Issuu on Google+

Maura Melendez Sullivan


–

™ Kalaqwa’ay sitomoł ™ I am ready to paddle the tomol!


–

™ Ikšit loku’uštap ™ Give me the paddle!


–

™ Hukustap sitomoł! ™ You paddle the tomoł!


– ™ Palaqwa’ay ™ You are ready!


–

™ Apikitwo ™ Exit suddenly (when we land)


– ™ ‘isunapay lokapi’uštap ™ Paddles up!


– ™ Na’ał pake’et ™ Go seat one!


– ™ Nəw ™ Sing!


–

™ ‘iyustap inapiyətuw ™ Paddle harder!


– ™ Sunapay lokap’ustap ™ Ship your paddle!


–

™ ‘inapustap ™ Stop paddling!


–

™ Inapiyustap! ™ You all stop paddling!


tomol phrase book