Issuu on Google+

zur au n ise nsch e R e 40 sgart nde u B

Ihr Spezialist für Flusskreuzfahrten und geführte Rundreisen

FlussReisen 2011 und Küstenkreuzfahrten auf den schönsten Wasserstraßen der Welt

Über 200 Reisen mit ALL INCLUSIVE- Verpflegung

Donau – Rhein – Mosel – Main – Weser – Elbe – Oder – Rhône – Nil Holland – Belgien – Russland – Ukraine – Ägypten – Portugal Ostseeküste – Adria – Schwarzes Meer

www.1avista.de


Willkommen bei Liebe Flusskreuzfahrt-Freunde, sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, Flusskreuzfahrten sind eine der bequemsten und schönsten Urlaubsformen unserer Zeit. Viel erleben, ohne ständig Koffer zu packen und ein komfortables „schwimmendes Hotel“ mit zuvorkommendem Service des freundlichen, geschulten Personals zu genießen, so schön kann Ihr Fluss-Urlaub sein! 2011 bieten wir Ihnen erneut mehr als 200 Reisen mit ALL INCLUSIVE -Verpflegung. Das bedeutet, neben 5 Mahlzeiten am Tag sind auch Getränke wie Rot- und Weißwein, Bier, Softdrinks, Säfte, Kaffee und Tee be-

Geschäftsleitung: Hubert Schulte-Schmelter, Ben Uythof und Wolfgang Müller.

reits eingeschlossen – und das zu sensationell günstigen Preisen. So können Sie ihr Urlaubsbudget perfekt planen. Unser neues Flaggschiff VistaPrima bietet 5-Sterne-Komfort. Auch auf Donau und Nil kommen neue Schiffe zum Einsatz. Vergleichen Sie uns mit unseren Mitbewerbern. Wir bieten Ihnen sehr viel gute Leistung zum günstigen Preis. Auf zahlreichen Kurzreisen haben Sie eine gute Gelegenheit, unsere Schiffe und unsere Leistungen kennen zu lernen. Willkommen an Bord! Ihr

Die beste Wahl für Ihren Urlaub • gut geplant • perfekt organisiert • hohe Leistung • günstige Preise Bei uns ist Ihr Urlaub von Anfang an in guten Händen. Wir möchten, dass Sie erholsame, interessante und unbeschwerte Urlaubstage genießen. Vertrauen Sie auf die Vorteile von 1AVista Reisen: 1A-Reiseplanung: Perfekt bis ins Detail – mehr als 30 Jahre Erfahrung

1A-Organisation: Mit motivierten Mitarbeitern, renommierten Reedereien und ausgewählten örtlichen Partner-Agenturen 1A-Leistung: Auf hohem Niveau, viele Reisen mit ALL INCLUSIVE-Verpflegung inkl. Getränke. 1A-Preiswert: Unsere Reisen sind sehr preiswert – vergleichen Sie Preis und Leistung! 1AVista bedeutet: Viel sehen, erleben und genießen – das ist Ihr preisgünstiger Urlaub mit 1AVista Reisen Willkommen an Bord!

Hubert Schulte-Schmelter (Geschäftsführer)

Beratung und Buchung Ihr Reisebüro berät Sie gerne und nimmt Ihren Buchungswunsch entgegen. Zusätzliche Informationen erhalten Sie von den 1AVista-Flussreise-Experten, unserem Service-Team. Tel.: 0221.99 800 800 · info@1avista.de

2

Nähere Einzelheiten sowie das komplette Reiseprogramm von 1AVista Reisen finden Sie im Internet unter: www.1avista.de

Erfahrene 1AVista-Reiseleitung betreut Sie auf fast allen Schiffen


Inhalt Donau Flusskreuzfahrten Christkindlmarkt-Reisen 2010 ab/bis Regensburg, 3, 5 Tage Weihnachts- und Silversterreise 2010/2011 ab/bis Passau, 15 Tage Passau-Budapest-Passau, 5 Tage Passau-Budapest-Passau, 7 Tage Passau-Donaudelta/Schwarzes Meer-Passau, 15 Tage Passau-Donaudelta/Schwarzes Meer-Passau, 16 Tage

Oder, Elbe, Weser 14–15 16–17 68–69 70–73 74–75 76–77

Rhein, Mosel, Main, Holland, Belgien Weihnachtsmarkt-Reisen 2010 ab/bis Köln und Frankfurt Weihnachtsmarkt-Reisen 2011 ab/bis Köln, 2, 3 Tage Weihnachts- und Silvesterreisen 2010/2011 ab/bis Köln, 11 Tage Weihnachts- und Silvesterreisen 2011/2012 ab/bis Köln, 12 Tage Karneval am Rhein ab/bis Köln, 3 Tage 3, 4, 5, 7, 9, 14 Tage Rhein, Mosel, Main, ab/bis Köln 3 Tage Klangwellen und Bundesgartenschau 3, 4 Tage City-Cruises Amsterdam und Antwerpen 3, 4 Tage Bundesgartenschau 3, 4 Tage Rhein in Flammen und Bundesgartenschau Rhein, Mosel 4, 5, 7, 9, 14 Tage Holland, Belgien ab/bis Köln 7 Tage Köln-Passau oder Passau-Köln 12 Tage Holland ab/bis Hannover

12–13 18–19 16–17

20–21 22–23 82–83 80–81 56–57

Russland, Ukraine, Schwarzes Meer 9 Tage Moskau-St. Petersburg 10 Tage St. Petersburg-Moskau 14 Tage Rostov am Don-Moskau 19 Tage St. Petersburg-Astrachan-Rostov am Don 11 Tage Odessa-Donaudelta-Halbinsel Krim-Kiew

22–23 32–33 36–59 42–43 34–35 38–39

Frankreich, Portugal, Spanien

40–41 36–59 60–61 56–57

1 Woche Nilkreuzfahrt 1 Woche Nilkreuzfahrt und Kairo/Pyramiden 9 Tage Kombinationsprogramm 2 Wochen Nilkreuzfahrt mit Landprogrammen

86–87 88–89 90–91 90–91 92–93

9 Tage Rhône und Saône durch Südfrankreich 7 Tage Douro von Porto bis Spanien 11 Tage Portugal-Rundreise mit Douro-Kreuzfahrt

96–97 98–99 98–99

Ägypten 108–109 120–121 118–119 110–119

Adria-Küste mit Kroatien und Montenegro

Unsere Flotte MS VistaPrima*****Vollpension wahlweise ALL INCLUSIVE – Rhein, Mosel, Main, Donau 26–27 MS Rhapsody****+ ALL INCLUSIVE – Donau, Main, Rhein 66–67 MS Elegant Lady**** ALL INCLUSIVE – Donau 62–63 MS Rigoletto**** ALL INCLUSIVE – Rhein 30–31 MS Swiss Coral**** Vollpension – Oder, Ostseeinseln, Elbe, Weser, Holland, Ruhrgebiet 78–79 MS Bellriva***+ ALL INCLUSIVE – Rhein, Mosel, Holland, Belgien 28–29 MS Maxim Litwinov***+ Vollpension – Rußland 84–85 MS Dieper Princess***+ Vollpension – Ukraine, Schwarzes Meer 84–85 MS van Gogh/MS Mistral***+ Vollpension Plus – Rhône, Saône 94–95 MS Infante Don Henrique**** Vollpension – Douro 94–95 MS Goldenboat**** Vollpension oder ALL INCLUSIVE – Nil 104–106 MS Orchestra**** Vollpension – Nil 104–106 MS Mahrousa**** Vollpension – Nil 104–106 MS Mövenpick Radamis I ***** Vollpension – Nil 104–105 MS Belle de l‘Adriatique**** Vollpension – Adria-Küste 100–101 Das dürfen Sie bei 1AVista Reisen erwarten Hotelinformationen für Verlängerung in Köln, Passau, Berlin, Hannover Anreise mit der Bahn, Gepäckservice Wichtige Hinweise Versicherungen, Reisebedingungen

Weihnachtsmärkte 2011 Elbe, Moldau 3, 5 Tage Weihnachts- und Silvesterreise Dresden-Prag-Hamburg 2011/2012 9 Tage Berlin-Rügen-Darß-Berlin Hannover-Prag-Hannover/Berlin, 12 Tage Hannover-Bremen-Amsterdam-Hannover, 12 Tage

4–11 6 5 9 124

1 Woche Küstenkreuzfahrt Dalmatien

102–103

Geführte Rundreisen 1 Woche Andalusien 2 Wochen Marokko: Oase für die Sinne

122–123 24–25

1AVista-Team (von links nach rechts): Uwe Wagner, Mohamed Bayoumi, Sascha Güldenmeister, Roman Kniest, Michel Hecht, Ben Uythof, Wolfgang Müller, Hubert Schulte-Schmelter, Cemal Can, Ralf Jaeschke, Hagen Mesters, Alex Gottschalk, Sabrina Wahabzada, Nora Heublein, Ludmilla Derichsweiler, Alice Richert, Christel Puschak, Renate Höhne, Tom van Lith. Nicht auf diesem Foto: Nina Theyssen, Anke Braun, Dirk Imbach-Ratz, Björn Spahlinger, Lutz Marlon Bork.

3


1AVista-Leistungen für Ihre Fluss- und Küsten Reisen mit persönlicher Note

Unsere Schiffe und Reiserouten haben wir sehr sorgfältig und speziell für Sie ausgewählt und zusammen gestellt. Wir möchten Ihnen gut organisierte, ausgesuchte Reisen mit persönlicher Note zum fairen Preis anbieten. Unsere Schiffe MS Vista­ Prima, MS Elegant Lady, MS Rhapsody, MS Rigoletto und MS Swiss Coral gehören zu den „kleinen“ im jeweiligen Fahrgebiet. Mit nur 90 bis 150 Passagieren ist hier der Gast „König“ und wird liebevoll umhegt und umsorgt. Unsere Stammgäste loben auch besonders die gute Küche und sind begeistert von der liebenswert-herzlichen Service-Crew unserer MS Bellriva. Auch auf Schiffen mit internationalem Publikum fühlen sich unsere Gäste gut betreut und aufgehoben. Wir achten bei der Schiffsauswahl neben Sicherheit, Komfort, Sauberkeit und guter Verpflegung auch auf die individuelle Betreuung unserer Gäste, auf eine persönliche Atmosphäre sowie ein gepflegtes Ambiente. Überzeugen Sie sich selbst von unseren Schiffen und ServiceLeistungen. Sollten Sie spezielle Fragen oder Wünsche haben, fragen Sie unser Service-Team – wir freuen uns auf Ihre Mail oder Ihren Anruf.

4

Nicht im Reisepreis eingeschlossen: • Reiserücktrittskostenversicherung, andere Reiseversicherungen • An- und Abreisen nach Köln, Passau, Frankfurt, Regensburg, Hannover, Berlin • Ausgaben des persönlichen Bedarfs • Ausflugsprogramme (außer Frankreich, Russland, Ukraine und teilweise Ägypten) • Trinkgelder (nicht obligatorisch) Bei gutem Service ist es international üblich, Trinkgeld zu geben. Wir empfehlen € 5–7 je Tag/Person. In Ägypten werden € 4,– je Tag/Person erwartet.

Das alles ist im Preis unserer Kreuzfahrten eingeschlossen

• Für Reisen nach Portugal, Russland, Ukraine, Kroatien und Ägypten sind bequeme Fluganreisen ab/bis Deutschland von unterschiedlichen Abflughäfen inklusive, ebenso wie der Transfer zum/vom Schiff. • Busan- und Rückreise für alle Flussreisen in Frankreich • Für Donaureisen ab Passau Transfers mit Gepäcktransfer vom Hbf zum Schiff, wenn die Bahnanreise über uns gebucht wird. Eine Garagenempfehlung erhalten Sie mit den Reisedokumenten • Fluss- oder Küstenkreuzfahrt gemäß Programm • Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie • Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafen-, Schleusen-, Anlegerkosten und sämtliche Steuern • Vollpension mit mehrgängigen Menüs zum Mittag- und Abendessen • Auf MS Van Gogh/Mistral sind Tischgetränke wie Bier, Wein, Tafelwasser zum Mittag- und Abendessen inklusive • Auf allen Reisen mit MS Bellriva, MS Rigoletto und MS Rhapsody sowie wahlweise auf MS VistaPrima und dem Nil, ALL INCLUSIVE-Vollpension sowie Getränke den ganzen Tag über. • Frühstücksbuffet, oft nachmittags Tee/Kaffee und Mitternachtssnack • Willkommenscocktail, Kapitänsdinner mit festlichem Menü, auf dem Nil ein orientalisches Buffet • Bordveranstaltungen, Folklore, Musikprogramme, Vorträge (je nach Reise) • Benutzung der Schiffseinrichtungen wie Liegen an Deck, Leseecke, Karten- und Brettspiele, Saunabenutzung MS Bellriva, Wellnessbereich MS VistaPrima. • Ausflugsprogramme bei Reisen durch Frankreich, Russland, Ukraine, sowie Ägypten • Betreuung durch eine erfahrene, kompetente 1AVista-Reiseleitung


kreuzfahrt Ausflugsprogramm Ihre Erlebnisreise auf dem Fluss können Sie wunderbar mit Ausflügen ergänzen. Die Anlegezeiten Ihres Schiffes sind so geplant, dass Sie interessante Sehenswürdigkeiten und schöne Landschaften auf organisierten Ausflügen oder auf eigene Faust kennen lernen. In der Reiseroute finden Sie Hinweise. Sie erhalten mit den Reisedokumenten eine Aufstellung der Ausflugsmöglichkeiten. Alle Ausflüge werden an Bord gebucht und bezahlt. Organisation und Durchführung der Touren werden von örtlichen Agenturen vorgenommen. Auf Reisen durch Frankreich, Russland, Ukraine und auf dem Nil sind Ausflugsprogramme bereits im Reisepreis enthalten. Schiffsauswahl Für Flusskreuzfahrtschiffe werden keine offiziellen Sterne vergeben (außer Ägypten). Um Ihnen die Schiffsauswahl zu erleichtern, haben wir die Schiffe nach unseren Maßstäben und Prüfungen beurteilt. Schiffe der beliebten, guten Mittelklasse mit zweckmäßiger Ausstattung. Alle Kabinen liegen außen, verfügen über private DU/WC. Nilschiffe der Landeskategorie 4 Sterne. Schiffe der gehobenen Mittelklasse mit besserem Komfort und ansprechendem Design, sowie Menüwahl oder Büffet. Nilschiffe der Landeskategorie 5 Sterne Erstklassige Schiffe mit sehr gutem Service – Leistungen, Nilschiffe der Landeskategorie 5 Sterne oder deluxe. Zusätzliche Ausstattungen und Serviceleistungen werden bei der Schiffsbeschreibung besonders hervor gehoben.

Anreise per Bahn, eigenem PKW, Bus oder Flug Zu den Kreuzfahrten, die in Köln, Hannover, Frankfurt, Regensburg, Berlin und Passau beginnen, können Sie mit Ihrem PKW anreisen. Mit den Reise unterlagen erhalten Sie Hinweise bezüglich der PKW Unterstellung für die Dauer Ihrer Reise. Unsere Flusskreuzfahrten auf Rhône/Saône (Frankreich) beinhalten eine bequeme Busan- und Abreise von Frankfurt. Bei Fernreisen ist die Fluganreise bereits im Reisepreis eingeschlossen.

Dies gilt für Russland, die Ukraine, Portugal und Ägypten. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen deutschen Abflughäfen. Die Flüge werden mit renommierten Fluggesellschaften durchgeführt. Der genaue Flugplan steht erst kurzfristig fest. Bitte beachten Sie, dass Flugstrecken auch mit Umsteigeverbindungen gebucht werden können. Für alle Flusskreuzfahrten, die in Deutschland beginnen und enden, besorgen wir Ihnen auf Wunsch eine günstige Bahnanreise ab allen DB-Bahnhöfen (siehe unten). Bei Anreise per Bahn nach Passau zu den Donaukreuzfahrten empfehlen wir Ihnen bestimmte IC/ICE-Züge. Hier werden Sie

bei der Ankunft des Zuges am Passau-Hbf abgeholt und mit Ihrem Gepäck zum Schiff gebracht. Einzelheiten erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. 1AVista-Kreuzfahrtschiffe auf dem Nil Sie haben die Möglichkeit, Ihr Gepäck durch die Firma Tefra Travel Logistics GmbH von zu Hause zum Schiff und zurück gegen eine Gebühr befördern zu lassen. Eine Buchung können Sie direkt bei der Firma (gebührenfrei) Tel.: 0800-5002352 vornehmen.

Gerne buchen wir Ihnen Ihre Bahnfahrkarte gültig ab / an allen Bahnhöfen der deutschen Bahn AG (inklusive IC-, EC- und ICE-Berechtigung).

Bahnfahrten (Preise pro Person für Hin-und Rückreise zwischen Ihrem Heimat-und Zielbahnhof). km

2. Klasse ohne BahnCard

2. Klasse mit BahnCard

1. Klasse ohne BahnCard

2. Klasse mit BahnCard First

bis 400

€ 65,-

€ 50,-

€ 95,-

€ 80,-

ab 401

€ 104,-

€ 89,-

€ 158,-

€ 143,-

Wichtige Hinweise: Bei den angebotenen Bahnfahrkarten handelt es sich um unsere RAIL INCLUSIVE TOURS Fahrkarten (RIT). Diese sind an keinen speziellen Zug gebundenen und gelten nur in Verbindung mit einer Flussreise von 1AVista Reisen an den ausgeschriebenen Ein- und Ausschiffungstagen, bzw. an den Tagen Ihres zugebuchten Vor- / Nachprogrammes. Ihre Reisebuchungsbestätigung muss im Zug bei der Fahrkartenkontrolle vorgezeigt werden. Bitte beachten Sie, dass unter Umständen die Bahnkilometer nicht identisch mit den Straßenkilometern sind. Platzreservierungen und Fahrplanauskünfte erhalten Sie in Ihrem DB Reisezentrum, Ihrem Reisebüro mit DBLizenz oder unter www.bahn.de. Für die Benutzung der ICE-Sprinter ist ein Aufpreis pro Person und Richtung zu zahlen. Das Reservierungsentgelt für den ICE-Sprinter ist in diesem Aufpreis bereits enthalten. Achtung BahnCard-Inhaber: BahnCard zur Bahnreise nicht vergessen. In Begleitung der Eltern/ Großeltern fahren Kinder (6–14 Jahre) auf DBStrecken kostenfrei. Kinder von 6 bis einschl. 14 Jahren erhalten einen Rabatt von 50 % auf den jeweiligen Stufenpreis. Bitte beachten Sie, dass wir bei Erstellung der Rechnung Ihre km-Angaben benötigen. Für Änderungen oder Stornierungen von RIT-Fahrkarten wird eine Gebühr von € 15,– pro Fahrkarte fällig. RITFahrkarten gelten nicht in Sonderzügen, DB Autozügen, im InterConnex, auf nichtbundeseigenen Eisenbahnstrecken, innerhalb eines Verkehrsverbundes – wenn Abgangs- unf Zielbahnhof im selben Verbund liegen und in Privatbahnen. Fahrplanauskünfte erhalten Sie über die Service-Nr. der Bahn 01805/996633 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend) sowie im Internet auf www.bahn.de. Aus dem Ausland erreichen Sie den DB Reise Service unter der Rufnummer 0049/1805/996633 (Tarif gem. Anbieter). Unter der kostenlosen Rufnummer 0800/1507090 erhalten Sie rund um die Uhr Fahrplanauskünfte über das praktische Sprachdialogsystem. Mobilfunkteilnehmer wählen die gebührenpflichtige Rufnummer 01805/221100 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend).

5


1AVista-Leistungen für Ihre Fluss- und Küsten Vor-/Nachprogramme Vor- oder Nachprogramme finden Sie bei der Reiseroute. Zahlreiche Flussreisen beginnen in Köln Hannover, Berlin oder Passau. Verlängern Sie Ihren Urlaub mit einem interessanten Städteprogramm. Wir reservieren Ihnen gerne ausgesuchte Hotels zu günstigen Preisen, welche Sie vor oder im Anschluss an Ihre Schiffsreise buchen können. In Ägypten können Sie einen Badeaufenthalt am Roten Meer an Ihre Nilkreuzfahrt anhängen. Unsere Hotels in Köln (Code: CGNHOT) Mittelklasse-Hotel in Zentrumsnähe, z.B. Novotel, Cristall-Hotel, Hotel Kommerz und Eden Hotel. Moderne Zimmer mit Dusche/ WC, Telefon, TV und Frühstücksbuffet. Je Person/Nacht im Doppelzimmer FR–SO € 69,- (MO–DO € 85,-), Einzelzimmer FR–SO € 95,- (MO–DO € 115,-)

Unsere Hotels in Hannover (Code: HAJHOT) Gute Mittelklasse-Hotels in zentraler Lage: Cityhotel oder ähnlich. Zimmer mit Bad/DU/ WC, Fön, Telefon, Minibar, teilweise TV. Frühstücksbuffet. Je Person/ Nacht im Doppelzimmer € 75,-, Einzelzimmer € 130,Unsere Hotels in Berlin (Code: BERHOT) Gute Mittelklasse-Hotels in zentraler Lage. Zimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon, Minibar, teilweise TV. Frühstücksbuffet. Je Person/ Nacht im Doppelzimmer € 75,-, Einzelzimmer € 130,-

Super-Frühbucher / Frühbucherrabatt Auf fast allen Reisen gewähren wir für Schnellentschlossene einen Super-Frühbucher bzw. Frühbucherrabatt. Sie sparen bis zu € 100,– je Person! Die Festbuchung der Reise muss dann bis zum 30.09.2010 bzw. 30.11.2010 (Ägypten 31.10.2010) bei uns eingegangen sein. Danach können keine Frühbucher-Ermäßigungen gewährt werden. Die Höhe der einzelnen Frühbuchervorteile finden Sie bei der jeweiligen Reise. Die Frühbucher-Ermäßigungen gelten nur auf die Schiffspassage und nicht für andere Leistungen wie Vor- und Nachprogramme. 1AVista-Extras

Hotels in Frankfurt und Regensburg auf Anfrage. Während den lokalen Messen und Großveranstaltungen gelten Sonderpreise auf Anfrage.

Unsere Extras werden von den Gästen besonders gelobt. Hier gibt es das, was Sie bei anderen Reiseveranstaltern / Schiffen meist nicht finden oder teuer bezahlen: Auf vielen Reisen wird unsere besonders beliebte ALL INCLUSIVE-Verpflegung, bis 5 Mahlzeiten am Tag und dazu zahlreiche Getränke den ganzen Tag über besonders gelobt. Andere 1AVista-Extras beinhalten interessante Ausflüge, Fahrrad-Verleih oder bequeme Transfers. Beachten Sie bei der Auswahl Ihrer Reise unsere 1AVistaExtras.

Bordleben Auf allen Reisen mit MS VistaPrima, MS Elegant Lady, MS Bellriva, MS Rigoletto, MS Swiss Coral und MS Rhapsody ist die Bordsprache deutsch. Auf allen anderen Reisen sind auch internationale Gäste an Bord. Euro ist Bordwährung neben der jeweiligen Landeswährung. Unsere Hotels in Passau (Code: PASHOT) Gute Mittelklasse-Hotels in zentraler Lage: Passauer Wolf, Weisser Hase, Hotel König, IBB Hotel oder ähnlich. Zimmer mit Bad/ DU/WC, Fön, Telefon, Minibar, teilweise TV. Frühstücksbuffet. Je Person/Nacht im Doppelzimmer € 60,-, Einzelzimmer € 78,-

6

Ungezwungene, sportlich-familiäre Urlaubsatmosphäre zum Wohlfühlen. Auf den relativ kleinen Flussschiffen gibt es im Gegensatz zu großen Hochseeschiffen kein

großes Unterhaltungsprogramm. Livemusik, Tanzabende, Vorträge und Bordspiele finden auf den meisten Reisen statt (siehe Schiffsseite). Flussreisen sind abwechslungsreich, denn vom Sonnendeck kann man während der Fahrt interessante Bauten, schöne Landschaften und das Leben am Ufer beobachten. Abends legen unsere Schiffe oft an, so dass Sie auf einem Spaziergang die Ortschaften erkunden können.


kreuzfahrt, 1AVista-Specials Sportlich aktiv Wir halten für Sie auf unseren Schiffen MS Bellriva, Elegant Lady, MS VistaPrima und MS Rhapsody einige Fahrräder bereit, die an der Schiffsrezeption preisgünstig für private Landgänge oder Radtouren ausgeliehen werden können. Auf unserem Schiff MS Rhapsody Jogging-Pfad und Frühsport, MS Rigoletto stehen auf dem Sonnendeck moderne Fitnessgeräte für Ihren Sport bereit. MS VistaPrima hält einen kleinen, modernen Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Massage bereit. Auf MS Bellriva ist die Sauna-Nutzung frei.

Flusskreuzfahrten mit Hund

Kinder- und Jugendermäßigung

Einmalig in Deutschland, Sonderprospekt anfordern! Spezielle Reiserouten für Frauchen, Herrchen und Hund. Im Herbst 2010 und Herbst 2011. Informationen auch unter www.1AVista.de

Auf unseren Flussschiffen MS VistaPrima, MS Bellriva und MS Rhapsody verfügen einzelne Kabinen-Kategorien (2-Bett- oder Einzelkabinen) über 1 Zusatzbett (einklappbares Oberbett oder Sofabett). Bei 2 Vollzahlern in einer 2-Bett-Kabine oder einem Vollzahler in einer Einzelkabine mit Zusatzbett reisen Kinder und Jugendliche im Alter von 2 bis 19 Jahren im Zusatzbett frei. Bei allen anderen Kreuzfahrten und Programmen erhalten Kinder im Alter von 2 bis 11 Jahren in Begleitung von 2 Vollzahlern 20% Ermäßigung auf den Passagepreis, wenn sie im gleichen Zimmer/Kabine untergebracht sind. Bei einigen Programmen gelten andere Kinderermäßigungen, bitte beachten Sie hier die Regelungen auf der Programmseite.

Schönheit, Wellness, ärztl. Betreuung Auf ausgesuchten Kreuzfahrten reist ein versierter Arzt auf MS VistaPrima mit und berät Sie gern, um Ihre körperlichen „Problemzonen“ zu vermindern. Auch werden an Bord Termine für Botox- und Hyoloronsäurebehandlungen vereinbart (siehe Seite 10–11). An Bord von MS VistaPrima erwartet Sie ein Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad und Massagen, um sich verwöhnen zu lassen. MS Rhapsody bietet ihnen einen Jogging-Pfad, Morgengymnastik unter ärztlicher Leitung, Kopf- und Ganzkörpermassagen. Ein Arzt begleitet alle Reisen auf MS Rhapsody und die 16-Tage-Donau-Kreuzfahrten auf MS Elegant Lady (Einzelheiten Seite 66–67). 1AVista-Reiseleitung Auf allen Fluss- und Küstenreisen betreut Sie unsere freundliche, erfahrene, kompetente, deutschsprachige Reiseleitung, die Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite steht und Ihnen zahlreiche Tipps für den Landgang gibt. Auf Ausflügen werden lokale, deutschsprachige Führer eingesetzt.

Nichtraucher / Raucher Wegen verschärften Vorschriften zahlreicher europäischer Länder ist das Rauchen auf vielen Flussschiffen nicht mehr erlaubt. Eine spezielle Raucherlounge/-Bar finden Sie auf MS Bellriva, MS VistaPrima, MS Elegant Lady, MS Rhapsody und MS Rigoletto. Auf den Außendecks darf auf allen Schiffen geraucht werden. Auch auf Reisen durch Russland, die Ukraine und auf dem Nil darf in den dafür vorgesehenen Zonen geraucht werden.

Bei Reisekombinationen sparen Wenn Sie 2 längere Flussreisen miteinander kombinieren, sparen Sie bis € 50,- je Person. Einzelheiten finden Sie auf den Seiten der Reiserouten.

7


1AVista-Specials, wichtige Hinweise und das

Rhein in Flammen Auf unseren Schiffen MS VistaPrima und MS Bellriva bieten wir Kreuzfahrten zu diesem großartigen farbenfrohen Event an. Rhein in Flammen im als Weltkulturerbe geschützten, besonders schönen oberen Mittelrheintal: findet bei Braubach/Koblenz, Rüdesheim/Bingen, Oberwesel und St. Goar statt. Die einzelnen Reisen finden Sie auf den Seiten 40–41.

und per Seilbahn geht es hinauf zur Festung Ehrenbreitstein. Sie erleben die eindrucksvolle Landschaft des Mittelrheintals und werden Zeuge der über 2000-jährigen Geschichte von Koblenz. Für Sie als 1AVista-Extraleistung ist der Eintritt zur BUGA im Reisepreis inklusive (siehe Seiten 38–45)!

den romantischen Christkindl-Märkten zwischen Passau und Bratislava an der Donau. Diese Kurzreisen sind besonders preiswert und eignen sich gut zum Schnuppern – mal einen Flussurlaub probieren. Willkommen an Bord (siehe Seiten 12 - 15, 18 - 21).

Die Klangwelle Bonn 2011 Zum 7. Mal erklingen auf dem Bonner Münsterplatz die Töne aus Beethovens Werken, Ohrwürmer der Rock- und Popgeschichte und stimmungsvoll rheinisches und deutsches Liedgut zu immer wieder neu gestalteten Kompositionen von Wasser, Laser, Licht und Projektion. Ein tolles Zusammenspiel von Wasserwänden und Fontänen welche mit Laser und Licht zu den verschiedenen Musikrichtungen ein Symbiose „der Schönheit des Augenblicks“ bilden (siehe Seite 42–43).

Bundesgartenschau – 15.04. bis 16.10.2011

8

Mit einem bunten Strauß an Farben, Formen und Ideen verändert die Bundesgartenschau Koblenz 2011 nachhaltig das Gesicht der Stadt. Bewundern Sie die Parkanlage am Kurfürstlichen Schloss, dem Deutschen Eck

Zu den schönsten Weihnachtsmärkten Im Advent 2010 und 2011 kreuzen wir mit unseren Schiffen zu den schönsten Weihnachtsmärkten an Rhein, Main, und Elbe sowie zu

Weihnachts- und Silvesterreisen Festtagsreisen Weihnachten und Silvester auf einer Flusskreuzfahrt sind ein ganz besonderes Erlebnis. Sie reisen durch eine zauberhafte Winterlandschaft in gepflegter, familiärer „Wohnzimmer“-Atmosphäre zu Städten, die auch im Winter viel zu bieten haben: Museen, Galerien, Musikaufführungen, Einkaufsarkaden, gemütliche Cafés und zahlreiche Sehenswürdigkeiten die Sie genießen können. Abends werden oft Konzerte und andere Abendveranstaltungen angeboten. Die Schiffsleitung stellt sicher, dass Sie an den Festtagen z.B. mit einem besonderen Festtagsmenü verwöhnt werden (Galamenü inklusive). Die Silvesteraufenthalte sind so geplant, daß Sie ein Feuerwerk erleben können. Besser kann ein Start ins neue Jahr nicht sein (Seite 16, 17, 22, 23).


Bonussystem Wir belohnen Ihre Treue! 1AVista-Bonussystem Ihre Treue und ihr Vertrauen zu unserem Hause wissen wir besonders zu schätzen. Als kleines Dankeschön können Sie Punkte für weitere Urlaubsreisen mit 1AVistaReisen sammeln. Ihr Bonus: für je € 100,- Reisepreis erhalten Sie einen Punkt. Grundlage ist der Reisepreis auf Ihrer Reisebestätigung/Rechnung der gebuchten Reise. Zusatzleistungen wie Versicherungen, Zuschläge für Abflughäfen und RIT-Fahrkarten, Vor- oder Nachprogramme unterliegen nicht der Punkteregelung. Ihr Guthaben:

Wichtige Hinweise Für alle in diesem Prospekt veröffentlichten Reisen finden Sie unter der Preistabelle der jeweiligen Reise die für deutsche Staatsbürger notwendigen Reisedokumente, für Russland und Ägypten die Visavorschriften. Ohne gültige Ausweis- und Reisedokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Für Ihre private Anreise zur Einschiffung in deutschen Häfen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen Hinweise über die genaue Anlegestelle des Schiffes, Parkplätze, Entfernung zum Bahnhof etc. Fahrpläne: Nicht vorhersehbar sind Hoch- und/ oder Niedrigwasser oder Verzögerungen bei Schleusen- und Brückendurchfahrten. In diesen Fällen kann eine Änderung des Reiseablaufs notwendig werden. Im Ausnahmefall setzt die Reederei oder lokale Agentur für nicht befahrbare Flussstrecken ein anderes Transportmittel nach Verfügbarkeit ein oder bestimmte Programmpunkte können nicht besichtigt werden. Sollten unvorhergesehene Alternativprogramme ggfs. mit Übernachtungen notwendig werden, sind diese mit Vollpension, All inclusive Leistungen sind nicht möglich. Änderungen der Reihenfolge der anzufahrenden Häfen behalten wir uns ebenfalls vor. Bei grenzüberschreitenden Reisen sind individuelle Pass- und Zollkontrollen nicht auszuschließen. Bei Kanalfahrten und Reisen auf dem Main wird aus Sicherheitsgründen das Sonnendeck zeitweise gesperrt. Kabinen: Dreibettkabinen verfügen auf Flussschiffen in der Regel über zwei untere Betten sowie ein einklappbares Oberbett oder Zustellbett, einen Doppelschrank. Diese Kabinen

entsprechen der Größe von Zweibettkabinen. Doppelkabinen sind auf Schiffen kleiner als Zweibettkabinen und verfügen über Stockbetten, also ein unteres Bett und ein meist einklappbares Oberbett. Schiffstypische Geräusche sind in fast allen Räumlichkeiten zu hören. Die Kabinen mit dem Vermerk „achtern“ liegen im hinteren Teil des Schiffes. In diesen Kabinen sind bei fahrendem Schiff verstärkt Maschinengeräusche wahrzunehmen. Bei Anlegemanövern und Schleusendurchfahrten sind im vorderen Bereich des Schiffes verstärkte Geräusche des Bugstrahlruders zu hören. An einigen Anliegestellen liegen mehrere Schiffe nebeneinander. Geräusche oder Sichtbehinderungen können nicht vermieden werden. Auch kann es je nach Wasserstand zu Sichtbehinderungen an den Anlegern kommen. Für Ihre Gesundheit: Über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen sollten Sie sich rechtzeitig informieren; gegebenenfalls sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Es wird auf allgemeine Informationen, insbesondere bei Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten oder bei der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung verwiesen.

25 Punkte

€ 50,-

50 Punkte

€ 100,-

75 Punkte

€ 150,-

100 Punkte

€ 250,-

Punkte einlösen: Ihr Guthaben ab 25 Punkten können Sie bei Buchung Ihrer nächsten 1AVistaReise einreichen und dafür die dem Wert entsprechende Reisepreisreduzierung in Anspruch nehmen. Oder sparen Sie weiter bis 100 Punkte und nehmen Sie die Sonder-Prämie von € 250,- in Anspruch! Sie möchten Einlösen? Senden Sie uns einfach Ihre Reisebestätigungen/Rechnungen zu mit der Angabe, auf welche Reise wir Ihr Bonusguthaben anrechnen dürfen an: 1AVista Reisen GmbH – Bonuspunkte-Service – Unter Goldschmied 6 50667 Köln Zusammen mit Ihren Reiseunterlagen übersenden wir Ihnen ein Sammelcover für Ihre Reisebestätigungen/Rechungen. Ihre Punkte sind persönlich und nicht übertragbar. Eine Barauszahlung der Punkte oder der eingelösten Reisepreisreduzierung ist nicht möglich. Bonushefte aus der bisherigen 1AVistaBonuspunkteregelung behalten bis auf Weiteres Ihre Gültigkeit und werden in vollem Umfang angerechnet. Wir wünschen viel Freude beim Punktesammeln.

9


MS VistaPrima Bellriva

Schön sein & komfortabel reisen

Reisetermin PRI119: 25.05. - 01.06. 2011 Reiseverlauf Tag 1

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

AN

AB

16.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Rhein stromabwärts Passagen Düsseldorf und Duisburg 2

Dordrecht (Niederlande)

06.00 14.00 Kinderdijk 29,-

Kreuzen im Rhein-/Maasdelta

★ Sportlich fit und gesund auf ausgesuchten Flussreisen ★ Wirken Sie den Alterserscheinungen mit Botox und Hyaluronsäure entgegen – unser ärztlicher Experte berät Sie gerne 1AVista bietet Ihnen ausgewählte Kreuzfahrten auf dem First-Class-Schiff MS VistaPri­ ma an, um neben einer schönen Urlaubsreise auch etwas für Ihre Gesundheit, Fitness und Schönheit zu tun. Alle Reisen auf MS Rhapsody werden von einem Arzt begleitet, der Ihnen Ratschläge für Gymnastik, Massage und Wellness gibt. Außerdem verfügt MS Rhapsody über einen Joggingpfad und einen Beauty Salon. Unser Flaggschiff MS VistaPrima bietet Ihnen einen kleinen Wellness Bereich mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, und für Ihr Wohlbefinden diverse Massagen. In den zurückliegenden Jahren wurden zunehmend moderne Behandlungsverfahren entwickelt, welche der Ausprägung von Alterserscheinungen entgegenwirken können. Für unsere interessierten Gäste haben wir auf diesen Reisen zusätzlich den ausgebildeten Arzt Dr. Claude Martin für Sie verpflichtet, welcher Sie gerne in allen Gesundheits- und Schönheitsfragen berät.

10 Dr. Claude Martin

Botox Behandlungen Beim Altern bilden sich häufig Falten und Furchen im Gesicht, Hauptursachen sind Sonnenlicht und Schwerkraft, sowie auch die Aktivität der Gesichtsmuskeln. Die Injektion von Botox legt vorübergehend die Muskeln still und kann aus diesem Grund zur Behandlung von Falten eingesetzt werden. So zeigt sich die Behandlung von Stirnfalten als sehr erfolgreich. Weitere Möglichkeiten sind die Behandlungen von sogenannten „Zornesfalten“ und „Krähenfüßen“ Die Wirkung tritt üblicherweise 5–7 Tage nach der Behandlung ein. Bereits nach einer Behandlung sind gute Ergebnisse möglich, manchmal über 6 Monate. Unser mitreisender Arzt berät Sie gerne über die Möglichkeiten einer Behandlung mit Botox und vereinbart auf Wunsch gerne einen Behandlungstermin.

Hyaluronsäure Behandlungen Hyaluronsäure (biotechnologisch hergestellt) wird zum Auffüllen von Gesichtsfalten, Hautdefekten und Lippen genutzt. Das Produkt wird im Rahmen einer Behandlung mittels einer Injektionsnadel unter die Haut platziert. Der mitreisende Arzt wird in einem persönlichen Beratungsgespräch aus den verschiedenen verfügbaren Produkten die beste Darreichungsform für Sie auswählen und vereinbart auf der Reise gerne einen Behandlungstermin für Sie. Die Wirkungsdauer einer Behandlung kann stark variieren und ist immer abhängig vom Behandlungsgebiet. In einem optimalen Fall kann der erzielte Effekt bis zu einem Jahr anhalten. Der mitreisende Arzt berät Sie fundiert und vollumfänglich und beantwortet gerne all Ihre Fragen.

Willemstad

16.00

24.00

3

Antwerpen (Belgien)

07.00

24.00

Antwerpen 26,Brüssel 33,-

4

Gent

08.00

14.00

Gent 27,-, Brügge 31,-

18.00

Rückkehr Ausflug Brügge

Fahrt im Gent-Terneuzen-Kanal Terneuzen (Niederlande)

17.00

Kreuzen im Schelde-/Maasdelta 5

Hellevoetsluis

08.00

11.30

Stadtrundgang 10,-

Fahrt auf Spui und Oude Maas Panoramapassage Rotterdam 6

Rotterdam

15.30

24.00

Den Haag & Delft 30,-

Amsterdam

08.00

24.00

Stadt- und Grachtenfahrt 30,-, Keukenhof (bis ca. 20.05.) 38,-

Arnheim

08.00

16.00

Freilichtmuseum 36,-

Kreuzen auf Waal und Niederrhein 7

Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise ab/bis Köln Kat. HD3 HDA HD2 MDA MD2 OD2 MDS ODS HD1 MD1

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck* 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon* 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck Junior-Suite franz. Balkon* Einzel Hauptdeck* Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

699,849,999,1149,1249,1399,1449,1599,1695,1995,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 98,-

Alle Preise in € je Person *Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.


Reise 9 Tagefür Schönheits- und Wellness-Freunde 999,– ab €

Wellnessbereich auf MS VistaPrima mit Sauna und Dampfbad

Behandlungsraum auf MS VistaPrima

11


MS VistaPrima

MS 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

20 10

MS Bellriva

€ 50 bis 30.09.2010 Frühbucher 11 Tage € 30 bis 30.11.2010 Frühbucher 2-/3-Tage

(Informationen siehe Seite 4)

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück ab € XX,– (Einzelheiten siehe Seite X)

Rüdesheim

Weihnachtsmärkte an Rhein und Main 12

Genießen Sie ein paar schöne Tage an Bord von MS Bellriva, MS Rigoletto oder MS VistaPrima. Hier erwartet Sie das richtige Ambiente, um sich auf die bevorstehenden festlichen Feiertage einzustimmen und sich in der dunklen Jahreszeit

einige Tage verwöhnen zu lassen. Auf dem Rhein werden Sie bald feststellen, dass es auch im Winter an Deutschlands romantischstem Fluss viel zu sehen und zu entdecken gibt. Es ist die besinnlichste Zeit des Jahres, geprägt von Kerzenzau-

ber, Plätzchen- und Glühweinduft. Ob als kleine Genießerreise zu zweit oder zusammen mit Freunden: An Bord unserer Schiffe werden Sie eine zauberhafte Adventszeit erleben.


Rigoletto

2, 3 Tage Rhein

MS Bellriva 2 Tage Weihnachtsmärkte

Reisetermine

BEL090: 15.12.-17.12. 2010

BEL085: 03.12.-05.12. 2010 ¹ BEL091: 17.12.-19.12. 2010 ¹ BEL087: 08.12.-10.12. 2010

BEL092: 19.12.-21.12. 2010

Reiseverlauf Tag 1

Köln Einschiffung ab 14.30

AN

AB

15.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

PRI080: 24.11. - 26.11. 2010 PRI082: 29.11. - 01.12. 2010 PRI084: 04.12. - 06.12. 2010 Tag 1

2

Bonn

18.00

21.00 Weihnachtsmarkt

Rüdesheim

09.00

15.00 Weinhnachtsmarkt

Kreuzen durch das obere Mittelrheintal Koblenz 3

18.00

3

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

04.00

09.00

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Abendspaziergang auf dem Weihnachtsmarkt

MS Bellriva 3 Tage Weihnachtsmärkte BEL080: 20.11.-23.11. 2010

BEL086: 05.12.-08.12. 2010

BEL081: 23.11.-26.11. 2010

BEL089: 12.12.-15.12. 2010

Köln Einschiffung ab 14.30

15.00

16.00 23.00 Weihnachtsmarkt

Koblenz

06.00

12.00 Weihnachtsmarkt

Rüdesheim

18.00

21.00 Weihnachtsmarkt der Nationen

Köln, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

09.00

PRI081: 26.11. - 29.11. 2010 PRI083: 01.12. - 04.12. 2010 PRI085: 06.12. - 09.12. 2010

3

Rüdesheim

07.00

1

Köln, Einschiffung ab 14.30 Uhr

14.00 Weinberge & Musikkabinett 13,-, Weihnachtsmarkt der Nationen

15.00

3

18.00

Bonn

02.00 23.00 Weihnachtsmarkt der Nationen

Frankfurt

06.00

14.00 Stadtrundfahrt mit Maintower 24,Weihnachtsmarkt

Kreuzen auf dem Untermain Köln, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

09.00

21.30 Weihnachtsmarkt

4

Frankfurt

07.00

14.00 Stadtrundfahrt mit Maintower 24,Weihnachtsmarkt

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

18.00

-

01.00

09.00

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Weihnachtsmarkt

14.00 Weihnachtsmarkt

3

Strassbourg

02:00

17:00 Weihnachtsmarkt

4

Frankfurt, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

09.00

Ijssel meer Waal

Deutschland Köln Siebengebirge Bonn Wiesbaden Loreley Frankfurt Rüdesheim Main Mainz Speyer

Weihnachtsmarkt

14.00

24.00 Sternschnuppenmarkt

Mainz

00.00 Weihnachtsmarkt

09.00

Mosel

Rüdesheim

16.00

Mainz

19.00

Speyer

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Bonn

WiesbadenBiebrich

15.00

Mainz

PRI087: 11.12. - 14.12. 2010 PRI089: 16.12. - 19.12. 2010

AB

18.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Nordsee

AN

Mainz

AB

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Panoramaflussfahrt durch das romantische Mittelrheintal

3

AN

2

Kreuzen auf dem Rhein stromaufwärts

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Untermain

Frankfurt, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Reiseverlauf

Kreuzen auf dem Rhein 2

1

Reisetermine

2

Reiseverlauf 1

RIG081: 04.12.-07.12.2010

Reiseverlauf

MS VistaPrima 3 Tage Weihnachtsmärkte

BEL083: 28.11.-01.12. 2010

AB

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

19.00

Tag

Reisetermine

AN

AB

Bonn

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Tag

AN

RIG080: 28.11.-01.12.2010 Tag

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

MS VistaPrima (Vollpension plus): 3 Tage Weihnachtsmärkte Koblenz

Reisetermine

PRI086: 09.12. - 11.12. 2010 PRI088: 14.12. - 16.12. 2010

Reiseverlauf

Kreuzen auf dem Rhein 2

MS Rigoletto 3 Tage Weihnachtsmärkte

MS VistaPrima 2 Tage Weihnachtsmärkte

Reisetermine BEL082: 26.11.-28.11. 2010 ¹ BEL088: 10.12.-12.12. 2010 ¹ BEL084: 01.12.-03.12. 2010

99,– 999,–

ab € ab €

Frankreich Straßburg

Rhein

Neckar

Basel Vor-/Nachprogramm Köln

Schweiz Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 66,–Vierwaldstädter (Einzelheiten siehe See Seite 6)

Preise ab/bis Ein-/Ausschiffungshafen Kat. HD3 OD3 HDD HDA HD2 MDA MD2 ODP OD2 MDS ODS HD1 MD1 OD1

Kabine/Deck 3-Bett Hauptdeck 3-Bett Oberdeck (achtern) Doppel*-Hauptdeck 2-Bett Hauptdeck (achtern) 2-Bett Hauptdeck1) 2-Bett Mitteldeck (achtern) 2-Bett Mitteldeck 2-Bett Oberdeck** 2-Bett Oberdeck1) 2-Bett Mitteldeck Junior-Suite1) 2-Bett Oberdeck Junior-Suite1) Einzel Hauptdeck1) Einzel Mitteldeck1) Einzel Oberdeck1)

MS Bellriva (AI) 2 Tage 3 Tage – – 99,149,139,199,149,229,169,269,– – – – 199,299,209,309,– – – – 239,369,– – 279,429,-

MS VistaPrima (VP Plus) 2 Tage 3 Tage 99,149,– – – – 149,229,169,249,199,299,219,329,– – 249,379,259,389,299,449,249,379,299,449,– –

MS Rigoletto (AI) 3 Tage – 149,– 229,269,– – – 319,– 399,369,– 429,-

Zuschlag € 20 pro Person *Stockbetten **Diese Kabinen sind ca 1 m2 kleiner als Kategorie OD2. 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panorama­fenster zu öffnen (Bellriva, Rigoletto) auf MS VistaPrima Mittel- und Oberdeck mit franz. Balkon, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. 1)

13


20 10

MS Rhapsody

2010 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Festliche Weihnachtszeit an der Donau 14

★ Wunderschöne, stimmungsvolle Christkindlmärkte ★ Die Perlen der Donau zur geruhsamen Adventszeit erleben


3, 5 Tage Donau Die Crew der weihnachtlich geschmückten MS Rhapsody heißt uns herzlich Willkommen an Bord. Wir verbringen geruhsame, unvergessliche Tage auf unserer Flusskreuzfahrt zu den schönsten Christkindlmärkten an der Donau. Auf der 3-Tages-Reise ab Regensburg besuchen wir die hübsche Stadt Linz mit dem attraktiven Christkindlmarkt. Wir haben die Möglichkeit, auf einem fakultativen Ausflug das Christkind in Steyer zu besuchen. In Passau haben wir viel Zeit, die weihnachtlich geschmückte Stadt an drei Flüssen zu erkunden. Wir genießen einen Glühwein in der malerischen Altstadt. Unsere 5-Tages-Reise führt uns zu den interessanten Städten Linz in Oberösterreich und Bratislava in der Slowakei, bevor wir in Wien festmachen. Wir schlendern über den besonders attraktiven Christkindlmarkt und genießen ein Stück Sachertorte in den schönen Cafes. Unsere beschauliche Flussfahrt führt uns weiter nach Melk, mit dem bekannten Kloster Stift Melk. Am nächsten Morgen geht unsere beschauliche Flusskreuzfahrt in Regensburg zu Ende.

999,– 199,-

ab ab€€

Christkindlmärkte

Christkindlmärkte

Reisetermine

Reisetermine

3 Tage Flusskreuzfahrt

RHA081: 26.11.– 29.11.2010

RHA086: 17.12.–20.12.2010

RHA084: 09.12.–12.12.2010

5 Tage Flusskreuzfahrt

RHA082: 29.11.–04.12.2010

Reiseverlauf Tag Ort 1

Regensburg Einschiffung ab 15.00

RHA085: 12.12.–17.12.2010

RHA083: 04.12.–09.12.2010

AN

AB

16.00

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Tag Ort 1

Regensburg Einschiffung ab 15.00

Kreuzen auf der Donau durch Niederbayern

AN

AB

16.00

Kreuzen auf der Donau durch Niederbayern

2

Linz (Österreich)

09.00 19.00 Weihnachtsmärkte, Stadtrundgang 9,Steyer mit Christkind 35,-

2

Linz (Österreich)

3

Passau

09.00 19.00 Stadtrundfahrt 22,Weihnachstmarkt

3

Kreuzen durch Niederösterreich

08.00

Regensburg, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

09.00 19.00 Weihnachtsmärkte, Stadtrundgang 9,Steyer mit Christkind 35,-

Bratislava (Slowakei)

13.00 24.00 Bratislava 19,Weihnachtsmärkte

4

Wien (Österreich) Anlegestelle Nußdorf

07.00 19.00 Stadtrundfahrt mit Christkindl-Markt 24,-, Schloss Schönbrunn & Marionettentheater 28,–

5

Flussfahrt durch die Wachau

Donauflussfahrt 4

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Melk

08.00 12.00 Stift Melk 21,-

Kreuzen durch Strudengau und Nibelungengau 6

Passage Walhalla Regensburg Ausschiffung bis 10.30 Uhr

10.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 6 –67)

Fahrradverleih an Bord Preise ab/bis Ein-/Ausschiffungshafen

Christkindl-Markt in Regensburg

Kat. HDA

Kabine/Deck 2-Bett-Hauptdeck/ Haydn-Deck*

3 Tage 5 Tage 199,- 229,-

HDV

2-Bett-Hauptdeck/ Haydn-Deck*

229,-

349,-

HD2

2-Bett-Hauptdeck/ Haydn-Deck

249,-

399,-

MDV 2-Bett-Mitteldeck/ Strauss-Deck* (vorne)

279,-

449,-

MD2

2-Bett-Mitteldeck/ Strauss-Deck

299,-

499,-

OD2

2-Bett-Oberdeck/ MozartDeck

349,-

579,-

HD1

Kat HD2 zur Alleinbenutzung

299,-

499,-

MD1

Kat MD2 zur Alleinbenutzung

399,-

649,-

MDS

2-Bett Suite Mitteldeck/ Strauss-Deck

420,-

680,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, DU/WC, AC, Fön, TV, Telefon, Safe. *) Alle Kabinen liegen im ruhigen mittleren Bereich des Schiffs. Die Kabinen der gekennzeichneten Kategorienliegen etwas ungünstig, z.B. an Treppenaufgängen. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

15


MS VistaPrima

MS Rhapsody

20 10 /20 11

MS Bellriva

1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Feste Feiern auf den schönsten Flüssen:

Weihnachts- und Silvesterreisen

16

Amsterdamer Winter

Festliche Weihnachtstage ohne Stress und Hektik genießen, entspannt vorbeiziehende, winterliche Landschaften beobachten und interessante Städte wie Wien, Budapest, Amsterdam erleben. Kein Trubel und keine Hektik zu Hause, einfach mal ausspannen und vom Alltag abschalten. Eine Flusskreuzfahrt auf Rhein, Hollands Kanälen und der Donau bietet gerade an den Feiertagen um den Jahreswechsel die wunderbare Mischung aus Erlebnissen und Erholung, stimmungsvollen Tage, unterhaltsamen Abenden sowie kulinarischen Genüssen. Mit MS VistaPrima erleben wir Vater Rhein zwischen Holland und Belgien und mit MS Rhapsody können wir dem winterlichen Zauber der Donau begegnen. Hollands Kanäle und die


Weihnachts- und Silvesterreisen 2010/11 MS Bellriva

MS VistaPrima

11 Tage Flusskreuzfahrt

Reiseverlauf So. 21.12. Köln, Einschiffung ab 17.00 Uhr Mo. 22.12. Dordrecht (Holland) Willemstad

AB

18.00

09.00 13.00 Neeltje Jans 42,-

Kreuzen im Rhein- und Maasdelta Gent-Seehafen (Belgien)

08.00 19.00 Gent 26,-, Brügge 32,–

Mi. 24.12.

Antwerpen

08.00

Heiligabend in Antwerpen Antwerpen

Brüssel 34,Christmette

Sa. 27.12.

So. 28.12.

Rotterdam (Holland)

08.00 14.00 Den Haag u. Delft 30,-

Amsterdam

20.00

Amsterdam

Amsterdam

Mo. 29.12. Volendam

Abendliche Grachtenfahrt 18,Stadt- und Grachtenfahrt 30,Museumsbesuch

AN

AB

16.00

24.00 Windmühlen & Käse 30,Rotlichtdistrikt 35,-

07.00 11.00 Rundgang

Kreuzen im Ijisselmeer Marken

13.30 15.30 Spaziergang

Hoorn

17.00 20.00 Stadtbesichtigung

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Di. 21.12.

07.00 13.00 Altstadtspaziergang

Fahrt auf dem Rhein stromaufwärts Mi. 22.12.

Düsseldorf

AN

AB

20.00

Di. 21.12. Linz (Österreich)

08.00 24.00 Weihnachtsmärkte, Krumau 36,-, Steyer mit Christkindlmarkt 35,-

Mi. 22.12. Dürnstein

06.00 13.00 Kloster Göttweig 25,-

Kreuzen durch die Wachau

03.00 12.00 Stadtrundfahrt 22,Weihnachtsmarkt

Wien, Anleger Nußdorf

18.00

Abendkonzert 35,-

Do. 23.12. Wien (Nußdorf)

Stadtrundfahrt 24,Schloss Schönbrunn mit Marionettentheater 26,-

Fr. 24.12.

Passagen Köln, Bonn und Siebengebirge Andernach

24.00

Andernach

06.00

Kreuzen durch das obere Mittelrheintal Fr. 24.12.

Rüdesheim

15.00 21.00 Weihnachtsmarkt

Mannheim

06.30 09.30 Heidelberg 32,-

Speyer

12.00 18.30 Stadt & Dom

Besinnlicher Heiligabend an Bord Sa. 25.12.

Straßburg (Frankreich)

07.30 19.00 Weihnachtsgottesdienst Stadtrundfahrt 28,-

So. 26.12.

Breisach

08.00 19.00 Colmar 30,-, Freiburg/ Kaiserstuhl 30,-

Mo. 27.12. Basel (Schweiz)

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Flussfahrt auf der Donau

10.00 22.00 Stadt & Grachtenfahrt 30,-, Windmühlen & Käse 30,-

Nijmegen

2010/2011 Ort Mo. 20.12 Passau, Einschiffung ab 19.00 Uhr

Kreuzen auf dem Niederrhein

Do. 23.12.

Kreuzen auf der Unterschelde –

Ort

Mo. 20.12. Amsterdam (Niederlande)

18.00 Antwerpen 26,Museumsbesuch

Weihnachtsabend Fr. 26.12.

2011

So. 19.12. Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Di. 23.12.

Do. 25.12.

Reisetermine RHA087: 20.12.2010 - 04.01.2011

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

15.30 18.00 Spaziergänge

15 Tage Flusskreuzfahrt

Reisetermine PRI090 19.12.2010–01.01. 2011

AN

MS Rhapsody

13 Tage Flusskreuzfahrt

Reisetermine BEL093 21.12.2010–01.01.2011 2010/2011 Ort

999,– 849,-

ab ab€€

Wien (Nußdorf)

16.00 Wienerwald & Baden 26,-

Heiligabend Flussfahrt Sa. 25.12. Esztergom (Ungarn)

08.00 19.00 Weihnachts-Hochamt im Dom Donau-Knie 33,-

So. 26.12. Kreuzen durch die ungarische Puszta Mohacz

12.00 20.00 Bischofsstadt Pecz 29,-

Mo. 27.12. Kreuzen durchs Land der Donauschwaben Belgrad (Serbien)

08.00 18.00 Kleine Schweiz Rundreise 66,-

13.00 24.00 Stadtbesichtigung 23,Abendausflug 32-

Kreuzen durch die oberrheinische Tiefebene

Di. 28.12. Novisad

06.00 13.00 Krusedol 25,-

Di. 30.12.

Flussfahrt auf Waal und Rhein

Worms

Mi. 29.12. Vukovar (Kroatien)

07.00 13.00 Osijek 25,-

Arnheim

13.00 18.00 Stadtrundfahrt 23,-

Kreuzen auf der Route der Nibelungen

Do. 30.12. Budapest (Ungarn)

08.00

Mi. 31.12.

Düsseldorf

06.00 14.00 Stadtrundfahrt 22,-

Mainz

20.30

Stadtrundfahrt 25,Budapest bei Nacht 32,-

Mainz

Puszta Reiterspiele 30,-

Kreuzen stromaufwärts auf dem Rhein Köln

18.30

Köln, Ausschiffung gegen 09.30 Uhr

Mi. 29.12.

12.00 18.00 Stadt & Dom 9,–

Abendspaziergang

13.00 Stadtbesichtigung 10,-

Do. 30.12.

Frankfurt

Fr. 31.12.

Kreuzen im unteren Mittelrheintal

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Köln

06.00 20.00 Stadtrundfahrt 24,11.00

Spaziergänge

Silvesterfeuerwerk Köln Sa. 01.01.

Köln, Ausschiffung bis 10.00

Preise ab/bis Ein-/Ausschiffungshafen Kat. HD3 OD3 HDD HDA HDV HD2 MDA MDV MD2 ODP OD2 MDS ODS HD1 MD1 OD1

Budapest

Silvesterfeuerwerk in Budapest Sa. 01.01. Budapest

14.00 Sissi-Schloss Gödöllö 30,-

So. 02.01. Bratislava (Slowakei) 06.00 13.00 Stadtrundfahrt 19,Mo. 03.01. Melk (Österreich)

07.00 14.00 Stift Melk 21,-

Passage Strudengau und Nibelungengau

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Kunststädte Flanderns entdecken wir auf einer Reise mit MS Bellriva. Vom Sonnendeck sollten Sie an Silvester auf das hell erleuchtete Köln blicken und das Jahr 2011 mit einem farbenfrohen Feuerwerk in fröhlicher Stimmung begrüßen.

Fr. 31.12.

Wiesbaden-Biebrich 14.00 20.00 Wiesbaden & Kloster Eberbach 28,-

Stadtbummel

Großes Silvesterfeuerwerk in Köln Do. 01.01.

Di. 28.12.

Kabine/Deck 3-Bett-Haupdeck 3-Bett-Oberdeck (achtern) Doppel*-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck (vorne) 2-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Mitteldeck (achtern)¹ 2-Bett-Mitteldeck (vorne) 2-Bett-Mitteldeck¹ 2-Bett-Oberdeck** 2-Bett-Oberdeck¹ 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite¹ 2-Bett-Oberdeck Junior-Suite¹ Einzel Hauptdeck Einzel Mitteldeck¹ Einzel Oberdeck

Di. 04.01. Passau, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

MS Bellriva (AI)

MS VistaPrima (VP Plus)

MS Rhapsody (AI)

11 Tage – 849,939,969,– 999,– – – 1199,1249,– – 1399,– 1599,-

13 Tage 899,– – 999,– 1299,1449,– 1499,– 1599,1699,1899,1599,1899,–

15 Tage – – – 1079,1299,1499,– 1699,1799,– 1949,2250,– 1999,2299,–

Alle Preise in € je Person. * Stockbetten; **Diese Kabinen sind ca. 1m2 kleiner als Kat. OD2; ¹ Diese Kabinen verfügen auf MS VistaPrima über einen franz. Balkon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

17


MS VistaPrima

MS Bellriva Frühbucher 2-/3-Tage: € 20 bis 30.11.2010

20 11

(Informationen siehe Seite 6–7)

1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Nordsee

Niederlande

Ijssel meer Waal

Köln

Deutschland

Bonn

Rhein

Koblenz Mosel

Rüdesheim

Loreley

Frankfurt

Main

Wunderschöne, stimmungsvolle Weihnachtszeit Rüdesheim Mainz

Frankreich

Wiesbaden

Neckar

★ 2 Tage oder 3 Tage Adventszauber an Rhein und Main Straßburg ★ Stimmungsvolle Weihnachtsmärkte: Lichterglanz, Lebkuchen und Glühwein

18

Unsere Schiffe bieten Ihnen das richtige, gemütliche Ambiente für eine Kurzreise zu den schönsten Weihnachtsmärkten am Rhein. Alle Reisen beginnen und enden Baselin Köln und Frankfurt. Wir geniebequem Schweiz ßen ein paar schöne Tage an Bord und lassen uns vom guten Service verwöhnen. Vierwaldstädter See Wir kreuzen auf Rhein und Main und beobachten von unserem „Logenplatz“ im wohlig warmen Aussichtssalon die advent- und weihnachtlich geschmückten und beleuchteten Dörfer und Städte, die an uns vorbeiziehen. Die vorweihnachtliche Hektik liegt hinter uns; an Bord erhalten


Weihnachtsmärkte 2011

2, 3 Tage

79,999,–

ab € ab €

MS VistaPrima (VP): 2 Tage Weihnachtsmärkte

MS Bellriva (AI): 2 Tage Weihnachtsmärkte

Reisetermine

Reisetermine

PRI148: 04.12.-06.12.2011 A PRI151 : 11.12.-13.12.2011 A

BEL145: 04.12.-06.12.2011 A BEL148: 11.12.-13.12.2011 A

PRI149: 06.12.-08.12.2011 S

BEL146: 06.12.-08.12.2011 S BEL149: 13.12.-15.12.2011 S

Reiseverlauf Tag 1

2

3

AN

AB

Frankfurt, Einschif– fung ab 14.00 Uhr Kreuzen auf dem Untermain

14.30

Mainz Koblenz

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Tag 1

18.45 07.00

22.00 Weihnachtsmarkt 13.00 Stadtrundfahrt 19,Weihnachtsmarkt Panoramapassage durch das obere Mittelrheintal Loreley und Binger Loch Passage Rüdesheim 19.00 22.00 Weihnachtsmarkt der Nationen Frankfurt, Ausschif08.00 – fung bis 09.00 Uhr

2

wir die richtige Einstimmung für geruhsame, besinnliche Gemütlichkeit. Wir besuchen lebhafte Weihnachtsmärkte, wie den Markt der Nationen in Rüdesheim, den Sternschnuppenmarkt in Wiesbaden und den Weihnachtsmarkt am Frankfurter Römer. Wir bummeln durch die Gassen und probieren Glühweine, Lebkuchen, Spekulatius und andere Leckereien. Diese Kurzreisen sind ideal zum Ausspannen und Erleben; ein kleiner Urlaub zwischendurch.

1AVista-Extra MS Bellriva: ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 28 – 29)

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

1AVista-Extra MS VistaPrima: Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 26–27)

PRI147: 01.12.-04.12.2011 A PRI153: 16.12.-19.12.2011 A PRI150: 08.12.-11.12.2011 A PRI154: 19.12.-22.12.2011 S PRI152: 13.12.-16.12.2011 S

Reiseverlauf Tag 1

2

3

AN

AB

Frankfurt, Einschif– fung ab 14.00 Uhr Kreuzen auf dem Untermain

14.30

Mainz 18.45 Bonn 08.00 Kreuzen auf dem Rhein Köln 15.30

23.00 Weihnachtsmarkt 14.00 Weihnachtsmarkt

Rüdesheim

12.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Wiesbaden-Biebrich 20.00 Wiesbaden-Biebrich – Frankfurt, Ausschif08.00 fung bis 09.00 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

4

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck* 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon* MD2 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon OD2 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon MDS 2-Bett-Mitteldeck JuniorSuite franz. Balkon ODS 2-Bett-Oberdeck JuniorSuite franz. Balkon* HD1 Einzel Hauptdeck* MD1 Einzel Mitteldeck franz. Balkon* Wunschleistung ALL INCLUSIVE

18.00

21.00 Weihnachtsmarkt

Rüdesheim

09.00

15.00 Winzerexpress & Musikkabinett 15,Weihnachtsmarkt der Nationen

3

Koblenz

19.00

Koblenz

04.00

09.00

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

Abendspaziergang

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

3 Tage Weihnachtsmärkte Reisetermine BEL144: 01.12.-04.12.2011

BEL150: 15.12.-18.12.2011

BEL147: 08.12.-11.12.2011

BEL151: 18.12.-21.12.2011

Reiseverlauf 1

AN

AB

15.00

Köln Einschiffung ab 14.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Rhein 2

3

Rüdesheim

07.00

14.00 Weinberge & Musikkabinett 13,-, Weihnachtsmarkt der Nationen

WiesbadenBiebrich

16.00

24.00 Sternschnuppenmarkt

Frankfurt

07.00

13.30 Stadtrundfahrt mit Maintower 24,Weihnachtsmarkt

Kreuzen auf dem Untermain

Preise ab/bis Frankfurt Kat. HD3 HDA HD2 MDA

15.00

Bonn

Tag

21.30 City-Tour 16,Weihnachtsmarkt 18.30 Winzerexpress & Musikkabinett 15,Weihnachtsmarkt der Nationen – Sternschnuppenmarkt 02.00 –

Köln Einschiffung ab 14.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen durch das obere Mittelrheintal

Reisetermine

Frankfurt

AB

Kreuzen auf dem Rhein

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

3 Tage Weihnachtsmärkte

AN

2 Tage S A 99,- 139,149,- 189,169,- 209,199,- 239,-

3 Tage S A 149,- 169,229,- 249,249,- 269,299,- 319,-

4

Mainz

18.00

Mainz

01.00

09.00

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise ab/bis Köln

249,- 289,- 379,- 399,-

HDD

259,- 319,- 399,- 419,-

HDA

299,- 349,- 449,- 479,249,- 299,- 379,- 399,-

HD2 ODP OD2 HD1

Kabine/Deck 3-Bett-Oberdeck (achtern) Doppel*-Hauptdeck (klein) 2-Bett Hauptdeck (achtern) 2-Bett Hauptdeck 2-Bett Oberdeck** 2-Bett Oberdeck1) Einzel Hauptdeck1)

OD1

Einzel Oberdeck1)

219,- 259,- 329,- 349,-

299,- 349,- 459,- 489,30,- 30,- 45,- 45,-

Alle Preise in € je Person. *Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck mit franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Weihnachtsmarkt

Kat. OD3

2 Tage S A 99,129,-

3 Tage 149,-

139,-

169,-

199,-

149,-

179,-

229,-

169,199,219,249,-

199,229,249,279,-

269,299,319,379,-

299,-

329,-

449,-

* Stockbetten, 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett ** Diese Kabinen sind ca 1 m2 kleiner als Kategorie OD2. Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster zu öffnen, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

19


20 11

MS Swiss Coral

Weihnachtsmärkte Super-Frühbucher: € 40 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 30 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Wintermärchen an der Elbe 20

★ Striezelmarkt und Christstollen in Dresden ★ Prager Weihnachtsmärkte ★ Sächsische Schweiz und der Bastei ★ Vorweihnachtszeit in Pirna und der Porzellanstadt Meißen


Elbe, Moldau 2011

3, 5 Tage

ab €

Am Jahresende beginnt wieder die schöne Weihnachtsmarkt in Pirna. Pfefferkuchen besinnliche Zeit. Die Weihnachtsmärkte mit und Bratäpfel locken mit süßen Düften. Kerzenlicht und Plätzchenduft, Stollen, LebMundgeblasenes Glas und handgefertigte kuchen und Glühwein laden in historische Kerzen sind ein schönes Andenken an unser Städte an Elbe und Moldau zum Verweilen Wintermärchen auf der Elbe. ein. Begleiten Sie uns auf neue Reiserouten zu den schönsten Prag zeigt sich geschmückt, farbig und HamburgStädten und Weihnachtsmärkten an Elbe und Moldau. Auf einer Kurzleuchtend. Wir besuchen den Markt am Altreise mit MS Swiss Coral erleben Sie die städter Ring und Wenzelsplatz und bewunfriedliche Stimmung der winterlichen Flussdern Böhmische Handwerkskunst wie Glas, landschaft. Der Zauber von Weihnachten Holzspielzeug und die typischen Marionetten. Neben den Weihnachtsmärkten haben liegt in den Städtchen, die sich besonders während der Adventszeit mit buntem Lich-Elbe wir die Möglichkeit interessante SehensGenthin in den Berlin würdigkeiten Städten zu besuchen. terglanz präsentieren. In Meißen besuchen wir die Manufaktur Wolfsburg Hannover Potsdam des Weißen Goldes, das berühmte Meißner Voller Vorfreunde aufAnderten die bevorstehenden l Haldersleben llandkana Festtage besuchen wirMitte den stimmungsPorzellan. Eingestimmt auf die kommenden Aken vollen Weihnachtsmarkt von Magdeburg Dresden. Wir Festtage geht Ihre Reise in Dresden wieder Wittenberg lassen uns verzaubern von der imposanten zu Ende. Frauenkirche und dem malerischen Markt. Händler bieten uns leckere Spezialitäten und traditionelle Handwerkskunst wie Plauener Elbe Spitzen, Freiberger Zinn an. An romantisch Meissen Deutschland dekorierten Marktständen werden verloPirna ckende Glühweine und Feuerzangenbowle Dresden Königstein angeboten. Probieren Sie unbedingt den Bad Schandau Original Dresdner Christstollen. Noch mehr Adventststimmung erleben wir auf dem beVelke Zernoseky rühmten Striezelmarkt. Litomerice Romantisch und festlich ist unser Besuch des historischen Weihnachtsmarktes „Königsstein“. Hier erleben wir den winterlichen Charme der Sächsischen Schweiz. Handwerkskunst aus dem Erzgebirge bewundern wir auf einem Rundgang auf dem

199,-

MS Swiss Coral: 3 Tage Weihnachtsmärkte Reisetermine COR112: 01.12.-04.12.2011* COR116: 17.12.-20.12.2011 COR114: 09.12.-12.12.2011 * Da der Weihnachtsmarkt an der Bastei nur am Wochenende stattfindet, am 01.12. geänderte Reihenfolge der Anlaufhäfen

Reiseverlauf Tag

AN

AB

1

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro) Striezelmarkt

Dresden, Einschif– – fung ab 15.00 Uhr 2 Dresden – 05.00 Kreuzen durch das Eltkulturerbe „Dresdener Elbtal“ Königstein 10.00 14.00 Weihnachtsmarkt an der Bastei Pirna 16.00 – Weihnachtsmarkt 3 Pirna – 07.00 Kreuzen durch die schönen Elblandschaften Meissen 13.00 – Porzellanmanufaktur 36,-, Weihnachtsmarkt 4 Meissen – 04.00 Dresden, Ausschif09.00 – fung bis 10 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

5 Tage Weihnachtsmärkte Reisetermine COR111: 26.11.-01.12.2011

COR115: 12.12.-17.12.2011

COR113: 04.12.-09.12.2011

Reiseverlauf Tag

AN

AB

1

Dresden, Einschiffung ab 16.00 Uhr

2

Dresden

04.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen durch das Weltkulturerbe „Dresdener Elbtal“

Prag Moldau

Königstein

09.30

10.00 Festung & Bastei 27,-

Bad Schandau

11.00

12.30

Flussfahrt durch das Elbsandsteingebirge

Tschechien 3

Velke Zernoseky (Tschechien)

21.30

Velke Zernoseky (Tschechien)

05.00

Übernachtungsstopp

Kreuzen auf der Moldau

4

Prag Troja

19.00

Prag

20.30

Prag

05.00

Prag 5

19.15 Prag bei Nacht 35,-

Litomerice

19.00

Litomerice

05.30

Stadtrundfahrt 33,Weihnachtsmarkt Abendspaziergang

Kreuzen durch schöne Elblandschaften Dresden 6

18.00

Dresden, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

Strietzelmarkt

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise ab/bis Dresden Kat.

Kabine/Deck

3 Tage 5 Tage

HDA 2-Bett Hauptdeck (achtern)

239,-

349,-

HDV 2-Bett Hauptdeck (vorne)

289,-

429,-

HD2 2-Bett Hauptdeck

319,-

479,-

OD2 2-Bett Oberdeck

399,-

559,-

OD1 Einzel Oberdeck

479,-

699,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panorama-Fenster zu öffnen, alle mit DU/WC, TV/Radio, Minibar, Safe, Haartrockner, Klimaanlage. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

21


MS VistaPrima

20 11 /20 12

MS Bellriva

Weihnachten & Silvester 2011/2012 ★ MS Bellriva: Holland-Belgien ★ MS VistaPrima: Winterlicher Rhein ★ MS Swiss Coral: Weihnachtsromantik an der Elbe

22

Lassen Sie sich von uns aus Ihrem Alltag entführen! Kein Trubel und keine Hektik zu Hause, einfach mal schön ausspannen und in gepflegter Urlaubsatmosphäre die Zeit verbringen. Von einem ganz besonderen Zauber zeigen sich die Flüsse im Winter. Feiern Sie Weihnach-

ten und Silvester doch mal ganz anders und zwar umsorgt an Bord unserer komfortablen Flußkreuzfahrtschiffe auf einer Reise entlang des winterlichen Rheins, der Elbe, oder auf den Flüßen von Holland und Belgien. Erleben Sie besinnliche Tage voller Weihnachtsstimmung in netter Gesellschaft. Ob als Einzelrei-

sender, gemeinsam mit Familie oder Freunde, die Crew und die 1AVista Reiseleitung freuen sich gemeinsam mit Ihnen die schönste Zeit des Jahre zu verbringen. Das Jahr 2012 starten Sie mit dem farbenprächtigen Feuerzauber in der Dommetropole Köln oder an der Elbe in Hamburg.


MS Swiss Coral

ab €

MS Bellriva

MS VistaPrima

11 Tage Flusskreuzfahrt

Mi. 21.12. Köln, Einschiffung ab 17.00 Uhr Do. 22.12.

AN

AB

18.00

09.00 13.00 Neeltja Jans 43,-

Willemstad

15.30 18.00 Spaziergänge

2011/2012 Ort Do. 22.12. Frankfurt, Einschiffung ab 15.30 Uhr

Fr. 23.12.

Gent-Seehafen (Belgien)

08.00 19.00 Gent 26,- Brügge 39,-

Sa. 24.12.

Antwerpen

08.00

So. 25.12.

Antwerpen

Heiligabend in Antwerpen –

Brüssel 42,Christmette

18.00 Antwerpen 27,- Museumsbesuch

Fr. 23.12.

Amsterdam

Di. 27.12.

Amsterdam

Mi. 28.12.

Amsterdam

Do. 29.12.

Volendam

Abendliche Grachtenfahrt 19,Museumsbesuch Citytour 17,-

Fr. 30.12. Sa. 31.12.

15.30 21.00 Altstadt/Dom 9,-

17.00 20.00 Stadtbesichtigung 10,13.00 18.00 Stadt & Museum 20,-

Düsseldorf

06.00 14.00 City & Altstadt 26,-

Di. 27.12.

07.00 14.00 Freiburg & Kaiserstuhl 31,-

Breisach

Kreuzen durch die Oberrheinische Tiefenebene Mi. 28.12. Worms

Koblenz

(Informationen siehe Seite 6–7)

Mi. 21.12.

Do. 22.12.

19.00

06.00

Abendspaziergang

Düsseldorf

08.00 24.00 Stadtrundfahrt 22,-

15.30

06.00

Weihnachtsmarkt

10.00 13.00 Festung und Bastei 27,-

Flussfahrt durchs Elbsandsteingebirge

Fr. 23.12.

Velke Zernoseky (Tschechien)

21.00

Velke Zernoseky (Tschechien)

05.30

Kreuzen auf der Moldau

Sa. 24.12.

Prag Troja

19.15 19.30 Prag bei Nacht 35,-

Prag

22.00

Prag

06.00

Stadtrundfahrt 33,-

Heiligabend in Prag Prag Litomerice

07.00

Citytour 16,-

01.00

04.30

Spaziergänge

Di. 27.12.

Meissen

21.00

Meissen

Abendspaziergang

13.00 Porzellanmanufaktur 35,-

Fahrt auf der Elbe flussabwärts Mi. 28.12. Do. 29.12.

Wittenberg

00.00 12.00 Lutherstadt

Dessau

16.00 19.00 Stadtbesichtigung 24,-

Magdeburg

01.00 13.00 Stadtbesichtigung 10,-

Passage Tangermünde

Panoramapassage Mittelrhein 17.00 23.00 Dom/Altstadt 10,08.00

19.30

Mo. 26.12. Litomerice

Silvesterfeuerwerk in Köln

Mo. 02.01. Frankfurt, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

Pirna

Kreuzen durch schöne Elblandschaften

10.00 21.00 Stadtrundfahrt 24,-

Mainz

13.00 Stadtrundfahrt 28,Striezelmarkt

Pirna Bad Schandau

So. 25.12.

Bonn

So. 01.01. Köln

Dresden

Kreuzen durch das Weltkulturerbe „Dresdener Elbtal“

Passage Siebengebirge

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 80 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Weihnachten kreuzen durch Böhmen

Do. 29.12. Koblenz

Sa. 31.12. Köln

Di. 20.12. Dresden, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Panoramafahrt durch das Mittelrheintal

Fr. 30.12.

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

AB

Passage Loreley

Köln

Stadtbummel

07.00 12.00 Dom 9,-

Fahrt durch die Kurpfalz

Kreuzen stromaufwärts auf dem Rhein 18.30 -

AN

18.00 Colmar 35,-

08.00 19.00 Kleine Schweiz Rundreise 66,-

Flussfahrt auf Waal und Rhein Arnheim

Stadtrundfahrt 29,- Gelegenheit zur Christmette

Mo. 26.12. Basel (Schweiz)

07.00 11.00 Rundgang

Hoorn

2011/2012 Ort

Kreuzen auf dem Oberrhein

Großes Silvesterfeuerwerk in Köln So. 01.01.

07.00 12.30 Heidelberg 32,-

Speyer

So. 25.12. Straßburg (Frankreich)

Kreuzen im Ijsselmeer 13.30 15.30 Spaziergang

16.00

09.00

24.00 Kaas & Klompen 28,Rotlichtdistrikt 36,-

Marken

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Mannheim

08.00 14.00 Den Haag & Delft 28,20.00

AB

Sa. 24.12. Straßburg (Frankreich)

Weihnachtsabend Kreuzen auf der Unterschelde

AN

Kreuzen auf dem Untermain

Kreuzen im Rhein- und Maasdelta

Mo. 26.12. Rotterdam (Niederlande)

Reisetermin COR117: 20.12.2011-01.01.2012

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Dordrecht (Niederlande)

12 Tage Flusskreuzfahrt

Reisetermin PRI155: 22.12.2011-02.01.2012

Reiseverlauf 2011/2012 Ort

MS Swiss Coral

11 Tage Flusskreuzfahrt

Reisetermin BEL152: 21.12.2011-01.01.2012

769,-

Fr. 30.12.

Wittenberge

00.00 13.00 Rundgang

Kreuzen auf der unteren Elbe

– Sa. 31.12

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Lauenberg

21.30

Lauenberg

Hamburg

12.30

– 08.00 Lübeck 36,–

Stadtrundfahrt 33,-

Silvesterfeuerwerk in Hamburg So. 01.01.

Hamburg, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise ab/bis Ein-/Ausschiffungshafen Kat. HD3 OD3 HDD HDA HDV HD2 MDA MD2 ODP OD2 MDS ODS HD1 MD1 OD1

Kabine/Deck 3-Bett-Haupdeck 3-Bett-Oberdeck (achtern) Doppel*-Hauptdeck (klein) 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck (vorne) 2-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Mitteldeck (achtern)¹ 2-Bett-Mitteldeck¹ 2-Bett-Oberdeck** 2-Bett-Oberdeck¹ 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite¹ 2-Bett-Oberdeck Junior-Suite¹ Einzel Hauptdeck¹ Einzel Mitteldeck¹ Einzel Oberdeck¹

MS Bellriva (AI) 11 Tage – 849,949,999,– 1049,– – 1249,1299,– – 1499,– 1699,-

MS VistaPrima (VP) MS Swiss Coral (VP) 11 Tage 849,– – 999,– 1049,1399,1449,– 1549,1599,1699,1599,1699,1799,-

12 Tage – – – 999,1099,1199,– – – 1599,– – 1799,– 1999,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 160,- Alle Preise in € je Person. * Stockbetten, ** Diese Kabinen sind ca. 1m² kleiner als Kat. OD2, ¹) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

23


Marokko Frühbucher:

€ 50 bis 31.10.2010

Kashbahs bei Quarzazate

„Oase für die Sinne“ ★ 2 Wochen Rundreise mit Königsstädten und Kasbahs, Wüstenoasen, Hochgebirge und Stränden (HP)

24

Unsere beliebteste Marokko-Rundreise Auf dieser geführten Rundreise erleben Sie alle Höhepunkte Marokkos – und das zum super günstigen Preis! Die berühmten Königsstädte ebenso wie die Wohnburgen an der Route der Kasbahs, traumhafte Atlantikstrände, die Gebirge Rif und Hoher Atlas, Schluchten und Sanddünen am Rande der Sahara-Wüste, römische Ausgrabungen, bunte Bazare, großartige Paläste, beeindruckende Moscheen, Gaukler, Musikanten und liebenswerte Menschen werden Sie auf unserer Reise hautnah erleben. Dienstag: Deutschland – Agadir Wir fliegen wahlweise von zahlreichen deutschen Flughäfen nach Agadir. Am Flughafen werden wir von der Reiseleitung empfangen und zum Hotel gebracht. Mittwoch: Agadir – Taroudant – Tafraoute Von Agadir aus geht unsere Fahrt zunächst nach Taroudant, eine mittelalterliche Stadt von einer gut erhaltenen Stadtmauer umgeben. Dann fahren wir ins Anti-AtlasGebirge zum malerischen Städtchen Taf-


2 Wochen Rundreise raoute. Wir sehen eine Mondlandschaft mit großflächig bemalten Felsen und unternehmen eine kurze Wanderung. Donnerstag: Tafraoute – Ouarzazate Nach dem Frühstück brechen wir auf nach Quarzazate, einer Oasenstadt am Rande der Wüste. Auf Stopps sehen wir die endemischen Arganienbäume und eine Demonstration der Zafrangewinnung. Freitag: Quarzazate – Ait Benhaddou – Straße der Kasbahs – Dades-Schlucht – Tinerhir Heute genießen wir faszinierende Landschaften. Zunächst besuchen wir die Kasbah Ait Benhaddou. Das typische Lehmdorf diente oft als malerische Filmkulisse und ist heute als Weltkulturerbe geschützt. Wir fahren auf der Straße der Kasbahs durch das wildromantische Dadestal. Vor der malerischen Kulisse des Hohen Atlas-Gebirges – oft schneebedeckt - erleben wir Wohnburgen (Kasbahs) und Wehrdörfer (Ksour). Wir passieren die Rosenstadt und sehen die Dadesschlucht. Samstag: Tinerhir – Todra-Schlucht – Rissani – Erfoud (Erg Chebbi) Besonders aufregend ist die Fahrt durch die Todra-Schlucht. Weiter reisen wir auf der wunderschönen Kasbahs-Route zu den Oasen des Tafilalt bis Erfoud. Im Karawanenzentrum Rissani sehen wir die typische Lehmarchitektur des Südends. Zum Sonnenuntergang bietet sich ein fakultativer Ausflug zu den großen Sanddühnen des Erg Chebbi an (ca. € 30,-). Sonntag: Erfoud – Hoher Atlas – Ifrane – Meknes Wir verlassen den Süden über die Gebirgsstrecke. Zunächst durchfahren wir den hohen Atlas und sehen die Ziz-Schlucht. Dann erreichen wir den Mittleren Atlas und besuchen den Kurort Ifrane mit dem Zedernwald. Montag: Meknes -Volubilis – Moulay Idriss Zunächst sehen wir in Meknes die alten Getreidespeicher und die Stadtmauer mit dem prächtigen Tor El Mansour. Dann fahren wir zu den römischen Ausgrabungen von Volubilis und zum Wallfahrtsort Moulay Idriss. Dienstag: Meknes – Fes Der heutige Tagesausflug führt uns in das geistige Zentrum des Landes nach Fes. Eingehende Besichtigung dieser faszinierenden Königsstadt. Wir sehen das ehemalige Judenviertel Mellah, das Grabmal Moulay Idriss, das Haupttor des Königspalastes und beeindruckende religiöse Gebäude der

Stadt. Danach besuchen wir die einmaligen Souks mit dem Gerber- und Färberviertel. Mittwoch: Meknes – Rif-Gebirge – Chefchaouen – Tetouan – Tanger Malerisch ist die Landschaftsfahrt durch das Rif-Gebirge, besonders verwinkelt ist die reizvolle maurische Altstadt von Chefchaouen. Nahe der Mittelmeerküste liegt Tetouan, hier unternehmen wir einen Rundgang durch die lebhafte Altstadt. Am Abend erreichen wir Tanger. Donnerstag: Tanger – Rabat – Casablanca Zunächst sehen wir die hübsche Medina sowie Kap Spartel mit den Herkulesgrotten. Dann fahren wir entlang der Atlantikküste nach Süden. Rabat ist Hauptstadt und Königssitz. Wir sehen die Chellah, den HassanTurm, den Königspalast (außen), die Kasbah sowie die Königs-Mausoleen. Am Nachmittag erreichen wir Casablanca, die moderne Metropole. Auf einer Panoramafahrt sehen wir auch die Corniche mit der neuen Moschee, eine der größten der Welt. Freitag: Casablanca – Marrakesch Heute erwartet uns die schönste der Königsstädte – Marrakesch. Wir sehen die Menara-Gärten, die Koutoubia-Moschee und den Bahia-Palast. Wir besuchen den Platz der Gaukler, Djemaa el-Fna mit Wasserverkäufern, Schlangenbeschwören, Akrobaten, Musikanten, Märchenerzählern, Tänzern, Wahrsagern sowie zahlreichen Garküchen. Samstag: Marrakesch Weitere Besichtigungen in dieser wunderschönen Stadt erwarten uns. Wir bummeln durch die Soukgassen der Handwerksgilden, sehen Drechsler-, Messing-, Kupfer- und Töpferarbeiten, Goldschmiede, farbenfrohe orientalische Stoffe und genießen die aromatischen, oft fremdartigen Gerüche der Gewürzstände. Abends lassen wir uns die große „Fantasia“ nicht entgehen (fakultativ ca. € 25,-). Sonntag: Marrakesch – Essaouira Wir fahren zurück zur Atlantikküste und besuchen die von den Portugiesen gegründete Stadt Essaouira, heute Zentrum zahlreicher Künstler. Die schönen Strände, die malerische Altstadt und das alte Fort sind besonders reizvoll. Montag: Essaouira – Agadir Über die malerische Küstenstraße kehren wir zurück zum Badeort Agadir. Dienstag: Agadir – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug.

„Oase2 Wochen für die Sinne“ Rundreise Reisetermine (Code: (F) XXXAGA / (H) AGAODS) 2010 dienstags: 02.11. (C), 09.11. (C), 16.11. (C), 23.11. (B), 30.11. (B), 07.12. (A), 14.12. (B) 2010 freitags: 19.11. (C), 24.12. (E) 2011 dienstags: 04.01. (S), 18.01. (A), 01.02. (B), 15.02. (C), 01.03. (D), 15.03. (D), 29.03. (D), 12.04. (E), 25.04. (D), 10.05. (C), 24.05. (C), 07.06. (B), 21.06. (A), 12.07. (D), 09.08. (D), 06.09. (C), 20.09. (D), 04.10. (D), 18.10. (D) 2011 freitags: 28.01. (A), 11.02. (C), 11.03 (D), 08.04 (D)

Flüge: Flüge: Sie fliegen z.B. mit Condor, Air Berlin, TUIfly, Royal Air Maroc nach Agadir und zurück ab Düsseldorf (kein Zuschlag), Stuttgart, Nürnberg, Frankfurt, Köln-Bonn, München, Dortmund, Paderborn-Lippstadt, Münster-Osnabrück, Bremen, Hamburg, Hannover, Berlin-SXF/-TXL, Leipzig-Halle, Dresden, Erfurt (je + € 40,-). Ab dem 01.05.2011 vorbehaltlich Änderung der Flugtage/Abflughäfen, da der Sommerflugplan 2011 bei Drucklegung micht bekannt war. Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/bis Deutschland, Flughafensicherheitsgebühr/Steuern, 14 Tage Rundreise im klimatisierten Reisebus/Minibus, Unterbringung in guten Mittelklassehotels (Landeskategorie 3-4-Sterne) mit Halbpension. Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder, deutschsprachige Führung laut Programm. Alle Transfers und deutschsprachige Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Trinkgelder (auf der Rundreise werden € 30,- je Person erwartet). Fakultative Ausflüge wie Erg Chebbi und Fantasia. Reisedokumente: Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass oder Personalausweis, der noch mind. 6 Monate nach Reiserückkehr gültig ist.

Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten.

Preise 2 Wochen „Oase für die Sinne“ inkl. Flüge, Tranfers, Ausflüge/Besichtigungen Saisonzeiten Code Beleg. S A B C D 3ZH 3 Personen 849,899,949,999,1049,DZH 2 Personen 899,949,999,1049,1099,EZH 1 Person 1149,1199,1249,1299,1349,Alle Preise in E je Person.

999,– 799,-

ab ab€€

E 1099,1149,1399,-

Tafraoute

25


MS VistaPrima 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

MS VistaPrima

★ Großzügig, luxuriös im klassischen Stil ★ 5 Sterne-Komfort, kulinarische Höhepunkte, aufmerksamer Service ★ Exklusives, elegantes Ambiente mit persönlicher Note

Ein neuer, leuchtender Stern ist am Himmel der deutschen Flusskreuzfahrten aufgegangen: Mit MS VistaPrima setzen wir neue Maßstäbe! Das Schiff ist nach den neuesten Sicherheitsvorschriften erheblich aufwendiger und sicherer gebaut worden als ähnliche Schiffsbauten früherer Jahre und wird von der renommierten Schweizer Reederei Scylla Tours geführt. Für Ausstattung und Design wurden edle, wertvolle, umwelt- und gesundheitsschonende Materialien verarbeitet. MS VistaPrima zählt zu den luxuriösesten, äußerst komfortablen Schiffen, welche auf Rhein, Main, Mosel und Donau kreuzen. Überzeugen Sie sich selbst von dem hohen Komfort, dem besonderen Design, der exzellenten Küche und dem freundlich-perfekten Service unseres Flussschiffes. 26

Herzlich willkommen auf MS VistaPrima !


Unser neues, luxuriöses Flaggschiff

Gepflegtes Restaurant

Großzügiges Foyer

Eleganter Aussichtssalon

Bordausstattung 4 Passagierdecks, großflächiges Sonnendeck, auch mit Schattenplätzen, Liegen, bequeme Gartenmöbel, Barservice, Golf Putting Green, Shuffleboard, Großschach, Whirlpool und kleine Aussichtsterasse am Bug. Elegante Räumlichkeiten: Großzügig gestaltetes Foyer mit Rezeption, Ausflugsbüro, Boutique, Fahrstuhl (nicht zum Haupt- und Sonnendeck), stilvoll eingerichteter Panorama-Aussichtssalon mit Bar, Licht durchflutete LidoHeckbar (hier darf auch geraucht werden) mit Aussichtsterrasse, elegantes Restaurant mit Panoramafenstern, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Massage gegen Gebühr.

Ihre geräumig-behagliche Kabine Alle Gästekabinen liegen außen und sind mit dem eleganten Komfort eines exzellenten Hotels ausgestattet, ca. 14-15 m2 groß, die Junior-Suiten ca. 18 m2. Alle Kabinen auf dem Ober- und auf dem Mitteldeck mit französischem Balkon (von der Decke bis zum Boden reichende Fenster zum Öffnen), auf dem Hauptdeck Fenster, die aus Sicherheitsgründen nicht zu öffnen sind. Dusche/WC, Haartrockner, Bademäntel auf Wunsch, Flatscreen TV mit Video-Kanal, Radio, Minibar, Safe, Telefon, W-LAN zur Benutzung Ihres privaten Laptops, regulierbare Klimaanlage, 230 V Wechselstrom, geräumiger Schrank, 2 Nachtschränkchen, Frisierkommode und 1 Stuhl. Die Betten lassen sich wahlweise als Einzelbetten stellen. Die Junior-Suiten verfügen über ein Doppelbett sowie eine Sitzecke. Verschiedene Kabinen verfügen über ein Zusatzbett, je nach Kategorie ein einklappbares Oberbett oder ein Sofabett. Bei 2 Vollzahlern wird das 3. Bett zum 3-Bett-Preis berechnet, Kinder und Jugendliche von 2 bis 19 Jahre reisen frei. Kabinen zur Alleinbenutzung können nur in begrenzter Anzahl vergeben werden (Zuschlag 75%).

Auf ausgewählten Reisen fährt ein Arzt mit. Hinweise auf der Routenseite.

Bordleben und Unterhaltung Sportlich-elegante Urlaubsatmosphäre, bequeme legere Kleidung (für das KapitänsDinner tragen Herren einen Anzug und Damen ein festliches Kleid). Die Bordsprache ist Deutsch, Bordwährung Euro, Kreditkarten Visa und Mastercard, sowie Euro-Reisechecks werden akzeptiert. Themenabende, Quiz, Bingo, Tanzabende mit Live-Musik, Vorträge und Folkloredarbietungen (reiseabhängig) lassen keine Langeweile aufkommen. Bücher, Brett- und Kartenspiele stehen in guter Sortierung zur Verfügung. In einigen Häfen werden Abendausflüge oder Musicalund Opernaufführungen angeboten oder vermittelt. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung.

Ärztliche Betreuung Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar.

Technische Daten Indienststellung: Frühjahr 2010; Länge x Breite: 110 x 11,40 m; Tiefgang: 1,35 m; Geschwindigkeit: 25 km/h; Passagierzahl: 150; Schiffscrew: 35; Flagge: Schweiz; Reederei Scylla Tours Basel Das Schiff ist vollklimatisiert und entspricht moderner, zeitgemäßer Technik und aktuellen Sicherheitsstandards.

Raucher/Nichtraucher An Bord darf in der Lidobar (mit Humidor für erlesene Zigarren) und auf dem Außendeck geraucht werden. In der Lidobar werden erlesene Whiskeys und Cognacs angeboten. Ausflüge und Landgänge Ihre 1AVista-Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, welche von den örtlichen Agenturen angeboten und durchgeführt werden. Die Buchung und Bezahlung erfolgt an Bord. Sie erhalten auch Tipps für private Landgänge. Fahrradverleih an Bord An der Rezeption können für private Landgänge Fahrräder gemietet werden (siehe auch Seite 6-7). Verpflegung: Vollpension, wahlweise ALL INCLUSIVE *

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mehrgängiges Mittag- und Abendessen, NachmittagsKaffee oder Tee mit Gebäck oder Kuchen, Mitternachtssnack, außerdem stehen Kaffee, Tee und Wasser den ganzen Tag als Selbstbedienung zur Verfügung. Gute europäische Küche mit landestypischen Spezialitäten, Menüwahl und vegetarisches Gericht. * Gegen Aufpreis wird ALL INCLUSIVE angeboten: Erlesene Hausweine, rot und weiß, Fassbier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee von 08.00 bis 24.00 Uhr inklusive.

Sonnendeck

Sonnendeck mit Liegestühlen

Whirlpool

Groß-Schach/ Shuffleboard

Golf Putting Green

Oberdeck Shop

331 329 327 325 323 321 319 317 315 313 311 309 307 305 303 301

Lido-Bar Internet

Panoramasalon

Eingang 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302

Lift

Bar

Rezeption

Mitteldeck 231 229 227 225 223 221 219 217 215 213 211 209 207 205 203 201 Restaurant 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202

Küche

Lift

Hauptdeck 111 109 107 105 103 101 Wellness 112 110 108 106 104 102

27


MS Bellriva

1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

MS Bellriva ★ Urlaub auf unserem beliebten klassischen Schiff der Mittelklasse ★ Guter Standard zu günstigen Preisen Das klassische Rhein-Kreuzfahrtschiff der guten Mittelklasse wurde als MS Italia zusammen mit einer Serie baugleicher Schiffe für die Reederei KDDeutsche Flusskreuzfahrten gebaut. Regelmäßig renoviert, kreuzt das beliebte Schiff im 5. Jahr als BELLRIVA unter 1AVista-Flagge für deutsche Gäste auf Rhein, Mosel, Main sowie durch Holland und Belgien. Ein wunderbares Urlaubsschiff mit Panoramaaussichtssalon, Bar, Veranda, Leseecke, Panoramarestaurant, großem Sonnendeck sowie Promenade. Hier fühlt man sich in gemütlich-ungezwungener, aber gepflegter Atmosphäre sofort wohl. Das geschulte, freundliche, aufmerksame europäische Schiffspersonal gibt sein Bestes, damit Ihre Flusskreuzfahrt ein unvergesslich schöner Urlaub wird.

28

Herzlich willkommen auf MSBellriva!


Restaurant

Bar

Salon/Lounge

Bordausstattung Geräumiges Sonnendeck, teilweise überdacht, mit bequemen Gartenmöbeln und Liegestühlen. Panoramarestaurant, Lese­ ecke, Aussichtsveranda, gemütliche Bar und großzügiger Aussichtssalon mit kleiner Tanzfläche. Empfangsbereich mit Rezeption, kleiner Bordshop, Sauna, Treppenlift zwischen Ober- und Panoramadeck, das Schiff ist klimatisiert.

groß (die Kategorie ODP ca. 1m² kleiner), verfügen über private DU/WC, 2 separate Betten in L-Form oder paralleler Anordnung (eines davon tagsüber als Sofa, das andere kann weggeklappt werden), TV, Schiffstelefon, Fön, Klimaanlage, Safe, 2 Schränke (oder 1 Doppelschrank), Couchtischchen und 1 Stuhl. Doppelkabinen verfügen über je 1 Unter- und 1 Oberbett und sind, wie auch die Einzelkabinen, kleiner als Zweibettkabinen (ca. 9 m²). Die Ausstattung ist ansonsten vergleichbar. In begrenzter Anzahl können Zweibettkabinen zur Alleinbenutzung gebucht werden, Aufschlag +60%. Einige Kabinen verfügen über ein klappbares Zusatzbett. Bei 2 Vollzahlern wird das 3. Bett zum 3-Bett-Preis berechnet. Kinder und Jugendliche bis 19 Jahre reisen frei.

Ärztliche Betreuung Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar.

Ausflüge und Landgänge Die Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, die von den örtlichen Agenturen angeboten werden. Die Buchung und Bezahlung erfolgt an Bord. Unsere Reiseleitung gibt Ihnen auch gerne Tipps für private Landgänge. Fahrradverleih an Bord An der Rezeption können Fahrräder für private Landgänge gemietet werden (siehe Seite 6–7). 1AVista ALL INCLUSIVE-Verpflegung Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, mehrgängigem Mittagund Abendessen mit weißem oder rotem Tischwein. Nachmittags Tee/Kaffee mit Gebäck, Mitternachtssnack. Gute europäische Küche und vegetarische Kost. Hauswein, Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee (von 8.00 bis 24.00 Uhr).

Kabinenausstattung Alle Gästekabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck mit Fenster, auf dem Oberdeck mit Panoramafenster (im oberen Teil zu öffnen). Die Zweibettkabinen sind ca.11–12 m²

Das Schiff entspricht modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

Galerie Restaurant

Küche

Bar

Aussichtssalon

Oberdeck 254 252 250 248 246 244 242 240 238 236 234 232 230 228 255 253 251 249 247 245 243 241 239 237 235 233 231 229

Rezeption

Länge x Breite: 104,64 x 11,60 m; Höhe über Wasser: 9,30 m; Tiefgang: 1,40 m; Antrieb: 1400 PS/1050 KW; Baujahr: 1971; Renoviert: regelmäßige Renovierung; Kabinenzahl: 90; Anzahl Passagiere: max. 186 Pers.; Schiffscrew: ca. 40 Personen; Stromspannung: 220 V; Reederei: Cruiselines Nijmegen; Flagge: Niederlande

Promenadendeck

Bordshop

Technische Daten MS Bellriva

224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202

Büro

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche, ungezwungene Urlaubsatmos­ phäre, legere Kleidung. Zum Kapitänsabend ist festliche Kleidung angebracht (keine Abendgarderobe), die Bordsprache ist Deutsch, Euro ist die Bordwährung, VISA- und MASTER-Card-Kreditkarten EC/ Maestro-Karten sowie Euro-Reiseschecks werden akzeptiert. Im Salon spielt an diversen Abenden Live-Musik, Tanzabende, kleines Unterhaltungsprogramm, Bücher, Brett- und Kartenspiele. In einigen Häfen werden Abendausflüge angeboten. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung.

Nichtraucher/Raucher In der abgeschlossenen Bar und auf den Außendecks darf geraucht werden. Alle anderen Räume sind Nichtraucher-Zonen. Das Rauchen von Zigarren und Pfeifen ist nur auf dem Sonnendeck gestattet.

227 225 223 221 219 217 215 211 209 207 205 203 201

Hauptdeck 140 138 136 134 132 130 128 126 124 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 100 98 96 139 137 135 133 131 129 127

Sauna

121 119 117 115 111 109 107 105 103 101

29


fin R de ei n se Si ro in we e ut te it in en re er un m ss e se it an re M te m S So Rig nd ol er ett pr o os pe kt 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

MS Rigoletto

MS Rigoletto ★ Geschmackvolles, elegantes Schiff ★ Gut ausgebildetes, aufmerksames und freundliches Service-Personal An Bord erwartet Sie eine geschmackvolle Ausstattung, die Holz und Messing mit warmen Farben kombiniert und eine behaglich elegante Atmosphäre schafft. Auf dem Oberdeck befindet sich ein großzügiger Panorama Aussichtssalon und eine gemütliche Bar. Neben der großzügigen Lobby mit Konzertflügel liegt eine gut sortierte Bibliothek. Im eleganten Restaurant genießen Sie internationale Spezialitäten und werden vom gut ausgebildeten Servicepersonal verwöhnt. Das teilweise überdachte, weitläufige Sonnendeck lädt zum entspannen und verweilen ein. Dort finden Sie auch einige moderne Fitnessgeräte.

30

Herzlich willkommen an Bord von MS Rigoletto!


Bibliothek

Gemütlicher Panoramasalon mit Bar

Bordausstattung Geräumiges Sonnendeck, teilweise überdacht, mit bequemen Gartenmöbeln und Liegestühlen, Fitnessgeräten. Elegantes Restaurant, alle Gäste speisen zu einer Tischzeit. Geschmackvoll eingerichteter Panorama Aussichtssalon mit gemütlicher Bar. Großzügiger Empfangsbereich mit Rezeption, Shop und Bibliothek. Treppenlift zwischen Ober- und Sonnendeck. Das Schiff ist voll klimatisiert.

veranstaltungen und Tanzabende mit LiveMusik sorgen für gute Unterhaltung. Bücher, Brett- und Kartenspiele können ausgeliehen werden. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung.

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche, ungezwungene Urlaubsatmos­ phäre. Wir empfehlen bequeme Kleidung, zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht. Bordwährung ist der Euro, die Bordsprache ist Deutsch. Kreditkarten sowie Euro-Reisechecks werden akzeptiert. Quiz-

2-Bett-Kabine Hauptdeck

Ihre behagliche Kabine Alle Gästekabinen liegen außen, sind ca.13 m2 groß. Die 2-Bett deluxe Kabine ist 18–19 m2 groß. Alle verfügen über individuelle Klimaanlage und Heizung, Dusche/ WC, Safe, Haartrockner, Farb-TV, Telefon, Panoramafenster zu öffnen. Ärztliche Betreuung Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar.

Restaurant

1AVista ALL INCLUSIVE -Verpflegung Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, mehrgängigem Mittagund Abendessen mit weißem oder rotem Tischwein. Nachmittags Tee/Kaffee mit Gebäck, Mitternachts­snack. Gute europäische Küche und vegetarische Kost. Hauswein, Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee (von 8.00 bis 24.00 Uhr).

Nichtraucher/Raucher An Bord darf in der Bibliothek und auf den Außendecks geraucht werden.

Ausflüge und Landgänge Die Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, die von den örtlichen Agenturen angeboten und durchgeführt werden. Auch erhalten Sie Tipps für Landgänge.

2-Bett-Kabine Oberdeck

Deluxe Kabine Oberdeck

Technische Daten Oberdeck 234

232

230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202 200

231

229

Rezeption

Länge x Breite: 105 x 10,5 m; Tiefgang: 1,3 m; Geschwindigkeit: 22 km/h; Baujahr: 1987; Renovierung 2003; Passagiere: max. 120; Besatzung: 30; Stromspannung 220 Volt; Reederei: Sijbrands-Faassen, Flagge: Niederlande Das Schiff ist voll klimatisiert und entspricht modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

Lobby Bar/Lounge

227

225 223 221 219 217 215 213 211 209 207 205 203 201

Bibliothek

Hauptdeck 126 124 122 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 100

123 121 119 117 115 113 111 109 107 105 103 101

Restaurant

31


MS VistaPrima

Nordsee Ijssel meer

Karneval am Rhein

Düsseldorf Köln Siebengebirge Rhein

Deutschland

★ Närrisches Mainz – Umzug, feiern und lustig sein ★ „Köln hat was beaten“– Rosenmontagszug in Köln ★ …und Erholung, kreuzen im romantischen Mittelrheintal, sich verwöhnen lassen…

32

Kreuzen im Mittelrheintal

Niederlande

Mainz

Rhein

Neckar

See Es war schon Vierwaldstädter immer Ihr Wunsch einmal Schweiz den Karneval am Rhein hautnah zu erleben. Jetzt ist die beste Gelegenheit! Wir bringen Sie bequem mit unserem exklusiven Flusskreuzfahrtschiff MS VistaPrima zu den Karnevals-Hochburgen Köln, Düsseldorf und Mainz. Unser Schiff legt direkt im Stadtzentrum an, so sind es meist nur wenige Gehminuten und wir sind mitten im Geschehen, es wir geschunkelt, gesungen und gelacht – Frohsinn ist angesagt. Auch bewundern wir die großartigen Umzüge mit Themenwagen, wo Politik, Wirtschaft und Gesellschaft auf „die Schippe“ genommen werden.


3 Tage Karnevalsreise

169,999,–

ab € ab €

Karneval am Rhein 3 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermin PRI101: 05.03.-08.03.2011

Reiseverlauf Tag

Ort

Sa.

Düsseldorf, Einschiffung ab 11.11 Uhr

AN

AB

12.00

Empfohlenes Landprogramm

Kreuzen auf dem Rhein stromaufwärts Passage Bonn und Siebengebirge So.

Mainz

09.00

Mo.

Dom in Sicht … Einfahrt nach Köln Köln

Di.

Und wenn der Trubel zu viel wird, oder wir uns nach etwas zu viel Wein, Kölsch oder Alt erholen möchten, dann sind es nur wenige Schritte bis zu unserer „Insel der Ruhe und Behaglichkeit“, unserem komfortablen Hotelschiff, wo wir ausruhen, uns vom freundlichen Service verwöhnen lassen und die Erholung vom Trubel genießen. Wir empfehlen ein Karnevalskostüm oder buntes Hemd und Hütchen für diese Tour einzupacken, denn wenn wir so richtig im Straßenkaneval feiern wollen, gehört es dazu sich zu verkleiden. Auch wird an Bord ein bunter Karnevalsabend veranstaltet, der uns auf die „Jecken Tage“ einstimmt. Aber auch wer das Karnevalstreiben am

Rhein live sehen möchte, ohne selbst viel mit zu feiern, ist herzlich willkommen und findet immer ein ruhiges Plätzchen auf unserem Schiff.

Köln Düsseldorf, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

23.00 11:11 Uhr Parade der närrischen Garde

09.00

06.00

09.00

Rosenmontagszug „Köln hat was zu beaten“

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Es gibt kein besseres Angebot Karneval so variantenreich in 3 Städten zu feiern, ganz nach Geschmack und Laune: Voll dabei sein, feiern und mitmachen im Staßenkarneval und in zahlreichen „Schunkel-Kneipen“ oder das fröhliche Feiern mit etwas Distanz zu betrachten und doch hautnah dabei sein. Wir freuen uns, dass Sie dabei sind! Kölle alaaf! – Düsseldorf helau! – Mainz hellau!

Super-Frühbucher: € 30 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 20 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Preise ab/bis Düsseldorf Kat. HD3 HDA HD2 MDA

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck* 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon* MD2 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon OD2 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon MDS 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon ODS 2-Bett-Oberdeck Junior-Suite franz. Balkon* HD1 Einzel Hauptdeck* MD1 Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

Köln mit Dom und Hohenzollernbrücke

199,249,269,299,319,349,369,399,379,429,-

Alle Preise in € je Person. *Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck mit franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

33


MS VistaPrima Nordsee

Amsterdam

Niederlande

Den Haag

Arnheim Nijmegen

Delft

Brügge

Waal

Rhein

Deutschland

Antwerpen Düsseldorf

Gent Brüssel

Belgien

Mosel

Spring in the City – City-Cruises nach Amsterdam und Antwerpen

34

Die neue Urlaubsidee! Entdecken Sie Amsterdam oder Antwerpen auf die besondere Art während einer unserer City-Cruises. Sie reisen nicht per Bahn oder PKW zu den Metropolen in den Niederlanden oder Belgien, sondern komfortabel und relaxed mit einem Flusskreuzfahrtschiff der Extra-Klasse. Die luxuriöse VistaPrima ist Ihr treuer Reisebegleiter und gleichzeitig Ihr zentrales Urlaubsdomizil in Amsterdam oder Antwerpen. Die in Düsseldorf beginnenden und endenden Reisen sind ein wahres Vergnügen und bieten Ihnen eine Städtereise der besonderen Art. Lange Liegezeiten in den spannenden Städten sind beste Voraussetzungen um private Erkundigungen, Sightseeing, Shoppingtouren oder Museumsbesuche einzuplanen.


3, 4 Tage City-Cruises Das ist alles in Ihrer City-Cruise eingeschlossen • Flussreise ab/bis Düsseldorf gemäß Programm • Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen und Steuern • Touristensteuer Amsterdam/ Antwerpen • Vollpension: − Ein genussvoller Start in den Tag: − −

Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Gerichten, wahlweise Kabinenfrühstück Die Stärkung zwischendurch: Lunchbuffet mit Salaten, warmen Gerichten, Desserts Der delikate Abschluss: Menü mit Wahlmöglichkeiten

• Betreuung durch eine erfahrene, kompetente 1AVista-CityCruise-Reiseleitung Nach einer erholsamen Nacht in Ihrer Kabine und gestärkt durch ein ausgiebiges Frühstück im Restaurant „oder einem romantischem Kabinenfrühstück“ können Sie den Urlaubstag so richtig beginnen. Möchten Sie mehr wissen? Ihr Reiseleiter steht Ihnen mit Rat und Tat gerne zur Seite. Er kennt die Städte, gibt gerne Insidertipps oder vermittelt organisierte Ausflüge. Nach Erlebnissen „in the City“ wird Ihnen das Lunchbuffet und das Abendessen im stilvollen Restaurant mit extra langen Öffnungszeiten besonders gut munden. Lassen Sie den Tag in gemütlicher Runde im Salon oder in der Bar ausklingen oder tauchen Sie ein ins prickelnde Nachtleben von Amsterdam oder Antwerpen. Ein Urlaub für Genießer und Städteliebhaber! Amsterdam – Mehr als Käse und Grachten Amsterdam bezaubert durch unvergleichlichen Charme. Die Stadt, die an der Mündung der Amstel im Norden der Niederlande liegt, ist vielleicht nicht ganz so ehrwürdig wie Rom, nicht so geheimnisvoll wie Venedig und auch nicht so schillernd wie Paris – aber multikulti und vor allem bunt und voller Lebensfreude! Die niederländische Hauptstadt zieht jedes Jahr viele tausende Besucher in ihren Bann. Dabei ist Amsterdam im Gegensatz zu anderen europäischen Metropolen recht übersichtlich und bietet dennoch alle Annehmlichkeiten und Vorzüge einer richtigen Weltstadt. Die Stadt bietet eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten, Museen, Parks, Einkaufsmög-

999,– 249,-

ab ab€€

lichkeiten und nicht zuletzt ein unvergleichliches Nachtleben. An allen Orten in der Stadt ist das Wasser präsent. Zahlreiche Grachten wie Herren -, Kaisers- und Prinsengracht durchqueren die Amstel-Stadt. Gehen Sie unbedingt an Bord eines der vielen Boote und erleben Sie Amsterdam von seiner schönsten Seite. In der Stadt ist die Fortbewegung dank kurzer Wege und guter öffentlicher Verkehrsmittel einfach und bequem. Amsterdam freut sich auf Sie: Welkom in Amsterdam! Antwerpen – Belgiens Schokoladenseite Die lebendige Hafenstadt an der Schelde ist eine der üppigsten Kunststädte Europas. Hier wandeln Sie auf den Spuren des barocken Malers Peter Paul Rubens, der lange in Antwerpen lebte und arbeitete. Die Kirchen rund um den historischen Grote Markt und die prächtigen Gildehäuser aus dem 15. Jahrhundert, sowie die gotische Liebfrauenkathedrale sind wahre Kunstschätze. Die zahlreichen Museen sind ein Paradies für Kunstliebhaber. Aber Antwerpen bietet vieles mehr! Die Modestadt gilt als Designerhochburg. Entdecken Sie die aktuellen Modetrends; exklusive Modelabels finden Sie in witzigen Second-HandLäden. Im Herzen der Altstadt zwischen Scheldeufer und Groenplaats entspannt man nach Shopping oder Museumsbesuch am Besten in einem der zahlreichen Cafés bei lokalem Bier oder einer süßen Sünde aus köstlicher belgischer Schokolade. In einem der unzähligen Restaurants mit typisch französisch-belgischer Küche werden Sie kulinarisch verwöhnt. Eine vielseitige Stadt, die immer wieder überrascht. Antwerpen ist zudem Ausgangsort für Ausflüge nach Brüssel, Gent und Brügge. Hartelijk welkom in Antwerpen!

City-Cruise Amsterdam 3 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermin PRI107: 28.03.-31.03.2011

Reiseverlauf Tag Ort

AN

AB

16.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

1

Düsseldorf, Einschiffung ab 15.00 Uhr

2

Amsterdam (Niederlande)

09.00 24.00 Stadt- und Grachtenfahrt 30,Den Haag & Delft 30,-

3

Nijmegen

09.00 15.00 Stadtrundgang 9,-

Kreuzen auf dem Niederrhein 4

Düsseldorf, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

City-Cruise Antwerpen 4 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine PRI103: 12.03.-16.03.2011

PRI105: 20.03.-24.03.2011

Reiseverlauf Tag Ort

AN

AB

16.00

1

Düsseldorf, Einschiffung ab 15.00 Uhr

2

Antwerpen (Belgien)

13.15

3

Antwerpen

24.00

4

Nijmegen (Niederlande)

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Antwerpen 26,Brüssel 33,Gent & Brügge 35,-

13.00 19.00 Stadtrundgang 9,-

Kreuzen auf dem Niederrhein 5

Düsseldorf, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

City-Cruise Amsterdam 4 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine PRI102: 08.03.-12.03.2011

PRI106: 24.03.-28.03.2011

PRI104: 16.03.-20.03.2011

Reiseverlauf Tag Ort

Preise ab/bis Düsseldorf Kat. HD3 HD2 MD2 OD2 MDS/ ODS HD1 MD1

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck* 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon Einzel Hauptdeck* Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

3 Tage 249,279,329,379,-

4 Tage 299,349,399,449,-

429,395,495,-

499,495,595,-

Alle Preise in € je Person. *Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck mit franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

1

Düsseldorf, Einschiffung ab 15.00 Uhr

2

Amsterdam (Niederlande)

3

Amsterdam

4

Arnheim

AN

AB

16.00

09.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Stadt- und Grachtenfahrt 30,Den Haag & Delft 30,-

23.00 Reichsmuseum 16,-

08.00 14.00 Stadtrundgang

Kreuzen auf Waal und Rhein 5

Düsseldorf, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6-7)

35


MS Bellriva

MS VistaPrima 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Maritimes Holland

Schnupperreisen auf Rhein und Mosel ★ Ideal zum Ausprobieren und für den kleinen Urlaub ★ 4 Tage Amsterdam und „Bilderbuch“-Holland am Ijsselmeer ★ 3 Tage zu Burgen und Winzerstädtchen an Rhein und Mosel ★ Bequem und super preisgünstig ab und bis Köln Möchten Sie Flusskreuzfahrten kennen lernen oder einen kleinen Urlaub zwischendurch genießen? Dann heißen wir Sie auf einer unserer Kurzkreuzfahrten herzlich willkommen!

36

Burg Eltz

Mit MS VistaPrima, unserem neuen Urlaubsschiff, kreuzen wir 3 Tage durch die schönsten Flusspassagen an Rhein und Mosel. Alle Reisen beginnen und enden in Köln. Bei Anreise in Ihrem privaten PKW empfehlen wir Ihnen eine günstige Garage, wenn Sie per Bahn anreisen, sind es nur wenige Minuten bis zum Schiff, denn unsere Schiffe machen zentral in Köln fest. Die Abfahrt ist nachmittags, so dass wir das


3, 4 Tage Holland, Rhein, Mosel

999,– 219,-

ab ab€€

Holland

Rhein und Mosel

Reisetermine

Reisetermine

4 Tage Flusskreuzfahrt

3 Tage Flusskreuzfahrt

MS Bellriva

MS VistaPrima

BEL101: 25.03.-29.03.2011 S

PRI121: 04.06.-08.06.2011 D

PRI108: 31.03.-03.04.2011 A

MS VistaPrima

BEL102: 29.03.-02.04.2011 S

PRI126: 03.07.-07.07.2011 D

PRI109: 03.04.-06.04.2011 A

BEL103: 02.04.-06.04.2011 A PRI129: 21.07.-25.07.2011 D

PRI116: 08.05.-11.05.2011 D

Reiseverlauf

BEL139: 01.10.-05.10.2011 D PRI144: 15.10.-19.10.2011 B BEL143: 26.10.-30.10.2011 A

Keukenhof

Reiseverlauf Tag Ort

Ablegen beobachten und etwas später vom Sonnendeck aus die Vorbeifahrt an Bonn und dem Siebengebirge genießen können. Zunächst kreuzen wir im romantischen Moseltal, erkunden die gut erhaltene mittelalterliche Burg Eltz und besuchen das liebliche Winzerstädtchen Cochem. Am Rhein sehen wir die sagenumwobene Loreley und beobachten vom Sonnendeck aus die zahlreichen Burgen und Weinterrassen des als Weltkulturerbe geschützten Mittelrheintals, bevor wir durchs Binger Loch Rüdesheim mit der weltberühmten Drosselgasse erreichen. Noch einmal lassen wir uns von der freundlichen Schiffscrew umsorgen und verwöhnen, bevor das Schiff wieder die Domstadt Köln erreicht. Amsterdam ist immer eine Reise wert! Auf der zweiten Kurzreise, wahlweise mit MS Bellriva oder MS VistaPrima, kreuzen wir auf dem Rhein stromabwärts. Vorbei an Düsseldorf sind wir schon am nächsten Morgen in der Grachtenstadt Amsterdam. Unser Schiff macht im Zentrum fest. Zunächst unternehmen wir eine malerische Grachtenfahrt durch die Kanäle, vorbei an alten Giebelhäusern und romantischen Ziehbrücken. Nachmittags erkunden wir die Multikulti-Stadt auf eigene Faust und besuchen das Reichsmuseum mit Gemälden berühmter flämischer Maler. Es werden auch Ausflüge in die Umgebung angeboten, nach Den Haag und Delft, in den Frühlingsmonaten auch zum Keukenhof mit seinen wunderschönen Blumenfeldern. Wir bleiben über Nacht in Amsterdam, ideal für alle Nachtschwärmer. Dann besuchen wir zwei typisch holländische Städtchen am Ijsselmeer, Volendam und Hoorn. Unter dem Motto „Windmühlen & Käse“ steht ein Ausflug ins Polderland auf dem Programm. Auf der Rückfahrt nach Köln macht unser Schiff in Nijmegen fest. Hier empfehlen wir einen Spaziergang durch die Altstadt oder einen Shopping-Bummel. In Köln heißt es dann auf Wiedersehen; schade, dass diese schöne Reise schon zu Ende ist.

AN

AB

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Tag

Ort

1

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Köln, Einschiffung – 16.00 ab 15.00 Uhr Kreuzen auf dem Rhein stromabwärts Passage Düsseldorf 2 Amsterdam 09.00 – Stadt- und Grachtenrundfahrt 30,Den Haag & Delft 30,3 Amsterdam – 06.00 Volendam 08.00 14.00 Windmühlen & Käse 30,Hoorn 16.00 19.00 Private Spaziergänge Kreuzen durchs Markermeer und Waal 4 Nijmegen 07.00 16.00 Stadtrundgang 9,Rheinfahrt stromaufwärts 5 Köln, Ausschiffung 09.00 – bis 10.00 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Nordsee

Den Haag Delft

Alken Cochem

3

16.30 19.45 Private Spaziergänge

Kreuzen durch das romantische Mittelrheintal St. Goarshausen

06.00 13.00 Loreleyfelsen 11,-

Passage Loreley Felsen und Binger Loch

4

Rüdesheim

15.30 24.00 Winzerexpress & Musikkabinett 15,-

Köln, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

09.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 30 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 20 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6-7)

1AVista-Extra MS VistaPrima: Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Waal Rhein

Deutschland

(siehe Seite 26–27)

Fahrradverleih an Bord

Siebengebirge

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6-7)

St. Goarshausen Loreley Rüdesheim

Vor-/Nachprogramm Köln Mosel

1AVista-Extra MS Bellriva: ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,- (Einzelheiten siehe Seite 6–7) Preise ab/bis Köln Kat. OD3 HD3 HDD HDA HD2 MDA MD2 ODP OD2 M/ODS HD1 MD1 OD1

05.00 13.00 Burg Eltz 22,-

Abendfahrt auf der Mosel

Nijmegen

Alken Cochem

16.00

Kreuzen auf der Mosel

Niederlande

Köln

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Passage Bonn und Siebengebirge 2

Ijsselmeer

Amsterdam

AB

Kreuzen auf dem Rhein stromaufwärts

1

Hoorn Volendam

AN

Kabine/Deck 3-Bett Oberdeck (achtern) 3-Bett Hauptdeck Doppel*-Hauptdeck (klein) 2-Bett Hauptdeck (achtern) 2-Bett Hauptdeck 2-Bett Mitteldeck (achtern)¹ 2-Bett Mitteldeck 2-Bett Oberdeck** 2-Bett Oberdeck¹ 2-Bett Junior Suite Mittel-/Oberdeck¹ Einzel Hauptdeck¹ Einzel Mitteldeck¹ Einzel Oberdeck¹

Wunschleistung VistaPrima, ALL INCLUSIVE-Verpfl.

Fahrradverleih an Bord (siehe Seite 28–29)

MS Bellriva S 249,299,329,379,429,469,499,549,-

4 Tage A 299,349,379,419,469,499,549,649,-

MS VistaPrima 3 Tage

D 449,499,539,569,669,699,729,829,-

A 299,369,399,429,449,529,599,549,649,45,-

D 339,399,449,479,499,599,649,599,699,45,-

4 Tage B D 399,449,499,539,529,569,569,599,599,649,669,699,729,769,669,729,769,829,58,58,-

Alle Preise in € je Person. * Stockbetten 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett ** Diese Kabinen sind ca 1 m2 kleiner als Kategorie OD2. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf Oberdeck Panoramafenster zu öffnen (Bellriva) auf MS VistaPrima Mittel- und Oberdeck mit franz. Balkon, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

37


MS Bellriva

MS VistaPrima

1AVista ALL INLCUSIVE Verpflegung

Bundesgartenschau & mehr ★ 3 oder 4 Tage kreuzen auf Rhein, Mosel und Main ★ 2 unserer beliebtesten Schiffe bringen uns zur Bundesgartenschau 2011 ★ Kreuzen durch Deutschlands romantische Flusstäler

38

Koblenz erwartet uns 2011 mit einem ganz besonderen Event, der großen Bundesgartenschau. Am Deutschen Eck, dem Zusammenfluss von Rhein und Mosel, am Koblenzer Schloss und auf der linksrheinischen Seite rund um die Festung Ehrenbreitstein werden wir von einer einmalig schönen Blütenpracht betört, wie wir sie nur alle 3 Jahre einmal in Deutschland erleben. Jeden Monat gibt es neue Höhepunkte: Tulpen, Azaleen, Rosen oder Astern sind von Künstlerhand in historischen Boden gepflanzt und lassen das ohnehin romantisch-reizvolle Rheintal in einer farbenfrohen Pracht erstrahlen. Ein wunderbares, einmaliges Erlebnis!


3, 4 Tage „Bundesgartenschau“

269,999,–

ab € ab €

Bundesgartenschau & mehr

3 oder 4 Tage kreuzen auf Rhein und Mosel

MS Bellriva

MS VistaPrima/ MS Bellriva

Reisetermine

Reisetermine

4 Tage

3 Tage

BEL105: 13.04.-17.04.2011 B BEL116: 08.06.-12.06.2011 D BEL114: 01.06.-05.06.2011 D BEL119: 22.06.-26.06.2011 D

Reiseverlauf MS Bellriva Tag Ort 1

AN

AB

16.00

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

BEL106: 17.04.-20.04.2011 B PRI114: 02.05.-05.05.2011 C BEL110: 08.05.-11.05.2011 C PRI120: 01.06.-04.06.2011 D BEL115: 05.06.-08.06.2011 C BEL117: 12.06.-15.06.2011 D BEL120: 26.06.-29.06.2011 C BEL122: 03.07.-06.07.2011 C

Reiseverlauf MS VistaPrima

Kreuzen auf dem Rhein Passage Bonn / Siebengebirge 2

Burg Elz

Braubach

Tag Ort

01.00 12.30 Marksburg & Loreley 27,-

1

Niederlande

Ijssel meer

Waal

Jede unserer Bundesgartenschau-Reisen ist ein unvergessliches Erlebnis!

Rüdesheim

17.00 21.00 Winzerexpress & Musikkabinett 15,-

Bonn

Speyer

08.00 14.00 Kaiserdom & Altstadt 9,-

Worms

17.30 19.00 Dombesichtigung 9.-

Alken Cochem Mosel

Koblenz Braubach St. Goarshausen Loreley Rüdesheim Worms Speyer

Super-Frühbucher: € 30 bis 30.09.2010

Frankreich

Frühbucher:

Cochem

07.00 13.00 Private Spaziergänge

Kreuzen auf der Mosel 3

Alken

16.00

Alken

04.00

Mainz

20.30 24.00 Abendspaziergang

Morgendliche Fahrt auf der Mosel

Koblenz

08.00

Koblenz

08.00

5

Koblenz

03.00

Koblenz

03.00

08.00

Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

Bundesgartenschau (inklusive)

4

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6-7)

(siehe Seite 26–27)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

1AVista-Extra MS Bellriva:

ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Kabine/Deck 3-Bett Hauptdeck 3-Bett Oberdeck (achtern) Doppel*-Hauptdeck (klein) 2-Bett Hauptdeck (achtern) 2-Bett Hauptdeck 2-Bett Mitteldeck (achtern)¹ 2-Bett Mitteldeck 2-Bett Oberdeck** 2-Bett Oberdeck¹ 2-Bett Junior Suite Mittel-/ Oberdeck¹ Einzel Hauptdeck¹ Einzel Mitteldeck¹ Einzel Oberdeck¹

Bundesgartenschau (inklusive)

1AVista-Extra MS VistaPrima:

Kinder & Jugendliche frei

Kat. HD3 OD3 HDD HDA HD2 MDA MD2 ODP OD2 M/ ODS Main HD1 MD1 OD1

Burg Eltz 22,-

Köln, Ausschiffung 08.00 – bis 09.00 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6)

MS Bellriva (AI)

Preise ab/bis Köln

Siebengebirge

16.00

4

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Deutschland

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Passage Bonn / Siebengebirge 2

(siehe Seite 28–29)

Köln

AB

Kreuzen auf dem Rhein

Passage Loreley

3

AN

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Panoramapassage Mittelrheintal

Auf unsereren Kurzkreuzfahrten erleben wir weitere unvergessliche Höhepunkte. Das beschauliche Moseltal bietet uns terrassenförmige Weinberge, romantische Winzerstädtchen und die wunderbar aus dem Mittelalter erhaltene Burg Eltz. Oder wir kreuzen auf „Vater“-Rhein von Köln zu den altdeutschen Kaiserstädten Worms und Speyer und bestaunen den gewaltigen Loreleyfelsen. Unsere Fahrt geht durch das als Weltkulturerbe geschützte Obere Mittelrheintal mit seinen zahlreichen Ritterburgen in romantischer Landschaft. Ausserdem besuchen wir Rüdesheim.

PRI130: 25.07.-28.07.2011 C BEL129: 14.08.-17.08.2011 C BEL134: 11.09.-14.09.2011 C BEL137: 25.09.-28.09.2011 C BEL138: 28.09.-01.10.2011 C PRI141: 30.09.-03.10.2011 D PRI143: 12.10.-15.10.2011 B

MS VistaPrima (VP)

B 299,329,349,379,479,499,-

3 Tage C 349,379,399,429,529,549,-

4 Tage D 379,399,419,449,549,579,-

B 359,399,449,489,579,619,-

D 399,449,499,549,649,699,-

B 299,349,379,419,449,499,549,-

3 Tage C 349,399,429,459,499,549,599,-

D 379,419,449,479,519,579,619,-

549,599,-

599,679,-

619,699,-

649,749,-

749,849,-

549,599,-

599,679,-

619,699,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 45,-

* Stockbetten, ** Diese Kabinen sind ca. 1 m2 kleiner als Kat. OD2. 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett.

NeckarAlle Preise in € je Person.

€ 20 bis 30.11.2010

Rhein

(Informationen siehe Seite 6–7) Straßburg

Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf Oberdeck Panoramafenster zu öffnen (Bellriva) auf MS VistaPrima Mittelund Oberdeck mit franz. Balkon, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

39


MS Bellriva 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Nordsee

lande

Ijssel meer

MS VistaPrima Waal

Super-Frühbucher: € 30 bis 30.09.2010

€ 20 bis 30.11.2010

Frühbucher:

(Informationen siehe Seite 6–7)

Köln

Deutschland Bonn

Siebengebirge Koblenz

Mosel

St. Goarshausen Loreley Frankfurt Rüdesheim Mainz Worms Main

Speyer

Neckar

Frankreich Rhein

Straßburg

Basel

Schweiz Vierwaldstädter See

„Rhein in Flammen“ & Bundesgartenschau 40

★ Einzigartiger Feuerzauber am Rhein – 2 Schiffe stehen zur Auswahl ★ Bezaubernde Blütenpracht auf der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz ★ Schlösser und Ritterburgen im Weltkulturerbe Mittelrhein ★ Deutschlands schönste Weinlandschaften und die Loreley


3, 4 Tage „Rhein in Flammen“ Zwei großartige Höhepunkte lassen diese Kurzreisen zu einem unvergesslich schönen Erlebnis werden: Die Blumenpracht der Bundesgartenschau, die 2011 erstmals in Koblenz gezeigt wird, und das FeuerSpektakel „Rhein in Flammen“. Gigantische Feuerwerke, bengalische Beleuchtung und zahlreiche andere Licht- und Feuer­effekte, die sich über mehrere Kilometer am Fluss hinziehen, bieten ein beein­druckendes und einzigartiges Schauspiel.

349,999,–

ab € ab €

„Rhein in Flammen“ & Bundesgartenschau 3, 4 Tage Flusskreuzfahrt

MS Bellriva/MS VistaPrima

MS VistaPrima

Reisetermine

Reisetermine

4 Tage

BEL109: 04.05.-08.05.2011

BEL128: 10.08.-14.08.2011

BEL121: 29.06.-03.07.2011

BEL133: 07.09.-11.09.2011

PRI125: 29.06.-03.07.2011

BEL135: 14.09.-18.09.2011

3 Tage

PRI115: 05.05.-08.05.2011

Reiseverlauf MS VistaPrima Tag

Reiseverlauf MS Bellriva Tag Ort 1

AN

AB

16.00

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

05.05. Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

03.00 11.00

Loreleyfelsen 11,-

Rüdesheim

Rüdesheim

15.30 23.30

Frankfurt

08.00 13.00

Winzerexpress & Musikkabinett 15,Stadtrundfahrt 24,-

07.05. Rüdesheim Koblenz

Kreuzen auf dem Main

Alle Reisen beginnen und enden bequem in der Domstadt Köln. Wir passieren Bonn und das Siebengebirge und kreuzen am nächsten Morgen im romantischen Mittelrheintal. Von St. Goarshausen aus erkunden wir den Loreleyfelsen. Vorbei an mittelalterlichen Ritterburgen, Terrassenweinbergen und romantischen Winzerstädtchen kreuzen wir durch das „Binger Loch“ nach Rüdesheim. Wir fahren mit dem Winzerexpress durch die Weinberge und besuchen Siegfried´s Musikkabinett. Dann kreuzen wir auf dem Main und besuchen die europäische Bankenmetropole Frankfurt. Weiter steht die Domstadt Mainz mit einem Altstadtbummel auf unserem Programm. Bevor unser komfortables Kreuzfahrtschiff uns wieder nach Köln zurück bringt, erwarten uns zum krönenden Abschluss die zwei besonderen Höhepunkte „Bundesgartenschau“ und „Rhein in Flammen“. Eine traumhaft schöne Reise!

4

16.00

Mainz

18.30 24.00

Koblenz

08.00

13.30

04.00

Winzerexpress & Musikkabinett 15,-

08.00 17.00 Bundesgartenschau (inklusive)

Rhein in Flammen bei Linz/Bonn „Nacht der Bengallichter“

Stadtrundgang 10,-

08.05

14.00* Bundesgartenschau (inklusive)

Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Rhein in Flammen 07.05. bei Linz/Bonn „Nacht der Bengallichter“ 02.07. bei Bingen/Rüdesheim „Nacht des Feuerzaubers“ 13.08. bei Braubach/Koblenz „Die Meganacht am Rhein“ 10.09. bei Oberwesel „Nacht der 1000 Lichter“ 17.09. bei St. Goar „Nacht der Loreley“ 5 Köln, Ausschif08.00 – fung bis 09.00 Uhr * Abfahrtszeit kann je nach Ort des Feuerwerks variieren

1AVista-Extra MS VistaPrima: Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 26–27)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Vor-/Nachprogramm Köln

Kinder & Jugendliche frei

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6)

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6-7)

1AVista-Extra MS Bellriva:

Reise-Kombi

Wenn Sie diese Reise mit einer vorangehenden oder nachfolgenden Kreuzfahrt kombinieren, erhalten Sie € 40,- Kombi-Rabatt

ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 28–29)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Preise ab/bis Köln

04.30 11.00 Loreleyfelsen 11,-

Panoramapassage Mittelrheintal

Panoramapassage Mittelrheintal

Bundesgartenschau

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Passage Loreley

Passage Loreley

3

AB

Passage Bonn / Siebengebirge 06.05. St. Goarshausen

Passage Bonn / Siebengebirge St. Goarshausen

AN

Kreuzen auf dem Rhein

Kreuzen auf dem Rhein 2

Ort

4 Tage Flusskreuzfahrt

3 Tage Flusskreuzfahrt

Kat. HD3 OD3 HDD HDA HD2 MDA

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 3-Bett Oberdeck (achtern) Doppel*-Hauptdeck (klein) 2-Bett Hauptdeck (achtern) 2-Bett Hauptdeck 2-Bett Mitteldeck (achtern)1)

MS Bellriva (AI) – 399,479,519,579,–

MS VistaPrima (VP) 449,-

MS VistaPrima (VP) 379,-

– – 519,579,699,-

– – 449,499,549,-

MD2 ODP OD2 M/ODS

2-Bett Mitteldeck 2-Bett Oberdeck** 2-Bett Oberdeck1) 2-Bett Junior Suite Mittel-/ Oberdeck1) Einzel Hauptdeck1) Einzel Mitteldeck1) Einzel Oberdeck1)

– 679,729,–

749,– 799,839,-

599,– 649,699,-

779,– 899,-

819,899,–

679,749,–

HD1 MD1 OD1

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 45,- für 3 Tage, € 58,- für 4 Tage 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett. **Diese Kabinen sind ca. 1 m2 kleiner als Kat. OD2. * Stockbetten

Mainz

Alle Preise in € je Person. , Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf Oberdeck Panoramafenster zu öffnen (Bellriva) auf MS VistaPrima Mittelund Oberdeck mit franz. Balkon, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

41


MS VistaPrima 1AVista-Extra:

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 26–27)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Klangwelle in Bonn

„Festival am Rhein“ ★ Kulturelle Vielfalt am Rhein ★ Zauber der Klangwelle in Bonn & Budesgartenschau 2011 in Koblenz ★ Romantische Weinberge, Burgen und Winzerstädtchen am Rhein Kommen Sie mit an Bord der VistaPrima und gönnen Sie sich ein paar Tage Auszeit. Kennen sie den Vater Rhein? Um keinen anderen Fluß ranken sich mehr Sagen und Legenden als um den schönen Rhein. Nibelungen, Loreley – alles trägt zu Magie und Mythos dieses deutschesten aller Flüsse bei.

42

Weinlese bei Rüdesheim

Mit einem bunten Bouquet an Sehenswürdigkeiten und einzigartigen Urlaubserlebnissen machen Städte und Landschaften am Rhein ihre Aufwartung. Endecken Sie die Buga 2011 in Koblenz, mit ihren vielfältigen Landschaften, schweben Sie mit der


3 Tage BUGA & Klangwelle Köln

349,999,–

ab € ab €

Festival am Rhein

Deutschland

Bonn

3 Tage Flussreise Reisetermine

Siebengebirge

PRI139: 24.09. - 27.09.2011

Koblenz

Mosel

PRI140: 27.09. - 30.09.2011

Reiseverlauf

Braubach St. Goarshausen Loreley Rüdesheim

Tag

Ort

AB

16.00

19.30

03.00

1. Tag Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr Bonn

Bundesgartenschau

2. Tag Bonn Koblenz

Worms

AN

Seilbahn über den Rhein nach Ehrenbreitlands und bietet mit seiner historischen stein und lassen Sie sich in der BeethovenAltstadt Einblick im mehr als 2.000-jährige stadt Bonn, vom Spektakel der Klangwellen Main Geschichte. Höhepunkt ist ein Besuch der Speyer verzaubern. Bundesgartenschau 2011 in Koblenz, welche bereits im Reisepreis eingeschlossen ist. Mit In Köln heißt uns die Crew der VistaPrima einem bunten Strauß an Farben, Formen und herzlich willkommen. Um 16:00 Uhr heißt es NeckarIdeen erleben Sie das Kurfürstliche Schloss, ankreich „Leinen Los!“ und Sie haben Gelegenheit, das deutsche Eck und die Festung EhrenIhr „Schwimmendes Hotel“ zu erkunden. breitstein. Eingebettet in die eindrucksvolle Rhein Nach dem Abendessen erreichen wir die Landschaft des Oberen Mittelrheintals. HarStraßburg Bundesstadt Bonn. Von der Rheinpromenamonie pur verspüren wir am nächsten Tag de erreichen wir zu Fuß den Münsterplatz, in St. Goarshausen mit der Loreley. Auf der die Kulisse für die Klangwellen 2011. Die Fahrt nach Rüdesheim wird uns deutlich, waShow bietet Ihnen ein unvergessliches Zurum es am Rhein so schön ist. Eindrucksvoll sammenspiel von Wasser, Licht und Musik. die Steilwände des Schiefergebirges, WeinEs erklingen Töne aus Beethovens Werken, berge, Burgen und Schlösser. Bevor unsere Ohrwürmer der Rock- und Popgeschichte Reise in Köln wieder zu Ende geht, besuchen wir im Rheingau das lebendige Rüdesheim und Basel mitreißend Rheinisches, wobei die gute Schweiz mit seiner Drosselgaße. Am nächsten MorRheinische Stimmung nicht zu kurz kommt. gen klingt unsere Reise „Festival am Rhein“ Am frühen Morgen erreichen wir Koblenz. in Köln wieder aus. Die Stadt gehörtVierwaldstädter zu den ältestenSee Deutsch-

09.00 –

3. Tag Koblenz

St. Goarshausen

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Klangwelle (Eintritt frei) Bundesgartenschau inklusive

06.00

09.30 12.00 Loreleyfelsen 11,-

Passage Loreley Panoramapassage Mittelrhein Rüdesheim

14.30 20.30 Winzerexpress & Musikkabinett 15,-

4. Tag Köln, Ausschif08.00 fung bis 09.00 Uhr

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7) Super-Frühbucher: € 30 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 20 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Preise ab/bis Köln Kat.

Kabine/Deck

HD3

3-Bett-Hauptdeck

379,-

HDA

2-Bett-Hauptdeck (achtern)

429,-

HD2

2-Bett-Hauptdeck*

469,-

MDA 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon*

499,-

MD2

2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon

OD2

2-Bett-Oberdeck franz. Balkon

MDS

2-Bett-Mitteldeck JuniorSuite franz. Balkon

629,-

ODS

2-Bett-Oberdeck JuniorSuite franz. Balkon*

649,-

HD1

Einzel Hauptdeck*

619,-

MD1

Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

699,-

539,599,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 45,-

Alle Preise in € je Person. * Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett.

Alle Kabinen liegen außen, auf dem Haupdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haar­trockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musik­kanal, Internetverbindung, individuell regelbare Klimaanlage Telefon.

Mittelrheintal

Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

43


MS VistaPrima 1AVista-Extra:

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 26–27)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

Porta Nigra in Trier

Romantische luxuriöse Mosel-Kreuzfahrt ★ ★ ★ ★

44

Kreuzen durch eines der schönsten Flusstäler Europas Auf den Spuren der Römer zwischen Köln, Koblenz und Trier Romantische Burgen, steilansteigende Weinberge, malerische Winzerdörfer Luxemburg, Saarschleife und die Bundesgartenschau 2011 in Koblenz

Mosellandschaft

Herzlich willkommen an Bord von MS VistaPrima! Adrett und freundlich empfängt uns die gut geschulte Service-Crew. Schon von der Empfangshalle unseres Schiffes sind wir beeindruckt. Rezeption, Ausflugsbüro, Concierge und eine kleine, elegante Boutique liegen im vorderen Teil, gläserner Aufzug, Sitzecke und Treppenhaus im hinteren Bereich. Eine freundliche Stewardess zeigt unsere Kabine, unser Zuhause für die nächsten 5 Tage. Wir sind freudig überrascht: Großräumig, lichtdurchflutet, der französische Balkon, sehr gut und äußerst geschmackvoll eingerichtet mit dem Komfort eines First-Class-Hotels. Wir spü-


5 Tage Moselkreuzfahrt Vor-/Nachprogramm Köln

Siebengebirge

Köln

Rhein

Deutschland

Mosel-Kreuzfahrt

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

5 Tage Flussreise Reisetermine

PRI110: 06.04.-11.04.2011 A PRI123: 15.06.-20.06.2011 C

Koblenz

PRI113: 27.04.-02.05.2011 B PRI128: 16.07.-21.07.2011 C

Alken

PRI117: 11.05.-16.05.2011 C PRI146: 26.10.-31.10.2011 A

Cochem Mosel

299,999,–

ab € ab €

Beilstein

Reiseverlauf

Bernkastel-Kues Trier

Luxemburg

Tag

Ort

1

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Am zweiten Tag kreuzen wir im romantischen Moseltal. Morgens unternehmen wir einen Ausflug zur Burg Eltz, der wohl besterhaltensten Ritterburg aus dem Mittelalter. Am nächsten Morgen werden wir von der Sonne geweckt, die durch das riesige Kabinenfenster scheint. Vom Bett aus haben wir einen herrlichen Blick auf die vorbeiziehenden, akurat angelegten, steil aufragenden Weinberge und wir beobachten das Leben und Treiben am Fluss. Wir öffnen unsere Balkontüre und genießen die saubere frische Mosel-Luft, bevor wir

in aller Ruhe frühstücken. Ein Höhepunkt unserer Kreuzfahrt ist eine der ältesten deutschen Städte Trier. Auf einer Stadtführung sehen wir die Porta Nigra, die Konstantin-Basilika, die römischen Thermen und das Theater. Am Nachmittag unternehmen wir einen Ausflug in das nahe gelegene Großherzogtum Luxemburg. Auf Landgängen in Bernkastel und Beilstein probieren wir den berühmten Moselwein. Auf der Mosel-Talfahrt träumen wir bei gutem Wetter in unserem Liegestuhl auf dem Sonnendeck und lassen die wunderschöne, liebliche Mosellandschaft an uns vorüberziehen. Wir werden von der Schiffs­ crew umsorgt und verwöhnt, bevor unser Schiff am Vormittag in Koblenz fest macht. Hier erleben wir die Blütenpracht der Bundesgartenschau. Wieder zurück in Köln, fällt uns der Abschied schwer. Wir haben einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub in eleganter, aber doch familiärerlegerer Urlaubs-Atmosphäre auf einem wunderschönen Schiff verbracht und fühlen uns mit dem äußerst netten Personal freundschaftlich verbunden. MS VistaPrima wir kommen bald wieder!

AB

16.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Rhein stromaufwärts

Bundesgartenschau

Passage Bonn und Siebengebirge 2

ren sofort: Hier werden wir uns sehr wohl fühlen. Unseren ersten Drink nehmen wir in der geöffneten, eleganten Heckbar. Von hier aus beobachten wir die Abfahrt in Köln und genießen das herrliche Altstadtpanorama mit dem gewaltigen Dom vom Fluss aus. Hautnah kreuzen wir stromaufwärts vorbei am Rheinauhafen mit seinen gigantischen, futuristisch anmutenden Kranhäusern. Schon bald passieren wir Bonn und das Siebengebirge, dann lädt die Schiffsleitung zum Kapitäns-Cocktail mit anschließendem Willkommens-Dinner ein.

AN

Alken

03.30

12.00

Burg Eltz 22,-

Flussfahrt durch das romantische Moseltal

6.00

19.00

3

Trier

4

Bernkastel-Kues

01.00 11.30

Beilstein

18.45

Beilstein

01.00

5

Stadtrundfahrt 24,Saarschleife 30,Luxemburg 30,Moselbahn 11,Weinprobe 11,-

Kreuzen durch das Moseltal Passage Cochem Koblenz

Private Spaziergänge 10.00

24.00

Bundesgartenschau (inklusive)

Passage Deutsches-Eck 6

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

09.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 40 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 30 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Preise ab/bis Köln Kat.

Kabine/Deck

HD3

3-Bett-Hauptdeck

A

B

C

339,-

429,-

479,-

HDA

2-Bett-Hauptdeck (achtern)

499,-

579,-

599,-

HD2

2-Bett-Hauptdeck*

579,-

649,-

679,-

MDA 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon*

679,-

749,-

779,-

MD2

2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon

779,-

849,-

879,-

OD2

2-Bett-Oberdeck franz. Balkon

899,-

949,-

999,-

MDS

2-Bett-Mitteldeck JuniorSuite franz. Balkon

949,-

999,-

1049,-

ODS

2-Bett-Oberdeck JuniorSuite franz. Balkon*

999,-

1099,- 1149,-

HD1

Einzel Hauptdeck*

899,-

949,-

MD1

Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

1099,- 1049,- 1199,-

999,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 69,-

Alle Preise in € je Person. * Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett.

Alle Kabinen liegen außen, auf dem Haupdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haar­trockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musik­kanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage,Telefon.

Mosel bei Cochem

Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

45


MS Bellriva 1AVista ALL INLCUSIVE Verpflegung

Hoorn

Holland auf neuem Kurs ★ ★ ★ ★

46

Malerische alte Hansestädte am Ijsselmeer Westfriesische Insel Texel und das Wattenmeer Königsschlösser in Amsterdam und Den Haag Romantisches Holland mit Poldern, Windmühlen und Käse

Amsterdam

Unsere neue Reiseroute ins benachbarte Holland beginnt in Köln. Auf Niederrhein und Waal bringt uns unser Schiff über Nacht ins viel besungene Amsterdam. Vom zentralen Liegeplatz sind wir in wenigen Minuten in mitten von malerischen Grachten mit typischen Giebelhäusern. Wir besuchen das Reichsmuseum, den Blumenmarkt und unternehmen eine Bootsfahrt durch die schönsten Grachten. Auch bietet sich ein Ausflug in die Hauptstadt Den Haag und die Porzellanstadt Delft an. Abends bummeln wir durch den Rotlichtbezirk.


449,999,–

1 Woche Holland mit der Insel Texel dem kurvenreichen Ijsselfluss weiter fahren. Auch hier erleben wir weitere Höhepunkte: Giethorn und das Königsschloss Het Loo. Deventer, Doesburg und Arnheim sind weitere schöne Stopps unserer Reise. Unser Kapitän bringt uns alle pünktlich und wohlbehalten nach einer erlebnisreichen Flussfahrt wieder zurück nach Köln.

Texel

Stavoren Lemmer

Oudeschild

Ijsselmeer

Enkhuizen Kampen NordDeventer see Batavia Amsterdam Ijsselfluss Hoorn

Den Haag

Arnheim

Delft

Waal

Niederlande Duisburg Düsseldorf

Belgien

ab € ab €

Holland auf neuem Kurs 1 Woche Flusskreuzfahrt Reisetermine BEL118: 15.06.-22.06.2011 D BEL132: 31.08.-07.09.2011 D BEL127: 03.08.-10.08.2011 D BEL140: 05.10.-12.10.2011 C

Reiseverlauf

Rhein

Deutschland

Köln

Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher:

€ 30 bis 30.11.2010

Tag 1

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

16.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Passagen Düsseldorf und Duisburg 2

Amsterdam (Niederlande)

3

Amsterdam

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

AB

Kreuzen auf dem Niederrhein

(Informationen siehe Seite 6–7)

Am Ijsselmeer sehen wir die alte Werft Batavia; In der Nachbarschaft befindet sich Mosel ein Outlet-Shopping-Paradies. Weiter besuchen wir die alten, malerischen Hansestädte Hoorn und Enkhuizen mit Polderlandschaften und typischen Windmühlen. Durchs Wattenmeer kreuzen wir zu westfriesischen Insel Texel, mit Stränden, Sanddünen und einer Seehundstation. Weitere Stationen sind Lemmer und Kampen, bevor wir auf

AN

08.00

Stadt- und Grachtenfahrt 30,-

04.00

Batavia

06.00

12.30

Schiffswerft und OutletShopping Village 25,-

Hoorn

14.30

19.00

Fahrt mit dem Dampfzug 33,-, Windmühlen & Käse 30,-

Kreuzen im Ijsselmeer 4

Enkhuizen

20.00

Enkhuizen

03.00

08.00

19.00

Oudeschild / Insel Texel

Abendspaziergang Inseltour mit EcomareSeehundstation 43,Strandaufenthalt

Kreuzen im Wattenmeer und Ijsselmeer 5 6

Stavoren

01.00

12.00

Spaziergänge

Lemmer

14.00

24.00

Sneek 29,-

Kampen

06.00

12.00

Giethorn 33,-

Deventer

15.00

17.00

Doesburg

19.30

Doesburg

06.00

Arnheim

08.00

16.00

Fahrt auf der Ijssel

7

Ausflugsrückkehr Freilichtmuseum 36,-

Kreuzen auf Waal und Niederrhein 8

Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung (Informationen siehe Seite 28–29)

Fahrradverleih an Bord Preise ab/bis Köln Kat.

Kabine/Deck

OD3

3-Bett-Oberdeck (achtern)

499,-

C

549,-

D

HDD

Doppel*-Hauptdeck (klein)

599,-

679,-

HDA

2-Bett Hauptdeck (achtern)

649,-

699,-

HD2

2-Bett Hauptdeck

749,-

799,-

ODP

2-Bett Oberdeck**

869,-

969,-

OD2

2-Bett Oberdeck1)

899,-

999,-

HD1

Einzel Hauptdeck1)

999,- 1049,-

OD1

Einzel Oberdeck1)

1099,- 1199,-

Alle Preise in € je Person.

* Stockbetten, ** Diese Kabinen sind ca. 1 qm kleiner als Kat. OD2. 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett.

Insel Texel

Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster zu öffnen, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

47


MS Bellriva 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Am Ijsselmeer

Glanzlichter Hollands und Belgiens ★ Auf den Spuren der großen flämischen Kultur in Antwerpen, Gent und Brügge ★ Einzigartige Haupt- und Königsstädte Den Haag, Amsterdam und Brüssel ★ Windmühlen, Tulpen, Käse und Grachten – Holland wie aus dem Bilderbuch

48

Keukenhof

Lernen Sie unsere schönen Nachbarländer auf einer geruhsamen Flusskreuzfahrt kennen! Zahlreiche Flüsse, Kanäle und Meeresarme durchziehen Holland und Belgien; an Bord unserer gemütlichen Bellriva bringen wir Sie zu den schönsten Plätzen und Landschaften! Neben geschäftigen, großen Hafenstädten wie Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen sehen Sie malerische Wehrdörfer und alte Hansestädte, denn Holland und Belgien haben mehr zu bieten als Tulpen, Windmühlen, Käse, Pralinen oder Spitze aus Brüssel. Besonders beeindruckend sind die flämischen Kulturstädte mit mittelalterlichen reich verzierten Bauten und den großartigen Schätzen mit berühmten Gemälden alter Meister wie Rubens, van Dijk, Breughel oder Rembrandt.


1 Woche Holland & Belgien

399,999,–

ab € ab €

Holland und Belgien 1 Woche Flusskreuzfahrt Reisetermine BEL104: 06.04.-13.04.2011 A BEL125: 20.07.-27.07.2011 D BEL108: 27.04.-04.05.2011 C BEL130: 17.08.-24.08.2011 D BEL112: 18.05.-25.05.2011 D BEL141: 12.10.-19.10.2011 A BEL123: 06.07.-13.07.2011 D

Reiseverlauf Tag 1

AN

AB

16.00

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Rhein stromabwärts Passagen Düsseldorf und Duisburg 2

Amsterdam (Niederlande)

3

Amsterdam

08.00

05.00

Stadt- und Grachtenrundfahrt 30,-, Keukenhof (bis ca. 20.05.) 38,-

Kreuzen im Markermeer Ijsselmeer Nordsee

Den Haag Hellevoetsluis Delft

Brügge

Volendam

Amsterdam Rotterdam Dordrecht

Willemstad Terneuzen Antwerpen

Niederlande 4

Hoorn

15.00

21.00 Private Spaziergänge

Rotterdam

06.00

13.00 Den Haag & Delft 30,-

Kreuzen im Rhein-/Maasdelta

Rhein

5

Deutschland

Gent

13.00 Windmühlen & Käse 30,-

Fahrt im Ijsselmeer

Arnheim Nijmegen Waal

07.00

16.00

19.00

Terneuzen

07.30

08.00 Brügge 34,-

Fahrt in der Scheldemündung

Köln Brüssel

Belgien

Willemstad

Brügge

6

Antwerpen (Belgien)

12.30

Antwerpen

Antwerpen 26,-

20.00 Gent 35,-, Brüssel 33,-

Kreuzen im Schelde-/Maas-/Rheindelta 7

Nijmegen

05.00

16.30 Stadtrundgang 9,-

Kreuzen auf Waal und Niederrhein 8

Mosel

Bequem und erholsam kreuzen wir zunächst auf dem Rhein stromabwärts. Von der reizenden Service-Crew werden wir verwöhnt und genießen ein Getränk auf dem Sonnendeck. Wir beobachten die vorbeiziehende Landschaft am Niederrhein. Am nächsten Morgen hat MS Bellriva in Amsterdam festgemacht. Die Metropole bietet sehr viele Sehenswürdigkeiten und unzählige Ausgehmöglichkeiten. Im Frühjahr ist ein Ausflug zur größten Gewächsausstellung der Welt, zum Keukenhof, mit riesigen, farbenfrohen Tulpenfeldern quasi „Pflicht“; denn diese Blütenpracht ist einzigartig! Am nächsten Tag machen wir zunächst in Volendam am Ijsselmeer fest. Wir erkunden das idyllische Hansestädtchen oder machen einen Ausflug aufs „platte Land“. Den Abend lassen wir bei einem Spaziergang in Hoorn ausklingen. Der größte Hafen Europas, Rotterdam, ist gleichzeitig Ausgangspunkt für

Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher:

€ 30 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

unsere Tour zum Regierungssitz Den Haag, wo auch der europäische Gerichtshof zu Hause ist als auch nach Delft, berühmt für das blaue Porzellan. Dann besuchen wir das alte Wehrdorf Willemstad und kreuzen auf unserem Schiff weiter durchs Rhein-MaasSchelde-Delta. In Belgien besuchen wir auf Ausflügen die alten flämischen Städte Gent und Brügge, mit ihren zahlreichen Kultur- und Kunstschätzen und lieblichen Kanälen. Antwerpen ist ein weiterer Höhepunkt unserer Reise. Neben einer ausführlichen Stadtbesichtigung haben wir Zeit, auch an der Tour in die Haupt- und Königsstadt Brüssel teilzunehmen. Hier sehen wir den weltberühmten Grand-Place und auch das kleine „Manneken Pis“. Wieder zurück auf unserem Schiff treten wir die Rückfahrt nach Köln an. Vorher erwartet uns noch ein Landgang in Nijmegen. Eine erlebnisreiche, wunderschöne Reise geht zu Ende.

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung (Informationen siehe Seite 28–29)

Fahrradverleih an Bord Preise ab/bis Köln Kat. Kabine/Deck

A

C

D

OD3 3-Bett-Oberdeck (achtern)

449,- 499,-

549,-

HDD Doppel*-Hauptdeck (klein)

549,- 599,-

679,-

HDA 2-Bett Hauptdeck (achtern)

599,- 649,-

699,-

HD2 2-Bett Hauptdeck

699,- 749,-

799,-

ODP 2-Bett Oberdeck**

799,- 869,-

969,-

OD2 2-Bett Oberdeck1)

849,- 899,-

999,-

HD1 Einzel Hauptdeck1)

899,- 999,- 1049,-

OD1 Einzel Oberdeck1)

999,- 1099,- 1199,-

Alle Preise in € je Person.

* Stockbetten, ** Diese Kabinen sind ca. 1 qm kleiner als Kat. OD2. 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett

Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster zu öffnen, mit DU/WC, TV/ Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück 49 ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6)


MS VistaPrima Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher:

€ 30 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6-7)

1AVista-Extra:

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 26–27)

Fahrradverleih an Bord

Willemstad

Intermezzo Holland & Flandern ★ Auf Besuch bei unseren Nachbarn in Holland und Belgien ★ Die Heimat Rubens und van Dijks in Flandern entdecken ★ Pulsierendes Rotterdam und die Grachtenstadt Amsterdam Zwei interessante Reiseländer, Holland und Belgien, werden auf dieser neuen Reiseroute mit MS VistaPrima wunderbar vereint. Wir durchfahren die grüne, wasserreiche Polderlandschaft mit stillen Gewässern und malerischen Dörfern. Auf den südholländischen Inseln besuchen wir das Festungsstädtchen Hellevoetsluis. Künstler wie Rubens und van Dijk zeugen vom reichen Kulturerbe Flanderns. Wir besuchen das schöne Antwerpen und lassen uns vom romantischen Gent verzaubern.

50

Typisches Holland

Von Köln aus nimmt der Kapitän Kurs auf Dordrecht. Im Land von Rhein und Maas haben wir Gelegenheit einen Ausflug zu den berühmten Windmühlen von Kinderdijk zu unternehmen. Im malerischen Willemstad


1 Woche Holland & Belgien

549,999,–

ab € ab €

Intermezzo Holland & Flandern 1 Woche Flusskreuzfahrt Reisetermine PRI112: 20.04.-27.04.2011 A PRI122: 08.06.-15.06.2011 D PRI119: 25.05.-01.06.2011 D PRI145: 19.10.-26.10.2011 A

Reiseverlauf Tag 1

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

AN

AB

16.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Rhein stromabwärts Passagen Düsseldorf und Duisburg 2

Den Haag

3

Ijsselmeer Nordsee

Den Haag Hellevoetsluis Delft

Brügge

Amsterdam Rotterdam Dordrecht

Willemstad Terneuzen Antwerpen

Niederlande Arnheim

Waal

Rhein

Deutschland

Gent

Köln Brüssel

Belgien

Mosel

Eine Panoramafahrt führt uns durch die imposante Hafenanlage und moderne Skyline von Rotterdam. Das königliche Den Haag und die Stadt des Delfter-Blau, können wir auf einem Ausflug ab Rotterdam besuchen. Ein weiterer Höhepunkt ist Amsterdam. Die romantische Stadt an der Amstel können wir am besten während eine Grachtenrundfahrt erkunden. Verträumte Grachten und bunte Straßenmärkte warten darauf entdeckt zu werden. Die Grenzstadt Arnheim bietet eine letzte Möglichkeit zum Landgang, bevor Sie Ihre Reise an Bord der VistaPrima geruhsam ausklingen lassen. Nach einer erholsamen Nacht an Bord geht Ihre wunderschöne Reise ins „Land des großen Himmels und des weiten Horizontes“ in Köln zu Ende.

Atomium, Brüssel gehen wir am Abend vor Anker und haben nach dem Abendessen die Gelegenheit das Städtchen zu erkunden. Über die Schelde erreichen wir die Hafenstadt Antwerpen. Ein langer Aufenthalt bietet vielfältige Möglichkeiten, z.B. die schönste Kunststadt Flanderns, Brügge oder die Hauptstadt Brüssel zu besuchen. Auf einer Fahrt durch die Provinz Zeeland und durch das Maasdelta erreichen wir am Haringvliet, Hellevoetsluis. Der alte Marinehafen aus dem 17. Jahrhundert und die alte Festung laden zum Spaziergang ein. Über den Spui erreichen wir den Nieuwe Waterweg, die wichtigste Wasserstrasse zwischen Rotterdam und Nordsee.

4

Dordrecht 08.00 14.00 Kinderdijk 29,(Niederlande) Kreuzen im Rhein-/Maasdelta Willemstad

16.00

24.00

Antwerpen (Belgien) Gent

07.00

24.00

08.00

14.00

Antwerpen 26,Brüssel 33,Gent 27,-, Brügge 31,-

Fahrt im Gent-Terneuzen-Kanal

5

Terneuzen 16.00 18.00 (Niederlande) Kreuzen im Schelde-/Maasdelta

Rückkehr Ausflug Brügge

Hellevoetsluis

12.00

Stadtrundgang 10,-

06.00

Fahrt auf Spui und Oude Maas Panoramapassage Rotterdam Rotterdam

15.00

24.00

Den Haag & Delft 30,-

6

Amsterdam

08.00

23.00

7

Arnheim

08.00

15.00

Stadt- und Grachtenfahrt 30,-, Keukenhof (bis ca. 20.05.) 38,Freilichtmuseum 36,-

Kreuzen auf Waal und Niederrhein – Köln, Ausschiffung 08.00 bis 08.30 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten. 8

Preise ab/bis Köln Kat. Kabine/Deck HD3 3-Bett-Hauptdeck HDA 2-Bett-Hauptdeck (achtern) HD2 2-Bett-Hauptdeck* MDA 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon* MD2 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon OD2 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon MDS 2-Bett-Mitteldeck JuniorSuite franz. Balkon ODS 2-Bett-Oberdeck JuniorSuite franz. Balkon* HD1 Einzel Hauptdeck* MD1 Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

A 599,-

D 699,-

749,899,-

849,999,-

1049,-

1149,-

1149,-

1249,-

1299,-

1399,-

1349,-

1449,-

1499,1590,-

1599,1695,-

1890,-

1995,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 98,-

Gent

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

Alle Preise in € je Person *Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück 51 ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)


MS Bellriva

1 Woche Rhein

1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Niederlande

Nordsee

Ijssel meer Waal

Köln

Deutschland

Koblenz

Straßburg

Loreley Rüdesheim Mosel Eltville Mainz Main Worms Heidelberg Speyer Mannheim

Frankreich

Straßburg

Rhein-Romantik

Colmar

Rhein

Neckar

Breisach Schaffhausen Basel Vierwaldstätter See

Schweiz

★ Auf den Spuren der Nibelungen und deutscher Kaiser ★ Drei-Länder-Kreuzfahrt mit Straßburg und Basel ★ Bundesgartenschau und Ritterromantik am Mittelrhein Herzlich Willkommen an Bord!

52

Mittelrheintal

Von Köln aus kreuzen wir auf „Vater Rhein“ stromaufwärts. Nachdem wir unser Schiff erkundet haben genießen wir vom Sonnendeck aus die Passage von Bonn mit der Beethovenhalle, der Oper, dem ehemaligen Parlamentsgebäude Wasserwerk und dem Posttower und sehen das Siebengebirge mit dem Drachenfels. Anschließend werden wir mit einem 4-Gänge-Willkommens-Dinner verwöhnt und genießen anschließend einen gepflegten Drink im Aussichtssalon. Am Morgen hat unser Schiff in Rüdesheim fest gemacht. Drosselgasse, Musikkabinett und eine Seilbahnfahrt zum Niederwalddenkmal erwarten uns. Wir


mit Frankreich und Schweiz

ab €

399,-

Rhein-Romantik

1 Woche Flusskreuzfahrt Reisetermine BEL107: 20.04.-27.04.2011 B BEL126: 27.07.-03.08.2011 D BEL111: 11.05.-18.05.2011 D BEL131: 24.08.-31.08.2011 D BEL113: 25.05.-01.06.2011 D BEL136: 18.09.-25.09.2011 D BEL124: 13.07.-20.07.2011 D BEL142: 19.10.-26.10.2011 A

Reiseverlauf Tag 1

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

AN

AB

16.00

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Rhein

Vierwaldstätter See kreuzen weiter auf der Nibelungenroute zu den Domstädten Mainz und Worms. Dann erreichen wir Frankreich und besuchen die Europastadt Straßburg im Elsaß. Wir sehen das alte Zentrum mit schönen Fachwerkhäusern und das Europaparlament. Weiter unternehmen wir einen Ausflug in die malerische Stadt Colmar, die als Weltkulturerbe geschützt ist. Basel in der Schweiz steht als nächstes auf unserem Fahrplan. Wir nehmen an dem Ausflug zum traumhaft schönen Vierwaldstätter See und nach Luzern teil. Weiter kreuzen wir auf der Talfahrt zur Kaiserstadt Speyer mit dem berühmten Dom. Romantisch liegt

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6-7)

Passage Bonn / Siebengebirge 2

3

Bundesgartenschau Koblenz

Eltville im Rheingau, ideal für einen schönen Abendspaziergang durch die engen Gassen mit gemütlichen Weinlokalen. Am nächsten Morgen erwartet uns ein weiterer Höhepunkt: Mit dem Schiff passieren wir die Lorelei und zahlreiche Ritterburgen im Mittelrheintal. In Koblenz erleben wir die wundervolle Blütenpracht der Bundesgartenschau – ein krönender Abschluss, bevor unsere Reise wieder in Köln endet.

Rüdesheim

07.00 13.30 Winzerexpress & Musikkabinett 15,-

Mainz

16.00 24.00 Altstadt & Dom 10,-

Worms

06.00 12.00 Dombesichtigung 9,-

Mannheim

14.30 19.00 Heidelberg 32,-

4

Straßburg (Frankreich) 09.00 18.00 Straßburg 29,Colmar 31.-

5

Basel (Schweiz)

08.30 18.00 Kleine Schweiz Rundreise 66,-, Rheinfall von Schaffhausen 43,-

6

Speyer

08.00 14.00 Stadt & Dom 9,-

Kreuzen auf dem Rhein durch die Kurpfalz 7

Eltville

19.30 03.30 Abendspaziergänge

Koblenz

09.00

03.00

08.00

Koblenz 8

Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

Bundesgartenschau (inklusive)

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 28–29)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Vor-/Nachprogramm Köln Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6-7) Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher:

€ 30 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Preise ab/bis Köln Kat. OD3

Kabine/Deck 3-Bett-Oberdeck (achtern) HDD Doppel*-Hauptdeck (klein) HDA 2-Bett Hauptdeck (achtern) HD2 2-Bett Hauptdeck ODP 2-Bett Oberdeck** OD2 2-Bett Oberdeck1) HD1 Einzel Hauptdeck1) OD1 Einzel Oberdeck1)

A 449,-

B 499,-

D 599,-

549,-

599,-

699,-

599,-

649,-

749,-

699,- 749,- 849,849,- 899,- 999,899,- 949,- 1049,949,- 999,- 1099,999,- 1099,- 1249,-

Alle Preise in € je Person. * Stockbetten ** Diese Kabinen sind ca. m2 kleiner als Kat. OD2. 1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett

Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster zu öffnen, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Haartrockner, Klimaanlage, Safe.

Speyer

Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

53


MS VistaPrima

Nordsee

Amsterdam

Ijssel meer

Niederlande Rees

Nijmegen

Düsseldorf Rhein

Deutschland

Köln

Siebengebirge Andernach

Bonn Mosel

Loreley Rüdesheim Mainz Main Worms Mannheim Heidelberg Speyer

Frankreich Straßburg Straßburg Colmar Colmar

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

Straßburg

Rhein

Schaffhausen

Basel Vierwaldstätter See

Schweiz

Oh du wunderschöner Rhein ... von Amsterdam bis Basel ★ Rheinromantik pur zwischen Basel und Amsterdam, bequem ab/bis Köln ★ Auf den Spuren der Nibelungen und großer Kaiser ★ Höchsten Komfort auf Deutschlands längstem Fluss genießen

54

Weinkeller

Viel besungen ist Deutschlands größter Strom, der „Vater“ Rhein. Zahlreiche Märchen, Sagen und Erzählungen verleihen dem Fluss eine ganz besonders mystische Note, wie die sagenumwobene Loreley. Von einzigartiger Beschaulichkeit und Schönheit sind seine Flusslandschaften: der Rheinfall von Schaffhausen, die Oberrheinische Tiefebene mit malerischen naturbelassenen Flussauen, das obere Mittelrheintal – wegen seiner einzigartigen Schönheit als Weltnaturerbe geschützt – mit zahlreichen mittelalterlichen Ritter-


9 Tage Rheinkreuzfahrt 1AVista-Extra:

Vor-/Nachprogramm Köln

(siehe Seite 26–27)

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 69,- (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung Fahrradverleih an Bord

599,999,–

ab € ab €

Oh du wunderschöner Rhein ... 9 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine PRI111: 11.04.-20.04.2011 A PRI127: 07.07.-16.07.2011 D PRI118: 16.05.-25.05.2011 D PRI142: 03.10.-12.10.2011 C PRI124: 20.06.-29.06.2011 D

Reiseverlauf Tag Ort 1

AN

AB

16.00

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf dem Niederrhein

Colmar burgen, terrassenförmig angelegten Weingärten und malerischen, romantischen Winzerstädtchen, das Siebengebirge mit dem Drachenfels, die mit mildem Klima und fruchtbaren Äckern verwöhnte Kölner Bucht sowie die unendliche Weite des Rheindeltas und der holländischen Polderlandschaft. Schon die Römer haben vor 2000 Jahren den Rhein als Wasser­strasse entdeckt und am Fluss viele Siedlungen gegründet wie Xanten, Köln, Koblenz, Mainz und Basel. Großartige Kulturstädte liegen an seinen Ufern wie die Europastadt Straßburg, die Kaiserstädte Speyer und Worms und die gepflegte Kurstadt und das Kaiserbad Wiesbaden. Besonders freundlich und fast südländisch-gelassen sind die „Rheinländer“. Unsere Reise beginnt und endet in Köln mit dem als Weltkulturerbe geschützen gotischen Dom. Zunächst kreuzen wir stromabwärts und beobachten vom Sonnendeck aus die Silhouetten von Düsseldorf und Duisburg. Schon am nächsten Morgen sind wir in der Tulpen- und Grachtenstadt Amsterdam, Hollands einzigartiger Metro­ pole. Weiter fahren wir auf dem Rhein stromaufwärts. Wir erkunden Nijmegen und Nordrhein-Westfalens Hauptstadt, kreuzen vorbei an Bonn und dem Siebengebirge mit der Burgruine Drachenfels.

2

Amsterdam (Niederlande)

09.00 22.00 Stadt- und Grachtenfahrt 30,-, Windmühlen & Käse 30,Keukenhof (bis 20.05.) 38,-

3

Nijmegen

07.00 13.00 Stadtrundgang 9,-

Amsterdam Wir kreuzen auf der Route der Nibelungen und durch das als Weltkulturerbe geschützte obere Mittelrheintal. Hier erleben wir Ritter- und Wein-Romantik, die wir „hautnah“ vom Schiff aus spüren und bewundern. Wir sehen die Kurpfalz und wandeln auf den Spuren der Kaiser in Speyer. Schon am folgenden Tag erwartet uns Straßburg im französischen Elsaß. Hier sehen wir das Europaparlament und die mit alten Fachwerkhäusern geschmückte Altstadt. Nachdem wir einige Schleusen durchfahren haben, erreichen wir Basel in der Schweiz. Typische Schweiz mit hohen Bergen, tiefblauen, malerischen Seen, Käsereien, Almen und Zahnradbahnen erleben wir auf unserem Ausflug zum Vierwaldstätter See. Noch einmal lassen wir uns an Bord verwöhnen und schon geht unsere fantastische Urlaubsreise in Köln zu Ende.

Reise-Kombi

Wenn Sie diese Reise mit einer vorangehenden oder nachfolgenden Kreuzfahrt kombinieren, erhalten Sie € 50,- Kombi-Rabatt

Super-Frühbucher: € 70 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Fahrt auf dem Rhein stromaufwärts 4

Rees

17.00 19.30 Spaziergänge

Düsseldorf

04.30 12.00 Stadtrundfahrt 22,-

Passage Bonn und Siebengebirge 5

Andernach

23.30

Andernach

07.00

Kreuzen durch das obere Mittelrheintal Rüdesheim

15.00 23.00 Weinberge & Musikkabinett 15,-

Mannheim

08.00 09.30 Heidelberg 32,-

Speyer

12.00 20.00 Dom/Altstadt 9,-

7

Straßburg (Frankreich)

08.00 18.00 Stadtrundfahrt 29,Colmar 35,-

8

Basel (Schweiz)

09.00 18.00 Kleine Schweiz Rundreise 66,-, Rheinfall Schaffhausen 43,-

6

Kreuzen durch die Oberrheinische Tiefebene 9

Worms

12.00 18.00 Stadt & Dom 9,-

Kreuzen auf der Route der Nibelungen 10

Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

08.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise ab/bis Köln Kat.

Kabine/Deck

A

C

D

HD3

3-Bett-Hauptdeck

669,-

799,-

899,-

HDA

2-Bett-Hauptdeck (achtern)

899,-

999,-

1099,-

HD2

2-Bett-Hauptdeck*

999,-

1099,-

1199,-

MDA

2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon*

1199,-

1299,-

1399,-

MD2

2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon

1299,-

1399,-

1499,-

OD2

2-Bett-Oberdeck franz. Balkon

1499,-

1599,-

1699,-

MDS

2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon

1599,-

1699,-

1799,-

ODS

2-Bett-Oberdeck JuniorSuite franz. Balkon*

1799,-

1899,-

1999,-

HD1

Einzel Hauptdeck*

1595,-

1695,-

1795,-

MD1

Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

1895,-

1995,-

2095,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 130,-

Alle Preise in € je Person.

* Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett.

Vierwaldstätter See

Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

55


MS Swiss Coral

Jetzt s ab/bi r ove Hann

Im Land der Windmühlen

Zum Frühlingserwachen nach Friesland und Holland ★ Ab/bis Hannover super preisgünstige Reisen ★ Deutsche Märchenstraße: Hameln, Bremen „Rattenfänger und Bremer Stadtmusikanten“ ★ Weserbergland, Ammerland und zauberhaftes Holland ★ Charmantes Münster

56

MS Swiss Coral

MS Swiss Coral entführt uns auf eine nicht alltägliche Frühlingsreise. Wir entdecken das Frühlingserwachen an den Ufern der zahlreichen Wasserstraßen und Kanäle Niedersachsens, Nordrheinwestfalens und des benachbarten Hollands. In der Leinestadt Hannover werden wir an Bord unseres gediegenen Kreuzfahrtschiffes MS Swiss Coral erwartet. In unserer gemütlichen Kabine und im eleganten Salon fühlen wir uns gleich wohl und genießen im Restaurant das erste Abendessen. Zunächst kreuzen wir auf dem Mittellandkanal nach Minden. Besuchen Sie auf einem Ausflug eine der schönsten Städte der deutschen Märchenstraße und wandeln Sie auf den Spuren des Rattenfängers von Hameln. Unserem nächsten Märchen begegnen wir in der Hansestadt Bremen. Grimms Geschichte vom Esel, dem Hund, der Katze und dem Hahn, die sich auf


12 Tage Holland, Friesland Wanderschaft begegnen, erfreut sich großer Beliebtheit. Auf einem Stadtrundgang sehen wir das Rathaus mit Roland, St. Petri Dom und bummeln durch die schmalen Gassen des Schnoorviertels. Moin Moin in Oldenburg, ehemalige Residenzstadt mit über 1.200 jähriger Geschichte. Auf einem Ausflug ins schöne Ammerland besuchen wir Bad Zwischenahn. Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen und alte Bauernhäusern bestimmen die wunderbare Landschaft um das Zwischenahnernmeer. Papenburg ist Ausgangspunkt für einen Ausflug zur Meyer-Werft. Hier bekommen wir einen umfassenden Einblick in die Arbeit der Werft in welcher riesige Kreuzfahrtschiffe der Luxusklasse gebaut werden. Wir besuchen im Nordost-Winkel der Niederlande das gemütliche Groningen mit seinem Wahrzeichen, dem Martiniturm. Durch das flache Polderland der Provinz Friesland erreichen wir das malerische Sneek an der friesischen Seenplatte. Wir sehen viele Sehenswürdigkeiten wie die Festungsanlage mit der Wasserpforte sowie das Rathaus mit seinem Rokokogiebel. Über das Ijsselmeer erreichen wir das malerische Hansestädtchen Enkhuizen. Hier besuchen wir das historische Stadtzentrum mit DromedarisTurm. Immer wieder ein besonderes Erlebnis ist die Grachtenstadt Amsterdam mit dem Reichsmuseum und dem königlichem Palast. Ab März hält der Frühling Einzug ins „Land der Tulpen“ und auf einem Ausflug können wir die bunte Blumenpracht im Keukenhof bewundern. Über Oberhausen steuern wir

Hannover -Holland -Hannover 12 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine COR102: 20.03.-01.04.2011 S COR104: 13.04.-25.04.201 A

Reiseverlauf Tag

Bremer Stadtmusikanten die sehenswerte Stadt Münster an: Als Stadt des Westfälischen Friedens und Hansestadt ist Münster eine lebendige Großstadt mit vielen Gesichtern. Auf einen Stadtrundgang können wir die prachtvolle Architektur der liebenswerten Stadt der Fahrradfahrer kennen lernen.Von Bramsche aus erkunden wir gemeinsam das Tecklenburgerland. Das Herz dieser abwechslungsreichen Landschaft schlägt im idyllischen Bergstädtchen Tecklenburg mit seinen reizvollen Fachwerkhäusern. Nach einer letzten Nacht an Bord erreichen wir wieder die Landeshauptstadt Hannover, hier geht die Reise nach zahlreichen Höhepunkten wieder zu Ende.

1AVista-Extras:

2 Ausflüge: Tecklenburger Land und Stadtrundfahrt Amsterdam inklusive

ses

Prin

K

riet-

rg Ma

Sneek

er es W

Dollart

Groningen Papenburg

Ijsselmeer

Oldenburg l

kana

n Küste

Hoya

Ems

Niederlande

Recke

Amsterdam

Ladbergen

Mittelland Hannover Kanal

Do Em rtmu s-K nd an al

Waal

Münster

Rotterdam

Duisburg Rhein

Bremen

Datteln Gelsenkirchen

Deutschland

Minden Hameln

AB

1

Hannover-Ander– 15.30 ten, Einschiffung ab 15.00 Uhr Kreuzen im Mittelland-Kanal Minden 23.15 –

2

Minden

3

4

08.15

Stolzenau

12.30 13.30

Weserfahrt Hoya

18.30

Hoya – Bremen 11.00 Kreuzen auf der Unterweser Oldenburg 23.15 Oldenburg – Kampe 12.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Hameln Stadtbesichtigung mit Transfer 25,Wiedereinschiffung vom Ausflug

– 05.15 17.30 – 08.30 13.00

Stadtrundgang 15,-

Stadtführung 10,Wiedereinschiffung vom Ausflug

9

Fahrt im Küstenkanal Papenburg 21.00 – Papenburg – 12.30 Meyer Werft 23,Kreuzen im Dollart und auf der unteren Ems Gronigen 20.00 – Groningen – 13.00 Stadtrundgang mit Transfer 19,Sneek 22.00 – Sneek – 13.00 Sneek und Friesland 29,Kreuzen auf dem Ijsselmeer Enkhuizen 18.00 – Enkhuizen – 12.00 Stadtrundgang 9,Kreuzen auf dem Markermeer Amsterdam 16.00 – Stadtrundfahrt (inkl.) Amsterdam – 15.00 Keukenhof 38,-

10

Kreuzen auf Waal und Rhein Duisburg 08.00 14.00

11

Fahrt auf dem Wesel-Datteln-Kanal Münster 02.30 13.00

12

Kreuzen im Dortmund-Ems-Kanal Bramsche 22.30 – Bramsche – 09.30

5

6

7

8

13

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 80,- (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

l ana

AN

Bad Essen

Vor-/Nachprogramm Hannover

Nordsee

899,999,–

ab € ab €

13.00 13.30

Fahrt auf dem Mittellandkanal Hannover Anderten, 07.00 Ausschiffung bis 09.30

Route der Industriekultur 31,Stadtrundgang mit Transfer 19,-

Tecklenburger Land (inkl.) Wiedereinschiffung vom Ausflug Ausschiffung nach dem Frühstück

Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten Während der Kanalfahrten ist das Sonnendeck aus Sicherheits­ gründen wegen niedriger Brücken zeitweise gesperrt. Schiffsbeschreibung siehe Seite 78–79

Preise ab/bis Hannover

Sneek

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher:

€ 50 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6-7)

Kombi Rabatt Wenn Sie diese Reise mit einer vorangehenden oder nachfolgenden Kreuzfahrt kombinieren, erhalten Sie eine Preisreduzierung von € 50,- je Person

Kat.

Kabine/Deck

HDA

2-Bett Hauptdeck (achtern)

S

A

999,- 1249,-

HDV

2-Bett Hauptdeck (vorne)

1249,- 1449,-

HD2

2-Bett Hauptdeck

1399,- 1599,-

OD2

2-Bett Oberdeck

1799,- 1999,-

OD1

Einzel Oberdeck

2299,- 2499,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panorama-Fenster zu öffnen, alle mit DU/WC, TV/Radio, Minibar, Safe, Haartrockner, Klimaanlage. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

57


MS Bellriva

Vierwaldstätter See

5-Länder-Kreuzfahrt ★ Auf dem Rhein von der Schweiz bis zur Mündung ★ Basel, Straßburg, Amsterdam, Antwerpen und Brüssel ★ Eidgenossen, Nibelungen, Römer – Kaiser, Könige und Diamanten

Diese ganz und gar außergewöhnliche Reiseroute verbindet Geschichte, Kulturen, Städte, Menschen und die schönsten europäischen Flusslandschaften miteinander, bequem ab/bis Köln.

58

Pfalzgrafenburg bei Kaub

Zunächst kreuzen wir von Köln auf dem „Vater“ Rhein stromabwärts nach Holland. Amsterdam ist unser erstes Highlight. Hier unternehmen wir eine typische Grachtenfahrt und erleben Windmühlen und Käse auf dem „platten Land“. Im Frühling beeindrucken uns die großflächigen, bunten Tulpenfelder des Keukenhofes. Von unserem Liegestuhl auf dem Sonnendeck beobachten wir das Leben am Wasser, während uns MS Bellriva durch das Rhein-Maas-Schel-


2 Wochen 5-Länder am Rhein Volendam

Nordsee Hoorn Amsterdam Den Haag Delft Brügge Gent

Ijssel meer

Niederlande

Rotterdam

Nijmegen Willemstad Antwerpen Brüssel

Bonn

Belgien

Reisetermine BEL107/108: 20.04.-04.05.2011 C* BEL124/125: 13.07.-27.07.2011 D*

Deutschland Köln Siebengebirge

BEL111/112: 11.05.-25.05.2011 D* BEL125/126: 20.07.-03.08.2011 D BEL112/113: 18.05.-01.06.2011 D BEL130/131: 17.08.-31.08.2011 D

St. Goarshausen

BEL123/124: 06.07.-20.07.2011 D BEL141/142: 12.10.-26.10.2011 B

Loreley Rüdesheim Mainz Eltville Main Trier Worms Mannheim Heidelberg Speyer

Mosel

Straßburg Colmar

Rhein

14 Tage Flusskreuzfahrt

€ 60 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Düsseldorf

Frankreich

5-Länder-Kreuzfahrt

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher:

Waal

748,999,–

ab € ab €

* An diesem Termin erfolgt der Reiseverlauf in umgekehrter Reihenfolge.

Reiseverlauf Tag

Neckar

1

Schweiz

Zum krönenden Abschluss bieten wir 3 Reisen mit dem großartigen Event „Rhein in Flammen“ an – so etwas ist einzigartig!

16.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Passagen Düsseldorf und Duisburg

Basel Vierwaldstätter See

Wieder auf dem Rhein kreuzen wir diesmal stromaufwärts durch das romantische Mittelrheintal, das als Weltkulturerbe geschützt ist. Wir sehen zahlreiche Burgen, Weingärten und malerische Winzerdörfer. Auf den Spuren der Römer und der Nibel­ ungen besuchen wir Worms und die alte Kaiserstadt Speyer. Im französichen Elsaß erkunden wir die Europastadt Straßburg und die historische Altstadt von Colmar. In Basel empfängt uns das Land der Eidgenossen; wir unternehmen eine Tour zum malerischen Vierwaldstätter See und nach Luzern – mitten ins Herz der wunderschönen Berglandschaft.

AB

Kreuzen auf dem Rhein stromabwärts

Breisach Freiburg Schaffhausen

de-Delta nach Flandern bringt. In Gent, Brügge, Antwerpen und Brüssel bestaunen wir die prunkvollen mittelalterlichen Bauten und Kunstschätze aus der großen Vergangenheit des Landes.

Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

AN

2

Amsterdam (Niederlande)

3

Amsterdam

08.00

05.00

Stadt- und Grachtenrundfahrt 30,-, Keukenhof (bis ca. 20.05.) 38,-

Kreuzen im Markermeer Volendam

07.00 13.00

Windmühlen & Käse 30,-

Hoorn

15.00 21.00

Private Spaziergänge

Rotterdam

06.00 13.00

Den Haag & Delft 30,-

Fahrt im Markermeer 4

Kreuzen im Rhein-/Maasdelta

Kinderdijk 5

Preise ab/bis Köln Kat.

Kabine/Deck

OD3

3-Bett Oberdeck (achtern)

B

C 948,-

D

Antwerpen (Belgien)

HDA

2-Bett Hauptdeck (achtern)

1148,- 1248,-

1448,-

HD2

2-Bett Hauptdeck

1348,- 1448,-

1648,-

ODP

2-Bett Oberdeck**

1598,- 1718,-

1948,-

OD2

2-Bett Oberdeck1)

1698,- 1798,-

2048,-

HD1

Einzel Hauptdeck

1798,- 1948,-

2148,-

OD1

Einzel Oberdeck1)

1948,- 2148,-

2448,-

1) Einige dieser Kabinen verfügen über ein Zusatzbett. ** Diese Kabinen sind ca. 1 m2 kleiner als Kat. OD2. *Stockbetten

1)

1348,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster zu öffnen, mit DU/WC, TV/Radio, Schiffstelefon, Safe, Haartrockner, Klimaanlage. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Brügge 34,-

12.30

20.00

Antwerpen 26,Gent 35,-, Brüssel 33,-

Kreuzen im Schelde-/Maas-/Rheindelta 7

Doppel*-Hauptdeck (klein) 1048,- 1148,-

07.30 08.00

Antwerpen

1148,-

HDD

16.00 19.00

Terneuzen

Fahrt in der Scheldemündung 6

848,-

Willemstad

Nijmegen

05.00 16.30

Stadtrundgang 9,-

Kreuzen auf Waal und Niederrhein 8

Köln

08.00 16.00

Kreuzen auf dem Rhein Passage Bonn / Siebengebirge 9

Rüdesheim

07.00 13.30

Winzerexpress & Musikkabinett 15,-

Mainz

16.00 24.00

Altstadt & Dom 10,-

Worms

06.00 12.00

Dombesichtigung 9,-

Mannheim

14.30 19.00

Heidelberg 33,-

11

Straßburg (Frankreich)

09.00 18.00

Straßburg 29,Colmar 31,-

12

Basel (Schweiz)

08.30 18.00

Kleine Schweiz Rundreise 66,-, Rheinfall von Schaffhausen 43,-

13

Speyer

08.00 14.00

Stadt & Dom 9,-

10

Kreuzen auf dem Rhein durch die Kurpfalz 14

15

Eltville

19.30

Eltville

03.30

Koblenz

09.00

03.00

08.00

Koblenz Köln, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

Abendspaziergänge Bundesgartenschau (inklusive)

Änderungen im Reiseverlauf vorbehalten

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

1AVista-Extras:

ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 28–29)

Eintritt Bundesgartenschau mit Seilbahnfahrt inkl. Fahrradverleih an Bord

Vor-/Nachprogramm Köln Colmar

Hotelübernachtung mit Frühstück 59 ab € 69,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)


MS VistaPrima 1AVista-Extra:

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 26–27)

Fahrradverleih an Bord

Donaudurchbruch und Kloster Weltenburg

Vom „Vater“ Rhein zur schönen blauen Donau ★ Mit unserem neuen Schiff luxuriös durchs Herz Europas kreuzen ★ Drachenfels, Nibelungen, Walhalla und das Spukschloss im Spessart ★ Romantische Barockstädtchen und süffiger Bocksbeutel-Wein ★ Jahrhundert-Bauwerk: Main-Donau-Kanal

60

Festung und Löwenbrücke in Würzburg

Wir kreuzen mit dem neuen First-ClassSchiff MS VistaPrima auf neuem Kurs von Köln am Rhein zur 3-Flüsse-Stadt Passau an der Donau oder umgekehrt. Von gutem Service verwöhnt und der Schiffscrew liebevoll umhegt erleben und genießen wir eine der schönsten Flussfahrt-Reiserouten durch Mitteleuropa. Die Passage des Siebengebirges mit der Burgruine Drachenfels und der Rheininsel Nonnenwerth. Das obere Mittelrheintal mit Burgen und Weinbergen und dem Rheingau, wo wir auf einem Ausflug das aus dem Film „Der Name der Rose“ bekannte Kloster Eberbach und die elegante Bäderstadt Wiesbaden se-


1 Woche Rhein, Main, Donau Köln Deutschland Bonn Siebengebirge Rhein Loreley Frankfurt Karlstadt Schweinfurt Wiesbaden Haßfurt Mosel Main Bamberg Würzburg Miltenberg Nürnberg Gerlachshausen Main-Donau-Kanal Regensburg Kelheim Donau Schweiz

Passau

999,– 699,-

ab ab€€

Rhein - Donau

Donau - Rhein

Reisetermin

Reisetermin

1 Woche Flussreise

PRI131: 28.07.-04.08.2011

1 Woche Flussreise

PRI137: 16.09. - 23.09.2011

Reiseverlauf Tag

AN

28.07. Köln, Einschiffung ab 15.00 Uhr

AB

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

16.00

Tag 16.09. Passau, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Kreuzen auf dem Rhein stromaufwärts Passage Bonn und Siebengebirge 09.30 16.00

01.08. Gerlachshausen

10.00 16.00

Schloß Mespelbrunn im Spessart 30,-

05.00 11.00

Spaziergänge

15.30 18.00

Stadtbesichtigung 21,-

Nürnberg

08.30 16.00 Stadtrundfahrt 26,01.30 09.00 Stadtrundfahrt 26,-

20.09. Gerlachshausen Gerlachshausen Würzburg

Hassfurt

15.00 15.30

Bamberg 30,-

20.30

Ausflugsrückkehr

Regensburg

Miltenberg

Donaudurchbruch & Weltenburg 31,-

11.30 19.30

Stadtrundgang 9,-

Kreuzen auf der Donau

hen. Am Main erwarten uns die futuristische Skyline von Frankfurt, bis ans Flussufer reichende beschauliche Laubwälder und Schloss Mespelbrunn im Spessart sowie romantische Barockstädtchen, guter Franken-Wein im Bocksbeutel und das mittelalterliche Bamberg. Wir durchfahren den Main-Donau-Kanal und passieren durch zahlreiche Schleusen die Fränkische Alb. Unsere nächste Station ist Nürnberg, bekannt durch die Burg, Lebkuchen, Spielzeug und die Meistersänger. An der Donau besuchen wir Schloss Weltenburg, den Donaudurchbruch und die malerische Altstadt von Regensburg mit dem großartigen Dom. Wir kreuzen durch unberührte Donau-Auen vorbei an der Walhalla nach Passau, die Bischofsstadt mit sehenswerter Altstadt. Eine unvergesslich schöne Flusskreuzfahrt.

Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher:

Wiesbaden-Biebrich 11.00 19.00 Rheingau mit Kloster Eberbach 29,Fahrt im oberen Mittelrheintal 23.09. Köln, Ausschiffung bis 09.30 Uhr

€ 30 bis 30.11.2010

Vor-/Nachprogramm Köln/Passau Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 60,- (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

09.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Reise-Kombi

Wenn Sie diese Reise mit einer vorangehenden oder nachfolgenden Kreuzfahrt kombinieren, erhalten Sie € 50,- Kombi-Rabatt

(Informationen siehe Seite 6–7)

Preise ab/bis Einschiffungshafen Kat. HD3 HDA HD2 MDA MD2 OD2 MDS ODS HD1 MD1

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck* 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon* 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck Junior-Suite franz. Balkon* Einzel Hauptdeck* Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

749,899,999,1199,1299,1399,1449,1599,1695,1995,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung + € 98,-

Alle Preise in € je Person.

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

11.30 17.30 Schloß Mespelbrunn im Spessart 30,-

22.09. Passage Skyline Frankfurt

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Altes Rathaus in Bamberg

Übernachtungsstopp

Flussfahrt auf dem Untermain

08.00 08.30

08.00

05.00

12.00 18.00 Stadtbesichtigung 21,-

Stadtrundfahrt 26,-

Passage Ruhmes- und Ehrenhalle Walhalla 04.08. Passau, Ausschiffung bis 09.00 Uhr

Kreuzen durch die Mainschleife

Kreuzen im Main-Donau-Kanal 03.08. Kelheim

22.30

21.09. Passage Wertheim

02.00

12.00 18.00

13.00 13.30 Ausflugsrückkehr

Fahrt auf dem Main durch Oberfranken

01.00 07.00

18.45 19.00 Ausflugsrückkehr

Zeil am Main

Bamberg Nürnberg

Kehlheim

19.09. Bamberg

Mainfahrt durch Oberfranken

02.08. Bamberg

08.30 14.30 Stadtrundgang 9,Donaudurchbruch & Weltenburg 31,-

18.09. Fahrt im Main-Donau-Kanal

Kreuzen durch die Mainschleifen Würzburg

16.00

Regensburg Rheingau mit Kloster Eberbach 29,-

Flussfahrt auf dem Main

31.07. Karlstadt

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen durch die niederbayrischen Donauauen

Passage Skyline Frankfurt 30.07. Miltenberg

AB

17.09. Passage der Ruhmes- und Ehrenhalle Walhalla

29.07. Kreuzen im oberen Mittelrheintal WiesbadenBiebrich

AN

Passau

*Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittel- und Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/ Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Wegen niedriger Brückendurchfahrten ist das Sonnendeck auf Main- und Kanalfahrt zeitweise aus Sicherheitsgründen nicht zu benutzen, Lidoterrasse geöffnet. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

61


MS Elegant Lady 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

MS Elegant Lady ★ Schnittige, moderne Sillhouette ★ Elegantes Flussschiff mit gehobenem Komfort im klassischen Stil ★ Liebenswerte Schiffscrew – ein Garant für Ihren Wohlfühlurlaub Der Name ist Programm: „Elegant Lady“ – ein gepflegtes, elegantes Schiff für Ihren Verwöhnurlaub. Vier-Sterne-Komfort, exzellente Küche, bester Service und eine gemütliche Urlaubsatmosphäre erwartet Sie an Bord. Das richtige Schiff für eine erlebnissreiche, komfortable Donaukreuzfahrt. Die freundliche, geschulte Schiffscrew heißt Sie herzlich Willkommen.

62

Herzlich willkommen an Bord von MS Elegant Lady!


Elegantes Restaurant

Großzügige Lobby

Bar im Aussichtssalon

Bordausstattung Geräumiges „Skybar“-Sonnendeck (teilweise mit Wintergarten), Gartenmöbel und Liegestühle, Großschach, elegantes Restaurant, großzügiger Panoramaaussichtssalon mit Bar. Empfangsbereich mit Rezeption, gemütlicher Leseecke mit Kamin, kleinem Bordshop, Internet-Corner, Aufzug (von Haupt- auf Oberdeck) und Treppenlift (von Ober- auf Sonnendeck).

Hauptdeck Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster. Alle Kabinen sind ca. 14 m² groß, komfortabel und elegant eingerichtet  und verfügen über Dusche/WC, Fön, TV, Telefon, Safe, individuell regulierbare Klima-

anlage und Internetanschluss. Kabinen zur Alleinbenutzung werden in begrenzter Zahl mit einem Aufschlag von 75% vergeben.

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche ungezwungene Urlaubsatmosphäre. Wir empfehlen bequeme Kleidung. Zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht, zum Kapitänsdinner sportliche Eleganz. Die Bordsprache ist deutsch, Euro die Bordwährung. Kreditkarten und EC-Karten werden akzeptiert. Themenabende mit LiveMusik, Vorträge und Folklore-Darbietungen (reiseabhängig) sowie Quizveranstaltungen lassen keine Langeweile aufkommen. In der Leseecke stehen Bücher- und Brettspiele zur Verfügung. In einigen Häfen werden Abendausflüge angeboten. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung. Ihre behagliche Kabine Alle Gästekabinen liegen außen, auf dem

Ärztliche Betreuung Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar. Auf den 16-Tage-Reisen ins Donaudelta ist ein Arzt an Bord. Raucher/Nichtraucher An Bord darf ausschließlich in der Skybar und auf dem offenen Sonnedeck geraucht werden. Ausflüge und Landgänge Die Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, die von den örtlichen Agenturen angeboten und durchgeführt werden. Auch erhalten Sie Tipps für Landgänge.

Zweibett Hauptdeck am Tag

1AVista ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, mehrgängigem Mittag- und Abendessen mit weißem oder rotem Tischwein. Nachmittags Tee/Kaffee mit Gebäck, Mitternachts­snack. Gute europäische Küche und vegetarische Kost. Hauswein, Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee (von 8.00 bis 24.00 Uhr).

Zweibett Hauptdeck hergerichtet für die Nacht

Technische Daten Länge x Breite:  110  x 11; Tiefgang: 1,4 m; Geschwindigkeit: 24 km/h; Baujahr: 2003; Passagiere: max. 128; Stromspannung: 220 Volt; Flagge: Bulgarien; Reederei: Dunav Tours AG. Das Schiff ist voll klimatisiert und entspricht modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

Sonnendeck

Sonnendeck

Skybar

Oberdeck 234

232

230

228

226

224

222

220

218

216

214

212

210

208

206

204

202

235

233

231

229

227

225

223

221

219

217

215

211

209

207

205

203

201

128

126

124

122

120

118

116

114

112

110

108

106

Bar

Salon

Hauptdeck 130

104

102

Restaurant 130

129

127

125

123

121

119

117

Reception

115

111

109

107

105

103

101

63


MS VistaPrima

MS VistaPrima

★ Großzügig, luxuriös im klassischen Stil ★ 5 Sterne-Komfort, kulinarische Höhepunkte, aufmerksamer Service ★ Exklusives, elegantes Ambiente mit persönlicher Note

Ein neuer, leuchtender Stern ist am Himmel der deutschen Flusskreuzfahrten aufgegangen: Mit MS VistaPrima setzen wir neue Maßstäbe! Das Schiff ist nach den neuesten Sicherheitsvorschriften erheblich aufwendiger und sicherer gebaut worden als ähnliche Schiffsbauten früherer Jahre und wird von der renommierten Schweizer Reederei Scylla Tours geführt. Für Ausstattung und Design wurden edle, wertvolle, umwelt- und gesundheitsschonende Materialien verarbeitet. MS VistaPrima zählt zu den luxuriösesten, äußerst komfortablen Schiffen, welche auf Rhein, Main, Mosel und Donau kreuzen. Überzeugen Sie sich selbst von dem hohen Komfort, dem besonderen Design, der exzellenten Küche und dem freundlich-perfekten Service unseres Flussschiffes. 64

Herzlich willkommen auf MS VistaPrima !


Unser neues, luxuriöses Flaggschiff

Gepflegtes Restaurant

Großzügiges Foyer

Eleganter Aussichtssalon

Bordausstattung 4 Passagierdecks, großflächiges Sonnendeck, auch mit Schattenplätzen, Liegen, bequeme Gartenmöbel, Barservice, Golf Putting Green, Shuffleboard, Großschach, Whirlpool und kleine Aussichtsterasse am Bug. Elegante Räumlichkeiten: Großzügig gestaltetes Foyer mit Rezeption, Ausflugsbüro, Boutique, Fahrstuhl (nicht zum Haupt- und Sonnendeck), stilvoll eingerichteter Panorama-Aussichtssalon mit Bar, Licht durchflutete LidoHeckbar (hier darf auch geraucht werden) mit Aussichtsterrasse, elegantes Restaurant mit Panoramafenstern, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Massage gegen Gebühr.

Ihre geräumig-behagliche Kabine Alle Gästekabinen liegen außen und sind mit dem eleganten Komfort eines exzellenten Hotels ausgestattet, ca. 14-15 m2 groß, die Junior-Suiten ca. 18 m2. Alle Kabinen auf dem Ober- und auf dem Mitteldeck mit französischem Balkon (von der Decke bis zum Boden reichende Fenster zum Öffnen), auf dem Hauptdeck Fenster, die aus Sicherheitsgründen nicht zu öffnen sind. Dusche/WC, Haartrockner, Bademäntel auf Wunsch, Flatscreen TV mit Video-Kanal, Radio, Minibar, Safe, Telefon, W-LAN zur Benutzung Ihres privaten Laptops, regulierbare Klimaanlage, 230 V Wechselstrom, geräumiger Schrank, 2 Nachtschränkchen, Frisierkommode und 1 Stuhl. Die Betten lassen sich wahlweise als Einzelbetten stellen. Die Junior-Suiten verfügen über ein Doppelbett sowie eine Sitzecke. Verschiedene Kabinen verfügen über ein Zusatzbett, je nach Kategorie ein einklappbares Oberbett oder ein Sofabett. Bei 2 Vollzahlern wird das 3. Bett zum 3-Bett-Preis berechnet, Kinder und Jugendliche von 2 bis 19 Jahre reisen frei. Kabinen zur Alleinbenutzung können nur in begrenzter Anzahl vergeben werden (Zuschlag 75%).

Auf ausgewählten Reisen fährt ein Arzt mit. Hinweise auf der Routenseite.

Bordleben und Unterhaltung Sportlich-elegante Urlaubsatmosphäre, bequeme legere Kleidung (für das KapitänsDinner tragen Herren einen Anzug und Damen ein festliches Kleid). Die Bordsprache ist Deutsch, Bordwährung Euro, Kreditkarten Visa und Mastercard, sowie Euro-Reisechecks werden akzeptiert. Themenabende, Quiz, Bingo, Tanzabende mit Live-Musik, Vorträge und Folkloredarbietungen (reiseabhängig) lassen keine Langeweile aufkommen. Bücher, Brett- und Kartenspiele stehen in guter Sortierung zur Verfügung. In einigen Häfen werden Abendausflüge oder Musicalund Opernaufführungen angeboten oder vermittelt. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung.

Ärztliche Betreuung Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar.

Technische Daten Indienststellung: Frühjahr 2010; Länge x Breite: 110 x 11,40 m; Tiefgang: 1,35 m; Geschwindigkeit: 25 km/h; Passagierzahl: 150; Schiffscrew: 35; Flagge: Schweiz; Reederei Scylla Tours Basel Das Schiff ist vollklimatisiert und entspricht moderner, zeitgemäßer Technik und aktuellen Sicherheitsstandards.

Raucher/Nichtraucher An Bord darf in der Lidobar (mit Humidor für erlesene Zigarren) und auf dem Außendeck geraucht werden. In der Lidobar werden erlesene Whiskeys und Cognacs angeboten. Ausflüge und Landgänge Ihre 1AVista-Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, welche von den örtlichen Agenturen angeboten und durchgeführt werden. Die Buchung und Bezahlung erfolgt an Bord. Sie erhalten auch Tipps für private Landgänge. Fahrradverleih an Bord An der Rezeption können für private Landgänge Fahrräder gemietet werden (siehe auch Seite 6-7). Verpflegung: Vollpension, wahlweise ALL INCLUSIVE *

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mehrgängiges Mittag- und Abendessen, NachmittagsKaffee oder Tee mit Gebäck oder Kuchen, Mitternachtssnack, außerdem stehen Kaffee, Tee und Wasser den ganzen Tag als Selbstbedienung zur Verfügung. Gute europäische Küche mit landestypischen Spezialitäten, Menüwahl und vegetarisches Gericht. * Gegen Aufpreis wird ALL INCLUSIVE angeboten: Erlesene Hausweine, rot und weiß, Fassbier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee von 08.00 bis 24.00 Uhr inklusive.

Sonnendeck

Sonnendeck mit Liegestühlen

Whirlpool

Groß-Schach/ Shuffleboard

Golf Putting Green

Oberdeck Shop

331 329 327 325 323 321 319 317 315 313 311 309 307 305 303 301

Lido-Bar Internet

Panoramasalon

Eingang 332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302

Lift

Bar

Rezeption

Mitteldeck 231 229 227 225 223 221 219 217 215 213 211 209 207 205 203 201 Restaurant 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202

Küche

Lift

Hauptdeck 111 109 107 105 103 101 Wellness 112 110 108 106 104 102

65


Bi tte vo Ka Be fo n M talo i D rd S g ru er R es c n S ha la kl ie ps g d egu un od as ng se y n P d re oc ro es n Z h gr us nic am at h m zp t v ro or sp : ek ta n.

1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

MS Rhapsody

MS Rhapsody

★ Elegantes, modernes First-Class-Schiff mit hohem Wohlfühl-Komfort ★ Gut ausgebildetes Servicepersonal und exzellente Küche

An Bord erwartet sie eine elegante Atmosphäre im großzügigen Panorama-Salon und der gemütlichen Bar. Vom weitläufigen Sonnendeck, teilweise mit Schatten spendendem Sonnensegel überspannt, genießen Sie die vorbeiziehende Landschaft bei einem Drink am Fun-Pool. Im gepflegten Panoramarestaurant werden sie mit nationalen und internationalen Spezialitäten verwöhnt.

66 Unterhaltung an Deck

Herzlich willkommen an Bord von MS Rhapsody!


Gepflegtes Restaurant

Piratenfest an Bord

Bordausstattung Geräumiges Sonnendeck, teilweise überdacht, mit bequemen Gartenmöbeln und Liegestühlen, kleinem Fun-Pool, Großschach und Joggingpfad. Elegantes Panoramarestaurant, großzügiger Aussichtssalon mit Bar, Raucher-Salon, gut sortierte Bibliothek, Friseursalon, Bugkamera. Empfangsbereich mit Rezeption und Bordshop, Email-Station. Das Schiff ist voll klimatisiert.

deck mit hoch angebrachtem Fenster, auf dem Mittel- und Oberdeck mit Panoramafenstern (Kategorie MDV große runde Fenster). Alle Zweibett-Kabinen sind ca. 15–16 m² groß und komfortabel eingerichtet, verfügen über Dusche/ WC, Haartrockner, TV, Telefon, Safe und eine individuell regulierbare Klimaanlage. Die Suiten sind ca. 25 m² groß mit großen runden Fenstern und verfügen über einen getrennten Wohn- und Schlafbereich sowie einen Kühlschrank und ein Wannen-

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche ungezwungene Urlaubsatmosphäre. Wir empfehlen bequeme Kleidung. Zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht, zum Kapitänsdinner sportliche Eleganz. Die Bordsprache ist deutsch, Euro ist die Bordwährung. Kreditkarten und Euro-Reiseschecks werden akzeptiert. Themenabende mit Live-Musik, Vorträge und Folklore-Darbietungen (reiseabhängig) sowie Quizveranstaltungen lassen keine Langeweile aufkommen. Massageanwendungen gegen Gebühr. Bücher und Brett-/ Kartenspiele stehen zur Verfügung. In einigen Häfen werden Abendausflüge angeboten. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung. Ihre geräumig-behagliche Kabine Alle Gästekabinen liegen außen und sind geräumig wie Hotelzimmer. Auf dem HauptTechnische Daten Länge x Breite: 110 x 11,4 m; Tiefgang: 1,2 m; Geschwindigkeit: 25 km/h; Baujahr: 1998; Passagiere: max. 142; Stromspannung 220 Volt; Flagge: Deutschland, Reederei: SijFa Flusskreuzfahrten GmbH. Das Schiff ist voll klimatisiert und entspricht modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

Aussichtssalon mit Bar 1AVista ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, mehrgängigem Mittag- und Abendessen mit weißem oder rotem Tischwein. Nachmittags Tee/Kaffee mit Gebäck, Mitternachts­snack. Gute europäische Küche und vegetarische Kost. Hauswein, Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee (von 8.00 bis 24.00 Uhr).

Ärztliche Betreuung Eine Ärztin oder ein Arzt sind während Ihrer Reise mit an Bord. Zusätzliche ärztliche Versorgung ist an Land kurzfristig erreichbar. Raucher/Nichtraucher An Bord darf im Raucher-Salon und auf den Außendecks geraucht werden. bad. Die Betten können auf Wunsch in allen Kabinen separat gestellt werden. Die Suiten verfügen im Wohnzimmer über eine Doppelschlafcouch (Zusatzbett für eine oder zwei Personen). Auf Wunsch werden Bademäntel an der Rezeption für die Dauer der Reise verliehen. Kabinen zur Alleinbenutzung werden in begrenzter Zahl mit einem Aufschlag von 80% vergeben.

Sonnendeck

Ausflüge und Landgänge Die Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, die von den örtlichen Agenturen angeboten und durchgeführt werden. Auch erhalten Sie Tipps für Landgänge. Fahrradverleih an Bord Auf dem Schiff halten wir einige Leihfahrräder für Sie bereit, diese können an der Rezeption für private Touren gemietet werden.

Groß-Schach Lido-Bar

Funpool

Sonnendeck mit Liegestühlen

Mozartdeck/Oberdeck 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302

3

2

Restaurant 323 321 319 317 315 311 309 307 305 303 301

5

1

4

Panorama-Bar

7

Straussdeck/Mitteldeck 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 229 227 225 223 221 219 217 215 211 209 207 6

206

204

205

203

Haydndeck/Hauptdeck 124 122 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 125 123 121 119 117 115 111 109 107 105 103 101

1 Bibliothek, 2 Rezeption, 3 E-Mail-Station, 4 Salon, 5 Ausflugsbüro, 6 Friseur, 7 Raucher-Salon

67


MS Elegant Lady 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Wachau

Donau-Metropolen ★ Wien, Bratislava und Budapest – Kultur und Lebensfreude ★ Flusslandschaften wie aus dem Bilderbuch: die Wachau und das Donauknie ★ Bequem ab/bis Passau – gut zu erreichen per PKW und Bahn In nur 5 Tagen 4 Länder besuchen und viel erleben. Eine ideale Reise für den kleinen Urlaub, eine Städtereise par excellence, garniert mit wunderschönen Flusslandschaften. Am Nachmittag startet unsere Reise in Passau. Auf unserem First-Class-Schiff werden wir von der Schiffscrew herzlich empfangen. Auf der Donau flussabwärts sind wir schnell in Österreich.

68

Budapest mit Kettenbrücke

Vom großflächigen Sonnendeck beobachten wir die herrliche Flusslandschaft. Dann besuchen wir Wien. Auf einer Stadtrundfahrt erleben wir den Stephansdom, die Hofburg, das Hundertwasser-Haus und zahlreiche Baudenkmäler aus der Kaiser-


5 Tage Donau zeit. Unweit unserer Anlegestelle Nußdorf gibt es zahlreiche gemütliche HeurigenLokale. Ein weiterer Höhepunkt unserer Reise ist der Besuch der ungarischen Hauptstadt Budapest. Vom Sonnendeck aus sehen wir die beiden Stadtteile Buda und Pest, kreuzen vorbei an der Margareteninsel und am großartigen Parlamentsgebäude und sehen die Fischer-Bastei, die Kettenbrücke und den Gellertberg, Sehenswürdigkeiten, die wir an Land erkunden wollen. Schon

419,999,–

ab € ab € am nächsten Tag erwartet uns die kleine Hauptstadt der Slowakei, Bratislava. Besonders reizvoll ist die renovierte Altstadt unterhalb der Burg mit gemütlichen Cafés. Ein landschaftlicher Leckerbissen ist die Schifffahrt durch die liebliche Wachau mit Weinbergen, Klöstern und Burgen. Dort kreuzen wir bis Melk, wo wir das weltberühmte Kloster sehen. Noch einmal genießen wir am Abschiedsabend den guten Service der freundlichen Schiffscrew und unsere wunderschöne Reise geht in Passau zu Ende.

Vor-/Nachprogramm Passau

Passau

Slowakei Donau

Österreich Ungarn

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 60,– (Einzelheiten siehe Seite 6)

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Donau-Metropolen 5 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine ELE104: 21.04.-26.04.2011 B

ELE124: 29.09.-04.10.2011 D

ELE115: 14.07.-19.07.2011 D

ELE127: 27.10.-01.11.2011 S

ELE119: 18.08.-23.08.2011 D

Reiseverlauf Tag Do.

AB

15.30

Passau, Einschiffung ab 14.45

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Schlögener Schlinge (Passage) Fr.

Wien, Anleger Nußdorf (Österreich)

09.30 20.00 Stadtrundfahrt 26,Schönbrunn 29,-

Sa.

Budapest (Ungarn)

12.00 20.00 Stadtrundfahrt 25,-

So.

Kreuzen am Donauknie Bratislava (Slowakei)

Mo.

Fahrradverleih an Bord

12.00 18.00 Stadtrundfahrt 20,-

Kreuzen auf der Wachau Melk (Österreich)

(siehe Seite 6–7)

11.00 17.00 Schönheiten der Wachau 26,-, Stift Melk 22,-

Donauflussfahrt Di.

Super-Frühbucher: € 30 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 20 bis 30.11.2010

AN

Passau, Ausschif­fung bis 10.30

10.00 –

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

(Informationen siehe Seite 6–7)

Schloss Schönbrunn Parlamentsgebäude in Budapest Preise ab/bis Passau Kat.

Kabine/Deck

HDK 2-Bett-Hauptdeck (klein)

Sachertorte

Donau-Abendstimmung

S

B

449,- 549,-

D 599,-

HDA 2-Bett-Hauptdeck (achtern)

549,- 649,-

699,-

HD2

599,- 699,-

749,-

2-Bett-Hauptdeck

ODK 2-Bett-Oberdeck (klein)

629,- 729,-

779,-

ODA 2-Bett-Oberdeck (achtern)

679,- 779,-

829,849,-

OD2

2-Bett-Oberdeck

699,- 799,-

HD1

Einzel Hauptdeck

899,- 1099,- 1199,-

OD1

Einzel Oberdeck

999,- 1199,- 1299,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, DU/WC, AC, Fön, TV, Telefon, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

69


MS Elegant Lady 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Wachau

Donau-Romanze ★ Unsere beliebteste Donaukreuzfahrt ★ Höhepunkte in 4 Ländern in nur einer Woche erleben ★ Auf kaiserlich-königlichen Spuren in Österreich, der Slowakei und Ungarn ★ Wunderbare Erholung und herrliche Urlaubserlebnisse

70

Wien

Europas zweitlängster Fluss besticht durch seine vielfältigen Landschaften: bewaldete Berghänge, weite naturbelassene Auen und fruchtbare Uferlandschaften. Wir kreuzen vorbei an Burgen, Schlössern und alten Klöstern in der Wachau und am Donauknie, sehen malerische Winzerdörfer und kleine, liebliche Städtchen vorüberziehen, passieren Schleusen und die weite Ebene der ungarischen Puszta. Vom Sonnendeck beobachten wir das Leben und Treiben am Fluss bequem aus unserem Liegestuhl, umsorgt von der aufmerksamen Schiffscrew. Auf der Brücke können wir unserem Kapitän sozusagen „über die Schulter schauen“.


1 Woche Donau

599,999,–

ab € ab €

Donau-Romanze

1 Woche Flusskreuzfahrt Reisetermine ELE101: 31.03.-07.04.2011 S ELE112: 23.06.-30.06.2011 D ELE102: 07.04.-14.04.2011 A ELE113: 30.06.-07.07.2011 D ELE103: 14.04.-21.04.2011 B ELE114: 07.07.-14.07.2011 D ELE106: 12.05.-19.05.2011 D ELE117: 04.08.-11.08.2011 D ELE107: 19.05.-26.05.2011 D ELE118: 11.08.-18.08.2011 D ELE108: 26.05.-02.06.2011 D ELE121: 08.09.-15.09.2011 D ELE109: 02.06.-09.06.2011 D ELE122: 15.09.-22.09.2011 D ELE110: 09.06.-16.06.2011 D ELE123: 22.09.-29.09.2011 D ELE111: 16.06.-23.06.2011 D ELE126: 20.10.-27.10.2011 S

Reiseverlauf Tag Do.

Ankunft in Budapest

Slowakei. Das boomende Land hat seine kleine Hauptstadt in den letzten Jahren restauriert und herausgeputzt. Besonders reizvoll ist die Altstadt unterhalb der Burg. Unser nächstes Ziel ist Melk in der schönen Landschaft der Wachau gelegen. Beim gemütlichen Zusammensein am letzten Abend unserer Kreuzfahrt lassen wir die einzigartigen Höhepunkte Revue passieren, bevor uns unser Käpitän sicher wieder zurück nach Passau bringt.

Wir besuchen die 3. europäische Hauptstadt auf unserer Reise: Bratislava in der

Dürnstein

16.00

Passau, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Slowakei

Österreich Ungarn

Dürnstein (Österreich)

08.00 14.00

Wien, Anleger 19.00 Nußdorf

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Schönheiten der Wachau 26,-

Wien bei Nacht 37,-

19.00

Stadtrundfahrt 26,Schloss Schönbrunn 29,-, Wienerwald 36,-

Sa.

Wien, Anleger Nußdorf

So.

Esztergom (Ungarn)

07.30 13.00

Donauknie 35,-

Budapest

17.30

Budapest bei Nacht 33,-

Mo.

Budapest

20.00

Stadtrundfahrt 25,Puszta-Reiterspiele 34,Sissi Schloss 29,Barockstadt Eger 75,Helikopterrundflug 269,-

Di.

Bratislava (Slowakei)

Mi.

Kreuzen auf der Wachau Melk (Österreich)

Ungarns Hauptstadt Budapest zählt zu den schönsten Hauptstädten Europas. Die zahlreichen Sehenwürdigkeiten liegen nahe am Fluss wie das Parlament, die FischerBastei, die Kettenbrücke, der Markt oder das berühmte Gellert-Thermalbad. Aber auch ein Besuch auf der Margareteninsel oder in einem der typischen Kaffeehäuser ist etwas Besonderes. Wer noch mehr sehen will, der fährt hinaus in die Weite der Puszta, um Csarda und Reiterspiele kennen zu lernen.

Donau

AB

Passage Schlögener Schlinge Fr.

Ausgedehnte Landgänge sind bei den langen Liegezeiten unseres Schiffes im Hafen möglich, so dass wir vieles sehen und erleben können. Die Walzerstadt Wien erleben wir auf einer Stadtrundfahrt und auf einer Lichterfahrt am Abend. Wir haben viel Zeit um Stephansdom, Hofburg, Schloss Schönbrunn und den Wienerwald zu erkunden. Am Donauknie gehen wir in der alten Bischofsstadt Esztergom an Land. Schon vom Schiff aus ist der mächtige Kuppeldom gut zu sehen.

Passau

AN

13.00 19.00

12.00 17.00

Stadtrundfahrt 20,-

Stift Melk 22,-

Donauflussfahrt Do.

Passau, Ausschiffung bis 10.30 Uhr

10.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise ab/bis Passau Kat.

Kabine/Deck

HDK 2-Bett-Hauptdeck (klein)

S

A

B

D

649,- 699,- 749,- 799,-

HDA 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 749,- 799,- 849,- 899,HD2

Bratislava

Vor-/Nachprogramm Passau

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 60,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

2-Bett-Hauptdeck

799,- 899,- 949,- 999,-

ODK 2-Bett-Oberdeck (klein)

849,- 949,- 999,- 1049,-

ODA 2-Bett-Oberdeck (achtern)

949,- 1049,- 1099,- 1149,-

OD2

2-Bett-Oberdeck

999,- 1099,- 1149,- 1199,-

HD1

Einzel Hauptdeck

1299,- 1599,- 1649,- 1699,-

OD1

Einzel Oberdeck

1499,- 1899,- 1949,- 1999,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, DU/WC, Klimaanlage, Fön, TV, Telefon, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 62–63)

Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 30 bis 30.11.2010

Fahrradverleih an Bord

(Informationen siehe Seite 6–7)

71


MS VistaPrima

Dom von Esztergom

Donau-Walzer ★ ★ ★ ★

72

Passau

Slowakei Donau

Österreich

Esztergom

Ungarn

Luxuriös und höchst komfortabel auf Europas beliebtestem Fluss kreuzen Charmantes Wien und das Marillenland Wachau Romantisches Donauknie und der Zauber von Budapest Temperamentvolle Puszta-Reiterspiele und das beschauliche Bratislava

Puszta Reiter

Unsere klassische Donau-Kreuzfahrt wie sie schöner nicht sein kann! Mit unserem neuen, luxuriös ausgestatteten 1AVistaFlaggschiff, das verwöhnten Ansprüchen gerecht wird, kreuzen wir äußerst bequem und höchst komfortabel durch täglich wechselnde, wunderbare Landschaften in 4 Ländern. Wir entdecken und lernen interessante Metropolen und Kulturstädte, Prunkschlösser aus der Kaiserzeit und liebenswerte Menschen und ihre Gewohnheiten kennen. Eine faszinierende Mischung aus Naturerlebnissen, Kultur- und Stadtaufenthalten gibt dieser Flussreise einen ganz besonderen Reiz. Auch die Er-


1 Woche Donau

699,999,–

ab € ab €

Donau-Walzer 7 Tage Flussreise Reisetermine PRI132: 04.08.-11.08.2011

PRI134: 18.08.-25.08.2011

PRI133: 11.08.-18.08.2011

PRI135: 25.08.-01.09.2011

Reiseverlauf Tag Ort

Wiener Prater

AN

AB

16.00

Do. Passau, Einschiffung ab 15.00 Uhr

Budapest, Parlament

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Donaufahrt flussabwärts

holung an frischer Luft auf dem Sonnendeck, wo wir mit zuvorkommendem herzlichem Service verwöhnt werden, kommt nicht zu kurz. Wahlweise ist die Anreise nach Passau im eigenen PKW oder mit der Bahn. Nach der Einschiffung reisen wir auf dem Fluss Richtung Österreich und beobachten den Abschied von der 3-Flüsse-Stadt Passau vom Sonnendeck aus. Danach genießen wir das Willkommens-Dinner und anschließend einen Drink in der lauwarmen Sommerabendluft im Deckchair. Wir kreuzen durch eine der lieblichsten Landschaften Europas, durch die malerische Wachau. Vorbei an Burgen und Klöstern erreichen wir Dürnstein, wo wir weitere Schönheiten der Wachau auf einem Ausflug kennen lernen. MS VistaPrima bringt uns auf dem Strom weiter nach Ungarn. Wir sehen den gewaltigen Kuppel-Dom von Esztergom, das Donauknie und und erreichen Budapest. Auch hier gibt es viel zu sehen und zu erleben: Budaberg, Fischerbastei,

Gellertbad, Kettenbrücke, Parlament und Markthalle. Wir machen einen Ausflug in die weite ungarische Puszta und erleben temperamentvolle Reiterspiele. Weiter besuchen wir auf unserer Reise die slowakische Hauptstadt Bratislava, das frühere Preßburg. Wir bummeln durch die malerische Altstadt mit zahlreichen Cafés hinauf zur Burg und genießen den herrlichen Ausblick ins Donautal. Am Abend flanieren wir in der Walzerstadt Wien zwischen Hofburg und Stephansdom und probieren den Heurigen in Nußdorf. Am nächsten Tag lernen wir die österreichische Hauptstadt mit ihren zahlreichen Monumenten und Prunkbauten auf Ausflügen kennen. Ein weiterer Höhepunkt erwartet uns am letzten Tag der Reise, die Besichtigung von Stift Melk, einem historischen Ort mit zahlreichen Kunstschätzen. Noch einmal genießen wir einen Nachmittag auf unserem „Logenplatz“ des Sonnendecks und lassen die herrliche Landschaft an uns vorüber ziehen, bevor diese wunderschöne Reise in Passau zu Ende geht.

1AVista-Extras:

Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010

Vollpension, wahlweise ALL INCLUIVEVerpflegung (s. Seite 64–65) Fahrradverleih an Bord

Frühbucher:

Passage Schlögener Schlinge Fr.

Dürnstein (Österreich)

Passage Wien und Bratislava Sa. Esztergom (Ungarn) 06.00 12.00 Donauknie 35,Kreuzen am Donauknie Budapest

15.30 –

So. Budapest

Stadtrundfahrt 25,- Budapest bei Nacht 33,-

14.00 Puszta-Reiterspiele 34,-

Fahrt durch die ungarische und slowakischen Donauauen Mo. Bratislava (Slowakei)

07.00 13.00 Stadtrundfahrt 20,-

Wien, Anleger Nuß- 19.30 dorf (Österreich) Di.

Wien

Wien bei Nacht 37,-

23.30 Stadtrundfahrt 26,Schloss Schönbrunn 29,-

Mi. Kreuzen in der Wachau Melk

09.00 15.00 Stift Melk 22,-

Fahrt durch Nibelungen- und Strudengau Do. Passau, Ausschiffung bis 10.00 Uhr

09.00

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Vor-/Nachprogramm Passau Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 60,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

Kinder & Jugendliche frei

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

€ 30 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

07.00 13.00 Schönheit der Wachau 26,-

Preise ab/bis Passau Kat.

Kabine/Deck

alle Termine

HD3

3-Bett-Hauptdeck

749,-

HDA

2-Bett-Hauptdeck (achtern)

899,-

HD2

2-Bett-Hauptdeck*

999,-

MDA

2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon*

1199,-

MD2

2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon

1249,-

OD2

2-Bett-Oberdeck franz. Balkon

1399,-

MDS

2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon

1449,-

ODS

2-Bett-Oberdeck Junior-Suite franz. Balkon*

1599,-

HD1

Einzel Hauptdeck*

1695,-

MD1

Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

1995,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung € 98,-

Alle Preise in € je Person.

* Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Haupdeck Fenster, Mittelund Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon.

Schloss Schönbühl in der Wachau

Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

73


MS VistaPrima Super-Frühbucher: Frühbucher:

€ 100 bis 30.09.2010 € 70 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Deutschland Passau

Slowakei

Dürnstein Melk

Österreich

Ukraine

Bratislava

Wien

Budapest

Ungarn

Kroatien Vukovar

Rumänien

Ismail Bukarest Tulcea Sulina Giurgiu Oltenita Donau Rousse Schwarzes Vidin Lom

Novi Sad Belgrad

Serbien

Bulgarien

Meer

Budapest

Große Donau-Kreuzfahrt ★ Luxuriös kreuzen – von Deutschland bis zum Schwarzen Meer ★ Die Balkan-Länder entdecken und besten Schiffs-Service genießen ★ Über die blaue Donau zu kulturellen Hauptstädten und einzigartigen Landschaften

74

Weinernte in Rumänien

Von Passau bis ins Donaudelta und zurück durchfahren wir mit unserem luxuriösen Schiff 8 Länder mit alten Kulturen und viel Tradition. Zwischen den einzelnen Stopps genießen wir unser komfortables Schiff und den besonders aufmerksamen guten Service und lassen uns verwöhnen. Ein Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna und Massagen sorgen gleichermaßen für Abwechslung wie Golfabschlag, Shuffleboard und der entspannende Whirpool auf dem Sonnendeck. Abends erfreuen uns Künstlerdarbietungen und Tanzmusik. MS VistaPrima ist prädestiniert für längere komfortable Flusskreuzfahrten.


15 Tage Donau

1599,999,–

ab € ab €

Große Donau-Kreuzfahrt 15 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermin PRI136: 01.09.-16.09.2011

Reiseverlauf Tag

Ort

01.09

Passau, Einschiffung ab 15.00 Uhr

02.09 03.09

04.09

Pelikane im Donau-Delta In Passau stehen Parkplätze für Ihren PKW bereit, bei Bahnanreise ist ein Transfer zum Schiff schon inklusive, wenn die Fahrkarte bei Reisebuchung mit bestellt wird. Nach der Einschiffung kreuzen wir auf der Donau Richtung Österreich. Schon am 2. Tag besuchen wir Bratislava, die bezaubernde Hauptstadt der Slowakei. Weiter durchfahren wir die ungarische Puszta. Reiterspiele und eine Czarda erleben Sie auf einem Ausflug. Die Flusskreuzfahrt führt uns weiter durch Kroatien nach Serbien, wo wir in Novi Sad und Belgrad an Land gehen. Ein besonderes Erlebnis ist die Schiffsdurchfahrt durch das „Eiserne Tor“mit seiner Katarakten Strecke. In Rumänien besuchen wir auf einem Ausflug die Hauptstadt Bukarest. Im Donaudelta unternehmen wir eine Bootstour und beobachten und erleben die als Weltnaturerbe geschützte Flora und Fauna. Auf der Bergfahrt besuchen wir Bulgarien und erleben die ungarische Hauptstadt Budapest mit zahlreichen Baudenkmälern und Sehenswürdigkeiten. Faszinierend ist auch der große Kuppel-

dom von Esztergom. Schon in Ungarn aber auch in Wien wandeln wir auf den Spuren der Kaiserin Sissi und anderen Herrschern der K & K-Monarchie. Zum Abschluß dieser außergewöhnlichen Reise erwartet uns die liebliche Landschaft der Wachau mit Burgen und Klöstern. Noch einmal genießen wir die vielen Annehmlichkeiten unseres schönen Schiffes, bevor in Passau unsere Reise zu Ende geht.

15.30

Passage Schlögener Schlinge Flussfahrt auf der Donau Bratislava 14.00 18.00 (Slowakei) Ordas (Ungarn) 10.30 11.00 Fajsz 13.00 14.30 Mohacs (Ungarn) 17.30 19.30 Kreuzen durch Kroatien Novi Sad 05.00 09.00 Belgrad (Serbien) 13.00 24.00

Ausflugsangebote (Ca.-Preise in Euro)

Stadtrundfahrt 20,Pusztafahrt 31,-

Preise ab/bis Einschiffungshafen

MD2 OD2 MDS ODS

von 2-19 Jahren im Zusatzbett, auch Single + Kind (siehe Seite 6–7)

HD1 MD1

Vor-/Nachprogramm Passau

Kabine/Deck 3-Bett-Hauptdeck 2-Bett-Hauptdeck (achtern) 2-Bett-Hauptdeck* 2-Bett-Mitteldeck (achtern) franz. Balkon* 2-Bett-Mitteldeck franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck franz. Balkon 2-Bett-Mitteldeck Junior-Suite franz. Balkon 2-Bett-Oberdeck Junior-Suite franz. Balkon* Einzel Hauptdeck* Einzel Mitteldeck franz. Balkon*

1699,1999,2199,2499,2599,2899,2999,3299,3390,3690,-

Wunschleistung VistaPrima: ALL INCLUSIVE-Verpflegung + € 200,-

Alle Preise in € je Person.

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 60,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7) 1AVista-Extra:

Vollpension, auf Wunsch ALL INCLUSIVE-Verpflegung (siehe Seite 64–65)

AB

Krusedol 26,Stadtrundfahrt 24,Abendausflug 33,05.09 Fahrt durch die Flussenge „Eisernes Tor“ 06.09 Giurgiu (Rumänien) 09.00 13.30 Bukarest 36,Oltenia 16.00 17.30 07.09 Kreuzen im Donaudelta Tulcea 09.00 14.00 Bootstour Donaudelta 29,08.09 Kreuzen durch die Walachei Flussfahrt durch die Ebene Rumäniens & Bulgariens Rousse (Bulgarien) 14.00 23.00 Veliko Tarnovo 36,Rousse bei Nacht 29,09.09 Nikopol 06.00 08.00 Pleven 39,Oriachovo 13.30 14.30 Donaufahrt stromaufwärts 10.09 Donij Milanovac 15.00 16.00 11.09 Mohacs 21.00 23.00 Kreuzen durch Serbien & Kroatien 12.09 Budapest (Ungarn) 12.00 – Stadtrundfahrt 25,Helikopterflug 269,– 08.30 13.09 Budapest Esztergom 13.30 14.00 Donauknie 35,14.09 Wien (Österreich) 09.00 24.00 Stadtrundfahrt 26,Wien bei Nacht 37,Schloß Schönbrunn 29,15.09 Dürnstein 07.00 12.00 Schönheiten der Wachau 26,Melk 15.00 17.00 Stift Melk 22,Flussfahrt durch die Wachau 16.09 Passau, Ausschif- 09.30 – fung bis 10.00 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Kat. HD3 HDA HD2 MDA

Kinder & Jugendliche frei

Fahrradverleih an Bord

AN

Kloster Mraconia – Eisernes Tor

*Diese Kabinen verfügen teilweise über ein Zusatzbett, einklappbares Oberbett oder Sofabett. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck Fenster, Mittelund Oberdeck franz. Balkon, Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Minibar, Flachbildfernseher/Radio/Musikkanal, Internetverbindung, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon. Für diese Reise ist ein noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültiger Reisepass erforderlich. Die Passdaten für das auszustellende Passagier-Manifest werden ca. 6 Wochen vor Reisebeginn von uns abgefragt und unter Datenschutzauflagen an die zuständigen Behörden weitergeleitet.

75


MS Elegant Lady 1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

Deutschland Passau

Fischer im Donau-Delta

Donau total

★ Von den Alpen bis zum Schwarzen Meer ★ In 9 Ländern die maximale Donauvielfalt erleben

Slowakei

Dürnstein Melk

Österreich

Ukraine

Bratislava

Wien

Budapest

Ungarn

Kroatien Vukovar

Rumänien

Ismail Bukarest Tulcea Sulina Giurgiu Oltenita Donau Rousse Schwarzes Vidin Lom

Novi Sad Belgrad

Serbien

Bulgarien

Meer

Auf diesen Reisen ist ein Arzt an Bord.

In 16 Tagen erkunden wir die Donau von Passau bis zum Donaudelta. Die Reise führt uns von Passau über das historische Bratislava zur „Königin der Donau“, wie Ungarns Hauptstadt Budapest auch genannt wird. Wir durchkreuzen die faszinierende Puszta und erkunden die Höhepunkte Belgrads. Zuvor erleben wir in Kroatien ein Lipizzaner Gestüt. Vom Sonnendeck aus genießen wir die atemberaubende landschaftliche und kulturelle Vielfalt der Donau, wir durchkreuzen die Kataraktenstrecke des „Eisernen Tores“ und nehmen Kurs auf die weitläufige Walachei.

76

Traditionelle rumänische Trachten

Mit Erreichen des Donaudeltas sind wir von der besonderen Flora und Fauna, geschützt durch das Weltkulturerbe, beeindruckt. Über den Sulina-Kanal kreuzen wir zum Donau


16 Tage Donau

1799,999,–

ab € ab €

1AVista-Extras: ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Donau total

16 Tage Flusskreuzfahrt

(s. Seite 62–63)

Reisetermine

Fahrradverleih an Bord

ELE105: 26.04.-12.05.2011 C ELE120: 23.08.-08.09.2011 D ELE116: 19.07.-04.08.2011 D ELE125: 04.10.-20.10.2011 C

Reiseverlauf Tag Ort Di. Passau, Einschiffung ab 15.00 Uhr

AN

AB

-

15.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen auf der Donau durch Oberösterreich Passage Schlögener Schlinge Mi. Wien, Nußdorf 10.00 24.00 Stadtrundfahrt 26,(Österreich) Abendausflug 37,Do. Kreuzen am Donauknie

Fr.

Esztergom 13.30 14.00 Donauknie bis (Ungarn) Budapest 35,Kreuzen durch die südungarische Puszta 12.00 20.00 Puszta, Paprika & Pecs 30,-

Mohacs

Sa. Novi Sad (Serbien) 07.00 08.30 Krusedol 26,Belgrad

12.30 22.30 Stadtrundfahrt 24,-, Abendausflug 33,So. Fahrt durch die Flussenge „Eisernes Tor“ Mo. Giurgiu (Rumänien) 08.00 09.00 Bukarest 36,Fetesti

18.00 18.30 Rückkehr der Ausflugsteilnehmer Di. Kreuzen im Sulina-Kanal des Donaudelta Passage Km 0 / Schwarzes Meer Tulcea (Rumänien) 15.00 19.00 Bootstour Donaudelta 29,-

Schloss Schönbühel

Mi. Ismail (Ukraine)

08.00 13.00 Stadtrundfahrt 23,-

Donaufahrt stromaufwärts

Kilometer 0 und genießen die Weite des Schwarzen Meeres. Im rumänischen Delta gehen wir in Tulcea an Land. In Bulgarien erkunden wir Rousse und die reizvolle Umgebung. Weiter geht es flussaufwärts, umsorgt und verwöhnt von der freundlichen Schiffscrew nehmen wir Kurs auf Wien. Die Kaiserstadt empfängt uns mit ihren zahlreichen Highlights, von prunkvollen Monarchiebauten

bis zum farbenfrohen HundertwasserHaus. Durch die romantische Flusslandschaft der Wachau erreicht unser Schiff das schmucke Barockstädtchen Dürnstein, weiter geht’s zum imposanten Stift Melk. In Passau endet unsere abwechslungsreiche Flusskreuzfahrt – wir sagen: „Auf Wiedersehen!“

Vor-/Nachprogramm Passau

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 60,– (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

Frühbucher:

Do. Rousse 13.00 23.00 Veliko Tarnovo 36,-, (Bulgarien) Rousse bei Nacht 29,Fr. Kreuzen durch die Walachei Vidin

Donaufahrt durchs Land der Donau-Schwaben So. Vukovar 08.00 13.00 Osijek 25,-, Djakava & (Kroatien) Lipizzaner 28,Mo. Budapest 12.00 20.00 Stadtrundfahrt 25,-, (Ungarn) Helikopterflug 269,Di. Kreuzen durch die Balaton-Donau-Ebene Bratislava (Slowakei) Mi. Dürnstein

13.00 17.30 Stadtrundfahrt 20,08.00 12.30 Schönheit der Wachau 26,-

Melk

15.00 17.30 Stift Melk 22,-

Flussfahrt durch Oberösterreich Do. Passau, Ausschif- 10.00 fung ca. 10.00 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

€ 70 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6-7)

Preise ab/bis Passau Kat.

Am „Eisernen Tor“

16.00 20.00 Belogradschik 28,-

Sa. Passage der Kataraktenstrecke „Eisernes Tor“

Pelikan am Donau-Delta

Kabine/Deck

C

D

HDK 2-Bett-Hauptdeck (klein)

1899,-

1999,-

HDA 2-Bett-Hauptdeck (achtern)

2099,-

2199,-

HD2

2-Bett-Hauptdeck

2199,-

2299,-

ODK 2-Bett-Oberdeck (klein)

2299,-

2399,-

ODA 2-Bett-Oberdeck (achtern)

2399,-

2499,-

OD2

2-Bett-Oberdeck

2499,-

2599,-

HD1

Einzel Hauptdeck

3390,-

3490,-

OD1

Einzel Oberdeck

3590,-

3690,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, DU/WC, Klimaanlage, Fön, TV, Telefon, Safe. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Die Passdaten für das auszustellende Passagier-Manifest werden ca. 6 Wochen vor Reisebeginn von uns abgefragt und unter Datenschutzauflagen an die zuständigen Behörden weitergeleitet.

77


MS Swiss Coral

MS Swiss Coral

★ Gediegenes, familiäres Schiff mit persönlicher Note und gutem Service der bekannten Scylla-Reederei ★ Ausgesuchte, nicht alltägliche Reiserouten

Das elegante Schiff kann dank seiner überschaubaren Größe auf vielen Wasserstraßen eingesetzt werden und ist auf nicht alltäglichen Routen für uns unterwegs. An Bord fühlt man sich in den geschmackvoll ausgestatteten Kabinen und dem eleganten Panorama Salon sofort wohl. Vom großzügigen Sonnendeck aus genießt man die vorbeiziehenden Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Im gediegenen Restaurant verwöhnt Sie die freundliche Service-Crew mit nationalen und internationalen Spezialitäten bei Vollpension. An Bord herrscht eine sehr persönliche ungezwungene Urlaubsatmosphäre; geraucht werden darf auf dem Außendeck. 78

Herzlich willkommen an Bord von MS Swiss Coral !


Gepflegtes Restaurant

Gemütlicher Salon

Eingangsbereich

Bordausstattung Geräumiges Sonnendeck, teilweise überdacht, mit bequemen Gartenmöbeln und Liegestühlen. Elegantes Restaurant, großzügiger Aussichtssalon mit abgeteilter Bar. Empfangsbereich mit Rezeption und kleinem Bordshop, Leseecke. Das Schiff ist voll klimatisiert.

Verpflegung Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen, gute europäische Küche. Das mehrgängige Menu bietet lokale und internationale Spezialitäten.

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche ungezwungene Urlaubsatmosphäre. Wir empfehlen bequeme Kleidung. Zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht. Die Bordsprache ist Deutsch, Euro ist die Bordwährung. Kreditkarten und Euro- Reisechecks werden akzeptiert. Themenabende und Quizveranstaltungen lassen keine Langeweile aufkommen. Leseecke mit Büchern, Karten- und Brettspielen. Erfahrene 1AVista-Reiseleitung. Ihre behagliche Kabine Alle Gästekabinen liegen außen, auf dem Hauptdeck mit Fenster, auf dem Oberdeck mit Panoramafenster (hier zu öffnen). Alle Zweibett-Kabinen sind ca. 12m² groß und komfortabel eingerichtet, verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Radio, TV, Telefon, Safe, Minibar und eine individuell regulierbare Klimaanlage. In begrenzter Anzahl können Zweibett-Kabinen zur Alleinbenutzung gebucht werden, Aufschlag + 75%.

Ärztliche Betreuung Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar. Nichtraucher/Raucher An Bord darf ausschließlich auf den Außendecks geraucht werden. Ausflüge und Landgänge Die Reiseleitung vermittelt organisierte Ausflüge, die von den örtlichen Agenturen angeboten und durchgeführt werden. Auch erhalten Sie Tipps für Landgänge.

Lese- und Spieleecke

Technische Daten Länge x Breite: 82 x 9,5 m; Tiefgang: 1,4 m; Antrieb: 1000PS; Baujahr: 1998; Renovierung 2007; Passagiere: max. 90; Stromspannung 220 Volt; Flagge: Schweiz. Reederei: Scylla Tours, Basel Das Schiff ist voll klimatisiert und entspricht modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

Oberdeck / Ruby Deck Shop

Rezeption

Bar PanoramaSalon

Hauptdeck / Emerald Deck Küche Restaurant

79


MS Swiss Coral

Jetzt s ab/bi r ove Hann

Elbsandsteinbegirge

Höhepunkte an Elbe und Moldau ★ Die Highlights an Elbe und Moldau ★ Die „Goldene Stadt“ Prag, das Elbflorenz Dresden und das „weiße Gold“ von Meißen

80

Prag

Die freundliche Schiffscrew erwartet uns Hamburg in Hannover, direkt nach der Einschiffung nimmt unser Schiff Kurs auf Wolfsburg. Wir sehen die beeindruckende Autostadt bevor es weiter geht nach Magdeburg. Nach einem Stopp im beschaulichen Torgau setzen wir unsere Fahrt flussabwärts fort und erreichen das „Elbflorenz“ Dresden. Unweit des Anlegers befinden sich die bekannten und beeindruckenden Gebäude, unter anderem die weltberühmte Frauenkirche, die seit Ihrer Renovierung wieder in altem Glanz erstrahlt. Wir sehen den historischen Zwinger und die imposante Semperoper. Nach einem Flusstag, an dem wir von der Schiffscrew verwöhnt werden und die herrliche Landschaft zwischen Elbsandsteingebirge und Böhmen genießen, erreicht MS Swiss Coral die Moldau. Im historischen Prag erkunden wir imposante Bauten aus Gotik und Barock. Abends laden uns die zahlreichen Straßen Cafés und Bars ein, in das quirlige


12 Tage Elbe, Moldau

ab €

Hannover -Prag -Hannover

Hannover -Prag -Berlin

Reisetermine

Reisetermin

COR101: 08.03.-20.03.2011 S COR105: 25.04.-07.05.2011 C

COR107: 07.05.-19.05.2011 D

12 Tage Flusskreuzfahrt

12 Tage Flusskreuzfahrt

COR103: 01.04.-13.04.2011 A

Reiseverlauf

Reiseverlauf Tag 1

Hannover-Anderten, Einschiffung ab 16.30 Uhr

2

Wolfsburg

AN

AB

18.00

Tag Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

1

3

Magdeburg

12.00 Wolfsburg Autostadt 29,-

00.30

Torgau

07.30

3

Leben der einstigen Residenzstadt einzutauchen. Ein fakultativer Ausflug führt uns in das tschechische Karlsbad, bekannt durch zahlreiche Thermalquellen. Über Moldau und Elbe erreichen wir die Lutherstadt Wittenberg und haben Gelegenheit die bekannten Bauwerke zu erkunden. Nachdem wir die Elbe verlassen haben, nehmen wir Kurs auf Hannover oder Berlin, wo unsere schöne Flusskreuzfahrt am nächsten Morgen zu Ende geht.

5

Dresden 6

13.00

Dresden

14.30 Stadtrundfahrt 24,-

4

Stadtrundfahrt 23,-

Magdeburg

Aken

04.00

Berlin

Kreuzen durch das Weltnaturerbe Dresdener Elbtal 09.00 09.30 Festung & Bastei 28,-

Bad Schandau

10.30

13.00 Wiedereinschiffung

Flussfahrt durch das Elbsandsteingebirge

22.00

Lovosice (Tsche- 22.00 chien)

– 7

Prag Troja

20.00

Prag

22.00

Prag Roztoky

Prag Troja

20.00 20.15 Prag bei Nacht 36,-

Prag

22.00

Wiedereinschiffung

8

Prag

Stadtrundfahrt 34,-

9

Prag

06.00

Wiedereinschiffung

Stadtrundfahrt 34,-

06.00 09.00 Karlsbad 52,-

Roudnice

18.00

18.30 Wiedereinschiffung

Litomerice

21.00 –

Abendspaziergang

10

05.30

Meißen

15.00

21.00 Wörlitzer Park und Wittenberg 48,-

Haldensleben

11.30

17.30 Stadtrundgang 7,-

Hannover-Ander- 08.00 ten, Ausschiffung ab 09.30 Uhr

08.30 09.00 Karlsbad 52,18.00 18.30 Wiedereinschiffung

Litomerice

21.00

Litomerice

05.30

Abendspaziergang

11

Wittenberg Aken

18.30 19.00 Wiedereinschiffung

12

Genthin

12.30 13.30 Potsdam und Sanssouci 38,-

03.30

Wittenberg

Roztoky Roudnice

Kreuzen durch die schönsten Elblandschaften

Kreuzen durch die schönsten Elblandschaften 21.30

05.30

20.15 Prag bei Nacht 36,-

08.30

Litomerice

Kreuzen auf der Moldau

13.30 14.00 Wörlizer Park und Wittenberg 48,-

Fahrt auf dem Elbe-Havel-Kanal 13

Brandenburg

18.00

Brandenburg

03.00

Berlin, Ausschif- 09.00 fung ab 09.30 Uhr Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010

Wittenberg

Lovosice

05.30

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Potsdam

Stadtrundfahrt 23,-

10.30 13.00 Wiedereinschiffung

(Informationen siehe Seite 6–7)

Elbe

Deutschland

13.00

Dresden Königsstein

9

13

Haldersleben

Dresden 6

04.00

Fahrt auf dem Mittellandkanal Elbe

– 09.00 Meißen mit Porzellanmanufaktur 36,-

Bad Schandau

Prag

12

Mittel

09.30 Festung & Bastei 28,-

8

g

Wolfsburg

21.30

Meißen

09.00 Meißen mit Porzellanmanufaktur 36,-

Fahrt auf der Elbe flussabwärts

landkanal

Meißen 5

Kreuzen auf der Moldau

11

07.30 13.30 Stadtrundgang 12,-

09.00

Meißen

Hannover Anderten

Torgau

Königsstein

Lovosice

10

00.30 14.30 Stadtrundfahrt 24,-

Kreuzen durch das Weltnaturerbe Dresdener Elbtal

Lovosice (Tschechien) 7

18.00

Kreuzen auf der Elbe

13.30 Stadtrundgang 12,-

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

08.00 12.00 Wolfsburg Autostadt 29,-

Magdeburg

Flussfahrt durch das Elbsandsteingebirge

Vor-/Nachprogramm Hannover/Berlin

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 80,- (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

21.30

Meißen

AB

Fahrt auf der Elbe

Kreuzen auf der Elbe Meißen

Genthin

Wolfsburg

AN

Kreuzen im Mittellandkanal

Fahrt auf der Elbe 4

Hannover-Anderten, Einschiffung ab 16.30 Uhr

2 08.00

Kreuzen im Mittellandkanal

Semperoper in Dresden

899,-

Reise-Kombi

Wenn Sie diese Reise mit einer vorangehenden oder nachfolgenden Kreuzfahrt kombinieren, erhalten Sie € 50,- Kombi-Rabatt

Torgau

Preise ab/bis Ein-/Ausschiffungshafen

Meissen Dresden Königstein Bad Schandau Roztoky Velke Zernoseky Litomerice Roudnice Karlsbad Prag Moldau

Tschechien

Kat.

Kabine/Deck

S

HDA

2-Bett Hauptdeck (achtern)

999,-

A

C

D

1249,-

1499,-

1549,-

HDV

2-Bett Hauptdeck (vorne)

1249,-

1499,-

1649,-

1699,-

HD2

2-Bett Hauptdeck

1399,-

1599,-

1749,-

1799,-

OD2

2-Bett Oberdeck

1799,-

1999,-

2149,-

2199,-

OD1

Einzel Oberdeck

2299,-

2499,-

2899,-

2999,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panoramafenster zum öffnen, mit DU/WC, TV/Radio, Minibar, Safe, Haartrockner, Klimaanlage. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

81


MS Swiss Coral

Kap Arkona Ostsee Hiddensee Rügen RalsZingst Binz Pommersche wiek Bucht Lauterbach Stralsund Peenemünde Heringsdorf Ahlbeck Karnin Usedom Wollin Peene Anklam Stettiner

Deutschland Seebrücke in Binz auf Rügen

Sonnige Ostsee-Inseln ★ Kreuzen auf Havel, Oder, im Stettiner Haff und zum Darß ★ Sonnige Ostsee-Inseln Wollin, Usedom, Rügen und Hiddensee

82

Elbe

Haff

Stettin

Havel

Schwedt Polen Oranienburg Lunow Berlin- Oder-Havel-Kanal Oderberg Spandau EbersPotsdam walde Oder

Unsere Flusskreuzfahrt beginnt in Berlin. Die freundliche Schiffs-Crew nimmt uns in Empfang und bringt uns in die gemütlichen Kabinen. Über den Oder-Havel Kanal erreichen wir die Oder. Ein fakultativer Ausflug führt uns auf den Spuren Theodor Fontanes durch herrliche Naturlandschaften. Zurück an Bord genießen wir von unserem „Platz in der ersten Reihe“ auf dem Sonnendeck die vorbeiziehenden Landschaften und das Leben am Fluss. Durch die liebliche Natur des Stettiner Haffs kreuzen wir zur Insel Wollin. Unsere Fahrt führt uns weiter zur wunderschönen Urlaubsinsel Usedom, zur größten deutschen Insel Rügen sowie zu der malerisch kleinen Insel Hiddensee, auf der es keinen Autoverkehr gibt. In der alten Hansestadt Stralsund bewundern wir zahlreiche Gebäude der norddeutschen Backsteingotik, bevor wir unsere Reise entlang der wunderschönen Küstenlandschaft zur schmucken Kleinstadt Zingst am Darß fortsetzen. Entlang der vorpom-


9 Tage Oder, Ostseeküste

1119,999,–

ab € ab €

Sonnige Ostsee-Inseln 9 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine COR107: 15.08.-24.08.2011 D

COR109: 02.09.-11.09.2011 D

COR108: 24.08.-02.09.2011 D

COR110: 11.09.-20.09.2011 C

Reiseverlauf Tag

AN

AB

16.30

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

1

Berlin, Einschiffung ab 15.30 Uhr

2

Passage SHW Niederfinow

10.30

Oderberg

12.30

13.00

Kloster Chorin 33,-

Lunow

15.30

17.30

Wiedereinschiffung

Schwedt

20.00

Abendspaziergänge

Schwedt

04.30

Kreuzen auf der Oder

3

Super-Frühbucher: € 80 bis 30.09.2010 Frühbucher: Rügen, Kreideküste

€ 50 bis 30.11.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Vor-/Nachprogramm Berlin merschen Ostseeküste kreuzen wir durch die malerische Insellandschaft. Unser nächstes Ziel an der Odermündung ist die bekannte Hafenstadt Stettin. Wir bummeln durch die Altstadt und sehen die Wahrzeichen der heute polnischen Stadt. Durch unberührte Flusslandschaften geht unsere Reise über Oderberg nach Berlin zurück. Eine Fluss- und Küstenkreuzfahrt mit hohem Erholungswert geht zu Ende.

4

Hotelübernachtung mit Frühstück ab € 80,- (Einzelheiten siehe Seite 6–7)

5

6

Preise ab/bis Berlin Kat.

Kabine/Deck

C

D

HDA 2-Bett Hauptdeck (achtern)

1199,-

1299,-

HDV 2-Bett Hauptdeck (vorne)

1299,-

1399,-

HD2 2-Bett Hauptdeck

1399,-

1499,-

OD2 2-Bett Oberdeck

1699,-

1799,-

OD1 Einzel Oberdeck

2399,-

2599,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, auf dem Oberdeck Panorama-Fenster zu öffnen, alle mit DU/WC, TV/Radio, Minibar, Safe, Haartrockner, Klimaanlage. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

7

Passage Brücke Podjuchy

09.00

Wollin / Insel Wollin (Polen)

13.30

Wollin / Insel Wollin

07.00

Wolgast

14.30

15.00

Usedom 31,-

Peenemünde / Insel Usedom

15.45

19.00

Wiedereinschiffung

Lauterbach / Insel Rügen

21.30

Lauterbach / Insel Rügen

12.30

Rügen-Saßnitz und Binz 36,Stadtrundgang 10,-

Stralsund

15.30

Stralsund

06.00

Zingst Darß

09.30

14.00

Vitte / Insel Hiddensee

18.30

Vitte / Insel Hiddensee

06.30

Stettin (Polen) 8

Wollin und Umgebung 30,-

22.00

12.00

Stettin

Zeesbootfahrt 31,Kutschfahrt 26,-

Stadtrundfahrt 26,-

Kreuzen im Stettiner Haff 9

10

Oderberg

22.30

Oderberg

08.30

Nationalpark Unteres Odertal 32,-

Eberswalde

12.30

13.00

Wiedereinschiffung

Berlin

22.00

Berlin, Ausschiffung ab 09.30 Uhr

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Brandenburger Tor in Berlin

Der „Rasende Roland“ auf Rügen

Insel Hiddensee

83


MSDnieper Princess

MS Maxim Litwinov

MS Dnieper Princess

MS Dnieper Princess MS Maxim Litwinov

★ Bequem Russland, die Ukraine und die Schwarzmeerküste entdecken ★ Unsere Schiffe der beliebten guten Mittelklasse

MS Maxim Litwinov

84

Rezeption

Für Ihre bequeme Reise entlang den Küsten des Schwarzen Meeres und auf den ukrainischen und russischen Wasserstraßen, haben wir MS Maxim Litwinov in Russland und MS Dnieper Princess für Sie ausgewählt. Die Schiffe wurden zusammen mit einer Serie von Schwesterschiffen in Deutschland gebaut und regelmäßig renoviert. Die Rundumpromenaden mit Sitzgelegenheiten und das großflächige Sonnendeck laden zum Entspannen und Beobachten der schönen Fluss- und Küstenlandschaften ein. Die russische und ukrainische Schiffscrew ist um Ihr Wohl bemüht und wird dafür Sorge tragen, dass Sie sich an Bord unserer Schiffe wie zu Hause fühlen. Erleben Sie mit uns die Schönheiten Russlands und der Ukraine, die bezaubernden Küsten des Schwarzen Meeres und das Donaudelta auf angenehme und entspannte Weise.

Herzlich willkommen an Bord!


Bar

Restaurant

Zweibettkabine

Bordausstattung Geräumiges Sonnendeck mit bequemen Gartenmöbeln, Rundumpromenade mit Sitzgelegenheiten. Zwei Restaurants mit Panoramafenstern und ausreichend Platz, damit alle Passagiere gleichzeitig speisen können. Musiklounge, Bars, Aussichtssalon, Rezeption, Minishop, Friseur und Sauna. Die Schiffe sind klimatisiert.

Ihre komfortable Kabine Alle Kabinen liegen außen, verteilt auf 4 Decks und haben große Fenster zum Öffnen. Lediglich die Kabinen auf dem Unterdeck haben Bullaugen (nicht zum Öffnen). Die Einrichtung ist zweckmäßig, einfache Dusche/WC, Klimaanlage/Heizung, Minikühlschrank (nicht auf MS Dnieper Princess), Stromspannung 220V Wechselstrom. Die Kabinen sind 8-11 m² groß (Zweibettkabinen). Einzelkabinen ca. 7 m², Komfort-Kabinen ca. 15 m², Junior-Suiten ca. 18 m², Suiten 29 m².

Verpflegung Vollpension, Frühstück, Mittag- und Abendessen. Das mehrgängige Menü bietet gute russische oder ukrainische Küche mit landesüblichen Spezialitäten. Die Küche ist gut bürgerlich und entspricht dem Standard landestypischer Mittelklassehotels.

2 501 2 503 2 505 2 507 2 502 2 504 2 506 2 508

Musiksalon

JS 423

JS 425

JS 427

Suite 431

JS 420

JS 422

JS 424

JS 426

JS 428

Suite 432

2 437 2 439 2 441 2 443

JS 421

2 429

2 415 2 417

JS 419

2 414 2 416 2 418

Bootsdeck Restaurant 2 438 2 440 2 442 2 444

2 430

Bar

2 349 2 351 2 353 2 355 2 357 2 359

Bierbar 2 350 2 352 2 354 2 356 2 358 2 360

Souvenirshop 2 314 2 316 2 318 2 320 2 322 2 324 2 326 2 328 2 330 2 332 2 334 2 336 2 338 2 340 2 342 2 344 2 346 2 348

Restaurant

2 313 2 315 2 317 2 319 2 321 2 323 2 325 2 327 2 329 2 331 2 333 2 335 2 337 2 339 2 341 2 343 2 345 2 347

Oberdeck

Hauptdeck 2 201 2 203 2 205 2 207 2 209 2 211 2 213 2 215 2 217 2 219 2 221 2 223 2 225 2 227 2 229 2 231 2 233 2 235

Ambulanz

Rezeption

4 101 4 103 4 105 4 107 4 109 4 111 7 113

Unteres Deck Sauna 4 102 4 104 4 106 4 108 4 110 4 112 7 114

Der nebenstehende Deckplan ist von MS Maxim Litwinov. Der Deckplan von MS Dnieper Princess weicht leicht ab.

Außendeck

2 202 2 204 2 206 2 208 2 210 2 212 2 214 2 216 2 218 2 220 2 222 2 224 2 226 2 228 2 230 2 232 2 234 2 236

Länge: 130 m; Breite: 17 m; Tiefgang: 2,9; Passagierkapazität: ca. 260; Baureihe: Typ 302/301; Geschwindigkeit: 25,5 km/h; Baujahr: 1979 MS Dnieper Princess, 1991 MS Maxim Litwinov in Deutschland; regelmäßige Renovierungen; Flagge: Russland (MS Maxim Litwinov), Ukraine (MS Dnieper Princess). Die Schiffe entsprechen modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

Arzt an Bord Auf unseren Schiffen ist ein Schiffsarzt oder eine Ambulanz für Notfälle an Bord. Auch in den Häfen kann jederzeit schnell ein Arzt gerufen werden.

Sonnendeck

2 301 2 303 2 305 2 307 2 309 2 311

Technische Daten MS Maxim Litwinov, MS Dnieper Princess

Keine Angst vor Nebenkosten Unsere Preise sind Endpreise. Alle Gebühren, Steuern und Taxen sind ebenso wie die in der Reise beschriebenen Leistungen enthalten. Hin- und Rückflug, Transfer sowie zahlreiche Ausflüge sind bereits im Preis eingeschlossen. Auch die Preise für Barund Tischgetränke und für die zusätzlichen Landausflüge brauchen einen Vergleich mit Mitbewerbern nicht zu scheuen.

2 302 2 304 2 306 2 308 2 310 2 312

Bordleben und Unterhaltung Ungezwungene, gemütliche Urlaubsatmosphäre, legere Kleidung (zum Kapitänsabend ist sportliche Eleganz angebracht). Bordsprache Russisch/Ukrainisch, auch Deutsch (es gibt ebenfalls Gruppen aus anderen Ländern an Bord). Bordwährung Rubel/Griwna und Euro, Kreditkarten (Mastercard/ VISA) werden akzeptiert. Am Abend spielt eine Musikkapelle zum Tanz. Sprachkursus, Vorträge, kleines Unterhaltungsprogramm, Brett- und Kartenspiele. In manchen Häfen werden abends Ausflüge angeboten. Erfahrene deutschsprechende Reiseleitung.

Ausflüge und Landgänge Zum großen Teil sind die Ausflüge und Besichtigungen bereits im Reisepreis eingeschlossen (siehe Reisebeschreibung). Zusätzlich werden einige fakultative Ausflüge an Bord vermittelt. Die Führung der Ausflüge wird durch deutschsprachige Reiseleiter vorgenommen, die Sie auch während der Kreuzfahrt begleiten.

85


MS Maxim Litwinov

Insel Kishi Onegasee Wolga-Baltik-Kanal vir

Peterhof, St. Petersburg

Goritsy

Uglitsch

Russland

Jaroslawl

a

olg

W

au al sk an Molga-K o W

Russland kennenlernen

Ostsee

Ladoga- S see Mandrogi Weißer See wa Ne Ribynsker St. Petersburg Stausee

Moskau

★ Schiffsreise von Moskau nach Sankt Petersburg ★ Typische Schindelholzbauten, alte Klöster, bunte Zwiebelturmkirchen ★ Prunkvolle Zarenpaläste in Sankt Petersburg und der Kreml von Moskau ★ Land der Balalaikas, Troikas und der unendlich weiten Taiga

86

Insel Kishi

Wir fliegen von Deutschland nach Moskau. Schon am Flughafen werden wir von der Reiseleitung empfangen und zu unserem Schiff gebracht. Gemäß altem Brauch erhält jeder Gast bei der Einschiffung Brot und Salz. In Moskau unternehmen wir eine Stadtrundfahrt und sehen die Universität, im Zuckerbäcker-Stil erbaut, das Neujungfrauenkloster, den Roten Platz mit der Basilius-Kathedrale und die goldenen Kuppeln der Kreml-Kirchen. Der Bezirk innerhalb der Kremlmauern wird separat besichtigt. Außerdem haben wir Gelegenheit, mit der berühmten Metro durch die wohl teuerste Stadt der Welt zu fahren.


9 Tage Moskau – St. Petersburg

699,999,–

ab € ab €

Russland kennenlernen

Leistungen

9 Tage Moskau – St. Petersburg Reisetermine (Code: (F) XXXSVOLED / (P) MAXXXX) MAX119 12.05.–21.05.2011 A

MAX129 15.08.–24.08.2011 B

MAX121 31.05.–09.06.2011 B

MAX131 03.09.–12.09.2011 A

MAX123 19.06.–28.06.2011* C MAX133 22.09.–01.10.2011 A MAX125 08.07.–17.07.2011 B

*Weiße Nächte

MAX127 27.07.–05.08.2011 B

Reiseverlauf Tag

An Bord von MS Maxim Litiwinov verlassen wir die Weltmetropole Richtung Norden durch den Kanal, der die Moskwa mit dem größten Strom Europas, der Wolga, verbindet. Bald kreuzen wir auf dem Oberlauf durch oft bewaldetes Gebiet. Schon hier können wir die riesige Größe und Einsamkeit Russlands erahnen. Wir erreichen die geschichtsträchtige Stadt Uglitsch, die Alexander Puschkin zum Drama „Boris Sudenow“ inspirierte. Über den Ribynsker Stausee, vorbei an versunkenen Kirchen, erreichen wir am Weißen See bei Goritsy das Kyrill-Beloserski-Kloster mit seiner bedeutenden Ikonen-Sammlung. Anschließend kreuzen wir über den WolgaBaltik-Kanal, welcher die Ostsee mit dem Schwarzen- und Kaspischen Meer verbindet. Im Onega-See liegt die Insel Kishi. Uns faszinieren die einzigartigen alten Schindelholzbauten, welche als Weltkulturerbe geschützt sind. Über den größten See Europas, den Ladoga-See und auf dem Newa-Fluss bringt uns MS Maxim Litwinov in die einstige Zarenmetropole Sankt Petersburg. Die wunderschöne Stadt glänzt noch heute mit den prunkvollen Palästen, Schlössern, Prachtbauten und den einzigartigen Schätzen der Zaren. Wie Venedig, malerisch von zahlreichen Kanälen durchzogen, bewundern wir auf der Stadtrundfahrt die HeiligBlut-Kirche, die Peter-Paul-Festung, die Isaak-Kathedrale, den Winterpalast mit der weltberühmten Kunstsammlung Eremitage und die prachtvolle Einkaufsstraße. Wir unternehmen Ausflüge zu den außerhalb der Stadt gelegenen Schlössern der Zaren; nach Peterhof mit dem prächtigen Park und den großartigen Wasserspielen und nach Puschkin zum Katharinen-Palast mit dem einzigartigen Bernsteinzimmer. Wir sind verzaubert von den unermesslichen Kunstschätzen, den großartigen Landschaften, den Menschen voller Gastfreundschaft, denen wir in ursprünglichen Dörfern begegnet sind. Wir haben auf unserer Reise ein bisschen von Herz und Seele Russlands spüren dürfen und Land und Leute kennen und lieben gelernt.

AN

AB

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

1.Tag

Flug Deutschland-Moskau, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer, Einschiffung

2. Tag

Moskau

3. Tag

Moskau

Stadtrundfahrt (inkl.), Abendausflug 30,– 14.30

Kreml-Besichtiung (inkl.)

Moskau-Wolga-Kanal 4. Tag

Kreuzen auf der oberen Wolga Uglitsch

5. Tag

nachmittags

Kreml-Besichtigung (inkl.)

Fahrt über den Ribynsker Stausee Goritsy

nachmittags

Kyrill-Beloserski-Kloster (inkl.)

Kreuzen über den Weißen See 6. Tag

Wolga-Baltik-Kanal Insel Kishi

nachmittags

Schindelholzbauten (inkl.)

Kreuzen im Onegasee 7. Tag

Flussfahrt auf der Svir Mandrogi

nachmittags

Spaziergänge

Fahrt über den Ladogasee 8. Tag

St. Petersburg

8.00

Stadtrundfahrt (inkl.), Peterhof 43,–, Abendausflug (nicht inkl.)

9. Tag

St. Petersburg

Ermitage (inkl.), Pushkin mit Bernsteinzimmer 49,–

10. Tag St. Petersburg, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen; Rückflug nach Deutschland Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1AVista-Extras:

Hinflug Deutschland – Moskau und Rückflug St. Petersburg – Deutschland, 7 Ausflüge / Besichtigungen

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Flüge: Flüge mit renommierten Fluggesellschaften wie Air Berlin, Germanwings, AirBaltic, S7, Aeroflot, Rossiya, Lot, CSA, SAS und Finnair (keine Wahlmöglichkeit) ab Berlin (+€ 0,-), Köln/Bonn, München, Frankfurt, Düsseldorf (jeweils + € 50,-), Hamburg und Stuttgart (jeweils + € 70,-). Wahlweise Flüge mit Lufthansa, Swiss, AUA auch ab weiteren deutschen Flughäfen, sowie ab Wien und Zürich auf Anfrage (jeweils + € 150,-). Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/bis Deutschland, Flughafensicherheitsgebühren/Steuern, Flusskreuzfahrt in der gewählten Kategorie mit Vollpension (beginnend mit dem Abendessen des 1. Tages, endend mit dem Frühstück des Abreisetages), Einschiffungsgebühren/Hafentaxen/Schleusengebühren, Ausflüge/Besichtigungen/Eintrittsgelder mit deutschsprachiger Führung gemäß Programm, alle Transfers, Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr inkl. Beschaffungskosten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder, Arztbesuche, persönliche Ausgaben. Reisedokumente: Für Flussreisen durch Russland benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass, der nach Beendigung der Reise noch mindestens 6 Monate gültig ist. Ein Einzelvisum ist erforderlich. Die Visabeschaffung übernimmt ein VisaDienst (Kosten ca. € 55,– je Person). Die erforderlichen Visaunterlagen erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung. Bei kurzfristigen Buchungen fällt eine höhere Visumgebühr an.

Preise 9 Tage mit Vollpension, Flügen, Ausflügen Kat.

Kabine/Deck

UD4

4-Bett Unteres Deck

A

B

C

799,-

899,- 999,-

899,-

999,- 1099,-

UD3

3-Bett Unteres Deck

UD2

2-Bett Unteres Deck

1099,- 1199,- 1299,-

HD2

2-Bett Hauptdeck

1199,- 1299,- 1399,-

OD2

2-Bett Oberdeck

1299,- 1399,- 1499,-

OD1

Einzel Oberdeck

1799,- 1899,- 1999,-

BD2

2-Bett Bootsdeck

1399,- 1499,- 1599,-

BD1

Einzel Bootsdeck

1849,- 1949,- 2049,-

SD2

2-Bett Sonnendeck*

1449,- 1549,- 1649,-

BDJ 2-Bett Juniorsuite Bootsdeck

1899,- 1999,- 2099,-

BDS 2-Bett Suite Bootsdeck

2199,- 2299,- 2399,-

Alle Preise in € je Person. * Kabinen leicht kleiner

Alle Kabinen liegen außen mit großem Fenster (zu öffnen), auf dem unteren Deck mit Bullaugen (nicht zu öffnen) mit Dusche/WC, Klimaanlage/Heizung und Minikühlschrank.

87


MS Maxim Litwinov 1AVista-Extras:

Hinflug Deutschland – Sankt Petersburg und Rückflug Moskau –Deutschland 8 Ausflüge / Besichtigungen

Moskau, Kremlbezirtk

Zarenpaläste & Zwiebeltürme ★ Von Sankt Petersburg nach Moskau ★ Kreuzen auf den größten Seen Europas, durch die weite Taiga und auf der Wolga ★ Einsame Klöster, Ikonen und die Schätze der Zaren ★ Die Zarenstadt Sankt Petersburg und die Weltmetropole Moskau

88

Russland auf die bequemste Weise erleben, kennen und lieben lernen und die „russische Seele“ zu empfinden; das ist unser Ziel. Wir verbinden die Annehmlichkeiten einer komfortablen Flusskreuzfahrt mit der Entdeckung dieses faszinierenden, einzigartigen Landes. Wir sind überwältigt von der unendlichen Weite der beeindruckenden Landschaften, der kraftvollen Natur und ihrer Unberührtheit, den traditionellen Dörfern mit besonders freundlichen Menschen und den abgeschiedenen Klöstern mit wunderbaren Ikonensammlungen; Wir erhalten einen Eindruck von dem einfachen Leben auf dem Lande.


10 Tage St. Petersburg – Moskau Zarenpaläste &Zwiebeltürme 10 Tage Russland

Reisetermine (Code: (F) XXXLEDSVO / (P) MAXXXX) MAX020 21.05.–31.05.2011 A

MAX028 05.08.–15.08.2011 B

MAX022 09.06.–19.06.2011 B

MAX030 24.08.–03.09.2011 B

MAX024 28.06.–08.07.2011 B

MAX032 12.09.–22.09.2011 B

MAX026 17.07.–27.07.2011 B

Reiseverlauf Tag

Ostsee

Ladoga- S see Mandrogi Weißer See wa Ne Ribynsker St. Petersburg Stausee

Goritsy

Flug Deutschland St. Petersburg, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer, Einschiffung

2. Tag

St. Petersburg

3. Tag

St. Petersburg

Stadtrundfahrt (inkl.), Peterhof 43,-, Abendausflug 42,-

19.00 Ermitage (inkl.), Puschkin mit Bernsteinzimmer 49,-

Flussfahrt auf Newa und Ladogasee 4. Tag

Fahrt auf der Svir Mandrogi

5. Tag

Jaroslawl

Insel Kishi

nachmittags Spaziergänge vormittags

Schindelholzbauten (inkl.)

Wolga-Baltik-Kanal (Passage) 6. Tag

a

olg

Weißer See Goritsy

au al sk an Molga-K o W

W

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Kreuzen im Onegasee

Uglitsch

Russland

AB

1.Tag

Insel Kishi Onegasee Wolga-Baltik-Kanal vir

AN

nachmittags Kyrill-Beloserski-Kloster (inkl.)

Ribynsker Stausee

Moskau

7. Tag

Jaroslawl

vormittags

Stadtrundfahrt und Erlöserkloster (inkl.)

Fahrt auf der Wolga stromaufwärts

Im Gegensatz dazu stehen die prunkvollen Metropolen Sankt Petersburg und Moskau. Wir sehen die malerischen Kanäle und Wasserstraßen des „Venedig des Nordens“ und besuchen in Sankt Petersburg die Peter-Paul-Festung, den Winterpalast mit der Kunstgalerie Ermitage, das Zarenschloss Peterhof mit seinen wundervollen Parkanlagen und das berühmte Bernsteinzimmer im Katharinen-Palast bei Puschkin. Auch unser Besuch von Moskau wird zu einem unvergesslichen Erlebnis. Wir erkunden die Machtzentrale Russlands – den Kreml mit seinen Palästen, einzigartigen orthodoxen Kirchen und Kathedralen mit unzähligen wertvollen Ikonenbildern; Alles von dicken Mauern geschützt. Davor liegt der Rote Platz mit der mit bunten Zwiebeltürmen geschmückten Basilius- Kathedrale und dem ehemals so berühmten Kaufhaus Gum. Ganz in der Nähe sehen wir weitere Prachtbauten wie das Bolschoij-Theater. Wir fahren vorbei am Neujungfrauen-Kloster zum Universitätshügel und genießen die Aussicht. Wir sehen einige der wunderschönen Metrostationen und bummeln am Abend auf der Ausgehmeile Arbat. Eine unglaublich interessante Reise auf der wir viele Facetten und Gesichter dieses riesigen Landes kennenlernen.

8. Tag

Uglitsch

vormittags

Kreml-Besichtigung (inkl.)

Fahrt auf dem Oberlauf der Wolga 9. Tag

Moskau-Wolga-Kanal (Passage) Moskau

vormittags

Stadtrundfahrt (inkl.)

Kreml-Besichtigung (inkl.) Abendausflug 30,-

10. Tag Moskau

11. Tag Moskau, Ausschiffung, Transfer z. Flughafen, Rückflug nach Deutschland Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

St. Petersburg

799,999,–

ab € ab €

Preise 10 Tage mit Vollpension, Flügen, Ausflügen Kat. Kabine/Deck UD4 4-Bett-Unteres Deck UD3 3-Bett Unteres Deck UD2 2-Bett Unteres Deck HD2 2-Bett Hauptdeck OD2 2-Bett Oberdeck OD1 Einzel Oberdeck BD2 2-Bett Bootsdeck BD1 Einzel Bootsdeck SD2 2-Bett Sonnendeck* BDJ 2-Bett Juniorsuite Bootsdeck BDS 2-Bett Suite Bootsdeck Alle Preise in € je Person.

A 899,999,1199,1299,1399,1899,1499,1949,1549,1999,2299,-

B 999,1099,1299,1399,1499,1999,1599,2049,1649,2099,2399,-

* Kabinen leicht kleiner

Alle Kabinen liegen außen mit großem Fenster (zu öffnen), auf dem unteren Deck mit Bullaugen (nicht zu öffnen), mit Dusche/WC, Klimaanlage/Heizung und Minikühlschrank.

Leistungen Flüge: Flüge mit renommierten Fluggesellschaften wie Air Berlin, Germanwings, airBaltic, S7, Aeroflot, Rossiya, Lot, CSA, SAS und Finnair (keine Wahlmöglichkeit) ab Berlin (+€ 0,-), Köln/ Bonn, München, Frankfurt, Düsseldorf (jeweils + € 50,-), Hamburg und Stuttgart (jeweils + € 70,-). Wahlweise Flüge mit Lufthansa, Swiss, AUA auch ab weiteren deutschen Flughäfen, sowie ab Wien und Zürich auf Anfrage (jeweils + € 150,-). Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/bis Deutschland, Flughafensicherheitsgebühren/Steuern, Flusskreuzfahrt in der gewählten Kategorie mit Vollpension (beginnend mit dem Abendessen des 1. Tages, endend mit dem Frühstück des Abreisetages), Einschiffungsgebühren/Hafentaxen/Schleusengebühren, Ausflüge/ Besichtigungen/Eintrittsgelder mit deutschsprachiger Führung gemäß Programm, alle Transfers, Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr inkl. Beschaffungskosten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder, Arztbesuche, persönliche Ausgaben. Reisedokumente: Für Flussreisen durch Russland benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass, der nach Beendigung der Reise noch mindestens 6 Monate gültig ist. Ein Einzelvisum ist erforderlich. Die Visabeschaffung übernimmt ein Visa-Dienst (Kosten ca. € 55,– je Person). Die erforderlichen Visaunterlagen erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung. Bei kurzfristigen Buchungen fällt eine höhere Visumgebühr an.

89


MS Maxim Litwinov 1AVista-Extras:

Hinflug und Rückflug inklusive Ausflüge / Besichtigungen inklusive

Wolgalandschaft

Große Wolga-/Don-Kreuzfahrten ★ Von St. Petersburg bis zur Don-Mündung am Schwarzen Meer ★ Den größten Strom Europas und die unendliche Weite Russlands erfahren ★ Das Land der Tataren und die ehemals verbotene Stadt Gorki ★ Über den goldenen Ring nach Wolgograd und Rostov-am-Don

90

Jaroslawl

Lernen Sie die größten Ströme Europas und die unendliche Weite Russlands, zwischen Ostsee, Schwarzem und Kaspischem Meer kennen. Außerdem sehen Sie die prachtvolle Metropole Moskau mit dem politischen Zentrum Russlands, dem Kreml, und die Zarenmetropole St. Petersburg mit prunkvollen Palästen. Wir kreuzen über die größten Seen Europas auf Wasserstraßen, die durch die Taiga führen. Am Goldenen Ring besuchen wir die schönsten Kirchen und Klöster des altrussischen Zarenreiches. Wir sehen die früher verbotene Stadt Gorki, die ihren alten Namen Nishni Novgorod zurück erhielt und kreuzen zur Haupstadt der Tataren nach Kazan, wo neben orthodoxen Kirchen


14 Tage, 19 Tage Wolga, Don Rostov - Moskau

St. Petersburg - Rostov

Reisetermin (Code: (F) XXXROVSVO / (P) MAXXXX)

Reisetermin (Code: (F) XXXLEDROV / (P) MAXXXX)

Goritsy

Ostsee

14 Tage Flusskreuzfahrt

St. Petersburg Jaroslawl

Moskau

Russland

Kostroma Pljos

Uglitsch

Wolga-MoskwaKanal

Moskwa

Susdal Nishni Novgorod Ulianovsk Oka

Kazan

MAX018 28.04.–12.05.2011

Tag 28.04.

Saratov 29.04.

Wolg a

Don

Wolgograd

Wolga-DonKanal

Astrachan

Schwarzes Meer

Kaspisches Meer

auch Moscheen das Stadtbild bestimmen. Die unendliche Weite Russlands und den riesigen Strom Wolga erleben wir zwischen der Lenin-Stadt Ulianovsk und Astrachan im Wolga-Delta. Ein weiterer interessanter Höhepunkt unserer Reise ist die Kreuzfahrt auf dem Don, der durch seine schöne Landschaft besticht. Hier besuchen wir das Zentrum der Don-Kosaken und die an der Mündung zum Schwarzen Meer gelegene Stadt Rostov-am-Don. Auf dieser Reise lernen wir die Vielfalt Russlands am Besten kennen.

19 Tage Flusskreuzfahrt

MAX034 01.10.–20.10.2011

Reiseverlauf

Samara

Rostov am Don

1399,999,–

ab € ab €

AN

AB

Reiseverlauf Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Flug Deutschland-Rostov, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer, Einschiffung Rostov-amDon (Russland)

Rostov-amDon

Starotscherkassk

nachmittags

Tag 01.10.

AN

AB

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Flug nach St. Petersburg, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer zum Schiff, Einschiffung St. Petersburg (Russland)

12.00

Stadtrundfahrt (inkl.) Rundgang durch die Heimat der Don-Korsaken (inkl.)

30.04

Kreuzen auf dem Don, Fahrt im Wolga-Don-Kanal

01.05

Wolgograd

02.05

Kreuzen auf der Wolga stromaufwärts

nachmittags

02.10.

St. Petersburg

03.10.

Ladogasee, Svir-Fluss Mandrogi

19.00

mittags

04.10.

Ladogasee, Wolga-Baltik-Kanal

05.10.

Weißer See

Stadtrundfahrt mit Mamajev-Hügel (inkl.)

Stadtrundfahrt (inkl.) Ermitage (inkl.) Spaziergänge

Goritsy

nachmittags

Kyrill-Beloserski-Kloster (inkl.)

nachmittags

Stadtrundfahrt und Erlöserkloster (inkl.)

ganztags

Vladimir/Susdal 73,-

06.10.

Jaroslawl

Saratov

nachmittags

Stadtrundfahrt mit kath. Kirche (inkl.)

07.10.

Pljos

03.05

Samara

nachmittags

Stadtbesichtigung (inkl.)

08.10.

Nishni Novgorod

04.05

Simbirsk (Ulianovsk)

vormittags

Stadtrundfahrt mit Leninhaus (inkl.)

09.10.

Kreuzen auf der Wolga durchs Land der Tartaren

05.05

Kazan

vormittags

Stadtrundfahrt mit Kreml & Moschee (inkl.)

06.05

Nishni Novgorod

morgens

Orientierungsfahrt (inkl.)

07.05

Kostroma

nachmittags

08.05

Jaroslawl

09.05.

Uglitsch

10.10. 11.10.

ganztags vormittags

Stadt und Ipatjew Kloster (inkl.) Stadt mit Kloster (inkl.) Kreml-Besichtigung (inkl.)

Kazan

nachmittags

Stadtrundfahrt mit Kreml & Moschee (inkl.)

Simbirsk (Ulianovsk)

nachmittags

Stadtrundfahrt mit Leninhaus (inkl.)

Samara

vormittags

13.00 –

Saratov

13.10.

Kreuzen auf der Wolga stromabwärts Wolgograd

Stadtrundfahrt (inkl.) Lichterfahrt/Metro 35,–

11.05.

Moskau

Kreml-Besichtigung (inkl.) Abendausflug 30,-

12.05.

Moskau, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland

nachmittags

nachmittags

(Informationen siehe Seite 6–7)

Stadtrundfahrt mit kath. Kirche (inkl.) Stadtrundfahrt mit Mamajev-Hügel (inkl.)

14.10.

Kreuzen auf dem Unterlauf der Wolga

15.10.

Astrachan / Wolga Delta

16.10.

Kreuzen im oberen Wolgadelta

17.10.

Wolgograd

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010

Stadtrundfahrt (inkl.)

12.10.

Fahrt im Wolga-Moskau-Kanal Moskau

Orientierungsfahrt (inkl.)

Kreuzen auf der Wolga

Kreuzen auf der oberen Wolga 10.05.

nachmittags

ganztags

ganztags

Stadt mit Kreml (inkl.)

Militärfriedhof Rossoshky 25,-

Wolga-Don-Kanal 18.10.

Kreuzen auf dem Don

19.10.

Starocherkassk

vormittags

Rostov-am-Don

nachmittags

20.10.

Rundgang durch die Heimat der Don-Kosaken (inkl.) Stadtrundfahrt (inkl.)

Rostov-am-Don, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Leistungen

Mamajew Denkmal, Wolgograd Preise 14/19 Tage mit Vollpension, Flügen, Ausflügen Kat.

Kabine/Deck

UD4

4-Bett-Unteres Deck

14 Tage 1499,-

19 Tage 1799,-

UD3

3-Bett Unteres Deck

1599,-

1899,-

UD2

2-Bett Unteres Deck

1699,-

1999,-

HD2

2-Bett Hauptdeck

1849,-

2199,-

OD2

2-Bett Oberdeck

1949,-

2399,-

OD1

Einzel Oberdeck

2499,-

3199,-

BD2

2-Bett Bootsdeck

2049,-

2549,-

BD1

Einzel Bootsdeck

2649,-

3399,-

SD2

2-Bett Sonnendeck*

2049,-

2549,-

BDJ 2-Bett Juniorsuite Bootsdeck

2999,-

3849,-

BDS 2-Bett Suite Bootsdeck

3399,-

4349,-

Alle Preise in € je Person. * Kabinen leicht kleiner

Alle Kabinen liegen außen mit großem Fenster (zu öffnen), auf dem unteren Deck mit Bullaugen (nicht zu öffnen), mit Dusche/WC, Klimaanlage/Heizung und Minikühlschrank.

Flüge: Flüge mit renommierten Fluggesellschaften wie Air Berlin, Germanwings, airBaltic, S7, Aeroflot, Rossiya, Lot, CSA, SAS und Finnair (keine Wahlmöglichkeit) ab Berlin (+€ 0,-), Köln/ Bonn, München, Frankfurt, Düsseldorf (jeweils + € 50,-), Hamburg und Stuttgart (jeweils + € 70,-). Wahlweise Flüge mit Lufthansa, Swiss, AUA auch ab weiteren deutschen Flughäfen, sowie ab Wien und Zürich auf Anfrage (jeweils + € 150,-). Je nach Flugverbindung Deutschland – Rostov oder umgekehrt kann eine zusätzliche Zwischenübernachtung in Moskau notwendig werden. Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/bis Deutschland, Flughafensicherheitsgebühren/Steuern, Flusskreuzfahrt in der gewählten Kategorie mit Vollpension (beginnend mit dem Abendessen des 1. Tages, endend

mit dem Frühstück des Abreisetages), Einschiffungsgebühren/Hafentaxen/Schleusengebühren, Ausflüge/Besichtigungen/Eintrittsgelder mit deutschsprachiger Führung gemäß Programm, alle Transfers, Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr inkl. Beschaffungskosten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder, Arztbesuche, persönliche Ausgaben. Reisedokumente: Für Flussreisen durch Russland benötigen deutsche Staatsbürger einen Reisepass, der nach Beendigung der Reise noch mindestens 6 Monate gültig ist. Ein Einzelvisum ist erforderlich. Die Visabeschaffung übernimmt ein Visa-Dienst (Kosten ca. € 55,– je Person). Die erforderlichen Visaunterlagen erhalten Sie mit der Buchungsbestätigung. Bei kurzfristigen Buchungen fällt eine höhere Visumgebühr an.

91 91


Be N Do su EU na ch : ud de el s ta s

MS Dnieper-Princess Ukraine

Kiew

Krementschuk

Dniep

er

Dne

Saporoschje

str

Sire

Odessa

t

nau

Do

Cherson

Vilkovo Sevastopol

Krim Jalta

Schwarzes Meer

1AVista-Extras:

Hin- und Rückflug 6 Ausflüge/Besichtigungen inklusive Bulgarien Türkei

Kiew

Kosaken & Krim-Tataren ★ Kombinierte Dnieper-Fluss-, Schwarzmeer- und Donaudelta-Kreuzfahrt ★ Die bezaubernden Metropolen Kiew und Odessa ★ Die subtropische Halbinsel Krim mit dem Kurort der Zaren – Jalta ★ Neu: Weltnaturerbe Donaudelta

92

Jalta

Unsere Reise beginnt mit dem Flug nach Odessa, der großen Hafenstadt am Schwarzen Meer. Am Flughafen werden wir von der Reiseleitung empfangen und zu unserem Schiff MS Dnieper Princess gebracht, das für die kommenden 11 Tage unser gemütliches Zuhause ist. Auf einer Stadtrundfahrt sehen wir zunächst die große Potjomkin-Treppe, die vom Hafen hinauf ins Stadtzentrum führt. Die viel besungene, im Schachbrettmuster angelegte „Perle des Schwarzen Meeres“ begeist­ ert uns durch wunderschöne, renovierte Jugendstilfassaden an prächtigen Akazien- und Kastanien-Boulevards. Wir sehen


11 Tage Ukraine, Halbinsel Krim Prachtbauten wie den Gouverneurspalast, die Philharmonie und das Opernhaus. Aber auch die wunderschönen Strände außerhalb des Zentrums. Wir genießen das südliche Flair dieser multikulturellen Stadt und buchen für den Abend eine Aufführung im großartigen Opernhaus. Von Odessa kreuzen wir entlang der Küste und auf der Donau nach Vilkovo im Donaudelta. Zu Fuß erkunden wir das verschlafene Städtchen, bevor wir am Nachmittag auf einer Bootsfahrt die verzweigten und engen Kanäle des ukrainischen Teils des Deltas erleben. MS Dnieper Princess bringt uns über das Schwarze Meer zur Halbinsel Krim. Im Hafen von Sevastopol, der Heimat der legendären sowjetischen Schwarzmeerflotte, macht unser Schiff fest und wir unternehmen eine Stadtrundfahrt. Nachmittags buchen wir einen Ausflug zur ehemaligen Residenzstadt der Krim-Tataren, Bachtschisaraj. Am Abend lauschen wir den Klängen des weltberühmten Schwarzmeerflottenchores und bewundern das Tanzensemble. Dann erleben wir einen weiteren Höhepunkt unserer Reise; wir nehmen an einem Ausflug zur subtropischen Südküste der Krim, zum weltberühmten Seebad Jalta, teil. Wir bestaunen inmitten einer schönen Parklandschaft mit Palmen und Zypressen prächtige Paläste, wo russische Zaren und sowjetische Präsidenten entspannten. Wir sehen das „Schwalbennest“, den Liwadija-Palast und den Worontzov-Palast in Alupka. Wir erholen uns auf dem Sonnendeck, während unser Schiff vom Schwarzen Meer in die Mündung des Dnieper-Flusses einfährt. In Cherson fahren wir mit kleinen Booten zu einem Fischerdorf. Unser Schiff bringt uns stromaufwärts durch die frühere Kornkammer Europas nach Saperoschje, der heimlichen Hauptstadt der Kosaken. Den krönenden Abschluss unserer Kreuzfahrt bildet Kiew, die über 1000 Jahre alte „Wiege“ Russlands. Auf der Stadtrundfahrt bestaunen wir die heutige ukrainische Hauptstadt mit Baudenkmälern aus der Zarenzeit. Später erkunden wir die Sophien-Kathedrale und das einzigartige Höhlenkloster. Eine vielfältige und beeindruckende Reise geht mit dem Rückflug nach Deutschland zu Ende.

Kosaken & Krim-Tataren 11 Tage Flusskreuzfahrt

Reisetermine (Code: (F) XXXODSIEV / (P) DNIXXX)

899,999,–

ab € ab €

Preise 11 Tage mit Vollpension, Flügen, Ausflügen Kat.

Kabine/Deck

A

B

UD3

3-Bett Unteres Deck

999,-

1049,-

UD2

2-Bett Unteres Deck

1299,-

1349,-

DNI106: 04.05.-15.05.2011 A

DNI110: 31.07.-11.08.2011 B

HD2

2-Bett Hauptdeck

1399,-

1449,-

DNI107: 26.05.-06.06.2011 B

DNI111: 22.08.-02.09.2011 B

OD2

2-Bett Oberdeck

1499,-

1549,-

DNI108: 17.06.-28.06.2011 B

DNI112: 13.09.-24.09.2011 A

OD1

Einzel Oberdeck

1799,-

1849,-

BD1

Einzel Bootsdeck

1850,-

1895,-

BD2

2-Bett Bootsdeck

1599,-

1649,-

BDS 2-Bett Komfort Oberdeck

1749,-

1799,-

DNI109: 09.07.-20.07.2011 B

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen, mit großen Fenstern (zu öffnen), auf dem unteren Deck mit Bullaugen (nicht zu öffnen), DU/WC, Klimaanlage/Heizung.

Leistungen

Musiker Reiseverlauf Tag

AN

AB

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

1.Tag

Flug Deutschland-Odessa, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer zum Schiff

2. Tag

Odessa

abends

3. Tag

Vilkovo

vormittags

4. Tag

Kreuzen im Schwarzen Meer Sevastopol

abends

Stadtrundfahrt (inkl.), Oper oder Ballet 45,Rundgang (inkl.), Bootsfahrt ins Donaudelta 29,Schwarzmeerflottenchor 27,-

5. Tag

Sevastopol

ganztags

Panoramamuseum 34,Stadtrundfahrt (inkl.) Bachtschisaraj 29,-

6. Tag

Sevastopol

ganztags

Krim-Südküste und JaltaPläste 59,-

7. Tag

Cherson

nach- Bootsfahrt Dnieper-Delta mittags (inkl.)

8. Tag

Saporoschje

nach- Stadtrundfahrt (inkl.) mittags Kosaken-Reiterspiele 20,-

9. Tag

Kreuzen auf dem Dnieper

10. Tag Kiew

vor­ mittags

Stadtrundfahrt (inkl.), Sophienkathedrale, 21, -, National-Chor 24,-

11. Tag Kiew

Höhlenkloster 22,Freilichtmuseum 21,-

12. Tag Kiew, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen; Rückflug nach Deutschland

Flüge: Sie fliegen zum Beispiel mit Malev, Air Berlin, Czech Airlines, LOT, Capartair, Germanwings, Wizz Air, Türkish Airlines, Ukraine Intern., AeroSvit (keine Wahlmöglichkeit) nach Odessa und zurück von Kiew ab Berlin (€ 0,–), Frankfurt, München, Köln/Bonn, Düsseldorf, Hamburg (jeweils + € 49,–). Wahlweise Flüge mit Lufthansa, Swiss oder Austrian Airlines auch ab weiteren deutschen Flughäfen sowie ab Wien oder Zürich auf Anfrage (jeweils + € 180,–). Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühr/Steuern, Flusskreuzfahrt in der gewählten Kategorie mit Vollpension (beginnend mit dem Abendessen des 1. Tages, endend mit dem Frühstück des Abreisetages) Einschiffungsgebühren/Hafentaxen/Schleusengebühren, Ausflüge/Besichtigungen mit Eintrittsgeldern und deutschsprachiger Führung gemäß Programm, obligatorische ukrainische Krankenversicherung, alle Transfers, deutschsprachige Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittversicher­ ung, fakultative Ausflüge, Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Arztbesuch. Reisedokumente: Deutsche Staatsbürger benötigen einen noch mind. drei Monate nach Reiserückkehr gültigen Reisepass. Ein Visum ist nicht mehr erforderlich.

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

„Schwalbennest“ bei Jalta

93


MS van Gogh

MS Mistral

MS vanGogh /MS Mistral MSInfante Don Henrique ★ Unsere Komfort-Schiffe der führenden französischen Reederei CroisiEurope ★ Freundlicher Service und anerkannt gute elsässische Küche ★ Auf den Südfrankreich Routen Anreise, Ausflüge und Tischgetränke inklusive ★ Unsere Empfehlung: Douro Kreuzfahrt mit Portugal Rundreise Die beliebten Schiffe der Reederei CroisiEurope sind modern und komfortabel ausgestattet und kreuzen auf Rhône, Saône und dem Douro durch Portugal und Spanien. Sie verfügen über einen großzügigen Panoramasalon, Bar und ein gediegenes Restaurant. Das weitläufige Sonnendeck lädt zum Entspannen ein, von hier aus genießt man aus einem bequemen Liegestuhl die vorbeiziehende Landschaft. 94

Herzlich willkommen an Bord!


MS Infante Don Henrique

Restaurant

Salon

Kabinenbeispiel

Bordausstattung Geräumiges Sonnendeck (teilweise überdacht) mit bequemen Gartenmöbeln und Liegestühlen. Komfortabler Aussichtssalon mit Tanzfläche und gemütlicher Bar. Im Panoramarestaurant speisen alle Gäste zu einer Tischzeit. Eingangsbereich mit Rezeption und kleinem Bordshop und Bibliothek. (MS Infante Don Henrique bietet zusätzlich einen Swimmingpool auf dem Sonnendeck und einen Lift)

Verpflegung Vollpension bestehend aus einem reichhaltigen Frühstücksbuffet sowie mehrgängigem Mittag- und Abendessen. Gute europäische Küche mit französischem Touch sowie Elsässer- und Landesspezialitäten. Die Leistung beginnt mit dem Abendessen des 1. Tages und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag. Bei MS van Gogh und MS Mistral sind Tischgetränke wie Wein und Bier zum Mittag- und Abendessen inklusive.

gleichen Preis gebucht werden (Dieser Kabinentyp wird auch als Einzelkabine vergeben). Die Stromspannung ist 220 V. Für diese Schiffe/Reisen werden im Vorfeld keine festen Kabinennummern vergeben.

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche, ungezwungene Urlaubs­ atmos­phäre an Bord. Zum Gala Dinner wird gerne elegante Kleidung getragen. Die Bordsprachen sind Deutsch und Französisch, auch internationale Gäste. Abends wird im Salon ein kleines Unterhaltungsprogramm geboten. Deutschsprachige Reiseleitung.

Kabinenausstattung Alle Kabinen liegen außen, haben eine Größe von ca. 12–13 m² und bieten Dusche/ WC, Fernseher, Safe, Haartrockner, Schiffstelefon und eine individuell regulierbare Klimaanlage. Die beiden Unterbetten können auf Wunsch separiert werden. Einige Kabinen haben ein französisches Bett und können für 2 Personen auf ausdrücklichen Wunsch zum

Technische Daten

Ausflüge und Landgänge Die Ausflüge werden von der Reederei/ Agentur organisiert und durchgeführt. In Frankreich sind die Ausflüge größtenteils bereits eingeschlossen. Weitere Landgangsinformationen erhalten Sie an Bord. Gut zu Wissen / Ärztliche Betreuung Bordwährung ist der Euro, Visa und EuroCard Kreditkarten werden an Bord akzeptiert (keine EC-Karte). Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar. Nichtraucher / Raucher Das Rauchen ist nur auf den Außengalerien und dem Sonnendeck erlaubt.

MS Infante Don Henrique

MS Infante Don Henrique Länge / Breite: 75 x 11,40 m, Kabinenzahl: 71, Baujahr: 2003, max. Passagiere: 142, Fahrtgebiet: Douro, Flagge: Frankreich. MS van Gogh/ MS Mistral: Länge / Breite: 110 m x 11,40 m, Kabinenzahl: 78, Baujahr: 1999, max. Passagiere: 158, Fahrtgebiet: Rhône und Saône Flagge: Frankreich. Alle Schiffe entsprechen modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

MS van Gogh / MS Mistral

95


MS van Gogh

MS Mistral

Chalon-Sur-Saône

Lavendelfeld

Wundervolles Südfrankreich ★ Romantische Landschaften mit Lavendelfeldern und weltberühmten Weinen ★ Mâcon, Lyon und die Papststadt Avignon ★ Schluchten der Ardèche und Wildpferde der Camargue

96

Brücke von Avignon

Eine Flussfahrt für die Sinne durch Südfrankreich. Wir reisen bequem im modernen Fernreisebus von Frankfurt nach Chalon-surSaône, wo die freundliche Schiffscrew uns schon erwartet. Nach einem Begrüßungsdrink und unserem ersten Dinner kreuzen wir bereits auf der Saône flussabwärts. Auf unserem Ausflug ab Mâcon lernen wir das Weinanbaugebiet Beaujolais kennen. Dort besuchen wir das Weinmuseum und nehmen eine Weinprobe. Weiter bringt uns unser Schiff nach Vienne, anschließend kreuzen wir durch das Weinanbaugebiet Côte Roiers mit den bekannten Weinlagen Côte du Rhône. Wir passieren die Stadt Va-


9 Tage Rhône und Saône 1AVista-Extras:

Tischgetränke wie Wein und Bier zum Mittag- und Abendessen inklusive. Hin- und Rückreise per Bus ab Frankfurt 7 Ausflüge / Besichtigungen inklusive

1499,999,–

ab € ab €

Rhône und Saône 9 Tage Flusskreuzfahrt Reisetermine MS Van Gogh

MS Mistral

VAN101: 28.05.–06.06.2011 MIS101: 05.05.–14.05.2011 VAN102: 25.08.–03.09.2011 MIS102: 11.09.–20.09.2011

Reiseverlauf

Nimes lence mit der Kathedrale und der Festung Crussol. Dann erleben wir die einzigartigen Schluchten der Ardèche, ein landschaftlicher Höhepunkt. Nachdem wir die große Schleusenanlage von Donzère-Mondragon durchfahren haben, erreichen wir Avignon. Wir besichtigen den ehemaligen Papstpalast und genießen einen Spaziergang durch die Altstadt. Natürlich sehen wir auch die im Kinderlied besungene Brücke. Wir kreuzen im Rhônedelta und besuchen auf einem Ausflug den Zigeuner-Wallfahrtsort LesSaintes-Maries-de-la-Mer und die wildschöne Camargue und sind am Nachmittag in Martigues. Die Mittelmeerküste ist der Wendepunkt unserer Flussfahrt. Im Delta kreuzen wir nach Arles. Von hier aus besuchen wir Nimes und sehen die zahlreichen Baudenkmäler aus der Römerzeit, wie das Amphitheater und das Maison Carrée.

südländische Lebensfreude, der Charme und nicht zuletzt das einzigartige Licht inspirierte berühmte Maler wie Vincent van Gogh und Cézanne.

Unsere Flussfahrt ist auch ein Fest für die Sinne, denn es duftet nach Rosmarin, Lorbeer und Thymian. Je nach Jahreszeit beobachten wir das Spiel der Farben, das kräftige Violett der Lavendelfelder, leuchtend roten Mohn und gelben Ginster. Die

Unser Schiff wird während der gesamten Reise von unserem Bus begleitet. Die eingeschlossenen Ausflüge werden mit dem gleichen Bus durchgeführt, der uns nach Ende der Flussreise auch wieder zurück nach Frankfurt bringt.

Wir kreuzen durch diese herrlichen Landschaften flussaufwärts, besuchen eine Weinkellerei im Gebiet Chateauneuf-duPape und kommen in die Metropole Lyon. Stadtbesichtigungen mit dem alten Viertel St.-Jean. In dieser faszinierenden Stadt bleibt unser Schiff über Nacht. Zahlreiche, oft niedrige Brücken begleiten uns auf der Weiterfahrt, denn wir kreuzen jetzt auf der Saône. In Tournus schlendern wir durch die Gassen der Römerstadt. Dann durchfahren wir Burgund, ebenfalls bekannt durch seine guten Weine. In Chalon-surSaône ist unsere Schiffsreise zu Ende, unser Bus bringt uns zurück nach Frankfurt.

Tag Ort Inklusiv-Ausflüge 1. Tag Frankfurt/M.Busfahrt ca. 08.30 Haupbahnhof, Uhr Busfahrt n. Frankreich, Chalon-sur-Saône, Einschiffung 2. Tag Chalon-sur-Saône früh morgens Kreuzen auf der Saône Mâcon mittags Beaujolais mit Weinmuseum Hameau du Vin (inkl.) Montmerle nachmittags Ausflugsrückkehr Vienne abends früh morgens 3. Tag Vienne Kreuzen auf der Rhône Le Pouzin vormittags Schluchten der Ardèche (inkl.) Viviers abends Privater Stadtbummel früh morgens 4. Tag Viviers Flussfahrt auf dem Unterlauf der Rhône Avignon nachmittags Papstpalast (inkl.) 5. Tag Avignon früh morgens Kreuzen im Rhônedelta Arles nachmittags Camargue und Saintes-Maries-dela-mer (inkl.) Martigues abends 6. Tag Kreuzen im Rhônedelta Arles nachmittags Nimes (inkl.) früh morgens 7. Tag Arles Fahrt auf der Rhône stromaufwärts Chateauneuf-du- nachmittags Ausflug mit WeinPape probe (inkl.) Lyon abends 8. Tag Lyon ganztags Stadtführung (inkl.) 9. Tag Saône / Flussfahrt Tournus nachmittags Privater Stadtbummel Chalon-sur-Saône abends 10. Tag Chalon Ausschiffung und Busfahrt nach Frankfurt. Ankunft Frankfurt/HBF, ca. 19 Uhr Der Reisebus ab Frankfurt bleibt während der gesamten Reisedauer bei der Reisegruppe zur Durchführung der Ausflugsleistungen. Aufgrund der neuen Lenk- und Ruhezeiten ist für den Fahrer am 4. und 9. Tag ein Ruhetag vorgesehen. Auf den Busausflügen erhalten Sie Fahrerinformationen. Änderungen – auch im Reiseverlauf – vorbehalten.

Super-Frühbucher: € 50 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 30 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Preise ab/bis Frankfurt/Main Kat. Kabine/Deck

alle Termine

HD2 2-Bett Hauptdeck

1549,-

OD2 2-Bett Oberdeck

1778,-

HD1 Einzelkabine Hauptdeck

2018,-

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster, DU/ WC, TV, Safe, Haartrockner, Schiffstelefon, individuell regulierbare Klimaanlage. Die Vollpension beginnt mit dem Abendessen des 1. Tages und endet mit dem Frühstück des letzten Reisetages. Während der Busan- und Abreise keine Verpflegung.

Wildpferde in der Camargue

Diese Reise wird in Kooperation durchgeführt. Veranstalter: Anton Götten Reisen GmbH. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

97


MS Infante Don Henrique

Tournus Mâcon

Lyon

Frankreich Viviers

Nîmes

Braga

Villa Real Régua Pinhão

Porto

Ferradosa

Coimbra Nazaré

Portugal

Vega de Terrón Barca d’Alva Douro

Barcelona

Salamanca Madrid

Spanien

Fatima

Mallorca Valencia

Évora

Estoril

Ibiza

Lissabon

MS Infante Don Henrique auf dem Douro in Porto

Portugals schönste Seiten Formentera

Sevilla

★ Auf den Spuren Portugals großer Vergangenheit ★ Wunderschönes Dourotal, romantische Heimat des Portweins ★ Weltkulturerbe in Lissabon, Evora, Porto und Salamanca in Spanien Gibraltar

98

Salamanca, Spanien

Auf unserer neu zusammengestellten Reise erleben Sie die Höhepunkte Portugals während einer Rundreise und genießen anschließend die zauberhafte Landschaft des Dourotals auf einer erholsamen Flusskreuzfahrt zwischen Porto und dem spanischen Salamanca. Alternativ können Sie auch die einwöchige Flusskreuzfahrt ab/bis Porto buchen. Wir fliegen in die Hauptstadt Lissabon und erleben die großartigen Sehenswürdigkeiten dieser faszinierenden Stadt an der Tejomündung. Wir sehen die Unterstadt und die Oberstadt, die Altstadt mit der Kathedrale, das Alfama Viertel, das Hironimuskloster und das Seefahrerdenkmal mit dem Belem-Turm. Wir besuchen die mondänen, traditionsrei-

chen Seebäder Estoril und Cascais an der Costa da Caparica. Historisch besonders interessant sind die römischen Ruinen in Evora. Weiter geht die Fahrt über Obidos zum Fischerdorf Nazaré und zum Wallfahrtsort Fatima. Nachdem wir die Universitätsstadt Coimbra mit der altehrwürdigen Universität besucht haben, erwartet uns unser Schiff „MS Infante Don Henrique“ in Porto. Nachdem wir uns auf dem Schiff umgesehen und die Kabinen bezogen haben, sind wir zum Willkommenscocktail eingeladen. Am nächsten Tag können wir Porto auf eigene Faust erkunden oder an der geführten Stadtrundfahrt teilnehmen. Der Bus bringt uns in das historische Zentrum Portos, welches zum Weltkulturerbe


999,999,–

11 Tage, 1 Woche Portugal mit Douro, Spanien

ab € ab €

Portugals schönste Seiten 7 Tage, 11 Tage Reise

Reisetermine (Code: (F) XXXLISOPO / (P) INFXXX) Reisetermine 7 Tage

Reisetermine 11 Tage

INF01B: 18.04.-25.04.2011 INF101: 14.04.-25.04.2011 INF02B: 23.05.-30.05.2011 INF102: 19.05.-30.05.2011 INF03B: 05.09.-12.09.2011 INF103: 01.09.-12.09.2011 INF04B: 10.10.-17.10.2011 INF104: 06.10.-17.10.2011

Lissabon ernannt wurde. Unser Schiff verlässt die Douro-Mündung und nimmt Kurs auf Régua. Wir passieren die beeindruckende Schleuse Carrapatello, die mit 35 Metern Höhenunterschied die höchste in Europa ist. Am Abend macht unser Schiff in Régua fest. Hier beginnt am nächsten Tag der fakultative Ausflug nach Villa Real. MS „Infante Don Henrique“ nimmt Kurs auf Barca d‘Alva. Vom Sonnendeck aus genießen wir die Aussicht auf grüne Täler, interessante Städtchen und Weinberge. Nach dem Abendessen Flamenco-Show. Am nächsten Morgen sind wir in Spanien. Wir fahren nach Salamanca. In der von der UNESCO zum „Kulturgut der Menschheit“ erklärten Stadt reiht sich eine historische Sehenswürdigkeit an die nächste. Hier befindet sich auch Spaniens älteste Universität. In Ferradosa unternehmen wir einen Spaziergang durch die Weinberge und haben die Möglichkeit verschiedene Weine auf einem Landgut zu probieren. Nach unserer Rückkehr genießen wir die Flussfahrt auf dem Douro bis Pinhão. Ein Ausflug führt nach Lamego. Die historische Stadt wurde schon im 7. Jahrhundert zum Bischofssitz ernannt. Danach fahren wir zurück zum Schiff und nehmen Kurs auf Porto. Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland.

Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Flüge: Sie fliegen z.B. mit Air Berlin, TUIfly, Germanwings, Condor, Lufthansa, Air Portugal nach/von Porto (bei Vorprogramm Hinflug nach Lissabon) ab/bis Köln/Bonn (+ 0,–), Düsseldorf, Dortmund, Paderborn/Lippstadt, Münster/Osnabrück, Stuttgart, München, Nürnberg (jeweils + 49,–), Frankfurt, Hannover, Hamburg, Berlin, Leipzig/Halle (jeweils + 69,–). Weitere Abflughäfen wie Saarbrücken, Karlsruhe/Baden-Baden, Bremen, Erfurt, Dresden, Zürich, Wien (jeweils + 89,–) auf Anfrage. Eingeschlossene Leistungen: Flug Deutschland – Portugal und zurück, Flughafensicherheitsgebühr/Steuern, 4 Tage Rundreise in guten Mittelklasse Hotels mit Halbpension, Besichtigungen und Eintrittsgelder während der Rundreise sowie deutschsprachige Führung. 1 Woche Flusskreuzfahrt ab/bis Porto in der gebuchten Kabinenkategorie mit Vollpension. (Beginnend mit dem Abendessen des ersten Tages, endend mit dem Frühstück des letzten Tages) Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen, Transfers, deutschsprachige Reiseleitung. Die einwöchige Flussreise verläuft von Montag – Montag, inklusive Flug Deutschland – Porto und zurück, sowie Transfers. Nicht Eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Ausflüge während der Flussreise, Trinkgelder.

1AVista-Extras:

Flüge inklusive / Ausflüge während der Rundreise inklusive

Kat. HDA HD2 MD2 OD2 HD1

Kabine/Deck Franz. Bett* Hauptdeck achtern 2-Bett / franz. Bett* Hauptdeck 2-Bett / franz. Bett* Mitteldeck 2-Bett Oberdeck Einzel-Hauptdeck

MD1

Einzel Mitteldeck

AN

AB

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro)

Do.

Flug Deutschland – Lissabon, Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Mittelklassehotel

16.00

Fr.

Lissabon

Stadtrundfahrt (inkl.)

Estoril – Cascais

Busausflug mit Besichtigung (inkl.)

Sa.

Evora

Stadtbesichtigung (inkl.)

So.

Obidos – Nazaré – Alcobaca – Fatima – Coimbra

Besichtigung in allen Stationen (inkl.)

Stadtbesichtigung (inkl.)

Busfahrt nach Porto Einschiffung MS Infante Don Henrique ab ca. 17.00 Uhr

Beginn der Flusskreuzfahrt

Di.

Porto

Do.

Schleuse Carrapatello

Leistungen

Preise

Portweinboote

Reiseverlauf Tag

Mo. Coimbra

12.30 Braga 20,– –

Durchfahren

Fado-Musik an Bord

Kreuzen auf dem Douro Do.

Régua

20.00

Régua

Pinhão

08.30 Villa Real/Casa de Matéus 29,–

12.30 13.00 Ausflugsrückkehr

Flussfahrt Fr.

Sa.

Barca d’Alva

21.00

Barca d’Alva

06.00

Vega de Terrón (Spanien)

08.00

Vega de Terrón

06.00

Salamanca/Kastilien 52,–

Flussfahrt Ferradosa So.

14.00 16.30 „Port-Weine“ 21,–

Pinhão

08.30 Lamego 21,–

Régua

12.30 13.00 Ausflugsrückkehr

Porto

20.00

Folkloreabend an Bord

Mo. Porto, Ausschiffung nach dem Frühstück, Rückflug Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1 Woche Flusskreuzfahrt

11 Tage Rundreise mit Flusskreuzfahrt

1099,1349,1449,1549,1799,-

– 1949,2049,2149,2499,-

1899,-

2599,-

Alle Preise in € je Person. *In diesen Kategorien können Sie bei Buchung wählen: 2 nebeneinander stehende Betten oder ein französisches Bett. Alle Kabinen liegen außen mit Fenster und sind mit DU/WC, TV, Safe, Fön, Telefon und Klimaanlage ausgestattet. Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

99


MS Belle de l’Adriatique

Unser Schiff vor Dubrovnik

MS Belle de l’Adriatique ★ Modernes, elegantes Küsten-Kreuzfahrtschiff mit hohem Wohlfühlkomfort ★ Gute Küche, aufmerksames Service-Personal – lockere Urlaubsatmosphäre Das komfortable Küstenschiff wurde Mitte 2007 in Dienst gestellt und bietet maximal 200 Passagieren viel Platz. Durch die überschaubare Größe wird MS Belle de l’Adriatique nicht auf alltäglichen Routen eingesetzt, sondern läuft kleine Städte und Inseln an. Auf 5 Passagierdecks wird den Passagieren viel Komfort geboten. Das großzügige Sonnendeck lädt zum Entspannen, Ausschau halten und in frischer Meeresluft zum Fitness-Training ein. 100

Herzlich willkommen auf MS Belle de l’Adriatique!


Restaurant

Bar

Bordausstattung Sonnendeck (teilweise überdacht) mit Liegestühlen, Sitzgruppen, Fitness-Geräten. Großzügiger Aussichtssalon mit Bar und Tanzfläche, gemütliche Piano-Bar mit Außenterrasse. Im eleganten Restaurant speisen alle Gäste zu einer Tischzeit. Rezeption mit kleinem Shop, Lese- und Spieleecke, Aufzug.

essen. Gute europäische Küche mit französischem Touch und landestypischen Spezialitäten. Große Auswahl guter Weine.

Bordleben und Unterhaltung Gemütliche Urlaubsatmosphäre an Bord. Wir empfehlen bequeme Kleidung. Zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht, am Kapitäns-Abend wird gerne elegante Kleidung getragen. Tanzabende sowie kleine Veranstaltungen durch die Schiffsleitung werden angeboten. Bordsprachen: deutsch, französisch, kroatisch. Eine deutschsprachige Reiseleitung begleitet Sie während der Reise und auf den Ausflügen.

Kabinenausstattung Alle Kabinen liegen außen und sind zwischen 12 und 15 m² groß und verfügen über Dusche/ WC, Haartrockner, regulierbare Klimaanlage, TV und Radio, Telefon und große Panoramafenster (Bullaugen auf Haupt-/Unterem Deck). Stromspannung 230 V.

Kabine, Oberdeck

Gut zu Wissen / Ärztliche Betreuung Bordwährung ist Euro, Visa und EuroCard werden an Bord akzeptiert (keine EC-Karte). Das Rauchen ist nur an Deck (nicht in den Innenräumen) erlaubt. Erste Hilfe an Bord. Ein Arzt ist an Land schnell erreichbar. Ausflüge und Landgänge Die Ausflüge werden von der Reederei/ Agentur organisiert und durchgeführt. Sonnendeck Weitere Landgangsinformationen erhalten Sie an Bord.

Kabine, Unteres Deck

Bar

Jacuzzi Jacuzzi

Verpflegung Vollpension, bestehend aus Frühstücksbüffet, mehrgängigem Mittag- und Abend-

Salon

475

477

479

481

483

485

487

489

491

HA 493

495

497

474

476

478

480

482

484

486

488

490

492

494

496

S 4100 498

357

359

361

363

365

367

369

358

360

362

364

366

368

370 239

241

243

245

247

249

240

242

244

246

248

250

123

125

127

129

131

122

124

126

128

130

353 2CU351

355

2CU350

354 2CU352

356

Salon

2CU349

Hauptdeck 235

237

230

232

234

236

2CU253

233

251

231

228

238

229

Restaurant

Das Schiff entspricht modernen Technik- und Sicherheitsstandards.

472

Mitteldeck

473

Länge/Breite: 110/12, Tiefgang 2,50 m, max. Passagiere: 200, Crew: 35 (meist Kroaten, oft deutschsprachig), Baujahr: 2007, Fahrtgebiet: Adria, Mittelmeer. Reederei: CroisiEurope. Flagge: Belgien, Heimathafen: Brüssel.

471

Oberdeck Bar

Technische Daten MS Belle de l’Adriatique

Unteres Deck 113

115

117

119

110

112

114

116

118

120

132

111

121

109

101


MS Belle de l’Adriatique Super-Frühbucher: € 100 bis 30.09.2010 Frühbucher: € 50 bis 30.11.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Kotor-Fjord

Traumhafte Urlaubsinseln & Küsten ★ Die schönsten Inseln Dalmatiens und der Kotor-Fjord in Montenegro ★ Historisches Weltkulturerbe in Dubrovnik, Split und Trogir ★ Mediterrane Vegetation, wunderschöne Buchten, malerische Altstädte ★ Schluchten des Balkans, Berge Montenegros, Wasserfälle und Gewürzgärten

102

Schiff vor Korçula

Unsere Küstenkreuzfahrt mit dem modernen First-Class-Küstenkreuzfahrtschiff MS Belle de l’Adriatique (die Schöne der Adria) ist ein ganz besonderer Genuss. Die dalmatinischen Urlaubsparadiese und die einzigartigen Inseln und Küstenlandschaften Kroatiens ziehen jeden in ihren Bann. Wir sind begeistert von der südländischen Lebensfreude, der mediterranen Vegetation, den malerischen, historischen Altstädten. An der Küste wechseln sich schroffe Felswände mit romantischen Buchten, Stränden und tief ins Land reichenden Fjorden ab. Eine Reise für Natur-, Landschafts- und Kulturfreunde. Wir fliegen nach Dubrovnik, wo wir an Bord


1 Woche Dalmatien, Montenegro

1699,999,–

ab € ab €

Dalmatien & Montenegro 1 Woche Küstenkreuzfahrt Reisetermine BAD101: 26.05.-02.06.2011 BAD103: 08.09.-15.09.2011 BAD102: 11.08.-18.08.2011

Reiseverlauf Tag 1. Tag

Ausflugsangebote (ca.-Preise in Euro) Flug Deutschland-Dubrovnik, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer zum Schiff Dubrovnik (Kroatien)

Trogir

Einschiffung

2. Tag

Dubrovnik

ganztags

Altstadt 35,-

3. Tag

Insel Mljet

vormittags

Veliko JezeroKloster 28,-

Kreuzen durch die dalmatinische Inselwelt

unseres Schiffes freundlich empfangen werden. Nachdem wir unser komfortables Küstenschiff erkundet haben, besuchen wir die historische Altstadt von Dubrovnik, heute als Weltkulturerbe geschützt. Wir bewundern die Gothik-, Barock-, und Renaissance-Bauten, Paläste, Kirchen, Patrizierhäuser und die gut erhaltene Stadtmauer. Dann beginnt unsere Seereise, immer in Insel- und Küstennähe, sodass wir die Landschaften vom Sonnendeck aus gut beobachten können. Zunächst besuchen wir die Insel Mljet mit dem Benediktiner-Kloster auf einem kleinen Eiland. Weiter gehen wir auf der Insel Korçula vor Anker mit einer wunderschönen, historischen Altstadt. Von Sibenik aus unternehmen wir einen Ausflug durch die Schluchten des Balkan zu den Wasserfällen des Krka-Flusses. Auch die Altstadt von Trogir steht unter dem Schutz der UNESCO, ein weiteres Kleinod an der Adria. Nach dem Besuch von Split steuert unser Schiff die In-

seln Vis und Hvar an. Hier sehen wir neben historischen Baudenkmälern mediterrane Gewürzgärten, Zypressen und kristallklares Wasser in romantischen Buchten. Zum Abschluss unserer fantastischen Küstenkreuzfahrt besuchen wir Montenegro. Wir kreuzen im majestätischen Kotor-Fjord mit seinen winzig-kleinen Klosterinseln und besuchen die Altstadt von Kotor. Bei der Ausfahrt aus dem Fjord begleiten uns die schwarzen Berge Montenegros. Wieder zurück in Dubrovnik endet hier diese einmalige Kreuzfahrt.

4 Tage Badeaufenthalt im guten MittelklasseHotel mit Halbpension, Transfer Schiff-Hotel und Hotel-Flughafen. Zuschlag zum Reisepreis bei Unterbringung: im Doppelzimmer € 450,– im Einzelzimmer € 690,–

1AVista-Extras:

Hin- und Rückflug inklusive, Badeverlängerung möglich

Split

Insel Bracˆ

a a t ie n

Insel Vis Korçula

ee r

Dubrovnik

Kon

tor-

ro

M

neg

Insel Mljet

nte

Ad ri at is ch es

Mo

Insel Korçula

Inseln Brac und Solta (Passage) Sibenik 5. Tag

Trogir Split

6. Tag

Insel Vis Hvar/Insel Hvar

7. Tag

Kreuzen im KotorFjord Kotor (Montenegro)

nachmittags Krka-Wasserfälle abends 45,vormittags

Trogir 17,-

nachmitSplit 17,tags/abends vormittags

Spaziergang

nachmittags Stadtrundgang 17,morgens nachmittags Stadtrundgang 17,-

8. Tag

abends

Abendspaziergang

Dubrovnik, Ausschiffung, Transfer, Rückflug.

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise 7 Tage (VP) ab/bis Deutschland Kat. Kabine/Deck UDA Franz. Bett (2 Pers.) Unteres Deck (achtern)

1799,-

UD2 2-Bett Unteres Deck

1899,-

HD2 2-Bett Hauptdeck

BosnienHerzegowina OD2 2-Bett Oberdeck

1999,-

MD2 2-Bett Mittleres Deck

2099,-

HD1 Kat. HD2 zur Alleinbenutzung

2699,-

MD1 Kat. MD2 zur Alleinbenutzung

2799,-

2199,-

Schiffsreise ab/bis Dubrovnik Abschlag € 200,–

Flüge: Hin und zurück nach Dubrovnik mit z.B. Air Berlin, Condor, Germanwings, TUIfly, Croatian Airways, Adria, Air One von München (+50,–), Frankfurt (+50,–), Köln/Bonn (+0,–), Düsseldorf (+ 50,–), Berlin (+ 80,–), Hamburg (+80,–)

lm

Insel Hvar

morgens

Alle Preise in € je Person. Alle Kabinen liegen außen, auf dem Unteren Deck und Hauptdeck Bullaugen, auf Mittel- und Oberdeck Panoramafenster und sind mit DU/WC, TV, Safe ausgestattet.

D

Insel Solta

Korçula

Dubrovnik (Kroatien)

Nachprogramm

Kroatien Trogir

4. Tag

nachmittags Stadtrundgang 19,abends

Kreuzen entlang der dalmatinischen Küste

ˆ

Sibenik

Korçula/Insel Korçula

Fjo

rd

Kotor

Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/ bis Deutschland, Flughafensicherheitsgebühr/ Steuern, Küstenkreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie mit Vollpension (beginnend mit dem Abendessen des 1.Tages, endend mit dem Frühstück des letzten Tages, Ein-/Ausschiffungsgebühr, Hafentaxen, Transfers, deutschsprachige Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Ausflüge, Getränke/Ausgaben des persönlichen Bedarfs, Trinkgelder Reisedokumente: Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der noch 3 Monate nach Rückkehr gültig sein muss.

103


z.B.

MS Golden Boat

MS Mahrousa

1AVista ALL INCLUSIVE Verpflegung

MS Mahrousa

MS Golden Boat MS Mahrousa/MS Orchestra MS Mövenpick RadamisI ★ Ausgesuchte Schiffe der Komfort-Klasse wie MS Golden Boat, wahlweise ALL INCLUSIVE ★ First-Class-Schiffe internationaler Hotels/Reedereien 1AVista Reisen nimmt nur komfortable Nilschiffe, die den aktuellen Sicherheitsvorschriften entsprechen und einen hohen Komfort bieten, ins Programm. Die Nilschiffe werden persönlich von uns ausgesucht. Wir arbeiten ausschließlich mit renommierten Reedereien zusammen und nehmen nur Schiffe der Komfortklasse (Landeskategorie: 5-Sterne) oder der First-Class (Landeskategorie: 5-Sterne) unter Vertrag. Die Schiffe sind gut ausgestattet, haben 4 bis 5 Decks und verfügen über ein großes Sonnendeck mit kleinem Pool. Das freundliche, zuvorkommende ägyptische Servicepersonal wird dazu beitragen, dass Sie sich an Bord wohlfühlen werden. 104

Herzlich willkommen auf dem Nil!


MS Mövenpick Radamis I

Restraurant MS Golden Boat

Salon MS Golden Boat

Kabinen-Beispiel MS Orchestra

Bordausstattung Großflächiges Sonnendeck, teilweise überdacht, mit bequemen Gartenmöbeln und Liegestühlen sowie kleinem Pool. Großzügiges Restaurant, in dem alle Passagiere zu einer Tischzeit Platz haben. Desweiteren gibt es Salon, Lounge, Bar, Empfang mit Rezeption, Souvenirgeschäft und Wäscheservice. Alle Schiffe sind voll klimatisiert.

telefon, Kühlschrank/Minibar, zusätzlich Tisch mit 2 Stühlen/Sesseln bei First Class. Die Kabinennummern werden nur vor Ort vergeben.

Wunschleistung auf MS Golden Boat Saray: ALL INCLUSIVE-Verpflegung Vollpension mit reichhaltigem Frühstücks, Mittag- und Abendessen-Buffet. Nach­ mittags Tee/Kaffee mit Gebäck. Europäische Küche und vegetarische Kost. Hauswein, Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee und Tee. (von 10.00 bis 23.00 Uhr).

Verpflegung Vollpension mit internationaler Küche und ägyptischen Spezialitäten. Reichhaltiges Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet. Auf einzelnen Schiffen wird das Abendessen auch serviert. Je Reise ein orientalisches Spezialitäten- Buffet oder ein Grillabend an Deck. Der Verpflegungsstandard entspricht den Hotels der gleichen Kategorie in Ägypten. Bordleben und Unterhaltung Gemütliche, ungezwungene Urlaubsatmosphäre, legere Kleidung. Die Bordsprache ist deutsch, neben deutschen Gästen können

auch Gruppen anderer Nationalitäten an Bord sein. Bordwährung ist das ägyptische Pfund (Euros werden akzeptiert). Im Salon gibt es Tanzabende, Folkloredarbietungen, Vorträge und ein kleines Unterhaltungsprogramm. Sie werden von einer erfahrenen deutschsprachigen Reiseleitung betreut.

Kabinenbeispiel MS Golden Boat Kabinenausstattung Alle Passagierkabinen liegen außen und sind sehr geräumig, je nach Schiff zwischen 14-18 m² (Komfortklasse), 19-21 m² (First Class). Auf dem unteren Deck (Hauptdeck) gibt es kleinere Fenster/Bullaugen, während es auf den Mittel- und Oberdecks Panoramafenster gibt. Die Kabinen sind gut eingerichtet mit Dusche/WC, TV, regulierbarer Klimaanlage, Musikkanal, Schiffs-

Salon MS Orchestra

Salon MS Mövenpick Radamis I

Kabinenbeispiel MS Mövenpick Radamis I

Pool MS Marousa

Pool MS MS Mövenpick Radamis I

105


Nilschiffe

MS Golden Boat

Sicherheit, Gesundheit, ärztliche Betreuung Alle Schiffe werden regelmäßig von ägyptischen und internationalen Klassifizierungsbüros (z.B. Lloyds London) überprüft und abgenommen. Mehrphasige Wasseraufbereitungsanlagen (Sandfilter, Kohlefilter, Chlorzufuhr, UV-Bestrahlung), Entsorgung an Land. An den Anlegestellen in Luxor und Assuan befindet sich eine Arztpraxis in der Nähe oder es kommt ein Arzt an Bord.

MS Orchestra

Keine Angst vor Nebenkosten, Trinkgeld Unsere Preise sind Endpreise. Alle Gebühren, Steuern und Taxen sind ebenso wie die aufgeführten Leistungen im Programm enthalten. Die Ausflüge inklusive deutschsprachiger Führung und Eintrittsgeldern sind bereits im Reisepreis inklusive oder können als Paket dazu gebucht werden. In Ägypten, wie in vielen orientalischen Ländern ist es eine Ehrensache, „Bakschisch“ (Trinkgeld) zu geben. Dies gilt quasi für jede in

Ausflüge, Besichtigung, Landgänge Entsprechend des Reiseverlaufs sind die Landausflüge mit deutschsprachiger Führung und Eintrittsgeldern bereits im Reisepreis eingeschlossen oder können als Paket dazu gebucht werden. Zusätzlich vermittelt Ihnen die Schiffsleitung einige organisierte Touren, wie Abu Simbel, die von der örtlichen Agentur angeboten werden. Die Buchung und Zahlung hierfür erfolgt an Bord. Unsere Reiseleitung gibt ihnen auch gerne Tipps für private Landgänge.

MS Mövenpick Radamis I

Nilschiff, Komfort-Klasse Decksplan-Beispiel Technische Daten Länge: ca. 50-70 m, Breite: 12-14 m, Passagierdecks: 4-5, Reisegeschwindigkeit 18-20 km/h, Flagge: Ägypten, Schiffs­ crew: 60-80 Personen, Passagierkabinen: 40-70, nur Außenkabinen. Reederei/ Agentur: Al Salouma Travel, Kairo. Die Schiffe entsprechen modernen Technikund Sicherheitsstandards und garantieren angenehmen Reisekomfort.

Sonnendeck Sonnendeck

Oberdeck Bar

Lobby

Music-Lounge

Mitteldeck Restaurant Shop

Hauptdeck/ Nildeck

106

Anspruch genommene Dienstleistung. Damit Sie sich hierum nicht kümmern brauchen, sammelt der Reiseführer einen Betrag von E 4,- pro Person und Tag zu Beginn der Kreuzfahrt ein und erledigt damit nach einem festgelegten Verteilerschlüssel alle anfallenden Trinkgelder für: das Schiffspersonal (sowohl im Service als auch im Maschinenraum), den Busfahrer, die verschiedenen Tempelwächter, die Kutschenfahrer, die Bootsführer etc. Im Laufe der Jahre hat sich diese Trinkgeldregelung sehr bewährt, es besteht keine Zahlungsverpflichtung.

Rezeption

Pool


Fluginformationen Ägypten

Flüge Montags: Flug z.B. mit Egypt Air nach Luxor oder Kairo und zurück, ab Frankfurt oder München (kein Zuschlag für Abflughafen), Rail & Fly ab allen deutschen Bahnhöfen + € 75,Donnerstags: Flug z.B. mit TUIfly, Air Berlin, Koral Blue, Egypt Air, Hamburg International nach Luxor und zurück je nach Flug ab Luxor oder Hurghada ab Düsseldorf (ohne Zuschlag), München, Nürnberg, Stuttgart, Karlsruhe-Baden, Köln-Bonn, Dortmund, Weeze-Niederrhein, Paderborn-Lippstadt, Münster-Osnabrück (jeweils + € 40,-), Bremen, Hannover, Hamburg, Erfurt, Leipzig-Halle, Dresden, Berlin, Frankfurt, Basel,Salzburg, Wien (jeweils + € 60,-). Ab 1. Mai vorbehaltlich Änderung der Flugtage/Abflughäfen, da der Sommerflugplan 2011 bei Drucklegung noch nicht bekannt war. Flugtabelle und Saisonzeiten Flugtabelle

November 10

Dezember 10

Januar 11

Februar 11

März 11

April 11

Montags

01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24 31 07 14 21 28 07 14 21 28 04 11 18 25

Saisonzeiten

C

C

Flugtabelle

C

B

A

S

S1

Mai 11

E

E1

A

Juni 11

S

A

A

B

Juli 11

B

C

C

D

August 11

D

D

D

D

September 11

D

D

E

E2

Oktober 11

Montags

02 09 16 23 30 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22 29 05 12 19 26 03 10 17 24 31

Saisonzeiten

B

Flugtabelle

A

A

A

A

November 10

A

S

S

A

B

C

Dezember 10

D

D

D

D

Januar 11

D

D

D

C

C

Februar 11

D

D)

D

D

März 11

D

D

C

April 11

Donnerstags

04 11 18 25 02 09 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 03 10 17 24 31 07 14 21 28

Saisonzeiten

C

Flugtabelle

C

B

A

S

Mai 11

S

S1

E

E1

A

Juni 11

S

A

A

B

Juli 11

B

C

C

D

August 11

D

D

D

D

D

September 11

D

E

E2

Oktober 11

Donnerstags

05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27

Saisonzeiten

A

A

A

A

A

A

S

S

A

B

C

D

D

D

S1 = 1 Woche S, 2 Wochen B, E1 = 1 Woche E, 2 Wochen B, E2= 1 Woche E, 2 Wochen B

D

D

D

C

C

D

D

D)

D

D

D

C

107


MS Golden Boat t pake s g u Ausfl usive inkl

MS Mövenpick Radamis I Frühbucher:

€ 30 bis 31.10.2010 (Informationen siehe Seite 6–7)

Nillandschaft

Pharao– Erlebnis Nil

★ Komfortabel zu den großartigen Tempeln Oberägyptens ★ 4000 Jahre Geschichte hautnah erleben & die beeindruckende Landschaft zwischen Niloasen und Sahara-Wüste vom Sonnendeck genießen Geheimnisvolle Sphinxe, jahrtausendalte, beeindruckende, gut erhaltene Tempelanlagen und einzigartige Kulturen erwarten uns an beiden Ufern des Nils, der Lebensader Ägyptens. Hinter dem saftig-grün des Niltals erhebt sich die unendliche Weite der Saharawüste. Eine Nilkreuzfahrt ist an Kultur- und Landschaftserlebnissen wohl kaum zu überbieten.

108

Nefertari-Tempel Abu Simbel

Wir fliegen nach Luxor, werden von der freundlichen Schiffscrew schon erwartet und herzlich willkommen geheißen. Unsere klassische Nilkreuzfahrt führt uns zu den Höhepunkten im Niltal.


1 Woche Nilkreuzfahrt

469,999,–

ab € ab €

Nilkreuzfahrt 1 Woche Nil

Reisetermine (Code: (F) XXXLXRHRG / (P) NILPHA) November 2010 bis Oktober 2011 Wöchentlich montags, Komfort-ClassSchiff z.B. MS Orchestra, First-Class-Schiff z.B. MS Mövenpick Radamis I, Wöchentlich donnerstags, Komfort-Schiffe z.B MS Golden Boat, MS Mahrousa Flugtabelle und Saisonzeiten finden Sie auf Seite 107

Reiseverlauf Tag

Ausflugsmöglichkeiten (ca.-Preise in Euro)

1. Tag

Flug Deutschland – Luxor oder Hurgada, Empfang durch die Reiseleitung, Transfer zum Nilschiff in Luxor

2. Tag

Luxor

Theben-West, Tal der Könige (inkl.), Hatschepsut-Tempel, Memnon- Kolosse (inkl.)

3. Tag Luxor

Karnak-Tempel (inkl.)

Flussfahrt stromaufwärts

Die Schiffsreise zwischen Luxor und Assuan ist sehenswert und entspannend. Wir erleben Theben-West mit dem Tal der Könige, den Tempel der Göttin Hatschepsut und die gewaltigen Memnon-Kolosse. Wir besuchen den gewaltigen Karnak-Tempel mit der Sphinx-Allee und den Luxor-Tempel. Strom aufwärts in Edfu stehen der Horus-Tempel, in Kom Ombo der Doppeltempel auf dem Programm. Natürlich sehen wir auch die schönste Stadt des Landes Assuan und können an einem Ausflug nach Abu Simbel teilnehmen, um die Kolossal-Statuen Ramses II zu bestaunen. Alle Tempel liegen unweit des Nilufers und sind bequem zu erreichen. Unsere lizensierten, gut deutsch sprechenden Reiseführer werden alles Wissenswerte ausführlich darstellen und erklären. Bei unbeschwerter Urlaubsatmosphäre auf unseren Nilschiffen, von der Crew liebevoll

umsorgt, genießen wir die vorbeiziehenden Flussoasen und beobachten das Leben am Strom. Auch das trockene, gesunde Wohlfühl-Klima macht diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Es bietet sich an, diese phantastische Flussreise mit einem Badeaufenthalt an den Stränden des Roten Meeres zu kombinieren.

4. Tag

Edfu

Horus-Tempel (inkl.)

Kreuzen auf dem Nil Kom Ombo

Doppeltempel (inkl.)

5. Tag

Assuan

Philae-Tempel, Staudamm (inkl.) Skulpturenpark, Obelisk (inkl.), Bootsfahrt Lord-Kitchener Island (inkl.)

6. Tag

Assuan

Abu Simbel € 75,–

Kreuzen auf dem Nil 7. Tag

Esna

Chnum-Tempel (inkl.)

Passieren der Schleuse Luxor 8. Tag

Nil-Delta SuezKanal

Sinai

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten. Wahlweise Anschlussaufenthalt „Baden am Roten Meer“ im ausgewählten Hotel (siehe Katalog LänderKulturen 2011). Dann Transfer zum Badehotel, 9.–14. Tag Hotelaufenthalt, 15. Tag Rückflug von Luxor oder Hurghada.

Ägypten Nil

Hurghada

Theben West Rotes Luxor Meer Esna Edfu Kom Ombo Assuan Abu Simbel

Luxor-Tempel (inkl.)

Luxor, Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug

Nasser-Stausee

1AVista-Extras:

Ausflugspaket im Wert von € 150.- inklusive, ALL INCLUSIVE-Verpflegung auf Wunsch

Preise 1 Woche Nilkreuzfahrt (VP) z.B. Golden Boat, inkl. Flüge, Ausflüge Kat 3HD 2HA 2HD 2MD 2OD 1HD

Kabinen/Zimmer/Belegung 3-Bett, außen 2-Bett (achtern), außen 2-Bett, außen 2-Bett, außen 2-Bett, außen Einzel, außen

Decks Nil-/Hauptdeck Nil-/Hauptdeck Nil-/Hauptdeck Mitteldeck Obere Decks Nil-/Hauptdeck

S 499,549,579,629,669,799,-

A 549,599,629,679,719,849,-

B 599,649,679,729,769,899,-

C 649,699,729,779,819,949,-

Code: NILPHA D E 699,- 749,749,- 799,779,- 829,829,- 879,869,- 919,999,- 1049,-

Alle Preise in € je Person. Hauptdeck ist das untere Deck auf den Nilschiffen.

Zuschlag für First-Class-Schiff € 80,-. Zuschlag für MS Mahrousa € 50,- . Wunschleistungen: ALL INCLUSIVE-Verpflegung/ Getränke auf MS Golden Boat für 1 Woche € 90,-. Transferzuschlag bei individueller Hotelwahl der Badehotelverlängerung an der Hurghada-Küste +€ 35,- je Strecke.

Karnak-Tempel bei Luxor

Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühren und Steuern, Nilkreuzfahrt gemäß Programm in der gewählten Kabinenkategorie, Vollpension, Ausflüge, Besichtigungen mit Eintrittsgeldern, Transfers, deutschsprechende Führungen und Reiseleitung .

Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr (ca. € 15,- bei Einreise), Trinkgelder (bei Nilkreuzfahrten werden € 4,- pro Tag/Person erwartet), Extra-Ausflüge (z.B. Abu Simbel). Reisedokumente siehe Seite 111.

109


Komfort-Nilschiff, z.B.

MS Golden Boat Frühbucher:

t pake s g u Ausfl usive inkl

€ 50 bis 31.10.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Hatschepsut-Tempel

„Sobek“ - Kultur und Badeurlaub ★ 2 Wochen: 7 Tage Nilkreuzfahrt (VP oder AI) von Luxor nach Assuan mit Ausflugsmöglichkeit nach Abu Simbel + 7 Tage Baden am Roten Meer (AI) Eine beliebte Urlaubs- Kombination: 1 Woche Kultur am Nil und 1 Woche Erholung und Badespaß am Roten Meer, wo auch im Winter Badesaison ist. Auch für weniger Kulturinteressierte eine wunderbare Alternative.

110

Abendstimmung am Nil

Donnerstag: Deutschland – Luxor Flug von Deutschland nach Luxor oder Hurghada. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zu unserem Nilschiff der Komfort-Klasse, z.B. montags MS Orchestra, donnerstags MS Golden Boat. Einschiffung in Luxor. Freitag: Luxor – Theben-West – Tal der Könige Am frühen Morgen fahren wir nach Theben-West. Dort sehen wir das Tal der Könige, wo wir eine Grabkammer besichtigen. Des weiteren besuchen wir den Tempel der Hatschepsut, Deir el-Bahri, und die gewaltigen Memnon-Kolosse. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung, fakultativer Ausflug Ballonfahrt über Theben West ca. € 95,- (wetterabhängig). Samstag: Luxor – Karnak – Flußfahrt Vormittags besichtigen wir die große Tempelanlage von Karnak mit eindrucksvollen Kolonnaden, der Sphinx-Allee und dem heiligen See. Anschließend besuchen wir den Luxor-Tempel, der mitten in der Stadt am


2 Wochen Nilkreuzfahrt & Baden

999,– 649,-

ab ab€€

„Sobek“

Mittelmeer

2 Wochen Reise mit 1 Woche Nilkreuzfahrt

Sinai

Reisetermine

(Code: (F) XXXLXRHRG / (P) AGYPHA / (P) AGYMOP)

Ägypten

Wöchentlich montags und donnerstags

Karnak Theben West Tal der Könige Luxor Esna Edfu Kom Ombo Assuan Abu Simbel

Die Saisonzeiten mit Flugtabelle finden Sie auf Seite 107

Hurghada Rotes Meer

NasserStausee

Nilufer gelegen ist. Nach dem Mittagessen kreuzen wir stromaufwärts. Wir genießen die vorbeiziehende Nillandschaft vom Sonnendeck aus. Bei Esna durchfahren wir die große Schleuse. Sonntag: Edfu – Kom Ombo – Assuan Morgens besichtigen wir den Horus-Tempel von Edfu, der dem falkenköpfigen Gott gewidmet ist. Danach fahren wir mit unserem Schiff weiter stromaufwärts nach Kom Ombo. Hier wird der direkt am Nil gelegene Doppel-Tempel des Sobek und des Haroëris besichtigt. Am Abend kommt unser Schiff in Assuan an. Dort haben wir Gelegenheit zu einem Bazarbesuch. Montag: Assuan – Nassersee Heute sehen wir den Hochdamm des Nassersees. Danach setzen wir mit einem Motorboot über zur Insel Agilkia. Dort besichtigen wir den Philae-Tempel. Anschließend Busfahrt zum Granitsteinburch, wo wir den unvollendeten Obelisken sehen. Nach dem Mittagessen Fahrt mit einer Segelfelukke (bei Windstille Motorboot) zum Botanischen Garten auf der Lord-Kitchener-Insel. Vom Boot haben wir die Aussicht auf das Aga-Khan-Mausoleum.

Grand Plaza Resort Dienstag: Assuan – (Abu Simbel) – Flußfahrt Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug zu den Tempeln von Abu Simbel mit den Kolossalstatuen (nicht inklusive, ca. € 75,-). Nachmittags kreuzen wir mit unserem Schiff stromabwärts durch die besonders schöne Landschaft Oberägyptens, die wir vom Sonnendeck aus genießen. Mittwoch: Esna – Luxor Vormittags bringt uns unser Schiff weiter stromabwärts nach Esna. Hier besuchen wir den Tempel des widderköpfigen Gottes Chnum. Am Abend Ankunft in Luxor. Donnerstag: Luxor – Deutschland Ende der Nilkreuzfahrt, Ausschiffung, Transfer durch die Arabische Wüste ans Rote Meer zu unserem Urlaubshotel. Freitag-Mittwoch: Badeaufenthalt am Roten Meer Sie verbringen Ihren Badeaufenthalt z.B. im Beach Albatros/ Bungalow (AI), Grand Plaza Resort (AI) oder Hotel Festival Le Jardin (AI). Donnerstag: Hurghada – Deutschland Rückflug nach Deutschland oder Badeverlängerung (wochenweise).

Flüge: siehe Seite 107 Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/bis Deutschland, Flughafensicherheitsgebühren und Steuern, 7 Tage Nilkreuzfahrt gemäß Beschreibung auf einem Komfort-Nilschiff (Landeskategorie 5-Sterne), wahlweise mit Vollpension oder All Inclusive, Ausflugspaket, 7 Tage Badehotel bei Hurghada All Inclusive. Transfers, deutschsprachige Führung und Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr (ca. € 15,bei Einreise), Trinkgelder (bei Nilkreuzfahrten werden € 4,- pro Tag/Person erwartet), Extra-Ausflüge (z.B. Abu Simbel). Reisedokumente: Reisepass oder Personalausweis mit zusätzlichem Lichtbild, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig sein muss. Visum erforderlich, wird ohne große Formalitäten bei der Einreise am ägyptischen Flughafen erteilt. Bei der Visabeschaffung ist die Reiseleitung behilflich. Die Kosten sind derzeit ca. € 15,und werden vor Ort bar entrichtet.

1AVista-Extra:

wahlweise ALL INCLUSIVE-Verpflegung auf dem Nilschiff Flüge, Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder inklusive

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Preise 2 Wochen „Sobek“ inkl. Flüge, Ausflüge, Transfers

Hotel Festival Le Jardin

S

Code: AGYPHA AGYMOP (MS Mahrousa) Saisonzeiten

Kat

Beleg.

Kabinen

Decks

A

B

C

D

E

3HD

3 Pers.

3-Bett, außen

Hauptdeck

699,-

799,-

849,-

949,-

1029,-

1099,-

2HA

2 Pers.

2-Bett (achtern), Hauptdeck außen

749,-

849,-

899,-

999,-

1079,-

1149,-

2HD

2 Pers.

2-Bett, außen

Hauptdeck

779,-

879,-

929,-

1029,-

1109,-

1189,-

2MD 2 Pers.

2-Bett, außen

Mitteldeck

829,-

929,-

979,-

1079,-

1159,-

1229,-

2OD

2 Pers.

2-Bett, außen

Obere Decks

1HD

1 Pers.

Einzel, außen

Hauptdeck

869,-

969,-

1019,-

1119,-

1209,-

1279,-

1049,-

1149,-

1249,-

1349,-

1449,-

1599,-

Alle Preise in € je Person. Hauptdeck ist das untere Deck auf den Nilschiffen. Fakultative Leistungen: ALL INCLUSIVEVerpflegung/Getränke für 1 Woche auf dem Nilschiff MS Golden Boat + € 90,-. Nilkreuzfahrt mit Schiffstyp MS Mahrousa + € 50,-. Die Hotelunterbringung erfolgt bei Hurghada z.B. im Beach Albatros/Bungalow**** (AI), Grand Plaza Resort****, Jewels Sahara Boutique Resort****(AI) oder Hotel Festival Le Jardin**** (AI). Die Hotelbeschreibung finden Sie im Katalog LänderKulturen 2011.

111


Komfort-Nilschiff, z.B.

MS Golden Boat Frühbucher:

€ 50 bis 31.10.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

t pake s g u Ausfl usive inkl

Abu Simbel

„Ramses“ - Die Höhepunkte Ägyptens ★ 2 Wochen: 7 Tage Nilkreuzfahrt (VP/AI) + 2 Tage Kairo/Pyramiden (HP) + 5 Tage Baden Rotes Meer (AI) Seit Jahren unsere beliebteste Reisekombination in Ägypten! Neben der klassischen Nilkreuzfahrt von Luxor nach Assuan erleben Sie die berühmten Pyramiden von Gizeh, die Schätze der Pharaonen im ägyptischen Museum in Kairo und haben anschließend 5 Tage Zeit sich in einem komfortablen Urlaubsresort am Roten Meer zu erholen.

112

Donnerstag: Deutschland – Luxor Flug nach Luxor. Am Flughafen Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Komfort-Nilkreuzfahrtschiff z.B. MS Golden Boat. Einschiffung. Freitag: Luxor – Theben West – Tal der Könige – Memnon Kolosse – Hatschepsut- Tempel Unser Schiff bleibt heute in Luxor. Vormittags Ausflug nach Theben West, wo wir im Tal der Könige eine Grabkammer sehen werden, Weiterfahrt zu den gewaltigen Memnon Kolossen, und Besichtigung des grossartigen, dreistufigen Terrassentempels der Göttin Hatschepsut. Am Nachmittag haben wir Zeit für private Erkundungen oder eine Kutschfahrt über die Uferpromenade.

Samstag: Luxor – Karnak – Flussfahrt Auf unserem heutigen Ausflug besichtigen wir den großartigen Karnak-Tempel, die größte Tempelanlage Ägyptens mit der Sphinx-Allee, den Kolonnaden und dem heiligen See. Wieder zurück in Luxor besuchen wir den mitten in der Stadt gelegenen Luxor-Tempel. Nachmittags kreuzen wir auf dem Nil stromaufwärts und genießen die vorbeiziehende Landschaft. Sonntag: Edfu – Kom Ombo – Assuan In Edfu angekommen besichtigen wir heute den noch fast vollständig erhaltenen Horus-Tempel welcher eines der beeindruckendsten Altertümer Ägyptens ist. Weiterfahrt nach Kom Ombo, wo wir den am Nil gelegenen Doppeltempel der verehrten Gottheiten Sobek und Haroëris

besichtigen werden. Weiter kreuzen wir stromaufwärts mit unserem komfortablen Schiff wo wir unterwegs Zeit zum Sonnenbaden und Relaxen auf dem Sonnendeck haben, sowie den guten Service der

Cheops-Pyramide mit Sphinx


2 Wochen mit Nilkreuzfahrt

Hurghada

Nil

Tal der Könige Esna

Abu Simbel

Luxor

NasserStausee

freundlichen Service-Crew genießen können. Am Abend erreichen wir Assuan. Montag: Assuan – Nassersee In Assuan, der wohl schönsten Stadt Ägyptens, stehen weitere Besichtigungen und Ausflüge auf dem Programm. Wir sehen das „Nubische Meer“, den Nasser Stausee, den Philae-Tempel und den unvollendeten Obelisken. Per Boot fahren wir zum Botanischen Garten auf der Lord-Kitchener-Insel. Dienstag: Assuan – (Abu Simbel) – Kreuzen auf dem Nil Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Ein fakultativer Ausflug bringt uns zu den Kolossalstatuen Ramses II nach Abu Simbel (fakultativ, ca. E 75,-). Wir genießen die wundervolle Kreuzfahrt, mit der vorbeiziehenden einzigartigen Landschaft mit den saftiggrünen Nil-Oasen und der dahinter liegenden Sahara-Wüste. Mittwoch: Esna – Nilfahrt – Luxor Am Vormittag erreichen wir Esna, wo wir den Chnum-Tempel, welcher freigelegt et-

ab €

was unterhalb des Bodens liegt, erkunden. Durch die Schleuse bei Esna bringt uns unser Komfort-Schiff zurück nach Luxor. Am Abend haben wir die Gelegenheit den Karnak-Tempel mit Ton und Licht zu erleben (fakultativ, ca. E 34,-). Donnerstag: Luxor – (Dendera) Ende der Nilkreuzfahrt. In Luxor steht der Tag zur freien Verfügung. Wir nehmen an einem fakultativen Ausflug nach Dendera teil (ca. € 50,-). Gegen Abend Transfer zum Bahnhof. Über Nacht bringt uns der bequeme Schlafwagenzug 1. Kl. (je nach Buchung 3-Bett-, Doppel- oder Einzel-Abteil) in die 20-Millionen-Metropole Kairo. Abendessen und Frühstück im Zug. Freitag: Kairo – Pyramiden von Gizeh Wir besuchen das National-Museum mit den Schätzen aus pharaonischer Zeit. Dann besichtigen wir die außerhalb der Stadt gelegenen Pyramiden von Gizeh, mit der Cheops-, Chefren- und der MykerinosPyramide, dem Tal-Tempel und der Sphinx. Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel. Samstag: Kairo – Rotes Meer Transfer zu unserem 4-Sterne-Urlaubshotel ans Rote Meer, z.B. Grand Plaza Resort (AI), Festival Le Jardin Resort (AI), Jewels Sahara Boutique Resort (AI), Beach Albatros/Bungalows (AI) bei Hurghada. Sonntag-Mittwoch: Badeaufenthalt am Roten Meer Hier genießen wir einen schönen Badeurlaub, denn am Roten Meer ist – dank der angenehmen Temperaturen – das ganze Jahr Badesaison. Donnerstag: Ägypten – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Wahlweise Verlängerung im Urlaubshotel. Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1AVista-Extra:

wahlweise ALL INCLUSIVEVerpflegung auf dem Nilschiff Flüge, Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder inklusive

899,-

„Ramses“

2 Wochen Reise mit 1 Woche Nilkreuzfahrt Reisetermine (Code: (F) XXXLXRHRG / (F) XXXLXR / (P) AGYRAM)

Wöchentlich donnerstags (Nov. 2010–Okt. 2011) Die Saisonzeiten mit Flugtabelle finden Sie auf Seite 107

Leistungen Flüge: siehe Seite 107 Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühren/ Steuern, 7 Tage Nilkreuzfahrt gemäß Beschreibung auf einem Schiff der KomfortKlasse (Landeskategorie 5-Sterne), wahlweise mit Vollpension oder All Inclusive, Schlafwagenfahrt 1. Klasse von Luxor nach Kairo, je nach Buchung 3-Bett, Doppeloder Einzel-Abteil, Abendessen und Frühstück im Zug, 1 Nacht im Firstclass-Hotel mit Frühstück in Kairo z.B. Mövenpick Pyramids, 1 Mittagessen in Kairo, 5 Tage Urlaubshotel bei Hurghada, wahlweise All Inclusive, alle genannten Ausflüge mit Besichtigungen, Eintrittsgeldern, allen Transfers, deutschsprachiger Führung und Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr ca. € 15,bei Einreise, Trinkgelder (auf Nilkreuzfahrtschiffen und Rundreisen werden € 4,- je Tag/Person erwartet). Fakultative Ausflüge wie Abu Simbel, Dendera, Ballonfahrt über Theben West. Reisedokumente: Reisepass oder Personalausweis mit zusätzlichem Lichtbild, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig sein muss. Visum erforderlich, wird ohne große Formalitäten bei der Einreise am ägyptischen Flughafen erteilt. Bei der Visabeschaffung ist die Reiseleitung behilflich. Die Kosten sind derzeit ca. € 15,und werden vor Ort bar entrichtet.

Preise „Ramses“ 2 Wochen: Nilkreuzfahrt Komfort-Class (Ausflüge/VP) + 2 Tage Kairo (Ausflüge/HP) + 5 Tage Baden Rotes Meer (AI) Kat Beleg. Kabinen Decks S A B

Baden am Roten Meer

C

D

E

3HD

3 Pers.

3-Bett, außen

Nil-/Hauptdeck

949,- 1049,- 1149,- 1199,- 1279,- 1349,-

2HA

2 Pers.

2-Bett (achtern), Nil-/Hauptdeck außen

999,- 1099,- 1199,- 1249,- 1329,- 1399,-

2HD

2 Pers.

2-Bett, außen

Nil-/Hauptdeck 1029,- 1129,- 1229,- 1279,- 1359,- 1429,-

2MD 2 Pers.

2-Bett, außen

Mitteldeck

1079,- 1179,- 1279,- 1329,- 1409,- 1479,-

2OD

2 Pers.

2-Bett, außen

Obere Decks

1129,- 1229,- 1329,- 1379,- 1459,- 1529,-

1HD

1 Pers.

Einzel, außen

Nil-/Hauptdeck 1399,- 1499,- 1599,- 1649,- 1749,- 1849,-

Alle Preise in € je Person. Hauptdeck ist auf den Nilschiffen das untere Deck. Fakultative Leistungen: ALL INCLUSIVE – Verpflegung/Getränke auf dem Nilschiff + € 90, Ausflugspaket ist im obigen Preis eingeschlossen.

113


Komfort-Nilschiff, z.B.

MS Golden Boat Frühbucher:

€ 50 bis 31.10.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

t pake s g u Ausfl usive inkl

Nillandschaft bei Assuan

„Cleopatra“ - Ägypten einzigartige Kulturen ★ 6 Tage Nilkreuzfahrt (VP) mit Ausflugsmöglichkeit nach Abu Simbel + 3 Tage Kairo/Pyramiden, Unterägypten (HP) + 5 Tage Rundreise Alexandria, Nildelta, Halbinsel Sinai (HP) Auf dieser Nilkreuzfahrt mit anschließender Reise nach Kairo, zu den Pyramiden von Gizeh und Sakkara erleben wir nicht nur die Tempel, Pyramiden und die Schätze der Pharaonen am Nil, wir besuchen auch koptische Klöster, Alexandria, das Nildelta, den Suez-Kanal und die Halbinsel Sinai. In 2 Wochen erhalten wir einem umfassenden Eindruck von den Kulturen Ägyptens.

114

Donnerstag: Deutschland – Luxor Flug nach Luxor. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Komfort-Nilkreuzfahrtschiff z.B. MS Golden Boat. Freitag: Luxor – Theben West – Tal der Könige – Hatschepsut-Tempel Vormittags Ausflug nach Theben West, wo wir im Tal der Könige eine Grabkammer sehen werden, Weiterfahrt zu den gewaltigen Memnon Kolossen und Besichtigung des Tempels der Göttin Hatschepsut. Samstag: Luxor - Karnak- Flussfahrt Wir besichtigen den Karnak-Tempel mit der Sphinx-Allee, den Kolonnaden und dem

Abu Simbel

heiligen See und den Luxor-Tempel. Nachmittags kreuzen wir auf dem Nil stromaufwärts und genießen die Landschaft. Sonntag: Edfu – Kom Ombo – Assuan In Edfu besichtigen wir den noch fast vollständig erhaltenen Horus-Tempel. Weiterfahrt nach Kom Ombo, wo wir den am Nil gelegenen Doppeltempel besichtigen. Weiter kreuzen wir stromaufwärts mit unserem komforta­blen Schiff nach Assuan. Montag: Assuan – Nassersee In Assuan sehen wir das „Nubische Meer“, den Nasser Stausee, den Philae-Tempel und den unvollendeten Obelisken und den


2 Wochen Rundreise mit Nilkreuzfahrt Granit-Skulpturenpark. Per Boot fahren wir zum Botanischen Garten auf der LordKitchener-Insel. Dienstag: Assuan – (Abu Simbel) – Kreuzen auf dem Nil Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Ein fakultativer Ausflug bringt uns zu den Tempeln von Abu Simbel (ca. E 75,-). Nachmittags genießen wir die Fahrt auf dem Nil. Mittwoch: Esna – Nilfahrt – Luxor Am Vormittag erreichen wir Esna, wo wir den Chnum-Tempel erkunden. Durch die Schleuse bei Esna bringt uns unser Komfort-Schiff zurück nach Luxor. Ende der Nilkreuzfahrt. Über Nacht bringt uns der bequeme Schlafwagenzug 1.Kl. (je nach Buchung 3-Bett-, Doppel- oder Einzel-Abteil) in die 20-Millionen-Metropole Kairo. Abendessen und Frühstück im Zug. Donnerstag: Kairo – Pyramiden von Gizeh Wir besuchen das National-Museum mit den Schätzen aus pharaonischer Zeit. Dann besichtigen wir die außerhalb der Stadt gelegenen Pyramiden von Gizeh. Freitag: Kairo – Memphis – Sakkara – Alt-Kairo Wir sehen die außerhalb von Kairo in einem Palmenhain am Nil gelegene alte Hauptstadt Memphis mit der Alabaster-Sphinx und der Ramses-Statue. Dann sehen wir die gewaltige Stufenpyramide von Sakkara. In Alt-Kairo sehen wir die hängende Kirche, und die Synagoge und das koptische Viertel. Samstag: Kairo – Wadi Natrun – Alexandria Über die Wüstenstrasse fahren wir zur mediterranen Hafenstadt Alexandria, mit seiner beeindruckenden Corniche, dem Königspalast und der atemberaubenden Bibliothek. Zuvor machen wir einen Abstecher ins Wüstental Natrun, wo wir eines der koptischen Klöster sehen. Sonntag: Alexandria – Rosetta – Nildelta – Port Said An der Nilmündung erleben wir Rosetta

„Cleopatra“

2 Wochen Rundreise mit 6 Tage Nilkreuzfahrt Reisetermine

Montazah Palast Alexandria mit prachtvollen Patrizierhäusern aus der osmanischen Zeit. Wir durchqueren das Nildelta zur Hafenstadt Port Said, die im Kolonialstil erbaut ist. Montag: Port Said – Tanis – Suez Kanal – Mosesquelle – Sinai Gebirge – St. Katharin Wir besuchen die „Tempel von Tanis“ und sehen den Suez- Kanal, bevor wir durch die Sinai- Gebirgswüste zum Mosesberg fahren nach St. Katharin. Unterwegs Stopp an der Mosesquelle. Dienstag: Mosesberg – Katharinen Kloster – Sharm el-Sheikh In der Nacht besteigen wir den Mosesberg (nicht geeignet für Gehbehinderte) und erleben den Sonnenaufgang dort, wo Gott der Überlieferung nach Moses die 10 Gebote übergab. Nach dem Abstieg Besuch des orthodoxen Klosters der heiligen Katharina. Anschließend Fahrt zum Badeort Sharm el-Sheikh oder Hurghada. Mittwoch: Sharm el-Sheikh – Schnellboot – Hurghada Morgens kreuzen wir mit dem Schnellboot (je nach Fahrplan auch am Dienstagabend) über das Rote Meer nach Hurghada, wo der Tag zur freien Verfügung steht. Donnerstag: Ägypten – Deutschland Transfer zum Flughafen. Rückflug je nach Buchung von Hurghada oder Luxor. Oder Anschluß eines Badeaufenthaltes (Hotels siehe Katalog LänderKulturen 2011). Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Mittelmeer Rosetta Alexandria Wadi Natrun

Tanis Port Said Kairo SuezKanal

Suez

Flüge: siehe Seite 107 Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühren/ Steuern, Rundreise gemäß Ausschreibung bei Unterbringung in guten Komfort- Hotels (Landeskategorie 4-Sterne, in St. Katharin 3-Sterne) mit Halbpension (in Kairo Frühstück und Mittagessen), auf dem Nilkreuzfahrtschiff der Komfort-Klasse (Landeskategorie 5-Sterne) mit Vollpension, Ausflüge/ Besichtigungen/Eintrittsgelder gemäß Programm, deutschsprachiger Reiseführung, Transfers und Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr (ca. € 15,bei Einreise), Fakultative Ausflüge wie Abu Simbel, Ballonfahrt über Theben West, Trinkgelder (auf Nilkreuzfahrtschiffen und Rundreisen werden € 4,- je Tag/Person erwartet). Reisedokumente: Reisepass oder Personalausweis mit zusätzlichem Lichtbild, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig sein muss. Visum erforderlich, wird ohne große Formalitäten bei der Einreise am ägyptischen Flughafen erteilt. Bei der Visabeschaffung ist die Reiseleitung behilflich. Die Kosten sind derzeit ca. € 15,und werden vor Ort bar entrichtet.

1AVista-Extra:

wahlweise ALL INCLUSIVEVerpflegung auf dem Nilschiff Flüge, Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder inklusive

Mosesberg Sharm el-Sheikh

NasserStausee

Code: AGYCLE

Saisonzeiten

Mosesquelle

Karnak Theben West Tal der Könige Luxor Esna Edfu Kom Ombo Assuan Abu Simbel

(Code: (F) XXXLXR / (F) XXXLXRHRG / (P) AGYCLE) donnerstags 2010: 12.11.(C), 25.11.(B), 09.12.(S) 2011: 13.01. (A), 10.02.(B), 24.02.(C), 10.03.(D), 24.03.(D), 07.04.(D), 21.04.(D), 05.05.(B), 02.06.(A), 23.06. (S), 14.07.(C), 18.08.(D) 01.09. (C), 15.09. (D), 29.09. (D), 13.10. (D) 27.10. (D)

Preise 2 Wochen „Cleopatra“ inkl. Flüge, Transfers, Ausflüge/Besichtigungen

Sinai

Hurghada

Ägypten

1199,999,–

ab ab€€

Rotes Meer

Kat

Belegung

Kabinen

Decks

S

A

B

C

D

3HD

3 Personen

3-Bett, außen

Hauptdeck

1249,-

1349,-

1449,-

1499,-

1599,-

2HD

2 Personen

2-Bett außen

Hauptdeck

1299,-

1399,-

1499,-

1549,-

1649,-

1HD

1 Person

1-Bett, außen

Hauptdeck

1649,-

1749,-

1849,-

1899,-

1999,-

Alle Preise in € je Person. Zuschlag für höhere Unterbringung auf dem Nilschiff Mitteldeck (2MD) + € 70,-, obere Decks (2OD) + € 100,-, Zuschlag Abflug 21.04. + € 50,-, Wunschleistung ALL INCLUSIVE-Verpflegung auf dem Nilschiff + € 90,-

115


Komfort-Nilschiff, z.B.

MS Golden Boat Frühbucher:

et spak g u fl Aus mbel i S u Ab sive inklu

€ 50 bis 31.10.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Königsbarke im Horus Tempel, Edfu

„Echnaton“ - König von Ober- und Unterägypten

★ 2 Wochen: 7 Tage Rundreise durch Mittel- und Unterägypten (HP) + 7 Tage Nilkreuzfahrt von Luxor nach Assuan inklusive Ausflug nach Abu Simbel (VP)

4000 Jahre Hochkultur am Nil: Reisen Sie mit uns ins Reich der Königin Nofretete und des Pharao Echnaton. Er regierte sein Reich von Tell el-Amarna im heutigen Mittelägypten. Ferner sehen Sie bei Kairo die Hauptstadt des Alten Reiches Memphis sowie die Pyramiden von Gizeh und Sakkara. In der 2. Woche kreuzen Sie geruhsam auf dem Nil, durch die einzigartige Landschaft Oberägyptens nach Theben und Nubien zu großartigen Tempelanlagen. Auch der Ausflug zu den Tempeln von Abu Simbel mit den Kolossalstatuen Ramses II ist schon im Reisepreis eingeschlossen. Eine Kulturreise mit Erholungswert auf nicht alltäglicher Route.

116

Echnaton

Dendera Tempel

Donnerstag: Deutschland – Luxor Flug von Deutschland nach Luxor. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel oder Hotelschiff. Freitag: Luxor – Dendera – Abydos – Weißes Kloster – Assiut Zu Beginn unserer Rundreise besichtigen wir den Hathor-Tempel von Dendera. Danach sehen wir die gut erhaltenen Ausgrabungen und Tempel von Abydos. Durch das fruchtbare Niltal fahren wir zur Provinzhauptstadt Assiut. Unterwegs machen wir einen Abstecher und sehen das Weiße Kloster.


2 Wochen Rundreise mit Nilkreuzfahrt Mittelmeer Kairo SuezKanal Gizeh

Sinai Memphis Sakkara Maidum Oase Fayum Minia Tuna el-Gebel Tell el-Amarna Assiut Rotes Abydos Tal der Könige Dendera Meer Theben West Luxor Esna Edfu Kom Ombo Assuan

Ägypten

Abu Simbel

NasserStausee

Samstag: Assiut – Tell el-Amarna – Wadi Darb el-Melek – Hermopolis – Tuna el-Gebel – Beni Hassan – Minia Wir besuchen die Hauptstadt Echnatons Tell el-Amarna und besichtigen die Nord- und Südgruppe der Felsengräber. Im Wadi Darb el-Melek sehen wir das Königsgrab, Familiengrab Echnatons, welches sehr zerstört ist. Anschließend besuchen wir Hermopolis Magna und die Totenstadt Tuna el-Gebel mit dem Grabtempel und der unterirdischen Thot-Kapelle. In den Katakomben sehen wir Mumien von Affen und Ibissen. Bevor wir in Minia ankommen, besichtigen wir die Felsengräber von Beni Hassan. Sonntag: Minia – Pyramiden von Hawara und Maidum – Oase Fayum – Kairo Weiter fahren wir durch das Niltal und sehen auf dem Weg zur Oase Fayum die Pyramiden von Hawara und Maidum. Die Oase wird durch einen Kanal des Nils bewässert und ist besonders fruchtbar, obwohl der Karun-See salzhaltig ist. Abends Ankunft in Kairo. Montag: Kairo – Memphis – Stufenpyramide von Sakkara – Pyramiden von Gizeh Fahrt nach Memphis. Besichtigung der Alabaster-Sphinx und der Kolossalstatue Ramses II. In Sakkara sehen wir die Stufenpyramide, in Gizeh die Cheops-, Chefrenund Mykerinos-Pyramide mit der Sphinx. Dienstag: Kairo – Museum – Zitadelle – Khan el-Khalili-Bazar Im Nationalmuseum sehen wir die Schätze aus pharaonischer Zeit. Dann besichtigen wir die Alabaster-Moschee des Mohamed Ali auf der Zitadelle, wo wir auch einen Rundblick über die Stadt genießen. Danach schlendern wir durch den berühmten Bazar Khan el-Khalili. Mittwoch: Kairo – Alt-Kairo Heute besuchen wir das koptische Kairo. Wir sehen die hängende Kirche, die Synagoge und besichtigen das Koptische Museum. Am Abend Fahrt im Schlafwagenzug 1. Klasse (je nach Buchung 3-Bett-, Doppeloder Einzelabteil ) nach Luxor. Abendessen und Frühstück im Zug.

Donnerstag: Luxor – Beginn der Nilkreuzfahrt Vom Bahnhof Transfer zu unserem Nilschiff der Komfort-Klasse. Während unsere Koffer schon zum Schiff gebracht werden, besuchen wir den Luxor-Tempel. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Freitag: Luxor – Theben-West – Tal der Könige – Memnon Kolosse – Hatschepsut-Tempel Besichtigung einiger Gräber im Tal der Könige, des Tempels der Hatschepsut und der Kolosse von Memnon. Samstag: Luxor – Karnak – Nilkreuzfahrt Besichtigung des Karnak-Tempels. Am Nachmittag Flussfahrt stromaufwärts. Sonntag: Edfu – Kom Ombo Wir besuchen den Horus-Tempel in Edfu und den Doppeltempel in Kom Ombo. Montag: Assuan – Nasser See Besichtigung des Philae-Tempels, GranitSkulpturenparks, Obelisken und des Hochdamm des Nasser Sees. Bootsfahrt zum Botanischen Garten auf der Lord-Kitchener-Insel. Dienstag: Assuan – Abu Simbel – Nilkreuzfahrt Ausflug zu den Tempeln von Abu Simbel. Nachmittags keuzen wir auf dem Nil durch die herrliche Landschaft Oberägyptens. Mittwoch: Kreuzen auf dem Nil – Esna – Luxor Wir erholen uns auf dem Sonnendeck. In Esna besichtigen wir den Chnum-Tempel und kommen abends zurück nach Luxor. Donnerstag: Luxor – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug oder Anschluß eines Hotelaufenthaltes in Luxor oder Baden am Roten Meer (Hotels siehe Katalog LänderKulturen 2011). Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

1099,999,–

ab ab€€

„Echnaton“

2 Wochen Rundreise mit 1 Woche Nilkreuzfahrt

Reisetermine

(Code: (F) XXXLXRHRG / (F) XXXLXR / (P) AGYECH) donnerstags 2010: 04.11.(C), 18.11.(C), 02.12.(A), 16.12.(A), 30.12.(B) 2011: 06.01.(S), 20.01.(A), 03.02.(B), 17.02.(C), 03.03.(D), 17.03.(D), 31.03.(D), 14.04.(D), 28.04.(C), 12.05.(B), 09.06.(A), 30.06.(S), 21.07.(C), 25.08.(D), 08.09.(C), 22.09.(D), 06.10.(D), 20.10.(D)

Flüge: siehe Seite 107 Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühr/ Steuern, Rundreise gemäß Ausschreibung bei Unterbingung in guten Hotels (Landeskategorie 4-Sterne), in Assiut und Minia (Landeskategorie 3-Sterne Hotels oder Gästehaus), mit Halbpension (in Kairo Frühstück und Mittagessen), auf dem Nilkreuzfahrtschiff der Komfort-Klasse (Landeskategorie 5-Sterne) mit Vollpension, Ausflüge/Besichtigungen/Eintrittsgelder gemäß Programm mit deutschsprachiger Führung, Schlafwagenfahrt 1.Klasse, Transfers, Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr (ca. € 15,bei Einreise), Trinkgelder (bei Nilkreuzfahrten werden € 4,- pro Tag/Person erwartet), Extra-Ausflüge (z.B. Abu Simbel). Reisedokumente: Reisepass oder Personalausweis mit zusätzlichem Lichtbild, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig sein muss. Visum erforderlich, wird ohne große Formalitäten bei der Einreise am ägyptischen Flughafen erteilt. Bei der Visabeschaffung ist die Reiseleitung behilflich. Die Kosten sind derzeit ca. € 15,und werden vor Ort bar entrichtet.

1AVista-Extra:

Stufenpyramide - Sakkara

wahlweise ALL INCLUSIVEVerpflegung auf dem Nilschiff Flüge, Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder inklusive

Preise 2 Wochen „Echnaton“ inkl. Flüge, Transfers, Ausflüge/Besichtigungen Code: AGYECH Saisonzeiten Kat Beleg. Kabinen Decks S A B C D 3HD 3 Pers. 3-Bett, außen Hauptdeck 1149,- 1249,- 1299,- 1349,- 1399,2HD 2 Pers. 2-Bett außen Hauptdeck 1199,- 1299,- 1349,- 1399,- 1499,1HD 1 Pers. Einzel, außen Hauptdeck 1699,- 1799,- 1849,- 1899,- 1949,Alle Preise in € je Person. Zuschlag für höherwertige Unterbringung auf dem Nilschiff Mitteldeck (2MD) + € 70,- Obere Decks (2OD) + € 100,-, Zuschlag Abflug 14.04. + € 50,-, Wunschleistung ALL INCLUSIVE-Verpflegung auf dem Nilschiff + € 90,-

117


First-Class-Nilschiff

MS Mövenpick Radamis I Mittelmeer

it ge m ü fl s 3 Au imbel Abu S sive inklu

Alexandria Kairo SuezKanal

Suez

Sinai

Ain Sokhna

Ägypten Karnak Luxor Esna Edfu Kom Ombo Assuan

Theben West

Abu Simbel

Rotes Meer

NasserStausee

Luxor Tempel

„Horus“ - First Class durchs Land der Pharaonen ★ 2 Tage Kairo mit Pyramiden und Unterägypten (HP) + 7 Tage Nilkreuzfahrt (VP) inklusive Ausflug Abu Simbel mit Licht- und Ton Show Sie möchten auf hohen Komfort und internationalen Standard nicht verzichten, dann werden Sie von dieser Reise begeistert sein. Sie fliegen mit Linienflug nach Kairo, wohnen im 5-Sterne-Hotel Mövenpick Pyramids, der renomierten schweizer Hotelkette in der Nähe der Pyramiden und kreuzen anschließend äußerst komfortabel auf dem Nil an Bord eines 5-Sterne-Hotelschiffes z. B. MS Mövenpick Radamis I zu den bis zu 4000 Jahre alten pharaonischen Tempeln. Ausgesuchte, lizensierte deutsch sprechende Reiseführer vermitteln Ihnen die alten Kulturen anschaulich und bringen Ihnen Land & Leute näher. Ägypten wird Sie begeistern.

118

Hotel Mövenpick El Sokhna

Sonntag: Deutschland – Kairo Linienflug von Deutschland nach Kairo. Am Flughafen Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum 5-Sterne-Hotel. Montag: Kairo – Pyramiden von Gizeh – Memphis – Sakkara Wir besuchen auf einem Tagesausflug (inkl.) die außerhalb der Stadt in einem Palmenhain am Nil gelegene alte Hauptstadt Memphis mit der Alabaster-Sphinx und der großen Ramses-Statue. Dann fahren wir an den Rand der Wüste. Dort besichtigen wir die gewaltige Stufenpyramide von Sakkara mit der Mastaba des Ti. In Gizeh besuchen


9 Tage Kairo/Pyramiden, Nilkreuzfahrt Frühbucher:

€ 50 bis 31.10.2010

(Informationen siehe Seite 6-7)

wir die berühmten Pyramiden des Cheops, Chefren und Mykerinos mit dem Taltempel und der Sphinx. Dienstag: Kairo – Nationalmuseum – Luxor - Nilkreuzfahrt Wir besuchen das Ägyptische Nationalmuseum (inkl.) mit den Schätzen der Pharaonen. Nachmittags Weiterflug nach Luxor mit Transfer zu unserem First-ClassNilschiff. Bei der Einschiffung werden wir an Bord willkommen geheißen. Beginn der Nilkreuzfahrt. Mittwoch: Nilkreuzfahrt – Edfu – Kom Ombo Wir genießen – bei gutem Service – die vorbeiziehende eindrucksvolle Nillandschaft vom Sonnendeck aus. In Edfu besichtigen wir den fast vollständig erhaltenen HorusTempel. Auch der Doppeltempel des Sobek und Haroëris in Kom Ombo ist äußerst interessant und liegt direkt am Nilufer (Ausflugspaket). Donnerstag: Assuan – Lord-Kitchener-Insel – Abu Simbel mit Licht- und Tonschau Morgens unternehmen wir eine Bootsfahrt zum Botanischen Garten auf der Lord-Kitchener-Insel, unterwegs sehen wir das AgaKhan-Mausoleum (Ausflugspaket). Nachmittags Ausflug zu den Tempeln von Abu Simbel mit den Kolossalstatuen von Ramses II. Nach der Besichtigung erleben wir zum Sonnenuntergang die einzigartige Licht- und Tonshow (Kopfhörer in deutsche Sprache) mit moderner Lasertechnik vor der gewaltigen Tempelkulisse direkt am Nasser-Stausee. Abends Rückfahrt zum Schiff (inkl.). Freitag: Assuan – Nassersee – Insel Agilkia – Nilkreuzfahrt Wir besuchen den Hochdamm des NasserStausees. Anschließend setzen wir zur Insel Agilkia über, wo wir den Philae-Tempel besichtigen. Vom Granit-Skulpturenpark haben wir einen herrlichen Ausblick auf das malerische Niltal. Nach dem wir den unvollendeten Obelisk gesehen haben, fahren wir zurück zum Schiff (Ausflugspaket). Nachmittags, Zeit zum Entspannen auf dem Sonnendeck, während wir auf dem Nil stromabwärts kreuzen. Samstag: Esna – Kreuzen auf dem Nil – Luxor-Tempel Auf unserer Kreuzfahrt erreichen wir Esna. Wir besichtigen den Chnum-Tempel (Ausflugspaket). Unser Schiff passiert die Schleuse und gleitet stromabwärts zurück nach Luxor. Gegen Abend besuchen wir

den Luxor-Tempel, welcher direkt an der Nilpromenade gelegen ist (Ausflugspaket). Sonntag: Luxor – Theben West mit Tal der Könige Wir überqueren den Nil und besuchen in Theben-West das Tal der Könige mit einer Grabkammer, dem gewaltigen Hatschepsut-Tempel und die Memnon Kolosse (Ausflugspaket). Abends Gelegenheit zur Licht- und Tonshow im Karnak-Tempel (fakultativ). Montag: Luxor – Karnak Heute besichtigen wir die große Tempelanlage von Karnak. Wir sehen die Sphinx-Allee, die gewaltigen Kolonnaden, die Obelisken und den heiligen See (Ausflugspaket). Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Dienstag: Luxor – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Abu Simbel Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

Ausflugspaket während der Nilkreuzfahrt bei Reisebuchung anmelden oder vor Ort buchen! Luxor: Theben-West, Tal der Könige, Hatschepsut-Tempel, Memnon-Kolosse, Karnak-, Luxor-Tempel Kom Ombo: Doppeltempel Assuan: Hochdamm des Nassersees, Philae-Tempel, Granit-Skulpturenpark, Obelisk, Bootsfahrt zur Lord-KitchenerInsel mit botanischem Garten Esna: Chnum-Tempel

999,– 949,-

ab ab€€

„Horus“

9 Tage Rundreise Ägypten First Class Reisetermine (Code: (F) XXXCAI / (P) AGYHOR) sonntags 2010: 31.10.(B), 14.11.(B), 05.12.(S) 2011: 09.01.(S), 23.01.(A), 06.02.(B), 20.02. (C), 06.03.(D), 20.03.(D), 03.04.(D), 17.04.(D)*, 29.05.(B), 19.06.(S), 17.07. (D), 21.08.(D), 11.09.(D), 25.09.(D), 09.10.(D), 23.10.(D) Flüge: Sie fliegen mit Egypt Air oder anderen IATA Gesellschaften ab/bis Düsseldorf (kein Zuschlag), Frankfurt, München, Berlin (je € 50,-). Innerdeutsche Anschlussflüge ab fast allen Abflughäfen + € 85,-. Rail & Fly € 75,-. Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühren/Steuern, 7 Tage Nilkreuzfahrt gemäß Beschreibung auf einem FirstClass Schiff (Landeskategorie 5-Sterne) mit Vollpension, 2 Nächte im First-Class-Hotel in Kairo (HP mit Frühstück, Mittagessen in lokalen Restaurants, beginnend am 2. Tag), alle genannten Ausflüge mit Besichtigungen, Eintrittsgeldern, alle Transfers, deutschsprachiger Führung und Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr ca. € 15,- bei Einreise, Trinkgelder (auf Nilkreuzfahrtschiffen und Rundreisen werden € 4,- je Tag/Person erwartet). Reisedokumente: Reisepass oder Personalausweis mit zusätzlichem Lichtbild, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig sein muss. Visum erforderlich, wird ohne große Formalitäten bei der Einreise am ägyptischen Flughafen erteilt. Die Visa-Kosten liegen derzeit bei ca. € 15,- und werden vor Ort bar entrichtet.

Alle Ausflüge inklusive Eintrittsgeldern, deutschsprachiger Führung € 150,- p.P.

1AVista-Extras:

Flüge, 3 Ausflüge/Besichtigungen, mit Abu Simbel inklusive

Horus-Tempel in Edfu

Preise 9 Tage „Horus“ First Class inkl. Flüge, Transfers, 3 Ausflüge inkl. Abu Simbel/ Besichtigungen Saisonzeiten Kat Zimmer Kabinen Decks S A B C D 2HD DZ 2-Bett, außen Hauptdeck 999,- 1049,- 1079,- 1099,- 1149,2MD DZ 2-Bett außen Mitteldeck 1049,- 1099,- 1129,- 1149,- 1199,2OD DZ 2-Bett außen Oberdeck 1099,- 1149,- 1179,- 1199,- 1249,1HD EZ Einzel, außen Hauptdeck 1399,- 1449,- 1479,- 1499,- 1549,Wahlweise Verlängerung 1 Woche inkl. Transfer im Hotel (H) 390,- 410,440,- 490,- 490,AINMOE Mövenpick El Sokna*****(HP) am Roten Meer DZ (EZ) (590,-) (650,-) (700,-) (780,-) (780,-) *Zuschlag bei Abflug 17.04. + € 150,- auf Preis Saison C. Alle Preise in € je Person. Flüge mit Business-Class auf Anfrage.

119


MS Orchestra

MS Mövenpick Radamis I Frühbucher:

t pake s g u Ausfl usive inkl

€ 30 bis 31.10.2010

(Informationen siehe Seite 6–7)

Karnak Tempel bei Luxor

„Osiris“ – die Höhepunkte Ober- und Unterägyptens ★ 1 Tag Dendera/Abydos (VP) + 4 Tage Nilkreuzfahrt von Luxor nach Assuan (VP) + 2 Tage Kairo/Pyramiden (HP)

120

Sphinx und Cheops-Pyramide

Bei dieser Reisekombination liegt der Schwerpunkt auf der pharaonischen Kultur im Niltal. Wir besuchen die eindrucksvollen Tempel und Grabkammern zwischen Abydos, dem Tal der Könige und Abu Simbel in Oberägypten und erleben die Pyramiden bei Kairo und die pharaonischen Goldschätze im Ägyptischen Nationalmuseum. Ein eindrucksvolles Kulturprogramm zum besonders günstigen Preis.


1 Woche mit Nilkreuzfahrt der romantisch auf einer Insel gelegen ist, sehen den Granit-Skulpturenpark und den unvollendeten Obelisken.

Mittelmeer Gizeh

Kairo Suez-

Kanal

Sinai

Ägypten Tal der Könige Theben West Edfu

Abu Simbel

Abydos Dendera Luxor

Rotes Meer

Kom Ombo Assuan NasserStausee

Sonntag: Deutschland – Luxor Flug von Deutschland nach Luxor. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum First-Class-Hotel oder Hotelschiff. Montag: Luxor – Abydos – Dendera Nach dem Frühstück erwartet uns ein Tagesausflug durch das Niltal zu den eindrucksvollen Tempelanlagen von Dendera und Abydos. Mittagessen unterwegs. Am Nachmittag Einschiffung je nach Buchung auf unser First-Class-Nilkreuzfahrtschiff z.B. MS Mövenpick Radamis I oder Komfort-Klasse-Schiff z.B. MS Orchestra. Dienstag: Theben-West – Karnak – Nilkreuzfahrt Von Luxor aus besuchen wir Theben-West. Dort besuchen wir das Tal der Könige und eine Grabkammer, fahren anschließend zu den gewaltugen Memnon-Kolossen und besichtigen den Hatschepsut-Tempel. Weiter steht heute ein Besuch in der größten Tempelanlage von Karnak auf dem Programm. Dort bewundern wir die Sphinx-Allee, die gewaltigen Kolonnaden, die Granitobelisken und den Heiligen See. Erholsam ist die anschließende Kreuzfahrt auf den Nil. Mittwoch: Flussfahrt – Edfu – Kom Ombo Wir kreuzen auf dem Nil stromaufwärts und genießen bei gutem Service die herrliche Landschaft vom Sonnendeck aus. In Edfu besuchen wir den gut erhaltenen HorusTempel. Gegen Abend erreichen wir Kom Ombo, wo wir den direkt am Strom gelegenen Doppeltempel besichtigen. Donnerstag: Assuan Assuan zählt zu den schönsten Städten in Ägypten. Die Wüste, das grüne Niltal, die unzähligen kleinen Inseln unterhalb des Kataraktes und nicht zuletzt die liebenswerte nubische Bevölkerung wird der Besucher in ewiger Erinnerung behalten. Wir unternehmen eine Rundfahrt und sehen den Hochdamm des Nasser-Stausees. Weiter besuchen wir den Philae-Tempel

Freitag: Assuan – (Abu Simbel) – Kairo Frühmorgens haben wir die Möglichkeit an einem fakultativen Ausflug zu den Tempelm von Abu Simbel mit den Kolossalstatuen von Ramses II teilzunehmen ( ca. € 75,-). Nachmittags Flug von Assuan nach Kairo (ca. 1,5 Std.). Transfer zum First-Class-Hotel z.B. Mövenpick Pyramids. Samstag: Kairo – Museum – Pyramiden von Gizeh Tagesausflug mit Mittagessen, wir bestaunen die Schätze der Pharaonen im Nationalmuseum. Dann erleben wir eines der antiken Weltwunder, die Pyramiden von Gizeh mit der Cheops, Chefren und Mykerinos Pyramide, dem Taltempel und der Sphinx. Am späten Nachmittag bietet unser Reiseleiter einen Besuch des berühmten Khanel-Khalili-Bazars an (fakultativ). Sonntag: Kairo – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Wenn Sie Ihren Ägyptenurlaub verlängern wollen, bieten wir Ihnen eine Woche Badeaufenthalt am Roten Meer im 5-Sterne-Strandhotel Mövenpick El Sokhna an (Transfer ca. 1,5 Std.). Änderungen im Reiseablauf vorbehalten

999,– 769,-

ab ab€€

Osiris“

1 Woche mit 4 Tagen Nilkreuzfahrt

Reisetermine

(Code: (F) XXXLXRHRG / (F) XXXLXR / (P) AGYECH) sonntags 2010: 07.11.(C), 21.11.(A), 05.12.(S) 2011: 09.01.(S), 23.01.(A), 06.02.(B), 20.02.(C), 06.03.(D), 20.03.(D), 03.04.(D), 01.05.(B), 29.05.(A), 19.06.(S), 10.07.(D), 14.08.(D), 04.09. (C), 18.09.(D), 02.10.(D), 16.10.(D), 30.10.(D) Flüge: Flug nach Luxor, Rückflug von Kairo z.B. mit Egypt Air ab Düsseldorf (ohne Zuschlag), München, Frankfurt, Berlin-SXF (jeweils + € 40,-), Rail & Fly + € 75,Ab 01.05.2011 vorbehaltlich Änderungen der Flugtage/Abflughäfen, da der Sommerflugplan 2011 bei Drucklegung noch nicht vorlag. Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug, Flughafensicherheitsgebühr/Steuern, Rundreise gemäß Ausschreibung bei Unterbingung in First-Class-Hotels mit Halbpension (Frühstück und Mittagessen), auf dem Nilkreuzfahrtschiff der Komfort-Klasse (Landeskategorie 5-Sterne). Wahlweise First-Class-Schiff mit Vollpension, Ausflüge/Besichtigungen/Eintrittsgelder gemäß Programm mit deutschsprachiger Führung, Inlandsflug Luxor-Kairo, Transfers, Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Visumgebühr (ca. € 15,- bei Einreise), Trinkgelder (bei Nilkreuzfahrten werden € 4,- pro Tag/Person erwartet), Extra-Ausflüge (z.B. Abu Simbel). Reisedokumente: Reisepass oder Personalausweis mit zusätzlichem Lichtbild, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig sein muss. Visum erforderlich, wird ohne große Formalitäten bei der Einreise am ägyptischen Flughafen erteilt. Bei der Visabeschaffung ist die Reiseleitung behilflich. Die Kosten sind derzeit ca. € 15,- und werden vor Ort bar entrichtet.

1AVista-Extras:

Flüge, Ausflüge/Besichtigungen inklusive Tutanchamun Preise 1 Wochen „Osiris“ inkl. Flüge, Transfers, Ausflüge/Besichtigungen Code: AGYOSI Saisonzeiten Kat Beleg Kabinen Decks S A B C D 3HD 3 Pers. 3-Bett, außen Hauptdeck 799,849,- 899,- 949,- 999,2HD 2 Pers. 2-Bett außen Hauptdeck 849,899,- 949,- 999,- 1049,1HD 1 Pers. Einzel, außen Hauptdeck 1149,- 1199,- 1249,- 1299,- 1399,Wahlweise Verlängerung 1 Woche inkl. Transfer im Hotel (H) 390,410,- 440,- 490,- 490,AINMOE Mövenpick El Sokna*****(HP) am Roten Meer DZ (EZ) (590,-) (650,-) (700,-) (780,-) (780,-) Alle Preise in € je Person. Zuschlag für höherwertige Unterbringung auf dem Nilschiff Mitteldeck (2MD) + € 40,-, Obere Decks (2OD) + € 60,-. Zuschlag für die Kreuzfahrt auf dem First-Class-Schiff + € 50,-.

121


Spanien, Andalusien Portugal

Spanien Andalusien

Marokko

Granada, Alhambra

„Die Höhepunkte Andalusiens“ ★ 1 Woche große Andalusien-Rundreise mit allen Highlights (HP) ★ Maurische Kultur und spanische Lebensfreude ★ Der Affenfelsen von Gibraltar, Sherry-Bodegas und Flamenco

122 Flamenco-Tänzerin

Cordoba, Mezquita

Feste feiern, Tanz und Gesang, leckere Tapas, Meeresfrüchte und guter Wein, herrliche Strände am Mittelmeer und am Atlantischen Ozean und die oft schneebedeckte Sierra Nevada gehören ebenso zu Andalusien wie alte Traditionen und Kulturen. Phönizier, Griechen, Römer und die arabischstämmigen Mauren haben ihre Spuren hinterlassen. Besonders prachtvolle Paläste, Bauten, Moscheen, Burgen, Türme und Gartenanlagen haben Kalifen aus maurischer Zeit gebaut und sind bis heute einzigartig. Aber auch die Kathedralen und Palais der „Katholischen Könige“ und Conquistadoren sind heute kulturelle Schmuckstücke. Auf unserer großen Andalusien-Rundreise sehen und erleben Sie das tempramentvolle Südspanien und die britische Festung Gibraltar.


1 Woche Rundreise

ab €

849,-

„Höhepunkte Andalusiens“ 1 Woche Rundreise

Reisetermine (Code: (F) XXXAGP / (H) AGPHPA) 2010: 31.10.(B), 07.11.(A), 14.11.(S) 2011: 06.02.(S), 20.02.(A), 06.03.(C),13.03.(C), 20.03.(D), 27.03.(E), 03.04.(E), 10.04.(E), 17.04.(E), 24.04.(E), 01.05.(E), 08.05.(E), 15.05.(E), 22.05. (E), 29.05.(E), 05.06.(D), 12.06.(E), 19.06.(E), 26.06.(E), 17.07.(E), 21.08.(E), 04.09.(E), 11.09. (E), 18.09.(E), 25.09.(E), 02.10.(E), 09.10.(E), 16.10.(E), 23.10.(D), 30.10.(D), 06.11.(B), 13.11. (A)

Sevilla, Plaza Espana Sonntag: Deutschland – Málaga Flug von Deutschland nach Málaga, Empfang durch den Reiseleiter und Transfer zum Hotel an der Costa del Sol. Montag: Ronda – Gibraltar – Jerez de la Frontera In Ronda besichtigen wir die historische Altstadt und die Stiftskirche Santa Maria la Mayor, das Haus von Don Bosco und die älteste Stierkampfarena Spaniens. Weiterfahrt an der Küste entlang zum berühmten britischen Affenfelsen von Gibraltar. Grenzübergang. Auf der Stadtrundfahrt in Minibussen sehen wir die St. MichaelTropfsteinhöhle und der Berbermakaken (Gibraltar-Affen). Weiterfahrt nach Jerez, der Hauptstadt des Sherrys. Dienstag: Jerez de la Frontera – Cádiz – Sevilla Am heutigen Tag besichtigen wir eine bekannte Sherryweinkellerei, mit Kostprobe verschiedener Sherrysorten. Anschließend Fahrt zur Königlichen Andalusischen Hofreitschule, wo die weltberühmten Karthäuserpferde gezüchtet werden. Danach geht es weiter nach Cádiz, der 3000-jährigen Provinzhauptstadt. In Cádiz machen wir eine Stadtrundfahrt. Weiterfahrt nach Sevilla. Mittwoch: Sevilla Nach dem Frühstück Besichtigung von Sevilla, der Hauptstadt Andalusiens. Wir sehen den „Parque de Maria Luisa“, das Stadtviertel Santa Cruz, die Kathedrale, sowie den Alcazar – den königlichen Palast. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Donnerstag: Córdoba – Granada Fahrt Richtung Córdoba durch die wunderschöne olivenbaumreiche Landschaft Andalusiens. Höhepunkt der Besichtigung ist die Mezquita (Moscheenkathedrale), Wahrzeichen der islamisch-maurischen Architektur. Anschließend Rundgang durch das jüdische Viertel. Danach Weiterfahrt nach Granada, am Fuße der Sierra Nevada gelegen.

Freitag: Granada Morgens Stadtbesichtigung inkl. der weltberühmten Alhambra, dem besterhaltensten islamischen Palast aus dem Mittelalter, sowie den Gärten des Generalife und dem Sommerpalast. Am Nachmittag Spaziergang durch das alte arabische Viertel Albayzin, wo man einen schönen Ausblick zur Alhambra mit der Sierra Nevada im Hintergrund hat. Am Abend fakultativ Flamenco-Show. Samstag: Granada – Nerja – Málaga Fahrt durch die Berglandschaft der Alpujarra nach Almuñecar, an die Costa Tropical. Zwischenhalt in Nerja; wir empfehlen hier einen Besuch (fakultativ) der beeindruckenden Tropfsteinhöhle. Anschließend Weiterfahrt nach Málaga. Panoramarundfahrt. Wir sehen den Hafen, den Paseo del Limonar, und das Geburtshaus von Pablo Picasso. Anschließend Freizeit. Wir empfehlen einen Besuch des neuen PicassoMuseums. Sonntag: Málaga – Deutschland Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland, oder Anschlussaufenthalt.

Flüge: Hin- und Rückflug nach Malaga, z.B. mit Air Berlin, Condor, TUIfly, German Wings, Iberia, Lufthansa ab Düsseldorf (kein Zuschlag), Frankfurt, Berlin-Tegel, Hannover (jeweils + € 40,-) Stuttgart, München, Nürnberg, Köln-Bonn, Dortmund, Paderborn-Lippstadt, MünsterOsnabrück, Hamburg, Leipzig (jeweils + € 90,-), Karlsruhe-Baden, Saarbrücken, Bremen, Erfurt, Dresden (auf Anfrage, jeweils + € 90,-). Ab 01.05.2011 vorbehaltlich Änderung der Flugtage/Abflughäfen, da der Sommerflugplan 2011 bei Drucklegung nicht bekannt war. Eingeschlossene Leistungen: Hin- und Rückflug ab/ bis Deutschland, Flughafen-Sicherheitsgebühr/ Steuern, Transfers, deutschsprachige Reiseleitung, 1 Woche Rundreise in Hotels der gehobenen Kategorie (Landeskat. 4-Sterne) mit Halbpension (Frühstück und Abendessen). Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder, deutschsprachige Führung (auch Kopfhörersystem) lt. Programm, Rundreise in klimatisierten Bussen. Nicht eingeschlossen: Reiserücktrittskostenversicherung, Trinkgelder (auf der Rundreise werden € 30,- je Person erwartet), fakultative Ausflüge (z.B. Flamenco-Abend). Reisedokumente: Deutsche Staatsbürger benötigen gültigen Personalausweis oder Reisepass.

Hotel Luca Costa Lago**** Torremolinos Ruhig, ca. 2,5 km vom Zentrum entfernt, nur ca. 150 m zum Sandstrand. Das Komfort-Hotel bietet Empfangshalle, Nichtraucherrestaurant, Café, Bar, Salon, Boutique, Frisör. Große Gartenanlage mit Swimming-Pool, Liegewiese, Sonnenterrasse mit liegen und Sonnenschirmen (inklusive). Landeskategorie 4 Sterne. Die Zimmer (296) sind geräumig und gut ausgestattet. Alle mit Bad/DU, WC, Fön, Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Balkon oder Terrasse. Halbpension: Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet.

Frühbucher: € 50 bis 31.10.2010

Änderungen im Reiseablauf vorbehalten.

(Informationen siehe Seite 6–7)

Preise 1 Woche „Höhepunkte Andalusiens“ inkl. Flüge, Transfers, Ausflüge/Besichtigungen Code Belegung S DZH 2 Personen 899,EZH 1 Person 1099,Rundreise ab/bis Malaga ohne Flug

A 949,1150,-

Saisonzeiten B C 999,1049,1250,1350,-

D 1099,1450,-

E 1149,1550,-

Abschlag für nicht benötigte Flüge 150,170,230,240,250,260,Zuschlag: Semana Santa/Ostern (17.04.) € 65,- € Feria Sevilla (01.05.) €€100,Preise: Anschluß Hotel Luca Costa Lago**** 3 Übernachtungen mit Halbpension – nur in Verbin-

dung mit der Rundreise

Code: AGPCL

Code DZH

Belegung 2 Personen

S 139,-

A 149,-

Saisonzeiten B C 169,179,-

D 189,-

E 199,-

EZH

1 Person

199,-

219,-

239,-

279,-

299,-

Alle Preise je Person in Euro

259,-

123


MS ReiseBellrivaund Geschäftsbedingungen 2011 1. Abschluss des Reisevertrages Mit der Buchung/Reiseanmeldung des Kunden wird ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Reisevertrages auf Grundlage der Reisebeschreibung und aller ergänzenden Hinweise im Katalog abgegeben. Durch die mündlich oder schriftlich gegenüber dem Kunden erteilte Reisebestätigung kommt der Reisevertrag unter Einbeziehung der allgemeinen Geschäfts- und Reisebedingungen von 1AVista Reisen als Veranstalter zustande. Mit Abgabe einer Buchung/Reiseanmeldung erkennt der Kunde für sich sowie für sämtliche von ihm gebuchten Mitreisenden die Einbeziehung der von 1AVista Reisen zur Verwendung gestellten Geschäfts- und Reisebedingungen vollumfänglich und uneingeschränkt an. Umfang und Inhalt der geschuldeten Reiseleistungen ergeben sich – vorbehaltlich irrtümlicher Druckfehler oder offenen Kalkulationsirrtums - aus den in der Reisebestätigung enthaltenen Angaben. Der Kunde erkennt mögliche im Gegensatz zum Prospekt und Reisekatalog in der Reisebestätigung abweichende Reiseleistungen als verbindlich an, wenn er hiergegen nicht binnen einer Frist von 5 Werktagen seit Erhalt der Reisebestätigung schriftlich widerspricht. Dem Kunden wird zusammen mit der Reisebestätigung oder Rechnung ein Sicherungsschein für Pauschalreisen ausgehändigt, um die Zahlungen auch für den Fall der Insolvenz zu sichern. 2. Bezahlung Unmittelbar, spätestens jedoch 8 Tage nach Erhalt bzw. Mitteilung der Reisebestätigung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises (mind. € 25,- je Person) zur Zahlung fällig, zuzüglich Versicherungsprämie. Der Restbetrag ist spätestens 21 Tage vor dem Reisebeginn zur Zahlung fällig. Bitte leisten Sie alle Zahlungen unter Angabe der Buchungs-/Rechnungsnummer an 1AVista Reisen GmbH in Köln, z. B. Konto-Nr. 1900983352 bei der Sparkasse KölnBonn BLZ 37050198, weitere Bankverbindungen von 1AVista Reisen finden Sie auf der Reisebestätigung. 1AVista Reisen ist berechtigt, die Beförderung des Kunden bzw. Reiseteilnehmers zu verweigern, wenn der Reisepreis nicht rechtzeitig vor Reisebeginn entrichtet wurde. 3. Rücktritt, Rücktrittskosten und Umbuchung Der Rücktritt vom Vertrag richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen und ist in jedem Fall schriftlich zu erklären. Im Falle des vom Reiseteilnehmers erklärten Rücktritts hat der Reiseteilnehmer Stornogebühren nach Maßgabe nachfolgender Voraussetzungen und Bedingungen zu erstatten: Im Falle eines rechtzeitig erklärten Rücktritts sind folgende pauschale Stornogebühren zu Zahlung fällig: bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises (mindestens € 40,- pro Person), bis 22 Tage vor Reisebeginn 30%, bis 15 Tage 50%, bis 1 Tag vor Reisebeginn 75% und am Abreisetag 80% des Reisepreises. Die Auflösung des Reisevertrages steht unter der aufschiebenden Bedingung der Zahlung der Stornogebühren. Der Kunde hat die Möglichkeit nachzuweisen, dass 1AVista Reisen tatsächlich keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind; die Beweislast hierfür trägt der Kunde. Sofern der Kunde niedrigere Kosten nachweist, so beschränkt sich die zu leistende Storno-Pauschale auf die tatsächlichen Kosten. Werden auf Ihren Wunsch nach Vertragsabschluss Änderungen hinsichtlich Reisetermin, Reiseziel, Unterkunft oder Flugverbindung vorgenommen (Umbuchung), so erheben wir bis 50 Tage vor Reisebeginn eine Umbuchungsgebühr in Höhe von € 25,- pro Person. Spätere Umbuchungswünsche können, soweit möglich, nur nach

Rücktritt und Neubuchung durchgeführt werden. Eine Namensänderung bzw. das Benennen einer Ersatzperson für eine bereits gebuchte Reise ist generell möglich. Die Ersatzperson muss den Erfordernissen der Reise entsprechen und es dürfen keine gesetzlichen oder behördlichen Vorschriften dem Reiseantritt dieser Person entgegenstehen. In diesem Falle werden Ihnen die anfallenden Mehrkosten zzgl. einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von € 25,- in Rechnung gestellt. 4. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nehmen Sie Leistungen in Folge vorzeitiger Rückreise aus nicht von uns zu vertretenden Gründen in Anspruch, besteht kein Recht ihrerseits auf anteilige Rückerstattung. Wir bemühen uns um Erstattung durch die Leistungsträger und bezahlen an Sie tatsächlich ersparte Aufwendungen zurück. 5. Rücktritt durch den Veranstalter, Kündigung 1AVista Reisen kann vor Antritt der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise wiederholt nicht unerheblich stört oder Pflichtverletzungen begeht. Wird die Reise aus diesem Grunde abgesagt, so erhält der Reisende den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Wird die Durchführung der Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, beeinträchtigt oder gefährdet, so sind Sie und auch wir berechtigt, den Reisevertrag zu kündigen. 6. Preisänderungen/Leistungen/Sonderwünsche Kann die Reise durch nach Vertragsabschluss aufgrund von 1AVista Reisen nicht zu vertretenden Umständen nicht oder nicht vertragsgemäß durchgeführt werden, so ist 1AVista Reisen berechtigt, die Leistungen zu ändern, insofern sie nicht erheblich zur Ursprungsbuchung sind, zumutbar sind und den Gesamtzuschnitt der Ursprungsreise nicht beeinträchtigen. Ein Erhöhen der bei Buchung bestätigten Preise im Umfang der Auswirkung pro Person bzw. Sitzplatz behalten wir uns für den Fall einer Erhöhung der Beförderungskosten oder Abgaben wie z.B. Flughafen/ Hafengebühren oder Änderung der Wechselkurse vor, wenn der Reisetermin mehr als 4 Monate nach Vertragsabschluss liegt. Beträgt die Erhöhung mehr als 5% des Reisepreises, so können Sie kostenfrei vom Vertrag zurücktreten. Erhöhungen ab dem 20. Tag vor Reisebeginn sind nicht zulässig, über etwaige Erhöhungen wird 1AVista Reisen Sie unmittelbar informieren. Für Art und Umfang der Leistungen gelten ausschließlich Preise, Bilder und Beschreibungen der für den Reisezeitraum gültigen Prospekte von 1AVista Reisen. Sonderbedingungen und Sonderwünsche sind nur bei ausdrücklicher Bestätigung durch 1AVista Reisen gültig, Reisebüros/ Agenturen sind nicht berechtigt im Namen von 1AVista Reisen weitergehende Leistungen zuzusagen. 7. Haftung Unsere vertragliche Haftung für Schäden des Reisenden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt soweit a) ein Schaden gegenüber dem Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder b) soweit wir für einen dem Reiseteilnehmer entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Wir haften nicht für

Leistungsstörungen, Personen und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Ausstellungs- oder Musical-Besuche, Theater-Besuche, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen von der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich unter der Angabe des Vertragspartners als Fremdleistung gekennzeichnet werden. Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler beim Abschluss des Reisevertrages auf. Es ist nicht befugt, nach Reiseende die Anzeige von Reisemängeln oder sonstigen Ansprüchen durch den Kunden entgegen zu nehmen. Kein Reisebüro/keine Agentur ist berechtigt über die Reiseausschreibung hinaus abweichende Leistungszusagen im Namen von 1AVista Reisen zu machen. 8. Mitwirkungspflicht, Kündigung durch den Reisenden, Gepäckschäden Der Reiseteilnehmer bzw. Kunde ist verpflichtet, bei eventuellen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und evtl. entstehenden Schaden gering zu halten. Sämtliche Beanstandungen sind unverzüglich bei dem zuständigen Reiseleiter zu rügen. Vor einer eventuellen Kündigung des Vertrages sind Sie verpflichtet, der 1AVista-Reiseleitung vor Ort eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu gewähren. Schäden am Reisegepäck sind sofort nach Feststellung dem Beförderungsunternehmen anzuzeigen. Das gleiche gilt für den Verlust von Reisegepäck, gleichzeitig ist vom Beförderungsunternehmen eine schriftliche Bestätigung über die Beschädigung bzw. den Verlust zu fordern. Bedenken Sie bitte, dass Leistungsträger und/oder Reiseleitung am Ort gelegentlich ein eigenes Interesse daran haben uns über nicht eventuelle Leistungsstörungen zu informieren. Der Vortrag einer Mängelrüge im Hotel bzw. bei der ortsansässigen Reiseleitung ersetzt deshalb ausdrücklich nicht die fristgerechte Mängelrüge bei 1AVista Reisen. 9. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Wir stehen dafür ein, Angehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuellen Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Sie sind für die Einhaltung aller für die Durchführung der reisewichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus einer Nicht-Befolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, ausgenommen, wenn Sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nicht-Information durch uns bedingt sind. 10. Gerichtsstand Es wird, soweit nicht zwingende Vorschriften internationaler Abkommen oder europarechtliche Bestimmungen entgegenstehen, die ausschließliche Zuständigkeit deutscher Gerichte nach ausschließlich deutschem Recht vereinbart. Ausschließlicher Gerichtsstand bei Klagen gegen 1AVista Reisen ist – soweit zulässig – Köln. 11. Veranstalter 1AVista Reisen GmbH · Unter Goldschmied 6 · 50667 Köln Tel.: 0221 / 99800800 · Fax: 0221/ 99800869 · info@1avista.de · www.1avista.de Stand: Juni 2010, Fotonachweis: Fotolia.com, Bamberg Tourismus & Kongress Service, Bremer Touristik Zentrale, Niederländisches Büro für Tourismus & Convention.

„Meer“ Sicherheit Mit unSereM

Kreuzfahrt-Schutz 5-Sterne-Premiumschutz Reise-Rücktrittskosten-Versicherung 1) ❍ Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen

Reisepreises

Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) 1) ❍ zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch, bei

vorzeitiger oder verspäteter Rückreise

Reise-Krankenversicherung Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: ❍ ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente ❍ stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen ❍ medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) ❍ kein Selbstbehalt

Reisegepäck-Versicherung ❍ Versicherungssumme:

reise-rücktrittskosten-Versicherung1)

2.000,– EUR je versicherte Person ❍ kein Selbstbehalt

❍ Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig4) vor

PräMie

reisepreis bis EUR 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 2.500,– 3.000,– 4.000,– 5.000,–

einzelperson EUR 49,– 59,– 79,– 99,– 129,– 155,– 209,– 259,–

KV-Anteil3) 15,– 15,– 20,– 25,– 25,– 35,– 50,– 50,–

Reisebeginn zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten müssen, ersetzen wir Ihnen – die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten – die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise

PräMie reise-rücktrittskosten-Versicherung für alle Schiffsreisen

3,9% vom reisepreis bis 10.000,– eur, mindestens 15,– eur

1) Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person. 2) Bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres im Todesfall: 5.000,– EUR.

Notfall-Versicherung ❍ Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr

Reise-Unfallversicherung

3) KV-Anteil: Die in den Spalten „KV-Anteil“ ausgewiesene versicherungssteuerfreie Prämie der Reise-Krankenversicherung ist in der jeweiligen Gesamtprämie bereits enthalten. 5) z. B. wegen unerwarteter schwerer Erkrankung, Unfall, Verlust des Arbeitsplatzes.

❍ Versicherungssumme je versicherte Person:

im Todesfall2) im Invaliditätsfall bis zu

20.000,– EUR 40.000,– EUR

Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reisebuchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro oder beim Veranstalter. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG (VB-RS 2008 (UR) und VB-KV 2008 (UR)).

AZ 198 06.10

124

für reiSen biS 31 tAge


FlussReisen 2011 und Küstenkreuzfahrten