Page 1

Pat-a-pan TTBB a cappella Melody and original Burgundian text by Bernard de La Monnoye Choral arrangement and English translation by Rebecca Oswald (1997)

Tenor 1

V nw

nw

Tenor 2

V

nw

nw

Baritone

?

nw

bw

Duration 2:00

[3\ Rebecca Oswald Music rebeccaoswald.com

Bass

?

nw

nw


Rebecca Oswald (b. 1958) is an award winning composer and lifelong pianist. Her catalogue includes music for piano as well as other solo instruments, various chamber ensembles, string and full orchestra, art songs, all types of choral ensembles including chorus with orchestra, a clarinet concerto, and an opera. She has also written music for film and games. She holds a Bachelor of Music degree, summa cum laude, in music theory and composition from Westminster Choir College (1998), and a Master of Music degree in music composition from the University of Oregon School of Music (2001). For more information please visit rebeccaoswald.com or write to rebecca@rebeccaoswald.com.


Rebecca Oswald

Pat-a-pan TTBB a cappella Program notes: Hailing from Dijon, France, poet and composer Bernard de La Monnoye (1641-1728) wrote a set of Christmas carols in his local Burgundian dialect. Noei Borguignon de Gui Barôzai (Gui Barôzai being de La Monnoye’s pseudonym) includes the familiar Christmas carol now known as Pat-a-pan. Originally titled “Guillô, Pran Ton Tamborin”, today this carol is the best known of his works. The English text in this arrangement is my own translation from de La Monnoye’s Burgundian lyrics. Requests: 


(1) Please report all U.S. performances of this work to BMI (classical@bmi.com) and to me (rebecca@rebeccaoswald.com) by emailing a JPG or PDF of a program, flyer, poster, or ticket showing the title of my programmed work(s) and my name (Rebecca Oswald). (2) Similarly, please report all non-U.S. performances to the host country’s national performance rights organization, to BMI (classical@bmi.com), and to me (rebecca@rebeccaoswald.com). Many thanks! I hope you and your choir enjoy singing Pat-a-pan. — Rebecca Oswald

[3\ Rebecca Oswald Music rebeccaoswald.com Catalogue no. ROM-9703 ©1997 Rebecca Oswald (BMI) Unauthorized photocopying or reproduction of any part of this material is prohibited. Available from

www.swirlymusic.org


Pat-a-pan Guillaume, prends ton tambourin, Toi, prends ta flûte, Robin; Au son de ces instruments, Turelurelu, patapatapan, Au son de ces instruments, Je dirai Noël gaîment.

William, take your tambourine, And you, your flute, Robinne. How the drum and fife you play! Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan, How the drum and fife you play Bring joy this Christmas day!

C’était la mode autrefois, De louer le Roi des rois, Au son de ces instruments, Turelurelu, patapatapan, Au son de ces instruments, Il nous en faut faire autant.

As the olden legend sings, They played for the King of kings. How the drum and fife resound! Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan, How the drum and fife resound, Making Christmas joy abound!

L’homme et Dieu sont plus d’accord, Que la flûte et le tambour; Au son de ces instruments, Turelurelu, patapatapan, Au son de ces instruments, Chantons, dansons, sautons en!

Man and God resound as one, Even more than fife and drum. Let us drum and fife employ, Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan, Let us drum and fife employ As we dance and sing our joy!

Bernard de La Monnoye

Tr. by Rebecca Oswald

Pronunciation guide: Consonants should be crisp and rhythmic. Slightly exaggerate the aspirations. Drrr-um(m): roll the “r”; close immediately to the “m”. x=ÇRöm ] Tu-re-lu-re-lu: keep lips rounded; flip the “r”. x=”=íì=n]=”=äì=n]=D=äì=z= Pat-a-pan: percussive, forward; close immediately to the “n”. x=”=éô=í]=D=éôå=z Robinne: roll the “r”; “roh-bean”. x=”=Rç=D=Äáå=z


2012 edition

Pat-a-pan TTBB a cappella

Original Burgundian words by Bernard de La Monnoye English translation by Rebecca Oswald Marcato (h = 76)

Tenor 1

Tenor 2

bb 2 Vbb 2 Πp

bb V b b 22 œ

!

Baritone

Bass

p ? bb b 2 œ b 2

w

Piano (reh. only)

b V b bb 5

T1

T2

Bs.

˙

w

˙

Ó

œ˙

œ œ œ Ó

Πw

œ œ œ

œ œ

œ.

lu,

? bb Πbb

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

5

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

um(m),

˙

w

œ.

? bb œ bb w

œ

˙

w

˙

Πw

œ

œ œ œ

œ œ

œ˙

drrr

drrr

œ nœ œ œ nœ J œ œ œ Ó

œ

-

-

œ

Drrr -

Œ

w

œ œ œ

œ œ

œ

Drrr -

œ nœ nœ œ

œ˙

re - lu - re - lu - re - lu.

œ

Œ

Œ

œ nœ œ œ nœ w J Œ

˙

Tu - re - lu - re -

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

drrr - um(m).

˙

Ó

p œ nœ nœ œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

Œ œ

w

b V b bb w

? bb bb

drrr - um(m).

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

w

? bb bb w

w

œ

p Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

um(m),

Bar.

Œ

˙

Drrr - um(m),

? bb 2 Œ bb 2 p ? bb 2 œ bb 2

!

!

Drrr - um(m),

? b b b 22 Πb

Music by Bernard de La Monnoye Arrangement by Rebecca Oswald

œ œ œ Ó

Œ

œ

œ nœ nœ œ Tu - re - lu - re -

w

˙

Œ

Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

um(m),

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

w

um(m),

˙

w

œ

œ w

œ œ œ

œ œ

©1997 Rebecca Oswald (BMI), rebeccaoswald.com. All rights reserved. Melody in the public domain.

œ˙

Œ

œ

drrr -

drrr -

œ nœ nœ œ

œ œ œ Ó

œ


2

Pat-a-pan

9

T1

T2

V

œ. bbbb

œ nœ œ œ nœ œ J

Œ

œ

Œ

re - lu - re - lu - re - lu.

lu,

bb Vbb w

um(m).

Bar.

Bs.

? bb b Πb

œ œ œ

Pat - a - pan,

œ.

? bb b œ b w

œ nœ œ œ nœ J

b V b bb œ Œ 13

T1

flute,

T2

b V b bb œ Œ flute,

Bar.

Bs.

? bb Πbb

? bb bb w

œ œ

? bb b œ b w ROM-9703

œœ

Ro

-

Œ

œ.

j nœ nœ

Œ

Ro

Will - iam,

-

binne.

Œ Œ

œ

œ

P œ œ Ó

œ

œ

œ

œ

œ œ œ

n œœ J

œ œ

n œœ

œ œ œ Œ

œ ˙

Œ

œ

tam - bour

œ

tam - bour

P Œ œ œ œ

-

œ

œ w

œ

œ

œ

œ nœ

œœ

œ

œ

fife

œ

Œ

Œ

œ œ œ

œ

w

drum and

fife

œ

œ Ó

œ

œ w

œ œ œ

Œ

Œ

œ

you, your

œœ

n œœ

œœ

œœ

œœ

œ˙

œ

œ

œ Ó

œ

you

play!

Œ

œ

œ

Œ

œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

you

Tu - re - lu - re -

nœ nœ œ œ

Tu - re - lu - re -

play!

œ œ

œ œ œ œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

˙

œ œ

œ

n œœ œ

drrr -

œ

œ

Drrr - um(m),

n œœ

œ

And

pat - a - pan, pat - a - pan.

œœ

drum and

œœ

œ

you, your

˙

œ

œœ

œ nœ œ œ

And

ine,

w

œœ

œ

ine,

œ œ

Pat - a - pan,

œ œ œ

œ

-

œ

œ

take your

œœ

How the

˙ œœ ..

œ

œ

œ

take your

œ

How the

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

Œ

œ

Drrr - um(m),

binne.

œ œ œ œ œ

œ

Œ

P Œ œ

œ Œ

j œ œ

um(m).

13 ? b b b œœ b

œ

See pronunciation guide.

œ.

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

P œ

pat - a - pan, pat - a - pan.

um(m).

9

œ

Will - iam,

œ œ œ

? bb b b w ? bb b b

P œ

œœ

œœ œ

œ

œ ˙

Œ

drrr -

œ n œœ n œœ œœ œ

œ œ œ Ó

œ


3

Pat-a-pan

bb Vbb ˙

œ œ œ œ

17

T1

T2

Bar.

Bs.

lu,

œ

Pat - a - pat - a - pan.

Œ

lu,

œ œ œ œ nœ

Œ

bb Vbb ˙

Pat - a - pat - a - pan.

? bb b Œ œ œ œ b ? bb b b w

Pat - a - pan,

œ œ

œ

? bb b œ b w

œœ œœ œœ œœ œ œ œ

bb Vbb ˙

Christ

T2

bb V b b n˙

Christ

Bar.

Bs.

? bb b Πb ? bb b b w 21

? bb b b

œ w

œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

How the

Œ

œœ

œœ

œ˙

œ

œ œ Ó

œ

-

˙

mas

œ

day!

Œ

-

˙

œ

Œ

mas

œ œ œ

day!

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ˙

Drrr

Œ

Œ

œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

˙˙

œ

Œ

you

play

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

fife

you

Drrr

œ œ

˙

œ

œ w

œ

œ

n œœ

œœ

œ

œ

w

œ

œ nœ nœ œ

œ œ œ Ó

œ

this

joy this

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

n œœ

-

Bring joy

play Bring

w

-

œ œ

fife

drrr -

œœ

œœ œ

œœ

œœ œ

œ˙

œ œ

œ Ó

œ

œ.

Tu - re - lu - re - lu,

Œ

œ œ œ

drum and

drum and

œ nœ nœ œ

œ œ œ

˙

œ

œ

œ

Drrr - um(m),

n œœ

œ œ

um(m).

? b b b n ˙˙ b

œ

œ nœ

How the

˙

21

T1

œ

pat - a - pan, pat - a - pan.

um(m).

17 ˙ ? bb b ˙ b

œ

œ nœ œ œ nœ J

re - lu - re - lu - re -

w

˙

Œ

Œ

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

um(m),

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

w

um(m),

˙

w

œ.

œ w

œ œ œ

œ œ

œ˙

œ

drrr -

drrr -

œ nœ œ œ nœ J œ œ œ Ó

œ ROM-9703


4

Pat-a-pan

T1

œ

bb Vbb w

˙

Œ

œ œ œ

œ œ œ

Œ

Œ

œ

lu.

T2

um(m),

Bar.

Bs.

? bb b Πb

œ œ œ

um(m),

˙

w

œ

? bb b b 25

? bb b œ b w

T1

T2

Bar.

œ œ œ

b Vbb Œ

F œ œ œ

b Vbb

œ

29

œ

œ

old - en

Bs.

œ œ

? b bb w

œ œ œ

œ

œ

le - gend

œ

œ

le - gend

29

? bb œ b w ROM-9703

œ

drrr

œ

œ

sings,

œ

played

œ œ œ

They

played

Œ

œœ œ œœ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œœ ˙

œœ

œ

œ

-

F œ Œ œ œ

œœœ Œ Ó

œ œ œ

Pat - a - pan,

Œ

for the

œ œ

for the

œ

-

drrr

pat - a - pan.

œ

um(m).

œ nœ œ œ nœ J œ œ œ

Œ

œ œ

F œ œ œ Œ œ œ

w

œ w

bbb

As the

um(m).

œ.

œ

bbb

re - lu - re - lu - re - lu.

w Œ

œ

pat - a - pan.

sings, They

œ

œ Ó

œ œ œ œ

-

drrr

œ nœ nœ

Œ œ

œ nœ œ œ nœ œ Œ Ó J

Tu - re - lu - re - lu,

˙

um(m),

? b œ bb

œ˙

Pat - a - pan, pat - a - pan,

old - en

? b œ bb

Œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

? bb b b w

œ.

œ nœ nœ œ

bb Vbb w 25

œ

œ œ

œœ

œ œ œ œ œ œ

F Œ Œ œ

As the

Drrr -

Œ Œ

œ

œ

F œ

œ œ œ

œ

Œ

œ œ J

Œ

˙

King

of

˙

œ.

King

of

kings.

kings.

w

œ

œ

œ

œ œ œ

œ œ

œœ

œ

˙w

œœ ..

j œ

œœ œ˙

bbb

Œ

œ

œ

œ

œ

Œ

œ

How the

How the

˙

um(m).

bbb bbb

œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

˙

bbb

œ Œ

œ

Drrr -

œœ

œ

œ Ó

œœ


5

Pat-a-pan

b Vbb Π33

T1

T2

b Vbb œ

œ œ œ

Bs.

œ

? bb œ nœ b ? bb

drum and

re

œ

œ

fife

-

sound!

œ

re

-

œ

? bb œ b w

œ

œ

œœ ˙

b Vbb Œ

œ œ œ

œ œ œ

Pat - a - pan, pat - a - pan,

œ

? bb œ nœ b ? bb

drum and

œ

œ

fife

re

œ

œ

fife

re

-

-

? bb œ b w

œœ œ œœ nœ

Œ

˙ œ œ œ œ

œ

Pat - a - pan,

Œ

œ

œ œ œ

œ œ œ pat - a - pan.

œ œ œ œ œ œ Œ

œ

œ

œ

œœ ˙

œœ

œœ

œ œ œ œ

œ

Œ

œœœ Œ Ó

re - lu.

Œ

˙

œ œ

˙

˙

œ

drrr

-

œœ

œ

-

w

um(m).

Œ n ˙˙

œ

a

Ó w

œ œ œ˙ ˙

œ œ

bound!

Œ

œ nœ œ œ

Tu - re - lu - re -

œ Œ

Ó

˙

Œ

bound!

Drrr -

œœ

œ

œ Œ

œ

œ Ó

Œ

œ˙

Pat - a -pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

joy

œ

œ

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

-

œ

œ œ œœ

Œ

a

œ

Œ

n œœ

œ

œ

How the

˙

joy

Œ

How the

Pat - a - pat - a - pan.

œ w

sound, Mak - ing Christ - mas

œ

Œ

œ œ œœ n œœ n œœœ œ œœ œ

œ œ œ œ Ó

œœ œ

um(m).

œ œ

œ œ œ

œ J

w

-

drrr

œ

pat - a - pan, pat - a - pan.

Tu - re - lu - re - lu - re - lu,

Tu - re - lu - re - lu,

Œ

œ œ

œ nœ nœ. œ œ œ œ

Œ

˙

um(m),

37

œ

œ œ œ

Œ

sound, Mak - ing Christ - mas

œ

b w

? bb œ b

Œ

Œ

˙ œœ œ

b Vbb œ

œ œ œ

sound!

œœ

drum and

Bs.

fife

œ

œœ œ

37

Bar.

œ

um(m),

33

T2

œ

b w

? bb œ b

T1

œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

drum and

Bar.

œ œ

œ

Drrr -

œœ

œ œ œœ n œ n œ œ

œ˙

Œ

Œ

œ ROM-9703


6

Pat-a-pan

b Vbb Π41

T1

T2

b Vbb w

œ œ œ

Bs.

œ.

? bb œ œ œ œ œ . b ? bb

Tu - re - lu - re - lu,

œ œ œœ

œ nœ œ œ nœ w J

œ

Œ

œ œ œ œ w

œ

Œ

Œ

œœ œ

œ

-

drrr

f œ œ œ Œ œ œ

Πw

œ œ œ

œ œ

ww

œ

œ

bb œ

œ

œ

œ

? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó bb

bb Œ

f œ œ œ

? b bb w

bb œ

b . Vbb œ

œ œ œ Pat - a - pan,

pat - a - pan.

Man and

f œ nœ œ œ nœ œ Œ œ œ J

re - lu - re - lu - re - lu.

Man and

f œ œ œ Œ

um(m).

? b bb 45

œ

Man and

œ œ n œœœ œ œœ n œœ

? b œ œ œ œ bb w ROM-9703

œ œ œ

œœ œœ

Œ Œ

œ

f œ

œ œ

Œ

drrr -

œœ

œ œ œœ n œ n œ œ

œ˙

Œ

Œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ

Œ

one,

one,

Pat - a - pan, pat - a - pan,

œ

e - ven more than

e - ven more than

pat - a - pan.

œ

œ

œ

one,

œœ

œœ

œœ

œœ

# œœ

œœ œ

œœ

œœ

œœ œ œœ

œ

œ

God re - sound as

bb œ

Ó

œ

God re - sound as

œœ

Tu - re - lu - re -

œ #œ œ œ

God re - sound as

bb

Œ

œ nœ nœ œ

˙

um(m),

‰ œ œœ œ Ó

Tu - re - lu - re - lu - re - lu - re - lu.

Bs.

w

œ œ n œœ œ œ n œ

Ó ˙

œ œ œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

œ

lu,

Bar.

œ œ œ œ œ œ

bb œ

45

T2

Ó

œ œœ

Œ

re - lu - re - lu.

˙

? bb œ œ œ œ b w

T1

re - lu,

um(m),

b Vbb Œ

Œ

re - lu - re - lu - re - lu.

œ ˙ J

b w

41 w ? bb Πb

œ œ œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

lu,

Bar.

œ œ œ

œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ

œ œ

e - ven more than


7

Pat-a-pan

b œ. Vb œ œ œ œ 49

T1

fife

T2

Bar.

Bs.

Vb

and

b ˙

? bb

˙

fife

b Vb ˙

lu,

? bb Œ

œ

Œ

j nœ

#œ œ

œ œ

œœ

Œ

and

b #œ œ œ œ œ. b V

? bb

œ œ œ

˙

lu - re - lu - re - lu,

Bs.

œ

drum.

drum.

Let

us

œ

œ

œ œ œ œ

Pat - a - pan,

œ œ

œ

drum and

fife

em

œ #œ

œ

œ

Œ

Œ

œ

œ #œ

œœ

œœ

œ

œ

œ

œ

œ œ us

œ œ

us

œ œ œ œ Œ

# œœ œ œ œ œœ œ œ n œœ ? b b œ œ

#œ œ œœ

œ œ

œœ

œ

œ

œ

œ

drum and

fife

em

œ #œ

œ

œ

drum and

Œ

ploy, Tu - re - lu - re - lu - re -

-

fife

œ œ œ

œ œ œ œ

œ

Œ

œ

œ œ œ

ploy,

Tu - re - lu - re -

Œ

-

Œ

œœ

œ œ

œœ œœ œœ n œœ

œœ

œ œ

œ

œ

œ œ œ

ploy,

-

Drrr -

œ

œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

Œ

œ

œ

œ œ œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ œ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ

em

œ

œ

fife

em

œœ

œœ

œ

œ

us

drum and

œœ

œœ

œœ

œ #œ

œ œ œ

œ

œ

œœ

œ

œ

ploy As we dance and

-

ploy As we dance

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan,

œ

œ

Œ

œ

œ

œ

Let

Œ

œ

em

œ œ œ

-

œ nœ œ œ œ œ

pat - a - pan, pat - a - pan.

fife

pat - a - pan, pat - a - pan.

um(m).

œ

drum and

œ

œ œ

œ

œœ

Let

œ œ œ

em

œ

œœ

œ Œ

fife

Pat - a - pan,

œœ

Let

œ

drum and

us

œ Œ

œ œ œ

œ

Let

Pat - a - pat - a - pan.

œ œ œ

œ

us

œ

re - lu.

w

Πw

œ

Let

nœ #œ Œ J

53

? bb

œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

53

Bar.

Œ

œ œ œ œ œ

˙ œ. ? b œ œ œ œ ˙ b Œ ? b œ œ œ˙ b ˙

T2

œ

drum.

and

49

T1

Œ

˙

fife

? bb Œ

nœ #œ J

-

œ

and

ploy As we dance and

ROM-9703


8

Pat-a-pan

57

T1

T2

Bar.

Bs.

V V

ƒ bb ˙

# ˙˙

œœ

our

joy!

˙

our

œ

joy!

Œ

˙

œ

œ œ œ

sing

our

joy!

Pat - a - pan.

sing

˙

our

œ

joy!

˙

# ˙˙ ˙

œœ œ

˙˙

œœ

sing

ƒ bb ˙

sing

ƒ ? bb ˙ ƒ ? bb ˙ ? b b 57

ƒ ? b ˙ b

Œ

œ

T2

Bar.

Œ

Œ

œ

b w Vb

œ

Œ

bb

œ

V

lu.

w

lu.

œ

Drrr

? bb Œ œ œ œ œ œ œ

Œ

Bs.

? bb 61

w

um(m).

˙

w

œ

? b œ b w ROM-9703

œ œ œ

œ œ

œ˙

Œ

œ

œ œ

œ

œ w

œ

œ

œ

œ

œ

œ.

œ

œ

œ ˙

f œ

Drrr

œ nœ #œ œ œ

-

f œ œ œ

Pat - a - pan,

œ w

œ œ œ

pat - a - pan,

˙

j œœ # œœ . œ œ n œœ œ œ J œ œ œ

drrr

œ #œ œ œ J œ

œ œ

œ Ó

-

œœ n œ œ œ

nœ œ œ œ œ J

re - lu - re - lu - re -

re - lu - re - lu - re - lu.

um(m),

œ

F œ œ œ œ œ ˙ J

w

œ.

œ

re - lu - re - lu - re - lu,

Tu - re - lu - re - lu,

Œ

f œ œ œ Ó

œ

f œ. œ œ œ œ Œ

Œ

Œ

œ #œ œ œ nœ œ. J

Tu - re - lu - re - lu,

Œ

œ œ œ

pat - a - pan, pat - a - pan.

œ

f #œ œ œ. œ nœ Ó

re - lu - re - lu - re -

˙

˙

œ

œ œ œ œ œ J

œ

um(m),

œ œ œ

Œ

œ œ œ

w

-

Drrr

re - lu - re - lu - re -

Tu - re - lu - re - lu,

Pat - a - pan,

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a - pan.

? bb

um(m).

-

œ #œ œ œ nœ J

œ.

œ œ œ œ

˙

Œ

œ nœ #œ œ

61

T1

Tu - re - lu - re - lu,

Œ Œ

œ.

w

œ nœ #œ œ

œ œ

œ œ œ

Œ

Œ

F œ

pat - a - pan.

drrr -

j œœ . œ œ n œœ œ œ œ œ œ˙

œ œ œœ Ó

œ


9

Pat-a-pan

V

F bb w

w

V

bb

˙

65

T1

T2

Bar.

P w

lu.

w

Œ

P œ

F ? bb Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Bs.

? bb

w

um(m).

65 w ? bb w F ? bb Œ œ œ œ w

V

bb w

V

bb

70

T1

T2

Bar.

˙

œ œ

? bb 70

˙ ẇ

? b œ b ˙

œ œ œ Ó

" w Œ

œ w

" Œ œ w

ww

˙

œ œ

œ˙

# w Œ

#

œ w

ww

drrr - um(m),

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a- pan.

Drrr - um(m),

œ œ œ œ Ó

˙

w

p Œ œ œ œ œ œ

drrr - um(m).

p Œ œ

Pat - a - pan, pat - a -

w

drrr - um(m).

ww

Ó œ œ œ Ó

œ

p Πw

œ œ œ

˙

" Œ w œ œ œ

˙ ẇ œ œ œ˙

# Œ œ w

Ø Œ Œ Ó œ œ

drrr - um(m),

Ó œ œ œ œ Ó

ww

drrr - um(m).

Pat - a- pan, pat - a - pan, pat - a- pan.

# Œ w œ œ œ

˙ ẇ œ œ œ˙

œ œ

Ø œ Œ Ó

w

" # Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Drrr - um(m),

Ó

w

P Œ œ œ œ w

œ

œ

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a-pan.

w

"

pan, pat - a- pan.

Bs.

œ˙

Ó

Œ

p

P Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

Drrr - um(m),

? bb œ œ œ œ Œ ? bb

P Œ œ

˙

˙

w

Drrr - um(m),

Pat - a - pan, pat - a - pan, pat - a-pan.

p w

w

!

Ø Œ œ œ Œ Ó drrr - um(m).

Ó œ œ œ œ Ó

œœ Œ Ó Ø œ Œ Ó ROM-9703





Rebecca Oswald: Pat-a-Pan  

Available from www.SwirlyMusic.org

Rebecca Oswald: Pat-a-Pan  

Available from www.SwirlyMusic.org