Page 1

Z zastrze˝eniem zmian. - Cod. 001101282I - 2012

PL

Katalog Produktów 2012

It's an Emak S.p.A. trademark Member of the Yama Group 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 951555 info@myoleomac.com • www.myoleomac.com

ul. Karpia 37 61-619 Poznaƒ tel. +48 61 823 83 69, fax +48 61 820 51 39 E-mai: biuro@victus.pl • www.emak.pl


W zwiàzku ze stale wprowadzanymi zmianami technicznymi majàcymi na celu ulepszanie naszych produktów, podane w tym katalogu dane oraz wartoÊci parametrów technicznych, a tak˝e charakterystyki dostarczanych produktów i materia∏ów nie sà wià˝àce dla firmy. Dane dotyczàce praktycznego zastosowania opisanych tutaj urzàdzeƒ oraz ich specyfikacje techniczne mogà zostaç zmienione bez uprzedzenia. Niektóre artyku∏y nie sà dost´pne we wszystkich krajach lub sà dost´pne jedynie na zamówienie.


Znaczenie symboli Easy-on Łatwy system rozruchu umożliwiający uruchomienie urządzenia bez odrzutów oraz przy minimalnej ilości pociągnięć linki rozrusznika. Zawór dekompresyjny Zmniejszając ciśnienie wewnątrz cylindra podczas rozruchu, pozwala na łatwe i bezproblemowe uruchomienie silnika.

Boczny napinacz łańcucha Urządzenie, które bez styczności z łańcuchem upraszcza jego napinanie. Power sharp Praktyczne urządzenie umożliwiające naostrzenie łańcucha w zaledwie 5 sekund bez konieczności używania narzędzi. Wystarczy połączyć urządzenie ze ściernicą na prowadnicy i obracać łańcuch z maksymalną prędkością, popychając go przez kilka sekund.

Vibcut System zabezpieczający przed wibracjami, który izoluje silnik od uchwytu oraz od korpusu maszyny, redukuje znacząco wibracje docierające do operatora podczas pracy i zapewnia maksymalny komfort obsługi oraz zwrotność urządzenia. Rev&Go Opatentowany system szybkiego podłączania i odłączania przeznaczony do urządzenia Multimate, umożliwiający błyskawiczną zmianę akcesoriów bez użycia narzędzi. SRS Safety Release System Innowacyjny system szybkiego rozłączania, który pozwala na błyskawiczne uwolnienie się od urządzenia, dzięki czemu operator zyskuje maksymalną ochronę i bezpieczeństwo pracy. 4-Stroke Silniki 4-suwowe, które gwarantują zmniejszenie emisji niespalonych węglowodorów nawet o 85%, a tlenku azotu nawet o 65%. Umożliwiają nachylenie nawet o 360°, a tym samym pracę w każdej pozycji.

Pluscut Wielofunkcyjna kosiarka z funkcją zbierania trawy lub rozdrabniania (system rozdrabnia trawę i zostawia ją na trawniku tak, aby stanowiła naturalny nawóz). 4-cutting device Wszechstronny mechanizm tnący, obejmujący rozdrabnianie, zbieranie, boczny kanał wyrzutowy oraz deflektor do wyrzutu tylnego (opcjonalny). Deck Wash Wyposażony w szybkozłącze do mycia tarczy tnącej po pracy. Wygodny i praktyczny, pozwala utrzymać tarczę w doskonałym stanie.

Oryginalne akcesoria oraz części zamienne Oryginalne części zamienne oraz akcesoria firmy Emak zapewniają wysoką jakość. Urządzenia wykonano zgodnie z najwyższymi standardami jakości tak, aby zagwarantować optymalne działanie urządzeń oraz jak najdłuższą ich trwałość. Premium Safety Kompletna linia odzieży roboczej BHP. Gwarantuje doskonałą swobodę ruchu i maksymalne bezpieczeństwo.

Spis treÊci Struktura firmy

4

Pilarki ∏aƒcuchowe i okrzesywarki

11

Rozłupywarki do drewna

29

No˝yce do ˝ywop∏otów

37

Dmuchawy/Odkuracze ogrodowe

41

Rozdrabniacze gałęzi

47

Połączony system Multimate

51

Kosy spalinowe

63

Kosiarki do trawy

91

Wertykulatory

111

Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe

115

Kosiarki samojezdne

121

Motopompy

137

Opryskiwacze turbinowe

145

Opryskiwacze ciÊnieniowe

149

Otrzàsarki

155

Myjki wysokociÊnieniowe

161

Glebogryzarki

169

Âwidry glebowe

179

Transportery

183

Przecinarki

191

Odzie˝ ochronna

195

Smary i ró˝ne akcesoria

205

Serwis techniczny

213

Gama produktów

Ogrodnictwo, rolnictwo, leśnictwo - zarówno dla użytkowników prywatnych, jak i profesjonalnych. Produkty Emak obejmują wszystkie odcienie zieleni. Marka ta oferuje różne modele odpowiadające różnym potrzebom, ale wszystkie one mają wspólny mianownik w postaci doskonałych standardów jakościowych, wysokich osiągów, niezawodności, komfortu i bezpieczeństwa. Home-plus Urządzenia dla użytkownika prywatnego służące do prac przy pielęgnacji ogrodu, strzyżenia żywopłotów oraz do majsterkowania. Ich cechą charakterystyczną jest lekka i kompaktowa konstrukcja, maksymalnie ułatwiająca pracę operatorowi. Łatwość uruchomienia, obsługi i konserwacji sprawia, że urządzenia idealnie nadają się do prywatnego użytku w domu.

Tough-tech Te trwałe i niezawodne urządzenia zostały zaprojektowane z myślą o intensywnej i częstej eksploatacji w gospodarstwach wiejskich, do ścinania trawy, okrzesywania i podkrzesywania drzew i krzewów, cięcia drewna opałowego, przeprowadzania prac irygacyjnych oraz zwalczania szkodników w uprawach. W urządzeniach tych zastosowano rozwiązania, które gwarantują ich wyjątkową trwałość oraz najwyższe parametry.

Sharp-pro Urządzenia przeznaczone do codziennej pracy z użytkownikiem profesjonalnym, produkty wyróżniają się solidnością wykonania szczegółów, wysokimi parametrami pracy oraz maksymalną trwałością. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu specjalnych materiałów gwarantujących utrzymanie wysokiej jakości również podczas najbardziej intensywnych prac, np. w lesie, podczas oczyszczania nieużytków lub poszycia leśnego.


Emak w skrócie

Grupa w liczbach

Zieleń firmy Emak to zieleń dająca pewność w zakresie jakości, innowacji i kompletności. Firma Emak jest liderem, który patrzy zawsze w przyszłość, oferując z wyprzedzeniem doskonałe rozwiązania i stale podnosząc standardy. Zieleń firmy Emak to zieleń pielęgnacji, szacunku, pasji, projektowania, uprawiana w harmonii z naturą i charakteryzująca się zaawansowaną technologią. Dlatego firma Emak, poprzez swoje marki Efco, Oleo-Mac, Bertolini i Nibbi, stanowi punkt odniesienia zarówno dla użytkowników profesjonalnych, jak i hobbystów zajmujących się pielęgnacją zieleni. Pod każdym względem. Gama oferowanych przez nią produktów liczy sobie ponad 250 modeli opracowanych z myślą o wszystkich rodzajach prac. Pilarki łańcuchowe, kosy spalinowe, kosiarki do trawy, mini-ciągniki, nożyce do żywopłotu, glebogryzarki, kultywatory, kosiarki bijakowe, kosiarki, transportery i wiele innych narzędzi, przeznaczonych do eksploatacji z różną intensywnością, mocą i częstotliwością. Emak ma coś dla każdego.

4 marki handlowe, 4 jednostki produkcyjne, 9 filii, 135 dystrybutorów, 85 krajów, 22 000 obsługiwanych punktów sprzedaży. Firma Emak jest obecnie ważnym podmiotem na poziomie światowym, osiągającym obroty rzędu 207 milionów i zatrudniającym personel liczący sobie ponad 1000 osób. Przekłada się to na kompletną i różnorodną ofertę, liczącą 22 rodziny produktów i ponad 250 modeli. Każda z tych liczb posiada własną historię i ewolucję, ale zostały one ujęte w kontekście ogólnym firmy, która ciągle się rozwija i rozrasta. Zarówno jeżeli chodzi o ofertę, jak i o rynek odniesienia. Co roku firma Emak dodaje do własnej gamy produktów nowe modele i intensyfikuje swoją obecność na terytorium pięciu kontynentów. Marka Emak posiada ugruntowaną i docenianą pozycję w międzynarodowej rzeczywistości w technologii silników benzynowych i ich zastosowań w branży. Liczne wyróżnienia przyznane przez najważniejsze międzynarodowe instytuty potwierdzają jakość i doskonałość projektową firmy.

OBROTY ZE SPRZEDAŻY WEDŁUG BRANŻ

Części zamienne i akcesoria

15,4%

47,7%

Rolnictwo i leśnictwo

31,9%

Budownictwo i przemysł

5,0%

Ogrodnictwo OBROTY ZE SPRZEDAŻY WEDŁUG OBSZARU GEOGRAFICZNEGO:

Europa

60,8%

Reszta świata

20,0%

19,2% Włochy

4


Zasięg geograficzny firmy Emak Firma Emak porusza się po globalnym rynku. Z linii jej 4 zakładów produkcyjnych (2 we Włoszech i 2 w Chinach) zjeżdżają modele przeznaczone dla podmiotów komercyjnych rozsianych po całym świecie. Strategią firmy na przestrzeni lat było ugruntowanie i wzmocnienie swojej globalnej pozycji. Dało to początek prężnej i strukturalnej sieci handlowej z filiami w Niemczech, Francji, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, krajach Beneluksu, Polsce, Stanach Zjednoczonych i Chinach. Te strategiczne rynki stanowią ponad połowę łącznych obrotów grupy i są bezpośrednio obsługiwane przez ponad 5000 autoryzowanych sprzedawców. Ten model rozwija się w sieć o coraz bardziej globalnym zasięgu, która znajduje możliwości handlowe w każdej części świata dzięki jakości i innowacyjności produktów, które przynoszą firmie uznanie na wszystkich kontynentach. To bodziec popychający do ciągłej ewolucji, która odzwierciedla się w zarządzaniu grupą za pośrednictwem coraz bardziej rozbudowanych i funkcjonalnych platform ICT, które łączą ze sobą wszystkie punkty na światowej mapie firmy Emak, tworząc z tylu różnych rzeczywistości jeden ogromny obraz.

EMAK BENELUX NV Meer, Belgia EMAK UK LTD. Burntwood, Wielka Brytania

EMAK DEUTSCHLAND GmbH Fellbach-Oeffingen, Niemcy VICTUS-EMAK Sp.z o.o. Poznań, Polska EPICENTER Ltd Kijów, Ukraina

EMAK FRANCE SAS Rixheim, Francja EMAK USA Inc. Wooster, Stany Zjednoczone

EMAK SUMINISTROS ESPAÑA SA Madryt, Hiszpania

EMAK S.P.A. Bagnolo in Piano, Włochy

JIANGMEN EMAK OUTDOOR POWER EQUIPMENT Co.Ltd Jiangmen, Chiny

COMAG S.r.l. Pozzilli, Włochy

TAILONG (ZHUHAI) MACHINERY MANUFACTURING CO.LTD Zhuhai - Guangdong, Chiny

ZAKŁADY PRODUKCYJNE SPÓŁKI HANDLOWE ZAKŁADY PRODUKCYJNE I SPÓŁKI HANDLOWE

5


Nowe centrum części zamiennych Wszystko i od ręki. W ten sposób w firmie Emak rozumie się uważny i szybki serwis. I w tym duchu stworzone zostało nowe centrum części zamiennych. Jedyne, wielkie centrum magazynowania i dystrybucji akcesoriów i części zamiennych. Całkowicie zautomatyzowane i administrowane poprzez System Zarządzania Magazynami (Warehouse Management System), zarządzający wszystkimi przepływami na wejściu i wyjściu. To ważna inwestycja, zrealizowana w trudnym momencie dla branży, świadcząca o wizji strategicznej w ujęciu długoterminowym. Jeszcze jeden element w mozaice usług, które firma Emak udostępnia swoim klientom, aby zoptymalizować koszty, czas oraz jakość usług. 5000 metrów kwadratowych efektywności, aby niezwłocznie zaspokoić wszystkie potrzeby klientów, jeżeli chodzi o części zamienne i akcesoria.

6


Portal B2B z prędkością sieci Łatwy, bezpośredni, szybki, bezpieczny. Kontakt pomiędzy firmą Emak a jej klientami instytucjonalnymi jest teraz w zasięgu kliknięcia. Dzięki portalowi e-go firma otwiera wirtualnie drzwi własnych biur handlowych, technicznych, administracyjnych oraz marketingu swoim zarejestrowanym klientom. Poprzez dostęp możliwy po wprowadzeniu nazwy użytkownika i hasła, użytkownicy mogą składać zamówienia i śledzić proces ich realizacji, korzystać z praw gwarancyjnych, pobierać formularze, wyświetlać własne statystyki oraz zapoznawać się ze sprawozdaniami administracyjnymi. A wszystko to w maksymalnie łatwy i szybki sposób. Każdy użytkownik może teraz zarządzać swoimi stosunkami z firmą Emak w dowolnym dniu, o dowolnej porze, mając pewność natychmiastowej reakcji. Dzięki portalowi e-go

klienci staną się jeszcze bliżsi firmie. E-go to projekt o znacznym zasięgu innowacyjnym i dużym wpływie na dynamikę stosunków firmowych. W związku z tym został wdrożony stopniowo, krok po kroku, zarówno pod względem geograficznym, jak i operacyjnym, a w przeciągu kilku lat stał się praktyką w stosunkach między firmą a dealerami. Z ogromną korzyścią dla wszystkich.

7


Spojrzenie w przyszłość

Ekologia Inwestycja w badania i rozwój oznacza zawsze krok do przodu, jeżeli chodzi o jakość produktów i zrównoważony rozwój ekologiczny. Z jednej strony postępy w dziedzinie konstrukcji maszyn zaspakajają wymagania praktyczne użytkowników, z drugiej strony innowacja coraz częściej rozwija się w oparciu o ochronę środowiska. Firma Emak była jednym z pierwszych przedsiębiorstw w branży, które w konkretny sposób zareagowało na rosnące zainteresowanie zagadnieniami związanymi z ochroną środowiska, zamieniając słowa w namacalne fakty i rzeczywiste produkty. Dla osób działających w tej branży szacunek dla natury jest jeszcze silniejszą i mocniej zakorzenioną wartością. Natura to nie „tylko” środowisko; to również środowisko pracy. To nie abstrakcyjne odniesienie, ale codzienna rzeczywistość, konkretne miejsce, kontekst przeżywanego życia. Dlatego tym bardziej prawdziwe jest stwierdzenie, że poszanowanie natury oznacza szacunek dla samych siebie. Z tego powodu wprowadzenie normy Euro 2 było naturalnym krokiem. Obniżenie emisji nawet o 80%, zmniejszenie zużycia nawet o 40% były celami, które firma już dawno uznała za niezbędne. I już je osiągnęła. Nieprzypadkowo Emak znajduje się pośród pierwszego tysiąca firm w Europie, jeżeli chodzi o inwestycje w badania i rozwój, potwierdzające jej powołanie jako przedsiębiorcy, które z roku na rok jest odnawiane i umacniane. Zaufanie do rynku i do własnych możliwości rozwoju.

8

Projektować już dziś to, na co będzie zapotrzebowanie jutro. Innowacja oznacza wprowadzanie nowych standardów. Interpretowanie wymogów konsumentów, oferując im całkiem nowe rozwiązania. Oznacza udzielanie odpowiedzi na pytania, które jeszcze nie zostały zadane. Do wprowadzania innowacji jest więc niezbędna przede wszystkim wnikliwa znajomość rynku i jego uczestników. Znajomość, którą firma Emak pogłębia poprzez ciągły dialog z konsumentami i monitorowanie dynamiki zakupu. I właśnie te badania i analiza stanowią punkt wyjściowy, od którego firma Emak rozpoczyna opracowywanie nowych projektów. Produkty, które powstają po to, by zaspokoić konkretne potrzeby i które odzwierciedlają filozofię firmy identyfikującej się ze swoją grupą docelową. Emak rośnie wraz ze swoimi klientami. Właśnie dlatego stosunki z nimi nie kończą się na ofercie produktów, ale obejmują również kompletny system usług i dodatkowe korzyści. Każdy klient i zaspokojenie jego potrzeb są kluczowe dla firmy Emak. Nazywamy to satysfakcją klienta i jest to czynnik, który firma Emak ciągle ocenia i kontroluje, aby utrzymać maksymalne poziomy własnego współczynnika zadowolenia pośród konsumentów. Aby nadal pozostawać silnym graczem na rynku, firma przeznacza co roku 60% swoich inwestycji na opracowywanie nowych produktów. To strategia, która przynosi owoce. Co roku zostaje zaprezentowanych i wprowadzonych do handlu 8-10 nowych modeli, a 30% fakturowanych sum pochodzi z nowości wprowadzonych na rynek w przeciągu poprzednich 3 lat. Innowacja popłaca. Zwłaszcza wtedy, gdy proces innowacji opiera się na precyzyjnych wskazówkach udzielanych przez samych użytkowników. Plany opracowywania produktów są bowiem owocem wyników testów akceptacji przez klienta, za pośrednictwem których firma Emak poddaje własne produkty ocenie klientów, aby zmierzyć poziom ich zadowolenia, zarejestrować ewentualne uwagi i uzyskać przydatne wskazówki, pozwalające na wprowadzenie udoskonaleń i zaproponowanie nowych rozwiązań. Jest to de facto współpraca pomiędzy firmą a konsumentami, która zawsze przynosi znaczące korzyści.

Yes, we care. Jesteśmy pierwszą firmą na świecie należącą do tej branży, która uzyskała certyfikaty w 3 najważniejszych obszarach zrównoważonego rozwoju firmy, takich jak etyka, środowisko i jakość. Yes, we were. Cały system Emak, czyli linia produkcyjna, począwszy od projektowania, a na dystrybucji skończywszy, szczyci się certyfikatem jakości potwierdzającym jej wartość i niezawodność. Yes, we do. Wierzymy w odpowiedzialność i planowanie. Wierzymy, że natura nie jest zasobem, który należy wykorzystywać, lecz dobrem, które należy chronić. Dla nas samych i dla przyszłych pokoleń. Yes, we care.


Zintegrowany system zarządzania Wrażliwość, uwaga i szacunek cechujące naszą filozofię firmową przekładają się na Zintegrowany System Zarządzania, który odgrywa kluczową rolę w zrównoważonym wzroście. Stały nadzór i monitorowanie całego cyklu produkcyjnego i całej linii produkcyjnej, aby zagwarantować optymalną równowagę pomiędzy działalnością przedsiębiorstwa a ochroną środowiska. MATERIAŁY DOSTAWCY PROJEKTOWANIE

100% do recyklingu, co potwierdza symbol Grüne Punkt. • Nasze zakłady produkcyjne są innowacyjne zarówno pod względem optymalizacji używanych zasobów, jak i pod względem kontroli emisji atmosferycznych oraz środowiskowych. • System logistyczny został opracowany pod kątem minimalizacji transportu i wyboru środków najbardziej przyjaznych dla środowiska. Rezultaty tego “zielonego myślenia” firmy Emak w ciągu ostatnich 5 lat pokazują jeszcze raz, że dobra wola i programowanie stanowią decydujące czynniki. Firma zmniejszyła o 28% zużycie metanu, o 51% zużycie wody i o 14% produkcję odpadów. Lepszy świat jest możliwy. Wystarczy w to wierzyć.

Wrażliwość potwierdzona certyfikatem UTYLIZACJA I RECYKLING

PRODUKCJA TRANSPORT

• Wybieramy wyłącznie dostawców, którzy rzeczywiście podzielają nasze zaangażowanie w zrównoważony rozwój. • Nasze nowoczesne urzadzenia są konstruowane z dużym wyprzedzeniem w stosunku do dyrektyw, bez użycia materiałów zawierających substancje szkodliwe dla środowiska (takie jak kadm, rtęć, chrom sześciowartościowy i ołów). • Cel zminimalizowania niekorzystnego wpływu na środowisko obowiązuje w odniesieniu do całego cyklu życia maszyn. Czyli oprócz emisji i zużycia, obejmuje także utylizację i recykling materiałów. Materiały ekologiczne składane są w sposób ułatwiający ich późniejszą segregację i recykling sięgający 85%. Ponadto używane opakowania nadają się w

Jakość produkcji, szacunek dla osób, ochrona środowiska. Na tych trzech wytycznych skupia się filozofia firmy Emak i wokół tych trzech wartości firma stworzyła własną tożsamość. Różne certyfikaty w poszczególnych sektorach są naturalnym efektem sposobu myślenia i kierowania działalnością firmy. Spontaniczna predyspozycja do doskonałości, dzięki której firma Emak została pierwszym przedsiębiorstwem na świecie w swojej branży posiadającym równocześnie certyfikat ISO 9001 przyznany za jakość, SA 8000 za etykę i ISO 14001 za środowisko. Te certyfikaty nie będą oczywiście traktowane jako punkt docelowy, lecz stanowić będą fundament do kontynuacji i tworzenia coraz prężniejszej firmy, zwracającej coraz większą uwagę na otaczający ją świat. Jeszcze jeden bodziec, aby potwierdzić nasze zaangażowanie w tworzenie bardziej zrównoważonego świata, opartego na wzajemnym szacunku.

9


Technologie Burn Right

E-Jet. Zielona rewolucja

Ten, kto ochronę środowiska traktuje jako szczerą zasadę etyczną, a nie jako slogan reklamowy, nie czeka na nakazy prawne, aby opracowywać bardziej ekologiczne maszyny. Z tego powodu firma Emak wyprzedza swoje czasy, tworząc sama z siebie markę, która wyraża jej zieloną wizję świata, jeszcze przed wprowadzeniem dyrektyw Euro 2 w tym zakresie. Dlatego jej silniki spełniały wymogi norm jeszcze zanim owe normy powstały. Burn Right to marka jakości ekologicznej, gwarancja niewielkiego wpływu na środowisko w połączeniu z dużymi osiągami. Jest ona wynikiem ukierunkowanych i stałych badań technologicznych, które idealnie godzą w praktyce aspiracje i wymagania, naturę i człowieka.

Emak przedstawia pierwszy silnik dwusuwowy z bezpośrednim wtryskiem mechanicznym paliwa. Czyli maksymalne osiągi przy minimalnych emisjach. Autentyczna zielona rewolucja. System, który ponownie definiuje standardy dla silników benzynowych, zmniejszając szkodliwe emisje o 80%, a zużycie paliwa o 40%. Przez cały okres żywotności produktu. Patent firmy Emak, który oznacza epokowy zwrot w ewolucji czystych silników i wyznacza ważny tor w badaniach nad ekologicznymi technologiami. Dzięki maksymalnej wszechstronności zastosowań, czyli możliwości zainstalowania w różnych modelach i typach maszyn. W silnikach e-jet zdecydowane zmniejszenie szkodliwych emisji połączone jest z lepszymi osiągami mechanicznymi, dzięki dopracowaniu jakościowemu każdego pojedynczego podzespołu, począwszy od zespołu termicznego, poprzez system filtrujący, a na tłumiku skończywszy. Ten niesamowity wynik osiągnięto dzięki latom badań popartych jasną koncepcją wyjściową: „zacznijmy od końca”. Czyli przemyślmy ponownie koncepcję silnika, rozpoczynając jego projektowanie od tego, czego nie ma robić, czyli zanieczyszczać. Z tego intuicyjnego podejścia powstał e-jet, który przyniósł osiągi silnika lepsze w porównaniu do swoich poprzedników. To jest dla firmy Emak punkt wyjściowy i z tego miejsca rzuca wyzwanie, aby stworzyć bardziej zieloną przyszłość przy równoczesnej optymalizacji osiągów.

Burn Right oznacza: 80% emisji 40% zużycia optymalizację osiągów napędu urządzeń zmniejszenie siły potrzebnej do rozruchu silnika dłuższe przerwy pomiędzy kolejnymi konserwacjami Dzięki Burn Right opracowywanie nowych technologii do produkcji “czystych silników” doprowadziło do podwyższenia poziomu jakości i osiągów maszyn. Poszukiwanie bardziej zielonego sposobu pozwoliło znaleźć lepszą drogę, która połączyła ze sobą ochronę środowiska i udoskonalenie jakości mechanicznej. W ten sposób oprócz drastycznego obniżenia emisji zanieczyszczających środowisko, takich jak niespalone węglowodory, tlenek węgla i tlenki azotu uzyskano zmniejszenie zużycia paliwa, mniejsze zużycie podzespołów i wprowadzenie urządzeń elektronicznych ułatwiających rozruch przy niższej prędkości obrotowej. Wszystko to przy osiągach napędu całkowicie spełniających wymogi dla silników Euro 1. 10


Mocne, bezpieczne i łatwe w użyciu codziennie możesz poczuć się zawodowcem.

Pilarki łańcuchowe

11


Pilarki łańcuchowe 12

Pilarki łańcuchowe Pilarki łańcuchowe Oleo-Mac są dostępne w wielu modelach i dostosowane do wszelkich potrzeb. Podkrzesywanie, ścinanie, okrzesywanie: w zależności od rodzaju prac, Oleo-Mac proponuje modele o innych parametrach. To co jest wspólne dla wszystkich pilarek łańcuchowych to wysoka jakość, niezawodność parametrów oraz prostota obsługi i konserwacji. Niskie zużycie paliwa, stały, wysoki moment obrotowy silnika gwarantują maksymalne osiągi nawet przy długich okresach eksploatacji. Wszystkie urządzenia zostały wyposażone w najlepsze zabezpieczenia, a modele elektryczne posiadają najważniejsze certyfikaty jakości, np. VDE, GS oraz IMQ.

Zawór dekompresyjny u∏atwia uruchomienie (modele GS 44, 947, 952, 956, 962, GS 650, GS 720, GS 820).

Układ rozruchowy “Easy-on” ułatwia każdemu użytkownikowi uruchomienie silnika bez nadmiernego wysiłku, przy minimalnej ilości pociągnięć linki rozrusznika (mod. GS 260, GS 410 CX).

Pompka rozruchowa u∏atwia rozruch równie˝ przy niesprzyjajàcej temperaturze (mod. GS 260, 932 C, GS 410 C, GS 410 CX, GS 44, 947, 952, 956, 962).

Pokrywa filtra/pokrywa Êwiec, które mo˝na otworzyç bez specjalnych narz´dzi pozwalajà na ∏atwe przeprowadzanie czynnoÊci konserwacyjnych (mod. GS 370, GS 410 C, GS 410 CX, GS 44, 947, 952, GS 650, GS 720, GS 820).

Stalowy, kuty wa∏ korbowy oraz dwupierÊcieniowy t∏ok gwarantujà wy˝szà wytrzyma∏oÊç oraz trwa∏oÊç (mod. GS 410 C, GS 410 CX, GS 44, 947, 952, 956, 962, GS 650, GS 720, GS 820, 965 HD, 999 F).

Zintegrowana dźwignia łączy w sobie funkcje wyłącznika zapłonu, dźwigni ssania oraz blokady półgazu ułatwiając obsługę urządzenia (mod. GS 370, GS 410 C, GS 410 CX, GS 44, GS 650, GS 720, GS 820).

Gaźnik wyposażony w układ amortyzujący gwarantuje właściwy skład mieszanki niezależnie od warunków pracy (mod. GS 650, GS 720, GS 820).

Aluminiowa pompa olejowa nie podaje oleju na biegu jałowym, charakteryzuje się dużą żywotnością oraz niezawodnością.


Pilarki elektryczne Produkt

Moc/Napi´cie/Cz´stotliwoÊç D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju

Ci´˝ar

OM 1800 E

1,7 kW/230 V/50 Hz

35 cm

3/8” x .050”

automatyczna

0,2 l

4,4 kg

OM 2000 E

1,9 kW/230 V/50 Hz

41 cm

3/8” x .050”

automatyczna

0,2 l

4,4 kg

Pilarki łańcuchowe

Pilarki łańcuchowe

Uniwersalne pilarki do użytku prywatnego Produkt

Moc/Pojemność

D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju/paliwa Ci´˝ar

GS 35 GS 350

2,2 KM - 1,5 kW/38,9 cm3

35-41 cm/14”-16”

3/8” x .050”

0,26 l/0,36 l

automatyczna

4,4 kg

Uniwersalne pilarki do intensywnego użytku prywatnego Produkt

Moc/Pojemność

D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju/paliwa Ci´˝ar

937 GS 370

2,2 KM - 1,6 kW/35,2 cm3

35-41 cm/14”-16”

3/8” x .050” Special

automatyczna

0,22 l/0,32 l

4,1 kg

941 C GS 410 C

2,5 KM - 1,8 kW/39,0 cm3

41 cm/16”

3/8” x .050” Special

automatyczna

0,22 l/0,32 l

4,2 kg

941 CX GS 410 CX

2,5 KM - 1,8 kW/39,0 cm3

41 cm/16”

.325” x .050” Microlite

automatyczna/regulowana

0,22 l/0,32 l

4,2 kg

Pilarki łańcuchowe – do intensywnego użytkowania Produkt

Moc/Pojemność

D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju/paliwa Ci´˝ar

GS 44 GS 440 e-jet

2,9 KM - 2,1 kW/42,9 cm3

41-46 cm/16”-18”

.325” x .050”

automatyczna/regulowana

0,26 l/0,32 l

4,3 kg

947

3,1 KM - 2,3 kW/45 cm3

41-46 cm/16”-18”

.325” x .058”

automatyczna/regulowana

0,27 l/0,5 l

4,9 kg

952

3,4 KM - 2,5 kW/51,7 cm

33-41-46 cm/13”-16”-18”

.325” x .058”

automatyczna/regulowana

0,27 l/0,5 l

5,0 kg

3

Profesjonalne pilarki ∏aƒcuchowe Produkt

Moc/Pojemność

D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju/paliwa Ci´˝ar

956

4,1 KM - 3,1 kW/56,5 cm

38-41-46-51 cm/15”-16”-18”-20”

.325” x .058” - 3/8” x .058”

automatyczna/regulowana

0,35 l/0,70 l

5,5 kg

962

4,7 KM - 3,5 kW/61,5 cm3

41-46-51 cm/16”-18”-20”

.325” x .058” - 3/8” x .058”

automatyczna/regulowana

0,35 l/0,70 l

5,5 kg

GS 720

5,4 KM - 4,0 kW/70,8 cm3

46-51-58-64 cm/18”-20”-23”-25”

3/8” x .058”

automatyczna/regulowana

0,45 l/0,80 l

6,8 kg

GS 820

6,0 KM - 4,4 kW/80,7 cm3

51-58-64-76 cm/20”-23”-25”-30”

3/8” x .058”

automatyczna/regulowana

0,45 l/0,80 l

7,1 kg

3

Profesjonalne pilarki ∏aƒcuchowe “Heavy Duty” Produkt

Moc/Pojemność

D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju/paliwa Ci´˝ar

965 HD

4,3 KM - 3,2 kW/63,4 cm3

46-64 cm/18”-25”

3/8” x .058”

automatyczna/regulowana

0,35 l/0,70 l

5,8 kg

GS 650

4,7 KM - 3,5 kW/63,4 cm

46-51-61-71-76 cm/18”-20”-24”-28”-30” 3/8” x .058”

automatyczna/regulowana

0,45 l/0,80 l

6,3 kg

999 F

6,8 KM - 5,0 kW/100,9 cm3

76-91-104 cm/30”-36” - 41”

automatyczna/regulowana/ ręczna

0,60 l/1,00 l

10,0 kg

3

.404” x .063”

Profesjonalne pilarki ∏aƒcuchowe do podkrzesywania Produkt

Moc/Pojemność

D∏ugoÊç prowadnicy

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Pompa olejowa

Poj. zbiorn. oleju/paliwa Ci´˝ar

GS 260

1,2 KM - 0,9 kW/25,4 cm3

25 cm/10”

3/8” x .050” (z´batka nap´dowa) automatyczna/regulowana 1/4” x .050” (carving)

0,16 l/0,23 l

2,8 kg

932 C

1,6 KM - 1,2 kW/30,1 cm3

30-35 cm/12”-14”

3/8” x .050”

0,13 l/0,23 l

3,4 kg

automatyczna

Profesjonalne okrzesywarki Produkt

Moc/Pojemność

Regulacja okrzesywarki

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç) Ca∏kowita d∏ugoÊç urzàdzenia Ca∏kowity ci´˝ar urzàdzenia*

PP 270

3

1,3 KM - 1,0 kW/27,0 cm

od 0° do 90° (5 pozycji)

10”-12” - 3/8” x .043”

2,30 m

5,9 kg

PPX 270

1,3 KM - 1,0 kW/27,0 cm3

od 0° do 90° (5 pozycji)

10”-12” - 3/8” x .043”

2,60 m/3,80 m

7,4 kg

* suchy, bez prowadnicy i łańcucha

13


Pilarki łańcuchowe

Pilarki elektryczne Nowa pilarka elektryczna OM 2000 E jest przeznaczona do wykonywania lekkich prac wokół domu takich jak przygotowanie drewna do kominka lub na ognisko, do okrzesywania nisko położonych gałęzi oraz prac związanych z majsterkowaniem. Dzięki kombinacji wysokiej wydajności i prostej obsługi, maszyna jest idealnym narzędziem do wszelkiego rodzaju prac gwarantując maksymalny komfort użytkowania. Silniki o mocy 1700 oraz 1900 W gwaranują dużą szybkość cięcia umożliwiając przecięcie nawet najtwardszych kłód lub gałęzi. Układ zabezpieczający uniemożliwia ponowne wciśnięcie dźwigni wyłącznika do momentu zatrzymania się wirnika; dzięki temu zmniejszono ryzyko uderzenia zaczepów sprzęgła zwiększając żywotność układu. Mechanizm dźwigni wyłącznika głównego umożliwa natychmiastowe wyłączenie sprzęgła. Zwolnienie dźwigni powoduje zatrzymanie łańcucha w czasie krótszym niż kilka dziesiątych sekundy. Całkowicie metalowa zębatka napędowa: zwiększona wytrzymałość mechaniczna oraz odporność na zużycie. Wyłożony gumową nakładką uchwyt pilarki zwiększa komfort pracy oraz pewność chwytu. Łatwo dostepna pompa olejowa skraca czas niezbędny do wykonania okresowych przegladów i regulacji. Uruchomienie hamulca bezpieczeństwa lub zwolnienie dźwigni wyłącznika głównego powoduje natychmiastowe zatrzymanie łańcucha zapewniając maksymalene bezpieczeństwo użytkownika.

OM 1800 E Moc

1,7 kW

Napi´cie/Cz´stotliwoÊç

230 V/50 Hz

D∏ugoÊç prowadnicy

35-41 cm

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .050”

Pompa olejowa

automatyczna

PojemnoÊç zbiornika oleju

0,2 l

Ci´˝ar

3,9 kg

OM 2000 E

14

Moc

1,9 kW

Napi´cie/Cz´stotliwoÊç

230 V/50 Hz

D∏ugoÊç prowadnicy

35-41 cm

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .050”

Pompa olejowa

automatyczna

PojemnoÊç zbiornika oleju

0,2 l

Ci´˝ar

3,9 kg


Zaprojektowana z myślą o użytkownikach prywatnych, korzystających z niej okazjonalnie w otoczeniu domowym (lekkie prace związane z okrzesywaniem drzew i cięciem drewna opałowego o niewielkiej średnicy). Praktyczna i prosta w obsłudze dzięki serii mechanizmów, które ułatwiają uruchomienie pilarki, jej użytkowanie oraz najważniejsze czynności związane z konserwacją. Przedstawienie kolejnych czynności, wymaganych do uruchomienia maszyny, na jej korpusie, sprawia, że jest to niezwykle proste, nawet dla niedoświadczonych użytkowników. Pompa rozruchowa (“Primer”) znajdująca się w widocznym miejscu na osłonie silnika ułatwia rozruch na zimno po każdorazowym uzupełnieniu paliwa lub po długim okresie nieużytkowania. Przełącznik Wł./Wył. oraz ssanie zabudowane są w jedynej dźwigni wielofunkcyjnej: stanowi to gwarancję praktyczności i łatwej obsługi. Przezroczyste zbiorniki (na olej i mieszankę) umożliwiają łatwą kontrolę poziomu cieczy. System antywibracyjny składający się z 3 amortyzatorów sprężynowych i 3 gumowych: sprzyja tłumieniu wibracji odczuwanych przez operatora, co zapewnia większy komfort pracy. Nowy projekt uchwytu uruchamiającego zapewnia większy komfort w fazie włączania urządzenia. Osłona filtra wbudowana w osłonę silnika: ułatwia kontrolę oraz konserwację, wystarczy odkręcić 3 śruby mocujące. Filtr powietrza z gąbki upraszcza i skraca czas jego czyszczenia, zapewniając optymalną autonomię pracy. Wspornik gaźnika z 4 elementami przeciwdrganiowymi: gwarantuje stabilność przygotowania mieszanki palnej we wszystkich warunkach eksploatacji i przedłuża żywotność gaźnika.

Pilarki łańcuchowe

Uniwersalne pilarki do użytku prywatnego

GS 35 GS 350 (Euro 2) Moc/Pojemność silnika

2,2 KM - 1,5 kW/38,9 cm³

Długość prowadnicy

35 - 41 cm/14’’ - 16’’

Łańcuch (podziałka x szerokość)

3/8’’ x .050’’

Pompa olejowa

automatyczna

Pojemność zbiornika oleju/paliwa

0,26 l/0,36 l

Ciężar

4,4 kg

15


Pilarki łańcuchowe

Uniwersalne pilarki do intensywnego użytku prywatnego Pilarki łańcuchowe skonstruowano w odpowiedzi na potrzeby użytkowników prywatnych, którzy wykonują czynności okrzesywania, podkrzesywania, przecinania drewna o małej lub średniej średnicy, a także do cięcia drewna do kominka. Pilarki łańcuchowe zostały zaprojektowane przy zastosowaniu najwyższej klasy technologii i gwarantują najlepsze parametry w swojej kategorii. Pozwalają na osiągnięcie maksymalnych wyników bez wysiłku i w znacznie krótszym czasie. Automatyczna pompka olejowa wykonana z aluminium: zapewnia właściwy wydatek w pełnym zakresie pracy oraz maksymalną trwałość Cyfrowa cewka z elektroniczną regulacją, która zmniejsza wysiłek przy uruchomieniu oraz umożliwia zmniejszenie zużycia paliwa. Dwupierścieniowy tłok (modele GS 410 C, GS 410 CX), niklowany cylinder oraz kuty wał korbowy i korbowód zapewniają właściwe osiągi przez cały okres eksploatacji. Modele GS 370 oraz GS 410 dostępne z silnikami Burn Right spełniającym wymagania normy emisji zanieczyszczeń Euro 2.

937 GS 370 (Euro 2) Moc/Pojemność silnika Potenza/Cilindrata

2,2 KM 1,6 kW/35,2 kW/35,2 cm cm33 HP -- 1,6

Długość prowadnicy Lunghezza barra

35-41 cm/14”-16” cm/14”-16”

Łańcuch (podziałka x szerokość) Catena (passo x spessore)

3/8” x .050” Special

Pompa olejowa olio

automatyczna automatica

Pojemność zbiornika oleju/paliwa Cap. serbatoio olio/carburante

0,22 l/0,32 l

Ciężar Peso

4,1 kg

941 C GS 410 C (Euro 2) Moc/Pojemność silnika Potenza/Cilindrata

2,5 KM 1,8 kW/39,0 kW/39,0 cm cm33 HP -- 1,8

Długość prowadnicy Lunghezza barra

41 cm/16”

Łańcuch (podziałka x szerokość) Catena (passo x spessore)

3/8” x .050” Special

Pompa olejowa olio

automatyczna automatica

Pojemność zbiornika oleju/paliwa Cap. serbatoio olio/carburante

0,22 l/0,32 l

Ciężar Peso

4,2 kg

941 CX GS 410 CX (Euro 2) Moc/Pojemność silnika Potenza/Cilindrata

16

2,5 KM 1,8 kW/39,0 kW/39,0 cm cm33 HP -- 1,8

Długość prowadnicy Lunghezza barra

41 cm/16”

Łańcuch (podziałka x szerokość) Catena (passo x spessore)

.325” x .050” Microlite

Pompa olejowa olio

automatyczna/regulowana automatica/regolabile

Pojemność zbiornika oleju/paliwa Cap. serbatoio olio/carburante

0,22 l/0,32 l

Ciężar Peso

4,2 kg


Urządzenia te zaprojektowane zostały z myślą o zaspokojeniu potrzeb szerokiej gamy użytkowników - począwszy od prywatnych, wymagających i eksploatujących je z dużą częstotliwością, a na rolnikach skończywszy. Kompaktowe wymiary, wszechstronność i korzystna proporcja ciężaru do mocy gwarantują doskonałe efekty przy wykonywaniu prac takich jak: przycinanie gałęzi, okrzesywanie oraz ścinanie drzew i krzewów średniej wielkości. W modelu Euro 2 zastosowano nową technologię „E-jet”. Tłok z 2 pierścieniami, wał i korbowód z kutej stali, łożyska wałeczkowe oraz cylinder pokryty niklem zapewniają utrzymanie stałych parametrów pracy przez cały okres eksploatacji, nawet przy intensywnym użytkowaniu. Cyfrowa cewka zapłonowa z elektroniczną regulacją: zmienne wyprzedzenie zapłonu umożliwia zmniejszenie zużycia paliwa, równocześnie ułatwiając uruchomienie maszyny. Regulowana aluminiowa pompa olejowa: ułatwia pracę operatora, umożliwiając zmianę wydatku oleju w zależności od rodzaju eksploatacji maszyny i zastosowanego układu tnącego; nie podaje oleju na biegu jałowym, zapewnia mniejsze zużycie oleju i ochronę środowiska. Wyłącznik zapłonu, ssanie i blokada półgazu wbudowane są w jedną dźwignię wielofunkcyjną: stanowi to gwarancję praktyczności i łatwej obsługi. Boczny napinacz łańcucha: ułatwia regulację napięcia łańcucha, eliminując ryzyko kontaktu z łańcuchem.

Pilarki łańcuchowe

Uniwersalne pilarki do intensywnego użytku prywatnego

GS 44 GS 440 e-jet (Euro 2) * Moc/Pojemność silnika

2,9 KM - 2,1 kW/42,9 cm³

Długość prowadnicy

41 - 46 cm/16’’ - 18’’

Łańcuch (podziałka x szerokość)

0,325’’ x 0,050’’

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

Pojemność zbiornika oleju/paliwa

0,26 l / 0,32 l

Ciężar

4,3 kg

Pięć faz umożliwiających uzyskanie przyjaznej środowisku mocy. Faza 1 Ssanie • Czyste powietrze jest doprowadzane do dolnej części cylindra przez kolektor ssący. • Mieszanka jest doprowadzana do przewodu wtryskowego. Faza 2 Sprężanie • Cylinder jest całkowicie wypełniony czystym powietrzem. • Przewód wtryskowy jest wypełniony mieszanką paliwowo-olejową. • W komorze spalania ciśnienie mieszanki zwiększa się dzięki ruchowi tłoka. Faza 3 Praca • •

W związku z ruchem tłoka powietrze jest sprężane w skrzyni korbowej. Mieszanka jest sprężana w przewodzie wtryskowym.

Faza 4 Wydech • Spaliny pod wysokim ciśnieniem przenoszą energię pulsacyjną do przewodu wtryskowego. • Czyste powietrze jest przetłaczane do komory spalania. Faza 5 Wtrysk • Mieszanka jest wtryskiwana do komory spalania. • Z rury wydechowej wydostaje się jedynie czyste powietrze. * w sprzedaży od sezonu letniego 2012.

17


Pilarki łańcuchowe

Pilarki łańcuchowe – do intensywnego użytkowania Te ∏atwe w obs∏udze oraz szybkie urzàdzenia charakteryzujàce si´ wysokim momentem obrotowym, równie˝ przy niskich obrotach, sà idealne do najró˝niejszych zastosowaƒ w rolnictwie, np. do okrzesywania, przygotowania drewna na opa∏, Êcinania oraz przerzynki Êrednich i wi´kszych drzew. Modele 947 oraz 952 posiadają gaźnik z kompensatorem, który utrzymuje stały stosunek powietrza i mieszanki. Dzięki temu moc generowana przez silnik utrzymuje się na stałym wysokim poziomie, a sprawność urządzenia nie zmienia się, maksymalnie ułatwiając pracę operatora. Dekompresor, pompka rozrusznika oraz pó∏automatyczne ssanie umo˝liwiajà ∏atwy rozruch w ka˝dej sytuacji, a jednocz´Êciowy uchwyt, nie posiadajàcy po∏àczenia z silnikiem, gwarantuje du˝à sterownoÊç urzàdzenia. Automatyczna, regulowana pompa olejowa z korpusem z aluminium: zapewnia maksymalną wytrzymałość, nie podaje oleju na biegu jałowym ograniczając zanieczyszczenie środowiska.

947 Moc/PojemnoÊç silnika

3,1 KM - 2,3 kW/45 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

41-46 cm/16”-18”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

.325” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,27 l/0,5 l

Ci´˝ar

4,9 kg

952

18

Moc/PojemnoÊç silnika

3,4 KM - 2,5 kW/51,7 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

33-41-46 cm/13”-16”-18”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

.325” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,27 l/0,5 l

Ci´˝ar

5,0 kg


Mocne urzàdzenia do zastosowaƒ profesjonalnych, do przerzynki i okrzesywania du˝ych drzew. Silniki charakteryzujà si´ du˝ym momentem obrotowym, stabilnym w szerokim zakresie obrotów silnika, co gwarantuje wysokie parametry pracy w ka˝dych warunkach roboczych oraz sta∏oÊç osiàgów przez d∏ugi czas. Dwupierścieniowy tłok oraz zastosowanie kutego wału korbowego zapewniają maksymalną trwałość urządzenia. Cylinder jest wyposa˝ony w dekompresor, który zapewnia ∏agodne uruchamianie bez szarpni´ç. Cyfrowa cewka zapłonowa z regulowanym kątem wyprzedzenia zapłonu i ogranicznikiem obrotów maksymalnych, nowa geometria koła magnesowego: silnik pracuje płynnie i jest właściwie chłodzony nawet w trudnych warunkach klimatycznych (wysoka temperatura otoczenia). Zespół uchwytu/zbiornika oddzielony od korpusu maszyny: umożliwia obniżenie temperatury mieszanki paliwowo-olejowej i zmniejsza natężenie drgań. Automatyczna, regulowana, aluminiowa pompa oleju: gwarantuje maksymalną trwałość umożliwia dostosowanie wydatku oleju do typu wykonywanej pracy.

Pilarki łańcuchowe

Profesjonalne pilarki łańcuchowe

956 Moc/PojemnoÊç silnika

4,1 KM - 3,1 kW/56,5 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

38-41-46-51 cm/15”-16”-18”-20”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

.325” x .058” - 3/8” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,35 l/0,70 l

Ci´˝ar

5,5 kg

962 Moc/PojemnoÊç silnika

4,7 KM - 3,5 kW/61,5 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

41-46-51 cm/16”-18”-20”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

.325” x .058” - 3/8” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,35 l/0,70 l

Ci´˝ar

5,5 kg

19


Pilarki łańcuchowe

Profesjonalne pilarki łańcuchowe Mocne urzàdzenia do zastosowaƒ profesjonalnych, do przerzynki i okrzesywania du˝ych drzew. Silniki charakteryzujà si´ du˝ym momentem obrotowym, stabilnym w szerokim zakresie obrotów silnika, co gwarantuje wysokie parametry pracy w ka˝dych warunkach roboczych oraz sta∏oÊç osiàgów przez d∏ugi czas. Dwupierścieniowy tłok oraz zastosowanie kutego wału korbowego zapewniają maksymalną trwałość urządzenia. Cylinder jest wyposa˝ony w dekompresor, który zapewnia ∏agodne uruchamianie bez szarpni´ç. Wyposażone w gaźnik z wspornikiem antywibracyjnym: jest to gwarancja stabilności przygotowania mieszanki palnej we wszystkich warunkach eksploatacji. Cyfrowa cewka zapłonowa z regulowanym kątem wyprzedzenia zapłonu i ogranicznikiem obrotów maksymalnych, nowa geometria koła magnesowego: silnik pracuje płynnie i jest właściwie chłodzony nawet w trudnych warunkach klimatycznych (wysoka temperatura otoczenia). Posiadają przełącznik on/off, ssanie i sterowanie półgazu wbudowane w jedną dźwignię wielofunkcyjną: jest to gwarancja praktyczności i łatwej obsługi.

GS 720 Moc/PojemnoÊç silnika

5,4 KM - 4,0 kW/70,8 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

46-51-58-64 cm/18”-20”-23”-25”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,45 l/0,80 l

Ci´˝ar

6,8 kg

GS 820

20

Moc/PojemnoÊç silnika

6,0 KM - 4,4 kW/80,7 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

51-58-64-76 cm/20”-23”-25”-30"

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,45 l/0,80 l

Ci´˝ar

7,1 kg


Zosta∏y zaprojektowane do najci´˝szych i najd∏u˝ej trwajàcych prac w trudnych warunkach. Wyposa˝ono je w aluminiowe korpusy, które gwarantujà maksymalnà odpornoÊç na napr´˝enia oraz sta∏oÊç parametrów pracy nawet w przypadku d∏ugich prowadnic. Posiadajà one dużą powierzchni´ filtrującą, co zapewnia optymalnà ochron´ silnika nawet w Êrodowisku bardzo zapylonym przyczyniajàc si´ do d∏ugiej ˝ywotnoÊci urzàdzenia. W urzàdzeniach przewidziano specjalne cylindry oraz dwupierÊcieniowe t∏oki przystosowane do intensywnej pracy przez d∏u˝szy czas. Nowy model GS 650 wyposażony we wbudowane w skrzynię sprzęgło z bębnem i taśmę hamulca: zapobiega to przedostawaniu się ciał obcych pomiędzy elementy sprzęgła, zapewniając zawsze idealne działanie i ułatwia fazy demontażu osłony łańcucha. Model GS 650 wyposażony w system przeciwdrganiowy, składający się z 6 amortyzatorów, 2 sprężynowych i 4 gumowych: zapewniają one operatorowi doskonałe zabezpieczenie przed wibracjami, co przekłada się na większy komfort pracy. Model GS 650 wyposażony w dźwignię wielofunkcyjną (przyciski Choke/Start/Stop wbudowane w jedną dźwignię, co ułatwia fazy rozruchu i wyłączania narzędzia), dekompresor i boczny napinacz łańcucha.

Pilarki łańcuchowe

Profesjonalne pilarki łańcuchowe “Heavy Duty”

965 HD Moc/PojemnoÊç silnika

4,3 KM - 3,2 kW/63,4 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

46-64 cm/18”-25”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,35 l/0,70 l

Ci´˝ar

5,8 kg

GS 650 Moc/PojemnoÊç silnika

4,7 KM – 3,5 kW/63,4 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

46-51-61-71-76 cm /18”-20”-24”-28”-30”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .058”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,45 l/0,80 l

Ci´˝ar

6,3 kg

999 F * Moc/PojemnoÊç silnika

6,8 KM - 5,0 kW/100,9 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

76-91-104 cm/30”-36”-41”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

.404” x .063”

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana/r´czna

PojemnoÊç zbiornika oleju/paliwa

0,60 l/1,00 l

Ci´˝ar

10,0 kg

* dostępne do wyczerpania zapasów.

21


Pilarki łańcuchowe

Profesjonalne pilarki łańcuchowe do okrzesywania Profesjonalna pilarka ∏aƒcuchowa charakteryzuje si´ doskona∏ym po∏àczeniem mocy, lekkoÊci i sterownoÊci – elementów, dzi´ki którym jest ona idealna do okrzesywania oraz piel´gnacji roÊlin, drzewek oliwnych oraz drzew owocowych. Kompaktowa i wywa˝ona konstrukcja w po∏àczeniu z niewielkà wagà (tylko 2,8 kg) u∏atwia prac´ operatora, poniewa˝ nie wymaga du˝ego wysi∏ku fizycznego, a zwi´ksza niezale˝noÊç pracy. Dostęp do filtra bez użycia narzędzi: wystarczy odkręcić pokrętło (jest przymocowane na stałe do pokrywy, aby się nie zgubiło). Nowy projekt rękojeści sterowniczej z amortyzacją: w ten sposób gaźnik nie jest narażony na drgania, co gwarantuje wysoką stabilność przygotowania mieszanki palnej i komfortową eksploatację urządzenia we wszystkich pozycjach roboczych. Nowy kształt niektórych części związanych z osłoną łańcucha, wpłynął na rzadsze zatykanie się ich trocinami i tym samym zmniejszenie do minimum konieczności ich czyszczenia. Metalowa pompa oleju z regulacją wydajności umożliwia dostosowanie natężenia przepływu oleju w zależności od rodzaju zastosowania (typ drewna, warunki klimatyczne, typ oleju). Dost´pne równie˝ z zakrzywionà prowadnicà do prac precyzyjnych takich jak szczepienie czy dzia∏ania dendrochirurgiczne podczas leczenia schorzeƒ lub uszkodzeƒ roÊlin. System ∏atwego rozruchu “Easy-on” umo˝liwia uruchomienie urzàdzenia bez szarpni´ç oraz po niewielu pociàgni´ciach linki rozrusznika. Boczny napinacz ∏aƒcucha umo˝liwia sprawne oraz szybkie przywrócenie odpowiedniego napi´cia ∏aƒcucha równie˝ w niesprzyjajàcych pozycjach. Pilarka ∏aƒcuchowa powinna byç u˝ywana wy∏àcznie przez operatorów odpowiednio przeszkolonych w zakresie okrzesywania drzew.

GS 260 Moc/PojemnoÊç silnika

1,2 KM - 0,9 kW/25,4 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

25 cm/10”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .050” (z´batka nap´dowa) 1/4” x .050” (carving)

Pompa olejowa

automatyczna/regulowana

Poj. zbiorn. oleju/paliwa

0,16 l/0,23 l

Ci´˝ar

2,8 kg

To kompaktowe i sterowne urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane do zastosowaƒ profesjonalnych przy okrzesywaniu Êredniej wielkoÊci konarów zarówno z ziemi jak i na wysokoÊci. Specjalny zaczep pozwala na przymocowanie pilarki ∏aƒcuchowej do cia∏a operatora, aby umo˝liwiç mu dotarcie do ga∏´zi trudno dost´pnych przy pomocy Êrodków mechanicznych. Silnik ekologiczny o niskiej emisji substancji szkodliwych posiada zabezpieczenie w formie podwójnego filtra powietrza z gàbki i nylonu; dzi´ki swojej du˝ej mocy pozwala na osiàgni´cie wysokiej pr´dkoÊci ∏aƒcucha, a w konsekwencji na dok∏adne i precyzyjne ci´cie bez uszkodzenia kory. Pilarka wyposa˝ona jest w pompk´ rozruchowà u∏atwiajàcà uruchomienie zimnego silnika. Pokryw´ filtra powietrza mo˝na ∏atwo otworzyç bez koniecznoÊci stosowania ˝adnych narz´dzi, co znacznie u∏atwia prace konserwacyjne. Ta pilarka ∏aƒcuchowa powinna byç obs∏ugiwana wy∏àcznie przez operatorów, którzy zostali odpowiednio przeszkoleni w zakresie technik okrzesywania drzew.

932 C

22

Moc/PojemnoÊç silnika

1,6 KM - 1,2 kW/30,1 cm3

D∏ugoÊç prowadnicy

30-35 cm/12”-14”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x .050”

Pompa olejowa

automatyczna

Poj. zbiorn. oleju/paliwa

0,13 l/0,23 l

Ci´˝ar

3,4 kg


Przeznaczone do wszystkich rodzajów cięcia i okrzesywania na wysokości bez konieczności stosowania drabin lub środków mechanicznych, a także do pracy na nierównym podłożu lub na stokach. Dzięki teleskopowemu wysięgnikowi regulowanemu bez konieczności użycia specjalnych narzędzi, można uzyskać zasięg do 3,12 metra, w modelu PP 270, a w przypadku modelu PPX 270 do 5 metrów. W konsekwencji można uzyskać dostęp do gałęzi znajdujących się nawet w najwyższych partiach korony drzewa. Głowicę okrzesywarek mo˝na regulowaç w zakresie 5 pozycji poÊrednich mi´dzy 0° do 90°. Urzàdzenie to, jako jedyne na rynku, zapewnia doskona∏e osiàgi w ka˝dej pozycji roboczej i umo˝liwia optymalnà widocznoÊç strefy ci´cia. Obudowa mocująca z aluminium gwarantuje maksymalnà odpornoÊç na napr´˝enia. Profesjonalna pompa olejowa zapewnia sta∏e smarowanie prowadnicy i łańcucha.

Pilarki łańcuchowe

Profesjonalne okrzesywarki

PP 270 Moc/PojemnoÊç silnika

1,3 KM – 1,0 kW/27,0 cm³

Regulacja okrzesywarki

od 0° do 90° (5 pozycji)

D∏ugoÊç prowadnicy

25-30 cm/10”-12”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x 0,043”

Całkowita d∏ugoÊç urzàdzenia

2,30 m

Całkowity ci´˝ar urzàdzenia*

5,9 kg

PPX 270 Moc/PojemnoÊç silnika

1,3 KM – 1,0 kW/27,0 cm³

Regulacja okrzesywarki

od 0° do 90° (5 pozycji)

D∏ugoÊç prowadnicy

25-30 cm/10”-12”

¸aƒcuch (podzia∏ka x szerokoÊç)

3/8” x 0,043”

Całkowita d∏ugoÊç urzàdzenia

2,60 m / 3,80 m

Całkowity ci´˝ar urzàdzenia*

7,4 kg

* bez prowadnicy i ∏aƒcucha

23


Pilarki łańcuchowe

Akcesoria do pilarek łańcuchowych i okrzesywarek - prowadnice i łańcuchy

Prowadnice/∏aƒcuchy Microlite®. Gwarantujà wy˝szà wydajnoÊç, bezpieczeƒstwo ci´cia, zmniejszenie ci´˝aru oraz wibracji, lepsze smarowanie.

Prowadnice Microlite, dzi´ki zmniejszonej gruboÊci oraz niskiemu poborowi mocy z pilarki ∏aƒcuchowej sà idealne we wszystkich zastosowaniach domowych. Gwarantujà maksymalnà lekkoÊç, niskie wibracje i redukujà efekty odbicia.

Prowadnice laminowane z koƒcówkà gwiazdowà.

Prowadnice laminowane z koƒcówkà gwiazdowà, zaprojektowane do zastosowaƒ domowych i pó∏profesjonalnych sà idealne dla pilarek ∏aƒcuchowych, od których wymaga si´ lekkoÊci i niezawodnoÊci. Wyposa˝one sà w specjalne zabezpieczenie, które zapobiega wyp∏ywaniu oleju, co zapewnia doskona∏e smarowanie, gwarantuje wysokie parametry pracy oraz d∏u˝szà trwa∏oÊç prowadnicy i ∏aƒcucha.

Prowadnice monolityczne (Power Match®) z koƒcówkà gwiazdowà oraz systemem smarowania (Lubrijet®). nachylony kana∏ .3/8”

Prowadnice monolityczne z koƒcówkà gwiazdowà, opracowane dla zastosowaƒ profesjonalnych, sà wyposa˝one w efektywny system smarowania (Lubrijet®), obejmujàcy kanał olejowy pochylony w stron´ prowadnicy, która jest smarowana przez przesuwajàce si´ ogniwa ∏aƒcucha. Wymienna nasadka jest dost´pna dla ∏aƒcuchów o podzia∏ce .325” oraz 3/8”.

.325”

24

Power Match® - Microlite® - Lubrijet® to zastrze˝one znaki BLOUNT EUROPE SA - Oregon Cutting System Division


Prowadnice monolityczne (Power Match®) z koƒcówkà stellitowà oraz systemem smarowania (Lubrijet®). nachylony kana∏

Prowadnice monolityczne z koƒcówkà stellitowà, do zastosowaƒ profesjonalnych, gwarantujà doskona∏e parametry pracy oraz d∏ugà trwa∏oÊç, równie˝ w przypadku pracy w warunkach ekstremalnych oraz pod du˝ymi napr´˝eniami. Nasadka ze stellitu zapewnia du˝à odpornoÊç na zu˝ycie. Wyposa˝one sà w efektywny system smarowania (Lubrijet®), obejmujàcy kanał olejowy pochylony w stron´ prowadnicy, która jest smarowana przez przesuwajàce si´ ogniwa ∏aƒcucha.

Pilarki łańcuchowe

Akcesoria do pilarek łańcuchowych i okrzesywarek - prowadnice i łańcuchy

Prowadnice monolityczne z końcówką stellitową.

Prowadnice monolityczne z koƒcówkà stellitowà, do zastosowaƒ profesjonalnych, gwarantujà doskona∏e parametry pracy oraz d∏ugà trwa∏oÊç, równie˝ w przypadku pracy w warunkach ekstremalnych oraz pod du˝ymi napr´˝eniami. Koƒcówka stellitowa zapewnia du˝à odpornoÊç na zu˝ycie.

Prowadnice Power Sharp.

Power Sharp Praktyczne urządzenie, składające się ze ściernicy ostrzącej, umożliwiające naostrzenie łańcucha w zaledwie 5 sekund bez konieczności używania narzędzi. Wystarczy połączyć urządzenie ze ściernicą na prowadnicy i obracać łańcuch z maksymalną prędkością, popychając przez kilka sekund końcówkę narzędzia w kierunku punktu podparcia. Po zakończeniu tej czynności łańcuch jest naostrzony, a operator może niezwłocznie wznowić pracę. Dostępne jako wyposażenie seryjne w wersji 937 Power Sharp – GS 370 Power Sharp.

Power Match® - Microlite® - Lubrijet® to zastrze˝one znaki BLOUNT EUROPE SA - Oregon Cutting System Division

25


Pilarki łańcuchowe

Akcesoria do pilarek łańcuchowych i okrzesywarek - prowadnice i łańcuchy

D∏ugoÊç

*

Kod

¸aƒcuchy Podzia∏ka x szerokoÊç

IloÊç ogniw

16” - cm 41 5018 0029R .3/8” x .050” (1,3mm) 56-91 PS

Szpule OMX Kod

Opis

Kod

Urzàdzenia GS 260 932 C 932 CK GS 35 - GS 350 937 - GS 370 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 e-jet 947 952 956 962 965 HD GS 650 GS 720 GS 820 999 F OM 1800 E OM 2000 E EP 90 EP 100 EP 120 PP 270 PPX 270

Prowadnice

3063006

14” - cm 35 0935 00313R .3/8” x .050” (1,3mm) 50-91 VG

5101 0103R 91 VGL 0010 00701

10” - cm 25 6309 0030R .3/8” x .043” (1,1mm) 39-90 SG

6309 0029R

10” - cm 25 5016 0098R .3/8” x .050” (1,1mm) 40-91 VG

5016 0096R

Prowadnica z koƒcówkà gwiazdowà

12” - cm 30 6309 0054R .3/8” x .043” (1,1mm) 44-90 SG 0010 01599R 12” - cm 30 5003 0232R .3/8” x .050” (1,3mm) 45-91 VG

5003 0235R

14” - cm 35 5003 0190R .3/8” x .050” (1,3mm) 52-91 VG

5003 0191R 91 VGL 0010 00701

14” - cm 35 5003 0190R .3/8” x .050” (1,3mm) 53-91 VG

5024 0146R 91 VS 0010 00765

16” - cm 41 5005 2012R .3/8” x .050” (1,3mm) 57-91 VG

5005 0093R

16” - cm 41 0040 01108R .3/8” x .050” (1,3mm) 57-91 VG

5005 0093R

16” - cm 41 5005 2012R .3/8” x .050” (1,3mm) 57-91 VG

5005 0093R

16” - cm 41 5006 2006R .325” x .050” (1,3mm) 66-95 VP 0010 00722R 18” - cm 46 5023 0058R .325” x .050” (1,3mm) 72-95 VP 0010 00723R

95 VPL 0100 00087

16” - cm 41 0946 00275R .325” x .058” (1,5mm) 66-21 BP 0010 00710R 18” - cm 46 0946 00285R .325” x .058” (1,5mm) 72-21 BP 0010 00711R (1)

20” - cm 51 5008 2021R .325” x .058” (1,5mm) 78-21 BP 0010 00712R 15” - cm 38

5001 2051 .325” x .058” (1,5mm) 64-21 LP 0010 00617R

16” - cm 41 5001 2035R .325” x .058” (1,5mm) 66-21 BP 0010 00710R 18” - cm 46 5001 2036R .325” x .058” (1,5mm) 72-21 BP 0010 00711R 20” - cm 51

5001 2037 .325” x .058” (1,5mm) 78-21 BP 0010 00712R

18” - cm 46 5009 2020R .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R 18” - cm 46 5002 2010R .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R 21 BPL 0100 00053 20” - cm 51 5002 2011R .3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP 0010 00373R 21 LPL 0100 00063 22” - cm 56 5002 2012R .3/8” x .058” (1,5mm) 77-73 DP 0010 00754R (1)

25” - cm 64 5002 2041R .3/8” x .058” (1,5mm) 88-73 DP 0010 00598R 18” - cm 46

5025 0106 .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R

20” - cm 51

5025 0107 .3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP 0010 00373R

24” - cm 61

5025 0108 .3/8” x .058” (1,5mm) 84-73 DP 0010 01134R

28” - cm 71

5025 0109 .3/8” x .058” (1,5mm) 92-73 DP

3062 001R

18” - cm 46 0970 00244 .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R 20” - cm 51 0970 00245R .3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP 0010 00373R (1)

25” - cm 64 5002 2041R .3/8” x .058” (1,5mm) 88-73 DP 0010 00598R 10” - cm 25 5003 0352R .1/4” x .050” (1,3mm) 60-25 AP 18” - cm 46

5003 0332R 25 AP 0100 00085

5002 2014 .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R (1)

Prowadnica z koƒcówkà stellitowà

20” - cm 51 5002 2015R .3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP 0010 00373R 24” - cm 61

5009 0039 .3/8” x .058” (1,5mm) 80-73 DP 0010 00768R

18” - cm 46

5025 0154 .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R

20” - cm 51

5025 0111 .3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP 0010 00373R

24” - cm 61

5025 0112 .3/8” x .058” (1,5mm) 84-73 DP 0010 01134R

28” - cm 71

5025 0113 .3/8” x .058” (1,5mm) 92-73 DP

3062 001R

30” - cm 76

5025 0110 .3/8” x .058” (1,5mm) 102-73 DP

3062 002R

(1) (1) (1) 73 DPL 0010 01118 73 DXL 0100 00054 73 LPL 0100 00055

18” - cm 46 0970 00246 .3/8” x .058” (1,5mm) 68-73 DP 0010 00350R 20” - cm 51 0970 00247 .3/8” x .058” (1,5mm) 72-73 DP 0010 00373R 23” - cm 58 0970 00248 .3/8” x .058” (1,5mm) 80-73 LP 0010 00351R 25” - cm 64 0970 00249 .3/8” x .058” (1,5mm) 88-73 DP 0010 00598R 30” - cm 76 0980 00014 .3/8” x .058” (1,5mm) 98-73 DP 0010 00471R 30” - cm 76 0999 00557 .404” x .063” (1,6mm) 92-59 ACL 0999 00228 36” - cm 91 0999 00558 .404” x .063” (1,6mm) 108-59 ACL 0999 00225

26

(1) Tylko do krajów pozaeuropejskich.

59 ACL 0100 00058

Wyposażenie seryjne.

Akcesoria kompatybilne.

* Power Sharp


D∏ugoÊç

Kod

¸aƒcuchy Podzia∏ka x szerokoÊç

IloÊç ogniw

Kod

Urzàdzenia Typ

10” - cm 25

5016 0098R .3/8” x .043” (1,1mm)

40

5016 0096R 91 VG

10” - cm 25

5003 0352R .1/4” x .050” (1,3mm)

60

5003 0332R 25 AP

10” - cm 25

6309 0030R .3/8” x .043” (1,1mm)

39

6309 0029R 90 SG

12” - cm 30

5101 2004 .3/8” x .043” (1,1mm)

45

5101 0052R 90 SG

14” - cm 35

5101 2045 .3/8” x .043” (1,1mm)

50

5101 0119R 90 SG

14” - cm 35

0935 00313R .3/8” x .050” (1,3mm)

50

5101 0103R 91 VG

16” - cm 41

0040 01108R .3/8” x .050” (1,3mm)

57

5005 0093R 91 VG

12” - cm 30

0935 00323 .3/8” x .050” (1,3mm)

44

0010 00698R 91 VG

12” - cm 30

5003 0232R .3/8” x .050” (1,3mm)

45

5003 0235R 91 VG

14” - cm 35

0935 00313R .3/8” x .050” (1,3mm)

49

0010 00699R 91 VG

14” - cm 35

5003 0190R .3/8” x .050” (1,3mm)

52

5003 0191R 91 VG

16” - cm 41

0040 01108R .3/8” x .050” (1,3mm)

56

0010 00700R 91 VG

16” - cm 41

5005 2012R .3/8” x .050” (1,3mm)

57

5005 0093R 91 VG

13” - cm 33

5006 2005 .325” x .050” (1,3mm)

56

0010 00671R 95 VP

16” - cm 41

5006 2006R .325” x .050” (1,3mm)

66

0010 00722R 95 VP

15” - cm 38

5001 2051 .325” x .050” (1,3mm)

64

0010 00676R 95 VP

16” - cm 41

0938 00065R .325” x .050” (1,3mm)

66

0010 00722R 95 VP

16” - cm 41

0946 00275R .325” x .058” (1,5mm)

66

0010 00609R 21 LP

18” - cm 46

0946 00285R .325” x .058” (1,5mm)

72

0010 00610R 21 LP

16” - cm 41

0062 00892 .3/8” x .058” (1,5mm)

60

0010 00453R 73 DP

18” - cm 46

0062 00893 .3/8” x .058” (1,5mm)

68

0010 00350R 73 DP

20” - cm 51

0062 00894 .3/8” x .058” (1,5mm)

72

0010 00373R 73 DP

20” - cm 51 stellitowanych 0062 00909 .3/8” x .058” (1,5mm)

72

0010 00373R 73 DP

30” - cm 76 stellitowanych 0081 01059 .3/8” x .058” (1,5mm)

98

0010 00471R 73 DP

18” - cm 46

0970 00244 .3/8” x .058” (1,5mm)

68

0010 00350R 73 DP

20” - cm 51

0970 00245R .3/8” x .058” (1,5mm)

72

0010 00373R 73 DP

22” - cm 56

0970 00503 .3/8” x .058” (1,5mm)

77

0010 00754R 73 DP

24” - cm 61

0970 00504 .3/8” x .058” (1,5mm)

84

0010 00350R 73 DP

18” - cm 46 stellitowanych 0970 00246 .3/8” x .058” (1,5mm)

72

0010 00373R 73 DP

20” - cm 51 stellitowanych 0970 00247 .3/8” x .058” (1,5mm)

72

0010 00373R 73 DP

23” - cm 58 stellitowanych 0970 00248 .3/8” x .058” (1,5mm)

80

0010 00351R 73 DP

25” - cm 64 stellitowanych 0970 00249 .3/8” x .058” (1,5mm)

88

0010 00598R 73 DP

30” - cm 76 stellitowanych 0980 00014 .3/8” x .058” (1,5mm)

98

0010 00471R 73 DP

E 140 F E 160 F E 170 E 300 F OM 15 E OM 17 E OM 19 E 925 935 DX 938 936 - 940 940 C GS 396 GS 940 941 942 946 951 350 261 GS 264 481 482 971 981 985 HD PP 250 - PPX 250

Prowadnice

Pilarki łańcuchowe

Akcesoria do pilarek łańcuchowych i okrzesywarek - wycofanych z produkcji

Kod 010000059 Zwój ∏aƒcucha .3/8” x .050” tipo 72DXL UNIWERSALNY Kod 010000060 Zwój ∏aƒcucha .325” x .050” typ 20BPL do urzàdzenia E-170F

27


Kod

Urzàdzenia OM 1800 E OM 2000 E GS 35 - GS 350 937 - GS 370 941 C - GS 410 C 941 CX - GS 410 CX GS 44 - GS 440 e-jet GS 940 947 952 956 962 GS 650 971 GS 720 981 GS 820 965 HD 985 HD 999 F GS 260 932 C PP 250 - PPX 250 PP 270 - PPX 270

Pilarki łańcuchowe

Akcesoria do pilarek łańcuchowych i okrzesywarek

Pilniki okràg∏e

Specjalne pilniki do ostrzenia kraw´dzi tnàcych ∏aƒcucha. Dost´pne w ró˝nych Êrednicach w zale˝noÊci od rodzaju ∏aƒcucha. D∏ugoÊç wszystkich pilników okràg∏ych wynosi: 8”/200 mm. Opakowanie: pude∏ko. lloÊç w pude∏ku: 6. Minimalne zamówienie: 1 pude∏ko. Ø 5/32’’ - 4,0 mm do ∏aƒcucha typu 91VG, 91S, 0010 00605 90VG, 25AP, 91PL Ø 11/64’’ - 4,5 mm do ∏aƒcucha typu 90SG

0010 00606

Ø 3/16’’ - 4,8 mm do ∏aƒcucha typu 20BP, 95VP, 0010 00607 21BP, 21LP Ø 7/32’’ - 5,6 mm do ∏aƒcucha typu 59AC, 0010 00608 73DX, 73LP, 73DP Ø 13/64’’-5,2 mm do ∏aƒcucha typu 59AC, 73DX, 73LP, 0010 00592 73DP jak wy˝ej, do bardzo zu˝ytych ∏aƒcuchów

Wymienna koƒcówka do prowadnic

Wymienna koƒcówka do prowadnic Power Match® z wymiennà koƒcówkà gwiazdowà. Dost´pne dla ∏aƒcuchów o podzia∏ce .325” oraz 3/8”. Podzia∏ka .325’’ szerokoÊç .058’’

0010 00770

Podzia∏ka .3/8’’ szerokoÊç .058’’

0010 00771

Os∏ona prowadnicy

Os∏ona prowadnicy jest niezb´dnym elementem zabezpieczenia operatora oraz chroni przed uszkodzeniem ∏aƒcucha podczas transportu. D∏ugoÊç 25 cm

W000 139

D∏ugoÊç 25-30 cm

1144 033

D∏ugoÊç 35 cm

1144 038

D∏ugoÊç 40 cm mini

1144 043

D∏ugoÊç 45 cm

1144 048

D∏ugoÊç 50 cm

1144 053

Długość 60 cm

0010 00217

Ochrona rozrusznika przed śniegiem

Przeznaczona do użytku wyłącznie przy temperaturach poniżej -5°.

Ochrona rozrusznika przed śniegiem

5002 0057R

Pilniki p∏askie

Pilniki konieczne do ostrzenia ogranicznika g∏´bokoÊci oraz do utrzymywania go w nale˝ytej odleg∏oÊci od kraw´dzi tnàcej. Opakowanie: pude∏ko. Ilość w pude∏ku: 12. Minimalne zamówienie: 1 pude∏ko. D∏ugoÊç 6’’ - 150 mm

0010 00258

Pasy nośne

Pasy nośne proste przeznaczone do okrzesywarek.

Pasy nośne proste do okrzesywarek

28

kompatybilne wyposażenie

4160 463AR


Moc, precyzja i bezpieczeństwo podczas przygotowywania drewna opałowego.

Rozłupywarki do drewna

29


Rozłupywarki do drewna 30

Rozłupywarki do drewna Rozłupywarki do drewna są narzędziami specjalistycznymi przeznaczonymi do przygotowywania drewna opałowego: rozłupują pnie wzdłuż, umożliwiając ich dogodne pocięcie i dostosowanie do rozmiarów kotłów, kominków czy pieców. Są to wytrzymałe i niezawodne narzędzia, pozwalające na proste i bezpieczne użytkowanie, dostępne w szerokiej gamie modeli odpowiadających potrzebom różnorodnych użytkowników. Obejmuje ona zarówno poręczne, kompaktowe modele, idealne do zastosowań prywatnych, jak i modele profesjonalne - obydwa pracujące w układzie pionowym, o nacisku do 17 ton i przeznaczone do intensywnej eksploatacji.

Dźwignie sterownicze i prowadnica zaprojektowane zostały tak, aby zapewnić operatorowi bezpieczna pracę.

System składania cylindra ułatwia przechowywanie maszyny, zmniejszając jej wysokość roboczą o 64 cm (SPL 910) lub 70 cm (SPL 1200, SPL 1700).

System blokowania pnia: przymocowany sztywno do systemu prowadzenia klina, utrzymuje polana w żądanej pozycji aż do chwili ich dotarcia do narzędzia. System ten umożliwia obróbkę zdeformowanego drewna, idealnie nadaje się do zapewniania dużej precyzji cięcia (za wyjątkiem SPL 910).

Prowadnice kierunkowe (zamykane w modelach SPL 1200, SPL 1700), przymocowane z boku do ramy, chronią operatora przed upadkiem kawałków pnia w fazie obróbki.

Konstrukcja mszyny pozwala na ustawienie ramy w 4 pozycjach (SPL 910 T - SPL 910 SC), co umożliwia pracę również w kierunku poziomym, ułatwiając operatorowi pracę w fazie załadunku, wyładunku i obróbki pni.

Zewnętrzny zbiornik oleju: ułatwia kontrole poziomu oleju, a w razie konieczności konserwacji, można go łatwo zdemontować - w tym celu wystarczy odkręcić 4 śruby. Kółka do transportu (Ø 250 mm): ułatwiają operatorowi przemieszczanie narzędzia, eliminując konieczność użycia innych środków.

Płytki przesuwające klin są zamontowane na suwakach z mosiądzu odpornego na zużycie i charakteryzują się łatwością przesuwania. Taki system chroni ramę (nie dopuszczając do silnego zużycia) i minimalizuje koszty eksploatacji.

Hydrauliczne ramię do podnoszenia pnia: ułatwia podnoszenie pni o dużych wymiarach, minimalizując wysiłek operatora (SPL 1700 H T+PTO).


Modele te pracują w układzie pionowym, praktyczne w użyciu i wszechstronne, idealnie nadają się do użytku w otoczeniu domowym i charakteryzują się dużą mocą, umożliwiającą ich wykorzystanie również w przypadku intensywniejszych prac. Dostępne w wersjach z zasilaniem elektrycznym jednofazowym i trójfazowym. Regulowane zębatki gwarantują optymalny chwyt na pniu i ułatwiają operację cięcia. Rama i podstawa robocza nachylone są pod kątem 10°, co pozwala na lepsze zamocowanie pnia. Specjalne zabezpieczenia na dźwigniach sterowniczych zwiększają bezpieczeństwo operatora. Nacisk 6 ton. Kółka ułatwiające przemieszczanie.

Rozłupywarki do drewna

Rozłupywarka do drewna do intensywnej eksploatacji SPLIT 610

SPLIT 610 M Silnik

230 V -2,2 kW

Nacisk

6t

Wysokość cięcia

55 cm

Prędkość cięcia

11 cm/s

Pojemność zbiornika oleju

5l

Wymiary

56 x 60 x 149 cm

Ciężar

88 kg

Koła

Ø 200 mm

SPLIT 610 T Silnik

400 V -2,2 kW

Nacisk

6t

Wysokość cięcia

55 cm

Prędkość cięcia

11 cm/s

Pojemność zbiornika oleju

5l

Wymiary

56 x 60 x 149 cm

Ciężar

88 kg

Koła

Ø 200 mm

31


Rozłupywarki do drewna

Rozłupywarka do drewna do intensywnej eksploatacji SPLIT 700 Modele półprofesjonalne pracujące w układzie pionowym, są w stanie szybko i efektywnie ciąć dowolne typy drewna. Dostępne w wersjach z zasilaniem elektrycznym jednofazowym i trójfazowym. Regulowane zębatki gwarantują optymalny chwyt na pniu i ułatwiają operację cięcia. Rama i podstawa robocza nachylone są pod kątem 10°, co pozwala na lepsze zamocowanie pnia. Płaszczyzna cięcia z regulowaną wysokością. Specjalne zabezpieczenia na dźwigniach sterowniczych zwiększające bezpieczeństwo operatora. Nacisk 7 ton. Kółka ułatwiające przemieszczanie.

SPLIT 700 M Silnik

230 V -2,2 kW

Nacisk

7t

Wysokość cięcia

55 - 83 - 111 cm

Prędkość cięcia

10 cm/s

Pojemność zbiornika oleju

5l

Wymiary

57 x 54 x 155 cm

Ciężar

100 kg

Koła

Ø 200 mm

SPLIT 700 T

32

Silnik

400 V -2,2 kW

Nacisk

7t

Wysokość cięcia

55 - 83 - 111 cm

Prędkość cięcia

10 cm/s

Pojemność zbiornika oleju

5l

Wymiary

57 x 54 x 155 cm

Ciężar

100 kg

Koła

Ø 200 mm


Solidne, precyzyjne i bezpieczne maszyny, nieodzowni sojusznicy w przypadku prac wymagających ciągłej eksploatacji. Umożliwiają rozłupywanie pni o wysokości maksymalnej wynoszącej 107 cm, wykorzystując nacisk rzędu 9 ton. Maszyny te zasilane są silnikiem benzynowym B&S Intek I/C o mocy 6,5 KM (w modelu SPL 910 SC), co umożliwia korzystanie z rozłupywarki na świeżym powietrzu (w przypadku użytkowników nieposiadających ciągnika z WOM lub instalacji elektrycznej typu przemysłowego o mocy 3 kW). W modelu SPL 910 PTO, działanie oparte jest na sprzęgu przegubowym. Dzięki WOM, rozłupywarki można używać w bezpieczny sposób, podłączając ją do ciągnika. W modelu SPL 910 T, zasilanie za pomocą TRÓJFAZOWEGO silnika elektrycznego o mocy 3 kW, wyposażonego w opatentowany system falownika TRÓJFAZOWEGO, umożliwia zmianę fazy gniazda prądu w zaledwie kilka sekund. Konstrukcja mszyny pozwala na ustawienie ramy w 4 pozycjach (SPL 910 T - SPL 910 SC), co umożliwia pracę również w kierunku poziomym, ułatwiając operatorowi pracę w fazie załadunku, wyładunku i obróbki pni. Mechanizm szybkiego mocowania cylindra: bez pomocy narzędzi w zaledwie kilka sekund można przygotować narzędzie do pracy, przymocowując w tym celu dwa ruchome sworznie do podstawy trzonu. System składania cylindra ułatwia przechowywanie maszyny, zmniejszając jej wysokość roboczą o 64 cm, z 247 cm do 183 cm.

Rozłupywarki do drewna

Rozłupywarka do drewna do intensywnej eksploatacji SPL 910

SPL 910 T Silnik

400 V - 3,0 kW

Nacisk

9t

Wysokość cięcia (ze stołem)

107 (47) cm

Prędkość maksymalnego przesuwu w dół (do góry)

9 (6) cm/s

Złącze trzeciego punktu

nie

Wymiary

74 x 95 x 247 (183) cm

Ciężar

194 kg

Koła

standardowe, Ø 250 mm

SPL 910 SC Silnik

B&S Intek I/C (6,5 KM)

Nacisk

9t

Wysokość cięcia (ze stołem)

107 (47) cm

Prędkość maksymalnego przesuwu w dół (do góry)

12 (9) cm/s

Złącze trzeciego punktu

nie

Wymiary

74 x 95 x 247 (183) cm

Ciężar

197 kg

Koła

standardowe, Ø 250 mm

SPL 910 PTO Przeniesienie napędu

Zespół złącza wału Cardana

Zapotrzebowanie mocy

10 kW - 13,5 KM

Nacisk

9t

Wysokość cięcia (ze stołem)

107 (47) cm

Prędkość maksymalnego przesuwu w dół (do góry)

16 (11) cm/s

Złącze trzeciego punktu

tak

Wymiary

74 x 95 x 247 (183) cm

Ciężar

178 kg

Koła

standardowe, Ø 250 mm

33


Rozłupywarki do drewna

Rozłupywarka do drewna do intensywnej eksploatacji SPL 1200 Maszyny zalecane dla wymagających użytkowników: zastosowane rozwiązania techniczne w połączeniu z naciskiem wynoszącym 12 ton czynią te maszyny wyjątkowo efektywnymi i szczególnie zalecanymi w przypadku intensywnej eksploatacji, gdyż umożliwiają przecinanie pni o wysokości do 110 cm. W modelu SPL 1200 PTO, działanie oparte jest na sprzęgu przegubowym. Dzięki WOM, rozłupywarki można używać w bezpieczny sposób, podłączając ją do ciągnika. W modelu SPL 1200 T, zasilanie za pomocą TRÓJFAZOWEGO silnika elektrycznego o mocy 3 kW, wyposażonego w opatentowany system falownika TRÓJFAZOWEGO, umożliwia zmianę fazy gniazda prądu w zaledwie kilka sekund. Dźwignie sterownicze połączone z systemem hydraulicznym wyposażonym w rozdzielacz regenerujący umożliwiają uzyskanie dwóch prędkości w fazie obróbki: większą prędkość przy niskiej mocy, w fazie przybliżania się do pnia (20-30 cm/s), niską przy wysokiej mocy, w fazie cięcia, dzięki wysokiemu ciśnieniu oleju. System blokowania pnia: przymocowany sztywno do systemu prowadzenia klina, utrzymuje polana w żądanej pozycji aż do chwili ich dotarcia do narzędzia. System ten umożliwia obróbkę zdeformowanego drewna, idealnie nadaje się do zapewniania dużej precyzji cięcia. Zamykane prowadnice kierunkowe, przymocowane z boku do ramy, chronią operatora przed upadkiem kawałków pnia w fazie obróbki. Stopniowany drążek umieszczony wewnątrz ramy maszyny umożliwia ustawienie górnego i dolnego położenia krańcowego przy pomocy praktycznych zawleczek, bez konieczności korzystania z narzędzi. Ten mechanizm służy do zmniejszania suwu tłoka, ograniczając go jedynie do obszaru zainteresowania. System składania cylindra ułatwia przechowywanie maszyny, zmniejszając jej wysokość roboczą o 70 cm, z 256 cm do 186 cm. Zewnętrzny zbiornik oleju: ułatwia kontrolę poziomu oleju, a w razie konieczności konserwacji, można go łatwo zdemontować - w tym celu wystarczy odkręcić 4 śruby.

SPL 1200 T Silnik

400 V -3,0 kW

Nacisk

12 t

Wysokość cięcia (ze stołem)

110 (55) cm

Prędkość maksymalnego przesuwu w dół (do góry)

20 (11) cm/s

Złącze trzeciego punktu

tak

Wymiary

74 x 96 x 256 (186) cm

Ciężar

261 kg

Koła

opcjonalne, Ø 250 mm

SPL 1200 PTO

34

Przeniesienie napędu

Zespół złącza wału Cardana

Zapotrzebowanie mocy

15 kW - -20 KM

Nacisk

12 t

Wysokość cięcia (ze stołem)

110 (55) cm

Prędkość maksymalnego przesuwu w dół (do góry)

30 (15) cm/s

Złącze trzeciego punktu

tak

Wymiary

74 x 102 x 256 (186) cm

Ciężar

250 kg

Koła

opcjonalne, Ø 250 mm


Maszyny będące w stanie sprostać najsurowszym wymogom związanym z ciągłą eksploatacją. Dzięki wytrzymałej ramie i profesjonalnemu układowi hydraulicznemu (składającemu się ze zbiornika oleju, pompy i rozdzielaczy), modele te umożliwiają uzyskanie nacisku wynoszącego 17 ton i cięcie polan o wysokości maksymalnej do 110 cm. W przypadku całej serii SPL 1700, działanie oparte jest na sprzęgu przegubowym. Dzięki WOM, rozłupywarki można używać w bezpieczny sposób, podłączając ją do ciągnika. W modelach SPL 1700 T+PTO oraz SPL 1700 HT+PTO, zasilanie za pomocą TRÓJFAZOWEGO silnika elektrycznego o mocy 3 kW, wyposażonego w opatentowany system falownika TRÓJFAZOWEGO, umożliwia zmianę fazy gniazda prądu w zaledwie kilka sekund. Dźwignie sterownicze połączone z systemem hydraulicznym wyposażonym w rozdzielacz regenerujący umożliwiają uzyskanie dwóch prędkości w fazie obróbki: większą prędkość przy niskiej mocy, w fazie przybliżania się do pnia (20-16 cm/s), niską przy wysokiej mocy, w fazie cięcia, dzięki wysokiemu ciśnieniu oleju. System blokowania pnia: przymocowany sztywno do systemu prowadzenia klina, utrzymuje polana w żądanej pozycji aż do chwili ich dotarcia do narzędzia. Zamykane prowadnice kierunkowe, przymocowane z boku do ramy, chronią operatora przed upadkiem kawałków pnia w fazie obróbki. Łączony system działania: możliwość używania odbioru mocy (WOM) lub TRÓJFAZOWEGO silnika elektrycznego (SPL 1700 T+PTO, SPL 1700 H T+PTO). Hydrauliczne ramię do podnoszenia pnia: ułatwia podnoszenie pni o dużych wymiarach, minimalizując wysiłek operatora (SPL 1700 H T+PTO).

Rozłupywarki do drewna

Profesjonalne rozłupywarki do drewna SPL 1700

SPL 1700 PTO Przeniesienie napędu

Zespół złącza wału Cardana

Zapotrzebowanie mocy

18 kW - 24 KM

Nacisk

17 t

Wysokość cięcia (ze stołem)

110 (67) cm

Prędkość maks. przesuwu w dół (do góry) 20 (10) cm/s Złącze trzeciego punktu

tak

Mechanizm podnoszenia polana

Opcjonalny, mechaniczny

Wymiary

110 x 79 x 261 (191) cm

Ciężar

315 kg

Koła

opcjonalne, Ø 250 mm

SPL 1700 T+PTO Przeniesienie napędu

Zespół złącza wału Cardana / 400 V - 3,0 kW

Zapotrzebowanie mocy

18 kW -24 KM

Nacisk

17 t

Wysokość cięcia (ze stołem)

110 (67) cm

Prędkość maks. przesuwu w dół (do góry) 16 (8) cm/s Złącze trzeciego punktu

tak

Mechanizm podnoszenia polana

Opcjonalny, mechaniczny

Wymiary

110 x 79 x 261 (191) cm

Ciężar

336 kg

Koła

opcjonalne, Ø 250 mm

SPL 1700 H T+PTO Przeniesienie napędu

Zespół złącza wału Cardana / 400 V - 3,0 kW

Zapotrzebowanie mocy

18 kW - 24 CV

Nacisk

17 t

Wysokość cięcia (ze stołem)

110 (67) cm

Prędkość maks. przesuwu w dół (do góry) 16 (8) cm/s Złącze trzeciego punktu

tak

Mechanizm podnoszenia polana

Standardowy, hydrauliczny

Wymiary

110 x 79 x 261 (191) cm

Ciężar

336 kg

Koła

opcjonalne, Ø 250 mm

35


Klin 4-drożny

Do dzielenia polan na 4 części zaledwie jednym przejściem. Klin 4-drożny do modeli o nacisku 9 t

6847 0001

Klin 4-drożny do modeli o nacisku 12 t

6847 0003

Klin 4-drożny do modeli o nacisku 17 t

6847 0005

Ruchomy stół

Umożliwia zmniejszenie suwu klina, ułatwiając rozłupywanie średnich i małych polan.

Ruchomy stół do modeli o nacisku 9 t

6847 0002

Ruchomy stół do modeli o nacisku 12 t

6847 0004

Ruchomy stół do modeli o nacisku 17 t

6847 0006

Zestaw belki z kołami i dźwignią do przemieszczania Przydatny w fazie przemieszczania i transportu.

Zestaw belki

6847 0007

Zestaw podnośnika mechanicznego pni

Ułatwia podnoszenie ciężkich pni i umieszczanie ich we właściwej pozycji.

Zestaw podnośnika mechaniznego

6847 0008

Nóż 3-drożny

4004 00123

Noże

Nóż 4-drożny

4004 26100 4004 00122

36

kompatybilne wyposażenie

Nóż standardowy

4004 00120

Nóż z szybkim otwieraniem

4004 00121

SPL 1700

SPL 1200

SPLIT 700

SPL 910

Urzàdzenia

Kod SPLIT 610

Rozłupywarki do drewna

Akcesoria do rozłupywarek do drewna


Moc, niezawodność i jakość cięcia: optymalne połączenie kluczowych cech.

Nożyce do żywopłotów

37


Nożyce do żywopłotów 38

Nożyce do żywopłotów Aby zapewnić dokładność oraz pewność cięcia należy zawsze stosować urządzenia, które oprócz odpowiedniej mocy charakteryzuje wygoda i łatwość użytkowania. Nożyce do żywopłotów Oleo-Mac wyposażone są w silniki dwusuwowe Emak o najwyższych parametrach pracy oraz wysokiej jakości ostrza, które gwarantują czyste cięcie, a w konsekwencji doskonałe wyniki pracy oraz właściwą pielęgnację roślin. Oleo-Mac, chcąc zadbać o wygodę użytkownika, wyposażył nożyce do żywopłotów w urządzenia takie jak pompka rozruchowa oraz rozrusznik “Lift Starter”, które umożliwiają łatwe uruchomienie nawet przy niskich temperaturach.

Wysokiej jakości ostrza z krawędziami tnącymi w głowicy gwarantują dokładne i precyzyjne cięcie bez uszkadzania roślinności. Są one wyposażone w system regulacji pozwalający na dopasowanie do każdego rodzaju roślin.

Profesjonalna skrzynia przekładniowa z aluminium, mechanizmy krzywkowe z kołem zębatym na łożyskach oraz korbowody z wałkami: gwarantują długą żywotność, cichą pracę oraz niski poziom drgań.

Cewka cyfrowa z ogranicznikiem prędkości obrotowej: umożliwia uzyskanie stałych osiągów silnika przy każdej prędkości obrotowej.

W modelu z dwoma ostrzami, uchwyt mo˝na obracaç w zakresie 180°, co pozwala ∏atwo pracowaç nawet po przechyleniu urzàdzenia (modele HC 265 XP - HC 280 XP).

Konserwacja jest bardzo ∏atwa, dzi´ki zatrzaskowemu zamkni´ciu pokrywy filtra (nie wymaga narz´dzi do otwarcia).

System antywibracyjny jest złożony z 4 sprężyn, co gwarantuje całkowitą izolację dłoni operatora (modele HC 265 XP -HC 280 XP).

W modelu BC 280 H istnieje możliwość regulacji ostrza pod kątem od 0° do 180° w 12 różnych pozycjach, co umożliwia optymalne ustawienie w zalezności od potrzeb.

W modelach elektrycznych zastosowano podwójny wyłącznik bezpieczeństwa na uchwycie, co gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo operatora.


Charakteryzują się niewielkim ciężarem, kompaktowym kształtem i niezwykłą łatwością obsługi: są idealnym narzędziem w przypadku okazjonalnego użytkowania, przeznaczonym do przycinania żywopłotów i krzewów średniej wielkości lub niezbyt gęstych. Cicha praca umożliwia użytkowanie w pobliżu innych budynków mieszkalnych. Narzędzie wyposażone jest w podwójny wyłącznik na uchwycie, co gwarantuje maksymalne bezpieczeństwo operatora. Automatyczne zatrzymanie ostrza w czasie poniżej 0,5 sekundy od zwolnienia wyłącznika. Przezroczyste osłony dłoni gwarantujące maksymalną widoczność miejsca pracy.

Nożyce do żywopłotów

Elektryczne nożyce do żywopłotu do użytku prywatnego

HC 600 E Moc

0,60 kW

Napięcie

230 V

Częstotliwość

50 Hz

Ciężar

3,9 kg

Typ ostrzy

podwójne

Długość ostrzy

600 mm

Skok ostrzy

24 mm

Elektryczne nożyce do żywopłotu do zastosowań profesjonalnych Łączą w sobie najlepsze cechy elektrycznych nożyc do żywopłotu (cicha praca, niewielki ciężar, poręczność) z osiągami typowymi dla modeli wyposażonych w silnik spalinowy. Posiadają obrotową rękojeść i ostrza wysokiej jakości, dlatego są w stanie sprostać potrzebom zarówno wymagających użytkowników prywatnych, przycinających duże żywopłoty, jak i użytkowników profesjonalnych. Nożyce wyposażone są w obrotową rękojeść (3-pozycyjna, zmiana pozycji co 90°) i ostrza ze stali hartowanej - idealne do eksploatacji w szczególnie trudnych warunkach. Stalowa przekładnia redukcyjna z kołami zębatymi zamontowanymi na łożyskach kulkowych i wyposażona w innowacyjny system zatrzymywania ostrzy SYNCROSTOP, ułatwiający natychmiastowe zatrzymanie ostrzy. Wyłącznik termiczny chroniący silnik w przypadku przeciążenia. Ostrza cięte laserowo i ostrzone przy pomocy diamentowych tarczy są bardzo wytrzymałe i eliminują konieczność konserwacji i ostrzenia.

HC 750 E Moc

0,70 kW

Napięcie

230 V

Częstotliwość

50 Hz

Ciężar

4,3 kg

Typ ostrzy

podwójne

Długość ostrzy

700 mm

Skok ostrzy

30 mm

39


Nożyce do żywopłotów

Nożyce do żywopłotu do zastosowań profesjonalnych z silnikiem spalinowym Lekkie, wytrzymałe, o dużej mocy: kombinacja cech niezbędnych do skutecznej pracy nad każdym typem żywopłotu – nawet najmocniejszym czy z gęstą roślinnością. Charakteryzują się wysokiej jakości ostrzami i skrzynkami przekładniowymi, aby zagwarantować przez cały okres eksploatacji optymalne osiągi, maksymalną efektywność i minimalny wysiłek. Ostrze z wysokiej jakości stali gwarantuje maksymalne wyniki nawet przy bardziej zwartych żywopłotach. Możliwość regulacji i dostosowania do każdego rodzaju pracy. Profesjonalna skrzynia przekładniowa z aluminium, mechanizm krzywkowy z kołem zębatym oraz korbowody z wałkami: gwarantują długą trwałość, cichą pracę oraz niski poziom drgań. Cyfrowa cewka z elektronicznym ogranicznikiem obrotów: stała wydajność silnika przy każdym poziomie obrotów. Ssanie ułatwia rozruch i przyczynia się do zmniejszenia zużycia paliwa. System zabezpieczający przed wibracjami złożony z 4 sprężyn, które całkowicie izolują uchwyt. Modele z dwoma uchwytami, z uchwytem obracającym się w zakresie 180°, z pięcioma pozycjami pośrednimi gwarantują wygodę pracy w każdej pozycji, nawet wzdłuż ściany i muru. Nowy model BC 280 H z wysięgnikiem o długości 1,4 metra i ostrzem regulowanym w zakresie od 0° do 180°, umożliwiającym uzyskanie 12 różnych pozycji i możliwość ustawienia urządzenia w zalezności od rodzaju prac.

HC 265 XP Moc

1,0 KM - 0,75 kW

Pojemność silnika

21,7 cm³

Ciężar

5,2 kg

Typ ostrzy

podwójne

Długość ostrzy

600 mm

Skok ostrzy

35 mm

HC 280 XP Moc

1,0 KM - 0,75 kW

Pojemność silnika

21,7 cm³

Ciężar

5,4 kg

Typ ostrzy

podwójne

Długość ostrzy

750 mm

Skok ostrzy

35 mm

HCS 280 XP Moc

1,0 KM - 0,75 kW

Pojemność silnika

21,7 cm³

Ciężar

5,1 kg

Typ ostrzy

pojedyncze

Długość ostrzy

750 mm

Skok ostrzy

35 mm

BC 280 H

40

Moc

1,3 KM - 1,0 kW

Pojemność silnika

27 cm³

Ciężar

7,5 kg

Typ ostrzy

podwójne, regulowane w zakresie od 0° do 180° w 12 pozycjach

Długość ostrzy

500 mm

WysokoÊç ci´cia

do 3,5 m

Skok ostrzy

35 mm


Strumień powietrza pod kontrolą. Utrzymywanie w czystości otwartych przestrzeni nigdy nie było takie proste.

Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe

41


Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe 42

Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe Pot´˝ne i wydajne narz´dzia do ca∏kowitego oczyszczania wszelkich powierzchni z liÊci, gałązek oraz zanieczyszczeń. Model r´czny jest zalecany do u˝ytku domowego, podczas gdy mocniejszy model plecakowy jest przeznaczony do wielu zastosowaƒ na du˝ych obszarach miejskich i wiejskich. Wiele osób ceni sobie prac´ z tymi urzàdzeniami z powodu ich lekkości, prostej obsłudze oraz cichej pracy.

Profesjonalny system antywibracyjny “Vibcut” składa się z 4 stalowych sprężyn całkowicie izolujących operatora od drgań generowanych przez maszynę.

Gumowa nakładka zapewnia pewny i wygodny chwyt izolując jednocześnie dłonie operatora od drgań przenoszonych na uchwyty.

Zassany materiał jest rozdrabniany przez cztery stalowe noże (wyposażenie standardowe) zmniejszające objętość zebranych zanieczyszczeń w zbiorniku.

Podwójny wentylator wytwarza duży strumień powietrza o znacznej szybkości zwiększając jednocześnie wydajność układu chłodzącego silnik.

Znakomicie wyprofilowana pokrywa wlotu powietrza ułatwia czynności konserwacyjne oraz serwisowe wentylatora.

Cyfrowa cewka zapłonowa ze zmiennym kątem wyprzedzenia zapłonu oraz koło magnesowe wyposażone w nowe łopatki wentylatora gwarantują płynną pracę silnika i właściwe chłodzenie.

Ergonomiczny plecak charakteryzujący się obszerną i wygodną powierzchnią oparcia, będącą w stanie zmniejszyć do minimum wibracje odczuwane przez operatora (model BV 162).

Uchwyt z dźwignią gazu zamontowany bezpośrednio na przewodzie powietrznym umożliwia stałą kontrolę nad strumieniem powietrza.


Praktyczne dmuchawy ręczne – idealnie nadają się do oczyszczania ogrodu z liści i innych niewielkich odpadów lub ściętych roślin. Charakteryzują się niskim poziomem drgań gwarantującym komfort użytkowania i cichą pracę, co umożliwia ich swobodne użytkowanie w pobliżu innych budynków mieszkalnych. Ekologiczny silnik (spełniający wymagania normy Euro 2) dzięki niskiej emisji hałasu idealnie nadaje się do prac w gęstej zabudowie mieszkalnej. Model BV 300 wyróżnia się najniższym poziomem drgań na rynku – zaledwie 3,5 m/s2 oraz wyjątkowo niską emisją hałasu – tylko 89 dB(A). BV 300: profesjonalny system antywibracyjny “Vibcut” składa się z 4 stalowych sprężyn całkowicie izolujących operatora od drgań generowanych przez maszynę. Gumowa nakładka zapewnia pewny i wygodny chwyt izolując jednocześnie dłonie operatora od drgań przenoszonych na uchwyty. Zassany materiał jest rozdrabniany przez cztery stalowe noże (wyposażenie standardowe) zmniejszające objętość zebranych zanieczyszczeń w zbiorniku. Filtr powietrza z tkaniny zapewnia maksymalną ochronę silnika nawet podczas pracy w bardzo zapylonym środowisku. Łatwo dostępny w celu konserwacji. Z gąbki w modelu BV 270. Dmuchawę można przystosować do zbierania zanieczyszczeń przy pomocy zestawu rur oraz zbiornika (wyposażenie dodatkowe).

Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe

Dmuchawy ręczne

BV 270 Moc

1,2 KM - 0,9 kW

Pojemność silnika

30,5 cm3

Maks. objętość powietrza

11,6 m3/min - 700 m3/h

Maks. prędkość powietrza

65 m/s

Pojemność worka

36 l

Ciężar

4,5 kg

BV 300 Moc

1,3 KM - 1,0 kW

PojemnoÊç silnika

30,5 cm3

Maks. iloÊç powietrza

12,0 m3/min - 720 m3/h

Maks. pr´dkoÊç powietrza

70 m/s

PojemnoÊç worka

36 l

Ci´˝ar

4,5 kg

43


Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe

Dmuchawy plecakowe Dmuchawy plecakowe przeznaczone są do prac porządkowych w środowisku wiejskim (podwórza, placyki) oraz miejskim (parki, stadiony, podwórza, ulice). Idealnie nadają się też do przemieszczania owoców, liści lub innych części roślin, które właśnie spadły z drzew. Dostępne z 2 zespołami napędowymi, w zależności od rodzaju prac, do których mają być używane. Niewielki ciężar, prędkość powietrza oraz natężenie przepływu powietrza czynią je wygodnymi narzędziami o dużej mocy i doskonałych osiągach. Wyjàtkowo niski poziom ha∏asu. Gaz umieszczono bardzo ekonomicznie, bezpoÊrednio na wale nap´dowym. Du˝y filtr powietrza, z gumowà tulejà ∏àczàcà z gaênikiem, zapewnia maksymalnà wydajnoÊç urzàdzenia nawet w przypadku pracy w Êrodowisku bardzo zapylonym (model BV 162). Stela˝ plecaka wykonano z p∏yty z polipropylenu - wyjàtkowo lekkiego materia∏u (model BV 162).

BV 270 BP Moc

1,2 KM - 0,9 kW

Pojemność silnika

30,5 cm3

Maks. objętość powietrza

12 m3/min - 700 m3/h

Maks. prędkość powietrza

65 m/s

Pojemność zbiornika paliwa

0,6 l

Ciężar

6,4 kg

BV 162

44

Moc

4,5 KM - 3,3 kW

Pojemność silnika

61,3 cm3

Maks. objętość powietrza

20 m3/min - 1200 m3/h

Maks. prędkość powietrza

90 m/sec

Pojemność zbiornika paliwa

2,3 l

Ciężar

9,4 kg


Pas nośny prosty

Pas nośny prosty do dmuchawy ręcznej.

Prosty pas nośny z podwójnym zaczepem

BV 162

BV 270 BP

BV 300

BV 126 ERGO

BV 270

Urzàdzenia

Kod

Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe

Akcesoria do dmuchaw/odkurzaczy ogrodowych

6114 0011R

Zestaw akcesoriów do zamiany dmuchawy w odkurzacz

Zestaw do łatwego przekształcenia dmuchawy ręcznej na odkurzacz ogrodowy.

5651 2008C

Zestaw akcesoriów do zamiany dmuchawy w odkurzacz

5655 2001

5656 2001 Dmuchawa ze specjalnie profilowaną dyszą

Opcjonalnie rura ze specjalną, profilowaną dyszą: zwiększa efektywność oraz precyzję pracy dmuchawy.

Rura dmuchawy/odkurzacza ogrodowego ze specjalnie ukształtowaną dyszą.

5655 2002

Zestaw akcesoriów do zamiany dmuchawy w opryskiwacz

Zestaw do ∏atwego przekszta∏cenia dmuchawy plecakowej w profesjonalny opryskiwacz do rozpylania Êrodków chemicznych.

Zestaw akcesoriów do zamiany dmuchawy w opryskiwacz

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

5602 0119B

45


Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe 46

Dmuchawy/Odkurzacze ogrodowe


Rozdrabnia i mieli: zielone odpady nie będą dłużej problemem.

Rozdrabniacze gałęzi

47


Rozdrabniacze gałęzi 48

Rozdrabniacze gałęzi Nieoceniona pomoc dla ogrodników, nowe rozdrabniacze gałęzi rozwiązują problemy związane ze składowaniem zielonych odpadów (gałęzie, liście, ścinki). Napędzane silnikami elektrycznymi i spalinowymi dużej mocy rozdrobnią i zmielą wszelkie organiczne odpady. Optymalizując konsystencję ułatwiają przygotowanie kompostu umożliwiając powrót cennych substancji odżywczych do gleby.

Wytrzymała metalowa konstrukcja, która zapewnia stabilność podczas pracy.

System przeciwwstrząsowy, który chroni silnik przed przypadkowym wprowadzeniem materiałów nienadających się do rozdrabniania (np. kamieni).

Zamontowany w wysokiej pozycji kanał wyrzutowy umożliwia wygodny rozładunek rozdrobnionego materiału na taczki lub do kompostownika.

Szerokie kanały i wytrzymałe mechanizmy tnące umożliwiają dokładne rozdrabnianie nawet gałęzi o dużej średnicy sięgającej 4,5 cm.

Dzięki dwóm kołom i praktycznym uchwytom urządzenie można łatwo transportować i przechowywać.

Demontowany kanał pozwala na wygodne magazynowanie urządzenia.

Model SH 400 w opatentowany, mechanizm tnący rozdrabnianie).

System “Active Safety”, który automatycznie wyłącza silnik w przypadku otwarcia obudowy.

wyposażony dwufazowy (cięcie +


Wytrzymały, lekki i zwrotny dzięki kółkom do transportu, ten rozdrabniacz gałęzi jest idealnym narzędziem do rozdrabniania liści, gałązek drzew i żywopłotu o średnicy do 40 mm. Elektryczne silniki o mocy 2500 W zapewniają właściwą wydajność nawet w trakcie rozdrabniania twardych materiałów. Solidna metalowa konstrukcja zapewnia stabilność oraz bezpieczeństwo pracy. Cicha praca czyni rozdrabniacz szczególnie przydatnym do prac domowych. System przeciwwstrząsowy, który chroni silnik przed przypadkowym wprowadzeniem materiałów nienadających się do rozdrabniania (np. kamieni). Zamontowany w wysokiej pozycji kanał wylotowy umożliwia wygodny rozładunek rozdrobnionego materiału na taczki lub do kompostownika.

Rozdrabniacze gałęzi

Elektryczny rozdrabniacz gałęzi

SH 250 E Silnik

elektryczny

Moc

2,5 kW

Napięcie/Częstotliwość

230 V / 50 Hz

Średnica rozdrabnianego materiału

35 mm

Wydajność cięcia

2,5 m3/godz.

Ciężar

42 kg

49


Rozdrabniacze gałęzi

Rozdrabniacze spalinowe Rozdrabniacze spalinowe wyposażone w silniki Briggs & Stratton i Subaru idealnie nadają się do eksploatacji w miejscach, w których nie ma możliwości podłączenia narzędzia do zasilania elektrycznego i umożliwiają rozdrabnianie grubszych materiałów o średnicy 45 mm w szybki (do 4 m3/godz.) i praktyczny sposób. Wytrzymała metalowa konstrukcja, która zapewnia stabilność podczas pracy. System przeciwwstrząsowy, który chroni silnik przed przypadkowym wprowadzeniem materiałów nienadających się do rozdrabniania (np. kamieni). Zamontowany w wysokiej pozycji kanał wyrzutowy umożliwia wygodny rozładunek rozdrobnionego materiału na taczki lub do kompostownika. Szerokie kosze zasypowe i wytrzymałe mechanizmy tnące umożliwiają dokładne rozdrabnianie nawet gałęzi o dużej średnicy (do 4,5 cm). Dzięki dwóm kołom i praktycznym uchwytom urządzenie można łatwo transportować i przechowywać. Demontowany kanał pozwala na wygodne magazynowanie urządzenia. Model SH 400 wyposażony w opatentowany, dwufazowy mechanizm tnący (cięcie + rozdrabnianie). System “Active Safety”, który automatycznie wyłącza silnik w przypadku otwarcia obudowy.

SH 300 Silnik

Briggs & Stratton seria 550

Pojemność silnika

127 cm3

Średnica rozdrabnianego materiału 35 mm Wydajność cięcia

2,5 m3/godz.

Ciężar

47 kg

SH 400 Silnik

Subaru EP 17 OHC

Pojemność silnika

169 cm3

Średnica rozdrabnianego materiału 45 mm

50

Wydajność cięcia

4,0 m3/godz.

Ciężar

64 kg


Multimate. Jeden silnik - osiem różnych zastosowań.

Połączony system Multimate

51


Połączony system Multimate 52

Połączony system Multimate Multimate - nowa koncepcja prac ogrodniczych - 8 w 1. Posiada tylko jedno wielkie serce: kompaktowy, lekki i cichy silnik, będący w stanie napędzać do 8 różnych urządzeń. Idealny dla użytkowników często wykonujących różne prace w ogrodzie: koszenie trawy (również w pobliżu murków i ogrodzeń), przycinanie drzew, krzewów i żywopłotów, okrzesywanie, usuwanie liści i śmieci. Tylko jedno wielkie serce umożliwiające zaspokojenie niemal wszystkich potrzeb użytkownika ogrodu.

Urządzenie Multimate wyposażone jest w opatentowany system Rev&Go umożliwiający błyskawiczną zmianę akcesoriów bez użycia narzędzi.

Ergonomiczna rękojeść pokryta gumą pochłania drgania; wszystkie przyciski niezbędne do obsługi urządzenia znajdują się w zasięgu ręki.

Wbudowana dźwignia ssania i pompka rozruchowa znajdują się w dobrze widocznej i łatwo dostępnej pozycji - ułatwiają uruchomienie maszyny w dowolnych warunkach.

Pokrywa filtra zamykana na zatrzask umożliwia szybką kontrolę i wyczyszczenie filtra z gąbki.

Możliwość zablokowania akcesoriów w dwóch pozycjach (0° i 90°) przekłada się na wszechstronność zastosowań.

Silnik z cewką cyfrową ułatwiającą rozruch urządzenia i zmniejszającą zużycie paliwa.

Silnik wyposażony w system antywibracyjny z trzema sprężynami, izolujący dłoń operatora od drgań.

Ekologiczny silnik Euro 2 z tłumikiem z katalizatorem. Zastosowanie wełny mineralnej optymalizuje kontrolę temperatury i znacznie zmniejsza hałas.


Jeden silnik - osiem różnych zastosowań. Punktem wyjścia podczas projektowania urządzenia Multimate był niezwykle innowacyjny pomysł na mechanizm łączenia akcesoriów - wyjątkowo łatwy i bezpieczny także w rękach niezbyt doświadczonych użytkowników. Urządzenie Multimate wyposażone jest w opatentowany system Rev&Go, mechanizm szybkiego podłączania, umożliwiający błyskawiczną zmianę akcesoriów bez użycia narzędzi. Wystarczy wsunąć narzędzie i obrócić je w celu podłączenia lub nacisnąć przycisk i obrócić je w celu odłączenia.

Połączony system Multimate

Multimate - system łączenia narzędzi

Wymiana akcesoriów zajmuje zaledwie 5 sekund

Sposób podłączania narzędzi

Srebrny medal za innowacyjność na wystawie Demopark 2009 (Niemcy)

Sposób odłączania

53


Połączony system Multimate

Multimate - silnik Jeden silnik 2-suwowy o dużej mocy: ekologiczny, cichy i wyposażony w zaawansowany system antywibracyjny z 3 stalowymi sprężynami, które całkowicie odizolowują silnik od rękojeści: oto rewolucyjne serce urządzenia Multimate! Ciężar silnika jest niewielki: wynosi poniżej 4 kg, co przekłada się na maksymalny komfort i łatwą kontrolę urządzenia. Maksymalna troska o środowisko: silnik o pojemności 30 cm3 zgodny z normą EURO 2, gwarantujący zmniejszenie emisji o 80% w porównaniu z tradycyjnymi silnikami 2-suwowymi Zużycie paliwa zmniejszone o 40% w porównaniu z tradycyjnymi silnikami 2-suwowymi. Ponad 45 minut pracy z napełnionym zbiornikiem. Zdecydowanie mniejszy poziom hałasu w porównaniu z innymi modelami silników 2-suwowych o tej samej pojemności. Ergonomiczna rękojeść pokryta gumą pochłania drgania: wszystkie przyciski niezbędne do obsługi urządzenia znajdują się w zasięgu ręki. Wbudowana dźwignia ssania i pompka rozruchowa w dobrze widocznej i łatwo dostępnej pozycji ułatwiają uruchomienie urządzenia w dowolnych warunkach. Pokrywa filtra zamykana na zatrzask umożliwia szybką kontrolę i czyszczenie filtra z gąbki. Dołączone pasy przeznaczone do przymocowania w przedniej części rękojeści ułatwiają trzymanie i przenoszenie urządzenia. System Safety Control: w przypadku próby wyjęcia narzędzia z modułu napędu silnik natychmiast się zatrzymuje. Możliwość zablokowania akcesoriów w dwóch pozycjach (0° i 90°) przekłada się na wszechstronność zastosowań.

Silnik

54

30 cm3 EURO 2

Moc

1,0 KM

Primer

Doprowadza paliwo do gaźnika i gwarantuje zawsze łatwy rozruch

Filtr

Z gąbki; charakteryzuje się doskonałymi właściwościami filtracyjnymi i umożliwia zmniejszenie częstotliwości czyszczenia

Cewka cyfrowa

Zmniejsza obciążenie w fazie rozruchu i zużycie paliwa

System antywibracyjny

Z 3 sprężynami

Pojemność zbiornika

0,37 l

Mocowanie narzędzi

W 2 pozycjach (0° i 90°)

Ciężar

3,9 kg


Jest narzędziem przeznaczonym do koszenia trawy, chwastów i gałęzi krzewów w miejscach niedostępnych dla innych maszyn. Pełni bardzo ważną rolę podczas oczyszczania terenów zielonych np. podczas koszenia nieużytków. •

Maksymalny komfort dzięki regulowanej, ergonomicznej rękojeści oraz możliwość dostosowania wysokości maszyny do wzrostu użytkownika. Wyposażona w głowicę “Tap and Go”, umożliwiającą półautomatyczne wysuwanie żyłki. Umożliwia uzyskanie szerokości cięcia rzędu 40 cm, co gwarantuje doskonałą wydajność we wszystkich warunkach.

Osłona wału napędowego

Ø 22 mm (wał napędowy Ø 6 mm)

Akcesoria tnące

głowica Tap’n Go Ø 109 (żyłka Ø 2,0 mm)

Ciężar

2,3 kg

Połączony system Multimate

Multimate - kosa spalinowa

55


Połączony system Multimate 56

Multimate - przycinarka Doskonale nadaje się do pielęgnacji trudno dostępnych zakątków ogrodu, również w przypadku występowania na nich przeszkód. •

Nowa ergonomiczna rękojeść: regulowana rękojeść może być dostosowana do wzrostu użytkownika, co gwarantuje zawsze maksymalny komfort pracy. Wyposażona w głowicę “Tap and Go” umożliwiającą automatyczne wysuwanie żyłki.

Osłona wału napędowego

Ø 22 mm (wał napedowy Ø 6 mm)

Akcesoria tnące

głowica Tap’n Go Ø 105 żyłka 2,0 mm

Ciężar

1,9 kg


Praktyczne i lekkie narzędzie przeznaczone do wykańczania i przycinania obrzeży trawnika. Dzięki cięciu pionowemu istnieje możliwość precyzyjnego zdefiniowania konturów w miejscach, do których nie docierają inne urządzenia, takie jak kosy spalinowe czy kosiarki. Wydajne ostrze tnące o średnicy 200 mm i grubości 2 mm. Wyposażone w praktyczne, plastikowe przednie kółko podporowe o średnicy 135 mm, umożliwiające zachowanie stałego kierunku i zapewniające doskonałe efekty estetyczne cięcia. Ergonomiczny i regulowany uchwyt, umożliwiający dostosowanie wysokości narzędzia do wzrostu użytkownika.

Wał napędowy

Ø 22 mm (wał napędowy Ø 6 mm)

Akcesoria tnące

Ostrze Ø 8”/200 mm, grubość 2 mm

Osłona ostrza

z tworzywa

Głębokość cięcia

50 mm

Kółko

z tworzywa (Ø 135 mm)

Ciężar

2,8 kg

Połączony system Multimate

Multimate - krawędziarka

57


Połączony system Multimate 58

Multimate - dmuchawa Praktyczna i poręczna, idealnie nadaje się do usuwania liści, gałązek krzewów i śmieci z ogródka. Maksymalna staranność podczas projektowania urządzenia przekłada się na komfort pracy użytkownika. Ukształtowanie końcówki rury umożliwia precyzyjną regulację kierunku strumienia powietrza i łatwe oczyszczanie terenu także z mokrych liści. Intensywny przepływ powietrza gwarantuje maksymalną wydajność pracy w każdych warunkach. Dzięki regulowanej rękojeści maszyna dostosowuje się do wzrostu użytkownika. Optymalne rozmieszczenie ciężaru (5,5 kg) gwarantuje równowagę i maksymalny komfort użytkowania.

Natężenie przepływu powietrza

600 m3/h

Prędkość przepływu powietrza

60 m/s

Rękojeść

Z regulacją kierunku

Ciężar

1,6 kg


Dzięki wysięgnikowi o długości 1,1 metra, umożliwiają przycinanie żywopłotów o wysokości sięgającej 3 metrów od ziemi. Istnieje możliwość ustawienia ostrzy w 12 różnych pozycjach. Wszechstronność zastosowań dzięki urządzeniu regulującemu, umożliwiającemu ustawienie ostrzy w 12 pozycjach od 0° do 135° bez użycia narzędzi, możliwość przymocowania narzędzia do korpusu silnika w 2 pozycjach (0° i 90°), aby ułatwić pracę w pobliżu muru. Obudowa przekładni wykonana jest z aluminium, co zapewnia jej długą żywotność i zmniejsza łączny ciężar urządzenia. Nożyce do żywopłotu zamontowane na wysięgniku o długości 1,1 metra umożliwiają przycinanie żywopłotu o wysokości sięgającej 3 metrów, stojąc na ziemi. Obudowa przekładni zębatej

aluminiowa

Cięcie

przeciwbieżne

Długość ostrzy

510 mm

Szerokość cięcia

25 mm

Wysokość cięcia

ok. 1,5 m

Ostrza

12-stopniowa regulacja pozycji od 0 do 135°

Skok ostrzy

30 mm

Ciężar

2,2 kg

Obudowa przekładni zębatej

aluminiowe

Cięcie

przeciwbieżne

Długość ostrzy

510 mm

Szerokość cięcia

25 mm

Wysokość cięcia

ok. 3 m

Ostrza

12-stopniowa regulacja pozycji w zakresie od 0° do 135°

Skok ostrzy

30 mm

Ciężar

2,6 kg

Połączony system Multimate

Multimate - nożyce do żywopłotu

59


Połączony system Multimate 60

Multimate - okrzesywarka Umożliwia przycinanie gałęzi drzew i krzewów dowolnego rodzaju aż do trzech metrów od ziemi, regulując tym samym wzrost rośliny. Wyposażona w prowadnicę 10-calową o podziałce 3/8”, umożliwia łatwe obcinanie gałęzi o średnicy sięgającej nawet 10-12 cm. Osłona wału napędowego pokryta gumą gwarantuje pewny chwyt i zmniejszenie drgań do minimum, zwiększając tym samym komfort operatora. Półprzezroczysty zbiornik umożliwia kontrolę poziomu oleju do smarowania łańcucha bez konieczności odkręcania korka. Obrócenie rękojeści o 90° umożliwia uzyskanie dodatkowej pozycji roboczej, aby lepiej dostosować położenie prowadnicy w stosunku do gałęzi, które mają być przycięte.

Długość wysięgnika

1,5 m

Długość prowadnicy

10” (250 mm)

Łańcuch

Oregon 3/8” x .043”

Grubość łańcucha

1,1 mm

Pojemność zbiornika oleju

0,165 l

Ciężar

2,4 kg


Wszechstronne narzędzie umożliwiające obrabianie terenu i jego przygotowanie do zasiewu trawy, tworzenie bruzd do sadzenia kwiatów, roślin i warzyw. Dzięki uniwersalnemu wyposażeniu narzędzie może być wykorzystywane również do spulchniania terenu. Urządzenie jest wyposażone seryjnie w zestaw 4 noży o szerokości roboczej 30 cm. Mocowania noży są niezależne i urządzenie może działać tylko z 2 nożami, co ogranicza szerokość roboczą do 15 cm, umożliwiając wykonywanie prac pomiędzy rzędami roślin znajdującymi się blisko siebie (np. ziemniaki, rośliny strączkowe itp.) Dostępne akcesoria: zestaw 4 ostrzy przeznaczonych do prac na miękkim (lub poprzednio obrobionym) terenie, wertykulator i lemiesz Wytrzymała aluminiowa skrzynka przekładni ślimakowej. Dzięki składanej konstrukcji uchwytu, zajmuje mało miejsca podczas przechowywania i transportu (mieści się w bagażniku samochodu). Para kół (średnica 160 mm) ułatwia transport urządzenia i gwarantuje maksymalny komfort użytkownika.

Element roboczy

2 + 2 noże - 30 cm

Osłona ostrzy

z tworzywa

Skrzynia biegów

1 bieg do przodu

Przekładnia

aluminiowa

Uchwyt

składany

Ciężar

9,4 kg

Połączony system Multimate

Multimate - kultywator

61


kultywator

dmuchawa nożyce do żywopłotu okrzesywarka

krawędziarka

kosa spalinowa

przycinarka

Urzàdzenia

Kod

Silnik

Połączony system Multimate

Akcesoria do urządzenia Multimate

Pasy nośne do silnika. Wygodne pasy nośne do podtrzymywania silnika, zmniejszające wysiłek i zmęczenie mięśni.

Pasy nośne do silnika

4160 463AR

Głowica do kosy spalinowej. Głowica Tap’n Go Ø 109 z półautomatycznie wysuwaną żyłką (grubość 2,4 mm). Głowica Tap’n Go Ø 109 żyłka 2,4 mm

6308 0015A

Tarcza do kosy spalinowej. Tarcza z 4 zębami 8”, grubość 2,0 mm, przeznaczona do ścinania grubszej trawy. Tarcza z 4 zębami 8”, grubość 2,0 mm

4095 681R

Głowica do przycinarki. Głowica Tap’n Go Ø 105 z półautomatycznie wysuwaną żyłką (grubość 2,0 mm). Głowica Tap’n Go Ø 105 żyłka 2,0 mm

6124 2043

Zestaw do przekształcenia nożyc do żywopłotu z krótkim drążkiem w nożyce do żywopłotu z długim drążkiem. Długi wał (1,1 m) do

nożyc do żywopłotu z krótkim wałem umożliwia ścinanie żywopłotów o długości około 3 m, stojąc na ziemi. Długość prowadnicy 10” (250 mm)

6124 9053

Prowadnica i łańcuch do okrzesywarki. Prowadnica i łańcuch do okrzesywarki. Długość prowadnicy 10” (250 mm)

6309 0030R

Łańcuch Oregon 3/8” x .043”, grubość 1,1 mm

6309 0029R

Zestaw 4 frezów. Zestaw 4 dodatkowych frezów przeznaczonych do pracy na miękkim lub uprzednio obrobionym terenie.

Zestaw 4 frezów

6860 2001

Wertykulator. Wertykulator usuwający mech i chwasty z trawnika, umożliwiający spulchnienie terenu. Wertykulator

6860 2003

Lemiesz. Umożliwia formowanie bruzd o większej głębokości i przygotowanie terenu do spulchniania.

Lemiesz

6860 2004

Zestaw do przechowywania. Wyjątkowy, praktyczny zestaw do przechowywania urządzenia i akcesoriów na bardzo niewielkiej przestrzeni. Można go umieścić na ścianie. Zapewnia maksymalne bezpieczeństwo, nie dopuszczając do przypadkowego kontaktu z akcesoriami. Zestaw do przechowywania urządzenia

62

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

0011 01730


Nie istnieją dla nich przeszkody nie do pokonania. W ogrodzie, w lesie, w rowie – zawsze doskonała jakość cięcia.

Kosy spalinowe

63


Kosy spalinowe 64

Kosy spalinowe Dla osób, które pragnà tylko wyprofilować kraw´dzie trawników, dla osób aktywnie piel´gnujàcych ogródki, dla tych, którzy zajmujà si´ Êció∏kà: dla ka˝dego z tych zadaƒ istnieje zawsze odpowiednia kosa spalinowa Oleo-Mac. Z parametrami pracy najodpowiedniejszymi dla danego zastosowania. Kosy spalinowe Oleo-Mac sà wyposa˝one w specjalnie zaprojektowane i opracowane silniki, które posiadajà wysoki moment obrotowy równie˝ przy niskich obrotach. Do tego w sk∏ad wyposa˝enia wchodzà ró˝ne akcesoria, np. ∏o˝yska samosmarujàce lub ergonomiczne uchwyty, które gwarantujà maksymalny poziom komfortu podczas pracy. Dodatkowo, takie cechy jak du˝e wymiary sprz´g∏a, aluminiowa os∏ona wa∏u nap´dowego lub dwupierÊcieniowy t∏ok sprawiajà, ˝e urzàdzenie jest bezpiecznym i trwa∏ym narz´dziem pracy.

Stalowy wa∏ korbowy oraz dwupierÊcieniowy t∏ok gwarantujà du˝à trwa∏oÊç urzàdzenia (BC 280, BC 320, BC 380, BC 430, 746, 753, SPARTA 44, SPARTA 42 BP).

Modele Burn Right wyposażone w katalizatory znacznie ograniczają emisję trujących zanieczyszczeń spełniając najsurowsze wymogi ochrony środowiska.

Układ przeniesienia napędu wyposażony w samo-smarujące łożyska skonstruowano tak aby ograniczyć drgania.

Regulowany układ antywibracyjny można łatwo dostosować do wzrostu operatora (uchwyty, pasy nośne).

Papierowy filtr powietrza zapewnia znakomitą ochronę silnika nawet podczas pracy w silnie zanieczyszczonym środowisku: czynności serwisowe ograniczone do niezbędnego minimum (BC 280, BC 320, BC 380, BC 430, 746, 753).

System łatwego rozruchu, umożliwiający uruchomienie urządzenia bez odbicia oraz przy minimalnej ilości pociągnięć linki rozrusznika.

Ergonomiczny uchwyt cechuje się innowacyjnymi, opatentowanymi rozwiązaniami oferując bezpieczny i wygodny chwyt.

Nowa przekładnia kątowa wyposażona we wzmocniony trzpień mocujący z gwintem M10 umożliwiającym montaż i demontaż układu tnącego (BC 280, BC 320, BC 380, BC 430, 746, 753, SPARTA 44, SPARTA 42 BP).


Podcinarki elektryczne Produkt

Moc/Napi´cie/Cz´stotliwoÊç Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

TR 61 E

600 W/120-230 V/50-60 Hz

22 mm

pojedynczy

-

-

3,2 kg

TR 91 E

850 W/120-230 V/50-60 Hz

22 mm

pojedynczy

-

-

3,5 kg

TR 101 E

1000 W/120-230 V/50-60 Hz 22 mm

pojedynczy

-

-

4,5 kg

Kosy spalinowe

Kosy spalinowe

Uniwersalne kosy spalinowe SPARTA do użytku prywatnego Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

SPARTA 25 TR SPARTA 250 TR

1,0 KM-0,8 kW/25,4 cm3

22 mm

pojedynczy

tak

0,75 l

4,5 kg

SPARTA 25 S SPARTA 250 S

1,0 KM-0,8 kW/25,4 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

0,75 l

5,6 kg

SPARTA 25 SPARTA 250 T

1,0 KM-0,8 kW/25,4 cm3

26 mm

rowerowy

tak

0,75 l

6,2 kg

Kosy spalinowe SPARTA przeznaczone do intensywnej eksploatacji Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

SPARTA 38 S SPARTA 380 S

1,8 KM-1,3 kW/36,2 cm3

28 mm

pojedynczy

tak

0,87 l

6,8 kg

SPARTA 38 SPARTA 380 T

1,8 KM-1,3 kW/36,2 cm3

28 mm

rowerowy

tak

0,87 l

7,3 kg

Kosy spalinowe SPARTA “Heavy Duty” przeznaczone do intensywnej eksploatacji Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

SPARTA 44 S SPARTA 440 S

2,1 KM-1,6 kW/40,2 cm3

28 mm

pojedynczy

tak

0,87 l

6,9 kg

SPARTA 44 SPARTA 440 T

2,1 KM-1,6 kW/40,2 cm3

28 mm

rowerowy

tak

0,87 l

7,4 kg

SPARTA 42 BP SPARTA 440 BP

2,1 KM-1,6 kW/40,2 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

0,87 l

9,5 kg

Uniwersalne kosy spalinowe PREMIUM do intensywnego użytku prywatnego Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

BC 280 S

1,3 KM-1,0 kW/27 cm3

24 mm

pojedynczy

tak

0,58 l

5,5 kg

BC 280 T

1,3 KM-1,0 kW/27 cm3

24 mm

rowerowy

tak

0,58 l

6,0 kg

Kosy spalinowe PREMIUM przeznaczone do intensywnej eksploatacji Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

BC 320 S

1,5 KM-1,1 kW/30 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

0,58 l

5,8 kg

BC 320 T

1,5 KM-1,1 kW/30 cm3

26 mm

rowerowy

tak

0,58 l

6,3 kg

BC 380 S

1,9 KM-1,4 kW/36,3 cm3

28 mm

pojedynczy

tak

0,75 l

7,2 kg

BC 380 T

1,9 KM-1,4 kW/36,3 cm3

28 mm

rowerowy

tak

0,75 l

7,8 kg

Profesjonalne kosy spalinowe PREMIUM Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

BC 430 S

2,5 KM-1,83 kW/44 cm3

28 mm

pojedynczy

tak

0,75 l

7,7 kg

BC 430 T

2,5 KM-1,83 kW/44 cm3

28 mm

rowerowy

tak

0,75 l

8,5 kg

746 S

2,5 KM-1,8 kW/45,7 cm3

28 mm

pojedynczy

tak

1,50 l

7,5 kg

746 T

2,5 KM-1,8 kW/45,7 cm3

32 mm

rowerowy

tak

1,50 l

8,1 kg

753 S

2,8 KM-2,1 kW/52,5 cm3

28 mm

pojedynczy

tak

1,50 l

7,4 kg

753 T

2,8 KM-2,1 kW/52,5 cm3

32 mm

rowerowy

tak

1,50 l

8,2 kg

755 MASTER

2,8 KM-2,1 kW/52,5 cm3

32 mm

rowerowy

tak

1,50 l

8,5 kg

Profesjonalne plecakowe kosy spalinowe PREMIUM Produkt

Moc/PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

BCF 430

2,2 KM-1,6 kW/40,2 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

0,75 l

9,4 kg

446 BP ERGO

2,5 KM-1,8 kW/45,7 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

1,50 l

10,8 kg

453 BP ERGO

2,8 KM-2,1 kW/52,5 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

1,50 l

11,0 kg

Kosy napędzane silnikiem czterosuwowym Produkt

PojemnoÊç silnika

Ârednica rury

Uchwyt

Sprz´g∏o

PojemnoÊç zb. paliwa

Ci´˝ar

BC 260 4S

25,0 cm3

24 mm

pojedynczy

tak

0,55 l

5,6 kg

BC 360 4S

35,8 cm3

26 mm

pojedynczy

tak

0,65 l

6,7 kg

BC 360 4T

35,8 cm3

26 mm

rowerowy

tak

0,65 l

7,0 kg

65


Kosy spalinowe

Podcinarki elektryczne Urzàdzenia do prac domowych, przydatne przy Êcinaniu trawnika i do przycinania jego kraw´dzi, zapewniajàce optymalne wywa˝enie dzi´ki umieszczeniu silnika z ty∏u. W przypadku przegrzania silnika specjalny termiczny wy∏àcznik automatyczny blokuje urzàdzenie. Głowica tnąca posiada osłonę na 135° oraz specjalnie zaokrąglony element podstawy, który ślizga się po każdym rodzaju podłoża. Stalowy wał giętki jest zabezpieczony specjalną samosmarującą powłoką.

TR 61 E Moc

600 W

Napi´cie/Cz´stotliwoÊç

120-230 V/50-60 Hz

Ârednica osłony wału

22 mm

Uchwyt

pojedynczy

Ci´˝ar

3,2 kg

TR 91 E Moc

850 W

Napi´cie/Cz´stotliwoÊç

120-230 V/50-60 Hz

Ârednica osłony wału

22 mm

Uchwyt

pojedynczy

Ci´˝ar

3,5 kg

TR 101 E

66

Moc

1000 W

Napi´cie/Cz´stotliwoÊç

120 - 230 V/50 - 60 Hz

Ârednica osłony wału

22 mm

Uchwyt

pojedynczy

Ci´˝ar

4,5 kg


Kosy spalinowe przystosowane do domowych prac przy piel´gnacji ogródka. Lekkie, łatwe w manewrowaniu z ograniczonym do minimum poziomem wibracji dzięki samosmarującym łożyskom w osłonie wału napędowego oraz izolacji uchwytu. Kuty wał korbowy oraz korbowód gwarantują wysoką trwałość i utrzymanie wysokich parametrów pracy. Sprz´g∏o odÊrodkowe z ok∏adzinà z materia∏u spiekanego zapewnia du˝à odpornoÊç na napr´˝enia oraz d∏ugà trwa∏oÊç. W sk∏ad wyposa˝enia wchodzà pompki rozruchowe, które dostarczajàc mieszank´ do gaênika, u∏atwiajà uruchomienie urzàdzenia przy minimalnej liczbie pociàgni´ç linki rozruchowej. Po wciÊni´ciu przycisku, ∏atwo uzyskuje si´ dost´p do filtra i nie ma koniecznoÊci korzystania ze specjalnych narz´dzi. SPARTA 250 jest dostępna z silnikiem Burn Right spełniającym wymagania norm emisji zanieczyszczeń Euro 2.

Kosy spalinowe

Uniwersalne kosy spalinowe SPARTA do użytku prywatnego

SPARTA 25 TR SPARTA 250 TR (Euro 2) Moc/PojemnoÊç silnika

1,0 KM - 0,8 kW/25,4 cm3

Ârednica osłony wału

22 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,75 l

Ci´˝ar

4,5 kg

SPARTA 25 S SPARTA 250 S (Euro 2) Moc/PojemnoÊç silnika

1,0 KM - 0,8 kW/25,4 cm3

Ârednica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,75 l

Ci´˝ar

5,6 kg

SPARTA 25 SPARTA 250 T (Euro 2) Moc/PojemnoÊç silnika

1,0 KM - 0,8 kW/25,4 cm3

Ârednica osłony wału

26 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,75 l

Ci´˝ar

6,2 kg

67


Kosy spalinowe

Kosy spalinowe SPARTA przeznaczone do intensywnej eksploatacji Kosy spalinowe przeznaczone do pracy wymagającej wysokiej wydajności, jakości oraz stałych parametrów przez cały czas intensywnej pracy w trudnych warunkach. Tłok zapewnia niezmiennie wysoką jakość przez cały okres eksploatacji. Duże koło zamachowe gwarantuje lepszą wydajność chłodzenia silnika, również w wysokich temperaturach otoczenia. Aluminiowa osłona wału napędowego wytrzymała nawet podczas intensywnej eksploatacji. Wał napędowy o średnicy 7 mm oraz aluminiowa osłona wału zapewniają ograniczenie drgań układu przeniesienia napędu. Filtr filcowy gwarantuje optymalne zabezpieczenie silnika także podczas pracy w kurzu. SPARTA 370 jest dostępna z silnikiem Burn Right spełniającym wymagania norm emisji zanieczyszczeń Euro 2.

SPARTA 38 S SPARTA 380 S (Euro 2) Moc/Pojemność silnika

1,8 KM -1,3 kW/36,2 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,87 l

Waga

6,8 kg

SPARTA 38 SPARTA 380 T (Euro 2)

68

Moc/Pojemność silnika

1,8 KM -1,3 kW/ 36,2 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,87 l

Waga

7,3 kg


Zaprojektowane do intensywnej, ciągłej eksploatacji w trudnych warunkach (miejsca, w których występują duże ilości pyłu i kurzu, bądź w których panują wysokie temperatury na zewnątrz). Wytrzymała konstrukcja i zastosowane rozwiązania techniczne gwarantują zawsze wysoką jakość. Profesjonalny tłok z 2 pierścieniami zapewnia niezmiennie wysoką jakość przez cały okres eksploatacji. Aluminiowa obudowa sprzęgła, odporna na ciągłe wstrząsy i naprężenia. Koło zamachowe zaprojektowane pod kątem zapewnienia ciągłej kontroli chłodzenia, także przy wysokich temperaturach. Tekstylny filtr powietrza o dużych wymiarach: doskonała ochrona silnika również w suchym lub bardzo zapylonym otoczeniu. Zoptymalizowany silnik zapewniający długą autonomię pracy i oszczędną eksploatację. Model SPARTA 44 z osłoną wału o średnicy 28 mm, gwarantującą wyjątkową wytrzymałość; idealnie nadaje się do intensywnej eksploatacji przez dłuższy czas. Dostępne modele SPARTA 440 oraz SPARTA 440 BP w wersji Burn Right, spełniające wymogi przepisów dotyczących emisji spalin Euro 2.

Kosy spalinowe

Kosy spalinowe SPARTA “Heavy Duty” przeznaczone do intensywnej eksploatacji

SPARTA 44 S SPARTA 440 S (Euro 2) Moc/Pojemność silnika

2,1 KM - 1,6 kW/40,2 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,87 l

Waga

6,9 kg

SPARTA 44 SPARTA 440 T (Euro 2) Moc/Pojemność silnika

2,1 KM - 1,6 kW/40,2 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,87 l

Ciężar

7,4 kg

SPARTA 42 BP SPARTA 440 BP (Euro 2) Moc/Pojemność silnika

2,1 KM - 1,6 kW/40,2 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,87 l

Waga

9,5 kg

69


Kosy spalinowe

Uniwersalne kosy spalinowe PREMIUM do intensywnego użytku prywatnego Szeroka gama kos spalinowych jest przeznaczona dla użytkowników poszukujących maszyn zapewniających możliwie najlepsze połączenie takich cech jak wydajność i prostota obsługi. Nowe, ekologiczne silniki zapewniają dbałość o stan środowiska naturalnego. Modele są wyposażone w cyfrowe cewki zapłonowe ułatwiające rozruch w każdych warunkach. Filtr powietrza z papierowym elementem filtrującym pozwala znakomicie zabezpieczyć silnik nawet podczas pracy w zapylonym środowisku. Aluminowa obudowa silnika zapewnia maksymalną sztywność konstrukcji nawet w trakcie intensywnej i długotrwałej pracy. Lekka i zwarta konstrukcja przekładni kątowej znacznie zmniejsza wagę głowicy urządzenia, ułatwiając manewrowanie pracującą kosą. Trzpień gwintowany M10 przeznaczony do mocowania układu tnącego. Ergonomicznie ukształtowane uchwyty (pojedyncze pokryte strukturalną gumą, rowerowe z aluminium) gwarantują wygodę pracy operatora niezależnie od położenia maszyny podczas pracy.

BC 280 S Moc/PojemnoÊç silnika

1,3 KM - 1,0 kW/27 cm3

Ârednica osłony wału

24 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,58 l

Ci´˝ar

5,5 kg

BC 280 T

70

Moc/PojemnoÊç silnika

1,3 KM - 1,0 kW/27 cm3

Ârednica osłony wału

24 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,58 l

Ci´˝ar

6,0 kg


Dla wymagających użytkowników, którzy poszukują wydajnego urządzenia do prac przydomowych.Te znakomite modele zapewniają wymaganą wydajność nawet pod znacznym obciążeniem. Modele wyposażone w cyfrową cewkę zapłonową ułatwiającą rozruch w każdych warunkach. Filtr powietrza z papierowym elementem filtrującym pozwala znakomicie zabezpieczyć silnik nawet podczas pracy w zapylonym środowisku. Osłonę wału napędowego o średnicy 26 mm przedłużono o 5 cm, tak aby operator mógł przyjąć wygodniejszą pozycję. Aluminowa obudowa silnika zapewnia maksymalną sztywność konstrukcji nawet w trakcie intensywnej i długotrwałej pracy. Regulowany układ antywibracyjny można łatwo dostosować do wzrostu operatora (uchwyty, pasy nośne). Nowa przekładnia kątowa wyposażona w trzpień mocujący z gwintem M10 ułatwiającym montaż i demontaż układu tnącego.

Kosy spalinowe

Kosy spalinowe PREMIUM przeznaczone do intensywnej eksploatacji

BC 320 S Moc/Pojemność silnika

1,5 KM -1,1 kW/ 30 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,58 l

Waga

5,8 kg

BC 320 T Moc/Pojemność silnika

1,5 KM -1,1 kW/ 30 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,58 l

Waga

6,3 kg

BC 380 S Moc/Pojemność silnika

1,9 KM -1,4 kW/ 36,3 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,75 l

Waga

7,2 kg

BC 380 T Moc/Pojemność silnika

1,9 KM -1,4 kW/ 36,3 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,75 l

Waga

7,8 kg

71


Kosy spalinowe

Profesjonalne kosy spalinowe PREMIUM Profesjonalne modele przeznaczone do cięcia gęstej trawy, zarośli i odrostów (modele, za wyjątkiem BC 430, posiadają zamontowaną tarczę profesjonalną z 3 zębami do oczyszczania poszycia). Silniki generują wysoki, stały moment obrotowy nawet w niskim zakresie prędkości obrotowej wału. Kuty wał korbowy, tłok z 2 pierścieniami, szlif diamentowy tłoka gwarantują najwyższą jakość i wydajność silnika. Modele wyposażone w cewkę cyfrową i dekompresor, ułatwiające rozruch we wszystkich warunkach. Model BC 430 wyposażony w system “Easy-on” ułatwiający rozruch w każdych warunkach. Papierowy filtr powietrza umożliwia skuteczną ochronę silnika także w bardzo zapylonym otoczeniu: gwarantuje zmniejszenie częstotliwości konserwacji i większą trwałość. Osłona sprzęgła ze stopu magnezu: idealna kombinacja lekkości i wytrzymałości w przypadku dłuższej eksploatacji. Nowy model BC 430 z papierowym filtrem z deflektorem. Wyposażone w ergonomiczne uchwyty i profesjonalne, regulowane pasy nośne. Nowy model BC 340 (wersja z rękojeścią) wyposażony w nowy, profesjonalny system przeciwdrganiowy, zapewniający operatorowi całkowitą ochronę przed wibracjami.

BC 430 S (Euro 2) Moc/PojemnoÊç silnika

2,5 KM – 1,83 kW/44 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,75 l

Ci´˝ar

7,7 kg

BC 430 T (Euro 2) Moc/PojemnoÊç silnika

2,5 KM – 1,83 kW/44 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

rękojeść

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,75 l

Ci´˝ar

8,5 kg

746 S

72

Moc/PojemnoÊç silnika

2,5 KM - 1,8 kW/45,7 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

7,5 kg


746 T Moc/PojemnoÊç silnika

2,5 KM - 1,8 kW/45,7 cm3

Średnica osłony wału

32 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

8,1 kg

Kosy spalinowe

Profesjonalne kosy spalinowe PREMIUM

753 S Moc/PojemnoÊç silnika

2,8 KM - 2,1 kW/52,5 cm3

Średnica osłony wału

28 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

7,4 kg

753 T Moc/PojemnoÊç silnika

2,8 KM - 2,1 kW/52,5 cm3

Średnica osłony wału

32 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

8,2 kg

755 MASTER Moc/PojemnoÊç silnika

2,8 KM - 2,1 kW/52,5 cm3

Średnica osłony wału

32 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

8,5 kg

73


Kosy spalinowe

Profesjonalne plecakowe kosy spalinowe PREMIUM Idealne do wszelkich prac na pochyłych terenach, na stokach, w rowach, na skarpach i przy poszyciu lasu. Ergonomiczny plecak z regulowanym usztywnianym stelażem oraz z pasem l´dêwiowym z oddychajàcego materia∏u zapewnia maksymalnà swobod´ podczas pracy. Wa∏ nap´dowy wykonany ze stali, dwupierÊcieniowy t∏ok oraz filtr powietrza o du˝ych wymiarach stanowià gwarancj´ d∏ugiej trwa∏oÊci urzàdzenia. Modele BCF 430 i 446 BP ERGO wyposażone są w ergonomiczny plecak, który umożliwia obroty oraz pochylanie tułowia, co gwarantuje maksymalną swobodę ruchów. Skuteczny system antywibracyjny dzięki 4 sprężynom, które do minimum ograniczają odczuwane drgania. W modelach BCF 430 i 446 BP ERGO zastosowano innowacyjny system szybkiego odpinania, który pozwala jednym prostym ruchem uwolnić się od urządzenia w razie niebezpieczeństwa. Uchwyt nowej konstrukcji obraca się o 350° wokół osi, uchwyt można łatwo odłączyć od wałka napędowego ograniczając niebezpieczeństwo uszkodzenia przewodów, ułatwiając transport i przechowywanie (BCF 430, 446 BP ERGO).

BCF 430 Moc/PojemnoÊç silnika

2,5 KM – 1,83 kW/44 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,75 l

Ci´˝ar

9,4 kg

446 BP ERGO Moc/PojemnoÊç silnika

2,5 KM -1,8 kW/45,7 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

U∏atwiony rozruch

Tak

Sprz´g∏o

Tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

10,8 kg

453 BP ERGO

74

Moc/PojemnoÊç silnika

2,8 KM - 2,1 kW/52,5 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

U∏atwiony rozruch

tak

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,50 l

Ci´˝ar

11,0 kg


Maksymalna ochrona środowiska naturalnego Zmniejszenie emisji niespalonych węglowodorów (HC) o 85%. Zmniejszenie emisji tlenku azotu (NOx) o 65%.

Maksymalne oszczędności przy eksploatac eksploatacji Mniejsze o 50% zużycie paliwa. Bardzo ograniczone zużycie oleju. Niskie koszty konserwacji i części zamiennych.

Maksymalna wygoda Brak konieczności mieszania benzyny i oleju. Niski poziom hałasu oraz przyjemny dla ucha dźwięk. Niski poziom drgań. Prosty rozruch. Niewielka ilość spalin oraz brak nieprzyjemnych zapachów.

Wysokie osiągi Silnik można przechylać w zakresie 360°: pracuje w każdej pozycji. Wysoki moment obrotowy również przy niskich obrotach. Aluminiowa osłona wału napędowego gwarantuje dużą wytrzymałość przez cały okres eksploatacji. Stalowy wał napędowy o śr. 7 mm zapewnia wysokiej jakości, stałe parametry pracy.

Kosy spalinowe

Kosy napędzane silnikiem czterosuwowym

BC 260 4S Moc/Pojemność silnika

25,0 cm3

Średnica osłony wału

24 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,55 l

Ciężar

5,6 kg

BC 360 4S Moc/Pojemność silnika

35,8 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

pojedynczy

Sprzęgło

tak

Pojemność zbiornika paliwa

0,65 l

Ciężar

6,7 kg

BC 360 4T Moc/Pojemność silnika

35,8 cm3

Średnica osłony wału

26 mm

Uchwyt

rowerowy

Sprz´g∏o

tak

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,65 l

Ci´˝ar

7,0 kg

75


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Okrzesywarka EP 90 Nadaje się do modeli SPARTA 25 i SPARTA 250. Posiada takie same parametry jak model EP 100. Kod 6306 9002B

Okrzesywarka EP 100 Akcesoria do kos spalinowych z osłoną wału napędowego o średnicy 24 mm, 26 mm (za wyjątkiem modeli SPARTA 25 i SPARTA 250) i 28 mm. Akcesoria współpracujące z kosami wyposażonymi w osłonę wału napędowego o średnicy 24 mm oraz 26 mm (z wyjątkiem modeli SPARTA 25 i SPARTA 25 S ), 28 mm i 32 mm. Łatwy montaż bez konieczności użycia narzędzi. Pompa olejowa zamontowana bezpośrednio na narzędziu tnącym w sposób automatyczny zapewnia prawidłowe smarowanie prowadnicy i łańcucha. Szczególny profil łańcucha, lekkiego i delikatnego, został zaprojektowany w taki sposób, aby zabezpieczyć operatora przed efektem odbijania i zagwarantować mu maksymalne bezpieczeństwo. Kod 6306 9001E Okrzesywarka EP 120 Profesjonalny model, dostępny w wariancie z prowadnicą i łańcuchem 10 i 12-calowym, przeznaczony do intensywnej eksploatacji z kosami spalinowymi z wałem napędowym o średnicy 26 mm* (za wyjątkiem modeli SPARTA 25 i SPARTA 250). Kod wersji z prowadnicą 10” 6309 0032A Kod wersji z prowadnicą 12” 63090051

EP 90

EP 100

EP 120

* W przypadku montażu w modelach BC 320 konieczna jest wymiana elastycznego wału napędowego, kod 6128 0064R, ze sztywną przejściówką, kod 61280104 (zamawiane osobno).

Regulowane nożyce do żywopłotów Akcesoria do kos spalinowych sztywnych i plecakowych z osłoną wału napędowego o średnicy 26 mm (za wyjątkiem modeli SPARTA 25 i SPARTA 250). Model EH 50 (ostrze 48 cm) jest zalecany do pielęgnacji żywopłotów, ponieważ posiada możliwość zmiany kąta położenia listwy tnącej w zakresie 270° w stosunku do osi wysięgnika. Model EH 25 (ostrze 25 cm) znajduje zastosowanie zarówno jako kosiarka do trawy jak i urządzenie do pielęgnacji rabatek. Specjalny mechanizm obrotowy głowicy tnącej umożliwia zmniejszenie wielkości urządzenia na czas transportu. Dzięki zastosowaniu EHD 50 wyposażonego w ostrze 48 cm w urządzeniu pojawia się wał o długości 35 cm pozwalający na połączenie z modelami, w których osłona wału może być zdemontowana (za wyjątkiem modelu SPARTA 25 D). Modele EH 24 oraz EH 48 zostały przeznaczone do kos spalinowych BC 280.

EH 24 - EH 25

EH 48 - EH 50 - EHD 50

EH 24 kod 5805 9011 - do osłony Ø 24 mm do stosowania w modelu BC 280 z przejściówką, kod 6128 0095 EH 25 kod 5805 9005 - do osłony Ø 26 mm do stosowania w modelu BC 320 z przejściówką, kod 6128 0104 EH 48 kod 5805 9012 - do osłony Ø 24 mm do stosowania w modelu BC 280 z przejściówką, kod 6128 0095 EH 50 kod 5805 9001 - do osłony Ø 26 mm do stosowania w modelu BC 320 z przejściówką, kod 6128 0104 EHD 50 kod 5805 9010 do wałów z demontowanym napędem

Kultywator do ma∏ych ogrodów Lekka, kompaktowa oraz ekonomiczna konstrukcja: to mały kultywator do serii 740, 746, 753 i 755 Master. Profesjonalne urządzenie o wysokiej jakości do drobnych prac. Wyposażony w spulchniacz do kontroli przesuwu oraz głębokości roboczej, a także noże ze specjalnej stali o wysokiej wytrzymałości. Spulchniacz pozwala na dokładne sterowanie urządzeniem i przyczynia się do zmniejszenia koniecznego wysiłku fizycznego operatora. Długość frezów: 200 mm. Kod 4188 901

76


TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE akcesoria kompatybilne

EHD 50

EH 50

EH 48

EH 25

M10 męskie M8 męskie M8 żeńskie M8 żeńskie M10 męskie M10 męskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie M8 żeńskie

Regulowane nożyce do żywopłotów Kultywator do ma∏ych ogrodów

EH 24

24 22 26 26 24 24 26 26 26 26 26 28 28 28 28 26 26 26 26 26 26 26 26 26 28

EP 120

M8 męskie M8 męskie M8 męskie M8 męskie M8 żeńskie M8 żeńskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie M10 męskie

EP 100

22 22 22 22 26 26 28 28 28 28 26 24 24 26 26 28 28 28 28 28 32 28 32 32 26 26 26 24 26 26

EP 90

Ø przekładnia kątowa

Nr katalogowy

Ø zewnętrzna napędu

Okrzesywarka

4188 901

Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy

77


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy G∏owice “tap’n go” z 2 ˝y∏kami nylonowymi

Głowice Nr katalogowy

78

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE wyposa˝enie seryjne

6001 2020A

6106 2023A

6302 9008A

6308 0011A

4199 040AR

Ø 105 mm, M8x1,25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà Ø 1,65 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Ø 105 mm, M8x1,25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà Ø 2,00 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Ø 105 mm, M8x1,25 m´ska lewa, z ˝y∏kà Ø 2,00 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Ø 109 mm, M8x1,25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà Ø 1,60 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Ø 130 mm, M8x1,25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà Ø 2,00 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

6001 2019AR

6106 2006R

6106 2006R

6308 0012R

4199 045R

• • • •

akcesoria kompatybilne


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy G∏owice “tap’n go” z 2 ˝y∏kami nylonowymi

Głowice Nr katalogowy

6301 9021

6301 9020

6301 9015

6301 9017

Ø 130 mm, M8x1,25 Ø 130 mm, M10x1,25 Ø 130 mm, M8x1,25 Ø 130 mm, M10x1,25 m´ska lewa, z ˝y∏kà ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà m´ska, lewa, z ˝y∏kà ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà Ø 2,40 mm, kierunek Ø 2,40 mm, kierunek Ø 3,00 mm, kierunek Ø 3,00 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE wyposa˝enie seryjne

6301 9008A

6111 2061A

Ø 130 mm, z ˝y∏kà ø 2,40 mm, z uniwersalnym z∏àczem

Ø 160 mm, M10x1,25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà Ø 3,50 mm, kierunek obrotu: przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

Nr katalogowy, szpula i żyłka

4199 041R

4199 014A

4199 042R

4199 031A

4199 014A

6303 20003BR

• • • • • • •

• •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • •

akcesoria kompatybilne

• • •

79


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Głowice “Quick Load” ze wzmocnionym aluminiowym pokrętłem

Głowice Nr katalogowy

6310 9002

6312 9002

6312 9004

6312 9006

6312 9008

6310 9004

6312 9010

New Load&Go Ø 110 mm, New Load&Go Ø 130 mm, New Load&Go Ø 130 mm, New Load&Go Ø 130 mm, New Load&Go Ø 130 mm, New Load&Go New Load&Go M10x1,25 żeńska, lewa, z M10x1,25 żeńska, lewa, z M10x1,25 żeńska, lewa, z M8x1,25 męska, lewa, z M8x1,25 męska, lewa, z Ø 110 mm, z żyłką Ø 130 mm, z żyłką żyłką Ø 2,40 mm, kierunek żyłką Ø 2,40 mm, kierunek żyłką Ø 3,00 mm, kierunek żyłką Ø 2,40 mm, kierunek żyłką Ø 3,00 mm, kierunek Ø 2,40 mm, ze złączem Ø 3,00 mm, ze złączem obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do obrotu: przeciwnie do uniwersalnym uniwersalnym ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara ruchu wskazówek zegara Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

6310 0020

6310 0020

6310 0020

6310 0020

6310 0020

6310 0020

6310 0020

Kod gałki

Kod gałki

Kod gałki

Kod gałki

Kod gałki

Kod gałki

Kod gałki

6310 0007R

6310 0007R

6310 0007R

6310 0007R

6310 0007R

6310 0007R

6310 0007R

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE

80

wyposa˝enie seryjne

akcesoria kompatybilne

• • • •

•• •• •• •• •• •• •• •• ••

• • •

••

• •

•• •• ••


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Głowice “Quick Load” ze wzmocnionym aluminiowym pokrętłem.

G∏owice uniwersalne multiline o 6 i 8 ˝y∏kach

Głowice Nr katalogowy

6301 9009A

6301 9011A

4180 052A

4180 058

Ø 130 mm, trzpień gwintowany M8x1,25 lewy, z żyłką 2,40 mm

Ø 130 mm, trzpień gwintowany M10x1,25 lewy, z żyłką 2,40 mm

Ø 2,75”/73 mm, 6 żyłek kwadratowych Ø 3 mm, otwór 20-25,4 mm z tworzywa sztucznego

Ø 3,15”/80 mm, 8 żyłek czterokątnych Ø 3,5 mm, otwór 20-25,4 mm “pro” z plastiku-aluminium

Kod szpuli bez żyłki

Kod szpuli bez żyłki

4199 049

4199 049

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE wyposa˝enie seryjne

akcesoria kompatybilne

4180 057

4180 961A

Ø 3,15”/80 mm, 8 żyłek czterokątnych Ø 3,5 mm, otwór 20-25,4 mm “pro” z aluminium

Ø 5,2”/137 mm, 8 żyłek kwadratowych Ø 3 mm, otwór 20-25,4 mm z tworzywa sztucznego

81


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Ostrza do trawy ze specjalnej stali

Tarcze z 3 sta∏ymi ostrzami ze stali

Tarcze Nr katalogowy

4095 567AR

4095 675AR

4095 637AR

4095 638AR

4095 643

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,6 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/305 mm, gruboÊç 2,5 mm, otwór 25,4 mm

Ø 9”/230 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE

82

Tarcze 3-z´bne ze specjalnej stali

wyposa˝enie seryjne

akcesoria kompatybilne


Tarcze 3-z´bne ze stali specjalnej

Tarcze 4-z´bne ze stali specjalnej

Tarcze 8-z´bne ze stali specjalnej

Tarcze Nr katalogowy

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE wyposa˝enie seryjne

4095 673AR

4095 674AR

4095 568AR

4095 563AR

4095 565AR

4095 065AR

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,8 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/305 mm, gruboÊç 2,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 9”/230 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 9”/230 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

akcesoria kompatybilne

83


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Tarcze 22-z´bne ze stali specjalnej

Tarcze 80-z´bne ze stali specjalnej

Tarcze Nr katalogowy

4095 666AR

4095 636AR

4095 635AR

4095 564AR

4095 066AR

Ø 8”/200 mm, gruboÊç 1,6 mm, otwór 25,4 mm

Ø 9”/230 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 9”/230 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 1,4 mm, otwór 25,4 mm

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE

84

Tarcze 60-z´bne ze stali specjalnej

wyposa˝enie seryjne

akcesoria kompatybilne


Tarcze 3-z´bne ze stali specjalnej do wycinania zaroÊli

Noże do rozdrabniarek z 2 lub 3 wygiętymi zębami

Samoostrząca się tarcza 20-zębna

Zabezpieczenie tarczy na czas transportu

Tarcze Nr katalogowy

4095 641AR

4095 665AR

4095 677AR

4095 678R

4095 679R

4095 680R

4196 086

Ø 10”/255 mm, gruboÊç 3,0 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/305 mm, gruboÊç 3,0 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/305 mm, gruboÊç 3,0 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/305 mm, gruboÊç 4,0 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/305 mm, grubość 3,0 mm, otwór 25,4 mm

Ø 12”/255 mm, grubość 2,0 mm, otwór 25,4 mm

PierÊcieniowe zabezpieczenie ostrza

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE wyposa˝enie seryjne

akcesoria kompatybilne

Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy

• • • • •

85


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Zabezpieczenia plastikowe

Tarcze Nr katalogowy

6002 2007R 6003 2012 6001 2056 4198 115B 6106 2012 6110 2032A 4161 507B 6104 2011B 6104 2036A 4174 280 Do kos Do podcinarek Do podcinarek Do podcinarek Do podcinarek Do podcinarek spalinowych elektrycznych elektrycznych elektrycznych elektrycznych spalinowych seria seria 600 W 850 W 600 W 850 W/1000 W SPARTA TR 725 Ergo

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE

86

Zabezpieczenia metalowe

wyposa˝enie seryjne

Do kos spalinowych seria SPARTA

Do kos Metalowe Metalowe Do kos spalinowych spalinowych zabezpieczenie zabezpieczenie seria 38/46/ seria 25/30/34/ Ø 200 do tarcz Ø 255 do tarcz 38 cc + plecakowe 22-z´bnych 60/80-z´bnych 53 cc

• • •

akcesoria kompatybilne

4174 279

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


Pojedynczy pas

Pasy podwójne

Pasy z nakładkami

Pasy profesjonalne

Pasy nośne Nr katalogowy

TR 61 E TR 91 E TR 101 E SPARTA 25 TR / SPARTA 250 TR SPARTA 25 S / SPARTA 250 S SPARTA 25 / SPARTA 250 T SPARTA 38 S / SPARTA 380 S SPARTA 38 / SPARTA 380 T SPARTA 44 S / SPARTA 440 S SPARTA 44 / SPARTA 440 T SPARTA 42 BP / SPARTA 440 BP BC 280 S BC 280 T BC 320 S BC 320 T BC 380 S BC 380 T BC 430 S BC 430 T 746 S 746 T 753 S 753 T 755 MASTER BCF 430 446 BP ERGO 453 BP ERGO BC 260 4S BC 360 4S BC 360 4T Urządzenia, których produkcji już zaprzestano BC 250 S TR 60 E 725 S 725 T 725 S ERGO 725 T ERGO 725 D 730 S 730 T 735 S 735 T 740 S 740 T BC 420 S BC 420 T BCF 420 435 BP 440 BP SPARTA 25 D BC 280 D SPARTA 37 / SPARTA 370 T SPARTA 37 S / SPARTA 370 S SPARTA 42 SPARTA 42 S SPARTA 44 FE wyposa˝enie seryjne

4160 463AR

6001 0143R

4179 164R

4179 172R

6120 0106R

6305 0018AR

6307 0003R

4174 163

z zatrzaskowym zaczepem

bez zatrzaskowego zaczepu

z nakładk

z nakładk komfortow

pasy podwójne

pasy podwójne z zatrzaskiem

profesjonalne

profesjonalne z zatrzaskiem

Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

akcesoria kompatybilne

87


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy ˚y∏ka Greenline Jest to wysokiej jakoÊci ˝y∏ka w kolorze intensywnej zieleni (kolor stosowany wy∏àcznie przez Emak), która jest dostarczana z 4 ró˝nymi przekrojami: okràg∏ym, czworokàtnym, pi´ciokàtnym oraz ‘silent’. Wykonana jest z pojedynczego w∏ókna poliamidowego wykonanego w wysokiej technologii, o podwy˝szonej zawartoÊci Nylonu PA 6/6, mieszanki specjalnych komponentów, które sprawiajà, ˝e jest ona bardziej odporna na zu˝ycie i posiada wi´kszà wytrzyma∏oÊç wewn´trznà na z∏amanie. Specjalne tworzywa sztuczne nadajà materia∏owi mi´kkoÊci, co sprawia, ˝e jest on bardziej elastyczny. Pokrycie powierzchni rozpuszczalnym olejem zmniejsza prawdopodobieƒstwo sklejania si´ i zgrzewania si´ ˝y∏ek mi´dzy sobà w krytycznych warunkach intensywnej eksploatacji i w obecnoÊci wibracji. Wersja “Silentline” dzi´ki specjalnej formie umo˝liwia znaczàcà redukcj´ ha∏asu. Typ

Żyłka

Greenline Okràg∏a

Greenline kwadratowy

Greenline Pi´ciokàtna

Greenline Czterokàtna

88

wyposa˝enie seryjne

Ârednica cale

D∏ugoÊç (m)

Kod

1,3 1,6 2,0 2,4 3,0 3,5

.050” .065” .080” .095” .119” .139”

15 15 15 15 15 15

63040095 63040096 63040097 63040098 63040099 63040173

1,3 1,6 2,0 2,4 2,7 3,0 3,5

.050” .065” .080” .095” .106” .119” .139”

100 196 126 87 75 56 41

63040101 63040102 63040103 63040104 63040181 63040105 63040174

2,4 3,0 3,5

.095” .119” .139”

349 223 165

63040107 63040108 63040175

3,0 3,5

.119” .139”

44 32

63040206 63040201

3,0 3,5

.119” .139”

175 129

63040204 63040205

2,4 3,0

.095” .119”

15 15

63040116 63040117

2,4 3,0 3,5

.095” .119” .139”

69 44 32

63040118 63040119 63040178

2,4 3,0 3,5

.095” .119” .139”

274 175 129

63040120 63040121 63040179

2,4 3,0

.095” .119”

15 15

63040110 63040111

2,4 3,0

.095” .119”

69 44

63040112 63040113

2,4 3,0

.095” .119”

274 175

63040114 63040115

mm

Opakowanie Rolka

Blister

Szpula

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


˚y∏ka First o przekroju okràg∏ym Profesjonalna ˝y∏ka dwuwarstwowa. Jest to ˝y∏ka do zastosowaƒ profesjonalnych wykonana z dwóch materia∏ów po∏àczonych w jednym w∏óknie. Materia∏ wewn´trzny zapewnia najwy˝szà wytrzyma∏oÊç na ∏amanie, a materia∏ zewn´trzny zapewnia wysokà odpornoÊç na zu˝ycie. ˚y∏ka zosta∏a wykonana technikà wspó∏wyt∏aczania obu materia∏ów, dzi´ki czemu jest ona znacznie trwalsza ni˝ tradycyjne ˝y∏ki.

Typ

Żyłka

First

Okràg∏a

Ârednica mm

3,0 3,5 3,0 3,5

cale

D∏ugoÊç (m)

Kod

.119” .139” .119” .139”

56 41 124 91

63040138 63040140 63040139 63040141

Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy

Opakowanie Rolka

Blister

Szpula

• • • •

Żyłka tytanowa o przekroju okrągłym Opracowana specjalnie pod kątem zastosowań profesjonalnych. Zastosowane materiały i technologia produkcji gwarantują maksymalne osiągi żyłki tytanowej pod względem odporności na ścieranie, pęknięcia i przyklejania. Jest to żyłka dwuwarstwowa do zastosowań profesjonalnych, wykonana z dwóch materiałów o różnych właściwościach połączonych w jednym włóknie: materiał wewnętrzny zapewnia najwyższą wytrzymałość na pęknięcie, a materiał zewnętrzny zapewnia wysoką odporność na zużycie. To połączenie i idealne zespolenie dwóch materiałów gwarantuje najefektywniejsze cięcie i maksymalną trwałość w tej klasie.

Typ

Żyłka

Tytanowa

Okrągła

Ârednica mm

3,0 3,5 3,0 3,5

cale

D∏ugoÊç (m)

Kod

.119’’ .139’’ .119’’ .139’’

56 41 168 123

63040208 63040209 63040212 63040213

Opakowanie Rolka

Blister

Szpula

• • • •

Zestaw 50 ˝y∏ek do g∏owic Multiline

Opis

Kod

Zestaw 50 ˝y∏ek o przekroju kwadratowym, bok 3 mm, d∏ugoÊç 300 mm

4180964A

Zestaw 50 ˝y∏ek o przekroju kwadratowym, bok 3,5 mm, d∏ugoÊç 300 mm

4180966A

wyposa˝enie seryjne

89


Kosy spalinowe

Akcesoria do kosy Głowica Load&Go Nowa głowica Load&Go jest owocem badań techników firmy Oleo-Mac powstałym w ścisłej współpracy z użytkownikami z całego świata. Opracowana z myślą o zapewnieniu najwyższych standardów jakościowych głowica Load&Go gwarantuje doskonałą niezawodność, zmniejszenie drgań, odporność na uderzenia, na zużycie oraz łatwość użytkowania. System Load&Go umożliwia nawinięcie żyłki na głowicę w mniej niż 20” bez konieczności demontażu narzędzia. Wystarczy wyrównać ze sobą otwory i przeprowadzać żyłkę przez głowicę, dopóki nie wyjdzie z przeciwnego otworu, a następnie ciągnąć aż do powstania dwóch końców o tej samej długości i obracać profilowanym pokrętłem, aby nawinąć żyłkę na głowicę. Czynność ta jest prosta, szybka i łatwa do wykonania dla każdego użytkownika, bez konieczności użycia narzędzi czy pobrudzenia rąk.

1

Ponadto głowica wyposażona jest w system Tap&Go, umożliwiający regulację wysunięcia żyłki w zależności od typu zastosowania bez konieczności przerywania pracy. Dostępna w dwóch wariantach: 110 mm i 130 mm, może być z łatwością używana w dowolnej kosie spalinowej do zastosowań prywatnych i profesjonalnych, Jej główne właściwości to: • Dostępne średnice: - 110 mm kompatybilna z żyłką od 2 do 3 mm - 130 mm kompatybilna z żyłką od 2,4 do 3,5 mm • System łatwego uzupełniania żyłki Load&Go • System wysuwania żyłki Tap&Go • Wzmocnione, wymienne aluminiowe otwory • Ergonomiczna, wymienna gałka • Konstrukcja ze wzmocnionego tworzywa

2

Wyrównać ze sobą otwory i przeprowadzać żyłkę przez głowicę, dopóki nie wyjdzie z przeciwnego otworu, a następnie ciągnąć aż do powstania dwóch końców o tej samej długości... Load

3

Obracać profilowane pokrętło, aby nawinąć żyłkę na głowicę…. &

.... Go

G∏owice “tap’n go” z 2 ˝y∏kami nylonowymi Opis ø 105 mm, M8x1.25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà ø 2,00 mm, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ø 105 mm, M8x1.25 m´ska lewa, z ˝y∏kà ø 2,00 mm, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ø 130 mm, M8x1.25 ˝eƒska, lewa, z ˝y∏kà ø 2,00 mm, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ø 130 mm, M8x1.25 m´ska lewa, z ˝y∏kà ø 2,40 mm, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ø 130 mm, M8x1.25 m´ska lewa, z ˝y∏kà ø 3,00 mm, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara ø 160 mm, M8x1.25 m´ska lewa, z ˝y∏kà ø 3,50 mm, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara

Kod

Urzàdzenia (Modele, których produkcji zaprzestano)

6106 2023A

Do modelu Sparta 26 TR

6302 9008A

Do modeli 722 S/726 S/Sparta 26 S/Sparta 26

4199 040AR

Do modelu 720

6301 9021

Do modeli 722 S/726 S/Sparta 26 S/Sparta 26/746 T (g∏ow. m´sk.)/753 T (g∏ow. m´sk.)/755 M (g∏ow. m´sk.)

6301 9015

Do modeli 746 T (g∏ow. m´sk.)/753 T (g∏ow. m´sk.)/755 M (g∏ow. m´sk.)

6303 9001B

Do modeli 746 T (g∏ow. m´sk.)/753 T (g∏ow. m´sk.)/755 M (g∏ow. m´sk.)

Kod

Urzàdzenia (Modele, których produkcji zaprzestano)

G∏owice multiline z 6 i 8 ˝y∏kami Opis

90

Do modeli 722 S/726 S/Sparta 26 S/Sparta 26

ø 2,75”/73 mm, 6 ˝y∏ek kwadratowych bok 3 mm, otwór 20-25,4 mm

4180 052A

ø 2,75”/73 mm, 8 ˝y∏ek kwadratowych bok 3,3 mm, otwór 20-25,4 mm “pro”

4180 058

Do modeli 746 T (g∏ow. m´sk.)/753 T (g∏ow. m´sk.)/ 755 M (g∏ow. m´sk.)

ø 2,75”/73 mm, 8 ˝y∏ek kwadratowych bok 3,3 mm, otwór 20-25,4 mm “super pro”

4180 057

Do modeli 746 T (g∏ow. m´sk.)/753 T (g∏ow. m´sk.)/ 755 M (g∏ow. m´sk.)

ø 5,2”/137 mm, 8 ˝y∏ek kwadratowych bok 3 mm, otwór 20-25,4 mm

4180 961A

Do modeli 746 T (g∏ow. m´sk.)/753 T (g∏ow. m´sk.)/ 755 M (g∏ow. m´sk.)


Maszyny, które sprostają wszystkim oczekiwaniom. Specjaliści w każdym calu.

Kosiarki do trawy

91


Kosiarki do trawy 92

Kosiarki do trawy Do małych ogrodów i dużych parków: w zależności od konkretnych potrzeb, Oleo-Mac oferuje najlepsze rozwiązania do koszenia trawników. Kosiarki bez napędu do koszenia na ograniczonych powierzchniach, tam gdzie ważna jest możliwość swobodnego manewrowania urządzeniem; kosiarki z napędem, dla ogrodów o dużej powierzchni, ułatwiające pracę operatora. Kosiarki Oleo-Mac dostępne są w wersjach o różnych parametrach technicznych odpowiednio do szerokiej gamy zastosowań. Wysokość koszenia może być ustawiona niezależnie dla każdego koła lub też ustawiona centralnie. Rozruch jest ręczny lub elektryczny. Silnik jest elektryczny lub spalinowy.

Nowy system regulacji wysokości cięcia, uruchamiany za pomocą wygodnej dźwigni z przyciskiem (linia EXA 4).

Nowe szerokie kółka, idealne nawet do jazdy po najbardziej nieprzejezdnych terenach (linie ALLROAD PLUS 4 i EXA 4).

Nowe, ergonomiczne dźwignie włączenia napędu i hamulca silnika zostały ukształtowane anatomicznie zapewniając wygodę i bezpieczeństwo pracy.

“4-cutting device”: mechanizm tnący obejmujący rozdrabnianie, zbieranie, standardowy boczny kanał wyrzutowy i deflektor do wyrzutu tylnego (linie ALLROAD PLUS 4 i EXA 4).

Linia LUX 55 wyposażona w nowe metalowe kółka: maksymalna wytrzymałość nawet podczas wykonywania najcięższych prac.

Linia EXA 4 wyposażona w nową, ergonomiczną rękojeść ułatwiającą magazynowanie.

Nowa, profesjonalna, 3-biegowa przekładnia umożliwia wybór prędkości jazdy w zależności od charakteru wykonywanej pracy (LUX 55).

Przód i boki korpusu osłonięto metalowymi osłonami zabezpieczającymi przed przypadkowymi udrzeniami w twarde przeszkody i płoty (LUX 55).


Elektryczne kosiarki do trawy z korpusem z tworzywa Produkt K 35 K 35 P K 40 P

Korpus polipropylen ABS ABS

Moc 0,9 kW 1,1 kW 1,3 kW

SzerokoÊç ci´cia 33 cm 33 cm 38 cm

Nap´d Pchana Pchana Pchana

Regulacja ci´cia Niezale˝na Niezale˝na Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia 20-36-52 mm 20-36-52 mm 28-44-60 mm

PojemnoÊç kosza 25 l 25 l 40 l

Ci´˝ar 11,3 kg 12,2 kg 15,0 kg

Nap´d (prędkość) Pchana Pchana Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Niezale˝na Niezale˝na Centralna

WysokoÊç ci´cia od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza 60 l 60 l 60 l

Ci´˝ar 20,6 kg 24,9 kg 29,3 kg

Nap´d Pchana Pchana Pchana

Regulacja ci´cia Niezale˝na Niezale˝na Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza 60 l 60 l 60 l

Ci´˝ar 23,7 kg 23,6 kg 25,4 kg

Regulacja ci´cia Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia PojemnoÊç kosza od 28 do 75 mm 60 l od 28 do 75 mm 60 l

Ci´˝ar 27,0 kg 30,5 kg

Nap´d Pchana Pchana Pchana Pchana

Regulacja ci´cia Niezale˝na Niezale˝na Niezale˝na Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza 70 l 70 l 70 l 70 l

Ci´˝ar 27,0 kg 23,6 kg 25,4 kg 25,7 kg

Nap´d (prędkość) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Centralna Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza 70 l 70 l 70 l

Ci´˝ar 30,1 kg 31,0 kg 34,0 kg

Nap´d (prędkość) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Centralna Centralna Centralna Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l

Ci´˝ar 32,0 kg 30,0 kg 34,0 kg 33,8 kg 34,0 kg

Nap´d Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Centralna Centralna Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza 70 l 70 l 70 l 70 l

Ci´˝ar 35,0 kg 35,0 kg 36,0 kg 36,0 kg

SzerokoÊç ci´cia Nap´d (prędkość) 43 cm Pchana 43 cm Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia PojemnoÊç kosza od 25 do 70 mm 60 l od 25 do 70 mm 60 l

Ci´˝ar 31,0 kg 34,6 kg

Nap´d (prędkość) Pchana Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Centralna Centralna Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza 75 l 75 l 75 l 75 l

Ci´˝ar 34,2 kg 37,1 kg 37,0 kg 35,7 kg

Nap´d (prędkość) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (3,6 km/h) Z napędem (regulacja prędkości) prędkości (od 2,5 do 4,5 km/h) Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia Centralna Centralna Centralna Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza 75 l 75 l 75 l 75 l 75 l

Ci´˝ar 37,5 kg 38,0 kg 39,5 kg 40,2 kg 39,7 kg

Centralna

od 25 do 65 mm 75 l

36,9 kg

Nap´d (prędkość) Z napędem (3,6 km/h) 3 biegi 3 biegi

Regulacja ci´cia Centralna Centralna Centralna

WysokoÊç ci´cia od 20 do 75 mm od 20 do 75 mm od 20 do 75 mm

Ci´˝ar 42,7 kg 48,0 kg 51,0 kg

Elektryczne kosiarki do trawy z korpusem stalowym ESSENTIAL Produkt G 44 PE G 48 PE G 48 TE

Korpus stal stal stal

Moc 1,5 kW 1,6 kW 1,8 kW

SzerokoÊç ci´cia 41 cm 46 cm 46 cm

Kosiarki do trawy

Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy bez napędem ESSENTIAL Produkt G 44 PK G 44 P G 48 PK

Korpus stal stal stal

PojemnoÊç Producent silnika/model 140 cm3 Emak K 500 OHV 148 cm3 B&S seria 450 140 cm3 Emak K 500 OHV

SzerokoÊç ci´cia 41 cm 41 cm 46 cm

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ESSENTIAL Produkt G 44 TK G 48 TK

Korpus stal stal

PojemnoÊç Producent silnika/model 140 cm3 Emak K 500 OHV 140 cm3 Emak K 600 OHV

SzerokoÊç ci´cia Nap´d (prędkość) 41 cm Z napędem (3,6 km/h) 46 cm Z napędem (3,6 km/h)

Stalowa kosiarka do trawy bez napędu COMFORT PLUS Produkt G 44 PK COMFORT PLUS G 44 PB COMFORT PLUS G 48 PK COMFORT PLUS G 48 PBQ COMFORT PLUS

Korpus stal stal stal stal

PojemnoÊç Producent silnika/model 140 cm3 Emak K 500 OHV 158 cm3 B&S seria 500 140 cm3 Emak K 500 OHV 158 cm3 B&S seria 550

SzerokoÊç ci´cia 41 cm 41 cm 46 cm 46 cm

Stalowa kosiarka do trawy z napędem COMFORT PLUS Produkt G 48 TBQ COMFORT PLUS G 48 TBX COMFORT PLUS G 53 TBX COMFORT PLUS

Korpus stal stal stal

PojemnoÊç Producent silnika/model 158 cm3 B&S seria 550 190 cm3 B&S seria 625 190 cm3 B&S seria 625

SzerokoÊç ci´cia 46 cm 46 cm 51 cm

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ALLROAD PLUS 4

Produkt G 48 TK ALLROAD PLUS 4 G 48 TBR ALLROAD PLUS 4 G 53 TBX ALLROAD PLUS 4 G 53 TK ALLROAD PLUS 4 G 53 THX ALLROAD PLUS 4

Korpus stal stal stal stal stal

PojemnoÊç Producent silnika/model 159 cm3 Emak K 650 OHV 140 cm3 B&S seria 575 EX 190 cm3 B&S seria 625 196 cm3 Emak K 800 OHV 160 cm3 Honda GCV 160-A2

SzerokoÊç ci´cia 46 cm 46 cm 51 cm 51 cm 51 cm

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ALLROAD EXA 4 Produkt G 48 TBX ALLROAD EXA 4 G 48 TK ALLROAD EXA 4 G 53 TK ALLROAD EXA 4 G 53 THX ALLROAD EXA 4

Korpus stal stal stal stal

PojemnoÊç Producent silnika/model 190 cm3 B&S seria 625 159 cm3 Emak K 650 OHV 196 cm3 Emak K 800 OHV 160 cm3 Honda GCV 160-A2

SzerokoÊç ci´cia 46 cm 46 cm 51 cm 51 cm

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 44 Produkt MAX 44 PBX MAX 44 TBX

Korpus PojemnoÊç Producent silnika/model aluminium 190 cm3 B&S seria 625 aluminium 190 cm3 B&S seria 625

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 48 Produkt MAX 48 PK MAX 48 TK MAX 48 TBX MAX 48 TH

Korpus aluminium aluminium aluminium aluminium

PojemnoÊç Producent silnika/model 159 cm3 Emak K 650 OHV 159 cm3 Emak K 650 OHV 190 cm3 B&S seria 650 135 cm3 Honda GCV 135

SzerokoÊç ci´cia 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 53

Produkt MAX 53 TK MAX 53 TBX MAX 53 TBXE MAX 53 TBDF MAX 53 VBD

Korpus aluminium aluminium aluminium aluminium aluminium

PojemnoÊç Producent silnika/model 196 cm3 Emak K 800 OHV 190 cm3 B&S seria 675 190 cm3 B&S seria 675 160 cm3 B&S seria 750 160 cm3 B&S seria 750

MAX 53 THX

aluminium 160 cm3 Honda GCV 160

SzerokoÊç ci´cia 51 cm 51 cm 51 cm 51 cm 51 cm 51 cm

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych LUX 55 Produkt LUX 55 TBD LUX 55 TBI LUX 55 HXF

Korpus aluminium aluminium aluminium

PojemnoÊç Producent silnika/model 160 cm3 B&S seria 750 190 cm3 B&S seria 850 163 cm3 Honda GXV 160

SzerokoÊç ci´cia 53 cm 53 cm 53 cm

PojemnoÊç kosza 70 l 80 l 80 l

93


Kosiarki do trawy

Elektryczne kosiarki do trawy z korpusem z tworzywa Maszyny do u˝ytku prywatnego w ma∏ych i Êrednich ogrodach (o powierzchni do ok. 500 m2), dost´pne z nadwoziem z polipropylenu (K 35) lub z ABS (K 35 P, K 40 P). Dzi´ki mniejszej wadze, du˝ej zwrotnoÊci, ergonomicznej konstrukcji oraz łatwej konserwacji, modele te stanowià idealne rozwiàzanie do zastosowaƒ prywatnych dla tych osób, które szukajà urzàdzenia prostego w obs∏udze. Dzi´ki odpowiednim wymiarom urzàdzenie mo˝na ∏atwo transportowaç i przechowywaç (dzi´ki sk∏adanej ràczce, gabaryty sà minimalne). Hamulec silnika uruchamia si´ po zwolnieniu wy∏àcznika, a wysokoÊç ci´cia mo˝na regulowaç w zakresie 3 pozycji.

K 35 Korpus

polipropylen

Moc

0,9 kW

SzerokoÊç ci´cia

33 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia

20-36-52 mm

PojemnoÊç kosza

25 l

Ci´˝ar

11,3 kg

300 m2

K 35 P Korpus

ABS

Moc

1,1 kW

SzerokoÊç ci´cia

33 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia

20-36-52 mm

PojemnoÊç kosza

25 l

Ci´˝ar

12,2 kg

300 m2

K 40 P

94

Korpus

ABS

Moc

1,3 kW

SzerokoÊç ci´cia

38 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia

28-44-60 mm

PojemnoÊç kosza

40 l

Ci´˝ar

15,0 kg

550 m2


Dzi´ki wyjàtkowej prostocie eksploatacji oraz optymalnej pojemnoÊci kosza, modele te sà idealne do piel´gnacji prywatnych obszarów o Êredniej powierzchni. Mocna i praktyczna konstrukcja oraz ko∏a zamontowane na tulejach gwarantujà optymalnà jazd´ równie˝ na nierównym pod∏o˝u. Dost´pny jest równie˝ model samojezdny, który ∏àczy w sobie prostot´ z cichà pracà silnika elektrycznego oraz wygodnym nap´dem. Jest to rozwiàzanie idealne do ogrodów o niewielkim nachyleniu powierzchni lub o nierównej powierzchni. Wyposa˝ony seryjnie w no˝e do rozdrabniania, które rozdrabniają traw´ pomniejszajàc jej obj´toÊç wewnàtrz kosza o pojemnoÊci 60 litrów.

Kosiarki do trawy

Elektryczne kosiarki do trawy z korpusem stalowym ESSENTIAL

G 44 PE Korpus

stal

Moc

1,5 kW

SzerokoÊç ci´cia

41 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

20,6 kg

600-800 m2

G 48 PE Korpus

stal

Moc

1,6 kW

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

24,9 kg

700-800 m2

G 48 TE Korpus

stal

Moc

1,8 kW

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3.6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

29,3 kg

800-900 m2

95


Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy bez napędu ESSENTIAL Urzàdzenia dla u˝ytkowników prywatnych pracujàcych na wi´kszych obszarach, lecz zwracajàcych równie˝ uwag´ na koszty eksploatacyjne. Wyposażone w koła na łożyskach, które gwarantują płynną jazdę urządzenia. WysokoÊç ci´cia jest niezale˝na i mo˝e byç regulowana na ka˝dym kole w zakresie 4 pozycji. Wszystkie modele wyposa˝one sà seryjnie w no˝e do rozdrabniania, które pozwalają na rozdrobnienie trawy, dzi´ki czemu mieÊci si´ ona znacznie lepiej wewnàtrz kosza na traw´ o pojemnoÊci 60 litrów. Korek zamykajàcy wylot i przekszta∏cajàcy urzàdzenie do pracy ca∏kowicie w trybie rozdrabniania jest dost´pny jako opcja w modelach G 48. Dzięki temu systemowi trawa jest kilkakrotnie cięta na drobne części i równomiernie rozrzucana na trawniku. Po rozrzuceniu stanowi naturalny nawóz, dostarczający substancji organicznych koniecznych do wzrostu trawy.

G 44 PK Korpus

stal

Pojemność silnika

140 cm3

Silnik marka/model

Emak K 500 OHV

Szerokość cięcia

41 cm

Napęd

Pchana

Regulacja cięcia

Niezależna

Wysokość cięcia

od 28 do 75 mm

Pojemność kosza

60 l

Ciężar

23,7 kg

800-1000 m2

G 44 P Korpus

stal

Pojemność

148 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 450

SzerokoÊç ci´cia

41 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezale˝na

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

23,6 kg

800-1000 m2

G 48 PK

96

Korpus

stal

Pojemność silnika

140 cm3

Silnik marka/model

Emak K 500 OHV

Szerokość cięcia

46 cm

Napęd

Pchana

Regulacja cięcia

Niezależna

Wysokość cięcia

od 28 do 75 mm

Pojemność kosza

60 l

Ciężar

25,4 kg

1000-1400 m2


Nap´d mechaniczny sprawia, ˝e modele te sà optymalnym rozwiàzaniem do du˝ych obszarów o trudno dost´pnej, nierównej powierzchni lub o lekkim nachyleniu. Dzi´ki jednocz´Êciowemu uchwytowi oraz ko∏om na stalowych ∏o˝yskach urzàdzeniem mo˝na ∏atwo manewrowaç. Wyposażone w wygodny panel sterowania na którym w zasięgu ręki umieszczono wszystkie dźwignie sterujące. Wszystkie modele sà wyposa˝one w specjalne no˝e do rozdrabniania, które rozdrabniają traw´ zmniejszajàc w ten sposób jej obj´toÊç w 60-litrowym koszu kosiarki. Korek zamykajàcy wylot, przekszta∏cajàcy urzàdzenie do pracy ca∏kowicie w trybie rozdrabniania, jest dost´pny opcjonalnie w modelach G 44 - G 48. ¸atwy w monta˝u. Po rozdrobnieniu trawy, mo˝na jà rozprowadziç po trawniku.

Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ESSENTIAL

G 44 TK Korpus

stal

Pojemność

140 cm3

Producent silnika/model

Emak K 500 OHV

SzerokoÊç ci´cia

41 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

27,0 kg

1000-1200 m2

G 48 TK Korpus

stal

Pojemność

158 cm3

Producent silnika/model

Emak K 600 OHV

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

30,5 kg

1400-1800 m2

97


Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy bez napędu COMFORT PLUS Urządzenia dla użytkowników prywatnych pracujących na większych obszarach, lecz zwracających również uwagę na ergonomiczne rozwiązania i funkcjonalność. Modele należące do linii COMFORT posiadają kosz na trawę wykonany z płótna i tworzywa sztucznego, koła z nowym wzorem i profilem bieżnika zamontowane na łożyskach ułatwiających przesuwanie maszyny. Wysokość cięcia jest regulowana niezależnie na każdym kole w 4 pozycjach za pomocą ergonomicznych dźwigni. Wszystkie modele wyposażone są seryjnie w noże do rozdrabniania, które umożliwiają rozdrobnienie trawy, dzięki czemu realnie zwiększa się wypełnienie kosza na trawę o pojemności 70 litrów. Ergonomiczna dźwignia hamująca silnik gwarantuje bezpieczny chwyt i komfortowe uruchamianie. Zaślepka kanału wyrzutowego, która przystosowuje urządzenie do całkowitego rozdrabniania, dostępna jest opcjonalnie w modelach G 44 i G 48. Dzięki temu systemowi trawa jest kilkakrotnie cięta na drobne części i równomiernie rozrzucana na trawniku. Po rozrzuceniu stanowi naturalny nawóz, dostarczający substancji organicznych koniecznych do wzrostu trawy.

G 44 PK COMFORT PLUS Korpus

stal

Pojemność

140 cm3

Producent silnika/model

Emak K 500 OHV

SzerokoÊç ci´cia

41 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezależna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

27,0 kg

800-1000 m2

G 44 PB COMFORT PLUS Korpus

stal

Pojemność

158 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 500

SzerokoÊç ci´cia

41 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezależna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

23,6 kg

800-1000 m2

G 48 PK COMFORT PLUS

98

Korpus

stal

Pojemność

140 cm3

Producent silnika/model

Emak K 500 OHV

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezależna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

60 l

Ci´˝ar

25,4 kg

1000-1400 m2


Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy bez napędu COMFORT PLUS

G 48 PBQ COMFORT PLUS Korpus

stal

Pojemność

158 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 550

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Niezależna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

25,7 kg

1000-1400 m2

99


Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy z napędem COMFORT PLUS Napęd mechaniczny sprawia, że modele te są optymalnym rozwiązaniem w przypadku dużych obszarów (nawet do 2000 m2 w modelu 51 cm) o trudno dostępnej, nierównej powierzchni lub o lekkim nachyleniu. Modele należące do linii COMFORT posiadają kosz na trawę wykonany z płótna i tworzywa sztucznego, koła z nowym wzorem i profilem bieżnika, zamontowane na łożyskach ułatwiających przesuwanie maszyny. Urządzenia wyposażone są w wygodną tablicę przyrządów (za wyjątkiem modelu 48 TBQ), na której w zasięgu ręki umieszczono wszystkie potrzebne elementy sterownicze. Ponadto są one wyposażone w dźwignie napędu i hamulca silnika, gwarantujące bezpieczny chwyt i komfortowe uruchamianie. Wysokość cięcia ustawiana jest centralnie za pomocą ergonomicznej dźwigni. Wszystkie modele wyposażone są seryjnie w noże do rozdrabniania, które umożliwiają rozdrobnienie trawy, dzięki czemu realnie zwiększa się wypelnienie kosza na trawę o pojemności 70 litrów. Zaślepka kanału wyrzutowego, przystosowująca maszynę do całkowitego rozdrabniania, jest dostępna jako wyposażenie opcjonalne; jest bardzo łatwa do zamontowania i umożliwia równomierne rozprowadzanie rozdrabnianej trawy na trawniku, eliminując problem utylizacji ściętej trawy.

G 48 TBQ COMFORT PLUS Korpus

stal

Pojemność

158 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 550

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

30,1 kg

1400-1800 m2

G 48 TBX COMFORT PLUS Korpus

stal

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 625

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

31,0 kg

1400-1800 m2

G 53 TBX COMFORT PLUS

100

Korpus

stal

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 625

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

34,0 kg

1600-2000 m2


Linia kosiarek do trawy ze stalowym korpusem i szerokością cięcia 46 cm oraz 51 cm, wyposażona w wysokie koła (200 mm przednie i 280 mm tylne): urządzenia te łączą w sobie tradycyjną wytrzymałość modeli metalowych z większą płynnością jazdy również po nierównych terenach. Dostępna jest również opcja wyrzutu bocznego - w tym celu wystarczy po prostu otworzyć tunel boczny i wsunąć deflektor do rozrzutu trawy. Koła o dużych wymiarach: 200 mm – koła przednie i 280 mm – koła tylne. Konfiguracja gwarantująca większą płynność jazdy na nierównych terenach, większą zwrotność i łatwiejsze manewrowanie urządzeniem. Nowe, ergonomiczne dźwignie hamulca silnika i napędu, wykonane z tworzywa, zapewniają zawsze pewny chwyt i komfort użytkowania. Gumowa rękojeść “soft grip” (za wyjątkiem modeli o oznaczeniu TK). Nowa dźwignia do regulacji wysokości cięcia (6 pozycji) – wzmocniona i ergonomiczna. Osłona przednia chroniąca przed uderzeniami i wstrząsami (wersja silnika Honda). Zaślepka „mulching” montowana seryjnie (za wyjątkiem modeli z silnikiem Emak).

Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ALLROAD PLUS 4

G 48 TK ALLROAD PLUS 4 Korpus

stal

Pojemność silnika

159 cm³

Silnik marka/model

Emak K 650 OHV

Szerokość cięcia

46 cm

Napęd (jazdy)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 28 do 75 mm

Pojemność kosza

70 l

Ciężar

32,0 kg

1400-1800 m2

G 48 TBR ALLROAD PLUS 4 Korpus

stal

Pojemność

140 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 575 EX

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

30,0 kg

1400-1800 m2

G 53 TBX ALLROAD PLUS 4 Korpus

stal

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 625

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

34,0 kg

1600-2000 m2

101


Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ALLROAD PLUS 4

G 53 TK ALLROAD PLUS 4 Korpus

stal

Pojemność silnika

196 cm3

Silnik marka/model

Emak K 800 OHV

Szerokość cięcia

51 cm

Napęd (jazdy)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 28 do 75 mm

Pojemność kosza

70 l

Ciężar

33,8 kg

1600-2000 m2

G 53 THX ALLROAD PLUS 4

102

Korpus

stal

Pojemność silnika

160 cm3

Silnik marka/model

Honda GCV 160-A2

Szerokość cięcia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 28 do 75 mm

Pojemność kosza

70 l

Ciężar

34,0 kg

1600-2000 m2


Nowa linia, najlepsza w swojej klasie, wyposażona we wszystkie urządzenia zwiększające komfort, wszechstronność i efektywność pracy, co czyni ją doskonałym rozwiązaniem nawet dla najbardziej wymagających użytkowników prywatnych. Obok klasycznego zbierania materiału z tyłu urządzenie umożliwia również wyrzut boczny, co zwiększa jego wszechstronność podczas prac takich jak czyszczenie rowów i rzędów roślin. Charakteryzująca się nowoczesnym wzornictwem gama urządzeń, zapewnia maksymalną wygodę dzięki nowemu systemowi regulacji wysokości cięcia i regulowanemu uchwytowi, który można dostosować do wzrostu operatora.

Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ALLROAD EXA 4

Dostępna jest również funkcja wyrzutu bocznego - w tym celu wystarczy po prostu otworzyć tunel boczny i wsunąć deflektor ułatwiający wyrzut trawy. Nowa ergonomiczna rękojeść ze środkowym przegubem. Możliwość regulacji stosownie do wzrostu użytkowników. Wygodne dźwignie odłączające, które umożliwiają całkowite złożenie rękojeści, optymalizując tym samym przechowywanie narzędzia. Nowy system regulacji wysokości cięcia za pomocą wygodnego pokrętła z przyciskiem. Regulacja jest szybka, prosta i nie wymaga żadnego wysiłku nawet w przypadku niedoświadczonych użytkowników. Nowy kosz na zbieraną trawę, wykonany z tworzywa i płótna, wyposażony we wskaźnik sygnalizujący napełnienie worka. Nowe szerokie kółka (200 mm - przednie, 280 mm - tylne) z bieżnikiem dostosowanym do nachylonych lub nieprzejezdnych terenów: gwarancja idealnej przyczepności do podłoża. Zderzak przedni z uchwytem ułatwiającym transport.

G 48 TBX ALLROAD EXA 4 Korpus

stalowa

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton seria 625

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

35,0 kg

1400-1800 m2

G 48 TK ALLROAD EXA 4 Korpus

stalowa

Pojemność

159 cm3

Producent silnika/model

Emak K 650 OHV

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

35,0 kg

1400-1800 m2

103


Kosiarki do trawy

Stalowa kosiarka do trawy z napędem ALLROAD EXA 4

G 53 TK ALLROAD EXA 4 Korpus

stalowa

Pojemność

196 cm3

Producent silnika/model

Emak K 800 OHV

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Nap´d

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

35,0 kg

1600-200 m2

G 53 THX ALLROAD EXA 4

104

Korpus

stalowa

Pojemność

160 cm3

Producent silnika/model

Honda GCV 160-A2

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Nap´d

Trakcyjny (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 28 do 75 mm

PojemnoÊç kosza

70 l

Ci´˝ar

35,0 kg

1600-2000 m2


Linia aluminiowych kosiarek do trawy, idealnych do pielęgnacji średniej wielkości ogrodów (do 1200-1600 m2) – szybkość i prostota. Gwarantuje optymalne wyniki zarówno koszenia jak i rozdrabniania. Korpus kosiarki oraz wielkość kolektora wyrzutowego zaprojektowano w taki sposób, aby maksymalnie zwiększyć prędkość strumienia powietrza i optymalnie wykorzystać kosz. Metalowe kółka z łożyskami kulkowymi (wersja z napędem) są bardziej wytrzymałe na zużycie: gwarantują ponadto większą stabilność oraz łatwość przesuwania się. Centralna regulacja wysokości cięcia za pomocą wygodnego pokrętła znajdującego się w przedniej części nadwozia. Regulowana w pionie i składana rękojeść: maksymalna wygodna dla użytkownika oraz mniej miejsca podczas przechowywania. Pojemny, 60-litrowy kosz z uchwytem oraz górą z tworzywa sztucznego, która chroni operatora przed kurzem wydmuchiwanym wraz z nadmiernym powietrzem poprzez boczne szczeliny. Szybkie i łatwe przekształcenie urządzenia do pracy w trybie rozdrabniania bez konieczności stosowania narzędzi: wystarczy zamienić kosz na odpowiedni korek zamykający. Nóż i zaślepka kanału wyrzutowego wchodzą w skład wyposażenia seryjnego.

Kosiarki do trawy

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 44

MAX 44 PBX Korpus

aluminium

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 625

Szerokość koszenia

43 cm

Napęd

Pchana

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 25 do 70 mm

Pojemność kosza

60 l

Waga

31,0 kg

1200-1600 m2

MAX 44 TBX Korpus

aluminium

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 625

Szerokość koszenia

43 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 25 do 70 mm

Pojemność kosza

60 l

Waga

34,6 kg

1200-1600 m2

105


Kosiarki do trawy

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 48 Zaprojektowane, aby spe∏niaç wymagania osób, które oczekujà najwy˝szych parametrów pracy oraz mo˝liwoÊci rozdrabniania zbieranej trawy. Maszyny charakteryzujà si´ optymalnà pojemnoÊcià dzi´ki aerodynamicznej konstrukcji korpusu sprawiajàcej, ˝e strumieƒ powietrza w optymalny sposób wrzuca traw´ do kosza. Nó˝ do rozdrabniania tnie traw´ na drobne kawa∏ki i zmniejsza jej obj´toÊç wewnàtrz worka o pojemnoÊci 75 l. Mo˝liwoÊç szybkiego przystosowania do funkcji rozdrabniania: dzi´ki korkowi zatykajàcemu wylot (dostarczany seryjnie wraz z urządzeniem, za wyjątkiem wersji z silnikiem Emak), trawa nie jest przenoszona do worka, lecz najpierw jest kilkakrotnie rozdrabniana no˝em. Rozdrobnione czàsteczki traw sà nast´pnie rozprowadzane po trawniku, aby po roz∏o˝eniu staç si´ naturalnym nawozem dostarczajàcym glebie wilgotnoÊci oraz substancji organicznych. WysokoÊç ci´cia ustawiana jest centralnie za pomocą wygodnego pokrętła umieszczonego z przodu. Modele z nap´dem sà dodatkowo wyposa˝one w metalowe ko∏a na ∏o˝yskach kulkowych, które zapewniajà maksymalnà wytrzyma∏oÊç na zu˝ycie oraz d∏ugà trwa∏oÊç (za wyjątkiem wersji z silnikiem Emak).

MAX 48 PK Korpus

aluminium

Pojemność

159 cm3

Producent silnika/model

Emak K 650 OHV

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Nap´d

Pchana

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

34,2 kg

2000-2400 m2

MAX 48 TK Korpus

aluminium

Pojemność silnika

159 cm3

Silnik marka/model

Emak K 650 OHV

Szerokość cięcia

46 cm

Napęd

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 25 do 65 mm

Pojemność kosza

75 l

Ciężar

37,1 kg

2000-2400 m2

MAX 48 TBX

106

Korpus

aluminium

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 650

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

37,0 kg

2000-2400 m2


MAX 48 TH Korpus

aluminium

Pojemność

135 cm3

Silnik marka/model

Honda GCV 135

SzerokoÊç ci´cia

46 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

35,7 kg

Kosiarki do trawy

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 48

2000-2400 m2

107


Kosiarki do trawy

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 53 Solidna linia z aluminium jest idealnym rozwiązaniem do powierzchni do 2400 m2. Wyposa˝one w nó˝ do rozdrabniania, który rozdrabnia traw´ zmniejszajàc jej obj´toÊç w worku o pojemnoÊci 75 litrów; w ten sposób, znaczàco zmniejsza si´ iloÊç przestojów na opró˝nienie zbiornika. Urzàdzenie mo˝e dodatkowo byç przekszta∏cone w taki sposób, aby pe∏ni∏o funkcj´ rozdrabniania: dzi´ki korkowi zamykajàcemu wylot dostarczanemu w komplecie. Rozdrabnianie polega na kilkakrotnym ci´ciu trawy na drobne kawa∏ki, które sà nast´pnie rozrzucane po trawniku jako rodzaj organicznego nawozu. Modele z nap´dem sà dodatkowo wyposa˝one w uchwyt wy∏o˝ony gumà (za wyjątkiem modeli z silnikiem Emak) oraz metalowe ko∏a na ∏o˝yskach, zapewniajàce większą wytrzyma∏oÊç oraz trwa∏oÊç. Regulacja wysokoÊci ci´cia z nieograniczonà liczbà mo˝liwych pozycji sterowana jest centralnie przy pomocy pokr´t∏a umieszczonego z przodu (za wyjątkiem modeli z silnikiem Emak). Dost´pny jest model profesjonalny TBDF z hamulcem no˝a. Urzàdzenie to pozwala na utrzymanie pracujàcego silnika przy zatrzymanym narz´dziu tnàcym. Jest to idealne rozwiàzanie pozwalajàce opró˝niç pojemnik na traw´ bez koniecznoÊci wy∏àczania i ponownego w∏àczania silnika.

MAX 53 TK Korpus

aluminium

Pojemność silnika

196 cm3

Silnik marka/model

Emak K 800 OHV

Szerokość cięcia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 25 do 65 mm

Pojemność kosza

75 l

Ciężar

37,5 kg

2000-2400 m2

MAX 53 TBX Korpus

aluminium

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 675

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

38,0 kg

2000-2400 m2

MAX 53 TBXE *

108

Korpus

aluminium

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 675

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

39,5 kg

* Z rozruchem elektrycznym.

2000-2400 m2


MAX 53 TBDF Korpus

aluminium

Pojemność silnika

160 cm3

Silnik marka/model

Briggs & Stratton seria 750

Szerokość cięcia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 25 do 65 mm

Pojemność kosza

75 l

Ciężar

40,2 kg

Kosiarki do trawy

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych MAX 53

2000-2400 m2

MAX 53 VBD Korpus

aluminium

Pojemność

160 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 750

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem, regulacja prędkości (2,5 do 4,5 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

39,7 kg

2000-2400 m2

MAX 53 THX Korpus

aluminium

Pojemność

160 cm3

Silnik marka/model

Honda GCV 160

SzerokoÊç ci´cia

51 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja ci´cia

Centralna

WysokoÊç ci´cia

od 25 do 65 mm

PojemnoÊç kosza

75 l

Ci´˝ar

36,9 kg

2000-2400 m2

109


Kosiarki do trawy

Aluminiowe kosiarki do zastosowań profesjonalnych LUX 55 Niezwykle trwała konstrukcja, znakomita wydajność, nawet podczas pracy w mokrej trawie, czynią te modele idealną propozycją dla wymagających użytkowników. Wyjątkowo wytrzymałe, przeznaczone do obsługi koszenia dużych powierzchni (2300 m² oraz większych) i intensywnego użytkowania. Przód i boki korpusu zabezpieczone wytrzymałą, metalową osłoną. Dużej średnicy koła jezdne gwarantują przyczepność na każdym rodzaju podłoża. Znakomita jakość przez cały czas użytkowania. Nowa, 3 – biegowa przekładnia pozwala na dostosowanie prędkości jazdy do charakteru wykonywanej pracy oraz rodzaju powierzchni roboczej. Wysokość cięcia regulowana centralnie przy pomocy wygodnej dźwigni ręcznej. Szeroki kanał wyrzutowy oraz aerodynamiczna kostrukcja wewnętrznej części korpusu umożliwia znakomite zbieranie pokosu. Zbiornik ściętej trawy o pojemności 80 litrów umożliwia dłuższą pracę bez przerw koniecznych na opróżnienie jego zawarości, został wyposażony w specjalne osłony zabezpieczające operatora przed kurzem. Model HXF napędzany silnikiem Honda GXV 160, wyposażony w 3 biegową przekładnię oraz sprzęgło noża. Nóż i zaślepka kanału wyrzutowego wchodzą w skład wyposażenia seryjnego.

LUX 55 TBD Korpus

aluminium

Pojemność silnika

160 cm3

Silnik marka/model

Briggs & Stratton, seria 750

Szerokość cięcia

53 cm

Napęd (prędkość)

Z napędem (3,6 km/h)

Regulacja cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

od 20 do 75 mm

Pojemność kosza

70 l

Ciężar

42,7 kg

2300-2600 m2

LUX 55 TBI Korpus

aluminium

Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 850

Szerokość cięcia

53 cm

Napęd (prędkość)

3 biegi (1-szy: 2,2 - 2-gi: 3,6 3-ci: 4,5 km/h)

Regulacja wysokości cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

Od 20 do 75 mm

Pojemność kosza

80 l

Waga

48,0 kg

2300-2600 m2

LUX 55 HXF

110

Korpus

aluminium

Pojemność

163 cm3

Producent silnika/model

Honda GXV 160

Szerokość cięcia

53 cm

Napęd (prędkość)

3 biegi (1-szy: 2,2 - 2-gi: 3,6 3-ci: 4,5 km/h)

Regulacja wysokości cięcia

Centralna

Wysokość cięcia

Od 20 do 75 mm

Pojemność kosza

80 l

Waga

51,0 kg

2300-2600 m2


Przewietrza darń, przyspiesza działanie nawozu: w efekcie uzyskujemy bujny, zielony trawnik.

Wertykulatory

111


Wertykulatory 112

Wertykulatory Zaprojektowane z myślą o wymagających użytkownikach, są idealnymi maszynami usuwającymi mech i chwasty. Zabieg wertykulacji powinien być wykonywany przynajmniej dwa razy w roku w celu przewietrzenia gleby oraz ułatwienia dostępu powietrza i składników odżywczych do korzeni roślin.

Wytrzymałe ostrza z hartowanej stali (wahliwe w modelu 50 H60), efektywne nawet podczas pracy w zwartej glebie.

Płynną jazdę w każdych warunkach terenowych zapewniają łożyskowane koła.

Wzmocniony korpus stalowy zaprojektowany do prac nawet w najcięższych warunkach.

Wytrzymałe, górnozaworowe silniki spalinowe Subaru oraz Honda zapewniają płynną pracę dostarczając wymaganą ilość mocy.

Wirnik z ostrzami zawieszony na wytrzymałych łożyskach.

Układ regulacji głębokości roboczej z pamięcią zapewnia zachowanie jednakowej głębokości na całej powierzchni roboczej.

Składany uchwyt odblokowywany przy pomocy wygodnej dźwigni ułatwia przechowywanie urządzenia.

Model o szerokości roboczej 40 cm z koszem.


Praktyczny i poręczny wertykulator do użytku prywatnego w ogrodach o powierzchni do 1000 m2; idealne narzędzie do połączenia z kosiarką podczas prac sezonowych związanych ze spulchnianiem trawnika, przed pierwszymi pokosami trawy w sezonie, w celu usunięcia z trawnika chwastów i mchu, a także jego spulchnienia. Przydaje się również przed zasiewem lub nawożeniem, gdyż umożliwia lepszą penetrację terenu.

Wertykulatory

Wertykulatory do użytku prywatnego

Wytrzymała stalowa konstrukcja i szerokość cięcia wynosząca 38 cm gwarantują równocześnie trwałość oraz maksymalną zwrotność w ogrodach o niewielkiej powierzchni lub otoczonych roślinnością. Wyposażona w 15 wytrzymałych noży umożliwiających doskonałe spulchnienie terenu. Centralna regulacja głębokości cięcia przy pomocy praktycznej dźwigni na uchwycie; Nadaje się do różnych typów trawy i terenu. Obszerny płócienny worek na odpady (o pojemności 48 litrów) zapewnia długą autonomię pracy.

SR 35 B45 Korpus

stal

Pojemność

158 cm³

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 550

Szerokość robocza

38 cm

Ostrza

Mocowane na stałe

Koła

Z tworzywa

Głębokość robocza

Regulowana z zapamiętywaniem ustawienia

Wymiary gabarytowe

103x57x96 cm

Waga

30 kg

< 1000 m2

113


Wertykulatory

Wertykulatory profesjonalne Wertykulatory trawnikowe solidnej konstrukcji, napędzane nowoczesnymi silnikami, zaprojektowano w sposób umożliwiający pracę nawet w zwartych glebach. Regularna aeracja oraz koszenie zapewnia gęsty, zielony i zdrowy trawnik. Wytrzymałe ostrza z hartowanej stali (wahliwe w modelu 50 H60), efektywne nawet podczas pracy w zwartej glebie. Układ regulacji głębokości roboczej z pamięcią: zapewnia zachowanie jednakowej głębokości na całej powierzchni roboczej. Wytrzymałe, górnozaworowe silniki spalinowe Subaru oraz Honda zapewniają płynną pracę dostarczając wymaganą ilość mocy. Umożliwiają całkowite usunięcie mchu, chwastów i innych pozostałości obumarłych roślin. Płynną jazdę w każdych warunkach terenowych zapewniają łożyskowane koła (metalowe w modelu 50 H60) gwarantując pełną kontrolę operatora nad pracującą maszyną.

SR 40 S50 Korpus

stal

Pojemność

160 cm3

Producent silnika/model

Subaru EP16 OHC

Szerokość robocza

40 cm

Ostrza

Stałe

Koła

Z tworzywa

Głębokość robocza

Regulowana z pamięcią położenia

Wymiary gabarytowe

120x68x90 cm

Waga

50 kg

< 2000 m2

SR 50 H60

114

Korpus

stal

Pojemność

160 cm3

Producent silnika/model

Honda GX 160

Szerokość robocza

50 cm

Ostrza

Wahliwe

Koła

Metalowe, łożyskowane

Głębokość robocza

Regulowana z pamięcia położenia

Wymiary gabarytowe

120x82x102 cm

Waga

65 kg

> 2000 m2


Wydajne cięcie bez ograniczeń: zaniedbane tereny oraz wysoka trawa nie stanowią już problemu.

Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe

115


Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe 116

Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe Nowe kosiarki dla wymagających użytkowników prywatnych, hodowców oraz firm profesjonalnie zajmujących się pielęgnacją terenów zielonych. Idealne do prac związanych z cięciem długiej, grubej trawy, odrostów lub czyszczeniem poboczy i rowów. Maszyny tego typu charakteryzują się solidną konstrukcją oferując moc oraz niezwykły komfort pracy profesjonalnym użytkownikom.

W kosiarce bijakowej wirnik zespołu tnącego, podpierany przez wzmocnione i osłonięte łożyska, zapewnia prawidłowe wyważenie urządzenia i jego odporność na wstrząsy.

Dźwignie sterujące kosiarek bijakowych (odblokowywanie, hamulce i skrzynia biegów) są ergonomiczne i rozmieszczone w wygodny sposób w zasięgu ręki.

Wzmocniona skrzynia biegów kosiarki bijakowej z 4-biegowym napędem mechanicznym (3+1) i przekładniami zębatymi w kąpieli olejowej.

Duże koła tylne gwarantują swobodę manewrowania nawet na nierównym podłożu.

Trójkołowe modele 51 wyposażone w przednie koło obrotowe umożliwiające wykonywanie ciasnych zakrętów.

Wzmocnione noże umożliwiają wydajne cięcie grubych roślin, jeżyn lub odrostów.

Modele 51 VB6 oraz 52 z wygodnym złączem kulowym umożliwiającym regulację położenia uchwytu (góra/ dół oraz prawo/lewo).

Wzmocniony korpus wykonany ze stali posiada szeroki kanał wyrzutowy umożliwiający bezproblemowe usunięcie pokosu.


Charakteryzują się wytrzymałą konstrukcją, zwarte i poręczne, stanowią doskonałe narzędzie dla sadowników oraz producentów warzyw poszukujących maszyny do oczyszczenia terenów średniej wielkości z chwastów lub innych niepożądanych roślin. Dźwignia centralnej regulacji wysokości cięcia umieszczona w uchwycie ułatwia sterowanie. Trójkołowe modele wyposażone w przednie koło obrotowe (metalowe w modelu WB 51 VB6) umożliwiające wykonywanie ciasnych zakrętów nawet poruszając się w gęstych zaroślach. Duże koła tylne gwarantują swobodę manewrowania nawet na nierównym podłożu. Przekładnia napędu zmniejsza wysiłek operatora, szczególnie podczas pracy na zboczach; model WB 51 VB6 posiada przekładnię umożliwiającą dostosowanie prędkości jazdy do rodzaju podłoża oraz ciętych roślin.

Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe

Kosiarki do zarośli

WB 51 S6 Pojemność

189 cm3

Producent silnika/model

Subaru EA190 V

Szerokość cięcia

51 cm

Napęd

Napęd bezstopniowy

Koła

3 z podwójnym przednim kółkiem plastikowym

Regulacja wysokości cięcia

Centralna (regulowana z uchwytu)

Prędkość

2,3 km/h

Ciężar

55 kg

> 5000 m2

WB 51 VB6 Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 825 OHV

Szerokość cięcia

51 cm

Napęd

Napęd z regulacją prędkości

Koła

3 z przednim kołem metalowym

Regulacja wysokości cięcia

Centralna (regulowana z uchwytu)

Prędkość

od 2,5 do 4,5 km/h

Ciężar

62 kg

> 5000 m2

117


Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe

Profesjonalna kosiarka do zarośli Mocny, profesjonalny model zaprojektowany dla hodowców oraz firm zajmujących się pielęgnacją terenów zielonych.

Tylne koła zaopatrzone w pneumatyczne opony z terenowym bieżnikiem: gwarancją zachowania przyczepności niezależnie od rodzaju podłoża, nawet na stromych zboczach lub gdy deszcz zamieni podłoże w błoto. Wyposażony w profesjonalne noże wykonujące właściwe i wydajne cięcie nawet grubych odrostów lub krzewów średniej grubości. Przekładnia napędu posiada dwa biegi umożliwiające dostosowanie prędkości jazdy do przodu w zależności od charakteru wykonywanej pracy oraz bieg wsteczny ułatwiający manewrowanie. Napęd noży jest uruchamiany przy pomocy dźwigni zamontowanej na uchwycie.

WB 52 VBR6 Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 825 OHV

Szerokość cięcia

52 cm

Napęd

2 biegi do przodu + 1 wsteczny

Koła

2

Regulacja wysokości cięcia

za pomocą kołnierzy

Bieg

1-szy: 2,6 - 2-gi: 3,3 km/h

Ciężar

82 kg

> 5000 m2

Kosiarka bijakowa do użytku prywatnego Wyjątkowo wytrzymała kompaktowa i poręczna, jest przydatnym urządzeniem umożliwiającym oczyszczanie małych i średnich obszarów z chrustu, pędów winorośli, gałęzi i wysokiej trawy. Napęd przekładniowy w kąpieli olejowej. Sprzęgło pasowe z napinaczem; oddzielne elementy sterownicze do obsługi zespołu tnącego i napędu. Niezależne sprzęgła kolumny kierowniczej na kołach napędowych ułatwiające wszystkie manewry. Regulowana kierownica: 4 pozycje w pionie i 5 pozycji bocznych, zapewniająca maksymalny komfort i optymalną postawę operatora. Hamulec postojowy włączający się automatycznie po zwolnieniu sprzęgła zapobiega przypadkowemu przemieszczaniu się maszyny. Niezależne odblokowanie sterowane przyciskami.

WB 55 H 6,5

118

Pojemność silnika

196 cm3

Silnik marka/model

Honda GX 200

Szerokość cięcia

50 cm - 26 noży

Napęd

1 bieg do przodu

Regulacja wysokości cięcia

Centralna (20 - 80 mm)

Regulacja uchwytu

4 pozycje w pionie + 5 pozycji bocznych

Koła

2 + 2 obrotowe

Bieg

1-szy: 2,1 km/h

Wymiary

1640x968x667 mm

Ciężar

125 kg

> 3000 m2


Są to urządzenia opracowane do użytku profesjonalnego, doskonale nadające się do intensywnego cięcia i rozdrabniania trawy, pędów winorośli, gałęzi, niskiej roślinności, chrustu i ścierniska. Opracowane specjalnie do intensywnej eksploatacji w trudnych warunkach, w których zwykłe kosiarki nie są sobie w stanie poradzić (takich jak ugory, pobocza dróg, tereny o silnym nachyleniu, krzaki i chrust). Profesjonalny zespół tnący z 38/46 elementami w kształcie litery “Y”, zapewniającymi doskonałą jakość rozdrabniania. Wirnik zespołu tnącego, podpierany przez wzmocnione i osłonięte łożyska, zapewnia prawidłowe wyważenie urządzenia i jego odporność na wstrząsy. Dźwignie sterujące (odblokowywanie, hamulce i skrzynia biegów) są ergonomiczne i rozmieszczone w wygodny sposób w zasięgu ręki. Wzmocniona skrzynia biegów z 4 biegami, przekładnią zębatkową (3+1) i przekładniami zębatymi w kąpieli olejowej. Wygodny uchwyt prowadzący z regulacją wysokości i boczną: maksymalne dostosowanie do wymogów operatora. Możliwość zablokowania pozycji obrotowych kół przednich (model 80 cm) w celu zachowania żądanej linii cięcia również na nierównych terenach.

Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe

Kosiarki bijakowe do zastosowań profesjonalnych

WB 65 HR 8,5 Pojemność silnika

270 cm3

Silnik marka/model

Honda GX 270

Szerokość cięcia

65 cm - 38 noży

Napęd

3 biegi + bieg wsteczny

Regulacja wysokości cięcia

Centralna (20 - 80 mm)

Regulacja uchwytu

4 pozycje w pionie + 5 pozycji bocznych

Koła

2 + 2 obrotowe z hamulcem

Bieg

1-szy: 1,2 - 2-gi: 2,2 - 3-ci: 3,4 1-szy wsteczny 2,2 km/h

Wymiary

1657x1092x814 mm

Ciężar

155 kg

> 5000 m2

WB 80 KR 11 Pojemność silnika

277 cm3

Silnik marka/model

Kohler CH 395

Szerokość cięcia

80 cm - 46 noży

Napęd

3 biegi + bieg wsteczny

Regulacja wysokości cięcia

Centralna (20 - 80 mm)

Regulacja uchwytu

4 pozycje w pionie + 5 pozycji bocznych

Koła

2 + 2 obrotowe z hamulcem

Bieg

1-szy: 1,2 - 2-gi: 2,2 - 3-ci: 3,4 1-szy wsteczny 2,2 km/h

Wymiary

1657x1092x964 mm

Ciężar

170 kg

> 5000 m2

119


Metalowe koła

Ułatwiają pracę na twardych powierzchniach.

Para metalowych kół z pierścieniem do regulacji szerokości

6824 2001

Para pełnych kółek 4,00/4 ze spawaną piastą

6825 0030

Para pełnych kółek 16-6,50/8

6824 0052

Zestaw pełnych kółek

Ułatwiają pracę na twardych powierzchniach.

120

kompatybilne wyposażenie

WB 80 KR 11

WB 65 HR 8,5

Urządzenia

Kod WB 55 H 6,5

Kosiarki do zarośli/Kosiarki bijakowe

Akcesoria do kosiarek z zespołem tnąco-mielącym


Maszyny, które gwarantują doskonałe efekty oraz szybkość pracy. Dla najbardziej wymagających.

Kosiarki samojezdne

121


Kosiarki samojezdne 122

Kosiarki samojezdne Idealne do du˝ych ogrodów, parków oraz publicznych terenów zielonych. Mocne i zwrotne, posiadajà zredukowany promieƒ skr´tu, aby u∏atwiç manewry w pobli˝u roÊlin i krzewów. Dost´pne z przek∏adnià mechanicznà lub hydrostatycznà, co pozwala na sterowanie jazdà oraz pr´dkoÊcià przy pomocy tylko jednego peda∏u. Wyrzut boczny lub z ty∏u, funkcja zbierania trawy. W niektórych modelach, dzi´ki prostemu do zamontowania zestawowi, mo˝na uzyskaç funkcj´ rozdrabniania. Wtedy Êci´ta trawa pozostaje wewnàtrz urzàdzenia tnącego, gdzie jest kilkakrotnie ci´ta na drobne czàsteczki, które sà nast´pnie rozrzucane po trawniku, aby jako naturalny nawóz dostarczaç cennych substancji od˝ywczych dla trawnika.

Model MISTRAL wyposażony w system “4-cutting device”: wszechstronny mechanizm tnący, obejmujący rozdrabnianie, zbieranie, boczny kanał wyrzutowy oraz deflektor do wyrzutu tylnego (opcjonalny)

W modelu MISTRAL włączenie sprzęgła elektromagnetycznego jest szybkie i ciche dzięki wygodnemu przyciskowi umieszczonemu na tablicy przyrządów.

Możliwość złożenia pionowego modelu MISTRAL: idealne rozwiązanie podczas czyszczenia tarczy tnącej i ostrza oraz podczas przechowywania w garażu ze względu na zmniejszenie gabarytów do minimum.

Napęd Transmatic z 7 biegami do przodu + 7 biegami wstecznymi, sterowanymi przy pomocy wygodnej dźwigni znajdującej się na desce rozdzielczej (modele TORNADO, KROSSER).

Modele TORNADO, KROSSER, z systemem “QuickFit”: umożliwia on ręczny montaż i demontaż agregatu tnącego i innych akcesoriów (wspornika worka na skoszony materiał, zderzaka przedniego, przyczepy, maski i worka) w ciągu kilku minut, bez konieczności użycia narzędzi.

System zmiany funkcji zbieranie/ mielenie: przy pomocy wygodnej dźwigni operator może zamknąć kolektor wyrzutowy włączając automatycznie funkcję mielenia bez konieczności zatrzymania maszyny (modele 106, 124).

Samo blokujący mechanizm różnicowy zapewnia przyczepność niezależnie od rodzaju podłoża oraz podczas pracy na zboczach (modele APACHE).

System regulacji wysokości cięcia kontrolowany jest przez sprężynę umożliwiającą podnoszenie i opuszczanie bez wysiłku przy pomocy wygodnej dźwigni (model 106/17,5 H -18 H).


Kosiarki samojezdne z bocznym kanałem wyrzutowym Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

Wymiary

Ci´˝ar

TORNADO 95/11,5 T

344 cm

3

B&S Powerbuilt seria 3115 AVS

96 cm

7 prędkości, system Shift-on-the-go

46 cm

170x104x100 cm

148 kg

TORNADO 97/13,5 T

344 cm3

B&S Powerbuilt seria 3130 AVS

96 cm

7 prędkości, system Shift-on-the-go

46 cm

170x104x100 cm

152 kg

TORNADO 108/15,5 T

500 cm3

B&S Powerbuilt seria 4155 AVS

107 cm

7 prędkości, system Shift-on-the-go

46 cm

170x137x100 cm

164 kg

TORNADO 108/18,5 H

500 cm3

B&S Powerbuilt seria 4185 AVS

107 cm

o zmiennej prędkości

46 cm

170x137x100 cm

166 kg

Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne typu “4 w 1” do małych i średnich powierzchni Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

PojemnoÊç zbiornika Wymiary

Ci´˝ar

MISTRAL 72/13 H

344 cm3

B&S Powerbuilt seria 3130 AVS

72 cm

hydrostatyczny

45 cm

180 l

170 kg

198x73x110 cm

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do małych i średnich powierzchni Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

PojemnoÊç zbiornika Wymiary

Ci´˝ar

OM 72 C/12,5 K M

414 cm3

Emak K 1250 AVD

71 cm

mechaniczny

70 cm

170 l

186x76x110 cm

161 kg

OM 72 C/13,5 H

344 cm3

B&S Powerbuilt seria 3130 AVS

71 cm

hydrostatyczny

70 cm

170 l

186x76x110 cm

167 kg

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do średnich powierzchni Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

PojemnoÊç zbiornika Wymiary

Ci´˝ar

KROSSER 80/12,5 T

344 cm3

B&S Powerbuilt 3125 AVS

76 cm

7 prędkości, system Shift-on-the-go

46 cm

200 l

225x95x109 cm

170 kg

OM 91 PLUS /14,5 K M

432 cm3

Emak K 1450 AVD

92 cm

5 biegów + wsteczny

80 cm

210 l

219x96x108 cm

180 kg

KROSSER 92/13,5 T

344 cm3

B&S Powerbuilt seria 3130 AVS

92 cm

7 prędkości, system Shift-on-the-go

46 cm

240 l

225x95x109 cm

174 kg

OM 93 C/13,5 H

344 cm3

B&S Powerbuilt seria 3130 AVS

92 cm

hydrostatyczny

80 cm

260 l

219x96x108 cm

189 kg

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do dużych powierzchni Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

PojemnoÊç zbiornika Wymiary

Ci´˝ar

OM 101 C/16 K H

452 cm

Emak K 1600 AVD

102 cm

hydrostatyczny

80 cm

260 l

219x105x108 cm

200 kg

OM 102 C/18,5 H

500 cm3

B&S Powerbuilt seria 4185 AVS

102 cm

hydrostatyczny

85 cm

300 l

230x105x107 cm

227 kg

OM 106 J/15,5 H

500 cm3

B&S Powerbuilt seria 4155 AVS

102 cm

hydrostatyczny

85 cm

300 l

240x106x110 cm

240 kg

3

Profesjonalne kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do dużych powierzchni Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

PojemnoÊç zbiornika Wymiary

Ci´˝ar

OM 106 J/16 H

479 cm

B&S Vanguard V-Twin

102 cm

hydrostatyczny

85 cm

300 l

240x106x110 cm

250 kg

OM 106 J/17,5 H

500 cm3

B&S Intek seria 4175 AVS

102 cm

hydrostatyczny

85 cm

300 l

240x106x110 cm

254 kg

OM 106 J/18 H

570 cm3

B&S Vanguard V-Twin

102 cm

hydrostatyczny

85 cm

300 l

240x106x110 cm

254 kg

OM 106 J/24 H 4x4

724 cm3

B&S seria 8240 V-Twin

102 cm

85 cm

360 l

248x106x130 cm

319 kg

OM 124 J/22 H

656 cm3

B&S seria 7220 V-Twin

122 cm

hydrostatyczny 4x4 z samoblokującym mechanizmem różnicowym hydrostatyczny

85 cm

360 l

240x126x110 cm

290 kg

3

Profesjonalne kosiarki samojezdne uniwersalne Produkt

Pojemność silnika

Silnik marka/model

SzerokoÊç ci´cia

Nap´d

Promieƒ skr´tu

Wysokość cięcia Wymiary

Ci´˝ar

APACHE 92 EVO

570 cm3

B&S Vanguard V-Twin

92 cm

65 cm

50 - 60 - 75 90 mm

210x99x99 cm

260 kg

APACHE 92 EVO 4x4

627 cm3

B&S Vanguard V-Twin

92 cm

hydrostatyczny mechanizm różnicowym samoblokujàcy hydrostatyczny 4x4 z samoblokującym mechanizmem różnicowym

65 cm

50 - 60 - 70 80 - 100 mm

210x99x99 cm

280 kg

123


Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne z bocznym kanałem wyrzutowym Modele z bocznym kana∏em wyrzutowym, kompaktowe, o niewielkich rozmiarach charakteryzujà si´ zredukowanym promieniem skr´tu (tylko 46 cm), co zapewnia ∏atwiejsze manewrowanie równie˝ na organicznych powierzchniach. Du˝a wytrzyma∏oÊç dzi´ki stalowej masce oraz du˝ym ko∏om (przednie ko∏a: 15” x 6.00, tylne: 20” x 8.00). System “QuickFit”, umo˝liwiajàcy monta˝ i demonta˝ platformy bez koniecznoÊci u˝ywania narz´dzi; wahliwe zawieszenie przednie zapewniajàce jednolite ci´cie równie˝ na terenach nierównych. Napęd Transmatic z 7 biegami do przodu + 7 biegami wstecznymi, sterowanymi przy pomocy wygodnej dźwigni znajdującej się na desce rozdzielczej (modele 95/11,5 - 97/13,5 i 108/15,5) Napęd hydrostatyczny w modelach o szerokości cięcia 107 cm: bezstopniowa regulacja prędkości przy pomocy wygodnej dźwigni: zapewnia równomierny, stały i liniowy napęd urządzenia w dowolnych warunkach eksploatacyjnych. Dźwignia ergonomiczna z ∏agodnym sprz´g∏em do regulacji wysokoÊci ci´cia. W sk∏ad wyposa˝enia wchodzi hak holowniczy. Zestaw do rozdrabniania dost´pny jako opcja.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

TORNADO 95/11,5 T Pojemność silnika

344 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 3115 AVS

Szerokość cięcia

96 cm

Napęd

7 prędkości, system Shift-on-the-go

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promień skrętu

46 cm

Wymiary

170x104x100 cm

Ciężar

148 kg

> 3000 m2

TORNADO 97/13,5 T

124

Pojemność silnika

344 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 3130 AVS

Szerokość cięcia

96 cm

Napęd

7 prędkości, system Shift-on-the-go

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promień skrętu

46 cm

Wymiary

170x104x100 cm

Ciężar

152 kg

> 3000 m2


TORNADO 108/15,5 T Pojemność silnika

500 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 4155 AVS

Szerokość cięcia

107 cm

Napęd

7 prędkości, system Shift-on-the-go

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promień skrętu

46 cm

Wymiary

170x137x100 cm

Ciężar

164 kg

> 5000 m2

Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne z bocznym kanałem wyrzutowym

TORNADO 108/18,5 H Pojemność silnika

500 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 4185 AVS

Szerokość cięcia

107 cm

Napęd

o zmiennej prędkości

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promień skrętu

46 cm

Wymiary

170x137x100 cm

Ciężar

166 kg

> 6000 m2

125


Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne typu “4 w 1” do małych i średnich powierzchni MISTRAL reprezentuje nową generację kosiarek samojezdnych Oleo-Mac. Są one wyposażone we wszystkie najnowocześniejsze rozwiązania optymalizujące komfort i osiągi i stanowią idealną odpowiedź na potrzeby najbardziej wymagających użytkowników prywatnych. Gama ta charakteryzuje się kompaktowymi wymiarami, co czyni ją idealnym rozwiązaniem dla użytkowników, którzy nawet przy bardzo ograniczonych przestrzeniach poszukują prostej obsługi, dużej wydajności zbierania i długiej autonomii pracy. Wielofunkcyjny agregat tnący, obejmujący rozdrabnianie, zbieranie, boczny kanał wyrzutowy oraz deflektor do wyrzutu tylnego (opcjonalny). Istnieje możliwość używania kosiarki samojezdnej z bocznym kanałem wyrzutowym trawy, montując w tym celu odpowiedni deflektor, który jest dostarczany jako wyposażenie standardowe. Prędkość regulowana jest przy pomocy podwójnego pedału, który działa bezpośrednio na hydrostatyczną przekładnię napędową. Dzięki temu rozwiązaniu można zmieniać kierunek jazdy i kontrolować prędkość jazdy również podczas opróżniania kosza. System amortyzowany sprężynowo zmniejsza siłę, której operator musi użyć podczas podnoszenia dźwigni regulacji wysokości cięcia. Ostrze uruchamiane jest przez operatora poprzez naciśnięcie przycisku sprzęgła elektromagnetycznego. System ten, eliminując ślizganie pasa transmisyjnego, gwarantuje precyzyjne włączanie ostrzy bez odrzutu za każdym razem. Praktyczna dźwignia w zasięgu ręki ze stopniowaną skalą umożliwia natychmiastową kontrolę wzrokową żądanego poziomu wysokości cięcia Sygnalizator dźwiękowy z podświetlaną kontrolką wskazuje napełnienie kosza, zapobiegając w ten sposób zapchaniu tunelu zbierającego materiał. Duży otwór wlotowy znajdujący się na zewnątrz umożliwia szybkie tankowanie bez zagrożenia rozlaniem paliwa. Praktyczne uchwyty umożliwiają szybkie i dokładne zawieszenie kosza na ramie urządzenia. Teleskopowa dźwignia do opróżniania kosza: jest łatwo dostępna ze stanowiska kierowcy, umożliwia przewrócenie i opróżnienie pełnego kosza bez nadwerężania mięśni czy skręcania tułowia. Bardzo niewielki promień skrętu ułatwia manewrowanie i ścinanie materiału nawet w najciaśniejszych przestrzeniach. W celu zaoszczędzenia przestrzeni w okresie przechowywania kosiarkę samojezdną można ustawić w pozycji pionowej.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

MISTRAL 72/13 H

126

Pojemność silnika

344 cm³

Silnik marka/model

Briggs & Stratton Powerbuilt seria 3130 AVS

Szerokość cięcia

72 cm

Napęd

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,6 km/h na biegu jazdy do przodu od 0 do 3,2 km/h na biegu wstecznym

Promień skrętu

45 cm

PojemnoÊç zbiornika

180 l

Wymiary

198x73x110 cm

Ciężar

170 kg

> 4000 m2


Boczny kanał wyrzutowy Istnieje możliwość używania kosiarki samojezdnej z bocznym kanałem wyrzutowym trawy, montując w tym celu odpowiedni deflektor, który jest dostarczany jako wyposażenie standardowe.

Zredukowany promień skrętu Ułatwia manewrowanie i ścinanie materiału nawet w najciaśniejszych przestrzeniach.

Łatwa konserwacja Łatwy dostęp do silnika i instalacji elektrycznej upraszcza przeprowadzanie konserwacji standardowej i ponadstandardowej.

Hamulec postojowy Proste i szybkie włączanie hamulca postojowego.

Standardowy zaczep holowniczy Dodatkowe wyposażenie czyniące maszynę jeszcze wszechstronniejszą dzięki możliwości ciągnięcia wózka lub walca.

Przechowywanie w okresie zimowym W celu zaoszczędzenia przestrzeni w okresie przechowywania kosiarkę samojezdną można ustawić w pozycji pionowej.

Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne typu “4 w 1” do małych i średnich powierzchni

127


Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do małych i średnich powierzchni Kosiarki samojezdne z kana∏em wyrzutowym z ty∏u, o niewielkich wymiarach, gwarantujà du˝à wytrzyma∏oÊç oraz doskona∏à zwrotnoÊç. Dzi´ki szerokiemu kana∏owi wyrzutowemu oraz alarmowi dêwi´kowemu sygnalizujàcemu nape∏nienie worka trawą (OM 72 C), równie˝ mokrą, nie ma niebezpieczeƒstwa zatkania/zablokowania przenoÊnika. Agregat tnący (łatwy w monta˝u i demonta˝u) mo˝e byç regulowany w pionie. Ładowarka stanowi wyposażenie standardowe. Zestaw do rozdrabniania dost´pny jako opcja.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

OM 72 C/12,5 K M Pojemność silnika

414 cm3

Silnik marka/model

Emak K 1250 AVD

SzerokoÊç ci´cia

71 cm

Nap´d

mechaniczny

Prędkość

1-szy: 1,5 - 2-gii: 2,7 - 3-ci: 4,0 - 4-ty: 4,5 5-ty: 6,8 - 1-szy wsteczny 2,0 km/h

Promieƒ skr´tu

70 cm

PojemnoÊç zbiornika

170 l

Wymiary

186x76x110 cm

Ci´˝ar

161 kg

> 3000 m2

OM 72 C/13 H

128

Pojemność silnika

344 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 3130 AVS

SzerokoÊç ci´cia

71 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,6 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 3,2 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

70 cm

PojemnoÊç zbiornika

170 l

Wymiary

186x76x110 cm

Ci´˝ar

167 kg

> 3000 m2


Mini-ciągniki: wytrzymałe, a równocześnie kompaktowe i zwrotne. Idealne do częstego użytku w otoczeniu domowym, na obszarach średniej wielkości (powyżej 4.000 m²). Zaprojektowane przy użyciu tych samych rozwiązań technologicznych, jak w modelach do zastosowań profesjonalnych, łączą w sobie doskonałe osiągi i komfort, czyniąc pracę czystą przyjemnością. Modele KROSSER: Napęd Transmatic z 7 biegami do przodu + 7 biegami wstecznymi, sterowanymi przy pomocy wygodnej dźwigni znajdującej się na desce rozdzielczej (modele 80/12,5 T - 92/13,5 T). Wzmocnione i osłonięte łożyska i wsporniki noży tnących, zaprojektowane pod kątem wytrzymałości również w przypadku bardzo intensywnej eksploatacji. Modele KROSSER z systemem “QuickFit”: umożliwia ręczny montaż i demontaż agregatu tnącego i innych akcesoriów (wspornika worka na skoszony materiał, zderzaka przedniego, przyczepy, maski i worka) w ciągu kilku minut, bez konieczności użycia narzędzi. System regulacji wysokości cięcia kontrolowany jest przez sprężynę umożliwiającą podnoszenie i opuszczanie bez wysiłku przy pomocy wygodnej dźwigni. Znacznie zmniejszony promień skrętu (tylko 46 cm) ułatwia poruszanie się wokół roślin i krzewów ozdobnych bez niepotrzebnych i uciążliwych manewrów na biegu wstecznym czy konieczności zmiany pozycji ciągnika. Stopniowe i płynne włączanie napędu ostrza dzięki wygodnej dźwigni zainstalowanej na desce rozdzielczej zapewnia mniejszy poziom hałasu podczas włączania, jak również mniej drgań i mniejsze zużycie części.

Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do średnich powierzchni

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

KROSSER 80/12,5 T Pojemność silnika

344 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 3125 AVS

Szerokość cięcia

76 cm

Napęd

7 prędkości, system Shift-on-the-go

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

46 cm

Pojemność zbiornika

200 l

Wymiary

225x95x109 cm

Ciężar

170 kg

> 4000 m2

OM 91 PLUS/14,5 K M Pojemność silnika

432 cm3

Silnik marka/model

Emak K 1450 AVD

Szerokość cięcia

92 cm

Napęd

5 biegów do przodu + wsteczny

Prędkość

1 - 2,2 km/h; 2 - 3,8 km/h; 3 - 5,8 km/h; 4 - 6,4 km/h; 5 - 9,7 km/h; 1 wsteczny - 2,8 km/h

Promieƒ skr´tu

80 cm

Pojemność zbiornika

210 l

Wymiary

219x96x108 cm

Ciężar

180 kg

> 4000 m2

129


Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do średnich powierzchni

KROSSER 92/13,5 T Pojemność silnika

344 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 3130 AVS

Szerokość cięcia

92 cm

Napęd

7 prędkości, system Shift-on-the-go

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

46 cm

Pojemność zbiornika

240 l

Wymiary

225x95x109 cm

Ciężar

174 kg

> 4000 m2

OM 93 C/13,5 H

130

Pojemność silnika

344 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 3130 AVS

Szerokość cięcia

92 cm

Napęd

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 3,8 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

80 cm

Pojemność zbiornika

260 l

Wymiary

219x96x108 cm

Ciężar

189 kg

> 4000 m2


Kosiarki samojezdne zaprojektowane do piel´gnacji du˝ych ogrodów, parków oraz publicznych terenów zielonych. Sà dost´pne w wersji z przek∏adnià hydrostatycznà, co pozwala na sterowanie jazdà oraz pr´dkoÊcià tylko jednym peda∏em. Kuty korpus agregatu tnącego gwarantuje maksymalną trwałość. Urządzenie wyposażone jest w ostrza obracające się w przeciwnych kierunkach, gwarantujące wydajne koszenie i doskonałe wyniki za każdym razem. ¸adowarka do akumulatora wchodzi seryjnie w sk∏ad wyposa˝enia (model OM 102 C/18,5H). Zestaw do rozdrabniania dost´pny jako opcja. Wszystkie modele wyposażone są w sprzęgło elektromagnetyczne, które odpowiada za pracę dwóch przeciwbieżnych noży sterowanych bezpośrednio z panelu sterowania; wysokość cięcia regulowana w 6 pozycjach.

Kosiarki samojezdne

Kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do dużych powierzchni

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

OM 101 C/16 K H Pojemność silnika

452 cm3

Silnik marka/model

Emak K 1600 AVD

Szerokość cięcia

102 cm

Napęd

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

80 cm

Pojemność zbiornika

260 l

Wymiary

219x105x108

Ciężar

200 kg

> 6000 m2

OM 102 C/18,5 H Pojemność silnika

500 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 4185 AVS

SzerokoÊç ci´cia

102 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

300 l

Wymiary

230x105x107 cm

Ci´˝ar

227 kg

> 6500 m2

OM 106 J/15,5 H Pojemność silnika

500 cm3

Silnik marka/model

B&S Powerbuilt, seria 4155 AVS

SzerokoÊç ci´cia

102 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,0 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,0 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

300 l

Wymiary

240x106x110 cm

Ci´˝ar

240 kg

> 6000 m2

131


Kosiarki samojezdne

Profesjonalne kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do dużych powierzchni Charakteryzujà si´ doskona∏ym po∏àczeniem wytrzyma∏oÊci, niezawodnoÊci oraz podwy˝szonymi parametrami koszenia. Majà du˝à pojemnoÊç. Kosiarki samojezdne sà doskona∏ym rozwiàzaniem dla wymagajàcych u˝ytkowników, którzy regularnie i przez d∏ugie okresy zajmujà si´ piel´gnacjà du˝ych powierzchni. Agregat tnący kuty (modele 106) lub ze wzmacnianego aluminium (modele 124). Przek∏adnia hydrostatyczna Tuff Torque uruchamiana peda∏em bez koniecznoÊci odrywania ràk od kierownicy, zapewnia wi´kszà kontrol´ nad maszynà oraz bezpieczeƒstwo. Dostępny model z napędem 4 x 4 z samoblokującym mechanizmem różnicowym: idealny do terenów, na których występują duże pochyłości. Peda∏ sprz´g∏a uruchamiany jest hydrauliczne, co pozwala na ograniczenie nieoczekiwanej i niebezpiecznej zmiany pr´dkoÊci. Modele 106 J/17,5 H oraz 106 J/18 H są wyposażone w system “Change over”, dzięki któremu, po przesunięciu dźwigni, można zamknąć kanał wyrzutowy i automatycznie przejść z funkcji koszenia i zbierania do funkcji rozdrabniania. Nowy układ kierowniczy wymaga od operatora użycia mniejszej siły zapewniając wygodne manewrowanie. Zestaw do rozdrabniania dla pozostałych modeli 106 - na zamówienie. Model 124 posiada automatyczny system wyłączający napęd noży w przypadku napełnienia kosza. Wszystkie modele sà wyposa˝one w sprz´g∏o elektromagnetyczne, które uruchamia dwa no˝e obracajàce si´ przeciwbie˝nie bezpoÊrednio z poziomu panelu sterowania; wysokoÊç ci´cia mo˝na regulowaç w zakresie 6 pozycji. Maksymalna ergonomia pracy operatora, dzi´ki szerokiemu wejÊciu, peda∏om wy∏o˝onym materia∏em antypoÊlizgowym, regulowanemu siedzeniu oraz zestawowi przycisków i dêwigni sterowania umieszczonych w zasi´gu r´ki. Zbiornik na traw´ mo˝na opró˝niaç bezpoÊrednio z siedzenia kierowcy. Szerokie ko∏a 16” posiadajà specjalnie zaprojektowane bie˝niki, które nie niszczà trawy, po której jedzie kosiarka.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

OM 106 J/16 H Pojemność silnika

479 cm3

Silnik marka/model

B&S Vanguard V-Twin

SzerokoÊç ci´cia

102 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,0 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,0 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

300 l

Wymiary

240x106x110 cm

Ci´˝ar

250 kg

> 6500 m2

OM 106 J/17,5 H

132

Pojemność silnika

500 cm3

Silnik marka/model

B&S Intek seria 4175 AVS

SzerokoÊç ci´cia

102 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,0 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,0 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

300 l

Wymiary

240x106x110 cm

Ci´˝ar

254 kg

> 7000 m2


OM 106 J/18 H Pojemność silnika

570 cm3

Silnik marka/model

B&S Vanguard V-Twin

SzerokoÊç ci´cia

102 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,0 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,0 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

300 l

Wymiary

240x106x110 cm

Ci´˝ar

254 kg

> 7500 m2

Kosiarki samojezdne

Profesjonalne kosiarki samojezdne z kanałem wyrzutowym z tyłu do dużych powierzchni

OM 106 J/24 H 4x4 Pojemność silnika

724 cm3

Silnik marka/model

B&S, seria 8240 V-Twin

SzerokoÊç ci´cia

102 cm

Nap´d

hydrostatyczny 4x4, z samoblokującym mechanizmem różnicowym

Prędkość

od 0 do 8,8 km/h na biegu jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

360 l

Wymiary

248x106x130 cm

Ci´˝ar

319 kg

> 8000 m2

OM 124 J/22 H Pojemność silnika

656 cm3

Silnik marka/model

B&S, seria 7220 V-Twin

SzerokoÊç ci´cia

122 cm

Nap´d

hydrostatyczny

Prędkość

od 0 do 8,0 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,0 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

85 cm

PojemnoÊç zbiornika

360 l

Wymiary

240x126x110 cm

Ci´˝ar

290 kg

> 9000 m2

133


Kosiarki samojezdne

Profesjonalne kosiarki samojezdne uniwersalne Uniwersalne kosiarki samojezdne APACHE 92 EVO charakteryzujà si´ wysokà wytrzyma∏oÊcià oraz niezawodnoÊcià, co sprawia, ˝e są one idealnymi urządzeniami do oczyszczania nieużytków, na których znajdują się, drzewa i krzewy, a także obszarów nierównych i stoków. Wyposa˝one sà one w mocne narz´dzie tnàce o jednym ostrzu z ruchomymi koƒcówkami. Szerokie bie˝niki oraz niski Êrodek ci´˝koÊci pozwalajà na zachowanie maksymalnej stabilnoÊci maszyny równie˝ na nierównym terenie oraz na brzegach i w pobli˝u rowów. Wyposa˝one w liczne narz´dzia u∏atwiajàce prac´ operatora, np. sprz´g∏o elektromagnetyczne, hydrostatycznà przek∏adni´, mechanizm ró˝nicowy z mo˝liwoÊcià blokady, który pozwala na prac´ w prawie ka˝dych warunkach terenowych oraz w centralnà regulacj´ wysokoÊci ci´cia. Maksymalne zabezpieczenie operatora dzi´ki pa∏àkowi zabezpieczajàcemu, zabezpieczeniom bocznym oraz pasom bezpieczeƒstwa. Dostępne również modele z napędem zintegrowanym 4x4: idealne do wyjątkowo nierównych terenów lub terenów o dużym nachyleniu.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

APACHE 92 EVO Pojemność silnika

570 cm3

Silnik marka/model

B&S Vanguard V-Twin

SzerokoÊç ci´cia

92 cm

Nap´d

hydrostatyczny, mechanizm ró˝nicowy samoblokujàcy

Prędkość

od 0 do 8,5 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 4,5 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

65 cm

Wysokość cięcia

50-60-75-90 mm

Wymiary

210x99x99 cm

Ci´˝ar

260 kg

> 9000 m2

APACHE 92 EVO 4X4

134

Pojemność silnika

627 cm3

Marka/model silnika

B&S Vanguard V-Twin

Szerokość koszenia

92 cm

Napęd

hydrostatyczny 4x4 z samoblokującym mechanizmem różnicowym

Prędkość

od 0 do 9,0 km/h podczas jazdy do przodu od 0 do 5,0 km/h na biegu wstecznym

Promieƒ skr´tu

65 cm

Wysokość cięcia

50-60-70-80-100 mm

Wymiary

210x99x99 cm

Ci´˝ar

280 kg

> 9000 m2


Urządzenia 63 72 MISTRAL 90 - 92 91 PLUS - 93 95 - 97 - 107 - 108 - TORNADO KROSSER 92 KROSSER PLUS 92 KROSSER PLUS 105 101 102 102 (produkcja 2009) 104 - 105 105 (od numeru seryjnego SJ00016390) - 106 106 od sezonu 2010 122 124 106 J/24 H 4X4 APACHE EVO 4X2 - 4X4

Kod

Kosiarki samojezdne

Akcesoria do kosiarek samojezdnych

Zestaw do rozdrabniania trawy

Zestaw umo˝liwia maksymalne rozdrobnienie Êci´tej trawy i roz∏o˝enie jej na trawniku. Trawnik jest koszony w sposób zawsze jednorodny i uporzàdkowany.

6813 0438 6800 0004

G999 00035E0

Zestaw akcesoriów do rozdrabniania

G999 00036E0 G999 00038E0 6813 0001 6813 0002 G999 00045E0 G999 00055E0 G999 00046E0 6812 0001 6812 0008A 6812 0005A 6812 0018 6812 0017A

Os∏ona kana∏u wyrzutowego

Pozwalajà na rozk∏adanie Êci´tej trawy na ziemi bez odprowadzania do zbiornika.

Osłona

6813 0456 G999 00090E0 G999 00050E0 G999 00051E0 6813 0003 6813 0004 G999 00015E0 G999 00016E0 6812 0003

¸adowarka do akumulatora

Aby akumulator by∏ zawsze utrzymywany w dobrym stanie technicznym podczas okresu bezczynnoÊci, nale˝y zawsze sprawdzaç, czy jest on wystarczajàco do∏adowany.

6813 0481 Ładowarka

G821 80050E0 Zestaw holowniczy

Umo˝liwia ciàgni´cie ma∏ej przyczepki.

Zestaw holowniczy

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

6813 0458 G999 00080E2 G999 00081E0 G999 00005E0 G999 00006E0 6812 0007 135


Kod

Urządzenia 63 72 MISTRAL 90 - 92 91 PLUS - 93 95 - 97 - 107 - 108 - TORNADO KROSSER 92 KROSSER PLUS 92 KROSSER PLUS 105 101 102 102 (produkcja 2009) 104 - 105 105 (od numeru seryjnego SJ00016390) - 106 106 od sezonu 2010 122 124 106 J/24 H 4X4 APACHE EVO 4X2 - 4X4

Kosiarki samojezdne

Akcesoria do kosiarek samojezdnych

Lemiesz do odśnieżania

Wyjątkowo wytrzymały metalowy lemiesz, idealnie nadającący się do odśnieżania uliczek i wejść. Dostępny z gumową listwą zgarniajacą.

Lemiesze do odśnieżania

6812 0009A Gumowa listwa zgarniająca

6812 0011 Kołnierz połączeniowy lemiesza do odśnieżania

6812 0020 6812 0015 6812 0016

Łańcuchy snieżne

Gwarantują lepszą przyczepność i siłę napędową na terenie w przypadku prac wykonywanych na śniegu. Łatwe w montażu i demontażu. Dostępne dla kół 18” i 20”.

Łańcuchy śnieżne do kół 20 x 10-8

6812 0014

Dodatkowy balast

Balast przedni, niezbędny do zapewnienia lepszej przyczepności do terenu i stabilności pojazdu podczas prac wykonywanych na śniegu. Przeznaczony do stosowania w połączeniu z lemieszem do śniegu.

Ciężar dodatkowy 50 kg

6812 0013

Walec do trawy

Służy do ubijania terenu po zakończeniu prac. Mogą być pchane lub ciągnięte. W celu zwiększenia ich ciężaru (do 114 kg) można je napełnić wodą. Szerokość 61 cm.

Walec do trawy

6813 0006

Przyczepka

Lekki i wytrzymały, idealnie nadaje się do transportu trawy, ściętego materiału lub innych ładunków. Korpus wykonany ze stali posiada wzmocniony dyszel i może być demontowany. Wymiary: 82 x 108 x 30 cm. Opony 14” x 4 o niskim profilu.

Przyczepka

136

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

6813 0005


Nasze pompy – proste, mocne i pełne energii. Jak źródło, które bije z ziemi.

Motopompy

137


Motopompy

Motopompy Pe∏na gama motopomp samozasysajàcych i odÊrodkowych, przystosowanych do ka˝dego rodzaju zastosowania, zarówno profesjonalnego jak i prywatnego, które mo˝na wykorzystywaç w budownictwie, jak równie˝ do innych prac odwodnieniowych. Lekkie i kompaktowe, lecz jednoczeÊnie mocne i wyjàtkowo trwa∏e. Posiadajàce doskona∏e parametry wysokoÊci pompowania oraz wydatku, co pozwala na maksymalnà elastycznoÊç pracy w ka˝dych warunkach oraz optymalne osiàgi mo˝liwe nawet przy wi´kszych odleg∏oÊciach od êróde∏ wody. Sà dost´pne w ró˝nych klasach pojemnoÊci, z silnikami dwu i czterosuwowymi.

Wysoka wydajnoÊç pompy oraz mo˝liwoÊç d∏ugiej samodzielnej pracy gwarantujà maksymalne osiàgi bez przestojów.

Dzi´ki obudowie z tworzywa sztucznego (model WP 30, WP 300 (Euro 2)), urzàdzenie jest wyjàtkowo lekkie.

Wytrzyma∏a rurowa rama stalowa u∏atwia transport urzàdzenia i zabezpiecza go przed przypadkowymi uderzeniami (modele SA 30 TLA, SA 45 TL). WysokoÊç podnoszenia, H (m) Pompy samozasysajàce

Stalowy wa∏ silnika oraz dwupierÊcieniowy t∏ok gwarantujà d∏ugà ˝ywotnoÊç.

Pojemne zbiorniki paliwa pozwalajàce na d∏ugà i niezale˝nà prac´.

Wytrzyma∏y, aluminiowy korpus pompy zapewnia maksymalnà trwa∏oÊç (SA 30 TLA, SA 45 TL, SC 33).

WysokoÊç podnoszenia, H (m)

Pompy inne ni˝ samozasysajàce

WP 30, WP 300

WydajnoÊç, Q (l/min)

WydajnoÊç, Q (l/min)

Modele Oleo-Mac charakteryzujà si´ optymalnym stosunkiem wysokoÊci podnoszenia do wydatku.

138


Punkt t∏oczenia wody

Pompa

Pr

H1

Q

L2

H2

H

Pr

Motopompy

Jak łatwo wybrać pompę

L1

K + L2 + L = L1

Punkt zasysania wody

1. Obliczenie d∏ugoÊci ekwiwalentnej (L) rury w metrach. L

=

L1 + L2 + K

L1 =

d∏ugoÊç rury w metrach od wody do pompy.

L2 =

d∏ugoÊç rury w metrach od pompy do punktu wylotu wody.

K

straty na ewentualnych z∏àczach.

=

2. Obliczenie ogólnej wysokoÊci podnoszenia (H) w metrach. H

=

H1 + H2 + Pr

H1 =

wysokoÊç zasysania w metrach pomi´dzy poziomem wody a pompà (maksymalna wysokoÊç zasysania równa jest 7,5 m).

H2 =

wysokoÊç podnoszenia w metrach mi´dzy pompà a punktem wylotu wody.

Pr =

ciÊnienie wyra˝one w metrach, które pragnie si´ otrzymaç na wylocie wody (1 bar = 10 m).

3. Wybranie pompy na podstawie ˝àdanej wydajnoÊci. W tabelach na sàsiedniej stronie, zaznaczyç dane dotyczàce ekwiwalentnej d∏ugoÊci (L) oraz ogólnej wydajnoÊci (H), aby otrzymaç wydatek pompy (Q, iloÊç przepompowanej wody) wyra˝ony w litrach na minut´. Porównaç z wydajnoÊcià urzàdzeƒ i wybraç typ najbardziej odpowiedni dla danego zastosowania.

Przyk∏ad: jeÊli u˝ytkownik obliczy∏ d∏ugoÊç ekwiwalentnà i otrzyma∏ wynik 100, wydajnoÊç na poziomie 15, wydatek b´dzie wynosi∏: - 43 litry na minut´ dla modelu WP 30, WP 300 (Euro 2) - 118 litrów na minut´ dla modelu SA 30 TLA - 242 litry na minut´ dla modelu SA 35 TL - 180 litrów na minut´ dla modelu FS 45 TL - 125 litrów na minut´ dla modelu SC 33

139


WP 30 - WP 300 (Euro 2) WydajnoÊç ogó∏em H (m)

Ogólna d∏ugoÊç rury Ø 25mm

Motopompy

Jak łatwo wybrać pompę

5 20 50 100 200 500

1,5

3

5

10

15

20

25

30

137 108 82 62 46 28

132 104 79 60 44 27

128 100 76 57 42 25

124 89 67 50 37 22

108 76 58 43 32 20

98 63 46 34 25 15

72 57 33 25 16

57 41 12 10

Wydatek Q (l/min)

L (m) SA 30 TLA

Ogólna d∏ugoÊç rury Ø 40mm

WydajnoÊç ogó∏em H (m) 5 20 50 100 200 500

1,5

3

5

10

15

20

25

30

266 240 202 170 130 90

260 230 195 162 127 87

247 220 185 157 120 82

205 195 165 140 107 72

185 167 142 118 92 63

150 132 115 98 76 51

100 85 72 70 55 40

50 45 40 37

Wydatek Q (l/min)

L (m) SA 45 TL

Ogólna d∏ugoÊç rury Ø 50mm

WydajnoÊç ogó∏em H (m) 5 20 50 100 200 500

1,5

3

5

10

15

20

25

30

35

520 477 403 327 255 170

510 468 395 318 247 166

498 450 377 310 237 162

453 400 340 280 218 145

394 357 295 242 186 130

328 290 247 205 166 110

255 228 200 166 130 90

166 146 128 111 94 70

70 60

Wydatek Q (l/min)

L (m) FS 45 TL

Ogólna d∏ugoÊç rury Ø 50mm

WydajnoÊç ogó∏em H (m) 5 20 50 100 200 500

1,5

3

5

10

15

20

25

530 490 390 300 230 150

510 470 375 290 220 140

500 450 350 275 210 135

450 375 300 240 180 120

360 300 250 180 140 95

250 200 150 125 100 65

60 55 50 40

Wydatek Q (l/min)

L (m) SC 33

Ogólna d∏ugoÊç rury Ø 40mm

WydajnoÊç ogó∏em H (m) 5 20 50 100 200 500

L (m) 140

1,5

3

5

10

15

20

25

30

308 270 222 177 137 90

300 260 212 171 130 88

286 250 203 165 125 82

250 220 180 148 110 75

205 185 152 125 98 65

160 150 123 102 80 52

120 100 90 78 58 40

55 53 50 40

Wydatek Q (l/min)


Ma∏e, lekkie i niezawodne, pozwalajàce na godzinnà prac´ przy pe∏nym zbiorniku. Idealne do prac irygacyjnych w ogrodach, na niewielkich obszarach uprawnych oraz w budownictwie.

Motopompy

Pompy samozasysające

Model WP 30 / WP 300 cechuje się cichą pracą i wyjątkowo niskim poziomem drgań dzięki nowej konfiguracji silnika ustawionego na niższą prędkość obrotową. Szybki i łatwy rozruch we wszystkich warunkach możliwy jest dzięki pompce rozruchowej oraz nowej cyfrowej cewce zapłonowej. Nowy gaźnik oraz przełącznik Wł./Wył. z regulacją za pomocą wygodnego przełącznika, zamontowanego w górnej części korpusu urządzenia. Nowy model cechuje się ponadto niskim zużyciem paliwa (mniejszym o około 15% w porównaniu do analogicznych modeli wyposażonych w silniki Euro 1). Wa∏ silnika po obróbce termicznej zabezpieczony przeciwko korozji, gaênik p∏ywakowy, podwójny filtr powietrza, chromowany cylinder, wa∏ oraz korbowód z kutej stali. Stalowa rama zamontowana na modelach 1,5” oraz 2” zabezpiecza korpus urzàdzenia oraz u∏atwia jego transport.

WP 30 WP 300 (Euro 2) Moc

1,3 KM - 1,0 kW

PojemnoÊç silnika

30 cm3

Maks. wydajnoÊç/wysokoÊç podnoszenia maks.

150 l/min/36 m

Ø Zasys./Ø tłoczenie wysokoÊç zasysania

1”/25,4 mm/7 m

Rodzaj pompy

odÊrodkowa

PojemnoÊç zbiornika paliwa

0,83 l

Ci´˝ar ogó∏em – sucha pompa

5,5 kg

SA 30 TLA Moc

2,1 KM - 1,6 kW

PojemnoÊç silnika

50,2 cm3

Maks. wydajnoÊç/wysokoÊç podnoszenia maks.

270 l/min/30 m

Ø Zasys./Ø tłoczenie wysokoÊç zasysania

1,5”/38,1 mm/7,3 m

Rodzaj pompy

odÊrodkowa

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,10 l

Ci´˝ar ogó∏em – sucha pompa

8,5 kg

SA 45 TL Moc

3,4 KM - 2,5 kW

PojemnoÊç silnika

98,2 cm3

Maks. wydajnoÊç/wysokoÊç podnoszenia maks.

580 l/min/40 m

Ø Zasys./Ø tłoczenie wysokoÊç zasysania

2”/50,8 mm/7,5 m

Rodzaj pompy

odÊrodkowa

PojemnoÊç zbiornika paliwa

2,70 l

Ci´˝ar ogó∏em – sucha pompa

14,2 kg

FS 45 TL** Moc

3,5 KM - 2,6 kW

PojemnoÊç silnika

127 cm3

Maks. wydajnoÊç/wysokoÊç podnoszenia maks.

580 l/min/26 m

Ø Zasys./Ø tłoczenie wysokoÊç zasysania

2”/50,8 mm/7,5 m

Rodzaj pompy

odÊrodkowa

PojemnoÊç zbiornika paliwa

3,80 l

Ci´˝ar ogó∏em – sucha pompa

20,8 kg

** silnik czterosuwowy

141


Motopompy

Motopompa inna niż samozasysająca Bezpieczna i cicha dzi´ki dwusuwowemu silnikowi Emak, wyjàtkowo lekka, dzi´ki aluminiowemu korpusowi oraz ∏atwa w transporcie, dzi´ki praktycznemu uchwytowi. Elektroniczna cewka i ko∏o zamachowe o wysokiej bezw∏adnoÊci sprawiajà, ˝e rozruch jest zawsze ∏atwy. Du˝a pojemnoÊç zbiornika gwarantuje swobod´ pracy przez ponad 1 godzin´ - przy ca∏kowitym nape∏nieniu. T∏umik, gaênik p∏ywakowy, chromowany cylinder, wa∏ oraz korbowód z kutej stali, podwójny filtr powietrza. Ceramiczne uszczelnienie mechaniczne zabezpiecza przed zu˝yciem.

SC 33 Moc

2,1 KM - 1,6 kW

PojemnoÊç silnika

50,2 cm3

Maks. wydajnoÊç/wysokoÊç podnoszenia maks.

320 l/min/30 m

Ø Zasys./Ø tłoczenie wysokoÊç zasysania

1,50”/38,1 mm/7,3 m

Rodzaj pompy

odÊrodkowa

PojemnoÊç zbiornika paliwa

1,10 l

Ci´˝ar ogó∏em – sucha pompa

6,5 kg

Pompa tłocząca Du˝a moc dzi´ki chromowanemu cylindrowi, p∏ywakowemu gaênikowi oraz podwójnemu filtrowi powietrza. Gwarancja pracy przez ponad 1 godzin´ przy pe∏nym zbiorniku. Mo˝na u˝yç podwójnej dyszy i zamontowaç manometr do kontroli ciÊnienia roboczego. W sk∏ad wyposa˝enia wchodzi filtr wody (dysza mosi´˝na i manometr jako opcja), podstawa oraz uchwyt transportowy. Zespó∏ jest stosowany g∏ównie w opryskiwaczach wózkowych o pojemnoÊci zbiornika do 100 litrów. Mo˝e byç równie˝ stosowany niezale˝nie po pod∏àczeniu otworu zasysajàcego do zbiornika z p∏ynem.

C 19/20

142

Moc

2,1 KM - 1,6 kW

PojemnoÊç silnika

50,2 cm3

Maks. wydajnoÊç

19 l/min

Maks. ciÊnienie

20 kg/cm2

Ci´˝ar

10,2 kg


Motopompy

Akcesoria do motopomp

C 19/20

SC 55 B

SC 33

SA 45 TL - FS 45 TL

WP 30 / WP 300

SA 18 DIY

SA 18

SA 30 TLA

Urządzenia

Kod

Zestaw pod∏àczeƒ i filtrów do wody

Zestaw reduktorów wraz z uszczelkami gwarantujàcymi optymalnà szczelnoÊç oraz wysokie parametry pracy. Pozwalajà na wygodne po∏àczenie pompy oraz ró˝nych gumowych w´˝y.

Zestaw z∏àczek 1’’

3400 00002

Filtr do wody ze z∏àczkà1 ’’

3400 00001

Wà˝ spiralny Ø 1” d∏ugoÊç 4 m

3400 00031

Zestaw z∏àczek 1’’ 1/2

Filtr do wody ze z∏àczkà 1’’ 1/2

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

3410 00016A

3410 00017

143


Zestaw pod∏àczeƒ i filtrów do wody

C 19/20

SC 55 B

SC 33

SA 45 TL - FS 45 TL

WP 30 / WP 300

SA 18 DIY

SA 30 TLA

Urządzenia

Kod

SA 18

Motopompy

Akcesoria do motopomp

Zestaw reduktorów wraz z uszczelkami gwarantujàcymi optymalnà szczelnoÊç oraz wysokie parametry pracy. Pozwalajà na wygodne po∏àczenie pompy oraz ró˝nych gumowych w´˝y.

144

wyposażenie seryjne

Zestaw kolanka w opcji wraz z reduktorem z 1’’ 1/2 na 1’’

3410 00102

Filtr do wody ze z∏àczkà 1’’ 1/2 oraz zawór stopowy

3320 00010

Zestaw z∏àczek 2’’

3420 00017

Filtr do wody ze z∏àczkà 2’’

3420 00007

Filtr do wody ze z∏àczkà 2’’ oraz zawór stopowy

3330 00007


Intensywne, równomierne oraz dokładne opryskiwanie - Twoje uprawy zasługują na to, co najlepsze.

Opryskiwacze turbinowe

145


Opryskiwacze turbinowe

Opryskiwacze turbinowe Opryskiwacze plecakowe zosta∏y zaprojektowane w taki sposób, aby zagwarantowaç maksymalnà wygod´, d∏ugà i swobodnà prac´ oraz du˝à wydajnoÊç. Łatwy dostęp do przycisków sterowania, pojemne zbiorniki, aluminiowy wirnik, mocne i trwa∏e silniki: wszystko to, co jest najlepsze, aby zagwarantowaç prostà i szybkà prac´. Strumienie regulowane w zale˝noÊci od rodzaju oprysku oraz rodzaju roÊlinnoÊci.

Kàt otwarcia dyszy mo˝na szybko i wygodnie regulowaç bez koniecznoÊci przerywania pracy, co pozwala na oprysk dopasowany do ka˝dego rodzaju uprawy (AM 162).

Dost´p do filtra jest wyjàtkowo prosty i nie wymaga stosowania ˝adnych narz´dzi, co pozwala na ∏atwà konserwacj´.

Na uchwycie, w zasi´gu r´ki umieszczono wszystkie g∏ówne przyciski sterowania.

Urzàdzenie jest wyposa˝one w pomp´ wspomagajàcà, która zapewnia wzrost zasi´gu p∏ynu podczas oprysku pionowego (AM 162).

Ogranicznik dêwigni gazu pozwala na regulacj´ nat´˝enia przep∏ywu powietrza bezpoÊrednio z uchwytu oraz na dopasowanie go do rodzaju wykonywanej pracy.

Ergonomiczny pas noÊny oraz stela˝ z systemem antywibracyjnym gwarantujà maksymalnà wygod´ eksploatacji.

Zestaw do Êrodków sproszkowanych, ∏atwy w instalacji z szerokà mo˝liwoÊcià regulacji dozowania.

Kit ULV

Wchodzàcy seryjnie w sk∏ad wyposa˝enia zestaw ULV umo˝liwia optymalne rozpylenie p∏ynów, dzi´ki czemu unika si´ marnotrawstwa (AM 162).

146


Do nawo˝enia oraz opryskiwania upraw, ma∏ych plantacji oraz szkó∏ek. Urzàdzenia mogà byç wykorzystywane do rozpylania Êrodków w p∏ynie (np. Êrodków grzybobójczych i pestycydów) lub w proszku. Model o pojemnoÊci 61,3 cm3 zosta∏ stworzony z myÊlà o wyjàtkowo wymagajàcym u˝ytkowniku, zwracajàcym uwag´ na najlepsze rozwiàzania techniczne. Jest wyposa˝ony seryjnie w pomp´ wspomagajàcà zapewniajàcà maksymalne ciÊnienie p∏ynów oraz w zestaw “ULV” umo˝liwiajàcy zamg∏awianie. Regulowane otwarcie dysz. Du˝y filtr papierowy zapewniajàcy maksymalnà ochron´ silnika. Gaênik z kompensatorem gwarantujàcy optymalne osiàgi w ka˝dych warunkach roboczych. Zestaw do Êrodków w proszku dost´pny jako opcja.

Opryskiwacze turbinowe

Plecakowe opryskiwacze turbinowe

AM 162 Moc

4,5 KM - 3,3 kW

PojemnoÊç silnika

61,3 cm3

Maks. wydajnoÊç powietrza

20,0 m3/min

Pr´dkoÊç powietrza

90 m/sec

T∏oczenie p∏ynów

0,67 ÷ 5,15 l/min

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

16,0 l

Ci´˝ar

11,5 kg

MB 80 MB 800 (Euro 2) Moc

5 KM - 3,7 kW (SAE)

PojemnoÊç silnika

72,4 cm3

Maks. wydajnoÊç powietrza

16,0 m3/min

Pr´dkoÊç powietrza

120 m/sec

T∏oczenie p∏ynów

0,5 ÷ 3 l/min

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

14 l

Ci´˝ar

12,5 kg

147


MB 80/MB 800

AM 190

AM 180

Urządzenia

Kod

AM 162

Opryskiwacze turbinowe

Akcesoria do opryskiwaczy turbinowych

Zestaw akcesoriów do rozpylania

Zostaw przystosowujący do rozpylania granulowanych środków chemicznych. Środki w proszku/granulkach nie wchodzą w kontakt z wirnikiem, lecz są bezpośrednio przenoszone do lancy.

3562 00114

Zestaw akcesoriów do rozpylania

5602 2014

Zestaw akcesoriów do podwójnego strumienia

Umo˝liwia operatorowi przeprowadzanie podwójnego oprysku przy pomocy Êrodków grzybobójczych w p∏ynie.

Zestaw akcesoriów do podwójnego strumienia

3651 00062

Zestaw ULV

Umo˝liwia optymalne zamg∏awianie p∏ynów na wyjÊciu, dzi´ki czemu umo˝liwia dok∏adny oprysk i zapobiega marnotrawieniu Êrodka opryskowego. Zaleca się stosowanie w połączeniu z zestawem akcesoriów do pompy wspomagającej - kod 365200273R.

Zestaw ULV

3652 00203A

Zestaw do adaptacji z opryskiwacza turbinowego w dmuchawę

Zestaw do ∏atwego przekszta∏cenia opryskiwacza plecakowego w dmuchaw´.

Zestaw akcesoriów do pompy wspomagającej

3652 00273R

Zestaw akcesoriów do zamiany opryskiwacza w dmuchawę

Pompa umożliwiająca doprowadzanie cieczy pod maksymalnym ciśnieniem, znacznie zwiększając ich zasięg.

Zestaw akcesoriów do zamiany opryskiwacza w dmuchawę

148

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

5602 0129


Precyzyjne opryskiwanie, Il valore di un trattamento mirato. dokładnie tam gdzie chcesz. Senza sprechi, solo dove è necessario.

Opryskiwacze Irroratori ciÊnieniowe

149


Opryskiwacze ciśnieniowe 150

Opryskiwacze ciśnieniowe Idealne do oprysków dok∏adnych i selektywnych: dzi´ki wygodnej regulacji ciÊnienia oraz mo˝liwoÊci zamg∏awiania, urzàdzenie dzia∏a tylko wtedy, gdy jest to konieczne, bez ˝adnej szkody dla roÊlinnoÊci oraz upraw. D∏uga swobodna praca dzi´ki pojemnemu zbiornikowi na paliwo oraz niskiemu zu˝yciu jednostkowemu. Du˝a odpornoÊç na napr´˝enia nawet w warunkach d∏ugotrwa∏ej pracy oraz w trudnym otoczeniu: urzàdzenie jest doskona∏ym rozwiàzaniem dla bardzo wymagajàcych operatorów.

Wygodne pokr´t∏o umieszczone na urzàdzeniu pozwala na regulacj´ ciÊnienia maksymalnie do poziomu 35 bar.

Dzi´ki rozrusznikowi “Lift Starter”, urzàdzenie mo˝na ∏atwo uruchomiç.

Wygodna r´czna regulacja zamg∏awiania strumienia.

¸atwy dost´p do filtra powietrza oraz Êwiecy zapewnia szybkà i prostà konserwacj´.

Stela˝ wyposa˝ony jest w mi´kkà i szerokà poduszk´: szerokie pasy wzmacniajàce z “oddychajàcego” materia∏u.

Duży wybór dysz na dwa, trzy i cztery strumienie do spryskiwania upraw na dużych powierzchniach.

System odpowietrzenia zbiornika powoduje, ˝e nie dochodzi do ˝adnych strat, nawet przypadkowych.


Łatwe uruchamianie opryskiwacza dzięki pompce rozruchowej oraz rozrusznikowi “Lift Starter” - urzàdzeniu, które automatycznie wyłącza ssanie po ca∏kowitym wciÊni´ciu gazu. Wygodny zawór pozwalajàcy na regulacj´ ciÊnienia i precyzyjne dopasowanie go do rodzaju pracy. Wygodna r´czna regulacja strumienia zamg∏awiania. Wysokie ciÊnienie robocze, nawet do 35 bar. Pompa mosi´˝na oraz chromowane t∏oki gwarantujà wysokà odpornoÊç na korozj´ oraz du˝à trwa∏oÊç. Dost´pne sà ró˝ne lance o wielu strumieniach umo˝liwiajàce szeroki oprysk.

Opryskiwacze ciśnieniowe

Opryskiwacz ciśnieniowy plecakowy

SP 126 Moc

1,2 KM - 0,9 kW

PojemnoÊç silnika

25,4 cm3

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

25 l

Maks. wydajnoÊç

8 l/min

Maks. ciÊnienie

35 kg/cm2

Ci´˝ar

9,0 kg

Akcesoria do opryskiwacza plecakowego Kod

Urządzenia SP 126

Przed∏u˝acz Przed∏u˝acz modu∏owy 670 mm (mo˝na stosowaç wi´cej ni˝ jeden jednoczeÊnie) do dok∏adnych oprysków w trudno dost´pnych miejscach. Przed∏u˝acz

S011 1000R

Dysze - Lance

Szeroka gama dysz od 1 do 5 otworów do zró˝nicowanego oprysku upraw na du˝ych powierzchniach lub miejsc, w których nale˝y stosowaç ró˝ne poziomy zamg∏awienia i ciÊnienia. Komplet dysz regulowanych z 1 otworem Ø 1,4 mm

kompatybilne wyposażenie

S011 2000R

Dysza okràg∏a standard Ø 1,4 mm

S011 2002

Dysza okràg∏a opcja Ø 1,0 mm

5601 0021

Dysza okràg∏a opcja Ø 0,8 mm

5601 0022

Lanca sta∏a z 2 dyszami o otworach Ø 0,5 mm

S011 3000

Lanca sta∏a z 3 dyszami o otworach Ø 0,5 mm

S011 4000

Lanca sta∏a z 4 dyszami o otworach Ø 0,5 mm

S011 5000

Lanca sta∏a z 5 dyszami o otworach Ø 0,5 mm

S011 6000 151


Opryskiwacze ciśnieniowe

Akcesoria do opryskiwacza plecakowego Kod

Urządzenia SP 126

Z∏àcza Zestaw dyszy pojedynczej o 1 otworze Ø 0,5 mm

5601 2019

Z∏àczka 2-dro˝na z dyszami Ø 0,8 mm

5601 0023A

Dysza Ø 0,8 mm (do z∏àczki dwudro˝nej)

5601 0024A

Koƒcówki do odchwaszczeƒ miejscowych

Idealny do miejscowego odchwaszczania. Komplet dysz i z∏àczy.

Koƒcówki do odchwaszczeƒ miejscowych

Dysza standard Ø 0,15 mm

5601 0019R

5601 0020

Komplet pistoletu

Komplet pistoletu z mo˝liwoÊcià regulacji oraz dyszà ø 1,7 mm. Uchwyt uruchamiany progresywnie pozwala na silnà nebulizacj´ Êrodka w p∏ynie tak, aby uzyskaç silny i dok∏adny strumieƒ. Regulowany pierÊcieƒ pozwala na ustawienie wielu pozycji poÊrednich.

Komplet pistoletu z mo˝liwoÊcià regulacji i dyszà Ø 1,7 mm

5601 0025

Dysza standardowa Ø 1,7 mm do kompletu pistoletu

5601 0026

Dysza opcyjna Ø 1,4 mm do kompletu pistoletu

5601 0027

Złączka z podwójnym wylotem

Z∏àcze umo˝liwiajàce pod∏àczenie drugiej lancy do oprysku mieszanego.

Z∏àczka dwudro˝na

S012 4000

Profesjonalny uchwyt do lancy

Profesjonalny uchwyt zapewniajàcy wi´kszy komfort pracy oraz wi´kszà precyzj´ oprysku. W sk∏ad wyposa˝enia wchodzi filtr umo˝liwiajàcy odizolowanie Êrodka w p∏ynie pochodzàcego ze zbiornika od ewentualnych zanieczyszczeƒ.

Profesjonalny uchwyt do lancy

S013 0000

Zestaw akcesoriów do podwójnej lancy

Rozpylacz mo˝e pracowaç z 2 lancami do opryskiwania. Poprzez z∏àcze 2-dro˝ne, operator mo˝e pod∏àczyç do rozpylacza, oprócz lancy znajdujàcej si´ na wyposa˝eniu, drugà lanc´ do oprysku mieszanego. Zestaw podwójnych lanc ze z∏àczkà dwudro˝nà

152

kompatybilne wyposażenie

5601 2020A


Dost´pne z silnikiem spalinowym lub elektrycznym, z mo˝liwoÊcià wytworzenia ciÊnienia 20 bar oraz o wydajnoÊci 20 l/ min. Modele taczkowe pozwalajà na opryskiwanie i nawo˝enie Êrednich i du˝ych plantacji i upraw. W sk∏ad wyposa˝enia wchodzà zbiorniki o pojemnoÊci 50 litrów i 80 litrów, co gwarantuje d∏ugà i swobodnà prac´. Szerokie ko∏a na ogumieniu pozwalajà na ∏atwà jazd´ nawet po nierównym terenie. Dzi´ki zestawowi b´bna do nawijania w´˝a (opcja), operator mo˝e ∏atwo odwijaç wà˝, aby dojÊç do miejsc, w których roÊlinnoÊç jest bardziej zbita i mniej dost´pna. Jako opcja dost´pny jest zestaw do pod∏àczenia do kosiarki samojezdnej.

Opryskiwacze ciśnieniowe

Opryskiwacze taczkowe

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

SC 150 Moc

2,1 KM - 1,6 kW

PojemnoÊç silnika

50,2 cm3

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

55 l

Maks. wydajnoÊç

19 l/min

Maks. ciÊnienie

20 kg/cm2

Wymiary

750x656x490 cm

Ci´˝ar

31 kg

SC 180 Moc

2,1 KM - 1,6 kW

PojemnoÊç silnika

50,2 cm3

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

80 l

Maks. wydajnoÊç

19 l/min

Maks. ciÊnienie

20 kg/cm2

Wymiary

800x710x550 cm

Ci´˝ar

33 kg

SC 150 E Moc

1,25 KM - 0,9 kW

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

55 l

Maks. wydajnoÊç

19 l/min

Maks. ciÊnienie

20 kg/cm2

Wymiary

800x710x550 cm

Ci´˝ar

33 kg

153


Opryskiwacze ciśnieniowe

Opryskiwacze taczkowe

SC 180 E Moc

1,25 KM - 0,9 kW

PojemnoÊç zbiornika na Êrodki w p∏ynie

80 l

Maks. wydajnoÊç

19 l/min

Maks. ciÊnienie

20 kg/cm2

Wymiary

800x710x550 cm

Ci´˝ar

34 kg

Akcesoria do opryskiwaczy taczkowych

Zestaw transportowy

6880 0001

Zestaw b´bna do zwijania w´˝a

Pozwala na dojÊcie do roÊlin nawet w najbardziej niedost´pnych miejscach bez blokowania rury t∏oczàcej.

6880 0006 Zestaw bębna do zwijania węża. Wąż o średnicy wewnętrznej 8 mm, średnicy zewnętrznej 14 mm, długości 20 m, ciśnieniu roboczym 40 bar

6880 0002

Kompletna lanca do opryskiwaczy taczkowych

Kompletna lanca z regulowaną dyszą, umożliwiającą dostosowanie rozpylania do typu zastosowania.

Kompletna lanca do opryskiwaczy taczkowych

154

kompatybilne wyposażenie

U160 30096F

SC 180 E

SC 150 E

SC 150 Zestaw transportowy Konieczny do pod∏àczenia do ogrodowych traktorków, co umo˝liwia prac´ na rozleg∏ych terenach.

SC 180

Urządzenia

Kod


Równowaga między siłą i prostotą: idealne dla osób, które lubią pracę w sadzie i ogrodzie.

Otrząsarki

155


Otrząsarki 156

Otrząsarki Profesjonalne urzàdzenie idealne do mechanicznego zbioru oliwek oraz innych owoców. Ich wydajnoÊç jest 5 razy wy˝sza ni˝ zbiorów r´cznych. Wyjàtkowa konstrukcja urzàdzenia sprawia, ˝e jest ono w stanie spe∏niç wszystkie wymogi u˝ytkownika i konserwatora: oferuje wysokie parametry pracy oraz maksymalnà wydajnoÊç w krótkim czasie, a tak˝e daje pe∏nà gwarancj´ sta∏ego utrzymania wysokiej jakoÊci. Opracowano i wdro˝ono nowatorskie rozwiàzania, których zadaniem jest zapewnienie wygody obs∏ugi równie˝ podczas d∏u˝szej pracy.

Innowacyjny spr´˝ynowy system antywibracyjny “Vibcut”: ca∏kowita izolacja antywibracyjna od dwóch uchwytów oraz tych cz´Êci urzàdzenia, które majà stycznoÊç z operatorem.

Ergonomiczny pas noÊny.

D∏uga rura z aluminium: dost´pna w rozmiarze 2 m i 3 m.

Innowacyjny system zaczepu na obrotowych wa∏kach: zapewnia dok∏adny chwyt ga∏´zi i nie niszczy kory.

Obrotowy uchwyt rury pozwala oprzeç zaczep na ga∏´ziach w ró˝nych pozycjach.

Nó˝ka podpierajàca pozwala swobodnie oprzeç urzàdzenie o ziemi´.

Przek∏adnia redukujàca w kàpieli olejowej: zapewnia wy˝szà odpornoÊç na d∏ugoterminowe napr´˝enia oraz na przesy∏anie mocy do wa∏u.

Metalowa podstawa zbiornika zapewnia maksymalnà odpornoÊç na wstrzàsy.


Nowa otrząsarka OS 550 Ergo została zaprojektowana w taki sposób, aby sprostać wymogom osób zawodowo zajmujących się zbiorem oliwek oraz pielęgnacją gajów oliwnych, osób które poszukują produktu gwarantującego optymalne parametry pracy, niezawodność, wygodę oraz zabezpieczenie drzewek.

Otrząsarki

Otrząsarka z hakiem

Urzàdzenie, wyposa˝one w pot´˝ny silnik 52,5 cm3, zosta∏o zaprojektowane w taki sposób, aby zawsze gwarantowaç optymalne parametry oraz trwa∏oÊç nawet w przypadku długotrwałej pracy w trudnych warunkach. Wytrzyma∏a skrzynia przek∏adniowa z reduktorem w kàpieli olejowej zapewnia du˝à moc oraz odpornoÊç na napr´˝enia. Innowacyjny system antywibracyjny “Vibcut” pozwala na zapewnienie ca∏kowitego odizolowania dwóch uchwytów oraz tych cz´Êci urzàdzenia, które majà stycznoÊç z operatorem. Specjalny gumowy zaczep z obrotowymi wa∏kami, który nie uszkadza kory i pozwala na zachowanie drzewek w nienaruszonym stanie. Urzàdzenia dost´pne sà równie˝ z rurà o d∏ugoÊci 2 metry oraz 3 metry.

OS 550 ERGO PojemnoÊç silnika

52,5 cm3

Moc

2,8 KM/2,1 kW

Filtr powietrza

papierowy

Gaênik

z kompensatorem

PojemnoÊç zbiornika

1,5 l

D∏ugoÊç osłony wału

2mi3m

IloÊç wstrzàsów na minut´

1.360 (przy obrotach silnika 8.000 obr./min)

Ruch zaczepu

60 mm

Ci´˝ar

14,5 kg (bez rury i zaczepu)

Akcesoria do otrząsarek grzebieniowych Kod

Urządzenia OS 550 ERGO

Rurki teleskopowe

Rurki teleskopowe o długości 1,5-2,2 m oraz 1,85-2,7 m do prac wykonywanych na wysokości do 4,5 metra.

Rurka teleskopowa 1,5 - 2,2 m

6111 2080A

Rurka teleskopowa 1,85 - 2,7 m

6111 2081A

Pas nośny do otrząsarki grzebieniowej

Wygodny, ergonomiczny pas nośny z szeroką poduszką. Pozwala na optymalne rozłożenie obciążenia oraz gwarantuje maksymalną redukcję wibracji.

Pas nośny do otrząsarki grzebieniowej

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

CS61 310002

157


Otrząsarki

Otrząsarki grzebieniowe Zaprojektowane z myślą o użytkownikach prywatnych i pracownikach sektora rolniczego. Dwa efektywne, lekkie i poręczne narzędzia, gwarantujące wydajność do 4 razy większą w porównaniu z pracą ręczną. Dostępne z silnikiem elektrycznym lub spalinowym. Oba modele dostępne są z 2 zestawami rur teleskopowych o długości od 1,5 do 2,2 m i od 1,85 do 2,7 m, umożliwiających pracę na wysokości do 4,5 m. Grzebień wyposażony jest w wymienne zęby, co ułatwia ich użytkowanie. Model spalinowy gwarantuje do 1300 wstrząsów na minutę, co przekłada się na zebranie około 80 kg oliwek na godzinę. Model spalinowy ze skrzynką ze stopu magnezu i przekładnią redukcyjną nasmarowaną smarem upłynniającym się po kilku minutach pracy. Podwójne sprzęgło (na silniku i na skrzynce przekładniowej) przedłuża żywotność silnika. Model elektryczny ze sterowaniem elektronicznym; gwarantuje maksymalną wydajność przy wszystkich typach zastosowań. Wbudowany system energooszczędny zmniejsza liczbę uderzeń grzebienia, gdy nie styka się on z rośliną, zmniejszając tym samym zużycie mocy. Dostępne są 2 prędkości robocze (od 1080 do 1140 wstrząsów na minutę), które można wybierać za pomocą wygodnego przycisku na rękojeści. Modele elektryczne są standardowo wyposażone w kabel o długości 18 metrów. Bezszczotkowy silnik elektryczny („brushless”) nowej generacji z obrotową skrzynką przekładniową: doskonałe osiągi w połączeniu z niskim zużyciem energii. Zasilanie prądem o napięciu 12 V poprzez akumulator stacjonarny lub przez 2 wersje przenośnych akumulatorów litowych (Power 6 – autonomia rzędu 6 godzin oraz Power 11 – autonomia rzędu 11 godzin). Zawiera ładowarkę do akumulatorów.

OS 250 L Pojemność silnika

25,4 cm³

Moc

1,2 KM / 0,9 kW

Pojemność zbiornika

0,6 l

Długość osłony wału

2m

Średnica osłony wału

26 mm

Wał napędowy

8 mm

Ilość wstrząsów na minutę

1300 (przy obrotach silnika 8000 obr./min)

Ciężar

7,3 kg

OS 305 E

158

Moc

250 W

Napięcie

12 V

Długość osłony wału

1,5 m - 2,2 m / 1,85 m - 2,7 m

Średnica osłony wału

34 / 28 mm

Wał napędowy

10 mm

Ilość wstrząsów na minutę

1080 - 1140

Ciężar

3,0 kg


Otrząsarki

Otrząsarki grzebieniowe

OS 255 Pojemność silnika

25,4 cm3

Moc

1,0 KM / 0,8 kW

Pojemność zbiornika

0,75 l

Długość osłony wału

1,5 m - 2,2 m / 1,85 m - 2,7 m

Średnica osłony wału

34 / 28 mm

Wał napędowy

10 mm

Ilość wstrząsów na minutę

1300 (przy obrotach silnika 8000 obr./min)

Ciężar

7,8 kg

Akcesoria do otrząsarek hakowych

OS 255

OS 305 E

OS 250 L

OS 300 E

Urządzenia

Kod

Rura przedłużająca

Rura przed∏u˝ajàca z aluminium przygotowana do zastosowania w otrzàsarce. Dost´pna w d∏ugoÊciach 2 i 3 metry, co pozwala na dostosowanie si´ do ró˝nych wysokoÊci drzewek. Wykonana z jednej cz´Êci, charakteryzuje si´ lekkoÊcià i maksymalnà sztywnoÊcià.

Rura przed∏u˝ajàca 2 m

6823 2001

Rura przed∏u˝ajàca 3 m

6823 2005

Smar w sprayu

Smar w sprayu na bazie mydła litowego + PTFE. Idealnie nadaje się do smarowania mechanizmu otrząsarki. Opakowanie: 24 sztuki x 100 ml. Minimalne zamówienie: 1 karton.

Smar w sprayu

0010 01569R

Pas nośny

Pozwala na optymalne rozłożenie obciążenia, zapewniając swobodę ruchu.

Pas nośny

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

4160 463AR

159


Wózek do transportu akumulatora

Wygodny wózek do transportu baterii stacjonarnej.

Wózek do transportu akumulatora

160

kompatybilne wyposażenie

6823 2002

OS 255

OS 305 E

OS 300 E

Urządzenia

Kod

OS 250 L

Otrząsarki

Akcesoria do otrząsarek hakowych


Siła wody pod ciśnieniem - niezawodna pomoc kiedy chcesz zadbać o swoje otoczenie.

Myjki wysokociśnieniowe

161


Myjki wysokociśnieniowe

Myjki wysokociśnieniowe Moc wody w po∏àczeniu z wysokim ciÊnieniem: to sekret wysokociÊnieniowych myjek Oleo-Mac. Zbudowane z wykorzystaniem nowoczesnych materia∏ów i technologii, myjki Oleo-Mac zapewniajà higien´, czystoÊç oraz maksymalne wyniki. Idealne do prac domowych, du˝ej mocy myjki Oleo-Mac o nowoczesnym wyglądzie ∏àczà w sobie moc i sterownoÊç gwarantujàc wygod´ i praktycznoÊç podczas sprzàtania wokó∏ domu, w ogrodzie i gara˝u.

¸atwoÊç pod∏àczenia rury t∏oczàcej i zasysajàcej: szybkoz∏àczki na pompie.

Zbiornik detergentu o pojemnoÊci 4 litrów, który mo˝na ∏atwo wyjàç.

Praktyczny i ergonomiczny pistolet i lanca charakteryzujà si´ maksymalnà odpornoÊcià, poniewa˝ ich cz´Êci wewn´trzne zosta∏y wykonane z metalu.

162

Praktyczny sposób przechowywania akcesoriów.

B´ben na wà˝ o d∏ugoÊci 15 m. Wygodna ràczka oraz ogranicznik.

Wygodny uchwyt górny (820 mm) oraz dodatkowy uchwyt pozwalajà na ∏atwy transport oraz na podnoszenie myjki.


Zaprojektowane po to, aby gwarantowaç wygod´ i praktycznoÊç podczas sprzàtania wokó∏ domu, w ogrodzie i w gara˝u. Wykorzystano liczne rozwiàzania, które sprawiajà, ˝e praca z urzàdzeniem jest wygodna, np. du˝e ko∏a u∏atwiajàce jazd´ oraz szerokie wsporniki mogàce pomieÊciç akcesoria i przewód zasilajàcy. “Easy Start” gwarantuje ∏atwoÊç uruchomienia urzàdzenia w ka˝dych warunkach po pod∏àczeniu do źródła zasilania. Maksymalna ekonomia pracy dzi´ki systemowi “Total Stop”, który zatrzymuje silnik po zamkni´ciu przepływu wody. Wysoką wydajność i niezawodność osiągnięto dzięki zastosowaniu mosiężnej pompy (aluminiowa w modelach PW 121 C i PW 136 C) odpornej na korozję. Termiczny wyłącznik przeciążeniowy silnika. W skład wyposażenia standardowego wchodzą w zależności od modelu: pistolet, lanca regulowana, wąż (6, 8 lub 10 m), zwijak węża, lanca rotacyjna.

Myjki wysokociśnieniowe

Wysokociśnieniowe myjki elektryczne na zimną wodę do użytku prywatnego

PW 121 C Maks. ciÊnienie

130 bar

Maks. wydajnoÊç

360 l/h

Pobór mocy

1700 W

Napi´cie

230 V

Pompa

aluminium

Detergent

lanca spieniajàca

Wà˝ t∏oczàcy

z tworzywa (6 m - ¼”)

B´ben na wà˝

tak

Dysza obrotowa Rotojet

nie

PW 136 C Maks. ciÊnienie

140 bar

Maks. wydajnoÊç

410 l/h

Pobór mocy

2000 W

Napi´cie

230 V

Pompa

aluminium

Detergent

lanca spieniajàca

Wà˝ t∏oczàcy

z tworzywa (8 m - ¼”)

B´ben na wà˝

tak

Dysza obrotowa Rotojet

tak

163


Myjki wysokociśnieniowe

Wysokociśnieniowe myjki elektryczne na zimną wodę do użytku prywatnego

PW 145 C Maks. ciśnienie

150 bar

Maks. wydajność

480 l/h

Pobór mocy

2300 W

Napięcie

230 V

Pompa

mosiężna

Detergent

lanca spieniająca

Wąż tłoczący

z tworzywa (8 m - ¼”)

Bęben na wąż

tak

Dysza obrotowa Rotojet

tak

PW 155 Maks. ciśnienie

150 bar

Maks. wydajność

480 l/h

Pobór mocy

2300 W

Napięcie

230 V

Pompa

mosiężna

Detergent

lanca spieniająca

Wąż tłoczący

gumowy (8 m - ¼”)

Bęben na wąż

nie

Dysza obrotowa Rotojet

tak

PW 170 C

164

Maks. ciÊnienie

155 bar

Maks. wydajnoÊç

540 l/h

Pobór mocy

2700 W

Napi´cie

230 V

Pompa

mosi´˝na

Detergent

zbiornik na detergent

Wà˝ t∏oczàcy

gumowy (10 m - ¼”)

B´ben na wà˝

tak

Dysza obrotowa Rotojet

tak


Mocna i niezawodna konstrukcja, dostosowana do ka˝dego rodzaju pracy dzi´ki cz´Êciom wewn´trznym wykonanym ze stali nierdzewnej i mosiàdzu oraz dzi´ki mocnej pompie z trzema osiowymi t∏okami i zaworem regulacyjnym z manometrem. Trwa∏a g∏owica z mosiàdzu. “Easy Start” gwarantuje ∏atwoÊç uruchomienia urzàdzenia w ka˝dych warunkach po pod∏àczeniu do źródła zasilania. Maksymalna ekonomia pracy dzi´ki systemowi “Total Stop”, który zatrzymuje silnik po zamkni´ciu przepływu wody. Wyposażenie standardowe: gumowy wąż tłoczący 8 m (15 m w modelu PW 210 C) z oplotem stalowym, lanca oraz prosta tuleja z dyszą stałą w kształcie wachlarza z możliwością regulacji, bęben do nawijania węża (model PW 210 C) z ogranicznikiem.

Myjki wysokociśnieniowe

Profesjonalne wysokociśnieniowe myjki elektryczne na zimną wodę

PW 190 Maks. ciÊnienie

140 bar

Maks. wydajnoÊç

540 l/h

Pobór mocy

2600 W

Napi´cie

230 V

Pompa

mosiężna

Detergent

zbiornik na detergent

Wà˝ t∏oczàcy

gumowy (8 m - ¼”)

B´ben na wà˝

nie

Dysza obrotowa Rotojet

nie

PW 210 C Maks. ciÊnienie

150 bar

Maks. wydajnoÊç

600 l/h

Pobór mocy

2900 W

Napi´cie

230 V

Pompa

mosi´˝na

Detergent

zbiornik na detergent

Wà˝ t∏oczàcy

gumowy (15 m - ¼”)

B´ben na wà˝

tak

Dysza obrotowa Rotojet

nie

165


Myjki wysokociśnieniowe

Profesjonalne wysokociśnieniowe myjki elektryczne z podgrzewaczem Model ten, zaprojektowany zgodnie z surowymi wymogami jakości, okaże się niezastąpiony w przypadku intensywnego użytkowania związanego z myciem dużych powierzchni zewnętrznych (podjazdy, elewacje), myciem maszyn, podłóg oraz innych zadań wymagających użycia ciepłej wody. Osiowa pompa z trzema tłokami zamontowana bezpośrednio do silnika, mosiężna głowica: gwarancja najwyższej jakości i wytrzymałości. Układ rozruchowy Easy Start zapewnia płynne uruchomienie silnika niezależnie od rodzaju podłączenia do źródła zasilania. Dzięki zastosowaniu pionowego podgrzewacza z podwójną wężownicą woda jest podgrzewana bardzo szybko. Panel sterujący wyposażony w zabezpieczenie przeciążeniowe silnika, wyłącznik główny, regulator temperatury: wszystko w zasięgu ręki. Wygodne zaczepy umożliwiające przechowywanie lanc i pistoletów. Standardowe wyposażenie obejmuje pistolet, nieregulowaną lancę oraz 10-metrowy wąż wysokociśnieniowy (gumowy). Dostępne akcesoria (inhibitor kamienia, zestaw do czyszczenia rur, lanca do piaskowania, lanca rotacyjna) zwiększają różnorodność zastosowań.

PW 300 HC Maks. ciśnienie

150 bar

Maks. wydajność

540 l/h

Pobór mocy

2700 W

Napięcie

230 V

Maks. temperatura podgrzewania wody 90 °C

166

Pompa

osiowa, 3-tłoki, głowica z mosiądzu

Detergent

zbiornik

Wąż tłoczący

gumowy (10 m - ¼”)

Bęben na wąż

tak

Dysza obrotowa Rotojet

nie


Urządzenia PW 120 C - PW 121 C PW 135 C - PW 136 C PW 145 C PW 150 C PW 155 PW 160 PW 170 C PW 190 PW 200 PW 210 C PW 300 HC

Kod

Lanca do mycia chodników

Myjki wysokociśnieniowe

Akcesoria do myjek wysokociśnieniowych

Narz´dzie szczególnie polecane do przemywania chodników oraz takich powierzchni, gdzie nale˝y unikaç rozpryskiwania.

6850 0014

Lanca do mycia chodników

6850 0004

Lanca Rotojet

Podnosi wydajnoÊç dzi´ki wytworzeniu efektu turbiny tworzàc odpowiednie ciÊnienie. We wszystkich modelach mo˝na wykorzystywaç dysz´ obrotowà zapewniajàcà wysokie parametry mycia.

6850 0007

Lanca Rotojet

6850 0008

6850 0013 Hydroszczotki

Dzia∏ajàce pod wp∏ywem ciÊnienia strumienia wody. Wykonane z naturalnej szczeciny, wskazane do czyszczenia delikatnych powierzchni.

Szczotka wodna obrotowa

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

6850 0010

Szczotka wodna nieruchoma

6850 0003

Szczotka wodna obrotowa

6850 0002

167


Urządzenia

Kod

PW 120 C - PW 121 C PW 135 C - PW 136 C PW 145 C PW 150 C PW 155 PW 160 PW 170 C PW 190 PW 200 PW 210 C PW 300 HC

Myjki wysokociśnieniowe

Akcesoria do myjek wysokociśnieniowych

Wà˝ przed∏u˝ajàcy 8 m

Wà˝ wysokociÊnieniowy o d∏ugoÊci 8 m.

6850 0006 Wąż przedłużający 8 m

6850 0012 Sonda do czyszczenia rur

Likwiduje przeszkody blokujàce przepustowoÊç rur.

6850 0005 Sonda do czyszczenia rur

6850 0011 Dysza do sondy do czyszczenia rurociàgów

Kompatybilność jest specyficzna dla poszczególnych modeli w zależności od natężenia przepływu w litrach.

CH34 000426 Dysza do sondy do czyszczenia rurociągów

CH34 000536 Lanca do piaskowania

Bardzo praktyczna i ∏atwa w obs∏udze, pozwala na wyg∏adzenie ka˝dej powierzchni eliminujàc rdz´, lakier i kamieƒ osadowy.

6850 0001 Lanca do piaskowania

6850 0009 Filtr wody

Filtr wody chroniący pompę i dysze przed zanieczyszczeniami występującymi w wodzie.

Filtr wody

6850 0016

Urządzenie zapobiegające wypływowi jest obowiązkowe zgodnie z obowiązującymi dyrektywami wspólnotowymi (NORMA EN 60335 - 2 - 79: 2010)

Specjalne zabezpieczenie zapobiegające zanieczyszczeniu wody pitnej poprzez uniemożliwienie odpływu cieczy ku źródłu, izolując sieć wody pitnej od obwodu zasilającego myjkę wodną.

Urządzenie zapobiegające wypływowi

168

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

6850 0017


Mocne i wytrzymałe do pracy na dużych obszarach; łatwe w obsłudze i lekkie do ogrodów i ogródków. Szeroka gama wszechstronnych maszyn.

Glebogryzarki

169


Glebogryzarki 170

Glebogryzarki Wytrzyma∏e i niezawodne, zwrotne i proste w obs∏udze glebogryzarki Oleo-Mac majà u∏atwiaç prace rolne oraz upraw´ na du˝ych powierzchniach. Glebogryzarki Oleo-Mac sà bezpieczne i wykonano je z materia∏ów o bardzo wysokiej wytrzyma∏oÊci. Sà one przeznaczone do zastosowaƒ profesjonalnych (w ogrodnictwie, rolnictwie oraz w kszta∏towaniu krajobrazu), lecz spe∏niajà równie˝ wymogi osób, które amatorsko zajmujà si´ uprawà ziemi.

Obudowa przek∏adni jest wzmocniona, aby zagwarantowaç du˝à wytrzyma∏oÊç na przypadkowe uderzenia kamieniami oraz innymi obiektami. Wytrzyma∏a przek∏adnia ∏aƒcuchowa z 2-letnià gwarancjà.

Ko∏o transportowe przednie, przydatne podczas transportu urzàdzenia, mo˝e byç podniesione, aby u∏atwiç prac´ w ziemi.

Kierownica, którà mo˝na regulowaç równie˝ poprzecznie, pozwala na ∏atwe manewrowanie nawet na ograniczonym terenie bez naje˝d˝ania na spulchnioną ziemi´.

Zewn´trzny prze∏àcznik biegu ergonomiczny z ∏atwym dost´pem.

Kierownic´ mo˝na regulowaç we wszystkich kierunkach: w pionie, aby przystosowaç jà do budowy cia∏a operatora oraz poprzecznie, do pracy wzd∏u˝ upraw, w taki sposób, aby nie naje˝d˝aç na spulchnioną ziemi´.

Zaczep holowniczy do przyczepy.

Przeciwwaga przednia (opcja), której zadaniem jest zapewnienie lepszego wywa˝enia urzàdzenia (MH 260 R).

W modelu MH 150 system szybkiego mocowania noży za pomocą elastycznego kółka ułatwia prace konserwacyjne.


Stanowi idealne rozwiązanie dla użytkowników prywatnych, dysponujących niewielkimi ogródkami wymagającymi okresowej pielęgnacji oraz wykonywania zróżnicowanych prac, takich jak przygotowanie terenu do zasiewu, tworzenie bruzd do sadzenia kwiatów, niewielkich roślin i warzyw oraz inne czynności, takie jak spulchnianie terenu i oczyszczanie krawędzi. Dzięki uniwersalnej konstrukcji narzędzie to jest w stanie zwiększyć swój promień działania, umożliwiając podłączenie szczotek wałkowych do czyszczenia nawierzchni.

Glebogryzarki

Kompaktowa glebogryzarka do użytku prywatnego

Urządzenie jest wyposażone seryjnie w zestaw 4 noży o szerokości roboczej 30 cm. Frezy są niezależne i maszyna może działać tylko z 2 nożami, co ogranicza szerokość roboczą do 15 cm, umożliwiając wykonywanie prac pomiędzy rzędami roślin znajdujących się blisko siebie (np. ziemniaki, rośliny strączkowe itp.). Dostępne akcesoria: zestaw 4 frezów przeznaczonych do prac na miękkim (lub poprzednio obrobionym) terenie, szczotka wałkowa, wertykulator i lemiesz. Wytrzymała aluminiowa skrzynka przekładni ślimakowej. Zmiana pozycji kierownicy o 180° umożliwia operatorowi pchanie narzędzia i używanie go wraz z akcesoriami takimi jak szczotka do czyszczenia chodników lub ścieżek. Dzięki składanej konstrukcji zajmuje mało miejsca podczas przechowywania i transportu (mieści się w bagażniku samochodu). Przełącznik on/off umieszczony na uchwycie wraz z dźwignią gazu maksymalnie ułatwia dostęp i gwarantuje komfort operatora. Łatwe w montażu noże (nie wymagają użycia narzędzi) montowane na wale umożliwiają szybką i nieskomplikowaną zmianę szerokości roboczej.

MH 130 Silnik marka/model

Honda GX 25

Pojemność silnika

25 cm3

Skrzynia biegów

1 bieg do przodu

Ostrze

2+2 noże - 30 cm

Kierownica

ze zmianą pozycji

Przekładnia

aluminiowa

Wymiary

125x100x30 cm

Ciężar

14 kg

Akcesoria do kompaktowej glebogryzarki do użytku prywatnego Kod

Urządzenia MH 130

Zestaw 4 frezów

Zestaw 4 dodatkowych frezów przeznaczonych do pracy na miękkim lub uprzednio obrobionym terenie. Zestaw 4 frezów

6860 2001

Szczotka wałkowa

Szczotka wałkowa do oczyszczania podjazdów, patio czy schodów z kurzu, pozostałości ściętego materiału i niewielkich zanieczyszczeń. Szczotka wałkowa

6860 2002

Wertykulator

Wertykulator usuwający mech i chwasty z trawnika, umożliwiający spulchnienie terenu. Wertykulator

6860 2003

Lemiesz

Umożliwia formowanie bruzd o większej głębokości i przygotowanie terenu do spulchniania. Lemiesz

kompatybilne wyposażenie

6860 2004 171


Glebogryzarki

Glebogryzarki do użytku prywatnego Te modele, stanowią idealne rozwiązanie dla użytkowników prywatnych, przygotowujących ziemię pod zasiew, charakteryzują się doskonałym połączeniem poręczności, niewielkiego ciężaru i łatwości obsługi. Wszystkie maszyny wyposażone w silniki 4-suwowe, benzynowe, górnozaworowe (OHV). Mocna stalowa konstrukcja i wzmocniona osłona łańcucha chronią przekładnię napędową przed kamieniami i przypadkowymi uderzeniami. Napęd pasowy z łańcuchem w kąpieli olejowej gwarantuje maksymalną niezawodność. Nitowane noże stalowe gwarantują doskonałe spulchnianie terenu i dużą wytrzymałość. Dźwignia wielofunkcyjna z akceleratorem i włącznikiem zapłonu wbudowanymi w jedną dźwignię, aby jeszcze bardziej ułatwić obsługę maszyny. Ergonomiczne dźwignie zwiększające komfort użytkownika podczas pracy. System szybkiego mocowania ostrzy za pomocą elastycznego kółka ułatwia prace konserwacyjne.

MH 150 R Silnik marka/model

B&S, seria 550 OHV

Moc

127 cm³

Biegi

1 bieg do przodu + 1 bieg wsteczny

Ostrze

2 + 2 noże - 60 cm

Kierownica

z regulowaną wysokością

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

120x105x80 cm

Ciężar

47 kg

MH 150 RX

172

Silnik marka/model

Honda GX 120 OHV

Moc

118 cm³

Biegi

1 bieg do przodu + 1 bieg wsteczny

Ostrze

2 + 2 noże - 60 cm

Kierownica

z regulowaną wysokością

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

120x105x80 cm

Ciężar

47 kg


MH 150 RK Silnik marka/model

Emak K 700 H OHV

Moc

183 cm³

Biegi

1 bieg do przodu + 1 bieg wsteczny

Ostrze

2 + 2 noże - 60 cm

Kierownica

z regulowaną wysokością

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

145x100x50-80 cm

Ciężar

52 kg

Glebogryzarki

Glebogryzarki do użytku prywatnego

MH 160 Silnik marka/model

B&S, seria 800 OHV

Pojemność silnika

205 cm

Biegi

1 bieg do przodu

Ostrze

2+2 no˝e - 60 cm z tarczami zabezpieczajàcymi

Kierownica

regulacja w pionie

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

145x100x50-80 cm

Ciężar

45 kg

173


Glebogryzarki

Glebogryzarki przeznaczone do intensywnej eksploatacji Modele te, opracowane do ogrodów, dzia∏ek oraz Êredniej wielkoÊci terenów, charakteryzujà si´ doskona∏ym po∏àczeniem zwrotnoÊci, wytrzyma∏oÊci oraz wysokich parametrów technicznych. Kompaktowe i lekkie, sà doskona∏e do komfortowej pracy nawet na ograniczonej przestrzeniu lub w pobli˝u niskiej roÊlinnoÊci. Obudowa przek∏adni jest wzmocniona, aby chroniç jà przed przypadkowymi uderzeniami kamieni i innych przedmiotów. Ergonomiczne przyciski i dêwignie sterujàce mieszczàce si´ w zasi´gu r´ki umo˝liwiajà sta∏à kontrol´ nad pracujàcym urzàdzeniem. Kierownic´ mo˝na regulowaç we wszystkich kierunkach, co podwy˝sza komfort eksploatacji w ka˝dym terenie. Po przesuni´ciu kierownicy poprzecznie, mo˝na uniknàç naje˝d˝ania na spulchnioną ziemi´. Ko∏o transportowe przednie, przydatne podczas transportu urzàdzenia, mo˝na podnieść, aby u∏atwiç prac´ w terenie. Modele R posiadajà bieg wsteczny, aby u∏atwiç manewrowanie oraz ustawienie urzàdzenia w prawid∏owej pozycji roboczej.

MH 180 Silnik marka/model

B&S, seria 800 OHV

Pojemność silnika

205 cm³

Biegi

1 bieg do przodu

Ostrze

3+3 noże - 60 cm z tarczami zabezpieczajàcymi

Kierownica

regulacja w pionie

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

145x100x50-80 cm

Ciężar

45 kg

MH 180 RK

174

Silnik marka/model

Emak K 800 H OHV

Pojemność silnika

183 cm³

Biegi

1 bieg do przodu + 1 bieg wsteczny

Ostrze

3+3 noże - 80 cm

Kierownica

Regulowane we wszystkich pozycjach

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

120x105x80 cm

Ciężar

50 kg


MH 180 R Silnik marka/model

B&S, seria 800 OHV

Pojemność silnika

205 cm³

Biegi

1 bieg do przodu + 1 wsteczny

Ostrze

3+3 no˝e - 80 cm z tarczami zabezpieczajàcymi

Kierownica

z regulacjà we wszystkich kierunkach

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

3 lata gwarancji

Wymiary

145x100x50-80 cm

Ciężar

50 kg

Glebogryzarki

Glebogryzarki przeznaczone do intensywnej eksploatacji

MH 190 Silnik marka/model

Honda GX 160 OHV

PojemnoÊç silnika

163 cm3

Biegi

1 bieg do przodu

Ostrze

3+3 no˝e - 80 cm z tarczami zabezpieczajàcymi

Kierownica

z regulacjà we wszystkich kierunkach

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

145x100x50-80 cm

Ciężar

45 kg

MH 190 R Silnik marka/model

Honda GC 160

PojemnoÊç silnika

160 cm3

Biegi

1 bieg do przodu + 1 wsteczny

Ostrze

3+3 no˝e - 80 cm z tarczami zabezpieczajàcymi

Kierownica

z regulacjà we wszystkich kierunkach

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

2 lata gwarancji

Wymiary

145x100x50-80 cm

Ciężar

50 kg

175


Glebogryzarki 176

Glebogryzarki przeznaczone do intensywnej eksploatacji

MH 190 RX Silnik marka/model

Honda GX 160 OHV

Pojemność silnika

163 cm3

Biegi

1 bieg do przodu + 1 wstecz

Ostrze

3+3, 80 cm z tarczami ochronnymi

Kierownica

Regulowana we wszystkich pozycjach

Przek∏adnia ze wzmocnieniem

3 lata gwarancji

Wymiary

145 x 100 x 50-80 cm

Ciężar

50 kg


Najbardziej profesjonalne modele w ca∏ej gamie urzàdzeƒ, idealne do prac rolnych oraz przy piel´gnacji krajobrazu. Stworzone, aby gwarantowaç doskona∏e parametry pracy równie˝ na twardym i nierównym pod∏o˝u. Sprawdzają się idealnie jako maszyny dla rolników oraz ogrodników.

Glebogryzarki

Glebogryzarki profesjonalne

Najwy˝sza niezawodnoÊç dzi´ki przek∏adni z´batej w kàpieli olejowej. Obudowa przek∏adni jest wzmocniona, aby zapewniç ochron´ przed przypadkowymi uderzeniami kamieni i innych przedmiotów. W każdym modelu dostępnych jest kilka biegów do przodu, co pozwala na dostosowanie prędkości maszyny do rodzaju pracy: na pierwszym biegu mo˝na przeprowadziç pierwszà ork´ oraz odchwaszczenie terenu, podczas gdy na pozosta∏ych, mo˝na przeprowadzaç bardziej precyzyjne roboty na polu, np. przygotowujàc gleb´ do zasiewu. Bieg wsteczny u∏atwia manewrowanie oraz ustawienie urzàdzenia we w∏aÊciwej pozycji roboczej. Łatwy dostęp do zewnętrznego, ergonomicznego przełącznika biegów. Urzàdzenie wyposa˝one jest w kierownic´, którà mo˝na regulowaç we wszystkich kierunkach, co pozwala na znacznà uniwersalnoÊç zastosowania i prac´ równie˝ w pobli˝u roÊlin i upraw.

MH 210 R Silnik marka/model

Honda GX 160 OHV

PojemnoÊç silnika

163 cm3

Biegi

2 biegi do przodu + 1 wstecz

Ostrze

no˝e: 3+3 - 90 cm z tarczami ochronnymi

Kierownica

regulowana we wszystkich kierunkach

Wymiary

145x90x95 cm

Ciężar

65 kg

MH 260 R Silnik marka/model

Honda GX 160 OHV

PojemnoÊç silnika

196 cm3

Biegi

6 biegów do przodu + 2 wsteczne

Ostrze

no˝e: 3+3 - 100 cm z tarczami ochronnymi

Kierownica

regulowana we wszystkich kierunkach

Wymiary

160x100x95 cm

Ciężar

90 kg

177


Kod

Urządzenia MH 150 R MH 150 RX MH 150 RK MH 160 MH 180 MH 180 RK MH 180 R MH 190 MH 190 R MH 190 RX MH 200 MH 210 R MH 260 R

Glebogryzarki

Akcesoria do glebogryzarek

Zestaw poszerzajàcy no˝e z 60 do 80 cm

6867 2001 Zestaw poszerzający noże z 60 do 80 cm

6860 0007

Koła boczne transportowe

Koła boczne transportowe ułatwiające transport na utwardzonym podłożu.

Para kół bocznych do transportu

6860 0001R

Obsypnik nastawny ze z∏àczami

Obsypnik nastawny do pracy na g∏´bokoÊci na twardych terenach i nieu˝ytkach, a tak˝e do przygotowania gleby do spulchnienia.

6860 0006 Obsypnik nastawny ze z∏àczami

6860 0005

Para wa∏ków do koszenia trawy

Para wa∏ków do koszenia trawy, aby skuteczne odchwaszczaç.

Para wałków do koszenia trawy

6860 0004

Para kó∏ na ogumieniu - Zestaw ko∏nierza dla kó∏ na ogumieniu 4.00-8DF Para kó∏ na ogumieniu plus zestaw ko∏nierza do zastosowania w przyczepie.

178

kompatybilne wyposażenie

6860 0002

Para kół na ogumieniu

6920 9025A

Zestaw akcesoriów kołnierza do kół na ogumieniu 4.00-8DF

L009 3800


Wydajne, mocne, sterowne i dokładne podczas odwiertów - to nie opcja.

Świdry glebowe

179


Świdry glebowe 180

Świdry glebowe Idealne do prac polegajàcych na wykonaniu otworów w glebie do sadzenia winoroÊli lub innych roÊlin, na wsporniki lub pale w cieplarniach i szklarniach, a tak˝e do prac podczas przygotowywania oÊwietlenia ulicznego. Urzàdzenia te charakteryzujà si´ wysokà odpornoÊcià na napr´˝enia w warunkach ekstremalnych oraz w ka˝dej pozycji roboczej. Dost´pne sà w wersji dla jednego operatora lub dwóch operatorów - do pracy przy trudniejszych czynnoÊciach lub na twardszym terenie. Liczne opcje wierte∏ pojedynczych i podwójnych gwarantujàce maksymalnà elastycznoÊç pracy.

Modele jednoosobowe posiadają ergonomiczne uchwyty zapewniające optymalny komfort pracy oraz zostały wyposażone w dźwignię gazu zabezpieczającą przed przypadkowym uruchomieniem.

Model do obs∏ugi przez 2 operatorów jest wyposa˝ony w automatyczny wy∏àcznik bezpieczeƒstwa zatrzymujàcy silnik w przypadku utraty kontroli nad uchwytem.

Szybkoz∏àcze wielowypustowe: ułatwia monta˝ oraz wymian´ wiert∏a.

Gaênik membranowy, który u∏atwia prac´ z urzàdzeniem w ka˝dej pozycji bez wycieku mieszanki.

Wygodna dêwignia pozwala na szybkie przejÊcie mi´dzy pracà, biegiem ja∏owym i biegiem wstecznym, co pozwala na wyj´cie wiert∏a z gleby przy minimalnym wysi∏ku.

Dostępne akcesoria z wzmocnionym wiertłem do lodu włącznie.

Du˝y komplet wierte∏, adapterów oraz przed∏u˝aczy gwarantujàcych maksymalnà wszechstronnoÊç u˝ytkowania.


Model MTL 51, opracowany z myÊlà o wykonywaniu niewielkich nawierceƒ w glebie do ró˝nych zastosowaƒ (winnice i roÊliny, oÊwietlenie uliczne, wsporniki do p∏otów) jest wyposa˝ony w silnik dwusuwowy Emak, chromowany cylinder oraz wa∏ silnika i korbowód z kutej stali. Przyciski sterowania silnikiem sà umieszczone na jednym uchwycie, że łatwo jest jednemu operatorowi sterować urządzeniem podczas pracy. Model profesjonalny MTL 85 R, ∏àczàcy w sobie praktycznoÊç i bezpieczeƒstwo, stworzony zosta∏ z myÊlà o wykonywaniu wi´kszych nawierceƒ w twardszej glebie i wymaga obs∏ugi dwuosobowej. Wyposa˝ony jest w mechanizm nawrotny. Urzàdzenie jest wyposa˝one w sk∏adane uchwyty u∏atwiajàce transport oraz automatyczny wy∏àcznik bezpieczeƒstwa zatrzymujàcy silnik w razie utraty kontroli nad sterowaniem.

Świdry glebowe

Świdry glebowe

MTL 51 Moc

2,1 KM - 1,6 kW

PojemnoÊç silnika

50,2 cm3

Prze∏o˝enie

40 : 1

Ci´˝ar bez wiert∏a

9,1 kg

Ârednica wiert∏a

8-10-15-20 cm

MTL 85 R Moc

5,7 KM - 4,2 kW

PojemnoÊç silnika

80,7 cm3

Prze∏o˝enie

85 : 1

Ci´˝ar bez wiert∏a

30,6 kg

Ârednica wiert∏a

od 8 do 50 cm

181


Wiert∏a

MTL 85 R

MTL 81 R

MTL 51

Urządzenia

Kod

MTL 40

Świdry glebowe

Akcesoria do świdra glebowego

Dost´pne zarówno z pojedynczà jak i podwójnà kraw´dzià tnàcà (podwójna kraw´dê tnàca umo˝liwia wydajniejsze nawiercenia gleby oraz u∏atwia wyjÊcie z wywierconego otworu). Cz´Êç robocza wiert∏a, w tym kraw´dê tnàca, jest wykonana ze specjalnej stali, co gwarantuje maksymalne parametry pracy i du˝à wytrzyma∏oÊç na zu˝ycie. Wiert∏o pojedyncze ø 8x100 cm

3751 00028A

Wiert∏o pojedyncze ø 10x100 cm

3751 00029A

Wiert∏o pojedyncze ø 15x100 cm

3751 00030A

Wiert∏o pojedyncze ø 20x100 cm

3751 00031A

Wiert∏o pojedyncze ø 25x85 cm

0280 00073A

Wiert∏o pojedyncze ø 30x85 cm

0280 00074A

Wiert∏o pojedyncze ø 35x85 cm

0280 00075A

Wiertło pojedyncze ø 25x85 cm (*)

5303 0061

Wiertło pojedyncze ø 30x85 cm (*)

5303 0062

Wiertło pojedyncze ø 35x85 cm (*)

5303 0063

Wiert∏o podwójne ø 25x100 cm

0282 00297

Wiert∏o podwójne ø 30x100 cm

0282 00298

Wiert∏o podwójne ø 35x100 cm

0282 00299

Wiert∏o podwójne ø 40x100 cm

0282 00306

Wiert∏o podwójne ø 45x100 cm

0282 00252

Wiert∏o podwójne ø 50x100 cm

0282 00253

Przed∏u˝acz 60 cm do wierte∏ pojedynczych o 25-30-35 cm

0282 00287

Przed∏u˝acz 38 cm do wierte∏ podwójnych

0282 00289

Przed∏u˝acz 30 cm z zawleczką

3751 00115

Przejściówka + wtyki

0282 00354

Wiert∏o do lodu

3751 00110

Przed∏u˝acze

Umo˝liwiajà wykonanie g∏´bszych nawierceƒ.

Wiert∏o do lodu

Do wykonywania nawierceƒ w lodzie.

182

* (nie wymaga zestawu przejściówki + wtyczki kod 0282 00354)

kompatybilne wyposażenie


Ciężkie ładunki o dużych gabarytach, trudny teren: oferujemy urządzenia mocne, wytrzymałe i gotowe pokonać każdą przeszkodę.

Transportery

183


Transportery 184

Transportery Charakteryzujà si´ wyjàtkowà wytrzyma∏oÊcià komponentów i wykonano je zgodnie z najwy˝szymi standardami. Sà to urzàdzenia nadajàce si´ idealnie do u˝ytku w budownictwie oraz rolnictwie, do transportu ci´˝kich i du˝ych obj´toÊciowo ∏adunków po stokach oraz nierównym terenie.

Posiadajà odbiór mocy umo˝liwiajàcy pod∏àczenie akcesoriów.

Mo˝na powi´kszyç platform´ roboczà: umo˝liwia to wygodny transport obiektów o wi´kszych gabarytach.

Modele H oraz HD posiadajà system hydraulicznego przechylania platformy.

Kàt przechylenia to 50° (60°, w modelu HD).

Szerokie gàsienice zapewniajà doskona∏à przyczepnoÊç na ka˝dym rodzaju pod∏o˝a (bezpieczeƒstwo dla operatora).

Zredukowany promieƒ skr´tu pozwala na ∏atwe manewrowanie na placu budowy oraz w szklarni czy winnicy.

Opuszczane burty zapewniajà maksymalnà wygod´ podczas pracy z obcià˝eniem (niedost´pne na rynku w∏oskim).

Zabezpieczenie operatora.

tylne

chroniàce


Niezawodne i poręczne maszyny, niezwykle pomocne przy zbieraniu owoców, drewna opałowego i innych pracach w polu, sadzie lub lesie związanych z koniecznością transportu dużych i ciężkich ładunków.

Transportery

Transportery do użutku prywatnego

Niewielki promień skrętu (700 mm) ułatwia manewrowanie nawet na bardzo ograniczonym terenie. Dostępna przekładnia z 2 biegami do przodu i 2 wstecz. Rozsuwana platforma umożliwia transport różnorodnych przedmiotów, nawet przedmiotów o dużej objętości. Kąt wywrotu 50°. Platformę unosi się ręcznie przy pomocy specjalengo uchwytu.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

CR 270 Pojemność

190 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 625

Nośność

270 kg

Biegi

2+2

Prędkość

1-szy: 1,60 - 2-gi: 3,60 - 1-szy wsteczny 1,40 - 2-gi wsteczny 3,40

Podnoszenie/przechylanie

Ręczne

Minimalny promień skrętu

700 mm

Kąt wywrotu

45°

Platforma

Teleskopowa

Długość platformy

93 - 106 cm

Szerokość platformy

52 - 90 cm

Wymiary

153x60x90 cm

Waga

140 kg

CR 340 Pojemność

160 cm3

Producent silnika/model

Briggs & Stratton, seria 700

Nośność

350 kg

Biegi

2+2

Prędkość

1-szy: 1,60 - 2-gi: 3,60 - 1-szy wsteczny 1,40 - 2-gi wsteczny 3,40

Podnoszenie/przechylanie

Ręczne

Minimalny promień skrętu

700 mm

Kąt wywrotu

45°

Platforma

Teleskopowa

Długość platformy

93 - 106 cm

Szerokość platformy

56 - 94 cm

Wymiary

153x64x90 cm

Waga

155 kg

185


Transportery

Transportery profesjonalne Zaprojektowane zgodnie z najbardziej surowymi normami jakoÊci, posiadajà najwy˝sze parametry robocze, du˝à trwa∏oÊç, a dzi´ki szerokim gàsienicom zapewniajà doskona∏à przyczepnoÊç na ka˝dym rodzaju pod∏o˝a, dzi´ki czemu operator mo˝e bezpiecznie pracowaç nawet na stromych stokach (zalecany maksymalny kàt pochylenia dla transportera bez obcià˝enia to 40°). Modele H i HD sà wyposa˝one w system hydraulicznego przechylania platformy (przechylanie w trybie r´cznym przy pomocy dêwigni w innych modelach). Zredukowany promieƒ skr´tu pozwala na ∏atwe manewrowanie na placu budowy oraz w szklarni czy winnicy. Wyposażone w rozsuwane oraz całkowicie rozkładane burty (w modelu 450 kg tylko rozsuwane), które umożliwiają przystosowanie do transportu wszelkich ładunków, nawet o dużej objetości. Nowy, wzmocniony system hamulcowy, osłony zabezpieczające wszystkie elementy konstrukcji przed uszkodzeniami mechanicznymi, zapyleniem oraz zanieczyszczeniem błotem. Szerokie gąsienice zapewniają własciwą przyczepność do podłoża nawet na pochyłych zboczach.

Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

CR 450 Pojemność

118 cm3

Producent silnika/model

Honda GX 120

NoÊnoÊç

450 kg

Biegi

3+1

Prędkość

1-szy: 1,88 - 2-gi: 4,13 - 3-ci: 7,00 1-szy wsteczny 1,86

Podnoszenie/przechylanie

Ręczne

Minimalny promieƒ skr´tu

700 mm

Kàt wywrotu

50°

Platforma

Teleskopowa

Długość platformy

93 - 106 cm

Szerokość platformy

56 - 94 cm

Wymiary

164x65x102 cm

Ci´˝ar

180 kg

CR 560 Pojemność

186

163 cm3

Producent silnika/model

Honda GX 160

NoÊnoÊç

550 kg

Biegi

4+2

Prędkość

1-szy: 1,88 - 2-gi: 3,16 - 3-ci: 4,13 - 4-ty: 7,00 1-szy wsteczny 1,86 - 2-gi wsteczny 3,13

Podnoszenie/przechylanie

Ręczne

Minimalny promieƒ skr´tu

700 mm

Kàt wywrotu

50°

Platforma

Teleskopowa/ rozkładane burty

Długość platformy

100 - 118 cm

Szerokość platformy

65 - 110 cm

Wymiary

172x73x102 cm

Ci´˝ar

200 kg


Dost´pnoÊç jedynie na niektórych rynkach

Transportery

Transportery profesjonalne

CR 560 H Pojemność

163 cm3

Producent silnika/model

Honda GX 160

Nośność

550 kg

Biegi

4+2

Prędkość

1-szy: 1,88 - 2-gi: 3,16 - 3-ci: 4,13 4-ty: 7,00 - 1-szy wsteczny 1,86 2-gi wsteczny 3,13

Podnoszenie/przechylanie

Hydrauliczne

Minimalny promień skrętu

700 mm

Kąt wywrotu

50°

Platforma

Teleskopowa/ rozkładane burty

Długość platformy

100 - 118 cm

Szerokość platformy

65 - 110 cm

Wymiary

172x73x102 cm

Waga

215 kg

CR 560 HD Pojemność

163 cm3

Producent silnika/model

Honda GX 160

Nośność

550 kg

Biegi

4+2

Prędkość

1-szy: 1,88 - 2-gi: 3,16 - 3-ci: 4,13 4-ty: 7,00 - 1-szy wsteczny 1,86 2-gi wsteczny 3,13

Podnoszenie/przechylanie

Hydrauliczne

Minimalny promień skrętu

700 mm

Kąt wywrotu

50°

Platforma

dumper

Długość platformy

91 cm

Szerokość platformy

62 cm

Wymiary

172x73x102 cm

Waga

215 kg

187


Transportery 188

Transportery Rozmiary transporter贸w (w mm)

CR 270

CR 340

CR 450

CR 560 CR 560 H

CR 560 HD

L1

1.530-1.665

1.530-1.665

1.640

1.715

1.575

L2

925-1.060

925-1.060

925-1.060

1.000-1.180

915

H1

965

965

1.020

1.020

1.020

H2

885

885

900

900

900

H3

570

570

590

590

515-725

H4

240

240

240

240

405

H5

330

330

339

339

320

H6

65

65

70

70

70

W1

590

590

620

620

622

W2

603-983

643-1.023

643

733

622

W3

170

170

-

-

-

W4

520-900

560-940

560-940

650-1.100

572

P1

690

690

785

785

785

P2

415-550

415-550

330

405

265


Transportery

Akcesoria do transporterów

CR 560 HD

CR 560 H

CR 560

CR 550 H

CR 550

CR 450

CR 340

CR 270

CR 350

Urządzenia

Kod

Zestaw do podwyższenia wysokości platformy

Zestaw do podwy˝szenia wysokoÊci platformy, umo˝liwiajàcy transport ∏adunków o wi´kszych gabarytach.

6872 2010

6872 2003 Zestaw do montażu gąsienic

6870 0001

6870 0002 Cysterna

Stanowi wyposażenie opcjonalne, została opracowana dla modeli z poszerzaną platformą i przeznaczona jest do transportu cieczy.

Cysterna o pojemności 200 l + bęben do nawijania węża + 20 m węża i lanca ręczna

L009 5200

Prowadnice boczne cysterny

Niezbędne podczas prac na nachylonych terenach, aby zapobiec przewróceniu cysterny.

Zestaw prowadnic bocznych cysterny

L009 5400

Pompa o natężeniu przepływu 30 l/m - 30 atmosfer

L009 3600

Pompa

Do opryskiwania.

kompatybilne wyposażenie

189


CR 560 HD

CR 560 H

CR 560

CR 550 H

CR 550

CR 350

CR 340

CR 450

Urządzenia

Kod CR 270

Transportery

Akcesoria do transporterów

Podłączenie akcesoriów do odbioru mocy transporterów

Niezbędna do podłączania akcesoriów.

Podłączenie akcesoriów do odbioru mocy transporterów

L011 8900

Łopata ładująca

Narzędzie czołowe do załadunku pojemnika.

6920 0027 Łopata ładująca 65 cm z podnoszeniem hydraulicznym (tylko do modeli z systemem hydraulicznego przechyłu)

6920 0026

Zgarniarka czołowa

Łopata do podłączania czołowego, używana głównie w branży budowlanej, do tworzenia stosów żwiru, piasku czy ziemi.

Zgarniarka czołowa 85 cm (tylko do modeli z systemem przechyłu ręcznego)

L010 1200

6920 0037 Zgarniarka czołowa 85 cm z podnoszeniem hydraulicznym (tylko do modeli z systemem hydraulicznego przechyłu)

6920 0036

Balast równoważący

Wyposażenie opcjonalne, opracowane pod kątem zapewnienia większej stabilności i równowagi w trudnych warunkach (maszyna rozładowuje na silnie nachylonych i nierównych terenach).

Kompletny zestaw (balast równoważący i system mocowania)

190

kompatybilne wyposażenie

6920 9059


Wytrzymałe, trwałe, o dużej mocy. Gdy sytuacja staje się ciężka, nie można iść na kompromis.

Przecinarki

191


Przecinarki 192

Przecinarki Mocne, profesjonalne urzàdzenia do najci´˝szych prac w asfalcie, cemencie oraz metalu. Urzàdzenie zosta∏o zaprojektowane specjalnie z myÊlà o u˝ytkownikach profesjonalnych. Jest ono wyposa˝one we wszystkie nowoczesne rozwiàzania gwarantujàce najwy˝sze parametry pracy, du˝à trwa∏oÊç oraz maksymalnà wygod´ obs∏ugi. Wydajne systemy filtrowania przygotowane specjalnie do ochrony silnika równie˝ w trudnym i bardzo zapylonym Êrodowisku. Ergonomiczny kształt oraz wygodny dost´p do wszystkich g∏ównych funkcji sterowania.

Cylinder z zaworem dekompresji sprawiajà, ˝e uruchomienie jest ∏atwe i wymaga minimum wysi∏ku.

Gaênik z kompensatorem utrzymują sta∏y stosunek powietrza do mieszanki, co sprawia, ˝e urzàdzenie pracuje przy sta∏ych parametrach roboczych, a i mniejsza jest cz´stotliwoÊç konserwacji.

Zestaw opcjonalny do ch∏odzenia wodà tarczy, co sprzyja eliminacji py∏u tworzàcego si´ podczas ci´cia.

Innowacyjny wielowarstwowy system filtrujàcy (gàbka + papier + nylon): do gaênika dociera jedynie czyste powietrze bez py∏ów.

Aluminiowe rami´ oraz zabezpieczenie tarczy sprawiajà, ˝e urzàdzenie jest l˝ejsze i bardziej zwrotne. Rami´ mo˝na obracaç w zakresie 180°, co u∏atwia prac´ wzd∏u˝ Êciany.

Zespó∏ ergonomicznego uchwytu odizolowany od silnika przy pomocy szeÊciu antywibracyjnych amortyzatorów gumowych, co sprawia, że urządzenie jest bardziej stabilne i zwrotne.

R´czna dêwignia bezpieczeƒstwa zapobiegajàca niepo˝àdanemu zwi´kszeniu gazu, a tak˝e wszystkie przyciski sterowania znajdujà si´ w zasi´gu r´ki.


Idealne do prac w budownictwie oraz przy robotach drogowych. Wyposa˝one w mocne silniki i zaawansowane uk∏ady filtrujàce pozwalajàce na prac´ równie˝ w Êrodowiskach zapylonych.

Przecinarki

Przecinarki

Rami´ mo˝na obracaç w zakresie 180°, co u∏atwia prac´ wzd∏u˝ Êciany. Uk∏ad filtrujàcy sk∏ada si´ z trójwarstwowego filtra wst´pnego z gàbki, nast´pnie z zasadniczego filtra z papieru oraz z nylonowej siatki, co zapewnia doskona∏e parametry pracy w ka˝dych warunkach. Elektroniczny ogranicznik liczby obrotów w cewce zapłonowej. Cylinder z zaworem dekompresyjnym zapewnia ∏atwiejszy rozruch. Linka rozruchowa zabezpieczona jest silikonem, co zapobiega jej p´cznieniu w razie kontaktu z wodà. Zbiornik mieszanki jest zabezpieczony przed iskrami oraz przypadkowymi uderzeniami. Maszyna jest dostarczana bez tarczy.

983 TTA 12” Moc

5 KM - 3,7 kW

PojemnoÊç silnika

80,7 cm3

Ârednica tarczy

300 mm

Maks. g∏´bokoÊç ci´cia

120 mm

Ci´˝ar bez tarczy

11,2 kg

983 TTA 14” Moc

5 KM - 3,7 kW

PojemnoÊç silnika

80,7 cm3

Ârednica tarczy

350 mm

Maks. g∏´bokoÊç ci´cia

125 mm

Ci´˝ar bez tarczy

11,4 kg

983 TTA 16” Moc

5 KM - 3,7 kW

PojemnoÊç silnika

80,7 cm3

Ârednica tarczy

400 mm

Maks. g∏´bokoÊç ci´cia

150 mm

Ci´˝ar bez tarczy

13,6 kg

UWAGA: Rysunki i zdjęcia są wyłącznie orientacyjne. Maszyna jest dostarczana bez tarczy.

193


Przecinarki

Przecinarki

963 TTA 12” Moc

4,1 KM - 3,0 kW

PojemnoÊç silnika

63,3 cm3

Ârednica tarczy

300 mm

Maks. g∏´bokoÊç ci´cia

100 mm

Ci´˝ar bez tarczy

10,2 kg

963 TTA 14” Moc

4,1 KM - 3,0 kW

PojemnoÊç silnika

63,3 cm3

Ârednica tarczy

350 mm

Maks. g∏´bokoÊç ci´cia

120 mm

Ci´˝ar bez tarczy

10,4 kg

UWAGA: Rysunki i zdjęcia są wyłącznie orientacyjne. Maszyna jest dostarczana bez tarczy.

Akcesoria do przecinarek

Wózek

983 TTA

980 TTA

962 TTA

963 TTA

Urządzenia

Kod

Wózek do przecinarek został zaprojektowany, aby umożliwić długie i precyzyjne cięcie wszystkich rodzajów powierzchni. Jest on wyposażony w zbiornik wody o pojemności 16 litrów i może być dołączony do naszego urządzenia bez konieczności stosowania żadnych narzędzi. Na wózku można montować również urządzenia na kółkach. Umożliwia to dołączony zestaw adaptacyjny.

Zestaw akcesoriów do wózka

5203 9002B

Zestaw akcesoriów do chłodzenia wodą

Zestaw do sch∏adzania wodà umo˝liwia polewanie tarczy tnàcej wodà, co gwarantuje stràcanie py∏u oraz sch∏odzenie narz´dzia tnàcego.

Zestaw akcesoriów do chłodzenia wodą

Zestaw akcesoriów do chłodzenia wodą „Pro”

194

wyposażenie seryjne

kompatybilne wyposażenie

5201 2055

5201 0110A


Spokojna i wydajna praca: pewność, która opiera się na bezpieczeństwie.

Odzież ochronna

195


Odzież ochronna

Odzież ochronna WG NORMY Kurtka ochronna standard Oznaczenie CE, norma EN 340 - PPE kategoria 1. Lekka i odporna na uderzenia z oddychającego materiału złożonego w 33% z bawełny i w 67% z poliesteru. Otwory wentylacyjne z tyłu, dwie przednie kieszenie, elastyczne mankiety, podwójny zamek błyskawiczny. Opakowanie: karton.

Opis

Kod

Kurtka standard rozmiar “M”

001000844A

Kurtka standard rozmiar “L”

001000845A

Kurtka standard rozmiar “XL”

001000846A

Kurtka standard rozmiar “XXL”

001000847A

WG NORMY Kurtka ochronna chroniàca przed zaci´ciem Oznaczenie CE, norma EN 340 oraz EN 381-10/11: PPE kategoria 2 - klasa 1. Odporna na przecięcie łańcuchem o prędkości do 20 m/sec. Skład: 33% bawełna oraz 67% poliester. Całkowita osłona antyprzecięciowa rąk, barków oraz piersi. Dwie przednie kieszenie, elestyczne mankiety, podwójne zamki błyskawiczne. Opakowanie: karton.

Opis

196

Kod

Kurtka chroniąca przed zacięciem rozmiar “M”

001000840A

Kurtka chroniąca przed zacięciem rozmiar “L”

001000841A

Kurtka chroniąca przed zacięciem rozmiar “XL”

001000842A

Kurtka chroniąca przed zacięciem rozmiar “XXL”

001000843A


WG NORMY Spodnie ochronne zabezpieczajàce przed zaci´ciem Oznaczenie CE, norma EN 340 oraz EN 381-5: 1995 typ A, PPE kategoria 3 - klasa 1. Odporne na przecięcie łańcuchem o prędkości do 20 m/sec. Skład: 33% bawełna oraz 67% poliester. Wkładka antyprzecięciowa 180° + 5 cm na bokach. Elastyczny ściągacz, boczne kieszenie zabezpieczone przed pyłem, dwie kieszenie z tyłu, jedna z boku, szelki. Opakowanie: karton.

Opis

Odzież ochronna

Odzież ochronna

Kod

Spodnie zabezpieczające przed zacięciem rozmiar “S”

001001368

Spodnie zabezpieczające przed zacięciem rozmiar “M”

001001147A

Spodnie zabezpieczające przed zacięciem rozmiar “L”

001001148A

Spodnie zabezpieczające przed zacięciem rozmiar “XL”

001001149A

Spodnie zabezpieczające przed zacięciem rozmiar “XXL”

001001150A

WG NORMY Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem Oznaczenie CE, normy EN 340 i EN 381-5: typ A, klasa 1, DPI - kategoria 2. Wytrzymałe na cięcie przy prędkości łańcucha 20 m/s. Wyprodukowane z materiału umożliwiającego oddychanie skóry o następującym składzie: 33% bawełna oraz 67% poliester. Tkanina wzmocniona poliamidem 100%. Specjalna ośmiowarstwowa ochrona przed przecięciem: 180° + 5 cm bocznie. Gumka w pasie i u dołu nogawek. Tylna część z rozciąganego materiału zwiększającego komfort noszenia. Kieszenie przednie z zamkami. Szlufki do szelek i dwa pierścienie do zaczepiania miernika. Dla zagwarantowania maksymalnej widoczności dolna część jest koloru pomarańczowego. Pasek odblaskowy o szerokości 30 mm zapewnia dobrą widoczność w nocy. System jednego rozmiaru, umożliwiający lepsze dopasowanie. Opakowanie: Karton. Na żądanie dostępne są dodatkowe rozmiary.

Opis

Kod

Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem - rozmiar 42

001001563

Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem - rozmiar 44

001001564

Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem - rozmiar 46

001001565

Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem - rozmiar 48

001001566

Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem - rozmiar 50

001001567

Profesjonalne spodnie chroniące przed przecięciem - rozmiar 52

001001568

WG NORMY Spodnie ochronne typu ogrodniczki z zabezpieczeniem przed zaci´ciem Oznaczenie CE, norma EN 340 oraz EN 381-5: 1995 typ A, PPE kategoria 2 - klasa 1. Odporne na przecięcie łańcuchem o prędkości do 20 m/sec. Skład: 33% bawełna oraz 67% poliester. Wkładka antyprzecięciowa 180° + 5 cm na bokach. Kieszeń na metrówkę, 2 kieszenie przednie, jedna boczna. Elastyczny ściągacz. Zmodyfikowana osłona przednia zapewnia komfort oraz zabezpiecza przed przedostawaniem się pyłu. Opakowanie: karton.

Opis

Kod

Ogrodniczki z zabezpieczeniem przed zacięciem rozmiar “S”

001001370

Ogrodniczki z zabezpieczeniem przed zacięciem rozmiar “M”

001000849A

Ogrodniczki z zabezpieczeniem przed zacięciem rozmiar “L”

001000850A

Ogrodniczki z zabezpieczeniem przed zacięciem rozmiar “XL”

001000851A

Ogrodniczki z zabezpieczeniem przed zacięciem rozmiar “XXL”

001000852A

197


Odzież ochronna

Odzież ochronna WG NORMY Nagolenniki ochronne zabezpieczajàce przez zaci´ciem Oznaczenie CE, norma EN 340 oraz EN 381-5: 1995 typ A, PPE kategoria 3 - klasa 1. Odporne na przecięcie łańcuchem o prędkości do 20 m/sec. Skład: 33% bawełna oraz 67% poliester. Wkładka antyprzecięciowa 180° + 5 cm na bokach. Elastyczny ściągacz, zamek błyskawiczny na całej długości, zaczepy umożliwiające mocowanie na pasie, kieszeń. Łatwe do nałożenia i praktyczne. Opakowanie: karton.

Opis Nagolenniki uniwersalne

Kod 001001359

WG NORMY Spodnie ochronne typu ogrodniczki dla kos spalinowych Oznaczenie CE, norma EN 340 - PPE kategoria 1 – klasa 1. Skład : 33% bawełna oraz 67% poliester. Twarde nakładki zabezpieczające przednie strony nóg. Szelki, elastyczny ściągacz, boczny rozporek zabezpieczony guzikami, dwie kieszenie z przodu, kieszeń na metrówkę. Opakowanie: karton.

Opis

198

Kod

Ogrodniczki ochronne do kos spalinowych rozmiar “M”

001000931A

Ogrodniczki ochronne do kos spalinowych rozmiar “L”

001000932A

Ogrodniczki ochronne do kos spalinowych rozmiar “XL”

001000933A

Ogrodniczki ochronne do kos spalinowych rozmiar “XXL”

001000934A


WG NORMY Profesjonalny kask ochronny spełniający wymogi NORMY WE System 3 kategorii, chroniący głowę do zastosowań w leśnictwie składający się z kasku, nauszników, osłony twarzy i oprawy osłony. Posiada atest potwierdzający zgodność z normami EN 397, ANSI Z89.1 oraz certyfikat KWF. Osłona z elastycznego tworzywa ABS (zmniejszającego skutki uderzenia), odpornego na promieniowanie ultrafioletowe. Obramowanie z tkaniny, z zawieszeniem składającym się z 4 podwójnych szwów (patent zmniejszający skutki uderzenia); opaska pochłaniająca pot i system regulacji z zębatką. Regulowane nauszniki (SNR 26 dB), posiadające atest potwierdzający zgodność z normami EN 352-3 i ANSI S3.19-1974; z oprawką osłony twarzy i osłoną twarzy z nylonowej siatki (atest potwierdzający zgodność z normami EN 1731S i 166 B 8). Opakowanie: karton

Odzież ochronna

Odzież ochronna

WG NORMY Kask ochronny spełniający wymogi NORMY WE System 3 kategorii, chroniący głowę do zastosowań w leśnictwie składający się z kasku, nauszników, osłony twarzy i oprawy osłony. Posiada atest potwierdzający zgodność z normami EN 397, ANSI Z89.1. Osłona z tworzywa PE odpornego na działanie promieniowania UV. Plastikowe obramowanie z zawieszeniem składającym się z 4 podwójnych szwów ; opaska pochłaniająca pot i system regulacji ręcznej. Regulowane nauszniki (SNR 23 dB), posiadające atest potwierdzający zgodność z normami EN 352-3 i ANSI S3.19-1974; z oprawką osłony twarzy i osłoną twarzy z nylonowej siatki (atest potwierdzający zgodność z normami EN 1731S i 166 B 8). Opakowanie: karton

Profesjonalny kask ochronny

Kask ochronny

Kod

Kod

Przystosowany do kasku z nausznikami, okularów oraz osłony karku

001001283B

3255012

Siatkowa osłona twarzy (część zamienna)

001001287AR

Opis

Osłona

001001540R

Zestaw wsporników osłony twarzy

001001542AR

Pasek mocowany pod brodą

001001543AR

Zestaw nauszników zapasowych do kasku

001001540R

3155011

199


Odzież ochronna

Odzież ochronna WG NORMY Antyprzecięciowe osłony ramion Oznaczenie CE, norma EN 340 – PPE kategoria 1. Wykonane z oddychającej tkaniny. Skład: 33% bawełna i 67% poliester. Osłona antyprzecięciowa 360°. Elastyczny łokieć i mankiety. Opakowanie: karton.

Opis Uniwersalna Manichettaosłona tagliaramion. “unica”

Kod 001001366

Ochronniki słuchu

WG NORMY

Opis Profesjonalne nauszniki chroniące przed hałasem z radiem stereofonicznym FM

Kod 001001355

Zgodne z wymogami określonymi w Dyrektywie PPE 89/686 EWG oraz stosownymi punktami normy EN 352-1: 1993/pr EN 352-3. Poziom odtwarzania dźwięku w słuchawkach zmierzony podczas testów odpowiada maksymalnemu poziomowi ciśnienia akustycznego, wynoszącego 80 dB(A). Zaprojektowane dla osób pracujących lub uprawiających hobby na świeżym powietrzu: w lasach, ogrodach, parkach itp. - umożliwiają ochronę słuchu i równoczesne słuchanie radia.

Opis Profesjonalne ochronniki słuchu

Kod 3155013

Oznaczenie CE, norma EN 352-1 DPI: 2-ga kategoria. Opracowana pod kątem środowisk, w których panuje bardzo duże natężenie hałasu; maksymalnie tłumi również bardzo niskie częstotliwości. Tłumienie SNR: 32 dB (do 111 dB(A)). Opakowanie: karton

Opis Profesjonalne s∏uchawki zabezpieczajàce przed ha∏asem

Kod 001000835

Oznaczenie CE, norma EN 352-1/93 - DPI, kategoria 2. Zwi´kszajà wygod´ i bezpieczeƒstwo pracy. Kompatybilne, regulowane i lekkie. Wyciszenie (SNR): 30 dB. Opakowanie: worek.

Opis S∏uchawki zabezpieczajàce przed ha∏asem Oznaczenie CE, norma EN 352-1/93. Zwi´kszajà wygod´ i bezpieczeƒstwo pracy. Regulowane. Wyciszenie (SNR): 27 dB. Opakowanie: worek.

200

Kod 4175114


Okulary ochronne

WG NORMY

Opis Okulary ochronne

Kod

Odzież ochronna

Odzież ochronna

3055016

Oznaczenie CE, norma EN 166. Przeciwmgielne. Dla bezpieczeƒstwa operatora. Opakowanie: worek.

Opis Okulary ochronne – przyciemniane

Kod 001001324R

Okulary z przyciemnianymi soczewkami z poliwęglanu. Oznaczenie CE, norma EN 166: 2001. Klasa optyczna 1. PPE kategoria 2. Nie powodują zniekształceń optycznych (EN 166-170), odporne na uderzenia, filtr 100% UV (EN 172), przeciwmgielne, antystatyczne, antyrefleksyjne, odporne na zadrapania. Soczewki regulowane. Opakownie: karton.

Opis Okulary ochronne – przezroczyste

Kod 001001325R

Okulary z przezroczystymi soczewkami z poliwęglanu. Oznaczenie CE, norma EN 166: 2001. Klasa optyczna 1. PPE kategoria 2. Nie powodują zniekształceń optycznych (EN 166-170), odporne na uderzenia, filtr 100% UV (EN 172), przeciwmgielne, antystatyczne, antyrefleksyjne, odporne na zadrapania. Soczewki regulowane. Opakownie: karton.

Opis Szare okulary ochronne z zatyczkami

Kod 001001326R

Okulary z szarymi soczewkami z poliwęglanu. Oznaczenie CE, norma EN 166: 2001. Klasa optyczna 1. PPE kategoria 2. Odporne na uderzenia, promieniowanie UV, antyreflaksyjne. Regulowana długość zauszników. Wyposażona w zatyczki z linką, oznaczenie CE, norma EN 352 – 2 z tłumieniem SNR 32 dB (do 112 dBA). Opakowanie: karton.

Opis Zatyczki do uszu

Kod 001001327

Zatyczki do uszu z linką, oznaczenie CE, norma EN 352 – 2 z tłumieniem SNR 32 dB (do 112 dBA). Opakowanie: karton.

201


Odzież ochronna

Odzież ochronna WG NORMY Profesjonalne rękawice antyprzecięciowe Oznaczenie CE, norma EN 420/03, EN 388/03, EN 381-7/99. PPE kategoria 2, klasa 2 (odporność na przecięcie przy prędkości do 24 m/sec). Wykonane ze skóry bydlęcej grubości 1.2 – 1.4 mm. Podwójna warstwa na spodzie dłoni oraz palcach zwiększa ochronę antywibracyjną. Elastyczny mankiet zabezpiecza przed przedostaniem się do wnętrza ciał obcych. Dodatkowe wzmocnienie tylnej części zabezpiecza przed zużyciem. Zgodnie z wymogami norm dotyczących pracy pilarkami łańcuchowymi wzmocnienie antyprzecięciowe posiada lewa rękawica. Opakowanie: worek.

Opis

Kod

Rękawice antyprzecięciowe rozmiar S - 8

001001387

Rękawice antyprzecięciowe rozmiar M - 9

001001388

Rękawice antyprzecięciowe rozmiar L - 10

001001389

Rękawice antyprzecięciowe rozmiar XL - 11

001001390

Rękawice antyprzecięciowe rozmiar XXL - 12

001001391

WG NORMY Profesjonalne rękawice chroniące przed zacięciem z mankietem zewnętrznym oraz elastycznym mankietem wewnętrznym Oznaczenie CE, normy EN 420/03 - EN 388/03 - EN 381-7/99. DPI 2-giej kategorii, klasa 2 (wytrzymałość na cięcie przy prędkości łańcucha 24 m/s). Z licowej skóry wołowej o grubości 1,2 -1,4 mm. Podwójna warstwa po wewnętrznej stronie dłoni i w obrębie kciuka zapewnia dużą wytrzymałość i pochłanianie drgań. Zewnętrzny mankiet z dwoiny bydlęcej oraz wewnętrzny mankiet elastyczny, zapobiegający przedostawaniu się ciał obcych. Osłona zabezpieczająca tętnicę na nadgarstku. Dodatkowe wzmocnienie naszyte na grzbiecie, odporne na zużycie. Ochrona przed zacięciem zastosowana wyłącznie na grzbiecie lewej dłoni, zgodnie z przepisami i normami dotyczącymi pracy z pilarką. Opakowanie: worek.

Opis

Kod

Rękawice chroniące przed zacięciem S - 8

3155005

Rękawice chroniące przed zacięciem M - 9

3155006

Rękawice chroniące przed zacięciem L - 10

3155007

Rękawice chroniące przed zacięciem XL - 11

3155008

Rękawice chroniące przed zacięciem XXL - 12

3155009

WG NORMY Profesjonalne rękawice antywibracyjne Oznaczenie CE, norma EN 420 - EN 388. PPE kategoria 2. Wykonana ze skóry bydlęcej grubości 1.2 – 1.4 mm. Podwójna warstwa na spodzie dłoni oraz palcach zwiększa ochronę antywibracyjną oraz komfort pracy. Elastyczny mankiet zabezpiecza przed przedostaniem się do wnętrza ciał obcych. Opakowanie: worek.

Opis

202

Kod

Rękawice antywibracyjne rozmiar S - 8

001001377

Rękawice antyprzecięciowe rozmiar M - 9

001001378

Rękawice chroniące przed drganiami L - 10

001001379

Rękawice chroniące przed drganiami XL - 11

001001380

Rękawice chroniące przed drganiami XXL - 12

001001381


Os∏ona oczu

WG NORMY

Opis Profesjonalna os∏ona oczu z siatki

Kod 001000939A

Odzież ochronna

Odzież ochronna

Profesjonalna os∏ona oczu z siatki, oznaczenie CE zgodnie z normà EN 1731-S, podwójna regulacja z podparciem na czo∏o wy∏o˝onym gàbkà. Opakowanie: karton (8 szt.).

Opis Profesjonalna os∏ona na oczy z poliw´glanu

Kod 001000940A

Profesjonalna os∏ona na oczy z poliw´glanu, oznaczona CE zgodnie z normà EN 166, klasa optyczna 1, odpornoÊç mechaniczna B, przeciwmgielna. Podwójna regulacja z podpórkà na czo∏o wy∏o˝onà gàbkà. Opakowanie: karton (8 szt.).

Opis Profesjonalna os∏ona na oczy z siatkà oraz s∏uchawkami ochronnymi

Kod 001001142

Profesjonalna os∏ona na oczy z siatki, oznaczona znakiem CE zgodnie z normà EN 1731-S. Podwójna regulacja z podpórkà na czo∏o wy∏o˝onà gàbkà. W komplecie ze s∏uchawkami ochronnymi, oznaczona znakiem CE zgodnie z normà EN 352 - 1. Opakowanie: karton (1 szt.).

Opis Profesjonalna os∏ona na oczy z poliw´glanu ze s∏uchawkami ochronnymi

Kod 001000971A

Profesjonalna os∏ona na oczy z poliw´glanu, oznaczona znakiem CE zgodnie z normà EN 166, klasa optyczna 1, odpornoÊç mechaniczna B, przeciwmgielna. Podwójna regulacja. W komplecie ze s∏uchawkami ochronnymi, oznaczona znakiem CE zgodnie z normà EN 352 - 1. Opakowanie: karton (1 szt.).

Opis Os∏ona na oczy plus z poliw´glanu

Kod 001000942A

Os∏ona na oczy z poliw´glanu posiadajàca oznaczenie CE zgodnie z normà EN 166, klasa optyczna 1, odpornoÊç mechaniczna B, regulowana, przeciwmgielna, z podpórkà na czo∏o z gàbki, wytrzyma∏a i lekka. Opakowanie: karton (8 szt.).

Opis Os∏ona na oczy plus z siatki

Kod 001000941A

Os∏ona na oczy z siatki posiadajàca oznaczenie CE zgodnie z normà EN 1731-F, regulowana, z podpórkà na czo∏o wy∏o˝onà gàbkà, wytrzyma∏a i lekka. Opakowanie: karton (8 szt.).

203


Odzież ochronna

Odzież ochronna WG NORMY Wysokie obuwie ochronne do prac leśnych zabezpieczające przed zacięciem Oznaczone znakiem CE zgodnie z normą EN 344, EN 345-1 (klasa SB-E-P), EN 381-3 (klasa 2). Środek ochrony osobistej, kategoria 2, klasa 2. Odporne na cięcie przy prędkości łańcucha do 28 m/s. Wysokość do kolan, sznurowane z tyłu, wyposażone w wewnętrzną onucę z bawełny, wyjmowany filcowy wkład, wzmocnienie kostki, wzmacniający pas z tyłu. Czubek zabezpieczony przed zgnieceniem, warstwa zabezpieczająca przed przebiciem, zabezpieczenie przed ostrzem na łydce i goleniu. Podeszwa z bieżnikowaniem przeciwpoślizgowym. Opakowanie: karton.

Opis

Kod

Rozmiar 41 klasa 3

001001079A

Rozmiar 42 klasa 3

001001080A

Rozmiar 43 klasa 3

001001081A

Rozmiar 44 klasa 3

001001082A

Rozmiar 45 klasa 3

001001083A

WG NORMY Antyprzecięciowe buty dla drwali Oznaczenie CE, norma EN ISO17249 (klasa 2), EN-ISO20344, EN-ISO20345 (klasa S3CI-HRO). PPE kategoria 2 - klasa 2. Odporne na przecięcie łańcuchem o prędkości do 24 m/sec. Obuwie ochronne ze skóry licowanej, hydrofobowe, wyposażone w wysokie bezpieczne wiązanie, wewnątrz skórzana podszewka, wstawka przeciwuderzeniowa na wysokości łydki, anatomiczna i antystatyczna wkładka „EVA” o wysokim wskaźniku absorpcji, pochłaniająca pot. Podeszwa wulkanizowana HRO (odporna na wysoką temperaturę do 300°C) z bieżnikiem antypoślizgowym. Powłoka zabezpieczająca przed przebiciem, czubki zabezpieczone przed zgnieceniem, osłona antyprzecięciowa na stopie, goleni oraz po bokach. Opakowanie: karton.

Opis

204

Kod

Rozmiar 41 klasa 2

001000975B

Rozmiar 42 klasa 2

001000976B

Rozmiar 43 klasa 2

001000977B

Rozmiar 44 klasa 2

001000978B

Rozmiar 45 klasa 2

001000979B


Wszystko czego potrzebują maszyny, aby działać niezawodnie.

Smary i pozostałe akcesoria

205


Smary

Smary Specjalne oleje do silników dwusuwowych Olej specjalny “PROSINT 2” na bazie estrów syntetycznych, opracowany specjalnie do silników 2-suwowych o dużej wydajności. Specjalny olej do stosowania w stężeniu 2% (50:1). Doskonałe właściwości smarujące w wysokich temperaturach. Niski poziom emisji, redukcja zużycia, czystość silnika. Przewyższa wymogi określone w specyfikacji: API TC - JASO FC - ISO - l - EGD Składniki poddane wstępnemu upłynnieniu ułatwiają przygotowanie mieszanki. Kolor ciemnoczerwony. Opakowanie: karton 20 szt. x 100 ml lub 12 szt. x 1 l lub 4 szt. x 5 l.

Opis

Kod

Specjalny olej “PROSINT 2” - Pojemnik 100 ml

001001361

Specjalny olej “PROSINT 2” - Pojemnik 1 l

001001362

Specjalny olej do silników dwusuwowych “PROSINT 2” – pojemnik 1 l z miarką

001001407

Specjalny olej “PROSINT 2” - Opakowanie o poj. 5 l

001001405

Specjalne oleje do silników dwusuwowych Specjalny olej “EUROSINT 2” zawierający 100% estrów syntetycznych. Stosowany w roztworze 2% (50:1) idealny do smarowania silników dwusuwowych wysoko obciążonych lub wysokiej wydajności. Duża odporność filmu olejowego i doskonała ochrona przed zużyciem. Z powodu wyjątkowo niskiego punktu dymienia i redukcji powstawania osadów nadaje się szczególnie do smarowania silników z katalizatorem. Przewyższa wymogi określone w specyfikacji: API TC , JASO FD, ISO-L-EGD. Kolor ciemnoczerwony. Opakowanie: karton 20 szt. x 100 ml lub 12 szt. x 1 l

Opis Kit polveri per 2062 Specjalny olejAT “EUROSINT 2”

- Pojemnik 100 ml

Specjalny olej “EUROSINT 2” - Pojemnik 1 l

206

Kod 001001536 001001535


Smary

Smary Specjalny olej do silników czterosuwowych – SAE 10 W – 30 Olej mineralny wysokiej rafinacji, SAE 30, stworzony i opracowany dla silników czterosuwowych ch∏odzonych powietrzem i wodà, stosowanych w ogrodnictwie. Olej silnikowy na bazie mineralnej, zawierajàcy specjalnà mieszank´ dodatków, które sprawiajà, ˝e posiada doskona∏e w∏aÊciwoÊci jako detergent, dyspergator, antyutleniacz, a tak˝e ochrona przed korozjà i zu˝yciem. Przewy˝sza specyfikacj´: API SG/CE, MIL - l - 2104 D, MIL - l - 46152 C. Opakowanie: karton 16 szt. x 600 ml. Opakowanie: karton 16 szt. x 600 ml. Minimalne zamówienie: 1 karton. Opis Olej do silników czterosuwowych SAE 30 – pojemnik 600 ml

Kod 001001550

Olej ulegajàcy biodegradacji “ECOLUBE” do ∏aƒcuchów Olej ulegajàcy biodegradacji “ECOLUBE”, idealny do smarowania prowadnic i ∏aƒcuchów z pe∏nym poszanowaniem Êrodowiska. Produkt naturalny, nie zawiera olejów mineralnych, siarki i fosforu. Wysoka moc smarowania, zabezpiecza przed zu˝yciem, du˝a lepkoÊç, odpornoÊç na utlenianie. Przewy˝sza specyfikacj´: CEC - l - 33 - A - 93. Opakowanie: karton 12 szt. x 1 l lub 4 szt. x 5 l. Minimalne zamówienie: 1 karton.

Opis

Kod

Olej uleg. biodegr. “ECOLUBE” - Pojemnik 1 l

001001549

Olej uleg. biodegr. “ECOLUBE” - Pojemnik 5 l

001001548

Środek ochronny do prowadnic i łańcuchów “NEW LIFE LUBE” Opracowany specjalnie pod kątem ochrony prowadnic i łańcuchów, charakteryzuje się zrównoważoną mieszanką olejów wyjątkowo wytrzymałych na niskie temperatury. Łatwo ulega biodegradacji. Ten szczególny dodatek gwarantuje dobrą ochronę przed zużyciem i zatarciem. Dobra lepkość oraz punkt płynności. Opakowanie: karton 9 szt. x 1 l lub 4 szt. x 5 l. Minimalne zamówienie: 1 karton.

Opis

Kod

Środek ochronny do prowadnic i łańcuchów “NEW LIFE LUBE” - kanister o poj. 1 l

3555003

Środek ochronny do prowadnic i łańcuchów “NEW LIFE LUBE” - kanister o poj. 5 l

001001198B

Olej mineralny do prowadnic i łańcuchów “POLAR-LUBE” Olej na bazie mineralnej, produkt charakteryzujący się dużą lepkością i wyjątkowo dobrym przywieraniem, opracowany pod kątem smarowania prowadnic i łańcuchów pilarek łańcuchowych. Gwarantuje doskonałą stabilność i punkt płynności w niskich temperaturach, optymalną ochronę przed zużyciem i zabezpieczenie przed korozją. Opakowanie: karton 12 szt. x 1 l lub 4 szt. x 5 l. Minimalne zamówienie: 1 karton.

Opis

Kod

Olej mineralny do prowadnic i łańcuchów “POLAR-LUBE” - kanister o poj. 1 l

3555001

Olej mineralny do prowadnic i łańcuchów “POLAR-LUBE” - kanister o poj. 5 l

3555002

207


Smary

Smary Smar specjalny Smar specjalny o podwy˝szonej jakoÊci, litowy z dwusiarczkiem molibdenu do przek∏adni sto˝kowych, gi´tkich, mechanizmów krzywkowych w no˝ycach do ˝ywop∏otu, reduktorów w Êwidrach. Zalecany do wszystkich mechanizmów poddanych du˝ym obcià˝eniom. Przewy˝sza specyfikacje: ISO 6743-9; DIN 51825 KPF 2K - 30. Opakowanie: karton. IloÊç w kartonie: 24 sztuki. Minimalne zamówienie: 2 karton.

Opis Smar specjalny/tubka 125 g

Kod 001000677B

Smar w sprayu Smar w sprayu na bazie mydła litowego + PTFE. Idealnie nadaje się do smarowania mechanizmu otrząsarki. Opakowanie: 24 sztuki x 100 ml. Minimalne zamówienie: 1 karton.

Opis Smar w sprayu

Kod 001001569R

Specjalny dodatek do benzyny i oleju nap´dowego Dodatek specjalny “ADDITIX 2000”, idealny do olejów nap´dowych, mieszanek oraz benzyny o∏owiowej i bezo∏owiowej. Zabezpiecza paliwo przed degradacjà przez okres co najmniej 12 miesi´cy oraz przed utlenianiem. U∏atwia rozruch, czyszczenie systemu zasilania oraz zabezpiecza przed rdzewieniem i korozjà. Pakowany po 24 sztuki, pojemniki po 125 ml. Porcja o pojemnoÊci zakr´tki wystarczy na 5 litrów benzyny.

Opis Specjalny dodatek “ADDITIX 2000” Pojemnik 125 ml

Kod 001000972

Skoncentrowany uniwersalny detergent odt∏uszczajàcy Detergent o wysokiej koncentracji gwarantujàcy optymalne wyniki czyszczenia nawet bardzo zabrudzonych powierzchni, np. cz´Êci mechanicznych, silników, urzàdzeƒ ogrodniczych, rolniczych, leÊnych, motocykli itp. Pojemnik 500 ml posiada rozpylacz. Pakowane po 12 szt. x 500 ml lub 4 szt. x 5 l . Minimalne zamówienie: 1 karton. Opis

001101009A

Skoncentrowany detergent odt∏uszczajàcy uniwersalny/Pojemnik 5 l

001101222

odt∏uszczajàcy 500 ml

208

Kod

Kit polveri per AT 2062 Skoncentrowany uniwersalny detergent


Wà˝ do mieszanki/oleju Odporny na promienie UV oraz rozk∏adanie wywo∏ane dzia∏aniem benzyny. Opakowanie: luzem.

Opis

Różne akcesoria

Różne akcesoria

Kod

Wà˝ do mieszanki/oleju 3,2 x 6,4 mm - d∏ugoÊç 1 m

005100921A

Wà˝ do mieszanki ø 3 x 5 mm - d∏ugoÊç 1 m

005101079

Szpula linki rozruchowej Linka pleciona z nylonu o gęstym splocie, gwarantuje maksymalnà odpornoÊç na napr´˝enia oraz na rozw∏óknienie. Opakowanie: luzem. Opis

Kod

Linka rozruchowa ø 2,5 mm - 100 m

3503121

Linka rozruchowa ø 3,0 mm - 100 m

3503015

Linka rozruchowa ø 3,5 mm - 100 m

005101050

Linka rozruchowa ø 4,0 mm - 100 m

006101034

Kanister benzyna/olej Kanister benzyna/olej, homologacja BAM, do transportu samochodowego, z czerwonego tworzywa sztucznego podwójnego u˝ytku, 5 l benzyna + 2,5 l olej - profesjonalna, z podzia∏kà. Opakowanie: luzem.

Opis Kanister benzyna/olej

Kod 4175158

Quick fill Przyrząd do napełniania paliwem, przeznaczony do użytku z kanistrem do benzyny/oleju kod 4175158. Umożliwia szybkie i bezpieczne napełnianie paliwem bez ryzyka jego rozlania.

Opis Quick fill

Kod 4180059

Kanister na benzynę Tanica Kanister dopuszczony przez BAM do transportu paliwa po drogach publicznych zgodnie z wymaganiami ONZ. Produkt posiada certyfikat TÜV. Dostarczany z wężykiem umożliwiającym bezproblemowe tankowanie maszyny. Wysokiej jakości kanister jest przeznaczony zarówno do użytku profesjonalnego jak i użytku domowego. Opakowanie: karton.

Opis Kanister do benzyny 5 l

Kod 4175169

209


Różne akcesoria

Różne akcesoria Przed∏u˝acz zgodnie z normà - VDE - IMQ Dost´pny w ró˝nych wersjach, do wygodnej pracy urzàdzeniami elektrycznymi w pobli˝u domu. 250 V/10 A, przewód 25 m - 3 x 1 mm2. Opakowanie: worek.

Opis

Kod

Z w∏oskà wtyczkà i gniazdkiem Schuko

001000865

Z wtyczkà i gniazdkiem Schuko

001000866 Kod 001000865

Opis Gniazdko Schuko

Kod 001000866

Kod 3044102

Lejek Z tworzywa sztucznego, zawierajàcy w komplecie siatk´ filtrujàcà, idealny do zabezpieczenia silnika. Opakowanie: worek.

Opis Lejek

Kod 003401054R

Skrzynka na narz´dzia Skrzynka z aluminium z wewn´trznymi przegrodami, zawierajàca specjalne narz´dzia, instrukcje oraz dokumentacj´ warsztatowà. Opakowanie: luzem. Opis Skrzynka na narz´dzia komplet

210

Kod 3055125


Obrotomierz elektroniczny Zakres pomiaru od 100 do 30.000 obr/min-1, z tolerancjà do ± 10 obr./min-1. Idealny do silników dwu i czterosuwowych. Dzia∏a zarówno z przewodem jak i indukcyjnie na odleg∏oÊç. Funkcja obrotoÊciomierza i licznika godzin. Opakowanie: worek.

Opis Obrotomierz elektroniczny

Różne akcesoria

Różne akcesoria

Kod 001000785

Tester Êwiec Sprawdza przejÊcie pràdu do Êwiecy. Pod∏àcza si´ mi´dzy przewodem cewki a Êwiecà i dzia∏a równie˝ przy dzia∏ajàcym silniku. Opakowanie: luzem.

Opis

Kod 001000515R

Tester Êwiec

Miernik ciśnienia sprężania Służy do kontroli stanu silnika. Umożliwia kontrolę pierścieni, zaworów, uszczelek, cylindrów i tłoków pod kątem zużycia elementów składowych.

Opis Miernik cisnienia sprężania

Kod 001000392A

Klucze kombinowane Do demonta˝u Êwiec. Przy pomocy Êrubokr´tu do napr´˝ania ∏aƒcucha pilarek ∏aƒcuchowych. Opakowanie: luzem.

Opis Klucz 19 mm z przetyczkà

Kod 301000129

Opis

Kod

Klucz kombinowany 17 x 19 mm

2304009

Klucz kombinowany 14 x 21 mm

2304022

Klucz kombinowany 10 x 19 mm

2304029

Klucz kombinowany 13 x 16 mm

2304017

Klucz kombinowany 13 x 19 mm

2304073

Opis Klucz kombinowany 19 x 21 mm

Kod 66060414

211


Różne akcesoria

Różne akcesoria Świece zapłonowe Szeroka gama świec zapłonowych skonstruowanych specjalnie z przeznaczeniem do stosowania w wysokowydajnych silnikach dwu i czterosuwowych. Kombinacja innowacyjnej technologii produkcji oraz nowoczesnych materiałów gwarantuje optymalne uruchamianie, właściwe spalanie oraz zmniejszenie zużycia paliwa, zwiększając żywotność ruchomych części silnika. Stosując dodatkowo wysokiej jakości oleje, takie jak Prosint 2 lub Eurosint 2, zmniejszają emisję niespalonych składników paliwa.

Rodzina

Model

NGK

CHAMPION

Okrzesywarki Nożyce do żywopłotu Dmuchawy Multimate

Kosy spalinowe

Kosiarki do trawy

Kosiarki samojezdne Motopompy Opryskiwacze turbinowe

Model

925 - 936 - 937 - 940 - 941 - 956 - 962 - 971 - 999

3055114

BPMR6A

3055101

RCJ - 7Y

GS 370 - GS 410 - 947 - 952

3055115

BPMR7A

GS 35 - GS 350

3055114

BPMR6A

GS 44 - GS 440 e-jet

3055120

CMR7A

965 HD - 981 - 985 - GS 720 - GS 820

3055118

BPMR8Y

10

GS 940

3055113

CMR6A

10

50030297R

Przecinarki

8

RCJ - 7Y

10

RCJ-6Y

10

3055104R

RCJ-6Y

10

3055101

RCJ - 7Y

10

3055104R

RCJ-6Y

10

BC 280 H

3055120

CMR7A

BV 162 - BV 300 - BV 270 - BV 270 BP

3055114

BPMR6A

Jednostka napędowa 725

3055115

BPMR7A

SPARTA 250 - BC 450 - BCF 450

3055118

BPMR8Y

SPARTA 25 - SPARTA 26

3055114

BPMR6A

BC 280 - BC 320

3055120

CMR7A

10

BC 250

3055112

CMR7H

10

BC 260 - BC 360

H31915Z0H003

CMR5H

1

BC 380 - BC 420 - BCF 420 - BC 430 - BCF 430 - 730 - 735 - 740 - SPARTA 37 - SPARTA 370 - SPARTA 38 - SPARTA 380 - SPARTA 42 - SPARTA 44 - 746 - 753 - 755 - 435 BP 440 BP - 446 BP - 453 BP

3055115

BPMR7A

BV 126

10

10 3055104R

10

RCJ-6Y

10 3055101

RCJ-7Y

3055109

FSC75PR

10 - 12

3055101

RCJ-7Y

10

B&S G - MAX - LUX 53 - LUX 55 TBX - G 48 TBX (4 IN 1)

3055121

RJ19LM

10

LUX 53 TBVI - LUX 55 TBI

3055122

RC12YC

10

EMAK K40 - K50 - K55 - K60 - K500 - K600 K700 - K800 - HONDA G - MAX - LUX

3055123

RC9YC

10

OM 63 - 72 - 92 - 102 - 122 - 104 J - 105 J - 106 J 124 J - FRONT CUT - APACHE

3055122

RC12YC

10

SA 18 - SA 30 - SA 45 - SC 33 - C19/20 - WP 300

3055114

BPMR6A

3055101

RCJ-7Y

10

AM 162

3055114

BPMR6A

3055101

RCJ - 7Y

10

AM 190 - MB 80 - MB 800

3055115

BPMR7A

3055101

RCJ-7Y

10

3055104R

RCJ-6Y

10

3055114

BPMR6A

3055101

RCJ-7Y

10

3055104R

RCJ-6Y

10

OS 550 ERGO

3055115

BPMR7A

3055101

RCJ-7Y

10

MH 130

H31915Z0H003

CMR5H 3055123

RC9YC

10

3055122

QC12YC

10

OS 250 - OS 250 L

MH 190 - MH 210 - MH 250 - MH 260 - MH 150 - MH 180 RK MH 160 - MH 165 - MH 180 - MH 185 R - MH 190 R

212

3055101

RCJ-8Y

3055104R

SP 126

Transportery

10

PP 250 - PPX 250

SC 150 - SC 180

Kosiarki spalinowe

10

HC 260 - HC 275 - HC 27

Opryskiwacze taczkowe

Glebogryzarki

Model

Ilość

Kod

Opryskiwacze ciśnieniowe

Otrząsarki

Kod

Opak. Szt.

Model

932 Pilarki łańcuchowe

ENKER

Kod

MTL 85 R

3055118

BPMR8Y

MTL 40 - MTL 51

3055114

BPMR6A

1

10 3055101

RCJ-7Y

10

CR 270

3055121

RJ19LM

10

CR 340

3055122

QC12YC

10

963 TT - 983 TT

3055118

BPMR8Y

10


Zawsze w dobrych rękach – podczas dokonywania wyboru jak i po zakupie.

Serwis techniczny

213


Serwis techniczny

Serwis techniczny Większe poczucie bezpieczeństwa i większa efektywność dzięki pomocy technicznej Koszenie trawy, usuwanie chwastów, przycinanie krzewów i żywopłotów, okrzesywanie gałęzi drzew czy opryskiwanie są nie tylko ważnymi pracami gwarantującymi piękny wygląd ogrodu i terenów zielonych, ale mogą również być chwilami relaksu i rozrywki dla osób kochających przyrodę i aktywny wypoczynek na świeżym powietrzu. Jest to możliwe także dzięki wysokim standardom związanym z wydajnością, komfortem i bezpieczeństwem, które spełniają wszystkie urządzenia należące do serii Oleo-Mac. Zachowanie niezmiennie wysokiej jakości każdego urządzenia, przedłużenie jego żywotności i zagwarantowanie niezawodności mimo upływu czasu, a tym samym również jakości pracy użytkownika, uzależnione są w dużym stopniu od prawidłowej obsługi i odpowiedniej konserwacji. Wystarczy skrupulatnie przestrzegać kilku prostych wskazówek, aby urządzenie przez wiele lat dawało Ci maksimum satysfakcji. Zwracaç si´ wy∏àcznie do autoryzowanych sprzedawców Oleo-Mac; b´dà oni w stanie udzieliç rad dotyczàcych urzàdzeƒ jak najbardziej dopasowanych do Paƒstwa potrzeb oraz poinformujà o prawid∏owych zasadach eksploatacji. Przed rozpocz´ciem eksploatacji nale˝y uwa˝nie zapoznaç si´ z Instrukcjà Obs∏ugi i Konserwacji do∏àczonà do urzàdzenia podczas zakupu. Nale˝y przeprowadzaç okresowe kontrole urzàdzenia u autoryzowanego sprzedawcy Oleo-Mac: pozwoli to na utrzymanie urzàdzenia w dobrym stanie, dzi´ki czemu b´dzie ono zawsze spe∏nia∏o Paƒstwa wymagania. Nale˝y zawsze stosowaç oryginalne cz´Êci zamienne i akcesoria, które mo˝na zamówiç u autoryzowanego sprzedawcy Oleo-Mac. Zalety autoryzowanego sprzedawcy urządzeń Oleo-Mac Konsultacja przy zakupie: sprzedawca urządzeń Oleo-Mac pomoże dobrać urządzenie odpowiadające Twoim wymogom, jak również udzieli wszelkich niezbędnych porad dotyczących jego prawidłowej obsługi. Specjalistyczny serwis techniczny: gwarantuje użytkownikom naprawy wysokiej jakości wykonane w możliwie jak najkrótszym czasie. Produkty przeznaczone do użytku prywatnego objęte są dwuletnią gwarancją. Serwis posprzedażny: Sprzedawca urządzeń Oleo-Mac jest kompetentnym specjalistą, który przez cały czas uczestniczy w kursach i szkoleniach zawodowych, aby zaoferować klientowi jasne odpowiedzi, zawsze na bieżąco z rozwojem branży. Oryginalne części zamienne i akcesoria: Do napraw lub wymiany części stosowane są wyłącznie oryginalne części zamienne i akcesoria Oleo-Mac. Daje to gwarancję niezmiennie wysokich osiągów urządzenia przez wiele lat.

214


W zwiàzku ze stale wprowadzanymi zmianami technicznymi majàcymi na celu ulepszanie naszych produktów, podane w tym katalogu dane oraz wartoÊci parametrów technicznych, a tak˝e charakterystyki dostarczanych produktów i materia∏ów nie sà wià˝àce dla firmy. Dane dotyczàce praktycznego zastosowania opisanych tutaj urzàdzeƒ oraz ich specyfikacje techniczne mogà zostaç zmienione bez uprzedzenia. Niektóre artyku∏y nie sà dost´pne we wszystkich krajach lub sà dost´pne jedynie na zamówienie.


Z zastrze˝eniem zmian. - Cod. 001101282I - 2012

PL

Katalog Produktów 2012

It's an Emak S.p.A. trademark Member of the Yama Group 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 951555 info@myoleomac.com • www.myoleomac.com

ul. Karpia 37 61-619 Poznaƒ tel. +48 61 823 83 69, fax +48 61 820 51 39 E-mai: biuro@victus.pl • www.emak.pl

Katalog Oleo-Mac  

Katalog Oleo-Mac

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you