Issuu on Google+

CAT.21009K-S

www.sym21.com

C32/C52 Series 컴팩트한 구조와 산뜻한 외관 다양한 지지형식의 스테인레스 튜브형 / 프로파일형 / 타이로드형

부착정밀도의 향상 직접 부착형, 지지물 일체형, 지지물 고정면의 기계가공

쿠션밸브의 포트측 배치 쿠션 능력의 대폭 증대 / 편리한 조정

오토 스위치 부착의 편리성 설치가 자유로운 심플한 디자인

유지비 절감 효과 내 마모성 무급유 패킹 채용으로 긴 수명 실현

C32/C52 Series ISO6432 / ISO6431 (ISO15552) 실린더

C32 시리즈

C52T 시리즈

C52P 시리즈


INDEX ■ 안전지침 ....................................................... 3~8 ■ 실린더 선정 방법 ............................................ 9

C32 Serics(Ø12, Ø16, Ø20, Ø25) ISO6432 ■ 기종표시방법, 사양 ......................................... 10~11 ■구조도, 부품리스트 ......................................... 12~13 ■ 외형치수도 .................................................... 14~15 ■ 부속품치수도 ................................................. 16

C52 Serics(Ø32, Ø40, Ø50, Ø63) ISO6431 (ISO15552) C52P(프로파일형 중형실린더) ■ 기종표시방법, 사양 ......................................... 17~18 ■구조도, 부품리스트 ......................................... 19 ■ 외형치수도 .................................................... 20~21

C52T(타이로드형 중형실린더) ■ 기종표시방법, 사양 ........................................ 22~23 ■구조도, 부품리스트 ........................................ 24 ■ 외형치수도 ................................................... 25~26 ■ 부속품치수도 ................................................. 27

오토 스위치 ■ A 시리즈 ...................................................... 28~31

2


안전지침 사용 전에 반드시 읽어 주십시오.

여기에 표시하는 사항은 제품을 안전하고 올바르게 사용하여 작업 중에 작업자에게 발생할 수 있는 위험과 손실을 방지하기 위한 지침입니다. 이 사항은 위험 및 손실의 정도를 주의, 경고, 위험의 3가지 항목으로 구분하여 표시하고 있습니다. 3가지 모두 안전에 중요한 내용이므로 ISO 44141) , KSB 63762) 및 기타 안전지침을 참고하여 반드시 지켜주십시오.

주의

사용상 부주의로 인하여 작업자에게 상해를 입힐 가능성 및 물적 손실 등이 발생할 수 있다고 판단되는 항목

경고

사용상 부주의로 인하여 작업자가 사망하거나 중상을 입을 가능성이 있다고 판단되는 항목

위험

긴급한 위험의 상태에서 피하지 않으면 사망 또는 중상을 입을 가능성이 있다고 판단되는 항목

1) ISO 4414: Pneumatic Fluid Power-Recommendations for the application of equipment to transmission and control systems. 2) KS B 6376: 공기압 시스템 통칙

경고 1. 공기압 기기의 올바른 선정 및 결정은 공기압 시스템 설계자 및 전문지식을 갖춘 사람이 하여 주십시오. 공기압 시스템에 적합한 공기압 기기의 결정은 시스템 설계자 및 전문지식을 갖춘 사람이 하여 주십시오. 시스템의 성능 및 안전성의 보증은 사양을 결정한 사람의 책임입니다. 그러므로 최신정보 및 자료를 검토하고 검증한 후 기기의 고장 가능성에 대한 상황 등을 고려하여 시스템을 구성하여 주십시오.

2. 공기압 기기의 사용은 충분한 지식과 경험이 있는 사람이 취급하여 주십시오. 고압의 압축공기는 잘못 취급하면 위험합니다. 공기압 기기로 구성된 공기압 시스템의 조립, 조작 및 유지보수 등은 충분한 지식과 경험 을 가진 사람이 하여 주십시오.

3. 안전이 확인될 때까지는 기기 및 장치를 절대 분해하지 마십시오. 1) 공기압 기기 및 장치의 점검과 정비는 안전장치가 설치되어 있는지를 확인하고 하여 주십시오. 2) 공기압 기기 및 장치를 분해할 때는 안전장치 설치 여부를 확인하고 에너지원인 공급공기와 해당하는 설비의 전원을 차단하고 시스템 내부배관의 압축공기를 완전히 배기한 후 하여 주십시오. 3) 재가동할 때는 피구동체가 갑자기 움직일 수 있으므로 안전에 주의하여 주십시오.

4. 다음의 조건과 환경에서 사용할 때는 안전대책에 더욱 주의하여 주시고 의문 사항은 당사로 연락하여 주십시오. 1) 기본사양 이외의 조건과 환경 및 실외에서의 사용. 2) 음식료에 접하는 기기, 의료기기, 차량, 원자력, 철도, 항공, 긴급차단회로, 프레스용 클러치, 브레이크 회로기타 안전기기 등에 사용. 3) 특별한 안전이 요구되는 용도에서의 사용.

3


공통주의사항 : 구동기기① 사용 전에 반드시 읽어 주십시오.

설계에 대하여

경고 1. 실린더는 기계가동부의 비틀림 등으로 힘의 변화가 생길 경우 충격적인 동작을 할 위험이 있습니다. 이러한 경우 손발의 끼임 등 인체에 손상을 주거나 기계의 파손 등의 가능성 이 있으므로 이를 충분히 고려하여 설계를 하여 주십시오.

2. 특히 인체에 나쁜 영향이 있거나 위험하다고 판단될 경우 보호 커버 등을 부착하여 주십시오. 피 구동물체 및 실린더의 가동 부분이 인체에 직접 접촉되지 않도록 돌출 되지 않는 구조가 바람직합니다.

3. 실린더의 고정부분 및 연결부분 등이 이완되지 않도록 확실히 고정하여 주십시오. 특히 작동 빈도가 많은 경우나 진동이 많은 장소에 실린더를 설치하여 사용 할 경우는 확실한 고정방법을 채택하여 주십시오.

4. 감속회로와 쇼크 업소버가 필요한 경우가 있습니다. 피 구동 물체의 이동 속도가 빠른 경우와 질량이 큰 경우 실린더의 쿠션만 으로는 충격의 흡수가 곤란하므로 쿠션 전에 감속하는 회로를 설치하던지 또는 외부에 쇼크 업소버를 사용하여 충격의 흡수 대책을 하여 주십시오.

9. 비상정지, 이상정지 후에는 재가동할 경우의 움직임을 고려 하여 주십시오. 재가동에 의해 인체 또는 장치에 손상을 주지 않도록 설계를 하여 주십시오. 또 실린더를 최초 위치에 리세트 할 필요가 있는 경우에는 안전한 수동제어 장치를 준비하여 주십시오.

선정에 대하여

경고 1. 사양을 꼭 확인하여 주십시오. 이 카탈로그에 소개된 제품은 공업용 압축 공기 시스템에서 사용할 수 있도 록 설계되어 있습니다. 사용범위 외의 압력과 온도에서는 파괴 및 작동불량 의 원인이 되므로 사용하지 말아 주십시오. 압축 공기 이외의 유체를 사용하는 경우는 당사로 문의하여 주십시오.

2. 중간정지에 대하여 3위치 중간정지의 방향제어밸브로 실린더 피스톤의 중간정지를 할 경우는 공기의 압축성 때문에 유압과 같이 정확하고 정밀한 위치의 정지는 곤란합 니다. 또한 밸브와 실린더는 시간이 지남에 따라 압축공기가 누설되어 장시 간 정지 위치를 유지할 수 없는 경우가 있습니다. 장시간 정지 위치 유지가 필요한 경우는 당사로 문의하여 주십시오.

이 경우 기계장치의 강성등도 충분히 검토하여 주십시오.

5. 정전 등으로 회로 압력이 떨어질 가능성을 충분히 고려하여 주십시오. 클램프 기구에 실린더를 사용할 경우 정전 등으로 회로 내의 압력이 떨어지 면 클램프 힘도 감소하여 물체가 떨어질 위험이 있으므로 인체와 기계장치 에 손상을 주지 않도록 안전장치를 설치하여 주십시오. 위에 걸리는 장치나 리프트 등은 낙하방지에 대한 고려가 필요합니다.

6. 동력원의 고장 가능성을 고려하여 주십시오. 공기압, 전기, 유압 등의 동력으로 제어하는 장치에는 동력원의 고장이 발생 하여도 인체 또는 장치에 손상을 입히지 않도록 대책을 마련하여 주십시오.

7. 피 구동물체의 튀어나감 등을 방지하는 회로 설계를 하여 주십시오. 3위치 ABR접속형의 방향제어밸브로 실린더를 구동할 경우와 회로의 잔류압 력을 배기한 후에 최초로 동작할 때 등 실린더내의 압축공기가 배기된 상태 에서 피스톤의 한쪽에 가압되는 경우는 피 구동물체가 고속으로 튀어 나옵니 다. 이러한 경우 손발이 끼는 등 인체에 손상을 주거나 기계가 파손될 수 있 으므로 튀어나감 등을 방지하기 위한 회로 설계를 하여 주십시오.

8. 비상정지 시의 움직임을 고려하여 주십시오. 사람이 비상정지를 하거나 정전 등으로 시스템의 이상 시에 안전장치가 동작 하여 기계가 정지하는 경우 실린더의 움직임으로 인체 및 기계장치에 손상이 생기지 않도록 설계하여 주십시오.

4

주의 1. 피스톤이 스트로크 끝에 충돌하여 파손되지 않는 범위로 사용 하여 주십시오. 관성력을 갖는 피스톤이 스트로크 끝 커버에 충돌하여 정지할 때에는 제품 사양의 허용운동에너지 이내로 사용하여 주십시오.

2. 실린더의 구동속도는 스피드 콘트롤러를 부착하여 사용 피스 톤 속도 범위 내에서 여유 있는 소정의 속도로 조정하여 주십 시오. 3. 스트로크가 긴 실린더에는 로드의 손상 등을 방지하기 위한 조치가 필요합니다. 스트로크가 긴 실린더의 경우 로드의 처짐, 튜브의 휨, 진동과 외부 하중에 의해 로드의 손상을 방지하기 위한 조치를 하여 주십시오.

급유에 대하여

주의 1. 초기 윤활이 되어 있으므로 무급유로 사용하실 수 있습니다. 2. 급유를 할 경우는 터빈유 1종(ISO VG32 상당)을 사용하여 주십시오. 급유를 사용 도중에 중단시킬 경우는 초기 윤활제 의 소실로 인하여 작동불량을 초래할 경우가 있으므로 반드시 연속해서 행하여 주십시오.


공통주의사항 : 구동기기② 사용 전에 반드시 읽어 주십시오.

설치에 대하여

쿠션에 대하여

주의

주의 1. 로드의 중심과 부하•이동방향은 필히 일치되도록 연결하여 주십시오. 일치하지 않을 경우에는 로드와 튜브에 뒤틀림이 생겨 튜브내면과 부시, 로드의 표면 및 패킹류가 쉽게 마모되어 파손되는 원인이 됩니다.

2. 외부 가이드를 사용할 경우에는 로드의 선단부와 부하와의 연결은 스트로크의 어떤 위치에서도 뒤틀림이 없도록 하여 주십시오. 3. 실린더 튜브 및 피스톤 로드의 가동부에는 물체를 부딪치거나 휘어지지 않도록 주의하여 주십시오. 튜브내경은 정밀한 공차로 제작되어 있으므로 약간의 변형에도 작동불량의 원인이 됩니다. 또한 피스톤로드 가동부의 손상과 변형은 패킹류의 손상을 초래하여 압축공기누설의 원인이 됩니다.

4. 회전하는 부분의 눌어붙음을 방지하여 주십시오. 회전하는 부분(핀 등)에는 그리스를 도포하여 눌어붙음을 방지하여 주십시오.

5. 기기가 정상적으로 작동하는 것이 확인되기 전에는 사용하지 말아 주십시오 . 부착과 수리 또는 개조 후에는 압축공기와 전기를 접속하고 적합한 기능검사 및 누설검사를 하여 올바른 부착이 되었는지 확인하여 주십시오.

1. 쿠션 니들을 재조절하여 주십시오. 쿠션은 공장 출하 시에 일률적으로 조절되어 있습니다. 사용할 때에는 부하 량과 작동속도의 크기에 따라서 커버에 장착되어 있는 쿠션 니들을 재조정 하여 주십시오. 쿠션 니들을 시계방향으로 돌리면 오리피스가 작아지고 쿠션 의 흡수가 강해집니다.

2. 쿠션 니들을 전부 닫은 상태로는 사용하지 말아 주십시오. 패킹 파손의 원인이 됩니다. 사용환경에 대하여

경고 1. 부식의 우려가 있는 분위기와 장소에는 사용하지 말아 주십시오. 실린더의 재질에 대해서는 각 구조도를 참고하여 주십시오.

2. 분진이 많은 장소와 물과 기름 등이 떨어져 닿을 수 있는 장소 에는 로드에 커버 등을 부착하여 주십시오. 3. 오토스위치를 사용하는 경우 강자계의 분위기에서는 사용하 지 말아 주십시오. 사용유체의 질에 대하여

배관에 대하여

경고

주의

1. 청정한 공기를 사용하여 주십시오.

1. 배관 시 배관 접속부 및 내부에 찌꺼기, 절삭유, 먼지 등이 들어가지 않도록 충분히 플러싱을 하여 주십시오. 2. 테프론 테이프를 사용하실 경우 나사의 1.5~2산 정도를 남기고 감아 주십시오. 감는 방향 2산

정도 를

압축공기가 화학약품, 유기용제를 함유한 합섬유,염분, 부식성 가스 등을 함유하고 있을 때에는 기기의 파손과 작동불량의 원인이 되므로 사용하지 말아 주십시오.

주의 1. 에어필터를 부착하고 드레인을 배출하여 주십시오.

테프론테이프

남김

보수점검에 대하여

경고 1. 기기의 분해 및 압축공기의 급기와 배기 기기를 분해할 때에는 피 구동물체의 낙하방지 및 폭주방지 대비 등이 되어 있는지를 확인한 다음 공급하는 공기와 설비의 전원을 차단하고 시스템 내의 압축공기를 배기하고 실행하여 주십시오.

밸브 가까운 상류 쪽에 에어필터를 부착하여 주십시오. 여과도 5㎛ 이하를 선정하여 주십시오. 에어필터의 드레인 배출은 정기적으로 하여 주십시오.

2. 애프터 쿨러, 에어 드라이어, 드레인 케치 등을 설치하는 대책 을 마련해 주십시오. 드레인을 다량 포함한 압축공기는 밸브와 그 외의 공기압 기기의 작동불량 의 원인이 됩니다. 애프터 쿨러, 에어 드라이어, 드레인 케치 등을 설치하는 대책을 마련해 주십시오.

3. 사용유체 온도 및 주위온도는 사양의 범위 내로 사용하여 주십시오. 5℃ 이하의 경우는 회로 중의 수분이 동결하여 패킹의 손상과 작동불량의 원인이 되므로 동결방지의 대책을 마련해 주십시오.

5


개별주의사항 : 구동기기① 사용 전에 반드시 읽어 주십시오.

▹ C32 시리즈(Ø12,Ø16,Ø20,Ø25)

2. 실린더의 스트로크 끝에서는 반드시 에어쿠션이 작동하도록 하여 주십시오. 에어쿠션이 작동하지 않으면 타이로드 및 피스톤 로드의 조립품이 파손될 우려가 있습니다. 쿠션밸브를 전부 열어서 사용할 때에는 댐퍼 부착 등의 특별한 조치가 필요합니다.

설치에 대하여

주의 1. 실린더를 부착할 때에는 로드 및 헤드커버를 잡고 너트에 적절한 체결 토오크를 가하던지 또는 너트를 잡고 적절한 체결 토오크로 로드 및 헤드커버를 체결하여 주십시오.

3. 지지물을 교환하는 경우에는 아래의 육각렌치를 사용하여 주십시오. 튜브내경

사용 볼트

육각 대변치수

체결 토오크(N•m)

32, 40

C52 40-TR/N

4

5.1

50, 63

C52 56-TR/N

5

11

6

25

2. 너클핀과 클레비스핀용 E형링의 조립과 분해는 적정한 공구를 사용하여 주십시오.

사용방법에 대하여

80

푸트형(L)

C52 81-TR/N

100

그외

C52 81-TR/N

경고 1. 로드 및 헤드커버를 서로 다른 방향으로 돌리지 말아 주십시오. 실린더 부착 및 포트에 휘팅 배관 시 커버가 서로 다른 방향으로 돌아가면 커버 결합부(커버와 튜브)가 파손될 우려가 있습니다.

▹ 플로팅 조인트 (J) 사용방법에 대하여

주의

경고

1. C형 멈춤링의 튀어나감에 주의하여 주십���오. 로드패킹을 교환할 때는 멈춤링의 튀어나감에 주의하여 주십시오.

2. 작동중에 실린더를 만지지 말아 주십시오. 고속으로 동작하고 있는 경우는 실린더 튜브 표면이 고열로 되어 화상의 우려가 있으므로 주의하여 주십시오.

▹ C52 시리즈

로드가 스터드 볼에 닿은 상태로 사용하면 스터드가 플로팅하지 못하기 때문에 파손됩니다. 암나사의 나사 체결 깊이는 외형치수표에 기재되어 있으므로 참조하여 주십 시오. 육안으로 할 때에는 스터드 볼에 닿지 않은 위치에서 회전할 여유가 있는 위치가 적당합니다.

2. 피 구동물체와 실린더 로드를 플로팅 조인트에 접속할 경우 에는 나사의 규격에 따라 적정 토오크로 체결하여 주십시오.

조정에 대하여

사용상 나사의 풀림이 걱정되는 경우에는 고정핀 등의 풀림방지 장치를 하여 주십시오. 만일 나사의 접속부분이 풀려 이탈될 경우에는 피동체의 폭주로 위험할 수도 있으므로 주의하여 주십시오.

경고 1. 쿠션밸브를 멈춤링 이상으로 열지 말아 주십시오. 압축 공기 공급시에 위의 내용을 확인하지 않고 사용하면 쿠션밸브가 커버 에서 튀어나올 수도 있습니다.

6

1. 소켓 또는 케이스의 암나사에 로드의 수나사를 조립할 때에는 아래의 스터드 볼에 닿지 않도록 주의하여 주십시오.

튜브내경

사용 쿠션밸브

육각 대변치수

사용 육각 렌치

32, 40, 50

C52 45-C/V

2.5

KS B 3013 육각 렌치 2.5

63, 80, 100

C52 61-C/V

4

KS B 3013 육각 렌치 4

3. 분해 및 재사용은 하지 말아주십시오. 나사의 접합부는 이탈을 방지하기 위한 고강도의 접착제를 도포하여 체결되 어 있으므로 분해 되지 않습니다. 무리하게 분해하면 파손의 원인이 됩니다.


공통주의사항 : 오토스위치① 사용 전에 반드시 읽어 주십시오. 6. 서지전압이 발생하는 부하는 사용하지 말아 주십시오.

설계•선정에 대하여

릴레이 등 서지전압이 발생하는 부하를 구동하는 경우에는 별도의 접점보호 조치가 필요합니다.

경고 1. 사양을 필히 확인하여 주십시오. 사양 범위 외의 부하전류, 전압, 온도, 충격 등에서는 파손 및 작동불량의 원인이 되므로 사양에 맞도록 사용하여 주십시오.

2. 실린더간의 설치간격에 주의하여 주십시오. 오토스위치가 부착된 실린더를 2개 이상 병행하여 가깝게 사용하는 경우에 는 실린더 튜브의 간격을 40mm이상 떨어지게 설계하여 주십시오. (각 실 린더 시리즈마다의 허용간격이 표시되어 있는 경우는 그 값으로 사용하여 주십시오.) 서로의 자력 간섭이 있는 경우에는 스위치가 오동작 할 가능성 이 있습니다.

3. 스트로크 중간위치에서는 스위치의 ON시간에 주의하여 주십시오. 오토스위치를 스트로크의 중간위치에 설정할 때 피스톤 속도가 빠르면 스위치는 동작하지만 스위치의 동작 시간이 짧아서 릴레이 등의 부하가 동작 하지 않는 경우가 있으므로 주의하여 주십시오 검출 가능한 최대 피스톤 속도는 아래와 같습니다.

V

= L × 1000 T

V = 검출가능속도(mm/s) L = 스위치 동작범위(mm) T = 부하의 동작시간(ms) 4. 배선은 가능하면 짧게하여 주십시오. 부하까지의 배선 길이가 길게 되면 스위치가 동작할 때에 기동전류가 커져서 오토스위치의 수명이 짧아지는 경우가 있습니다. 스위치의 코드를 10m 이상 연장하는 경우 스위치가 닫힐 때 융착할 위험이 있으므로 스위치 가까이에 초크코일(2mH상당품)을 직렬로 접속하여 주십 시오.

5. 스위치의 내부 낙하전압에 주의하여 주십시오. 인디케이터 램프 부착 스위치(A30, A40)의 경우 오토스위치를 직렬로 접속한 경우에는 발광다이오드의 내부저항에 의해 전압강하(2.4V 이하)가 크게 되므로 주의하여 주십시오. [n개의 오토스위치를 접속한 경우에는 전압 강하가 n × 2.4V로 됩니다.] 오토스위치는 정상으로 작동하여도 부하가 동작하지 않는 경우가 있습 니다. 규정정격전압 이하로 사용하는 경우에는 오토스위치는 정상으로 동작하여도 부하가 동작하지 않는 경우가 있으므로 부하의 최저 작동전압을 확인하고 아래 식을 만족하는 경우로 하여 주십시오. 전원전압 - 스위치 내부강하전압 › 부하의 최저 작동전압

7. 인터로크 회로에 사용하는 경우에 주의 높은 신뢰성이 필요한 인터로크 신호에 오토스위치를 사용하는 경우에는 고장에 대비하여 기계식의 보호 기능을 설치하거나 오토스위치 이외의 스위 치(센서)를 병용하는 등의 2중 인터로크 방식으로 하여 주십시오. 또 정기적으로 점검하여 정상적으로 동작하는지를 필히 확인하여 주십시오.

8. 보수공간을 확보하여 주십시오. 보수점검에 필요한 공간을 고려하여 설계를 하여 주십시오.

사용환경에 대하여

경고 1. 폭발성 가스 분위기 중에서는 절대로 사용하지 말아 주십시오. 오토스위치는 방폭구조로 되어 있지 않습니다. 폭발성 가스 분위기중에서 사용할 경우에는 폭발재해를 일으킬 가능성이 있으므로 절대로 사용하지 말아 주십시오.

2. 자계가 발생하고 있는 장소에서는 사용하지 말아 주십시오. 오토스위치의 오동작 또는 실린더 내부 자석의 자력 감소의 원인이 됩니다.

3. 스위치에 항상 물이 묻어있는 것과 같은 환경에서는 사용하 지 말아 주십시오. 스위치에 항상 물이 묻어있는 것과 같은 환경에서는 절연불량, 스위치 내부에 밀봉한 수지가 수축에 의해 오동작 등이 발생할 가능성이 있습니다.

4. 유분 및 약품 환경 하에서는 사용하지 말아 주십시오. 냉각액과 세정액 등 각종 기름과 약품 환경 하에서의 사용은 단기간에도 오토스위치가 악영향(절연불량, 밀봉한 수지가 수축에 의해 오동작, 리드선 의 경화 등)을 받을 경우가 있습니다.

5. 통상의 기온변화 이외의 온도에서는 스위치 내부에 악영향을 줄 가능성이 있으므로 사용하지 말아 주십시오. 6. 과다한 충격이 발생하는 환경에서는 사용하지 말아 주십시오. 오토스위치의 경우 사용 중에 과다한 충격(300㎨이상)이 가해지는 경우 접점이 오동작하여 순간적(1ms이하)으로 신호가 나오거나 또는 절환 될 가능성이 있으므로 과다한 충격이 가해지는 경우에는 사용하지 말아 주십 시오.

7. 철가루의 부착, 자성체의 가까운 접촉에 주의하여 주십시오. 오토스위치가 부착된 실린더 주변에 철가루나 용접 스파크 등의 철가루가 다량으로 있을 수 있는 환경 또는 자성체가 가까이 접촉할 우려가 있는 경우 실린더 내의 자력이 분산되어 오토스위치가 작동되지 않을 가능성이 있으므로 주의하여 주십시오.

7


공통주의사항 : 오토스위치② 사용 전에 반드시 읽어 주십시오.

배선에 대하여

경고 1. 리드선에는 반복적인 구부림과 인장력이 가해지지 않도록 하여 주십시오. 리드선에는 반복적인 굽힘 응력 및 인장력이 가해지는 경우에는 단선의 원인이 됩니다.

2. 반드시 부하를 접속하고 나서 전원을 투입시켜 주십시오. 오토스위치에 부하를 접속하지 않은 상태로 ON을 시키면 과전류가 흘러서 스위치가 순간적으로 파손됩니다.

3. 배선상의 절연성을 확인하여 주십시오. 배선은 절연불량(다른 회로와 오접촉, 접지, 단자간 절연불량 등)이 없도록 하여 주십시오. 오토스위치에 과전류가 흘러서 파손될 가능성이 있습니다.

4. 동력선•고압선과의 동일 배선은 하지 말아 주십시오. 동력선·고압선과의 병행 배선과 동일 배선관의 사용은 피하고 별도로 배선하여 주십시오. 오토스위치를 포함한 제어회로가 노이즈에 의해 오동작 할 가능성이 있습니다.

5. 부하는 끊어지지 않게 하여 주십시오. 부하가 끊어진 상태로 ON을 시키면 과전류가 흘러 스위치가 순간적으로 파손됩니다.

6. 잘못된 배선에 주의하여 주십시오. DC24V, 인디케이터 램프 부착 스위치에는 극성이 있습니다. 적색 리드선은(+), 흑색 리드선은(-)입니다. 접속을 반대로 하면 스위치는 동작하지만 인디케이터 램프는 점등되지 않습니다. 또 규정 값 이상의 전류를 흘리면 인티케이터 램프가 파손되어 작동되지 않으므로 주의하여 주십시오.

보수점검에 대하여

경고 1. 오토스위치의 오동작으로 안전이 확인되지 않을 가능성도 있으므로 아래와 같은 보수점검을 정기적으로 실시하여 주십 시오. 1) 스위치 체결나사의 재조임. 체결나사의 풀림 및 부착 위치가 어긋나 있는 경우에는 부착위치를 재조정한 후 체결하여 주십시오. 2) 리드선 손상 여부의 확인. 절연불량의 원인이 되므로 손상이 발견된 경우에는 오토스위치를 교환 하여 주십시오.

8

설치•조정에 대하여

경고 1. 떨어뜨리거나 던지지 말아 주십시오. 사용할 때에 떨어뜨리거나 던지거나 과다한 충격(300㎨이상)을 가하지 말아 주십시오. 스위치 케이스 본체가 파손되지 않아도 스위치 내부가 파손되어 오동작 할 가능성이 있습니다.

2. 스위치의 리드선으로 실린더를 운반하지 말아 주십시오. 리드선 단선의 원인이 되고 응력이 스위치 내부에 가해지면 스위치 내부소자가 파손될 가능성이 있습니다.

3. 오토스위치를 부착할 때 체결 토오크를 지켜서 부착하여 주 십시오. 체결 토오크 범위를 초과하여 체결한 경우 부착나사, 부착 브라켓 밴드, 스위치 등이 파손될 가능성이 있습니다. 또한 체결 토오크 범위 미만으로 체결하는 경우 스위치 체결 위치의 흔들림이 생길 가능성이 있습니다. 스위치의 체결방법, 이동방법, 체결 토오크 등에 관하여는 제품카탈로그내에 있는 오토스위치 부착요령을 참고하여 주십시오.

4. 오토스위치는 동작범위의 중앙에 설정하여 주십시오. 오토스위치의 부착 위치는 동작범위(ON이 되어 있는 범위)의 중심에 피스톤 이 정지되도록 조정하여 주십시오. 카탈로그에 기재한 최고 감도위치 및 동작범위를 참조하여 주십시오. 동작범위의 끝부분에 설정할 경우(ON, OFF의 경계선상 부근)에는 동작이 불안정하게 되는 경우가 있습니다.


실린더의 선정방법 실린더의 속도에 맞추어 밸브를 선정합니다.

필요하신 출력에 맞추어 실린더의 안지름을 선정합니다.

출력 kgf 1500 1000

500

100

50

10

5

1

0.5

0.1

적용실린더 튜브내경(mm)

실린더 최고 속도 mm/s

적용밸브 시리즈

750

SV 50 KV 100

12 16 20

750

25

600

32

450

SV 100 KV 100 KV 200

40 750

SV 200 KV 300

750

SV 300 KV 300

750

SV 400 SV 600

50 63 80 100 ※ 실린더의 최고속도는 사용압력 5kgf/㎠, 부하율 50% 기준 (배관 굵기 및 길이에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다. ※ 1kgf = 9.8N

▣ 필요한 부하가 표의

범위가 되도록 실린더 안지름을 선정합니다. 사용압력 3kgf/㎠ 사용압력 5kgf/㎠ 사용압력 7kgf/㎠

부하율 =

이론출력

이론출력(kgf) = 압력작용 면적(㎠) × 사용압력(kgf/㎠)

부하율 70% 부하율 20% 이론출력

전진

이론 출력표 튜브내경 (mm)

후퇴 (단위 : kgf)

로드굵기 (mm)

12

6

16

6

20

8

25

10

32

12

40

16

50

20

63

20

80

25

100

30

작동방향

압력작용면적 (㎠)

전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴 전진 후퇴

1.13 0.84 2.01 1.72 3.14 2.64 4.91 4.12 8.04 6.91 12.57 10.56 19.63 16.49 31.17 28.03 50.27 45.36 78.53 71.47

2 2.26 1.68 4.02 3.44 6.3 5.3 9.8 8.2 16.1 13.8 25.1 21.1 39.3 33.0 62.3 56.1 100.5 90.7 157.1 142.9

3 3.39 2.52 6.03 5.16 9.4 7.9 14.7 12.4 24.1 20.7 37.7 31.7 58.9 49.5 93.5 84.1 150.8 136.1 235.6 214.4

4 4.52 3.36 8.04 6.88 12.6 10.6 19.6 16.5 32.2 27.6 50.3 42.2 78.5 66.0 124.7 112.1 201.1 181.4 314.1 285.9

사용압력 (kgf/㎠) 5 6 5.65 6.78 4.20 5.04 10.05 12.06 8.6 10.32 15.7 18.8 13.2 15.8 24.5 29.5 20.6 24.7 40.2 48.3 34.6 41.5 62.8 75.4 52.8 63.3 98.2 117.8 82.5 99.0 155.9 187.0 140.2 168.2 251.4 301.6 226.8 272.2 392.7 471.2 357.9 428.8

7 7.91 5.88 14.07 12.04 22.0 18.5 34.4 28.9 56.3 48.4 88.0 73.9 137.4 115.5 218.2 196.2 351.9 317.5 549.7 500.3

8 9.04 6.72 16.08 13.76 25.1 21.1 39.3 33.0 64.3 55.3 100.5 84.4 157.1 131.9 249.4 224.2 402.2 362.9 628.2 571.8

9 10.17 7.56 18.09 15.48 28.3 23.8 44.2 37.1 72.4 62.2 113.1 95.0 176.7 148.4 280.6 252.3 452.2 408.2 706.8 643.2

9


ISO 실린더

C32 Series

미니실린더 Ø12, Ø16, Ø20, Ø25

▒ 기종표시방법

C32 B 20

100 L

A

ISO 6432 규격 실린더 ● 헤드커버 형상 ●

튜브내경

B

클레비스 일체형(기본형)

H V

스트로크

지지형식

부속품

튜브내경

스트로크

L

푸트형

I

로드엔드

보스커트(축방향 포트)

12

플랜지형

Y

2산너클조인트

16

10, 25, 40, 50, 80, 100 125, 160, 200

F

보스커트(축 90°방향 포트)

T

트러니언형

J

플로팅조인트

10, 25, 40, 50, 80, 100 125, 160, 200, 250, 300

K

클레비스 브라켓형

20 25

(B) 클레비스 기본형일체형 (기본형)

(H) 보스커트 H(보스컷트) (축방향 포트)

쿠션 무기호

러버쿠션

A

에어쿠션

(V) 보스커트 V(보스컷트) (축 90°방향 포트)

(L) 푸트형

(F) 플랜지형

(T) 트러니언형

(K) 클레비스 브라켓형

지지물 품번 튜브내경 지지물

12

16

20

25

푸트(1개)

C32 L16S

C32 L25S

푸트(설치너트 1개 포함 2개)

C32 L16D

C32 L25D

C32 F16

C32 F25

트러니언

C32 T16

C32 T25

클레비스 브라켓

C32 K16

C32 K25

로드 엔드

C32 I16

C32 I20

C32 I25

C32 Y16

C32 Y20

C32 Y25

J6-1.0

J8-1.25

J10-1.25

브라켓 플랜지

부속품 2산너클조인트 플로팅조인트

로드엔드

플로팅조인트

2산너클조인트

오토스위치 (A-30, A-35)

오토스위치의 적용 튜브내경

오토스위치 품번

12 16 20 25

밴드 품번 B12

A30 (표시등 있음) A35 (표시등 없음)

오토스위치 (A-30, A-35)

B16 B20 B25

오토스위치 밴드

오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L) 오토스위치 (A-30, A-35)

10

오 (A

오토스위치 밴드

오토스위치 밴드 오토스위치 (A-30, A-35)

오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L)


러버쿠션 러버쿠션

에어쿠션 에어쿠션

▒사양 튜브내경(mm)

12

16

20

25

피스톤 로드 지름(mm)

6

6

8

10

피스톤 로드 나사

M6X1.0

M6X1.0

M8X1.25

M10X1.25

관 접속구경

M5X0.8

M5X0.8

G 1/8

G 1/8

작동형식

복동

사용유체

압축공기

보증 내 압력

1.5 MPa [15 kgf/㎠]

최고사용압력

1.0 MPa [9.9 kgf/㎠]

최저사용압력

0.05 MPa [0.5 kgf/㎠]

주위온도 및 사용유체온도

-10℃~ + 70℃

ISO 6432 실린더

쿠션

러버쿠션, 에어쿠션

● 내 마모성 무급유 패킹채용으로 내구성 향상

급유

불필요(무급유)

피스톤속도

50~1500 mm/s

나사정도

KS 2급

● 구동속도에 따라 선택사용이 가능 (러버쿠션/에어쿠션) ● 로드의 흔들림을 현저히 줄인 설계 (피스톤로드와 부시의 공차) ● 실린더의 부착 정밀도 향상 (지지물 일체형/직접 부착형)

스트로크 허용차 허���운동 에너지

0~ + 1.0

0~ + 1.4

러버쿠션

0.04J

0.09J

0.26J

0.39J

에어쿠션

0.19J

0.4J

0.66J

0.97J

▒ 질량표

단위: g 튜브내경(mm)

12

16

20

25

기준질량

78

105

160

220

10 스트로크당 증가질량

4.4

5

8

12

C32LS

39

84

C32LD

89

187

플랜지

C32F

40

80

트러니언

C32T

34

52

클레비스 브라켓

C32C

40

85

로드엔드

C32I

25

45

72

2산너클조인트

C32Y

20

50

100

플로팅조인트

J-

24

48

78

푸트 브라켓

부속품

11


C32시리즈 C32 시리즈 C32시리즈

구조도/ RUBBER쿠션 구조도/ RUBBER쿠션 구조도/ RUBBER쿠션 Ø12,Ø12, Ø16 Ø16 Ø12, Ø16 2

2

8

2

10

6

13

9

5

11

3

4

1

15

7

12 14

2

2

8

2

10

6

13

9

5

11

3

4

1

15

7

12 14

(H) 보스컷트 V(보스컷트) (축 방향포트)

(V) 보스컷트 H(보스컷트) (축 90°방향포트)

기본형

V(보스컷트)

H(보스컷트)

기본형

번 번호 호

부품 부 품명 명

ROD COVER ROD COVER ① 번 부 품COVER 명 2호 HEAD HEAD COVER ②1 ROD COVER 3 CYLINDER TUBE CYLINDER TUBE ③24 HEAD COVER PISTON ROD 3 CYLINDER TUBE PISTON ROD ④5 PISTON-A 4 PISTON ROD 6 PISTON-A PISTON-B ⑤ 5 PISTON-A 7 BUSH PISTON-B ⑥ 6 PISTON-B 8 BUSH BUSH ⑦7 BUSH BUSH ⑧8 BUSH 1

재 재 질 질

(B) 기본형

번 호번호

ALAL 재 AL 질 AL AL SUS SUS AL SUS SUS SUS BRASS SUS BRASS BRASS BRASS BRASS BRASS

9

번10호⑨ 9 11 10 12

11 13 12 14

13 15 14 15

⑪ ⑬ ⑭ ⑮

부 품 명부 품 명 MAGNET MAGNET 부품명 DAMPER DAMPER MAGNET O RING DAMPER RODO RING PACKING O RING ROD PACKING PISTON PACKING ROD PACKING PISTON PACKING HEXAGON NUT PISTON PACKING MOUNTING NUT HEXAGON NUT HEXAGON NUT MOUNTING NUT MOUNTING NUT

재 질재

재질 URETHAN URETHAN NBR NBR URETHAN NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

Ø20, Ø25 Ø20,Ø20, Ø25 Ø25 2

2

8

2

5

11 10 13 15

3

4 12

1 17

7 14

6

9 16

2

2

8

2

5

11 10 13 15

3

4 12

1 17

7 14

6

9 16

V(보스컷트)

H(보스컷트)

기본형

V(보스컷트) (H) 보스컷트

H(보스컷트) (V) 보스컷트 (축 방향포트) 부90° 품 명

기본형

(축번 방향포트) 호

ROD COVER 번2 호 HEAD 부 품COVER 명 번호 부품명 1 ROD COVER 3 CYLINDER TUBE ROD COVER ①2 HEAD COVER 4 PISTON ROD HEAD COVER ②35 CYLINDER TUBE PISTON 4 PISTON ROD CYLINDER ③6 PLAIN TUBE WASHER 5 PISTON 7 BUSH PISTON ROD ④ 6 PLAIN WASHER 8 BUSH PISTON ⑤ 7 BUSH 9 RETAINING RING PLANE WASHER ⑥8 BUSH BUSH ⑦9 RETAINING RING 1

12

BUSH

PETAINING RING

재질

번호

AL 재 질 AL 재 질 AL SUS AL AL SUS SUS ALAL SUS SUS SCP AL SUS SCP

10

AL

(B) 기본형

부품명

16

17

MAGNET 부 품RING 명 WEAR 부품명 MAGNET DAMPER MAGNET WEAR O RINGRING WEAR RING DAMPER ROD PACKING O RING DAMPER PISTON PACKING ROD PACKING HEXAGON NUT O RING PISTON PACKING MOUNTING NUT ROD PACKING HEXAGON NUT PISTON PACKING MOUNTING NUT

HEXAGON NUT

MOUNTING NUT

번11호 10 12 11 13

번호

12 14 13 15

14 16 15 17

⑩ ⑫ ⑬

재질 재질

URETHAN NBR URETHAN NBR NBR NBR URETHAN NBR NBR NBR NBR NBR


C32시리즈

구조도/ 에어쿠션

C32 시리즈 C32시리즈

구조도/ 에어쿠션 에어쿠션 구조도/ Ø16

Ø16 Ø1617

16

18

8

2

6

12

9

5

3

15

4

10

1

7

14

11

13

17

16

18

8

2

6

12

9

5

3

15

4

10

1

7

14

11

13

부부 품 명 품명

번호

번호

재질 질

번 번호 호

AL AL AL 질 재 AL SUS AL SUS SUS AL BRASS SUS SUS BRASS SUS BRASS BRASS BRASS BRASS

ROD COVER ① 2 ROD COVER 부 품COVER 명 번 호 HEAD COVER ② 31 HEADCYLINDER TUBE ROD COVER TUBE ③ 24 CYLINDER PISTON ROD HEAD COVER PISTON-A ROD ④ 35 PISTON CYLINDER TUBE 6 PISTON-B PISTON ROD ⑤ 4 PISTON-A 7 BUSH 5 PISTON-A PISTON-B ⑥ 8 BUSH 6 PISTON-B ⑦ 9 BUSH MAGNET 7 BUSH ⑧ 8 BUSHBUSH ⑨ 9 MAGNET MAGNET 1

10

번11호 12 10⑪ 13 11⑫ 14⑬ 12 15 13

16 14 ⑮ 17 15

⑯ 18 16 17⑰ 18⑱

부 품 부명품 명

재 재질 질

CUSHION SEAL CUSHION SEAL ROD PACKING 부품 명 ROD PACKING PISTON PACKING CUSHION SEAL PISTON PACKING HEXAGON NUT ROD PACKING MOUNTING NUT HEXAGON NUT PISTON PACKING O RING NUT HEXAGON NUT MOUNTING CUSHION VALVE MOUNTING NUT O RING O RING CUSHION VALVE BALL CUSHION VALVE RING OORING BALL BALL

NBR 재 질

NBRNBR NBRNBR NBR NBR BRASS NBR NBR BRASS BRASS NBRNBR

Ø20, Ø25 Ø20, Ø25 Ø20,

Ø25 18

19

17

20

19

17

20

번호

18

8

2

5

11

10

14

3

4

12

1

7

16

13

6

9

15

8

2

5

11

10

14

3

4

12

1

7

16

13

6

9

15

부품명

재질 AL

번호

부품명

⑧ 10

ROD COVER HEAD 부 품COVER 명 부품명 CYLINDER TUBE ROD COVER ROD HEAD COVER PISTON ROD COVER PISTON HEADCYLINDER COVER TUBE PLAIN WASHER PISTON CYLINDER TUBE ROD BUSH PISTON PISTON ROD BUSH WASHER PLAIN PISTON RETAINING RING BUSH PLANE WASHER MAGNET BUSH BUSHRETAINING RING BUSHMAGNET

PETAINING RING

BALL

MAGNET

STOP RING

1

번2 호

번호 3 1 ① 42

② ③ ④ ⑤

5 3 6 4 7 5 8 6 9 7

⑥ 10 8 ⑦

9

AL 질 재

질 SUS AL AL SUS AL AL AL SUS SCP SUS SUS AL SUS SCP AL

SCP

11

번12호 번호 13 11 14 12⑪ 15 13⑫ 16 14

17 15 ⑭ 18 16 19⑮ 17 20⑯ 18 19⑰ 20⑱

WEAR RING CUSHION 부 품 명SEAL 부품명 ROD WEARPACKING RING WEAR RING PISTON PACKING CUSHION SEAL HEXAGON NUT CUSHION SEAL ROD PACKING MOUNTING NUT PISTON PACKING ROD PACKING CUSHION VALVE HEXAGON NUT PISTON PACKING O RING MOUNTING NUT HEXAGON NUT BALL CUSHION VALVE NUT STOP RING OMOUNTING RING CUSHION VALVE BALL O RINGRING STOP

재질 URETHAN 재질 NBR재 질 NBR URETHAN URETHAN NBR NBR NBR BRASS NBR NBR BRASS NBR BRASS NBR

13


C32시리즈

외형치수도

C32 시리즈

외형치수도 기본형 (B)

기본형 XC+stroke

외형치수도

G

G

KV

SW

BE

KK

ØC

EE

ØND CD

E

EE

기본형

C32시리즈

WH

XC+stroke G U N

EW E

EE

AM BE BE ØC 16 M16X1.5 M16×1.5 6 16 M16X1.5 M22X1.5 6 20M16×1.5 M22X1.5 22 M22×1.5 8

ØC 6 6 F 8 RR 10

Ø25 튜브내경 22 Ø12 튜브내경 Ø16 튜브내경 KV Ø12 Ø20 Ø12 Ø16 Ø2524 Ø20 Ø16 24 Ø25 Ø20 32 튜브내경 Ø25 32 Ø12 Ø16 Ø20 Ø25

KVM22×1.5 KW N 10 24 8 10 AM 24 8BE 10 KW N 16 M16X1.5 32 10 15 1015 16 32 8 M16X1.5 10 M22X1.5 20 8 10 M22X1.5 22 10 15 KV KW N 10 15 24 8 10 24 8 10 32 10 15 32 10 15

ØND8 RR SW 30S G1/8 16 14 50 10 ØC16 CD 13 E 56 EE10 ØND RR S 6 22 6 11 20 62 M5X0.8 13 16 6 111420 65 M5X0.8 50 17 6 22 24 8 8 G1/8 16 13 56 30 10 8 G1/8 22 11 62 ØND RR S SW 22 11 65 16 14 50 10 16 13 56 10 22 11 62 13 22 11 65 17

R R

푸트형(L) 4-ØAB TR US

튜브내경튜브내경 ØAB Ø12 Ø12 5.5 Ø16 Ø16 Ø205.5 Ø25 Ø20 6.6 Ø25

6.6

AO

ØC

KK

H G KK H KW 38 M6X1AM 6 38 38F M6X1 H 38 44 6 M8X1.25 50 M10X1.25 8 44

XC Z 8 ZZ 20 50 75 91 105 G H 82 98 111KK WH XC Z 6 38 M6X1 95 115 126 75 6 22 126 38 M6X1 91 104 137 8 44 M8X1.25 22 82 98 8 50 M10X1.25 24 95 115 XC Z ZZ 28 104 126 75 91 105 82 98 111 95 115 LT126 W 104 126 137

KK M6×1 M6×1 M8×1.25 M10×1.25 ZZ 105 111 126 137

LT W XS

NH

LS+stroke XL+stroke

LS 78 84 AO 96 99

ØABAO AO AUAU 5.5 6 14 6 14 5.5 6 14 1417 6.6 6 8 6.6 8 17 8 17

LS LS 78 78 84 84 96 99 96

LTLT 4 4 4 5 4 5 5

99

5

8

16WH 22 F 22 U 17 24 17 289 20 9 20 12 WH 12 22 22 24 28

GF 6 17 6N 817 8 20

AU

AU 14 14 17 17

튜브내경 ØAB 5.5 Ø12 Ø16 5.5 4-ØAB Ø20 6.6 TR Ø25 US6.6

U 9 EW 9 SW 12 12 10 12 12 16 10 16 13 U 17 9 9 12 12

SW

NH

푸트형 (L)

E E EE EE EW EW F 20 17 M5X0.8 12 20 M5×0.8 12 20 17 M5X0.8 12 S+stroke M5×0.8 24 20 G1/8 16 12 20 Z+stroke 30 20 G1/8 16 24 G1/8 ZZ+stroke 16

CD CD U 6 6 N 6 68 8 8

AM H BE

Z+stroke ZZ+stroke

튜브내경튜브내경 AM EW Ø12 Ø12 16 Ø16E Ø16 Ø20 16 Ø25 Ø20 20

푸트형(L)

WH KW F KV

EE

S+stroke

ØND CD

E

F RR

14

G N

AO 6 6 8 8

17

LT 4 4 AU 5 5

NH 20 20 25 25

R 9 9 12 12

NH NH R 20 9 20 20 9 25 20 12 25 12 25

25

TR US 32 47 32 47 40 55 LS+stroke 40 55 XL+stroke

W 18 18 19 23

XS 32 32 36 40

XL 86 94 XS 106 113

TR R 32 9 32 9 40 40 12

W US XS 18 32 47 18 32 19 47 36 23 40 55

WXL 86 18 94 18 106 113 19

XS

XL

32

86

32

94

36

106

23

40

113

12

US TR 47 32 47 5532 55 40

40

55


C32시리즈 C32 시리즈 C32시리즈 C32시리즈

외형치수도 외형치수도 외형치수도

로드측 플랜지형, 헤드측 플랜지형 : (F) 외형치수도 로드측 플랜지형,헤드측

TF TF TF

UF UF UF

플랜지형: (F) 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F)

ØFB

UR 튜브내경 튜브내경 ØFB ØFB

Ø12 Ø16 Ø20 Ø25

Ø12 5.5 UR 튜브내경 Ø16 5.5 Ø12 튜브내경 Ø20 Ø16 6.6 Ø12 Ø25 Ø20 6.6 Ø16 Ø25 Ø20 Ø25

FT

W

WL+stroke

FT

W

WL+stroke WL

FT

W

FT

UR ØFB

FT

FT ØFB 5.5 4 ØFB 5.5 5.5 4 ØFB 6.6 5.5 5 5.5 6.6 6.6 5 5.5 6.6 6.6 6.6

FT 4 FT 4 4 FT 5 4 4 5 5 4 5 5 5

TFTF 4040 TF 40 4040 TF 50 5040 40 50 50 5040 50 50 50

UF FT UR UR W UF 5555 30 18 UF UR 30 W 55 30 18 5555 30 30 18 UF UR W 70 40 19 5570 30 40 18 55 30 18 70 40 23 7070 40 40 19 55 30 18 70 40 23 70 40 19 70 40 23

W WL 76 18 WL 82 18 76 WL 91 82 19 76 98 91 23 82 98 91 98

76 WL+stroke 82 91 98

로드측 트러니언형,헤드측 트러니언형: (T) 트러니언형: (T) 로드측 트러니언형,헤드측 트러니언형: (T) TM TM TM TL TL TL

로드측 트러니언형, 트러니언형 : (T) 로드측헤드측 트러니언형,헤드측

TD UW TD UW TD 튜브내경 UW

Ø12 튜브내경 튜브내경 TD Ø16 Ø12 Ø12 6 튜브내경 Ø20 Ø166 Ø16 Ø12 Ø25 Ø20 Ø166 Ø20 Ø25 Ø206 Ø25 Ø25

TT

TT TT TT

TD 6 TDTL 6 6 58 TD 6 6 58 6 6 6 66 6 6 66 6

TL 58 TL 58 58 TL 66 58 58 66 66 58 66 66 66

TM TM38 TM 38 3838 TM 46 3838 38 46 46 4638 46 4646 46

TT 8 TTTT 8 88 TT 8 88 8 8 88 8 88 8

UW 25 UW 25 25 UW 32 25 25 32 32 25 32 32 32

클레비스 브라켓형: (K) AE AO 클레비스 브라켓형: (K) 클레비스 브라켓형 AE : (K) AO 클레비스 브라켓형: (K)

Ø16 Ø12 Ø20 ØAB 튜브내경 튜브내경 Ø16 Ø12 Ø25 5.5 Ø12 Ø20 Ø16 Ø25 5.5 Ø16 Ø20 Ø20 Ø25 6.6 Ø25 6.6

LT LT LT NH NH NH

2-ØAB AU 2-ØAB AU 튜브내경 2-ØAB Ø12 AU 튜브내경

W UW18 W 18 25 18 W 20 25 18 18 24 20 32 18 24 32 20 24

WL 76 W WL 82 76 18 WL 90 82 18 76 97 90 82 20 97 90 24 97

ØAB 5.5 ØAB 5.5 5.5 ØAB 6.6 5.5 5.5 6.6 6.6 5.5 6.6 6.6 6.6

AE 12.1 AE 12.1 12.1 AE 16.1 AE 12.1 12.1 16.1 12.1 16.1 12.1 16.1 12.1 16.1 16.1 16.1 16.1

TR UR TR URAU TR 18.5 UR AU

AO 14 AO 18.5 13 14 18.5 AU AO 16 AO 24.1 13 18.5 14 24.1 16 1418.5 16 24.1 13 18.5 16 1324.1 24.1 16 16 1624.1 16

TT

WL+stroke

W W W

WL+stroke WL

76 82 90 97 XC+stroke XC+stroke

AO

AE

TT

WL+stroke

XC+stroke

LT 3.2 LT 3.2 3.2 LT 4 3.2AU 3.2 4 18.5 4 3.2 4 18.5 4 4 24.1 24.1

NH 27 NH 27 27 NH 30 27 27 30 30 27 30 30 30

TR 15 TR 15 15 TR 20 LT 15 15 20 3.2 20 15 20 3.2 20 204 4

UR 25 UR 25 25 UR 32 25 25 32 32 25 32 32 32

XC 75 XC 82 75 XC 95 NH 82 104 2775 95 82 104 27 95 30 104 30

TR

UR

XC

15

25

75

15

25

82

20

32

95

20

32

104

15


C32시리즈 C32 시리즈 C32시리즈 2산너클조인트 : (Y) 2산너클조인트: (Y) 2산너클조인트: (Y) L2

외형치수도 외형치수도 로드엔드 : ( I ) 로드엔드: (I) 로드엔드:ØD(I)

외형치수도

C

KK

A B

W

L2 C

A B

L2

KK

a° a°

KK L2 D2

W

a° a°

KK

B1

B1

ØD

D2

ØF

ØD1 ØD1

L1 ØF L1 L1

튜브내경 KK KK B1 튜브내경 B1 9 Ø12,Ø16 M6x1 Ø12, Ø16 M8x1.25 M6×1 9 Ø20 12 튜브내경 KK B1 Ø25 M8×1.25 M10x1.25 14 M6x1 12 9 Ø12,Ø16 Ø20 Ø20 M8x1.25 12 Ø25 M10×1.25 14 Ø25 M10x1.25 14

L1

ØD ØD1 ØD ØD1 D2 D2 6 20 11 20 D2 11 86 ØD1 24 13 ØD 10 28 15 68 20 24 11 13 8 24 13 10 28 15 10 28 15

L1L1 30 3630 L1 4336 30 36 43 43

KK A AB 튜브내경튜브내경 KK Ø12,Ø16 M6x1 12 Ø12, Ø16튜브내경 M6×1M8x1.25 Ø20 KK12 16 A6 M10x1.25 Ø25 M6x1 128 Ø20 Ø12,Ø16 M8×1.25 16 20 Ø20 M8x1.25 16 Ø25 M10×1.25 20 10 Ø25 M10x1.25 20

L2L2 W Wa° a° 12 11 13 1612 14 L2 W 1113 a° 13 2016 11 17 1413 13 12 16 14 13 20 17 13 20 17 13

플로팅조인트: (J) 대변 F 플로팅조인트: (J)

플로팅조인트 : (J)

B 6 8 B 10 6 8 10

CC 12 12 16 C 20 12 16 16 20 20

ØF ØF L1 6 24 8 6 32 ØF L1 40 10 6 8 24 8 32 10 10 40

L2 L1 31 24 42 L2 52 31 32 42 40 52

L2 31 42 52

KK-DP

KK

대변 F KK-DP

ØD

ØD

G G G G

KK

B

C

E

H

E

H

A B

C A

튜브내경 Ø12, Ø16 Ø20 Ø25

16

튜브내경 KK DP(탭깊이) A B 7 34.5 14 Ø12,Ø16 M6x1 KK DP(탭깊이) A B Ø20 M8x1.25 8 44 튜브내경 KK DP(탭깊이) A 17.5 B Ø25 M10x1.25 9 34.5 34.5 49.5 19.5 M6x1 7 14 M6×1Ø12,Ø16 7 14 Ø20 M8x1.25 8 44 17.5 M8×1.25 8 44 17.5 Ø25 M10x1.25 9 49.5 19.5 M10×1.25 9 49.5 19.5

C ØD 2 16 C 4.5 21 C ØD 5 216 24 2 4.5 21 4.5 5 24 5

E F G (허용편심량) 5 6 0.5 ØD E 7 F 7 G (허용편심량) 0.5 E 8 166 8 0.5 5 5 7 7 0.5 21 7 8 8 0.5 24 8

H 10 F 13 H 17 6 10 13 8 17 10

G(허용편심량)

H

0.5

10

0.5

13

0.5

17


ISO 실린더

C52P Series

중형실린더 Ø32, Ø40, Ø50, Ø63

▒ 기종표시방법

C52 P

63

150

A40B

ISO 6431 규격 ● 프로파일형 ● 지지형식 ● 무기호

튜브내경 ●

오토스위치

부속품

기본형 (브라켓 없음)

30

32mm

무기호

오토스위치 없음

I

로드엔드

A40B

스위치 + 어댑터

Y

2산너클조인트

J

플로팅조인트

L

푸트형

40

40mm

F

로드측 플랜지형

50

50mm

G

헤드측 플랜지형

63

60mm

C

1산 클레비스형

D

2산 클레비스형

E

2산 클레비스 브라켓형

R

로드측 트러니언형

H

헤드측 트러니언형

● 스트로크 (mm) 표준 스트로크 (18p.)를 참조하십시오.

오토스위치 수량 무기호

2개

S

1개

n

n개

C52P시리즈

오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L)

오토스위치 (A40, A45)

오토스위치 어댑터

기본형

(H) 헤드측 트러니언형

지지물 품번 튜브내경

32

40

50

63

푸트

C52 L32

C52 L40

C52 L50

C52 L63

플랜지

C52 F32

C52 F40

C52 F50

C52 F63

트러니언

C52 T32

C52 T40

C52 T50

C52 T63

1산 클레비스

C52 C32

C52 C40

C52 C50

C52 C63

2산 클레비스

C52 D32

C52 D40

C52 D50

C52 D63

2산 클레비스 브라켓

C52 E32

C52 E40

C52 E50

C52 E63

지지물

브라켓

(C) 1산클레비스형

(E) 2산 클레비스 브라켓형

로드 엔드 부속품 2산너클조인트 플로팅조인트

(F) 로드측 플랜지형

(L) 푸트형

(I) 로드엔드

오토스위치

C52 I32

C52 I40

C52 I50

C52 I63

C52 Y32

C52 Y40

C52 Y50

C52 Y63

J10-1.25 J12-1.25

J16-1.5

J16-1.5

(J) 플로팅조인트 C52T시리즈 (Y) 2산너클조인트 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 멈춤나사

17


ISO 실린더

C52P Series

KS 기호

▒사양 튜브내경(mm)

32

40

50

63

피스톤 로드 지름(mm)

12

16

20

20

피스톤 로드 나사

M10X1.25

M12X1.25

M16X1.5

M16X1.5

관 접속구경

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 3/8

작동형식

복동

사용유체

압축공기

보증 내 압력

1.5 MPa [15 kgf/㎠]

최고사용압력

1.0 MPa [9.9 kgf/㎠]

최저사용압력

0.05 MPa [0.5 kgf/㎠]

주위온도 및 사용유체온도

-10℃~ + 70℃

급유

불필요(무급유)

피스톤속도

50~1,000 mm/s

나사정도

KS 2급

● 컴팩트한 구조와 산뜻한 외관

스트로크 허용차

~250:+1.0, 251~1,000:+1.4, 1,001~1,500:+1.8 0 0 0

● 내 마모성 무급유 패킹채용으로 내구성 향상

허용운동에너지

ISO 6431 (15532) 프로파일형 실린더

2.2J

3.4J

5.9J

12.0J

● 지지물 고정면의 기계가공으로 부착정밀도를 대폭 향상 ● 쿠션밸브의 포트측 배치로 쿠션조정이 편리

▒ 표준스트로크 튜브내경(mm)

표준 스트로크 (mm)

제작가능 최대 스트로크

32

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

700

40

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

800

50

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

1,200

63

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

1,200

▒ 질량표

(단위: kgf) 32

40

50

63

기준질량

0.5

0.78

1.23

1.78

50 스트로크당 증가질양

0.18

0.23

0.38

0.40

튜브내경(mm)

브라켓

부속품

18

푸트

C52L

0.12

0.15

0.24

0.27

플랜지

C52F

0.20

0.24

0.47

0.56

트러니언

C52T

0.30

0.36

0.48

0.89

1산 클레비스

C52C

0.2

0.28

0.45

0.65

2산 클레비스

C52D

0.20

0.3

0.45

0.65

로드엔드

C52I

0.072

0.107

0.21

0.21

2산 너클조인트

C52Y

0.09

0.18

0.38

0.38

플로팅조인트

J-

0.078

0.128

0.286

0.286


구조도

C52P시리즈 C52P 시리즈

구조도

7

17 15 16 14

6

3

5

8

4

1

12 13

9

10 11

2

19

18

번호

부품명

번호

부품명

CYLINDER TUBE

A6063

ROD PACKING

PISTON ROD

SM45C

GUIDE PACKING

NBR

PISTON

AL

CUSHION SEAL

URETHAN

④ 번

O RING 부

품명

A6063 NBR SM45C AL NBR NBR

CYLINDER PISTON PACKING

TUBE PISTON ROD MAGNET PISTON WEAR RING O RING SLEEVE PISTON PACKING ROD COVER MAGNET OILLESS BEARING WEAR RING SLEEVE ROD COVER OILLESS BEARING

⑤ 1 ⑥

NBR질 재

2 3 4

⑧ 5 ⑨ 6 ⑩ 7 8 9 10

⑭ 번호 11 ⑮ 12 13 14 15

⑯ ⑰ ⑱

16 ⑲

ADC12

17 18

ADC12

19

CUSHION VALVE 부 품명

ROD PACKING O RING GUIDE PACKING RETAING RING CUSHION SEAL HEAD COVER CUSHION VALVE COVER BOLT O RING HEXAGON RING NUT RETAING HEAD COVER COVER BOLT HEXAGON NUT

NBR

BRASS 재질

NBR NBR NBR URETHAN ADC12 BRASS STEEL NBR ADC12 STEEL

교환부품 : 패킹 셋트 튜브내경(mm) 32

튜브내경(mm) 40

32 40 50 63

50 63

SET NO.

구성 부품

C52 PS-32

⑤ PISTON PACKING, ⑦ WEAR RING 구성 부품 ⑪ ROD PACKING, ⑫ GUIDE PACKING CUSHION SEAL, ⑮ O RING C52 PS-32C52 PS-50 5 PISTON⑬PACKING , 7 WEAR RING ⑯ RETAING RING12 11 C52 PS-40

SET NO.

C52 PS-40

C52 PS-63

C52 PS-50 C52 PS-63

13 16

ROD PACKING , CUSHION SEAL , RETAING RING

15

GUIDE PACKING O RING

19


C52P시리즈 C52P 시리즈 C52P시리즈 C52P시리즈 KV KV

PL

KV

PL

2-EE

WA

PL cushion valve

KK

2-EE

ØD ØD ØB ØB

KK

ØB ØB

port

PL

PL 2-EE

cushion valve

port WB

SW SW

WA

cushion valve

SW

portWB

PL

WC

외형치수도 기본형 외형치수도 기본형 기본형 기본형 WB WA

WC WC

외형치수도 외형치수도

ØB

ØD ØB

KK

□ TG □E □ TG □E

Ø63

BG ØB 30 16 ØB 35 30 40 16 35 ØB 45 40 30 16 45 35 16 40

ØD BG 16 12 BG 16 16 16 16 16 BG 16 16 16 20 16 16 20 16 32 45 16

ØAB

Ø32

7

Ø40

9

Ø50

9

Ø63

9

G

L8+stroke

52 G1/4 26.5 M12x1.25 19 46 G1/8 26.5 M10x1.25 17 M16x1.5 65 G1/4G1/4 26.5 31 M12×1.25 1924 M12x1.25 52 G1/4 19 G KK KV □E 2-EE 26.5 75 G3/8 31 M16x1.5 24 M16x1.5 65 31M16×1.5 24 M10x1.252417 46 G1/8 G1/4G1/4 31 26.5 M16x1.5 75 G3/8 31 52 G1/4 26.5 M12x1.25 24 19 G3/8G1/4 31 31M16×1.5 M16x1.52424 65 75 G3/8 31 M16x1.5 24

AH

TR E1 TR E1

튜브내경

L12

KW L2 L12 AM WH G L2 KW Z+stroke AM L8+stroke VD WH L12 Z+stroke G G L2 2-EE2-EE G G KKKK KV L2 L12 PL PL RT RT SW SW□TG TGVA VAVD VD WB WC WH Z KV KW KW L8+stroke L2 L8 L8 L9 L9 L12 WAWA WB □E AMWC WH Z VA WH M10x1.25 26 146 46 G1/8 26.5 17 6 15 94 5 6 12.5 M6 10 32.5 4 4 6.5 4 2.5 Z+stroke KK 17KV 6KW 15 L2 94 L8 L9 WB WC WH Z 146 G1/82-EE 26.5 GM10×1.25 5 L12 6 PL 12.5 RT M6 SW 10 □TG 32.5VA 4VD 4WA 6.5 4 2.5 26 □E

AH AH

푸트형(L) 푸트형(L) 푸트형(L) 푸트형(L)

E ØD 12 46 ØD 16 12 20 52 16 ØD 20 20 12 65 20 16 75 20 20

VD

17 15 24 17 17 L2 24 24 15 24 24 17 24 24

105 94 106 105 105 L8 121 106 94 106 121 105 121 106 24 121

5 5 5.5 55 L9 5.5 5.5 5 5.5 5.5 5 5.5 5.5 5.5

6.5 13.5 6 12.5 8 15 6.5 13.5 6.5 13.5 L12 8 PL 16 8 12.5 15 86 15 8 13.5 16 6.5 88 15 16 8 16

M6 M6 M8 M6 M6 RT M8 M8 M6 M8 M8 M6 M8 M8 M8

13 38 4 10 32.5 4 1613 46.5 4 13 □TG 3838 4 SW 4 16 56.5 VA 1616 32.5 46.5 4 10 46.5 4 56.5 16 13 38 4 4 56.5 4 1616 46.5

4 4 46 4 VD 6 6 44 6 4 46

16 56.5 4

6

ØAB SA+stroke XA+stroke SA+stroke XA+stroke

ØAB AO

AO AO AT E1 SA 11 3SA 48AO 142 E1 AO AT E1 TRSA 15 3 55 161 3 11 48 142 48 15 3142 68 32 170 3 E1 55 161 15 AT AO SA 15 3 80 185 3 68 15 55 161 36 11 3 48 170 142 15 3 80 55 185 15 3 161 68 170 45 15 3 68 170 15 3185 80 50 185 60 AT

튜브내경 TRØAB AH 7 AT32 Ø32AO AH E1ØAB 튜브내경 AH 9 36 Ø40 7 3 32 32 Ø32 11 9 45 Ø50 9 AH 36 Ø40 ØAB 튜브내경 9 50 Ø63 9 36 Ø50 15 7 3 45 32 Ø32 9 Ø63 9 50 36 Ø40 45 15 3 9 45 Ø50 50 Ø6315 9 3 50

7 6 710 7 KW 10 10 6 10 10 7 10 10 10

VD

ØAB AT AT

□ TG □E

튜브내경 AM ØB 튜브내경 AM 22 Ø32 Ø32 튜브내경 22 30 AM 24 Ø40 22 Ø32 32 Ø50 Ø40 Ø40 24 35 24 튜브내경 AM 32 Ø63 32 Ø50 22 Ø50 Ø32 32 40 32 Ø63 24 Ø40 Ø63 Ø50 32 45 32

KW

L9 BG L9 G RT BG VA L9 G VA RT BG RT

TR 32 XA TR 36 32 144 45 36 TR 50 45 163 32 50 36 175 45 50 190

XA 144 XA 163 144 175 163 XA 190 175 144 190 163 175 190

SA+stroke XA+stroke

20

R E2

ØFB ØFBØFB

R R E2 E2

로드측 플랜지형, 헤드측 플랜지형: (F) 로드측 플랜지형, 헤드측 플랜지형: (F) 로드측 플랜지형(F), 헤드측플랜지형(G) 로드측 플랜지형, 헤드측 플랜지형: (F) TF UF TF UF

MF

ZF+stroke

MF W

ZF+stroke

E2 ØFB MF 튜브내경 TF 50 7 10 Ø32 UF 튜브내경 E2 ØFB MF 55 9 10 Ø40 50 7 10 Ø32 70 9 12 Ø50 55 RØFB 10 9 MF Ø40MF E2 튜브내경 ØFB 80 9 TF 12 Ø63 70 7 9 10 12 Ø50 50 Ø32 7 Ø63 10 32 64 80 9 55 9 12 10 Ø40

튜브내경

E2

Ø32

50

Ø40

55

Ø50

70

9 Ø5010 7036 9 80 9 Ø63 9 12 45

Ø63

80

9

12

MF W

MF

50

R TF UF 32 64 79 R TF UF 36 72 90 32 64 79 45 90 110 90 36 72 WUF RUF100 TF 120 50 45 64 90 110 32 79 50 120 90 3679 100 72 16 12 4590 90 20 110 72 12 50 100 120 90 110 25

W MF ZF 16 130 W ZF 20 145 16 130 25 155 20 W ZF ZF 145 25 170 25 130 155 16 130 170 25 145 20

100

170

120

25

25 145 155 25 170 155

MF W ZF+stroke

9 4 6.5 4 10.5 4 9 95 4 WA 12 WB 9 10.5 5 4 66.510.5 12 4 9 9 6 125 10.5 12

9

2.5 2.5 2.5 4 2.5 WC 4 2.5 2.5 5 4 2.5 9 2.5 4

30 163 26 146 37 179 2.5 30 163 30 163 WH Z 37 194 37 146 179 26 2.5 37 179 37 30 194 163 4 179 37 194 37 37 194


C52P시리즈 C52P 시리즈 C52P시리즈

외형치수도 외형치수도 외형치수도

ØCD ØCD

1산 클레비스: 2산 (C)클레비스형(D) 2산 클레비스: (D) 1산 클레비스형(C) 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D) 외형치수도 EW EW

CB CB UB UB

C52P시리즈 MR L MR L

1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: (D)

Ø63

40

튜브내경 Ø32

L MR XD L 11 MR 142 XD 12 12MR13 11 160 142 15 XD 15 13 170 160 11 142 15 17 13 190 170 20 2013 17 190 160

UB UB 45 45UB 52 52 60 60 45 70 70 52 ØCD

Ø40

튜브내경 CB ØCDEW 튜브내경 26 ØCD 10 EW 26 Ø32 CB 26EW12 10 28 26 Ø32 CB Ø40 ØCD 28 L 28 Ø40 32 12 28 32 Ø50 26 Ø63 10 26 12 32 16 12 40 32 Ø50 40 28 Ø63 12 4028 16 40 15

XD+stroke XD+stroke

로드측 트러니언형, 헤드측 트러니언형: (U) Ø50 12 32 15 CB 13 170 60 EW 32트러니언형, MR L TB+stroke 로드측 헤드측 트러니언형: (U) XD+stroke UB 40

튜브내경 CB 26 Ø32 28 Ø40 32 Ø50 40 Ø63

20

17

ØCDEW 10 26 12 28 12 32 16 40

L 12 15 15 20

190

MR XD 11 142 13 160 13 170 17 190

ØTD ØTD UWUW

16

TB+stroke

70

UB 45 52 60 70

로드측 트러니언형(R), 헤드측 트러니언형(H)

로드측 TL트러니언형, (U) TT TM TL 헤드측 트러니언형: TL TM TT TM 17 TT 50 50 63 17 22 63 22 75 75 28 22 90 90 28

TM

TL

TA TB TA 128.5 TB 17.5 17.5 19 128.5 146 19 26 146 154 26 172 154 23 23 172

ØTD UW

TM 튜브내경 ØTD TL 튜브내경 TL 12 12 Ø32 ØTD 12 Ø32 16 12 16 Ø40 Ø40 16 16 Ø50 16 20 16 Ø50 20 Ø63 20 20 Ø63

TL

Ø40 Ø50

16

16

75

22

26

154

71

Ø63

20

20

90

28

23

172

87

Ø32

ØTD

TM 50 TT 63 75 17 90 22

TA

TT

TL

튜브내경 ØTD TL 12 12 Ø32 TL TM 16 16 Ø40 12 Ø5012 16 5016 20 20 Ø63 16 16 63

튜브내경

TA TA

TB+stroke

TT UW UW 49 49 58 58 71 71 87 87

TT TA TB 17 17.5 128.5 TA TB 22 19 146 2217.5 26 128.5 154 28 23 172 19 146

UW 49 UW 58 7149 87 58

2산 클레비스 브라켓형 : (E)

2산 클레비스 브라켓형: (E) 2산 클레비스 브라켓형: G1 (E) EM

XD+stroke XD+stroke

G1

EM

CACA

ØCK ØCK

R1 R1

ØD ØD

L1 L1 H2H2

2산 클레비스 브라켓형:ØS(E) K1

Ø40 Ø50 Ø63

ØCK

튜브내경 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63

CA 32 36 45 50

ØCK ØD 10 11 12 11 12 15 16 15

EM EM 26 26 28 28 32 32 40 40

CA

Ø32

튜브내경 CA ØCK ØD 튜브내경 CA ØCK ØD 32 10 11 Ø32 CA ØD 32 12 10 11 Ø32 ØCK 36 Ø40 36 12 11 Ø40 45 15 Ø50 32 10 11 45 16 12 15 Ø50 50 Ø63 36 12 16 15 11 50 Ø63 K1 45 12 15 K2 50 16 15 L1 H2

튜브내경

G1 ØS G2 G2 G3 G3

XD+stroke

R1

EM K1 K2 K2

EM 26 28 32 40

G1 G2 G1 18 G2 21 EM 21 18 24 ØD 22 24 30 22 33 26 33 35 30 37 28 35 37 ØS 32 G2 40 G3

G3 G3 31 G1 31 35 35 45 21 45 50 24 50

G1 21 24 33 37

G3 31 35 45 50

G2 18 22 30 35

H2 K1 H2 K1 8 38 8 G2 38 10 41 10 50 41 12 18 50 12 52 12 22 52

K2 L1 K2 7 51 L1 7 51G3 9 54 9 54 11 65 31 65 11 67 6735 11

R1 R1 10 H2 10 11 11 13 8 13 15 10 15

ØS XD ØS 142 XD 6.6 K1 142 6.6 160 6.6 160 9 170 38 170 9 190 41 9 190

K2

L1

R1

ØS

XD

51

7

10

6.6

142

54

9

11

6.6

160

33

30

45

12

50

65

11

13

9

170

37

35

50

12

52

67

11

15

9

190

H2 8 10 12 12

K1 38 41 50 52

K2 L1 R1 ØS XD 51 7 10 6.6 142 54 9 11 6.6 160 65 11 13 9 170 67 11 15 9 190

21


ISO 실린더

C52T Series

중형실린더 Ø32, Ø40, Ø50, Ø63

▒ 기종표시방법

C52 T

63

150

A40B

ISO 6431 규격 ● 타이로드형 ● 지지형식 ● 무기호

튜브내경 ●

오토스위치

부속품

기본형 (브라켓 없음)

30

32mm

무기호

오토스위치 없음

I

로드엔드

L

푸트형

40

40mm

A40B

스위치 + 브라켓

Y

2산 너클조인트

J

플로팅조인트

F

로드측 플랜지형

50

50mm

G

헤드측 플랜지형

63

60mm

C

1산 클레비스형

D

2산 클레비스형

E

2산 클레비스 브라켓형

R

로드측 트러니언형

H

헤드측 트러니언형

T

중간 트러니언형

스트로크 (mm) 표준 스트로크 (23p.)를 참조하십시오. ●

오토스위치 수량 무기호

2개

S

1개

nC52T시리즈 n개 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 멈춤나사 (M4X0.7X5L)

오토스위치 (A40, A45)

오토스위치 브라켓

기본형

(T) 트러니언형

지지물 품번 튜브내경

32

40

50

63

푸트

C52 L32

C52 L40

C52 L50

C52 L63

플랜지

C52 F32

C52 F40

C52 F50

C52 F63

트러니언

C52 T32

C52 T40

C52 T50

C52 T63

1산 클레비스

C52 C32

C52 C40

C52 C50

C52 C63

2산 클레비스

C52 D32

C52 D40

C52 D50

C52 D63

2산 클레비스 브라켓

C52 E32

C52 E40

C52 E50

C52 E63

로드 엔드

C52 I32

C52 I40

C52 I50

C52 I63

C52 Y32

C52 Y40

C52 Y50

C52 Y63

J10-1.25 J12-1.25

J16-1.5

J16-1.5

지지물

브라켓

(C) 1산 클레비스형

(E) 2산 클레비스 브라켓형

부속품 2산 너클조인트 플로팅조인트

(F) 로드측 플랜지형

22

(L) 푸트형

(I) 로드엔드

(J) 플로팅조인트

(Y) 2산너클조인트

C52P시리즈 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L)


KS 기호

▒사양 튜브내경(mm)

32

40

50

63

피스톤 로드 지름(mm)

12

16

20

20

피스톤 로드 나사

M10X1.25

M12X1.25

M16X1.5

M16X1.5

관 접속구경

G 1/8

G 1/4

G 1/4

G 3/8

작동형식

복동

사용유체

압축공기

보증 내 압력

1.5 MPa [15 kgf/㎠]

최고사용압력

1.0 MPa [9.9 kgf/㎠]

최저사용압력

0.05 MPa [0.5 kgf/㎠]

주위온도 및 사용유체온도

-10℃~ + 70℃

급유

불필요(무급유)

피스톤속도

50~1,000 mm/s

나사정도

KS 2급

스트로크 허용차

~250:+1.0, 251~1,000:+1.4, 1,001~1,500:+1.8 0 0 0

ISO 6431 (15532) 타이로드형 실린더 ● 컴팩트한 구조와 산뜻한 외관 ● 내 마모성 무급유 패킹채용으로 내구성 향상 ● 지지물 고정면의 기계가공으로 부착정밀도를 대폭 향상

허용운동에너지

2.2J

3.4J

5.9J

12.0J

● 쿠션밸브의 포트측 배치로 쿠션조정이 편리

▒ 표준스트로크 튜브내경(mm)

표준 스트로크 (mm)

제작가능 최대 스트로크

32

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

700

40

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500

800

50

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

1,200

63

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600

1,200

▒ 질량표

브라켓

부속품

(단위: kgf) 튜브내경(mm)

32

40

50

63

기준질량

0.56

0.84

1.39

1.91

50 스트로크당 증가질양

0.11

0.16

0.25

0.28

푸트

C52L

0.12

0.15

0.24

0.27

플랜지

C52F

0.20

0.24

0.47

0.56

트러니언

C52T

0.30

0.36

0.48

0.89

1산 클레비스

C52C

0.2

0.28

0.45

0.65

2산 클레비스

C52D

0.20

0.3

0.45

0.65

로드엔드

C52I

0.072

0.107

0.21

0.21

2산너클조인트

C52Y

0.09

0.18

0.38

0.38

플로팅조인트

J-

0.078

0.128

0.286

0.286

23


구조도

C52T시리즈 C52T 시리즈

구조도

7

17 15 16 14

6

3

5

8

4

1

12 13

9

10 11

2

20

19 18

번호

부품명

번호

부품명

CYLINDER TUBE

A6063

ROD PACKING

NBR

PISTON ROD

SM45C

GUIDE PACKING

NBR

PISTON

번호 ④ ⑤

1

⑧5 ⑨6 7 ⑩

부 O RING

AL

품명

CYLINDER TUBE PISTON ROD MAGNET PISTON WEAR RING O RING SLEEVE PISTON PACKING MAGNET ROD COVER WEAR RING OILLESS BEARING SLEEVE ROD COVER OILLESS BEARING PISTON PACKING

2

⑥3 ⑦4

8 9 10

재 NBR질

A6063 NBR SM45C AL NBR NBR

번 호⑭ 11 12

13 ⑯ 14 ⑰ 15 ⑱ 16 ⑲ 17

ADC12

18

ADC12

19 20

CUSHION SEAL

URETHAN

부 품명 CUSHION VALVE

ROD PACKING O RING GUIDE PACKING RETAING RING CUSHION SEAL HEAD COVER CUSHION VALVE TIE ROD O RING RETAING RING TIE ROD NUT HEAD COVER HEXAGON NUT TIE ROD TIE ROD NUT HEXAGON NUT

재질 BRASS

NBR NBR NBR URETHAN ADC12 BRASS NBR SS41

SM45C

ADC12 SS41 SM45C

교환부품 : 패킹 셋트 튜브내경(mm)

SET NO.

32

C52 PS-32

40

C52 PS-40

튜브내경(mm) 50

32 40 50 63

24

63

SET NO.

C52 C52 C52 C52

구성 부품

C52 PS-50

PS-32C52 PS-63 PS-40 PS-50 PS-63

5 11 13 16

⑤ PISTON PACKING, ⑪ ROD PACKING, 부품 ⑬구성 CUSHION SEAL, ⑯ RETAING RING

⑦ WEAR RING ⑫ GUIDE PACKING ⑮ O RING

PISTON PACKING , 7 WEAR RING 12 GUIDE PACKING ROD PACKING , CUSHION SEAL , 15 O RING RETAING RING


PL

cushion valve

PL

2-EE

WA

PL cushion valve

KK

2-EE

ØD ØD ØB ØB

KK

ØB ØB

port

PL

PL 2-EE

KV

WA

SW SW

port WB

PL cushion valve

SW

WC WC WC

portWB

KV KV

C52T시리즈 C52T 시리즈 C52T시리즈 C52T시리즈

외형치수도 외형치수도 기본형 외형치수도 기본형 기본형 WB WA 기본형

외형치수도

ØB

ØD ØB

KK

□ TG □E □ TG □E □ TG □E

튜브내경 AM AM ØB 튜브내경 Ø3222 22 Ø32튜브내경 30 24 Ø40 AM 22 Ø32 Ø40 Ø5024 32 35 24 Ø40 튜브내경 32 Ø63 AM Ø50 Ø50 40 22 Ø3232 32 32 Ø63 24 Ø40 Ø63 32 45 32 Ø50 32 Ø63

BG ØB 30 16 ØB 35 30 16 40 35 ØB 45 40 16 30 45 35 16 40 45

KW

L9 BG L9 G RT VA BG L9 G VA BG RT

RT

VD G

L8+stroke L8+stroke

G KK ØD ØD E □E 2-EE KV KK KV BG 2-EEG G VA 16 12 46 G1/8 26.5 17 M10x1.25 12 46 G1/8 26.5 M10×1.25 17 G KK KV BG 16 ØD 16 □E 52 2-EE G1/4 26.5 M12x1.25 19 16 G1/8 26.5 17 M10x1.25 19 16 12 52 46 G1/4 26.5 16 20 65 G1/4 31M12×1.25 M16x1.5 24 M12x1.25 16 16 52 G1/4 19 G KK KV BG 16 ØD 20 □E 75 2-EE G3/8 26.5 31 M16x1.5 24 16 G1/4 31 M16×1.5 M16x1.5 24 20 20 65 65 G1/4 16 12 46 G1/83126.5 17 M10x1.25 24 16 31 M16x1.5 M12x1.25 24 16 20 16 75 52 G3/8 G1/4 26.5 19 20 75 G3/8 31 M16×1.5 24 16 20 65 G1/4 31 M16x1.5 24 16 20 75 G3/8 31 M16x1.5 24

푸트형(L)

L12

L2 WH L12 G L2 Z+stroke VD WH L12 Z+stroke G SW TG L2 L9 L12 PL RT L9 L12 PL RT SW □TG VA VA VD VD WA WH 35 66 12.5 M6 10 32.5 4 4 6.5 12.5 M6 10 32.5 4 4 Z+stroke L9 L12 PL RT SW □TG VA VD WA

KW L2 L8 L8 KW L2 L8+stroke 6 15 94 6 L2 15 L8 94 KW 7 17 105 3 6 15 94 35 7 24 17 106 105 4.5 10 7 L2 17 3 KW L8 4.5 L9 10 24 105 121 10 10 24 106 106 4.5 6 24 15 94 35.5 10 17 121 105 4.5 7 24 3 10 24 121 5.5 10 24 106 4.5 10 24 121 4.5

VD

6.5 13.5 M6 13 38 4 101346.5 32.538 4 4 6 6.512.5 13.5M6 M6 16 8 15 M8 13 □TG 38 VA 4 6.5 M6 L12 PL 8 13.5 16 RT M8 SW 16 56.5 4 4 161632.5 46.5 8 1515 M8 M8 10 46.54 68 12.5 M6 16 56.5 4 8 13.5 16 M8 6.5 M6 13 38 4 8 16 M8 16 56.5 8 15 M8 16 46.5 4 8 16 M8 16 56.5 4

4 4 46 4 VD 6 6 44 6 4 4 6 6

KW AM KW AM

WA WB WB WC AM 4 2.5 6.5 WC 4 WB 9 4 2.5 6.5 4 2.5 4 4 59 2.5 10.5 9 WB 4 WC 2.5 WA 12 9 4 10.5 5 2.5 2.5 6 10.5 5 4 6.5 12 9 2.5 4 9 4 6 12 9 10.5 5 2.5 12 9 4

WC Z WH WH 26 146 2.5 Z26 WH 30 163 26 2.5 146 30 37 179 30 WH Z 37 163 194 37 2.5 179 37 26 146 37 30 194 163 4 37 37 179 37 194

Z 146 163 179 194

푸트형(L) 푸트형(L)

AH AH

푸트형(L)

튜브내경

ØAB

Ø32

7

Ø40

9

Ø50

9

AT AT

AH

TR E1 TR E1

ØAB SA+stroke XA+stroke SA+stroke XA+stroke

AO ØAB

AO AO AT E1 SA 11 48AO 142 E1 3SAE1 TR AO SA 15 AT 3 55 161 11 314268 48 142 48 3 32 170 15 15 3 AO E1 161 SA 185 3 55 80 15 AT 15 55 3 36 11 316168 48 170 142 185 15 3 3 55 80 161 15 68 170 45 15 3 68 170 15 60 318580 185 50 AT

튜브내경 ØABAH TR 7 AT32 AHØ32 AO E1ØABAH 튜브내경 9 36 Ø40 7 345 32 32Ø32 Ø50 11 9 9 Ø40 튜브내경 9 36 50 Ø63 ØABAH 36Ø50 7 345 32 Ø32 15 9 9 50 Ø63 Ø40 45 15 9 336 9 45 Ø50 50Ø63 15 9 350

ØAB

TR XA 32 XA 144 TR XA 36 163 32 144144 45 175 36 TR 163 XA 50 190 45 163175 32 144 50 163 190 36 175 45 175 50 190190

SA+stroke XA+stroke

R E2

ØFB ØFBØFB

R R E2 E2

Ø63 9 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F) 로드측 플랜지형(F), 헤드측 프랜지형(G) 로드측 플랜지형,헤드측 플랜지형: (F)

TF UF TF UF

튜브내경

E2

Ø32

50

Ø40

55

Ø50

70

Ø63

80

튜브내경 E2 TF 50 Ø32 UF 튜브내경 E2 55 Ø40 50 Ø32 70 Ø50 ØFB MF 55 Ø40 튜브내경 E2 80 Ø63 70 Ø50 7Ø32 10 50 80 Ø63 55 Ø40 9Ø50 10 70 80 Ø63 9 12

9

12

MF W

MF MF

ZF+stroke

MF W

ZF+stroke

ØFB 7 ØFB 9 7 9 R 9 ØFB 9 9 327 9 9 369 9 45

MF 10 MF 10 10 12 TF 10 MF 12 12 10 64 12 10 72 12 12 90

R TF 32 64 R TF 36 72 32 45 64 90 UF 36 72 R 100 TF 50 45 3279 90 64 50 36 100 72 4590 90 50 100 110

UF 79 UF 90 79 110 W 90 UF 120 110 79 16 120 90 20 110 120 25

50

100

120

25

W ZF MF 16 130 W ZF 20 145 16 25 130 155 20 WZF 145 ZF 25 170 25 155 16 130 130 25 20 170 145 145155 25 25 170 155

MF W ZF+stroke

170

25


C52T시리즈 C52T 시리즈 C52T시리즈 C52T시리즈 C52T시리즈

외형치수도 외형치수도 외형치수도 외형치수도 1산 클레비스 : (C) 2산 클레비스 : (D) 1산 클레비스: (C) 2산

ØCD ØCD ØCD ØCD

클레비스: 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: 외형치수도 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: 1산 클레비스: (C) 2산 클레비스: CB CB UB UB ØCDEW L MRMR XD 튜브내경 EW CB튜브내경 ØCD CBEW L CB XD UB UB 튜브내경 CB ØCDEW UB L MR XD UB Ø32 26 Ø3210 262610 26 12 12 1111 142 142 45 45 26 12 10 28 26 12 Ø32 28 15 11 160 45 52 13 142 Ø40 Ø40 EW 28튜브내경 12 2828ØCD 15 CB 160 UB 52 L 13MR XD 28 15 52 13 160 Ø40 32 12 EW 32 UB 170 60 Ø50 CB Ø50 32 Ø3212 26 3210 26 15 12 1311 142 170 45 60 EW EW

32 Ø50 40 12 190 16 32 40 15 20 13 17 170 Ø63 28 40ØCD 12 EW 28 15 160 13 190 Ø4016 CB 40 16 40 17 Ø63 40튜브내경 20 20 190 L 17MR XD 32 Ø50 26 12 10 32 26 15 12 13 11 170 142 Ø32 40 Ø63 28 16 12 40 28 20 15 17 160 13 190 Ø40 트러니언형(R), 트러니언형(H) 32 12 32 15 13 170 Ø50헤드측 40 16 40 20 17 190 Ø63

로드측 트러니언형, 트러니언형, 로드측 트러니언형, 로드측 트러니언형,

로드측 로드측

튜브내경 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63

튜브내경 ØTD TL 튜브내경 12 12TMTL ØTD Ø32TL ØTD TM TL 16 5012 16 Ø4012 12 12 Ø32 튜브내경 16 TL 16 Ø40 ØTD Ø50 TL Ø3216 TM 16 63 12 12 20 16 16 Ø50 20 Ø63 16 Ø40 16 7520 16 20 Ø6316 ØTD 튜브내경 TL 20 Ø50 12 12 9016 Ø3220 16 20 16 20 Ø63 16 Ø40

트러니언형: 트러니언형: Ø50 트러니언형 : (T) Ø63 트러니언형: 트러니언형:

(T) (T) 16 16 20 20 (T) (T)

TL TL

TM TT TA TB TM TT TA TB TA 128.5 50 17.5 TT TB TL 17 50 17 17.5 17.5 146 63 19 128.5 17 22 128.5 TM TB TA 63 22 19 154 75 TT 26 146 22TL 22 17.5 1926 128.5 146 50 154 75 172 90 17 28 23 22 28 2619 154 146 63 22 172 23 90 TM TT TA TB 154 75 22 17.5 28 17 2326 128.5 172 50 172 90 22 28 19 23 146 63

MR L XD+stroke MR L XD+stroke

트러니언형: (U) 트러니언형:TB+stroke (U) TB+stroke 트러니언형: (U) TB+stroke 트러니언형: (U) TB+stroke

TA TA

TT TT

UW UW 49 UW TT 49 5849 UW 58 71 TT 58 49 71 87 71 58 87 UW 71 4987 87 58

TA TA

TT TT

75 22 26 154 71 90 28 23 172 87

TL TL

TM TM

TL TL

XD+stroke XD+stroke

TT

ØTD ØTD ØTD ØTD UW UW UW UW

TM TM

TL TL

MR L MR L

60 70 52 70 70 UB 60 45 70 52 60 70

헤드측 헤드측 헤드측 헤드측 ØTD ØTD ØTD ØTD UW UW UW UW

Ø63

(D) (D) (D) (D)

TT

XV+stroke XV+stroke

튜브내경 ØTD TL TM TT XV UW

튜브내경 TL TM 12 12 50TL TT 17 XV 73 UW 49 Ø32 ØTD TM TL

튜브내경 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63

12 73 49 Ø32 16 12 63 17 16 50 22 82.5 58 Ø40 튜브내경 ØTD TLTMTM TT XV UW 16 16 63 58 Ø40 ØTD TT 82.5 XV 75 22 90 71 Ø50 TL TL TM TL Ø32 17 73 71 49 16 75 16 90 20 12 90 22 2050 50 28 87 Ø63 1212 12Ø50 25 97.5 73 16 63 58 Ø40 20 16 90 22 20 28 82.5 97.5 87 Ø63 ØTD 튜브내경 TL63 TM TT XV 82.5 UW 16Ø50 16 28 16 12 75 22 16 50 12 17 90 73 71 49 Ø32 16Ø63 1620 2075 90 28 28 90 16 16 63 22 97.5 82.5 87 58 Ø40 G1 EM 20 20Ø50 90 36 97.5 16 16 75 22 90 71 G1 EM 20 20 90 28 97.5 87 Ø63 G1 EM

CA CACA

XD+stroke XD+stroke XD+stroke XD+stroke

G1

R1

ØCK ØCK ØCK L1ØCK L1L1 H2 H2H2

ØD ØD

XV+stroke

R1

EM

(E) (E) (E) (E)

UW 49 58 71 87

R1 R1

2산 클레비스 브라켓형: 2산 클레비스 브라켓형: 2산 클레비스 브라켓형: 2산 클레비스 브라켓형 : (E)브라켓형: 2산 클레비스

XV+stroke

L1 H2

CA

ØD ØS K1 ØS K1 K2 G2 ØD K2 G2 G3 ØS K1 G3 튜브내경 CA ØCK ØD EM G1 G2 G2 G3 H2 K1 K2 L1 R1 ØS XD K2 튜브내경 CA R1 6.6 ØS 142 XD G2 31 H2 8 K1 38 K2 51 L1 7 10 32 ØCK 10 ØD 11 EM 26 G1 21 G3 18 G3 Ø32 ØS K1

튜브내경 Ø32 Ø40 Ø50 Ø63

26

Ø32 Ø40 K2 튜브내경 Ø40 Ø50 Ø32 Ø50 Ø63 Ø40 Ø63 CA 튜브내경 Ø50 Ø32 32 Ø63 Ø40 36 Ø50 45 Ø63 50

32 36 10 12 11 26 28 CA 36 12 ØD 11 28 45 ØCK 15 EM 32 32 12 10 15 11 32 26 45 50 16 40 36 12 28 50 16 11 15 40 ØCKØCK ØD EM CA ØD 45 12 15 32 32 10 11 10 16 15 11 26 50 36 12 11 40 28 12 11 45 12 15 32 12 15 50 16 15 40 16 15

21 24 G1 24 33 21 33 37 24 37 EM G1 33 21 26 37 24 28 33 32 37 40

8 38 18 35 10 41 51 54 22 31

7 9

10 11 6.6 142 160

G2 ØS XD G2 35 10 K1 41 54 9 R1 11 6.6 22 45 H2 12 50 K2 65 L1 11 13 9 160 170 30 G3 G3 31 12 8 50 51 11 7 13 10 6.6 142 38 65 18 50 45 9 170 30 52 67 15 190 35

22 35 G2 30 18 35 22 30 35

35 50 G1 G3 45 31 21 50 35 24 45 33 50 37

10 12 H2 12 8 12 10 12 12

41 52 G2 K1 50 38 18 52 41 22 50 30 52 35

54G311 9 67 L1 K2 65 7 51 3111 67 9 54 11 35 65 11 45 67 11 50

11 15 H2 R1 13 108 15 11 10 13 12 15 12

6.6 160 9 190 K1 ØS XD 9 170 6.6 142 38 9 190 6.6 160 41 9 170 50 9 190 52

K2 51 54 65 67

L1 7 9 11 11

R1 10 11 13 15

ØS 6.6 6.6 9 9

XD 142 160 170 190


C52 시리즈 C52T 시리즈

외형치수도

외형치수도

C52 시리즈 2산너클조인트: (Y)

외형치수도 로드엔드: (I)

로드엔드 : (I)

2산너클조인트 : (Y)

2산너클조인트: (Y) L2 KK

KK

A B

L2 D2

KK

A B

L2 D2

a° a°

L2 C

W

a° a°

W

C

ØD

KK

B1

B1

로드엔드:ØD(I)

ØF

ØD1

L1 ØF

ØD1

L1 L1

B1 튜브내경 KK 튜브내경 KK B1 Ø32 M10x1.25 14 Ø32 14 Ø40 M10×1.25 M12x1.25 16 B1 튜브내경 KK Ø50,Ø63 M16x1.5 21 Ø32 M12×1.25 M10x1.25 14 Ø40 16 Ø40 M12x1.25 16 Ø50, Ø63 M16×1.5 21 Ø50,Ø63M16x1.5 21

L1 D2 L1 L2 ØD ØD1 ØD ØD1 D2 L1 10 28 15 43 20 10 3228 1715 50 4322 12 ØD ØD1 D2 L1 L2 16 1012 42 2832 22 43 5028 20 1517 64 12 32 17 50 22 16 42 22 64 16 42 22 64 28

W L2 17 2019 W 24 2217 19 28 24

a° W 13 17 13 a° 13 13 19 13 24 13

튜브내경 KK A B 튜브내경 KK A B Ø32 M10x1.25 20 10 Ø32 Ø40 M10×1.25 20 241012 튜브내경 M12x1.25 KK A B Ø50,Ø63 32 16 M16x1.5 M10x1.25 Ø40 Ø32 M12×1.25 24 201210 Ø40 M12x1.25 24 12 Ø50, Ø63 M16×1.5 32 16 Ø50,Ø63M16x1.5 32 16

a° 13 13 13

C C 20 20 24 C 32 20 24 24 32 32

ØF L1 ØF 10 40 10 12 ØF 48 L1 16 1012 64 40 12 48 16 16 64

L2 L1 52 40 62 L2 83 52 48 62 64 83

L2 52 62 83

플로팅조인트: (J) 플로팅조인트 : (J)

대변 F

플로팅조인트: (J)

KK-DP

KK

대변 F KK-DP

ØD

ØD

G G G G

KK

B

C

E

H

E

H

A B

C A

튜브내경 Ø32 Ø40 Ø50, Ø63

튜브내경 KK DP(탭깊이) A B Ø32 M10x1.25 9 49.5 19.5 Ø40 M12x1.25 13 60 튜브내경 KK DP(탭깊이) A B20 B KK DP(탭깊이) A Ø50,Ø63 M16x1.5 15 71.5 22 Ø32 M10x1.25 9 49.5 19.5 M10×1.25 9 49.5 19.5 Ø40 M12x1.25 13 60 20 Ø50,Ø63M16x1.5 15 60 71.5 2022 M12×1.25 13

M16×1.5

15

71.5

22

C ØD E F G (허용편심량) 0.5 5 24 8 8 6 31 11 11 0.75 C C ØD EØD F G (허용편심량) E 7.5 1 0.5 5 41 24 13.5 8 14 8 5 24 8 6 31 11 11 0.75 7.56 41 13.5 31 14 111

7.5

41

13.5

H 17 22 HF 27 17 10 22 27 12

G(허용편심량)

H

0.5

17

0.75

22

16

1

27

27


오토 스위치 (A시리즈)

(자기근접형 : 유접점)

▒사양 기 사

A30, A40

종 용

A35, A45

DC 24V

AC 100V

최 대 사 용 전 류 범 위

5~40mA

5~20mA

AC DC 5V

AC DC 12V

20mA 0

0

1.2ms

DC500V 메가에서 50㏁ 이상(리드선, 케이스간)

AC1000V 1분간(리드선, 케이스간)

30G(294 ㎨)

-10~60℃

0.2㎟, 2심, 외경 Ø2.5㎜, 내유비닐 캡타이어 코드

IP67(IEC 규격), 방침, 방유구조

● 초소형 초경량의 컴팩트 타입

● 높은 신뢰도와 긴 수명

● 내유비닐 캡타이어코드 사용

● 리드선 길이 1m 표준

온 드

구 시

AC DC 100V

50mA

2.4V 이하

내 부 전 압 강 하

AC DC 24V

발광다이오드(ON시 점등)

없음

릴레이, 시퀀서

릴레이, IC회로, 시퀀서

▒ 적용 실린더 스위치 기종

실린더 시리즈

실린더 튜브 내경(mm)

C52

Ø32, Ø40, Ø50, Ø63

C32

Ø12, Ø16, Ø20, Ø25

A40 A45 A30 A35

▒ 주문 표시 방법 스위치 주문 시

부착품 주문 시

스위치와 부착품 동시 주문 시

A30

2

B16

2

A30

B16

2

수량

수량

수량

① 스위치 호칭

② 부착품 호칭

실린더 시리즈

B16 B20

C32

B25 B34 A40 A45

B56 B34 B56

28

부착방식

Ø12

B12 A30 A35

실린더튜브 내경(mm)

Ø16 Ø20

밴드

Ø25 C52T

C52P

Ø32, Ø40 Ø50, Ø63 Ø32, Ø40 Ø50, Ø63

브라켓

어댑터


▒ 최고 감도 위치 및 동작범위 A40, A45

A30, A35

표시등(A35는 없음)

표시등(A45는 없음)

4.3

2.8

5.2

4.6

Ø4

12.2

9.7

8.2

Ø2.5

Ø2.5

Ø3.4

L 동작범위

동작범위 L 최고감도위치 1000 20

8.5

최고감도위치 1000 27

동작범위(L)

12.5

동작범위(L)

시리즈

Ø12

Ø16

Ø20

Ø25

시리즈

Ø32

Ø40

Ø50

Ø63

C32

7

7

7

8

C32

11

11

11

13

▒ 회로도 A35, A45

A30, A40 발광 다이오드 저항 적색 (+)

리드스위치

제너다이오드 흑색(-) 리드스위치

29


▒ 중형 실린더(Ø32, Ø40, Ø50, Ø63)

동작설명

오토스위치(자기근접형)는 튜브 외주면에 부착하여 피스톤에 장착 되어 있는 자석이 오토 스위치 감지위치 밑에 위치하면 오토스위치 가 동작하여 실린더의 스트로크 위치를 외부에서 비접촉으로 검출 하는 제품입니다.

스위치 동작 스위치 동작 (ON) 위치 (ON) 스위치위치 동작 스위치 동작 (ON) 위치 (ON) 위치

오토스위치 오토스위치 (A40, A45) 오토스위치 (A40, A45) 오토스위치 (A40, A45) (A40, A45)

오토스위치 고정나사 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) (M2.5X0.45X4L)

C52 52T시리즈 C52T 시리즈 C T시리즈 C52T시리즈 C52T시리즈

멈춤나사 멈춤나사 (M4X0.7X5L) (M4X0.7X5L) 멈춤나사 멈춤나사 (M4X0.7X5L) (M4X0.7X5L)

오토스위치 브라켓 오토스위치 브라켓 오토스위치 브라켓 오토스위치 브라켓

피스톤 이동 방향 피스톤 이동 방향 피스톤 이동 방향 피스톤 이동 방향 응차 스위치 복귀 응차 스위치 복귀 응차 (OFF) 위치 (OFF) 스위치위치 복귀 응차 스위치 (OFF) 복귀 위치 (OFF) 위치 피스톤 이동 방향 피스톤 이동 방향 피스톤 이동 방향 피스톤 이동 방향

피스톤이 이동하여 스위치가 동작(ON)하는 위치와, 반대방향으로 이동하여 스위치가 복귀(OFF)하는 거리의 차를 응차라고 합니다. 유접점 오토스위치의 응차는 2mm 이하입니다

① 오토 스위치 브라켓에 오토 스위치를 고정나사 (M2.5)로 체결(체 결 토오크 0.1~0.2N·m[1∼2kgf·cm])하여 고정한다. ② 실린더 타이로드에 브라켓을 끼워넣어 브라켓의 오토 스위치부 밑면이 실린더 튜브에 확실히 접촉하도록 검출 위치에 멈춤 나사 를 육각렌치(4mm)로 체결(체결토오크 1N·m[10kgf·cm] 이내) 하여 고정한다. ③ 오토 스위치 검출 위치 변경은 ②의 순서로 합니다.

오토 스위치 부착 요령

▒ 미니 실린더(Ø12, Ø16, Ø20, Ø25) 오토스위치 오토스위치 (A-30,A-35) 오토스위치 (A-30,A-35) 오토스위치 (A-30,A-35) (A-30,A-35)

C32 시리즈

오토스위치 오토스위치 (A40, A45) 오토스위치 (A40, A45) 오토스위치 (A40, A45) (A40, A45)

오토스위치 고정나사 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) 오토스위치 고정나사 (M2.5X0.45X4L) (M2.5X0.45X4L)

C52 52P시리즈 C P시리즈 C52P 시리즈 C52P시리즈 C52P시리즈

오토스위치 어댑터 오토스위치 어댑터 오토스위치 어댑터 오토스위치 어댑터

오토스위치 밴드 오토스위치 밴드 오토스위치 밴드 오토스위치 밴드

오토스위치 고정나사 오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L) 오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L) 오토스위치 고정나사 (M3X0.5X10L) (M3X0.5X10L)

① 실린더 튜브에 밴드를 대략 오토 스위치 부착위치로 조정한다. ② 밴드 사이에 오토 스위치를 끼워 넣어 나사 구멍을 맞춘다. ③ 오토 스위치 고정 나사를 나사 구멍에 넣고 가볍게 돌려 끼운다. ④ 오토 스위치 검출 위치를 정확히 맞춘 후 고정나사를 체결하여 (체결 토오크 1N·m[10kgf·cm] 이내) 고정한다. ⑤ 오토 스위치 검출 위치 변경은 ③, ④의 순서로 합니다.

1. 오토스위치 어댑터를 실린더몸체 스위치홈에 가볍게 1. 오토스위치 어댑터를 실린더몸체 스위치홈에 가볍게 눌러 끼워 넣습니다. 1.토오토스위치 어댑터를 실린더몸체 스위치홈에 가볍게 ① 오 스위치 어댑터를 실린더 몸체 스위치 홈에 가볍게 눌러 눌러 끼워 넣습니다. 1. 오토스위치 어댑터를 실린더몸체 스위치홈에 가볍게 2. 오토스위치의 리드선을 잡고 오토스위치를 오토스위치 눌러 끼워 넣습니다. 2. 오토스위치의 리드선을 잡고 오토스위치를 오토스위치 끼워 넣습니다. 눌러 끼워끼우고 넣습니다. 어댑터에 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 2. 오토스위치의 리드선을 잡고 오토스위치를 오토스위치 어댑터에 끼우고 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 2. 오토스위치의 리드선을 잡고 오토스위치를 오토스위치 검출위치로 이동하고 오토스위치 고정나사를 어댑터에 끼우고 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 검출위치로 이동하고 오토스위치 고정나사를 어댑터에 끼우고 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 ② 오 토스위치의 리드선을 잡고 오토스위치를 오토스위치 어댑터 체결(체결토오크 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 검출위치로 이동하고 오토스위치 고정나사를 체결(체결토오크 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 검출위치로 이동하고 오토스위치 고정나사를 고정합니다. 3. 오토스위치의 검출 위치 변경은 오토스위치 체결(체결토오크 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 에 끼우고 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 검출 위치로 이 고정합니다. 3. 오토스위치의 검출 위치 변경은 오토스위치 체결(체결토오크 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 고정나사를 1/2회전 풀고 오토스위치 어댑터와 고정합니다. 3. 오토스위치의 검출 위치 변경은 오토스위치 고정나사를 1/2회전 풀고 오토스위치 어댑터와 동하고 오토스위치 고정나사를 체결(체결 토오크 0.1~0.2N.m 고정합니다. 3. 오토스위치의 검출풀고 위치이동하고 변경은 오토스위치 오토스위치를 검출위치로 오토스위치 고정나사를 1/2회전 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 검출위치로 이동하고 오토스위치 [1~2kgf.cm])하여 고정합니다. 1/2회전 풀고 오토스위치 어댑터와 고정나사를 체결(체결토오크 오토스위치를 검출위치로 이동하고 오토스위치 고정나사를 체결(체결토오크 오토스위치를 검출위치로 이동하고 오토스위치 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 고정합니다. 고정나사를 체결(체결토오크 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 고정합니다. ③ 오 토스위치의 체결(체결토오크 검출 위치 변경은 오토스위치 고정나사를 1/2회 고정나사를 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 고정합니다. 0.1~0.2N.m[1~2kgf.cm])하여 고정합니다. 전 풀고 오토스위치 어댑터와 오토스위치를 검출 위치로 이동하

고 오토스위치 고정나사를 체결(체결토오크 0.1~0.2N.m[1~2kgf. cm]하여 고정합니다.

30


②스  위치에는 전원을 직접 접속하지 말아 주십시오. 필히 릴레이, 시퀀서 등 소정의 부하에 접속하여 주십시오.

DC,AC

업소버

R

보호회로 콘덴서(0.1uF) 보호회로 저 항(1k )

기본배선 DC,AC 적색(+) 오토 스위치 오토 스위치

적색(+)

R

부 하

기본배선

흑색(-) 오토스위치

콘덴서(0.1uF) 저 항(1k )

기본배선

오토 스위치

DC,AC

흑색(-) 적색(+)

부 하R

흑색오토스위치

흑색(-)

40 이상 40 이상

( AC100V 사용시: (+) 바리스터 전압 270V 전후 ) ( AC220V 사용시: (+) (-) ) 바리스터 전압 470V 전후 ( DC24V 사용시: 바리스터 전압 47V 전후 ) (-) R

서지 업소버 (+)

( AC100V 사용시: 바리스터 전압 270V 전후 ) (-) ( AC220V 사용시: 바리스터 전압 470V 전후 )

흑색 (-)COM

기본배선

PLC배선 적색

부 하

IN

오토 스위치

오토 스위치

IN

적색

(-)COM PLC배선 흑색 IN 적색 DC,AC (-)COM

보호회로

적색(+)

① 스위치 코드에는 굽힘, 인장 등의 하중이 가해지지 않도록 하여 주십시오. 특히 스위치와 코드 연결부에 하중이 직접 가해지지 강자성체 않도록 스위치(철등) 코드를 고정하는 등의 조치를 하여 주십시오.

PLC배선

부 하 보호회로

오토 스위치 오토 스위치

오토스위치

서지 R 업소버 ( AC100V 사용시: 바리스터 전압 270V 전후 ) ( AC220V 사용시: ( AC100V 사용시: ( DC24V 바리스터 전압사용시: 470V전후 전후) ) 오토스위치바리스터 전압 270V 바리스터 전압 47V 전후 ) ( AC220V 사용시: 바리스터 전압 470V 전후 ) PLC배선 서지 DC,AC R 업소버 IN 적색

DC,AC

R

오토 스위치

DC,AC

▒배선

강자성체 (철등) 20 이상

③주  위에 다량의 서지전압이 발생하는 경우 또는 다량의 서지 전압을 발생하는 코일(4VA 이상의 릴레이 등)을 부하로 사용하 ( DC24V 사용시: 오토스위치 바리스터 전압 47V 전후 ) 는 경우는 스위치 콘덴서(0.1uF) 보호를 위해 부하에 병렬로 보호 회로를 설치 오토스위치 저 항(1k ) ( DC24V 사용시: 오토스위치 콘덴서(0.1uF) 바리스터 전압 47V 전후 ) 하여 주십시오. 서지 오토스위치 저 항(1k ) DC,AC R

40 이상

강자성체 (철등) 강자성체 (철등)

40 이상

①스  위치의 사용전압, 전류는 접점용량을 초과하는 부하는 절대로 사용하지 말아 주십시오.

20 이상

▒ 사용상의 주의점

20 이상 20 이상

취급요령

(+)

④스  위치의 사용전압, 전류 이하로의 사용은 표시등이 점등하지 (-) 흑색(-) 흑색 않는 경우가 있으므로 주의하여 주십시오. (-)COM ⑤ 오토스위치 본체에 설치되어 있는 고정나사 이외제품을 사용하여 스위치를 고정하지 말아 주십시오. 지정 이외의 나사를 사용할 경우에는 스위치가 파손될 수도 있습니다.

② 스위치의 직렬접속은 하지 말아 주십시오. (스위치 자체의 전압 강하에 의해 표시등이 점등하지 않거나 부하 가 동작하지 않는 등의 경우가 있습니다.) ③ 스위치의 병렬접속은 하지 말아 주십시오. (신호는 정상으로 출력하지만 표시등이 점등하지 않는 경우가 있습니다.) ④ 스위치의 코드는 다른 전기기기의 동력원과는 가능한 한 떨어뜨 려 주십시오. 묶거나 가까이에 배선하면 유도전류에 의해 스위치 및 부하에 나쁜 영향을 줍니다. ⑤ 스위치의 코드를 10m 이상 연장하는 경우 스위치가 닫힐 때 용착할 위험이 있으므로 스위치 가까이에 초크 코일(2mH상당품) 을 직렬로 접속하여 주십시오.

▒ 설치장소 차폐판

①실  린더에는 절삭칩, 절삭유가 직접 접촉하는 장소에는 사용하지 (자기보호막) 차폐판 말아 주십시오. (자기보호막) 강자계 발생원

②주  위에 강력한 자계가 발생하는 장소에는 철판 등으로 자기보호 강자계 발생원 막을 설치하여 주십시오. 차폐판 (자기보호막)

강자계 발생원

차폐판 (자기보호막) 강자계 발생원

③실  린더 본체외주 및 스위치 근처에는 강자성체(철 등)를 가까이 하지 말아 주십시오.

▒ 검출 가능한 실린더 피스톤의 속도 ① 중간위치에 스위치를 설정할 때는 부하 릴레이 등의 응답 속도 와의 관계상 실린더 최대속도를 300mm/s 이내로 하여 주십시오. ② 피스톤 속도가 빠르면, 스위치는 동작하지만 스위치의 동작 시간 이 짧아서 릴레이 등의 부하가 동작하지 않는 경우가 있으므로 주의하여 주십시오. ③ 검출가능한 실린더 피스톤 속도는 아래의 식을 참고로 결정하여 주십시오. 검출가능속도(mm/s) =

스위치의 동작범위(mm) 부하의 동작시간(ms)

×1000

※부하의 동작시간은 릴레이 등 부하의 동작 시간을 참조하여 주십 시오.

31


V290, 390 Series

KV Series

3·5포트 솔레노이드 밸브/직동·파일럿 포펫방식

3·5포트 솔레노이드 밸브/파일럿형

소형이면서 대유량 ● 1W 이하의 저소비전력 (저전력 설계로 PLC에서 직접구동 가능) ● 수명 2억회 이상의 뛰어난 내구성(당사 내구성 시험조건) ● 오염방지 필터의 내부장착(P, A 포트)으로 내부 배관의 이물질 근본 차단 ● 배선과 배관의 맞춤형 설계 (신개념의 매니홀드 블록과 다양한 배선방식)

소형이면서 대유량 뛰어난 내구성 (수명 5,000만회 이상) ● 휘팅 부착형 밸브와 매니홀드 블록 ● D-Sub (집중배선) 콘넥터 접속과 Din Rail의 사용 ● 손쉽고 간편해진 수동조작 ●

MC/SC/FC Series

B20, 30, 40 Series

공기압 실린더 (핀, 판넬, 미니, 중형, 컴팩트)

에어크린유니트

공간활용의 극대화 실현 스위치 부착 편리성의 향상 ● 유지비 절감효과 (전기종 무급유패킹) ● 허용운동 에너지의 증대 (플로트 씰 방식) ● 부착 정밀도의 향상 (고정면의 기계가공)

본사.공장: 경기도 시흥시 정왕동 시화공단 3나 210 TEL. (031) 499-5500 FAX. (031) 499-5505 영업본부: 경기도 군포시 당정동 SK벤티움 101-505 TEL. (031) 436-0001 FAX. (031) 436-0099

http://www.sym21.com

한층 세련된 디자인의 공간절약형 에어크린 유니트 회전형 원터치 방식의 사용이 편리한 드레인 콕 ● 누구나 손쉽게 조립할 수 있는 간결한 디자인의 브라켓 스페이서 ● 심플한 디자인의 슬림형 사각압력계 (선택사양) ● 오일니들 주위에 스케일을 설치하여 더욱 편리해진 오일 적하량 조절

The contents of this catalogue is subject to be modified without notice for further product improvement. ⓒ 2009. 06. SHINYEONG MECHATRONICS CO., LTD. All rights reserved.

ISO 9001 인증업체


Sym 2012cat cylinder iso c32 kr