Page 1

2014/2015


competence

uvex ist der innovative

Markensystemanbieter mit internationaler Herstellerkompetenz.

Innovation

Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Arbeitsschutzprodukte mit höchstem Anspruch an Qualität, Funktionalität und Innovation. Mit einem umfassenden Servicekonzept verfolgen wir das Ziel, unseren weltweiten Kunden einen messbaren Mehrwert zu generieren. Wir wollen in unserer Branche der Innovationsführer sein.

Nachhaltigkeit Wir sind uns unserer Verantwortung als Hersteller bewusst. Wir wollen Ökonomie, Ökologie und gesellschaftliches Engagement in Einklang bringen. Um dies zu erreichen, haben

wir uns anspruchsvolle Standards für unsere Produktionsstätten und Produkte gesetzt, die auch von unseren Netzwerkpartnern mitgetragen werden.

Business is people Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Den Menschen zu schützen, ist unser erklärtes Unternehmensziel. Unseren eigenen Mitarbeitern bieten wir professionelle Entwicklungs- und Karrieremöglichkeiten in einem international aufgestellten Unternehmen.

Unser Ziel ist das

Siegerpodest


competence

3


competence

Zwei Bereiche – eine Marke uvex safety group und uvex sports group uvex steht nicht nur für innovative Produkte im Arbeitsschutz, sondern genauso in Sport und Freizeit. Die Produkte der uvex sports group reichen von Skibrillen und Skihelmen über Radhelme und Sportbrillen bis hin zu Motorrennsporthelmen. Als Partner des internationalen Spitzensports rüstet uvex weltweit über 1.000 Top-Athleten aus. Genau wie am Arbeitsplatz müssen die Produkte hier höchste Anforderungen in puncto Sicherheit, Funktionalität und Tragekomfort erfüllen. Der Know-how-Transfer zwischen beiden Bereichen fördert die stetige Weiterentwicklung unserer Produkte. So entstehen innovative Produkte mit fortschrittlichen Technologien, die Menschen zuverlässig in jeder Situation schützen – ob an der Produktionsanlage oder auf der Skipiste. uvex safety group und uvex sports group bilden als führende Anbieter in ihren Disziplinen ein unschlagbares Team, mit dem Sie nur gewinnen können. Ein Beispiel für innovative Spitzenleistungen: Die Skibrille uvex downhill 2000 polavision pro, die erstmals zwei HightechScheibentechnologien vereint.

Unreflektierte Lichtstrahlen

uvex downhill 2000 polavision pro Die Vereinigung zweier Spitzentechnologien

Reflektierte Lichtstrahlen

Automatische, stufenlose Scheibentönung

uvex polavision + uvex variomatic = uvex polavision pro Alle Vorteile aus uvex polavision und uvex variomatic werden in einer Scheibe realisiert. • Schnellste Reaktionszeit • Verminderte Blendung • Scheiben gespritzt • Ausgleich hell/dunkel • Stufenlose Scheibentönung • Klarere Sicht

4


competence

Editorial Viel mehr sind diverse Serviceleistungen nicht mehr aus unserem Angebot wegzudenken: Die im Frühjahr 2012 eröffnete uvex academy wird als Kompetenzzentrum für PSA wahrgenommen und wird immer wie mehr gebucht. Die unverzichtbaren Vorteile des Mobilen Service Centers, das Ihnen die ganze Lagerhaltung, Organisation der Anprobe und Abgabe abnimmt, werden immer wie mehr erkannt und von ihnen profitiert. Last but not least hat uns unser «Spürsinn» nicht im Stich gelassen, wenn es um individuelle PSA geht: die Korrektionsschutzbrillen gehören längst zum Arbeitsalltag und haben mit ihren randlosen Formen das verstaubte Image endgültig abgestreift. Sie lassen sich von normalen Brillen fast nicht mehr unterscheiden. Immer wie grösserer Beliebtheit erfreut sich der individuell angepasste Gehörschutz, die Otoplasten. Der ausserordentliche Tragekomfort führt dazu, dass man sie Liebe Kundinnen, liebe Kunden

nicht mehr spürt, sie ganztags trägt und somit immer geschützt ist. Einzig die orthopädischen Anpassungen uvex

Im e-Commerce-Zeitalter stellt man sich schon die kritische

medicare hatten Anlaufschwierigkeiten. Doch die neuesten

Frage, ob man noch einen Produktkatalog drucken soll?

Innovationen, die sensomotorischen oder die Spezialeinlagen

Wie Sie sehen, haben wir diese Frage eindeutig mit JA beant-

für Diabetiker überzeugen unsere Orthopädiefachleute voll-

wortet! Nicht etwa, weil wir dem e-Commerce gegenüber

ends, so dass wir für buchstäblich jeden Sicherheitsschuh-

nicht offen wären. Ganz im Gegenteil! Die uvex-Gruppe hat

träger die bequeme Lösung anbieten.

die Bedeutung neuer Medien erkannt und unterstützt daher die Integration von EDI-Anbindungen, eCatalogues und

Aus langjähriger Erfahrung wissen wir, dass Fortschritte nur

eShops. Zusätzlich werden soziale Netzwerke wie Facebook,

dann zu nachhaltigem Nutzen führen, wenn sie angewandt

YouTube sowie ein eigener uvex Expert Blog auf der Website

werden. Deshalb haben wir unsere Serviceleistungen weiter

in Zukunft eine starke Rolle im Dialog mit den Zielgruppen

entwickelt und ausgebaut, um dem alles entscheidenden

spielen. Aufgrund unzähliger Kundenkontakte haben wir

Zweck, einen markanten Beitrag zur Sicherheit am Arbeits-

aber auch erfahren, dass der Katalog immer noch mehrheit-

platz zu leisten, einen grossen Schritt näher zu kommen. Sie

lich täglich im Einsatz steht und nach wie vor als praktisches

sehen, für «Schein-Sicherheit» sind wir nicht zu haben. Wir

Nachschlagewerk und als Ratgeber geschätzt wird!

gehen den Dingen auf den Grund! Erleben Sie unsere Innovationen! Sie werden begeistert sein!

Die Marke uvex steht seit 88 Jahren einerseits für konservative Werte wie Sicherheit, Qualität und Funktionalität. Sie

Freundliche Grüsse

wird aber andererseits auch wahrgenommen für Risiko, Emotionen und Innovationen. Der hier vorliegende Katalog strotzt nicht nur so vor einzigartigen Produkten, die dem Träger seinen harten Arbeitsalltag erleichtern, so z. B. die ultraleichten und megabequemen uvex 1 Sicherheitsschuhe

Hanspeter Mathis

oder die tastsensiblen uvex phynomic XS Schutzhandschuhe.

Geschäftsführer

5


competence

uvex Schweiz In der Schweiz für die Schweiz

Unser Standort in Basel …

di direkt k iim Dreiländereck il d k…

mit eigener Akademie…

und einem Premium-Showroom mit vielen Innovationen und komplettem Sortiment.

6


competence

Business is people Das Backoffice – Rückgrat der Organisation

Patrick Fabbri und Martina Schaffner Kaufmännische Leitung und Buchhaltung

Mark Hohmann und Christophe Hemmerlin Einkauf und Materialwirtschaft

Sabrina Jauslin und Gabi Hirschi Geschäftsleitungsassistenz und Sachbearbeitung Kundenbeziehungen

Thorsten Gröbmüller und Klaudija Ivetic Leitung Produktmanagement und Marketing-Services

Hochfunktionelle und moderne Büroräumlichkeiten.

7


competence

Der Mensch im Mittelpunkt Der Verkauf – das Herz der Unternehmung

Jürg Felber Gebietsleitung Suisse Romande, VS und BE

Tobias Marten Gebietsleitung Nordwest- und Zentralschweiz Jakob Hutter Gebietsleitung ZH und Ostschweiz

Petra Bögli, Philippe Schaerer, Sabine Jeker, Jasmin Feltracco, Jacqueline Bucheli, Christine Abbas – Ihre freundlichen und kompetenten Stimmen am Telefon.

8


competence

Mehr als nur Produkte Serviceleistungen uvex ist Systemanbieter mit Herstellerkompetenz. Wir verstehen uns aber nicht nur als Systemanbieter für Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) von Kopf bis Fuss, sondern wir wissen um den zunehmenden Bedarf an Service, Beratung und Schulung.

Die Bedingungen am Einsatzort von PSA sind umfangreicher und komplexer geworden. Wir haben aufgrund der Bedürfnisse unserer Partner in Industrie, Gewerbe und Handel ein passendes Leistungspaket geschnürt.

Prüfen Sie unser Angebot und überzeugen Sie sich vom Zusatznutzen unserer Leistungen: Betriebsbegehungen / Audits mit Safety Expert System (SES) Von der Analyse der Arbeitsplatzbedingungen bezüglich der Anforderungen an die Persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) bis zu deren Angebot unterstützen wir Sie mit einer eigens dafür konzipierten Software-Lösung.

Seite 15

Verkaufsstellen-Netz Flächendeckendes Verkaufsstellennetz in Ihrer Nähe.

Seite 16

Safety-Vision-Partner Flächendeckendes Optikernetz überall in Ihrer Nähe.

Seite 17

uvex high-fit Individuell angepasster Gehörschutz (Otoplastik).

Seite 18

uvex medicare Orthopädisch angepasste Sicherheitsschuhe mit Rechtssicherheit. Flächendeckendes Netz von Vertrags-Orthopädieschuhmachern und Technikern in Ihrer Nähe.

Seite 19

Mobiles Service Center Auswahl, Anprobe und Abgabe von PSA direkt vor Ort.

Seite 20

uvex academy, Switzerland Schulungsmodule abgestimmt auf diverse Interessengruppen.

Seite 23

E-Commerce Individuelle Lösungen in Form von Marktplätzen, elektronischem Rechnungsverkehr und E-catalogue.

Seite 24

Online-Shop Das komplette uvex Sortiment im neuen uvex e-Shop.

Seite 25

Logistik Schnelle und zuverlässige Lieferung.

Seite 26 9


competence

uvex Produktsysteme Innovation durch Technologie

uvex i-performance Das Produktsystem uvex i-performance unterstützt den menschlichen Körper in seinem individuellen Bewegungsablauf, reduziert die Belastungen und maximiert den Komfort. Das innovative Arbeitsschutz-Equipment sorgt mit messbaren Produktvorteilen für höchste Leistungsfähigkeit. Die uvex i-performance Produkte werden auf Basis neuester physiologischer Forschungserkenntnisse und Technologien stetig weiterentwickelt. Die optimale Symbiose aus Komfort, Ergonomie und Design definiert Leistungsansprüche immer wieder aufs Neue.

Seiten 32, 78, 149, 178-180

10


competence

uvex 3D steht für eine völlig neue Dimension von Passform und Tragekomfort professioneller Schutzausrüstung. Das innovative Produktsystem zeichnet sich durch sein fortschrittliches ergonomisches Design aus. Alle Produkte wurden von uvex auf Basis neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse konzipiert und bilden die menschliche Anatomie bestmöglich ab. Zudem bieten sie zahlreiche variable Einstellmöglichkeiten, um sich der individuellen Physiognomie ihrer Träger optimal anzupassen. Vom Sicherheitsschuh bis zum Schutzhelm: uvex 3D Produkte sitzen in jeder Situation perfekt und schützen so noch zuverlässiger.

Seiten 32, 60, 79, 117/118, 187

Das uvex silver-System – bestehend aus uvex silv-Air und uvex EinwegSchutzbekleidung – ist das uvex Produktsystem gegen aussergewöhnliche Gefahren. Hocheffektive Atemschutzmasken, die durch ihre innovative Filtertechnologie und zahlreiche Komfortfeatures auch bei längeren Einsätzen zuverlässigen Schutz bieten. Perfekt kombiniert mit der Kollektion von uvex Einweg-Overalls. Gegen Schmutz und Staub bis hin zu innovativen Entwicklungen aus hochwertigen Hightech-Materialien, die vor gefährlichen Viren und Bakterien schützen. Das uvex silver-System. Extrem zuverlässig – mit Sicherheit.

Seiten 77 – 93, 131 – 140

uvex climazone ist das umfassende, klimaoptimierte Produktsystem für alle Tätigkeitsbereiche und Arbeitsumgebungen. Auf Basis wissenschaftlicher Untersuchungen bietet uvex climazone die hervorragende Lösung für jede Kombination aus Klimaeinflüssen und Bewegungszuständen am Arbeitsplatz. Durch perfekt aufeinander abgestimmte Systemkomponenten bleibt der Körper in jeder Situation im Wohlfühlbereich und die Leistungsfähigkeit im Arbeitsalltag wird nachhaltig gesteigert.

Seiten 35, 83, 121/122, 150/151

11


competence

Herstellungs- und Technologiekompetenz uvex Arbeitsschutz – Systemanbieter mit Herstellerkompetenz Mit unseren Werken erwirtschaften wir nahezu 80 Prozent unserer gesamten Wertschöpfung. In diesen Produktionsstätten verbinden wir modernste Technologien, Innovationskraft und ein hohes Mass an Erfahrung. Unser Qualitätsmanagementsystem wird höchsten Ansprüchen gerecht und alle Werke sind nach ISO 9001:2008 zertifiziert.

Die Schutzbrillenproduktion in Fürth

Unser Schuhwerk in Italien

Am Hauptstandort im bayerischen Fürth bündelt die uvex safety group die Kompetenzfelder Bügelbrille, Vollsichtbrille, Korrektionsschutzbrille und Laserschutzbrille unter einem Dach und verfügt so über ein einzigartiges Augenschutzkompetenzzentrum.

Mit einem hochmodernen Technologiezentrum in Italien stellt sich die SBU Footwear der Herausforderung, technisch anspruchsvolle Sicherheitsschuhe auf höchstem Qualitäts- und Produktionsniveau in Europa zu fertigen. Das Werk ist in der Lage, Sicherheitsschuhe auf Basis sämtlicher PUR- und Gummi-Technologien hochflexibel an einem Standort zu fertigen.

Mit eigener Produktentwicklung werden Ideen umgesetzt und Projekte verwirklicht. Alle Produkte übertreffen die Anforderungen der jeweiligen Standards. Mechanische und optische Eigenschaften werden kontinuierlich im eigenen Testlabor überprüft. Hochwertigste Beschichtungssysteme werden im Haus entwickelt und hergestellt. Der Qualitätsstandard der uvex safety group ist vorbildlich und ein eigens erstelltes Umweltleitbild ist Teil der Unternehmenspolitik und für alle Standorte verbindlich.

12

In einem zentralen Technologiecenter in der Unternehmenszentrale wird an neuen zukunftsweisenden Technologien für unsere Kunden gearbeitet und Neuheiten auf gleichmässig hohem, anspruchsvollem Niveau entwickelt.


competence

Textilkompetenz unter einer Marke

„Silicon Valley“ of Hearing Protection

Die gebündelte Textilkompetenz innerhalb der uvex safety group steht unter der Marke: uvex. Unter diesem Markendach vereinigen sich eine umfangreiche Kollektion an Berufsbekleidung, sowie die Bereiche der individuellen Kundensystemlösungen und der innovativen Schutzbekleidungskonzepte. uvex steht für Design-, Entwicklungs- und Produktionskompetenz an einem Standort mit gesamtheitlicher Systemlandschaft, in die das Datenmanagement, Design und CAD als schnittstellenoptimierte Prozesse perfekt integriert sind.

Swedsafe hat eine hochmoderne Produktion mit eigener Forschung und Entwicklung aufgebaut und setzt auf den Standort im südschwedischen Höör. Mit eigener Forschung und Entwicklung, erfolgreichen Netzwerkpartnerschaften mit bekannten Gehörschutzspezialisten sowie Kooperationen mit zahlreichen Prüfanstalten auf der ganzen Welt ist Swedsafe in den wenigen Jahren seit seiner Gründung zu einem der Top-Hersteller in der Branche geworden, der auch unter Gesichtspunkten des Umweltschutzes Massstäbe setzt.

uvex safety textiles – Spezialist für Corporate Fashion

Value follows innovation

uvex safety textiles gilt als Spezialist für individuelle Bekleidungslösungen innerhalb der uvex-Gruppe. uvex Corporate Fashion steht hierbei für Individualität und Kompetenz. Ein professionelles Beratungs- und Entwicklungsteam aus Design- und Textilspezialisten begleitet Sie von der ersten Idee bis hin zur Auslieferung Ihrer individuellen und Corporate Identity abgestimmten Bekleidungslösung. Neben individuellen Bekleidungskollektionen bietet uvex auch individuell gestaltete Sicherheitsschuhe, Schutzbrillen und Handschuhe als Corporate-Identity-Systemlösung an. Alles aus einer Hand – das ist weltweit einzigartig!

swedsafe gilt als Spezialist in der Schaumstoffverarbeitung. Der eigenentwickelte Polyurethan-Schaum verfügt über ein optimiertes Mischverhältnis und seine Zellstrukturen und seine Homogenität unterliegen ständigen Kontrollen. Durch diese hohe Herstellerkompetenz zeichnen sich die von swedsafe produzierten Gehörschutzstöpsel durch eine spürbare Verbesserung der Rückstellzeit und des Anpressdrucks aus. Neben zahlreichen Technologieinnovationen überzeugen jedoch auch die Produkte durch neue Funktionalitäten und innovative Features. Beweis für die hohe Innovationskraft des Gehörschutzspezialisten ist die überdurchschnittlich hohe Zahl von Patentanmeldungen.

13


competence

uvex Arbeitsschutz Systemanbieter mit Herstellerkompetenz

uvex silv-Air

Handschutz «Made in Germany»

Durch strategische Partnerschaften mit ausgewählten Produzenten von hochwertigen Atemschutzprodukten erweitert die uvex safety group ihre Kompetenz in der Herstellung persönlicher Schutzausrüstung durch Einwegatemschutz.

Handverletzungen gehören zu den häufigsten Unfallfolgen im Arbeitsschutz. Neben den Unfallfolgen für die betroffenen Mitarbeiter entstehen durch Arbeitsausfälle erhebliche Kosten. Mit innovativen Handschutzlösungen bietet Ihnen uvex das Optimum an Sicherheit und Wirtschaftlichkeit für jeden Arbeitsplatz. Höchster Schutz und gleichzeitig optimaler Tragekomfort sind die Voraussetzung für eine hohe Akzeptanz unserer Produkte bei den Endanwendern.

Der Zugriff auf die komplette Wertschöpfungskette ermöglicht den Einsatz innovativer, hochwertiger Materialien. Kontinuierliche Weiterentwicklung der Herstellungsprozesse garantiert Atemschutzmasken höchster Güte.

Die richtige Lösung für die jeweiligen Arbeitsplätze exakt zu ermitteln, ist ein Schlüsselfaktor und bedarf eines Partners mit Know-how und Herstellerkompetenz. Die uvex safety group betreibt in Lüneburg (Deutschland) das Kompetenzzentrum für Schutzhandschuhe. Die Fertigung am Standort Lüneburg sichert einen hohen technischen Standard und kurze Wege vom Hersteller zum Anwender. Eine moderne Produktion, Entwicklung, eigene Näherei und ein Labor mit umfangreicher Prüf- und Anwendungstechnik arbeiten Hand in Hand. Qualität bedeutet für uns mehr als ein perfektes Produkt. Praxisgerechte Problemlösungen sind die Stärke des Schutzhandschuhkompetenzzentrums von uvex. Dabei ist vor allem Flexibilität unsere Stärke. Denn nicht immer passt eine Lösung aus dem Standardsortiment. Die Basis für unsere Beratung bildet die Risiko-Gefahren-Analyse. In einem ersten Schritt analysieren unsere Handschutzspezialisten vor Ort gemeinsam mit Ihnen die individuellen Anforderungen Ihrer Arbeitsplätze und die bisher eingesetzten Produkte.

14


competence

Betriebsbegehungen Audits mit Safety Expert System (SES)

Experten entwickeln Beratungsinnovation für Experten Heute stehen Sicherheitsverantwortliche bei der Auswahl geeigneter Persönlicher Schutzausrüstung (PSA) vor grossen Herausforderungen. Es gilt vor allem, die Sicherheit für alle Mitarbeiter im Unternehmen durch qualitativ hochwertige Schutzprodukte und höchste Trageakzeptanz zu erreichen. Zudem darf bei der Wahl des PSA-Sortiments ein ausgewogenes Preis-Leistungs-Verhältnis sowie eine Transparenz der Kosten selbst verständlich nicht ausser Acht gelassen werden.

Aus diesen Gründen haben wir das Safety Expert System (SES) entwickelt. Hiermit streben wir den ganzheitlichen Ansatz zur Optimierung der Persönlichen Schutzausrüstung an. Softwareunterstützt analysieren wir die Anforderungen aller Tätigkeitsbereiche im Betrieb, um die besten PSA-Produkte für den optimalen Einsatz zu ermitteln. Ziel ist es, die höchstmögliche Sicherheit und die damit verbundenen wirtschaftlichen Effekte für unsere Kunden zu erlangen.

Optimaler Schutz Ihrer Mitarbeiter sowie nachhaltige Wirtschaftlichkeit durch uvex Systemlösungen HÖHERE SICHERHEIT

WIRTSCHAFTLICHE EFFEKTE

> Steigerung des Sicherheitsbewusstseins

> Optimierung des PSA-Bedarfes

> Optimal eingesetzte PSA

> Verbesserung der Standzeiten

> Verbesserung der Trageakzeptanz und somit der Tragedisziplin

> Senkung der Unfallquote

> Neueste/aktuelle persönliche Schutzausrüstung

> Reduzierung der Ausfallzeiten und damit Reduktion der Versicherungsprämien

> Visualisierung der zu tragenden PSA pro Arbeitsplatz

> Transparenz > Prozesskostenoptimierung: Sichere Arbeitsprozesse und rentable Prozesse! > Höhere Motivation der Mitarbeiter

«Durch die Kenntnisse jedes einzelnen Arbeitsplatzes konnte die PSA optimal auf unsere Anforderungen abgestimmt werden. Das Ergebnis sind neben höchstem Schutz und zufriedenen Mitarbeitern auch sinkende Versicherungsprämien durch weniger Unfälle.»

Ilmi Hajdari, Sicherheitsverantwortlicher, Franke Küchentechnik AG, Aarburg

15


competence

Verkaufsstellennetz Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) von uvex in Ihrer unmittelbaren Nähe Das flächendeckende uvex Shop-in-Shop-System ermöglicht Ihnen eine einmalige Versorgung mit PSA von Kopf bis Fuss. Die genauen Standorte unserer Shops finden Sie im Internet unter uvex-safety.ch/de/service/uvex-safety-corner/.

Lassen Sie Ihre Mitarbeiter mitbestimmen und auswählen. Eine persönliche Anprobe vor Ort erspart Ihnen aufwändige und ärgerliche Umtäusche. Sie können vom grossen Lager unserer Shops profitieren und die ausgewählten Produkte gleich mitnehmen oder sie sich umgehend zustellen lassen. Dieses System garantiert, dass die PSA ihren Trägern auch sicher gefallen, bequem sind und somit auch getragen werden. Und damit ist das Hauptziel, nämlich alles getan zu haben, um Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sicher ihre Arbeit ausführen zu lassen, erreicht.

«Professionelle Beratung hilft bei der Auswahl des richtigen Produktes. Hier ist langjährige Erfahrung im Handwerksbereich von grossem Nutzen und hilft, neben den individuellen Anforderungen an das Produkt auch den notwendigen Schutz zu gewährleisten.»

Roland Häsler, Leiter Werkzeuge und Befestigungstechnik, Schwarz Stahl AG, Lenzburg

«Ein breites PSA-Sortiment stellt sicher, dass jeder Kunde die passende Schutzausrüstung auswählen und direkt mitnehmen kann. Somit können Ihre Mitarbeiter schnell und unkompliziert ausgerüstet werden.»

Verkaufsteam unter der Leitung von David Stoffel, Debrunner Acifer,Visp

«Besonders geschätzt wird von unseren Kunden die Möglichkeit, die ausgewählten Produkte vor Ort anzuprobieren. Dies spart Zeit und Geld allfälliger Umtäusche.»

Bernd Brassat, Verantwortlicher Verkauf PSA-Produkte, Hasler + Co AG, Winterthur

16


competence

Safety Vision Partner-Netzwerk Mindestens 67 Prozent aller 40 Jahre jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind heute Linsen- und/oder Brillenträger. Bei der Ausübung gefährlicher Arbeiten benötigen sie deshalb eine individuell korrigierte Schutzbrille. Ein flächendeckendes Netz von ca. 200 Vertragsoptikern in der Schweiz gewährleistet die Lieferung der individuellen KSB innerhalb einer Lieferfrist von ca. einer Woche.

Die genauen Standorte unserer Safety Vision-Partner finden Sie im Internet unter uvex-safety.ch/de/produkte/individuelle-psa/optik/service-partner-optik

«Der Brillenträger ist mit seiner privaten Brille nicht genügend geschützt. Deshalb bedarf es einer normenkonformen korrigierten Schutzbrille (KSB). Das Korrektionsschutzbrillenprogramm von uvex stellt eine optimale Ergänzung meines Dienstleistungs- und Produktportfolios dar.»

Pierre-Michel Bellon, Optikermeister, Bellon-Optique, Monthey

«Bei der Auswahl der richtigen, individuell angepassten Korrektionsschutzbrille bedarf es der Expertise des Augenoptikers. Ich berate Ihren Mitarbeiter und bin auch nach dem Verkauf für ihn da.»

Stephan Bitterli, Dipl.-Augenoptiker SBAO, Bitterli Optik AG, Arlesheim

17


competence

uvex high-fit Gehörschutz nach Mass Lärmschwerhörigkeit hält bei den Berufskrankheiten immer noch eine Spitzenposition. In der heutigen Gesellschaft spielt Hörvermögen eine immer wichtigere Rolle. Erst der von Schwerhörigkeit Betroffene weiss um die Bedeutung eines guten Hörvermögens. Dies zu schützen, muss höchste Priorität haben. Lärmschwerhörigkeit entsteht schleichend und ohne Schmerzen. Die Gefahr für das Gehör und die Notwendigkeit des Schutzes des Gehörs wird meist zu spät erkannt. Die angebotenen Standard-Gehörschutzmassnahmen werden aufgrund mangelnden Tragekomforts, akustischer Isolation und möglicher Überprotektion nur bedingt angenommen. Mit uvex high-fit bieten wir Gehörschutz, der sich von konventionellem deutlich unterscheidet. Durch das für Hörgeräteakustiker standardisierte individuelle Abformverfahren vom Gehörgang und durch die dem Verwendungszweck angepasste Materialauswahl uvex high-fit flex und uvex high-fit duro wird ein sicheres, komfortables Gehörschutzprodukt geschaffen. Die Hygiene wird gewährleistet durch die homogene, mit Wasser leicht zu reinigende Oberfläche. Die verwendeten Materialien sind dermatologisch getestet und absolut allergieneutral. Nachgewiesen ist, dass individuell angepasster Gehörschutz höchste Trageakzeptanz erreicht und somit ein effizientes Schutzmittel gegen die Berufskrankheit Lärmschwerhörigkeit ist. Sie stehen nach der individuellen Anforderung in der Regel innert 6 bis 8 Tagen zur Verfügung!

«Der individuell angepasste Gehörschutz sorgt durch den hohen Tragekomfort für bestmögliche Arbeitsbedingungen in Kombination mit Gehörschutz. Das steigert sowohl die Trageakzeptanz als auch die Konzentrationsfähigkeit der Mitarbeiter bei gleichzeitiger Gewährleistung des Gehörschutzes.»

Frédéric Mortal, Sicherheitsbeauftragter, Ferring International SA, Saint-Prex

18


competence

uvex medicare Die konsequente Weiterentwicklung unserer Mission Die rechtssichere Lösung für orthopädisch angepasste Sicherheitsschuhe 10 bis 15 Prozent aller Sicherheitsschuhträger haben Fehlfussstellungen und benötigen individuelle orthopädische Anpassungen, ohne dass Sie auf die normenkonforme Sicherheit verzichten müssen! Wissenschaftliche Studien belegen immer wieder aufs Neue, dass weit über die Hälfte der erwachsenen Bevölkerung an Fussproblemen wie Senk-, Knick-, Spreiz- und Plattfuss leidet.

Das Bewusstsein der Notwendigkeit einer zertifizierten Lösung bei orthopädisch-angepassten Sicherheitsschuhen ist in den Betrieben noch nicht sehr stark ausgeprägt. Wir sind überzeugt, dass es sich um „schlummernde Bedürfnisse“ handelt, die in den nächsten Jahren mit Kontinuität realisiert werden. Schliesslich geht es darum, dem Mitarbeiter mit einer Fussfehlstellung die gleiche Behandlung und Sicherheit zukommen zu lassen wie allen anderen Mitarbeitern.

Die Versorgung der betroffenen Personen im Arbeitsprozess mit orthopädisch angepassten Sicherheitsschuhen ist in der Schweiz mit dem Merkblatt «Inverkehrbringen von Produkten: Fussschutz» des Staatssekretariats für Wirtschaft SECO eindeutig geregelt. Dieses besagt, dass sie der EG (Richtlinie 89/686/EWG) entspricht und demzufolge orthopädisch veränderte Sicherheitsschuhe entweder einer neuen Zertifizierung bedürfen oder mit den entsprechenden Materialien gemäss den Weiterverarbeitungsvorschriften verändert werden müssen.

Auf vielfachen Wunsch aus der Orthopädiefachschaft haben wir ein neues uvex EVA-Einlagensystem, bestehend aus einem EVAEinlagenkern in zwei Härtegraden und einer speziellen Einlagendecke, konzipiert und mit allen unseren Schuhmodellen zertifiziert. Mit dieser Technologie können alle Indikationen maximal flexibel versorgt werden.

Den uvex-Systempartner in Ihrer Nähe finden Sie unter: uvex-safety.ch/de/produkte/individuelle-psa/orthopaedie/uvex-medicare-systempartner

«Als uvex-Partner stellen wir unsere Expertise als Orthopädieschuhmacher gerne in den Dienst des professionellen Fussschutzes. Mit dem baumustergeprüften uvex medicare System können Patienten mit jeder möglichen Fussfehlstellung optimal und normkonform versorgt werden.»

Roland Vorhauer, Schuhmachermeister (OSM), Ortho-Team AG, Bern Hansjürg Aebi, Geschäftsleiter, Ortho-Team AG, Bern

19


competence

Mobiles Service Center (MSC) uvex bringt die Persönliche Schutzausrüstung (PSA) direkt zu Ihnen! Immer häufiger ist es erforderlich, sich auf seine Kernaufgaben zu konzentrieren. Weitere Aufgaben, die für das reibungslose Funktionieren eines Betriebes notwendig sind, müssen demzufolge an Dritte ausgelagert werden. Dieser Notwendigkeit folgend bietet uvex mit dem Mobilen Service Center an, die aufgrund der Arbeitsbedingungen adäquate PSA direkt vor Ort zur Verfügung zu stellen. Entsprechend wird gemeinsam eine PSAWahl getroffen. Bei Bedarf stehen Ihnen unsere speziell ausgebildeten Gebietsverantwortlichen auch für eine Betriebsbegehung zur Verfügung. Das definierte PSA-Programm wird so in der angepassten Menge und Qualität den Mitarbeitern in unserem Mobilen Service Center (MSC) zur Auswahl, Anprobe und direkten Mitnahme bereitgestellt. Unser MSC-Team steht Ihnen für die Angebotsausarbeitung, Organisation und Durchführung ab ca. 50 zu schützenden Mitarbeitern gerne zur Verfügung. Für uns ist Ihr C-Artikel ein A-Artikel – damit Sie sich Wichtigerem zuwenden können.

«Der MSC-Service von uvex spart wertvolle Zeit der Organisation und Durchführung von Schuhanproben und läuft professionell und unkompliziert ab.»

Samir Gasmi, Einkaufsverantwortlicher, Stadtgrün Bern

20


competence

Sicherheit am Arbeitsplatz Informationen zum Thema Arbeitsschutz Welche Gesetze und Richtlinien Sie beachten müssen Eine Reihe verbindlicher Gesetze und Richtlinien regelt, was Sie in Ihrem Unternehmen in puncto Arbeitssicherheit tun müssen.

1 Todesfall

1. Der Gesetzgeber verlangt im Unfallversicherungsgesetz (UVG Art. 82, Abs. 1 und 3) und in der Verordnung über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten (VUV), dass Arbeitgeber bezüglich Arbeitssicherheit alles veranlassen müssen, was • nach der Erfahrung notwendig • nach dem Stand der Technik anwendbar und • den gegebenen Verhältnissen angemessen ist.

30 Arzt- und Spitalbehandlungen

300 Sachschäden

Die Arbeitnehmer sind verpflichtet, den Arbeitgeber in der Durchführung zu unterstützen, indem sie • Persönliche Schutzausrüstung benutzen • Sicherheitseinrichtungen richtig gebrauchen und • diese ohne Erlaubnis des Arbeitgebers weder entfernen noch ändern.

3000 Bagatell-Unfälle

30000 unsichere Handlungen Kleine Unfälle, grosse Wirkung: Je mehr Öl verschüttet wird, desto wahrscheinlicher rutscht jemand darauf aus. Und je mehr Mitarbeiter ausrutschen, desto wahrscheinlicher ist, dass sich dabei einer verletzt. Es gilt auch hier: Das Gesetz der grossen Zahl!

In der Schweiz werden jährlich insgesamt 700’377 Unfälle und Berufskrankheiten registriert (Stand 2010). Davon ereignen sich rund 65 % im privaten Umfeld als sogenannte Nichtbetriebsunfälle (NBU) und 35 % geschehen während der Ausübung des Berufes (BU). Diese verursachen unserer Volkswirtschaft Gesamtkosten (Stand 2007) von 16.16 Milliarden Franken. Alleine an direkten Kosten (Versicherungsleistungen) fallen 4.39 Milliarden Franken an, währenddessen sich die indirekten Kosten (z. B. Produktionsausfälle, etc.) auf 11.77 Milliarden Franken belaufen. Anerkannte Unfälle nach verletztem Körperteil in % Körperregionen

Betriebsunfälle (BU) 2010

Quelle: Roche

Kopf Augen Wirbelsäule Schulter/Oberarm Rumpf/Rücken/Gesäss Vorderarm/Ellenbogen Hand Hüfte/Oberschenkel Knie/Unterschenkel Fuss/Zehen Nicht zuordenbar

Nicht-BU

2009

2010

2009

9.0

9.0

11.1

11.4

12.9 2.6 5.2 6.2 2.8 30.2 1.4 11.8 5.6 12.3

12.5 3.0 5.0 6.1 2.7 31.1 1.4 11.1 5.5 12.6

2.9 5.8 8.4 8.7 3.0 16.0 2.2 17.3 7.8 16.8

2.8 6.1 7.8 8.8 2.7 16.0 2.2 17.7 7.0 17.5

Das bedeutet, dass je nach Gefährdungssituation am Arbeitsplatz der Arbeitgeber dazu verpflichtet ist, geeignete PSA zur Verfügung zu stellen und der Arbeitnehmner in der Pflicht steht, diese zu tragen. 2. Die revidierte EKAS-Richtlinie 6508 über die „Beizugspflicht von Arbeitsärzten und anderen Spezialisten der Arbeitssicherheit“ ASA sagt klar, dass seit 1.2.2007 jeder Betrieb • mit 10 oder mehr MitarbeiterInnen bei besonderen Gefährdungen*) • mit 50 oder mehr MitarbeiterInnen ohne besondere Gefährdungen und einem SUVA-Prämiensatz von 0,5 % und mehr der Lohnsumme • je nach Gesundheitsrisiko für die Mitarbeiter entsprechende Massnahmen ergreifen • und diese für die Rechtssicherheit bei Haftungsfragen auch dokumentieren muss. • Bei Bedarf und je nach Fall sind dabei Spezialisten der Arbeitssicherheit beizuziehen. Wie Sie dabei vorgehen und wie Sie diese gesetzlichen Auflagen für sich erfüllen können, sagt Ihnen die kurze Wegleitung „Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz“, herausgegeben vom Swiss Safety-Verband. Der Swiss Safety ist die Fachstelle für persönliche Schutzausrüstungen. Diese Wegleitung können Sie bei uns anfordern (siehe Homepage). Zusätzlich verlangt Artikel 13 Abs. 2 der Verordnung über die Produktesicherheit (PrSV) von den Herstellern und Lieferanten, dass die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen eingehalten werden. Diese sind in Anhang II der europäischen PSA-Richtlinien (89/686/EWG) festgehalten. Mit der Konformitätserklärung bestätigt der Hersteller/ Inverkehrbringer, dass die PSA der Richtlinie 89/686/EWG und den internationalen harmonisierten Normen entspricht. Die Konformitätserklärung ist auf Verlangen den Marktüberwachungsbehörden vorzulegen. Die Einhaltung der grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen muss, je nach Komplexität der PSA, durch unterschiedliche Konformitätsbewertungsverfahren bestätigt werden (siehe Anhang 1 Ziffer III PrSV). Dem Käufer ist mit jeder PSA eine Informationsbroschüre abzugeben.

*) z. B. Betriebe mit – besonderen Arbeitsplatzverhältnissen (z. B. Arbeiten mit hoher mechanischer Gefährdung, Arbeiten unter Tag) – Brand- und Explosionsgefährdungen – chemischen und biologischen Einwirkungen – physikalischen Einwirkungen

21


competence

Sicherheit am Arbeitsplatz Informationen zum Thema Arbeitsschutz PSA-Kategorien

Das STOP-Konzept der SUVA

PSA werden in drei Kategorien eingeteilt (mit zunehmendem Schutzgrad):

Nach dem STOP-Konzept der SUVA koordiniert ein systematisches Sicherheitsmanagement die verschiedenen Massnahmen zur Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten in den Betrieben.

Kategorie I:

Kategorie II:

Kategorie III:

Einfache PSA, die gegen geringfügige Risiken schützen und deren Wirksamkeit der Benutzer selbst beurteilen kann. Alle PSA, die nicht in die Kategorie I oder III fallen. Dazu gehören beispielsweise Schutzbrillen, Gehörschutz, Fussschutz, Schnittschutz und Schutzhelme. PSA, die gegen tödliche Gefahren oder ernste bzw. irreversible Gesundheitsschäden schützen und bei denen der Benutzer die unmittelbare Wirkung der Gefahr nicht rechtzeitig erkennen kann. Beispiele sind: PSA zum Schutz vor chemischen und biologischen Einflüssen sowie Atemschutzgeräte.

PSA der Kategorie II und III sind einer Konformitätsbewertung durch eine Konformitätsbewertungsstelle zu unterziehen.

Arbeitssicherheit vom Markenhersteller uvex bietet Arbeitsschutz von Kopf bis Fuss – vom Schutzhelm bis zum Sicherheitsschuh stehen Ihnen Persönliche Schutzausrüstungen (PSA) zur Auswahl. Denken Sie beim Thema Arbeitssicherheit langfristig: Billigprodukte können Sie teuer zu stehen kommen, wenn sie ihre Schutzaufgabe nicht richtig erfüllen oder von den Betroffenen nicht getragen werden. Die Akzeptanz der Schutzausrüstung wird leider häufig unterschätzt! Auch Design und Tragekomfort haben eine schützende Funktion, wenn dadurch die Schutzausrüstungen gerne und konsequent getragen werden. uvex hat bei der Entwicklung von Produkten von Anfang an die Nutzung im Betrieb im Auge. Und uvex hat seinen ausgezeichneten Ruf auch durch hochwertige Produkte für extreme Belastungen im Sport erworben. Es gibt eben viele Gründe, warum sich uvex Produkte grosser Akzeptanz erfreuen!

STOP steht dabei für:

Sicherheit (integrierte):

Strategie, Führungsverantwortung, Systemsicherheit und Qualitätsmanagement

Technik:

Sichere Arbeitsmittel, z. B. Maschinen mit Schutzvorrichtungen: Kreissägen, Ausstattung eines Raumes mit lärmabsorbierenden Platten

Organisation:

Arbeitsabläufe, Rahmenbedingungen am Arbeitsplatz, Überforderungen vermeiden, z. B. durch Ruhepausen

Person:

Eigenverantwortung, Gesundheit, Unversehrtheit/ Wohlbefinden des Körpers und der Psyche Tragen von Persönlicher Schutzausrüstung (PSA)

Das bedeutet: Wo sich Risiken systematisch, organisatorisch und technisch nicht ausschalten lassen, muss sich der Mensch persönlich schützen. Das uvex Erfolgsrezept: Sicherheit + Funktionalität + Tragekomfort + Design = hohe Trageakzeptanz = hohe Tragedisziplin = weniger Absenzen infolge von Unfällen und Krankheiten = tiefere Kosten Fazit: Arbeitsschutz rentiert! Alles, was Sie über PSA wissen müssen, können sie unter der Bestell-Nr. 44091.d bei der SUVA bestellen.

Wichtige Verbände, Institutionen und Abkürzungen in der Arbeitssicherheit Arbeitssicherheit Schweiz

Schweizerischer Verein für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz www.arbeitssicherheitschweiz.ch

PrSV

Verordnung über die Produktesicherheit

PSA

Persönliche Schutzausrüstung

Bfu

Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung www.bfu.ch

SECO

Staatssekretariat für Wirtschaft – Direktion für Arbeit www.seco.admin.ch

BUL

Beratungsstelle für Unfallverhütung in der Landwirtschaft www.bul.ch

SGAH

Schweizerische Gesellschaft für Arbeitshygiene www.sgah.ch

CE

Der Hersteller bestätigt die Übereinstimmung seines Produktes mit den EU-Richtlinien 89/686. In diesen Richtlinien werden nur die grundlegenden Anforderungen festgelegt und die Ausarbeitung der technischen Details wird den europäischen Normungsorganisationen überlassen. Das CE-Zeichen ist in der EU nur ein Verwaltungszeichen und zeigt die Einhaltung der Bestimmungen einer oder mehrerer EURichtlinien an. Es ist kein Herkunftszeichen, kein Qualitätszeichen, kein Gütezeichen und kein Normkennzeichen. In der Schweiz bescheinigt die Konformitätserklärung gegebenenfalls in Ergänzung mit der Baumusterprüfbescheinigung (das CE-Kennzeichen ist in der Schweiz nicht massgebend) ebenfalls die Übereinstimmung mit allen gesetzlichen Anforderungen.

SGARM

Schweizerische Gesellschaft für Arbeitsmedizin www.sgarm.ch

SGAS

Schweizerische Gesellschaft für Arbeitssicherheit www.sgas.ch

SGIG

Studiengruppe für Gesundheitsschutz in Industrie, Dienstleistung und Gewerbe www.sgig.ch

SOHF

Schweizerischer Verband der Betriebsärzte im Gesundheitsdienst www.sohf.ch

SUVA

Schweizerische Unfallverhütungsanstalt www.suva.ch

EN

22

Europäische Norm. Die harmonisierten Normen dienen der Konkretisierung der grundlegenden Anforderungen. Ihre Anwendung ist in der Schweiz de jure nicht zwingend (siehe Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG) und Verordnung über die Produktesicherheit (PrSV) aber de facto usus.

EKAS

Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit www.ekas.ch

GRMHST

Groupement Romand de Médicine, d’Hygiène et de Sécurité du Travail www.grmhst.ch

IVA

Interkantonaler Verband für Arbeitnehmerschutz www.iva-ch.ch

PrSG

Bundesgesetz über die Produktesicherheit

Suisse Pro Schweizerische Vereinigung für Arbeitsmedizin, Arbeitshygiene und Arbeitssicherheit www.suissepro.org Swiss Safety

Verband Schweizer PSA-Anbieter www.swiss-safety.ch

SVBGF

Schweizerischer Verband für Betriebliche Gesundheitsförderung www.svbgf.ch

SVBS

Schweizerische Vereinigung für Betriebssanität www.svbs-asse.ch

SVSXASS

Schweizerischer Verein für Schweisstechnik www.svsxass.ch


competence

uvex academy Know-how für mehr Sicherheit Die uvex academy steht für exzellentes Wissen im Arbeitsschutz. Denn neben Produktsystemen und Serviceleistungen bieten wir mit der uvex academy eine übergeordnete Aus- und Weiterbildung im Arbeitsschutz von Kopf bis Fuss für Endverbraucher, Handelspartner, Mitarbeiter und Experten für Arbeitsschutz. Folgende Zielgruppen-Seminare bieten wir an: • Sicherheitsbeauftragte • Laserschutzbeauftragte • Ladenverkäufer von PSA • Produktgruppenverantwortliche von PSA • Aussendienstmitarbeiter für PSA

Know-how für mehr Sicherheit Mehr Informationen, Preise und Anmeldung unter

uvex-safety.ch/de/service/uvex-academy/ Bitte lassen Sie uns die Ausbildungsbedürfnisse Ihrer Mitarbeiter wissen. Wir gehen gerne auf Sie ein.

23


competence

e-Commerce Mit einem Klick zum optimalen Arbeitsschutz!

Internet Auf der Seite uvex-safety.ch bietet uvex aktuelle Informationen und interessante Innovationen aus der Welt des Arbeitsschutzes. Neben einer kompletten Sortimentsübersicht finden Sie die Kontaktdaten unserer Partnernetze, z. B. uvex Safety Vision Partner (Optiker) oder uvex Safety Corner Lösungen und uvex medicare Systempartner.

Business to Business (B2B) B2B-Lösungen sind aus dem heutigen Geschäftsleben nicht mehr wegzudenken. Ihr Nutzen daraus sind: • Senkung der Prozess- und Einkaufskosten sowie der Durchlaufzeit einer Bestellung • Vereinfachung sowie Verschlankung und damit Optimierung von Prozessen • Bündelung des Bestellvolumens • MWSt-konforme Rechnungen, die sich elektronisch verarbeiten lassen • Verbesserung der Geschäftsbeziehungen zwischen den Partnern durch schnellere und flexiblere Antwortzeiten

uvex steht Ihnen als zuverlässiger Partner zur Seite und unterstützt Sie bei der Integration von Ihrem zu unserem IT-System, wie auch über Bestellplattformen oder via externe Dienstleister zu uns. Unter anderem wurden mit folgenden Anbietern bereits Kundenlösungen realisiert: • Paynet (elektronischer Rechnungsverkehr) • Yellowbill (elektronischer Rechnungsverkehr) • nexMart (Bestellplattform für Händler) • cc-hubwoo (Bestellplattform) • Ariba (Bestellplattform) Gerne nimmt unser Gebietsverkaufsleiter Ihre Anforderungen entgegen. Unsere IT-Spezialisten setzen sich dann direkt mit Ihnen in Verbindung.

24


competence

uvex-safety-shop.ch Der neue uvex Online-Arbeitsschutz-Shop für Businesskunden

Bestellen Sie Qualitätsprodukte direkt vom Markensystemanbieter mit Herstellerkompetenz

Ihre Online-Vorteile: • Kein Mindestbestellwert • Online-Sonderangebote • 48 h Lieferung • Schnelle und bequeme Zahlungsabwicklung • Bestellen rund um die Uhr • Sendungsverfolgung via Ordertracking • Bestellhistorie online einsehen • Verfügbarkeitsanzeige der Produkte • Kundendaten online verwalten • uvex Komplettsortiment von Kopf bis Fuss

uvex-safety-shop.ch

25


competence

Logistik Die Brücke vom Auftrag zum Kunden in 24 Stunden Ergonomie gepaart mit einer dynamischen Kommissionierzone macht den Unterschied! Die Kombination aus Hand, Auge und mitdenkendem Verstand ist immer noch die wichtigste Ressource in einem Warenverteillager. Deshalb ist Ergonomie kein Wohlfühlfaktor, sondern Dreh- und Angelpunkt bei der Gestaltung von Arbeitsabläufen und vor allem von Arbeitsplätzen. Gute Ergonomie wirkt sich nachweisbar in den drei Dimensionen aus, an denen sich jede industrielle Leistung messen lassen muss: Kosten, Qualität und Zeit bzw. Geschwindigkeit. Ergonomische Arbeitsplätze reduzieren die Kosten, führen zu höherer Qualität und reduzieren die Durchlaufzeit von Lageraufträgen. Dies gilt auch für unsere Kommissionierzone, die kürzeste Wege garantiert. Unser hoher Lieferservicegrad hinterlässt stolze Mitarbeiter und vor allem zufriedene Kunden.

Lean Management Der Kunde soll zur richtigen Zeit am für ihn richtigen Ort das auf seine Bedürfnisse zugeschnittene Produkt in der bestmöglichen Qualität zu adäquaten Preisen bekommen. Was logisch und einfach klingt, ist hinter den Kulisssen ein richtiger Kraftakt und verlangt kontinuierliche Anpassung und Verbesserung. Mit der Implementierung und Etablierung von schlanken Prozessen sind wir als KMU krisenfest aufgestellt. Durch eine erhöhte Transparenz in den Prozessen, einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess und engagierte Mitarbeiter können wir Prozesspotenziale heben, Effizienzen in den Prozessen erhöhen und somit in Krisenzeiten ohne drastischen Stellenabbau auskommen.

26


Schutzbrillen


technology

Technologie Eigenschaften · Scheibentönungen

UV 400 Alle Polycarbonatscheiben bieten 100 % UVSchutz bis zu 400 nm, unabhängig von der Scheibentönung.

Kombinierbar mit Korrektionsbrille Keine Druckstellen dank geeigneter Formgebung.

Geringes Gewicht Dauerhafter Tragekomfort durch extrem niedriges Gewicht. So leicht, dass man sie den ganzen Tag tragen kann.

Individuelle Bügelneigung Durch die Einstellung der Bügelneigung (Inklination) können uvex Brillen an jede Kopfform angepasst werden und erhöhen so die Trageakzeptanz.

Höchste optische Güteklasse nach DIN EN 166 Verzerrungsfreie Abbildung zur Vorbeugung von Ermüdungserscheinungen. Ideal für den dauerhaften Arbeitseinsatz mit besonders hohen Anforderungen an die Sehleistung.

Individuelle Längenverstellung Durch die mehrstufig verstellbare Bügellänge garantieren uvex Brillen einen optimalen und bequemen Sitz.

High Impact Protection Maximaler Schutz gegen alle mechanischen Gefährdungen gemäss DIN EN 166 durch hochschlagzähes Polycarbonat.

uvex quattroflex Vier Komfortkissen sorgen im empfindlichen Ohrbereich für druckfreien und bequemen Sitz.

OEM uvex Schutzbrillen mit individueller Gestaltung – Ihre persönliche Schutzausrüstung mit Unternehmenslogo. Bitte sprechen Sie Ihren Verkaufsberater an.

uvex duo-flex Das einzigartige, patentierte Komfortkissen am Bügelende schmiegt sich an jede Kopfform an und verhindert so Druckstellen hinter dem Ohr.

Tönung

Schutz

Kennzeichnung

Transmission

Norm

Merkmale und Anwendungsgebiete

AR (entspiegelt)

UV

2(C)-1,2

> 96,5 %

EN 166 EN 170

– Arbeitsplätze mit starker Beleuchtung, Blendung, Mischlicht – Minderung von Reflexionen

farblos

UV

2(C)-1,2

ca. 91 %

EN 166 EN 170

– Arbeitsplätze mit geringer bis keiner Strahlungsblendung

amber

UV

2(C)-1,2

ca. 85 %

EN 166 EN 170

– Schlecht ausgeleuchtete Arbeitsbereiche (Kontraststeigerung)

light blue

UV

2(C)-1,2

ca. 85 %

EN 166 EN 170

– Wechselnde Lichtverhältnisse – Sehr hell ausgeleuchtete Arbeitsplätze

light green

UV

2-1,7

ca. 51 %

EN 166 EN 170

– Laborarbeitsplätze mit künstlichem UV-Licht

variomatic

UV

5-1,1<2

15 – 84 %

EN 166 EN 172

– Wechselnde Lichtverhältnisse (hell/dunkel)

Silberspiegel

UV

5-1,7

ca. 48 – 56 %

EN 166 EN 172

– Wechselnde Lichtverhältnisse (hell/dunkel)

grau

UV

5-2,5

ca. 23 %

EN 166 EN 172

– Sonnenschutzscheibe (Blendschutz) – Gewährleistung von Signalfarberkennung

braun

UV

5-2,5

ca. 20 %

EN 166 EN 172

– Sonnenschutzscheibe (Blendschutz) – Gewährleistung von Signalfarberkennung – Kontraststeigerung

Tönung

Schutz

Schutzstufe

Transmission

Norm

Merkmale und Anwendungsgebiete

Schweisserschutz grün

UV + IR

1,7 / 2 / 3 / 4/5/6

43 – 1 %

EN 166 EN 169

– Schutz vor IR + UV Strahlung – Minimierung des Einbrennens von Schweisserfunken

Schweisserschutz grau

UV + IR

1,7 / 3 / 5 /6

43 – 1 %

EN 166 EN 169 EN 172

– Schutz vor IR + UV Strahlung – Minimierung des Einbrennens von Schweisserfunken – Perfekte Farbwahrnehmung

Die folgenden Sichtscheibenmaterialien werden in uvex Schutzbrillen verwendet: PC = Polycarbonat CA = Celluloseacetat VG = Verbundsicherheitsglas (farblos) und G = Glas HG = Hartglas Schweisserverbundsicherheitsglas

28

– Als Sonnenschutz und Schweisser schutz einsetzbar – Aussen kratzfest, innen beschlagfrei


technology

Kennzeichnung und Normen Kennzeichnung auf Tragkörper

Zertifizierungszeichen

Identifikationszeichen des Herstellers

Kurzzeichen für die Beständigkeit gegen Teilchen hoher Geschwindigkeit Mechanische Festigkeit

Nummer der EN-Norm

Verwendungsbereiche Benennung

ohne

Mindestfestigkeit (nur Filter)

S

Erhöhte Festigkeit (nur Filter)

F

Stoss mit niedriger Energie (45 m/s)

B

Stoss mit mittlerer Energie (120 m/s)

A

Stoss mit hoher Energie (190 m/s)

Beschreibung der Verwendungsbereiche

ohne Allgemeine Verwendung

Nicht spez. mechanische Risiken Gefährdungen durch UV- und/oder sichtbare IR-Strahlung

3

Flüssigkeiten

Flüssigkeiten (Tropfen und Spritzer)

4

Grobstaub

Staub mit einer Korngrösse > 5 µm

5

Gas und Feinstaub

Gas, Dämpfe, Nebel, Rauche und Staub der Korngrösse < 5 µm

8

Störlichtbogen

Elektrische Lichtbogen bei Kurzschluss in elektrischen Anlagen

9

„Schmelzmetall und heisse Festkörper“

Metallspritzer und Durchdringen heisser Festkörper

Kennzeichnung Sichtscheiben Schutzstufe (nur Filter) Identifikationszeichen des Herstellers Optische Klasse Kurzzeichen für mechanische Festigkeit Mechanische Festigkeit ohne

Mindestfestigkeit (nur Filter)

S

Erhöhte Festigkeit (nur Filter)

F

Stoss mit niedriger Energie (45 m/s)

B

Stoss mit mittlerer Energie (120 m/s)

A

Stoss mit hoher Energie (190 m/s)

Kurzzeichen für Nichthaften von Schmelzmetall und Beständigkeit gegen Durchdringen heisser Festkörper Kurzzeichen für Abriebfestigkeit Kurzzeichen für Beständigkeit gegen Beschlagen Zertifizierungszeichen

29


technology

Beschichtungstechnologie uvex optidur · uvex infradur

uvex optidur beschichtete Scheiben weisen auf beiden Seiten die gleichen Eigenschaften auf. uvex optidur NCH beschichtete Scheiben sind beidseitig extrem kratzfest und bieten exzellente Beständigkeit gegen Chemikalien. Das durch Nanotechnologie veredelte Lacksystem weist eine deutliche Steigerung der Antihaft-Eigenschaften auf und ist dadurch reinigungsfreundlicher. Wässrige und ölige Verschmutzungen lassen sich mühelos entfernen.

uvex optidur 4C PLUS beschichtete Scheiben sind beschlagfrei, beidseitig kratzfest, und antistatisch. Die Beschlagfreiheit bleibt dauerhaft erhalten.

uvex variomatic beschichtete Scheiben sind selbsttönende Filter, die durch automatisches Abdunkeln innerhalb von 10 Sekunden und Aufhellen nach 30 Sekunden beste Sicht bieten. Ausserdem bieten sie einen Blendschutz. Besonders geeignet für Arbeitsbereiche mit häufigem Wechsel von innen nach aussen, von hell und dunkel.

uvex infradur beschichtete Scheiben schützen optimal vor Infrarotstrahlung. uvex infradur PLUS beschichtete Scheiben schützen als Schweissfilter gegen UV- und IR-Strahlung sowie gegen Blendung. Ausserdem wird das Einbrennen von Schweissfunken minimiert.

uvex infradur AF beschichtete Scheiben schützen als graue Schweissfilter gegen UV- und IR-Strahlung sowie gegen Blendung. Ausserdem bieten sie eine perfekte Farbwahrnehmung gemäss EN 172. Zusätzlich werden Beschlagfreiheit auf der Innenseite, auf der Aussenseite extreme Kratzfestigkeit und Minimierung des Einbrennens von Schweissfunken gewährleistet.

30


technology

Beschichtungstechnologie uvex supravision

uvex supravision beschichtete Scheiben weisen beidseitig unterschiedliche Eigenschaften auf – aussen kratzfest und innen beschlagfrei! uvex supravision HC-AF beschichtete Scheiben sind beschlagfrei auf der Innenseite und extrem kratzfest und chemikalienbeständig auf der Aussenseite. Die Beschlagfreiheit bleibt dauerhaft erhalten. Ausserdem sind die Scheiben durch den Nano Clean-Effekt besonders reinigungsfreundlich und weniger anfällig für Verschmutzungen.

uvex supravision performance beschichtete Scheiben sind auf der Aussenseite kratzfest und auf der Innenseite doppelt so lang beschlagfrei wie die uvex supravision HC-AF beschichteten Scheiben. Diese Antifog-Performance bleibt dauerhaft erhalten. Ausserdem sind die Scheiben auf der Aussenseite durch den Nano-Clean-Effekt besonders reinigungsfreundlich und weniger anfällig für Verschmutzungen. Bestens geeignet für Arbeitsbereiche mit plötzlicher Beschlagbelastung und häufigem Reinigen der Brille.

uvex supravision extreme beschichtete Scheiben sind auf der Aussenseite kratzfest und dauerhaft beschlagfrei. Ein Beschlagen ist nicht möglich, da sich die Beschichtung nicht sättigt. Bestens geeignet für Arbeitsbereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit und lang anhaltender Beschlagbelastung.

uvex supravision HC-AF: innen beschlagfrei…

…aussen kratzfest

Beschlagfreie Zeiten uvex supravision extreme

∞ uvex supravision performance 32 Sekunden

uvex supravision HC-AF 16 Sekunden Zeit

31


Bügelbrillen uvex i-3

uvex i-3 · 9190

Augenschutz in neuen Dimensionen

32

• Tragekomfort für alle Kopfformen • Anpassungsfähig für jedes Gesicht • Flexible Bügel mit mehrstufiger Inklination • Weiche Bügelenden • Integrierte Softflex-Zone für unterschiedliche Kopfbreiten • Weiche, verstellbare SoftflexNasenauflage • Druckfreier Sitz bei langer Tragedauer • Sicherer Halt in jeder Situation • Komplett metallfrei

Art.-Nr. 9190.275 Farbe anthrazit/blau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9190.070 Farbe graphit/olive Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9190.145 Farbe orange/hellblau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9190.280 Farbe schwarz/hellgrau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9190.220 Farbe anthrazit/gelb Scheibe PC amber/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9190.286 Farbe anthrazit/rot Scheibe PC grau/UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9190.315 Farbe weiss/lime Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision performance

Art.-Nr. 9190.281 Farbe schwarz/hellgrau Scheibe PC grau/UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9190.850 Farbe anthrazit/blau Scheibe PC uvex variomatic UV 5-1,1<2,5/leicht grün

Art.-Nr. 9190.888 Farbe grau/sky blue Scheibe PC uvex AR, beidseitig entspiegelt UV 2C-1,2

Art.-Nr. 9190.885 Farbe schwarz/hellgrau Scheibe PC Silberspiegel dunkel/UV 5-3,1 AF auf der Innenseite


Bügelbrillen uvex astrospec 2.0

uvex astrospec 2.0 · 9164 Bewährter Schutz in neuem Look • Innovativer Look und neue Technologien bringen maximale Trageakzeptanz • Höchster Tragekomfort für alle Gesichtsformen dank flexiblen 2K-Bügeln und Inklination • Steckbügel ermöglichen perfekten Sitz • Sicherer Halt ohne Druckstellen, selbst bei langer Tragedauer • Lüftung mit Labyrinthdichtung für ein angenehmes Klima – jederzeit • Panoramascheibe aus Polycarbonat mit integriertem Seitenschutz für optimale Augenraumabdeckung des Anwenders • Flatfold

Art.-Nr. 9164.065 Farbe blau/hellblau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9164.275 Farbe anthrazit/blau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision extreme

Art.-Nr. 9164.185 Farbe schwarz/orange Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9164.285 Farbe schwarz/lime Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9164.220 Farbe schwarz/gelb Scheibe PC amber/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9164.387 Farbe schwarz/grau Scheibe PC grau 14 %/UV 5-3,1 uvex supravision performance

Art.-Nr. 9164.246 Farbe neonorange/schwarz Scheibe PC grau 23 %/UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

33


Bügelbrillen uvex pheos · uvex pheos s · uvex pheos blue uvex pheos · 9192 • • • • • •

uvex pheos s · 9192

uvex pheos guard · 9192

Kleinere Ausführung der uvex pheos für schmalere Köpfe mit gleichen Eigenschaften wie die Standardversionen

uvex pheos guard kann komplett als Set bestellt werden oder einzelne Komponenten separat.

Art.-Nr. 9192.245 Farbe schwarz/orange Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9192.280 Farbe schwarz/grau Scheibe PC farblos/ UV 2C-1,2 uvex supravision extreme Art.-Nr. 9192.281 Farbe schwarz/grau Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision extreme

n

n

n

s

Art.-Nr. 9192.765 Farbe sand/blau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

n

s

n

Art.-Nr. 9192.181 Farbe schwarz/grau Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision extreme ale Versio chm Art.-Nr. 9192.680 Farbe schwarz/grau Scheibe PC farblos/ UV 2C-1,2 uvex supravision extreme ale Versio chm Art.-Nr. 9192.681 Farbe schwarz/grau Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision extreme s

s s

n

s

n

s

Art.-Nr. 9192.385 Farbe schwarz/gelb Scheibe PC amber/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9192.180 Farbe schwarz/grau Scheibe PC farblos/ UV 2C-1,2 uvex supravision extreme

uvex pheos blue · 9192

34

Art.-Nr. 9192.215 Farbe hellgrau/grau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9192.285 Farbe schwarz/grau Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

Brillenkordel • Metallfrei • Für Modell uvex pheos/uvex pheos s • Individuelle Weitenregulierung

• Nachhaltige Version der uvex pheos auf Basis nachwachsender pflanzlicher Rohstoffe • Gleiche Eigenschaften wie die Standardversionen

Art.-Nr. 9192.225 Farbe schwarz/grün Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9192.881 Farbe hellgrau/grau Scheibe PC farblos/ Sonnenschutz UV 5-1,7 Silberspiegel AF auf der Innenseite

Art.-Nr. 9959.004

ale Versio chm Art.-Nr. 9192.725 Farbe weiss/grün Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF ale Versio chm Art.-Nr. 9192.785 Farbe anthrazit/grau Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF ale Versio chm Art.-Nr. 9192.745 Farbe weiss/orange Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF ale Versio chm Art.-Nr. 9192.891 Farbe hellgrau/grau Scheibe PC farblos/ Sonnenschutz UV 5-1,7 Silberspiegel AF auf der Innenseite ale Versio chm Art.-Nr. 9192.710 Farbe schwarz/lime Scheibe PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

Moderne Schutzbrille im Fashion-Look Duosphärische Scheibe mit uvex supravision-Beschichtungstechnologie Sehr grosses Sichtfeld ohne Rahmen Innen beschlagfrei Aussen extrem kratzfest Komplett metallfrei

Zusatzrahmen Die Zusatzrahmen sind einzeln erhältlich und passend für die jeweiligen Modelle uvex pheos und uvex pheos s. Bei der Bestellung bitte auf die richtige Auswahl des Rahmens achten (uvex pheos/uvex pheos s)!

Kopfband Das Kopfband kann an jeden Bügel der uvex pheos und uvex pheos s adaptiert werden. Ebenso ist ein leichtes Abnehmen des Kopfbandes möglich.

Art.-Nr. 9192.001 Farbe schwarz für uvex pheos Modelle

Art.-Nr. 9958.020 Farbe grau/schwarz

Art.-Nr. 9192.002 Farbe schwarz für uvex pheos s Modelle


Bügelbrillen uvex super g · uvex super fit · uvex super fit variomatic uvex super g · 9172 Dieses aufregende Brillenkonzept vereinigt innovative Technologien und Hightech-Materialien. • Nur 18 g Gewicht – leichteste Arbeitsschutzbrille • Aerodynamisch optimierte und vorgeneigte Scheibengeometrie für beste Belüftung und angenehmes Augenklima • Ausserordentliche optische Klarheit durch extrem dünne Scheibe • Rahmen in Ultraleichtbauweise für höchste Flexibilität • Bügelkonzept in uvex x-streamtechnology • Perfekte Passform und rutschfreier Sitz • Schutz auf höchstem Niveau • Komplett metallfrei

Ersatzscheiben Art.-Nr. 9172.255 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Sonderedition climazone Art.-Nr. 9172.281 Farbe anthrazit/lime Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9172.155 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9172.210 Farbe crystal Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9172.881 Farbe crystal Scheibe PC farblos/Sonnenschutz UV 5-1,7 Silberspiegel Art.-Nr. 9172.110 Farbe crystal Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.-Nr. 9172.085 Farbe titan Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9172.065 Farbe navy blue Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9172.086 Farbe titan Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9172.265 Farbe navy blue Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

uvex super fit · 9178 • • • • •

Ultraleichte Bügelbrille mit Scharnier in sportlichem Design Extrem dünne wrap-around-Scheibe bietet beste optische Klarheit Bügelkonzept in uvex x-stream-technology Bester Schutz gegen mechanische Risiken Perfekte Passform und rutschfreier Sitz

Art.-Nr. 9178.065 Farbe navy blue Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9178.185 Farbe schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9178.365 Farbe navy blue Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision performance

Art.-Nr. 9178.315 Farbe weiss/lime Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision performance

Art.-Nr. 9178.286 Farbe schwarz Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9178.500 Farbe weiss/hellblau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision CR Brille ist autoklavierbar.

• Einsatz bei wechselnden Lichtverhältnissen (z. B. Flur- und Förderfahrzeuge) und sehr hell ausgeleuchteten Arbeitsplätzen

• uvex super fit ETC 9178 für extreme Einsatzbedingungen, speziell für Arbeitsbereiche mit hoher Luftfeuchtigkeit und wechselnden Temperaturen • Beidseitig dauerhafte Beschlagfreiheit – Beschlagen somit nicht möglich • Bestens geeignet für Arbeiten im Tunnelbau, Kühlhaus, Gastronomie, Lebensmittelindustrie

Art.-Nr. 9178.064 Farbe blau Scheibe PC blau/ UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9178.415 Farbe weiss/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 beidseitig extreme

uvex variomatic – keine Beschichtung reagiert schneller • Verdunkelt sich beim Auftreffen von UV-Strahlung • Reagiert innerhalb von zehn Sekunden, Rückstellung nach nur 30 Sekunden • Perfekte Sicht bei häufig wechselnden Lichtverhältnissen

Art.-Nr. 9178.850 Farbe schwarz/transparent Scheibe PC/uvex variomatic UV 5-1,1<2,5 leicht grün Art.-Nr. 9178.851 Farbe schwarz/transparent Scheibe PC/uvex variomatic UV 5-2<3,1 grau

35


Bügelbrillen uvex skyper · uvex skyper s · uvex skyper sx2 · uvex skybrite sx2 uvex skyper · 9195 • Perfekt einstellbare Schutzbrille • Scheibe und Fassung aus hochschlagzähem Kunststoff • Hervorragendes Sichtfeld • Mattierter Seitenschutz gegen Blendung • Individuelle Anpassbarkeit – Bügellänge in 5 Stufen einstellbar und fein inklinierbar • Scheibenwechsel möglich

Art.-Nr. 9195.065 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9195.265 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9195.075 Farbe schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9195.275 Farbe schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9195.020 Farbe schwarz Scheibe PC amber/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Ersatzscheiben Art.-Nr. 9195.055 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9195.255 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/ uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9195.118 Scheibe PC braun/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9195.078 Farbe schwarz Scheibe PC braun/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9195.278 Farbe schwarz Scheibe PC braun/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

uvex skyper s · 9196 • Kleinere Ausführung der uvex skyper, speziell für schmalere Gesichter • Gleiche Eigenschaften wie die Standardversion uvex skyper 9195 • Individuelle Anpassbarkeit – Bügellänge in 5 Stufen einstellbar und fein inklinierbar

Art.-Nr. 9196.065 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9196.265 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

uvex skyper sx2 · uvex skybrite sx2 · 9197 • Schutzbrille mit maximaler Funktionalität • Sportliches Design • Optimaler für Schutz auch in extremen Situationen • Individuelle Anpassbarkeit – Bügellänge in 5 Stufen einstellbar und fein inklinierbar • Spezielle Scheibenform für hohe Wangenknochen

Art.-Nr. 9197.020 Farbe blau Scheibe PC amber/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Die uvex skyper sx2 ist auch in besonders attraktiven, transluzenten Farben lieferbar: uvex skybrite sx2.

Art.-Nr. 9197.260 Farbe blau Scheibe PC farblos UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9197.065 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9197.078 Farbe schwarz Scheibe PC braun/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH

Ersatzscheibe: Art.-Nr. 9197.055 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

36


Bügelbrillen uvex i-vo · uvex x-one uvex i-vo · 9160 uvex i-vo, die „eye-volution“ im Augenschutz • Kompromisslos in Komfort und Design • Bügelbrille mit maximalem Tragekomfort • uvex duo component technology • Weichkomponenten für sensible Zonen, wie Nase, Stirn und Ohr • Erhältlich mit uvex quattroflex Bügeln oder als Kopfbandvariante für robuste Arbeitsumgebungen Art.-Nr. 9160.064 Fassung blau/orange Scheibe PC blau/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9160.285 Fassung blau/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9160.520 Fassung blau/orange Scheibe PC amber/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9160.268 Fassung blau/orange Scheibe PC braun/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9160.065 Fassung blau/orange Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.068 Fassung blau/orange Scheibe PC braun/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.076 Fassung schwarz/grau Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.085 Fassung blau/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.120 Fassung blau/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9160.265 Fassung blau/orange Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Ersatzscheiben Art.-Nr. 9160.055 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.318 Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.255 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9160.052 Scheibe PC amber/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9160.219 Scheibe PC braun/ Sonnenschutz UV 5-3,1 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9160.275 Fassung schwarz/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

uvex x-one · 9170 • Leichte, sportliche Schutzbrille (28 g) • Ideal für gelegentliche Arbeitseinsätze mit mechanischen Gefährdungspotenzialen sowie als Besucherbrille • Ergonomisch geformte duosphärische Scheibe • Perfekter Seitenschutz • Weites Blickfeld • Druckfreier Sitz • Beidseitig kratzfeste Beschichtung

Art.-Nr. 9170.060 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9170.006 Farbe grau Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH

37


Bügelbrillen uvex uvex x-trend · uvex skyguard NT · uvex skylite uvex x-trend · 9177 • Grossformatige, anatomisch geformte wrap-around-Scheibe für freien Blick in alle Richtungen • Optional mit uvex Bügel in x-stream technology (XST) erhältlich: Fliessender Übergang von hartem zu weichem Kunststoff für fühlbar mehr Tragekomfort, hohe Flexibilität, rutschhemmende Oberfläche

Art.-Nr. 9177.085 Fassung schwarz Standardbügel Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9177.086 Fassung schwarz Standardbügel Scheibe PC grau Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9177.280 Fassung schwarz XST-Bügel Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravsion HC-AF Art.-Nr. 9177.281 Fassung schwarz XST-Bügel Scheibe PC grau Sonnenschutz UV 5-2,5 supravision HC-AF

uvex skyguard NT · 9175 • Bügelbrille plus Rundumschutz • Rahmenelement mit fest angespritzter weicher TPU-Auflage • Vollständiger Augenschutz gegen umherfliegende Partikel • Flexible, aber geschlossenporige Weichkomponente schmiegt sich dem Gesicht individuell an • Leichtes hygienisches Reinigen der Scheibe und des Rahmens durch getrenntes ScheibenRahmen-Konzept möglich • Angenehmer Sitz durch 5-stufige Bügellängenverstellung • Artikel 9175.275 besonders gut für Helmkombination geeignet

Art.-Nr. 9175.260 Fassung blau/grau längenverstellbarer Bügel Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9175.261 Fassung blau/grau längenverstellbarer Bügel Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9175.275 Fassung grau/orange Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

uvex skylite · 9174 • Leichte Schutzbrille mit nur ca. 26 g • In die Scheibe integrierter, mattierter Seitenschutz • Sehr gute Augenraumabdeckung

Art.-Nr. 9174.095 Farbe rotmetallic Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9174.096 Farbe rotmetallic Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9174.065 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

38


Bügelbrillen uvex astrospec · uvex astroflex · uvex ultraspec · uvex 9161 uvex astrospec · 9168 • Scheibe aus hochschlagzähem Polycarbonat mit integriertem Seitenschutz • Druckfreier Sitz und sicherer Tragekomfort durch uvex duo-flex Bügel mit 4-stufiger Bügellängenverstellung und fein verstellbarer Bügelinklination • Weltweit eine der meistverkauften Schutzbrillen • Scheibenwechsel möglich Art.-Nr. 9168.035 Farbe gelb/schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9168.165 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9168.005 Farbe silbergrau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9168.265 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9168.016 Farbe silbergrau Scheibe PC grün/UV 2-1,7 uvex optidur NCH

Ersatzscheiben: Art.-Nr. 9168.055 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9168.025 Farbe violett/grün Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9168.065 Farbe blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

uvex astroflex · 9163

uvex ultraspec · 9165

• Für Überkopfarbeiten optimierte Bügelbrille • Scheibe aus hochschlagzähem Polycarbonat für exzellente Seitenwahrnehmung • Flexible Dichtlippe für Schutz von oben – vor Reflexen, Staub und Spritzern • Zusätzliche Dämpfung bei mechanischem Stoss • uvex duo-flex Bügel mit stufenloser Bügelinklination • 4-stufige Längenverstellbarkeit der Bügel mit integrierter Auszugsicherung

• Einscheibenbrille mit extrem grossem Gesichtsfeld • Wirksame indirekte Belüftung durch Lamellenkonstruktion des Bügels • Scheibe und Bügel aus hochschlagzähem Polycarbonat

Art.-Nr. 9163.265 Farbe blau Scheibe PC farblos/ UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9165.014 Bügel farblos Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 unbeschichtet

Art.-Nr. 9168.155 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/ uvex optidur 4C PLUS Art.-Nr. 9168.255 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/ uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9168.019 Scheibe PC grün/UV 2-1,7/uvex optidur NCH

9163.265

Art.-Nr. 9165.005 Bügel farblos Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

9165.005 / 9165.014

uvex · 9161 • Überbrille für Korrektionsbrillen • Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung • Druckfreier Sitz durch uvex duo-flex Bügel • Passend für die meisten Korrektionsbrillenmodelle • Als 9161.014 ohne Beschichtung und mit Polycarbonatbügeln erhältlich

Art.-Nr. 9161.005 Bügel blau/schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9161.014 Bügel farblos Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 unbeschichtet

39


Überbrillen uvex super OTG · uvex super f OTG uvex super OTG · 9169 • Scharnierlose Bügel mit hochflexiblen, weichen Bügelenden • Perfekte Trageeigenschaften • Passt über alle Korrektionsbrillen • Unterschiedliche Tragesituationen: einfache Schutzbrille, Besucherbrille oder Überbrille einer Korrektionsbrille

Art.-Nr. 9169.065 Bügel navy blue Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9169.080 Bügel schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9169.081 Bügel schwarz Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9169.260 Bügel navy blue Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

uvex super f OTG · 9169

40

• Neues Bügel-Scharnier-Konzept mit weichen Bügelenden • Perfekte Trageeigenschaften • Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung • Passt über alle Korrektionsbrillen • Unterschiedliche Tragesituationen: einfache Schutzbrille, Besucherbrille oder Überbrille einer Korrektionsbrille

Art.-Nr. 9169.585 Bügel schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Version mit uvex variomatic Scheibe erhältlich

Art.-Nr. 9169.850 Bügel schwarz Scheibe PC/uvex variomatic UV 5-1,1<2,5/ leicht grün

Art.-Nr. 9169.586 Bügel schwarz Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9169.500 Bügel weiss/hellblau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision CR Brille ist autoklavierbar.


Bügelbrillen uvex 9185 · uvex cybric · uvex polavision uvex · 9185 • Extrem wandelbare Brille mit trendiger Zweischeibenkonstruktion • Einfacher, schneller Scheibenwechsel durch x-press-clip (XPC) • Zweischeibenkonstruktion im wrap-around-style für optimalen Schutz und weites Blickfeld • Weiche, griffige Oberfläche der Steckbügel in x-stream-technology • Erhältlich auch als Schweisserbrille

Art.-Nr. 9185.075 Farbe titan Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Ersatzscheiben Art.-Nr. 9185.055 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/ uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9185.175 Farbe titan Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9185.155 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/ uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9185.021 Farbe titan Scheibe PC amber light/ UV 2-1,2 uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9185.052 Scheibe PC amber light/UV 2-1,2/ uvex optidur NCH Art.-Nr. 9185.016 Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5/ uvex optidur NCH

Art.-Nr. 9185.076 Farbe titan Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH

uvex cybric · 9188 • Sportlich, dynamische Zweischeiben-Schutzbrille in modernem Design • uvex quattroflex-Bügel mit vier Komfortkissen für bequemen, druckfreien Sitz im Ohrbereich • Grosser Abdeckungsbereich mit weitem Sichtfeld Art.-Nr. 9188.020 Farbe schwarz/orange Scheibe PC amber/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9188.075 Farbe schwarz/orange Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9188.175 Farbe schwarz/orange Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS

Art.-Nr. 9188.078 Farbe schwarz/orange Scheibe PC braun/ Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9188.881 Farbe schwarz/orange Scheibe PC grau/ Sonnenschutz UV 5-2,5/Blauspiegel uvex optidur NCH

uvex polavision · 9231 Verbessert die Wahrnehmung • Komfortable Zweischeibenbrille • Polarisationsfilter schützt das Auge zuverlässig vor Überanstrengung • Besonders geeignet für reflektierende Oberflächen (Offshore, maritimes Umfeld) • Schützt vor Spiegelungen und Irritationen im Outdoor-Bereich (z. B. Wasseroberflächen) • Umwandlung von grellen Spiegelungen und störenden Reflexen in angenehmes Licht

Art.-Nr. 9231.960 Farbe schwarz/weiss Scheibe PC grau/UV 5-3,1 kratzfest

41


Bügelbrillen uvex racer MT · uvex winner · uvex mercury uvex racer MT · 9153 • Sportliche, dynamische Einscheibenbrille • Scheibe an drei Punkten ohne Schrauben am Rahmen befestigt • Hohe Sicherheit bei mechanischer Belastung • Metallrahmen mit sehr flachem Querschnitt • Hohe Flexibilität bei geringem Gewicht • Individuell einstellbarer Nasensteg

Art.-Nr. 9153.105 Bügel gun Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 kratzfest, antibeschlag Art.-Nr. 9153.106 Bügel gun Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 kratzfest, antibeschlag Art.-Nr. 9153.881 Bügel gun Scheibe PC farblos/Sonnenschutz UV 5-1,7 Silberspiegel

uvex winner · 9159 • Flexible und robuste randlose Metallbrille mit Blickfreiheit in alle Richtungen • Hochwertiges Federscharnier an den Bügeln • Flächige Scheiben mit optimaler Augenabdeckung • Bewegliche Pads für Anpassung an Nasenweiten • Bequem – auch über lange Tragezeiträume

Art.-Nr. 9159.105 Farbe gun Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 kratzfest, antibeschlag Art.-Nr. 9159.116 Farbe gun Scheibe PC grün/UV 2-1,7 kratzfest, antibeschlag Art.-Nr. 9159.118 Farbe gun Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 kratzfest, antibeschlag

uvex mercury · 9155 • Flache stahlblaue Herrenbrille • Zum Einstecken in Brusttaschen geeignet • Transparenter Seitenschutz • Ausgezeichnete Seitenwahrnehmung • Höchster Tragekomfort

42

Art.-Nr. Farbe Grösse Scheibe

9155.005 stahlblau 54/19 PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH


Bügelbrillen uvex cosmoflex · uvex meteor · uvex futura uvex cosmoflex · 9130 • Zweischeiben-Bügelbrille mit guter Passform • Im Rahmen integrierte Abdeckung des Augenbrauenbereichs zum Schutz gegen Fremdkörper von oben • uvex duo-flex Bügel mit integriertem Seitenschutz, in vier Stufen individuell längenverstellbar • Optimal zum Einstecken in Brusttaschen durch flache Bauweise • Guter Tragekomfort

Art.-Nr. 9130.305 Farbe grautransparent Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9130.302 Farbe grautransparent Scheibe HG farblos

uvex meteor · 9134 Art.-Nr. 9134.005 Farbe grau transparent Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

uvex futura · 9180 Art.-Nr. 9180.015 Farbe braun Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9180.125 Farbe braun Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS Art.-Nr. 9182.005 Farbe braun Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH

ale Versio chm

n

• Klassische Schutzbrille mit sehr grossem Sichtfeld • Individueller Tragekomfort • Dichter Sitz • uvex duo-flex Bügel mit fein verstellbarer Bügelneigung und vierstufiger Bügellängenverstellung • Wechselbare Polycarbonatscheiben • Erhältlich auch als Schweisserbrille • Für schmalere Gesichter als Modell 9182 verfügbar

s

• Kompakte Zweischeibenbrille • Gute Abdeckung • Längenverstellbare Bügel mit kalt verformbaren SoftformBügelenden • Individuelle Anpassung an die Kopfform des Trägers • Sicherer und komfortabler Sitz bei langer Tragedauer • Optimal zum Einstecken in Brusttaschen durch flache Bauweise • Lieferbar als Plan- oder Korrektionsschutzbrille

Ersatzscheiben: Art.-Nr. 9180.055 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur NCH Art.-Nr. 9180.155 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex optidur 4C PLUS

43


Vollsichtbrillen uvex carbonvision

uvex carbonvision · 9307 • Kleine Vollsichtbrille mit bestem Schutz (mechanische Festigkeit: B (120 m/s) ) • Geringes Gewicht von nur 46 Gramm • Rahmenaufbau mit geringem Volumen und höchster mechanischer Festigkeit • Bester Komfort kombiniert mit extremer Stabilität • Flexible, aber geschlossenporige Weichkomponente schmiegt sich dem Gesicht individuell an • Leichtes hygienisches Reinigen der Scheibe und des Rahmens durch getrenntes ScheibenRahmen-Konzept möglich

• Absolut beschlagfreie Sicht durch uvex supravision extreme Beschichtungstechnologie • Empfohlen gegen Staub, Flüssigkeitsspritzer und mechanische Risiken • Besonders geeignet für die Kombination mit Atemschutzmasken und Anstosskappen • Beste Rundumsicht durch nah sitzende Scheibe (kein TunnelEffekt)

Art.-Nr. 9307.375 Farbe schwarz/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision extreme Art.-Nr. 9307.276 Farbe schwarz/grau Scheibe PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision extreme Komfortclip zum leichten Abnehmen des Kopfbandes beim Reinigen

Hochwertiges, langlebiges Kopfband

Robuste Rahmenkonstruktion mit flexibler Softkomponente

Hervorragende Dichtigkeit und hoher Spritzschutz

44

Optimaler Sitz durch die flexible Weichkomponente, die sich perfekt an die Gesichtsform anpasst.


Vollsichtbrillen uvex ultrasonic · uvex ultravision uvex ultrasonic · 9302 • Vollsichtbrille mit ausserordentlichem Tragekomfort • Keine Druckprobleme bei dauerhaftem Tragen durch Kombination von Hart- und Weichkomponente • Umfassender seitlicher Schutz des Augenraumes, auch bei Korrektionsbrillenträgern • Angenehm reizfreies Klima im Augenraum durch Ventilation • Sportliches Design und weites Panoramablickfeld • Scheibenwechsel möglich

Art.-Nr. 9302.245 Farbe orange/grau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9302.285 Farbe grau/schwarz Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9302.510 Farbe grau/blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision extreme Modell mit reduzierter Ventilation zur Kombination mit Helm und Gehörschutzkapseln uvex 2H

Art.-Nr. 9302.600 Modell mit reduzierter Ventilation oben und unten Farbe grau/blau Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision extreme Gehörschutzkapseln sind im Lieferumfang nicht enthalten! Zur Montage der uvex ultrasonic ohne Gehörschutzkapseln sind zusätzliche Adapter erforderlich: Art.-Nr. 9924.010

Art.-Nr. Modell Farbe Scheibe

9302.500 uvex CR farblos PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision CR Brille ist autoklavierbar. Art.-Nr. Modell Farbe Scheibe

Ersatzscheibe Art.-Nr. 9302.255 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2/ uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9302.259 Scheibe PC farblos uvex supravision CR

9302.281 mit Gummikopfband grau/schwarz PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

uvex ultravision · 9301 • Ergonomisch designte Vollsichtbrille mit uneingeschränkter Seitenwahrnehmung • Beste Trageeigenschaften durch ausgeklügeltes Be-/Entlüftungssystem • Wahlweise auch mit beschlagfreien Scheiben • Problemloser Scheibenwechsel • Absolut dichter, druckfreier Sitz • Grossvolumiger Brillenkörper • Verfügbare Sondermodelle: – als gasdichte Variante in roter Signalfarbe (9301.603) – mit breitem Nasenteil für Verbindung mit Staubmasken (9301.906) • uvex ultravision faceguard 9301.555 – Optimaler Schutz für Augen und Gesicht – Perfekt kombinierbar mit uvex Atemschutz – Einfache Kommunikation und Trinken bei perfektem Schutz

Art.-Nr. 9301.714 Farbe grau transparent Scheibe CA farblos/ beschlagfrei Art.-Nr. 9301.906 Farbe grau transparent Scheibe CA farblos/ beschlagfrei Ausführ. breites Nasenteil, besonders gut geeignet in Verbindung mit Staubmasken Art.-Nr. 9301.105 Farbe grau transparent Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Art.-Nr. 9301.603 Farbe rot, gasdicht Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Art.-Nr. 9301.815 Farbe grau transparent Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF Ausführ. Lüftung oben geschlossen Ersatzscheiben Art.-Nr. 9300.517 Scheibe CA farblos/beschlagfrei

Art.-Nr. r. 9301.544 Ausführ. hr. uvex ultravision zur Kombination bi i miti Helm l undd Gehörschutzkapseln uvex 2H Farbe grautransparent Scheibe CA farblos/beschlagfrei

Art.-Nr. 9300.956 Scheibe CA farblos/beschlagfrei für breites Nasenteil Art.-Nr. 9301.255 Scheibe PC farblos/UV 2-1,2 supravision HC-AF

Art.-Nr. Modell Farbe Scheibe

9301.555 faceguard-Variante grau transparent PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF

Gehörschutzkapseln sind im Lieferumfang nicht enthalten! Zur Montage der ultravision ohne Gehörschutzkapseln sind zusätzliche Adapter erforderlich: Art.-Nr. 9924.010

45


Vollsichtbrillen uvex HI-C · uvex 9405 · uvex 9305 uvex HI-C · 9306 • Vollsichtbrille mit speziellem Tragekomfort durch patentierte Faltenbalgtechnologie • Optimale Anpassung an die Gesichtsform und perfekte Schockabsorption • Zusätzliche seitliche Belüftung durch integrierte Luftkanäle im Kopfbandbereich • Verlängerte Scheibe gewährleistet besseren Schutz gegen Spritzer und Flüssigkeitsschwall • Einfacher, schneller Scheibenwechsel • Breites Gesichtsfeld und mit Korrektionsbrillen tragbar • Einfache und schnelle Verstellbarkeit

Art.-Nr. 9306.765 Farbe blau Scheibe CA farblos beschlagfrei Art.-Nr. 9306.714 Farbe grau transparent Scheibe CA farblos beschlagfrei Ersatzscheibe Art.-Nr. 9306.517 Scheibe CA farblos beschlagfrei

uvex · 9405 • Grossvolumige Vollsichtbrille mit umlaufendem Belüftungssystem • Geeignet für Korrektionsschutzbrillenträger • Brillenkörper im oberen Bereich mattiert – zur Unterdrückung von Lichtreflexen • Kopfband bequem verstellbar • Geeignet für Kombination mit Atemschutzhalbmasken oder filtrierenden Halbmasken

Art.-Nr. 9405.714 Farbe grautransparent Scheibe CA farblos/ beschlagfrei Ersatzscheiben Art.-Nr. 9400.517 Scheibe CA farblos/ beschlagfrei

uvex · 9305 • Klassische Vollsichtbrille mit wirkungsvollem Be- und Entlüftungssystem • Mit längenverstellbarem Textiloder Gummikopfband erhältlich • Abwaschbares, fusselfreies Gummikopfband

46

Art.-Nr. 9305.514 Farbe grautransparent Modell mit Gummikopfband Scheibe CA farblos/ beschlagfrei


Schweisserschutz uvex i-vo · uvex super fit · uvex super f OTG · uvex astrospec uvex i-vo · 9160 • • • • • •

Komfortable Schweisserschutzbrille Drei unterschiedliche Schutzstufen mit grauer Tönung Perfekte Farbwahrnehmung gemäss EN 172 Weichkomponenten für sensible Zonen, wie Nase, Stirn und Ohr Antifog-Beschichtung auf der Innenseite Mechanische Festigkeit: F (45 m/s)

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9160.041

9160.043

9160.045

9160.041 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 1,7 uvex infradur AF

9160.043 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 3 uvex infradur AF

9160.045 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 5 uvex infradur AF

uvex super fit · 9178 • • • • • •

Leichteste Schweisserschutzbügelbrille mit Scharnier in sportlichem Design Zwei unterschiedliche Schutzstufen mit grauer Tönung Perfekte Farbwahrnehmung gemäss EN 172 Antifog-Beschichtung auf der Innenseite Bester Schutz gegen mechanische Risiken Mechanische Festigkeit: F (45 m/s)

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9178.041 schwarz/grün PC grau/Schweisserschutz 1,7 uvex infradur AF

9178.043 schwarz/grün PC grau/Schweisserschutz 3 uvex infradur AF

9178.041

9178.043

uvex super f OTG · 9169 • • • • • • • •

Moderne Schweisserüberbrille mit Bügel-Scharnier-Konzept Passend über viele Korrektionsbrillen Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung Zwei unterschiedliche Schutzstufen mit grauer Tönung Neues Bügel-Scharnier-Konzept mit weichen Bügelenden Perfekte Farbwahrnehmung gem. EN 172, innenseitige Antifog-Beschichtung Bester Schutz gegen mechanische Risiken, mech. Festigkeit: F (45 m/s) Neue Filtertechnologie für minimiertes Einbrennen von Schweissfunken

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9169.543

9169.545

9169.543 schwarz/grün PC grau/Schweisserschutz 3 uvex infradur AF

9169.545 schwarz/grün PC grau/Schweisserschutz 5 uvex infradur AF

uvex astrospec · 9168 • • • • • • •

Komfortable Schweisserüberbrille aus Polycarbonat Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung Passt über Korrektionsschutzbrillen Druckfreier Sitz durch uvex duo-flex Bügel, in 4 Stufen längenverstellbar Indirekte Belüftung durch Bügelkonstruktion mit grossem Seitenschutz Bügel Polycarbonatscheibe mit mattiertem Dachbereich Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9168.081 9168.082 schwarz schwarz PC grün PC grün Schweisserschutz 1,7 Schweisserschutz 3 uvex infradur PLUS uvex infradur PLUS Ersatzscheibe 9168.122 9168.129

9168.184 schwarz PC grün Schweisserschutz 4 uvex infradur PLUS 9168.124

9168.084 schwarz PC grün Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS 9168.127

9168.081

9168.082

9168.184

9168.084

47


Schweisserschutz uvex 9162 · uvex 9185 · uvex futura · uvex 9116 uvex · 9162 • • • • • • •

Komfortable Schweisserüberbrille aus Polycarbonat Uneingeschränkte Seitenwahrnehmung Passt über Korrektionsschutzbrillen Druckfreier Sitz durch uvex duo-flex Bügel, in 4 Stufen längenverstellbar Indirekte Belüftung durch Bügelkonstruktion mit grossem Seitenschutz Polycarbonatscheibe mit mattiertem Dachbereich Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken

Art.-Nr. Farbe Scheibe 9162.041

9162.044

9162.045

9162.041 schwarz/schwarz PC grün Schweisserschutz 1,7 uvex infradur PLUS

9162.044 schwarz/schwarz PC grün Schweisserschutz 4 uvex infradur PLUS

9162.045 schwarz/schwarz PC grün Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS

9162.046 schwarz/schwarz PC grün Schweisserschutz 6 uvex infradur PLUS

9162.046

uvex · 9185 • • • • •

Trendige Schweisserschutzbrille Zweischeibenkonstruktion im wrap-around-style Sehr weites Blickfeld x-press-clip (XPC) für schnellen Scheibenwechsel Ersatzscheiben erhältlich Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9185.042 schwarz PC grün Schweisserschutz 2 uvex infradur PLUS 9185.082

Ersatzscheibe

9185.043 schwarz PC grün Schweisserschutz 3 uvex infradur PLUS 9185.083

9185.045 schwarz PC grün Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS 9185.085

9185.042

9185.043

9185.045

uvex futura · 9180 • Ergonomische Schutzbrille mit grossem Sichtfeld • Hervorragende Passform, dichter Sitz • uvex duo-flex Bügel mit fein verstellbarer Bügelneigung und vierstufiger Bügellängenverstellung • Integrierte Auszugssicherung des Bügelendes • Wechselbare Polycarbonatscheiben • Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken

Art.-Nr. Farbe Scheibe

Ersatzscheibe 9180.041

9180.043

9180.044

9180.045

9180.041 schwarz PC grün Schweisserschutz 1,7 uvex infradur PLUS 9180.081

9180.043 schwarz PC grün Schweisserschutz 3 uvex infradur PLUS 9180.083

9180.044 schwarz PC grün Schweisserschutz 4 uvex infradur PLUS 9180.084

9180.045 schwarz PC grün Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS 9180.085

9180.046 schwarz PC grün Schweisserschutz 6 uvex infradur PLUS 9180.086

9180.046

uvex · 9116 • • • • • •

Kunststofffassung mit dichtschliessender Passform Anatomisch geformter Nasensteg Bügel inklinierbar und individuell längenverstellbar Neue Filtertechnologie, perfekte Farbwahrnehmung gemäss EN 172 Schutz vor UV- und IR-Strahlung Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9116.041 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 3 uvex infradur PLUS

9116.043 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 4 uvex infradur PLUS

9116.045 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS

9116.046 schwarz/grün PC grau Schweisserschutz 6 uvex infradur PLUS 9116.041

48

9116.043

9116.045

9116.046


Schweisserschutz uvex 9104 · uvex ultravision · uvex ultrasonic flip-up · uvex 9350 uvex · 9104 • • • • • • •

Kunststofffassung mit dichtschliessender Passform Anatomisch geformter Nasensteg Bügel inklinierbar und individuell längenverstellbar Neue Filtertechnologie, perfekte Farbwahrnehmung gemäss EN 172 Schutz vor UV- und IR-Strahlung Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken Hochklappbarer und leicht austauschbarer Filter

Art.-Nr. Farbe Scheibe Flip-up Scheibe

9104.041

9104.043

9104.045

9104.046

Ersatzteil flip-up

9104.041 schwarz/grün PC farblos uvex optidur 4C PLUS schwarz PC grau Schweisserschutz 3 uvex infradur PLUS 9104.081

9104.043 schwarz/grün PC farblos uvex optidur 4C PLUS schwarz PC grau Schweisserschutz 4 uvex infradur PLUS 9104.083

9104.045 schwarz/grün PC farblos uvex optidur 4C PLUS schwarz PC grau Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS 9104.085

9104.046 schwarz/grün PC farblos uvex optidur 4C PLUS schwarz PC grau Schweisserschutz 6 uvex infradur PLUS 9104.086

uvex ultravision · 9301 • Komfortable Schweisservollsichtbrille mit sehr gutem Sichtfeld • Speziell für Korrektionsschutzbrillenträger geeignet • Sehr breiter Einstieg • Grossvolumiger Brillenkörper • Stufenlos verstellbares, wasserabweisendes Kopfband • Absolut dichter, druckfreier Sitz • Ergonomische Formgebung • Mit Be-/Entlüftungssystem • Problemloser Scheibenwechsel, Wechselscheibe vorhanden

Art.-Nr. 9301.245 Farbe schwarz Scheibe PC grün Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS Ersatzscheibe Art.-Nr. 9301.285 Scheibe PC grün Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS

uvex ultrasonic flip-up · 9302 • • • • • • •

Sportliches Design und weites Panoramablickfeld Hohe mechanische Festigkeit Professionelles Schweissen, hoher Schutz vor mechanischer Belastung Neue Filtertechnologie, perfekte Farbwahrnehmung gemäss EN 172 Minimiertes Einbrennen von Schweissfunken Optimal über Korrektionsschutzbrillen zu tragen Schutz vor UV- und IR-Strahlung

Art.-Nr. Farbe Scheibe Klappteil 9302.043

9302.045

Ersatzscheibe Klappteil

9302.043 grün/schwarz PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF PC grau/Schweisserschutz 3 uvex infradur PLUS 9302.083

9302.045 grün/schwarz PC farblos/UV 2-1,2 uvex supravision HC-AF PC grau/Schweisserschutz 5 uvex infradur PLUS 9302.085

uvex · 9350 • Schweisservollsichtbrille mit hochklappbarem Filterhalter • Hoher Tragekomfort durch dichtsitzenden Brillenkörper • Auch für Korrektionsbrillenträger geeignet • Leicht anpassbares Kopfband • Indirektes Ventilationssystem • Leichter Scheibenwechsel

Art.-Nr. 9350.035 Farbe schwarz Scheibe CA farblos Klappteil schwarz Scheibe G grün Schweisserschutz 5 Ersatzscheiben für Grundfassung Art.-Nr. 9350.050 Scheibe CA farblos Ersatzscheiben für Klappteil Art.-Nr. 9140.065 Scheibe G grün/Schweisserschutz 5

49


laservision Innovative Laserschutzlösungen

Die rasante Entwicklung der Lasertechnik macht den Laserschutz zu einer immer wichtigeren und sicherheitsrelevanten Aufgabe. Neue Laserapplikationen in allen Bereichen von Industrie, Forschung und Medizin erfordern neue und einzigartige Sicherheitsund Schutzlösungen. laservision als Teil der uvex-Gruppe und einer der weltweit führenden Hersteller von Laserschutzprodukten, entwickelt, fertigt und vertreibt Laserschutzbrillen, grossflächigen Laserschutz (Stellwände, Vorhänge), Kleinfilter und Kabinenfenster für alle Lasertypen und Laseranwendungen weltweit.

Laserschutzbrillen und Kabinenfenster

Abschirmungen

Aufgrund der physikalischen Eigenschaften wie Strahlqualität und Fokussierbarkeit (räumliche Kohärenz) besitzt Laserstrahlung ein hohes Gefahrenpotenzial insbesondere für die Augen. Dem wird durch die gültigen Laserschutznormen (EN 207 und EN 208) und Sicherheitsvorschriften (BGV B2) zum Tragen von Laserschutzbrillen begegnet. Solche Laserschutzbrillen auf Basis beschichteter oder absorbierender Spezialgläser und Kunststoffe bilden den Schwerpunkt des Produktportfolios von laservision. Hierin besitzen wir eine über 30-jährige technologische Erfahrung. Gleichzeitig bietet laservision auch viele dieser Filtermaterialien aus Glas oder Kunststoff auch als Scheibe zum Einbau in Einhausungen von Maschinen, Stellwänden oder Vorhängen.

Alternativ besteht die Möglichkeit, die Laserstrahlung grossflächig mechanisch abzuschirmen und auf diese Weise potenziell gefährdete Personen während des Laserbetriebes zu schützen. Solche Abschirmungen gegen Laserstrahlung sind z. B. Vorhänge, Stellwände oder auch fest installierte Abtrennungen. Diese können dabei z. B. arbeitsplatzbezogen oder auch fest als Einhausung mit der Maschine verbunden sein. laservision bietet hierzu standard- und kundenspezifische Lösungen für normgerechte Abschirmungen. Auf Grund der Vielzahl möglicher Materialen und Lösungen beraten wir unsere Kunden zu ihrem Schutzproblem vor Ort, um gemeinsam eine optimale Lösung zu realisieren.

Aktive Schutzsysteme

Schulungen

Für den automatisierten, d.h. unbeobachteten Betrieb einer Laserbearbeitungsmaschine fordert die Europäische Norm EN 60825-4 für die Einstufung in die Prüfklasse T1 eine Standzeit der Einhausung von 30.000 Sekunden. Bei stetig zunehmender Laserleistung und Strahlqualität ist diese Zeit mit passiven Schutzsystemen insbesondere bei Fenstermaterialien jedoch nicht mehr realisierbar.

Gemeinsam mit der uvex academy bietet laservision ein modulares Kurssystem zur Lasersicherheit an. Dieses enthält neben der obligatorischen jährlichen Laserschutzunterweisung und dem Kurs zum Laserschutzbeauftragten auch Fortgeschrittenenseminare, ein Praktikum zur Lasersicherheit und die Messtechnikbefähigung.

Das neue patentierte aktive Kabinenfenster von laservision löst dieses Problem in idealer und einfacher Weise durch die Einbindung einer integrierten Elektronik in den Sicherheitsschaltkreis des Lasersystems. Trifft Laserstrahlung auf die Kunststoffscheibe, so dass eine ausreichende Leistung auf den im Rahmen integrierten Sensor einkoppelt, so erfolgt die Abschaltung des Lasers, bevor gefährliche Strahlung durch die Scheibe austreten kann. Damit wird dem Anwender ein komplettes, auf Basis der gültigen Maschinenbaurichtlinie mit Prüfklasse T1 CE-zertifiziertes System angeboten. In Kombination mit einem aktiven Kabinenwandsystem steht damit eine zertifizierbare Komplettlösung für industrielle Hochleistungslaseranlagen im Wellenlängenbereich zwischen 820 – 1100 nm zur Verfügung.

50

Als kompetenter Partner im Bereich Laserschutz arbeitet laservision aktiv in den verschiedensten nationalen und internationalen Normungsgremien und beteiligt sich in Zusammenarbeit mit Forschungsinstituten im In- und Ausland an Forschungsprojekten im Bereich Laserschutz.

Kontakt: UVEX ARBEITSSCHUTZ (SCHWEIZ) AG Tel. 061/753 18 46 · Fax 061/638 84 54 · E-Mail: laservision@uvex.ch www.lvg.com


Schutzbrillen Zubehör uvex Brillenreinigungsstation • Reinigungsstation aus Kunststoff zur Wandmontage • Kunststoffpumpe austauschbar • Unkompliziertes Handling – Einfache Reinigung der Brille – Höhere Sicherheit durch Sauberkeit – Längere Lebendsauer der Brillen • Nachfüllbar mit silikonfreiem Reinigungspapier und uvex Reinigungsfluid

Art.-Nr. 9970.002 inklusive 2 x 9971.000 1 x 9972.100 1 x 9973.100

uvex 9973.100 Kunststoffpumpe für uvex Reinigungsfluid 9972.100.

Art.-Nr. 9973.100

uvex 9972.100 0,5 l Reinigungsfluid. Für alle Sichtscheiben geeignet! uvex 9971.000 Ersatzpackung silikonfreies Papier, ca. 700 Blatt. Für alle Sichtscheiben geeignet!

Art.-Nr. 9972.100

Art.-Nr. 9971.000

uvex Feuchtreinigungstücher • • • • •

100 Stück in Kartonbox Silikonfrei Nicht antistatisch Einzeln verpackt Für alle uvex Brillenscheiben

Art.-Nr. 9963.000

Art.-Nr. 9963.001

Wandhalterung für Feuchtreinigungstücher inkl. Montagezubehör

Brillenbox Brillenbox, geeignet für alle uvexVollsichtbrillen

Art.-Nr. 9207.230 Farbe orange

• Kunststoff, orange • ca. 21 cm x 9 cm x 9 cm

51


Schutzbrillen Zubehör uvex · 9958 9958.006 • Einstellknopf für individuelle Weitenregulierung • Metallfrei • Passend für uvex-Bügelbrillen 9153 und 9159

Art.-Nr. 9958.006

Art.-Nr. 9958.003

9958.003 • Stufenlos einstellbares Brillenhalteband für Bügelbrillenmodelle mit uvex duo-flex Bügel • Metallfrei • Geeignet für Überbrille uvex 9165

Haltebänder für Vollsichtbrillen 9900.003 für uvex ultravision 9301 9902.003 für uvex ultrasonic 9302 9902.004 für uvex ultrasonic 9302

Art.-Nr. 9900.003 für uvex ultravision 9301 Art.-Nr. 9902.003 Farbe grau/orange für uvex ultrasonic 9302 Art.-Nr. 9902.004 Farbe grau/schwarz für uvex ultrasonic 9302

uvex · 9959 uvex 9959.002 Brillenkordel für alle uvex Bügelbrillen.

Art.-Nr. 9959.002 für alle uvex Bügelbrillen

uvex 9959.003 Brillenkordel • Für alle uvex duo-flex Bügel • Für alle Softbügel (uvex skyper Modelle) • Für die Modelle 9161, 9162 und 9165

Art.-Nr. 9959.003 für alle uvex duo-flex Bügel und Standardbügel Art.-Nr. 9959.004

uvex 9959.004 Brillenkordel • Für Modell uvex pheos / uvex pheos s 9192 • Metallfrei • Individuelle Weitenregulierung sh. Seite 34

uvex pheos Kopfband • Brillenkopfband zum Montieren an uvex pheos/uvex pheos s Bügel • Metallfrei • Individuelle Weitenregulierung sh. Seite 34

52

Art.-Nr. 9958.020 Farbe grau/schwarz


Schutzbrillen Zubehör uvex Brillenetui • Hartschalenetui im modernen Design • Extrem robuster Aufbau zum Schutz vor äusseren Einwirkungen • Weich eingebettete Innenseite • Gürtelschnalle • Praktischer Karabinerhaken • Speziell für gekrümmte Brillen (z. B. uvex i-vo)

Art.-Nr. 9954.600 Farbe schwarz

uvex Brillenetui • • • •

Extrem robustes Etui Verstärkter Reissverschluss Gürtelschlaufe Zusätzlicher Raum für Ersatzscheibe • Für alle uvex Bügelbrillen geeignet (ausser 9169)

Art.-Nr. 9954.500 Farbe schwarz

uvex Brillenetui • Klassisches Etui mit Druckknopf • Geeignet für alle uvex Bügelbrillen (ausser 9160, 9169, 9172, 9175, 9178)

Art.-Nr. 9954.000 Farbe schwarz

uvex Brillenetui • Vollsichtbrillenetui mit Reissverschluss und Gürtelschlaufe • Sehr robust und gross • Zusätzlicher Raum für Ersatzscheibe • Für Bügel- und Vollsichtbrillen

Art.-Nr. 9954.501 Farbe schwarz

53


Schutzbrillen Zubehör uvex Brillenetui • Flexibles Etui aus robustem Nylonmaterial • Durch seitlich angebrachten Reissverschluss erweiterbar • Passend für alle uvex Bügelbrillen

Art.-Nr. 6119.815 Farbe schwarz

uvex Brillenetui uvex 9954.355 • Formschöner Mikrofaserbeutel • Für alle Bügelbrillen-Modelle

Art.-Nr. 9954.355 Farbe schwarz für Bügelbrillen

uvex 9954.360 • Eleganter Mikrofaserbeutel • Für Vollsicht- und Überbrillen

Art.-Nr. 9954.360 Farbe schwarz für Vollsichtbrillen

uvex Brillenetui · Hartbox Robustes Hartschalenetui für die Modelle 9155, 9134 und 9130.

uvex SECU Box • Aufbewahrungsbox zur Wandmontage • Für Bügel- und Vollsichtbrillen: – 2 Vollsichtbrillen oder – 3 Bügelbrillen oder – 1 Vollsicht- und 2 Bügelbrillen

54

Art.-Nr. 9957.502 Farbe blau

Art.-Nr. 9955.000 Farbe blau


Anwendungsempfehlungen Immer die richtige Lösung

Mechanische Schädigung

Chemische Schädigung

Strahlenschädigung

Arbeitsbereich

Brillenmodell

Scheibenmaterial

Scheibentönung

Beschichtung

Feinmechanische Arbeiten

Bügelbrille

HG PC

farblos

uvex optidur 4C PLUS uvex optidur NCH uvex supravision HC-AF

Leichte Montagearbeiten

Bügelbrille

HG PC

farblos

uvex optidur 4C PLUS uvex optidur NCH uvex supravision HC-AF

Schleifarbeiten Winkelschleifen

Bügelbrille Vollsichtbrille

HG VG PC

farblos

uvex optidur NCH uvex supravision HC-AF uvex supravision performance uvex variomatic

Dreh- und Fräsarbeiten

Bügelbrille

HG PC

farblos

uvex optidur 4C PLUS uvex optidur NCH uvex supravision HC-AF

Staubarbeiten

Vollsichtbrille

PC

farblos

uvex supravision HC-AF uvex supravision extreme

Gussputzarbeiten

Vollsichtbrille

PC

farblos

uvex supravision HC-AF uvex supravision extreme

Land- und Forstbetriebe

Bügelbrille

PC

farblos amber

uvex supravision HC-AF uvex supravision extreme

Laborarbeiten

Bügelbrille

HG PC

farblos light blue

uvex optidur NCH uvex supravision HC-AF uvex optidur 4C PLUS

Säure- und galvanische Arbeiten

Vollsichtbrille

PC CA

farblos

uvex supravision HC-AF uvex supravision extreme

Punktschweissen Löten

Bügelbrille Vollsichtbrille

G PC

Schweisserschutz grün Schweisserschutz grau

uvex infradur PLUS uvex infradur AF

Autogenschweissen Brennschneiden Schweisserhelfer

Bügelbrille Vollsichtbrille

G PC

Schweisserschutz grün Schweisserschutz grau

uvex infradur PLUS uvex infradur AF

Metallgiessen

Bügelbrille

G PC

Schweisserschutz grün Schweisserschutz grau

uvex infradur PLUS uvex infradur AF

Arbeiten am Schmelzofen

Bügelbrille Vollsichtbrille

G PC

Schweisserschutz grün Schweisserschutz grau

uvex infradur PLUS uvex infradur AF

Arbeiten im Freien (Sonnenblendung/Kraftfahrer)

Bügelbrille

PC

grau braun Silberspiegel

uvex supravision HC-AF uvex supravision extreme uvex supravision performance uvex optidur 4C PLUS uvex optidur NCH

Offshoring/Maritim

Bügelbrille

PC

uvex variomatic uvex polavision

uvex variomatic uvex polavision

Starke Beleuchtung Blendung Mischlicht

Bügelbrille

PC

farblos hellblau

AR (entspiegelt)

Sterile Arbeitsumgebung

Bügelbrille Vollsichtbrille

PC

farblos

uvex supravision CR

Werksbesucher

Bügelbrille Überbrille

PC

farblos

uvex supravision HC-AF uvex optidur 4C PLUS uvex optidur NCH unbeschichtet

55


Schutzbrillen

■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

■ ■

HG

■ ■ ■

■ ■

kratzfest + beschlagfrei

■ ■ ■ ■ ■

kratzfest

■ ■

CA beschlagfrei

■ ■

CA unbeschichtet

■ ■

■ ■

uvex infradur PLUS

uvex infradur AF

Blauspiegel

Silberspiegel

uvex variomatic

uvex AR (entspiegelt)

ETC (extreme)

uvex optidur 4C PLUS

uvex optidur NCH

uvex supravision CR

49 48 43 43 42 42 42 37 47 39 48 39 33 39 39 47 40 40 47 37 35 38 38 38 35 47 43 48 41 48 41 32 34 34 36 36 36 36 41 45 45 49 45 49 46 46 44 49 46 54 51 52 52 53/54 54 54 54 52 52 51 51 51 51 51

uvex supravision extreme

5 5 5 5 5 5 5 5 5 12 12 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 10 1 10 4 4 12 10 5 10 12 12 1 1 1 5 5 1 1 10 10 5 1 1 1 1

uvex supravision performance

Schweisser-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Metall-Bügelbrille Metall-Bügelbrille Metall-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Schweisser-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille uvex pheos Kopfbandvariante Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Kunststoff-Bügelbrille Vollsichtbrille Vollsichtbrille Schweisser-Vollsichtbrille Vollsichtbrille Schweisser-Vollsichtbrille Vollsichtbrille Vollsichtbrille Vollsichtbrille Schweisserbrille Vollsichtbrille Brillenetui Brillenbox Haltebänder für Vollsichtbrillen Haltebänder für Vollsichtbrillen Brillenetuis Microfaserbeutel Hartbox SECU-Box Brillenhalteband Brillenkordel Feuchtreinigungstücher Brillenreinigungsstation Ersatzpackung Reinigungspapier Reinigungsfluid Kunststoffpumpe

uvex supravision HC-AF

Seite

uvex 9104 uvex 9116 uvex cosmoflex uvex meteor uvex racer MT uvex mercury uvex winner uvex i-vo uvex i-vo uvex 9161 uvex 9162 uvex astroflex uvex astrospec 2.0 uvex ultraspec uvex astrospec uvex astrospec uvex super OTG uvex super f OTG uvex super f OTG uvex x-one uvex super g uvex skylite uvex skyguard NT uvex x-trend uvex super fit uvex super fit uvex futura uvex futura uvex 9185 uvex 9185 uvex cybric uvex i-3 uvex pheos/uvex pheos s uvex pheos guard uvex skyper uvex skyper s uvex skyper sx2 uvex skybrite sx2 uvex polavision uvex ultravision uvex ultravision faceguard uvex ultravision uvex ultrasonic uvex ultrasonic flip-up uvex 9305 uvex HI-C uvex carbonvision uvex 9350 uvex 9405 uvex 6119

Verpackungseinheit

9104 9116 9130 9134 9153 9155 9159 9160 9160 9161 9162 9163 9164 9165 9168 9168 9169 9169 9169 9170 9172 9174 9175 9177 9178 9178 9180/9182 9180 9185 9185 9188 9190 9192 9192 9195 9196 9197 9197 9231 9301 9301 9301 9302 9302 9305 9306 9307 9350 9405 6119 9207 9900 9902 9954 9954 9955 9957 9958 9959 9963 9970 9971 9972 9973

Produkt

Name

56

Modell

Schnellübersicht

■ ■

■ ■ ■


Gehรถrschutz


Gehörschutz: Auswahl nach der SNR-Methode

Gehörschutz

Ziel = Lärmpegel – SNR Wert

Ganz Ohr beim Thema Sicherheit

z. B. Metallbearbeitung

Lärmpegel 100 dB (A)

Preisgünstige Kapsel uvex 1

SNR 21 dB

= 79 dB

Das anzustrebende Ziel der Lärmdämmung sollte zwischen 70 dB und 80 dB liegen.

Arbeitsschutzverordnung Lärm und Vibration Information der Beschäftigten Information und Unterweisung Allgemeine arbeitsmedizinische Beratung

Gehörschutz Bereitstellung von Gehörschutz Benutzung von Gehörschutz nicht zulässig unter Einbeziehung von Gehörschutz

Arbeitsmedizinische Vorsorgeuntersuchung Angebot zur arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchung

Veranlassung der arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchung

Weitere Massnahmen Lärmbereichskennzeichnung Lärmminderungsprogramm

79 134

80 135

81

82

83 136

84

85 137

86 138

87 139

88 140

89 141

90 142

91 143

LAeq, 8h in dB(A) LpC, peak in dB(C) Gültig seit 09.03.2007

Tests und Prüfungen Alle uvex Gehörschutzprodukte entsprechen, in Übereinstimmung mit den gegenwärtigen Gesetzgebungen der EU, der CE Norm und sind nach den geltenden Europäischen Normen getestet. Kontinuierliche Qualitätssicherung durch die ISO 9001/1994. Massgebliche DIN EN Normen sind: • EN 352: Teil 1 Kapselgehörschützer • EN 352: Teil 2 Gehörschutzstöpsel • EN 352: Teil 3 Helme und Kapseln

140

Schmerzbereich

uvex x-grip technology correct fitting + Angenehmer, komfortabler Sitz durch optimale Anpassung des Stöpsels an den Gehörgang. Perfekte Dämmung durch sanftes und vollständiges Verschliessen des Gehörgangs. + Lineare Dämmleistung = Erkennen wichtiger Signale. + Träger ist nicht isoliert. + Keine Verzerrung des Sprachklangbildes.

Drucksensible Zonen: 1. Gehörgangsknick 2. ovaler Gehörgangseingang

Dämmwerte Ein bedeutendes Leistungsmerkmal der uvex Stöpsel sind die hervorragenden Dämmwerte und hoher Komfort erzielt durch die einzigartige Zellularstruktur jedes Gehörschutzstöpsels.

140 dB Düsenmotor

130

130

120

110 dB Motor-Rennsport

110 100

Schädigungsbereich Verursacht Reizungen im Ohr

90

Ab 80 dB muss Gehörschutz zur Verfügung gestellt werden

70 Belästigungsbereich Störend

60 dB Normales Gespräch

50

90 80 70 60

40 30 dB Flüstern

30

58

110

50

40

20

120

100 95–100 dB Motorenprüfstand SACHS Bikes Ab 85 dB muss Gehörschutz getragen werden

80

60

140

Persönlicher Bereich Kaum feststellbar

30 20

10

10

0

0


Gehörschutz Einweg-Gehörschutzstöpsel

Als einer der führenden Hersteller im Motorsport wissen wir, worauf es ankommt. Sowohl bei Brillen, Helmen und Schutzbekleidung als auch beim Gehörschutz. Das Tragen von Gehörschutz ist im Motorsport selbstverständlich. Doch wie ist es in der Arbeitswelt? Sind Ihre Mitarbeiter auch manchmal nachlässig? Der Verlust des Gehörs ist ein schleichender Prozess. Strassenund Alltagslärm, Discobesuche und ein andauernder Geräuschpegel im Betrieb sind seine Ursachen. Viele Menschen unterschätzen diese Gefahren, da meist nur auf den akuten Hörverlust durch übermässigen Lärm oder Krach schnell reagiert wird. Langzeitschäden werden erst nach 10 bis 20 Jahren deutlich.

1. Kurz zusammenrollen.

Doch die schleichende Gefahr der abnehmenden Hörleistung wird spät bemerkt und ist dramatisch. Sie ist irreversibel und begleitet den Geschädigten sein gesamtes Leben ohne Chance auf Verbesserung. Auch den Motorradspezialisten von Sachs Bikes in Nürnberg ist diese Gefahr bewusst. Deshalb schützen sich Ingenieure im Motorenprüfstand ebenso wie alle Mitarbeiter in den anderen Bereichen der Produktion mit uvex Gehörschutzprodukten. Sie im Unternehmen und wir als Hersteller von Arbeitsschutzprodukten stehen in der Pflicht, aufmerksam zu machen und hervorragende Produkte zur Verfügung zu stellen.

2. Mit dem Arm über den Kopf greifen und das Ohr ein bisschen nach oben ziehen, damit der Gehörgang gerade wird. Danach den uvex x-fit ins Ohr setzen und kurz halten.

3. Perfekter Sitz und optimaler Schutz.

59


Gehörschutz Einweg-Gehörschutzstöpsel uvex xact-fit Die innovativen Stöpsel passen sich dem menschlichen Ohr perfekt an. Ihr neuartiges Design für das linke und rechte Ohr ist der Anatomie des Gehörgangs nachempfunden. Das reduziert spürbar den Druck im Ohrkanal – auch bei langen Tragezeiten. Die ergonomische Formgebung sorgt nicht nur für besten Tragekomfort, sondern macht auch die Handhabung besonders leicht: Die Aussparung für den Daumen am Griff des Stiels sorgt sowohl für einfaches und schnelles Handling als auch für richtiges Einsetzen. Zudem müssen die Stöpsel vor dem Einsetzen nicht gerollt und angefasst werden – hygienische Handhabung.

2124.001

SNR: 26 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

2124.002

63 16,6 5,4 11,2

125 19,4 4,9 14,5

Art.-Nr. Modell Karton

2124.001 lime, mit Stiel und Kordel 50 Paar paarweise in Minibox

Ersatzstöpsel Art.-Nr. 2124.002 Modell lime Karton 250 Paar 5-paarweise in Minibox

Mit der neuen uvex Dezibel App finden Sie jederzeit den passenden Gehörschutz. Jetzt kostenlos im iTunes Store downloaden.

H: 28 dB(A) 250 500 22,0 25,6 4,2 4,9 17,8 20,7

M: 23 dB(A) 1000 2000 27,5 31,8 4,7 3,8 22,8 28,0

uvex hi-com Der neuartige Gehörschutzstöpsel uvex hi-com ist der erste Stöpsel seiner Art. Die zum Patent angemeldete Form verleiht ihm besondere Eigenschaften, die in dieser Kombination neu und besonders sind. • Innenohrgeräusche, die sich beim Tragen eines Gehörschutzstöpsels aufbauen, werden drastisch reduziert • Verbesserte Kommunikation durch die exzellente Wahrnehmung von Sprache und Warnsignalen • Niedrige und lineare Dämmleistung • Kein Risiko der Überprotektion • Extrem hoher Tragekomfort

SNR: 24 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

60

63 17,5 6,4 11,2

125 20,0 2,9 17,0

Art.-Nr. Modell Karton

2112.100 lime, ohne Kordel 200 Paar paarweise im Beutel

Art.-Nr. Modell Karton

2112.104 lime, ohne Kordel 50 Paar lose im Minidispenser

Art.-Nr. Modell Karton

2112.101 lime, mit Kordel 100 Paar paarweise im Beutel

H: 26 dB(A) 250 500 20,4 22,8 3,2 4,7 17,2 18,1

2112.101

M: 20 dB(A) 1000 2000 24,6 31,2 5,1 5,0 19,5 26,2

L: 17 dB(A) 4000 8000 37,5 40,3 5,9 6,6 31,6 33,7

2112.100 2112.104

L: 19 dB(A) 4000 8000 34,4 36,9 4,4 6,0 30,0 30,9


Gehörschutz Einweg-Gehörschutzstöpsel uvex x-fit • Top Protection Power – sehr hohe Dämmleistung • Top Sound Power – exzellente Spracherkennung • Top Fitting Power – hohe Trageakzeptanz Der ergonomisch vorgeformte Einweg-Gehörschutzstöpsel uvex x-fit zeichnet sich durch sehr hohe Dämmleistungswerte aus und ist damit für den Einsatz in extrem lärmbelasteten Umgebungen geeignet. Der Schaumstoffgehörschutzstöpsel uvex x-fit besitzt eine geschlossene Haut, die das Eindringen von Fremdkörpern in die Oberfläche vermeidet. Der weiche Schaum bietet hohen Komfort auch bei sehr langer Einsatzzeit. Bevorzugter Einsatz unter sehr lauten Bedingungen.

2112.010

SNR: 37 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

2112.001 2112.015

63 35,3 4,2 31,1

125 38,4 6,3 32,1

Art.-Nr. Modell Karton

2112.001 lime, ohne Kordel 200 Paar paarweise im Beutel

Art.-Nr. Modell Karton

2112.015 lime, ohne Kordel 60 Paar 5-Paar-weise im Polyzipbeutel

Art.-Nr. Modell Karton

2112.010 lime, mit Kordel 100 Paar paarweise im Beutel

H: 36 dB(A) 250 500 39,3 40,8 5,3 5,5 34,0 35,3

M: 34 dB(A) 1000 2000 38,9 37,8 5,5 4,3 33,4 33,5

L: 34 dB(A) 4000 8000 45,9 45,1 3,9 4,6 42,0 40,5

uvex com4-fit Der com4-fit ist mit einem innovativen x-Griff ausgestattet, um das Greifen des Stöpsels beim Herausnehmen wesentlich zu erleichtern. Des weiteren vermindert das x den Druck im Gehörgang und erhöht somit den Tragekomfort. Durch das kompaktere ergonomisch vorgeformte Design des uvex com4-fit sitzt dieser auch angenehm bei Trägern mit kleineren Gehörgängen. Der com4-fit besitzt eine geschlossene Haut, die das Eindringen von Fremdkörpern in die Oberfläche vermeidet. Der weiche Schaum bietet hohen Komfort auch bei sehr langer Einsatzzeit. Einsatzmöglichkeit auch bei niedrigeren Lärmbelastungen.

SNR: 33 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

63 28,9 3,4 25,5

125 31,0 5,2 25,8

Art.-Nr. Modell Karton

2112.004 magenta, ohne Kordel 200 Paar paarweise im Beutel

Art.-Nr. Modell Karton

2112.016 magenta, ohne Kordel 60 Paar 5-paarweise im Polyzipbeutel

Art.-Nr. Modell Karton

2112.012 magenta, mit Kordel 100 Paar paarweise im Beutel

H: 33 dB(A) 250 500 33,6 33,8 5,4 5,4 28,2 28,4

2112.012

M: 30 dB(A) 1000 2000 33,6 36,2 4,0 4,2 29,6 32,0

L: 29 dB(A) 4000 8000 40,6 44,3 3,7 2,9 36,9 41,4

2112.004 2112.016

61


Gehörschutz Einweg-Gehörschutzstöpsel uvex x-fit Dispenser „one 2 click“ Einfach zu bedienender und robuster Spender zur Wandbefestigung. Die leichte Montage und eine akustische Signalgebung unterstützen den Gebrauch von Gehörschutz. Mit einem „Klick“ liegt der Stöpsel in der Hand. Ein transparentes Design ermöglicht eine einfache Füllstandskontrolle. Eine zusätzlich einhängbare Auffangschale verhindert das Herunterfallen der Stöpsel.

Art.-Nr. Karton

2112.000 1 Spender für 600 Paar Stöpsel

Lieferung ohne Stöpsel.

An zentraler Stelle befestigt versorgt der Spender auch grössere Produktionsbereiche kostengünstig mit Gehörschutz.

Nachfüllbox Der Spender kann mit folgenden uvex Schaumstoffstöpseln bestückt werden. Die Nachfüllbox aus umweltfreundlichem Karton verringert die Abfallmenge.

uvex x-fit Nachfüllbox Art.-Nr. 2112.022 Modell lime, 300 Paar lose in der Nachfüllbox SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34 (wie Art.-Nr. 2112.001 auf S. 61) uvex com4-fit Nachfüllbox Art.-Nr. 2112.023 Modell magenta, 300 Paar lose in der Nachfüllbox SNR 33 H = 33, M = 30, L = 29 (wie Art.-Nr. 2112.004 auf S. 61) uvex hi-com Nachfüllbox Art.-Nr. 2112.118 Modell lime, 300 Paar lose in der Nachfüllbox SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18 (wie Art.-Nr. 2112.100 auf S. 60)

Wandboxspender Der Wandboxspender aus hochwertigem Plexiglas garantiert auch die Versorgung mit detektierbarem Gehörschutz in Lärmbereichen. Passend für: Detektierbarer Gehörschutz: uvex x-fit detec Art.-Nr. 2112.011 uvex whisper+detec Art.-Nr. 2111.213 Weitere Gehörschutzartikel: uvex x-fit Art.-Nr. 2112.001 Art.-Nr. 2112.010 uvex com4-fit Art.-Nr. 2112.004 Art.-Nr. 2112.012 uvex hi-com Art.-Nr. 2112.100 Art.-Nr. 2112.101 uvex whisper Art.-Nr. 2111.201 Art.-Nr. 2111.202 uvex whisper+ Art.-Nr. 2111.212 Art.-Nr. 2111.217

62

Art.-Nr. VE

2134.000 1 Stück

Lieferung ohne Box.


Gehörschutz Mehrweg-Gehörschutzstöpsel uvex whisper Gehörschutzstöpsel werden häufig in schmutziger Arbeitsumgebung eingesetzt. Sehr leicht können sich deshalb Partikel in der Materialoberfläche festsetzen und zu kleinen Verletzungen führen. Die glatte und schmutzabweisende Oberfläche des uvex whisper lässt sich leicht mit Wasser und Seife reinigen und erhält dadurch den Komfort und die Sicherheit für den Anwender.

Art.-Nr. Modell VE Art.-Nr. Modell VE

2111.201 mit Kordel in Minibox Karton à 50 Paar 2111.202 mit Kordel in Hygienebox Karton à 50 Paar

Mit der Kordel wird der uvex whisper zu einer schnell verfügbaren und immer griffbereiten Schutzausrüstung. Bei kurzfristigen Aufenthalten in lärmfreien Bereichen kann der Stöpsel bequem um den Hals getragen werden. Bei Lärm ist der Gehörschutz in Sekunden eingesetzt.

2111.201

2111.202

SNR: 23 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

63 23,7 5,6 18,1

125 23,2 5,8 17,4

H: 24 dB(A) 250 500 21,1 22,6 6,8 5,2 14,3 17,4

M: 20 dB(A) 1000 2000 24,8 31,7 5,7 6,0 19,1 25,7

L: 17 dB(A) 4000 8000 33,4 39,4 9,5 8,2 23,9 31,2

uvex whisper + Mit der Kordel wird der uvex whisper+ zu einer schnell verfügbaren und immer griffbereiten Schutzausrüstung. Bei kurzfristigen Aufenthalten in lärmfreien Bereichen kann der Stöpsel bequem um den Hals getragen werden. Bei Lärm ist der Gehörschutz in Sekunden eingesetzt.

Art.-Nr. Modell Karton Art.-Nr. Modell Karton

2111.212 mit Kordel in Minibox 50 Paar 2111.217 mit Kordel in Hygienebox 50 Paar

2111.212

SNR: 27 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

63 26,6 6,1 20,5

125 26,9 6,1 20,8

H: 27 dB(A) 250 500 24,3 26,1 4,1 5,1 20,2 21,0

M: 24 dB(A) 1000 2000 28,8 32,8 5,1 5,0 23,7 27,8

L: 22 dB(A) 4000 8000 32,6 38,1 6,5 5,3 26,1 32,8

2111.217

uvex Hygienebox Stabiles, transparentes Etui zur sicheren und hygienischen Aufbewahrung von Gehörschutzstöpseln. Die Hygienebox kann bequem am Gürtel angebracht werden, der Gehörschutz ist jederzeit schnell griffbereit.

Art.-Nr. Modell Karton

2111.401 transparent 50 Stück

63


Gehörschutz Detektierbare Gehörschutzstöpsel · Bügelgehörschutz uvex x-fit detec Der uvex x-fit detec ist ein detektorfähiger Einweggehörschutzstöpsel für die Lebensmittelindustrie. Der uvex x-fit detec ist wirtschaftlich, sicher, komfortabel, schalldämmend und detektorfähig. Die intensive blaue Farbgebung dient zur besseren Erkennung in der Produktion. Angenehmes Tragen und zusätzliche Sicherheit wird durch die Trageschnur gewährleistet.

Karton

2112.011 blau mit Kordel 100 Paar

Art.-Nr. Modell Karton

2124.011 blau, mit Kordel 50 x 1 Paar in Minibox

Art.-Nr. Modell Karton

2124.012 Ersatzstöpsel, blau 50 x 5 Paar in Minibox

Art.-Nr. Modell Karton

2124.013 blau Nachfüllbox mit 400 Paar

Art.-Nr. Modell

SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34 (s. a. uvex x-fit auf S. 61)

uvex whisper + detec Komfortabel, schalldämmend, wiederverwendbar, detektorfähig und sicher. Alle diese hervorragenden Eigenschaften bietet der neue uvex whisper+ detec! Die Stöpsel sind aus waschbarem Kunststoff aus der Medizintechnik. Die intensive blaue Farbgebung dient zur besseren Erkennung in der Produktion.

Art.-Nr. Modell Karton

2111.213 blau mit Kordel in Minibox 50 Paar

SNR 27 H = 27, M = 24, L = 22 (s. a. uvex whisper+ auf S. 63 )

uvex xact-fit detec Der innovative uvex xact-fit detec ist ein detektorfähiger Stöpsel, der sich dem menschlichen Ohr perfekt anpasst. Sein ergonomisches Design reduziert spürbar den Druck im Ohrkanal – auch bei langen Tragezeiten. Die Aussparungen für die Daumen am Griff des Stiels sorgen für einfaches und schnelles Handling als auch für richtiges Einsetzten. Der xact-fit detec ist wirtschaftlich, sicher, komfortabel, schalldämmend und detektorfähig. Die blaue Farbgebung dient zur besseren Erkennung in der Produktion. Die detektorfähigen Ersatzstöpsel sind spenderfähig.

uvex x-cap Innovatives Design garantiert komfortablen Sitz durch einzigartig oval geformte weiche Schaumstoffstöpsel. Der Bügel ist ergonomisch geformt und vermindert die Übertragung störender Geräusche durch Vermeidung der Reibung des Bügels an der Kleidung. Der x-cap ist ein Leichtbügelgehörschutz mit einem niedrigen Gewicht von nur 8 g. Ideal für kurzfristigen Einsatz, auch unterwegs oder für Besucher. SNR: 24 dB(A) f/Hz Dämm. dB(A) SD dB(A) APV dB(A)

64

63 23,7 4,0 19,7

125 22,0 2,9 19,1

Art.-Nr. Modell Karton

2125.341 blau/lime/orange einzeln im PE-Beutel 10 Stück

Ersatzstöpsel Art.-Nr. 2125.351 Farbe lime/orange Karton 60 Paar 5-Paar-weise im Polybeutel

H: 27 dB(A) 250 500 21,6 19,0 4,7 4,3 16,9 14,7

M: 19 dB(A) 1000 2000 23,8 31,9 3,6 4,0 20,2 27,9

L: 18 dB(A) 4000 8000 39,6 39,6 2,7 3,7 36,9 35,9

SNR 26 H = 28, M = 23, L = 19 (s. a. uvex xact-fit auf S. 60 )


Gehörschutz Passive Kapseln uvex sV Diese Variante verfügt über ein kürzeres Kopfband und ist ideal für Träger mit kleinerem Kopfumfang. Die in Leuchtfarben gehaltene Oberfläche des Kopfbandes reflektiert Licht. uvex sV bietet somit eine zusätzliche, visuelle Sichtbarkeit des Anwenders. SNR 27

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.036 fluoreszierend gelb 204 g 1 Stück

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.001 blau 207 g 1 Stück

H = 31, M = 24, L = 16

uvex 1 Der dielektrische Kapselgehörschützer kann in Arbeitsbereichen mit elektrischen Spannungen eingesetzt werden und zeichnet sich zusätzlich durch extreme Leichtigkeit aus sowie durch eine stufenlose Tragepositionierung des Bügels. Beim Design der Kapsel wurde auf Leichtigkeit und kleines Kapselvolumen geachtet. SNR 21

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.000 blau 121 g 1 Stück

H = 25, M = 18, L = 12

uvex 2 Der faltbare Kapselgehörschützer verfügt über einen hochwertigen Stahlbügel und eine Zweipunktaufhängung, um einen optimalen Schutz und Tragekomfort insbesondere bei Langzeiteinsätzen zu gewährleisten. Beim Design der Kapsel wurde auf Leichtigkeit und kleines Kapselvolumen geachtet. SNR 27

H = 31, M = 24, L = 16

uvex 2H Der Helmkapselgehörschutz zur Kombination mit den uvex Industrieschutzhelmen und uvex Visier (Art.-Nr. 9790.048). Der uvex 2H verfügt über eine Zweipunktaufhängung. Die Stahlbügel gewährleisten einen optimalen und zuverlässigen Schutz wie auch Tragekomfort. Beim Design der Kapsel wurde auf Leichtigkeit und kleines Kapselvolumen geachtet. SNR 28

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.021 blau 235 g 1 Set

H = 29, M = 25, L = 19

Helm ist im Lieferumfang nicht enthalten!

65


Gehörschutz Passive Kapseln uvex 3V Die in Leuchtfarben gehaltene Oberfläche des Kopfbandes reflektiert Licht. uvex 3V bietet eine zusätzliche, visuelle Sichtbarkeit des Anwenders. SNR 31

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.032 fluoreszierend gelb 247 g 1 Stück

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.030 blau 220 g 1 Stück

H = 34, M = 29, L = 21

uvex 3 Der faltbare Kapselgehörschützer verfügt über einen hochwertigen Stahlbügel und eine Zweipunktaufhängung, um einen optimalen Schutz und Tragekomfort insbesondere bei Langzeiteinsätzen zu gewährleisten. Beim Design der Kapsel wurde auf Leichtigkeit und kleines Kapselvolumen geachtet. SNR 31

Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.002 blau 239 g 1 Stück

H = 34, M = 29, L = 21

uvex x Das runde Design der Kapsel garantiert die perfekte Kombination von Leichtigkeit, kleinem Kapselvolumen und höchster Dämmleistung. Der faltbare Kapselgehörschützer verfügt über einen hochwertigen Stahlbügel und eine Zweipunktaufhängung, um einen optimalen Schutz und Tragekomfort insbesondere bei Langzeiteinsätzen zu gewährleisten. SNR 36

Kapselgürteltragetasche Bei Aufenthalten in lärmfreien Bereichen kann der Kapselgehörschutz sauber in der uvex Gürteltragetasche verstaut werden. Durch die bequeme Anbringung am Gürtel ist der Kapselgehörschützer bei Lärm sofort griffbereit. Dadurch ist der Gehörschutz jederzeit zur Hand, wenn er benötigt wird. Ein wesentlicher Beitrag zu 100 % Tragezeit. Die Tragetasche ermöglicht es, zusätzliche PSA wie z. B. Brillen und Handschuhe griffbereit zu verstauen.

66

Art.-Nr. Farbe VE

2000.002 schwarz/grau 1 Stück

Die Kapselgürteltragetasche ist für folgende uvex Kapselgehörschützer geeignet: uvex 2 Art.-Nr. 2500.001 uvex 3 Art.-Nr. 2500.002 uvex x Art.-Nr. 2500.030 uvex 3V Art.-Nr. 2500.032 uvex sV Art.-Nr. 2500.036

H = 38, M = 34, L = 26


Gehörschutz Helmkapseln · Zubehör Hygiene-Kit – Ersatzpolster für uvex uvex 1/uvex 2/uvex 2H/ uvex sV/uvex 3/uvex 3200H/ uvex 3V/uvex x Ein intakter Kapselgehörschutz wird wieder wie neu, wenn man von Zeit zu Zeit die Kapselpolster austauscht. Das ist sinnvoll – und ökonomisch. Das Auswechseln funktioniert einfach und problemlos und kommt hohen Ansprüchen an Komfort und Hygiene entgegen. Jedes Set enthält ein Paar weiche, anschmiegsame Ersatzpolster sowie Qualitätsschaumeinlagen.

Art.-Nr. 2000.016 für Modell uvex 1 VE 1 Set Art.-Nr. 2000.017 für Modell uvex 2/uvex 2H/uvex sV VE 1 Set Art.-Nr. 2000.018 für Modell uvex 3/uvex 3200H/uvex 3V VE 1 Set Art.-Nr. 2000.020 für Modell uvex x VE 1 Set

Schweissabsorber für uvex 1/uvex 2/uvex 2H/ uvex sV/uvex 3/uvex 3200H/ uvex 3V/ uvex x

Art.-Nr. 2000.015 für Modell uvex 1/uvex 2/uvex 2H/uvex sV/ uvex 3/uvex 3200H/uvex 3V VE 10 Paar im Beutel

Es leistet wirklich gute Dienste, wenn’s heiss wird. Das Schweissabsorber-Set saugt auf, was in Wärmebereichen unweigerlich entsteht, aber nicht ins Ohr gehört.

Art.-Nr. 2000.021 für Modell uvex x VE 10 Paar im Beutel

Helmkapselgehörschutz uvex dBex 3000 H Speziell für den uvex airwing Schutzhelm entwickelter Helmkapselgehörschutz. Individuell einstellbar durch Zweipunktaufhängung der Kapseln. Verschiedene Arretierungspositionen am Helm. Mit Gesichtschutzschild kombinierbar.

Art.-Nr. Farbe Gewicht VE

3000.165 orange 262 g 1 Set

SNR 29 H = 31, M = 26, L = 21 dBex Hygiene-Kit – Ersatzpolster

Art.-Nr. 2000.012 für Modell uvex dBex 3000 H VE 1 Set

uvex 3200 H Die dielektrische Helmkapsel uvex 3200 H kann in Arbeitsbereichen mit elektrischen Spannungen eingesetzt werden und ist mit den uvex Industrieschutzhelmen und uvex Visier (Art.-Nr. 9790.048) kombinierbar. Mit der ausziehbaren, individuell einstellbaren Aufhängung bietet die Kapsel einen zuverlässigen Schutz sowie hohen Tragekomfort. Weitere Adaptersysteme zur Kombination der Hemkapsel auf Anfrage.

Die uvex 3200 H ist mit den Vollsichtbrillen uvex ultrasonic und uvex ultravision kombinierbar: uvex ultrasonic – Art.-Nr. 9302.510 uvex ultravision – Art.-Nr. 9301.544 (s. a. Seite 45). SNR 32 H = 35, M = 30, L = 22 Art.-Nr. Farbe Gewicht Karton

2500.025 blau 264 g 1 Set

67


Gehörschutz Schnellübersicht

Art.-Nr.

Produkt

Farbe

VE

2000.002

Name

Kapselgürteltragetasche

schwarz/grau

1 Stück

2000.012

Hygienekit – Ersatzpolster für uvex dBex 3000H

1 Set

67

2000.015

Schweissabsorber für uvex 1/2/2H/3/3200H/3V/sV

10 Paar im Beutel

67

2000.016

Hygienekit – Ersatzpolster für uvex 1

1 Set

67

2000.017

Hygienekit – Ersatzpolster für uvex 2/2H/sV

1 Set

67

2000.018

Hygienekit – Ersatzpolster für uvex 3/3200H/3V

1 Set

67

2000.020

Hygienekit – Ersatzpolster für uvex x

1 Set

67

2000.021

Schweissabsorber für uvex x

10 Paar im Beutel

67

50 Paar im Karton

63

orange

66

2111.201

uvex whisper

2111.202

uvex whisper

Mehrweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel in Hygienebox

orange

50 Paar im Karton

63

2111.212

uvex whisper+

Mehrweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel in Minibox

lime

50 Paar im Karton

63

2111.213

uvex whisper+ detec

Detektorfähiger Mehrweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel in Minibox

blau

50 Paar

64

2111.217

uvex whisper+

Mehrweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel in Hygienebox

lime

50 Paar im Karton

63

2111.401

Hygienebox

transparent

50 Stück im Karton

63

2112.000

Dispenser „one 2 click“ für 600 Paar Stöpsel

1 Stück

62

2112.001

uvex x-fit

Einweg-Gehörschutzstöpsel ohne Kordel

lime

200 Paar, paarweise im Beutel

61

2112.004

uvex com4-fit

Einweg-Gehörschutzstöpsel ohne Kordel

magenta

200 Paar, paarweise im Beutel

61

2112.010

uvex x-fit

Einweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel

lime

100 Paar, paarweise im Beutel

61

2112.011

uvex x-fit detec

Detektorfähiger Einweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel

blau

100 Paar

64

2112.012

uvex com4-fit

Einweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel

magenta

100 Paar, paarweise im Beutel

61

2112.015

uvex x-fit

Einweg-Gehörschutzstöpsel ohne Kordel

lime

5-Paar-weise im Polyzipbeutel

61

2112.016

uvex com4-fit

Einweg-Gehörschutzstöpsel ohne Kordel

magenta

5-Paar-weise im Polyzipbeutel

61

2112.022

uvex x-fit

Nachfüllbox

lime

300 Paar lose in der Nachfüllbox

62

2112.023

uvex com4-fit

Nachfüllbox

magenta

300 Paar lose in der Nachfüllbox

62

2112.100

uvex hi-com

Einweg-Gehörschutzstöpsel ohne Kordel

lime

200 Paar, paarweise im Beutel

60

2112.101

uvex hi-com

Einweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel

lime

100 Paar, paarweise im Beutel

60

2112.104

uvex hi-com

Einweg-Gehörschutzstöpsel ohne Kordel

lime

50 Paar lose im Minidispenser

60

2112.118

uvex hi-com

Nachfüllbox

lime

300 Paar lose in der Nachfüllbox

62

2124.001

uvex xact-fit

Gehörschutzstöpsel mit Stiel und Kordel

lime

50 Paar, paarweise in Minibox

60

2124.002

uvex xact-fit

Ersatzstöpsel

lime

250 Paar, paarweise in Minibox

60

2124.011

uvex xact-fit detec

Detektorfähiger Gehörschutzstöpsel mit Stiel

blau

50 Paar, paarweise in Minibox

64

2124.012

uvex xact-fit detec

Ersatzstöpsel

blau

50 x 5 Paar in Minibox

64

2124.013

uvex xact-fit detec

Nachfüllbox

blau

400 Paar, lose in der Nachfüllbox

64

2125.341

uvex x-cap

Bügelgehörschützer

blau/lime/orange

10 Stück, einzeln im PE-Beutel

64

2125.351

uvex x-cap

Ersatzstöpsel für Bügelgehörschützer x-cap

lime/orange

2134.000

68

Mehrweg-Gehörschutzstöpsel mit Kordel in Minibox

Seite

Wandboxspender

60 Paar, 5-Paar-weise im Polybeutel

64

1 Stück

62

2500.000

uvex 1

Passiver Kapselgehörschützer

blau

1 Stück

65

2500.001

uvex 2

Passiver Kapselgehörschützer

blau

1 Stück

65

2500.002

uvex 3

Passiver Kapselgehörschützer

blau

1 Stück

66

2500.021

uvex 2H

Helm-Kapselgehörschützer

blau

1 Set

65

2500.025

uvex 3200H

Helm-Kapselgehörschützer

blau

1 Set

67

2500.030

uvex x

Passiver Kapselgehörschützer

blau

1 Stück

66

2500.032

uvex 3V

Passiver Kapselgehörschützer

fluoreszierend gelb

1 Stück

66

2500.036

uvex sV

Passiver Kapselgehörschützer

fluoreszierend gelb

1 Stück

65

3000.165

uvex dBex 3000H

Helm-Kapselgehörschützer

orange

1 Set

67


Industriehelme


Kopfschutz uvex u-cap uvex u-cap premium uvex u-cap Anstosskappen bestechen durch ein Maximum an Tragekomfort und aussergewöhnliches Design. Die ergonomisch geformte Innenschale gewährt höchste Flexibilität und ermöglicht eine optimale Anpassung an die Kopfform. Der Hinterkopf ist durch die tiefgezogene Kunststoffschale extra geschützt. Die Premiumvarianten haben eine einzigartige Komfortinnenausstattung, die höchste Funktionalität mit maximalem Tragekomfort vereint. Der durchdachte Aufbau besteht aus vier Schichten. Stossabsorbierender Schaumstoff und saugfähiger Vlies sind in eine Hülle aus atmungsaktivem Netzgewebe eingearbeitet.

Art.-Nr. 9794.310 Ausführung premium u-style Komfortinnenausstattung Farbe anthrazit

Die basic-Variante der uvex u-cap Anstosskappe ist mit einer herkömmlichen Schaumpadeinlage ausgestattet.

Art.-Nr. 9794.200 Ausführung basic Schaumpadeinlage Farbe anthrazit

Art.-Nr. 9794.311 Ausführung premium u-style Komfortinnenausstattung kurzer Schirm Farbe anthrazit

Anstosskappen bieten gemäss EN 812 Schutz vor Verletzungen durch Anstossen an feststehende Gegenstände. Sie gewähren keinen ausreichenden Schutz gegen fallende Gegenstände und dürfen nur in Bereichen eingesetzt werden, in denen kein Schutzhelm gemäss EN 397 vorgeschrieben ist!

uvex u-cap sport Schützt zuverlässig und sieht dabei gut aus: uvex u-cap sport ist eine innovative Anstosskappe nach Norm EN 812, im sportlichen Baseball-Cap-Design. Die ergonomisch geformte Hartschale mit integrierten Dämpfungselementen sorgt für Sicherheit und optimalen Tragekomfort. Für ein einheitliches Erscheinungsbild Ihres Teams ist sie auch nur als Textilkappe erhältlich – für Mitarbeiter ohne Schutzkappenpflicht.

uvex u-cap sport Art.-Nr. 9794.401 Grösse 55 – 59 Farbe schwarz uvex u-cap sport Art.-Nr. 9794.402 Grösse 60 – 63 Farbe schwarz Baseball-Cap Art.-Nr. 9794.110 Ausführung Textilkappe, ohne Hartschalenelement unisize Farbe schwarz

uvex u-cap sport Dual Practice und Individualisierung

Dank des Dual Practice Konzepts können Sie alle Mitarbeiter im gleichen Look ausstatten: je nach individueller Anforderung als uvex u-cap sport mit integrierter Hartschale oder als reine Baseball Cap. Im Sinne des Corporate Design lässt sich die uvex u-cap sport auch nach Ihren individuellen Vorgaben besticken.

70

Stufenlos verstellbar Über den umgelenkten Klettverschluss lässt sich die uvex u-cap sport schnell und sicher am Kopf fixieren.

Integrierte Dämpfungselemente mit Wabenstruktur Die komplette Schutzfunktion nach EN 812 wird über eine speziell entwickelte Trägerkonstruktion mit Wabenstruktur und integrierten Dämpfungselementen abgebildet.

Flexibilität durch Armadillo-Design Die uvex u-cap sport erhält über das Armadillo-Design zusätzliche Flexibilität und passt sich den unterschiedlichen Kopfformen und -grössen ergonomisch an. Der erweiterte Ohrausschnitt verbessert den Einsatz der Kapselgehörschützer.


uvex pheos IES IES â&#x20AC;&#x201C; Integrated Eyewear System


uvex pheos IES IES – «parkt» die Schutzbrille im Helm uvex pheos IES • Drei variable Ventilationsöffnungen • Adaptersysteme für uvex Visiere, uvex Helmkapseln und Helmlampen • Innenausstattung mit der Möglichkeit, die Brille uvex pheos zu montieren (Spectacle Mount), und Drehradsystem für eine stufenlose Weitenregulierung • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen MM = Molten Metal (Metallspritzer)

Art.-Nr.

Farbe

9772.040

weiss

VE 25

9772.140

gelb

25

9772.240

orange

25

Einstellbereich: 55 – 61 cm

Schutzhelm uvex pheos IES

Schutzbrille uvex pheos

Folgende Kombinationen vom Schutzhelm uvex pheos IES mit den uvex pheos Schutzbrillen sind verfügbar:

9772.040 weiss

9772.140 gelb

9772.240 orange

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9192.225 schwarz/grün PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

9772.050

9772.150

9772.250

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9192.385 schwarz/gelb PC amber/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

9772.051

9772.151

9772.251

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9192.881 hellgrau/grau PC farblos/Sonnenschutz UV 5-1,7 Silberspiegel, AF auf der Innenseite

9772.052

9772.152

9772.252

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9192.285 schwarz/grau PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

9772.053

9772.153

9772.253

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9192.215 hellgrau/grau PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF

9772.054

9772.154

9772.254

Art.-Nr. Farbe Scheibe

9192.245 schwarz/orange PC grau/Sonnenschutz UV 5-2,5 uvex supravision HC-AF

9772.055

9772.155

9772.255


uvex pheos Mit IES ist die Brille immer dabei

Bei den üblichen Kombinationen von Helmen und Augenschutzprodukten ist die Position der Brille immer direkt abhängig von der Position der Helmschale. Im Falle einer plötzlichen Bewegung des Helmes führt das automatisch zur De-Justierung des Visiers und der damit verbundenen Gefahr für das Augenlicht.

IES heisst Integrated Eyewear System und der Name ist Programm: Eine Brillenhalterung ermöglicht, die uvex pheos Schutzbrille über einen Schieber im uvex pheos Helm verschwinden zu lassen oder sie auf die Nase zu ziehen. Der Schieber ist mit einem Gelenkteil versehen, damit sich Bewegungen des Helmes nicht auf die Brille übertragen.

Einfache Handhabung Das Clip-System der Brillenhalterung ermöglicht einen problemlosen Ein- und Ausbau der Brille zum Wechseln oder Reinigen.

Integrated Eyewear System Die uvex pheos Schutzbrille wird über den Nasensteg am Brillenclip eingeklickt und in den mit der Innenausstattung verbundenen Schieber eingerastet.

Mehr Flexibilität Die uvex pheos Schutzbrille bietet durch ihre duosphärische Scheibe nicht nur ein grösstmögliches Sichtfeld, sondern auch eine optimale Passform und viele Scheibenvarianten unabhängig von Tönung und Beschichtung.

Mehr Sicherheit Aufgrund der einzigartigen Konstruktion werden auf den Helm wirkende Kräfte nicht auf die Brille übertragen. Damit ist der bestmögliche Schutz des Anwenders gegeben.

Funktionsweise uvex pheos IES Die Brille hat eine definierte Parkposition im Helm. Wird die Brille benötigt, lässt sie sich einfach nach unten heraus schieben. 2013

71


Kopfschutz uvex pheos IES · uvex pheos B-WR · uvex pheos alpine uvex pheos IES • Drei variable Ventilationsöffnungen • Adaptersysteme für uvex Visiere, uvex Helmkapseln und Helmlampen • Innenausstattung mit der Möglichkeit, die Brille uvex pheos zu montieren (Spectacle Mount), und Drehradsystem für eine stufenlose Weitenregulierung • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen MM = Molten Metal (Metallspritzer)

Art.-Nr.

Farbe

VE

9772.040

weiss

25

9772.140

gelb

25

9772.240

orange

25

Einstellbereich: 55 – 61 cm

uvex pheos B-WR • Drei variable Ventilationsöffnungen • Adaptersysteme für uvex Visiere, uvex Helmkapseln und Helmlampen • Innenausstattung mit Drehradsystem für stufenlose Weitenregulierung • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen MM = Molten Metal (Metallspritzer)

Art.-Nr.

Farbe

VE

9772.030

weiss

25

9772.130

gelb

25

9772.230

orange

25

9772.530

blau

25

9772.930

schwarz

25

Einstellbereich: 52 – 61 cm

uvex pheos alpine Multifunktionshelm für Höhenarbeit und Rettung • Kombination der Eigenschaften des Industrieschutzhelmes nach EN 397 mit den Anforderungen eines Bergsteigerhelms nach EN 12492 • Leichte Helmschale aus ABS bietet Schutz und Strapazierfähigkeit • Die 6-Punkt-Textilaufhängung gewährleistet optimale Passform und Komfort • Seitliche Euroslot-Aufnahmen (30 mm) zum Anbringen von Kapselgehörschutz • Einsätze zum Anbringen des Gesichtsschutzes verfügbar • Befestigungsmöglichkeit für Stirnlampe (Grubenlampe) • Clips zum Anbringen von Anbauteilen mit elastischem Band, z. B. Vollsichtbrille oder LED-Kletterhelmlampe

72

• Geprüft und gekennzeichnet gemäss EN 397 und EN 12492 • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen Einstellbereich: 52 – 61 cm

Art.-Nr.

Farbe

VE

9773.050

weiss

1

9773.150

gelb

1

9773.250

orange

1

9773.350

rot

1

9773.450

grün

1

9773.550

blau

1

9773.950

schwarz

1


Kopfschutz uvex pheos E-WR · uvex airwing B · uvex airwing B-WR uvex pheos E-WR • Helmschale vollständig geschlossen für die Verwendung im Elektrikerbereich • Adaptersysteme für uvex Visiere, uvex Helmkapseln und Helmlampen • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen MM = Molten Metal (Metallspritzer) • Zulassung nach EN 50365 (1000 V AC) • Innenausstattung mit Drehradsystem für eine stufenlose Weitenregulierung

Art.-Nr.

Farbe

VE

9770.030

weiss

25

9770.130

gelb

25

Art.-Nr.

Farbe

VE

9762.030

weiss

25

9762.130

gelb

25

9762.230

orange

25

9762.330

rot

25

9762.430

grün

25

9762.530

blau

25

Einstellbereich: 52 – 61 cm

uvex airwing B • Helmschale aus Polyethylen • Drei variable Ventilationsöffnungen • Konventionelle Innenausstattung für bequeme Anpassung • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen

Art.-Nr.

Farbe

VE

9762.020

weiss

25

9762.220

orange

25

9762.320

rot

25

9762.420

grün

25

9762.520

blau

25

Einstellbereich: 51 - 61 cm

uvex airwing B-WR • Helmschale aus Polyethylen • Drei variable Ventilationsöffnungen • Innenausstattung mit Drehradsystem für eine stufenlose Weitenregulierung • Zulassung nach EN 397 und Zusatzanforderung: -30 °C = sehr niedrige Temperaturen Einstellbereich: 52 - 61 cm

73


Kopfschutz uvex airwing Waldarbeiterset · uvex Visiere uvex pheos Waldarbeiterset

uvex 9790

Speziell auf die Anforderungen der Wald- und Forstarbeit abgestimmtes Set.

Die Visiere in unterschiedlichen Ausführungen können zusammen mit dem uvex airwing und uvex Helmkapseln in ein Vollschutzsystem integriert werden. Für die Kombination Helm und Visier (ohne Helmkapseln) werden Adapter benötigt. Helm und Gehörschutz sind im Lieferumfang nicht enthalten!

9774.233 (Komplettset) orange, mit drei variablen Ventilationsöffnungen Innenausstattung mit Drehradsystem für individuelle Weitenregulierung Helmkapseln uvex dBex 3000H Visier Metallgittervisier

Art.-Nr. 9790.040 Helmhalterahmen Art.-Nr. 9790.042 Adapter

Art.-Nr. Helm

Hinweis: Wenn Sie das Set ohne Gehörschutz einsetzen wollen, benötigen Sie zur Anbringung des Visiers zusätzliche Adapter (Art.-Nr. 9790.042).

Art.-Nr. 9790.044 Ausführung Metallgittervisier

uvex 9790 Das Visier aus robustem Polycarbonat kann zusammen mit den uvex Industrieschutzhelmen und den uvex Helmkapseln in ein Vollschutzsystem integriert werden. Kombination mit uvex Industrieschutzhelmen und Helmkapseln uvex 2H und uvex 3200H. Für die Kombination Helm und Visier (ohne Helmkapseln) werden zusätzliche Adapter benötigt (Art.-Nr. 9924.010).

Helmhalterahmen Art.-Nr. 9790.047

Adapter für die Montage ohne Helmkapseln Art.-Nr. 9924.010

Scheibe Art.-Nr. 9790.048 Material PC farblos Klassifizierung 8, gegen Einwirkung von Störlichtbogen

Helm und Gehörschutz sind im Lieferumfang nicht enthalten!

uvex 9725 · 9726 · 9727 Die robusten Visiere verfügen über einen speziell entwickelten Adapter zur Montage an den seitlichen Helm-Slots und werden in einer extrem leichten Kunststoffausführung hergestellt. Mittels einer längenverstellbaren Adapterschiene können die Visiere optimal an den jeweiligen Helmschirm angepasst werden und sind in drei Stufen arretierbar. Die Sichtscheiben sind leicht auswechselbar. Das Modell 9727.514 besitzt einen Kunststoffkeder und erfüllt die besonderen Anforderungen gemäss EN 166 (Schutz gegen Störlichtbogen). Helm ist nicht im Lieferumfang enthalten.

74

9725.514 farblos 1 mm CA, beschlagfrei Ersatzscheibe 9050.517 VE 1 Art.-Nr. Farbe Mat.-Stärke Ausführung

Art.-Nr. Farbe Mat.-Stärke Ausführung Ersatzscheibe VE

9726.014 farblos 1 mm PC 9723.017 1

9727.514 farblos 1,5 mm CA, beschlagfrei gegen Einwirkung von Störlichtbogen Ersatzscheibe 9051.517 VE 1 Art.-Nr. Farbe Mat.-Stärke Ausführung


Gesichtsschutz uvex Visiere · Zubehör uvex · 9705 · 9706 Leichter preisgünstiger Gesichtsschutzschirm in robuster Kunststoffausführung mit integrierter Stirnabdeckung. Komfortable Einstellmöglichkeit auf die jeweilige Kopfgrösse über einen Drehverschluss. Die Gängigkeit des Hochklappmechanismus ist stufenlos einstellbar. Leicht durchführbarer Scheibenwechsel .

Art.-Nr. 9705.014 Gesichtsschutzschirm Scheibe CA farblos

Art.-Nr. 9706.514 Gesichtsschutzschirm Scheibe CA farblos beschlagfrei Ersatzscheiben Art.-Nr. 9060.017 Scheibe CA farblos Art.-Nr. Scheibe

9705.014

9050.517 CA farblos beschlagfrei

9706.514

uvex · 9707 · 9708 Robuster Gesichtsschutzschirm mit integrierter Stirnabdeckung und zusätzlicher Kopfschutzhaube aus schlagfestem Polystyrol. Komfortable Einstellmöglichkeit auf die jeweilige Kopfgrösse über einen Drehverschluss. Die Gängigkeit des Hochklappmechanismus ist stufenlos einstellbar. Leicht durchführbarer Scheibenwechsel.

Art.-Nr. 9707.014 Gesichtsschutzschirm Scheibe CA farblos

Art.-Nr. 9708.514 Gesichtsschutzschirm Scheibe CA farblos beschlagfrei Ersatzscheiben Art.-Nr. 9060.017 Scheibe CA farblos Art.-Nr. Scheibe

9050.517 CA farblos beschlagfrei

9707.014 9708.514

Zubehör für uvex pheos und uvex airwing

Innenausstattung IES für uvex pheos Art.-Nr. 9772.001 Ausführung Kunststoffinnenausstattung mit uvex pheos Brillenclip VE 10

Innenausstattung für uvex pheos und uvex airwing Art.-Nr. 9760.000 Ausführung ca. 75 g, 6-Punkt-Textilband mit Schweissband VE 10

Innenausstattung für uvex pheos und uvex airwing mit Drehradsystem Art.-Nr. 9760.001 Ausführung ca. 75 g VE 10

Schweissband für uvex pheos, uvex pheos alpine und uvex airwing Art.-Nr. 9760.005 Ausführung Kunstleder VE 10

Schweissband für Innenausstattung IES Art.-Nr. 9760.007 Ausführung Textil VE 10

Lederkinnriemen Art.-Nr. 9790.005 Ausführung Robuste Lederausführung mit Kunststoffösen, längenverstellbar VE 10

Gabelkinnriemen für uvex pheos Art.-Nr. 9790.021 Ausführung Kunststoff VE 10

Stiftehalter für uvex pheos Art.-Nr. 9790.023 Ausführung Kunststoff VE 10

IES Brillenclip mit Schieber für uvex pheos IES Art.-Nr. 9772.002 Ausführung Kunststoff VE 10

Vollsichtbrillen-Clip für uvex pheos/ Kinnriemen-Clip für uvex pheos alpine Art.-Nr. 9790.022 Ausführung Kunststoff VE 10

Gabelkinnriemen für uvex airwing Art.-Nr. 9790.007 Ausführung Textilband mit DrucktastenSchnellverschluss, Befestigungsösen aus robustem Kunststoff, längenverstellbar, Kinnpolster VE 10

75


Kopfschutz Zubehör · Schnellübersicht

9790.028

9790.029

LED-Kopflampe KS-7610-MC

LED-Kopflampe KS-6001

für uvex pheos • LED-Helmlampe mit 3 Schaltstufen + CREE LED • ATEX-Zulassung II 2G Ex ib IIC T4 • Schutzart IP67 (wasserdicht bis 1 m Tiefe) • Stromquelle Lithium Akku, Ladezeit < 9 h • Einsatztemperatur -20 °C bis +60 °C • Leuchtdauer Notlicht > 50h, Normallicht > 14h, Starklicht > 6h • Ladegerät mit Ladeschale im Lieferumfang enthalten

für uvex pheos alpine • LED-Helmlampe mit 2 Schaltstufen • Schutzart IP67 (wasserdicht bis 1 m Tiefe) • Stromquelle Lithium Akku, Ladezeit < 7 h • Einsatztemperatur -20 °C bis +60 °C • Leuchtdauer Notlicht > 80h, Normallicht > 11h • Ladegerät im Lieferumfang enthalten

Art.-Nr. VE

9790.028 1 Stück

Art.-Nr. VE

9790.029 1 Stück

Schnellübersicht Art.-Nr.

Kollektion

9050.517 uvex Visiere 9051.517 uvex Visiere 9060.017 uvex Visiere 9705.014 uvex Visiere 9706.514 uvex Visiere 9707.014 uvex Visiere 9708.514 uvex Visiere 9723.017 9725.514 9726.014 9727.514

uvex Visiere uvex Visiere uvex Visiere uvex Visiere

9760.000 Zubehör 9760.001 Zubehör

9760.005 Zubehör

9760.007 Zubehör 9762.020 9762.030 9762.130 9762.220 9762.230 9762.320 9762.330 9762.420 9762.430 9762.520 9762.530 9770.030 9770.130 9772.001

uvex airwing B uvex airwing B-WR uvex airwing B-WR uvex airwing B uvex airwing B-WR uvex airwing B uvex airwing B-WR uvex airwing B uvex airwing B-WR uvex airwing B uvex airwing B-WR uvex pheos E-WR uvex pheos E-WR Zubehör

9772.002 Zubehör 9772.030 uvex pheos B-WR 9772.040 uvex pheos IES

76

Produkt

Farbe

Seite

Ersatzscheibe für Visier/ Gesichtsschutzschirm Ersatzscheibe für Visier Ersatzscheibe für Gesichtsschutzschirm, CA Gesichtsschutzschirm, CA Gesichtsschutzschirm, CA, beschlagfrei Gesichtsschutzschirm, CA Gesichtsschutzschirm, CA, beschlagfrei Ersatzscheibe für Visier Visier, CA, beschlagfrei Visier, PC Visier, CA, beschlagfrei, gegen Einwirkung von Störlichtbogen Innenausstattung für uvex pheos/ uvex airwing (konventionell) Innenausstattung mit Drehradsystem für uvex pheos/ uvex airwing Schweissband für uvex pheos, uvex pheos alpine und uvex airwing Schweissband für Innenausstattung IES Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Innenausstattung für uvex pheos IES mit Brillenclip IES Brillenclip mit Schieber für uvex pheos IES Schutzhelm Schutzhelm

farblos

74/75

farblos farblos

74 75

farblos farblos

75 75

farblos farblos

75 75

farblos farblos farblos farblos

74 74 74 74 75 75

Art.-Nr.

Kollektion

Produkt

Farbe

9772.130 9772.140 9772.230 9772.240 9772.530 9772.930 9773.050 9773.150 9773.250 9773.350 9773.450 9773.550 9773.950 9774.233 9790.005 9790.007 9790.021 9790.022

uvex pheos B-WR uvex pheos IES uvex pheos B-WR uvex pheos IES uvex pheos B-WR uvex pheos B-WR uvex pheos alpine uvex pheos alpine uvex pheos alpine uvex pheos alpine uvex pheos alpine uvex pheos alpine uvex pheos alpine uvex pheos Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör

gelb gelb orange orange blau schwarz weiss gelb orange rot grün blau schwarz orange

9790.023 9790.028 9790.029 9790.040 9790.042 9790.044 9790.047 9790.048 9794.110

Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör uvex Visiere uvex Visiere uvex u-cap sport

Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Schutzhelm Waldarbeiterset Lederkinnriemen Gabelkinnriemen für uvex airwing Gabelkinnriemen für uvex pheos Vollsichtbrillen-Clip für uvex pheos/Kinnriemen-Clip für uvex pheos alpine Stiftehalter für uvex pheos LED-Kopflampe LED-Kopflampe Helmhalterahmen Adapter Metallgittervisier Helmhalterahmen Visierscheibe, PC Textilkappe ohne Hartschalenelement Anstosskappe Anstosskappe, u-style Anstosskappe, u-style, kurzer Schirm Anstosskappe, Grösse 55 - 59 Anstosskappe, Grösse 60 - 63 Adapter

75

75 weiss weiss gelb orange orange rot rot grün grün blau blau weiss gelb

73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 75 75

weiss weiss

72 72

9794.200 uvex u-cap basic 9794.310 uvex u-cap premium 9794.311 uvex u-cap premium 9794.401 uvex u-cap sport 9794.402 uvex u-cap sport 9924.010 uvex Visiere

Seite 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 74 75 75 75 75

schwarz farblos schwarz

75 76 76 74 74 74 74 74 70

anthrazit anthrazit anthrazit

70 70 70

schwarz schwarz schwarz

70 70 74


Atemschutz


uvex silv-Air eco Nachhaltig. Ergonomisch. Ökonomisch.

uvex silv-Air eco – innovative Nachhaltigkeit im Atemschutz Das neue uvex silv-Air eco Atemschutzmaskensystem vereint höchsten ergonomischen Tragekomfort mit Nachhaltigkeit und Ökonomie im Bereich des Einweg-Atemschutzes. Das innovative System aus Rahmen, Kopfband und Maske sichert flexible Anpassbarkeit an verschiedene Gesichtsformen und gewährleistet durch die höchste Kompatibilität mit den uvex Schutzbrillen den optimalen Schutz. Nachhaltig Die innovative 3D Nasenform der uvex silv-Air eco Atemschutzmasken verzichtet auf Metall-Nasenclips und Kopfbandbefestigungen aus Kunststoff, die sonst mit jeder Maske weggeworfen werden. Auch das Kopfband kann erstmals mehrfach verwendet und getauscht werden. Ergonomisch Der flexibel anpassbare Rahmen um die Masken in Kombination mit der uvex 3D Maskentechnologie gewährleistet höchste Ergonomie und optimalen Dichtsitz der Masken ohne Beschlagen der Brille beim Ausatmen. Ökonomisch Die Wiederverwendbarkeit des Rahmens und des Kopfbandes sowie der Verzicht auf Nasenclips gewährleisten die ökonomischen Vorteile gegenüber herkömmlichen Einweg-Atemschutzprodukten.

uvex silv-Air eco friendly-Masks System

78

Art.-Nr.

Name

Inhalt

8707.214

uvex silv-Air eco 7213

Starterset mit – Rahmen – 15 Masken FFP 2 und – 2 Kopfbändern

8707.314

uvex silv-Air eco 7313

Starterset mit – Rahmen – 15 Masken FFP 3 und – 2 Kopfbändern

8707.213

uvex silv-Air eco 7213

Nachfüllpackung mit – 15 Masken und FFP 2 – 2 Kopfbändern

8707.313

uvex silv-Air eco 7313

Nachfüllpackung mit – 15 Masken FFP 3 und – 2 Kopfbändern


uvex silv-Air e Atemschutzmasken FFP 3

uvex silv-Air 7333 uvex 3D silv-Air – Atemschutz in neuen Dimensionen Die hoch funktionelle Atemschutzmaske passt sich dem menschlichen Gesicht perfekt an. Das ergonomische Design berücksichtigt präzise die Ausformung des Nasenbereichs und sorgt für einen angenehmen, druckfreien Sitz – auch bei langer Tragedauer. Das hautfreundliche, flexible Material mit umlaufender Komfortdichtlippe unterstützt wirksam die optimale Anpassbarkeit an die individuelle Gesichtsform. Effektive Filter mit grossen Filterflächen ermöglichen eine nahezu natürliche Einatmung – bei maximalen Schutzeigenschaften. Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.333 Formmaske High Performance FFP 3 Dreikammersystem weiss 3 Stück in der Box

Für weitere Infos QR-Code Reader installieren und Code mit dem Smartphone abfotografieren.

Maske – Nasenausformung Die ergonomische Form des Nasenbereichs berücksichtigt präzise die Anatomie und schliesst komfortabel ab.

Dichtlippe Die weiche Komfortdichtlippe sorgt für eine perfekte Anpassung – und verhindert das Beschlagen von Brillen beim Ausatmen.

Filter Die grossflächigen 360°-Ventile ermöglichen eine leichtgängige Atmung – und schützen dabei höchst zuverlässig.

79


uvex silv-Air Leitfaden für Normen und Produkte

LEISTUNGSPARAMETER MATERIAL/ANWENDUNG FFP 1

PRODUKTE

FFP 2

Umgang mit Pilzsporen, Bakterien und Pulver

Radioaktive kontaminierte Stäube

■ ■

Ausbringen von Pestiziden (Partikel) Verlegung von Isolationsmaterial (z. B. glasfaserhaltige Dämmstoffe)

Quarzstaub (Steinmetzarbeiten)

■ ■

Schleifen, Schneiden, Fräsen, Bohren, Flexen, Sägen ■

Zementstaub

Kraftwerksrevisionen und -Filterreinigungen Holzverarbeitung (Eichen- u. Buchenholz, Tropenholz)

Müllverbrennung (Dioxine/Furane)

Mehlstaub (Nahrungsmittelindustrie)

Abbrucharbeiten von Mauerwerk, Stein, Beton

Papierstaub (Druckereien)

Kohlefeinstäube in Kraftwerken

Abwasseraufbereitung

Bergbau

Batterieherstellung

Schweissen von Alu-Werkstoffen

■ ■

Löten, Schweissen, Giessen Leichte Gebäudereinigung

Harz- und Klebstoffverarbeitung (bei ausreichender Belüftung)

■ ■

Infektionserreger (Kontakt mit Blut) Kühlschmierstoffe (Pressen, Ziehen, Bohren)

Ausbringen von Pflanzenschutzmittel (Stäuben)

Zytostatika (Krebstherapie)

Krankenhäuser/ärztlicher Notdienst

Luftübertragende Influenza-Infektionen (medizinisches Personal, Tätigkeiten mit Hustenprovokation, Bronchoskopieren, Intubieren, Absaugen)

Land-/Forstwirtschaft

Müllsortierung, Recycling (Bakterien, Sporen, Gerüche)

Die angegebenen Filterklassen sind Mindestanforderungen und dienen zur Orientierung. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, vor Einsatz zu prüfen, ob das Atemschutzgerät den Anforderungen bezüglich Gefahrstoff und Konzentration entspricht!

PARTIKELFILTER WERDEN IN DREI KLASSEN EINGETEILT:

80

FFP 3

Asbest: Arbeiten geringeren Umfangs, Probenahmen

FFP 1

für Stäube, die weder toxisch noch fibrogen wirken. Einsetzbar bis zu einem 4-fachen des jeweiligen Grenzwertes (MAK*).

FFP 2

für gesundheitsschädliche bzw. mindergiftige Stäube, Nebel und Rauche; Filter für feste und flüssige Partikel mit mittlerem Rückhaltevermögen. Einsetzbar bis zu einem 10-fachen des jeweiligen Grenzwertes (MAK*, TRK**).

FFP 3

für giftige Stäube, Nebel und Rauche; Filter für feste und flüssige Aerosole mit grossem Rückhaltevermögen. Einsetzbar bis zu einem 30-fachen des jeweiligen Grenzwertes (MAK*, TRK**).


uvex silv-Air Funktionen und Reinigung

Das 360° Ausatemventil sorgt für eine spürbare Verringerung des Ausatemwiderstands und reduziert Hitze und Feuchtigkeit in der Maske.

Die Masken sind einzeln verpackt und entsprechen höchsten hygienischen Ansprüchen.

Komfort-Dichtlippe Die weiche Dichtlippe sorgt für sicheren und angenehmen Dichtsitz.

Carbon inside Die zusätzlich im Filtermaterial eingearbeitete Aktivkohleschicht reduziert unangenehme Gerüche.

Komfort-Nasenclip Die Maske ist mit einem hochwertigen Nasenclip ausgestattet und somit individuell adaptierbar.

Der 3D-Nasenbereich sorgt für einen angenehmen Dichtsitz, eine geringe Leckage und verhindert das Beschlagen von unbeschichteten Brillen.

Metallfrei Die Maske ist komplett metallfrei und aus absolut hautverträglichen Materialien gefertigt.

High-Performance Klimamanagement Durch die beiden über Einatemventile verbundenen Filterkammern erhält die Maske einen äusserst geringen Atemwiderstand. Das Klimamanagement der High-Performance Masken sorgt für ein Höchstmass an Tragekomfort.

Die 4-Punkt-Kopfbandbefestigung ermöglicht einen individuellen und sicheren Sitz, abgestimmt auf die Bedürfnisse des Trägers

R-Kennzeichnung Die Maske ist auf Wiederverwendbarkeit getestet und erfüllt die geforderten Leistungsmerkmale auch für einen Einsatz in der zweiten Arbeitsschicht.

D-Kennzeichnung Die Maske hat die zusätzliche Dolomitstaubprüfung durchlaufen und bietet somit beste Atemfähigkeit auch bei starkem Staubaufkommen und längerer Nutzung.

uvex clear Das uvex clear Reinigungsspray ist ideal für die Reinigung der als wiederverwendbar gekennzeichneten uvex silv-Air Masken geeignet.

Art.-Nr. Inhalt VE

8701.011 360 ml 1 Dose

Nähere Informationen finden Sie in der Gebrauchsanleitung der uvex silv-Air Atemschutzmasken.

81


uvex silv-Air Schutzstufeneinteilung

uvex silv-Air e FFP 1

FFP 2

FFP 3 cup style

cup style

cup style

7213

7313

7330

7232

7333

uvex silv-Air p FFP 1

FFP 2

flatfold

cup style

flatfold

cup style

8102

7100

8202

7200

8112

7110

8212

7210

flatfold

cup style

8312

7310

uvex silv-Air FFP 1

uvex silv-Air FFP 2

uvex silv-Air FFP 3

Alle FFP 1 Atemschutzmasken bieten zuverlässigen Schutz vor Schadstoffen bis zu einem 4-fachen des Grenzwertes (MAK*) und sind wahlweise mit und ohne Ventil verfügbar.

Alle FFP 2 Atemschutzmasken bieten zuverlässigen Schutz vor Schadstoffen bis zu einem 10-fachen des Grenzwertes (MAK*, TRK**) und sind wahlweise mit und ohne Ventil verfügbar.

Alle FFP 3 Atemschutzmasken bieten zuverlässigen Schutz vor Schadstoffen bis zu einem 30-fachen des Grenzwertes (MAK*, TRK**) und sind ausschliesslich mit Ventil verfügbar.

Die uvex Atemschutzrange silv-Air ist für den Schutz gegen feste und flüssige Aerosole, Stäube, Nebel und Rauch geeignet. Sie bietet keine ausreichende Schutzwirkung vor Gasen und Dämpfen über Grenzwert! Alle Atemschutzmasken sind gemäss der Europäischen Norm 149 „Atemschutzgeräte – filtrierende Halbmasken zum Schutz gegen Partikeln“ geprüft und zertifiziert. Sie entsprechen der EU-Richtlinie 89/686/EWG.

82

FFP 3

Je nach Filterleistung und Leckage sind sie in die Schutzklassen P1, P2 oder P3 eingestuft. * MAK = maximale Arbeitsplatzkonzentration, MAK-Werte werden von der Senatskommission zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe bestimmt. ** TRK = technische Richtkonzentration, die Konzentration eines gefährlichen Stoffes, die nach dem Stand der Technik erreicht werden kann. TRK-Werte werden für krebserzeugende Stoffe aufgestellt, für die kein MAK-Wert ermittelt werden kann. Eine Gesundheitsgefährdung kann nicht vollständig ausgeschlossen werden.


uvex silv-Air e Atemschutzmasken, Schutzklasse FFP 2 und FFP 3 High Performance uvex silv-Air 7232 • High Performance climazone System mit drei Kammern • Neuartiges formoptimiertes Design • 4-Punkt-Kopfband für komfortablen, aber sicheren Sitz der Maske • Eingearbeiteter flexibel anpassbarer Nasenbügel • 2 Extra-Filter mit Einatemventil für geringeren Atemwiderstand und mehr Komfort • Maske erfüllt Anforderungen der Dolomitstaubprüfung und hat daher einen geringeren Atemwiderstand bei längerer Nutzungszeit • Sehr weiche, umlaufende Dichtlippe Nasenaussparung: sorgt für einen idealen Dichtsitz bei nahezu jeder Nasenform Atemwiderstand (p)

Hochwertiges uvex silv-Air Obermaterial für beste Atemwerte

200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0

silv-Air 7232

silv-Air 7210

Einatmen 30 l/min

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.232 Formmaske High Performance FFP 2 Dreikammersystem silbergrau 3 Stück in der Box

uvex silv-Air 7232: im Vergleich zu silv-Air 7210 eine Verbesserung des Atemwiderstandes um ca. 25 %, in Bezug zu einem vergleichbaren Wettbewerbsprodukt (FFP 2 mit Ventil) eine Verbesserung des Atemwiderstandes um über 40 %. Wettbewerbsprodukt (FFP 2 mit Ventil)

Einatmen 95 l/min

Ausatmen 160 l/min

Atemvolumen (l/min)

uvex silv-Air 7330 • High Performance climazone System mit drei Kammern • Neuartiges formoptimiertes Design • 4-Punkt-Kopfband für komfortablen, aber sicheren Sitz der Maske • Eingearbeiteter flexibel anpassbarer Nasenbügel • 2 Extra-Filter mit Einatemventil für geringeren Atemwiderstand und mehr Komfort • Zusatzkennzeichnungen (R + D): Die Masken erfüllen sowohl die Anforderungen an die Wiederverwendbarkeit („R“) als auch die Anforderung gegen hohe Staubbelastung („D“ – Dolomitstaubprüfung) und sind somit für mehr als eine Schicht geeignet. • Sehr weiche, umlaufende Dichtlippe

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.330 Formmaske High Performance FFP 3 Dreikammersystem silbergrau 3 Stück in der Box

Flexible 4-Punkt-Befestigung der Kopfbänder für bequeme Bandführung.

TYPISCHE ANWENDUNGSBEREICHE Masken der Klasse FFP 3 finden Anwendung z. B. beim Schweissen und Löten, bei hohen Konzentrationen sehr gefährlicher, mikroskopischer Atemstäube und bei chemischen Verbindungen.

Die uvex silv-Air 7330 ist eines der neuesten uvex climazone Produkte und erfüllt die hohen Ansprüche an Klimakomfort, die uvex an seine Produkte stellt.

83


uvex silv-Air p Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 1

Dreidimensional optimierte Form für gute Kombination mit Schutzbrillen.

Nahtloses Kopfband vermeidet Druckstellen.

Umlaufend weiche Materialkanten für angenehmen Tragekomfort.

Alle FFP 1-Varianten sind komplett metallfrei.

PRODUKTBESCHREIBUNG • Neuartiges formoptimiertes Design • Weiche Materialkanten für mehr Tragekomfort • Nahtloses, durchlaufendes Kopfband für komfortablen und sicheren Sitz der Maske • Ausatemventil verringert Hitze und Feuchtigkeit unter der Maske • Kompatibilität mit Schutzbrillen durch optimiertes Design im Nasenbereich der Formmasken (Ausformungen links und rechts der Nase) • Aktivkohlefilter gegen Gerüche, Gase und Dämpfe unter Grenzwert (uvex silv-Air 7120)

TYPISCHE ANWENDUNGSBEREICHE Masken der Klasse FFP 1 finden Anwendung z. B. in der Nahrungsmittelindustrie, in Steinbrüchen und Zementwerken, im Bauwesen sowie bei der Nadelholzverarbeitung.

Formmaske optional mit Aktivkohlefilter gegen unangenehme Gerüche erhältlich.

84


uvex silv-Air p Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 1 uvex silv-Air 8112 FFP 1 Faltmaske mit Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Durch den adaptierbaren Nasenbügel sorgt die Maske für hohen Tragekomfort und zuverlässigen Dichtsitz.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8708.112 Faltmaske FFP 1 mit Ventil silber 15 Stück in der Box

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.110 Formmaske FFP 1 mit Ventil silbergrau 15 Stück in der Box

uvex silv-Air 8102 FFP 1 Faltmaske ohne Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Durch den adaptierbaren Nasenbügel sorgt die Maske für hohen Tragekomfort und zuverlässigen Dichtsitz.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8708.102 Faltmaske FFP 1 ohne Ventil silber 20 Stück in der Box

uvex silv-Air 7110 FFP 1 Formmaske mit Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Die Maske bietet aufgrund ihrer ergonomischen Passform und der Kompatibilität im Einsatz mit Brillen höchsten Tragekomfort.

uvex silv-Air 7100 FFP 1 Formmaske ohne Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Ohne Plastik- und Metallteile verarbeitet bietet die Maske höchsten Tragekomfort.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.100 Formmaske FFP 1 ohne Ventil silbergrau 20 Stück in der Box

85


uvex silv-Air p Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 2

Breite Kopfbandschlaufe zur gleichmässigen Druckverteilung und bequemen Bandführung.

Weicher, anschmiegsamer Rand für hohen Tragekomfort.

PRODUKTBESCHREIBUNG • Neuartiges formoptimiertes Design • Weiche Materialkanten für mehr Tragekomfort • Nahtloses, durchlaufendes Kopfband für komfortablen und sicheren Sitz der Maske • Ohne Plastik- oder Metallteile verarbeitet (Formmaske) • Ausatemventil verringert Hitze und Feuchtigkeit unter der Maske • Kompatibilität mit Schutzbrillen durch optimiertes Design im Nasenbereich der Formmasken (Ausformungen links und rechts der Nase) • Aktivkohlefilter gegen Gerüche, Gase und Dämpfe unter Grenzwert (uvex silv-Air 7220)

Ergonomische Ausformung gewährt dichten Sitz der Formmaske ohne Metallklammer und Dichtlippe.

TYPISCHE ANWENDUNGSBEREICHE Masken der Klasse FFP 2 finden Anwendung z. B. im Bergbau, in der Metallindustrie, in Werften und bei der Holzverarbeitung. Formmaske optional mit Aktivkohlefilter gegen unangenehme Gerüche erhältlich.

86


uvex silv-Air p Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 2 uvex silv-Air 8212 FFP 2 Faltmaske mit Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Durch den adaptierbaren Nasenbügel sorgt die Maske für hohen Tragekomfort und zuverlässigen Dichtsitz.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8708.212 Faltmaske FFP 2 mit Ventil silber 15 Stück in der Box

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.210 Formmaske FFP 2 mit Ventil silbergrau 15 Stück in der Box

uvex silv-Air 8202 FFP 2 Faltmaske ohne Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Durch den adaptierbaren Nasenbügel sorgt die Maske für hohen Tragekomfort und zuverlässigen Dichtsitz.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8708.202 Faltmaske FFP 2 ohne Ventil silber 20 Stück in der Box

uvex silv-Air 7210 FFP 2 Formmaske mit Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Die Maske bietet aufgrund ihrer ergonomischen Passform und der Kompatibilität im Einsatz mit Brillen höchsten Tragekomfort.

uvex silv-Air 7200 FFP 2 Formmaske ohne Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Ohne Plastik- und Metallteile verarbeitet bietet die Maske höchsten Tragekomfort.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.200 Formmaske FFP 2 ohne Ventil silbergrau 20 Stück in der Box

87


uvex silv-Air p Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 3 uvex silv-Air 8312 FFP 3 Faltmaske mit Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Durch den adaptierbaren Nasenbügel sorgt die Maske für hohen Tragekomfort und zuverlässigen Dichtsitz.

uvex silv-Air 7310 FFP 3 Formmaske mit Ausatemventil im neuartigen formoptimierten Design. Die Maske bietet aufgrund ihrer feinporigen Dichtlippe und den extra breiten Textilkopfbändern höchsten Tragekomfort kombiniert mit zuverlässigem Dichtsitz.

88

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8707.310 Formmaske FFP 3 mit Ventil silbergrau 5 Stück in der Box

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8708.312 Faltmaske FFP 3 mit Ventil silber 15 Stück in der Box


uvex silv-Air c Atemschutzmasken

uvex silv-Air c FFP 3

2110

3210

3220

2200

2210

2220

3310

cup style

2100

3200

cup style

3110

cup style

3100

flatfold

FFP 2 fflatfold f

fflatfold f

FFP 1

2310

2312

89


uvex silv-Air c Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 1 und FFP 2

ATEMSCHUTZMASKE uvex silv-Air c • Formoptimiertes Design • Weiche Materialkanten für mehr Tragekomfort • Durchlaufendes Kopfband für komfortablen und sicheren Sitz der Maske • Ausatemventil verringert Feuchtigkeit und Hitze in der Maske • Frei justierbarer Nasenclip sorgt für individuelle Anpassbarkeit • Maske erfüllt Anforderungen der Dolomitstaubprüfung • Kompatibilität mit uvex Schutzbrillen • Die halbe Dichtlippe sorgt für Dichtsitz und Tragekomfort in einem • Aktivkohlefilter für FFP 2 Masken erhältlich (uvex silv-Air c 2220)

1

5 4 3

2

90

1

Der frei justierbarer Nasenclip sorgt für individuelle Anpassbarkeit und höchsten Dichtsitz.

2

Durch die weichen Materialkanten werden Druckstellen vermieden.

3

Das frei durchlaufende Kopfband kann an die spezifischen Tragegewohnheiten angepasst werden.

4

Das 360° öffnende Ventil sorgt für geringste Ausatemwiderstände und ein angenehmes Klima in der Maske.

5

Die halbe Dichtlippe steigert sowohl den Dichtsitz als auch den Tragekomfort.


uvex silv-Air c Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 1 uvex silv-Air 3100 FFP 1 Faltmaske ohne Ventil.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8733.100 Faltmaske FFP 1 ohne Ventil weiss 30 St端ck in der Box

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8732.100 Formmaske FFP 1 ohne Ventil weiss 20 St端ck in der Box

uvex silv-Air 3110 FFP 1 Faltmaske mit Ventil.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8733.110 Faltmaske FFP 1 mit Ventil weiss 15 St端ck in der Box

uvex silv-Air 2100 FFP 1 Formmaske ohne Ventil.

uvex silv-Air 2110 FFP 1 Formmaske mit Ventil.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8732.110 Formmaske FFP 1 mit Ventil weiss 15 St端ck in der Box

91


uvex silv-Air c Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 2 uvex silv-Air 3200 · 3210 · 3220 FFP 2 Faltmasken mit und ohne Ventil, zusätzlich eine Variante mit Ventil und Carbonschicht. uvex silv-Air 3200 Art.-Nr. 8733.200 Typ Faltmaske FFP 2 ohne Ventil Farbe weiss VE 30 Stück in der Box

uvex silv-Air 3210 Art.-Nr. 8733.210 Typ Faltmaske FFP 2 mit Ventil Farbe weiss VE 15 Stück in der Box

uvex silv-Air 3200

uvex silv-Air 3220 Art.-Nr. 8733.220 Typ Faltmaske FFP 2 mit Ventil und Carbonschicht Farbe silber VE 15 Stück in der Box

uvex silv-Air 3210

uvex silv-Air 3220

uvex silv-Air 2200 · 2210 · 2220 FFP 2 Formmasken mit und ohne Ventil, zusätzlich eine Variante mit Ventil und Carbonschicht. uvex silv-Air 2200 Art.-Nr. 8732.200 Typ Formmaske FFP 2 ohne Ventil Farbe weiss VE 20 Stück in der Box

uvex silv-Air 2210 Art.-Nr. 8732.210 Typ Formmaske FFP 2 mit Ventil Farbe weiss VE 15 Stück in der Box

uvex silv-Air 2200

uvex silv-Air 2220 Art.-Nr. 8732.220 Typ Formmaske FFP 2 mit Ventil und Carbonschicht Farbe silber VE 15 Stück in der Box

uvex silv-Air 2210

uvex silv-Air 2220

92


uvex silv-Air c Atemschutzmasken Schutzstufe FFP 3 uvex silv-Air 3310 FFP 3 Faltmaske mit Ventil

uvex silv-Air 2310

uvex silv-Air 2312

FFP 3 Formmaske mit Ventil.

FFP 3 Formmaske mit Ventil, ergonomisch angepasst auf kleinere Gesichtsformen.

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8732.310 Formmaske FFP 3 mit Ventil weiss 15 St端ck in der Box

Art.-Nr. Typ Farbe VE

Art.-Nr. Typ Farbe VE

8733.310 Faltmaske FFP 3 mit Ventil weiss 15 St端ck in der Box

8732.312 Formmaske FFP 3 mit Ventil weiss 15 St端ck in der Box

93


Atemschutz Halbmasken · Vollmasken · Gebläse-Atemschutz

Halbmasken / Vollmasken Halbmasken und Vollmasken schützen die Atemwege bei Arbeiten in gefahrstoffbelasteten Atmosphären und lassen sich auch ohne Gebläse einsetzen. Halbmasken werden von der EN 140, Vollmasken von der EN 136 reglementiert. Im Unterschied zu Vollmasken bieten Halbmasken keinen Augenschutz und dürfen daher nur eingeschränkt verwendet werden, wenn augenreizende oder -schädigende Stoffe im Einsatz sind.

Für beide Masken-Varianten steht Ihnen eine Vielzahl von Filtertypen, die abhängig von den Gefahrstoffen zu wählen sind. uvex bietet Ihnen eine komplette Auswahl von Halbmasken und Vollmasken der Firma Scott Health & Safety mit dem dazugehörenden Filtersortiment an. Für Ihre Fragen bezüglich der Einsatzgebiete von Halbmasken/ Vollmasken sowie der Auswahl der passenden Filter wenden Sie sich bitte an unsere Verkaufsabteilung.

Gebläse-Atemschutz Gebläseunterstützter Atemschutz bietet höchsten Komfort beim Arbeiten in gefahrstoffbelasteten Atmosphären. Bei dieser Art des Atemschutzes wird die Umgebungsluft von einem motorisierten Gebläsegerät angesaugt. Die verunreinigte Luft passiert die angeschraubten Atemschutzfilter, in denen die Partikel, Gase oder Dämpfe herausgefiltert werden. Die Schadstoffe bleiben in den Schichten der Filter hängen, und die gesäuberte Atemluft wird durch den Motor über einen Atemluftschlauch zum jeweilig kombinierten Kopfteil geleitet, wodurch der Anwender mit der gereinigten Atemluft versorgt wird. Der Atemwiderstand wird durch das Gebläse auf ein Minimum reduziert.

Die geltenden Normen Der Gebläse-Atemschutz wird von den EN 12941 und EN 12942 reglementiert. Bei der Verwendung eines Gebläse-Atemschutzsystems (bestehend aus Gebläse, Kopfteil und Filtern) ist daher unbedingt auf die Zertifizierung der Einzel-Komponenten und des Gesamtsystems nach den EN 12941/12942 zu achten. Vollmasken können auch ohne Gebläse eingesetzt werden. Für die Maske ist dann EN 136 und für die Filter EN 141 und EN 143 massgebend.

94

Das uvex Sortiment uvex bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl aus dem Produktsortiment der Firma Scott Health & Safety an, die Sie ganz nach Bedarf zu einer für Sie optimalen Kombination zusammenstellen können. Dies umfasst auch Komplettlösungen von Schutzanzügen mit Gebläsen. Auf Anfrage können wir Ihnen auch noch weitere Artikel/Sonderlösungen im Bereich Atemschutz anbieten. Unsere Spezialisten stehen Ihnen bei der Lösung Ihres Atemschutzproblems mit professioneller Hilfe zur Seite.

Der uvex Service Atemschutzgeräte (Gebläse und Masken) müssen in regelmässigen Abständen (mind. 1x jährlich) gewartet werden, um Funktionssicherheit und eine lange Lebensdauer zu garantieren. Bei nachlassender Leistung, Undichtigkeit oder defekten Teilen an Ihrem Atemschutzgerät kümmert sich unsere Servicestelle kompetent und rasch um die Reparatur, sodass die Ausfallzeit auf ein Minimum reduziert wird. In Notfällen können wir Ihnen auf Anfrage auch ein Ersatzgerät leihweise besorgen. Bei grösseren Stückzahlen an zu überprüfenden Einheiten können wir auf Anfrage auch eine Kontrolle und Wartung direkt vor Ort durchführen.


Atemschutz Mehrweg-Halbmasken Halbmaske Profile 60 Silikon Moderne Doppelfilter-Halbmaske • Aus hautfreundlichem Silikon • Breite Dichtlippe für bequeme Passform • Einstellbare, elastische Kopfbänderung für dichten Sitz • Sicher und benutzerfreundlich • Extrem geringer Atemwiderstand dank grosser Filterfläche • Einfacher Filterwechsel dank Bajonettsystem für Scott Pro2 Filterpatronen • Lange Lebensdauer und leichte Wartung • Wirtschaftlich durch kostengünstige Ersatzfilter

Art.-Nr. Farbe Norm Grösse

8700.210 blau EN 140 S/M

Art.-Nr. Farbe Norm Grösse

8700.211 blau EN 140 M/L

Halbmaske Profile 2 Doppelfilter-Halbmaske • Aus geruchlosem, leichten TPE (Thermoplastischem Elastomer) • Niedriger Atemwiderstand durch Ventile mit grossem Durchmesser • Die Kopfbänderung mit Nackenverschluss sorgt für einen komfortablen, druckfreien Sitz der Maske • Durch die Dränagevorrichtung in der Kinnschale wird Schwitzwasser abgeleitet • Pfeilförmig gestaltete Filter zur ausgewogenen Gewichtsverteilung und zur Erzielung eines uneingeschränkten Sichtfeldes • Lange Lebensdauer und leichte Wartung • Sicher und benutzerfreundlich

• Durch das flache Profil ist die Maske mit anderen PSA kompatibel • Einfacher Filterwechsel dank Bajonettsystem für Scott Pro2 Filterpatronen • Wirtschaftlich durch kostengünstige Ersatzfilter Art.-Nr. Farbe Norm Grösse

8706.301 blau EN 140 M, L

Filterpatronen Partikel-Filterpatronen PF Pro² P3 Partikelfilter zum Schutz vor festen und flüssigen, sowie radioaktiven Partikeln und Mikroorganismen, wie z. B. Bakterien und Viren. Art.-Nr. Norm VE 8700.206

8706.346

8706.343

Kombinationsfilterpatronen CF Pro² A1B1E1K1-P3 Kombinationsfilter zum Schutz vor organischen, anorganischen und sauren Gasen, Dämpfen und Ammoniak sowie festen und flüssigen, schädlichen Partikeln. Art.-Nr. Norm VE

8700.208 8703.347

8700.206 CE-Zulassung gemäss EN 143 und EN 14387 2 Paar

Art.-Nr. Norm VE

8706.346 CE-Zulassung gemäss EN 143 und EN 14387 2 Paar

Kombinationsfilter Pro² A2-P3 Kombinationsfilter zum Schutz vor Gasen und Dämpfen von organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt über 65 °C (Klasse 2 mit längerer Standzeit) sowie feste und flüssige, schädliche Partikeln. Art.-Nr. Norm VE

8706.347 CE-Zulassung gemäss EN 143 und EN 14387 2 Paar

Gasfilter Pro² A2 Gasfilter zum Schutz vor Gasen und Dämpfen von organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt über 65 °C (Klasse 2 mit längerer Standzeit). Art.-Nr. Norm

Weitere Filtertypen auf Anfrage.

8700.208 CE-Zulassung gemäss EN 143 und EN 14387 2 Paar

Kombinationsfilter Pro² A1-P3 Kombinationsfilter zum Schutz vor Gasen und Dämpfen von organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt über 65 °C (Klasse 1) sowie festen und flüssigen, schädlichen Partikeln.

VE

8706.343 CE-Zulassung gemäss EN 143 und EN 14387 2 Paar

95


Atemschutz Gebläse-Atemschutz Proflow 2 SC Vielseitig kombinierbares GebläseAtemschutzsystem • Luftleistung : 120 L/Min • Elektronische Luftstromsteuerung • Robustes und ergonomisches Design • Komfort-Textilgürtel mit Stützfunktion • Staub- und spritzwassergeschützt und damit leicht dekontaminierbar • Betriebszeit: bis 15 Std. (je nach Kopfteil/Filter) • Ladezeit: 6 Std. (automat. Erhaltungsladung) • Alarmsystem: optisch + akustisch (bei Leistungsabfall) • Gewicht : 1,4 kg (ohne Filter) • Internes Datenaufzeichnungssystem für zuverlässige Wartung

Art.-Nr. Norm

8700.209 EN 12941/12942

Set: Gebläse, NiMH-Akku, Ladegerät, Schlauch und Komfort-Textilgurt (ohne Gesichtsteil und Filter).

Proflow 2 Ex Spezialausführung des Proflow 2 für den EX-Bereich • Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Gas-Luft Gemischen und Staub-Luft-Bereichen • Ex-Klassifikation : Atex 95/137 • Dekontaminierbarer PVC-Gürtel • Technische Daten: analog Proflow 2 SC

Art.-Nr. Norm

8706.065 EN 12941/12942 (Atex 95/137)

Set: Gebläse, NiMH-Akku, Ladegerät, Schlauch und PVC-Gurt (ohne Gesichtsteil und Filter)

Zubehör Atemschlauch 80 cm Art.-Nr. 8706.077

Schultertragegurt textil Art.-Nr. 8706.388

Gürtel Textil, komplett mit Schnalle Art.-Nr. 8706.387

Ladegerät PF für NiMH Batterien Art.-Nr. 8706.083

Atemschlauch 100 cm Art.-Nr. 8706.078

Schultertragegurt dekontaminierbar Art.-Nr. 8706.080

Gürtel dekontaminierbar Art.-Nr. 8706.081

Deko-Safe Schutzüberzug für Body und Schlauch Art.-Nr. 8706.067

Atemluftschlauch Flex Art.-Nr. 8706.079

Komfortgürtel Textil, breit Art.-Nr. 8706.389 Komfortgürtel dekontaminierbar, breit Art.-Nr. 8706.082

96


Atemschutz Partikelfilter Partikelfilter PF 10 PSL

Kombinationsfilter CF-32 ABEK-PSL

• Schützt vor festen und flüssigen Partikeln • Passend zum Gebläsesystem Proflow 2 (SC und Ex) • Passend zur Vollmaske Promask

• Schützt vor Gasen, festen und flüssigen Partikeln sowie vor gasförmigen Stoffen • Passend zum Gebläsesystem Proflow 2 (SC und Ex) • Passend zur Vollmaske Promask

Art.-Nr. Normen

PM A2 Schraubfilter Art.-Nr. 8706.085 Norm EN 14387

Gasfilter GF 22 B2 Art.-Nr. 8706.351 Norm EN 14387

Gasfilter GF 22 K2 Art.-Nr. 8706.353 Norm EN 14387

Kombifilter PM A2-P3 Art.-Nr. 8706.086 Norm EN 14387

Gasfilter GF 32 E2 Art.-Nr. 8706.352 Norm EN 14387

Gasfilter GF 32 A2B2E2K2 Art.-Nr. 8706.355 Norm EN 14387

Kombifilter PM A2B2-P3 Art.-Nr. 8706.087 Norm EN 14387

Kombifilter PM A2B2E2K2-P3 Art.-Nr. 8706.088 Norm EN 14387

Kombifilter CF 22 A1E1Hg-P3 Art.-Nr. 8706.369 Norm EN 14387

Art.-Nr. Normen

8706.030 EN 143, EN 12941/12942

Weitere Filtertypen auf Anfrage.

8706.030

8706.216

8706.216 EN 143, EN 12941/12942

Gasfilter GF 22 A2B2 Art.-Nr. 8706.354 Norm EN 14387

Gasfilter GF 22 A2 Art.-Nr. 8706.350 Norm EN 14387

Kombifilter CF 22 K2-P3 Art.-Nr. 8706.361 Norm EN 14387

Kombifilter CF 32 AX-P3 Art.-Nr. 8706.366 Norm EN 14387

Kombifilter CF 32 Reactor Hg-P3 Art.-Nr. 8706.367 Norm EN 14387

Kombifilter CF 32 E2-P3 Art.-Nr. 8706.360 Norm EN 14387

Kombifilter CF 22 A2B2E1-P3 Art.-Nr. 8706.363 Norm EN 14387

Kombifilter CF 32 A2B2E2K2Hg-P3 Art.-Nr. 8706.370 Norm EN 14387

97


Atemschutz Gebläse-Atemschutz Promask SIL Silikon Atemschutz-Vollmaske für höchste Sicherheit • Einsatz mit oder ohne Gebläsesystem Proflow2 (SC und Ex) • Höchste Sicherheit (zertifiziert EN136 und 12941 – Klasse 3) • Anatomisches Design für hohen Tragekomfort • Maskenkörper aus hautfreundlichem Silikon • Einfache Wartung für lange Haltbarkeit • In 2 Grössen erhältlich

Art.-Nr. Grösse

8700.205 Normalgrösse

Art.-Nr. Grösse

8700.204 Kleingrösse

Normen

EN 136, EN 12941-TH3

Automask Kleiner, leichter Mehrzweckgesichtsschutz • Passend zum Gebläsesystem Proflow2 (SC und Ex) • Schutz gegen Partikel, Gase und Dämpfe • Leicht und komfortabel • Grosse Panoramascheibe, beschlagfrei • Auch für Brillenträger geeignet

Art.-Nr. Normen

8706.045 EN 12941-TH2

Automask Litehood Ergänzung des leichten, bequemen Mehrzweck-Kopfteiles Automask mit einer PVC-Haube • Leichter Maskenrahmen aus Polyethylen, mit einer beschlagfreien Celluloseacetat-Sichtscheibe sowie auswechselbarer und abwaschbarer PolyetherSchaum Gesichtsabdichtung • Kopf- und Nacken werden vollständig abgedeckt und das Gesicht sehr gut vor Schlageinwirkungen geschützt

Provizor Provizor Gesichtsschutz inkl. Winkelschlauch TH2 • Gesichtsteil für Gebläse-Filtergeräte • Passend zum Gebläsesystem Autoflow und Proflow • Höchster Tragekomfort und ausgezeichnete Passform • Aus hautfreundlichem Silikon • Gute chemische Beständigkeit • Stossfest und beschlagfrei • Vielseitig einsetzbar, von der Industrie bis hin zur Landwirtschaft

98

Art.-Nr. Norm

8706.382 EN 12941-TH2

• Die Schutzklasse im Gebläseatemschutzbereich wird durch die Litehood-Haube von TH2 auf TH3 erweitert • CE-Zertifizierung nach EN 12941 TH3 Art.-Nr. Norm

8706.046 EN 12941-TH3


Atemschutz Gebläse-Atemschutz Flowhood 1

Flowhood 2

Eine extrem leichte Kurzhaube für Anwendungen, bei denen ein Schutz gegen Schlageinwirkungen nicht erforderlich ist. Gefertigt wird die Kurzhaube aus haltbarem, PUbeschichtetem Nylon mit flexiblem Acetatvisier. Das Kopfteil ist in zwei Grössen erhältlich, so dass für alle Träger eine gute Passform geboten wird. CE-Zertifizierung nach EN 12941, TH2 – inkl. PU- Schlauch zum Gebläse

Eine leichte Kompletthaube aus leichtem, PU-beschichtetem Nylon mit einer flexiblen Sichtscheibe aus Acetat und inklusive PUSchlauch • Bietet in Kombination mit dem Gebläsesystem Proflow 2 SC oder Proflow Ex höchsten Schutzgrad im Bereich des Gebläseatemschutzes • Einfache Nackenabdichtung mit Kordelzug • Perfekte Anpassung, selbst für Brillen- und Bartträger • CE-Zertifizierung nach EN 12941 TH3

Flowhood 1

Art.-Nr. Grösse Norm

8706.090 M/L EN 12941-TH2

Art.-Nr. Grösse Norm

8706.091 S/M EN 12941-TH2

Art.-Nr. Norm

8700.207 EN 12941-TH3

Flowhood 2

Flowhood 3

Flowhood 5

Flowhood 3 kombiniert den Atemschutz mit dem Schutz gegen Schlageinwirkungen. Das Klappvisier ist aus Polycarbonat oder Acetat erhältlich. Flowhood 3 ist leicht und bequem und mit einer breiten Gesichtsabdichtung und auswechselbaren Sichtscheiben ausgestattet. CE-Zertifizierung nach EN 12941, TH2, EN 166 – inkl. PU-Schlauch zum Gebläse

Flowhood 5 kombiniert Kopf-, Gesichts- und Atemschutz. Der leichte, gut ausbalancierte Helm aus ABS-Kunststoff ist mit einem Luftkanal ausgestattet, durch den eine gleichmässige Verteilung der Luft sichergestellt wird, um die Belastung der Augen durch Zugluft auf ein Minimum zu reduzieren. Eine Auswahl an Polycarbonat- und Acetatvisieren mit PU-beschichteter Nylon-Gesichtsabdichtung steht zur Verfügung. CE-Zertifizierung nach EN 12941, TH2, EN 397, EN 166 1B9 – inkl. PU-Schlauch zum Gebläse Flowhood 3

Art.-Nr. Norm

8706.092 EN 12941-TH2 EN 166

Art.-Nr. Norm

8706.093 EN 12941-TH2 EN 397 EN 166 1B9

Flowhood 5

99


Atemschutz Gebläse-Atemschutz Flowhood 25 Flowhood 25 kombiniert Atem- und Gesichtsschutz sowie Schutz gegen Spritzer von Chemikalien und besitzt mit seinem leichten, gut ausbalanciertem Helm aus ABSKunststoff darüber hinaus alle Vorzüge von Flowhood 5. Bei diesem Kopfteil wird die Gesichtsabdichtung für die Anwendung in anspruchsvollsten Arbeitsumgebungen durch ein den gesamten Kopf und die Schultern bedeckendes Cape aus chemikalienbeständiger Hypalon ersetzt. CE-Zertifizierung nach EN 12941, TH3, EN 397, EN 166 inkl. Schlauch zum Gebläse und PVC- Visier.

Art.-Nr. Norm

8706.094 EN 12941-TH3 EN 397 EN 166

PM Laborhaube Die PM Laborhaube wird in Kombination mit einem batteriebetriebenen Gebläse und dazugehörigen Filtern verwendet, um einen optimalen Schutz der Atmungsorgane und des Gesichtes vor gas- und partikelförmigen Schadstoffen zu gewährleisten. Die PM Laborhaube ist für den limitierten Gebrauch bestimmt und ist aus dem Material Puntiform gefertigt.

Art.-Nr. Modell Norm Art.-Nr. Modell Norm

8706.095 PM Laborhaube mit PVC-Visier Einweg EN 12941:1998 8706.096 PM Laborhaube mit PC-Visier Einweg EN 12941:1998

8706.097 Atemluftschlauch für PM Laborhaube Ausführung PVC, 100 cm mit 1 x Klickverschluss Art.-Nr. Modell

Art.-Nr. Modell

8706.098 Ersatzhalteclip für Schlauch PM-AS 3

Fluchthaube Smoke • Brandfluchthaube Smoke SR77-2 S • In einem Aluminiumbeutel eingeschweisst • Mit ABEK1-Co-P3 Filter • 7,5 Jahre lagerfähig • Stationär ohne Tasche gemäss EN 403:1993 • Mobil mit Tasche gemäss EN 403:1993

100

Fluchthaube Smoke SR77-2 S (stationär) Art.-Nr. 8706.099 Fluchthaube Smoke SR77-2 M (mobil) Art.-Nr. 8706.100


Atemschutz Gebläse-Atemschutz

PM Blower Suit Chemical blue

PM Blower Suit

Gebläseunterstützter Chemikalienschutzanzug mit integrierter Atemschutzhaube, Geräteklasse TH3

Partikelschutzanzug mit integrierter Atemschutzhaube, Geräteklasse TH3

Art.-Nr. Norm

8706.101 EN 12941:1998 EN 1460526:2003 EN 14126:2003; Cat. III, Type 3 und 3b EN 1149-5:2008 (antistatic)

Art.-Nr. Norm

8706.102 EN 12941:1998 (Atemschutz); Chemikalienschutz Kat. III Typ 4,5 und 6, Körper- und Atemschutz in einem zertifizierten System, EN ISO 17491-3:2008 (Jet-Test), EN 14126:2003 (Spray-Test)

101


Atemschutz Gesamtübersicht

Art.-Nr.

102

Name

Typ

VE

Seite

Art.-Nr.

Name

Typ

VE

Seite

8700.204 Promask SIL

Atemschutz-Vollmaske, Kleingrösse

98

8706.355 GF 32 A2B2E2K2

Gasfilter

97

8700.205 Promask SIL

Atemschutz-Vollmaske, Normalgrösse

98

8706.360 CF 32 E2-P3

Kombifilter

97

8700.206 CF Pro2 A1B1E1K1-P3

Kombinationsfilterpatronen (passend zur Halbmaske Profile 60 und Profile 2)

97

8700.207 Flowhood 2

Kompletthaube ohne Schlauch

8700.208 PF Pro2 P3

Partikel-Filterpatronen (passend zur Halbmaske Profile 60 und Profile 2)

2 Paar

2 Paar

95

8706.361 CF 22 K2-P3

Kombifilter

8706.363 CF 22 A2B2E1-P3

Kombifilter

97

99

8706.366 CF 32 AX-P3

Kombifilter

97

95

8706.367 CF 32 Reactor Hg-P3

Kombifilter

97

8706.369 CF 22 A1E1Hg-P3

Kombifilter

97

8700.209 Proflow 2 SC

Gebläse-Atemschutzsystem

96

8706.370 CF 32 A2B2E2K2Hg-P3 Kombifilter

97

8700.210 Profile 60 Silikon

Doppelfilter-Halbmaske, Grösse S/M

95

8706.382 Provizor

98

8700.211 Profile 60 Silikon

Doppelfilter-Halbmaske, Grösse M/L

8701.011 uvex clear

Reinigungsspray

8706.030 CF-32 ABEK-PSL

Kombinationsfilter

97

8706.045 Automask

Mehrzweck-Gesichtsschutz

98

8706.046 Automask Litehood

Mehrzweck-Gesichtsschutz mit PVC-Haube

98

8706.065 Proflow 2 Ex

Spezialausführung des Proflow 2 für den EX-Bereich

96

8706.067 Deko-Safe

Schutzüberzug für Body und Schlauch

96

1 Dose (360 ml)

Gesichtsschutz inkl. Winkelschlauch

95

8706.387 Zubehör

Gürtel Textil

96

81

8706.388 Zubehör

Schultertragegurt Textil

96

8706.389 Zubehör

Komfortgürtel Textil, breit

96

8707.100 uvex silv-Air 7100

Formmaske FFP 1 ohne Ventil, silbergrau 20 Stück

8707.110 uvex silv-Air 7110

Formmaske FFP 1 mit Ventil, silbergrau

15 Stück

85

8707.200 uvex silv-Air 7200

Formmaske FFP 2 ohne Ventil, silbergrau 20 Stück

87

8707.210 uvex silv-Air 7210

Formmaske FFP 2 mit Ventil, silbergrau

15 Stück

87

8707.213 uvex silv-Air 7213

Nachfüllpackung mit 15 Masken FFP 2 und 2 Kopfbändern

1 Packg.

78

8707.214 uvex silv-Air 7213

Starterset mit Rahmen, 15 Masken FFP 2 1 Set und 2 Kopfbändern

78 83

8706.077 Zubehör

Atemschlauch 80 cm

96

8706.078 Zubehör

Atemschlauch 100 cm

96

85

8706.079 Zubehör

Atemluftschlauch Flex

96

8706.080 Zubehör

Schultertragegurt, dekontaminierbar

96

8707.232 uvex silv-Air 7232 High Performance

Formmaske FFP 2 Dreikammersystem, silbergrau

8706.081 Zubehör

Gürtel, dekontaminierbar

96

8707.310 uvex silv-Air 7310

Formmaske FFP 3 mit Ventil, silbergrau

5 Stück

88

96

8707.313 uvex silv-Air 7313

Nachfüllpackung mit 15 Masken FFP 3 und 2 Kopfbändern

1 Packg.

78

8707.314 uvex silv-Air 7313

Starterset mit Rahmen, 15 Masken FFP 3 1 Set und 2 Kopfbändern

78

8707.330 uvex silv-Air 7330 High Performance

Formmaske FFP 3 Dreikammersystem, silbergrau

3 Stück

83

8706.082 Zubehör

Komfortgürtel, dekontaminierbar, breit

8706.083 Zubehör

Ladegerät PF für NiMH Batterien

96

8706.085 PM A2

Schraubfilter

97

3 Stück

8706.086 PM A2-P3

Kombifilter

97

8706.087 PM A2B2-P3

Kombifilter

97

8706.088 PM A2B2E2K2-P3

Kombifilter

97

8707.333 uvex silv-Air 7333 High Performance

Formmaske FFP 3 Dreikammersystem, weiss

3 Stück

79

8706.090 Flowhood 1

Kurzhaube, Grösse M/L

99

8708.102 uvex silv-Air 8102

Faltmaske FFP 1 ohne Ventil, silber

20 Stück

85

8706.091 Flowhood 1

Kurzhaube, Grösse S/M

99

8708.112 uvex silv-Air 8112

Faltmaske FFP 1 mit Ventil, silber

15 Stück

85

8706.092 Flowhood 3

Klappvisier mit Kopfhaube TH2

99

8708.202 uvex silv-Air 8202

Faltmaske FFP 2 ohne Ventil, silber

20 Stück

87 87

8706.093 Flowhood 5

Helm mit Klappvisier TH2

99

8708.212 uvex silv-Air 8212

Faltmaske FFP 2 mit Ventil, silber

15 Stück

8706.094 Flowhood 25

Helm mit chemikalienbeständiger Haube

100

8708.312 uvex silv-Air 8312

Faltmaske FFP 3 mit Ventil, silber

15 Stück

88

8706.095 PM Laborhaube

mit PVC-Visier, Einweg

100

8732.100 uvex silv-Air 2100

Formmaske FFP 1 ohne Ventil, weiss

20 Stück

91

8706.096 PM Laborhaube

mit PC-Visier, Einweg

100

8732.110 uvex silv-Air 2110

Formmaske FFP 1 mit Ventil, weiss

15 Stück

91

8706.097 Zubehör

Atemluftschlauch für PM Laborhaube

100

8732.200 uvex silv-Air 2200

Formmaske FFP 2 ohne Ventil, weiss

20 Stück

92

8706.098 Zubehör

Ersatzhalteclip für Schlauch PM-AS3

100

8732.210 uvex silv-Air 2210

Formmaske FFP 2 mit Ventil, weiss

15 Stück

92

8732.220 uvex silv-Air 2220

Formmaske FFP 2 mit Ventil und Carbonschicht, silber

20 Stück

92

8732.310 uvex silv-Air 2310

Formmaske FFP 3 mit Ventil, weiss

15 Stück

93

8732.312 uvex silv-Air 2312

Formmaske mit Ventil für kleinere Gesichtsformen, weiss

15 Stück

93

8706.099 Smoke SR77-2 S

Fluchthaube (stationär)

100

8706.100 Smoke SR77-2 M

Fluchthaube (mobil)

100

8706.101 PM Blower Suit Checmical blue

Gebläseunterstützter Chemikalienschutzanzug

101

8706.102 PM Blower Suit

Partikelschutzanzug mit integrierter Atemschutzhaube

101

8706.216 PF 10 PSL

Partikelfilter

8733.100 uvex silv-Air 3100

Faltmaske FFP 1 ohne Ventil, weiss

30 Stück

91

97

8733.110 uvex silv-Air 3110

Faltmaske FFP 1 mit Ventil, weiss

15 Stück

91

8706.301 Profile 2

Halbmaske, Grösse M/L

95

8733.200 uvex silv-Air 3200

Faltmaske FFP 2 ohne Ventil, weiss

30 Stück

92

8706.343 Pro2 A2

Gasfilter (passend zur Halbmaske Profile 2 Paar 60 und Profile 2)

95

8733.210 uvex silv-Air 3210

Faltmaske FFP 2 mit Ventil, weiss

15 Stück

92

8706.346 Pro2 A1-P3

Kombinationsfilter (passend zur Halbmaske Profile 60 und Profile 2)

2 Paar

95

8733.220 uvex silv-Air 3220

Faltmaske FFP 3 mit Ventil und Carbonschicht, silber

15 Stück

92

8706.347 Pro2 A2-P3

Kombinationsfilter (passend zur Halbmaske Profile 60 und Profile 2)

2 Paar

95

8733.310 uvex silv-Air 3310

Faltmaske FFP 3 mit Ventil, weiss

15 Stück

93

8706.350 GF 22 A2

Gasfilter

97

8706.351 GF 22 B2

Gasfilter

97

8706.352 GF 32 E2

Gasfilter

97

8706.353 GF 22 K2

Gasfilter

97

8706.354 GF 22 A2B2

Gasfilter

97


Berufs- und Schutzbekleidung


uvex textreme Schutz auf höchstem Niveau

Kompetenz

Qualitätsanspruch

Schutzbekleidung ist für uvex seit jeher ein wichtiges Produktsegment und wesentlicher Bestandteil im uvex Produktportfolio. Gemäss unserem Leitmotiv protecting people steht die stetige Weiterentwicklung innovativer Schutzproduktlösungen im Mittelpunkt unseres Interesses.

Den Menschen zu schützen, das ist der Auftrag von uvex. Hierbei stellen wir uns höchste Qualitätsansprüche – zu Ihrer Sicherheit! Die Verwendung erstklassiger Materialien namhafter europäischer Hersteller, hochwertige Zutaten, eine exakte Verarbeitung sowie ein umfangreiches Qualitätsmanagement sind die Basis hierfür. Im Leasingkonzept entwickelt und produziert der Textilspezialist uvex Qualitätsprodukte, die nicht nur weit über die Standards hinausgehen, sondern der Leasingbranche in vollem Umfang gerecht werden.

Alle Schutzprodukte unterliegen uneingeschränkt den aktuellsten Normen und gehen sogar weit über deren Mindestanforderung an Schutz hinaus. Die Weiterentwicklung von Normen immer im Blick hält uvex seine Produkte stetig auf dem neuesten Stand. Schutz und Komfort sind für uvex keine Gegensätze! Ganz im Gegenteil. Auf Basis wissenschaftlicher Erkenntnisse wurde die Kollektion neu gestaltet und durch ergonomisch platzierte Stretcheinsätze zur Bekleidung mit ausserordentlichem Komfort – und das bei maximalem Schutz. Intelligente und funktionelle schmutzabweisende Beschichtungen sorgen dafür, dass Produkte langlebiger und somit wirtschaftlicher für Unternehmen sind. Eine Individualisierungsmöglichkeit bietet uvex durch den Emblemservice – ein Mehrwert für Ihr Unternehmen! Expertenwissen uvex ist Ihr Beratungsexperte in Sachen Schutzbekleidung und steht für kompetente Fachberatung und Dienstleistung. Dieses Wissen geben wir gerne weiter. In regelmässigen Trainings werden neben den Grundlagen zu Material, Verarbeitung und Bekleidung auch umfangreiches Wissen zu den gesetzlichen Grundlagen und Normen sowie Informationen zur Einstufung der Schutzprodukte anhand der Kennzeichnung vermittelt. Kundenorientierung Der Kunde steht im Fokus. Service, Beratung vor Ort, Trainings und Präsentationen in der uvex academy bieten Unternehmen eine perfekte Informationsmöglichkeit rund um das Thema Schutzbekleidung. Abgestimmte Sortimentsvielfalt Das uvex Schutzbekleidungssortiment uvex textreme ist vielfältig – hierzu gehören neben der Bekleidung zum Schutz vor Hitze und Flammen, Störlichtbogen und Schweissen ebenso der Chemikalien-, Warn- und Maschinenschutz sowie Produkte aus den Bereichen ESD und HACCP. Perfekt auf die Berufsbekleidungslinie uvex texpert perfect abgestimmt lässt sich die Schutzbekleidungskollektion ideal kombinieren. Zwei Kollektionen, ein Look, der sich sehen lassen kann.

104


uvex textreme fire Ergonomie erleben

Optimaler Schutz bei höchster Bewegungsfreiheit Die neue uvex textreme fire Kollektion bietet den optimalen Schutz bei höchster Bewegungsfreiheit. Durch elastische Einsätze im Rücken- und im Kniebereich wird der Bewegungsapparat deutlich entlastet und die hohe Leistungsfähigkeit des Trägers bleibt lange erhalten. Durch die Kombination mit dem Hitze-Flammschutz-Polo wird ein höherer Schutz erreicht.

Durch die elastischen Einsätze muss rund zehn Mal weniger Kraft aufgewendet werden, um Bewegungen auszuführen. Zusätzlich unterstützt die ergonomische Schnittführung den Bewegungsablauf und bietet einen deutlich höheren Tragekomfort. Durch den verminderten Kraftaufwand werden die Konzentrationsfähigkeit und Leistungsfähigkeit des Trägers lange Zeit auf hohem Niveau gehalten. Damit erreichen wir eine Entlastung des Mitarbeiters und somit auch eine Reduktion des eigenverursachten Unfallrisikos. Das Material uvex banwear+ sorgt für permanenten Schutz.

Testergebnis für Dehnverhalten im Vergleich

Kraft in N

500

Testaufbau für Dehnverhalten – Stretch-Einsatz im Härtetest

0

10 x weniger Kraftaufwand 0

Dehnverhalten im Vergleich zu herkömmlichen Produkten der Sicherheitsklasse ohne elastische Einsätze.

Dehnung in mm

50

■ uvex banwear+ mit elastischen Einsätzen ■ Schutzbekleidung der Sicherheitsklasse ohne elastische Einsätze

Optimale Kombinierbarkeit innerhalb der Produktfamilie uvex textreme fire Wir legen grossen Wert auf die Kombinierbarkeit unserer Produkte, um individuelle Lösungen für die Sicherheitsanforderungen anbieten zu können.

98405 – Jacke

98417 – Jacke 98422 – Bundhose

98406 – Latzhose

105


uvex textreme fire

Störlichtbogen-, Hitze- und Flammschutz banwear + Jacke Zweifarbige Jacke mit gelben Paspeln in neuer ergonomischer Passform aus dem bewährtem Schutzgewebe banwear+. Neuer modischer Schnitt mit integrierten Stretchzonen. • Umlegekragen • Verdeckte Knopfleiste mit Metalldruckern • 1 Brusttasche rechts mit Patte und Metalldruckern • Napoleontasche links mit Klett • 2 Seitentaschen mit verdecktem Eingriff und Metalldruckern • Ergonomisch geformte Ärmel • Ärmelsaum mit Metalldruckern weitenverstellbar • Stretcheinsatz im Schulterbereich • Verlängerter Rücken • Leasingkoller • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen

Piktogramme entsprechend der Zertifizierung aussen sichtbar

Modell Farbe Material Grösse Art.-Nr.

8895 kornblau/grau 50 % Baumwolle/49 % Polyester/ 1 % antistatische Fasern ca. 340 g/m², Satinbindung 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 98417

훉뎪훋횿

Zertifiziert gemäss: EN ISO 11611:2007

EN ISO 11612:2008

Klasse 1-A1

A1, B1, C1, E1, F1

EN 1149-5:2008

IEC 61482-2:2007

Klasse 1

Hinweis: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/Bundhose getragen werden.

Bundhose Modische Bundhose in neuer, ergonomischer Passform aus dem bewährten Schutzgewebe banwear+. Neuer Schnitt mit integrierten Stretchzonen. • Bund mit verdecktem Knopf • Hinterer Bund mit verstellbarem Gummizug • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Metalldruckern • Meterstabtasche rechts mit Patte und Klett • 1 Schenkeltasche links mit Metalldruckern • Stretcheinsatz im Knie • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen

Modell Farbe Material Grösse Art.-Nr.

8897 kornblau 50 % Baumwolle/49 % Polyester/ 1 % antistatische Fasern ca. 340 g/m², Satinbindung 42 – 64, 90 – 110 98422

훉뎪훋횿 Piktogramme entsprechend der Zertifizierung aussen sichtbar Zertifiziert gemäss: EN ISO 11611:2007

EN ISO 11612:2008

Klasse 1-A1

A1, B1, C1, E1, F1

EN 1149-5:2008

IEC 61482-2:2007

Klasse 1

Stretcheinsatz im Kniebereich

Hinweis: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/Bundhose getragen werden.

106


uvex textreme fire

Störlichtbogen-, Hitze- und Flammschutz banwear + Latzhose Modische Latzhose in neuer, ergonomischer Passform aus dem bewährten Schutzgewebe banwear+. Neuer Schnitt mit integrierten Stretchzonen. • Elastische Träger • Schlagfeste und hitzebeständige Kunststoffsteckverschlüsse • Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz • Gekreuzter Trägeransatz • 1 aufgesetzte Latztasche mit Patte und Metalldruckern • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • Hinterer Bund mit verstellbarem Gummizug • Stretcheinsätze im Bund • 2 eingearbeitete Seitentaschen • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Metalldruckern • Meterstabtasche rechts mit Patte und Klett • 1 Schenkeltasche links mit Patte und Metalldruckern • Stretcheinsatz im Knie • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen

Piktogramme entsprechend der Zertifizierung aussen sichtbar

Modell Farbe Material Grösse Art.-Nr.

8896 kornblau/grau 50 % Baumwolle/49 % Polyester/ 1 % antistatische Fasern ca. 340 g/m², Satinbindung 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 98421

훉뎪훋횿

Zertifiziert gemäss: EN ISO 11611:2007

EN ISO 11612:2008

Klasse 1-A1

A1, B1, C1, E1, F1

EN 1149-5:2008

IEC 61482-2:2007

Klasse 1

Hinweis: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/Bundhose getragen werden.

Technik banwear + uvex banwear+ ist ein hochentwickeltes, permanent flammhemmendes Schutzgewebe aus 50 % Baumwolle mit 49 % Polyester und 1% antistatischen Fasern.

Das Nega-Stat®-Garn besteht aus einem mit Polyester ummantelten Carbon-Kern und beugt der Entstehung zündfähiger Entladungsfunken durch Verminderung der elektrostatischen Personenaufladung vor.

Durch den ausgewogenen Anteil an Baumwoll- und Synthetikkomponenten zeichnet sich Bekleidung aus banwear+ sowohl durch Mass-, Abrieb- und Farbbeständigkeit als auch durch hohen Tragekomfort aus. Das Gewebe ist atmungsaktiv und hydrophil (schweissaufsaugend). Die Satinbindung sorgt für einen weichen Griff und geringe Steifigkeit. Der Einsatz eines kontinuierlichen Veredelungsprozesses ermöglicht eine schonende Behandlung der Baumwollfasern.

Systematische Darstellung des Nega-Stat®-Garns

Systematische Darstellung des Gewebes

107 Nega-Stat® ist eine eingetragene Marke der William Barnet & Son, LLC.


uvex textreme fire Hitze- und Flammschutz banox +

Jacke Sicherer Schutz vor Funken und Flammen: Jacke mit Teilungsnähten und neuem modischen Schnitt aus dem flammhemmenden Schutzgewebe banox+. • Stehkragen mit Klett • Verdeckte Knopfleiste mit Kunststoffdruckern • Napoleontasche links mit Klett • 1 Brustinnentasche rechts • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit Kunststoffdruckern • Ärmelsaum mit Klett weitenverstellbar • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen

Modell Farbe Material Grösse Art.-Nr.

8883 kornblau 100 % Baumwolle (FR) ca. 350 g/m², Satinbindung 42 – 64, 90 – 110 98405

훉뎪훋횿

Zertifiziert gemäss: EN ISO 11611:2007

EN ISO 11612:2008

Klasse 2-A1+A2

A1+A2, B1, C1, E1

Hinweis: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/Bundhose getragen werden.

Bundhose Optimale Passform: Bundhose mit Querteilungsnähten im Hosenbein und neuem modischen Schnitt aus dem flammhemmenden Schutzgewebe banox+ • Bund mit verdecktem Knopf • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Klett • 1 Schenkeltasche rechts mit Patte und Klett • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen

Modell Farbe Material Grösse Art.-Nr.

8885 kornblau 100 % Baumwolle (FR) ca. 350 g/m², Satinbindung 42 – 64, 90 – 110 98407

훉뎪훋횿

Zertifiziert gemäss: EN ISO 11611:2007

EN ISO 11612:2008

Klasse 2-A1+A2

A1+A2, B1, C1, E1

Hinweis: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/Hose getragen werden.

108


uvex textreme fire Hitze- und Flammschutz banox +

Latzhose Funktional und sicher: Latzhose mit Querteilungsnähten im Hosenbein und neuem modischen Schnitt aus dem flammhemmenden Schutzgewebe banox+. • Elastische Träger • Schlagfeste und hitzebeständige Kunststoffsteckverschlüsse • Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz • Gekreuzter Trägeransatz • 1 aufgesetzte Latztasche mit Patte und Klett • Latzinnentasche • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • Seiteneinstieg mit verdeckten Knöpfen, weitenverstellbar, links • 2 eingearbeitete Seitentaschen • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Klett • 1 Schenkeltasche rechts mit Patte und Klett • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen

Modell Farbe Material Grösse Art.-Nr.

8884 kornblau 100 % Baumwolle (FR) ca. 350 g/m2, Satinbindung 42 – 64, 90 – 110 98406

훉뎪훋횿

Zertifiziert gemäss: EN ISO 11611:2007

EN ISO 11612:2008

Klasse 2-A1+A2

A1+A2, B1, C1, E1

Hinweis: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/Bundhose getragen werden.

Technik banox+ uvex banox+ ist ein hochentwickeltes, dauerhaft flammhemmendes Schutzgewebe aus 100 % Baumwolle. Der Einsatz eines kontinuierlichen Veredelungsprozesses ermöglicht eine schonende Behandlung der Baumwollfasern.

Durch die permanente Einbindung der flammhemmenden Komponenten in den Faserkern wird sowohl die Sicherheit als auch die Wirtschaftlichkeit der Schutzbekleidung erhöht.

Das Gewebe ist atmungsaktiv und hydrophil (schweissaufsaugend). Die Satinbindung sorgt für einen weichen Griff und geringe Steifigkeit. Hochwertige Baumwollgarne sorgen für ein angenehmes Tragegefühl und besseren Komfort als bei herkömmlichen flammhemmenden Geweben.

Systematische Darstellung des Gewebes

109


uvex textreme fire Hitze-, Flamm- und Wetterschutz Spezifische Normen: Schutzbekleidung für hitzeexponierte Arbeiter EN ISO 11612 Schutzbekleidung der Norm EN ISO 11612 – Bekleidung zum Schutz vor Hitze und Flammen – dient dem Schutz der Arbeiter gegen kurzzeitigen Kontakt mit Flammen und vor wenigstens einer Art Hitze. Ein Prüfkriterium zur Einstufung als Schutzbekleidung für hitzeexponierte Arbeiter ist die begrenzte Flammenausbreitung nach EN ISO 15025 (ehemals DIN EN 532), analog dem Prüfkriterium der Schweisserschutzbekleidung (Code-Buchstabe A). Die Art der Hitze wird durch die Codes (B bis F) definiert. Sie kann konvektiv (Code-Buchstabe B), strahlend (CodeBuchstabe C), durch grössere Aluminium- (Code-Buchstabe D) oder Eisen(Code- Buchstabe E) Spritzer verursacht auftreten, als Kontaktwärme (Code F) oder als eine Kombination dieser Formen. Neben den Code-Buchstaben werden bei dieser Schutzbekleidung die Leistungsstufen 1 bis max. 4 angegeben. Je höher die Leistungsstufen, desto höher ist die jeweilige Schutzwirkung.

Für den Wärmedurchgang sind zusätzliche Leistungsstufen definiert: – Stufe 1: Einwirkung eines geringen wahrnehmbaren Risikos – Stufe 2: Einwirkung eines mittleren wahrnehmbaren Risikos – Stufe 3: Einwirkung eines hohen wahrnehmbaren Risikos – Ausnahme: eine 4. Stufe gilt für die Exposition bei intensiver Strahlungshitze (siehe Code C). Gemessen wird der Wärmewiderstand bei einer Temperatur von 180 °C (+/– 5 °C), oder optional von 260 °C (+/– 5 °C). Optional kann die vollständige Bekleidung zur Vorhersage von Verbrennungen getestet werden.

Begrenzte Flammenausbreitung Code A

A1: getestet nach Verfahren A – Oberflächenbeflammung A2: getestet nach Verfahren B – Kantenbeflammung

Konvektive Hitze Code B

ISO 9151 Wärmeübergangsindex (HTI) in Sekunden

B1 = 4 s < 10 s B2 = 10 s < 20 s B3 = mind. 20 s

Strahlungshitze Code C

ISO 6942 Wärmedurchgangsfaktor (RHTI) in Sekunden

C1 = 7 s < 20 s C2 = 20 s < 50 s C3 = 50 s < 95 s C4 = mind. 95 s

Flüssige Aluminiumspritzer Code D

ISO 9185 Beständigkeit gegenüber flüssigen Metallspritzern Index g

D1 = 100 g < 200 g D2 = 200 g < 350 g D3 = mind. 350 g

Flüssige Eisenspritzer Code E

ISO 9185 Beständigkeit gegenüber flüssigen Metallspritzern Index g

E1 = 60 g < 120 g E2 = 120 g < 200 g E3 = mind. 200 g

Kontaktwärme Code F

ISO 12127 Schwellenwerte in Sekunden

F1 = 5 s < 10 s F2 = 10 s < 15 s F3 = mind. 15 s

EN ISO 11612

A B C D E F

Erreicht wird die Schutzwirkung durch ein flammhemmendes Gewebe in Verbindung mit bestimmten Verarbeitungsmerkmalen.

Multifunktionsschutzjacke „VIVA NB/R“ Ganzjahresjacke mit multifunktionellen Schutzeigenschaften aus gammatex® FA 3000 • Winddicht, wasserdicht und atmungsaktiv • Flammhemmend und antistatisch (Carbon-Fasern), säureund chemikalienbeständig • 1 rundumlaufender Reflexstreifen • Stehkragen mit integrierter Kapuze • 2-Wege-Frontreissverschluss • 2 Brusttaschen, 2 Seitentaschen • Klett-Fläche auf linkem Vorderteil für Namensschild • Napoleontasche unter Frontleiste • Ärmelsaumweite verstellbar • Herausnehmbares Steppfutter aus flammhemmendem Polyester

110 gammatex® ist eine eingetragene Marke der Kind Arbeitssicherheit GmbH.

Modell-Nr. Farbe Material

624, Jacke (VIVA NB/R) marine 98 % Polyester, 2 % Carbon Hydrophile PU-Beschichtung

Grösse S 46/48 M 50/52 L 54/56 XL 58/60 XXL 62/64 XXXL 66/68

Art.-Nr. 89778.09 89778.10 89778.11 89778.12 89778.13 89778.14

ⅹ훉뎪훍횿

Zertifiziert gemäss: EN 14116 Index 1/5H/60 (Obermaterial) Index 3/5H/60 (Futter/Steppfutter) EN 1149-5 (EN 1149-3) EN 13034 Typ 6 EN 343 (3/2) EN 14058


uvex textreme flash Warnschutz Jacke Warnschutz-Jacke mit Reflexstreifen im neuen, zeitlosen Design, mit Teilungsnähten am Rumpf und an den Ärmeln. • Umlegekragen • Blende mit verdeckten Metalldruckern • Napoleontasche links mit Klett • 1 Handytasche innenliegend rechts, mit Klett • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit verdeckten Metalldruckern • Ärmelsaum mit Metalldruckern weitenverstellbar • Kontrastnähte • Schmutzabweisende Ausrüstung • Label mit Piktogrammen • Öko-Tex® Standard 100

Latzhose

Bundhose

Warnschutz-Latzhose mit Reflexstreifen im neuen, zeitlosen Design. • Elastische Träger • Kunststoffsteckverschlüsse • Hochgezogenes Rückenteil • Gekreuzter Trägeransatz • 1 aufgesetzte Latztasche mit Patte und Metalldruckern • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • Seiteneinstieg mit verdeckten Metalldruckern, weitenverstellbar, links • 2 aufgesetzte Seitentaschen mit schrägem Eingriff • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Metalldruckern • 1 Schenkeltasche links mit Patte und Metalldruckern • Meterstabtasche rechts • Kontrastnähte • Schmutzabweisende Ausrüstung • Label mit Piktogrammen • Öko-Tex® Standard 100

Warnschutz-Hose mit Reflexstreifen im neuen, zeitlosen Design. • Bund mit verdecktem Knopf • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • 2 aufgesetzte Seitentaschen mit schrägem Eingriff • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Metalldruckern • 1 Schenkeltasche links mit Patte und Metalldruckern • Meterstabtasche rechts • Kontrastnähte • Schmutzabweisende Ausrüstung • Label mit Piktogrammen • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8893 Farbe warnorange Material 55 % Polyester/45 % Baumwolle ca. 275 g/m², Satinbindung Grösse 42 – 64, 90 – 110 Art.-Nr. 98413

Modell-Nr. 8894 Farbe warnorange Material 55 % Polyester/ 45 % Baumwolle ca. 275 g/m², Satinbindung Grösse 42 – 64, 90 – 110 Art.-Nr. 98414

Zertifiziert gemäss:

EN ISO 20471

X2

Modell-Nr. 8892 Farbe warnorange Material 55 % Polyester/45 % Baumwolle ca. 275 g/m², Satinbindung Grösse 42 – 64, 90 – 110 Art.-Nr. 98412

Zertifiziert gemäss: EN ISO 20471

X2

98414

EN ISO 20471

X1

98413

Warnschutzweste Warnweste aus Polyester-Mesh mit Fläche für Logoanbringung • Klettverschluss • 2 umlaufende Reflexstreifen im Rumpfbereich • Reflexstreifen über den Schultern für bessere Sichtbarkeit in gebeugter Haltung

Modell Farbe Material

9843, Warnweste warnorange 100 % Polyester/Mesh

Grösse M 50/52 L 54/56 XL 58/60 XXL 62/64 XXXL 66/68

Artikel-Nr. 98436.10 98436.11 98436.12 98436.13 98436.14

ⅹ훉↣훍횿 Zertifiziert gemäss: EN 471 (2/2)

max. 25 Wäschen max. 20 Reinigungszyklen

111


uvex textreme Spezifische Normen Wetterschutz · Warnschutz EN 343 Schutzbekleidung – Schutz gegen Regen Kennzeichnung für das Bekleidungsstück: Bei dieser Kleidung handelt es sich um eine Schutzbekleidung, die gegen Niederschlag, Regen, Nebel und Wind bei Temperaturen von grösser gleich –5°C schützt. Bei dieser Schutzbekleidung werden 2 Leistungsparameter angegeben: x = Wasserdurchgangswiderstand; Eine Einstufung ist in die Klassen 1-3 möglich. Klasse 3 besitzt den höchsten Wasserdurchgangswiderstand und erfüllt damit die höchsten Anforderungen. y = Wasserdampfdurchgangswiderstand; Eine Einstufung ist in die Klassen 1-3 möglich. Klasse 3 besitzt den geringsten Wasserdampfdurchgangswiderstand und erfüllt damit die höchsten Anforderungen. Wasserdurchgangswiderstand (Wasserdichte) Der Wasserdurchgangswiderstand (WP) wird in Pa gemessen und ist der von einem Material ausgehaltene hydrostatische Druck. Oft wird auch die Bezeichnung „Wassersäule“ verwendet, die Angabe erfolgt dann in mm. Geprüft werden sowohl das Material als auch die Nähte.

Empfohlene maximale kontinuierliche Tragedauer in Abhängigkeit von der Atmungsaktivität

Klasse 3 Ret ≤ 20

Zeit in h Klasse 1

Klasse 2

WP > 8000 Pa (800 mm) Neuzustand

WP > 8000 Pa (800 mm) Vorbehandelt

Klasse 3 WP > 13000 Pa (1300 mm)

Klasse 2 20 < Ret ≤ 40

8 7

Klasse 1 Ret > 40

6

Wasserdampfdurchgangswiderstand (Atmungsaktivität) Der Wasserdampfdurchgangswiderstand (Ret ) wird in m² * Pa/W gemessen und ist um so geringer je atmungsaktiver ein Textil ist. Hat das Kleidungsstück einen Ret-Wert der Klasse 1, so muss nach dieser Zahl der Hinweis „begrenzte Tragedauer“ erfolgen.

5 4 3 2

Klasse 1

Klasse 2

Klasse 3

Ret > 40

20 < Ret ≤ 40

Ret ≤ 20

1 0

10 °C

15 °C

20 °C

25 °C Temperatur

EN ISO 20471 Warnbekleidung EN ISO 20471

X

Warnbekleidung dient dazu, die Anwesenheit des Trägers visuell zu signalisieren, mit der Absicht, den Träger in gefährlichen Situationen bei allen möglichen Lichtverhältnissen am Tag sowie beim Anstrahlen mit Scheinwerfern in der Dunkelheit auffällig zu machen. Die Auffälligkeit wird durch einen hohen Kontrast zwischen der Bekleidung und dem Hintergrund, vor dem die Bekleidung gesehen wird, erreicht. Dementsprechend ist eine Schutzbekleidung nach dem vorherrschenden Hintergrund auszuwählen, um einen optimalen Schutz zu gewährleisten. Warnbekleidung besteht in der Regel aus einem fluoreszierenden Hintergrundmaterial und einem retroreflektierenden Material. Die Mindestflächen in m² an dem Hintergrundmaterial und an dem retroreflektierenden Material bestimmen die Klasse der Warnbekleidung. Die Klasse wird als Zahl rechts neben dem Piktogramm als x angegeben. Warnbekleidung wird in 3 Risikostufen eingeteilt: • niedriges Risiko = Sichtbarkeit • mittleres Risiko = erhöhte Sichtbarkeit • hohes Risiko = hohe Sichtbarkeit Die EN ISO 20471 findet Anwendung bei Gefahren mit hohem Risiko und berücksichtigt die Geschwindigkeit des Strassenverkehrs und der Aufmerksamkeit des Verkehrsteilnehmers. Risikostufe: Hoch Klasse 1

Geschwindigkeit des Strassenverkehrs ≤ 30 km/h

Verkehrsteilnehmer passiv

Klasse 2 Klasse 3

≤ 60 km/h > 60 km/h

passiv passiv

Mindestfläche des sichtbaren Materials in m² Hintergrundmaterial Retroreflektierendes Material

112

Produkteigenschaften – Sichtbarkeit bei Tag und Nacht – Design und Erkennbarkeit der Gestalt – 360° (Sichtbarkeit von allen Seiten) – Menge und Qualität für Tag und Nacht – Eigenschaften wie Klasse 1 und zusätzlich – Umschliessen des Torsos

Klasse 1 0,14 0,10

Klasse 2 0,50 0,13

Klasse 3 0,80 0,20


uvex textreme storm Wetterschutz Jacke Wetterschutz-Parka mit Reflexpaspeln an Rumpf und Ärmeln. Neuer, modischer Schnitt und ergonomische Passform. • Stehkragen mit integrierter Kapuze • Kapuze weitenverstellbar • Doppelte Blende mit verdeckten Metalldruckern und Kunststoffreissverschluss in der vorderen Mitte • 1 verdeckte Brusttasche rechts mit Kunststoffreissverschluss • Napoleontasche links mit Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit Kunststoffreissverschluss • Ergonomisch geformte Ärmel • Ärmel mit verlängertem Handrücken • Ärmelsaum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Verlängerter Rücken

• Saum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Leasingkoller • Schmutzabweisende Ausrüstung • Label mit Piktogrammen • Kombinierbar mit Fleecejacke (Art.-Nr. 98439) • Öko-Tex® Standard 100 Modell-Nr. 8904 Farbe grau Material 100 % Polyester mit PU-Membran Futter: 100 % Polyester Grösse S – XXXL Art.-Nr. 98438

훇훉뎪훎ↁ Zertifiziert gemäss:

EN 343

3 3

Fleece-Jacke Modische Fleece-Jacke mit gelben Paspeln in Teilungsnähten am Rumpf. Neuer Schnitt mit ergonomischer Passform. • Stehkragen • Sichtbarer Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen • Ärmelsaum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Verlängerter Rücken • Saum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Kombinierbar mit Parka (Art.-Nr. 98438, 98925) • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8905 Farbe grau Material 100 % Polyester ca. 310 g/m² Grösse S – XXXL Art.-Nr. 98439

ⅸ훉↣훎횿 Lasche zur Weitenverstellung und Fixierung in Wetterjacke

SoftShell-Jacke Modische SoftShell-Jacke mit gelben Paspeln in Teilungsnähten, sowie Reflexstreifen am Rumpf. Neuer Schnitt mit ergonomischer Passform. • Stehkragen • Abnehmbare Kapuze mit Metalldruckern • Kapuze weitenverstellbar • Sichtbarer Kunststoffreissverschluss • 1 Brusttasche rechts mit Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit Kunststoffreissverschluss • Ärmelsaum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Verlängerter Rücken • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8906 Farbe grau Material 95 % Polyester/5 % Elasthan mit PU-Membran Innenseite: 100 % Polyester Grösse S – XXXL Art.-Nr. 98440

훇훉뎪훎횿 Abnehmbare Kapuze

113


uvex textreme acid Chemikalienschutz Jacke Säure- und alkalibeständig: Zweifarbige Jacke mit weissen Paspeln in neuer, ergonomischer Passform. • Umlegekragen • Verdeckte Knopfleiste mit Metalldruckern • 1 Brusttasche rechts mit Patte und Metalldruckern • Napoleontasche links mit Klett • 2 Seitentaschen mit verdecktem Eingriff und Metalldruckern • Ärmelsaum mit Metalldruckern weitenverstellbar • Verlängerter Rücken • Leasingkoller • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8880 Farbe kornblau/grau Material 99 % Polyester/ 1 % antistatische Fasern ca. 290 g/m² Grösse 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Art.-Nr. 98402

훇훉뎫훋횿

Zertifiziert gemäss: EN 13034 Typ 6

EN 1149-5 (EN 1149-3)

Bundhose Säure- und alkalibeständig: Bundhose in neuer, ergonomischer Passform. • Bund mit verdecktem Knopf • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit verdeckten Metalldruckern • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Metalldruckern • Meterstabtasche rechts • 1 Schenkeltasche links mit Patte und Metalldruckern • Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8881 Farbe kornblau Material 99 % Polyester/ 1 % antistatische Fasern ca. 290 g/m² Grösse 42 – 64, 90 – 110 Art.-Nr. 98403

훇훉뎫훋횿

Zertifiziert gemäss: EN 13034 Typ 6

EN 1149-5 (EN 1149-3)

Latzhose

Hinweis für alle Produkte auf dieser Seite: Diese Schutzbekleidung muss immer als Anzug in Kombination Jacke mit Latzhose/ Bundhose sowie geschlossen getragen werden. Eine Nachimprägnierung ist nach max. 3 Wäschen erforderlich.

114

Säure- und alkalibeständig: Zweifarbige Latzhose in neuer, ergonomischer Passform. • Elastische Träger • Klappschnallen • Ergonomischer, hochgezogener Nierenschutz • Gekreuzter Trägeransatz • 1 aufgesetzte Latztasche mit Patte und Metalldruckern • Schlitz mit Kunststoffreissverschluss • Seiteneinstieg mit verdeckten Metalldruckern, weitenverstellbar, links • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit verdeckten Metalldruckern • 1 Gesässtasche, rechts mit Patte und Metalldruckern • Meterstabtasche rechts • 1 Schenkeltasche links mit Patte und Metalldruckern

• Kontrastnähte • Label mit Piktogrammen • Öko-Tex® Standard 100 Modell-Nr. 8882 Farbe kornblau/grau Material 99 % Polyester/ 1 % antistatische Fasern ca. 290 g/m² Grösse 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Art.-Nr. 98404

훇훉뎫훋횿

Zertifiziert gemäss: EN 13034 Typ 6

EN 1149-5 (EN 1149-3)


uvex texpergo Kollektion 26 · Wetterjacke · SoftShell-Jacke uvex texpergo · Parka Zweifarbiger Wetterschutz-Parka mit Paspeln in Kontrast an Rumpf und Ärmeln. Modischer, eng anliegender Schnitt und ergonomische Passform. • Stehkragen mit integrierter Kapuze • Kapuze weitenverstellbar • Doppelte Blende mit verdeckten Metalldruckern und Kunststoffreissverschluss in der vorderen Mitte • 1 verdeckte Brusttasche rechts mit Kunststoffreissverschluss • Napoleontasche links mit Kunststoffreissverschluss • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit Kunststoffreissverschluss • Ergonomisch geformte Ärmel mit verlängertem Handrücken • Ärmelsaum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Verlängerter Rücken • Saum weitenverstellbar mit Lasche und Metalldruckern • Kombinierbar mit Fleece-Jacke (Art.-Nr. 98439) • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. Farbe Material

8908 sky/grau 100 % Polyester mit PU-Membran Futter: 100 % Polyester

Grösse S M L XL XXL XXXL

Art.-Nr. 98925.09 98925.10 98925.11 98925.12 98925.13 98925.14

ⅺ훉뎪훎ↁ

Kapuze im Kragen verstaubar

uvex texpergo · SoftShell-Jacke Modische, sportliche SoftShellJacke aus recyceltem Polyester und kontrastfarbigen Zipper-Pullern. • Stehkragen mit angeschnittener, weitenverstellbarer Kapuze • Seitentaschen mit sichtbarem Kunststoffreissverschluss • Ergonomisch geformte Ärmel • 1 Armtasche links mit sichtbarem Kunststoffreissverschluss • Ärmelsaum weitenverstellbar mit Lasche und Klett • Verlängerter Rücken • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8909 Farbe grau Material 100 % Polyester mit Membran Innenseite: 100 % Polyester Grösse XS S M L XL XXL XXXL

Art.-Nr. 98926.08 98926.09 98926.10 98926.11 98926.12 98926.13 98926.14

ⅸ훉↣훎훃

Kapuze mit Weitenverstellung

115


uvex texpergo Kollektion 26 · Kapuzen-Sweatjacke · Poloshirt uvex texpergo · Kapuzen-Sweatjacke Modisch, sportliche Sweatjacke mit Kapuze, aussen aus Organic Cotton, innen aus kontrastfarbigem Polyester-Fleece. • Teilungsnähte an Vorder- und Rückenteil mit Ziersteppungen • 2 eingearbeitete Seitentaschen mit Kunststoffreissverschluss • Einstickungen in Silber auf linker Brust, linkem Oberarm und unterhalb des Kragenansatzes am Rücken • Öko-Tex® Standard 100

uvex texpergo · Poloshirt Modisches Poloshirt aus Organic Cotton mit kontrastfarbigem Kragen, Knöpfen und Armabschluss. • Polokragen • 3er Knopfleiste mit hinterlegtem, kontrastfarbigen Band • Einstickungen in Silber auf linker Brust, linkem Oberarm und unterhalb des Kragenansatzes am Rücken • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. 8911 Farbe sky/grau Material 100 % Baumwolle Grösse XS S M L XL XXL XXXL

Art.-Nr. 98928.08 98928.09 98928.10 98928.11 98928.12 98928.13 98928.14

ⅸ훉↣훎훃 Knopfleiste mit Köperband in Kontrastfarbe

116

Modell-Nr. Farbe Material

8910 navy/sky 100 % Baumwolle Innenseite: 100 % Polyester

Grösse XS S M L XL XXL XXXL

Art.-Nr. 98927.08 98927.09 98927.10 98927.11 98927.12 98927.13 98927.14

ⅸ훉↣훎훃


uvex texpergo plus Funktionsjacke uvex texpergo plus · Funktionsjacke

www.silverplus.com

Innovative Funktionsjacke, die nahezu jede Bewegung mitmacht! Exzellenter Tragekomfort, neuartiges Design, sowie körperbetonte 3D-Schnittlinienführung sorgen für dauerhaftes Wohlbefinden. Unterstützt wird dies durch hochwertige Materialien mit besonderen Ausrüstungen und anatomisch korrekt platzierten Stretchzonen. • 3D-Schnittgestaltung für perfekte Passform • In Zusammenarbeit mit Physiotherapeuten und Sportärzten nach ausführlichen Muskelfunktionsstudien entwickelt • Anschmiegsam wie eine zweite Haut • Stretchzonen dehnen sich nach Bedarf und machen jede Bewegung mit • Techno-Plissee und dynamische Falten ermöglichen uneingeschränkte Bewegungsfreiheit • Bei Bedarf bieten integrierte Weitenreserven zusätzliche Komfortweite • HYBRIDTEX®: hydrophile Innenseite für exzellenten Feuchtigkeitstransport, hydrophobe Aussenseite für schmutz- und wasserabweisende Wirkung • SILVERPLUS® Ausrüstung für verbessertes Hygienemanagement • Verdeckte Reissverschlusstaschen bieten ausreichend Stauraum • Kinnschutzblende, komfortable Zippanhänger und regulierbare Armsaumweite

protection

Modell-Nr. 8872, Funktionsjacke Farbe schwarz Material 90 % Polyamid, 10 % Elasthan double face, ca. 200 g/m² Grösse 48 50 52 54 56 98 102 106

Art.-Nr. 89108.07 89108.08 89108.09 89108.10 89108.11 89108.21 89108.22 89108.23

훅훉↣훎훃

Anatomisch platzierte Stretcheinsätze dehnen sich ganz nach Bedarf und machen jede Bewegung mit.

Double face Technologie Bi-elastisch (ca. 30 % Querdehnung bei 25 N) SILVERPLUS® und HYBRIDTEX® Ausrüstung (hydrophob/hydrophil) Rückstellelastizität von 99 % Abriebfest durch hohen Polyamidanteil Leicht und atmungsaktiv

Die innovative Ausrüstung ermöglicht zwei unterschiedliche Eigenschaften auf nur einem Material: Innen hydrophil, aussen hydrophob. • Effektiver Feuchtigkeitstransport von innen nach aussen • Hält den Körper angenehm warm und trocken • Wirksamer Schutz vor Nässe und Schmutz von aussen • Waschbeständig

we

bw

ei

hydrophile Seite

SILVERPLUS®

nd

gsaktiv

ab ser was

t za mu sch

bwe is e

schmutzabweisend

wass e ra

hydrophobe Seite

is

se n d

en

d

a t m un

• • • • • •

HYBRIDTEX®

Technologie Funktionsmaterial

Antimikrobiell wirksame Silberionen verhindern bei Feuchtigkeit die Vermehrung von Bakterien auf dem Textil – ein hocheffektives Hygiene- und Frischemanagement. • Lang anhaltendes Frischegefühl • 95 %-ige Wirksamkeit bereits in den ersten zwei Stunden • Unterstützt das natürliche Gleichgewicht der Hautflora • Waschbeständig Chloridion

+ +

+

Titandioxid +

Silberchlorid +

+ + +

+ +

Silberion HYBRIDTEX® / SILVERPLUS® – protected trademarks by RUDOLF GROUP.

+

117


uvex texpergo plus Regenjacke · Troyer

BIONIC-FINISH® ECO

uvex texpergo plus · Regenjacke

Das ökologische Material basiert auf hydrophoben Polymeren und ist frei von in der Natur nicht abbaubaren organischen Fluorverbindungen. • Effektiver Schutz gegen Wasser und Schmutz • Lässt Textilien schneller wieder trocknen • Robust durch gute Abriebbeständigkeit • Waschbeständig Wassertropfen Spezialausrüstung mit BIONIC-FINISH®ECO Textil (Faser)

uvex texpergo plus · Troyer Ein Troyer der Extraklasse. Das double-face-Material hat aussen eine Strickoptik und eine Innenseite aus Fleece. Diese ist angenehm weich und wärmend.

118

• Der Kragen ist individuell zu tragen: aufgestellt oder leicht umgeschlagen • Raglan-Ärmel mit eingefasster Saumkante, nicht auftragend und anschmiegsam • Kurze seitliche Saumschlitze • Rückenlänge ca. 76 cm Modell-Nr. Farbe Material

8874, Troyer schwarz 100 % Polyester Innenseite: 100 % Polyester ca. 340 g/m²

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62

Art.-Nr. 89126.09 89126.10 89126.11 89126.12 89126.13

훆훉↣훎훃 BIONIC FINISH® ECO – protected trademark by RUDOLF GROUP.

Nach bekleidungsphysiologischen Gesichtspunkten gestaltete funktionelle Regenjacke mit anatomisch platzierten Stretchzonen bietet hohen Tragekomfort und Bewegungsradius. In Kombination mit 3D-Schnittlinienführung entsteht ein Modell im modischen Design. • 3-Lagen-Laminat mit BIONIC FINISH® ECO Ausrüstung, permanent schmutz- und wasserabweisend • 3D-Schnittgestaltung für perfekte Passform • Stretchzonen im Rücken- und Nackenbereich sorgen für ein hohes Mass an Bewegungsfreiheit • Bei Bedarf bieten integrierte Weitenreserven zusätzliche Komfortweite • Ergonomisch geformte Ärmel mit Handrückenverlängerung, regulierbare Ärmelsaumweite • Höhen- und weitenverstellbare Sturmkapuze • Verschliessbare Brusttasche und verdeckte Seitentaschen für ausreichend Stauraum • Verlängerter Rücken, regulierbare Saumweite • Jackenlänge regulierbar, mit Regenabtropffunktion • Kinnschutzblende, komfortable Zipperanhänger

Modell-Nr. Farbe Material

8873, Regenjacke weiss 100 % Polyester 3-Lagen-Laminat ca. 265 g/m²

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58

Art.-Nr. 89109.09 89109.10 89109.11 89109.12

훅훉↣훎훃

Seitliche Reissverschlüsse zur individuellen Weitenverstellung

Sturmkapuze mit Sichtfeldregulierung und Höhenanpassung


uvex texpergo Wetterschutzjacke uvex texpergo carbon Wetterschutzjacke Hochwertige Wetterschutzjacke aus einem neuartigen Funktionslaminat, für den Ganzjahreseinsatz ideal geeignet. Durch ein Zip-in-System vielseitig und je nach Witterungsbedingungen perfekt kombinierbar! • 2-Lagen-Laminat aus dehnbarem Polyester-Obermaterial und Carbon-Membran auf Basis Bambus-Aktivkohle • Hoch atmungsaktiv, wasser- und winddicht, geräuscharm und dehnbar • 3D-Schnittgestaltung für perfekte Passform Hochwertige Detailausstattung: • Abriebfeste Protektor-Elemente auf Ärmel und Schulter • Spezielle Klettlasche am Ärmelsaum • Abnehmbare Sturmkapuze aus 3-Lagen-Laminat mit hydrophiler Innenseite • Funktionelle Taschenlösungen wie Seitentaschen mit gummierten Reissverschlüssen, Brusttasche mit Reflexelement, verschliessbare Innentaschen mit integrierter Handytasche und Kabelführung, Service-Reissverschluss • Abgestimmtes Zip-in-System ermöglicht Kombination mit Thermo-Steppjacke (Art.-Nr. 88727) und Thermo-Steppweste (Art.-Nr. 88728)

Modell-Nr. Farbe Material

9837, Wetterschutzjacke schwarz 100 % Polyester mit CarbonMembran 2-Lagen-Laminat

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 88725.09 88725.10 88725.11 88725.12 88725.13 88725.14

ⅹ훉뎪훎ↁ Die dazu passende Wetterschutzhose (Art.-Nr. 88726) finden Sie auf Seite 121.

Abnehmbare Sturmkapuze, Sichtfeld und Volumen regulierbar, abriebfeste Protektor-Flächen

Die uvex carbon-Membran Getrockneter Bambus (mind. 4 Jahre) wird bei ca. 750 Grad Celsius in Holzkohle (Carbon) umgewandelt und zermahlen.

Carbon-Membran auf Basis BambooAktivkohle Geruch

gkeitshti uc

transport

Wasser

Geruch

Wind

Funktionelles Obermaterial 100 % Polyester

Futterstoff

Fe

Diese mikropulverisierte Aktivkohle wird in eine hauchdünne Membran eingebettet.

Die Aktivkohlepartikel verfügen über eine grossflächige Porenstruktur und können somit eine Vielzahl an Geruchsmolekülen aufnehmen.

Die enorm grosse Oberfläche der Aktivkohlepartikel ermöglicht einen erhöhten Feuchtigkeitstransport und somit eine verbesserte Klimaregulierung.

119


uvex texpergo Thermo-Steppjacke · Thermo-Steppweste

Leichtlaufende Zipper

88728

Antibakterielles Innenfutter

88727

Technologie • Extrem leichtgewichtiges Ripstop-Obermaterial mit Cordura für erhöhte Abriebfestigkeit • Hervorragende Wärmeisolierung durch besonders feine Fasern, die deutlich mehr Luft als herkömmliche Wattierung einschliessen • THERMORE® ECO DOWN® ist sicher vor Fasermigration und dadurch lange haltbar • Ausgezeichnete Formstabilität und der daunenartige Griff sorgen für angenehmes Tragegefühl • Antibakterielle Wirksamkeit durch eingewebte Silberfäden zur Verminderung von Geruchsbildung

Ripstop Obermaterial mit Cordura, 100 % Polyamid

THERMORE® ECO DOWN® High Loft Wattierung, 100 % Polyester (davon 5 % recyceltes Polyester) Antibakterielles Innenfutter 97 % Polyamid, 3 % X-Static® (Silber)

uvex texpergo Thermo-Steppjacke · uvex texpergo Thermo-Steppweste Federleichte daunenartige Anmutung zeichnet diese extrem leichtgewichtige Thermo-Steppjacke/ -weste aus. Separat tragbar oder als Innenjacke/ Innenweste zur Thermoisolierung mit der carbon Wetterschutzjacke kombinierbar. • Spezieller Lagenverbund aus hochwertigem Polyamid RipstopCordura Obermaterial, extrem leichtgewichtiger THERMORE® ECO DOWN®-Wattierung und antibakteriell ausgerüstetem Innenfutter

120

• Angenehmer Tragekomfort durch Volumenstabilität, daunenartigen Griff, hohe Wärmeisolierung • Reduzierte Geruchsbildung durch antibakterielle Wirkung der Silberfäden im Innenfutter • Hoch verschliessbarer Frontreissverschluss, leichtgängige Reissverschlüsse an den Seitentaschen und zusätzliche Innentasche bieten besten Komfort • Abgestimmtes Zip-in-System ermöglicht Kombination mit Wetterschutzjacke (Art.-Nr. 88725)

THERMORE® und ECO DOWN® sind Warenzeichen der THERMORE-Gruppe.

Modell-Nr. Farbe Material

9839, Thermojacke silber 100 % Polyamid, Wattierung: 100 % Polyester, Futter: 97 % Polyamid, 3 % X-Static

Modell-Nr. Farbe Material

9840, Thermoweste silber 100 % Polyamid, Wattierung: 100 % Polyester, Futter: 97 % Polyamid, 3 % X-Static

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 88727.09 88727.10 88727.11 88727.12 88727.13 88727.14

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 88728.09 88728.10 88728.11 88728.12 88728.13 88728.14

ⅸ훉↣훍ↁ

ⅸ훉↣훍ↁ


uvex texpergo Comfort-Hose · Fleece-Top uvex texpergo carbon Comfort-Hose Hochfunktionelle sportive Wetterschutzhose, ideal für unterschiedlichste Witterungsbedingungen! • 3-Lagen-Funktionslaminat aus dehnbarem Polyester-Obermaterial und Carbon-Membran auf Basis Bambus-Aktivkohle und hydrophiler Innenseite • Hoch atmungsaktiv, wasser- und winddicht, geräuscharm, dehnbar • Hervorragender Tragekomfort und angenehmer Hautkontakt • Hoher Feuchtigkeitstransport durch speziell ausgerüstete Wareninnenseite • Optimale Passform durch ergonomisch geformte Kniepartie • Elastischer Bund und Klettriegel zur Weitenverstellung • Seitentaschen mit gummierten Reissverschlüssen, verschliessbare Gesässtasche • Abriebfeste Protektor-Elemente an der hinteren Saumkante

Modell-Nr. Farbe Material

9838, Comfort-Hose schwarz 100 % Polyester mit PU-Membran Innenseite: 100 % Polyester 3-Lagen-Laminat

Grösse 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 90 94 98 102 106 110

Art.-Nr. 88726.05 88726.06 88726.07 88726.08 88726.09 88726.10 88726.11 88726.12 88726.13 88726.14 88726.15 88726.19 88726.20 88726.21 88726.22 88726.23 88726.24

ⅹ훉뎪훎ↁ Nahttechnologie: verschweisste Nähte

Technologie der Carbon-Membrane 3-Lagen-Laminat • • • • •

Leichtgewichtig, geräuscharm und extrem dehnbar Hoch atmungsaktiv und klimaregulierend Absolut wasser- und winddicht Geruchsreduzierung durch Bambus-Aktivkohle Hydrophile Innenseite für schnellen Feuchtigkeitstransport und höchstenTragekomfort

Funktionelles Obermaterial 100 % Polyester Carbon-Membran auf Basis Bambus-Aktivkohle Hydrophile Innenseite 100 % Polyester

uvex texpergo Fleece-Top Die sportlich geschnittene, leichte Wärmereserve! Ein „Must-have“ für Liebhaber hochfunktioneller FleeceProdukte. Ideal auch bei intensiven Tätigkeiten in kälterer Umgebung. • Body-zoning Konzept mit ergonomisch platziertem Materialeinsatz und verstärktem Nierenbereich • Technische Fleece-Qualität mit hoher Elastizität und sehr guter Hautsensorik • Gute Wärmerückhaltung und hohe Atmungsaktivität • Hochwertige Detailausstattung wie Daumenschlaufe und 2-WegeFrontreissverschluss zur individuellen Belüftung für verbesserten Tragekomfort

Modell-Nr. Farbe Material

353, Fleece-Top anthrazit 88 % Polyester, 12 % Elasthan 220 g/m2

Grösse XS 40/42 S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 89356.08 89356.09 89356.10 89356.11 89356.12 89356.13 89356.14

훅훉↣훍훃

121


uvex texpergo SoftShell Jacke · Funktionspoloshirts uvex texpergo Light SoftShell Jacke Ultramoderne SoftShell Jacke, die sich durch maximale Atmungsaktivität bei gleichzeitiger leichter Wind- und Wasserabweisung auszeichnet! Genau das Richtige für den anspruchsvollen und hochaktiven Träger, der aussergewöhnliches Design zu schätzen weiss. • Body-zoning Konzept mit anatomisch platzierten air-channel Einsätzen für optimierten Tragekomfort • 4-way-stretch Material für perfekte Passform und Bewegungsfreiheit • Dreidimensionale und äusserst sportive Schnittgestaltung • Ideal auch als zweite Lage unter einer wasserdichten Jacke tragbar

Modell-Nr. Farbe Material

354, Light SoftShell Jacke anthrazit 84 % Polyester, 16 % Elasthan Innenseite: 100 % Polyester

Grösse XS 40/42 S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 89357.08 89357.09 89357.10 89357.11 89357.12 89357.13 89357.14

훅훉↣훎훃

Körperzonen-Konzept („body-zoning“). Ergonomisch platzierte luftdurchlässige Einsätze mit einem geringeren Wärmerückhaltevermögen und höchster Atmungsaktivität sorgen für einen höheren Temperaturfluss und somit optimale Kühlung in den schweissintensiven Körperzonen.

uvex texpergo Funktionspoloshirt Das federleichte Pikee-Polo aus Funktionsfaser werden Sie kaum auf der Haut spüren! Der tolle Tragekomfort, der weiche Griff und der matte Glanz werden auch Sie immer wieder aufs Neue begeistern.

Modell-Nr. Material

• Schneller Feuchtigkeitstransport und kühlende Wirkung auch bei anstrengenden Tätigkeiten • Hält den Körper angenehm trocken und verhindert das Auskühlen durch schweissnasse Haut • Sportlich legere Schnittführung mit hoher Elastizität • Pflegeleicht und schnelltrocknend • Öko-Tex® Standard 100

Farbe

352, Funktionspolo 100 % Polyester Funktionsfaser ca. 155 g/m2 ca. 155 g/m2 anthrazit lime

ca. 155 g/m2 schwarz

Grösse XS 40/42 S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 89354.08 89354.09 89354.10 89354.11 89354.12 89354.13 89354.14

Art.-Nr. – 89383.09 89383.10 89383.11 89383.12 89383.13 89383.14

Art.-Nr. 89355.08 89355.09 89355.10 89355.11 89355.12 89355.13 89355.14

89354

89355

ⅹ훉↣ 훎 훃 89383

122


uvex athletic workwear Jacke · Weste · Bundhose uvex athletic workwear Jacke Klimaoptimierte Jacke aus Funktionsmaterialien in innovativer Design- und Verarbeitungsqualität. Moderne Materialtechnologien, 3D-Schnittgestaltung und eingebaute Ventilationszonen aus besonders atmungsaktivem Material sorgen für einen hohen Tragekomfort auch bei schwerer körperlicher Belastung. • Funktionsoberstoff 64 % Polyester/ 34 % Baumwolle/2 % Elasthan: dauerhaft atmungsaktiv, feuchtigkeitstransportierend und elastisch • Dreidimensionale Schnittgestaltung mit vorgeformten Armen und sportiver Passform • Abgedeckter Frontreissverschluss • Brusttasche und innenliegende Handytasche, 2 Seitentaschen • Zusätzliche Belüftungszone im hinteren Oberarmbereich • Reflexpaspeln an Armen und Rückenpasse

Ergonomisch geformte Ärmel, dreidimensionale Schnittgestaltung.

• Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor (UPF 50+) Modell-Nr. Farbe Material

9833, Jacke zinn/schwarz 64 % Polyester, 34 % Baumwolle, 2 % Elasthan

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66 90/94 98/102 106/110

Artikel-Nr. 89831.09 89831.10 89831.11 89831.12 89831.13 89831.14 89831.20 89831.22 89831.24

훇훉뎪훋횿

uvex athletic workwear Weste Sportive Weste aus hochwertigen Funktionsmaterialien in innovativer Design- und Ausstattungsqualität. Einsatz bester Materialtechnologien und Schnittgestaltung für optimierten Tragekomfort. • Funktionsoberstoff 64 % Polyester/34 % Baumwolle/ 2 % Elasthan: dauerhaft atmungsaktiv, feuchtigkeitstransportierend und elastisch • Seitentaschen mit verdecktem Reissverschluss, grosse Brusttasche, Innen-Handytasche • Saumweite mit Klettriegel verstellbar • Reflexpaspeln an Rückenpasse • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor (UPF 50+)

Modell-Nr. Farbe Material

9836, Weste zinn/schwarz 64 % Polyester, 34 % Baumwolle, 2 % Elasthan

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Artikel-Nr. 89834.09 89834.10 89834.11 89834.12 89834.13 89834.14

훇훉뎪훋횿

uvex athletic workwear Bundhose

Handy- und Stiftfachtasche, individuell regulierbare Belüftungszonen

Bekleidungsphysiologisch optimierte Hose aus Funktionsmaterialien in sportiver Schnittgestaltung und schlanker Linienführung. Hochwertige Materialtechnologien, 3D-Schnittgestaltung und anatomisch platzierte Ventilationszonen steigern nachweislich Tragekomfort und Leistungsvermögen. • Funktionsoberstoff 64 % Polyester/ 34 % Baumwolle/2 % Elasthan: dauerhaft atmungsaktiv, feuchtigkeitstransportierend und elastisch • Ventilationszonen im Oberschenkelbereich, anpassbar über Reissverschlussöffnungen • Handytasche rechts • Verstellbarer Gummizug im Bund für eine optimale Passform, Bundknopf verdeckt • Reflexpaspeln im unteren Beinbereich • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor (UPF 50+)

Modell-Nr. Farbe Material

9835, Bundhose zinn/schwarz 64 % Polyester, 34 % Baumwolle, 2 % Elasthan

Grösse 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 90 94 98 102 106 110

Artikel-Nr. 89833.04 89833.05 89833.06 89833.07 89833.08 89833.09 89833.10 89833.11 89833.12 89833.13 89833.14 89833.15 89833.19 89833.20 89833.21 89833.22 89833.23 89833.24

훇훉뎪훋횿

123


uvex athletic workwear SoftShell Jacke · Funktionspoloshirt uvex athletic workwear SoftShell Jacke Junge, sportliche Jacke aus SoftShell Material für hervorragenden Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit durch 4-WayStretchmaterial. • Wasserabweisend, winddicht, wärmeisolierend und elastisch • Ergonomische Schnittführung mit vorgeformten Ellbogen • Stehbundkragen, Reflexpaspeln an Kragen und Oberarmen • Frontreissverschluss • 2 Brusttaschen und 2 Seitentaschen mit Reissverschluss für grosszügige Eingriffweite und Ventilationsmöglichkeit • 1 Innentasche • UV-Schutzfaktor (UPF 50+)

Modell-Nr. Farbe Material

9809, Jacke schwarz 84 % Polyester, 16 % Elasthan mit PU-Membran Innenseite: 100 % Polyester

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62

Art.-Nr. 88880.09 88880.10 88880.11 88880.12 88880.13

ⅸ훉↣훎훃

uvex athletic workwear Funktionspoloshirt Der Tragekomfort dieser schnell trocknenden und pflegeleichten Pikee-Qualität ist nicht zu überbieten. Ideal für die warme Jahreszeit und für eine optimale Klimaregulierung.

• Weicher Griff und matter Glanz • Feuchtigkeitstransportierend und kühlend • Polo-Kragen mit sichtbarer Knopfleiste • Gerader Armabschluss • Pflegeleicht und schnelltrocknend • Bei 40 °C waschbar • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. Material Farbe Gewicht

370, Funktionspolo 100 % Polyester, Funktionsfaser rot weiss ca. 155 g/m² ca. 155 g/m²

tinte ca. 155 g/m²

Grösse S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 89127.09 89127.10 89127.11 89127.12 89127.13 89127.14

Art.-Nr. 89129.09 89129.10 89129.11 89129.12 89129.13 89129.14

Art.-Nr. 89128.09 89128.10 89128.11 89128.12 89128.13 89128.14

89129

89128

ⅹ훉↣ 훎 훃

89127

124


uvex athletic workwear Funktionswäsche · Wirkwaren Kurzarmshirt · Langarmshirt

89342

ungefährliche Silberionen

89343

Sportive Kurz- und Langarmshirts aus hochfunktioneller Maschenware für optimalen Tragekomfort. Die funktionelle 2-Lagen-Spezialstrickkonstruktion, anatomisch platzierte AIRNET-Einsätze, hohe Atmungsaktivität und schweisssaugende, feuchtigkeitstransportierende und antibakterielle Eigenschaften sorgen für einen angenehm trockenen Körper. • 2-Lagen-Strickkonstruktion mit Baumwolloberseite und Polyester (Trevira Bioactive) Innenseite • Hält den Körper angenehm trocken und verhindert das Auskühlen durch schweissnasse Haut • Anatomisch platzierte AIRNETEinsätze verbessern den Luftaustausch • Permanent antibakterielle Eigenschaften und verminderte Geruchsbildung durch Trevira Bioactive mit eingelagerten Silberionen • Sportive Flatlocknähte zur Vermeidung von Druckstellen und Hautreizungen • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. Farbe Material

192, Kurzarmshirt schwarz 50 % Baumwolle, 50 % Polyester ca. 155 g/m²

Grösse XS 40/42 S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 89342.08 89342.09 89342.10 89342.11 89342.12 89342.13 89342.14

Modell-Nr. Farbe Material

193, Langarmshirt schwarz 50 % Baumwolle, 50 % Polyester ca. 155 g/m²

Grösse XS 40/42 S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58 XXL 60/62 XXXL 64/66

Art.-Nr. 89343.08 89343.09 89343.10 89343.11 89343.12 89343.13 89343.14

훇훉뎪훋훃

Ag+

Boxershort · Longjohn Boxershort und lange Unterhosen, schweisssaugend, feuchtigkeitstransportierend und antibakteriell. Die hautnahe Bekleidung aus hochfunktioneller Maschenware sorgt für optimalen Tragekomfort. Ein funktionelles 2-Lagen-Gestrick mit Baumwolloberseite und Polyester (Trevira Bioactive) an der Innenseite sowie anatomisch platzierte AIRNET-Einsätze sorgen für ein optimales Körperklima. • 2-Lagen-Strickkonstruktion, Baumwolloberseite und Polyester (Trevira Bioactive) Innenseite • Hält den Körper angenehm trocken und verhindert das Auskühlen durch schweissnasse Haut • Anatomisch platzierte AIRNETEinsätze verbessern den Luftaustausch • Permanent antibakterielle Eigenschaften und verminderte Geruchsbildung durch Trevira Bioactive mit eingelagerten Silberionen • Sportive Flatlocknähte zur Vermeidung von Druckstellen und Hautreizungen • Öko-Tex® Standard 100

Modell-Nr. Farbe Material

197, Boxershort schwarz 50 % Baumwolle, 50 % Polyester ca. 155 g/m²

Grösse XS (3) S (4) M (5) L (6) XL (7) XXL (8) XXXL (9)

Art.-Nr. 89344.08 89344.09 89344.10 89344.11 89344.12 89344.13 89344.14

Modell-Nr. Farbe Material

198, Longjohn schwarz 50 % Baumwolle, 50 % Polyester ca. 155 g/m²

Grösse XS (3) S (4) M (5) L (6) XL (7) XXL (8) XXXL (9)

Art.-Nr. 89345.08 89345.09 89345.10 89345.11 89345.12 89345.13 89345.14

89344

훇훉뎪훋훃

89345 ungefährliche Silberionen

Ag+

125


uvex texpert perfect Bundjacke

Perfekte Passform bei jeder Bewegung Innovative Produkteigenschaften wie 3D-Schnittgestaltung und gezielte Stretchzonen sorgen jederzeit für höchsten Tragekomfort.

Optimale Passform: Dank der 3D-Schnittgestaltung bieten die Ärmel einen ergonomisch perfekten Tragekomfort.

Maximaler Tragekomfort: Durch den innovativen Stretcheinsatz an der Rückseite macht die Jacke jede Bewegung mit. Durchdachte Lösung: Der Stretcheinsatz am Unterarm sorgt auch bei „Über-Kopf-Arbeiten“ für einen angenehmen Sitz.

Äusserst variabel: Mit der Weitenverstellung am seitlichen Saum lässt sich die Jacke individuell an ihren Träger anpassen.

Besonders funktionell: Der Stretcheinsatz am Kniebereich sorgt in jeder Situation für maximale Bewegungsfreiheit.

Einfach praktisch: Die beiden Brusttaschen bieten genug Platz für Kugelschreiber, Handy etc.

Bundjacke Die nach bekleidungsphysiologischen Gesichtspunkten optimierte Jacke besticht durch sportive Linienführung in Kombination mit ergonomisch platzierten Stretcheinsätzen. Kontrastfarbige Einsätze runden das Modell optisch ab. • Ergonomisch gestaltete, vorgeformte Ellenbogen für perfekte Passform • Die grosszügige Stretchzone im Schulter-/Armbereich sorgt für ein hohes Mass an Bewegungsfreiheit • Eine Vielzahl an unterschiedlichen Taschenlösungen bietet ausreichend Stauraum • Saum und Armbündchen sind mit Druckern weitenregulierbar • Verlängertes Rückenteil für mehr Schutz im Nieren- und Lendenbereich • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor UPF 50+ (ausser Art.-Nr. 16271) • UV-Schutzfaktor UPF 10 (Art.-Nr. 16271)

126

Modell-Nr. 8864, Bundjacke Material Veredelte Baumwolle: 60 % Baumwolle/40 % Polyester ca. 310 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. 16269 16270 16271 16272

Farbe kornblau grün grau rot

훇훉뎪훋횿 Modell-Nr. 8865, Bundjacke Material Mischgewebe: 65 % Polyester/35 % Baumwolle ca. 250 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. Farbe 16273 kornblau 16274 navy

훇훉뎪훋횿


uvex texpert perfect Latzhose · Bundhose Latzhose Der Einsatz hochwertiger Materialien in Verbindung mit dreidimensionaler Schnittgestaltung und anatomisch platzierten Stretcheinsätzen sorgt für dauerhaftes Wohlbefinden auch bei unterschiedlichen körperlichen Belastungen. • Beidseitiger Stretcheinsatz und weitenregulierbarer Gummizug für eine optimale Passform • Eine Vielzahl an unterschiedlichen Taschenlösungen bietet ausreichend Stauraum • Elastische Träger mit Klemmschliessen geben Halt und schränken nicht ein • Stretcheinsatz im Kniebereich für mehr Bewegungsfreiheit • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor UPF 50+ (ausser Art.-Nr. 16265) • UV-Schutzfaktor UPF 10 (Art.-Nr. 16265)

Modell-Nr. 8862, Latzhose Material Veredelte Baumwolle: 60 % Baumwolle/40 % Polyester ca. 310 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. 16263 16264 16265 16266

Farbe kornblau grün grau rot

훇훉뎪훋횿 Modell-Nr. 8863, Latzhose Material Mischgewebe: 65 % Polyester/35 % Baumwolle ca. 250 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. Farbe 16267 kornblau 16268 navy

훇훉뎪훋횿

Bundhose Die nach bekleidungsphysiologischen Gesichtspunkten gestaltete Hose mit anatomisch platzierten Stretchzonen und kontrastfarbigen Einsätzen bietet hohen Tragekomfort und Bewegungsfreiraum. • Weitenregulierbarer Gummizug für eine optimale Passform • Eine Vielzahl an unterschiedlichen Taschenlösungen bietet ausreichend Stauraum • Stretcheinsatz im Kniebereich für mehr Bewegungsfreiheit • Sportive Schnittgestaltung und schlanke Linienführung • Ideal für Industriewäsche • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor UPF 50+ (ausser Art.-Nr. 16277) • UV-Schutzfaktor UPF 10 (Art.-Nr. 16277)

Modell-Nr. 8866, Bundhose Material Veredelte Baumwolle: 60 % Baumwolle/40 % Polyester ca. 310 g/m², Köperbindung Grössen 42 – 64, 90 – 110 Artikel-Nr. 16275 16276 16277 16278

Farbe kornblau grün grau rot

훇훉뎪훋횿 Modell-Nr. 8867, Bundhose Material Mischgewebe: 65 % Polyester/35 % Baumwolle ca. 250 g/m², Köperbindung Grössen 42 – 64, 90 – 110 16280

Artikel-Nr. Farbe 16279 kornblau 16280 navy 16276

훇훉뎪훋횿

16277

16278 16275 16279

127


uvex texpert perfect Mantel · Overall Mantel Eine neuartige Linienführung und passformoptimierte Stretcheinsätze, kombiniert mit kontrastfarbigen Einsätzen, lassen bei diesem Mantel eine völlig neue Optik entstehen. • Ergonomisch gestaltete, vorgeformte Ellenbogen für perfekte Passform • Die grosszügige Stretchzone im Schulter-/Armbereich bietet ausreichend Bewegungsradius • Eine Vielzahl an unterschiedlichen Taschenlösungen sorgt für ausreichend Stauraum • Länge: 96 cm • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor UPF 50+ (ausser Art.-Nr. 16284) • UV-Schutzfaktor UPF 10 (Art.-Nr. 16284)

Geräumige Brusttasche unter Blende

Overall Die Verwendung von hochwertigen Materialien in Verbindung mit dreidimensionaler Schnittgestaltung und anatomisch platzierten Stretcheinsätzen sorgt für dauerhaftes Wohlbefinden auch bei unterschiedlichsten Tätigkeiten. • Weitenregulierbarer TaillenGummizug und verstellbare Armbündchen für eine optimale Passform • Stretcheinsatz im Kniebereich für mehr Bewegungsfreiheit • Eine Vielzahl an unterschiedlichen Taschenlösungen bietet ausreichend Stauraum • Ideal für Industriewäsche • Öko-Tex® Standard 100 • UV-Schutzfaktor UPF 50+

128

Modell-Nr. 8871, Overall Material Veredelte Baumwolle: 60 % Baumwolle/40 % Polyester ca. 310 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. Farbe 16288 anthrazit (charcoal)

훇훉뎪훋횿

Modell-Nr. 8869, Mantel Material Veredelte Baumwolle: 60 % Baumwolle/40 % Polyester ca. 310 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. 16282 16283 16284 16285

Farbe kornblau grün grau rot

훇훉뎪훋횿 Modell-Nr. 8870, Mantel Material Mischgewebe: 65 % Polyester/35 % Baumwolle ca. 250 g/m², Köperbindung Grössen 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 Artikel-Nr. Farbe 16286 kornblau 16287 navy

훇훉뎪훋횿 Brusttasche/Handytasche mit Patte und Stiftfach


Qualität und Service Standards · Zertifizierungen

uvex Qualitätsstandard und -anspruch 7.201

Der uvex Qualitätsstandard garantiert Ihnen ein gleichbleibend hohes Qualitätsniveau iveau Ihrer uvex Berufsbekleidung. uvex strebt in seinen Märkten und mit seinen Produkten n die Qualitätsführerschaft an. Durch optimal beherrschte Prozesse von der Beschaffung der Rohmaterialien bis zur Auslieferung an den Kunden, kundige Mitarbeiter und eine ine Produktentwicklung, die Qualität schon in der Entwicklungsphase entstehen lässt und nd sichert, wird uvex diese Forderung erfüllen. Für uvex Arbeits- und Berufsbekleidung und PSA gelten strenge Kriterien, die nicht nurr die geltenden EU-Richtlinien weit übertreffen, sondern hinsichtlich Produktionssicherheit und Umweltverträglichkeit vorbildlich sind. Es ist die Geschäftspolitik von uvex, nur Produkte anzubieten, die frei von gefährdenden Inhaltsstoffen sind und damit die Verbraucher schützen und die Umwelt wenig belasten. uvex hat eine Liste „verbotener Schadstoffe“ definiert und überprüft mit unabhängigen Prüfinstituten regelmässig die gesetzten Grenzwerte.

2 12:36

Uhr Seite

1

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

bedruck

Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt uvex steht uneingeschränkt zu den Verpflichtungen, die sich aus den Zielen von REACH und deren Umsetzung ergeben. Die Chemikalienverordung REACH (Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals) regelt das Chemikalienrecht EU-weit. Hauptziel von REACH ist der Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt. Als Hersteller bzw. Importeur ist uvex zur Gefährdungsbeurteilung verpflichtet. Ziel ist die die Verwendung von Chemikalien mit geringst möglichem Risiko für Mensch und Umwelt. uvex implementiert REACH durch engen Kontakt und Informationsaustausch mit Lieferanten und Herstellern von Produkten im Hinblick auf eine erfolgreiche Umsetzung von REACH.

Öko-Tex® Standard 100 Der international verbindliche Prüfkatalog nach Öko-Tex® Standard 100 beruht auf wissenschaftlich fundierten Parametern und wird jährlich dem aktuellen Stand der Gesetzgebung und Forschung angepasst. Der Kriterienkatalog umfasst gesundheitsgefährdende und bedenkliche Substanzen, die in der Herstellung und Verarbeitung nicht verbraucht werden dürfen. Dazu die gesetzlich verbotenen und reglementierten Chemikalien sowie ph-Werte und Farbechtheiten. Nur Produkte, die die sehr strengen Anforderungen erfüllen und sich laufenden Kontrollen unterziehen, werden mit dem Öko-Tex®-Zertifikat ausgezeichnet. Wir führen Berufsbekleidung, die entsprechend dieser Anforderungen zertifiziert ist. Sie erkennen diese Produkte am Öko-Tex®-Signet in diesem Katalog.

Ultraviolet Protection Factor (UPF) Unsere Berufsbekleidung schützt Sie auch vor UV-Strahlung. Eine Option, die Schutzeigenschaften von Textilien gegen ultraviolette Sonnenstrahlung anzugeben, ist der UPF anhand der Prüfung nach EN 13758-1. Der UV-Schutzfaktor (UPF = Ultraviolet Protection Factor) gibt den Schutzgrad an. Dieser Wert wird nach einem in der Norm definierten Verfahren ermittelt. UPF 30 bedeutet, ähnlich wie bei Sonnenschutzmittel, dass Sie textilgeschützte Haut rund 30 mal länger der Sonne aussetzten können als ungeschützt.

129


uvex workwear Schnellübersicht

Kollektion uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex athletic workwear uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo uvex texpergo plus uvex texpergo plus uvex texpergo plus uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex texpert perfect uvex textreme acid uvex textreme acid uvex textreme acid uvex textreme fire uvex textreme fire uvex textreme fire uvex textreme fire uvex textreme fire uvex textreme fire uvex textreme fire uvex textreme flash uvex textreme flash uvex textreme flash uvex textreme flash uvex textreme storm uvex textreme storm uvex textreme storm

130

Art.-Nr. 88880 89127 89128 89129 89342 89343 89344 89345 89831 89833 89834 88725 88726 88727 88728 89354 89355 89356 89357 89383 98925 98926 98927 98928 89108 89109 89126 16263 16264 16265 16266 16267 16268 16269 16270 16271 16272 16273 16274 16275 16276 16277 16278 16279 16280 16282 16283 16284 16285 16286 16287 16288 98402 98403 98404 89778 98405 98406 98407 98417 98421 98422 98412 98413 98414 98436 98438 98439 98440

Modell-Nr. 9809 370 370 370 192 193 197 198 9833 9835 9836 9837 9838 9839 9840 352 352 353 354 352 8908 8909 8910 8911 8872 8873 8874 8862 8862 8862 8862 8863 8863 8864 8864 8864 8864 8865 8865 8866 8866 8866 8866 8867 8867 8869 8869 8869 8869 8870 8870 8871 8880 8881 8882 624 8883 8884 8885 8895 8896 8897 8892 8893 8894 9843 8904 8905 8906

Produkt SoftShell-Jacke Funktionspoloshirt Funktionspoloshirt Funktionspoloshirt Kurzarmshirt Langarmshirt Boxershort Longjohn Jacke Bundhose Weste Wetterschutzjacke Comfort-Hose Thermo-Steppjacke Thermo-Steppweste Funktionspoloshirt Funktionspoloshirt Fleece-Top Light SoftShell-Jacke Funktionspoloshirt Parka SoftShell-Jacke Kapuzen-Sweatjacke Poloshirt Funktionsjacke Regenjacke Troyer Latzhose Latzhose Latzhose Latzhose Latzhose Latzhose Bundjacke Bundjacke Bundjacke Bundjacke Bundjacke Bundjacke Bundhose Bundhose Bundhose Bundhose Bundhose Bundhose Mantel Mantel Mantel Mantel Mantel Mantel Overall Jacke Bundhose Latzhose Multifunktionsschutzjacke Jacke Latzhose Bundhose Jacke Latzhose Bundhose Warnschutzjacke Warnschutz-Latzhose Warnschutz-Bundhose Warnschutzweste Wetterschutz-Parka Fleece-Jacke SoftShell-Jacke

Farbe schwarz rot weiss tinte schwarz schwarz schwarz schwarz zinn/schwarz zinn/schwarz zinn/schwarz schwarz schwarz silber silber anthrazit lime anthrazit anthrazit schwarz sky/grau grau navy/sky sky/grau schwarz weiss schwarz kornblau grün grau rot kornblau navy kornblau grün grau rot kornblau navy kornblau grün grau rot kornblau navy kornblau grün grau rot kornblau navy anthrazit (charcoal) kornblau/grau kornblau kornblau/grau marine kornblau kornblau kornblau kornblau/grau kornblau/grau kornblau warnorange warnorange warnorange warnorange grau grau grau

Grössen S 44/46 – XXL 60/62 S 44/46 – XXXL 64/66 S 44/46 – XXXL 64/66 S 44/46 – XXXL 64/66 XS 40/42 – XXXL 64/66 XS 40/42 – XXXL 64/66 XS (3) – XXXL (9) XS (3) – XXXL (9) S 44/46 – XXXL 64/66, 90/94 – 106/110 42 – 64, 90 – 110 S 44/46 – XXXL 64/66 S 44/46 – XXXL 64/66 44 – 64, 90 – 110 S 44/46 – XXXL 64/66 S 44/46 – XXXL 64/66 XS 40/42 – XXXL 64/66 XS 40/42 – XXXL 64/66 XS 40/42 – XXXL 64/66 XS 40/42 – XXXL 64/66 S 44/46 – XXXL 64/66 S – XXXL XS – XXXL XS – XXXL XS – XXXL 48 – 56, 98 – 106 S 44/46 – XL 56/58 S 44/46 – XXL 60/62 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 42 – 64, 90 – 110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 S 46/48 – XXXL 66/68 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 42 – 64, 90 – 110 M 50/52 – XXXL 66/68 S – XXXL S – XXXL 40/42 – 64/66

Seite 124 124 124 124 125 125 125 125 123 123 123 119 121 120 120 122 122 121 122 122 115 115 116 116 117 118 118 127 127 127 127 127 127 126 126 126 126 126 126 127 127 127 127 127 127 128 128 128 128 128 128 128 114 114 114 110 108 109 108 106 107 106 111 111 111 111 113 113 113


EinwegSchutzbekleidung


Einweg-Schutzbekleidung Die uvex Einwegoveralls Schutzstufeneinteilung TYP 5/6

TYP 4

TYP 3

Art.-Nr. 98748 Art.-Nr. 98757

uvex 3B extra vibatec uvex 3B classic

Art.-Nr. 98711 Art.-Nr. 98449

Art.-Nr. 98710

uvex 4B uvex 5/6 classic

uvex 5/6

EN 14605 : 2005

TYP 4 EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

EN 13034 : 2005

TYP 6

TYP 5

TYP 6

TYP 5

EN 1149-5 : 2008

EN 1073-2 : 2002

EN 1149-5 : 2008

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

TYP 5

TYP 6

EN 1149-5 : 2008

EN 14126 : 2003

EN 14126 : 2003

TYP 5

TYP 4 B

Partikeldicht Begrenzt sprühdicht

132

EN ISO 13982-1 : 2004

Partikeldicht Begrenzt sprühdicht

DIN 32781 : 2010

Sprühdicht Biobarriere Schutz gegen Pestizide

EN 14605 : 2005

EN 14605 : 2005

TYP 3

TYP 4

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 14605 : 2005

EN 14605 : 2005

TYP 3

TYP 4

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

TYP 5

TYP 6

TYP 5

TYP 6

EN 1149-1 : 2006

EN 1073-2 : 2002

EN 1149-1 : 2006

EN 1073-2 : 2002

EN 14126 : 2003

EN 14126 : 2003

TYP 3 B

TYP 3 B

Flüssigkeitsdicht Biobarriere

Flüssigkeitsdicht Biobarriere Antimikrobiell aktiv


Einweg-Schutzbekleidung Leitfaden für Normen und Produkte EWG-Richtlinie 89/686 zur Persönlichen Schutzausrüstung (PSA) In Abhängigkeit vom Gefahrenpotenzial, gegen das die Schutzkleidung schützen soll, erfolgt die Einstufung von PSA in 3 Kategorien: Kategorie I: Kategorie II: Kategorie III:

Einfache Schutzausrüstung, geringes Risiko Schutzausrüstung zur Abwehr von Gefahren, PSA, die nicht Kategorie 1 oder 3 entspricht Schutzausrüstung zum Schutz gegen tödliche Gefahren oder ernste irreversible Gesundheitsschäden, hohes Risiko

Hoch

Schutzgrad

Typ 1 Typ 2

Typ 3

EN 14605

Flüssigkeitsdichte Schutzanzüge (Jet-Test EN 463)

Typ 4

EN 14605

Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test EN 468)

EN ISO 13982-1 Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel)

Typ 5/6

EN 13034

Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel)

Niedrig

Norm

Bezeichnung

EN 1149-5

Schutzkleidung mit antistatischen Eigenschaften (Die Funktionsfähigkeit der antistatischen Ausrüstung ist nur gewährleistet bei einer Luftfeuchtigkeit > 25 %.)

EN 1073-2

EN 14126

Schutzkleidung gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung (Kein Schutz vor radioaktiven Strahlen)

Typ 3B extra vibatec 98748

Typ 3B classic 98757

Typ 4B

Typ 5/6

98711

98710

Typ 5/6 classic 98449

Schutzbekleidung gegen Infektionserreger

DIN EN ISO 20743:2007

Spezifische antibakterielle Aktivität von textilen Flächengebilden

DIN 32781

Schutzbekleidung gegen Pflanzenschutzmittel

EN 13034

Piktogramm

Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel)

EN ISO 13982-1

Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel)

EN 14605 Spray-Test

Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test)

EN 14605 Jet-Test

Flüssigkeitsdichte Schutzanzüge (Jet-Test)

133


Einweg-Schutzbekleidung Silber für mehr Sicherheit – Einwegoverall mit antibakteriell wirkender Oberfläche Das AgPURE™ Wirkprinzip Hoch effektiver Produktschutz vor Bakterien, Pilzen und Hefen AgPURE™, das sind anorganische Partikel von wenigen Nanometern Grösse. In der äussersten Schicht jedes Nanoteilchens befinden sich einzelne aktive Silberionen.

uvex Einweg-Schutzbekleidung mit vibatec bietet zuverlässigen Schutz – das haben die Hohenstein Institute wissenschaftlich bestätigt. Die starke antibakterielle Wirksamkeit der Schutzanzüge mit einer Keimreduktion [log KBE] von ≥ 3 wurde geprüft und zertifiziert.

Das AgPURE™ wirkt gegen Mikroorganismen in 3 Stufen:

Prüfung der antibakteriellen Wirksamkeit nach DIN EN ISO 20743:2007-10 (DIN-Test für textile Flächengebilde und Materialien)

1. Verringerung der Anhaftung von Mikroben Weniger Kolonien, schlechte Wachstumsbedingungen 2. Störung des Zellstoffwechsels durch Austausch von Kaliumionen Beeinträchtigung der Lebensfähigkeit von Mikroorganismen 3. Irreversible Reaktionen mit schwefelhaltigen Aminosäuren Zerstörung der Proteine und auch der DNA/RNA Mikroorganismen

• Anerkanntes Verfahren zum Nachweis der antibakteriellen Wirksamkeit von silberhaltigen Oberflächen und Textilien. • Zertifizierung von bioaktiven Produkten. • In Deutschland haben die Hohenstein Institute massgeblich an diesem Standard mitgewirkt.

Zerstörte Mikroorganismen

Ag+

Keimreduktion (log KBE) < 0,5 > 0,5 bis 1* > 1 bis < 3 >3

* Aufgrund der biologischen Varianz (+0,5 log Stufen) ist eine Zertifizierung der antimikrobiellen Wirksamkeit erst ab einer signifikanten Aktivität möglich – unabhängig einer Aktivitätseinteilung.

Ag+

Luftfeuchtigkeit Ag+

Antibakterielle Aktivität keine leicht signifikant stark

Ag+

Ag+

Ag+

Ag+

Zeitverlauf Bakterienpopulation in Anlehnung an Test JIS Z 2801:2000 Inkubationszeit

Beschichtung < 10 µm Folie Spinnvlies

Anzahl der Bakterien auf Probe

% Abtötung1)

R-Wert

5 Minuten

650000

30 Minuten

10000

60 Minuten

< 100

6 Stunden

< 100

1) % Abtötung und R-Wert bezogen auf internen Standard (Polystyrol-Oberfläche).

18 Stunden

< 100

99,979 %

> 3,68

Schematische Darstellung der AgPURE™ Wirkung auf Mikroben

Laminate mit und ohne Nanosilber-Coating

Laminat ohne Nanosilber Bakterienwachstum nach 18 h

Nanosilberhaltiges Laminat Kein Bakterienwachstum nach 18 h

Zusätzlich getestet wurden die Bakterienstämme • Legionella pneumophila • Staphylococcus aureus • Staphylococcus aureus MRSA • Klebsiella pneumoniae • Escherichia coli Enthält in der Oberflächenbeschichtung Biozidprodukt Nanosilber (Nano) und wirkt antibakteriell. Das Material wurde auf zellschädigende Wirkung (Zytotoxizität) getestet und für unbedenklich erklärt.

134

AgPURE™ ist eine Marke der rent a scientist GmbH. © Copyright rent a scientist und uvex 2008


Einweg-Schutzbekleidung Einwegoverall · Chemikalienschutz Typ 3B uvex 3B extra vibatec

EN 14126 : 2003

EN 14605 : 2005

EN 14605 : 2005

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

TYP 3 B

TYP 3

TYP 4

TYP 5

TYP 6

EN 1149-1 : 2006

EN 1073-2 : 2002

EN 14126 Schutzbekleidung gegen Infektionserreger EN 14605 Flüssigkeitsdichte Schutzanzüge (Jet-Test EN 463) EN 14605 Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel) EN 13034 Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel) EN 1149-1 Schutzbekleidung mit antistatischen Eigenschaften EN 1073-2 Schutzbekleidung gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung DIN EN ISO 20743:2007 Spezifische antibakterielle Aktivität von textilen Flächengebilden

Die neuartige Doppelblende mit zwei Klettsystemen entlang des Reissverschlusses und die Doppelärmel vereinfachen nicht nur das An- und Ablegen des Overalls, sondern reduzieren auch das Tapen. Eigenschaften • Flüssigkeitsdicht • Aktivschicht mit AgPURE für höchste Sicherheit beim Umgang mit biologischen Gefahrenstoffen • Schutz vor einer breiten Palette an Chemikalien • Hoher Tragekomfort und maximale Bewegungsfreiheit durch ergonomische Schnittführung • Leichtes, flexibles und geräuscharmes Material • Vlies mit textilem Griff auf der Innenseite für besondere Hautfreundlichkeit • Gummizug in der Taille für optimalen Sitz • Daumenschlaufen verhindern das Hochrutschen des Ärmels • Einfaches An- und Ablegen durch Klettverschlüsse • Kapuze mit Maskenanbindung für optimalen Sitz

Typ 3

Einsatzgebiete • Arbeiten mit organischen und anorganischen Chemikalien • Industriereinigungs- und Wartungsarbeiten • Tankreinigungsarbeiten • Arbeiten mit Lacken und Farben • Agrarindustrie und Landwirtschaft • Öl- und Petrochemie Spezielle Einsatzgebiete (Biogefahren) • Katastrophenschutz, Rettungsdienste • Gefahrstoffentsorgung, Müllund Abfallwirtschaft • Dekontaminierung und Altlastensanierung • Abwasseraufbereitung und Kanalarbeiten • Veterinärmedizin und Seuchenabwehr • Speziallabore • Pharmaindustrie und Laboreinrichtungen

Typ Modell Farbe VE

3B 9858 silber 10 Stück

Grösse S M L XL XXL XXXL

Artikel-Nr. 98748.09 98748.10 98748.11 98748.12 98748.13 98748.14

Materialaufbau uvex 3B extra vibatec Der uvex 3B extra vibatec bietet durch seine innovative Aktivschicht mit AgPURE™ ferner einen aussergewöhnlich hohen aktiven antimikrobiellen Schutz vor biologischen Gefahrenstoffen. (R-Wert ≥ 3) Aktivschicht mit AgPURE™ Doppelärmel für optimierte Handschuhanbindung mit Strickbündchen innen für angenehmen Tragekomfort.

Neue Reissverschlussabdeckung mit zwei Klettsystemen vereinfacht das An- und Ablegen.

Flüssigkeitsdichte Polypropylen-Folie Spinnvlies

Modernste Ultraschall-Schweisstechnologie. Sicherer Schutz des Trägers vor Kontamination.

Für weitere Infos QR-Code Reader installieren und Code mit dem Smartphone abfotografieren.

135


Einweg-Schutzbekleidung Einwegoverall · Chemikalienschutz Typ 3B uvex 3B classic Höchste Sicherheit und eine äusserst wirksame Barrierewirkung erzielt durch extrem strapazierfähiges Material gepaart mit ultraschallgeschweissten und getapten Nähten. EN 14126 : 2003

EN 14605 : 2005

TYP 3 B

TYP 3

EN 1149-5 : 2008

EN 1073-2 : 2002

EN 14605 : 2005

TYP 4

EN ISO 13982-1 : 2004

Eigenschaften • Flüssigkeitsdicht • Schutz vor einer breiten Palette an Chemikalien • Extrem leichtes aber robustes Material • Hautfreundlichkeit durch Vlies mit textilem Griff auf der Innenseite • Perfekter Sitz durch Gummizug komplett um die Taille • Maximale Bewegungsfreiheit • Mittelfingerschlaufen verhindern Hochrutschen des Ärmels • Reissverschlussklebeblende für optimalen Schutz • Komfortabler Griff am Reissverschluss für leichtes Handling • Schutz vor Infektionserregern

TYP 5

EN 14126 Schutzbekleidung gegen Infektionserreger EN 14605 Flüssigkeitsdichte Schutzanzüge (Jet-Test EN 463) EN 14605 Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel) EN 1149-5 Schutzbekleidung mit antistatischen Eigenschaften EN 1073-2 Schutzbekleidung gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung

Einsatzgebiete • Öl- und Petrochemie • Reinigungs- und Wartungsarbeiten • Chemie- und Pharmaindustrie • Bodensanierung und Demontagen • Industriereinigungs- und Wartungsarbeiten • Tankreinigungsarbeiten • Arbeiten mit Lacken und Farben • Gefahrstoffentsorgung • Agrarwirtschaft

Typ 3

Typ Modell Farbe VE

3B 9881 grün 10 Stück

Grösse S M L XL XXL XXXL

Artikel-Nr. 98757.09 98757.10 98757.11 98757.12 98757.13 98757.14

Nähte: Ultraschallgeschweisst und zusätzlich überklebt für ein Höchstmass an Sicherheit. Sicherer Schutz des Trägers vor Kontamination. premium protection Mittelfingerschlaufe für sicheren Halt des Ärmels.

Gummizug in der Taille für optimalen Sitz

Materialaufbau uvex 3B classic Das sehr leichte und dichte Spinnvlies-Polypropylen-Laminat bietet eine effektive Barriere gegen viele organische und anorganische flüssige Chemikalien. Durch die mechanische Festigkeit des Materials und die verschweissten und überklebten Nähte schützt der uvex 3B classic selbst bei starker Beanspruchung ohne Beeinträchtigung des Komforts. Flüssigkeitsdichte Polypropylen-Folie

Komfortabler Reissverschlussgriff und Klebeblende für sicheren Schutz.

136

Spinnvlies


Einweg-Schutzbekleidung Einwegoverall · Chemikalienschutz Typ 4B uvex 4B Hervorragender Tragekomfort durch ein atmungsaktives, leichtes und flexibles Material. EN 14126 : 2003

EN 14605 : 2005

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

TYP 4 B

TYP 4

TYP 5

TYP 6

DIN 32781 : 2010

EN 1149-5 : 2008

Eigenschaften • Sprühdicht • Überklebte Nähte bieten optimalen Schutz • Selbstklebende Reissverschlussabdeckung • Gummizug in der Taille für guten Sitz • Mittelfingerschlaufen verhindern Hochrutschen des Ärmels • Geprüft zum Schutz vor Pestiziden gemäss DIN 32781 • Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen und Silikon • Reinraumgeeignet Klasse 7 nach ISO 14644-1 • Kontrastfarbe Orange für bessere Sichtbarkeit

EN 14126 Schutzbekleidung gegen Infektionserreger EN 14605 Sprühdichte Schutzanzüge (Spray-Test EN 468) EN ISO 13982-1 Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel) EN 13034 Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel) DIN 32781 Schutzbekleidung gegen Pflanzenschutzmittel EN 1149-5 Schutzbekleidung mit antistatischen Eigenschaften

Einsatzgebiete • Umgang mit mindergiftigen anorganischen Chemikalien • Reinigungsarbeiten in der Industrie mit niedrigem Druck und Gebäudereinigung • Schiffsbau und Automobilbau • Umgang mit Farben und Lacken • Land- und Gartenbauwirtschaft (Pestizidschutz) • Schädlings- und Ungezieferbekämpfung • Elektronik und Reinraumbereiche • Asbestarbeiten und Demontagen • Altlastensanierung • Pharmaindustrie und Laborarbeiten • Probenentnahmen • Tierzucht und Veterinärdienst

Typ 4

Typ Modell Farbe VE

4B 9878 weiss/orange 45 Stück

Grösse S M L XL XXL XXXL

Artikel-Nr. 98711.09 98711.10 98711.11 98711.12 98711.13 98711.14

Materialaufbau uvex 4B Das mikroporöse und sprühdichte Spinnvlies-Polyethylen-Laminat verleiht dem uvex 4 B Schutzfunktion und Atmungsaktivität zugleich. Die überklebten Nähte dichten ihn hervorragend gegen flüssige Aerosole und Partikel ab, das innenliegende Spinnvlies garantiert ein angenehm weiches Tragegefühl.

Mittelfingerschlaufe für eine sichere Befestigung.

Genähte und überklebte Nähte für optimalen Schutz.

Mikroporöse Polyethylen-Folie Spinnvlies

Genähte und überklebte Nähte. Optimaler Schutz gegen das Eindringen von flüssigen Aerosolen und Partikeln.

137


Einweg-Schutzbekleidung Einwegoverall · Chemikalienschutz Typ 5/6 uvex 5/6 · uvex 5/6 classic EN ISO 13982-1 Partikeldichte Schutzanzüge (Schutz gegen feste Partikel) EN 13034 Begrenzt sprühdichte Schutzanzüge (Schutz gegen leichten Sprühnebel)

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

TYP 5

TYP 6

EN 1149-5 : 2008

EN ISO 13982-1 : 2004

EN 13034 : 2005

TYP 5

TYP 5

TYP 6

EN 1149-5 : 2008

EN 1073-2 : 2002

EN 14126 : 2003

EN 1149-5 Schutzbekleidung mit antistatischen Eigenschaften EN 14126 Schutzbekleidung gegen Infektionserreger EN 1073-2 Schutzbekleidung gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung

Die Kombination eines luftdurchlässigen, sehr leichten PE-Laminats mit einer SMS-Rückenpartie (Art.-Nr. 98710) bietet ein hohes Niveau an Feuchtigkeitsmanagement und Atmungsaktivität, ohne den Schutzgrad zu reduzieren. Eigenschaften • Partikeldicht und begrenzt sprühdicht • Eingefasste Nähte und Gummizüge in Kontrastfarbe für „sichtbare Sicherheit“ (98710) • Optimierte Passform für hohen Tragekomfort • Selbstklebende Reissverschlussabdeckung • Mittelfingerschlaufen verhindern Hochrutschen des Ärmels (98710) • Gummizug in der Taille für optimalen Sitz • Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen und Silikon • Reinraumgeeignet Klasse 8 nach ISO 14644-1 (98710) Einsatzgebiete • Arbeiten mit staubförmigen Chemikalien • Lackierarbeiten, Schutz gegen Farbspritzer • Glasfaserproduktion und -verarbeitung • Industrielle Reinigungs- und Wartungsarbeiten • Lebensmittelindustrie • Automobilindustrie • Schleif- und Polierarbeiten, Zementherstellung • Steinbruch- und Minenarbeiten • Abbrucharbeiten und Sanierungen • Holz- und Metallverarbeitung, Baugewerbe • Reinraumanwendungen (98710)

Typ 5/6

uvex 5/6 Art.-Nr. 98710

uvex 5/6 classic Art.-Nr. 98449

Typ Modell Farbe VE

5/6 9877 weiss/lime 40 Stück

5/6 classic 9876 weiss 50 Stück

Grösse M L XL XXL XXXL

Artikel-Nr. 98710.10 98710.11 98710.12 98710.13 98710.14

Artikel-Nr. 98449.10 98449.11 98449.12 98449.13 98449.14

Materialaufbau uvex 5/6 Der uvex 5/6 besteht aus einem sehr leichten, mikroporösen Spinnvlies-Polyethylen-Laminat und bietet durch die Kombination mit der SMS-Spinnvlies-Rückenpartie (Art.-Nr. 98710) ein hohes Mass an Atmungsaktivität. Zusammen mit den eingefassten Nähten garantiert er ein hohes Schutzniveau gegen Flüssigkeitsspritzer und Partikel.

Mittelfingerschlaufe für eine sichere Befestigung (nur Modell uvex 5/6 – 98710).

Atmungsfähiges PE-Laminatmaterial mit luftdurchlässiger SMS-Rückenpartie sorgt für ein hohes Niveau an Feuchtigkeitsmanagement und Atmungsaktivität (nur Modell uvex 5/6 – 98710).

Mikroporöse Polyethylen-Folie Spinnvlies

Eingefasste Nähte, aussenliegend in Kontrastfarbe. Erhöhter Schutz vor dem Eindringen von festen Partikeln und flüssigen Spritzern (nur Modell uvex 5/6 – 98710).

138


Einweg-Schutzbekleidung Zubehör

Kapuze mit Klettverschluss

Stulpen, beidseitig mit Gummizug Modell Material Farbe Grösse VE Art.-Nr.

9861 Spinnvlies-PE-Laminat weiss Einheitsgrösse 50 Stück lose im Beutel 98752.00

Überschuhe, Öffnung mit Gummizug Modell Material Farbe Grössen VE Art.-Nr.

Modell Material Farbe Grösse VE Art.-Nr.

9862 Spinnvlies-PE-Laminat weiss Einheitsgrösse 50 Paar lose im Beutel 98753.00

Modell Material Farbe Grösse VE Art.-Nr.

9864 Spinnvlies-PE-Laminat weiss 42 – 46 50 Paar lose im Beutel 98750.46

Überstiefel 9863 Spinnvlies-PE-Laminat weiss 42 – 46 /46 – 48 100 Paar lose im Beutel 98749.46 / 98749.48

139


Einweg-Schutzbekleidung Einstufung der erfüllten Leistungsklassen

Modell Artikel-Nummer Material

uvex 3B extra vibatec 98748 Spinnvlies-PP-Laminat mit AgPure™ Beschichtung

uvex 3B classic 98757 Spinnvlies-PP-Laminat

uvex 4B 98711 Spinnvlies-PE-Laminat, mikroporös

uvex 5/6 98710 Spinnvlies-PE-Laminat mit SMS Rückenpartie

uvex 5/6 classic 98449 Spinnvlies-PE-Laminat mikroporös

Klasse 2 von 6 3 von 6 2 von 6 2 von 6 2 von 6 erfüllt

Klasse 2 von 6 4 von 6 2 von 6 2 von 6 2 von 6 erfüllt

Klasse 2 von 6 5 von 6 1 von 6 1 von 6 1 von 6 erfüllt

* Klasse 1 von 6 4 von 6 1 von 6 1 von 6 1 von 6 erfüllt

Klasse 2 von 6 6 von 6 2 von 6 1 von 6 2 von 6 erfüllt

6 von 6 6 von 6 6 von 6

6 von 6 6 von 6 6 von 6

– – –

– – –

– – –

6 von 6

6 von 6

1 von 6 6 von 6

1 von 6 6 von 6

– –

– –

– –

P 3 von 3 R 3 von 3 P 3 von 3 R 2 von 3 P 3 von 3 R 2 von 3 P 3 von 3 R 1 von 3 – – – –

– – – – – – – – – – – –

P 3 von 3 R 3 von 3 P 3 von 3 R 3 von 3 – – – – P 3 von 3 R 2 von 3 P 3 von 3 R 3 von 3

P 3 von 3 R 3 von 3 P 3 von 3 R 3 von 3 – – – – – – – –

P 3 von 3 R 3 von 3 P 3 von 3 R 3 von 3 P 3 von 3 R 2 von 3 P 3 von 3 R 2 von 3 – – – –

6 von 6

6 von 6

6 von 6

3 von 6

6 von 6

6 von 6

6 von 6

6 von 6

3 von 3

3 von 3

3 von 3

3 von 3

3 von 3

3 von 3

3 von 3

3 von 3

Anforderungsmerkmale EN 14325:2004 Physikalische Eigenschaften Material EN 530 Abriebfestigkeit EN ISO 7854 Biegerissfestigkeit EN ISO 9073-4 Weiterreissfestigkeit EN ISO 13934-1 Zugfestigkeit EN 863 Durchstichfestigkeit EN 1149-5 Antistatische Eigenschaften EN ISO 6529/EN 374-3 Permeationsbeständigkeit gegenüber Chemikalien Säuren Salzsäure 36 % Schwefelsäure 96 % Flusssäure 37 % Laugen Natriumhydroxid 30 % Organische Substanzen Aceton Methanol EN 14325:2004 Penetrationsbeständigkeit gegenüber Chemikalien (Penetrationsindex P/Abweisungsindex R) Schwefelsäure 30 % Natriumhydroxid 10 % o-Xylen (unverdünnt) Butan-1-ol (unverdünnt) n-Heptan (unverdünnt) Isopropanol EN 14126:2003 Barriere gegen Penetration von Infektionserregern ISO/FDIS 16604/16603 Widerstandsfähig gegen kontaminierte Flüssigkeiten EN 14126 Anhang A Widerstandsfähig aufgrund mechanischen Kontakts mit Substanzen, die kontaminierte Flüssigkeiten enthalten ISO/DIS 22611 Widerstandsfähig gegen kontaminierte flüssige Aerosole ISO/DIS 22612 Widerstandsfähig gegen kontaminierte Feststoffteilchen DIN EN ISO 20743:2007 Antibakterielle Wirksamkeit

≥ 3 stark

Prüfungen am fertigen Erzeugnis EN ISO 13935-2 Nahtfestigkeit EN 14605/EN 463 Jet-Test Typ 3 EN 14605/EN 468 Spray-Test Typ 4 EN ISO 13982-1-2 Partikeldichtigkeitstest Typ 5 EN 13034/ EN 468 Reduzierter Spray-Test Typ 6 EN 1073-2 Schutz gegen partikuläre radioaktive Kontaminierung

4 von 6 erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt erfüllt

4 von 6 erfüllt erfüllt erfüllt – erfüllt

2 von 6 – erfüllt erfüllt erfüllt –

4 von 6 – – erfüllt erfüllt –

2 von 6 – – erfüllt erfüllt erfüllt

DIN 32781:2010 Schutzbekleidung gegen Pflanzenschutzmittel Penetration nach Spritzverfahren 14786:2006

erfüllt

* Die aufgeführten Ergebnisse gelten für die SMS-Rückenpartie. Das Hauptmaterial hat gleiche oder höhere Leistungsmerkmale. Die Schutzklasse des Anzugs basiert jedoch auf der Komponente mit den jeweils schwächsten Leistungsmerkmalen. Eignung Reinraumklasse / Prüfung nach ISO 9073-10 (Lintingtest) ISO 14644-1 Klasse US Federal Standard 209 uvex 5/6 uvex 4 B

140

1 –

2 –

3 1

4 10

5 100

6 1.000

7 10.000 ✘

8 100.000 ✘ ✘

9 ✘ ✘


Schutzhandschuhe


competence

Schutzhandschuhe Hersteller- und Technologiekompetenz

Innovative Handschutzlösungen „Made in Germany“

Top-Innovator 2013

142

Am Standort Lüneburg (Deutschland) bündeln wir sämtliche Kompetenzen für Schutzhandschuhe. Neben der Produktion verfügen wir auch über das gesamte Knowhow in der Produktentwicklung. Von der Entwicklung innovativer Garnmischungen über das Stricken bis hin zur Verarbeitung von neuen Beschichtungsrezepturen bilden wir die gesamten Prozesse „in house“ ab. Darüber hinaus verfügen wir über sämtliche Prüfeinrichtungen für mechanische und chemische Risiken.

Gesundheit und Qualität – garantiert und zertifiziert Die sorgfältige Auswahl der Rohstoffe, modernste robotergestützte Anlagentechnik und strenge Fertigungskontrollen garantieren die gleichbleibend hohe Qualität unserer Schutzhandschuhe. Eine ständige Weiterentwicklung und Anpassung an sicherheitstechnische Anforderungen sind selbstverständlich. Die Verwendung hochwertiger Natur- und Funktionsfasern mit guter Hautverträglichkeit ist die Voraussetzung für das Wohlfühlen. Denn nur ein Handschuh, der getragen wird, bietet wirklich Schutz.


competence

Geprüfte Sicherheit. Für Sie und Ihre Mitarbeiter. Alles, was mit der Haut in Berührung kommt, muss besonderen Ansprüchen genügen. Deshalb lassen wir unsere Schutzhandschuhe nach überaus strengen Prüfkriterien, z. B. der Produktklasse II des Ökotex Standard, zertifizieren. Unseren hohen Anspruch an die Reinheit unserer Produkte unterstreichen wir zudem durch eine absolut lösemittelfreie Herstellung. Ein besonders wichtiges Thema sind Allergien. Als Hersteller setzen wir unsere Kompetenz zielgerichtet ein, um vorbeugend berufsbedingte Allergien, verursacht durch das Tragen von Schutzhandschuhen, zu vermeiden.

143


uvex Chemical Expert System Chemikaliendatenbank und Handschuhpläne online

Als Innovationsführer stellen wir höchste Ansprüche an Produkte und Service. Das uvex Chemical Expert System (CES) ist von Experten für Experten entwickelt worden. Dieses online-basierte Tool unterstützt Sie bei der umfassenden Analyse und Optimierung von Handschutzlösungen im Betrieb. Online-Chemikaliendatenbank für Schutzhandschuhe

Handschuhplan-Designer

Das uvex Chemical Expert System (CES) bietet Ihnen eine umfangreiche Chemikalien-Datenbank zur Auswahl geeigneter Schutzhandschuhe im Umgang mit Gefahrstoffen. Als Nutzer können Sie individuelle Permeationslisten erstellen oder sich von unseren Experten beraten lassen. Mit wenigen Klicks gelangen Sie zum geeigneten Chemikalien-Schutzhandschuh für Ihre spezifische Anforderung.

Der Handschuhplan-Designer des uvex Chemical Expert Systems ermöglicht die einfache und schnelle Erstellung von Handschuhplänen zur Dokumentation eines hohen sicherheitstechnischen Standards im Betrieb. Nach erfolgter Registrierung können Sie entweder bereits von unseren Experten erstellte Handschuhpläne überarbeiten oder selbst Handschuhpläne erstellen. Das System führt Sie in wenigen Schritten zum fertigen Handschuhplan. Ein hoher Individualisierungsgrad bietet vielfältige Möglichkeiten.

uvex Chemical Expert System (online)

Chemikalien-Datenbank Schutzhandschuhe

Handschuhplan Designer

Zuordnung Gefahrstoff <—> Schutzhandschuh (Permeationslisten)

Zuordnung Tätigkeit <—> Schutzhandschuh (Handschuhpläne)

Vorteile des uvex Chemical Expert Systems: • Umfangreiche Datenbank mit getesteten Chemikalien • Individuelle Erstellung von Permeationslisten • Leichte Auswahl von Chemikalienschutzhandschuhen • Persönlicher Account mit Premium-Funktionalitäten • Übersichtliche Erstellung und Verwaltung von Handschuhplänen • Hoher Individualisierungsgrad der Handschuhpläne uvex – Beratungs- und Produktkompetenz aus einer Hand.

144

https://ces.uvex.de


Der uvex Glove Navigator Der schnelle Weg zum richtigen Schutzhandschuh

Bei der Auswahl eines geeigneten Schutzhandschuhs sind viele Faktoren zu berücksichtigen. uvex unterstützt Sie durch eine übersichtliche Leitlinie, welche anhand von hilfreichen Symbolen die Zuordnung von Schutzhandschuhen für gezielte Tätigkeiten ermöglicht.

1. Gefahrenpotenzial identifizieren und zuordnen Worin besteht das Hauptrisiko für den Anwender am Arbeitsplatz? Die Symbole geben Ihnen die erste Orientierung über die zu wählende Kategorie des richtigen Schutzhandschuhs.

Mechanischer Schutz Umgang mit Chemikalien Schnittschutz Sonderrisiken (z. B. Hitzeschutz)

2. Individuelle Anforderungen an den Schutzhandschuh festlegen Welche Art von Tätigkeit soll an dem betrachteten Arbeitsplatz überwiegend durchgeführt werden? Handelt es sich um Arbeiten, die Präzision erfordern, Arbeiten mit eher wechselnden Allroundtätigkeiten oder um Tätigkeiten, die harte Anforderungen an den Träger und den Schutzhandschuh stellen?

Präzision Allround Heavy Duty

Nass/Ölig

Feucht/Leicht ölig

Ermitteln Sie die Umgebungsbedingungen an dem Arbeitsplatz. Sind die Tätigkeiten in nassen/öligen oder eher in feuchten oder trockenen Arbeitsumgebungen? Jeder unserer Schutzhandschuhe ist mit einer Empfehlung für diese drei Umgebungsbedingungen klassifiziert. Die Höhe der jeweiligen Amplitude gibt den Eignungsgrad an.

Trocken

3. Umgebungsbedingungen definieren

Schutzhandschuh zertifiziert nach Öko-Tex® Standard 100.

Handschuhe erfüllen den uvex climazone Standard. Messbar höhere Atmungsaktivität und weniger Schwitzen für mehr f Wohlbefinden im Schutzhandschuh.

Schutzhandschuh erfüllt den hohen uvex pure standard. Keine gesundheitsgefährdenden Inhaltsstoffe, frei von Lösemitteln und Beschleunigern, optimaler Produktschutz.

Schutzhandschuh ist antistatisch gemäss EN 1149-1:2006, DIN 61340-5-1.

Die se sehr hr gut gute Hautv Hautverträglichkeit ist dermatologisch bestätigt. Schutzhandschuh wurde durch das proDerm Institut für Angewandte Dermatologische Forschung GmbH (Hamburg/Deutschland) klinisch getestet (proDerm Studien: 11.0356-02, 11.0482-11).

Schutzhandschuhe geprüft für Anwendung an Industriemonitoren mit Touchscreens.

Schutzhandschuh in Deutschland entwickelt und produziert.

145


Schutzhandschuhe Sortiment Mechanische Risiken

Präzisionsarbeiten

uvex phynomic Serie

149 · 152 · 154 · 155

uvex rubipor ergo

uvex unipur Serie

uvex unigrip Serie

uvex unilite thermo

Allround

uvex phynomic Serie

149 · 152 · 153

uvex contact ergo

uvex profi ergo

Heavy Duty

153

uvex compact Serie

uvex profi ergo XG

Hitzeschutz

150 · 151 · 156

uvex C500 Serie

uvex unidur Serie

Lederschutzhandschuhe

Rindvollleder

146

167

uvex profatherm

Schnittschutz

uvex C300 Serie

uvex uniflex

Rindkernspaltleder

164 – 166

Winter

Schweisserschutz


Schutzhandschuhe Sortiment Chemische Risiken

Schutzhandschuhe mit Baumwollträger

157 – 159

Beschichtung: Nitril

uvex rubiflex S

Beschichtung: HPV

uvex rubiflex SZ

uvex rubiflex S

uvex rubiflex XG

uvex rubiflex SF

Schutzhandschuhe ohne Baumwollträger

Nitril uvex profastrong

Chloropren uvex profapren

Einwegschutzhandschuhe

uvex u-fit lite

Butyl uvex profabutyl

uvex profatrol

uvex profagrip

160 – 161

Viton® uvex profaviton

162 – 163

uvex u-fit

147 VITON® ist eine Marke von E.I. du Pont de Nemours and Company.


uvex phynomic Perfektion in 3 Dimensionen

Für weitere Infos QR-Code Reader installieren und Code mit dem Smartphone abfotografieren.

1

Perfekte Passform Präzision bis in die Fingerspitzen …

… dank revolutionärer 3D-Ergo Technology.

• Anatomisch geformte 3D-Handformen • Elastische Aqua-Polymer-Beschichtung • 15 Gauge Feinstrick-Liner auf Basis Polyamid/ Elasthan Der Handschuh sitzt wie eine zweite Haut. Natürliches Tastgefühl. Maximale Flexibilität.

2

Optimale Funktion Perfekt auf den Einsatzzweck abgestimmt…

3

Absolute Reinheit durch uvex pure standard.

… dank revolutionärer Aqua-PolymerBeschichtung.

Perfekter Gesundheits- und Produktschutz

Ob in trockenen, feuchten oder nassen/öligen Einsatzumgebungen, die revolutionäre, dünne, aber zugleich robuste Aqua-Polymer-Beschichtung garantiert immer eine optimale Funktion – abgestimmt auf das Einsatzgebiet:

Gesundheitsschutz • Sehr gut hautverträglich* • Dermatologisch bestätigt* • Öko-Tex® Standard 100 • Frei von schädlichen Lösemitteln (DMF, TEA) • Frei von allergieauslösenden Beschleunigern

uvex phynomic XS • Aqua- Polymer-Imprägnierung • Der leichteste Schutzhandschuh seiner Klasse • Vorwiegend für trockene Arbeitsbereiche geeignet uvex phynomic foam • 50 % dichte Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung • Für etwas feuchte Umgebungen geeignet • Phänomenaler Trockengrip

Produktschutz • Für sensible Oberflächen geeignet • Hinterlässt keine Spuren und Abdrücke • Silikonfrei gemäss Abdrucktest • Lebensmittelzertifizierung**

uvex phynomic wet • 80 % dichte Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung • Ist mit wasserabweisenden Eigenschaften ausgestattet • Schützt vor Feuchtigkeit/Öl uvex phynomic XG • Xtra Grip Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung • Der beste Ölgrip seiner Klasse • Besonders flexibel und sehr robust

148

* Die uvex phynomic Serie wurde von der proDERM® Institut für Angewandte Dermatologische Forschung GmbH (Hamburg/ Deutschland) klinisch getestet. Die sehr gute Hautverträglichkeit der uvex phynomic Schutzhandschuhe wurde dabei dermatologisch bestätigt (proDERM® Studien: 11.0356-02, 11.0482-11, 13.0202-02). ** Modelle uvex phynomic foam und uvex phynomic XS


uvex phynomic Perfekte Passform. Optimale Funktion. Absolute Reinheit.

uvex phynomic XS

uvex phynomic XS-W

uvex phynomic foam

uvex phynomic wet

uvex phynomic wet plus

uvex phynomic XG

uvex phynomic XS/XS-W

uvex phynomic foam

uvex phynomic wet/wet plus

uvex phynomic XG

Der uvex phynomic XS/XS-W ist der leichteste Schutzhandschuh seiner Klasse. Die Aqua-Polymer-Imprägnierung ist extrem dünn, aber sehr robust. Zudem ermöglicht sie eine herausragende Feinfühligkeit.

Der uvex phynomic foam ist ein sehr leichter Allround-Schutzhandschuh. Die Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung ist feuchtigkeitsabweisend und sehr flexibel.

Der uvex phynomic wet/wet plus ist ein Allround-Schutzhandschuh, der auch in Aussenbereichen Anwendung findet. Die wasserabweisende Aqua-PolymerSchaumbeschichtung ist besonders für feuchte/ölige Anwendungen geeignet.

Der uvex phynomic XG bietet den besten Ölgrip in seiner Klasse. Die innovative Aqua-Polymer Xtra Grip Schaumbeschichtung ist zudem besonders flexibel und extrem robust.

Eigenschaften: • Hervorragendes Tastgefühl • Optimierter Trockengrip • Sehr hohe Atmungsaktivität • uvex pure standard Einsatzgebiete: Präzisionsarbeiten, Feinmontage, Lebensmittelindustrie

Eigenschaften: • Hervorragendes Tastgefühl • Sehr guter Trockengrip • Sehr hohe Atmungsaktivität • uvex pure standard Einsatzgebiete: Präzisionsarbeiten, Feinmontage, Lebensmittelindustrie

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung

Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

EN 388

3121

3121

phynomic XS phynomic XS-W 388 (3 1 2 1) 388 (3 1 2 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen Innenhand und Fingerspitzen mit atmungsaktiver Aquamit atmungsaktiver AquaPolymer-Imprägnierung, Polymer-Imprägnierung, Strickbund Strickbund Polyamid/Elasthan Polyamid/Elasthan Aqua-PolymerAqua-PolymerImprägnierung Imprägnierung grau/grau weiss/weiss Für trockene und leicht feuchte Bereiche 60056 60055

Einsatzgebiete: Präzisionsarbeiten, Feinmontage/Montage, allgemeine Wartungsarbeiten

Einsatzgebiete: Präzisionsarbeiten, Feinmontage/Montage, allgemeine Wartungsarbeiten

uvex pure standard • Schadstofffrei nach Öko-Tex® Standard 100 • Frei von allen Lösemitteln (z. B. DMF, TEA) • Frei von Beschleunigern • Dermatologisch bestätigt EN 388

Eigenschaften: • Hervorragendes Tastgefühl • Guter Trocken- und Nassgrip • Hohe Atmungsaktivität • Wasserabweisende Beschichtung und Liner • uvex pure standard

Eigenschaften: • Sehr gutes Tastgefühl • Bester Ölgrip • Robustheit • Hohe Atmungsaktivität • uvex pure standard

EN 388

3131

EN 388

4131

EN 388

4131

phynomic foam 388 (3 1 3 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen mit Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung, Strickbund

phynomic wet 388 (4 1 3 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen mit Aqua-Polymer-Schaumbeschichtung, Strickbund

Polyamid/Elasthan Aqua-PolymerSchaumbeschichtung weiss/grau

Polyamid/Elasthan Polyamid/Elasthan Aqua-PolymerAqua-PolymerSchaumbeschichtung Schaumbeschichtung blau/anthrazit blau/anthrazit Für feuchte/ölige Arbeitsbedingungen 60060 60061

60050

phynomic wet plus 388 (4 1 3 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Handrücken teilbeschichtet, Strickbund

EN 388

4131

phynomic XG 388 (4 1 3 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen mit Aqua-Polymer Xtra Grip Schaumbeschichtung, Strickbund Polyamid/Elasthan Aqua-Polymer Xtra Grip Schaumbeschichtung schwarz/schwarz 60070

149


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken

uvex C500 wet plus

uvex C500 wet

uvex C500 foam

uvex C500 pure

uvex C500 dry

uvex C500

uvex C500 sleeve uvex C500 XG

uvex C500 Eigenschaften: • Patentierte uvex Bamboo TwinFlex® Technology • Innovative SoftGrip-Beschichtungsvarianten • Sehr hoher Schnittschutz (Cut 5) • Höchster Tragekomfort durch uvex climazone • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Abriebfestigkeit EN 388

4542

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung

Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

uvex C500 XG 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10, 11

• Hohe Flexibilität • Silikonfrei gemäss Abdrucktest • Zertifiziert nach Öko-Tex® Standard 100 • Die Modelle uvex C500 foam, wet, wet plus und sleeve sind analog EN 407 für Kontaktwärme bis 100 °C geeignet

EN 388

4542

uvex C500 wet plus 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10, 11

Handrücken Handrücken voll beschichtet, teilbeschichtet, Strickbund Strickbund Bambus-Viskose/ Bambus-Viskose/ ® Dyneema®/Glas/ Dyneema /Glas/ Polyamid Polyamid High Performance High Performance Elastomer (HPE), Elastomer (HPE) Xtra Grip Beschichtung lime/anthrazit lime/anthrazit Beständig gegen Öle Beständig gegen Öle und Fette und Fette 60600 60496

EN 388

4542

uvex C500 wet 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen beschichtet, Strickbund Bambus-Viskose/ Dyneema®/Glas/ Polyamid High Performance Elastomer (HPE)

Einsatzgebiete: • Metallindustrie • Automobilindustrie • Transportarbeiten • Montagetätigkeiten • Glasindustrie

EN 388

4542

uvex C500 foam 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10, 11

Innenhand und Fingerspitzen beschichtet, Strickbund Bambus-Viskose/ Dyneema®/Glas/ Polyamid High Performance Elastomer (HPE), SoftGrip-Foam lime/anthrazit lime/anthrazit Beständig gegen Öle Feuchtigkeitsund Fette abweisend 60492 60494

EN 388

4542

• • • • •

EN 388

254X

Instandhaltung Spedition / Logistik Brauerei / Getränkeindustrie Papierindustrie Bauwirtschaft

EN 388

254X

EN 388

254X

uvex C500 pure 388 (4 5 4 2) 7, 8, 9, 10, 11

uvex C500 dry 388 (2 5 4 X) 7, 8, 9, 10, 11

uvex C500 388 (2 5 4 X) 7, 8, 9, 10, 11

Innenhand und Fingerspitzen beschichtet, Strickbund Bambus-Viskose/ Dyneema®/Glas/ Polyamid Aqua-PolymerSchaumbeschichtung

Innenhand mit Grip-Benoppung, Strickbund Bambus-Viskose/ Dyneema®/Glas/Polyamid High Performance Vinyl (HPV), Grip-Benoppung lime/anthrazit Für Trockenbereiche

Strickbund

lime lime Unterziehhandschuh Für Trockenbereiche

60499

60497

lime/grau Feuchtigkeitsabweisend 60503

150 Bamboo TwinFlex® Technology ist eine eingetragene Marke der UVEX SAFETY GLOVES GmbH & Co. KG, Deutschland. Dyneema® ist ein Warenzeichen der Royal DSM N.V.

Bambus-Viskose/ Dyneema®/Glas/ Polyamid ohne

uvex C500 sleeve 388 (2 5 4 X) M, L 34 cm, 40 cm Unterarmschutz mit Klettverschluss Bambus-Viskose/ Dyneema®/Glas/ Polyamid ohne

6049110


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken

uvex C300 foam

uvex C300 wet plus

uvex C300 dry

uvex C300 wet

Die patentierte Bamboo TwinFlex® Technology Bamboo TwinFlex® Technology Die patentierte Bamboo TwinFlex Schutzfunktion: Schnittfeste Glasfasern und abriebfestes Polyamid garantieren einen optimalen mechanischen Schutz. ®

Polyamid (Abriebfestigkeit)

Bambus (Komfort)

Glas (Schnittschutz; Cut 5 bzw. 3)

Dyneema® (Weiterreissfestigkeit)

aussen

Die patentierte Bamboo TwinFlex® Komfortfunktion: Weiches komfortables Bambusgarn für ein seidiges Tragegefühl und perfekte Klimaregulation kombiniert mit widerstandfähiger Dyneema® Faser für eine hohe Weiterreissfestigkeit.

innen

Double Face Prinzip

uvex C300 Eigenschaften: • Patentierte uvex Bamboo TwinFlex® Technology • Innovative SoftGrip-Beschichtungsvarianten • Mittlerer Schnittschutz (Cut 3) • Höchster Tragekomfort durch uvex climazone • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Abriebfestigkeit • Hohe Flexibilität • Silikonfrei gemäss Abdrucktest • Zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100 Einsatzgebiete: Metallindustrie, Automobilindustrie, Transportarbeiten, Montagetätigkeiten, Instandhaltung, Feinmontage, Spedition/ Logistik, Bauwirtschaft

EN 388

4342

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

uvex C300 wet 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm Innenhand und Fingerspitzen beschichtet, Strickbund Bambus-Viskose/Dyneema®/ Glas/Polyamid High Performance Elastomer (HPE) anthrazit Beständig gegen Öle und Fette 60542

EN 388

4342

uvex C300 wet plus 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm Innenhand und Handrücken teilbeschichtet, Strickbund Bambus-Viskose/Dyneema®/ Glas/Polyamid High Performance Elastomer (HPE) anthrazit Beständig gegen Öle und Fette 60546

EN 388

4342

uvex C300 foam 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10 27 cm Innenhand und Fingerspitzen beschichtet, Strickbund Bambus-Viskose/Dyneema®/ Glas/Polyamid High Performance Elastomer (HPE), SoftGrip-Foam anthrazit Feuchtigkeitsabweisend 60544

EN 388

234X

uvex C300 dry 388 (2 3 4 X) 7, 8, 9, 10 27 cm Innenhand mit Grip-Benoppung, Strickbund Bambus-Viskose/Dyneema®/ Glas/Polyamid High Performance Vinyl (HPV) Grip-Benoppung anthrazit Für Trockenbereiche 60549

151 Bamboo TwinFlex® Technology ist eine eingetragene Marke der Profas GmbH & Co KG, Deutschland. Dyneema® ist ein Warenzeichen der Royal DSM N.V.


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken uvex rubipor ergo Der rubipor ergo verfügt über eine atmungsaktive NBR-Imprägnierung. Dies bedeutet auch bei längerer Tragedauer (z. B. einer ganzen Schicht) ein angenehmes klimaoptimiertes Tragegefühl.

Eigenschaften: • Exzellente ergonomische Passform • Hohe Flexibilität • Gutes Tast- und Fingerspitzengefühl • Hohe Atmungsaktivität Einsatzgebiete: Feinmontage, Kleinteilmontage, Sortierarbeiten, Kontrollarbeiten, Produktschutz

EN 388

0121

E2001

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

E5001B 388 (0 1 2 1) 5, 6, 7, 8, 9, 10 27 cm Innenhand und Finger imprägniert, Strickbund Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk), Imprägnierung blau Für Trockenbereiche 60201

uvex contact ergo Der uvex contact ergo zeichnet sich durch seine dichte NBR Spezialbeschichtung aus, die beständig gegen Öle und Fette ist. Das hochwertige Baumwoll-Interlock-Futter sorgt für hohen Tragekomfort. Es fühlt sich angenehm auf der Haut an und reguliert das Handschuhklima.

Einsatzgebiete: Montage/ Feinmontage, Transport-/ Verpackungsarbeiten, Kontroll-/ Wartungsarbeiten

EN 388

Eigenschaften: • Exzellente ergonomische Passform • Hohe Flexibilität • Sehr gutes Tast- und Fingerspitzengefühl • Sehr gute Belüftung des Handrückens • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters

2121

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung

ENB20C 388 (2 1 2 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Finger beschichtet, Strickbund Futter Baumwoll-Interlock Beschichtung NBR spezial (Nitril-Kautschuk) Farbe orange Beständigkeit Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette Modelltyp 60150

uvex uniflex 7020 Ein solider Qualitätshandschuh für allgemeine Arbeiten. Gute Verarbeitung, ein hochwertiger Baumwollträger und sehr gute Flexibilität zeichnen diesen Schutzhandschuh aus.

EN 388

Eigenschaften: • Sehr hohe Flexibilität • Hochwertiger Baumwollträger • Sehr gute Passform • Gute Abriebfestigkeit Einsatzgebiete: Instandhaltungsarbeite, Maschinenbau, Transportarbeiten, Bauhandwerker, Schmutzarbeiten

4111

Artikel-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

152

7020 388 (4 1 1 1) 7, 8, 9, 10 Handrücken teilbeschichtet, Strickbund Baumwoll-Interlock NBR (Nitril-Kautschuk) blau Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette, Treibstoffe 60515


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken uvex profi ergo Der uvex profi ergo ist der Klassiker unter den Schutzhandschuhen mit ergonomischr Passform. Ein äusserst funktioneller, qualitativ hochwertiger, universell einsetzbarer und strapazierfähiger Schutzhandschuh.

Eigenschaften: • Exzellente ergonomische Passform • Hohe Flexibilität • Sehr guter Trocken-/Nassgriff • Nachweisbar hohe Trageakzeptanz • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters Einsatzgebiete: Leichte/mittlere Metallarbeiten, Reparatur/Instandhaltung, Allround-Handschuh

EN 388

2121

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

ENB20A 388 (2 1 2 1) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Handrücken teilbeschichtet, Strickbund Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk) orange Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette 60147

uvex profi ergo XG Der uvex profi ergo XG Schutzhandschuh mit innovativer Xtra Grip Technology. Er verbindet Schutz und Grip mit hervorragendem Tragekomfort und Flexibilität. Durch den MultilayerAufbau weist er hervorragende Standzeiten auf.

Eigenschaften: • Hervorragender Trocken- und Nassgriff • Anatomische Passform • Hohe Flexibilität • Sehr gutes Tastgefühl • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters

XG20 XG20A

Einsatzgebiete: Instandhaltung, Montage, leichte/mittlere Metallbearbeitung, Allround-Handschuh

EN 388

3121

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

XG20A XG20 388 (3 1 2 1) 388 (3 1 2 1) 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 Handrücken teilbeschichtet, Handrücken vollbeschichtet, Strickbund Strickbund Baumwoll-Interlock Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk) + XG Gripbeschichtung orange/schwarz orange/schwarz gute Beständigkeit gegen Öle, Fette 60558 60208

uvex compact NB27E

NB27H

Ein besonders robuster Schutzhandschuh von hoher Abrieb- und Reissfestigkeit für grobe Arbeiten und Hantieren mit rauen Materialien.

EN 388

Eigenschaften: • Gute Abriebfestigkeit und Schnittsicherheit • Pulsschutz durch Segeltuchstulpe • Hohe Reissfestigkeit Einsatzgebiete: Eisen- und Stahlindustrie, Maschinenbau, Holzarbeiten, Transportarbeiten, Beton-/Bauarbeiten

4221

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

NB27E NB27H 388 (4 2 2 1) 388 (4 2 2 1) 10 10 Segeltuchstulpe, teilbeschichtet Segeltuchstulpe,vollbeschichtet Baumwolljersey Baumwolljersey NBR (Nitril-Kautschuk) NBR (Nitril-Kautschuk) blau blau Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette 98899 98900

153


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken uvex unipur carbon Der antistatische Schutzhandschuh verbindet verschiedene Technologien zu einem optimalen Gesamtkonzept. Der Polyamid-Carbon Liner ist extrem feinfühlig und liegt eng an. Nur die Fingerspitzen sind dünn beschichtet, um die Finger zu „fixieren“ und damit eine möglichst hohe Taktilität zu ermöglichen. Um einen guten Grip in der Innenhand und eine optimale Feinfühligkeit zu haben, wurden dünne Carbon Mikronoppen aufgebracht. Insgesamt ist der Handschuh dadurch extrem atmungsaktiv. Eigenschaften: • Antistatischer Schutzhandschuh • Herausragendes Tastgefühl • Sehr guter Trockengrip

Einsatzgebiete: Feinmontagehandschuh, Elektronikindustrie, Arbeiten an Touchscreens, Montage elektronischer Bauteile

EN 388

0131

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung

unipur carbon 388 (0 1 3 1) 6, 7, 8, 9, 10 Fingerspitzen mit Elastomerbeschichtung, Innenhand mit Mikrobenoppung, Strickbund Futter Polyamid / Carbon Beschichtung Fingerspitzen: dünne Elastomerbeschichtung, Handinnenseite: Carbon-Mikrobenoppung Farbe grau Beständigkeit Für Trockenbereiche Modelltyp 60556

uvex unipur MD Der Schutzhandschuh uvex unipur MD ist optimal geeignet für Sortierarbeiten. Die transparenten Mikronoppen bieten eine gute Rutschfestigkeit.

Eigenschaften: • Hohe Flexibilität • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Atmungsaktivität Einsatzgebiete: Feinmontagehandschuh

EN 388

0131

Artikel-Nr. EN Grössen Ausführung

unipur MD 388 (0 1 3 1) 6, 7, 8, 9, 10 Fingerspitzen mit Elastomerbeschichtung, Innenhand mit Mikrobenoppung, Strickbund Futter Polyamid Beschichtung Fingerspitzen: Dünne Elastomerbeschichtung Handinnenseite: Transparente Mikrobenoppung Farbe weiss Beständigkeit Für Trockenbereiche Modelltyp 60550

uvex unipur 6639 · uvex unipur 6631

6639 6631

Diese Schutzhandschuhe sind sehr leicht, flexibel und bieten ein hervorragendes Tastgefühl. Handinnenflächen und Fingerspitzen sind mit Polyurethan beschichtet.

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

154

Eigenschaften: • Hohe Flexibilität • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Abriebfestigkeit Einsatzgebiete: Feinmontage, Präzisionsarbeiten

EN 388

EN 388

4131

4141

6639 6631 388 (4 1 3 1) 388 (4 1 4 1) 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen mit Polyurethan-Beschichtung Polyamid Polyamid Polyurethan Polyurethan schwarz grau Für trockene und leicht feuchte Bereiche 60248 60244


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken uvex unigrip CL 6627 Gestrickter Baumwoll-Polyester Schutzhandschuh mit LatexBeschichtung. Gute Griffigkeit in nassen und trockenen Arbeitsbereichen.

Eigenschaften: • Griffigkeit durch gerautes Griffprofil • Gute Passform • Mechanische Robustheit • Vielseitig einsetzbar Einsatzgebiete: Bau, Montage, Transport, Verpackungsarbeiten

EN 388

2142

Artikel-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

6627 388 (2 1 4 2) 7, 8, 9, 10, 11 7 Gauge Baumwolle/Polyester Naturlatex gelbes Gewebe, grüne Beschichtung für trockene und feuchte Bereiche 60561

uvex unigrip PA Dieser Strickhandschuh mit PVCNoppen ist flexibel und hat eine sehr gute Passform. Diese ermöglicht ein gutes Tast- und Fingerspitzengefühl. Die Benoppung bietet eine hohe Griffsicherheit.

Eigenschaften: • Flexibilität und Griffsicherheit • Gute Passform • Mechanische Belastbarkeit Einsatzgebiete: Montage, Sortierarbeiten, Verpackungsarbeiten

EN 388

4241

Artikel-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

unigrip PA 388 (4 2 4 1) 7, 8, 9, 10 13 Gauge, Feinstrick Polyamid PVC-Noppen weiss/blaue Noppen Für trockene Bereiche 60513

uvex unilite thermo Dieser Winter-Schutzhandschuh zeichnet sich durch eine äusserst robuste und kälteflexible Beschichtung aus. tung aus. Acryl und Schurwolle bieten eine gute Isolation.

EN 388

Eigenschaften: • Hohe Flexibilität • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Abriebfestigkeit • Mechanische Belastbarkeit Einsatzgebiete: Arbeit in kalter Umgebung, Kühlhäuser, Staplerfahrer

3231

Artikel-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

unilite thermo 388 (3 2 3 1), 511 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen beschichtet, Strickbund zweilagige Konstruktion aus Acryl/Schurwolle (innen) und Polyamid/Elasthan (aussen) Kälteflexible Polymerbeschichtung schwarz Für trockene und leicht feuchte Arbeitbedingungen 60593

155


Schutzhandschuhe Mechanische Risiken uvex unidur 6641 Dieses Modell zeichnet sich durch die bewährte Original-Dyneema®Faser aus. Sie bietet als hochwertiges Garn guten Schnittschutz (Level 3). Zudem ermöglicht die Dyneema®-Faser durch eine hohe Anzahl an Filamenten ein sehr geschmeidiges und kühles Tragegefühl.

Eigenschaften: • Hohe Flexibilität • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Abriebfestigkeit • Guter Schnittschutz • Hohe Standzeit Einsatzgebiete: Metallindustrie, Automobilindustrie, Verpackung

EN 388

4343

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

6641 388 (4 3 4 3) 6, 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen mit Polyurethan-Beschichtung, Strickbund Dyneema® Faser, Elasthan Polyurethan weiss/grau Für trockene und leicht feuchte Bereiche 60210

uvex unidur 6649 Dieser grau melierte Schutzhandschuh ist besonders schmutzunempfindlich. Die Standard-HPPE-Faser bietet einen guten Schnittschutz.

Eigenschaften: • Hohe Flexibilität • Hervorragendes Tastgefühl • Hohe Abriebfestigkeit • Guter Schnittschutz • Hohe Standzeit Einsatzgebiete: Metallindustrie, Automobilindustrie, Verpackung

EN 388

4342

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

6649 388 (4 3 4 2) 7, 8, 9, 10, 11 Innenhand und Fingerspitzen mit Polyurethan-Beschichtung, Strickbund Standard-HPPE, Polyamid, Elasthan Polyurethan grau meliert/grau Für trockene und leicht feuchte Bereiche 60516

uvex unidur 6659 Die Standard-HPPE-Faser und die Glasfaser bieten beim uvex unidur 6659 einen sehr hohen Schnittschutz. Der grau melierte Schutzhandschuh ist besonders schmutzunempfindlich.

Eigenschaften: • Flexibel • Hohe Abriebfestigkeit • Hoher Schnittschutz Einsatzgebiete: Metallindustrie, Automobilindustrie, Verpackung

EN 388

4541

Art.-Nr. EN Grössen Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

6659 388 (4 5 4 1) 7, 8, 9, 10 Innenhand und Fingerspitzen mit Polyurethan-Beschichtung, Strickbund Standard-HPPE, Glas, Polyamid, Elasthan Polyurethan grau meliert/schwarz Für trockene und leicht feuchte Bereiche 60588

156 Dyneema® ist ein Warenzeichen der Royal DSM N.V.

HPPE = High Performance Polyethylen


Schutzhandschuhe Chemische Risiken uvex rubiflex S XG Der neue leichte Chemikalienschutzhandschuh mit innovativer Xtra Grip Technology. Er verbindet Schutz und Grip mit hervorragendem Tragekomfort und Flexibilität.

Eigenschaften: • Hervorragender Trocken- und Nassgriff • Hohe Standzeit durch MultilayerVerfahren • Ergonomische Passform • Sehr hohe Flexibilität • Gute Resistenz gegen viele Chemikalien • Sehr leicht • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters Einsatzgebiete: Chemische Industrie, Automobilbranche, Labor

EN 374

EN 388

J K L

3121

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

XG35B 374, 388 (3 1 2 1) 7, 8, 9, 10, 11 35 cm Stulpe, nahtlos beschichtet Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk) + 0,40 mm blau/schwarz Sehr gute Beständigkeit gegen Fette, Mineralöle und viele Chemikalien 60557

uvex rubiflex S (NB35B) Der sehr leichte Chemikalienschutzhandschuh verbindet Schutz, hervorragenden Tragekomfort und Flexibilität.

Eigenschaften: • Ergonomische Passform • Sehr hohe Flexibilität • Gute mechanische Eigenschaften • Gute Resistenz gegen viele Chemikalien • Sehr leicht • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters • Hervorragendes Tastgefühl

Leicht und flexibel

Einsatzgebiete: Chemische Industrie, Automobilbranche, Lackiererei, Labor

EN 374

EN 388

J K L

2111

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

NB35B 374, 388 (2 1 1 1) 7, 8, 9, 10, 11 35 cm Stulpe, nahtlos beschichtet Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk) 0,40 mm blau Gute Beständigkeit gegen Fette, Mineralöle und viele Chemikalien 60224

157


Schutzhandschuhe Chemische Risiken uvex rubiflex S Für diesen Chemikalienschutzhandschuh wird ein stärkeres BaumwollInterlock-Futter verwendet. Dadurch eignet sich dieses Modell für viele Anwendungen, wo neben chemischem Schutz auch erhöhter mechanischer Schutz (u. a. Temperatur) gefragt ist.

Verstärkte Ausführung

Eigenschaften: • Ergonomische Passform • Sehr hohe Flexibilität • Sehr gute mechanische Eigenschaften • Hohe Wasserdampfaufnahme des Baumwollfutters Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

Einsatzgebiete: Chemische Industrie , Automobilindustrie, metallverarbeitende Industrie, mechanische Industrie, Sandstrahlarbeiten EN 374

NB27S NB35S NB40S 374, 388 (2 1 2 1) 374, 388 (2 1 2 1) 374, 388 (2 1 2 1) 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 27 cm 35 cm 40 cm Stulpe, verstärkt, voll beschichtet Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk) 0,50 mm 0,50 mm 0,50 mm grün grün grün Sehr gute Beständigkeit gegen Fette, Mineralöle und viele Chemikalien 89646 98891 98902

J K L EN 388

2121

uvex rubiflex SF Der komfortable NBR-Schutzhandschuh, nahtlos beschichtet in verstärkter Ausführung. Durch das Sandwich-Futter in der Handinnenseite ist eine gute Wärme-/Kälteisolierung gegeben. Eigenschaften: • Ergonomische Passform • Gute Resistenz gegen Chemikalien, Säuren, Laugen, Mineralöle und Lösemittel • Gute Wärme-/Kälteisolierung auf der Handinnenseite • Hervorragende Abriebfestigkeit und Schnittsicherheit • Hohe Flexibilität Artikel-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

Einsatzgebiete: Automobilindustrie, chemische Industrie, Hantieren mit kalten/heissen Gegenständen, Nassbearbeiten mit Wasserdampf

NB27SF 388 (2 1 2 1), 374 9, 10 27 cm Nahtlos beschichtet, Stulpe, verstärkt Baumwoll-Interlock / Flausch NBR spezial (Nitril-Kautschuk) grün Sehr gute Beständigkeit gegen Fette, Mineralöle und viele Chemikalien 60261

EN 374

J K L EN 388

2121

uvex rubiflex S (lange Ausführung) Diese Spezialausführung ist mit 60/80 cm Länge und mit oder ohne Gummizug am Stulpenende verfügbar. Hier wird auch das stärkere Baumwoll-Interlock-Futter verwendet.

Einsatzgebiete: Chemische Industrie, Stadtreinigung, Kanalbauarbeiten

EN 374

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung: Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

158

NB60SZ NB80SZ 374, 388 (2 1 2 1) 374, 388 (2 1 2 1) 9, 10, 11 9, 10, 11 60 cm 80 cm Gummizug am Stulpenende, verstärkt, voll beschichtet Baumwoll-Interlock NBR spezial (Nitril-Kautschuk) 0,50 mm 0,50 mm grün grün Sehr gute Beständigkeit gegen Fette, Mineralöle und viele Chemikalien 89651 60191

J K L EN 388

2121


Chemische Risiken Chemische Risiken uvex profatrol Ein äusserst haltbarer, auch bei Kälte sehr flexibler, vielseitig einsetzbarer Schutzhandschuh von anatomischer Passform in erstklassiger Qualität. Der ideale Handschutz gegen Mineralöle.

Eigenschaften: • Mineralölbeständig • Hohe Kälteflexibilität • Hohe Abriebfestigkeit • Ergonomische Passform Einsatzgebiete: Mineralölindustrie, Chemische Industrie, Speditionen

EN 374

EN 388

AKL

3121

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

PB27M 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 27 cm Stulpe, voll beschichtet Baumwoll-Interlock HPV 0,50 mm schwarz Sehr gute Beständigkeit gegen Mineralöle, Fette, Säuren und Laugen 98897

uvex profagrip uvex profagrip-Schutzhandschuhe sind empfehlenswert für Arbeitsplätze, wo es gilt, rutschige oder verölte Gegenstände sicher zu hantieren. uvex profagrip verfügt im Unterschied zu uvex profatrol über eine granulierte Oberfläche.

EN 374

EN 388

AKL

3121

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

Granuliert

PB40MG 374, 388 (3 1 2 1) 9, 10, 11 40 cm Granuliert, Stulpe, voll beschichtet Baumwoll-Interlock HPV 0,50 mm schwarz Sehr gute Beständigkeit gegen Mineralöle, Fette, Säuren und Laugen 60146

159 HPV = High Performance Vinyl


Schutzhandschuhe Chemische Risiken uvex profastrong Dieser feinfühlige Chemikalienschutzhandschuh ist ein vielseitig einsetzbares Modell und insbesondere im Umgang mit Säuren und Laugen bewährt.

Eigenschaften: • Hervorragende Abriebfestigkeit • Guter Nassgriff • Anatomische Passform • Gutes Tastgefühl Einsatzgebiete: Druckindustrie, Chemische Industrie, Automobilindustrie, Lebensmittelindustrie, Laborbereiche

EN 374

EN 388

A J K L

4101

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

uvex profapren Hochwertiger untrikotierter Chloropren Schutzhandschuh für den Einsatz gegen eine breite Palette verschiedener Chemikalien. Der silikonfreie Schutzhandschuh besitzt ausgewogene Eigenschaften gegen chemische und mechanische Risiken.

EN 374

EN 388

A K L

3131

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

160

Eigenschaften: • Gute Kombination von Flexibilität und Festigkeit • Widerstandsfähig gegen eine Vielzahl von Chemikalien und Lösemitteln Einsatzgebiete: Chemische Industrie, Metallarbeiten (Reinigung), Lackieren

CF33 374, 388 (3 1 3 1) 7, 8, 9, 10, 11 33 cm Innenhand geraut, Stulpe Baumwollbeflockung Polychloropren (Innenseite Latex) 0,75 mm dunkelblau Gute Beständigkeit gegen viele Chemikalien 60119

NF33 374, 388 (4 1 0 1) 7, 8, 9, 10 33 cm Innenhand mit Grip-Struktur, Stulpe Baumwollbeflockung NBR 0,38 mm grün Gute Beständigkeit gegen Öle, Fette, Säuren und Lösungsmittel 60122


Schutzhandschuhe Chemische Risiken uvex profabutyl Aus 100 % Butylkautschuk gefertigt bietet dieser Handschuh insbesondere gegen Ester und Ketone Schutz. Eigenschaften: • Dichtigkeit gegen Wasserdampf, Gase und toxische Chemikalien • Flexibel, mit gutem Griffgefühl auch bei niedrigen Temperaturen

EN 374

EN 388

BIK

2010

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

Einsatzgebiete: Chemische Industrie Butylkautschuk hat eine hohe Beständigkeit gegenüber polaren Verbindungen wie: Ester, Ketone, Aldehyde, Amine, gesättigte Salzlösungen sowie Säuren und Laugen (verd. bis konz.). Butyl: Nicht beständig gegen Öle, Fette, aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, Chlorkohlenwasserstoffe.

B05R 374, 388 (2 0 1 0) 8, 9, 10, 11 35 cm Nahtlos beschichtet, Rollrand, Stulpe Untrikotiert Brombutyl 0,50 mm schwarz Gute Beständigkeit gegen polare Verbindungen sowie Säuren und Laugen 60243

uvex profaviton Dieser Schutzhandschuh besteht aus einer Unterschicht Butyl und einem Viton®-Überzug von 0,2 mm. Die Handschuhstärke beträgt insgesamt 0,6 mm. Er bietet auch gute mechanische Eigenschaften. Eigenschaften: • Dichtigkeit gegen Wasserdampf • Beständig gegen Tri- und Perchlorethan, Öl, viele Lösemittel und Chemikalien Einsatzgebiete: Chemische Industrie

EN 374

EN 388

DFL

2001

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Schichtstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp

Die Oberschicht aus Viton® ist beständig gegenüber aliphatischen und aromatischen Kohlenwasserstoffen (Hexan, Benzol, Toluol, Xylol u. a.), halogenierte Kohlenwasserstoffe (Trichlorethylen, Perchlorethylen, Methylenchlorid u. a.), organische und anorganische Säuren (verd. bis konz.) sowie gesättigte Salzlösungen. Viton®: Nicht beständig gegen Ester und Ketone.

BV06 374, 388 (2 0 0 1) 8, 9, 10, 11 35 cm Nahtlos beschichtet, Rollrand, Stulpe Untrikotiert Brombutyl mit Viton®-Überzug 0,60 mm (Butyl ca. 0,4 mm + Viton® 0,2 mm) schwarz Gute Beständigkeit gegen aliphatische und aromatische Kohlenwasserstoffe, halogenierte Kohlenwasserstoffe 60222

161 VITON® ist eine Marke von E.I. du Pont de Nemours and Company.


Schutzhandschuhe Chemische Risiken Einwegschutzhandschuhe

uvex bietet mit der Produktserie uvex u-fit hochwertige Einwegschutzhandschuhe, die ein hohes Mass an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten. uvex u-fit bietet in unterschiedlichen Anwendungsbereichen wie in der Chemie, Medizin und Lebensmittelindustrie sowie beim Einsatz in der Produktion einen sicheren Schutz und ermöglicht ein komfortables und präzises Arbeiten. Um diesen vielfältigen Anforderungen gerecht zu werden, sind die Einwegschutzhandschuhe von uvex in zwei Materialvarianten erhältlich:

Material

uvex u-fit lite

uvex u-fit

beschleunigerfreies NBR (Nitril-Kautschuk)

NBR (Nitril-Kautschuk)

Wandstärke 0,08

Wandstärke 0,10 mm Silikonfrei Puderfrei

Frei von Latexproteinen Zertifizierung

EN 374, EN 455

Eigenschaften

Sehr gute mechanische Festigkeit Gute chemische Beständigkeit (Spritzerschutz)

Umgang mit Lebensmitteln

uvex u-fit lite und uvex u-fit. Der uvex u-fit lite ist etwas dünner und frei von möglichen allergieauslösenden Vulkanisationsbeschleunigern.

Einsatzgebiet

uvex u-fit lite

uvex u-fit

++

+

Montage trocken/ölig

+

+

Produktschutz

+

+

Leichte Reinigungsarbeiten

+

+

Kontrollarbeiten

+

+

Lebensmittel

+

+

Chemikalien

Kurzzeittätigkeiten gem. Beständigkeitsliste

Kurzzeittätigkeiten gem. Beständigkeitsliste

Lackiererei

Als Spritzerschutz

Als Spritzerschutz

Feinmontage trocken/ölig

Gute Griffsicherheit Handhabung

Einfaches Anziehen durch verstärkten Rollrand

Lösungsmittel Wässerige Salzlösungen Laugen Feststoffe Säuren (hochkonzentriert) Säuren (niedrigkonzentriert)

Beständig

Bedingt beständig

Fordern Sie bei Bedarf unsere detaillierte Beständigkeitsliste an. Detaillierte Informationen bietet auch unser uvex Chemical Expert System online unter https://ces.uvex.de

162


Schutzhandschuhe Chemische Risiken Einwegschutzhandschuhe uvex u-fit lite Der uvex u-fit lite ist das optimale Produkt hinsichtlich Passform und Feingefühl, z. B. in Laborbereichen. Dieser dünne Nitril-Einwegschutzhandschuh ist zudem beschleunigerfrei und damit auch für Allergiker die erste Wahl.

Beschleunigerfrei

Einsatzgebiete: Feinmontage, Produktschutz, Leichte Reinigungsarbeiten, Kontrollarbeiten, Lebensmittelverarbeitung, Kurzzeitiger Umgang mit Chemikalien, Lackiererei (als Spritzerschutz)

Eigenschaften: • Gute mechanische Festigkeit • Zuverlässiger Spritzerschutz beim Umgang mit Chemikalien wie Säuren, Laugen, Feststoffen oder wässerigen Salzlösungen • Gute Griffsicherheit • Hervorragende Passform • Frei von Beschleunigern • Silikonfrei gemäss Abdrucktest

EN 374

EN 374

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Material Wandstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp Inhalt

u-fit lite 374 (Chemie), 455 (Medizin) S, M, L, XL 24 cm Fingerkuppen geraut NBR (Nitril-Kautschuk) 0,08 mm indigo-blau Hohe Beständigkeit gegen Fette und Öle 60597 100 Stück pro Box

uvex u-fit Der uvex u-fit zeichnet sich durch seine gute mechanische Festigkeit aus. Zugleich bietet er für leichte Montagetätigkeiten zuverlässigen Schutz gegen Öl und Verschmutzungen.

Einsatzgebiete: Feinmontage, Produktschutz, Leichte Reinigungsarbeiten, Kontrollarbeiten, Lebensmittelverarbeitung, Kurzzeitiger Umgang mit Chemikalien, Lackiererei (als Spritzerschutz)

Eigenschaften: • Gute Griffsicherheit • Hervorragende Passform • Sehr gute mechanische Eigenschaften • Silikonfrei gemäss Abdrucktest • Zuverlässiger Spritzerschutz beim Umgang mit Chemikalien wie Säuren, Laugen, Feststoffen oder wässerigen Salzlösungen

EN 374

EN 374

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Ausführung Material Wandstärke ca. Farbe Beständigkeit Modelltyp Inhalt

u-fit 374 (Chemie), 455 (Medizin) S, M, L, XL 24 cm Handschuh-Oberfläche geraut NBR (Nitril-Kautschuk) 0,10 mm blau Hohe Beständigkeit gegen Fette und Öle 60596 100 Stück pro Box

163


Schutzhandschuhe Premium Leder

Die uvex Top Grade Schutzhandschuh-Linie bietet hochwertige Allround-, Schweisser-, Winter- und Schnittschutz-Handschuhe für viele Anwendungsbereiche.

Einsatz von hochwertigen Ledermaterialien

Perfekte Verarbeitung bis ins Detail

Die gleichbleibend hohe Materialqualität, regelmässige Schadstoffprüfungen und die solide Verarbeitung garantieren optimalen Schutz, spürbaren Komfort und Wirtschaftlichkeit.

Konstant hohe Leder-/ Material-Qualitäten

Verlängerte Standzeiten

Wirtschaftlichkeit

Solide Verarbeitung

Optimaler Tragekomfort

Trageakzeptanz

Zufriedenheit + Schutz

uvex top grade 8000/8100/8400 Eigenschaften: • Gute mechanische Abriebfestigkeit • Gute Griffsicherheit bei trockenen und (leicht) feuchten Werkstücken • Sehr guter Tragekomfort • Fingerkuppen-, Handgelenk- und Knöchelschutz

8000

8100

8400

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Lederstärke Ausführung

Futter Farbe Modelltyp

uvex top grade 8300 Eigenschaften: • Besonders gute mechanische Abriebfestigkeit • Schnitthemmende Eigenschaften • Weiches, geschmeidiges Leder • Sehr guter Tragekomfort

Einsatzgebiete: Handwerk, leichte – mittlere Metallbearbeitung, Montage, Kontrollarbeiten

EN 388

4122

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Lederstärke Ausführung Futter Farbe Modelltyp

164

8300 388 (4 1 2 2) 9, 10, 11 27 cm ca. 0,9 mm (+/- 0,1mm) Doppelnaht, gummierte Stulpe, Innenhand, Zeigefinger, Fingerkuppen, Knöchelbesatz, Daumen aus Rindkernspaltleder Baumwolle an der Innenhand Leder: grau Textilstulpe: blau-gelb gestreift 60292

Einsatzgebiete: Handwerk, leichte – mittlere Metallbearbeitung, Montage, Kontrollarbeiten

EN 388

EN 388

EN 388

3143

3122

2133

8000 8100 8400 388 (3 1 4 3) 388 (3 1 2 2) 388 (2 1 3 3) 9, 10, 11 9, 10, 11 8, 9, 10, 11, 12 27 cm 27 cm 27 cm ca. 1,1 mm (+/- 0,1mm) ca. 1,3 mm (+/- 0,1mm) ca. 1,1 mm (+/- 0,1mm) Doppelnaht, gummierte Stulpe, Doppelnaht, gummierte Innenliegender Gummizug Innenhand, Zeigefinger, Finger- Stulpe, Innenhand, Finger am Handrücken, komplett kuppen, Knöchelbesatz und und ¾ des Handrücken aus Rindvollleder, Stulpe Daumen aus Rindvollleder aus Rindvollleder Baumwolle an der Innenhand Leder: beige / Textilstulpe: blau-gelb gestreift Leder: beige 60295 60294 60291


Schutzhandschuhe Premium Leder uvex top grade 6000/8400W Eigenschaften: • Gutes Tastgefühl • Weiches, geschmeidiges Leder • Gute thermische Eigenschaften • Sehr guter Tragekomfort

top grade 6000: Dickes Baumwollfutter

EN 388

3232

Art.-Nr. EN Grössen Länge ca. Lederstärke Ausführung

top grade 8400W: Baumwollvlies 8400W

6000

Futter Farbe Modelltyp

6000 388 (3 2 3 2) 10 27 cm ca. 1,2 mm (+/- 0,1mm) Doppelnaht, gummierte Stulpe, Innenhand, Zeigefinger, Fingerkuppen, Knöchelbesatz und Daumen aus Rindvollleder Dickes Baumwoll-Trikot-Futter Leder: grau Textilstulpe: blau-gelb gestreift 60288

Einsatzgebiete: Handwerk/ Bauarbeiten (Arbeiten in kalter Umgebung), Montage, Kontroll-/ Wartungsarbeiten

EN 388

2133

8400 W 388 (2 1 3 3) 8, 9, 10, 11, 12 27 cm ca. 1,1 mm (+/- 0,1mm) Fahrerhandschuhe, innenliegender Gummizug am Handrücken, Schutzhandschuh komplett aus Rindvollleder, Stulpe Komplettfutter aus Baumwollvlies Leder: beige 60280

uvex top grade 8200 · Rindkernspaltleder-Schutzhandschuh Standard Rindslederschutzhandschuh für den mechanischen Einsatzbereich.

Eigenschaften: • Flexibel • Guter Tragekomfort • Hohe Abriebfestigkeit • Mechanische Belastbarkeit Einsatzgebiete: Handwerk, Bau

EN 388

4143

Artikel-Nr. EN Grössen Länge ca. Lederstärke Ausführung Futter Farbe Modelltyp

8200 388 (4 1 4 3) 10 27 cm ca. 0,8 mm Einfache Naht, gummierte Stulpe, Innenhand, Zeigefinger, Fingerkuppen, Knöchelbesatz und Daumen aus Rindkernspaltleder Baumwolle an der Innenhand Leder: grau Textilstulpe: gelb-blau gestreift 60293

uvex top grade 8500 · Nappaleder Schutzhandschuh Ein extrem hochwertiger Nappalederschutzhandschuh.

Einsatzgebiete: Handwerk, Sortierarbeiten, Montage, Kontrollarbeiten/Wartungsarbeiten

Eigenschaften: • Sehr gutes Tastgefühl • Weiches, geschmeidiges Leder • Sehr guter Tragekomfort • Innenliegender Gummizug am Handrücken

Artikel-Nr. EN Grössen Länge ca. Lederstärke Ausführung Futter Farbe Modelltyp

8500 CE 7, 8, 9, 10, 11 27 cm ca. 0,9 mm (+/- 0,1 mm) Fahrer-Handschuhe, Schutzhandschuh komplett aus Nappavollleder, Stulpe – weissgrau 60290

165


Schutzhandschuhe Premium Leder uvex top grade 7000

Dreifache Kevlar®-Nähte

Ein robuster Schweisser-Rindlederschutzhandschuh.

Eigenschaften: • Gute mechanische Abriebeigenschaften, hervorragende Weiterreisseigenschaften • Weiches, angenehmes Leder • Sehr guter Tragekomfort • Unterarmschutz durch lange Stulpe

EN 388

EN 407

Einsatzgebiete: Handwerk, Schweissen, Metallindustrie, Bauarbeiten

2122

412X4X

Art.-Nr. EN Grösse Länge ca. Lederstärke Ausführung Futter Farbe Modelltyp

7000 388 (2 1 2 2), 407 10, 11 35 cm ca. 0,9 mm (+/- 0,1mm) Dreifache Vernähung der Nähte mit Kevlar® Faden, Schutzhandschuh komplett aus Rindvollleder, Stulpe aus Rindspaltleder Keine Fütterung grau 60287

uvex top grade 7200 Ein extrem robuster, starker Schweisser-Rindlederschutzhandschuh.

EN 388

EN 407

4223

413X4X

Art.-Nr. EN Grösse Länge ca. Lederstärke Ausführung Futter Farbe Modelltyp

Eigenschaften: • Gute mechanische Abriebeigenschaften, hervorragende Weiterreisseigenschaften • Gute Temperaturbeständigkeit • Stichhemmend • Unterarmschutz durch lange Stulpe Einsatzgebiete: Giesserei, Schweissen, Metallindustrie, Blechverarbeitung

7200 388 (4 2 2 3), 407 10 35 cm ca. 1,3 mm (+/- 0,1mm) Kevlar® Faden, komplett aus Rindspaltleder Komplett aus Baumwolle schwarz 60297

uvex top grade 7100 Hochwertiger, geschmeidiger Nappalederschutzhandschuh.

Eigenschaften: • Sehr gutes Tastgefühl • Weiches, geschmeidiges und dünnes Leder • Sehr guter Tragekomfort • Unterarmschutz durch lange Stulpe

EN 388

Einsatzgebiete: Handwerk, Schweissen, Montage, Kontrollarbeiten/Wartungsarbeiten

2011

Art.-Nr. EN Grösse Länge ca. Lederstärke Ausführung Futter Farbe Modelltyp

166 KEVLAR® ist eine Marke von E.I. du Pont de Nemours and Company

7100 388 (2 0 1 1) 9, 10, 11 35 cm ca. 0,8 mm (+/- 0,1mm) Kevlar®-Naht, Schutzhandschuh komplett aus Nappaleder, Stulpe aus Rindspaltleder Keine Fütterung grau 60286


Schutzhandschuhe Hitzeschutz · Universalschutzhandschuhe uvex profatherm Der Schutzhandschuh aus Baumwollschlingenmaterial ist für viele Einsatzbereiche als Schutz gegen Hitze (Kontakthitze bis +250 °C nach EN 407), Kälte und Schnitte geeignet.

Eigenschaften: • Angenehm zu tragen • Atmungsaktiv • Gute Temperaturisolierung • Guter Schutz gegen Schnittverletzungen

EN 388

EN 407

Einsatzgebiete: Giessereien, Kunststoffbetriebe, Metallverarbeitende Industrie, Stahlindustrie

1241

X2XXXX

Art.-Nr. EN Grösse Länge ca. Ausführung Futter Beschichtung Farbe Beständigkeit Modelltyp

XB40 388 (1 2 4 1), 407 (X 2 X X X X) 11 40 cm Stulpe Baumwollschlinge ohne weiss Widerstandsfähig gegen Schnitte, wärme- und kälteisolierend 60595

Baumwoll-Trikot-Schutzhandschuh Gesäumter, geschichtelter, gebleichter Handschuh. Angenehm auf der Haut: Baumwolle pur. Einsatzgebiete: Produktschutz, leichte Montagearbeiten

Norm Grössen Farbe Inhalt Modelltyp

CE 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 weiss 12/600 Paar 89916

Perlon-Schutzhandschuh Arbeitshandschuhe aus sehr feinem Perlontrikot. Einsatzgebiete: Produktschutz, Verpackungsarbeiten, Lebensmittelindustrie

Norm Grössen Farbe Länge Inhalt Modelltyp

CE Kat. 1 für minimale Risiken 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 weiss ca. 25 cm 12/100 Paar 60157

167


Schutzhandschuhe Lebensmitteltauglichkeit von Handschutzmaterialien

Schutzhandschuhe für den Lebensmittelkontakt müssen so beschaffen sein, dass sie unter normalen oder vorhersehbaren Bedingungen keine Bestandteile auf die Lebensmittel übertragen (Migration), die die menschliche Gesundheit gefährden.

Die nachfolgende Übersicht gibt Ihnen einen Überblick, welche uvex Produkte für den Umgang mit Lebensmitteln geeignet sind und zeigt zudem mögliche Einsatzbereiche detailliert auf. Weitere Informationen u. a. zu Prüfgrundlagen sind auf Anfrage erhältlich.

Wässrig – pH > 4,5

Sauer – pH < 4,5

Alkoholisch

Fettig

Beispiele

Nichtalkoholische Getränke Früchte Eier Gemüse Krustentiere

Essig Hefe Milch Joghurt

Wein Spirituosen Likör

R1 = Olivenöl R2 = Butter, Margarine R3 = Fisch, Käse, Schokolade R4 = Fleisch, Geflügel R5 = Kekse, Backwaren, Geröstete Nüsse

Brot Nudeln Reis Tee Gewürze Hülsenfrüchte

uvex profi ergo

JA

JA

NEIN

JA (R5)

JA

uvex contact ergo

JA

JA

NEIN

JA (R5)

JA

uvex rubiflex (orange)

JA

JA

NEIN

JA (R5)

JA

uvex rubiflex S (blau/grün)

JA

JA

JA

JA (R1 – R5)

JA

uvex phynomic foam

JA

JA

JA

JA (R1 – R5)

JA

uvex phynomic XS uvex phynomic XS-W

JA

JA

JA

JA (R1 – R5)

JA

uvex C500 pure

JA

JA

JA

JA (R2 – R5)

JA

uvex u-fit

JA

JA

JA

JA (R3 – R5)

JA

uvex u-fit lite

JA

NEIN

JA

JA (R3 – R5)

JA

uvex profastrong NF 33

JA

JA

JA

JA (R1 – R5)

JA

NICHT GEPRÜFT

NICHT GEPRÜFT

NICHT GEPRÜFT

NICHT GEPRÜFT

JA

uvex unipur MD/FT

168

Trocken, nicht fettend

Anwendungsgebiet


Schutzhandschuhe Normen und Kennzeichnungen Gegen mechanische Risiken

Gegen chemische Risiken Handschuhgrösse

Handschuhgrösse

Name des Herstellers Name des Herstellers Handschuhbezeichnung Handschuhbezeichnung Piktogramm mit Normenbezeichnung Piktogramm mit Normenbezeichnung

Die Buchstaben symbolisieren die Prüfchemikalien, gegen die der Handschuh mindestens einen Schutzindex Klasse 2 erhalten hat.

EG-Konformitätszeichen Nr. des Prüfinstitutes EG-Konformitätszeichen Beiliegende Gebrauchsanweisung beachten Leistungsstufen, mechanisch

Prüfung

Abriebfestigkeit (Anzahl der Zyklen)

Schnittfestigkeit (Faktor)

100

1,2

10

2

500

2,5

25

60

3

2000

5,0

50

100

4

8000

10,0

75

150

5

20,0

Leistungsstufe

1

Weiterreissfestigkeit in N

Durchstichkraft in N 20

EN 388 – Mechanische Risiken 0 bis 4

Permeation Permeation ist die molekulare Durchdringung durch das Schutzhandschuhmaterial. Die Zeit, die die Chemikalie dazu benötigt, wird in einem Schutzindex gemäss EN 374 angegeben. Die tatsächliche Dauer des Schutzes am Arbeitsplatz kann beträchtlich von diesem Schutzindex abweichen. Ihr uvex Kundenbetreuer wird Sie gerne beraten!

Gemessene Durchbruchzeit

Schutzindex

> 10 min > 30 min

Klasse 1 Klasse 2

> 60 min

Klasse 3

> 120 min

Klasse 4

> 240 min > 480 min

Klasse 5 Klasse 6

EN 407 – Hitze und Feuer

0 bis 5

0 bis 4

0 bis 4

EN 388

0 bis 4

0 bis 4

0 bis 4

0 bis 4

0 bis 4

0 bis 4

EN 407 Brennverhalten Kontaktwärme

Abriebfestigkeit Schnittfestigkeit Weiterreissfestigkeit

Konvektive Hitze

Durchstichfestigkeit

Strahlungswärme Wärmebelastung durch kleine Spritzer geschmolzenen Metalls

Bei Leistungslevels mit Nummernangaben: je höher die Nummer, desto besser die Prüfwerte

EN 374 (1-3) – Chemische Risiken EN 374

J K L

Kennbuchstabe A B C D E F G H I J K L

Prüfchemikalie Methanol Aceton Acetonitril Dichlormethan Kohlenstoffdisulfid Toluol Diethylamin Tetrahydrofuran Ethylacetat n-Heptan Natriumhydroxid 40 % Schwefelsäure 96 %

Wärmebelastung durch grosse Mengen geschmolzenen Metalls

Bei Leistungslevels mit Nummernangaben: je höher die Nummer, desto besser die Prüfwerte

EN 511 – Kälte EN 511

231 Das Piktogramm mit dem Becherglas steht für wasserfeste Schutzhandschuhe und geringen Schutz gegen chemische Gefahren.

Wasserdichtheit (0 – 1) Kontaktkälte (0 – 3) Konvektive Kälte (0 – 2)

Ein Handschuh wird als beständig gegen Chemikalien angesehen, wenn ein Schutzindex von mindestens Klasse 2 (d. h. > 30 min.) bei drei Prüfchemikalien erreicht wird.

169


Schutzhandschuhe Schnellübersicht

170

Modelltyp

Name

Farbe

Grössen

60050 60055 60056 60060 60061 60070 60119 60122 60146 60147 60150 60157 60191 60201 60208 60210 60222 60224 60243 60244 60248 60261 60280 60286 60287 60288 60290 60291 60292 60293 60294 60295 60297 60491 60492 60494 60496 60497 60499 60503 60513 60515 60516 60542 60544 60546 60549 60550 60556 60557 60558 60561 60588 60593 60595 60596 60597 60600 89646 89651 89916 98891 98897 98899 98900 98902

uvex phynomic foam uvex phynomic XS-W uvex phynomic XS uvex phynomic wet uvex phynomic wet plus uvex phynomic XG uvex profapren CF33 uvex profastrong NF33 uvex profagrip PB40MG uvex profi ergo ENB20A uvex contact ergo ENB20C Perlon-Schutzhandschuh uvex rubiflex S NB80SZ uvex rubipor ergo E5001B uvex profi ergo XG20 uvex unidur 6641 uvex profaviton BV06 uvex rubiflex S NB35B uvex profabutyl B05R uvex unipur 6631 uvex unipur 6639 uvex rubiflex S NB27SF uvex top grade 8400W uvex top grade 7100 uvex top grade 7000 uvex top grade 6000 uvex top grade 8500 uvex top grade 8400 uvex top grade 8300 uvex top grade 8200 uvex top grade 8100 uvex top grade 8000 uvex top grade 7200 uvex C500 sleeve uvex C500 wet uvex C500 foam uvex C500 wet plus uvex C500 uvex C500 dry uvex C500 pure uvex unigrip PA uvex uniflex 7020 uvex unidur 6649 uvex C300 wet uvex C300 foam uvex C300 wet plus uvex C300 dry uvex unipur MD uvex unipur carbon uvex rubiflex S XG35B uvex profi ergo XG20A uvex unigrip CL 6627 uvex unidur 6659 uvex unilite thermo uvex profatherm XB40 uvex u-fit uvex u-fit lite uvex C500 XG uvex rubiflex S NB27S uvex rubiflex S NB60SZ Baumwoll-Trikot-Schutzhandschuh uvex rubiflex S NB35S uvex profatrol PB27M uvex compact NB27E uvex compact NB27H uvex rubiflex S NB40S

weiss/grau weiss/weiss grau/grau blau/anthrazit blau/anthrazit schwarz/schwarz dunkelblau grün schwarz orange orange weiss grün blau orange/schwarz weiss/grau schwarz blau schwarz grau/grau schwarz/schwarz grün beige grau grau grau/blau-gelb gestreift weissgrau beige grau/blau-gelb gestreift grau/blau-gelb gestreift beige/blau-gelb gestreift beige/blau-gelb gestreift schwarz lime lime/anthrazit lime/anthrazit lime/anthrazit lime lime/anthrazit lime/grau weiss/blaue Noppen blau grau meliert/grau anthrazit anthrazit anthrazit anthrazit weiss grau blau/schwarz orange/schwarz gelb/grün grau meliert/schwarz schwarz weiss blau indigo-blau lime/anthrazit grün grün weiss grün schwarz blau blau grün

6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 6, 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 9, 10, 11 5, 6, 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 6, 7, 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 9, 10 8, 9, 10, 11, 12 9, 10, 11 10, 11 10 7, 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11, 12 9, 10, 11 10 9, 10, 11 9, 10, 11 10 M, L 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10 6, 7, 8, 9, 10 6, 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10 7, 8, 9, 10, 11 7, 8, 9, 10 8, 9, 10, 11 11 S, M, L, XL S, M, L, XL 7, 8, 9, 10, 11 8, 9, 10, 11 9, 10, 11 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 8, 9, 10, 11 9, 10, 11 10 10 8, 9, 10, 11

Seite 149 149 149 149 149 149 160 160 159 153 152 167 158 152 153 156 161 157 161 154 154 158 165 166 166 165 165 164 164 165 164 164 166 150 150 150 150 150 150 150 155 152 156 151 151 151 151 154 154 157 153 155 156 155 167 163 163 150 158 158 167 158 159 153 153 158


Sicherheitsschuhe


technology

uvex climazone Innovatives Klimamanagement

Um das Klima wirkungsvoll in einem Arbeitsschutzsystem zu verbessern, muss man alle relevanten Klimafaktoren analysieren und ihre Wirkungsweise untersuchen und verstehen.

Heisse oder kalte Füsse, Unwohlsein durch starkes Schwitzen – insbesondere im Sicherheitsschuh ist perfekte Klimaregulierung gefragt.

uvex hat sich daher seit langem wissenschaftlich mit dem Thema Klima auseinandergesetzt. In Zusammenarbeit mit namhaften Instituten wie beispielsweise dem PFI (Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e. V.), der Fachhochschule Kaiserslautern oder den Hohensteiner Instituten konnten Prüfmethoden und -geräte entwickelt werden, die erstmals eine umfassende und fundierte Messung der Klimaeigenschaften möglich machen.

Gefühlter Komfort mit uvex climazone • Regulierung des individuellen Körperklimas • Arbeiten mit bleibendem Wohlgefühl • Länger anhaltende Leistungsfähigkeit • Optimaler Tragekomfort in jeder Situation

PRODUKTKONZEPTE

MATERIALIEN

FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG

PRODUKTION

BERATUNG

uvex climazone ist das innovative Klimamanagement von Kopf bis Fuss. Die Kombination der uvex Kompetenz bei Forschung, Produktentwicklung und Einsatz von intelligenten Materialund Verarbeitungstechnologien führt zu einem einzigartigen klimaoptimierten Produktsystem.

Bei intensiver körperlicher Tätigkeit produzieren die Füsse an einem Tag die Menge eines vollen Glases an Schweiss. Durch uvex climazone wird diese Menge abgeleitet.

Forschungs- und Technologiepartner

Alle Produkte mit der innovativen Klimamanagement-Ausstattung in diesem Katalog sind mit dem uvex climazone Symbol gekennzeichnet.

172


technology

®

uvex xenova

Intelligent Material Systems Das uvex xenova® System – 100 % metallfrei. 100 % Komfort und Sicherheit. uvex anti-twist Hinterkappe Die gespritzte Kunststoffhinterkappe erhöht deutlich die Stabilität und bietet besseren Umknickschutz. uvex xenova® durchtrittsichere Einlage Flexible, durchtrittsichere xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite wirkt nicht als Kältebrücke und fördert so den Komfort beim Tragen. uvex xenova® duo Zehenschutzkappe Perfekter Sitz ohne Druckstellen durch duo component technology. Das weiche Komfortpolster kleidet die gesamte Kappe aus und ist untrennbar mit dem Kappenkörper verbunden. Besonderer Tragekomfort bei Arbeiten auf den Knien und beim Anstossen.

* Ergebnisse belegt durch Prüfung bei den unabhängigen Instituten

Pirmasens, Deutschland

Vigevano, Italien

Höchster Komfort • Patentierte uvex xenova® Technologie • Weiche Polsterung • Keine thermische und elektrische Leitfähigkeit • Keine Kältebrücken • Ergonomische Form • Metallfrei • Antimagnetisch

Perfekte Sicherheit • Deutlich mehr Resthöhe beim 200-Joule-Falltest als nach EN 12568 gefordert.* • Bei zeitnah aufeinander folgender doppelter Stosseinwirkung liegt die Resthöhe der uvex xenova® duo Zehenschutzkappe immer noch höher als von der Norm verlangt. • Druckfestigkeit (15 Kilonewton nach EN 12568). Im Ergebnis viel besser als von der Norm gefordert.* • Im Test nach EN 12568 Stahl und Aluminium deutlich überlegen.

Neues Laufsohlensystem – Das Mehrwertpaket mit vielen Features

uvex medicare Für orthopädischen Fussschutz geeignet.

ESD-Norm-Erfüllung Sohlen erfüllen standardmässig die ESD-Anforderungen (Ableitwiderstand < 35 Megaohm).

Extreme Leichtigkeit Besonders geringes Gewicht durch die neue PUR-Sohlengeneration aus Bayflex® Safety Lightweight Polyurethan.

• Ergonomisch gestaltete Profilierung • Extrem flexibel • Besonders geringes Gewicht durch einzigartiges PUR-Laufsohlensystem • Hervorragende Dämpfung • Zweischichtiges System mit abrieb- und schnittfester Laufsohle • Spürbar bessere Rutschhemmung • Selbstreinigende Profilierung • Antistatisch • Öl- und benzinbeständig • Non-marking • Erfüllt standardmässig die ESD-Anforderungen (Ableitwiderstand < 35 Megaohm)

PUR-Laufsohle • Kurzfristig hitzebeständig bis ca. +120 °C • Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie Silikonen, Phtalaten usw. Extrem rutschsicher Spürbar bessere Rutschhemmung der neu entwickelten Laufsohlen.

Lackneutralität Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie Silikonen, Phthalaten usw. (PUR-Laufsohle)

Biomechanik Ergonomisch gestaltete Profilierung der Laufsohle für herausragende Flexibilität beim Gehen und Stehen.

Gummilaufsohle • Kurzfristig hitzebeständig bis ca. +300 °C • Dauerhaft flexibel und rutschfest auch bei extrem niedrigen Temperaturen • Resistent gegen die meisten Chemikalien • Sehr abriebfest

173 Bayflex® ist eine eingetragene Marke der Bayer MaterialScience AG


technology

Klimakomfortfussbettungen uvex 1 · uvex 3D hydroflex® foam

uvex 1 Das uvex 1 Klimakomfortfussbett bietet eine vollflächige Dämpfung des Fusses und Komfort in exponierten Belastungszonen. • Hochatmungaktive und feuchtigkeitsabsorbierende Materialien • Perforation für mehr Atmungsaktivität • Dämpfungszonen, die den natürlichen Bewegungsablauf unterstützen • Hautverträgliche, angenehme Oberflächenstruktur

uvex 3D hydroflex® foam Das uvex 3D hydroflex® foam Klimakomfortfussbett bietet eine vollflächige Dämpfung des Fusses. Zusätzliche Dämpfungselemente in der Ferse und unter dem Vorfuss sorgen für Komfort in exponierten Belastungszonen. • Hochatmungsaktive und feuchtigkeitsabsorbierende Materialien • Perforationen für mehr Atmungsaktivität • Dämpfungszonen, die den natürlichen Bewegungsablauf unterstützen • Hautverträgliche, angenehme Oberflächenstruktur

Elektrostatik Die Kontrolle von ungewollter elektrostatischer Aufladung spielt zunehmend eine immer wichtigere Rolle in der Industrie. Immer mehr Arbeitnehmer sind mit elektrostatisch empfindlichen Vorgängen oder mit elektrostatisch empfindlichen Werkstoffen oder Gegenständen in Kontakt. An allen diesen Arbeitsplätzen besteht oft die Notwendigkeit, Sicherheitsschuhe als Teil eines Systems zur Ableitung von elektrostatischer Aufladung zu nutzen.

174

Unabhängig von unterschiedlichen Messverfahren gilt nach wie vor ein Durchgangswiderstand im Bereich zwischen 100 Kiloohm (1,0 x 105 Ohm) und 35 Megaohm (3,5 x 107 Ohm), um die verschiedenen relevanten Normen zu erfüllen (z. B. EN ISO 20345, EN 61340).

Durchgangswiderstand Résistances Geringer Widerstand Basse résistance (leitend) (conducteur)

ESD ESD EN 61340-5-1) (gem.

(selon EN 61340-5-1)

Antistatisch Antistatique (gem. EN ISO 20345)

(selon EN ISO 20345)

Alle so zertifizierten Produkte in diesem Katalog sind mit dem ESD-Symbol gekennzeichnet.

Hoher Widerstand Haute résistance (isolierend) (isolante)

1033 1044

1 – 9 Kiloohm 10 – 99 Kiloohm

1055 1066 1077

100 –999 Kiloohm 1 – 9 Megaohm 10 – 35 Megaohm

1077 1088 1099

36 – 99 Megaohm 100 –999 Megaohm bis 1 Gigaohm

1099 10 1010 11 1011

1– 9 10 – 99 100 –999

Gigaohm Gigaohm Gigaohm


Sicherheitsschuhe Normen · Kennzeichnungen

Kennzeichnung am Schuh Zeichen des Herstellers

CE Zeichen Grössenangabe

Typenzeichen des Herstellers

Artikelnummer Nummer der zutreffenden Europäischen Norm Symbol für Schutzfunktion

Herstellungsdatum

Kennzeichnung von Schuhen für den gewerblichen Gebrauch Grund- und Zusatzanforderungen für z. B. Schuhe aus Leder Grundanforderungen für Schuhe und Widerstand der Zehenkappe gegen Stosseinwirkung Zusatzanforderungen: Geschlossener Fersenbereich Antistatik Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich Kraftstoffbeständigkeit Zusatzanforderungen: wie vor, zusätzlich Wasserdurchtritt und Wasseraufnahme Zusatzanforderungen: wie vor, zusätzlich Durchtrittsicherheit * Profilierte Laufsohle

Sicherheitsschuhe EN ISO 20345

Schutzschuhe EN ISO 20346

Berufsschuhe EN ISO 20347

SB 200 Joule

PB 100 Joule

OB keine Anforderung

P1

O1 (ohne Kraftstoffbeständigkeit)

Der Einsatz der jeweiligen Schuhe richtet sich nach der Art der Gefähr-

S1

dung. Bei allen Schuhen können Zusatzanforderungen erforderlich werden (z. B. Anforderungen an die

S2

P2

O2

S3

P3

O3

Wärme- oder Kälteisolierung, Durchtrittsicherheit oder den elektrischen Durchgangswiderstand bei ESD). Diese Schuhe sind dann entspre-

Grund- und Zusatzanforderungen für z. B. Schuhe aus PVC oder PUR Grundanforderungen für Schuhe und Widerstand der Zehenkappe gegen Stosseinwirkung Zusatzanforderungen: Antistatik Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich Kraftstoffbeständigkeit Durchtrittsicherheit * Profilierte Laufsohle

chend zu kennzeichnen. SB 200 Joule

PB 100 Joule

OB keine Anforderung

Die Prüfgrundsätze für alle Grundund Zusatzanforderungen sind in der EN ISO 20344 festgelegt.

S5

P5

O5

Eine der drei folgenden Anforderungen muss erfüllt und im Schuh gekennzeichnet werden für ab Dezember 2007 neu zertifizierte Modelle Kennz. Prüfmedien Prüfbedingung Reibungskoeeffizient SRA Rutschhemmung auf Boden aus Keramikfliesen mit Vorwärtsgleiten der Ferse nicht weniger als 0,28 Natriumlaurylsulfatlösung NaLS Ebenes Vorwärtsgleiten nicht weniger als 0,32 SRB

Rutschhemmung auf Stahlboden mit Glycerin

Vorwärtsgleiten der Ferse Ebenes Vorwärtsgleiten

SRC

Rutschhemmung auf Boden aus Keramikfliesen mit Natriumlaurylsulfatlösung und auf Stahlboden mit Glycerin

Umfasst alle unter a. und b. genannten Prüfbedingungen

nicht weniger als 0,13 nicht weniger als 0,18

Zusatzanforderungen für besondere Anwendungen mit entsprechenden Symbolen (Auszug) SYMBOL

GEDECKTES RISIKO SB

– P A E HI CI WRU HRO WR M FO

S1

EN ISO 20345 S2

S3

S5

OB

EN ISO 20347 O1 O2

O3

Grundanforderung Durchtrittsicherheit * Antistatische Schuhe Energieaufnahmevermögen im Fersenbereich Wärmeisolierung Kälteisolierung Beständigkeit des Schuhoberteils gegen Wasserdurchtritt und -aufnahme Laufsohlenverhalten gegenüber Kontaktwärme (+300°C/min) Wasserdichtheit des ganzen Schuhs Mittelfussschutz Öl- und Benzinbeständigkeit

* Durchtrittsicherheit – Achtung: Bitte beachten Sie, dass die Durchtrittsicherheit dieses Schuhwerks im Labor unter Benutzung eines stumpfen Prüfnagels von 4,5 mm Durchmesser und einer Kraft von 1100 N ermittelt wurde. Höhere Kräfte oder dünnere Nägel können das Risiko der Durchdringung erhöhen. In solchen Fällen sind alternative präventive Massnahmen in Betracht zu ziehen.

175 Erfüllt vorgeschriebene Anforderung

Anforderung kann erfüllt sein, ist aber nicht vorgeschrieben


technology

Next Level Equipment uvex 1 – Leistung neu definieren Ihre Ansprüche sind unser Antrieb. Wohlbefinden hoch3.

Wir geben Stabilität.

Die Füsse sind das leistungsfähige Fundament unseres Körpers. Dauerhaft schädigende Einflüsse, wie z. B. langes Stehen und Gehen auf harten Böden, wirken sich auf den gesamten Bewegungsapparat negativ aus und reduzieren das Wohlbefinden sowie die Leistungsfähigkeit. Mit ihrer optimalen Dämpfung und dem nach ergonomisch-anatomischen Gesichtspunkten geformten Sohlendesign beugt die uvex 1 Sicherheitsschuhserie Ermüdungen effizient vor und unterstützt ein lang anhaltendes Wohlbefinden.

Solide Standfestigkeit ist ausschlaggebend für sicheres, unfallfreies Arbeiten. Für dieses Ziel haben wir uns die Natur zum Vorbild genommen. Mit dem stabilisierenden und schützenden Exoskelett der uvex 1 Sicherheitsschuhserie machen wir optimalen Schutz sichtbar – getreu dem Motto „form follows function“.

Layer 1: Komfortfussbett mit Vorfuss- und Fersendämpfung

Layer 2: geschäumte PU-Zwischensohle Layer 3: speziell geschäumte PU-Laufsohle

Multi-Layer-Dämpfungssystem für bequemen Laufkomfort • 100 % bessere Dämpfung als von der Norm verlangt* • Optimale Vorfuss- und Fersendämpfung • Maximale Schonung des Bewegungsapparates • Erhalt der Leistungsfähigkeit

Hohe Stabilität für zuverlässigen Halt Der aussen sichtbare, in den Sohlenverlauf integrierte Fersenkorb sorgt für Stabilität, Führung und zusätzlichen Schutz.

Die x-tended support Variante bietet eine zusätzliche seitliche Stützfunktion und erweiterten Umknick- und Schlagschutz.

Fersenkorb

x-tended support

* Im Vergleich zur Anforderung gemäss EN ISO 20345

Stabil und trotzdem flexibel Beide Sohlenvarianten umschliessen den Fuss sicher, ohne die Flexibilität des Fusses zu beeinträchtigen. Selbstreinigendes, auf Rutschhemmung optimiertes Profil (SRC-Kennzeichnung). Optimierte Formgebung im Gelenkbereich für optimale Torsion und hohe Flexibilität. Gelenkeinlage für sicheren Leiterstand. Drehpunkt erleichtert Drehbewegungen im Stand. Besonders abriebfeste PU-Einsätze für sicheres Auftreten und Abrollen helfen Unfälle zu vermeiden.

176


Begründung der Jury „Die Anmutung des uvex 1 bewegt sich stilsicher zwischen Arbeits- und Freizeitschuh. Er ist sehr gut verarbeitet und bietet einen exzellenten Tragekomfort.”

Weglassen und nicht verzichten.

Optimal ist, wenn alles passt.

Verzichten heisst, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren! Um das Wohlbefinden spürbar zu steigern, verzichten wir auf unnötigen Ballast. Leichtere Komponenten, reduzierter Materialeinsatz, perfektionierte Materialverarbeitung und ein optimiertes Klimamanagement tragen zur Maximierung des individuellen Tragekomforts bei und verbessern die Leistungsfähigkeit.

Lang anhaltender Tragekomfort steigert das Wohlbefinden. Der Schlüssel dafür ist eine optimale Passform – denn die Schuhe passen sich dem Fuss an, nicht umgekehrt.

Individuell anpassbares Schnellverschlusssystem

Mehrweitensystem

10

11

12

14

uvex monoskin Schaftdesign für druckfreien und bequemen Sitz

Flexibles Mehrweitensystem für zuverlässigen Halt

Der komplett metallfreie uvex monoskin Schaft aus Hightech-Mikrofaser bietet durch die weitgehend nahtfreie Verarbeitung höchsten Tragekomfort. • Keine Druckstellen • Hoch abriebfestes, atmungsaktives Material • Hautfreundlich und für Chromallergiker geeignet, da frei von Leder • Ca. 50 % Gewichtsersparnis gegenüber Leder • Nach Öko-Tex® Standard 100 zertifiziertes Obermaterial • Längere Standzeiten durch geringere Verschleissanfälligkeit

Das flexible uvex Mehrweitensystem gewährleistet eine optimale Passform. Die Produktlinie uvex 1 ist in den Weiten 10, 11, 12 erhältlich. Zusätzlich werden ausgewählte Modelle in Weite 14 angeboten. Die Lösung über individuell auswechselbare Komfortfussbettungen ist praktisch und reduziert die Komplexität in der Bestandsverwaltung.

uvex climazone für perfektes Wohlfühlklima Grossflächige Perforationen, hoch atmungsaktive Ober- und Futtermaterialien sowie das Komfortfussbett verhindern einen Wärmestau und reduzieren unangenehmes Schwitzen. • Regulierung des individuellen Körperklimas • Arbeiten mit lang anhaltendem Wohlgefühl • Länger anhaltende Leistungsfähigkeit • Optimaler Tragekomfort in jeder Situation Jedes Gramm weniger reduziert Ermüdungserscheinungen Das konsequente Leichtbauprinzip bei Material und Konstruktion garantiert ein aussergewöhnlich niedriges Gewicht.

Individuell anpassbares Schnellverschlusssystem (IAS) Das elastische IAS unterstützt die dynamische Anpassung des Schuhs an den Fuss, der sich im Laufe des Arbeitstages durch An- und Abschwellen verändert. Das garantiert perfekten Halt und eine einfache Handhabung ohne lästiges Neuschnüren. Anatomisch designte Zehenschutzkappe für perfekte Sicherheit Die besonders leichte uvex xenova® Zehenschutzkappe der 3. Generation ist anatomisch geformt, 100 % metallfrei und antimagnetisch. Unangenehme Kältebrücken und Druckstellen werden wirksam verhindert. • 30 % höhere Stossfestigkeit im Vergleich zur Anforderung der EN ISO 20345 • Geringeres Gewicht als Aluminium- und Stahlzehenschutzkappen

177


Sicherheitsschuhe uvex 1 x-tended support · uvex 1 uvex 1 x-tended support · Halbschuh 8511/8512 S1 SRC Sportlicher, multifunktionaler Sicherheitsschuh • Besonders leichtgewichtig und flexibel • 100 % metallfreie uvex xenova®Zehenschutzkappe der neuesten Generation, kompaktes Design, anatomische Form, gute Seitenstabilität, keine thermische Leitfähigkeit, nicht magnetisch • Gefertigt mit einer neuen Leistentechnologie für ausserordentlichen Tragekomfort • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, gelochtes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Optimale Belüftung dank Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung • Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung

8511

DE/017/001 8512

uvex 1 · Halbschuh 8540 S1 SRC Sportlicher, multifunktionaler Sicherheitsschuh • Besonders leichtgewichtig und flexibel • 100 % metallfreie uvex xenova®Zehenschutzkappe der neuesten Generation, kompaktes Design, anatomische Form, gute Seitenstabilität, keine thermische Leitfähigkeit, nicht magnetisch • Gefertigt mit einer neuen Leistentechnologie für ausserordentlichen Tragekomfort • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, gelochtes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Optimale Belüftung dank Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung • Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Lasche

178

• Besondere Zweidichten Polyurethansohle mit besten Dämpfungseigenschaften und sehr guter Rutschhemmung, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie z. B. Silikonen, Weichmachern usw. • Erfüllt die ESD-Anforderungen: Ableitwiderstand < 35 Megaohm Art.-Nr. 8540.7 8540.8 8540.9 8540.0 Weite 10 11 12 14 Norm EN ISO 20345:2011 S1 SRC Grösse 35 – 52

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

• Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Lasche • Besondere Zweidichten Polyurethansohle mit besten Dämpfungseigenschaften und sehr guter Rutschhemmung, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie z.B. Silikonen, Weichmachern usw. • Erfüllt die ESD-Anforderungen: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Mediale und laterale Unterstützung für den Fuss durch einen speziell designten Seitenrahmen für einen zusätzlichen Umknickschutz, die Stabilisierung und Führung des Fusses und einen zusätzlichen Prallschutz Art.-Nr. Weite Norm Grösse

8511.7 8511.8 8511.9 10 11 12 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 35 – 52

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

8512.7 8512.8 8512.9 10 11 12 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 35 – 52


Sicherheitsschuhe uvex 1 uvex 1 · Sandale 8542 S1 SRC · Halbschuh 8543 S1 SRC Sportliche, multifunktionale Sicherheitssandale und Sicherheitsschuh • Besonders leichtgewichtig und flexibel • 100 % metallfreie uvex xenova®Zehenschutzkappe der neuesten Generation, kompaktes Design, anatomische Form, gute Seitenstabilität, keine thermische Leitfähigkeit, nicht magnetisch • Gefertigt mit einer neuen Leistentechnologie für ausserordentlichen Tragekomfort • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, gelochtes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Optimale Belüftung dank Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbarer, doppelter Klettverschluss (8542) • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung (8543) • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung

8542

DE/017/001 8543

• Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Lasche • Besondere Zweidichten-Polyurethansohle mit besten Dämpfungseigenschaften und sehr guter Rutschhemmung, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie z. B. Silikonen, Weichmachern usw. • Erfüllt die ESD-Anforderungen: Ableitwiderstand < 35 Megaohm Art.-Nr. 8542.7 8542.8 8542.9 8542.0 Weite 10 11 12 14 Norm EN ISO 20345:2011 S1 SRC Grösse 35 – 52 Art.-Nr. 8543.7 8543.8 8543.9 8543.0 Weite 10 11 12 14 Norm EN ISO 20345:2011 S1 SRC Grösse 35 – 52

uvex 1 · Halbschuh 8544 S2 SRC · Schnürstiefel 8545 S2 SRC Sportlicher, multifunktionaler Sicherheitsschuh/Sicherheitsschnürstiefel • Besonders leichtgewichtig und flexibel • 100 % metallfreie uvex xenova®Zehenschutzkappe der neuesten Generation, kompaktes Design, anatomische Form, gute Seitenstabilität, keine thermische Leitfähigkeit, nicht magnetisch • Gefertigt mit einer neuen Leistentechnologie für ausserordentlichen Tragekomfort • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Optimale Belüftung dank Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung (nur 8544) • Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Lasche

• Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung • Besondere Zweidichten Polyurethansohle mit besten Dämpfungseigenschaften und sehr guter Rutschhemmung, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie z. B. Silikonen, Weichmachern usw. • Erfüllt die ESD-Anforderungen: Ableitwiderstand < 35 Megaohm Art.-Nr. 8544.7 8544.8 8544.9 8544.0 Weite 10 11 12 14 Norm EN ISO 20345:2011 S2 SRC Grösse 35 – 52 8544

Art.-Nr. 8545.7 8545.8 8545.9 8545.0 Weite 10 11 12 14 Norm EN ISO 20345:2011 S2 SRC Grösse 35 – 52

DE/017/001 8545

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

179


Sicherheitsschuhe uvex 1 ladies uvex 1 · Sandale 8560 S1 SRC · Halbschuh 8561 S1 SRC · Halbschuh 8562 S2 SRC Sportliche, multifunktionale Sicherheitssandale und Sicherheitsschuh • Besonders leichtgewichtig und flexibel • 100 % metallfreie uvex xenova® Zehenschutzkappe der neuesten Generation, kompaktes Design, anatomische Form, gute Seitenstabilität, keine thermische Leitfähigkeit, nicht magnetisch • Gefertigt mit einer neuen Leistentechnologie für ausserordentlichen Tragekomfort • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Optimale Belüftung dank Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbarer, doppelter Klettverschluss (Art.-Nr. 8560) • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung (Art.-Nr. 8561, 8562) • Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung • Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Lasche • Besondere Zweidichten Polyurethansohle mit besten Dämpfungseigenschaften und sehr guter Rutschhemmung, frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie z. B. Silikonen, Weichmachern usw. • Erfüllt die ESD-Anforderungen: Ableitwiderstand < 35 Megaohm

8560

8561

8562

Sandale 8560 Art.-Nr. 8560.7 8560.8 Weite 10 11 Norm EN ISO 20345:2011 S1 SRC Grösse 35 – 43 Halbschuh, gelocht 8561 Art.-Nr. 8561.7 8561.8 Weite 10 11 Norm EN ISO 20345:2011 S1 SRC Grösse 35 – 43 Halbschuh 8562 Art.-Nr. 8562.7 8562.8 Weite 10 11 Norm EN ISO 20345:2011 S2 SRC Grösse 35 – 43

Alle anderen Modelle der uvex 1 Serie sind auch für Damen erhältlich (ab Grösse 35). Produktbeschreibungen auf den Seiten 178 bis 179. 8511

8542

180

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

8512

8544

8540

8543

8545


technology

Sicherheitsschuhe uvex ladies allround

Optimale Passform für Damen durch Verwendung eines speziellen Damenleisten.

Erfüllt die ESD Anforderung.

uvex 3D hydroflex® foam Herausnehmbare, antistatische Einlegesohle mit Feuchtigkeitstransportsystem für ein angenehmes Fussklima und bequemen Laufkomfort. Das uvex 3D hydroflex® foam Fussbett dämpft den Fuss vollflächig optimal. Zusätzliche Dämpfungselemente im Fersen- und Vorfussbereich.

Hervorragender Tragekomfort durch geringes Gewicht dank des speziellen Laufsohlenkonzeptes.

Sportlich ästhetisches Design.

Hohe Atmungsaktivität durch spezielles Micro-Distance-Mesh- Futter.

Klimakomfort durch uvex climazone Klimamanagement

uvex ladies allround · Komfort-Sohle Ergonomisch gestaltete Profilierung

Breite Drainage-Kanäle zur Ableitung von Flüssigkeiten

Spürbar bessere Rutschhemmung

Drehkreis im Bereich des Grosszehengrundgelenkes zur Unterstützung der Drehfreudigkeit bei kurzzyklischen Bewegungsabläufen

Hervorragende Dämpfung

Einschichtige PUR Laufsohle • Erfüllt die ESD Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Kurzfristig hitzebeständig bis + 120°C • Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen • Selbstreinigende Profilierung • Öl- und benzinbeständig • Non-marking • Grössen 35 – 43

Eingezogenes Gelenk unterstützt die natürliche Abrollbewegung des Fusses

181


Sicherheitsschuhe uvex ladies allround uvex ladies allround · Sandale 8694 S1 SRC Leichte und schicke KlettverschlussSandale, designt und gefertigt über einen echten Damenleisten • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Nubukoberleder • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Reflektierende Applikationen für bessere Sichtbarkeit der Trägerin auch bei schlechten Lichtverhältnissen • Aluminium-Zehenkappe • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Einschichtige PUR-Laufsohle

uvex ladies allround · Halbschuh, gelocht 8695 S1 SRC Leichter und schicker gelochter Halbschuh, designt und gefertigt über einen echten Damenleisten • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Nubukleder, grossflächig perforiert zur optimalen Belüftung • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Aluminium-Zehenkappe • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Einschichtige PUR-Laufsohle

182

Art.-Nr. Norm Grösse

8695.9 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 35 – 43

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

Art.-Nr. Norm Grösse

8694.9 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 35 – 43


Sicherheitsschuhe uvex ladies allround uvex ladies allround · Halbschuh 8698 S3 SRC Extrem leichter und schicker Halbschuh, designt und gefertigt über einen echten Damenleisten • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Glattleder • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Schlaufenschnürsystem • Reflektierende Applikationen für bessere Sichtbarkeit der Trägerin auch bei schlechten Lichtverhältnissen • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Aluminium-Zehenkappe • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Durchtrittsichere, nicht metallische Zwischensohle, beeinträchtigt nicht die Flexibilität des Schuhs • Einschichtige PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Norm Grösse

8698.2 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 35 – 43

uvex ladies allround · Stiefel 8699 S3 SRC Leichter und schicker Schnürstiefel, designt und gefertigt über einen echten Damenleisten • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Glattleder • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Schlaufenschnürsystem • Reflektierende Applikationen für bessere Sichtbarkeit der Trägerin auch bei schlechten Lichtverhältnissen • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Aluminium-Zehenkappe • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Durchtrittsichere, nicht metallische Zwischensohle, beeinträchtigt nicht die Flexibilität des Schuhs • Einschichtige PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Norm Grösse

8699.2 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 35 – 43

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

183


Sicherheitsschuhe uvex xenova® hygiene uvex xenova® hygiene · Slipper 6962 S2 SRC • Metallfrei • Anzahl der Nähte auf das notwendigste beschränkt, um das Festsetzen von Verunreinigungen zu erschweren • Abriebfestes und hydrophobiertes Obermaterial • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives Hightech-Mikrofaser-Obermaterial • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • uvex xenova® duo Zehenschutzkappen in duo component technology, thermisch isolierend • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

uvex xenova® hygiene · Halbschuh 6965 S2 SRC • Metallfrei • Anzahl der Nähte auf das notwendigste beschränkt, um das Festsetzen von Verunreinigungen zu erschweren • Abriebfestes und hydrophobiertes Obermaterial • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives HightechMikrofaser-Obermaterial • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • uvex xenova® duo Zehenschutzkappen in duo component technology, thermisch isolierend • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

184

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6965.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 35 – 50

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6962.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 35 – 50


Sicherheitsschuhe uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj · Halbschuh 6922 S2 SRC/S3 SRC • Metallfrei • Besonders geringes Gewicht • uvex climazone Ausstattung durch besonders atmungsaktive Futter- und Obermaterialien • Obermaterial Leder • Atmungsaktives Textilfutter • Breite, sportliche Passform • uvex xenova® duo Zehenschutzkappen in duo component technology, thermisch isolierend • uvex topshield Überkappe für zusätzlichen Schutz des Obermaterials und längere Haltbarkeit • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Weich gepolsterte Staublasche • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Herausnehmbares Klimakomfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

Art.-Nr. 6922.1 6922.2 6922.3 Weite 10* 11 12* Norm EN ISO 20345:2011 S3 SRC Grösse 35 – 50 Flexible, durchtrittsichere uvex xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite, wirkt nicht als Kältebrücke Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6922.7 6922.8 6922.9 10* 11 12* EN ISO 20345:2011 S2 SRC 35 – 50

uvex xenova® nrj · Stiefel 6940 S2 SRC • Metallfrei • Besonders geringes Gewicht • uvex climazone Ausstattung durch besonders atmungsaktive Futter- und Obermaterialien • Obermaterial Leder • Atmungsaktives Textilfutter • Breite, sportliche Passform • uvex xenova® duo Zehenschutzkappen in duo component technology, thermisch isolierend • uvex topshield Überkappe für zusätzlichen Schutz des Obermaterials und längere Haltbarkeit • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Weich gepolsterte Staublasche • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Herausnehmbares Klimakomfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6940.7 6940.8 6940.9 10* 11 12* EN ISO 20345:2011 S2 SRC 35 – 50

* In Weite 10 und 12 mit uvex hydroflex® GEL ausgestattet (Beschreibung S. 205).

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

185


technology

®

uvex xenova atc Fussschutz in neuen Dimensionen

Für weitere Infos QR-Code Reader installieren und Code mit dem Smartphone abfotografieren.

1

1

4

3D Schnürsystem (elastische Senkel oder safelock-Schnürsenkel).

2

3

100 % metallfreie uvex xenova® Zehenschutzkappe der neuesten Generation.

2

4

3D Distance Mesh Innenfutter (Art.-Nr. 9500.2 und 9501.8) GORE-TEX®-Ausstattung (Art.-Nr. 9502.2 und 9503.2)

3D Fussbett mit Fersen-/ Vorfussdämpfung und Feuchtigkeitstransportsystem.

uvex anti-twist Hinterkappe erhöht deutlich die Stabilität und bietet besseren Umknickschutz.

3

100 % metallfreie Einlage zur Erfüllung der neuesten Normvorgaben.

uvex xenova® atc Sohle Drei-Komponenten-Laufsohlensystem, bestehend aus Gummilaufsohle, ultraleichter, öl- und benzinbeständiger EVAZwischensohle und separatem, stabilisierendem Gelenkteil. • Resistent gegen die meisten Chemikalien • Sehr abriebfest • Ergonomisch gestaltete Profilierung • Extrem flexibel

186 GORE-TEX® ist eine eingetragene Marke der W. L. GORE & Associates.

• Hervorragende Dämpfung • Spürbar bessere Rutschhemmung • Selbstreinigende Profilierung • Antistatisch • Öl- und benzinbeständig • Non-marking


®

uvex xenova atc Fussschutz in neuen Dimensionen uvex xenova® atc · Halbschuh 9502 / 9503 S3 WR SRC Ultrasportiver, multifunktioneller Sicherheitsschuh • 100 % metallfreie xenova®Zehenschutzkappe der neuesten Generation • Durchtrittsichere, metallfreie Einlage zur Erfüllung der neuesten Normvorgaben • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Hightech Mikrovelours-Obermaterial • Atmungsaktiv und 100 % wasserdicht durch GORE-TEX®Ausstattung • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung, alternativ uvex safelockSchnürsenkel zusätzlich im Karton • Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Zusätzlicher Spitzenschutz durch uvex topshield-TPU-Überkappe • Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Staublasche

9502.2

9503.2

• Herausnehmbares 3D-Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung • Drei-Komponenten-Laufsohlensystem, bestehend aus Gummilaufsohle, ultraleichter, öl- und benzinbeständiger EVAZwischensohle und separatem, stabilisierenden Gelenkteil Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9502.2 11 EN ISO 20345:2011 S3 WR SRC 35 – 50

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9503.2 11 EN ISO 20345:2011 S3 WR SRC 35 – 50

uvex xenova® atc · Halbschuh 9500 S3 SRC / 9501 S2 SRC Ultrasportiver, multifunktioneller Sicherheitsschuh • 100 % metallfreie xenova®Zehenschutzkappe der neuesten Generation • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Optimale Belüftung dank Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung, alternativ uvex safelockSchnürsenkel zusätzlich im Karton • Nahezu nahtfreie Schaftkonstruktion zur Vermeidung von Druckstellen • Zusätzlicher Spitzenschutz durch uvex topshield-TPU-Überkappe • Herausnehmbares 3D-Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung

• Weich gepolsterter Kragen und gepolsterte Staublasche • Drei-Komponenten-Laufsohlensystem, bestehend aus Gummilaufsohle, ultraleichter, öl- und benzinbeständiger EVAZwischensohle und separatem, stabilisierenden Gelenkteil Art.-Nr. 9500.2 Weite 11 Norm EN ISO 20345:2011 S3 SRC Grösse 35 – 50 Durchtrittsichere, metallfreie Einlage zur Erfüllung der neuesten Normvorgaben Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9501.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 35 – 50

GORE-TEX® ist eine eingetragene Marke der W. L. GORE & Associates.

9500.2

9501.8

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

187


Sicherheitsschuhe uvex atc pro uvex atc pro · Sandale 9455 S1 HRO SRC · Halbschuh gelocht 9456 S1 HRO SRC Sportliche, universell einsetzbare Klettsandale • Doppelklettverschluss lässt sich gut an unterschiedlichste Fussformen anpassen • Grossflächige Perforationen und Schaftöffnungen zur optimalen Belüftung • Obermaterial Nubukleder mit uvex-topshield Überkappe für einen zusätzlichen Schutz des Obermaterials • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Gummi-Laufsohle mit PURZwischensohle

9455.8

9456.8

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9455.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 HRO SRC 39 – 48

uvex atc pro · Halbschuh 9457 S2 HRO SRC · Stiefel 9458 S2 HRO SRC Sportlicher, universell einsetzbarer Halbschuh • Obermaterial Nubukleder, besonders atmungsaktiv • uvex topshield Überkappe für einen zusätzlichen Schutz des Obermaterials • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge mit Staublasche • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Gummi-Laufsohle mit PURZwischensohle Art.-Nr. Weite Norm Grösse

188

9457.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 HRO SRC 39 – 48

Sportlicher, universell einsetzbarer Schnürstiefel • Obermaterial Nubukleder besonders atmungsaktiv • uvex topshield Überkappe für einen zusätzlichen Schutz des Obermaterials • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge mit Staublasche • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Gummi-Laufsohle mit PURZwischensohle Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9458.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 HRO SRC 39 – 48

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

9457.8

9458.8

Sportlicher, universell einsetzbarer gelochter Halbschuh • Grossflächige Perforationen zur optimalen Belüftung • Obermaterial Nubukleder mit uvex-topshield Überkappe für einen zusätzlichen Schutz des Obermaterials • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • Gummi-Laufsohle mit PURZwischensohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9456.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 HRO SRC 39 – 48


Sicherheitsschuhe uvex xenova® pro uvex xenova® pro · Halbschuh 6930 S3 HRO SRC · Stiefel 6950 S3 HRO SRC • Metallfrei • Besonders geringes Gewicht • uvex climazone Ausstattung durch besonders atmungsaktive Futter- und Obermaterialien • Obermaterial Leder • Atmungsaktives Textilfutter • Breite, sportliche Passform • uvex xenova® duo Zehenschutzkappen in duo component technology, thermisch isolierend • uvex topshield Überkappe für zusätzlichen Schutz des Obermaterials und längere Haltbarkeit • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Weich gepolsterte Staublasche • Herausnehmbares Klimakomfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Flexible, durchtrittsichere uvex xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite, wirkt nicht als Kältebrücke • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm

6930

6950

• Kennzeichnung HRO für hitzebeständigen Unterbau bis kurzfristig +300 °C • Gummilaufsohle (Beschreibung Seite 173) Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6930.2 11 EN ISO 20345: 2011 S3 HRO SRC 38 – 50

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6950.2 11 EN ISO 20345: 2011 S3 HRO SRC 38 – 50

uvex xenova® pro · Winterstiefel 6953 S3 HRO CI SRC • Metallfrei • Besonders geringes Gewicht • uvex climazone Ausstattung durch besonders atmungsaktive Futter- und Obermaterialien • Obermaterial Leder • Warmfutter • Breite, sportliche Passform • uvex xenova® duo Zehenschutzkappen in duo component technology, thermisch isolierend • uvex topshield Überkappe für zusätzlichen Schutz des Obermaterials und längere Haltbarkeit • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Weich gepolsterte Staublasche • Herausnehmbares Klimakomfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Flexible, durchtrittsichere uvex xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite, wirkt nicht als Kältebrücke • Kennzeichnung CI für kälteisolierende Eigenschaften

• Kennzeichnung HRO für hitzebeständigen Unterbau bis kurzfristig +300 °C • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm Gummilaufsohle (Beschreibung Seite 173) Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6953.2 11 EN ISO 20345:2011 S3 HRO CI SRC 38 – 50

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

189


Sicherheitsschuhe uvex motion style uvex motion sport · Halbschuh 6999 S1 P SRC Extrem leichter Sicherheitsschuh im Sportschuhdesign • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone • Weitgehend nahtfreie Verarbeitung zur Vermeidung von Druckstellen • Für Chromallergiker geeignet, da aus Textil gefertigt (nicht flammfest) • uvex topshield Überkappe für zusätzlichen Schutz des Obermaterials und längere Haltbarkeit • Stahlkappe • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Herausnehmbares Klimakomfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • Flexible, durchtrittsichere uvex xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite, wirkt nicht als Kältebrücke • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

uvex motion style · Sandale 6975 S1 P SRC Extrem leichte und modische Sandale • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives Hightech-Mikrovelours • Grossflächige Durchbrüche für optimale Belüftung • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbar durch zweifachen Klettverschluss, oberer Klettverschluss umgelenkt für einen grossen Einstellbereich • Stahlkappe • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Flexible, durchtrittsichere uvex xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite, beeinträchtigt nicht die Flexibilität • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

190

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6975.2 11 EN ISO 20345:2011 S1 P SRC 36 – 48

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6999.2 11 DIN EN ISO 20345: 2011 S1 P SRC 36 – 48


Sicherheitsschuhe uvex motion style uvex motion style · Halbschuh 6998 S1 SRC · 6989 S1 SRC Extrem leichter, modischer Schuh • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives HightechMikrovelours • Perforiertes Schuhdesign für gute Belüftung • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung • Stahlkappe • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

6998

6989

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6998.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 36 – 48

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6989.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 36 – 48

uvex motion style · Halbschuh 6978 S2 SRC · Schnürstiefel 6979 S2 SRC Extrem leichter und modischer Schuh/Stiefel • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives, hydrophobiertes Hightech-Mikrovelours-Obermaterial • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Für Chromallergiker geeignet, da aus synthetischen Materialien gefertigt • Individuell anpassbarer, elastischer Senkel mit Schnellarretierung (nur 6978.8) • Stahlkappe • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • super expanded ultralight PURZwischensohlensystem, ca. 25 % Gewichtsersparnis in der Zwischensohle, mit überragenden Dämpfungs- und Trageeigenschaften • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6978.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 36 – 48

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6979.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 36 – 48

6978

6979

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

191


Sicherheitsschuhe uvex motion light uvex motion light · Sandale 6980 S1 SRC • Breite, sportliche Passform • Obermaterial Nubukleder • Atmungsaktives Textilfutter • Klettverschluss • uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weiche, gepolsterte Lasche • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6980.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 38 – 48

uvex motion light · Halbschuh, gelocht 6981 S1 SRC • Breite, sportliche Passform • Obermaterial Nubukleder • Atmungsaktives Textilfutter • Schlaufenschnürsystem • Grossflächige Perforation für gute Belüftung • uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weiche, gepolsterte Lasche • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6981.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 38 – 48

uvex motion light · Sohle • Ergonomisch gestaltete Profilierung • Extrem flexibel • Besonders geringes Gewicht durch einzigartiges PUR-Laufsohlensystem • Hervorragende Dämpfung • Zweischichtiges System mit abrieb- und schnittfester Laufsohle • Spürbar bessere Rutschhemmung • Selbstreinigende Profilierung • Antistatisch • Öl- und benzinbeständig • Non-marking • Erfüllt standardmässig die ESD-Anforderungen (Ableitwiderstand < 35 Megaohm) • Kurzfristig hitzebeständig bis ca. +120 °C • Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen wie Silikonen, Phtalaten usw.

192

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.


Sicherheitsschuhe uvex motion light uvex motion light · Halbschuh 6983 S2 SRC • Breite, sportliche Passform • Obermaterial Nubukleder • Atmungsaktives Textilfutter • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weiche, gepolsterte Staublasche • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6983.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 38 – 48

uvex motion light · Halbschuh 6985 S3 SRC • Breite, sportliche Passform • Stahlkappe und Stahlzwischensohle • Obermaterial Narbenleder • Atmungsaktives Textilfutter • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weiche, gepolsterte Staublasche aus Leder • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6985.2 11 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 38 – 48

uvex motion light · Schnürstiefel 6986 S3 SRC • Breite, sportliche Passform • Stahlkappe • Obermaterial Narbenleder • Atmungsaktives Textilfutter • Schlaufenschnürsystem • uvex anti-twist Hinterkappe sorgt für mehr Stabilität und Umknickschutz • Weiche, gepolsterte Staublasche aus Leder • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • Stahlzwischensohle • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6986.2 11 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 38 – 48

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

193


Sicherheitsschuhe uvex motion classic uvex motion classic · Perforierter Halbschuh 6971 S1 SRC Besonders leichter Schuh zum Schnüren • Breite, sportliche Passform • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Atmungsaktives Oberleder • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • Mehr Atmungsaktivität durch grossflächige Perforation • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • Stahlkappe • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Zunge • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6971.8 11 EN ISO 20345:2011 S1 SRC 36 – 50

uvex motion classic · Halbschuh 6972 S2 SRC · Stiefel 6973 S2 SRC/S3 SRC Besonders leichter Schuh zum Schnüren • Breite, sportliche Passform • Optimierter Tragekomfort dank uvex climazone Technologie • Hydrophobiertes und atmungsaktives Oberleder • Besonders atmungsaktives Distance Mesh Futtermaterial • uvex anti-twist Hinterkappe für mehr Stabilität und Umknickschutz • uvex topshield Überkappe für zusätzlichen Schutz des Obermaterials und längere Haltbarkeit (bei 6973.2) • Stahlkappe • Weich gepolsterter Schaftabschluss und gepolsterte Staublasche • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Erfüllt die ESD-Anforderung: Ableitwiderstand < 35 Megaohm • PUR-Laufsohle (Beschreibung Seite 173)

194

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6972.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 36 – 50

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6973.2 11 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 36 – 50 mit Stahlzwischensohle

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6973.8 11 EN ISO 20345:2011 S2 SRC 36 – 50

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

6972

uvex topshield Überkappe bei 6973.2

6973


Sicherheitsschuhe uvex motorsport uvex motorsport · Halbschuh 9494 S1 SRA · 9496 S1 SRA Ultra moderner Halbschuh in Motorsport-Optik • Modische Passform • Besonders atmungsaktives und flexibles Nappa-Oberleder • Atmungsaktives Textilfutter • Durch extra langen Schnürbereich sehr gute Anpassungsfähigkeit an die individuelle Fussform • Weich gepolsterter Schaftabschluss und Lasche • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex hydroflex® GEL für optimale Dämpfung im Fersenbereich • Reflektierende Applikation für zusätzliche Sicherheit • Schockabsorbierende, weiche Zwischensohle • Besonders flexible, abrieb- und rutschfeste Gummilaufsohle

Art.-Nr. Norm Farbe Grösse

9494.9 EN ISO 20345:2011 S1 SRA schwarz/rot 36 – 48

Art.-Nr. Norm Farbe Grösse

9496.9 EN ISO 20345:2011 S1 SRA schwarz/grau 36 – 48

uvex motorsport · Halbschuh 9495 S1 SRA Ultra moderner Halbschuh in Motorsport-Optik • Modische Passform • Besonders atmungsaktives und flexibles Velours-Oberleder • Atmungsaktives Textilfutter • Durch extra langen Schnürbereich sehr gute Anpassungsfähigkeit an die individuelle Fussform • Weich gepolsterter Schaftabschluss und Lasche • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex hydroflex® GEL für optimale Dämpfung im Fersenbereich • Reflektierende Applikation für zusätzliche Sicherheit • Schockabsorbierende, weiche Zwischensohle • Besonders flexible, abrieb- und rutschfeste Gummilaufsohle

Art.-Nr. Norm Grösse

9495.9 EN ISO 20345:2011 S1 SRA 36 – 48

195


Sicherheitsschuhe uvex origin uvex origin · Halbschuh 8450 S3 HI CI HRO SRC/S2 HI CI HRO SRC • Extra breite Passform • Hydrophobiertes Nappaleder • Staublasche • Atmungsaktives Textilfutter • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Kennzeichnung HI für hitzeisolierenden Unterbau • Kennzeichnung HRO für hitzebeständigen Unterbau bis kurzfristig +300 °C • Kennzeichnung CI für kälteisolierenden Unterbau • PUR/Gummilaufsohle mit guten Dämpfungseigenschaften und weitgehender Resistenz gegen Hitze, Kälte und Chemikalien

Art.-Nr. Norm Grösse

8450.2 EN ISO 20345:2011 S3 HI CI HRO SRC 38 – 48 mit Stahlzwischensohle

Art.-Nr. Norm Grösse

8450.9 EN ISO 20345:2011 S2 HI CI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Schnürstiefel 8451 S2 HI CI HRO SRC • Extra breite Passform • Hydrophobiertes Nappaleder • Staublasche • Atmungsaktives Textilfutter • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersen- und Vorfussbereich • Kennzeichnung HI für hitzeisolierenden Unterbau • Kennzeichnung HRO für hitzebeständigen Unterbau bis kurzfristig +300 °C • Kennzeichnung CI für kälteisolierenden Unterbau • PUR/Gummilaufsohle mit guten Dämpfungseigenschaften und weitgehender Resistenz gegen Hitze, Kälte und Chemikalien

Art.-Nr. Norm Grösse

8451.9 EN ISO 20345:2011 S2 HI CI HRO SRC 38 – 48

uvex origin · Stiefel 8462 S3 CI HI HRO Robuster und universell einsetzbarer Schnürstiefel • Extra breite Passform • Hydrophobiertes Nappaleder • Staublasche • uvex topshield-Überkappe zum Schutz des Oberleders • Atmungsaktives Textilfutter • Auswechselbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • uvex hydroflex® GEL für optimale Dämpfung im Fersenbereich • Stahlzwischensohle • Kennzeichnung HI für hitzeisolierenden Unterbau gemäss EN ISO 20345 • Kennzeichnung CI für kälteisolierenden Unterbau gemäss EN ISO 20345

196

• Kennzeichnung HRO für hitzebeständigen Unterbau bis kurzfristig +300 °C gemäss EN ISO 20345 • Zweikomponentige Sohle aus uvex softcell-Zwischensohlenmaterial für überragende Dämpfung sowie angenehmen Laufkomfort und uvex ultragrip-Laufsohle aus einer neu entwickelten Gummimischung • PUR/Gummilaufsohle mit guten Dämpfungseigenschaften und weitgehender Resistenz gegen Hitze, Kälte und Chemikalien

Art.-Nr. Norm Grösse

8462.2 EN ISO 20345:2011 S3 CI HI HRO 38 – 48


Sicherheitsschuhe uvex origin uvex origin · Stiefel 8463 S2 CI HI HRO SRC Innovativer und funktioneller, robuster Schweisserstiefel • Extra breite Passform • Hydrophobiertes, robustes Narbenleder • Durch Lasche abgedeckte Schnürung • uvex topshield-Überkappe zum Schutz des Oberleders • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Herausnehmbares Klimakomfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem • Strapazierfähiges und atmungsaktives Textilfutter • Hitzeisolierender Unterbau (Kennz. HI) • Hitzebeständiger Unterbau bis kurzfristig +300 °C (Kennz. HRO) • PUR/Gummilaufsohle mit guten Dämpfungseigenschaften und weitgehender Resistenz gegen Hitze, Kälte und Chemikalien

Art.-Nr. 8463.9 Norm EN ISO 20345:2011 S2 CI HI HRO SRC Grösse 38 – 48

uvex origin Sohle • Zweikomponentige Sohle aus uvex softcell-Zwischensohlenmaterial für überragende Dämpfung sowie angenehmen Laufkomfort und uvex ultragripLaufsohle aus einer neu entwickelten Gummimischung • Die uvex ultragrip-Laufsohle ist als Schale ausgeformt, die den softcell-Kern nahezu umschliesst und optimal gegen Hitze, Kälte und Chemikalien von aussen schützt • Temperaturbeständigkeit der Laufsohle bis kurzfristig +300 °C • Universell einsetzbar auf nahezu allen Untergründen und in einem sehr breiten Temperaturspektrum von -20 °C bis kurzfristig +300 °C

• Resistent gegen die meisten Chemikalien • Sehr gute Rutschfestigkeit auch auf feuchten und öligen Untergründen • Silikonfrei • Extrem schnittfest • Sehr geringer Abrieb • Antistatisch • Selbstreinigendes Profil

197


Sicherheitsschuhe uvex quatro pro uvex quatro pro · Halbschuh 8400 S3 SRC Robuster, moderner Halbschuh • Extra breite Passform • Robustes, hydrophobiertes Oberleder • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Gepolsterte Staublasche • Atmungsaktives Textilfutter • Schmutzunempfindliches, leichtgängiges Schnürsystem • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Outdoor-Sohle aus Zwei-DichtenPUR mit Fersenklammer

• Besonders grobes und griffiges, selbstreinigendes Profil, 4,5 mm tief, mit Steighilfe im Gelenkbereich • Geschäumte Überkappe zum Schutz des Oberleders • Stahlzwischensohle Art.-Nr. Norm Grösse

8400.2 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 38 – 50

uvex empfiehlt für besonders anspruchsvolle Bereiche, wie Bauund Baunebengewerbe, eine Stahlzwischensohle.

uvex quatro pro · Schnürstiefel 8401 S3 SRC Robuster, moderner Schnürstiefel • Extra breite Passform • Robustes, hydrophobiertes Oberleder • Weich gepolsterter Kragen • Gepolsterte Staublasche • Atmungsaktives Textilfutter • Schmutzunempfindliches, leichtgängiges Schnürsystem • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Outdoor-Sohle aus Zwei-DichtenPUR mit Fersenklammer

• Besonders grobes und griffiges, selbstreinigendes Profil, 4,5 mm tief, mit Steighilfe im Gelenkbereich • Geschäumte Überkappe zum Schutz des Oberleders • Stahlzwischensohle Art.-Nr. Norm Grösse

8401.2 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 38 – 50

uvex empfiehlt für besonders anspruchsvolle Bereiche, wie Bauund Baunebengewerbe, eine Stahlzwischensohle.

uvex quatro pro Sohle • Zwei-Dichten-PUR-Sohle für den Outdoor-Einsatz • Exzellenter Laufkomfort durch besonders weiche Zwischensohle und feste PUR-Laufsohle • Durch die spezielle Profilgebung besonders rutschhemmend • Steighilfe im Gelenkbereich • Integrierte PUR-Überkappe und PUR-Hinterkappe zum Schutz des Oberleders

198

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

• Seitenstabilisatoren zum Schutz vor Umknicken • Hitzebeständigkeit der Laufsohle bis +120°C • Antistatisch • Öl- und benzinbeständig • Silikonfrei • Selbstreinigendes Profil


Sicherheitsschuhe uvex quatro pro uvex quatro pro · Winter-Schnürstiefel 8402 S3 CI SRC Robuster, moderner WinterSchnürstiefel • Extra breite Passform • Robustes, hydrophobiertes Oberleder • Weich gepolsterte Manschette • Gepolsterte Staublasche • Wärmendes Weblammfutter • Schmutzunempfindliches, leichtgängiges Schnürsystem • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Outdoor-Sohle aus Zwei-DichtenPUR mit Fersenklammer

• Besonders grobes und griffiges, selbstreinigendes Profil, 4,5 mm tief, mit Steighilfe im Gelenkbereich • Geschäumte Überkappe zum Schutz des Oberleders • Stahlzwischensohle Art.-Nr. Norm Grösse

8402.2 EN ISO 20345:2011 S3 CI SRC 38 – 50

uvex empfiehlt für besonders anspruchsvolle Bereiche, wie Bauund Baunebengewerbe, eine Stahlzwischensohle.

uvex quatro pro · Winter-Reissverschlussstiefel 8403 S3 CI SRC Robuster, moderner WinterReissverschlussstiefel • Extra breite Passform • Robustes, hydrophobiertes Oberleder • Wärmendes Weblammfutter • Innenliegender Reissverschluss für bequemen Ein- und Ausstieg • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex 3D hydroflex® foam Fussbett für optimale Dämpfung im Fersenund Vorfussbereich • Stahlzwischensohle • Outdoor-Sohle aus Zwei-DichtenPUR mit Fersenklammer • Besonders grobes und griffiges, selbstreinigendes Profil, 4,5 mm tief, mit Steighilfe im Gelenkbereich • Geschäumte Überkappe zum Schutz des Oberleders • Stahlzwischensohle

Art.-Nr. Norm Grösse

8403.2 EN ISO 20345:2011 S3 CI SRC 38 – 50

uvex empfiehlt für besonders anspruchsvolle Bereiche, wie Bauund Baunebengewerbe, eine Stahlzwischensohle. Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

199


Sicherheitsschuhe uvex quatro GORE-TEX® uvex quatro · Halbschuh 8414 S3 WR SRC Art.-Nr. Attraktiver und wasserdichter, Norm moderner Halbschuh Grösse • Extra breite Passform • Robustes, hydrophobiertes Nappaleder • Weich gepolsterter Schaftabschluss • Dauerhaft wasserdichte und dennoch atmungsaktive GORE-TEX®-Ausstattung • Staublasche • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserter Klimakomfort • uvex hydroflex® GEL für optimale Dämpfung im Fersenbereich • Outdoor-Sohle mit integriertem Fersenstabilisator und -schutz • Geschäumte Überkappe zum Schutz des Oberleders • Stahlzwischensohle

8414.2 EN ISO 20345:2011 S3 WR SRC 38 – 48

uvex empfiehlt für besonders anspruchsvolle Bereiche, wie Bau- und Baunebengewerbe, eine Stahlzwischensohle.

uvex quatro · Stiefel 8415 S3 WR SRC Attraktiver und wasserdichter, knöchelhoher Stiefel • Extra breite Passform • Robustes, hydrophobiertes Nappaleder • Weich gepolsterte Manschette • Dauerhaft wasserdichte und dennoch atmungsaktive GORE-TEX®-Ausstattung • Staublasche • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem für verbesserten Klimakomfort • uvex hydroflex® GEL für optimale Dämpfung im Fersenbereich • Outdoor-Sohle mit integriertem Fersenstabilisator und -schutz • Geschäumte Überkappe zum Schutz des Oberleders • Stahlzwischensohle

Art.-Nr. Norm Grösse

8415.2 EN ISO 20345:2011 S3 WR SRC 38 – 48

uvex empfiehlt für besonders anspruchsvolle Bereiche, wie Bau- und Baunebengewerbe, eine Stahlzwischensohle.

uvex quatro Sohle • PUR-DUO-Sohle für den Outdoor-Einsatz • Exzellenter Laufkomfort durch besonders weiche Zwischensohle und feste PUR-Laufsohle • Durch die spezielle Profilgebung besonders rutschhemmend • Integrierte PUR-Überkappe und PUR-Hinterkappe zum Schutz des Oberleders • Seitenstabilisatoren zum Schutz vor Umknicken • Hitzebeständigkeit der Laufsohle bis +120°C • Antistatisch • Öl- und benzinbeständig • Selbstreinigendes Profil

200 GORE-TEX® ist eine eingetragene Marke der W. L. GORE & Associates.


Sicherheitsschuhe uvex trekking uvex trekking · Stiefel 9592 S3 SRA Extrabreiter und hochwertiger, knöchelhoher Trekkingstiefel mit uvex xenova® Zehenkappentechnologie • Breite, sportliche Passform • Innovative uvex xenova® Zehenkappentechnologie mit orthopädischer Formung, isolierender Ausstattung und deutlich geringerem Gewicht • Hydrophobiertes Rindoberleder • Reflektierende Applikation für zusätzliche Sicherheit • Kratzfeste, carbonverstärkte Überkappe • Machart wie ein Bergstiefel • Staublasche • Atmungsaktives Textilfutter • Herausnehmbares Komfortfussbett, antistatisch, mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung • Gummi-Trekking-Sohle mit Bergprofil • Neuartige, flexible, durchtrittsichere uvex xenova® Zwischensohle in exakter Brandsohlenbreite, wirkt nicht als Kältebrücke

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9592.8 11 EN ISO 20345:2011 S3 SRA 36 – 48

Art.-Nr. Weite Norm Grösse

9592.5 12 EN ISO 20345:2011 S3 SRA 36 – 48

uvex trekking Sohle • Kompaktgummi-Laufsohle • Exzellenter Laufkomfort • Besonders grobstolliges, griffiges und langlebiges Bergschuhprofil, selbstreinigend • Sehr abriebfest • Extra rutschsicher • Besonders schnittfest • Weitgehend säuren- und laugenresistent • Hitzebeständigkeit der Laufsohle bis +300°C • Antistatisch • Öl- und benzinbeständig

201


Sicherheitsschuhe uvex naturform · uvex office uvex naturform · Halbschuh 9581 S2 SRA · Stiefel 9582 S2 SRA Funktioneller Naturform-Halbschuh und knöchelhoher Stiefel • Extrem breite Passform • Hydrophobiertes Oberleder • Kratzfeste, carbonverstärkte Überkappe • Schlaufenschnürsystem • Atmungsaktives Textilfutter • Herausnehmbares Komfortfussbett mit Feuchtigkeitstransportsystem und zusätzlich Fersen- und Vorfussdämpfung • Naturform-Laufsohle aus Mono-Polyurethan – Exzellenter Laufkomfort – Rutschsicher – Abriebfest – Hitzebeständigkeit der Laufsohle bis +120 °C – Antistatisch – Öl- und benzinbeständig – Selbstreinigendes Profil

9581.9

9582.9

uvex office · Halbschuh 9541 S1 SRA Office-Halbschuh in klassisch zeitlosem Design • Komfortable Passform • Geschmeidiges, vollnarbiges Oberleder • Atmungsaktives Futter • Komfortfussbett • Nitrilkautschuk-Laufsohle – Exzellenter Laufkomfort – Rutschsicher – Abriebfest – Sehr schnittfest – Hitzebeständigkeit der Laufsohle bis kurzfristig +300 °C – Antistatisch – Öl- und benzinbeständig – Weitgehend säuren- und laugenresistent

202

Art.-Nr. Norm Grösse

9541.9 EN ISO 20345:2011 S1 SRA 38 – 47

Weitere Informationen zum Thema uvex medicare finden Sie auf den Seiten 243 bis 249.

Art.-Nr. Norm Grösse

9581.9 EN ISO 20345:2011 S2 SRA 38 – 48

Art.-Nr. Norm Grösse

9582.9 EN ISO 20345:2011 S2 SRA 38 – 47


Sicherheitsschuhe Polymerstiefel · Zubehör DUNLOP Acifort Heavy Duty Sicherheitsstiefel Hoher PVC-Bausicherheitsstiefel • Phthalat-frei. Frei von Weichmachern, die auf der SVHC-Kanditatenliste der REACH-Verordnung enthalten sind. • Schafthöhe: 38 cm • Mit Stahlkappe und durchtrittsicherer Stahlsohle • Gute Passform • Verstärkter Schutz im Zehen-, Knöchel und Schienbeinbereich • Rutschfeste und energieabsorbierende Aussensohle für verbesserten Tragekomfort • Antistatisch • Hohe Verschleissfestigkeit • Resistent gegen mineralische, tierische und pflanzliche Öle und Fette, Säuren, Desinfektionsmittel und verschiedene Chemikalien

Art.-Nr. Norm Farbe Grösse

9633.0 EN 345-1 S5 gelb 40 – 48/49

Art.-Nr. Norm Farbe Grösse

9635.0 EN 345-1 S5 schwarz 40 – 48/49

9633.0

9635.0

uvex Trikot-Einziehsocke · 9875.4 • Hautfreundlich • Extrem feuchtigkeitsabsorbierend • Waschbar bis 30 °C • Elastisch

Art.-Nr. Grösse

9875.4 39 – 48

203


Sicherheitsschuhe Schürr Schürr · Sicherheitsslipper 8380.7 SB · 8370.7 SB Moderner Sicherheitsslipper aus vollnarbigem Leder • Atmungsaktives DRI-LEX Futter • 3-fach Dämpfung im Fersenbereich • Auswechselbare PU-Einlegesohle • Rutschhemmende weisse Nitrilkautschuk-Laufsohle – resistent gegen tierische Fette und Reinigungsmittel • Ristpolster und feststehende Fersenriemen • Farbe schwarz • Mit Stahlkappe

Herrenslipper Art.-Nr. 8380.7 (1381.6) Norm EN ISO 20345:2011 SB Grösse 41 – 48 Damenslipper Art.-Nr. 8370.7 (1481.6) Norm EN ISO 20345:2011 SB Grösse 36 – 40

Schürr · Sandale 9603.0 SB Sehr angenehm zu tragende Sandale mit Obermaterial und Futter aus echtem Rindleder • Gelenkschonendes Kork-LatexFussbett mit Lederauflage • Laufsohle A4 – Gummi-Korkmischung, resistent gegen tierische Fette und Reinigungsmittel • Feststehende Fersenriemen • Stahlkappe • Farbe weiss

Herrensandale Art.-Nr. 9603.0 (1370.1) Norm EN ISO 20345:2011 SB Grösse 41 – 47 Damensandale Art.-Nr. 9603.0 (1470.1) Norm EN ISO 20345:2011 SB Grösse 36 – 40

Schürr · Slipper 9638 O2 Sportlicher und bequemer Slipper aus pflegeleichtem Mikrofasermaterial • Bestens geeignet für den Küchenund Laborbereich • Komfortables Fussklima durch DRY-TECH Textilfutter • Breite Leistenform • Auswechselbare PU-Einlegesohle • Laufsohle aus Polyurethan mit offenem Profil für gute Rutschhemmung

9638.1

9638.7

204

Art.-Nr. Norm Farbe Grösse

9638.1 EN ISO 20347:2012 O2 weiss 36 – 47

Art.-Nr. Norm Farbe Grösse

9638.7 EN ISO 20347:2012 O2 schwarz 36 – 47


Sicherheitsschuhe Zubehör: uvex Einlegesohlen Klimakomfortfussbett uvex hydroflex® GEL • Extrem hohes Feuchtigkeitsaufnahme- und -weiterleitvermögen, dadurch ausgewogenes Schuhklima • Von oben sichtbares uvex hydroflex® GEL für noch effektivere Dämpfung • Platzierung des Dämpfungssystems direkt unter dem Fersenbein • Antistatische Ausstattung • Unterstützt das Fussgewölbe

9598.6

Art.-Nr. 9598.6 zertifiziert für die Produktgruppe uvex naturform Grösse 38 – 48 Art.-Nr. 9595.0 zertifiziert für die Produktgruppe uvex motorsport Grösse 36 – 48

9595.0

Klimakomfortfussbett uvex hydroflex® GEL · 9595 • Extrem hohes Feuchtigkeitsaufnahme- und -weiterleitvermögen, dadurch ausgewogenes Schuhklima • Von oben sichtbares uvex hydroflex® GEL für noch effektivere Dämpfung • Platzierung des Dämpfungssystems direkt unter dem Fersenbein • Antistatische Ausstattung • Unterstützt das Fussgewölbe

Art.-Nr. 9595.7 Grösse 35 – 50 Weite 10 zertifiziert für die Produktgruppen uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro, uvex motion Weite 10 Art.-Nr. 9595.9 Grösse 35 – 50 Weite 12 zertifiziert für die Produktgruppen uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro, uvex motion Weite 12

9595.7

9595.9

Klimakomfortfussbett · 9595.5 • Hochatmungaktive und feuchtigkeitsabsorbierende Materialien • Perforation für mehr Atmungsaktivität • Hautverträgliche, angenehme Oberflächenstruktur • Antistatische Ausstattung • Unterstützt das Fussgewölbe

Art.-Nr. 9595.5 Grösse 38 – 48 für uvex motion light

205


Sicherheitsschuhe Zubehör: uvex Einlegesohlen Klimakomfortfussbett uvex 1

9534.8

• Vollflächige Dämpfung des Fusses • Hochatmungaktive und feuchtigkeitsabsorbierende Materialien • Perforation für mehr Atmungsaktivität • Dämpfungszonen, die den natürlichen Bewegungsablauf unterstützen • Hautverträgliche, angenehme Oberflächenstruktur • Antistatische Ausstattung • Unterstützt das Fussgewölbe

9534.7

9534.0

9534.9

Klimakomfortfussbett uvex 3D hydroflex® foam • Vollflächige Dämpfung des Fusses durch zusätzliche Dämpfungselemente in der Ferse und unter dem Vorfuss für Komfort in exponierten Belastungszonen • Hochatmungaktive und feuchtigkeitsabsorbierende Materialien • Perforation für mehr Atmungsaktivität • Dämpfungszonen, die den natürlichen Bewegungsablauf unterstützen • Hautverträgliche, angenehme Oberflächenstruktur • Antistatische Ausstattung • Unterstützt das Fussgewölbe

Art.-Nr. 9595.2 Grösse 35 – 43 für uvex ladies allround Art.-Nr. 9595.4 Grösse 38 – 50 für uvex origin und uvex quatro pro Art.-Nr. 9595.6 Grösse 35 – 50 für uvex xenova® range, uvex atc pro, uvex motion und uvex motion style Weite 11

9595.2

9595.4

9595.6

206

Art.-Nr. 9534.7 Grösse 35 – 52 für Produktgruppe uvex 1, Weite 10 Art.-Nr. 9534.8 Grösse 35 – 52 für Produktgruppe uvex 1, Weite 11 Art.-Nr. 9534.9 Grösse 35 – 52 für Produktgruppe uvex 1, Weite 12 Art.-Nr. 9534.0 Grösse 35 – 52 für Produktgruppe uvex 1, Weite 14


Sicherheitsschuhe Zubehör: uvex care system · uvex safety bag uvex care system nano shoe add on Schuhimprägnierung • Wasserdicht und schmutzabweisend durch nanotechnologisch modifizierte Oberflächen • Geeignet für Textilien und Lederprodukte • Atmungsaktivität der Schuhe bleibt vollständig erhalten • Haptische Eigenschaften bleiben vollständig erhalten • Mit Langzeitwirkung • Ohne Treibgase Art.-Nr. Inhalt

9698.100

9698.100 100 ml

nano shoe add in Schuhdesinfektion • Wirkformel basierend auf der chemischen Nanotechnologie • Biokompatibel und nanopartikelfrei • Geruch wird wirksam verhindert • Mit Langzeitwirkung • Ohne Treibgase

Art.-Nr. Inhalt

9698.200 100 ml

Art.-Nr. Farbe

8934.800 anthrazit

9698.200

NIKWAX Intensives Flüssigwachs zur Imprägnierung von glattem und gewachstem Leder .

Art.-Nr. Inhalt

9636.000 125 ml

uvex safety bag Gemäss der uvex-Philosophie als Markensystemanbieter von Kopf bis Fuss bieten wir Ihnen Safety Bags für Transport und Aufbewahrung der PSA an. Diese können nach Wunsch individuell mit Ihrem Firmenaufdruck versehen werden. • 2 Seitentaschen mit Reissverschluss • Grösse ca. 54 x 30 x 29 cm

207


Sicherheitsschuhe Socken

uvex academy Industrieller Fussschutz Das praxisorientierte Seminar unterstützt bei der Aufgabe, anhand der Gefährdungsanalyse die für den Schutz des Mitarbeiters notwendigen Ausstattungen zu definieren und passenden Fussschutz auszuwählen. • Vermittlung von Grundlagen für die Einsatzgebiete persönlicher Schutzausrüstung im Fussschutz • Informationen über Normung, Unterschiede zwischen Grund- und Zusatzanforderungen und ihre Einsatzbereiche • Darstellung der Kennzeichnung von Fussschutz und Bedeutung der verschiedenen Kodierungen • Identifikation und Bewertung von Gefahren, Erstellung einer Gefährdungsanalyse und Ableitung der benötigten Ausstattungen • Materialkunde, Herstellungsverfahren und Anwendungsgebiete, u. a. – Obermaterialien/Futtermaterialien – Laufsohlen – Zehenschutzkappe – Durchtrittsichere Einlagen • Auswahl des passenden Fussschutzes für einen Einsatzbereich Zielgruppe Mitarbeiter eines Unternehmens, die für die betriebliche Arbeitssicherheit der Beschäftigten verantwortlich sind, z. B. Sicherheitsbeauftragte, Ladenund Aussendienstverkäufer von PSA Weitere Informationen und Anmeldung unter uvex-safety.ch.

208

Funktionssocke · Air Comfort

Funktionssocke · Outdoor light

Funktionssocken für Arbeit und Freizeit bei warmen Bedingungen. • Hohe Atmungsaktivität und Tragekomfort durch Tencel-Faser • Sehr gute Passform durch 10 % Lycra-Anteil • Stossdämpfende Wirkung • Gummifreie Abschlüsse • Antibakteriell

Funktionssocken für Arbeit und Freizeit bei warmen Bedingungen. • Hohe Atmungsaktivität und Tragekomfort durch Tencel-Faser • Obere Seite des Sockens hat eine niedrige Maschendichte für bessere Ausdünstung • Sehr gute Passform durch 10 % Lycra-Anteil • Stossdämpfende Wirkung • Flache Nähte verhindern das Aufscheuern der Zehen bei langen Touren

Farbe Modell-Nr. Material

grau/schwarz/rot 9885 75 % Tencel, 15 % Polyamid, 10% Lycra

Farbe Modell-Nr. Material

schwarz/rot/grau 9887 75 % Tencel, 15 % Polyamid, 10% Lycra

Grösse 38 – 40 41 – 43 44 – 46 47 – 49

Art.-Nr. 8914.840 8914.843 8914.846 8914.849

Grösse 38 – 40 41 – 43 44 – 46 47 – 49

Art.-Nr. 8914.940 8914.943 8914.946 8914.949


Sicherheitsschuhe

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

GORE-TEX®

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lackneutralität

ESD ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ÖNorm 1259Z

■ ■ ■

uvex medicare (BGR 191)

9595.7 9595.6 9595.9 9595.7 9595.6 9595.9 9595.6 9595.7 9595.6 9595.9 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.5 9595.5 9595.5 9595.5 9595.5 9595.6 9595.6 9595.6 – – 9595.4 9595.4 9595.4 9595.4 9598.4 9598.4 9595.4 9595.4 9595.4 9595.4 9595.4 9534.7 9534.8 9534.9 9534.7 9534.8 9534.9 9534.0 9534.7 9534.8 9534.9 9534.0 9534.7 9534.8 9534.9 9534.0 9534.7 9534.8 9534.9 9534.0 9534.7 9534.8 9534.9

uvex 3D hydroflex® foam

Halbschuh, Weite 10 Halbschuh, Weite 11 Halbschuh, Weite 12 Halbschuh, Weite 10 Halbschuh, Weite 11 Halbschuh, Weite 12 Halbschuh, Weite 11 Stiefel, Weite 10 Stiefel, Weite 11 Stiefel, Weite 12 Stiefel, Weite 11 Winterstiefel, Weite 11 Slipper Halbschuh Halbschuh, perforiert Halbschuh Stiefel Stiefel Sandale Halbschuh Schnürstiefel Sandale Halbschuh, gelocht Halbschuh Halbschuh Schnürstiefel Halbschuh Halbschuh Halbschuh Slipper Slipper Halbschuh Schnürstiefel Winter-Schnürstiefel Winter-Reissverschlussstiefel Halbschuh Stiefel Halbschuh Halbschuh Schnürstiefel Schnürstiefel Schweisserstiefel Halbschuh, perforiert, Weite 10 Halbschuh, perforiert, Weite 11 Halbschuh, perforiert, Weite 12 Halbschuh, perforiert, Weite 10 Halbschuh, perforiert, Weite 11 Halbschuh, perforiert, Weite 12 Halbschuh, perforiert, Weite 14 Halbschuh, perforiert, Weite 10 Halbschuh, perforiert, Weite 11 Halbschuh, perforiert, Weite 12 Sandale, Weite 14 Sandale, Weite 10 Sandale, Weite 11 Sandale, Weite 12 Halbschuh, perforiert, Weite 14 Halbschuh, perforiert, Weite 10 Halbschuh, perforiert, Weite 11 Halbschuh, perforiert, Weite 12 Halbschuh, Weite 14 Halbschuh, Weite 10 Halbschuh, Weite 11 Halbschuh, Weite 12

uvex hydroflex® GEL

Produkt

35 – 50 35 – 50 35 – 50 35 – 50 35 – 50 35 – 50 38 – 50 35 – 50 35 – 50 35 – 50 38 – 50 38 – 50 35 – 50 35 – 50 36 – 50 36 – 50 36 – 50 36 – 50 36 – 48 36 – 48 36 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 36 – 48 36 – 48 36 – 48 36 – 40 41 – 48 38 – 50 38 – 50 38 – 50 38 – 50 38 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 38 – 48 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52

uvex xenova® Zehenkappe

Grössen

S3 SRC S3 SRC S3 SRC S2 SRC S2 SRC S2 SRC S3 HRO SRC S2 SRC S2 SRC S2 SRC S3 HRO SRC S3 HRO CI SRC S2 SRC S2 SRC S1 SRC S2 SRC S3 SRC S2 SRC S1 P SRC S2 SRC S2 SRC S1 SRC S1 SRC S2 SRC S3 SRC S3 SRC S1 SRC S1 SRC S1 P SRC SB SB S3 SRC S3 SRC S3 CI SRC S3 CI SRC S3 WR S3 WR S3 HI CI HRO SRC S2 HI CI HRO SRC S2 HI CI HRO SRC S3 CI HI HRO S2 CI HI HRO SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S2 SRC S2 SRC S2 SRC S2 SRC

uvex climazone

EN ISO 20345

uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® pro uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® nrj uvex xenova® pro uvex xenova® pro uvex xenova® hygiene uvex xenova® hygiene uvex motion classic uvex motion classic uvex motion classic uvex motion classic uvex motion style uvex motion style uvex motion style uvex motion light uvex motion light uvex motion light uvex motion light uvex motion light uvex motion style uvex motion style uvex motion sport Schürr Schürr uvex quatro pro uvex quatro pro uvex quatro pro uvex quatro pro uvex quatro GORE-TEX® uvex quatro GORE-TEX® uvex origin uvex origin uvex origin uvex origin uvex origin uvex 1 x-tended support uvex 1 x-tended support uvex 1 x-tended support uvex 1 x-tended support uvex 1 x-tended support uvex 1 x-tended support uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1

uvex xenova® Zwischensohle

Kollektion

6922.1 6922.2 6922.3 6922.7 6922.8 6922.9 6930.2 6940.7 6940.8 6940.9 6950.2 6953.2 6962.8 6965.8 6971.8 6972.8 6973.2 6973.8 6975.2 6978.8 6979.8 6980.8 6981.8 6983.8 6985.2 6986.2 6989.8 6998.8 6999.2 8370.7 8380.7 8400.2 8401.2 8402.2 8403.2 8414.2 8415.2 8450.2 8450.9 8451.9 8462.2 8463.9 8511.7 8511.8 8511.9 8512.7 8512.8 8512.9 8540.0 8540.7 8540.8 8540.9 8542.0 8542.7 8542.8 8542.9 8543.0 8543.7 8543.8 8543.9 8544.0 8544.7 8544.8 8544.9

Stahlzwischensohle

Art.-Nr.

Ersatzfussbett

Schnellübersicht

■ ■

Seite 185 185 185 185 185 185 189 185 185 185 189 189 184 184 194 194 194 194 190 191 191 192 192 193 193 193 191 191 190 204 204 198 198 199 199 200 200 196 196 196 196 197 178 178 178 178 178 178 178 178 178 178 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179

209


Sicherheitsschuhe

S1 SRA S2 SRA S2 SRA S3 SRA S3 SRA

SB S5 S5 O2 O2

■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■

Sicherheitskategorien nach EN ISO 20345 SB Spezifikation für Sicherheitsschuhe für den gewerblichen Gebrauch mit Widerstandskraft der Zehenkappe 200 Joule S1 Bereiche, in denen die Einwirkung von Feuchtigkeit nicht zu erwarten ist. Antistatik, Energieaufnahme in der Ferse und geschlossener Fersenbereich zusätzlich gefordert. S2 Bereiche, in denen zusätzlich die Einwirkung von Nässe zu erwarten ist. Zusätzlich zu S1 hydrophobierte (wasserresistente) Leder. S3 Bereiche für S2, in denen zusätzlich Durchtrittsicherheit und profilierte Laufsohle gefordert sind. S4 Nasse Bereiche S5 Nasse Bereiche, in denen zusätzlich Durchtrittsicherheit und profilierte Laufsohle gefordert sind.

210

GORE-TEX®

ÖNorm 1259Z

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

uvex medicare (BGR 191)

9595.6 9595.6 9595.6 9595.6 9595.0 9595.0 9595.0 – – – – – – – – – 9598.6 9598.6 – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lackneutralität

9534.0 9534.7 9534.8 9534.9 9534.7 9534.8 9534.7 9534.8 9534.7 9534.8 9595.2 9595.2 9595.2 9595.2

ESD

Schnürstiefel, Weite 14 Schnürstiefel, Weite 10 Schnürstiefel, Weite 11 Schnürstiefel, Weite 12 Sandale, Weite 10 Sandale, Weite 11 Halbschuh, perforiert, Weite 10 Halbschuh, perforiert, Weite 11 Halbschuh, Weite 10 Halbschuh, Weite 11 Sandale Halbschuh, gelocht Halbschuh Stiefel Funktionssocke Air Comfort Funktionssocke Outdoor Light Transport- und Aufbewahrungstasche 39 – 48 Sandale 39 – 48 Halbschuh, gelocht 39 – 48 Halbschuh 39 – 48 Stiefel 36 – 48 Halbschuh 36 – 48 Halbschuh 36 – 48 Halbschuh 35 – 50 Halbschuh 35 – 50 Halbschuh 35 – 50 Halbschuh 35 – 50 Halbschuh 35 – 52 Klimakomfortfussbett, Weite 14 35 – 52 Klimakomfortfussbett, Weite 10 35 – 52 Klimakomfortfussbett, Weite 11 35 – 52 Klimakomfortfussbett, Weite 12 38 – 47 Halbschuh 38 – 48 Halbschuh 38 – 48 Stiefel 36 – 48 Stiefel 36 – 48 Stiefel 36 – 48 Klimakomfortfussbett uvex hydroflex® GEL 35 – 43 Klimakomfortfussbett uvex 3D hydroflex® foam 38 – 50 Klimakomfortfussbett uvex 3D hydroflex® foam 38 – 48 Klimakomfortfussbett 35 – 50 Klimakomfortfussbett uvex 3D hydroflex® foam 35 – 50 Klimakomfortfussbett uvex hydroflex® GEL 35 – 50 Klimakomfortfussbett uvex hydroflex® GEL 38 – 48 Klimakomfortfussbett uvex hydroflex® GEL 36 – 47 Sandale 40 – 48/49 DUNLOP Sicherheitsstiefel, gelb 40 – 48/49 DUNLOP Sicherheitsstiefel, schwarz NIKWAX – Flüssigwachs 36 – 47 Slipper, weiss 36 – 47 Slipper, schwarz Schuhimprägnierung Schuhdesinfektion 39 – 48 Einziehsocke

uvex 3D hydroflex® foam

S1 HRO SRC S1 HRO SRC S2 HRO SRC S2 HRO SRC S1 SRA S1 SRA S1 SRA S3 SRC S2 SRC S3 WR SRC S3 WR SRC

Produkt

uvex hydroflex® GEL

35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 52 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 35 – 43 38 – 49 38 – 49

uvex xenova® Zehenkappe

Grössen

S2 SRC S2 SRC S2 SRC S2 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S1 SRC S2 SRC S2 SRC S1 SRC S1 SRC S3 SRC S3 SRC

uvex climazone

EN ISO 20345

uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 uvex 1 ladies uvex 1 ladies uvex 1 ladies uvex 1 ladies uvex 1 ladies uvex 1 ladies uvex ladies allround uvex ladies allround uvex ladies allround uvex ladies allround Socken Socken uvex safety bag uvex atc pro uvex atc pro uvex atc pro uvex atc pro uvex motorsport uvex motorsport uvex motorsport uvex xenova® atc uvex xenova® atc uvex xenova® atc uvex xenova® atc Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen uvex office uvex naturform uvex naturform uvex trekking uvex trekking Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Einlegesohlen Schürr Sicherheitsstiefel Sicherheitsstiefel uvex care system Schürr Schürr uvex nano shoe add on uvex nano shoe add in Zubehör

uvex xenova® Zwischensohle

Kollektion

8545.0 8545.7 8545.8 8545.9 8560.7 8560.8 8561.7 8561.8 8562.7 8562.8 8694.9 8695.9 8698.2 8699.2 8914.8 8914.9 8934.8 9455.8 9456.8 9457.8 9458.8 9494.9 9495.9 9496.9 9500.2 9501.8 9502.2 9503.2 9534.0 9534.7 9534.8 9534.9 9541.9 9581.9 9582.9 9592.5 9592.8 9595.0 9595.2 9595.4 9595.5 9595.6 9595.7 9595.9 9598.6 9603.0 9633.0 9635.0 9636.0 9638.1 9638.7 9698.100 9698.200 9875.4

Stahlzwischensohle

Art.-Nr.

Ersatzfussbett

Schnellübersicht

■ ■

Seite 179 179 179 179 180 180 180 180 180 180 182 182 183 183 208 208 207 188 188 188 188 195 195 195 187 187 187 187 206 206 206 206 202 202 202 201 201 205 206 206 205 206 205 205 205 204 203 203 207 204 204 207 207 203


Individuelle PSA


SBU Occupational Health Individuelle PSA

Das Geschäftsfeld uvex Occupational Health (SBU-OH) umfasst personenbezogene, individuelle Problemlösungen im Bereich Optik (Korrektionsschutz- und Bildschirmbrillen), Otoplastik (angepasster Gehörschutz) sowie Orthopädie (orthopädische Komfort Masseinlagen, Schuhzurichtungen). Der hohe Standard der Produkte wird durch eigene Grundlagenforschung und Entwicklung, hochqualifiziertes und spezialisiertes Fachpersonal sowie ständige Optimierung gesichert. Alle Produkte haben ein aufwändiges Zertifizierungsverfahren durchlaufen und setzen somit feste und hohe Qualitätsstandards.

Ein Arbeitsschutzprodukt erfüllt nur dann seinen Zweck, wenn es akzeptiert und verwendet wird. Unsere Erfahrung zeigt, dass individuelle Arbeitsschutzprodukte eine wesentlich höhere Trageakzeptanz erfahren und vom Verwender mit weitaus grösserer Sorgfalt behandelt werden als standardisierte.

SBU Occupational Health

Korrektionsschutzbrillen Bildschirmbrillen

Angepasster Gehörschutz uvex high-fit

Orthopädischer Fussschutz uvex medicare

Individualisierte und zertifizierte Schutzbrillen mit Korrektion gemäss EN 166

Individualisierte und zertifizierte Gehörschutzotoplastiken gemäss EN 352

Individualisierter und zertifizierter orthopädischer Fussschutz gemäss BGR 191

Scheibenmaterial und Fokustyp entsprechend der individuellen Sehanforderung am Arbeitsplatz wählbar

Material des Gehörgangspassstückes und Filter je nach Anwendungsbereich und Lärmsituation wählbar

Entwickelt durch Orthopädieschuhmachermeister

Breite Produktpalette an verwendbaren Fassungen

Breite Palette an Otoplastiken

Breite Produktpalette an verwendbaren Sicherheitsschuhen

Anpassungsservice vor Ort durch speziell ausgebildetes Fachpersonal

Anpassungsservice durch einen uvex medicare Systempartner in Ihrer Nähe

Aufnahme und Auslieferung innerhalb einer Lieferfrist von ca. einer Woche durch unsere Safety Vision-Partner in Ihrer Nähe (siehe Seiten 214/215).

Wir bieten Ihnen den kompletten Vor-Ort-Service von der Analyse des Gefährdungspotenzials und anschliessender Produktempfehlung bis zur Aufnahme aller relevanten Daten zur anschliessenden Fertigung der individuellen Schutzprodukte. Zudem bieten wir Ihnen ein engmaschiges Vertriebsnetz mit lokalen Partnern, damit garantieren wir unseren hohen uvex Qualitätsstandard in Ihrer Nähe.

212


Korrektionsschutzbrillen


Safety Vision Unsere verlängerte Werkbank für einen noch schnelleren Service

Mindestens 50 Prozent aller 40 Jahre jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind heute Linsen- oder Brillenträger. Bei der Ausübung gefährlicher Arbeiten benötigen sie deshalb eine individuell korrigierte Schutzbrille. Die grosse Mehrheit der Sicherheitsbeauftragten in der Industrie stellt diesen Mitarbeitern deshalb seit einiger Zeit Korrektionsschutzbrillen (KSB) nach DIN EN 166 kostenlos zur Verfügung. Nicht-Brillenträger erhalten, wie das vom Gesetz (Art. 82 Abs. 1 UVG, Art. 5 VUV) schon seit Jahrzehnten vorgeschrieben ist, eine sogenannte Plan-Schutzbrille gratis zur Verfügung gestellt. Das Investment in eine KSB fällt unvergleichlich höher aus – mehrere hundert Franken – und die Versorgung muss gesetzeskonform und flächendeckend kompetent und schnell sichergestellt sein.

214

Um diesen hohen Anforderungen des Schweizer Marktes gerecht zu werden, haben wir in Basel eine «verlängerte Werkbank» unseres Mutterhauses in Fürth eingerichtet. Sie fertigt die nach DIN EN 166 zertifizierten KSB an und liefert sie an die Optik-Partner zur Anpassung und Abgabe an die Trägerinnen und Träger . Ein ganzes Netz von ca. 200 Vertragsoptikern in der Schweiz gewährleistet die Lieferung der individuellen KSB innerhalb einer Frist von ca. einer Woche. Die genauen Standorte unserer Vertragsoptiker finden Sie im Internet unter uvex-safety.ch.


Und so funktioniert’s: Variante A Betriebe mit über 50 PSA-Trägern Wählen Sie unter kundiger Führung das für Ihre Anforderungen passende KSB-Fassungssortiment und die entsprechenden Ausführungen aus und lassen Sie sich von uns Ihre Konditionen anbieten. Ausgerüstet mit einer offiziellen Bestellung des Unternehmens, dem Brillenrezept und der privaten Brille geht Ihr Mitarbeiter zum Optiker in der Nähe. Der Optiker wählt zusammen mit dem Mitarbeiter die passende Fassung aus. Der Optiker überprüft Brillenrezept und Brille, macht sofern notwendig einen Sehtest und faxt die Bestellung an uvex. Die verlängerte Werkbank von uvex in Basel fertigt die KSB und liefert diese direkt an den Optiker. Der Optiker passt die KSB dem Mitarbeiter an. Dieser kann innerhalb kurzer Zeit gut geschützt seine Arbeit wieder aufnehmen. Die Rechnung erhalten Sie anschliessend von uvex Basel.

Variante B Betriebe mit weniger als 50 PSA-Trägern Wenden Sie sich direkt an den Vertragsoptiker in Ihrer Nähe. Wählen Sie die für Ihren Betrieb geeigneten Fassungen und die entsprechenden Ausführungen aus. Lassen Sie sich direkt vom Optiker ein Angebot unterbreiten. Vereinbaren Sie mit Ihrem Optiker die Konditionen. Der Mitarbeiter geht wie bei Variante A zum Optiker. Mit Ausnahme der Rechnung, welche Sie direkt vom Optiker erhalten, läuft der Prozess analog zu Variante A. Bitte wenden Sie sich an uns. Unsere Gebietsleiter und Verkaufssupporter beraten Sie gerne.

215


Korrektionsschutzbrillen Basiskollektion Metallfassungen uvex 9253 silverstar • Metallfassung mit flacher Form • Anatomisch anpassbarer Schlingensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9253.001 9253 001 50/20 50 mm 20 mm silber

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9154.490 9154 490 47/20 47 mm 20 mm gold antik

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9154.491 9154 491 49/20 49 mm 20 mm gold antik

uvex 9254 greystar • Metallfassung in zeitlosem Design • Anatomisch anpassbarer Schlingensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9254.001 9254 001 50/20 50 mm 20 mm gun matt

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9254.002 9254 002 52/20 52 mm 20 mm gun matt

uvex 9154 starlet • Metallfassung mit ovaler Scheibenform • Anatomisch anpassbarer Schlingensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

uvex 9155 mercury • Metallfassung in schmaler, ausdrucksstarker Form • Anatomisch anpassbarer Schlingensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

216

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9155.460 9155 460 54/19 54 mm 19 mm stahlblau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9155.461 9155 461 56/19 56 mm 19 mm stahlblau


Korrektionsschutzbrillen Basiskollektion Metallfassungen uvex 5102 · 9256 Pilot • Metallfassung in trendiger pilot-Form • Anatomisch anpassbarer Schlingensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.100 5102 1400 51/20 51 mm 20 mm gun matt

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9256.001 9256 001 53/20 53 mm 20 mm gun matt

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.102 5101 1018 54/17 54 mm 17 mm schwarz/silber

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.103 5101 1018 56/17 56 mm 17 mm schwarz/silber

uvex 5103 • Metallfassung in zeitlosem Design mit Doppelsteg • Anatomisch anpassbare, softe Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.104 5103 1400 53/17 53 mm 17 mm gun matt

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.105 5103 1400 55/17 55 mm 17 mm gun matt

uvex 5101 • Metallfassung in klassischer Form mit Doppelsteg • Anatomisch anpassbare softe Nasenpads • Seitenschutz aus Drahtgewebe für gute Luftzirkulation • Bügel mit Federscharnier • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

uvex F 300 • Grosse Metallfassung mit Doppelsteg • Anatomisch anpassbare, softe Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9259.300 9259 300 56/21 56 mm 21 mm gold havanna

217


Korrektionsschutzbrillen uvex RX ti

Titan gilt als hochwertiger Werkstoff vor allem in der Luft- und Raumfahrtindustrie sowie in der Medizintechnik. Seit 1983 wird Titan als Fassungswerkstoff verarbeitet. Titan ist korrosionssicher und verursacht keine allergischen Reaktionen. Mit einer spezifischen Dichte von 4,5 g/cm³ ist Titan ungefähr halb so schwer wie Edelstahl.

uvex RX ti 9248 • Titanfassung in schmaler, ausdrucksstarker Form • Leichtes, allergieneutrales Mittelteil aus Pur-Titan • Flexible Bügel aus Beta-Titan • Anatomisch anpassbarer Schlingensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9248.001 9248 001 52/19 52 mm 19 mm titanblau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.401 5901 1600 50/20 50 mm 20 mm titanblau

uvex RX ti 5900 • Titanfassung mit ovaler Scheibenform • Leicht, allergieneutral, korrosionsbeständig • Anatomisch anpassbare Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.400 5900 1600 49/20 49 mm 20 mm titanblau

uvex RX ti 5901 • Titanfassung in zeitlosem Design • Leicht, allergieneutral, korrosionsbeständig • Anatomisch anpassbare Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

218


Korrektionsschutzbrillen Basiskollektion Kunststofffassungen uvex 9137 ceramic • Kevlarfassung in panto-Form mit Metallbügel • Anatomisch geformter Nasensteg • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9137.240 9137 240 49/20 49 mm 20 mm weinrot

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9137.260 9137 260 49/20 49 mm 20 mm blau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9137.290 9137 290 49/20 49 mm 20 mm grau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.205 5504 2000 55/20 55 mm 20 mm weiss

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.206 5504 1300 55/20 55 mm 20 mm anthrazit

uvex 5503 • Kunststofffassung in klassischer Scheibenform • Anatomisch geformter Nasensteg • Transparenter Seitenschutz an den Bügeln befestigt • Augenrandabdeckung in Seitenschutz integriert

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.202 5503 2000 54/17 54 mm 17 mm weiss

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.203 5503 1300 54/17 54 mm 17 mm anthrazit

Variante mit Metallbügel Art.-Nr. 6109.204 Ref.-Nr. 5503 7415 54/17 Scheibe 54 mm Stegweite 17 mm Farbe grün/grau Metallbügel mit Federscharnier

uvex 5504 • Kunststofffassung in ovaler Scheibenform • Anatomisch geformter Nasensteg • Transparenter Seitenschutz an den Bügeln befestigt • Augenrandabdeckung in Seitenschutz integriert

Variante mit Metallbügel Art.-Nr. 6109.207 Ref.-Nr. 5504 1525 55/20 Scheibe 55 mm Stegweite 20 mm Farbe grau/transluzent Metallbügel mit Federscharnier

219


Korrektionsschutzbrillen Basiskollektion Kunststofffassungen · uvex RX 5505 family uvex 5505 Die schlichte und leichte Kunststofffassung besticht durch sehr hohen Tragekomfort. Der in das Design integrierte Seitenschutz und die obere Augenrandabdeckung garantieren eine aussergewöhnlich dichte Passform. Die in Länge und Neigungswinkel einstellbaren Bügel runden das komfortable Fassungskonzept ab. • Kunststofffassung mit dichtschliessender Passform • Anatomisch geformter Nasensteg • Seitenschutz und obere Augenrandabdeckung in Fassungsdesign integriert • Schutz gegen Partikel von unten durch speziell geformten Fassungsrand • Bügel inklinierbar und individuell längenverstellbar • Anpassbare Softform-Komfortbügelenden Die Variante mit mattierter Oberfläche mindert Reflexionen der Fassung.

uvex RX 5505 seal Besonders bei Tätigkeiten mit Spänen oder (Schleif-)Staub, oder beim Umgang mit Flüssigkeiten, empfehlen wir, den Aufsteckrahmen zu adaptieren. Der Komfortrahmen kann ganz einfach aufgesteckt werden. In Kombination mit dem seal bietet die Schutzbrille ein Höchstmass an Schutzfunktion und darf analog EN 166 als „Schutz gegen Tropfen von Flüssigkeiten“ (= Anforderung 7.2.4) verwendet werden. Die entsprechende Kennzeichnung „3“ ist auf dem seal angebracht. Der Dichtrahmen ist unabhängig von der Fassung einzeln erhältlich. Wir empfehlen, die jeweiligen Grössen zu bevorraten, damit sie für Ihre Mitarbeiter schnell und ohne Aufwand verfügbar sind.

220

Art.-Nr. Ref.-Nr. Grösse Farbe Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Ref.-Nr. Grösse Farbe Art.-Nr. Art.-Nr.

6118.000 5505 seal 55/19 55/19 schwarz Kompatibel mit 6109.208 6109.214 6118.001 5505 seal 57/19 57/19 schwarz Kompatibel mit 6109.209 6109.215

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.208 5505 2900 55/19 55 mm 19 mm transparent

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.209 5505 2900 57/19 57 mm 19 mm transparent

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.214 5505 2126 55/19 55 mm 19 mm kristall matt

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.215 5505 2126 57/19 57 mm 19 mm kristall matt


Korrektionsschutzbrillen Basiskollektion Kunststofffassungen · uvex RX 5505 family uvex 5502 · 9134 meteor • Kunststofffassung mit dichtschliessender Passform • Anatomisch geformter Nasensteg • Seitenschutz und obere Augenrandabdeckung in Fassungsdesign integriert • Schutz gegen Partikel von unten durch speziell geformten Fassungsrand • Bügellänge in vier Stufen individuell einstellbar • Anpassbare Softform-Komfortbügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9134.290 9134 290 56/15 56 mm 15 mm grau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6108.202 5502 3525 56/15 56 mm 15 mm hellblau

uvex 5506 • Kunststofffassung mit komfortabler Passform • Anatomisch geformter Nasensteg • Seitenschutz und obere Augenrandabdeckung in Fassungsdesign integriert

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.210 5506 1725 56/18 56 mm 18 mm hellgrau transluzent

uvex 5505 plan PC SET Auch Anwender, die keine Korrektur benötigen, müssen auf die Vorteile dieser Brille nicht verzichten. Die Fassungen sind mit Scheiben aus Polycarbonat ausgestattet. Die Scheiben ohne Korrektionswirkung sind zudem mit einer Super Entspiegelung veredelt, die Reflexionen an den Flächen minimiert.

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe Ausstattung

6108.208 5505 9020 55/19 55 mm 19 mm transparent Planscheiben Polycarbonat HC, SET

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe Ausstattung

6108.209 5505 9020 57/19 57 mm 19 mm transparent Planscheiben Polycarbonat HC, SET

uvex RX 5505 flip-up • Kunststofffassung mit dichtschliessender Passform • Anatomisch geformter Nasensteg • Seitenschutz und obere Augenrandabdeckung in Fassungsdesign integriert • Fassung und Seitenschutz komplett gefärbt • Hochklappbarer Vorhänger, ausgestattet mit Schweisserschutzscheiben der Stufe 5 • Neue Filtertechnologie mit grau getönter Scheibe, schützt zuverlässig vor UV- und Infrarotstrahlung und ermöglicht eine perfekte Farbwahrnehmung

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.218 5505 9905 55/19 55 mm 19 mm grau

221


uvex RX gravity zero Randlose Korrektionsschutzbrillen

Sicheres Sehen leicht gemacht Randlose Korrektionsschutzbrillen der uvex RX gravity zero Kollektion bieten mehr als Sicherheit.

Randlose Brillen sind im Privatbereich weit verbreitet und zeichnen sich insbesondere durch Leichtigkeit und ein uneingeschränktes Gesichtsfeld aus. Unter Berücksichtigung dieser Punkte wurde die uvex RX gravity zero Fassungskollektion entwickelt. Durch die spezielle Konstruktion und die Verwendung von hochwertigen Materialien für Fassung und Scheibe ist es gelungen, randlose Brillen zu gestalten, die ohne Einschränkungen den Anforderungen der Norm für industriellen Augenschutz gerecht werden. Die uvex RX gravity zero Kollektion besticht durch einzigartige Leichtigkeit, uneingeschränktes Sichtfeld und höchste mechanische Festigkeit.

Die Bildfolge zeigt den Beschusstest gemäss EN 166, durchgeführt mit uvex RX gravity zero 7101 (Stahlkugel Ø 6 mm, Auftreffgeschwindigkeit 45 m/sek.).

Für weitere Infos QR-Code Reader installieren und Code mit dem Smartphone abfotografieren.

Slow-Motion-Filmaufnahmen mit Korrektionsschutzbrillen auf uvex-safety.ch

Scheibenmaterialien im Vergleich Für randlose Korrektionsschutzbrillen empfehlen wir die Verwendung von Scheiben aus Trivex-Material. Trivex ist extrem leicht und chemikalienbeständig, es zeichnet sich durch höchste mechanische Festigkeit aus und ist von exzellenter optischer Qualität.

222

Material

Spez. Gewicht g/cm³

Optische Güteklasse

Mechanische Festigkeit

Chemikalienbeständigkeit

Eignung für randlose Korrektionsschutzbrillen

Trivex

1,1

1

F

+++

+++

Polycarbonat

1,2

1

F

+

(+)

Hochbrechende Kunststoffe HI 1,6/HI 1,67

1,33/1,4

1

S

++

++

CR-39, modifiziert

1,3

1

S

++

nicht geeignet

Hartglas

2,5

1

S

+++

nicht geeignet


Korrektionsschutzbrillen uvex RX gravity zero uvex RX gravity zero 7101 • Rahmenlose Korrektionsschutzbrille • Scheiben in trendiger pilot Form • Anatomisch anpassbare, softe Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Bügel mit Federscharnier • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.300 7101 1300 53/20 53 mm 20 mm anthrazit

Korrekturwerte limitiert auf + 4,0 bzw. – 6,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 4,0 dpt. Nicht mit Hartglas und CR 39 erhältlich! Wir empfehlen die Verwendung von Trivex-Scheiben.

uvex RX gravity zero 7102 • Rahmenlose Korrektionsschutzbrille • Scheibe in klassischer panto Form • Anatomisch anpassbare, softe Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Bügel mit Federscharnier • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.301 7102 1300 53/17 53 mm 17 mm anthrazit

Korrekturwerte limitiert auf + 4,0 bzw. – 6,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 4,0 dpt. Nicht mit Hartglas und CR 39 erhältlich! Wir empfehlen die Verwendung von Trivex-Scheiben.

uvex RX gravity zero 7103 • Rahmenlose Korrektionsschutzbrille • Kleine, ovale Scheibenform • Anatomisch anpassbare, softe Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Bügel mit Federscharnier • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.302 7103 1900 47/17 47 mm 17 mm silber matt

Korrekturwerte limitiert auf + 4,0 bzw. – 6,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 4,0 dpt. Nicht mit Hartglas und CR 39 erhältlich! Wir empfehlen die Verwendung von Trivex-Scheiben.

uvex RX gravity zero 7104 • Rahmenlose Korrektionsschutzbrille • Flache Scheibenform • Anatomisch anpassbare, softe Nasenpads • Transparenter Seitenschutz mittels Schraube an den Bügeln befestigt • Bügel mit Federscharnier • Leicht anpassbare TPE Bügelenden

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.303 7104 1600 49/17 49 mm 17 mm titanium

Korrekturwerte limitiert auf + 4,0 bzw. – 6,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 4,0 dpt. Nicht mit Hartglas und CR 39 erhältlich! Wir empfehlen die Verwendung von Trivex-Scheiben.

223


uvex RX sp Lifestyle am Arbeitsplatz

Sportliches Design und freundliche Farbkombinationen bringen ein Stück Freizeit an den Arbeitsplatz! Sämtliche Schutzfunktionen sind vollständig in das Fassungsdesign integriert – somit ist kein separat angebrachter Seitenschutz, wie bei herkömmlichen Schutzbrillen üblich, erforderlich. Maximaler Schutz wird durch breite Bügel, speziell gewölbte Scheiben und durch die Verwendung von hochwertigen Kunststoffmaterialien gewährleistet.

uvex anatomic Sportverglasung Die stärkere Krümmung der uvex RX sp Fassungen führt zu einer Schrägstellung der Scheiben vor dem Auge. Um entstehende Sehfehler zu vermeiden, verwenden wir ausschliesslich die spezielle uvex anatomic Sportverglasung.

Konventionelle Korrektionsbrille: Die Ebenen der rechten und der linken Scheibe sind nahezu deckungsgleich.

Brille mit stärker gekrümmten Scheiben: Die Ebenen der rechten und der linken Scheibe sind stark zueinander verkippt.

In den meisten Fällen werden die für die uvex anatomic Sportverglasung berechneten Werte von den ursprünglich bestellten Korrekturwerten abweichen. Verwenden Sie daher nicht Werte Ihrer uvex RX sp Schutzbrille für die Anpassung einer privaten Brille bzw. weisen Sie Ihren Optiker darauf hin. Die Anfertigung von uvex RX sp Schutzbrillen ist auf Korrektionswerte von max. +/– 5,0 dpt im stärksten HS, cyl. 2,0 dpt limitiert. uvex RX sp Fassungen sind nicht mit Hartglas erhältlich.

uvex RX sp 5507 • Kunststofffassung in sportlichem wrap-around Design • Anatomisch geformter, softer Nasensteg • Seitenschutz und obere Augenrandabdeckung in Fassungsdesign integriert • Steckbügel mit soft-grip Bügelenden für rutschfreien Sitz • Wechselbare Scheibeneinsätze für anatomic Verglasung

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.211 5507 5520 59/18 59 mm 18 mm braun/weiss

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.212 5507 7820 59/18 59 mm 18 mm lime/weiss

Korrekturwerte limitiert auf +/- 5,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 2,0 dpt. Anatomic Sportverglasung erforderlich! Nicht mit Hartglas erhältlich! Kein Bifokal erhältlich!

224


Korrektionsschutzbrillen uvex RX sp uvex RX sp 5510 • Kunststofffassung in sportlichem wrap-around Design • Anatomisch geformter, softer Nasensteg • Schutzfunktionen ins Fassungsdesign integriert • Sportliche Steckbügel aus Hart-/ Weichkomponenten für bequemen und rutschfreien Sitz • Gewölbte Scheiben, anatomic Verglasung

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.216 5510 1217 62/17 62 mm 17 mm schwarz matt/hellgrau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.217 5510 1248 62/17 62 mm 17 mm schwarz matt/orange

Korrekturwerte limitiert auf +/- 5,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 2,0 dpt. Anatomic Sportverglasung erforderlich! Nicht mit Hartglas erhältlich! Kein Bifokal erhältlich!

uvex RX sp 5509 · RX sp 9229 • Kunststofffassung in sportlichem wrap-around Design • Anatomisch geformter, softer Nasensteg • Seitenschutz und obere Augenrandabdeckung in Fassungsdesign integriert • Abschirmung gegen Partikel von unten durch speziell geformten Fassungsrand • Flache Scheibenform, anatomic Verglasung • Leicht anpassbare SoftformKomfortbügelenden

Korrekturwerte limitiert auf +/- 5,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 2,0 dpt. Anatomic Sportverglasung erforderlich! Nicht mit Hartglas erhältlich! Kein Bifokal erhältlich!

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9229.191 9229 191 56/19 56 mm 19 mm grau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

9229.190 9229 190 56/21 56 mm 21 mm grau

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6108.203 5509 2000 56/19 56 mm 19 mm weiss

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6108.204 5509 2000 56/21 56 mm 21 mm weiss

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6108.205 5509 3080 56/19 56 mm 19 mm dunkelblau metallic

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6108.206 5509 3080 56/21 56 mm 21 mm dunkelblau metallic

uvex RX sp 5508 • Kunststofffassung in sportlichem wrap-around Design • Anatomisch geformter, softer Nasensteg • Schutzfunktion in Fassungsdesign integriert • Grossflächige Scheiben, anatomic Verglasung • Modische Steckbügel mit Weichkomponentenapplikation für komfortablen und rutschfreien Sitz

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

6109.213 5508 1378 62/16 62 mm 16 mm anthrazit/lime

Korrekturwerte limitiert auf +/- 5,0 dpt. im stärksten HS, cyl. 2,0 dpt. Anatomic Sportverglasung erforderlich! Nicht mit Hartglas erhältlich! Kein Bifokal erhältlich!

225


uvex RX goggle Die erste Vollsichtbrille mit direkter Korrektion

Jederzeit beste Sicht – dank Direktverglasung.

Flexibler Kopfbandhaken Der flexible Kopfbandhaken gleicht unterschiedliche Gesichtsbreiten aus. Das bequeme Textilkopfband hält die uvex RX goggle sicher in ihrer Position.

uvex RX goggle ist die erste Vollsichtbrille, die direkt mit Korrektionsschutzscheiben ausgerüstet wird. Damit bietet sie, anders als herkömmliche Lösungen mit Überbrille oder Korrektionseinsatz, eine optimale optische Qualität ohne Abbildungsfehler und ohne zusätzlichen Lichtverlust. Die uvex RX goggle kann so auch über längere Zeit problemlos getragen werden.

Durchdachte Belüftung Die Anordnung von direkten und indirekten Ventilationsöffnungen gewährleistet optimalen Schutz und ausreichend Luftzirkulation für ein angenehmes Augenklima.

Kein Lichtverlust, keine Abbildungsfehler Die uvex RX goggle verfügt über einen Scheibenrahmen, in den die Korrektionsschutzscheiben direkt eingebaut werden. So wird das Licht nur durch ein Medium gebrochen – das gewährleistet die gleiche optische Qualität wie bei einer normalen Schutzbrille.

Direkte Verglasung In den Scheibenrahmen werden die Korrektionsschutzscheiben, nach individuellen Rezeptwerten, direkt eingebaut.

Hygiene Der Tragkörper aus flexiblem TPU ist einfach zu reinigen. Somit kann die Brille bei starker Beanspruchung und extremen Umgebungsbedingungen hygienisch sauber gehalten werden.

Art.-Nr. Ref.-Nr. Scheibe Stegweite Farbe

Inklusive Brillenetui mit Einstecktasche für die Privatbrille

226

6109.500 9500 61 mm 14 mm hellgrau/lime

Sichtbar besser Messungen mit dem Spektralphotometer haben gezeigt, dass die uvex RX goggle eine bis zu 18 % höhere Transmission als Schutzbrillen mit Korrektionseinsatz oder Überbrillen aufweist. Die höhere Transmission minimiert eine Überanstrengung der Augenmuskulatur. Eine zusätzliche Entspiegelung der Korrektionsscheiben unterstützt diesen Effekt.

Spektraler Lichttransmissionsgrad in %

uvex RX goggle 100

+ 18 % 50

uvex RX goggle

Vollsichtbrille Korrektionseinsatz


uvex i-3 add Beste Sicht in jeder Situation

Optimaler Augenschutz heisst: sicher und besser sehen.

Variable Bügelinklination Die Bügelinklination mit 5 Rasterstufen ermöglicht eine individuelle Anpassung und optimale Augenraumabdeckung.

uvex i-3 add ist eine Schutzbrille mit unsichtbar integrierter Dioptrienkorrektur für den Nahbereich. So wird das Auge (z. B. beim Lesen) wirksam entlastet, die patentierte Scheibentechnologie sorgt für eine hohe Spontanverträglichkeit. Gleichzeitig bietet uvex i-3 add sicheren Schutz und optimalen Tragekomfort.

Addition Für die individuelle Unterstützung im Nahbereich werden zwei Varianten angeboten. (+1,0 dpt. und +2,0 dpt.)

Flexible Nasenschlingen Die extrem weichen und verstellbaren SoftflexNasenschlingen sorgen auf jeder Nase für einen rutschfesten und individuell angepassten Sitz.

uvex supravision HC/AF Das uvex supravision HC/AF Coating bietet extreme Kratzfestigkeit auf der Aussenseite und dauerhafte Beschlagfreiheit auf der Innenseite.

Perfektion im Detail Durch die patentierte Scheibentechnologie sind in die Innenseite einer duosphärischen Einscheibenbrille zwei Progressionszonen für den Nahbereich integriert. Die Pluswirkung im unteren Bereich weist +1,0 bzw. +2,0 dpt. auf. Entscheidendes Qualitäts- und Alleinstellungsmerkmal ist, dass durch die patentierte Herstellungstechnologie die Frontfläche und damit die Grundkurve der Scheibe nicht geändert wird. Dadurch wird die sehr gute Abdeckung und Passform bis in den Seitenbereich mit den Vorteilen der progressiven Innenfläche kombiniert. Ein weiterer Vorteil ist, dass die progressive Zone nicht sichtbar ist und alle sicherheitsrelevanten Standards gemäss EN Norm eingehalten werden.

Patent-Nr.: DE 10 2012 207 384

uvex i-3 add

uvex i-3 add 1.0 optical lens designed by

Progressionszonen Die schematische Darstellung der Scheibe zeigt die grosse, optisch einwandfreie, nutzbare Zone. Die, unsichtbar integrierte, optische Korrektur beginnt etwa ab Scheibenmitte und wird, zum unteren Scheibenrand hin stufenlos stärker. Die optische Wirkung erreicht, je nach Modell, 1,0 dpt. bzw. 2,0 dpt. Das Freiform-Scheibendesign wurde nach Standardparametern gefertigt und für einen Augenabstand von ca. 64 mm ausgelegt. Die Schutzbrille ersetzt nicht dauerhaft eine individuell angepasste Korrektionsschutzbrille!

Art.-Nr. Farbe Scheibe Korrektion

uvex i-3 add 2.0

6108.210 grau/lime PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF 1,0 dpt.

6108.211 grau/lime PC farblos/UV 2C-1,2 uvex supravision HC-AF Korrektion 2,0 dpt. Art.-Nr. Farbe Scheibe

Inklusive Soft-Brillenetui netui mit Mikrofasertuch

227


Korrektionsschutzbrillen Zertifizierung und Kennzeichnung

Die individuell hergestellte Korrektionsschutzbrille muss, gemäss der Europäischen Norm 166, sowohl auf Fassung als auch auf den Scheiben dauerhaft markiert sein. Die entsprechende Zertifizierung der verwendeten Materialien erfolgt in regelmässigen Intervallen durch ein unabhängiges Prüfinstitut.

Die Fassung und die Scheiben müssen mit den Kennzeichen des Herstellers und der mechanischen Festigkeit markiert sein, die Scheiben zusätzlich noch mit der optischen Güteklasse.

Markierung nach EN 166 Scheibenkennzeichnung Herstelleridentifikation

Optische Güteklasse

Mechanische Festigkeit

W =

1

S = erhöhte Festigkeit F = Stoss, niedrige Energie (45 m/sec.)

W 1 F CE Konformitätszeichen Mechanische Festigkeit Optische Güte Hersteller

Fassungskennzeichnung Herstelleridentifikation

Mechanische Festigkeit

Normgrundlage

W =

S = erhöhte Festigkeit F = Stoss, niedrige Energie (45 m/sec.)

166

Je nach verwendetem Scheibenmaterial, werden unterschiedliche Prüfmethoden für die mechanische Festigkeit angewandt. Folgende Prüfmethoden sind in der Europäischen Norm 168 definiert: Erhöhte Festigkeit Kugelfalltest, Bewurf der Scheibe / des Tragkörpers mit einer Stahlkugel (44 g) aus 1,30 m Höhe

W F 166 CE Konformitätszeichen EN Norm Mechanische Festigkeit Hersteller

Sollte die Kennzeichnung der mechanischen Festigkeit auf den Scheiben unterschiedlich zum Kennzeichen der Fassung sein, so gilt für das gesamte Augenschutzgerät die geringere mechanische Festigkeit. Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der Kennzeichnungspflicht keine unverglasten Fassungen käuflich sind. Bitte nehmen Sie an der komplettierten Brille keine Veränderungen vor, die die Schutzfunktion mindern.

Kennzeichen: „S“ Stossfest, geringe Energie Beschuss der Scheibe / des Tragkörpers mit einer Stahlkugel (0,88 g), Auftreffgeschwindigkeit 45 m/sek. ( 162 km/h) Kennzeichen: „F“

228

„F“ ist die höchste mechanische Festigkeitsklasse, die eine Bügelbrille gemäss EN 166 erhalten kann!


Korrektionsschutzbrillen Scheibenmaterialien · Fokustypen Scheibenmaterialien Zertifizierung / Kennzeichnung Chemikalienbeständigkeit

1,5

58

W

1

S

++

++

+

+

Hartschicht inklusive

1,33

1,6

42

W

1

S

++

++

+

++

Hartschicht inklusive

High Index 1,67

1,4

1,67

32

W

1

S

++

++

+

++

Hartschicht inklusive

Polycarbonat (PC)

1,2

1,59

30

W

1

F

+

++

+++

++

Hartschicht inklusive

Trivex

1,1

1,53

46

W

1

F

+++

++

+++

++

Hartschicht inklusive

2,5 Brillenkronglas – gehärtetes Glas ist schwerer!!

1,52

59

W

1

S

+++

+

+

+++

Mechanische Belastbarkeit

Mechanische Festigkeit

1,3

High Index 1,6

Funkeneinbrand

Optische Güteklasse

CR 39 modifiziert

Spez. Gewicht g/cm³

Hersteller

Anwendung / Schutzwirkung

Abbe-Zahl

Spezifikation

Brechzahl

Scheibenmaterial

Oberflächenhärte

Kunststoff

Silikat Hartglas modifiziert, gehärtet

Fokustypen Gleitsichtgläser, multigressiv

Einstärken, monofokal

– Korrektur des Sehfehlers im Fern-, Nah- und Zwischenbereich – Unsichtbar eingearbeiteter Zwischen- und Nahbereich – Gleitender Übergang von Fern- zum Nahbereich

– Korrektur eines Sehfehlers im Fern-, Nah- oder Zwischenbereich

Durchblickshöhe Kastenmass

Durchblickshöhe Kastenmass – ab ca. + 3,5 dpt. asphärische Vorderfläche empfehlenswert

Angabe der Durchblickshöhe ab ca. +/– 3,0 dpt. empfehlenswert

Gleitsicht Pro Work

F N

min. 19 mm

– Grosser Fernbereich – Breite Progressionszone – Optimierter Nahbereich

Nahcomfort – Ausführung mit erweitertem Nahbereich – Ideal für Arbeitsbereiche von 40 cm bis ca. 3 m – Mittlere Scheibenzone auf eine Entfernung von ca. 60 – 80 cm abgestimmt – Drei Ausführungen, abhängig vom erforderlichen Nahzusatz erhältlich – Typbestimmung optional nach Lebensalter des Brillenträgers

Z N

Gleitsicht Top One

F

Nahcomfort Typ A – Degression 0,75 dpt. – Optional, Lebensalter < 50 Jahre

min. 16 mm

Nahcomfort Typ B – Degression 1,25 dpt. – Optional, Lebensalter 50 – 55 Jahre

min. 16 mm

N

min. 18 mm

– Sehr komfortabler, grosser Fern- und Nahbereich – Breite, komfortable Progressionszone – Unschärfebereiche im Randbereich minimiert

Zweistärken, bifokal – Korrektur des Sehfehlers im Fern- und Nahbereich – Sichtbar eingearbeitetes Segment für den Nahbereich – Sprunghafter Übergang von Fern- zum Nahbereich an Nahteilkante – Spontanverträglich für „Einsteiger“, da sichtbare Kante zur Orientierung hilft C 28 – Geschwungene Nahteilkante für „weicheren“ Übergang – Nahteilbreite 28 mm

F

F N

Gleitsicht Optima

min. 16 mm

– Individualglas der neuesten Generation – Breites, sehr komfortables Sichtfeld in allen Bereichen – Optimale Abbildungseigenschaften durch innenseitig eingearbeitete Progressionszone – Sehr geringe Verzeichnungen im äusseren Randbereich

N

229


uvex RX App Der virtuelle Berater für Korrektionsschutzbrillen

Optimale Produktauswahl – bequem auf dem iPad.

Realistischer „Durchblick“ Die uvex RX App ermöglicht Ihnen z. B. das Seherlebnis mit einer Gleitsichtbrille realitätsgetreu nachzuempfinden.

Welche Vorteile bieten die verschiedenen Glastypen und Beschichtungen der innovativen uvex Korrektionsschutzbrillen? Mit der praktischen uvex RX App finden Sie ganz einfach das optimale Produkt für Ihre Anforderungen. So können Sie z. B. per Knopfdruck testen, wie sich bestimmte Filter auf die optischen Eigenschaften der Brille auswirken. Oder sich in anschaulichen Videos zeigen lassen, wie die Scheiben in Beschusstests auf ihre Stabilität geprüft werden. Für detaillierte Infos lassen sich auch umfassende Produktbroschüren downloaden.

Vielfältige Informationen Welches ist die optimale Korrektionsschutzbrille für Ihren Bedarf? Die uvex RX App bietet umfassende Infos – von innovativen Produktdetails bis zu Beschusstest-Videos.

Alles im Blick Die uvex RX App erleichtert Ihnen die Produktauswahl.

230


Korrektionsschutzbrillen Entspiegelung · Tönung

Entspiegelung Auf jeder Glasoberfläche wird auftreffendes Licht reflektiert. Diese Reflexionen erzeugen unerwünschte Lichtverluste. Entspiegelungsschichten reduzieren diese Reflexionen und damit die Lichtverluste. An Brillengläsern auftretende Reflexe lassen sich durch Aufbringen reflexmindernder Schichten reduzieren. Die Reflexminderung beruht auf dem Prinzip der Wellenverschiebung und Interferenz.

Es gibt unterschiedliche Stufen der Entspiegelung: Super Entspiegelung/Quality: • Maximale Reflexminderung • Viele Wellenlängen aus dem Spektrum des sichtbaren Lichts werden ausgelöscht (Interferenz) Super Entspiegelung/Premium: • Zusätzlich mit Cleancoat • Nicht auf Mineralgläser und Bifokal

Extrem dünne, äusserst präzise Schichten werden auf die Glasoberfläche aufgedampft.

Schicht Luft

Glas

Vorteile von entspiegelten Scheiben: • Wesentlich kontrastreicheres Bild • Lichtdurchlässigkeit der Gläser wird erhöht • Sehirritationen werden vermieden • Brillanz der Bilder wird gesteigert

Tönung (konstant)

Variomatic (veränderliche Tönung) Die Scheibenflächen werden mit einer Schicht vergütet, die auf UV-Strahlung reagiert. Durch Kontakt mit UV-Strahlung verändert sich die Oberfläche und die Scheibe tönt sich selbstständig ein. Lichtanteile des sichtbaren Lichtbereiches werden stärker absorbiert und das Auge vor Blendung geschützt. Ist keine UV-Strahlung vorhanden, hellen sich die Scheiben selbstständig wieder auf.

Selbsttönende Scheiben weisen eine Grundtönung von ca. 8 – 10 % auf. In Abhängigkeit von der Intensität der UVStrahlung und der Temperatur erreichen sie eine maximale Tönung von ca. 70 %. Variomatic-Scheiben sind für Korrektionsschutzbrillen aus Polycarbonat und Trivex erhältlich.

Um Schutz vor Blendung, z. B. bei Arbeiten im Freien, zu bieten, können Korrektionsschutz- sowie Bildschirmbrillen mit getönten Scheiben gefertigt werden. Die Tönung ist wahlweise in grau oder braun in Absorptionsstufen zwischen 15 % und 75 % erhältlich. Getönte Scheiben aus Hartglas sind nicht lieferbar! Wir weisen darauf hin, dass Blendschutzfilter mit einer Tönung > 20 % für die Verwendung in der Dämmerung und bei Nacht nicht geeignet sind.

231


Bildschirmbrillen Metallfassungen Fassungen aus Metall

uvex 3102

uvex 3103

uvex 3104

uvex 3106

uvex 3102 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.025 3102 1900 53/18 silber 53 mm 18 mm

uvex 3103 Halbbrille Art.-Nr. 6110.018 Ref.-Nr. 3103 1400 50/20 Farbe gun Scheibengrösse 50 mm Stegweite 20 mm

uvex 3104 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.026 3104 1000 53/18 schwarz 53 mm 18 mm

uvex 3106 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.019 3106 5100 50/20 maron 50 mm 20 mm

Problemstellung an Bildschirmarbeitsplätzen Die Positionierung von Bildschirm, Tastatur und Arbeitsvorlage an Büroarbeitsplätzen stellt eine spezielle Sehanforderung dar. Um unterschiedliche Entfernungen kontinuierlich fokussieren zu können, ist der Anwender gezwungen, eine unnatürliche Kopf- und Körperhaltung einzunehmen. Dies kann zu haltungsbedingten Beschwerden unterschiedlichster Art führen.

Die abnehmende Anpassungsfähigkeit der Augenlinse, sich auf unterschiedliche Entfernungen einzustellen, kommt mit zunehmendem Lebensalter erschwerend hinzu. Vor allem bei Tätigkeiten am Bildschirm oder vergleichbaren Arbeiten, die deutliches Sehen in wechselnden Entfernungen erfordern, treten Ermüdungserscheinungen durch kontinuierliche Anstrengung des Augenapparates häufig auf.

Nahcomfort-Glas Standard-Leseglas

232


Bildschirmbrillen Metallfassungen Fassungen aus Metall

uvex 3107

uvex 3108

uvex 3109

uvex 3110

uvex 3107 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.033 3107 1000 55/17 schwarz 55 mm 17 mm

uvex 3108 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.034 3108 1400 54/18 gun 54 mm 18 mm

uvex 3109 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.035 3109 1040 53/17 schwarz/weinrot 53 mm 17 mm

uvex 3110 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.036 3110 7400 54/16 grün 54 mm 16 mm

Die Abbildungen verdeutlichen die Kopfhaltung, die in Abhängigkeit des Focustyps eingenommen werden muss.

Gleitsichtgläser Gleitsichtgläser sind so konzipiert, dass der Brillenträger in einem Bereich von 40 cm bis unendlich scharf sieht. Konstruktionsbedingt muss der Träger aber von seiner natürlichen Kopfhaltung abweichen, um über den mittleren und unteren Bereich der Gläser den Bildschirm scharf zu sehen. Der Brillenträger muss seinen Kopf extrem anheben. Dies führt zur dauerhaften Überanstrengung der Schulter- und Nackenmuskulatur.

Einstärkengläser Einstärkengläser, wie sie in einer reinen Lesebrille verwendet werden, ermöglichen dem Brillenträger ein deutliches Sehen in einem normalen Leseabstand von 30 bis 40 cm. Ideal ist diese Entfernung für das Erkennen der Tastatur oder der Arbeitsvorlage. Möchte der Mitarbeiter jedoch auch den Bildschirm und das PC-Umfeld scharf sehen, muss er dazu seinen Kopf stark senken und über die Lesebrille hinweg sehen. Die Folge ist eine starke Überanstrengung der Schulter- und Nackenmuskulatur durch eine unnatürliche Kopfhaltung.

Nahcomfort-Gläser Nahcomfort-Gläser bieten eine optimal auf den Computer- Arbeitsplatz abgestimmte Glasgestaltung für das beschwerdefreie Sehen an Bildschirmarbeitsplätzen. Die Vorteile sind: – Übergangsloses, scharfes Sehen von 40 cm bis ca. 3 m – Deutliches Sehen von Tastatur, Bildschirm und Arbeitsvorlage bei idealer Kopfhaltung – Merkliche Reduzierung haltungsbedingter Beschwerden, da Kopf und Nacken in natürlicher Position bleiben

233


Bildschirmbrillen Kunststofffassungen

uvex 3501*

uvex 3502*

uvex 3503*

uvex 3504*

* Auf Grund der flachen Scheibenform sind diese Fassungen ausschliesslich für Einstärkengläser geeignet.

uvex 3505*

uvex 3501* Art.-Nr. 6110.027 Ref.-Nr. 3501 1029 55/16 Farbe schwarz/transparent Scheibengrösse 55 mm Stegweite 16 mm

uvex 3502* Art.-Nr. 6110.028 Ref.-Nr. 3502 5500 49/18 Farbe braun Scheibengrösse 49 mm Stegweite 18 mm

uvex 3503* Art.-Nr. 6110.029 Ref.-Nr. 3503 1029 55/17 Farbe schwarz/transparent Scheibengrösse 55 mm Stegweite 17 mm

Nahcomfort-Gläser

uvex 3504* Art.-Nr. 6110.030 Ref.-Nr. 3504 1525 52/15 Farbe grau/transparent Scheibengrösse 52 mm Stegweite 15 mm

Aufbau des Glases – Im unteren Bereich befindet sich die gewöhnliche Nahkorrektur, der sog. Lesewert. – Nach oben hin schwächt sich der Korrekturwert der Scheibe kontinuierlich ab, im oberen Bereich der Scheibe kann auf eine Entfernung von max. ca. 3 m deutlich gesehen werden. – Die Übergänge zwischen den Bereichen sind stufenlos, ähnlich dem Gleitsichtglas.

Scheibenmaterial/Ausführung

Ideal für Mitarbeiter, die einen Bereich zwischen 40 cm und ca. 3 m überblicken müssen, sind Nahcomfort-Gläser. Durch ihren spezifischen Aufbau ermöglichen sie ein beschwerdefreies Sehen in den geforderten Bereichen.

234

uvex 3505* Art.-Nr. 6110.023 Ref.-Nr. 3505 2900 55/16 Farbe transparent Scheibengrösse 55 mm Stegweite 16 mm

Vorteile von Nahcomfort-Gläsern – Übergangslos scharfes Sehen in Abständen von 40 cm bis ca. 3 m. (Die Entfernung ist ein Richtwert. Dieser kann je nach Korrekturwert variieren.) – Ein jeweils komfortableres Gesichtsfeld in den einzelnen Bereichen im Vergleich zu Gleitsichtgläsern. – Unterstützung der natürlichen Kopfhaltung am Arbeitsplatz. Dadurch werden haltungsbedingte Beschwerden wie z. B. Verspannungen der Nackenmuskulatur reduziert.

Nahcomfort Standard

Nahcomfort Optima

Z

Z

N

N

Wahlweise aus CR 39 oder Polycarbonat

Optimierte Gestaltung der Sehzonen, sehr komfortable Ausführung, erhältlich aus CR 39


Bildschirmbrillen Kunststofffassungen

uvex 3507

uvex 3506

uvex 3509

uvex 3508

uvex 3506 Art.-Nr. 6110.037 Ref.-Nr. 3506 3329 55/16 Farbe blau/transparent Scheibengrösse 55 mm Stegweite 16 mm

uvex 3507 Art.-Nr. 6110.038 Ref.-Nr. 3507 5500 56/17 Farbe braun Scheibengrösse 56 mm Stegweite 17 mm

Scheibentyp Die Auswahl des Scheibentypes erfolgt in Orientierung an den erforderlichen Nahzusatz des Brillenträgers (Addition) bzw. der Degression (= Abschwächung der Nahkorrektur nach oben hin). Alternativ kann als Richtwert das Lebensalter des Brillenträgers einbezogen werden.

uvex 3508 Art.-Nr. 6110.039 Ref.-Nr. 3508 1000 54/18 Farbe schwarz Scheibengrösse 54 mm Stegweite 18 mm

uvex 3509 Art.-Nr. 6110.040 Ref.-Nr. 3509 5500 53/16 Farbe braun Scheibengrösse 53 mm Stegweite 16 mm

Entspiegelung Für die Verwendung am Bildschirm empfehlen wir entspiegelte Gläser. Die Entspiegelung ist eine aufgedampfte Metalloxidschicht, die eine deutliche Reflexminderung an Innen- und Aussenseite der Scheibe bewirkt.

Typ A

Typ B

Degression

0,75 dpt.

1,25 dpt.

Addition

< 1,5 dpt.

1,75 bis 2,25 dpt.

Super Entspiegelung Quality

Super Entspiegelung Premium

Lebensalter < 50 Jahre

Lebensalter 50 – 55 Jahre

Maximale Reflexminderung

Maximale Reflexminderung

– alternativ

Dies führt zu höherer Lichtdurchlässigkeit und besserer Brillanz der Bilder. Sehirritationen durch Reflexe werden minimiert.

Luft

Schicht Glas

Bitte geben Sie bei Bestellung den Scheibentyp, das Material sowie die gewünschte Ausführung an.

Zusätzlich mit Viele Wellenlängen aus Cleancoat dem Spektrum des sichtbaren Lichts werden ausgelöscht Nicht auf Mineralgläser (Interferenz) und Bifokal

235


Bildschirmbrillen Randlose Fassungen · Nylor-Fassungen Randlose Fassungen

uvex 1105

uvex 1105 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.041 1105 5100 52/18 maron 52 mm 18 mm

uvex 1106

uvex 1106 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

Bitte wählen Sie für randlose Brillen (Bohrbrillen) als Scheibenmaterial HI 1,6 oder HI 1,67. Die Brille wird dadurch deutlich stabiler.

6110.042 1106 1300 54/18 anthrazit 54 mm 18 mm

Nylor-Fassungen aus Metall

Nylor-Fassungen aus Kunststoff

uvex 2103

uvex 2501

uvex 2104

uvex 2502

uvex 2105

uvex 2103 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

236

6110.016 2103 3400 50/20 stahlblau 50 mm 20 mm

uvex 2104 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.024 2104 1900 54/18 silber matt 54 mm 18 mm

uvex 2105 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.043 2105 1174 52/17 schwarz/grün 52 mm 17 mm

uvex 2501 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.044 2501 1525 51/14 grau transluzent 51 mm 14 mm

uvex 2502 Art.-Nr. Ref.-Nr. Farbe Scheibengrösse Stegweite

6110.045 2502 5500 54/17 braun 54 mm 17 mm


uvex high-fit


uvex high-fit Industrie-Otoplastiken uvex high-fit DC • Gehörgangsotoplastik nach individueller Abformung • Zweikomponentenotoplastik: feste Trägerplatte mit bequemen Griffstück aus ABS gewährt einfache Handhabung • Gehörgangspassstück aus Wärmesoft-Material bietet Formstabilität während des Einsetzens, reguliert durch die Körpertemperatur im Gehörgang wird das Material nach einigen Minuten weicher und bietet höchsten Tragekomfort • Seitenkennzeichnung durch unterschiedlich farbige Trägerplatte • Homogene, glatte Oberfläche • Absolut silikonfrei – geeignet für Bereiche der Lackverarbeitung • Einfache Reinigung möglich

Frequenzabhängige Dämmung 0 10

DC 24 DC 28

20 30 40

Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe Trägerplatte

6170.624 24 dB(A) W transparent rot / blau

6170.628 28 dB(A) S, W transparent rot / blau

Ersatzfilter Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6177.031 24 dB(A) W schwarz

6177.032 28 dB(A) S, W gelb

Sprachfrequenz 63

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000

uvex high-fit flex LS • • • • • • •

Softes Silikonmaterial (Hautverträglichkeit bestätigt) Weiche, griffige Oberfläche Ausgeformtes Griffstück zur leichten Handhabung Ausstattung mit antibakterieller Nanobeschichtung Ausstattung mit lasergefertigten Edelstahlfilter Vorbereitung zur Adaption von Kommunikationseinheiten Einfache Reinigung möglich

Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6170.223 23 dB(A) W transparent

6170.227 27 dB(A) W, S, V transparent

6170.228 28 dB(A) W, S, V transparent

6170.231 31 dB(A) W, S, V transparent

Ersatzfilter Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung

6177.061 23 dB(A) W

6177.062 27 dB(A) W, S, V

6177.063 28 dB(A) W, S, V

6177.064 31 dB(A) W, S, V

Frequenzabhängige Dämmung 0 10 20 30 40 Sprachfrequenz 63

238

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000


uvex high-fit Industrie-Otoplastiken uvex high-fit temp flex • Gehörgangsotoplastik nach individueller Abformung • Gehörgangspassstück aus Wärmesoft-Material bietet Formstabilität während des Einsetzens, reguliert durch die Körpertemperatur im Gehörgang wird das Material nach einigen Minuten weicher und bietet höchsten Tragekomfort • Homogene, glatte Oberfläche • Absolut silikonfrei – geeignet für Bereiche der Lackverarbeitung • Einfache Reinigung möglich

Frequenzabhängige Dämmung 0 10

temp flex 24 temp flex 28

20 30 40

Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6170.524 24 dB(A) S, W transparent

6170.528 28 dB(A) S, W transparent

Ersatzfilter Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6177.031 24 dB(A) S, W schwarz

6177.032 28 dB(A) S, W gelb

Sprachfrequenz 63

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000

uvex high-fit flex

uvex high-fit flex detec

• Gehörgangsotoplastik nach individueller Abformung • Softes Silikonmaterial (Hautverträglichkeit bestätigt) • Weiche, griffige Oberfläche • Ausgeformtes Griffstück zur leichten Handhabung • Ausstattung mit antibakterieller Nanobeschichtung • Einfache Reinigung möglich

Die detektierbaren Varianten der uvex high-fit flex Otoplastiken sind mit einer Metallkugel und einem detektierbaren blauen Gummiband ausgestattet, um die Auffindung durch Metalldetektoren zu gewährleisten.

uvex high-fit flex Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6170.023 23 dB(A) transparent

6170.026 26 dB(A) S, W transparent

6170.028 28 dB(A) S, W transparent

Frequenzabhängige Dämmung 0

uvex high-fit flex detec Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe Besonderheit

6170.423 23 dB(A) transparent detektierbar

6170.426 26 dB(A) S, W transparent detektierbar

6170.428 28 dB(A) S, W transparent detektierbar

10

flex 23 flex 26 flex 28

20 30

Ersatzfilter Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6177.001 23 dB(A) grün

6177.002 26 dB(A) S, W schwarz

6177.003 28 dB(A) S, W gelb

40 Sprachfrequenz 63

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000

239


uvex high-fit Industrie-Otoplastiken

Frequenzabhängige Dämmung 0 10

duro24 duro28 duro32

20 30 40

Sprachfrequenz 63

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000

uvex high-fit duro

uvex high-fit duro detec

• Gehörgangsotoplastik nach individueller Abformung • Unverformbares Duroplastmaterial • Homogene, glatte Oberfläche • Ausgeformtes Griffstück zur leichten Handhabung • Absolut silikonfrei – geeignet für Bereiche der Lackverarbeitung • Einfache Reinigung möglich

Die detektierbaren Varianten der uvex high-fit duro Otoplastiken sind mit einer Metallkugel und einem detektierbaren blauen Gummiband ausgestattet, um die Auffindung durch Metalldetektoren zu gewährleisten.

uvex high-fit duro Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6170.824 24 dB(A) – transparent

6170.828 28 dB(A) – transparent

6170.832 32 dB(A) S, V, W transparent

uvex high-fit duro detec Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe Besonderheit

6170.424 24 dB(A) – transparent detektierbar

6170.418 28 dB(A) – transparent detektierbar

6170.432 32 dB(A) S, V, W transparent detektierbar

Ersatzfilter Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6177.054 24 dB(A) – grün

6177.055 28 dB(A) – schwarz

6177.056 32 dB(A) S, V, W gelb

Lieferumfang uvex high-fit Otoplastiken werden inklusive Gummikordel, Reinigungsstäbchen und Benutzerinformation im Reissverschlussetui geliefert. Otoplastiken aus Silikonmaterial ist zusätzlich eine Tube audinell Gel beigelegt.

Farben Die Otoplastiken uvex high-fit flex, uvex high-fit flex LS, uvex high-fit temp flex und uvex high-fit duro werden aus transparenten Materialien gefertigt. Eine Kennzeichnung für die rechte bzw. linke Seite ist durch eine Gravur sowie unterschiedlich farbige Kordelhülsen gegeben (bzw. farbige Trägerplatte bei uvex high-fit DC).

240

Gegen Aufpreis fertigen wir uvex high-fit flex in den Farben Grün, Schwarz, Weiss, Gelb, Orange oder unauffälliges Beige. Auf Wunsch erhalten Sie uvex highfit Otoplastiken aus Silikonmaterial in den Farben Rot und/oder Blau ohne Mehrpreis.


uvex high-fit Sonderausführungen Filtersystem ER Elacin • • • • • • •

Lineare Dämmung ER Filter 0 10 20

Gehörgangsotoplastik nach individueller Abformung Softes Silikonmaterial (Hautverträglichkeit bestätigt) Weiche, griffige Oberfläche Kompakte, sehr unauffällige Ausführung Ausstattung mit antibakterieller Nanobeschichtung Spezieller Membranfilter mit linearer Dämmcharakteristik Speziell für Musiker und Anwender die hohen Anspruch an die Erhaltung des Klangbildes stellen

Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung Farbe

6170.909 10 db(A) W transparent

6170.915 15,8 dB(A) W transparent

6170.925 23 dB(A) W transparent

Ersatzfilter Art.-Nr. SNR Zusatzanforderung

6177.081 10 db(A) W

6177.082 15,8 dB(A) W

6177.083 23 dB(A) W

30 40

Sprachfrequenz 63

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000

uvex high-fit flex basic • • • • • • •

Gehörgangsotoplastik nach individueller Abformung Softes Silikonmaterial (Hautverträglichkeit bestätigt) Weiche, griffige Oberfläche Ausgeformtes Griffstück zur leichten Handhabung Ausstattung mit antibakterieller Nanobeschichtung Einfache Reinigung möglich Ohne Filterelement

Art.-Nr. SNR Farbe

6170.300 24 dB(A) transparent

Dämmung ohne Filterelement 0 10 20 30 40

Sprachfrequenz 63

125

250

500

1.000

2.000

4.000 8.000

241


uvex high-fit Service

uvex als Partner Ihre Vorteile im Überblick • Individuelle Lösung für jeden einzelnen Mitarbeiter • Rechtssicherheit durch zertifizierte Produkte • Individuelle Beratung für Produkte entsprechend der Gegebenheiten am Arbeitsplatz • Auswahl des Materials der Otoplastik und Filterwirkung entsprechend der Lärmsituation am Arbeitsplatz • Abdrucknahme vor Ort durch ausgebildete Fachkräfte • Aufklärung und Information zu Risiken am Arbeitsplatz • Umfangreiches Angebot an Materialien und Filtern • Angebot der Nachsorge

Abdrucknahme vor Ort Die individuelle Anfertigung der Otoplastiken erfordert eine Abformung des Ohrkanals. uvex Mitarbeiter sowie Berechtigte, die im Auftrag von uvex Abformungen durchführen, sind mittels entsprechender Schulung durch Hörgeräteakustikmeister befähigt. Die jährliche Teilnahme an Auffrischungskursen mit praktischem Übungsteil sind für uns verpflichtend. Ablauf der Abformung: • Informationen zum Gehörschutz • Untersuchung des Gehörganges mittels Otoskop • Setzen der Tamponade, Füllen des Gehörganges mit Abdruckmasse • Entnehmen der Abformung • Abschliessende Kontrolle des Gehörganges mittels Otoskop

242


uvex medicare


uvex medicare Die konsequente Weiterentwicklung unserer Mission

Fussprobleme – ein weit verbreitetes Phänomen Als Systemanbieter mit Herstellerkompetenz setzt uvex auch im Bereich Orthopädie seine Mission protecting people konsequent fort und baut sein Leistungsspektrum in den Segmenten individuelle Einlagenversorgungen und Zurichtungen für uvex Sicherheitsschuhe weiter aus. Mit den individuellen Lösungen von uvex medicare werden die in der Arbeitswelt existierenden medizinischen Problemstellungen rund um den Fuss behoben und fachgerechte orthopädische Speziallösungen in Kombination mit uvex Sicherheitsschuhen angeboten. Begleitet wird dies durch ein umfangreiches Dienstleistungs- und Servicepaket.

Wissenschaftliche Studien belegen immer wieder aufs Neue, dass weit über die Hälfte der erwachsenen Bevölkerung an Fussproblemen wie Senk-, Knick-, Spreiz- und Plattfuss leidet. Die Auswirkungen dieser Probleme auf den gesamten Bewegungsapparat und auch auf die Leistungsfähigkeit des Menschen sind unbestritten. Jedoch kann den Betroffenen durch den Einsatz von professionell angepassten Schuh- und Einlagenlösungen geholfen werden. Ein Beitrag sind Schutzlösungen für jeden einzelnen Arbeitnehmer made by uvex: Individuell. Angepasst. Sicher.

Die Baumusterprüfung als Voraussetzung BGR 191 Im Rahmen der Überarbeitung der BGR 191 (Berufsgenossenschaftliche Regeln für Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit) im Januar 2007 wurde die Nutzung von orthopädischen Einlagen in Sicherheitsschuhen und die individuelle Zurichtung von Sicherheitsschuhen neu und eindeutig geregelt. Die bisherige Vorgehensweise, private Einlagen in Sicherheitsschuhen zu tragen, ist demzufolge nicht mehr zulässig.

244

Der Haftungsausschluss des Arbeitgebers gegenüber den Orthopädiebetrieben ist nicht mehr wirksam. Im Wesentlichen schreibt die BGR 191 die ausschliessliche Verwendung einer vollständig zertifizierten orthopädischen Lösung vor. Das heisst, dass sämtliche Veränderungen an einem Sicherheitsschuh oder einer Fussbettung, die in einen Sicherheitsschuh eingesetzt werden soll, die

sicherheitsrelevanten Merkmale nicht beeinträchtigen dürfen und als komplettes System separat baumustergeprüft sein müssen. In der Schweiz ist die Versorgung der betroffenen Personen mit dem Merkblatt «Inverkehrbringen von Produkten: Fussschutz» des Staatssekretariats für Wirtschaft SECO eindeutig geregelt. Dieses besagt, dass sie der EG (Richtlinie 89/686/ EWG) entspricht.


uvex als Partner

Ein starkes Netzwerk

Ihre Vorteile im Überblick

Auch ganz in Ihrer Nähe

• Individuelle orthopädische Speziallösungen für jeden einzelnen Mitarbeiter.

Vor allem bei individuell angepassten Produktlösungen ist es wichtig, Kunden einen schnell verfügbaren, fachgerechten Anpassungsservice vor Ort zu bieten. Um diese Betreuung zu gewährleisten, arbeitet uvex landesweit mit leistungsstarken orthopädischen Fachbetrieben zusammen.

• Entwickelt durch unsere Orthopädie-Schuhmachermeister. • Rechtssicherheit beim Einsatz orthopädischer uvex Produkte. • Ob angepasste Einlagen oder Schuhzurichtung – alle uvex Orthopädielösungen, die in Kombination mit uvex Sicherheitsschuhen angeboten werden, sind vom Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e. V. (PFI) sowie vom TÜV Rheinland baumustergeprüft. • Eine breite Produktpalette an uvex Sicherheitsschuhen ist in Kombination mit den uvex medicare Orthopädielösungen zertifiziert. Ein einheitliches Erscheinungsbild im gesamten Betrieb ist möglich, da eine Schuhlinie eingesetzt werden kann. • Anpassungsservice vor Ort durch den zertifizierten uvex medicare Systempartner in Ihrer Nähe. • Kostenloser, individueller Korrekturservice.

Das uvex Netzwerk aus zertifizierten uvex medicare Systempartnern bietet neben der orthopädisch fachgerechten Fussbeurteilung und Auswahl der korrigierenden Massnahmen auch Sicherheit für den Arbeitgeber. Denn alle zum Einsatz kommenden Produktlösungen entsprechen den gültigen Normen und Rechtsvorschriften. Ausserdem besuchen die uvex medicare Systempartner nach Absprache auch Ihren Betrieb, um geeignete Massnahmen für Ihre Mitarbeiter auszuwählen und durchzuführen. Fragen Sie Ihren persönlichen uvex Ansprechpartner nach den besten Lösungsalternativen für Ihren Betrieb. Den zertifizierten uvex medicare Systempartner in Ihrer Nähe finden Sie unter: uvex-safety.ch

• Durchführung von Gesundheitstagen in Ihrem Betrieb. • Personenbezogene Dokumentation aller durchgeführten Massnahmen im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften.

245


uvex medicare Komfort-Masseinlagen – Einlagetechnologie für die individuelle Massversorgung EVA Weichschaumtechnik uvex 3D hydroflex foam

ORTHOPÄDISCHE ANPASSUNG

• Optimale Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe • Sehr gute Dämpfung exponierter Stellen wie Ballen- und Fersenbereich • Samtige Oberfläche • Sehr gute Abriebfestigkeit

• Modulbauweise • Passt sich den natürlichen Bewegungen an

STÜTZKERN

VERSCHIEDENE MEDIZINISCHE KONZEPTE anwendbar – je nach Indikation: • Konventionell orthopädisch • Unterstützt biomechanisch • Sensomotorik korrekte Abrollung • Spiraldynamik® • Schnelle Eingewöhnung • Hoher Tragekomfort

• 2 Shore-Härten (medium/soft) wahlweise einsetzbar: Individuell an Körperstatur und Stützanforderung adaptierbar • Hohe Stütz-, Führungs- und Dämpfungsfunktion durch weiche erhöhte Fersenschalung

Sensomotorische Einlage RÜCKFUSSPELOTTE • Korrigiert Rückfusspronation/-supination

BAUWEISE • Individuelle orthopädische Anpassung • uvex 3D hydroflex® foam • Stützkern wie EVA Komfortmasseinlage WIRKWEISE • Fussskelettkorrigierende dynamisch wirkende Einlage • Statische Korrektur der knöchernen Anteile und freibleibende Gelenkbeweglichkeit regen die fussstabilisierende Muskulatur an, auf diese Stellungsänderung zu reagieren. Der Effekt setzt sich bis hin zu den Kopfgelenken fort.

*

MITTELFUSSPELOTTE

Der Einsatz dieser Einlage in Verbindung mit einem Sicherheitsschuh muss durch einen orthopädischen Fachbetrieb bewertet und umgesetzt werden.

246

Spiraldynamik® ist eine eingetragene Marke von Dr. Christian Larsen, Bern (CH).

• Direkter Einfluss auf die Muskelspannung der hinteren Unterschenkelmuskulatur

* Die Abbildung zeigt nur den inneren Kern der sensomotorischen Einlage. Die fertige Einlage entspricht in Materialien und Fertigung der uvex EVA Einlage.


uvex medicare Orthopädische Schuhzurichtungen – professionell und unauffällig eingearbeitet

SCHUHERHÖHUNG Schuherhöhungen werden benötigt, um Längendifferenzen der Beine auszugleichen. Die Erhöhung eines Schuhes sollte max. 3 cm betragen.

SOHLENROLLE Eine Sohlenrolle entlastet den Fuss in der Schrittabwicklung. Die Wirkung richtet sich nach der Lage des Abrollscheitelpunktes. Die mechanische Schrittlänge wird somit beeinflussbar.

SCHMETTERLINGSROLLE Die Schmetterlingsrolle dient mit ihrer Aussparung der Entlastung empfindlicher Mittelfussköpfchen, indem der Bodendruck durch ein Polster abgefedert wird. Eine zusätzliche Abrollwirkung kann durch Verändern des Abrollscheitelpunktes erzielt werden (nicht bei S3-Ausführung möglich).

INNEN-/AUSSENRANDERHÖHUNG DER LAUFSOHLE (SUPINATION/PRONATION) Durch die Sohlenranderhöhung werden im Stand die Auftrittsebene des Beines bzw. des Fusses und beim Gehen die Abwicklungsrichtung verändert.

Hinweis: Bei der Zurichtung von Gummilaufsohlen wird die Temperaturbeständigkeit der Sohle auf 60 °C reduziert.

Alle für orthopädischen Fussschutz geeigneten Produkte sind in diesem Katalog mit dem uvex medicare Symbol gekennzeichnet.

247


uvex medicare Fussschutz in einer neuen Dimension – der uvex motion 3XL Sicherheitsschuh

Wenn Standard keine Lösung ist Viele Menschen können keine Standardsicherheitsschuhe tragen, z. B. Diabetiker. Es muss häufig auf teure Massanfertigungen zurückgegriffen werden. Als Experte für Arbeitsschutz hat uvex mit dem uvex motion 3XL einen Sicherheitsschuh entwickelt, der ein Bindeglied zwischen Standardsicherheitsschuh und Massschuh darstellt. uvex motion 3XL erfüllt alle Anforderungen an Sicherheit und Tragekomfort vorbildlich – eine professionelle und praxisgerechte Lösung.

Der uvex motion 3XL – ein echtes „Raumwunder“ in nie dagewesener Weite!

Optimaler Arbeitsschutz bei jedem Schritt Der uvex motion 3XL Sicherheitsschuh erfüllt als S3-Schuh die Arbeitsschutz-Norm EN ISO 20345:2011. • Antistatische Eigenschaften (ESD) • Öl- und benzinresistente Sohle • Energieaufnahme im Fersenbereich • Wasserbeständiges Schuhoberteil • Zuverlässige Durchtrittsicherheit • Lackneutralität • Rutschsicherheit SRC

uvex motion 3XL: mehr als nur ein Sicherheitsschuh

• • • • •

Kosteneffiziente und praxisgerechte Lösung im Arbeitsschutz Wirksame Reduzierung von krankheitsbedingten Ausfallzeiten Positiver Imagegewinn als verantwortungsvoller Arbeitgeber Gesteigertes Wohlbefinden der Mitarbeiter Erhöhte Tragebereitschaft durch modisch-sportliches Design

Der uvex motion 3XL bietet flexible Möglichkeiten für den Einsatz orthopädischer Einlagen und Schuhzurichtungen. Das Volumen des uvex motion 3XL bietet ausreichend Platz für die Aufnahme einer starken Fussbettung, wie z. B. bei einem Diabetes-adaptierten Fussbett. uvex bietet mit dem innovativen Sicherheitsschuh ein orthopädisches Komplettpaket:

1

2

S3-Sicherheitsschuh

3

Orthopädische Einlage aus uvex 3D hydroflex® foam mit EVA-Kern

6 mm Aufbaumaterial aus weichem leitfähigem EVA

Mit dem Aufbaumaterial können im orthopädischen Fachbetrieb individuelle Einlagen und Schuhzurichtungen mit weiterhin gültiger Zertifizierung und CE-Kennzeichnung hergestellt werden, z. B. Fersenspornentlastung, Pronation-/Supinationskeil, Fersenpolster, Massnahmen, die zur Versorgung für diabetische Füsse der Risiko-Typklassen 2-3 notwendig sind, oder postoperativ. Der Einsatz des uvex motion 3XL in Verbindung mit einer orthopädischen/ medizinischen Versorgung, prophylaktisch oder nach medizinischem Befund (z. B. zur Vorbeugung von diabetes-typischen Folgeerkrankungen des Fusses) muss durch einen orthopädischen Fachbetrieb bewertet und umgesetzt werden.

uvex medi-cap

+1 cm

normale Kappe

Anatomisches Design Die grosszügig bemessenen Schuhinnenmasse verhindern ein Abbiegen der Grosszehen und ein Scheuern an der Innenseite des Schuhs. Die optimale Bewegungsfreiheit aller Zehen wird jederzeit gewährleistet.

248

Spezielles Sohlenprofil Das rutschsichere, SRC zertifizierte, nach unten offene Sohlenprofil verhindert das Festsetzen von Schmutz.

Variable Schnürung Durch aussenliegende Schnürschlaufen ohne Ösen werden Druckstellen vermieden – der Schuh lässt sich schnell und einfach dem Fuss anpassen.

Extrem hohe, anatomisch geformte Vorderkappe Das grosse Volumen der Zehenschutzkappe vermindert die Gefahr von Druckstellen und Läsionen im Vorfussbereich.

1 cm Bewegungszugabe Die Schuhlänge ist um 1 cm erweitert, um z. B. das Anstossen der Zehen zu verhindern – bei optimaler Passform in der regulären Schuhgrösse.

Komplett metallfrei Die Durchtrittsicherheit wird nicht durch ein Stahlband, sondern durch den extrem belastbaren Hightech-Kunststoff uvex xenova® gewährleistet, der auch bei der Zehenschutzkappe zum Einsatz kommt.


uvex medicare uvex motion 3XL Sicherheitsschuh – Funktionalität in jedem Detail

Grössenvergleich

uvex medi-cap normale Kappe

Extrem hohe und anatomisch geformte Vorderkappe Die besonders hohe und breite Zehenschutzkappe uvex medi-cap bietet genug Platz für deformierte Füsse (z. B. Hammer-Krallen-Zehe), Schiene, Innenschuh oder einen leichten Fussverband und vermindert so die Gefahr von Druckstellen. Ausserdem bietet sie eine gute Bewegungsfreiheit der Zehen unter Berücksichtigung der Grosszehenachse.

Weicher elastischer Übergang Der Übergang von Zehenkappe zur Lasche schützt die Zehengrundgelenke.

Verlängerte Hinterkappe Die verlängerte Hinterkappe innen und aussen sorgt für eine optimale Fersenführung. Damit wird die Körperstatik verbessert und die Standsicherheit erhöht. Sicheres und anpassbares Schnürsystem Extra weich gepolsterte Lasche mit aussenliegendem, variablem Schnürsystem.

Hinterkappe des uvex motion 3XL

normale Hinterkappe

Höchster Komfort Dreilagiges Futter mit extra weicher Polsterung.

+1 cm

Mehr Platz Bewegungszugabe zur Reduzierung von Druckstellen.

Grosszügige Fussweite Deutlich mehr als Weite 15. Bietet ausreichend Platz für die Aufnahme einer starken Fussbettung, wie z. B. bei einem Diabetes-adaptierten Fussbett.

Metallfreie Vorderkappe und Zwischensohle Die durchtrittsichere Sohle und die Vorderkappe bestehen aus Hightech-Kunststoffen und erfüllen die S3-Anforderungen nach EN ISO 20345:2011.

Umlaufende Verschalung als Anstossschutz Die umlaufende Sohlenverschalung erhöht den Schutz für den Träger und die Haltbarkeit der Schuhe.

Minimaler Einsatz von Nähten Um mögliche Scheuerstellen zu vermeiden, hat der Schuh nur drei Nähte, die mit der Bewegungsrichtung des Fusses im Schuh arbeiten. Ein weiterer Faktor zur Vermeidung von Reibung.

Gepolsterter Schuhschaft Spezielle Polster z. B. im Schaftabschluss sowie im Knöchel- und Achillessehnenbereich verhindern Druckstellen.

Orthopädisches Komplettpaket Aufbaumaterial aus weichem, leitfähigem EVA, Dicke 6 mm, in Kombination mit orthopädischer Einlage mit EVA-Kern.

uvex motion 3XL · Halbschuh 6496 S3 SRC Art.-Nr. Weite Norm Grösse

6496.3 > 15 EN ISO 20345:2011 S3 SRC 35 – 50

249


Individuelle PSA Schnellübersicht

Korrektionsschutzbrillen Art.-Nr.

Name

Ref.-Nr.

Fassung

6108.202 6108.203 6108.204 6108.205 6108.206 6108.208 6108.209 6108.210

uvex 5502 meteor uvex RX sp 5509 uvex RX sp 5509 uvex RX sp 5509 uvex RX sp 5509 uvex 5505 plan PC SET uvex 5505 plan PC SET uvex i-3 add

5502 3525 56/15 5509 2000 56/19 5509 2000 56/21 5509 3080 56/19 5509 3080 56/21 5505 9020 55/19 5505 9020 57/19

Kunststoff, hellblau Kunststoff, weiss Kunststoff, weiss Kunststoff, dunkelblau metallic Kunststoff, dunkelblau metallic Kunststoff, transparent Kunststoff, transparent Kunststoff, grau lime Scheibe: uvex supravision HC-AF Korrektion: 1,0 dpt. Kunststoff, grau lime Scheibe: uvex supravision HC-AF Korrektion: 2,0 dpt. Metall, gun matt Metall, schwarz/silber Metall, schwarz/silber Metall, gun matt Metall, gun matt Kunststoff weiss Kunststoff, anthrazit Kunststoff mit Metallbügeln, grün/grau Kunststoff, weiss Kunststoff, anthrazit Kunststoff mit Metallbügeln, grau/transluzent Kunststoff, transparent Kunststoff, transparent Kunststoff, hellgrau transluzent Kunststoff, braun/weiss Kunststoff, lime/weiss Kunststoff, anthrazit/lime Kunststoff, kristall matt Kunststoff, kristall matt Kunststoff, schwarz/hellgrau Kunststoff, schwarz/orange Kunststoff, grau Rahmenlos, Bügel anthrazit Rahmenlos, Bügel anthrazit Rahmenlos, Bügel silber matt Rahmenlos, Bügel titanium Titan, titanblau Titan, titanblau Kunststoff, hellgrau/lime Aufsteckrahmen, schwarz Aufsteckrahmen, schwarz Kunststoff, grau Kunststoff, weinrot Kunststoff, blau Kunststoff, grau Metall, gold antik Metall, gold antik Metall, stahlblau Metall, stahlblau Kunststoff, grau Kunststoff, grau Titan, titanblau Metall, silber Metall, gun matt Metall, gun matt Metall, gun matt Metall, gold havanna

6108.211 uvex i-3 add

6109.100 6109.102 6109.103 6109.104 6109.105 6109.202 6109.203 6109.204

250

Bildschirmbrillen

uvex 5102 pilot uvex 5101 uvex 5101 uvex 5103 uvex 5103 uvex 5503 uvex 5503 uvex 5503

5102 1400 51/20 5101 1018 54/17 5101 1018 56/17 5103 1400 53/17 5103 1400 55/17 5503 2000 54/17 5503 1300 54/17 5503 7415 54/17

6109.205 uvex 5504 6109.206 uvex 5504 6109.207 uvex 5504

5504 2000 55/20 5504 1300 55/20 5504 1525 55/20

6109.208 6109.209 6109.210 6109.211 6109.212 6109.213 6109.214 6109.215 6109.216 6109.217 6109.218 6109.300 6109.301 6109.302 6109.303 6109.400 6109.401 6109.500 6118.000 6118.001 9134.290 9137.240 9137.260 9137.290 9154.490 9154.491 9155.460 9155.461 9229.190 9229.191 9248.001 9253.001 9254.001 9254.002 9256.001 9259.300

5505 2900 55/19 5505 2900 57/19 5506 1725 56/18 5507 5520 59/18 5507 7820 59/18 5508 1378 62/16 5505 2126 55/19 5505 2126 57/19 5510 1217 62/17 5510 1248 62/17 5505 9905 55/19 7101 1300 23/20 7102 1300 53/17 7103 1900 47/17 7104 1600 49/17 5900 1600 49/20 5901 1600 50/20 9500 1779 61/14 5505 seal 55/19 5505 seal 57/19 9134 290 56/15 9137 240 49/20 9137 260 49/20 9137 290 49/20 9154 490 47/20 9154 491 49/20 9155 460 54/19 9155 461 56/19 9229 190 56/21 9229 191 56/19 9248 001 52/19 9253 001 50/20 9254 001 50/20 9254 002 52/20 9256 001 53/20 9259 300 56/21

uvex 5505 uvex 5505 uvex 5506 uvex RX sp 5507 uvex RX sp 5507 uvex RX sp 5508 uvex 5505 uvex 5505 uvex RX sp 5510 uvex RX sp 5510 uvex RX 5505 flip-up uvex RX gravity zero 7101 uvex RX gravity zero 7102 uvex RX gravity zero 7103 uvex RX gravity zero 7104 uvex RX ti 5900 uvex RX ti 5901 uvex RX goggle uvex RX 5505 seal uvex RX 5505 seal uvex 9134 meteor uvex 9137 ceramic uvex 9137 ceramic uvex 9137 ceramic uvex 9154 starlet uvex 9154 starlet uvex 9155 mercury uvex 9155 mercury uvex RX sp 9229 uvex RX sp 9229 uvex RX ti 9248 uvex 9253 silverstar uvex 9254 greystar uvex 9254 greystar uvex 9256 pilot uvex F 300

Seite 221 225 225 225 225 221 221 227

227

217 217 217 217 217 219 219 219 219 219 219 220 220 221 224 224 225 220 220 225 225 221 223 223 223 223 218 218 226 220 220 221 219 219 219 216 216 216 216 225 225 218 216 216 216 217 217

Art.-Nr.

Name

Ref.-Nr.

Fassung

6110.016 6110.018 6110.019 6110.023 6110.024 6110.025 6110.026 6110.027 6110.028 6110.029 6110.030 6110.033 6110.034 6110.035 6110.036 6110.037 6110.038 6110.039 6110.040 6110.041 6110.042 6110.043 6110.044 6110.045

uvex 2103 uvex 3103 uvex 3106 uvex 3505 uvex 2104 uvex 3102 uvex 3104 uvex 3501 uvex 3502 uvex 3503 uvex 3504 uvex 3107 uvex 3108 uvex 3109 uvex 3110 uvex 3506 uvex 3507 uvex 3508 uvex 3509 uvex 1105 uvex 1106 uvex 2105 uvex 2501 uvex 2502

2103 3400 50/20 3103 1400 50/20 3106 5100 50/20 3505 2900 55/16 2104 1900 54/18 3102 1900 53/18 3104 1000 53/18 3501 1029 55/16 3502 5500 49/18 3503 1029 55/17 3504 1525 52/15 3107 1000 55/17 3108 1400 54/18 3109 1040 53/17 3110 7400 54/16 3506 3329 55/16 3507 5500 56/17 3508 1000 54/18 3509 5500 53/16 1105 5100 52/18 1106 1300 54/18 2105 1174 52/17 2501 1525 51/14 2502 5500 54/17

Nylorfassung, stahlblau Halbbrille Metall, gun Metall, maron Kunststoff, transparent Nylorfassung, silber matt Metall, silber Metall, schwarz Kunststoff, schwarz/transparent Kunststoff, braun Kunststoff, schwarz/transparent Kunststoff, grau/transparent Metall, schwarz Metall, gun Metall, schwarz/weinrot Metall, grün Kunststoff, blau/transparent Kunststoff, braun Kunststoff, schwarz Kunststoff, braun Randlos, Bügel maron Randlos, Bügel anthrazit Nylorfassung, schwarz/grün Nylorfassung, grau/transluzent Nylorfassung, braun

Seite 236 232 232 234 236 232 232 234 234 234 234 233 233 233 233 235 235 235 235 236 236 236 236 236

Otoplastiken Art.-Nr.

Name

Dämmung

Farbe

Ersatzfilter

Seite

6170.023 6170.026 6170.028 6170.223 6170.227 6170.228 6170.231 6170.300 6170.418 6170.423 6170.424 6170.426 6170.428 6170.432 6170.524 6170.528 6170.624

uvex high-fit flex uvex high-fit flex uvex high-fit flex uvex high-fit LS uvex high-fit LS uvex high-fit LS uvex high-fit LS uvex high-fit flex basic uvex high-fit duro detec uvex high-fit flex detec uvex high-fit duro detec uvex high-fit flex detec uvex high-fit flex detec uvex high-fit duro detec uvex high-fit temp flex uvex high-fit temp flex uvex high-fit DC

23 db(A) 26 db(A) 28 db(A) 23 db(A) 27 db(A) 28 db(A) 31 db(A) 24 db(A) 28 db(A) 23 db(A) 24 db(A) 26 db(A) 28 db(A) 32 db(A) 24 db(A) 28 db(A) 24 db(A)

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent, Trägerplatte rot/blau transparent, Trägerplatte rot/blau transparent transparent transparent transparent transparent transparent

6177.001 6177.002 6177.003 6177.061 6177.062 6177.063 6177.064 – 6177.055 6177.001 6177.054 6177.002 6177.003 6177.056 6177.031 6177.032 6177.031

239 239 239 238 238 238 238 241 240 239 240 239 239 240 239 239 238

6177.032

238

6177.054 6177.055 6177.056 6177.081 6177.082 6177.083

240 240 240 241 241 241

6170.628 uvex high-fit DC

28 db(A)

6170.824 6170.828 6170.832 6170.909 6170.915 6170.925

24 db(A) 28 db(A) 32 db(A) 10 db(A) 15,8 db(A) 23 db(A)

uvex high-fit duro uvex high-fit duro uvex high-fit duro Filtersystem ER Elacin Filtersystem ER Elacin Filtersystem ER Elacin


uvex Arbeitsschutz Geschäftsbedingungen 1. Allgemeines Jede Auftragserteilung, gleichgültig in welcher Form diese erfolgt, gilt als Anerkennung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2. Offerten Soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind unsere Offerten stets freibleibend.

3. Preise und Preisänderungsvorbehalte 3.1. Die Preise gelten jeweils nur für den jeweiligen Auftrag. Nachbestellungen gelten als neue Aufträge. 3.2. Die Preise verstehen sich netto, ab Lager Basel, exkl. MwSt., Verpackung, Fracht und Porto sowie bei Auslandslieferungen zuzüglich der im Bestimmungsland erhobenen Abgaben. 3.3. Den Preisen liegen die im Zeitpunkt der Bestellung oder Auftragserteilung geltenden Preisbildungsgrundlagen wie Löhne, Material-, Maschinen-, Gemeinkosten, Wechselkurse und Transportkosten etc. zugrunde; vor der Ausführung eines Auftrags eintretende Änderungen der Preisbildungsgrundlagen können eine entsprechende Anpassung der Verkaufspreise nach sich ziehen, sofern nicht anders vereinbart.

4. Lieferfristen Die von uns genannten Liefertermine sind blosse Richttermine, deren Nichteinhaltung den Käufer weder zum Vertragsrücktritt noch zur Schadenersatzforderung berechtigen. Wir sind befugt, Teillieferungen vorzunehmen.

5. Vertragsänderungen Wir sind berechtigt, Aufträge, die wir aus einem von uns nicht zu vertretenden Grund nicht erfüllen können, entschädigungslos zu modifizieren, ganz oder teilweise zu annullieren.

8. Mängelrügen Mängelrügen sind vom Käufer unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Empfang der Ware, schriftlich uns gegenüber zu erheben. Erfolgt innert dieser Frist keine Mängelrüge, so gilt die Sendung als genehmigt. Solche Rücksendungen und evtl. daraus resultierende Umtäusche bedürfen der vorherigen Absprache. Sie werden nur in noch verkaufsfähigem Zustand angenommen. Für zurückgenommene Ware wird 10 % des für den betroffenen Posten fakturierten Betrages in Abzug gebracht, falls es sich nicht um Falschlieferungen unsererseits handelt.

9. Garantie Es gelten die gesetzlichen Garantiefristen. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Lagerung oder generell durch Verschulden des Käufers entstanden sind. Im Garantiefall verpflichten wir uns, nach unserer Wahl Ersatzlieferung oder Nachbesserung zu leisten. Weitergehende Ansprüche des Käufers, insbesondere Wandlung, Minderung oder Ersatz für unmittelbaren oder mittelbaren Schaden werden ausdrücklich wegbedungen.

10. Muster Muster werden in Rechnung gestellt. Mustersendungen berechtigen zur Rückgabe bei einwandfreiem, neuwertigem Zustand und in Originalverpackung innerhalb von 2 Wochen.

11. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Basel. Es gilt schweizerisches Recht.

12. Änderungen und Ergänzungen 6. Nutzen und Gefahr Nutzen und Gefahr der Ware gehen mit dem Versand auf den Käufer über. Es ist Sache des Käufers, die Ware gegen Schäden und Verluste während des Transportes zu versichern.

7. Zahlungsbedingungen 7.1. Die Rechnungen sind innert 30 Tagen seit Fakturadatum ohne jeden Abzug zahlbar. 7.2. Überschreitet der Käufer das Zahlungsziel, so wird er von uns mit der ersten Mahnung in Verzug gesetzt. Die Verzugszinsen betragen 8 %. Sämtliche durch verspätete Zahlung erfolgte Kosten wie Mahnspesen, Inkassogebühren und dergleichen gehen zu Lasten des Käufers.

Änderungen und Ergänzungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen der Schriftform.

13. Massgebend ist der deutsche Text.


Inhalt uvex Schutzbrillen

27

Bügelbrillen Überbrillen Vollsichtbrillen Schweisserschutz

32 40 44 47

laservision Zubehör Anwendungsempfehlungen Schnellübersicht Schutzbrillen

uvex Gehörschutz und Industriehelme Einweg- und Mehrweg-Gehörschutzstöpsel Detektierbare Gehörschutzstöpsel Bügelgehörschutz Kapselgehörschutz Zubehör Schnellübersicht Gehörschutz

57

60 64 64 65/66/67 66/67 68

uvex silv-Air uvex silv-Air eco uvex silv-Air e uvex silv-Air p uvex silv-Air c Leitfaden für Normen und Produkte

78 79/83 84 89 80

Anstosskappen Schutzhelme Visiere Zubehör Schnellübersicht Kopfschutz

Atemschutz

77 95 96 102

103 104 115 123 126

Schnellübersicht Berufs- und Schutzbekleidung

133 134 135 137 138

Zubehör Einstufung der Leistungsklassen

144 145 148 157

Einweg-Schutzhandschuhe Leder-Schutzhandschuhe Normen und Kennzeichnungen Schnellübersicht Schutzhandschuhe

174 174 175 178 203

Einlegesohlen uvex care system Funktionssocken Schnellübersicht Sicherheitsschuhe

uvex Einwegschutzbekleidung Leitfaden für Normen und Produkte AgPURE™ Nanosilber Einweg-Overalls Chemikalienschutz Typ 3B Einweg-Overalls Chemikalienschutz Typ 4B Einweg-Overalls Chemikalienschutz Typ 5/6

162 164 169 170

171

uvex Individuelle Persönliche Schutzausrüstung Korrektionsschutzbrillen Bildschirmbrillen uvex high-fit – Angepasster Gehörschutz uvex medicare – Orthopädischer Fussschutz

139 140

141

uvex Sicherheitsschuhe Klimakomfortfussbettungen Elektrostatik Normen und Kennzeichnungen Sicherheitsschuhe PVC Sicherheitsstiefel

130

131

uvex Schutzhandschuhe uvex Chemical Expert System Der uvex Glove Navigator Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken Schutzhandschuhe gegen chemische Risiken

70 72 74/75 75/76 76

Halbmasken Gebläse-Atemschutz Schnellübersicht Atemschutzmasken

uvex Berufs- und Schutzbekleidung uvex textreme · Schutzbekleidung uvex texpergo · Sportliche Funktionsbekleidung uvex athletic workwear uvex texpert · Berufsbekleidung

50 51 55 56

213 232 237 243

205 207 208 209

211


Trend-Marketing Sicherheitstechnik Quellenstrasse 37 4310 Rheinfelden 061 831 22 11 info@trend-marketing.ch www.sapros.ch www.trend-marketing.ch

DEUTSCH

Uvex Katalog 2014 Deutsch  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you