Page 1

*OEVTUSJFUFDIOJL

)''/&'0 *OEVTUSJFUFDIOJL *OEVTUSJFUFDIOJL

dröse design.de

*OEVTUSJFUFDIOJL Printzstraße 6a 76139 Karlsruhe Postfach 5829 76039 Karlsruhe Fon 0721 62709-0 Fax 62709-80 www.swweb.de info@swweb.de ©

©

©

©

)''/&'0



www.swweb.de

Industrietechnik


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 1

Industrietechnik

Übersicht

Warengruppe

ChemischTechnische Produkte/ Klebebänder

Artikel

Seiten

KLEBSTOFFE Aktivatoren/Primer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 78 Cyanacrylat (CA)-Klebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20, 72 Epoxidharz-Klebstoffe und Gießharze . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22, 32-33 Flüssigmetall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 32 Fügeprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18 Gewindedichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 Kontakt-Klebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-33, 41 Leime. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Lösemittelklebstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Montagekleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Rohrklebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Schmelz-Klebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33, 42-43 Schraubensicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 Sekundenklebestoffe/Heißklebestoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Sprühkleber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Stanzteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Zwei-Komponenten-Klebstoffe . . . . . . . . . . . . . . . 21-22, 32, 69, 72-75 KLEBEBÄNDER Aluminiumbänder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Anti-Rutschbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Doppelseitige Klebebänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-69 Etikettenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Isolierbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Gewebebänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67 Gipserband. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Kreppbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 85 Markierungsband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Packbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 64 Polyesterklebeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PVC-Klebebänder-Filme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-64 Warnbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 82 DICHTSTOFFE Butyl-Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33-34, 37-38 Dichtungsband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Dichtungs-Hanf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Dichtungsmassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-26, 33-34, 99 Dichtbänder und Flanschdichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gewinde-Dichtbänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ein-Komponenten-Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26, 35-37, 76-78 Lärm-Dämmstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 MS-Polymer-Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Polyurethan-Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-37, 76 Rohrgewinde-Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-16 Silikon-Dichtstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 77

Artikel

Seiten

SCHMIERSTOFFE Auswahlhilfe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47 Graphit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 91 Fette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 55, 91 Festschmierstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 91 Gleit- und Trennmittel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-51, 80-82 Pasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49, 58, 91 Rostlöser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 87-90 Silikone/Silikonöle/Silikonfette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 55, 101-104 Trockenschmierstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Vaseline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 REINIGUNGS- UND WARTUNGSMITTEL Alusprays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Anti-Rutschspray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Antistatiksprays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Einlschleif- masse, -butter, -paste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Elektronik-Reiniger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 80, 87 Etikettenentferner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Handwaschpaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kältesprays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 81 Kleb- und Dichtstoffentferner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 99 Korrosionsschutzmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 56, 87, 90 Markierungsband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Markiergeräte/-sprays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93-95 Polierpaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Reiniger/Verdünner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 40, 44, 79 Schutzlacke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 60 Talkum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Zinksprays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 97 VERARBEITUNGSGERÄTE Dosiergeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 27, 39, 74 Handabroller/Tischabroller für Klebebänder . . . . . . . . . 61-62, 64, 84-85 Handpistolen für Kartuschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 93 Heißklebepistolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Schablonen-Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 FARBEN Deckenanstriche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Markiersprays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93-95 Rostschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 89, 96-98

1

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 2

Industrietechnik

Moderne Kleb-, Dicht- und Spezialschmierstoffe bieten für Industrie und Gewerbe ein Anwendungsspektrum, dessen Bedeutung ständig zunimmt. Diese chemisch technischen Produkte sind maßgeblich für Langlebigkeit und Werterhaltung von Maschinen in verschiedenen Industriezweigen verantwortlich. Sie helfen, Arbeitsabläufe zu optimieren. Gehäuse sicher abzudichten und Gummi, Metalle und Kunststoffe zuverlässig zu verkleben. Bei uns finden Sie sowohl die bewährten Standardtypen, als auch individuell zugeschnittene Problemlösungen. Da jeder Kleb-, Dicht- und Spezialschmierstoff für spezifische Anwendungen bestimmt ist, empfehlen wir, sich an unsere kompetenten Fachberater zu wenden, die gemeinsam mit Ihnen eine fachgerechte und wirtschaftliche Problemlösung finden.

Schmierstoffe

5

Für eine lange Lebensdauer von Maschinen, bzw. Maschinenbauteilen ist neben einer regelmäßigen Wartung die richtige Schmierung von großer Bedeutung. Schmierstoffe erhöhen den Wirkungsgrad und die Lebensdauer von Maschinen, indem sie Reibung, Korrosion und somit vorzeitigen Verschleiß vermeiden. Sie sorgen für eine gute Wärmeabfuhr, dämpfen Schwingungen, verhindern das Eindringen von festen und flüssigen Stoffen an Dichtstellen und bewirken damit eine Senkung von Reparatur- und Wartungskosten. Man unterteilt Schmierstoffe nach ihrem Zustand bei Normaltemperatur (20 ˚C) in die folgenden drei Arten: • Schmieröle • Schmierfette • Festschmierstoffe

Schmieröle Eine Ölschmierung ist immer dann zu empfehlen, wenn aufgrund hoher Drehzahlen oder hoher Temperaturen eine Fettschmierung nicht möglich ist. Schmieröle sorgen bei der Entstehung von Reibungs- oder Fremdwärme für die notwendige Wärmeabfuhr, zudem ermöglichen sie durch ihre hohe Viskosität eine gute Schmierstoffverteilung und sorgen dadurch auch für eine Reinhaltung der Schmierstellen. Grundstoffe für Schmieröle sind Mineraloder Syntheseöle, die für bestimmte Anforderungen mit unterschiedlichen Additiven versetzt werden. Sie unterscheiden sich u. a. in der Mischbarkeit, Temperaturverhalten, Schmierfähigkeit und Herstellungskosten.

Chemisch-Technische Produkte

Schmierfette Der Vorteil einer Fettschmierung liegt in der hohen Konsistenz der Schmierfette. Sie ermöglichen das Schmieren in allen Einbaulagen, dichten beispielsweise Lagerstellen gegen eindringenden Schmutz ab und verhindern Korrosion durch ihre wasserabweisende Wirkung. Schmierfette bestehen aus Mineral- oder Syntheseölen, Additiven, und Verdickern (Metallseifen), z.B. Lithium-, Natrium- oder Calciumseife. Grundöl und Verdicker sind entscheidend für die Eigenschaften des Schmierfetts. Der Verdicker-Anteil und seine chemische Zusammensetzung sind für die gewünschte Konsistenz (NLGI-Klasse) verantwortlich. Man unterscheidet daher zwischen folgenden Fettarten: • Lithium-Fette sind bedingt wasserabweisend und, sofern mit Zusätzen versehen, auch oxidationshemmend. • Natrium-Fette emulgieren mit Wasser und verhindern Korrosion. • Calcium-Fette sind besonders wasserabweisend, walkstabil und zeichnen sich durch günstiges Kälteverhalten aus. • Aluminium-Komplex-Fette sind wasserabweisend und für erhöhte Temperaturverhältnisse und Belastungen.

• Polyharnstoff-Fette sind wasserabweisend und für hohe Temperaturverhältnisse und Belastungen z.B. bei Wälzlager als Langzeit-/ Lebensdauerschmierung (Z- oder RS-Lager).

Einteilung von Schmierfetten in NLGI-Klassen NLGIKlasse 000 00 0 1 2 3 4 5 6

Eindringtiefe Einsatzbereich in 1/10 mm 445-475 Fließfett z.B. für Zentralschmieranlagen unter 0 °C 400-430 Fließfett z.B. für Zahnrad- und Schneckengetriebe 355-385 Fließfett für z.B. geschlossene Getriebe 310-340 Schmierfett z.B. für Nadellager, Transportund Förderketten 265-295 Schmierfett für z.B. Gleit und Wälzlager, Gewindespindeln, für erhöhte Temperaturen 220-250 Schmier- und Abdichtfett, Stopfbuchsen, O-Ringe 175-205 Schmier- und Abdichtfett 130-160 Blockfett 85-115 Blockfett

Pasten Schmierpasten bestehen aus einem Grundöl, Additiven und Festschmierstoffen. Der Aufbau von Schmierpasten ist ähnlich dem der Fette. Der wesentliche Unterschied besteht aber im hohen Festschmierstoffanteil. Pasten finden hauptsächlich bei extremen Bedingungen hinsichtlich Temperatur und Belastung sowie Reiboxidation, Verschleiß (Fressen) und Ruckgleiten (stick-slip) ihre Anwendung. Pasten können in folgenden Arten eingeteilt werden: • Schmier- und Montagepasten • Schraubenpasten • Hochtemperaturpasten

Je nach Zusammensetzung sind Schmierpasten zusätzlich Lebensmittelzugelassen, wasserbeständig und haben gute korrosionsschützende Eigenschaften.

Festschmierstoffe Öle und Fette können bei zu geringen Gleitgeschwindigkeiten oder z.B. bei sehr niedrigen oder sehr hohen Betriebstemperaturen keinen Schmierfilm bilden. Als Festschmierstoffe werden feine Pulver aus z.B. Graphit, Molybdändisulfid (MoS2) oder aus PTFE (Teflon®) verwendet. Sie bilden im Schmierspalt einen geschlossenen dünnen Gleit- und Trennfilm und gleichen Unebenheiten der Werkstückoberfläche aus. Bei niedrigen Drehzahlen oder sehr hohen Belastungen dienen Festschmierstoffe zudem als Notschmiermittel für den Fall, dass der verwendete Ölund Fettschmierfilm durchbrochen wird.

Schmierstoffplättchen gleiten aufeinander ab und gleichen Unebenheiten aus

Gleitlacke Gleitlacke sind Dispersionen von Festschmierstoffen gelöst in anorganischen oder organischen Bindern. Im Gegensatz zu einem normalen Farb-Lack-System besteht ein Gleitlack zu einem großen Teil aus Festschmierstoffen (Grafit, PTFE, Molybdändisulfid, Kombinationen aus diesen Stoffen), die mit einem Bindemittel (z.B. Harz) einen Verbund eingehen (Gleitlacksystem). Diese Gleitlacke bilden nach dem Aufbringen auf die vorbereiteten Oberflächen und nach dem Aushärten trockene, festhaftende Schmierfilme mit hervorragenden Reibungsund Verschleißeigenschaften.

5

2

Gleitlacksystem

Bindemittel

Festschmierstoff


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 3

Industrietechnik

Chemisch-Technische Produkte

Klebstoffe Mit der DIN 16920 wird die Klebstoffverarbeitung und die Begriffe für Klebstoffe definiert. Unter dem Oberbegriff Kleben versteht man „das kraftschlüssige Verbinden zweier Fügeteile mit Hilfe eines Klebstoffes“. Beim Kleben werden gleiche oder unterschiedliche Materialien durch eine aushärtende Klebstoffzwischenschicht miteinander verbunden. Der Klebstoff härtet durch Trocknung oder durch chemische Reaktion aus und hält dadurch die Materialien zusammen. Die Festigkeit der Klebeverbindung hängt von der Bindefestigkeit des Klebstoffes an den beiden Fügeflächen (Adhäsion) und der inneren Festigkeit der Klebstoffschicht (Kohäsion) ab. Vorteile einer Klebeverbindung gegenüber den herkömmlichen Verbindungsverfahren: • keine Beeinträchtigung der Oberfläche und des Gefügezustandes. Durch den Klebstoff-Film werden die einwirkenden Kräfte (so wie bei einer Schraub- oder Nietverbindung) übertragen. Da im Gegensatz zu den genannten Verbindungen die Flächen mit Hilfe des Klebstoff-Films zu einem festen geschlossenen Verbund zusammengefügt werden, erreicht man damit eine gleichmäßige Spannungsverteilung über die ganze Fläche. • Dichte Verbindungen: Klebstoffe dienen gleichzeitig als Dichtstoff. Außerdem verhindert die Klebstoffschicht das Eindringen von Kondenswasser und die mögliche Korrosion. • Beliebige Kombinationen von Metallen und Nichtmetallen: Bei der Verklebung unterschiedlicher Werkstoffe müssen auch die Unterschiede ihrer Elastizität beziehungsweise Härte und ihrer Ausdehnung berücksichtigt werden. Werkstoffe mit ähnlichem Ausdehnungskoeffizienten ergeben eine sehr stabile Klebeverbindung (z.B. Brems- und Kupplungsbeläge auf MetallTräger). Die Bildung von Kontakt-Korrosion beim verkleben unterschiedlicher Metalle wird durch die isolierende Klebstoffschicht verhindert. Die Klebstoffschicht verhält sich normalerweise magnetisch neutral sowie elektrisch und thermisch isolierend. • Dämpfung: Durch das Verkleben auf der gesamten Fläche ist die Schwingungsdämpfung bei einer Klebefuge wesentlich besser als bei genieteten oder geschweißten Verbindungen. • Gewichtsersparnis: Eine Klebeverbindung erfordert wenig Raum und damit Gewicht, daher ist der Einsatz z.B. im Leichtbau besonders vorteilhaft, da hier Teile von geringer Stärke verbunden werden müssen (dünner als 0,5 mm), was durch Löten und Schweißen äußerst problematisch bis unmöglich ist. • Zeit- und Kosteneinsparung: Eine Verklebung spart durch schnelle und einfache Handhabung Zeit und Kosten. Ebenso kann im Vorfeld eine kostensparende Konstruktion der Fügeteile geplant werden.

Stumpfer Stoß

Zugbeanspruchung

Die Belastbarkeit einer Verklebung hängt u. a. von der Größe der Klebefläche, aber vor allem von der Art der Beanspruchung ab. Halten Sie die zu verklebenden Teile aneinander, und bewegen Sie diese so, wie sie später beansprucht werden. Dadurch erkennen Sie, welche Kräfte in welcher Richtung wirken. Vermeiden Sie Schälbelastungen durch: • Bördeln • Materialverstärkungen • Abrunden anfälliger Ecken Bei geringer Belastung wählen Sie den stumpfen Stoß, bei größeren Belastungen vergrößern Sie die Klebestellen z.B. durch eine einseitige/zweiseitige Lasche, Überlappung oder Schäftung.

Gestaltung der Klebeverbindung nach Form und Größe

Scherbeanspruchung

Schälbeanspruchung

Schäftung

Überlappung

Einfache Laschung

Doppelte Laschung

5

Klebstoffarten Man unterscheidet physikalisch abbindende Klebstoffe von chemisch abbindenden, sog. Reaktionsklebstoffen. Physikalisch abbindende Klebstoffe bilden eine Klebschicht durch Ablüften von Lösungsmitteln. Sie werden eingeteilt in: • Kontaktklebstoffe: basieren meist auf gelösten Kautschuken. Sie werden beidseitig gleichmäßig dünn aufgetragen, die Teile werden nicht sofort zusammengefügt, sondern zunächst offen liegengelassen (das Lösungsmittel kann ablüften) und dann unter kurzem starken Druck zusammengefügt. Dabei ist die Stärke des Druckes und nicht dessen Dauer wichtig. • Schmelzklebstoffe: werden im geschmolzenen Zustand (meistens +150 °C bis +190 °C) aufgetragen. Vor dem Erstarren werden die Verbindungspartner zusammengefügt. • Plastisole: sind lösungsmittelfrei und werden in einem pastösen Zustand aufgetragen. Die Verbindungsteile müssen erwärmt werden, bei ca. +150 °C bindet der Klebstoff ab. Sie basieren meist auf einer Dispersion von PVC in Weichmachern. Chemisch abbindende Klebstoffe (Reaktionsklebstoffe) härten in der Klebefuge durch einen Vernetzungsprozess aus (vernetzte Polymere). Reaktionsklebstoffe sind flüssig bis pastös und binden durch einen Härter, erhöhte Temperatur, durch Luftfeuchtigkeit oder durch Entzug von Sauerstoff ab. Sie werden eingeteilt in: • Einkomponentenkleber: bestehen aus einem oder mehreren Kunststoffen, die bereits gemischt geliefert werden. Sie binden meist durch Luftfeuchtigkeit (z.B. Cyanacrylate) oder Sauerstoffentzug (z.B. Anaerobe) ab. • Zweikomponentenkleber: bestehen aus zwei Kunststoffen (Komponente A und B), die vor der Verarbeitung gemischt werden, oder aus einem Kunststoff, dem vor der Verarbeitung eine geringe Menge Härter zugegeben wird. Die Klebstoffe binden kalt (mindestens +20 °C) oder warm ab.

Fachbegriffe • Aushärtezeit oder Abbindezeit: Zeit der Verfestigung des Klebstoffes (durch chemische oder physikalische Reaktion), die für bestimmte Beanspruchungen erforderlich ist.

• Ablüftzeit: Zeit, die Klebstoffe, Aktivatoren oder Primer benötigen, damit das Lösungsmittel entweichen kann. • Endfestigkeit: die unter Normalbedingungen maximal erreichbare Festigkeit eines vollständig ausgehärteten Klebstoffes. • Nassverklebung: Verklebung unmittelbar nach Auftragen des Klebstoffes, erfordert eine mechanische Fixierung der Werkstoffe bis zum Abbinden. • Offene Zeit: Zeitraum nach dem Auftrag des Klebstoffes, innerhalb dessen die Verklebung stattfinden soll. • Endfestigkeit: die unter Normalbedingungen maximal erreichbare Festigkeit eines vollständig ausgehärteten Klebstoffes. • Füllstoff: Beimengung von Feststoffteilchen (Metallpulver, ect.) zum Klebstoff, um seine Eigenschaften, z.B. Verarbeitbarkeit, Festigkeit und chemische Beständigkeit zu variieren. • Adhäsion: Die Bindekraft zwischen Klebstoffen und der Materialoberfläche bzw. die Grenzflächenhaftung des Klebstoffs am Werkstoff im Gegensatz zur Kohäsion. Eine hohe Adhäsionskraft entsteht, wenn zwischen der Oberfläche des Werkteils und des Klebstoffs ein enger Kontakt besteht. Zwischen Kleber und Werkteil dürfen keine Fremdstoffe sein. • Kohäsion: Die innere Festigkeit eines Klebers im Gegensatz zur Adhäsion. Als Kohäsion bezeichnet man den Zusammenhalt der Klebstoffmoleküle untereinander (die Festigkeit des Klebers selbst).

3

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 4

Industrietechnik

Chemisch-Technische Produkte

Dichtstoffe

5

Mit der DIN 52460 werden die Begriffe für die Fugen und Glasabdichtungen definiert, die Dichtstoffe sind plastische und/oder elastische Massen auf Basis bestimmter Polymere. Sie werden zum Abdichten von Fugen, Nähten, Flächen und Durchbrüchen verwendet. Bei Erfüllung dieser Aufgaben stellen die Dichtstoffe eine „Brücke“ zwischen den Oberflächen der Werkstücke aus gleichen oder unterschiedlichen Materialien her. Der Funktionsmechanismus wird wesentlich von folgenden Faktoren beeinflusst: • durch Oberflächenhaftung des Dichtstoffes zum Werkstück (Adhäsion) • durch Festigkeit innerhalb des Dichtstoffes (Kohäsion). Dichtungen lassen sich in die Klassen der statischen oder dynamischen Dichtungen einordnen, je nachdem, ob die abgedichteten Werkstücke sich relativ zueinander bewegen oder nicht. Eine drehbare Welle in einem Gehäuse ist ein Beispiel für ein typisches dynamisches System. Bei einem statischen System ist der Werkstoff, z. B. eine Flächendichtung die sich zwischen zwei montierten Flächen befindet, eine zuverlässige Lösung. Dichtstoffe haben die Aufgabe, das Entweichen oder Eindringen von Flüssigkeiten, Gasen oder Fremdkörpern, z.B. Staub, zu verhindern indem sie eine undurchlässige Barriere bilden. Diese Dichtungen müssen über einen längeren Zeitraum hinweg unversehrt und lecksicher bleiben. Das Dichtungsmaterial muss aus diesem Grund gegen das flüssige, feste und/oder das gasförmige Medium, das hermetisch abgeschlossen oder ausgeschlossen werden soll, sowie gegenüber den Betriebstemperaturen und -druckverhältnissen, denen es ausgesetzt ist, beständig sein.

Aktivatoren beschleunigen die Aushärtung von Schraubensicherungen, Gewindedichtungen, Fügeprodukten, Flächendichtungen und Sofortklebstoffen. Die Anwendung von Aktivatoren wird ebenfalls bei niedrigen Temperaturen (unter +5 °C) und bei großen Klebespalten empfohlen. Primer (Haftvermittler) verbessern die Haftung und Haltbarkeit der Verklebung/Abdichtung bei saugfähigen und porösen Untergründen sowie schwer verklebbaren Materialien.

1-Komponenten-Dichtstoffe

Wartung und Reparatur

Silikon-Dichtstoffe Silikon-Dichtstoffe werden standardmäßig als 1-KomponentenProdukte geliefert und vernetzen durch Aufnahme von Luftfeuchtigkeit zu einer elastischen Masse. Die Hautbildung tritt bereits nach wenigen Minuten bis zu einer halben Stunde ein, die Aushärtegeschwindigkeit beträgt je nach Fugenquerschnitt, Luftfeuchtigkeit und Temperatur 1–2 mm/Tag. Silikone zeichnen sich durch ihre UVBeständigkeit, Medienbeständigkeit und hohe Temperaturbeständigkeit, je nach Einstellung von –40 °C bis + 250 °C, aus. Die max. zulässige Dauerbewegung beträgt 25 %. Die physikalischen und chemischen Eigenschaften können durch unterschiedliche Rohstoffbasen und Rezeptmodifizierung, z.B. speziell für den Sanitär- oder Lebensmittelbereich, eingestellt werden. Silikone sind nicht anstrichverträglich.

Demontieren und Reinigen Sowohl Silikone als auch anaerobe Flächendichtungen können einen relativ hohen Widerstand gegen Scherkräfte besitzen. Zur Demontage von Teilen wird empfohlen, eine Schäl- oder Spaltbeanspruchung auszuüben, indem an einem Ende das Teil so angehoben wird, dass die Teile ohne Verbiegen oder Beschädigung voneinander getrennt werden können. Eine erfolgreiche Neuabdichtung ist nur durch vorheriges Reinigen der Dichtungsoberfläche gewährleistet. Alte Dichtungsmaterialien sind rückstandsfrei von der abzudichtenden Oberfläche zu entfernen. Durch chemische Dichtungsentferner können Dichtungsrückstände aufgeweicht oder aufgelöst werden. Auf Aluminium- oder Kunststoffoberflächen sollten keine Schleifmittel oder Drahtbürsten verwendet werden. Hierfür dürfen ausschließlich Kunststoffschaber eingesetzt werden. Die Oberfläche ist mit einem wirksamen Lösungsmittel zu reinigen, das rückstandsfrei ablüftet. Es dürfen keine Mineralölreiniger oder Reinigungsbenzin verwendet werden, die einen Rückstand hinterlassen, der die Adhäsion beeinträchtigt.

Acryl-Dichtstoffe Polyacrylat-Dichtstoffe werden als wasserhaltige 1-Komponentige Produkte (Dispersion) geliefert. Die Härtung erfolgt durch Verdunsten des Wassers, die Hautbildung beginnt nach 15 bis 30 Minuten. Je nach Einstellung härten diese Systeme bei der Anwendung zu plastoelastischen Dichtungsmassen aus. Die maximal zulässige Dauerbewegung liegt bei 10 %. So lange der Dichtstoff noch keine Haut gebildet hat, ist die Fuge vor dem Auswaschen zu schützen. Acryl-Dichtstoffe sind anstrichverträglich. Polyurethan-Dichtstoffe Polyurethan-Dichtstoffe sind einkomponentige, lösungsmittelfreie Dichtstoffe auf Basis von feuchtigkeitsvernetzenden Polyurethanen. Sie härten durch Aufnahme von Luftfeuchtigkeit zu einer elastischen Dichtungsmasse aus. Je nach Einstellung sind diese Massen weichbis hartelastisch. Die maximal zulässige Dauerbewegung liegt bei 10 bis 25 %. Polyurethan-Dichtstoffe sind anstrichverträglich.

5

4

Aktivatoren und Primer

Erneutes Abdichten im Reparaturfall Wurden Silikone in einer Trennfuge aufgetragen, müssen die Teile sofort montiert werden. Anaerobe Dichtstoffe können für kurze Zeit offenliegen. Das Dichtungsmaterial ist nur auf eine Flanschoberfläche und ggf. auch rund um z.B. Stifte und Gewindebohrungen aufzutragen. Zum Auftragen einer Raupe die Kartusche oder Tube knapp oberhalb der Flanschoberfläche positionieren und die Raupe auf das Teil legen. Die Dosierspitze sollte die Oberfläche nicht berühren, da sonst die Raupenform viel schwerer zu kontrollieren ist. Beim Aufbringen von Silikonmaterialien ist so rasch wie möglich vorzugehen. Prüfen Sie die Raupe auf gleichförmige Dicke, Lufteinschlüsse und Unterbrechungen. Korrekturen jedweder Unregelmäßigkeiten sind so schnell wie möglich durchzuführen. Es sollte nicht mehr Dichtungsmaterial verwendet werden, als zur Abdichtung der Trennfuge erforderlich ist. Bei zuviel Dichtungsmaterial wird der Überschuss an beiden Seiten der Trennfuge herausgepresst, Anaerobe Materialien können an den Außenkanten problemlos abgewischt werden. Bei Silikonen ist dies jedoch nicht zu empfehlen, da sie bei einigen Anwendungen den Spalt formschlüssig abdichten. Wird hier zuviel Material entfernt, besteht die Gefahr einer Leckage. Überschüssiges Silikon im Inneren kann abbrechen und Durchgänge und/oder Filter verstopfen.


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 5

Industrietechnik

Chemisch-Technische Produkte

MS-Polymer MS-Polymere (auch Hybride genannt) vereinen die Vorteile verschiedener Dichtstoffe in einem Produkt. Durch Mischung verschiedener Grundstoffe wird dies erreicht. Sie bieten den Vorteil einer hohen Elastizität sowie Witterungsbeständigkeit und sind doch mit den meisten am Markt erhältlichen Lack- und Farbsystemen überstreichbar. Auch sind die meisten MS-Polymere für die Versiegelung von Marmor und Granit geeignet. Jedoch bergen die meisten Hybriden die Gefahr einer erhöhten Oberflächenklebrigkeit, die eine leichte Verschmutzung der Oberfläche ergeben kann.

Spaltprodukt:

Alkoxy, Oxim, Benzamid

Geruch:

geruchsneutral

Besonders geeignet auf:

Glas, Holz, Metallen, vielen Kunststoffen, Naturstein (wie z.B. Marmor, Granit, Sandstein)

Nicht geeignet auf:

bestimmten Kunststoffen (wie z. B. Polyethylen, Polypropylen)

Welche Schaumsysteme gibt es, und wie funktionieren diese? Allgemeine Erläuterungen zu den verschiedenen Systemen und deren Bestandteilen Man unterscheidet 1komponentige (1K-) und 2komponentige (2K-) Schaumsysteme. Beide haben als chemische Ausgangsbasis ein Prepolymer aus Isocyanat und Polyol. Prepolymer nennt man in der PU-Chemie das Reaktionsprodukt aus beiden Komponenten, die bereits weitestgehend miteinander reagiert haben. Das daraus neu entstehende Material nennt man Polyurethan.

Funktionsweise 1komponentiger Schaumsysteme 1K-Schäume benötigen zur vollständigen Aushärtung einen zusätzlichen Reaktionspartner: WASSER. Dieses kann zum einen aus dem Untergrund oder aus der Luft und zum anderen auch durch ein direktes Besprühen aufgenommen werden. Steht nicht genügend Wasser als Reaktionspartner zur Verfügung, so kann der Schaum nicht vollständig aushärten. Es ist dann sogar möglich, dass der Schaum noch Wochen nach der Verarbeitung durch erneute Feuchtigkeitszufuhr nachquillt, da er in den äußeren Schichten zwar ausgehärtet ist, jedoch im Inneren noch keine vollständige Reaktion zur Aushärtung abgeschlossen wurde. Daher ist es in jedem Falle notwendig, dem PU-Material immer ausreichend Feuchtigkeit zur Verfügung zu stellen. Dies kann durch ein zusätzliches Vor-, Zwischen- und Nachfeuchten mit einer Srühflasche erreicht werden. Ein Feuchtigkeitsmangel zeigt sich später am ausgehärteten PU-Schaum durch dunkle Verfärbungen im Vergleich zum übrigen Schaummaterial.

5

Funktionsweise 2komponentiger Schaumsysteme 2K-Schäume bestehen, wie der Name aussagt, aus zwei verschiedenen Komponenten: dem Prepolymer und dem Vernetzer (Härter). Somit muss diesem PU-Material kein zusätzlicher Reaktionspartner zugeführt werden. Für dieses Schaumprodukt gibt es derzeit zwei verschiedene Systeme. Bei 2K-Schäumen aus Dosen wird beispielsweise durch das Eindrükken eines am Dosenboden befindlichen Knopfes oder ähnlicher Auslösemechanismen die Härterkomponente in der Dose aktiviert und durch Schütteln in das Prepolymer eingemischt. Die korrekte Vermischung der beiden Komponenten kann durch die Kontrolle der gleichmäßigen Schaumfärbung beurteilt werden. Treibgaslose 2K-Schäume aus Doppel- oder Koaxialkartuschen entstehen hingegen bei der Vermischung der beiden Komponenten im Mischröhrchen, das zur korrekten Vermischung der beiden Komponenten einen Zwangsmischer erhält. Egal, ob nun PU-Material aus einer Doppelkartusche oder aus einer Dose, bei beiden Systemen gilt das gleiche Prinzip: Diesem 2K-PU-Material darf zusätzlich kein Wasser hinzugeführt werden. Im Gegenteil: Ein zu feuchter Untergrund oder eine zu feuchte Umgebung bewirken z. B. ein Schaumschrumpfen. Anwendungsbereich für Voranstriche Für alle Systeme gilt jedoch: Bei Verwendung des PU-Schaums auf stark saugenden Untergründen (Rigips, Yton, Beton, Gasbeton, Natursteine usw.) muss immer mit einem entsprechenden Voranstrich vorgrundiert werden (PURlogic-Unigrund).

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 6

Industrietechnik

Was Sie 端ber die Technologie des Klebens wissen sollten

5

5

6

Technologie des Klebens


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 7

Industrietechnik

Technologie des Klebens

Technologie des Klebens 1. Was ist ein „Klebeband“? Unter Klebeband verstehen wir hier einen biegsamen Streifen mit selbstklebender Eigenschaft. Das heißt: Dieser Streifen kann bei gewöhnlicher Temperatur nach mäßigem Andruck auf verschiedenen Grundflächen kleben. Um zu kleben, ist nur die Ausübung von Druck erforderlich, nicht aber Wärme, das Befeuchten mit Wasser oder Lösungsmitteln oder irgendeine andere Form der Vorbehandlung. Nach dieser Definition sind gummierte Papierstreifen, die vor dem Bekleben befeuchtet werden müssen, keine Selbstklebebänder. Ebenso wenig wie Heißsiegelpapiere, die erst nach Wärmebehandlung kleben. Die Bezeichnung „Selbstklebeband“ ist also richtig, jedoch nicht üblich. In der Praxis bestehen Klebebänder aus einer flexiblen Grundlage – dem Träger –, auf den eine selbstklebende, elastische Schicht – die Klebmasse – aufgetragen wird. Häufig lassen sich Klebebänder von glatten Oberflächen per Hand wieder abziehen. Wir unterscheiden grundsätzlich zwischen: einseitig klebenden Bändern, bei denen nur auf einer Seite des Trägers Klebmasse aufgetragen ist, und beidseitig klebenden Bändern, bei denen beide Seiten des Trägers mit Klebmasse ausgerüstet sind. 2. Aufbau, schematisch

5 Aufbau eines einseitig klebenden Klebebandes

Aufbau eines zweiseitig klebenden Klebebandes

3. Bestandteile 3.1 Trägermaterialien Trägermaterialien sind relativ dünne, flexible Materialien, die mit Klebmasse ausgerüstet werden. Die gängigsten Trägermaterialien: Papier Glatte oder gekreppte Oberfläche, unterschiedlich dehnfähig. Gewebe Aus Zellwolle, Baumwolle, Polyamid oder Glasfasern. Unbehandelt: reißfest, flexibel und temperaturbeständig. Behandelt: z.B. für mehr Steifigkeit zur besseren Verarbeitung. Oberflächenbeschichtet: z.B. zum Schutz gegen Feuchtigkeit und Abrieb.

Polyester: reißfest, abriebfest, alterungsbeständig, temperaturbeständig bis 130 °C, gut geeignet für Anwendungen im Elektro-Bereich. Polypropylen: elastisch, reißfest, feuchtigkeitsbeständig. Polyethylen: dehnbar, gut geeignet für Anwendungen im Elektro-Bereich und bei Niedrig-Temperaturen. Schaumstoffe Spezifisch leicht mit zelliger Struktur; Zellen können unterschiedlich groß, offen oder geschlossen sein. Polyurethan: weich, elastisch. Polyethylen: lösungsmittelbeständig.

Folien

Vliese

Weich-PVC: flexibel, schmiegsam, gute Isoliereigenschaften, z.B. für Elektro-Anwendungen.

Temperaturbeständig, saugfähig, sehr dünn, passen sich Unebenheiten gut an.

Hart-PVC: dimensionsstabil, UV-beständig, feuchtigkeitsbeständig, bedruckbar.

Laminate

Hydrat-Cellulose: von Hand reißbar, nicht feuchtigkeitsbeständig, leicht zu verarbeiten.

Verbund von zwei oder mehr Materialien, z.B. Schaumstoff und PE-Folie, dadurch verbesserte Gesamteigenschaften.

7

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 8

Industrietechnik

Technologie des Klebens

Technologie des Klebens 3.2 Klebmassen

4. Eigenschaften

Die Eigenschaften von Selbstklebmassen werden maßgeblich durch die Grundstoffe beeinflusst. In der Klebetechnologie unterscheidet man im Wesentlichen die Kautschuk-Harz-Klebmassen von den Polyacrylaten, wobei Acrylate in Lösungsmitteln oder in wässrigen Dispersionen hergestellt werden.

4.1 Eigenschaften, trägerbedingt

Synthese- und Naturkautschuke Gute Anfassklebkraft, gute Ablösbarkeit möglich, gute Verklebungsfestigkeit auf kritischen Untergründen wie z.B. PP oder PE. Reinacrylate Temperaturbeständig, alterungsbeständig, UV-beständig, beständig gegen Chemikalien. Acrylatdispersionen Lösungsmittelfreier, wässriger Acrylatkleber, also umweltgerechte Fertigung; temperatur- und UV-beständig. 3.3 Trennmaterialien

Reißfestigkeit/Reißkraft Gibt an, bei welcher Kraftbeanspruchung ein Klebeband reißt, also die Zugkraft im Augenblick des Reißens. Sie wird auf die Bandbreite bezogen und daher in Newton pro 25 mm Bandbreite (N/25 mm) angegeben. Erreicht die Zugkraft des Materials ihr Maximum, so spricht man von der Höchst-Zugkraft. Klebebänder, die zum Bündeln oder Ummanteln eingesetzt werden, müssen besonders reißfest sein. 4.2 Eigenschaften, klebmassebedingt Klebkraft/Adhäsion Das Maß der Haftung eines Klebebands auf einem Gegenmaterial. Maßeinheit: Kraft pro Bandbreite (N/25 mm). 4.3 Gesamteigenschaften

Silikonisiertes Papier Hauptsächlich Trennmittel für beidseitig klebende Bänder; glatt, feuchtigkeitsabweisend.

Dicke Die Entfernung von Oberfläche zu Oberfläche in mm.

Silikonisierte Folie Hauptsächlich Trennmittel für beidseitig klebende Bänder; glatt, feuchtigkeitsabweisend, sehr flexibel und belastbar, z.B. für die automatische Verarbeitung.

Temperaturbeständigkeit Die Eigenschaft eines Klebebands, nach der Verklebung bestimmten Temperaturen zu widerstehen oder sich z.B. auch nach Wärmeeinwirkung sauber entfernen zu lassen, ohne seine Klebeigenschaften einzubüßen.

5

5

8


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

Technologie des Klebens

14:04 Uhr

Seite 9

Industrietechnik

tesa-Verarbeitungshinweise f端r schnelle, einfache Verarbeitung

5

9

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 10

Industrietechnik

Technologie des Klebens

tesa Verarbeitungshinweise 1. Haftung und Verklebungsfestigkeit Bestmögliche Haftwerte erreichen Sie, wenn bei den Punkten • • •

Untergründe Temperaturen Verarbeitung

folgende Voraussetzungen erfüllt werden: 1.1 Untergründe a. Keine Untergründe bekleben, auf denen sich Silikone, Paraffine oder Wachse befinden. b. Keine Lacke mit klebkraftmindernden Zusätzen (Silikone, Paraffine, Wachse oder andere Verlaufmittel) verarbeiten. c. Staubfreiheit sicherstellen. d. Weichmacherfreiheit sicherstellen. e. Für trockene Oberflächen sorgen. f. Möglichst glatte, geschlossene Oberflächen bekleben. g. Bei rauhen, unebenen Untergründen dickere, ausgleichende Klebebänder einsetzen. h. Chemische Reaktionen der Oberflächen ausschließen. (Kupfer- und Manganzusätze z.B. reagieren mit Kautschukklebern.) 1.2 Temperaturen a. Verklebungstemperatur ist optimal zwischen 20 und 30 °C in trockenen Räumen. Möglichst nicht unter 10 °C arbeiten. b. Lagertemperatur bei 18 °C und ca. 55 % rel. Luftfeuchte. 1.3 a. b. c.

Verarbeitung Für ausreichenden und gleichmäßigen Anpressdruck sorgen. Verarbeitungswerkzeuge (auch die Hände!) müssen trennmittelfrei sein. Bei extremen Belastungen von Klebestellen ist zu berücksichtigen, dass die Maximalklebkraft erst nach ca. 24 Stunden erreicht wird. d. Permanente Spannungseinwirkung auf die Verklebung vermeiden. 2. Hinweise für Verklebungen auf gebräuchlichen Verklebungsmaterialien

5

2.1 Antiadhäsive Materialien Obwohl in der Regel nahezu alle Werkstoffe gut verklebbar sind, ist zu beachten, dass sich einige Materialien antiadhäsiv verhalten. Hierzu gehören u. a. Teflon und silikonhaltige Materialien sowie unpolare Kunststoffe wie PE und PP. Die Verklebung dieser Materialien ist kritisch: Eine Steigerung der Verbundfestigkeit lässt sich in solchen Fällen nur durch eine gezielte, auf den jeweiligen Werkstoff abgestimmte mechanische, physikalische oder chemische Oberflächenvorbehandlung erzielen (z.B. Corona-Vorbehandlung bei PE oder PP). 2.2 Kunststoffe/lackierte Oberflächen In der Regel handelt es sich hierbei um problemlose Haftgründe. Da in wenigen Fällen die Möglichkeit von Beeinträchtigungen des Verbunds durch Wechselwirkung zwischen Haftgrund und Klebmasse besteht – z.B. durch Weichmacherwanderung oder Oberflächenverfärbung – ist eine Verträglichkeitsprüfung empfehlenswert. Besonders, wenn das Klebeband nach einer gewissen Zeit wieder entfernt werden soll oder wenn auf WeichPVC geklebt wird.

! ? ?

2.3 Metallverklebungen Bei Nichteisenmetallen wie z.B. Blei, Cadmium, Kupfer, Messing und Nickel muss vorher festgestellt werden, ob diese auf die Selbstklebmasse chemisch reagieren. Diese können sich nach dem Klebebandkontakt aufgrund chemischer Reaktionen verfärben. Bei eloxiertem Aluminium kann es beim Entfernen der Klebebänder zu Klebmasserückständen kommen. Vorprüfung: Bleiben nach dem Überwischen mit einem tintegetränkten Lappen Tintenreste auf der Oberfläche sichtbar, sollten Klebebänder nur nach vorheriger Probeverklebung eingesetzt werden. 2.4 Oberflächenvorbereitung Um eine optimale Haftung zu erziehlen, müssen die zu verklebenden Oberflächen sauber, trocken und fettfrei sein. Antiadhäsive Oberflächensubstanzen wie z.B. Staub, Formtrennmittel, Fette oder Wachse müssen vor der Verklebung entfernt werden. 2.5 Verarbeitung der Klebebänder Die Verklebungen sollten nach Möglichkeit bei Raumtemperatur (ca. 18–25 °C) durchgeführt werden. Um die bestmögliche Anfangshaftung zu erzielen, ist ein ausreichend hoher und gleichmäßiger Andruck erforderlich. (Die in der Regel höhere Endfestigkeit tritt erst nach mehreren Stunden ein.)

5

10

3. Hinweise für das Entfernen von Klebebändern Das tesa Programm enthält Produkte, die für kurzfristige, für längerfristige und für permanente Verklebungen entwickelt wurden. Es kommt vor, dass Klebebänder nicht sachgemäß eingesetzt werden. Wenn z.B. Produkte für die kurzfristige Außenanwendung länger als drei Tage Witterungs- und UV-Belastungen ausgesetzt bleiben, lassen sie sich häufig ohne Hilfsmittel nicht wieder entfernen. Wir empfehlen dann folgende Vorgehensweise: 3.1 Der Klebeband-Träger sollte langsam und gleichmäßig abgezogen werden; ggf. ist es notwendig, ihn vorher mit einem Fön zu erwärmen. 3.2 Klebmasse-Rückstände sollten durch stufenweises Vorgehen entfernt werden: a. Kautschuk-Klebmassen Der Träger lässt sich abziehen, die Klebmasse ist noch weich: Entfernung mit Reinigungsbenzin. Der Träger ist spröde, reißt ein, die Klebmasse ist leicht erhärtet: mit einem Fön erwärmen und vorsichtig abziehen; KlebmasseRückstände mit Reinigungsbenzin entfernen, oder: mit Reinigungsbenzin mindestens eine Minute einweichen, dann mit einem Kunststoffspachtel abschieben. Die Klebmasse ist stark erhärtet: Mit Universalverdünnung mindestens eine Minute einweichen, dann mit einem Kunststoffspachtel abschieben. Die Klebmasse ist stark erhärtet, und die oben beschriebene Vorgehensweise war erfolglos: mit cupran® Handreiniger (Fa. Stockhausen, Krefeld) mindestens eine Minute einweichen, dann mit einem Kunststoffspachtel abschieben. Die Klebmasse ist stark erhärtet, und die oben beschriebenen Vorgehensweisen waren erfolglos: mit soluwash® Reiniger (Fa. Pufas, 34331 Hann.Münden) mindestens eine Minute einweichen, dann mit einem Kunststoffspachtel abschieben. b. Acrylat-Klebmassen Der Träger ist spröde, reißt ein, die Klebmasse ist leicht erhärtet: mit einem Fön erwärmen und vorsichtig abziehen. Die Klebmasse ist erhärtet: nacheinander folgende Lösungsmittel bzw. Gemische erproben • Reinigungsbenzin • Gemisch aus 50 % Äthylacetat und 50 % Xylol • Gemisch aus 40 % Spiritus, 40 % Reinigungsbenzin und 20 % Aceton • Reiniger soluwash° S Die empfohlenen Lösungsmittel bzw. Gemische können die Klebmasse lediglich aufquellen, nicht jedoch auflösen. Wir empfehlen deshalb gründliches Einweichen und abschließendes Abschieben der Klebmasse mit einem Kunststoffspachtel. Klebmassereste können anschließend mit einem lösungsmittelgetränkten Tuch weggerieben werden. Um Beschädigungen des Untergrunds zu verhindern, empfehlen wir einen Vorversuch an verdeckter Stelle. Bitte sorgen Sie bei entsprechenden Arbeiten unbedingt für ausreichende Belüftung! Gegebenenfalls muss eine Atemschutzmaske mit A2-Gas-Filter eingesetzt werden.


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 11

Industrietechnik

Schraubensichern

®

Schraubensichern Loctite Schraubensicherungen verhindern bei allen Gewindeteilen aus Metall ein ungewolltes Lösen der Verbindung durch Vibrationen oder Stoßbelastungen. Die flüssig aufgetragenen Klebstoffe füllen Spalten im Gewinde auf und härten zu einem hochfesten Kunststoff aus. Die so gesicherten Gewinde sind gleichzeitig dicht. Die Gewindeteile sind vor Korrosion geschützt und die Schraubensicherung ist gegen alle üblichen Betriebsmedien beständig. Alle mechanischen Schraubensicherungen können durch Loctite-Produkte ersetzt werden.

5

Auswahltabelle Schraubensicherungen Metall- oder Kunststoffgewinde? Kunststoff

Metall

Verwendung von Loctite 406 nach der Montage

Sind die Teile bereits montiert? Nein

Ja

Welche Festigkeiten benötigen Sie?

290

Mittel (mit normalem Werkzeug wieder lösbar)

Hoch (hochvibrations- und schlagbeanspruchte Verbindungen)

243

2701

Niedrig (einfache Demontage) 222

Praktische Hinweise: • Gewindeteile vor dem Aufbringen der Schraubensicherung mit Schnellreiniger Loctite 7063 reinigen • Bei Sacklochbohrungen die Schraubensicherung ins untere Drittel der Bohrung auftragen, damit die Schraubensicherung beim Verschrauben in die Gewindegänge gepresst wird • Bei Verarbeitung unter 5 °C, Oberflächen mit Loctite 7471 vorbehandeln

Produkt Gewindegröße Festigkeit Funktionsfestigkeit (Stunden)1 Losbrechmoment M 10 Schrauben (Nm) Temperaturbereich 1

222

243

niedrig 6

mittel 2

290 bis M 6 mittel/hoch 3

6

20

10

bis M 36

2701 bis M 20 hoch 6 38

bis +150 °C

Aushärtung bei 22 °C

11

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 12

Industrietechnik

Schraubensichern

®

Schraubensichern Loctite 2701 (Kann Loctite 270 ersetzen)

Loctite 222 Niedrigfeste Schraubensicherung für Verbindungen bis M 36, kann mit normalem Werkzeug wieder gelöst werden. Ideal geeignet für Stellschrauben, Schrauben an Wartungsöffnungen, Vergaserschrauben etc.

Hochfeste Schraubensicherung für Verbindungen bis M 20, lässt sich nur nach Erwärmung auf 300 °C demontieren. Gut geeignet für passive Materialien, wie z.B. hochlegierter Stahl. Mit DVGW-Freigabe Prüfzeichen Nr. 96.06e125. Ideal geeignet für stark vibrations- und schlagbeanspruchte Gewindeverbindungen (z.B. Stehbolzen).

Loctite 290

Loctite 243

Zur nachträglichen Schraubensicherung. Der Klebstoff dringt dank besonders niedriger Viskosität ins verschraubte Gewinde ein. Geeignet für Gewinde bis M 12.

Mittelfeste Schraubensicherung für Verbindungen bis M 36. Sichert Schrauben, Muttern, Stehbolzen gegen das Losdrehen durch Vibration z.B. an Getrieben, Motoren, Gehäusen. Gut aufzutragen durch thixotrope Komponente. Mit KTW-Empfehlung. Dieses Produkt ersetzt Loctite 242. Die Verbindungen sind mit normalem Werkzeug noch demontierbar.

Loctite 270

Loctite 272

Hochfeste Schraubensicherung für Verbindungen bis M 20, lässt sich nur nach Erwärmung auf 300 °C demontieren.

Hochtemperaturbeständige Schraubensicherung, bis 200 °C, hochfest für Verbindungen bis M 48. Gut aufzutragen durch thixotrope Komponente.

5

Katalog-Nr.

Typ

6100.4010 6100.4015 6100.4018 6100.4020 6100.4025 6100.4030 6100.4032 6100.4035 6100.4040 6100.4045 6100.4050 6100.4055 6100.4058 6100.4060 6100.4065 6100.4070 6100.4075

222 222 222 243 243 243 243 270 270 2701 2701 2701 2701 272 290 290 290

Inhalt

10 50 250 5 10 50 250 10 50 5 10 50 250 50 10 50 250

ml ml ml g ml ml ml ml ml g ml ml ml ml ml ml ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche

12 12 10 10 12 12 10 12 12 10 12 12 10 10 12 12 10

12,30 46,40 198,60 7,00 12,30 46,40 198,60 12,30 46,40 7,00 13,80 52,20 223,00 54,80 12,30 46,40 198,60 (508)

5

12


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 13

Industrietechnik

Schraubensichern

¨

Schraubensichern Die neuen Loctite Sticks Klebestoffe, die unter Luftabschluss aushärten, wurden bei Henkel Loctite erfunden. Nun gibt es die bewährten Produkte auch in fester Form als Sticks: Zwei Schraubensicherungen, eine Gewindedichtung und zwei Anti-Seize Produkte. • • • •

Kein Kleckern und Tropfen Saubere Werkzeugkästen, Arbeitstische und Hände Schnelle und einfache Anwendung Feste Konsistenz: Anwendung über Kopf

Loctite 248 Geignet für alle Gewindeverbindungen aus Metall. Empfohlen für Anwendungen, die eine Demontage mit Handwerkzeugen erfordern – Pumpen, Kompressoren, Getriebe, Werkzeugmaschinen, Pressen und Befestigungsschrauben. Loctite 268 Geignet für alle Gewindeverbindungen aus Metall. Empfohlen für Gewindeverbindungen, die im Allgemeinen nicht mehr gelöst werden müssen – Radaufhängungen, Lagerdeckel und Stehbolzen in Pumpen oder Motoren. Loctite 561 Geeignet für alle Grobgewindeverbindungen aus Metall, die wieder einfach zu lösen sein sollen. Ideal für die Anwendung in vielen Bereichen, wie der chemischen Industrie Abwasseraufbereitung und Automobilindustrie.

5

Loctite 8065 C5-A Anti-Seize auf Kupferbasis für Schrauben, Muttern, Rohrverbindungen, Wärmetauscher, etc. Typische Anwendungsgebiete: Abgasrohre, Bremssattelschrauben. Loctite 8060 Anti-Seize auf Aluminiumbasis für Schrauben, Muttern, Rohrverbindungen, Wärmetauscher, etc. Typische Anwendungsgebiete: Radnabenverbindungen. Auftragung

Verschlusskappe entfernen.

Katalog-Nr.

6100.4102 6100.4100 6100.4104 6100.4106 6100.4108 6100.4110 6100.4112 6100.4114 6100.4116 6100.4118

Drehen bis 3 mm des Produktes herausragen.

Auf das Nach Gebrauch Teil auftragen. verschließen. Gewinde vollständig ausfüllen.

Typ

248 248 268 268 561 561 8060 8060 8065 C5-A 8065 C5-A

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

9 19 9 19 19 19 20 20 20 20

Stick Stick Stick Stick Stick Blister Stick Stick Stick Blister Stick Stick Blister

12 15 12 15 12 12 15 12 15 12

14,30 25,80 14,30 25,30 17,10 15,10 12,10 13,50 12,10 13,50

g g g g g g g g g g

(508)

13

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 14

Industrietechnik

Gewindedichten

®

Gewindedichten Mit Loctite Gewindedichtungen wird sofortige Dichtwirkung bei niedrigen Drücken erreicht. Die Aushärtung erfolgt erst nach der Montage der Gewindeteile1. Alle Produkte verhindern Korrosion im Gewinde, sind beständig gegen Vibrationen und Stoßbelastungen und führen zu einer sauberen, nahezu unsichtbaren Dichtung. Die Belastbarkeit der ausgehärteten Dichtungen liegt über dem Berstdruck von Rohrleitungen. • Ersetzt Hanf, Dichtungsbänder und Pasten • Vollständiger Oberflächenkontakt gewährleistet 100 %ige Dichtheit • Abgeschertes Produkt verstopft keine Filter und Ventile • Überflüssiges Dichtmittel kann leicht mit einem Lappen entfernt werden • Einkomponentig – sauber und einfach aufzutragen • Einfache Demontage mit normalem Werkzeug möglich Für alle Gewindearten bietet Loctite das geeignete Dichtungsprodukt bis zu einem Durchmesser von 80 mm (3") und Temperaturen bis 150 °C an. Die Produkte können nicht bei sauerstoffführenden Systemen eingesetzt werden (außer 577).

5

Auswahltabelle Gewindedichtungen Metall- oder Kunststoffgewinde? Kunststoff oder Kunststoff/Metall-Gewinde

Metallteile

5331 Kunststoffgewindedichtung

Sind die Gewinde fein oder grob?

Feingewinde: bis 19 mm Durchmesser

Grobgewinde bis 80 mm Durchmesser

542 Hydraulik und Pneumatik

577 Universal-Gewindedichtung

Nützliche Hinweise: • Falls die Gewindedichtung bei einer Temperatur von unter 5 °C verwendet wird, Oberflächen mit Loctite 74711 vorbehandeln • Teile vor dem Aufbringen der Gewindedichtung mit Schnellreiniger Loctite 7063 reinigen • Produkt auf den gesamten Umfang der ersten 3 Gewindegänge des Außengewindes auftragen. Bei Rohrgewinden größer R1" zusätzlich das Innengewinde benetzen, um vollständigen Produktauftrag zu gewährleisten 1

Trifft nicht für die dauerelastische Dichtung 5331 zu.

5

14

Produkt Maximale Gewindegröße Temperaturbeständigkeit Demontage-Festigkeit Zu dichtendes Material Sofortdichtheit bei niedrigem Druck

542 3/4" (19 mm) Mittel Metall Nein

577

5331 3" (80 mm) +150 °C Niedrig Metall, Kunststoff oder beides Ja


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 15

Industrietechnik

Gewindedichten

¨

Gewindedichten

Loctite 542

Loctite 577

Loctite 5331

Gewindedichtung für hochbelastete Feingewindeverbindungen aus Metall an Hydraulik- und Pneumatikanlagen. Für Anwendungen im Maschinenbau, der Automobilindustrie und an Land- und Baumaschinen. • DVGW-Freigabe Prüfzeichen Nr. 96.02e125. Getestet nach EN 751-1

Mittelfeste Rohrgewindedichtung für Metallgewinde bis max. R3”. BAM-Zulassung für den Einsatz im Sauerstoffbereich bis 15 bar und +60 °C. Anwendungsbereich: z. B. im Reparaturbereich, da Demontage mit normalem Werkzeug möglich ist. • DVGW-Freigabe Prüfzeichen Nr. 96.04e125. Getestet nach EN 751-1

Kunststoffgewindedichtung, dauerelastisch für Kunststoffgewinde, Metall/Metall- und Kunststoff/Metall-Kombinationen. • Mit KTW-Empfehlung und DVGW-Freigabe (Nr. 96.07e125). Getestet nach EN 751-1

Loctite 511 Flüssige Rohrgewindedichtung für Gewinde bis max. R2". Das Produkt ist von der DVGW unter Nr. 86.01e125 (nach DIN 30 661) zum Abdichten von Gewindeverbindungen in Armaturen und Gasgeräten freigegeben.

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

6100.5410 6100.5411 6100.5412 6100.5415 6100.5420 6100.5425

511 542 542 577 577 5331

50 50 250 250 50 100

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Flasche Flasche Flasche Flasche Tube Tube

12 12 10 10 12 10

23,90 45,40 194,70 131,70 31,50 20,20 (508)

Gewindedichtung Loctite 55 Loctite 55 ist eine neue, schnellere und vielseitigere Gewindedichtung, die Dichtungsbänder und Hanf/Kitt übertrifft. Natürlich erfüllt das Produkt alle gängigen Vorschriften. Dichtet Rohrgewindeverbindungen im Haus- und Industriebereich sofort bei der Montage und unabhängig von der Umgebungstemperatur. Es kann ohne Bedenken in Kontakt mit Trinkwasser (warm und kalt), Gas, Druckluft und Industrieölen eingesetzt werden. • • • •

für Metall- und Kunststoffgewinde bis 6" Durchmesser lebenslang zuverlässig dicht zum Justieren zurückdrehen – die Verbindung bleibt dicht kein Schmutz, kein Schmieren

Freigaben: Trinkwasser:

erfüllt die Anforderungen der KTW-Empfehlung für Kalt- und Warmwasser und ist entsprechend BS 6920 für Trinkwasser bis 85 °C geeignet.

Gas und Wasser: verfügt über die DVGW-Freigabe, Reg.-Nr. DV-5142 AU 0166, getestet nach EN 751-2 (Klasse ARp) und DIN 30660.

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

Gebinde

VE

6100.5430 6100.5428

55 55

150 m Faden 50 m Faden

Dose Dose

1 1

4/Stück o. MwSt.

13,00 6,90 (508)

15

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 16

Industrietechnik

Gewindedichtklebstoffe ¨

Gewindedichtklebstoffe Manipulationserschwerung für Gas- und Hausinstallationen Gemäß der DVGW-Prüfgrundlage VP 405 “Verdrehsicherung von lösbaren Rohrgewinden” Loctite Hysol 9464 A/B wirkt als schlagzäher, zweikomponentiger Gewindedichtklebstoff für die Verdrehsicherung von lösbaren Rohrgewinden gemäß der VP 405. Nicht abfließend. Schnelle Bearbeitungsfestigkeit. Beim Einsatz als Manipulationserschwerung für die Gas- und Hausinstallation ist die Verarbeitungsrichtlinie einzuhalten. DVGW Nr. DG-5147BO0455 Das Handdosiergerät bietet eine bequeme Methode für den genauen Auftrag eines Produktes bei minimaler Abfallmenge.

Zur Teilereinigung vor dem Auftragen von Kleb- und Dichtstoffen empfehlen wir den Schnellreiniger 7063. Lüftet schnell und rückstandslos ab. Ideale Oberflächenvorbereitung von Klebeflächen. Kann an Metallen, Glas, Gummi, den meisten Kunststoffen sowie lackierten Oberflächen verwendet werden.

5 Katalog-Nr.

6288.0190 6288.0192 6288.0194 6288.0196 6288.0198

Typ

9464 Harz 9464 Härter 96001 Dosierpistole f. 50ml Doppelkartusche 984569 Statischer Mischer 75000456 Koffer

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

1 kg 1 kg -

Dose Dose -

4 4 1

46,20 105,80 30,40

-

-

10 1

11,20 95,85 (508)

FORMAT gibt es nicht überall.

5

16


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 17

Industrietechnik

Fügen

¨

Fügen – von Welle-/Nabe-Verbindungen Loctite Fügeprodukte werden überall dort eingesetzt, wo Wälzlager befestigt oder zylindrische Teile miteinander verbunden werden müssen. Flüssig aufgetragen ergeben sie einen 100 %igen Kontakt zwischen den Metalloberflächen und verhindern somit dauerhaft Kontaktkorrosion, Passungsrost und Spiel. • Hochfeste Klebstoffe – hohe Lastübertragung möglich • Überbrückung des Passungsspiels – verhindert Passungsrost • Gutes Spaltfüllvermögen auch für mittlere Toleranzen • Stoffschlüssige Verbindung – Lasten werden gleichmäßig auf die gesamten Fügeflächen übertragen • Einkomponentig – einfach und sauber aufzutragen

5

Auswahltabelle Fügeverbindungen Ist die Verbindungstelle ausgeschlagen? Nein (Spalte bis 0,25 mm)

Ja (Spalte bis 0,50 mm)

Werden die Teile später zu Wartungsintervallen wieder demontiert (z. B. Lager)

660 mit Aktivator 7649

Ja

Nein

641

Sind die Teile hohen Temperaturen ausgesetzt?

Ja (bis 175 °C)

Nein (bis 150 °C)

648

Spaltmaß?

Praktische Hinweise: • Nur für Metalle geeignet. Nicht anwendbar an Kunststoffteilen • Oberflächen vor dem Produktauftrag mit Schnellreiniger Loctite 7063 reinigen • Klebstoff gleichmäßig auf beide Fügeflächen auftragen. Teile beim Zusammenfügen gegeneinander drehen • Falls das Fügeprodukt bei einer Temperatur von unter 5 °C verwendet wird, Oberflächen mit Loctite 7471 vorbehandeln

Bis 0,1 mm

Bis 0,25 mm

603

638

Produkt Benötigte Festigkeit Handfestigkeit in Min.1 Klebespalt mm Temperaturbeständigkeit 1

603

638 Hoch

10 bis 0,1

5 bis 0,25 150 °C

641 Mittel 30 bis 0,1

648

660 Hoch

5 bis 0,15 175 °C

20 bis 0,50 150 °C

bei Raumtemperatur an Stahl

17

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 18

Industrietechnik

Fügen ¨

Fügen – von Welle-/Nabe-Verbindungen Loctite 603

Loctite 641

Öltolerantes Fügeprodukt mit großem Anwendungsspektrum. Besonders geeignet zur Lagerbefestigung. Toleriert geringe ölartige Verschmutzungen. Für Spalte von 0,05 bis 0,1 mm. Getestet und empfohlen von führenden Wälzlagerherstellern.

Spezielles Fügeprodukt für zylindrische Teile, die kontinuierlich gewartet und ggf. demontiert werden müssen wie z.B. Befestigung von Lagern auf Wellen oder in Lagergehäusen.

Loctite 638

Loctite 660

Spezielles Fügeprodukt mit sehr großem Spaltfüllvermögen, sowie schneller Handfestigkeit. Mit KTWEmpfehlung und DVGWFreigabe Prüfzeichen Nr. 96.06e125. Zur Verklebung von Teilen, die in Getrieben, an Flaschenzügen oder ähnlichen Anwendungen eingesetzt werden.

(Verwendung mit Aktivator 7649) Fügeprodukt mit großem Spaltfüllvermögen: Quick Metall. Ideal zur Reparatur ausgeschlagener / abgenutzter Lagersitze, Wellen, Buchsen und Passfedern.

5 Loctite 648 Universelles Fügeprodukt mit gutem Spaltfüllvermögen, schneller Handfestigkeit und ausgezeichneter Temperaturbeständigkeit.

Katalog-Nr.

Typ

6100.4210 6100.4213 6100.4215 6100.4220 6100.4225 6100.4228 6100.4230 6100.4235 6100.4240 6100.4245 6100.4410 6100.4415 6100.4420

603 603 603 638 638 638 648 648 648 648 660 641 641

Inhalt

10 250 50 10 50 250 5 10 50 250 50 50 250

ml ml ml ml ml ml g ml ml ml ml ml ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche

12 10 12 12 12 10 10 12 12 10 12 12 10

14,00 228,50 53,40 14,00 53,50 228,50 7,90 14,00 53,50 228,50 49,30 54,30 231,90 (508)

5

18


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 19

Industrietechnik

Kleben mit Sofortklebstoffen

¨

Kleben mit Sofortklebstoffen Sofortklebstoffe von Loctite sind die idealen Verbindungselemente für die Montage kleiner, passgenauer Teile mit gleichen oder ungleichen Materialpaarungen wie z. B. Kunststoff, Gummi, Metall, Papier, Holz, Leder usw. Sofortklebstoffe eignen sich ausgezeichnet für den Industrie-, Reparaturund Wartungsbereich, da durch diese schnelle und kostengünstige Möglichkeit teure Reparaturen oder Ersatzteile eingespart werden können. Sofortklebstoffe eignen sich auch für Klebungen zur Fixierung als Montagehilfe. • Schnelle Aushärtung: innerhalb von Sekunden bei Raumtemperatur • Saubere, nahezu unsichtbare Verbindungen • Universell einsetzbar – Verbindung unterschiedlicher Materialien • Hohe Festigkeit – häufig ist die Festigkeit der Klebung höher, als die der geklebten Materialien • Üblicherweise keine spezielle Oberflächenbehandlung erforderlich • Einkomponentig – kein Mischen, keine Produktverschwendung, reagiert mit Luftfeuchtigkeit (ca. 50 % rel. Luftfeuchtigkeit)

5

Auswahltabelle Sofortklebstoffe Kleben Sie schwer verklebbare Kunststoffe wie z. B. Polyethylen, Polypropylen, PTFE und thermoplastische Elastomere? Ja

Nein

406 mit Primer 770

Trifft folgendes zu? Klebespalt größer als 0,1 mm? Sind die Teile porös wie z. B. Kork, Holz? Soll der Klebstoff nicht tropfen? Trifft eines oder mehreres zu?

Nein

454

Wird die Klebestelle schlag- oder schälbeansprucht?

Produkt Temperaturbereich Handfestigkeit in Sek.1 Viskosität mPas Speziell geeignet für: 1

401 5 – 20 110 Poröse Materialien

Ja

Nein

480

401

406 bis 80 °C 10 – 20 20 Kunststoffe

454 5 – 20 Gel Poröse Materialien

480 bis 100 °C 60 – 120 300 Metalle/ Kunststoffe

Stahl

19

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 20

Industrietechnik

Kleben mit Sofortklebstoffen ¨

Kleben mit Sofortklebstoffen Loctite 406 (mit Primer 770)

Loctite 401 Universal-Sofortklebstoff. Klebt nahezu alle Kunststoffe, Elastomere, Papier, Karton, Holz und Metall.

5

Zur schnellen Klebung von Gummi (auch von EPDM), Kunststoffen und Elastomeren. Verbindet bei zusätzlicher Verwendung des Polyolefinprimers Loctite 770 schwer verklebbare Kunststoffe wie Polyethylen, Polypropylen, PTFE und thermoplastische Elastomere.

Loctite 454

Loctite 480

Gelförmiger UniversalSofortklebstoff zur Klebung von Metall, Holz, Kork, Leder, Papier, Karton, Beton. Kann auf vertikale Flächen oder bei Überkopfarbeiten aufgetragen werden, ohne zu verlaufen oder zu tropfen.

Schwarzer, schlagzäher Sofortklebstoff. Zur Klebung von Metall/Metall und Metall/Gummi. Beste Beständigkeit gegen Scher- und Stoßbelastung.

Loctite 431

Loctite 4062

Der montagefreundliche Universalklebstoff (Cyanacrylat). Ein Klebstoff der gut läuft, aber nicht davonläuft. Für poröse Oberflächen wie Holz, Papier, Kork.

Der schnelle, fließfähige Klebstoff (Cyanacrylat). Ideal zur schnellen Fixierung von Kunststoffen und Gummi. Kann mit dem Primer Loctite 770 auch für schwer verklebbare Kunststoffe eingesetzt werden.

Katalog-Nr.

Typ

6100.5210 6100.5215 6100.5220 6100.5221 6100.5223 6100.5225 6100.5230 6100.5235 6100.5240 6100.5243 6100.5245 6100.5250 6100.5255

401 401 401 401 431 480 454 454 454 4062 406 770 Polyolefin-Klebeset 406/770

Inhalt

3 5 20 50 20 20 3 10 20 20 20 10 20/10

g g g g g g g g g g g g g

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Flasche Flasche Flasche Flasche Flasche Tube Spritze Tube Flasche Flasche Flasche Set

10 10 12 12 12 12 10 10 10 12 12 10 1

4,00 6,00 21,40 39,90 26,70 34,30 4,40 20,60 28,60 26,60 25,20 30,70 39,70 (508)

5

20


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 21

Industrietechnik

Strukturelles Kleben

¨

Strukturelles Kleben Die Montage mit Konstruktionsklebstoffen bietet wesentliche Vorteile gegenüber traditionellen mechanischen oder thermischen Verbindungsmethoden wie z. B. Schrauben, Nieten, Schweißen oder Löten. Für hochbeanspruchte Verbindungen mit hoher Lastübertragung wird die Verwendung von Strukturklebstoffen bei der Montage und Reparatur empfohlen. • Konstruktionsklebstoffe von Loctite eignen sich für die Verklebung der unterschiedlichsten Materialien mit- und untereinander wie z. B. Holz, Metalle, die meisten Kunststoffe und Glas • Für dauerhaft feste Verbindungen • Hohe Zug- und Scherfestigkeit

5 Auswahltabelle Strukturelles Kleben Wie groß ist der Klebespalt? bis 0,5 mm

> 0,5 mm

330/7388 Multibond

3430, zweikomponentig

Praktische Hinweise • Oberflächen vor dem Produktauftrag mit Schnellreiniger Loctite 7063 reinigen • Rückstände von Waschlaugen oder Schneidölen mit heißem Wasser entfernen

Produkt 330/7388 3430 Temperaturbereich bis 100 °C Überlackierbar Nein Ja Maximales Spaltmaß bis 0.5 mm bis 3 mm Aushärtesystem Aktivator 7388 (zweikomponentig) zweikomponentig Handfestigkeit < 5 min. Konsistenz Gel fließfähig Metalle, Glas, Poröse Materialien/ Speziell für die meisten Kunststoffe Große Spalte, Styropor

317 Glas/Metallset „Das anwendungsfreundliche Klebeset“ wurde speziell für Glas/Metall-Verbindungen entwickelt. Härtet bei Raumtemperatur mit Aktivator aus. Kein Mischen der Komponenten. (Klebeset: Klebstoff 317 mit Aktivator 734) Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

6100.5265 6100.5263 6100.5260

Glas/Metallset 317 24/150 ml 330 50 ml 330 50/40 ml

Gebinde

Set Tube Set

VE

1 10 10

4/Stück o. MwSt.

51,00 17,60 20,70 (508)

21

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 22

Industrietechnik

Strukturelles Kleben ¨

Strukturelles Kleben

Loctite 330/7388

Loctite 3430

Loctite 3450

50 ml Set Der vielseitige 2-Komponenten-Klebstoff mit hoher Zug- und Scherfestigkeit. Verbindet nahezu alle Materialien mit- und untereinander (außer Gummi). Schnellhärtend. Ideal für Metall/Metall-Klebungen. Kein Mischen der Komponenten. Aktivator auf eine Oberfläche, Klebstoff auf das Gegenstück auftragen und Teile fügen.

Universeller, zweikomponentiger EpoxiKlebstoff für hochfeste Verklebungen und als auffüllende Vergussmasse bei formstabilen Teilen aus Keramik, Steingut, Holz, Metall, Beton usw. Hohes Spaltfüllvermögen.

Flüssigmetall, Zwillingsspritze

3295 A/B

5

Anwendungen: Zur Reparatur von Teilen aus Metall, Keramik, Porzellan und Beton.

Der 2-Komponenten-Klebstoff für die verschiedensten Montageaufgaben. Einfache Handhabung durch Dosierspitze mit integriertem statischen Mischer. Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

Gebinde

VE

6100.4610 6100.4615 6100.4620

3430 3295 3295

20 2 x 25 2 x 300

Spritze Set Set

12 5 1

• Ermöglicht spanabhebende Weiterbearbeitung, Bohren, Gewindeschneiden, Feilen • Hohe Festigkeit sowie schnelle Aushärtung • Die Zwillingsspritze garantiert automatisch das richtige Mischungsverhältnis • Beständig gegen die meisten industriellen Medien

4/Stück o. MwSt.

16,20 35,39 186,90 (508)

Loctite Metall Set 147

Glas/Metall-Klebeset Loctite

3471 Stahl pastös

Klebeset zur Verbindung von Glas und Metall. Die aktivierte Gaze gleicht die unterschiedliche Wärmedehnung auch bei höheren Temperaturen aus. Loctite 319 wird im Set mit Aktivator geliefert.

Das Produkt zum Verspachteln. Hohe Festigkeit, ausgezeichnete Haftung zu anderen Materialien. Für schmale Spalte 3472 Stahl flüssig

Katalog-Nr.

Typ

6100.4720 6100.4730

150319 319

Inhalt

0,5 g 5 g + 4 ml

VE

4/Stück o. MwSt.

12 10

4,75 11,70 (508)

Das Produkt zum Gießen. Hohe Abbildungsgenauigkeit beim Formbau. Hohe Festigkeit und ausgezeichnete Haftung zu anderen Materialien. 3474 Stahl verschleißfest Für die Reparatur von Gleitflächen, z.B. Wellen, Führungsbahnen etc. 3475 Aluminium pastös Für die Reparatur von Gusslegierungen. Aluminiumfarben 3450 Zwillingsspritze Epoxi-Flüssigmetall Garantiert automatisch das richtige Mischungsverhältnis. Hohe Festigkeit und ausgezeichnete Haftung zu anderen Materialien

Reparieren mit Epoxi-Flüssigmetall Zum Füllen und Spachteln von Fehlstellen in Metall, Holz, Stein und Keramik. Kann spanabhebend bis zum Gewindeschneiden bearbeitet werden und ist überlackierbar.

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6100.4810 6100.4815 6100.4820 6100.4825 6100.4830 6100.4710

3471 3472 3474 3475 147 3450

500 500 500 500 25 25

Set Set Set Set Spritze Zwillingsspritze

10 10 10 10 16 6

40,48 40,48 46,92 54,74 16,75 16,20

g g g g ml ml

(508)

5

22


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:04 Uhr

Seite 23

Industrietechnik

Flächendichten

®

Flächendichten Flüssige Flächendichtungen von Loctite verhindern dauerhaft Leckagen, durch vollständigen Oberflächenkontakt, bei dem Kratzer und Rautiefen mit dem Dichtstoff aufgefüllt werden. Bereits unmittelbar nach der Montage wird eine gute Beständigkeit gegen niedrige Drücke erzielt. Innerhalb von ca. 24 Stunden entsteht eine stoffschlüssige Verbindung. • Dichtet bei Nullspalt • Gutes Ausfüllen von Rautiefen – keine Feinbearbeitung der Oberflächen notwendig • Feststoffdichtungen können bei entsprechender konstruktiver Voraussetzung ersetzt werden • Einkomponentig – einfach und sauber anzuwenden • Sehr gute Beständigkeit gegen die meisten industriellen Medien wie z.B. Öle, Kühl- und Hydraulikflüssigkeit • Demontage der Teile möglich • Bei vollständiger Aushärtung verfügen die Flächendichtungen über eine hohe Druckbeständigkeit

5

Auswahltabelle Flächendichtungen Muss eine Feststoffdichtung vorgesehen werden? Ja

Nein

Beschichtung der bestehenden Metall-Feststoffdichtung mit 5203

Welcher Dichtspalt muss überbrückt werden?

Nützliche Hinweise: • Dichtungsreste auf den Flanschen mit Loctite 7200, Kleb- und Dichtstoffentferner beseitigen • Oberflächen vor dem Produktauftrag mit Schnellreiniger Loctite 7063 reinigen • Flächendichtung als Raupe auftragen, dann Teile fügen

Bis 0,5 mm

Größer als 0,5 mm

Aluminiumteile?

5910

Aluminium

Andere Metalle

518

574

Produkt Dichtungstyp Flanschtyp Aushärtesystem Handfestigkeit 1 Hautbildung Temperaturbeständigkeit Sofortige Dichtwirkung Ölbeständigkeit Wasser/Glykol-Beständigkeit Farbe 1

5203

518 574 5910 Formed-In-Place Verwindungssteif Flexibel Anaerob Luftfeuchtigkeit 15 min. 40 min. 20 min. 2 – 4 Std. – 5 min. 150 °C 200 °C Ausgezeichnet Ausgezeichnet Akzeptabel Gut Akzeptabel Rot Schwarz

bei Raumtemperatur an Stahlteilen

23

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 24

Industrietechnik

Flächendichten ¨

Flächendichten

5

Loctite 5203

Loctite 5910

Flächendichtung für die Beschichtung und Reparatur von Feststoffdichtungen aus Metall. Zur Optimierung der Dichtwirkung und zur Fixierung der Teile während der Montage. Sehr gut demontierbar, kann als Film abgezogen werden. Schnelle Aushärtung.

Dauerelastische Flächendichtung für nicht verwindungssteife Flansche und für Kunststoff/Kunststoffund Metall/KunststoffKombinationen. Auch als Ersatz von Feststoffdichtungen. Anwendungen: Ölwannen, Gehäusedeckel, Motoren, Getriebe, Wasserpumpen etc. Sehr gute Vibrationsbeständigkeit.

Loctite 518

Loctite 574

Geeignet als Flächendichtung für Aluminiumteile, bei denen eine gewisse Elastizität der Flächendichtung gefordert wird z. B. Aluminiumgetriebe, Motorgehäuse etc. Für mittelbis hochfeste Verbindungen. Durch seine hochviskose Form wird LOCTITE 518 als Raupe aufgetragen, ideal für senkrechte Flächen und für Überkopfarbeiten.

Geeignet als Flächendichtung für verwindungssteife Metallflansche wie z. B. Gussgehäuse, Pumpen etc. Ist nach der Montage schnell handfest.

Loctite 573 Niedrigfeste Flächendichtung Die Verbindung kann bequem wieder demontiert werden.

Katalog-Nr.

Typ

6100.5610 6100.5615 6100.5620 6100.5635 6100.5640 6100.5645 6100.5650 6100.5655 6100.5660 6100.5665 6100.5670 6100.5680

518 573 574 5910 5910 5203 5203 5205 5205 5208 5208 5900

Inhalt

65 50 50 50 300 50 300 50 300 50 250 300

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kartusche Flasche Flasche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Flasche Flasche Kartusche

12 12 12 10 12 10 10 10 10 10 10 12

28,80 26,70 26,70 10,00 39,60 25,80 160,70 25,80 158,20 25,80 106,80 39,60 (508)

5

24


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 25

Industrietechnik

Dichten & Verbinden

®

Dichten & Verbinden Dauerelastische Kleb-/Dichtstoffe von Loctite decken einen weiten Bereich unterschiedlicher Kleb- und Dichtungsanwendungen in der Industrie und im Reparaturbereich ab. Die Produktlinie beinhaltet neben universellen Kleb-/Dichtstoffen auch Produkte für den Hochtemperatureinsatz sowie überlackierbare Produkte. • Hohe Beständigkeit gegen Schlag- und Torsionsbeanspruchungen • Widerstandsfähig gegen Wärmeausdehnung, Vibration und Schrumpfung • Gutes Spaltfüllvermögen • Geeignet für Temperaturen von –40 °C bis +350 °C • Einkomponentig – sauber und einfach aufzutragen • Klebespalt muss > 0.5 mm sein

5

Auswahltabelle Dichtstoffe Müssen Sie elektronische Bauteile abdichten? Ja

Nein

5145

Benötigen Sie einen nicht überlackierbaren Kleb-/ Dichtstoff und/oder hohe Temperaturbeständigkeit?

Benötigen Sie einen hochfesten Dichtstoff und/ oder muss der Dichtstoff überlackierbar sein?

Produkt Temperaturbereich Überlackierbar Aushärtesystem Hautbildungszeit Viskosität mPa.s Speziell für Farbe

5220

Ja

bis 250 °C?

bis 350 °C?

5220 = Terostat PU 92 - Schwarz 5221 = Terostat PU 92 - Grau 5222 = Terostat PU 92 - Weiß

5366 - Transparent 5367 - Weiß 5368 - Schwarz

5399

5221 bis 80 °C Ja

5222

70 min. Dauerelastische, mittel- bis hochfeste Verbindungen Schwarz

Ja

Grau

Weiß

5366

5367 bis 250 °C

5368

Luftfeuchtigkeit 5 min. pastös Fenster, Abdichten bei hohen Temperaturen TransWeiß Schwarz parent

5145 bis 200 °C Nein

5399 bis 350 °C

120 min.

5 min.

Elektrobereich

HochtemperaturAnwendungen

Transparent

Rot

25

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 26

Industrietechnik

Dichten & Verbinden ¨

Dichten & Verbinden Loctite 5220/5221/5222

Loctite 5366/5367/5368

auch erhältlich von Teroson: Terostat PU 92 Seite: 36

Dauerelastischer Kleb- und Dichtstoff Dauerelastisch von -60 °C bis +250 °C. Zum Kleben und Dichten von Materialien und Bauteilen, die konstanten Vibrationsoder thermischen Belastungen ausgesetzt sind. Für Verbindungen von Glas, Metallen, Keramik und fast allen Kunststoffen.

Flexibler Kleb-/Dichtstoff Dauerelastisch von -40 °C bis +80 °C, überlackierbar, einkomponentig, mit guter chemischer Beständigkeit. Für fast alle Materialien und für Verbindungen mit unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten.

5

Loctite 5145

Loctite 5399

Korrosions- und geruchsarmer, dauerelastischer Kleb- und Dichtstoff

Hochtemperaturbeständiger, dauerelastischer Kleb- und Dichtstoff

Verbindet die meisten Materialien mit- und untereinander. Keine Korrosionswirkung, deshalb ideal zum Kleben und Dichten im Elektrobereich.

Verbindet die meisten Materialien mit- und untereinander. Farbe: rot. Entwickelt für industrielle Anwendungen, bei denen eine hohe Temperaturbeständigkeit gefordert ist. Kurzfristig beständig bis +350 °C.

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6100.5030 6100.5035 6100.5040 6100.5043 6100.5045 6100.5050 6100.5055 6100.5060 6100.5065

5220 5221 5222 5145 5366 5366 5367 5368 5399

300 300 300 300 50 310 310 310 310

Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche Kartusche

12 12 12 10 10 12 12 12 12

12,30 12,30 12,30 105,25 6,00 12,40 12,40 12,40 18,70

ml ml ml ml ml ml ml ml ml

(508)

5

26


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 27

Industrietechnik

Aktvatoren/Reparieren & Dosieren

®

Aktivatoren/Primer Loctite Aktivatoren beschleunigen die Aushärtung von Loctite Schraubensicherungen, Gewindedichtungen, Fügeprodukten, Flächendichtungen und Sofortklebstoffen. Die Anwendung von Aktivatoren wird ebenfalls bei niedrigen Temperaturen (unter 5 °C) und bei großen Klebespalten empfohlen. Primer verbessern die Haftung auf schwer verklebbaren Materialien.

Aktivator 7471 Beschleunigt die Aushärtung auf passiven Materialien, wie Edelstahl, Aluminium oder beschichteten Metallen.

6100.6246 6100.6248 6100.6250 6100.6260 6100.6265 6100.6270

7455 7455 7471 7649 770 770

222, 243, 290, 542, 577, 603, 638, 648, 2701, 5205, 5208 401, 406, 454, 480 660 406 5220, 5221, 5222

Aktivator 7455 Aktivator 7649 Primer 770 Primer 7251 Primer 7252 Primer 7253

Primer 7252 Haftvermittler für Glas. Primer 7253 Haftvermittler für Metalle. Primer 770 Ermöglicht das Kleben von schwer verklebbaren Kunststoffen wie Polyethylen, Polypropylen, PTFE und Thermoplasten.

Aktivator 7649 Verbesserung der Durchhärtung von Loctite 660 und Erhöhung der Aushärtegeschwindigkeit auf Metallen.

Typ

Erforderlicher Aktivator/Primer Aktivator 7471

Primer 7251 Haftvermittler für Kunststoffe, lackierte Oberflächen und Holz.

Aktivator 7455 Beschleunigt die Aushärtung. Auch zur Aushärtung von ausgetretenem Klebstoff verwendbar.

Katalog-Nr.

Eingesetztes Loctite Produkt

Inhalt

18 500 500 500 10 300

ml ml ml ml g g

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Pumpspray Set Set Set Dose Dose

10 1 1 1 10 1

20,80 165,80 41,70 41,70 30,70 139,90 (508)

Peristaltische Handpumpe 97001

Reparieren & Dosieren

Mechanische Handdosierpistole für Kleinserie, Reparatur und Instandhaltung, arbeitet nach dem Schlauchpumpensystem. Nur für anaerobe Klebstoffe bis 1000 mPas geeignet, passend für 50 und 250 ml-Gebinde. Abgabemenge stufenlos regelbar von 0,02 bis 0,08 ml.

Loctite O-Ring Kit • Ein Bausatz für fast jeden Ersatz-O-Ring. Einfach herzustellen und in Sekunden einsatzbereit. • Die geklebte Verbindung ist wasser- sowie ölbeständig. Die Klebung ist so fest wie der Gummi. • Set bestehend aus: Nitril-Rundgummi in 7 unterschiedlichen Durchmessern, Schneideschablone, Sicherheitsmesser und einer 20 g Flasche Loctite 406.

Loctite Peristaltische Handpumpe • Anzubringen an allen roten oder gelben 50 ml oder 250 ml Loctite-Flaschen. • Zur genauen Dosierung von Loctite-Klebstoffen. • Das System besteht aus: Handdosierer, Bedienungsanleitung, Dosiernadeln unterschiedlicher Größe und einem Ersatzteilset. ACHTUNG: Handpumpe ohne Flasche

Katalog-Nr.

VE

6100.6810

1

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Typ

70,20

6100.5810

162

Gebinde

Set

VE

4/Stück o. MwSt.

1

58,10

(508)

(508)

27

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 28

Industrietechnik

Technische Daten Kleb- und Dichtstoffe

®

Produkt

Aushärtesystem

Handfestigkeit ca.

Endfestigkeit Std.

Zugfestigkeit N/mm2

Zugscherfestigkeit N/mm2

Bruchdehnung %

Druckscher- Losbrech- Temperatur- Klebespalt Freigaben/ festigkeit moment bereich mm, oder BemerN/mm2 N/mm °C Gewindegr. kungen

222

anaerob

90–180

15 Min.

12

3– 9

8–20

–55 +150

bis M36

243

anaerob

250–500

12 Min.

12

6–14

14–34

–55 +150

bis M36

270

anaerob

400–600

10 Min.

12

11–20

25–54

–55 +150

bis M20

2701

anaerob

400–600

8 Min.

12

18–30

30–60

–55 +150

bis M20

DVGW

272

anaerob

9500

45 Min.

12

18–30

18–281)

–55 +200

bis M36

290

anaerob

10–30

20 Min.

12

6–20

15–45

–55 +150

bis M6

248

anaerob

Stick

5 Min.

24

13,6–18,1

–55 +150

268

anaerob

Stick

5 Min.

72

25–50

–55 +150

603

anaerob

90–180

10 Min.

12

16–25

–55 +150

0,03–0,1

638

anaerob

1500–3000

5 Min.

12

20–35

–55 +150

0,05–0,25

DVGW

648

anaerob

300–600

5 Min.

12

16–30

–55 +175

0,05–0,15

620

anaerob

1800

60 Min.

24

27,5

–55 +230

0,25

DVGW

640

anaerob

320–640

12 Std.

48

15–33

30–50

–55 +180

0,15

660

anaerob

pastös

20 Min.

12

16–26

–55 +150

0,15–0,50

401

Luftfeuchtigkeit

90–140

3–30 s

12

12–25

18–26

–50 +80

<0,1

480

Luftfeuchtigkeit

100–500

1–120 s

24

12–25

22–30

–50 +100

<0,1

454

Luftfeuchtigkeit

gelförmig

2–40 s

12

12–25

18–26

–50 +80

0,05–0,2

406/770

Luftfeuchtigkeit

10–30

2–50 s

12

12–25

18–26

–50 +80

<0,1

4062

Luftfeuchtigkeit

1–3

3–20 s

12

10–20

16

–50 +80

bis 0,05

4850

Luftfeuchtigkeit

400

5–30 s

24

13

–50 +80

0,05

4860

Luftfeuchtigkeit

4000

5–25 s

24

14

–55 +80

0,1

anaerob mit Aktivator 734

2400–3600

3 Min.

3–6

20–35

12–26

–55 +125

0,1

mit Aktivator

36 000–70 000

3 Min.

12

12–22

15–30

–55 +100

bis 0,4

mit Aktivator

1750–3500

1–2 Min.

3

20–35

12–26

–55 +120

bis 0,1

3295

2 Komp.

10 000–22 000

15 Min.

>24

20–30

–55 +120

>0,1

Für gr. Spalte

3430

2 Komp.

fließfähig

10 Min.

2

20

–40 +120

0,05–1,0

Tropfzeit 4 Min.

3421

2 Komp.

40 000

240 Min.

36

23

–15 +100

0,05–1,0

Tropfzeit 180 Min.

3422

2 Komp.

50 000

7 Min.

2

18

–15 +80

bis 3,0

Tropfzeit 3 Min.

3423

2 Komp.

300 000

180 Min.

12

17

–15 +100

bis 3,0

Tropfzeit 70 Min.

3425

2 Komp.

pastös

240 Min.

27°C = 7 Tage 40°C = 10 h 100°C = 3 h

27,2

25–30

2,9

bis 100

bis 3,0

Tropfzeit 120 Min.

3463

2 Komp.

Knetmasse

10 Min.

10 Min.

17,2

6,8

–30 +100

Tropfzeit 3 Min. Knetmasse

9466

2 Komp.

30 Pas

180 Min.

23°C = 24 h 40°C = 3 h 80°C = 1 h

32

37

3

bis 150

max. 3

9481

2 Komp.

50 Pas

300 Min.

23°C = 62 h 60°C = 2 h 80°C = 1 h

34

19

2,85

bis 80

max. 3

9492

2 Komp.

30 Pas

75 Min.

25°C = 72 h 60°C = 2 h 80°C = 45 min

31

20

0,8

180

max. 1

7219

2 Komp.

Spachtelmasse

Verarbeitungszeit 30 Min.

6

–30 +120

7227

2 Komp.

streichbar

>30 Min.

6

–30 +90

Tropfzeit 30 Min.

7228

2 Komp.

streichbar

>15 Min.

5

–30 +90

Tropfzeit 15 Min.

7229

2 Komp.

Spachtelmasse

Verarbeitungszeit 30 Min.

6

–30 +230

7230

2 Komp.

Spachtelmasse

Verarbeitungs7 h plus zeit 30 Min. 2 h bei 150°C

–30 +230

Beschichtung mind. 6 mm

7232

2 Komp.

pastös

Verarbeitungs6–8 h oder zeit 45 Min. 3 h bei 150°C

59

bis 205 kurzzeitig für 2 h bis 260

Beschichtung 6 mm

Nachhärtung 3 h bei 200°C

7234

2 Komp.

streichbar

4–6 h bei 20°C oder 3 h bei 205°C

–30 +205

3450

2 Komp.

fließfähig

12 Min.

0,5

15–22

–20 +100

bis 3

Tropfzeit 4 Min.

317 330 mit Aktivator 7388

5

Viskosität mPas

Glas/Metallset mit Aktivator 734

5

28


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 29

Industrietechnik

Technische Daten Kleb- und Dichtstoffe

®

Produkt

Aushärtesystem

Viskosität mPas

Handfestigkeit ca.

Endfestigkeit Std.

Zugfestigkeit N/mm2

Zugscherfestigkeit N/mm2

Bruchdehnung %

Druckscher- Losbrech- Temperatur- Klebespalt Freigaben/ festigkeit moment bereich mm, oder BemerN/mm2 N/mm °C Gewindegr. kungen

3471

2 Komp.

pastös

100 Min.

12

15

15–22

–40 +120

3472

2 Komp.

fließfähig

100 Min.

24

18

15–22

–40 +120

3473

2 Komp.

Spachtelmasse

72

45

–20 +120

3474

2 Komp.

Spachtelmasse

72

50

–20 +120

— Tropfzeit ca. 60 Min. bei 20°C

}

Tropfzeit ca. 60 Min. bei 20°C

3475

2 Komp.

pastös

100 Min.

12

14

15–22

–40 + 120

3479

2 Komp.

Spachtelmasse

72

60

–20 +190

7251

PU-Primer für Kunststoffe

7252

PU-Primer für Glas u. Keramik

7253

PU-Primer für Metalle

2,0

1,2

600–750

–40 + 80

0,5–10

22–30

2,0

1,2

600–750

–40 + 80

0,5–10

22–30

2,0

1,2

600–750

–40 + 80

0,5–10

22–30

2,0

500

–60 +250

>0,5

20

2,0

500

–60 +250

>0,5

20

2,0

425

–60 +250

>0,5

24

1,3

450

–55 +200

>0,5

18

2,0

200

–65 +275

>0,5

35

3,3

500

–60 +275

>0,5

33

5220 schwarz

Luftfeuchtigkeit

pastös

>75 Min.2)

5221 grau

Luftfeuchtigkeit

pastös

>75 Min.2)

5222 weiß

Luftfeuchtigkeit

pastös

>75 Min.2)

5366

Luftfeuchtigkeit

pastös

>5 Min.2)

5367

Luftfeuchtigkeit

pastös

>5 Min.2)

5368

Luftfeuchtigkeit

pastös

>5 Min.2)

5375

Luftfeuchtigkeit

pastös

>8 Min.2)

5398

Luftfeuchtigkeit

20 000

>8 Min.2)

pastös

Min.2)

5399

Luftfeuchtigkeit

>5

} }

2,0 mm in 12 h3)

2,0 mm in 6 h3)

2,0 mm/8 h3)

}

2,0 mm in 6 h3)

5070

2 Komp.

Knetmasse

10 Min.

10 Min.

17,2

6,8

–30 +100

Tropfzeit 3 Min. Knetmasse

7100

55

Dichtfaden

bis 130

bis R6˝

KTW/DVGW

511

anaerob

3000–6000

5 Min.

72

5–15

–55 +150

M80/R2˝

DVGW

561

anaerob

Stick

5 Min.

72

46

–55 +150

577

anaerob

4500–9000

30 Min.

6

5–13

9–25

–55 +150

M80/R3˝

BAM/DVGW

5331

Luftfeuchtigkeit

50 000

30 Min.

123)

4,5

–50 +150

bis R3˝

KTW/DVGW

3020

Lösungsmittel

518

anaerob

3750

20 Min.

24

8,5

8,5

–50 +150

max. 0,5

573

anaerob

5000–10 000

9 Std.

72

2–8

0,5–1,5

–55 +150

bis 0,1

574

anaerob

7000–14 000

12 Min.

6

5

8,5

–55 +150

bis 0,5

5203

anaerob

10 000–30 000

10 Min.

72

2–6

1–4

–55 +150

bis 0,25

5699

Luftfeuchtigkeit

pastös

10 Min.2)

3,3

1,1

160

–60 +200

>0,3

5910

Luftfeuchtigkeit

pastös

20 Min.2)

2,0

0,9–1,4

550

–60 +200

>0,3

5920

Luftfeuchtigkeit

pastös

30 Min.2)

1,9

355

–60 +315

>0,3

5922

Luftfeuchtigkeit

pastös

4h

24 h

–55 +205

5970

Luftfeuchtigkeit

pastös

21 Tage

1,8–2,1

160–275

200

10 mm

5923

7500–12 000

–55 +200

5926

Luftfeuchtigkeit

pastös

24 h

–54 + 204 kurzzeitig +260

Freigaben:

KTW KTW-Empfehlung des Bundesgesundheitsamtes im Bereich Dichtungen D2 aufgrund der Prüfung durch die DVGW-Forschungsstelle: geeignet für den Lebensmittel- und Trinkwasserbereich. DVGW DVGW-Freigabe nach Prüfung entsprechend DIN EN 751-1 (Materialprüfung für Festigkeit, Dichtheit und Beständigkeit). BAM Nach Prüfung der „Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung“ zugelassen für Schraubverbindungen an Sauerstoffanlagen (Prüfdruck 30 bar, 60 °C).

Wenn nicht anders vermerkt, wurden die Werte nach der jeweiligen DIN-Norm ermittelt. Festigkeitswerte: Die Festigkeitswerte beziehen sich jeweils auf die geringste Spaltweite. 1)

Werte nach ISO 10964

2)

Hautbildungszeit

3)

50 % relative Luftfeuchtigkeit bei Raumtemperatur

Die technischen Angaben dienen nur Informationszwecken. Vor Anwendung eingehende Versuche mit Originalteilen durchführen. Gewährleistungsansprüche bestehen nur im Umfang der allgemeinen Loctite-Geschäftsbedingungen.

29

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 30

Industrietechnik

Technischer Reinigungsmittel Anhang

®

Reinigungsmittel Loctite 7840 Universalreiniger • biologisch abbaubar, lösungsmittelfrei, ungiftig und nicht brennbar • kann mit Wasser verdünnt werden Entfernt Fette, Öle, Schneidmittel, etc. von allen Oberflächen. Besonders für die Grobreinigung und die Reinigung von Werkstätten geeignet. Kann in Hochdruckreinigern verwendet werden

Loctite 7200 Kleb- und Dichtstoffentferner • entfernt Kleb- und Dichtstoffreste von Metallteilen • macht das Abschleifen oder Abkratzen von alten Dichtungen überflüssig und schont somit die Oberflächen Entfernt ausgehärtete Dichtungen und Klebstoffe von den meisten Oberflächen innerhalb von 10 bis 15 Minuten

5 Loctite 7855 Handreiniger • biologisch abbaubar, ungiftig und nicht brennbar • enthält Hautpflegemittel Entfernt Farben, Klebstoffe, Teer und anderen hartnäckigen Schmutz schonend von der Haut. Dermatologisch getestet Loctite 7850 Handreiniger • natürlicher Handreiniger aus Zitrusschalenextrakt, mineralölfrei. Mit wichtigen Hautpflegesubstanzen • biologisch abbaubar • ohne Wasser verwendbar Entfernt festsitzenden Schmutz, Fett und Öl. Hinterlässt einen angenehmen Geruch. Dermatologisch getestet

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

6100.5705 6100.5710 6100.5715 6100.5720 6100.5725 6100.5730 6100.5735 6100.5740 6100.5745 6100.5755 6100.5760

7840 7840 7840 7850 7850 7850 7855 7855 7200 7063 7063

750 5 20 400 10 3 400 1,75 400 400 10

ml l l ml l l ml l ml ml l

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Sprühflasche Behälter Behälter Flasche Behälter Pumpflasche Flasche Pumpflasche Spraydose Spraydose Behälter

12 4 1 12 4 1 12 1 12 10 1

14,03 49,11 130,60 8,28 91,60 38,30 9,20 28,30 12,42 10,70 100,00 (508)

5

30


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 31

Industrietechnik

Technischer Kontaktklebstoffe Anhang

CR-Klebstoffe (Polychloroprene) Anwendungen: CR-Klebstoffe werden überwiegend zur Kontaktverklebung von Metall, Holz, Beton, Zementfaser-Platten, Leder und Gummi eingesetzt.

Lösungsmittelhaltige Klebstoffe (Imh-Klebstoffe) basieren auf unterschiedlichen Rohstoffgruppen natürlicher und synthetischer Kautschuke sowie entsprechender Harzkombinationen. Beim Abdunsten der Lösungsmittel bilden sich Klebstoff-Filme, welche die Oberfläche benetzen. Polychloroprene-Kautschuk ist Grundstoff der meisten Kontaktklebestoffe, die sich durch guten Anzug (auch bei Spannungsverklebungen) und hohe Festigkeiten bei vielen Substraten auszeichnen.

Terokal-2444 Ausgezeichneter streich- und spachtelfähiger Kontaktklebstoff auf CR-Basis für Gummi/Gummi- und Gummi/Metall-Verklebungen. Terokal-2444 zeichnet sich durch ein hohes Anzugsvermögen und gute Kontaktklebefähigkeit aus. Die Verklebung ist flexibel, wasserund wärmebeständig (90 °C). Anwendungen: Die Haupteinsatzgebiete sind das Verkleben von Gummimatten und Isoliermatten auf Beton, Mauerwerk, Holzwerkstoffe, Stahl, Leder, Pappe, Hart PVC. Weiterhin wird Terokal-2444 zur Verbesserung der Haftung von Terodem-Akustikplatten als Primer auf den Metalluntergrund aufgetragen. • hohes Anzugsvermögen • gute Kontaktklebefähigkeit • Verklebung ist flexibel, wasser- und wärmebeständig

Katalog-Nr.

6100.8450 6100.8455 6100.8460 6100.8465

Inhalt

58 175 340 670

g g g g

Gebinde

VE

Tube Tube Pinseldose Dose

10 10 12 12

Werks-Nr.

96541 78983 257856 238403

4/Stück o. MwSt.

5,20 8,70 9,80 18,70 (505)

Macroplast B2168 Anwendungen: Macroplast B 2168 ist universell einsetzbar für die Verklebung unterschiedlichster Materialien wie Holz, verschiedene Kunststoffe, Metalle, Filze u.v.a.m. • hohe Anfangshaftung • breites Haftspektrum • universell einsetzbar • gut streichbar / spachtelbar

Universeller, lösungsmittelhaltiger, streich- und spachtelbarer Kontaktklebstoff auf CR-Basis mit hoher Anfangshaftung, gute Kontaktfähigkeit, breitem Haftspektrum.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8550

650 g

Dose

10

95070

4/Stück o. MwSt.

9,80 (505)

SBR-Klebstoffe (Styrol-Butadien-Rubber) Klebstoffe auf Basis von Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) werden als Allround-Produkte für normalbelastete Verklebungen eingesetzt. Aufgrund der speziellen Lösungsmittelkombination werden auch empfindliche Materialien wie z.B. Polystyrolschaum nicht angelöst.

Anwendungen: Hauptsächliches Anwendungsgebiet für SBR-Klebstoffe ist die Verklebung von Dämmstoffen wie Glaswolle, Steinwolle, Polyurethan-Schaum und Polystyrol-Schaum, wie z.B. Styropor®. Die Produkte sind roll- und streichfähig, die Temperaturbeständigkeit liegt im Bereich -30 °C bis +80 °C.

Zement-BE weiß N Weiß pigmentierter, lösungsmittelhaltiger, hochviskoser Kontaktklebstoff auf SBR-Basis mit guter Streichbarkeit und Kontaktfähigkeit. Zement-Be weiß N zeigt nur geringe Neigung zum Fadenzug. Anwendungen: Einsatzgebiete sind die Verklebung von Materialien wie Filzen, Textilien, Pappen, Dämm-Materialien, Gummi, Metallen, Weichschaumstoffen, GFK-Flächen, Beton, Zementfaser-Platten, Gipskarton, Hart-PVC und Polystyrol. • gute Streichbarkeit • gute Kontaktfähigkeit • geringe Neigung zum Fadenzug Katalog-Nr.

6100.8610 6100.8615

Inhalt

55 g 650 g

Gebinde

VE

Werks-Nr.

Tube Dose

10 12

197488 197075

4/Stück o. MwSt.

4,70 16,60 (505)

31

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 32

Industrietechnik

Technischer Kontaktklebstoffe Anhang

NBR-Klebstoffe (Nitril-Butadien-Rubber) Klebstoffe auf der Basis von Nitril-Butadien-Kautschuk (NBR) sind hochwertige, lösungsmittelhaltige Systeme. Sie zeigen gute Haftung auf verschiedenen Metallen (auch auf Kupfer und Messing) und sind beständig gegen Öle und Weichmacher.

Anwendungen: Dieses System wird vorzugsweise für die Verklebung von Kunstleder-Materialien oder Weich-PVC-Folien eingesetzt. NBR-Klebstoffe werden mit den gängigen Auftragsmethoden wie Streichen, Rakeln, Walzen, Gießen oder Spritzen verarbeitet.

Terokal-914 / Terokal transparent Gelblich transparenter, lösungsmittelhaltiger Kontaktklebstoff auf NBR-Basis mit hoher Trennfestigkeit und guter Lichtechtheit. Anwendungen: Die Haupteinsatzgebiete sind die Verklebung von PVC-Folien und Kunstleder untereinander sowie auf Metalle, Holzwerkstoffe, GFK, Pappen. Terokal-914 wird als Vielzweck-Kontaktklebstoff für sonstige PVC-Materialien eingesetzt. • erreicht hohe Trennfestigkeit • keine Kontaktverfärbung • weichmacherbeständig Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8655

680

Dose

12

105548

4/Stück o. MwSt.

14,00 (505)

Kleb- und Dichtstoffe Sonstige lösungsmittelhaltige Klebstoffe Teroson-Unionzement

5

Schwarzpigmentierter, lösungsmittelhaltiger Kleb- und Dichtstoff auf Kautschuk-Basis in dickflüssiger Konsistenz. Unionzement zeichnet sich besonders durch seine angenehme Verarbeitbarkeit und seine guten Verlaufs- und Haftungseigenschaften aus.

Anwendungen: Die Haupteinsatzgebiete sind aufgrund seiner guten Adhäsionseigenschaften die Verklebung von Gummi, Glas, Stahl und Aluminium, Filzen und Holzwerkstoffen. Besonders bei schwerzugänglichen Nähten und Fugen kommt Unionzement wegen seiner guten Verlaufseigenschaften zum Einsatz. • gute Verlaufs-Eigenschaften • gute Adhäsionseigenschaften • vielseitige Verwendbarkeit • füllend, da dickflüssig / pastös Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.8710 6100.8715

225 310

Tube 10 Kartusche 12

Werks-Nr.

237921 192503

4/Stück o. MwSt.

12,00 14,90 (505)

Polyurethan Reaktionsklebstoff (PUR) Zweikomponentige Polyurethan-Klebstoffe (2K-PUR) bestehen aus einer Polyol-Komponente (A) und einer Isocyanat-Komponente (B), die in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis zu mischen und dann zu verarbeiten sind. Wichtige Kriterien für den Anwender sind: • das vorgegebene Mischungsverhältnis von A : B • die Topfzeit. Sie kann von einer Minute bis zu mehreren Stunden Anwendungen: 2K-PUR-Klebstoffe werden für flächige Verklebungen reichen. Bei sehr kurzen Topfzeiten ist nur eine Verarbeitung in bei Fahrzeugaufbauten (Sandwichbauweise), Fassaautomatischen Misch- und Dosieranlagen möglich. denelementen und im Schiffsbau eingesetzt. • die Viskosität der Komponenten bzw. der fertigen Mischung. Sie kann von gut gießfähig bis zu standfest reichen.

Macroplast UK 8223 (=Terokal-723) Hochwertiger, pastöser, lösungsmittelfreier Zweikomponentenklebstoff auf Polyurethan-Basis. Terokal-723 zeigt ein sehr gutes Standvermögen und kann an senkrechten Flächen bis zu 10 mm stark aufgetragen werden, ohne dass es zum Ablaufen des Materials kommt. Der ausgehärtete Klebstoff-Film ist hart-elastisch. Anwendungen: Die Haupteinsatzgebiete sind die Verklebung von Polystyrol-, PVC- und Polyurethan-Hartschaum, Mineralfasern und anderen Isolierstoffen, keramischen Fliesen auf lackierte und grundierte Metalle, Holz, Holzwerkstoffe, Mauerwerk, Beton, Gipskarton. • spachtelbar • sehr gutes Standvermögen • elastisch Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6100.8720 6100.8725

6 2

Eimer Dose

VE

1 10

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

309364 294325

67,30 35,00 (505)

5

32


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 33

Industrietechnik

KlebTechnischer und Dichtstoffe Anhang

Schmelzklebstoffe Schmelzklebstoffe liegen in fester Form, z.B. als Granulat, Würfel oder Stick vor. Durch Zufuhr von Wärme verflüssigt sich der Klebstoff und wird in diesem Zustand appliziert. Durch Abkühlen verfestigt sich der Schmelzklebstoff und bildet dadurch die Klebeverbindung. Schmelzklebstoffe basieren auf unterschiedlichen Rohstoffgruppen, wie z.B. Ethylen-Vinylacetat-Copolymer (EVA), Polyamid (PA), Polyolefin-Copolymer (aPP). Bei reaktiven Polyurethan-Schmelzklebstoffen (PUR-Hotmelts) findet nach dem Abkühlen zusätzlich eine chemische Vernetzung statt. Anwendungen: Schmelzklebstoffe werden vorwiegend in den Fällen eingesetzt, bei denen eine schnelle Anfangsfestigkeit benötigt wird. Anwendungsbeispiele: Luftfilterherstellung, Haftklebebeschichtungen, Kantenversiegelungen, Montageverklebungen oder als spritzbarer Abstandshalter (Kratz- und Rüttelschutz). Die Verarbeitung von Schmelzklebstoffen erfolgt mittels spezieller Hotmelt-Verarbeitungsanlagen oder Heißklebepistolen.

Schmelz-Klebstoff Technomelt Q 9268 H Stick, transparent auf Basis von Ethyl-Vinyl-Acetat. Größe: 11,3 x 200 mm Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8850

5 x 2 kg

Karton

1

80891

4/Karton o. MwSt.

97,10 (505)

Reiniger, Verdünner für Terokal-Klebstoffe Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8910 6100.8930 6100.8920

D FL R

1L Dose 1L Dose 1L Dose

12 12 12

95067 92679 270363

4/Stück o. MwSt.

17,75 11,50 17,60 (505)

Dichtstoffe Gehäuse- und Flanschdichtstoffe Gehäuse- und Flanschdichtstoffe bieten sowohl dem Konstrukteur wie auch der Instandhaltung Problemlösungen für weite Temperaturund Druckbereiche, sowie Beständigkeit auch gegen aggressive

Medien. Damit werden durch die flüssigen und pastösen TerosonDichtstoffe, mit Ausnahme des extremen Hochtemperaturbereichs, alle Anwendungsbereiche abgedeckt.

Teroson-Atmosit

Teroson-Atmosit Compact

Dickflüssiger Dichtstoff auf Basis Kunstkautschuk: • streichfähig • trocknet innerhalb weniger Minuten zu einem gummi-elastischen, leicht abziehbaren Film aus • infolge der schnellen Trocknung läuft Atmosit auch an schrägen und senkrechten Flächen nicht ab • durch seine dickflüssige Konsistenz überbrückt Atmosit auch größere Toleranzen • beständig gegen Mineral- und Dieselöl, Wasser, Frostschutzmittel und verdünnte Natron- und Waschlauge

Lösungsmittelfreier, hochpastöser Dichtstoff auf Basis von neutral vernetzendem Silikon-Kautschuk: • vulkanisiert zu einer gummiartigen, festen Masse • formbeständig und schrumpffrei, somit entfällt das Nachziehen der Schrauben • hohe Standfestigkeit, kann sowohl horizontal als auch vertikal aufgetragen werden • kommt der "metallischen Abdichtung" am nächsten: Die Spitzen der Oberflächen haben Metallkontakt, während der Dichtstoff die Vertiefungen und Rillen füllt; passt sich Oberflächenkonturen an und gewährt dadurch eine 100%ige Abdichtung • hohe Temperaturbeständigkeit (je nach Medium von -40 °C bis 200 °C) • beständig gegen Mineral- und Dieselöl, Wasser, Frostschutzmittel und verdünnte Waschlauge

Anwendungen: • leicht demontierbare Abdichtungen von Getriebe-, Maschinen-, Motorengehäusen bzw. Gehäusedeckeln und Flanschen • als Ergänzung / Verklebung von Feststoffdichtungen (ab 5 mm Stegbreite auch ohne Feststoffdichtung verwendbar) • für grob bearbeitete Dichtflächen und Flansche mit geringen Unebenheiten und Dichtflächen, die zum Verzug neigen

Anwendungen: • zur Abdichtung von speziellen Dichtflächen, die nicht für Feststoffdichtungen ausgelegt sind • zur Abdichtung bei wiederzulösenden Teilen wie Ansaugkrümmern, Getriebewannen, Anlasserdeckeln, Ventilschraubendeckeln, Ölwannen, Stirnwanddeckeln, Thermostatgehäusen, Achsendeckeln oder -gehäusen bzw. Gehäusedeckeln, besonders bei hoher Temperaturbelastung • Abstandhalterung, Spaltüberbrückung durch gleichmäßigen Auftrag und Montage nach der Vulkanisation

Farbe: dunkelgrau

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8210 6100.8215

150 ml 350 ml

Dose Dose

12 12

142213 149998

4/Stück o. MwSt.

7,90 11,85

Farbe: schwarz Katalog-Nr.

Inhalt

6100.8250 6100.8255

75 ml 310 ml

Gebinde

VE

Tube 10 Kartusche 12

Werks-Nr.

142215 142214

4/Stück o. MwSt.

8,15 21,30 (505)

(505)

33

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 34

Industrietechnik

Technischer Dichtstoffe Anhang

Teroson-Fluid Dünnflüssiger, aushärtender Dichtstoff auf Basis Kunstharz: • der augehärtete Film besitzt hohe Festigkeit, geringe Elastizität und ergibt eine stabile, hochbelastbare Dichtverbindung • die verbundenen Teile sind nur schwer demontierbar • sehr gute Haftung auf Metallen, Phenolharzen (z.B. Bakelit), Schicht pressstoffen (z.B. Novotex, Resitex, Pertinax), die durch Warmhärtung erhöht werden kann (Verklebung) • beständig gegen Mineral- und Dieselöl, Frostschutzmittel, Benzin und verdünnte Waschlauge Anwendungen: • zum Abdichten mechanisch bearbeiteter Flansche von Maschinen-, Getriebe- und Motorgehäusen sowie für Baueinheiten • zum Einkleben von Feststoff-Dichtungen Farbe: rötlich-braun Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8360

150 ml

Dose

12

211384

4/Stück o. MwSt.

7,95 (505)

Teroson-Fluid D Pastöser, nicht aushärtender Dichtstoff auf Basis Kunstharz: • streich- und spachtelfähig • dauerhaft hochpastös, auch bei Temperaturen von -40 °C bis 120 °C • die Bauteile können sofort oder beliebig später nach dem Dichtstoffauftrag montiert oder demontiert werden • beständig gegen Mineral- und Dieselöl sowie Frostschutzmittel • leicht demontierbar Anwendungen: • zum Abdichten leicht demontierbarer Teile, Gehäuse, Gehäusedeckel und Flansche, besonders bei Vibrationsbelastung und von korrosionsempfindlichen Bauteilen • zum Ergänzen oder Einkleben von Feststoff-Dichtungen

5

Farbe: blau Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8350 6100.8355

75 ml 200 ml

Tube Tube

10 10

170054 126921

4/Stück o. MwSt.

5,50 11,20 (505)

Butyl-Dichtstoffe Spritzbare Butyle sind Einkomponenten-Dichtstoffe. Sie enthalten organische Lösungsmittel, die nach der Verarbeitung entweichen. Die Produkte binden zu einer zäh- oder weichplastischen, nicht versprödenden Masse ab. Sie weisen eine hervorragende Alterungsbeständigkeit auf. Die maximal zulässige Gesamtverformung beträgt 5 %.

Terostat-4004

Terostat-IX Dichtstoff

Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis Butyl-Kautschuk mit Lösungsmittelgehalt. • zäh-plastisch • gute Haftung auf Metallen und Kunststoffen; Untergründe müssen nicht absolut ölfrei sein (Öl-Absorption in geringem Maße) • nach Durchtrocknung überlackierbar • leicht glättbar

Knetbarer Dichtstoff auf Polyisobutylen-Basis: • hohe Klebkraft • weich-plastisch • einfache manuelle Verarbeitung, kann von Hand leicht vorgeformt und in die Fuge gedrückt werden; passt sich gut allen Fugenformen an • überlackierbar • gute Alterungs- und Wasserbeständigkeit

Anwendungen: Abdichtung von mechanisch fixierten Überlappungen bei Klimaund Lüftungsanlagen, Silos, Container- und Behälterbau, in der Metall- und Blechverarbeitung sowie bei mechanisch gering belasteten Fugen an Rahmenkonstruktionen, Vorhangfassaden, Blechverwahrungen Farbe: grau

Anwendungen: Abdichtung von Kabel- und Leitungsdurchbrüchen oder Längswasserabdichtung an Kabelbäumen sowie von Montageöffnungen gegen Feuchtigkeit und Staub in der Elektrotechnik, im Apparatebau, in der Haushaltsgeräteindustrie sowie Klima- und Lüftungstechnik Farbe: grau

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.7810

310 ml

Dose

12

212746

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

7,10

6100.2900

1 kg

Kartusche 6

(505)

5

34

VE

Werks-Nr.

265492

4/Stück o. MwSt.

14,30 (505)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 35

Industrietechnik

Technischer Silikon-Dichtstoffe Anhang

Silikon-Dichtstoffe Silikon-Dichtstoffe werden standardmäßig als 1-KomponentenProdukte geliefert und vernetzen durch Aufnahme von Luftfeuchtigkeit zu einer elastischen Masse. Die Hautbildung tritt bereits nach wenigen Minuten bis zu einer halben Stunde ein, die Aushärtegeschwindigkeit beträgt je nach Fugenquerschnitt, Luftfeuchtigkeit und Temperatur 1-2 mm/Tag. Silikone zeichnen sich durch ihre UVBeständigkeit, Medienbeständigkeit und hohe Temperaturbeständigkeit, je nach Einstellung von -40 °C bis +250 °C, aus. Die max. zulässige Dauerbewegung beträgt 25%. Silikone sind nicht überlackierbar.

Terostat-33 Lösungsmittelfreier, elastischer Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis von aminvernetzendem Silikon-Kautschuk: • nach der Aushärtung geruchsneutral, somit keine Geschmacksbeeinträchtigung auch im Kontakt mit unverpackten Lebensmitteln • sehr gute Hafteigenschaften • UV-beständig • weitgehend chemikalienbeständig und dekontaminierbar • härtet auch bei nierigen Temperaturen aus Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

Werks-Nr.

6100.7010 6100.7015 6100.7020 6100.7025

310 310 310 310

weiß grau transparent schwarz

12 12 12 12

192501 79230 150331 96572

ml ml ml ml

• gute Beständigkeit gegen Schimmelpilzbefall • hervorragende Alterungsbeständigkeit Anwendungen: Bei Abdichtungsproblemen von Stahl mit Stahl, Aluminium, Kunststoff, Keramik, Glas, Emaille usw. im Maschinen- und Apparatebau, in der Hausgeräte-Industrie, Containerbau, Klima- und Lüftungstechnik sowie in Trocken- und Waschanlagen, Fassadenbau

4/Stück o. MwSt.

9,30 9,30 9,30 9,30 (505)

Terostat-55 Lösungsmittelfreier, elastischer Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis von sauervernetzendem Silikon-Kautschuk: • nach der Aushärtung geruchsneutral • ausgezeichnete, primerlose Haftung auf Glas, Emaille, Keramik und offenporig lackiertem Holz (Alkydharzlacke) • ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit • gute Beständigkeit gegen Schimmelpilze

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

6100.8200

310 ml

transparent 12

Werks-Nr.

268105

Anwendungen: • bei Verklebungen von Glas, Emaille, Keramik miteinander oder mit anderen Werkstoffen, • Abdichtung von Anschlussfugen an Alu- und Hart-PVC-Fassaden, • Versiegelung und Profilverglasung bei Alu- und Hart-PVC-Fenstern

4/Stück o. MwSt.

8,00 (505)

Weitere Farben auf Anfrage.

Terostat-63 Lösungsmittelfreier, elastischer Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis von sauervernetzendem Silikon-Kautschuk: • wärmebeständig bis 250 °C, auch bei Dauerbelastung (1.100 Stunden-Test im Trockenschrank) • durch seine Elastizität und Festigkeit werden starke Erschütterungen aufgefangen und thermisch bedingte Längenänderungen überbrückt • nach der Aushärtung geruchsneutra • ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

Werks-Nr.

6100.7210

310 ml

rot-braun

12

142176

Anwendungen: • für Abdichtungen, bei denen aufgrund erhöhter Temperaturanforderungen übliche Dichtstoff-Qualitäten nicht eingesetzt werden können, z.B. Trocknungsanlagen

4/Stück o. MwSt.

12,10 (505)

Terostat-64 Lösungsmittelfreier, elastischer Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis von neutral vernetzendem Silikon-Kautschuk (Alkoxy): • breites Haftspektrum ohne Primer (eloxiertes Aluminium, farbbehandeltes Holz, Glas, Keramik, usw.) • nach der Aushärtung geruchsneutral • gute Standfestigkeit • ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit • gute Beständigkeit gegen Schimmelpilzel

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

6100.2810

310 ml

transparent 12

Werks-Nr.

142156

Anwendungen: • Abdichtung von Anschluss- und Dehnungsfugen in der Metallverarbeitung, Klima- und Lüftungstechnik, im Kühlhaus- und FassadenElementebau • zur Fensterversiegelung (Glas / Rahmen)

4/Stück o. MwSt.

7,10 (505)

35

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

11.10.2007

12:38 Uhr

Seite 36

Industrietechnik

Polyurethan-Dichtstoffe Technischer Anhang

Polyurethan-Dichtstoffe Polyurethan-Dichtstoffe sind vorwiegend als 1-KomponentenProdukte auf dem Markt. Sie härten durch Aufnahme von Luftfeuchtigkeit zu einer elastischen Dichtungsmasse aus.

Je nach Einstellung sind diese Materialien weich- bis hartelastisch, aber auch spachtelbar / verstreichbar. Die max. zul. Dauerbewegung beträgt 10-25 %. PolyurethanDichtstoffe sind im allgemeinen anstrichverträglich.

Terostat PU 92 Haftstarker Einkomponenten-Kleb-/Dichtstoff auf Basis Polyurethan: • hohe Festigkeiten, somit sind mechanische Befestigungen wie Schrauben, Nieten, Klammern usw. teilweise oder ganz ersetzbar • vibrationshemmende Wirkung durch hohe Elastizität • universelles Haftspektrum (Kunststoffe, Metalle, rohes Schwarz blech usw.) • überlackierbar nass-in-nass • hohe Standfestigkeit • spachtelfähig und schleifbar Wichtig: im Außenbereich muss überlackiert werden Anwendungen: • für elastische Verklebungen von Metallen und Kunststoffen sowie Abdichtungen von Fugen in den Bereichen Waggonbau und -reparatur, Container-, Silo- und Behälterbau, Kunststoff-, Metall- und Blechverarbeitung, Apparatebau, Klima- und Lüftungsbau, Rein raumtechnik, Fahrzeug- und Karosseriebau sowie Fahrzeugauf bauten

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

6100.7550 6100.7555 6100.7570

310 ml 310 ml 310 ml

weiß grau schwarz

12 12 12

Werks-Nr.

79254 150354 150333

4/Stück o. MwSt.

7,65 7,65 7,65 (505)

5

MS-Polymer-Dicht- und Klebstoffe Silanmodifizierte Dichtstoffe auf Basis von MS-Polymeren zählen zu den Neuentwicklungen der letzten Jahre. Sie sind als 1-Komponenten-Systeme konzipiert und härten durch Zutritt von Luftfeuchtigkeit aus. Die Hautbildungszeiten betragen, abhängig vom jeweiligen System, zwischen 10 und 20 Minuten. Die Aushärtegeschwindigkeit kann je nach Gegebenheit bis zu 5 mm/Tag betragen. Aufgrund ihres chemischen Aufbaus zeigen die MS-Dichtstoffe eine sehr gute

Witterungs- und Alterungsbeständigkeit sowie ein nahezu universelles Haftspektrum ohne Primer. Insbesondere bei kritischen Untergründen bieten MS-Dichtstoffe oftmals noch Problemlösungen, wo andere Systeme bereits versagen. In frischem Zustand sind MSDichtstoffe sowohl mit wässerigen als auch lösungsmittelhaltigen Lacken überstreichbar.

Terostat-MS 930

Terostat-MS 937

Lösungsmittelfreier Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis von silan-modifiziertem Polymer (MS Polymer®): • breites Haftspektrum ohne Primer, insbesondere auf Metallen und Kunststoffen • witterungs- und UV-beständig, im Außenbereich muss nicht über lackiert werden • schnelle Hautbildung • überlackierbar, auch nass-in-nass • nicht kennzeichnungspflichtig • frei von Lösungsmitteln, geruchlos • spachtelbar; mit Hilfe geeigneter Anlagen auch sprühbar • vibrationshemmend • isocyanat- und silikonfrei

Lösungsmittelfreier 1-Komponenten-Kleb-/Dichtstoff auf Basis von silanmodifiziertem Polymer (MS-Polymer®): • festelastischer Klebstoff, damit können dynamische Belastungen aufgefangen und die herkömmlichen Befestigungen (Schrauben, Nieten, usw.) ganz oder teilweise ersetzt werden • breites Haftspektrum ohne Primer, insbesondere auf Metallen und Kunststoffen • geruchlos, frei von Lösungsmitteln • isocyanat- und silikonfrei • gutes Haftvermögen sofort nach dem Fügen der Teile (positiontack) • UV- und witterungsbeständig, somit anwendbar im Außenbereich • auch als Spachtelmasse verwendbar • überlackierbar, auch nass-in-nass • nicht kennzeichnungspflichtig • Durchhärtung

Anwendungen: • elastische Abdichtung von Fugen und Nähten im Waggon- und Containerbau, Apparatebau, in der Metall- und Blechverarbeitung, Kunststoff-Technik, Klima- und Lüftungstechnik, Reinraumtechnik • weich-elastische Verklebung von Sandwich-Elementen zum Auffangen der Bewegungen und thermisch bedingter Ausdehnun gen zwischen den Elementen und Schichten • sprühbare Nahtabdichtung für großflächige Abdichtungen Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

Werks-Nr.

6100.7610 6100.7615

310 ml 310 ml

weiß grau

12 12

264872 100139

4/Stück o. MwSt.

8,50 8,50 (505)

5

36

Anwendungen: • kraftschüssige Verklebung von Teilen im Waggon- und Container bau, Apparatebau, in der Metall- und Blechverarbeitung, Kunst stofftechnik, Klima- und Lüftungstechnik, Reinraumtechnik sowie elastische Abdichtung von Fugen und Nähten

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

Werks-Nr.

6100.4000

310 ml

grau

12

265505

4/Stück o. MwSt.

9,20 (505)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 37

Industrietechnik

Polyurethan-Dichtstoffe Technischer Anhang

Terolan-Dichtstoffe Terolan-Dichtstoffe werden als 1-Komponenten-Produkte geliefert und verfestigen durch die Verdunstung von Lösemittel zu weichplastischen bis zähelastischen Massen (je nach Einstellung). Terolan-Dichtstoffe zeichnen sich besonders durch ihre sehr gute Metallhaftung aus. Sie absorbieren in geringen Mengen Öl, das heißt die Untergründe müssen nicht absolut ölfrei sein.

Terolan-3251 hell

Terolan-3531

Lösungsmittelhaltiger Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis KunstKautschuk: • die durchgetrocknete Raupe ist hart-elastisch mit versteifender Wirkung • ausgezeichnete Haftung auf rohen, entfetteten oder leicht öligen Blechen (Ölabsorption in geringen Mengen) und auf grundiertem und lackiertem Stahlblech sowie auf Aluminium, Edelstahl und Glas • gut streichbar, glättbar • standfest • sofort überlackierbar mit 1K-Lacken, mit 2KLacken nach der Durchtrocknung

Lösungsmittelhaltiger Einkomponenten-Dichtstoff auf Basis NitrilKautschuk: • beständig gegen Öl und Fett, temporär auch gegen Kraftstoffe • hartelastisch • gute UV-, Alterungs- und Temperaturbeständigkeit • gutes Standvermögen, auch bei senkrechtem Auftrag • keine Weichmacherwanderung beim Kontakt mit Weich-PVC • überlackierbar nach der Durchhärtung • gute Haftung auf rohem, vorbehandeltem, verzinktem, grundiertem oder lackiertem Stahlblech, Aluminium, Glas, Hart-PVC

Anwendungen: • Abdichtung von Sichtnähten im Schiffs-, Yacht- und Bootsbau, in der Klimaund Lüftungstechnik, Elektrogeräte-Industrie, Haushaltsgeräte-Industrie, Feinblechverarbeitung Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

6100.7710 6100.7715

200 ml beige 310 ml beige

Gebinde

VE

Tube 10 Kartusche 12

Werks-Nr.

211449 150011

Anwendungen: • in der Klima- und Lüftungstechnik (Abluft), wenn öl- und fetthaltige Luft auf den Dichtstoff einwirkt • im Maschinen- und Apparatebau, wenn der Dichtstoff öl- oder fett haltigen Medien ausgesetzt ist (z.B. bei Maschinenverkleidungen, Auffangwannen usw.) • Abdichten von Nähten im Außenbereich in der Metall- und Blech verarbeitung

4/Stück o. MwSt.

7,40 9,30

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

Gebinde

VE

6100.7750

310 ml hellgrau Kartusche 12

Werks-Nr.

142189

(505)

4/Stück o. MwSt.

9,20 (505)

5

Polyurethan-Dichtstoffe Kaschierte Bänder auf Basis Butyl-Kautschuk Vielseitig einsetzbare Dicht- und Klebebänder auf Butylkautschuk-Basis. Der stark klebende Butyl-Compound ist einseitig mit Vlies, Alu-Verbund-Folie oder mit Kunststoff-Folie kaschiert.

Terostat-Fixband

Terostat-Alu-Fixband

Vielseitig einsetzbares Dichtband auf Basis Butyl-Kautschuk: • elasto-plastischer Dichtstoff mit hoher Klebkraft, einseitig kaschiert mit Kunststoff-Vlies • das Vlies lässt eine Dehnung bis zu 10 % in Querrichtung zu und verhindert ein nachteiliges Längen während der Verlegung • anstrich- und putzverträglich • Wasserdampfdiffusions-Widerstandszahl (DIN 53122; µ=145.000) Wichtig: Im Außenbereich muss überlackiert werden!

Vielseitig einsetzbares Dichtband auf Basis Butyl-Kautschuk: • elasto-plastischer Dichtstoff mit hoher Klebkraft, einseitig kaschiert mit Aluminium-Verbund-Folie • einreißfeste, witterungs- und UV-beständige Oberfläche • sehr hoher Gas- und Wasserdampfdiffusions-Widerstand (DIN 53122; µ=645.000)

Anwendungen: • Abdichtung und Reparatur von Fugen, Nähten, Rissen und Blechverwahrungen sowie im Rohrleitungs-, Lüftungs- und Glasdachbau im Innen- und Außenbereich • Anschluss- oder Überlappungsabdichtung in der Metall- und Blechverarbeitung • Flächendichtung und Schutz vor Unterrostung bei bodenverbundenen Stahlteilen

Katalog-Nr.

Inhalt

Rolle

VE

Werks-Nr.

6100.3300

100 x 2,0 mm

15 m

4

197364

Anwendungen: • universelles Abdichtband für die Abdichtung von Blechnähten und -überlappungen im Innenund Außenbereich, Wintergartenbau, Containerbau und reparatur, Fassadenbau, in der Metall- und Blechverarbeitung, Klima- und Lüftungstechnik • Abdichtung von Anschlüssen, Nähten, Stößen oder Kanten, bei denen eine gas- und wasserdampfdiffusionsdichte Abdichtung erfoderlich ist

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Rolle

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

50,80

6100.3370

150 x 1,2 mm

25 m

2

150374

139,20 (505)

(505)

37

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 38

Industrietechnik

Technischer Dichtbänder Anhang

Profilierte Dichtbänder auf Basis Butyl-Kautschuk Universelles Dichtungsmaterial als profilierte Schnüre und Bänder sowie als Knetmasse auf hochwertiger Butyl-Kautschuk- oder Polyisobutylen-Basis. Die Produkte zeigen eine ausgezeichnete Verträglichkeit mit den verschiedenen Materialien und eine sehr gute Haftung auf allen trockenen Oberflächen. Sie sind einfach in der Verarbeitung und da sie sofort funktionstüchtig sind, erlauben sie eine hohe Montageproduktivität.

Sie sind lieferbar als: • maßgenau profilierte Bänder und Schnüre auf Rollen und Spulen aufgewickelt • Heiß-Butyle (durch Wärmeeinwirkung erweichende Butyle) in Großgebinden (Eimer, Hobbock, Fass) für die industrielle Serienfertigung über Fassschmelzanlage

Terostat-81 Hochwertiges Dichtband auf Basis Butyl-Kautschuk: • sicherer Dichteffekt durch starke Eigenklebrigkeit • selbstverschweißend • sehr gute Wasser- und Alterungsbeständigkeit • enthält keine korrodierenden Bestandteile • sehr gute Haftung auf den meisten trockenen und staubfreien Untergründen

Katalog-Nr.

Inhalt

Rolle

VE

Werks-Nr.

6100.8050 6100.8055

15 x 2,0 mm 20 x 2,0 mm

30 m 30 m

4 5

150365 150304

4/Stück o. MwSt.

28,90 32,10

Anwendungen: • vibrationsfeste Abdichtung / Unterfütterung im Apparatebau, zum Dichten von Verkleidungsblechen im Behälterbau, von Maschinen, Geräten und Schaltschränken in der Elektrotechnik • Abdichtung / Verklebung von Nähten und Überlappungen von Kunststoff -Folien und -Bahnen (u.a. PE) • korrosive Trennung zwischen unterschiedlichen Metallen • Abdichtung von Blechüberlappungen und Verkleben von Profilleisten im Metallbau Farbe: schwarz

(505)

Profilierte Dichtbänder und -schnüre auf Basis Polyisobutylen

5

Terostat VII Dichtbänder Profilierte Dichtbänder und -schnüre auf Basis Polyisobutylen: • plastisch • mittlere Klebkraft • überlackierbar • gute Abstandhaltung • geräuschdämmend • sehr gute Wasser- und Alterungsbeständigkeit Anwendungen: • Abdichtung von Überlappungen und Abstandhaltung zwischen Metall, Holz und Kunststoff mit- und untereinander in der blechverarbeitenden Industrie, Haushaltsgeräte-Industrie, in der Klima- und Lüftungstechnik sowie im Apparatebau

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8110 6100.8120

20 x 2,0 mm 30 x 2,0 mm

40 m-Spule 64 m-Spule

4 2

150307 150324

4/Stück o. MwSt.

31,10 62,00

Farbe: weiß

(505)

Terostat VII Dichtschnüre

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8150

10 mm

42 m-Spule

2

150321

4/Stück o. MwSt.

45,40 (505)

5

38


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 39

Industrietechnik

Technischer Verarbeitungsgeräte Anhang

Verarbeitungsgeräte für Terostat Dichtstoffe Teleskop-Pistole Power-Line

Teleskop-Pistole Multi-Press

Zur Verarbeitung von Dicht- und Klebstoffen. Der Teleskop-Mechanismus sorgt für:

Zur Verarbeitung von Terostat-9320 spritzbare Nahtabdichtung und sonstigen Dichtmassen aus 310 ml-Düsen-Kartuschen.

• • • •

• automatische Anpassung des Netzdruckes durch eingebautes Druckminderungsventil, daher kein Regulieren des werkstattseitigen Druckluftnetzes erforderlich • perfekte Führung des Kartuschenkolbens, daher kein Kolbenkipper oder Luftpatscher • kurze Bauweise: handlich schlank

perfekte Kolbenführung ohne Kolbenkipper oder Luftpatscher kein Nachlaufen problemlose Verarbeitung von verdellten Kartuschen 100%iges Ausdrücken der Kartuschen

Mitgeliefertes Zubehör: Steckzapfen

Mitgeliefertes Zubehör: 2 Überwurf-Muttern, Steckzapfen, Werkzeug zum Anstechen von Alu-Kartuschen Katalog-Nr.

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.8420

1

211757

288,00

6100.8425

1

142241

328,00

(505)

(505)

Teroson-Handpistole 410

Staku-Handdruckpistole

Stabile Halbschalen-Ausführung für regelmäßigen Einsatz aus Kunststoff

Leichte, stabile Handpistole mit geschlossener Kartuschenaufnahme aus bruchfestem Kunststoff für die professionelle Verarbeitung von 310- ml-Düsenkartuschen. Eine Umrüstung auf 310-ml-Folienkartuschen ist möglich. Umrüstsatz: FK-Kolben-Staku

Katalog-Nr.

VE

Werks-Nr.

6100.8430

1

402124

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

VE

Werks-Nr.

23,10

6100.8415

1

142240

4/Stück o. MwSt.

52,80

(505)

(505)

39

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 40

Industrietechnik

Akustikmaterialien Technischer zur Schalldämmung Anhang

Terophon-112 DB Lösungsmittelfreie, wässrige Kunstharzdispersion zur effektiven Körperschallabsorption (-Entdröhnung) dünnwandiger Metalle und Kunststoffe. Zusätzlich zu dem hohen Verlustfaktor weist Terophon112 DB ein ausgezeichnetes Brandwiderstandsverhalten auf. Terophon-112 DB ist spritzbar. Es kann in einem Arbeitsgang mindestens 6 mm stark (vertikal und "über Kopf") aufgetragen werden.

Terophon-112 DB kann Kondenswasser aufnehmen und wieder an die Umgebungsluft abgeben. Ein längerer oder direkter Kontakt mit Wasser ist nicht zulässig und führt zur Zerstörung der Beschichtung. Die trockene Beschichtung wiegt ca. nur 1,2 kg/m2 und mm Schichtdicke, so dass Terophon-112 DB auch dort eingesetzt wird, wo ein möglichst geringes Gewicht gefordert wird. Terophon-112 DB entspricht der DIN 4102-B1 (schwer entflammbar). Im Anlieferungszustand ist das Produkt verarbeitungsgerecht (spritzbar) eingestellt. Farbe: hellgrau bis hellbeige

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.8950

40 kg

Hobbock

1

79019

4/Stück o. MwSt.

128,40 (505)

Terodem-SP 100 Alu Einseitig selbstklebende Bitumenfolie mit Vlieskaschierung (alu/silberfarbig) auf der Oberfläche zur wirkungsvollen Körperschallabsorption (-Entdröhnung) von dünnwandigen Blechen bis ca. 1,3 mm Stärke. Terodem-SP 100 Alu ist bedingt flexibel und kann auf Planen und leicht gewölbten Untergründen aufgebracht werden. Durch die Vlieskaschierung sind die Platten auch bei niedrigeren Temperaturen bruchstabilisiert. Terodem-SP 100 Alu wird für die Entdröhnung von Kfz-Teilen, Haushaltsgeräten, Spülen oder Garagentoren verwendet.

5

Abmessung: 500 x 250 mm Katalog-Nr.

Inhalt

VE

Werks-Nr.

6100.8980

1 Karton à 6 Platten

1

150012

4/Stück o. MwSt.

28,40 (505)

Reinigungsmittel Kaltreiniger Zum schnellen, selbsttätigen Reinigen und mühelosen Entfernen von Schmutz, Öl und Verharzungen. Basis: lösungsmittelhaltig mit Spezial-Emulgatoren-Kombination Farbe: rötlich-transparent Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.9200

1l

Dose

12

191.80 Y

7,80 (505)

Teroquick-Handwaschpaste Biologisch gut abbaubare Handwaschpaste zur schnellen, gründlichen und hautschonenden Reinigung von stark verschmutzten Händen in Industrie, Handwerk und Haushalt. Teroquick ist sandlos, daher werden Abflussverstopfungen vermieden Farbton: gelblich

Katalog-Nr.

6100.9310 6100.9320

Inhalt

350 ml 12,5 l

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Dose Eimer

10 1

191.93 M 167.40 W

2,20 22,70 (505)

5

40


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 41

Industrietechnik

Technischer Kontaktklebstoffe Anhang

Pattex Kraftkleber Pattex Kraftkleber ist ein lösungsmittelhaltiger Kontaktkleber für höchste Festigkeiten Für Kombinationsklebungen von Holzwerkstoffen mit dekorativen Schichtpressstoffplatten, Gummi, Leder, Kork, Filz, Hart-PVC, Weichschaumstoffen, Metall u.v.m., nicht geeignet für Styropor®, WeichPVC und Kunstleder. Die Scherfestigkeit beträgt bis zu 700 N/cm2. Der Verbrauch beträgt etwa 250 bis 350 g/m2 für den beidseitigen Klebstoffauftrag Temperaturbeständig bis +110 °C

Katalog-Nr.

6100.0010 6100.0015 6100.0043 6100.0025 6100.0050 6100.0030 6100.0040

Inhalt

50 125 300 650 900 4,5 24

g g g g g kg kg

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Tube Tube Dose Dose Dose Kanne Kanne

12 12 12 6 6 4 1

PX50 PX125 PX12K PX6 PXC1 PX4 PX1

4,25 7,40 12,50 17,15 19,50 80,65 331,90 (504)

Pattex Kraftkleber Lösungsmittelfrei Der bewährte Kraftkleber, ohne Lösungsmittel, wärmefest bis 70 °C. Pattex Lösungsmittelfrei ist ein Kontaktkleber auf Basis einer Polymerdispersion. Für Kombinationsklebungen von Holzwerkstoffen mit dekorativen Schichtpressstoffplatten, Gummi, Leder, Kork, Filz, HartPVC, Weichschaumstoffen, Metall, Styropor®, Pappe, Karton u.v.m., nicht geeignet für Polyethylen, Weich-PVC und Kunstleder. Geruchsneutral Katalog-Nr.

Inhalt

6100.0180 6100.0190

65 g 300 g

Gebinde

VE

Werks-Nr.

Tube Dose

12 12

PLF 65 PLF 12

4/Stück o. MwSt.

5,50 11,40

5

(504)

Pattex compact Pattex compact ist ein lösungsmittelhaltiger Kontaktkleber Für Kombinationsklebungen von Holzwerkstoffen mit dekorativen Schichtpressstoffplatten, Gummi, Leder, Kork, Filz, Hart-PVC, Weichschaumstoffen, Metall u.v.a., nicht geeignet für Styropor®, WeichPVC und Kunstleder. Pattex compact ist für das Kleben an senkrechten Flächen geeignet; tropft nicht und zieht keine Fäden. Der Verbrauch beträgt etwa 250 bis 350 g/m2 für den beidseitigen Klebstoffauftrag

Katalog-Nr.

6100.0150 6100.0155 6100.0175 6100.0165

Inhalt

50 125 300 650

g g g g

Gebinde

VE

Werks-Nr.

Tube Tube Dose Dose

12 12 12 6

PT PT PT PT

50 125 12 6

4/Stück o. MwSt.

4,25 7,40 12,50 17,15 (504)

Pattex transparent Pattex transparent ist ein lösungsmittelhaltiger Kontaktkleber Pattex transparent eignet sich zur Klebung von Holzwerkstoffen, Kunststoffplatten, Furnier- und Kunststoffkanten, Metall, Gummi, Leder, Filz, Kork, Weichschaumstoffe, Papier, Pappe u.v.a. Besonders hohe Festigkeiten werden bei der Klebung unterschiedlicher Hart- und Weichkunststoffe (Hart- und Weich-PVC, ABS, Polystyrol, Plexiglas usw.) erzielt. Auch für sichtbare Klebfugen, transparente Materialien, Papier und Pappe geeignet. Der Verbrauch beträgt etwa 250 bis 350 g/m2 für den beidseitigen Klebstoffauftrag Temperaturbeständig bis +70 °C Katalog-Nr.

Inhalt

6100.0310 6100.0315 6100.0320

50 g 125 g 650 g

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Tube Tube Dose

12 12 6

PXT 50 PXT 125 PXT 6

3,80 6,60 15,30 (504)

41

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 42

Industrietechnik

KlebTechnischer und Dichtstoffe Anhang

Pattex Stabilit Express Pattex Stabilit Express ist ein schnellhärtender Zweikomponenten-Kleber auf Methacrylat-Basis Pattex Stabilit Express klebt Stein, Kunststoffe, Keramik, Holz, Metall u.v.m. Bereits nach 20 Minuten kann das Werkstück weiterverarbeitet werden; nach 1 Stunde ist die Endfestigkeit erreicht: bis zu 250 kg/cm2. Gleicht Materialunebenheiten aus Temperaturbeständig von -20 °C bis +80 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.0550 6100.0555

30 g 80 g

Tube Tube

12 6

PSE 12 PSE 6

4/Stück o. MwSt.

9,50 18,20 (504)

Pattex Kraft-Mix Pattex Kraft-Mix ist ein hochwertiges Epoxidharz Pattex Kraft-Mix ist besonders gut geeignet für anspruchsvolle Verklebungen von Porzellan, Glas, Keramik und Edelsteinen. Die Klebungen sind glasklar und spülbeständig. Hohe Endfestigkeit nach 1 Stunde. Spaltfüllend. Gleicht Materialunebenheiten aus

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.0510

30 g

Tube

12

PKM 12

10,00 (504)

Pattex Montage Spezial

Pattex Montage Original

5

Wasserbasierter Universalkleber auf Basis von Kunststoffdispersionen, ohne Lösungsmittel Pattex Montage für kraftvolle Befestigungen im Innen- und Außenbereich. Klebt Dekor- und Dämmplatten, Deckenbalken, Zierprofile, Täfelbretter, Holzpaneele, Sockelleisten, Holztürzargen, Fassadenprofile, Türschilder, Holzlatten, Akustikplatten, Lüftungs- und Kabelkanäle aus PVC, Faserzementplatten, Gipsplatten, keramische Fliesen, Styropor u.v.m.

Anwendbar bei saugenden und nicht saugenden Klebeflächen wie z.B. Metall, Glas, Stein, Holz, lackierte Oberflächen, Spiegel, Styropor®, etc. • ersetzt schwierige mechanische Befestigungen wie z.B. Schrauben und Schweißen in vielen großflächigen Anwendungen • industriebewährt unter extremen Bedingungen • für innen und außen • bei nicht saugenden Untergründen den Klebstoff in Strängen (Abstand ca. 10 cm) auftragen. Nur so fest andrücken, dass Strängen nicht zusammenfließen. Hinterlüftung gewährleisten

Temperaturbereich: -20 °C bis +70 °C Verbrauch: Dekorbalken, Fassadenprofile Sockel- und Holzleisten Dekor-, Dämm- und Akustikplatten Holzpaneele, Täfelbretter

ca. 20-80 ca. 40-50 ca. 200-450 ca. 400

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.0415

400 g

Kartusche

20

PXM 20

g/m2 g/m2 g/m2 g/m2

4/Stück o. MwSt.

9,90

Verarbeitungstemperatur mind. +10 °C bis +40 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.0420 6100.0425

110 g 460 g

Tube Kartusche

11 12

PMM 11 PMM 12

6,20 12,40 (504)

(504)

Pattex Pistole Supermatic

Pattex Pistole Supermatic 200 plus

Klebepistole für schnelles, vielseitiges und sauberes Heißkleben. Mit mechanischem Vorschub für zügigen Klebstoffauftrag

Katalog-Nr.

Inhalt

VE

Werks-Nr.

6100.1010

Pistole u. je 2 Patronen

1

PXP 06

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

25,30

6100.1030

Pistole u. je 6 Patronen

2

PXP 2K

87,40

(504)

5

42

Klebepistole für schnelles, vielseitiges Heißkleben im Dauerbetrieb. Mit elektronischer Doppelsteuerung für konstante Höchstleistungen. Durch Kontaktschuh auch kabelfreies Arbeiten möglich. Schnelle Aufheizung, bereits nach 3-5 Minuten volle Klebeleistung. Im Werkzeugkoffer

(504)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 43

Industrietechnik

KlebTechnischer und Dichtstoffe Anhang

Pattex PA700 Montagekleber

Pattex hot-Patronen hochfest 200 mm

Für saugende und nichtsaugende Klebeflächen z.B. Holz, Metall, Stein, Glas, Styropor, lackierte Oberflächen etc. • sehr hohe Anfangshaftung und Endfestigkeit auch auf nicht saugenden Untergründen • klebt und dichtet • spezialrezeptur mit Haftverstärker, d. h. keine Vorbehandlung/Primer notwendig • einige Minuten korrigierbar • schrumpffreies Aushärten/elastische Eigenschaften • überstreichbar z.B. mit Acryllack • geruchsneutral, ohne Lösungsmittel

Heißkleben – jetzt extrem fest und hochtransparent! transparent: • alles in einer Rezeptur • Klebestellen hochfest schon nach 2 Minuten • universell einsetzbar • ideal zum Fixieren, Montieren, Reparieren, Dekorieren, Basteln • befestigt zuverlässig Holz, Kunststoff, Metall, Textilien u.v.m.

Farbe:

weiß PMKW6 beige PMK6

weiß: • extrem fest • überstreichbar • silkionfrei Temeraturbeständig von -10 °C bis +60 °C Katalog-Nr.

Farbe

Ausführung

6100.1045 6100.1055 6100.1050 6100.1085

transparent transparent transparent weiß

200 500 1000 2000

g g g g

VE

Werks-Nr.

6 6 6 5

PTK 6 PTK 56 PTK 1 CX 996

4/Stück o. MwSt.

6,05 10,75 17,60 29,50

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.1060 6100.1095

300 ml 300 ml

Kartusche Kartusche

6 6

PMK 6 PMKW 6

11,45 12,50 (504)

(504)

5

Pattex Power Tape Extra stark und wasserfest. Gewebeverstärktes Universalband für extreme Belastung. Einfach von Hand abreißbar. Befestigt, dichtet, repariert. Für innen und außen. Hervorragende Klebkraft auf fast allen Oberflächen

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

Werks-Nr.

6100.1090 6100.1075

10 m x 50 mm 50 m x 50 mm

12 12

PPS 10 PP 50S

4/Stück o. MwSt.

4,40 10,55 (504)

Rohrklebstoffe Technischer Anhang und Reiniger Tangit Unilock Ein universell einsetzbarer Gewindedichtfaden, die technische Alternative zu bisherigen Dichtmitteln wie Hanf oder PTFE-Gewindedichtband. Beständig gegenüber Gasen der 1., 2. und 3. Familie 3. (Familie in der Gasphase), heißem und kaltem Wasser, Gaskondensaten, Durchluft und Industrieölen. Nicht geeignet bei reinem Sauerstoff, Chlor, stark oxydierenden Medien sowie Treibstoffe, Diesel oder Heizöl.

• Trinkwasser und Gas freigegeben (KTW / DVGW) • für alle Gewinde, Dichtwirkung ist unmittelbar nach der Montage vorhanden • empfohlen für den Einsatz auf Fittings bis zu einem Durchmesser von 6" • -20 °C bis +130 °C beständig • 160 m sind ausreichend für die folgende Anzahl von Verbindungen 200 Verbindungen bei 1/2" oder 100 x 1" oder 30 x 2"

Katalog-Nr.

Ausführung

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.2000

1 Spender a 160 m/Rolle

Spender

20

TIF 21

4/Stück o. MwSt.

15,90 (504)

43

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 44

Industrietechnik

Rohrklebstoffe und Reiniger

Tangit Spezialklebstoff PVC-U PVC-Klebstoff auf Basis von Tetrahydrofuran (THF stabilisiert) Tangit eignet sich für längskraftschlüssige Verbindungen von Druckrohren (z.B. Trinkwasser- und Gasrohre) mit Klebemuffe oder Fittings aus PVC-U = PVC hart nach den Empfehlungen des Kunststoffrohrvereines sowie zum Kleben von Kabel-Kanalrohren, Dachrinnen etc. aus PVC-U. Tangit erfüllt die Anforderungen der DIN 16970, der KRV-Richtlinie R 1.1.7 und der Bau- und Prüfgrundsätze für Entwässerungsleitungen Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.3000 6100.3100 6100.2430

125 g 500 g 1 kg

Tube Dose Dose

12 12 6

TI 60 TI 12 TI 8 N

4/Stück o. MwSt.

5,45 14,95 25,75 (504)

Tangit Spezialklebstoff PVC-C PVC-C*-Klebstoff auf Basis Tetrahydrofuran (THF stabilisiert) Tangit 95 °C eignet sich für längskraftschlüssige Verbindungen von Druckrohren mit Klebemuffe oder Fittings aus PVC-C*. Tangit 95 °C erfüllt die Anforderung der DIN 16970 sowie den 80 °C-Test mit Prüfspannung 8 N/mm2 DIN 8080. *PVC-C = nachchloriertes PVC

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6100.2460

700 g

Dose

VE

4/Stück o. MwSt.

Werks-Nr.

6

TA 6

19,30 (504)

Tangit ABS ABS-Klebstoff auf Basis von Methylethylketon Tangit ABS eignet sich für zugfeste Verbindungen von Druckrohren (z.B. Kältetechnik) mit Fittings aus ABS sowie zum Kleben von Abwasserleitungen aus ABS. Die Klebungen sind wasserfest. Temperaturbeständigkeit: entspricht der des ABS

5

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6100.2550

650 g

Dose

VE

4/Stück o. MwSt.

Werks-Nr.

6

TIS 6

10,80 (504)

Tangit Reiniger Reiniger auf Basis von Aceton/Tetrahydrofuran stabilisiert Zum Reinigen von PVC-U (hart) und PVC-C Klebeflächen für die anschließende Verklebung • bei PVC-U (hart) mit Tangit • bei PVC-C mit Tangit 95 °C

Frei von Chlorkohlenwasserstoff

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.2470 6100.2480

125 ml 1l

Flasche Flasche

20 12

TM 20 N TM 8 N

4,70 16,15 (504)

Tangit PE/PP-Reiniger

Tangit Anlöser

Reiniger auf Basis Ethylalkohol Spezialreinigungsmittel für Kunststoffschweißverbindungen, vorzugsweise für PE, PP und PVDF

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.2500

1l

Flasche

8

Werks-Nr.

Anlöser auf Basis von Tetrahydrofuran (stabilisiert) Für das Polieren von Handläufen aus Weich-PVC (farbliche Veränderungen bei bunten Handläufen möglich) und das Dichtschweißen von PVC-Folien 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

16,15

6100.2510

1l

Flasche

8

TL 8 N

TU 8

(504)

Tangit Dytex

Katalog-Nr.

Inhalt

6100.3200

1,35 kg Dose

(504)

Gebinde

VE

6

Werks-Nr.

D6

Reiniger für PVC-U Klebeverbindungen für die anschließende Klebung mit Tangit Dytex Spezial-Klebstoff

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

49,05

6100.3210

1l

Dose

6

DA 6

(504)

44

21,65

Tangit Dytex Anlöser

Spezial-Klebstoff für die säurebeständige Klebung von Rohrleitungssystemen aus PVC-U

5

4/Stück o. MwSt.

4/Stück o. MwSt.

24,30 (504)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 45

Industrietechnik

Technischer LeimeAnhang

Ponal Gebrauchsfertiger, wasserbasierter Weißleim Verleimt alle Holzarten, Holzwerkstoffe und DKS-Platten. Geeignet für Bastelarbeiten, Montageverleimung (Dübel, Nut und Feder, Schlitz und Zapfen), Fugenverleimung (Massivholz, Anleimer) und Flächenverleimung (Schichtpressstoffplatten, Hartfaserplatten, Furnierkanten und ähnliches). Trocknet transparent aus. Kurzfristig wasserbeständig. Erfüllt nach EN 204 die Beanspruchungsgruppen D1 und D2. Der Verbrauch beträgt ca. 150 g/m2 Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.1403 6100.1405 6100.1410 6100.1420 6100.1430 6100.1440 6100.1450

120 225 550 760 5 10 30

Flasche Flasche Flasche Dose Eimer Eimer Eimer

15 18 10 12 1 1 1

PN PN PN PN PN PN PN

3,95 5,50 9,00 9,30 35,90 65,35 186,10

g g g g kg kg kg

15 18 10 12 N 4 3 2

(504)

Ponal express Gebrauchsfertiger, wasserbasierter und schnell abbindender Weißleim Weißleim für alle Holzarten, Holzwerkstoffe und dekorative Schicht-pressstoffplatten. Geeignet für Bastelarbeiten, Montageverleimung, Fugenverleimung (z.B. Massivholzanleimer und Brettfugen), Furnier- und Kunststoffkanten, Anleimung und Flächenverleimung (z.B. DKS-Platten auf Spanplatten). Trocknet transparent aus. Kurzfristig wasserbeständig. Erfüllt nach EN 204 die Beanspruchungsgruppen D1 und D2. Der Verbrauch beträgt ca. 150 g/m2. Die offene Zeit beträgt bei 20 °C Raumtemperatur max. 10 Minuten Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.1510 6100.1520 6100.1530

225 g 550 g 10 kg

Flasche Flasche Eimer

18 10 1

PN 18 X PN 10 X PN 3 XN

7,00 11,60 75,40 (504)

Ponal construct Konstruktionsleim für Holz, Kunststoff, Metall und Stein Der Leim besitzt eine extreme Festigkeit, stabiles Füllvolumen. Einfache Anwendung Neu: transparent opaker Farbton

5

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.1920

310 g

Kartusche

6

PNC 6 N

16,00 (504)

Ponal Super 3/wasserfest Einkomponenten-Holzleim für wasserfeste Verleimungen nach EN 204, D 3 Holzleim für die Montageverleimung in der Innen- und Außenanwendung, z.B. von Fenster und Türen. Flächenverleimung, z.B. Verleimen von Schichtpressstoffplatten auf Spanplatten für Fensterbänke, Fugenverleimung. Der Verbrauch beträgt ca. 150 g/m2 Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

Werks-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6100.1605 6100.1610 6100.1620 6100.1630 6100.1640 6100.1650 6100.1660 6100.1670 6100.1615

120 225 550 760 5 10 30 5 -

Flasche Flasche Flasche Dose Eimer Eimer Eimer Schlauchbeutel Leimtankstelle

15 18 10 12 1 1 1 2 10

PN 15 S PN 18 S PN 10 S PN 12 S PN 4 SN PN 3 SN PN 2 S PN 2 SB PLT 2

5,05 7,80 11,70 12,50 43,40 75,85 207,70 34,70 16,75

g g g g kg kg kg kg

(504)

Ponal Profi Leimer / Ponal Super 3 / Ponal express Vorteile der Flasche: • schnelle und saubere Befüllung durch weite Öffnung • lange, schmale Spitze, auch für Dübellochungen geeignet • griffige ergonomische Form • Kunststoff in Werkzeugqualität, gute Quetschbarkeit • einfacher Verschluss, sichere Kappenaufbewahrung Katalog-Nr.

Inhalt

Bezeichnung

Gebinde

VE

Werks-Nr.

6100.1710 6100.2010 6100.2015

420 g 420 g 420 g

Ponal Super 3 Flasche Ponal Express Flasche Ponal Profi Leimer Flasche

12 12 12

PPL 12 PPL 4X PUR 12

4/Stück o. MwSt.

11,40 9,65 12,95 (504)

45

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 46

Industrietechnik

Auswahlhilfe Spezialschmierstoffe Technischer Anhang OKS

Hydraulik

Drahtseile

Scharniere

Feinmechanik

● ● ●

Messwerkzeuge

Schneidwerkzeuge

Geschlossene Getriebe

Schneckengetriebe

Offene Getriebe

Bremsen

Federn

Nockenwellen

Keilwellen

Umformung

Pressverbindungen

Armaturen

Dichtungen

Spannfutter

Gewindeverbindungen

Spindeln

Linearführungssysteme

Gleitführungen

Hebel

Gelenklager

Ketten

Gleitlager

Anwendung

Wälzlager

Öle

OKS Produktnummer

300 340/341 350 3541 352/3521 370/371 3720 3730 3760 3770

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

390/391 600/601 670/671 700/701

● ●

● ●

● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

OKS Produktnummer 400 402 403 410 416 418 420 422 424 425 428 4200 4220 432

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

450/451 470

471 474 475 476

● ● ●

477 478 479

● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

5

● ● ● ● ● ●

46

● ● ● ●

● ● ● ●

● ●

● ● ● ● ●

● ●

491 1110

● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ●

● ●

● ● ● ● ● ●

● ● ● ●

● ●

Hydraulik

Drahtseile

Scharniere

Feinmechanik

Messwerkzeuge

Schneidwerkzeuge

Schneckengetriebe

Geschlossene Getriebe

Offene Getriebe

Bremsen

Federn

Nockenwellen

Keilwellen

Umformung

Pressverbindungen

Armaturen

Dichtungen

Spannfutter

Gewindeverbindungen

Spindeln

Linearführungssysteme

Hebel

Gelenklager

Ketten

Gleitlager

Anwendung

Wälzlager

5

Gleitführungen

Fette


Anwendung

2100/2101

2511

2521

2531

360/361

403

600/601

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

OKS Produktnummer

Anwendung

90

611

1360/1361

1511

1600/1601

2610/2611

2661

2701

2721

2800/2801

● ● ● ●

2621

1103

Trockenschmierstoffe

● ●

● ● ●

47

Scharniere

Feinmechanik

Messwerkzeuge

Schneidwerkzeuge

Schneckengetriebe

Geschlossene Getriebe

Offene Getriebe

Bremsen

Federn

Nockenwellen

Keilwellen

Umformung

Pressverbindungen

Armaturen

Dichtungen

Spannfutter

Gewindeverbindungen

Spindeln

Linearführungssysteme

Gleitführungen

Hydraulik

Hydraulik

● ● ● ● ● ●

Drahtseile

OKS Produktnummer

Drahtseile

Scharniere

Feinmechanik

Messwerkzeuge

Schneidwerkzeuge

Schneckengetriebe

Geschlossene Getriebe

Offene Getriebe

● ●

Riementriebe

● ● ● ● ●

Lecksuche

● ● ●

Entstauben

Abkühlen

● ● ● ● ● ● ● ●

Elektrische Kontakte

● ●

● ● ● ●

Reinigen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Bremsen

Federn

Nockenwellen

Keilwellen

Umformung

Pressverbindungen

Armaturen

Dichtungen

● ● ● ● ● ●

Trennen/Schweißtechnik

Korrosionsschutz Hebel

Gelenklager

Ketten

Gleitlager

Wälzlager

Auswahlhilfe Spezialschmierstoffe OKS

Trennen/Kunststofftechnik

570/571

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Rostlösen

536

● ● ● ● ● ● ● ●

14:05 Uhr

Schraubensicherung

510/511

● ● Spannfutter

265

Gewindeverbindungen

17.09.2007

Spindeln

260

Linearführungssysteme

245

Gleitführungen

240/241

Hebel

235

Gelenklager

● ●

Blechverarbeitung

110/111

Ketten

250/2501

Stahlbau

220/221

Gleitlager

200

Lagerung/Versand

Anwendung Wälzlager

Anwendung

Korrosionsschutz

IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz Seite 47

Industrietechnik

Pasten

OKS Produktnummer

5

Wartungsprodukte

OKS Produktnummer

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 48

Industrietechnik

Technischer PastenAnhang

OKS 200

OKS 220

OKS 221-Spray

MoS2-Montagepaste

MoS2-Paste Rapid

Universal-Standard-Paste Anwendung: Montageschmierung für Aufpressvorgänge. Einlaufschmierung von hoch belasteten Gleitflächen. Vermeidet Verschleiß, Ruckgleiten, Fressen, Einlaufschäden oder Pittingbildung. Schmierstoff für schwierige Umformvorgänge. Universell einsetzbar.

Paste mit niedrigem Reibwert Anwendung: Montageschmierung für Aufpressvorrgänge. Einlaufschmierung von hoch belasteten Gleitflächen. Schmierstoff für schwierige Umformvorgänge. Sofort wirksam durch MoS2-Anteil, kein Einreiben der Paste nötig. Hochwertige Montagepaste.

Temperaturbereich: -35 °C bis +450 °C

Temperaturbereich: -35 °C bis +450 °C Katalog-Nr.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.0016 6119.0020 6119.0025 6119.0030

250 1 5 25

Dose Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

19,50 58,40 279,50 1240,00

g kg kg kg

6119.0210 6119.0215 6119.0220 6119.0225 6119.0230 6119.0233

Inhalt

50 250 1 5 25 400

g g kg kg kg ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Dose Dose Hobbock Hobbock Spraydose

10 10 10 1 1 10

7,90 23,60 67,90 322,00 1455,00 16,70

(510)

(510)

OKS 235

OKS 240

OKS 241-Spray

Aluminiumpaste

Antifestbrennpaste

mit Hochleistungs-Korrosionsschutz Anti-Seize-Paste Anwendung: Zur Montage von Schraub- und Bolzenverbindung, die hohen Temperaturen und korrosiven Einflüssen ausgesetzt sind. Optimales Verhältnis von Schraubenanzugsmoment zu erreichbarer Vorspannung. Verhindert Festbrennen oder -rosten. Vermeidet Festfressen. Schmier- und Trennpaste.

Kupferpaste Anwendung: Zur Montage von Schraubverbindungen, die hohen Temperaturen und korrosiven Einflüssen ausgesetzt sind. Verhindert Festbrennen oder -rosten. Ermöglicht optimales Verhältnis von Anzugsmomenten zu ereichbarer Vorspannung. Klassische Anti-Seize-Paste. Temperaturbereich: -30 °C bis +1100 °C

Temperaturbereich: -40 °C bis +1100 °C

5

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.0410 6119.0415 6119.0420 6119.0425

250 1 5 25

Pinseldose Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

19,60 56,80 273,00 1212,50

g kg kg kg

(510)

OKS 245 Kupferpaste mit Hochleistungs-Korrosionsschutz Anwendung: Für Schrauben und Gleitflächen, die hohen Temperaturen, Wasser- oder Seewasser ausgesetzt sind. Verhindert Festbrennen und -rosten. Vermeidet Festfressen bei der Montage. Haftstark. Sehr guter Korrosionsschutz. Geeignet für Bremsanlagen. Temperaturbereich: -30 °C bis +1100 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.0810 6119.0815 6119.0820 6119.0825

250 1 5 25

Pinseldose Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

9,60 28,90 135,00 627,50

g kg kg kg

(510)

OKS 260 Weiße Montagepaste Anwendung: Für Schrauben und Gleitflächen, die hohen Drücken bei geringen Geschwindikeiten ausgesetzt sind. Ermöglicht optimales Verhältnis von Anzugsmoment zu erreichbarer Vorspannung. Verhindert Passungsrost. Metallfrei. Wasserbeständig. Temperaturbereich: -25 °C bis +150 °C Freigabe der LGA Nürnberg Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.1210 6119.1215 6119.1220 6119.1225 6119.1230

100 250 1 5 25

Tube Dose Dose Hobbock Hobbock

10 10 10 1 1

10,50 17,30 50,90 242,00 1085,00

g g kg kg kg

(510)

5

48

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.0610 6119.0615 6119.0620 6119.0625 6119.0630 6119.0635

100 250 1 5 25 400

Tube Pinseldose Dose Hobbock Hobbock Spraydose

10 10 10 1 1 10

8,80 17,40 49,70 237,00 1057,50 19,70

g g kg kg kg ml

(510)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 49

Industrietechnik

Technischer Pasten und Anhang Öle

OKS 250

OKS 2501-Spray

OKS 265

Weiße Allroundpaste

Spannfutterpaste, haftstark

Metallfrei Anwendung: Für Schrauben und Gleitflächen, die hohen Temperaturen, Wasser- oder Seewasser ausgesetzt sind. Verhindert Festbrennen und -rosten. Vermeidet Festfressen bei der Montage. Haftstark. Sehr guter Korrosionsschutz. Geeignet für Bremsanlagen.

Anwendung: Für Gleitflächen, die hohen Drücken, Vibrationen und Stoßbelastungen ausgesetzt sind. Optimaler Reibwert für hohe Spannkräfte. Beständig gegen Wasser und Kühlschmierstoffe. Verhindert Passungsrost. Speziell für Spannfutter an Werkzeugmaschinen.

Dreibackenfutter-Schmierung-Drehmaschinen

Temperaturbereich: -40 °C bis +1400 °C

Katalog-Nr.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.1011 6119.1016 6119.1021 6119.1025 6119.1030 6119.1035

100 250 1 5 25 400

Tube Pinseldose Dose Hobbock Hobbock Spraydose

10 10 10 1 1 10

8,70 17,90 51,90 245,00 1107,50 16,10

g g kg kg kg ml

Temperaturbereich: -45 °C bis +150 °C

(510)

6119.1410 6119.1415 6119.1420

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

31,70 149,50 687,50 (510)

OKS 270 Weiße Fettpaste Anwendung: Langzeitschmierung von Gleitflächen, die hohen Drücken ausgesetzt sind. Nicht schmutzende Alternative zu schwarzen Schmierstoffen. Mehrzweck-Fettpaste für Gleitstellen, z.B. an Textil-, Verpackungs- oder Büromaschinen und Haushaltsgeräten. Temperaturbereich: -25 °C bis +125 °C

Dreibackenfutter-SchmierungDrehmaschinen

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.1610 6119.1613 6119.1615 6119.1620 6119.1625

100 250 1 5 25

Tube Dose Dose Hobbock Hobbock

10 10 10 1 1

8,30 15,10 46,90 223,50 997,50

g g kg kg kg

(510)

Verschleißschutz-Ketten an Hubfahrzeugen

OKS 300

OKS 340

MoS2-Mineralöl-Konzentrat

Ketten-Protector

Anwendung: Additiv auf MoS2 und Mox-Basis. Als Zusatz zu Industrieölen. Senkt Reibung, Temperatur und Verschleiß. Glättet die Oberflächen. Erzeugt Notlaufeigenschaften. Kein Absetzen. Passiert übliche Filter, reagiert nicht auf Magnetfilter. Zusatz zu Getriebe-, Motoren- und Maschinenölen.

Haftstark / ISO VG 460 DIN 51502:CLP X460 Anwendung: Synthetischer Schmierstoff für Maschinenelemente, die hohen Drücken oder korrosiven Einflüssen ausgesetzt sind. Extrem kriechfähig. Haftstark und abschleuderfest. Sehr guter Verschleißschutz. O-Ring neutral. Lösemittelfrei. Für schnelllaufende Ketten.

Viskosität: 90 mm2/s bei 40 °C

Viskosität: 470 mm2/s bei 40 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.1810 6119.1815 6119.1820 6119.1825

200 1 5 25

Dose Dose Kanister Kanister

10 10 1 1

12,30 43,40 207,00 925,00

ml l l l

OKS 341-Spray

Temperaturbereich: -30 °C bis +200 °C Katalog-Nr.

6119.2010 6119.2015 6119.2025

Inhalt

5l 25 l 500 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kanister Kanister Spraydose

1 1 10

116,50 520,00 11,60 (510)

(510)

OKS 350

OKS 352

Hochtemperatur-Kettenöl mit MoS2, synthetisch Anwendung: Synthetisches Öl für Maschinenelemente, bei hohen Temperaturen und Feuchtigkeit. Notlaufschmierung bei Überschreiten der Einsatztemperatur des Öls oder bei unzureichender Schmierung. Sehr guter Verschleißschutz durch MoS2, auch bei extremen Belastungen.

Hochtemperaturöl

OKS 3521-Spray

Hellfarbig, synthetisch Anwendung: Synthetisches Hochtemperaturöl. Guter Verschleißschutz durch EP-Additive. Sehr guter Oxidationsschutz, dadurch alterungsbeständig. Geringe Abtropfneigung bei hohen Temperaturen. Minimale Verdampfungsverluste. Rückstandsfreie Verdampfung. Gute Wasser- und Dampfbeständigkeit.

Viskosität: 240 mm2/s bei 40 °C

Viskosität: 260 mm2/s bei 40 °C

Temperaturbereich: -30 °C bis +250 °C

Temperaturbereich: -10 °C bis +250 °C

Katalog-Nr.

6119.2210 6119.2215

Inhalt

5l 25 l

Gebinde

Kanister Kanister

VE

4/Stück o. MwSt.

1 1

133,00 602,50

Katalog-Nr.

6119.2410 6119.2415 6119.2420

Inhalt

5l 25 l 500 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kanister Kanister Spraydose

1 1 10

130,50 587,50 13,90

(510)

(510)

49

5

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 50

Industrietechnik

OKS 360

Technischer Öle Anhang

OKS 361-Spray

OKS 370

OKS 371-Spray

Hochleistungs-Korrosionsschutzöl

Universalöl

Anwendung: Lagerung und Schmierung bei korrosiven Bedingungen. Exzellenter Korrosionsschutz durch VCI-Inhibitoren. Gute Kriecheigenschaften. Haftstark. Schutz von metallischen Oberflächen bei Innen- und Außenlagerung bis zu zwei Jahren, bei Freibewitterung unter Dach oder bei Seeversand.

für die Lebensmitteltechnik Anwendung: Schmierung von Rollen- und Schanierbandketten, Gelenken und anderen feinmechanischen Maschinenelementen. Extrem kriechfähig, wasserverdrängend und schmutzlösend.

Viskosität: 15 mm2/s bei 40 °C (vor Verdampfen des Lösungsmittels)

Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 124382 (OKS 370) und NSF H1 Reg. Nr. 124384 (OKS 371) Viskosität: 14 mm2/s bei 40 °C

Temperaturbereich: -40 °C bis +80 °C

Temperaturbereich: -10 °C bis +180 °C Korrosionsschutz Containerschiffe Katalog-Nr.

6119.2610 6119.2615 6119.2620

Inhalt

5l 25 l 400 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

130,50 587,50 18,90

6119.2815 6119.2820 6119.2828

Inhalt

5l 25 l 500 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

(510)

OKS 390

OKS 391-Spray

Schneidöl für alle Metalle Gesundheitlich unbedenklich Anwendung: Bohren, Gewindeschneiden, Sägen, Stanzen und Fräsen

(510)

OKS 3541 synthetisch Anwendung: Schmierung und Maschinenelementen bei hohen Temperaturen oder starkem Einfluss von Wasser. Sehr guter Oxidationsschutz, dadurch alterungsbeständig. Sehr gute Beständigung gegenüber Wasser-, Wasserdampf und aggressiven Medien. Extrem haftstark.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.3010 6119.3020 6119.3025

250 ml 25 l 400 ml

Flasche Kanister Spraydose

10 1 10

5,40 222,50 10,70

Viskosität: 3.800 mm2/s bei 40 °C Temperaturbereich: -10 °C bis +250 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.2835

500 ml

Spraydose

10

13,40 (510)

(510)

OKS 3720

OKS 3730

Getriebeöl für die Lebensmitteltechnik Anwendung: Vollsynthetisch. Auch für die Schmierung von Wälz-, Gleitlagern, Ketten sonstigen Schmierstellen. Lange Betriebszeiten durch hohe Temperatur- und Oxidationsstabilität. Guter Verschleißschutz. Beständig gegen Wasserdampf, alkalische und saure Desinfektionsund Reinigungsmittel.

Getriebeöl

Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 135752 ISO VG 220/SAE 90 Viskosität: 220 mm2/s bei 40 °C

Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 135753 ISO VG 460/SAE 140 Viskosität: 460 mm2/s bei 40 °C

6119.3105 6119.3110 6119.3115

Inhalt

5l 25 l 200 l

für die Lebensmitteltechnik Anwendung: Vollsynthetisch. Auch für die Schmierung von Wälz-, Gleitlagern, Ketten sonstigen Schmierstellen. Lange Betriebszeiten durch hohe Temperatur- und Oxidationsstabilität. Guter Verschleißschutz. Beständig gegen Wasserdampf, alkalische und saure Desinfektionsund Reinigungsmittel.

Temperaturbereich: -30 °C bis +120 °C

Temperaturbereich: -30 °C bis +120 °C Katalog-Nr.

109,50 500,00 14,40

Hochtemperatur-Schmierstoff

Viskosität: 23 mm2/s bei 40 °C

5

4/Stück o. MwSt.

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kanister Kanister Fass

1 1 1

101,00 452,50 3220,00

Katalog-Nr.

6119.3125 6119.3130 6119.3135

Inhalt

5l 25 l 200 l

Gebinde

Kanister Kanister Fass

VE

4/Stück o. MwSt.

1 1 1

101,00 452,50 3220,00

(510)

(510)

OKS 3760

OKS 3770

Mehrzwecköl für die Lebensmitteltechnik

Hydrauliköl für die Lebensmitteltechnik

Anwendung: Vollsynthetisches Mehrzwecköl. Lange Betriebszeiten durch hohe Temperatur- und Oxidationsstabilität. Guter Verschleißschutz. Beständig gegen Wasserdampf, alkalische und saure Desinfektions- und Reinigungsmittel. Geschmacks- und Geruchsneutral.

Anwendung: Vollsynthetisches Öl für Hydrauliksysteme, sowie andere Maschinenelemente. Lange Betriebszeiten durch hohe Temperatur- und Oxidationsstabilität. Guter Verschleißschutz. Beständig gegen Wasserdampf, alkalische und saure Desinfektions- und Reinigungsmittel.

Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 129964 ISO VG 100/SAE 80 Viskosität: 100 mm2/s bei 40 °C

Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 129962 ISO VG 46/SAE 75 Viskosität: 50 mm2/s bei 40 °C Temperaturbereich: -40 °C bis +135 °C

Temperaturbereich: -35 °C bis +135 °C Katalog-Nr.

6119.3145 6119.3150 6119.3155

Inhalt

5l 25 l 200 l

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kanister Kanister Fass

1 1 1

121,00 545,00 3800,00 (510)

5

50

Katalog-Nr.

6119.3165 6119.3170 6119.3175

Inhalt

5l 25 l 200 l

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kanister Kanister Fass

1 1 1

100,50 450,00 3160,00 (510)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 51

Industrietechnik

Technischer Öle und Fette Anhang

OKS 600

OKS 601-Spray

Multi-Öl Anwendung: Dünnflüssiges Multiöl. Extrem kriechfähig. Demontage eingerosteter Teile. Gute Schmiereigenschaften. Feuchtigkeitsverdrängend. Reinigung und Pflege von Metalloberflächen. Schutz elektrischer Kontakte. Für Industrie, Werkstatt und Hobby. Temperaturbereich: -30 °C bis +60 °C Katalog-Nr.

Inhalt

6119.3815 6119.3820 6119.3830

5l 25 l 400 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

4/Stück o. MwSt.

38,00 175,00 5,70 (510)

OKS 700

OKS 701-Spray

Feinpflegeöl Synthetisch Anwendung: Zur Schmierung und Pflege von feinmechanischen Maschinenelementen. Harzund Säurefrei. Gutes Kriechverhalten. Sehr gutes Benetzungsvermögen. Kunstoffverträglich. Zur Anwendung bei Messinstrumenten, Schlössern, in der Feinwerktechnik oder Optik. Temperaturbereich: bis -50 °C bis +100 °C Katalog-Nr.

6119.4410 6119.4416 6119.4425

Inhalt

5l 25 l 400 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

4/Stück o. MwSt.

85,00 385,00 13,80 (510)

OKS 400 MoS2-Mehrzweck-Hochleistungsfett

Anwendung: Für hochbelastete oder stoßbeanspruchte Wälz- und Gleitlager, Spindeln und Gelenke. Bindung eines MoS2-Gleitfilms für Notlaufeigenschaften. Verschleißmindernd. Alterungs- und oxidationsstabil. Universell einsetzbares Hochdruckfett. Konsistenzklasse: NLGI 2 Temperaturbereich: -30 °C bis +120 °C Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.4611 6119.4615 6119.4620 6119.4630

100 400 1 25

Tube Kartusche Dose Hobbock

10 10 10 1

3,40 6,80 13,60 290,00 (510)

Sicherheits-Schmierset 4/Stück o. MwSt.

Inhalt

6250.1000

20 Kartuschen a 400 g OKS 400 und 1 OKS-Handhebelfettpresse (4 Jahre Garantie)

OKS 671-Spray

Hochleistungsschmieröl Mit weißen Festschmierstoffen Anwendung: Langzeitschmierung von Maschinenelementen, die hohen Drücken, Staub oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind. Guter Korrosionsschutz. Ideal für Ketten in staubiger Umgebung, z.B. bei TransSchwenkachsenportsystemen, Verpackungsmaschinen und Abfüllau- Schmierung Container tomaten. Fahrradkettenöl. Temperaturbereich: -30 °C bis +80 °C Katalog-Nr.

6119.4210 6119.4215 6119.4225

Inhalt

5l 25 l 400 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

1 1 10

57,00 252,50 9,60 (510)

Silikonöle In unterschiedlichen Viskositäten von 50 bis 5000 mm2 Anwendung: Gleit- und Trennmittel für Kunststoffe und Elastomere. Auch als Dämpfungsöl. Neutral gegenüber Kunststoffen, Elastomeren oder Lacken. Weiter Temperatureinsatzbereich. Sehr gute Oberflächenbenetzung. Harz- und säurefrei. Lieferbar in Viskositäten von 50 bis 5000 mm2 (auf Anfrage).

5

138,00

(510)

1 kg 5 kg 25 kg

Wälzlager-Hochleistungsfett Anwendung: Für Maschinenelemente wie Wälzund Gleitlager, Spindeln und Gleitführungen unter normalen Belastungen. Verschleißmindernd. Gute Druck- und Wasserbeständigkeit. Alterungs- und oxidationsstabil. Mehrzweckfett. Konsistenzklasse: NLGI 2 Temperaturbereich: -30 °C bis +120 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.4810 6119.4815 6119.4820 6119.4825

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

4,90 11,10 49,50 217,50

g kg kg kg

(510)

OKS 410

Spezialfett bei Seewassereinfluss

MoS2-Hochdruck-Langzeitfett

Anwendung: Schmierung von Maschinenelementen bei Wasser- bzw. Seewassereinfluss. Hervorragender Korrosionsschutz. Vollkommen beständig gegen Wasser – Seewassereinfluss. Gut haftend. Bewährt in Nassbetrieben und im Küsten- und Meeresbereich. Wasserpumpenfett, Mehrzweckfett für Bootsbetrieb. Konsistenzklasse: NLGI 1-2

Dose Kanister Kanister

OKS 402

OKS 403

Temperaturbereich: -25 °C bis +80 °C

4/Stück o. MwSt.

VE

OKS 1000

Lieferbare Gebinde: Preise auf Anfrage

Inhalt

Katalog-Nr.

OKS 670

Temperaturbereich: -55 °C bis +200 °C

Katalog-Nr.

g g kg kg

SchwenkachsenSchmierung Container

Anwendung: Langzeitschmierung druck- oder stoßbeanspruchter Schmierstellen auch unter Freibewitterung. Gute Wasserbeständigkeit. Haftstark. Für raue Bedingungen, z.B. in Walzwerken, Bau- und Landmaschinen, in Bergbau- und Hafenbetrieben. Konsistenzklasse: NLGI 2 Temperaturbereich: -20 °C bis +130 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.5010 6119.5030 6119.5020 6119.5025

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

11,60 19,80 94,50 422,50

6119.5210 6119.5215 6119.5220 6119.5225

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

8,10 16,40 79,00 360,00

g kg kg kg

g kg kg kg

(510)

(510)

51

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 52

Industrietechnik

Technischer FetteAnhang

OKS 416

OKS 418

Tieftemperatur- und Hochgeschwindigkeitsfett

Hochtemperaturfett

Anwendung: Geschmeidige Konsistenz auch bei tiefen Temperaturen. Guter Verschleißschutz. Hohe dynamische Belastbarkeit. Guter Korrosionsschutz. Zuverlässige Schmierung von Fördereinrichtungen, Kühlhäuser, Spindellager, Werkzeugmaschinen. Instrumentfett. Konsistenzklasse: NLGI 2

Anwendung: Schmierung von Gleit- und Wälzlagern unter hohen Temperaturen. Langzeitschmierung hoch temperaturbeanspruchter Fettschmierstellen. Guter Verschleißschutz. Guter Oxidations- und Alterungsbeständigkeit. Wirtschaftliches Heißlagerfett ohne Tropfpunkt. Konsistenzklasse: NLGI 2

Temperaturbereich: -50 °C bis +120 °C Katalog-Nr.

6119.5610 6119.5615 6119.5620

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

4/Stück o. MwSt.

48,50 230,00 1030,00

Temperaturbereich: -20 °C bis +160 °C Katalog-Nr.

6119.5710 6119.5715 6119.5720

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

21,00 100,00 445,00

(510)

OKS 422

Hochtemperatur-Mehrzweckfett

Universalfett

Anwendung: Wälz- und Gleitlager, langsam laufende Getriebe und Ketten bei hohen Temperaturen, Stoß- und Druckbelastungen oder Wassereinfluss. Extrem stoß- und druckbelastbar. Guter Verschleißschutz. Haftstark. Universell einsetzbar bei erhöhten Anforderungen. Auch als Fließfett (NLGI 00) verfügbar. Konsistenzklasse: NLGI 1-2 Temperaturbereich: -10 °C bis +160 °C

5

(510)

OKS 420

GleitlagerschmierungSkilift

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.5805 6119.5810 6119.5815 6119.5820

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

16,70 34,90 165,00 757,50

g kg kg kg

für Langzeitschmierung Anwendung: Für Wälz- und Gleitlager und Spindeln bei extremen Temperaturen oder hohen Geschwindigkeiten. Extrem stoß- und druckbelastbar. Sehr guter KettenschmieVerschleißschutz. Lange Nachschmierintervalle. rungEinsatz außerhalb der normalen Leistungsbereiche. Gabelstapler Spindellagerschmierung an Werkzeugmaschinen. Konsistenzklasse: NLGI 2 Temperaturbereich: -40 °C bis +180 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.6010 6119.6015 6119.6020 6119.6025

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

g kg kg kg

(510)

OKS 425

Synthetisches Hochtemperaturfett

Synthetisches Langzeitfett

Anwendung: Für Wälz- und Gleitlagern bei hohen Temperaturen und hohen Lasten. Gute Temperaturbeständigkeit. Gute Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit. Gute Beständigkeit gegenüber aggressiven Umwelteinflüssen. Schmierung von Abgasventilatoren. Konsistenzklasse: NLGI 1-2

Anwendung: Langzeit- oder For LifeSchmierung von Maschinenelementen, die hohen Drücken und höheren Temperaturen ausgesetzt sind. Sehr guter Verschleißschutz. Für hohe Geschwindigkeiten. Gute Temperaturbeständigkeit. Spindellagerschmierung. Konsistenzklasse: NLGI 2

Temperaturbereich: -30 °C bis +200 °C

Temperaturbereich: -50 °C bis +130 °C

Inhalt

Gebinde

VE

6119.6050 6119.6055 6119.6060 6119.6065

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

g kg kg kg

4/Stück o. MwSt.

24,80 52,70 250,00 1150,00

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.5825 6119.5830 6119.5835 6119.5840

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

g kg kg kg

(510)

OKS 428

Getriebe- und Lagerfett

Getriebefließfett

Anwendung: Für relativ langsam laufende Getriebe, alternativ zur Ölschmierung. Schmierung von Antriebs- und Förderketten, Wälz- und Gleitlagern. Für hohe Drücke, auch bei stoßartigen Belastungen. Minimierung der Leckageverluste im Vergleich zur Ölschmierung. Sehr guter Verschleißschutz.

Synthetisch Anwendung: Für hoch belastete Getriebe bei Freibewitterung und/oder tiefen Temperaturen, sowie schräg oder senkrecht stehenden Wellen, auch bei nicht öldichten Gertriebeausführungen. Für Gleitlager mit geringem Spiel oder hohen Geschwindigkeiten. Für hohe Drücke und stoßartige Belastungen. Konsistenzklasse: NLGI 00

Temperaturbereich: -15 °C bis +160 °C

Temperaturbereich: -30 °C bis +120 °C

6119.6070 6119.6075 6119.6080

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

32,50 154,00 692,50

6119.6110 6119.6115 6119.6120

(510)

5

52

4/Stück o. MwSt.

30,00 62,50 297,50 1330,00 (510)

OKS 427

Katalog-Nr.

33,10 68,70 327,00 1460,00 (510)

OKS 424

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

39,30 186,50 830,00 (510)


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 53

Industrietechnik

Fette

OKS 4200

OKS 4220

Synthetisches HochtemperaturLagerfett mit MoS2

Höchsttemperatur-Lagerfett

Anwendung: Langzeitschmierung von Wälz- und Gleitlagern bei hohen Temperaturen. Extrem stoßund druckbelastbar. Sehr guter Verschleißschutz. Funktionssicher über breiten Temperaturbereich. Bei Ventilatoren, Gebläsen, Autoklaven, Trockenöfen, Anlagen in Hüttenbetrieben und Stahlwerken. Konsistenzklasse: NLGI 2

RollenlagerschmierungWalzenstraße

Temperaturbereich: -20 °C bis +280 °C

Temperaturbereich: -10 °C bis +180 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.6210 6119.6215 6119.6220 6119.6225

400 500 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

g g kg kg

Anwendung: Langzeitschmierung von Wälzund Gleitlagern. Exzellente Temperaturbeständigkeit. Sehr gute Medienbeständigkeit. Exzellente Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit. Sehr gute Wasser-, Wasserdampfbeständigkeit. Sehr guter Verschleißschutz. Konsistenzklasse: NLGI 2 Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 124380

4/Stück o. MwSt.

33,90 35,90 336,00 1495,00

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.6415 6119.6410 6119.6420 6119.6425

500 800 1 5

Dose Kartusche Dose Hobbock

10 10 10 1

g g kg kg

4/Stück o. MwSt.

289,30 506,70 530,60 2533,00

(510)

(510)

OKS 432

OKS 464

Heißlagerfett

Elektrisch leitfähiges Wälzlagerfett

Anwendung: Für Wälz- und Gleitlager, Gewindespindeln und ähnliche Bauteile, bei hohen Lasten und Temperaturen. Sehr guter Verschleißschutz. Gute Oxidations- und Alterungsbeständigkeit. Gute Druckbeständigkeit. Aufrechterhaltung der Schmierwirkung auch bei hohen Temperaturen. Konsistenzklasse: NLGI 2

Anwendung: Spezialfett für die Langzeitschmierung von Wälz- und Gleitlagern zur Vermeidung von elektrostatischer Aufladung. Gute Oxidations- und Alterungsbeständigkeit in Wälzlagern. Für Lager in Elektromotoren, Folienstreckanlagen, Foliendruckmaschinen etc. Temperaturbereich: -40 °C bis +140 °C

Temperaturbereich: -25 °C bis +190 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.6610 6119.6615 6119.6620 6119.6625

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

9,50 18,90 93,00 412,50

g kg kg kg

(510)

OKS 474

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.6700 6119.6705 6119.6710

400 g 1 kg 5 kg

Kartusche Dose Hobbock

10 10 1

65,50 137,90 654,50 (510)

OKS 475

Fließfett

Hochleistungsfett

(auch für die Lebensmitteltechnik) Anwendung: Für hoch beanspruchte Maschinenelemente. Verschleiß mindernd. Guter Korrosionsschutz. Gut haftend. Gute Alterungs- und Oxidationsbeständigkeit. Biologisch abbaubar. Gut förderbares Fließfett. Für Lager in Abfüll- und Verpackungsmaschinen. Konsistenzklasse: NLGI 0

(auch für die Lebensmitteltechnik) Anwendung: Für Lager mit geringem Spiel und hohen Drehzahlen, bei tiefen und hohen Temperaturen sowie Lager mit geringen Nachlaufmomenten. Guter Verschleißschutz durch PTFE. Für schnell laufende Lager in der Textilindustrie, in Abfüll- und Verpackungsmaschinen. Schmierung von Bauteilen aus GFK. Hygienenorm: NSF H2 Reg. Nr. 137708 Konsistenzklasse: NLGI 2

Temperaturbereich: -20 °C bis +160 °C Temperaturbereich: -60 °C bis +120 °C Katalog-Nr.

6119.7210 6119.7215 6119.7220

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

35,20 166,00 755,00

Katalog-Nr.

6119.7410 6119.7415 6119.7420

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

46,00 217,50 970,00 (510)

(510)

OKS 476 Mehrzweckfett für die Lebensmitteltechnik Mit USDA-H1-Zulassung Anwendung: Für Wälz- und Gleitlager und andere Maschinenelemente. Beständig gegen Kalt- und Heißwasser sowie Desinfektions- und Reinigungsmittel. Oxidationsbeständigkeit. Verschleißmindernd. Universell einsetzbares Mehrzweckfett für die Lebensmitteltechnik. Konsistenzklasse: NLGI 2 Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 137619 Temperaturbereich: -20 °C bis +120 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.7610 6119.7615 6119.7620 6119.7625

400 1 5 25

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

12,10 27,20 130,00 587,50

g kg kg kg

(510)

Stuhlrollenschmierung-Möbelfabrik

53

55

5


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 54

Industrietechnik

OKS 450

Technischer FetteAnhang

OKS 451-Spray

OKS 470

OKS 471-Spray

Ketten- und Haftschmierstoff

Weißes Allround-Hochleistungsfett

Transparent Anwendung: Für schnelllaufende Ketten und andere Maschinenelemente, die hohen Drücken oder korrosiven Einflüssen ausgesetzt sind. Extrem kriechfähig. Haftstark. Abschleuderfest. Sehr guter Verschleißschutz. Wasserbeständig. Zur Schmierung von biegsamen Antrieben.

(auch für die Lebensmitteltechnik) Anwendung: Für hoch belastete Wälz- und Gleitlager, Spindeln und Gleitführungen wenn dunkle Schmierstoffe nicht einsetzbar sind. Gute Druckeigenschaften. Verschleißmindernd. Alterungs- und oxidationsstabil. Wasserbeständig. Hygienisch unbedenklich. Konsistenzklasse: NLGI 2 (0 und 00 auf Anfrage) Hygienenorm: NSF H2 Reg. Nr. 137707 (OKS 470)

Temperaturbereich: -30 °C bis +200 °C

Temperaturbereich: -30 °C bis +120 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.6810 6119.6815 6119.6820 6119.6830 6119.6835 6119.6650

500 5 25 300 500 1

Pinseldose Kanister Kanister Spraydose Spraydose Dose

10 1 1 10 10 10

15,30 120,50 537,50 10,40 15,50 26,10

ml l l ml ml l

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.7010 6119.7015 6119.7035 6119.7030 6119.7033

100 400 1 25 500

Tube Kartusche Dose Hobbock Spraydose

10 10 10 1 10

4,50 8,90 18,10 387,50 13,30

g g kg kg ml

(510)

(510)

Sicherheits-Schmierset für OKS 470 Katalog-Nr.

6119.7040

Inhalt

20 Kartuschen à 400 g OKS 470 und 1 OKS-Handhebelfettpresse (4 Jahre Garantie)

4/Stück o. MwSt.

177,20

(510)

5

5

54


IT_Kap5_S_001-055_Kompetenz

17.09.2007

14:05 Uhr

Seite 55

Industrietechnik

Fette

OKS 477

OKS 478

Hahnfett für die Lebensmitteltechnik Anwendung: Dichtschmierung angepasster Gleitflächen. Schmierung von Kunststoffen und Elastomeren. Schmierung von langsam laufenden Lagern. Haftstark, gut dichtend. Beständig gegen Wasser und Wasserdampf. Keine Beinflussung der Qualitätseigenschaften von Bierschaum. Hahn- und Dichtfett. Konsistenzklasse: NLGI 3 Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 135750

Haftfett für die Lebensmitteltechnik

Temperaturbereich: -10 °C bis +140 °C

Temperaturbereich: -20 °C bis +150 °C

Katalog-Nr.

6119.7810 6119.7815

Inhalt

100 g 1 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Dose

10 10

11,60 63,50 (510)

OKS 479

Anwendung: Verschleiß mindernd. Haftstark. Beständig gegen Wasser und Wasserdampf. Transparent. Physiologisch unbedenklich. Wenn normale Mehrzweckfette abgewaschen oder weg geschoben werden. Schmierung von Armaturen oder Maschinen in Molkereien, Brauereien, Schlachtereien, Bäckereien usw. Konsistenzklasse: NLGI 2 Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 129960

Katalog-Nr.

6119.7840 6119.7845 6119.7850

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

39,30 186,50 825,00 (510)

Hochtemperaturfett für die Lebensmitteltechnik Anwendung: Verschleiß mindernd. Sehr gute Druckbeständigkeit. Gute Oxidations- und Alterungsbeständigkeit. Gut haftend. Gute Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit. Beständig gegen Wasser und Wasserdampf. Für alle Bereiche der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie. Konsistenzklasse: NLGI 2 Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 135675 Temperaturbereich: -25 °C bis +160 °C Katalog-Nr.

6119.8010 6119.8015 6119.8020 6119.8025

Inhalt

400 g 1 kg 5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

21,60 45,50 218,00 972,50

OKS 491-Spray Zahnrad-Spray, trocken Anwendung: Trockenschmierung von langsamdrehenden, offenen Zahntrieben, Stahlseilen, etc., die hohen Drücken, Staub oder korrosiven Einflüssen, wie Freibewitterung, ausgesetzt sind. Vermindert Reibung und Verschleiß. Verhindert Anhaften von Staub und Schmutz. Temperaturbereich: -30 °C bis +100 °C

Katalog-Nr.

6119.8050

Inhalt

500 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Spraydose

10

14,90 (510)

(510)

OKS 1110 Multi-Silikonfett Farblos, physiologisch unbedenklich Anwendung: Für Armaturen, Dichtungen und Kunststoffteile. Medienbeständig. Sehr gute Kunststoffverträglichkeit. Kein Austrocknen oder Ausbluten. Geruchs- und geschmacksneutral. Haftstark. Vielseitig einsetzbares Siliconfett, auch für die Lebensmitteltechnik. Konsistenzklasse: NLGI 3 (andere Konsistenzklassen auf Anfrage) Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 124381, Weihenstephan, DVGW, KTW Temperaturbereich: -40 °C bis +200 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.8211 6119.8213 6119.8215 6119.8220 6119.8225

100 400 500 5 25

Tube Kartusche Dose Hobbock Hobbock

10 10 10 1 1

g g g kg kg

4/Stück o. MwSt.

16,80 44,20 50,00 430,50 1930,00

O-Ringe + Elastomere Dichtungsschmierung

(510)

OKS 1148 Langzeit-Silikonfett, mit PTFE Anwendung: Langzeit-Schmierung vom Wälz- und Gleitlagern bei wechselnden Temperaturbelastungen. Sehr gute Oxidations- und Alterungsbeständigkeit. Gute Medienbeständigkeit. Neutral gegenüber Kunststoffen und Elastomeren. Schmierung von Lagern in Elektromotoren, z.B. im Haushalt. Konsistenzklasse: NLGI 2 Temperaturbereich: -40 °C bis +200 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.8070 6119.8075 6119.8080

500 g 5 kg 25 kg

Dose Hobbock Hobbock

10 1 1

4/Stück o. MwSt.

70,90 611,00 2822,50

Schmierung Flaschenabfüllung Brauerei

(510)

55

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 56

Industrietechnik

OKS 2100

Technischer Korrosionsschutz Anhang

OKS 2101-Spray

OKS 2511-Spray

Schutzfilm für Metalle

Zinkschutz

Zur Konservierung Anwendung: Griffester, transparenter Korrosionsschutzfilm auf Basis synthetischer Wachse für die Lagerung und den Versand von Maschinenteilen.

Anwendung: Kathodischer Korrosionsschutz auf Basis von hochreinen Zinkpulver zur primären Beschichtung von Eisenmetallen und zur Ausbesserung galvanisch oder thermisch verzinkter Oberflächen. Geeignet für den Erstschichtaufbau bei Langzeit-Anstrichsystemen.

Temperaturbereich: -40 °C bis +70 °C

Temperaturbereich: bis +490 °C

Katalog-Nr.

6119.9410 6119.9415 6119.9425

Inhalt

5l 25 l 500 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

4/Stück o. MwSt.

60,00 265,00 11,90

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.9610

500 ml

Spraydose

10

12,00

(510)

(510)

5 “ohne Korrosionsschutz”

Korrosionsschutz – Präzisionsmesseinrichtung

OKS 2521-Spray Glanz-Zink Anwendung: Dekorativer Korrosionsschutz auf Basis von Zink- und Aluminiumpulver zur primären Beschichtung von Eisenmetallen und zur Ausbesserung galvanisch oder thermisch verzinkter Oberflächen. Temperaturbereich: bis +240 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.9810

500 ml

Spraydose

10

12,40 (510)

OKS 2531-Spray Alu-Metallic Anwendung: Dekorativer Korrosionsschutz auf Basis von Aluminiumpulver zur primären Beschichtung von Eisenmetallen und zur Ausbesserung galvanisch oder thermisch verzinkter Oberflächen. Ideale dekorative Schutzschicht in Kombination mit OKS 2511. Temperaturbereich: -50 °C bis +180 °C (kurzfristig bis +800 °C) Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.9816

500 ml

Spraydose

10

11,30 (510)

5

56

Ausbesserung verzinktes Flanschrohr


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 57

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

OKS 2810

OKS 2811

Lecksuchfluid

Lecksuchspray

frostsicher bis -15 °C

frostsicher bis -15 °C

Anwendung: Sicheres Auffinden von Undichtigkeiten unter Druck stehender Leitungen, Armaturen und Behälter von Druckluft, Sauerstoff, Gasen und Kältemitteln bei Tempertaturen bis -15°C. Spart Energie und warnt vor Gasverlust, da auch kleinste Undichtigkeiten durch Blasenbildung an der undichten Stelle sofort sichtbar werden. Nach DIN DVGW-Reg. Nr. 5170 BL 0103

Anwendung: Sicheres Auffinden von Undichtigkeiten unter Druck stehender Leitungen, Armaturen und Behälter von Druckluft, Sauerstoff, Gasen und Kältemitteln bei Tempertaturen bis -15°C. Spart Energie und warnt vor Gasverlust, da auch kleinste Undichtigkeiten durch Blasenbildung an der undichten Stelle sofort sichtbar werden. Nach DIN DVGW-Reg. Nr. 5170 BL 0103

Temperaturbereich: -15 °C bis +80 °C

Temperaturbereich: -15 °C bis +80 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6120.0650

5l

Kanister

1

45,00

6120.0655

400ml

Spraydose

VE

4/Stück o. MwSt.

5,50

(510)

OKS 2800

OKS 2801-Spray

(510)

OKS 2901-Spray

Lecksucher

Riemen-Tuning

Anwendung: Sicheres Auffinden von Undichtigkeiten unter Druck stehender Leitungen, Armaturen und Behälter von Druckluft, Sauerstoff, Gasen und Kältemitteln. Spart Energie und warnt vor Gasverlust, da auch kleinste Undichtigkeiten durch Blasenbildung an der undichten Stelle sofort sichtbar werden. Nach DIN DVGW-Reg. Nr. 5170 AO 0659

Anwendung: Erhöhung der Zugkraft – Vermeidung von Schlupf bei allen Arten von Keil-, Rund- und Flachriemen. Schützt vor Austrocknung und Verschleiß, vermeidet Quietschen.

Temperaturbereich: bis +80 °C

Temperaturbereich: bis +80 °C

Katalog-Nr.

6120.0810 6120.0815 6120.0820

Inhalt

5l 25 l 400 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

5 4/Stück o. MwSt.

23,00 107,50 4,30

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6120.1011

400 ml

Spraydose

10

11,40 (510)

(510)

OKS Airspray-System

OKS 611-Spray

Wiederbefüllbar

Rostlöser mit MoS2

• Müll vermeiden • Kosten senken • universell für die gekennzeichneten Produkte

Anwendung: Zur zerstörungsfreien Demontage festsitzender oder eingerosteter Maschinenelemente. Sehr gute Kriecheigenschaften. Feuchtigkeitsverdrängend. Gute Schmiereigenschaften durch MoS2. Universeller Rostlöser für Industrie, Werkstatt und Hobby. Temperaturbereich: -30 °C bis +50 °C

Katalog-Nr.

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6120.1410 6120.1415 6120.1420 6120.1425 6120.1430 6120.1435

Airspray-Dose, 400 ml Airspray-Sprühset Airspray-Druckluft-Füllstation Airspray-Druckluft-Füllventil Auslaufhahn für 5 l-Kanister Auslaufhahn für 25 l-Kanister

10 10 1 10 10 10

32,50 2,40 27,10 9,20 5,00 5,80

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.4011

400 ml

Spraydose

10

4/Stück o. MwSt.

3,60

(510)

(510)

57

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

08.10.2007

14:41 Uhr

Seite 58

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

OKS 1103

OKS 1511-Spray

Wärmeleitpaste

Anwendung: Trenn- und Schutzmittel beim Elektro- und Schutzgasschweißen, vorzugsweise beim MIG/MAG- Schweißen für die Werkstückoberflächen und die Schweißdüsen

Anwendung: Schutz empfindlicher elektronischer Bauteile vor Überhitzung. Hohe Wärmeleitfähigkeit, 20mal besser als an Luft. Elektrisch isolierend. Kein Austrocknen, Verhärten oder Ausbluten. Kopplung elektronischer Bauteile wie Sensoren, Sonden, Dioden, Transistoren etc. an Kühlbleche.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.5845

500 ml

Spraydose

10

4/Stück o. MwSt.

5,00 (510)

Temperaturbereich: -40 °C bis +180 °C Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.8840 6119.8845 6119.8850 6119.8855

100 g 500 g 5 kg 25 kg

Tube Dose Hobbock Hobbock

10 10 1 1

4/Stück o. MwSt.

OKS 1600

OKS 1601-Spray

10,80 33,00 286,50 1280,00 (510)

Katalog-Nr.

OKS 1360

OKS 1361-Spray

Silikontrennmittel

6119.9210 6119.9215 6119.9220

Inhalt

5l 25 l 500 ml

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

OKS 2621-Spray Kontaktreiniger Anwendung: Entfernung von Oxid- und Abbrandresten, Staubablagerungen oder anderer Verunreinigungen von elekrischen Kontakten, z.B. Verteilern, Schaltern, Relais, Potentiometern, Steckverbindungen, Schiebe- und Schraubkontakten. Kein Ablaufen durch schnelle Verdunstung nach Aufsprühen.

Temperaturbereich: -50 °C bis +200 °C Katalog-Nr.

5

Inhalt

5l 25 l 500 ml 1l

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose Dose

VE

1 1 10 10

4/Stück o. MwSt.

108,50 492,50 7,20 22,90 (510)

OKS 2610

OKS 2611-Spray

Universalreiniger Umweltschonend Anwendung: Komplex aufgebauter Reiniger auf Basis verschiedener, hochwirksamer und rückstandsfrei verdunstender Lösemittel. Kein starkes Abkühlen der gereinigten Stelle, so dass Kondensaltbildung verhindert wird. Entfernt z.B. Öl, Fett, Bremsflüssigkeit, Silikonrückstände, einfache Anstriche sowie Kleb- und Dichtstoffe. Ideal zur Vorbereitung für Verklebungen und Reinigung von Schmierstellen. Frei von chlorierten Kohlenwasserstoffen, ohne giftige Benzindämpfe. Katalog-Nr.

6120.0011 6120.0015 6120.0020

Inhalt

5l 25 l 500 ml

52,50 240,00 5,10 (510)

Anwendung: Montage- und Betriebsschmierung von Kunststoffen und Elastomeren. Trennmittel bei Gieß-, Spritzgieß-, Blasform- und Extrudiervorgängen. Gegen das Anhaften von Klebund Dichtstoffen. Einzugshilfe bei Kunststoff- und Gummiprofilen. Schmierung von Schneidkanten. Von der BAM für die Schmierung von Verschlusskappen von Sauerstoff-Stahldruckflaschen bei Betriebstemperaturen bis maximal +60°C geprüft. Für den Einsatz in der Lebensmitteltechnik freigegeben. Hygienenorm: NSF H1 Reg. Nr. 129481 (OKS 1361)

6119.8810 6119.8815 6119.8820 6119.8680

4/Stück o. MwSt.

Gebinde

Kanister Kanister Spraydose

VE

1 1 10

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6120.0211

400 ml

Spraydose

10

16,40 (510)

OKS 2661-Spray Anwendung: Wirksamer Reiniger mit hoher Reinigungskraft, schnell und rückstandsfrei verdunstend für die Entfernung vom Öl- und Fettresten, Bremsflüssigkeit, Silicon, einfachen Anstrichen, Kleb- und Dichtstoffen von Gleit-, Reib- und Haftflächen aus nichtsaugenden Materialien.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.5850

600 ml

Spraydose

10

OKS 2721-Spray

54,50 242,50 8,60

Druckluft-Spray

OKS 2701-Spray Kälte-Spray Anwendung: Rasche Abkühlung kleinerer Flächen und Teile bis -45°C je nach Sprühdauer. Zur Fehlersuche bei thermisch bedingten Unterbrechungen und beim Simulieren von Kaltstartbedingungen bei Kfz-Startautomatiken. Wärmeschutz benachtbarter Bereiche beim Löten und Schweißen. Verdampft schnell und rückstandsfrei. Erleichterung der Montage von Bolzen, Stiften, Buchsen etc.

3,90 (510)

4/Stück o. MwSt.

(510)

4/Stück o. MwSt.

Anwendung: Zeitsparende Reinigung mit trockenem, ölfreiem Druckgemisch. Entfernt losen Staub von unzugänglichen Stellen bei Wartungsarbeiten in der Elektronik, Feinwerktechnik, an optischen Geräten und aller Art von Büromaschinen. Hinterläßt keine Rückstände. Eine Spraydose reicht für ca. 400 Blasvorgänge.

Entstaubung-Leiterplatten

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6120.0411

400 ml

Spraydose

10

15,30

6120.0611

400 ml

Spraydose

10

16,60

(510)

5

58

(510)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 59

Industrietechnik

Trockenschmierstoffe Technischer Anhang

OKS 621

OKS 560

(F)Rost Breaker

Graphit-Gleitlack, lufthärtend, Spray

Anwendung: Zerstörungsfreie Demontage festsitzender oder eingerosteter Maschinenelemente. Aufbrechen von Korrosionsschichten durch Abkühlung bis -40°C. Eindringen des Kriechöls in mikrofeine Risse. Schnellwirkender Rostlöser für Industrie, Werkstatt und Hobby.

Anwendung: Wenn der Einsatz von Ölen und Fetten nicht mehr möglich ist. Auch für die riefenfreie Umformung von Metallen über einen weiten Temperaturbereich. Gut haftender trockener Trenn- und Gleitfilm. Einsatz in weitem Temperaturbereich. Trocknung bei Raumtemperatur. Film kann nachgebessert werden.

Temperaturbereich: -10 °C bis +40 °C

Temperaturbereich: -60 °C bis +600 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6119.3420

400 ml

Spraydose

10

4/Stück o. MwSt.

7,90

OKS 561

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6119.3505 6119.3500

400 ml 5 kg

Spraydose Hobbock

10 1

14,60 174,50

(510)

(510)

OKS 575 PTFE-Wasser-Gleitlack Anwendung: Für Gleitflächen aus unterschiedlichen Materialien, bei geringen Drücken, niedrigen Geschwindigkeiten und in staubiger Umgebung. Vermeidet Quietschgeräusche bei unterschiedlich harten Materialien. Trocknung bei Raumtemperatur. Enthält UV-Indikator. Verdünnbar mit Wasser. Temperaturbereich: -180 °C bis +250 °C

5 Katalog-Nr.

6119.3620 6119.3625

Inhalt

5 kg 25 kg

Gebinde

VE

Hobbock Hobbock

1 –

4/Stück o. MwSt.

462,00 2032,50 (510)

Für alle, die das Wort „Lieferzeit“ nicht mehr hören können:

59

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 60

Industrietechnik

OKS 570

Trockenschmierstoffe Technischer Anhang

OKS 571-Spray

PTFE-Gleitlack Lufttrocknend Anwendung: Trockenschmierung von Gleitflächen unterschiedlicher Materialien bei geringen Drücken, niedrigen Geschwindigkeiten und in staubiger Umgebung. Farbloser, nichtschmutzender Gleit- und Trennfilm. Verhindert Tribokorrosion. Trocknung bei Raumtemperatur. Temperaturbereich: bis -180 °C bis +260 °C Katalog-Nr.

Inhalt

6119.3610 6119.3615

5 kg 400 ml

Gebinde

Hobbock Spraydose

VE

1 10

230,00 10,50 (510)

OKS 110

TransportkettenSchmierung Glühofen

4/Stück o. MwSt.

OKS 111-Spray

OKS 1300

OKS 1301-Spray

Gleitfilm, farblos Fettfrei, nicht schmutzend Anwendung: Gewindebeschichtung. Gleitfilm für Kunststoff, Holz und Metall. Trockener und griffester Gleitfilm mit UV-Indikator. Verhindert Fressen. Für alle Schraubenwerkstoffe. Vielseitiger Einsatz, insbesondere zur Vorbeschichtung von Klein- und Massenteilen.

MoS2-Pulver, mikrofein Anwendung: Vermindert Reibung und Verschleiß in weitem Temperaturbereich, speziell bei sehr glatten und feinstbearbeiteten Oberflächen

Temperaturbereich: -60 °C bis +100 °C Temperaturbereich: -185 °C bis +450 °C Katalog-Nr.

6119.3630 6119.3635 6119.3640 6119.3645

Inhalt

1 kg 5 kg 25 kg 400 ml

Gebinde

VE

Dose Hobbock Hobbock Spraydose

10 1 1 10

4/Stück o. MwSt.

88,00 418,00 1870,00 22,00

Katalog-Nr.

Inhalt

6119.8610 5l 6119.8615 25 l 6119.8662 400 ml

Gebinde

VE

Kanister Kanister Spraydose

1 1 10

(510)

OKS 510

5

OKS 511-Spray

4/Stück o. MwSt.

149,50 660,00 11,40 (510)

OKS 536

MoS2-Gleitlack

Graphit-Gleitlack, Wasserbasis

Schnelltrocknend

Lufttrocknend

Anwendung: Trockenschmierung bei temporärem Betrieb oder langen Stillstandzeiten, in staubiger Umgebung und bei niedrigen Gleitgeschwindigkeiten. Einlaufschmierstoff in Kombination mit Ölen oder Fetten. Erzeugt Notlaufeigenschaften. Trocknung bei Raumtemperatur.

Anwendung: Schmierung hoch belasteter Ketten, wenn eine Öl- oder Fettschmierung nicht mehr möglich ist. Kann auf heiße Oberflächen aufgesprüht werden. Einsatz in weitem Temperaturbereich. Trocknung bei Raumtemperatur. Film kann nachgebessert werden. Verdünnbar mit Wasser bis 1:5. Hygienenorm: NSF H2 Reg. Nr. 130416

Temperaturbereich: bis -180 °C bis +450 °C Katalog-Nr.

Inhalt

6119.3210 6119.3215 6119.3225

500 g 5 kg 400 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Hobbock Spraydose

10 1 10

54,20 466,00 23,10

Temperaturbereich: bis -35 °C bis +600 °C Katalog-Nr.

6119.3410 6119.3415

Inhalt

5 kg 25 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Kanister Kanister

1 1

158,00 705,00 (510)

(510)

Phase 1 Mox-Active lagern sich an der druckbeanspruchten Materialoberfläche der Schmierstelle sofort an und bilden dort eine druckstabile und schmierwirksame Mox-Active Schutzschicht.

Phase 2

5

60

Nockenwellen-Schmierung Dieselmotor

Mit organischen Molybdän-Komplexverbindungen zur Leistungssteigerung

Mit zunehmender Belastung erhöht sich das Druckaufnahmevermögen der Mox-Active Schutzschicht. Reibung und Verschleiß werden dadurch wesentlich herabgesetzt.

Die Schmierleistung der OKS Pasten, Öle und Fette wird durch die Verwendung von organischen, öllöslichen Molybdän – Komplexverbindungen wesentlich verbessert. Das Lastaufnahmevermögen wird gesteigert, der Reibwert herabgesetzt und damit der Verschleiß unter Grenzreibungsbedingungen auf ein Minimum reduziert.

Phase 3

Das Oberflächen-Management

Die Mox-Active Schutzschicht unterstützt und beschleunigt die Fließeinglättung der Metalloberfläche. Beste Ergebnisse werden dabei in Kombination mit MoS2 erreicht. Diese strukturelle Veränderung ergibt eine tribologische Oberflächenvergütung mit extrem niedrigem Reibwert und hohem Verschleißschutz.

Mox – Active OKS Spezialschmierstoffe übernehmen das Oberflächen-Management an den Metalloberflächen der Schmierstellen. Intelligente Additive unterstützen und beschleunigen dabei die Fließeinglättung der sonst rauen Oberflächen und bewirken eine tribologische Oberflächenvergütung


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 61

Industrietechnik

Packklebebänder

Transport- und Außenverpackung tesapack® 4100

tesapack® 4124

Leicht abrollbar

Der Garant für die sichere Verklebung Klebeband für mittelschwere Versandschachteln aus Well- und Vollpappe. Auch bei Testliner Kartonagen mit hoher klebstoffabweisender Oberfäche bestens einsetzbar. Sowohl manuell als auch maschinell äußerst sicher zu verarbeiten. Geringe Dehnung. Auch für reversible Verklebungen geeignet.

Das Verpackungsklebeband hat durch die geprägte Oberflächenstruktur des PVC-Trägers ein angenehm gleichmäßiges und leichtes Abrollverhalten. Dadurch auch ideal für die maschinelle Verarbeitung mit Langrollen.

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Trägerart: PVC-Folie, geprägt Klebmasse: Kautschuk Gesamtdicke: 0,065 mm Reißkraft: 47 N/cm Klebkraft: 2,2 N/cm Katalog-Nr.

Farbe

6110.0610 6110.0615 6113.0765 6110.0620 6110.0625 6113.0770

transparent 66 m x 38 transparent 66 m x 50 transparent 1000 m x 50 chamois 66 m x 38 chamois 66 m x 50 chamois 1000 m x 50

Abmessungen

mm mm mm mm mm mm

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

48 36 6 48 36 6

8 6 – 8 6 –

1,56 2,05 30,99 1,56 2,05 30,99 (515)

tesapack® 4280 – Preisgünstiges Verpackungsklebeband

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6110.0410 6110.0415 6110.0420 6110.0425 6110.0435 6110.0440 6110.0445

farblos farblos farblos farblos farblos farblos farblos

66 66 66 66 66 66 66

m m m m m m m

x x x x x x x

12 15 19 25 38 50 75

mm mm mm mm mm mm mm

VE

IP

144 120 96 72 48 36 24

24 20 16 12 8 6 4

4/Stück o. MwSt.

0,92 1,09 1,34 1,67 2,31 3,04 4,56 (515)

Außerdem lieferbar in den Farben: Weiß, Chamois.

tesapack® 4313 Papierklebeband

Ein laut abrollendes PP-Klebeband mit Hotmelt-Klebmasse. Gut geeignet für die manuelle Verarbeitung. Ideal für leichtere Verpakkungen ohne gehobenen Anspruch. Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

PVC-Folie Kautschuk 0,065 mm 60 N/cm 2,3 N/cm

Leicht abrollbares Verpackungsklebeband mit belastbaren Spezialpapierträgern. Für den Verschluss von leichten bis mittelschweren Versandschachteln. Aufgrund der hohen Klebkraft auch als Sicherheitsverschluss geeignet.

PP-Folie Hotmelt 0,043 mm 35 N/cm 4,5 N/cm

5

Trägerart: Papier-glatt Klebmasse: Hotmelt Gesamtdicke: 0,107 mm Reißkraft: 50 N/cm Klebkraft: 7,5 N/cm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6110.0545

farblos

66 m x 50 mm

36

6

4/Stück o. MwSt.

0,86

Katalog-Nr.

Farbe

6110.0210 6110.0215 6110.0220 6110.0225

weiß weiß chamois chamois

Abmessungen

50 500 50 500

m m m m

x x x x

50 50 50 50

mm mm mm mm

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

36 6 36 6

6 – 6 –

2,52 25,26 2,52 25,26 (515)

(515)

tesapacker® 6400 Professioneller Handabroller mit geschütztem Messer für besonderen Verletzungsschutz. Stufenlos einstellbare Rollenbremse. Für tesapack®, tesafilm®, tesakrepp® bis 50 mm

Katalog-Nr.

VE

IP

6110.0310

24

1

4/Stück o. MwSt.

15,61 (515)

61

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 62

Industrietechnik

Packklebebänder

Verpackungs-Spezialitäten tesapack® 4287

tesapack® 4574

Hoch reißfest Das Klebeband ist reißfest und dehnungsarm. Es eignet sich zum Verpacken, Bündeln und Bandagieren schwerer Packstücke sowie zur Palettensicherung.

Filamentklebeband Durch Glasfäden in Längsrichtung extrem reißfestes Filamentband. Zum Bündeln und Umreifen von schweren Gütern.

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Katalog-Nr.

6111.0210 6111.0215 6111.0220 6111.0225 6111.0230

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

MOPP-Folie Kautschuk 0,08 mm 483 N/25 mm 10,5 N/25 mm

Farbe

Abmessungen

orange orange orange orange orange

66 m x 66 m x 66 m x 66 m x 66 m x

9 12 15 19 25

mm mm mm mm mm

VE

192 144 120 96 72

PP-Filament Hotmelt 0,125 mm 575 N/25 mm 20 N/25 mm

4/Stück o. MwSt.

IP

32 24 20 16 12

1,56 1,84 2,23 2,79 3,67

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6111.0010 6111.0015 6111.0020 6111.0025

farblos farblos farblos farblos

50 50 50 50

72 60 48 36

12 10 8 6

m m m m

x x x x

12 15 19 25

mm mm mm mm

4/Stück o. MwSt.

2,37 2,84 3,56 4,70

(515)

5

(515)

tesapack® 4288

tesapack® 4289

Hoch reißfest Klebeband, geeignet zum Bündeln von schweren Rohren, Umreifen von Fässern sowie zur Transportsicherung von Möbeln und großen Elektrogeräten. Rückstandfreies Entfernen durch UV-stabile Klebmasse auf verschiedenen Untergründen möglich.

Extrem reißfest Extrem reißfestes Strapping-Klebeband bei gleichzeitig geringer Dehnung. Das Produkt ist hitze- und kältefest und damit auch für Außenanwendungen geeignet. Zum Bündeln schwerster Rohre, Umreifen von schweren Gütern.

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

MOPP-Folie Kautschuk 0,12 mm 783 N/25 mm 13 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6110.0910 6110.0915 6110.0920

schwarz schwarz schwarz

66 m x 15 mm 66 m x 19 mm 66 m x 25 mm

4/Stück o. MwSt.

VE

IP

120 96 72

20 16 12

2,58 3,23 4,25

MOPP-Folie Kautschuk 0,15 mm 1050 N/25 mm 13,3 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6110.0705 6110.0710

gelb gelb

66 m x 19 mm 66 m x 25 mm

96 72

16 12

4/Stück o. MwSt.

(515)

(515)

Anti-Rutschbänder tesa® 60950, 60951, 60952, 60953 tesa Anti-Rutschbänder – der richtige Schritt in Richtung Sicherheit Der Einsatz von tesa Anti-Rutschbändern garantiert Trittsicherheit, wo Rutschgefahr besteht und Stufen oder Treppen kenntlich gemacht werden müssen. Die starke, dauerhaft abriebfeste Beschichtung sichert einen hohen Anti-Rutsch-Effekt von 1-2 Jahren bei normaler Nutzung. Die fluoreszierende Variante tesa 60953 gibt Sicherheit in und Warnung in dunklen und schlecht beleuchteten Räumen.

Katalog-Nr. Produkt Farbe

Abmessungen

VE

IP

6113.0545 6113.0550 6113.0555 6113.0560 6113.0565 6113.0570

15 15 15 15 15 15

36 18 9 18 36 36

6 3 3 3 6 6

60950 60950 60950 60951 60952 60953

schwarz schwarz schwarz gelb/schwarz transparent fluoreszierend

m m m m m m

x x x x x x

25 mm 50 mm 100 mm 50 mm 25 mm 25 mm

4/Stück o. MwSt.

13,26 26,52 53,03 31,83 15,90 26,52 (515)

5

62

4,70 6,18


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 63

Industrietechnik

Technischer Klebebänder Anhang

Aluminiumbänder tesa® 50525

tesa® 50565

Aluminiumklebeband mit Trennpapierabdeckung Flexibles und universelles Aluminiumklebeband, bestehend aus einer 30 µm Aluminiumfolie mit einer weißen Trennpapierabdeckung. Für eine Vielzahl von Anwendungsgebieten geeignet.

Aluminiumklebeband stabil/schwer entflammbar Stabiles Aluminiumklebeband, bestehend aus einer 50 µm Aluminiumfolie mit einer weißen Trennpapierabdeckung. Hohe Klebkraft, für mechanische Widerstandsfähigkeit, schwer entflammbar (UL510) und unempfindlich gegen Öl und Säure. Für eine hohe Anzahl von Anwendungen im Industriebereich geeignet.

Trägerart: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Trägerart: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Aluminiumfolie 0,070 mm 63 N/25 mm 11,3 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Länge

Breite

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6289.1763

farblos

50

50

18

1

11,24

Aluminiumfolie 0,090 mm 113 N/25 mm 12,5 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0750 6289.1765 6113.0755

farblos farblos farblos

25 m x 50 mm 50 m x 50 mm 50 m x 75 mm

18 18 12

1 1 1

7,58 13,77 20,66

(515)

(515)

Markierungs- und Warnbänder tesa® 4169

tesa® 60760

Permanente Bodenmarkierung Hochleistungsfähiges Bodenmarkierungsband, das sich für viele anspruchsvolle Bodenmarkierungsarbeiten eignet.

Markierung mobiler und stationärer Objekte Optimal geeignet für dauerhafte Gefahrenkennzeichnungen sowie zur Markierung jeglicher Art von mobilen oder stationären Objekten.

Trägerart: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Weichpolyvinyl 0,20 mm 100 N/25 mm 5,0 N/25 mm

Trägerart: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

5

Weichpolyvinyl 0,15 mm 75 N/25 mm 6,0 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6113.0740 6113.0745

rot/weiß gelb/schwarz

33 m x 50 mm 33 m x 50 mm

36 36

6 6

30,04 30,04

6289.1756 6289.1758

rot/weiß gelb/schwarz

33 m x 50 mm 33 m x 50 mm

36 36

6 6

4/Stück o. MwSt.

6,95 6,95

(515)

(515)

Sprühkleber tesa® 57064, 57062 Perfekte Klebeergebnisse besonders auf großen Flächen Verklebt fast alle Arten von Papier, Pappe, Filz, Gewebe, Schaumstoffen, Polsterwatte, Kunststofffolien, Hartschäumen, mit sich selbst sowie auf Holz, Glas, Metall, Keramik. Ideal für sauberes, sparsames, sicheres und schnelles Kleben von großen Flächen.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0575

500 ml

Dose

10

12,75 (515)

63

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 64

Industrietechnik

Technischer Klebebänder Anhang

Innenverpackung tesafilm® 4104

tesa® 57421 Easy Cut

Farblos – oder farbig deckend Zum Verschluss von Dosen, Schachteln und Polybeuteln. Ebenfalls zum Mehrfachverschluss von Tabakbeuteln, Tee- und Kaffeeverpackungen geeignet. Ideal zum Kennzeichnen und Markieren.

Easy Cut Tischabroller Standfester, funktioneller Abroller mit austauschbarem Messerkopf. Universell einsetzbar in Betrieb, Geschäft und Büro. Für Rollenbreiten bis zu 19 mm geeignet. (Bp. 33 m:19 mm)

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

PVC-Folie Kautschuk 0,065 mm 150 N/25 mm 5,7 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6111.0620 6111.0625 6111.0630 6111.0635 6111.0640 6111.0645 6111.0650 6111.0655 6111.0660 6111.0665

farblos farblos farblos farblos farblos farblos farblos farblos farblos farblos

33 66 66 66 66 66 66 66 66 66

120 288 192 144 120 96 72 60 48 36

10 24 16 12 10 8 6 5 4 3

3,35 2,22 2,81 3,69 4,43 5,61 7,37 8,86 11,22 14,76

m m m m m m m m m m

x x x x x x x x x x

15 mm 6 mm 9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm

(515)

Außerdem lieferbar in den Farben: schwarz, weiß, blau, gelb, rot, grün, leuchtorange.

tesafilm® 4204 Transparent Für alle Bereiche der Innenverpackung. Neben dem Beutelverschluss auch sehr gut für das Verschließen von Kaffee-, Tabakverpackungen oder zum Bündeln geeignet wie z.B. Blumen.

5

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

PVC-Folie Kautschuk 0,052 mm 113 N/25 mm 5,0 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6114.0855

blau-rot

10

1

21,98 (515)

tesa®

57422 Easy Cut

Easy Cut Tischabroller Standfester, funktioneller Abroller mit austauschbarem Messerkopf. Universell einsetzbar in Betrieb, Geschäft und Büro. Für Rollenbreiten bis zu 19 mm geeignet. (Bp. 66 m:25 mm) Katalog-Nr.

Farbe

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6114.0955

blau-rot

6

1

16,55 (515)

tesa® 6037 Tischabroller (mit Längeneinstellung) Kompakter Tischabroller Auswahl der Spendelänge bis 100 mm möglich

Katalog-Nr.

VE

IP

6113.0775

6

1

4/Stück o. MwSt.

129,82 (515)

tesa®

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6112.0015 6112.0020 6112.0025 6112.0030 6112.0035 6112.0040

farblos farblos farblos farblos farblos farblos

33 66 66 66 66 66

m m m m m m

x x x x x x

19 mm 9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm

VE

192 192 144 120 96 72

IP

8 16 12 20 8 6

4/Stück o. MwSt.

0,95 0,63 0,82 0,99 1,26 1,66

Außerdem lieferbar in den Farben: weiß, blau, gelb, rot, grün.

6012 Tischabroller

Robuster tesa® Abroller im Stahlgehäuse zur Verarbeitung von tesafilm® und verschiedenen anderen tesa® Produkten. Wahlweise für eine Rolle (66 m:50 mm) oder 2 Rollen (66 m:25 mm). Sicherer Halt durch Befestigung mit einer Schraubzwinge oder Schrauben an der Tischplatte. Katalog-Nr.

Farbe

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0735

rot

10

1

52,07 (515)

(515)

Elektroinstallation, Isolieren, Kennzeichnen tesaflex® 4163

tesaflex® 4186

Flexibel Extrem flexibles Klebeband zum farbigen Kennzeichnen, Bündeln, Isolierung und Verstärkung von Kabeln. Hohe Alterungs- u. Witterungsbeständigkeit. Weitgehend unempfindlich gegen Weichmacher.

Isolierband Elektroisolations- u. Reparaturband mit VDE-Prüfzeichen. Schwer entflammbar, hohe Alterungs- u. Witterungsbeständigkeit

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißkraft: Klebkraft:

Trägerart: Klebmasse: Gesamtdicke: Reißdehnung: Klebkraft:

Weich – PVC-Folie Acrylat 0,15 125 N/25 mm 3,5 N/25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6112.0240 6112.0245 6112.0250 6112.0255 6112.0260 6112.0265 6112.0270

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

33 33 33 33 33 33 33

m m m m m m m

x x x x x x x

12 15 19 25 30 38 50

mm mm mm mm mm mm mm

Außerdem lieferbar in den Farben: weiß, blau, gelb, hellgrau, grau, rot, grün.

5

64

VE

IP

144 120 96 72 60 48 36

12 10 8 6 5 4 3

Weich – PVC-Folie Kautschuk 0,15 mm 125 % 8,25 N/25 mm

4/Stück o. MwSt.

2,47 3,06 3,91 5,05 5,78 7,05 9,27 (515)

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6111.0810 6111.0825

schwarz schwarz

10 m x 15 mm 25 m x 15 mm

120 120

10 10

Außerdem lieferbar in den Farben: weiß, blau, gelb, rot, grüngelb, grün, grau, braun.

4/Stück o. MwSt.

1,11 2,36 (515)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:13 Uhr

Seite 65

Industrietechnik

Technischer Kreppbänder Anhang

tesa® Lackierkrepp + Malerkrepp tesa® Premium Malerband 4306

tesa® Malerkrepp 4348

Premium – Malerqualität Einsetzbar bei allen Malerarbeiten auf glatten Untergründen im Innen- und Außenbereich (kurzzeitig). Gute Anfangsklebekraft, besonders reißfest u. dehnbar. Für saubere, randscharfe Farbkanten. Schnelle Anfertigung von Abdeckmasken. Leicht und schnell entfernbar. Sehr gute Dispersionsfarbenbeständigkeit. Verarbeitung mit allen gängigen Spendegeräten.

Standard Das Standard-Malerkrepp eignet sich für das Abkleben von geraden Strecken im Innenbereich. Malerband mit praxisbezogener Klebekraft.

Trägerart:

schwach gekrepptes Spezialpapier Gesamtdicke: 0,17 mm Reißkraft: 95 N/25 mm Klebkraft: 8,5 N/25 mm Temperaturbest.: bis 60 °C

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6110.0550 6110.0555 6110.0560 6110.0565 6110.0570

hellbeige hellbeige hellbeige hellbeige hellbeige

50 50 50 50 50

96 72 60 48 36

16 12 10 8 6

m m m m m

x x x x x

19 25 30 38 50

mm mm mm mm mm

Trägerart: schwach gekrepptes Papier Gesamtdicke: 0,15 mm Reißkraft: 90 N/25 mm Klebkraft: 8,0 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 60 °C Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6110.0575 6110.0580 6110.0585 6110.0590 6110.0595

hellbeige hellbeige hellbeige hellbeige hellbeige

50 50 50 50 50

96 72 60 48 36

16 12 10 8 6

m m m m m

x x x x x

19 25 30 38 50

mm mm mm mm mm

4/Stück o. MwSt.

1,14 1,50 1,80 2,29 3,01

4/Stück o. MwSt.

1,95 2,55 3,07 3,89 5,12 (515)

(515)

tesakrepp® 4329 Schwach gekrepptes Papierabdeckband, dünn, flexibel und für alle einfachen Lackier- und Abdeckarbeiten geeignet. Trägerart: schwach gekrepptes Papier Gesamtdicke: 0,13 mm Reißkraft: 85 N/25 mm Klebkraft: 7,5 N/25 mm Temperaturbest.: bis +70 °C Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6112.0602 6112.0605 6112.0610 6112.0615 6112.0620 6112.0625

pastellgelb pastellgelb pastellgelb pastellgelb pastellgelb pastellgelb

50 50 50 50 50 50

m m m m m m

x x x x x x

15 19 25 30 38 50

mm mm mm mm mm mm

VE

IP

120 96 72 60 48 36

20 16 12 10 8 6

4/Stück o. MwSt.

0,64 0,81 1,07 1,28 1,63 2,13 (515)

tesakrepp® 4304

tesakrepp® 4319

Maler- und Lackiererband 4304 Schwach gekrepptes, dehnbares und äußerst geschmeidiges Abdeckband mit guter Klebkraft. Exzellente Nassschliff-, Lack- und Füllerfestigkeit. Für Lösungsmittel- und Wasserlacke geeignet. Rückstandsfrei abziehbar.

Hochkrepp – für Kurvenband Stark gekrepptes Klebeband zum Abdecken bei Maler und Lackierarbeiten. Auf rauen Oberflächen einsetzbar. Aufgrund der hohen Dehnbarkeit gut für Kurvenverklebung einsetzbar. Trägerart: stark gekrepptes Spezialpapier Gesamtdicke: 0,38 mm Reißkraft: 70 N/25 mm Klebkraft: 12,5 N/25 mm Temperaturbest.: bis 60 °C

Trägerart: schwach gekrepptes Spezialpapier Gesamtdicke: 0,18 mm Reißkraft: 105 N/25 mm Klebkraft: 12 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 140 °C (1 h)

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6112.0415 6112.0420 6112.0425 6112.0430 6112.0435 6112.0440 6112.0445 6112.0450 6112.0455

hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun

50 50 50 50 50 50 50 50 50

120 96 72 60 48 36 30 24 18

20 16 12 10 8 6 5 4 3

1,63 2,07 2,72 3,27 4,13 5,44 7,18 8,97 11,97

m m m m m m m m m

x x x x x x x x x

15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm 60 mm 75 mm 100 mm

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6112.0810 6112.0815 6112.0820 6112.0825 6112.0830 6112.0835 6112.0840 6112.0845

hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun hellbraun

50 50 50 50 50 50 50 50

192 144 120 96 72 60 48 36

32 24 20 16 12 10 8 6

m m m m m m m m

x x x x x x x x

9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm

(515)

1,26 1,60 1,91 2,41 3,17 3,81 4,83 6,36 (515)

65

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 66

Industrietechnik

Gewebeklebebänder Technischer Anhang

Gewebeklebeband für universellen Einsatz tesaband® 4651 Bewährtes, universell einsetzbares Gewebeklebeband mit Kunststoffbeschichtung zum Kennzeichnen, Bündeln, Markieren, Abdichten, Befestigen u. vieles mehr. Das Produkt ist abriebfest, beschriftbar, alterungsbeständig und relativ wetterfest. Gute Klebekraft auf rauen oder unebenen Untergründen. Trägerart: Zellwollgewebe Gesamtdicke: 0,30 mm Reißkraft: 260 N/25 mm Klebkraft: 8,3 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 100 °C

5

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0010 6113.0020 6113.0025 6113.0030 6113.0033 6113.0035 6113.0045 6113.0050 6113.0055 6113.0060 6113.0065 6113.0070 6113.0075 6113.0080 6113.0083 6113.0085 6113.0090

weiß weiß weiß weiß schwarz weiß schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

192 120 96 72 48 36 96 72 60 48 36 30 24 18 15 12 9

32 20 16 12 8 6 16 12 10 8 6 5 4 3 5 2 3

3,93 6,45 8,10 10,65 16,18 21,30 7,00 9,16 11,45 14,36 18,90 22,68 28,73 37,79 45,35 56,69 75,58

m m m m m m m m m m m m m m m m m

x x x x x x x x x x x x x x x x x

9 mm 15 mm 19 mm 25 mm 38 mm 50 mm 9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm 60 mm 75 mm 100 mm

(515)

Außerdem lieferbar in den Farben: weiß, blau, gelb, rot, grün, grau, braun, schwarz

tesaband® 4657 Ideal für Extrembelastungen Zum Abdecken bei hohen thermischen und mechanischen Beanspruchungen. Hohe Alterungsbeständigkeit, unempfindlich gegen Weichmacher und Öldämpfe. Trägerart: Baumwollgewebe Gesamtdicke: 0,30 mm Reißkraft: 270 N/25 mm Klebkraft: 10,3 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 180°C (0,5 h)

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0320 6113.0325 6113.0330 6113.0335 6113.0340 6113.0345 6113.0350 6113.0355

grau grau grau grau grau grau grau grau

50 50 50 50 50 50 50 50

96 72 60 48 36 30 24 18

16 12 10 8 6 5 4 3

7,95 10,39 12,99 16,28 21,43 25,72 32,58 42,86

m m m m m m m m

x x x x x x x x

9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm

(515)

5

66


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 67

Industrietechnik

Gewebeklebebänder Technischer Anhang

Gewebeklebeband für universellen Einsatz tesaband® 4688 Standard Gewebeband Standard Gewebeband für viele Anwendungen im Bereich Industrie und Handwerk. Gut klebend auch auf rauen Untergründen. Leicht von Hand einzureißen. Trägerart: PE-beschichtetes Gewebe Gesamtdicke: 0,27 mm Reißkraft: 125 N/25 mm Klebkraft: 8,2 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 180 °C (0,5 h)

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6113.0705 6113.0710 6113.0715

schwarz schwarz schwarz

50 m x 25 mm 50 m x 38 mm 50 m x 50 mm

36 24 18

– – –

4/Stück o. MwSt.

5,33 8,10 10,65 (515)

Außerdem lieferbar in den Farben: weiß, blau, gelb, rot, silber/matt, grün.

tesaband® 4662 tesa Steinband – duct tape Zum Abkleben, Verschließen, Befestigen und Schützen auf rauen Untergründen bei allen Arbeiten im Innen- und auch im Außenbereich (kurzzeitig). Verklebung auf Mauerwerk, Beton, Putz oder von Baufolien wie z.B. bei der Asbestsanierung. Trägerart: PE-beschichtetes Mischgewebe Gesamtdicke: 0,23 mm Reißkraft: 95 N/25 mm Klebkraft: 13,3 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 60 °C (1 h)

5

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0515 6113.0520 6113.0525 6113.0530

silber silber silber silber

50 50 50 50

24 32 16 12

– 8 4 –

4,85 4,57 8,73 14,55

m m m m

x x x x

48 36 72 96

mm mm mm mm

Außerdem lieferbar in den Farben: schwarz, weiß.

(515)

tesaband® 4541 Flexibel Weiches, schmiegsames offenes Gewebe. Beschriftbar. Gute Klebkraft auf rauen und unebenen Untergründen. Verschluss von Dosen und zum Bündeln von Leisten und Stangen. Trägerart: offenes Zellwollgewebe Gesamtdicke: 0,29 mm Reißkraft: 283 N/25 mm Klebkraft: 9,0 N/25 mm Temperaturbest.: kurzfristig bis 120 °C Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0410 6113.0415 6113.0420 6113.0425 6113.0430 6113.0435 6113.0440 6113.0445 6113.0450

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

50 50 50 50 50 50 50 50 50

144 96 72 60 48 36 30 24 18

24 16 12 10 8 6 5 4 3

3,47 5,11 6,68 8,35 10,48 13,78 16,54 20,95 27,57

m m m m m m m m m

x x x x x x x x x

6 mm 9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm

Außerdem lieferbar in den Farben: rot, rohweiß, grau, braun.

tesa® Abroller 6056 Automatischer Abroller mit Längenvoreinstellung und regulierbarer elektronischer Abschneidevorrichtung. Gut geeignet für Gewebe oder Papierklebebänder. Bedienung mit einem Handgriff. Katalog-Nr.

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6113.0455

1

1

649,08

(515)

(515)

67

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 68

Industrietechnik

Doppelseitige Technischer Klebebänder Anhang

Zum Fixieren, Verbinden und selbstklebenden Ausrüsten tesafix® 4900

tesafix® 4952

Transferklebeband Verkleben von Papier (Poster, leichte Displays) und Folien. Hochtransparent mit sehr guter Anfangshaftung. Licht-, alterungs- und chemikalienbeständig.

Doppelseitiges Schaumstoffklebeband tesafix 4952 ist scherfest und unempfindlich gegen Feuchtigkeit. Anwendungsbereich: Spiegelverklebung in Feuchträumen, selbstklebendes Ausrüsten von Profilen, Leisten und Kunststoffhaken

Trägerart: ohne Gesamtdicke: 0,05 mm Klebkraft: 8,3 N/25 mm Temperaturbest.: 200 °C kurzzeit; 80 °C langzeit

5

Katalog-Nr.

Farbe

6114.0705 6114.0710 6114.0720 6114.0725 6114.0730 6114.0735

transparent transparent transparent transparent transparent transparent

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

33 m x 12 mm 33 m x 19 mm 100 m x 19 mm 100 m x 25 mm 100 m x 38 mm 100 m x 50 mm

144 96 48 36 24 18

24 16 8 6 4 3

4,01 6,34 17,48 22,90 34,97 46,01

6113.0460 6113.0465 6113.0470 6113.0475 6113.0480 6113.0485

weiß weiß weiß weiß weiß weiß

5 m x 19 mm 50 m x 9 mm 50 m x 12 mm 50 m x 15 mm 50 m x 19 mm 50 m x 25 mm

96 32 24 20 16 12

16 – – – – –

4,14 17,99 21,82 27,26 34,54 45,44

(515)

(515)

tesafix® 4957

tesafix® 4959

Doppelseitiges Schaumstoffklebeband Gleicht Dehnungsunterschiede aus und ist gut geeignet für raue Untergründe. Auch in Farbe schwarz erhältlich. Anwendungsbereich: Selbstklebendes Ausrüsten von Möbelleisten, Fenstersprossen, Bodenleisten und Preisschienen für Regale.

Das Universelle Zum selbstklebenden Ausrüsten von Folienbeuteln, Versandtaschen, Endlosformularen, Plakaten und Displays. Sehr gute Alterungsbeständigkeit. Zum Verkleben sind Skalen aus Metall oder Kunststoff geeignet.

Trägerart: PE-Schaum Gesamtdicke: 1,10 mm Klebkraft: 10,0 N/25 mm

Trägerart: Vlies Gesamtdicke: 0,12 mm Klebkraft: 15,5 N/25 mm Temperaturbest.: 200 °C kurzzeit; 80 °C langzeit

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6113.0490 6113.0495 6113.0500 6113.0540

schwarz schwarz weiß weiß

25 25 25 25

24 16 24 16

1 1 1 1

m m m m

x x x x

12 19 12 19

mm mm mm mm

4/Stück o. MwSt.

4,51 7,14 4,51 7,14 (515)

5

68

Katalog-Nr.

Farbe

6113.0720 6114.0415 6114.0420 6113.0725 6113.0730 6114.0435 6114.0440 6114.0450

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

50 m x 12 mm 50 m x 19 mm 50 m x 38 mm 100 m x 6 mm 100 m x 9 mm 100 m x 12 mm 100 m x 15 mm 100 m x 25 mm

144 96 48 144 96 72 60 36

24 16 8 48 32 24 20 12

6,80 10,76 21,53 7,48 10,71 13,60 17,00 28,33 (515)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 69

Industrietechnik

Doppelseitige Technischer Klebebänder Anhang

Zum Fixieren, Verbinden und selbstklebenden Ausrüsten tesafix® 4964

tesafix® 4965

Doppelseitiges Klebeband mit Gewebeträger Hohes Klebemassepolster, reißfester und flexibler Träger. Fixieren von Gewebe, Papier und Folienbahnen. Teppich-, Kunststoffboden-, Verklebung. Speziell im Messebau für problemloses Fixieren und Ablösen einsetzbar.

Doppelseitiges transparentes Polyesterklebeband Hohe Klebekraft auf verschiedenen Kunststoffen wie ABS und EPDM. Transparent für sichtbare Verklebungen. Leistenverklebung, selbstklebendes Ausrüsten von Profilen, Display- u. Schilderverklebung. Das Produkt ist weitestgehend weichmacherbeständig.

Trägerart: Gewebe Gesamtdicke: 0,39 mm Klebkraft: 17,5 N/25 mm Temperaturbest.: 180 °C kurzzeit; 40 °C langzeit

Trägerart: PET-Folie Gesamtdicke: 0,21 mm Klebkraft: 25,0 N/25 mm Temperaturbest.: 200 °C kurzzeit; 80 °C langzeit

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6114.0305 6114.0310 6114.0315 6114.0320 6114.0325 6114.0330 6114.0335 6114.0340

weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß

50 50 50 50 50 50 50 50

m m m m m m m m

x x x x x x x x

9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm

VE

32 24 20 16 12 10 8 6

IP

4/Stück o. MwSt.

16 12 10 8 6 5 4 3

9,52 12,69 15,86 20,09 26,43 31,72 40,18 52,87

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

6114.0505 6114.0510 6114.0520 6114.0525 6114.0530 6114.0535 6114.0540

transparent transparent transparent transparent transparent transparent transparent

50 50 50 50 50 50 50

96 72 60 48 36 24 18

32 24 20 16 12 8 6

8,35 10,62 13,28 16,82 22,12 33,63 44,25

m m m m m m m

x x x x x x x

9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 38 mm 50 mm

(515)

(515)

tesafix® 4970

tesafix® Profi Verlegeband 51960

Doppelseitiges Klebeband mit hohen Klebkräften Sehr hohe Klebkraft, reißfester Folienträger – trotzdem von Hand einreißbar. Verklebung von Dekorleisten (Holz u. Kunststoff). Verklebung von Einbauelementen, Dekorationsstücken und vielem mehr. Verkleben von Teppich- u. PVCBelägen auch in Feuchträumen und auf Treppen möglich.

Verlegeband für alle Teppich- und PVCBeläge, speziell im Messebau. Fußbodenheizungsgeeignet, und mit unterschiedlich stark klebenden Seiten für leichte, rückstandsfreie Wiederaufnahme. Sehr gute Feucht- und Alterungsbeständigkeit.

Trägerart: PVC-Folie Gesamtdicke: 0,24 mm Klebkraft: 33,8 mm/25 mm Temperaturbest.: 70 °C kurzzeit

Trägerart: PP – Folien/Gewebeverbund Gesamtdicke: 0,25 mm Klebkraft: 11,8//16,3 N/25 mm Temperaturbest.: 150 °C kurzzeit; 70 °C langzeit

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

6114.0610 6114.0615 6114.0620 6114.0625 6114.0630 6114.0635 6114.0640 6114.0645 6114.0650

weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß weiß

50 50 50 50 50 50 50 50 50

m m m m m m m m m

x x x x x x x x x

6 mm 9 mm 12 mm 15 mm 19 mm 25 mm 30 mm 38 mm 50 mm

Weitere Abmessungen auf Anfrage!

VE

IP

4/Stück o. MwSt.

144 96 72 60 48 36 30 24 18

48 32 24 20 16 12 10 8 6

5,43 7,77 9,86 12,33 15,61 20,54 24,65 31,22 41,09

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessungen

VE

IP

6114.0550 6114.0555

farblos farblos

25 m x 38 mm 25 m x 50 mm

48 36

8 6

4/Stück o. MwSt.

7,14 9,39 (515)

(515)

69

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 70

Industrietechnik

Konstruktionsklebstoffe

UHU MONTAGEKLEBER UHU MONTAGEKLEBER UNIVERSAL: geeignet zur Klebung/Montage von Elementen aus Porenbeton, Stein, PVC, ABS, Holz, Kork, Kunststoff, Styropor® usw. auf unterschiedlichsten Materialien und Untergründen wie z.B. Beton, Holz, Gips, Kork, Ziegeln, tragfähigem Putz und Anstrichen. Eigenschaften: superstarke Soforthaftung >100 kg/m2 (bei vollflächiger Verklebung), sehr hohe Endfestigkeit, korrigierbar, für innen und außen geeignet, weiß – nach Aushärtung überstreichbar, ohne Lösungsmittel UHU MONTAGEKLEBER DEKOR: geeignet zur Klebung/Montage von Elementen aus Holz, Styropor®, Porenbeton, Keramik, Gips, Kork, PVC, ABS, Stein, Kunststoff, usw. auf unterschiedlichsten Materialien und Untergründen wie z.B. Beton, Holz, Gips, Kork, Ziegeln, tragfähigem Putz und Anstrichen. Eigenschaften: starke Soforthaftung > 50 kg/m2 (bei vollflächiger Verklebung), sehr hohe Endfestigkeit, korrigierbar, für innen geeignet, weiß – nach Aushärtung überstreichbar, ohne Lösungsmittel Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6100.3245 6100.3265 6100.3240

200 g 440 g 440 g

Tube (Universal) Kartusche (Universal) Kartusche (Dekor)

VE

6 12 12

4/Stück o. MwSt.

4,00 6,40 6,00 (516)

UHU KLEBEN MONTIEREN DICHTEN UHU KLEBEN MONTIEREN DICHTEN ist ein High-Tech Dicht-Klebstoff auf MS-PolymerBasis, der nach dem Aushärten permanent flexibel bleibt und 100 % wasserdicht ist. Er eignet sich für alle Arten von Untergründen und ersetzt durch seine universellen Eigenschaften Montagekleber, Silikon- und Acryldichtstoffe Eigenschaften: hohe Endfestigkeit, permanent elastisch, vibrationsabsorbierend, 100 % (see)wasserfest, witterungs- und UV beständig, universell – für beinahe alle Untergründe geeignet, keine Schrumpfung, spaltüberbrückend, fungizid/pilzhemmend, korrigierbar nach Klebstoffauftrag, für innen und außen geeignet, nach Aushärtung überstreichbar, ohne Lösungsmittel; härtet mit Luftfeuchtigkeit aus

5

Katalog-Nr.

6100.3170 6100.3175 6100.3180 6100.3185

Inhalt

50 300 50 425

g g g g

Gebinde

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Karusche Tube Kartusche

transparent transparent weiß weiß

12 12 12 12

4,50 10,75 3,70 8,90 (516)

UHU PU MAX UHU PU MAX GEL ist ein extrem starker und belastbarer Konstruktionskleber ohne Lösungsmittel. Geeignet zur Klebung/Montage von allen üblichen Holzarten und Holzwerkstoffen, Stein, Porenbeton, Metall, Keramik, Gips, Styropor und vielen Kunststoffen. Ideal für Massivholzverleimungen, Holz- und Holz/Metallkonstruktionen, zur Montage von Fensterbänken. Eigenschaften: für Innen & Außen, 100 % wasserfest nach EN 204 (D4), witterungsbeständig, füllend, schäumt leicht auf, korrigierbar, nach Aushärtung überstreichbar, ohne Lösungsmittel Katalog-Nr.

6100.3270 6100.3275 6100.3280

Inhalt

75 g 250 g 340 g

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Flasche Flasche Kartusche

12 12 12

4,15 6,20 10,15 (516)

UHU CLICK GUN Eigenschaften: • DIREKT STOP SYSTEM: Klebstoffauftrag stoppt sofort bei Entlasten des Abzugshebels • ultraleicht – kein Kartuschenmantel • extra leichte Handhabung, sehr geringer Kraftaufwand • präziser Klebstoffauftrag • robust und widerstandsfähig Katalog-Nr.

Gebinde

VE

6100.3165

Kartuschenpistole

6

4/Stück o. MwSt.

8,80 (516)

5

70


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 71

Industrietechnik

Lösemittelklebstoffe

UHU alleskleber kraft transparent Der transparente Kraft-Universalkleber für superschnelle und superstarke Verklebungen. Klebt einfach alles zuverlässig und mit außergewöhnlicher Klebekraft – sowohl im Einseiten – als auch im Zweiseiten-Klebeverfahren (Kontaktkleben). Besonders geeignet

Katalog-Nr.

Inhalt

6100.3005 6100.3010

42 g 125 g

Gebinde

VE

Tube Tube

10 10

für sichtbare Klebefugen und transparente Materialien. UHU alleskleber kraft lässt sich auch unter Wasser verarbeiten (z.B. Weich-PVC-Folien für den Gartenteich).

4/Stück o. MwSt.

2,75 4,85 (516)

UHU Der Alleskleber schnell, dauerhaft, glasklar, nachregulierbar UHU Der Alleskleber ist ein flüssiger Kunstharzklebstoff für universelle Anwendung im Haushalt, Büro, beim Modellbau, Basteln usw.

Katalog-Nr.

Inhalt

6100.3050 6100.3055

35 g 125 g

Gebinde

VE

Tube Tube

10 5

UHU Der Alleskleber klebt schnell und dauerhaft viele Materialien. Die Klebeverbindung bleibt kurzfristig nachregulierbar.

4/Stück o. MwSt.

1,90 3,95 (516)

UHU allplast UHU allplast ist ein transparenter Kunstharzklebstoff. Er ist der kraftvolle Universalkleber für alle klebbaren Kunststoffe zur vielseitigen

Anwendung im Haushalt, beim Basteln und im Modellbau.

5 Katalog-Nr.

Inhalt

6100.3450 6100.3455

30 g 4,5 kg

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Kanister

10 1

2,45 53,30 (516)

UHU por UHU por ist ein schnell anziehender Kontaktklebstoff mit hervorragender Alterungsbeständigkeit speziell zum Verkleben von

Katalog-Nr.

Inhalt

6100.3405 6100.3410 6100.3415

40 g 220 g 570 g

Polystyrol-Hartschaum (z.B. Styropor®), auch in Verbindung mit anderen Materialien.

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Dose Dose

10 1 1

4,05 8,75 14,35 (516)

UHU Super Strong & Safe • • • • • •

super starkes, schnelles & sicheres Kleben nachkorrigierbar verklebt die Finger nicht sofort hält Vibrationen und Erschütterungen stand feuchtigkeits- u. hitzebeständig von -50 °C bis 100 °C flexibel, transparent und geruchlos

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3508

7g

Tube

10

4/Stück o. MwSt.

3,55 (516)

71

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 72

Industrietechnik

Sekundenklebstoffe/Heißklebestoffe

UHU sekundenkleber mit Pinsel

UHU SPRÜHKLEBER 3 in 1

UHU sekundenkleber mit Pinsel ist ein universell einsetzbarer Sekundenkleber, der sich durch seine Schnelligkeit und Klebekraft auszeichnet. Mit dem Pinselapplikator ist dieser Sekundenkleber ideal für Flächen und Kanten und daher für ein breites Anwendungsspektrum geeignet. Der Klebstoff lässt sich sauber und gezielt auftragen, selbst in kleinsten Ecken. Der patentierte Auslaufschutz verhindert zudem das Auslaufen aus der Flasche, selbst beim Umfallen der Flasche.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3510

5g

Flasche

6

4/Stück o. MwSt.

4,30

UHU SPRÜHKLEBER 3 IN 1 ist ein universeller Klebstoff für Flächenklebungen. Klebt alternativ permanent, korrigierbar oder wieder ablösbar. Geeignet zur Klebung von Papier, Karton, Collagen, Metallfolien, Leder, Filz, viele Kunststoffe, Textilstoffe, Styropor etc. mit sich selbst und mit vielen anderen Materialien, wie z.B. auf Holz, Keramik, Glas etc.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3285 6100.3290

250 ml 500 ml

Dose Dose

6 6

4/Stück o. MwSt.

7,20 13,60 (516)

(516)

UHU Sekundenkleber CA 202 – nicht reizend UHU CA-Klebstoffe sind Einkomponenten-Reaktionsklebstoffe, die durch Luftfeuchtigkeit in Sekundenschnelle oder auch nach Minuten, je nach UHU CA Typ, bzw. Einsatzbedingungen, zu hochfesten Verklebungen aushärten. Kurzzeitig wasserbeständig. Mit UHU CA 202 wurde ein CAKlebstoff entwickelt, der völlig frei von stechenden Dämpfen ist, was insbesondere bei klebstoffintensiven Fertigungsprozessen vorteilhaft ins Gewicht fällt.

5

CA-Klebstoffe werden vorzugsweise bei kleinflächigen Verklebungen, bedingt durch ihre rasche Aushärtung, eingesetzt. Die sekundenschnelle Reaktionszeit, das Erreichen hochfester Verbindungen, ein breites Materialspektrum und nicht zuletzt die tropfgenaue Dosiermöglichkeit erfüllen viele Forderungen der verarbeitenden Industrie und des Handwerks nach schnellen Fertigungsabläufen und höchster Präzision.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6100.3500 6100.3505

20 g 50 g

Flasche Flasche

10 5

8,45 17,60 (516)

UHU Heißklebepistole HT 210 Die UHU Hot Melt 210 Heißklebepistole ist besonders für Tätigkeiten im Bereich Hobby, Handwerk und Industrie geeignet. Die Betriebstemperatur der UHU Hot Melt HT 210 liegt bei ca. 206°C. Eine kurze Aufheizphase und ein mechanischer Vorschub der Klebepatronen erlauben einen zügigen Klebstoffauftrag und ein ermüdungsfreies Arbeiten. UHU Hot Melt HT 210 ist für die UHU HT-Klebepatronen geeignet, aber

auch für alle handelsüblichen Klebepatronen mit einem Durchmesser von 11 mm. Die wechselbare Düse und die im Lieferumfang enthaltene Düse mit langer Spitze und die 3 Klebepatronen erlauben einen flexiblen Einsatz der UHU Hot Melt HT 210. Zum Reparieren, Fixieren, Abdichten oder Isolieren in Verbindung mit allen klebbaren Materialien. Nicht geeignet für PE, PP und PTFE. Hitzeempfindliche Materialien, wie z.B. Styropor, Weich-PVC etc. sollten mit der UHU Niedrigtemperaturpistole LT 110 oder LT 110 XL geklebt werden. Katalog-Nr.

VE

6100.3400

1

4/Stück o. MwSt.

18,65 (516)

UHU Heißklebepatronen HT 80 transparent/ HT 81 weiß/HT 82 gelb

UHU sekundenkleber Präzision flüssig: für nahezu alle Materialien. Der Klebstoff ist superleicht und präzise zu dosieren durch das so genannte “easy tip system”. Die Präzisionsdüse erlaubt einen punktgenauen Klebstoffauftrag. Durch den selbstöffnenden Verschluss lässt sich das Produkt einfach, sauber und schnell öffnen.

Geeignet zum Heimwerken, Reparieren, Fixieren und Abdichten in Verbindung mit allen klebbaren Materialien. Nicht geeignet für Weich-PVC, PE, PP, Styropor. HT 80: transparent, elastisch, für sichtbare Klebefugen und elastische Werkstoffe

gel: für nahezu alle Materialien: ideal für senkrechte Flächen. Der Klebstoff ist superleicht und präzise zu dosieren durch das so genannte “easy tip system”. Die Präzisionsdüse erlaubt einen punktgenauen Klebstoffauftrag. Durch den selbstöffnenden Verschluss lässt sich das Produkt einfach, sauber und schnell öffnen.

HT 81: weiß, hochfest, hohe Festigkeiten, kurze Abbindezeiten. Auch für Materialien wie z. B. Stein, Beton, Metall etc. geeignet HT 82: gelb, hochfest und schnell. Für Verklebungen mit Holz und Karton geeignet

Katalog-Nr.

Produkt

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6100.3401 6100.3403 6100.3402

HT 80 HT 81 HT 82

200 g 200 g 200 g

Packung Packung Packung

10 10 10

5,20 5,20 5,20 (516)

5

72

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3502 6100.3503

3 3

Tube/flüssig Tube/gel

10 10

4/Stück o. MwSt.

3,55 3,55 (516)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 73

Zwei-Komponenten-Klebstoffe/Epoxidharze Technischer Anhang

Industrietechnik

UHU plus UHU plus ist ein lösungsmittelfreier Zweikomponenten-Klebstoff auf Epoxidharz-Basis. Mischungsverhältnis 1:1. UHU plus ermöglicht hochfeste Klebeverbindungen an nahezu allen festen Werkstoffen.

UHU plus sofortfest 2 min Lösungsmittelfreier Zweikomponenten-Klebstoff auf EpoxidharzBasis, der besonders schnelle, hochfeste Klebeverbindungen an nahezu allen festen Werkstoffen ermöglicht. UHU plus sofortfest hat eine Verarbeitungszeit von bis zu 2 Minuten. Die Klebung ist bei Raumtemperatur nach 5 Minuten fest. Die Endfestigkeit liegt bei 800 N/cm2. Die Klebeverbindung trocknet transparent, ist schlagfest, alterungs- und feuchtigkeitsbeständig.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3205

35 g

Tuben Binder + Härter

10

4/Stück o. MwSt.

7,65 (516)

UHU plus schnellfest 5 min Lösungsmittelfreier Zweikomponenten-Klebstoff auf EpoxidharzBasis für schnelle belastbare Klebungen. Ermöglicht hochfeste Klebeverbindungen an nahezu allen festen Werkstoffen. UHU plus schnellfest hat eine Verarbeitungszeit von bis zu 5 Minuten. Die Klebung ist bei Raumtemperatur nach 20 Minuten fest. Die Endfestigkeit liegt bei ca. 1300 N/cm2. Die Klebeverbindung trocknet transparent, ist schlagfest, alterungs- und feuchtigkeitsbeständig.

Katalog-Nr.

Inhalt

6100.3250 6100.3255 6100.3260

35 g 885 g 885 g

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tuben Binder + Härter Dose Binder Dose Härter

10 6 6

7,65 55,40 55,40

5

(516)

UHU plus endfest 300 Lösungsmittelfreier Zweikomponenten-Klebstoff auf EpoxidharzBasis für höchste Belastungen. Die Verarbeitungszeit beträgt bis zu 120 Minuten. Härtezeit und Endfestigkeit (bis zu 3000 N/cm2) sind temperaturabhängig. Bei Raumtemperatur nach 12 Stunden fest. Die Klebeverbindung ist schlagfest, alterungs- und feuchtigkeitsbeständig.

Katalog-Nr.

6100.3305 6100.3310 6100.3315 6100.3320 6100.3325

Inhalt

15 33 163 915 740

g g g g g

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tuben Binder + Härter Tuben Binder + Härter Tuben Binder + Härter Dose Binder Dose Härter

10 10 1 5 5

4,95 7,65 26,10 55,40 55,40 (516)

73

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 74

Industrietechnik

Zwei-Komponenten-Klebstoffe/Kontaktklebstoffe Technischer Anhang

UHU plus UHU plus ist ein lösungsmittelfreier Zweikomponenten-Klebstoff auf Epoxidharz-Basis. Mischungsverhältnis 1:1. UHU plus ermöglicht hochfeste Klebeverbindungen an nahezu allen festen Werkstoffen.

UHU plus endfest 300/schnellfest Doppelkammerkartusche • kein manuelles Dosieren und Mischen • Vermeidung von Mischfehlern • reproduzierbare, gleichbleibende Klebungen • keine aufwändigen Rüstzeiten • Vermeidung von Mischverlusten • schnelle, saubere, exakte Verarbeitung

• UHU plus endfest/schnellfest in Doppelkammerkartusche • Ausbringung mit Austraggerät und Mischdüsen • separate Öffnungen • Codierung des Verschlusses • Farbcodierung von Mischdüse und Verschluss

Katalog-Nr.

Produkt

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3470 6100.3475

UHU plus endfest 300 UHU plus schnellfest

50 ml 50 ml

Kartusche Kartusche

6 6

4/Stück o. MwSt.

14,95 14,95 (516)

UHU Austragegerät für UHU plus endfest 300

5 Katalog-Nr.

VE

6100.3460

1

4/Stück o. MwSt.

47,15

Mischer für UHU plus endfest 300/ schnellfest Doppelkammerkartusche

Katalog-Nr.

Beschreibung

6100.3480 6100.3485 6100.3490 6100.3495

kurz mittel lang gebogen

Gesamtlänge

9,5 11,5 16,0 9,5

cm cm cm cm

VE

10 10 10 10

4/Stück o. MwSt.

0,70 0,75 0,85 0,90 (516)

(516)

UHU plus multifest 2-Komponenten-Methacrylatkleber. UHU plus multifest ist ein ZweiKomponenten-Klebstoff für Kunststoffe, Metalle und Verbundwerkstoffteile. Er zeichnet sich durch eine Kombination von Hochfestigkeit und Starre aus und ist vielseitig einsetzbar innerhalb einer großen Bandbreite von unterschiedlichen Materialien. • große Temperaturbeständigkeit • füllt Risse und Spalten bis 4 mm • ausgezeichnete Belastbarkeit • resistent gegen Witterung und Feuchtigkeit • härtet bei Raumtemperatur Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6100.3506 6100.3507

28 g 50 ml/46 g

Kartusche Kartusche

6 6

8,25 14,95 (516)

UHU Kontakt Kraftkleber UHU KONTAKT KRAFTKLEBER ist ein superstarker und flexibler Kraftkleber, der leicht verstreichbar ist und schnellanziehende Kontaktklebungen ermöglicht. Besonders für glatte Oberflächen geeignet. UHU KONTAKT KRAFTKLEBER GEL ist ein superstarker, tropffreier und flexibler Kraftkleber, der leicht verstreichbar ist und

schnellanziehende Kontaktklebungen ermöglicht. Besonders für Klebungen über Kopf bzw. an senkrechten Flächen geeignet. Eigenschaften: superstark und universell, klebt und hält sofort durch Kontaktklebeverfahren, permanent zähelastisch, versprödet nicht Katalog-Nr.

6100.3190 6100.3295 6100.3215 6100.3220 6100.3230 6100.3235

Inhalt

42 120 645 42 120 640

g g g g g g

Gebinde

VE

Tube (flüssig) Tube (flüssig) Dose (flüssig) Tube (gelförmig) Tube (gelförmig) Dose (gelförmig)

10 5 1 10 5 1

4/Stück o. MwSt.

2,45 4,15 9,45 2,45 4,15 9,45 (516)

5

74


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 75

Industrietechnik

Zwei-Komponenten-Klebstoffe Technischer Anhang

5

Wartungsprodukte UHU universalreiniger UHU universalreiniger ist ein professioneller Sprühreiniger für Industrie und Handwerk. Er eignet sich ideal zur Vorbereitung von Klebeflächen und zur rückstandsfreien Reinigung von Metallen und anderen Oberflächen. Entfernt Öl, Fett etc. und befreit Oberflächen von Verschmutzungen wie Staub, Ruß und anderen fetthaltigen Verschmutzungen.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

6100.3160

500 ml

Spraydose

12

4/Stück o. MwSt.

7,65 (516)

75

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 76

Industrietechnik

Polyurethan-Dichtstoffe Technischer Anhang

Sikaflex® • Einkomponenten-Polyurethan, elastischer Kleb- und Dichtstoff. Die im nachfolgenden angegebenen Produktmerkmale stellen lediglich einen Überblick dar • Für Anwendungsinformationen fordern Sie bitte das jeweilige technische Merkblatt an

5

Sikaflex®-221 Der „Haftstarke Dichtstoff“

Sikaflex®-252 Der „Elastische Konstruktionsklebstoff“

Produktvorteile: Einfache Anwendung, sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen, gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss, alterungsbeständig, dauerelastisch, überlackierbar und silikonfrei, Zulassung nach dem Lebensmittelbedarfsgesetz (ISEGA)

Produktvorteile: Hohe Kraftübertragung, alterungsbeständig, dauerelastisch, für Innen- und Außenbereich geeignet, sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen, gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss, überlackierbar und silikonfrei

Einsatzgebiete: Sikaflex®-221 ist für dauerelastische und alterungsbeständige Dichtarbeiten im Innen- und Außenbereich, sowie für kleinere Verklebungen geeignet. Der Einkomponentige Dichtstoff auf Basis Polyurethan härtet mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus

Einsatzgebiete: Kleb- und Dichtstoff im Innen- und Außenbereich. Hat sich in den Bereichen Sonderfahrzeugbau, Kofferaufbau und bei Paneelverklebungen bewährt. Sikaflex®-252 ermöglicht die Verbindung unterschiedlicher Werkstoffe, unversehrter Oberflächen und trägt zur Steifigkeit der gesamten Konstruktion bei. Der Einkomponentige Klebstoff auf Basis Polyurethan härtet mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus.

Katalog-Nr.

Inhalt

6101.0022 6101.0024 6101.0026 6101.0030 6101.0035 6101.0040 6101.0050 6101.0055 6101.0060

400 400 400 600 600 600 300 300 300

ml, ml, ml, ml, ml, ml, ml, ml, ml,

Beutel Beutel Beutel Beutel Beutel Beutel Kartusche Kartusche Kartusche

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

schwarz weiß grau schwarz weiß grau schwarz weiß grau

12 12 12 20 20 20 12 12 12

9,75 9,75 9,75 15,20 15,20 15,20 9,45 9,45 9,45

Katalog-Nr.

Inhalt

6101.0210 6101.0215 6101.0230 6101.0235

300 300 600 600

ml, ml, ml, ml,

Kartusche Kartusche Beutel Beutel

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

weiß schwarz weiß schwarz

12 12 20 20

19,45 19,45 24,45 24,45

(512)

(512)

Sikaflex®-221 RLT- Der Kleb-/Dichtstoff für Klima/Lüftung & Reinraum

Sikaflex®-260 Der „Elastische Kraftklebstoff“

Produktvorteile: Für raumlufttechnische (RLT-) -Anlagen nach VDI 6022 geprüft und freigegeben, für Reinräume der Luftreinheitsklasse ISO Klasse 1 nach VDI 2083 Blatt 8 geprüft und freigegeben, einfache Anwendung, sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen, gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss, alterungsbeständig, dauerelastisch, überlackierbar und silikonfrei

Produktvorteile: Dynamisch hoch belastbar, sehr gute Anfangshaftung und hohe Standfestigkeit, kurzer Fadenabriss, überlackierbar und silikonfrei, alterungsbeständig, dauerelastisch, für Innen- und Außenbereich geeignet

Einsatzgebiete: Typisch sind Abdichtungen von Klimageräten und -modulen, Überlappungs- und Falznähte in raumlufttechnischen Anlagen und Reinräumen. Der Dichtstoff ist auch für die Verklebung kleinerer Bauteile mit geringer Belastung geeignet. Der Einkomponentige Dichtstoff auf Basis Polyurethan härtet mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

6287.4104

300 ml, Kartusche

grau

12

4/Stück o. MwSt.

9,75 (512)

5

76

Einsatzgebiete: Sikaflex®-260 ist sehr gut geeignet für die schlag- und stoßfeste Klebung von Blechen, Kunststoffverkleidungen, Zierleisten, Emblemen und Anbauteilen. Der Kraftstoff klebt und dichtet in einem Arbeitsgang und ist für Anwendungen im Innen- und Außenbereich geeignet. Der Einkomponentige Klebstoff auf Basis Polyurethan härtet mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6101.0610

300 ml, Kartusche

schwarz

12

18,60 (512)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 77

Industrietechnik

Technischer Silikon-Dichtstoffe Anhang

Sikasil Einkomponenten-Silikon, elastischer Dichtstoff Sikasil®-N plus – das neutral eingestellte Industrie-Silikon Produktvorteile: Geruchsneutral, einfache Anwendung, sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen, fungizid eingestellt, nach DIN 18 545-E

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

6101.2210 6101.2215 6101.2220 6101.2225

300 300 300 300

transparent weiß grau schwarz

12 12 12 12

ml ml ml ml

Einsatzgebiete: Sikasil®-N Plus eignet sich für Abdichtungen im Glas- und Fensterbau, von Profilgläsern und Glasbausteinen, von Fassaden und Brüstungstafeln. Der Einkomponentige Dichtstoff härtet mit Hilfe von Luftfeuchtigkeit zu einem dauerhaft witterungsbeständigen, elastischen Dichtstoff aus

4/Stück o. MwSt.

8,80 8,80 8,80 8,80 (512)

Sikasil®-E plus – das fungizid eingestellte Acetat-Silikon Produktvorteile: Einfache Anwendung, sehr gute Haftung auf zahlreichen Untergründen, fungizid eingestellt, zulässige Gesamtverformung 25 %

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

6101.2410 6101.2415 6101.2425

300 ml 300 ml 300 ml

transparent weiß schwarz

12 12 12

Einsatzgebiete: Sikasil®-E Plus eignet sich zur Abdichtung von Sanitärfugen und teilweise für Glasversiegelungen. Pilzhemmende Zusätze erlauben die Anwendung in Sanitärräumen. Der Einkomponentige Dichtstoff ist auf Basis Silikonkautschuk, Acetatsystem und bildet nach der Aushärtung eine elastische, fest haftende Abdichtung

4/Stück o. MwSt.

8,30 8,30 8,30

5

(512)

Sikaflex®-521 UV – der primerlose und UV-beständige Dichtstoff Produktvorteile: Hohe UV- und Witterungsbeständigkeit, aus sehr vielen Untergründen primerlos einsetzbar, alterungsbeständig, dauerelastisch, gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss, für Innen- und Außenbereich geeignet

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6101.3025 6101.3030 6101.3035

300 ml, Kartusche 300 ml, Kartusche 300 ml, Kartusche

weiß grau schwarz

12 12 12

12,80 12,80 12,80

Einsatzgebiete: Einsatz findet der Einkomponentige Dichtstoff für Sichtfugen z.B. in Haushalts- und Industriegeräten, Gehäusen, Caravans, Lkws, Bussen und in Schienenfahrzeugen. Für Anwendungen im Innenund Außenbereich geeignet. Der Einkomponentige Klebstoff auf Basis Polyurethan-Hybrid härtet mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus

(512)

Sikaflex®-552 – der primerlose Konstruktionsklebstoff Produktvorteile: Hohe UV- und Witterungsbeständigkeit, aus sehr vielen Untergründen primerlos einsetzbar, alterungsbeständig, dauerelastisch, hohe Kraftübertragung, gute Standfestigkeit und kurzer Fadenabriss.

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6101.3055 6101.3060

300 ml, Kartusche 300 ml, Kartusche

weiß schwarz

12 12

17,00 17,00

Einsatzgebiete: Haupteinsatzgebiete sind Haushalts- und Industriegeräte, Lkws, Busse, Schienen- und Sonderfahrzeuge, Kofferaufbauten, u.v.m. Die Verklebung mit Sikaflex®-552 ermöglicht die Verbindung unterschiedlicher Werkstoffe, unversehrter Oberflächen und trägt zur Steifigkeit der gesamten Konstruktion bei. Für Anwendungen im Innen- und Außenbereich geeignet. Der Einkomponentige Klebstoff auf Basis Polyurethan-Hybrid härtet mit Luftfeuchtigkeit zu einem Elastomer aus.

(512)

77

5 5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 78

Industrietechnik

KlebTechnischer und Dichtstoffe Anhang

Sika®-Haftreiniger, Activator und Primer, in Verwendung mit Sikaflex Kleb- und Dichtstoffen Sika® Cleaner-205 – Haftreiniger für Kleb- und Dichtstoffe Alkoholische Lösung, mit haftaktiver Substanz, für die Reinigung und Aktivierung von flüssigkeitsdichten Untergründen (nicht geeignet für poröse Untergründe). Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

VE

6101.1010 6101.1020

205 205

250 ml 1l

6 1

4/Stück o. MwSt.

15,35 22,40 (512)

Sika®-Aktivator – haftaktiver Reiniger Reinigungslösung zur Vorbehandlung der Haftflächen, speziell bei der Direktverglasung mit Sika Polyurethan-Klebstoffen Katalog-Nr.

Inhalt

VE

6101.0070 6101.0080

250 ml 1l

1 1

4/Stück o. MwSt.

16,70 28,30 (512)

5 Sika®-Primer-204 N – Voranstrich für metallische Werkstoffe Haftbeschichtung für Buntmetalle, Stahlteile und Karosseriebleche. Die Haftflächen vorher mit Sika® Cleaner-205 reinigen Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

VE

6101.1040

204 N

250 ml

1

4/Stück o. MwSt.

27,80 (512)

Sika®-Primer-210 T – Voranstrich für Aluminium und Kunststoffe

Sika®-Primer-206 G+P – Schwarzprimer/ Voranstrich

Haftbeschichtung für Aluminium, galvanisch verzinkte Bleche, verschiedene Kunststoffe und Grundierungen. Die Haftflächen vorher mit Sika® Cleaner-205 reinigen.

Haftbeschichtung für Glas und Keramikbeschichtungen, Kunststoffe und diverse Metalle. Die Haftflächen vorher mit Sika®-Cleaner-205 reinigen

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

VE

6101.1060 6101.1070

210 T 210 T

250 ml 1l

1 1

4/Stück o. MwSt.

22,65 45,75

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

VE

6101.3080

206 G+P

250 ml

1

4/Stück o. MwSt.

29,75

(512)

(512)

Sika®-Primer-215 – Voranstrich für diverse Kunststoffe, Holz und andere poröse Untergründe

Sika®-Primer-209 N – Voranstrich für diverse Kunststoffe, Lacke

Haftbeschichtung für Kunststoffe, nicht ohne Vorversuche (UP, GfK, EP, PVC, ABS) und verschiedene Holzwerkstoffe. Gegebenenfalls die Haftflächen vorher mit Sika® Cleaner-205 reinigen.

Haftbeschichtung für Kunststoffe, wie Acryl (PMMA), Polycarbonat, ABS, etc. sowie für Lacke (Acryl, Alkyd/Melamin). Die Haftflächen vorher mit Sika® Cleaner-205 reinigen

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

VE

6101.1080 6101.1090

215 215

250 ml 1l

1 1

4/Stück o. MwSt.

27,35 64,15 (512)

5

78

Katalog-Nr.

Typ

Inhalt

VE

6101.1050

209 N

250 ml

1

4/Stück o. MwSt.

30,10 (512)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 79

Industrietechnik

Technische Technischer Reinigungssprays Anhang

Quickleen QUICKLEEN - Universalreiniger mit 5 fach-Lösekraft Schnellreinigung und Entfettung • schnelle und rückstandsfreie Trocknung • hohe Materialverträglichkeit 5 Wirkstoffkomponenten zur schnellen Reinigung eines breiten Schmutzspektrums an Maschinenteilen, Formen, usw.: • • • • • • • • • •

verharzte Fettrückstände Motor- und Getriebeölreste Salze und Straßenschmutz Klebstoffreste Flecken aus Sitzpolstern und Kleidern rußiger Industrieschmutz Teerrückstände Schneidölemulsionen Kühlschmiermittelreste pastöse und wachsartige Beläge

Getestet und eingesetzt von namhaften Firmen der Eisenbahn-Instandhaltung, Großchemie, Stahl-, Maschinenbau- und Automobilindustrie.

Quickleen Safety Power Kaltreinigung mit schwer entzündlichen Lösemitteln QUICKLEEN SAFETY POWER – sicher und kraftvoll Starker AIIl-Reiniger (Flammpunkt > 55 °C), der durch langsame Trockenzeit auch länger einwirken kann. Besonders für hartnäckige Verschmutzungen.

5

Multischaum 77 Schaumreinigung bei größeren Oberflächen MULTISCHAUM 77 – mit Frische-Kraft Standfester Schaum mit hochaktiven Wirkstoffen für kraftvolle und zugleich schonende Reinigung aller Glas-, Keramik-, Metall-, Lack- oder Kunststoffoberflächen. Zur schlierenfreien Schmutzentfernung bei Arbeitstischen, Armaturen, Behältern, Fenstern, Fliesen, Kacheln, Lampen, Maschinen, Möbeln, Polstern, Rolläden, Werkzeugen oder Windschutzscheiben.

Druckluft 67 / Druckluft 67 HOCHDRUCK Ausblasen von Staub- und Schmutzablagerungen DRUCKLUFT 67 – mobil, ölfrei, keine Entzündungsgefahr Druckluftspray zum Ausblasen von Maschinen, Geräten, Tastaturen usw. Gemäß DEKRA-Prüfung: keine Entzündungs- und Explosionsgefahr bei bestimmungsgemäßer Anwendung. DRUCKLUFT 67 HOCHDRUCK - extrastarker Sprühstrahl 4-fach-höherer Druckluftstrahl, besonders für große Flächen

Katalog-Nr.

Produkt

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6122.0015 6122.0017 6122.0855 6122.0815 6122.0820 6122.0505

Quickleen Quickleen Safety-Power Multischaum 77 Druckluft 67 Druckluft 67 Druckluft 67 Hochdruck

500 500 400 200 400 340

Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose

12 12 12 12 12 12

3,52 6,00 5,58 8,34 14,22 14,40

ml ml ml ml ml ml

(502)

79

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 80

Industrietechnik

Technische Technischer Reinigungssprays Anhang

Solvent 50 / Solvent 50 SUPER Etiketten und Klebstoffreste schnell ablösen SOLVENT 50 – industriebewährter Etikettenlöser Durchdringt das Etikettenpapier und löst den Klebstoff. Etiketten lassen sich schon nach kurzer Einwirkzeit in einem Zug ablösen – ohne Kratzen und Schaben! Löst auch klebrige Rückstände aller Art, wie z.B. Klebstoffreste von Vignetten. SOLVENT 50 SUPER – neuer Etikettenlöser mit Dosierbürste Neue Rezeptur für höchste Lösekraft. Dosierbürste für optimale Aufbringung.

CRC Dichtungsentferner Dichtungs- und Lackrückstände schonend entfernen CRC Dichtungsentferner - Spezialrezeptur Hochwirksamer Abbeizer für Dichtungs-, Teer-, Farb- und Lackrückstände.

CRC 3-36, Reinigungs- und Schutzöl Aluminium, Chrom und Edelstahl CRC 3-36 – Reinigungs- und Schutzöl, GDA-gelistet Entfernt Schmutz, erzeugt neuen Glanz, hinterlässt einen kaum fühlbaren Schutzfilm. Gelistet beim Aluminiumverband als nicht-abrasives Reinigungsmittel. Geeignet für Aluminium, Chrom und Edelstahl.

Screen 99 / Screen TFT Bildschirme und TFT-Displays mühelos reinigen.

5

SCREEN 99 - Bildschirm- und Gehäusereiniger Standfester Aktivschaum mit schnell wirksamen Lösemitteln – auch für hartnäckige Verunreinigungen an Bildschirmen, Scannern, Kopierern und deren Gehäuse. SCREEN TFT - Speziell für TFT-Screens und LCD-Displays Schonende Reinigung ohne Lösungsmittel wie Alkohol, Waschbenzin oder Ammoniak. Für alle empfindlichen TFT-Screens und LCD-Displays bei PC, TV, Laptop, Handy, Navigationssystemen. Auch für Touch-Screens, CDs, DVDs bestens geeignet.

Kontakt 60 / WL / LR Elektronik und Kontakte reinigen KONTAKT 60 - einzigartiger, oxidlösender Kontaktreiniger Kontaktreinigungsöl für Kontakte aller Art. Löst selbst hartnäckige Oxidschichten. Ideal zur schnellen Instandsetzung bei Störungen in Anlagen und Geräten. Empfohlen auch zur vorbeugenden Wartung störanfälliger Baugruppen, Stecker oder Schalter. KONTAKT WL – Sprühwäsche für die gesamte Elektronik Universelles Reinigen und Entfetten in Geräten, Schaltschränken und Elektromotoren. Schnelle und rückstandsfreie Trocknung, hohe Materialverträglichkeit. KONTAKT LR – Spezialreiniger für Leiterplatten Entfernt schnell und effektiv Schmutz und Flussmittelreste vor und nach Lötarbeiten. Katalog-Nr.

Produkt

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6122.0200 6122.0225 6122.0810 6122.0800 6122.0860 6122.0865 6122.0870 6122.0880 6122.1210 6122.1225 6122.0940 6122.1400

Solvent 50 Solvent 50 Super Dichtungsentferner CRC 3-36 Screen 99 Screen 99 Screen TFT Kontakt 60 Kontakt 60 Kontakt WL Kontakt WL Kontakt LR

200 200 300 300 200 400 200 100 200 200 400 200

Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose

12 12 12 12 12 12 12 25 12 12 12 12

5,70 6,60 8,38 7,60 5,02 7,26 5,58 3,68 6,70 4,80 7,22 6,60

ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml ml

(502)

5

80


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 81

Industrietechnik

Technischer Wartungssprays Anhang

Rost Flash Rostlöser mit Kälte-Schock Rost Flash löst schnell und zuverlässig festsitzende und verrostete Schrauben, Bolzen, Schieber usw. Beim raschen Abkühlen bis -40 °C wird die Rost- und Schmutzstruktur gesprengt. Es entstehen feinste Risse. Die kapillaraktiven Wirkstoffe dringen schnell und tief ein – festsitzende Teile können mühelos gelöst werden. Rost Flash ist säure- und silikonfrei.

CRC Rostlöser Kapillaraktives Kriechöl Zum Lösen von Schrauben, Bolzen, Scharnieren usw. Dringt schnell in kleinste Ritzen ein, lockert den Rost und benetzt alle Oberflächen mit einem Schmierfilm. Reibungskräfte werden reduziert, Verbindungselemente können leicht gelöst werden. Durch MoS2-Zusatz wird das erneute Festbacken vermieden und die Demontage in Zukunft erleichtert.

Multilube Der neue Hochleistungs-Schmierstoff kriechfähig, haftfest, wasserbeständig • kriechfähig – dringt in Schmierstellen ein • wird schnell haftfest und wasserbeständig • bläulich-transparent für gute Sichtschmierkontrolle • teilsynthetisch, silikonfrei, verharzt nicht • geruchsneutral, tropft nicht ab • temperaturbelastbar bis +200 °C • für Langzeitschmierung auch unter Witterungseinfluss bei Gelenken, Gestängen, Förderbändern, Rolltoren, Staplern usw.

CRC Silikon Silikonölspray mit hohem Wirkstoffgehalt • ideal für Kunststoff und Gummi • Gleit-, Pflege- und Schutzöl. Auch als Trennmittel für Kunststoffformen gut geeignet

5

CRC Kupferpaste Paste mit Kupferschliff und Additivpaket starke Trenn- und Schmierpaste • trennaktiv bis 1100 °C. Mit zusätzlichen Additiven für hervorragenden Korrosionsschutz • tropfbeständiges Basisfett – läuft auch an senkrechten, heißen Oberflächen nicht ab

CRC 5-56 5 Funktionen – über 56 Anwendungen • • • • • • •

bärenstarkes Multifunktionsöl hohe Kriechfähigkeit – schneller Rostlöster schnelle Feuchtigkeitsverdrängung – ideales Kontaktspray bei Zündproblemen zuverlässige Feinschmierung – beseitigt Quietschen und Schwergängigkeit flächendeckender Schutzfilm – verhindert Korrosion bei allen Metallen hohe Fettlösekraft – reinigt und gibt Oberflächen neuen Glanz farblos, silikonfrei, verharzt nicht, nicht entzündlich

Kälte 75 Abkühlen und Vereisen mit unbrennbarem Kältespray • mit DEKRA-geprüfter Sicherheit • kühlt bis max. -52 °C, unbrennbar, hohe Ergiebigkeit Katalog-Nr.

Produkt

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6122.0520 6122.0525 6122.0850 6122.0875 6122.0835 6122.0840 6122.0845 6122.0805 6122.0825 6122.0830

Rost Flash Rostlöser Multilube CRC Silikon CRC Kupferpaste CRC Kupferpaste CRC Kupferpaste CRC 5-56 Kälte 75 Kälte 75

500 ml 300 ml 500 ml 400 ml 100 ml 300 ml 1 kg 400 ml 200 ml 400 ml

Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Tube Spraydose Dose Spraydose Spraydose Spraydose

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

4,70 2,68 12,82 8,94 6,32 10,58 36,40 6,00 8,34 14,22 (502)

81

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 82

Industrietechnik

Technischer Wartungssprays Anhang

Easy Weld Schweißtrennmittel auf Basis hochwertiger Esteröle Silikon- und wasserfrei, ohne Dichlormethan. Schnelltrocknend, biologisch abbaubar und geruchsneutral. Schützt Schweißdüsen, Werkstücke und Oberflächen vor dem Festbrennen von Schweißperlen.

Crick Rissprüfsystem 110-120-130 Zerstörungsfreies Testsystem zur Sichtprüfung schadhafter Stellen auf Oberflächen Rissprüfmittel nach dem Eindringverfahren gemäß DIN EN ISO 3452. Zum Prüfen von Schweißarbeiten oder zur Oberflächenkontrolle von Werkstücken, Rohren, Tanks usw. Das Testsystem besteht aus 3 Produkten: Crick 110: Schnellreiniger auf Lösemittelbasis zur Grund- und Zwischenreinigung der zu prüfenden Oberfläche Crick 120: Rotes Farb-Eindringmittel, wasserabwaschbar Crick 130: Nassentwickler mit Weißpigmenten

Schneidöl Kühlschmierstoff zur Reduzierung von Schneidkräften Mineralölbasiertes Universal-Schneidöl für kürzere Bearbeitungszeiten beim Bohren, Drehen, Fräsen, Stanzen usw. Verlängert die Standzeit von Schneidwerkzeugen. Sowohl für weiche als auch für harte Metalle geeignet.

Zinc Zincspray, mattgrau

5

Besonders langanhaltender galvanischer Korrosionsschutz durch hohen Anteil an 98,5%-igem reinstem Zink. Über 350 h im Salzsprühnebeltest. Schweißbar und überlackierbar. Entspricht den Anforderungen nach EN ISO 1461:1999 für Zinkstaubbeschichtungen.

Galva Brite Zinc-Aluspray, silbermatt Korrosionsschutzlack mit dem silbernen Farbton feuerverzinkter Oberflächen. Schnelltrocknend, haftfest und witterungsbeständig.

Alu HiTemp Aluspray, silbermatt, hochtemperaturbeständig Korrosionsschutzbeschichtung mit Aluminiumpigmenten für hohe Temperaturen bis 600 °C. Bildet nach Aushärtung bei ca. 200 °C einen silbrig-glänzenden Schutzfilm. Ideal für Auspuff- und Feuerungsanlagen.

Inox 200 Edelstahlspray Enthält hochwertige Edelstahl-Pigmente. Schnelltrocknend und bis 300 °C temperaturbeständig. Für den perfekten Schutz nach dem Schweißen oder zum Ausbessern nach der Montage. Katalog-Nr.

Produkt

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6122.0530 6122.0555 6122.0560 6122.0565 6122.0635 6122.0535 6122.0540 6122.0545 6122.0550

Easy Weld Crick Rissprüfsystem 110 Crick Rissprüfsystem 120 Crick Rissprüfsystem 130 Schneidöl Zinc Galva Brite Alu Hi Temp Inox 200

400 500 500 500 300 400 400 400 400

Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose Spraydose

12 12 12 12 12 12 12 12 12

3,34 7,78 11,14 10,02 11,18 6,14 5,58 7,82 7,82

ml ml ml ml ml ml ml ml ml

(502)

5

82


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:14 Uhr

Seite 83

Industrietechnik

Technischer Gipserband Anhang

Polyäthylen-Film F30 ora PE-Folie, einseitig mit einem Natur-Kautschukkleber beschichtet Anwendungen: Fixieren, sortenreines Verpacken, Verbinden. Träger: PE-Folie Trägerdicke: 0,10 Gesamtdicke: 0,12 Klebstoffbasis: Natur-Kautschuk Klebkraft (N/25 mm): 3 Haftvermögen (h/23 °C): >28 Reißkraft (N/25mm): 50 Reißdehnung %: 500 Temperaturbeständigkeit 1 h/°C: -20 °C bis +70 °C Temperaturbeständigkeit 1/2 h/°C:bis +90 °C UV-Beständigkeit: begrenzt Witterungsbeständigkeit: begrenzt Farbe: orange Kern Ø: 76

Katalog-Nr.

Breite

Länge

VE

6116.0220 6116.0222 6116.0224

25 mm 38 mm 50 mm

33 m 33 m 33 m

72 48 36

4/Stück o. MwSt.

1,60 1,90 2,30 (512)

Gipserband, kältebeständig F31 Weich-PVC-Film, einseitig mit einem Spezialkleber beschichtet, kältebeständig Anwendungen: Abdeckfilm für zeitlich begrenzte Abdeckungen im Außenbereich in der kalten Jahreszeit, besonders von Tür- und Fensterrahmen aus Holz, Kunststoff und Aluminium. Träger: Weich-PVC Trägerdicke: 0,10 Gesamtdicke: 0,12 Klebstoffbasis: Kautschuk Klebkraft (N/25 mm): 5 Reißdehnung %: 250 Temperaturbeständigkeit 1 h/°C: -30 °C bis +60 °C UV-Beständigkeit: begrenzt Witterungsbeständigkeit: begrenzt Farbe: weiß Kern Ø: 76

Katalog-Nr.

Breite

Länge

VE

6116.0226 6116.0228

38 mm 50 mm

33 m 33 m

48 36

4/Stück o. MwSt.

2,30 3,00 (512)

Gipserband F32 Weich-PVC-Film, einseitig mit einem Spezialkleber beschichtet Anwendungen: Abdeckfilm für zeitlich begrenzte Abdeckungen im Innen- und Außenbereich, besonders von Tür- und Fensterrahmen aus Holz, Kunststoff und Aluminium. Träger: Weich-PVC Trägerdicke: 0,10 Gesamtdicke: 0,12 Klebstoffbasis: Kautschuk Klebkraft (N/25 mm): 3,5 Reißkraft (N/25mm): 50 Reißdehnung %: 150 Temperaturbeständigkeit 1 h/°C: -30 °C bis +60 °C UV-Beständigkeit: begrenzt Witterungsbeständigkeit: begrenzt Farbe: gelb, weiß Kern Ø: 76

Katalog-Nr.

Farbe

Breite

Länge

VE

6116.0234 6116.0236 6116.0242 6116.0244

weiß weiß gelb gelb

38 50 38 50

33 33 33 33

48 36 48 36

mm mm mm mm

m m m m

4/Stück o. MwSt.

2,20 3,60 2,20 3,60 (512)

Gipserband F32G Weich-PVC-Film, einseitig mit einem Spezialkleber beschichtet Anwendungen: Abdeckfilm für zeitlich begrenzte Abdeckungen im Innen- und Außenbereich, besonders von Tür- und Fensterrahmen aus Holz, Kunststoff und Aluminium Träger: Weich-PVC Trägerdicke: 0,11 Gesamtdicke: 0,13 Klebstoffbasis: Kautschuk Klebkraft (N/25 mm): 3,5 Reißkraft (N/25mm): 50 Reißdehnung %: 150 Temperaturbeständigkeit 1 h/°C: -30 °C bis +60 °C UV-Beständigkeit: begrenzt Witterungsbeständigkeit: begrenzt Farbe: gelb, weiß Kern Ø: 76

Katalog-Nr.

Farbe

Breite

Länge

VE

6116.0246 6116.0248 6116.0250 6116.0252

weiß weiß gelb gelb

38 50 38 50

33 33 33 33

48 36 48 36

mm mm mm mm

m m m m

4/Stück o. MwSt.

2,20 3,60 2,20 3,60 (512)

83

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 84

Industrietechnik

Technischer Klebebänder Anhang

Packbänder PP-Packfilm mit alterungsbeständigem Acrylkleber, geräuscharm abrollbar. Banddicke: 0,055 mm, Bandlänge: 66 m, Bandbreite: 50 mm Anwendung: dauerhaftes, UV-stabiles Verpacken Katalog-Nr.

Farbe

VE

6116.0210 6116.0215

transparent chamois

6 6

4/Stück o. MwSt.

1,35 1,35 (514)

Auch bedruckte Ausführungen lieferbar

Packbänder PP-Packfilm geräuscharm abrollbar, mit klebefreudigem Kautschukkleber. Banddicke: 0,06 mm, Bandlänge: 66 m, Bandbreite: 50 mm Anwendung: Verpacken; besonders hohe Einreißfestigkeit! Katalog-Nr.

Farbe

VE

6116.0415 6116.0410

transparent chamois

6 6

4/Stück o. MwSt.

1,50 1,50 (514)

Gewebebänder PE-beschichtetes Gewebe mit klebekräftigem Kautschukkleber. Banddicke: 0,27 mm, Bandlänge: 50 m, Bandbreite: 50 mm Anwendung: Abdecken rauer Untergründe, z.B. Putz, Reparaturband, Verpacken Katalog-Nr.

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6116.0650

silber

24

6,00 (514)

5

E-PIB selbstverschweißendes Dichtungsband Dicht- und Isolierband, einseitig mit einer geprägten Folie abgedeckt • • • •

Spleißen von Kabelisolierungen Abdichten von Steckern und Muffen am Kabel Reparieren von Schläuchen verbindet sich wasserdicht mit dem Untergrund

Technische Kenndaten: • Dicke 0,5 mm • Temperaturbeständigkeit: -40 °C bis +90 °C • UV-stabil, ozonbeständig

Katalog-Nr.

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6116.0420

schwarz

24

6,44 (514)

Fadenverstärkte Packbänder

Handabroller „Spezial“

Fadenverstärkter PVC-Packfilm, 3 Längs- und 1 Sinusfaden. Banddicke: 0,06 mm, Bandlänge: 66 m, Bandbreite: 50 mm

für Klebebandrollen bis 50 mm. Leichte Ausführung, mit Metallmesser. Max. Rollenaußen-Ø: 140 mm

Anwendung: mittelschwere Verpackung. Verstärkte Reißkraft sowie deutlich bessere Weiterreißfestigkeit.

Katalog-Nr.

Farbe

6116.0710 6116.0715

transparent chamois

VE

4/Stück o. MwSt.

6 6

2,80 2,80 (514)

5

84

Katalog-Nr.

VE

6116.0750

1

4/Stück o. MwSt.

6,90 (514)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 85

Industrietechnik

Technischer Klebebänder Anhang

Klebebänder mit Standarddruck PVC-Film, farbig, mit vernetztem Kautschukkleber, Banddicke: 0,06 mm. Anwendung: universelle Verpackung Katalog-Nr.

Ausführung

Abmessungen

6116.0810 6116.0820

„Vorsicht Glas“ 4-sprachig „Lieferschein inliegend“

66 m x 50 mm 66 m x 19 mm

VE

6 16

4/Stück o. MwSt.

4,90 2,80 (514)

Handabroller Profi-Packer, besonders stabil, Metallausführung, mit Metallmesser. Max. Rollenbreite: 50 mm, max. Rollenaußen-Ø: 140 mm. Katalog-Nr.

VE

6116.0910

1

4/Stück o. MwSt.

9,10 (514)

Kreppbänder Stabilisiertes Krepppapier mit klebestabilem, synthetischem Kautschukkleber. Banddicke: 0,15 mm. Anwendungen: Abdecken, Abdichten, Verpacken

Katalog-Nr.

Abmessungen

VE

4/Stück o. MwSt.

6117.0010 6117.0015 6117.0020 6117.0025 6117.0030

50 50 50 50 50

16 12 10 8 6

0,95 1,20 1,40 1,70 2,30

m m m m m

x x x x x

19 25 30 38 50

mm mm mm mm mm

(514)

Filament PP-Filamentband, glasfaserverstärkt mit klebekräftigem synthetischem Kautschukkleber. Banddicke: 0,15 mm. Anwendungen: Bündeln, Verpacken, Palettensicherung. Reißkraft: 650 N/25 mm. Farbe: farblos Katalog-Nr.

Abmessungen

VE

6117.0210 6117.0215 6117.0220

50 m x 15 mm 50 m x 19 mm 50 m x 25 mm

1 1 1

5

4/Stück o. MwSt.

1,35 1,60 2,10 (514)

Aluminium-Band AF 080 Rein-Aluminium mit Acrylkleber. Banddicke: 0,09 mm, Bandlänge: 50 m. Anwendung: Abdecken, Schützen, Isolieren, Wasserdampfsperre, Reflektorband. Farbe: alu Katalog-Nr.

Abmessungen

VE

6117.0620 6117.0625 6117.0630 6117.0635 6117.0640 6117.0645

50 50 50 50 50 50

9 8 6 5 3 2

m m m m m m

x x x x x x

25 mm 30 mm 38 mm 50 mm 75 mm 100 mm

4/Stück o. MwSt.

10,30 12,30 15,60 20,40 30,60 40,80 (514)

Etikettenschutzfolie PP-Folie mit alterungsbeständigem Acrylkleber. Banddicke: 0,05 mm, Bandlänge: 66 m, farblos Katalog-Nr.

Abmessungen

VE

4/Stück o. MwSt.

6117.0650 6117.0655

66 m x 130 mm 66 m x 150 mm

12 12

2,90 3,40 (514)

Tischabroller für Etikettenschutzfolie. Für Klebebänder bis 66 m Länge und 150 mm Breite Katalog-Nr.

VE

6117.0660

1

4/Stück o. MwSt.

29,00 (514)

85

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 86

Industrietechnik

Stanzteile aus Krepp-, Papier-, Gewebe-, Doppelseitige- und Spezial-Tapes Verschiedene Varianten und Preise auf Anfrage

5

5

86

Technischer Stanzteile Anhang


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 87

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

WD 40-Multifunktionsöl Silikonfrei Fünf Produkte – in einem! • • • • •

Temperaturbereich: -45 °C bis + 148 °C

Rostlöser Schmiermittel Kontaktspray Reiniger Korrosionsschutz

WD-40 Smart Straw – Nie wieder Röhrchen suchen • Sprühen Sie doppelt clever dank des fest im Sprühkopf integrierten Klappröhrchens

rei f n o Silik

Rostlöser

Schmiermittel

WD-40 unterwandert Rostschichten und löst schnell verrostete Schrauben, Bolzen, Ventile und Muttern. Der entstehende dünne Schutzfilm verhindert, dass diese Teile erneut festrosten

WD-40 sorgt für optimalen Lauf von beweglichen Teilen und bringt quietschende und knarrende Stellen wieder zur Ruhe. Klemmende Schließzylinder und Schlösser können mit WD-40 ausgespült werden und bleiben länger funktionstüchtig

Kontaktspray

Reiniger

WD-40 verdrängt Feuchtigkeit von elektrischen und elektronischen Mechanismen und verhindert dadurch Kriechströme. WD-40 ist für den vorbeugenden Schutz von Elektroanlagen, Schaltgeräten, Relais und Kontakten besonders zu empfehlen

WD-40 löst hartnäckige Öl-, Fett- und Klebstoffreste, die dann leicht abzuwischen sind. WD-40 erleichtert so die Reinigung von verschmutztem und verklebtem Werkzeug und Geräten

Korrosionsschutz

Smart Straw

WD-40 hinterlässt einen dünnen Schutzfilm, der die Bildung von Feuchtigkeit und somit die Bildung von Rost an Metallteilen verhindert. Unregelmäßig gebrauchte Geräte und Ausrüstungen werden konserviert und bleiben einsatzbereit

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6125.0006 6125.0010 6125.0016 6125.0020 6125.0022 6125.0024 6125.0026

250 ml 400 ml 5l leer 450 ml 500 ml 5l

Spraydose Spraydose Kanister Zerstäuber Spraydose / Smart Straw Spraydose / Powerdose Kanister + Zerstäuber

36 24 4 4 24 12 1

3,94 5,70 37,20 5,85 6,95 7,55 41,55 (517)

87

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 88

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

BRUNOX® Turbo-Spray® 5-Funktionenspray BRUNOX® Turbo-Spray® ist das einzige Alleskönner – Spray mit Turboline für höchste Ansprüche: • Wartung • Produktion Es ist: • • • • •

• Reinigung • Lagerung

• Reparatur • Transport

Rostlöser / Kriechöl Schmiermittel Korrosionsschutz Reinigungsmittel Kontaktspray

Der Multi-Spray überzeugt mit • seiner exzellenten Kriechfähigkeit: • kein Silikon, kein PTFE, kein Graphit • Kriechöleigenschaft unschlagbar • kein Verharzen • löst hervorragend alle Verunreinigungen wie Teer, hartnäckige Öl-, Fett- und Klebreste etc. • seiner turboplexen Korrosionsschutz- und Schmierfilmbildung: • 1-2 my, transparent, nicht aushärtend, nicht verklebend • verdrängt jede Feuchtigkeit • Schmierwirkung garantiert bis -50 °C • seiner Kontaktsprayeigenschaft: • beseitigt und verhindert Kriechströme • reinigt oxidierte Kontakte • seiner hohen Ergiebigkeit 100-200 m2

5

• seinem umweltverträglichen Treibmittel, nur 3 % Treibmittel (CO2) • seinem Flammpunkt von 78 °C, hohe Betriebssicherheit • seinem neutralen Verhalten gegenüber anderen Materialien wie Lack, Gummi, Kunststoff, Holz, Leder etc. • seiner äußerst angenehmen Duftnote Eignet sich auch für die Edelstahl-, Aluminium-, Kupfer- und Messing-Pflege.

• Beschlägespray • Servicekofferspray • Konservierungsspray

Katalog-Nr.

Inhalt

6121.5000 6121.5005 6121.5010 6121.5020 6121.5030 6121.5040

100 ml 300 ml 400 ml 5l 20 l leer

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Spraydose Spraydose Spraydose Kanister Kanister 500 ml Zerstäuber

24 24 24 4 1 1

2,75 4,85 5,50 32,60 113,70 3,75 (501)

5

88


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 89

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

Brunox® Epoxy Rostsanierer und Grundierer Patentierter Rostsanierer und Grundierer in einem! BRUNOX® – Epoxy ist der einzige patentierte Rostsanierer und Grundierer mit Epoxyharzen der auch aus der handlichen FCKWfreien Sprühdose erhältlich ist. Seine maßgebenden Vorteile sind: • dass er mit den handelsüblichen Decksystemen verträglich ist • dass er ca. 7-10 mal tiefer in die Rostporen eindringt als herkömmliche Rostumwandler- und Grundieremulsionen • dass er auch mit dem Pinsel aufgetragen keine Pinselspuren hinterlässt • dass er aus der (FCKW-freien) Spraydose appliziert werden kann • dass er auch mit Airless oder mit Druckluftpistolen appliziert werden kann • dass er unbeschränkt lagerbar ist • dass er keine Schwermetalle und keine mineralischen Säuren enthält BRUNOX®-Epoxy lässt sich dank seiner Eigenschaften problemlos verarbeiten! BRUNOX®-Epoxy ist ein Profi-Produkt für die Sanierung von Rostschäden an Maschinen, Konstuktionen, Fahrzeugen und Gerätschaften jeder Art. SO WIRD ES GEMACHT! In nur 3 Schritten kann die Rostsanierung durchgeführt werden: 1. Losen Rost abschleifen/abbürsten 2. 2 x auf Porenrost auftragen nach vollständiger Trocknung 3. Decklack auftragen

Katalog-Nr.

Inhalt

6121.5090 6121.5100 6121.5110 6121.5120

250 ml 400 ml 1000 ml 5l

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Spraydose Dose Kanister

12 12 6 4

11,10 10,15 20,35 86,35 (501)

BRUNOX® High-Tec Korrosionsschutz und Schmiermittel Turbo-Spray® IX 50 formt einen 5 -10 mµ dicken, transparenten, nicht aushärtenden Korrosionsschutzfilm. Langzeit-Korrosionsschutz (bis 18 Monate) für Werkzeuge, Lehren, Halb- und Fertigfabrikate etc., geeignet für überdachte Außenlagerung, Überseetransporte in Open Top-Containern. Schützt auch vor extrem hoher Feuchtigkeit und aggressiven Dämpfen etc. Ist gleichzeitig ein belastbares Schmiermittel für Antriebe, Ketten, Seilzüge, Gleitbahnen, Fahrzeuge, Anlagen und Apparate etc.

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5050 6121.5060

400 ml 5l

Spraydose Kanister

12 4

8,30 62,70

5

(501)

BRUNOX® High-Tec Korrosionsschutz-Versiegelung Turbo-Spray® IX 100 formt einen 25-50 mµ dicken, aushärtenden, trockenen, wachsartigen, bernsteinfarbigen Film. High-Tec-Langzeitkorrosionsschutz-Versiegelung (bis 2 Jahre) für Außenlagerung (überwintern/übersommern) für Seetransport etc. Kann mit Testoder Waschbenzin entfernt werden

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5070 6121.5080

300 ml 5l

Spraydose Kanister

12 4

10,20 101,95 (501)

89

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 90

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

Brunox® Lubri-Food® Multi-Spray NSF H1 BRUNOX® Lubri-Food® ist ein High-Tec-Allrounder • • • •

zum zum zum zum

Schmieren Lösen Schützen vor Korrosion Warten und Pflegen von Maschinen und Gerätschaften

in der Lebensmittelindustrie als auch in Lebensmittel-, Abfüll- und Abpackbetrieben sowie im Gast- und Hotelgewerbe, in der Landwirtschaft und in privaten Haushalten, Spitälern, sowie für die Lebensmittelmaschinen-Zulieferindustrie etc. Das Produkt hat eine offizielle Zulassung für den Einsatz in der Lebensmittelbranche. NSF H1 registriert mit der Nr. 137783 • neutrale Duftnote • gutes Kriechvermögen • Schmierwirkung: 25 N/mm2 • Temperaturbereich: -20 °C bis 125 °C (kurzfristig 155 °C)

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5095 6121.5105 6121.5115

100 ml 400 ml 5l

Spraydose Spraydose Kanister

12 6 1

6,15 12,25 99,05

5

(501)

Wenn Qualität und Preis stimmen, sehen Sie meist dieses Zeichen:

5

90


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 91

Industrietechnik

Technischer Wartungsprodukte Anhang

Pudergrafit

Universal-Polierpaste, extra fein

Weiches, schwarzes, glänzendes Pulver mit hohem Kohlenstoffgehalt. Dient als Trennund Schmiermittel. Ungiftig, wasserabstoßend, verhindert Festrosten. Wärme- und elektrizitätsleitend

Zum Hochglanzpolieren von Stahl, Buntmetallen, Leichtmetall, Acryl und Lackflächen Cremeförmig, wasserlöslich Farbe: gelb

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.3410

1100 ml

Dose

24

11,95

Katalog-Nr.

Inhalt

6121.0610 6121.0615

90 ml 750 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Dose

10 10

4,95 11,55 (503)

(503)

Talkum

Dichtungsschmiere/Schmiergrafit

Beste Qualität für technische Zwecke. Zur Gummipflege. Asbestfrei. Gute Gleiteigenschaften

Montagepaste für Korrosionsschutz und Schmierung. Für Flächen und Flanschen. Verhütet das Festbrennen von Dichtungen und Packungen. Geeignet zum Einfetten von Schraubgewinden und als Zahnradglätte

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.3610 6121.3615

1100 ml 1/2 kg

Dose Streudose

24 12

7,70 5,30

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.0630

750 ml

Dose

10

14,90

(503)

(503)

Weiße Spezial-Vaseline

RKB Riemenzugspray

Schmier- und Pflegemittel Korrosionsschutz, säurefrei, neutral, giftfrei (DAB) Besonders zügig

Sichert guten Riemenlauf, erhöht die Zugkraft, verlängert die Lebensdauer, verkrustet nicht im Staubbereich

Katalog-Nr.

Inhalt

6121.3810 6121.3815

80 ml 750 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Dose

12 10

2,80 12,15

5

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.0850

400ml

Spraydose

12

15,35

(503)

(503)

Silikonfett Type 2 – für Trinkwasser

Hahnfett Weiß

Für Trinkwasserarmaturen, gemäß der Leitlinie des Umweltbundesamtes. O-Ring-verträglich (EPDM, NBR)

Für Bier-, Wein-, Saft- und Milcharmaturen Neutral, geruchlos Tropfpunkt ca. 50 °C Geprüft durch die Brauerei-Institute Berlin und Weihenstephan auf Verträglichkeit mit Bierschaum

Temperaturbereich: -40 °C bis +200 °C

Katalog-Nr.

Inhalt

6121.0810 6121.0815

30 ml 750 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Dose

20 10

2,80 12,10 (503)

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6121.3415 6121.3420

1000 g 30 ml

Dose Tube

VE

1 20

4/Stück o. MwSt.

Fermit, Hanf u.v.m. auf Anfrage lieferbar

57,98 2,98 (516)

91

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

11.10.2007

12:35 Uhr

Seite 92

Industrietechnik

Schmierstoffe Technischer und Wartungsprodukte Anhang

Ventil-Einschleifmasse (öllöslich) Zum Einschleifen von Ventilen aus Stahl, Eisen und Guss. Verdünn- und auch auswaschbar mit Öl, Petroleum, Benzin Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

Nr.

VE

6121.1000 6121.1010 6121.1020 6121.1030 6121.1040 6121.1050 6121.1060

250 250 250 250 250 250 250

Dose Dose Dose Dose Dose Dose Dose

000 äußerst grob 00 sehr grob 0 noch sehr grob 1 grob 2 mittel 3 fein 4 sehr fein

1 1 1 1 1 1 1

ml ml ml ml ml ml ml

4/Stück o. MwSt.

10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 (516)

Armaturen-Einschleifmasse (öllöslich) Zum Einschleifen von Hähnen aus Bronze, Messing und Kupfer. Verdünn- und auch abwaschbar mit Öl, Petroleum, Benzin Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

Nr.

VE

6121.1200 6121.1210 6121.1220

250 ml 250 ml 250 ml

Dose Dose Dose

5 grob 6 mittel 7 fein

1 1 1

4/Stück o. MwSt.

10,95 10,95 10,95 (516)

Einschleifbutter (wasserlöslich) Zum Einschleifen / Vorschleifen / Nachschleifen von Ventilen, Armaturen, Lagern, Düsen und anderen Teilen aus Stahl, Eisen, Guss, Buntmetallen, auch Kunststoff und Steingut. Verdünnbar und entfernbar mit Wasser. Nr. FFFF (allerfeinst) auch für weiche Metalle Anwendung: Vorschleifen: Nr. 2 Nachschleifen: Nr. FF

5

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

Nr.

VE

6121.1400 6121.1410 6121.1420 6121.1430 6121.1440 6121.1450

250 250 250 250 250 250

Dose Dose Dose Dose Dose Dose

1 sehr grob 2 grob F mittel FF fein FFF sehr fein FFFF allerfeinst

1 1 1 1 1 1

ml ml ml ml ml ml

4/Stück o. MwSt.

10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 (516)

Spezial-Einschleifpaste (öllöslich) Für Feinstschliff, Läpp- und Justierarbeiten. Auch für Kunststoff geeignet. Verdünn- und entfernbar mit Öl, Petroleum, Benzin. Nr. 1200, 180, 320, 400, 500, 600 auf Anfrage in wasserlöslicher Ausführung lieferbar Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

6121.1600 6121.1610 6121.1620 6121.1630 6121.1640 6121.1650 6121.1660 6121.1670

250 250 250 250 250 250 250 250

Dose Dose Dose Dose Dose Dose Dose Dose

ml ml ml ml ml ml ml ml

Nr.

90 180 320 400 500 600 800 1200

VE

1 1 1 1 1 1 1 1

4/Stück o. MwSt.

12,60 12,60 12,60 15,75 15,75 15,75 15,75 22,15 (516)

Schleif- und Polierkompositionen Anwendung: a) Vorschleifkomposition: b) Braune Polierkomposition:

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

Anwendung

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.1800 6121.1810 6121.1820 6121.1830 6121.1840 6121.1850 6121.1860

1 1 1 1 1 1 1

Block Block Block Block Block Block Block

a b c d e f g

1 1 1 1 1 1 1

10,75 10,75 10,75 10,75 12,30 10,75 10,75

kg kg kg kg kg kg kg

(516)

5

92

c) Weiße Polierkomposition: nium, Eisen, Buntmetall d) Rote Polierkomposition: e) Grüne Polierkomposition: Messerabziehen f) Blaue Polierkomposition:

für Vorschliff von Buntmetall, Eisen, Horn, Kunstharz, Kunststoff mittelfeine Politur für Buntmetall, Eisen, Horn, Kunstharz, Kunststoff für Edel-, Weichmetalle, Alumifür Chrom, Neusilber, Weichmetall für Edel-, Weichmetalle und zum

für Edelstahl VA Stahl (besonders fein) g) Polierkomposition Supra Weiß: für Acryl, Kunststoff, Stahl (feinste Qualität), Neusilber, Plexiglas, Polyester, VA-Stahl Zum Einsatz an Polier, Lappenscheiben und Bürsten. Die Blöcke werden an die rotierenden Scheiben gedrückt und erweichen sich an der Oberfläche durch die Reibungswärme. Dadurch überträgt sich die Paste auf die Scheibe


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 93

Industrietechnik

Technischer Markierungsgerät Anhang

Markierungsgerät Easyline Ultimate Erleichtert das Auftragen extrem langer, scharfer und klarer Linien

Katalog-Nr.

Bezeichnung

VE

6289.2946 6289.2948

Markiergerät 4 Rad (55-75 mm) Markiergerät 4 Rad (100 mm)

1 1

4/Stück o. MwSt.

165,00 165,00 (507)

Easyline Spezialfarbe Die 750 ml-Dose ist ausreichend für eine ca. 100 meter Linie bei 55 mm Breite. Die schnell trocknende Epoxy basierende Farbe ist widerstandsfähig gegen Öl, Benzin, Schmiermittel und gegen die meisten Chemikalien. Bereits nach 15-20 Minuten begehbar. Die Farben Schwarz und Grau sind zum Abdecken bestehender Linien. Für eine ca. 100 Meter Linie.

Katalog-Nr.

Inhalt

Farbe

RAL

VE

6289.2950 6289.2952 6289.2954 6289.2956 6289.2958 6289.2960 6289.2962 6289.2964

750 750 750 750 750 750 750 750

gelb rot orange grün blau weiß grau schwarz

1023 3020 2009 6024 5017 9016 7045 9017

6 6 6 6 6 6 6 6

ml ml ml ml ml ml ml ml

4/Stück o. MwSt.

29,85 29,85 29,85 29,85 29,85 29,85 29,85 29,85

5

(507)

Auch in den fluoreszierenden Farben Pink und Gelb lieferbar

Easyline Schablonen-Sets (über 60 Zeichen). Sind unerlässlich zum Nummerieren und Codieren von Lagerhausbuchten, Parkplätzen und für besondere Anweisungen, wie z.B. “Parken verboten”. Dauerhaft reinigungsfähige Kunststoffbuchstaben, Zahlen, Pfeile und Leerschablonen. Höhe 30 cm, Breite 15 cm. Auch lieferbar in Höhe 15 cm, Breite 7,5 cm

Katalog-Nr.

Abmessungen

VE

4/Stück o. MwSt.

6289.2966 6289.2968

150 mm hoch 300 mm hoch

1 Satz 1 Satz

103,00 112,00 (507)

Easyline Kartuschenpistole Zum freihändigen Markieren, Codieren und zur Verwendung mit Schablonen-Sets

Katalog-Nr.

VE

6289.2970

1

4/Stück o. MwSt.

61,10 (507)

93

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 94

Industrietechnik

Markierungsspray/Markierungsband Technischer Anhang

Handmarkierungsspray Ein universell einsetzbares Spray auf Acrylharzbasis. Das Präzisionsventil ermöglicht ein sehr exaktes Ausführen von Markierungsarbeiten und Kennzeichnungen und erleichtert die Handhabung. Aufgrund seines hohen Pigmentanteils besitzt es eine extrem hohe Deckungskraft, trocknet sehr rasch und ist sehr witterungsbeständig.

Katalog-Nr.

Farbe

Inhalt ml

VE

4/Stück o. MwSt.

6289.2972 6289.2974 6289.2976 6289.2978 6289.2980 6289.2982 6289.2984 6289.2986

rot orange gelb cherry weiß blau grün schwarz

500 500 500 500 500 500 500 500

12 12 12 12 12 12 12 12

5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30

ml ml ml ml ml ml ml ml

(507)

Markierungsband EasyTapeTM EasyTapeTM Markierungsband

5

Markieren gemäß § 13 BGV A und § 17 ASV • schnelle, saubere, einfache, preiswerte Lösung für Markierungsarbeiten • robuste, hochwertige, selbstklebende Bänder zur Reduzierung von Unfallgefahren in den Farben Weiß, Gelb, Rot, Blau, Grün, Schwarz/Gelb, Rot/Weiß Breite 50 und 75 mm und jeweils 33 m Länge

ROCOL EasyTapeTM selbstklebende Markierungsbänder bestehen aus robustem, widerstandsfähigem PVC (Vinyl). Kann auf Beton, Stein, Holz, Keramikkacheln, Metall, PVC, Kunststoffen usw. aufgetragen werden. Zur Linienmarkierung in Fabriken, Lagerhallen, Sporthallen, Krankenhäusern, Lebensmittelindustrie etc. Zur schnellen und günstigen Markierung von Gefahrenbereichen, Stolperstellen, Absperrflächen, Mauervorsprüngen, Treppenabsätzen, Wegen etc.

Katalog-Nr.

Farbe

Abmessung

6121.0500 6121.0505 6121.0510 6121.0515 6121.0520 6121.0525 6121.0530 6121.0535 6121.0540 6121.0545 6121.0550 6121.0555 6121.0560 6121.0565

weiß gelb rot blau grün schwarz/gelb rot/weiß weiß gelb rot blau grün schwarz/gelb rot/weiß

50 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 75 75

mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm

x x x x x x x x x x x x x x

33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33

4/Stück o. MwSt.

m m m m m m m m m m m m m m

11,70 11,70 11,70 11,70 11,70 18,45 18,45 17,60 17,60 17,60 17,60 17,60 22,10 22,10 (507)

5

94


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 95

Industrietechnik

Markierungsgerät/Markierungsspray Technischer Anhang

Markiergerät Perfekt Striper Kostengünstige und einfache Kennzeichnung von Gefahrenzonen, Ein- und Ausgängen, Betriebsstraßen und Parkplätzen usw. Bitte beachten: Innerbetriebliche Verkehrswege müssen gemäß Arbeitsstättenverordnung § 17 gekennzeichnet sein. • bedienungsfreundlich durch Sprühauslöser im Fahrgriff • saubere und exakte Markierung durch patentierte Spezialdüse der Sprühdose • stufenlose Strichbreiten-Verstellung von 50-100 mm Lieferumfang: 1 1 1 3 1

Markiergerät, regulierbarer Richtungspfeil, Metall-Windschutz, Dosenhalter, Zubehörteil zur seitlichen Montage (für wand- oder maschinennahe Markierungsarbeiten), 1 Schlagschnur Länge 35 m, 1 Dose Markierpulver in Blau

Katalog-Nr.

VE

6121.3960

1

4/Stück o. MwSt.

133,86 (513)

Bodenmarkierspray Traffic P Passend zu Markiergerät Perfekt Striper. Trocknungszeit ca. 30 Min. 1 Dose reicht für ca. 50 m Markierungen

5

Katalog-Nr.

Farbe

Inhalt ml

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.3905 6121.3910 6121.3915

weiß gelb grau

500 500 500

12 12 12

18,92 18,92 18,92 (513)

Alle Farben sind blei- und cadmiumfrei. Andere Farben auf Anfrage lieferbar.

Baustellenmarkierspray Star Marker Mit einem Finger markieren und kennzeichnen Sie jetzt spielend leicht: Asphalt, Steine, Beton, Wände, Erde, Bäume, Holzbretter, Rasen, Sand, Kies, Schnee, Stahl usw.

Katalog-Nr.

Farbe

Inhalt ml

VE

6121.4005 6121.4010 6121.4015 6121.4020 6121.4025 6121.4030 6121.4035 6121.4040

pink gelb grün orange weiß blau schwarz rot

500 500 500 500 500 500 500 500

12 12 12 12 12 12 12 12

ml ml ml ml ml ml ml ml

4/Stück o. MwSt.

9,16 9,16 9,16 9,16 9,16 9,16 9,16 9,16 (513)

95

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 96

Industrietechnik

Technischer Industriefarben Anhang

Industrie-Sprühdosen, Inhalt 500 ml

HARD HAT® Schaum-Abbeizer

HARD HAT® Rostschutzgrundierung

Entfernt alte Farbschichten, Öl und Fett in Minuten

Der schnelle Rostschutz

• Entfernt alle Alkydfarben, Emulsionfarben, Lacke und die meisten 2-Komponenten-Anstriche (Epoxid und Polyurethan) • Ideal für schwer erreichbare Stellen, auch vertikal!

• • • • • •

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5260

2910

Farblos

12

13,20

für neuen Stahl oder leicht gerostete Oberflächen überspritzbar nach 10 Minuten, handhabbar nach 30 Minuten dringt tief in den Untergrund ein und gibt Rost keine Chance blei- und chromatfrei 2169 Rotbraun für dunkle Deckschichten 2182 Grau für helle Deckschichten 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

VE

6121.5270 6121.5275

2169 2182

12 12

rot grau

13,05 13,05

(511)

HARD HAT® Haftgrundierung

Deckanstriche RAL

5

(511)

In Verbindung mit einer Grundierung bieten die Spray-Deckanstriche widerstandsfähigen, langlebigen Schutz

Eine dauerhafte Haftung auf galvanisiertem Stahl, rostfreiem Stahl, Aluminium, Kupfer, Hart-PVC, Glas und Keramik • Schon nach 30 Minuten überstreichbar • Enorme Ergiebigkeit: 5,5 m2 pro Spraydose • Überlackierbar mit HARD HAT® Deckschichten

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5265

2102

Sticker (farblos)

12

12,05 (511)

HARD HAT® Hitzebeständige Deckschichten

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

RAL

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5280 6121.5285 6121.5290 6121.5355 6121.5350 6121.5345 6121.5340

2154 2178 2179 2115 2137 2165 2192

gelborange mattschwarz tiefschwarz silber-aluminium moosgrün feuerrot reinweiß

2000 – 9005 – 6005 3000 9010

12 12 12 6 6 6 6

13,05 13,05 13,05 14,10 13,05 13,05 13,05

Für Temperaturen bis 750 °C (Spitzenbelastung) Anwendungsbereiche: • Motoren • Heißluftgebläse • Dampfleitungen • Grills • Boiler • Radiatoren • Ventilatoren • Öfen + Herde

(511)

Fluoreszierende Deckanstriche Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Farbe

Artikel

Gebinde VE

6121.5295 6121.5297

2242 2255

Gelb Orange

12 12

14,90 14,90

6121.5342 6121.5344

aluminium schwarz seidenglanz

7715 7778

Spray Spray

Weitere Farben auf Anfrage lieferbar

5

96

(511)

6 6

4/Stück o. MwSt.

12,70 12,70 (511)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 97

Industrietechnik

Technischer Industriefarben Anhang

Kaltbezinker HARD HAT® GALVA ZINC (1085/2185) Kaltbezinker (Pinselverarbeitung) – Der Nr. 1 Zinkanstrich • Schutz von blankem, nicht gerostetem Stahl • Besteht bis zu 430 Stunden Salzsprühnebeltest (DIN 50021 SS) • Binnen einer Stunde überstreichbar, Pinselversion nach 4 Stunden

HARD HAT® GALVA ZINC-Alu (2180) – Zinkspray Schutz und Finish in Einem • guter Schutz und schnelle Trocknung in Einem • klebefrei nach 5 Minuten, nach 10 Minuten handhabbar • ideal für Produktionsumgebungen • besteht bis zu 400 Stunden Salzsprühnebeltest (DIN 50021 SS)

Farbe: grau Farbe: grau Katalog-Nr.

Artikel

Inhalt

6121.5320 6121.5305 6121.5300

1085 (Pinselverarbeitung) 2180 schnell trocken 2185

1 kg 500 ml 500 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Dose Spraydose Spraydose

6 6 6

29,80 13,25 14,75 (511)

Glanzzink HARD HAT® GALVA PLUS SILBER (2120) GLANZWIEDERHERSTELLUNG • äußerlich vergleichbar wie mit neu thermisch verzinkt • zum Nacharbeiten von neu verzinkten Objekten • besteht bis zu 310 Stunden Salzsprühnebeltest (DIN 50021 SS) • geringer Zinkgehalt, mehr Aluminium

HARD HAT® GALVA ZINC-ALU (1017) Glanzzink (Pinselverarbeitung) – Kombiniert kathodischen Schutz mit einem glänzenden Aussehen. Ideal für die Auffrischung und Ausbesserung galvanisierter Oberflächen HARD HAT® GALVA ZINC-ALU (2117) Glanzzink (Spray) Schutz und Finish in einem • Zinkanstrich mit funkelnden Aluminiumteilchen • der beste Kompromiss zwischen Zink- und Aluminiumspray • besteht bis zu 340 Stunden Salzsprühnebeltest (DIN 50021 SS)

Katalog-Nr.

Artikel

Inhalt

Gebinde

VE

6121.5325 6121.5310 6121.5315

1017 (Pinselverarbeitung) 2117 2120 Glanzzink silber

1 kg 500 ml 500 ml

Dose Spraydose Spraydose

6 6 6

4/Stück o. MwSt.

35,75 14,75 13,25 (511)

Anti-Rutsch Spray Anti-Rutsch Spray für die Verwendung auf Betonböden, Fliesen, Parkett, PVC, Treppenstufen und anderen Oberflächen. Verfügbar in Schwarz, Transparent, Grau und Gelb.

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

6121.5330 6121.5335

2410 Anti-Rutsch-Spray 2479 Anti-Rutsch-Spray

transparent schwarz

500 ml 500 ml

Spraydose Spraydose

6 6

4/Stück o. MwSt.

18,35 18,35 (511)

Bodenanstrich • • • • • • • • •

Anti-Rutsch-Anstrich

auf altem Beton, Holz und Metall Ein-Komponenten – Produkt Hochglanz-Finish sehr gut deckend hohe Schichtdicke beständig gegenüber Öl, Schmiermittel und Benzin für Pinsel und Rolle 8 m2 pro Liter (2 Schichten sind ratsam) einfach zu reinigen

• • • • • • • •

die Anti-Rutsch Partikeln sind vorgemischt worden in Farbe sofort fertig für Gebrauch Ein-Komponenten-Produkt sehr gut deckend / Hohe Schichtdecke beständig gegenüber Öl, Schmiermittel und Benzin für Pinsel und Rolle 8m2 pro Liter (2 Schichten sind ratsam) einfach zu reinigen

Wichtig: Nicht geeignet für Belastung durch Fahrzeuge Wichtig: Nicht geeignet für Belastung durch Fahrzeuge Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

RAL

Inhalt

VE

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

Inhalt

VE

6121.5346 6121.5348

7181.5 7182.5

hell grau stahl grau

7035 7001

5l 5l

2 2

68,00 68,00

6121.5352 6121.5354

7179NS.5 7110NS.5

schwarz transparent

5l 5l

2 2

4/Stück o. MwSt.

82,50 82,50

(511)

(511)

97

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 98

Industrietechnik

Technischer Industriefarben Anhang

CombiColor® Hochglanz Rostschutz-Grundierung und Deckschicht in einem Einsatzbereich: Silos, Maschinen, Rohrleitungen, Treppen und Geländer • blei- und chromatfrei • Verarbeitung mit Pinsel, Roller oder Spritze

Katalog-Nr.

Farbe

RAL

Inhalt

Gebinde

6121.5200 6121.5205 6121.5210 6121.5215 6121.5220 6121.5225

lichtgrau lichtgrau resedagrün resedagrün lichtblau lichtblau

7035 7035 6011 6011 5012 5012

750 ml 2,5 l 750 ml 2,5 l 750 ml 2,5 l

Dose Eimer Dose Eimer Dose Eimer

VE

6 10 6 10 6 10

Weitere Farben auf Anfrage lieferbar.

4/Stück o. MwSt.

18,70 53,88 18,70 53,88 18,70 53,88 (511)

CombiColor® Hammerschlag • zusätzlicher Rostschutz mit Hammerschlag-Effekt

5 Katalog-Nr.

Farbe

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6121.5230 6121.5235 6121.5240 6121.5245 6121.5250 6121.5255

lichtgrün lichtgrün lichtgrün lichtgrau lichtgrau lichtgrau

400 ml 750 ml 2,5 l 400 ml 750 ml 2,5 l

Spraydose Dose Eimer Spraydose Dose Eimer

12 6 10 12 6 10

11,35 21,90 62,75 11,35 21,90 62,75

Weitere Farben auf Anfrage lieferbar

5

98

(511)


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 99

Industrietechnik

Technischer Industriefarben Anhang

Hylomar Cleaner Spezialentferner für Altdichtungen. Macht gleichzeitig Oberflächen fett- und ölfrei und das Auftragen einer neuen Dichtung ist sofort möglich

Katalog-Nr.

Inhalt

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

6100.6010 6100.6015

400 ml 1l

Spraydose Dose

12 1

5,10 8,00 (509)

Hylomar Dichtungsmittel Die dauerplastische Universal-Dichtung

Beständig gegen:

Wasser, Luft, Treibstoffe, Öle, Frostschutzmittel u.v.a.

Basis: Polyurethan Farbe: blau Dickflüssige Paste Dichte: 1,17 g/cm3 Beschichtungsstärke: 0,15-0,2 mm

Anwendungsbereich: Automobil- und Motorradindustrie, Lebensmittelindustrie, Motorenund Elektroindustrie, Bergbau, Gas-, Wasser-, Elektrizitätswerke u.v.a.

Temperaturbeständig von -50 °C bis +250 °C Kann sowohl als Dichtung sowie in Verbindung mit einer Papier- oder konventionellen Dichtung verwendet werden. Zu verwenden für Dichtflächen mit stärkeren Rauhtiefen. Dichtflächen sind nach 15 Minuten voll belastbar. Sparsam im Verbrauch: ca. 30 mg pro cm2.

Katalog-Nr

Inhalt

6100.6020 6100.6025 6100.6031

20 ml 80 ml 200 ml

Gebinde

VE

4/Stück o. MwSt.

Tube Tube Automatic Kartusche

20 10 12

3,15 8,55 24,00 (509)

99

5

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Industrietechnik

Seite 100

Kaltmetalle/Wartungsprodukte Technischer Anhang

5

Marc Gessner, Einkaufsleiter Metten Stein+Design, Overath

„Wir setzen auf Qualität. Auch bei unseren Produktionsmitteln.“ Metten Stein+Design gehört zu den führenden Anbietern von hochwertigen Betonsteinen und ist für seine Qualität international bekannt. In der Produktion setzt das Unternehmen auch auf professionelle Technik von FORMAT, die exklusiv bei führenden Technischen Händlern in ganz Deutschland erhältlich ist. FORMAT Schläuche, Gummiwaren und Textilien sind für den professionellen Gebrauch entwickelt, sind kurzfristig verfügbar und haben sich in Industrie und Handwerk bestens bewährt.

www.technischerhandel.de

5

100


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:15 Uhr

Seite 101

Technischer Silicone Anhang

Industrietechnik

WACKER – Spezialisierung und Branchenkenntnis Die stetig steigenden Anforderungen an elektronische Bauteile erfordern Werkstoffe, die höchsten Ansprüchen gerecht werden müssen. Im Zeitalter der Spezialisierung steht für die meisten Werkstoffentwicklungen schon von vornherein fest, für welchen Anwendungsfall das neue Produkt “maßgeschneidert” werden soll oder welche Optimierung zu erzielen ist. Hier sind vor allem jene Werkstoffe gefragt, deren chemische Grundstruktur genau definierte Modifikationen hinsichtlich Konsistenz, der technischen Eigenschaften und der Verarbeitbarkeit zulassen. Dass WACKER-SILICONES diesen Ansprüchen in hohem Maße entsprechen, beweisen die zahlreichen Anwendungsbeispiele in der Elektronikindustrie. Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Silicontechnologie und seinem überdurchschnittlich hohen Engagement in Forschung und Entwicklung ist WACKER längst zu einem festen Parameter hinsichtlich des Fortschritts dieser Branche geworden. Aufgrund Ihres vielfältigen und herausragenden Eigenschaftsprofils sind WACKER Silicones der Marken SEMICOSIL®, ELASTOSIL® und WACKER SilGel® für eine breite Palette an Anwendungsmöglichkeiten bestens geeignet. Diese erstrecken sich auf alle Sparten der Elektronikindustrie wie z.B. der Automobilelektronik, der Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik und der Halbleiterelektronik.

WACKER SILICONES RTV-1 und RTV-2 Siliconkautschuke – eine Fülle hervorragender Eigenschaften • hervorragende Beständigkeit in einem Temperaturbereich von -50 °C bis +200 °C • sehr gute Haftung auf vielen Substraten • ausgezeichnete Witterungs- und Alterungsbeständigkeit • gute Chemikalienbeständigkeit • überragende dielektrische Eigenschaften, die sich über einen weiten Temperatur- und Frequenzbereich kaum ändern • ausgezeichnete Umweltverträglichkeit und physiologische Unbedenklichkeit • wasserabweisende Oberfläche und geringe Feuchtigkeitsaufnahme • niedriger Elastizitätsmodul • hohe chemische Reinheit

5

WACKER Siliconöle AK Siliconöle AK sind wasserklare Flüssigkeiten, die in Viskositäten von 0,65 bis 1.000.000 mm2/s zur Verfügung stehen und deren besondere Eigenschaften sich aus ihrer molekularen Struktur herleiten. Siliconöle AK sind Dimethylpolysiloxane, deren unverzweigte Ketten wechselweise aus aufeinanderfolgenden Silicium- und Sauerstoffatomen aufgebaut sind und deren freie Valenzen mit Methylgruppen abgesättigt sind. Während die Kohlenstoffketten organischer Stoffe gegen bestimmte äußere Einflüsse wenig beständig sind, entspricht die Beständigkeit der anorganischen Si-O-Bindungen in vieler Hinsicht dem chemischen inerten Verhalten silikatischer Mineralien.

WACKER Siliconpasten WACKER Siliconpasten weisen aufgrund ihrer außergewöhnlichen Eigenschaften ein sehr breites und vorteilhaftes Leistungsspektrum auf. Sie sind chemisch sehr beständig und ihre Konsistenz ist weitgehend temperaturunabhängig. WACKER Siliconpasten bieten ausgezeichnete elektrische Isolation, hohe Durchschlagsfestigkeit und Dielektrizitätskonstanten, sowie einen geringen Verlustfaktor. Aufgrund ihrer Oxidationsbeständigkeit sind sie auch langzeitresistent gegen atmosphärische Einflüsse. Die Strahlungsbelastbarkeit liegt bei 10 Rad. Neben ihrem sehr guten Gleitvermögen überzeugt auch die hohe Trennwirkung gegenüber Elastomeren und Kunststoffen.

101

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:16 Uhr

Seite 102

Industrietechnik

Technischer Silicone Anhang

ALLES GEHT – ELASTOSIL®M ABFORMMASSEN ELASTOSIL®M Abformmassen sind raumtemperaturvernetzende zweikomponentige (RTV-2) Siliconkautschuke, die sich durch eine exzellente Wiedergabegenauigkeit auszeichnen. Sie sind für Abformungen aller Schwierigkeitsgrade und für jeden Reproduktionswerkstoff gleichermaßen geeignet: ob Wachs, Gips, Beton, Gießharze oder niedrig schmelzende Metalllegierungen.

All diese positiven Verarbeitungseigenschaften machen den Werkstoff ELASTOSIL®M bei Abformern für den Formenbau unverzichtbar: ob in der Industrie oder im Handwerk.

Dank ihrer hohen Elastizität und ihrer ausgezeichneten Trenneigenschaften lassen sich Vulkanisate aus ELASTOSIL®M besonders leicht vom Modell lösen. Ihre gute Beständigkeit sichert eine maximale Abformhäufigkeit.

Katalog-Nr.

Bezeichnung

6289.1700 6289.1702 6289.1704 6289.1706 6289.1708 6289.1710 6289.1712 6289.1714 6289.1716 6289.1718 6289.1720 6289.1722 6289.1724 6289.1726 6289.1728 6289.1730 6289.1732 6289.1734 6289.1736 6289.1738 6289.1740 6289.1742 6289.1746 6289.1748 6289.1750

Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Gebinde kg

1470 1470 3500 3502 3502 4400 4440 4440 4470 4470 4500 4503 4503 4511 4511 4512 4514 4370 4600 4601 4601 4642 4643 4644 4670

1 5 5 1 5 5 1 5 1 5 5 1 5 1 5 5 5 5 5,5 1 5 5,5 5 5,5 5,5

A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

4/Stück o. MwSt.

31,30 27,70 37,30 42,60 37,30 27,70 31,30 27,70 31,30 27,70 31,50 42,60 37,30 36,00 31,50 37,30 37,30 31,70 42,00 48,20 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 (518)

Weitere Gebindegrößen und Preise auf Anfrage

5

Additionsvernetzend:

Produkt M 4370 A/B M 4600 A/B M 4601 A/B M 4642 A/B M 4643 A/B M 4644 A/B M 4670 A/B

Konsistenz Vulkanisationsfarbe

Härte Shore A (DIN 53505)

Weiterreißwiderstand (ASTM D 624 B) [N/mm]

Reißdehnung (DIN 53504 S3 A) [%]

gießbar, rotbraun

55

> 4

130

gießbar, transluzent

20

> 20

gießbar, rotbraun

28

gießbar, dunkelrot

Reißfestigkeit (DIN 53504 S3 A) [N/mm2]

Dichte (DIN 53479 A) [g/cm3]

8000

3,0

1,43

800

15000

7,0

1,10

> 30

700

20000

6,5

1,13

37

> 30

550

15000

7,0

1,14

gießbar, grau

48

> 10

300

25000

5,0

1,35

gießbar, transparent

40

> 25

400

50000

5,5

1,07

gießbar, beige

55

> 12

300

80000

5,5

1,34

Viskosität [mPa s]

Kondesationsvernetzend:

Produkt

WeiterreißKonsistenz Härte widerstand Vulkanisations- Shore A (ASTM D 624 B) farbe (DIN 53505) [N/mm]

Reißdehnung (DIN 53504 S3 A) [%]

M 1470

knetbar, rosa

50

> 10

230

M 3500

steichbar, stand- 20 fest, transluzent steichbar, stand- 26 fest, weiß gießbar, hellgelb 23 gießbar, beige 37 gießbar, rotbraun 60 gießbar, weiß 14 gießbar, weiß 25 gießbar, weiß 12 gießbar, weiß 20 gießbar, weiß 25

> 30

700

> 23

450

> 3 > 3 > 4 > 15 > 20 > 18 > 24 > 25

250 200 120 450 350 600 500 450

M 3502 M 4400 M 4440 M 4470 M 4500 M 4503 M 4511 M 4512 M 4514

5

102

Viskosität [mPa s] > 1000 1000000 > 1000 1000000 > 1000 1000000 25000 20000 10000 20000 40000 20000 25000 25000

Lineare Reißfestigkeit Dichte Schrumpfung (DIN 53504 S3 A) (DIN 53479 A) nach 7 Tagen 2 3 [g/cm ] [%] [N/mm ] 4,5

1,28

0,2

4,0

1,10

0,6

4,5

1,24

0,4

2,0 2,5 4,5 3,0 5,0 3,5 3,5 4,5

1,30 1,22 1,44 1,20 1,16 1,22 1,19 1,25

0,7 0,4 0,8 0,6 0,5 0,4 0,4 0,4


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:16 Uhr

Seite 103

Industrietechnik

Technischer Silicone Anhang

ELASTOSIL® A, N und E sind Markennamen für RTV-1-Siliconkautschuke von WACKER SILICONES. • Sehr gute Haftung auf vielen Substraten ohne Grundierung • Viskosität: fließfähig bis standfest • Hervorragende Witterungs- und Alterungsbeständigkeit • Typen mit ausgezeichneten mechanischen Eigenschaften verfügbar • Temperaturbereich: -50 °C bis +180 °C, hitzestabilisierte Typen (E 10, E 70, E 14) bis +250 °C

Diese Produkte sind anwendungsfertige Einkomponentenmassen, die mit der Feuchtigkeit der Luft zu einem elastischen Silicongummi reagieren (RTV-1 = Raum-Temperatur-Vernetzung 1-komponentig). Besondere Merkmale Typen mit unterschiedlichen Vernetzungssystemen unter Abspaltung von Amin (ELASTOSIL® A), Essigsäure (ELASTOSIL® E) oder Oxim, bzw. Alkohol (ELASTOSIL® N): Katalog-Nr.

Bezeichnung

6289.1600 6289.1602 6289.1604 6289.1606 6289.1608 6289.1610 6289.1612 6289.1614 6289.1616 6289.1618 6289.1620 6289.1622 6289.1624 6289.1626 6289.1628 6289.1630 6289.1632 6289.1634 6289.1636 6289.1638

Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil

A 07 A 234 weiss A 33 A 33 E4 E4 E 10 rot E 14 E 41 E 41 E 43 E 43 E 70 rot E 70 rot N 10 N 10 N 189 schwarz N 189 schwarz N 199 N 199

Gebinde

90 310 90 310 90 310 310 310 90 310 90 310 90 310 90 310 90 310 90 310

Anwendung Universal einsetzbar für Abdichtungen, Verklebungen und Beschichtungen in vielen Industriezweigen (Abdichten, Beschichten und Kleben im Haushalt, in der Elektroindustrie, in der Medizintechnik, Textilindustrie)

4/Stück o. MwSt.

g ml g ml g ml ml ml g ml g ml g ml g ml g ml g ml

7,10 17,30 8,40 15,10 8,80 15,80 18,00 17,70 9,70 18,00 11,00 20,90 10,00 18,10 8,80 18,10 8,80 16,70 9,80 17,30

Weitere Gebindegrößen und Preise auf Anfrage

(518)

Neutrale Systeme

Saure Systeme

Basische Systeme

5 Produkt

Bemerkungen

A07 transparent A33 elfenbein A 234 weiß E4 transparent

fließfähige, lösemittelhaltige Masse, hohe Flexibilität standfeste Masse mit guter Mechanik fließfähige Masse mit guter Hitzebeständigkeit transparente Standardessigmasse

E 10 rot

dünnflüssige, lösemittelfreie Masse mit guter Mechanik und hervorragender Hitzebeständigkeit standfeste Masse mit guter Mechanik und hervorragender Hitzebeständigkeit fließfähige, lösemittelhaltige Masse mit hervorragenden mechanischen Eigenschaften Masse mit hervorragenden mechanischen Eigenschaften fließfähige lösemittelfreie Masse mit guter Mechanik und hervorragender Hitzebeständigkeit

E 14 rot E 41 transparent E 43 transparent und schwarz E 70 rot

N 10 transparent N 189 schwarz

N 199 transparent

dünnflüssige, lösemittelfreie Masse besondere Beständigkeit gegen Öle, wässrige Frostschutzmittel und erhöhte Temperaturen, FIPG Masse standfeste Masse mit guten mechanischen Eigenschaften

RTV-1 Siliconkautschuke Eigenschaften der unvulkanisierten Massen Hautbildungszeit bei 23 °C/ Viskosität Dichte 50 % rel. bei 23° DIN 53 479 Luftfeuchtigkeit [min.] [mPa s] [g/cm3]

9000

1,02

3 o. MwSt.

Eigenschaften der Vulkanisate

Härte Shore A/ DIN 53 505

Reißfestigkeit/ DIN 53 504, S3A [N/mm2]

Reißdehnung DIN 53 504, S3A [%]

Durchschlagsfestigkeit DIN 53 481 [kV/mm]

20

1,1

300

17

standfest

1,16

10 bis 20

25

2,5

350

17

ca. 35000

1,21

10 bis 25

36

2,2

200

16

standfest

1,03

10 bis 25

16

1,5

600

21

ca. 10 000

1,11

10 bis 20

25

3

300

23

standfest

1,24

10 bis 20

36

3

300

21

ca. 65000

1,06

15 bis 25

30

4,5

500

21

ca. 350 000 1,09

10 bis 25

30

4,5

500

21

ca. 75 000

1,22

10 bis 25

40

3,5

250

21

ca. 10 000

1,07

15 bis 30

25

1,6

200

15

standfest

1,07

15 bis 50

32

2,0

250

standfest

1,04

30 bis 50

35

4,0

450

22

103

5


IT_Kap5_S_056-104_Kompetenz

17.09.2007

14:16 Uhr

Seite 104

Industrietechnik

Technischer Silicone Anhang

ELASTOSIL® RTV-2 Siliconkautschuk = Raum-Temperatur-Vulkanisation von 2-Komponenten Kondensationsvernetzende WACKER RTV-2 Siliconkautschuke bestehen aus einer Haupt(A) und Härterkomponente (B), die den Zinn-Katalysator enthält. Bei der Kondensationsvernetzung verbinden sich die Polymerketten mittels Vernetzer unter Freisetzung von Alkohol als Spaltprodukt. Ein Überschreiten von +90 °C vor der vollständigen Aushärtung führt zur Umkehrung der Vulkanisierungsreaktion (Reversion). Besondere Eigenschaften: • keine Vulkanisierungsstörung durch Inhibierung • die Vulkanisierungsgeschwindigkeit lässt sich durch Variation der Härtermengen in bestimmten Grenzen einstellen Additionsvernetzende WACKER RTV-2 Siliconkautschuke bestehen aus einer A- und einer B-Komponente. Bei der Additionsvernetzung werden Polymerketten durch HydrosiIylierung von Vinylgruppen mit dem wasserstoffhaltigen Vernetzer verknüpft. Besondere Eigenschaften: • kein Gewichtsverlust beim Aushärten und eine sehr geringe Schrumpfungsrate Bezeichnung

6289.1640 6289.1642 6289.1644 6289.1646 6289.1648 6289.1650 6289.1652 6289.1654 6289.1656 6289.1658 6289.1660 6289.1662 6289.1664 6289.1666 6289.1668

Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil

RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT

Gebinde

K K K 426 426 426 480 480 480 563 563 563 601 A/B 601 A/B 601 A/B

1 5 25 1 5 25 1 5 25 1 5 25 1 5 30

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Bezeichnung

35,40 29,70 20,90 35,40 29,70 20,90 35,40 29,70 20,90 35,40 29,70 20,90 53,40 48,10 39,80

6289.1670 6289.1672 6289.1674 6289.1676 6289.1678 6289.1680 6289.1682 6289.1684 6289.1686 6289.1688 6289.1690 6289.1692 6289.1694 6289.1696 6289.1698

Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil Elastosil

RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT RT

Gebinde

602 602 602 604 604 604 607 607 607 622 622 622 625 625 625

A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B A/B

1 5 30 1 5 30 1 5 30 1 5 25 1 5 30

4/Stück o. MwSt.

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

39,00 35,20 26,90 53,40 48,10 39,80 40,70 32,50 24,00 54,30 47,50 35,50 54,30 47,50 35,50 (518)

Produkt ELASTOSIL

Kondensationsvernetzung

RT 426

Kurzbeschreibung Anwendung

Elektroverguss/ Prägestempel Formenbau Dichtstoff Verguss von elektrischen und elektronischen Bauteilen

RT 480 RT 563

Vor dem Katalysieren Viskosität Viskosität der der A-KompoB-Komponente nente Brookfield Brookfield Mischungs[mPa s] [mPa s] verhältnis

RTV-2 Siliconkautschuke Nach dem Katalysieren VerVulkaniarbeisationstungs zeit Viskosität zeit bei bei Brookfield 23 °C 23 °C [mPa s] [min.] [h]

Farbe

Dichte DIN 53479A ISO 2781 [g/cm3]

Härte Shore A DIN 53505 ISO 868

24/2

rotbraun

1,44

55

4,5

120

2

hellgrau

1,20

55

4,5

170

24/8

hellgrau

1,27

55

4,5

120

hellgrau

1,22

45

2,0

130

350 000

300 000

5 000

4 % Härter T37/T40

3 500

160/35

2 % Härter T/ 4 % Härter T

7 000

90

7

10 000

90/20 30

Nach dem Aushärten Reißfestigkeit DIN 53504-S1 ISO 37 [N/mm2]

3 % Härter T37/T40 3 % Härter T40

15 000

Reißdehnung [%]

RT K 12 000 RT 601

RT 602/ AB Additionsvernetzung

5

Katalog-Nr.

Formenbau, Verguss von elektrischen und eletronischen Bauteilen Verguss von elektrischen und elektronischen Bauteilen

5 000

40

9:1

3 500

90

24

transparent

1,02

45

7,0

100

5 000

200

9:1

3 500

80

24

hellgrau

1,17

30

1,5

130

1 000

200

9:1

800

90

24

transparent

0,96

25

12 000

200

9:1

10 000

80

24

rotbraun

1,43

55

3,5

100

18 000

800

9:1

12 000

60

24

rotbraun

1,13

27

6,5

550

45 000

1000

9:1

35 000

60

24

transluzent

1,10

25

6,5

600

RT 604/ AB RT 607/AB RT 622/AB

RT 625/AB

5

Elektroverguss/ Prägestempel Technische Formteile, Verklebungen, Verguss, Formenbau Technische Formteile, Verklebungen, Verguss

104


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Technischer Anhang Übersicht

Warengruppe

KunststoffHalbzeuge/ Folien

Seite 1

Industrietechnik

Artikel

Seiten

MATERIAL Plexiglas®/Acrylglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Polyamid (PA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Polyacetal (POM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Polycarbonat (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23 Polyetheretherketon (PEEK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Polyethylen (PE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Polyethylenterephthalat (PET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Polymethylmethacrylat (PMMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Polypropylen (PP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Polyvinylchlorid (PVC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-20 Polyvinylidenfluorid (PVDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KUNSTSTOFF-HALBZEUGE Folien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Hohlstäbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-16, 18 Platten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12, 18-20, 22-23 Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15, 17, 21 Rohre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15, 17, 21 Rundstäbe/Vollstäbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14, 16, 21, 23 Schweißzusätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15-16 Tafeln/Platten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12, 18-20, 22-23

6

1

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 2

Industrietechnik

Kunststoff-Halbzeuge/Folien Technischer Anhang

Technische Kunststoffe sind in vielen Bereichen, auch unter ökologischen Gesichtspunkten, sinnvolle und innovative Werkstoffe. In modernen Industrie- und Handwerksbetrieben wären viele technische Entwicklungen ohne den gezielten Einsatz von Kunststoffen nicht möglich. Technische Kunststoffe begleiten den ökonomischen und ökologischen Fortschritt. Nur der Fachmann garantiert die optimale Auswahl des geeigneten Kunststoffes für den geforderten Anwendungszweck, denn er kennt die tägliche Praxis und alle modernen Werkstoffe. Wir gewährleisten eine hohe Lieferbereitschaft aller gängigen Materialien und Größen. Zuschnitte, Bearbeitung, Sonderanfertigungen. Wir beraten Sie gerne, unser Bearbeitungsservice steht zu Ihrer Verfügung.

Herstellung Bei der Herstellung technischer Kunststoffe wird Kunststoffpulver- oder Granulat extrudiert, formgepresst oder im Kalander- bzw. Spritzgussverfahren zu Halbzeugen, Spritzgussteilen, Thermoformteilen, Folien oder Fasern verarbeitet. Dabei besteht die Möglichkeit, durch Versatz des Grundstoffes mit Zusätzen (Gleitmittel, Stabilisatoren oder Ruß) die mechanischen, thermischen und elektrischen Eigenschaften des Kunststoffes zu variieren.

6

6

2

Bezeichnungsbeispiele: PA 6 G

Gusspolyamid 6

PC GF 30

Polycarbonat mit 30% Glasfaserzusatz

PA 12 + MOS 2

Polyamid 12 mit Gleitmittel MOS 2


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 3

Industrietechnik

Kunststoff-Halbzeuge/Folien Technischer Anhang

Aufbau und Einteilung Technische Kunststoffe werden nach ihrem Aufbau und den daraus folgenden mechanischen, thermischen und chemischen Eigenschaften in die Grundtypen Thermoplaste, Duroplaste und Elastomere unterteilt. • Thermoplaste sind technische Kunststoffe, die bei Raumtemperatur fest sind und wiederholt durch Erwärmen erweicht, sowie durch Abkühlen wieder erhärtet werden können. • Duroplaste sind vor der Verarbeitung unvernetzt und werden entweder unter Einwirkung von Druck und/oder Wärme in einen endgültig vernetzten Zustand gebracht. Durch erneutes übermäßiges Erwärmen zersetzen sie sich, ohne vorher flüssig geworden zu sein. Sie sind deshalb nicht spanlos umformbar und schweißbar. • Elastomere sind aus Makromolekülen bestehende Kunststoffe, die durch gummielastisches Verhalten gekennzeichnet sind. Bei Raumtemperatur erlangen sie nach Einwirkung einer verformenden Kraft ihre ursprüngliche Größe und Form zurück. Diese als Rückstellfähigkeit bezeichnete Eigenschaft geht verloren, wenn eine bestimmte Grenztemperatur überschritten wird. Kunststoffe, die erst bei Erwärmung gummielastische Eigenschaften aufweisen, bezeichnet man als Thermoelaste.

Organische Stoffe

PA PE PVC PP PMMA

Synthetische Stoffe Polymer Werkstoffe

Naturstoffe

Kautschuk, Bitumen, u.a.

Vollsynthetische Stoffe Polymere Werkstoffe

Halbsynthetische Stoffe

Thermoplastische Elastomere TPE

Elastomere

Kunststoffe

SyntheseKautschuk

TPO u.a.

Chemische Herstellungsverfahren NBR, EPDM, Silikon, FPM u.a.

Polyaddition

Duroplaste

Eng-Vernetztes PU, u.a.

Polyamid: Polyethylen: Polyvinylchlorid: Polypropylen: Polymethylmethacrylat:

Anorganische Stoffe

Polykondensation

Polymerisation

Thermoplaste

Duroplaste

Thermoplaste

Duroplaste

Thermoplaste

POM

Phenol und Melaminharze, u.a.

PA, PC, u.a.

vernetzte Polyesterharze, PI, u.a.

PE, PP, PS, PVC, PMMA, PTFE, u.a.

Polystyrol: Polycarbonat: Polyetrafluorethylen: Polyoxymehylen (Polyacetal):

PS PC PTFE POM

Polyurethan Thermoplastisches Polyolefin: Polyimide:

PU TPO PI

PVC (Polyvinylchlorid)

6

PVC gehört zu den meistverwendeten thermoplastischen Kunststoffen. Es ist ein Hartkunststoff, der durch Zusatz von Weichmachern auf den gewünschten Härtegrad eingestellt werden kann. In seiner Grundform ist PVC ein farbloses Material, das durch Einfärbung in jeder beliebigen Farbe lieferbar ist. PVC weist eine hohe Steifigkeit und Zähigkeit auf und ist aufgrund seiner Unempfindlichkeit ein universell einsetzbarer Werkstoff. Chemische Eigenschaften: Aufgrund seiner guten Beständigkeit gegen Säuren und Laugen bietet PVC ein breites Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten. Zudem besitzt PVC eine ausgezeichnete Ozonbeständigkeit. Thermische Eigenschaften: Je nach Weichmacheranteil ist PVC bei -10 °C bis -20 °C flexibel und bleibt bei Temperaturen bis +60 °C formbeständig. Bei einem Einsatz über 60 °C sollte eine spezielle anwendungstechnische Beratung eingeholt werden. Verklebung: PVC-Produkte lassen sich im Bedarfsfall mit Universalklebern oder speziellen PVCKlebern verkleben (siehe Warengruppe 5).

3

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 4

Industrietechnik

Kunststoff-Halbzeuge/Folien Technischer Anhang

PA (Polyamid) In seiner Grundform ist PA ein milchig weißer thermoplastischer Kunststoff, der durch Einfärbung in beliebiger Farbe erhältlich ist. Polyamide lassen sich anhand der in ihren Polymerketten enthaltenen Anzahl von polaren Amidgruppen in die folgenden Grundtypen einteilen: Grundtyp

Kurzbezeichnung

Polyamid Polyamid Polyamid Polyamid

6 66 11 12

PA PA PA PA

6 66 11 12

Polyamide nehmen durch Diffusion Feuchtigkeit (z.B. Luftfeuchtigkeit) auf. Dies bewirkt eine erhöhte Flexibilität und Zähigkeit, verringerte Härte und Festigkeit, außerdem Volumenänderungen und dadurch Maßänderungen.

PA ist schlagzäh, abriebfest, schwingungsdämpfend und verfügt über gute Gleit- und Notlaufeigenschaften. Daher findet es Anwendung im Maschinenbau in Form von Zahnrädern, Lagern, Gleitelementen und Blasteilen. PA eignet sich besonders für Rohre, Leitungssysteme und Profile, des Weiteren für Fasern und Gewebe (Perlon, Nylon, darüber hinaus auch für Gleitanwendungen wie Lagerbuchsen, Seilrollen, usw …). Nach den für Thermoplasten geltenden Richtlinien lässt sich PA sägen, bohren, fräsen, drehen, schleifen und polieren, verschweißen, lackieren und bedrucken. Chemische Eigenschaften: PA zeichnet sich durch eine gute Beständigkeit gegen Öle, Fette und Schmierstoffe, sowie schwachen Laugen aus. Dagegen wird es von Mineralsäuren, starken organischen

Säuren, Oxidationsmitteln und Phenolen stark angegriffen. Thermische Eigenschaften: PA 6 und PA 66 sind kältebeständig bis mindestens -30 °C und dauerwärmebeständig bis höchstens +105 °C, PA 66 bis maximal +120 °C. PA 11 und PA 12 sind kältebeständig bis mindestens -50 °C und dauerwärmebeständig bis höchstens +80 °C. Durch Zusatz von Stabilisatoren sowie Additiven kann die Kälte- bzw. Wärmebeständigkeit auf Werte von -60 °C bzw. +110 °C, kurzzeitig bis +160 °C erhöht werden.

PE (Polyethylen) PE ist neben PVC einer der vielseitigsten thermoplastischen Kunststoffe. In seiner Grundform ist er farblos durchscheinend bis milchig weiß, jedoch durch Einfärbung in beliebigen Farben lieferbar. Man unterscheidet Polyethylen in zwei Haupttypen: • Hochdruck-PE (LD-PE oder Weich-PE) ist weich und besonders flexibel. Es ist kältebeständig bis -50 °C und wärmebeständig bis maximal +60 °C. • Niederdruck-PE (HD-PE oder Hart-PE) ist steifer und abriebfester als Weich-PE. Es zeichnet sich durch eine Kältebeständigkeit bis zu -50 °C und eine Wärmebeständigkeit von maximal +90 °C aus. Hochmolekulares Hart-PE (PE-HMW) ist steifer und härter als Hart-PE. Ultrahochmolekulares Hart-PE (PE-UHMW) besitzt sehr gute Gleit- und Verschleißeigenschaften.

6

Es ist bis -150 °C kältebeständig und bis maximal +90 °C dauerwärmebeständig. Aufgrund minimaler Feuchtigkeitsaufnahme ist PE-UHMW besonders maßhaltig und toleranzstabil. PE ist physiologisch unbedenklich und praktisch geruchlos und geschmacksneutral. Daher eignet es sich besonders für die Lebensmittelindustrie und die Trinkwasserversorgung. Es ist stoß- und schlagfest, besitzt gute Gleiteigenschaften und nimmt nahezu keine Feuchtigkeit auf. Es findet Verwendung bei der Herstellung von Rohr- und Schlauchleitungen, Folien, Zahnrädern und als Isoliermaterial in der Kabelindustrie. Chemische Eigenschaften: Polyethylen ist beständig gegen Wasser, vielen Säuren, Laugen und Salzlösungen. Es ist

bedingt beständig gegen Öle, Treibstoffe und organische Lösungsmittel. Beim Kontakt mit einigen dieser Substanzen neigt PE je nach Dichtegrad dazu, aufzuquellen. Dabei kann es unter Belastung zu Spannungskorrosion kommen. Werkstoff “S” ®, grün/ “S”8000 ®, schwarz Diese speziellen Werkstoffe aus PE-UHMW zeichnen sich besonders durch ihre hervorragenden Gleiteigenschaften bei trockener Reibung, Kerbschlagzähigkeit und Verschleißfestigkeit aus. Sie sind gegen Chemikalien äußerst beständig, silikon-, cadmiumfrei und nehmen kein Wasser auf. Werkstoff “S” 8000® ist selbstschmierend, besitzt einen niedrigen Gleitreibungskoeffizienten und eine höhere Verschleißfestigkeit als Werkstoff “S”®, grün (erhöhte Lebensdauer).

PP (Polypropylen)

PTFE (Polytetrafluorethylen)

PP ist ein dem Hart-PE eng verwandter thermoplastischer Kunststoff, der u.a. zur Herstellung von Spritzgussteilen, Fasern, Thermoformteilen und Halbzeugen verwendet wird.

PTFE, bekannt unter dem Handelsnamen Teflon®, ist ein thermoplastischer Kunststoff von milchig weißer Farbe, der sich wachsartig anfühlt. Aufgrund seiner besonderen Werkstoffeigenschaften nimmt er im Vergleich zu anderen thermoplastischen Kunststoffen eine einzigartige Stellung ein. Bei der Herstellung wird PTFE-Pulver zu Blöcken gepresst. Dabei besteht die Möglichkeit, durch die Beimischung von Füllstoffen (Compoundierung) eine Anpassung der physikalischen Eigenschaften des PTFE an spezifische Einsatzbedingungen zu bewirken. Durch Versatz mit Füllstoffen wird insbesondere die Neigung zum Kaltfluss unter mechanischer Belastung vermieden.

Je nach Füllstoffmischung (Compound) wird PTFE zu Dichtungen, Gleitlagern und Gleitführungen, Schläuchen, Folien und zu Auskleidungen und Beschichtungen von Bauteilen oder Werkzeugen verarbeitet.

Wichtigste Füllstoffe:

Thermische Eigenschaften: PTFE ist kältebeständig bis -200 °C und ist dauerwärmebeständig bis +260 °C.

Im Gegensatz zu Hart-PE zeichnet PP sich durch eine höhere Härte und Steifigkeit aus. Chemische Eigenschaften: PP verfügt über eine gute Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien. Thermische Eigenschaften: Ein Einsatz im Temperaturbereich unter 0 °C ist bei PP nicht ratsam, da es zu Versprödung kommen kann. Die Dauerwärmebeständigkeit liegt bei bis zu +100 °C.

• Glasfaser: Verminderung des Kaltflusses, Erhöhung der Druck- und Verschleißfestigkeit. • Bronze: Verminderung des Kaltflussverhaltens. Erhöhung der Wärmeleitfähigkeit. • Kohle/Graphit: Erhöhung der Druck- und Verschleißfestigkeit. Erhöhung der Wärmeleitfähigkeit und des Härtegrades.

6

4

Chemische Eigenschaften: PTFE wird weder von Lösungsmitteln noch von anderen aggressiven Chemikalien angegriffen. Es zeigt nach Kontakt mit den meisten Chemikalien keinerlei Veränderung. Seine Oberfläche ist so glatt und gleitfähig, dass kaum eine Fremdsubstanz daran haften bleibt. Feuchtigkeit und UV-Strahlung verursachen weder Volumenänderungen noch Verwitterung und Versprödung.

Verklebung: Aufgrund seines außergewöhnlichen Antihaftverhaltens kann reines PTFE nicht geklebt werden. PTFE kann jedoch nach Anätzung der Oberfläche mit speziellen Haftvermittlern verklebt werden.


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 5

Industrietechnik

Kunststoff-Halbzeuge/Folien Technischer Anhang

Bearbeitungshinweise zur Zerspanung und Fügung von Kunststoffen Thermoplastische Kunststoffe können im erwärmten Zustand mit geringem Kraftaufwand geprägt oder durch Tiefziehen umgeformt, sowie auf speziellen Vorrichtungen gebogen und gerichtet werden. Mit Hilfe spezieller Werkzeuge lassen sich thermoplastische Kunststoffe manuell feilen, sägen oder schabend zerspanen.

Bearbeitungsverfahren Sägen: Verwenden Sie beim Sägen von Kunststoffen Kreissägen mit Hartmetallwerkzeugen, sowie Bandsägen mit HSS-Sägebändern, wobei die Sägeblätter scharf und stark geschränkt sein sollten, um Erwärmung zu vermeiden.

Für die maschinelle Zerspanung sollten Sie folgende Hinweise beachten: • Nur harte Kunststoffe sind für die maschinell spanende Bearbeitung geeignet. • Vermeiden Sie örtliche Überhitzung. Technische Kunststoffe haben eine wesentlich geringere Wärmeleitfähigkeit als Metalle und leiten daher die bei der Zerspanung entstehende Wärme sehr viel schlechter ab. Dadurch kann es zu lokalen Überhitzungen kommen.

Für die Verarbeitung von Kunststoffhalbzeugen sind die handelsüblichen Maschinen der Holz- und Metallverarbeitung geeignet.

Werkzeuge Achten Sie auf eine besondere Schneidegeometrie. Verwenden Sie bei verstärkten oder mit Füllstoffen versehenen Kunststoffen (PFTE-Compounds) aufgrund der längeren Standzeit Hartmetall- oder diamantbestückte Werkzeuge. Für die Verarbeitung ungefüllter Kunststoffe reichen dagegen HSS-Werkzeuge aus. Mit Hilfe einer scharfen Werkzeugschneide ist eine gute Wärmeabfuhr über den Span möglich. Zudem kann bei Thermoplasten und Duroplasten durch Wasser (Bohrwasser) bzw. durch Pressluft für zusätzliche Kühlung gesorgt werden.

Maßhaltigkeit

Schweißen: Das Verschweißen thermoplastischer Kunststoffe (mit oder ohne Zusatzwerkstoff) erfolgt durch örtliches Erwärmen auf Schweißtemperatur. Dabei hängt das zu wählende Schweißverfahren (z. B. Reibungs-, Hochfrequenz- oder Heißgasschweißen) von der Kunststoffart, der geforderten Festigkeit und der Werkstückform ab. Duroplaste können nicht verschweißt werden. Kleben: Beim Verkleben von Kunststoffen sollten Sie die folgenden Punkte beachten: • Die zu verklebenden Teile sollten klebegerecht gestaltet sein. • Die Klebestellen sollten richtig vorbehandelt sein. • Wählen Sie den für den Kunststoff geeigneten Kleber.

• Bei der maschinellen Bearbeitung thermoplastischer Kunststoffe sind hohe Arbeitsgeschwindigkeiten und geringer Vorschub einzuhalten.

Maschinen

Nieten, Schweißen, Verkleben oder Einbetten verbunden werden. Duroplaste und Elastomere lassen sich hingegen durch Schweißen oder Einbetten nicht verbinden, da sie sich bei Erwärmung zersetzen, ohne flüssig zu werden.

Bohren: Sorgen Sie bei langen Bohrungen für ein häufiges Herausziehen des Bohrers um eine ausreichende Kühlung und Spanentfernung zu ermöglichen. Große Bohrdurchmesser sollten vorgebohrt und mit einem Kreisschneider fertiggestellt werden. Drehen: Arbeiten Sie mit hohen Schnittgeschwindigkeiten und verwenden Sie eine Spantiefe von mindestens 0,5 mm. Um eine riefenfreie Oberfläche zu gewährleisten, verwenden Sie Werkzeuge mit einem kleinen Schneidenradius. Zur Kühlung ist Pressluft besonders geeignet, da diese zusätzlich der Spanbeseitigung dient.

Weitere Hinweise finden Sie in der Warengruppe 5.

Wiederverwertbarkeit PVC, PA, PE und PP eignen sich u.a. sehr gut für die Wiederaufbereitung und Weiterverarbeitung zu neuen Produkten. Farblich und typengenau sortierte Altware lässt sich in den meisten Fällen zu einem der Originalqualität entsprechenden Ausgangsmaterial aufbereiten.

Fräsen: Verwenden Sie Werkzeuge mit großen Spanräumen und halten Sie den Spanquerschnitt durch Schnitttiefe und Vorschub möglichst groß.

6

Schleifen: Für Schleifarbeiten ist Schleifpapier in staubfeiner bis grober Körnung geeignet. Arbeiten Sie bei umlaufenden Schleifbändern nur mit geringem Anpressdruck.

Um Deformationen zu vermeiden, sollte bei der Bearbeitung mit niedrigem Spanndruck gearbeitet werden. Sorgen Sie für Spannungsbeseitigung und Materialberuhigung im Falle unsymmetrischer Spanabnahme oder bei hohem Zerspanungsvolumen. Kunststoffe, die zur Wasseraufnahme neigen (z. B. PA) oder Kunststoffe, die ein relativ hohes Wärmeausdehnungsvermögen besitzen, erfordern größere Fertigungstoleranzen als Metalle. Um enge Toleranzen zu gewährleisten, sollten bei der Konstruktion bzw. Auslegung des Bauteils die zu erwartenden Maßabweichungen vor der Bearbeitung berücksichtigt werden.

Hartpapier und Hartgewebe

Polieren: Polieren Sie geschliffene Kunststoffflächen mit Filz-, Baumwoll- oder Lammfellschwabbelscheiben, auf denen Polierpaste, bzw. wässrige Aufschwemmungen aufgetragen sind.

Hartpapier und Hartgewebe sind duroplastische Schichtpressstoffe, die aus Lagen von Spezialpapieren bzw. Geweben wie z. B. Baumwolle, Glasfasern oder Chemiefasern bestehen, die durch härtbare Kunstharze miteinander verbunden sind. Gebräuchliche Kunstharze sind Phenol, Epoxyd-Melamin und Silikon. Sie stabilisieren die Schichtpressstoffe und verleihen diesen eine hohe mechanische Festigkeit. Die mit Kunstharzen beschichteten Trägermaterialien werden unter hohen Temperaturen und Drücken zu Tafeln, Rohren, Profilen Formstücken und Stäben gepresst.

Fügen: Thermoplastische Kunststoffe können lösbar durch Schrauben und Schnappverbindungen, oder unlösbar durch

5

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 6

Industrietechnik

Kunststoff-Halbzeuge/Folien

Eigenschaften von Kunststoffen

mechanische Eigenschaften

6

Rohstoff-Gruppe

Kurzbezeichnung nach DIN 7728

Hartgewebe

HGW

Polyamid

Handelsname

Dichte DIN 53479 g/cm3

Zugfestigkeit DIN 53455 N/mm2

HGW-2082

1,4

80

PA 6

1,14

80 tr/60 lf

Polyamid

PA 6 GF 30

1,35

Polyamid

PA 6 + MoS2

Polyamid

PA 6 G

Polycarbonat

PC

Polycarbonat

PC GF 20

Polyethylen

PE-HD

Polyethylen

Bruchdehnung DIN 53455 %

Temperaturbeständigkeit °C

7000

bis +110

Wärmeformbeständig DIN 53461 °C

3000 tr/1500 lf -40 bis +100

+95

180 tr/120 lf >4 tr/>7 lf

9000 tr/7000 lf -40 bis +120

+220

1,14

80 tr/60 lf

>30 tr/200 lf

3000 tr/1500 lf -40 bis +120

+100

1,15

85 tr/60 lf

>20 tr/100 lf

3300 tr/2000 lf -40 bis +105

+95

1,2

>60

>80

2300

-40 bis +110

+138

1,42

100

3,5

5900

-40 bis +120

+147

Finathene

0,95

30

1000

1000

-50 bis +90

+70

PE-HMW

RCH 500

0,95

28

600

1100

-200 bis +80

+60

Polyethylen

PE-UHMW

RCH 1000

0,93

40

>350

680

-150 bis +90

+65

Polyetheretherketon

PEEK

1,32

95

45

3650

bis +250

+160

Polyetheretherketon

PEK-GF30

Victrex

1,49

157

2,2

10300

-40 bis 260

+340

Polyetheretherketon

PEEK-mod.

Victrex

1,48

118

3

10000

-40 bis 260

Hartpapier

HP-2061

Pertinax

1,4

120

7000

bis +120

Thermoplastischer Polyester

PET

1,38

90

>20

3000

-20 bis +120

+80

Acrylglas

PMMA

1,18

72

5

3300

-40 bis +75

+95

Polyacetal

POM

1,41

70

40

3100

-40 bis +100

+124

Polypropylen

PP

Vestolen

0,91

36

>100

1350

+5 bis +100

+88

Teflon

2,14-2,19 14-39

200-500

400-800

-200 bis +250

+50

Polytetrafluorethylen PTFE

Makrolon

Degalan

>30 tr/200 lf

Elastizitätsmodul DIN 53457 N/mm2

Polyvinylchlorid

PVC

1,42

58

15

3000

-10 bis +60

Polyvinylidenfluorid

PVDF

1,78

55

>100

2100

-40 bis +110

6

6

+115


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 7

Industrietechnik

Kunststoff-Halbzeuge/Folien

Spez. Durchgangswiderstand DIN 53482 Ohm x cm

Durchschlagfestigkeit DIN 54481 KV/mm

Feuchtigkeitsaufnahme %

n. DIN 53480-83

n. DIN 53480-83

n. DIN 53495

1015 tr/1012 lf

12

1015 tr/1012 lf

Klebemöglichkeit

Eigenschaften

Anwendungsgebiet

+

Hohe mechanische Festigkeit, öl- und laugenbeständig, gute Zerspanbarkeit

Konstruktionselement im Maschinenbau, z.B. Zahnräder

2,5-4,0

-

Zäh, abriebfest, gute Schwingungsdämpfung, gute Notlaufeigenschaften

Zahnräder, Rollen, Lagerbuchsen, Gleitelemente, Dübel, Schwimmer, Beschläge

60 tr/30 lf

2,0-2,5

o

Hohe Festigkeit, Steifigkeit, sehr abriebfest

Zahnräder, Walzen, Rollen, Gehäuse

1015 tr/1012 lf

12

2,5-3,5

-

Sehr hohe Verschleißfestigkeit. Hohe Härte und Steifigkeit, gute Notlaufeigenschaften

Zahnräder, Rollen, Lagerbuchsen, Gleitelemente, Dübel, Schwimmer, Beschläge

1015 tr/1012 lf

20

2,0-3,0

-

Hart, druck- und abriebfest, gute Gleiteigenschaften

Zahnräder, Walzen, Rollen

>1016

32

0,2

+

Zäh, fast unzerbrechlich, hoch schlagfest, transparent

Sicherheits-Verglasung, Schutzhauben, Abdeckungen, Lüfterräder, Kontaktleisten

1016

35

0,1

+

Hohe Festigkeit, geringe Wärmedehnung

Schutzhelme, Abdeckungen, Gehäuse

>1015

>70

0,01

+

Gute mechanische Festigkeit, niedrige Zahnräder, Gleitelemente, Dichte, gute Chemikalienbeständigkeit Rohrleitungen, Fittings, Handgriffe, Spulen, Behälter

1017

90

0

-

Steifer und härter, sonst wie PEUHMW, keine Feuchtigkeitsaufnahme

Führungen, Gleitlager, Dreh- und Formteile

>1014

>70

0,01

-

Hohe Chemikalienbeständigkeit, sehr reiß- und zugfest, fast unzerbrechlich

Gleitbahnen, Förderschnecken, Pumpenteile, Ketten, Schutzleisten, Dreh- und Formteile, Lebensmittelbetriebe

4,9 x 1016

22

0,2

+

Sehr gute chemische, thermische und dielektrische Werte

Dreh- und Formteile, elektr. Isolationsmaterial

0,11

+

Gute mechanische Eigenschaften

Dreh- und Formteile

≥1013

6

≥105

24,5

0,1

o

Sehr gute chemische, thermische Werte, gute mech. Eigenschaften

Dreh- und Formteile, Gehäuse

n. DIN 53480-83

n. DIN 53480-83

n. DIN 53495

+

Sehr steif, sehr gute dielektrische Eigenschaften, Öl- und Laugenbeständigkeit

Isoliermaterial in Niederspannungsgeräten

1016

20

0,2

+

Zäh, hart, dimensionsstabil, geringer Kaltfluss, gute chemische und elektrische Eigenschaften

Gleitelemente, Führungen

>1015

30

0,3

+

Glasklar, witterungs- und UV-beständig, harte Oberfläche

Abdeckungen, Trennwände, Schalterteile, Rohrleitungen, Displays

1015

>50

0,25

-

Gute Zerspanbarkeit, abriebfest, formbeständig

Zahnräder, Ventilkörper, Beschläge, Laufräder, Gleitelemente, Lager

>1016

70

0,01

o

Gute Chemikalienbeständigkeit, bruchsicher, niedrige Dichte, geringe Feuchtigkeitsaufnahme

Ventilatoren, Abdeckungen, Gehäuse,Ablaufarmaturen, Küchenmaschinenteile

1018

40-80

0

o

Höchste Wärme- und Chemikalienbeständigkeit, niedrigster Reibungskoeffizient, physiolog. einwandfrei

Gleitelemente, Chemie-Dichtungen, Armaturen, Isolatoren

1015

39

<0,1

+

Gute dielektrische Eigenschaften, gute Chemikalienbeständigkeit

Behälter, Verkleidungen, Gehäuse, Rohre, elektr. Isolatoren

5x 1014

20,5

<0,04

o

Abriebfest, gute dielektrische Eigenschaften, hohe Dichte, hohe Chemikalienbeständigkeit

Medizinische Teile, Dichtungen, Pumpenteile, Auskleidungen, Behälter

7

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 8

Industrietechnik

PA-Polyamid

Rundstäbe PA 6 Standardlänge: 3000 mm/1000 mm 4/kg (ohne MwSt.) natur: bis 10 mm: 12- 16 mm: 20-200 mm:

Katalog-Nr.

9,83 8,79 8,27

Nennmaß-Ø Toleranz-Ø mm mm

6288.4168 6 6288.4170 8 6288.4172 10 6288.4174 12 6288.4176 16 6288.4178 18 6288.4180 20 6288.4182 22 6288.4184 25 6288.4186 28 6288.4188 30 6288.4190 32 6288.4192 36 6288.4194 40 6288.4196 45 6288.4198 50 6288.4200 56 6288.4202 60 6288.4204 65 6288.4206 70 6288.4208 75 6288.4210 80 6288.4212 85 6288.4214 90 6288.4216 100

+0,1/+0,4 +0,1/+0,5 +0,1/+0,5 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,4/+2,0 +0,4/+2,0 +0,5/+2,2 +0,5/+2,2 +0,6/+2,5

Farbe

Gewicht kg/m

natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur

0,035 0,063 0,096 0,141 0,246 0,309 0,380 0,462 0,595 0,740 0,850 0,970 1,220 1,500 1,910 2,350 2,930 3,380 3,950 4,640 5,300 6,050 6,850 7,670 9,450

4/m o. MwSt.

0,34 0,62 0,94 1,24 2,16 2,72 3,14 3,82 4,92 6,12 7,03 8,02 10,09 12,41 15,80 19,43 24,23 27,95 32,67 38,37 43,83 50,03 56,65 63,43 78,15

schwarz: bis 10 mm: 12- 16 mm: 20-100 mm:

Katalog-Nr.

6288.4218 6288.4220 6288.4222 6288.4224 6288.4226 6288.4228 6288.4230 6288.4232 6288.4138 6288.4140 6288.4142 6288.4144 6288.4146 6288.4148 6288.4150 6288.4152 6288.4154 6288.4156 6288.4158 6288.4160 6288.4162 6288.4164 6288.4166

9,98 8,94 8,42

Nennmaß-Ø Toleranz-Ø mm mm

110 120 125 130 140 150 180 200 10 12 16 20 25 30 32 36 40 45 50 60 70 80 100

+0,7/+3,0 +0,8/+3,5 +0,8/+3,5 +0,9/+3,8 +0,9/+3,8 +1,0/+4,2 +1,2/+5,0 +1,3/+5,5 +0,1/+0,5 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,4/+2,0 +0,6/+2,5

Gewicht kg/m

Farbe

natur natur natur natur natur natur natur natur schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

11,500 13,700 14,850 16,100 18,700 21,400 30,800 38,100 0,096 0,141 0,246 0,380 0,595 0,850 0,970 1,220 1,500 1,910 2,350 3,380 4,640 6,050 9,450

4/m o. MwSt.

95,11 113,30 122,81 133,15 154,65 176,98 254,72 315,09 0,96 1,26 2,20 3,20 5,01 7,16 8,17 10,27 12,63 16,08 19,79 24,23 39,07 50,94 79,57 (601)

Platten PA 6 Standardlänge: 610 mm: 10- 60 mm = 1000/3000 mm 610 mm: 70-100 mm = 1000/2000 mm

6

Farbe:

natur

4/kg (ohne MwSt.):

8,27

Katalog-Nr.

Dicke mm

Dickentoleranz mm

6288.4248 6288.4250 6288.4252 6288.4254 6288.4256 6288.4258 6288.4260 6288.4262 6288.4264 6288.4266 6288.4268

10 12 16 20 25 30 35 40 50 60 70

+0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+3,5 +0,5/+3,5

Gewicht kg/m

7,800 9,700 12,100 15,400 18,900 22,750 26,700 30,500 37,800 46,100 52,150

Weitere Abmessungen bis 100 mm auf Anfrage.

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

6

8

4/m o. MwSt.

64,51 80,22 100,07 127,36 156,30 188,14 220,81 252,24 312,61 381,25 431,38 (601)


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 9

Industrietechnik

POM-Polyacetal

Rundstäbe POM-C Standardlänge:

5-200 mm Ø: 1000 + 3000 mm 230-250 mm Ø: 1000 mm

4/kg (ohne MwSt.):

5- 10 mm: 12- 18 mm: 20-250 mm:

11,80 10,76 10,24

Katalog-Nr.

Nennmaß-Ø Toleranz-Ø mm mm

Farbe

6288.4000 6288.4002 6288.4004 6288.4006 6288.4008 6288.4010 6288.4012 6288.4014 6288.4016 6288.4018 6288.4020 6288.4022 6288.4024 6288.4026 6288.4028 6288.4030 6288.4032 6288.4034 6288.4036 6288.4038 6288.4040 6288.4042 6288.4044 6288.4046 6288.4048 6288.4050 6288.4052 6288.4054 6288.4056 6288.4058 6288.4060 6288.4062 6288.4064

5 6 8 10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 32 36 40 45 50 56 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 140 150 160

natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur

+0,1/+0,4 +0,1/+0,4 +0,1/+0,5 +0,1/+0,5 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,4/+2,0 +0,4/+2,0 +0,5/+2,2 +0,5/+2,2 +0,6/+2,5 +0,7/+3,0 +0,8/+3,5 +0,9/+3,8 +0,9/+3,8 +1,0/+4,2 +1,1/+4,5

Gewicht kg/m

0,032 0,045 0,079 0,121 0,176 0,271 0,307 0,386 0,474 0,575 0,740 0,930 1,060 1,210 1,520 1,870 2,370 2,920 3,650 4,200 4,920 5,690 6,570 7,460 8,430 9,430 11,650 14,150 16,900 19,800 22,900 26,350 30,000

4/m o. MwSt.

0,38 0,54 0,94 1,45 1,89 2,92 3,30 4,15 4,85 5,89 7,58 9,52 10,85 12,39 15,56 19,15 24,27 29,90 37,38 43,01 50,38 58,27 67,28 76,39 86,32 96,56 119,30 144,90 173,06 202,75 234,50 269,82 307,20

Katalog-Nr.

Nennmaß-Ø Toleranz-Ø mm mm

Farbe

6288.4066 6288.4068 6288.4070 6288.4072 6288.3928 6288.3930 6288.3932 6288.3934 6288.3936 6288.3938 6288.3940 6288.3942 6288.3944 6288.3946 6288.3948 6288.3950 6288.3952 6288.3954 6288.3956 6288.3958 6288.3960 6288.3962 6288.3964 6288.3966 6288.3968 6288.3970 6288.3972 6288.3974 6288.3976 6288.3978 6288.3980 6288.3982 6288.3984 6288.3986 6288.3988 6288.3990 6288.3992 6288.3994 6288.3996 6288.3998

165 180 200 250 5 6 8 10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 32 36 40 45 50 56 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 130 150 160 165 180 200 250

natur natur natur natur schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

+1,2/+5,0 +1,2/+5,0 +1,3/+5,5 +1,5/+6,2 +0,1/+0,4 +0,1/+0,4 +0,1/+0,5 +0,1/+0,5 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,4/+2,0 +0,4/+2,0 +0,5/+2,2 +0,5/+2,2 +0,6/+2,5 +0,7/+3,0 +0,8/+3,5 +0,9/+3,8 +1,0/+4,2 +1,1/+4,5 +1,2/+5,0 +1,2/+5,0 +1,3/+5,5 +1,5/+6,2

4/m o. MwSt.

Gewicht kg/m

31,200 37,900 46,800 72,900 0,032 0,045 0,079 0,121 0,176 0,271 0,307 0,386 0,474 0,575 0,740 0,930 1,060 1,210 1,520 1,870 2,370 2,920 3,650 4,200 4,920 5,690 6,570 7,460 8,430 9,430 11,650 14,150 16,900 19,800 26,350 30,000 31,200 37,900 46,800 72,900

319,49 388,10 479,23 746,50 0,38 0,54 0,94 1,45 1,89 2,92 3,30 4,15 4,85 5,98 7,58 9,52 10,85 12,39 15,56 19,15 24,27 29,90 37,38 43,01 50,38 58,27 67,28 76,39 86,32 96,56 119,30 144,90 173,06 202,75 269,82 307,20 319,49 388,10 479,23 746,50

(601)

(601)

Platten POM-C Standardlänge:

610 mm: 8-60 mm = 1000/3000 mm 1000 mm: 10-40 mm = 1000/2000 mm

4/kg (ohne MwSt.): 10-40 mm schwarz: 10-40 mm natur:

10,40 10,24

Katalog-Nr.

Breite mm

Dicke Dickenmm toleranz mm

Farbe

Gewicht kg/m

4/m o. MwSt.

6288.4122 6288.4124 6288.4126 6288.4128 6288.4130 6288.4132 6288.4134 6288.4136 6288.4090 6288.4092 6288.4094 6288.4096 6288.4098 6288.4100 6288.4102 6288.4104 6288.4106 6288.4108 6288.4110 6288.4112 6288.4114 6288.4116

610 610 610 610 610 610 610 610 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 610 610 610 610 610 610

10 12 16 20 25 30 35 40 10 12 16 20 25 30 35 40 10 12 16 20 25 30

natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur natur schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

9,560 12,000 14,970 19,030 23,360 28,140 33,020 37,750 15,350 18,750 24,550 30,350 37,600 45,750 53,500 60,300 9,560 12,000 14,970 19,030 23,360 28,140

97,89 119,30 153,29 193,54 239,21 288,15 338,12 382,98 157,18 192,00 251,39 310,78 385,02 468,48 547,84 617,47 99,42 121,16 155,69 196,56 242,94 292,66

+0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,5/+2,5

Katalog-Nr.

Breite mm

Dicke Dickenmm toleranz mm

Farbe

Gewicht kg/m

4/m o. MwSt.

6288.4118 6288.4120 6288.4074 6288.4076 6288.4078 6288.4080 6288.4082 6288.4084 6288.4086 6288.4088

610 610 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

35 40 10 12 16 20 25 30 35 40

schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz schwarz

33,020 37,750 15,350 18,750 24,550 30,350 37,600 45,750 53,500 60,300

343,41 388,96 159,64 195,00 255,32 315,64 391,04 475,80 556,40 627,12

+0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

(601)

(601)

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

9

6

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 10

Industrietechnik

PET-Thermoplastischer Polyester

Vollstäbe Standardlänge: 12-200 mm = 1000 + 3000 mm Farbe: natur 4/kg (ohne MwSt.): 12- 16 mm: 20-200 mm: Katalog-Nr.

6288.3876 6288.3878 6288.3880 6288.3882 6288.3884 6288.3886 6288.3888 6288.3890 6288.3892 6288.3894 6288.3896 6288.3898 6288.3900 6288.3902 6288.3904 6288.3906 6288.3908 6288.3910

Nennmaß-Ø mm

12 16 20 25 30 40 45 50 60 65 70 80 100 120 130 150 180 200

Toleranz-Ø mm

+0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,1 +0,3/+1,3 +0,3/+1,3 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,4/+2,0 +0,6/+2,5 +0,7/+3,0 +0,8/+3,5 +1,0/+4,2 +1,2/+5,0 +1,3/+5,5

Gewicht kg/m

0,179 0,310 0,480 0,750 1,060 1,880 2,380 2,920 4,210 4,920 5,690 7,460 11,650 16,910 19,760 26,230 37,940 46,810

13,00 11,96 4/m o. MwSt.

2,33 4,03 5,74 8,97 12,68 22,48 28,46 34,92 50,35 58,84 68,05 89,22 139,33 202,24 236,33 313,71 453,76 559,85 (601)

Platten Standardlänge: 1000 mm + 3000 mm Breite: 610 mm Farbe: natur 4/kg (ohne MwSt.):

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

Katalog-Nr.

Dicke mm

Dickentoleranz mm

6288.3912 6288.3914 6288.3916 6288.3918 6288.3920 6288.3922 6288.3924 6288.3926

10 12 16 20 25 30 40 50

+0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5 +0,5/+2,5

11,96 Gewicht kg/m

9,59 11,88 14,52 18,92 23,31 28,00 37,39 46,19

4/m o. MwSt.

114,70 142,08 179,40 226,28 278,79 334,88 447,18 552,43 (601)

6

Wenn Qualität und Preis stimmen, sehen Sie meist dieses Zeichen: 6

10


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 11

Industrietechnik

PEEK-Polyetheretherketon

Vollstäbe Standardlänge:

8- 60 mm Ø: 1000 mm/3000 mm 70-200 mm Ø: 1000 mm

Farbe:

natur

4/kg (ohne MwSt.): 10- 16 mm: 20-200 mm:

Katalog-Nr.

Nennmaß-Ø mm

6288.3844 10 6288.3846 12 6288.3848 16 6288.3850 20 6288.3852 25 6288.3854 30 6288.3856 36 6288.3858 50 6288.3860 60 6288.3862 70 6288.3864 80 6288.3866 100 6288.3868 200

Toleranz-Ø mm

+0,1/+0,8 +0,2/+1,2 +0,2/+1,2 +0,2/+1,5 +0,2/+1,5 +0,2/+1,5 +0,2/+1,5 +0,3/+2,6 +0,3/+2,8 +0,3/+2,8 +0,4/+3,5 +0,6/+5,0 +1,3/+8,5

272,50 256,50

Gewicht kg/m

0,110 0,164 0,285 0,439 0,685 1,000 1,430 2,770 3,920 5,400 6,960 10,850 43,530

4/m o. MwSt.

29,98 44,69 77,66 112,60 175,70 256,50 366,80 710,51 1005,48 1385,10 1785,24 2770,20 11165,45 (601)

Platten Standardlänge: 1000 mm Farbe:

natur

4/kg (ohne MwSt.):

256,50

Katalog-Nr.

Abmessung Breite x Dicke mm

Dickentoleranz mm

4/m o. MwSt.

6288.3870 6288.3872 6288.3874

500 x 8 500 x 16 500 x 20

+0,2/+0,9 +0,3/+1,5 +0,3/+1,5

1539,00 3001,05 3719,25

6

(601)

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

11

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 12

Industrietechnik

PVDF-Polyvinylidenfluorid

Vollstäbe Standardlänge:

12-125 mm Ø: 1000 mm/2000 mm 140-250 mm Ø: 1000 mm

Farbe: natur 4/kg (ohne MwSt.): Katalog-Nr.

6288.3718 6288.3720 6288.3722 6288.3724 6288.3726 6288.3728 6288.3730 6288.3732 6288.3734 6288.3736 6288.3738 6288.3740 6288.3742 6288.3744 6288.3746 6288.3748 6288.3750 6288.3752 6288.3754 6288.3756 6288.3758

Nennmaß-Ø mm

12 16 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 110 125 140 150 165 180 200 250

54,44 Toleranz-Ø mm

+0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,7 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,1 +0,2/+1,1 +0,3/+1,3 +0,3/+1,6 +0,3/+1,6 +0,4/+2,0 +0,5/+2,2 +0,6/+2,5 +0,7/+3,0 +0,8/+3,5 +0,9/+3,8 +1,1/+4,2 +1,1/+4,5 +1,2/+5,0 +1,3/+5,5 +1,5/+6,2

Gewicht kg/m

0,220 0,380 0,590 0,920 1,320 1,800 2,340 3,690 5,270 7,150 9,220 11,720 14,580 17,600 22,600 28,500 32,600 39,280 46,870 58,700 90,200

4/m o. MwSt.

11,98 20,69 32,12 50,08 71,86 97,99 127,39 200,88 286,90 389,25 501,94 638,04 793,74 958,14 1230,34 1551,54 1774,74 2138,40 2551,60 3195,63 4910,49 (601)

Platten Standardlänge:

610 mm: 1000 mm 1000 mm: ≤40 mm: 1000/2000 mm ≥50 mm: 1000 mm

Farbe: natur

6

4/kg (ohne MwSt.):

54,44

Katalog-Nr.

Abmessung mm

4/m o. MwSt.

6288.3760 6288.3762 6288.3764 6288.3766 6288.3768 6288.3770 6288.3772 6288.3774 6288.3776 6288.3778 6288.3780 6288.3782 6288.3784 6288.3786 6288.3788 6288.3790 6288.3792 6288.3794

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 610 610 610 610 610 610 610 610 610

1062,67 1288,05 1687,64 2086,14 2585,90 3144,45 4208,21 5261,08 6313,41 701,19 811,70 1062,67 1314,73 1629,93 1981,62 2610,40 3240,27 3900,08

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

10 12 16 20 25 30 40 50 60 10 12 16 20 25 30 40 50 60

(601)

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

6

12


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 13

Industrietechnik

PE-Polyethylen

Vollstäbe, extrudiert Standardlänge: PE-HD: 2000 mm, ab Ø 140 mm = 1000 mm PE-UHMW: 2000 mm, ab Ø 110 mm = 1000 mm

Vollstäbe PE-HD DIN 7728 Polyethylen hoher Dichte. Dichte: 0,95 g/cm3 DIN 53479 Farbe: s.u., viele weitere Abmessungen in natur, gelb, rot lieferbar. In geschliffener Ausführung bis Ø 60 mm lieferbar. Die Stäbe können zusätzlich getempert werden.

Vollstäbe PE-UHMW DIN 7728 Ultrahochmolekulares Polyethylen. Dichte: 0,93 g/cm3 DIN 53479 Farbe: natur, viele Abmessungen auch in schwarz, grün. 4/kg (ohne MwSt.):

4/kg (ohne MwSt.): 10- 15 mm: 20-350 mm: 400-500 mm: 11,15

10,87 9,42 17,61

Sonderfarben und Sonderlängen, Abschnitte auf Anfrage

Sonderfarben und Sonderlängen, Abschnitte auf Anfrage Katalog-Nr. Katalog-Nr.

Nennmaß-Ø mm

Toleranz-Ø mm

6140.0510 6140.0515 6140.0520 6140.0530 6140.0535 6140.0540 6140.0545 6140.0550 6140.0555 6140.0560 6140.0565 6140.0570 6140.0575 6140.0580 6140.0585 6140.0590 6140.0595

20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 150 160 180 200

+1,0/+0,2 +1,1/+0,2 +1,2/+0,2 +1,5/+0,2 +2,0/+0,3 +2,3/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,4 +2,8/+0,5 +3,0/+0,6 +4,2/+0,7 +3,5/+0,8 +4,0/+0,8 +4,2/+1,0 +4,5/+1,1 +8,0/+1,2 +8,0/+1,3

Gewicht kg/m

0,317 0,491 0,703 1,240 1,950 2,800 3,800 4,947 6,264 7,728 9,33 11,230 13,130 17,380 19,760 24,990 31,110

Toleranzen nach DIN 16980

4/m o. MwSt.

3,55 5,45 7,85 13,85 21,75 31,20 42,35 55,15 69,85 86,15 107,30 125,20 146,40 193,80 220,30 278,65 349,15 (601)

Normprofile aus PE-HD Standardlänge: 5000 mm Farbe: schwarz (RAL 9005)

Vierkant-Rohre Katalog-Nr.

AxBxC mm

6145.0010 6145.0015

35 x 35 x 3,0 50 x 50 x 4,0

4/m o. MwSt.

4,26 4,53 (601)

6140.0051 6140.0071 6140.0091 6140.0146 6140.0010 6140.0015 6140.0020 6140.0025 6140.0030 6140.0035 6140.0040 6140.0045 6140.0050 6140.0055 6140.0060 6140.0065 6140.0070 6140.0075 6140.0080 6140.0085 6140.0090 6140.0095 6140.0100 6140.0105 6140.0110 6140.0115 6140.0120 6140.0125 6140.0130 6140.0135 6140.0140 6140.0145 6140.0155 6140.0160 6140.0165 6140.0170

Nennmaß-Ø Toleranz-Ø mm mm

50 70 100 250 10 12 15 20 25 30 35 40 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 225 250 300 350 400 500

+2,0/+0,3 +2,5/+0,3 +3,0/+0,6 +8,0/+1,3 +0,6/+0,1 +0,7/+0,2 +0,8/+0,2 +1,0/+0,2 +1,1/+0,2 +1,2/+0,2 +1,3/+0,2 +1,5/+0,2 +2,0/+0,3 +2,0/+0,3 +2,3/+0,3 +2,3/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,4 +2,8/+0,5 +3,0/+0,6 +3,0/+0,7 +3,5/+0,8 +3,5/+0,8 +4,0/+0,8 +1,0/+0,9 +4,2/+1,0 +4,5/+1,1 +8,0/+1,2 +8,0/+1,3 +8,0/+1,3 +8,0/+1,3 +10,0/+1,3 +15,0/+1,3 +15,0/+1,3 +15,0/+1,3

Gewicht kg/m

Farbe

natur 2,010 natur 3,910 natur 7,960 natur 50,000 schwarz 0,082 schwarz 0,119 schwarz 0,184 schwarz 0,327 schwarz 0,506 schwarz 0,720 schwarz 1,040 schwarz 1,280 schwarz 2,010 schwarz 2,510 schwarz 2,880 schwarz 3,370 schwarz 3,910 schwarz 4,490 schwarz 5,100 schwarz 6,450 schwarz 7,960 schwarz 9,610 schwarz 11,380 schwarz 12,410 schwarz 13,320 schwarz 15,580 schwarz 17,900 schwarz 20,350 schwarz 25,700 schwarz 32,200 schwarz 42,000 schwarz 50,000 schwarz 71,800 schwarz 98,000 schwarz 127,000 schwarz 197,000

4/m o. MwSt.

18,93 36,83 74,98 471,00 0,89 1,29 2,00 3,08 4,77 6,78 9,31 12,06 18,93 22,23 27,13 31,75 36,83 42,30 48,04 60,76 74,98 90,53 107,20 116,90 125,47 146,76 168,62 191,70 242,09 303,32 395,64 471,00 676,36 923,16 2236,47 3469,17

Toleranzen nach DIN 16980. Außerdem lieferbar: Hohlstäbe

(601)

Schweißzusätze

U-Profile Katalog-Nr.

AxBxC mm

6145.0310 6145.0315 6145.0320 6145.0325 6145.0330 6145.0333 6145.0335 6145.0340

16 27 48 49 49 69 69 90

x x x x x x x x

66 x 4,0 46 x 3,0 46 x 3,5 69 x 4,0 112 x 4,0 65 x 4,0 132 x 4,0 92 x 4,0

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

4/m o. MwSt.

7,61 4,60 6,03 9,59 13,89 9,88 17,14 13,79

Klein-Spule Abmessung: 4 mm (andere Abmessungen auf Anfrage) Farbe: schwarz Katalog-Nr.

Beschreibung

VE

6140.0171

Klein-Spule

ca. 3 kg

4/kg o. MwSt.

13,71 (601)

(601)

13

6

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 14

Industrietechnik

PP-Polypropylen

Vollstäbe, extrudiert Standardlänge: 2000 mm, ab Ø 140 mm = 1000/2000 mm

Vollstäbe PP-30GF (HiPro®)

Vollstäbe PP DIN 7728

Verstärkt mit 30 % GF

Die Vollstäbe sind spannungsarm, frei von Blasen, Lunkern und Füllstoffen, haben eine glatte, einwandfreie Oberfläche und gleichbleibende Farben, sind blei- und cadmiumfrei. Dichte: 0,91 g/cm3 DIN 53479

Hohe Dimensionsstabilität, hohe Steifigkeit, hohe Wärmeformbeständigkeit Farbe: schwarz

Farbe: hellgrau, alternativ natur und schwarz lieferbar.

Katalog-Nr.

Nennmaß-Ø mm

Toleranz-Ø mm

Gewicht kg/m

6288.3714 6288.3716

40 80

+0,2 / +1,5 +0,4 / +3,0

1,494 5,920

4/m o. MwSt.

23,47 93,00 (601)

In geschliffener Ausführung bis Ø 60 mm lieferbar. Die Stäbe können zusätzlich getempert werden. 4/kg (ohne MwSt.):

10- 15 mm: 20-350 mm: 400-500 mm:

9,94 9,42 17,61

Sonderlängen, Abschnitte auf Anfrage. Katalog-Nr.

6140.1061 6140.1091 6140.1146 6140.1161 6140.1010 6140.1015 6140.1020 6140.1025 6140.1030 6140.1035 6140.1040 6140.1042 6140.1043 6140.1050 6140.1055 6140.1060 6140.1065 6140.1070 6140.1075 6140.1080 6140.1085 6140.1090 6140.1095 6140.1100 6140.1105 6140.1110 6140.1115 6140.1120 6140.1125 6140.1130 6140.1135 6140.1140 6140.1145 6140.1150 6140.1155 6140.1160 6140.1165 6140.1170

6

Nennmaß-Ø Toleranz-Ø mm mm

60 100 250 350 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 225 250 280 300 350 400 500

+2,3/+0,3 +3,0/+0,6 +8,0/+1,3 +15,0/+1,3 +0,6/+0,1 +0,7/+0,2 +0,8/+0,2 +1,0/+0,2 +1,1/+0,2 +1,2/+0,2 +1,3/+0,2 +1,5/+0,2 +1,7/+0,3 +2,0/+0,3 +2,0/+0,3 +2,3/+0,3 +2,3/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,4 +2,8/+0,5 +3,0/+0,6 +3,0/+0,7 +3,5/+0,8 +3,5/+0,8 +4,0/+0,8 +4,0/+0,9 +4,2/+1,0 +4,5/+1,1 +8,0/+1,2 +8,0/+1,3 +8,0/+1,3 +8,0/+1,3 +8,0/+1,3 +10,0/+1,3 +15,0/+1,3 +15,0/+1,3 +15,0/+1,3

Farbe

natur natur natur natur hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau hellgrau

Gewicht kg/m

2,770 7,620 47,900 93,000 0,078 0,114 0,176 0,312 0,484 0,694 0,994 1,230 1,560 1,930 2,300 2,770 2,910 3,750 4,230 4,880 6,180 7,620 9,210 10,910 11,900 12,750 14,940 17,140 19,500 24,660 30,890 38,400 47,900 58,200 68,700 93,000 122,700 189,000

4/m o. MwSt.

26,10 71,80 451,25 876,10 0,80 1,15 1,75 2,95 4,60 6,55 9,40 11,60 14,70 18,20 21,70 26,10 27,45 35,35 39,85 46,00 58,25 71,80 86,80 102,80 112,10 120,15 140,75 161,50 183,70 232,30 291,00 361,75 451,25 548,25 647,20 876,20 2160,75 3328,30 (601)

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

6

14


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 15

Industrietechnik

Technischer PP-Polypropylen Anhang

Hohlstäbe Standardlänge: 2000 mm Farbe: hellgrau

Hohlstäbe PP DIN 7728 4/kg (ohne MwSt.):

Katalog-Nr.

6288.3684 6288.3686 6288.3688 6288.3690 6288.3692 6288.3694 6288.3696 6288.3698 6288.3700 6288.3702 6288.3704 6288.3706 6288.3708

14,21

ØDxd mm

Gewicht 4/m kg/m o.MwSt.

Toleranz Ø D/d mm

30 x 15 40 x 15 50 x 20 50 x 30 60 x 30 70 x 30 80 x 40 90 x 50 100 x 70 120 x 50 140 x 70 170 x 120 200 x 120

+0,2 +0,2 +0,3 +0,3 +0,3 +0,3 +0,4 +0,5 +0,6 +0,8 +0,9 +1,2 +1,3

+1,2/-0,2 +1,2/-0,2 +2,0/-0,3 +2,0/-0,3 +2,3/-0,3 +2,5/-0,3 +3,0/-0,4 +3,4/-0,5 +3,8/-0,6 +4,6/-0,8 +5,4/-0,9 +7,4/-1,2 +8,5/-1,3

- 1,5 - 1,5 - 2,0 - 2,0 - 3,0 - 3,0 - 4,0 - 5,0 - 7,0 - 5,0 - 7,0 -12,0 -12,0

0,507 1,070 1,577 1,201 2,030 3,004 3,605 4,206 3,980 9,150 11,45 11,208 20,640

7,20 15,20 22,41 17,07 28,85 42,69 51,23 59,77 56,56 130,02 162,70 159,27 293,29 (601)

Normprofile PP DIN 7728 Standardlänge: 5000 mm Zuschnitte sind auf Anfrage möglich Farbe: hellgrau (ähnlich RAL 7032)

Vierkant-Rohre Katalog-Nr.

AxBxC mm

6145.2110 6145.2115

35 x 35 x 3,0 50 x 50 x 4,0

4/m o. MwSt.

4,33 4,67

6

(601)

U-Profile Katalog-Nr.

AxBxC mm

6145.2010 6145.2015 6145.2020 6145.2025 6145.2030 6145.2033 6145.2035 6145.2040 6145.2045

16 27 48 49 49 69 69 90 90

x x x x x x x x x

4/m o. MwSt.

66 x 4,0 46 x 3,0 46 x 3,5 69 x 4,0 112 x 4,0 65 x 4,0 132 x 4,0 92 x 4,0 150 x 4,0

7,66 4,69 6,07 9,68 14,05 9,98 17,32 13,94 20,59 (601)

Schweißzusätze Abmessung: 4 mm (andere Abmessungen auf Anfrage) Farbe: hellgrau Katalog-Nr.

Beschreibung

VE

6288.3710 6288.3712

Klein-Spule Groß-Spule

ca. 3 kg ca. 10 kg

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

4/kg o. MwSt.

13,41 15,83 (601)

15

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 16

Industrietechnik

PVC-Polyvinylchlorid Technischer Anhang

PVC-Vollstäbe, PVC-U DIN 7728

PVC-Hohlstäbe, PVC-U DIN 7728

Standardlänge:

Standardlängen: 2000 mm (Ø 230 = 1000 mm)

5-130 mm Ø = 2000 mm 140-200 mm Ø = 1000 mm 225-400 mm Ø = 500 mm

Farbe: dunkelgrau (RAL 7011)

Weichmacherfreies Polyvinylchlorid. Die Vollstäbe sind spannungsarm, frei von Blasen, Lunkern und Füllstoffen, haben eine glatte, einwandfreie Oberfläche und gleichbleibende Farben, sind blei- und cadmiumfrei.

4/kg (ohne MwSt.):

8,72

Toleranzen: Außen-Ø = +3 %, Innen-Ø = -10 % Zuschnitte sind auf Anfrage möglich

Dichte: 1,36 g/cm3 DIN 53479. Farbe: dunkelgrau, weitere Farben (rot, schwarz, hellgrau, weiß, blau, grün, gelb, orange) und Ausführungen, auf Anfrage lieferbar. 4/kg (ohne MwSt.): bis 18 mm: bis 200 mm: ab 225 mm:

Katalog-Nr.

7,93 6,88 9,08

Toleranzen nach DIN 16980; Sonderlängen, Abschnitte auf Anfrage

Katalog-Nr.

6

6140.2010 6140.2015 6140.2020 6140.2025 6140.2030 6140.2035 6140.2040 6140.2045 6140.2050 6140.2055 6140.2060 6140.2065 6140.2070 6140.2075 6140.2080 6140.2085 6140.2090 6140.2095 6140.2100 6140.2105 6140.2110 6140.2115 6140.2120 6140.2125 6140.2130 6140.2135 6140.2140 6140.2145 6140.2150 6140.2155 6140.2160 6140.2165 6140.2170 6140.2175 6140.2180 6140.2185 6140.2190 6140.2195 6140.2200 6140.2205 6140.2210 6140.2215

Nennmaß-Ø mm

5 6 8 10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 225 250 280 300 350 400

Toleranz-Ø mm

+0,4/+0,1 +0,4/+0,1 +0,5/+0,1 +0,5/+0,1 +0,7/+0,2 +0,8/+0,2 +0,8/+0,2 +0,9/+0,2 +1,0/+0,2 +1,1/+0,2 +1,1/+0,2 +1,2/+0,2 +1,2/+0,2 +1,3/+0,2 +1,3/+0,2 +1,5/+0,2 +1,7/+0,3 +2,0/+0,3 +2,0/+0,3 +2,3/+0,3 +2,3/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,3 +2,5/+0,4 +2,5/+0,4 +2,8/+0,5 +3,3/+0,6 +3,0/+0,7 +3,5/+0,8 +3,5/+0,8 +4,0/+0,8 +4,0/+0,9 +4,2/+1,0 +4,5/+1,1 +8,0/+1,2 +8,0/+1,2 +8,0/+1,3 +8,0/+1,3 +8,0/+1,5 +10,0/+1,3 +15,0/+1,3 +20,0/+1,3

Gewicht kg/m

0,029 0,043 0,076 0,118 0,170 0,263 0,299 0,378 0,468 0,525 0,723 0,890 1,040 1,163 1,350 1,840 2,330 2,880 3,438 4,140 4,713 5,610 6,475 7,300 8,063 9,240 11,390 13,760 16,390 17,790 19,260 22,310 25,630 28,300 38,000 47,300 59,900 71,300 92,000 106,000 142,000 185,000

4/m o. MwSt.

0,23 0,34 0,60 0,94 1,35 2,09 2,37 3,00 3,22 3,61 4,97 6,12 7,16 8,00 9,29 12,66 16,03 19,81 23,65 28,48 32,43 38,60 44,55 50,22 55,47 63,57 78,36 94,67 112,76 122,40 132,51 153,49 176,33 194,70 261,44 325,42 543,89 647,40 835,36 962,48 1289,36 1679,80

6140.3010 6140.3015 6140.3020 6140.3025 6140.3030 6140.3035 6140.3040 6140.3045 6140.3050 6140.3055 6140.3060 6140.3065 6140.3070 6140.3075 6140.3080 6140.3085 6140.3090 6140.3095 6140.3100 6140.3105 6140.3110 6140.3115

Außen-Ø x Innen-Ø mm

15 18 20 22 25 28 30 32 35 40 45 50 55 60 70 80 100 125 150 160 200 230

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

5 5 6 6 8 10 10 12 12 15 20 22 25 28 30 40 50 50 50 100 100 150

Gewicht kg/Stück

0,246 0,364 0,444 0,574 0,680 0,830 0,963 0,980 1,310 1,660 1,990 2,400 2,900 3,450 4,510 5,860 9,130 15,720 23,800 18,570 35,700 36,200

2,15 3,17 3,87 5,01 5,93 6,80 8,40 8,55 11,42 14,48 17,35 21,54 25,29 30,08 39,33 51,10 77,07 130,48 207,54 161,93 311,30 315,66 (601)

Schweißzusätze 1 m Stäbe, PVC-U DIN 7728 Verpackungseinheit = ca. 3 kg Farbe: grau (RAL 7011) 4/kg (ohne MwSt.):

Katalog-Nr.

6140.4010 6140.4015 6140.4020 6140.4030

10,28

Form

B B

ØB mm

2 3 4 4

Alternativ lieferbar: Ringbunde, Kleinspulen und Großspulen.

(601)

Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

6

16

4/m o. MwSt.

(601)


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 17

Industrietechnik

PVC-Polyvinylchlorid

Normprofile aus PVC-U Standardlängen: 3000 mm

PVC-U DIN 7728 Farbe: grau (RAL 7011; Standard), weitere Farben auf Anfrage.

Vierkant-Rohre

Winkel-Profile

Farbe: dunkelgrau (* weiß)

Farbe: 1 = dunkelgrau / 2 = weiß 4/m o. MwSt.

AxBxC mm

Katalog-Nr.

6145.3010 6145.3061 6145.3015 6145.3020 6145.3025 6145.3030 6145.3035 6145.3062 6145.3036 6145.3040 6145.3045 6145.3046 6145.3047 6145.3050 6145.3055 6145.3056 6145.3057 6145.3060

20 20 22 26 30 35 40 40 50 50 60 70 70 80 90 100 110 120

x x x x x x x x x x x x x x x x x x

20 x 1,5 20 x 1,5* 22 x 3,0 26 x 2,0 30 x 2,0 35 x 2,0 40 x 2,0 40 x 2,0* 25 x 2,0 50 x 2,0 60 x 2,0 35 x 2,5 70 x 2,0 80 x 2,0 90 x 2,0 100 x 2,5 55 x 2,5 120 x 2,5

1,96 1,96 4,05 3,11 2,90 5,24 4,80 4,80 4,59 6,11 7,35 7,27 4,44 4,79 10,48 7,60 12,46 18,40 (601)

Katalog-Nr.

AxBxC mm

6145.3210 6288.4234 6145.3215 6288.4236 6145.3220 6145.3225 6288.4238 6145.3235 6145.3240 6145.3245 6288.4240 6145.3250 6288.4242 6145.3255 6288.4244 6145.3260 6145.3265 6288.4246 6145.3270 6145.3275 6145.3277 6145.3280 6145.3285 6145.3290 6145.3295

15 15 20 20 25 25 25 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 45 50 50 50 60 70

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

15 15 20 20 25 25 25 15 30 30 30 20 20 20 20 40 40 40 40 45 30 50 50 60 40

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

Farbe

4/m o. MwSt.

1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

1,20 1,14 1,41 1,34 1,79 2,58 2,46 2,29 2,84 3,97 3,78 2,14 2,04 3,97 3,78 2,45 5,38 5,12 7,73 14,99 5,38 3,54 8,67 13,41 9,53

2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 2,0 2,0 4,0 4,0 2,0 4,0 4,0 6,0 10,0 4,0 2,0 5,0 7,0 5,0

(601)

Vierkant-Stäbe

U-Profile 4/m o. MwSt.

AxB mm

Katalog-Nr.

6145.3710 6145.3715 6145.3720 6145.3725 6145.3730 6145.3735 6145.3740 6145.3745 6145.3750 6145.3755 6145.3756 6145.3760

10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120 150

x x x x x x x x x x x x

10 15 20 25 30 40 50 60 80 100* 120* 150*

1,81 3,99 7,00 11,15 16,11 28,16 43,89 63,76 113,62 185,65 138,03 417,31

* Standardlängen: 1000 mm

(601)

6145.3510 6145.3515 6145.3517 6145.3520 6145.3525 6145.3530 6145.3535 6145.3537 6145.3540 6145.3545 6145.3550 6145.3555 6145.3560 6145.3565

4/m o. MwSt.

AxBxC mm

Katalog-Nr.

7 8,5 11 13 24 24 29 35 29 46 47,5 64 70 90

x x x x x x x x x x x x x x

12 15 15 15 20 40 20 35 42 66 20 37 35 20

x x x x x x x x x x x x x x

1,0* 1,2* 1,5* 1,5 1,7 2,0 2,0* 4,0 2,0 3,0 3,5 2,0 5,0 2,5

6

0,80 1,03 1,18 1,31 1,81 3,55 2,38 8,03 4,11 9,61 5,22 4,94 11,99 5,70

* Abmessung nur in weiß lieferbar

(601)

Profile für PVC-Schaumplatten Standardlänge: 3030 mm Farbe: weiß (RAL 9003)

Displayprofile aus PVC-U

UV-stabilisiert, für Außenanwendung geeignet

H-Profile

Standardlänge: 3000 mm

Eckverbindungsprofil 1

Katalog-Nr.

Maße Platten- A x B x C stärke mm

6288.3644 4 6288.3648 6 6288.3650 8 6288.3642 10 6288.3646 19

7,2 9,0 11,0 14,0 23,5

x x x x x

40 40 40 40 50

4/m o. MwSt.

x x x x x

1,5 1,5 1,5 2,0 2,0

3,63 3,89 4,22 4,94 6,77

Katalog-Nr.

Maße Platten- A x B x C stärke mm

6288.3652

10

32 x 32 x 2,0

4/m o. MwSt.

5,52 (601)

3

2

4

5

4/m o. MwSt.

Katalog-Nr.

Abb.

Farbe

6288.3672 6288.3674 6288.3676 6288.3678 6288.3680 6288.3682

1 2 2 3 4 5

weiß schwarz weiß weiß weiß weiß

(601)

0,71 0,50 0,50 0,74 0,99 1,11 (601)

17

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 18

Industrietechnik

PVC-Polyvinylchlorid

Rohre aus PVC-U transparent Standardlänge: 5000 mm Farbe: transparent Nach DIN 8062 (nur Maße)

Katalog-Nr.

6288.3654 6288.3656 6288.3658 6288.3660 6288.3662 6288.3664 6288.3666 6288.3668 6288.3670

Außen-Ø Wandstärke Gewicht mm mm kg/m PN

50 50 63 63 90 110 110 125 250

2,4 3,7 3,0 4,7 4,3 2,2 5,3 2,5 4,9

0,552 0,809 0,854 1,290 1,750 1,160 2,610 1,480 5,650

10 16 10 16 10 4 10 4 4

Reihe VE

4/m o. MwSt.

4 5 4 5 4 2 4 2 2

7,53 13,60 11,55 21,05 28,92 17,15 42,20 31,80 125,13

4 4 3 3 2 1 1 1 1

(601)

FOREX® classic PVC-Hartschaumplatte Standardformat: 3050 x 2030 mm, weitere Formate auf Anfrage Farbe: weiß Alternativ lieferbar: farbig, Zuschnitte

6

Auf Anfrage lieferbar: Integralschaumplatten und Zubehör, weiß Preise auf Anfrage

Katalog-Nr.

6288.3548 6288.3550 6288.3552 6288.3554 6288.3556 6288.3558

Stärke

3 4 5 6 8 10 (602)

6

18


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

PVC-Hartplatten

Seite 19

Industrietechnik

6

19

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 20

Industrietechnik

PVC-Hartplatten

Kömadur WA

Kömadur ES

Eigenschaften: • Normal schlagzäh • Chemikalien- und korrosionsbeständig nach DIN 8601/Bbl. 1 • Tiefziehfähig • Gut schweißbar und verklebbar • Schwerentflammbar DIN 4102-B1 (1-3 mm) • Farbe dunkelgrau (RAL 7011) und Farbe hellgrau (ähnlich RAL 7035)

Eigenschaften: • Erhöht schlagzäh • Wetterecht und -beständig • Farbe weiß speziell für den Außeneinsatz • Farbig für den Innenbereich • Beste Tiefziehqualität • Schwer entflammbar DIN 4102-B1 (1-2 mm) • Oberfläche glatt glänzend • Farbe weiß 669 (≈RAL 9003) und verschiedene Farbtöne • Einseitig schutzfoliert

Einsatzgebiete: • Tiefziehteile • Apparate- und Behälterbau • Akkumulatoren • Galvanotechnik • Chemie und Labortechnik • Maschinenbau • Fotoindustrie Preise auf Anfrage

6

Katalog-Nr.

Abmessung mm

6287.5000 6287.5001 6287.5010 6287.5011 6287.5020 6287.5021 6287.5030 6287.5031 6287.5040 6287.5041 6287.5050 6287.5051 6287.5060 6287.5061 6287.5070 6287.5071 6287.5080 6287.5081 6287.5090 6287.5091 6287.5100 6287.5110 6287.5120 6287.5130 6287.5140 6287.5150 6287.5160 6287.5170 6287.5171 6287.5180 6287.5181 6287.5190 6287.5191 6287.5200 6287.5201 6287.5210 6287.5211 6287.5220 6287.5221 6287.5230 6287.5231 6287.5240 6287.5241 6287.5250 6287.5251

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2440 2440 2440 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1220 1220 1220 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 15,0 20,0 25,0 30,0 3,0 4,5 6,0 2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 12,0 15,0 15,0

Ausführung

Farbe

WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA

dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau dunkelgrau dunkelgrau dunkelgrau dunkelgrau dunkelgrau dunkelgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau dunkelgrau hellgrau

155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 155 155 155 155 155 155 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112 155 112

(604)

6

20

Einsatzgebiete: • Schilder • Transparente • Beschriftungstafeln • Messe- und Austellungsstände • Schaufensterdekoration • Displays • Sandwichelemente • Tiefziehteile (höchste Umformgrade) • Maschinenbau • Ladenbau • Innenausbau • Nasszellenbereich • Verkleidungen und Verblendungen • Rollladenkästen • Klima- und Lüftungselemente • Sandwichelemente für Brüstungen und Türfüllungen Preise auf Anfrage

Katalog-Nr.

Abmessung mm

6287.9274 6287.9276 6287.9280 6287.9278 6287.9282 6287.9284 6287.9298 6287.5022 6287.5052 6287.5002 6287.5012 6287.5032 6287.5042 6287.5082 6287.5062 6287.5072 6287.5092 6287.5112 6287.5102 6287.9286 6287.9288 6287.9290 6287.9292 6287.9294 6287.9296 6287.5023 6287.5083 6287.9342 6287.9344 6287.9346 6287.9348

2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500 1500

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

1 1 1 1 1,5 1,5 10 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 6 8 2 3 4 5 6 8

Ausführung

Farbe

ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES

weiß schwarz rot gelb weiß schwarz weiß weiß schwarz rot grün gelb blau weiß rot grün gelb schwarz blau weiß schwarz weiß schwarz weiß weiß weiß weiß schwarz schwarz schwarz schwarz

669 913 411 712 669 913 669 669 913 411 520 712 814 669 411 520 712 913 814 669 913 669 913 669 669 669 669 669 669 669 669

(604)


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:13 Uhr

Seite 21

Industrietechnik

PMMA-Polymethylmethacrylat

Rundstäbe Acryl xt transparent

Rohre Acryl xt transparent

Acryl xt Plexiglas: PMMA DIN 7728

Acryl xt Plexiglas: PMMA DIN 7728

Standardlänge: 2000 mm

Standardlänge: 2000 mm.

Vollstäbe sind glasklar, spannungsarm und verfügen über eine brillante Oberfläche

Katalog-Nr.

6134.8215 6134.8220 6134.8225 6134.8235 6134.8240 6134.8245 6134.8250 6134.8255 6134.8260 6134.8273 6134.8280 6134.8285 6134.8290 6134.8295 6134.8296 6134.8297 6134.8298 6134.8299 6134.8300

Nennmaß-Ø mm

4 5 6 8 10 12 15 18 20 25 30 35 40 50 60 65 70 75 80

Toleranz-Ø mm

Gewicht VE kg/m Stück

+0,8 +0,8 +0,8 +0,8 +0,8 +1,0 +1,0 +1,0 +1,0 +1,0 +1,3 +1,3 +1,3 +1,3 +1,5 +1,5 +1,5 +1,5 +1,5

0,019 0,029 0,037 0,068 0,100 0,140 0,225 0,320 0,395 0,620 0,900 1,170 1,530 2,328 3,950 4,245 4,965 5,640 6,415

20 20 20 10 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Außerdem lieferbar: weitere Abmessungen bis Ø 200 mm sowie Vierkantstäbe, Rohre, auch als Polycarbonat Gewichtstoleranzen bei der Preisfindung vorbehalten.

4/m o. MwSt.

0,87 1,23 1,61 2,35 3,59 5,13 7,34 10,24 12,14 17,81 24,12 33,89 44,48 69,79 113,53 117,95 151,34 154,69 157,85 (601)

Katalog-Nr.

6134.8307 6134.8310 6134.8315 6134.8320 6134.8325 6134.8330 6134.8335 6134.8340 6134.8345 6134.8350 6134.8355 6134.8360 6134.8365 6134.8370 6134.8375 6134.8376 6134.8378 6134.8380 6134.8385 6134.8386 6134.8390 6288.3796 6288.3798 6288.3800 6288.3802 6288.3804 6288.3806 6288.3808 6288.3810 6288.3812 6288.3814

VE: bis Ø 20 = 10 Ø 25- 30 = 5 Ø 40-250 = 1

Nennmaß-Ø außen mm

7 8 10 10 10 12 12 15 16 20 20 25 30 40 50 50 50 60 80 90 100 100 110 110 120 150 150 180 200 200 250

Wandstärke mm

Gewicht kg/m

1 2 1 1,5 2 2 3 2 2 2 3 2 2 2 2 3 5 3 3 3 3 5 3 5 3 3 5 4 3 5 5

0,020 0,048 0,035 0,049 0,061 0,077 0,104 0,100 0,108 0,138 0,796 0,177 0,215 0,292 0,391 0,541 0,864 0,697 0,887 1,019 1,186 1,823 1,232 2,015 1,350 1,690 2,780 2,700 2,270 3,740 4,700

4/m o. MwSt.

1,77 2,53 1,63 1,99 2,32 2,47 3,25 3,14 3,21 4,35 5,87 5,55 4,97 6,36 10,07 12,58 17,38 15,04 19,07 22,30 24,87 38,54 26,28 41,17 28,90 33,80 54,03 52,59 44,91 72,87 99,38

Weitere Abmessungen auf Anfrage

(601)

Scharnierprofile xt Farbe: transparent

Katalog-Nr.

Abmessung A x B mm

Gewicht kg/m

6288.3816 6288.3818

25 x 2,5 50 x 2,5

0,070 0,140

4/m o. MwSt.

9,11 13,69 (601)

21

6

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:14 Uhr

Seite 22

Industrietechnik

PMMA-Polymethylmethacrylat/PC Technischer Polycarbonat Anhang

GS (Acrylglas)

GP (Polycarbonat)

Ebene gegossene Acrylglasplatten, farblos

Ebene Polycarbonatplatten, farblos Beidseitig mit Oberflächenschutz versehen. Beidseitig mit Oberflächenschutz versehen. Alternativ lieferbar:

farbige Platten, Zuschnitte.

Standardformat:

3050 x 2030 mm, weitere Formate auf Anfrage

Lieferbar auf Anfrage: Stegdoppelplatten, Stegdreifachplatten, Profilplatten, Strukturplatten, satinierte Platten, Spiegel, Rohre und Stäbe gegossen Preise auf Anfrage Katalog-Nr.

Stärke mm

6134.8010 6134.8015 6134.8020 6134.8025 6134.8030 6134.8035

Alternativ lieferbar:

farbig, Witterungsschutz

Standardformat:

3050 x 2030 mm und 2050 x 1250 mm, weitere Formate auf Anfrage

Lieferbar auf Anfrage: Stegplatten, Strukturplatten, Sicherheitsglas, Zuschnitte, Zubehör Preise auf Anfrage Katalog-Nr.

3 4 5 6 8 10 (602)

6134.9010 6134.9015 6134.9020 6134.9025 6134.9030 6134.9035 6134.9040

Stärke mm

2 3 4 5 6 8 10 (602)

XT

AR (Polycarbonat)

Ebene extrudierte Acrylglasplatten, farblos

Ebene, kratzfeste und chemikalienbeständige Polycarbonatplatten, farblos

Beidseitig mit Oberflächenschutz versehen. Beidseitig mit Oberflächenschutz versehen. Alternativ lieferbar: farbige Platten, Zuschnitte Standardformat:

Oberflächenvergütete Platten, farblos, beidseitig kratzfest beschichtet

3050 x 2050 mm, weitere Formate auf Anfrage

Preise auf Anfrage Katalog-Nr.

6

6134.8110 6134.8115 6134.8120 6134.8125 6134.8130 6134.8135 6134.8140 6134.8145 6134.8150 6134.8155 6134.8160 6134.8165 6134.8170

Standardformat: 2000 x 3000 mm Stärke mm

Preise auf Anfrage

1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25

Katalog-Nr.

6134.9110 6134.9115 6134.9120 6134.9125 6134.9130 6134.9135 6134.9140

22

3 4 5 6 8 10 12 (602)

(602)

6

Stärke mm


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:14 Uhr

Seite 23

Industrietechnik

PCTechnischer Polycarbonat/Verbundplatten Anhang

Vollstäbe PC Standardlänge: 3000 mm Farbe: natur 4/kg (ohne MwSt.): 10- 16 mm: 20-100 mm:

Katalog-Nr.

6288.3820 6288.3822 6288.3824 6288.3826 6288.3828 6288.3830 6288.3832 6288.3834 6288.3836 6288.3838 6288.3840 6288.3842

Nennmaß Ø mm

10 12 20 25 30 36 40 50 60 70 80 100

24,73 19,57

Toleranz Ø mm

Gewicht kg/m

4/m o. MwSt.

+0,1/+0,5 +0,2/+0,9 +0,2/+0,9 +0,2/+1,2 +0,2/+1,2 +0,2/+1,6 +0,2/+1,6 +0,3/+2,0 +0,3/+2,5 +0,3/+2,5 +0,4/+3,0 +0,6/+3,8

0,100 0,148 0,398 0,622 0,888 1,283 1,567 2,466 3,550 4,850 6,290 9,840

2,47 3,66 7,79 12,17 17,38 25,11 30,84 48,26 69,47 94,91 123,10 192,57 (601)

Dibond® Verbundplatte bestehend aus 3 mm Aluminiumdeckblech und einem Polyethylenkern Beidseitig mit Oberflächenschutz versehen

6

Standardformat:

3050 x 1500 mm, weitere Formate auf Anfrage Farbe: beidseitig weiß Alternativ lieferbar: farbig, Zuschnitte Preise auf Anfrage

Katalog-Nr.

Stärke mm

6288.3540 6288.3542 6288.3544 6288.3546

2 3 4 6 (602)

23

6


IT_Kap6_S_001-024_GF

20.09.2007

16:14 Uhr

Seite 24

Industrietechnik

Folien,Technischer Noppenbahnen, Anhang Vliese

OWOLEN® Handstretchfolie

OWONIT® 100

Für die manuelle Verarbeitung als Cast- und Blasfolien

Noppenbahn für Grundmauerschutz und Sauberkeitsschicht.

Lieferbar auf Anfrage: weitere Abmessungen sowie ein umfassendes Programm an Maschinenstretchfolien

Grundmauerschutz nach DIN 18195 Teil 10. Sicherer Schutz des Bauwerks gegen eindringende Feuchtigkeit. Hohe Druckbelastbarkeit durch dichte Noppenanordnung, dadurch optimale Verteilung des Drucks. Gute Belüftung des Mauerwerks, zusätzliche Wärmedämmung. Äußerst langlebig, da wurzel- und verrottungsfest.

Preise auf Anfrage

6

Preise auf Anfrage

Katalog-Nr.

Beschreibung

Abmessung

6288.3560 6288.3562 6288.3564 6288.3566 6288.3568 6288.3570

Handstretchfolie 17 µm transparent Handstretchfolie 20 µm transparent Handstretchfolie 23 µm transparent Handabroller verchromt Ministretchfolie 23 µm transparent Ministretch Abrollhilfe

0,5 x 300 m 0,5 x 300 m 0,5 x 300 m Rollenb. 45-50 cm 0,1 m x 150 m –

Katalog-Nr.

Abmessung

6288.3572 6288.3574 6288.3576 6288.3578 6288.3580 6288.3582 6288.3584

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00

x x x x x x x

20 20 20 20 20 20 20

(602)

(602)

OWONIT® 100 Vlies (ISO-DRAIN-Vlies)

OWONIT® 100 Vlies Plus (ISO-DRAIN-Vlies Plus)

Als Grundmauerschutz gegen eindringende Feuchtigkeit.

Die Schutzbahn für weiche Dickbeschichtungen. Ermöglicht ein Abgleiten der Noppenbahn bei sich setzenden Böden.

Das Filtervlies verhindert das Verschlammen der Noppenzwischenräume. Gute Drainagefähigkeit, sehr hohe Druckbelastbarkeit der Noppenbahn von 400 kN/m2.

Zubehör OWONIT® 100

Schützt die Deckbeschichtung vor punktuellen Druckbelastungen. Einfache Handhabung, schnelle Verlegung von drei Schichten in einem Arbeitsgang.

Preise auf Anfrage

Preise auf Anfrage

Für die fachgerechte Verlegung von OWONIT 100 Der Montageknopf verhindert das Ausreißen der Noppenbahn bei der Nagelbefestigung. Das Randabschlussprofil wird als Oberkantenschutz eingesetzt, damit Bodenteile nicht hinter die Noppenbahn fallen. Nach der Verfüllung wird das Randabschlussprofil wieder entfernt. Preise auf Anfrage

Katalog-Nr.

Abmessung

Katalog-Nr.

Abmessung

6288.3586

2,00 x 12,50

6288.3588

2,00 x 12,50

(602)

6

24

(602)

Katalog-Nr.

Beschreibung

6288.3590 6288.3592 6288.3594

Abschlussprofil Montageknöpfe Stahlnägel

VE

40 m 100 St. 250 St. (602)


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 1

Übersicht

Warengruppe

Industrietechnik

Artikel

Seiten

PROFILÜBERSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Antriebstechnik

SCHMALKEILRIEMEN NACH DIN 7753/ISO 4184 Profil SPZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Profil SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Profil SPB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Profil SPC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Profil XPZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Profil XPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Profil XPB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Profil XPC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Profil 3V/ 9N, 3VX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Profil 5V/ 15N, 5VX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Profil 8V/ 25N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 KLASSISCHE KEILRIEMEN NACH DIN 2215/ISO 4184 Profil 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Profil Y/6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Profil 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Profil Z/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Profil A/13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Profil B/17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Profil 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Profil C/22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 KRAFTBÄNDER Profil SPZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Profil SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Profil SPB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Profil SPC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Profil 3V/ 9J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Profil 3V/15J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Profil 8V/25J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ZAHNRIEMEN Strongbelt premium 3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Strongbelt premium 5M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Strongbelt premium 8M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Strongbelt premium 14M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 CXP III-Zahnflachriemen Type HTD-5 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CXP III-Zahnflachriemen Type HTD-8 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 CXP III-Zahnflachriemen Type HTD-14 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 CXP III-Zahnflachriemen Type STD-8 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 SYNCHROBELT Type HTD-5 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SYNCHROBELT Type HTD-8 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 SYNCHROBELT Type HTD-14 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Type T5, Polyurethan mit Stahlzugstrang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Type T10, Polyurethan mit Stahlzugstrang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Meterware, Polyurethan, Stahlzugstrang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zahnflachriemen mit Beschichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zahnflachriemen als Meterware oder endlos verschweißt . . . . . . . . . 34 CXP III-Doppelzahnflachriemen Type DHTD-D5 M. . . . . . . . . . . . . . . . 35 CXP III-Doppelzahnflachriemen Type DHTD-D8 M. . . . . . . . . . . . . . . . 36 CXP III-Doppelzahnflachriemen Type DHTD-D14 M. . . . . . . . . . . . . . . 36 KEILRILLENSCHEIBEN FÜR TAPER-BUCHSEN Profil SPZ/ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39 Profil SPA/ 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41 Profil/SPB/ 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 Taper-Buchsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ZAHNSCHEIBEN, METRISCH FÜR ZYLINDRISCHE BOHRUNG Type T5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 Type T10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47 WÄLZLAGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 MOTORUNTERLAGEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-51 KUGELLAGERPASSRINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 FÖRDERTECHNIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

1

7

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 2

Industrietechnik

Antriebstechnik

In Industrie und Handwerk bietet die moderne Antriebstechnik für eine Vielzahl unterschiedlicher Aufgabenstellungen wirtschaftliche und technisch optimale Lösungsmöglichkeiten. Wir halten für Sie ein umfangreiches Sortiment bereit und unsere Fachberater unterstützen Sie gerne bei der Auswahl und Berechnung der idealen Antriebslösung.

Keilriemen Mit Hilfe von Keilriemen können Drehmomente zwischen zwei Wellen, auch bei großen Achsabständen und hohen Drehzahlen einfach, schwingungsarm und kostengünstig übertragen werden. Alle Riemenantriebe werden aus hochwertigen Werkstoffen hergestellt. Dabei werden für Elastomerwerkstoffe, Festigkeitsträger und Gewebe die jeweils zweckmäßigsten Materialien auf speziell dafür entwickelten Anlagen nach technisch optimalen Verfahren verarbeitet. Ständige Qualitätsprüfungen in allen Verarbeitungsstufen sichern dabei einen hohen Standard in Bezug auf Betriebssicherheit und Wirtschaftlichkeit.

Eigenschaften ●

7

Ölbeständigkeit: Kurzzeitiger Kontakt mit Mineralölen und Fetten ist ohne Einfluss auf Funktionstüchtigkeit und Lebensdauer des Keilriemens. Der ständige Kontakt mit tierischen oder pflanzlichen Fetten sowie wasserlöslichen Kühl- und Schneidölen führt in jedem Fall zu einer Minderung der Funktionstüchtigkeit und Lebensdauer. Für langfristige Verwendung im ständigen Kontakt mit Ölen und Fetten empfehlen wir den Einsatz von Sonderausführungen.

Satzexakte Keilriemen: Bei mehrrilligen Antrieben ist die Verwendung von Keilriemensätzen erforderlich, wobei die einzelnen Keilriemen eines Satzes exakt die gleiche Länge (gleichmäßige Lastverteilung) aufweisen müssen. Längengleiche Keilriemen sind mit L gekennzeichnet und ungemessen als Satz verwendbar. Bei Ausfall eines Keilriemens muss der gesamte Satz erneuert werden.

Ummantelte Schmalkeilriemen sind sehr kompakt und bieten gegenüber den klassischen Keilriemen eine verbesserte Leistungsübertragung.

Die Keilriemen-Längenangaben in „fetter“ Schrift sind in Ausführung L (Satzkonstant).

Einsatzbereiche: ● Bau- und Landmaschinen ● Maschinenbau ● Metall- und Holzbearbeitungsmaschinen ● Getriebebau

Längenbezeichnung: Li = Innenlänge Außenlänge La = Lw = Ld = Wirklänge = Richtlänge

Flankenoffene / Formgezahnte Keilriemen haben im Gegensatz zu den ummantelten Keilriemen offene Flanken, dies begünstigt das Verschleißverhalten, die Laufgenauigkeit und gewährleistet einen guten Reibschluss. Die geformte Zahnung bewirkt eine sehr gute Biegewilligkeit, wodurch der Einsatz kleiner Scheibendurchmesser ermöglicht wird. Der Keilriemenaufbau ermöglicht längere Laufzeiten, geringeren Energieverbrauch und Wartungsaufwand, zudem lässt sich durch höhere Leistungsübertragung die Anzahl der Keilriemen reduzieren. Flankenoffene/Formgezahnte Keilriemen sind somit eine wirtschaftliche und kostensparende Antriebslösung.

Die Richtlänge Ld entspricht nach DIN/ISO der Wirklänge Lw.

La Ld Lw

Temperaturbeständigkeit: Flankenoffene Keilriemen: normale Umgebungstemperaturen von -30 °C bis +70 °C. Ummantelte Keilriemen: normale Umgebungstemperaturen von -40 °C bis +70 °C. Elektrische Leitfähigkeit: Der Einsatz von elektrisch leitfähigen Keilriemen erfordert eine Überprüfung der vorgeschriebenen Eigenschaften gemäß ISO 1813. Entsprechende Keilriemen sind als elektrisch leitfähig gekennzeichnet, wir weisen die elektrische Leitfähigkeit mit einem Werksprüfzeugnis nach. Wir empfeh-

Klassische Keilriemen gewährleisten für alle Industrieanwendungen von der Feinmechanik bis zum Schwermaschinenbau eine hohe Betriebssicherheit. Sie werden mit Gewebeummantelung gefertigt und eignen sich wegen ihres Verhältnisses von oberer Breite zu Höhe besonders für rauhe Betriebsbedingungen.

len, elektrisch leitfähige Keilriemen stets gesondert zu bestellen.

Li

Einsatzbereiche: ● Fördertechnik ● Werkzeugmaschinen ● Elektrowerkzeuge- und Maschinen ● Verbrennungsmotoren ● Getriebebau ● Kompressoren ● Pumpen und Ventilatoren

Profile Unsere Markenkeilriemen entsprechen in Länge und Profil dem DIN- und ISO-Standard und sind somit international kompatibel. Die nachfolgenden Kenndaten der einzelnen Keilriementypen enthalten die lieferbaren Standardprofile und Abmessungen.

Keilriemen-Kenndaten Riemenprofil

ummantelt flankenoffen obere Riemenbreite bov ≈ mm Wirkbreite bw ≈ mm Riemenhöhe h ≈ mm Nennlänge

7

2

Klassische Keilriemen nach DIN 2215/ISO 4184

Hochleistungs-Schmalkeilriemen nach DIN 7753/ISO 4184

10 Z 13 A 17 B ZX AX BX

22 C 25 CX

32 D 40 E

6/Y

8 8

20

5

SPZ SPA SPB SPC 19 XPZ XPA XPB XPC

5

6

8

10

13

17

20

22

25

32

40

9,7

12,7 16,3 22

4,2

5,3

6,7

8,5

11

14

17

19

21

27

32

8,5

11

14

3 Li

4 Ld

5 Li

6 Ld

8 Ld

11 Ld

12,5 14 Li Ld

16 Li

20 Ld

25 Ld

8 Ld

10 Ld

13 Ld

USA-Standard RMA/MPTA

3V 3VX

5V 5VX

8V

18,6 9

15

25

19

16

-

-

-

18 Ld

15 Ld

8 La

13 La

23 La


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 3

Industrietechnik

Antriebstechnik

Keilrillenscheiben Die Funktion eines Keilriemenantriebs wird wesentlich von den zugehörigen Keilrillenscheiben beeinflusst. Sie sind nach DIN 2211 in Abstimmung mit entsprechenden ISONormen genormt und entsprechen somit internationalen Standards. Es werden die folgenden Keilrillenscheibentypen unterschieden: ● Vollscheiben ● Bodenscheiben ● Armscheiben ● Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen ● Keilrillenscheiben für zyl. Bohrung

Hinweise für die Auswahl ● ●

Hinweise für den Einsatz ●

Keilrillenscheiben müssen sauber und gratfrei sein. Sie sind fluchtend zu montieren. Beschädigte oder verschlissene Keilrillenscheiben sollten rechtzeitig ausgewechselt werden.

Tiefrillenscheiben: Tiefrillenscheiben haben durch hochgezogene Rillenflanken eine vergrößerte obere Rillenbreite und Rillentiefe. Einsatzbereiche: ● senkrecht stehende Wellen ● verschränkte Antriebe

Es sind Standard-Scheibendurchmesser zu bevorzugen Mindestscheibendurchmesser nicht unterschreiten

Zahnriemen Beim Zahnriemenantrieb erfolgt die Kraftübertragung nicht wie bei den Keilriemen durch Reibschluss, sondern als formschlüssiges, schlupfloses Antriebsystem durch Ineinandergreifen der Zähne des Riemens und der Zahnriemenscheibe. Dabei werden die Zugkräfte durch einvulkanisierte Zugstränge z. B. aus Glascord aufgenommen. Eigenschaften: ● hohe Umfangsgeschwindigkeit ● kompakte Bauform ● geringe Riemenvorspannung und daher kleine Lagerbelastungen ● hohe Laufzeit durch hochbelastbare Materialmischungen der Riemenzähne und Riemenrücken ● im Gegensatz zu Kettentrieben keine Schmierung oder Wartung notwendig

Zahnriemenprofile Profil

Zahnteilung t mm

Neopren-Zahnriemen premium 3M 3 5M 5 8M 8 14M 14 Polyurethan-Zahnriemen T/AT T 2,5 2,5 T5 5 T 10 10 AT 5 5 AT 10 10 Neopren-Zahnriemen MXL 2,032 XL 5,080 L 9,525 H 12,700 XH 22,275 XXH 31,750

Zahn- Riemenhöhe höhe ht mm mm

1,2 2,1 3,4 6,1

2,4 3,6 5,6 10,0

0,7 1,2 2,5 1,2 2,5

1,3 2,2 4,5 2,7 2,5 zöllig 0,51 1,2 1,27 2,3 1,9 3,6 2,29 4,3 6,35 11,2 9,53 15,7

Kupplungen Durch den Einsatz von Kupplungen ist es möglich, zwei Wellen kraft- oder formschlüssig zu koppeln und u. U. Wellenversetzungen auszugleichen. Es werden die folgenden Kupplungsarten unterschieden: ● schaltbare Kupplungen ● nicht schaltbare Kupplungen ● Kupplungen für Sonderzwecke Schaltbare Kupplungen unterteilt man in formschlüssige (z. B. Klauenkupplungen, Zahnkupplungen) und kraftschlüssige Typen (z. B. Einscheibenkupplungen, Lamellenkupplungen). Durch schaltbare Kupplungen werden zwei Wellen verbunden, die zeitweise unterbrochen werden sollen.

7

Nicht schaltbare Kupplungen unterteilt man in: 1. Starre Kupplungen (z. B. Schalenkupplungen, Scheibenkupplungen): Sie dienen der Kraftübertragung zwischen zwei fluchtenden Wellen, die auch in axialer Richtung fest miteinander verbunden werden sollen. 2. Bewegliche Kupplungen (z. B. Bogenzahnkupplungen, Gelenkkupplungen): Sie dienen der Kraftübertragung zwischen zwei nicht fluchtenden Wellen oder zwischen Wellen, die ihre Lage während des Betriebes ändern. 3. Elastische Kupplungen: Sie dienen dem Ausgleich geringer Verschiebungen der Wellen. Sie kompensieren durch elastische Elemente (Gummiformteile, Federn, Gummibälge) Stöße und Schwingungen und ermöglichen zudem ein weiches Anfahren.

Weitere Antriebselemente, Berechnungen von Antrieben, Sonderanfertigungen, Bearbeitungsservice, Wartung und Prüfung auf Anfrage. Wir beraten Sie gerne.

3

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 4

Industrietechnik

Antriebstechnik

Wälz- und Gleitlager Bei Maschinenbauteilen werden Antriebseinheiten (z. B. Getriebe, Radaufhängung, Spindeln oder Wellen) durch radiale und axiale Kräfte belastet. Wälz- und Gleitlager haben die Aufgabe Wellen und Achsen genau zu führen, zu stützen und Kräfte von beweglichen auf das ruhende Maschinenbauteil mit möglichst geringen Reibungsverlusten zu übertragen.

Gleitlager

Wälzlager

Wälzlager Bei einem Wälzlager erfolgt die Kraftübertragung über die Wälzkörper, die zwischen zwei Laufringen abrollen. Verschiedene Wälzlagerarten erhalten ihre Bezeichnung durch die Wälzkörperform, z. B. Kugellager, Zylinderrollenlager oder Nadellager. Die Wälzkörper werden dabei durch einen Käfig einreihig oder mehrreihig in einem gleichmäßigen Abstand voneinander gehalten. Wälzkörper und Laufringe werden aus Wälzlagerstahl, z. B. 100Cr6 (1.3505), gefertigt. Der Lagerkäfig besteht aus massivem oder genietetem Stahl, Messing oder Polyamid (PA)-Kunststoff.

Wälzkörper

Käfig Laufringe

Wälzlageraufbau

Gleitlager Bei Gleitlagern muss der Lager- und Zapfenwerkstoff (ggf. auch der Schmierstoff) aufeinanGelenklager der abgestimmt werden. Der Lagerwerkstoff (z. B. Kupfer, Sintermetalle, Gusseisen) sollte weicher als der Wellenzapfen sein, damit sich der Verschleiß hauptsächlich auf das Gleitlager beschränkt. Als Wellenwerkstoff kann z. B. Stahl verwendet werden, dessen Zapfen Randschichtgehärtet und geschliffen ist.

7

7

4

Gleitlager


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 5

Profilübersicht

Industrietechnik

CONTI® Antriebselemente Profilübersicht CONTI-V MULTIRIB® Power Keilrippenriemen Einsatzgebiete: CONTI-V MULTIRIB® Keilrippenriemen eigenen sich ideal für Serpentinantriebe und große Übersetzungsverhältnisse. Sie ergänzen das Programm um ein wirkungsvolles und hochbeanspruchbares Element für kompakte kraftanschlüssige Antriebe in Haushaltsgeräten bis hin zu Schwermaschinen. Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit von -30 °C bis +80 °C • Unempfindlicheit gegen Witterungseinflüsse • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813 • vibrationsarmer Lauf • lange Lebensdauer

CONTI-V® STANDARD Multiflex, Ultraflex Keilrippenriemen Einsatzgebiete: CONTI-V® STANDARD ummantelte Keilriemen werden für anspruchsvolle Antriebe im gesamten Maschinenbau von der Feinmechanik bis zum Schwermaschinenbau eingesetzt. Eigenschaften: • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813 • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit von -55 °C bis +70 °C • Staubfestigkeit

CONTI-V® ADVANCE FO-Z, FO-Z Classic Flankenoffene Hochleistungskeilriemen Eigenschaften: • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813 ausgenommen FO-Z Classic • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit von -55 °C bis +70 °C • Staubfestigkeit

7 CONTI-V® ADVANCE FO-Power Flankenoffene Hochleistungskeilriemen für höchste Ansprüche an Leistungsvermögen Einsatzgebiete: CONTI-V® ADVANCE FO-Power Hochleistungskeilriemen finden ihren Einsatz in Antrieben mit Anspruch auf höchste Leistung und Laufruhe. Eigenschaften: • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813 • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit von -30 °C bis +80 °C • Staubfestigkeit

5

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 6

Industrietechnik

Profilübersicht

CONTI® Antriebselemente Profilübersicht CONTI VARISPEED® Variflex, Varidur, Agridur Breitkeilriemen für Variatorgetriebe Einsatzgebiete: CONTI VARISPEED® wird in Variatorantrieben eingesetzt. Eigenschaften: • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813 • bedingte Ölbeständigkeit • Temperaturbeständigkeit von -30 °C bis +80 °C • Tropentauglichkeit

CONTI VARISPEED® Scooter XT Hochleistungs-Breitkeilriemen für Fahrzeug-Variatorgetriebe Einsatzgebiete: CONTI VARISPEED® Scooter XT wird in Motorrollern und Microcars eingesetzt. Eigenschaften: • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813 • bedingte Ölbeständigkeit • Temperaturbeständigkeit von -30 °C bis +80 °C • Tropentauglichkeit

CONTI SYNCHROFORCE® CXP III, CXA III Hochleistungszahnriemen Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROFORCE® CXP III Hochleistungszahnriemen werden überall dort eingesetzt, wo große Leistungen bei gleichzeitig hohen Geschwindigkeiten zuverlässig übertragen werden müssen. Als CXP III für hohe Dynamik bis 50 m/s und als CXA III für hohe Drehmomente. Eigenschaften: • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 9563 • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -20 °C bis +100 °C • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit

7 CONTI SYNCHROBELT® Zahnriemen Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROBELT® Zahnriemen sind die wirtschaftliche Lösung im unteren und mittleren Leistungsbereich und finden Anwendung, wenn keine Leitfähigkeit des Riemenantriebes bestehen darf.

Glascord

7

Glass cord

6

Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit • Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -30 °C bis +80 °C


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 7

Profilübersicht

Industrietechnik

CONTI® Antriebselemente Profilübersicht CONTI SYNCHRODRIVE® Endliche Gummizahnriemen CONTI SYNCHRODRIVE® Zahnriemen eröffnen vielseitige Einsatzgebiete in Linear- und Transporttechnik, sowie in Hubsystemen und Waschstraßen. Eigenschaften: • Silikonfreiheit • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -30 °C bis +80 °C • Abriebfestigkeit • UV- und Ozonbeständigkeit

CONTI SYNCHROCOLOR® Silikonfreier Zahnriemen ohne lackbenetzungsstörende Substanzen Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROCOLOR® Zahnriemen finden Anwendung in Lackierstraßen und Skianlagen. Eigenschaften: • Silikonfreiheit • hohe Oberflächenreinheit • bedingte Ölbeständigkeit • Tropentauglichkeit • Ozonbeständigkeit

CONTI SYNCHROTWIN® Doppelzahnriemen Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROTWIN® Doppelzahnriemen sind für gleichläufige und gegenläufige Drehrichtungen geeignet. Sie ermöglichen eine Aufteilung der Leistung auf beide Riemenbreiten und ermöglichen somit kompakte raum- und gewichtssparende Antriebe mit einem Wirkungsgrad bis zu 98 %. Eigenschaften: • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -20 °C bis +100 °C • bedingte Ölbeständigkeit • Tropentauglichkeit • in den Hochleistungsvarianten elektrisch leitfähig nach ISO 9563

7

CONTI SYNCHROLINE® Endliche Gummizahnriemen Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROLINE® Zahnriemen wurden speziell für den Einsatz in automatischen Türsystemen entwickelt. Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -20 °C bis +100 °C • Ozonbeständigkeit • Wartungsfrei

7

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 8

Industrietechnik

Schmalkeilriemen

Hochleistungs-Schmalkeilriemen

bo

L

h

nach DIN 7753/1/ISO 4184

Profil/SPZ/3 V b0 ≈ 9,7 mm h ≈ 8 mm

7

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld ISO (mm)

6150.0210 6150.0215 6150.0220 6150.0225 6150.0230 6150.0235 6150.0240 6150.0245 6150.0250 6150.0255 6150.0260 6150.0265 6150.0270 6150.0275 6150.0280 6150.0285 6150.0290 6150.0295 6150.0300 6150.0310 6150.0315 6150.0320 6150.0325 6150.0330 6150.0335 6150.0340 6150.0345 6150.0355 6150.0360 6150.0365 6150.0370 6150.0375 6150.0380 6150.0385 6150.0390 6150.0395 6150.0400 6150.0410 6150.0415 6150.0420 6150.0425 6150.0430 6150.0435 6150.0440 6150.0445 6150.0450 6150.0455 6150.0460 6150.0465 6150.0470

487 512 562 587 612 630 637 662 670 687 710 722 737 750 762 772 787 800 812 825 837 850 862 875 887 900 912 925 937 950 962 987 1000 1012 1024 1037 1047 1060 1077 1087 1112 1120 1137 1162 1180 1187 1202 1212 1237 1250

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld ISO (mm)

6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,70 7,70 7,70 7,70 7,70 7,70 7,70 7,70 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,45 9,45 9,45 9,45 10,60 10,60 10,60 10,90 10,90 16,10 10,90 17,05

6150.0475 6150.0480 6150.0485 6150.0490 6150.0495 6150.0500 6150.0510 6150.0515 6150.0520 6150.0525 6150.0530 6150.0535 6150.0540 6150.0545 6150.0550 6150.0555 6150.0560 6150.0565 6150.0570 6150.0575 6150.0580 6150.0585 6150.0590 6150.0595 6150.0600 6150.0610 6150.0615 6150.0620 6150.0625 6150.0630 6150.0635 6150.0640 6150.0645 6150.0650 6150.0655 6150.0660 6150.0665 6150.0670 6150.0675 6150.0680 6150.0685 6150.0695 6150.0700 6150.0710 6150.0715 6150.0720 6150.0725 6150.0730 6150.0740 6150.0745

1262 1287 1312 1320 1337 1347 1362 1387 1400 1412 1437 1462 1487 1500 1512 1537 1562 1587 1600 1612 1637 1662 1687 1700 1737 1762 1787 1800 1812 1837 1862 1887 1900 1937 1987 2000 2037 2120 2137 2187 2240 2287 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

Profil/SPA b0 ≈ 12,7 mm h ≈ 10 mm 4/Stück o. MwSt.

11,65 11,65 11,65 11,65 12,05 12,05 12,05 12,05 12,05 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 14,05 14,05 14,05 14,05 14,05 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,40 15,40 15,40 15,40 16,35 16,35 16,35 16,35 16,35 17,45 17,45 17,45 17,70 17,70 18,40 18,40 19,45 20,20 20,20 22,05 22,80 24,85 25,40 26,50 28,20 29,55

Gewicht ≈ 0,074 kg/m Richtlänge Ld = Wirklänge Lw Längen in fetter Schrift sind in Ausführung L (SatzConstant)

(700)

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld ISO (mm)

6150.1210 6150.1215 6150.1220 6150.1225 6150.1230 6150.1235 6150.1240 6150.1245 6150.1250 6150.1255 6150.1260 6150.1265 6150.1270 6150.1275 6150.1280 6150.1285 6150.1290 6150.1295 6150.1300 6150.1310 6150.1315 6150.1320 6150.1325 6150.1330 6150.1335 6150.1340 6150.1345 6150.1350 6150.1355 6150.1360 6150.1365 6150.1370 6150.1375 6150.1380 6150.1385 6150.1390 6150.1395 6150.1400 6150.1410 6150.1415 6150.1420 6150.1425 6150.1430 6150.1435 6150.1440 6150.1445 6150.1450 6150.1455 6150.1460 6150.1465 6150.1470 6150.1475 6150.1480 6150.1485 6150.1490 6150.1495

732 757 782 800 807 832 850 857 882 900 907 932 950 957 982 1000 1007 1032 1060 1082 1107 1120 1132 1157 1180 1207 1232 1250 1257 1272 1282 1307 1320 1332 1357 1382 1400 1407 1432 1457 1482 1500 1507 1532 1557 1582 1600 1607 1632 1657 1682 1700 1707 1732 1757 1782

4/Stück o. MwSt.

9,45 9,45 9,45 9,45 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 11,85 11,85 11,85 11,85 11,85 11,85 13,60 13,60 13,60 13,60 13,60 13,60 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 16,10 16,10 16,10 16,10 16,10 17,15 17,15 17,15 17,15 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 20,40 20,40 20,40 20,40 20,40 21,10 21,10 21,10 21,10

Katalog-Nr.

6150.1500 6150.1510 6150.1515 6150.1520 6150.1530 6150.1535 6150.1540 6150.1545 6150.1550 6150.1555 6150.1560 6150.1565 6150.1570 6150.1575 6150.1580 6150.1585 6150.1590 6150.1595 6150.1600 6150.1610 6150.1615 6150.1620 6150.1625 6150.1630 6150.1635 6150.1640 6150.1645 6150.1650 6150.1655 6150.1660 6150.1665 6150.1670 6150.1675 6150.1680 6150.1685 6150.1690 6150.1695 6150.1700 6150.1710 6150.1715 6150.1720 6150.1725 6150.1730 6150.1735 6150.1740 6150.1745 6150.1750 6150.1755 6150.1760 6150.1765 6150.1770 6150.1775 6150.1780 6150.1785 6150.1790 6150.1795

Richtlänge Ld ISO (mm)

1800 1807 1832 1857 1882 1900 1907 1932 1957 1982 2000 2032 2057 2082 2120 2132 2182 2207 2232 2240 2282 2300 2307 2332 2360 2382 2432 2482 2500 2532 2582 2607 2632 2650 2682 2732 2782 2800 2832 2847 2882 2932 2982 3000 3032 3082 3150 3182 3282 3350 3382 3550 3750 4000 4250 4500

4/Stück o. MwSt.

21,10 22,65 22,65 22,65 22,65 22,65 23,80 23,80 23,80 23,80 23,80 24,85 24,85 24,85 38,50 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 26,95 26,95 26,95 26,95 26,95 26,95 28,60 28,60 28,60 30,70 30,70 30,70 30,70 30,70 32,25 32,25 32,25 32,25 34,55 34,55 34,55 34,55 34,55 34,55 36,30 36,30 36,30 38,25 38,25 38,25 42,00 42,00 43,90 46,70 47,75 51,50

Gewicht ≈ 0,123 kg/m Richtlänge Ld = Wirklänge Lw Längen in fetter Schrift sind in Ausführung L (SatzConstant)

7

8

(700)


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 9

Industrietechnik

Schmalkeilriemen

Hochleistungs-Schmalkeilriemen

bo

h

Nach DIN 7753/1/ISO 4184

Profil/SPB/5 V b0 ≈ 16,3 mm h ≈ 13 mm Katalog-Nr.

Richtlänge Ld ISO (mm)

6150.3210 6150.3215 6150.3220 6150.3225 6150.3230 6150.3235 6150.3240 6150.3245 6150.3250 6150.3255 6150.3260 6150.3265 6150.3270 6150.3275 6150.3280 6150.3285 6150.3290 6150.3293 6150.3295 6150.3300 6150.3310 6150.3315 6150.3320 6150.3325 6150.3330 6150.3335 6150.3340 6150.3345 6150.3350 6150.3355 6150.3360 6150.3365 6150.3370 6150.3375

1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3250 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000

Gewicht ≈ 0,195 kg/m, Richtlänge Ld = Wirklänge Lw Auf Anfrage lieferbar: Profil 19

L

Profil/SPC b0 ≈ 22 mm h ≈ 18 mm

4/Stück o. MwSt.

21,40 22,05 23,70 25,40 26,95 28,80 30,45 32,25 34,40 36,10 38,70 40,05 42,95 45,45 48,15 51,25 52,50 54,30 55,75 60,10 63,75 67,20 71,15 75,50 80,60 84,15 89,55 95,45 101,30 106,10 113,35 121,70 124,80 134,15

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld ISO (mm)

6150.4210 6150.4215 6150.4220 6150.4225 6150.4230 6150.4235 6150.4240 6150.4245 6150.4250 6150.4255 6150.4260 6150.4265 6150.4270 6150.4275 6150.4280 6150.4285 6150.4290 6150.4295 6150.4300 6150.4310 6150.4315 6150.4320 6150.4325 6150.4330 6150.4335 6150.4340 6150.4345 6150.4350 6150.4355 6150.4360 6150.4365 6150.4370

2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10600 11200 12500

4/Stück o. MwSt.

54,50 57,30 60,30 64,40 67,20 71,65 75,80 80,90 81,55 85,60 90,40 95,70 103,80 108,15 113,35 122,70 128,95 138,30 153,90 161,20 174,70 183,05 199,70 206,95 221,50 232,95 251,70 262,10 274,55 290,15 314,10 347,35

Gewicht ≈ 0,377 kg/m Längen in fetter Schrift sind in Ausführung L (Satzconstant)

(700)

(700)

7

9

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 10

Industrietechnik

Schmalkeilriemen

CONTI-V® ADVANCE FO-Z Flankenoffene Hochleistungskeilriemen DIN 7753

h

bo

Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • temperaturbeständig von -55 °C bis +70 °C • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813, ausgenommen FO-Z Classic • Staubfestigkeit

L

Profil

≈ bo (mm)

≈h (mm)

XPZ XPA XPB XPC

10 13 16,3 22

8 9 13 17

Fettgedruckte Längen entsprechen DIN 2215 bzw. DIN 7753, Teil 1 Zwischenlängen auf Anfrage

Profil XPB

Profil XPZ Katalog-Nr.

7

6150.0810 6150.0815 6150.0820 6150.0825 6150.0830 6150.0835 6150.0840 6150.0845 6150.0850 6150.0855 6150.0860 6150.0865 6150.0870 6150.0875 6150.0880 6150.0885 6150.0890 6150.0895 6150.0900 6150.0905 6150.0910 6150.0915 6150.0920 6150.0925 6150.0930 6150.0935 6150.0940 6150.0945 6150.0950 6150.0955 6150.0960 6150.0965 6150.0970 6150.0975 6150.0980

Richtlänge Ld (mm)

590 610 630 640 660 670 690 710 730 750 760 780 800 820 830 850 860 880 900 910 930 950 960 980 1000 1030 1060 1090 1120 1140 1150 1180 1210 1230 1250

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

7,25 7,25 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 9,60 9,60 9,60 9,60 10,60 10,60 10,60 10,95 10,95 10,95

6150.0985 6150.0990 6150.0995 6150.1000 6150.1005 6150.1010 6150.1015 6150.1020 6150.1025 6150.1030 6150.1035 6150.1040 6150.1045 6150.1050 6150.1055 6150.1060 6150.1065 6150.1070 6150.1075 6150.1080 6150.1085 6150.1090 6150.1095 6150.1100 6150.1105 6150.1110 6150.1115 6150.1120 6150.1125 6150.1130 6150.1135 6150.1140 6150.1145 6150.1150 6150.1155

Richtlänge Ld (mm)

1280 1300 1320 1340 1360 1380 1400 1430 1450 1480 1500 1530 1550 1580 1600 1630 1650 1680 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

4/Stück o. MwSt.

11,75 11,75 11,75 13,10 13,10 13,10 13,10 13,35 13,35 13,35 13,35 14,35 14,35 14,35 14,35 15,35 15,35 15,35 15,35 15,85 15,85 16,75 16,75 17,45 19,00 19,60 21,20 21,95 24,25 24,45 26,55 27,55 29,20 30,60 32,55 (702)

7

10

Die Richtlänge Ld nach DIN/ISO entspricht der Wirklänge Lw

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld (mm)

6150.3410 6150.3415 6150.3420 6150.3425 6150.3430 6150.3435 6150.3440 6150.3445 6150.3450 6150.3455 6150.3460 6150.3465 6150.3470 6150.3475 6150.3480 6150.3485 6150.3490 6150.3495 6150.3500

1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

4/Stück o. MwSt.

21,20 23,00 23,45 26,55 28,35 30,10 32,00 33,95 37,70 39,95 42,70 44,65 48,40 50,20 52,55 56,80 58,30 62,30 66,25 (702)

Profil XPC Katalog-Nr.

Richtlänge Ld (mm)

6150.4410 6150.4415 6150.4420 6150.4425 6150.4430 6150.4435 6150.4440 6150.4445 6150.4450 6150.4455 6150.4460

2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

4/Stück o. MwSt.

60,80 64,25 67,40 71,30 74,35 79,40 84,05 90,00 90,55 95,10 100,25 (702)


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 11

Industrietechnik

Schmalkeilriemen

CONTI-V® ADVANCE FO-Z Flankenoffene Hochleistungskeilriemen DIN 7753

h

bo

Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • temperaturbeständig von -55 °C bis +70 °C • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 1813, ausgenommen FO-Z Classic • Staubfestigkeit

L

Profil

≈ bo (mm)

≈h (mm)

XPZ XPA XPB XPC

10 13 16,3 22

8 9 13 17

Die Richtlänge Ld nach DIN/ISO entspricht der Wirklänge Lw Fettgedruckte Längen entsprechen DIN 2215 bzw. DIN 7753, Teil 1 Zwischenlängen auf Anfrage

Profil XPA Katalog-Nr.

6150.1810 6150.1815 6150.1820 6150.1825 6150.1830 6150.1835 6150.1840 6150.1845 6150.1850 6150.1855 6150.1860 6150.1865 6150.1870 6150.1875 6150.1880 6150.1885 6150.1890 6150.1895 6150.1900 6150.1905 6150.1910 6150.1915 6150.1920 6150.1925 6150.1930 6150.1935 6150.1940 6150.1945 6150.1950 6150.1955 6150.1960 6150.1965 6150.1970 6150.1975 6150.1980

Richtlänge Ld (mm)

590 610 630 640 660 670 690 710 730 750 760 780 800 820 830 850 860 880 900 910 930 950 960 980 1000 1030 1060 1090 1120 1140 1150 1180 1210 1230 1250

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld (mm)

9,10 9,10 9,35 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,25 10,25 10,25 10,25 10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 10,95 12,20 12,20 12,20 12,20 12,20 12,20 14,60 14,60 14,60 14,60 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50

6150.1985 6150.1990 6150.1995 6150.2000 6150.2005 6150.2010 6150.2015 6150.2020 6150.2025 6150.2030 6150.2035 6150.2040 6150.2045 6150.2050 6150.2055 6150.2060 6150.2065 6150.2070 6150.2075 6150.2080 6150.2085 6150.2090 6150.2095 6150.2100 6150.2105 6150.2110 6150.2115 6150.2120 6150.2125 6150.2130 6150.2135 6150.2140 6150.2145 6150.2150 6150.2155

1280 1300 1320 1340 1360 1380 1400 1430 1450 1480 1500 1530 1550 1580 1600 1630 1650 1680 1700 1750 1800 1850 1900 1950 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

4/Stück o. MwSt.

16,75 16,75 16,75 17,45 17,45 17,45 17,45 19,35 19,35 19,35 19,35 19,60 19,60 19,60 19,60 21,50 21,50 21,50 21,50 22,20 22,20 22,70 23,45 25,50 26,20 27,45 28,35 29,70 31,70 33,95 37,55 37,70 39,95 42,15 46,05

7

(702)

11

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 12

Industrietechnik

Schmalkeilriemen

Hochleistungs-Schmalkeilriemen nach USA-Standard RMA/MPTA

h

bo

Alternativ lieferbar: flankenoffen, formgezahnt (3VX, 5VX)

Profil 3V/9N b0 ≈ 9 mm h ≈ Riemenbezeichnung Katalog-Nr. (Zoll)

6150.5210 6150.5215 6150.5220 6150.5225 6150.5230 6150.5235 6150.5240 6150.5245 6150.5250 6150.5255 6150.5260 6150.5265 6150.5270 6150.5275 6150.5280 6150.5285 6150.5290 6150.5295 6150.5300 6150.5310 6150.5315 6150.5320 6150.5325 6150.5330 6150.5335 6150.5340 6150.5345 6150.5350 6150.5355 6150.5360 6150.5365

3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V

250 265 280 300 315 335 355 375 400 425 450 475 500 530 560 600 630 670 710 750 800 850 900 950 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400

Gewicht ≈ 0,074 kg/m

9N 635 9N 673 9N 711 9N 762 9N 800 9N 851 9N 902 9N 952 9N 1016 9N 1079 9N 1143 9N 1206 9N 1270 9N 1346 9N 1422 9N 1524 9N 1600 9N 1702 9N 1803 9N 1905 9N 2032 9N 2159 9N 2286 9N 2413 9N 2540 9N 2692 9N 2845 9N 2997 9N 3175 9N 3353 9N 3556

Profil 5V/15N b0 ≈ 15 mm h ≈ 13 mm

8 mm

La (mm) Riemenbezeichnung (Außenlänge)

4/Stück o. MwSt.

7,30 7,30 7,30 7,30 7,30 7,70 7,70 8,65 8,65 9,45 10,60 10,90 11,65 17,80 13,00 14,05 14,05 15,20 15,40 16,35 17,70 18,40 20,20 21,00 22,05 22,80 24,85 25,40 26,50 28,20 29,55 (700)

Riemenbezeichnung Katalog-Nr. (Zoll)

La (mm) Riemenbezeichnung (Außenlänge)

4/Stück o. MwSt.

6150.6215 6150.6220 6150.6225 6150.6230 6150.6235 6150.6240 6150.6245 6150.6250 6150.6255 6150.6260 6150.6265 6150.6270 6150.6275 6150.6280 6150.6285 6150.6290 6150.6295 6150.6300 6150.6310 6150.6315 6150.6320 6150.6325 6150.6330 6150.6335 6150.6340 6150.6345 6150.6350 6150.6355 6150.6360 6150.6365 6150.6370 6150.6375 6150.6380 6150.6385

15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N 15N

22,05 23,70 24,55 26,95 28,80 30,45 32,25 34,40 36,10 39,20 41,00 43,70 45,75 48,55 51,50 52,50 55,75 60,10 64,40 67,80 71,85 75,90 81,45 85,40 89,95 96,80 101,30 106,10 113,35 121,70 127,90 135,20 142,50 153,90

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V

530 560 600 630 670 710 750 800 850 900 950 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

Gewicht ≈ 0,195 kg/m

1346 1422 1524 1600 1702 1803 1905 2032 2159 2286 2413 2540 2692 2845 2997 3175 3353 3556 3810 4064 4318 4572 4826 5080 5385 5690 5994 6350 6731 7112 7620 8001 8509 9017

L Profil 8V/25N b0 ≈ 25 mm h ≈ 23 mm Riemenbezeichnung Katalog-Nr. (Zoll)

6150.7210 6150.7220 6150.7225 6150.7230 6150.7235 6150.7240 6150.7245 6150.7250 6150.7255 6150.7260 6150.7265 6150.7270 6150.7275 6150.7280 6150.7285 6150.7290 6150.7295 6150.7300 6150.7310 6150.7315 6150.7320 6150.7325 6150.7330 6150.7335 6150.7340 6150.7345 6150.7350 6150.7355

8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V

1000 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3550 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000

La (mm) Riemenbezeichnung (Außenlänge)

25N 2540 25N 2845 25N 2997 25N 3175 25N 3353 25N 3556 25N 3810 25N 4064 25N 4318 25N 4572 25N 4826 25N 5080 25N 5385 25N 5690 25N 5994 25N 6350 25N 6731 25N 7112 25N 7620 25N 8001 25N 8509 25N 9017 25N 9525 25N 10160 25N 10795 25N 11430 25N 12065 25N 12700

4/Stück o. MwSt.

102,85 117,50 122,70 123,75 132,10 140,40 147,70 161,20 167,45 178,90 192,40 202,80 214,25 237,10 246,50 263,10 276,65 293,30 316,15 333,85 349,45 372,30 392,10 413,90 438,90 468,00 492,95 516,90

Gewicht ≈ 0,575 kg/m

(700)

Längen in fetter Schrift sind in Ausführung L (SatzConstant) Erklärung der Riemenbezeichnung Aus der Riemenbezeichnung lassen sich Profil und Nennlänge ableiten. Da es sich um Schmalkeilriemen nach amerikanischen Normen handelt, beziehen sich alle Maßangaben auf Zoll (1” = 25,4 mm)

7

Profile 3V/ 9N = obere Breite 3/8”/9 mm 5V/15N = obere Breite 5/8”/15 mm 8V/25N = obere Breite 1”/25,4 mm Längen z.B. 750 = 750 x 25,4 = 1905 mm 10 Nennlänge/Außenlänge

7

12

(700)


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 13

Industrietechnik

Keilriemen

Keilriemen nach DIN 2215/ISO 4184

h

bo

Profil 5 b0 ≈ 5 mm

h ≈ 3 mm

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld InnenISO länge (mm) Li (mm)

6150.8210 6150.8215 6150.8220 6150.8225 6150.8230 6150.8235 6150.8240 6150.8245 6150.8250 6150.8255 6150.8260 6150.8265 6150.8270 6150.8275 6150.8285

200 239 270 290 310 325 332 345 385 435 485 510 540 564 610

왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘

190 229 260 280 300 315 322 335 375 425 475 500 530 554 600

4/Stück o. MwSt.

6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75 6,75

Gewicht ≈ 0,018 kg/m

(700)

Profil Y/6 b0 ≈ 6 mm

h ≈ 4 mm

Katalog-Nr.

Richtlänge Ld InnenISO länge (mm) Li (mm)

6150.8510 6150.8515 6150.8520 6150.8525 6150.8530 6150.8535 6150.8540 6150.8545 6150.8550 6150.8555

295 315 350 415 440 465 515 555 615 865

왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘

280 300 335 400 425 450 500 540 600 850

4/Stück o. MwSt.

6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 6,95

Gewicht ≈ 0,026 kg/m

Profil 8 b0 ≈ 8 mm Katalog-Nr.

6150.9010 6150.9015 6150.9020 6150.9025 6150.9030 6150.9035 6150.9040 6150.9045 6150.9050 6150.9055 6150.9060 6150.9065 6150.9070 6150.9075 6150.9080 6150.9085 6150.9090 6150.9095 6150.9100 6150.9110 6150.9115 6150.9120 6150.9125 6150.9130 6150.9135 6150.9140 6150.9145 6150.9150 6150.9155 6150.9160

(700)

h ≈ 5 mm

Richtlänge Ld InnenISO länge (mm) Li (mm)

335 375 420 445 470 495 510 550 580 595 620 650 690 720 730 770 795 820 845 870 895 920 970 1020 1040 1070 1095 1140 1220 1270

왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘

Gewicht ≈ 0,042 kg/m

315 355 400 425 450 475 490 530 560 575 600 630 670 700 710 750 775 800 825 850 875 900 950 1000 1020 1050 1075 1120 1200 1250

왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘

4/Stück o. MwSt.

8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 9,55 9,55

Profil Z/10 b0 ≈ 10 mm

h ≈ 6 mm

Richtlänge Ld InnenRiemen- ISO länge 4/Stück Katalog-Nr. Nr. (mm) Li (mm) o. MwSt.

6151.0210 6151.0215 6151.0220 6151.0225 6151.0230 6151.0235 6151.0240 6151.0245 6151.0250 6151.0255 6151.0260 6151.0265 6151.0270 6151.0275 6151.0280 6151.0285 6151.0290 6151.0295 6151.0300 6151.0310 6151.0315 6151.0320 6151.0325 6151.0330 6151.0340 6151.0345 6151.0350 6151.0355 6151.0360 6151.0365 6151.0370 6151.0375 6151.0380 6151.0385 6151.0390 6151.0395 6151.0400 6151.0410 6151.0415 6151.0418

Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

11 12 14 15 16 17 18 19 19 20 20 21 21 22 23 24 25 26 27 27 28 28 29 29 31 31 32 33 33 34 35 36 37 38 38 39 40 40 41 41

1/2 3/4

3/4 1/2 1/4

1/2 1/2 1/2 1/2

1/2

1/2

1/2 1/2

312 337 397 422 447 472 497 502 522 537 547 552 562 582 597 622 652 672 692 722 732 747 752 772 797 822 842 847 872 887 897 922 947 972 997 1022 1038 1052 1063 1072

Gewicht ≈ 0,064 kg/m

왘 290 왘 315 왘 375 왘 400 왘 425 왘 450 왘 475 왘 480 왘 500 왘 515 왘 525 왘 530 왘 540 왘 560

575 600 630 650 670 700 710 725 730 750 775 800 820 825 850 865 875 900 925 950 975 1000 1016 1030 1041 1050

왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘 왘

8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,20 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75

Richtlänge Ld InnenRiemen- ISO länge 4/Stück Katalog-Nr. Nr. (mm) Li (mm) o. MwSt.

6151.0420 6151.0425 6151.0430 6151.0435 6151.0440 6151.0445 6151.0450 6151.0455 6151.0460 6151.0465 6151.0470 6151.0475 6151.0480 6151.0485 6151.0490 6151.0495 6151.0500 6151.0510 6151.0515 6151.0520 6151.0525 6151.0530 6151.0535 6151.0540 6151.0545 6151.0550 6151.0555 6151.0560 6151.0565 6151.0570 6151.0575 6151.0585 6151.0590 6151.0595 6151.0610 6151.0615 6151.0620 6151.0625 6151.0630

Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

42 43 43 44 45 46 46 47 48 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 71 73 75 79 83 88 93 98

1/4

1/2

1/2

1/2

1082 1102 1122 1142 1172 1187 1202 1216 1237 1247 1272 1292 1317 1342 1368 1393 1422 1444 1472 1497 1522 1546 1572 1597 1622 1648 1673 1697 1722 1747 1772 1822 1872 1922 2022 2142 2262 2382 2522

1060 1080 1100 1120 1150 1165 1180 1194 1215 1225 1250 1270 1295 1320 1346 1371 1400 1422 1450 1475 1500 1524 1550 1575 1600 1626 1651 1675 1700 1725 1750 1800 1850 1900 2000 2120 2240 2360 2500

왘 = flankenoffen, formgezahnt Richtlänge Ld = Wirklänge Lw

8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 11,45 11,45 11,45 11,45 11,95 11,95 11,95 11,95 13,00 13,00 13,00 13,00 13,85 13,85 13,85 15,30 15,30 15,60 15,60 17,70 17,70 17,70 (700)

7

(700)

13

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 14

Industrietechnik

Keilriemen

Keilriemen nach DIN 2215/ISO 4184

h

bo

Profil A/13 b0 ≈ 13 mm RiemenKatalog-Nr. Nr.

6151.2210 6151.2215 6151.2220 6151.2225 6151.2230 6151.2235 6151.2240 6151.2245 6151.2250 6151.2255 6151.2260 6151.2265 6151.2270 6151.2275 6151.2280 6151.2285 6151.2290 6151.2295 6151.2300 6151.2310 6151.2315 6151.2320 6151.2325 6151.2330 6151.2335 6151.2340 6151.2345 6151.2350 6151.2355 6151.2360 6151.2365 6151.2370 6151.2375 6151.2380 6151.2385 6151.2390 6151.2395 6151.2400

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

16 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 26 27 27 28 29 29 30 31 31 32 32 33 34 34 35 35 36 37 37 38 38 39 40 40 41 41 42

1/2

1/2 1/2

1/2

1/2 1/2

1/2 1/2

1/2 1/2

1/2 1/2

Richtlänge Ld ISO (mm)

437 487 510 538 565 590 605 630 640 660 680 700 716 730 740 760 780 797 805 830 843 855 871 880 905 919 930 944 955 980 995 1005 1030 1046 1060 1071 1080 1090

h ≈ 8 mm Innenlänge 4/Stück Li (mm) o. MwSt.

407 457 480 508 535 560 575 600 610 630 650 670 686 700 710 730 750 767 775 800 813 825 841 850 875 889 900 914 925 950 965 975 1000 1016 1030 1041 1050 1060

8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,65 8,95 8,95 8,95 8,95 8,95 8,95 8,95 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55 9,55

RiemenKatalog-Nr. Nr.

6151.2410 6151.2415 6151.2420 6151.2425 6151.2430 6151.2435 6151.2440 6151.2445 6151.2450 6151.2460 6151.2465 6151.2470 6151.2475 6151.2480 6151.2485 6151.2490 6151.2495 6151.2500 6151.2510 6151.2515 6151.2520 6151.2525 6151.2530 6151.2535 6151.2540 6151.2545 6151.2550 6151.2555 6151.2560 6151.2565 6151.2570 6151.2575 6151.2580 6151.2585 6151.2590 6151.2595 6151.2600 6151.2610

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

42 43 43 44 45 45 46 46 47 48 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75

Gewicht ≈ 0,109 kg/m Richtlänge Ld = Wirklänge Lw Längen in fetter Schrift sind in Ausführung L (SatzConstant)

7

7

14

L

1/2 1/2

1/2 1/2

1/2

Richtlänge Ld ISO (mm)

1105 1130 1135 1150 1173 1180 1198 1210 1230 1250 1255 1280 1300 1330 1350 1380 1405 1430 1452 1480 1505 1530 1555 1580 1605 1630 1655 1680 1706 1730 1755 1780 1805 1830 1855 1884 1910 1930

Innenlänge 4/Stück Li (mm) o. MwSt.

1075 1100 1105 1120 1143 1150 1168 1180 1200 1220 1225 1250 1270 1300 1320 1350 1375 1400 1422 1450 1475 1500 1525 1550 1575 1600 1625 1650 1676 1700 1725 1750 1775 1800 1825 1854 1880 1900

10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 11,65 11,65 11,65 11,65 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 12,70 13,95 13,95 13,95 13,95 13,95 13,95 13,95 13,95 15,30 15,30 15,30 15,30 15,40 15,40 15,40 15,40 16,45 16,45 16,45 16,45

RiemenKatalog-Nr. Nr.

6151.2615 6151.2620 6151.2625 6151.2630 6151.2635 6151.2640 6151.2645 6151.2650 6151.2655 6151.2665 6151.2670 6151.2675 6151.2685 6151.2690 6151.2695 6151.2715 6151.2720 6151.2730 6151.2740 6151.2745 6151.2750 6151.2755 6151.2760 6151.2765 6151.2770 6151.2775 6151.2780 6151.2795 6151.2810 6151.2815 6151.2820 6151.2830 6151.2840 6151.2845 6151.2850 6151.2855 6151.2860

A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A

76 77 78 79 80 81 82 83 83 1/2 84 1/2 85 86 88 89 90 93 94 96 98 100 102 104 105 107 108 110 112 118 124 128 132 140 148 158 167 187 197

Richtlänge Ld ISO (mm)

1960 1986 2010 2030 2062 2090 2113 2130 2150 2180 2190 2230 2270 2291 2316 2390 2418 2468 2530 2570 2621 2680 2697 2755 2773 2830 2875 3030 3180 3280 3380 3580 3780 4030 4280 4780 5030

Innenlänge 4/Stück Li (mm) o. MwSt.

1930 1956 1980 2000 2032 2060 2083 2100 2120 2150 2160 2200 2240 2261 2286 2360 2388 2438 2500 2540 2591 2650 2667 2725 2743 2800 2845 3000 3150 3250 3350 3550 3750 4000 4250 4750 5000

16,45 16,45 16,45 16,45 17,70 17,70 17,70 17,70 17,70 18,50 18,50 18,50 18,50 19,85 19,85 19,85 19,85 20,50 20,50 23,20 23,20 23,20 23,20 23,20 23,20 23,20 25,90 25,90 25,90 28,60 28,60 31,50 32,35 34,55 35,55 39,40 42,20 (700)


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 15

Industrietechnik

Technischer Keilriemen Anhang

Keilriemen nach DIN 2215/ISO 4184

bo

h

Alternativ lieferbar: flankenoffen, formgezahnt (BX, X17)

Profil B/17 b0 ≈ 17 mm Richtlänge Ld Riemen- ISO Katalog-Nr. Nr. (mm)

6151.4210 6151.4215 6151.4220 6151.4225 6151.4230 6151.4235 6151.4240 6151.4245 6151.4250 6151.4255 6151.4260 6151.4265 6151.4270 6151.4275 6151.4280 6151.4285 6151.4290 6151.4300 6151.4310 6151.4315 6151.4320 6151.4325 6151.4330 6151.4335 6151.4340 6151.4345 6151.4350 6151.4355 6151.4360 6151.4365 6151.4370 6151.4375 6151.4380 6151.4385 6151.4390 6151.4395 6151.4400 6151.4405 6151.4410 6151.4415 6151.4420 6151.4425 6151.4430 6151.4435 6151.4440 6151.4445 6151.4450 6151.4455 6151.4460 6151.4465

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

23 24 25 26 27 28 30 31 32 32 33 34 34 36 37 37 38 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 45 45 46 46 47 48 48 49 50 51 52 52 53 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

1/2

1/2

1/2

1/2 1/2

1/2 1/2 1/2 1/4

1/2 1/2

1/2

1/2 1/2

610 655 670 710 726 750 790 815 840 865 876 890 915 940 965 990 1015 1040 1056 1070 1080 1090 1100 1115 1130 1140 1160 1190 1203 1215 1220 1240 1255 1265 1290 1315 1340 1360 1375 1390 1400 1412 1440 1462 1490 1513 1540 1565 1590 1615

L

h ≈ 11 mm Innenlänge 4/Stück Li (mm) o. MwSt.

570 615 630 670 686 710 750 775 800 825 836 850 875 900 925 950 975 1000 1016 1030 1040 1050 1060 1075 1090 1100 1120 1150 1163 1175 1180 1200 1215 1225 1250 1275 1300 1320 1335 1350 1360 1372 1400 1422 1450 1473 1500 1525 1550 1575

10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 10,70 11,95 11,95 11,95 11,95 11,95 13,00 13,00 13,00 13,00 13,85 13,85 13,85 13,85 13,85 13,85 13,85 13,85 13,85 15,60 15,60 15,60 15,60 16,35 16,35 16,35 16,35 17,80 17,80 17,80 17,90 17,90 17,90 17,90 17,90 19,95 19,95 19,95 19,95 20,50 20,50 20,50

Richtlänge Ld Riemen- ISO Katalog-Nr. Nr. (mm)

6151.4470 6151.4475 6151.4480 6151.4485 6151.4490 6151.4495 6151.4500 6151.4505 6151.4510 6151.4515 6151.4520 6151.4525 6151.4530 6151.4535 6151.4540 6151.4545 6151.4550 6151.4555 6151.4560 6151.4565 6151.4570 6151.4575 6151.4580 6151.4585 6151.4590 6151.4595 6151.4600 6151.4605 6151.4610 6151.4615 6151.4620 6151.4625 6151.4630 6151.4635 6151.4640 6151.4645 6151.4650 6151.4655 6151.4660 6151.4665 6151.4670 6151.4675 6151.4680 6151.4685 6151.4690 6151.4695 6151.4700 6151.4705 6151.4710 6151.4715

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

Innenlänge 4/Stück Li (mm) o. MwSt.

63 1640 1600 64 1665 1625 65 1690 1650 66 1716 1676 67 1740 1700 68 1765 1725 69 1790 1750 70 1815 1775 71 1840 1800 72 1869 1829 73 1890 1850 74 1920 1880 75 1940 1900 76 1970 1930 77 1990 1950 78 2021 1981 79 2040 2000 80 2072 2032 81 2100 2060 82 2123 2083 83 2140 2100 83 1/2 2160 2120 85 2200 2160 86 2240 2200 88 2280 2240 89 2301 2261 90 2326 2286 91 2340 2300 93 2400 2360 95 2453 2413 96 2478 2438 97 2490 2450 98 2540 2500 100 2580 2540 102 2640 2600 104 2690 2650 105 2707 2667 106 2740 2700 108 2790 2750 110 2840 2800 112 2885 2845 114 2940 2900 116 2990 2950 118 3040 3000 120 3088 3048 122 3139 3099 124 3190 3150 126 3240 3200 128 3290 3250 130 3342 3302

20,50 22,80 22,80 22,80 22,80 23,20 23,20 23,20 23,20 24,35 24,35 24,35 24,35 24,35 24,35 24,35 24,35 26,75 26,75 26,75 26,75 26,75 28,60 28,60 28,60 29,65 29,65 29,65 29,65 31,70 31,70 31,70 31,70 31,70 33,05 33,05 34,20 34,20 34,20 34,20 34,20 37,85 37,85 37,85 40,65 40,65 40,65 40,65 42,20 42,20

Richtlänge Ld Riemen- ISO Katalog-Nr. Nr. (mm)

6151.4720 6151.4725 6151.4730 6151.4735 6151.4740 6151.4745 6151.4750 6151.4755 6151.4760 6151.4765 6151.4770 6151.4775 6151.4780 6151.4785 6151.4790 6151.4795 6151.4800 6151.4805 6151.4810 6151.4815 6151.4820 6151.4825 6151.4830 6151.4835 6151.4840

B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B

132 136 140 144 146 148 152 155 158 162 165 167 173 175 177 180 187 197 208 220 236 248 264 276 280

3390 3490 3590 3698 3740 3790 3890 3990 4040 4155 4240 4290 4434 4490 4540 4612 4790 5040 5340 5640 6040 6340 6740 7040 7140

Innenlänge 4/Stück Li (mm) o. MwSt.

3350 3450 3550 3658 3700 3750 3850 3950 4000 4115 4200 4250 4394 4450 4500 4572 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7000 7100

Gewicht ≈ 0,196 kg/m Richtlänge Ld = Wirklänge Lw

42,20 45,35 45,35 47,00 47,00 47,00 49,20 51,25 51,25 53,85 53,85 53,85 56,25 56,25 56,25 56,25 56,25 64,50 68,95 72,90 78,40 82,05 88,00 91,20 93,90 (700)

Längen in fetter Ausführung sind in L (SatzConstant)

7

15

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 16

Industrietechnik

Technischer Keilriemen Anhang

Keilriemen nach DIN 2215/ISO 4184

bo

Profil 20 b0 ≈ 20 mm Katalog-Nr.

6151.6210 6151.6215 6151.6225 6151.6230 6151.6235 6151.6240 6151.6245 6151.6250 6151.6255 6151.6260 6151.6265 6151.6270 6151.6275 6151.6280 6151.6285 6151.6290 6151.6295 6151.6300 6151.6305 6151.6310 6151.6315 6151.6320 6151.6325 6151.6330 6151.6335 6151.6345 6151.6350 6151.6365

950 1050 1170 1230 1300 1370 1450 1550 1650 1750 1850 1950 2050 2170 2290 2410 2550 2700 2850 3050 3200 3400 3600 3800 4050 4550 5050 6050

Profil C/22

h ≈ 12,5 mm

Richtlänge Ld ISO (mm)

Innenlänge Li (mm)

900 1000 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4500 5000 6000

4/Stück o. MwSt.

15,50 15,50 17,80 20,50 20,50 21,40 22,80 24,15 26,20 27,15 29,45 30,45 34,20 36,10 36,70 38,70 39,30 41,70 43,80 46,40 50,25 51,90 54,20 57,80 61,05 70,40 77,60 92,55

Gewicht ≈ 0,266 kg/m Auf Anfrage lieferbar: Profil 25, D/32, E/40 Längen in fetter Schrift sind in Ausführung L (SatzConstant)

7

L

h

Alternativ lieferbar: flankenoffen, formgezahnt (CX, X22)

(700)

b0 ≈ 22 mm h ≈ 14 mm

Katalog-Nr.

RiemenNr.

Richtlänge Ld ISO (mm)

Innenlänge Li (mm)

6151.8210 6151.8215 6151.8220 6151.8225 6151.8230 6151.8235 6151.8240 6151.8245 6151.8250 6151.8255 6151.8260 6151.8265 6151.8270 6151.8275 6151.8280 6151.8285 6151.8290 6151.8295 6151.8300 6151.8305 6151.8310 6151.8315 6151.8320 6151.8325 6151.8330 6151.8335 6151.8340 6151.8345 6151.8350 6151.8355 6151.8360 6151.8365 6151.8370 6151.8375 6151.8380 6151.8385 6151.8390 6151.8395 6151.8400 6151.8405 6151.8410 6151.8415 6151.8420 6151.8425 6151.8430 6151.8435 6151.8440 6151.8445 6151.8450 6151.8455 6151.8460 6151.8465 6151.8470 6151.8475 6151.8480 6151.8485 6151.8590 6151.8595 6151.8600 6151.8605 6151.8610

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

1273 1308 1378 1458 1508 1558 1582 1608 1658 1758 1808 1858 1958 2058 2118 2178 2217 2298 2344 2418 2471 2496 2510 2558 2583 2598 2649 2725 2858 2903 3008 3058 3106 3208 3258 3308 3408 3508 3608 3716 3808 4058 4158 4308 4452 4558 4630 4808 5011 5058 5358 5392 5658 5773 6058 6154 6358 6758 7158 7558 8058

1215 1250 1320 1400 1450 1500 1524 1550 1600 1700 1750 1800 1900 2000 2060 2120 2159 2240 2286 2360 2413 2438 2450 2500 2525 2540 2591 2667 2800 2845 2950 3000 3048 3150 3200 3250 3350 3450 3550 3658 3750 4000 4100 4250 4394 4500 4572 4750 4953 5000 5300 5334 5600 5715 6000 6096 6300 6700 7100 7500 8000

48 49 52 55 57 59 60 61 63 67 69 71 75 79 81 83 1/2 85 88 90 93 95 96 97 98 99 100 102 105 110 112 116 118 120 124 126 128 132 136 140 144 148 158 162 167 173 177 180 187 195 197 208 210 220 225 236 240 248 264 280 295 315

4/Stück o. MwSt.

21,30 21,30 23,20 24,35 26,75 26,75 28,30 28,30 28,30 30,15 31,60 31,60 34,85 35,55 36,70 38,15 38,15 38,70 41,20 41,20 43,80 43,80 43,80 43,80 46,05 46,05 46,05 47,40 47,40 51,90 51,90 51,90 55,20 55,20 55,20 58,15 58,15 61,80 61,80 65,30 65,30 70,70 72,60 76,00 76,00 80,50 82,70 82,70 87,15 88,40 97,75 97,75 109,20 113,35 121,70 122,70 126,90 139,35 152,90 165,35 177,85 (700)

Gewicht ≈ 0,324 kg/m Richtlänge Ld = Wirklänge Lw

7

16


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 17

Industrietechnik

Technischer Kraftbänder Anhang

Kraftband Alternativ lieferbar: flankenoffen, formgezahnt (3VX/9JX, 5VX/15JX, XPB)

Profil 3V/9J

Profil 5V/15J

Katalog-Nr.

Riemenbezeichnung RiemenAußenlänge 4/Rippe bezeichnung La (Zoll) (mm) o. MwSt.

6152.8210 6152.8215 6152.8220 6152.8225 6152.8230 6152.8235 6152.8240 6152.8245 6152.8250 6152.8255 6152.8260 6152.8265 6152.8270 6152.8275 6152.8280 6152.8285 6152.8290 6152.8295 6152.8300

3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V 3V

500 530 560 600 630 670 710 750 800 850 900 950 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400

9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J 9J

1270 1346 1422 1524 1600 1702 1803 1905 2032 2159 2286 2413 2540 2692 2845 2997 3175 3353 3556

Gewicht: 1 Rippe ≈ 0,122 kg/m

25,15 27,75 28,30 28,80 29,55 30,15 31,40 33,40 36,30 38,80 39,95 41,30 42,55 45,45 49,20 52,20 53,55 54,70 58,45 (700)

Aramid-Konstruktion auf Anfrage. Profil: 8V/25J, SPZ, SPA, SPC auf Anfrage

Profil 8V/25J

Katalog-Nr.

Riemenbezeichnung RiemenAußenlänge 4/Rippe bezeichnung La (Zoll) (mm) o. MwSt.

6152.9020 6152.9025 6152.9030 6152.9035 6152.9040 6152.9045 6152.9050 6152.9055 6152.9060 6152.9065 6152.9070 6152.9075 6152.9080 6152.9085 6152.9090 6152.9095 6152.9100 6152.9105 6152.9110 6152.9115 6152.9120 6152.9125 6152.9130 6152.9135 6152.9140 6152.9145 6152.9150 6152.9155 6152.9160 6152.9165 6152.9170 6152.9175 6152.9180

5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V 5V

560 600 630 670 710 750 800 850 900 950 1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J 15J

1422 1524 1600 1702 1803 1905 2032 2159 2286 2413 2540 2692 2845 2997 3175 3353 3556 3810 4064 4318 4572 4826 5080 5385 5690 5994 6350 6731 7112 7620 8001 8509 9017

Gewicht: 1 Rippe ≈ 0,252 kg/m

56,60 60,85 64,60 68,95 71,25 75,60 81,85 86,10 89,25 90,90 93,50 98,40 102,65 107,10 110,25 118,55 122,70 132,10 143,50 147,70 164,30 170,55 178,90 190,30 200,70 212,15 224,65 239,20 251,70 272,50 280,80 300,55 318,25 (700)

Katalog-Nr.

Riemenbezeichnung Riemenbe- Außenlänge 4/Rippe zeichnung La (Zoll) (mm) o. MwSt.

6153.1500 6153.1505 6153.1510 6153.1515 6153.1520 6153.1525 6153.1530 6153.1535 6153.1540 6153.1545 6153.1550 6153.1555 6153.1560 6153.1565 6153.1570 6153.1575 6153.1580 6153.1585 6153.1590 6153.1595 6153.1600 6153.1605 6153.1610 6153.1615 6153.1620 6153.1625 6153.1630 6153.1635

8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V 8V

1000 1060 1120 1180 1250 1320 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750

25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J 25J

2540 2692 2845 2997 3175 3353 3556 3810 4064 4318 4572 4826 5080 5385 5690 5994 6350 6731 7112 7620 8001 8509 9017 9525 10160 10795 11430 12065

Gewicht: 1 Rippe ≈ 0,693 kg/m

183,05 192,40 202,80 214,25 225,70 237,10 252,70 268,30 282,90 303,70 322,40 342,15 356,70 381,70 403,50 423,30 447,20 472,15 503,35 537,70 564,70 602,15 640,65 676,00 719,70 765,45 817,45 863,20 (700)

Strongbelt Kraftbänder der Profile SPZ, SPA, SPB und SPC können in StandardKeilrillenscheiben gemäß DIN 2211 und ISO 4183 eingesetzt werden. Preis für 2/3/4/5 Rippen = x Faktor 2/3/4/5

7

17

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 18

Industrietechnik

Technischer Kraftbänder Anhang

Kraftband

Profil SPZ

Profil SPA

Katalog-Nr.

Richtlänge (mm)

6153.1105 6153.1110 6153.1115 6153.1120 6153.1125 6153.1130 6153.1135 6153.1140 6153.1145 6153.1150 6153.1155 6153.1160 6153.1165 6153.1170 6153.1175 6153.1180 6153.1185 6153.1190

1250 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550

4/Rippe o. MwSt.

26,85 30,15 30,70 31,50 32,05 33,50 35,55 38,70 41,30 42,55 43,90 45,35 48,35 52,40 55,65 56,90 58,35 62,20 (700)

Profil SPB

Katalog-Nr.

Richtlänge (mm)

4/Rippe o. MwSt.

6153.1200 6153.1205 6153.1210 6153.1215 6153.1220 6153.1225 6153.1230 6153.1235 6153.1240 6153.1245 6153.1250 6153.1255 6153.1260 6153.1265 6153.1270 6153.1275 6153.1280 6153.1285 6153.1290 6153.1295 6153.1297 6153.1299

1250 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500

34,10 39,30 41,30 43,35 45,75 48,35 51,80 54,40 56,90 59,70 62,20 66,15 70,70 74,05 79,35 83,95 88,40 95,05 100,90 107,10 112,65 118,40 (700)

Katalog-Nr.

Richtlänge (mm)

4/Rippe o. MwSt.

6153.0010 6153.0015 6153.0020 6153.0025 6153.0030 6153.0035 6153.0040 6153.0045 6153.0050 6153.0055 6153.0060 6153.0065 6153.0070 6153.0075 6153.0080 6153.0085 6153.0090 6153.0095 6153.0100 6153.0105 6153.0110 6153.0115 6153.0120 6153.0125 6153.0130

2000 2120 2240 2360 2500 2650 2800 3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000

80,50 86,10 89,25 90,90 93,50 98,40 102,65 107,10 110,25 118,55 122,70 132,10 143,50 147,70 161,20 169,50 174,70 189,30 199,70 212,15 224,65 239,20 251,70 268,30 280,80

Gewicht: 1 Rippe = 0,261 kg/m

(700)

Strongbelt Kraftbänder der Profile SPZ, SPA, SPB und SPC können in StandardKeilrillenscheiben gemäß DIN 2211 und ISO 4183 eingesetzt werden. Preis für 2/3/4/5 Rippen = x Faktor 2/3/4/5

Profil SPC Katalog-Nr.

6153.1300 6153.1305 6153.1310 6153.1315 6153.1320 6153.1325 6153.1330 6153.1335 6153.1340 6153.1345 6153.1350 6153.1355 6153.1360 6153.1365 6153.1370 6153.1375 6153.1380 6153.1385 6153.1390 6153.1395 6153.1400 6153.1405 6153.1410 6153.1415 6153.1420 6153.1425

7

Richtlänge (mm)

3000 3150 3350 3550 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5300 5600 6000 6300 6700 7100 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10600 11200 11800 12500

4/Rippe o. MwSt.

174,70 175,75 180,95 191,35 199,70 216,30 227,75 239,20 260,00 271,45 293,30 325,50 345,30 360,90 381,70 411,85 442,00 466,95 492,95 526,25 553,30 575,10 615,10 649,55 682,90 723,15 (700)

7

18


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 19

Im Materiallager gesucht. Nichts gefunden. Schlauchschellen bestellt. Endlich geliefert. Beim Wareneingang liegen geblieben. 2 Wochen auf passende Schlauchschellen gewartet.

Wer Bestellprozesse und Materiallogistik außer Acht lässt, kann lange warten. Vorschläge für intelligentes C-Teile-Management erhalten Sie von Ihrem Fachhändler.


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 20

Industrietechnik

Zahnriemen

Strongbelt premium Zahnriemen Der Hochleistungszahnflachriemen für hoch belastete, schnell laufende Maschinenantriebe Kompakte Synchronantriebe werden in der gesamten mechanischen Antriebstechnik eingesetzt. Sehr hohe Leistungsfähigkeit, gutes Laufverhalten und hohe Betriebssicherheit sind nur einige der Anforderungen, die an Zahnflachriemen gestellt werden. Moderne Fertigungstechniken und Qualitätsprüfungen in allen Verarbeitungsstufen gewährleisten Produkte größter Zuverlässigkeit auf konstant hohem Niveau. Strongbelt premium Hochleistungszahnflachriemen wurden speziell entwickelt für hoch belastete, schnell laufende Antriebe. Verbesserte Werkstoffe und eine optimierte Materialkombination bilden die Grundlage für dieses sehr hohe Leistungsspektrum. Die Geometrie des Strongbelt premium Zahnflachriemens ist auf die gängigen Zahnscheiben mit HTD®-Profil abgestimmt. Das optimierte Zahnflachriemenprofil bietet eine optimale Abstützung des Zahnes in der Scheibenlücke. Für jede Leistungsklasse gibt es den passenden Strongbelt Riemen. Rücken Ein dauerhafter und biegsamer Rücken schützt die Zugkörper vor äußeren Einflüssen. Des Weiteren ist der Polychloroprenrücken verstärkt mit Fasern aus Aramid, bedingt resistent gegen Mineralöle, Feuchtigkeit und schützt vor Abnutzung durch Reibung Zugstrang Das Zugelement besteht aus verstärkten, paarweise gegenläufig gezwirnten Glasfaserzugsträngen. Diese Zugkörper zeichnen sich durch eine hohe Zugfestigkeit, sehr gute Biegewilligkeit und eine sehr geringe Dehnung aus Zähne Die Zähne bestehen aus einer neuartigen Materialkombination mit Aramidfasern, welche eine hohe Abscherfestigkeit gewährleistet. Sie sind so geformt und entsprechend angeordnet, dass sie exakt und unter geringster Reibung in die Zahnlücken der Scheiben eingreifen. Die Einkerbung im Zahn ermöglicht einen geräuscharmen Lauf

7

Gewebe Das extra entwickelte Polyamid-Gewebe besticht durch seinen außerordentlich niedrigen Reibungskoeffizienten und sein niedriges Geräuschverhalten. Des Weiteren schützt es den Zahn vor frühem Verschleiß und verhindert Ausbrüche

Profil

8M premium 8 M

H

Teilung (mm) Breite (mm) Scheiben-ø (mm) Drehzahl (min-1) Nenleistung (kW)

8 20 96,77 2850 21,9

12,7 19,05 97,02 2850 6,0

20

Ölbeständigkeit Die bedingte Ölbeständigkeit verhindert den schädigenden Einfluss von Mineralölen und Fetten, sofern diese Stoffe nicht ständig und in größeren Mengen mit dem Zahnflachriemen in Kontakt kommen Temperaturbeständigkeit Der Zahnflachriemen lässt Umgebungstemperaturen von ≈ -30 °C bis +100 °C zu. Temperaturen darüber hinaus führen zu frühzeitiger Alterung und Versprödung der Zahnflachriemen und somit zum frühzeitigen Ausfall Elektrische Leitfähigkeit Die elektrische Leitfähigkeit erlaubt das sichere Ableiten von elektrostatischen Aufladungen. Diese können bei Zahnflachriemenantrieben mit ungenügender elektrischer Leitfähigkeit so stark sein, dass durch die Funkenbildung Zündgefahr besteht. Der Einsatz von elektrisch leitfähigen Zahnflachriemen erfordert eine Überprüfung der Eigenschaften nach ISO 9563. Mit einem Abnahmeprüfzeugnis wird die elektrische Leitfähigkeit nachgewiesen Geräuschemission Die optimierte Zahnform und die Einkerbung im Zahnfuß des Strongbelt premium ermöglichen erheblich niedrigere Geräuschpegel. In Verbindung mit den neu entwickelten Werkstoffen kann auch bei hohen Drehzahlen und hoher Vorspannung der Geräuschpegel weiter reduziert werden Lebensdauer Dynamische Prüfungen mit Strongbelt premium ergeben bis zu 18fach höhere Laufzeiten im vergleich zu Standard-Zahnflachriemen. Dies hat eine wesentlich höhere Betriebssicherheit und Antriebsfunktion zur Folge Wirkungsgrad Das speziell entwickelte Zahngewebe und die flexible Riemenführung ermöglichen einen nahezu reibungsfreien Antrieb mit einem Wirkungsgrad von 98 %

Vorteile

Leistungswerte

7

Serienmäßige Eigenschaften Alle Strongbelt premium Zahnflachriemen sind serienmäßig bedingt öl-, hitze-, kälte-, tropen- und ozonbeständig und unempfindlich gegen Witterungseinflüsse. Eine besondere Kennzeichnung erfolgt nicht

8 20 96,77 2850 10,8

• geeignet für schnell laufende, hoch belastete Antriebe • bis zu 2fach höhere Leistungsübertragung gegenüber Strongbelt Standard-Zahnflachriemen • geringe Lagerbelastung • temperaturbeständig von ≈ -30 °C bis +100 °C • geringe Geräuschentwicklung • Reduzierung der Baugrößen, dadurch Kosteneinsparung • wartungsfrei


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 21

Industrietechnik

Zahnriemen

Strongbelt premium Zahnriemen 3M premium Katalog-Nr.

6289.200. 6289.201. 6289.202. 6289.203. 6289.204. 6289.205. 6289.206. 6289.207. 6289.208. 6289.209. 6289.210. 6289.211. 6289.212. 6289.213. 6289.214. 6289.215. 6289.216. 6289.217. 6289.218. 6289.219. 6289.220. 6289.221. 6289.222. 6289.223. 6289.224. 6289.225. 6289.226. 6289.227. 6289.228. 6289.229. 6289.230. 6289.231. 6289.232. 6289.233. 6289.234. 6289.235. 6289.236. 6289.237. 6289.238. 6289.239. 6289.240. 6289.241. 6289.242. 6289.243. 6289.244. 6289.245. 6289.246. 6289.247. 6289.248. 6289.249. 6289.250. 6289.251. 6289.252. 6289.253. 6289.254. 6289.255. 6289.256. 6289.257. 6289.258. 6289.259. 6289.260. 6289.261. 6289.262. 6289.263. 6289.264. 6289.265. 6289.266. 6289.267. 6289.268. 6289.269. 6289.270. 6289.271. 6289.272. 6289.273. 6289.274.

L辰nge (mm)

111 129 141 144 150 165 168 171 174 177 180 183 186 192 195 201 204 207 210 213 225 240 252 255 267 285 288 291 294 300 312 315 318 330 339 345 357 363 366 384 390 420 426 447 462 474 480 486 495 501 513 519 522 525 531 537 558 564 570 597 600 606 615 633 669 675 711 738 804 816 843 882 888 1062 1569

...0 Breite 6 mm 4/St端ck o. MwSt.

3,85 3,95 3,95 3,95 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,15 4,15 4,15 4,15 4,15 4,15 4,15 4,15 4,15 4,25 4,25 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,45 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 4,70 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,50 5,50 6,05 6,05 6,35 6,35 6,65 6,65 6,65 6,65 6,65 7,40 8,30

...1 Breite 9 mm 4/St端ck o. MwSt.

4,80 5,10 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 5,50 5,50 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 5,70 5,70 5,70 6,25 6,25 6,25 6,25 6,25 6,45 6,45 6,45 6,45 6,45 6,45 6,45 6,65 6,65 6,65 6,65 6,65 6,65 6,95 6,95 6,95 6,95 6,95 7,20 7,20 7,20 7,20 7,50 7,50 7,50 7,50 7,80 7,80 8,20 8,20 8,20 8,30 8,30 9,45 11,45

...2 Breite 15 mm 4/St端ck o. MwSt.

7,40 7,60 7,80 7,80 7,90 7,90 7,90 7,90 7,90 7,90 7,90 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,20 8,20 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 8,30 8,75 8,75 9,05 9,05 9,05 9,15 9,15 9,15 9,15 9,15 9,45 9,45 9,45 9,65 9,65 9,65 9,65 10,00 10,00 10,20 10,20 10,20 10,20 10,40 10,40 10,40 10,50 10,50 10,50 10,70 10,70 10,70 11,25 11,25 11,55 11,55 11,85 11,85 12,80 12,80 12,80 13,00 13,00 13,75 17,05

7

(700)

21

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 22

Industrietechnik

Zahnriemen

Strongbelt premium Zahnriemen 5M premium

7

Katalog-Nr.

Länge (mm)

6289.200. 6289.201. 6289.202. 6289.203. 6289.204. 6289.205. 6289.206. 6289.207. 6289.208. 6289.209. 6289.210. 6289.211. 6289.212. 6289.213. 6289.214. 6289.215. 6289.216. 6289.217. 6289.218. 6289.219. 6289.220. 6289.221. 6289.222. 6289.223. 6289.224. 6289.225. 6289.226. 6289.227. 6289.228. 6289.229. 6289.230. 6289.231. 6289.232. 6289.233. 6289.234. 6289.235. 6289.236. 6289.237. 6289.238. 6289.239. 6289.240. 6289.241. 6289.242. 6289.243. 6289.244.

180 225 255 265 270 280 295 305 325 330 340 350 360 365 370 375 385 400 415 425 450 475 490 500 520 525 535 540 550 560 565 575 580 600 610 615 630 635 640 645 650 665 670 700 710

7

22

...3 Breite 9 mm 4/Stück o. MwSt.

5,20 5,30 5,60 5,60 5,60 6,15 6,15 6,15 6,15 6,15 6,45 6,45 6,45 6,45 6,45 6,45 6,45 6,95 7,80 7,80 7,80 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 9,35 9,35 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,90 9,90

...4 Breite 15 mm 4/Stück o. MwSt.

7,90 8,40 8,40 8,40 8,40 8,75 8,75 8,75 9,35 9,35 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 9,65 10,40 11,55 11,55 11,85 12,05 12,40 12,40 12,70 12,70 12,70 12,70 13,10 13,10 13,10 13,10 13,10 13,30 13,30 13,30 13,85 13,85 13,85 13,85 14,45 14,45 14,45 14,85 14,85

...5 Breite 25 mm 4/Stück o. MwSt.

11,65 12,40 12,80 12,80 12,80 13,10 13,10 13,10 14,35 14,35 14,75 14,75 14,75 14,75 14,75 14,75 14,75 15,30 17,15 17,15 17,60 17,80 18,20 18,20 18,80 18,80 18,80 18,80 19,65 19,65 19,65 19,95 19,95 20,30 20,30 20,30 20,70 20,70 20,70 20,70 21,40 21,40 21,40 21,95 21,95

Katalog-Nr.

6289.245. 6289.246. 6289.247. 6289.248. 6289.249. 6289.250. 6289.251. 6289.252. 6289.253. 6289.254. 6289.255. 6289.256. 6289.257. 6289.258. 6289.259. 6289.260. 6289.261. 6289.262. 6289.263. 6289.264. 6289.265. 6289.266. 6289.267. 6289.268. 6289.269. 6289.270. 6289.271. 6289.272. 6289.273. 6289.274. 6289.275. 6289.276. 6289.277. 6289.278. 6289.279. 6289.280. 6289.281. 6289.282.

Länge (mm)

720 740 750 755 775 790 800 825 835 850 860 890 900 925 935 950 965 980 1000 1035 1050 1125 1135 1200 1270 1400 1420 1425 1500 1595 1690 1790 1870 1895 2000 2110 2350 2525

...3 Breite 9 mm 4/Stück o. MwSt.

9,90 10,20 10,20 10,20 10,80 10,80 10,80 11,45 11,45 11,45 11,45 11,65 11,65 11,85 11,85 11,85 11,85 12,05 12,05 12,70 12,70 13,20 13,20 14,25 14,75 15,50 15,60 15,60 16,20 16,55 18,30 19,15 19,35 19,95 20,80 22,55 24,25

...4 Breite 15 mm 4/Stück o. MwSt.

14,85 15,10 15,40 15,40 15,60 15,60 15,60 16,20 16,20 16,20 16,20 16,75 16,75 17,35 17,35 17,70 17,70 17,90 17,90 18,40 18,40 19,55 19,55 20,70 21,65 23,00 23,10 23,10 24,25 25,15 26,40 27,45 28,30 28,60 30,05 31,50 33,90 36,30

...5 Breite 25 mm 4/Stück o. MwSt.

21,95 22,55 23,00 23,00 23,30 23,30 23,30 24,25 24,25 24,25 24,25 25,05 25,25 26,30 26,30 26,50 26,50 26,95 26,95 28,10 28,10 29,45 29,45 30,80 31,95 34,20 34,55 34,55 35,80 37,25 39,20 41,00 42,55 42,95 44,95 46,90 50,45 54,10 (700)


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 23

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

Strongbelt premium Zahnriemen 8M premium

Katalog-Nr.

6289.200. 6289.201. 6289.202. 6289.205. 6289.206. 6289.207. 6289.208. 6289.209. 6289.210. 6289.211. 6289.212. 6289.213. 6289.214. 6289.215. 6289.216. 6289.217. 6289.218. 6289.219. 6289.220. 6289.221. 6289.222. 6289.223. 6289.224. 6289.225. 6289.226. 6289.227. 6289.228. 6289.229. 6289.230. 6289.231. 6289.232. 6289.233. 6289.234. 6289.235. 6289.236. 6289.237. 6289.238. 6289.239. 6289.240. 6289.241. 6289.242. 6289.243. 6289.244. 6289.245. 6289.246. 6289.247. 6289.248. 6289.249. 6289.250. 6289.251. 6289.252. 6289.253. 6289.254. 6289.255. 6289.256. 6289.257. 6289.258. 6289.259. 6289.260. 6289.261. 6289.262. 6289.263. 6289.264. 6289.265. 6289.266. 6289.267. 6289.268. 6289.269. 6289.270. 6289.271.

Länge (mm)

352 424 480 560 576 600 608 632 640 656 680 712 720 760 776 784 800 824 840 848 856 880 896 912 920 960 976 1000 1040 1056 1064 1080 1096 1120 1128 1160 1184 1200 1216 1224 1248 1256 1280 1304 1328 1344 1360 1400 1424 1440 1520 1552 1600 1680 1696 1728 1760 1800 1904 1936 2000 2080 2104 2240 2248 2272 2400 2504 2600 2800

...6 Breite 20 mm 4/Stück o. MwSt.

...7 Breite 30 mm 4/Stück o. MwSt.

...8 Breite 50 mm 4/Stück o. MwSt.

...9 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

13,10 14,55 15,30 17,35 17,60 18,20 18,30 18,80 19,15 19,85 20,30 20,40 20,50 21,00 21,30 21,75 22,05 22,45 22,55 22,65 22,65 23,10 23,70 24,15 24,55 25,25 25,80 26,10 26,50 27,05 27,25 27,75 28,00 28,20 28,50 28,80 29,20 29,55 29,75 30,35 30,70 30,80 31,50 32,05 32,55 32,75 33,05 33,30 33,40 33,80 35,65 36,20 37,25 37,95 38,15 39,00 39,60 40,55 42,65 43,35 44,60 45,85 46,20 48,25 48,65 49,30 52,75 54,70 56,70 60,20

20,30 21,85 23,60 25,80 26,20 26,85 27,25 28,30 28,70 29,55 30,35 30,80 30,90 31,50 32,05 32,75 33,05 33,50 34,00 34,20 34,20 34,75 35,45 35,90 36,20 37,45 38,15 39,00 39,95 40,65 40,55 41,30 41,60 42,00 42,65 43,60 44,20 44,60 44,80 45,15 45,65 45,75 46,40 47,85 48,15 48,35 48,80 49,60 50,00 50,45 52,75 53,65 54,80 56,80 57,10 58,65 59,90 61,25 63,95 64,90 66,75 68,65 69,25 72,60 72,80 73,75 78,60 81,10 83,95 89,25

33,50 36,30 39,10 43,35 43,90 44,60 45,35 47,10 47,95 48,80 50,15 50,95 51,50 52,30 53,45 54,50 55,20 55,75 56,45 57,10 57,10 57,95 59,05 60,10 60,75 62,10 63,25 63,95 65,50 67,20 67,20 68,55 69,25 70,10 71,05 72,60 73,20 73,95 74,80 75,30 75,90 76,15 77,70 79,55 80,60 81,10 82,05 82,80 83,70 84,85 88,60 90,05 92,25 95,05 95,70 97,75 99,65 102,00 106,10 108,15 111,30 114,40 115,45 120,65 120,65 121,70 132,10 135,20 141,45 151,85

57,40 61,80 65,75 73,40 74,80 76,45 77,60 80,30 80,80 82,90 85,40 86,95 87,45 89,55 91,40 96,20 97,15 97,75 98,05 98,40 98,40 98,80 100,25 101,30 102,75 106,10 108,15 110,25 112,30 115,45 115,45 117,50 118,55 120,65 121,70 123,75 124,80 126,90 127,90 128,95 130,00 130,00 133,10 135,20 135,20 138,30 139,35 141,45 142,50 144,55 151,85 152,90 156,00 161,20 163,30 165,35 171,60 173,70 178,90 184,10 188,25 197,60 202,80 214,25 214,25 217,35 224,65 229,85 238,15 253,75

7

(700)

23

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 24

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

Strongbelt premium Zahnriemen 14M premium

Katalog-Nr.

6289.283. 6289.284. 6289.285. 6289.286. 6289.287. 6289.288. 6289.289. 6289.290. 6289.291. 6289.292. 6289.293. 6289.294.

Länge (mm)

966 1092 1190 1400 1610 1778 1890 2100 2310 2450 2590 2800

...0 Breite 40 mm 4/Stück o. MwSt.

...1 Breite 55 mm 4/Stück o. MwSt.

...2 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

...3 Breite 115 mm 4/Stück o. MwSt.

...4 Breite 170 mm 4/Stück o. MwSt.

120,65 126,90 128,95 141,45 152,90 163,30 171,60 183,05 193,45 203,85 208,00 224,65

166,40 174,70 178,90 197,60 211,10 226,70 237,10 252,70 265,20 279,75 290,15 308,90

257,90 271,45 281,85 298,50 326,55 352,55 362,95 384,80 409,75 435,75 446,15 494,00

351,50 366,10 377,50 409,75 443,05 478,40 488,80 522,10 555,35 580,30 604,25 643,75

512,70 536,65 554,30 607,35 650,00 699,90 728,00 773,75 824,70 863,20 890,25 947,45 (700)

7

Auf Anfrage lieferbar!

7

24


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:33 Uhr

Seite 25

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

CONTI® SYNCHROFORCE CXP III – HTD Hochleistungszahnriemen HTD Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit und Tropentauglichkeit • temperaturbeständig von -20 °C bis +100 °C • alterungs- und ozonbeständig • elektrische Leitfähigkeit nach ISO 9563 Vorteile: • vielfache Leistungsübertragung im Vergleich zum Standardriemen • hohe Reißfestigkeit • niedrige Geräuschemission • wartungsfrei • geeignet für kompakte Hochleistungsantriebe

Abmessungsbezeichnung (Beispiel): HTD 450 - 5 M - 15

Profil mm

t mm

hs mm

ht mm

450__ 450 mm Wirklänge 5 M__ 5 mm Zahnteilung, Profil HTD 15___ 15 mm Zahnriemenbreite

*3 M 5M 8M 14 M

3 5 8 14

2,4 3,6 5,6 10,0

1,2 2,1 3,4 6,1

Anwendung: • Druckmaschinen • Kompressoren • Textilmaschinen • Werkzeugmaschinen • Holz- und Papiermaschinen Aufbau: • Zähne und Riemenrücken aus aramidfaserverstärktem Polychloropren-Elastomer • Zugstrang aus längenstabilem Glascord mit hoher Festigkeit • Zahnarmierung durch mehrstufig präpariertes Polyamidgewebe

CONTI SYNCHROFORCE® CXP III Hochleistungszahnriemen aus weiterentwickelten, fasergefüllten Elastomeren ermöglichen die Konstruktion wartungsfreier und geräuscharmer Antriebe. Sie eignen sich ideal für leistungsstarke, dynamische, hochbeanspruchte Maschinenund Apparatebauantriebe, die eine synchrone Übertragung von Drehbewegungen bei hoher Leistung mit Riemengeschwindigkeiten bis zu 50 m/s erfordern.

Bestellbeispiel: HTD 295-5M-15

= Katalog-Nr. 6158.0042 Breite: 15 mm.

Ausführung: CXA III (speziell für sehr hohe Drehmomente bei langsam laufenden Antrieben bis 25 m/s) auf Anfrage lieferbar * Profil HTD 3 M, Längenbereich 111-1569 kurzfristig auf Anfrage lieferbar

Profil 5M – Zahnteilung 5 mm – CXP III – HTD

Katalog-Nr.

6158.001 6158.002 6158.004 6158.050 6158.006 6158.007 6158.008 6158.009 6158.010 6158.011 6158.012 6158.013 6158.014 6158.015 6158.016 6158.017 6158.018 6158.019 6158.020 6158.021 6158.022 6158.023 6158.024 6158.025 6158.026 6158.027 6158.028 6158.029 6158.030 6158.031 6158.032. 6158.032 6158.034 6158.035

Riementyp

225 265 295 300 330 350 375 400 425 450 460 475 500 535 565 600 615 620 630 635 665 700 710 755 800 835 890 900 925 1000 1050 1050 1270 1500

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Wirklänge Lw (mm)

225 265 295 300 330 350 375 400 425 450 460 475 500 535 565 600 615 620 630 635 665 700 710 755 800 835 890 900 925 1000 1050 1050 1270 1500

Zähnezahl

45 53 59 60 66 70 75 80 85 90 92 95 100 107 113 120 123 124 126 127 133 140 142 151 160 167 178 180 185 200 210 210 254 300

...1 Breite 9 mm 4/Stück o. MwSt.

5,65 6,10 6,35 6,35 6,45 6,80 6,95 7,35 8,20 8,30 8,50 8,60 8,75 8,95 9,20 9,45 9,70 9,70 10,00 10,00 10,10 10,35 10,50 10,85 11,25 11,60 12,10 12,10 12,40 12,65 13,25 13,90 14,90 16,95

...2 Breite 15 mm 4/Stück o. MwSt.

8,60 8,85 9,20 9,35 10,00 10,10 10,25 11,00 12,25 12,40 12,55 12,65 12,75 13,25 13,90 14,30 14,30 14,30 14,65 14,80 15,20 15,30 15,55 15,90 16,35 17,05 17,85 17,95 18,30 18,80 19,60 20,60 21,75 25,55

...3 Breite 25 mm 4/Stück o. MwSt.

12,75 13,40 14,05 14,05 15,05 15,20 15,55 16,15 18,20 18,55 18,80 19,00 19,20 20,05 20,85 21,20 21,50 21,50 21,75 21,90 22,35 23,00 23,25 24,15 24,65 25,65 26,50 26,70 27,40 28,10 29,70 31,10 32,60 37,65

7

(702)

25

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:34 Uhr

Seite 26

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

CONTI® SYNCHROFORCE CXP III – HTD Hochleistungszahnriemen HTD

Abmessungsbezeichnung (Beispiel): HTD 960 - 8 M - 50 960__ 960 mm Wirklänge 8 M__ 8 mm Zahnteilung, Profil HTD 50___ 50 mm Zahnriemenbreite

Profil mm

t mm

hs mm

ht mm

8M 14 M

8 14

5,6 10,0

3,4 6,1

Profil 8M – Zahnteilung 8 mm – CXP III – HTD

Katalog-Nr.

6158.101. 6158.102. 6158.103. 6158.104. 6158.105. 6158.106. 6158.107. 6158.108. 6158.109. 6158.110. 6158.111. 6158.112. 6158.113. 6158.114. 6158.115. 6158.116. 6158.117. 6158.118. 6158.119. 6158.120. 6158.121. 6158.122. 6158.123. 6158.124. 6158.125. 6158.126. 6158.127. 6158.128. 6158.129. 6158.130. 6158.131. 6158.132.

Riementyp

376 424 480 560 600 624 640 656 720 776 784 800 880 912 920 960 1040 1120 1200 1280 1304 1328 1360 1424 1440 1600 1760 1800 2000 2248 2400 2800

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

Wirklänge Lw (mm)

376 424 480 560 600 624 640 656 720 776 784 800 880 912 920 960 1040 1120 1200 1280 1304 1328 1360 1424 1440 1600 1760 1800 2000 2248 2400 2800

Zähnezahl

47 53 60 70 75 78 80 82 90 97 98 100 110 114 115 120 130 140 150 160 163 166 170 178 180 200 220 225 250 281 300 350

...1 Breite 20mm 4/Stück o. MwSt.

...2 Breite 30 mm 4/Stück o. MwSt.

13,25 14,80 15,55 17,70 18,30 18,80 19,20 19,70 20,85 21,60 22,00 22,15 23,65 24,55 24,80 25,25 26,80 28,55 29,70 32,10 32,60 32,85 33,25 33,75 33,85 37,65 40,45 41,10 45,40 49,40 53,45 61,40

20,35 22,00 23,40 26,15 27,15 28,20 28,55 29,45 31,35 32,60 32,85 33,25 35,00 36,15 36,50 37,65 40,45 42,50 45,00 46,90 48,15 48,65 49,30 50,70 51,05 55,75 60,55 61,55 67,85 73,95 79,50 90,20

...3 Breite 50 mm 4/Stück o. MwSt.

33,75 36,50 39,05 44,25 45,40 46,50 48,15 49,05 51,85 54,35 54,70 55,50 58,50 60,55 61,05 62,70 66,35 70,75 74,65 78,75 80,25 81,30 82,70 85,05 85,80 93,55 100,70 102,85 112,75 122,60 132,80 151,80

...4 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

58,25 62,20 66,35 74,65 77,85 79,50 81,30 83,65 88,55 92,90 93,40 94,70 99,75 102,40 103,65 106,80 114,15 121,30 127,40 134,10 135,90 137,75 140,15 144,60 146,10 158,35 171,15 175,05 191,90 218,30 226,90 256,30 (702)

7

Profil 14M – Zahnteilung 14 mm – CXP III – HTD

Katalog-Nr.

6158.201. 6158.202. 6158.203. 6158.204. 6158.205. 6158.206. 6158.208. 6158.209. 6158.210. 6158.211. 6158.212. 6158.213. 6158.214. 6158.215. 6159.216.

Riementyp

966 1190 1400 1610 1778 1890 2310 2450 2590 2800 3150 3500 3850 4326 4578

– – – – – – – – – – – – – – –

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

M M M M M M M M M M M M M M M

Wirklänge Lw (mm)

966 1190 1400 1610 1778 1890 2310 2450 2590 2800 3150 3500 3850 4326 4578

Zähnezahl

69 85 100 115 127 135 165 175 185 200 225 250 275 309 327

...1 Breite 40 mm 4/Stück o. MwSt.

...2 Breite 55 mm 4/Stück o. MwSt.

...3 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

...4 Breite 115 mm 4/Stück o. MwSt.

121,95 130,95 143,40 154,60 165,95 183,85 195,50 204,70 210,20 226,90 237,85 260,00 282,20 317,20 330,15

168,60 181,20 199,20 214,00 230,90 254,55 269,20 284,00 293,25 311,70 335,70 361,45 392,80 433,35 453,75

260,00 284,00 302,45 330,15 357,80 392,80 414,95 440,70 449,95 497,95 510,85 558,75 610,50 665,80 698,95

354,15 379,90 413,15 446,25 483,20 529,30 564,30 590,10 610,50 651,05 691,60 752,40 820,65 905,40 947,90

Ausführung: CXA III (speziell für sehr hohe Drehmomente bei langsam laufenden Antrieben bis 25 m/s) auf Anfrage lieferbar

7

26

...5 Breite 170 mm 4/Stück o. MwSt.

518,20 558,75 614,10 658,35 708,15 783,75 835,45 874,10 898,10 957,10 1018,05 1113,85 1208,00 1368,45 1397,85 (702)


IT_Kap7_S_001-029_Update

21.09.2007

12:53 Uhr

Seite 27

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

CONTI SYNCHROFORCE® CXP III - STD Hochleistungszahnriemen STD

Profil 8M - Zahnteilung 8 mm - CXP III - STD

Katalog-Nr.

Riementyp

6158.401. 6158.402. 6158.403. 6158.404. 6158.405. 6158.406. 6158.407. 6158.408. 6158.409. 6158.410. 6158.411. 6158.412. 6158.413. 6158.414. 6158.415. 6158.416. 6158.417. 6158.418. 6158.419. 6158.420. 6158.421. 6158.422. 6158.423. 6158.424. 6158.425. 6158.426. 6158.427. 6158.428. 6158.429. 6158.430. 6158.431. 6158.432. 6158.433. 6158.434. 6158.435. 6158.436. 6158.437. 6158.438. 6158.439. 6158.440. 6158.441. 6158.442. 6158.443. 6158.444. 6158.445. 6158.446. 6158.447. 6158.448. 6158.449. 6158.450. 6158.451. 6158.452. 6158.453. 6158.454. 6158.455. 6158.456. 6158.457. 6158.458. 6158.459. 6158.460. 6158.461. 6158.462. 6158.463. 6158.464. 6158.465.

440 480 528 560 600 632 640 656 688 696 712 720 728 736 760 768 784 792 800 824 848 864 880 912 920 944 960 992 1000 1056 1064 1072 1120 1136 1160 1168 1176 1184 1200 1216 1240 1256 1264 1280 1296 1304 1312 1344 1368 1400 1408 1440 1480 1512 1552 1600 1624 1760 1776 1800 1816 2240 2392 2800 2848

-

S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Wirklänge Lw mm

M* M M M M M M M M M* M M M* M M M M M* M M M M M M M M* M M* M M M* M M M* M M M* M* M M M M M* M M* M* M* M M* M M* M M M* M M M M M* M M* M* M M M

440 480 528 560 600 632 640 656 688 696 712 720 728 736 760 768 784 792 800 824 848 864 880 912 920 944 960 992 1000 1056 1064 1072 1120 1136 1160 1168 1176 1184 1200 1216 1240 1256 1264 1280 1296 1304 1312 1344 1368 1400 1408 1440 1480 1512 1552 1600 1624 1760 1776 1800 1816 2240 2392 2800 2848

Zähnezahl

55 60 66 70 75 79 80 82 86 87 89 90 91 92 95 96 98 99 100 103 106 108 110 114 115 118 120 124 125 132 133 134 140 142 145 146 147 148 150 152 155 157 158 160 162 163 164 168 171 175 176 180 185 189 194 200 203 220 222 225 227 280 299 350 356

…1 Breite 20 mm 4/Stück o. MwSt.

…2 Breite 30 mm 4/Stück o. MwSt.

15,55 16,15 17,70 18,55 19,00 19,70 20,05 20,60 20,95 21,35 21,60 21,75 22,00 22,00 22,35 22,60 22,90 22,90 23,00 23,40 24,00 24,15 24,80 25,40 25,65 26,05 26,15 26,95 27,05 29,15 29,15 29,15 29,45 29,80 30,20 30,20 30,45 30,85 31,20 31,70 32,25 32,60 32,85 33,25 33,40 33,65 33,65 33,85 34,65 35,25 35,25 35,80 36,50 37,80 38,70 39,30 39,70 42,05 42,50 42,85 43,45 51,85 55,75 63,95 65,45

23,40 24,55 26,40 27,40 28,45 29,35 29,80 30,85 31,70 32,10 32,50 32,60 32,85 32,95 33,65 33,75 34,25 34,55 34,65 35,40 35,80 36,15 36,50 37,80 37,80 38,55 39,30 40,20 40,45 42,50 42,60 42,85 44,60 44,60 45,75 46,10 46,30 46,50 46,90 47,55 48,15 48,55 48,65 49,05 49,40 49,80 49,80 50,90 51,45 52,30 52,30 53,10 54,35 56,20 57,15 58,15 59,00 62,70 63,20 64,70 77,10 71,30 83,15 93,90 95,15

…3 Breite 50 mm 4/Stück o. MwSt.

39,05 40,55 43,75 45,75 47,55 49,05 49,80 51,05 52,30 52,95 53,80 54,25 54,60 54,95 56,10 56,45 57,15 57,50 57,90 58,65 59,80 60,70 61,15 62,95 63,20 64,60 65,45 67,15 67,50 70,40 70,75 71,15 75,95 75,95 76,25 76,75 77,10 77,20 78,00 79,00 80,40 81,10 81,30 82,00 82,80 83,55 83,95 85,55 86,85 87,85 88,00 89,25 91,25 94,45 95,95 97,55 99,60 104,90 106,05 107,15 107,95 128,00 138,65 158,35 161,15

…4 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

66,60 69,35 74,45 78,00 81,10 84,30 85,20 87,45 89,15 90,40 90,90 92,05 92,90 93,65 95,30 95,95 97,20 97,95 98,45 100,10 101,60 103,10 104,00 107,55 107,95 109,70 111,25 114,75 115,15 120,45 121,20 121,75 126,50 127,75 129,80 130,15 131,10 131,30 132,80 133,85 136,50 138,15 138,25 140,05 141,10 142,15 142,60 144,60 146,50 148,90 149,50 152,15 155,50 158,00 161,15 165,05 167,85 178,30 179,95 182,35 183,85 217,60 234,20 267,45 271,95

Abmessungsbezeichnung (Beispiel): STD 960 - S 8 M - 50 960___ 960 mm Wirklänge S 8 M_ 8 mm Zahnteilung, Profil STD 50____ 50 mm Zahnriemenbreite Das STD-Profil bewirkt eine weitere Verbesserung des Zahneingriffs. In Verbindung mit entsprechenden STD-Zahnscheiben werden hohe Positioniergenauigkeit und geringe Laufgeräusche erreicht. Profil

t mm

hs mm

ht mm

S8M

8

5,3

3

Halbierte Geräuschemission – CONTI SYNCHROFORCE® Hochleistungszahnriemen schützen vor Lärm am Arbeitsplatz

* Lieferung auf Anfrage. Ausführung: CXA (speziell für sehr hohe Drehmomente bei langsam laufenden Antrieben bis zu 10 m/s) auf Anfrage lieferbar.

(702)

27

7

7


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:34 Uhr

Seite 28

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

CONTI SYNCHROBELT® Zahnriemen CONTI SYNCHROBELT® Zahnriemen ermöglichen wirtschaftliche Antriebslösungen im unteren und mittleren Leistungsbereich in bewährter Qualität. Die breite Palette an metrischen Profilen und Trapezprofilen ermöglicht vielseitige Anwendungsgebiete. Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROBELT® Zahnriemen finden Anwendung, wenn keine Leitfähigkeit des Riementriebes bestehen darf.

Section

Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit • Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -20 °C bis +100 °C

3 5 8 14

M M M M

t mm

hs mm

ht mm

3 5 8 14

2,4 3,6 5,6 10,0

1,2 2,1 3,4 6,1

…0 Breite 9 mm 4/Stück o. MwSt.

…1 Breite 15 mm 4/Stück o. MwSt.

…2 Breite 25 mm 4/Stück o. MwSt.

4,05 4,30 9,60 4,60 4,60 4,70 4,85 4,95 5,20 5,95 5,95 6,10 6,20 6,20 6,35 6,35 6,45 6,55 6,70 6,95 6,95 7,05 7,05 7,25 7,35 7,50 7,60 7,70 8,10 8,30 8,35 8,55 8,75 8,75 8,85 8,95 8,95 9,45 10,00 10,35 10,75 11,75 12,10 12,90 13,70 14,55 15,15 16,15 20,45

6,20 6,35 6,45 6,55 6,70 7,05 7,25 7,35 7,85 8,75 8,85 8,95 8,95 9,10 9,35 9,45 9,70 10,00 10,10 10,10 10,10 10,50 10,50 10,85 11,00 11,15 11,25 11,40 11,60 12,10 12,15 12,15 12,75 12,75 13,00 13,25 13,40 13,90 14,80 15,20 15,55 17,45 18,20 19,35 20,50 21,85 22,65 24,30 30,65

9,10 9,60 9,90 10,00 10,00 10,75 10,85 11,15 11,60 13,00 13,25 13,40 13,50 13,80 14,15 14,30 14,65 14,90 15,20 15,45 15,45 15,55 15,55 15,90 16,45 16,55 17,05 17,30 17,70 18,30 18,40 18,60 19,00 19,10 19,60 19,80 20,05 21,20 22,25 22,80 23,25 26,15 26,95 28,60 30,30 32,30 33,55 35,90 45,30

Profil 5M - Zahnteilung 5 mm - HTD

Katalog-Nr.

6280.100. 6280.102. 6280.103. 6280.104. 6280.105. 6280.106. 6280.107. 6280.108. 6280.109. 6280.111. 6280.112. 6280.113. 6280.114. 6280.115. 6280.116. 6280.117. 6280.118. 6280.119. 6280.120. 6280.121. 6280.122. 6280.123. 6280.124. 6280.125. 6280.126. 6280.127. 6280.128. 6280.129. 6280.130. 6280.131. 6280.132. 6280.133. 6280.134. 6280.135. 6280.136. 6280.137. 6280.138. 6280.139. 6280.141. 6280.142. 6280.144. 6280.145. 6280.146. 6280.147. 6280.148. 6280.150. 6280.151. 6280.152. 6280.153.

7

Riementyp

225 265 275 295 300 330 350 375 400 425 450 460 475 500 525 535 550 565 600 615 620 630 635 665 700 710 740 755 800 835 840 860 890 900 925 950 1000 1050 1125 1200 1270 1420 1500 1595 1690 1800 1870 2000 2525

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M

Länge (mm)

225 265 275 295 300 330 350 375 400 425 450 460 475 500 525 535 550 565 600 615 620 630 635 665 700 710 740 755 800 835 840 860 890 900 925 950 1000 1050 1125 1200 1270 1420 1500 1595 1690 1800 1870 2000 2525

Zähnezahl

45 53 55 59 60 66 70 75 80 85 90 92 95 100 105 107 110 113 120 123 124 126 127 133 140 142 148 151 160 167 168 172 178 180 185 190 200 210 225 240 254 284 300 319 338 360 374 400 505

(702)

7

28


IT_Kap7_S_001-029_Update

10.09.2007

11:34 Uhr

Seite 29

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

CONTI SYNCHROBELT® Zahnriemen

Profil 8M - Zahnteilung 8 mm - HTD

Katalog-Nr.

6280.000. 6280.001. 6280.003. 6280.004. 6280.005. 6280.006. 6280.007. 6280.008. 6280.010. 6280.011. 6280.012. 6280.013. 6280.014. 6280.015. 6280.016. 6280.017. 6280.018. 6280.019. 6280.020. 6280.021. 6280.022. 6280.023. 6280.024. 6280.025. 6280.026. 6280.027. 6280.028. 6280.029. 6280.030. 6280.031. 6280.032. 6280.033. 6280.034. 6280.035. 6280.036. 6280.037. 6280.038. 6280.039. 6280.040. 6280.041. 6280.042. 6280.043. 6280.044. 6280.045. 6280.046.

Riementyp

288 304 352 376 416 424 472 480 560 600 624 640 656 720 776 784 800 880 912 920 960 1040 1120 1200 1280 1304 1328 1360 1424 1440 1600 1760 1800 2000 2248 2400 2600 2800 3008 3048 3280 3408 3600 3808 4400

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M 8M

Länge (mm)

288 304 352 376 416 424 472 480 560 600 624 640 656 720 776 784 800 880 912 920 960 1040 1120 1200 1280 1304 1328 1360 1424 1440 1600 1760 1800 2000 2248 2400 2600 2800 3008 3048 3280 3408 3600 3808 4400

Zähnezahl

36 38 44 47 52 53 59 60 70 75 78 80 82 90 97 98 100 110 114 115 120 130 140 150 160 163 166 170 178 180 200 220 225 250 281 300 325 350 376 381 410 426 450 476 530

…5 Breite 55 mm 4/Stück o. MwSt.

7,00 7,55 8,75 9,45 9,95 10,50 11,15 11,15 12,65 13,00 13,40 13,70 14,15 14,90 15,45 15,65 15,80 16,80 17,60 17,70 18,10 19,10 20,50 21,20 22,90 23,25 23,50 23,75 24,15 24,30 26,95 28,80 29,35 32,35 35,25 38,15 41,05 43,85 46,50 47,85 55,60 59,90 62,50 65,35 76,40

…6 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

10,80 11,60 13,40 14,55 14,80 15,65 16,70 16,70 18,70 19,35 20,05 20,50 21,10 22,35 23,25 23,50 23,75 25,00 25,80 26,05 26,95 28,80 30,45 32,10 33,50 34,35 34,80 35,15 36,30 36,50 39,85 43,20 44,00 48,55 52,85 56,75 60,60 64,50 68,00 68,75 73,05 75,40 78,90 82,75 96,45

…7 Breite 115 mm 4/Stück o. MwSt.

18,10 19,30 22,35 24,15 24,60 26,05 27,90 27,90 31,60 32,35 33,25 34,35 35,00 37,00 38,80 39,15 39,70 41,70 43,20 43,60 44,70 47,35 50,55 53,35 56,20 57,25 58,15 59,00 60,70 61,30 66,70 71,90 73,55 80,50 87,55 94,80 101,60 108,40 114,65 115,95 123,55 127,70 133,95 140,65 163,70

…8 Breite 170 mm 4/Stück o. MwSt.

32,15 33,80 39,10 41,60 41,90 44,35 47,35 47,35 53,35 55,60 56,75 58,15 59,80 63,10 66,35 66,60 67,60 71,30 73,05 74,05 76,25 81,55 86,70 91,00 95,80 97,10 98,45 100,10 103,25 104,25 113,10 122,20 125,00 137,00 155,95 162,05 172,60 183,15 193,35 195,45 207,85 214,70 224,35 234,75 274,15 (702)

7

Profil 14M - Zahnteilung 14 mm - HTD

Katalog-Nr.

6280.050. 6280.051. 6280.052. 6280.050. 6280.054. 6280.055. 6280.056. 6280.057. 6280.058. 6280.059. 6280.060. 6280.061. 6280.063. 6280.064. 6280.065. 6280.066.

Riementyp

966 1190 1400 1610 1778 1890 2100 2310 2450 2590 2800 3150 3500 3850 4326 4578

– – – – – – – – – – – – – – – –

14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M 14M

Länge (mm)

966 1190 1400 1610 1778 1890 2100 2310 2450 2590 2800 3150 3500 3850 4326 4578

Zähnezahl

69 85 100 115 127 135 150 165 175 185 200 225 250 275 309 327

…0 Breite 40 mm 4/Stück o. MwSt.

87,10 93,55 102,50 110,35 118,55 122,80 131,30 139,65 146,20 150,10 162,05 170,00 185,80 201,60 226,60 235,80

…1 Breite 55 mm 4/Stück o. MwSt.

…2 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

…3 Breite 115 mm 4/Stück o. MwSt.

…4 Breite 170 mm 4/Stück o. MwSt.

120,45 129,55 142,30 152,85 164,70 170,00 181,75 192,35 202,85 209,45 222,55 239,75 258,25 280,60 309,55 324,05

185,80 202,85 216,00 235,80 255,55 262,15 280,60 296,40 314,80 321,40 355,70 364,90 399,15 436,00 475,60 499,20

252,90 271,35 295,10 318,75 345,20 353,00 378,05 403,05 421,50 436,00 465,00 493,95 537,40 586,20 646,70 677,05

370,20 399,15 438,65 470,30 505,80 525,60 559,90 596,70 624,35 641,60 683,65 727,10 795,60 862,85 977,50 998,45 (702)

29

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 30

Industrietechnik

Zahnriemen

Zahnflachriemen-T-Polyurethan mit Stahlzugstrang

Type T5 - Teilung 5 mm

7

Katalog-Nr.

Type

Länge Lw mm

6156.010. 6156.015. 6156.020. 6156.025. 6156.030. 6156.035. 6156.040. 6156.045. 6156.050. 6156.055. 6156.060. 6156.065. 6156.070. 6156.075. 6156.080. 6156.085. 6156.090. 6156.095. 6156.100. 6156.105. 6156.110. 6156.115. 6156.120. 6156.125. 6156.130. 6156.135. 6156.140. 6156.145. 6156.150. 6156.155. 6156.160. 6156.165. 6156.170. 6156.175. 6156.180. 6156.185. 6156.190. 6156.195. 6156.200. 6156.205. 6156.210. 6156.215. 6156.220. 6156.225. 6156.230. 6156.235. 6156.240. 6156.245. 6156.250. 6156.255. 6156.260. 6156.265. 6156.270. 6156.275. 6156.280. 6156.285. 6156.290. 6156.295. 6156.300. 6156.305. 6156.310. 6156.315.

T5/ 165 T5/ 185 T5/ 200 T5/ 215 T5/ 220 T5/ 225 T5/ 245 T5/ 250 T5/ 255 T5/ 260 T5/ 270 T5/ 275 T5/ 280 T5/ 295 T5/ 300 T5/ 305 T5/ 325 T5/ 330 T5/ 340 T5/ 350 T5/ 355 T5/ 365 T5/ 390 T5/ 400 T5/ 410 T5/ 420 T5/ 425 T5/ 450 T5/ 455 T5/ 475 T5/ 480 T5/ 500 T5/ 510 T5/ 525 T5/ 545 T5/ 550 T5/ 560 T5/ 575 T5/ 610 T5/ 620 T5/ 630 T5/ 640 T5/ 650 T5/ 660 T5/ 690 T5/ 700 T5/ 720 T5/ 725 T5/ 750 T5/ 780 T5/ 815 T5/ 840 T5/ 850 T5/ 900 T5/ 940 T5/ 990 T5/1000 T5/1075 T5/1100 T5/1215 T5/1380 T5/1440

165 185 200 215 220 225 245 250 255 260 270 275 280 295 300 305 325 330 340 350 355 365 390 400 410 420 425 450 455 475 480 500 510 525 545 550 560 575 610 620 630 640 650 660 690 700 720 725 750 780 815 840 850 900 940 990 1000 1075 1100 1215 1380 1440

Zähnezahl

33 37 40 43 44 45 49 50 51 52 54 55 56 59 60 61 65 66 68 70 71 73 78 80 82 84 85 90 91 95 96 100 102 105 109 110 112 115 122 124 126 128 130 132 138 140 144 145 150 156 163 168 170 180 188 198 200 215 220 243 276 288

...1 Code-Nr. 6 Breite 6 mm 4/Stück o. MwSt.

...2 Code-Nr. 8 Breite 8 mm 4/Stück o. MwSt.

6,35 6,45 6,45 6,55 6,55 6,55 6,65 6,65 6,65 6,65 6,75 6,75 6,95 6,95 7,40 7,40 7,40 7,40 7,40 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 7,60 7,90 8,00 8,20 8,40 8,95 8,95 8,95 8,95 9,35 9,55 9,55 9,65 9,65 9,80 9,90 10,00 10,10 10,10 10,10 10,10 10,70 11,00 11,00 11,15 11,45 11,75 12,05 13,10 13,40 15,20 16,75 17,80

8,00 8,00 8,00 8,30 8,30 8,30 8,65 8,65 8,65 8,65 8,75 8,75 8,75 8,75 9,15 9,15 9,15 9,15 9,15 9,35 9,35 9,35 9,45 9,45 9,45 9,55 9,55 9,55 9,55 9,80 9,90 10,20 10,60 10,70 11,00 11,00 11,00 11,25 11,75 12,05 12,05 12,05 12,05 12,25 12,40 12,60 12,70 12,70 12,70 12,70 13,75 13,85 13,95 13,95 14,45 14,75 15,10 16,55 16,75 19,15 21,55 22,55

...3 ...4 ...5 ...6 ...7 Code-Nr. 10 Code-Nr. 12 Code-Nr. 16 Code-Nr. 20 Code-Nr. 25 Breite Breite Breite Breite Breite 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 4/Stück 4/Stück 4/Stück 4/Stück 4/Stück o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt.

9,35 9,80 9,80 9,90 9,90 9,90 10,10 10,20 10,20 10,20 10,40 10,50 10,60 10,60 10,70 10,70 10,70 10,90 10,90 11,00 11,00 11,00 11,15 11,15 11,15 11,25 11,25 11,25 11,25 11,55 11,75 12,05 12,40 12,70 13,20 13,20 13,20 13,20 13,75 14,25 14,25 14,35 14,35 14,45 14,75 15,10 15,10 15,10 15,20 15,20 16,00 16,20 16,35 16,45 17,15 17,60 17,80 19,75 20,40 22,45 25,50 26,75

10,70 10,90 10,90 11,15 11,15 11,15 11,25 11,45 11,55 11,55 11,75 11,85 11,85 11,85 12,15 12,15 12,15 12,25 12,25 12,40 12,40 12,40 12,60 12,60 12,60 12,70 12,70 12,70 12,70 13,10 13,30 13,75 14,25 14,35 15,10 15,10 15,10 15,20 15,50 16,00 16,00 16,20 16,20 16,35 16,75 17,05 17,15 17,15 17,15 17,25 18,10 18,30 18,40 18,60 19,35 19,85 20,40 22,35 22,80 25,70 28,80 30,35

13,30 13,75 13,75 13,95 13,95 13,95 14,35 14,35 14,35 14,35 14,55 14,75 15,10 15,10 15,40 15,40 15,40 15,50 15,50 15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 15,60 16,00 16,00 16,00 16,00 16,20 16,55 17,25 17,70 18,10 18,60 18,60 18,60 18,70 19,55 19,95 19,95 20,50 20,50 20,70 21,00 21,30 21,40 21,40 21,40 21,55 22,80 23,10 23,10 23,60 24,25 25,05 25,40 28,00 28,60 31,95 36,10 38,05

15,60 16,00 16,00 16,45 16,45 16,45 16,55 16,65 16,65 16,65 17,35 17,35 17,45 17,45 17,90 17,90 17,90 18,10 18,10 18,10 18,10 18,10 18,10 18,10 18,30 18,60 18,60 18,60 18,60 19,25 19,45 19,95 20,70 21,00 21,85 21,85 21,85 22,15 22,80 23,50 23,50 23,80 23,80 24,25 24,55 24,75 24,85 24,85 25,05 25,25 26,75 27,15 27,15 27,35 28,20 29,20 29,65 32,65 33,60 37,45 42,20 44,50

18,20 18,70 18,70 19,15 19,15 19,15 19,45 19,65 19,65 19,65 20,20 20,30 20,50 20,50 21,00 21,00 21,00 21,10 21,10 21,10 21,10 21,40 21,40 21,40 21,40 21,85 21,85 21,85 21,85 22,35 22,55 23,30 24,25 24,65 25,50 25,50 25,50 25,90 26,40 27,45 27,45 28,00 28,00 28,20 28,60 28,80 28,80 29,10 29,20 29,55 31,30 31,60 31,70 32,05 33,30 34,00 34,55 38,15 39,10 43,70 49,60 51,90 (700)

Auf Anfrage lieferbar: Type T 2,5 – Teilung 2,5 mm, Polyurethan, Doppelzahnriemen.

Bestellbeispiel – Zahnflachriemen

➔ = Katalog-Nr. 6156.0103

7

30


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 31

Industrietechnik

Technischer Zahnriemen Anhang

Zahnflachriemen-T-Polyurethan mit Stahlzugstrang

Type T10 - Teilung 10 mm

Katalog-Nr.

Type

Länge Lw mm

Zähnezahl

...1 ...2 ...3 ...4 ...5 ...6 ...7 Code-Nr. 10 Code-Nr. 12 Code-Nr. 16 Code-Nr. 20 Code-Nr. 25 Code-Nr. 32 Code-Nr. 50 Breite Breite Breite Breite Breite Breite Breite 10 mm 12 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 50 mm 4/Stück 4/Stück 4/Stück 4/Stück 4/Stück 4/Stück 4/Stück o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt. o. MwSt.

6157.010. 6157.015. 6157.020. 6157.025. 6157.030. 6157.035. 6157.040. 6157.045. 6157.050. 6157.055. 6157.060. 6157.065. 6157.070. 6157.075. 6157.080. 6157.085. 6157.090. 6157.095. 6157.100. 6157.105. 6157.110. 6157.115. 6157.120. 6157.125. 6157.130. 6157.135. 6157.140. 6157.145. 6157.150. 6157.155. 6157.160. 6157.165. 6157.170. 6157.175. 6157.180. 6157.185. 6157.190. 6157.195. 6157.200. 6157.205. 6157.210. 6157.215. 6157.220. 6157.225. 6157.230. 6157.235. 6157.240. 6157.245. 6157.250. 6157.255. 6157.260. 6157.265. 6157.270. 6157.275. 6157.280. 6157.285. 6157.290. 6157.295.

T10/ 260 T10/ 370 T10/ 400 T10/ 410 T10/ 440 T10/ 450 T10/ 500 T10/ 530 T10/ 560 T10/ 600 T10/ 610 T10/ 630 T10/ 650 T10/ 660 T10/ 690 T10/ 700 T10/ 720 T10/ 750 T10/ 780 T10/ 810 T10/ 840 T10/ 880 T10/ 890 T10/ 900 T10/ 910 T10/ 920 T10/ 960 T10/ 970 T10/ 980 T10/1010 T10/1050 T10/1080 T10/1110 T10/1140 T10/1150 T10/1200 T10/1210 T10/1240 T10/1250 T10/1300 T10/1320 T10/1350 T10/1390 T10/1400 T10/1420 T10/1440 T10/1450 T10/1460 T10/1500 T10/1560 T10/1600 T10/1610 T10/1700 T10/1750 T10/1780 T10/1880 T10/1960 T10/2250

260 370 400 410 440 450 500 530 560 600 610 630 650 660 690 700 720 750 780 810 840 880 890 900 910 920 960 970 980 1010 1050 1080 1110 1140 1150 1200 1210 1240 1250 1300 1320 1350 1390 1400 1420 1440 1450 1460 1500 1560 1600 1610 1700 1750 1780 1880 1960 2250

26 37 40 41 44 45 50 53 56 60 61 63 65 66 69 70 72 75 78 81 84 88 89 90 91 92 96 97 98 101 105 108 111 114 115 120 121 124 125 130 132 135 139 140 142 144 145 146 150 156 160 161 170 175 178 188 196 225

11,00 11,00 11,00 11,15 11,25 11,45 11,95 12,40 12,80 13,20 13,30 13,75 13,85 13,85 14,35 14,35 14,45 15,00 15,10 15,30 16,00 17,15 17,60 18,10 18,10 18,50 19,25 19,35 19,75 20,70 21,40 21,95 22,05 22,55 22,65 23,20 23,20 23,80 24,00 25,40 26,20 26,75 26,95 27,35 27,55 27,75 27,75 27,75 28,20 28,50 29,10 30,60 31,30 31,40 31,95 34,10 36,20 46,05

13,20 13,30 13,30 13,30 13,60 13,75 14,25 15,10 15,30 16,00 16,00 16,20 16,55 16,65 17,25 17,25 17,45 17,70 18,10 18,50 19,25 20,50 21,10 21,65 21,85 22,05 23,10 23,10 23,80 24,85 25,70 26,20 26,40 27,15 27,35 28,10 28,10 28,40 28,60 30,25 31,40 31,95 32,65 32,85 33,30 33,30 33,40 33,50 33,80 34,10 34,65 36,80 37,45 37,75 38,25 41,10 43,60 55,65

16,45 16,45 16,45 16,45 16,65 17,15 17,70 18,50 19,25 19,65 19,85 20,30 20,60 20,70 21,30 21,55 21,75 22,05 22,35 22,90 23,90 25,50 26,20 26,95 27,15 27,55 28,50 28,70 29,55 30,90 31,95 32,65 32,75 33,70 33,90 34,75 34,85 35,45 35,65 37,85 39,20 39,60 40,55 41,00 41,40 41,40 41,50 41,50 42,00 42,65 43,45 45,85 46,40 47,00 47,65 50,85 53,75 68,00

19,75 19,85 19,85 19,95 20,30 20,50 21,55 22,45 22,90 23,80 23,90 24,55 24,75 25,05 25,80 25,80 26,20 26,50 27,15 27,75 28,80 30,60 31,60 32,45 32,65 33,30 34,40 34,75 35,80 37,35 38,40 39,30 39,60 40,55 41,00 41,80 41,80 42,55 43,15 45,55 47,10 47,75 48,90 49,60 49,70 49,90 49,90 49,90 50,55 51,25 52,50 55,20 56,05 56,60 57,60 61,35 65,20 83,40

23,90 23,90 23,90 24,00 24,25 24,65 25,80 26,95 27,55 28,50 28,60 29,45 29,85 30,15 30,80 31,20 31,50 31,95 32,45 33,30 34,65 36,80 37,95 39,10 39,30 40,05 41,40 41,70 42,75 45,05 46,20 47,40 47,75 48,80 49,40 50,25 50,35 51,50 52,00 54,80 56,45 57,80 59,30 59,30 59,90 59,90 60,20 60,75 61,35 62,00 63,15 66,15 67,20 67,60 69,05 74,25 78,10 99,95

29,20 29,45 29,45 29,55 29,65 30,25 31,60 33,30 34,10 35,05 35,45 36,00 36,60 36,80 37,95 38,15 38,80 39,40 40,05 41,10 42,55 45,45 46,80 47,85 48,25 48,80 50,95 51,50 52,95 55,75 57,10 58,05 59,30 60,30 60,75 62,10 62,10 62,70 63,15 66,65 70,80 71,45 72,80 73,20 73,85 73,85 73,85 73,85 74,15 75,80 77,80 82,35 83,40 83,70 85,20 91,40 96,00 122,70

43,80 44,20 44,20 44,20 44,70 45,45 47,40 49,70 51,50 52,50 53,15 54,70 55,35 55,55 56,70 56,80 57,40 58,15 60,65 61,45 63,85 67,60 69,45 71,45 71,75 73,40 76,35 77,40 79,75 82,45 84,65 88,00 89,25 89,65 91,10 92,25 92,75 95,05 95,90 101,60 104,00 105,05 109,20 109,20 111,30 111,30 111,30 111,30 112,30 113,35 117,50 122,70 124,80 124,80 127,90 138,30 144,55 184,10

7

(700)

Auf Anfrage lieferbar: Doppelzahnriemen.

31

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 32

Industrietechnik

Zahnriemen

Zahnriemen Meterware Stahlzugstrang Zahnflachriemen als Meterware (endlich) oder endlos verschweißt

Katalog-Nr.

6289.1900 6289.1902 6289.1904 6289.1906 6289.1908 6289.1910 6289.1912 6289.1914 6289.1916 6289.1918 6289.1920 6289.1922 6289.1924 6289.1926 6289.1928 6289.1930 6289.1932 6289.1934 6289.1936 6289.1938 6289.1940 6289.1942 6289.1944 6289.1946 6289.1948

7

7

32

Riemenbreite

6 8 10 12 16 20 25 32 50 75 100 10 12 16 20 25 32 40 50 75 100 150 25 32 50

Teilung (mm)

T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T5 T10 T10 T10 T10 T10 T10 T10 T10 T10 T10 T10 T20 T20 T20

4/Stück o. MwSt.

8,95 11,95 12,80 15,30 17,35 26,85 31,50 37,85 52,00 78,00 103,90 19,95 21,65 24,00 25,90 27,85 36,70 41,20 43,80 66,35 90,70 134,15 36,80 47,65 77,15

Katalog-Nr.

6289.1950 6289.1952 6289.1954 6289.1956 6289.1958 6289.1960 6289.1962 6289.1964 6289.1966 6289.1968 6289.1970 6289.1972 6289.1974 6289.1976 6289.1978 6289.1980 6289.1982 6289.1984 6289.1986 6289.1988 6289.1990 6289.1992 6289.1994 6289.1996

Riemenbreite

75 100 150 6 10 16 25 32 50 75 100 16 25 32 50 75 100 150 25 32 50 75 100 150

Teilung (mm)

T20 T20 T20 AT5 AT5 AT5 AT5 AT5 AT5 AT5 AT5 AT10 AT10 AT10 AT10 AT10 AT10 AT10 AT20 AT20 AT20 AT20 AT20 AT20

4/Stück o. MwSt.

122,70 172,65 258,95 11,45 16,20 21,75 39,75 47,65 64,60 96,70 128,95 30,15 34,75 46,70 55,95 83,40 114,40 170,55 46,60 59,60 96,80 154,95 217,35 326,55 (700)


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 33

Industrietechnik

Zahnriemen

Zahnflachriemen mit Beschichtung Strongbelt Zahnflachriemen können durch Rückenbeschichtung, Gewebeauflagen und Mitnehmer den unterschiedlichsten Anforderungen im Bereich der Förder-, Steuerungs- und Handhabungstechnik angepasst werden

Anwendungsbeispiele • Möbelindustrie – Linatex rot • Holzindustrie – Supergrip grün • Lebensmittelindustrie – HV1, HV2 Folie • Verpackungsindustrie – Schaumvulkolan • Lebensmittelindustrie, Holzindustrie – Noppen, Mitnehmer weiß

Chromleder Stärken thickness: 2-3 mm Mat.: Leder leather Härte hardness: k.A. no spec. Temp.: 60 ºC

TT 60 Stärken thickness: 2 mm Mat.: Polyester Härte hardness: k.A. no spec. Temp.: -10 ºC ... +120 ºC

Polythan Stärken thickness: 2 ... 10 mm Mat.: Polyurethan Härte hardness: 55º Sh A Temp.: -10 ºC ... +60 ºC

PVC NBR Stärken thickness: 1,5 mm Mat.: Kautschuk Rubber Härte hardness: 65º Sh A Temp.: -20 ºC ... +70 ºC

Celloflex Stärken thickness: 2-3-5 mm Mat.: Polyurethan Dichte density: 350 g/dm3 Temp.: -30 ºC ... +80 ºC

PU-Folie Stärken thickness: 1 - 2 - 3 - 4 mm Mat.: Polyurethan Härte hardness: 85º Sh A Temp.: -10 ºC ... +80 ºC

Viton Stärken thickness: 2 mm Mat.: Flourk Flouride rubber Härte hardness: 75º Sh A Temp.: -10 ºC ... +275 ºC

PU 06 Stärken thickness: 2 ... 10 mm Mat.: Polyurethan Härte hardness: 55º Sh A Temp.: -10 ºC ... +60 ºC

Supergrip Stärken thickness: 4 mm Mat.: PVC Härte hardness: 40º Sh A Temp.: -15 ºC ... +90 ºC

Porol Stärken thickness: 2-15 mm Mat.: Zellk. Rubber foam Dichte density: 190 g/dm? Temp.: -40 ºC ... +70 ºC

Sylomer R Stärken thickness: 3 ... 25 mm Mat.: Polyurethan Dichte density: 220 g/dm3 Temp.: -30 ºC ... +70 ºC

PVC blau blue Stärken thickness: 1-2 mm Mat.: PVC Härte hardness: 40º Sh A Temp.: -15 ºC ... +90 ºC

Linatex Stärken thickness: 1,5-6,4 mm Mat.: Naturk. Nat. rubber Härte hardness: 40º Sh A Temp.: -40 ºC ... +70 ºC

Sylomer L Stärken thickness: 3 ... 25 mm Mat.: Polyurethan Dichte density: 300 g/dm3 Temp.: -30 ºC ... +70 ºC

PVC weiß white Stärken thickness: 1,5 mm Mat.: PVC Härte hardness: 65º Sh A Temp.: -15 ºC ... +90 ºC

Correx Stärken thickness: 6-10 mm Mat.: PParagummi Rubber Härte hardness: 40º Sh A Temp.: -15 ºC ... +70 ºC

Sylomer M Stärken thickness: 3 ... 25 mm Mat.: Polyurethan Dichte density: 400 g/dm3 Temp.: -30 ºC ... +70 ºC

PVC Sägezahn Stärken thickness: 3 mm Mat.: PVC Härte hardness: 65º Sh A Temp.: -15 ºC ... +90 ºC

Teflon Stärken thickness: 0,3 mm Mat.: PTEE Härte hardness: k.A. no spec. Temp.: k.A. no spec.

PU 60º Sh A Stärken thickness: 2 ... 10 mm Mat.: Polyurethan Härte hardness: 55º Sh A Temp.: -10 ºC ... + 60 ºC

PVC Fischgerät Stärken thickness: 4 mm Mat.: PVC Härte hardness: 65º Sh A Temp.: -15 ºC ... +90 ºC

PU/Silikon Stärken thickness: 2,4 mm Mat.: PU/Sil-compound Härte hardness: 50º Sh A Temp.: kurz short +180 ºC

7

33

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 34

Industrietechnik

Zahnriemen

Zahnflachriemen als Meterware (endlich) oder endlos verschweißt

PU-Zahnflachriemen mit bearbeiteten Zähnen und Bohrungen

Verschweißte PU-Zahnflachriemen aus Rollenware Beschichtung mit T-Profil

7 PU-Zahnflachriemen mit PAR/PAZ-Gewebe Eingeschweißte Keilführungsleiste

7

34


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 35

Industrietechnik

Zahnriemen

hs

CONTI SYNCHROTWIN® CXP DHTD Doppelzahnriemen

Einsatzgebiete: CONTI SYNCHROTWIN® Doppelzahnriemen sind für gleichläufige und gegenläufige Drehrichtungen geeignet. Sie ermöglichen somit kompakte raum- und gewichtssparende Antriebe mit einem Wirkungsgrad bis zu 98 %. Eigenschaften: • bedingte Ölbeständigkeit • Tropentauglichkeit • Temperaturbeständigkeit anwendungsspezifisch von -20 °C bis +100 °C • in den Hochleistungsvarianten elektrisch leitfähig nach ISO 9563

ht

CONTI SYNCHROTWIN® Doppelzahnriemen sind Antriebselemente, die Gegenlaufantriebe auch in hohen Leistungsklassen ermöglichen. Die Hochleistungsausführungen CXP für hohe Drehzahlen und CXA für hohe Drehmomente zeichnen sich durch eine hohe Verformungsfestigkeit der Zähne und sichere Längenkonstanz aus. Die Standardausführung ermöglicht eine besonders wirtschaftliche, beidseitig synchrone Leistungsübertragung im unteren und mittleren Leistungsbereich.

t

Ausführungen / Varianten: Der CONTI SYNCHROTWIN® ist in drei Ausführungen erhältlich: Die Hochleistungsausführungen aus einem aramidfaserverstärktem Elastomer ermöglicht die Realisierung von Drehrichtungsumkehr auch bei hohen Drehzahlen und Drehmomenten. Die Standardausführung sorgt für wirtschaftliche Lösungen im unteren und mittleren Leistungsbereich und ist zusätzlich im Trapezprofil DH erhältlich. Profil

t (mm)

hs (mm)

ht (mm)

D 5M D 8M D14M

5 8 14

5,40 2,10 8,20 3,40 15,20 6,10

Profil D5M - Zahnteilung 5 mm - DHTD

Katalog-Nr.

6280.050. 6280.051. 6280.052. 6280.053. 6280.054. 6280.055. 6280.056. 6280.057. 6280.059. 6280.060. 6280.061. 6280.062. 6280.063. 6280.064. 6280.065. 6280.066. 6280.067. 6280.068. 6280.069. 6280.071. 6280.072. 6280.073. 6280.074. 6280.075. 6280.079.

Länge (mm)

Riementyp

565-D5M 600-D5M 615-D5M 620-D5M 630-D5M 635-D5M 665-D5M 700-D5M 740-D5M 755-D5M 800-D5M 835-D5M 840-D5M 860-D5M 890-D5M 900-D5M 925-D5M 1000-D5M 1050-D5M 1200-D5M 1270-D5M 1500-D5M 1595-D5M 1690-D5M 2000-D5M

CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP

565 600 615 620 630 635 665 700 740 755 800 835 840 860 890 900 925 1000 1050 1200 1270 1500 1595 1690 2000

Zähnezahl

113 120 123 124 126 127 133 142 148 151 160 167 168 172 178 180 185 200 225 240 254 300 319 338 400

…5 Breite 9 mm 4/Stück o. MwSt.

36,15 36,85 38,25 38,25 38,95 38,95 39,70 41,10 41,70 42,50 44,50 45,85 46,20 46,85 48,05 48,05 48,65 49,40 54,95 56,80 59,20 65,45 69,65 76,25 90,20

…6 Breite 15 mm 4/Stück o. MwSt.

54,00 54,60 54,60 54,60 56,65 56,65 58,65 60,05 60,80 61,40 62,80 65,45 65,90 66,70 68,90 68,90 70,25 72,30 79,85 82,95 83,95 98,35 104,55 111,25 131,60

…7 Breite 25 mm 4/Stück o. MwSt.

80,50 81,90 83,30 83,30 83,95 83,95 85,95 89,35 92,15 93,55 95,50 98,95 99,55 100,50 102,40 103,00 105,75 108,60 120,05 123,05 125,65 145,35 154,55 165,45 195,85

7

(702)

35

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 36

Industrietechnik

Zahnriemen

ht

hs

CONTI SYNCHROTWIN® CXP DHTD Doppelzahnriemen t

Profil D8M - Zahnteilung 8 mm - DHTD

Katalog-Nr.

Riementyp

6280.070. 6280.071. 6280.072. 6280.073. 6280.074. 6280.075. 6280.076. 6280.077. 6280.078. 6280.079. 6280.080. 6280.081. 6280.082. 6280.083. 6280.084. 6280.085. 6280.086. 6280.087. 6280.088. 6280.089. 6280.090. 6280.091. 6280.092. 6280.093. 6280.094. 6280.095. 6280.096.

600-D8M 624-D8M 640-D8M 656-D8M 720-D8M 776-D8M 784-D8M 800-D8M 880-D8M 912-D8M 920-D8M 960-D8M 1040-D8M 1120-D8M 1200-D8M 1280-D8M 1304-D8M 1328-D8M 1360-D8M 1424-D8M 1440-D8M 1600-D8M 1760-D8M 1800-D8M 2000-D8M 2248-D8M 2400-D8M

Länge mm

CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP

…0 Breite 20 mm 4/Stück o. MwSt.

Zähnezahl

600 624 640 656 720 776 784 800 880 912 920 960 1040 1120 1200 1280 1304 1328 1360 1424 1440 1600 1760 1800 2000 2248 2400

75 78 80 82 90 97 98 100 110 114 115 120 130 140 150 160 163 166 170 178 180 200 220 225 250 281 300

59,90 61,65 62,80 65,10 68,65 70,90 72,00 72,70 77,30 80,75 81,40 83,15 87,85 94,15 97,70 105,30 106,90 108,15 109,30 111,05 111,60 123,85 132,60 134,85 148,90 162,20 175,55

…1 Breite 30 mm 4/Stück o. MwSt.

…2 Breite 50 mm 4/Stück o. MwSt.

…3 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

88,95 92,40 94,15 97,10 102,85 106,90 108,15 109,30 115,15 118,55 119,80 123,85 132,60 140,15 147,65 154,10 158,15 159,90 161,65 166,80 167,95 183,15 198,80 202,35 223,20 243,00 261,10

148,90 152,95 158,15 161,00 170,35 178,45 180,25 182,50 191,90 198,80 200,55 205,75 218,05 232,55 245,35 258,70 263,40 267,45 271,50 279,10 281,95 307,00 330,75 338,35 370,30 402,90 436,00

255,80 261,00 267,45 275,05 290,05 305,25 306,40 311,05 327,85 336,10 340,75 350,60 374,95 398,90 418,60 440,70 446,50 452,85 460,45 474,95 479,65 520,30 562,15 574,90 630,20 717,45 745,35 (702)

Profil D14M - Zahnteilung 14 mm - DHTD Profil D14M - Zahnteilung 14 mm - DHTD

7

Katalog-Nr.

Riementyp

6280.170. 6280.171. 6280.172. 6280.173. 6280.174. 6280.175. 6280.176. 6280.177.

966-D14M 1190-D14M 1400-D14M 1610-D14M 1778-D14M 1890-D14M 2100-D14M 2310-D14M

Länge mm

CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP CXP

966 1190 1400 1610 1778 1890 2100 2310

Zähnezahl

69 85 100 115 127 135 150 165

…5 Breite 40 mm 4/Stück o. MwSt.

…6 Breite 55 mm 4/Stück o. MwSt.

400,60 430,25 471,55 507,55 545,30 565,10 604,10 642,45

529,40 569,30 625,25 671,30 723,35 746,65 798,20 844,75

…7 Breite 85 mm 4/Stück o. MwSt.

854,60 933,15 993,60 1084,90 1175,55 1205,80 1290,70 1363,40

…8 Breite 115 mm 4/Stück o. MwSt.

…9 Breite 170 mm 4/Stück o. MwSt.

1163,40 1248,25 1357,55 1466,25 1587,75 1623,85 1738,95 1854,05

1702,90 1836,00 2018,00 2163,35 2326,70 2418,00 2575,55 2744,75 (702)

7

36


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 37

Industrietechnik

Taper-Buchsen

Taper-Buchsen Material: GG 20 - Grauguss - DIN 1691 d2

Taper-Buchsen mit metrischer Bohrung, Nut nach DIN 6885 Teil 1 Kat.-Nr. 6160. Taper-Buchse Bohrungsdurchmesser d2 (mm)

10.. 1008 10 11 12 14 16 18 19 20 22 24* 25*

11.. 1108 10 11 12 14 16 18 19 20 22 24 25 28*

12.. 1210 11 12 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32

13.. 1215 11 12 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32

14.. 1310 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35

15.. 1610 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42*

16.. 1615 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42*

17.. 2012 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 48 50

19.. 3020 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75

20.. 3030 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75

21.. 3525 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90

22.. 3535 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90

23.. 4040 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100

24.. 4545 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110

25.. 5050 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125

31 31,8

18.. 2517 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 49 44,5

Anzug (Nm) Buchsenlänge (mm) Gewicht bei d2min (=kg) 4/Stück ohne MwSt.

5,7 22,3

5,7 22,3

20 25,4

20 38,1

20 25,4

20 25,4

20 38,1

92 50,8

92 76,2

115 63,5

115 88,9

172 101,6

195 114,3

275 127,0

0,12

0,16

0,28

0,39

0,32

0,41

0,60

0,75

1,06

2,50

3,75

3,90

5,13

7,68

12,70

15,17

7,60

8,70

11,45

14,30

14,55

13,65

14,30

16,75

21,00

27,30

35,75

72,65

68,90

96,85 123,30 197,40

* Diese Bohrung ist mit Flachnut ausgeführt. Bitte bei der Bestellung die Katalognummer mit dem gewünschten Bohrungsdurchmesser ergänzen! Auf Anfrage lieferbar: mit Zoll-Bohrung

(701)

Bestellbeispiel: Taper-Buchse 1615 mit Bohrung 25 mm = Katalog-Nr. 6160.1625

Ausführungen der Keilrillenscheiben

7 Ausf./Type 5

Ausf./Type 6

Ausf./Type 7

Ausf./Type 8

Ausf./Type 1

Ausf./Type 2

Ausf./Type 3

Ausf./Type 11

Ausf./Type 9

Ausf./Type 10

Ausf./Type 4

Keilrillenscheiben für zylindrische Bohrung mit Fertigbohrung H7 und Passfedernut nach DIN 6885 Teil 1 auf Anfrage. Fertigungstechnische Änderungen der Ausführungen vorbehalten.

37

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 38

Industrietechnik

Keilrillenscheiben

b2

Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen - Rillen nach DIN 2211 Material: GG 20 - Grauguss - DIN 1691 dw

Profil SPZ/10

7

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

Anzahl der Rillen

6161.0010 6161.0015 6161.0020 6161.0025 6161.0030 6161.0035 6161.0040 6161.0045 6161.0050 6161.0055 6161.0060 6161.0065 6161.0070 6161.0075 6161.0080 6161.0085 6161.0090 6161.0095 6161.0100 6161.0105 6161.0110 6161.0115 6161.0120 6161.0125 6161.0130 6161.0135 6161.0140 6161.0145 6161.0150 6161.0155 6161.0160 6161.0165 6161.0170 6161.0175 6161.0180 6161.0185 6161.0190 6161.0195 6161.0200 6161.0205 6161.0210 6161.0215 6161.0225 6161.0230 6161.0235 6161.0240 6161.0245

50* 50* 56* 56* 60 60 63 63 63 67 67 67 71 71 71 75 75 75 80 80 80 80 85 85 85 85 85 90 90 90 90 90 95 95 95 95 95 100 100 100 100 100 106 106 106 106 106

1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Ausführung                                               

11 11 11 11 8 11 8 6 6 8 6 6 8 6 6 8 6 6 8 6 6 6 8 6 6 6 6 8 6 6 6 6 8 6 6 6 6 8 6 6 6 6 8 6 6 6 6

Gewicht ohne Buchse = kg

TaperBuchse

0,30 0,40 0,40 0,50 0,20 0,60 0,20 0,30 0,40 0,30 0,40 0,50 0,30 0,40 0,60 0,40 0,40 0,50 0,50 0,60 0,70 0,80 0,60 0,50 0,60 0,90 1,00 0,70 0,70 0,80 1,00 1,20 0,70 0,80 0,90 1,10 1,30 0,80 0,90 1,10 1,10 1,30 0,90 1,10 1,30 1,30 1,50

1008 1008 1008 1108 1008 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1610 1610 1610 1610 1210 1610 1610 1610 1610 1210 1610 1610 1610 1610 1210 1610 1610 1610 2012 1610 1610 1610 1610 2012

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

23,45 28,55 18,75 21,50 19,25 22,50 20,10 23,45 30,05 20,25 24,45 30,80 20,50 24,95 31,55 21,25 25,20 32,05 21,50 26,05 32,80 34,50 22,00 26,20 33,50 40,85 48,80 22,50 26,95 34,25 43,20 49,30 24,95 27,55 34,65 44,20 50,30 26,20 29,55 36,50 44,85 52,65 26,70 31,55 38,00 46,55 54,65

* nur für Profil 10

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.0255 6161.0260 6161.0265 6161.0270 6161.0275 6161.0285 6161.0290 6161.0295 6161.0300 6161.0305 6161.0315 6161.0320 6161.0325 6161.0330 6161.0335 6161.0345 6161.0350 6161.0355 6161.0360 6161.0365 6161.0375 6161.0380 6161.0385 6161.0390 6161.0395 6161.0410 6161.0415 6161.0420 6161.0425 6161.0430 6161.0445 6161.0450 6161.0455 6161.0460 6161.0465 6161.0480 6161.0485 6161.0490 6161.0495 6161.0500 6161.0510 6161.0515 6161.0520 6161.0525 6161.0530 6161.0545 6161.0550 6161.0555 6161.0560 6161.0565

112 112 112 112 112 118 118 118 118 118 125 125 125 125 125 132 132 132 132 132 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 170 170 170 170 170 180 180 180 180 180 190 190 190 190 190

  X

Anzahl der Rillen Kranzbreite b2 mm

1 16

2 28

3 40

4 52

5 64

6 76

Anzahl der Rillen

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Ausführung                                                  

8 6 6 6 6 8 6 6 6 6 8 6 2 2 6 8 6 2 2 6 8 2 2 2 2 8 8 2 2 2 8 8 2 2 2 8 8 9 2 2 8 8 9 9 9 8 8 9 9 9

Gewicht ohne Buchse = kg

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

1,00 1,30 1,30 1,50 1,80 0,90 1,30 1,60 1,80 1,80 1,00 1,40 1,80 2,20 2,30 1,10 1,50 2,30 2,50 2,70 1,20 1,70 2,60 2,90 3,20 1,20 2,00 3,10 3,70 4,00 1,30 2,50 3,60 4,40 4,80 1,50 2,50 4,20 5,30 5,90 1,60 2,50 4,80 6,10 6,30 1,80 2,60 4,90 5,30 6,30

1610 1610 2012 2012 2012 1610 1610 2012 2012 2012 1610 1610 2012 2012 2012 1610 1610 2012 2012 2517 1610 1610 2012 2012 2517 1610 2012 2012 2517 2517 1610 2012 2012 2517 2517 1610 2012 2012 2517 2517 1610 2012 2012 2517 2517 1610 2012 2012 2517 2517

28,95 32,80 39,35 47,30 58,00 30,80 34,25 42,85 48,40 60,35 32,80 35,75 43,95 52,30 61,35 34,25 36,25 45,30 53,65 62,35 35,25 39,35 47,95 55,15 64,30 37,10 41,35 50,30 58,50 67,05 39,50 43,60 52,30 59,95 70,50 42,45 49,80 58,50 68,15 99,45 43,20 51,15 59,35 69,05 75,00 45,45 55,15 59,95 70,50 105,80

Vollscheibe Bodenscheibe (mit oder ohne Spiegel) Armscheibe

(701)

8 100

Fortsetzung nächste Seite.

7

38


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 39

Industrietechnik

Keilrillenscheiben

b2

Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen - Rillen nach DIN 2211 Material: GG 20 - Grauguss - DIN 1691 dw

Profil SPZ/10 Fortsetzung

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

Anzahl der Rillen

6161.0575 6161.0580 6161.0585 6161.0590 6161.0595 6161.0610 6161.0615 6161.0620 6161.0625 6161.0630 6161.0645 6161.0650 6161.0655 6161.0660 6161.0665 6161.0680 6161.0685 6161.0690 6161.0695 6161.0700 6161.0715 6161.0720

200 200 200 200 200 224 224 224 224 224 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 315 315

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2

Anzahl der Rillen Kranzbreite b2 mm

Ausführung           X X X X X X X X X X X X

1 16

8 8 9 9 9 5 5 9 9 9 7 7 10 10 10 7 7 7 10 10 7 7

2 28

Gewicht ohne Buchse = kg

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

2,30 2,80 3,50 4,70 5,50 2,50 3,20 3,90 5,20 6,00 2,80 3,50 4,30 5,70 6,40 2,90 4,00 5,30 6,40 7,10 3,10 4,20

2012 2012 2012 2517 2517 2012 2012 2012 2517 2517 2012 2012 2012 2517 2517 2012 2012 2517 2517 2517 2012 2012

47,05 57,50 60,85 71,50 80,70 55,15 64,30 75,00 88,40 101,55 60,85 72,40 86,55 105,40 122,65 77,35 86,55 98,95 122,65 145,25 89,40 98,60

3 40

4 52

5 64

6 76

8 100

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

Anzahl der Rillen

6161.0725 6161.0730 6161.0735 6161.0745 6161.0750 6161.0755 6161.0760 6161.0765 6161.0780 6161.0785 6161.0790 6161.0795 6161.0800 6161.0815 6161.0820 6161.0825 6161.0830 6161.0835 6161.0850 6161.0855 6161.0860 6161.0865

315 315 315 355 355 355 355 355 400 400 400 400 400 450 450 450 450 450 500 500 500 500

3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 4 5

  X

Ausführung X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

7 10 10 7 7 7 10 10 7 7 7 10 10 7 7 7 10 10 7 7 10 7

Gewicht ohne Buchse = kg

6,10 7,60 8,60 3,50 5,10 7,30 8,90 10,00 6,00 6,30 8,00 10,10 11,70 6,10 8,20 9,80 11,80 13,90 9,10 11,40 14,30 17,60

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

2517 2517 2517 2012 2012 2517 2517 2517 2012 2517 2517 2517 3020 2517 2517 2517 3020 3020 2517 2517 3020 3030

115,45 140,30 167,60 130,35 146,50 185,00 240,90 271,90 150,25 185,00 224,75 279,35 299,25 208,60 240,90 262,00 301,70 330,30 264,45 302,95 345,20 362,55 (701)

Vollscheibe Bodenscheibe (mit oder ohne Spiegel) Armscheibe

7

39

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 40

Industrietechnik

Keilrillenscheiben

b2

Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen – Rillen nach DIN 2211 Material: GG 20 – Grauguss – DIN 1691 dw

Profil SPA/13

7

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.2010 6161.2015 6161.2020 6161.2025 6161.2030 6161.2035 6161.2040 6161.2045 6161.2050 6161.2055 6161.2060 6161.2065 6161.2070 6161.2075 6161.2080 6161.2085 6161.2090 6161.2095 6161.2100 6161.2105 6161.2110 6161.2115 6161.2120 6161.2125 6161.2130 6161.2135 6161.2140 6161.2145 6161.2150 6161.2155 6161.2160 6161.2165 6161.2170 6161.2175 6161.2180 6161.2185 6161.2190 6161.2195 6161.2200 6161.2205 6161.2210 6161.2215 6161.2220 6161.2225 6161.2230 6161.2235 6161.2240 6161.2245 6161.2250 6161.2255 6161.2260 6161.2265 6161.2270 6161.2275

63* 63* 67* 67* 71* 71* 71* 75* 75* 75* 80* 80* 80* 85 85 85 90 90 90 90 95 95 95 95 100 100 100 100 100 106 106 106 106 106 112 112 112 112 112 118 118 118 118 118 125 125 125 125 125 132 132 132 132 132

Anzahl der Rillen

 

1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Gewicht ohne Buchse = kg

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

0,60 0,80 0,30 0,50 0,30 0,50 0,70 0,40 0,60 0,80 0,50 0,60 0,90 0,60 0,70 1,00 0,70 0,70 1,00 1,20 0,80 0,90 1,10 1,40 0,80 0,90 1,20 1,70 1,90 0,90 1,10 1,40 2,00 2,00 1,00 1,20 1,30 1,90 2,10 1,20 1,40 1,80 2,00 2,40 1,40 1,70 2,00 2,50 2,70 1,60 1,80 2,30 2,60 2,90

1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1108 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1610 1610 1615 1210 1610 1610 1615 1610 1610 1610 1615 1615 1610 1610 1610 2012 2012 1610 1610 2012 2012 2012 1610 1610 2012 2012 2012 1610 1610 2012 2012 2012 1610 2012 2012 2517 2517

27,80 29,55 24,10 26,20 24,70 27,20 34,00 25,20 28,95 47,45 25,20 28,55 36,50 25,80 30,05 38,00 26,70 30,40 39,35 47,30 28,30 32,05 41,35 47,95 29,80 34,25 42,85 52,30 61,35 31,80 35,75 44,85 53,15 63,20 33,50 38,00 46,55 54,65 66,20 35,25 39,35 47,95 57,50 69,05 37,10 41,35 50,30 59,35 70,50 38,50 43,60 52,30 60,85 71,50

Ausführung

                                                   

11 11 8 6 8 6 6 8 6 6 8 6 6 8 6 6 8 6 6 6 8 6 6 6 8 6 2 2 6 8 6 2 6 6 8 6 6 6 6 8 6 2 2 2 8 2 2 2 2 8 2 2 2 2

* nur für Profil 13 mm

Anzahl der Rillen Kranzbreite b2 mm

7

40

1 20

2 35

3 50

4 65

5 80

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.2280 6161.2285 6161.2290 6161.2295 6161.2300 6161.2305 6161.2310 6161.2315 6161.2320 6161.2325 6161.2330 6161.2335 6161.2340 6161.2345 6161.2350 6161.2355 6161.2360 6161.2365 6161.2370 6161.2375 6161.2380 6161.2385 6161.2390 6161.2395 6161.2400 6161.2405 6161.2410 6161.2415 6161.2420 6161.2425 6161.2430 6161.2435 6161.2440 6161.2445 6161.2450 6161.2455 6161.2460 6161.2465 6161.2470 6161.2475 6161.2480 6161.2485 6161.2490 6161.2495 6161.2500 6161.2505 6161.2510 6161.2515 6161.2520 6161.2525 6161.2530 6161.2535 6161.2540

140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 170 170 170 170 180 180 180 180 180 190 190 190 190 200 200 200 200 200 224 224 224 224 224 250 250 250 250 250 280 280 280 280 280 315 315 315 315 315



Anzahl der Rillen

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5

Ausführung                                                     

8 2 2 2 2 8 2 2 2 2 5 2 2 2 2 5 2 2 2 5 9 2 2 2 5 9 2 2 5 5 9 2 4 7 5 9 2 2 7 7 9 9 9 7 7 9 9 5 7 7 5 9 5

Gewicht ohne Buchse = kg

1,80 2,00 2,80 3,10 3,40 1,40 2,40 3,50 3,80 4,20 1,90 2,90 3,90 4,40 5,10 2,00 3,10 4,60 5,50 2,10 3,40 5,10 5,90 6,20 2,30 3,80 5,40 6,80 2,60 4,10 4,90 7,40 8,40 2,70 4,40 5,50 7,40 8,30 2,90 4,80 5,90 8,00 9,00 3,30 5,40 6,70 8,80 15,50 3,60 6,00 8,30 9,70 17,00

Vollscheibe  Bodenscheibe (mit oder ohne Spiegel) X Armscheibe

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

1610 2012 2517 2517 2517 1610 2012 2517 2517 2517 1610 2012 2517 2517 2517 1610 2012 2517 2517 1610 2012 2517 2517 3020 1610 2012 2517 2517 2012 2517 2517 3020 3020 2012 2517 2517 3020 3020 2012 2517 2517 3020 3020 2012 2517 2517 3020 3535 2012 2517 3020 3020 3535

41,10 44,85 55,15 64,30 75,00 42,85 47,30 58,50 66,70 75,85 43,95 48,40 59,95 69,05 79,20 52,30 65,70 78,85 89,75 48,40 56,15 65,20 73,90 85,95 65,70 79,70 93,60 108,15 53,65 62,35 70,50 78,85 91,25 64,70 72,40 83,55 101,55 115,45 72,40 83,55 98,60 120,20 137,80 89,40 98,95 114,50 140,30 163,90 102,45 112,00 132,85 162,65 189,95 (701)

Fortsetzung nächste Seite.


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 41

Industrietechnik

Keilrillenscheiben

b2

Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen – Rillen nach DIN 2211 Material: GG 20 – Grauguss – DIN 1691 dw

Profil SPA/13 Fortsetzung

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.2545 6161.2550 6161.2555 6161.2560 6161.2565 6161.2570 6161.2575 6161.2580 6161.2585 6161.2590 6161.2595 6161.2600 6161.2605 6161.2610

355 355 355 355 355 400 400 400 400 400 450 450 450 450

  X

Anzahl der Rillen

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4

Ausführung X X X X X X X X X X X X X X

7 7 7 10 7 7 7 7 10 7 7 7 7 10

Gewicht ohne Buchse = kg

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

4,20 6,70 9,20 11,00 18,60 4,90 8,10 11,00 12,80 21,00 7,00 10,30 14,10 15,50

2012 2517 3020 3020 3535 2012 2517 3020 3020 3535 2012 2517 3020 3020

121,20 134,10 162,85 194,95 228,45 144,05 157,70 196,20 230,95 274,40 163,90 188,75 233,45 276,90

6161.2615 6161.2620 6161.2625 6161.2630 6161.2635 6161.2640 6161.2645 6161.2650 6161.2655 6161.2660 6161.2665 6161.2670 6161.2675 6161.2680

450 500 500 500 500 500 560 560 560 630 630 630 630 630

Anzahl der Rillen

5 1 2 3 4 5 3 4 5 1 2 3 4 5

Ausführung X X X X X X X X X X X X X X

7 7 7 7 10 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Gewicht ohne Buchse = kg

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

24,30 8,00 11,60 16,00 18,20 27,30 16,00 23,50 27,00 10,10 16,00 22,00 30,80 33,70

3535 2517 2517 3020 3020 3535 3020 3535 3535 2517 3020 3020 3535 3535

335,25 182,50 206,10 271,90 315,40 383,65 305,45 357,60 434,60 217,30 326,55 347,65 417,20 532,65 (701)

Vollscheibe Bodenscheibe (mit oder ohne Spiegel) Armscheibe

Anzahl der Rillen Kranzbreite b2 mm

1 20

2 35

3 50

4 65

5 80

7

41

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 42

Industrietechnik

Keilrillenscheiben

b2

Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen – Rillen nach DIN 2211 Material: GG 20 – Grauguss – DIN 1691 dw

Profil SPB/17

7

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.4010 6161.4015 6161.4020 6161.4025 6161.4030 6161.4035 6161.4040 6161.4045 6161.4050 6161.4055 6161.4060 6161.4065 6161.4070 6161.4075 6161.4080 6161.4085 6161.4090 6161.4095 6161.4100 6161.4105 6161.4110 6161.4115 6161.4120 6161.4125 6161.4130 6161.4135 6161.4140 6161.4145 6161.4150 6161.4155 6161.4160 6161.4165 6161.4170 6161.4175 6161.4180 6161.4185 6161.4190 6161.4195 6161.4200 6161.4205 6161.4210 6161.4215 6161.4220 6161.4225 6161.4230 6161.4235 6161.4240 6161.4245 6161.4250 6161.4255 6161.4260 6161.4265 6161.4270 6161.4275 6161.4280 6161.4285 6161.4290 6161.4295

100* 100* 100* 112* 112* 112* 118* 118* 118* 125* 125* 125* 125* 125* 132* 132* 132* 132* 132* 140 140 140 140 140 140 150 150 150 150 150 150 160 160 160 160 160 160 170 170 170 170 170 170 170 180 180 180 180 180 180 180 190 190 190 190 190 190 190

Anzahl der Rillen

Ausführung   

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 8 1 2 3 4 5 6 8 1 2 3 4 5 6 8

                                                      

8 6 6 8 6 6 8 6 6 8 2 2 4 6 8 2 2 4 4 8 2 2 2 2 4 8 2 2 2 4 4 8 2 2 4 4 4 8 2 2 4 4 4 4 8 8 2 4 4 4 4 8 8 2 4 4 4 4

Gewicht ohne Buchse = kg

0,90 1,20 1,70 1,10 1,50 2,00 1,30 1,70 2,30 1,50 1,90 2,40 3,00 3,50 1,80 2,20 2,80 3,40 3,70 2,30 2,70 3,30 3,70 4,50 4,60 2,70 3,10 3,90 4,40 5,20 5,60 2,50 2,90 4,20 4,90 6,00 5,40 2,90 3,30 4,90 5,70 6,10 6,50 9,50 4,10 4,50 5,50 6,90 7,10 7,70 11,20 4,60 5,00 6,30 7,60 8,10 9,20 12,40

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 1610 2012 2012 2012 2012 1610 2012 2012 2012 2012 1610 2012 2012 2517 2517 2517 1610 2012 2517 2517 2517 2517 1610 2012 2517 2517 2517 3020 1610 2012 2517 2517 3020 3020 3030 1610 2517 2517 2517 3020 3020 3030 2012 2517 2517 2517 3020 3020 3030

42,85 45,70 53,15 43,70 47,30 54,15 44,85 48,15 55,50 45,70 49,30 57,50 65,70 77,35 48,80 53,65 62,85 73,90 85,95 49,30 54,15 66,70 76,25 88,90 101,95 52,30 56,50 70,05 78,85 91,25 103,95 53,65 59,35 73,50 83,05 94,75 107,75 56,15 64,70 75,35 85,95 98,10 111,15 124,05 59,35 70,50 80,70 88,90 101,95 114,50 212,30 61,85 75,00 84,55 94,25 105,80 118,85 222,25

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.4300 6161.4305 6161.4310 6161.4315 6161.4320 6161.4325 6161.4330 6161.4335 6161.4340 6161.4345 6161.4350 6161.4355 6161.4360 6161.4365 6161.4370 6161.4375 6161.4380 6161.4385 6161.4390 6161.4395 6161.4400 6161.4405 6161.4410 6161.4415 6161.4420 6161.4425 6161.4430 6161.4435 6161.4440 6161.4445 6161.4450 6161.4455 6161.4460 6161.4465 6161.4470 6161.4475 6161.4480 6161.4485 6161.4490 6161.4495 6161.4500 6161.4505 6161.4510 6161.4515 6161.4520 6161.4525 6161.4530 6161.4535 6161.4540 6161.4545 6161.4550 6161.4555 6161.4560 6161.4565 6161.4570 6161.4575 6161.4580

200 200 200 200 200 200 200 212 212 212 212 212 212 212 224 224 224 224 224 224 224 224 236 236 236 236 236 236 236 236 250 250 250 250 250 250 250 250 265 265 265 265 265 280 280 280 280 280 280 280 280 300 300 300 300 300 300

Anzahl der Rillen

1 2 3 4 5 6 8 1 2 3 4 5 6 8 1 2 3 4 5 6 8 10 1 2 3 4 5 6 8 10 1 2 3 4 5 6 8 10 2 3 4 6 8 1 2 3 4 5 6 8 10 2 3 4 5 6 8

Ausführung                         X X      X            X X X      X X    

8 8 2 2 2 4 4 8 8 2 2 2 4 4 8 8 2 2 2 4 4 4 8 8 10 10 6 4 4 4 8 7 2 2 2 4 4 4 8 9 9 2 4 7 7 10 9 9 9 9 9 7 10 9 9 9 9

Gewicht ohne Buchse = kg

5,00 5,40 6,50 8,80 9,10 10,30 13,50 4,20 4,90 6,00 9,80 11,00 14,30 16,60 4,70 5,30 6,30 11,30 12,70 17,00 19,30 21,80 5,00 5,50 7,00 14,50 16,90 20,00 22,30 24,90 5,40 5,50 7,70 19,60 21,70 23,30 27,50 29,30 6,50 8,50 10,00 24,00 27,00 6,10 6,80 8,60 10,10 17,80 19,60 26,70 30,50 7,30 9,20 14,30 18,20 21,90 26,20

TaperBuchse

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

2012 2517 2517 3020 3020 3020 3535 2012 2517 2517 3020 3020 3535 3535 2012 2517 2517 3020 3020 3535 3535 3535 2012 2517 2517 3020 3535 3535 3535 3535 2012 2517 3020 3020 3535 3535 3535 3535 2517 3020 3020 3535 3535 2012 2517 3020 3020 3535 3535 3535 3535 2517 3020 3020 3535 3535 3535

64,70 77,75 85,05 98,60 110,65 124,05 229,70 70,50 85,05 92,25 104,80 115,95 145,25 254,55 75,85 87,90 101,55 120,80 139,05 167,60 274,40 345,20 78,85 92,25 110,15 132,85 152,70 181,30 286,80 362,55 81,20 100,45 118,35 137,80 166,40 193,70 290,55 378,70 239,65 363,80 458,15 574,90 785,95 113,50 118,35 136,60 168,85 194,95 223,50 317,85 418,45 127,90 145,25 167,60 187,50 229,70 361,30 (701)

* nur für Profil 17   X

Vollscheibe Bodenscheibe (mit oder ohne Spiegel) Armscheibe

Anzahl der Rillen Kranzbreite b2 mm

7

42

1 25

2 44

3 63

4 82

5 6 8 10 101 120 158 196

Fortsetzung nächste Seite.


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 43

Industrietechnik

Keilrillenscheiben

b2

Keilrillenscheiben für Taper-Buchsen – Rillen nach DIN 2211 Material: GG 20 – Grauguss – DIN 1691 dw

Profil SPB/17 Fortsetzung

Katalog-Nr.

Wirk-Ø dw mm

6161.4585 6161.4590 6161.4595 6161.4600 6161.4605 6161.4610 6161.4615 6161.4620 6161.4625 6161.4630 6161.4635 6161.4640 6161.4645 6161.4650 6161.4660 6161.4665 6161.4670 6161.4675 6161.4680 6161.4685 6161.4695 6161.4700 6161.4705 6161.4710 6161.4715 6161.4720 6161.4725 6161.4730 6161.4735 6161.4740 6161.4745 6161.4755 6161.4760 6161.4765 6161.4770 6161.4775 6161.4780 6161.4785 6161.4790 6161.4795

315 315 315 315 315 315 315 315 335 335 335 335 335 335 355 355 355 355 355 355 375 375 375 375 375 400 400 400 400 400 400 425 425 425 425 425 450 450 450 450

  X

Anzahl der Rillen

1 2 3 4 5 6 8 10 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 6 8 2 3 4 5

Gewicht ohne Buchse = kg

Ausführung X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

7 7 10 5 9 9 9 9 7 10 7 10 10 10 7 10 7 10 9 10 7 7 7 10 10 7 7 7 10 10 10 7 7 7 10 10 7 7 7 10

7,20 7,80 9,60 17,10 18,80 23,00 26,00 31,50 7,80 10,50 18,30 19,50 22,00 28,20 8,70 10,80 18,60 20,80 22,80 27,00 14,00 20,00 23,00 35,00 49,00 10,00 18,30 20,50 23,40 25,10 36,50 15,50 22,00 25,50 38,00 52,50 12,10 21,90 24,50 27,30

TaperBuchse

2012 2517 3020 3535 3535 3535 3535 3535 2517 3020 3535 3535 3535 3535 3020 3020 3535 3535 3535 3535 3020 3535 3535 4040 4545 3020 3535 3535 3535 3535 4040 3020 3535 3535 4040 4545 3020 3535 3535 3535

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

130,35 135,35 157,70 193,70 227,20 280,60 360,10 470,60 147,75 173,85 201,15 235,90 307,95 411,00 147,75 173,85 201,15 235,90 307,95 411,00 358,85 476,80 581,10 756,15 972,20 191,20 235,90 279,35 329,05 387,40 506,60 404,80 552,55 660,55 975,95 1194,50 222,25 281,85 334,00 401,05

Katalog-Nr.

6161.4800 6161.4805 6161.4815 6161.4820 6161.4825 6161.4830 6161.4835 6161.4840 6161.4850 6161.4855 6161.4860 6161.4865 6161.4870 6161.4875 6161.4885 6161.4890 6161.4895 6161.4900 6161.4905 6161.4910 6161.4920 6161.4925 6161.4930 6161.4935 6161.4940 6161.4950 6161.4955 6161.4960 6161.4965 6161.4970 6161.4980 6161.4985 6161.4990 6161.4995 6161.5005 6161.5010 6161.5015 6161.5020

Wirk-Ø dw mm

450 450 500 500 500 500 500 500 560 560 560 560 560 560 630 630 630 630 630 630 710 710 710 710 710 800 800 800 800 800 900 900 900 900 1000 1000 1000 1000

Anzahl der Rillen

6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 2 3 4 5 6 8 3 4 5 6 8 3 4 5 6 8 4 5 6 8 4 5 6 8

Ausführung X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

10 10 7 7 7 10 10 10 7 7 7 7 10 10 7 7 7 7 10 10 7 7 7 10 10 7 7 7 10 10 7 7 10 10 7 7 10 10

Gewicht ohne Buchse = kg

35,50 40,90 13,20 23,10 26,60 29,90 38,90 45,50 17,10 25,90 29,00 35,30 43,10 49,00 19,30 28,90 33,30 43,10 49,20 62,00 33,20 39,10 50,20 62,30 71,00 36,70 48,80 56,10 71,40 90,90 60,00 74,80 81,50 110,00 66,50 80,50 90,00 132,00

TaperBuchse

4040 4040 3020 3535 3535 3535 4040 4040 3030 3535 3535 4040 4040 4545 3030 3535 3535 4040 4040 4545 3535 3535 4040 4545 4545 3535 4040 4040 4545 4545 4040 4545 4545 4545 4040 4545 4545 5050

4/Stück o. Buchse o. MwSt.

466,85 641,95 249,55 324,05 376,20 460,65 531,45 751,20 289,30 367,55 425,90 524,00 604,70 856,75 383,65 417,20 500,40 600,95 704,00 980,90 489,20 577,35 731,35 831,90 1096,40 677,95 769,85 951,10 1059,15 1334,80 1028,10 1121,20 1441,55 1639,00 1301,25 1461,45 1725,90 2071,10 (701)

Vollscheibe Bodenscheibe (mit oder ohne Spiegel) Armscheibe

7 Anzahl der Rillen Kranzbreite b2 mm

1 25

2 44

3 63

4 82

5 6 8 10 101 120 158 196

43

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 44

Industrietechnik

Zahnscheiben

Metrische Zahnscheiben für zylindrische Bohrung

Ausf. 6F Ausf. 6Ausf./Type 6F Ausf./Type 6

Ausf./Type 6

Type T5 – Teilung 5 mm für Riemenbreite 10 mm Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

6161.6150 6161.6155 6161.6160 6161.6165 6161.6170 6161.6175 6161.6180 6161.6185 6161.6190 6161.6195 6161.6200 6161.6205 6161.6210 6161.6215 6161.6220 6161.6225 6161.6230 6161.6235 6161.6240 6161.6245 6161.6250 6161.6255

10 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 42 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Material

dd mm

da mm

DB mm

b1 mm

B mm

D mm

Vorbohrung d dmax mm

Fertigbohrung mm

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

15,92 19,01 22,29 23,88 25,47 28,65 30,25 31,83 35,12 38,21 39,80 41,47 42,98 44,62 47,76 50,94 57,31 63,66 66,87 70,07 76,42 95,52

15,05 18,25 21,45 23,05 24,60 27,80 29,40 31,00 34,25 37,40 39,00 40,60 42,20 43,75 46,95 50,10 56,45 62,85 66,00 69,20 75,55 94,65

19,5 23,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 38,0 42,0 44,0 44,0 48,0 48,0 51,0 54,0 63,0 66,0 71,0 – – –

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

8 10 13 16 18 19 22 23 24 26 26 26 30 32 34 38 38 40 40 45 50 65

– – – 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 6 8 10 11 12 12 14 15 15 15 16 18 18 18 22 22 23 24 26 28 35

4/Stück o. MwSt.

12,80 13,15 13,55 13,90 14,75 16,75 17,15 17,50 18,00 18,35 18,75 18,75 19,10 19,10 19,50 21,10 22,35 24,70 25,10 25,45 28,70 32,65 (701)

Type T5 – Teilung 5 mm für Riemenbreite 16 mm

7

Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

Material

dd mm

da mm

DB mm

b1 mm

B mm

D mm

Vorbohrung d dmax mm

Fertigbohrung mm

6161.6260 6161.6265 6161.6270 6161.6275 6161.6280 6161.6285 6161.6290 6161.6295 6161.6300 6161.6305 6161.6310 6161.6315 6161.6320 6161.6325 6161.6330 6161.6335 6161.6340 6161.6345 6161.6350 6161.6355 6161.6360 6161.6365

10 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 42 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

15,92 19,01 22,29 23,88 25,47 28,65 30,25 31,83 35,12 38,21 39,80 41,47 42,98 44,62 47,76 50,94 57,31 63,66 66,87 70,07 76,42 95,52

15,05 18,25 21,45 23,05 24,60 27,80 29,40 31,00 34,25 37,40 39,00 40,60 42,20 43,75 46,95 50,10 56,45 62,85 66,00 69,20 75,55 94,65

19,5 23,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 38,0 42,0 44,0 44,0 48,0 48,0 51,0 54,0 63,0 66,0 71,0 – – –

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

8 10 13 16 18 19 22 23 24 26 26 26 30 32 34 38 38 40 40 45 50 65

– – – 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 6 8 10 11 12 12 14 15 15 15 16 18 18 18 22 22 23 24 26 28 35

4/Stück o. MwSt.

13,55 13,90 14,40 14,75 15,90 17,50 18,00 18,75 19,10 19,50 20,00 20,35 21,10 21,50 22,00 23,10 24,70 27,95 28,30 29,05 29,55 35,15 (701)

7

44


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 45

Industrietechnik

Zahnscheiben

Metrische Zahnscheiben für zylindrische Bohrung

Ausf. 6F Ausf. 6

Ausf./Type 6

Type T5 – Teilung 5 mm für Riemenbreite 25 mm Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

6161.6370 6161.6375 6161.6380 6161.6385 6161.6390 6161.6395 6161.6400 6161.6405 6161.6410 6161.6415 6161.6420 6161.6425 6161.6430 6161.6435 6161.6440 6161.6445 6161.6450 6161.6455 6161.6460 6161.6465 6161.6470 6161.6475

10 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 42 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Material

dd mm

da mm

DB mm

b1 mm

B mm

D mm

Vorbohrung d dmax mm

Fertigbohrung mm

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

15,92 19,01 22,29 23,88 25,47 28,65 30,25 31,83 35,12 38,21 39,80 41,47 42,98 44,62 47,76 50,94 57,31 63,66 66,87 70,07 76,42 95,52

15,05 18,25 21,45 23,05 24,60 27,80 29,40 31,00 34,25 37,40 39,00 40,60 42,20 43,75 46,95 50,10 56,45 62,85 66,00 69,20 75,55 94,65

19,5 23,0 25,0 28,0 32,0 32,0 36,0 36,0 38,0 42,0 44,0 44,0 48,0 48,0 51,0 54,0 63,0 66,0 71,0 – – –

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

8 10 13 16 18 19 22 23 24 26 26 26 30 32 34 38 38 40 40 45 50 65

– – – 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 6 8 10 11 12 12 14 15 15 15 16 18 18 18 22 22 23 24 26 28 35

4/Stück o. MwSt.

18,35 18,75 18,75 19,10 19,50 20,00 20,35 20,75 22,00 22,35 23,10 23,45 23,95 24,35 24,70 26,70 27,95 30,30 30,80 32,30 34,65 42,20 (701)

7

45

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 46

Industrietechnik

Zahnscheiben

Metrische Zahnscheiben für zylindrische Bohrung

Ausf./Type 6F

Ausf./Type 6

Type T10 – Teilung 10 mm für Riemenbreite 16 mm Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

Material

6161.6615 6161.6620 6161.6625 6161.6630 6161.6635 6161.6640 6161.6645 6161.6650 6161.6655 6161.6660 6161.6665 6161.6670 6161.6675 6161.6680 6161.6685 6161.6690 6161.6695 6161.6700 6161.6705 6161.6710

12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

dd mm

da mm

38,20 44,56 47,75 50,93 57,29 60,48 63,66 70,03 76,39 79,58 82,76 85,95 89,13 95,49 101,86 114,59 127,32 140,06 152,78 190,98

36,35 42,70 45,90 49,05 55,45 58,60 61,80 68,15 74,55 77,70 80,90 84,10 87,25 93,65 100,00 112,75 125,45 138,20 150,95 189,10

DB mm

42 48 51 54 60 66 66 75 83 83 87 91 93 97 106 119 131 – – –

b1 mm

B mm

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31

D mm

28 32 32 35 40 44 46 52 58 60 60 60 60 60 65 70 80 88 95 110

Vorbohrung d dmax mm

6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 16 16

Fertigbohrung mm

4/Stück o. MwSt.

16 18 18 20 22 22 24 28 30 30 30 30 30 30 32 35 40 46 48 60

18,75 20,00 20,75 22,70 23,95 25,45 27,05 28,30 31,90 33,05 34,65 36,65 38,25 41,45 48,70 55,40 69,80 75,00 83,30 117,95 (701)

Type T10 – Teilung 10 mm für Riemenbreite 25 mm

7

Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

Material

6161.6715 6161.6720 6161.6725 6161.6730 6161.6735 6161.6740 6161.6745 6161.6750 6161.6755 6161.6760 6161.6765 6161.6770 6161.6775 6161.6780 6161.6785 6161.6790 6161.6795 6161.6796 6161.6797 6161.6798

12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

dd mm

38,20 44,56 47,75 50,93 57,29 60,48 63,66 70,03 76,39 79,58 82,76 85,95 89,13 95,49 101,86 114,59 127,32 140,06 152,78 190,98

da mm

36,35 42,70 45,90 49,05 55,45 58,60 61,80 68,15 74,55 77,70 80,90 84,10 87,25 93,65 100,00 112,75 125,45 138,20 150,95 189,10

DB mm

42 48 51 54 60 66 66 75 83 83 87 91 93 97 106 119 131 – – –

b1 mm

B mm

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

D mm

28 32 32 35 40 44 46 52 58 60 60 60 60 60 65 70 80 88 95 110

Vorbohrung d dmax mm

6 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 16 16

Fertigbohrung mm

4/Stück o. MwSt.

16 18 18 20 22 22 24 28 30 30 30 30 30 30 32 35 40 46 48 60

20,75 23,45 24,70 26,70 28,70 30,30 31,90 33,50 36,65 38,60 40,60 42,20 43,85 48,15 55,40 64,55 81,35 86,90 97,20 126,65 (701)

7

46


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 47

Industrietechnik

Zahnscheiben

Metrische Zahnscheiben für zylindrische Bohrung

Ausf./Type 6F

Ausf./Type 6

Type T10 – Teilung 10 mm für Riemenbreite 32 mm Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

Material

6161.7000 6161.7005 6161.7010 6161.7015 6161.7020 6161.7025 6161.7030 6161.7035 6161.7040 6161.7045 6161.7050 6161.7055 6161.7060 6161.7065 6161.7070 6161.7075

18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

dd mm

da mm

57,29 60,48 63,66 70,03 76,39 79,58 82,76 85,95 89,13 95,49 101,86 114,59 127,32 140,06 152,78 190,98

55,45 58,60 61,80 68,15 74,55 77,70 80,90 84,10 87,25 93,65 100,00 112,75 125,45 138,20 150,95 189,10

DB mm

60 66 66 75 83 83 87 91 93 97 106 119 131 – – –

b1 mm

B mm

37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37

47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47

D mm

40 44 46 52 58 60 60 60 60 60 65 70 80 88 95 110

Vorbohrung d dmax mm

Fertigbohrung mm

4/Stück o. MwSt.

10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16

22 22 24 28 30 30 30 30 30 30 32 35 40 46 48 60

32,65 35,15 37,85 41,10 42,70 45,45 49,40 50,30 51,40 54,25 61,85 73,40 91,65 100,85 112,35 147,75 (701)

Type T10 – Teilung 10 mm für Riemenbreite 50 mm Katalog-Nr.

Anzahl der Zähne

Ausführung

Material

6161.7080 6161.7085 6161.7090 6161.7095 6161.7100 6161.7105 6161.7110 6161.7115 6161.7120 6161.7125 6161.7130 6161.7135 6161.7140 6161.7145 6161.7150 6161.7155

18 19 20 22 24 25 26 27 28 30 32 36 40 44 48 60

6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6F 6 6 6

Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al

dd mm

da mm

57,29 60,48 63,66 70,03 76,39 79,58 82,76 85,95 89,13 95,49 101,86 114,59 127,32 140,06 152,78 190,98

55,45 58,60 61,80 68,15 74,55 77,70 80,90 84,10 87,25 93,65 100,00 112,75 125,45 138,20 150,95 189,10

DB mm

60 66 66 75 83 83 87 91 93 97 106 119 131 – – –

b1 mm

B mm

56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56

66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66

D mm

40 44 46 52 58 60 60 60 60 60 65 70 80 88 95 110

Vorbohrung d dmax mm

Fertigbohrung mm

4/Stück o. MwSt.

10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16

22 22 24 28 30 30 30 30 30 30 32 35 40 46 48 60

37,85 40,60 43,10 47,80 52,65 54,65 56,60 59,00 60,60 66,90 74,15 94,50 106,80 123,55 135,35 192,45 (701)

47

7

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 48

Industrietechnik

Wälzlager

Wälzlager Verschiedene Ausführungen von Wälzlagern aller führenden Hersteller und Fabrikate lieferbar. Wir liefern: Rillenkugellager Kegelrollenlager Pendelrollenlager Zylinderrollenlager Axiallager Stütz- und Kurvenrollen Nadellager Spindellager Gelenklager Gelenkköpfe Gleitlager Spannlager und Gehäuseeinheiten Miniaturlager u.s.w.

7

7

48

Rillenkugellager Einreihige Rillenkugellager nehmen radiale und axiale Kräfte auf; sie sind auch für hohe Drehzahlen geeignet. Rillenkugellager sind nicht zerlegbar. Die Winkeleinstellbarkeit ist relativ gering. Abgedichtete Rillenkugellager sind wartungsfrei und ermöglichen einfache Konstruktionen. Das Rillenkugellager ist die am meisten verwendete Lagerbauart, weil es vielseitig einsetzbar ist und ein günstiges PreisLeistungs-Verhältnis bietet Schrägkugellager Einreihige Schrägkugellager sind radial und axial belastbar. Axialkräfte nehmen sie nur in einer Richtung auf; sie werden gegen ein zweites Lager, das die Gegenführung übernimmt, angestellt. Schrägkugellager sind nicht zerlegbar. Sie eignen sich für hohe Drehzahlen. Die Winkeleinstellbarkeit ist sehr gering Spindellager Spindellager sind eine spezielle Ausführung der einreihigen Schrägkugellager, von denen sie sich durch den Druckwinkel, die Toleranzen und die Käfigausführung unterscheiden. Spindellager eignen sich besonders für Lagerungen, bei denen höchste Führungsgenauigkeit und Drehzahleignung gefordert werden. Bestens bewährt sind sie in der Schwerpunktanwendung Werkzeugmaschinenspindeln


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 49

Wälzlager

Industrietechnik

Wälzlager Tonnenlager Das Tonnenlager ist ein einreihiges, winkeleinstellbares Rollenlager. Es eignet sich besonders für Konstruktionen, bei denen hohe radiale Tragfähigkeit und der Ausgleich von Fluchtfehlern gefordert werden. Die robuste Konstruktion hat sich vor allem in Fällen bewährt, in denen die Radialkräfte stoßartig auftreten. Dagegen ist die axiale Tragfähigkeit der Tonnenlager gering. Die Lager sind nicht zerlegbar Pendelrollenlager Das Pendelrollenlager ist ein Lager für schwerste Beanspruchungen. Es enthält zwei Reihen symmetrischer Tonnenrollen, die sich in der hohlkugeligen Außenringlaufbahn zwanglos einstellen. Dadurch werden Wellendurchbiegungen und Fluchtfehler der Lagersitzstellen ausgeglichen

Zylinderrollenlager Einreihige Zylinderrollenlager sind zerlegbar. Das erleichtert den Einbau und den Ausbau; beide Lagerringe können fest gepasst werden. Die modifizierte Linienberührung zwischen den Rollen und den Laufbahnen verhindert Kantenspannungen (auch als vollrollige Version lieferbar) Kegelrollenlager Kegelrollenlager sind zerlegbar; Innenring mit Rollenkranz und Außenring können getrennt eingebaut werden. Die modifizierte Linienberührung zwischen Rollen und Laufbahnen verhindert Kantenspannungen. Kegelrollenlager nehmen hohe Radialkräfte und Axialkräfte auf. Da die Lager axiale Kräfte nur in einer Richtung aufnehmen, ist normalerweise ein zweites, spiegelbildlich angeordnetes Kegelrollenlager zur Gegenführung erforderlich

Pendelkugellager Das Pendelkugellager ist ein zweireihiges Lager mit hohlkugeliger Außenringlaufbahn. Dadurch ist es winkeleinstellbar und gleicht Fluchtfehler, Wellendurchbiegungen und Gehäuseverformungen aus. Pendelkugellager gibt es mit zylindrischer und mit kegeliger Bohrung. Die Lager sind nicht zerlegbar

7

49

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

21.09.2007

12:54 Uhr

Seite 50

Industrietechnik

Motorunterlagen

Motorunterlagen der M-TECH® Serie Ob bei der Bauteilmontage im Herstellungsprozess oder im Reparaturfall: Der Einsatz von präzisen metallischen Zwischenlagen am Ort des Zusammenbaus bietet in beiden Fällen Vorteile. Es lassen sich sowohl im Umfeld des Herstellungsprozesses als auch am Zwischenlagenprodukt selbst positive Effekte darlegen. Vorteile im Umfeld: • Maschinenbelegungskosten senken: Vermeiden von umfangreichen maschinellen Maßnahmen beim Anpassen der Bauteile vor dem Montieren. • Bauteilkosten senken: Durch den Einsatz von Zwischenlagen, können am Bauteil selbst Toleranzen vergrößert werden. Hierdurch verringern sich die Herstellungskosten. • Kurze Durchlaufzeiten: Die Abstimmungselemente werden am Ort der Montage bereitgestellt. Für die eigentlichen Bauteile bedeutet das verkürzte Logistikprozesse im Herstellungsprozess, denn maschinelle Bearbeitung wird verringert oder ganz vermieden. • Einfache Handhabung steigert Anwenderzufriedenheit: Die Auswahl des passenden Materialtyps M-Tech®L, M-Tech®S oder M-Tech®P führt individuelle Nutzen- und Handhabungsaspekte zusammen.

M-TECH®L: laminiert, schälbar.

Pluspunkte für die metallische Zwischenlage selbst: • Kostengünstig und schnell grob und fein abstimmen: Der Zeitaufwand eines Abstimmungsvorgangs kann durch eine Kombination von massiven und laminierten Zwischenlagen verringert werden. Besonders M-Tech®P ermöglicht durch seinen spezifischen Aufbau – er ähnelt dem eines Abreißkalenders – rasches Ausgleichen. Dabei sind sowohl die verbleibenden als auch die abgelösten Elemente verwendbar. • Maße präzise einstellen: Die Dicke der Zwischenlagen bestimmt den Abstimmschritt. Je nach Produkt lassen sich bis auf 0,050mm genau Toleranzen ausgleichen. • Grundwerkstoffvarianten: Für M-Tech®L und M-Tech®S kann zwischen rostfreiem Stahl und Messing gewählt werden. M-Tech®P wird in einer rostfreien Stahlausführung geliefert.

M-TECH®P: Paket mit Klebstoffkante.

M-TECH®S: einzeln, massiv.

M-TECH®L – Laminierte, schälbare Motorunterlagen M-Tech®L bezeichnet manuell sachälbare Einzelfolien in einem volllaminierten Schichtblech Allgemeine Eigenschaften: Gesamtdicke: 1,0 mm Foliendicke: 0,05 mm

Type: L (Messing) Werkstoff: CW505L EN 1652 Werkstoffnr.: 2.0265

Katalog-Nr.

6287.432. 6287.433. 6287.434. 6287.435. 6287.436. 6287.437. 6287.438. 6287.439.

7

A mm

43 48 53 68 83 98 118 200

B mm

43 48 53 68 83 98 118 200

Type: C (Nichtrostender Stahl) Werkstoff: X5CrNi18-10 EN 10088-2 Werkstoffnr.: 1.4301

C mm

D mm

22 24 27 34 42 49 59 100

12 14 14 16 20 25 30 36

...0 Messing 4/Stück o. MwSt.

1,80 2,08 2,40 3,46 4,78 6,32 8,84 23,50

...1 n. rostender Stahl 4/Stück o. MwSt.

2,60 3,02 3,54 5,24 7,32 9,82 13,80 37,24 (704)

M-TECH®P

– Handhabungsoptimierte Motorunterlagen

M-TECH®P-Motorunterlagen bestehen aus einzelnen, nur am oberen Rand miteinander laminierten, 0,1mm starken Metallfolien. Zum Anpassen und Justieren können hier gleich mehrere Folien auf einmal von Hand abgehoben werden. Vergleich: Handhabung wie beim Abreißkalender. Werkstoff: Werkstoffnr.: Benennung: Gesamtdicke: Foliendicke:

X5CrNi18-10 EN 10088-2 1.4301 nichtrostender Stahl 1,0mm 0,1mm

Katalog-Nr.

A mm

B mm

C mm

D mm

6287.4400 6287.4402 6287.4404 6287.4406 6287.4408 6287.4410 6287.4412 6287.4414

43 48 53 68 83 98 118 200

43 48 53 68 83 98 118 200

22 24 27 34 42 49 59 100

12 14 14 16 20 25 30 36

4/Stück o. MwSt.

3,98 4,10 4,36 4,80 5,32 6,08 7,20 12,80 (704)

7

50


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 51

Industrietechnik

Motorunterlagen/Kugellagerpassringe

M-TECH®S – Solide Motorunterlagen

M-TECH®S – Solide Motorunterlagen

Werkstoff: Werkstoffnr.: Benennung:

Werkstoff:

Katalog-Nr.

6287.432. 6287.433. 6287.434. 6287.435. 6287.436. 6287.437. 6287.438. 6287.439.

CW508L EN 1652 2.0321 Messing

Werkstoffnr.: Benennung:

...2 Dicke 0,1 mm A B C D 4/Stück mm mm mm mm o. MwSt.

43 43 22 48 48 24 53 53 27 68 68 34 83 83 42 98 98 49 118 118 59 200 200 100

12 14 14 16 20 25 30 36

0,64 0,68 0,70 0,76 0,82 0,98 1,16 2,26

...3 Dicke 0,2 mm 4/Stück o. MwSt.

...4 Dicke 0,5 mm 4/Stück o. MwSt.

0,70 0,72 0,74 0,82 0,94 1,12 1,36 2,78

0,92 0,98 1,04 1,32 1,64 2,06 2,70 6,48

...5 Dicke 1 mm 4/Stück o. MwSt.

1,22 1,38 1,52 2,06 2,72 3,54 4,78 12,26

Katalog-Nr.

6287.442. 6287.443. 6287.444. 6287.445. 6287.446. 6287.447. 6287.448. 6287.449.

X5CrNi18-10 EN 10088-2 1.4301 nichtrostender Stahl

...0 Dicke 0,1 mm A B C D 4/Stück mm mm mm mm o. MwSt.

43 43 22 48 48 24 53 53 27 68 68 34 83 83 42 98 98 49 118 118 59 200 200 100

12 14 14 16 20 25 30 36

0,72 0,74 0,78 0,90 1,08 1,26 1,56 3,36

...1 Dicke 0,2 mm 4/Stück o. MwSt.

...2 Dicke 0,5 mm 4/Stück o. MwSt.

0,74 0,78 0,80 0,94 1,12 1,30 1,60 3,40

1,04 1,14 1,18 1,42 1,70 2,14 2,66 6,08

...3 Dicke 1 mm 4/Stück o. MwSt.

1,48 1,62 1,74 2,26 2,90 3,70 4,88 12,04 (704)

(704)

M-TECH®L – Laminierte, schälbare Kugellagerpassringe Kugellagerpassringe M-Tech®L: Kugellagermontage vereinfachen mit schälbaren Schichtblechen Diese voll geschichteten laminierten Passringe aus Messing lassen sich einfach mit einem Messer schälen. Was äußerlich wie ein massiver Ring aussieht, ist ein Schichtblech aus Metallfolien deren Einzelstärke 0,050mm beträgt. Es ergeben sich Verbesserungen im Umfeld des Zusammenbaus von Aggregaten im Herstellungs- und Instandsetzungsprozess – vergleichbar wie bei Motorunterlagen.

Hinsichtlich der Vorteile auf der Produktebene gilt: Aufgrund ihres voll geschichteten Aufbaus sind Kugellagerpassringe • fein gestufte Abstimmungselemente • für ein sicheres, wiederholgenaues Anpassen in 0,050 mm Schritten verwendbar • geeignet für schnelles Einpassen durch gute Schälbarkeit • korrosionsbeständige Zwischenlagen aus Messing Werkstoff: CW505L EN 1652 Werkstoffnr.: 2.0265 Benennung: Messing M-TECH®L sind manuell abschälbare Metallfolien volllaminiert zu einem Schichtblech. Die Außen- und Innendurchmesser der Kugellagerpassringe weichen vom Nennmaß nach Minus hin ab.

Katalog-Nr.

Außen ø mm

Innen ø mm

6287.442. 6287.443. 6287.444. 6287.445. 6287.446. 6287.447. 6287.448. 6287.449. 6287.450. 6287.451. 6287.452. 6287.453. 6287.454. 6287.455.

26 28 30 32 35 37 40 42 47 52 55 62 68 72

20 21 23 25 28 29 32 35 40 42 47 52 58 62

...4 ...5 Dicke 0,5 mm Dicke 1,0 mm 4/Stück o. MwSt. 4/Stück o. MwSt.

0,52 0,54 0,60 0,62 0,64 0,66 0,70 0,74 0,96 0,98 1,12 1,32 1,34 1,36

0,80 0,84 0,86 1,02 1,06 1,06 1,12 1,16 1,22 1,46 1,72 1,78 2,00 2,02

Katalog-Nr.

Außen ø mm

Innen ø mm

6287.456. 6287.457. 6287.458. 6287.459. 6287.460. 6287.461. 6287.462. 6287.463. 6287.464. 6287.465. 6287.466. 6287.467. 6287.468. 6287.469.

75 80 85 90 95 100 110 110 115 125 130 140 145 150

65 68 75 75 80 85 95 95 100 105 110 120 125 130

...4 ...5 Dicke 0,5 mm Dicke 1,0 mm 4/Stück o. MwSt. 4/Stück o. MwSt.

1,52 1,64 1,86 1,94 2,18 2,32 2,44 2,52 2,74 2,94 3,20 3,34 3,64 3,92

2,40 2,56 2,94 3,18 3,34 3,48 3,72 4,10 4,38 4,82 5,08 5,68 5,94 6,18

7

(705)

51

7


IT_Kap7_S_030-052_Update

10.09.2007

11:36 Uhr

Seite 52

Industrietechnik

Gummi-Fรถrdergurte mit Textil- oder Stahleinlagen, Steilfรถrdergurte, mit Wellenkantenprofil, Montage- und Reparaturservice. Bitte fordern Sie unsere Spezialunterlagen an!

7

7

52

Gummi-Fรถrderguttechnik


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 1

Übersicht

Warengruppe

Industriebedarf

Industrietechnik

Artikel

Seiten

INDUSTRIE-TÜR- UND TORSYSTEME BruchStop-Segmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Industrie-Pendeltüren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kunststoff-Streifenvorhänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kunststoff-Pendeltürplatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Schnelllauftore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 BODENBELÄGE Boden-Anti-Rutsch-Beschichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Industrie-Bodenbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14 Kunststoff-Baderoste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 weitere Gummi-Bodenbeläge siehe WG 3 MASCHINEN-BEDIENTEILE Arretierbolzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Bügelgriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Federnde Druckstücke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Griffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-39 Klemmhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Kreuzgriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kugelknöpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rändelknöpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Scheibenhandräder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spannelemente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Sterngriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 T-Griffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Teller mit Gelenkfüße . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SCHMIERGERÄTE UND ZUBEHÖR Abschmier-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Akku-Fettpresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Automatische Schmierstoffgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49 Druckluft-Fettpressen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Fettfüllgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Handhebel-Fettpressen mit Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 (Industrie-) Öler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 Schmiernippel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56-57 Schutzkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 GEFÄßE UND BEHÄLTER Ballons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Blechölkannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Eimer und Kübel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Flaschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kanister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-68 Maßgefäße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Messkannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-64 Trichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 CHEMIKALIEN-PUMPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-61 LADUNGSSICHERUNG Hebebänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Rundschlingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Seile, Kettengehänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Zurrgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 RÄDER UND ROLLEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 23-24

INDUSTRIEBEDARF Anti-Rutsch-Matten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-19 Besen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Chemikalienbindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-72 Drahtbürsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Fahrbahnschwellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Geräte-Stellfüße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Handschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76-77 Industriefilze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Industrielle Marker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-80 Kehrschaufeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Leitern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47 Metallfolienband und -zuschnitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Ölbindemittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71-72 Pinsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Putztücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-77, 78 Saug- und Füllspritzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63 Schaumstoffe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Wasserschieber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Zerstäuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 FILTERTECHNIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SCHALLSCHUTZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 SCHILDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85-88

1

8

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 2

Industrietechnik

Industriebedarf

Industrie-Tür- und Torsysteme Durch den Einsatz von Industrie-Pendeltüren, Streifenvorhängen und Schnelllauftoren wird ein sicherer, reibungsloser und zeitsparender Materialfluss gewährleistet. Zudem schützen sie vor störenden Umwelteinflüssen und sorgen für gute Wärme-, Wind- und Schallisolation.

• Kunststoffplatten in verschiedenen Stärken, transparent oder farbig mit glasklarem Sichtteil, mit oder ohne Gewebeeinlage. • Prallschutzplatten und Bruchstoppsegmente. • Automatische Türsteuerungen oder Türöffnungshilfen, Elektroantriebe.

Das Baukastensystem ermöglicht eine individuelle und anforderungsgerechte Konfiguration der folgenden Baugruppen:

Schnelllauftore, Pendeltüren und Streifenvorhänge bieten ein breites Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten für Industrie, Lager- und Logistikbereiche, Kühlhäuser und Lebensmittelbetriebe.

• Robuste Rahmenkonstruktion aus verzinktem Stahl oder Edelstahl für mittlere und schwere Beanspruchung im Innenund Außenbereich.

Für die exakte Bestimmung der benötigten Industrie-Tür- und Torsysteme sind genaue Informationen bezüglich der Einbausituation und der Anforderungen erforderlich. Anhand dieser Angaben können unsere Fachberater Ihnen die optimale Lösung anbieten.

• Einflügelige oder zweiflügelige Türblätter. • Verschiedene Bau- und Befestigungsarten, z. B. für eine Vor- oder Untersturzmontage und Sondereinbausituationen.

Pendeltür VM-MW

Pendeltür VDS-N

Industrie-Pendeltür VM, verzinkt, mittelschwere Ausführung Einbaumaße:

B=

mm

H=

mm

Tür-Ausführung:

 einflügelig

 zweiflügelig

Einbausituation:

 VM-MW

 Sondereinbausituation

Türblatt-Material :

 Kunststoff-Platten PTK 35 transparent, 7 mm stark  Kunststoff-Platten TransNetz, transparent, 7 mm stark  Kunststoff-Platten PTK 45 transparent, 7 mm stark, extrem kältefest  Kunststoff-Platten MT, blau, 7 mm, mit Gewebeeinlage und Sichtteil glasklar

Pendeltür VDS-W

Bruch-Stop-Segmente:  GX (1 Satz = 8 Stück) als Einreißschutz oben und unten an den Flügelenden Prallschutzplatten:

 300 x 3 mm beidseitig  600 x 3 mm beidseitig

 400 x 4 mm beidseitig  1000 x 3 mm beidseitig

Automatische Türöffnungshilfe auf Anfrage.

Industrie-Pendeltür Typ VDS, verzinkt, schwere Ausführung, Öffnungswinkel 90° Einbaumaße:

B=

Tür-Ausführung:

 einflügelig  dreiflügelig mit einem Hängeflügel  VDS-N  VDS-W  VDS-WA

Einbausituation: Türblatt-Material :

8

mm

H=

mm  zweiflügelig  vierflügelig  VDS-RT

    

Kunststoff-Platten PTK 35 transparent, 7 mm stark Kunststoff-Platten PTK 35 transparent, 10 mm stark Kunststoff-Platten TransNetz, transparent, 7 mm stark Kunststoff-Platten TransNetz, transparent, 10 mm stark Kunststoff-Platten MT, blau, 7 mm, mit Gewebeeinlage und Sichtteil glasklar  Kunststoff-Platten MT, blau, 10 mm, mit Gewebeeinlage und Sichtteil glasklar

Pendeltür VDS-WA

Bruch-Stop-Segmente:  GXL (1 Satz = 8 Stück), als Einreißschutz oben und unten an den Flügelenden Prallschutzplatten:

 400 x 4 mm beidseitig  1200 x 4 mm beidseitig

Automatische Türöffnungshilfe auf Anfrage.

8

2

 1000 x 4 mm beidseitig

Pendeltür VDS-RT


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 3

Industrietechnik

Industriebedarf

Schallschutz (Preise auf Anfrage) Was ist Schall Schall ist Lärmausbreitung, die das Schwingen von Teilchen aus dem Gleichgewichtszustand hervorrufen. Diese Teilchen stoßen gegen naheliegende Teilchen und so setzt sich der Schall fort. In einem leeren Raum stoßen die Schwingungen gegen die Wände. Sie werden geschwächt, verändern die Richtung und werden gestreut. Die direkten und reflektierten Schwingungen zusammen bauen ein Schallfeld auf, das als die Akustik eines Raums gesehen wird. Wie misst man Schall? Bei Schall sind Schallfrequenzen und Schalldruck die wichtigen Variablen. – Frequenz – Die Schallfrequenz hängt von der Anzahl Schwingungen pro Sekunde ab. Die Frequenz wird in Hertz (Hz) ausgedrückt. Ein hoher (Flöten) Ton hat viele Schwingungen und ein niedriger (Brumm) Ton wenig Schwingungen pro Sekunde. Ein gesundes menschliches Ohr kann Schall wahrnehmen, der zwischen 20 und 20.000 Hz liegt. – Schalldruck – Ein Klang kann außerdem hart oder weich sein. Dieser Schalldruck (oder Lautstärke) wird in Dezibel (dB) ausgedrückt. Von vielen Schallquellen ist der Schalldruck gemessen worden: in einem Lesesaal oder in einer Bibliothek beträgt er 40 dB und von einem startenden Düsenjäger nicht weniger als 140 dB. Für viele Menschen sind hohe Töne unangenehmer als tiefe Töne. Außerdem zeigt sich, dass wir 90 dB Schalldruck bei einer Tonhöhe von 20 Hz kaum wahrnehmen, während 90 dB bei einer Tonhöhe von 4000 Hz sehr hart und lästig erscheint. Der Gesetzgeber schreibt schallreduzierende Maßnahmen bei einem Pegel von über durchschnittlich 85 dB vor. Schallabsorption Wenn man von Absorption spricht, handelt es sich um Akustik in einem Raum. Schallabsorption ist die Fähigkeit eines Materials, Schallenergie in Reibungsenergie umzusetzen. Der Schall (die schwingenden Luftteilchen) kann sich in weichen, porösen Materialien fortbewegen. Die Intensität des Schalls wird vermindert; das Material nimmt den Schall sozusagen auf und hält ihn fest. Warum ist Schallabsorption wichtig? Wenn in einem Raum Schall erzeugt wird, treffen die schwingenden Teilchen auf verschiedene Flächen wie Wände, Böden, Pflanzen, Tische, Schränke, Menschen und Decken. Bei harten Oberflächen prallt der Schall auf und wird in den Raum zurückgeworfen. Dann spricht man von Widerhall. Diese Lärmbelästigung ist störend und beeinträchtigt gute, zwischenmenschliche Kommunikation. Akustisch harte Materialien sind u. a. Stuck, Gipsplatten, Sperrholz, Spanplatten, Glas, Stahl und Parkett. Schallabsorbierende Materialien sind u. a. akustische Systemdecken, sie absorbieren in einen breiten Frequenzbereich. Daher ist die Decke die einzige Stelle, die Absorption strukturell zu verbessern und die Lärmbelästigung erheblich zu reduzieren. Nachhallzeit Wenn eine Schallquelle in einem Raum plötzlich abschalten wird, klingt der Schall noch nach. Die Nachhallzeit ist die Zeit, in der der Schalldruck um 60 dB abnimmt, wenn die Schallquelle abrupt ausgeschaltet wird. Wenn der Schalldruck in 2,2 Sekunden von 90 dB auf

30 dB sinkt, ist die Nachhallzeit also 2,2 Sekunden. Die Nachhallzeit ist außerdem proportional zum Volumen (m3) des Raumes. Ist das Volumen groß, ist die Nachhallzeit lang. Der Hörer muss im Zusammenhang mit den vielen Echos konzentriert lauschen. Je höher die Schallabsorption des Materials ist, um so kürzer ist die Nachhallzeit. Lästige Schallreflektion kann also über schallabsorbierende Materialien vermindert werden. Schallabsorptionskoeffizient Von verschiedenen Materialien ist berechnet worden, wieviel Prozent des auftreffenden Schalls durch das Material absorbiert wird. Das wird als Schallabsorptionskoeffizient angegeben [α, eine Materialkonstante bei einer bestimmten Tonhöhe (Hz)]. Der Absorptionswert von 0,8 bedeutet, dass 80 % des auftreffenden Schalls absorbiert wird und nicht in den Raum zurückgelangt. Eine andere häufig verwendete Größe ist der N.R.C.-Wert (Noise Reduction Coefficient). Das ist der rechnerische Mittelwert der Absorptionskoeffizienten bei den Frequenzen 250, 500, 1000 und 2000 Hz abgerundet auf 0,05. Schallschutz Schallschutz ist das Vermögen eines Materials, den Schall zwischen zwei angrenzenden Räumen zu reduzieren. Man spricht von zwei Arten Schallschutz. • direkter Schallschutz • Längsschalldämmung Welche Anforderungen werden an den Schallschutz gestellt? Der totale Schallschutz zwischen angrenzenden Räumen wird durch den Schallschutz der Wand und der Längsschalldämmung der Decke bestimmt. Der Gesetzgeber gibt Richtlinien für den Gesamtschallschutz zwischen zwei angrenzenden Räumen: Um z. B. die Schallschutzanforderung von 38 dB zwischen normalen Arbeitsräumen erfüllen zu können, muss sowohl an die Wand als auch an die Decke eine Teilschallschutzanforderung von 41 dB gestellt werden. vom Arbeitsraum zum Gang 32 dB zwischen normalen Arbeitsräumen (hören/nicht verstehen) 38 dB zwischen Räumen mit erhöhter Intimsphärenanforderung 43 dB zwischen Räumen mit großer Intimsphärenanforderung (nicht hören) 48 dB

Luft-Filtertechnik Luftverschmutzung durch verschiedene Stoffe sind nicht nur eine Gefahr für unsere Gesundheit, sondern z.T. auch die Ursache für Störungen bei industriellen Fertigungsprozessen. Kleinste für das Auge nicht sichtbare Teilchen können die Funktion z. B. von Mikro-Bauelementen oder Elektischer Bauteile beeinträchtigen und somit die Steuerelemente von Maschinen stören. Die Luftzustände in Zu-, Ab- und Umluftsystemen von Klima- und Lüftungsanlagen können mit Hilfe der Filtertechnik positiv beeinflusst werden. Die durch z. B. Rußpartikel, Farb- oder Ölnebel, Pollen und Bakterien verschmutzte Luft kann durch Filter mit verschiedenen Filterklassen gereinigt werden (s. Tabelle). Durch spezielle Filterkombinationen können auch unangenehme Gerüche beseitigt werden. Wir beraten Sie gerne. Filterklasseneinteilung und Abscheidegrad

ASHARE 52-76 Filtergruppe

Großstaubfilter

Feinstaubfilter

Filterklasse EN 779 G1 G2 G3 G4 F5 F6 F7 F8 F9

Filterklasse DIN 24185 EU 1 EU 2 EU 3 EU 4 EU 5 EU 6 EU 7 EU 8 EU 9

Abscheidegrad in % 60 70 85 95 97 98 >98 >99 100

Wirkungsgrad in % 0 10 25 35 50 70 83 92 96

Typischer mittlerer Fraktions-Abscheidegrad in % gegenüber Partikel Partikelgröße < 0,3 µm 0 0 0 0 10 15 25 35 50

0,3–0,5 µm 0 0 0 5 20 30 50 70 80

0,5–1,0 µm 0 0 0 10 30 50 70 90 95

1,0–5 µm 0 10 20 35 65 80 90 95 98

>5 µm 70 80 90 95 98 99 100 100 100

3

8

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 4

Industrietechnik

Industriebedarf

Räder und Rollen Räder und Rollen werden gemäß den Anforderungen nationaler und internationaler Normen (DIN/ISO) hergestellt, um Kompatibilität und Homogenität in Industrie und Handwerk zu gewährleisten. Sie sollen Lasten mit geringstmöglichem Kraftaufwand bewegen und befördern.

Räder Räder verfügen je nach Beschaffenheit von Reifen, Lauflager und Felgen über unterschiedliche Eigenschaften in Bezug auf Tragfähigkeit, Laufqualität und Rollwiderstand.

Rollen Rollen sind Maschinenbauteile, die es ermöglichen, eine Maschine fahrbar zu machen. Sie bestehen aus den Komponenten Gehäuse und Rad. Man unterteilt Rollen in Lenk- und Bockrollen. Lenkrollen dienen der Manövrierfähigkeit von Maschinen. Sie bestehen aus einer schwenkbaren Gabel, die ein Rad aufnimmt. Man unterscheidet drei Arten von Feststelleinrichtungen für Lenkrollen: • Radbremsen – blockiert die Drehbewegung des Rades • Rad- und Drehkranzbremsen – blockiert die Drehbewegung des Rades und die Schwenkbewegung der Gabel • Richtungsfeststeller – blockiert die Schwenkbewegung der Gabel zz sind nicht schwenkbar und dienen zur Richtungsstabilisierung. Sie bestehen aus einer nicht schwenkbaren Gabel.

Laufeigenschaften Vollgummi bodenschonend, geringer Anfahrwiderstand, grauer Gummi, nicht kreidend (hinterlässt keine Abrieb-Spuren) Vollgummi, Halbelastic gute Verschleißfestigkeit, besserer Anfahrwiderstand als Standard, bodenschonend Vollgummi, Vollelastic hohe Elastizität und Traglast, sehr geringer Anfahrwiderstand, großer Rollkomfort, hohe Verschleißfestigkeit Polyurethan hohe Belastbarkeit, geräuscharmer Lauf, abrieb- und schnittfest, öl- und fettbeständig, beständig gegen viele Säuren und Laugen

8

Polyamid leichter Lauf, bruchsicher, weitgehend beständig gegen Säuren und Laugen, wartungsfrei, hoher Abriebwiderstand, lange Lebensdauer

Rollenarten

Lagerung

Nach dem Zweck ihres Einsatzes lassen sich grundsätzlich drei Arten von Rädern und Rollen unterscheiden;

Die Laufeigenschaften von Rollen hängen entscheidend von der Radlagerung ab. Somit sind die Eigenschaften von Radlagern maßgebend für die Manövrierbarkeit von Maschinen und Geräten. Es werden grundsätzlich drei Arten von Radlagern unterschieden:

1. Apparate- Räder und Rollen: • leichte Bauart • Tragfähigkeit bis max. 100 kg • Einsatz überwiegend im Innenbereich • unempfindlich gegen Umwelteinflüsse 2. Transportgeräte- Räder und Rollen: • schwere Bauart • Tragfähigkeit bis max. 600 kg • Einsatz im Innen- und Außenbereich • unempfindlich gegen Umwelteinflüsse • vorgegebene Geschwindigkeit: nach DIN 8455 (ISO-Norm): 4 km/h 3. Schwerlast- Räder und Rollen: • sehr stabile Bauart • Tragfähigkeit über 800 kg • auch in zwei- oder mehrrädrigen Ausführungen

Rollenanordnung Je nach Anforderung an die Manövrierbarkeit von Maschinen und Geräten gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, Rollen zu positionieren: 1. Vier Lenkrollen • gute Manövrierbarkeit in alle Richtungen • schlecht steuerbar bei Geradeausfahrt 2. Drei Lenkrollen • gute Manövrierbarkeit in alle Richtungen • schlecht steuerbar bei Geradeausfahrt • Neigung zum Kippen (besonders bei Kurvenfahrt) 3. Zwei Lenkrollen und zwei Bockrollen • gut steuerbar bei Geradeausfahrt • gute Kurvenfahrt

Traglast Angabe der maximalen Belastung eines Rades oder einer Rolle. Zur Festlegung der Traglast der einzusetzenden Räder und Rollen gilt bei vier Stück folgende Formel: ...Eigengewicht des Gerätes + Zuladung... 3 Durch 3 wird dividiert, da bei unebenem Boden oftmals nur drei der vier Räder tragen (Gemäß DIN 8755).

Luft geringer Anfahrwiderstand auch bei schlechten Bodenverhältnissen, sehr gute Stoßdämpfung, bodenschonend, große Traglastreserven Guss hohe Traglast, abriebfest, stoßunempfindlich, ölbeständig, wartungsfrei

8

4

Weiterer Industriebedarf auf Anfrage.

1. Gleitlager: Eigenschaften: • preisgünstig • unempfindlich • überwiegend wartungsfrei • selbstschmierend • geeignet für den Einsatz bei geringer Fahrgeschwindigkeit • bei hohen Fahrgeschwindigkeiten und hoher Belastung Gefahr von Überhitzung (nicht bei jeder Felgenart) Anwendung: • Apparate-Rollen • Transportgeräte-Rollen 2. Rollenlager: Eigenschaften: • robuste Bauweise • widerstandsfähig • überwiegend wartungsfrei • erfordert geringen Einbauraum geringer Rollwiderstand auch bei hoher Belastung Anwendung: • überwiegend bei TransportgeräteRollen 3. Kugellager: Eigenschaften: • robuste Bauweise • widerstandsfähig • geeignet für hohe Fahrgeschwindigkeiten • geeignet für hohe Belastungen • sehr geringer Rollwiderstand Anwendung: • anspruchsvolle TransportgeräteRollen • Schwerlast-Rollen


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 5

Industrietechnik

Industriebedarf

Schmiergeräte und Zubehör Zur Instandhaltung, Wartung und Reparatur in Industrie, Gewerbe und Landwirtschaft bieten wir Ihnen hochwertige Schmiergeräte und Zubehör zur täglichen Pflege und Werterhaltung Ihrer Fahrzeuge und Maschinen.

Maschinenbedienteile Maschinenbedienteile erleichtern aufgrund ihrer ausgereiften Ergonomie jedem Bediener die Handhabung von Maschinen. Bei speziellen Fragen beraten Sie unsere kompetenten Fachberater gerne.

Materialübersicht Zur Herstellung von Maschinenbedienteilen werden unterschiedliche Werkstoffe verwendet. Die gebräuchlichsten Materialien sind: • • • • • • • •

Duroplaste Thermoplaste Glasfaserverstärkter Kunststoff Aluminium (hochfest) Sphäroguss Stahl brüniert Grauguss Zinkdruckguss

Es gibt unterschiedliche Beschichtungen und Verarbeitungsverfahren, die der Ölbeständigkeit und Verschleißfestigkeit dienen. Um Verwechslungen auszuschließen, sind Maschinenbedienteile farbig gekennzeichnet.

Fertigungsnormen Die meisten Bedienteile werden nach vorgegebenen Normen gefertigt. Überblick der wichtigsten Vorschriften: DIN 99

Kegelgriffe

DIN 319

Kugelknöpfe

DIN 468/469

Handkurbeln

DIN 950/951

Handräder

DIN 6337

Kugelgriffe

DIN 6305/6307

Knebelmuttern

DIN 6335

Kreuzgriffe

DIN 6336

Sterngriffe

Zurrgurte, Hebebänder und Rundschlingen Qualitäts-Zurrgurte, Hebebänder und Rundschlingen helfen, Unfälle zu vermeiden und erhöhen die Sicherheit von Mensch und Material überall dort, wo transportiert, gehoben, gewendet und be- und entladen wird. Neben der hohen Qualität der Produkte gewährleistet nur die fachgerechte Handhabung ein Höchstmaß an Sicherheit. Daher sollten in jedem Fall Gebrauchsanweisung und Unfall-Verhütungs-Vorschriften genauestens beachtet werden. Zurrgurte aus Polyester nach DIN EN 12195-2 empfehlen wir vor allem für Ladungssicherungen, weil sie hohen Zugkräften standhalten, oberflächenschonend sind und eine lange Haltbarkeit besitzen. Sie sind nahezu verrottungs- und korrosionsbeständig, nehmen kaum Feuchtigkeit auf und sind äußerst stabil. Wegen des geringen Eigengewichtes sind sie handlich und schnell anzubringen. Zurrgurte weisen eine ihrer Zugkraft entsprechende Farbcodierung auf.

Hebebänder und Rundschlingen nach DIN EN 1492-1, bzw. DIN EN 1492-2 sind mit einem Tragfähigkeitsetikett gekennzeichnet, auf dem die Tragfähigkeit bei bestimmten Anschlagarten, der Hersteller, der Werkstoff und das Herstellungsdatum aufgedruckt sind: Polyester (PES) = blaues Etikett Polyamid (PA) = grünes Etikett Polypropylen (PP) = braunes Etikett Für Hebebänder und Rundschlingen gibt es für gleiche Tragfähigkeiten einen einheitlichen Farbcode:

8 000 gleiche Tragfähigkeit = gleiche Bandfarbe 6 000 kg kg 5 000 kg 4 000 kg 3 000 2 000 kg 1 500 kg kg 1 000 kg

10 000 kg

8

5

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 6

Industrietechnik

Kunststoff-Streifenvorhänge

solo.fix Streifenvorhänge Baukasten zur Selbstmontage • wirtschaftlich • preiswert • gut isolierend

Das wirtschaftliche, preiswerte, gut isolierende Raumabdichtungskonzept zur Selbstmontage direkt am Einsatzort. Leichte Montage durch Baukastensystem für: • Toröffnungen • Trennwände • Arbeitsplatz-Abtrennungen

Montage der Streifenelemente am Rohr

Montage der Pendelschalen an den Streifen Mit Kunststoff-Pendelschalen, vollkommen wartungsfrei und problemlos auswechselbar. Kunststoffstreifen transparent oder rot, mit runden Kanten in Streifenbreiten von:

• 200 × 2 mm • 300 × 3 mm • 400 × 4 mm

Montage der Halter unter dem Sturz Streifenvariante Überlappung

8

200 200 300 300 300 400 400 400

× × × × × × × ×

2/ 50 %/ 50 mm 2/100 %/100 mm 3/ 33 %/ 50 mm 3/ 66 %/100 mm 3/100 %/150 mm 4/ 50 %/100 mm 4/ 75 %/150 mm 4/100 %/200 mm

Konstruktionspreis Konstruktionspreis m2-Preis für den ersten Meter je weiterer Meter Streifen PTK 35 4 4 4 o. MwSt. o.MwSt. o. MwSt.

82,50 84,20 80,20 81,20 81,40 79,80 82,30 84,70

Zusatzausrüstungen: Warnstreifen in signal-rot, transparent Mehrpreis Edelstahl-Rostfrei

8

6

38,50 39,20 35,20 36,30 36,70 34,90 37,30 40,20 300 × 3 mm 400 × 4 mm

8,70 14,75 27,80

25,50 32,70 27,70 34,70 41,60 34,10 45,60 53,20 je m Streifenlänge je m Streifenlänge je m Vorhangbreite


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 7

Industrietechnik

Industrie-Pendeltüren

Industrie-Pendeltüren VM-MW Verzinkte Konstruktion, mittelschwer. Maximale Türgröße ca. 3000 x 3000 mm Flügel aus geschlossenem, optisch besonders ansprechendem Spezialprofil. Türblätter: auswechselbar, verschraubt

Beschläge: Federzapfenschließer, doppeltwirkend, 2 x 90°, Feststellstifte, Federkraft einstellbar Auf Anfrage lieferbar: Automatik-Anlagen, Tiefkühlausführung, Edelstahl Konstruktion

Auf Wunsch: Prallschutz im Anfahrbereich oder vollflächig. BruchStop-Segmente GX als Einreißschutz.

Einsatzbereiche: Industriebetriebe, Kühlund Schlachthäuser, Innen- und Außenbereich

Kunststoff-Türblätter ca. 7 mm stark

Ausführung 2flg., 1flg. auf Anfrage lieferbar

Standard: transparent, alternativ mit Gewebeeinlage

Katalog-Nr.

Breite mm

6253.00.. 6253.01.. 6253.02.. 6253.03.. 6253.04.. 6253.05.. 6253.06.. 6253.07.. 6253.08.. 6253.09.. 6253.10.. 6253.11..

1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500

…03 …04 Höhe mm 2000 2100 4/Stück o. MwSt.

875,00 889,00 902,00 915,00 929,00 941,00 954,00 968,00 981,00 993,00 1007,00 1020,00

887,00 901,00 915,00 929,00 943,00 956,00 969,00 983,00 996,00 1011,00 1025,00 1038,00

…05

…06

…07

…08

…09

…10

…11

…12

…13

2200

2300

2400

2500

2600

2700

2800

2900

3000

899,00 912,00 927,00 941,00 957,00 970,00 984,00 1000,00 1013,00 1027,00 1042,00 1055,00

910,00 925,00 940,00 956,00 970,00 984,00 1000,00 1014,00 1029,00 1044,00 1059,00 1074,00

922,00 937,00 953,00 968,00 984,00 1000,00 1014,00 1030,00 1046,00 1062,00 1076,00 1092,00

943,00 951,00 966,00 982,00 999,00 1013,00 1029,00 1045,00 1062,00 1077,00 1094,00 1143,00

945,00 961,00 979,00 994,00 1011,00 1028,00 1044,00 1062,00 1078,00 1095,00 1111,00 1162,00

957,00 979,00 991,00 1008,00 1025,00 1042,00 1059,00 1076,00 1094,00 1111,00 1129,00 1180,00

968,00 985,00 1004,00 1021,00 1038,00 1056,00 1074,00 1093,00 1110,00 1129,00 1146,00 1199,00

979,00 996,00 1015,00 1034,00 1052,00 1071,00 1089,00 1108,00 1127,00 1145,00 1163,00 1218,00

990,00 1009,00 1028,00 1048,00 1066,00 1086,00 1105,00 1124,00 1142,00 1162,00 1180,00 1236,00 (805)

Industrie-Pendeltüren VDS-N Verzinkte schwere Konstruktion. Maximale Türbreite ca. 4500 mm, Türhöhe unbegrenzt, mehrflügelig.

Türblätter: auswechselbar, verschraubt Auf Wunsch: Prallschutz im Anfahrbereich oder vollflächig. BruchStop-Segmente GX als Einreißschutz. Kunststoff-Türblätter: 7 mm stark Standard: transparent, alternativ mit Gewebeeinlage und blau hoch verschleißfest

Beispiel für Einbausituation. Weitere Einbausituationen auf Anfrage.

Beschläge: Drehzapfen-Federschließer, doppeltwirkend, 2 x 90°, Federkraft einstellbar, Bestückung entsprechend jeweiliger Türgröße bzw. geforderter Schließkraft, Zapflager oben und unten Auf Anfrage lieferbar: Automatik-Anlagen Einsatzbereiche: Schwerer Industrieeinsatz, Gabelstaplerverkehr …3

…4

…5

…6

2400

2600

2800

3000

3200

Katalog-Nr.

…1 Höhe mm 2200 4/Stück o. MwSt.

…2

Breite mm

6253.500. 6253.502. 6253.504. 6253.506. 6253.508. 6253.510. 6253.512.

1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000

1326,00 1365,00 1413,00 1452,00 1508,00 1548,00 1588,00

1375,00 1417,00 1467,00 1510,00 1569,00 1611,00 1653,00

1425,00 1470,00 1523,00 1568,00 1630,00 1675,00 1720,00

1474,00 1522,00 1578,00 1626,00 1690,00 1738,00 1785,00

1605,00 1655,00 1714,00 2087,00 2152,00 2204,00 2255,00

1654,00 1709,00 1768,00 2144,00 2214,00 2268,00 2321,00 (805)

Weitere Größen auf Anfrage lieferbar!

7

8

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 8

Industrietechnik

Kunststoff-Pendeltürplatten

Ersatz-Türblätter, transparent ca. 7 mm stark, alternativ lieferbar: 5 mm und 10 mm, UV-stabilisiert, flammwidrig nach ASTMD 1692-74, bedingt ölbeständig, schalldämmend Katalog-Nr.

4/m2 o. MwSt.

6253.8010

67,00 (805)

alternativ:

mit grobmaschiger Netzeinlage ca. 7 mm stark, alternativ lieferbar: 10 mm stark, UV-stabilisiert, flammwidrig nach ASTMD 1692-74, bedingt ölbeständig, schalldämmend Katalog-Nr.

4/m2 o. MwSt.

6253.8020

94,00 (805)

alternativ:

blau, mit Gewebeeinlage, hoch verschleißfest ca. 7 mm stark, alternativ lieferbar: 10 mm stark, UV-stabilisiert, flammwidrig, bedingt ölbeständig, schalldämmend, geeignet für starke Beanspruchung. Rollenpreis: 20 m auf Anfrage.

Pendeltür oben und unten mit BruchStop-Segmenten GX ausgestattet

Katalog-Nr.

4/m2 o. MwSt.

6253.8030

194,00

Auf Wunsch: mit beidseitig aufgeschweißtem Prall-Schutz im Anfahrbereich, oder vollflächig.

(805)

BruchStop-Segmente GX als Einreißschutz aus bruchfestem Kunststoff, biegsam und formstabil, DBGM 18348.5 verhindern Materialbrüche an besonders gefährdeten Stellen der Pendeltürplatten. (Türflügelenden oben und unten s. Abb.) Nachrüsten bei jeder verschraubten Pendeltür möglich.

Katalog-Nr.

4/m2 o. MwSt.

6253.8050

22,00 (805)

8

Pneumatik, Elektro-Öffnungshilfen bzw. Anlagen auf Anfrage.

8

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:27 Uhr

Seite 9

Industrietechnik

Tür- und Torsysteme

Auf Anfrage lieferbar: Schnelllauftore, Sektionaltore, Rolltore.

Wandleisten, physiologisch unbedenklich für Lebensmittelbetriebe

Pendeltüren für den Lebensmittelbereich.

Kunststoff-Bodensysteme manuplast® – der hygienische PVC-Baderost Einsatzbereiche: In den Barfußbereichen von Schwimmbädern, Duschen, Saunas, Sportstätten, Kuranstalten, Krankenhäusern, Schulen, Schiffsausrüstungen und Industriebetrieben haben Pilze und Bakterien keine Chance mehr. Eigenschaften: • fußpilzfeindlich • gleithemmend • standfreudig • stabil • langlebig • dekorativ • aufrollbar • allseitiger Wasserablauf Standardbreiten 60, 80 und 100 cm. Farben der Oberleisten: blau, rot, grau, beige, weiß und gelb Farben der Unterleisten: schwarz

8

Konstruktion: Oberleisten: Hart-PVC. Unterleisten: Weich-PVC. Profil mit Aussparungen Stärke ca. 12 mm, Gewicht: 7 kg/qm

Ausführung PERFEKT-LEICHT Katalog-Nr.

6253.5128

Stärke mm

12

4/m2 o. MwSt.

47,00 (805)

9

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 10

Industrietechnik

Industriebodenbeläge

YOGA METER Für trockene Bereiche, in denen gehend und stehend gearbeitet wird. Voll synthetisch. Physiologisch korrekte Federung. Isoliert gegen Kälte und wirkt lärmdämmend. Abgeschrägte Kanten. Einfache Handhabung. Geprüft durch BIA nach DIN 51130 R 10. Wärmedurchlasswiderstand 0,174 (m2K)/W Farbe: Material: Materialstärke: Gewicht:

grau 100 % PVC ca. 9 mm 3,3 kg/m2

Katalog-Nr.

Abmessung mm

VE

6254.3110 6254.3115

600 x 900 910 x 1500

3 2

4/Stück o. MwSt.

30,68 76,19 (808)

Rollenlänge: 18,3 m Rollenabschnitte ab 2 Meter Länge. Katalog-Nr.

Abmessung mm

6254.3120 6254.3125

Breite: 910 Breite: 1220

4/m o. MwSt.

47,04 62,89 (808)

Auf Anfrage lieferbar:

FLOORLINE Luftgepolsterte Matte, ideal für Anwendungsbereiche am Boden sowie als Tischbelag. Weiches Material. Rutschfest. Unempfindlich gegen Öle und Säuren. Leicht verlegbar. Geprüft durch BIA nach DIN 51130, R11, V10 Farbe: blau, rot und grün Material: 100 % PVC Materialstärke: ca. 6 mm Rollenlänge: 10 Meter Rollenabschnitte ab 2 Meter Länge

Katalog-Nr.

Breite mm

6254.3410 6254.3415

600 910

4/m o. MwSt.

35,28 52,66 (808)

8

Zuschnitte auf Anfrage lieferbar.

8

10


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 11

Industrietechnik

Industriebodenbeläge

YOGA ROLL®, Rollbarer Bodenrost Vielfältige Einsatzmöglichkeiten in Industrie und am Arbeitsplatz. Rutschfest. Flexible Konstruktion, widerstandsfähig. Rutschhemmungsgruppe und Verdrängungsraum: R12 nach DIN 51130 und V10 BIA geprüft Farbe: schwarz (rot und blau auf Anfrage) Material: 100 % PVC Materialstärke: ca. 15 mm Rollenlänge: 10 Meter Temperaturbeständigkeit: -23 °C bis +60 °C Rollenabschnitte ab 2 Meter Länge 4/m o. MwSt.

Breite mm

Katalog-Nr.

6254.3310 6254.3315 6254.3320

600 910 1220

57,26 85,90 115,00

Zuschnitte auf Anfrage lieferbar.

(808)

Yoga Holzrost Dient der Entlastung der Füße, der Beine und des Rückens. Zusätzlichen Halt gibt die geriefte Oberfläche der Holzleisten. Zwischen den Profilen können Metall- und Hobelspäne hindurchfallen. Eine einfache Reinigung ist durch Aufrollen des Holzrostes möglich. Der Holzrost ist öl- und säurebeständig. Auf Wunsch ist der Holzrost auch mit Anlaufprofil lieferbar. • Höhe: 35 mm • Rutschhemmung: R11 • Verdrängungsraum: V10 • Geprüft durch BIA nach DIN 51130 • Maximale Rollenlänge 10 m, Gewünschte Länge bei Bestellung bitte angeben (Mindestlänge: 1 Meter)! Katalog-Nr.

6254.3510 6254.3515 6254.3520

Breite mm

800 1000 1500

Gewicht kg

10,4 13,0 19,5

4/lfd. m o. MwSt.

137,54 171,79 257,69 (808)

8

11

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 12

Industrietechnik

Arbeitsplatzmatten

Yoga Industrie® Speziell für den Einsatz in der Industrie geschaffen worden. Der Bodenbelag aus Naturkautschuk ist selbst härtesten Belastungen durch groben Schmutz und Nässe gewachsen. Gleichzeitig zeichnet er sich durch gute ergonomische Eigenschaften aus und sorgt dafür, dass die Bein- und Rückenmuskulatur beim Gehen und Stehen optimal entlastet wird. Yoga Industrie® ist mit geschlossener Oberfläche lieferbar. Der Belag ist modular erhältlich und lässt sich zu jeder gewünschten Größe zusammensetzen. • extrem verschleißfester Industriebelag aus Naturkautschuk, leicht zu reinigen • ausbaufähiges Modulsystem, individuell anpassbar • gute Dränage und Lüftung V10 DIN 51130 • maximale Rutschfestigkeit R10 DIN 51130 • gute ergonomische Eigenschaften Anwendungsbereiche: Arbeitsplätze im Industrie- und Schwerindustriebereich, insbesondere wo Metallspäne und Schweißfunken vorkommen Technische Daten: Stärke: 17 mm Gewicht: 8,2 kg Farbe: schwarz Zubehör: abgeschrägte Leisten und Ecken, Kupplungen

Auch als Yoga

Allround®

mit offener Oberfläche lieferbar

Katalog-Nr.

Abmessung cm

6254.3550 6254.3552 6254.3554 6254.3556 6254.3558 6254.3560

90 90 90 16 16 –

x x x x x

Beschreibung

Gewicht kg Farbe

90 Matte 6,5 Leiste 6,5 Leiste 16 x 6,5 Ecke 16 x 6,5 Ecke Kupplung

8,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2,7

schwarz schwarz signalgelb schwarz signalgelb schwarz

VE

4/VE o. MwSt.

1 4 4 4 4 3

72,60 59,31 59,31 29,95 29,95 36,81 (808)

Yoga Tred® Ein voll durchgefärbter Bodenbelag aus 100 % Vinyl, der sich ideal als Läuferware in Gängen und Korridoren oder auch als Tischmatte eignet. Seine 4 mm dicke, geschlossene Oberfläche ist sehr beständig gegen Druck und mechanische Belastungen und schützt zuverlässig gegen Verschleiß und Abnutzung. Yoga Tred® sorgt durch seine profilierte Oberfläche für hohe Trittsicherheit und bietet auch darauf abgestellten oder -gelegten Gegenständen eine sichere Unterlage.

• gute Rutschfestigkeit, trittschalldämmend (R 10 DIN 51130) • beständig gegen Nässe, die meisten Chemikalien und extreme Temperaturen • schützt Tischplatten und Unterböden vor Abnutzung • vorzügliche elektrische Isolation • Durchschlagfestigkeit 22,21 KV/mm nach DIN EN 60243-1 (VDE 0303 Teil 21) • für die Reinigung mit Hochdruckreinigern und Industriesaugern geeignet • lose verlegbar, muss nicht verklebt werden • einfach zuzuschneiden, an jeden Arbeitsplatz anpassbar Anwendungsbereiche: Die Yoga Tred® Serie ist sowohl in trockenen als auch in nassen Arbeitsbereichen verwendbar. Sie ist ideal als Läuferware in Gängen und Korridoren oder auch als Tischmatte geeignet Technische Daten: Stärke: 4 mm Gewicht 4,2 kg/lfd. m.

8

Material: 100 % PVC Rollenlänge: max. 10 m Farbe: blau, grau, schwarz

Katalog-Nr.

Abmessung cm

Farbe

VE

4/m o. MwSt.

6254.3136 6254.3138 6254.3140

100 100 100

schwarz blau grau

1 1 1

44,48 44,48 44,48

Zuschnitte ab 2 Meter Länge auf Anfrage lieferbar

8

12

(808)


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 13

Industrietechnik

Arbeitsplatzmatten

Yoga Flex® Ein Naturkautschukbelag mit besonderen ergonomischen Eigenschaften. Seine rutschfeste Oberfläche besteht aus kleinen Noppen, die eine massierende Wirkung haben und durch ständige Bewegungsreize die Muskulatur entlasten. Die verschleißfeste Matte ist für vielfältige Arbeitssituationen im Innen- und Außenbereich geeignet. • hohe Ergonomie durch massierende Noppen-Oberfläche • maximale Rutschfestigkeit, trittschalldämmend • abgeschrägte Ränder, mit Transportgeräten befahrbar • für die Reinigung mit Hochdruckreinigern und Industriesaugern geeignet • flexibles Modulsystem, an jeden Arbeitsplatz anpassbar • recyclingfähig Anwendungsbereiche: Für vielfältige Arbeitssituationen im Innen- und Außenbereich – z.B. für Außenlager, Wachposten, Rezeptionen oder Verkaufstheken geeignet Technische Daten: Stärke: 14 mm Gewicht: 2,2/5,5 kg/m2 Farbe: grau

Einzelmatte

Katalog-Nr.

Abmessung cm

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6254.3130 6254.3132 6254.3134

80 x 30 80 x 70 60 x 90

Endstück Mittelstück Einzelmatte

2 1 1

37,84 37,84 37,84

Mittelstück

Endstück

(808)

Yoga Flex Industrie® Aus besonders belastbarem Nitrilgummi und dadurch die optimale Lösung für härtere Anforderungen in der Industrie. Seine rutschfeste Oberfläche besteht aus kleinen Noppen, die eine massierende Wirkung haben und durch ständige Bewegungsreize die Muskulatur entlasten. • aus besonders belastbarem Nitrilgummi • verschleißfest, beständig gegen große Hitze, Öle und die meisten Chemikalien • hohe Ergonomie durch massierende Oberfläche • maximale Rutschfestigkeit, trittschalldämmend • abgeschrägte Ränder, mit Transportgeräten befahrbar • für die Reinigung mit Hochdruckreinigern und Industriesaugern geeignet • flexibles Modulsystem • recyclingfähig Anwendungsbereiche: Die optimale Lösung für härtere Anforderungen in der Industrie, z.B. an Montageplätzen oder Schweißanlagen

8

Technische Daten: Stärke: 14 mm Gewicht: 2,2/5,5 kg/m2 Farbe: schwarz

Katalog-Nr.

Abmessung cm

Beschreibung

Gewicht kg

VE

6254.3570 6254.3572 6254.3574

80 x 30 80 x 70 60 x 90

Endstück Mittelstück Einzelmatte

4,6 5,5 5,3

2 1 1

4/Stück o. MwSt.

56,24 56,24 56,24 (808)

13

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 14

Industrietechnik

Arbeitsplatzmatten

Ergonomische Arbeitsplatzmatten – Ideal für Steharbeitsplätze Ergonomie aus Spezial-Kautschuk. Die Steharbeitsplatzmatten sind auf modernste ergonomische Bedürfnisse am Arbeitsplatz abgestimmt. „Gummi“ (Kautschuk) ist von Natur aus sehr elastisch und erzeugt ähnliche Eigenschaften wie ein natürlicher Untergrund. Die Matten sind sehr widerstandsfähig, stoßkompensierend, rutschfest und dämmen Kälte und Nässe. Mit ihrer besonderen Konstruktion (Profilgebung, Mischung etc.) sind die Matten in der Lage, Ermüdungserscheinungen vorzubeugen und zu verringern, so dass das Unfallrisiko Ihrer Mitarbeiter gesenkt wird. Langfristig unterstützt eine gesteigerte Durchblutung den Schutz vor Venen- und Gelenkserkrankungen. Die Matten lassen sich mit einem

Dampf- und Hochdruckreiniger säubern. In drei Ausführungen lieferbar. Mehrere Matten lassen sich mit speziellen Kupplungen (Werkstoff: Edelstahl VA) verbinden (3 Stück für 900 mm, 2 Stück für 600 mm), so dass jede beliebige Größe möglich ist. Auch Zuschnitte, die miteinander verklebt werden, sind möglich. Auswahlkriterien: Ölbeständigkeit gefordert: Typ Oil Brandschutzklasse B1 gefordert: Typ B1 Standardanwendung, nicht ölbeständig: Typ S

Katalog-Nr.

Typ

Länge x Breite mm

Ausführung

Höhe mm

Gewicht kg

4/Stück o. MwSt.

6070.9350 6070.9355 6070.9360 6070.9365

ERGO-Oil ERGO-B1 ERGO-S Kupplung

900 900 900 57

ungelocht ungelocht ungelocht –

15 15 15 –

7,3 7,0 7,0 –

219,10 198,80 133,00 7,56

x x x x

600 600 600 50

Einsatz z.B. bei: Montagearbeitsplätzen, Schweißarbeitsplätzen, Maschinenarbeitsplätzen, auf Gitterrosten und für alle Mitarbeiter/-innen die viel stehen müssen.

8

Wenn Qualität und Preis stimmen, sehen Sie meist dieses Zeichen:

8

14

(305)


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 15

Industrietechnik

Bodenbeschichtung

Sicherheits-Antirutsch-Anstrich – Kann Leben retten Sicher bewegen – Unfälle vermeiden – durch Bodenhaftung Der Antirutsch-Anstrich aus Epoxidester geht aus einer Entwikklung für Flugzeugträgerdecks hervor. Er ist hoch beanspruchbar und beständig gegen die meisten Säuren, Laugen, Lösungsmittel, Benzin, Öle und Salzwasser. • haftet ausgezeichnet auf Metall-, Beton- und Holzoberflächen

• einfach aufzutragen mit harter Rolle oder Spachtel • bereits nach 12 Std. zu begehen, voll belastbar nach 72 Std., voll chemikalienbeständig nach 7 Tagen • Ergiebigkeit ca. 4 m2/3,78 l

Safe Step 50 – Allzweck

Grundierungen

• für große Flächen, niedriges, rutschfestes Profil • ideal für Fabrikböden und Lagerräume • Einkomponentensystem (Reste können zur Wiederverwertung aufbewahrt werden)

Zur Verbesserung der Haftfähigkeit des Anstriches, Versiegelung von porösen Böden wie Holz, Beton oder zur Vorbehandlung von Metalloberflächen

Katalog-Nr.

Inhalt l

Farbe

6254.3610 6254.3615

5 5

grau ziegelrot

4/Stück o. MwSt.

67,85 67,85

Alternative Ausführung 500, chemikalienbeständig lieferbar.

• ideal zur Verwendung auf Rampen, Treppen und Fußgängerwegen • Einkomponentensystem (Reste können zur Wiederverwertung aufbewahrt werden) Inhalt l

Farbe

6254.3710 6254.3715 6254.3720

3,78 3,78 3,78

grau ziegelrot gelb

Kompl. Set (Kit) auf Anfrage, s. Abb.

Grundierung für Beton- und Holzböden

(507)

Safe Step 100 – Für Fußgänger

Katalog-Nr.

Von der Berufsgenossenschaft nach DIN 51130 geprüft und mit Zertifikat ausgezeichnet. R+V-Werte auf Anfrage.

4/Stück o. MwSt.

114,20 114,20 110,85 (507)

Katalog-Nr.

Inhalt l

4/Stück o. MwSt.

6254.4010 6254.4015

0,75 5,00

32,55 147,50 (507)

Grundierung für Metalloberflächen

Rollen, 50 mm x 18,25 m 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Farbe

gelb fluoreszierend weiß farblos

Inhalt l

4/Stück o. MwSt.

6254.4250

Katalog-Nr.

6254.4110 6254.4115

0,75 5,00

33,85 147,50

6254.4260 6254.4270

108,35 91,70 108,35 (507)

(507)

Safe Step 200 – Für Fahrzeugverkehr • ideal für den Einsatz in Ladebuchten, Fahrzeugrampen und allen Bereichen mit starkem Verkehr • aus zwei Komponenten (in ca. 4 Std. zu verarbeiten) Katalog-Nr.

Inhalt l

Farbe

6254.3810 6254.3815 6254.3820

5 5 5

grau ziegelrot gelb

4/Stück o. MwSt.

141,20 141,20 141,20

Rollengriff

Tube Randversiegelung 100 ml

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6254.4230

12,95

6254.4310

11,00

(507)

(507)

Anti-Rutsch-Spray “Safe Step”

(507)

Safe Step selbstklebende Bänder und Profile Speziell für die schnelle, wirksame und wirtschaftliche Lösung von Problemen glatter Oberflächen konzipiert. • schnelle und leichte Anwendung • dauerhafte (fast diamanthart), rutschfeste Oberfläche • beständig gegen Wasser, Öl, Reinigungs- und Lösungsmittel sowie UV-Strahlung • widersteht extremen Temperaturen (-30 °C bis +70 °C) • lieferbar in verschiedenen Größen Rollenlänge: 18,25 m – Farbe: schwarz Katalog-Nr.

Rollenbreite mm

6254.3910 6254.3915 6254.3920 6254.3925

25 50 100 150

4/Stück o. MwSt.

24,85 49,85 99,20 133,20 (507)

Antirutschband „Hazard“ Katalog-Nr.

Abmessung

Farbe

6254.0200

50 mm x 18,25 m

schwarz-gelb

4/Stück o. MwSt.

81,70

Speziell entwickelte Beschichtung auf Basis eines Epoxydharzes zur einfachen Erzeugung einer schnell trocknenden, chemisch beständigen, rutschfesten Beschichtung für nahezu alle Typen von Untergründen. BG-geprüft, transparent, schnell und einfach anzuwenden, für innen und außen. Kann auf Marmor, Granit, Holz, Metall, Fliesen, Beton, Fiberglas und vielen anderen Untergründen eingesetzt werden. Ideal für Fußgängerbereiche (auch für Barfußbereiche). Trocken innerhalb von 30 Min. Ergiebigkeit: 2 m2 pro 400-mlDose

(507)

Antirutschband “Glowing Tape” Inhalt ml

Katalog-Nr.

Abmessung

Farbe

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr

6254.0205

50 mm x 18,25 m

nacht-leuchtend

158,35

6121.5330 400

4/Stück VE o. MwSt.

6

(507)

18,35 (511)

15

8

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 16

Industrietechnik

Pacer/Fahrbahnschwellen

Pacer1 Die Bauweise aus hartem und stoßfestem Rohgummi gewährleistet ein extrem haltbares Produkt, das für Belastungen bis zu 40 Tonnen getestet wurde. Ideal für Bereiche mit hohem und schwerem Verkehrsaufkommen wie: • Fertigungsanlagen, Vertriebsdepots, Krankenhauskomplexe, Massentransitbereiche, Versorgungsunternehmen, Raststätten

Merkmale: • übliche erwartete Lebensdauer von zehn Jahren • Baukastensystem erlaubt problemlose Installation und Neupositionierung entsprechend den Anforderungen der jeweiligen Anlage • gelbe und schwarze Gummiabschnitte sind gut sichtbar und verhindern überhöhte Geschwindigkeiten • profilierte Oberfläche verbessert die Grifffestigkeit bei Nässe und Eis • Öffnung für eine Metallstange zur Ausrichtung der Module, die bei vorübergehenden Einsätzen auch durch Kabel oder Schläuche ausgetauscht werden können • patentiertes Befestigungssystem “Expandaplug” für Beton und Asphalt • Endkappen gestatten die gefahrlose Überquerung von Gabelstaplern und Fahrrädern • Abmessungen der Standardausführung 410 x 250 x 70 mm mit Geschwindigkeitsreduzierung auf 8-16 km/h • Abmessungen des Mini-Modells 350 x 250 x 50 mm mit Geschwindigkeitsreduzierung auf 16-24 km/h

Katalog-Nr.

Beschreibung

VE

6289.2990 6289.2992 6289.2994 6289.2996 6289.2988

Pacer Standard 250 x 410 x 70 mm (Paar) Pacer Standard Endkappe (Paar) Pacer Mini 250 x 350 x 50 mm (Paar) Pacer Mini Endkappe (Paar) Expandaplug-Bolzen (4 Stück-Packung)

1 1 1 1 4

4/Stück o. MwSt.

Paar Paar Paar Paar Stück

115,00 115,00 101,00 101,00 28,00

Pacer2 Für Standorte entwickelt, an denen die Kostenfrage ein entscheidender Gesichtspunkt bei Maßnahmen zur Verkehrsregelung ist. Daher ideal für niedrigere Verkehrsaufkommen oder auch einen vorübergehenden Einsatz. Dennoch kann die Geschwindigkeit erheblich reduziert werden. Für Verkehrsaufkommen wie: • Kleine Industrieeinheiten, Bildungsstätten, Hotels und Gaststätten, Baustellen Merkmale: • Abschnitte aus Kunststrukturschaum (strapazierfähiges Material) • Baukastensystem erlaubt problemlose Installation und Umsetzung entsprechend den Anforderungen der jeweiligen Anlage

8

Richtlinien zur Auswahl Straßenbreite 0.5 m Pacer 1 Paar 1 Einheiten Pacer2

1m 2 Paare 2 Einheiten

1.5 m 3 Paare 3 Einheiten

• Erwartete Lebensdauer von fünf Jahren • Verriegelungsmechanismus erleichtert die Installation und hält die Schwelle in Position • alle Befestigungen mitgeliefert • Reflektoren für Sichtbarkeit nachts • leichtes Material, 3,5 kg pro Abschnitt, für problemlose Installation und leichten Transport • Profilierte Oberfläche für zusätzliche Griffestigkeit • Endkappen gestatten die sichere Überquerung von Fußgängern und Fahrrädern • Abmessungen 450 x 500 x 60 mm mit einer Geschwindigkeitsreduzierung auf 16 km/h

2m 4 Paare 4 Einheiten

2.5 m 5 Paare 5 Einheiten

3m 6 Paare 6 Einheiten

3.5 m 7 Paare 7 Einheiten

4m 8 Paare 8 Einheiten

Pacer-Endkappen - decken 23 cm Straßenbreite ab (1 Paar 46 cm) Pacer2-Endkappen - decken 15 cm Straßenbreite ab (1 Paar 30 cm)

Katalog-Nr.

Beschreibung

VE

6289.2998 6289.3000 6289.3002

Pacer2 500 x 450 x 60 mm (Einheit) schwarz Pacer2 500 x 450 x 60 mm (Einheit) gelb Pacer2 Endkappe (Einheit)

1 Stück 1 Stück 1 Paar

8

16

4/Stück o. MwSt.

57,00 57,00 30,00


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 17

Anti-Rutsch-Matten

Industrietechnik

„Black-Cat“- Sicherheits-Antirutsch-Matten Im Blickpunkt: Ladungssicherung Die Sicherheits-Antirutsch-Matte: Original „Black-Cat“ z.Z. qualitativ unerreicht! Wegweisend bei schwierigen Transporten in kompromissloser Sicherheit und Zuverlässigkeit. Stellen Sie Ihre Ladung auf eine sichere Grundlage! „Original Black-Cat“ die neue „schwarze“ Generation – das Ergebnis langjähriger Entwicklung setzt unerreichte Sicherheitsmaßstäbe! Entwickelt nach strengsten USA-Militärnorm-Vorgaben erreicht die „Black-Cat“ im Dauerversuchs-Härtetest des TÜV und Flog-Instituts im Januar 2002 die bisher höchsten, jemals getesteten AntirutschGleit-Reibbeiwerte von durchschnittlich 0,72 bis 1,00 µ im Trockeneinsatz und im Nasseinsatz beachtliche 0,52 bis 0,89 µ auf unterschiedlichen Ladeflächen. „Black-Cat“ Qualität mit Brief und Siegel! … wird ständig strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen. Nicht nur von den Technikern und Ingenieuren der eigenen Fertigung, sondern in erster Linie von amtlichen, unabhängigen Forschungs- und Materialprüfungsanstalten sowie wissenschaftlichen Instituten.

8

17

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 18

Industrietechnik

Anti-Rutsch-Matten

„Black-Cat“- Sicherheits-Antirutsch-Matten Innovation für die bestmögliche Ladungssicherung Im Mittelpunkt steht die Sicherheit für den Menschen, das Ladegut und die Unfallverhütung Der Ursprung der Geschichte von „Black-Cat“ liegt überraschenderweise nicht in der Ladungssicherung, sondern in der Wehr-Technik. „Black-Cat“ wurde nach strengsten US-Militär-Norm-Vorgaben entwickelt. Zum Einsatz kamen neuartige Materialien, die nach langwierigen Versuchen auch industriell in Serienfertigung verarbeitet werden konnten. Dies war die entscheidende Grundlage für eine Hightech-Antirutsch-Matte, die auch zu einem bezahlbaren Preis angeboten werden konnte.

Ladefläche und auf dem Armaturenbrett. Hier werden Rollen- und Zuschnittware oder Konturenteile eingesetzt.

Die neuartigen Spezial-Materialien revolutionierten nicht nur den Bereich der Transportsicherung, sondern erschlossen auch völlig neue Nutzungsmöglichkeiten in anderen Wirtschaftszweigen.

Um den Anforderungen unserer weltweiten Kunden gerecht zu werden, stehen für die „Black-Cat“-Herstellung und -Verarbeitung modernste computergesteuerte Anlagen zur Verfügung. Technologie, technische Kapazitäten, eigene Prüflabors, die Kenntnisse und Fähigkeiten unserer Mitarbeiter – kurz: unsere gesamte Kompetenz – gewährleisten gleichbleibend hohe und konstante Produktqualität.

Ausgesuchte Partnerfirmen und zahlreiche Vertriebspartner für die unterschiedlichsten Branchen sorgen in ganz Europa für Präsenz und Kundennähe von „Black-Cat“. Engagement für Sicherheit Mehr als in vielen anderen Fertigungsbereichen orientieren sich Forschung und Entwicklung in der Ladungssicherung an den permanent steigenden Sicherheits- und Komfortbedürfnissen des Menschen. Besonders die Sicherheitsvorschriften im Verkehr erfordern Ladungssicherungen, die den strengen Sicherheitsbestimmungen des Gesetzgebers und den innovativen Sicherheitsbestrebungen der Automobilhersteller auch in Zukunft gerecht werden. Das sind vor allem Antirutsch-Matten, die vorzugsweise der Sicherheit im Straßen- und Güterverkehr dienen: im Kofferraum, auf der

Hauptabnehmer sind: alle Transportunternehmen, wie Bahn, Spedition, Schiff- und Luftverkehr, Paketdienste und auch der private Anwender. Qualität ist das Ergebnis aus Know-how, interner sowie externer Prüfungen und ständiger Kontrollen

Die bedeutende Stellung der „Black-Cat“-Sicherheits-AntirutschMatten auf dem internationalen Markt beruht auf vielfach geprüfter Qualität und höchster Zuverlässigkeit. Nicht ohne Grund erreichten „Black-Cat“-Sicherheits-Antirutsch-Matten bei umfangreichen Prüfungen verschiedener Testinstitute die zur Zeit höchsten Gleit-Reibbeiwerte (von 0,72 – 1,0 µ) die jemals in Europa gemessen wurden. Dadurch kann „Black-Cat“ den international anerkannten höchsten Qualitätsstandard jetzt auch belegen und erreichte damit die Zulassung auf allen Transportgebieten.

Qualität mit Brief und Siegel! Durch verschiedene Testinstitute aufwendig geprüft und bestätigt.

So funktioniert Original „Black-Cat“ „Black-Cat“ hält sich aufgrund von Adhäsionskräften am Untergrund fest, sogar auf rauen Oberflächen. Der „Black-Cat“-PVCWeichschaum passt sich optimal Unebenheiten an und wird durch das doppelt verstärkte Gewebe in Position gehalten.

8

Sie können es drehen und wenden, wie Sie wollen: „Black-Cat“-Sicherheits-Antirutsch-Matten haften, ohne zu kleben, in fast jeder Lage, bis 60° Neigung auf nahezu allen Materialien!

8

18


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 19

Industrietechnik

Anti-Rutsch-Matten

„Black Cat“- Sicherheits-Antirutsch-Matten Ein Produkt mit 1000facher Anwendungsmöglichkeit Vorteile über Vorteile: • einmal platziert hält die Matte unverrückbar fest, selbst auf schrägen Flächen bis 60° – eben überall dort, wo nichts verrutschen darf und das auf nahezu allen Materialien, ohne zu verkleben! • waschbar bis 60 °C mit handelsüblichem Feinwaschmittel • TÜV-Bauart geprüft • gute Beständigkeit gegenüber Säuren und Laugen • sehr gute biologische Beständigkeit • beständig gegen Öl, Benzin und Diesel • mit Schere auf Wunschformat zuschneidbar Die Einsatzfelder von „Black-Cat“: Im Handel, Industrie und Transportgewerbe: z.B. für die Bereitstellung und Transport empfindlicher Teile: in Werkstätten, Industrie und Handel werden Fertigungs- und Kommissionierungsvorgänge wesentlich vereinfacht. z.B. für zuverlässige Ordnung und geschütztes Aufbewahren in Schubfächern. z.B. für die Fixierung von Gegenständen bei automatischer oder halbautomatischer Werkstückhandhabung: Auf Förderbändern, Gläser, Spritzguss und galvanische Teile fixieren, transportieren, entnehmen und wieder aufsetzen – ohne Klemm-, Steck-, Magnetoder Positioniermechanik. Auto, Heim und Hobby z.B. für rutschfesten Transport auch empfindlicher Teile: Hält Spiegel, Geräte aller Art, Werkzeugkoffer und -taschen usw. an ihrem Platz. Handwerk z.B. sicherer Halt und Transport jeglicher Gegenstände auf sauberem Untergrund: Original “Black-Cat” Anti-Rutsch-Matten erlauben ein Arbeiten in vielen Bereichen ohne Einschränkung durch Zangen, Klammern oder Zwingen. (Hobeln, Schleifen, Sägen Bohren usw.) Vergessen Sie alle Spannwerkzeuge, wenn Sie Holz, Kunststoff oder Metallplatten bearbeiten!

Katalog-Nr.

Abmessung

Beschreibung

6254.5005 6254.5010 6254.5015 6254.5020 6254.5025 6254.5030 6254.5035 6254.5045 6254.5050 6254.5055 6254.5060 6254.5065 6254.5070

30 x 180 cm 45 x 180 cm 60 x 240 cm 90 x 120 cm 45 x 60 cm 20 x 25 cm 60 x 120 cm Rolle à 10 m Rolle à 10 m Rolle à 10 m Rolle à 10 m Rolle à 10 m Rolle à 10 m

Mini-Tool-Mate Midi-Tool-Mate Maxi-Tool-Mate Car-Mate Uni-Mate Handy-Mate Work-Mate Rollenware 200 mm Rollenware 300 mm Rollenware 500 mm Rollenware 600 mm Rollenware 1000 mm Rollenware 1200 mm

„Black-Cat“, für den Transport Ihrer wertvollen Güter.

4/Stück o. MwSt.

8

10,55 15,85 25,80 20,65 6,40 2,75 12,15 38,30 57,45 95,75 114,90 191,45 229,75 (812)

19

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 20

Industrietechnik

Metallfolienbänder und -zuschnitte

M-Tech®F: Metallfolienband und -zuschnitte Präzisionsbänder für mittlere und kleine Bedarfe, sowohl blank als auch kaschiert mit selbstklebenden Bändern für verschiedene Anwendungsfelder. Neben den bewährten Werkstoffen und engen Materialdickentolerierungen ergeben neue Produkteigenschaften ein zeitgemäßes und einheitliches Produktkonzept: Es werden Lösungen geboten hinsichtlich • Materialqualität gemäß Spezifikationen • Umweltverträglichkeit durch Kartonageverpackung • verbessertem Arbeitsschutz anhand Bereitstellungskonzepten und Hinweisschildern • Logistikvereinfachung über EAN Codes • individueller Bestückung von Werkstattsortimenten • übersichtlicher Bereitstellung in hochwertigen Dispensern • erhöhter Verfügbarkeit und reduzierter Verschwendung

Beispielhafte Anwendungen: • in der Fertigung als Qualitätshalbzeug und zum Abstimmen bei der Bauteilmontage • im Anlagenbau zum Ausgleichen • in der Instandhaltung beim Nachsetzen • im Werkzeugbau als Distanzblech • in der Elektrik zum Abschirmen • im Modellbau als Grund- und Verkleidungsmaterial • im Handwerk für Unterlagen, Schablonen, Verkleidungen • als Halbzeug zu Dekorationszwecken

M-Tech®F Metallfolienband in der Box 150 x 2500 mm Folienband gerollt in einer Box aus Kartonage, verschiedene Werkstoffe und Dicken von 0,010 mm bis 0,100 mm. Leichtes Herausziehen des Bandes. Ab 0,025 mm Dicke auch selbstklebend lieferbar

Katalog-Nr.

Foliendicke mm

Material ST 4/Stück o. MwSt. ...0

ST selbstklebend 4/Stück o. MwSt. ...1

Niro 4/Stück o. MwSt. ...2

Niro selbstklebend 4/Stück o. MwSt. ...3

MS 4/Stück o. MwSt. ...4

MS selbstklebend 4/Stück o. MwSt. ...5

6287.470. 6287.471. 6287.472. 6287.473. 6287.474.

0,010 0,025 0,050 0,075 0,100

– 18,58 11,02 11,38 11,02

– 28,24 20,68 21,04 20,68

23,74 15,54 14,92 16,64 17,60

– 36,86 30,88 30,34 30,92

23,74 15,54 14,92 16,64 17,60

– 25,20 24,58 26,30 27,26 (822)

M-Tech®F Metallzuschnitte im FlatPack Je fünf Metallzuschnitte im Format 150 x 500 mm, auch in selbstklebender Ausführung, in verschiedenen Werkstoffen und Dicken von 0,025 mm bis 1,0 mm

8

Katalog-Nr.

Foliendicke mm

Material ST 4/Stück o. MwSt. ...0

ST selbstklebend 4/Stück o. MwSt. ...1

Niro 4/Stück o. MwSt. ...2

Niro selbstklebend 4/Stück o. MwSt. ...3

MS 4/Stück o. MwSt. ...4

MS selbstklebend 4/Stück o. MwSt. ...5

6287.476. 6287.477. 6287.478. 6287.479. 6287.480. 6287.481. 6287.482. 6287.483. 6287.484. 6287.485. 6287.486. 6287.487.

0,025 0,050 0,075 0,100 0,150 0,200 0,250 0,300 0,400 0,500 0,750 1,000

17,74 10,08 10,40 10,14 10,46 11,14 12,44 14,16 15,96 17,74 21,98 26,50

27,40 19,74 20,06 19,80 20,12 20,80 22,10 23,82 25,62 31,08 35,32 39,84

26,36 20,16 19,64 20,20 23,82 28,84 31,40 33,60 36,04 39,50 47,68 51,54

36,02 29,82 29,30 29,86 33,48 38,50 41,06 43,26 49,38 52,84 61,00 64,86

14,70 14,08 15,80 16,54 20,68 24,84 27,86 34,12 37,64 43,48 61,42 64,48

24,36 23,74 25,46 26,20 30,34 34,50 37,74 47,46 50,96 56,80 74,76 77,80 (822)

8

20


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 21

Industrietechnik

Technischer Anhang M-Tech® Coils

M-Tech® Coils M-Tech® F Coils sind die Erweiterung der M-Tech®F Metallfolienband-Serie. Die Breite beträgt 150 mm, die Materialdicken fangen mit einer Dicke von 0,100 mm an und gehen bis hin zu 0,250 mm. Sie bieten professionellen Anwendern schnell verfügbare Coilware in kleinen Mengen. Auf stabile Kartonhülsen gewickelt, können sie vom Haspel abgearbeitet werden.

M-Tech®F Coils – Unlegierter Stahl

Katalog-Nr.

Foliendicke mm

Länge/m 10 25 ...0 ...1 4/Stück o. MwSt.

6287.489. 6287.490. 6287.491. 6287.492.

0,100 0,150 0,200 0,250

84,90 87,36 88,00 93,78

103,32 109,68 111,40 127,46

Dispenser M-Tech®F Reihe

50 ...2

100 ...3

136,54 148,34 151,80 183,26

202,08 226,42 232,58 295,50 (822)

Dispenser der M-Tech®F Reihe bieten dem Anwender mehrere Vorteile: • die Materialien sind sofort zur Hand • einfaches Auffüllen mit Materialien gemäß eigenen Vorstellungen • Langlebigkeit und dauerhafte Ordnung garantierend • vorbereitet für Tisch- bzw. Wandmontage • mit abgekröpfter Schere • Reste bleiben sichtbar und werden aufgebraucht • Warnhinweise auf den Produkten unterstützen die betrieblichen Maßnahmen zum Arbeitsschutz

M-Tech®F Coils – Rostbeständiger Stahl 50 ...6

100 ...7

Katalog-Nr.

Foliendicke mm

Länge/m 10 25 ...4 ...5 4/Stück o. MwSt.

6287.489. 6287.490. 6287.491. 6287.492.

0,100 0,150 0,200 0,250

108,38 109,74 129,70 130,14

252,06 257,72 356,88 367,60

433,12 446,44 642,76 664,18

160,10 164,36 213,94 220,26

(822)

M-Tech®F Coils – Messing

Katalog-Nr.

Foliendicke mm

6287.493. 6287.494. 6287.495. 6287.496.

0,100 0,150 0,200 0,250

Länge/m 10 25 ...0 ...1 4/Stück o. MwSt.

95,74 112,98 133,92 151,26

130,50 175,48 224,48 270,16

(Schere für Dispenser nicht in Lieferung enthalten.) 50 ...2

100 ...3

190,00 279,94 377,98 466,90

309,02 486,84 682,64 865,22

Katalog-Nr.

Beschreibung

6287.4755 6287.4880

Dispenser Box ohne Befüllung Dispenser FlatPack ohne Befüllung

4/Stück o. MwSt.

38,00 60,00

(822)

(822)

8

M-Tech® Schere Die M-Tech®F Schere bietet einen griffigen Ansatz zum sicheren Schneiden der Bänder bis zu einer Dicke von 0,1 mm

Katalog-Nr.

Beschreibung

6287.4750

Schere für Metallfolienband

4/Stück o. MwSt.

8,00 (822)

21

88


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 22

Industrietechnik

Filtermatten

Filtermedium GB 2920, blau weiß Hauptanwendung: Filtration in lufttechnischen Geräten und Anlagen aller Art, Vorfiltration von Zuluft in Lackier- bzw. Farbspritzanlagen Beschreibung: Progressiv aufgebautes Vlies aus Synthetik, Farbe weiß Regenerierbarkeit: Weitere Druckschrift: Brandverhalten: Abscheidegrad Am: Wirkungsgrad Em: Nennvolumenstrom VN: Anfangsdruckdifferenz øp: Empf. Enddruckdifferenz øp: Betriebstemperatur: Materialstärke:

bedingt 301A, Mustermappe DIN 53438 F1 85 % 5.400 m3/h m2 25 Pa 200 Pa 100 °C 18 mm

Katalog-Nr.

Rollenlänge m

Rollenbreite m

6166.2005

20

2

4/m2 o. MwSt.

6,75 (810)

Filtermedium MGL 2" grün Hauptanwendung: Farbnebelabscheider in Lackieranlagen. Einwegfilter für Lüftungs-, Luftheizungs- und Klimaanlagen aller Art. In Anlagen mit Wärmerückgewinnungs-Aggregaten kann dieses Filtermedium zum Schutz nachgeschalteter Einheiten eingesetzt werden Beschreibung: Der Medienaufbau besteht aus einer geruchlosen, nicht brennbaren Glasfaserschicht, die von der Staubluft- zur Reinluftseite dichter wird (progressiver Aufbau). Sehr große Staubspeicherfähigkeit aufgrund der niedrigen Kompressibilität

Regenerierbarkeit: nein Brandverhalten: DIN 4102 unbrennbar Abscheidegrad: 93-97 % (Farbnebel) 2500-6300 m3/h m2 Nennvolumenstrom VN: Anströmgeschwindigkeit: 0,7-1,75 m/s Anfangsdruckdifferenz øp: 7-40 Pa Feuchtebeständigkeit: 100 % Materialstärke: 50 mm, alternativ 100 mm lieferbar

Katalog-Nr.

Rollenlänge m

Rollenbreite mm

6166.2020 6166.2025 6166.2030

25 20 20

1524 1850 2000

Weitere Abmessungen auf Anfrage.

Filtertechnik Filterschaum, Filterpatronen, Taschenfilter, Rollbandfilter, Metallfilterzellen, Zuschnitte usw. auf Anfrage lieferbar

8

8

22

4/m2 o. MwSt.

5,10 5,10 5,10 (810)


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 23

Industrietechnik

Apparaterollen Apparaterollen – Serie 1330, 1330F, 1335 und 1358 Lenkrollen – Serie 1330 Räder: • Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager • Lauffläche aus thermoplastischen Gummi • Spurlos, ca. 85° Shore A

Katalog-Nr.

mm

mm

6289.3155 6289.3160 6289.3125 6289.3130

50 75 50 75

18 23 18 23

mm

71 101 71 101

Gehäuse: • leichte gepresste Stahlblechgehäuse • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

21 25 21 25

– – – – 60 x 60 46 x 46 60 x 60 bis

Rückenloch-Ø

kg

4/Stück o. MwSt.

10,2 10,2 – –

40 50 40 50

4,00 5,00 4,00 5,00 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie 1330F Räder: • Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager • Lauffläche aus thermoplastischen Gummi • Spurlos, ca. 85° Shore A

Katalog-Nr.

mm

mm

6289.3165 6289.3170 6289.3135 6289.3140

50 75 50 75

18 23 18 23

mm

71 101 71 101

Gehäuse: • leichte gepresste Stahlblechgehäuse • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

21 25 21 25

– – – – 60 x 60 46 x 46 60 x 60 bis

Rückenloch-Ø

kg

4/Stück o. MwSt.

10,2 10,2 – –

40 50 40 50

5,00 6,50 5,00 6,50 (823)

Bockrollen – Serie 1335 Räder: • Radkörper aus Polypropylen mit Gleitlager • Lauffläche aus thermoplastischen Gummi • Spurlos, ca. 85° Shore A

Katalog-Nr.

mm

mm

6289.3145 6289.3150

50 75

18 23

mm

71 101

Gehäuse: • leichte gepresste Stahlblechgehäuse • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

Rückenloch-Ø

mm

mm

21 25

55 x 55 46 x 46 bis – 60 x 67 38 x 38 –

kg

4/Stück o. MwSt.

40 60

3,50 5,00 (823)

Lenkrollen – Serie 1358 Räder: • aus schwarzem Kunststoff mit Gleitlager • Radachse vernietet

Gehäuse: • leicht gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf bei Rückenlochbefestigung mit zweireihiger Kugellagerung

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

6289.3085 6289.3095 6289.3100

25 38 50

13 18 20

34 53 68

16 20 20

40 x 40 42 x 42 47 x 47

29 x 29/5 15 32 x 32/5 25 35 x 35/6,5 35

4/Stück o. MwSt.

1,60 2,65 2,75 (823)

8

Kastenbockrollen Nr. 1240 (o. Abb.) Räder: • aus schwarzem Kunststoff mit Gleitlager

Gehäuse: • leichte, gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

6289.3105 6289.3110 6289.3115 6289.3120

25 30 38 50

13 15 18 19

29 33 45 51

41 46 68 68

x x x x

18 20 24 24

mm

mm

kg

4/Stück o. MwSt.

30 35 54 54

4,2 5,2 6,2 6,2

20 35 40 50

0,75 0,90 1,35 1,40 (823)

23

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 24

Industrietechnik

Gummi-Rollen

Vollgummi – Räder Vollgummi – Räder – Serie 522/BG Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, blaugrau, spurlos • ca. 80°-85° Shore A

Katalog-Nr.

6289.3750 6289.3755 6289.3760 6289.3765 6289.3770

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

kg

25 30 38 40 50

12 12 15 20 20

40 40 50 60 60

50 70 100 135 205

4/Stück o. MwSt.

5,50 6,40 9,20 14,50 19,30 (823)

Lenkrollen – Serie LI 522 Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, blaugrau, spurlos • ca. 80°-85° Shore A

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3675 6289.3680 6289.3685 6289.3690 6289.3695

80 100 125 160 200

25 30 38 40 50

100 125 155 190 235

36 38 38 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 80 110 110

80 80 80 105 105

x x x x x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

50 70 100 135 205

4/Stück o. MwSt.

12,40 13,90 17,90 28,30 36,40 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LI 522 Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, blaugrau, spurlos • ca. 80°-85° Shore A

Katalog-Nr.

6289.3700 6289.3705 6289.3710 6289.3715 6289.3720

mm

80 100 125 160 200

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

mm

25 30 38 40 50

100 125 155 190 235

36 38 38 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 80 110 110

80 80 80 105 105

x x x x x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

50 70 100 135 205

4/Stück o. MwSt.

18,80 20,30 24,30 40,80 48,90 (823)

Bockrollen – Serie BI 522 Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, blaugrau, spurlos • ca. 80°-85° Shore A

8

Katalog-Nr.

6289.3725 6289.3730 6289.3735 6289.3740 6289.3745

mm

80 100 125 160 200

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

25 30 38 40 50

100 125 155 190 235

102 102 102 135 135

mm

x x x x x

87 80 x 87 80 x 87 80 x 114 105 x 114 105 x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

50 70 100 135 205

4/Stück o. MwSt.

10,60 11,50 14,90 23,50 29,80 (823)

8

24


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 25

Industrietechnik

Gummi-Rollen

Vollgummi – Räder – Serie 522 • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutraler Standard-Vollgummibereifung schwarz, ca. 80°-85° Shore A • Durch Weichmacherdiffusion kann eine Kontaktverfärbung des Bodens stattfinden

Katalog-Nr.

6289.3290 6289.3295 6289.3300 6289.3305 6289.3310

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

25 30 38 40 50

12 12 15 20 20

40 40 50 60 60

4/Stück o. MwSt.

kg

50 70 100 135 205

4,20 5,00 6,90 11,40 13,90 (823)

Lenkrollen – Serie LI 522 Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, schwarz, • ca. 80°-85° Shore A • Durch Weichmacherdiffusion kann eine Kontaktverfärbung des Bodens stattfinden

Katalog-Nr.

6289.3010 6289.3015 6289.3020 6289.3025 6289.3030

mm

80 100 125 160 200

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

mm

25 30 38 40 50

100 125 155 190 235

36 38 38 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 80 110 110

80 80 80 105 105

mm

x x x x x

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

50 70 100 135 205

4/Stück o. MwSt.

11,60 13,00 16,10 25,70 31,00 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LI 522 Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, schwarz, • ca. 80°-85° Shore A • Durch Weichmacherdiffusion kann eine Kontaktverfärbung des Bodens stattfinden

Katalog-Nr.

6289.3035 6289.3040 6289.3045 6289.3050 6289.3055

mm

80 100 125 160 200

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

mm

25 30 38 40 50

100 125 155 190 235

36 38 38 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 80 110 110

80 80 80 105 105

x x x x x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

50 70 100 135 205

4/Stück o. MwSt.

18,00 19,40 22,50 38,20 43,50 (823)

Bockrollen – Serie BI 522 Räder: • Radkörper aus Stahlblech mit Rollenlager • Lauffläche aus geruchsneutralem Standard-Vollgummi, schwarz • ca. 80°-85° Shore A • Durch Weichmacherdiffusion kann eine Kontaktverfärbung des Bodens stattfinden

Katalog-Nr.

6289.3060 6289.3065 6289.3070 6289.3075 6289.3080

mm

80 100 125 160 200

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung

mm

mm

mm

25 30 38 40 50

100 125 155 190 235

102 102 102 135 135

mm

x x x x x

87 87 87 114 114

80 80 80 105 105

x x x x x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

50 70 100 135 205

8

4/Stück o. MwSt.

9,80 10,60 13,10 20,90 24,40 (823)

25

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 26

Industrietechnik

Gummi-Rollen

Elastik-Vollgummi-Rollen Lenkrollen – Serie LCW Räder: • Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager • Lauffläche aus Elastik-Vollgummi, ca. 65° Shore A • abriebfester, blauer, spurloser Reifen Gehäuse: • Stahlblechgehäuse verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • Abdichtung mit intergriertem Kugelabstandshalter

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3315 6289.3320 6289.3325 6289.3330

100 125 160 200

36 32 50 50

125 155 193 235

38 38 52 54

105 105 135 135

x x x x

80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

mm

60 60 80 80

9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

125 150 300 350

18,10 21,50 42,50 47,10 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LCW Räder: • Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager • Lauffläche aus Elastik-Vollgummi, ca. 65° Shore A • abriebfester, blauer, spurloser Reifen Gehäuse: • Stahlblechgehäuse verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • Abdichtung mit intergriertem Kugelabstandshalter

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3335 6289.3340 6289.3345 6289.3350

100 125 160 200

36 32 50 50

125 155 193 235

38 38 52 54

105 105 135 135

x x x x

80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

mm

60 60 80 80

9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

125 150 300 350

24,10 27,50 51,50 57,90 (823)

Bockrollen – Serie BCW Räder: • Radkörper aus Kunststoff mit Rollenlager • Lauffläche aus Elastik-Vollgummi, ca. 65° Shore A • abriebfester, blauer, spurloser Reifen

8

Gehäuse: • Stahlblechgehäuse verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • Abdichtung mit intergriertem Kugelabstandshalter

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

6289.3355 6289.3360 6289.3365 6289.3370

100 125 160 200

36 32 50 50

125 155 193 235

102 102 135 135

mm

x x x x

85 85 114 114

80 80 105 105

x x x x

mm

60 60 80 80

9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

125 150 300 350

14,50 18,40 37,80 42,30 (823)

8

26


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 27

Industrietechnik

Luft-Räder

Lufträder mit Kunststofffelge – Serie KR • Kunststofffelge mit Gleit- und Rollenlager • die angegebenen Luftdruckwerte (bar) sind einzuhalten und regelmäßig zu kontrollieren

Profil 1

Profil 2

Profil 1

Profil 2

Räder mit Gleitlager – Serie KR

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

kg

Profil

Ply

Bar

4/Stück o. MwSt.

6289.3235

200

50

20

58

75

1

2

2.5

12,80 (823)

Räder mit Rollenlager – Serie KR

Katalog-Nr.

mm

6289.3240 6289.3245

260 400

mm

85 100

mm

mm

kg

Profil

Ply

Bar

4/Stück o. MwSt.

20 25

75 75

200 250

1+2 1

2 2

2.5 2.0

16,50 28,50 (823)

Lufträder mit Stahlblechfelge – Serie R • Stahlblechfelge mit Rollenlager • die angegebenen Luftdruckwerte (bar) sind einzuhalten und regelmäßig zu kontrollieren

Räder mit Rollenlager

Katalog-Nr.

mm

6289.3250 6289.3255

260 400

mm

85 100

mm

mm

kg

Profil

Ply

Bar

4/Stück o. MwSt.

20 25

75 90

200 250

1+2 1

2+4 2+4

2.5 2.0

20,80 32,10 (823)

Decke für Luftrad Rillenprofil: • 2-8 Gewebeeinlagen (Ply-Rating) • Reifengröße bis 180 mm in grau, ab 200 mm in schwarz

Katalog-Nr.

mm

6289.3260 6289.3265 6289.3270

200 260 400

Breite mm

50 85 100

4/

Bereifung

Ply

Bar

Profil

Farbe

8x2 3.00-4 4.80/4.00-8

2 2 2

2 2.5 2.0

Rille Rille Rille

schwarz schwarz schwarz

kg

75 200 250

Stück o. MwSt.

8

4,60 4,90 6,00 (823)

Schlauch für Luftrad • für Lufträder, mit geradem bzw. Winkelventil 90°

Katalog-Nr.

mm

6289.3275 6289.3280 6289.3285

200 260 400

Breite mm

50 85 100

Bereifung

Ply

8x2 – 3.00-4 – 4.80/4.00-8 –

Profil

Farbe

kg

– – –

– – –

– – –

4/Stück o. MwSt.

3,05 3,20 4,05 (823)

27

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 28

Industrietechnik

Polypropylen-Rollen

Polypropylen – Rollen Räder: • Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager • hohe chemische Beständigkeit, leichter Lauf bei glatten Böden • mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design • Leichtlaufserie, besonders geringer Anfahr- und Rollwiderstand

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter

Räder – Serie PPK

Katalog-Nr.

6289.3650 6289.3655 6289.3660 6289.3665 6289.3670

mm

mm

80 100 125 160 200

mm

30 30 35 40 47

8 8 8 12 12

mm

kg

4/Stück o. MwSt.

40 40 50 60 60

150 180 210 300 400

3,80 4,30 5,20 10,90 13,80 (823)

Lenkrollen – Serie LCW

Katalog-Nr.

6289.3575 6289.3580 6289.3585 6289.3590 6289.3595

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

mm

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

36 36 36 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 x 80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

150 180 210 300 350

8,50 9,00 10,50 23,00 27,10 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LCW

Katalog-Nr.

6289.3600 6289.3605 6289.3610 6289.3615 6289.3620

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

mm

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

36 36 36 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 x 80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

150 180 210 300 350

13,50 14,00 16,50 32,00 37,10 (823)

Bockrollen – Serie BCW

8 Katalog-Nr.

6289.3625 6289.3630 6289.3635 6289.3640 6289.3645

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

mm

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

– – – – –

102 102 102 135 135

mm

x x x x x

85 80 x 85 80 x 85 80 x 114 105 x 114 105 x

mm

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

150 180 210 300 350

6,50 7,00 8,70 18,50 22,80 (823)

8

28


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 29

Industrietechnik

Polyurethan-Rollen

Polyurethan – Rollen Räder: • Radkörper aus Polyamid 6 mit Kugellager • Lauffläche aus Polyurethan, ca. 95° Shore • hohe Tragfähigkeit, geringer Abrieb • mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design • Leichtlaufserie, besonders geringer Anfahr- und Rollwiderstand

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter

Räder – Serie PSK

Katalog-Nr.

6289.3550 6289.3555 6289.3560 6289.3565 6289.3570

mm

mm

80 100 125 160 200

mm

30 30 35 40 47

8 8 8 12 12

mm

kg

4/Stück o. MwSt.

40 40 50 60 60

100 150 200 250 300

6,00 6,90 8,40 17,30 23,20 (823)

Lenkrollen – Serie LCW

Katalog-Nr.

6289.3475 6289.3480 6289.3485 6289.3490 6289.3495

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

mm

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

36 36 36 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

mm

80 80 x 80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

100 150 200 250 300

10,70 11,80 13,90 28,50 36,40 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LCW

Katalog-Nr.

6289.3500 6289.3505 6289.3510 6289.3515 6289.3520

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

mm

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

36 36 36 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

mm

80 80 x 80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

4/Stück o. MwSt.

100 150 200 250 300

15,70 16,80 19,90 37,50 46,40 (823)

Bockrollen – Serie BCW

8 Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3525 6289.3530 6289.3535 6289.3540 6289.3545

80 100 125 160 200

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

– – – – –

102 102 102 135 135

mm

x x x x x

85 85 85 114 114

80 80 80 105 105

x x x x x

60 60 60 80 80

mm

kg

4/Stück o. MwSt.

9 9 9 11 11

100 150 200 250 300

8,60 9,80 11,90 24,70 32,60 (823)

29

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 30

Industrietechnik

Polyurethan-Schwerlastrollen

Polyurethan – Schwerlastrollen Räder: • Radkörper aus Spezial-Grauguss mit Kugellager • Lauffläche aus Polyurethan aufgegossen, ca. 95 °Shore A • elastischer, geräuscharmer Lauf, geringer Abrieb • spurlos, beständig gegen viele aggressive Medien

Gehäuse: • schwere gepresste Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • besonders unempfindlich gegen Stöße und Schläge

Lenkrollen – Serie LU

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3175 6289.3180 6289.3185 6289.3190

100 125 150 200

30 40 40 50

128 155 195 245

40 40 56 56

105 105 135 135

mm

x x x x

80 80 110 110

80 80 105 105

x x x x

60 60 80 80

mm

kg

8,5 8,5 10,5 10,5

250 350 500 600

4/Stück o. MwSt.

Kula Kula Kula Kula

37,30 51,50 62,90 95,10 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LU

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3195 6289.3200 6289.3205 6289.3210

100 125 150 200

30 40 40 50

128 155 195 245

40 40 56 56

105 105 135 135

mm

x x x x

80 80 110 110

80 80 105 105

x x x x

mm

60 60 80 80

8,5 8,5 10,5 10,5

4/Stück o. MwSt.

kg

250 350 500 600

Kula Kula Kula Kula

47,50 61,70 75,40 109,10 (823)

Bockrollen – Serie BU

8 Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3215 6289.3220 6289.3225 6289.3225 6289.3220 6289.3230

100 125 160 160 125 200

30 40 40 50

128 155 195 195 155 245

– – – –

102 x 90 102 x 114 90 135 135 x 114 102 90 135 x 114

mm

80 x 60 80 x 80 60 105 105 80 80 x 60 105 x 80

mm

8,5 8,5 10,5 10,5 8,5 10,5

4/Stück o. MwSt.

kg

250 350 500 500 350 600

Kula Kula Kula Kula

30,60 44,30 60,70 60,70 44,30 80,90 (823)

8

30


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 31

Industrietechnik

Thermoplast-Rollen

Thermoplast – Rollen Räder: • Radkörper aus Polypropylen mit Kugellager • Lauffläche aus thermoplastischem Gummi, blaugrau, nicht kreidend, ca. 85° Shore A • mit Fadenschutzscheiben, elegantes Design • Leichtlaufserie, besonders geringer Anfahr- und Rollwiderstand

Gehäuse: • Standard Stahlblechgehäuse, verzinkt • Gabelkopf mit zweifacher Kugellagerung • Abdichtung mit integriertem Kugelabstandshalter

Räder – Serie TPK

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

kg

4/Stück o. MwSt.

6289.3450 6289.3455 6289.3460 6289.3465 6289.3470

80 100 125 160 200

30 30 35 40 47

8 8 8 12 12

40 40 50 60 60

80 90 110 180 220

4,10 4,60 5,30 12,80 17,40 (823)

Lenkrollen – Serie LCW

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3375 6289.3380 6289.3385 6289.3390 6289.3395

80 100 125 160 200

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

36 36 36 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

80 80 80 110 110

80 80 80 105 105

mm

x x x x x

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

80 90 110 180 220

4/Stück o. MwSt.

8,80 9,50 10,50 25,10 30,50 (823)

Lenkrollen mit Doppelstopp – Serie LCW

Katalog-Nr.

6289.3400 6289.3405 6289.3410 6289.3415 6289.3420

mm

80 100 125 160 200

mm

mm

mm

mm

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

36 36 36 52 54

105 105 105 135 135

mm

x x x x x

mm

80 80 x 80 80 x 80 80 x 110 105 x 110 105 x

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

80 90 110 180 220

4/Stück o. MwSt.

13,80 14,50 16,50 34,10 40,50 (823)

Bockrollen – Serie BCW

Katalog-Nr.

mm

mm

mm

mm

mm

6289.3425 6289.3430 6289.3435 6289.3440 6289.3445

80 100 125 160 200

30 30 35 40 47

103 125 155 193 235

– – – – –

102 102 102 135 135

mm

x x x x x

85 85 85 114 114

80 80 80 105 105

mm

x x x x x

60 60 60 80 80

9 9 9 11 11

kg

80 90 110 180 220

8

4/Stück o. MwSt.

6,80 7,50 8,80 20,50 26,20 (823)

31

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 32

Industrietechnik

Technischer Räder und Rollen Anhang

Edelstahl Transportgeräterollen Gabel aus Edelstahl. Zweireihiger Kugelkranz im Gabelkopf. Belastbarkeit: 100-260 kg Abmessungen: Außen-Ø : 80 mm bis 200 mm Lauffläche: Radkörper: Lager:

Kunststoff Kunststoff Gleitlager

Schwerlastrollen Gehäuse Stahlschweißkonstruktion verzinkt. Kugellager im Gabelkopf. Belastbarkeit: 150-1500 kg Abmessungen: Außen-Ø : 100 mm bis 400 mm Lauffläche: Radkörper: Lager:

Elastik-Reifen Grauguss Kugellager

Gehäuse Stahlschweißkonstruktion verzinkt. Kugellager im Gabelkopf. Belastbarkeit: 150-2000 kg Abmessungen: Außen-Ø : 80 mm bis 300 mm Lauffläche: Radkörper: Lager:

Kunststoff Kunststoff Kugellager

Gehäuse Stahlschweißkonstruktion verzinkt. Kugellager im Gabelkopf. Belastbarkeit: 200-1800 kg Abmessungen: Außen-Ø : 100 mm bis 300 mm

8

Lauffläche: Radkörper: Lager:

Rollen auf Anfrage lieferbar

8

32

Guss-Ployurethan 95+/- 3 Shore A Aluminium Kugellager


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:28 Uhr

Seite 33

Technischer Räder und Rollen Anhang

Industrietechnik

Schwerlastdoppelrollen Gehäuse Stahlschweißkonstruktion verzinkt. Kugellager im Gabelkopf. Belastbarkeit: 800-2000 kg Abmessungen: Außen-Ø : 100 mm bis 250 mm Lauffläche: Radkörper: Lager:

Kunststoff Kunststoff Kugellager

Schwerlastdoppelrollen Gehäuse Stahlschweißkonstruktion verzinkt. Kugellager im Gabelkopf. Belastbarkeit: 420 – 3000 kg Abmessungen: Außen-Ø : 100 mm bis 400 mm Lauffläche: Radkörper: Lager:

Elastic-Reifen schwarz Grauguss Kugellager

Gehäuse Stahlschweißkonstruktion verzinkt. Kugellager im Gabelkopf. Belastbarkeit: 590-7000 kg Abmessungen: Außen-Ø : 100 mm bis 400 mm Lauffläche: Radkörper: Lager:

Guss-Polyurethan 95 +/- Shore A Gusseisen Kugellager

Rollen auf Anfrage lieferbar

8

33

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 34

Industrietechnik

Spannwerkzeuge

Klemmhebel mit Innengewinde

Klemmhebel mit Außengewinde

Werkstoff: • Griffhebel aus glasfaserverstärktem Kunststoff, schwarzgrau • Zahnring aus Zinkdruckguss • Stahlteile Festigkeitsklasse 5.8 brüniert

Werkstoff: • Griffhebel aus glasfaserverstärktem Kunststoff, schwarzgrau • Zahnring aus Zinkdruckguss • Stahlteile Festigkeitsklasse 5.8 brüniert

Andere Farben, Gewindeausführungen, Werkstoffe (Zinkdruckguss oder Nirosta) und Oberflächenbehandlungen auf Anfrage lieferbar

Andere Farben, Gewindeausführungen, Werkstoffe (Zinkdruckguss oder Nirosta) und Oberflächenbehandlungen auf Anfrage lieferbar

Katalog-Nr.

Größe

Gewinde

6230.0210 6230.0215 6230.0220 6230.0225 6230.0230 6230.0235 6230.0240 6230.0245 6230.0250 6230.0255 6230.0260

1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5

M M M M M M M M M M M

4 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16

Gewindetiefe mm

9 9 9 12 12 14 14 17 17 23 23

Hebellänge mm

47,0 47,0 47,0 75,0 75,0 91,5 91,5 109,0 109,0 126,0 126,0

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Größe

Gewinde

Gewindetiefe mm

4,97 4,97 4,97 5,89 5,89 7,23 7,23 9,17 9,17 11,07 11,07

6230.0310 6230.0315 6230.0320 6230.0325 6230.0330 6230.0335 6230.0340 6230.0345 6230.0350 6230.0355 6230.0360

1 1 2 2 2 3 3 4 4 5 5

M M M M M M M M M M M

50 50 60 60 60 60 60 80 80 80 80

(809)

5 6 6 8 10 8 10 10 12 12 16

Werkstoff: • Stahlteile Festigkeitsklasse 5.8 brüniert • Kunststoffknopf schwarz

Werkstoff: • Stahlteile Festigkeitsklasse 5.8 brüniert • Kunststoffknopf schwarz

• Spannhebelarm 20° gebogen • Spannhebel mit Spannhebelarm 0° auf Anfrage lieferbar

8

Innengewinde

Gewindetiefe mm

6230.0410 6230.0415 6230.0420 6230.0425

1 2 3 4

M M M M

14 17 23 27

8 10 12 16

Hebellänge mm

88 106 128,5 128,5

weitere Innen-Gew. auf Anfrage

Größe

Außengewinde

Gewindelänge mm

6230.0510 6230.0515 6230.0525

1 2 3

M 8 M 12 M 16

60 60 80

Hebellänge mm

88 106 128,5

6,05 6,05 7,02 7,02 7,02 8,66 8,66 11,43 11,43 14,15 14,15

• Spannhebelarm 15° gebogen • Flachspannhebel mit Spannhebelarm 0° auf Anfrage lieferbar

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Größe

Innengewinde

Gewindetiefe mm

Hebellänge mm

4/Stück o. MwSt.

17,84 17,84 22,09 26,86

6230.0610 6230.0615 6230.0620 6230.0625

1 2 3 3

M M M M

18 21 27 27

100 127 145 145

18,04 22,24 26,24 26,24

8 10 12 16

(809)

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

(809)

Flachspannhebel

Größe

47,0 47,0 75,0 75,0 75,0 91,5 91,5 109,0 109,0 126,0 126,0

Weitere Längen auf Anfrage.

Spannhebel

Katalog-Nr.

Hebellänge mm

4/Stück o. MwSt.

19,68 19,68 30,28 (809)

(809)

Katalog-Nr.

Größe

Außengewinde

Gewindelänge mm

Hebellänge mm

4/Stück o. MwSt.

6230.0710 6230.0715 6230.0720 6230.0725

1 2 3 3

M M M M

60 60 60 60

100 127 145 145

19,78 24,50 29,16 28,03

8 10 12 16

(809)

8

34


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 35

Industrietechnik

Spannwerkzeuge

Stahlklemmhebel

Spanner

Werkstoff: • Stahlgriffhebel aus C 45 (gesenkgeschmiedet), • Stahlteile Festigkeitsklasse 5.8

Werkstoff: • Gehäuse Vergütungsstahl, brüniert. Spannmutter und Spannbolzen Automatenstahl einsatzgehärtet

Ausführung: • Stahlgriffhebel silbergrau, hammerschlaglackiert • Stahlteile brüniert

Hinweis: Zum Spannen und Lösen im begrenzten Spannraum bei Überwindung großer Wege. Wechseln der Spannrichtung durch Umsetzen des Hebelgriffes um 180°. Spanner mit Passbohrung und Passfedernut oder Innenvierkant auf Anfrage lieferbar.

Weitere Gewindeausführungen, mit Außengewinde, Werkstoff (Nirosta) und Sonderausführungen auf Anfrage lieferbar. Katalog-Nr.

Größe

Innengewinde

Gewindetiefe mm

6230.0810 6230.0815 6230.0820 6230.0825

1 2 3 3

M M M M

17 23 27 27

10 12 16 20

Hebellänge mm

83 108 132 132

4/Stück o. MwSt.

23,78 31,47 43,97 43,97 (809)

Spannelement “Actima” Werkstoff: • Stahl brüniert • Gehäuse Thermoplast • Kugelknopf Duroplast

Katalog-Nr.

Innengewinde Hebellänge Größe (durchgehend) mm

6230.0910 6230.0915 6230.0920 6230.0925 6230.0930 6230.0935 6230.0940 6230.0945 6230.0950 6230.0955 6230.0960 6230.0965

1 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 5

M M M M M M M M M M M M

10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 36 42

150 150 180 180 230 230 300 300 300 400 400 400

Anzahl der Rastnuten

4/Stück o. MwSt.

7 7 8 8 8 8 9 9 9 11 11 11

103,09 103,09 123,36 123,36 158,62 158,62 216,94 216,94 216,94 414,10 414,10 414,10 (809)

Hinweis: Der Zustellweg beträgt 10 mm. Innerhalb des kurzen Spannweges von 2 mm tritt in jeder Lage Selbsthemmung ein. Es ist daher möglich, Werkstücke mit Toleranzen bis zu 1,5 mm sicher zu spannen. Das Spannelement lässt sich in jeder horizontalen und vertikalen Lage einbauen. Spannkraft max. 4905 N. (mit Querachse in der Bohrung) Katalog-Nr.

Ausführung

6230.1010 6230.1015 6230.1020 6230.1025 6230.1030 62301.035 62301.040 62301.045

rechts/Druck rechts/Zug links/Druck links/Zug rechts/Druck rechts/Zug links/Druck links/Zug

4/Stück o. MwSt.

221,35 221,35 221,35 221,35 237,90 237,90 237,90 237,90

Spanngelenke Werkstoff, Ausführung: Klemmhebel: Griffteil glasfaserverstärkter Thermoplast, schwarzgrau. Stahlteile Festigkeitsklasse 5.8 brüniert Restliche Bauteile: hochfestes Aluminium neusilber, eloxiert Katalog-Nr.

Größe

6230.1110 6230.1115 6230.1120 6230.1125

1 2 3 4

für Rohr-Ø mm

4/Stück o. MwSt.

8 10 12 16

35,11 37,11 42,38 51,76 (809)

(809)

Spanngelenke, einzeln verstellbar

Spanngelenk

Werkstoff, Ausführung: • Flügelgriff: Griffteil Thermoplast, schwarzgrau • Gewindebolzen Stahl • Festigkeitsklasse 5.8 blau, chromatiert • restliche Bauteile: hochfestes Aluminium neusilber, eloxiert

Werkstoff, Ausführung: • Hülse und Bolzen Stahl, hochglanzverchromt. • Klemmstück hochfestes Aluminium, schwarz eloxiert • Flügelgriff Thermoplast, schwarzgrau

Katalog-Nr.

6230.1210 6230.1215 6230.1220 6230.1225

Größe

1 2 3 4

Hinweis: Stufenlos einstellbar Schnelle Klemmung durch den Flügelgriff für Rohr-Ø mm

8 10 12 16

4/Stück o. MwSt.

37,21 38,95 44,51 56,70 (809)

Katalog-Nr.

für Rohr-Ø mm

6230.1310

16

8 4/Stück o. MwSt.

51,30 (809)

Spanngelenke einzeln verstellbar

Spanngelenke

35

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 36

Industrietechnik

Kugelknöpfe

Kugelknöpfe glatt, DIN 319 erweitert Werkstoff:

Duroplast PF 31 schwarz, Buchse aus Stahl verzinkt Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert Alternativ lieferbar: Form C und E gerieft

Form C mit Pressstoffgewinde

Form C mit Pressstoffgewinde Katalog-Nr.

D1 mm

D2

6230.2210 6230.2215 6230.2220 6230.2225 • 6230.2230 6230.2235 • 6230.2240 6230.2245 • 6230.2255 • 6230.2260 6230.2265 • 6230.2270 • 6230.2280 6230.2285 • 6230.2290 6230.2295 6230.2300 6230.2305 6230.2310 •

16 16 16 20 20 25 25 30 32 32 37 37 40 40 40 45 45 50 50

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

~D6 mm

4 5 6 5 6 6 8 8 8 10 8 10 8 10 12 10 12 10 12

8 8 8 12 12 15 15 16 18 18 17 17 20 20 20 20 20 22 22

~H mm

15,0 15,0 15,0 18,0 18,0 23,0 23,0 28,0 29,0 29,0 33,0 33,0 37,5 37,5 37,5 43,0 43,0 48,0 48,0

T1 min. mm

7,5 7,5 7,5 10,5 10,5 13,5 13,5 14,0 16,0 16,0 20,0 21,0 22,0 23,0 23,0 26,0 30,0 30,0 31,0

VE

200 200 200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50

• Diese Ausführungen sind in dunkelrot gegen Aufpreis lieferbar

4/Stück o. MwSt.

0,51 0,51 0,62 0,51 0,51 0,67 0,67 1,08 0,87 0,87 1,23 1,23 1,44 1,44 1,44 1,90 1,90 2,26 2,26 (809)

Form E mit Gewindebuchse

Form E mit Gewindebuchse

Katalog-Nr.

D1 mm

D2

6230.2510 ** 6230.2515 • 6230.2520 6230.2525 • 6230.2530 6230.2535 •* 6230.2545 6230.2550 6230.2555 * 6230.2560 6230.2570 * 6230.2575 • 6230.2580 6230.2585 6230.2590 6230.2595 6230.2600 •

16 20 20 25 25 30 32 32 37 37 40 40 40 45 45 50 50

M M M M M M M M M M M M M M M M M

• * **

8

Form L mit Klemmhülse

~D6 mm

4 5 6 6 8 8 8 10 8 10 8 10 12 10 12 10 12

8 12 12 15 15 16 18 18 17 17 20 20 20 20 20 22 22

~H mm

15,0 18,0 18,0 23,0 23,0 28,0 29,0 29,0 33,0 33,0 37,5 37,5 37,5 43,0 43,0 48,0 48,0

T3 min. mm

6,0 7,5 8,0 12,5 13,5 14,0 16,0 16,0 14,0 14,0 14,0 22,0 21,0 22,0 21,0 22,0 21,0

VE

200 200 200 200 200 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50

Diese Ausführungen sind in dunkelrot gegen Aufpreis lieferbar. Buchse aus Stahl verkupfert. Buchse aus Messing.

4/Stück o. MwSt.

0,67 0,72 0,72 0,87 0,92 1,49 1,64 1,69 1,64 1,69 1,95 2,05 2,36 2,67 2,72 3,18 3,23 (809)

Form L mit Klemmhülse Katalog-Nr.

D1 mm

6230.2810 6230.2815 6230.2820 6230.2825 6230.2830 6230.2835 6230.2840 6230.2845 6230.2850

16 20 25 25 32 32 40 40 50

D2

4 5 6 8 8 10 10 12 12

~D6 mm

8 12 15 15 18 18 20 20 22

~H mm

T5 min. mm

VE

15,0 18,0 23,0 23,0 29,0 29,0 37,5 37,5 48,0

11 13 16 15 15 20 20 23 20

100 100 100 100 50 50 50 50 50

4/Stück o. MwSt.

1,59 1,64 1,59 1,59 2,00 2,00 2,72 2,72 4,25 (809)

8

36


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 37

Industrietechnik

Bedienteile

Sterngriffe ähnlich DIN 6336

Katalog-Nr.

Sterngriff-Ø mm

Gewinde

Innengewinde Gewindetiefe mm

Außengewinde Gewindelänge (Preise auf Anfrage)

VE

6230.5410 6230.5415 6230.5420 6230.5425 6230.5430 6230.5435 6230.5440 6230.5445 6230.5450 6230.5455 6230.5460 6230.5465 6230.5470

25 25 25 32 32 40 40 50 50 50 63 63 63

M M M M M M M M M M M M M

10 10 10 10 10 14 14 14 14 18 14 18 18

– 10/15/20/30/40/50/60 10/15/20/30/40/50/60 – 10/15/20/30/40/50/60 15/20/30/40/50/60 15/20/30/40/50/60 – 15/20/30/40/50/60 15/20/30/40/50/60 20/30/40/50/60 20/30/40/50/60 30/40/50/60

100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50 30

4 5 6 5 6 8 10 8 10 12 10 12 16

4/Stück o. MwSt.

0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,97 0,97 1,44 1,44 1,44 2,56 2,56 3,69

Werkstoff: Thermoplast schwarz, Buchse bzw. Gewindebolzen Stahl Ausführung: Buchse bzw. Gewindebolzen verzinkt und blau chromatiert. Farbvarianten für Deckel auf Anfrage. Bei Demontage des Deckels kann das Gewinde durchgeschraubt werden. Weitere Farben bzw. Beschriftungen wie Firmenlogos oder Symbole auf Anfrage. Sterngriffe auch mit Passbohrung lieferbar

(809)

Sterngriffe ähnlich DIN 6336 Werkstoff: Grauguss, GJL 200. Aluminium oder Nirosta Ausführung: Sterngriffe aus Grauguss und Aluminium blank gerommelt. Sterngriffe aus Nirosta poliert

Katalog-Nr.

6230.1410 6230.1415 6230.1420 6230.1425 6230.1430

Sterngriff-Ø mm

32 40 50 63 80

VE

Gewinde

Innengewinde Gewindetiefe mm

4/Stück o. MwSt.

M M M M M

12 15 18 22 28

50 50 20 20 10

2,41 2,97 4,41 6,20 11,58

6 8 10 12 16

(809)

Rändelknöpfe

Kreuzgriffe ähnlich DIN 6335

Werkstoff: Duroplast PF 31, schwarz. Buchse aus Messing

Werkstoff: Duroplast PF 31, schwarz. Buchse Stahl, verzinkt

Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert

Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert

Weitere Farben auf Anfrage

mit Passbohrung Katalog-Nr.

Rändelkopf-Ø mm

Gewinde

6230.3510 6230.3515 6230.3520 6230.3525 6230.3530

12 12 15 15 15

M M M M M

3 4 4 5 6

Innengewinde Gewindetiefe mm

6,5 10,0 10,0 10,0 9,0

VE

100 100 100 100 100

4/Stück o. MwSt.

0,41 0,46 0,51 0,62 0,62

Katalog-Nr.

Kreuzgriff-Ø mm

6230.4010 6230.4015 6230.4020 6230.4025 6230.4030

25 32 40 50 63

Passbohrung H11 mm

5 9 8 10 12

Pass-Ø Tiefe mm

VE

12 15 18 21 25

100 100 100 50 50

4/Stück o. MwSt.

0,51 0,72 1,09 1,33 2,26 (809)

(809)

mit Innengewinde Katalog-Nr.

Kreuzgriff-Ø mm

Gewinde

6230.4210 6230.4215 6230.4220 6230.4225 6230.4230

25 32 40 50 63

M M M M M

5 6 8 10 12

Innengewinde Gewindetiefe mm

9,5 12,0 14,0 18,0 22,0

VE

4/Stück o. MwSt.

100 100 100 50 50

0,72 0,77 1,03 1,44 2,41

Außengewinde auf Anfrage

(809)

37

8

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 38

Industrietechnik

Bedienteile

T-Griffe

Griffe drehbar

Werkstoff: Duroplast PF 31, schwarz. Buchse bzw. Gewindebolzen Stahl, verzinkt

Werkstoff: Duroplast PF 31, schwarz. Achse und Gewindehülse Stahl, verzinkt oder Nirosta, blank

Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert

Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert

Weitere Farben auf Anfrage

Katalog-Nr.

A mm

InnenGewinde

H mm

T Innengewinde Stahl mm VE

6230.9015 6230.9020 6230.9025 6230.9030 6230.9035

70 70 80 80 90

M M M M M

38,8 38,8 44,0 44,0 49,6

14 14 14 22 22

8 10 8 10 10

50 50 50 20 20

4/Stück o. MwSt.

2,67 2,92 3,49 3,64 4,31

Hinweis: Zur Montage Achse ausschrauben. Die Griffe passen zu den KIPP Scheibenhandrädern mit drehbarem Griff. Katalog-Nr.

Größe Gewinde

6230.4211 6230.4216 6230.4221

1 2 3

M 5 M 8 M 10

Gewindelänge mm

7 9 11

Grifflänge mm

VE

4/Stück o. MwSt.

51 68 78

50 50 30

1,90 2,87 4,08

(809)

Katalog-Nr.

A mm

AußenGewinde

H mm

T Innengewinde Stahl mm VE

6230.9215 6230.9230 6230.9235

70 80 90

M 8 M 10 M 10

38,8 44,0 49,6

24 20/30 30

50 20 20

(809)

4/Stück o. MwSt.

2,92 4,10 4,22 (809)

Handräder DIN 950 mit drehbarem Ballengriff Werkstoff: Handrad Aluminium. Ballengriff DIN 98 Aluminium, Achsteil Stahl, brüniert Ausführung: Radkranz gedreht und poliert. Rund- und Planlauf des Radkranzes unter IT 12

Schnellspanner auf Anfrage lieferbar

Handräder auf Anfrage: • ohne Ballengriff oder mit feststehendem Ballengriff • mit Nabennut und Nabendurchmesser nach Reihe 2 • bis Ø 500 mm • in Grauguss Katalog-Nr. Nabe o. Nut

Nabe mit Nut

6230.1610 6230.1615 6230.1620 6230.1625 6230.1630 6230.1635 6230.1640

.1650 .1655 .1660 .1665 .1670 .1675 .1680

Handrad-∅ mm

80 100 125 140 160 180 200

Scheibenhandräder mit drehbarem Zylindergriff

Naben4/Stück Naben-∅ H7 nutbreite o. MwSt. mm P9 mm Nabe o. Nut Nabe m. Nut

10 10 12 14 14 16 18

3 3 4 5 5 5 6

21,83 22,65 27,57 30,80 37,46 43,46 48,79

23,58 25,11 30,24 33,72 39,51 45,56 51,10

Werkstoff: Handrad Aluminium. Zylindergriff Duroplast PF 31, schwarz, Achsteil Stahl verzinkt Ausführung: Radkranz gedreht und poliert. Rundund Planlauf des Radkranzes unter IT 12 Scheibenhandräder auf Anfrage: • ohne Zylindergriff oder mit feststehendem Zylindergriff • mit Nabennut und Nabendurchmesser nach Reihe 2

(809)

Katalog-Nr.

Scheibenhandräder

8

Werkstoff: Duroplast PF 31, schwarz, Buchse aus Stahl verchromt oder Nirosta blank. Griff drehbar, Stahlteile verzinkt oder Nirosta blank Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert. Handrad wird mit unmontiertem Griff geliefert Weitere Farben auf Anfrage

vorgebohrt

Katalog-Nr. Passbohrung

Handrad-Ø mm

6230.7210 6230.7215 6230.7220 6230.7225 6230.7230

.7410 .7415 .7420 .7425 .7430

100 120 140 160 180

Bohrungs-Ø vorgebohrt mm

6 8 8 10 10

Nabe o. Nut

Nabe mit Nut

6230.1710 6230.1715 6230.1720 6230.1725 6230.1730 6230.1735 6230.1740

.1750 .1755 .1760 .1765 .1770 .1775 .1780

Handrad-∅ mm

80 100 125 140 160 200 250

38

10 10 12 14 15 18 22

3 3 4 5 5 6 6

21,32 23,17 28,34 30,85 40,08 47,25 76,00

23,22 25,06 30,28 32,90 42,13 49,61 79,08 (809)

4/Stück o. MwSt.

Passbohrung H7 mm

Bohrungstiefe mm

vorgebohrt

10 12 14 16 18

12 15 16 20 30

12,61 16,04 19,63 25,57 30,29

Passbohrung

18,04 22,55 26,91 33,16 38,64 (809)

8

Naben4/Stück Naben-∅ H7 nutbreite o. MwSt. mm P9 mm Nabe o. Nut Nabe m. Nut


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 39

Industrietechnik

Bedienteile

Bügelgriffe

Bügelgriffe

Werkstoff: Thermoplast. Gewindebuchse Messing

Werkstoff: Duroplast PF 31, schwarz, Buchse Messing oder Stahl verzinkt

Ausführung: Bügelgriff und Deckel schwarz

Ausführung: entgratet und hochglanzpoliert

Andere Griff- bzw.Deckelfarben auf Anfrage rückseitige Montage Katalog-Nr.

Gewinde

6230.1810 6230.1815 6230.1820 6230.1825 6230.1830 6230.1835 6230.1840 6230.1845

M M M M M M M M

6 8 6 8 6 8 10 12

Bohrungsabstand mm

93,5 93,5 117,0 117,0 132,0 132,0 179,0 179,0

Grifflänge mm

Gewindetiefe mm

119,5 119,5 145,0 145,0 163,0 163,0 213,0 213,0

15,5 16,0 15,5 16,0 15,5 16,0 22,0 22,0

4/Stück o. MwSt.

3,90 3,90 5,79 5,79 6,56 6,56 9,23 9,23

Katalog-Nr.

Gewinde

Bohrungs- Griff- Gewindeabstand länge tiefe mm mm mm

WerkstoffBuchse

6230.2910 M 8 6230.2915 M 8

Messing 140 Stahl verzinkt 140

165 165

14 14

4/Stück o. MwSt.

10,81 10,81 (809)

Novo.Grip® auf Anfrage

(809)

frontseitige Montage Katalog-Nr.

Durchgangsbohrung für Zylinderschraube

6230.1850 6230.1855 6230.1860 6230.1865

M M M M

6 8 8 10

Bohrungsabstand Grifflänge mm mm

93,5 117,0 132,0 179,0

119,5 145,0 163,0 213,0

4/Stück o. MwSt.

3,59 4,25 6,51 7,79 (809)

Bügelgriffe oval

Bighand

Werkstoff: Ovalaluminium AlMgSi 0,5

Werkstoff, Ausführung: Rauteneckstücke Thermoplast, schwarzgrau. Ovalrohr Aluminium, beschichtet oder eloxiert

Ausführung: schwarz pulverbeschichtet

Hinweis: Die Abdeckungen der Rauteneckstücke werden unmontiert mitgeliefert. Schenkellänge in abgestuften Sonderlängen auf Anfrage lieferbar. Für die Befestigung wird ein Schraubensatz M 10 mitgeliefert. Der Bighand kann front- oder rückseitig montiert werden.

Hinweis: Diese Bügelgriffe sind besonders stabil und können auch dort eingesetzt werden, wo robuste Handhabung verlangt wird. Bügelgriff auch naturfarben eloxiert lieferbar Katalog-Nr.

Gewinde

Bohrungsabstand mm

Gewindetiefe mm

Griff- Grifflänge höhe mm mm

6230.1910 6230.1915 6230.1920 6230.1925 6230.1930 6230.1935 6230.1940 6230.1945

M M M M M M M M

100 112 120 128 160 180 192 350

12 12 12 12 14 14 14 14

113 125 133 141 177 197 209 367

6 6 6 6 8 8 8 8

50 50 50 50 55 55 55 55

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Gewinde

11,12 11,53 11,69 11,89 15,07 15,70 16,04 27,80

6230.3010 6230.3015 6230.3020 6230.3025 6230.3030 6230.3035 6230.3040 6230.3045

M M M M M M M M

10 10 10 10 10 10 10 10

x x x x x x x x

45 45 45 45 45 45 45 45

Bohrungs- Griffabstand länge mm mm

Griff- Griffhöhe breite mm mm

180 200 250 300 350 400 500 600

75 75 75 75 75 75 75 75

230 250 300 350 400 450 550 650

4/Stück o. MwSt.

32 32 32 32 32 32 32 32

23,68 24,04 24,75 25,27 25,93 26,55 27,98 29,57

(809)

(809)

Bügelgriffe Nirosta

Einschubgriffe abgewinkelt

Werkstoff: Nirosta 1.4305

Werkstoff: Aluminium

Ausführung: elektrolytisch poliert

Ausführung: mattiert und schwarz eloxiert

Bügelgriffe aus Nirosta werden überwiegend für Einrichtungen im Lebensmittelbereich sowie in der Medizin-, Labor- und Reaktortechnik eingesetzt.

Einschubgriffe auch naturfarben eloxiert lieferbar

Katalog-Nr.

6230.1950 6230.1955 6230.1960 6230.1965

Gewinde

M M M M

5 5 5 5

Bohrungsabstand mm

100 120 250 350

Gewindetiefe mm

10 10 10 10

Griff- Grifflänge höhe mm mm

108 130 260 360

35 40 40 40

4/Stück o. MwSt.

9,58 12,45 16,76 20,19

Katalog-Nr.

Gewinde

6230.3110 M 5 6230.3115 M 5 6230.3120 M 5

Bohrungsabstand mm

86 120 180

8 Gewindetiefe mm

10 10 10

Griff- Grifflänge höhe mm mm

96 130 190

4/Stück o. MwSt.

40 40 40

8,10 9,79 10,30 (809)

(809)

39

8


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 40

Industrietechnik

Maschinen- und Vorrichtungselemente

Federnde Druckstücke

Arretierbolzen

Glatte Ausführung: Kunststoff oder Nirosta

Form A und Form B

ohne Rastnut ohne Kontermutter

ohne Rastnut mit Kontermutter

Werkstoff, Ausführung: Stahl Festigkeitsklasse 5.8, brüniert. Arretierstift gehärtet und geschliffen. Pilzgriff Thermoplast schwarzgrau

Werkstoff: Hülse Thermoplast schwarz oder Nirosta blank. Kugel und Feder Nirosta Ausführung: Kugel gehärtet, blank

KIPP Arretierbolzen werden dort Form A Rastnut eingesetzt, wo eine Veränderung ohne ohne Kontermutter der Arretierstellung durch Querkräfte verhindert werden soll. Erst nach handbetätigter Ausrückung des Bolzens kann in eine andere Arretierstellung gefahren werden. Sonderausführungen und Distanzringe auf Anfrage.

Form B ohne Rastnut mit Kontermutter

Kunststoff Katalog-Nr.

D +0,1

D1 D2 L

L1

H

Federkraft Anfang Ende 4/Stück F1 ca. N F2 ca. N VE o. MwSt.

6230.3210 6230.3215 6230.3220 6230.3225

4 5 6 8

3 4 5 6,5

1 1 1 1

0,7 1 1,5 1,8

3 4 6 6

4,6 5,6 6,5 8,5

5 6 7 9

7 7 12 12

50 50 50 50

0,67 0,72 0,72 0,87 (809)

Nirosta Katalog-Nr.

D +0,08 D1 D2

6230.3250 4 6230.3255 5 6230.3260 6 6230.3265 8 6230.3270 10 6230.3275 12

L

3 4,6 5 4 5,6 6 5 6,5 7 6,5 8,5 9 8 12 13,5 10 14 16

Katalog-Nr.

D D1

6231.3210 5 6231.3215 6 6231.3220 8 6231.3225 10

M M M M

10 12 16 20

x x x x

1 1,5 1,5 1,5

L

L1

47 56 74 80

17 5 5 20 6 6 26 8 15 28 10 15

Federkraft Anfang Ende 4/Stück F1 ca. N F2 ca. N VE o. MwSt.

L1

H

1 1 1 1 2,5 2,5

0,8 3 1 4 1,5 6 1,8 6 2,7 10 3,5 15

7 7 12 12 20 25

50 50 50 50 25 25

1,05 1,08 1,13 1,44 3,59 2,20

Federkraft Anfang Ende H F1 ca. N F2 ca. N SW2

12 14 35 40

17 19 24 30

8

Katalog-Nr.

D D1

6231.3230 5 6231.3235 6 6231.3240 8 6231.3245 10

M M M M

10 12 16 20

x x x x

1 1,5 1,5 1,5

Federkraft Anfang Ende H F1 ca. N F2 ca. N SW2

L

L1

47 56 74 80

17 5 5 20 6 6 26 8 15 28 10 15

12 14 35 40

17 19 24 30

Arretierbolzen

mit Schlitz und Kugel

Form E und Form F

Werkstoff: Hülse Stahl Festigkeitsklasse 5.8. Kugel aus Stahl. Feder Federstahl Kl. D

Werkstoff, Ausführung: Stahl Festigkeitsklasse 5.8, brüniert. Arretierstift gehärtet und geschliffen. Form E mit Gewindezapfen ohne Kontermutter

Weitere Varianten sind auf Anfrage lieferbar: • mit Schlitz und Druckbolzen (Stahl oder Nirosta) • mit Innensechskant und Kugel (Stahl oder Nirosta) • mit leichter oder verstärkter Federkraft • mit Gewindesicherung Katalog-Nr.

Katalog-Nr.

6230.3310 6230.3315 6230.3320 6230.3325 6230.3330 6230.3335 6230.3340 6230.3345 6230.3350

D

M M M M M M M M M

3 4 5 6 8 10 12 16 20

D1

L

1,5 2,5 3 3,5 5 6 8 10 12

7 9 12 14 16 19 22 24 30

H

0,5 0,8 0,9 1 1,5 2 2,5 3,5 4,5

0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2 2,5 2,5

1,5 4 6 9 15 20 30 65 80

3 10 11 13 30 35 55 125 160

50 50 50 50 50 50 25 25 10

4/Stück o. MwSt.

1,38 1,03 1,03 1,03 1,38 1,44 2,26 2,97 4,46 (809)

8

40

4/Stück o. MwSt. Form B

9,74 10,81 14,40 20,45 (809)

Federnde Druckstücke

Federkraft Anfang Ende N F1 ca. N F2 ca. N VE

9,43 10,46 13,53 19,53 (809)

(809)

Ausführung: brüniert. Kugel aus Stahl gehärtet

4/Stück o. MwSt. Form A

D

6230.3410 5 6230.3415 6 6230.3420 8 6230.3425 10

D1

M M M M

D2 L

10 12 16 20

x x x x

1 M4 1,5 M6 1,5 M8 1,5 M8

37 42 56 62

Form F mit Gewindezapfen mit Kontermutter

Federkraft 4/Stück Anfang Ende o. MwSt. L1 H F1 ca. N F2 ca. N SW2 Form E

17 20 26 28

5 5 6 6 8 15 10 15

12 14 35 40

17 19 24 30

8,97 9,99 12,86 23,06 (809)

Katalog-Nr.

D

6230.3450 5 6230.3455 6 6230.3460 8 6230.3465 10

D1

M M M M

10 12 16 20

D2 L

x x x x

1 M4 1,5 M6 1,5 M8 1,5 M8

37 42 56 62

Federkraft 4/Stück Anfang Ende o. MwSt. L1 H F1 ca. N F2 ca. N SW2 Form F

17 20 26 28

5 6 8 10

5 6 15 15

12 14 35 40

17 19 24 30

9,28 10,25 13,74 23,99 (809)


IT_Kap8_S_001-041_GF

05.10.2007

12:29 Uhr

Seite 41

Industrietechnik

Stellfüße

Teller für Gelenkfüße

Teller für Gelenkfüße

Kunststoff Werkstoff: Teller Thermoplast, glasfaserverstärkt, schwarz. Anti-SlipPlatte Gummi (NBR)

Zinkdruckguss oder Nirosta Werkstoff: Teller Zinkdruckguss oder Nirosta 1.4305. Anti-Slip-Platte Gummi (NBR)

Hinweis: Gelenkfüße werden aus einem Teller und einer Gewindespindel zusammengestellt. Jeder Teller kann mit jeder Gewindespindel kombiniert werden. Die Anti-Slip-Platte absorbiert Vibrationen und verhindert ein Verrutschen des Gelenkfußes. Teller mit Untergrundbefestigung ab Ø 80 mm.

Katalog-Nr.

6259.0010 6259.0015 6259.0020 6259.0025 6259.0030 6259.0035 6259.0040 6259.0045

Teller-Ø mm

30 40 45 50 60 80 100 120

Untergrundbefestigung

Tragkraft N

nein nein nein nein nein ja ja ja

5000 9000 9000 9000 9000 9000 9000 9000

Ausführung: Teller Zinkdruckguss schwarz pulverbeschichtet. Teller Nirosta blank

4/Stück o. MwSt

2,87 3,49 3,69 4,00 4,31 5,43 10,92 12,92 (809)

Katalog-Nr. ZinkTeller-Ø Untergrunddruckguss Nirosta mm befestigung

6259.0210 6259.0215 6259.0220 6259.0225 6259.0230 6259.0235 6259.0240 6259.0245

.0310 .0315 .0320 .0325 .0330 .0335 .0340 .0345

30 40 45 50 60 80 100 120

nein nein nein nein nein ja ja ja

Tragkraft N

20000* 20000** 30000* 30000** 30000* 30000** 30000* 35000** 30000* 35000** 30000* 35000** 35000* 40000** 35000* 40000**

4/Stück o. MwSt Zinkdruckguss Nirosta

7,12 8,24 9,64 9,74 11,28 19,22 25,83 28,09

* Zinkdruckguss ** Nirosta

12,97 14,45 16,40 19,07 23,99 41,97 63,35 80,51 (809)

Gewindespindeln für Gelenkfüße Gelenkfußhöhe: KIPP Gelenkfüße besitzen unabhängig von Telleroder Gewindespindelgröße immer eine Mindesthöhe von H = 22,5 mm. Die Höhe des gesamten Gelenkfußes berechnet sich somit aus der Länge der Gewindespindel + Höhe des Sechskantes + 25 mm (Gesamthöhe Gelenkfuß = L + L1 + 22,5 mm)

Werkstoff: Stahl oder Nirosta 1.4305 Ausführung: Stahl blau chromatiert. Nirosta blank Hinweis: Die Höhe des gesamten Gelenkfußes berechnet sich aus der Länge der Gewindespindel + Höhe des Sechskantes + 22,5 mm (Gesamthöhe Gelenkfuß = L + L1 + 22,5 mm) Gewinde Katalog-Nr. Ø Stahl Nirosta mm

6259.0105 6259.0110 6259.0115 6259.0120 6259.0125 6259.0130 6259.0135 6259.0140 6259.0145 6259.0150 6259.0155 6259.0170 6259.0180

.0410 .0415 .0420 .0425 .0430 .0435 .0440 .0445 .0450 .0455 .0460 .0465 .0470

M M M M M M M M M M M M M

6 8 8 10 10 12 12 12 12 16 16 20 20

Gewinde länge (L) mm

30 40 80 45 90 66 100 125 150 100 150 100 200

Spindel-¯ M6 - M24

4/Stück o. MwSt Stahl Nirosta

Schlüssel weite mm

14 14 14 14 14 14 14 14 14 17 17 22 22

2,26 2,56 2,87 2,67 3,13 2,87 3,13 3,64 3,90 4,41 5,64 7,07 10,15

2,67 4,20 6,15 4,31 6,25 5,43 6,05 8,05 10,15 8,71 12,81 14,35 16,76

Teller-¯ 30 mm - 120 mm

(809)

H= 22,5 mm

8

Gewindestopfen für Rund- und Vierkantrohre auf Anfrage lieferbar

41

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 42

Industrietechnik

Ladungssicherung

Ladungssicherung Ladungssicherung gemäß VDI 2701, DIN EN 12195-2 • GS-geprüft von der Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen • aus 100% hochfestem Polyester • scheuer- und abriebfest ausgerüstet • hochverstreckter Polyestergurt mit geringer Dehnung • hohe Zugfestigkeit, bei geringem Eigengewicht zur handlichen, schnellen und oberflächenschonenden Ladungssicherung

Klemmschloss-Zurrgurt einteilig, 25 mm Bandbreite 450 daN zulässige Zugkraft in der Umreifung

Katalog-Nr.

Länge m

6258.1610 6258.1615

3 5

4/Stück o. MwSt.

5,65 7,25 (815)

Ratschen-Zurrgurt 25 mm Bandbreite 500 daN zulässige Zugkraft in der Umreifung Katalog-Nr.

Ausführung

6258.2010 6258.2015 6258.2020 6258.2025 6258.2030 6258.2035

4 m einteilig 6 m einteilig zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit

4/Stück o. MwSt.

RP-Haken, 4 m RP-Haken, 6 m Karabinerhaken, 4 m Karabinerhaken, 6 m

10,65 12,20 14,70 15,60 15,50 17,10 (815)

Ratschen-Zurrgurt 35 mm Bandbreite 1000 daN zulässige Zugkraft direkt 2000 daN in der Umreifung

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Ausführung

6258.2410 6258.2415 6258.2425 6258.2420

6 m einteilig 8 m einteilig zweiteilig, mit RP-Haken, 6 m zweiteilig, mit Karabinerhaken, 8 m

21,00 25,00 24,00 27,25 (815)

Ratschen-Zurrgurt 50 mm Bandbreite 2000 daN zulässige Zugkraft direkt 4000 daN zulässige Zugkraft in der Umreifung

8 Typ 햶

Katalog-Nr.

Ausführung

6258.2810 6258.2815 6258.2820 6258.2825 6258.2830 6258.2835 6258.2840 6258.2845 6258.3005 6258.3010

6 m einteilig 8 m einteilig zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit zweiteilig, mit

4/Stück o. MwSt.

RP-Haken, 6 m RP-Haken, 8 m Karabinerhaken, 6 m Karabinerhaken, 8 m Rahmenhaken, 6 m Rahmenhaken, 8 m Haken Typ 5, 6 m Haken Typ 5, 8 m

24,00 28,00 28,50 33,50 34,50 39,00 29,45 31,50 34,65 37,75 (803)

Typ 햲, RP-Haken

8

42

Typ 햳, verz. K-Haken

Typ 햴, gedr. K-Haken

Typ 햵, Rahmenhaken


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 43

Industrietechnik

Rundschlingen/Hebebänder

Rundschlingen aus Polyester (PES), nach DIN EN 1492-2 • • • • • • •

Anschlagart:

1)

2)

3)

GS-geprüft CE-konform Tragfähigkeit farbcodiert abriebfest ausgerüstet oberflächenschonend sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit eingewebte Tonnenstreifen

Katalog-Nr.

direkt

6258.3210 6258.3215 6258.3220 6258.3225 6258.3230 6258.3235 6258.3240 6258.3345 6258.3250 6258.3255 6258.3260 6258.3265 6258.3275 6258.3280 6258.3285 6258.3290 6258.3295 6258.3300

1000 1000 1000 1000 2000 2000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 4000

Tragfähigkeit (kg) umgelegt geschnürt

2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000 6000 8000 8000 8000 8000 8000

800 800 800 800 1600 1600 1600 1600 1600 2400 2400 2400 2400 3200 3200 3200 3200 3200

1) direkt 2) umgelegt 3) geschnürt

Schlingenumfang m

Nutzlänge m

Farbcodierung

4/Stück o. MwSt.

2 3 4 6 2 3 4 6 8 2 3 4 8 2 3 4 6 8

1,0 1,5 2,0 3,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 1,0 1,5 2,0 4,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0

violett violett violett violett grün grün grün grün grün gelb gelb gelb gelb grau grau grau grau grau

9,00 11,50 14,50 19,50 12,00 17,20 19,90 28,00 34,50 15,25 21,22 27,05 46,95 18,00 25,00 32,00 46,00 60,50 (815)

Hebebänder Anschlagart:

aus Polyester (PES), nach DIN EN 1492-1

1)

2)

GS-geprüft CE-konform Tragfähigkeit farbcodiert 2-lagige Ausführung Schlaufen mit Polyesterverstärkung Gurtband formstabilisiert u. verstreckt (minim. Dehnung), appretiert (daher oberflächenschonend) • sehr geringes Eigengewicht bei hoher Tragfähigkeit

Katalog-Nr.

direkt

6258.3610 6258.3615 6258.3620 6258.3625 6258.3630 6258.3635 6258.3640 6258.3745 6258.3650 6258.3655 6258.3665 6258.3670 6258.3675 6258.3680 6258.3685 6258.3690 6258.3695

1000 1000 1000 2000 2000 2000 3000 3000 3000 4000 4000 6000 6000 6000 8000 8000 8000

2000 2000 2000 4000 4000 4000 6000 6000 6000 8000 8000 12000 12000 12000 16000 16000 16000

800 800 800 1600 1600 1600 2400 2400 2400 3200 3200 4800 4800 4800 6400 6400 6400

Nutzlänge m

2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 6 3 5 8 3 5 8

1) direkt 2) umgelegt

• • • • • •

Tragfähigkeit (kg) umgelegt geschnürt

3)

3) geschnürt

Bandbreite mm

50 50 50 75 75 75 90 90 90 120 120 180 180 180 240 240 240

Farbcodierung

4/Stück o. MwSt.

violett violett violett grün grün grün gelb gelb gelb grau grau braun braun braun blau blau blau

23,95 34,75 46,05 35,00 51,30 66,90 46,40 79,65 102,50 72,50 137,80 160,40 239,70 354,60 209,65 304,75 428,95

8

(815)

43

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 44

Industrietechnik

Ladungssicherung

Auf Anfrage lieferbar:

Kettengeh채nge

Anschlagseile, Drahtseile/Faserseile

8

Drahtseilgeh채nge u.v. m.

8

44


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 45

Marc Gessner, Einkaufsleiter Metten Stein+Design, Overath

„Wir setzen auf Qualität. Auch bei unseren Produktionsmitteln.“ Metten Stein+Design gehört zu den führenden Anbietern von hochwertigen Betonsteinen und ist für seine Qualität international bekannt. In der Produktion setzt das Unternehmen auch auf professionelle Technik von FORMAT, die exklusiv bei führenden Technischen Händlern in ganz Deutschland erhältlich ist. FORMAT Schläuche, Gummiwaren und Textilien sind für den professionellen Gebrauch entwickelt, sind kurzfristig verfügbar und haben sich in Industrie und Handwerk bestens bewährt.

www.technischerhandel.de


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 46

Industrietechnik

Leitern

Z500 Stufen-Stehleiter „Seventec 302“ • • • • •

große Plattform mit integrierter Scharnierverbindung 85 mm tiefe Stufe für sicheren Stand 7-Punkt-Stufen-Holm-Verbindung mit Auflagesteg in der Stufenmitte optimale Stabilität durch beidseitige starre Verbindung Stufen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen

Katalog-Nr.

Leiterlänge m

Arbeitshöhe m

untere, äußere Breite ca. m

Holmhöhe m

Stufenanzahl einschl. Plattform

6289.3792 6289.3794 6289.3796 6289.3798 6289.3800 6289.3802 6289.3804

0,55 0,75 0,95 1,20 1,40 1,90 2,35

2,30 2,50 2,70 2,95 3,15 3,65 4,10

0,43 0,41 0,43 0,45 0,47 0,52 0,56

73 73 73 73 73 73 73

2 2 2 2 2 2 2

x x x x x x x

2 3 4 5 6 8 10

Gewicht kg

3,0 4,5 6,0 7,5 9,0 12,0 15,5

4/Stück o. MwSt.

88,50 102,50 125,50 149,00 184,50 254,00 273,50 (824)

Z500 Stufen-Stehleiter Seventec 311 mit Sicherheitsplattform • • • • • • • •

85 mm tiefe Stufen für sicheren Stand große Sicherheitsplattform (380 mm x 260 mm) mit integrierter Scharnierverbindung optimale Stabilität durch beidseitige starre Verbindung zwei integrierte Eimerhaken 7-Punkt-Stufen-Holm-Verbindung mit Auflagesteg in der Stufenmitte glatte, grifffreundliche Holm-Außenseite Stufen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen

Katalog-Nr.

Leiterlänge m

Plattformhöhe m

Arbeitshöhe ca. m

untere, äußere Breite m

Stufenanzahl einschl. Plattform

6289.3780 6289.3782 6289.3784 6289.3786 6289.3788 6289.3790

1,45 1,65 1,90 2,10 2,35 2,60

0,70 0,90 1,15 1,35 1,55 1,75

2,70 2,90 3,15 3,35 3,55 3,75

0,45 0,47 0,49 0,52 0,54 0,56

3 4 5 6 7 8

Gewicht kg

6,0 7,0 8,0 9,0 10,5 13,0

4/Stück o. MwSt.

114,50 137,00 148,00 170,50 216,50 239,00 (824)

Z600 Zarges Sprossen-Stehleiter • • • • • • • • • •

leicht, robust und flexibel – ideal für schnell zu erledigende Arbeiten sehr leicht und zugleich äußerst stabil stabile Leichtmetallsprossen (30 mm x 30 mm) mit rutschsicherer, geriffelter Auftrittsfläche robuste Stahlscharniere Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen auswechselbare 2-Komponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren Stand und zugleich festen Sitz am Holm

8 Katalog-Nr.

Leiterlänge m

Arbeitshöhe ca. m

untere, äußere Breite m

Holmhöhe mm

Sprossenanzahl

6289.3806 6289.3808 6289.3810 6289.3812 6289.3814 6289.3816

1,78 2,34 2,90 3,49 4,02 4,58

3,55 4,10 4,65 5,25 5,80 4,35

0,53 0,59 0,65 0,71 0,77 0,83

58 58 58 58 62 68

2 2 2 2 2 2

x x x x x x

6 8 10 12 14 16

Gewicht kg

6,3 8,4 11,0 13,9 15,6 18,1

4/Stück o. MwSt.

181,00 225,50 285,50 336,00 395,00 475,50 (824)

8

46


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 47

Industrietechnik

Leitern

Z500 Sprossenanlegeleiter • • • • • • •

sehr leicht und zugleich äußerst stabil auswechselbare 2-Komponenten-Kunststoffschuhe für rutschsicheren Stand und zugleich festen Sitz am Holm Sprossen-Holm-Verbindung durch hochfeste ZARGES Qualitätsbördelung Sprossen und Holme aus Alu-Strangpressprofilen Sprossentiefe 30 x 30 mm äußere Breite 350 mm

Katalog-Nr.

Leiter länge m

Arbeits höhe ca. m

Holmhöhe m

6289.3818 6289.3820 6289.3822 6289.3824 6289.3826 6289.3828

2,49 3,05 3,61 4,17 4,73 5,29

3,60 4,10 4,70 5,30 5,80 6,40

58 58 58 62 68 73

Sprossenanzahl

8 10 12 14 16 18

Gewicht kg

4,4 5,3 6,2 7,2 8,4 9,7

4/Stück o. MwSt.

77,50 94,00 108,50 131,00 154,50 178,50 (824)

Z600 Aluminium Maschinentritt, starr • 200 mm tiefe Stufen aus rutschfestem Aluminium Riffelblech • 350 mm x 577 mm große, durch eine Querstrebe versteifte Standplattform • hochfeste, verschweißte Rohrkonstruktion sorgt für Stabilität und Langlebigkeit

Katalog-Nr.

Arbeitshöhe max. ca. m

Plattformhöhe m

Stufenanzahl einschl. Plattform

Grundfläche m

6289.3830 6289.3832 6289.3834 6289.3836 6289.3838

2,20 2,40 2,60 2,80 3,00

0,20 0,40 0,60 0,80 1,00

1 2 3 4 5

0,40 0,61 0,85 1,08 1,35

x x x x x

0,58 0,64 0,66 0,68 0,73

Gewicht kg

3,0 5,5 7,8 10,1 13,5

4/Stück. o. MwSt.

80,00 149,50 207,00 264,50 345,50 (824)

Zubehör für Z600 Aluminium Maschinentritt, starr Katalog-Nr.

Beschreibung

4/Stück o. MwSt.

6289.3840 6289.3842

Federbremsrollen (1 Satz à 4 Stück) Fußplatten (1 Satz à 4 Stück)

153,50 69,00 (824)

Z600 Podesttreppe fahrbar, einseitig begehbar • • • • • • • • •

Stufentiefe 200 mm, Neigung 60° entspricht BGV DE 36 und BGI 637-2004 Stufenabstand 240 mm Kunststoffschuhe an den Holmenden große Standplattform 600 mm x 800 mm. Geländer 1,00 m hoch, komplett mit Fuß und Knieleisten maximale Belastung 150 kg vier gefederte Lenkrollen Ø 125 mm Handlauf ab 1 m Podesthöhe bzw. 5 Stufen Pflichtzubehör* Ausführung mit Leichtmetall Stufen und Plattform

Katalog-Nr.

Stufen inkl. Plattform

Podesthöhe ohne Geländer m

6289.3844 6289.3846 6289.3848 6289.3850 6289.3852 6289.3854

3 4 5 6 7 8

0,72 0,96 1,20 1,44 1,68 1,92

*(Handläufe auf Anfrage lieferbar)

8

Grundfläche m

Gewicht kg

4/Stück o. MwSt.

0,81 0,88 0,95 1,02 1,09 1,16

29,0 33,0 36,0 40,0 44,0 47,0

602,50 634,50 668,50 702,50 736,50 782,00

x x x x x x

1,26 1,46 1,64 1,82 2,00 2,18

(824)

47

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 48

Industrietechnik

Automatische Schmierstoffgeber

LUBRIFIxx

Laufzeit und Wechselintervalle

LUBRIFIxx ist an vielen Schmierstellen einsetzbar, an denen sehr unterschiedlicher Schmierstoffbedarf bestehen kann. Aus diesem Grund ist LUBRIFIxx in vier Versionen erhältlich. Die vier Versionen sind durch die verschiedenen Farben der Startdeckel und Aktivierungsschrauben kenntlich gemacht. Spendenlaufzeit sowie Spendenmenge von LUBRIFIxx ist abhängig von der jeweiligen durchschnittlichen Umgebungstemperatur. Ist der Schmierstoffbedarf und die vorherrschende Umgebungstemperatur ermittelt, lässt sich in der Tabelle einfach ablesen, welche Version die jeweilige Schmierstelle optimal versorgt.

Versionen Umgebungstemperatur

01W (1 Monat) Laufzeit Schmierstoffin abgabe Monaten in g/Tag

65 °C 55 °C 45 °C 35 °C 25 °C 15 °C 5 °C -5 °C -15 °C -25 °C

0,3 0,5 0,7 1 1,5 2 4 6 9

12 7,3 5,2 3,6 2,3 1,8 0,9 0,6 0,4

03B (3 Monate) Laufzeit Schmierstoffin abgabe Monaten in g/Tag

0,5 1,0 1,5 2,5 3 4,5 6 12 18 27

8 3,6 2,3 1,5 1,2 0,8 0,6 0,3 0,2 0,13

06R (6 Monate) Laufzeit Schmierstoffin abgabe Monaten in g/Tag

1 2 3 4,5 6 9 14 24 36

3,6 1,8 1,7 0,8 0,6 0,4 0,26 0,15 0,1

12G (12 Monate) Laufzeit Schmierstoffin abgabe Monaten in g/Tag

2 4 6 9 12 18 28 48

1,8 0,9 0,6 0,4 0,3 0,2 0,13 0,08

LUBRIFIxx eignet sich für den Einsatz in einem Umgebungstemperaturbereich von -15 °C bis +65 °C

8 Katalog-Nr.

6252.4005 6252.4010 6252.4015 6252.4020 6252.4025 6252.4030 6252.4035 6252.4040

Laufzeit Monate

1 1 3 3 6 6 12 12

Füllung Code

VE

4/Stück o. MwSt.

F001 F004 F001 F004 F001 F004 F001 F004

20 20 20 20 20 20 20 20

20,11 21,37 20,11 21,37 20,11 21,37 20,11 21,37 (813)

8

48


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 49

Industrietechnik

Automatische Schmierstoffgeber

LUBRIFIxx

Optimaler Schmierstoff ... LUBRIFIxx ist ein vollautomatischer und sehr robuster Schmierstoffgeber, der die unterschiedlichsten Schmierstellen über einen festen Zeitraum selbstständig und zuverlässig mit Schmierstoff versorgt. Zeitaufwendiges Kontrollieren und Nachschmieren ist nicht mehr erforderlich.

Einsatzbereich: Lebensmittel- und Getränkeindustrie Förder, Verlade- und Verkehrstechnik Wasser- und Abwassertechnik Bergbau- und Energiewirtschaft Hebe- und Aufzugstechnik Maschinen- und Gerätebau Drucktechnik und viele weitere

Der Antrieb von LUBRIFIxx erfolgt durch eine chemische Reaktion, die durch Eindrehen der Aktivierungsschraube in Gang gesetzt wird (vgl. Aufbauschema Seite links). Eine externe Energieversorgung durch Druckluft oder Strom entfällt. Der Inhalt von LUBRIFIxx beträgt 120 cm3 Schmierstoff, der in den Spendenlaufzeiten von 1, 3, 6 oder 12 Monaten abgegeben werden kann.

Einbau und Aktivierung 쐃 Den Startdeckel fest von Hand eindrehen,

bis die Auslöseschraube hörbar eindringt. 쐇 Danach den Startdeckel mit Hilfe eines

Schraubendrehers oder ähnlichem Werkzeug (Hebel) fest anziehen (ungefähr 1/4 Umdrehung mehr). Das ist wichtig, um eine druckundurchlässige Abdichtung sicherzustellen. Den Startdeckel nicht mehr lösen oder entfernen. 쐋 Nächstes Wechseldatum in das vorgesehene Feld und im Wartungsplan notieren. 쐏 Vor der ersten Installation Lager säubern und vorschmieren. 쐄 Verschlusskappe des Anschlussgewindes entfernen und LUBRIFIxx von Hand in die Schmierstelle eindrehen. Die Farbe des Startdeckels muss immer mit der Farbe der Aktivierungsschraube im Boden von LUBRIFIxx übereinstimmen!

Schmierstoff code

Bezeichnung

Basis

Temperatureinsatz Bereich °C

Universalfett EP NLGI 2 Hochtemperaturfett NLGI 1/2

Li, Ca

-30° – 120°

155

Universal-DIN KP2K-30

PolyharnStoff

-30° – 150° kurzfristig 170°

215

F003

Universalfett + MoS2 NLGI 2

Li, Ca

-30° – 120°

150

F004

Hochtemperaturfett + MoS2 NLGI 1/2

PolyharnStoff

-30° – 150° kurzfristig 170°

220

F006

Na

-20° – 120°

175

AlKomplex

-20° – 120°

>250

O001

Getriebefließfett EP NLGI 0 Hochleistungsfett für die Lebensmittelindustrie NLGI 2 Spindelöl CL/HL

O004

Maschinenöl CLP

O015

Haftöl

MineralÖl

ISO VG 320

O100

Hochleistungsöl

SyntheseÖl

ISO VG 220

Langzeitschmierung, Verwendung bei hohen Temperaturen – DIN KP2P-30 Verwendung bei hoher Beanspruchung mit Notlaufeigenschaften – DIN KPF2-30 Langzeitschmierung bei sehr hoher Beanspruchung und hohen Temperaturen, Notlaufeigenschaften DIN KPF2P-30 Zahnradgetriebe, Kettengetriebe – DIN GP0M-20 Nahrungsmittelmaschinen, Abfüll- und Verpackungsanlagen DIN KF2K-20; USDA-H1 Spindellager an Hochleistungstextil- und Präzisionsmaschinen Hoch belastete Lager, ausgezeichneter Verschleißund Korrosionsschutz Haftöl zur Schmierung von Ketten, Bolzen, Stößel, Gelenken und Lagern Extrem druckaufnahmefähiger Haftschmierstoff, kriechfähig und heißwasserbeständig

F001 F002

F100

MineralÖl MineralÖl

ISO VG 10 ISO VG 68

Tropfpunkt °C

Beschreibung

Ausführliche Schmierstoff-Spezifikationsblätter sind auf Anfrage erhältlich. Sonderbefüllungen mit dem Schmierstoff Ihrer Wahl sind nach technischer Prüfung möglich. Reduzierstücke und Zubehör auf Anfrage.

49

8

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 50

Industrietechnik

Abschmiertechnik

Fettfüllgeräte Mit dem Fettfüllgerät lassen sich alle Fettpressen, die mit einem DIN-Füllventil versehen sind, bequem und sicher aus den günstigen Fetteimern mit Fett befüllen. Fettfüllgeräte passen dank der variablen Schraubbefestigung auf alle gängigen Eimergrößen des angegebenen Inhalts, und schützen den Inhalt des Fetteimers mit einem lose aufliegenden Deckel vor Verschmutzung. Eine Mengenkontrolle ist somit problemlos möglich. Ein Abschlussventil verhindert ungewollten Fettaustritt. Auf Anfrage sind zum Betrieb auf Fetteimern ebenfalls handbetriebene Füllsysteme für Zentralschmierungen nebst umfangreichem Zubehör lieferbar.

Katalog-Nr.

6250.6250 6250.6255 6250.6260 6250.6265 6250.6270

passend für Eimer ca. kg

5 10 15 25 50

für EimerInnen-Ø mm

für max. Eimerhöhe mm

180-210 210-240 240-270 310-335 335-385

380 380 380 550 550

4/Stück o. MwSt.

87,50 92,50 97,50 129,00 132,00 (813)

Druckluftpresse DRP 30 mit Förderautomatik • im Einzelkarton mit separatem Entlüftungsventil und Befüllnippel. Besonders leicht und handlich durch Antriebseinheit aus pulverbeschichtetem Aluminiumguss (ca. 1,3 kg) • Fettförderung wahlweise durch impulsartigen Einzelhub oder automatische Dauerförderung. Für Fettkartuschen (Fettinhalt 400 cm2), loses Fett oder Fettfüllgerät (jeweils 500 cm2 Fettinhalt) geeignet • Druckverhältnis 40:1 • Druckbereich 3-7 bar, empf. Druck 6 bar • Luftanschluss G1/4 • Förderdruck max. 280 bar • Kpl. im Set mit HD- Schlauch 300 mm und Düsenrohr, jeweils mit Hydraulikgreifkupplung Anschlussgewinde R1/8

Katalog-Nr.

Inhalt cm2

6252.3250

500

4/Stück o. MwSt.

78,50 (814)

TWIN-LOCK® Ultra Presse TWIN-LOCK® Fettpresse mit ergonomischen Griffschalen, optimale Griffsicherheit bei schwierigen Arbeitsbedingungen oder tiefen Temperaturen. Serienmäßig mit Füllventil, Hochdruckschlauch 300 mm und Hydraulikgreifkupplung. Anschlussgewinde M 10 x 1.

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6250.6320

41,60

4 Jahre Garantie auf TWIN-LOCK® Fettpressen

8

(814)

TWIN-LOCK® Einhand-Fettpresse Das bewährte TWIN-LOCK® System verbunden mit der Möglichkeit, mit nur einer Hand zu arbeiten (z.B. an schwer zugänglichen Stellen). Variable Hebelübersetzung nach Anwendungsfall (max. Druck oder max. Volumen). Mit Hochdruckschlauch 300 mm und Hydraulikgreifkupplung. Serienmäßig mit Füllventil. Anschlussgewinde M 10 x 1.

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6250.6330

32,90

4 Jahre Garantie auf TWIN-LOCK® Fettpressen

8

50

(814)


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 51

Industrietechnik

Schmiergeräte

TWIN-LOCK® Ultra Set Die komplette Abschmierausrüstung im praktischen Koffer. Dieser Koffer enthält alles, was man zum Abschmieren in jeder denkbaren Situation benötigt. Ein Griff genügt und Sie sind durch die vielen, verschiedenen Adapter für alle Schmiernippeltypen und Einsatzfälle gerüstet! Die gesamte Ausrüstung bleibt zusammen und wird nicht schmutzig. Außerdem enthält der Koffer eine Fettkartusche, Ersatzschmiernippel, den praktischen UMETA-Schlauchparkplatz sowie einen Fettpressenhalter für die Werkstattwand. Inhalt: • Schnellwechselanschluss für Flachschmiernippel Ø 16 mm • Schnellwechselanschluss für Flachschmiernippel Ø 10 mm • Schnellwechselanschluss für Flachschmiernippel Ø 22 mm • Schnellwechselanschluss für Trichterschmiernippel • Schnellwechselanschluss für Kardanwellen und kleinste Schmiernippel aller Art • Düsenrohr mit Flügelmutter und Hydraulikgreifkupplung • Hydraulikgreifkupplung für alle Kegelschmiernippel • Hochdruckschlauch 11 mm Ø, 300 mm (DIN 1283/B.P. 1000 bar) mit Hydraulikgreifkupplung • Fettkartusche mit 400 g Super-Lithium-Mehrzweckfett • Schlauchparkplatz zur Anbringung am Handhebel • Fettpressenhalter für die Werkstattwand • 60 Ersatz-Schmiernippel, je 5 Stück 90°, 45°, gerade/Gewinde 6 x 1 mm, 8 x 1 mm, 10 x 1 mm, R1/8" Katalog-Nr.

Ausführung

4/Stück o. MwSt.

6250.5750 6250.5752 6250.5754

M 10 x 1 R 1/8" Koffer ohne Inhalt

225,25 225,25 67,60 (814)

8 ohne TWIN-LOCK® System

mit TWIN-LOCK® System

Bei hohem Gegendruck an der Schmierstelle kann es zu einem Rückfluss des Fettes in den Pressenkörper kommen. Dieses Phänomen wird allgemein als Scheinschmierung bezeichnet. Das TWIN-LOCK® System verhindert effektiv Scheinschmierung und Fettaustritt am Kolben durch zwei eingebaute O-Ringe und zeigt verstopfte Schmierstellen zuverlässig an. Bei zu großem Gegendruck sollte die Schmierstelle auf Korrosion oder Verschmutzung überprüft werden.

51

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 52

Industrietechnik

Schmiergeräte

Handhebelfettpresse Modell 75/PK Silber TWIN-LOCK® Fettpresse mit hochwertigem Stahlgehäuse. Dichtwirkung passt sich dem jeweiligen Arbeitsdruck an. Verhindert Scheinschmierung und Fettaustritt am Kolben. Farbe: silber Anschlussgewinde: M 10 x 1, alternativ G 1/8" Separates Entlüftungsventil Förderleistung: ca. 2 cm3/Hub Prüfdruck: 800 bar

4 Jahre Garantie auf TWIN-LOCK®Fettpressen Kataolg-Nr.

Gewicht g

6250.5110

1250

Für loses Fett (500 cm3) und Standard-Fettkartuschen (400 g) geeignet. Einzelkarton einschließlich Gebrauchsanweisung

4/Stück o. MwSt.

Auf Anfrage lieferbar: Sonderfarben, mit Füllventil, Polyamidgehäuse, verkürzte Ausführung

19,85 (814)

Abschmierset

Drehgelenk

TWIN-LOCK® Handhebelfettpresse 75/PK mit Füllventil und

Anschluss: M 10 x 1, flexible Verbindung zwischen Schlauch und Anschluss. Bitte zur Schiebekupplung mitbestellen

Schlauch 300 mm inkl. Hydraulik Greifkupplung

Kataolg-Nr.

Schlauchlänge mm

6250.5120

300

4/Stück o. MwSt.

4/Stück o. MwSt.

Kataolg-Nr.

30,25

6250.5350

(814)

4,10

Alternativ lieferbar: Anschluss: G 1/8" und G 1/4"

(814)

Hochdruck-Schlauchleitungen Material: Polyamid max. 1000 bar, Ø 11 mm Anschluss: M 10 x 1 alternativ: G 1/8" lieferbar

Katalog-Nr.

Länge mm

mit Anschluss

6250.5710 6250.5715 6250.5720 6250.5725 6250.5730 6250.5735 6250.5740 6250.5735

300 500 300 500 300 500 280 480

Hydraulik-Greifkupplung Hydraulik-Greifkupplung Schiebekupplung Schiebekupplung Schiebekupplung Schiebekupplung ohne Anschluss bds. M 10 x 1

Alternativ lieferbar: nach DIN 1283, Material: Gummi mit Stahldrahteinlage, Anschluss: G 1/8", Ø 13 mm

4/Stück o. MwSt.

9,90 13,50 14,65 18,20 17,00 20,85 7,10 10,90 (814)

Schnellwechselanschlüsse Für Schlauchleitungen und Verlängerungsrohre mit Hydraulik Greifkupplung Katalog-Nr.

für Schmiernippel

6250.6110 6250.6115 6250.6120 6250.6125

M1 M4 M 22 für Kardanwellen

8

4/Stück o. MwSt.

16,45 17,05 20,40 16,15 (814)

Auf Anfrage lieferbar: Saug- und Druckspritzen sowie Stoß- und Kolbenstoßpressen

8

52


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 53

Industrietechnik

Schmiergeräte

Akku-Fettpresse Power Luber Eigenschaften: • geeignet für alle Fette bis NLGI 2 • befüllbar mit Standard 400 g Fettkartuschen nach DIN 1284, mit Fettfüllgerät oder manuell • Dauerbetrieb ohne Druckluftschlauch • permanente Fettförderung • stabile Konstruktion • unabhängige manuelle AKKU-betriebene Abschmierung • Druckerzeugung mit 12V Motor • Gesamtgewicht (leer): 3,4 kg

Spezifikation: • mit 12V Elektromotor • mit 12V Batterie (wiederaufladbar) • Batterieladegerät (230V) • mit 11 x 610 mm Hochdruck Fettförderschlauch mit 4-Backen Hydraulikmundstück • verpackt im praktischen Tragekoffer mit Platz für 2 Stück 400 g Fettkartuschen nach DIN 1284

Leistung: • Fördermenge: ca. 65 g/Min (100 cm3/Min) • Fördermenge/Akku Ladung: zwei 400 g Kartuschen (abhängig vom Gegendruck) • Betriebsdruck: 414 bar • maximaler Druck: 517 bar • Schnellladezeit: 1 Stunde • Hochleistungsbatterie: 1300 m/Ah

8 Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6287.4076

362,25 (813)

53

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 54

Industrietechnik

Schmiergeräte

PNEUMAxx Besondere Merkmale: • fördert hochviskose Fette z.B. NLGI* KLASSE 3 bei -8 °C und KLASSE 2 bei -15 °C • fördert alle Hochleistungsschmiermittel für den Industriebereich und zäheste BIO-Fette • pneumatische kontinuierliche Fettförderung in den FettpressenDruckkopf mittels 4 bar Luftdruck • herkömmliche Förderung mittels Kompressionsfeder wird duch pneumatische Förderung ersetzt, Störanfälligkeit wird auf ein Minimum reduziert, es gelangt kein Fett hinter die Manschette • mittels Überdruck- und Druckablassventil druckfreie Lagerung im gefüllten Zustand • keine Scheinschmierung durch das PRESSOL Doppeldichtungssystem • Entlüftung bei Neufüllung über Befüll- und Entlüftungsventil • geringer Kraftaufwand beim Abschmieren durch optimale Hebelverhältnisse • Leistung nach 5000 Arbeitsspielen unverändert • hochgenaue Passgenauigkeit von Pumpkolben und Zylinder • separates Befüll- und Entlüftungsventil im Fettpressenkopf • Zubehör in M 10 x 1 oder G 1/8" • Auslieferung in Verkaufspackung

*NLGI National Lubricating Grease Institut Allgemeine Technische Daten: • Förderdruck in den Druckkopf: 4 bar • Druckbeaufschlagung: mittels Handpumpe • Anschluss Panzer-Schlauch/Düsenrohr: M 10 x 1 oder 1/8" • Berstdruck (System): 850 bar • Berstdruck (Fettpressen-Kopf): 1200 bar • Füllvolumen: 500 cm3 Füllmöglichkeiten: • 400 g Fettkartusche DIN 1284 • Fettfüllgerät • Einschraubkartuschen nach DIN Lackierung: Fettpressenkörper RAL 7040 Fenstergrau, seidenmatt Druckpumpe Pantone 294c, blau seidenmatt

PNEUMAxx Handhebelfettpresse, HHFP Technische Daten: • Durchmesser Druckkolben: 8 mm • Betätigung Druckkolben: manuell mittels Hebel • Fördervolumen/Hub: 1,2 cm3 • Förderdruck: bis 400 bar Katalog-Nr.

Artikelbezeichnung und Zubehör

6250.4020 6250.4025 6250.4030

ohne Zubehör, M 10 x 1 ohne Zubehör, G 1/8" 1 x Panzerschlauch 11 x 300 mm 2 x Mundstück 4-BA M 10 x 1 1 x Düsenrohr gebog. 150 mm, M 10 x 1 1 x Panzerschlauch 11 x 300 mm 1 x Düsenrohr G 1/8" gebog. 150 mm 2 x Mundstück 4-BA G 1/8"

6250.4035

4/Stück o. MwSt.

40,69 40,69 52,24

52,24

(813)

PNEUMAxx Einhandfettpresse, EHFP Technische Daten: • Durchmesser Druckkolben: 8 mm • Betätigung Druckkolben: manuell mittels Handhebel • Fördervolumen/Hub: 0,8 cm3 • Förderdruck: bis 260 bar • Förderung: mittels Handhebel Katalog-Nr.

Artikelbezeichnung und Zubehör

6250.4040

1 2 1 1 1 2

6250.4045

x x x x x x

Panzerschlauch 11 x 300 mm Mundstück 4-BA M 10 x 1 Düsenrohr gebog. 150 mm, M 10 x 1 Panzerschlauch 11 x 300 mm Düsenrohr G 1/8" gebog. 150 mm Mundstück 4-BA G 1/8"

4/Stück o. MwSt.

61,95

61,95

(813)

8

PNEUMAxx Druckluftpresse, DLFP Technische Daten: • Durchmesser Druckkolben: 6 mm • Betätigung Druckkolben: kontinuierliche Fettförderung mittels Druckluftmotor • Fördervolumen/Hub: 0,8 cm3

• • • • •

Arbeitsdruck Druckluftantrieb: 6 bar Übersetzungsverhältnis: 50:1 Mindestdruckluft (Druckluftantrieb): 2 bar maximaler Luftdruck (Druckluftantrieb): 8 bar Förderdruck zur Schmierstelle: bis 100-400 bar

Katalog-Nr.

Artikelbezeichnung und Zubehör

6250.4050

1 2 1 1 1 2

6250.4055

x x x x x x

Panzerschlauch 11 x 300 mm Mundstück 4-BA M 10 x 1 Düsenrohr gebog. 150 mm, M 10 x 1 Panzerschlauch 11 x 300 mm Düsenrohr G 1/8" gebog. 150 mm Mundstück 4-BA G 1/8"

4/Stück o. MwSt.

104,48

104,48

(813)

8

54


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 55

Industrietechnik

Schmiergeräte

POSI-Lok-Fettpresse • Mit flexibler Innenmechanik zur bequemen Reinigung der Fettpresse und Verwendung von z.B. beschädigten Kartuschen oder zähem, kaltem Fett • TÜV/LGA – geprüft, standardmäßig gefertigt nach DIN 1283 • Mit PRESSOL Doppeldichtungssystem “Double Lock” (verhindert Scheinschmierung und Fehlaustritt am Kolben) • Hochwertiges Stahlgehäuse (1,5 mm Wandstärke) mit Fetteinlassventil im Fettpressenkopf “Variable-Stroke-System” (ermöglicht ein Abschmieren auch an unzugänglichen Stellen und eine dosierte Fettabgabe) • Anschlussgewinde: M 10 x 1, alt. G 1/8" • Komplett mit Füll- und Entlüftungsnippel • Förderleistung gemäß DIN bei 400 bar Gegendruck: 1,40 ccm, Prüfdruck: 800 bar • Geeignet für DIN Fettkartuschen (400 g) und zur Füllung mit losem Fett oder Fettfüllgerät (500 ccm) • Verpackt im Einzelkarton inkl. Gebrauchsanweisung mit EAN • Mit hochwertigem Stahlgehäuse (1,5 mm Wandstärke) und griffsicherem T-Handgriff an der Schubstange • Gewicht: 1600 g

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

6250.6302

23,31 (813)

Verlängerungsrohre Gebogene Ausführung mit montiertem Zubehör, Anschlussgewinde M 10 x 1

Katalog-Nr.

Anschluss

Länge mm

6250.5312 6250.5317 6250.5322

Spitzmundstück Hohl-/Universalmundstück 4-Backen-Hydraulik-Mundstück

150 150 150

4/Stück o. MwSt.

2,10 2,26 4,10 (813)

Mundstücke Anschluss: M 10 x 1, alternativ lieferbar: M 9 x 1, G 1/8", NPT 1/8"

8 햲

Katalog-Nr.

6250.5912 6250.5917 6250.5937

Abb. Anschluss

1 2 3

Hohlmundstück Spitzmundstück Greifkupplung

햴 für Schmiernippel

K D H

4/Stück o. MwSt.

1,09 0,95 2,59

Katalog-Nr.

Abb. Anschluss

6287.4078

4

6287.4080 6287.4100

5 6

Hochleistungs Greifkupplung Hydraulik-Mundstücke Schiebekupplung M 4

햷 für Schmiernippel

4/Stück o. MwSt.

H

3,26

Kardanwelle M4

4,31 2,94 (813)

55

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 56

Industrietechnik

Schmiernippel

Kegelschmiernippel Ausführung gerade (180°), nach DIN 71412, Form A, H1 Der Schmiernippelkopf ist einsatzgehärtet, um Abnutzungen im Dauereinsatz zu vermeiden. Aus Stahl, glanzverzinkt und passiviert Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6252.0010 6252.0015 6252.0020 6252.0025 6252.0030

M 6 x 1,0 M 8 x 1,0 M 10 x 1,0 R 1/8" R 1/4"

100 100 100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

13,75 16,95 20,05 20,05 43,80 (814)

Kegelschmiernippel Mit Winkelstellung des Schmiernippelkopfes 45°, nach DIN 71412, Form B, H2 Der Schmiernippelkopf ist einsatzgehärtet, um Abnutzungen im Dauereinsatz zu vermeiden. Aus Stahl, glanzverzinkt und passiviert Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6252.0210 6252.0215 6252.0225 6252.0230

M 6 x 1,0 M 8 x 1,0 R 1/8" R 1/4"

100 100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

40,80 40,80 41,85 63,95 (814)

Kegelschmiernippel Mit Winkelstellung des Schmiernippelkopfes 90°, nach DIN 71412, Form C, H3 Der Schmiernippelkopf ist einsatzgehärtet, um Abnutzungen im Dauereinsatz zu vermeiden. Aus Stahl, glanzverzinkt und passiviert Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6252.0410 6252.0415 6252.0420 6252.0425 6252.0430

M 6 x 1,0 M 8 x 1,0 M 10 x 1,0 R 1/8" R 1/4"

100 100 100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

40,80 40,80 41,90 41,90 66,25

Alternativ aus Messing und V2A lieferbar!

(814)

Kegelschmiernippel mit Selbstformgewinde Bei der Verwendung von UMETA Kegelschmiernippeln mit SFG sparen Sie effektiv den Vorgang des Gewindeschneidens in der Aufnahmebohrung. Auf Wunsch sind UMETA Kegelschmiernippel mit SFG auch mit einer anderen Oberflächenfarbe, z.B. blau passiviert = silber-farbig lieferbar. Einbauhinweis: Das exakte Kennlochmaß ist abhängig vom Material und muss in Einbauversuchen festgelegt werden. Ausschlaggebend ist jeweils die Festigkeit des Aufnahmematerials. Als Richtmaße für den Kernloch-Ø haben sich in der Praxis 0,3-0,4 mm unter Gewindemaß bewährt.

8

Ausführung: gerade (180°), Form AS Nach DIN 71412, europäischen Normen oder in Anlehnung an internationale Standards, aus Stahl, glanzverzinkt und zur optischen Unterscheidung gelb passiviert. UMETA Kegelschmiernippel mit SFG haben eine spezielle, hohe Oberflächenhärte sowie einen besonderen Gewindeflankenwinkel (DIN/ISO). Durch diese Gewindeform und den speziellen Härtegrad kann der Schmiernippel durch Einschlagen oder Einschrauben in eine Aufnahmebohrung ohne Gewinde eingebracht werden. Dabei formt sich das Gewinde des Schmiernippels spanlos sein Gegengewinde. Bei Bedarf kann der Schmiernippel später ausgeschraubt und durch Standardschmiernippel mit entsprechendem Normalgewinde ersetzt werden.

Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6250.5762 6250.5764 6250.5766

M 6x1 M 8x1 M 10 x 1

100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

13,35 16,55 19,75 (814)

8

56


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 57

Industrietechnik

Schmiernippel

Schmiernippelsortiment 170

Trichterschmiernippel

Die Sortimente sind so bestückt, dass ein größtmögliches Anwendungsspektrum abgedeckt werden kann.

Trichterstellung gerade (180°), nach DIN 3405, Form A, D1 Mit zylindrischem Gewinde. Aus Stahl, glanzverzinkt und passiviert.

Inhalt: 40 30 20 15 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück

H1, M 6 x 1,0 H1, M 8 x 1,0 H1, M 10 x 1,0 H1, R 1/8" H1, R 1/4" H2, M 6 x 1,0 H2, M 8 x 1,0 H2, M 10 x 1,0 H2, R 1/8" H3, M 6 x 1,0 H3, M 8 x 1,0 H3, M 10 x 1,0 H3, R 1/8" M1, M 10 x 1,0 M1, G 1/8" M1, G 1/4"

Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6252.1610 6252.1615 6252.1620 6252.1625 6252.1630 6252.1635

M 6 x 1,0 M 8 x 1,0 M 10 x 1,0 G 1/8" G 1/4" G 3/8"

100 100 100 100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

37,05 38,00 40,10 40,10 66,75 113,10

Alternativ auch Form D2 und D3 und mit glatten Zapfen zum Einschlagen lieferbar!

(814)

Flachschmiernippel Kopf-Ø 22 mm, Kopfstellung gerade (180°), DIN 3404, M22 Mit zylindrischem Gewinde. Aus Stahl, glanzverzinkt und passiviert.

Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6252.2010 6252.2015 6252.2020

M 16 x 1,5 G 1/4" G 3/8"

100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

160,00 160,00 160,00 (814)

Flachschmiernippel

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6252.2810

98,97

Kopf-Ø 16 mm, Kopfstellung gerade (180°), DIN 3404, M1 Mit zylindrischem Gewinde. Aus Stahl, glanzverzinkt und passiviert.

(814)

Katalog-Nr.

Anschluss

VE

6252.1810 6252.1815 6252.1820

M 10 x 1,0 G 1/8" G 1/42

100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

52,00 52,00 52,00 (814)

Schutzkappen Aus Kunststoff, für alle Schmiernippel mit Kegelkopf, in unterschiedlichen Farben. Zum Schutz der Abschmierstelle, vor Verunreinigung. Als Farbcodierung der Schmierstellen zur Kennzeichnung der Schmierintervalle.

SK-L

SK-GL

8 SK-V SK-VL

SK-B

Katalog-Nr.

Type

VE

6252.3210 6252.3215 6252.3220 6252.3225 6252.3230 6252.3235 6252.3240

SK-R SK-RL SK-V SK-VL SK-G SK-GL SK-B

100 100 100 100 100 100 100

4/100 Stück o. MwSt.

13,85 16,00 13,85 16,00 13,85 16,00 13,85

SK-G

SK-R

(814)

57

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 58

Industrietechnik

Öler

Werkstattöler Aus Polyethylen mit einfach wirkender Messingpumpe und schwerkraftgeführter Ansauglanze, welche eine nahezu vollständige Behälterentleerung bewirkt. Alle Ventilsätze sind als Kugelventile ausgeführt. Behälterverschluss mit Tropfenauffangschale. Mit Alu-Spritzrohr.

Katalog-Nr.

Volumen ml

Spritzrohrlänge mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6250.4100 6250.4150 6250.4017

200 300 500

135 165 165

12 12 12

10,87 11,55 14,91 (813)

Kunststofföler Material: Polyethylen Elastisch, öl-, benzin- und säurebeständig, unzerbrechlich mit Verschlusskappe, Faltenbalgflasche, Volumen: 0,06 l

Katalog-Nr.

VE

6250.4110

10

4/Stück o. MwSt.

0,97 (813)

Werkstatt- und Hobbyöler ohne Pumpe Material: Polyethylen Elastisch, öl-, benzin- und säurebeständig, mit verstellbarem Messingspritzrohr und Nachstellmutter für die Rohrführung. Dicht durch Drehverschluss an der Rohrspitze. Transparent. Katalog-Nr.

Volumen ml

VE

4/Stück o. MwSt.

6250.4410 6250.4415 6250.4420

125 250 500

20 20 10

3,33 3,45 3,85 (813)

Werkstattöler Material: Zinkdruckguss Stabile Industrieausführung mit doppelt wirkender Messingpumpe und schwerkraftgeführter Ansauglanze, welche eine nahezu vollständige Behälterentleerung bewirkt. Alle Ventilsätze sind als Kugelventile ausgeführt. Behälterverschluss mit Tropfenauffangschale. Mit Alu-Spritzrohr.

Katalog-Nr.

Volumen ml

VE

4/Stück o. MwSt.

6250.4605 6250.4600 6250.4650

200 300 500

12 12 12

20,42 20,95 23,05 (813)

8

Spezialöler mit Pumpe Material: Weißblech Großer Füllstutzen, durch Zwischenboden Ölen in jeder Lage möglich, starkes Metallspritzrohr. Pumpe mit 2 Kugelventilen.

Katalog-Nr.

Volumen ml

VE

4/Stück o. MwSt.

6250.4810

250

12

11,39 (813)

8

58


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 59

Industrietechnik

Industrieöler

Technische Daten:

• doppelt wirkende Messingpumpe • durch kugelgelagerte und schwerkraftgeführte Ansauglanze nahezu vollständige Behälterentleerung • Pumpwerk, ermöglicht dosierte Tropfenabgabe • alle Ventilsätze sind als Kugelventile ausgeführt • Verschlussmechanismus, mit Tropfenauffangschale • hohe Oberflächenqualität • ergonomische Bauform

Behälterinhalt: 300 ml Werkstoff Behälter: Zinkdruckguss, Z 410, DIN 1743 Lackierung Behälter: grau metallic Hubvolumen Pumpwerk: 1 ml/Hub Länge: 125 mm Breite: 70 mm

Industrieöler, 300 ml, ZDG – DWMP, mit Flexrohr Technische Daten:

• Flexrohr, transparent 01 136

Länge Flexrohr: 150 mm Höhe: 320 mm Gewicht: 0,503 kg

Katalog-Nr.

VE

4/Stück o. MwSt.

6287.4082

12

21,00 (813)

Industrieöler, 300 ml DWMP, mit Pinselaufsatz Technische Daten:

• zum Auftragen eines flächigen und gleichmäßigen Schmierfilms • schlagfest und robust • Pinselaufsatz 05 070

Länge Spritzrohr, mit Pinselaufsatz: 135 mm Werkstoff Spritzrohr: Aluminium Pinselqualität: Naturborsten Höhe: 280 mm Gewicht: 0,503 kg

Katalog-Nr.

VE

4/Stück o. MwSt.

6250.4614

12

25,83 (813)

Industrieöler, 300 ml, – DWMP, mit Zerstäuberdüse Technische Daten:

• die Alternative zu Spraydosen mit Treibgas • mikrofeine Zerstäubung dünnflüssiger Öle und selbstschmierender nicht aggressiver Medien • schlagfest und robust • Zerstäuberdüse 05 069

Länge Spritzrohr, mit Zerstäuberdüse: 115 mm Werkstoff Spritzrohr: Aluminium Höhe: 270 mm Gewicht: 0,503 kg Katalog-Nr.

VE

4/Stück o. MwSt.

6250.4612

12

25,20 (813)

Blechölkannen

Blechölkannen • Präzisions-Doppelkugelpumpwerk aus Messing • hohe Druckleistung • große Öleinfüllöffnung • Einbrennlackierung rot

8

• Doppelfederpumpe • leicht zerlegbar, deshalb auch einfach zu reinigen • enorm standfest durch große Bodenfläche • verpackt in 4er-Kartons

Katalog-Nr.

Inhalt ml

Anschluss

Gewicht g

6250.5756 6250.5758 6250.5760

200 300 500

Flexschlauch Flexschlauch Flexschlauch

195 215 235

4/Stück o. MwSt.

6,30 6,90 8,00 (814)

59

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 60

Industrietechnik

Chemikalien-Pumpen

INOX Chemikalien-Pumpe mit VITON-Dichtungen manuell mit INOX-Auslauf Technische Daten: Werkstoff medienbenetzte Teile: Werkstoff Dichtungen: Förderleistung (l/Hub): Medienbeständigkeit: Anwendung:

Edelstahl (1.4571 und 1.4305) Viton, FKM 0,4 (ca. 20 l/Min) siehe Beständigkeitsliste zum Befüllen von Maßgefäßen, Messbechern, Vorratskannen und Kanistern Einsatz: für max. 60 l Einwegfässer Auslauf: drehbar und abschraubbar Länge Saugrohr: 600 mm Fassverschraubung: G 2" a Abmessungen Verpackung LBH (mm): 820 x 155 x 115 Gewicht einschließlich Verpackung: 2,1 kg

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6287.4084

176,40 (813)

Polypropylen Chemikalien-Pumpen Technische Daten:

Spezifikation:

Werkstoff medienbenetzte Teile: Polypropylen

Mit Viton-Dichtung: • Frostschutzmittel, Scheibenklar, leichte Säuren, Lösungsmittel, Reiniger und Öle • zweiteiliges Saugrohr • über Fassverschraubung höhenverstellbar • im Einzelkarton verpackt

Werkstoff Dichtungen: Viton, FKM Förderleistung (l/Hub): 0,2 (ca. 20 l/Min) Medienbeständigkeit: Beständigkeitsliste auf Anfrage Anwendung: zum Befüllen von Maßgefäßen, Messbechern, Vorratskannen und Kanistern Einsatz: Behälter, für 60/200/220 l Auslauf: drehbar und abschraubbar Länge Saugrohr: 940 mm

Mit EPDM(Teflon)-Dichtung: • für wasserlösliche, leicht aggressive Medien • zweiteiliges Saugrohr • über Fassverschraubung höhenverstellbar • im Einzelkarton verpackt

Fassverschraubung: G 2" a und 2" a Buttres Gewindeadapter: 2" i auf 70 x 6 a Abmessungen Verpackung LBH (mm): 625 x 100 x 75 Gewicht einschließlich Verpackung: 0,8 kg

Mit Neoprene-Dichtung: • für petrochemische Medien, Lebensmittel • zweiteiliges Saugrohr • über Fassverschraubung höhenverstellbar • im Einzelkarton verpackt

8 Katalog-Nr.

Ausführung

6250.4062 6250.4064 6250.4066

Viton EPDM (Teflon) NEOPRENE

4/Stück o. MwSt.

60,64 60,64 60,64 (813)

8

60


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:03 Uhr

Seite 61

Industrietechnik

Chemikalien-Pumpen

Polyethylen Chemikalien-Pumpe Technische Daten:

Spezifikation:

Werkstoff medienbenetzte Teile: Polypropylen Werkstoff Dichtungen: Neoprene, NEOP Förderleistung (l/Hub): 0,2 (ca. 20 l/Min) Medienbeständigkeit: siehe Beständigkeitsliste Anwendung: zum Befüllen von Maßgefäßen, Messbechern, Vorratskannen und Kanistern Einsatz: Behälter, für 60/200/220 l Auslauf: transparenter Auslaufschlauch (1500 mm) Länge Saugrohr: 885 mm Fassverschraubung: G 2" a

• Frostschutzmittel, Scheibenklar, leichte Säuren, Laugen, Seifen, Universalverdünner (pur oder mit Wasser verdünnt) • zweiteiliges Saugrohr • über Fassverschraubung höhenverstellbar

Katalog-Nr.

Gewicht kg

6250.4068

0,58

4/Stück o. MwSt.

27,83 (813)

Zubehörsatz zur professionellen Hochdruckschmierung Komplettsortiment verschiedener Zubehörteile passend zu allen manuellen und druckluftbetriebenen Fettpressen sowie zu allen manuellen und druckluftbetriebenen Abschmiersystemen. Inhalt: 88 Teile Technische Daten: Verpackung: MULTIBOxx 050, mit EAN Code Gewindeanschlüsse: M 10 x 1 bzw. G 1/8" Abmessungen LBH (mm): 375 x 320 x 65 Gewicht: 2,95 kg Inhalt allgemein: 5 Füllnippel, für Fettpressenkopf, M 10 x 1 a, Ø = 9 mm 12 670 5 Universalmundstücke, für Stoßpressen, M 10 x 1 i 12 071 5 Reduzierstücke, G 1; i, M 10 x 1 a 12 016 5 Reduzierstücke, R 1/8" a, M 10 x 1 i 12 086 1 Wandhalter, für Fettpressen 12 699 1 Stoßpresse, 80 ml, Stahl, Set für H-, K- und D-Nippel 12 362 5 Dichtungen, für Fettpressenkopf, Ø1 = 60,2 mm, Ø2 = 48 mm, S = 2 mm 00 442 5 Schnellkupplungen, M 10 x 1 i 12 006

Inhalt G1/8" (inkl. Inhalt allgemein): 1 Schiebekupplung, für Flachschmiernippel, 22 mm/0,86", DIN 3404, G 1; i 12 011 125 3 Schiebekupplungen, für Flachschmiernippel, slide-on-Type, 16 mm/0,62", DIN 3404, M1 + T1, G 1/8" i 12 001 125 3 Schiebekupplungen, für Flachschmiernippel, 10 mm/0,39", DIN 3404, M4, G 1; i 12 053 5 Hydraulik-Mundstücke, 4 BA, G 1/8" i 12 731 5 Präzisions-Mundstücke, 4 BA, G 1/8" i 12 743 5 Hohl- und Universalmundstücke, R 1/8" a, für H- und K-Nippel 12 072 5 Spitzmundstücke, R 1/8" i, für D-Nippel 12 073 3 Winkel 90°, G 1/8" i, G 1/8" a 12 035 805 5 Düsenrohre, gerade, G 1/8" a, 150 mm 12 475 5 Düsenrohre, gebogen, G 1/8" a, 150 mm 12 735 5 Panzerschläuche, G 1/8" a, 11 x 230 mm 12 751 5 Muffen, G 1/8" i, G 1/8" i 18 017 3 Drehgelenke, 1 x 360°, G 1/8" a, G 1/8" i 18 080

Inhalt M 10 x 1 (inkl. Inhalt allgemein): 1 Schiebekupplung, für Flachschmiernippel, 22 mm/0,86", DIN 3404, M 10 x 1 i 12 011 1 Schiebekupplung, für Flachschmiernippel, slide-on-Type, 16 mm / 0,62", DIN 3404, M1 + T1, M 10 x 1 i 12 001 5 Hydraulik-Mundstücke, 4 BA, M 10 x 1 i 12 631 5 Präzisions-Mundstücke, 4 BA, M 10 x 1 i 12 643 5 Hohl- und Universalmundstücke, M 10 x 1 i, für H- und K-Nippel 12 002 5 Spitzmundstücke, M 10 x 1 i, für D-Nippel 12 003 3 Winkel 90°, M 10 x 1 i, M 10 x 1a 12 035 5 Düsenrohre, gerade, M 10 x 1 a, 150 mm 12 435 5 Düsenrohre, gebogen, M 10 x 1 a, 150 mm 12 635 5 Panzerschläuche, M 10 x 1 a, 11 x 230 mm 12 751 123 5 Muffen, M 10 x 1 i, M 10 x 1 i 18 016 3 Drehgelenke, 1 x 360°, M 10 x 1 a, M 10 x 1 i 18 080 950 Katalog-Nr.

Ausführung

4/Stück o. MwSt.

6250.4070 6287.4102

M 10 x 1 G 1/8"

297,15 297,15

8

(813)

Industriezerstäuber für verschiedene Chemikalien Technische Daten: Füllvolumen: 500 ml Flexschlauch: 660 mm Skalaeinteilung: 50 ml, auf- und absteigend Medium: Öle, Schmierstoffe Werkstoff Gehäuse: POM Werkstoff Deckel: Zink

• mit Flexschlauch, mit gebogenem Auslauf • zur Direktbefüllung von Getrieben und schwer zugänglichen Stellen • nicht für Bremsenreiniger geeignet Katalog-Nr.

Gewicht kg

6250.4074

0,7

4/Stück o. MwSt.

9,14 (813)

61

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 62

Industrietechnik

Saug- und Füllspritzen

Saug- und Füllspritzen aus Messing

Saug- und Füllspritzen aus Messing Mit gebogenem Rohr

Katalog-Nr.

6287.4086 6287.4088

Mit transparentem Behälter mit Maßeinteilung und mit 60 cm transparentem Schlauch mit geb. Auslauf

Ausführung

500 ml 1000 ml

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

34,02 41,90

6287.4092 6287.4094

Ausführung

500 ml 1000 ml

(813)

4/Stück o. MwSt.

26,57 36,23 (813)

Doppelt wirkende Saug- und Füllspritze aus Aluminium Mit zwei 100 cm transparenten Schläuchen für Öle, Kühl- und Frostschutzmittel, Waschbenzin

Katalog-Nr.

Ausführung

6287.4090

500 ml

4/Stück o. MwSt.

27,51 (813)

Elite Saug- und Füllspritzen aus Stahl, komplett vernickelt • • • • • •

mit geradem Rohr und transparentem Schlauch auch nach 30.000 Füll- und Entleerungsvorgängen noch 100 % Saugleistung der Hubkolben gewährleistet ein sicheres Ansaugen der Flüssigkeit ergonomischer T-Griff starke Rändel bewirken sichere Handhabung alle mit Medien in Kontakt kommenden Metallteile sind chemisch hochwertig vernickelt

Technische Daten: Füllvolumen: Art.Nr. 12931: 500 ml Art.Nr. 12932: 1000 ml Ansaugvolumen: 100 % Werkstoff Gehäuse: Stahl vernickelt Rohrstärke: 1 mm Durchmesser Rohr a: 56 mm Oberflächenbehandlung: alle Teile aus Stahl und Zink sind hochwertig vernickelt Werkstoff Deckel: Zink vernickelt Länge Flexschlauch: 470 mm

8

Katalog-Nr.

6287.4096 6287.4098

Durchmesser Flexschlauch a: 13 mm Werkstoff Flexschlauch: PVC Länge Saugrohr: 270 mm Durchmesser Saugrohr a: 13 mm Werkstoff Saugrohr: Stahl vernickelt Werkstoff Hubkolben: LPDE (Polyethylen niedriger Dichte) Werkstoff Stützscheiben: PAGF30 (glasfaserverstärkt) Medien: Öle bis SAE 150, Scheibenklar, Kühlflüssigkeit, Petroleum, Bremsflüssigkeit, Wasser bis 80 °C, Heizöl, Diesel

Ausführung

500 ml 1000 ml

4/Stück o. MwSt.

65,10 76,65 (813)

8

62


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 63

Industrietechnik

Saugheber

Saugheber mit PVC-Schlauch und Absperrhahn

Quick – Direktbetankungs – System

Zum Umfüllen und Absaugen unterschiedlichster Medien, lebensmittelbeständig, benzin-, säure- und chemikalienbeständig

Schnell – Sicher – Praktisch Gefahrloses Betanken von Bootsmotoren ohne Umfüllen. Kein Überfüllen oder Verschütten von Kraftstoffen. Ideal zum Direktbetanken verschiedener Motoren (z.B. Stromerzeuger). Für 5, 10, 20 l

Farbe: transparent

Katalog-Nr.

Länge mm

6289.3882

1450

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

12,30

6289.3884

4/Stück o. MwSt.

6,90

(807)

(807)

Tankstellenzubehör Kundendienst-Eimer, HD-PE

Tankstellen-/Kühlwasserkanne, HD-PE

mit Schwammablage, Inhalt 10 l

Katalog-Nr.

Inhalt l

Abmessung L x B x H mm

Farbe

6289.3898

8,5

639 x 167 x 316

dunkel-anthrazit

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

14,45

6289.3900

(807)

6289.3902

Beschreibung Farbe/Material

Abmessung L x B x H 4/Stück mm o. MwSt.

Kundendienst-Eimer, dunkel-anthrazit Gestell für Kundendienst-Eimer, verzinkter Stahldraht

317 x 317 x 249

10,40

400 x 400 x 425

18,95

(807)

63

8

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 64

Industrietechnik

Messkannen und Messgefäße

Messkannen Material: Polypropylen Transparent, säure- und chemikalienbeständig mit gedruckter und geprägter Skala Wärmebeständig: bis +130 °C

Katalog-Nr.

6250.0010 6250.0015 6250.0020 6250.0025 6250.0030 6250.0035

Volumen ml

250 500 1000 2000 3000 5000

VE

4/Stück o. MwSt.

25 16 12 12 10 5

2,35 2,60 3,80 7,60 8,50 10,60

Abmessungen

Ø mm 72 90 117 155 173 203

x x x x x x

120 135 170 205 230 267

(807)

Öl-Maßgefäße Mit geprägter Skala (bis 2000 ml). Säure- und ölfest

Material: Polyethylen (HD-PE)

Farbe: rot

Wärmebeständig: bis +115 °C

Material: Polypropylen Wärmebeständig: bis +130 °C

Volumen ml

Katalog-Nr.

6250.0210 6250.0215 6250.0220

500 1000 2000

VE

4/Stück o. MwSt.

15 15 10

4,65 5,05 5,85

Abmessungen

Ø mm 97 x 157 101 x 237 130 x 295

Katalog-Nr.

Volumen ml

Abmessungen Ø mm

6250.0410 6250.0415

3000 5000

135 x 307 155 x 445

VE

4/Stück o. MwSt.

4 4

8,35 12,60 (807)

(807)

8 Auslaufrohr, 307 mm, Faltenbalgschlauch Katalog-Nr.

6250.0510

Auslauf für Maßgefäße Ø mm

12

4/Stück o.MwSt.

1,95 (807)

8

64


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 65

Industrietechnik

Trichter und Ballons

Trichter Material: Polyethylen (HD-PE) Mit Aufhängeöse und Entlüftungsrippen Farbe: natur, alternativ auch in rot lieferbar (preisgleich)

Katalog-Nr.

Durchmesser Trichter mm

Durchmesser Auslauf-Ende mm

VE

6250.0610 6250.0615 6250.0620 6250.0625 6250.0635 *

100 120 140 164 208

12 12 15 17 20

12 12 12 12 10

* mit Überlaufrand und Phosphorbronze-Sieb, auswechselbar, Ø 50 mm

4/Stück o. MwSt.

0,90 1,15 1,55 1,85 4,85 (807)

Ballon Material: Polyethylen (HD-PE) Vorratsbehälter mit Abfluss. Säure- und chemikalienfest, mit MetallTragebügel und Breitgewinde 22 mm, mit Gewindestopfen. Ø Hals 50 mm, Anschluss von Eckventilen möglich Farbe: natur

Katalog-Nr.

6250.1210 6250.1215 6250.1220

Volumen ml

5000 10000 20000

Abmessungen

Ø mm

VE

167 x 348 210 x 427 275 x 580

5 4 2

4/Stück o. MwSt.

16,30 21,90 42,50 (807)

Fasstrichter Material: Polyethylen Trichter Ø 160 mm, Auslauf-Ø 13 oder 19 mm zweistufig – 24,5 mm. Mit Handgriff und flexiblem Auslauf, mit Messingsieb Farbe: orange

8

Katalog-Nr.

6250.1022

4/Stück o. MwSt.

5,39 (813)

65

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 66

Industrietechnik

Kanister

Metall-Kraftstoff-Kanister-mit UN-Zulassung Klassische Militär-Form mit Tragegriff, mit TÜV/GS-Zeichen, stapelbar. WM-Kanister für den Transport von Gefahrgütern nach GGVS Farbe: oliv-grün

Katalog-Nr.

Volumen l

HxBxT mm

VE

6250.3010 6250.3015

10 20

170 x 350 x 280 170 x 350 x 470

5 4

4/Stück o. MwSt.

23,60 26,80 (807)

Auslaufrohr Flexibel, passend für Metall-Kanister, auch für bleifreies Benzin, Ø 20 mm

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6250.3050

15,20 (807)

Doppelkanister für Kraftstoff + Kraftstoffgemisch „ECO“ + „PROFI“ Zum Betrieb von Kleinmotoren in Motorsägen, Rasenmähern etc. geeignet • für den Profi mit seitlichen Nocken zur Werkzeugschlüssel-Aufnahme • mit separatem Ölbehälter für Schmiermittel (z.B. Kettenöl) • mit UN-Zulassung nach GGVS

2

1

3

8

Katalog-Nr.

Ausführung

Volumen l

Farbe

HxBxT mm

6289.3886 6289.3888 6289.3890 6289.3892 6289.3894 6289.3896

ECO ECO 1 PROFI 2 PROFI Ersatzauslaufrohr 3 Sicherheitsauslaufrohr 4

5,5 5,5 5,5 5,5 – –

natur rot natur rot weiß schwarz

145 145 145 145 – –

+ + + +

3 3 3 3

x x x x

316 316 316 316

x x x x

312 312 312 312

Ersatzauslaufrohr

4

Sicherheitsauslaufrohr

w mm

Länge mm

29 29 29 29 29 (18) 29 (25)

– – – – 130 130

4/Stück o. MwSt.

18,45 18,45 22,55 22,55 2,50 20,60 (807)

8

66


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 67

Industrietechnik

Kanister

Transport-Kraftstoff-Kanister-mit UN-Zulassung Material: Polyethylen (HD-PE) Für den Transport von Gefahrgütern nach GGVS. Bitte beachten Sie die Bestimmungen der UN-Zulassung. Farbe: rot

Katalog-Nr.

6289.3862 6289.3864 6289.3866

Volumen l

5,0 10,0 20,0

HxBxT mm

Gewicht kg

VE

237 x 185 x 331 319 x 195 x 329 410 x 229 x 385

0,62 0,83 1,27

1 1 1

4/Stück o. MwSt.

4,50 11,00 21,00 (813)

Wasserkanister Wasserkanister auch für Lebensmittel, Getränke und Spirituosen geeignet Material: lebensmittelechtes Polyethylen, hart, natur UV-Schutz mit Ausgießer. Öffnung: 29 mm

Katalog-Nr.

6289.3876 6289.3878 6289.3880

Volumen l

5,0 10,0 20,0

HxBxT mm

Gewicht kg

VE

251 x 150 x 330 342 x 171 x 330 431 x 203 x 383

0,56 0,78 0,97

1 1 1

4/Stück o. MwSt.

8,75 11,25 13,75 (813)

Wasserkanister mit Ablasshahn Für Wasser und flüssige Lebensmittel. Mit verschließbarem Ablasshahn und separatem Einfüllstutzen Material: HD-PE, weiß

Katalog-Nr.

Volumen l

HxBxT mm

6289.3868 6289.3870 6289.3872 6289.3874

10,0 15,0 20,0 35,0

319 418 408 537

x x x x

174 175 203 248

x x x x

348 352 416 415

Gewicht kg

VE

0,53 0,75 0,94 0,94

1 1 1 1

8

4/Stück o. MwSt.

8,75 11,25 13,75 21,00 (813)

67

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 68

Industrietechnik

Kanister

Weithalskanister Material: Polyethylen (HD-PE) Mit UV-Schutz, säurefest und lebensmittelbeständig. Große Öffnung Ø 88 mm zur Innenreinigung von Hand. Mit Gewinde und Stopfen auf Schmalseite. Farbe: natur Anschluss von Eckventilen möglich

Volumen l

Katalog-Nr.

6250.1410 * 6250.1415 * 6250.1420 6250.1425

HxBxT mm

5 10 22 31

280 397 475 482

x x x x

4/Stück o. MwSt.

VE

297 302 370 365

x x x x

140 154 180 252

6 5 3 2

15,90 22,85 26,95 30,90

* zusätzlich mit kleinem Ausguss Ø 18 mm (5 + 10 l)

(807)

Eckventile für Ballons und Weithalskanister Material: Polyethylen (HD-PE) Säurebeständig, lebensmittelbeständig, mit Breitgewinde Ø 22 mm Farbe: natur

Type A

Katalog-Nr.

Type

VE

6250.1610 6250.1615

A B

1 1

4/Stück o. MwSt.

8,75 8,75

Type B

(807)

Kanister-mit UN-Zulassung Material: Polyethylen (HD-PE) Für Säuren und Laugen. Kompakte Form, handlich und stapelbar Farbe: natur Volumen l

Katalog-Nr.

6250.1810 6250.1815 6250.1820 6250.1825

5 10 20 30

Ø Öffnung mm

HxBxT mm

40 40 48 48

232 296 387 440

x x x x

188 230 286 320

x x x x

143 191 246 285

VE

4/Stück o. MwSt.

12 6 3 2

4,90 5,95 10,45 15,70 (807)

8

Auslaufhahn Material: Polyethylen (LD-PE) Mit Schraubverschluss. Stellung beliebig wählbar Farbe: rot/weiß Katalog-Nr.

6250.2010 6250.2015

für Kanister

5 + 10 l 20 + 30 l

4/Stück o. MwSt.

7,85 8,30 (807)

8

68


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 69

Industrietechnik

Flaschen

Spritzflaschen Material: Polyethylen (LD-PE, weich) Dosierung durch Druck auf die Flasche, abgewinkelte Düse mit feiner Spitze, säure- und chemikalienbeständig Farbe: natur

Katalog-Nr.

6250.2210 6250.2215

Volumen ml

500 1000

Abmessung Flasche Ø mm

VE

4/Stück o. MwSt.

75,0 x 177,0 97,5 x 223,5

15 12

4,20 5,05 (807)

Enghalsflaschen Material: Polyethylen (LD-PE, weich) Chemikalienbeständig, mit Schraubverschluss, unzerbrechlich Farbe: natur

Katalog-Nr.

6250.2410 6250.2415 6250.2425 6250.2430 6250.2435 6250.2440 6250.2445

Volumen ml

50 100 250 500 1000 2000 3000

Ø Öffnung mm

13 13 19 19 21 21 24

Abmessungen Flasche Ø mm

38 47 61 75 98 120 138

x x x x x x x

86 105 140 177 224 264 300

4/Stück o. MwSt.

1,00 1,10 1,80 2,60 4,20 6,85 10,35 (807)

Weithalsflaschen Material: Polyethylen (LD-PE, weich) Chemikalienbeständig mit Schraubverschluss, unzerbrechlich Farbe: natur

Katalog-Nr.

6250.2610 6250.2615 6250.2620 6250.2625 6250.2630 6250.2635 6250.2640 6250.2645 6250.2650 6250.2655

Volumen ml

50 100 200 250 300 500 750 1000 1500 2000

Ø Öffnung mm

24 24 31 31 31 40 40 50 50 50

Abmessung Flasche Ø mm

39 44 59 64 68 77 88 95 108 120

x x x x x x x x x x

77 94 114 120 128 154 173 205 228 247

8

4/Stück o. MwSt.

1,25 1,55 1,90 1,90 2,50 3,00 3,65 4,60 5,80 6,85 (807)

69

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 70

Industrietechnik

Eimer und Kübel

Baueimer, Profi-Ausführung • aus hochwertigem PolyethylenRegeneratgemisch • recyclebar • verzinkter Stahlbügel

• Liter-Skala • verstärkter Boden • Bügelstärke: 5 mm

Katalog-Nr.

ca. Maße Øxh cm

Farbe

Volumen l

VE

4/Stück o. MwSt.

6255.0017

31 x 20,0

schwarz

12

90

1,80 (815)

Baueimer, Profi-Ausführung • aus hochwertigem PolyethylenRegeneratgemisch • recyclebar • verzinkter Stahlbügel

• Liter-Skala • mit Kreuzboden • Bügelstärke: 6 mm

ca. Maße Katalog-Nr.

cm

Farbe

Volumen l

VE

4/Stück o. MwSt.

6255.0412

35,5 x 26,5

schwarz

20

30

3,51

Øxh

(815)

Mörtelkübel, rund, Profi-Ausführung – ohne Bügel mit Kreuzboden • aus hochwertigem PolyethylenRegeneratgemisch • mit ergonomisch geformten Griffmulden • spezielle Randverstärkung

• recyclebar • Liter-Skala • Literangabe am Rand

ca. Maße Katalog-Nr.

cm

Farbe

Volumen l

VE

4/Stück o. MwSt.

6255.0812

51,5 x 30,5

schwarz

40

50

5,60

Øxh

(815)

Mörtelkübel, rund, Profi-Ausführung • aus hochwertigem PolyethylenRegeneratgemisch • mit ergonomisch geformten Griffmulden • spezielle Randverstärkung

• recyclebar • Liter-Skala • Literangabe am Rand

ca. Maße

Øxh Katalog-Nr.

cm

Farbe

Volumen l

VE

6255.1012 6255.1017

62 x 35 70 x 36

schwarz schwarz

65 90

50 50

4/Stück o. MwSt.

8,65 10,50 (815)

8

Mörtelkasten, eckig, Profi-Ausführung • aus hochwertigem Polyethylen-Regeneratgemisch • für das Bauhandwerk • recyclebar • Liter-Skala • Literangabe auf dem Rand

• mit ergonomisch geformten Griffmulden und spezieller Randverstärkung • Abmessungen: 65 l = 74 x 39,5 x 30 cm, 90 l = 78,5 x 47 x 31,5 cm

Katalog-Nr.

Farbe

Volumen

VE

4/Stück o. MwSt.

6255.1612 6255.1617

schwarz schwarz

65 90

60 60

10,15 10,85 (815)

8

70


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 71

Industrietechnik

Öl- und Chemikalienbindemittel

Sorbix Standard III R Bindet schnell und zuverlässig Öle aller Viskositäten, Fette, Schmiermittel und andere ausgelaufene Flüssigkeiten. Granulat auf Basis von Tonerde. Granulatgröße: ca. 0,125 bis 3,0 mm Schüttgewicht: ca. 760 g/l, 1 kg bindet ca. 0,5 Liter Heizöl EL Katalog-Nr.

Ausführung

6260.5205

20-kg-Sack

4/Sack o. MwSt.

20,95 (815)

Bisorb-Vielzweckbinder Typ III/R Geprüfter Vielzweckbinder mit V-Kennzeichnung – gültiges MPA-Prüfzeugnis liegt vor Zur raschen Beseitigung von gefährlichen und umweltbelastenden Rückständen von Kraftstoffen, Ölen, Säuren, Laugen und anderen Chemikalien. Schnell, sauber und 100%ig sicher. Körnung: 1 bis 3 mm Farbe: rötlich 1 kg bindet bis zu 1,5 Liter Wasser oder 1,1 Liter Öl Katalog-Nr.

Ausführung

6260.5210

20-kg-Sack

4/Sack o. MwSt.

23,50 (815)

Chem-Sorb Vielzweckbinder Typ III/R Geprüfter Vielzweckbinder mit V-Kennzeichnung – gültiges MPA-Prüfzeugnis liegt vor Chem-Sorb nimmt nach einer Havarie die ausgelaufene Flüssigkeit auf, bindet sie, wobei sich das Material sofort regeneriert und anschließend noch mehrfach verwendet werden kann. Granulat aus mehrfach kalzinierter Montmorillonite-Tonerde aus den USA. Farbe: grau Schüttgewicht: 580 g/l Granulatgröße: 0,5 bis 1 mm 1 kg Chem-Sorb bindet ca. 0,74 Liter Heizöl EL Katalog-Nr.

Ausführung

6260.5215

10-kg-Sack

4/Sack o. MwSt.

28,50 (815)

Ölbindeschlauch SH-DT Universell absorbierend – saugt Öl, Wasser und Chemikalien auf, bis zu einem Deponiedruck von 35 kg/cm2. Passt sich problemlos den Unebenheiten des Bodens an. Aufnahmekapazität: ca. 4 Liter Öl pro Schlauch Maße: 7,6 cm Ø x 122 cm lang Katalog-Nr.

Ausführung

4/Sack o. MwSt.

6260.5220

Schlauch

10,30 (815)

Ölbindetücher S & H Oil Sorbent Zur Beseitigung kleiner Ölverschmutzungen, Auffangen von Tropfölen an Maschinen und Aufnahme von Öl auf Wasserpfützen. Ölaufsaugend und wasserabstoßend, nimmt bis zum 25fachen seines Eigengewichtes an Öl und organischen Flüssigkeiten auf. Katalog-Nr.

Artikel

Ausführung

VE

6260.5230 6260.5235

S & H 100 S & H 200

43 x 48 x 1,0 cm = 2,4 l 43 x 48 x 0,5 cm = 1,2 l

100 200

4/Stück o. MwSt.

3,70 2,10 (815)

Terraperl S NOVA – Grobkorn Zur Bindung von Ölen und Flüssigchemikalien und Neutralisation von Säuren. Ölbinder Typ III R. Körnung 1,8-3,5 mm, Schüttgewicht ca. 0,330 kg/l, 1 Liter bindet 0,40 Liter Heizöl EL, 1 kg bindet 1,212 Liter Heizöl EL Katalog-Nr.

Ausführung

4/Sack o. MwSt.

6260.5241

38 l-Sack

21,65

8

(815)

Terraperl S Nova – Feinkorn Zur Bindung von Ölen und Flüssigchemikalien und Neutralisation von Säuren. Ölbinder Typ III R. Körnung 0,25-1,8 mm, Schüttgewicht ca. 0,425 kg/l, 1 Liter bindet 0,56 Liter Heizöl EL, 1 kg bindet 1,318 Liter Heizöl EL Katalog-Nr.

Ausführung

4/Sack o. MwSt.

6260.5251

34 l-Sack

22,45 (815)

71

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 72

Industrietechnik

Öl- und Chemikalienbindemittel

3M Industriebindevlies 3M Industriebindevlies ist ein Hochleistungsbindevlies zur Absorption minderaggressiver Flüssigkeiten in der Industrie. Öle, Kraftstoffe, Kühlflüssigkeiten und andere in der Produktion vorkommenden Flüssigkeiten werden schnell und wirtschaftlich aufgenommen. Die hohe Aufsaugleistung und das geringe Vliesgewicht helfen, Entsorgungskosten zu reduzieren.

Katalog-Nr.

Typ

6260.5305 6260.5310 6260.5315 6260.5320

Multiformat MF 2001 Tücher MA 2002 Rollen MB 2002 Begehbare Matten MG 1001 unbeschichtet Begehbare Matten MG 1301 beschichtet

6260.5325

Ölaufnahme kapazität =Heizöl pro VE in l ca.

Abmessung ca. B x L

110,0 100,0 190,0 120,0

12 40 96 91

40,0

cm cm cm cm

x x x x

15,2 m 52 cm 46 m 91 m

VE

4/Stück o. MwSt.

3 100 1 1

76,25 2,55 288,35 280,00

1

165,45

91 cm x 30 m

(803)

3M High Performance Ölbindevlies (o. Abb.) 3M High Performance nimmt Öle und andere organische Flüssigkeiten auf. Wasserabweisend und schwimmfähig. Es eignet sich daher für Unfälle und Leckagen zu Land und Wasser.

Katalog-Nr.

Typ

Ölaufnahme kapazität =Heizöl pro VE in l ca.

Abmessung ca. B x L

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.5340

Multiformat TF 2001

110,0

12 cm x 15,2 m

3

86,40 (815)

3M Ölbindevlies Multiformat T 151 GA (unterpackt à 20 Tücher) Erste Hilfe bei Ölverschmutzungen, bei kleineren Ölverschmutzungen an Land oder auf dem Wasser

Katalog-Nr.

Typ

Ölaufnahme kapazität =Heizöl pro VE in l ca.

6260.5350

T 151 GA

0,5

Abmessung ca. B x L

43 cm x 48 cm

4/Stück o. MwSt.

1,65 (815)

3M Chemikalienbindevlies Notfallboxen für den sicheren Umgang mit gefährlichen Flüssigkeiten. 3M Chemikalienbindevlies nimmt nahezu alle Flüssigkeiten auf und ist sofort einsatzbereit.

Katalog-Nr.

Typ

Ölaufnahme kapazität =Heizöl pro VE in l ca.

6260.5360

Notfallbox SK 26

26,0

Abmessung ca. B x L

VE

Ø 40 cm x 63 cm

1

4/Stück o. MwSt.

325,65 (815)

8

8

72


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 73

Industrietechnik

Industrieputztücher

RIPPLE® Handtuchspender 6962 Aus schlagfestem Kunststoff, silbergrau-metallic/weiß. Hygienische Einzeltuchentnahme – immer ein hochwertiges Handtuch zur Hand. Einfache Wartung und Befüllung – jederzeit nachfüllbar für kontinuierliche und zuverlässige Bevorratung. Der Sichtschlitz ermöglicht die Füllstandsüberprüfung auf einen Blick. (H x B x T) 40 x 28 x 13 cm Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.2300

53,85 (804)

Im Gegensatz zu herkömmlichen Papiertüchern verhindert das hoch-saugfähige AIRFLEX® Material, dass die Handtücher zerreißen oder durchnässen. Sie bleiben jederzeit angenehm im Gebrauch und bieten eine hohe Trockenleistung.

Interfold-System – Jederzeit ein frisches Tuch zur Hand

KLEENEX® Ultra Handtücher – Klein 6779 Hochweiß, Interfold, 2-lagig, 21 x 23,0 cm. 20 Pack à 128 Tücher = 2560 Blatt AIRFLEX® Material Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.2250

28,55 (804)

SCOTT® Performance Handtücher – Medium 6661

8

Weiß, Interfold, 1-lagig, 21,5 x 31,5 cm. 15 Pack à 180 Tücher = 2700 Blatt AIRFLEX® Material Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.2150

33,45 (804)

73

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 74

Industrietechnik

Industrieputztücher

Herausragende Qualität Jedes WYPALL® X Wischtuch verfügt durch das einzigartige HYDROKNIT® Nonwoven-Material über eine hohe Aufsauggeschwindigkeit. HYDROKNIT® ist unser fortschrittlichstes Material, bei dem weiche, saugstarke Zellstofffasern durch Wasserstrahlen fest in ein besonders robustes Spinnvlies aus Polypropylen eingebunden werden. So entstehen schnell aufsaugende, reißfeste und außerordentlich leistungsstarke Wischtücher, die mit anderen Tüchern nicht vergleichbar sind und selbst den schwierigsten Anforderungen gewachsen sind.

Auch im nassen Zustand besonders reißfest, auswringbar und wieder verwendbar. Lösungsmittelbeständig und schnell aufsaugend. Die leistungsstarke Alternative zu textilen Putzlappen. Mit dem unschlagbaren Vorteil der stets hygienischen Verfügbarkeit und gleichbleibenden Qualität. Saubere Umwelt – reSource® Verwerten statt beseitigen. Mit dem Verwertungskonzept von Kimberly-Clark werden verunreinigte Wischtücher in pure Energie verwandelt. Ohne großen Aufwand. Kein Waschen und kein Sondermüll.

WYPALL® X – Wischtücher Einsatzbereiche: • für anspruchsvolle Wartungsaufgaben • zum Reinigen ölverschmierter Flächen und Maschinenteile • zum Reinigen rauer Oberflächen • zur Aufnahme von Schmier und Schmutz • zur Reinigung mit Reinigungs- und Lösungsmitteln

WYPALL® X 80 Wischtücher (Großrolle) 8377

WYPALL® X 80 Wischtücher (viertelgefaltet) 8378

Perforiert, geprägt, weiß, 120 g/m2, 31,5 x 34 cm, 475 Blatt. Zur Verbesserung von Hygiene und Effizienz eignen sich WYPALL® X 80 Wischtücher hervorragend als Ersatz für entsprechende textile Putzlappen. Sie stellen eine moderne, effiziente Lösung für Wisch- und Reinigungsaufgaben in der verarbeitenden Industrie und im Transportwesen dar.

Weiß, geprägt, 120 g/m2, 31,5 x 36,5 cm. 4 Pack à 50 Tücher = 200 Blatt

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.2750

58,75

6260.2800

30,70

(804)

WYPALL®

X 60 Wischtücher Multibox 8380 Ideal für leichte Reinigungsvorgänge in industriellen Bereichen, beispielweise zum Aufnehmen geringer Mengen Öl und Schmier. WYPALL® X 60 Wischtücher sind so vielseitig, dass sie sogar zum Entfernen von Klebstoffen und Fetten mit Verdünner und Lösungsmitteln eingesetzt werden können.

8

8380: WYPALL® X 60 Wischtücher – Multibox, 1 Rolle mit Zentralentnahme im Karton, geprägt, hellblau, 68 g/m2, 42 x 24,5cm, 1 Box à 150 Blatt

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.8202

13,05 (804)

8

74

(804)

WYPALL®

Reinigungstücher (7772/5/6)

Ideal für mobile Einsätze in Industrie und Gewerbe, Entwicklung und Wartung sowie Transport und Service. • entfernt die unterschiedlichsten Verunreinigungen in einem Arbeitsgang ganz ohne Reinigungspaste, Lappen, Seife oder Wasser • in tragbarer Spenderbox mit Einzeltuchentnahme zur Handreinigung direkt vor Ort • Spezialmaterial und hoch entwickelte Wirkstoffzusammensetzung für schnelle, effiziente und wirtschaftliche Reinigung der Hände • mit verbesserter Feuchtigkeitspflege Feuchtigkeitszufuhr durch Allantoin in seiner natürlichen Form und Natrium-PCA, einer wichtigen hauteigenen Feuchtigkeitssubstanz • ansprechende Duftnote angenehm im Gebrauch durch frischen Duft Einzeltuchentnahme, 27 x 27 cm, grün, perforiert. Katalog-Nr.

Typ

Bezeichnung

VE

6260.2556 6260.2552 6260.2554

7772 7775 7776

Spenderbox 50 Tücher Spendereimer 90 Tücher Nachfüllpackeimer 75 Tücher

6 6 6

4/Stück o. MwSt.

78,90 126,80 93,00 (804)


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 75

Industrietechnik

Industrieputztücher

WYPALL® L Wischtücher Bei der patentierten und einzigartigen Herstellung des AIRFLEX® Materials bleiben die Zellstofffasern sehr gut erhalten und werden so miteinander verbunden, dass eine offene Struktur entsteht. Im Vergleich zu herkömmlichem Tissue-Material, welches eine dichte, zusammen gepresste und flache Struktur hat, entstehen folgende

Vorteile: • größeres Aufnahmevolumen von Flüssigkeiten pro Tuch –> 2 Mal mehr Wasser und 37 % mehr Öl • höhere Reißfestigkeit –> das Tuch bleibt auch bei größerer Beanspruchung einsatzbereit • mehr Volumen pro Tuch –> man hat bei jedem Wischvorgang mehr in der Hand • weniger Kosten und Abfall –> man benötigt weniger Tücher pro Anwendung

WYPALL® L20 Wischtücher 7200 Zur Reinigung leicht verschmutzter Oberflächen. Entspricht den bisherigen 2-lagigen Tissue Produkten. Großrolle, perforiert, blau, AIRFLEX® Material, 1 x 35 g/m2, 1000 Tücher, 23,5 x 38 cm. Geeignet für Bodenständer (6155) und Wandhalter (7906) Katalog-Nr.

Typ

Abmessung cm

6260.2212

7200

23,5 x 38

4/Stück o. MwSt.

11,30 (804)

WYPALL® L20 Wischtücher 7248/49 Schnell aufsaugende, feste Wischtücher für den Allround-Einsatz. Vergleichbare Qualität wie 3-lagige Tissue Produkte. Großrolle, perforiert, weiß, AIRFLEX® Material, 2 x 18 g/m2, 1000 Tücher. Geeignet für Bodenständer (6155) und Wandhalter (7906). Katalog-Nr.

Typ

Abmessung cm

6260.2214 6260.2216

7248 7249

23,5 x 38 33 x 38

4/Stück o. MwSt.

14,00 17,80 (804)

8

WYPALL® L30 Wischtücher (Großrolle) 7346/47 Schnell aufsaugende, feste Wischtücher für den Allround-Einsatz. Perfekt bei Öl und Schmier. Großrolle, zusätzliche Tuchverleimung, perforiert, blau, AIRFLEX® Material, 2 x 18 g/m2, 1000 Tücher. Geeignet für Bodenständer (6155) und Wandhalter (7906) Katalog-Nr.

Typ

Abmessung cm

6260.2452 6260.2454

7346 7347

23,5 x 38 33 x 38

4/Stück o. MwSt.

14,60 18,70 (804)

75

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 76

Industrietechnik

® Handschuhe Technischer Anhang KLEENGUARD

KLEENGUARD® G60 PURPLE NITRILE® – Schnittfeste Handschuhe Schutz bei Arbeitsprozessen, bei denen die Gefahr von Schnittwunden an den Händen besteht. Geeignet für Arbeitsbereiche, in denen Verletzungsgefahr durch scharfe oder raue Kanten gegeben ist. • Strickgewebe aus DYNEEMA® und Nylon für zuverlässigen Schutz gegen Schnittwunden • flexibles, atmungsaktives Material; Fingerspitzen mit spezieller PURPLE NITRILE® – Schaumbeschichtung für ausgezeichnete Tastempfindlichkeit und optimale Griffigkeit bei hohem Tragekomfort • Schutz gegen Schnittwunden (Schnittfestigkeit Stufe 3 gemäß EN 388 4340) • hohe Abriebfestigkeit und gute Waschbarkeit für kosteneffizienten Einsatz • beidhändig tragbar – weniger Abfall und kontrollierte Kosten • in fünf Größen mit Farbkodierung erhältlich Farbe: schwarz/weiß meliert Größe 7-11, beidhändig tragbar VE=1 Beutel x 12 Paar Handschuhe

Katalog-Nr.

Typ

6260.2560 6260.2562 6260.2564 6260.2566 6260.2568

97430 97431 97432 97433 97434

Größe

7 8 9 10 11

4/VE o. MwSt.

131,70 131,70 131,70 131,70 131,70 (804)

KLEENGUARD® G40 PURPLE NITRILE® Schaumbeschichtete Handschuhe Hochwertige Handschuhe für Aufgaben, bei denen es auf hohe Tastempfindlichkeit und Griffigkeit ankommt. Geeignet für allgemeine Anwendungen im industriellen Bereich: von Kfz-Gewerbe, Kunststoffund Fertigteile-Herstellung bis Logistik- sowie Lagerbereich • Handfläche mit spezieller PURPLE NITRILE® – Schaumbeschichtung für ausgezeichnete Tastempfindlichkeit und Schutz der Handflächen vor nicht säurehaltigen Flüssigkeiten 1 • Handrücken aus nahtlos gestricktem Nylongewebe für Atmungsaktivität, Flexibilität und hohen Tragekomfort • Höhere Langlebigkeit dank hoher Abriebfestigkeit (Stufe 4 gemäß EN 388 4131) • silikonfrei • statisch dissipatives Verhalten im Gebrauch • Anpassungsfähige Handschuhe für bessere Ergonomie • in fünf Größen mit Farbkodierung erhältlich

Farbe: violett/schwarz Größe 7-11 VE=5 Beutel x 12 Paar Handschuhe

8

Katalog-Nr.

Typ

6260.2565 6260.2570 6260.2580 6260.2585 6260.2590

40225 40226 40227 40228 40229

Größe

7 8 9 10 11

4/VE o. MwSt.

204,70 204,70 204,70 204,70 204,70 (804)

8

76


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 77

Industrietechnik

KLEENGUARD® Handschuhe

KLEENGUARD® G40 Latexbeschichtete Handschuhe Vielseitiger, kosteneffizienter Handschuh bietet hervorragende Griffigkeit und hohe Atmungsaktivität. Geeignet für allgemeine Anwendungen im Industriebereich: von Kfz-Gewerbe, Kunststoff- und Fertigteile-Herstellung bis Logistik- sowie Lagerbereich • • • •

latexbeschichtete „Crinkle Finish”-Handfläche für ausgezeichnete Griffigkeit hohe Reißfestigkeit und lange Haltbarkeit besserer Handschutz dank Schnittfestigkeit (Stufe 2 gemäß EN 388 2241) nahtlos gestricktes Baumwollgewebe für Atmungsaktivität und hohen Tragekomfort bei längerem Gebrauch • in fünf Größen mit Farbkodierung erhältlich Farbe: grau/schwarz Größe 7-11 VE=5 Beutel x 12 Paar Handschuhe

Katalog-Nr.

Typ

6260.2595 6260.2637 6260.2640 6260.2645 6260.2655

97270 97271 97272 97273 97274

Größe

7 8 9 10 11

4/VE o. MwSt.

136,85 136,85 136,85 136,85 136,85 (804)

Bodenständer/Wandhalter Technischer Anhang Bodenständer, fahrbar (6155) Für Großrollen – breit, Metall, blau, mit Abfallsack, H109 x B50 x T74 cm Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.2100

56,70 (804)

Wandhalter für Großrollen (7906) Die Wirtschaftlichkeit von Wischtüchern hängt unter anderem davon ab, wie sie dargereicht werden. Für die verschiedenen Arten der Anwendung gibt es deshalb eine Reihe maßgeschneiderter Spender. Ganz gleich, wo Sie Wischtücher einsetzen wollen, immer entscheidet Ihr spezieller Einsatzbereich über das richtige Tuch und den passenden Spender. Gerade auf die Kombination kommt es an. Wandhalter für Großrollen bis 33 cm Breite, auch als Tischspender geeignet, Metall, weiß, H27 cm x B40 cm x T27 cm Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.2260

22,95

8

(804)

77

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 78

Industrietechnik

Industrieputz-/Reinigungstücher

Putztuch „Dunkelbunt“ Zugeschnittene Putztücher aus 100 % neuwertigem Textilgewebe ohne Zusätze von textilen Abfällen, zur Entfernung von grobem Schmutz, Öl, Fetten und Schmierstoffen. Für Autowerkstätten, holzverarbeitende Betriebe, Metallbranchen. Maße ca. 38 x 38 cm 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Ausführung

6260.1110

10-kg-Ballen (ca. 500 Stück)

33,45 (819)

Putztuch „Hellbunt“ Zugeschnittene Putztücher aus 100 % neuwertigem Textilgewebe ohne Zusätze von textilen Abfällen, zur Entfernung von grobem Schmutz, Öl, Fetten und Schmierstoffen. Für Autowerkstätten, holzverarbeitende Betriebe, Metallbranchen. Maße ca. 38 x 38 cm, in Rohweiß 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Ausführung

6260.1155

10-kg-Ballen (ca. 450 Stück)

42,65 (819)

Putzlappen aus getrennter Altkleidung nach DIN 61650 Kattunputzlappen „Hellbunt“ Industriell gereinigte Ware, ohne Reißverschlüsse, Knöpfe, Ösen, nach DIN 61650, Sorte HK, zur groben Reinigung. 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Ausführung

6260.5005

10-kg-Würfel

18,20 (819)

Trikotputzlappen „Hellbunt“ Industriell gereinigte Ware, ohne Reißverschlüsse, Knöpfe, Ösen, nach DIN 61650, Sorte HT, fusselfrei und gut saugend 4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Ausführung

6260.5010

10-kg-Würfel

14,45 (819)

Scrubs Reinigungstücher Die patentierten SCRUBS® Reinigungstücher entfernen schnell, gründlich und schonend ohne Wasser stärkste Verschmutzungen wie Fette, Öle, Kleber, Teer, Wachs, Ruß, Farbe, Tinte, Dichtungsmittel usw. Nach der Handreinigung haben die Tücher noch genügend Reinigungskraft für die effektive Reinigung von Werkzeugen, Ausrüstungen, lackierten und kunststoffbeschichteten Oberflächen. Die blauben Tücher mit Orangenduft wirken antibakteriell, rückfettend und sind biologisch abbaubar.

8

Vorteile: • Gründliche Handreinigung ohne Wasser überall und zu jeder Zeit • lösen den Schmutz und nehmen ihn vollständig auf • die Hände bleiben nachhaltig sauber Katalog-Nr.

Tuchgröße

Inhalt

6289.3004 6289.3006 6289.3008

22,9 x 27,9 cm 27 x 31 cm 27 x 31 cm

Beutel à 10 Tücher Eimer à 30 Tücher Eimer à 72 Tücher

4/Stück o. MwSt.

3,80 10,30 18,90 (507)

8

78


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 79

Industrietechnik

Industrielle Marker

DYKEM® TEXPEN® und DYKEM® DALO® MARKER Der DYKEM® TEXPEN® zeichnet sich durch seine unverkennbaren feinen, mittelbreiten und breiten, ölbasierten Farbmarkierungen aus. Mit seiner Edelstahl-Kugelventilspitze schreibt er durch Öl und Schmiere und unter Wasser, ohne selbst bei extremen Witterungsbedingungen an Lesbarkeit oder Helligkeit zu verlieren. Der DYKEM® DALO® Marker ist ein Markierungsstift mit breiten Spitzen, der eine hohe Kapazität an ölbasierter Farbe aufweist. Er ist eine größere Version des DYKEM® TEXPEN®. Vorteile: • schreiben scharfe, klare, leuchtende Beschriftungen auf allen Untergründen, einschließlich Metall, Plastik, Glas, Beton, Gummi und anderen • ergonomisch geformte Marker, mit denen Sie in allen Positionen und sogar in umgedrehter Haltung schreiben können • die Marker behalten ihre Form • der Farbfluss wird durch Kolben am Ende des Tanks kontrolliert • Trocknungszeit: 25-35 Minuten

Katalog-Nr.

Artikel

6289.3042 6289.3044 6289.3046 6289.3048 6289.3052 6289.3054 6289.3056 6289.3058 6289.3062 6289.3064 6289.3066 6289.3068 6289.3072 6289.3074

DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM®

TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® DALO® DALO® DALO® DALO® DALO® DALO® DALO®

4/Stück o. MwSt.

Ausführung

Farbe

mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit breit breit breit breit breit breit breit

schwarz blau grün orange rot weiß gelb schwarz blau grün orange rot weiß gelb

5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25 7,25

DYKEM® TEXPEN®: Auf Anfrage auch fein und breit erhältlich DYKEM® DALO®: Auf Anfrage auch mittelbreit erhältlich

(507)

DYKEM® BRITE-MARK® Der DYKEM® BRITE-MARK® ist ein Allzweckmarker, der auf fast jedem Untergrund schreibt und unterschiedliche Spitzengrößen für klare, breite Kennzeichnungen bietet. Seine schnell trocknende, ölbasierte Farbe hält Innen- und Außenanwendungen stand, einschließlich saurem und Alkaliregen, ohne zu verblassen, abzuspringen oder seine Deckkraft zu verlieren. Die DYKEM® BRITE-MARK® Stifte finden Verwendung zur permanenten Kennzeichnung von Inventar, Aufbauten, Werkzeugen, Fertigerzeugnissen oder in Arbeit befindlichen Teilen und widerstehen dabei den meisten arbeitsbezogenen Beschädigungen und Zusammensetzung. Vorteile: • bringt permanente leuchtende Beschriftungen auf Metall, Gummi, Plastik, Glas, Beton, Leder, Stein, Holz, Vinyl und anderem an • der Ventilmechanismus sorgt dafür, dass die Farbe im Tank nicht austrocknet, wenn die Kappe nicht aufgesteckt wurde • strapazierfähiger Aluminiumzylinder • Trocknungszeit: 25-35 Sekunden • ideal für Farbkodierungen geeignet • Kugelspitzen sind ersetzbar, um den kompletten Verbrauch der Farbe eines jeden Markers zu gewährleisten

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Farbe

6289.3012 6289.3014 6289.3016 6289.3018 6289.3022 6289.3024 6289.3026 6289.3028 6289.3032 6289.3034 6289.3036 6289.3038

blau schwarz weiß gelb orange rot grün hellblau pink violett gold silber

4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05 4,05

BRITE-MARK® mittelbreit

(507)

DYKEM® RINZ OFF™ und DYKEM® SUDZ OFF™ Der DYKEM® RINZ OFF™ wasserlösliche Tintenmarker und der durch Reinigungsmittel lösbare DYKEM® SUDZ OFF™ Tintenmarker schreiben auf unbehandeltem, nicht bemaltem Metall, Glas, Keramik und gewissen Plastikflächen. Sie können ohne Hinterlassen von Rückständen entfernt werden. Die Marker bieten einen Tintenschreiber mit Faserspitze, der innen und außen auf allen glatten, nicht porösen Flächen benutzt werden kann und nicht mit anderen Farbsystemen reagiert.* Der DYKEM® RINZ OFF™ lässt sich mit Wasser entfernen und der DYKEM® SUDZ OFF™ mit einem Reinigungsmittel. *Sollte zuerst auf Eignung getestet werden Vorteile: • temporäre Beschriftungen, ideal geeignet für Qualitätskontrolle, Teilemontage, Identifizierung, Bauaufsicht und anderes • keine Rückstände beim Abspülen • durch austauschbare und ersetzbare Spitzen sind die Marker praktischer und dauerhafter

Katalog-Nr.

Artikel

6289.3076 6289.3078 6289.3082 6289.3084 6289.3086 6289.3088 6289.3092 6289.3094 6289.3096 6289.3098

DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM® DYKEM®

4/Stück o. MwSt.

Ausführung Farbe

RINZ OFF™ RINZ OFF™ RINZ OFF™ RINZ OFF™ RINZ OFF™ SUDZ OFF™ SUDZ OFF™ SUDZ OFF™ SUDZ OFF™ SUDZ OFF™

mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit mittelbreit

schwarz blau grün rot gelb schwarz blau grün rot gelb

DYKEM® RINZ OFF™: auch in breit erhältlich

4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 (507)

79

8

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 80

Industrietechnik

Industrielle Marker

UV Marker

Katalog-Nr.

Farbe

6289.3178

farblos

4/Stück o. MwSt.

7,90

Die Markierungen dieses Stiftes sind nur unter ultraviolettem Licht als blaue Kennzeichnung sichtbar. Der UV-Marker schreibt auf fast allen nichtporösen Oberflächen, wie Plastik, Glas, Metall und vielen anderen Materialien. Ideal für Qualitätskontrollen, Sicherheitsdienste, Identifizierungen, Schutz vor Fälschungen und viele andere Anwendungsgebiete. Trockenzeit ca. 20-30 Sekunden.

(507)

ACTION

MARKER®

Katalog-Nr.

Farbe

6289.3112 6289.3114 6289.3116 6289.3118 6289.3122 6289.3124

weiß grün blau schwarz gelb rot

4/Stück o. MwSt.

5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10

Der ACTION MARKER® 44 und der ACTION MARKER® Fine Line sind Tintenschreiber auf Farbstoffgrundlage mit einer Ventilfaserspitze, die auf glatten Flächen schreiben. Vorteile: • permanente Tinte schreibt auf glatten Flächen wie z.B. Metall, Aluminium, Plastik, Glas, Gummi und anderen

• Tinten sind schmutz-, öl- und schmierungsbeständig und halten extremen Witterungsbedingungen stand • Austausch- und ersetzbare Spitzen lieferbar • 6 bis 8 Mal längere Schreibdauer als die meisten Kapillarmarker vergleichbarer Größe • Trocknungszeit: 45 Sekunden-1 Minute • Clip für die Taschenbefestigung

(507)

TEXPEN®

und ACTION MARKER® für hohe Temperaturen

Der TEXPEN® für hohe Temperaturen hat eine Edelstahl-Kugelventilspitze und sehr dickflüssige, ölbasierte Farbe, die besonders für nicht poröse Flächen, die Temperaturen von bis zu 1093 °C (2000 °F) erreichen, entwickelt wurde. Der TEXPEN® für hohe Temperaturen ist ein ergonomisch geformter Marker, mit dem Sie in allen Positionen und sogar in umgedrehter Haltung schreiben

können. Der ACTION MARKER® 44 ist ein pigmentierter, ölbasierter Faserschreiber, der besonders für nicht poröse Flächen, die Temperaturen von bis zu 1093 °C (2000 °F) erreichen, entwickelt wurde. Der ACTION MARKER® 44 weist eine besondere Farbkapazität auf.

Vorteile: • ideal geeignet zur Beschriftung von Glas-, Metall- und Keramikteilen • jede Farbe steht für einen Temperaturbereich • Trocknungszeit TEXPEN®: 25-35 Minuten • Trocknungszeit ACTION MARKER®: 45 Sekunden-1 Minute

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

6289.3126 6289.3128 6289.3132 6289.3134 6289.3136 6289.3138 6289.3142 6289.3144 6289.3146

TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® ACTION MARKER® ACTION MARKER® ACTION MARKER® ACTION MARKER® ACTION MARKER®

blau schwarz gelb weiß blau weiß schwarz grün gelb

44 44 44 44 44

Temperaturbereich

1093 1093 426-482 426-482 1093 843-899 1093 982 426-482

°C °C °C °C °C °C °C °C °C

(2000°F) (2000°F) (800-900°F) (800-900°F) (2000°F) (1550-1650°F) (2000°F) (1800°F) (800-900°F)

TEXPEN®: auch in fein und breit erhältlich

4/Stück o. MwSt.

7,85 7,85 7,85 7,85 6,90 6,90 6,90 6,90 6,90 (507)

Hochreiner TEXPEN® und ACTION MARKER® Der hochreine TEXPEN® enthält geringe Mengen an Halogenen und Niedertemperaturmetalle und hat nur geringe Chloridanteile. Daher kann seine Edelstahl-Kugelventilspitze auf Flächen schreiben, die nicht abgetragen, verschmutzt oder beeinträchtigt werden dürfen. Der hochreine TEXPEN® ist ein ergonomisch geformter Marker, mit dem Sie in allen Positionen und sogar in umgedrehter Haltung schreiben können. Witterungsbeständig. Beim hochreinen ACTION MARKER® 44 handelt es sich um einen farbstoff- und pigmentbasierten Tintenschreiber mit einer

8

Ventilspitze, die auf glatten Flächen schreiben. Der ACTION MARKER® 44 hat ein gewundenes Ende, das in eine Vorrichtung oder ein Gerät geschraubt werden kann, so dass eine fortlaufende Beschriftung ermöglicht wird. Vorteile: • ideal geeignet für Schweißarbeiten, Luftfahrtindustrien, Schiff-/Boot-/Marineindustrien, Automobilwerke und Kraftwerke • die beschriftete Fläche wird nicht durch die Farbe verschmutzt oder beeinträchtigt • Trocknungszeit: 20-30 Minuten

Katalog-Nr.

Artikel

Farbe

6289.3148 6289.3152 6289.3154 6289.3156 6289.3158 6289.3162 6289.3164 6289.3166 6289.3168 6289.3172 6289.3174 6289.3176

TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® TEXPEN® ACTION MARKER® ACTION MARKER® ACTION MARKER® ACTION MARKER® ACTION MARKER®

grün rot gelb orange blau weiß schwarz rot schwarz blau weiß gelb

44 44 44 44 44

4/Stück o. MwSt.

8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 7,90 7,90 7,90 7,90 7,90 (507)

8

80


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 81

Industrietechnik

Markierungen/Drahtbürsten

Permanentmarker Nr.1

Handstielbürste

Keilspitze, Strichbreite ca. 1-5 mm, permanente, geruchsarme Tusche, nachfüllbar

Glatter Gussstahldraht 0,35 mm, Bürstenkörper aus Holz, ganze Länge 295 mm, Arbeitslänge 145 mm, Besatzlänge 25 mm

Katalog-Nr.

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.1505 6260.1510 6260.1515

schwarz rot blau

10 10 10

2,85 2,85 2,85

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.1705 6260.1710 6260.1715 6260.1720 6260.1725 6260.1730

1-reihig 2-reihig 3-reihig 4-reihig 5-reihig 6-reihig

20 20 20 20 20 20

1,00 1,00 1,20 1,35 1,60 1,70

(820)

(821)

Tubenschreiber ST 2100 – 50 m

Stahldrahtbesen

Einweg-Markierstift mit Kugelspitze für einfache und schnelle Farbmarkierung. Flexibler Markierstift für eine Signierung auf allen Materialien wie beispielsweise Metall, Beton, Holz, Kunststoff und auf allen Oberflächen, die rau, ölig, feucht, rostig etc. sein können • witterungsbeständig • bis 200 °C hitzebeständig • halogenfrei • Schriftstärke 3 mm

Gehärteter Flachdraht 1,10 x 0,25 mm, Bürstenkörper aus Holz mit Stielloch, ganze Länge 300 mm, Breite 60 mm, Besatzlänge 75 mm, 6 x 20-reihig

Katalog-Nr.

Abmessung mm

VE

6260.2005

300 x 60

1

4/Stück o. MwSt.

10,80 (821)

Draht-Schrubber

Katalog-Nr.

Farbe

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.1605 6260.1610 6260.1615

weiß gelb rot

10 10 10

4,95 4,95 4,95

Glatter Gussstahldraht, Bürstenkörper aus Holz, profiliert mit Stielloch, ganze Länge 210 mm, Breite 60 mm, Besatzlänge 30 mm, 6 x 17-reihig Katalog-Nr.

Abmessung mm

VE

6260.2105

210 x 60

1

4/Stück o. MwSt.

5,65 (821)

(820)

Handstielbürste V2A

Zündkerzenbürste

Glatter rostfreier Stahldraht (V2A) 0,30 mm, Bürstenkörper aus Holz, ganze Länge 295 mm, Arbeitslänge 145 mm, Besatzlänge 25 mm

Gewellter Messingdraht 0,20 mm, Bürstenkörper aus Holz, ganze Länge 150 mm, Breite 15 mm, Arbeitslänge 45 mm, Besatzlänge 18 mm, 3 x 6-reihig

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.1905 6260.1910 6260.1915

3-reihig 4-reihig 5-reihig

10 10 10

3,55 4,10 4,85 (821)

Messing-Handstielbürste Gewellter Messingdraht 0,30 mm, Bürstenkörper aus Holz, ganze Länge 295 mm, Arbeitslänge 145 mm, Besatzlänge 25 mm

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2205

3-reihig

20

1,20 (821)

Feilenbürste Stahldraht-Kratzenband glatt, Bürstenkörper aus Holz, ganze Länge 235 mm, Breite 40 mm, Arbeitslänge 115 mm Katalog-Nr.

Abmessung mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2305

115 x 40

10

2,35 (821)

Beizbürste

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.1805 6260.1810 6260.1815

3-reihig 4-reihig 5-reihig

10 10 10

2,70 3,25 3,85

Gewellter Phosphorbronze-Draht 0,20 mm, Bürstenkörper aus Holz, ganze Länge 145/125 mm, Breite 55 mm, Arbeitsfläche 145/125mm, Besatzlänge 15 mm, 6-reihig Katalog-Nr.

Abmessung mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2405

145/125 x 55

10

8,10

(821)

(821)

81

8

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 82

Industrietechnik

Pinsel

Emaille-Lackpinsel Nr. 592

Lackierpinsel Nr. 565

(Universalpinsel), reine helle Borste, in Zwingen, Holzstiel

5. Stärke, reine schwarze Chinaborste, flach, in Blechen, rot/schwarz lackierter Holzstiel

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2505 6260.2510 6260.2515 6260.2520 6260.2525

Gr. Gr. Gr. Gr. Gr.

20 20 20 20 20

0,35 0,40 0,45 0,50 0,55

00 01 02 03 04

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2905 6260.2910 6260.2915 6260.2920 6260.2925 6260.2930

3/4" 1" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3

12 12 12 12 12 12

0,55 0,65 0,80 1,05 1,30 1,65 (821)

(821)

Ringpinsel Nr. 1532

Lasurpinsel Nr. 569

Reine helle Borste, Kunststofffassung, Holzstiel, Importqualität

8. Stärke, Synthetikborste, Messingblech, braun lackierter Holzstiel, für Lasuren und Holzschutzlacke Weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar.

Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2617 6260.2618 6260.2619 6260.2620 6260.2621 6260.2630 6260.2631

Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr. Gr.

12 12 12 12 12 12 12

0,80 0,90 1,20 1,40 2,10 2,70 4,00

02 04 06 08 10 12 14

Katalog-Nr.

6260.3005 6260.3010 6260.3015 6260.3020

Ausführung mm

40 50 70 100

VE

4/Stück o. MwSt.

12 12 12 12

2,80 3,60 5,45 9,20

(821)

(821)

Ringpinsel Nr. 530

Flächenstreicher Nr. 559

Reine schwarze Chinaborste, Metallring, doppelter Kunststoffvorband

Reine helle Borste, Kastenbleche mit abschraubbarem Plastikstiel und Halter

Katalog-Nr.

Ausführung

Ø mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2710 6260.2715 6260.2720 6260.2725 6260.2730

Gr. Gr. Gr. Gr. Gr.

25 30 35 40 45

12 12 12 12 12

1,80 2,55 3,10 3,90 5,30

04 06 08 10 12

Katalog-Nr.

Ausführung cm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.3105 6260.3110 6260.3115

3x 7 3 x 10 3 x 12

12 12 12

2,15 2,60 3,20 (821)

(821)

Heizkörperpinsel Nr. 1582

Deckenbürsten Nr. 5026.00

Robuste Qualität, reine graue Chinaborste, ca. 40 cm langer, gebogener Holzstiel

Kunstborste, heller Mantel, dunkle Einlage, Holzkörper, gestanzt, Kunststoffgriff mit Halter

8 Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.2850 6260.2855 6260.2860 6260.2865 6260.2870

1" 1 1/2" 2" 2 1/2" 3

12 12 12 12 12

0,80 0,50 1,25 1,55 1,85 (821)

8

82

Katalog-Nr.

Ausführung cm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.3150

Gr. 1 17 x 7

12

2,50 (821)


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:04 Uhr

Seite 83

Industrietechnik

Besen und Handfeger

Straßenbesen Katalog-Nr.

Ausführung

für Stiel mm

Breite mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.3205 6260.3210 6260.3215 6260.3220 6260.3225

Plassava, 6/15 Reihen Plassava, 6/18 Reihen Elaston, 6/14 Reihen Elaston, 6/15 Reihen Elaston, 6/18 Reihen

28 28 28 28 28

320 400 290 325 400

10 10 10 10 10

5,95 8,15 2,70 4,35 6,55 (821)

Saalbesen Katalog-Nr.

Ausführung

für Stiel mm

6260.3305 6260.3310 6260.3315 6260.3320 6260.3325 6260.3331 6260.3332 6260.3333 6260.3351 6260.3352 6260.3353 6260.3360 6260.3365 6260.3370 6260.3375 6260.3380 6260.3385 6260.3390 6260.3395 6260.3400 6260.3405 6260.3410 6260.3415 6260.3420

Kokos Kokos Kokos Kokos, mit Stielhalter Kokos, mit Stielhalter Arenga/Elaston m. Power-Stick Arenga/Elaston m. Power-Stick Arenga/Elaston m. Power-Stick Elaston mit Power-Stick Elaston mit Power-Stick Elaston mit Power-Stick Elaston mit Power-Stick Elaston Elaston Arenga Arenga Qualitätsmischung, fein Qualitätsmischung, fein Rosshaar Rosshaar Qualitätsmischung, mit Stielhalter Qualitätsmischung, mit Stielhalter Rosshaar, mit Stielhalter Rosshaar, mit Stielhalter

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

Breite mm

300 400 600 800 1000 400 500 600 400 500 600 800 400 600 400 600 400 600 400 600 800 1000 800 1000

VE

4/Stück o. MwSt.

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 20 10 20 10 20 10 20 10 10 10 10 10

3,15 3,20 4,85 11,85 13,90 9,90 11,60 13,50 6,60 8,05 8,00 12,50 4,95 7,10 6,55 8,40 4,75 8,00 8,35 12,85 14,20 21,70 22,70 26,50 (821)

Besen- und Gerätestiele (o. Abb.) Besenstiel aus Holz Katalog-Nr.

Ausführung

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.3525 6260.3530 6260.3535

1200 x 24 mm 1400 x 24 mm 1500 x 28 mm, mit Konus

25 25 25

2,35 3,15 5,40 (815)

Handfeger Katalog-Nr.

Ausführung

Breite mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.3605 6260.3610 6260.3615

Kokos, 4-reihig, kurzer Griff Kokos, 4-reihig, langer Griff Arenga

280 450 280

50 20 50

1,35 2,75 2,30

8

(821)

Kehrschaufeln Katalog-Nr.

Ausführung

Breite mm

VE

4/Stück o. MwSt.

6260.3705 6260.3710 6260.3720

Metall, beschichtet, farbig sortiert Edelstahl, rostfrei Metall, weiß

230 230 220

10 10 10

4,65 9,20 3,50 (821)

83

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:05 Uhr

Seite 84

Industrietechnik

Technischer Wasserschieber Anhang

Wasserschieber

Typ: Material: Anwendung: A-Streifen Naturgummi, Feuerwehr, Garagenreinigung, schwarz Tankstellen, Waschstraßen, Katastrophenschutz (Hochwasser), Wäschereien, Kfz-Werkstätten B-Streifen Perbunan, hell

STOMAX I – Wasserschieber Siluminguss/400 mm Katalog-Nr.

Typ

6260.4005 6260.4010 6260.4015

A-Streifen B-Streifen C-Streifen

4/Stück o. MwSt.

Großküchen, Kantinen, Schlachtereien, Schlachthöfe, Kühlhäuser, Schwimmbäder, abwassertechnische Anlagen, Fischverarbeitung, Molkereien

C-Streifen NeopreneGebäudereinigung, Moosgummi private Haushalte, Friseurbetriebe

14,35 14,65 14,45 (811)

Ersatzstreifen zu STOMAX I

STOMAX II – Wasserschieber Siluminguss/600 mm

Siluminguss/400 mm Katalog-Nr.

Typ

6260.4105 6260.4110 6260.4115

A-Streifen B-Streifen C-Streifen

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

Typ

1,75 2,00 1,85

6260.6150 6260.6155 6260.6160

A-Streifen B-Streifen C-Streifen

Alu-Stiel zu STOMAX Wasserschieber

Ersatzstreifen für STOMAX II

Alu-Rohr mit PVC-Überzug

Siluminguss/600 mm

Typ

4/Stück o. MwSt.

6260.4180

1,5

12,00

Ausführung Kunststoff und Spezialstreifen auf Anfrage.

Katalog-Nr.

Typ

6260.4150 6260.4155 6260.4160

A-Streifen B-Streifen C-Streifen

(811)

Weiterer Industriebedarf auf Anfrage lieferbar. Industriefilze Stanzteile, Ringe, Zuschnitte, Meterware usw.

Schaumstoffe Zuschnitte, Stanzteile usw.

8

8

84

21,45 22,40 22,30 (811)

(811)

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

4/Stück o. MwSt.

2,00 2,55 2,60 (811)


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:05 Uhr

Sicherheitsschilder

Seite 85

Industrietechnik

SafetyMarketing® • Sicherheitskennzeichnung nach nationalen und internationalen Vorschriften und Normen • Verkehrsschilder nach StVO • Schilder und Markierungsprodukte zur Industriellen Kennzeichnung SafetyMarketing = kompetente Beratung und vorschriftskonforme Produkte

Mit im Programm:

Das Komplettprogramm zur lang nachleuchtenden Kennzeichnung

8 Ein Auszug aus dem Gesamtprogramm finden Sie auf den nächsten Seiten. Gerne übersenden wir Ihnen auch unseren Spezialkatalog – Anruf genügt.

85

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:05 Uhr

Seite 86

Industrietechnik

Schilder

Rettungschilder Vorschriftsmäßige Sicherheitsschilder nach BGV A8, DIN 4844 Qualitäten: EverGlow ST Folie (EVG Folie): Weich-PVC-Folie, 0,1 mm stark, selbstklebend, lang nachleuchtend beschichtet EverGlow HI 150 Alu (EVG Alu): Aluminium 0,56 mm stark, lang nachleuchtend beschichtet, mit extrem hoher Leuchtintensität. Alle EverGlow-Artikel erfüllen den Qualitätsstandard für lang nachleuchtende Produkte gem. DIN 67510T4. Kunststoff: Kunststoff (Hart-PVC), 1,0 mm stark, bedruckt, witterungs- und UV-beständig, extrem schlagzäh Folie: Weich-PVC-Folie, 0,1 mm stark, selbstklebend. 1

2

3

4

5

6

12

13

17

18

11 Winkelschild, ragt in den Raum hinein 14 7 10 15

9

8

19

16

Katalog-Nr.

6260.4920 6260.4460 6260.4910 6260.4450 6260.4940 6260.4480 6260.4960 6260.4500 6260.4900 6260.4440 6260.4930 6260.4470 6260.4950 6260.4490 6260.4970 6260.4980 6260.4990 6260.6110 6260.4540 6260.6030 6260.4520 6260.6040 6260.4530 6260.6020 6260.4510 6260.6050 6260.4750 6260.6010 6260.4740 6260.4730 6260.6000 6260.4720 6260.5000 6260.4710 6260.6100 6260.6090

Beschreibung

1 Notausgang 1 Notausgang 2 Rettungsweg rechts 2 Rettungsweg rechts 3 Rettungsweg rechts aufwärts 3 Rettungsweg rechts aufwärts 4 Rettungsweg rechts abwärts 4 Rettungsweg rechts abwärts 5 Rettungsweg links 5 Rettungsweg links 6 Rettungsweg links aufwärts 6 Rettungsweg links aufwärts 7 Rettungsweg links abwärts 7 Rettungsweg links abwärts 8 Erste Hilfe 8 Erste Hilfe 9 Erste Hilfe Kombi Verbandkasten 10 Erste Hilfe Aushang (BGI 510) 11 Feuerlöscher Winkelschild 12 Feuerlöscher 12 Feuerlöscher 12 Feuerlöscher 12 Feuerlöscher 13 Löschschlauch 13 Löschschlauch 14 Aufzug im Brandfall nicht benutzen 14 Aufzug im Brandfall nicht benutzen 14 Aufzug im Brandfall nicht benutzen 14 Aufzug im Brandfall nicht benutzen 15 Brandschutztür verkeilen... 16 Brandschutztür stets... 16 Brandschutztür stets... 17 Verbots-Kombi Aufzug im... 17 Verbots-Kombi Aufzug im... 18 Brandschutzordnung (DIN 14096-1, Teil A) 19 Notfall-/Alarmplan

Größe mm

Material

300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 300 x 150 x 200 x 200 x 400 x 200 x 150 x 150 x 200 x 200 x 150 x 200 x 148 x 148 x 297 x 297 x 297 x 297 x 297 x 131 x 105 x 200 x 600 x

EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG Folie EVG Folie Kunststoff EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie EVG HI Alu EVG Folie Folie EVG Folie Folie Folie EVG Folie Folie EVG Folie Folie Kunststoff Kunststoff

150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 200 300 560 200 150 150 200 200 150 200 52 52 105 105 105 105 105 185 148 300 400

4/Stück o. MwSt.

6,70 8,35 6,70 8,35 6,70 8,35 6,70 8,35 6,70 8,35 6,70 8,35 6,70 8,35 3,85 5,20 13,50 13,75 14,30 3,85 5,50 5,20 6,20 3,85 6,20 5,50 1,25 8,35 2,80 2,80 8,35 2,80 8,15 1,70 5,35 27,70 (801)

Benötigen Sie weitere Sicherheitsschilder? Anruf genügt!

8

86


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:05 Uhr

Seite 87

Industrietechnik

Schilder

Gebots- und Verbotsschilder nach BGV A8 und DIN 4844

Türschilder und Allgemeine Hinweisschilder

Qualitäten:

Qualitäten:

Folie: Weich-PVC-Folie, 0,1 mm stark, selbstklebend, bedruckt, witterungs- und UV-beständig

Folie: Weich-PVC-Folie, 0,1 mm stark, oder Polyesterfolie, 0,025 mm stark, selbstklebend, bedruckt, witterungs- und UV-beständig

Aluminium geprägt: Aluminium 0,4-0,6 mm stark, erhaben geprägt, mit kratzfester Einbrennlackierung, witterungs- und UV-beständig

Aluminiumfolie: Oberfläche silbermatt, 0,05 mm stark, selbstklebend

2

1

3

Doppelseitige Türschilder für Glastüren Vorderseite Grün = Klebefläche, Rückseite Rot 1

4

7

5

8

Katalog-Nr.

Beschreibung

6260.4610 6260.4620 6260.4220 6260.4630 6260.4230 6260.4640 6260.4240 6260.4650 6260.4660 6260.4250 6260.4670 6260.4260 6260.4680

1 Augenschutz benutzen 1 Augenschutz benutzen 1 Augenschutz benutzen 2 Schutzhelm benutzen 2 Schutzhelm benutzen 3 Gehörschutz benutzen 3 Gehörschutz benutzen 4 Rauchen verboten 4 Rauchen verboten 4 Rauchen verboten 4 Rauchen verboten 4 Rauchen verboten 5 Feuer, offenes Licht und Rauchen... 5 Feuer, offenes Licht und Rauchen.. 5 Feuer, offenes Licht und Rauchen.. 6 Zutritt für Unbefugte verboten 6 Zutritt für Unbefugte verboten 6 Zutritt für Unbefugte verboten 6 Zutritt für Unbefugte verboten 7 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung 7 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung 7 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung 7 Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung 8 Warnung vor feuergefährlichen Stoffen 8 Warnung vor feuergefährlichen Stoffen 8 Warnung vor feuergefährlichen Stoffen 9 Warnung vor ätzenden Stoffen 9 Warnung vor ätzenden Stoffen

6260.4270 6260.4280 6260.4690 6260.4700 6260.4290 6260.4300 6260.4590 6260.4200 6260.4600 6260.4210 6260.4550 6260.4560 6260.4190 6260.4570 6260.4580

6

2

9

Größe mm

Material

4/Stück o. MwSt.

Ø 100 Ø 200 Ø 200 Ø 200 Ø 200 Ø 200 Ø 200 Ø 100 Ø 200 Ø 200 Ø 315 Ø 315 Ø 200

Folie Folie Alu geprägt Folie Alu geprägt Folie Alu geprägt Folie Folie Alu geprägt Folie Alu geprägt Folie

1,00 2,55 3,25 2,55 3,25 2,55 3,25 1,10 2,70 3,40 5,05 6,80 2,70

Ø 200

Alu geprägt

3,40

Ø 315

Alu geprägt

6,80

Ø 100

Folie

1,10

Ø 200

Folie

2,70

Ø 200

Alu geprägt

3,40

Ø 315

Alu geprägt

6,80

SL 100 Folie

1,05

SL 100 Alu

1,80

SL 200 Folie

2,40

SL 200 Alu

3,25

SL 100 Folie

1,50

SL 200 Folie

2,40

Katalog-Nr.

6260.4880 1 ziehen/drücken 6260.4890 1 ziehen/drücken 6260.4860 2 ziehen/drücken mit Richtungspfeil 6260.4870 2 ziehen/drücken mit Richtungspfeil

Material

Ø 100 Ø 150 Ø 60

Folie Folie Folie

3,60 4,80 3,60

Ø 100

Folie

4,80 (801)

Einseitige Türschilder 5 3

4

6

Katalog-Nr.

Beschreibung

Größe mm

Material

6260.4760 6260.4770 6260.4780 6260.4790 6260.4850 6260.4840

3 3 4 4 5 6

Ø 60 Ø 100 Ø 60 Ø 100 100 x 40 100 x 40

Folie Folie Folie Folie Alu-Folie Alu-Folie

ziehen ziehen drücken drücken Ziehen Drücken

7

SL 200 Alu

3,50

SL 100 Folie

1,50

SL 200 Folie

2,40 (801)

4/Stück o. MwSt.

Größe mm

Beschreibung

4/Stück o. MwSt.

1,05 1,45 1,05 1,45 1,05 1,05

8

8 9

Katalog-Nr.

10

Beschreibung

6260.4820 7 Bussard 6260.4830 8 Falke 6260.4810 9 Vorsicht Stufe 6260.4800 10 Bitte Tür schließen

Größe mm

360 250 250 250

x x x x

4/Stück o. MwSt.

Material

145 130 70 70

Folie Folie Folie Folie

3,15 3,30 2,40 2,40 (801)

Benötigen Sie weitere Schilder? Anruf genügt!

87

8


IT_Kap8_S_042-088_GF

05.10.2007

12:05 Uhr

Seite 88

Industrietechnik

Schilder

Parkplatz- und Halteverbotsschilder

Einschlagpfosten

Aufstellpfosten

Parkplatzbegrenzung

Verzinkter Stahl mit Alugrundplatte für Schildmontage Gesamthöhe: 75,0 cm für Schilder: 52,0 x 11,0 cm

Verzinkter Stahl mit Alugrundplatte für Schildmontage Gesamthöhe: 50,0 cm für Schilder: 52,0 x 11,0 cm

Verzinkter Stahl für Schildmontage. Maße: 52,5 x 13,0 x 11,5 cm für Schilder: 52,0 x 11,0 cm

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

4/Stück o. MwSt.

6260.6130

28,90

6260.6140

37,00

6260.6120

46,00

(801)

(801)

Parkplatzreservierungsschilder

Parkplatzreservierungsschilder

Aus geprägtem Aluminium, 0,6 mm stark, mit Einbrennlackierung

Zur Wandmontage in zwei Qualitäten:

1

2

3

4

5

6

Katalog-Nr.

Beschreibung

Größe mm

6260.4390 6260.4380 6260.4400 6260.4410 6260.4420 6260.4430

1 2 3 4 5 6

520 520 520 520 520 520

Kunden Besucher Geschäftsleitung Mitarbeiter Reserviert Privatparkplatz

x x x x x x

Material

110 110 110 110 110 110

(801)

Alu Alu Alu Alu Alu Alu

geprägt geprägt geprägt geprägt geprägt geprägt

• Kunststoff, 1,5 mm stark, bedruckt • Aluminium, 0,6 mm stark, geprägt mit Einbrennlackierung 7

4/Stück o. MwSt.

9,35 9,35 9,35 9,35 9,35 9,35

8

Katalog-Nr. Beschreibung

Größe mm

6260.6070 6260.4320 6260.6060 6260.4310 6260.6080 6260.4330

250 400 250 400 250 400

7 7 8 8 9 9

Nur für Kunden Nur für Kunden Nur für Besucher Nur für Besucher Behindertenparkplatz Behindertenparkplatz

x x x x x x

9

Material

400 600 400 600 400 600

4/Stück o. MwSt.

Kunststoff 7,40 Alu geprägt 21,15 Kunststoff 7,40 Alu geprägt 21,15 Kunststoff 7,40 Alu geprägt 21,15

(801)

(801)

Halteverbotsschilder Aus geprägtem Aluminium, 0,6 mm stark, mit Einbrennlackierung 10

12

11

13

8 Katalog-Nr.

Beschreibung

6260.4360 10 Widerrechtlich... 6260.4350 11 Unberechtigt...

Größe mm

Material

400 x 250 Alu geprägt 600 x 400 Alu geprägt

4/Stück o. MwSt.

Katalog-Nr.

8,05 22,90

6260.4370 12 Ein- und Ausfahrt 600 x 400 Alu geprägt 6260.4340 13 Privatgrundstück 600 x 400 Alu geprägt

Beschreibung

Größe mm

Material

(801)

Benötigen Sie weitere Parkplatzschilder? Anruf genügt!

8

88

4/Stück o. MwSt.

22,90 22,90 (801)


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 1

Industrietechnik

Technischer Anhang

Härteprüfung gummielastischer Werkstoffe (Elastomere) Die Härte ist eine wichtige Kenngröße gummielastischer Werkstoffe (Elastomere). Zur Messung der Härte gibt es verschiedene

genormte Methoden, die Prüfung wird nach Shore A bzw. D und IRHD (Internationaler Gummihärtegrad) / DIN 53519 vorgenommen.

Härteprüfung nach DIN 53505, Shore A und D Diese allgemein angewandte Methode ermöglicht eine schnelle Bestimmung der Härte. Die im Prüflabor durchgeführten Messungen werden nach den in DIN 53505 festgelegten Bedingungen durchgeführt. Bei der Prüfung nach Shore A wird der Widerstand gegen das Eindringen einer Kegelstumpfnadel unter einer definierten Druckkraft verstanden. Die Härte kann mit Stativ- oder Taschengeräten gemessen werden.

Eindringkörper nach Shore A

Bei Taschengeräten können Messunsicherheiten infolge des nicht genau definierten Anpreßdruckes nicht ausgeschlossen werden. Eine zu dünne Probe oder zu starker Anpreßdruck führt zu höheren Meßwerten (bei einer Probestärke unter 6 mm ist eine Messung nach IRHD zu Empfehlen). Eine Messung zu dicht am Rand des Prüfkörpers kann zu einem niedrigeren Wert führen.

Shore A

Die Prüfung wird mit speziellen Prüfgeräten durchgeführt und ist grundsätzlich nicht mit der Härteprüfung nach Shore A vergleichbar.

4–5 6–8 9–10 11–21 22–23

Technischer Sprachgebrauch

100 98 95 92 90 88 85 82 80 78 75 72 70 68 65 62 60 58 55 52 50 48 45 42 40 38 35 32

Eindringkörper nach Shore D

Härteprüfung nach IRHD / DIN 53519 Mit dieser Methode wird die Härte von Elastomerteilen durch die Eindringtiefenmessung einer definierten Kugel unter definierter Druckkraft bestimmt.

Seiten: 2–3

Werkstoffübersicht Eigenschaften von Kunststoffen Umrechnungsfaktoren und Tabellen Allgemeine Werkstoffeigenschaften Beständigkeitsliste Wichtige Normen

sehr hart

hart

mittelhart

mittelweich

weich

sehr weich

SI und gesetzliche Einheiten Größe

Formel-Zeichen

Arbeit, Energie Beleuchtungsstärke Drehmoment Drehzahl Druck elektr. Induktivität elektr. Leitwert elektr. Spannung elektr. Stromstärke elektr. Widerstand Energiedosis Fallbeschleunigung Fläche Frequenz Geschwindigkeit Gewichtskraft Kraft Länge Leistung Lichtstärke Masse, Gewicht Radioaktivität Schall-Druckpegel Schall-Leistungspegel Stoffmenge Temperatur Volumen Zeit

W, E E M n p L G U I R D g A f v G F l P l m A Lp Lp n T, t V t

SI-Einheit (Système Internationale d’Unités) J (Joule) lx (Lux) Nm (Newtonmeter) 1/s Pa (Pascal) H (Henry) S (Siemens) V (Volt) A (Ampere) Ω (Ohm) Gy (Gray) m/s2 m2 Hz (Hertz) m/s N (Newton) N (Newton) m (Meter) W (Watt) cd (Candela) kg (kilogramm) Bq (Bequerel) Pa/Pa W/W mol (Mol) K (Kelvin) m3 s (Sekunde)

Weitere zugelassene Einheiten kW h (Kilowattstunde)

1/min, min-1,U/min bar

a (Are), ha (Hektar) 1/s km/h

µm (Mikrometer), mm, cm, dm, km

g, t, u (Atomare Masseneinheit), Kt (metrisches Karat) dB (Dezibel) dB (Dezibel) °C l, L (Liter) min, h (Stunde), d (Tag), a (Jahr)

9 Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

1

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 2

Industrietechnik

Technischer Anhang

Werkstoffübersicht Kurzbezeichnung

Chemische Bezeichnung

Handelsnamen® (Beispiele)

ACM

Acrylat-Kautschuk

Cyanacrylm Europrene AR

AEM

Ethylen-Acrylat-Kautschuk

Vamac

PUR (AU) (EU) BIIR

Polyurethan-Kautschuk (Polyester-Urethan-Kautschuk) (Polyether-Urethan-Kautschuk) Brombutyl-Kautschuk

Vulkollan, Desmopan, Moltopren, Elastollan, Urepan, Elsthane, Simputhan

CIIR

Chlorbutyl-Kautschuk

Esso Butyl HT 10

CO

Epichlorhydrin-Polymer

Herclor H, Hydrin 100

CR

Chlorbutadien-Kautschuk

Neoprene, Baypren

CSM

Chlorsulfoniertes Polyethylen

Hypalon

ECO

Ethylenoxid-Epichlorhydrin-Kautschuk

Hydrin, Herclor, Epichlomer

EPDM EPM FFPM (FFKM)

Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk Ethylen-Propylen-Copolymer Per-Fluor-Kautschuk

Nordel, DSM (Keltan), Dutral, Buna EP Kalrez, Simriz

FPM (FKM)

Fluor-Kautschuk

Viton, Fluorel, Tecnoflon

FVMQ Q, MQ MVQ, VMQ IIR

Fluormethyl-Polysiloxan Methyl-Polysiloxan Vinyl-Methyl-Polysiloxan Butyl-Kautschuk

Silopren, Silastik, Silicone, Rhodorsil

NBR X-NBR NEM (H-NBR)

Perbunan N, Chemiegum, Buna N, Nitril

NR

Acrylnitril-Butadien-Kautschuk Carboxilierter Nitril-Kautschuk Hydrierter-Acrylnitril-ButadienKautschuk Naturkautschuk

Para

SBR

Styrol-Butadien-Kautschuk

Buna SL, Solprene, Dunatex, Krynol

ABS

Acrylnitril-Butadien-Styrol

Lustran, Novodur, Terluran

PA

Polyamid

Nylon, Sustamid, Durethan, Rilsan

PC

Polycarbonat

Makrolon, Lexan, Sustonat

PE (PE-HMW, PE-UHMW) PEEK

Polyethylen Polyaryletherketon

Hostalen, Baylon, Sustylen (RCH 500, RCH 1000) Victrex, Ultrax

PEI

Polyetherimid

Ultem

PES

Polyethersulfon

Ultrason

PMMA (Acrylglass)

Polymethylmethacrylat

Plexiglass, Resarit, Degalan, Altuglas

POM

Polyoxymethylen

Delrin, Hostaform, Ultraform, Sustarin

PP

Polypropylen

Novolen, Hostalen PP, Vestolen P, Eltex P

PSU

Polysulfon

Udel, Ultrason S

PTFE

Polytetrafluorethylen

Teflon, Hostaflon TF, Fluon

PVC

Polyvinylchlorid

Hostalit, Mipulam, Trovidur, Vestolit, Vnidur

PVDF

Polyvinylidenfluorid

Solef, Dyfor

Elastomere

Polysarbutyl, Esso Butyl, Polysar Butyl

Thermoplaste

9 Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9

2


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 3

Industrietechnik

Technischer Anhang

Werkstoffübersicht Kurzbez.

EinsatzTemperaturen

Beständigkeiten (Beständigkeitsliste auf nachfolgenden Seiten) Mineral- Benzin Schwefel- Wasser Ozon Öl säure (Konz.)

Eigenschaften

Elastomere ACM

ca. -25 bis +130 °C

1

2

3

2

Dichtungen und Formteile mit Mineralöl-Kontakt. Gute Alterungs- und Ozonbeständigkeit.

AEM

ca. -40 bis +150 °C

1

2

3

2

Dichtungen und Formteile, gute Beständigkeit gegen Mineralöle, Wasser und Kühlflüssigkeiten. Gute Witterungs- und Ozonbeständigkeit.

PUR (AU) (EU) BIIR

ca. -30 bis + 80 °C

2 (AU)

1 (AU)

3 (AU)

3 (AU)

1 (AU)

ca. -40 bis +150 °C

3

3

2

1

3

Gute Beständigkeit gegen Säuren, Glykol-Bremsflüssigkeit, Heißwasser.

CIIR

ca. -40 bis +150 °C

3

3

2

1

3

Gute Beständigkeit gegen Säuren, Glykol-Bremsflüssigkeit, Heißwasser.

CO

ca. -40 bis +140 °C

1

2

1

1

Geringe Gasdurchlässigkeit, gute Witterungs- und Ozonbeständigkeit.

CR

ca. -45 bis +100 °C

3

2

3

2

3

Gute mechanische Eigenschaften, Witterungs- und Ozonbeständig. Brennt nicht in eigener Flamme.

CSM

ca. -20 bis +120 °C

3

3

2

1

1

Gute Chemikalien-, Alterungs- und Ozonbeständigkeit, brennbar.

ECO

ca. -40 bis +140 °C

1

2

1

1

Gute Beständigkeit gegenüber Mineralölen und -fetten, gegen Gase wie z. B. Propan und Butan.

EPDM EPM FFPM (FFKM) FPM (FKM) FVMQ Q, MQ

ca. -50 bis +150 °C

3

3

1

1

1

Vielseitig verwendbarer Werkstoff (Dichtungen). Gute Beständigkeit in Heißwasser, sehr gute Alterungs- und Witterungs- und Ozonbeständigkeit.

ca. -15 bis +230 °C

1

1

1

1

1

ca. -20 bis +200 °C

1

1

1

1

1

Vielseitig verwendbarer Werkstoff, sehr gute Öl- und Chemikalienbeständigkeit, Hitzebeständig.

+175 °C +180 °C +200 °C +150 °C

1 2 2 3

1 3 3 3

– 3 3 1

– 1 2 1

1 1 1 3

Hohe thermische Beständigkeit, alterungs-, ozon- und und witterungsbeständig. Gute elektrische Isolationsfähigkeit. Werkstoff FVMQ ist zudem verbessert beständig gegen Kraftstoffe und Öle.

IIR

ca. ca. ca. ca.

NBR X-NBR (H.NBR)

ca. -30 bis +100 °C ca. -25 bis +100 °C ca. -30 bis +150 °C

1

2

3

1

3

Vielseitig verwendbarer Werkstoff. Dichtungen und Formteile mit Mineralöl- oder Kraftstoff-Kontakt. Schlechte Ozon- und Witterungsbeständigkeit bei NBR. X-NBR ist zudem verschleißfester. H-NBR besitzt verbesserte mechanische Eigenschaften und ist Abriebbeständiger.

NR

ca. -60 bis + 80 °C

3

3

3

2

3

Gute mechanische Festigkeit und Elastizität, hohe Wechselbiegefestigkeit, brennbar.

SBR

ca. -50 bis +100 °C

3

3

2

2

3

Verbesserte Abrieb- und Alterungsbeständigkeit. Gute Beständigkeit gegen Bremsflüssigkeiten.

MVQ, VMQ

-80 -60 -60 -40

bis bis bis bis

Vielseitig verwendbarer Werkstoff. Sehr hohe Reiß-, Kerb- und Verschleißfestigkeit. Gute Beständigkeit in Wasser, Mineralölen und Fetten. Sehr gute Alterungsund Ozonbeständigkeit.

Ausgezeichnete Medienbeständigkeit, für sicherheitsrelevante Anwendungen.

Gute Beständigkeit gegen Säuren, Glykol-Bremsflüssigkeit, Heißwasser.

Thermoplaste ABS

ca. -50 bis + 70 °C

1

3

1

1

1

Hohe Kratz- und Schlagfestigkeit, Chemikalienbeständig. Beschränkt farbecht.

PA

ca. -40 bis +100 °C

1

1

3

1

3

Abriebfest und Zäh. Hohe Festigkeitswerte, gute Notlaufeigenschaften.

PC

ca. -40 bis +110 °C

1

3

3

1

1

Zäh, schlagfest und witterungsbeständig, fast unzerbrechlich. Gut verklebbar.

PE

2

2

2

1

3

Gute Chemikalienbeständigkeit, sehr hohe mechanische Festigkeit. Hohe Bruchsicherheit.

PEEK

ca. -50 bis + 90°C (-150/-200 bis +80°C) ca. -40 bis +250°C

1

1

3

1

1

Sehr gute Chemikalienbeständigkeit, universell einsetzbar. Hohe thermische Beständigkeit.

PEI

ca. -40 bis +170°C

3

3

3

1

PES

ca. -40 bis +180°C

1

1

3

1

PMMA

ca. -40 bis + 75°C

1

1

2

1

1

Witterungsbeständig, lichtdurchlässig, glasklar, gut verklebbar.

POM

ca. -40 bis +100°C

1

1

3

1

3

Gute mechanische Eigenschaften, abriebfest, formbeständig, gute Chemikalienbeständigkeit.

PP

ca. - 5 bis +100°C

2

2

1

1

3

Hohe Wärmestabilität, hart und steif, Kälteempfindlich, gut schweißbar, brennt.

PSU

ca. -40 bis +160°C

1

2

3

1

PTFE

ca. -200 bis +260°C

1

1

1

1

1

Extrem Temperatur und Chemikalienbeständig, physiologisch unbedenklich, brennt nicht in eigener Flamme, sehr geringer Reibungskoeffizient.

PVC

ca. -10 bis + 60°C

2

3

3

1

1

Gute Chemikalienbeständigkeit und mechanische Werte, weich PVC erhärtet in Benzin und Öl, gut schweiß- und verklebbar.

PVDF

ca. -40 bis +100°C

1

1

1

1

1

Wärmeformbeständig, zäh, gute Chemikalienbeständigkeit. Hohe Wärmeformbeständigkeit, fest, zäh.

Zäh, hohe Festigkeit, gute dielektrische Eigenschaften.

Abriebfest, hohe Chemikalienbeständigkeit.

1 = sehr gute Resistenz, geringer oder kein Angriff (bei Thermoplasten: Quellung < 3% oder Gewichtsverlust < 0,5%) 2 = gute Resistenz, schwacher bis mäßiger Angriff (bei Thermoplasten: Quellung 3-8% oder Gewichtsverlust 0,5-5%) 3 = nicht beständig, starker Angriff bis vollständige Zerstörung (bei Thermoplasten: Quellung 3-8% oder Gewichtsverlust > 5%) – = keine Daten vorhanden Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9 3

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 4

Industrietechnik

Die in der Tabelle angegebenen Werte sind Richt- bzw. Mittelwerte, die sich durch unterschiedliche Verarbeitungsbedingungen, Werkstoffzusätze und Umgebungseinflüsse verändern können. Alle Werte und

Eigenschaften von Kunststoffen Rohstoff-Gruppe

9

Technischer Anhang

Kurzbezeichnung nach DIN EN ISO 1043-1

Handelsname®

mechanische Eigenschaften Dichte ZugBruchDIN festigkeit dehnung 53479 DIN 53455 DIN 53455 3 2 g/cm N/mm %

Elastizitätsmodul DIN 53457 N/mm2

Temperatur- Wärmeformbeständigkeit beständig DIN 53461 °C °C

Acryl-Butadien-Stryol-Copolymer

ABS

Cycolac

1,04

35

2100

-50 bis +70

Hartgewebe

HGW

HGW-2082

1,4

80

7000

bis +110

Polyamid

PA 6

Sustamid 6

1,14

80 tr/60 lf

>30 tr/200 lf

3000 tr/1500 lf

-40 bis +100

+95

Polyamid

PA 6 GF 30

Sustamid 6 GF 30

1,35

180 tr/120 lf

>4 tr/>7 lf

9000 tr/7000 lf

-40 bis +120

+220

Polyamid

PA 6 + MoS2

Sustamid 6 + Mo

1,14

80 tr/60 lf

>30 tr/200 lf

3000 tr/1500 lf

-40 bis +120

+100

Polyamid

PA 6 G + Oel

Sustamid 6 GOL

1,14

80 tr/60 lf

>30 tr/100 lf

3000 tr/1800 lf

-40 bis +105

+95

Polyamid

PA 6 G

Sustamid 6

1,15

85 tr/60 lf

>20 tr/100 lf

3300 tr/2000 lf

-40 bis +105

+95

Polycarbonat

PC

Sustonat | Makrolon

1,2

>60

>80

2300

-40 bis +110

+138

Polycarbonat

PC GF 20

Sustonat GF 20

1,42

100

3,5

5900

-40 bis +120

+147

Polyethylen

PE-HD

Finathene

0,95

30

1000

1000

-50 bis +90

+70

Polyethylen

PE-HMW

RCH 500

0,95

28

600

1100

-200 bis +80

+60

Polyethylen

PE-UHMW

RCH 1000

0,93

40

>350

680

-150 bis +90

+65

Polyetheretherketon

PEEK

Sustatec PEEK

1,32

95

45

3650

bis +250

+160

Polyetheretherketon

PEEK-GF30

Victrex

1,49

157

2,2

10300

-40 bis +260

+340

Polyetherether-keton

PEEK-mod.

Victrex

1,48

118

3

10000

-40 bis +260

Polyetherimid

PEI

Sustatec PEI

1,27

105

60

3100

bis +170

Hartpapier

HP-2061

Pertinax

1,4

120

7000

bis +120

Polyethersulfon

PES

Sustatec PES

1,37

85

40

2500

bis +200

Thermoplastischer Polyester

PET

Sustanat bzw. Sustadur 1,38

90

>20

3000

-20 bis +120

+80

Acrylglas

PMMA

Degalan

1,18

72

5

3300

-40 bis +75

+95

Polyacetal

POM

Sustarin

1,41

70

40

3100

-40 bis +100

+124

Polypropylen

PP

Vestolen

0,91

36

>100

1350

+5 bis +100

+88

Polypropylen

PP-R

Vestolen

0,9

40

800

700

-5 bis +100

+75

Polyphenylenether

PPE (PPO)

Sustatec PPE mod.

1,1

45

50

2400

-40 bis +105

+100

Polystroyrol

PS / SB

Vestyron

1,03

25

50

1900

-50 bis +70

+89

Polysulfon

PSU

Sustatec PSU

1,24

75

>50

2800

-40 bis +160

+175

Polytetrafluorethylen

PTFE

Teflon

2,14-2,19

14-39

200-500

400-800

-200 bis +260

+50

Polyvinylchlorid

PVC

1,42

58

15

3000

-10 bis +60

Polyvinylchlorid, nachcloriert

PVC-C

1,55

80

15

3000

-15 bis +85

+102

Polyvinylchlorid, hochschlagzäh

PVC-HI

1,38

30

30

2600

-40 bis +60

+69

Polyvinylchlorid, weichmacherfrei

PVC-U

1,36

30

33

3000

-15 bis +60

+72

Polyvinylidenfluorid

PVDF

1,78

55

>100

2100

-40 bis +110

+115

9

4

Sustatec PVDF

45

+97

+20

+215


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 5

Industrietechnik

Technischer Anhang Beschreibungen enthalten unsere derzeitigen Erfahrungen, ohne für jeden Fall der Anwendung verbindlich zu sein. Klebemöglichkeit, Bewertungssystem: + = ja, o = bedingt, - = nein.

Eigenschaften von Kunststoffen

Kurzbezeichnung nach DIN EN ISO 1043-1

Spez. Durchgangswiderstand DIN 53482 Ohm x cm

Durchschlagfestigkeit DIN 54481 KV / mm

Feuchtigkeits- KlebeEigenschaften aufnahme bei möglich50 % rel. LF keit %

ABS

≥1014

150

0,4

+

Hart und kratzfest, schlagfest, hohe Chemikalienbeständigkeit, galvanisierbar

Textilspulen, Beschläge, Maschinenbedienteile, Gehäuse, Brillengestelle

HGW

n. DIN 53480-83

n. DIN 53480-83

n. DIN 53495

+

Hohe mechanische Festigkeit, öl- und laugenbeständig, gute Zerspanbarkeit

Konstruktionselement im Maschinenbau, z. B. Zahnräder

PA 6

1015 tr / 1012 lf

12

2,5 – 4,0

+

Zäh, abriebfest, gute Schwingungsdämpfung, gute Notlaufeigenschaften

Zahnräder, Rollen, Lagerbuchsen, Gleitelemente, Dübel, Schwimmer, Beschläge

PA 6 GF 30

1015 tr / 1012 lf

60 tr / 30 lf

2,0 - 2,5

+

Hohe Festigkeit, Steifigkeit, sehr abriebfest

Zahnräder, Walzen, Rollen, Gehäuse

PA 6 + MoS2

1015 tr / 1012 lf

12

2,5 - 3,5

+

Sehr hohe Verschleißfestigkeit. hohe Härte und Steifigkeit, gute Notlaufeigenschaften

Zahnräder, Rollen, Lagerbuchsen, Gleitelemente

PA 6 G + OEL

1015 tr / 1012 lf

18

2,0 – 3,0

-

Hohe Abriebfestigkeit, niedrige Gleitreibungszahl

Lager, Gleitelemente

PA 6 G

10 tr / 10 lf

20

2,0 – 3,0

+

Hart, druck- und abriebfest, gute Gleiteigenschaften

Zahnräder, Walzen, Rollen

PC

>1016

32

0,2

+

Zäh, fast unzerbrechlich, hochschlagfest, transparent

Sicherheits-Verglasung, Schutzhauben, Abdeckungen, Lüfterräder, Kontaktleisten

PC GF 20

1016

35

0,1

+

Hohe Festigkeit, geringe Wärmedehnung

Schutzhelme, Abdeckungen, Gehäuse

PE-HD

>1015

>70

0,01

-

Gute mechanische Festigkeit, niedrige Dichte, gute Chemikalienbeständigkeit

Zahnräder, Gleitelemente, Rohrleitungen, Fittings, Handgriffe, Spulen, Behälter

PE-HMW

1017

90

0

-

Steifer und härter, sonst wie PE-UHMW, keine Feuchtigkeitsaufnahme

Führungen, Gleitlager, Dreh- und Formteile

PE-UHMW

>1014

>70

0,01

-

Hohe Chemikalienbeständigkeit, sehr reiß- und zugfest, fast unzerbrechlich

Gleitbahnen, Förderschnecken, Pumpenteile, Ketten, Schutzleisten, Dreh- und Formteile, Lebensmittelbetriebe

PEEK

4,9 x 1016

22

0,2

+

Sehr gute chemische, thermische und dielektrische Werte

Dreh- und Formteile, elektr. Isolationsmaterial

PEEK-GF30

≥1013

0,11

+

Gute mechanische Eigenschaften

Dreh- und Formteile

o

Sehr gute chemische, thermische Werte, gute mech. Eigenschaften

Dreh- und Formteile, Gehäuse

+

Wärmeformbeständig, transparent, zäh, gute Chemikalienbeständigkeit

Lüfterräder, Abdeckungen, Gehäuse

15

12

PEEK-mod

≥10

24,5

PEI

10

33

Pertinax

n. DIN 53480-83

n. DIN 53480-83

n. DIN 53495

+

Sehr steif, sehr gute dielektrische Eigenschaften, öl- und laugenbeständig

Isoliermaterial in Niederspannungsgeräten

PES

>1017

45

~0,7

+

Fest, steif, heißdampfsterilisierbar, hohe Wärmeformbeständigkeit

Getriebeteile, Spulenkörper, Medizintechnik

PET

1016

20

0,2

+

Zäh, hart, dimensionsstabil, geringer Kaltfluß, gute chemische und elektrische Eigenschaften

Gleitelemente, Führungen

PMMA

>1015

30

0,3

+

Glasklar, Witterungs- und UVBeständig, harte Oberfläche

Abdeckungen, Trennwände, Schalterteile, Rohrleitungen, Displays

POM

1015

>50

0,25

-

Gute Zerspanbarkeit, abriebfest, formbeständig

Zahnräder, Ventilkörper, Beschläge, Laufräder, Gleitelemente, Lager

PP

>1016

70

0,01

o

Gute Chemikalienbeständigkeit, bruchsicher, niedrige Dichte, geringe Feuchtigkeitsaufnahme

Ventilatoren, Abdeckungen, Gehäuse, Ablaufarmaturen, Küchenmaschinenteile

PP-R

>1016

70

0,01

o

Zugfester und dehnbarer, sonst wie PP

Lüftungsflügel, Heizkanäle, Armaturen

PPE (PPO)

1015

35

0,08

o

Hohe Chemikalienbeständigkeit, niedrige Dichte

Behälter, Gehäuse

PS/SB

>10

+

Harte Oberfläche, gute dielektrische Eigenschaften, Spulenkörper

Verpackungen, Schaugläser, Abdeckungen, Gehäuse, Schaltleisten, Medizintechnik

5

17

16

200

0,1

Anwendungsgebiet

<0,1

PSU

5 x 1016

30

0,25

+

Hohe Festigkeit, transparent, gute dielektrische Eigenschaften

PTFE

1018

40-80

0

o

Höchste Wärme- und Chemiekalienbeständigkeit, niedrigster Reibungskoeffizient, physiologisch einwandfrei

Gleitelemente, Chemie-Dichtungen, Armaturen, Isolatoren

PVC

1015

39

<0,1

+

Gute dielektrische Eigenschaften, gute Chemikalienbeständigkeit

Behälter, Verkleidungen, Gehäuse, Rohre, elektr. Isolatoren

PVC-C

>1015

20-40

0,2

+

Zugfester und temperaturbeständiger, sonst wie PVC

Armaturen, Pumpen, Abdeckungen Lüftungsschächte, Lüfter, Auskleidungen, Behälter, Rohre

PVC-HI

15

>10

20-40

0,2

+

Kältefester, schlagzäher, sonst wie PVC

PVC-U

>1015

20-40

0,2

+

Größere Bruchdehnung, sonst wie PVC

Auskleidungen, Behälter

o

Abriebfest, gute dielektrische Eigenschaften, hohe Dichte, hohe Chemikalienbeständigkeit

Medizinische Teile, Dichtungen, Pumpenteile, Auskleidungen, Behälter

PVDF

5x 1014

20,5

<0,04

5

9

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 6

Industrietechnik

Technischer Anhang

Umrechnungsfaktoren und Tabellen Druck 1 Pa

Pa

Mpa

bar

kp/cm2 (1 at)

atm

1

0,0000001 = 10-6 1

0,000001 = 10-5 10

0,0000102 = 1,02 · 10-5 10,20

0,00000987 = 9,87 · 10-5 9,87

0,10

1

1,02

0,09806

0,98067

(= 1 N/m2)

1 Mpa (= 1 N/mm2)

1 bar (1000 mbar)

1 kp/cm2

1000000 = 106 100000 = 105 98066,5

Torr (mm Hg) 0,00750

mWs

PSI

7519

0,000102 = 1,02 · 10-4 101,937

0,000145 = 1,45 · 10-4 145

0,987

751,90

10,197

14,50

1

0,968

737,60

10

14,22

(1 at)

1 atm

101325

0,101325

1,01325

1,032

1

761,65

10,326

14,69

1 Torr

133,32

0,00133

0,00136

0,00132

1

0,0136

0,02

0,09807

0,1

0,0968

73,76

1

1,42

1 mWs

9806,7

0,000133 = 1,33 · 10-4 0,009807

1 PSI

6896,6

0,006896

0,068966

0,07034

0,0681

51,85

0,7032

1

Zoll

Fuss (ft)

Yard (yd)

Meile

mm

cm

m

km

1

0,0833

0,02778

25,4

2,54

0,0254

12

1

0,3333

304,8

30,48

0,3048

36

3

1

914,4

91,44

0,9144

63346

5278,78

1759,62

0,0000158 = 1,58 · 10-5 0,0001894 = 1,89 · 10-5 0,0005683 = 5,68 · 10-5 1

1609000

160900

1609

0,0000254 = 2,54 · 10-5 0,0003048 ≈ 3,05 · 10-4 0,0009144 = 9,14 · 10-4 1,609

1 mm

0,03937

0,003281

0,0010936

1

0,1

0,001

1 cm

0,3937

0,010936

10

1

0,01

1m

39,37

0,03281 = 6,2 · 10-6 3,281

1000

100

1

0,000001 = 10-6 0,00001 = 10-5 0,001

1 km

39370

3281

1094

1000000

100000

1000

1

(mm Hg)

= zugelassene Einheiten

Längen 1 Zoll (in) 1 Fuss (ft) 1 Yard (yd) 1 Meile

Flächen

1,094

0,0000006 = 6 · 10-7 0,0000062 0,00062 = 6,2 · 10-4 0,6215

Zoll2 (sq in)

Fuss2 (sq ft)

Yard2 (sq yd)

cm2

dm2

m2

Hektar (ha)

1 Zoll (sq in)

1

0,006944

6,452

06452

0,000645

6,45 · 10-8

1 Fuss2 (sq ft)

143,98

1

0,000772 = 7,72 · 10-4 0,1111

929

9,29

0,0929

9,29 · 10-6

1 Yard2 (sq yd)

1296

9

1

8361

83,61

0,8361

8,36 · 10-5

1 cm2

0,155

0,001076

1

0,01

1 dm2

15,5

0,1076

0,0001197 ≈ 1,12 · 10-4 0,01196

100

1

0,0001 = 10-4 0,01

1 m2

1550

10,76

1,196

10000

100

1

1550031

107600

11960

100000000

1000000

10000

0,00000008 =10-8 0,00001 = 10-6 0,0001 = 10-4 1

2

1 Hektar (ha)

9 Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9

6


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 7

Industrietechnik

Technischer Anhang

Umrechnungsfaktoren und Tabellen Volumen

Zoll3 (sq in)

Fuss3 (sq ft)

Yard3 (yd)

cm3

dm3

m3

1 Zoll3 (sq in)

1

0,01639

1728

0,0000214 = 2,14·10-5 0,037

16,39

1 Fuss3 (sq ft)

0,0005786 = 5,78·10-4 1

28316

28,32

0,0000164 = 1,64·10-5 0,0283

Yard3 (yd)

46656

27

1

76456

764,56

0,7646

1 cm3

0,06102

0,001

61,02

0,0000013 = 1,3·10-6 0,00131

1

1 dm3

0,0000353 = 3,53·10-5 0,03532

1000

1

0,000001 =10-6 0,001

1 m3

61023

35,32

1,307

1000000

1000

1

dram (dr)

Unze (oz)

Pound (lb)

Gramm (g)

Kilogramm (kg)

Tonne (t)

1 dram (dr)

1

0,0625

0,003906

1,772

0,00177

1,77 10-6

1 Unze (oz)

16

1

0,0625

28,35

0,02832

28,3 10-6

1 Pound (lb)

256

16

1

453,6

0,000453

1 Gramm (g)

0,5643

0,03527

0,002205

1

0,4531 = 4,53·10-4 0,001

1 Kilogramm (kg)

564,3

35,27

2,205

1000

1

0,000001 =10-6 0,001

1 Tonne (t) (metrisch)

564383

35270

2205

1000000

1000

1

Masse

(metrisch)

Temperatur 1 °C

(Grad Celsius)

1 °F

(Grad Fahrenheit)

1K

(Kelvin)

Energie 1 Nm (Joule)

°C

°F

K

Zeit

1

33,8

274,15

1s

-17,222

1

255,928

1 min

-272,15

-457,87

1

1h

s

(Sekunde) (Minute)

(Stunde)

Nm (Joule)

kWh

kpm

kcal

1

0,0000003 = 3·10-7 1

0,1019 366972,5

0,000238 = 2,38·10-4 359,2

1 kWh

3600000

1 kpm

9,81

1 kcal

(Sekunde)

min

h

(Stunde)

1

0,0166667

0,0002778

60

1

0,0166667

3600

60

1

1

0,0234

4190

0,0000027 = 2,7·10-6 0,001164

427,1

1

W

kW

PS

kp m/s

kcal/h

1W

1

0,001

0,001358

0,102

0,86

1 kW

1000

1

1,358

102

860

1 PS

736

0,736

1

75,072

632,96

1 kp m/s

9,80

0,0098

0,0133

1

8,43

1 kcal/h

1,163

0,01163

0,0158

0,1186

1

Leistung

(Minute)

1

9

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

7

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 8

Industrietechnik

Technischer Anhang

Umrechnungsfaktoren und Tabellen Geschwindigkeiten m/s

Fuss/sec

Meile/h

km/h

Zoll/min

cm/min

1

3,281

2,237

3,6

2363

6000

1 Fuss/sec

0,305

1

0,682

1,097

720

1829

1 Meile/h

0,447

1,467

1

1,609

1056

2682

1 km/h

0,278

0,911

0,621

1

656

1667

1 Zoll/min

0,00042

0,00138

0,00095

0,00152

1

2,54

1 cm/min

0,01666

0,00055

0,0004

0,0006

0,3937

1

1 m/s

Umrechnung Zoll in mm Zoll/Bruchwert

9

Zoll/Dezimalwert

metrisch mm

Zoll/Bruchwert

Zoll/Dezimalwert

metrisch mm

1/64

0,016

0,397

33/64

0,516

13,097

1/32

0,031

0,794

17/32

0,531

13,494

3/64

0,047

1.191

35/64

0,547

13,890

1/16

0,063

1,587

9/16

0,563

14,287

5/64

0,078

1,984

37/64

0,578

14,684

3/32

0,094

2,381

19/32

0,594

15,081

7/64

0,109

2,778

39/64

0,609

15,478

1/8

0,125

3,175

5/8

0,625

15,875

9/64

0,141

3,527

41/64

0,641

16,272

5/32

0,156

3,969

21/32

0,656

16,669

11/64

0,172

4,366

43/64

0,672

17,066

3/16

0,188

4,726

11/16

0,688

17,462

13/64

0,203

5,159

45/64

0,703

17,859

7/32

0,219

5,556

23/32

0,719

18,256

15/64

0,234

5,953

47/64

0,734

18,653

1/4

0,250

6,350

3/4

0,750

19,050

17/64

0,266

6,747

49/64

0,766

19,477

9/32

0,281

7,144

25/32

0,781

19,844

19/64

0,297

7,541

51/64

0,797

20,241

5/16

0,313

7,937

13/16

0,813

20,638

21/64

0,328

8,334

53/64

0,828

21,034

11/32

0,344

8,731

27/32

0,844

21,431

23/64

0,359

9,128

55/64

0,859

21,828

3/8

0,375

9,525

7/8

0,875

22,225

25/64

0,391

9,922

57/64

0,891

22,622

13/32

0,406

10,319

29/32

0,906

23,018

27/64

0,422

10,716

59/64

0,922

23,416

7/16

0,438

11,112

15/16

0,938

23,812

29/64

0,453

11,509

61/64

0,953

24,209

15/32

0,469

11,906

31/32

0,969

24,606

31/64

0,484

12,303

63/64

0,984

25,003

1/2

0,500

12,700

1/1

1

25,400

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9

8


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 9

Industrietechnik

Technischer Anhang

Allgemeine Eigenschaften Stoffname

Polyvinylchlorid

Polyurethan Gummi

Naturkautschuk N.R.

Styreen Butadien Gummi S.B.R..

Ethylen Propylen Gummi E.P.D.M.

P.V.C.

PUR

– Trockene Luft

+60 °C

+80°C

+70 °C

+70 °C

+120 °C

– Heißes Öl

+60 °C

– Heißwasser

+60 °C

+40 °C

+70 °C

+80 °C

+140 °C

Minimaler Temperaturbereich °C

-10 °C

-20 °C

-40 °C

-30 °C

-50 °C

– Mineralöle und Fette

mäßig

gut

gering

gering

gering

– tierische und pflanzliche Öle und Fette

mäßig

gut

gering/mäßig

gering/mäßig

gut

– Säuren, verdünnt konzentriert

gut gering/mäßig

mäßig gering

mäßig/gut mäßig/gut

mäßig/gut mäßig/gut

ausgezeichnet gut

Alifate, Benzin usw.

gering

mäßig/gut

gering

gering

gering

Aromate; Toluen, Benzen usw.

gering

gering

gering

gering

gering

Ester, Äther, Alkohol

gering

gering

gut

gut

ausgezeichnet

chloriert; Tetra, Tri usw.

gering

gering

gering

gering

mäßig/gering

– Wasseraufnahme

gut

sehr gut

sehr gut

gut/sehr gut

ausgezeichnet

– Sonnenlicht + Ozon

gering/gut

sehr gut

gering

gering/mäßig

ausgezeichnet

Elastizität

gut

gut

ausgezeichnet

gut

mäßig/gut

Formfestigkeit

gering

mäßig

gut

gut

gut

Verschleißfestigkeit

gut

ausgezeichnet

ausgezeichnet

sehr gut

gut

Permeabilität

gering

ziemlich gering

ziemlich gering

ziemlich gering

ziemlich gering

Elektrische Isolierung

gut

gut

gut/sehr gut

gut/sehr gut

ausgezeichnet

Härtebereich (Shore A)

60–85

50 A–75 D

30–90

40–90

40–90

Flammwiderstand

schlecht

schlecht

gering

gering

gering

Zugfestigkeit

20–30 Mpa

20–30 Mpa

18–30 Mpa

15–25 Mpa

10–20 Mpa

Besondere Eigenschaften

chemikalienbeständig, leicht im Gewicht, farbecht, lebensmittelecht (Option) physiologisch unbedenklich

elastisch, hohe mechanische Festigkeit, verschleißfest, ozon- und oxidationsbeständig. Öl- und benzinbeständig, gasdicht und kerbzäh, chemisch beständig

elastisch, kältebeständig, verschleißfest, Säuren mit niedr. Konzentration. Wasser und Alkohol mit niedr. Temperatur

ölhaltende Luft, Wasser, Industriewasser, Glykol

hitzebeständig, dampfbeständig. Ozon-Alterungs- und UV-beständig, chemikalienbeständig

Thermische Eigenschaften

-35 °C/+70 °C

-30 °C/+90 °C

-60 °C/+80 °C

-50 °C/+100 °C

-50 °C/+160 °C

Werkstoffgruppe der Schlauchinnenschicht Maximaler Temperaturbereich °C

Allgemeine Beständigkeit gegen:

– Lösungsmittel

9 Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:46 Uhr

Seite 10

Industrietechnik

Technischer Anhang

Allgemeine Eigenschaften Stoffname

Acrilnitrilbutadien Gummi (Nitrile)

Chloropren Gummi (Neopren)

Silikonen Gummi

vernetztes Polyäthylen

N.B.R.

C.R.

S.I. (Q)

X.L.P.E.

– Trockene Luft

+ 90 °C

+90°C

+180 °C

+66 °C

– Heißes Öl

+120 °C

+60 °C

+60 °C

– Heißwasser

+ 90 °C

+70 °C

+100 °C

+66 °C

Minimaler Temperaturbereich °C

- 20 °C

-30 °C

- 60 °C

-50 °C

– Mineralöle und Fette

ausgezeichnet

gut

mäßig

gut bis 60 °C

– tierische und pflanzliche Öle und Fette

ausgezeichnet

gut

mäßig

gut

– Säuren, verdünnt konzentriert

gut mäßig/gut

ausgezeichnet gut

ausgezeichnet mäßig

ausgezeichnet ausgezeichnet

Alifate, Benzin usw.

ausgezeichnet

mäßig/gut

gering

gut

Aromate; Toluen, Benzen usw.

gut

mäßig

gering

gut

Ester, Äther, Alkohol

schlecht

mäßig/gering

mäßig

ausgezeichnet

chloriert; Tetra, Tri usw.

mäßig

gering

gering

gut

– Wasseraufnahme

gut

gut

ausgezeichnet

sehr gut

– Sonnenlicht + Ozon

mäßig

ausgezeichnet

ausgezeichnet

gut

Elastizität

mäßig/gut

mäßig/gut

gut

gut

Formfestigkeit

gut

gut

mäßig

gering

Verschleißfestigkeit

gut

sehr gut

gering

mäßig

Permeabilität

gering

gering

ziemlich gering

gering

Elektrische Isolierung

schlecht

mäßig/gut

ausgezeichnet

gut

Härtebereich (Shore A)

40-95

40-95

40-85

Flammwiderstand

gering

gut

mäßig

schlecht

Zugfestigkeit

15–20 Mpa

15–20 Mpa

10–20 Mpa

30–35 Mpa

Besondere Eigenschaften

Mineralölprodukte, Fette u. Kraftstoffe, anorganische Säuren bei niedriger Konzentration Konzentration und Temperatur

chemikalienbeständig, alterungs-, ozon- und witterungsbeständig, flammwidrig

temperaturbeständig, kältebeständig, ozonbeständig, geruch- und geschmacklos

chemikalienbeständig, oxidationsbeständig, stabil, gasdicht

Thermische Eigenschaften

-30 °C/+100 °C

-45 °C/+100 °C

-60 °C/+200 °C Kurzfristig bis 250 °C

-50 °C/+90 °C

Werkstoffgruppe der Schlauchinnenschicht Maximaler Temperaturbereich °C

Allgemeine Beständigkeit gegen:

– Lösungsmittel

9 Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9

10


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 11

Industrietechnik

Technischer Anhang

Beständigkeitsliste

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

1 1 1 1 1

-

1 1 1 1 1 -

1 1

1

2 1 1

-

-

1

1 1 1 1

1–2 1 1 3 2

1 1 1 1

-

1 -

1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 -

1–2

1 1 1 1 1 1–2 1 1 1 1 1 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 -

1 1 -

-

-

-

1 2 2 1 1 1 1 1 -

-

1 -

1

3

-

2

1

1

1

-

-

1–2

1–2

1–2

1–2

1–2

1–2

1

-

-

-

20 °C2

-

2 -

1 -

-

1 -

-

2

1

1

1

1

2

1

-

-

1

1

1

1

-

1

-

-

11

9

3 1 -

1 1 1 1

1 1 1 1

1-2 1 -

1 3

2 1 2 1 1

1 1

1

1

1

1

1

2 1 -

3 -

1 2

1 1 1 3 1 3 2 1 2 3 2 3 2 1 1 1 3 1 3 2 s. Natriumhydroxid

1 2 1 3 1 1 2 1 -

1 1 -

1

-

-

1

1–2

1

1

1 -

-

1

-

1

1

-

1

Hypalon® (CSM)

Polypropylene (PP)

2 1 2 1 1

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

1 2 1 2

PVC weich

3 3 3 1 3 -

Viton® (FPM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Medium Acetaldehyd 2 2 2 3 3 Acetamid 3 1 Aceton 3 3 1 3 Acetonnitril 2 Acetophenon 3 1 Acetylaceton 1 1 Acetylengas 1 1 1 1 1 Acrolein 3 1 Acrylnitril 2 2 1 1 Acrylsäureäthylester: s. Aethylacrylat Adipinsäure 1 1 1 1 Adipinsäurediäthylester 3 3 1 3 Aethan (gas) 1 2 Aethanol: s. Aethylalkohol Aethanolamin 1 1 1 1 Aether (Aethylaether, Diaethylaether) 1 3 Aetherische Öle1) 2 Aethylacetat 3 3 2 3 Aethylacrylat 3 3 2 3 Aethylaether: s. Aether Aethylalkohol (vergällt = Spiritus) 1) 1 1 2 1 1 Aethylbenzol Aethylbromid 2 2 2 1 1 Aethylbutyrat 3 1 Aethylchlorid Aethylen (gas) (Aethen) 1 2 Aethylenchlorid 3 3 2 3 Aethylendiamin 1 1 1 1 Aethylenglykol 1–2 1-2 2 1 1 Aethylenoxid 3 Aethylenoxid, flüssig 3 Aethylglykol 2 2 2 Aethylglykolacetat 2 2 2 Aethylenglykomonoaethylaether 1 1 Aethylmerkaptan 3 3 Aetzkalk: s. Calciumhydroxid / Aetzkali: s. Kaliumhydrosid / Aetznatron: Akkusäure: s. Schwefelsäure 30% Alaun: s. Kaliumaluminiumsulfat Aliphaten: s. Benzine und 2 2–3 Homologe Allgemein gilt Alkohole: s. spezifische 1 1 2 1 1 Bezeichnungen Allgemein gilt1) Allychlorid Allylalkohol 1 1 1 Aluminiumacetat, wäßrig 1 1 1 1 (Essigsaure Tonerde) Aluminiumchlorid, wäßrig 1 1 1–2 1 1

Anmerkungen: • Die angegebenen Werte sind Testergebnisse und gelten nur als Richtwerte. Diese Angaben ermöglichen eine Vorauswahl, bei Sicherheitsrelevanten oder extremen Fällen müssen praktische Versuche erfolgen. • Die Werte basieren (wo nichts anderes angegeben ist) auf konzentrierte oder gesättigte Lösungen. • Die Testtemperatur liegt standardmäßig bei 20°C, wenn nicht anders angegeben. • Sollte Ihr spezieller Einsatzfall nicht diesen Angaben entsprechen, sollte ein Versuch erfolgen. • Wenn Chemikalien mit anderen Solventen oder Wasser gemischt werden, sollte die Kompatibilität dieser Solventen ebenfalls geprüft werden. • Es gibt keine Regel über Verfärbung. Sollten Verfärbungen auftreten, bitten wir um Ihre Information, wir werden dann gerne eine Anwendungsempfehlung aussprechen. • Auch die Permeabilität muß überprüft werden. Es kann sein, daß einige Medien im gasförmigen Zustand Material angreifen, obwohl das Medium im flüssigen Zustand geeignet ist.

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Chemisches Bewertungssystem 1 = sehr gute Resistenz, geringer oder kein Angriff Das Medium hat nur wenig bzw. geringe Wirkung auf das Material. Umgebungsveränderungen wie Temperatur, Konzentration usw. können die Beständigkeit verändern. 2 = gute Resistenz, schwacher bis mäßiger Angriff Das Material hat eine befriedigende Gebrauchsfähigkeit. Das Medium kann nach kontinuierlichem Einsatz einen negativen Einfluß auf das Schlauchmaterial haben. Es kann auch zu Verfärbungen kommen. Umgebungsveränderungen wie Temperatur, Konzentration usw. können die Beständigkeit verändern. 3 = mittlere Beständigkeit bei kurzfristigem Kontakt mit dem Medium Bei langfristigem Kontakt mit dem Medium erfolgt die Zerstörung des Materials. - = nicht beständig, starker Angriff bis vollständige Zerstörung Bei den offenen Stellen erfolgte keine Bewertung der Resistenz, fragen Sie uns bitte nach der entsprechenden Empfehlung.

3 2 -

1 1

3

1 1 3

2 -

3 2 2

2 3 3 1

1

1 1

1 1 1 1 1 2 -

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 12

Industrietechnik

Technischer Anhang

9

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

9

12

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

1 1 1

-

-

2–3

1

-

-

3 2

1 1

-

-

1 1 1 2 1 1

1 1 1 1 2 2

1 1 1 1 1 1

-

-

1 1

1 1

1 1

1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 2 1

2 1 1 1 1 1

2 1 1 1 2 1

-

-

2 1

1 3

3 1 1

1 1–2 1

3 3 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

-

1 1

1 1

1 1

1 1

1

1 1

1 1

-

-

Polypropylene (PP)

1–2 1 2–3

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

1 1 1

PVC weich

Medium Aluminiumfluorid 1 1 3 1 1 1 1 1 Aluminiumhydroxid 1 1 2 1 1 1 1 Aluminiumnitrat, wäßrig 1 1 1 1 2 1 Aluminiumphosphat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 (Phosphorsaure Tonerde) Aluminiumsulfat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 2 Ameisensäure 1 1 1 1 2 2 1 Amine: spezifische Bezeichnungen Ammoniak flüssig 2 2 1 2 1–2 3 2 Ammoniakgas 20 °C 1 1 1 1 1 1 2 Ammoniak in Wasser (Salmiakgeist) 1 1 1 1 1 1 3 Ammoniaklösung 40 °C 1 Ammoniumcarbonat, wäßrig 1–2 1–2 1 1 2 2 1 Ammoniumchlorid, wäßrig (Salmiak) 1 1 1 1 1 1 1 2 Ammoniumdiphosphat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1–2 1 Ammoniumhydroxid, wäßrig: s. Ammoniak in Wasser Ammoniummetaphosphat 1 1 1 1 1 1 1 1 Ammoniumnitrat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 2 1 Ammoniumnitrit 1 1 1 1 1 2 1 Ammoniumpersulfat, wäßrig 1 1 2 1 1 1 1 1 Ammoniumphosphat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 2 Ammoniumsulfat 1 1 1 1 1 1 1 2 Ammoniumthiocyanat 1 1 2 1 1 1 1 Amylacetat1) 2 3 3 Amylalkohol 1 1 2 1 1 1 1 2 Amylborat 1 1 1 Amylchlorid 3 Anilin (Aminobenzol) 3 2 3 Anilinfarbstoffe 3 3 2 3 2 3 Anol: s. Cyclohexanol / Anon: s. Cyclohexanon Antichlor: s. Natriumhiosulfat Antimonchlorid 50% 1 1 2 1 1 3 1 Apfelsäure, wäßrig1) 1 1 3 1 1 1 1 1 Arctone = Freontypen der ICI: Verlangen Sie unsere detaillierte Anwendungsberatung Argongas 1 1 1 1 1 1 1 1 Aromaten: siehe Benzol, Toluol, 3–3–Xylol und Homologe. Allgemein gilt Arsenige Säure (Arsensäure) 2 2 3 1 1 1 1 1 Asphalt (Erdpech) 2 2 2 2 2 Ate-Bremsflüssigkeit 2 3 2 3 Bariumchlorid, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 2 Bariumhydroxid 1 1 1 1 1 1 1 2 Bariumsulfat (Baryt) 1 1 1 1 1 1 1 1 Bariumsulfid 1 1 2 1 1 1 1 2 Baumwollsamenöl1) 1 1 1–2 1 1–2 1–2 Benzaldehyd 3 3 3 2 3 Benzin, niederaromatisch 2 2–3 1 Benzin, hocharomatisch 2–3 3 1–2 Benzin, Flugzeug1–2 2–3 1 2 Benzin (Superkraftstoff) 3 3 3 1 Benzin (mit max. 60% Benzolanteil) 3 3 3 1 Benzoesäure, wäßrig Benzol 3–3–Benzylalkohol 1–2 1–2 1 3 1 2 Benzylbenzoat 2 Benzylchlorid (2°-5°) 3 3 3 3 3 2 Bergblau (Kupferhydroxid) 1 1 1 1 1–2 1 Bestrahlung, radioaktive: allg. gilt 3 2 Bewitterung 1 1 1–2 1 1 Bier1) 1 1 1 1 1–2 1 1 1 Biphenyle, polychlorierte: s. Oele, Transformeröle Bismuthcarbonat, (Wismutcarbonat) 1 1 1 1 1 1 1 1 Bisulfitlauf SO2-haltig 1 1 1 3 Bittersalz: s. Magnesiumsulfat

1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1

1

1

1

1 3

1 3

1 2

1 1

1 -

1 1 1 1 1

3 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1

1 1

1 1

1 1 1 1 1

1–2 1

Viton® (FPM)

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

1 1 1 1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1–2

-

-

3

1

1–2

1

-

-

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1–2 1 1 1

1 2 2 1 1 1 1 1 3 3 3 3 1 3

1 1 2 1 1 1 1 1 1 3

1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 3 1 3 3

1 1–2 1 1 1 1 1 1 1–2 1 1 1 1 1 3

-

2-3

-

1 1

1 1

2-3 1 3 2 1

3 2 1

2 1

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2-3 1 2 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 2 -

1 1 3 -

1 1

1 1

1 1

1 1

1

1–2 3

1 1

-

-

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 13

Industrietechnik

Technischer Anhang

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

1

1 1 1 1

-

-

1

1 1

-

-

1-2 1

1 1

1 1

-

-

1 -

1

1 1 1 1 1 1 1

-

3 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 -

1 1 -

Polypropylene (PP)

2 3

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

-

PVC weich

-

Viton® (FPM)

1

Hypalon® (CSM)

1

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

1

Nitrilkautschuk (NBR)

Medium Bitumen 20 °C (s. auch Heißbitumen) 2 Blancfix: s. Bariumsulfat Blausäure 20% 2 2 2 1 Blausäure 98% (konz.) 3 3 2 2 Bleiacetat, wäßrig 1 1 1 1 Bleiarsenat, wäßrig 1 1 1 1 Bleichlauge (Javelle-Lauge): s. Kaliumhypochlorit Bleinitrat 1 1 1 Bleisulfat 1 1 1 1 Bohröl: chem. Zusammensetzung ermitteln Borax: s. Natriumcarbonat Borsäure, wäßrig 1 1 1 1 Branntweine aller Art1) 1 1 1 1 Braunkohlenteeröl: s. Steinkohlenteer Brennsprit: s. Aethylalkohol vergällt Bremsöle: s. Fette und Oele Brom Bromenzol Bromwasser Bromwasserstoffsäure 3 3 3 2 Bunkeröl, Heizöl S 3 3 Butadien 1–2 3 Butan-Gas (Butagas) 2 2 1 2 Butan flüssig 1 Butanol: s. Butylalkohol Butanolis Butylalkohol Butanon s. Methylaethylketon Butanon: s. Methyläthylketon Butter*) 3 3 2 1 Buttermilch*) 1 1 1 1 Buttersäure, wäßrig1) 2 Butylacetat 3 3 2 Butylaether 3 3 Butylaldehyd 3 1 Butylalkohol 1 1 3 1 Butylamin Butylbenzoat 1 Butylcarbitol 1 Butylen, flüssig 3 3 2 Butylglykol 1 1 3 1 Butyloleat 2 Butylstearat 1 3 Butyraldehyd 3 3 2 Calciumacetat 1 1 1 Calciumbisulfat, wäßrig 1 1 1 1 Calciumbisulfit 2 2 3 1 Calciumcarbonat 1 1 1 1 Calciumchlorid, wäßrig 1 1 1 1 Calciumhydroxid, wäßrig 1 1 3 1 (gelöschter Kalk) Calciumhypochlorit, wäßrig 2 2 1 Calciumnitrat 1 1 1 1 Calciumoxid = Kalk, gebrannt 1 1 1 1 Calciumsalze 1 1 Calciumsulfat (Gips), wäßrig 1 1 1 1 Calciumsulfid 2 2 1 1 Carbitol: s. Diaethylenglykolmonoaethylaether Carbolsäure: s. Phenol Carbolineum, wäßrig 2 Celluloseacetat 3 3 1 2 Cellulube Hydrauliköl: s. Hydrauliköl auf Phosphatesterbasis Chlor, trocken 2 2 3 Chlor, feucht 3 3 3 Chloraethyl: s. Aethylchlorid / Chlorbenzol: s. Monochlorbenzol

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

3

2

3

3

1

-

1

1

3 3 1 1

3 3 1 1

2 2 1 1

2 2

2 2

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1 1

2 1

1 1

1

1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

2 2 1 1

3–3 1 1 1

2 -

1 2 1 1

1 1 1 1 1 1 1

3 1 2

1 1 1

1 1

1 1

2 1 3 2 1 2 3 3

1 1 1 3 1 3 1 2 1

1 1 2 3 3 2 2

2 1 2–3 3

1 1 3 -

1 2 3

1 1 1 -

1 1 1 2 1 1

1 1 1–2 1 1 1

2 2 1 2 1 1

2 3 2 1 3 1 1

1 3 1 2 1 1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 1 1 1 40 °C1

1

2

2

1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 2

3 2 2 1 2

2 1 1 -

2 3

2 1

-

3 -

3 3

1–2 1

2

1 1 1

1 1 1–2 1 1 1 2

1 -

1

1

1

1 3

1

1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1–2 1

1

1

1

1

1

1–2

1

-

-

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

-

3

1

1 1

1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

-

1 -

1

1

1

3

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

-

-

-

2 2

1 1

1 -

-

-

-

3

1 1

-

-

2 3 2 1 1

1

1 1 1 1 2

9 * Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

13

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 14

Industrietechnik

Technischer Anhang

9

14

PVC weich

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

Polypropylene (PP)

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

-

-

-

-

-

-

-

3

2

-

40 °C1

-

-

-

-

-

2

2

-

-

1 1

-

-

-

1

3

1 1

-

-

3 2

1 -

1 1

-

1

1

1

1

1 1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 -

1 -

Viton® (FPM)

-

-

-

2

-

-

-

2

3

1

-

-

1

-

-

-

3

-

1

3

1

2

1 3

2

1 1

1 2

1 2

-

-

1 1 1

-

-

3 -

2 2 2

1 1 1

1 2 -

1 1 3

1 1 1

3 -

2–3 -

1 1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1–2

2

1

-

-

2 2 2 120 -

1 100 -

1 1 150 1

1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 3

1 1 1 1 120 1

1 1 1 1 120 1

1 1 1 1 200 1

-

-

-

1 -

1

3

1

1

1 1

1 1

-

-

3

3

1–2

-

-

1

1

-

-

2 1 2 -

1 1 -

3 -

1 1 1 -

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

9

-

Hypalon® (CSM)

Medium Chlorbenzol (25 °C) 3 3 3 3 Chlorbleilauge: 3 3 1 3 (vgl. Natriumhypochlorit) 13% Chlorbrommethan 3 3 Chlorbutadien Chlorcalcium: s. Calciumchlorid Chlordioxid 3 Chlordflourmethan (25 °C) Chlordiphenyl (Clophen) Chloressigsäure: s. Monochloressigsäure / Chlorkalk: s. Calciumhypochlorit Chloressigsäure (25 °C) 3 3 3 Chloridflourmethan (25 °C) Chlorkohlenwasserstoffe: s. einzelne 2–3 Bezeichnungen. Allgemein gilt Chloroform (Trichlormethan) 3 3 3 3 Chlorothene: s. Trichloraethan Chlorsäure, wäßrig 2 Chlorsulfonsäure Chlorwasser 3% 3 3 3 3 2 3 Chlorwasserstoff (säure) s. Salzsäure Chromsäure 10% 3 2 Chromsäure 25% 2 Chromsäure 50% 2 Chlormethyl: s. Methylchlorid Chromtrioxid: s. Chromsäure Citronensäure1) 1–2 1–2 1 1 1 1 Clophen: s. Chlordiphenyl Cresol: s. Kresol Cyankali: s. Kaliumcyanid Cyanwasserstoff (säure): s. Blausäure / Cyannatrium: s. Natriumcyanid Cyclohexan (Hexahydrobenzol) 2 1 Cyclohexanol 1–2 1–2 1 2 Cyclohexanon 3 Cyclohexylamin 3 3 3 Dampf bis °C 130 100 Dekalin (Dekahydronaphtalin) 1 1-2 Dextrose: s. Glucose Diacetonalkohol 2 1 3 Diaethanolamin 1 3 Diaethylaether: s. Aether Diaethylamin 2 2 3 2 3 3 Diaethylbenzol Diaethylenglykol 1 1 3 1 1 1 Diaethylenglykolmonoaethylaether 2 2 2 2 2 (Carbitol) Diaethylsebazat 2 Dibenzylaether 2 Dibutylamin Dibutylphthalat 3 3 3 2 3 3 Dibutylphthatat 3 3 1 3 Dibutylsebazat 2 Dichloraethan 3 3 3 3 Dichloraethylen Dichlorbenzol 3 Dichlorisopropylaether 2 3 Dichlormethan 3 Dieselkraftstoff 3 3 3 1 Dieselöl 2 2–3 1 Diglykol: s. Diaethylenglykol Diisobutylen 3 3 3 Dimenthylamin 3 3 3 Dimethylaether 2 3 3 Dimethylamin 2 Dimethylanilin 3 2 3 Dimethylformamid 1 1 3 2 3 2

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

2 2

3 1

1

2

2

2

2 2 3 2 1 3

3–2 3

2 1 2 2 1 3 2 1

-

3 3 3

3 1 -

2 2

1 1

1–2 1

1

1 1 1

1

1

1

1 1 1–2 1 1 1 1

1 1 1 1 1 -

1 3 3 -

3 1 2 3

3 1 1 1 3

40 °C1 3

2

3

2 1–2

3 1

1 1 1 1

20 °C2 -

2 3

2 3

1

1

1

1

1 1–2 1–2 2–3

1 1 1 1

1 -

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 15

Industrietechnik

Technischer Anhang

3 -

3 -

3 -

1 -

-

1 2

3 2

1

1

XLPE

1

PUR

1

PTFE Teflon® usw.)

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

1

Polyacetale (POM) (allgemein)**

Polypropylene (PP)

-

2–3 1 1 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 -

1 1 -

1 1

2 -

1 1 -

1

-

-

1–2 1 1 1

1

1 1

1 1

1 1

1 -

1 -

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

-

-

3 3 3 3

1 2 2 2

2 2 2 -

3 -

1 2 3 2

1 1 2 2

-

1 3–3–3–-

1 1 1 1

-

-

1

1

-

-

3

1

1

1

-

-

-

-

-

-

1–2

1–2

1

1–2

1

-

-

3

3

1

1

3

3

2

3

1

-

-

-

-

1

1

-

1 1 1

-

-

2 2 1 -

1 1 1 1 -

1–2 -

1 -

1 1 1 1 -

2 2

1 1

2 Flußsäure 1 1 1 1–2 1–2 1–2 1 1–2 -

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

2 1–2 2 1 3 1 1

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

3 3 2 2

3 1

PVC weich

2

Viton® (FPM)

Medium Dimethylsulfoxid 3 3 1 3 3 Dimothylphthalat 2 Dioclylphthalat 2 2 Dioctylphtatat 3 3 1 3 Dioctylsebacat 3 3 1 3 Dioctylsebazat 2 2 Dioxan2 Diphenyl 3 Diphenyloxid Dipropylenglykol 1 1 1 Dodecylalkohol 1 1 1 Eau de Javelle: s. Kaliumhypochlorit Eisenchlorid (Ferri), wäßrig 1 1 3 1 1 1 Eisennitrat 1 1 1 Eisensulfat, Eisenvitriol, wäßrig 1 1 2 1 1 1 Eisessig: s. Essigsäure, konzentriert Entwicklerflüssigkeiten (allgemein) 1–2 1–2 2 2 1 1 Epichlorhydrin flüssig 2 Erdgas: s. Naturgas / Erdöl: s. Oele, mineralische Essig, (Speiseessig) 1) 1 1 3 1 1 1 Essigaether / Essigester: s. Aethylacetat Essigsäure 10% 2 2 1 1 2 Essigsäure 25% 3 3 1 2 Essigsäure 50% 2 3 Essigsäure 100% (konz.) 3 Essigsäure aethylester: s. Aethylacetat Essigsäurehydrid 50% 2 2 1 3 3 Essigsaure Tonerde: s. Aluminiumacetat Ester: s. einzelne Bezeichnungen Allgemein gilt 2 Fette: s. Oele und Fette Fettsäuren allgemein 3 3 1 3 2 2 Flüssiggase (LPG): s. entsprechende chemische Bezeichnungen des Gases Fluor flüssig 3 Fluorbenzol Fluorborsäure 65% 2 2 2 2 2 Fluorsiliziumsäure: s. Kieselfluorwasserstoffsäure / Fluorwasserstoff(säure): s. Fluorwasserstoffsäure (75%) 2 2 1 3 Flußsäure 10% 3 3 2 3 Flußsäure 30% 2 Flußsäure 75% 3 Formaldehyd 2 2 2 2 2 2 Formaldehydlösung 2 1 1 2 Formalin (30-40%ige Formaldehydlösung mit 8-12% Methylalkoholzusatz) 1 1 2 1 1 2 Freone und Frigene: detaillierte Anwendungsberatung verlangen Frostschutz: s. genaue chemische Bezeichnung Fruchtsäfte 1) 1 1 1 1 1 1 Furfural 1 1 3 Furfurol 1 1 3 Furfurylalkohol (Furfurol) 2 2 2 2 Gallussäure 3 3 3 2 Gasolin: s. Benzine Gelatine, wäßrig 1) 1 1 1 1 1 1 Gerbsäure (Tannin) 2 2 3 2 2 2 Gips: s. Calciumsulfat Glaubersalz: s. Natriumsulfat Glucose1) 1 1 1 1 1 1 Glycerin 1 1 1 1 1 1 Glycerol: s.Aethylenglykol rein Glykole: genaue Bezeichnung 1 1 2 1 1 1 ermitteln. Allgemein gilt Harn: s. Urin Heißbitumen bis °C 120

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

1

1 1

1 1

2–3 2–3

1

2 1 1 - 20 °C2 1–2 2 1–2 1–2 1 2 - 40 °C1

2–3 1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1 2 1

1 2–3 2

1 3 1

1 1 1

1 1

1 1

1 1

1 2 -

1 1 1

-

1 1 -

1 2

1 1–2

1 1–2

1 1

1 1

1 1

1 1

1 3

1 1

-

-

1 1

1 1

1 3

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

-

-

180

-

-

-

90

90

120

-

-

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

15

9

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 16

Industrietechnik

Technischer Anhang

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

9

16

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Medium Heißluft: s. Luft Heißteer bis °C 100 180 90 Heizoele 2 2 1 3 3 1 3 3 3 1 Helium 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Heptan 2 2 1 2 1 1 1 2 1 Hexaldehyd 3 3 3 2 2 3 1 1 Hexahydrobenzol: s. Cyclohexan / Hexalin: s. Cyclohexanol Hexan 2 1 1 1 1 1 1 3 1 Hexanol = Hexylalkohol 1 1 1 2 1 3 1 1 3 1 1 1 Hexaldehyd 3 3 3 2 2 3 1 1 Heylalkohol 1 1 1 Hydraulik-Oele und Flüssigkeiten - Mineralölbasis 1 2 1 3 2 1 3 3 2 1 - Glykolbasis 1–2 1 2 1 2 1 1 - Phosphatesterbasis 2 2–3 1 3 1 Hydrazin 2 2 1 2 2 2 1 1 1 Hydrazinhydrat, wäßrig 1 3 3 3 1 1 1 1 1 Jauche 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Javellelauge: s. Kaliumhypochlorit Jodtinktur (5-10%ige alkohol. Jodlsg.) 2 2 2 2 2 1 3 2 i-Kresole (60%) 3 3 3 - 20 °C2 Isobutanol = Isobutylalkohol 1–2 1–2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Isobutylacetat 3 1 3 Isooctan 2 2 1 1 2 1 1 1 1 Isooctanol = Isoctylalkohol 1 1 3 2 1 2 2 2 1 1 1 1 Isophoron 1 Isopropanol = Isopropylalkohol 1 1 3 1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 Isopropylacetat 3 3 3 2 2 2 3 1 Isopropylaether 2 3 3 3 3 3 3 3 3 1 Isopropylbenzol 3–1 Isopropylchlorid 1 Kalilauge: s. Kaliumhydroxid / Kalisalpeter: Kaliumnitrat Kaliumacetat, wäßrig 1 2 2 1 1 1 Kaliumaluminiumsulfat (Alaun) 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 Kaliumbicarbonat 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumbichromat: s. Kaliumdichromat Kaliumborat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumbromat (10%) 1 1 1 1 - 40 °C1 Kaliumbromid, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumcarbonat (Pottasche) 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumchlorat, wäßrig 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 Kaliumchlorid 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumcyanid (Cyankali) 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1 1 Kaliumdichromat 3 3 2 1 3 2 1 1–2 1 1 1 1 2–3 Kaliumhydroxid (Aetzkali, Kalilauge) 1 1 1 1 1 1 3 1–2 1 1 1 1 1 Kaliumhypochlorit (Javelle) 2 2 2 2 2 1 1 3 3 Kaliumjodid, wäßrig 3 3 1 1 1 1 1 3 1 1 Kaliumnitrat, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumpermanganat 10%ig, wäßrig 3 3 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 Kaliumphosphat (mono u. dibasisch) 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 Kaliumsulfat 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaliumsulfit 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kalk, gebrannt: s. Calciumoxid / Kalk, gelöscht: s. Calciumhydroxid / Kalkmilch (Kalkwasser): s. Calciumhydroxid, wäßrig Kalkstein: s. Calciumcarbonat Kalzium: s. Calcium Kalzinierte Soda: s. Natriumcarbonat Karbolineum: s. Carbolineum / Karbolsäure: s. Phenol Kerosen (Kerosin) 2 3 2 3 2–3 1 1 1 Ketone: s. einzelne Bezeichnungen 3–- 3–2 2 1–2 Im allgemeinen gilt Kieselfluorwasserstoffsäure, wäßrig 1 1 2 3 2 2 1 1 1 3 Kieselfluorwasserstoffsäure (50%) 3 1 1 3 Kieselsäure: s. Siliziumdioxid Kochsalz: s. Natriumchlorid Kohlendioxyd, gasförmig, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 sowie naß und trocken

Polyacetale (POM) (allgemein)**

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polypropylene (PP)

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

PVC weich

Viton® (FPM)

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

90 1 1 1 2

200 1 1 1 1

-

-

1 1 2 -

1 1 1 -

3

1

1 1

1 1 1 1 1 1

-

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 2 -

3 1 1 -

1 1 1

1 1 1

-

-

1 1 1 1 1 1 1–2 1 1 1 1 1 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

1 -

1

1

-

-

1–2

1

-

-

-

1 -

-

1

1

1

-

-

1–2 1 1 1 1 2 1 1 1

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 17

Industrietechnik

Technischer Anhang

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Medium Kohlendioxyd fest (Trockeneis -80 °C) beständig, jedoch werden die Elasto- und Plastomere steif bis brüchig Kohlendisulfid: s. Schwefelkohlenstoff Kohlenmonoxid 2 2 1 3 2 2 1 2 1 1 1 Kohlensäure: s. Kohlendioxid Kohlenstofftetrachlorid 3 3 1 (Tetrachlorkohlenst.) Kokosnuß-Fett und -Oel 1 1 2 1 1 2 1 1 Königswasser 3 2 3 2 2 2 Kornöl 1 2 2 1 1 2 1 2 Kreosot 2 2 2 2–3 1 2–3 Kresole (Kresylsäure) 3 3 2 3 1 Kupferacetat 1 2 2 2 1 1 Kupferchlorid, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kupfercyanid 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 Kupferhydroxid: s. Bergblau Kupfernitrat, wäßrig 1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 Kupfersulfat, wäßrig (Kupfervitriol) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2–3 1 Lachgas: s. Stickoxydul Lackbenzin: siehe Benzine Lacke: unbedingt Zusammenstellung ermitteln Lanolin 1 3 2 1 3 3 1 2 2 Laugen: s. genaue Bezeichnungen 1–2 1–2 2 1 1–2 2–3 2 1 2 1 1–2 Allgemein gilt Laurylalkohol: s. Dodecylalkohol Lebertran (öl)1) 1 1 2 1 2 2 1 1 Leichtbenzin: s. Benzine Leim, tierisch 2 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 Leinöl1) 2 2 2 1 1 1–2 1 3 Leuchtgas: s. Stadtgas Lösungsmittel: s. spezifische Bezeichnungen LPG: s. entsprechende chem. Bezeichnung des Gases Luft, atmosphärische, ölfrei, bis + °C 70 70 80 120 90 90 175 120 200 70 90 Luft, ölhaltig, bis +°C 80 90 100 175 120 200 70 90 Magnesiumchlorid, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 1–2 1 1 1 Magnesiumhydroxid 2 2 1 1 1 2 1 1 Magnesiumlauge 1 1 1 Magnesiumsilikat (Talk) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Magnesiumsulfat 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 Magnesiumsulfit, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Maische1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Maleinsäure, wäßrig 3 3 3 1 1 1 Margarine-Fette und -Oele1) 3 3 1 3 2 1 3 1–2 1 2 2–3 Maschinenöle: s. Oele, mineralische Meerwasser: s. Wasser MEK: s. Methylaethylketon Melasse1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Mesityloxid 2 Methan (gas) 3 3 3 1 3 3 1 1 1 Methanol: s. Methylalkohol Methylacetat 2 1 Methylacrylat 3 3 3 Methylaethylketon (MEK) 2 1 3 3 1 Methylalkohol 1 1 3 1 1 1 1 1 1–2 40 °C1 1 Methylamin, wäßrig 1 1 1 1 1 1 3 1 Methylchlorid 3 3 2 3 3 Methylenchlorid: s. Dichlormethan Methylglykol (Methylcellosolve) 2 2 2 1 Methylclykolacetat 2 Methylisobutylketon 3 3 1 Methylphthalat: s. Dimethylphthalat Milch1) 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 Milchsäure, wäßrig1) 2 2 2 2 3 3 1 2 1 3 2 Mineralöl: s. Öle, mineralische Mischsäure I (Schwefelsäure/ Salpetersäure/Wasser

Polypropylene (PP)

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

PVC weich

Viton® (FPM)

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

1

1

1

1

-

-

-

1–2

1

1

-

-

1 -

1 1 1 -

1 1 1 1 1

-

-

1 1

2–3 1

1 3 1 3 1 1 1

1 1

-

-

3 1

1 2–3

1 1

1 1

-

-

3

1

1

1

-

-

1–2

2–3

3

1

-

-

1

1

1

1

-

-

1 1

1 1

1 1

1 1

-

-

100 100 1

120 120 1

120 120 1

1 1 1 1 1 2–3

1 1

1–2

1 1 1 3 1

200 200 1 1 1 1 1 1 1 1

1 -

1 -

1

1

1

1

1

1

1 1 1

-

-

1 1 1 1 2

1 1 1–2 1 1

2 3 1 1 -

1 1 1 1 1

2 -

1 1 1 -

1 1

1 1 1

2 2 2

1 1 1

-

-

1 1

1 1–2

1 1

1 1

-

-

-

-

-

1

-

-

1

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

17

9

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 18

Industrietechnik

Technischer Anhang

9

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

9

18

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

PVC weich

1

1

1

3

-

-

-

1

-

-

2

2 -

-

-

1 1

1 -

1 -

1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1 3

1 1

1 3

-

1

1

1 1

1 1

-

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

-

1 1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

-

-

3

1

1

1

1–2

1

1

-

-

1 1 1 2 1 1 1 1 1

1

Polypropylene (PP)

Viton® (FPM)

Medium Mischsäure II (Schwefelsäure/ 2 3 Phosphorsäure/Wasser) Monochlorbenzol 3 3 Monochloressigsäure 2 Monochlormethan: s. Methylchlorid Monostyrol: s. Styrol, monomer Most, unvergoren1) 1 1 1 1 1 1 1 Most, vergoren: s. Obstwein Motorenöl: s. Öl und Fette, mineralische Zusätze abklären Myristylalkohol = Myristinalkohol 1 1 1 Naphta (Erdöl) 2 1 2 Naphtalin: s. Steinöl Natriumacetat, wäßrig 1 1 3 1 1 1 1 Natriumbicarbonat, wäßrig 1 1 2 1 1 1 1 Natriumbisulfat 1 1 1 1 1 1 Natriumbisulfit, wäßrig 1 1 1 1 1 1 Natriumborat (Borax) 2 2 1 1 1 2 2 Natriumcarbonat 1 1 1 1 1 1 Natriumchlorat, wäßrig 1 1 2 1 1 1 1 Natriumchlorid (Kochsalz)1) 1 1 2 1 1 1 1 Natriumcyanid 1 1 3 1 1 1 1 Natriumdichromat 2–3 3 1 2 3 2 1 Natriumfluoraluminat 10% 1 1 2–3 1 1 1 2 Natriumfluorid 1 1 2 1 1 1 2 Natriumhydroxid (Natronlauge, 1 1 2 1 1 2 2 Aetznatron) 25%, 20 °C Natriumhydroxid5 2 3 (Natronlauge, Aetznatron) 25%, 100 °C Natriumhypochlorit 10% 2 2 2 1 3 1 1 Natriumhypochlorit 30% 3 3 3 1 2 3 Natriummetaphosphat 1 1 1 1 1 1 Natriumnitrat 1 1 1 1 1 1 1 Natriumnitrit 1 1 1 1 1 1 1 Natriumperborat 1 1 1 1 1 1 Natriumperoxid 2 2 3 2 3 2 Natriumphosphat (s. auch zusätzlich 1 1 2 1 1 1 1 Trinatriumphosphat) Natriumsilikat, wäßrig 1 1 3 1 1 1 1 Natriumsulfat, wäßrig 1 1 1 2 1 1 1 Natriumsulfid, wäßrig 3 3 1 1 Natriumsulfit, wäßrig 1 1 1 1 1 1 1 Natriumthiosulfat (Antichlor) 1 1 2 1 1 1 1 Natron, auch doppeltkohlensaures N: s. Natriumbicarbonat Natronlauge: s. Natriumhydroxid / Natronsalpeter: s. Natriumnitrat Naturgas, naß 3 3 1–2 3 1 1 Naturgaß, trocken 1 1 1 1 1 1 Nickelsulfat, wäßrig 1 1 2 1 1 1 1 Nitriersäure (Gemische aus Salpeltersäure und konz. Schwefelsäure, siehe diese) Nitrobenzol 3 3 Nitropropan 2 Nitrotoluol 3 3 Nonylalkohol (Nonanol) 1 1 2 Obstpulpe1) 1 1 1 1 1 1 1 Obstweine, vergoren1) 1 1 1 1 1 1 1 Octan 1 3 1 Octanol = Octylalkohol 2 2 1 1 2 2 Oelsäure 1 3 2 Oele und Fette – mineralische, 1 2–3 1 2–3 ohne Zusätze bei 20 °C – mineralische, ohne Zusätze bis °C 60 120 – ASTM-Oel Nr. 1 20 °C 1 1 1 2 – ASTM-Oel Nr. 2 20 °C 2 2 1 3 – ASTM-Oel Nr. 31 20 °C 2 2 1 3 1 2 2 1 3 – tierische (animalische)1)

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

3

-

-

-

2

2–3

-

1

-

-

1 1 1 1 1 1 2

1 2–3 1 1 1 1 2

1 1 1 1 1 2

1 2 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

2–3 2–3 1 1 3 1 1

1 1 1 1 1 1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 2–3 -

1 1 1 1 1

-

-

1 1 1

1 1 1

1 1 1

2 1 1

1 1 1

1 1 1–2

1 1 1

1 1 1

-

-

2 1 1 1 -

2 3 1 1 1 1 1 2

-

-

1

1–2 1

-

1 1 1 1 1 1 2

2–3 2–3 2–3 1 1 1 1 1 1–2

1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

-

1 1 1

1 1 1 3

1 1 1 1 1 1

2–3

1

2

2

2

1

1

1

-

-

150 1 2 2 1–2

200 1 2 2 1

2 2 2 2

30 2 3 3 2–3

40 2 3 3 2–3

100 1 1 1 1–2

100 1 1 1 1

200 1 1 1 1

-

-

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 19

Industrietechnik

Technischer Anhang

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

Polypropylene (PP)

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Medium – pflanzliche (vegetabile)1) 3 3 1 3 2 1 3 1–2 1 2 Transformator-Oele (Pyranole) 2 1 2 1 3 – auf Silikonbasis 1 1 1 1 1 1 1 1 1 – Dieselöl 2 2–3 1 3 3 1 3 – Heizöl 2 2 1 3 3 1 3 – Hydrauliköle auf – Mineralölbasis 2 2 1 3 1–2 1 3 – Glykolbasis (Oplyalkylglykole) 1–2 1 2 1 2 2 3 – Phosphatesterbasis 2 2–3 1 Olein(säure): s. Oelsäure Oleum (rauchende Schwefelsäure) 1 Oleumdämpfe 3 3 3 3 Olivenöl1) 1 3 1 1 2 1–2 1 1 Oxalsäure, wäßrig 2 2 2 2 2 1 2 1 2 Ozon 1 1 3 1 1 1 1 Palmitinsäure 3 3 1 3 2 3 1 2–3 2 Palmöl1) 2 1 2 1 1 3 1 3 Paraffin, Paraffinöle 2 3 2 1 2 3 1 1 Paraformaldehyd 3 3 1 2 2 2 1 2 Pentachlorphenol 2 3 Pentan 1 1 1 Perborat: s. Natriumborat Perchloraethylen 2–3 2 1 Perchlorsäure, wäßrig 2 2 2 3 3 1 1 1 Perhydrol: s. Wasserstoffsuperoxid Permanganat: s. Kaliumpermanganat Petrol(eum) 1 2 1 2 3 1 Petrolaether: s. Benzin Pflanzenöle: allgemein gilt 3 3 1 3 2 1 3 1–2 1 2 Phenol (Carbolsäure), wäßrig 3 3 1 3 2 3 1 Phosphoroxidchlorid 1 1 1 Phosphorsäure 50% 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 Phosphorsäure 85% 1 1 1 1 3 3 1–2 1 1 Phosphorsaure Tonerde: s. Aluminiumphospat Phtalsäureanhydrid, wäßrig 1 1 1 1 1 1 (Phtalsäure) Pikrinsäure 3 3 1 3 3 1 2 1–2 1 Pinienöl1) 1 2 2 1 2 Polychlorierte Biphenyle (Pyranole): s. Oele, Transformeröle Pottasche: s. Kaliumcarbonat Preßluft: s. Luft, ölhaltig Propan, flüssig – 1 – 2 1 3 3 1 1 Propangas 1 1 1 1 1 1 – 2–3 1 1 Propanol: s. Propylalkohol Propionsäure 1 3 3 1 1 Propionsäureethylester 1 3 1 3 - 40 °C1 Propylacetat 1 1 Propylalkohol 1 1 3 1 1 2 2 2 1 3 Propylamin Propylen (Propen) 1 Propylendichlorid Propylenglykol 1 1 1 1 3 1 1 1 3 Propylenoxid 2 Pydraul: s. Hydraulikflüssigkeiten auf Phosphatesterbasis / Pyranole: s. Oele, Transformeröle Pyridin 1 3 3 Quecksilber 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 Quecksilberchlorid (Sublimat) 1 1 1 1 2 3 1 1–2 1 3 Quecksilbernitrat 1 1 1 1 1 1 1 1 Quecksilbersalze 1 1 1 1 - 40 °C1 Rauchende Schwefelsäuren: s. Oleum Raps (samen) öl1) 2 1 2 2 2 1 Rizinusöl1) 1 1 1 2 1 1 1 1 1 Rohöl, stark aromatisch 2 3 1–2 2 1 3 Rohzuckersaft1) 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 Salicylsäure, wäßrig 1 1 1 1 1–2 1 1

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

PVC weich

Viton® (FPM)

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

2–3 3 1 2 2

2–3 1 3 3

1–2 1 1 1–2 1–2

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

-

-

3 1 -

2 1 3

1 1 1

1 1

1 1 1

-

-

1 1 1 3 1

1 1 1 1 1 1

1 1–2 3 1 1 1 1–2 1

1 2 2 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

-

-

1

1

1–2 -

1 -

1 1

-

-

2–3

2–3

1–2

1

1

-

-

2–3 3 1 1

2–3 1 3 1 1

1–2 -

1 3 -

1 1 1 1 1

-

-

1

1

3

2

1

-

-

1 2–3

1 2–3

1 1–2

1

1 1

-

-

– 2

1 2

1–2 1

1 1

1 1

-

-

1 2 1

1 2 1 1 1 1 1

1–2 -

1 1 1–2 1 1 2

1 1 1 1 1 1 1 1

-

1 -

1 1 1 1 -

3 1 1 1 -

1 1 1 -

1 1 1 1 -

1 1 1 1 -

-

1

2–3 3 1 1

1 3 1 1

1 1 1 1

1 1 2 1 3

1 1 1 1

-

-

1

1

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

19

9

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 20

Industrietechnik

Technischer Anhang

9

* Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

9

20

PVC weich

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

Polypropylene (PP)

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Medium Salmiak: s. Ammoniumchlorid / Salmiakgeis: s. Ammoniak in Wasser Salpetersäure 10% 3 3 1 3 3 3 1–2 Salpetersäure 25% 1 1–2 Salpetersäure 40% 2 1–2 Salpetersäure 60% 3 1–2 Salz: wenn Kochsalz, siehe Natriumchlorid Salzsäure 15% 1 1 2 1 3 2 1 1–2 Salzsäure 38% (konz.) 2 2 – 1 3 3 3 1–2 Salzsäuregas 1 1 2 1 3 2 1 1-2 Salzwasser: s. Sole oder s. Wasser, Meerwasser Sangajol = Terpentilölersatz: s. Benzine Säuren: s. spez. Bezeichnung Allgemein gilt 1–3 1–3 3 1–2 2–3 3 2 1–3 Sauerstoff rein bis +°C 80 120 90 175 120 Scheidewasser: s. Salpetersäure Schmieröle und -fette: s. Öle Schwefel, geschmolzen, 90 °C 2 1 1 Schwefeläther: s. Äther / Schwefeldioxid: s. schweflige Säure Schwefeldioxid (60%) 3 2 1 3 Schwefelkohlenstoff 2 Schwefelsäure 10% 1 1 2 1 1 1 2 1 Schwefelsäure 30% 2 2 1 2 2 1 1 Schwefelsäure 50% 3 3 2 1 3 3 1 Schwefelsäure 75% 2 1–2 Schwefelsäure 90% 3 2 Schwefelsäure konz. (Oleum, rauchende S.) Schwefelsäureanhydrid 2 3 Schwefeltrioxid 2 2 2 2 3 3 2–3 Schwefelwasserstoff, feucht 3–2 3 3 1 1 1 Schwefelwasserstoff, trocken 3 3 3 2 3 2 1 12 Schweflige Säure 10%, feucht 3 3 2 1 3 3 1 1–2 Schweflige Säure 75%, feucht 2 3 2–3 Schweinefett: s. Öle und Fette, tierische Schwerbenzin (Lack- oder Testbenzin): s. Benzine Seifenlösung 1 1 2 1 1 1 1 1 Silbersalze 2 1 1 Siliconöle und -Fette 1 1 1 1 1 1 2 1 Siliziumdioxid (Kieselsäure) 1 1 1 1 1 1 1 1 Skydral: s. Hydraulikflüssigkeiten, auf Phosphatesterbasis Soda, kristallisiert: s. Natriumcarbonat / Soda, kalziniert: s. Natriumcarbonat wasserfrei Sojabohnenöl1) 2 3 2 1 1 2 Sole (Kochsalzlösung) 1 1 1 1 1 1 1 1 Speck1) 1 3 1 2 3 Spindelöl: s. Öle, mineralische Spritus: s. Äthylalkohol, vergällt Stadtgas, Leuchtgas 3 3 3 3 3 2 3 3 (Erdgas: s. Naturgas) Stärke, wäßrig1) 1 1 1 1 1 1 1 1 Stärkesirup1) 1 1 1 1 1 1 1 1 Stearin (säure) 2 2 1 2 2 2 1 2–3 Steinöl (Naphtalin) 2 1 3 2–3 Steinkohlenteer (s. auch Heißteer) 3 2 1 Stickoxydul (Lachgas) 1 1 1 1 1 1 1 1 Stickstoff 1 1 1 1 1 1 1 1 Styrol, monomer 3 2 Sublimat: s. Quecksilberchlorid Sulfurychlorid 2 2 3 Talg 1 1 1 1 1 1 Talk(um): s. Magnesiumsilikat Tannin: s. Gerbsäure Teer (s. auch Heißteer) 3 2 2 Terpentin(öl) 1 Terpentinersatz: s. Benzin Testbenzin = White Spirit: s. Benzin

Viton® (FPM)

Hypalon® (CSM)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Nitrilkautschuk (NBR)

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

1–2 1–2 1–2 1–2

1 1 2 3

1 1 -

1 1 -

-

-

1 1 1 1

-

-

1 1 1

1 2 1

1 1 1

1 1 1

-

-

1 1 1

-

-

1 200

2–3 70

1–2 70

1–2 70

3 90

2–3 100

1 200

-

-

1

-

-

-

1

1

1

-

-

1 1 1 1 1 1

60 °C1 2 1 1 1 3 -

1 1 1 3 -

1 1 1 1

1 -

1 1–2 1 -

1 1

2 -

1 -

1 1 1

-

-

1

-

-

-

-

-

1

-

-

1 1 2 2

1 1 2 -

1 1 1 1 3

1 1 1 1 3

1 -

1 -

1

3 -

3 -

1 1 1

-

-

1 1 1

1 40 °C1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 -

1 -

1 1 1

1 1

1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

1 1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1 1 2 1 1 1 -

1 1 1 1 2 1 -

1 1 2 1 1 -

1 1 2 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3 -

1 -

1 1

2 3

2 3

2 -

1 1

1 2

1 1

-

-

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 21

Industrietechnik

Technischer Anhang

Nitrilkautschuk (NBR)

Silikon-Kautschuke (Q, MQ)

Hypalon® (CSM)

Viton® (FPM)

PVC weich

Polyäthylene (PE) (allgemein)*

Polypropylene (PP)

Polyamide (Nylon usw.) (allgemein) (PA)

Polyacetale (POM) (allgemein)**

PTFE Teflon® usw.)

PUR

XLPE

Medium Tetrachloräthan 3 3 3 Tetrachloräthylen (Perchloräthylen) 2 Tetrachlorkohlenstoff 3 (Kohlenstofftetrachlorid) Tetrachlorkohlenwasserstoff 3 3 3 Tetrahydrofuran Tetralin = Tetrahydronaphtalin Tierfett: s. Öle und Fette, tierische Toluol Tran: s. Lebertran Transformatorenöle: s. Öle Traubensatz, unvergoren1) 1 1 1 1 Traubenzucker: s. Glucose Triäthanolamin 3 3 3 Triäthamin 3 3 Triäthylamin Tributylphosphat 1 Trichloräthan (Chlorothene) Trichloräthylen Trichlormethan: s. Chloroform Tricresylphosphat 1 1 1 Trimethylamin 3 3 Trinatriumphosphat 1 1 3 1 Trioctylphosphat Urin 1 1 1 1 Vaseline: s. Öle und Fette, mineralische Verdünner für Farben und Lacke: Zusammenstellung ermitteln Vinylacetat 1 1 1 Vinylchlorid, monomer 2 2 2 Vitriol: s. Kupfersulfat / Vitriolöl: s. Oleum Waschmittel, synth. 20 °C 1 1 1 1 Wasser - Trink- oder Mineralwasser, 70 70 60 120 ohne Zusätze1) bis °C – destilliert, demineralisiert, entsalzt, Kondenswasser: beeinflußt – Mineralwasser CO2 gesättigt1) 1 1 1 1 – Königswasser: siehe dieses – Meerwasser 3 3 2 1 Wasserdampf bis °C 130 Wasserglas: s. Natriumsilikat Wasserstoff (gas) 2 2 1 1 Wasserstoffperoxid 10% 3 3 2 2 Wasserstoffperoxid 30% 2 2 Weine rot und weiß1) 1 1 1 1 Weinsäure, wäßrig1) 1 1 1 2 White Spirit: s. Benzine Wismutcarbonat (Bismuthcarbonat) 1 1 1 1 Wollfett: s. Lanolin Xylenol Xylol Zinkacetat, wäßrig1) 1 Zinkchlorid, wäßrig1) 1 1 3 1 Zinksulfat, wäßrig 1 1 3 1 Zinn-II-Chlorid, wäßrig 1 1 1 2 Zitronensäure, wäßrig1) 1–2 1–2 1 1 Zucker 1 1 Zucker, wäßrig1) 1 1 1 1 (Rohzuckersaft, s. diesen) Zyankali: s. Kaliumzyanid / Zyanwasserstoff: s. Blausäure Zyklohexan, -anon: s. Cyclohexan

Neoprene (Chloroprene, CR)

Aethylen-PropylenKautschuke (EPM, EPDM)

Polyurethan-Kautschuke (AU, EU)

Naturkautschuk (SBR)

Naturkautschuk (NR)

Beständigkeitsliste

-

3 2

-

-

1

-

-

-

1–2

1

1

-

1 -

-

3

-

-

1

-

-

-

1–2

1

1

-

-

-

3 3 3

-

-

1

1

3 3

-

1 1

1–2 1

1 1

2 -

3 -

-

3

-

-

1

-

-

-

1

1

1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1 -

1 -

3 -

1 -

-

1 -

-

1 1–2

-

-

-

1 1 1 -

1 -

-

2 1 3 3

2 2

1 1–2

1 1–2 2 2–3

1 1 1 1 1

-

1 -

3 1 1

1 1 2 1

1 1 3 1

1 1

2 -

3 1 1 1

3 1 1 1

2 1

1

1 1

1

1 1 2 1

1 1 1 1

-

1 -

1 -

1 -

1 -

1 1

-

-

1 1

2 -

1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

70

110

120

100

150

70

80

90

100

100

200

-

-

1

1

1

-

-

nicht Polymer, sondern Polymer beeinflußt Wasser 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -

1 100

1 120

1 100

1 150

1 -

1 -

1 -

1 120

1 120

1 200

-

-

1 1 1

1 3 1 1 1

3 1 1–2 1 1

1 1 1 1 1

1 1–2 1 1

1 1 1 1 1

1 2 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 3

1 1 1 1 3

1 1 1 1

-

-

1

1

1

1

1

1

1

1

1–2

1

-

-

2 1 1 1 1 -

3–3–2 1 1 1 1 1

1 1 2 1 -

1 1 1 1 -

1 1 1 1 1 -

3 3 1 1 1 1 1 -

1 1 2–3 2–3 3 1–2 -

1 1 1 2 1 2 -

1 1 1 1 1 1 1 -

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-

-

1–2 1–2 1–2 1 1 1 1 1 1 1 - 40 °C1 1

1

-

9 * Hart- (Niederdruck-) Polyäthylene zumeist beständiger als Weich- (Hochdruck-) Polyäthylene ** zu unterscheiden zwischen Homopolymerisat (Delrin ®) und Copolymerisaten (z. B. Hostaform C®) 1) wenn als Lebensmittel: lebensmittelzulässige Qualitäten verlangen.

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

21

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 22

Industrietechnik

Technischer Anhang

Zusammenfassung wichtiger Normen DIN 3771

O-Ringe

DIN 7168

Allgemeintoleranzen (Freimaßtoleranzen)

DIN 7715 (Teil 1-5) Kautschukteile ISO 3302 Zulässige Maßabweichungen DIN 7716 ISO 5285

9

Gummi-Erzeugnisse Richtlinien für Lagerung, Wartung und Reinigung

DIN 53504 ISO 37

Prüfung von Elastomeren Zugversuch

DIN 53505 ISO 868

Prüfung von Gummi und Kautschuk Härteprüfung nach Shore A und D

DIN 53507 ISO 34

Prüfung von Elastomeren Weiterreißversuch mit der Streifenprobe

DIN 53508 ISO 188

Prüfung von Elastomeren Künstliche Alterung von Weichgummi

DIN 53509 T2 ISO 1431

Prüfung von Kautschuk und Gummi Beschleunigte Alterung von Gummi unter der Einwirkung von Ozon Statische Beanspruchung der Proben

DIN EN 10204 DIN 50049

Arten von Prüfbescheinigungen

DIN EN ISO 10431

Kunststoffe Kurzzeichen

DIN 11851 DIN 11864; 1-2

Armaturen für Lebensmittel und Chemie, Pharmazie

DIN 53512 ISO 4662

Prüfung von Elastomeren Bestimmung der Stoßelastizität

DIN 16091

Kunststoff-Formteile; Toleranzen und Abnahmebedingungen für Längenmaße

DIN 53515 ISO 34

DIN 52613

Wärmeschutztechnische Prüfungen Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit mit dem Plattengerät

Prüfung von Kautschuk und Elastomeren und von Kunststoff-Folien Weiterreißversuch mit der Winkelprobe nach Graves mit Einschnitt

DIN 53421 ISO 844

Druckversuch an harten Schaumstoffen

DIN 53516 ISO 4649

Prüfung von Kautschuk und Elastomeren Verschleißversuch, Bestimmung des Abriebs

DIN 53423 ISO/R 1209

Biegeversuch an harten Schaumstoffen

DIN 53517 ISO 815

Prüfung von Elastomeren Bestimmung des Druck-Verformungsrestes

DIN 53427 ISO 1922

Bestimmung der Scherfestigkeit von harten Schaumstoffschichten zwischen Metallplatten

DIN 53519 ISO R 48/1818

Prüfung von Elastomeren Bestimmung der Kugeldruckhärte von Weichgummi Internationaler Gummihärtegrad

DIN 53428

Prüfung des Verhaltens gegen Flüssigkeiten, Dämpfe, Gase und feste Stoffe von Schaumstoffen

DIN 53524 ISO 1817

Prüfung von Kautschuk und Gummi Bestimmung des Verhaltens gegen Flüssigkeiten, Dämpfe und Gase (Quellverhalten)

DIN 53443

Stoßversuch; Fallbolzenversuch an Kunststoffen

DIN 53522 ISO 132/133

Prüfung von Elastomeren und Kautschuk; Dauer-Knickversuch

DIN 53445

Prüfung von polymeren Werkstoffen; Torsionsschwingungsversuch

DIN 53533

DIN 53447

Prüfung von Kunststoffen Bestimmung der Torsionssteifheit (nach Clash-Berg)

Prüfung von Elastomeren; Prüfung der Wärmebildung und des Zermürbungswiderstandes im Dauerschwingversuch

DIN 53536 ISO 1399

Bestimmung der Gasdurchlässigkeit an Elastomeren

DIN 53538

Prüfung von Elastomeren; Standard Referenz-Elastomer Bestimmung des Verhaltens von Mineralölprodukten gegenüber Nitrilkautschukvulkanisaten

DIN 53545

Prüfung von Elastomeren; Bestimmung des Verhaltens bei tiefen Temperaturen (Kälteverhalten), Begriffe, Zeichen und Prüfverfahren

DIN 53448

Schlagzugversuch an Kunststoffen

DIN 53452

Prüfung von Kunststoffen Biegeversuch

DIN 53453 ISO 1407

Prüfung von Kunststoffen Schlagbiegeversuch

DIN 53454 ISO/R 604

Prüfung von Kunststoffen Druckversuch

DIN 53455 ISO 527

Prüfung von Kunststoffen Zugversuch

DIN 53546

DIN 53457

Prüfung von Kunststoffen Bestimmung des Elastizitätsmoduls im Zug-, Druck- und Biegeversuch

Prüfung von Elastomeren; Bestimmung der Kältesprödigkeitstemperatur bei Schlagbeanspruchung

VDMA 24317

VDMA-Einheitsblätter Ölhydraulische Anlagen Schwerentflammbare Druckflüssigkeiten Richtlinien

DIN-VDE 0302

Isoliersysteme elektrischer Betriebsmittel

DIN-VDE 0303

VDE-Bestimmungen für elektrische Prüfungen von Isolierstoffen

DIN 53476 ISO 175

Bestimmung des Verhaltens gegen Flüssigkeiten von Kunststoffen

DIN 53479 ISO/R 1183

Prüfung von Kunststoffen und Elastomeren Bestimmung der Dichte

DIN 53482

Prüfung von Isolierstoffen Bestimmung der elektrischen Widerstandswerte

DIN EN ISO 62

Bestimmung der Wasseraufnahme nach Lagerung in kaltem Wasser von Kunststoffen

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

9

22


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 23

Industrietechnik

Technischer Anhang

Zusammenfassung wichtiger Normen DIN 2825 EN ISO 6134

Schlauchleitungen aus Elastomeren für Dampf und Heißwasser

DIN 2826 EN ISO 14423

Schlaucharmaturen mit Klemmfassung für Dampf und Heißwasser DN 15 bis DN 50 bis 18 bar

DIN 2827

Schlauchleitungen aus nicht rostenden Stählen für chemische Stoffe

DIN 2828 DIN EN 14420-7

Hebelarmkupplungen für PN 10 Schlauchleitungen

DIN EN ISO 9001: 2000

Qualitätsmanagement-Systeme

DIN 20018

Schläuche mit Textileinlage

DIN 20066 Teil 4

Fluidtechnik; Schlauchleitungen; Einbau

DIN 28450

Tankwagenkupplungen Nenndruck 10, Nennweiten 50, 80 und 100

EN 10204

Metallische Erzeugnisse; Arten von Prüfbescheinigungen

EN 12115

Schläuche für flüssige oder gasförmige Chemikalien

EN 559 DIN 8541

Gummi-Schläuche für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren

BS 5842: 1980

Spezifikation für thermoplastische Schläuche und Armaturen mit Verwendung in Häfen und in Straßen- und Eisenbahntankwagen (British Standard)

EN 1761

Gummischläuche und Schlauchleitungen

DIN EN 14420

Schlaucharmaturen mit Klemmfassungen

Teil 1

Anforderungen, Übersicht, Bezeichnung und Prüfung

Teil 2

Schlauchseitige Stutzenteile, Maße und Ausführungen

Teil 3

Klemmfassungen, verstiftet oder verschraubt

Teil 4

Flanschanschlüsse

Teil 5

Gewindeanschlüsse

Teil 6

Tankwagenkupplungen

Teil 7

Hebelarmkupplungen (s. auch o.)

Teil 8

Symmetrische Kupplungen (Guillemin)

Teil 9

Lehren für Tankwagenkupplungen

Teil 10

Lehren für Hebelarmkupplungen

Teil 11

Lehren für symmetrische Kupplungen (Guillemin)

EN ISO 8330

Gummi- und Kunststoffschläuche und -schlauchleitungen Vokabular

pH-Werte Der pH-Wert (potentia hydrogenii = Wasserstoffkonzentration) dient dazu, Säuren und Laugen voneinander zu unterscheiden und in Stärke zu kennzeichnen. Denn alles, was Wasser enthält, hat auch einen pH-Wert, der mittels elektrischer Messgeräte oder mit sogenannten Indikatoren, wie z.B. Lackmus festgestellt wird. Die Skala reicht dabei von pH 0 bis pH 14, wobei der Mittelwert von pH 7 als neutral bezeichnet wird. stark ph-Wert:

0

1

schwach

2

3

4

5

neutral

6

Säuren

7

schwach 8

9

10

neutrale Lösung

stark 11

12

13

14

Laugen

z.B. Schwefel-

z.B. Kohlen-

z.B. reines

z.B. Seifen-

z.B. Kalklauge, Natronlauge,

säure, Salzsäure

säure, Essig-

Wasser,

lauge

Ammoniak

säure

Blut

9

Alle Werte und Beschreibungen können nur Richtwerte sein und sind nicht für jeden Fall der Anwendung verbindlich. Jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

23

9


IT_Kap9_S_001-024

10.09.2007

11:47 Uhr

Seite 24

Industrietechnik

9 9

24

Notizen


*OEVTUSJFUFDIOJL

)''/&'0 *OEVTUSJFUFDIOJL *OEVTUSJFUFDIOJL

dröse design.de

*OEVTUSJFUFDIOJL Printzstraße 6a 76139 Karlsruhe Postfach 5829 76039 Karlsruhe Fon 0721 62709-0 Fax 62709-80 www.swweb.de info@swweb.de ©

©

©

©

)''/&'0



www.swweb.de

Industrietechnik

S+W Industrietechnik 2008/09 Teil II  

SCHÖffLER + WÖRNER Industrietechnikkatalog 2008-2009 Teil II

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you