Michael Kaulkin: Psalm 117 (Halelu et Adonai)

Page 1

Michael Kaulkin

Psalm 117 (​Halelu et Adonai) for SSA children’s or adult choir and piano c. 2’

Copyright © 2020 by Michael Kaulkin. All rights reserved.


Michael Kaulkin

Psalm 117 (Halelu et Adonai) for SSA children’s or adult choir and piano

Hebrew Text Halelu et Adonai kol goyim, Shabekhuhu kol ha’umim Ki gavar aleinu khasdo, Ve’emet Adonai le’olam. Halelu-ya Praise the LORD, all nations! Exalt him all peoples! For his steadfast love has overcome us, and the faithfulness of the Lord endures forever. Praise the LORD.

Pronunciation IPA haləˈlu ʔɛt ʔadoˈnaj kol goˈjim ʃabəˈχuhu​ kol haʔuˈmim ki gaˈvar ʔaˈlenu χasˈdo vɛʔɛˈmɛt ʔadoˈnaj ləʔoˈlam haləluˈjah

Michael Kaulkin (b. 1967) is active as a teacher and composer in the San Francisco Bay Area. His choral, orchestral and chamber music has been performed around the world. Visit ​www.MichaelKaulkin.com​ for more information. michael.kaulkin@gmail.com


Psalm 117 (Halelu et Adonai) for SSA children’s or adult choir and piano Michael Kaulkin

Ecstatic

= 92

Soprano 1

Soprano 2

Alto

Piano

8

S. 1

Ha

-

l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha

-

l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha

-

l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

S. 2

A.

Pno.

Copyright © 2020 by Michael Kaulkin. All rights reserved.


2

Kaulkin – Psalm 117 14

S. 1

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Ha - l’

-

S. 2

Ha - l’ - lu

A.

Pno.

Ha - l’

-

leggiero

21

A

S. 1

- lu

et

A - do - nai

kol

goy

-

im

S. 2

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

A.

- lu

Pno.

SWM-020

et

A - do - nai

kol

goy

-

im

Ha - l’ -


3

Kaulkin – Psalm 117 26

S. 1

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

kol

goy

-

im!

Ha - l’ -

S. 2

kol

goy

-

im.

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

kol

goy - im!

A.

- lu

et

A - do - nai

ha

l’

-

lu

et

A - do - nai.

Pno.

32

B

S. 1

- lu

et

A - do - nai

A

-

do -

- nai

S. 2

A

-

do -

- nai

A

-

do -

- nai

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

A.

Pno.

A

-

do -

- nai

Ha - l’ -


4

Kaulkin – Psalm 117

C

38

S. 1

- lu

et

A - do - nai

Ha - l’ - lu

Sha - b’ - khu - hu!

S. 2

kol

goy

-

im

Ha - l’ - lu

kol

goy

-

im

Ha - l’ - lu

et

A - do - nai

Sha - b’ -

A.

Sha - b’ - khu - hu!

Pno.

44

S. 1

Sha - b’ - khu - hu!

Sha - b’ - khu -

-

- hu

kol

ha - u -

kol

ha - u -

kol

ha - u -

S. 2

- khu - hu

Sha - b’ - khu - hu

Sha

-

b’ - khu

-

hu

A.

Sha - b’ - khu - hu!

Pno.

SWM-020

Sha - b’ - khu -

-

-

hu


5

Kaulkin – Psalm 117

dolce

50

S. 1

-mim!

Sha - b’ - khu - hu!

Sha - b’ - khu - hu!

Sha - b’ -

dolce S. 2

-mim!

Sha - b’ - khu - hu!

Sha - b’ - khu - hu!

dolce A.

-mim!

Sha - b’ - khu - hu!

Sha - b’ - khu - hu!

Pno.

dolce

56

S. 1

- khu

-

-

-

-

-

hu

khu

-

-

-

kol

ha - u

-

mim!

Ki

kol

ha - u

-

mim!

Ki

kol

ha - u

-

mim!

Ki

S. 2

Sha - b’

-

-

hu

A.

Sha - b’ - khu -

- hu

Pno.

SWM-020


6

Kaulkin – Psalm 117 61

D

S. 1

ga

-

var

a

-

lei

-

nu

ga

-

var

a

-

lei

-

-

ga

-

var

- lei

-

-

Ki

ga

-

var

Ki

ga

-

Ki

ga

-

khas

-

do,

nu

khas

-

do,

nu

khas

-

do,

S. 2

A.

a -

-

Pno.

67

S. 1

a -

-

S. 2

var

a

-

-

-

A.

Pno.

SWM-020

sotto voce

var

a -

-


7

Kaulkin – Psalm 117

E

72

S. 1

- lei

-

nu

khas

-

do,

v’

-

e

-

met

A

-

do -

khas - do,

v’

-

e

-

met

A

-

do -

v’

-

e

-

met

A

-

do -

S. 2

- lei

-

-

nu

A.

- lei

-

nu

khas

-

do,

Pno.

78

S. 1

- nai

l’ - o - lam.

v’

-

e

-

met

A

-

do - nai

l’ - o -

- nai

l’ - o - lam.

v’

-

e

-

met

A

-

do - nai

l’ - o -

- nai

l’ - o - lam.

v’

-

e

-

met

A

-

do - nai

l’ - o -

S. 2

A.

Pno.


8

Kaulkin – Psalm 117 84

S. 1

- lam.

v’ - e - met

A

-

do - nai

l’ - o

-

-

-

lam.

- lam.

v’ - e - met

A

-

do - nai

l’ - o

-

-

-

lam.

- lam.

v’ - e - met

A

-

do - nai

l’ - o

-

-

-

lam.

S. 2

A.

Pno.

rit. 93

S. 1

Ha -

- l’ - lu

-

ya!

Ha

-

l’ - lu

-

ya!

S. 2

Ha - l’ - lu - ya!

Ha - l’ - lu - ya!

Ha

-

l’ - lu

-

ya!

Ha - l’ - lu - ya!

Ha - l’ - lu - ya!

Ha

-

l’ - lu

-

ya!

A.

Pno.

SWM-020

June 12, 2020 Oakland, California