Issuu on Google+

SAHARA: SÅ LANGT ØJET RÆKKER

Den 8. humanitære aktion Optikere, optometrister og øjenlæger deltager i en aktion til fordel for befolkningen i den marokkanske ørken


ET PROJEKT MED ENGAGEMENT OG LIDENSKAB Optiswiss med hovedsæde i Basel er med sine over 200 medarbejdere den største brilleglasproducent i Schweiz. Optiswiss har i en hel del år arrangeret rejser til det sydlige Marokko for at give sine kunder mulighed for at få en uforglemmelig oplevelse i denne fantastiske region. Med tiden har Team Optiswiss udviklet en dyb forståelse og respekt for den lokale befolkning og dens levevis. Menneskene i disse områder lever på et eksistensminimum. Klipper og sten så langt øjet rækker. Gedehjordene ernærer sig af det sparsomme græs og af de få indtørrede urter, som her og der spirer frem. De oftalmologiske behandlingsmuligheder er yderst rudimentære og

desuden økonomisk uopnåelige for ørkenbeboerne. Derfor gennemfører Optiswiss i løbet af foråret 2014 for 8. gang en humanitær aktion i den marokkanske ørken.

Her vil brille nr. 10.000 blive bortgivet! Den 8. aktion „Sahara: så langt øjet rækker“ er en milesten i den indsats, som optikere, optometrister og øjenlæger yder for befolkningen i det sydlige Marokko: I løbet af aktion 2014 vil brille nr. 10.000 blive bortgivet!


EN DYBERE MENING Dette tal viser tydeligt, hvor meget der allerede er sket indenfor rammerne af denne aktion – i et område, hvor alvorlige synsproblemer er særligt hyppige, og hvor ekstremt mange mennesker har fremskreden grå stær og andre ofte alvorlige øjenlidelser. På grund af det enorme behov for briller og for øjenlægebehandling vil der også i de kommende år være meget at lave for Optiswiss. „Sahara: så langt øjet rækker“ i tal (gennemsnit): • 1400 synsprøver pr. aktion • 1250 uddelte briller pr. aktion • Ca. 80 deltagere pr. aktion • Ved hver aktion bliver der transporteret 3 paller med apparatur til synsprøver, lagerglas, stel etc. fra Schweiz til Marokko Hvert år flytter vi aktionsstedet til et nyt sted indenfor det samme område Aktionen „Sahara: så langt øjet rækker“ bliver gennemført i de marokkanske provinser Guelmin og Tata. • 2007 : Rass Oumlil • 2008 : Tilemzoun • 2009 : Fask • 2010 & 2011 : Tamanart • 2012 & 2013 : Taghjijt • 2014 : Fam El-Hisn

Hovedpunkterne for aktionen „Sahara: så langt øjet rækker“ Siden 2007 er aktionen blevet gennemført hvert år. Varighed: Ca. 3 uger (3 grupper à 1 uge hver -> se tidsplanen) Formål: At forsyne lokalbefolkningen gratis med korrigerende briller Sted: Det sydlige Marokko, en fattig og ufrugtbar egn, hvor befolkningen ikke har adgang til oftalmologisk behandling Deltagere: Aktionen henvender sig til optikere (både erfarne forretningsindehavere og nyuddannede optikere – uanset, om de er kunder hos Optiswiss eller ej), til optometrister, optiker-studerende og øjenlæger i Schweiz, Frankrig, Tyskland og Danmark. Partnere: Vores aktion bliver understøttet af firmaerne Mailshop, Omnivision, JUMBO Raid, Nidek og Von Hoff.


HVAD DER VENTER DIG I MAROKKO

Forløb De valgte kommuner stiller egnede bygninger til rådighed for Optiswiss og de deltagende partnere, hvor det er muligt at opbygge den nødvendige infrastruktur til behandling af patienterne. Fastlagt forløb for behandlingen af patienterne • Modtagelse, venteværelse, refraktions- og synsprøverum, behandlingsrum for øjenlægen, rum til valg af brillestel, værksted, osv. Alle patienter skal igennem et nøje fastlagt procedure. Dette sikrer en omfattende behandling af hver enkelt patient uden tidsspilde. • Der er tolke på hver station, som bistår ved kommunikationen med patienterne. • Hver patient får udleveret en „følgeseddel“ med sit navn. Denne seddel bliver udfyldt på hver station, så det er muligt efterfølgende at kontrollere hele forløbet fra tilmelding til udlevering af de korrigerende briller. Alle på hver sin plads De optikere, optometrister og øjenlæger, der deltager i aktionen, bliver fordelt i relation til deres præferencer og faglige kvalifikationer til forskellige aktiviteter, som de så skal udføre under hele aktionens varighed.

En aktion med kvalitet og effektivitet i højsædet „Der udføres en individuel refraktion for hver patient. Der arbejdes med moderne apparatur, brillestellene er nye, og glassene opfylder de Schweiziske standarder.“ Dr. Claude Schwarz fra Genève, øjenkirurg og specialist i okuloplastik

„Som følge af vores effektive tilrettelæggelse af aktionen kan vi målrettet placere hver deltager optimalt i henhold til den pågældendes specielle kvalifikationer og således opnå den maksimale effektivitet til gavn for den lokale befolkning.“ Olivier Jean-Mairet, Country Manager hos Optiswiss, projektleder

Hvad kan du forvente udover selve aktionen? At gå på opdagelse i regionen At deltage i aktionen „Sahara: så langt øjet rækker“ betyder også, at du får mulighed for at lære en helt oprindelig og uforfalsket region med sin kultur og gamle traditioner at kende. Du kan være med på en 4x4-tur langt væk fra alle befærdede veje og opleve møder både med den fastboende befolkning og nomaderne ... „Det var en stor oplevelse for mig at lære ørkenen at kende. Der er simpelthen intet – bortset fra et par landsbyer med mennesker, der lever af stort set ingenting. Det har fået mig til at tænke over den måde, vi selv lever på. Befolkningen i regionen er meget gæstfri. Alle hilser på os, når vi kører gennem landsbyerne.“ Jessie, ung optiker fra Monthey, Schweiz „Det var første gang, jeg var i Afrika. Ørkenen er ganske enkelt smuk. Folk er gæstfrie. De smiler og er tilfredse med det, de har. Det har forandret mig. Hjemme i Schweiz har vi alt og anser det for helt normalt. Her lærer man at værdsætte det, man har, og at være mere beskeden. For fremtiden vil jeg ikke bare lade vandet løbe, mens jeg børster tænder ...“ Thomas Rothenfluh, optometri-studerende, Fachhochschule Olten, Schweiz


DIN MULIGHED FOR AT ENGAGERE DIG FOR EN GOD SAG

Vi har brug for dig! Dine kvalifikationer, som kan være til støtte den marokkanske befolkning, er grundlaget for projektets succes. Vi har brug for din know-how og din faglige viden. • At du har lyst til at udøve dit fag under helt andre forhold, at du er selvstændig og ansvarsbevidst, og at du har evne til hurtigt at integrere dig i Marokko er af afgørende betydning for os.

• Din evne til samarbejde og kommunikation med mennesker fra andre nationaliteter bidrager til en effektiv behandling af patienterne. • Og naturligvis skal du også have viljen til at yde dit absolut bedste og til at samarbejde med patienterne, de andre deltagere og medlemmerne i det administrerende team.

Hyggeligt samvær Indkvarteringen i de komfortable Khaïma-telte i Borj Biramane (i kommunen Icht) giver mulighed for at slappe af efter endt arbejde. Du tilbringer aftenerne i en hyggelig og afslappet atmosfære sammen med Team Optiswiss og de andre deltagere i aktionen. Lad aftenen klinge ud med et glas vin – eller bare under den stjernebestrøede himmel ... med garanti for smukke minder.

„Omgivelserne er vidunderlige. Indkvarteringen, forplejningen ... det hele er meget professionelt organiseret.“ Natalie Zwygart, optometri-studerende, Fachhochschule Olten, Schweiz

„Fantastisk atmosfære. Personerne i Team Optiswiss er meget åbne, man får en fin kontakt med det samme. Alt er godt organiseret. Jeg håber at kunne være med igen til næste år.“ Patricia Zimmermann, optiker fra Wittelsheim, Frankrig „Jeg var overrasket over, hvor godt vi gik i spand sammen i gruppen og med organisatorerne. Det var mennesker, som jeg med det samme havde det godt med.“ Jessie, ung optiker fra Monthey, Schweiz

Her begynder Afrika ... Denne ufrugtbare og stenede region med få og spredte oaser viser tydeligt, at vi befinder os på grænsen til Sahara. Her lever berbere, maurere og efterkommere af slaver fra det centrale Afrika side om side i store landsbyer, hvor karavanerne tidligere gjorde ophold på deres vej gennem Sahara. Bønder, halvnomader og nomader lever nøjsomt af dyrkning af korn, daddelpalmer og argantræer, som bruges til fremstilling af den berømte arganolie, der anvendes til madlavning og til kosmetik.


SE VERDEN MED ANDRE ØJNE EN UFORGLEMMELIG OPLEVELSE Hvorfor deltage i aktionen? For at hjælpe andre, for at udvikle sig, for at dele med andre, for at se verden fra et andet perspektiv .... Der er mange gode grunde til at deltage i aktionen „Sahara: så langt øjet rækker“. Det er en erfaring, man aldrig glemmer. Mange har opfyldt drømmen om at deltage i en humanitær aktion og har dermed kunnet virkeliggøre behovet for at hjælpe andre og for at give noget af sig selv. Udover at deltage i den humanitære indsats lærer man en anden kultur at kende og oplever mange vidunderlige dage i fællesskabet i gruppen – langt væk fra hverdagens stress. Den familiære atmosfære og følelsen af fællesskab forbinder de forskellige

nationaliteter, hvor der kommunikeres på tysk, fransk, italiensk, dansk og engelsk. Men også i faglig henseende kan især unge optikere lære en masse nye ting.

Deltagerne fortæller ... „Jeg kommer hertil som læge, dels fordi jeg har en medicinsk interesse i de mange forskellige øjensygdomme, men også for at møde beboerne i landsbyen og være sammen med de andre deltagere i min fritid. Jeg har stor glæde af at formidle min viden videre til andre. For mig hører det også med til en læges opgaver.“ Dr. Claude Schwarz fra Genève, øjenkirurg og specialist i okuloplastik


„Jeg har lært en masse, som vil være til stor nytte for mig i fremtiden. Jeg har set sygdomme, man aldrig ville have set i Schweiz. Jeg har kunnet tilbringe meget tid sammen med ‘Dr. Claude’, som jeg har virkelig har lært meget af. Vi har kunnet behandle rigtig mange patienter på meget kort tid her, uden at behandlingens kvalitet af den grund er faldet.“ Thomas Rothenfluh, optometri-studerende, Fachhochschule Olten, Schweiz „Jeg har lært at arbejde mere systematisk og at bruge en diagnose-metodik uden på forhånd at stille en diagnose. Jeg har anvendt skiaskopi, en meget formålstjenlig undersøgelsesmetode. Og det var yderst interessant også at kunne yde et godt stykke arbejde under vanskelige betingelser, også selvom mine patienter og jeg ikke talte samme sprog.“ Natalie Zwygart, optometri-studerende, Fachhochschule Olten, Schweiz

„Det giver mig en indre tilfredshed at have fået mulighed for at gøre noget godt for disse mennesker, der virkelig lider nød. Desuden lærer man optikere fra andre lande at kende. Det er berigende.“ Robert Muglia, selvstændig optiker fra Aubagne, Frankrig „At give mennesker briller er ikke banalt, tværtimod har det stor betydning.“ Jessie, ung optiker fra Monthey, Schweiz „Arbejdet her har givet mig meget: Venskaber og bekendtskaber. Jeg har mødt mange dejlige mennesker. Jeg har ydet mit yderste fra morgen til aften og har monteret 100 briller om dagen – og ikke bare 20 som hjemme i Schweiz! Det er en ekstrem og uforglemmelig erfaring. Det man oplever her er unikt.“ Justin Houlmann, ung tekniker for optiker-apparatur fra firmaet Nidek, Schweiz


Du skulle også unde dig selv denne oplevelse! Tidsplan Den humanitære aktion „Sahara: så langt øjet rækker“ finder sted fra den 10. til den 15. maj 2014* i Fam El-Hisn. * Datoerne kan ændre sig lidt afhængigt af flyveplanen, som endnu ikke kendes.

Program 1. dag: Ankomst i Marrakesh, transfer til Tiznit. Overnatning i Hotel Idou i Tiznit. 2. til 5. dag: Skiftevis humanitært arbejde og udflugter rundt i området. Overnatninger i Borj Biramane (i Khaïma-telt eller i gæstehuset Borj Biramane, Icht).

Sent på dagen den 5. dag transfer til Marrakesh, overnatning på hotel.

6. dag: Transfer til lufthavnen i Marrakesh, tilbagerejse.

Brille nr. 10.000 vil blive fejret! Når brille nr. 10.000 i aktionen „Sahara: så langt øjet rækker“ bliver bortgivet, har Optiswiss en overraskelse til dig! Dine rejseomkostninger Deltagernes rejseomkostninger beløber sig 6500 DKK samt ca. 188 DKK for syge-/hjemtransportforsikring. Indeholdt i prisen: Flyrejse, overnatninger (første og sidste nat på hotel, de andre nætter i Khaïmatelt), alle transfer-udgifter og måltider. Ikke indeholdt i prisen: Transport fra din bopæl til lufthavnen (skal deltageren selv organisere), drikkevarer og personlige udgifter. Kan bestilles mod merpris: Enkeltværelse den første og den sidste nat (300 DKK pr. nat), éndagstur i 4x4 (375 DKK for 1 dag), quad-tur (inklusive det komplette udstyr 900 DKK eller for 1 dag). Hvorfor ikke deltage som et team? Hvad nu, hvis du lod alle dine medarbejdere deltage i aktionen „Sahara: så langt øjet rækker“ som et samlet team? Tilmeld dig så hurtigt som muligt på optiswiss.com! Bemærk: Der er altid flere mennesker, der ønsker at deltage i aktionen, end der er pladser til rådighed. Tilmeld dig derfor så tidligt som muligt. Så er dine chancer for at komme med større!

Vi siger tak til sponsorerne, der gør denne usædvanlige aktion mulig.

Equipment

WE CARE – EYE CARE

distributed by

Optiswiss AG Lyon-Strasse 26 • CH-4053 Basel info@optiswiss.ch • www.optiswiss.com

Kunde Support Danmark T +45 89 88 88 88 • F +41(0)61 337 16 29 Optiswiss • Postboks 4053 • 8260 Viby J


Br maroc dk