Rapport de l’organe de révision
Rapport de l’organe de révision à l’attention de l’Assemblée des délégués de Swiss Unihockey, Berne
En notre qualité d'organe de révision, nous avons examiné la comptabilité et l'exercice annuel ( bilan et compte d’exploitation ) de Swiss Unihockey de l'exercice qui s'est terminé le 31 décembre 2011. Le Comité central est responsable de cet exercice alors que notre tâche consiste à examiner et à contrôler les comptes. Nous mentionnons que nous remplissons les exigences en ce qui l’autorisation et l’indépendance. Notre révision s’est faite selon les standards suisses qui s’étendent à une révision limitée. Cette révision doit être planifiée et exécutée de manière à ce que des déclarations lacunaires essentielles puissent être reconnues dans l’exercice annuel. Une révision réduite se réfère surtout à une enquête et à des vérifications analytiques ainsi qu’à un examen détaillé et pertinent des documents à disposition de l’entreprise contrôlée. Par contre, un contrôle de la gestion de l’entreprise et le système de contrôle interne ainsi que des enquêtes et d’autres contrôles pour détecter des actions frauduleuses ou autres infractions à la loi ne font pas partie de la révision. Lors de nos travaux de révision, nous n’avons consaté aucun état de fait qui nous aurait amené à conclure que l’exercice annuel n’est pas conforme à la loi et aux statuts. L’exercice annuel a été établi selon le manuel de présentation des comptes Swiss Sport GAAP de Swiss Olympic.
Gümligen, le 29 mars 2012 T+R AG
Vincent Studer
Expert comptable dipl.
Beat Nydegger
Expert comptable dipl. Chef réviseur