Page 1

Luftauslass CL-Modell


Inhaltsverzeichnis

Einsatzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Produkteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Produktbeschreibung Modell CL96 . . . . . . . Modell CL128 . . . . . . Modell CL144 . . . . . . Modell CL176 . . . . . . Modell CL224 . . . . . . Modell CL240 . . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

8 9 10 11 12 13

Technische Eckdaten . . . . . . . . . . . . Ausschreibungstext . . . . . . . . . . . . . Optionen und Zubehör . . . . . . . . . . . Integrierte Heiz- und Lüftungstechnik . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

14 15 16 18

CL-Modell | 3


Bescheinigung Seit Bestehen der Firma Allco Allenspach GmbH darf die nach der Norm ISO EN 17025 akkreditierte Prüfstelle HLK (STS 179) immer wieder Leistungs- oder Behaglichkeitsmessungen im Zusammenhang mit Bodenkonvektoren durchführen. Die Stärke der Firma Allco Allenspach GmbH besteht in der sehr grossen Flexibilität im Angebot und dem Einsatz an Bodenkonvektoren. Für spezielle Fragen zum Einsatz von Bodenkonvektoren für den Heizoder Kühlfall sind wir mit der Durchführung von Messungen in der Lage die Einsatzgrenzen zu ermitteln. Kontaktadresse der Prüfstelle HLK: HTA Luzern, Prüfstelle HLK Technikumstrasse 21 CH-6048 Horw

Swissmade Als innovatives Schweizer Unternehmen streben wir ständig nach Perfektion. Swissmade ist nicht nur Ausdruck, sondern es wird gelebt! Nicht nur Leistung und Qualität stehen an oberster Stelle, auch die innenarchitektonischen Gegebenheiten werden von unseren Produkten aufgenommen – Standard- sowie Sonderanfertigungen sind unsere Stärken – testen Sie uns, Sie werden begeistert sein!

In jedem Katalog schleichen sich immer wieder Druckfehler ein. Wir bitten Sie dies zu entschuldigen und können hierfür keine Haftung übernehmen. Alle früheren Notierungen, technischen Angaben, Kataloge, Prospekthinweise und Preise werden mit Erscheinen dieses Kataloges hinfällig.

4 | CL-Modell


Einsatzbereich Sechs Möglichkeiten, die Luftkomfort in Perfektion zeigt. Je nach Ausführungsart wird der Luftauslass vorrangig zur || Frischluftzuführung (z.B. Minergiehäuser) || Beschlagfreiheit der Fensterfront eingesetzt.

CL-Modell mit Primärluftzuführung

Bodenkonvektorprinzip mit Primärlufteinführung 1 Druckverteilblech bzw. Verstärkungsbügel 2 Verstärkungsprofile 3 Luftauslasswanne 4 Innenliegende Höhenregulierung 5 Rahmenprofil Typ 320 6 Druckluftkammer

5 2

1 6

3 4

CL-Modell | 5


Produkteübersicht

96

128

144

Ø 50

Ø 80

Ø 80

128

144

109

109

96

90

144 mm

109

90 mm

128 mm

90

Höhe

96 mm

90

Breite

109 mm Ø 80

128

144

140

140

96

Ø 80

140

Ø 50

140 mm

96

128

144

190

Ø 80

190

Ø 80

190

Ø 50

190 mm Ø 50

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage

6 | CL-Modell

Ø 80

Ø 80


176

224

240

90

240 mm

90

224 mm

90

176 mm

176

224

240

109

Ø 100

109

Ø 100

109

Ø 100

176

224

240

140

Ø 125

140

Ø 125

140

Ø 100

176

224

240

Ø 100

190

Ø 150

190

Ø 125

190

Ø 100

Ø 125

Ø 150

CL-Modell | 7


Produktbeschreibung

Modell CL96

Höhe 90 mm | 109 mm | 140 mm | 190 mm

96

La [mm]

96

La [mm]

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss von unten

La [mm]

CL 128

96

CL 96

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss seitlich

128

96

55

65

Ø 80

Ø 100

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage. Die Anschluss-Stutzen mit DN-Mass sind wählbar

Ø 100

128

65

55

Ø 80

96

Höhe

90 mm | 109 mm | 140 mm

190 mm

Luftauslassbreite

96 mm

96 mm

Luftauslasslänge (La)

900 – 4400 mm

900 – 4400 mm

8 | CL-Modell


Modell CL128

Produktbeschreibung

Höhe 90 mm | 109 mm | 140 mm | 190 mm

128

La [mm]

128

La [mm]

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss von unten La [mm]

128

CL 128

CL 144

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss seitlich

128

144

55

Höhe

90 mm | 109 mm | 140 mm

190 mm

Luftauslassbreite

128 mm

128 mm

Luftauslasslänge (La)

900 – 4400 mm

900 – 4400 mm

77

Ø 80

Ø 100

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage. Die Anschluss-Stutzen mit DN-Mass sind wählbar

Ø 125

144

65

55

Ø 80

128

CL-Modell | 9


Modell CL144

Produktbeschreibung

Höhe 90 mm | 109 mm | 140 mm | 190 mm

144

La [mm]

144

La [mm]

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss von unten

La [mm]

CL 176

144

CL 144

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss seitlich 144

55

Höhe

90 mm | 109 mm | 140 mm

190 mm

Luftauslassbreite

144 mm

144 mm

Luftauslasslänge (La)

900 – 4400 mm

900 – 4400 mm

10 | CL-Modell

77

Ø 80

Ø 125 77

Ø 80 55

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage. Die Anschluss-Stutzen mit DN-Mass sind wählbar

Ø 125

176

144


Modell CL176

Produktbeschreibung

Höhe 90 mm | 109 mm | 140 mm | 190 mm

176

La [mm]

176

La [mm]

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss von unten

La [mm]

CL 176 176

CL 224

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss seitlich 176

Ø 125

224

Ø 80

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage. Die Anschluss-Stutzen mit DN-Mass sind wählbar 55

77

55

Ø 80

176

Höhe

90 mm | 109 mm | 140 mm

190 mm

Luftauslassbreite

176 mm

176 mm

Luftauslasslänge (La)

900 – 4400 mm

900 – 4400 mm

CL-Modell | 11


Produktbeschreibung

Modell CL224

Höhe 90 mm | 109 mm | 140 mm | 190 mm

224

La [mm]

224

La [mm]

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss von unten La [mm]

224

CL 224

CL 24

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss seitlich 224 240

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage. Die Anschluss-Stutzen mit DN-Mass sind wählbar 55

Ø 80

Ø 125 77

55

Ø 80

224

Höhe

90 mm | 109 mm | 140 mm

190 mm

Luftauslassbreite

224 mm

224 mm

Luftauslasslänge (La)

900 – 4400 mm

900 – 4400 mm

12 | CL-Modell


Produktbeschreibung

Modell CL240

Höhe 90 mm | 109 mm | 140 mm | 190 mm

240

La [mm]

240

La [mm]

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss von unten La [mm]

240

CL 240

Grundriss auf Druckverteilblech. Anschluss seitlich 240

Ø 125 77

55

Ø 80

240

Weitere Sonderhöhen auf Anfrage. Die Anschluss-Stutzen mit DN-Mass sind wählbar

Höhe

90 mm | 109 mm | 140 mm

190 mm

Luftauslassbreite

240 mm

240 mm

Luftauslasslänge (La)

900 – 4400 mm

900 – 4400 mm

CL-Modell | 13


Technische Eckdaten Höhe H [mm]

LuftanschlussPosition

Maximaler  * bezogen auf La pro Meter [mm]

CL96

96 mm

90 mm

Unten

50m3/h

CL96

96 mm

109 mm

Unten

50m3/h

CL96

96 mm

140 mm

Unten

50m3/h

CL96

96 mm

140 mm

Seitlich

125m3/h

CL96

96 mm

190 mm

Unten

50m3/h

CL96

96 mm

190 mm

Seitlich

200m3/h

CL128

128 mm

90 mm

Unten

125m3/h

CL128

128 mm

109 mm

Unten

125m3/h

CL128

128 mm

140 mm

Unten

125m3/h

CL128

128 mm

140 mm

Seitlich

125m3/h

CL128

128 mm

190 mm

Unten

125m3/h

CL128

128 mm

190 mm

Seitlich

200m3/h

CL144

144 mm

90 mm

Unten

125m3/h

CL144

144 mm

109 mm

Unten

125m3/h

CL144

144 mm

140 mm

Unten

125m3/h

CL144

144 mm

140 mm

Seitlich

125m3/h

CL144

144 mm

190 mm

Unten

125m3/h

CL144

144 mm

190 mm

Seitlich

300m3/h

CL176

176 mm

90 mm

Unten

200m3/h

CL176

176 mm

109 mm

Unten

200m3/h

CL176

176 mm

140 mm

Unten

200m3/h

CL176

176 mm

140 mm

Seitlich

125m3/h

CL176

176 mm

190 mm

Unten

200m3/h

CL176

176 mm

190 mm

Seitlich

300m3/h

CL224

224 mm

90 mm

Unten

200m3/h

CL224

224 mm

109 mm

Unten

300m3/h

CL224

224 mm

140 mm

Unten

300m3/h

CL224

224 mm

140 mm

Seitlich

125m3/h

CL224

224 mm

190 mm

Unten

300m /h

CL224

224 mm

190 mm

Seitlich

300m3/h

CL240

240 mm

90 mm

Unten

200m3/h

CL240

240 mm

109 mm

Unten

300m3/h

CL240

240 mm

140 mm

Unten

440m3/h

CL240

240 mm

140 mm

Seitlich

125m3/h

CL240

240 mm

190 mm

Unten

440m3/h

CL240

240 mm

190 mm

Seitlich

300m3/h

3

B [mm]

B [mm] H [mm] H [mm]

Modell

Breite B [mm]

Anschlussmöglichkeiten mit Stutzen seitlich oder Lufteinführung von unten

von unten

* Basis dient: || Lineargitter Querschnitt 60% || Druckverteilblech Querschnitt 40% La = Luftauslass | V˙ = Volumenstrom | H = Luftauslasshöhe | B = Luftauslassbreite

14 | CL-Modell

seitlich


Ausschreibungstext

Luftauslass Typ CL mit Primärlufteinführung Bestehend aus einer Zincorwanne (1.5mm) mit Verstärkungsprofilen, welche gleichzeitig als Auflager des Druckverteilblechs dient. Ein längsumlaufendes Rahmenprofil aus Aluminium (Typ 320; Standard) naturfarbig eloxiert umschliesst die Wanne. Sämtliche Innenteile sind dunkel beschichtet. Innenliegende Höhenregulierungen dienen der Ausnivelierung der gesamten Wanne auf das Fertigbodenmass. Die Druckkammer liegt integriert in der Wanne mit seitlicher oder untenliegender Aus­ sparung (DN-Mass) für die Lufteinführung. Lufteinlass-Stutzen wird raumseitig an die Wanne angebracht (optional). Ein Prall- bzw. Druckverteilblech wird als Ableichsblech und zur sauberen Luftverteilung eingesetzt. Lineargitter aus Aluminium naturfarbig eloxiert (E6/EV1) mit freiem Querschnitt von 60%; || Begehbar || Höhe 20mm Während der Bauphase wird eine Spanplatte (Rohspan E1 P2) den nötigen Schutz vor Verschmutzung der Wanne sowie Beschädigung der Konvektoren mitgeliefert. Sämtliche Masse werden am Bau gemessen.

CL-Modell | 15


Optionen und Zubehör

Abdeckplatte (Rohspan E1 P2) Die Spanplatte schützt den Luftauslass vor Verschmutzung und Schäden während der Bauphase.

Rahmenüberlänge (Länge) Verlängerung von Rahmen und Gitter in Längsrichtung infolge Unterkonstruktionen.

Trittschalldämmung Aus Polyäthylenisolation, 4mm dick. Kann wahlweise ein-, zwei- oder dreiseitig montiert werden.

Gewindestangen Innenliegend zur Höhenregulierung der Bodenkanäle. Ausnivelierhöhe bis max. 75mm möglich. Sonderkonstruktionen auf Anfrage Standard M8 x 60mm M8 x 80mm M8 x 100mm

„Abdeckgitter für jedes Einsatzgebiet” finden Sie im separaten Gitterprospekt.

16 | CL-Modell


Gebäudegegebenheiten Anpassung der Bodenkanäle an Gebäudegegebenheit z.B. Absatz, Fassadenankern etc.

Sonderüberhöhe Ausführungen von speziellen Luftauslässen möglich.

Absatz-Rahmen Absatz-Rahmen 20 mm (Standard I) 20 mm

Absatz-Rahmen Absatz-Rahmen 36 mm (Standard II)

36 mm

36

20

M8 M8 M8 M8 M8

x x x x x

Absatz-Rahmen Anpassung auf mögliche Säulenfluchtbündigkeiten oder Auffangen von fensterseitigen Montagehalterungen. Standard I 20mm Standard II 36mm

40mm; h min. = 2mm; h max. = 25mm 60mm; h min. = 11mm; h max. = 45mm 80mm; h min. = 11mm; h max. = 65mm 100mm; h min. = 11mm; h max. = 85mm 150mm; mit Führungsschiene; h max. = 120mm

Wandkonsolen nach Mass

Unterkonstruktion nach Mass h max. = 300mm

CL-Modell | 17


Integrierte Heiz- und Lüftungstechnik

Edle Materialien, pure Ästhetik und die Konzentration auf wesentliche Funktionen werden Sie überzeugen.

18 | CL-Modell


Bodenkonvektor CVQ-Modell mit Querstromventilator für Zwangskonvektion

Ausgabe 01/2011

Ausgabe 01/2011

Luftauslass CL-Modell

Bodenkonvektor CVQK-Modell

Bodenkonvektor CVP-Modell

mit Querstromventilator für Zwangskonvektion Heizen und Kühlen 2- sowie 4-Leitersystem

Ausgabe 01/2011

mit Primärlufteinführung

Bodenkonvektor C-Modell

Heizelemente und Brüstungskonzepte

Ausgabe 01/2011

für freie Konvektion

Ausgabe 01/2011

Abdeckgitter für jedes Einsatzgebiet

Weitere Broschüren von Allco Allenspach GmbH: Luftauslass CL-Modell  odenkonvektor CVQ-Modell mit B Querstromventilator für Zwangskonvektion  odenkonvektor CVQKB Modell mit Querstromventilator für Zwangskonvektion Heizen und Kühlen 2- sowie 4-Leitersystem  odenkonvektor B CVP-Modell mit Primärlufteinführung  odenkonvektor B C-Modell für freie Konvektion  eizelemente und H Brüstungskonzepte  bdeckgitter für jedes A Einsatzgebiet


Allco Allenspach GmbH Römerstrasse 30 CH-4314 Zeiningen Telefon +41 61 815 90 30 Telefax +41 61 811 62 71 info@allco-gmbh.ch www.allco-gmbh.ch

Ausgabe 10/2011

Heizen Lüften Kühlen

D_CL Modell_allco_06.10.11_20 Seiten lowres