Step inside Selection & Text: Sarah Marthaler
Ibiza: Sir Joan Passeig Joan Carles I 1 sirhotels.com DZ ab/Doubles from EUR 125
São Paulo: Deli Garage Café Rua Medeiros de Albuquerque 431, deligarage.com.br
In der Bäckerei wird von Dienstag bis Sonntag gebacken, gekocht und natürlich gegessen. Renner des Hauses: Escargot Pistache! The bakery is a scene of baking, cooking and consumption from Tuesday to Sunday. The house hit: Escargot Pistache!
70
Wer in São Paulo Lust auf einen guten Kaffee und etwas Süsses bekommt, sollte das neue Deli Garage Café besuchen. Die Geschäftsführerin und Meisterbäckerin Fernanda Valdívia zaubert hier verführerische Süssigkeiten, aber auch Käse- und Gemüsequiches sowie Salate und frische Säfte auf den Tisch. Neben den selbstgemachten Leckereien bietet das Café auch süsse Geschenkboxen an. Wer also noch auf der Suche nach Inspiration ist, weiss wo er fündig wird. In São Paulo and in need of a coffee and something sweet? The new Deli Garage Café is where you should head. Managing director and master baker Fernanda Valdívia con cocts the most tempting sweet creations, along with cheese and vegetable quiches, salads and fresh juices. Alongside all these home-made delights, the café also offers sweet gift boxes. So anyone who is still looking for an idea knows where to find something.
Global Treasures
Party machen oder am Strand entspannen? Im Sir Joan ist beides möglich. Sowohl die Clubszene als auch der Strand und einige Golf- und Tennis plätze liegen in unmittelbarer Nähe. Neben der modernen Einrichtung, welche das Hotel den Architekten Alon Baranowitz und Irene Kronenberg (B+K Architecture) zu verdanken hat, werden auch ein attraktiver Pool sowie zwei Restaurants geboten. Freuen Sie sich auf den Sommer! Looking to party your holiday away? Or would you rather spend it lounging in the sun? Stay at Sir Joan and you can do both: It’s conveniently close to the vibrant club scene and the beach. It’s also handily located for tennis and golf. In addition to the contem porary interiors, which the hotel owes to the architects Alon Baranowitz and Irene Kronenberg (B+K Architecture), there is also an attractive swimming pool and two restaurants. Roll on next summer!