Issuu on Google+

Базовая/опорная система для электроэрозионной проволочной обработки


Содержание Основное оборудование WEDM ............................................................................ Страница 6 Основное оборудование Macro ............................................................................. Страница 8 Монтажные головки .............................................................................................. Страница 15 Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках .............................. Страница 20 Переходные патроны ............................................................................................. Страница 26 Держатель для крепления в переходных патронах .............................................. Страница 30 Переходные элементы .......................................................................................... Страница 33 Система линеек 3Ruler .......................................................................................... Страница 35 Система EconoRuler ................................................................................................ Страница 39 Система трехкоординатной установки 3P .......................................................... Страница 43 Предварительная настройка и контроль ............................................................. Страница 44 Вращающиеся шпиндели и принадлежности ....................................................... Страница 47 Основное оборудование ICS.................................................................................. Страница 48 ICS Zeroline .............................................................................................................. Страница 49 ICS Направляющие элементы ............................................................................... Страница 54 ICS Вертикальные направляющие элементы и приспособления ......................... Страница 58 Unimatic ................................................................................................................... Страница 59 Столы-палеты Unimatic........................................................................................... Страница 62 Двойные столы-палеты и зажимные рамы Unimatic ............................................. Страница 63 Принадлежности Unimatic ...................................................................................... Страница 64 ICS Крепёжные элементы ...................................................................................... Страница 65 ICS Крепёжные элементы А ................................................................................... Страница 66 ICS Крепёжные элементы B ................................................................................... Страница 68 ICS Крепёжные элементы C................................................................................... Страница 71 Unimatic Крепёжные элементы ............................................................................. Страница 72 Система зажимных приспособлений на электродах Unimatic / ICS ..................... Страница 75 Система переходников .......................................................................................... Страница 76 Станции предварительной настройки Unimatic..................................................... Страница 77 Специальные решения ........................................................................................... Страница 78 Рамочные системы ................................................................................................. Страница 79 Принадлежности .................................................................................................... Страница 80 Автоматизация ....................................................................................................... Страница 81 Указатель ................................................................................................................ Страница 84 Размеры и вес изделия , если не указано иначе, не нормированы.

Изготовлена в соответствии с требованиями компании System 3R к уровню качества, но частично или полностью выполнены на предприятии, на которое не распространяется действие сертификата ISO9000 компании System 3R. Символ указывает на то, что изделие может быть поставлено в течение двух недель, если только оно имеется на складе во время размещения заказа.

3


Меняющийся мир Наш мир постоянно изменяется и обрабатывающая промышленность не является исключением. Каталог состоит из двух основных частей – оранжевая часть для клиентов, уже давно использующих для электроэрозионной проволочной обработки продукты фирмы System 3R, и серая часть для пользователей оснащения для электроэрозионной проволочной обработки, производимого ранее компанией Mecatool. В обоих разделах имеются переходные элементы, которые делают доступной всю серию продукции – независимо от того, какую систему Вы перед этим использовали.

Забота об окружающей среде и защита природных богатств – это основные элементы деятельности System 3R. • Мы предпринимаем все необходимые меры предосторожности, чтобы предотвратить загрязнения почвы, воздуха и воды. • Мы постоянно работаем над повышением эффективности использования энергии в производственных процессах. • Те изделия и процедуры, которые мы предлагаем на рынке, позволяют повысить эффективность использования имеющихся ресурсов нашими клиентами.

4


! 1 2

3

Три шага к успеху Путь к рациональному производству с электроэрозионными проволочными станками зависит от трех пунктов - системы зажимных приспособлений, базовой/опорной системы и автоматизации.

Шаг 1 – Система зажимных приспособлений Прежде всего, обрабатываемое изделие должно быть закреплено и зафиксировано в рабочей зоне, предпочтительно на высоте нулевой линии станка для обеспечения его максимальной производительности и минимальной опасности столкновения с направляющей электрода-проволоки. Чтобы выдерживать давление продувки современных машин, зажимное устройство должно быть также достаточно стабильным.

Шаг 2 – Базовая/опорная система После того как решилась проблема эффективного закрепления обрабатываемого изделия, необходимо минимизировать продолжительность простоя станка, вызванного необходимостью наладки его инструментальной оснастки. Техническое развитие последних лет значительно повысило производительность современных электроэрозионных проволочных станков. Этот новый потенциал нельзя, однако, оптимально использовать, пока станок бездействует вследствие трудоёмких и затруднительных процессов переналадки. Поэтому необходимо последовательно уменьшать время наладки и простоя. Благодаря базовой системе Вы можете закрепить и параллельно выровнять обрабатываемое изделие за пределами станка, а затем быстро и точно его вставить. Таким образом, сокращается время простоя и оптимально используется производительность оборудования.

Шаг 3 – Автоматизация Благодаря базовой/опорной системе и пневматическому зажимному патрону на столе станка создаётся прочный фундамент для автоматизации решительный шаг к максимальной степени использования машины. Теперь для того, чтобы создать полностью автоматизированный производственный модуль, Вам необходимо всего лишь дополнить станок устройством автоматической смены палет. Модуль, работающий и приносящий доход круглые сутки - в рабочие дни и по выходным, на протяжении всего года!

5


Основное оборудование WEDM WEDM позиционирует обрабатываемое изделие в рабочей зоне и на высоте нулевой линии станка. Независимо от того, идет ли речь о прямоугольном или круглом, большом или маленьком, тонкомерном или толстом, плоском или высоком изделии, риск столкновения при закреплении - минимален. Существует бесконечное множество возможных комбинаций при выборе требуемого изделия из нашего ассортимента продукции, единственное ограничение здесь - это воображение самого пользователя. Без сомнения, компания System 3R предлагает самый широкий выбор продукции для электроэрозионных вырезных станков, имеющихся сегодня на рынке. И более того, она лидирует по числу уже установленных систем механизмов и приспособлений. •

Непревзойдённая гибкость

Тщательно притертые базовые/опорные точки

Повторяемая точность

Параллельно притертые базовые/опорные точки с двух сторон

Подходит для всех столов станка с разъемом 25 или 50 мм

Стол станка с базовыми/опорными элементами

Обзор системы WEDM Основное оборудование на столе станка

Базовые/опорные элементы

Монтажные головки Система линеек 3Ruler Система 3P

Держатели и зажимы

6


Основное оборудование WEDM Базовый/опорный элемент WEDM 3R-200.XJ-X Базовый/опорный элемент для станков, оборудованных столом с базовой/нулевой линией. Длина (L), шаг между отверстиями (C) и расстояние между краями отверстий (B) базовых элементов из закаленной стали соответствуют типу станка, на котором выполняется обработка. Примечание: При заказе четко указывайте тип и модель станка. • Поставляются вместе с концевыми упорами (ограничителями)

9

Также см. направляющие базовых/опорных элементов для вашего станка по адресу www.system3R.com

Базовый/опорный элемент WEDM 3R-200.1J-U

Базовый упор/ограничитель 3R-225

Универсальный базовый элемент 150 мм с продольными отверстиями для всех станков, которые имеют отверстия M8 в столе станка, от 30 до 40 мм от края стола станка.

Его можно передвигать в любое положение вдоль всего базового элемента.

• Вес 0,4 кг

9

• Закаленный • Вес 0,4 кг

9

Базовый упор/ограничитель 3R-225.1 Устанавливается в любое из монтажных отверстий в базовом элементе. • Вес 0,15 кг

7


Основное оборудование Macro С патроном Macro в качестве базового элемента оборудования для стола станка, Вы сможете соединить между собой все ваши станки, сформировав тем самым единую систему. После этого можно будет перемещать обрабатываемую деталь от электроэрозионного вырезного станка к станку для фрезерования штампов, а затем к шлифовальному станку, без дополнительной настройки, быстро и с сохранением точности. Если Вы решите выбрать автоматический патрон Macro в качестве базового элемента оборудования, то при желании сможете организовать круглосуточное производство. • Возможность автоматизированного производства • Одинаковая совместимость со всеми станками ��� Опорные элементы координаты Z с автоматической импульсной продувкой • Базовые/опорные поверхности X/Y из цементированного карбида • Стабильность повторяемости 0,002 мм • TurboLock – повышенное усилие зажима

Примечание: Требуемое давление воздуха для пневматических патронов - 6±1 бар.

Рекомендации нагрузки патронов Macro Патроны для столов с горизонтальной установкой обрабатываемого изделия. Артикульный номер

3R-600.24RS 3R-600.24-4RS 3R-602.10 3R-602.10-1 3R-602.12HP 3R-602.26 3R-602.27 3R-602.27-1 3R-602.81RS

Макс. вращающий момент

6 Нм 8 Нм 22,5 Нм 30 Нм 45 Нм 30 Нм 30 Нм 18 Нм 30 Нм

Мощность (X=150 MM)

X

4 кг 5 кг 15 кг 20 кг 30 кг 20 кг 20 кг 12 кг 20 кг

kg / кг

Патроны для столов с вертикальной установкой обрабатываемого изделия. Артикульный номер

3R-600.24RS 3R-600.24-4RS 3R-602.4.1 3R-602.27-1 3R-60.360-X

Макс. вращающий момент

6 Нм 8 Нм 8 Нм 8 Нм 8 Нм

Мощность (X=100 MM)

X

6 кг 7-8 кг 7-8 кг 7-8 кг 7-8 кг

kg / кг

8


Основное оборудование Macro Обзор системы Macro для горизонтальной установки Основное оборудование на столе станка

Монтажные головки

Ручной и пневматический зажимный патрон

Держатели и зажимы

Обзор системы Macro для вертикальной установки Основное оборудование на столе станка Ось В

Пневматический патрон Переходные элементы Угольник для закрепления изделия

Держатели и зажимы

9


Основное оборудование Macro Пневматический зажимный патрон Macro 3R-602.10-1 Пневматический патрон для держателя Macro. Поставляется с затяжным шомполом/винтом 3R-605.10 и защитным чехлом. Усилие зажима 7000 Н Фиксированные индексированные положения 4x90° Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. Вес 1,0 кг

40

80

10

30.85 22

• • • •

100 122

9

Ручной патрон, Macro 3R-600.24RS

Патрон с ручным зажимом Macro 3R-602.26

Ручной патрон для держателя Macro Предназначен для неподвижного монтажа

Патрон с ручным зажимом для держателя Macro.

• Момент затяжки 6 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/ винта 3R-605.2RS • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Вес 0,7 кг

Поставляется вместе с затяжным шомполом/винтом 3R-605.26. • Момент затяжки 6 Нм • Усилие зажима 6000 Н • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 1,1 кг

Ø 61

Ø 75

27

Патрон с ручным зажимом Macro 3R-602.27

Патрон с ручным зажимом Macro 3R-600.24-4RS

Патрон с ручным зажимом с рукояткой для держателя Macro.

Патрон для держателя Macro. Устанавливается на подходящее зажимное приспособление.

Поставляется вместе с затяжным шомполом/ винтом 3R-605.26.

• • • • •

• Усилие зажима 6000 Н • Встроенная функция блокировки • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 1,1 кг

9 10

9

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS. Фиксированные индексированные положения 4x90° Шлифованная передняя кромка Момент затяжки 6 Нм Вес 1 кг


Основное оборудование Macro Пневматический зажимный патрон Macro 3R-602.4.1

Пневматический патрон, Macro 3R-602.81RS

Пневматический патрон для держателя Macro.

Пневматический патрон, низкий профиль, для держателя Macro.

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1RS. • Усилие зажима 6000 Н • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z • Вес 4,1 кг

• • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1RS Усилие зажима 6000 Н Фиксированные индексированные положения 4x90º Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z Вес 4,1 кг

Ø 100

Ø 84

23

Пневматический патрон, MacroTwin 3R-602.12-1 Пневматический патрон для Macro или MacroTwin. Горизонтальная установка на стол станка. Поставляется в с двумя затяжными шомполами/винтами 3R-605.10 и защитными чехлами. Примечание: При автоматической смене с WorkPal – только для держателей типа MacroTwin.

22

• Фиксированные индексированные положения 4x90º • Импульсная пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z • Усилие зажима 2x7000 Н • Вес 1,5 кг

222

80

100

200

Пневматический патрон, Macro 3R-600.15-3

Пневматический интегрированный патрон, Macro 3R-SP26771-RS

Пневматический патрон для неподвижного монтажа на столе станка.

Патрон для держателя Macro. Для неподвижного монтажа в шпинделе станка или зажимном приспособлении

• • • • • •

• • • •

Усилие зажима 6000 Н Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1RS Фиксированные индексированные положения 4x90º Вес 2 кг

40

Затяжной шомпол/винт 3R-605.2RS в комплекте Требуемое давление воздуха 6±1 бар Усилие зажима 4500 Н Фиксированные индексированные положения 4x90º Коррозионностойкий Вес 0,8 кг

11


Основное оборудование Macro Ручной патрон, MacroMagnum 90809.02

Угольник, Macro D-30215

Патрон для держателя MacroMagnum. Для неподвижного монтажа в шпинделе станка или на столе

Угольник, Macro со шкалой верньера от -90º до 0, от 0 до +90º. Примечание: Для зажима необходимо использовать патрон Macro на столе станка.

Примечание: При установке требуется измерительная линейка 3R-606.1 или 3R-686.1-HD.

• Необходимо определить максимальный размер детали. • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS • Вес 3,5 кг

• Усилие зажима – Macro с усилием 5000 Н: 6000 Н, MacroMagnum с усилием 12 000 Н: 16 000 N • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Вес 5 кг

Ø31

31

31

47.5

138

132

204

Блок 3R Macro 3R-217-1

Оправка (переходное приспособление) 3R-SP6435

Ручной блок для держателя Macro. Вертикальный или горизонтальный монтаж на стол станка, или в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM) - последнее производится с помощью устройства 3R-SP6435.

Переходной элемент для установки 3R-217-1 в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS. Фиксированные индексированные положения 24x15° Шкала верньера (нониусная шкала). Вес 5,4 кг

56

• • • •

20

100

Патрон с ручным зажимом MacroJunior 3R-402.1 Патрон для держателя MacroJunior. Может устанавливаться на 3R-237.2, 3R-292.66HP, 3R-294, систему 3Ruler или на элемент Macro 54x54. • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.21RS Коррозионностойкий Усилие зажима 4500 Н Фиксированные индексированные положения 3x120° Вес 1,2 кг

Патрон с автоматическим индексированием, Macro D-30206 Пневматические интегрированные патроны для держателей Macro. Также возможно использование на токарных и шлифовальных станках без высокого усилия резания. • Погруженные автоматические индексированные положения 4x90º • Зажимы 3R-A239 в комплекте. • Вес 14 кг 216 54 204

Drawbar stoke

52

104

Z-Ref.

12

150

224 104

2 x M8


Основное оборудование Macro Ось В Macro

52

Компактная ось В с пневматическим патроном Macro. Индексация 0-360° с наименьшим шагом индексации 0,001°. Подключение пневматической магистрали для открывания/закрывания, а также функции турбозажима/импульсной пневмоочистки. • • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.1RS. Коррозионностойкий Точность индексации ±0,003° без коррекции Диапазон частоты вращения 0-10 Об/мин Автоматическая пневмоочистка базовых/опорных точек по оси Z. • Вес 18 кг

Адаптированная под станок ось В 3R-60.360X Примечание: Блоки регулируются станком. Поэтому указывайте в заказе марку и модель станка.

Нейтральная ось В 3R-60.360SA Поставляется с отдельным блоком управления.

Затяжные шомполы/винты 3R-605.1RS

3R-605.27RS

3R-605.10

• Затяжной шомпол/винт Ø20x57,1 мм с отверстием Ø7 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

• Затяжной шомпол/винт Ø20x27 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

• Затяжной шомпол/винт Ø20x13 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

3R-605.10E • Затяжной шомпол/винт Ø20x13 мм • Коррозионностойкий • Поставляется комплектами по 10 шт

3R-605.2RS

3R-605.26

• Затяжной шомпол/винт Ø20x36,9 мм с отверстием Ø7 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

• Затяжной шомпол/винт Ø20x32 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

9

3R-605.10EE • Затяжной шомпол/винт Ø20x13 мм • Коррозионностойкий • Поставляется комплектами по 20 шт.

Угольник для закрепления изделия 3R-201.5

Ключ для стопорных колец 3R-605-GE

Устанавливается прямо на стол станка. Для вертикальной установки патрона Macro или короткого базового элемента в станок. Поставляется с винтом М8 и прокладочными шайбами (х3).

Для подъема стопорных колец затяжных шомполов/винтов. • Поставляется в комплектах по две штуки.

• Вес 4,2 кг

i 13


Основное оборудование Macro Комплект запасных деталей 3R-SSP012

Блок управления 3R-611.60

комплект запасных деталей с руководством для 3R-602.10-1 или 3R-602.12-1 (двойной патрон, использовать 2 шт. 3R-SSP012)

Блок для управления пневматическими патронами на оси В. Две функции – открыто/закрыто, с задержкой 4 сек для импульсной продувки.

i

9

Блок управления 3R-611.46

Блок управления 3R-611.4

Блок для управления пневматическими патронами. Три положения – открытое/нейтральное/закрытое.

Блок для управления пневматическими патронами. Два положения – открытое/ закрытое.

9

i

Набор для изоляции K-30266 Набор для изоляции для 3R-602.10-1, 3R-602.26 и 3R-602.27.

9 14

9

i


Монтажные головки

3R-262HP ЗАЖИМНЫЙ ПАТРОН MACRO

Быстрая наладка является предпосылкой для оптимального использования интенсивности удаления материала и точности современных станков. Однако при повышении скорости удаления материала и увеличении давления промывки возникают резонанс и вибрация. Чтобы использовать возможности станков в полной мере, необходимо применять стабильную, не зависящую от вибрации инструментальную оснастку и зажимные приспособления для деталей.

3R-266.4

C 950 470

Максимальная точность обработки детали СТОЛ СТАНКА

Использование возможностей станка в полной мере Стабильнее любой другой системы Понижение вибрации Понижение резонанса

БАЗОВЫЙ ЭЛЕМЕНТ ЗАЖИМНЫЙ ПАТРОН MACROTWIN

Настройка за несколько секунд 3R-267.2

3R-266.12HP

ДЕРЖАТЕЛИ И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ

3R-266.5

• • • • • •

3R-282.12HP

3R-272HP

3R-226.4

3R-232S

Предварительная установка по трем осям

благодаря выравнивающей оправке от System 3R. Это возможно с точностью до тысячных долей миллиметра. Простые, измеряемые сразу базовые/опорные точки выравнивающей оправки делают возможной предварительную настройку на обычной измерительной пластине с помощью камней предварительной настройки от System 3R.

Настраивается за пределами станка. Предварительно настроенный „пакет“, состоящий из выравнивающей оправки, держателя и обрабатываемого изделия, вставляется в станок, закрепляется несколькими движениями и станок запускается. Просто, быстро и точно.

15


Монтажные головки Оправка для установки по уровню типа WEDM 3R-272HP

Неподвижная монтажная головка WEDM 3R-226.4

Предназначена для ручной установки зажима SuperVice, держателя или иного зажимного приспособления в системе WEDM.

Предназначена для установки зажима SuperVice, держателя или иного зажимного приспособления в системе WEDM.

Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP.

Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP.

Примечание: Также подходит для системы ICS, когда заменяется зажимной кулачок (17850-00).

Примечание: Также подходит для системы ICS, когда заменяется зажимной кулачок (17850-00).

• • • •

• Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг • Вес 1,4 кг

Регулируемая/настраиваемая по трем осям Поставляется без затяжного шомпола/винта Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг Вес 1,4 кг

9

Оправка для установки по уровню типа Macro 3R-262HP

Неподвижная монтажная головка Macro 3R-266.4

Предназначена для установки зажима SuperVice, держателя или иного зажимного приспособления в системе Macro.

Предназначена для ручной установки зажима SuperVice, держателя или иного зажимного приспособления в системе Macro.

Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP.

Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP.

• • • • • •

• • • • •

Регулируемая/настраиваемая по трем осям Поставляется без затяжного шомпола/винта. Приспособлена для работы с автоматической сменой Готова для применения с носителем кода Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг Вес 2,4 кг

9

16

Приспособлена для работы с автоматической сменой Готова для применения с носителем кода Поставляется без затяжного шомпола/винта Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг Вес 1,4 кг

9

Неподвижная монтажная головка Macro 3R-266.5

Выравнивающая оправка Magnum MacroTwin 3R-282.12HP

Предназначена для установки зажима SuperVice, держателя или иного зажимного приспособления в системе Macro.

Предназначена для установки зажимов Magnum в системе MacroTwin. Примечание: Возможна установка всех типов держате-

Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP. • Может быть приспособлена для работы с автоматической сменой с блоком 3R-WP1. • Готова для применения с носителем кода • Поставляется без затяжного шомпола/винта • Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг • Вес 2,4 кг

лей, включая держатель HP. • Регулируемая/настраиваемая по трем осям • Может быть приспособлена для работы с автоматической сменой с блоком 3R-W12-S. • Поставляется вместе с затяжным шомполом/винтом 3R-605.10 x2. • Готова для применения с носителем кода • Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг • Вес 3,1 кг


Монтажные головки Выравнивающая оправка Magnum MacroTwin 3R-266.12HP Предназначена для установки зажимов Magnum в системе MacroTwin. Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP. • Может быть приспособлена для работы с автоматической сменой с блоком 3R-W12-S. • Поставляется вместе с затяжным шомполом/винтом 3R-605.10 x2. • Готова для применения с носителем кода • Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг • Вес 3,1 кг

Установочная палета Unimacro C 950 470 Для установки держателей и крепёжных элементов Unimatic в системе Macro. Установочная палета с направляющей типа "ласточкин хвост".

20,5

37

• Диапазон настройки ±0,2мм на всех трех осях • Функциональная высота 59 мм, палета Unimatic, установленная на патрон Macro • Готова для применения с носителем кода • Вес 2,7 кг

90 4,4

8,3

45°

25

63,5

97 103

115,5 45

13,25

8,2

64

Выравнивающая оправка 3R-232S

Оправка (переходное приспособление)

Предназначена для установки зажима SuperVice, держателя или иного зажимного приспособления прямо на стол станка. Примечание: Возможна установка всех типов держателей, включая держатель HP. • Регулируется по трем осям, когда оправка установлена в станок. • Рекомендуемая максимальная нагрузка 15 кг 131 • Вес 3,8 кг

Для установки держателей ICS в монтажные головки систем WEDM, Macro и MacroTwin.

C 457 940 • ICS A

C 457 960 • ICS B

53

C 457 980

70

50

100

122

8

16

45

• ICS C

9 17


Монтажные головки

Оправка (переходное приспособление) C 950 280 Для установки держателей Unimatic в монтажные головки систем WEDM, Macro и MacroTwin.

18


Монтажные головки Комплект пользователя 3R-242HP 3R-225 3R-272HP 3R-292.3 3R-293.3 3R-294.3 3R-914.07 3R-333-03 3R-333-05

Базовый упор/ограничитель Выравнивающая оправка HP SuperVice <100 мм SuperVice Ø8-90 мм Зажим <100 мм Динамометрический ключ 7Нм Ключ-шестигранник 3 мм Ключ-шестигранник 5 мм

Комплект пользователя 3R-242.82HP x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1

Комплект пользователя 3R-242S-1 3R-232S 3R-292.3S 3R-333-03 3R-333-05

Выравнивающая оправка Универсальный держатель Ключ-шестигранник 3 мм Ключ-шестигранник 5 мм

Выравнивающая оправка Универсальный держатель Ключ-шестигранник 3 мм Ключ-шестигранник 5 мм

Зажим с линейкой Выравнивающая оправка HP Держатель Magnum HP

x1 x1 x1

Комплект пользователя 3R-242S-2 x1 x1 x1 x1

Комплект пользователя 3R-242S-3 3R-232S 3R-293.33 3R-333-03 3R-333-05

3R-239.1 3R-272HP 3R-292.66HP

3R-232S 3R-292.6S 3R-333-03 3R-333-05

Выравнивающая оправка Зажим SuperVice Magnum Ключ-шестигранник 3 мм Ключ-шестигранник 5 мм

x1 x1 x1 x1

Комплект пользователя 3R-242S-4 x1 x1 x1 x1

3R-602.26 3R-262HP

Патрон с ручным зажимом Оправка для установки по уровню типа Macro 3R-292.6S Зажим SuperVice Magnum 3R-605.26 Затяжной шомпол/винт 3R-333-05 Ключ-шестигранник 5 мм 45600-N03 Ключ-шестигранник 3 мм 45600-N041 Ключ-шестигранник 6 мм

x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1

19


Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках

Зажимы SuperVice решают проблемы выставления и настройки для деталей наиболее часто встречающихся размеров – т.е. деталей от малого до среднего размеров. Высокая стабильность повторяемости делает возможной не только точную предварительную настройку и быструю переналадку, но и создает прочный фундамент для рационального серийного производства. В наших приспособлениях обратный ход пружины минимальный, а гашение резонанса очень велико. С таким оборудованием Ваша хватка никогда не ослабнет.

• Низкий профиль предотвращает столкновение с верхней или нижней направляющей электродапроволоки.

• Предельно высокое усилие зажима.

Единственная в своем роде, запатентованная конструкция зажимных кулачков способствует необычайно высокому зажимному усилию и укрепляет прилегание обрабатываемого изделия к опорной поверхности. X1 Рекомендуемый максимальный вращающий момент

Максимальный вес обрабатываемого изделия X1* = 50 мм

Максимальный вес обрабатываемого изделия X1* = 100 мм

X2 Генерированный вращающий момент в муфте патрона

3R-292.1

3,0 Нм

6 кг

3,0 кг

10,8 Нм

3R-292.2

3,5 Нм

7 кг

3,5 кг

12,4 Нм

3R-292.3

8,0 Нм

16 кг

8,0 кг

28,6 Нм

3R-292.31

5,5 Нм

11 кг

5,5 кг

20,0 Нм

3R-292.6HP

20,0 Нм

40 кг

20,0 кг

63,0 Нм

3R-292.61HP

13,0 Нм

26 кг

13,0 кг

39,6 Нм

3R-292.6S

9,0 Нм

18 кг

9,0 кг

30,4 Нм

3R-294.1

2,5 Нм

5 кг

2,5 кг

9,3 Нм

3R-294.2

5,0 Нм

10 кг

5,0 кг

18,8 Нм

3R-294.3

6,0 Нм

12 кг

6,0 кг

20,4 Нм

Артикульный номер

*Центр тяжести обрабатываемого изделия с выступом X мм X2 X1

Nm / Нм

20


Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках Зажимы SuperVice 3R-292.1 Зажимное приспособление (тиски) для горизонтального зажима прямоугольных деталей размером <77 мм. • Момент затяжки 4 Нм • Вес 0,6 кг

3R-292.1

3R-292.2

3R-292.31

3R-292.3

3R-292.6S

3R-293.6HP

9

3R-292.6HP

3R-292.61HP

Зажимы SuperVice 3R-292.2 Для зажима прямоугольных деталей размером <100 мм.

3R-293.66HP

3R-293.33

ОБРАБАТЫВАЕМОЕ ИЗДЕЛИЕ

• Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,9 кг

3R-237.1

3R-292.3S 98

МОНТАЖНЫЕ ГОЛОВКИ

3R-293.3

3R-294.3

9

3R-292.23

3R-237.2

SuperVice 3R-292.3

C 619 680

Для зажима прямоугольных деталей размером <100 мм. 3R-294.2

• Момент затяжки 7 Нм • Вес 1,1 кг

3R-292.66HP

3R-294.6

3R-294

3R-294.1

9 21


Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках Зажимы SuperVice 3R-292.31

Зажим SuperVice Magnum 3R-292.6HP

Зажимное приспособление (тиски) с прочными зажимными кулачками для зажима прямоугольных деталей размером <100 мм.

Зажимное приспособление (тиски) для зажима прямоугольных деталей размером <155 мм.

• Момент затяжки 7 Нм • Вес 1,1 кг

9

Примечание: Это приспособление может быть установлено на оправку для установки по уровню типов HP, Magnum или MacroTwin. • Момент затяжки 15 Нм • Вес 2,8 кг

9

Зажим SuperVice Magnum 3R-292.61HP Зажимное приспособление (тиски) с прочными зажимными кулачками для зажима прямоугольных деталей размером <150 мм. Примечание: Это приспособление может быть установлено на оправку для установки по уровню типов HP, Magnum или MacroTwin. • Момент затяжки 15 Нм • Вес 2,8 кг

Зажим SuperVice Magnum 3R-292.6S

Зажимы SuperVice 3R-293.3

Зажимное приспособление (тиски) для зажима прямоугольных деталей размером <150 мм.

Зажимное приспособление (тиски) для зажима круглых деталей размером 8-90 мм.

Примечание: Это приспособление может быть установлено на оправку для установки по уровню типов HP, Magnum или MacroTwin.

• Рекомендуемый максимальный вес детали 7 кг. • Момент затяжки 7 Нм • Вес 1,7 кг

• Момент затяжки 10 Нм • Вес 2,7 кг

9 22


Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках Зажим SuperVice Magnum 3R-293.6HP

Универсальный держатель 3R-293.33

Зажимное приспособление (тиски) для зажима круглых деталей размером 15-155 мм.

Держатель для круглых деталей размером Ø8-100 мм или прямоугольных деталей размером <100 мм.

Примечание: Это приспособление может быть установлено на оправку для установки по уровню типов HP, Magnum или MacroTwin.

• Рекомендуемый максимальный вес детали 7 кг. • Момент затяжки 3 Нм • Вес 1,5 кг

• Рекомендуемый максимальный вес детали 12 кг. • Момент затяжки 10 Нм • Вес 4,5 кг X

78

209

21

235

25

9

9

Универсальный держатель Magnum 3R-293.66HP Держатель для круглых деталей размером Ø15-150 мм или прямоугольных деталей размером <150 мм. Примечание: Это приспособление может быть установлено на монтажные головки HP, Magnum или MacroTwin.

25

• Рекомендуемый максимальный вес детали 12 кг. • Момент затяжки 4 Нм • Вес 4,2 кг

X

320

60

206

Зажимная рама C 619 680

Монтажная планка к зажимной раме C 619 670

Опора для плоских круглых и кубических деталей размером макс. 80x80 мм.

Монтажная планка к зажимной раме ICS C 619 680.

Примечание: Это приспособление может быть установлено на оправку для установки по уровню типов HP, Magnum или MacroTwin.

• Размеры 88 x 20 x 26 мм • Габаритная высота 26 мм (вкл. опорные и зажимные губки) • Вес 0,25 кг

9

9

• Функциональная высота 13 мм. • Диапазон зажима круглых или кубических деталей до 80 мм / высота зажима макс. 12 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 1,5 кг • Макс. размер обрабатываемой детали Ø 80 мм или 80x80 мм • Вес 0,9 кг 13

4

15 4 0

0 3,9 176

70

82

4x

81

8,5

24

5

14

9

5

82 7

116

46

50

5

88

23


Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках Универсальный держатель 3R-292.3S

Держатель 3R-237.1

Держатель для круглых деталей размером <90 мм или прямоугольных деталей размером <100x90 мм.

Коррозионно-устойчивый держатель типа “сделай сам”. Имеет стартовое отверстие для электроэрозионной обработки требуемой формы для зажима одной или более обрабатываемых деталей.

• Рекомендуемый максимальный вес детали 7 кг. • Момент затяжки 4 Нм • Вес 2,3 кг

• Рекомендуемый максимальный вес детали 7 кг. • Вес 1,2 кг

Пример применения

Зажим 3R-294.3 Для зажима деталей размером <100 мм. • Момент затяжки 7 Нм • Вес 0,7 кг

9

Держатель 3R-237.2

Держатель для нескольких деталей 3R-294.6

Для зажимного приспособления, деталей или держателей 3R-239.2, 3R-239.3, 3R-294.1, 3R-294.2, 3R-294.6 или 3R-402.1.

Предназначен для одновременного зажима четырех обрабатываемых деталей размером Ø5-13 мм. Может быть установлен на устройства 3R-237.2, 3R-294, 3R-292.66HP или на линейку в системе 3Ruler.

• Вес 0,6 кг

• Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,6 кг

24


Держатель и зажимы для крепления в монтажных головках Держатель для нескольких деталей D-30214

Держатель Magnum 3R-292.66HP

Держатель 220 предназначен для одновременного зажима десяти обрабатываемых деталей размером Ø2-20 мм. Может быть установлен непосредственно на стол или и вместе с выравнивающей оправкой.

Может быть дополнительно укомплектован принадлежностями системы 3Ruler.

• C-C = 30 мм • Вес 3,1 кг

20

• Вес 3 кг

55

2x65

19

59

39 2x9

Примечание: Может быть установлен на монтажную головку типа НР.

15 155 225 310

9

Оправка (переходное приспособление) 3R-294

Зажим 3R-294.1

Предназначена для установки на устройства 3R-294.1, 3R-294.2 и 3R-294.6, также на оправку для установки по уровню.

Для зажима деталей размером <17 мм. Может быть установлен на устройства 3R-237.2, 3R-294, 3R-292.66HP или на линейку в системе 3Ruler.

• Вес 0,6 кг

• Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,5 кг

Зажим 3R-294.2

Угловой держатель 3R-292.23

Для зажима деталей размером < 50 мм. Может быть установлен на устройства 3R-237.2, 3R-294, 3R-292.66HP, на линейку в системе 3Ruler или на стол-палету Macro размером 54x54 мм.

Предназначен для зажима обрабатываемой детали или зажимного приспособления в монтажной головке. Может быть дополнительно укомплектован принадлежностями системы 3Ruler.

• Момент затяжки 3 Нм • Вес 1,2 кг

• Вес 3 кг

25


Переходные патроны Широкий ассортимент переходных патронов для установки обрабатываемых деталей на столы-палеты в системах Macro, MacroJunior и Mini. Двумя быстро растущими сферами применения для которых является производство прецизионных деталей для медицинской промышленности и изготовление электродов для электроэрозионных копировально-прошивочных станков. Переходные патроны, которые соединят все Ваши станки в одну систему. Все патроны закалены и являются коррозионно-стойкими.

ПРИСПОСОБЛЕНИЯ

3R-600.15-3

3R-600.24-4RS

3R-622.6

3R-SP6435

3R-622.2

3R-217-1

3R-602.27-1

3R-605.2RS

3R-405.21RS

3R-466.40RS

3R-252.1

3R-202

3R-222.2

26

ДЕРЖАТЕЛЬ MINI

БАЗОВЫЙ/ОПОРНЫЙ ЭЛЕМЕНТ

3R-406.9

ОБРАБАТЫВАЕМОЕ ИЗДЕЛИЕ

3R-422.2

3R-402.1

ЗАЖИМНЫЙ ПАТРОН MACRO

3R-605.5RS

ДЕРЖАТЕЛЬ MACROJUNIOR

БАЗОВЫЙ/ОПОРНЫЙ ЭЛЕМЕНТ

СТОЛ СТАНКА

3R-605.2RS ДЕРЖАТЕЛЬ MACRO

ЗАЖИМНЫЙ ПАТРОН MACRO

3R-600.24RS


Переходные патроны Патрон с ручным зажимом Macro 3R-600.24-4RS

Патрон с ручным зажимом Macro 3R-602.27-1

Патрон для держателя Macro. Устанавливается на подходящее зажимное приспособление.

Переходный патрон с рычагом для держателя Macro в системе WEDM. Поставляется с затяжным шомполом/винтом.

• • • • •

Примечание: При установке базового/опорного элемента оба зажимных кулачка должны затягиваться одинаковым моментом затяжки - 4 Нм.

Шлифованная передняя кромка Момент затяжки 6 Нм Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS. Фиксированные индексированные положения 4x90° Вес 1 кг

• Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.27RS • Усилие зажима 6000 Н • Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 1,1 кг

9

Пневматический патрон, Macro 3R-600.15-3

Ручной патрон, Macro 3R-600.24RS

Пневматический патрон для неподвижного монтажа на столе станка.

Ручной патрон для держателя Macro Предназначен для неподвижного монтажа

• Затяжной шомпол/винт 3R-605.2RS в комплекте • Требуемое давление воздуха 6±1 бар • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Усилие зажима 4500 Н • Коррозионностойкий • Вес 0,8 кг

• Момент затяжки 6 Нм • Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Вес 0,7 кг

Ø 61

40

Ø 75

27

Патрон с ручным зажимом Macro 3R-622.2

Патрон с ручным зажимом Macro 3R-622.6

Переходный патрон для держателя Macro в системе WEDM

Переходной патрон для установки/монтажа держателей 90° Macro в системе Macro.

• • • •

Поставляется вместе с затяжным шомполом/винтом 3R-605.5RS. Фиксированные индексированные положения 4x90° Усилие зажима 6000 Н Вес 1,9 кг

• • • • •

Поставляется вместе с затяжным шомполом/винтом 3R-605.5RS. Фиксированные индексированные положения 4x90° Усилие зажима 6000 Н Готов для держателя носителя кода 3R-U30638. Может быть приспособлен для работы с автоматической сменой с блоком 3R-WP1. • Вес 2,3 кг

27


Переходные патроны Блок 3R Macro 3R-217-1

Оправка (переходное приспособление) 3R-SP6435

Ручной блок для держателя Macro. Вертикальный или горизонтальный монтаж на стол станка, или в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM) - последнее производится с помощью устройства 3R-SP6435.

Переходной элемент для установки 3R-217-1 в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

• • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-605.2RS. Фиксированные индексированные положения 24x15° Шкала верньера (нониусная шкала). Вес 5,4 кг

Патрон с ручным зажимом MacroJunior 3R-422.2

Патрон с ручным зажимом MacroJunior 3R-402.1

Переходной патрон с осевым стопорным/запорным винтом для держателей MacroJunior в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

Патрон для держателя MacroJunior. Может устанавливаться на 3R-237.2, 3R-292.66HP, 3R-294, систему 3Ruler или на элемент Macro 54x54.

• Фиксированные индексированные положения 3x120° • Усилие зажима 6000 Н • Вес 1,8 кг

• • • • •

Патрон с ручным зажимом MacroJunior 3R-466.40RS

Оправка для патрона с ручным зажимом 3R-406.9

Переходной патрон из нержавеющей стали для держателей MacroJunior в системе Macro. Осевой стопорный/запорный винт.

Для горизонтальной установки держателей MacroJunior в системе Macro. Фиксация с помощью винтов.

• Фиксированные индексированные положения – 3x120° и 4x90°. • Усилие зажима 6000 Н • Вес 0,4 кг

28

• • • • •

Требуемый тип затяжного шомпола/винта 3R-405.21RS Усилие зажима 6000 Н Коррозионностойкий Фиксированные индексированные положения 3x120° Вес 1,2 кг

Пригодна для автоматической смены Усилие зажима 6000 Н Коррозионностойкая Фиксированные индексированные положения 3x120° Вес 1,2 кг


Переходные патроны Патрон Mini с ручным зажимом 3R-252.1

MiniBlock 3R-202

Переходной патрон с двойными гидравлическими камерами для держателей Mini в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

Ручной патрон с двойными гидравлическими камерами для держателей Mini. Вертикальный или горизонтальный монтаж в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

• Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 1,6 кг

• Фиксированные индексированные положения 4x90° • Вес 1,9 кг

Патрон Mini с ручным зажимом 3R-222.2

Ключ для стопорных колец 3R-605-GE

Переходной патрон с двойными гидравлическими камерами для держателей Mini в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

Для подъема стопорных колец затяжных шомполов/винтов. • Поставляется в комплектах по две штуки.

• Фиксированные индексированные положения 2x90° • Вес 2,5 кг

i

Затяжные шомполы/винты 3R-405.21RS

3R-605.5RS

• Затяжной шомпол/винт Ø15x24 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

• Затяжной шомпол/винт Ø20x19 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

3R-605.2RS

3R-605.27RS

• Затяжной шомпол/винт Ø20x36,9 мм с отверстием Ø7 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

• Затяжной шомпол/винт Ø20x27 мм • Коррозионностойкий • Поставляется в розницу

9 29


Держатели для крепления в переходных патронах Держатели, спроектированные для современных станков с высоким давлением промывки. Главным образом предназначаются для установки обрабатываемых деталей малого и среднего размера на базовой/нулевой линии станка. Типичная область применения - производство электродов для электроэрозионных копировальнопрошивочных станков. Электрод изготавливается на держателе в электроэрозионном вырезном станке, после чего его сразу же можно вставить в копировальнопрошивочный станок, без трудоёмкой узловой сборки и дополнительных настроек.

X

Артикульный номер

Рекомендуемый максимальный вращающий момент

Максимальный вес обрабатываемого изделия X* = 100 мм

Максимальный вес обрабатываемого изделия X* = 50 мм

3R-613.4

3,0 Нм

6 кг

3,0 кг

3R-232.8

12,5 Нм

25 кг

12,5 кг

3R-613.6

12,5 Нм

25 кг

12,5 кг

3R-213.4

3,0 Нм

6 кг

3,0 кг

*Центр тяжести обрабатываемого изделия с выступом X мм

Стол-палета Macro 54x54 мм 3R-651.7E-P

Стол-палета Macro 70x70 мм 3R-601.7E-P

Закаленные и литые с сквозными отверстиями для четырех крепежных болтов.

Закаленный и отлитый с высокой точностью с отверстиями с гарантированным зазором для восьми крепежных винтов.

Примечание: Перед затягиванием в патрон должен быть закреплен на заготовке/зажимном приспособлении.

Примечание: Перед затягиванием в патрон должен быть закреплен на заготовке/зажимном приспособлении.

• • • • •

• • • • •

9 30

Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкий Поставляется в комплектах по 8 штук. Вес одного комплекта - 1,2 кг

9

Параллельно отшлифованные верхняя и нижняя поверхности Фиксированные индексированные положения 4x90° Коррозионностойкий Поставляется в комплектах по 5 штук. Вес одного комплекта - 3 кг


Держатели для крепления в переходных патронах Палета Ø 75 мм, Macro 3R-651.75E-P

Стол-палета WEDM 3R-205.2

Закаленные опорные точки по направлениям X, Y и Z Сквозные отверстия для крепежных болтов.

Незакалённый держатель для установки в системе WEDM.

Примечание: Перед затягиванием в патрон должен быть закреплен на заготовке/зажимном приспособлении.

• Рекомендуемый максимальный вес детали 7 кг. • Коррозионностойкий • Вес 1 кг

• Параллельно-отшлифованные верхняя и нижняя поверхности • Фиксированные индексированные положения 4x90º • Коррозионностойкий • Поставляется в комплектах по 10 штук • Вес одного комплекта – 3,0 кг 40

6.6 (4x)

5.5 (4x)

9

Зажим SuperVice Macro 3R-613.4

Зажим SuperVice WEDM 3R-232.8

Зажим для установки прямоугольных заготовок размером 0-25 мм в системе Macro.

Зажим для установки прямоугольных заготовок/деталей (размером < 60 мм) и круглых заготовок/деталей (размером 8-45 мм) в системе электроэрозионных вырезных станков (WEDM).

• Коррозионностойкий • Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,6 кг

• Коррозионностойкий • Момент затяжки 15 Нм • Вес 1,5 кг

Зажим Macro 3R-613.6

Клиновидный держатель Macro 3R-207.6

Зажим для установки прямоугольных заготовок размером 0-80 мм в системе Macro. Подвижные губки для зажима по центру. Может комплектоваться насадкой 16115-00 для зажима круглых деталей.

Предназначен для зажима круглых (8-70 мм) или прямоугольных (10-52 мм) деталей/заготовок в системе Macro.

• Коррозионностойкий • Момент затяжки 15 Нм • Вес 2,4 кг

• • • •

Закаленный Коррозионностойкий Рекомендуемый максимальный вес детали 8 кг. Вес 2 кг

Принадлежность 16115-00 для зажима круглой заготовки.

31


Держатели для крепления в переходных патронах Клиновидный держатель Macro 3R-208.6

Зажим SuperVice Mini 3R-213.4

Для зажима круглых деталей размером 25-160 мм в система Macro.

Зажим для установки прямоугольных заготовок/деталей размером < 25 мм в системе Mini.

• • • •

• Коррозионностойкий • Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,4 кг

Закаленный Коррозионностойкий Рекомендуемый максимальный вес детали 12 кг. Вес 5,5 кг

Держатель Mini 3R-322/50E

3Ready-to-Run 3R-494-XXX

Держатель электрода для системы Mini с незакаленным блоком для монтажа электрода (длина блока 50 мм).

Заготовки на держателе MacroJunior для производства электродов. Складской ассортимент отвечает местным требованиям и способам работы, а также условиям относительно материала электрода, качества графита, меди и размеров. Свяжитесь с местным представителем фирмы 3R для получения более подробной информации по этому вопросу.

• • • • •

Пригоден для автоматической смены Закаленная часть с базовыми точками. Канал для промывки Поставляется в комплектах по 30 штук. Вес одного комплекта - 7,7 кг

9

Цанговые патроны 3R-659.16-P

3R-659.32-P

• • • • •

• • • • •

Для крепежных цанг ER16 Размер электрода 0,5-10 мм Канал для промывки Высота сборки 62 мм Вес 0,8 кг

3R-659.20-P • • • • •

9 32

Для крепежных цанг ER20 Размер электрода 1-13 мм Канал для промывки Высота сборки 69 мм Вес 1,2 кг

Для крепежных цанг ER32 Размер электрода 2-20 мм Канал для промывки Высота сборки 94 мм Вес 1,2 кг

Держатели и собранные на заводе медные заготовки поставляются с нашей фабрики в Веллингби в комплектах по 10 штук, см. таблицу. Артикульный номер 3R-494-D10x50 3R-494-D12x50 3R-494-D16x50 3R-494-D22x50 3R-494-D26x50 3R-494-D32x50 3R-494-D40x50 3R-494-D50x50 3R-494-S12x50 3R-494-S22x50 3R-494-S26x50 3R-494-S32x50 3R-494-S40x50 3R-494-32x22x50 3R-494-40x22x50

Размеры Круглая заготовка Ø10x50 мм Круглая заготовка Ø12x50 мм Круглая заготовка Ø16x50 мм Круглая заготовка Ø22x50 мм Круглая заготовка Ø26x50 мм Круглая заготовка Ø32x50 мм Круглая заготовка Ø40x50 мм Круглая заготовка Ø50x50 мм Квадратная заготовка 12x12x50 мм Квадратная заготовка 22x22x50 мм Квадратная заготовка 26x26x50 мм Квадратная заготовка 32x32x50 мм Квадратная заготовка 40x40x50 мм Квадратная заготовка 32x22x50 мм Квадратная заготовка 40x22x50 мм


Переходные элементы Переходные устройства позволяют обрабатывать на станках детали/заготовки, имеющие сложную геометрическую конфигурацию, даже на станках не самых последних моделей. Ассортимент этой продукции включает переходные устройства для вращения (поворота), для регулировки высоты, а также плоские распорные детали и переходные устройства для установки держателей и зажимных приспособлений. Все переходные устройства закалены и являются коррозионностойкими.

Переходное устройство 90°, WEDM 3R-201J Основной элемент для 3D-принадлежностей. • Устанавливается на все основные элементы System 3R • Закаленное • Вес 2,7 кг

Вращательный/поворотный элемент 360°, WEDM 3R-203

Адаптер высоты, WEDM 3R-204

Гидравлическая фиксация установленного положения.

Возможен поворот вверх или вниз при установке на переходное устройство 3R-201J.

Примечание: Для угловой установки рекомендуется синусная линейка 3R-216. • Возможна установка на адаптер высоты 3R-204 или непосредственно на переходное устройство 3R-201J • Закаленный • Вес 1,5 кг

Прокладочный/распорочный элемент 30 мм, WEDM Используется при необходимости вертикально или горизонтально сместить обрабатываемую деталь или принадлежность. • Закаленный

• Регулировка высоты в пределах ±70 мм • Закаленный • Вес 1,9 кг

Прокладочный/распорочный элемент 90°, WEDM 3R-224 Используется при необходимости повернуть обрабатываемую деталь или принадлежность на угол до 90° • Закаленный • Вес 1,1 кг

3R-223

3R-223.3

• Длина 70 мм

• Длина 140 мм

33


Переходные элементы Вращательный/поворотный элемент 360°, Macro 3R-203.66

Вращательный/поворотный элемент 360° 90937

Вращательный/поворотный элемент с ручным патроном Macro. Механическая фиксация установленного положения. Шкала верньера для быстрой настройки с шагом в 0,1 градус.

Вращательный/поворотный элемент для установки на выравнивающие оправки. Механическая фиксация установленного положения. Шкала верньера для быстрой настройки с шагом в 0,1 градус.

Примечание: Для установки угла рекомендуется использовать синусную линейку 3R-216.6 и поверочный камень. • Максимальная подвесная нагрузка 8000 Н • Подходящий затяжной шомпол/винт 3R-605.2RS в комплект не включен • Вес 2 кг

Примечание: Для установки угла рекомендуется использовать синусную линейку 3R-216.6 и поверочный блок. • Максимальная подвесная нагрузка 8000 Н • Подходящий затяжной шомпол/винт 3R-605.2RS в комплект не включен • Вес 3,1 кг

Ø 75.5

74.5

Угловой держатель Macro 3R-226.6

Вертикальная оправка Macro 3R-262.6

Для горизонтальной установки зажимов SuperVice и держателей в вертикальных патронах Macro.

Для горизонтальной установки зажимов SuperVice и держателей в вертикальных патронах Macro.

• Вес 1,4 кг

• Регулируемая/настраиваемая по трем осям • Вес 1,5 кг

46

Комплект пользователя 3R-243.2-1 3R-201J 3R-204 3R-602.27-1 3R-605.27RS 3R-333-05

34

Переходное устройство 90 Адаптер высоты Патрон с ручным зажимом Macro Затяжной шомпол/винт Ключ-шестигранник 5 мм

x1 x1 x1 x1 x1

50

46

100

50

70

105

71.5

16

80

16

70

70

35

35

31.5


Система линеек 3Ruler

Система линеек 3Ruler была разработана для обработки деталей среднего и большого размеров на станках, имеющих параллельный или П-образный стол, а также на станках, имеющих рамочный стол. Линейки имеет встроенную регулировку высоты и используются либо по одной, либо попарно. С помощью системы 3Ruler прямоугольные или круглые, большие или маленькие, легкие или тяжелые детали/заготовки могут быть расположены на базовой линии станка без риска столкновения. Широкий выбор линеек и приспособлений для них пригоден для использования при решении любых прикладных задач.

• Специфическая д��я станка длина линеек • Базовые/опорные элементы обеспечивают самую высокую стабильность повторяемости • Прочный зажим больших деталей/изделий • Широкий ассортимент принадлежностей для большей гибкости

Система линеек 3Ruler 3R-239-XXX В наличии имеются линейки различных размеров (длина -XXX) и для различных станков. Поперечное сечение линеек приведено в соответствие с их длиной для того, чтобы гарантировать оптимальную стабильность работы.

XXX = Длина (мм) Ширина (мм) Высота (мм) Эксцентриковый упор Крепежный зажим Метки базовой линии Метки 5 мм Фиксаторы

<370 45 30 1 2 2 2 2

371-595 596-950 60 86 30 36 1 1 2 2 2 3 2 2 2 3

>950 86 36 1 2 5 3 5

Также см. направляющие 3Ruler для вашего станка по адресу www.system3R.com

Двусторонние линейки 3Ruler 3R-239-XXX-D В наличии имеются двусторонние линейки различных размеров (длина-XXX) и для различных типов станков. Поперечное сечение линеек приведено в соответствие с их длиной для того, чтобы гарантировать оптимальную стабильность работы. При наличии этих линеек вспомогательные приспособления могут устанавливаться на обеих сторонах линеек.

XXX = Длина (мм) Ширина (мм) Высота (мм) Эксцентриковый упор Крепежный зажим Метки базовой линии Метки 5 мм Фиксаторы

< 370 45 30 2 2 4 4 4

371-595 60 30 2 2 4 4 4

596-950 86 36 2 2 6 4 6

> 950 86 36 2 2 10 6 10

35


Система линеек 3Ruler Зажим с линейкой 3R-239.1 Подвижные губки конструкции SuperVice обеспечивают большой диапазон зажима для прямоугольных деталей/ заготовок. Съемные опорные метки для оси Z гарантируют простую настройку и наладку. • Закаленный • Рекомендуемый максимальный вес обрабатываемой детали с одним зажимом – 15 кг. • Рекомендуемый максимальный вес обрабатываемой детали с двумя зажимами – 200 кг. • Момент затяжки 8 Нм • Вес 0,7 кг

9

Держатель малого профиля 3R-239.2

Клиновидный держатель 3R-239.3

Предназначен для зажима тонких деталей/заготовок.

Предназначен для зажима круглых деталей/заготовок. Для установки на линейки 3R-237.2 или 3R-292.66HP.

• • • •

Закаленный Диапазон зажима 0-27 мм Поставляется в комплектах по четыре штуки. Вес одного комплекта - 0,6 кг

9

9

Зажим с двойной линейкой 3R-239.11

Базовый упор/ограничитель 3R-225.2

Подвижные губки для установки двух прямоугольных деталей/заготовок одновременно. Съемные опорные метки для оси Z гарантируют простую настройку и наладку.

Предназначен для позиционирования линеек на базовых элементах в любых положениях. Упоры имеют регулировочные винты для точного выравнивания.

• • • •

36

• Закаленный • Диапазон зажима Ø25-300 мм • Вес 0,9 кг

Закаленный Рекомендуемый максимальный вес детали 7 кг. Момент затяжки 8 Нм Вес 1 кг

• Поставляется в комплектах по две штуки. • Вес одного комплекта - 0,6 кг


Система линеек 3Ruler Комплект 3Ruler 3R-239.20 Комплект для зажима прямоугольных, круглых и тонких деталей/заготовок для обработки. В комплект водят следующие изделия: 3R-239.1 Зажим с линейкой x1 3R-239.2 Держатель малого профиля x1 3R-239.3 Клиновидный держатель x1 3R-914-10L Динамометрический ключ 8 Нм x1 3R-333-03 Ключ-шестигранник 3 мм x1 45600-N039 Ключ-шестигранник 4 мм x1

9

Зажим 3R-294.2

Зажим 3R-294.1

Может быть установлен на устройства 3R-237.2, 3R-292.66HP, 3R-294 на линейку в системе 3Ruler или на стол-палету Macro размером 54x54 мм.

Может быть установлен на устройства 3R-237.2, 3R-292.12, 3R-292.66HP, 3R-294, или линейку в системе 3Ruler.

• • • • •

Закаленный Диапазон зажима 0-50 мм Рекомендуемый максимальный вес детали 5 кг. Момент затяжки 3 Нм Вес 1,2 кг

• Диапазон зажимаемых размеров 0-17 мм • Рекомендованный максимальный вес обрабатываемой детали 2,5 кг • Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,5 кг

Держатель для нескольких деталей 3R-294.6 Предназначен для одновременного зажима четырех обрабатываемых деталей размером Ø5-13 мм. Может быть установлен на устройства 3R-237.2, 3R-292.66HP, 3R-294 или на линейку в системе 3Ruler. • Момент затяжки 3 Нм • Вес 0,6 кг

37


Система линеек 3Ruler Опорный элемент (опора) 3R-261.1

Зажим 3R-A239.1

Для установки непосредственно на стол станка.

Фиксатор для установки на линейках на базовых/ опорных элементах. Поставляется в комплектах по две штуки.

25 4

• Регулируется по длине 35-135 мм • Рекомендуемый максимальный вес детали 20 кг. • Вес 1,5 кг

50

194

Опорные метки базовой/ нулевой линии 5 мм 3R-239.22

Опорные метки базовой/ нулевой линии 5 мм 3R-239.26

• Закаленный • Рекомендуемый максимальный вес обрабатываемой детали на один упор/ ограничитель - 50 кг • Поставляется в комплектах по две штуки.

• Закаленный • Рекомендуемый максимальный вес обрабатываемой детали на один упор/ ограничитель - 50 кг • Поставляется в комплектах по две штуки.

Мини-зажим 3R-239.24

Зажим 3R-A239

Предназначен для зажима тонких деталей/заготовок. Используется вместе с опорными метками базовой/ нулевой линии.

Фиксатор из алюминия для установки линейки непосредственно на столе станка без базовых/опорных элементов.

• Рекомендуемый максимальный вес обрабатываемой детали на один упор/ ограничитель - 1 кг • Поставляется в комплектах по две штуки.

38

• Поставляется в комплекте по 2 штуки с винтами M8 и шайбами. • Вес одного комплекта - 0,3 кг


Система EconoRuler Система EconoRuler была разработана для обработки деталей среднего и большого размера на станках с параллельным или П-образным столом, а также на станках, имеющих рамочный стол. Широкий выбор приспособлений пригоден позволяет решать разнообразные прикладные задачи. Преимущества • Прочная конструкция • Гибкость – используйте одну или две линейки, в зависимости от конфигурации станка • Высокая скорость резания – располагайте обрабатываемую деталь на базовой линии станка • Наладка без риска столкновения – используются прокладочные/распорочные элементы под линейками • Устанавливается на широкий ассортимент столов станков • Позволяет обрабатывать детали разного размера

Линейка 3R-209-610 Универсальная линейка для прямой установки на стол станка. Подходит для столов станка с расстоянием отверстий 300-580 мм. Размеры: 610 x 60 x 30 мм Диапазон зажим: 300-580 мм Материал: Ramax Поставляются вместе с винтами и шайбами M8

30

• • • •

2x 40 2x 9 60

610

300 580

Линейка 3R-209-860 Универсальная линейка для прямой установки на стол станка. Подходит для столов станка с расстоянием отверстий 565-830 мм. • • • •

Размеры: 860 x 86 x 36 мм Диапазон зажима: 560-830 мм Материал: Ramax Поставляются вместе с винтами и шайбами M8

39


Комплекты EconoRuler

40

Комплект EconoRuler 3R-209-610.1

Комплект EconoRuler 3R-209-860.1

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-610 Линейка, 610 мм 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм + Принадлежности

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-860 Линейка, 860 мм 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм + Принадлежности

x1 x1 x1

x1 x1 x1

Комплект EconoRuler 3R-209-610.2

Комплект EconoRuler 3R-209-860.2

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-610 Линейка, 610 мм 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм Зажимы + Принадлежности

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-860 Линейка, 860 мм 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм Зажимы + Принадлежности

x2 x1 x1 x2

x2 x1 x1 x2


Комплекты EconoRuler Комплект EconoRuler 3R-209-610.3

Комплект EconoRuler 3R-209-860.3

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-610 Линейка, 610 мм 3R-261.1 Опора 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм + Принадлежности

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-860 Линейка, 860 мм 3R-261.1 Опора 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм + Принадлежности

x1 x2 x1 x1

x1 x2 x1 x1

Комплект EconoRuler 3R-209-610.4

Комплект EconoRuler 3R-209-860.4

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

Комплект для зажима прямоугольных обрабатываемых деталей.

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-610 Линейка, 610 мм 3R-261.1 Опора 3R-209.1 Зажим для линейки, Econo 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм + Принадлежности

В комплект водят следующие изделия: 3R-209-860 Линейка, 860 мм 3R-261.1 Опора 3R-209.1 Зажим для линейки, Econo 3R-333-03 Ключ-шестигранник, 3 мм 3R-333-05 Ключ-шестигранник, 5 мм + Принадлежности

x1 x1 x1 x1 x1

x1 x1 x1 x1 x1

41


Принадлежности EconoRuler Опора 3R-261.1

Зажим для линейки, Econo 3R-209.1

Для прямой установки на стол станка.

Подвижные губки конструкции SuperVice обеспечивают большой диапазон зажима для прямоугольных деталей/ заготовок Съемные опорные метки для оси Z гарантируют простую настройку и наладку.

• Регулируемая длина 35-135 мм • Рекомендованный максимальный вес обрабатываемой детали 20 кг • Включает в себя прокладочный/распорный элемент 5 мм для наладки без риска столкновения. • Вес 1,5 кг

Клиновидный держатель, Econo 3R-209.3

Универсальный держатель, Econo 3R-209.33

Предназначен для зажима круглых деталей/заготовок. Для установки на линейки EconoRuler

Предназначен для зажима круглых деталей/заготовок. Для установки на линейки EconoRuler.

• Закаленный • Диапазон зажима: Ø25-130 мм • Вес 0,9 кг

• Закаленный • Диапазон зажима Ø 15-110 мм или 120 x 120 мм • Вес 1,5 кг

9 42

• Закаленный • Рекомендованный максимальный вес обрабатываемой детали с одним зажимом:: 15 кг • Рекомендованный максимальный вес обрабатываемой детали с двумя зажимами:: 200 кг • Момент затяжки 8 Нм • Вес 0,7 кг

9


Система трехкоординатной установки 3Р Минимальный риск столкновения благодаря системе трехкоординатной установки. Система 3P одинаково хорошо подходит для квадратных и круглых деталей/ заготовок. Установка занимает всего несколько секунд. Система 3P была разработана для деталей/заготовок средних и больших размеров, предназначенных для обработки в электроэрозионных вырезных станках с Г-образным или П-образным столом, а также на станках с рамочным столом. Держатели согласовываются с размером обрабатываемой детали/ заготовки путем перемещения их по базовым отсчетным элементам. Держатели могут регулироваться в вертикальном направлении.

• • • • •

Возможна наладка в станке Большая универсальность Недорогая эксплуатация Простая очистка Установка на или сверху базовой/нулевой линии машины

Комплект держателей 3R-218S Комплект состоит из трех держателей и крепежных элементов. • • • •

Оборотные (переставные) кулачки для зажима Длина держателя 70/23,5 мм Рекомендуемый максимальный вес детали 60 кг. Вес одного комплекта - 3 кг

43


Предварительная настройка и контроль Использование рабочего времени станка с наибольшей эффективностью Рабочее время станка может быть использовано как на фактическую обработку детали/заготовки, так и на непроизводительную настройку/наладку простаивающего станка. Повысить производительность станка можно, осуществив предварительную установку детали на станции предварительной настройки/наладки, пока сам станок обрабатывает другую деталь/заготовку. Итак, осуществите предварительную настройку вне станка, установите сборку с деталью в нужное положение, закрепите эту сборку с помощью ряда простых ручных операций, нажмите кнопку “Пуск” и электроэрозионный вырезной станок снова в работе. Это называется "настройка за одну минуту!" Станции предварительной настройки производства фирмы System 3R построены по модульной системе, когда клиент выбирает подходящий пакет готовых «мерных камней». К ним он подбирает необходимые патроны/ опорные элементы в соответствии с оборудованием стола электроэрозионного вырезного станка и, при необходимости, пневматический блок управления.

Пневматический патрон для Macro 3R-602.10-1

Камень предварительной настройки 3R-228U

Ручной патрон для Macro 3R-602.22

Базовый/опорный элемент 3R-200.1J-U

Пневматический патрон для MacroTwin 3R-602.12-1

Станция предварительной настройки 3R-228.1

Блок управления 3R-611.4

44


Предварительная настройка и контроль Камень предварительной настройки 3R-228J

Камень предварительной настройки 3R-228U

Камень с тремя отшлифованными поверхностями, базовым отсчетным элементом и зазорным камнем. В сочетании с поверочной плитой и циферблатным индикатором, 3R-228J, представляет из себя великолепный инструмент для предварительной настройки за умеренную плату.

Установочный камень со втулками и отверстиями для установки патронов/опорных элементов. Применяется совместно с имеющимся измерительным устройством или базовой поверхностью и циферблатным индикатором. • Размеры 300 x 200 x 100 мм

• Размеры 150x110x80 мм • Вес 5,4 кг

Станция предварительной настройки 3R-228.1

Комплект предварительной настройки, Econo 3R-228E и 3R-228EI

Базовая поверхность с опорными ограничителями, установочный камень со втулками и отверстиями для установки патронов/опорных элементов и сквозными отверстиями для установки на базовой поверхности, а также поверочный камень.

Установочный камень со втулками и отверстиями для установки патронов/опорных элементов. Применяется совместно с имеющимся измерительным устройством или базовой поверхностью.

Требуется циферблатный индикатор.

Примечание: 3R-228EI поставляется с циферблатным индикатором в дюймах.

• Размеры 500x300 мм.

• Размеры 300 x 200 x 100 мм • Камень предварительной настройки • Измерительная стойка • Циферблатный индикатор (в мм)

Синусная линейка 3R-216

Синусная линейка Macro 3R-216.6

С магнитным приспособлением для установки углов вращающихся элементов. Углы задаются с помощью калиброванных прокладок.

Для установки углов вращающихся элементов. Углы задаются с помощью калиброванных прокладок.

• Длина замера 50 мм • Вес 1,2 кг

• Длина замера 50 мм • Вес 1,4 кг

45


Предварительная настройка и контроль Шаблон 3R-206.10

Шаблон 3R-606.2

Шаблон для горизонтальных патронов Macro. Одна длинная сторона отточена по отношению к базовым/отсчетным точкам Macro. Поставляется с выгравированными размерами по осям X-, Y- и Z.

Шаблон для определения положения вертикальных патронов Macro. Цилиндр отточен по отношению к базовым/отсчетным точкам Macro. Поставляется с выгравированными размерами по осям X-, Y- и Z.

• Поставляется вместе с затяжным шомполом/винтом 3R-605.10 • Для автоматической смены к шаблону должен быть добавлен блок 3R-WP1.

• Поставляется без затяжного шомпола/винта.

Эталонный/базовый шарик 3R-215

Блок управления 3R-611.4

Предназначен для определения положений при использовании вращающих элементов.

Блок для управления пневматическими патронами. Две функции – открыто/закрыто.

• Магнитное приспособление для шарика Ø16 • Поставляется вместе с двумя шариками.

Блок управления 3R-611.46 Блок для управления пневматическими патронами. Три функции – открыто/нейтрально/закрыто.

9

Блок выравнивания проводов 3R-220.3 Блоки с двойными изолированными контактами для выравнивания проводов. • Для станков Mitsubishi • В кабеле четыре провода • Вес 2,2 кг

46

i


Вращающиеся шпиндели и принадлежности Очень маленькие детали, которые с трудом изготовляются на токарных и шлифовальных станках, могут обрабатываться на столе электроэрозионного вырезного станка при помощи вращающегося шпинделя.

Вращающийся шпиндель 3R-6.600-VHS Для установки в горизонтальные патроны Macro. Промывка через шпиндель или через наружное соединение для промывки. • • • • • • • • •

Блок управления включается Затяжной шомпол зависит от выбранного патрона Коррозионностойкий Способен к погружению Диапазон частоты вращения 60-1500 Об/мин Макс. вес обрабатываемой детали 2 кг Макс. давление продувки через патрон 15 бар Макс. наружное давление продувки 40 бар Вес 9,5 кг

Вращающийся шпиндель 3R-6.300-EHS16

Опорный элемент (опора) 3R-261.1

Для установки в вертикальные патроны Macro. Промывка через шпиндель или через наружное соединение для промывки. Рекомендуемые цанговые зажимы – Balzer EHS16, Regofix ER16 или Tecnopinz ETS16.

Для установки непосредственно на стол станка.

Блок управления включается Затяжной шомпол зависит от выбранного патрона Коррозионностойкий Способен к погружению Диапазон частоты вращения 60-2000 Об/мин Макс. давление продувки через патрон 15 бар Макс. наружное давление продувки 40 бар Вес 10 кг

25 4

194 50

• • • • • • • •

• Регулируется по длине 35-135 мм • Рекомендуемый максимальный вес детали 20 кг. • Вес 1,5 кг

9

Регулируемая опора WEDM 3R-261

Разжимные оправки 3Refix 3R-901-10RS

• Регулируется по длине 38-138 мм • Регулируется по высоте 0-0,2 мм. • Рекомендуемый максимальный вес детали 20 кг.

Примечание: Когда осуществляете позиционирование с помощью разжимных оправок 3Refix, всегда сначала затягивайте разжимную оправку в отверстии R0. • • • • •

3Refix Ø10 мм Коррозионностойкие Рекомендуемый момент затяжки 4 Нм Поставляются в розницу Вес 0,05 кг

47


Основное оборудование ICS Инструментальная оснастка ICS Zeroline разработана для быстрого, простого и универсального применения непосредственно на столе электроэрозионного вырезного станка на нулевой линии. Идет ли речь о зажимных опорах, выравнивающих приспособлениях или прижимных планках, устройства ICS Zeroline быстро устанавливаются и оборудуются, и также просто переналаживаются и демонтируются. Ассортимент продукции ICS Zeroline включает в себя также переходные элементы, дающие возможность пользователям использовать всю серию зажимных элементов ICS и Unimatic для непосредственной установки на стол станков.

Переходники и переходные элементы позволяют пользователям извлекать выгоду из всего разнообразия и преимуществ зажимных элементов 3R на своих станках. Ручные переходники ICS и Unimatic дают возможность устанавливать зажимные элементы прямо на нулевую линию станка и, несмотря на это, использовать преимущества выравнивающей оправки.

Обзор системы ICS Zeroline Выравнивающие приспособления

Прижимные планки / Mecarail

Монтажные планки Оправка (переходное приспособление)

ICS Крепёжные элементы

48

Unimatic Крепёжные элементы


ICS Zeroline Комплект ICS Zeroline Mini S 150 500

Комплект ICS Zeroline Go! S 150 550

состоит из: C 666 020 C 666 040 N 150 000 C 666 022 S 150 350 N 153 010 N 153 020 E 100 007

Зажимная опора 300 Зажимная опора 180 Опорные губки ’’+4’’ Опорные губки ’’0’’ Комплект винты/удлинители M8 Втулки М8 (вкл. винты) Втулки М6 (вкл. винты) Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником Комплект упакован в чемодан

состоит из: C 666 020 C 666 040 C 642 050 N 150 000 C 666 022 S 150 350 N 153 010 E 100 007

x1 x1 x4 x4 x1 x6 x6

Зажимная опора 300 Зажимная опора 180 Фланец 26/200 Опорные губки ’’+4’’ Опорные губки ’’0’’ Комплект винты/удлинители M8 Втулки M8 Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником Комплект упакован в чемодан

x1

9

x1 x1 x1 x4 x4 x1 x6 x1

9

ICS Zeroline Зажимная опора 300 C 666 020

ICS Zeroline Зажимная опора 180 C 666 040

Зажимная опора для установки непосредственно на стол станка в системе WEDM.

Зажимная опора для установки непосредственно на стол станка в системе WEDM.

• Опорные губ��и „+4“ и „0“ • Рекомендуемый макс. вес детали 50 кг в случае использования в роли опорного элемента • Вес 5,3 кг

• Опорные губки „+4“ и „0“ • Переходное устройство B&C ICS для монтажа натяжных устройств и держателей ICS • Рекомендуемый макс. вес детали 50 кг в случае использования в роли опорного элемента • Вес 3,1 кг

X = 22-100 mm 30

26 +4 0

0 0 -3,5

X= 22-100 mm

4x M8

300

0 -3,5

5 80

30 22 (C) 12 (B) 0

26 +4 0 2x M8

48

5

75

9

3x M8

6 20

Прижимная рама Zeroline RoFlex C 980 010 24

Комплект AC Vertex1 S 150 560

+4 0 -4

5x M8 267 100 70

167 147

50

x1 x1 x4 x1

M6

226

260 4x50=200

x1 30 Nivellierung Levelling

46

4x30=120

20

Комплект расширения Set Zeroline RoFlex C 980 090

147 27

Полный комплект Zeroline RoFlex S161 000

106

14

106

Зажимная опора 155 Прижимная планка Vertex 1 Опорные губки ’’0’’ Комплект винты/удлинители M8 E 100 007 Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником Комплект упакован в чемодан

87,5

9

9

состоит из: C 666 060 C 557 300 C 666 022

48

26

100

90

130

50

6

90 50

180

30 4x30=120

C 980 010 + C 980 090

9 49


ICS Zeroline ICS Zeroline Универсальное переходное устройство 250 C 665 600

ICS Zeroline Переходное устройство B C 665 900 Зажимная опора для установки непосредственно на стол станка в системе WEDM.

Зажимная опора для установки непосредственно на стол станка в системе WEDM.

• Функциональная высота: Зажим обрабатываемого изделия на Z = “+4“ мм и Z = “0“ • Рекомендуемый макс. вес детали 20 кг в случае использования в роли опорного элемента • Вес 0,5 кг

50

4

M8

4

12

18

3,5

22

260 250 20

32

20

5

12 (B)

M6

M6

200

M8

102

26

9

145

54

0

27

27

54

M8

105

109

50

26

26

50

51

26

150

50

120 M8

20

ICS Zeroline Натяжное устройство 90 C 552 630

ICS Zeroline Натяжное устройство 150 C 552 640

Зажимная опора для установки непосредственно на стол станка в системе WEDM.

Зажимная опора для установки непосредственно на стол станка в системе WEDM.

• Функциональная высота: Зажим обрабатываемого изделия на Z = “0“ • Рекомендуемый макс. вес детали 20 кг в случае использования в роли опорного элемента • Вес 0,25 кг

• Функциональная высота: Зажим обрабатываемого изделия на Z = “+4“ мм • Рекомендуемый макс. вес детали 20 кг в случае использования в роли опорного элемента • Вес 0,5 кг

35

4

20

20

4

M8

81

31

22

• Опорные губки „+4“ и „0“ • ICS Переходное устройство B&C для монтажа натяжных устройств и держателей ICS • Рекомендуемый макс. вес детали 75 кг в случае использования в роли опорного элемента • Вес 5,3 кг

4 M8

4

95 35

150

45

36

30

28

90

9

9

ICS Zeroline Переходное устройство A/B короткое C 665 720

ICS Zeroline Переходное устройство A/B C 665 700 Базовый элемент для установки крепёжных элементов ICS серии А и В.

Базовый элемент для установки крепёжных элементов ICS серии А и В.

• Функциональная высота: Зажим обрабатываемого изделия на Z = “+4“ мм и Z = “0“ • Адаптационная высота ICS A: 7 мм / ICS B: 12 мм • Вес 1,5 кг

4

• Функциональная высота: Зажим обрабатываемого изделия на Z = “+4“ мм и Z = “0“ • Адаптационная высота ICS A: 7 мм / ICS B: 12 мм • Вес 1,1 кг

4 4

4

ICS Adaption B ICS Adaption A

ICS Adaption A

7

16

50

80

7

12

16

12

ICS Adaption B

120

180

55

9 50

20

60

15

22

26

50

80

26

22

90

20

30

15


ICS Zeroline Прижимные планки ICS Zeroline Mecarail и ICS Zeroline могут поставляться различных размеров, подогнанные специально под столы электроэрозионных вырезных станков. Необходимые крепежные скобы и болты для установки на столе станка входят в комплект поставки. Для определения специфических для Вашего станка моделей прижимных планок ICS Zeroline Mecarail или ICS Zeroline воспользуйтесь таблицей выбора на нашем веб-сайте (www.system3r.com) или укажите в заказе тип и модель станка.

ICS Zeroline Mecarail C 558 XXX

Комплект ICS Zeroline Maxi S 206 4XX

Двусторонняя прижимная планка, вкл. крепежные скобы.

* Пожалуйста, указывайте в заказе тип станка и оси X или Y.

< 570

571 - 750

> 750

Ширина

70

75

75

Высота

30

35

40

Длина

< 380

< 480

<680

< 750

2

3

4

6

Длина

Количество губок/скоб

состоит из: C 558 0xx Стандарт Mecarail * S 150 000 Комплект Mecarail-Vice S 150 310 Комплект прокладок ’’+4’’ E 100 007 Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником Комплект упакован в чемодан (Mecarail в картонную коробку)

x1 x1 x1 x1

Комплект ICS Zeroline Mega В составе: S 150 360 Принадлежности комплекта ICS Zeroline Mega C 558 XXX Рейка ICS Zeroline Mecarail

Принадлежности комплекта ICS Zeroline Mega S 150 360 В составе: S 150 000 S 150 310 C 666 040 C 860 000 E 100 007

Комплект реек Mecarail-Vice 1 шт. Комплект прокладок «+4» - 1 шт. Прижимная опора ICS Zeroline 180 1 шт. Набор двойных зажимов M8 1 шт. Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником 1 шт.

Рейка ICS Zeroline Mecarail C 558 XXX Двухсторонняя прижимная балка с кронштейнами.

Пример заказа для оси CUT 2000 X: 1 шт. S 150 360 1шт. C 558 030

51


ICS Zeroline ICS Адаптационные элементы A, B или C Переходные устройства к прижимным планкам ICS Zeroline C 557 xxx и ICS Zeroline Mecarail C 558 xxx для установки крепёжных элементов ICS. • Вес ок. 0,7 кг

Натяжное устройство ICS C 552 620 Прижимной крепежный элемент для фиксации небольших обрабатываемых изделий различных размеров. • Функциональная высота изделия на „0 мм“, с промежуточной пластиной «+4» • Диапазон зажима 0 – 10 мм • Макс. вес детали/изделия 3 кг, не для консольного крепления! • Адаптация ко всем ICS C 557 xxx • Размер 80 x 28 мм • Вес 0,2 кг

C 456 650 • Адаптация ко всем крепёжным элементам ICS A • Адаптационная высота 7 мм (ICS A)

C 456 660 • Адаптация ко всем крепёжным элементам ICS В • Адаптационная высота 12 мм (ICS В)

C 456 670 • Адаптация ко всем крепёжным элементам ICS С • Адаптационная высота 22 мм (ICS С)

Натяжное устройство Mecarail ”+4” C 552 600

Натяжное устройство Mecarail ”0” C 552 610

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров.

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров.

• • • • • •

• • • • • •

Функциональная высота изделия на „+4 мм“ Диапазон зажима 0 – 20 мм Макс. вес детали/изделия 6 кг, не для консольного крепления! Адаптация ко всем Mecarail C 558 xxx Размеры 40 x 55 x 30 мм Вес 0,2 кг

Mecarail-Vice S 150 000

Mecarail-Twinvice S 149 900

Mecarail-Prisma C 597 560

Комплект прокладок ”+4” S 150 310

Комплект губок для Mecarail;

Комплект двойных губок для Mecarail; с направляющей; для горизонтального параллельного зажима.

Опора для круглых деталей; устанавливается на Mecarail.

Прокладки размером 4 мм для зажима деталей без риска столкновения на прижимных планках и Mecarail.

с направляющей; для горизонтального параллельного зажима. • Функциональная высота 30 мм. • Макс. вес обрабатываемой детали 15 кг • Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 160 мм • Адаптация ко всем Mecarail C 558 xxx • Габаритная высота 30 мм • Вес 0,8 кг

9 52

Функциональная высота изделия на „0 мм“ Диапазон зажима 0 – 20 мм Макс. вес детали/изделия 6 кг, не для консольного крепления! Адаптация ко всем Mecarail C 558 xxx Размеры 40 x 55 x 34 мм Вес 0,2 кг

• Функциональная высота 30 мм. • Макс. вес обрабатываемой детали 15 кг • Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 160 мм • Адаптация ко всем Mecarail C 558 xxx • Габаритная высота 30 мм • Вес 1,2 кг

9

• Функциональная высота 30 мм. • Диапазон зажима Ø20 – 150 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 15 кг • Макс. размер обрабатываемой детали Ø150 x 100 мм • Адаптация ко всем Mecarail C 558 xxx • Размер 210 x 53 мм • Вес 2,8 кг

• Вес 0,2 кг

9


ICS Zeroline Переходное устройство Unimatic, ручное, с функцией регулировки C 950 090

Базовая/опорная линейка Unimatic C 960 440 Вспомогательное приспособление для установки нулевой линии на столы станков Zeroline.

Настольное переходное устройство Zeroline, регулируемое, для крепежных элементов Unimatic.

• Вес 1,5 кг

• Функциональная высота 45 мм. • Диапазон настройки ±0,2мм на всех трех осях • Вес 3,8 кг

16

45

56,3

86

20 20

4x M8 180

M8

M6

85

40

5

59

0

10

80

87,5

9

9

135 170

Выравнивающие приспособления ICS C 458 000 Выравнивающие приспособление для установки непосредственно на нулевую/базовую линию стола. Имеются адаптационные элементы для Unimatic и всех крепёжных элементов ICS. • Диапазон регулирования ок. ±1,0 мм на всех трех осях • Вес 3,4 кг

12,5

24,5

37,5

33

M8 125 90

17 8 4xM6

90

46

23

23

170

23

4x für M6

18 18 18 18

ICS Переходные устройства A, B или C Переходник для выравнивающего приспособления ICS C 458 000 и C 458 010 для установки крепежных элементов ICS. • Размер 90 x 73 мм

C 458 040 • Адаптационная высота 7 мм (ICS A) • Вес 0,4 кг

16,5

Направляющая Unimatic C 950 290 Переходник для выравнивающего приспособления ICS C 458 000 и C 458 010 для установки крепежных элементов Unimatic. • Функциональная высота 40 мм. • Размер 90 x 81 мм • Вес 1,2 кг

C 458 060 • Адаптационная высота 12 мм (ICS В) • Вес 0,8 кг

C 458 080 • Адаптационная высота 22 мм (ICS С) • Вес 0,9 кг

53


ICS Направляющие элементы Направляющие планки ICS Монтаж закаленных направляющих планок ICS на опорных столах системы WEDM является основанием для осуществления разнообразных требований к закреплению и делает возможным установку всех крепежных элементов ICS посредством направляющих переходных приспособлений ICS, выравнивающих приспособлений ICS или соответственно перекрестных направляющих и салазок ICS. Зажим и точная юстировка обрабатываемого изделия/ детали в нужное положение происходят прямо на станке WEDM или на станции предварительной настройки с контрольными элементами, моделирующими установку станка.

Точное выравнивание крепёжных элементов и обрабатываемых изделий обеспечивается благодаря направляющей типа «ласточкин хвост». Так как поверхности направляющей и закрепления не идентичны, их износ вследствие зажимания не отражается на позиционной точности. Для определения специфических для Вашего станка моделей направляющих планок воспользуйтесь таблицей выбора на нашем веб-сайте (www.system3r.com) или укажите в заказе тип и модель станка.

Направляющие планки ICS для установки в опорные столы Agie. C 170 110 Classic 2 Challenge 2 Evolution 2 Excellence 2 C 170 130 Classic 3 Challenge 3 Evolution 3 Excellence 3 Применение: Перекрестные направляющие/салазки ICS и выравнивающие приспособления ICS C 458 030

Направляющая Направляющие переходные приспособления

45

60

Фиксация/зажим Направляющая планка

Радиальная юстировка Направляющая

Обзор Базовые/опорные элементы

ICS Направляющие элементы Держатели и зажимы ICS

Держатели и зажимы Unimatic

54


ICS Направляющие элементы Направляющая планка ICS C 170 XXX

Арт. №

L

A

B

C 170 000

230

50

-

M8 x5

Направляющий элемент для установки таких элементов ICS, как

C 170 050

230

50

5

M8 x5

направляющее переходное приспособление и выравнивающее приспособление ICS.

C 170 110

280

40

-

M8 x7

C 170 130

380

42,5

-

M8 x9

• Размер 48,5 x 8 мм • Вес зависит от длины, ок. 0,26 кг/100 мм

C 170 150

220

25

-

M8 x9

C 170 200

220

25

5

M8 x9

C 170 300

350

50

-

M8 x7

C 170 600

350

50

5

M8 x7

C 170 650

120

25

-

M8 x4

C 170 750

410

50

5

M8 x7

C 170 760

288

50

5

M8 x6

C 170 770

348

50

2

M8 x7

C 170 800

320

50

5

M8 x6

C 170 840

298

50

4

M8 x6

C 170 850

320

50

7.5

M8 x6

C 170 950

338

50

5

M8 x7

а

рон

а

ющ

ля рав

то яс

п

На

S

ICS Направляющие переходные приспособления A, B или C

Выравнивающие приспособления ICS C 458 010

Переходные приспособления с адаптационным элементом ICS для установки на направляющие планки ICS.

Выравнивающие приспособления для установки на направляющие планки ICS. Имеются адаптационные элементы для Unimatic и всех крепёжных элементов ICS. • Функциональная высота 55,5 мм • Диапазон регулирования ок. ±1,0 мм на всех трех осях • Вес 3,4 кг

6

• ICS B (12/70) • Функциональная высота 12 мм • Вес 1,3 кг

30

C 456 350

32

25 63,5

125

12,5

• ICS A (7/70) • Функциональная высота 7 мм • Вес 1,1 кг

53,5

C 456 250

4xM6 17 8 4x für/for M6

90

23

23

• ICS C (22/70) • Функциональная высота 22 мм • Вес 1,5 кг

46

23

C 456 450

16,5

9

ICS Переходные устройства A, B или C Переходник для выравнивающего приспособления ICS C 458 000 и

Направляющая Unimatic C 950 290

C 458 010 для установки крепежных элементов ICS.

Переходник для выравнивающего приспособления ICS C 458 000 и

• Размер 90 x 73 мм

C 458 010 для установки крепежных элементов Unimatic.

C 458 040

• Функциональная высота 40 мм • Размер 90 x 81 мм • Вес 1,2 кг

• Адаптационная высота 7 мм (ICS A) • Вес 0,4 кг

C 458 060 • Адаптационная высота 12 мм (ICS В) • Вес 0,8 кг

C 458 080 • Адаптационная высота 22 мм (ICS С) • Вес 0,9 кг

55


ICS Направляющие элементы Перекрестные направляющие ICS C 300 050 Соединительный элемент между направляющими планками ICS/ балками ICS и салазками ICS или натяжными устройствами салазок. Примечание: В устройстве C 300 050 наружные поверхности отшлифованы как упор прямоугольно.

22

34

• Функциональная высота 22 мм. • Вес 0,9 кг

70

70

ICS Направляющие элементы Проверенная направляющая система ICS предлагает своими направляющими элементами многообразные возможности для зажима обрабатываемых изделий/деталей в самых разнообразных положениях. Передвижные направляющие элементы являются соединительными устройствами/ переходниками между балками и салазками ICS или соответственно между опорными крепежными элементами. Салазки выступают опорами крепежных элементов ICS, адаптационная поверхность которых соответствует сериям A, B и C. Отшлифованные упорные поверхности гарантируют прямоугольное положение навинченных крепежных элементов.

9

Универсальная перекрестная направляющая ICS C 300 100

ICS Салазки B (12/22) N 460 000

Соединительный элемент между направляющими планками ICS/ балками ICS и салазками ICS или натяжными устройствами салазок.

Опора для крепежных элементов ICS серии В. • Функциональная высота 12 мм • Вес 1,9 кг

Примечание: В устройстве C 300100 наружные поверхности отшлифованы как упор прямоугольно. Два юстировочные винта делают возможным радиальную регулировку.

12

22

34

• Функциональная высота 22 мм • Вес 0,9 кг

70 274 74

22

70

50

M8

26

4x40=160

9

20

9

Салазки ICS A N 460 700

Салазки ICS B N 460 100

Салазки ICS C N 460 300

Комплект прокладок ICS ”+4” N 150 050

Опора для крепежных элементов ICS серии A.

Опора для крепежных элементов ICS серии В.

Опора для крепежных элементов ICS серии С.

• Адаптационная высота 7 мм • Вес 0,6 кг

• Адаптационная высота 12 мм • Вес 1,0 кг

• Адаптационная высота 22 мм • Вес 1,2 кг

Для исключающего столкновение закрепления между салазками В и С и крепежными элементами

56

15

156

156 56

M8

26

9

9

20

22

4x20=80

M8

56

26

4x20=80

50

13

50

22 8,5

39,4

M5

44

9

20

22

50

164 5x20=100

22

12

7

можно поместить прокладку ICS „+4“.

9


ICS Направляющие элементы Опорные крепежные элементы ICS

ICS Натяжное устройство салазок 12 C 550 500

Главное применение натяжных устройств салазок - это фиксация обрабатываемых изделий/деталей различных размеров с двух сторон.

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров с двух сторон.

Рекомендация: По возможности работайте с противолежащими элементами.

126

3

12

• Функциональная высота 12 мм • Вес 0,9 кг

4

18

ICS Натяжное устройство салазок 30 C 551 300

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров с двух сторон.

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров с двух сторон.

• Функциональная высота 26 мм • Вес 1,3 кг

• Функциональная высота 30 мм • Вес 3,0 кг

4

30

ICS Натяжное устройство салазок 26 C 550 900

274

26

22

4

4

34

50

174

3x40=120

144

120

4

174 56

25

50

50

4x20=80

9

8,5

9

ICS Натяжное устройство салазок 30 справа C 551 700

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров с двух сторон.

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров с двух сторон.

• Функциональная высота 30 мм • Вес 3,0 кг

• Функциональная высота 30 мм • Вес 3,0 кг

4

30

30

ICS Натяжное устройство салазок 30 слева C 552 100

4

274

274 25

99

3x40=120

99

25

34

3x40=120

4

50

4

50

34

9 4

4

9

57


ICS Вертикальные направляющие элементы и приспособления Вертикальная направляющая салазок ICS C 909 000

Монтажная плита C 909 060

Плавно регулируемое, вертикальное закрепление электродов и обрабатываемых изделий.

Монтажная плита к вертикальной направляющей салазок ICS C 909 000

• Функциональная высота макс. 180 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 20 кг • Вес 5,0 кг

для установки на столы станков Zeroline.

180

55

• Функциональная высота 12 мм • Вес 0,9 кг

12 M8

30

100

55

83

14

50 4x M8

80

110,5

40

76,5

40

120

4x M8 100

40

14

Стол-палета ICS C 350 100

Крепление для стола-палеты GPS 70 C 187 900

Соединительный элемент между направляющими планками ICS / балками ICS и элементами с расположением отверстий 40x40 мм / M8.

Использование в комбинации с C 909 000.

40

• Вес 2,5 кг

22

28

• Функциональная высота 22 мм • Вес 0,8 кг

40

70

70 40

M8

ICS Стол-палета 38 поворотный C 909 020

Крепление для стола-палеты GPS 70 C 188 750

Стол-палета ICS с адаптационной высотой 38 мм, верхняя часть палеты поворотная.

Использование в комбинации с C 909 000.

Стол-палета ICS 23 C 909 010

ICS Переходные устройства A и B/C

Стол-палета ICS с адаптационной высотой 23 мм.

Использование в комбинации

• Вес 0,8 кг

• Вес 1,4 кг

• Вес 1,6 кг

с C 909 000 и C 909 010.

C 456 610

• Вес 1,4 кг

• Переходное устройство A

C 456 600 • Переходные устройства B/C 90 29 23

90

44 12x M6

30

45

TK- 80

90 TK-.

45

30

90

80

48

48

84

30

58

12x M6

TK- 84

38

30

45

45


Unimatic Система столов-палет Unimatic Сократить время наладки и оптимизировать полезное машинное время без нанесения ущерба качеству обработки - вот решающие критерии, гарантирующие конкурентоспособность. Многообещающий путь - это повышение гибкости вследствие использования систем столов-палет, особенно сплошных систем, разрешающих быструю и гибкую реакцию на пожелания клиентов. Именно этим требованиям отвечает система столов-палет Unimatic.

Обзор системы Unimatic Крепления для столов-палет Unimatic

Столы-палеты Unimatic Оправка (переходное приспособление)

ICS Крепёжные элементы

Unimatic Крепёжные элементы

59


Unimatic КРЕПЛЕНИЯ ДЛЯ СТОЛОВ-ПАЛЕТ UNIMATIC - это базовый элемент для ручной и автоматической подачи обрабатываемых изделий/деталей с палетами на электроэрозионные вырезные станки

• Аксиальное подрессоривание центрирующих кулачков

C

X/Y в креплении стола-палеты и отшлифованные центрирующие призмы обеспечивают самую высокую точность передачи и стабильность повторных результатов.

E P

• Неизменяемая точность позиционирования и высокая стабильность даже при сильном давлении продувки

Механический зажим с пневматическим размыканием обеспечивает самую высокую эксплуатационную надёжность.

РЕГУЛИРОВКА НА 3 ОСЯХ

Функции подключений сжатого воздуха:

Закрепленные в крепежных элементах детали/заготовки можно прямо без промежуточных элементов вставлять в выравнивающий или регулирующий стол-палету.

P = разъединение / зажим E = выпуск воздуха C = очистка опор/контроль присутствия

• Прямое использование выравнивающих и регулирующих движений, а также регулирование по высоте.

• Одностороннее закрепление изделий/деталей весом до 25

кг со стабильностью повторяемости ± 0.002 мм на выступе 160 мм

Функция зажима Unimatic

ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПРИВОД Давление 6 бар мин. Давление 10 бар макс. Качество сжатого воздуха 40 μm, очищенное, сухое и без масла Предварительное натяжение 0.1 мм

Для ручной и автоматизированной установки обрабатываемых деталей >25 кг на палеты.

• Функциональная высота 28 мм • Зажимное усилие 5000 Н • Вес 1,9 кг

• Функциональная высота 28 мм • Зажимное усилие 10000 Н • Вес 2,8 кг

28

43,5

Для ручной и автоматизированной установки обрабатываемых деталей на палеты.

5,5

Крепление для столов-палет Unimatic Twin C 950 070

10

Крепление для столов-палет Unimatic C 950 000

81 90 202 100

10

86

50

25

119

12,5

86

M8

9 60

9

100

100 220

for M8

28 43,5


Элементы управления Unimatic Крепежные скобы Unimatic C 950 0XX

Комплект Базовое оснащение Unimatic S 206 301

Крепежные скобы Unimatic предназначены для установки кре��ления для столов-палет C 950 000 на опорный стол (зависит от станка).

состоит из: C 950 000 Крепление для столов-палет Unimatic C 960 500 Блок управления Unimatic C 960 710 Защитная палета Unimatic C 950 0XX Крепежные скобы* Unimatic * Пожалуйста, указывайте в заказе тип станка, чтобы определить модель крепежных скоб Unimatic.

Примечание: Для определения подходящих для Вашего станка моделей крепежных скоб Unimatic воспользуйтесь таблицей выбора на нашем веб-сайте (www.system3r.com) или укажите в заказе тип и модель станка.

x1 x1 x1 x1

9

Комплект Unizero Go! S 112 050 состоит из: C 950 000 C 950 170 C 960 110 C 190 820 E 100 007

Крепление для столов-палет Unimatic Установочная палета Unimatic Зажим Unimatic 10-30 Клапан пневматического пистолета Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником C 950 0xx Крепежные скобы* Unimatic Комплект упакован в чемодан * Пожалуйста, указывайте в заказе тип станка, чтобы определить модель крепежных скоб Unimatic.

Комплект Unizero Go2! S 112 060 x1 x1 x1 x1 x1 x1

состоит из: C 950 000 C 950 170 C 960 040 C 190 820 E 100 007

Крепление для столов-палет Unimatic Установочная палета Unimatic Фланец 30/200 Unimatic Prisma Клапан пневматического пистолета Набор ключей для винтов с внутренним шестигранником C 950 0xx Крепежные скобы* Unimatic Комплект упакован в чемодан * Пожалуйста, указывайте в заказе тип станка, чтобы определить модель крепежных скоб Unimatic.

x1 x1 x1 x1 x1 x1

9

Выравнивающий стол-палета Unimatic C 950 150

Установочная палета Unimatic C 950 170

Выравнивающая палета с направляющей типа «ласточкин хвост».

Установочная палета с направляющей типа «ласточкин хвост».

• Диапазон регулирования ок. ±1,0 мм на всех трех осях • Функциональная высота 59 мм, палета Unimatic, установленная на крепление Unimatic • Вес 2,5 кг

• Диапазон настройки ±0,2мм на всех трех осях • Функциональная высота 59 мм, палета Unimatic, установленная на крепление Unimatic • Вес 2,5 кг

C 951 170

C 951 150 • В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами

9

57,5

26,5

90

26,5

115,5

90

57,5

115,5

63,5

7

9

63,5

7

61


палеты unimatic Выравнивающая палета Unimatic ICS B C 950 180

Установочная палета Unimatic ICS B C 950 190

Выравнивающая палета с адаптационным элементом ICS B

Установочная палета с адаптационным элементом ICS B

• • • •

• • • •

Диапазон регулирования ок. ±1,0 мм на всех трех осях Функциональная высота 59 мм, палета Unimatic, установленная на крепление Unimatic Адаптационная высота 12 мм Вес 2,5 кг

Диапазон настройки ±0,2 мм на всех трех осях Функциональная высота 59 мм, палета Unimatic, установленная на крепление Unimatic Адаптационная высота 12 мм Вес 2,5 кг

C 951 180

C 951 190

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами 66

40

40

151

9

20

26

90

26

90

58

M8

M8

20

Стол-палета Unimatic C 950 100

Палета Unimatic A C 950 120

Стол-палета как опора устройства

Опора для крепежных элементов ICS серии A.

• Габаритная высота крепления Unimatic C 950 000 вместе с палетой Unimatic C 950 100 составляет 46 мм. • Функциональная высота 18 мм. • Вес 0,9 кг

• Функциональная высота 21 мм (А) • Адаптационная высота 7 мм • Вес 1,6 кг

C 951 120

C 951 100

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами 4x M6x10

30

5,5

55

27,5

47,5

8

18

M5x8

25

79

4x M8x14

15

21 (A)

151

1

28

11

58 1

28

11

31

31

66

40

9

22

90

90

40

M8

139

90

Палета Unimatic B C 950 130

Палета Unimatic C C 950 140

Опора для крепежных элементов ICS серии В.

Опора для крепежных элементов ICS серии С.

• Функциональная высота 16 мм (B) • Адаптационная высота 12 мм • Вес 1,9 кг

• Функциональная высота 6 мм (C) • Адаптационная высота 22 мм • Вес 2,0 кг

C 951 130

C 951 140

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами

• В полной готовности для автоматизации с монтированным носителем кода и установочными штифтами

84

20

6 (C)

27,5

47,5

40

16 (B)

27,5

47,5

40

84

9 62

149

20

90

26

M8

26

90

M8

9

149


Столы-палеты Unimatic Twin и зажимные рамы Стол-палета Unimatic Twin Столы-палеты Unimatic Twin разрабатываются и поставляются в соответствии с требованиями по заказу клиентов.

Комплект Зажимная рама Unimatic S 149 500

389

Зажимная рама Unimatic с диапазоном зажима 200 x 220 является идеальным элементом для многократного закрепления маленьких деталей.

53 28 0 -4

20 4 M8/M6

Детали/изделия могут устанавливаться на нулевой линии или на высоте +4 мм без риска столкновения. 146

Для деталей весом более 5 кг рекомендуется дополнительная опора зажимной рамы с обеими натяжными устройствами C 552 640.

30

x1 x1 x1 x2 x1

220

Зажимная рама 200/220 Планки зажимной рамы 22/220 Планки зажимной рамы 35/220 Натяжное устройство Стандарт 150 Комплект болтов, крепежных скоб, губок

146

C 950 600 C 950 610 C 950 620 C 552 640 S 149 510

290

• Функциональная величина Диапазон зажима 200 x 220 мм • Вес 14 кгсостоит из:

114

200

63


принадлежности unimatic Базовая/опорная палета Unimatic C 960 450

Измерительный прибор зажимного усилия Unimatic C 960 430

Измерительный и контрольный элемент. • • • • •

Функциональная высота 18 мм Индексация 4 x 90° Точность повторения 0,001 мм / передачи ±0,002 мм на 160 мм Позиционирование базового отверстия 160 ±0,002 мм к центру палеты Вес 2,7 кг

Проверка зажимного усилия креплений палет Unimatic. • Вес 0,7 кг

38

18

30

215 90

60

90

10

160

9

Защитная палета Unimatic C 960 710

Блок управления Unimatic (одинарный) C 960 500

Защита от сепаратора шарикоподшипника и базовых точек X/Y в креплениях палет Unimatic.

Пневматическое управление для крепления палет Unimatic. • Вес 0,4 кг

• Функциональная высота 20 мм • Вес 0,4 кг

20,2

90

90

9

9

Блок управления Unimatic (двойной) S 190 520

Комплект Unimatic Revision S 190 900

Индивидуальное управление 2 креплениями палет Unimatic

Комплект изнашивающихся деталей для креплений палет C 950 000 и C 950 070.

• Вес 4,2 кг

P1

P2

IN

9 64

P3

C

E

PU P2 P1

9


ICS Крепёжные элементы Разнообразие крепежных элементов, имеющиеся в обеих линиях продукции ICS и Unimatic, предлагают оптимальное решение практически для любого задания по закреплению. Соответствующие переходные приспособления дают возможность пользователям ICS, Unimatic и System 3R свободно комбинировать друг с другом все крепежные элементы и системы.

ICS A, B, C Правильный крепежный элемент для обрабатываемого изделия любого размера.

• Серия A / для маленьких деталей/изделий весом до 3 кг • Серия В / для средних деталей/изделий весом до 10 кг • Серия С / для больших деталей/изделий весом более 10 кг

На всех крепежных элементах ICS может проводиться подналадка в диапазоне 0,05 мм при помощи юстировочных винтов. Z

2 4 1 Z

3

Y

B

2 4 1

3

A

Y

Подналадка Линия А

Подналадка Линия В

Подтягиванием 1 и 2 исправляется линия А по направлению стрелки Z.

Подтягиванием 2 и 4 исправляется линия В по направлению стрелки Z.

Подтягиванием 3 и 4 исправляется линия А по направлению стрелки Y.

Подтягиванием 1 и 3 исправляется линия В по направлению стрелки Y.

65


ICS Крепёжные элементы А ICS Mecavice A (0/-75) C 577 250

СЕРИЯ А Применение: Маленькие детали до 3 кг Адаптационная высота: 7 мм Высота крепежных элементов: 13 мм Свинчивание: 2 винта M5 Расстояние 22 мм Крутящий момент 5 Нм

Опора обрабатываемого изделия с направляющей к горизонтальному параллельному зажиму. Функциональная высота 13 мм Диапазон зажима 0 – 75 мм Макс. вес обрабатываемой детали 1 кг Макс. размер обрабатываемой детали 75 x 75 x 20 мм Вес 0,5 кг 13

Адаптация к: ICS: Все элементы с адаптацией ICS A Unimatic: C 950 120 или через C 950 510 к C 950 150 / C 950 170

7

• • • • •

M5 76

22

118

44

16

0-75

30

9

ICS Натяжная головка A (7/50) C 550 650

ICS Призма A 45/45 C 599 450

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров с двух сторон.

Опора для круглых и кубических деталей. • • • • •

• Диапазон зажима 0-10 мм • Макс. вес детали/изделия 3 кг, не для консольного крепления! • Вес 0,3 кг

Функциональная высота 13 мм Диапазон зажима круга или куба до 45 мм Макс. вес обрабатываемой детали 3 кг Макс. размер детали/изделия Ø45 мм или 45 x 45 мм Вес 0,4 кг

95,8

7

17

7

4

13

41

4

M5 30

9

66

22

10

70

22

50

75

46

46

M5


ICS Крепёжные элементы А ICS Боковое натяжное устройство A (20/-40) C 577 200

Натяжное устройство для фиксации тонких пластин на опорных губках на нулевой линии. Для исключающего столкновение закрепления между адаптационными поверхностями можно вставить прокладку толщиной 4 мм.

Боковое закрепление прямоугольных или квадратных маленьких деталей, длина сторон которых составляет 20-40 мм. 13

Функциональная высота 6,5 мм Диапазон зажима 20-40 мм Макс. вес обрабатываемой детали 0,5 кг Вес 0,5 кг

47

7

• • • •

• Диапазон зажима 0-5 мм • Макс. вес детали/изделия 1 кг, консольное крепление • Вес 0,4 кг

6,5

ICS Двойное натяжное устройство A (5/80) C 550 670

M8 100 30

40

17

11

4

20

9

9

30

45

9,5

45

22

80

14,5

20

75

30

4

4,5

41

22

30

80

M5

ICS Фланец A (7/120) C 641 900 Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

7

13

Функциональная высота 7 мм Макс. вес обрабатываемой детали 1 кг Макс. размер детали Ширина 100 мм макс. Вес 0,5 кг

7

• • • •

M5 30 10

22

120

60

9

ICS Зажимная рама A C 619 660

ICS Монтажная планка к зажимной раме A C 619 670

Опора для плоских круглых и кубических деталей размером макс. 80x80 мм.

Монтажная планка к зажимной раме ICS C 619 660. • Размеры 88 x 20 x 26 мм • Габаритная высота 26 мм (вкл. опорные и зажимные губки) • Вес 0,25 кг

• Функциональная высота 13 мм • Диапазон зажима круглых или кубических деталей до 80 мм / высота зажима макс. 12 мм • Макс. вес обрабатываемой де��али 1,5 кг • Макс. размер обрабатываемой детали Ø80 мм или 80x80 мм • Вес 0,9 кг

9

4

9

13 7 0 - 3,9

13

145,8

0 3,9

82 70 81

5

5

14

116

82

5

88

67


ICS Крепёжные элементы B ICS Натяжная головка B (12/50) C 552 300 Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров. • Диапазон зажима 0-20 мм • Макс. вес детали/изделия 10 кг, не для консольного крепления! • Вес 0,5 кг

8

26

Адаптация к: ICS: Все элементы с адаптацией ICS B Unimatic: C 950 130 или через C 950 530 к C 950 150 / C 950 170 и C 950 180 / C 950 190

M8

4

4

Применение: Обрабатываемые изделия среднего размера до 10 кг Адаптационная высота: 2 мм Свинчивание: 2 винта M8 Расстояние 26 мм Крутящий момент 20 Нм

12

СЕРИЯ В

9

26

4

50

4

91

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров.

• Диапазон зажима 0-20 мм • Макс. вес детали/изделия 10 кг, не для консольного крепления! • Вес 0,5 кг

• Диапазон зажима 0-20 мм • Макс. вес детали/изделия 10 кг, не для консольного крепления! • Вес 0,5 кг

12

26

12

6

6 45 45

6

9

68

26

26 70

70

9

6

22

Прижимной крепежный элемент для фиксации обрабатываемых изделий различных размеров.

26

ICS Натяжная головка B слева (12/50) C 552 500

22

ICS Натяжная головка B справа (12/50) C 552 400


ICS Крепёжные элементы B ICS Зажим B 0-20 C 573 550 Опора обрабатываемого изделия с направляющей для вертикального параллельного зажима с 2 зажимными кулачками. Функциональная высота 20 мм Диапазон зажима 0-20 мм Макс. вес обрабатываемой детали 1 кг Макс. размер обрабатываемой детали 20 x 50 x 50 мм • Вес 0,4 кг

25

23

4

12

26

• • • •

M8

50

26

69

9

ICS Зажим B 10-30 C 574 150

ICS Mecavice B 0-150 C 577 350

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для вертикального параллельного зажима.

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для горизонтального параллельного зажима.

• • • • •

• • • •

100 22

Функциональная высота 22 мм Диапазон зажима 0 – 150 мм Макс. вес обрабатываемой детали 4 кг Макс. размер обрабатываемой детали 150 x 120 x 22 мм • Вес 1,6 кг

12

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима 0-30 мм Макс. вес обрабатываемой детали 3 кг Макс. размер обрабатываемой детали 30 x 90 x 90 мм Вес 0,6 кг

M8

35 25

9

9

M8

ICS Mecavice B 0-175 C 577 370

Комплект губок Vice S 150 100

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для горизонтального параллельного зажима.

Комплект губок для Mecavice B и Unimatic Vice с направляющей

• • • •

для горизонтального параллельного зажима.

30

45

5

12

M8

Функциональная высота 30 мм Глубина зажима губок 18 мм Макс. вес обрабатываемой детали 5 кг Вес 0,4 кг

30

• • • •

120 30

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима 0 – 175 мм Макс. вес обрабатываемой детали 10 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 175 мм • Вес 3,7 кг

150 35

26

50

70

26

5

210

25

4

12 (B)

X

38

25

X = 10-30 mm

0-175 mm

22,5 43

47

45

26

260

22,5

40

35

9 69


ICS Крепёжные элементы B ICS Призма Vice B Ø10-100 C 596 050 Опора для круглых обрабатываемых изделий • • • • •

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима Ø10 – 100 мм Макс. вес обрабатываемой детали 10 кг Макс. размер обрабатываемой детали Ø100 x 150 мм Вес 4,0 кг

3,5

12

30

37,5

M8

228

176

90 25

170

150

20

205 26

38 X=

10- 100

X

6

5x17= 85

ICS Фланец B (26/200) C 642 050

ICS Призма A 50/50 C 596 650

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

Опора для круглых и кубических деталей.

• Функциональная высота 26 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 10 кг • Макс. размер обрабатываемой детали квадратной 120 x 120 мм / прямоугольной 120 x 150 мм • Вес 2,1 кг M8x90

• • • • •

12 (B)

26

24

Функциональная высота 22 мм Диапазон зажима круга или куба 10 – 50 мм Макс. вес обрабатываемой детали 3 кг Макс. размер обрабатываемой детали Ø50 мм или 50 x 50 мм Вес 0,7 кг

66

112 33

20

22

12

13

M8 max.150 mm

9

51

51

26

74

26

200

10

20

7x20=140

40

10xM8

ICS Призма A 100/100 C 597 250

ICS Призма В 100/-150 C 597 550

Опора для круглых и кубических деталей.

Опора для круглых обрабатываемых изделий

• • • • •

• • • • •

20

35 66

M8

140

26

102

4x M8

47,5

26

26

102

200

18

155

26 M8

12

30

30

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима Ø10 – 150 мм Макс. вес обрабатываемой детали 10 кг Макс. размер обрабатываемой детали Ø150 x 80 мм Вес 3,4 кг

12

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима круга или куба 75 – 100 мм Макс. вес обрабатываемой детали 8 кг Макс. размер обрабатываемой детали Ø100 мм или 100 x 100 мм Вес 2,7 кг

9 70

100-150


ICS Крепёжные элементы C ICS Mecavice С 0-100 C 575 600

СЕРИЯ С Применение: Большие обрабатываемые изделия весом более 10 кг Адаптационная высота: 22 мм Свинчивание: 2 винта M8 Расстояние 26 мм Крутящий момент 20 Нм

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для горизонтального параллельного зажима. • • • • •

Функциональная высота 50 мм Диапазон зажима 0 – 100 мм Макс. вес обрабатываемой детали 12 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 130 мм Вес 2,7 кг

Адаптация к: ICS: Все элементы с адаптацией ICS C Unimatic: C 950 140 или через C 950 550 к C 950 150 / C 950 170 160

50 22 (C)

88

20

28

26

0- 100 mm

30

ICS Зажимы C (10-40 / 26-60 / 50-100) Опора обрабатываемого изделия с направляющей для вертикального параллельного зажима.

C 574 550

C 575 050

C 575 550

• • • •

• • • •

• • • •

Диапазон зажима 10 – 40 мм Функциональная высота 40 мм Макс. вес обрабатываемой детали 4 кг Макс. размер обрабатываемой детали 40 x 100 x 100 мм • Вес 0,7 кг

Диапазон зажима 26 – 60 мм Функциональная высота 60 мм Макс. вес обрабатываемой детали 6 кг Макс. размер обрабатываемой детали 60 x 100 x 100 мм • Вес 0,9 кг

Диапазон зажима 50 – 100 мм Функциональная высота 100 мм Макс. вес обрабатываемой детали 8 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 100 x 100 мм • Вес 1,2 кг X = 50-100 mm

X = 26-60 mm

X 25

25

26

50

M8

5

70

26

50

26

50

9

5

70

4

X

5

70

4

25

22 (C)

68 22 (C)

4

22 (C)

X

48

108

X = 10-40 mm

M8

M8

• Функциональная высота 50 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 25 кг • Макс. размер обрабатываемой детали квадратной 150 x 150 мм / прямоугольной 150 x 300 мм • Вес 3,3 кг

22

40 20

22x M8

14x M8

10

25

25

22

16

20 8x20=160

50

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

• Функциональная высота 50 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 20 кг • Макс. размер обрабатываемой детали квадратной 120 x 120 мм / прямоугольной 120 x 200 мм • Вес 2,0 кг

50

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

10

ICS Фланец С (50/300) C 642 160

40

ICS Фланец С (50/200) C 642 150

20

14x20=280 26

26

15

56

60

6x M8

20 20

60

20 20

300

200

71


Unimatic Крепёжные элементы

Крепёжные элементы Unimatic регулируются по высоте в направляющей типа «ласточкин хвост». Важно, чтобы салазки крепежных элементов всегда входили в зацепление в направляющей минимум на 20 мм. Крепежные элементы фиксируются обеими размещенными сбоку болтами М5. Для необычайно прочного соединения требуется совсем немного зажимного усилия. Момент затяжки: макс. 5 Нм Внимание: Закреплять обеими болтами только в том случае, когда салазки вошли в зацепления по всей длине направляющей.

Unimatic Фланец 30/70 C 960 010

Unimatic Фланец 54/54 C 960 030

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

• • • •

• • • •

Функциональная высота 30 мм Макс. вес обрабатываемой детали 12 кг Макс. размер обрабатываемой детали 150 x 100 x 100 мм Вес 0,3 кг

Функциональная высота 54 мм Макс. вес обрабатываемой детали 15 кг Макс. размер обрабатываемой детали 150 x 120 x 100 мм Вес 0,3 кг

28,28

65,4

54

M6

40

40

M6

70

TK-

20

20

15

28,28 54

30

9

9

Unimatic Фланец 30/200 C 960 050

Unimatic Фланец 60/200 C 960 060

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

Опора для бокового закрепления обрабатываемого изделия.

• • • •

• • • •

Функциональная высота 60 мм Макс. вес обрабатываемой детали 20 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 130 x 200 мм Вес 2,9 кг

20 20

8x20=160 for M6

38

M8 152

8x20= 160

200

200

M8

20

152

9 72

38

20

9

24 30

15

for M6

60

40

30

20

24

15

30

Функциональная высота 30 мм Макс. вес обрабатываемой детали 15 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 150 мм Вес 1,5 кг


Unimatic Крепёжные элементы

Зажимы Unimatic подходят для зажима параллельно и прямоугольно обрабатываемых изделий. Направляемые зажимные кулачки обеспечивают аккуратное параллельное закрепление. Момент затяжки стопорного/запорного винта: макс. 9 Нм Составными частями выравнивающих и установочных палет являются регулировочные винты для регулирования высоты крепежных элементов. (Арт. № S 206 310)

Зажим-указатель Unimatic 0-55 C 960 100

Зажим Unimatic 10-30 C 960 110

Опора обрабатываемого изделия, может индексироваться на 90°, для параллельного зажима круглых и кубических деталей.

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для вертикального параллельного зажима.

• Функциональная высота 55 мм • Диапазон зажима кубическая деталь 0 – 55 мм / круглая деталь Ø10 – 45 мм • Макс. вес обрабатываемой детали 4 кг • Вес 0,9 кг

• • • • •

45

X = 10-30 mm

x.

38

65,4

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима 10 – 30 мм Макс. вес обрабатываемой детали 3 кг Макс. размер обрабатываемой детали 30 x 100 x 120 мм Вес 0,5 кг 25

35

4

X

ma

24

50

66

43

X=0-55

6

X

37,5

75

30

9

45

9

Зажим Unimatic 20-60 C 960 120

Зажим Unimatic 40-100 C 960 130

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для вертикального параллельного зажима.

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для вертикального параллельного зажима. Функциональная высота 100 мм Диапазон зажима 40 – 100 мм Макс. вес обрабатываемой детали 9 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 100 x 120 мм • Вес 1,2 кг

X = 40-100 mm

25

108

X = 20-60 mm

• • • •

X

4

X

68

Функциональная высота 60 мм Диапазон зажима 20 – 60 мм Макс. вес обрабатываемой детали 6 кг Макс. размер обрабатываемой детали 60 x 100 x 120 мм • Вес 0,8 кг

25

• • • •

4

30

50

24

66

50

24

66

30

9 73


Unimatic Крепёжные элементы

Горизонтальные натяжные устройства (Vice) и горизонтальные призмы обеспечивают надежный зажим и обработку зажимных поверхностей деталей/ заготовок параллельно и п��ямоугольно. Момент затяжки стопорного/запорного винта: M6 макс. 9 Нм M8 макс. 20 Нм

Unimatic Vice 0-100 C 960 160

Unimatic Vice 0-175 C 960 180

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для горизонтального параллельного зажима.

Опора обрабатываемого изделия с направляющей для горизонтального параллельного зажима.

• • • • •

• • • • •

Функциональная высота 30 мм Диапазон зажима 0-175 мм Макс. вес обрабатываемой детали 10 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 160 мм Вес 2,6 кг

5

50

30

Функциональная высота 50 мм Диапазон зажима 0-100 мм Макс. вес обрабатываемой детали 12 кг Макс. размер обрабатываемой детали 100 x 120 x 130 мм Вес 2,0 кг

260

35

60

40

50

160

45

30

0-100mm

0-175mm

Комплект губок Vice S 150 100

Unimatic Призма 15-150 C 960 260

Комплект губок для Mecavice B и Unimatic Vice с направляющей для горизонтального параллельного зажима.

Опора для круглых обрабатываемых изделий

Функциональная высота 30 мм Глубина зажима губок 18 мм Макс. вес обрабатываемой детали 5 кг Вес 0,4 кг

• • • • •

Функциональная высота 35 мм Диапазон зажима Ø15 – 150 мм Макс. вес обрабатываемой детали 15 кг Макс. размер обрабатываемой детали Ø150 x 100 мм Вес 1,8 кг

25

35

30

30

• • • •

40

9

30

22,5

22,5

( 166 )

15 - 150

47 190

43

60

74

58

28

20


Система зажимных приспособлений на электродах Unimatic / ICS Unimatic Переходные приспособления GPS 70 C 960 300

Система зажимных приспособлений на электродах

• Адаптация к столам-палетам GPS 70 • Вес 1,8 кг

65

При обработке электродов интегрированная регулировка высоты системы Unimatic предлагает особые преимущества для установки нулевой линии.

Переходные приспособления в направляющей типа «ласточкин хвост» Unimatic для вертикального крепления столов-палет GPS 70 в станках WEDM.

16,25

33

69

10,5

M10 62,6

Unimatic Переходные приспособления Macro C 960 330

Unimatic Вертикальная направляющая 150 C 960 350

Переходные приспособления в направляющей типа «ласточкин хвост» Unimatic для вертикального крепления столов-палет Macro в станках WEDM.

Благодаря удлиненной вертикальной направляющей крепежные элементы Unimatic могут устанавливаться в повышенное положение. Особенно подходит для обработки высоких изделий или больших электродов для электроэрозионных копировально-прошивочных станков.

• Адаптация к столам-палетам Macro • Вес 2,2 кг

71

• Функциональная высота 150 мм • Адаптация ко всем крепежным элементам Unimatic непосредственно через «ласточкин хвост» • Вес 3,2 кг

40

30

33

71

150

57,6

59,9 90

Переходные приспособления на базовых элементах ICS B для вертикального крепления столов-палет GPS 70 в станках WEDM.

Переходные приспособления на базовых элементах ICS B для вертикального крепления столов-палет Macro в станках WEDM.

• Функциональная высота 23 мм/ Расстояние от центральной оси GPS 70 до опорной поверхности ICS B • Адаптация к столам-палетам GPS 70 • Вес 0,9 кг

• Функциональная высота 23,5 мм/ Расстояние от центральной оси Macro до опорной поверхности ICS B • Адаптация к столам-палетам Macro • Вес 1,1 кг

12

34,5

71

ICS Переходное приспособление B Macro C 463 180

11,5

ICS Переходное приспособление B GPS 70 C 463 140

69

M8

26

40

M8

64

62,6

10,5

M10

9

16,25

26

71

53

89,25

37

9 75


Система переходников ICS Переходное приспособление B Unimatic C 642 300

Система переходников

Способствует использованию крепежных элементов Unimatic на опорных элементах с интерфейсом ICS B.

позволяют пользователям извлекать выгоду из всего разнообразия и преимуществ зажимных элементов 3R на своих станках и для конфигурации инструментальной оснастки.

11,5

57,5

• Адаптационная высота 12 мм • Адаптация ко всем крепежным элементам Unimatic • Вес 1,1 кг

M8

90

26

62,5

9

15,7

Unimatic Переходные приспособления SuperVice/Macro WEDM C 950 480

Unimatic Переходные устройства A, B или C Переходные устройства к крепежным элементам ICS; с салазками Unimatic типа «ласточкин хвост».

Переходные приспособления для крепежных элементов System 3R с адаптационной высотой 15/25 мм, с салазками Unimatic типа «ласточкин хвост».

C 950 510 • ICS A • Вес 0,3 кг

• Функциональная высота Unimatic: 40 мм / Зажим SuperVice Macro: 15 / 25 мм • Адаптация к системам Unimatic C 950 150 или C 950 170 SuperVice/Macro ко всем крепежным элементам с функциональной высотой 15 / 25 мм • Вес 1,3 кг

C 950 530

15

36

• ICS B • Вес 0,4 кг

40

C 950 550

60

• ICS C • Вес 0,6 кг

9

9

50

46

40

Unimatic Переходные приспособления SuperVice/Macro WEDM, C 950 490

Оправка (переходное приспособление)

Переходные приспособления для крепежных элементов System 3R с адаптационной высотой 15/25 мм, с салазками Unimatic типа «ласточкин хвост».

Благодаря этим переходным приспособлениям Вы получаете доступ ко всему ассортименту принадлежностей 3Ruler/3P/Macro для электроэрозионных вырезных станков.

Для оснащения станков балками ICS.

40

3R-200,1J-62 • Длина 140 мм • Вес 2,3 кг 25

15

40

• Функциональная высота Unimatic: 40 мм / Зажим SuperVice Macro: 15 / 25 мм • Адаптация к системам Unimatic C 950 150 или C 950 170 SuperVice/Macro ко всем крепежным элементам с M6 функциональной высотой 15 / 25 мм • Вес 1,3 кг

3R-A6450 • Длина 85 мм • Вес 1,2 кг

60

46

100

3R-A6450-1

24 8

76

25

84

24

• Длина 140 мм • Вес 2 кг


Станции предварительной настройки Unimatic Комплект предварительной установки Unimatic (горизонтально) S 206 200 Станция предварительной настройки Unimatic для горизонтального закрепления столов-палет Unimatic. Включая опорную ногу и циферблатный индикатор.

x1

97

x1 x1 x1

97 800 410

x1 x1 x1 x1

500

состоит из: V 000 017 Гранитная плита 100x500x800 C 930 000 Линейка C 970 440 Опорная нога 97 V 003 001 Стойка с часами и циферблатным индикатором 0,002 C 950 000 Крепление для столов-палет Unimatic C 950 012 Крепежные скобы Unimatic C 970 400 Основание Unimatic C 960 500 Блок управления

100 125

• Функциональная высота/ Опорная нога = Zeroline 97 мм • Вес 166 кг

Комплект предварительной установки Unimatic (горизонтально/вертикально) S 206 220 Станция предварительной настройки Unimatic для горизонтального и вертикального закрепления столов-палет Unimatic. Включая опорную ногу и циферблатный индикатор.

100

x1 x1 x1

800 447

x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1

500

состоит из: V 000 017 Гранитная плита 100x500x800 C 930 000 Линейка C 848 100 Опорная нога 162 V 003 001 Стойка с часами и циферблатным индикатором 0,002 C 950 000 Крепление для столов-палет Unimatic C 950 012 Крепежные скобы Unimatic C 950 050 Крепление для столов-палет Unimatic C 970 410 Основание Unimatic C 970 420 Дистанционная шайба Unimatic C 970 430 Угольник Unimatic C 960 500 Блок управления

162

• Функциональная высота/ Опорная нога = Zeroline 162 мм • Вес 190 кг

190

38

80

405 535

Станции предварительной настройки, разработанные в соответствии с техническими требованиями пользователя по заказу

77


Специальные решения

Решения в системе WEDM, сделанные на заказ клиентов Благодаря элементам стандартной инструментальной оснастки Standard Tooling компании System 3R можно решить практически любое задание по закреплению на электроэрозионных вырезных станках WEDM при классическом производстве форм и инструментов. Если же электроэрозионная обработка используется в прецизионном производстве серийных деталей, наряду с простой функцией крепления, следующие факторы определяют планирование и дизайн крепежных приспособлений • Стабильность повторных результатов закрепления детали • Затраты времени на закрепление и выравнивание • Надежность процесса в серийном производстве • Многократные закрепления • и так далее

78

Компания System 3R Schweiz AG (бывшая компания Mecatool AG) уже больше 20 лет гарантирует качество инструментальной оснастки и системных решений для электроэрозионных вырезных станков WEDM. Проблемы, поставленные нашими клиентами, – это наши задачи.


Рамочные системы

Съёмные рамы - это большие, подогнанные под размеры столов электроэрозионных вырезных станков системы палет. Прочная конструкция позволяет закреплять и с точной повторяемостью заменять в станках WEDM даже большие обрабатываемые изделия/детали. Вследствие пригонки прижимных планок к соответствующим обрабатываемым деталям можно значительно сократить затраты на закрепление и выравнивание. Съемные рамы System 3R имеются в исполнении для оборудования столов станков Unimatic или Macro WEDM.

79


Принадлежности Комплект фиксаторов M6 3R-230.1

ICS Комплект двойных зажимов M8 C 860 000

Для закрепления изделий/деталей на линейках и т. д. • Вес 1,8 кг

9

Динамометрический ключ

Динамометрический ключ

3R-614-04

3R-914-07

• 4 Nm

• Крутящий момент 7 Нм

3R-614-06 • 6 Nm

3R-914-10L • Крутящий момент 7,8 Нм

3R-914-10L

3R-914-10 • Крутящий момент 10 Нм

3R-914-15 • Крутящий момент 15 Нм

3R-914-07 3R-914-10

9

Мостиковые магниты

Круглый мостиковый магнит

C 844 000

C 868 000

• средней мощности (8x12x55)

• средней мощности (Ø20)

C 844 100

C 868 100

• мощный (8x18x55)

• мощный (Ø28)

C 844 200 • сверхмощный (8x30x55)

C 844 300 • средней мощности (8x12x30)

80


Автоматизация

Используйте каждую минуту времени 24 часа в сутки Автоматический производственный модуль дает доходы круглые сутки без перерыва, семь дней в неделю. Зачем удовлетворяться 40 производственными станко-часами в неделю, если станок может работать еще 100 часов? Используйте все 24 часа времени суток для Вашего производства! WorkPal, WorkPartner и WorkMaster являются тремя основами, которые повышают производительность и конкурентоспособность. Не надо недооценивать – Ваши инвестиции очень быстро окупятся.

WorkPal Compact Servo – большая польза, никаких претензий Ключом в мир автоматизации является WorkPal Compact Servo. Удобное для пользователя устройство смены палет для автоматической смены палет, например в электроэрозионных вырезных станках. Устройство простое в обслуживании, это также относится и к работе с палетами. WorkPal Compact Servo очень легок в установке и занимает невероятно мало места.

81


Автоматизация

WorkPartner 1+ может обслужить два станка WorkPartner 1+ представляет собой компактный блок для замены палет – на столах станка и на шпинделях станка на одном или двух станках. Модульная конструкция блока гарантирует возможность очень гибко варьировать емкость накопителя и быструю настройку в соответствии с вашими производственными требованиями. Обычные условия применения: • Фрезерование – смена деталей/заготовок. • Шлифование – смена деталей/заготовок. • Электроэрозионное фрезерование штампов – смена деталей/заготовок и электродов. • Электроэрозионная проволочная обработка – смена деталей/заготовок.

WorkMaster – модульная автоматизированная концепция WorkMaster - это исключительно гибкая автоматизированная концепция для одного или нескольких фрезерных и/или электроэрозионных вырезных станков. Смена может проводиться как на шпинделе, так и на столе станка. Свободный сменный блок может работать с несколькими накопителями и выполнять другие различные функции. В один и тот же производственный модуль может входить один, два или три станка. Большим преимуществом является „открытая архитектура“ системы. Клиент выбирает станок или станки, которые соответствуют специфическим требованиям его предприятия и дополняет их благодаря WorkMaster.

82


Автоматизация Зажим 3R-W12-S

Носитель кода 4 мм 3R-863.01-10

Для автоматической смены 3R-266.12, 3R-266.12HP и 3R-282.12HP

С заранее запрограммированной, ни с чем не сравнимой идентичностью. • Поставляется в комплектах по 10 штук.

Крепление носителя кода Unimatic C 960 770 • Вес 0,1 кг

Крепление с монтированным носителем кода C 960 800 • Комплект поставки: C 960 770 Крепление носителя кода 3R-863.01 Носитель кода

Дистанция между кодовыми носителями D-40106 Для установки носителей кода 3R-863.01-10M на палеты

Зажим 3R-WP1 Для автоматической смены устройств 3R-206.10, 3R-266.5, 3R-622.6 или изготовленных самим клиентом приспособлений.

Носитель кода 2 мм 3R-863.01-10M С заранее запрограммированной, ни с чем не сравнимой идентичностью. • Поставляется в комплектах по 10 штук.

Установочные штифты Unimatic C 960 780 Установочные штифты ко всем палетам Unimatic, для зажимов System 3R. • Комплект по 4 штуки • Вес 0,1 кг

15 13

18

10

M6

6

4

8

M5

Дополнительную информацию о WorkPal, WorkPartner, WorkMaster, WorkMaster Linear, решении для автоматизации с промышленным роботом Fanuc и WorkShopManager – программном обеспечении по управлению производством System 3R, Вы сможете найти в отельных материалах к нашим изделиям.

83


Указатель

84

3R-6.300-EHS16 .......................47 3R-6.600-VHS ...........................47 3R-60.360SA .............................13 3R-60.360X ...............................13 3R-200.XJ.X .................................7

3R-228.1...................................45 3R-230.1...................................80 3R-232.8...................................31 3R-232S ....................................17 3R-237.1...................................24

3R-294.3...................................24 3R-294.6.............................24, 37 3R-322/50E ..............................32 3R-402.1.............................12, 28 3R-405.21RS .............................29

3R-200.1J-U................................7 3R-200.1J-62 ............................76 3R-201.5...................................13 3R-201J ....................................33 3R-202......................................29

3R-237.2...................................24 3R-239-XXX ...............................35 3R-239-XXX-D............................35 3R-239.1...................................36 3R-239.2...................................36

3R-406.9...................................28 3R-422.2...................................28 3R-466.40RS .............................28 3R-494-D10x50 ........................30 3R-494-D12x50 ........................32

3R-203......................................33 3R-203.66.................................34 3R-204......................................33 3R-205.2...................................31 3R-206.10.................................46

3R-239.3...................................36 3R-239.11.................................36 3R-239.20.................................37 3R-239.22.................................38 3R-239.24.................................38

3R-494-D16x50 ........................32 3R-494-D22x50 ........................32 3R-494-D26x50 ........................32 3R-494-D32x50 ........................32 3R-494-D40x50 ........................32

3R-207.6...................................31 3R-208.6...................................32 3R-209.1...................................42 3R-209.3...................................42 3R-209.33.................................42

3R-239.26.................................38 3R-242HP .................................19 3R-242S-1 ................................19 3R-242S-2 ................................19 3R-242S-3 ................................19

3R-494-D50x50 ........................32 3R-494-S12x50 .........................32 3R-494-S22x50 .........................32 3R-494-S26x50 .........................32 3R-494-S32x50 .........................32

3R-209-610 ..............................39 3R-209-610.1 ...........................40 3R-209-610.2 ...........................40 3R-209-610.3 ...........................41 3R-209-610.4 ...........................41

3R-242S-4 ................................19 3R-242.82HP ............................19 3R-243.2-1 ...............................34 3R-252.1...................................29 3R-261......................................47

3R-494-S40x50 .........................32 3R-494-32x22x50 .....................32 3R-494-40x22x50 .....................32 3R-600.15-3 .......................11, 27 3R-600.24RS .......................10, 27

3R-209-860 ..............................39 3R-209-860.1 ...........................40 3R-209-860.2 ...........................40 3R-209-860.3 ...........................41 3R-209-860.4 ...........................41

3R-261.1.......................38, 42, 47 3R-262HP .................................16 3R-262.6...................................34 3R-266.4...................................16 3R-266.5...................................16

3R-600.24-4RS ....................10, 27 3R-601.7E-P ..............................30 3R-602.4.1................................11 3R-602.10-1 .............................10 3R-602.12-1 .............................11

3R-213.4...................................32 3R-215......................................46 3R-216......................................45 3R-216.6...................................39 3R-217-1 ............................12, 28

3R-266.12HP ............................17 3R-272HP .................................16 3R-282.12HP ............................16 3R-292.1...................................21 3R-292.2...................................21

3R-602.26.................................10 3R-602.27.................................10 3R-602.27-1 .............................27 3R-602.81RS .............................11 3R-605.1RS ...............................13

3R-218S ....................................43 3R-220.3...................................46 3R-222.2...................................29 3R-223......................................33 3R-223.3...................................33

3R-292.3...................................21 3R-292.3S .................................24 3R-292.6HP ..............................22 3R-292.6S .................................22 3R-292.23.................................25

3R-605.2RS .........................13, 29 3R-605.5RS ...............................29 3R-605.10.................................13 3R-605.10E ...............................13 3R-605.10EE .............................13

3R-224......................................33 3R-225........................................7 3R-225.1.....................................7 3R-225.2...................................36 3R-226.4...................................16

3R-292.31.................................22 3R-292.61HP ............................22 3R-292.66HP ............................25 3R-293.3...................................22 3R-293.33.................................23

3R-605.26.................................13 3R-605.27RS .......................13, 29 3R-605-GE ..........................13, 29 3R-606.2...................................46 3R-611.4.............................14, 46

3R-226.6...................................34 3R-228E ....................................45 3R-228EI ...................................45 3R-228J ....................................45 3R-228U ...................................45

3R-293.6HP ..............................23 3R-293.66HP ............................23 3R-294......................................25 3R-294.1.............................25, 37 3R-294.2.............................25, 37

3R-611.46...........................14, 46 3R-611.60 ................................14 3R-613.4...................................31 3R-613.6...................................31 3R-614-04 ................................80


Указатель 3R-614-06 ................................80 3R-622.2...................................27 3R-622.6...................................27 3R-651.7E-P ..............................30 3R-651.75E-P ............................31

C 550 500 ................................57 C 550 650 ................................66 C 550 670 ................................67 C 550 900 ................................57 C 551 300 ................................57

C 860 000 ................................80 C 868 000 ................................80 C 868 100 ................................80 C 909 000 ................................58 C 909 010 ................................58

3R-659.16-P..............................32 3R-659.20-P..............................32 3R-659.32-P..............................32 3R-863.01-10 ...........................83 3R-863.01-10M ........................83

C 551 700 ................................57 C 552 100 ................................57 C 552 300 ................................68 C 552 400 ................................68 C 552 500 ................................68

C 909 020 ................................58 C 909 060 ................................58 C 909 010 ................................58 C 950 000 ................................60 C 950 070 ................................60

3R-901-10RS .............................47 3R-914.07.................................80 3R-914.10.................................80 3R-914.10L ...............................80 3R-914.15.................................80

C 552 600 ................................52 C 552 610 ................................52 C 552 620 ................................52 C 552 630 ................................50 C 552 640 ................................50

C 950 090 ................................53 C 950 0XX ................................61 C 950 100 ................................62 C 950 120 ................................62 C 950 130 ................................62

3R-A239 ...................................38 3R-A239.1 ................................38 3R-A6450 .................................76 3R-A6450-1 ..............................76 3R-SP26771-RS .........................11

C 558 XXX .................................51 C 573 550 ................................69 C 574 150 ................................69 C 574 550 ................................71 C 575 050 ................................71

C 950 140 ................................62 C 950 150 ................................61 C 950 170 ................................61 C 950 180 ................................62 C 950 190 ...............................62

3R-SP6435 ..........................12, 28 3R-SSP012 ................................14 3R-W12-S..................................83 3R-WP1 .....................................83 90809.02..................................12

C 575 550 ................................71 C 575 600 ................................71 C 577 200 ................................67 C 577 250 ................................66 C 577 350 ................................69

C 950 280 ................................18 C 950 290 ..........................53, 55 C 950 470 ................................17 C 950 480 ................................76 C 950 490 ................................76

90937.......................................34 C 170 XXX .................................55 C 187 900 ................................58 C 188 750 ................................58 C 300 050 ................................56

C 577 370 ................................69 C 596 050 ................................70 C 596 650 ................................70 C 597 250 ................................70 C 597 550 ................................70

C 950 510 ................................76 C 950 530 ................................76 C 950 550 ................................76 C 951 100 ................................62 C 951 120 ................................62

C 300 100 ................................56 C 350 100 ................................58 C 456 250 ................................55 C 456 350 ................................55 C 456 450 ................................55

C 597 560 ................................52 C 599 450 ................................66 C 619 660 ................................67 C 619 670 ..........................23, 67 C 619 680 ................................23

C 951 130 ................................62 C 951 140 ................................62 C 951 150 ................................61 C 951 170 ................................61 C 951 180 ................................62

C 456 600 ................................58 C 456 610 ................................58 C 456 650 ................................52 C 456 660 ................................52 C 456 670 ................................52

C 641 900 ................................67 C 642 050 ................................70 C 642 150 ................................71 C 642 160 ................................71 C 642 300 ................................76

C 951 190 ................................62 C 960 010 ................................72 C 960 030 ................................72 C 960 050 ................................72 C 960 060 ................................72

C 457 940 ................................17 C 457 960 ................................17 C 457 980 ................................17 C 458 000 ...............................53 C 458 010 ................................55

C 665 600 ................................50 C 665 700 ................................50 C 665 720 ................................50 C 665 900 ................................50 C 666 020 ................................49

C 960 100 ................................73 C 960 110 ................................73 C 960 120 ................................73 C 960 130 ................................73 C 960 160 ................................74

C 458 040 ..........................53, 55 C 458 060 ..........................53, 55 C 458 080 ..........................53, 55 C 463 140 ................................75 C 463 180 ................................75

C 666 040 ................................49 C 844 000 ................................80 C 844 100 ................................80 C 844 200 ................................80 C 844 300 ................................80

C 960 180 ................................74 C 960 260 ................................74 C 960 300 ................................75 C 960 330 ................................75 C 960 350 ................................75

85


Указатель C 960 430 ................................64 C 960 440 ................................53 C 960 450 ................................64 C 960 500 ................................64 C 960 710 ................................64 C 960 770 ................................83 C 960 780 ................................83 C 960 800 ................................83 C 980 010 ................................49 C 980 090 ................................49 D-30206 ...................................12 D-30214 ...................................25 D-30215 ...................................12 D-40106 ...................................83 K-30266 ...................................14 N 150 050 ................................56 N 460 000 ................................56 N 460 100 ................................56 N 460 300 ................................56 N 460 700 ................................56 S 112 050 .................................61 S 112 060 .................................61 S 149 500 .................................63 S 149 900 .................................52 S 150 000 .................................52 S 150 100 ...........................69, 74 S 150 310 .................................52 S 150 360 .................................51 S 150 500 .................................49 S 150 550 .................................49 S 150 560 .................................49 S 161 000 .................................49 S 190 520 .................................64 S 190 900 .................................64 S 206 200 .................................77 S 206 220 .................................77 S 206 301 .................................61 S 206 4XX .................................51

86


System 3R International AB 6RUWHUDUJDWDQ6(9b//,1*%< WHOID[HPDLOLQIR#V\VWHPUFRPZZZV\VWHPUFRP $6,$

(8523(

$0(5,&$6

India, SE-Asia & Australia

System 3R Europe GmbH :DVVHUZHJ '(*5266*(5$8 WHO ID[ HPDLOLQIRHX#V\VWHPUFRP

System 3R USA Inc. +HDGTXDUWHUV 7HFKQLFDO &HQWHU  %XVVH 5RDG (/. *529( 9,//$*( 86,/  WHO     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

Chech Republic & Slovakia

Canada & MI

China, Taiwan & Hong Kong System 3R Shanghai Co Ltd 5RRP ' 6RIWZDUH %XLOGLQJ  1R +RQJFDR 5RDG ;XKXL 'LVWULFW 6KDQJKDL  35& WHO    ID[    HPDLO LQIRFQ#V\VWHPUFRP BeiMing Contact 2fÂżce WHO    ID[    Guangdong Contact 2fÂżce WHO    ID[    Taiwan Regional 2fÂżce WHO    ID[   

Japan & Korea System 3R Japan CO., Ltd.  1LVKLGDL  FKRPH ,WDEDVKLNX 72.<2 -3 WHO   ID[   HPDLO LQIRMS#V\VWHPUFRP Nagoya Regional OfÂżce WHO    ID[   

System 3R Czech 7LVNDUVND &=35$+$ WHO ID[ HPDLOLQIRF]#V\VWHPUFRP

France & Portugal System 3R France %RXOHYDUGGH&RXUFHULQ /HV(VSDFHV0XOWLVHUYLFHV )&52,66<%($8%85* WHO ID[ HPDLOLQIRIU#V\VWHPUFRP

Germany & BeNeLux System 3R Deutschland :DVVHUZHJ '(*5266*(5$8 WHO ID[ HPDLOLQIRGH#V\VWHPUFRP

Italy & Spain System 3R Italia 9LD3RQFKLHOOL ,7&(5186&268/1$9,*/,2 0,

WHO ID[ HPDLOLQIRLW#V\VWHPUFRP

Scandinavia

PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

AZ, CA, CO, ID, MT, NM, NV, OR, UT, WA, WY & Mexico PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

IA, MN, ND, NE, SD & Western WI PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

AR, IN, KY, OH, TN, MO, KS, OK & Southern IL PREOLH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

AL, FL, GA, LA, MS, NC, SC & TX PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

Nothern IL & Eastern WI PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

NJ, NY & PA PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

System 3R Nordic 6RUWHUDUJDWDQ 6(9b//,1*%< WHO ID[ HPDLOLQIRQR#V\VWHPUFRP

CT, DC, DE, MA, MD, ME, NH, RI, VA, VT & WV

Järfälla Härdverkstad (OHNWURQLNK|MGHQ 6(-b5)b//$ WHO ID[ HPDLOLQIR#MKYVH

)RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ VHH ZZZV\VWHPUFRP

PRELOH     ID[     HPDLO LQIRXV#V\VWHPUFRP

Switzerland & Austria System 3R Schweiz AG :LOHUVWUDVVH &+)/$:,/ WHO ID[ HPDLOLQIRFK#V\VWHPUFRP

Turkey System 3R TĂźrkiye $EGL,SHNFL&DG2]HO,GDUH,V0HUN %D\UDPSDVD,67$1%8/ WHO ID[ HPDLOLQIRWX#V\VWHPUFRP

United Kingdom System 3R UK 3DUDGLVH:D\ :DOVJUDYH7ULDQJOH &RYHQWU\ :HVW 0LGODQGV &9 67 8QLWHG .LQJGRP WHO   ID[   HPDLO LQIRXN#V\VWHPUFRP

&RPEL'HOSKLQ'\QDÂż[/RF[/;0DFUR0DWUL[2QH0LQXWH6HW8S2QH6\VWHP3DUWQHU556\VWHP59'3:RUN0DVWHU:RUN3DO:RUN3DUWQHU:RUN6KRS0DQDJHU+35 5HDG\7R5XQDQG5HÂż[DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI6\VWHP5

75XV6XEMHFWWRPRGLÂżFDWLRQVÂ&#x2021;6\VWHP5DPHPEHURIWKH*HRUJ)LVFKHU*URXS

System 3R Far East Pte.Ltd.  +DUSHU 5RDG /HRQJ +XDW %XLOGLQJ  6,1*$325( 6*  WHO   ID[   HPDLO LQIRVJ#V\VWHPUFRP


Базовая/опорная система для электроэрозионной проволочной обработки