Notabene
Dienstjubiläen per 1. Juni 2012 Auszeichnung für langjährigen Dienst 35 Dienstjahre Majorin Myriam Huguenin, Major August Martin-Beyeler, Majorin Ruth Martin-Beyeler, Kommissär Franz Boschung-Abderhalden, Kommissärin Hanny Boschung-Abderhalden, Major Markus Zünd-Cachelin
60 Jahre HeilsarmeeofffizierIn Majorin Helena Fischer, Majorin Arlette Flückiger-Gut, Major Max Schmid-Schöni, Majorin Esther Steiner-Fuhrer, Majorin Ruth Moor
30 Dienstjahre Major Alfred Inniger-Etzensperger, Major Giovanni Catalanotto-Rindlisbacher
55 Jahre HeilsarmeeoffizierIn Oberstleutnant Ernest Hofer-Hazell, Majorin Priska Stoll, Majorin Ruth Hübscher, Majorin Lydia Walzer-Roggli, Majorin Elisabeth Wittwer-Blatter, Majorin Alice Zuber
25 Dienstjahre Majorin Sibylle Kissuth-Magnin, Major Gerhard Wyss-Pfister, Major Jean VoletSterckx, Majorin Christine Volet-Sterckx, Major Martin Gossauer, Majorin Fiona Hofer-Pressland
50 Jahre HeilsarmeeoffizierIn Oberstleutnantin Edith Thöni-Geissmann, Majorin Alice Fuhrer-Tanner, Majorin Heidy Kramer-Screta, Major Konrad RaasBannier, Oberstleutnantin Andrée Dudan, Majorin Marlis Dutler, Majorin Heidi Marguth
Dienstjubiläum 20 Dienstjahre Majorin Cinzia Walzer-Carpagnano
45 Jahre HeilsarmeeoffizierIn Major Jean-Pierre Geiser-Jan du Chêne, Majorin Yvonne Geiser-Jan du Chêne, Major Hans Knecht-Weidmann, Majorin Heidi Knecht-Weidmann, Oberstleutnant Rodney Bates-Volet, Oberstleutnantin Jacqueline Bates-Volet, Major Werner Schwendener-Eggenberger, Majorin Ruth Schoch, Kommissärin Françoise BraunVolet, Major Roland Magnin-Linander, Majorin Birgitta Magnin-Linander, Major Heinz Weidmann-Grohs, Majorin Susanne Bürki-Illi
10 Dienstjahre Kapitän Pascal Donzé-Chevalley, Kapitänin Muriel Donzé-Chevalley 5 Dienstjahre Leutnant Markus D'Alessandro-Forster, Leutnantin Silvia D'Alessandro-Forster, Leutnantin Monika Weidmann-Schwizer, Leutnant Markus Weidmann-Schwizer Beförderung zu Majoren Kapitän Jean-Daniel Egger-Favre, Kapitänin Nathalie Egger-Favre, Kapitän Bjørn Marti-Gugler, Kapitänin Angelika Marti-Gugler, Kapitänin Isabelle DawansVannieuwenhove, Kapitän Yves DawansVannieuwenhove, Kapitän Andrew Morgan-Boutcher, Kapitänin Darlene MorganBoutcher
40 Jahre HeilsarmeeoffizierIn Oberstleutnantin Liliane Donzé-Jeanneret, Oberstleutnant Georges Donzé-Jeanneret
35 Jahre Heilsarmeeoffizierin Majorin Elisabeth Moser-Aenishänslin, Majorin Martha Mosimann, Majorin Yvette Schaffter-Staïesse
Korrigenda In der Familienchronik des letzten „Dialog” haben sich leider Fehler eingeschlichen. Kinderweihe Birsfelden (nicht Biel): Leah Brenneisen, Loïs Niederhäuser Heimgang Birsfelden (nicht Biel): Alice Rothenbühler, Bertha Marie Herrmann Abschluss biblischer Unterricht Biel (nicht Soldateneinreihung): Salome Baum, Salim Gataby, Dania Holzer, Igea Valori Mitarbeiter-Ernennung Amriswil: Hedy Saner (Müttergesprächskreis), Christa Senn (Müttergesprächskreis), Margrit Baur (Kinderhütedienst, Müttergesprächskreis) Besondere Jubiläen Amriswil: Vreni Zwahlen (60 Jahre Salutistin) Heimgang Amriswil: Erwin Saugy Heimgang Zürich-Oberland: Aaron Bläuenstein
Zsolt-
Wir bitten herzlich um Entschuldigung. Die Redaktion
Jubiläum im Ruhestand 75 Jahre HeilsarmeeoffizierIn Oberst Jacobo Nüesch-Brites 70 Jahre Heilsarmeeoffizierin Majorin Simone Favre, Brigadierin Regina Thévoz-Chevalley, Brigadierin Gertrud Waber-Küpfer 65 Jahre HeilsarmeeoffizierIn Kommissärin Geneviève Cachelin-Booth, Kommissärin Simone Chevalley-Gindraux, Majorin Georgette Dudan, Oberstleutnantin Martha Mägli-Egger, Major Albert ZündGrogg
Hier fühle ich mich sicher Flüchtlinge fotografieren Orte und Plätze Fotoausstellung anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Heilsarmee-Flüchtlingshilfe 6.–20. Juni 2012 in der Heiliggeistkirche in Bern Zur Vernissage am 6. Juni 2012 um 18 Uhr sind Sie herzlich eingeladen. Weitere Informationen: offene-kirche.ch dialog · Monatszeitschrift der Heilsarmee · Juni 2012
11