Issuu on Google+

2 de octubre de 2013

B-4

El Heraldo Internacional

Incertidumbre ante la suspensión en Estados Unidos Nueva

York

L

a paralización parcial de las operaciones del gobierno federal que comenzó el martes dejó en la incertidumbre a muchos trabajadores del sistema, que encaran posibles períodos de licencia sin goce de sueldo o demora en los pagos. Darquez Smith, guardia forestal y futuro padre, dijo que vive al día con su sueldo mientras trabaja y estudia, y está preocupado por su situación si el cierre se prolonga. «Ya tengo demasiada carga por ahora: la matrícula, mi hija, las cuentas» , dijo Smith, de 23 años, que trabaja en el Parque Histórico Nacional de Aviación en Dayton, Ohio. A medianoche venció un plazo para evitar el cierre en medio de las rencillas en el Congreso, dejando a los ciudadanos sin numerosos servicios del gobierno desde préstamos hipotecarios con respaldo federal hasta asistencia alimenticia suplementaria para niños y embarazadas. Desde la Estatua de la Libertad en Nueva York hasta el parque Nacional Denali en Alaska, el gobierno estadounidense cerró sus puertas, dejó inactivos a cientos de miles de trabajadores federales y paralizó la mayoría de los servicios no esenciales por primera vez en casi dos décadas. El impacto del cierre fue inmediato para algunos y molesto pero mínimo para otros.

GOBIERNO DE EU CIERRA OPERACIONES EN EL CIBERESPACIO El cierre del gobierno federal estadunidense desde el primer minuto de este martes por la falta de aprobación de presupuesto, ha alcanzado también al ciberespacio, con algunos sitios de internet cerrados. El cierre de actividades afectó desde este día múltiples sitios del gobierno federal, incluyendo la Casa Blanca, la Biblioteca del Congreso, el Servicio de Parques Nacionales, la NASA, el Departamento de Agricultura, de Comercio, de Energía, de Justicia y otros más. Sin embargo, muchos otros sitios gubernamentales, como el del Servicio de Rentas Internas, la dependencia a cargo de la recaudación de impuestos, continuaban operando esta mañana y no está claro cuál es el criterio utilizado para mantenerlos abiertos. Algunos de los sitios gubernamentales cerrados mostraban solo una página con la siguiente leyenda: «Debido a la interrupción en la financiación del gobierno, sólo los sitios web que apoyan funciones exceptuadas serán actualizados, a menos que sean financiados de otra manera» .

Defiende Obama Ley de seguridad social pese a todo Washington

E

l presidente de Estados Unidos Barack Obama aseguró que el cierre parcial del Gobierno, el primero en 17 años, no tiene nada qué ver con el presupuesto del déficit y aseguró que los republicanos ponen en evidencia que defienden la oposición contra dar la seguridad social a millones de estadounidenses. En un mensaje que ofreció en la Casa Blanca, el mandatario aseguró que la ley de seguridad social fue aprobada por ambas Cámaras y fue tema central de la elección del año pasado. «Es una ley que llegó para quedarse, no permitiré que sea secuestrada pese a la suspensión», reiteró Obama luego de asegurar que el 15% de los estadounidenses que no tenían seguridad de salud han recibido beneficios nunca antes vistos. Señaló que mientras más dure esta suspensión se afectarán a miles de ciudadanos, oficinas de gobierno, monumentos y otros lugares que permanecerán cerrados. Por lo anterior dijo estar dispuesto a negociar con republicanos y demócratas.

El Vaticano hace pública su cuenta anual por primera vez

TRAS CIERRE DE EU, OBAMA ENVÍA MENSAJE A TROPAS Mientras gran parte del gobierno federal se detuvo en el primer minuto del martes, el presidente Barack Obamadijo a los militares estadounidenses que presionará alCongreso para que vuelva a abrir el gobierno tan pronto como sea posible. En su única respuesta la madrugada del martes al fracasodel Congreso para evitar el primer cese de funciones del gobierno en 17 años, Obama envió sus comentarios en un video a las tropas estadounidenses, en lugar de a los legisladores, a quienes ha estado reprendiendo por semanas. En el video de tres minutos no hizo ninguna referencia a los republicanos, cuya insistencia por reducir la ley de salud de Obama ha estado en el centro de un agotador debate entre la Cámara de Representantes, donde los republicanos son mayoría, y el Senado, que es liderado por los demócratas.

INICIAN REUNIONES EN EL VATICANO PARA REFORMAR LA CURIA El papa Francisco comenzó hoy las reuniones que mantendrá también este miércoles y jueves con el Consejo de ocho cardenales que ha instituido para que le ayuden en su propósito de reformar la Curia, el gobierno de la Iglesia católica. «Esperemos que el trabajo que empezamos hoy nos haga a todos más humildes, más dóciles, más pacientes y nos de más confianza en Dios, para que así la Iglesia pueda dar buen testimonio a la gente y viendo a esta Iglesia sientan ganas de venir hacia nosotros», dijo el papa en la homilía

DEJA TRES MUERTOS TIFÓN WUTIP EN VIETNAM El tifón Wutip dejó tres personas muertas y 31 heridas luego de su ingreso a Vietnam por la región central del país asiático, así como daños en la infraestructura, indicó la agencia vietnamita de prensa VNS. En una evaluación al medio día de este martes, el Centro para Inundaciones y Prevención y Control de Tormentas precisó que dos de los decesos ocurrieron cuando los vientos del fenómeno natural derrumbaron una antena de radio de 142 metros de altura. Además, se han contado a la fecha cuatro mil 800 casas, oficinas y escuelas con sus techos dañados por los mismos vientos, así como inundaciones en muchas calles. Por su parte Electricidad de Vietnam indicó que la líneas de transmisión que conectan varias ciudades del centro del país fueron dañadas, lo que afectó el abasto en las provincias de Quang Binh, Quang Tri y Thua Thien-Hue. Se prevé que el tifón Wutip siga su debilitamiento en las próximas horas, mientras se dirige a Laos.

SIRA SE QUEJA DE LA RESOLUCIÓN DE LA ONU El Ejército Libre Sirio (ELS) denunció como «escandalosa» la resolución del consejo de Seguridad de laONU sobre Siria porque se fija únicamente en el uso de armas químicas, sin tener en cuenta las «150 mil víctimas» que ha causado la guerra. «Es una vergüenza» porque «sólo se ha dado importancia al principio del uso de esas armas químicas», se quejó el portavoz del ELS, Kassem Saadeddine, en una entrevista al diario francés «Le Parisien», coincidiendo con su presencia en París invitado por la comisión de Exteriores de la Asamblea Nacional francesa. Saadeddine insistió en su decepción respecto a la comu-

WASHINGTON.- El presidente Obama de los Estados Unidos, defiende con todo su Ley de Seguridad Social y señaló que mientras dure la suspensión se afectará a más ciudadanos.

Roma

E

l Instituto para las Obras de Religión (IOR), conocido como el Banco del Vaticano, publicó hoy por primera vez su balance anual, en el marco de la operación de transparencia, y declaró un beneficio neto de 86,6 millones de euros en 2012, de los que 54,7 millones van a las arcas de la Santa Sede. Hasta ahora, el Banco del Vaticano, cuyo secretismo le había llevado a ser incluido en «la lista negra» de las instituciones financieras, no publicaba sus cuentas. El nuevo presidente de la entidad bancaria del Vaticano, Ernst von Freyberg, nombrado en febrero de 2013 por Benedicto XVI, explicó hoy en una entrevista a Radio Vaticano que «el IOR está comprometido en un proceso de exhaustivas reformas, para promover los más rigurosos estándares profesionales y de conformidad». Y eso «incluye -añadió- la implementación de estrictos procesos contra el blanqueo de capitales y la mejora de nuestras estructuras internas». «Estamos llevando a cabo una evaluación exhaustiva de todas las cuentas de nuestros clientes, con objeto de cesar aquellas relaciones que no estén en consonancia con la misión del IOR», explicó. El documento de más de 100 páginas publicado hoy contiene además del balance de 2012, un resumen de las cuentas de los primeros ocho meses de 2013 y un informe que certifica estos datos realizado por la auditora internacional KPMG. En detalle, el IOR presenta un beneficio neto en 2012 de 86,6 millones de euros, lo que significa que ha cuadruplicado los 20,3 millones de euros declarados en 2011. De estos, señala la nota oficial del IOR, 54,7 millones van a los presupuestos de la Santa Sede y 31,9 millones se reservan para «eventuales riesgos operativos generales». «La política de inversión del IOR está pensada sobre todo

ROMA- El Vaticano dio a conocer por primar ocasión su cuenta anual, en el marco de la operación de transparencia para garantizar la seguridad de los bienes que nos han confiado y nuestra atención se concentra en una gestión de conservación y en una baja exposición al riesgo», explicó en la nota Von Freyberg. En las cuentas de 2012, también se registran intereses netos por un valor de 52,2 millones de euros, lo que supone un rebaja del 19,6 % respecto a 2011. Las comisiones netas fue-

ron de 12,2 millones de euros (un 19,6 % más que en 2011), mientras que 51,1 millones de euros llegaron de otras actividades como la venta de títulos cuando el año anterior este apartado acumulaba pérdidas por 38,2 millones de euros. En 2012, los costes operativos fueron de 23,9 millones de euros (un 12 % más que en 2011). En 2012, en el IOR los clien-

tes depositaron 6.300 millones de euros, repartidos en 2.300 millones en depósitos y 3.200 millones de euros en contratos de gestión patrimonial y 800 millones en títulos, lo que supone un patrimonio neto de 769 millones de euros. En total, el IOR gestiona 13.700 cuentas bancarias que deben ser de miembros del clero, empleados o exempleados del Vaticano.


int