch fossile Funde, die belegen, dass hier vor Urzeiten unsere Vorfahren gelebt haben. Mittagessen in der Ngorongoro Serena Lodge. Nachmittags unternehmen Sie eine ca. 1-stündige Wanderung. Abendessen und Nächtigung in der Ngorongoro Serena Lodge. 5. TAG: NGORONGORO KRATER Nach dem Frühstück Ausflug in die Talsohle des Ngorongoro-Kraters. In der großartigen Szenerie herrschen ideale Bedingungen, um neben den „Big Five“ und vielen anderen Savannentieren auch große Kolonien von Flamingos zu beobachten. Unterwegs Picknick-Lunch oder Lunch in der Ngorongoro Serena Lodge. Abendessen und Nächtigung in der Ngorongoro Serena Lodge. 6. TAG: NGORONGORO KRATER – TARANGIRE NATIONALPARK Nach dem Frühstück Fahrt zum Tarangire Nationalpark mit Pirschfahrt unterwegs. Nach dem Mittagessen in der Lodge folgt eine weitere Pirschfahrt. Der Reichtum an Fauna und Flora im Park ist mit jener der Serengeti ver-

Arusha – Lake Manyara Nationalpark – Serengeti Nationalpark – Olduvai Schlucht – Ngorongoro Krater – Tarangire Nationalpark – Arusha

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: RTP004/RTP005

SAFARI Q

Q

Diese Safari wird auf Basis Vollpension mit deutsprachigem Driverguide in oben angeführten Lodges oder Lodges des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Lodges vor.

KENIA

aS

ee

Masai Mara

Kil

im

RUANDA

an

jar o5

89

Serengeti National Park

La

Ngorongoro

5m Q

ke M

V

Ar

ush

Ó

BURUNDI

gleichbar. Abendessen und Nächtigung in der Tarangire Sopa Lodge. 7. TAG: TARANGIRE NATIONALPARK – ARUSHA (ca. 160 km) Nach dem Frühstück Transfer nach Arusha. Ihre Safari endet mit einem Picknick-Lunch und Sie starten Ihren Anschlussbadeaufenthalt mit einem Weiterflug nach Mombasa oder Zanzibar bzw. Ihren Rückflug nach Österreich (RTP004). Wenn am selben Tag keine Rückflugsbzw. Weiterflugsmöglichkeiten gegeben sind, verbleiben Sie nach dem Mittagessen im Serena Mountain Village und genießen einen entspannten freien Nachmittag. Abendessen und Nächtigung (RTP005). 8. TAG: ARUSHA Transfer zum Flughafen Arusha und Weiterflug nach Mombasa oder Zanzibar bzw. Rückflug nach Österreich.

ÓARUSHA

VP

Q

AUF EINEN BLICK

TANZANIA

SAFARI „BEST OF TANZANIA“

a

Tarangire an ya National Park ra

Q

Q Ruaha National Park

DO

ÓM

OM BA SA

TANZANIA

ZA NZ IBA

DO MA Q

R Da rE sS ala am

Selous Game Reserve

SAMBIA

MOZAMBIQUE

193


NYALI BEACH Q

ÓMOMBASA Q

KENIA

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Pizzeria (mittags und abends geöffnet), Snacks von 11.0016.00 Uhr, nachmittags Kaffee, Tee und eine Auswahl an Kuchen • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke glasweise bis 23.00 Uhr SPORT • Tennis, Beachvolleyball, Badminton, Tischtennis, Dart, Billard, Boccia, Wasseraerobic, Wasserball, Gymnastik, Strandfußball, Segeln im Holzkatamarn (1x wöchentlich), Surfen inkl. Surfausrüstung (Schein erforderlich) UNTERHALTUNG • Täglich Animationsprogramm , abends Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher inklusive.

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Anlage, in typischer Swahili Architektur erbaut, versprüht kenianisch-afrikanischen Charme und ist ein herrlicher Ort für aktive Ferien für die ganze Familie

Buchungscode: BAHABE

ZIMMER

194

BAHARI BEACH ADRESSE Mount Kenya Road, Nyali, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-41-475456 /7 /8 /9 Fax: 00254-41-472021 www.bahariabeach.net LAGE Direkt am schönen weißen Sandstrand „Nyali Beach“ an der Nordküste gelegen. Mombasa ist ca. 8 km entfernt, die nächste Shoppingmall ca. 1,5 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das gepflegte und familiäre Hotel mit vielen Stammgästen liegt inmitten eines weitläufigen tropischen Gartens mit liebevoll angelegten Fischteichen und verfügt über 106 Zimmer auf 2 Stockwerken, Lobbylounge, Hauptrestaurant mit italienischer Küche, Meeresfrüchte-Spezialitätenrestaurant (gegen Gebühr), Hauptbar, Pool mit

Poolbar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Peponi-Bar (internationale Getränke; gg. Gebühr), TV-Raum, Internetcafé (gg. Gebühr), Frisör, Boutique und Schmuckgeschäft. STRAND Direkt am Nyali Beach gelegen mit vorgelagerten Korallenriffen. ZIMMER Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Mietsafe, Minikühlschrank, Moskitonetz (auf Anfrage), Balkon oder Terrasse (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Regelmäßig Themenabende (Barbecue, afrikanisch). Spezialitätenrestaurant (Meeresfrüchte) gegen Gebühr. Um angemessene Kleidung am Abend wird gebeten. Herren tragen lange Hosen.

SPORT Inklusive: siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: PADI-Tauchschule, motorisierte Wassersportarten (wie Hochseefischen und Glasbodenboot), Surfunterricht, Schnorchelausrüstung. 18-Loch Nyali-Golfplatz in ca. 1 km Entfernung. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Kinderpool, Hochstühle, Kindermenüs. Gitterbett gegen Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Gulet-Gäste: Blumen und Früchtekorb bei Ankunft. Arzt auf Abruf . 24h-Taxiservice. Check-in: 11.00 Uhr, Check-out: 10.00 Uhr. Kreditkarten: Visa, Mastercard.


SPORT (inkl Schläger • Tennis mit Flutliccht (inkl. und Bälle), Volle leyball yball, Fu Fußball, uß Basketball, Dart arts, Tischtennis, s Boccia, Shuffleboa ard, Bogenschießen, Bogenschieß Wasser-Aerobic ic, geführte führte Buschw Busch anderungen UNTERHALTU UNG • Tagsüber Spie iele und sportliche sportlic Wettbewerbe, e täglich wechselnde wech ausgezeichnete Abendshows im Theater, abends Openair-Disko

DIANI BEACH

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, mittags leichter Lunch in einer Bar im Kole Kole, nachmittags Snacks, Kaffee und Kuchen • Nationale alkoholische oholisc und alkoholfreie Getränke 10.00 bis 23.00 Uhr

Q

KOLE KOLE DELUXE-ZIMMER SEA FACING Gleiche Ausstattung und Belegung wie Kole Kole Superior-Zimmer, jedoch mit Kingsizebett und größer (DL). ESSEN & TRINKEN Galadinner alle 2 Wochen. Im Karibu Hauptrestaurant 3x wöchentlich Themenabende; das Maridadi Restaurant serviert morgens Buffet, f mittags leichte Lunchgerichte, abends asiatisches Buffet (im Sommer geschlossen). 2 Spezialitätenrestaurants: italienische Küche und Meeresfrüchte im Kole-Kole sowie Meeresfrüchterestaurant im Maridadi-Wing (gg. Gebühr und gg. Reservierung; im Sommer geschlossen). Abends wird um angemessene Kleidung gebeten (Herren tragen lange Hosen!). SPORT Gegen Gebühr: Fitnesscenter, Tenniskurse, Windsurfen, Segeln, Glasbodenboot, Schnorchelausrüstung, Hochseefischen, hervorragende PADI- und SSITauchschule „Diving the Crab“; NitroxTauchen für ausgebildete Taucher sowie Kurse möglich. 18-Loch-Leisure Golfclub ca. 8 km entfernt. f GOLF 18-Loch-Golfplatz mit Driving Range im 9 km entfernten f Leisure Lodge Beach & Golf Resort (Greenfee und Transfer gg. Gebühr). UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Check-in:12.00 Uhr,r Check-out:10.00 Uhr.r Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb und Blumen bei Ankunft, f 20% Ermäßigung in den Spezialitätenrestaurants, 20% Ermäßigung auf 2 Spa-Behandlungen (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Arzt auf Abruf. Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓMOMBASA

Der Kole Kole-Teil verfügt über 84 Zimmer, Hauptrestaurant, zwei Bars, Meeresfrüchte-Spezialitätenrestaurant (gg. Gebühr), TV-Lounge, Boutique, Internetservice (gg. Gebühr) sowie ein eigene große Poollandschaft f (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Gäste des Kole Kole können alle Einrichtungen des Baobab- und MaridadiWings mitbenutzen, ausgenommen des Hauptrestaurants. STRAND Weißer, feiner etwa 10 km langer öff fentlicher Sandstrand. ZIMMER BAOBAB WING Die Zimmer (im Hauptgebäude gelegen) verfügen über 1 Kingsize- oder 2 getrennte Betten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, A Telefon, f Moskitonetz (auf Wunsch), Moskitogitter an den Fenstern, Mini-Kühlschrank, Safe, Balkon/Terrasse mit eingeschränktem Meerblick (DD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. BAOBAB BUNGALOW Gleiche Ausstattung und Belegung wie Zimmer, jedoch mit Gartenblick (BG). BAOBAB SUPERIOR-BUNGALOW Gleiche Ausstattung und Belegung wie Bungalow, jedoch zusätzlich mit SAT-TV, Tee-/Kaffeekocher und Bademäntel sowie eingeschränktem Meerblick (BM). SUPERIOR-ZIMMER MARIDADI-WING Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Bungalow, w jedoch im neu zugebauten Haupthaus (DM). DELUXE-ZIMMER MARIDADI-WING Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer Maridadi-Wing, jedoch geräumiger (BD). KOLE KOLE SUPERIOR-ZIMMER SEA FACING Verfügen über 2 Queensize-Betten, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, A Telefon, Safe, Minikühlschrank, Tee-/Kaff feekocher, Moskitonetz (auf Anfrage) und Balkon/Terrasse zur Meerseite (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder.

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-20-205 7093 bis 7098 Fax: 00254-20-205 7092 www.baobab-beach-resort.com LAGE Am wunderschönen Diani Beach gelegen, ca. 38 km südlich von Mombasa. Der ca. 450.000 m2 große Naturpark besteht aus noch ursprünglichem tropischem Küstenurwald und grenzt auf ca. 900 m an Meer und Strand. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in ca. 5 km Entfernung. f 2x wöchentlich Shuttleservice nach Mombasa gegen Gebühr (mind. 4 Personen). Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 60-90 Minuten. ANLAGE Das Baobab Beach Resort steht unter deutschsprachigem Management und umfasst insgesamt 3 Teile: BaobabWing, Maridadi Wing und Kole Kole. Der Baobab und Maridadi-Wing verfügen insgesamt über 239 Zimmer,r die sich auf die zweistöckigen Hauptgebäude sowie auf Bungalows zu je 4 Einheiten aufteilen. Im Baobab-Wing befindet sich die Rezeption, KaribuHauptrestaurant mit traumhaftem f Blick auf den Ozean, Swimmingpool mit Tapa Tapa Bar (geöffnet bis 23.00h), Sultan Lounge (Sandwiches und Kuchen), Internetecke (gg. Gebühr), Leselounge sowie Fernsehraum (SAT-TV), Souvenirshop, Boutique, Juwelier und das Amphietheater mit Discobar (von 21.00-23.00 Uhr inklusive, anschließend gg. Gebühr). Der Wellnessbereich (gg. Gebühr) bietet ein modernes Fitnesscenter, Frisör,r Jacuzzi, Massage und eine große Auswahl an Schönheits- und Wellnessbehandlungen. Im Maridadi-Wing befindet sich ein weiterer, auf mehreren Ebenen angelegter Swimmingpool mit JamboPoolbar (geöffnet bis 23.00 Uhr), Maridadi-Restaurant und Swahili Lounge.

SPORT & AKTIV

KENIA

BAOBAB BEACH RESORT & SPA

SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool/ Liegewiese

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Das schöne Resort in traumhafter Lage auf einer Klippe gelegen ist ideal für Familien, Paare sowie Singles

Buchungscode: BAOBEA

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

SUPERIOR-ZIMMER MARIDADI-WING

BUNGALOW MEERBLICK

195


DIANI BEACH Q

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das erste Boutiquehotel Kenias besticht durch seine außergewöhnliche Architektur sowie den ausgezeichneten Komfort und die private Atmosphäre und eignet sich speziell für Paare und Taucher

Buchungscode: THESAN

KENIA BEACH-COTTAGE

196

THE SANDS AT NOMAD

NF/HP/VP

Q

ÓMOMBASA

AUF EINEN BLICK

ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel: 00254-72-537888 Fax: 00254-41-2000150 www.thesandsatnomad.com LAGE Das Hotel befindet sich direkt am Sandstrand von Diani, eingebettet in 25 ha tropischem Küstenurwald. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 60-90 Minuten. ANLAGE Das Boutiquehotel wurde mit Materialien wie handgeschnitztes Mahagoniholz, Segeltuch und venezianischem Stuck in Verbindung mit swahelischer Architektur besonders stilvoll gestaltet. Die mit Flair eingerichteten 37 Zimmer liegen im Haupthaus oder im tropischen Garten. Direkt am Strand befindet sich das „Nomad Beachbar & Restaurant“, wo Seafood, Pizza und internationale Gerichte serviert werden. Weiters verfügt das Hotel über einen 5m tiefen Pool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), der im schönen Palmengarten gelegen ist,

Lobbybar, Saftbar, Boutique, Spa, Internetcafé sowie kostenloses W-LAN. STRAND Direkt am schönen, kilometerlangen Sandstrand. SEA BREEZE-ZIMMER (ca. 30 m2) Die stilvoll eingerichteten, komfortablen Zimmer liegen im Haupthaus zur Meerseite und verfügen über kleines Badezimmer mit Badewanne und Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Safe und Minibar (DB). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind BEACH-COTTAGE (ca. 50 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Sea Breeze-Zimmer, jedoch in den Einzelbungalows direkt am Strand gelegen, mit Moskitonetz und großer Terrasse mit Meerblick (BB). ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im direkt am Strand liegenden Restaurant. Bei Buchung Halbpension/Vollpension: zusätzlich mittags und/oder abends Buffet oder à-la-carte. SPORT Inklusive: Schnuppertauchen im Pool, Fitnessraum.

Gegen Gebühr: Kite- und Windsurfen, Kajak, Tretboot, Hochseefischen. PADI/ SSI-Tauchschule. Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich nur wenige Fahrminuten vom Hotel entfernt. WELLNESS Gegen Gebühr: Das „Forest Breeze Spa“ bietet eine große Auswahl an Behandlungen wie Reflexzonen- und Körpertherapien, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Body Scrub, Sauna. UNTERHALTUNG Gelegentlich Livemusik. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet Gäste: Früchte und Blumen bei Ankunft, 24 Std. kostenlosen Internetzugang, 30 min. Gratismassage pro Person bei Mindestaufenthalt von 3 Nächten. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): bei Buchung eines Beach-Cottage erhalten Sie ein Candlelight-Dinner für 2 auf der Veranda Ihres Zimmers. Kreditkarten: Visa, Mastercard.


ESSEN/TRINKEN • Frühstücks- und Mittagsbuffet, abends Buffet oder Menüwahl (2x pro Woche Barbecue), Snacks von 11.00-16.00 Uhr, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, • Ausgesuchte nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Wasser, Säfte, glasweise Hauswein von 10.30 Uhr bis Mitternacht • Minibar (regelmäßige Auffüllung) für Gäste der Bahari-Zimmer SPORT • Tennis, Beachvolleyball, Tischtennis, Billard, Dart, Boccia, Minigolf, Schnuppertauchen im Pool • Tagesanimation, teilweise abends Folkore- und Tanzabende mit Livemusik.

DIANI BEACH

ALLES INKLUSIVE

Q

GOLF Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz mit Driving Range im ca. 6 km entfernten Leisure Golfclub (reduzierte Greenfee und Transfer gg. Gebühr). Handicap Damen: 36, Herren: 28, Golfkurse für Einsteiger und Fortgeschrittene. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. Casino in ca. 4 km Entfernung. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige: tagsüber Kinderanimation; weiters Kindermenüs und Kinderstühle im Restaurant. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Umweltfreundliche Hotelführung. Arzt auf Abruf gg. Gebühr. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

ÓMOMBASA

sich der Swimmingpool mit Kinderpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) und Pool-/Snackbar sowie mehrere einstöckige Bungalows mit 172 Zimmern. STRAND Wunderschöner breiter Sandstrand mit Wassersportmöglichkeiten. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 30 m2) Im Lamu-Stil eingerichtet mit 1 Doppeloder 2 Einzelbetten mit Moskitonetz, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Mietsafe und Terrasse gartenseitig (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Abwechslungsreiche Buffets sowie abends 2x/Woche Barbecue. Zum Abendessen ist eine angemessene, dezente Garderobe erbeten (Herren tragen lange Hosen). SPORT Gegen Gebühr: Tauchen, Surfen, Glasbodenboot, Hochseefischen.

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-711-387 199 Fax: 00254-40 320 3439 www.kenya-hotels.de LAGE Am bekannten Diani Beach gelegen, ca. 36 km südlich von Mombasa. Der nächste Ort Ukunda, bekannt durch den kleinen nationalen Flughafen, ist ca. 5 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 60 - 90 Minuten. ANLAGE Die beliebte Hotelanlage besteht aus dem Haupthaus mit Rezeption, Hauptrestaurant mit wunderschönem Blick über den Indischen Ozean, Bar, Fernsehraum, Billardlounge, kleiner Bibliothek und Geschäften. Inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit vielen schattenspendenden Palmen befinden

FAMILIE

KENIA

DIANI SEA LODGE

SONSTIGES • Liegen, Badetücher und teilweise Schirme im Garten

AUF EINEN BLICK

SUPERIOR-ZIMMER

Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Die bei Stammgästen beliebte Bungalowanlage steht unter deutscher Leitung und punktet durch ihre familiäre Atmosphäre

Buchungscode: DIALOD

197


DIANI BEACH Q

ÓMOMBASA Q

KENIA

FAMILIE SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks- und Mittagsbuffet, abends Buffet oder Menüwahl, Snacks von 11.00-16.00 Uhr, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke, Cocktails, Hauswein bis Mitternacht • Minibar (regelmäßige Auffüllung) für Gäste der Bahari Superior-Zimmer SPORT • Tennis (mit Flutlicht), Squash, Tischtennis, Billard (nach Verfügbarkeit), Beachvolleyball, Darts, Fuß-, Basketund Wasserball, Wassergymnastik, Schnuppertauchen im Pool, Schnupperwindsurfen, Boccia, Bogenschießen, Minigolf, Golf Putting Green UNTERHALTUNG • Tagesanimation, teilweise abends Liveband, afrikanische Folkloreabende und Tanzgruppen. Tanz- und Sprachkurse, Kochkurse SONSTIGES • Liegen und Badetücher am Pool gegen Kaution

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die beliebte Hotelanlage unter deutscher Leitung bietet viel Platz zum Sonnen, Baden und Erholen am schönen Strand von Diani

Buchungscode: DIARES

SUPERIOR-ZIMMER

198

DIANI SEA RESORT ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-40 320 3082 bzw. 3083 Fax: 00254-40 320 3439 www.kenya-hotels.de LAGE Am bekannten Diani Beach gelegen, ca. 30 km südlich von Mombasa. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 60 - 90 Minuten. ANLAGE Das beliebte Hotel verfügt über 170 Zimmer in 4 Blöcken inmitten eines wunderschönen tropischen Gartens. Zwischen Meer und Haupthaus befindet sich die Gartenanlage mit Swimmingpool (Liegen und Badetücher inkl., ), Wasserfall, Pool-/Snackbar und Liegewiese, die sich bis zum Strand erstreckt. Oberhalb der Gartenanlage befindet sich das Hauptgebäude mit Empfangshalle, Lounge mit Billard, Bar, Hauptrestaurant, Massage (gg. Gebühr). Freier Internetzugang in den Abendstunden im Rezeptionsbe-

reich. Vor dem Hotel befinden sich in einer Arkade Geschäfte, Shop mit Internet. STRAND Wunderschöner breiter Sandstrand mit Wassersportmöglichkeiten. SUPERIOR-ZIMMER 2 Einzelbetten, Dusche, Bidet, separates WC, Föhn, Klimaanlage, Moskitonetz, SAT-TV und Telefon, Mietsafe, Kühlschrank (auf Anfrage gg. Gebühr) und Balkon gartenseitig (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene. BAHARI SUPERIOR-ZIMMER Dem Strand am nächsten gelegen, verfügen die Bahari Superior-Zimmer über gleiche, jedoch höherwertige Ausstattung als Superior-Zimmer und zusätzlich über Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Balkon/Terrasse mit seitlichem Meerblick (DP). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Themenbuffets (2-3 x pro Woche) und 1x/Woche Barbecue, teils Vor- und Nachspeisenbuffet. Zum Abendessen

ist eine angemessene, dezente Garderobe erbeten (Herren tragen lange Hosen). Pool-/Snackbar (abends italienische Spezialitäten; gg. Reservierung und gegen Gebühr). SPORT Gegen Gebühr: Windsurfen, Hochseefischen, PADI-Tauchschule, Schnorchelausrüstung. GOLF Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz mit Driving Range im 4 km entfernten Leisure Golfclub (reduzierte Greenfee und Transfer gg. Gebühr). Handicap Damen: 36, Herren: 28, Golfkurse für Einsteiger und Fortgeschrittene. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. Casino in 4 km Entfernung. KINDER Tagsüber Kinderanimation, Kindermenüs und Kinderstühle im Restaurant. SONSTIGES Umweltfreundliche Hotelführung. Arzt auf Abruf gg. Gebühr. Kreditkarten: Visa, Mastercard.


HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die stilvolle Anlage inmitten von weitläufigen tropischen Gärten besticht durch hervorragenden Service und Komfort und eignet sich bestens für den anspruchsvollen Gast

DIANI BEACH

AUF EINEN BLICK

Q

rung) erhalten Gulet-Gäste 15-20% Nachlass auf à-la-carte Gerichte. In allen Restaurants wird auf angemessene Kleidung Wert gelegt (Herren tragen lange Hosen). SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, Fitnesscenter, Darts, Beach-Volleyball, Aerobic, Wasserball. Gegen Gebühr: Billard, Windsurfen, Kitesurfen, Kajak, Glasbodenboot, Hochseefischen, PADI Tauchschule (ScubaDiving für Anfänger und Fortgeschrittene). Ein 18-Loch-Golfplatz (PAR 72) befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt. WELLNESS Gegen Gebühr: Das Uzuri Health Spa & Fitness Forest bietet ein großes Angebot an professionellen Wellnessbehandlungen und Massagen. In diesem Bereich befinden sich auch der neue Yoga- und Aerobics-Pavillion, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad sowie ein Swimmingpool mit integriertem Jacuzzi. UNTERHALTUNG Leichte Animation tagsüber, abends Livemusik und Unterhaltungsprogramm oder Disko in der am Pool gelegenen Lounge. KINDER Integriertes Kinderbecken, Kindermenüs. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Teilweise deutschsprachiges Personal. Bonusleistung für Hochzeitsreisenden (bei Buchung separat anzugeben!): Früchtekorb und Blumen bei Ankunft, 1/2 Std. Massage (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

sich die Poollandschaft mit integriertem Kinderbecken, Poolbar und großer Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Ein zweiter Pool mit Jacuzzi liegt beim Spa mit Früchtebar und gesunden Snacks. Zudem stehen gegen Gebühr Boutiquen, Business-Center sowie Internet-Café zur Verfügung. STRAND Der Strand besteht aus mehreren idyllischen Korallenbuchten und ist über 2 Treppen zu erreichen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). ZIMMER Die geschmackvoll in unterschiedlichen Farbtönen eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV mit Musikkanal, Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher und Balkon/Terrasse mit Gartenblick (ZD; DZ). Belegung Bestpreiszimmer (ZD): max. 2 Erwachsene und 1 Kind. Belegung Standard-Zimmer (DZ): max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Standard-Zimmer, jedoch größer und komfortabler mit Rattanmöbeln eingerichtet; zusätzlich mit FlatscreenSAT-TV, Sitzecke sowie kleiner Terrasse mit Liegestühlen zur Meerseite oder zum Garten gelegen (DM). ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension bzw. Vollpension: Frühstücksbuffet, mittags oder abends Menü oder Buffet. Wöchentliche Themenabende und Barbecues am Strand oder der Poolterrasse. In den Spezialitätenrestaurants (abends gg. Reservie-

SPORT & AKTIV

Buchungscode: LEOBEA

SUPERIOR-ZIMMER

KENIA

ADRESSE Diani Beach, Mombasa Tel: 00254-40-320 2721 Fax: 00254-40-320 3424 www.leopardbeachresort.com LAGE Direkt am weißen Sandstrand des Diani Beach, auf einem Korallenfelsen gelegen. Mombasa ist ca. 35 km entfernt, ein Shuttleservice steht gg. Gebühr zu Verfügung. Ein Einkaufszentrum befindet sich in ca. 3 km Entfernung. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 6090 Minuten. ANLAGE Das sehr gepflegte Resort in architektonisch reizvollem Stil gehalten verfügt über 150 Zimmer, die in zweistöckigen Wohneinheiten inmitten einer traumhaft weitläufigen üppig tropischen Gartenlandschaft mit kleinen Seen liegen. Weiters verfügt die Anlage über 20 Suiten und Chui Class Cottages mit traumhaftem Blick auf den Ozean. Neben dem Hauptrestaurant mit Buffet bzw. Menüwahl bietet das Hotel weiters das „Coco Mchana“-Restaurant für leichte Mahlzeiten (mittags, à la carte), ein an einem Teich gelegenes Gourmet-Restaurant (abends Grillspezialitäten und Meeresfrüchte), Pizzeria mit Blick auf den Ozean, PoolBistro (mittags Snacks), Bar mit einem reichhaltigen Angebot an Eiscremen, Kaffee und Fruchtsäften, Marios Cocktailbar (airconditioned), Kalani Coffee Lounge (mit kostenlosem Wireless-Internet) sowie die auf einem Felsen gebaute Marco’s Al-Fresco-Bar mit wunderbarem Ausblick auf den Indischen Ozean. Im Garten eingebettet befindet

WELLNESS

ÓMOMBASA

LEOPARD BEACH RESORT & SPA

199


AUF EINEN BLICK HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Anlage eignet sich besonders für alle golfbegeisterten Gäste

Buchungscode: LEISLO

KENIA

Q

ÓMOMBASA

Q

DIANI BEACH

GOLF

BUSTANI-CLUBZIMMER

200

LEISURE LODGE BEACH & GOLF RESORT ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-40-320 2620, 320 2011 Fax: 00254-40-320 2046 www.leisurelodgeresort.com LAGE Die Anlage befindet sich direkt am Diani Beach in tropischer Umgebung, gegenüber dem hoteleigenen 18-LochGolfplatz, ca. 38 km südlich von Mombasa. Hotelbus nach Mombasa gegen Gebühr. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa: ca. 60-90 Minuten. ANLAGE Die in tropischer Umgebung gelegene Anlage bietet zwei Bereiche – das Leisure Lodge Hotel (140 Zimmer) und den Leisure Lodge Club (113 Zimmer). In der schönen Gartenanlage befinden sich je zwei große Pools (Liegen und Badetücher inklusive) mit Poolbars. Der Hotel- und Clubbereich verfügen jeweils über Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurants mit mediterranen Spezialitäten (saisonbedingt), Hotelbar, Strandbars und neu dekorierte Lounge mit Openair-Veranda exklusiv für Clubgäste. Der Hotelbereich verfügt über ein Hauptgebäude mit Empfangshalle, Cybercafé und Shoppingarkade.

STRAND Weißer, schöner, öffentlicher Sandstrand, der über Stufen zu erreichen ist. Liegen und Badetücher inklusive. Die Liegen stehen im privaten Strandbereich des Hotels zur Verfügung. BAHARI-SUPERIOR-ZIMMER Diese befinden sich im Hotelkomplex und verfügen über Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV und DVD-Kanal, Telefon, Safe, Kühlschrank, Balkon/Terrasse meerseitig (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. BUSTANI-CLUBZIMMER Diese befinden sich im Clubkomplex, sind sehr geräumig, mit Bad (zwei Waschbecken) und/oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, SAT-TV und DVD-Kanal, Sitzecke, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Telefon, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DC). Club-Gäste erhalten kostenlos: 1 Flasche Wasser pro Tag, Blumen und Früchtekorb bei Ankunft. Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Bei Halb- bzw. Vollpension: Frühstücksbuffet, mittags bzw. abends Menü oder Buffet. Zum Abendessen wird um

angemessene, dezente Garderobe gebeten (Männer lange Hosen). SPORT Inklusive: Tischtennis, Beachvolleyball, Wasserball, Gymnastik. Gegen Gebühr: Surfen und Tauchen (neben dem Hotel). GOLF Hoteleigener wunderschöner 18-LochGolfplatz (Handicap: Herren: 28, Damen: 36). Greenfee gegen Gebühr. Gäste des Hotels erhalten 1x pro Woche gratis Golfunterricht auf der Driving Range (max. 2 Stunden) und 50% Ermäßigung auf die Green Fees (Reservierung vor Antritt der Reise erforderlich). WELLNESS Massagen im „Lotus“-Relaxcenter, welches sich nahe der Bustani Club-Rezeption befindet. Gesichtsbehandlungen, Maniküre, Pediküre und Frisör im Beautysalon (buchbar vor Ort, gg. Gebühr). UNTERHALTUNG Livemusik mit Tanz, Folklore und Massai-Tanz, Akrobaten und Modenschau; zeitweise finden Beachpartys statt. SONSTIGES Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


AUF EINEN BLICK HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das exklusive Resort am traumhaften Diani Beach bietet allen Komfort für einen erholsamen Urlaub und eignet sich gleichermaßen hervorragend für Familien mit Kindern und Paare

Buchungscode: DIAREE

DIANI BEACH

SPORT & AKTIV

Q

einer der professionellsten und schönsten Spas in Kenia und bietet Ihnen Entspannung und Verwöhnung pur mit zahlreichen Gesichts- und GanzkörperWellnessanwendungen, Ayurveda, Aromatherapie, Schlammpackungen und Meditationsräumen sowie Frisör, Maniküre und Pediküre (gg. Gebühr), Sauna und Dampfbad (gg. Gebühr) sowie Fitnesscenter (inklusive). UNTERHALTUNG Tägliches Unterhaltungsprogramm (saisonabhängig), Abendunterhaltung mit wechselnden Themenabenden, Showdarbietungen und Livemusik mit Tanz, Disko. KINDER Kinder Fun Club für 5-11-Jährige mit zahlreichen Aktivitäten, Unterhaltungszentrum, elektronischen Spielen und Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): bei Buchung eines Zimmers Meerseite erhalten Sie 1 Flasche Hauswein, Früchte und Blumen bei Ankunft sowie 3-gängiges Candlelight-Dinner (gg. Reservierung; ausgenommen Meeresfrüchte und Getränke) (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

ÓMOMBASA

STRAND Direkt vor dem Hotel befindet sich der 350 m lange Strandabschnitt. Liegen, Schirme und Badetücher stehen zur Verfügung. ZIMMER 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Moskitonetz, Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internetzugang (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DG); Meerseite gg. Aufzahlung (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Buffet oder Auswahl an täglichen Spezialitäten im Hauptrestaurant. Bei Vollpension: zusätzlich mittags à-la-carte. Schon- und Vollwertkost auf Anfrage möglich. Abends wird Wert auf angemessene Kleidung gelegt (Herren tragen lange Hosen!). SPORT Inklusive: Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Squash, Billiard, ,Dart, Fitnesscenter, Jacuzzi, Schnuppertauchen im Pool. Gegen Gebühr: Katamaran, Glasbodenbootfahrt, 18-Loch-Golfplatz in ca. 300 m Entfernung, Wassersportzentrum mit Tauchen, Hochseefischen. WELLNESS Das „Maya“-Spa- und Beautycenter ist

WELLNESS

Q

ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-40-320 2723, 320 3308 Fax: 00254-40-320 3067 www.dianireef.com LAGE Am legendären weißen Diani Strand an der Südküste von Kenia, ca. 34 km südlich von Mombasa, gelegen. Shuttleservice nach Mombasa (gg. Gebühr). Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 6090 Minuten. ANLAGE Die Anlage verfügt über 143 Zimmer und ist umgeben von einem wunderschönen üppigen, tropischen Garten. Zum Hotel gehören Lobby, Hauptrestaurant, orientalisches Spezialitätenrestaurant (indisch-chinesisch-japanische Küche; gg. Res.), Meeresfrüchteund Grillrestaurant am Strand (mittags leichte Mahlzeiten, abends gg. Res.), Coral Bar, Piano Lounge und Zebra Bar mit Bücherei und Zigarren- und Likörecke, Sports Bar (mit Übertragung von Sportveranstaltungen), 2 Swimmingpools mit separatem Kinderpool sowie Jacuzzi (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Poolbar, Souvenirshop, Businesscenter mit Internet (gg. Gebühr), kostenloses Wireless-Internet in der Zebra Lounge und im Fins-Restaurant, Spa- und Beautycenter.

FAMILIE

KENIA

DIANI REEF BEACH RESORT & SPA

DELUXE-ZIMMER

201


DIANI BEACH Q

ÓMOMBASA Q

KENIA

AUF EINEN BLICK

SWAHILI BEACH RESORT

HP/VP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die innovative Hotelanlage am traumhaften Diani Beach wurde mit modernen Technologien im Sinne eines ökologischen Bewusstseins erbaut und bietet seinen Gästen höchsten Komfort in entspannter Atmosphäre

Buchungscode: SWABEA

ADRESSE Diani Beach, Mombasa, Kenia Tel.: 00254-20-651 531, 552 887 Fax: 00254-20-651 519 www.swahilibeach.com LAGE An der Südküste am berühmten Diani Beach gelegen. In der nahen Umgebung befinden sich kleine Bars, Restaurants und Geschäfte. Transferzeit vom/zum Flughafen Mombasa (inkl. Fährüberfahrt): ca. 60 90 Minuten. ANLAGE Das Resort mit insgesamt 142 Zimmern (großteils in Villen im Nord- und Südwing um den Pool gelegen) vereint in einem einzigartigen Mix architektonische Einflüsse aus Ostafrika, Arabian, Indien und Sansibar; seinen Namen hat es vom ostafrikanischen Stamm der Swahili, deren Stil und Kultur man bei den Speisen und Einrichtungen des Hotels immer wieder finden kann. Zu den kulinarischen Einrichtungen des Hotels gehören ein Hauptrestaurant (morgens und abends geöffnet), 2 Spezialitätenrestaurants, Strandrestaurant/Snackbar, Cocktailbar, Cigar Bar, Beachbar und arabisches Café mit exklusivem Kaffeeangebot und kleinen

Snacks. Im großzügig angelegten tropischen Garten befindet sich der einzigartige Kaskadenpool mit insgesamt 8 Ebenen und einer Swim-up-Bar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters verfügt die Anlage über Geschäfte, ein professionelles Spaund Fitnesscenter direkt am Strand mit eigenem Pool, 6 Behandlungsräumen und einem Health Food Corner (gg. Gebühr) sowie WLAN in den öffentlichen Bereichen (gg. Gebühr). STRAND Der wunderschöner breite Sandstrand bietet Wassersportmöglichkeiten und lädt zu ausgedehnten Strandspaziergängen ein. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 70 m2) Die im Swahili-Stil stilvoll eingerichteten Zimmer mit vielen Bögen und kleinen Nischen verfügen über ein Bad mit separater Dusche, WC, Klimaanlage, SAT-TV, WLAN (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher sowie Terrasse/Balkon mit Gartenblick. Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. DELUXE-ZIMMER (ca. 80 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Zimmer, jedoch größer, mit Balkon/Terrasse, Meerblick.

ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie abends Menüwahl oder Buffet im Hauptrestaurant. Bei Vollpension zusätzlich mittags Menüwahl oder Buffet im Hauptrestaurant. 2 Spezialitätenrestaurants: swahilisch-indische Spezialitäten (mit Shisha-Bar-Bereich) sowie Meeresfrüchte-/Fischrestaurant mit traumhaftem Meerblick (abends gg. Reservierung). Im Strandrestaurant erhalten Sie italienische Spezialitäten. Um angemessene Kleidung am Abend wird gebeten, Herren tragen lange Hosen. SPORT Inklusive: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: PADI-Tauch- und Wassersportzentrum. KINDER Kidsclub. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: 3-gängiges Abendessen am Strand; Getränke exklusive (1x pro Person/Aufenthalt; Mindestaufenthalt 14 Nächte). Umweltfreundliche Hotelführung. Kreditkarten: Visa, Mastercard.

SUPERIOR-ZIMMER

202


SPORT • Tennis, Beachvolleyball, Basketball, Darts, Tischfußball, Boccia, Tischtennis, Snooker, Gymnastik, Wassergymnastik, Kanu, Animationsprogramme UNTERHALTUNG • Tägliches Abendunterhaltungsprogramm und Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

NUNGWI BEACH Q

sowie Getränke ab Mitternacht. In der Pizzeria erhalten Sie Pizza, Salate, Wein und Apertifs (20.00-23.00 Uhr). Das auf Stelzen gebaute „Makuti Wharf“ besteht aus einer Sunset Lounge & Bar mit großer Auswahl an nationalen und internationalen Cocktails und offeriert abends Livemusik. Im à la carte Restaurant (20.00-22.30 Uhr) können Sie herrlich frisches Seafood in romantischer Atmosphäre genießen. Im romantischen Beachgrill (Reservierung erforderlich) werden Meeresfrüchte, Hummer und Steaks frisch zubereitet. Das arabische Café bietet orientalischen Kaffee und Tee, Wasserpfeifen sowie orientalische Snacks von 17.0023.00 Uhr. SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht beim Tennis, PADI-Tauchzentrum (mehrsprachig), Wassersport wie z.B. Windsurfen, Katamaran, Segeln, Wasserschi, Hochseefischen, Dhow-Fahrten. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein und Blumen bei Ankunft sowie 1 romantisches Abendessen für 2 (gg. Reservierung). Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Erste-HilfeStation im Hotel, Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓZANZIBAR

telteil, das 5* Boutiquehotel „Star of the East“ mit 11 Villen, privatem Pool, eigenem Pool-/Bar- und Restaurantbereich sowie privatem Strandabschnitt, der nur für Gäste des „Star of the East“ zugänglich ist. STRAND Schöner Sandstrand, der mit einer Holz-/Korallsteinkonstruktion vor der natürlichen Erosion geschützt wird. Unabhängig von den Gezeiten gibt es gute Bade- und Schnorchelmöglichkeiten und Sie genießen unvergessliche Sonnenuntergänge über dem Indischen Ozean. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER Alle Zimmer sind in den Hang gebaut, befinden sich auf 3 unterschiedlichen Terrassen und verfügen über Doppelbetten mit Moskitonetz, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, Safe, Telefon, Minibar, Balkon/Terrasse mit Meerblick (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Die Strandbar (09.00-18.00 Uhr) befindet sich neben dem Pool und bietet eine reiche Auswahl an Getränken, Cocktails, Snacks, zu Mittag kleine Gerichte und Salate, Eis, Nachmittagstee/ Kaffee und abends Pizza. In der LobbyLounge-Bar können Sie Getränke bis 23.00 Uhr in ruhiger Atmosphäre genießen. Folgende Einrichtungen sind gg. Gebühr: Premium Getränke, à la carte Gerichte in allen Bars und Restaurants

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet im Hauptrestaurant, Pizzeria (abends geöffnet), Snacks, Nachmittagstee/-kaffee und Eis an der Poolbar • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Bier, Hauswein, Wasser, Cocktails, Kaffee) bis 24.00 Uhr • Minibar (regelmäßige Auffüllung mit Softdrinks, Bier und Wasser)

Q

ADRESSE Nungwi Road, Nungwi Beach, Zanzibar, Tanzania Tel.: 00255-2422 40087 Fax: 00255-2422 40089 www.diamonds-resorts.com LAGE Die wunderschöne Anlage befindet sich im Nordwesten der Insel, am schönsten Strandabschnitt Zanzibars. Die ideale Lage an der Spitze der Insel gewährleistet auch bei Flut und Ebbe optimale Möglichkeiten zum Baden und garantiert romantische Sonnenuntergänge. In die Hauptstadt Stone Town sind es ca. 45 km (ca. 50 Minuten). Transferzeit vom/zum Flughafen Zanzibar: ca. 1 Stunde. ANLAGE Die wunderschöne Anlage direkt am schönsten Strandabschnitt Zanzibars verfügt über 138 Zimmer (davon 93 Deluxe-Zimmer, dazu Suiten und Zimmer in Villen mit Butlerservice), Hauptrestaurant (teilweise klimatisiert, Themenbuffets), Pizzeria (abends), Rockbar (abends Livemusik), Beachbar, Lobby Lounge & Bar, ein auf Stelzen ins Meer gebauter Kai mit Loungebar, à la carte Restaurant, Beachgrill sowie ein authentisches orientalisches Wasserpfeifen-Café, große Poolanlage (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) direkt am Strand mit Kinderbecken und Jacuzzi, Leseraum, Boutique, Internet (gg. Gebühr) sowie sehr schönes Spa. Nahe der Rezeption befindet sich ein privater, exklusiver und separater Ho-

ALLES INKLUSIVE

TANZANIA

DIAMONDS LA GEMMA DELL’EST RESORT

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

La Gemma, frei übersetzt „der Edelstein“, wird Sie in seinen Bann ziehen. Am schönsten Strand Zanzibars gelegen, offenbart dieses Luxusresort die perfekte Harmonie aus afrikanischer Seele und europäischer Perfektion

Buchungscode: GEMDEL

DELUXE-ZIMMER

203


STONE TOWN / KIWENGA BEACH

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Die kleine und elegante Hotelanlage, Mitglied der „Small Luxury Hotels of the World“, besticht durch Charme und Ambiente längst vergangener Tage und bietet ausgezeichneten Service und Komfort für den anspruchsvollen Gast Q Durch seine Lage nahe der Altstadt von Stone Town eignet sich das Hotel hervorragend als Ausgangspunkt für Erkundigungen der Stadt und Ausflüge Q

Buchungscode: SERSTO

Q

TANZANIA

ADRESSE Stone Town, Zanzibar, Tanzania Tel.: 00255-2422-33587 Fax: 00255-2422-33019 www.serenahotels.com LAGE Direkt am Meer, mitten in der Inselhauptstadt Stone Town, nur wenige Gehminuten von der zauberhaften, historischen Altstadt mit seinen verwinkelten Gassen entfernt, gelegen. Durch seine zentrale Lage eignet sich das Hotel hervorragend als Ausgangspunkt für Erkundungen und Ausflüge, jedoch weniger für einen ausgedehnten Badeurlaub. Transferzeit vom/zum Flughafen Zanzibar: ca. 15 Minuten. ANLAGE Die luxuriöse und individuelle Hotelanlage mit viel Charme und Ambiente besteht aus zwei historischen Gebäuden (eines davon aus dem 18. Jhd.), die renoviert und in die Anlage integriert wurden. Arabische Architektur gepaart mit antiken Messingarbeiten, aufwendig geschnitzte Türen, Mosaikfußböden und Kunstgegenstände erinnern

an einen alten arabischen Palast und verbreiten eine ganz eigene Atmosphäre. Das Hotel verfügt über 51 Zimmer (davon 39 Standard-Zimmer), Rezeption mit Internetanschluss (gg. Gebühr), das „Baharia“-Restaurant (internationale und lokale Gerichte), Openair-Terrassenrestaurant mit traumhaftem Blick über die Bay (Meeresfrüchte), Bar, Coffeeshop, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolterrasse (Getränke und Snacks) direkt am Meer (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Lounge und Souvenirshop. Weiters befindet sich eine Snackbar am privaten Mangapwani-Strand. STRAND Zum Hotel gehört der private, feinsandige Mangapwani-Strand, der in ca. 45 Fahrminuten erreichbar ist (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Ein Busshuttle steht täglich vormittags und auf Anfrage zur Verfügung. ZIMMER Im Swahili-Stil mit einheimischem Kunstwerk eingerichtet, verfügen die Zimmer über 1 Kingsize- oder 2 Einzelbetten mit Moskitonetz, Badewanne

oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, WLAN-Internet (gg. Gebühr), SAT-TV, Safe, Minibar und Balkon mit Meerblick (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind/Jugendlicher. ESSEN & TRINKEN Reichhaltiges Frühstücksbuffet im „Baharia“-Restaurant. Bei Halb- bzw. Vollpension: mittags/abends à la carte. Um angemessene Kleidung am Abend wird gebeten (Herren tragen lange Hosen). 24-Stunden-Zimmerservice. SPORT Gegen Gebühr: Tauchen, Schnorchelausrüstung. UNTERHALTUNG Abwechslungsreiche Unterhaltung mit Livemusik am Abend. KINDER Spezielle Menüs für Kinder. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb bei Ankunft im Zimmer. 24-Stunden-Arztservice auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

WOHNBEISPIEL

ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Pizzeria (1x/Aufenthalt), Snacks, Nachmittagstee/-kaffee • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte, Mineralwasser, Bier, Hauswein, Wasser, Kaffee von 10.00-18.00 Uhr; Cocktails und alkoholische Getränke von 18.00ca. 01.00 Uhr morgens) • Minibar (Softdrinks, Wasser und Bier) SPORT • Tennis, Wassergymnastik, Stretching, Jogging, Windsurfausrüstung für Anfänger, Kanu, Katamaran (mit Instruktor), Beachvolley- und Fußball, Bogenschießen, Tischtennis, Darts, Schnorchelausrüstung UNTERHALTUNG • Täglich Abendunterhaltungsprogramm, 1 x pro Woche Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool sowie Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

204

SERENA INN

NF/HP/VP

ÓZANZIBAR

Q

AUF EINEN BLICK

Genießen Sie den Zauber Afrikas am weiten Strand des Indischen Ozeans und lassen Sie sich von der Ursprünglichkeit dieser Insel und dem italienischen Flair dieses wunderschönen Resorts in den Bann ziehen

Buchungscode: MAPBEA

SANDIES MAPENZI BEACH CLUB ADRESSE Kiwengwa, Zanzibar, Tanzania Tel.: 00255-7744 14268 Fax: 00255-774 19398 www.sandies-resorts.com LAGE Die Anlage befindet sich im Osten der Insel, direkt am Indischen Ozean, am wunderschönen palmengesäumten Strand von Kiwengwa, eingebettet in die Natur eines 4 Hektar großen tropischen Gartens. Die Hauptstadt Stonetown befindet sich etwa 42 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Zanzibar: ca. 50 Minuten. ANLAGE Das im traditionell ostafrikanischen Stil erbaute Hotel verfügt über 87 Zimmer (davon 21 Superior-Garten-, 36 Superior- und 30 Deluxe-BeachfrontZimmer). Das Hotel bietet auf verschiedenen Ebenen einen herrlichen tropischen Garten, offenes Buffetrestaurant mit Blick auf das Meer, Poolbar (Getränke, Snacks), Strandbar (Snacks, Getränke von 10.00-18.00 Uhr), Swimmingpool (Liegen, Schirme und BadeDELUXE-BEACHFRONT-ZIMMER

tücher inklusive), Safe an der Lobby, Boutique, Souvenirladen, Bücherei, Internet (gg. Gebühr), Massagezentrum (gg. Gebühr). STRAND Wunderschöner, langer Sandstrand mit Palmen gesäumt. Bei Ebbe können Sie ausgiebige Spaziergänge zum Riff unternehmen. Die Liegen befinden sich rückversetzt vom Strand im hoteleigenen Abschnitt und Garten und die Benutzung ist zusammen mit den Badetüchern inklusive. SUPERIOR-GARTEN-ZIMMER Im typisch traditionellen ostafrikanischen Stil eingerichtet, befinden sich im hinteren Teil der Anlage, etwas weiter weg vom Strand entfernt, und verfügen über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Moskitonetz, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Veranda mit Sitzgelegenheit (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Superior-Garten-Zimmer, befinden sich im Garten verteilt, näher zum Strand (DS).

DELUXE-BEACHFRONT-ZIMMER Gleiche Ausstattung und Belegung wie Garten-Zimmer, befinden sich in erster Linie, direkt am Strand und verfügen über Wifi-Internet am Zimmer (gg. Gebühr) (DB). ESSEN & TRINKEN Premium-Getränke, alkoholische Getränke vor 18.00 Uhr sowie Spezialitätenrestaurant (Meeresfrüchte) und arabisches Café gg. Gebühr. SPORT Gegen Gebühr: Fahrräder, PADI-Tauchzentrum (in einer Tauchschule außerhalb des Resorts), Katamaran, Windsurfausrüstung, Wasserschi, Bananaboat. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein und Blumen bei Ankunft sowie 1 romantisches Abendessen für 2 (gg. Reservierung). Kreditkarten: Visa, Mastercard.


SPORT • Tennis, Tischtennis, Fußball, Beachvolleyball, Aerobic, Darts, Billard, Wassergymnastik, nicht motorisierter Wassersport UNTERHALTUNG • Tages- und Abendunterhaltung SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK

KIWENGWA BEACH Q

ESSEN & TRINKEN In der Pizzeria (nur abends geöffnet) werden Pizza, Salate, Dessert und Snacks sowie Wein, Bier, Softdrinks und Säfte serviert. 3 Spezialitätenrestaurants: asiatische und afrikanische Küche (inklusive) sowie ein weiteres Spezialitätenrestaurant mit Meeresfrüchten und Fusionsküche (gg. Gebühr). SPORT Gegen Gebühr: Fitnesscenter, motorisierter Wassersport, Windsurfen, Katamaran und Tauchen. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Kinderpools und Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende: 1 tFlasche Wein und Blumen bei Ankunft sowie 1 romantisches Abendessen für 2 (gg. Reservierung). Erste-Hilfe-Station und Arzt 24 Std. auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard. CheckIn: 14.00 Uhr, Check-Out: 12.00 Uhr.

ÓZANZIBAR

reich. Ein weiterer Pool mit Kinderspielplatz und Bar befindet sich im Bereich der Deluxe-Gartenzimmer. Weiters befindet sich in der Anlage eine Boutique und Shop, Fitnesscenter sowie Spa (gg. Gebühr). STRAND Wunderschöner, breiter, langer Sandstrand. Bei Ebbe können Sie ausgiebige Spaziergänge zum Riff unternehmen. Die Liegen und Schirme befinden sich rückversetzt vom Strand im hoteleigenen Abschnitt und Garten und die Benutzung ist inklusive. DELUXE-ZIMMER Elegant ausgestattet mit 1 Kingsizeoder 2 Doppelbetten (mit Mosquitonetz), Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV, DVDCD-Player, Internetzugang (gg. Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Terrasse mit Gartenblick (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. JUNIOR-SUITE Gleiche Ausstattung und Belegung wie Deluxe-Gartenzimmer, jedoch geräumiger und meerseitig (JS).

ESSEN/TRINKEN • Frühstück-, Mittags- und Abendbuffet, mittags zusätzlich Menü im asiatischen Restaurant und an der Beach Bar, Snacks, Nachmittagstee/-kaffee, abends asiatisch/afrikanisches Spezialitätenrestaurant • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke und Cocktails bis 01.00 Uhr morgens, Bier und Hauswein glasweise zu den Mahlzeiten • regelmäßige Auffüllung der Minibar mit Softdrinks, Bier und Wasser

Q

ADRESSE Kiwengwa, Mahonda, Zanzibar, Tanzania Tel.: 00255-42 2120444 Fax: 00255-42 2130747 www.diamonds-resorts.com LAGE Im Osten, direkt am weißen, langen, palmengesäumten Strand von Kiwengwa, zwischen den Hotels Ocean Paradise und Sandies Mapenzi Beach Club gelegen. Die Hauptstadt Stone Town ist nur etwa 40 Fahrminuten (ca. 42 km) entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Zanzibar: ca. 50 Minuten. ANLAGE Das exklusive Hotel, welches im Sommer 2009 eröffnet wurde, liegt inmitten einer exotischen, tropischen Gartenanlage und verfügt über 157 Zimmer, Buffetrestaurant (internationale Küche; wöchentlich Themenabende), Spezialitätenrestaurants, Pizzeria, Swimmingpool mit Kinderpool (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) Pool- und Beachbar (Snacks) und The Le Souk Bar im Entertainment-Be-

ALLES INKLUSIVE

TANZANIA

DIAMONDS DREAM OF ZANZIBAR

Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das neu erbaute Resort der gehobenen Klasse verbindet italienischen Flair und Gastfreundlichkeit mit der tropischen Idylle und Unberührtheit Afrikas

Buchungscode: PLAZAN

DELUXE-ZIMMER

205


KIWENGWA BEACH Q

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, tagsüber Pizza in der Pizzeria, tagsüber Snacks, Nachmittagstee/kaffee und Kuchen • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (Softdrinks, Fruchtsäfte, Wasser, Wein, Bier, Kaffee, Tee) glasweise bis Mitternacht • Minibar (Wasser und Softdrinks) SPORT • Tischtennis, Billard, Beachvolleyball, Darts, Wasserball, Wassergymnastik UNTERHALTUNG • Abwechslungsreiches Tages- und Abendprogramm, Sport-Animation SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

TANZANIA

Q

ÓZANZIBAR

ALLES INKLUSIVE

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das im traditionellen Swahili-Stil erbaute Resort bietet Badespaß im derzeit größten Pool Zanzibars, Wohlfühlatmosphäre in der ganzen Anlage und Entspannung pur im exotischen Spa

Buchungscode: NEPPWA

DELUXE-ZIMMER MEERBLICK

206

SANDIES NEPTUNE PWANI BEACH ADRESSE Kiwengwa, Zanzibar, Tanzania Tel.: 00255-774 567893 Fax: 00255-2422 40302 www.planhotel.com LAGE Direkt an einem der schönsten Strandabschnitte des Kiwengwa Beach gelegen. Stone Town ist ca. 42km (40 Fahrminuten) entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Zanzibar: ca. 50 Minuten. ANLAGE Das Resort im traditionellen ZanzibarStil verfügt über 154 Zimmer, verteilt auf mehrere einstöckige Gebäude im wunderschönen tropischen Garten, der sich von Meeresniveau auf einen Hügel erstreckt. Zur Anlage gehören außerdem das Hauptrestaurant (internationale Küche im Buffetstil und wöchentlich Themenabende), Spezialitätenrestaurant und Pizzeria (abends gg.Reservierung und gg. Gebühr), Snackbar, 2 Pools mit integriertem Kinderbecken und Poolbar sowie Liegewiese (Liegen, Schirme und Badetü-

cher inklusive), Boutique, Internet (gg. Gebühr) und professionelles Spa mit zahlreichen Wellness- und Schönheitsbehandlungen sowie Sauna und Hammam (gg. Gebühr). STRAND Traumhafter palmengesäumter Sandstrand, bei Ebbe eingeschränkte Bademöglichkeit, dafür ausgiebige Spaziergänge möglich. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER MEERBLICK Die ebenerdig oder im ersten Stock gelegenen geräumigen Zimmer sind geschmackvoll im traditionellem Stil eingerichtet und verfügen über Kingsize- oder Doppelbetten (mit Moskitonetz), Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Tee/Kaffeekocher, Safe, Sitzecke, große Terrasse oder Balkon und etwas weiter entfernt vom Meer in Hang lage gelegen mit traumhaftem Meerblick (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. DELUXE-ZIMMER MEERSEITE Gleiche Ausstattung und Belegung

wie Deluxe-Zimmer Meerblick, jedoch näher zum Meer gelegen (DS). ESSEN & TRINKEN Das Spezialtiätenrestaurant ist nur abends geöffnet und bietet Meeresfrüchte und Fusion-Cuisine (gg. Reservierung und gg. Gebühr). Am Abend wird um angemessene Kleidung gebeten (Herren tragen lange Hosen). SPORT Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten, Hochseefischen, PADI-Tauchschule. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Kinderanimation, Kinderstühle im Restaurant, Gitterbett auf Anfrage verfügbar. Babysitter auf Anfrage gg.Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Wein und Blumen bei Ankunft sowie 1 romantisches Abendessen für 2 (gg. Reservierung). Arzt auf Abruf gg. Gebühr. Kreditkarten: Visa, Mastercard.


Q

Das idyllisch gelegene Resort verspricht entspannte Urlaubstage für jedermann sowie ausgedehnte Spaziergänge am langen palmengesäumten Sandstrand

KIWENGWA BEACH

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne

Q

Menüauswahl im Bahari Grill-Spezialitätenrestaurant. Bahari-Grill-Spezialitätenrestaurant (Meeresfrüchte und Steaks) bei allen Verpflegungsarten abends gg. Gebühr und gegen Reservierung. SPORT Inklusive: Tennis, Fitnesscenter, Tischtennis, Billard, Beach-Volleyball, Brettspiele, Windsurfen, Kayak, Paddelboot. Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Fahrradverleih. Ein Wassersportzentrum bietet nicht motorisierten Wassersport wie Segeln, Hobie-Cats an, Tauchen im PADI-Tauchzentrum am Strand. UNTERHALTUNG Abendunterhaltung mit Liveband, Swahili-Tänzern, Shows. KINDER Kinderclub für 3-13-Jährige mit zahlreichen Aktivitäten und Kinderpool. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben; Hochzeitsurkunde ist beim Check-In vorzuweisen): 1 Flasche Wein und Früchte bei Ankunft, romantisches MeeresfrüchteAbendessen im Spezialitätenrestaurant (1x/Aufenthalt, bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Buchungscode: BLUBAY

Q

STRAND Wunderschöner breiter langer Sandstrand. Bei Ebbe können Sie ausgiebige Spaziergänge zum Riff unternehmen. Aufgrund des vorgelagerten Riffs ist dieser Strandabschnitt besonders sicher zum Schwimmen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. GARTEN-ZIMMER (ca. 45 m2) In Bungalows im weitläufigen Garten gelegen und im landestypischen Design ausgestattet mit Himmelbett mit Moskitonetz, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Teekocher, separatem Ankleideraum sowie Terrasse (DZ). Belegung: max. 2 Erwachsene und 1 Kind. SUPERIOR-ZIMMER (ca. 50 m2) Gleiche Ausstattung und Belegung wie Garten-Zimmer, jedoch befinden sich die Superior-Zimmer in 2-stöckigen Cottages in Hanglange und verfügen über einen traumhaftem Blick über die Anlage sowie Meerblick (DS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Bei Halbpension: Frühstück in Buffetform und Abendessen mit Buffet oder Menüauswahl im Hauptrestaurant. Bei Vollpension: zusätzlich mittags

HP/VP

TANZANIA

ADRESSE Kiwengwa, Zanzibar, Tanzania Tel.: 00255-24-224 0240/1/2/4 Fax: 00255-24-224 0245 www.bluebayzanzibar.com LAGE Direkt am weißen, traumhaften Sandstrand von Kiwengwa, an der Nordostküste Zanzibars gelegen. Stone Town ist ca. 45 Autominuten entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Zanzibar: ca. 45 Minuten. ANLAGE Das im typischen Zanzibar-Stil gehaltene Hotel befindet sich in Hanglage inmitten eines wunderschönen Gartens mit vielen Palmen und mit Blick auf den Indischen Ozean. Die Anlage verfügt über 112 Zimmer, Hauptrestaurant (internationale Küche mit einer großen Vielfalt an Themenabenden), Bahari Grill-Spezialitätenrestaurant (mittags Snacks und à la carte Lunch), Club24-Restaurant (im exklusiven Club24-Bereich; nur für Gäste der Club24-Zimmer und der Suiten), Coffee-Shop, Swimmingpool (Liegen, Schirme, Badetücher inklusive) mit Poolbar, modernes und professionelles Oasis-Spa (gg. Gebühr.), Boutique und Internetzugang (gg. Gebühr) im Businesscenter.

AUF EINEN BLICK

ÓZANZIBAR

BLUEBAY BEACH RESORT & SPA

SUPERIOR-ZIMMER

207


DOM. REPUBLIK ENDLOSE TRAUMSTRÄNDE Vor 500 Jahren von Kolumbus entdeckt, erstreckt sich die Dominikanische Republik auf zwei Dritteln der Insel Hispaniola mit traumhaft schönen weißen Sandstränden und türkisblauen Fluten der Karibik. Die Dom. Rep., wie sie unter Reisenden gern genannt wird, ist eines der beliebtesten Urlaubsziele der Karibik. Besonders die Strände an der Ostküste, am Playa Bavaro, sind von unvergesslicher Schönheit und laden zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Doch auch ein Ausflug in die Hauptstadt Santo Domingo wird Sie begeistern, besuchen Sie doch die älteste von Europäern errichtete Stadt der „Neuen Welt“. Die Stadt wurde 1990 wegen ihrer Schönheit und Unverwechselbarkeit in die UNESCO Weltkulturerbe Liste aufgenommen. Die Freundlichkeit der Menschen und die unvergessliche Schönheit der Insel werden Sie gefangen nehmen. n/

Ihr Urlaubswetter in der Dominikanischen Republik Monat

208

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Luft (Temp ø)

28˚

28˚

29˚

29˚

30˚

30˚

Wasser (Temp ø)

27˚

26˚

26˚

27˚

27˚

27˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

31˚

31˚

31˚

31˚

30˚

29˚

Wasser (Temp ø)

28˚

28˚

28˚

28˚

27˚

27˚


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

JELLY FISH – Verbringen Sie einen Strandtag außerhalb Ihres Urlaubsresorts an einem schönen, nicht überfüllten, karibischen Strand. Liegen, Sandsäcke und Balibeds sind kostenlos. Das Mittagessen wird am Strand serviert oder man genießt es ganz gemütlich im hippen Restaurant. Eine einzigartige Atmosphäre, tropisches Ambiente, Lounge Musik und freundlicher Service – so muss Urlaub sein!

209


DOMINIKANISCHE REPUBLIK PUNTA CANA Q BAYAHIBE

Wie aus dem Bilderbuch stehen in Punta Cana die feinsten Clubanlagen der Insel mit rund 40 Kilometer langen, traumhaft weißen Stränden, wo das türkisblaue Meer sanft und ruhig abfällt und durch ein vorgelagertes Korallenriff geschützt ist. Playa Bavaro – der richtige Platz, um das große Sportangebot Ihrer Clubanlage zu nutzen, die Seele baumeln zu lassen und den Urlaub so richtig zu genießen. Transferzeit: ca. 30 Minuten (Playa Bavaro)

Etwa 1 Stunde 30 Minuten östlich der Hauptstadt Santo Domingo und westlich von Punta Cana liegt der aufstrebende Touristenort Bayahibe. Die Einheimischen bezeichnen Bayahibe als schönstes Fischerdorf der Dominikanischen Republik. Endlose, mit Palmen gesäumte Sandstrände garantieren Ihnen hier eine legere, typisch karibische Urlaubsatmosphäre und jede Menge Unterhaltung. Transferzeit: ca. 1 Stunde 30 Min.

1 2 3 4

210

Hardrockhotel ...............................S. 231 RIU Palace Punta Cana ............ S. 230 RIU Bambu ....................................S. 227 RIU Palace Bavaro .......................S. 228

PUNTA CANA NA

Q PLAYA BAVARO

1

2

3

4 5 6

7

8

9

10 11 12 13

Bayahibe PUNTA CANAÓQ

5 6 7 8

Sensimar Punta Cana .............. S. 229 Occidental Grand Punta Cana ... S. 226 Grand Palladium Bavaro ...S. 224/225 Grand Palladium Palace ...........S. 223

9 10 11 12

14

Grand Palladium Royal Turquesa S. 222 Carabela Beach Resort ...............S. 221 Paradisus Palma Real .............. S. 220 Melia Caribe ................................. S. 219

13 Dreams Palm Beach .................. S. 218 14 Dreams La Romana .....................S. 217


211


AUSFLÜGE & EVENTS

INSEL SAONA – TRADITIONELL ODER CARIBBEAN STAR

DELFINSCHWIMMEN IM OFFENEN MEER + ANIMAL ADVENTURE PARK

Sie segeln mit einem Katamaran auf die traumhafte Karibikinsel Saona, wo kristallklares Wasser, weisser Sandstrand, Open Bar und Mittagessen vom Grill auf Sie warten. Auf der Rückfahrt mit den Schnellbooten machen Sie einen Badestopp in der größten Badewanne der Karibik oder Sie erweitern Saona zu einem Tagesausflug mit Besuch des Künstlerdorfes Altos de Chavon, einer Schaufelraddampferfahrt auf dem Chavon Fluss. Preis: ca. USD 99,- (Halbtagesausflug) bzw. USD 175,- (Ganztagesausflug)

Erfüllen Sie sich im Animal Adventure Park Ihren Traum und schwimmen Sie mit den Delfinen. Sie kommen mit den Tieren in Kontakt und werden ein unvergessliches Erlebnis mit nach Hause nehmen. Preise: ca. USD 109,- bis USD 169 (Halbtagesausflug)

212

SAMANA FLUGAUSFLUG Mit kleinen Flugzeugen fliegen Sie auf die tropische Halbinsel Samana, mit Trucks erkunden Sie die Landschaft und die Menschen der schönsten Ecke der Insel. Natürlich besuchen Sie die Bacardi-Insel Cayo Levantado zum Baden und den höchsten und schönsten Wasserfall der Insel El Limon. In den Monaten Februar und März können Sie diesen Ausflug mit der Beobachtung der Buckelwale kombinieren, die zur Geburt ihrer Babys in die Bucht von Samana kommen. Preis: ca. USD 285,- (Ganztagesausflug)


Events November Festival Internacional de Jazz : An der Nordküste steigt das Festival mit berühmten Starinterpreten.

Jänner Wallfahrt zur Basilika von Higüey: In der Nacht vor der Prozession werden in vielen Orten des Landes Kerzen angezündet, es wird getanzt und gesungen

Februar Karneval: Karneval im ganzen Land, vor allem in La Vega, Montecristi, Santiago und Santo Domingo. Feria de Artesania (Kunstgewerbemesse) in Altos de Chavón

April

CATALINA + ALTOS DE CHAVON Schnorcheln vor der beliebten Karibikinsel Catalina mit seiner traumhaften Unterwasserwelt, Bootsfahrt vorbei an der Nobelgegend Casa de Campo mit seinen Villen und Yachten. Im Anschluss wartet eine Fahrt mit dem Schaufelraddampfer über den Rio Chavon – Filmkulisse von Apocalipse now, wo Sie die einmalige Natur bei einem Mittagessen genießen. Als Höhe-

punkt wartet noch das Künstlerdorf Altos de Chavon mit seinem Freilufttheater für ca. 7.000 Gäste und seiner Kirche, wo angeblich Michael Jackson geheiratet haben soll. Genießen Sie von dort noch einmal den herrlichen Blick auf den Fluss. Preis: ca. USD 115,- (Ganztagesausflug)

Semana Santa: Die Karwoche beginnt vor allem in Barahona und Boca Chica mit vielen privaten Festen. In der Nacht vom Jueves Santo, dem Gründonnerstag, zum Viernes Santo, dem Karfreitag, finden dann vielerorts Prozessionen und Umzüge statt.

Juni – Juli Cabarete World Cup: Cabarete, im Norden der Dominikanischen Republik gelegen, gilt als der „Hotspot“ der Karibik für Windsurfer, Kitesurfer, Wakeboarder und Wellenreiter. Merengue Festival: Das Merengue Festival ist ein lebhaftes Fest ganz unter dem Motto der Nationalmusik „Merengue“.

HIGÜEY ADVENTURE – 2 WELTEN AN EINEM TAG Erleben Sie bei diesem Ausflug die wahren Seiten Ihrer Urlaubsinsel kennen. Lernen Sie die Provinzhauptstadt Higüey mit seinem leicht chaotischem Städteleben kennen. Schlendern Sie über den Obst- und Gemüsemarkt, lernen Sie die dominikanischen Fleischereien kennen und besuchen Sie die imposante Kathedrale. Nach einem Mittagessen auf einer Ranch mit Reitmöglichkeit geht es ins Hinterland zum Besuch einer dominikanischen Familie, Schule, Zuckerrohrfelder sowie dominikanischen Plantagen mit seiner Warenvielfalt. Preis: ca. USD 90,- (Ganztagesausflug)

Oktober Descubrimiento de América: Die Entdeckung Amerikas durch Kolumbus wird an diesem Tag mit Staatsakten gefeiert.

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Die Bezahlung kann vor Ort in bar (USD oder Euro) oder mit Kreditkarte (Visa, Euro/Mastercard) durchgeführt werden. Stand der Zirka-Preise Juli 2011. Änderungen vorbehalten.

213


GOLF

CASA DE CAMPO

LA CANA

DOMINIKANISCHE REPUBLIK – ENDLOSE TRAUMSTRÄNDE Eines der beliebtesten Urlaubsziele in der

feinsten Clubanlagen der Insel sondern

perstar Nick Faldo designte Roco Ki Golf

Karibik. Traumhaft weiße Sandstrände und

auch die meisten Golfplätzen, die sich auf

Club machen die Schönheit dieser tropi-

türkisblaue Fluten soweit das Auge reicht.

einer Karibikinsel befinden. Golfplätze im

schen Insel vollends perfekt.

Im Südosten der Insel zwischen Punta

weltweiten Topranking wie „Teeth of the

Cana und La Romana liegen nicht nur die

Dog“, Punta Espada Golf oder der von Su-

214


Golfplätze: DOMINIKANISCHE REPUBLIK Golfplätze Punta Cana Golf Club

Min. Hcp. Design

Ort

Damen/Herren

Löcher

ca. PAR Yard

Homepage

Cocotal Golf & Country Club *

Melia Caribe Tropical; Playa Bavaro

Jose „Pepe“ Gancedo

36

27

7.183

White Sands

Playa Bavaro

Jose „Pepe“ Gancedo

Platzreife ausreichend

18

7.000 72 www.whitesands.com.do

Bavaro Golf Course

Barcelo Bavaro Beach Resort; Playa Bavaro

Juan Manuel Gordillo

kein Handicap erforderlich

18

6.376

Catalonia Golf Course

Cabeza de Toro, Playa Bavaro

Alberto Sola Platzreife ausreichend

18 9

6.815 72 www.hotels-catalonia.com 2.600 35

P. B. Dye

Platzreife ausreichend

18

7.152

72 www.puntacana.com

Punta Cana Golf Club & Punta Cana Resort&Club; Punta Cana (ca. 30 min. Fahrzeit von Badehotels) Club‘s La Cana

72 www.cocotalgolf.com

72 www.barcelo.com

Corales Golf Course

Punta Cana Resort&Club; Punta Cana (ca. 30 min. Fahrzeit von Badehotels)

Tom Fazio

Platzreife ausreichend

18

7.200

72 www.puntacana.com

La Hacienda

Punta Cana Resort&Club; Punta Cana (ca. 30 min. Entfernung zu Badehotels)

P.B. Dye

Platzreife ausreichend

18

7.396

72 www.puntacana.com

Punta Blanca

Playa Arena Gorda, Playa Bavaro

Nick Price

Platzreife ausreichend

18

7.174

72 www.punta-blanca.com

Roco Ki Golf Club

Macao Beach (ca. 30 min. Entfernung von Badehotels Bavaro und Uvero Alto)

Nick Faldo

Platzreife ausreichend

18

7.073

18 www.rocoki.com

18

6.888 72

18

7.770

18

6.650 72

Platzreife ausreichend

15

7.156

Platzreife ausreichend

18

6.396 72 www.bocachicaplaya.com

kein Handicap erforderlich

18

7.253

Teeth of the Dog Dye Fore

Casa de Campo Golf Club, La Romana

P. B. Dye

Platzreife ausreichend

The Links Guavaberry Golf & Country Club

Juan Dolio (ca. 2 Std. Fahrzeit von Bavaro-Badehotels; Gary Player ca. 1 Std. Fahrzeit von Bayahibe-Badehotels)

Juan Dolio Charles F. Los Marlins Golf Course (ca. 2 Std. Fahrzeit von Bavaro-Badehotels; Ankrom ca. 1 Std. Fahrzeit von Bayahibe-Badehotels) The Cana Bay Palace Golf Club

Playa Bavaro

Jack Nicklaus

72 www.casadecampo.com.do

72 www.guavaberrygolf.com

72 www.puntacanagolf.net

Vorab-Reservierung der Abschlagszeiten auf allen Golfplätzen empfehlenswert! GUAVABERRY GOLF

COCOTAL GOLF & COUNTRY CLUB

215


AUF DEN SPUREN CHRISTOPH COLUMBUS

LP küste zur Halbinsel Samaná, einer wunderschönen vorgelagerten Halbinsel, die wie eine Welt für sich wirkt und tatsächlich noch bis ins vorige Jahrhundert unbewohnt und wild war. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Palococco oder ähnlich. 5. TAG: SAMANA - SABANA DE LA MAR - PUNTA CANA (ca. 185 km) Nach dem Frühstück Fahrt nach Santa Barbara de Samana, wo es mit einem Boot weiter in den Nationalpark „Los Haitiises” geht. Weiterfahrt mit dem Boot nach Cayo Levantado, der bekannten Bacardi-Insel, die ein Traum für Taucher und Schnorchler ist. Anschließend Rückfahrt nach Punta Cana und Transfer zum gebuchten Anschlusshotel für die Badeverlängerung in Punta Cana/Bavaro, Bayahibe oder La Romana laut Preisliste. Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

SA NT O

216

La

Ro m

an a Ba Q ya hi be Q

lio Do Ju an

DO M IN GO

Q

Q



CA NA Q

Ja ra b

ac

ao

H ig üe y

Q



Q

La

Ve ga

Q

La

sT er

Q

P

lay aG

ra n

de

Q B Pl ahia ay M aC a Q of im Ó re on PU si / Q ER Sa TO n Q tia P M Q LA go So oc TA su a a

Buchungscode: RTP006

„dominikanischen Alpen“, wie die Zentralkordillere im Inneren des Landes auch genannt wird, nach Jarabacoa. Am Weg besteht die Möglichkeit, ein Mittagessen einzunehmen (fakultativ, gg. Gebühr). Am Nachmittag besuchen Sie in Jarabacoa wunderschöne Wasserfälle. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Es werden gg. Gebühr diverse Ausflüge wie Reiten oder Jeeptour angeboten. Abendessen und Nächtigung im Rancho Baiguate. 3. TAG: JARABACOA – PUERTO PLATA (ca. 140 km) Morgens nach dem Frühstück Weiterfahrt nach La Vega und Besuch der „Santo Cerro“-Kirche, wo nach der Legende während des Kampfes f zwischen den Spaniern und den Ureinwohnern die Jungfrau Maria erschienen ist und um Frieden gebeten hat. Anschließend Fahrt nach Santiago, der zweitgrößten Stadt des Landes, die als die Zigarrenund Rum-Metropole der Dominikanischen Republik gilt. In Santiago folgt eine Besichtigung der „La Aurora“ Zigarrenfabrik. Nach dem Mittagessen (fakultativ, gg. Gebühr) Fahrt nach Puerto Plata. Abendessen und Nächtigung in Puerto Plata im Hotel Hacienda Tropical oder ähnlich. 4. TAG: PUERTO PLATA – CABARETE – SAMANA 210 km) Nach dem Frühstück Fahrt durch die eindrucksvolle Landschaft der Nord-

PU NT A

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

1. TAG: PUNTA CANA – HIGÜEY – LA ROMANA –SANTO DOMINGO (ca. 210 km) Abholung früh morgens von Ihrem gebuchten Strandhotel. Unterwegs Besichtigung der Basilika mit dem größten Glockenturm Amerikas in Higüey. y Anschließend besuchen Sie das reizvolle Künstlerdorf „Altos de Chavon“, die Kopie eines mediterranen Dorfes f aus dem 17. Jhd., mit einem römischen Amphitheater, Museen, Kunstschulen. Brunnen, Kirche und Aussichtspunkten auf den Chavon-Fluss. Nach dem Mittagessen (fakultativ, gg. Gebühr) fahren Sie in die Hauptstadt Santo Domingo, die heute der glanzvolle Mittelpunkt der Südküste, Metropole des Landes und zugleich die älteste Kolonialstadt des amerikanischen Kontinentes ist. Sie stoppen für ein Foto am „Columbus Leuchtturm“, und besuchen anschließend die ehemalige Residenz der spanischen Vizekönige - das „Alcazar de Colon“, das aus Korallenstein erbaut ist und das „Museo de las Casas Reales“, ein eindrucksvoller Gebäudekomplex mit Exponaten der Kolonialzeit. Sie erkunden weiters das „Panteon Nacional“. Nächtigung im Hotel Hodelpa Colonia“ in Santo Domingo. 2. TAG: SANTO DOMINGO – JARABACOA (ca. 155 km) Nach dem Frühstück Besuch eines lokalen Marktes und Weiterfahrt über die

Ó

Punta Cana – Higüey - Altos de Chavon – Santo Domingo – Jarabacoa - Puerto Plata – Cabarete – Samana – Sabana de la Mar – Punta Cana

Q

Q

re na s Q P Q Lo arqu Ca sH e ai Na bo S tii ti se on am s al an á

RUNDREISE Q

ÓPUNTA CANA Q

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

AUF EINEN BLICK


ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants, Snacks • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden • Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Fruchtsäften, Wasser und Bier) • 24-Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis inkl. Ausrüstung und Unterricht, Tischtennis, Beachvolleyball, Bogenschießen, Billard, Boccia, Brettspiele, Fitnesscenter, Wasserball, Wasseraerobic, Wassertrampolin, Euro-Bungee, Schnuppertauchen im Pool, Schnorcheln, Windsurfen, Segeln, Kayak, Katamaran, Tretboote, Fahrräder, Klettereisberg im Pool UNTERHALTUNG • Tagsüber abwechslungsreiches Animationsprogramm mit Spanischunterricht, Tanzstunden usw. sowie Abendunterhaltung mit Shows, Livemusik und Manager Cocktail Party, 1x wöchentlich Beachparty (wetterabhängig), Openair-Kino, Casino

BAYAHIBE

ALLES INKLUSIVE

Q

Palm Beach und im Now Larimar genießen (je Hotel 1x/Aufenthalt, gg. Reservierung und nach Verfügbarkeit, Transfers gg. Gebühr). SPORT Für das Inklusive-Wassersportangebot ist eine Reservierung erforderlich. Gegen Gebühr: Tauchen und Tauchunterricht, Glasbodenbootausflüge, motorisierter Wassersport, Reiten, 18-Loch-Golfplatz am Casa de Campo Golf Club (ca. 30 Fahrminuten entfernt). UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. Gegen Gebühr: Casino. KINDER Explorers Club für 3-12-Jährige mit täglichem Animationsprogramm und Wettbewerben, Spielplatz, Kinderpool, Trampolin und Kinderbungee. Weiters werden spezielle Kinderessenszeiten und Kindermenüs sowie Hochstühle angeboten. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. Core Zone Teens Club für Jugendliche von 13-17 Jahren mit Tages- und Abendunterhaltung sowie Disco und mechanischem Bullreiten. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt und Früchte bei Ankunft, 1 Champagnerfrühstück im Bett (gg. Reservierung) (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden, Hochzeit darf max. 3 Monate zurückliegen). Ärztliche Betreuung auf Anfrage. Bankomat. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓPUNTA CANA

strand mit herrlich türkisfarbenem Meer (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). PREMIUM DELUXE-ZIMMER (ca. 32 m2) Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV mit Flatscreen, CD/DVD-Player, Wecker mit MP3-Anschluss, Telefon, Internetzugang über WLAN (gg. Gebühr), Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DL) oder eingeschränkter Meerblick (gg. Aufzahlung) (DP). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Alle Mahlzeiten können in legerer Atmosphäre im Buffet-Restaurant eingenommen werden. Mittags zusätzlich Snacks an der Pool- und Strandbar sowie in der Pizzeria und im Grillrestaurant. Am Abend stehen Ihnen zusätzlich 7 Spezialitätenrestaurants: italienische, französische (nur für Erwachsene), dominikanische, mexikanische und asiatische Küche mit Tepanyaki sowie Grillspezialitäten und ein Meeresfrüchterestaurant (nur für Erwachsene) - alle Restaurants ohne Reservierung nach Verfügbarkeit. Lange Hosen bei Herren sind erwünscht. Alle geschlossenen Restaurant-Räumlichkeiten sind Nichtraucherbereich. Im Rahmen des Dine-Around-Programms können Sie Ihr Abendessen und LiveAbendunterhaltung ohne Aufpreis auch im Dreams Punta Cana, Dreams

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE La Romana, Bayahibe, Dominikanische Republik Tel: 001-809-221 8880 Fax: 001-809-221 8881 e-mail: info@dreamslaromana.com.do www.dreamsresorts.com LAGE Direkt in einer herrlichen Bucht am Strand von Bayahibe gelegen. La Romana liegt ca. 20 Minuten entfernt; nach Santo Domingo sind es ca. 90 Minuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 1 Stunde 30 Minuten. ANLAGE Die Hotelanlage liegt inmitten eines wunderschönen tropischen Gartens und verfügt über insgesamt 751 Zimmer in 10 ein- und zweistöckigen Gebäuden, Buffetrestaurant (abends teilweise Themenabende), 7 Spezialitätenrestaurants, Pizzeria (tagsüber geöffnet), Lobbybar, 2 großzügig angelegte Pools (eines mit separatem Kinderbecken) (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit Swim-up-Bar, Poolbar, Beach Bar sowie 2 weitere Bars, Nachtclub, Theater und Fitnesscenter. Gegen Gebühr: professionelles Spacenter mit 10 Behandlungsräumen, Shiatsu-Raum, Sauna und Jacuzzi, Massagen und einer großen Auswahl an Wellnessbehandlungen, Schönheitssalon, Casino (freier Eintritt), Internetcafé, Shops. STRAND In einer Bucht gelegen, direkt am langen, von Palmen gesäumten Sand-

FAMILIE +

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

DREAMS LA ROMANA RESORT & SPA

SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die elegante Anlage an der schönen Südostküste von Bayahibe verspricht einen entspannten Urlaub mit großem Erholungswert für Singles, Paare und Familien

Buchungscode: DREROM

PREMIUM DELUXE-ZIMMER

217


CABEZA DE TORO Q

ÓPUNTA CANA Q

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

FAMILIE SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, wöchentliche Themenabende am Pool oder am Strand (wetterabhängig), Spezialitätenrestaurants, Snacks, Nachmittagskaffee/-tee • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 02.00 Uhr morgens • Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Säften, Wasser und Bier) • 24-Stunden-Zimmerservice SPORT • Tennis, Tischtennis, Volleyball, Boccia, Darts, Gartenschach, Aerobic, Stretching, Strandfußball, Fitnesscenter, Hobbie Cats, Windsurfen, Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool UNTERHALTUNG • Tages- und Abendanimation, LiveShows, Tanz- und Spanischunterricht, Kino am Strand, Casino SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die elegante Anlage direkt am kilometerlangen, palmengesäumten, weißen Traumstrand, bietet ein hohes Niveau an Service und Alles-Inklusive-Leistungen

Buchungscode: DREPAL

DELUXE-TROPICAL-ZIMMER

218

DREAMS PALM BEACH PUNTA CANA ADRESSE Cabeza de Toro, Playa Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-552 6000 Fax: 001-809-468 2151 www.dreamsresorts.com LAGE Direkt am wunderschönen Strand von Cabeza de Toro gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen von Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die elegante Anlage befindet sich inmitten eines Palmenhains und verfügt über 9 zweistöckige Gebäude mit 500 Zimmern, Buffetrestaurant, 5 Spezialitätenrestaurants, Lobbybar sowie 2 weitere Bars, Nachtclub&Sportsbar, Kaffeehaus (Kaffee, Tee und Kuchen), weitläufige Poollandschaft (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit eigenem Kinderbereich, Ruhepool und Swim-up-Bar sowie einem Pool in Strandnähe, Beach Bar und Snackbar, Coco Cafe (Kaffee, Snacks), Fitnesscenter und Theater. Gegen Gebühr: professionelles Spacenter mit 7 Kabinen und Auswahl von über 30 Behandlungen und Hydrotherapien sowie Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Hammam, Schönheitssalon. Weiters Internetcafe, Casino und Shops.

STRAND Kilometerlanger, weißer Sandstrand mit Strandbar. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-TROPICAL-ZIMMER (ca. 40 m2) 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Dusche, WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV mit Flat Screen, CD/DVD Player, Wecker mit MP3 Anschluss, WLAN-Internetanschluss (gg. Gebühr), Minibar, Safe, Kaffee-/Teekocher, Bügeleisen/-brett, Balkon/Terrasse mit Garten-/Poolblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene und 1 Kind oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Spezialitätenrestaurants (italienische, mexikanische Küche, asiatische Küche mit Tepanyaki, französisches Gourmetrestaurant (nur für Erwachsene) und Grillrestaurant am Strand - keine Reservierung erforderlich, nach Verfügbarkeit). Lange Hosen bei Herren sind erwünscht. Alle geschlossenen Restaurant-Räumlichkeiten sind Nichtraucherbereich. Im Rahmen des DineAround-Programms können Sie Ihr Abendessen und Live-Abendunterhaltung ohne Aufpreis auch im Dreams Punta Cana, Dreams La Romana und im Now Larimar genießen (je Hotel 1x/ Aufenthalt, gg. Reservierung und nach

Verfügbarkeit, Transfers gg. Gebühr). SPORT Gegen Gebühr: motorisierte Wassersportarten, Tauchen, Reitenausflüge, 18-Loch-Cocotal Golf&Country Club in unmittelbarer Nähe (spezielle Golfpakete für Hotelgäste können vor Ort gebucht werden) sowie 18-Loch-Golfplatz „La Cana“ in ca. 25 Min. und 18-Loch „Catalonia Caribe Golf Club“ in ca. 5 Min. Entfernung. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Explorer‘s Club für 3-12-Jährige, Spielplatz und zahlreichen Aktivitäten im Freien sowie Spielezimmer mit TV, Videospielen. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. Core Zone Teens Club für Jugendliche von 13-17 Jahren mit Tagesund Abendunterhaltung. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt und Früchte bei Ankunft, 1 Champagnerfrühstück im Bett (gg. Reservierung) (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden; Hochzeit darf max. 3 Monate zurückliegen). Bankomat, Arztservice (24 Stunden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.


GOLF ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Snacks, Mitternachtssnacks von 23.00-05.00 Uhr morgens, Spezialitätenrestaurants (exklusive japanisches Restaurant; limitiert, gg. Reservierung.) • Nationale und ausgewählte internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (auch in der Disko und im Casino) • Minibar SPORT • Tennis, Aerobic, Tischtennis, Kletterwand, Beachvolleyball, Windsurfen, Kanus, Katamaran, Kletterwand, Kajaks, Segeln, Schnorcheln, Fitnesscenter • 1 Greenfee pro Person/pro Aufenthalt (bei 3-4 Nächten), 2 Greenfees pro Person/pro Aufenthalt (bei 5-7 Nächten), 3 Greenfees pro Person/pro Aufenthalt (bei 8-9 Nächten), 4 Greenfees pro Person/pro Aufenthalt (bei 10-12 Nächten), 5 Greenfees pro Person/pro Aufenthalt (bei 13-14 Nächte) sowie unlimitierte Greenfees bei Buchung einer Zimmerkategorie des Royal Service-Teils am Cocotal Golf and Country Club UNTERHALTUNG • Täglich mehrsprachige Animationsprogramme, Spiele, Shows am Abend, Livemusik, Karaoke im „Fun Pub“, Casino, Sportsbar, Tischspiele, Minidisko und Minishows für die Kleinen

PLAYA BAVARO

und mexikanisches Restaurant, Meeresfrüchte-, Gourmetrestaurant und Steakhouse. SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Tauchen, Hochseefischen, motorisierter Wassersport, Glasbodenboot. GOLF Inklusive: Der hoteleigene 27-Loch-Par 72-Cocotal Golf and Country Club mit Driving Range und Pitch & PuttÜbungsplatz (Handicap: 36) liegt unmittelbar neben der Anlage und inkludiert teilweise bzw. unlimitiert Greenfees (siehe Alles Inklusive). Miete Golfcart ca. USD 40 pro Person (obligatorisch!). Für zusätzliche Greenfees erhalten Hotelgäste spezielle Ermäßigungen. Verleih von Golfausrüstung und Golf Academy stehen zur Verfügung. Nähere Angaben zum Golfplatz finden Sie unter „Golfplätze Dominikanische Republik“ in diesem Katalog. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Babyclub (4 Monate bis 4 Jahre), Kids Club für 5-13-Jährige, mit separatem Kinderbecken, Kindermenüs, abends Minidisko und Minishows sowie tagsüber zahlreiche Aktivitäten wie Kletterwand, hängende Brücken, Poolspiele, Wettbewerbe usw. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. 24 Stunden Arzt auf Abruf (gg. Gebühr). Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Geschenk, 1 romantisches Dinner mit Sekt, 1 Massage pro Person (25 Minuten)(Mindestaufenthalt 4 Nächte; Hochzeit darf bei Ankunft nicht mehr als 2 Monate zurückliegen, Hochzeitsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

Q

DELUXE-JUNIOR-SUITE (ca. 42 m2) Wunderschöne, geräumige Suiten mit 2 Doppelbetten oder 1 Kingsizebett und Bad, WC, Föhn, SAT-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Ventilator, Minibar (tägliche Auffüllung von Softdrinks), Sitzecke, Sofabett, Telefon (teilweise Internetanschluss, gg. Gebühr), Bügeleisen, Balkon/Terrasse (JL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ROMANCE-JUNIOR-SUITE (ca. 42 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Junior Suite, jedoch nahe am Pool oder Strand gelegen und zusätzlich mit Regendusche, Jacuzzi, Bademantel und Terrasse/Balkon mit Sofa (JS). Belegung: max. 2 Erwachsene. ROYAL BEACH JUNIOR-SUITE (ca. 42 m2) Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Junior Suite, in den Villas 35-36 direkt am Strand gelegen und zusätzlich mit den folgenden Royal-Service-Leistungen: private Check-In/Check-Out-Lounge, lokale Zeitungen, privater Transfer und Zugang zum privaten Strandabschnitt mit Concierge-Service, Zugang zur Royal Service Lounge: täglich kontinentales Frühstück, freier Internetzugang, tagsüber Tee und Kaffee, alkoholische und alkoholfreie Premium-Getränke und Hors D‘Oeuvres, Butler- und Conciergeservice, Roomservice von 07.0023.00 Uhr sowie exklusiver Zugang zum „The Gabi Club“ mit à la carte Frühstück und Lunch, Snack- und Barservice sowie unlimitierte Greenfees am Cocotal Golfplatz (JR). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Mittags Buffet im „Market Place“ und in den Grillrestaurants am Strand. Abends Buffetrestaurants oder à la carte in den Gourmetrestaurants. Folgende Spezialitätenrestaurants gg. telefonische Reservierung am Vortag oder am gleichen Tag bis 13.00 Uhr, nach Verfügbarkeit: japanisches (gg. Gebühr), internationales, Thai, italienisches, dominikanisches, französisches

ÓPUNTA CANA

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Playa Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-221 1290 Fax: 001-809-686 7699 www.melia.com LAGE Direkt am wunderschönen Strand von Bavaro, ca. 40 km von Higuey entfernt, der Flughafen liegt etwa 25 km entfernt. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 20 Minuten. ANLAGE Die wunderschöne weitläufige Anlage wurde auf einem 800.000 m2 großen Grundstück gebaut und verfügt über 1128 Zimmer, die sich in mehreren zwei- oder dreistöckigen Bungalows mit je 24 Zimmern befinden. Das Hotel verfügt weiters über 14 Bars (unter anderem Lobbybars, Strandbars, Sportsbar, Poolbars), 3 Buffetrestaurants, 10 Spezialitätenrestaurants. Der Strandbereich befindet sich maximal 500 m vom Hauptgebäude entfernt und ist mit einem Shuttlezug erreichbar; weiters zwei riesige Poolanlagen mit 2 Hauptpools, 2 Aktivitätenpools, 2 Spa-Pools, (Schirme, Liegen und Badetücher inklusive) mit separaten Kinderbecken, Showbühne, Casino. Gegen Gebühr: Souvenirshops, Spa (Sauna, Jacuzzi, Dampfbad inklusive) mit Außenpool, Massage- und Beautybehandlungen, Frisör. Weiters verfügt die Anlage über einen separaten privaten und eleganten Royal-Service-Teil mit One-Bedroom-Master Suiten, Master Suiten und Royal Beach Suiten sowie Privatstrand und den exklusiven „The Gabi Club“ mit Restaurant für Frühstück und Lunch, Pool mit Pool-/Snackbar sowie stilvoller Abendunterhaltung und Barservice in entspannter Chill-out-Atmosphäre in der Lounge. STRAND Direkt am feinsandigen, kilometerlangen, palmengesäumten Strand von Bavaro. Liegen und Badetücher inklusive.

FAMILIE +

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

MELIA CARIBE

SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool sowie Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne

DELUXE-JUNIOR-SUITE

Q

Die wunderschöne, in tropischer Vegetation angelegte Hotelanlage bietet eine große Auswahl an Restaurants, Spiel und Sport - ideal für einen aktiven Traumurlaub an einem der schönsten Strandabschnitte Punta Canas

Buchungscode: TROCAR

219


SPA

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Q

ÓPUNTA CANA

Q

PLAYA BAVARO

PARADISUS PALMA REAL

DELUXE-JUNIOR-SUITE

ADRESSE Playa Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel: 001-809-688 5000 Fax: 001-809-688 5800 www.paradisuspalmareal.travel

LAGE

Das Luxushotel der bekannten Sol Melia Kette bietet die besten Vorraussetzungen für einen unvergesslichen Urlaub in tropischer Umgebung

GOLF Inklusive: Unlimitierte Greenfees am 27-Loch-Cocotal Golf and Country Club im unmittelbar benachbarten Melia Caribe mit Driving Range und Pitch & Putt-Übungsplatz.

Direkt am langen, weißen Sandstrand von Bavaro gelegen. In der Umgebung befindet sich ein Mangrovenwald. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 20 Minuten.

AMBIENTE Die wunderschöne Hotelanlage ist umgeben von einem tropischen Garten mit Mangroven und verfügt über 554 Juniorsuiten bzw. Suiten. Den Mittelpunkt der Anlage bildet der große, lagunenartig angelegte Swimmingpool mit 2 Poolbars, Swim-up Bar und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). Weiters mehrere Restaurants, Lobbybar, Beachbar, Casino Bar, Disko, Souvenirgeschäft, 800 m2 großes Spa (gg. Gebühr) sowie Beauty-Salon und Frisör. Weiters verfügt die Anlage über einen Royal Suiten-Teil (nur für Erwachsene) mit eigenem Pool sowie dem exklusiven „The Reserve“-Teil mit 190 LuxusResidential-Suiten, eigenem Pool und Kidsbereich mit Kinderbecken, privatem Check-in-Bereich und Lounge.

STRAND

PREMIUM PAKET • Pro Buchung 20 kg (ECO), 30 kg (Business) Freigepäck • Privattransfer vom/zum Hotel • 24-Stunden-Zimmer-Service

SPORT Inklusive: Tennis, Tischtennis, Aerobic, Spinning, Volleyball, Boccia, Wasserball, Strandfußball, Fitnesscenter, nichtmotorisierter Wassersport, für Tauchanfänger ist 1x Schnuppertauchen im Pool inklusive. Gegen Gebühr: Reiten, Tauchen und Tauchkurse, Hochseefischen, motorisierter Wassersport, Golf.

GOLF Inklusive: 27-Loch-Par 72-Cocotal Golf and Country Club. Mindest-Handicap 36; Miete Golfcarts ca. USD 37 pro Person (obligatorisch!). Gegen Gebühr: Anmietung der Golfausrüstung, Golfunterricht sowie Mahlzeiten und Getränke am Golfplatz. Nähere Angaben zum Golfplatz finden Sie unter „Golfplätze Dominikanische Republik“ in diesem Katalog.

UNTERHALTUNG

Direkt am kilometerlangen Sandstrand (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive).

Ganztägiges Unterhaltungsprogramm mit diversen Sportaktivitäten sowie Spanischkurs, Tanzkurse, Meditation, Taichi, Pilates und Workshops.

DELUXE-JUNIOR-SUITE

SONSTIGES

Die wunderschönen, geräumigen Junior-Suiten verfügen über Jet-Dusche, WC, Badewanne mit Hydromassage, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, Plasma Sat-TV, Radio, CD/DVD-Player, Internetzugang inklusive, Telefon, Tee-/Kaffeekocher, Minibar, Safe, integrierten Wohnbereich sowie Balkon/Terrasse mit Gartenblick (JU). Eingeschränkter Meerblick gg. Aufzahlung (JM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind.

Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchte und 1 Flasche Sekt bei Ankunft, 1 romantisches Frühstück (gg. Res.), 10% auf Spaleistungen (Mindestaufenthalt: 5 Nächte; Hochzeit darf nicht mehr als 2 Monate zurückliegen, Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

GOURMET 220 220

den Buffetrestaurants, 5 Spezialitätenrestaurants (asiatische, mediterrane, internationale Küche sowie Gourmet, Grill; gg. Res. ), Snacks. Das internationale Spezialitätenrestaurant GABI Beach ist nur für Gäste des Royal Service, Family Concierge und „The Reserve“-Teils kostenlos. Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke in allen Bars 24 Stunden. Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und Bier). 24-StundenZimmerservice.

Inklusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet in

Nationale Kategorie: 5 Sterne, Alles Inklusive Buchungscode: PARPAL


SPORT • Tennis (Flutlicht gg. Gebühr), Tischtennis, Volleyball, Fußball, Minigolf, Aerobic, Fitnesscenter, Kajak, Windsurfen, Segeln, Schnorchelausrüstung (je 1 Stunde/Tag), Schnuppertauchen im Pool UNTERHALTUNG • Täglich Animationsprogramm, Merengue-Tanzunterricht, abends Shows sowie Diskothek SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Clubanlage bietet ausgezeichnete Küche, freundliches Personal und ein breites Angebot an Sportund Unterhaltungsmöglichkeiten die richtige Ferienadresse für all jene, die Erholung und Entspannung mit der ganzen Familie suchen

PLAYA BAVARO

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks- und Abendbuffet, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks an der Snackbar (11.00-17.00 Uhr) • Nationale alkoholfreie und alkoholische Getränke von 10.0024.00 Uhr, in der Diskothek bis 03.00 Uhr

Q

sche Küche, Creperie sowie Gourmet) ist eine Reservierung erforderlich (Meeresfrüchte und Hummergerichte gg. Aufzahlung). SPORT Gegen Gebühr: Wassersportstation mit PADI-Tauchschule, Bananaboat, Hochseefischen. Reiten und 18-LochGolfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige stundenweise. Kinderspielplatz. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Rum und Früchte bei Ankunft (Hochzeit darf nicht mehr als 6 Monate zurückliegen, Hochzeitsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓPUNTA CANA

und Badetücher inklusive) mit integriertem Kinderbecken, Jacuzzi, Swimup Poolbar und Sonnenterrassen. Weiters Souvenirshop, Friseur, Diskothek und Spielcasino (gg. Gebühr; Getränke inklusive). STRAND Direkt am langen, von Schatten spendenden Pinien gesäumten Sandstrand von Bavaro (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). ZIMMER Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Kühlschrank, Mietsafe (ca. USD 10,-/Woche), Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DZ) oder Meerblick gg. Aufzahlung (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Für das Abendessen in den Spezialitätenrestaurants (italienische, mexikani-

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Playa Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel: 001-809-221 2728 Fax: 001-809-221 2782 e-mail: carabela@vistasolhotels.com www.vistasolhotels.com LAGE Direkt am Strand von Bavaro. Die kleine Siedlung „El Cortecito“ mit einigen Bars und Restaurant befindet sich in Gehnähe. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das Hotel der guten Mittelklasse liegt eingebettet in einen parkähnlichen Garten und verfügt über 474 Zimmer, die sich auf 10 mehrstöckige Gebäude verteilen. Für das leibliche Wohl sorgen das Buffetrestaurant, 4 Spezialitätenrestaurants und 6 Bars. Im schönen Garten befinden sich die 3 Swimmingpools (Liegen, Schirme

SPORT & AKTIV

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

CARABELA BEACH RESORT & CASINO

Buchungscode: CARABE

ZIMMER

221


PLAYA BAVARO Q

ÓPUNTA CANA Q

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants, Snacks 24 Stunden in VIP-Lounge und Sportsbar im Grand Palladium Bavaro-Komplex, Tee, Kaffee und Kuchen am Nachmittag • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Auswahl an internationalen Getränken in einigen Bars 24 Stunden, Tischwein zu Mittagund Abendessen • Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und Bier) • 1x/Woche Auswahl von Whisky, Rum, Wodka, Gin • 24-Stunden-Zimmerservice SPORT • Tennis, Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, Basketball, Beachvolleyball, Badminton, Fußball, Boccia, Aerobic, Wasserpolo, Darts, Bogenschießen, Luftgewehrschießen, Paddle, Windsurfen, HobbiecatKatamaran, Kajak, 9-Loch-MinigolfPlatz, Fitnesscenter UNTERHALTUNG • Mehrsprachiges Animationsteam, Merengue-Tanzkurse, Disko bis 02.00 Uhr morgens, Amphitheater, Casino SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand • Butlerservice von 08.00-23.00 Uhr

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das exklusive Royal Suites Turquesa nur für Erwachsene, Teil des weitläufigen Grand Palladium Resorts & Spa-Komplexes, verspricht persönlichen Service und entspannte Urlaubstage auf höchstem Niveau

Buchungscode: GRAROY

222

THE ROYAL SUITES TURQUESA BY PALLADIUM ADRESSE Playa de Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-221 0719 Fax: 001-809-221 0819 www.fiestahotelgroup.com LAGE Inmitten eines wunderschönen Palmenhaines, direkt am weißen, feinsandigen Bavarostrand gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Der gepflegte Hotelbereich befindet sich inmitten eines weitläufigen Gartens und verfügt über 372 Royal-Suiten. Exklusiv stehen den Gästen dieses Bereichs folgende Einrichtungen zur Verfügung: Lobby Bar Royal, das Restaurant „The Royal Gourmet“, Concierge- und Butler-Service, großzügig gestaltete Poollandschaft mit integriertem Jacuzzi (Liegen, Bali-Betten, Schirme, Badetücher inklusive) sowie 6 kleinere Pools im hinteren Teil der Anlage und Swim-up-Bar, WIFI-Internet kostenlos, Internetcorner in der Lobby (gg. Gebühr). Die Einrichtungen der Hotels Grand Palladium Palace Resort&Spa, Grand Palladium Punta Cana Resort&Spa sowie des Grand Palladium Bavaro Resort&Spa können mitbenutzt werden.

STRAND Direkt am langen weitläufigen, weißen Sandstrand von Bavaro mit unzähligen Palmen. Es steht Ihnen ein exklusiver Strandbereich zur Verfügung. ROYAL-JUNIOR-SUITE Elegant ausgestattet mit einem Kingsizebett oder 2 Doppelbetten, Bad mit Hydromassage-Badewanne, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, DVD-Player, DVD-Auswahl, Radio-Wecker mit MP3-Station, Telefon, Internet WIFI (kostenlos), Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Safe, Bügeleisen und -brett und Balkon/Terrasse zur Meerseite (JR). Belegung: max. 3 Erwachsene. ROYAL-JUNIOR-SUITE DELUXE SWIM UP Gleiche Ausstattung und Belegung wie Royal-Junior-Suite, jedoch befinden sich diese im hinteren, ruhigeren Teil der Anlage und verfügen über Kingsizebetten und direkten Abgang zum Pool (JS). ESSEN & TRINKEN Neben der Benutzung sämtlicher Restaurants und Bars innerhalb des Gesamtkomplexes (6 Buffetrestaurants, 7 Spezialitätenrestaurants und 17 Bars) stehen Ihnen zusätzlich 24 Stunden VIP-Lounge Service zur Verfügung mit Rezeption/Concierge, Roomservice, Barbereich mit einer selektiven AusROYAL-JUNIOR-SUITE

wahl an internationalen Getränken, Frühstück, Mittag- und Abendessen im „The Royal Gourmet“ (französische Küche) sowie unlimitierte Reservierungsmöglichkeit (nach Verfügbarkeit) in den Spezialitätenrestaurants (bei Herren sind abends lange Hosen obligatorisch); weiters Getränkeservice am Strand und am Pool. SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, motorisierter Wassersport, Tauchen, Schnorcheln, Bootsausflüge, 18-LochGolfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Siehe Alles inklusive. In unmittelbarer Nähe befindet sich der populäre Plaza Bavaro und die Fischersiedlung „El Cortecito“. SONSTIGES Mindestalter 18 Jahre. Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb, 1 Flasche Rum, à la carte-Abendessen (gg. Reservierung) (Hochzeit darf max. 2 Monate zurückliegen). Ein kleiner Zug ermöglicht den Transport innerhalb der Anlage (zwischen 10.00-02.00 Uhr). Arztservice (24 Stunden, gg. Gebühr). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants, Snacks, Tee, Kaffee und Kuchen am Nachmittag • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie Auswahl an internationalen Getränken in einigen Bars 24 Stunden, Tischwein zu Mittagund Abendessen • Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und Bier) SPORT • Tennis, Schnuppertauchen im Pool, Tischtennis, Basketball, Beachvolleyball, Badminton, Fußball, Boccia, Aerobic, Wasserpolo, Darts, Bogenschießen, Luftgewehrschießen, Paddle, Windsurfen, HobbiecatKatamaran, Kajak, 9-Loch-MinigolfPlatz, Fitnesscenter UNTERHALTUNG • Mehrsprachiges Animationsteam, Merengue-Tanzkurse, Disko bis 02.00 Uhr morgens, Amphitheater, Casino SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool sowie Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK

PLAYA BAVARO

ALLES INKLUSIVE

Q

terrane, internationale Küche, mexikanische, spanische, brasilianische, japanische, asiatische Küche, nach Verfügbarkeit). Bei Herren sind abends lange Hosen obligatorisch. SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis, motorisierter Wassersport, Tauchen, Schnorcheln, Bootsausflüge, 18-LochGolfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Siehe Alles inklusive. In unmittelbarer Nähe befindet sich der populäre Plaza Bavaro und die Fischersiedlung „El Cortecito“. KINDER Miniclub (1400 m2) für 4-12-Jährige mit Kinderspielplatz, Volleyballplatz, Spiel-, Werk- und Malraum, Ruheraum, VideoVorführungen, Esszimmer, Kindershows. Junior Club für 12-21-Jährige mit Playstation, Billard, PC-Raum. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb, 1 Flasche Rum, à la carte-Abendessen (gg. Reservierung) (Hochzeit darf max. 2 Monate zurückliegen). Ein kleiner Zug ermöglicht den Transport innerhalb der Anlage. Spanisch-, englisch- und deutschsprachiges Personal, Arztservice (24 Stunden, gg. Gebühr). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓPUNTA CANA

servierung und Fitnessbereich inklusive), Frisör, Schönheitssalon (Beauty- und Wellnessanwendungen). STRAND Direkt am langen weitläufigen, weißen Sandstrand von Bavaro mit unzähligen Palmen. DELUXE-ZIMMER Elegante Zimmer mit einem Kingsizebett oder 2 Doppelbetten, Bad mit Hydromassage-Badewanne, WC, Föhn, SAT-TV, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Telefon, Safe, Radio-Wecker mit MP3-Station, Bügeleisen und -brett und Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DZ; ZD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. JUNIOR-SUITE-DUPLEX Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, jedoch zweistöckig angeordnet. Im oberen Stock befindet sich der Schlafbereich; im unteren Stock Badezimmer, Hydromassage-Badewanne und Wohnzimmerbereich mit Sofabett. Beide Ebenen verfügen über SATTV, Telefon und Klimaanlage (JS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (auch in der Disko) sowie Auswahl an internationalen Getränken in einigen Bars inklusive, weiters versorgt Sie die Sportsbar 24 Stunden mit Getränken und Snacks. 7 Spezialitätenrestaurants (à la carte - medi-

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Playa de Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-221 0719 Fax: 001-809-221 0819 www.fiestahotelgroup.com LAGE Inmitten eines umfangreichen Palmenhaines, direkt am weißen, feinsandigen Bavarostrand gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die gepflegte Hotelanlage befindet sich in einem weitläufigen Garten. Die Einrichtungen des Hotels Grand Palladium Punta Cana Resort&Spa sowie des Grand Palladium Bavaro Resort&Spa können mitbenutzt werden. In den 17 einstöckigen Bungalowvillen sind die insgesamt 364 Zimmer mit 280 DeluxeZimmern und 84 Junior-Suiten untergebracht. Weiters 2 Buffetrestaurants mit lokaler und internationaler Küche, Beachrestaurant El Bohío mit Barbecue, 7 Spezialitätenrestaurants (à la carte), 2 Strandrestaurants, große Schwimmlandschaft mit integriertem Jacuzzi und separatem Kinderbereich, Swim-up-Bar, Lobbybar, Beachbar, Sportsbar mit Billardtisch, Diskothek, Cocktailbar und 2 Amphitheater im Komplex, Casino, Shoppingarkade, Supermarkt, Souvenirgeschäfte, WIFI-Internetanschluss in der Lobby (kostenlos). Gegen Gebühr: Internetcorner in der Lobby, Spacenter (mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi gg. Re-

FAMILIE +

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

GRAND PALLADIUM PALACE RESORT SPA & CASINO

Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die weitläufige Hotelanlage der beliebten Fiesta Gruppe verspricht Urlaub mit Flair am herrlichen Bavarostrand

Buchungscode: GRAPAL

DELUXE-ZIMMER

223


JUNIOR-SUITE

224 DOMINIKANISCHE REPUBLIK Q

ÓPUNTA CANA Q

PLAYA BAVARO


ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants, Snacks 24 Stunden, Tee und Kaffee am Nachmittag • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie eine Auswahl an internationalen Getränken in einigen Barss 24 S Stunden, Tischwein zu Mittagund gund Abendessen A • Minibar (tägliche he Auf Auffüllung mit Softdrinks, Wasser ser und un Bier) SPORT • Tennis, Schnuppertauchen uppertauche he im Pool, Tischtennis, nis, Basketball, Be Beachvolleyball, Fußball, ßball, Boccia, Ae Aerobics, Wasserpolo, olo, Darts, Bogensc Bogenschießen, Luftgewehrschießen, hrschießen, Paddle Paddle, Windsurfen, Hobbiecat-Katamaran, bbiecat-Katamar Kajak, 9-Loch-Minigolf-Platz, ch-Minigolf-Platz Badminton, Fitnesscenter esscenter UNTERHALTUNG • Mehrsprachiges Animationsteam, Merengue-Tanzkurse, Disko bis 02.00 Uhr morgens, Casino, Amphitheater SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool sowie Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK

PLAYA BAVARO

ALLES INKLUSIVE

Q

wie eine Auswahl an internationalen Getränken in einigen Bars inklusive, weiters versorgt Sie die Sports-Bar 24 Stunden mit Getränken und Snacks. 7 Spezialitätenrestaurants (à la carte mediterrane, mexikanische, internationale, spanische, brasilianische, japanische und asiatische Küche - nach Verfügbarkeit). Bei Herren sind lange Hosen abends obligatorisch. SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, motorisierter Wassersport, Tauchen, Schnorcheln, Bootsausflüge, 18-LochGolfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. In unmittelbarer Nähe befindet sich der populäre Plaza Bavaro und die Fischersiedlung „El Cortecito“. KINDER Riesiger Miniclub (1400 m2) mit Kinderanimation für 4-12-Jährige mit großer Spielwiese, Kinderspielplatz, Volleyballplatz, Spiel-, Werk- und Malraum, Video-Vorführungen, Esszimmer, Kindershows. Junior Club für 12-21-Jährige mit Playstation, Billard, PC-Raum. Babysitter auf Anfrage gg. Geb. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Früchtekorb, 1 Flasche Rum, à la carte-Abendessen (gg. Reservierung) (Hochzeit darf max. 2 Monate zurückliegen). Ein kleiner Zug ermöglicht den Transport innerhalb der Anlage. Spanisch-, englisch- und deutschsprachiges Personal, Arztservice (24 Stunden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓPUNTA CANA

nehmen (Ausnahme: Leistungen der The Royal Suites Turquesa). STRAND Direkt am langen, weitläufigen, weißen Sandstrand von Bavaro mit unzähligen Palmen. Liegen und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER 1 Kingsizebett oder 2 Queensizebetten, Bad mit Hydromassage Badewanne, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Nintendo-Spiele, MP3-Verbindung, Deckenventilator, Minibar, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen und -brett, Telefon, Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DL). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. JUNIOR-SUITE Gleiche Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, jedoch mit 14 m2 großem Badezimmer mit runder Hydromassage Badewanne für 2 Personen und Dusche, 2 Queensizebetten oder 1 Kingsizebett im Schlafbereich und kleine Salonecke mit einem Sofabett sowie Sitzgruppe (JS). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ROMANCE-SUITE Speziell konzipiert für Honeymooner und Paare. Gleiche Ausstattung wie Junior-Suiten, wobei das Badezimmer zusätzlich über eine große Terrasse mit Open-Air-Mayandusche und Hängematte verfügt (SR). Belegung: 2 Erwachsene. FAMILIEN-SUITE Besteht aus einer Junior-Suite und einem Standard-Zimmer mit gemeinsamer Eingangstüre (FS). Belegung: max. 3 Erwachsene und 2 Kinder oder 2 Erwachsene und 3 Kinder. ESSEN & TRINKEN Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (auch in der Disko) so-

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Playa de Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-221 8149 Fax: 001-809-221 8150 www.fiestahotelgroup.com LAGE Inmitten eines endlos scheinenden Palmenhaines, direkt am weißen, feinsandigen Bavarostrand. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die gepflegte Hotelanlage befindet sich in einem weitläufig angelegten Garten und verfügt in den 62 einstöckigen Bungalows und 5 Villen über insgesamt 636 Zimmer mit 349 JuniorSuiten, 33 Romance-Suiten und 254 Deluxe-Zimmer. Weiters finden Sie in der Anlage 2 Buffetrestaurants mit lokaler und internationaler Küche, 3 Beachrestaurants (2 davon mit Barbecue) (mittags Snacks), 7 Spezialitätenrestaurants, Poollandschaft mit separatem Kinderbereich, Swim-up-Bar (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Poolbar und 3 Strandkioske, Lobbybar, Sportsbar (Snacks) mit Billardtischen, Cocktail-Bar Hemingway, WIFI-Internet in der Lobby (kostenlos), Theater, Diskothek, Casino im Grand Palladium Palace Resort Spa&Casino, Ladenstraße mit Einkaufsmöglichkeiten, Supermarkt, Souvenirgeschäfte. Gegen Gebühr: Internetcorner, Spacenter (mit Sauna, Dampfbad, Fitnessbereich inklusive, Vorabreservierung erforderlich), Frisör, Schönheitssalon (Beauty- und Wellnessanwendungen). Außerdem können die Gäste des Hotels alle Einrichtungen der Nachbarhotels Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa und Grand Palladium Palace Resort Spa&Casino im Rahmen des Alles-Inklusive-Paketes in Anspruch

FAMILIE +

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

GRAND PALLADIUM BAVARO RESORT & SPA

Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Die äußerst beliebte, weitläufige Hotelanlage der spanischen Fiesta Hotelgruppe inmitten eines tropischen Gartens am herrlichen Bavarostrand garantiert Urlaub in karibischer, ungezwungener Atmosphäre mit Stil und Komfort

Buchungscode: GRABAV

GULET HOTELO GESAMTEINDRUCK Service Einrichtung Sport/Aktiv Essen/Trinken

ROMANCE-SUITE

225


PLAYA BAVARO Q

ÓPUNTA CANA Q

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks im Beachclub oder am Pool • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 01.00 Uhr morgens, Tischwein zu den Mahlzeiten SPORT • Tennis, Windsurfen, Kajak, Fitnesscenter, Aerobic, Wasserball, Wasseraerobic, Bogenschießen, Tischtennis, Schnuppertauchen im Pool UNTERHALTUNG • Mehrsprachige Tages- und Abendanimation, Merengue-Tanzstunden, Shows, Livemusik SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Sehr schöne Clubanlage inmitten eines herrlichen Gartens - direkt am kilometerlangen, palmengesäumten weißen Traumstrand von Bavaro

Buchungscode: OCCFLA

DELUXE-ZIMMER

226

OCCIDENTAL GRAND PUNTA CANA ADRESSE Playa Bavaro, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-221 87 87 Fax: 001-809-221 87 90 www.occidentalhotels.com LAGE Direkt am wunderschönen Strand von Bavaro gelegen. Nach Higüey sind es ca. 50 Kilometer. Transferzeit vom/zum Flughafen von Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die freundliche Hotelanlage befindet sich inmitten eines Palmenhains. Die 852 Zimmer sind in verschiedenen Gebäuden untergebracht, 3 Swimmingpools (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) mit eigenem Kinderbereich, Pool- und Snackbar, Hauptrestaurant (Buffets zu allen Mahlzeiten), 4 Spezia-

litätenrestaurants, Pizzeria, Taqueria, Sportsbar und weitere Bars. Fitnesscenter, Minimarkt, Souvenirshop, Schönheitssalon, Showbühne. STRAND Kilometerlanger, weißer Sandstrand mit Strandbar. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. DELUXE-ZIMMER Bad, WC, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, SAT-TV, Minibar, Mietsafe (ca. 25 USD/Woche), Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DZ) oder Meerblick (gg. Aufzahlung) (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Spezialitätenrestaurants gg. Res. (italienische, mexikanische Küche, Grillrestaurant), außerdem Pizzeria und Taqueria. Gourmetrestaurant (ab 12 Jah-

re) im Royal Club-Teil. SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht beim Tennis, motorisierte Wassersportarten, Schnorcheln, Tauchen, Hochseefischen, Bananaboat, Golf (in der Nähe). UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. Disko neben dem Hotel (Getränke gg. Gebühr). KINDER Kids Club für 4-12-Jährige (von 09.00 bis 17.00 Uhr), Kinderpool, Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Deutschsprachiges Personal, Bankomat, Arztservice (24 Stunden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks 24 Stunden • Nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke (24 Stunden) • Minibar mit Getränkespender (regelmäßige Auffüllung mit Soft Drinks, Bier, Rum, Gin) SPORT • Tennisplätze mit Flutlicht, Tischtennis, Fitnessraum, Aerobic, Wasserball, Volleyball, Windsurfen, Segeln, Gymnastik, Schnorcheln, Kajak, Tretboote, 1x Schnuppertauchen im Pool, Mehrzwecksportplatz UNTERHALTUNG • Täglich Animationsprogramm, Poolund Strandspiele, Shows, Abendprogramm, Eintritt zur Disko „Pacha“ und in das Casino im Hotel Riu Palace Macao SONSTIGES • Liegen, Badetücher am Pool und am Strand, Schirme am Pool

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

PLAYA BAVARO

ALLES INKLUSIVE

Q

taurant statt (2x wöchentlich Themenbuffets). Spezialitätenrestaurants (italienisches, asiatisches Restaurant, Steakhouse – abends geöffnet, gg. Reservierung). SPORT Gegen Gebühr: in unmittelbarer Umgebung: motorisierte Wassersportarten, Katamaran, 27-Loch Golfplatz, Reiten, deutschsprachige PADI/ NAUI Tauchschule, Hochseefischen. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. Eintritt in das Casino und die Disko „Pacha“ frei (Getränke gg. Gebühr). KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige mit dem innovativen Aktivitätenkonzept „RiuLand“. Unter dem Motto „Die Welt spielend kennen lernen“ wird ein 12-tägiges Themenprogramm mit z.B. Poolspielen, Riu Olympic, Piratenspiele, Weltspiele zum Kennenlernen von fremden Kulturen, „Ecoland“ zur Förderung des Umweltbewusstseins usw. angeboten. Weiters werden eigene Kindershows einstudiert sowie Tanzspiele, witzige Spiele und Quiz-Rätsel veranstaltet. Ebenso eigenes Kinderbecken mit Aquapark und Wasserrutsche. SONSTIGES Arztservice. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Rum und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Diners, Mastercard, Amex.

ÓPUNTA CANA

bühr), Sauna und Jacuzzi 30 Minuten inklusive. Die Einrichtungen des Schwesternhotels Riu Naiboa können mitgenutzt werden (Frühstück und Abendessen nur im gebuchten Hotel). STRAND Direkt am feinen, endlos langen, palmengesäumten, wunderschönen Sandstrand. Liegen, Badetücher inklusive. ZIMMER Die renovierten und neu ausgestatteten Zimmer verfügen über 2 Queensizebetten (jeweils 1,20 x 2,00 m), Bad, WC, Föhn, SAT-TV, Radiowecker, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator, Telefon, Minibar mit Getränkespender, Bügeleisen/-brett und Balkon/Terrasse (DD). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. FAMILIENZIMMER Gleiche Ausstattung wie Zimmer, jedoch geräumiger und zusätzlich mit Schlafsofa (FA). Belegung: max. 3 Erwachsene und 2 Kinder oder 2 Erwachsene und 3 Kinder. ESSEN & TRINKEN Snacks, Mittagessen sowie nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke in Restaurants und Bars des RIUKomplexes (ausgenommen Riu Palace Macao, Riu Palace Bavaro und Riu Palace Punta Cana). Frühstück und Abendessen (auf angemessene Kleidung wird Wert gelegt) finden im Buffetres-

SPORT & AKTIV

Q

ADRESSE Playa Arena Gorda, Punta Cana, Dom. Republik Tel.: 001-809-221 7575 Fax: 001-809-221 7373 www.riu.com LAGE Direkt am herrlichen Sandstrand und inmitten des RIU Komplexes (Riu Palace Macao, Riu Palace Punta Cana, Riu Palaca Bavaro und Riu Naiboa) gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die Anlage verfügt über 560 Zimmer, welche in einstöckigen Bungalows in einem riesigen Palmenhain verteilt sind. Weiters ein Hauptrestaurant mit großer Terrasse, Poolrestaurant mit Show-Cooking, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Lobbybar, Bar Plaza, Sportsbar mit Spieltischen und Großbildwänden für Sportübertragungen sowie Internetanschluss (24 Std. geöffnet), Poollandschaft mit zwei Pools und integriertem Jacuzzi (Liegen und Badetücher inklusive), Kinderbecken sowie Pool-Swim-up-Bar, Fitnesscenter, Boutique, Kiosk, WLAN-Bereich (kostenlos) und Internet-Terminals (gg. Gebühr). Die „Karibische Straße“ des RIU Resorts bietet zahlreiche Geschäfte, Frisör, Apotheke und Arzt sowie die Diskothek „Pacha“. Spacenter mit verschiedenen Schönheits- und Wellnessbehandlungen und Massagen (gg. Ge-

FAMILIE +

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

CLUBHOTEL RIU BAMBU

In dem beliebten Resort der RIUHotelkette, das erst kürzlich komplett renoviert wurde, wird Sport, Spaß und Unterhaltung groß geschrieben. Familien und Paare, Singles sowie sportlich-aktives junges und junggebliebenes Publikum fühlen sich hier gleichermaßen wohl

Buchungscode: RIUBAM

ZIMMER

227


PLAYA BAVARO Q

ÓPUNTA CANA Q

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks 24 Stunden • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden; Getränkeservice am Pool • Minibar mit Getränkespender (regelmäßige Auffüllung von Wasser, Softdrinks, Bier, Rum, Gin, Wodka, Whisky) • 24-Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis (4 Plätze im RIU Resort), Tischtennis, Gymnastik, Fitnessraum, Windsurfen, Segeln, Kajak, Schnorchelausrüstung, 1x Schnuppertauchen im Pool UNTERHALTUNG • Tages- und Abendunterhaltung mit Shows und Livemusik, Eintritt in die Diskothek „Pacha“ (ausgenommen bei Spezialveranstaltungen) und ins Casino im Hotel Riu Palace Macao SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool, Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das neueste Resort im RIU Komplex von Punta Cana, welches im Winter 2011 eröffnet wird, bietet den gewohnt hervorragenden RIU Komfort und Service in bestem Preis-/Leistungsverhältnis

Buchungscode: RIUBAV

WOHNBEISPIEL MODEL

228

RIU PALACE BAVARO ADRESSE Playa Arena Gorda, Punta Cana Tel: 001-809-687 4242 Fax: 001-809-687 7878 www.riu.com LAGE Im RIU Resort (Riu Naiboa, ClubHotel Riu Bambu, Riu Palace Macao und Riu Palace Punta Cana), direkt am Traumstrand der Playa Arena Gorda gelegen. Ins Zentrum von Higüey sind es 50 km, zum Flughafen von Punta Cana ca. 30 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das neu erbaute elegante Riu-Hotel besticht durch seine einzigartige Architektur und verfügt über ein Hauptgebäude mit 4 Stockwerken und über dreistöckige Villen rund um den Pool und im weitläufigen Garten angeordnet. Die Anlage zählt insgesamt 610 Zimmer und bietet ein Hauptrestaurant (Nichtraucherbereich) mit Terrasse, 4 Spezialitätenrestaurants, Lobbybar mit Patisserie und Eisecke. Salonbar mit Terrasse, 2 weitere Bars, große Poollandschaft mit 4 Swimmingpools, Kinderbecken und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie 2 Poolbars mit Swim-up Bar. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Internetterminal (gg. Gebühr) sowie kostenloses WLAN im Lobbybereich, Kiosk, SouveMODEL

nirshop, Boutique, Fitnessraum, Dampfbad und Jacuzzi (inklusive) sowie gegen Gebühr professioneller Spa mit verschiedenen Behandlungen und Massagen, Schönheitssalon und Frisör. In der „Karibischen Straße“ befinden sich ein weiterer Spa sowie Geschäfte, Frisör, Apotheke, Juwelier, Fotoshop und die Diskothek „Pacha“. STRAND Direkt am feinsandigen Traumstrand von Bavaro gelegen (Liegen und Badetücher inklusive). JUNIOR-SUITE GARTENBLICK Die Junior-Suiten liegen im Hauptgebäude an der Außenseite der Anlage und verfügen über 1 Kingsize- oder 2 Doppelbetten, Bad mit Hydromassage-Wanne sowie separater Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, Telefon, Radiowecker, Safe, Minibar, Getränkespender, Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Sofa, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (JG). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. JUNIOR-SUITE SUPERIOR Gleiche Ausstattung und Belegung wie Junior-Suiten Gartenblick, jedoch an der Innenseite der Anlage gelegen mit Poolblick (JS). ESSEN & TRINKEN Umfangreiches Frühstücksbuffet; mittags und abends reichhaltige Buffets und frisch zubereitete Gerichte im Hauptrestaurant (3x/Woche abends

Themenbuffets). Mittagessen und Snacks können auch in allen anderen Hotels des RIU Resorts eingenommen werden. 4 Spezialitätenrestaurants (japanisches, italienisches und Gourmetrestaurant sowie das Poolrestaurant mit Grill- und Steakspezialitäten) stehen abends zur Verfügung. Beim Abendessen wird auf angemessene Kleidung Wert gelegt. Nationale und teilweise internationale Getränke können 24 Stunden in allen Bars im RIU Resort konsumiert werden (außer in der Diskothek „Pacha“). 24-Stunden Zimmerservice. SPORT Gegen Gebühr: Billard. In unmittelbarer Umgebung durch Fremdanbieter motorisierte Wassersportarten. 27-Loch-Golfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Tägliches Unterhaltungsprogramm für 4-12-Jährige, separates Kinderbecken, Spielplatz. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Armbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzuführen): 1 Flasche Rum und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


SPORT • leichte Sportprogramme durch das Sensimar Sport & Entertainment Team: Fitnesskurse (6x/Woche) wie z.B. Aerobic, BodyBalanceTM, BodyStick, Wassergymnastik, Nordic Walking, Kräftigungskurse, Entspannungskurse wie Qi Gong und Yoga für Einsteiger, Fitnessraum, Tischtennis, Gymnastik, 4 Tennisplätze (im RIU Resort), Schnuppertauchen im Pool (1x/Aufenthalt), Schnorchelausrüstung, Windsurfen, Segeln, Kajak UNTERHALTUNG • Das Sensimar Sport- & Entertainment Team bietet vielfältige Unterhaltungsprogramme, u.a. Kreativkurse mit Leinwandmalerei, Themen- und Tanzabende, Gourmetkurse, Präsentation zu Land & Leute, gelegentlich Live Musik, Mediathek mit deutschsprachigen Büchern

PLAYA BAVARO

ESSEN/TRINKEN • Frühstücksbuffet mit Vollkornprodukten, Obst, Sekt, Säften und Show-Cooking sowie Kontinentalfrühstück für Langschläfer, mittags und abends Buffets sowie ShowCooking, Themenbuffets, zusätzlich abends à la carte in den Spezialitätenrestaurants des RIU Palace Bavaro sowie im exklusiven „Kulinarium“ (gg. Reservierung), Snacks 24 Stunden • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden • Minibar mit Getränkespender (regelmäßige Auffüllung von Wasser, Softdrinks, Bier, Rum, Gin, Wodka, Whisky) • 24-Stunden Zimmerservice

Q

Terrasse. Die Junior-Suiten sind zur Garten- und Poolseite gelegen (JA/JB). Belegung: max. 3 Erwachsene. ESSEN & TRINKEN Das exklusiv den Gästen des Sensimar Punta Cana vorbehaltene „Kulinarium“ sowie 4 Spezialitätenrestaurants im RIU Palace Bavaro (japanisches, italienisches und Gourmetrestaurant sowie das Poolrestaurant mit Grill- und Steakspezialitäten) stehen abends zur Verfügung. Beim Abendessen wird auf angemessene Kleidung Wert gelegt. Nationale und teilweise internationale Getränke können 24 Stunden in allen Bars im RIU Resort konsumiert werden (außer in der Diskothek „Pacha“). SPORT Gegen Gebühr: Billard, verschiedene motorisierte Wassersportarten, 18-Loch Golfplatz (in ca. 4 km Entfernung). UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Armbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzuführen): 1 Flasche Rum und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex.

ÓPUNTA CANA

Neben den exklusiv für Sensimar-Gäste zur Verfügung stehenden „Kulinarium“à la carte-Restaurant und Sensimar Poolbar können die Restaurants und Bars des Riu Palace Bavaro mitbenutzt werden. Außerdem stehen Ihnen ein exklusiver Poolbereich (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie die folgenden Einrichtungen des Riu Palace Bavaro zur Verfügung: kostenloses WLAN im Lobbybereich, Kiosk, Souvenirshop, Boutique, Fitnessraum, Dampfbad und Jacuzzi (inklusive) sowie gegen Gebühr professioneller Spa mit verschiedenen Behandlungen und Massagen, Schönheitssalon und Frisör. STRAND Direkt am feinsandigen Traumstrand von Bavaro gelegen (Liegen und Badetücher inklusive). JUNIOR-SUITE Diese Junior-Suiten verfügen über ein Kingsizebett oder zwei Doppelbetten, ein offen gestaltetes Bad, separate Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, Telefon, Radiowecker, Minibar, Getränkespender, Safe, kostenloses WLAN, Tee-/Kaffeekocher, Bügeleisen/-brett sowie integrierter Wohnbereich mit Sofa und Balkon/

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Playa Arena Gorda, Punta Cana Tel: 001-809-687 4242 Fax: 001-809-687 7878 www.riu.com LAGE Das Sensimar Punta Cana Villas & Suites liegt innerhalb des Riu-Komplexes im neu erbauten Riu Palace Bavaro, direkt am Traumstrand der Playa Arena Gorda. Ins Zentrum von Higüey sind es ca. 50 km, zum Flughafen von Punta Cana ca. 30 km. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die neue luxuriöse Anlage, die von Riu geführt wird und im Winter 2011 seine Pforten öffnet, bietet Topservice und exzellente Gastronomie für anspruchsvolle Paare. Das deutschsprachige Konzept umfasst eine persönliche Betreuung durch deutschsprachige Sensimar Guest Relation Manager, ein gediegenes und gleichzeitig vielfältiges Sportund Unterhaltungsprogramm sowie ein umfangreiches 24-Stunden All Inclusive Angebot. Das Resort bietet insgesamt 104 Suiten, die in 2- bis 3-stöckigen Villen rund um den Pool liegen.

SPORT & AKTIV

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SENSIMAR PUNTA CANA VILLAS & SUITES

SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool, Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Sensimar, das deutschsprachige Clubkonzept der TUI, bietet ein Wohlfühlprogramm aus gehobener Kulinarik und sanftem Sport Q Genießen Sie entspannte Urlaubstage zu zweit am traumhaften Strand von Bavaro Q

Buchungscode: SENSIM

JUNIOR-SUITE

229


PLAYA BAVARO Q

ÓPUNTA CANA Q

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks 24 Stunden • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden • Minibar mit Getränkespender (regelmäßige Auffüllung von Wasser, Softdrinks, Bier, Rum, Gin, Wodka, Whisky) • 24-Stunden Zimmerservice SPORT • Tennis (4 Plätze im RIU Resort), Tischtennis, Gymnastik, Fitnesscenter, Windsurfen, Segeln, Kajak, Schnorchelausrüstung, 1x Schnuppertauchen im Pool UNTERHALTUNG • Tages- und Abendunterhaltung mit Shows und Livemusik, Eintritt in die Diskothek „Pacha“ (ausgenommen bei Spezialveranstaltungen) und ins Casino im Hotel Riu Palace Macao SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool, Liegen und Badetücher am Strand

AUF EINEN BLICK

RIU PALACE PUNTA CANA ADRESSE Playa Arena Gorda, Punta Cana Dominikanische Republik Tel: 001-809-687 4242 Fax: 001-809-687 7878 www.riu.com LAGE Im RIU Resort (Riu Naiboa, ClubHotel Riu Bambu , Riu Palace Macao und Riu Palace Bavaro), direkt am Traumstrand der Playa Arena Gorda gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Das elegante Riu-Hotel bezaubert durch seine großartige Architektur. Das vierstöckige Gebäude liegt in einem großen, wunderschön angelegten Garten und beherbergt insgesamt 612 Zimmer. Im Zentrum der Anlage befindet sich der Swimmingpool mit Jacuzzi und Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive) sowie Swim-up Bar und Poolrestaurant (fungiert abends als Grill-/Steakhouse). Für das leibliche Wohl sorgen weiters das Buffetrestaurant, 4 Spezialitätenrestaurants, Lobbybar, Salonbar und Sportsbar. Zu den weiterene Annehmlichkeiten zählen ein kostenloser WLAN-Bereich, Internet-Terminals (gg.

Gebühr), Kiosk, Souvenirshop, Frisör und Boutique. Im Spa werden verschiedene Behandlungen und Massagen angeboten (gg. Gebühr), Sauna und Dampfbad inklusive. In der „Karibischen Straße“ befinden sich ein weiterer Spa sowie Geschäfte, Frisör, Apotheke, Juwelier, Fotoshop und die Diskothek „Pacha“. STRAND Direkt am feinsandigen Traumstrand von Bavaro gelegen (Liegen und Badetücher inklusive). JUNIOR-SUITE Die Junior-Suiten verfügen über Bad mit Hydromassage-Wanne, WC, Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator, SAT-TV, Telefon, Minibar, Getränkespender, Kaffeemaschine, Sofa, Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (Außenseite der Anlage) (JA) oder Blick auf den Innenhof der Anlage gegen Aufzahlung (JI). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Umfangreiches Frühstücksbuffet; mittags und abends reichhaltige Buffets und frisch zubereitete Gerichte im Hauptrestaurant. Mittagessen und Snacks können auch in allen anderen Hotels des RIU Resorts eingenommen

Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das RIU Palace Punta Cana bietet tollen Service und garantiert einen erholsamen Urlaub auf hohem Niveau

Buchungscode: RIUPUN

JUNIOR-SUITE

230

werden. 5 Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung) mit japanischer, brasilianischer, italienischer Küche und Gourmet sowie Grill-/Steakhouse stehen abends zur Verfügung. Beim Abendessen wird auf angemessene Kleidung Wert gelegt. Nationale und teilweise internationale Getränke können 24 Stunden in allen Bars im RIU Resort konsumiert werden (außer in der Diskothek „Pacha“). 24-Stunden Zimmerservice. SPORT Gegen Gebühr: Billard. In unmittelbarer Umgebung durch Fremdanbieter motorisierte Wassersportarten. 27-Loch-Golfplatz in der Nähe. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Tägliches Unterhaltungsprogramm für 4-12-Jährige, separates Kinderbecken, Spielplatz. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Armbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzuführen): 1 Flasche Rum und Früchtekorb bei Ankunft. Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.


SPORT • Tennis, Minigolf, Beachvolleyball, Strandfußball, Tischtennis, Basketball, Billard, Felsklettern, Fahrräder, Skateboards, Fitnesscenter, Schnorcheln, nicht motorisierter Wassersport UNTERHALTUNG • Tagsüber tägliches Animationsprogramm sowie abends Shows im Amphitheater, Casino, • Nachtclub SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

ISLANDER-JUNIOR-SUITE

PLAYA BAVARO

ESSEN&TRINKEN • Frühstücks- und Mittagsbuffets im Hauptrestaurant und im Steakhouse sowie morgens à la carte in einem weiteren Restaurant und mittags à la carte in 2 weiteren Restaurants, abends Buffet im Hauptrestaurant sowie à la carte in 7 weiteren Restaurants, Snacks, Eiscremen, Nachmittagskaffee/-tee und Kuchen • Auswahl an nationalen und internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken • 24 Stunden Zimmerservice • Minibar (tägliche Auffüllung mit Softdrinks, Wasser und Bier)

Q

Verleih für Golfausrüstung. Golfunterricht gg. Gebühr. Gästen des Hotels stehen spezielle Greenfeeraten zur Verfügung (ca. 240 USD inkl. Golfcart). Nähere Angaben zum Golfplatz finden Sie unter „Golfplätze Dominikanische Republik“ in diesem Katalog. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Kid’s Club für 4-12-Jährige mit täglichem Kinderanimationsprogramm, 3 Kinderpools mit Rutschen, Mini Spa. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Bonusleistung für Gulet-Gäste: Bei einem Mindestaufenthalt von 5-8 Nächte erhalten Sie ein Resort-Guthaben von 1500 USD pro Zimmer (sowie 2000 USD bei 9-11 Nächten und 2500 USD ab 12 Nächten), das für folgende Leistungen innerhalb des Resorts angewendet werden kann: Spa/Beautysalon, Golf, exklusive Weinauswahl, romantische Abendessen (mit Hummer & französischem Champagner, Zimmer-Upgrades usw. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt, Früchtekorb, romantisches Candlelight-Dinner, 2 T-Shirts, Late Check-out bis 18.00 Uhr (auf Anfrage, nach Verfügbarkeit) (Hochzeit darf max. 12 Monate zurückliegen, Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Kreditkarten: Visa, Mastercard, Amex, Diners.

ÓPUNTA CANA

von Bavaro gelegen (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive). CARIBBEAN-SUITE Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über ein Kingsize- oder 2 Queensizebetten, Bad mit Jacuzzi, Dusche und WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, SAT-TV, Wecker, Telefon, W-Lan (inklusive), Safe, Minibar, Bügeleisen/-brett, Tee-/Kaffeekocher und Balkon (SC). Belegung: max. 4 Erwachsene oder 3 Erwachsene und 1 Kind oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ISLANDER-JUNIOR-SUITE Gleiche Ausstattung wie Caribbean Suiten, jedoch geräumiger und einem Kingsizebett nur für Erwachsene erlaubt (JI). Belegung: max. 2 Erwachsene. ESSEN& TRINKEN 8 Spezialitätenrestaurants (abends sowie teilweise zusätzlich mittags geöffnet; abends gg. Reservierung): amerikanische, italienische, asiatische, mexikanische, karibische Küche, Pizzeria, brasilianischer Grill und Steakhouse). SPORT Gegen Gebühr: PADI-Tauchzentrum, Schnorchelausrüstung. GOLF Gegen Gebühr: 18-Loch The Cana Bay Palace Golf Club (Design: Jack Nicklaus; Par 72; 7.253 Yards): der im März 2010 eröffnete Championship-Golfplatz liegt direkt neben dem Resort und verfügt über eine Driving Range, Chipping and Putting Practice Greens, Proshop, und

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Blvd. Turistico del Este, Km. 28 #74, Macao, Punta Cana, Dominikanische Republik Tel.: 001-809-687 0000 Fax: 001-809-731 0001 www.hardrockhotelpuntacana.com LAGE Direkt am herrlichen weitläufigen Sandstrand der Playa Arena Gorda gelegen. Zum Stadtzentrum von Punta Cana sind es nur ca. 25 Fahrminuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Punta Cana: ca. 30 Minuten. ANLAGE Die Ende 2010 neu eröffnete atemberaubend weitläufige und moderne LuxusHotelanlage verfügt über 1787 Suiten inmitten einer wunderschön tropischen Gartenanlage, Hauptrestaurant sowie 8 weitere Spezialitätenrestaurants, 7 Bars, 2 weitere Restaurants und 3 Bars im Casinobereich, 15 Swimmingpools (davon 3 Kinderpools mit Rutschen) mit 4 Swim-up Bars und 4 Snackbars, zahlreiche Geschäfte und Boutiquen, Juwelier, Beautysalon und Frisör, Nachtclub, Amphitheater, ca. 4000 m2 großer Casinobereich (geöffnet von 10.00-02.00 Uhr morgens), 6.000 m2 großes modernes Spacenter mit 48 Behandlungsräumen, Hydrotherapie und Vitality-Pool sowie kostenloses WIFI in der gesamten Anlage und Internetcorner (30 Min. pro Zimmer/pro Tag inklusive). STRAND Direkt am feinsandigen Traumstrand

SPORT & AKTIV

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA

Die luxuriöse Anlage ist das einzige Themenhotel der Dominischen Republik, das sich voll und ganz dem Thema Musik verschrieben hat. Das Hard Rock Hotel ist eine Hommage an die großen Stars der Vergangenheit und Gegenwart ist. Das Hotel liegt an einem traumhafen Strand und zeichnet sich durch ein umfangreiches All InclusiveAngebot aus, das sogar noch durch ein Resort-Guthaben ab 1500 USD pro Zimmer getoppt wird.

Buchungscode: HARHOT

231


KUBA

KARIBISCHE VERLOCKUNG

Keine Insel der Karibik hat eine so lange und bewegte Geschichte wie Kuba. 1492 von Columbus entdeckt, diente die größte Insel der Antillen Jahrhunderte lang der spanischen Krone als Bindeglied zur „Neuen Welt“ und ihren unermesslichen Reichtümern. Kuba ist sicherlich die spanischste aller Karibikinseln, die Perle der Krone, mit sicheren Häfen, reichen Bodenschätzen, Rum und Tabak. Doch der wahre Reichtum Kubas liegt in seinem weißen Gold – dem Zucker. Nach dem Ende der spanischen Herrschaft, wandte sich das Land mehr und mehr dem nur 180 km entfernten Nachbarn Amerika zu. Misswirtschaft und unüberwindbare soziale Unterschiede endeten 1958 in der Revolution unter Fidel Castro. Nach 50 Jahren Planwirtschaft und dem Ende des Kommunismus, befindet sich Kuba heute im Umbruch. Das Land hat sich immer stärker geöffnet, die Qualität ist ständig im Steigen begriffen und trotzdem hat Kuba seinen ganz eigenen Charme nicht verloren. Kuba steht heute mehr und mehr für endlose Sandstrände, traumhaft schöne Kolonialstädte, wogende Zuckerrohrfelder und die wahrscheinlich freundlichsten Menschen der Karibik.

Ca

Ihr Urlaubswetter auf Kuba Monat

232

(Angaben sind Tagesdurchschnittswerte)

Januar

Februar

März

April

Mai

Luft (Temp ø)

26˚

27˚

28˚

29˚

30˚

Juni 31˚

Wasser (Temp ø)

25˚

24˚

24˚

26˚

27˚

27˚

Monat

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Luft (Temp ø)

31˚

32˚

31˚

29˚

27˚

26˚

Wasser (Temp ø)

28˚

28˚

28˚

28˚

27˚

27˚


Exklusiv für GULET TOURISTIK:

Die 1513 von Velázquez gegründete Stadt Trinidad ist ein absolutes „Must-see“! Holpriges Kopfsteinpflaster, das aus Boston importiert wurde, hohe Holztüren und bis unter die roten Dachziegel vergitterte Fenster, barocke Kirchtürme und Pferdekutschen. Reich wurde Trinidad wie so viele kubanische Städte Anfang des 19. Jhdts. während des Zuckerbooms. 1989 von der Unesco zum Weltkulturgut erklärt, gehört Trinidad heute zusammen mit dem im Hinterland anschließenden Valle de los Ingenios, dem Tal der Zuckerfabriken, zu Kubas bedeutendsten Touristenattraktionen.

233


KUBA HAVANNA

Die Hauptstadt Kubas, längst zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt, zählt sicherlich zu den interessantesten Städten der Welt. Nirgends liegen Pracht und Zusammenbruch so nahe

Pla Plaz aza a za de Ar Armas A

Malecon on 3 2

1

1 Armadores de Santander ........ S. 241 2 Iberostar Parque Central .......... S. 241 3 Parkview ......................................... S. 241

234

VARADERO beieinander. War Havanna noch vor wenigen Jahren scheinbar seinem Untergang geweiht, so entsteht es jetzt wieder in seiner alten Pracht mit all seinen Besonderheiten. Trinken Sie Ihren Daiquiri oder Mojito dort, wo diese Drinks erfunden wurden, und feiern Sie auf den Spuren Hemingways in seinem Lieblingsbeisl „La Bodeguita del Medio“. Havanna hat viele interessante Ecken. Gehen Sie auf Erkundungstour und entdecken Sie Havannas Flair auf Ihre Art. Transferzeit von Varadero nach Havanna: ca. 2-3 Stunden.

Vielleicht der schönste Strand der Welt. Über fast 20 Kilometer trifft hier kristallklares, azurblaues Meer auf den feinsten, weißen Sand der Karibik. Meter hohe Kokospalmen machen das

Sonnenparadies perfekt. Die ideale Voraussetzung für einen erholsamen Badeurlaub. Transferzeit: ca. 40-50 Minuten.

VARADERO 3

4

5

6

7

8

11 9 10

2 1

1 2 3 4 5 6

Golfplatz Varadero G

Sol Sirenas Coral .........................S. 242 Tuxpan ............................................S. 243 Iberostar Tainos .......................... S. 244 Blau Varadero ...............................S. 245 Sandals Royal Hicacos .............. S. 246 Iberostar Varadero ......................S. 247

7 8 9 10 11

Paradisus Varadero ................... S. 248 Iberostar Laguna Azul .............. S. 249 RIU Varadero ................................S. 252 Iberostar Playa Alameda ...........S. 251 Tryp Peninsula ............................ S. 250


HOLGUIN Q GUARDALAVACA Q PLAYA ESMERALDA Q PLAYA PESQUERO Q PLAYA YURAGUANAL Schon der Transfer vom Flughafen nach Guardalavaca wird Sie beeindrucken. Die Fahrt durch die hügelige Landschaft mit

tropischer Vegetation, Zuckerrohr- und Bananenplantagen und unendlich vielen Palmen säumen Ihren Weg. Diese Gegend ist noch ursprünglich, die Vegetation beeindruckend und die Strände wunderschön. Das Hinterland bietet eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten. Transferzeit: ca. 1-1,5 Stunden.

PINAR DEL RIO - VINALES Die Provinz Pinar del Rio befindet sich im Westen Kubas, der Heimat der weltberühmten Tabakfelder. Besuchen Sie unbedingt die Grotte „Cueva del Indio“, ein von einem unterirdischen Fluss ausgewaschenes Wunder der Natur.

TRINIDAD

HOLGUIN 5

Playa Pesquero

1 Brisas Guardalavaca ..................S. 253 2 Club Amigo Atlantico ............... S. 254 3 Paradisus Rio de Oro ................. S. 256

4

3

2

1 Playa y Guardalavaca Esmeralda

4 Sol Rio de Luna Mares ...............S. 255 5 Playa Pesquero .............................S. 257

Wer Trinidad gesehen hat, wird bestätigen können, dass diese Stadt ihren literarischen Beinamen „Schmuckstück Kubas“ zu Recht verdient. In der Tat spiegelt keine andere Stadt so einheitlich die spanische Kolonialzeit Kubas wider. Ihren Reichtum verdankt Trinidad dem Zucker, denn zu Beginn des

19. Jahrhunderts war die Anzahl der Zuckerfabriken drastisch gestiegen und zudem brachte der Sklavenhandel viel Geld in die Stadt.

SANTIAGO DE CUBA Die Stadt sprüht voller Leben. Santiago ist eine der ältesten Siedlungen Kubas. Man sagt, dass von dieser Stadt die „Karibik“-Stimmung ausgeht. Die kubanische Geschichtsschreibung nennt Santiago auch die „Wiege der Revolution“. Mit dem Sturm auf die „MocadaKaserne“ begann 1959 Castros Revolution.

235


AUSFLÜGE & EVENTS AB VARADERO:

HUBSCHRAUBER AUSFLUG Abenteuer, Adrenalin, unvergessliche Ausblicke und pures Dschungelerlebnis an einem Tag! In knapp einer Stunde fliegen Sie von Varadero nach Trinidad. Anschließend Truckfahrt auf alten russischen LKWs zum Nationalpark „Topes de Collantes“ und ein einstündiger Spaziergang durch den Dschungel. Vorbei an Kaffeeplantagen geht es dann weiter in die Stadt Trinidad, von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Mittagessen inklusive. Preis: ca. CUC 229,-

DISCOVERTOUR/ JEEPSAFARI Die Highlights dieses Off-road-Ausfluges sind das Höhlenschwimmen in der Saturnhöhle, Mittagessen im Nationalpark Canimar, das Schnellbootfahren am RIO Canimar und das Schnorcheln an der Playa Coral, die als Geheimtipp unter den Kubanern gilt. Preis: ca. CUC 73,-

TOPES DE COLLANTES 2 TAGES AUSFLUG 1. Tag: Fahrt nach Cienfuegos, eine Stadt im Süden Kuba, die eine große, wunderschöne Bucht und einige Bauten der Kolonialzeit hat. Trinidad ist die Stadt der Zuckerbarone, der Kopfsteinpflaster und der roten Ziegeldächer. Hier besuchen wir ein Museum der Kolonialzeit und machen einen Spaziergang durch die Altstadt. Busfahrt durch das Escambray-Gebirge bis zum in etwa 800 Meter Höhe gelegenen Hotel. 2. Tag: Am nächsten Morgen fahren wir mit LKWs in den Dschungel und nach einer kleinen Wanderung kommen wir zum Wasserfall „El Rocio“ mit Bademöglichkeit. Mittagessen. Zum Abschluss geht es nach Santa Clara wo das Museum und Mausoleum von Che Guevara besichtigt wird. Preis: ca. 125,- CUC

HAVANNA SPEZIAL – TROPICANA SHOW

Events Oktober / November Internationales Ballet Festival Havanna Semana de la Cultura Trinitaria - Kulturwoche in Trinidad

Dezember

Sie besuchen die koloniale Altstadt, UNESCO-Weltkulturerbe, die Lieblingsbar von Ernest Hemingway „La Bodeguita del Medio“ und die Neustadt von Havanna mit der „Plaza de Revolucion“ und dem „Malecon“. Abends genießen Sie die weltbekannte „Tropicana Show“, inkl. Mittagund Abendessen. Preis: ca. CUC 135,-

Festival del Nuevo Cine Latinoamerica (Festival des neuen Kinos Lateinamerikas) in Havanna

AB HOLGUIN:

Beim glanzvollen Internationalen Jazzfestival treffen Sie auf viele große Musiker.

Fliegen Sie nach Havanna, wo Sie folgende Attraktionen besichtigen: das moderne Zentrum Havannas, Platz der Revolution, Colon Friedhof, Spaziergang durch die Straße La Rampa bis zur Uferpromenade. Nach dem Mittagessen Besuch der Altstadt. Gönnen Sie sich zwischendurch einen Mojito in den Dank Hemingways weltbekannten Bars „Floridita“ oder „Bodeguita del Medio“. An den Märkten der Altstadt können Sie Kunsthandwerk und Souvenirs kaufen. Weiters Besuch des Revolutionsmuseums, des ehemaligen Präsidentenpalastes und des Capitols. Preis: ca. 214,- CUC

Das Habano-Festival ist ein Festival für Zigarren-Liebhaber in Havanna.

HAVANNA MIT FLUG

SANTIAGO DE CUBA MIT DEM HELICOPTER Bestaunen Sie die Sierra Maestra, die höchste Gebirgskette Kubas, die Sie auf dem Flug per Helikopter nach Santiago de Cuba überqueren. Besuch des Friedhofs Santa Ifigenia und der Moncada-Kaserne. Nach dem Mittagessen Besuch der Innenstadt, Besichtigung des Parque Céspedes mit seiner imposanten Kathedrale und der Casa Diego Velázquez, dem ältesten Haus Kubas, das 1516 erbaut wurde. Spaziergang über die berühmte Enramada, Besuch der Festung El Morro, die Ihnen einen wunderschönen Ausblick auf Santiago de Cuba und die Küste bietet. Preis: ca. 160,- CUC

Jänner Nationales Kammermusikfestival

Februar Radrennen Cuba

März Karneval in Havanna: Vor dem Capitol in Havanna sowie entlang des Malecóns finden an Freitag-, Samstag- und Sonntagabenden Paraden statt. Internationales Dokumentarfilmfestival Biennale des zeitgenössischen karibischen Tanzes in Havanna Internationales Festival der elektronischen Musik in Havanna Musik- und Poesiefestival Tanzfestival in Havanna

April Festival de la Música Electroacústica in Varadero Semana de la Cultura - Kulturwoche in Baracoa

Juni Hunderte professionelle Fischer begeben sich an die Marina Hemingway in Havanna für das jährlich stattfindende International Hemingway Fishing Tournament

HINWEIS ZU DEN AUSFLÜGEN: Die Urlaubsbetreuung berät Sie gerne über das vielfältige Ausflugsangebot. Die Ausflüge werden nicht von unserem Unternehmen, sondern von ausgewählten lokalen Veranstaltern organisiert und durchgeführt. Stand der Zirka-Preise Juli 2011. Änderungen vorbehalten.

236


KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: FLYDRB FLYDRD

RUNDREISE

Varadero – Havanna – Soroa – Pinar del Rio – Soroa – Cienfuegos – Trinidad – Sancti Spiritus – Varadero

Q

Q

ÓVARADERO

bray-Gebire, inmitten von Zuckerrohr-, Tabak- und Weideland. Besuchen Sie das berühmte „Che Guevara“-Denkmal auf der Plaza de la Revolución. Nächtigung und Alles Inklusive Verpflegung im Hotel Rancho Luna in Cienfuegos. 7. TAG: CIENFUEGOS – TRINIDAD – SANCTI SPIRITUS (ca. 250 km) Frühstück. Auf dem Weg nach Trinidad können Sie an den Wasserfällen El Nicho stoppen. Danach Weiterfahrt durch die schöne Landschaft der Sierra Escambray nach Trinidad. 1988 wurde diese Stadt von der UNESCO zum Weltkulturdenkmal erklärt. Machen Sie einen Stadtrundgang und besuchen Sie eines der kleinen typischen Museen. Weiterfahrt nach Sancti Spiritus. Besichtigen Sie das Museo de Arte Colonial und erfahren f Sie Wissenswertes über die Kolonialzeit und die Zeit der Sklaverei. Nächtigung im Hotel El Rijo in Sancti Spiritus. 8. TAG: SANCTI SPIRITUS – VARADERO (ca. 275 km) Nach dem Frühstück Rückfahrt f nach Varadero und Rückgabe Ihres Leihwagens im entsprechenden Mietwagenbüro (die Adressen der Rückgabestellen entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen, die Sie bei Ihrer Ankunft f in Kuba erhalten). Individueller Transfer in Ihr Anschlusshotel in Varadero für die Badeverlängerung laut Preisliste.

Q

Cueva del Indio, eine der zahlreichen Höhlen des Vinales-Tals. Die 1 km lange Höhle wurde durch einen unterirdischen Fluss ausgewaschen. Übernachtung im Hotel Soroa Village in Soroa. 5. TAG: SOROA – CIENFUEGOS (ca. 400 km) Machen Sie nach dem Frühstück auf Ihrer Fahrt nach Cienfugos am Nationalpark Montemar halt. Dort können Sie die zweitgrößte Krokodilaufzuchtsfarm der Welt besuchen. Unternehmen Sie auch eine Bootsfahrt zum Taina-Dorf, einem nachgebauten Indígena-Dorf. Es lohnt sich! Wenn Sie anschließend weiter entlang der Küste nach Cienfuegos fahren, kommen Sie am Dorf Playa Giron vorbei. In der Nähe lädt ein sehr ruhiger Strand zum Erholen ein. An der Playa Giron liegt die Bahia de los Cochinos (Schweinebucht). 80 kleine Monumente sind entlang der Straße zur Playa Larga auff gestellt zur Erinnerung an den 1961 gestarteten erfolglosen f Versuch der Exilkubaner, mit Unterstützung des nordamerikanischen Geheimdienstes CIA wieder in Kuba einzudringen. Nächtigung und Alles Inklusive Verpflegung im Hotel Rancho Luna in Cienfuegos. 6. TAG: CIENFUEGOS Frühstück. Besonders sehenswert in der Stadt sind die Plaza Marti mit den prachtvollen Häusern der französischen Einwanderer des 19. Jahrhunderts und das Teatro Tomás Terry, das kulturelle und gesellschaftliche Zentrum der Provinz. Einige Kilometer außerhalb der Stadt befindet sich der Botanische Garten. Empfehlenswert ist auch ein Ausflug nach Santa Clara, der ersten von den Revolutionären eingenommenen Stadt, heute Wirtschaftszentrum an der Landschaftsscheide zwischen Ebene und Escam-

Die Rundreise wird auf Basis Nächtigung/Frühstück in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor.

VA RA

DE

NA

Q

S an ta Q Sa Cl nc ar ti a Sp iri tu s

Ó

HA VA N

Q

or oa

de Cu ba

HO

Ó

S an tia go Q

ad

Q

LG U



IN

Q

 Q

eg os

id Tr in

nf u Ci e

La rg o Ca yo

Q

S Q

 Q

Isl ad el aJ uv en tu d

Pi na rd el Ri o

NF

RO

1. TAG: VARADERO – HAVANNA (ca. 140 km) Nach Ankunft in Varadero Übernahme des Autos und Fahrt ins Hotel Comodoro in Havanna. 2. TAG: HAVANNA Frühstück. Machen Sie eine Stadtbesichtigung des Alten und des Neuen Havannas. Besichtigen Sie den Plaza de Armas, den ältesten Platz Havannas, den Plaza de la Catedral, das Castillo de la Real Fuerza, die älteste Festung Kubas, und die Museumsinsel. Im Alten Havanna finden Sie die bekannten Bars La Bodeguita del Medio und das Floridita, wo Ernest Hemingway seine Mojitos zu trinken pflegte. Abends empfiehlt sich ein Besuch einer der zahlreichen kubanischen Shows wie zum Beispiel der weltberühmten Tropicana Show. Nächtigung im Hotel Comodoro. 3. TAG: HAVANNA –SOROA (ca. 200 km) Nach dem Frühstück fahren Sie am Besten zunächst an der „Sierra del Rosario“, der östlichen der beiden Mittelgebirgsketten in der Provinz, entlang. Schon bald erreichen Sie Soroa, wo Sie den Botanischen Garten besuchen sollten. Der Garten beherbergt rund 25.000 Pflanzenarten, davon 700 Orchideenarten. Etwa 10 km östlich von Soroa befindet sich Las Terrazas, ein UNESCO Biosphärenreservat. Nächtigung im Hotel Soroa Village in Soroa. 4. TAG: SOROA – PINAR DEL RIO – SOROA (ca. 95 km) Frühstück, danach empfehlen wir den Besuch der Provinzhauptstadt Pinar del Rio. In der Stadt wurde 1760 die erste Tabakfabrik gegründet. Besichtigen Sie unbedingt eine Tabak- und eine Rumfabrik. Danach empfiehlt sich eine Fahrt in das landschaftlich reizvolle Vinales-Tal. Besuchen Sie auch die

AUF EINEN BLICK

KUBA

MIETWAGENRUNDREISE „HISTORISCHES KUBA“

237


HÖHEPUNKTE KUBAS

LP

Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor. Sollten wichtige Sehenswürdigkeiten, Museen oder Fabriken geschlossen sein, wird versucht, die Besichtigung an einem anderen Tag/Ort nachzuholen oder durch Tausch der Besichtigungstage zu ermöglichen.



de Cu ba

IN LG U HO

Ó Q

S an tia go Q

Q

go s

ad id Tr in

fu e en Ci

La rg o Ca yo

Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt.

RO VA RA

Q

Ó

AV AN ci Co sco jim Q ar Q Q H

Fr an n Sa

 Q

Isl ad el aJ uv en tu d

Pi na rd el Ri o

238

zum Hotel, wo sie Ihr Mittagessen einnehmen. Den freien Nachmittag können Sie am karibischen Strand genießen. Abendessen und Nächtigung in Ihrem Hotel. 7. TAG: TRINIDAD Nach dem Frühstück steht ein ganztägiger Besuch der Sierra Escambray, einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften Kuba, an. Dabei besuchen Sie einen Naturpark, z.B. Parque El Cubano. Neben einer Wanderung in unberührter Natur, in der Sie Kubas Fauna und Flora kennenlernen, genießen Sie ein landestypisches Mittagessen. Rückfahrt zum Hotel und anschließend „Farewell“-Abendessen und Nächtigung in Ihrem Hotel. 8. TAG: TRINIDAD - VARADERO Nach dem Frühstück direkte Fahrt in Ihr Anschlusshotel für die Badeverlängerung in Varadero laut Preisliste.

DE

NA

Buchungscode: RTP060

Paula. Anschließend Besuch des Städtchens Cojimar, das Hemingway als Vorlage zu seinem Roman „Der alte Mann und das Meer“ diente. Danach Besichtigung der „El Morro“-Festung, die zu den Wahrzeichen Havannas zählt. Nach dem Mittagessen in der Festung Rückfahrt zum Hotel. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abends können Sie fakultativ die weltbekannte „Tropicana Show“ buchen (gg. Gebühr; Pakete vorab buchbar – siehe Preisteil). Nächtigung in Ihrem Hotel. 5. TAG: HAVANNA - CIENFUEGOS TRINIDAD Ihre Route führt Sie nach dem Frühstück weiter nach Cienfuegos. Stadtbesichtigung von Cienfuegos, das seit dem 16. Jahrhundert besiedelt und immer noch Zentrum der kubanischen Zuckerproduktion ist. Im Anschluss Bootsfahrt in der Bucht von Cienfuegos. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Stadt. Mittagessen in Palacio del Valle. Weiterfahrt nach Trinidad. Abendessen und Nächtigung im Hotel Brisas Trinidad del Mar. 6. TAG: TRINIDAD Nach dem Frühstück Besichtigung von Trinidad, das mit seinen architektonischen Schätzen zu den schönsten Städten der Welt zählt. Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre der malerischen Altstadt mit ihren bunten Häusern und dem weltbekannten Kopff steinpflaster und lernen Sie das Museum „Palacio Cantero“ und die Bar „La Canchanchara“ kennen. Rückfahrt

S ie rra Q Sa Es Q Sa nta cam nc Cl br ti ar ay Sp a iri tu s

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

1. TAG: VARADERO - HAVANNA Ankunft am Flughafen Varadero und Transfer nach Havanna. Nächtigung im Hotel Comodoro. 2. TAG: HAVANNA Nach dem Frühstück und einem Begrüßungscocktail machen Sie sich mit Ihrer Reisegruppe auf den Weg. Sie beginnen die Rundreise mit dem Besuch einer Zigarrenfabrik Hier erleben Sie das kunstvolle Handwerk der Zigarrenherstellung, welches auf Kuba ein sehr hohes Ansehen genießt. Im Anschluss Stadtrundfahrt- und Spaziergang durch die Altstadt Havannas: mit dem Besuch des Waffenplatzes, f Stadtmuseums, Kathedralenplatzes und Rummuseums. Mittagessen in einem kubanischen Restaurant und anschließend besuchen Sie das Stadtmuseum und Havanna Maquette. Abendessen und Nächtigung in Ihrem Hotel. 3. TAG: HAVANNA - PINAR DEL RIO VINALES - HAVANNA Nach dem Frühstück Fahrt über Pinar del Rio, wo der wahrscheinlich beste Tabak der Welt angebaut wird, in das Tal von Viñales, berühmt für seine prähistorischen Wandmalereien. Nach dem Mittagessen in einem kreolischen Restaurant machen Sie eine Bootsfahrt durch eine Indiohöhle, die 1920 entdeckt wurde. Danach Rückfahrt nach Havanna. Abendessen und Nächtigung in Ihrem Hotel. 4. TAG: HAVANNA - SAN FRANCISCO DE PAULA - COJIMAR - HAVANNA Nach dem Frühstück Besuch des Hemingway-Museums in San Francisco de



Varadero – Havanna – Pinar del Rio/ Viñales – Havanna – San Francisco de Paula – Cojimar – Havanna – Cienfuegos – Trinidad – Sierra Escambray – Varadero

Q

Q

Q

RUNDREISE Q

ÓVARADERO Q

KUBA

AUF EINEN BLICK


DE

NA

VA RA

Holguin – Bayamo – Santiago de Cuba – Holguin – Camaguey – Trinidad – Cienfuegos – Guama – Havanna – Viñales – Havanna – Varadero

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

KUBA

Buchungscode: RTP005

RUNDREISE

Q

HAVANNA

Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor. Sollten wichtige Sehenswürdigkeiten, Museen oder Fabriken geschlossen sein, wird versucht, die Besichtigung an einem anderen Tag/Ort nachzuholen oder durch Tausch der Besichtigungstage zu ermöglichen.

Q  Q

o

IN de Cu ba

HO LG U

Ó

Q

 üe yQ ag

S an tia go

an c S Q

 Q

Tr in id ad

Gu am eg a Q os Q nf u Ci e

La rg o Ca yo

Ca m

Ba ya m

Q

ti

S an ta Lu cia

Sp

iri

Q

tu s

Ó

HA VA N

Q

s al e  Q

Isl ad el aJ uv en tu d

Pi na rd el Ri o

Abendessen haben Sie die Möglichkeit die „Tropicana Show“ zu besuchen (fakultativ gg. Gebühr). 8. TAG: HAVANNA - VIÑALES HAVANNA Nach dem Frühstück Fahrt nach Pinar del Rio, das ein bekanntes Tabakanbaugebiet ist, und kurze Stadtbesichtigung. Weiterfahrt ins landschaftlich reizvolle Tal von Viñales, in dem der wahrscheinlich beste Tabak der Welt angebaut wird, und das berühmt ist für seine prähistorischen Wandmalereien. Nach dem Mittagessen Besuch einer Indiohöhle und Fahrt auf dem Fluss San Vicente. Kurzer Stopp am „Los Jazmines“, das Schmuckstück der Region mit unvergesslich schönem Blick über das Tal. Rückfahrt f nach Havanna. Abendessen und Nächtigung im Hotel Melia Habana. Nach dem Abendessen haben Sie die Möglichkeit, die Kanonenschuss-Zeremonie auf der Festung San Carlos de la Cabana zu beobachten. Früher war dies das Zeichen zum Schließen der Hafentore (fakultativ gg. Gebühr). Abendessen und Nächtigung im Hotel Melia Habana. 9. TAG: HAVANNA - VARADERO Nach dem Frühstück Transfer nach Varadero zum gebuchten Anschlussbadehotel bzw. Transfer zum Flughafen und Flug nach Holguin für die Badeverlängerung.

SANTIAGO DE CUBA

Q

V in

5. TAG: CAMAGUEY - TRINIDAD CIENFUEGOS Nach dem Frühstück Fahrt nach Trinidad, wo Sie eine Stadtrundfahrt durch eine der schönsten Städte der Welt beginnen. Schon 1513 gegründet, wurde die Stadt Anfang des 19. Jahrhunderts während des damaligen Zuckerbooms reich. Alte Paläste, hohe Holztüren und barocke Kirchtürme prägen das Stadtbild. Besonders berühmt jedoch ist das Kopfsteinpflaster, f die Steine stammen aus Boston und dienten zur Beschwerung der Schiffe, f die leer kamen und voller Zucker und Tabak die Heimreise antraten. Der Altstadtkern ist bis heute fast unverändert geblieben. 1950 zum Nationaldenkmal und 1989 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, gehört die Stadt heute zu Kubas bekanntesten Touristenattraktionen voller Museen, Galerien, Souvenirshops und Restaurants. Nach der Stadtbesichtigung Besuch des Romantik Museums. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Abendessen und Nächtigung im Hotel Union. 6. TAG: CIENFUEGOS - GUAMÁ HAVANNA Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt und Besuch des Tomas Terry Theater. Weiterfahrt in´den Montemar National Park und Bootsfahrt durch die Aldea Taina. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt nach Havanna. Abendessen und Nächtigung im Hotel Melia Habana. 7. TAG: HAVANNA Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt und Spaziergang durch die Altstadt Havannas mit ihren Sehenswürdigkeiten: dem Waffenplatz f mit „El Templete“ und dem Haus der „Generalkapitäne“, „Platz der Kathedrale“ und Rummuseum Havanna Club. Nach dem Mittagessen in einem typisch kubanischen Restaurant haben Sie genug Zeit um Havanna auf eigene Faust zu erkunden. Abendessen und Nächtigung im Hotel Melia Habana. Nach dem

RO

1. TAG: HOLGUIN – BAYAMO Ankunft in Holguin und Transfer zum Hotel Royalton in Bayamo, einer kleinen Stadt an den Ausläufern f der Sierra Maestra und Hauptstadt der Provinz Granma. Abendessen im Hotel Royalton. 2. TAG: BAYAMO – SANTIAGO DE CUBA Nach dem Frühstück starten Sie Richtung Santiago de Cuba und besuchen am Weg die berühmte „Basilica del Cobre“. Am Weg Mittagessen. In Santiago Spaziergang durch den Cespedes Park, wo sich lokale Musiker und Schriftsteller treffen. Danach besuchen Sie das Museum des 26. Juli. Abendessen und Nächtigung im Hotel Melia Santiago. 3. TAG: SANTIAGO DE CUBA – HOLGUIN Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von Santiago de Cuba. Die Stadt liegt an einem bekannten Naturhafen, f der seit Jahrhunderten genutzt wird. Hier ankerten die Schiffe f der berühmten Piraten der Karibik und die Sklavenschiffe, die Tausende aus Afrika in die „Neue Welt“ brachten. Beschützt wird Santiago von den gewaltigen Bergen der Sierra Maestra, die voller grüner Kaffee- und Kakaoplantagen sind. Die Plantagen wurden von französischen Pflanzern und ihren Sklaven, die vor der Revolution in Haiti geflüchtet waren, angelegt. Noch heute sind Spuren französischer Lebensart auszumachen. Sie sehen unter anderem: den Friedhof „Santa Ifigenia“ und die Festung „El Morro“. Nach dem Mittagessen Besichtigung des ehemaligen Hauptquartiers Fidel Castros und Besuch eines Oldtimer-Museums. Weiterfahrt nach Holguin. Abendessen und Nächtigung im Hotel Mirador de Mayabe. 4. TAG: HOLGUIN - CAMAGUEY Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von Holguin, sowie Besuch des Kreuzberg Loma de la Cruz und den Park Calixto. Weiterfahrt nach Camaguey. Nach dem Mittagessen kurze Stadtbesichtigung in Camaguey. Abendessen und Nächtigung im Gran Hotel.

Q

VP inkl. Getränke

ÓHOLGUIN

AUF EINEN BLICK

Q

CUBA LIBRE

239


LP Q

Varadero – Havanna – Guamá – Cienfuegos – Sierra Escambray – Trinidad – Varadero

KLASSIFIZIERUNG Kultur Natur Entspannung

Buchungscode: RTP062

TRINIDAD

KUBA

Q

ÓVARADERO/HAVANNA

Q

RUNDREISE/TROPICANA SHOW

AUF EINEN BLICK

KURZRUNDREISE „DURCH DAS HERZ KUBAS“ 1.TAG: VARADERO – HAVANNA Ankunft in Varadero und Fahrt nach Havanna. Abendessen und Nächtigung im Hotel Copacabana. 2. TAG: HAVANNA Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt und Spaziergang durch das alte und neue Havanna mit seinen Sehenswürdigkeiten: dem Waffenplatz f mit „El Templete“, „Capitolo Nacional“, „Platz der Kathedrale“, dem Platz der Revolution, Stadtmuseum und das Rum-Museum. Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abendessen und Nächtigung in Ihrem Hotel. Abends gegen Aufpreis Besuch der weltbekannten „Tropicana-Show“ - das Highlight Havannas (Pakete vorab buchbar – siehe Preisteil). 3. TAG: HAVANNA - GUAMÁ – CIENFUEGOS Nach dem Frühstück verlassen sie Havanna in Richtung Südosten. Das Landschaftsbild ist hauptsächlich von riesigen Zuckerrohrplantagen und Königspalmen geprägt. Auf dem Weg Besuch des Naturparks „Montemar” in Guamá mit einer Krokodilfarm und der Finca „Fiesta Campesina” mit typisch kubanischer Flora und Fauna. Weiterfahrt nach Cienfuegos. Cienfuegos gilt als eine der saubersten und gepflegtesten Städte Kubas. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die sehr aufwendig restaurierten Gebäude am „Parque Marti”,

dem Mittelpunkt der Stadt, mit dem berühmten Theater „Tomas Terry”, dem Rathaus und der Kathedrale. Abendessen und Nächtigung im Hotel Jagua in Cienfuegos. 4. TAG: CIENFUEGOS – TRINIDAD Nach dem Frühstück Besuch des Naturparks „El Cubano”. Bei einer Wanderung durch die reizvolle Natur haben Sie Gelegenheit, sich am Wasserfall „Salto Javira” zu erfrischen. Dieses Gebiet liegt in einer wunderschönen Gebirgslandschaft - der Sierra Escambray. Nach einem landestypischen Mittagessen Weiterfahrt nach Trinidad, das zu den schönsten Städten Kubas zählt. Rundgang durch den kolonialen Stadtkern: dabei besuchen Sie unter anderem das „Palacio Cantero” Museum und die typische Bar „La Canchanchara”. Fahrt ins Hotel Las Cuevas mit anschließendem „Farewell“-Abendessen und Nächtigung. CIENFUEGOS

HAVANNA

AUF EINEN BLICK Havanna Q

legendäre Nachtclub Tropicana. Oft mit dem Lido in Paris verglichen, gehört er zu den absoluten Attraktionen Havannas. Über 200 Tänzer und Tänzerinnen sind hier unter Vertrag. Auf mehreren Bühnen findet in tropischer Kulisse und unter freiem Himmel die Show mit zahlreichen Lichteffekten statt - eine gelungene Verbindung aus Tanz, Musik, Folklore und Erotik Buchungscode: RTP011

TROPICANA SHOW TROPICANA I - Eintritt - 1/4 l Flasche Havanna Carta Blanca Rum, 1 Softdrink und 1 Snack TROPICANA II - Eintritt - gehobene Sitzplatzkategorie - 1/4 l Flasche Havanna Club Anejo Rum, 1 Softdrink und 1 Snack TROPICANA III - Eintritt - gehobene Sitzplatzkategorie - 1/4 l Flasche Scotch Whisky, y 1 Softdrink f und 1 Snack Eintritt unter 18 Jahren nicht erlaubt!

240

5. TAG: TRINIDAD – VARADERO Nach dem Frühstück Rückfahrt f nach Varadero über Santa Clara mit Besichtigung einer Zigarrenfabrik und Mittagessen. Anschließend Fahrt in ihr Anschlusshotel für die Badeverlängerung in Varadero. Die Rundreise wird auf Basis oben angeführter Mahlzeiten und in den angeführten Mittelklassehotels oder Hotels des gleichen Standards durchgeführt. Aus organisatorischen Gründen behalten wir uns geringfügige, kurzfristige Änderungen des Reiseverlaufes sowie der genannten Hotels vor. Sollten wichtige Sehenswürdigkeiten, Museen oder Fabriken geschlossen sein, wird versucht, die Besichtigung an einem anderen Tag/Ort nachzuholen oder durch Tausch der Besichtigungstage zu ermöglichen.


WOHNBEISPIEL

WOHNBEISPIEL

Q

Im Herzen der Altstadt gelegen, idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen

rassen mit jeweils einer Snackbar und Pool (Liegen und Badetücher inklusive) mit herrlichem Blick über die Stadt, Fitnesscenter, Souvenirshops, Internetcenter sowie WIFI in der Lobbybar. ZIMMER Geschmackvoll eingerichtet mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Safe, SAT-TV, Wecker, Minibar, Kaffee-/Teekocher, Blick auf den Innenhof oder die Altstadt (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet. Bei Halbpension: abends Menü. SONSTIGES Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt, Late Check-out (nach Verfügbarkeit) (Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden).

AUF EINEN BLICK NF/HP GULET Bewertung Nationale Kategorie: 5 Sterne Q

Das Tophotel Havannas liegt inmitten des Historischen Zentrums

Buchungscode: PARCEN

PARKVIEW ADRESSE Calle Colon 101, Esq. al Morro, Altstadt Havanna, Kuba Tel.: 0053-7-8613 293 Fax: 0053-7-8636 036 www.habaguanex.com LAGE Im Herzen der Altstadt Havannas gelegen, nur 2 Blocks vom Museo de Bellas Artes und dem Parque Central entfernt. In nur wenigen Minuten erreichen Sie die Plaza de Catedral oder den Malecón. Transfer vom/zum Flughafen Varadero: ca. 2-3 Stunden. ANLAGE Das Hotel wurde 1928 erbaut, später liebevoll restauriert und verfügt über 55 Zimmer, Lobbybar sowie À-la-carte Restaurant im 7. Stock mit Blick zum Meer und auf die Festung El Morro.

HAVANNA Q

Buchungscode: ARMSAN

IBEROSTAR PARQUE CENTRAL ADRESSE Neptuno E/Prado Y Zulueta Altstadt Havanna, Kuba Tel.: 0053-7-8606 627 Fax: 0053-7-8606 630 www.iberostar.com LAGE Das Hotel liegt direkt in der Altstadt am Parque Central gegenüber dem Gran Teatro und Capitolio. Die verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt sowie die bekannte Uferpromenade - genannt „Malecon“, sind bequem zu Fuß zu erreichen. Transfer vom/zum Flughafen Varadero: ca. 2-3 Stunden. ANLAGE Das Tophotel verfügt über insgesamt 427 Zimmer, die auf 2 durch einen Tunnel verbundene Gebäude (kolonialer und moderner Trakt) aufgeteilt sind, 2 Lobbybars, Hauptrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants, Cigar Bar, 2 Dachter-

GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne

Q

Balkon/Terrasse (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Kontinentales Frühstück.

NF

KUBA

ADRESSE San Pedro Nr. 4, Esquina a Luz Altstadt Havanna, Kuba Tel.: 0053-7-8628 000 Fax: 0053-7-8628 080 www.hotelsantander.cu LAGE Im Herzen der Altstadt Havannas gelegen, an der Ecke der Avenida del Puerto und hinter der Plaza Vieja. Transfer vom/zum Flughafen Varadero: ca. 2- 3 Stunden. ANLAGE Das imposante Kolonialhotel, das in seinem Baustil an die schöne spanische Provinz gleichen Namens erinnert, verfügt über 32 Zimmer, Lobbybar, Restaurant, Internet (gg. Gebühr), Dachterrasse mit Blick auf die Bucht, Shop, 24-Stunden-Zimmerservice. ZIMMER Dusche, WC, Bidet, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, teilweise mit

AUF EINEN BLICK

ÓVARADERO

ARMADORES DE SANTANDER

ZIMMER

AUF EINEN BLICK ZIMMER Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, teilweise mit Balkon (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN Frühstücksbuffet oder à la carte.

NF GULET Bewertung Nationale Kategorie: 3 Sterne Q

Das kleine charmante Hotel punktet durch die zentrale Lage im Herzen Havannas

Buchungscode: PARVIE

241


VARADERO Q

ÓVARADERO Q

KUBA

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks (24 Std.) • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis Mitternacht, in der Diskothek bis 01.30 Uhr, Tea-Corner im CoralTeil, Snackbar 24 Stunden SPORT • Beachvolleyball, Fitnessraum, Surfen, Katamaran, Tennis, Basketball, Tischtennis, Billard, Bodenschach, Pedalos, Schnuppertauchen im Pool, Minigolf, Segeln UNTERHALTUNG • Tages- und Abendanimation, Shows, Tanzunterricht, freier Eintritt in die Diskothek SONSTIGES • Liegen, Badetücher am Pool und am Strand, Schirme am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Ein beliebtes Strandhotel der bekannten Sol Melia-Kette, das Unterhaltung, Spaß und „AllesInklusive” bietet

Buchungscode: SOLSIR

ZIMMER

242

SOL SIRENAS CORAL RESORT ADRESSE Avenida de las Americas y Calle K, Varadero, Kuba Tel.: 0053-45-668070 Fax: 0053-45-668076 www.solmeliacuba.com LAGE Nur wenige Kilometer vom Ort Varadero entfernt (25 Minuten zu Fuß, 10 Autominuten), wo sich zahlreiche Restaurants, Bars, Märkte und Einkaufsmöglichkeiten befinden. Transferzeit vom/zum Flughafen Varadero: ca. 40 Minuten. ANLAGE Die weitläufige Anlage besteht aus den beiden Hotels Sol Coral und Sol Sirenas. Alle Einrichtungen der beiden Komplexe können genutzt werden. Es stehen insgesamt 6 Restaurants und 9 Bars zur Verfügung - 2 Buffetrestaurants, Grillrestaurant (mittags und abends geöffnet), 3 Spezialitätenrestaurants, 2 Snackbars (eine davon 24 Stunden geöffnet) und Tea-Corner, 2 Lobbybars, 3 Swimmingpools mit Kinderbecken (Liegen und Badetücher inklusive) und

2 Poolbars, 2 Beach-/Snackbars, 2 ClubHouses, 2 Showbühnen, Souvenirshops, Internetzugang, Frisör, Jacuzzi und Sauna, Massage (gg. Gebühr). STRAND Langer, feiner, flach abfallender Sandstrand mit 2 Strandbars. Liegen, Schirme und Badetücher (gg. Kaution) inklusive. ZIMMER Befinden sich entweder im Coral- oder Sirenas-Teil und verfügen über Twinoder Kingsizebetten, Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe, Balkon mit Gartenblick (DZ; ZD). Meerblick gegen Aufzahlung (DM). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN 4 Spezialitätenrestaurants (orientalische, kubanische, italienische Küche sowie Grill - gg. Reservierung). SPORT Gegen Gebühr: 18-Loch Varadero Golf Club in ca. 4 km Entfernung (spezielle Greenfees für Hotelgäste vor Ort ca.

28-32 EUR). Wassersportzentrum in Varadero: Tauchen, Hochseefischen. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. Außerhalb des Hotels verschiedenste Unterhaltungsmöglichkeiten. KINDER Babyclub für 0-4-Jährige im Coral-Teil, Miniclub für 5-12-Jährige im SirenasTeil, Kinderspielplatz. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Blumen, Früchte, 1 Flasche Sekt bei Ankunft am Zimmer, 1 Honeymoonfrühstück (am Tag nach der Ankunft, gg. Reservierung) und 1 romantisches Abendessen für 2 (gg. Reservierung), privater Check-In, Late-Check-Out nach Verfügbarkeit, Geschenk (Mindestaufenthalt: 6 Nächte; Hochzeitsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden; die Hochzeit darf max. 6 Monate zurückliegen). Arztservice. Kreditkarten: Visa, Mastercard.


Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 Kind. ESSEN & TRINKEN 2 Spezialitätenrestaurants (karibischkubanische und internationale Küche, gg. Reservierung). SPORT Gegen Gebühr: Reiten, 18-Loch-Varadero Golfplatz gegenüber der Anlage. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Kinderclub für 4-12-Jährige von 10.0017.00 Uhr SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Kreditkarten: Visa, Mastercard. WOHNBEISPIEL

• Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, 2 Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks 24 Stunden • Nationale und teilweise internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke 24 Stunden SPORT • Tennis mit Flutlicht, Tischtennis, Volleyball, Aerobic, Tretboot, Katamaran, Kajak, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool (1x/Aufenthalt) UNTERHALTUNG • Tägliches Animationsprogramm und Abendunterhaltung mit Livemusik, Tanzstunden und Spanischkurs

VARADERO

Früchtebar und Disko (Getränke gg.Gebühr), außerdem Souvenirshop, Boutique und Beautysalon mit Massage (gg. Gebühr). Im großzügig angelegten Garten befindet sich der Pool mit integriertem Kinderbecken, Swimup-Bar und der Sonnenterrasse (Liegen und Badehandtücher gg. Kaution). STRAND Langer, feiner, flach abfallender Sandstrand mit Beachbar. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive (gg. Kaution). ZIMMER Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Balkon/Terrasse mit Gartenblick (DZ) sowie Meerblick gegen Aufzahlung (DM).

Q

ESSEN/TRINKEN

ADRESSE Carretera las Americas, Varadero, Kuba Tel: 0053-45-667 560 Fax: 0053-45-667-561 www.hoteltuxpan.com LAGE Die Anlage liegt direkt am kilometerlangen Sandstrand von Varadero. Das Zentrum von Varadero mit Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 4 km entfernt Transferzeit vom/zum Flughafen Varadero: ca. 40 Minuten. ANLAGE Die Anlage mit 4 Etagen, die sich zum Meer hin öffnen, verfügt über 233 Zimmer, Hauptrestaurant mit Nichtraucherbereich, 2 Spezialitätenrestaurants, Lobbybar, Snackbar, Beachbar,

ÓVARADERO

ALLES INKLUSIVE

Q

SPORT & AKTIV

KUBA

TUXPAN

SONSTIGES • Liegen und Badetücher (gg. Kaution) am Pool; Liegen, Schirme und Badetücher (gg. Kaution) am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Hotelanlage am wunderschönen Strand von Varadero verspricht einen Urlaub in legerer Atmosphäre für die ganze Familie

Buchungscode: TUXPAN

243


VARADERO Q

ÓVARADERO Q

KUBA

SPORT & AKTIV ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks • Nationale und eine Auswahl an internationalen alkoholischen und alkoholfreien Getränken bis 01.00 Uhr • Minibar (jeden 2. Tag Auffüllung mit Wasser, Softdrinks und Bier) SPORT • Tennis mit Flutlicht, Bogenschießen, Bodenschach, Aerobic, Tischtennis, Volleyball, Windsurfen, Katamaran, 1x/Aufenthalt Schnorchelausrüstung, Fitnessraum, Kajaks und Sauna UNTERHALTUNG • Tages- und Abendanimation, abends Tanz mit Orchester, LiveAuftritte, Animationsteam mit kubanischen und internationalen Shows, Tanzunterricht SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

IBEROSTAR TAINOS ADRESSE Carretera Las Morlas, Km 12,5, Varadero, Kuba Tel.: 0053-45-668 656 Fax: 0053-45-668 687 www.iberostar.com LAGE Direkt am Strand von Varadero gelegen. Zum Ortszentrum Varaderos sind es etwa 15 Autominuten. Transferzeit vom/zum Flughafen Varadero: ca. 45 Minuten. ANLAGE In einem vierstöckigen Hauptgebäude mit 2 Aufzügen und in 17 zweigeschoßigen Bungalows befinden sich 272 Zimmer. Weiters Buffetrestaurant, 2 Spezialitätenrestaurants, Lobbybar, im Garten großer Swimmingpool mit Sonnenterrasse (Liegen, Schirme und Badetücher inklusive), Snackbar, Beachbar, Souvenirshop, Sauna (inklusive), Massage und

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die Anlage verspricht erholsame und aktive Ferientage am traumhaften Varadero-Strand

Buchungscode: TAINOS

ZIMMER

244

Internetzugang (gg. Gebühr). STRAND Weißer, feiner Sandstrand direkt vor der Anlage. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ZIMER Die kürzlich revonierten Zimmer verfügen über Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Minibar, Mietsafe (ca. CUC 2/Tag) und Terrasse/Balkon mit Gartenblick (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Kontinentales Frühstück: 04.0007.00 Uhr , Reichhaltiges Frühstücksbuffet: 07.00-10.00 Uhr und anschließend Snacks: 10.00-12.00 Uhr, abends Buffet mit „Show Cooking“ oder 2 Spezialitätenrestaurants mit Menü (japanische und kreolische Küche gg. Reservierung)

SPORT Gegen Gebühr: in näherer Umgebung: Tauchen, Reiten, Golf. UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige, separates Kinderbecken. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Plastikarmbandes ist obligatorisch. Anlage teilweise rollstuhlgerecht (Details auf Anfrage!). Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): 1 Flasche Sekt, romantisches Abendessen in einem Spezialitätenrestaurant (gg. Reservierung), Late Checkout (nach Verfügbarkeit (Hochzeitsurkunde muss bei Check-In vorgewiesen werden). Geldwechsel; Arzt auf Abruf. Kreditkarten: Visa, Mastercard.


SPORT • 2 Tennisplätze, Tischtennis, Basketball, Beach-Volleyball, Fußball, Darts, Boccia, Aerobic, Wassergymnastik, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad, Segeln, Windsurfen, Wasserpolo, Kanu, Katamaran (nur mit Begleitpersonal), Tretboot, Schnorcheln, Schnuppertauchen im Pool (1x/Woche)

VARADERO

ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Snacks, Spezialitätenrestaurants (gg. Res.) • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke rund um die Uhr • Tägliche Auffüllung der Minibar (auf Anfrage)

Q

SPORT Gegen Gebühr: Flutlicht bei Tennis, Tauchen, Wasserschi, Banana-Boat (wetterabhängig). UNTERHALTUNG Siehe Alles Inklusive. KINDER Miniclub für 4-12-Jährige mit Spielplatz. Babysitter auf Anfrage gg. Gebühr. SONSTIGES Das Tragen eines nicht abnehmbaren Armbandes ist obligatorisch. Bonusleistung für Hochzeitsreisende (bei Buchung separat anzugeben): Express Check-in/Check-out, Blumen, Obstkorb und 1 Flasche Sekt oder Rum bei Ankunft, Late Check-out (nach Verfügbarkeit) (Mindestaufenthalt 5 Nächte; die Hochzeit darf max. 6 Monate zurückliegen; Hochzeitsurkunde muss bei Check-in vorgewiesen werden). Arztservice (auf Abruf, gg. Gebühr). Kreditkarten: Visa, Mastercard.

ÓVARADERO

cher inklusive) und Poolbar, Snackbar, Schönheitssalon, Frisör, Souvenirshop, Internetservice (gg. Gebühr ), Fitnessraum, Massagen (gg. Gebühr), Sauna und Dampfbad. STRAND Am weißen, wunderschönen langen Sandstrand von Varadero gelegen. Liegen, Schirme und Badetücher inklusive. ZIMMER (ca. 40 m2) Modern ausgestattet mit 2 Queensizeoder 1 Kingsizebett, Bad, WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Musikkanal, Safe, Minibar, Terrasse oder Balkon mit Blick in den Garten (DZ). Belegung: max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder. ESSEN & TRINKEN Im Hauptrestaurant wird 1x/Woche ein typisch kubanisches Abendessen angeboten. Im Spezialitätenrestaurant (Gourmetrestaurant; Nichtraucher) ein Abendessen pro Woche inkludiert (gg. Reservierung).

ALLES INKLUSIVE

Q

ADRESSE Carretera Las Morlas Km 15, Varadero, Kuba Tel.: 0053-45-667 545 Fax: 0053-45-667 494 www.blau-hotels.com LAGE In der Hotelzone von Varadero gelegen und nur durch die üppige Vegetation vom weißen Sandstrand getrennt. Zum Ortzentrum von Varadero mit Bars und kleinen Restaurants sind es ca. 15 Fahrminuten; der Flughafen von Varadero ist ca. 36 km entfernt gelegen. Transferzeit vom/zum Flughafen Varadero: ca. 35 Minuten. ANLAGE Die modern gestaltete und mehrstöckige Anlage verfügt über 395 Zimmer, Lobbybar, Hauptrestaurant (Nichtraucher) mit Themenabenden, Grillrestaurant, Spezialitätenrestaurant, Swimmingpool mit angrenzendem Kinderbecken (Liegen, Schirme und Badetü-

SPORT & AKTIV

KUBA

BLAU VARADERO

UNTERHALTUNG • Tägliches Unterhaltungsprogramm, Spanischund Tanzkurse. Abends Livemusik und Themenabende. SONSTIGES • Liegen, Schirme und Badetücher am Pool und am Strand

AUF EINEN BLICK Alles Inklusive GULET Bewertung Nationale Kategorie: 4 Sterne Q

Die moderne Hotelanlage am wunderschönen Strand von Varadero besticht durch ausgezeichneten Service, gute Küche und ein umfangreiches All-Inclusive-Programm

Buchungscode: BLAVAR

ZIMMER

245


VARADERO Q

ÓVARADERO Q

KUBA

SPORT & AKTIV GOLF ALLES INKLUSIVE ESSEN/TRINKEN • Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffets, Spezialitätenrestaurants (gg. Reservierung), Snacks von 15.00 bis 03.00 Uhr • Nationale und internationale alkoholische und alkoholfreie Getränke bis 03.00 Uhr; Nachmittagstee und -kaffee • Tägliche Auffüllung der Minibar mit Wasser SPORT • 3 Tennisplätze, Minibasketball, Squash, Tischtennis, Spieleraum, kleiner Fitnessraum; Schnuppertauchen im Pool (3x/Woche), Tauchen (6x/Woche je 2 Tauchgänge, davon 1 für Anfänger und 1 für Taucher mit Zertifikat; wetterabhängig), Schnorcheln, Wasserschi, Banan