Issuu on Google+

Echipamente de ardere

Echipamente de ardere

SoluĂžii complete pentru automatizĂŁri industriale


Soluþii complete pentru automatizãri industriale Aprizãtoare de aprindere CU GAZ (ARZÃTOR PILOT) HEGWEIN – DURAG GROUP

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale Arzãtoare pentru producerea aerului cald: RatioMatic: Combustibil: CH4, Propan, Butan. Domeniul: 150 la 7325 kW; Domeniul de reglaj: 25:1 la 100:1 RatioMatic: Combustibil: CH4, Propan, Butan. Domeniul: 150 la 7325 kW; Domeniul de reglaj: 25:1 la 100:1 AH - MA: 21:1 la 100:1

Arzãtoare pentru c u p t o a r e industriale ThermJet: 44 la 1465 Kw ExtensoJet: 73 la 220 kW

Arzãtoare cu recuperarea cãldurii din gazele arse autorecuperativ: TJSR ARZÃTOR MIXT: GAZ + COMBUSTIBIL LICHID: VORTOMETRIC Deep Block Spiral Flame: 19 la 1393 kW.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

T u b u r i radiante TUB RADIANT AUTORECUPERATOR: < 11 Kw

Arzãtor pentru cuptoare de sticlã: Cu Oxigen sau Compresor de aer Arzãtor pentru incinerator: INCINI-CONE 15 la 8600 kW

Aprinzãtoare pentru aprindere ºi menþinere faclã SMITSVONK – DURAG GROUP

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Aprinzãtor cu aer aspirat pentru faclã

Unitate de aprindere portabilã

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Certificãri pentru monitoarele de flacãrã ºi automatele de ardere DURAG

Monitor de flacãrã (unitate de control): Mod de operare: operare intermitentã Alimentare: 115/230VAC, 50/60Hz Temperaturã mediu: -20….+60 0C Timp de închidere: 1s, 3s sau 5s Display: LED Clasa Protecþie: IP20 Releu de flacãrã: 1 ieºire 250VDC/2A D i m e n s i u n i : 70x75x118mm. Senzor de flacãrã: Spectru:D-LE 55 ISF-CG: 790-1050 nm D-LE 55 UL-CG: 190-270 nm Temperaturã mediu: -20….+60 0C Montare: G1” sau G 1/2” Clasã Protecþie: IP20 Dimensiuni: 27 mm, lungime 116 mm Greutate: 0,45 kg.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Monitor de flacãrã compact

Senzor de flacãrã pentru monitorizarea flãcãrilor de gaz, combustibil lichid ºi cãrbune pe un singur arzãtor în cuptoare Aplicaþii: Centrale electrice; Industria chimicã; Rafinãrii; Fabrici de ciment; Incineratoare de deºeuri; Generatoare de abur; Instalaþii de încãlzire. Mod de operare: Intermitent, Continuu, 72 de ore fãrã supervizare continuã Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat în concordanþã cu unitatea sau automatul de ardere.

Clasa de protecþie: - Cu cablu ºi presetupã (D-LX100…-CG): IP65 - Cu cablu axial (D-LX100..-P): IP67

Domeniul spectral: UV, VIS, IR; Unghiul de vizare: 60; Temperatura ambiantã permisã: -200C…=60 0C; Dimensiuni: 80mm, lungime aprox. 350 mm; Greutate: aprox. 1 kg; Conectarea la tubul de vizare: G 1 1/4”; Conectare aer de purjare: G 1/2”.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Senzor de flacãrã Pentru monitorizarea flãcãrilor de gaz, combustibil lichid ºi cãrbune pe arzãtor în cuptoare cu mai multe arzãtoare. Aplicaþii: Centrale electrice, industria chimicã, rafinãrii, fabrici de ciment, incineratoare de deºeuri, generatoare de abur, instalaþii de încãlzire.

Senzori de flacãrã cu sistem de fibrã opticã Sisteme pentru monitorizare flacãrã: 1. D-LE 701 – senzor de flacãrã cu - sistem flexibil cu fibrã opticã D-LL 701; - sistem rigid cu fibrã opticã D-LL 702; 2. D-LE 703 – senzor de flacãrã cu: - sistem flexibil cu fibrã opticã D-LL 703; - sistem rigid cu fibrã opticã D-LL 704.

Senzor de flacãrã D-LE 701 Mod de operare: Intermitent, Continuu, 72 ore fãrã supervizare continuã Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat Clasã de protecþie: - cu presetupã (D-LX 701…-CG) IP65; - cu cablu axial( D-LX 701…-P) IP67, Domeniul spectral; UV; VIS, IR; Temp. ambiantã permisã: -20…+60 0C; Dimensiuni: 160x185x100mm Greutate:aprox. 1.2 kg;

Senzor de flacãrã D-LE 703: Mod de operare: Intermitent, Continuu, 72 ore fãrã supervizare continuã Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat Clasa de protecþie: - cu presetupã (D-LX 701…-CG) IP65; - cu cablu axial( D-LX 701…-P) IP67, Domeniul spectral; UV; VIS, IR; Temp. ambiantã permisã: -20…+60 0C; Dimensiuni: 190x92, LING.APROX.270mm Greutate: aprox. 1.2 kg;

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Monitor compact de flacãrã cu sistem de fibrã opticã Aplicaþii cu: sistem flexibil de fibrã opticã D-LL 703; sau sistem rigid de fibrã opticã D-LL 704. Mod de operare: Intermitent, Continuu, 72 ore fãrã supervizare continuã Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat Alimentare auxiliarã: 24 V DC; Clasã de protecþie: cu presetupã (D-LX 700…-CG) IP65; cu cablu axial( D-LX 700…-P) IP67, Releu de flacãrã: Contact 1xNO , 230VAC,2A; Releu de poziþie: Contact 1xNO , 230VAC,2A; Timp de închidere: 1,3,5 s; Domeniul spectral; UV; VIS, IR; Unghiul de vizare: 60; Numãr de domenii: 1; Praguri de comutare: 0…9; Intensitate flacãrã: 0/4…20mA; Temp. ambiantã permisã: -20…+60 0C; Dimensiuni: 90 x 92 lungime aproximativã 350 mm; Greutate: aprox. 1.8 kg;

Sistem de fibre optice

D-LL 701: sistem flexibil cu fibrã opticã pentru D-LE 701 - Domeniul spectral; UV; IR; - Unghiul de vizare: 60; - Temp. ambiantã permisã: -20…+350 0C (Sistem optic); - Racord aer purjare: G1/2"; - Material þeavã intermediarã: 1.4301; - Greutate: aprox. 1.6kg/m+1kg/m. D-LL 702 : sistem rigid cu fibrã opticã pentru D-LE 701 - Domeniul spectral: UV; IR; - Unghiul de vizare: 60; - Temp. ambiantã permisã: -20…+350 0C (Sistem optic); - Racord aer purjare: G1/2"; - Material þeavã intermediarã: 1.4301; - Greutate: aprox. 1.6kg/m+1kg/m. D-LL 703: sistem flexibill cu fibrã opticã pentru D-LE 700 - Domeniul spectral; UV; IR; - Unghiul de vizare: 60; - Temp. ambiantã permisã: -20…+350 0C (Sistem optic); - Racord aer purjare: G1/2”; - Racord aer rãcire: G1/2”; - Material þeavã intermediarã: 1.4301; - Greutate: aprox. 3kg/m+1kg/m.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale D-LL 704: sistem rigid cu fibrã opticã pentru D-LE 703b ºi D-LX700 - Domeniul spectral; UV; IR; - Unghiul de vizare: 60; - Temp. ambiantã permisã: -20…+350 0C (Sistem optic); - Racord aer purjare: G1/2"; - Racord aer rãcire: G1/2”; - Material þeavã intermediarã: 1.4301; - Greutate: aprox. 2kg/m+1kg/m.

Senzor de flacãrã Senzor de flacãrã pentru monitorizarea flãcãrii de gaz sau combustibil lichid în gazul principal al turbinelor sau în medii nocive speciale.

Unitate de control Mod de operare: operare intermitentã, continuã, 72 ore fara supervizare continuã; Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat Alimentare: 24 VDC; Clasa Protecþie: IP20; Releu de flacãrã: Contact 1xNO, 230VDC/2A; Releu de poziþie: Contact 1xNO, 230VAC/2A; Instalare: TS 35 DIN – ºinã; Timp de închidere: 1s; Numãr de domenii: 1; Praguri de comutare: 0……..9 Senzor de flacãrã: 1; Indicare(display): indicare cu led; Intensitate flacãrã: 0/4…20mA Temperaturã mediu: -20….+60 0C; Dimensiuni: 100x75x118mm; Greutate: aprox. 0,45 kg.

Unitate de control Automonitorizare ºi unitate de control la siguranþa în funcþionare pentru monitorizarea flãcãrilor de gaz, combustibil lichid ºi cãrbune cu senzori de flacãrã UV, UV+IR sau IR produse DURAG, în principal în cuptoare cu multiple arzãtoare. Mod de operare: operare intermitentã, continuã, 72 ore fãrã supervizare continuã; Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat Alimentare: 24/48 VAC sau VDC; Clasã Protecþie: IP00; Releu de flacãrã: Contact 1xNO, 230VAC/2A; Releu de poziþie: Contact 1xNO, 230VAC/2A; Praguri de setare: 00... 99 Timp de închidere: 1... 5,5 s; Combinaþii preconfigurabile de comutare prag ºi timp siguranþã: 3; Conectare senzori de flacãrã: 1 sau 2 (în paralel); Indicare(display): indicare LCD alpha-numeric; Intensitate flacãrã: 0/4…20mA; Semnal de flacãrã: 0/4…20mA; Temperaturã mediu: -20….+60 0C; Dimensiuni: în modul rack 19", 3RU.21HP; Greutate: aprox. 1 kg.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Automat de ardere Automonitorizare ºi control la siguranþã în funcþionare al arzãtoarelor pentru arderea de gaze ºi petrol, precum ºi al arzãtoarelor mixte gaz / petrol de orice capacitate. Mod de operare: operare intermitentã, continuã, 72 ore fãrã supervizare continuã; Siguranþã în funcþionare: Automonitorizare ºi autoprotejat; Alimentare: 115/230 VAC, 50/60Hz; Clasã protecþie: IP20; Instalare: ºinã DIN TS 35; Praguri de setare: 0...9 Dimensiuni; Pre-purjare: 30 s…20 min; Senzor de flacãrã: 1,2 în paralel sau flacãrã externã; Indicare (display): indicare LCD; Intensitate flacãrã: 0/4…20mA; Date de ieºire: pentru D-AM 150/ D-ZS 087-20 Dimensiuni: 170 x 130 x 114 mm (LxWxH); Greutate: aprox. 1,5 kg.

Modul de afiºare Modul de extensie pentru D-GF 150, dispozitiv automat de ardere. Modul de funcþionare: Funcþionare intermitentã, continuã, operarea de 72 de ore fãrã supraveghere permanentã Siguranþa: pe primul loc: fail-seif; Sursa de alimentare 115/230 VAC, 50/60 Hz; Protecþie: IP20 Instalare: ºinã DIN TS 35; Dimensiuni: 70 x 130 x 114 mm (LxWxH); Greutate: aproximativ 1.2 kg Indicare(display): alfa numeric display LCD display; Datele de ieºire: Modbus RTU.

Automat de ardere Automonitorizare ºi control la siguranþa în funcþionare a arzãtorului pentru arderea de gaze ºi petrol, precum ºi a arzãtoarelor mixte gaz/ petrol de orice capacitate. Mod de operare: D-GF 55-10 – intermitentã; D-GF 55-20 – intermitentã ºi continuu; Siguranþa: pe primul loc: fail-seif; Sursa de alimentare: 115/230 VAC, 50/60 Hz; Protecþie: IP20; Temperaturã mediu: -20….+60 0C; Senzor de flacãrã: electrod de ionizare; D-LE 55-UL-CG; monitor de flacãrã extern; Instalare: ºinã DIN TS 35; Timp de închidere instantaneu: 3s,5s sau 10s; Timp de închidere operativ: 1s, 3s sau 5s; Intensitate flacãrã: 0…50 μA Indicare (display): LED; Dimensiuni: 100 x 75 x 118 mm (LxWxH); Greutate: aproximativ 0,72 kg.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale Senzor de flacãrã D-LE 55 UL-CG Spectru de Sensibilitate: 190 – 270 nm; Protecþie: IP 67; Temperaturã mediu: -20….+60 0C; Greutate: aprox. 0,35 kg; Instalare: G1" sau G1/2".

Transformatorul de aprindere electronic D-HG 55 este recomandat pentru aprinderea arzãtoarelor de micã putere cu funcþionare cu combustibil gazos sau lichid. Sursã de alimentare 115/230 VAC, 50/60 Hz; Putere consumatã: 15 VA; Tensiunea de aprindere: 5000 V; Ciclu de folosire: 50%; Protecþie: IP 55; Temperaturã mediu: -20….+60 0C; Dimensiuni: 100 x 100 x 80 mm (LxWxH fãrã electrodul de aprindere); Greutate: aprox. 0,7 kg; Dispozitivul de aprindere cu înaltã energie D-HG 400 este recomandat pentru aprinderea arzãtoarelor industriale cu funcþionare cu combustibil gazos sau lichid pentru orice capacitate; Sursã de alimentare: 115/230 VAC, 50/60 Hz sau 24/48 VDC; Performanþã: 220 VA; Tensiune aprindere/energie: 1500 V / 4,5 J; Protecþie: IP 54; Temperaturã mediu: -20….+600C; Capacitate comutator: 250 VAC/4A; Display: LED; Temperatura max. sau tip de operare: 600 0C permanent: 800 0C pentru timp scurt (max.2 min.); Durata de viaþã: 106 scântei de aprindere; Frecvenþa de aprindere: 20 scântei/s pentru 1 min. apoi 5 scântei/s Dimensiuni: 108 x 188 x 237 mm (LxWxH fãrã electrodul de aprindere); Greutate: D-HG 400-50 cu lance de 3m : 9,0 kg; D-HG 400-65: 4,5 kg; D-HG 400-53 Ex.: 40,0 kg; D-HG 400-72 Ex.: 13,0 kg; D-HG 400-80: 9,0 kg; D-HG 400-81: 11,0 kg; D-HG 400-90 cu lance de 3m : 9,0 kg; D-Zl 4…: 1,6 kg.

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale Filtre de gaz Plucru = 0,5 – 2 - 6 bar. FILTRE DE GAZ: Dn 15 - 150

Regulatoare de presiune gaz Dn = 20 – 100 mm; Plucru = max. 5 bar.

Vane acþionate electric Vanã de siguranþã cu dispozitiv antiseismic electrovalve

Vane cu acþionare radio de la distanþã Vanã de siguranþã cu armare manualã Dn = 15 – 200 mm; Plucru = 0,5 – 6 bar Regulator de raport aer/gaz Dn = 15 – 100 mm; Domeniul de reglaj = 1/1la 1/40

Echipamente de ardere


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

COMAX II – Mãsurarea nivelului pentru topitura de sticlã – ECLIPSE

Vane de reglare. Servomotoare – ECONEX ITALIA - Pmax. 1 bar

Echipamente de ardere


9. Echipamente de ardere