Issuu on Google+

NATEL®-Aboübersicht Für alle unter 26 NATEL®-Abos für Durchschnitts- und Vielnutzer

NATEL® infinity XS > Anrufe innerhalb der Schweiz > SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland > Daten im Schweizer Netz

NATEL® infinity S

NATEL® infinity M

NATEL® infinity L

> Anrufe innerhalb der Schweiz > SMS/MMS in alle Schweizer Netze und ins Ausland > Daten im Schweizer Netz

Alles inklusive und unbegrenzt: Anrufe, SMS/MMS und Daten

Anrufe ins Ausland (EU, USA und Kanada)1

60 Rp./Min.

Im Ausland (EU/Westeuropa) telefonieren SMS/MMS surfen 3

60 Rp./Min.

Roaming-Konditionen unter www.swisscom.ch/roaming

Abo ist ideal für folgende Internetnutzung

+ SBB-Fahrplan + Facebook/Twitter + News/Wetter + E-Mail mit Anhang

E-Mail ohne Anhang

30 Min. inkl.2

100 Min. inkl.2

unlimitiert

30 Min. inkl. 30 SMS/MMS inkl. 30 MB inkl.

100 Min. inkl. 100 SMS/MMS inkl. 100 MB inkl.

200 Min. inkl. 200 SMS/MMS inkl. 200 MB inkl. + Daten über das Internet sichern

+ HD-Video + Fotoalben hochladen

+ YouTube + Live TV + Routenplaner + Radio und Musik streamen

0.2 Mbit/s 0.1 Mbit/s

1 Mbit/s 0.5 Mbit/s

7.2 Mbit/s 1 Mbit/s

1 Mbit/s 2 2 Mbit/s

100 Mbit/s4 10 Mbit/s4

Abopreis pro Monat

59.–

75.–

99.–

129.–

169.–

54.–

65.–

84.–

109.–

144.–

NATEL®-Abos für Wenignutzer NATEL® entry Ab und zu telefonieren und SMS schreiben Anrufe ins Swisscom Mobil- und Festnetz Anrufe ins Mobil- und Festnetz anderer Anbieter SMS

5

Inkl. Daten im Schweizer Netz

Abopreis pro Monat

30 Min. inkl., jede weitere 0.35/Min.6

NATEL® liberty primo Wenig telefonieren und sporadisch surfen

NATEL® liberty medio Wenig telefonieren und gelegentlich surfen

0.70/Stunde9

0.50/Stunde9

0.90/Stunde9

0.70/Stunde9

60 SMS/MMS inkl., jedes weitere 0.20/SMS

50 SMS inkl., jedes weitere 0.20/SMS

keine MB inkl., 0.20/MB, max. 5.–/Tag12

250 MB inkl., 500 MB inkl., jedes weitere MB jedes weitere MB 0.10/MB, 0.10/MB, max. 5.–/Tag13 max. 5.–/Tag13

25.–

29.–

100 SMS inkl., jedes weitere 0.15/SMS

NATEL® easy NATEL® easy smart Ab und zu telefonieren und surfen ohne Abo Anrufe in alle Schweizer Netze

SMS

0.15/SMS, max. 2.–/Tag

Inkl. Daten im Schweizer Netz

keine MB inkl., 2.–/Tag14

Zusatzpaket Daten 9.–/100 MB8

Abopreis

2 3

0.–

Abopreis pro Monat

NEU NATEL® data M

NEU NATEL® data L

NEU NATEL® data XL

unlimitiert

unlimitiert

unlimitiert

unlimitiert

Abo ist ideal für geeignet für + News lesen + E-Mail Einsteiger folgende + Surfen Internetnutzung + Facebook

+ Youtube + MusikStreaming + Live TV

+ HD-Video + Fotoalben hochladen + Gaming

+ Daten über das Internet sichern und abrufen

Download (bis zu) 7.2 Mbit/s Upload (bis zu) 2 Mbit/s

1 Mbit/s 0.5 Mbit/s

7.2 Mbit/s 1 Mbit/s

21 Mbit/s 2 Mbit/s

100 Mbit/s4 10 Mbit/s4

Abopreis pro Monat

39.–

49.–

69.–

89.–

9.–

29.–

49.–

69.–

19.–

Abopreis pro Monat mit data-Vorteil17

Alles inklusive und unbegrenzt: Anrufe, SMS/MMS und Daten 60 Rp./Min.

30 Min. inkl.2

100 Min. inkl.2

Roaming-Konditionen www.swisscom.ch/ roaming

30 Min. inkl. 30 SMS/MMS inkl. 30 MB inkl.

100 Min. inkl. 100 SMS/MMS inkl. 100 MB inkl.

SBB-Fahrplan Facebook/Twitter News/Wetter E-Mail mit Anhang

+ YouTube + Live TV + Routenplaner + Radio und Musik streamen

7.2 Mbit/s

21 Mbit/s

0.5 Mbit/s

1 Mbit/s

2 Mbit/s

55.–

69.–

89.–

NATEL® easy für 6–16-Jährige

NATEL® xtra start Ins Swisscom Netz telefonieren und gelegentlich surfen

Anrufe

Ins Swisscom Mobilnetz und Schweizer Festnetz inkl., 0.50/Min.6 auf andere Schweizer Mobilnetze

SMS/MMS5

1000 SMS/MMS inkl., jedes weitere 0.10/SMS

Inkl. Daten im Schweizer Netz

1 GB7, 14

Abopreis pro Monat 35.–

automatisch erneuert. Beträgt das Guthaben zu diesem Zeitpunkt weniger als CHF 9.–, werden bis zur nächsten Aufladung bzw. automatischen Erneuerung an jedem Benutzungstag CHF 2.–/Tag in Rechnung gestellt. Preis pro Anruf bis max. 60 Min. und jede weitere angebrochene Stunde. 10 NATEL® easy start beinhaltet eine monatliche Aufladung des Prepaid-Guthabens durch einen Sponsor. Der Sponsor muss ein Privatkunde sein, ein NATEL®-Abo haben und mindestens 18 Jahre alt sein. Der Sponsor-Betrag wird der Rechnung des Sponsors belastet und beträgt mindestens CHF 5.–/Mt. 11 Ein Anruf im Inland ist während der ersten 60 Minuten gratis. Ab der 60. Minute 60 Rp./Stunde. Die Gratisnummern können Swisscom-Mobil- oder Schweizer Festnetznummern sein. 12 Daten-Download im Swisscom Mobilnetz bis zu 0.2 Mbit/s, Daten-Upload im Swisscom Mobilnetz bis zu 0.1 Mbit/s. 13 Daten-Download im Swisscom Mobilnetz bis zu 7.2 Mbit/s, Daten-Upload im Swisscom Mobilnetz bis zu 1.0 Mbit/s. 9

Daten-Download im Swisscom Mobilnetz bis zu 1.0 Mbit/s, Daten-Upload im Swisscom Mobilnetz bis zu 0.5 Mbit/s. Gilt für Anrufe bis 1 Stunde. Jede weitere angebrochene Stunde kostet 60 Rp. Nutzung im Inland inkl. FL auf Swisscom Mobilnetz und Swisscom PWLAN-Hotspots. Wenn die vorgegebene Limite (500 MB bei NATEL® data start, 5 GB bei NATEL® data S und M, 10 GB bei NATEL data L und XL) erreicht ist, erfolgt eine Reduktion der Verbindungsgeschwindigkeit. Es fallen jedoch keine weiteren Kosten an. 17 Preis in Kombination mit NATEL® infinity S (CHF 75.–/Mt., Mindestvertragsdauer 12 Mt.) oder bestimmten anderen Swisscom Angeboten (www.swisscom.ch/data). Andernfalls beträgt der Abopreis CHF 39.–/Mt. bei NATEL® data S, CHF 49.–/Mt. bei NATEL® data M, CHF 69.–/Mt. bei NATEL® data L und CHF 89.–/Mt. bei NATEL® data XL. 14

15 16

+ HD-Video + Fotoalben hochladen

1 Mbit/s

NATEL®-Abos für Wenignutzer

NEU NATEL® data S

NATEL® xtra infinity M NATEL® xtra infinity L

NATEL® easy start Das Einstiegsangebot für Kinder von 6 bis 16 Jahren mit zusätzlichen Sicherheitsfunk­ tionen und Unterstützungs­ angeboten Tarife

Entsprechen den NATEL® easy smart-Tarifen

Drei Nummern gratis

Das Kind kann den Sponsor und zwei Gratisnummern im Inland gratis anrufen11

Mobile Security (nur Android)

Die App Swisscom Mobile Security kann ein Jahr lang kostenlos verwendet werden

Kostenloser Besuch eines Elternkurses in einem Swisscom Shop 10, 14 Abopreis pro Monat 5.– (wird dem Kind Elternkurse

gutgeschrieben)

45.–

Ausführliche Länderliste sowie Tarife für weitere Ländergruppen: www.swisscom.ch/international Tarife EU, USA und Kanada nach Aufbrauchen der monatlichen Inklusivminuten: 60 Rp./Min. Ausführliche Länderliste sowie Tarife für alle NATEL® infinity-Abos unter www.swisscom.ch/roaming. Die Inklusivvolumen gelten pro Monat. 4 Bis Dezember 2012: bis zu 42 Mbit/s Daten-Download, bis zu 4 Mbit/s Daten-Upload. 5 Gilt für SMS im Inland und ins Ausland, exkl. SMS-Mehrwertdiensten. Ungenutzte SMS verfallen Ende Monat. 6 Die Fakturierung der Verbindungspreise erfolgt pro volles/angebrochenes Zeitintervall in 10-Rappen-Schritten. 7 Bei Überschreiten von 1 GB Datenverkehr innerhalb eines Monats wird die Übertragungsgeschwindigkeit bis zum Ende des betroffenen Monats reduziert. 8 Nach Ablauf von 30 Tagen oder Verbrauch des Datenvolumens wird das Datenpaket – bei genügendem Guthaben – 1

1 Rp./Sek., bis max. 60 Rp./ Anruf15

Daten im CH-Netz 500 MB inkl. 4G und PWLAN16

Im Ausland (EU/Westeuropa)3 telefonieren SMS/MMS surfen

Daten-Download im Schweizer Netz (bis zu) Daten-Upload im Schweizer Netz (bis zu)

NATEL® data Surfen – mit Tablet und Notebook NATEL® data start

Anrufe ins Ausland (EU, USA und Kanada)1

Abo ist ideal für folgende Internetnutzung

Daten-Download im Schweizer Netz (bis zu) Daten-Upload im Schweizer Netz (bis zu) Abopreis pro Monat mit Tutto-Vorteil (Kombination mit Vivo Casa und Vivo Libero)

NATEL® xtra infinity S

NATEL® infinity XL

Die NATEL®-Mobilfunkangebote gelten für den normalen Eigengebrauch und für die Nutzung in der Schweiz. Weicht die Nutzung erheblich vom üblichen Gebrauch ab oder bestehen Anzeichen, dass die SIM-Karte für Spezialanwendungen (z. B. Überwachungsanwendungen, Maschine-Maschine-, Durchwahl- und Dauer-Verbindungen) benutzt wird, behält sich Swisscom jederzeit vor, die Leistungserbringung einzustellen, einzuschränken oder eine andere geeignete Massnahme zu ergreifen.

dt 10.2012 SCS-RES-DIM-COM

NATEL®-Abos für Durchschnitts- und Vielnutzer


Vivo Libero

Vivo Casa Vivo Casa          159.–/Mt.

Vivo Casa         129.–/Mt.

Festnetzanschluss inkl. Anrufe rund um die Uhr in alle Schweizer Fest- und Mobilnetze

Vivo Casa       109.–/Mt.

Vivo Casa    89.–/Mt.

NEU

Vivo Libero         135.–/Mt.

NEU: unlimitierte Anrufe in alle Schweizer Netze

NEU

Vivo Libero         109.–/Mt.

Tutto-Vorteil

+

NEU

Vivo Libero       89.–/Mt.

NEU: Festnetztelefonie ist beim Vivo Libero-Paket nicht enthalten

Option International Festnetz

9.–/Mt.

9.–/Mt.

9.–/Mt.

Internet-Geschwindigkeit (Download/Upload in Kbit/s)

max. 50 000/max. 5000

max. 20 000/max. 2000

max. 10 000/max. 1000

max. 5000/max. 500

max. 50 000/max. 5000

max. 20 000/max. 2000

max. 10 000/max. 1000

Swisscom TV

Swisscom TV plus

Swisscom TV plus

Swisscom TV basic

Swisscom TV start

Swisscom TV plus

Swisscom TV plus

Swisscom TV basic

Anzahl TV-Sender Anzahl HD-Sender HD-Paket mit 11 zusätzlichen HD-Sendern (detaillierte Infos unter www.swisscom.ch/tv)

über 200 35 ✔

über 200 35 9.–/Mt.

über 200 35 9.–/Mt.

über 1105 276 9.–/Mt.

über 200 35 ✔

über 200 35 9.–/Mt.

über 200 35 9.–/Mt.

für bis zu 2 NATEL®-Abos

(nach Wahl)

Tutto Vorteil

NATEL® infinity XL

bogebühr NATEL® infinity XL 25.– = A144.– = CHF statt 169.–/Mt. geschenkt

NATEL® infinity L

bogebühr NATEL® infinity L 20.– = A109.– = CHF statt 129.–/Mt. geschenkt

NATEL® infinity M

bogebühr NATEL® infinity M 15.– = A84.– = CHF statt 99.–/Mt. geschenkt

NATEL® infinity S

bogebühr NATEL® infinity S 10.– = A65.– = CHF statt 75.–/Mt. geschenkt bogebühr NATEL® infinity XS 5.– = A54.– = CHF statt 59.–/Mt. geschenkt

Aufnahme und Live Pause

Swisscom TV auf weiteren Geräten (max. 2 weitere)

2. TV-Box auf Wunsch inklusive

je 5.–/Mt.

je 5.–/Mt.

je 5.–/Mt.

2. TV-Box auf Wunsch inklusive

je 5.–/Mt.

je 5.–/Mt.

Aufnahme und Live Pause auf weiteren TV-Boxen

5.–/Mt.

5.–/Mt.

Swisscom TV air (TV auf Handy, Tablet und Computer)

NATEL® infinity XS

2 pro Monat

1 pro Monat

1 pro Monat

1 pro Monat

2 pro Monat

1 pro Monat

1 pro Monat

Kombinations- und Preisbeispiel: Vivo Casa      (109.–) kombiniert mit NATEL® infinity M (84.–) für das Gesamttotal von 193.– im Monat.

Teleclub Sport Live7 NEU Anzahl geschenkter Livespiele

Hinweis: Bei den Vivo-Paketen sind die Anschlussgebühren bereits inbegriffen. Jugendrabatt: Alle unter 26 profitieren von CHF 10.– (Vivo Libero) bzw. CHF 20.– (Vivo Casa) Rabatt pro Monat.

DSL

Die Mindestbezugsdauer richtet sich nach den enthaltenen Einzelprodukten und beträgt für Vivo-Neukunden 12 Monate, für NATEL®-Neukunden 12 bzw. 24 Monate (je nach Gerätepreis). Bestehende Mindestbezugsdauern laufen unverändert weiter. Verbindungen werden in 10-Rappen-Schritten verrechnet. MultiLINE ISDN mit 3 Rufnummern zum Preis von 17.–/Mt. ist für alle Vivo Casa-Kunden erhältlich. Das Angebot mit 5 bzw. 10 Rufnummern ist nicht verfügbar.

Massgebend für den Tutto-Vorteil ist das gewählte NATEL®-Abo. Der zusätzliche Tutto-Vorteil ist für ein zweites NATEL® infinity-Abo im gleichen Haushalt erhältlich. Ist diese Voraussetzung nicht oder nicht mehr erfüllt, behält sich Swisscom vor, den zusätzlichen Tutto-Vorteil zu deaktivieren.

Swisscom TV

NEU

DSL start

DSL mini

DSL standard DSL Infinity

DSL und NATEL® Pro

Geschwindigkeit

gemütlich

schnell

sehr schnell

superschnell

superschnell

Monatliche Kosten

31.–3

21.–3

14.–3

0.–3

> Download

500 Kbit/s max. 300 Kbit/s min.

2000 Kbit/s max. 300 Kbit/s min.

10 000 Kbit/s max. 2400 Kbit/s min.

20 000 Kbit/s max. 300 Kbit/s min.

20 000 Kbit/s max. 300 Kbit/s min.

Anzahl TV-Sender

über 200

über 200

über 1105

über 60

Über 130 Radiosender

Anzahl HD-Kanäle Grundangebot4 Live Sport Events (Preis pro Spiel) Übertragungen in HD-Qualität4 Über 2000 Top-Filme (ab 3.50/Film) Filme in HD-Qualität4 Elektronisches Fernsehprogramm Bild-in Bild-Funktion

35

35

276

22

3.50

3.50

5.50

4.50

4.50

6.50

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓

– –

> Upload

100 Kbit/s max. 50 Kbit/s min.

200 Kbit/s max. 50 Kbit/s min.

1000 Kbit/s max. 200 Kbit/s min.

2000 Kbit/s max. 50 Kbit/s min.

2000 Kbit/s max. 50 Kbit/s min.

Unlimitierter Download

3

3

3

3

Internetverbindung

einloggen

immer verbunden

immer verbunden

immer verbunden

immer verbunden

Service Package «Classic»

3

3

3

3

3

Keine Aufschaltgebühren

3

Kosten

0.–/Mt. Surftarif: 3.–/Std. (max. 59.–/Mt.)

3 1

3

34.–/Mt.

1

3

49.–/Mt.

1

3

69.–/Mt.

ab 59.–/Mt.2

inkl. unbegrenzt telefonieren im Schweizer Festnetz

in Kombination mit einem NATEL® Abo ab 29.–/Mt.

1

Die tatsächliche Geschwindigkeit hängt von Ihrem Telefonanschluss ab (z.B. Distanz zur Telefonzentrale). 1 Nur mit Telefonanschluss von Swisscom, z.B. analogem Anschluss EconomyLINE CHF 25.35/Mt. Mindestvertragsdauer 12 Monate. 2 Bitte beachten Sie, dass Ihr Festnetzanschluss stumm geschaltet wird. Das Telefonieren via Festnetzanschluss (auch Notrufe) ist nicht mehr möglich. Aus technischen Gründen können Sie keine statische IP-Adresse benutzen. Das Angebot gilt für alle NATEL®-Abos mit monatlicher Abogebühr ab CHF 29.– (z.B. NATEL® liberty primo, CHF 29.–/Mt.). Die Mindestvertragsdauer für den DSL-Vertragszusatz beträgt 12 Monate; für das NATEL®-Abo 12 bzw. 24 Monate. 3 Swisscom TV setzt einen Festnetzanschluss (z.B. EconomyLINE CHF 25.35/Mt.) und einen Internetzugang (z.B. DSL start CHF 0.–/Mt., bei Swisscom TV light mindestens DSL mini, CHF 34.–/Mt.) von Swisscom voraus. Mindestbezugsdauer 12 Mte. Innert der ersten 2 Monate kann der Vertrag vorzeitig aufgelöst werden. 4 Der Empfang von HD-Sendern ist abhängig von der Leistungsfähigkeit Ihres Anschlusses. Prüfen Sie diese unter www.swisscom.ch/checker 5 Bis zum 2. Dezember 2012 über 60 TV-Sender, ab dem 3. Dezember 2012 über 110 TV-Sender. 6 Bis zum 2. Dezember 2012 6 HD-Kanäle, ab dem 3. Dezember 2012 27 HD-Kanäle. 7 Gilt nicht für Teleclub Sport Live Events, die via TV air konsumiert werden.

Swisscom TV plus Swisscom TV basic Swisscom TV start Swisscom TV light

Bis zu 300 Stunden ✓ Aufnahme­kapazität dank Harddisk-Recorder Aufnahmen auch ✓ unterwegs schauen Serienprogrammierung ✓

Live Pause

Funktion Replay

Monatliche Kosten auf zusätzlichen TV-Geräten

zusätzl. TV-Box (max. 2) je 5.– plus 5.– für Aufnahmefunktion

zusätzl. TV-Box (max. 2) je 5.–

zusätzl. TV-Box (max. 2) je 5.–

✔ = inbegriffen


Preisuebersicht Privat 03.13