Issuu on Google+

Catalogo Accessori 2009


www.trabes.it


azienda TRABES Srl produce Tralicci in Alluminio e Flight Cases, azienda fondata da Maurizio Amadori nel 1985, in origine come MG srl. La filosofia di TRABES è improntata alla qualità ed affidabilità dei propri prodotti: la scelta oculata dei materiali costruttivi, la cura dei particolari e delle finiture, i test e i controlli di qualità rigorosi. In questo spirito di crescita continua a favore della qualità e competitività, si sviluppa il nuovo catalogo dei TRALICCI IN ALLUMINIO TRABES. Al suo interno potrete trovare la risposta alle vostre esigenze grazie a soluzioni tecniche innovative e specifiche, nate da anni di confronto con il mercato e di dialogo franco e aperto con i suoi protagonisti. Siate services, allestitori, installatori o utilizzatori occasionali, potrete trovare in TRABES tutte le risposte alle vostre necessità e un interlocutore cordiale ed esperto a cui rivolgersi per ogni dubbio o chiarimento. Ma le soluzioni che TRABES propone vanno anche al di là della gamma di prodotti inseriti a catalogo, disponendo infatti di un Ufficio Tecnico in grado di analizzare qualsiasi richiesta e di un laboratorio specializzato nella realizzazione di strutture in alluminio di forme e dimensioni insolite, che è impossibile ottenere utilizzando gli elementi modulari di qualsiasi catalogo, per quanto completo. Già da diversi anni studi grafici, allestitori, installatori, architetti e designer si rivolgono con fiducia a TRABES per tramutare in realtà qualsiasi loro idea. Provate anche voi: con noi non è mai stato così semplice realizzare STRUTTURE PERSONALIZZATE su misura delle vostre esigenze.


Catalogo Accessori 2009 Funi in acciaio

pag. 6

Funi in fibra sintetica

pag. 7

Cinghie di ancoraggio

pag. 8

Sistemi anticaduta

pag. 9

Paranchi manuali e Argani

pag. 10

Pedane passacavo: DEFENDER SERIES pag. 12 Accessori Rigging

pag. 19


FUNI IN ACCIAIO Tiranti a fune in acciaio con anima tessile completi di redance e manicotti. Disponibili in 4 versioni che si differenziano per la diversa portata: 1000 kg e 2000 kg e per la presenza o meno della guaina protettiva. La guaina trasparente consente una rapida ispezione visiva di ogni fune.

1000 kg

2000 kg

Codice TA 31010 TA 31015 TA 31020 TA 31030 TA 31060 TA 31090 TA 31100 TA 31120

Descrizione Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 1,0 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 1,5 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 2,0 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 3,0 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 6,0 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 9,0 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 10,0 m Fune in acciaio con redance portata 1000 kg L= 12,0 m

TA 41010 TA 41015 TA 41020 TA 41030 TA 41060 TA 41090 TA 41100 TA 41120

Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 1,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 1,5 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 2,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 3,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 6,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 9,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 10,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 1000 kg L= 12,0 m

Codice TA 32010 TA 32015 TA 32020 TA 32030 TA 32060 TA 32090 TA 32100 TA 32120

Descrizione Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 1,0 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 1,5 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 2,0 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 3,0 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 6,0 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 9,0 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 10,0 m Fune in acciaio con redance portata 2000 kg L= 12,0 m

TA 42010 TA 42015 TA 42020 TA 42030 TA 42060 TA 42090 TA 42100 TA 42120

Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 1,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 1,5 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 2,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 3,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 6,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 9,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 10,0 m Fune in acciaio ricoperta con redance portata 2000 kg L= 12,0 m

6


funi in fibra sintetica Funi tonde in fibra sintetica, ricoperte da guaina tubolare protettiva in tessuto. Leggere e pratiche da usare, sono di facile identificazione, grazie ad un cartellino di riconoscimento protetto.

Codice TA 21010 TA 21020 TA 21030 TA 21040

Descrizione Fune tonda ad anello portata 1000 kg L= 1,0 m Fune tonda ad anello portata 1000 kg L= 2,0 m Fune tonda ad anello portata 1000 kg L= 3,0 m Fune tonda ad anello portata 1000 kg L= 4,0 m

Codice TA 22010 TA 22020 TA 22030 TA 22040

Descrizione Fune tonda ad anello portata 2000 kg L= 1,0 m Fune tonda ad anello portata 2000 kg L= 2,0 m Fune tonda ad anello portata 2000 kg L= 3,0 m Fune tonda ad anello portata 2000 kg L= 4,0 m

* le portate sono riferite alla lunghezza effettiva di lavoro di ciscuna fune.

7

1000 kg

2000 kg


CINGHIE DI ANCORAGGIO cinghiA di ancoraggio pesante Sistema di ancoraggio realizzato con nastro da 35 mm composto da 2 parti separate munite di ganci metallici. Codice

Descrizione

TA 6512

Cinghia a cricchetto portata 5000 kg L=12,0 m

cinghia di ancoraggio leggera Sistema di ancoraggio realizzato con nastro da 25 mm di lunghezza 1 metro disponibili con sistema a cricchetto.

Codice TA 6101

Descrizione Cinghia a cricchetto 1m

8


SISTEMI ANTICADUTA IMBRACATURA SH2 Fornisce all’operatore una confortevole posizione seduta. Può essere usata in una grande varietà di situazioni, ideale per lavori in sospensione. Marcatura CE e conformità alla norma EN 813.

BRETELLE CHEST Sono il naturale completamento dell’imbracatura SH2. Consentono un ulteriore punto di attacco sternale durante le operazioni in sospensione o di recupero.

Codice

Descrizione

TA 6101

Imbracatura SH2 completa di bretelle

TA 6102

Cordino di sicurezza con moschettone

CORDINO A LUNGHEZZA REGOLABILE CON MOSCHETTONE E GANCIO PER PONTEGGI Cordino con assoritore regolabile, da 1,2 metri a 1,75 metri, dotato ad una estremità, di moschettone a chiusura di sicurezza a molla, e all’altra di gancio per impalcature.

9


PARANCHI E ARGANI PARANCHI MANUALI

Serie di paranchi creati per lavorare in sollevamento e in autosollevamento conformi alle norme CE. Dotati di: catene di carico a norma DIN 5684/8 , ganci superiori e inferiori girevoli, trasmissioni montate su cuscinetti a rulli.

Codice

Portata kg

Cadute

Diametro Catena

Ingombro Minimo

Peso kg

Catena di Carico

TA 5550 TA 55100

500 500

1 1

6 mm 6 mm

250 mm 287 mm

7,80 10,00

10/9,5 m 10/9,5 m

* I paranchi sono completi di sacchetto portacatena

PINZA PER TRAVI

Coefficiente di sicurezza 5:1, minimo ingombro verticale. Adatte all’appendimento su profili ad I ed H di paranchi di sollevamento.

10

Codice

Portata kg

Larghezza Trave

Peso kg

TA 5510 TA 5520

1000 2000

75-220 mt 75-220 mt

4,8 5,5


PARANCHI E ARGANI argani a leva Dotati di carcassa in lega leggera pressofusa, sono strumenti di grande affidabilità e robustezza. Disponibili su richiesta con fune metallica da 20 mt e gancio di sicurezza.

Codice

Sollevamento Ton

Tiro Max Ton

Diametro Fune mm

Peso kg

TA 7008 TA 7016 TA 7032

0,8 1,6 3,2

1,3 2,6 5,2

8,5 11,5 16,5

6 11 22

tenditori Gamma di tenditori zincati per la regolazione di ancoraggi e controventature.

Codice

Descrizione

mm

mm

mm

inch

mm

mm

mm

g

Peso kg

TA 5201

Tenditore portata 500 kg

416

302

22

3/8”

8

8

13

0,37

TA 5202

Tenditore portata 1000 kg

452

338

26

1/2”

10

9,5

16

0,73

TA 5203

Tenditore portata 2300 kg

546

432

38

3/4”

16

41

23

1,86

a

* Le quote A B sono riferite alla posizione aperta e chiusa. 11

b

c

d

e

f


12


DEFENDER ULTRA L

PEDANE PASSACAVI

Una delle più recenti evoluzioni della linea Defender. Questo prodotto è stato realizzato in collaborazione con i fornitori dei maggiori eventi al mondo. La caratteristica principale di questa pedana heavy-duty è rappresentata dal doppio canale da 120 mm, utilizzabile per connettori che non eccedono i 100 mm di diametro. Portata max 6000 kg (considerando una sezione 20x20 cm). Lunghezza Profondità Altezza Canali Peso

Codice

Descrizione

85600

Defender Ultra L

70,00 cm 78,30 cm 13,90 cm 2+2 30,5 kg

700 76

452

139

113

120

120 783 776

13


DEFENDER XXL

PEDANE PASSACAVI

Codice

Descrizione

85500

Defender XXL

61

62

60

62

61

59

65

63

65

59

Sfruttando l’esperienza del settore rental, Adam Hall ha sviluppato la linea Defender XXL. Dotata di 5 condotti molto ampi, 3 dei quali ideali per tubi da 62 mm di diametro (comunemente utilizzati anche dai Vigili del Fuoco). I cavi di alimentazione godono di una’ottima protezione (capacità di carico 5000 kg).

61

Lunghezza

70,00 cm

Profondità

69,60 cm

Altezza

8,70 cm

Canali

5

Peso 780

14

21,4 kg


PEDANE PASSACAVI

DEFENDER III

Codice

Descrizione

85002

Defender III

45 600

49 56 73

52

50

49

Realizzata in poliuretano nero e superficie antiscivolo, è dotata di 3 canali. Il sistema di connessione si può acquistare anche separatamente, sebbene ogni pedana includa una coppia di connettori di serie. Nuovo sistema di apertura del coperchio, per fornire maggiore protezione ai cavi e maggiore longevità al prodotto rispetto ad altri articoli sul mercato con chiusura a velcro. Capacità di carico 5000 kg.

15

Lunghezza

100,00 cm

Profondità

60,00 cm

Altezza

7,30 cm

Canali

3

Peso

22,0 kg


DEFENDER MIDI

PEDANE PASSACAVI

Dotato di 5 canali e connettori modulari, è l’alternativa alla Defender III. Con una forma più sottile e un peso inferiore, mantiene le stesse caratteristiche di portata (5000 kg).

890

Codice

Descrizione

85300

Defender MIDI

52

36

52

34 542

942

Lunghezza Profondità Altezza Canali Peso

89,00 cm 54,20 cm 5,20 cm 5 11,5 kg

16


Piccola ma solida. Leggera, professionale, è utilizzabile in maniera universale. La nuova Defender MINI soddisfa tutte le necessità di protezione dei cavi professionali con un peso di soli 5 kg. Dotata di 3 canali di diametro 35 mm, è in grado di sostenere il peso di un veicolo (capacità di carico 2000 kg). Superficie antiscivolo resistente, come tutti i modelli Defender, ad olii, acidi, benzina.

Lunghezza

100,00 cm

Profondità

29,00 cm

Altezza

4,80 cm

Canali

3

Peso

DEFENDER MIni

Codice

Descrizione

85200

Defender MINI

35

35

290

5,0 kg

17

35

48

PEDANE PASSACAVI


DEFENDER COMPACT

PEDANE PASSACAVI

Codice

Descrizione

85100

Defender COMPACT

805 25

23

31

37

830

La linea economica della serie Defender. Realizzata in poliuretano nero con superficie antiscivolo, è estremamente compatta e sottile. Dotata di 5 canali diametro 22 mm, garantisce spazio sufficiente per numerose applicazione.

29 435

241

Lunghezza ProfonditĂ 

80,40 cm

Altezza

3,70 cm

Canali

5

Peso

24,10 cm

3,5 kg

804

18


Accessori Rigging Supporti Elementi indispensabili per la connessione di ancoraggi e tiranti. Sono disponibili nelle varie misure e portate indicate in tabella.

Sez.

Codice

Descrizione

Portata kg

Peso kg

TA 8004

Supporto serie leggera sez. 30

150

1,20

TA 8006

Supporto serie leggera sez. 25

150

1,00

TA 8007

Supporto serie leggera sez. 29

150

1,20

TA 8008

Supporto serie leggera sez. 40

150

1,50

TA 8104

Supporto con collegamenti a farfalla sez. 30

150

2,30

TA 8106

Supporto con collegamenti a farfalla sez. 25

150

1,90

TA 8107

Supporto con collegamenti a farfalla sez. 29

150

2,30

TA 8108

Supporto con collegamenti a farfalla sez. 40

150

2,60

staffe per sospensione traliccio Staffe rapide per la sospensione di tralicci con funi o catene. Aggancio mediante grillo (non incluso).

Codice TA 8029 TA 8030 TA 8040 TA 8056

Descrizione Staffa sospensione traliccio sez. 29x29 Staffa sospensione traliccio sez. 30x30 Staffa sospensione traliccio sez. 40x40 Staffa sospensione traliccio sez. 40x56

19


ACCESSORI RIGGING Grilli Elementi indispensabili per la connessione di ancoraggi e tiranti. Sono disponibili nelle varie misure e portate indicate in tabella. E

B

C D A

Codice

Descrizione

a

b

c

d

e

TA 5010 TA 5015 TA 5020 TA 5030 TA 5120

Grillo ad omega 3/8” portata 1000 kg Grillo ad omega 7/16” portata 1500 kg Grillo ad omega 1/2” portata 2000 kg Grillo ad omega 5/8” portata 3250 kg Grillo ad omega 1/2” portata 2000 kg con dado e copiglia

mm 17,0 18,5 22,0 27,0 22,0

mm 10,0 11,0 13,5 16,0 13,5

mm 36,5 43,0 51,0 64,0 51,0

mm 11,0 12,0 16,0 19,0 16,0

mm 26,0 29,0 32,0 43,0 32

TA 5130

Grillo ad omega 5/8” portata 3250 kg con dado e copiglia

27,0

16,0

64,0

19,0

43,0

campanelle Solidi anelli in accaio utili per la connessione di ancoraggi tramite grilli. Sono disponibili nelle varie misure e portate indicate in tabella. C

B

Codice TA 5001 TA 5002 TA 5003

A

Descrizione

a

b

c

Campanella portata 1600 kg Campanella portata 2000 kg Campanella portata 3000 kg

mm 110 110 135

mm 60 60 75

mm 13 16 18

20

Peso kg 0.34 0.53 0.8


Accessori Rigging golfare Punto di sollevamento fisso e orientabile nel senso di trazione, girevole a 360 gradi.

Codice TA 8010 TA 8012

Descrizione Golfare Femmina M10 con bullone Golfare Femmina M12 con bullone

21

a

b

c

d

e

f

mm 10 12

mm 45 63

mm 25 35

mm 25 35

mm 45 62

mm 10 14


ACCESSORI RIGGING Ganci in alluminio

Serie di ganci compatibili con le varie strutture in alluminio,eccellenti sistemi di bloccaggio certificati TÜV. al 8404

al 8909

al 8905 al 8910

al 8913

al 8911 Codice

Descrizione

Portata kg

Peso kg

AL 8904 AL 8905 AL 8909 AL 8910 AL 8911 AL 8913

Doppio collegamento a farfalla girevole Gancio a molla Collegamento a farfalla snodato Collegamento a farfalla L= 50 mm Collegamento a farfalla L= 30 mm Collegamento a farfalla con golfare

500 250 500 750 340

0,76 0,39 0,68 0,36 0,36 0,51

Ganci in alluminio trabes

Nuova linea studiata riducendone il peso senza comprometterne la sicurezza,stessa affidabilità in versione più economica.

Codice

Descrizione

Portata kg

Peso kg

AL 8924 AL 8920 AL 8921

Doppio collegamento a farfalla girevole TRABES Collegamento a farfalla L= 50 mm TRABES Collegamento a farfalla L= 30 mm TRABES

500 500 200

0,76 0,36 0,36

22


Made in Italy

Via F.lli Lumière, 15 47100 La Selva - Forlì - Italy Tel. +39 0543 783511 Fax +39 0543 783550 www.trabes.it - info@trabes.it

La società si riserva il diritto di effettuare modifiche sul catalogo e sui prodotti senza preavviso. 03-2009


Catalogo Accessori completo