Page 29

Din personliga hotellguide

Malmö - Mjölby

Boka online på www.swedenhotels.se • Call Center 0771-777 800

Malmö

Malmö

Malmö Hotel Plaza Sweden Hotels

Mayfair Hotel Tunneln Sweden Hotels

Kasinogatan 6 - 200 10 Malmö - Tel: +46 (0)40-33 05 50 info@hotel-plaza.se - www.hotel-plaza.se

Adelgatan 4 - 211 22 - Tel: +46 (0)40-10 16 20 reception@mayfairtunneln.com - www.mayfairtunneln.com

Bekvämt och personligt hotell, mitt i centrala Malmö. Ligger på lugn sidogata till Malmös gågata Södra Förstadsgatan, ett stenkast från köpcentret Triangeln. Fräscht inredda rum, vissa med badkar, och trivsam lobbybar med fullständiga rättigheter. Parkering i eget garage. Nya tågstationen Triangeln ligger endast 5 minuters promenad från hotellet, där du smidigt kan ta tåget till Köpenhamn.

Mayfair Hotel Tunneln Sweden Hotels är ett prisbelönt hotell mitt i hjärtat av Malmö, ett stenkast från både centralstationen och gågatan. Här har varit hotell i 100 år, men byggnadens historia sträcker sig betydligt längre tillbaks i tiden än så. De mysiga källarvalven började användas redan år 1307, där det idag serveras frukost, lunch och middag. Genom århundradena har både danska och svenska kungar gästat huset, då det i långa perioder varit residens för Malmös generalguvernör. Alla rummen är individuellt inredda och modernt och bekvämt utrustade. Här lever det genuint gamla i harmoni med det moderna. Hotellet bjuder på kaffebuffé hela dagen i lobbyn där det också finns frukt och dagens tidningar.

★★★

Mariestad

★★★★

Mjölby

Hotell Aqva Sweden Hotels

Mjölby Stadshotell Sweden Hotels

Viktoriagatan 15 - 542 33 Mariestad - Tel: +46 (0)501-195 15 info@aqva.se - www.aqva.se

Järnvägsgatan 24 - 595 52 - Tel: Tel: +46 (0)142-150 30 mail@mjolbystadshotell.se - www.mjolbystadshotell.se

Litet, mysigt, familjärt hotell, centralt beläget i sjöstaden Mariestad. Fräscha, nyrenoverade rum med olika interiör. Vi högprioriterar gott värdskap, god hälsa och miljö. Sköna promenader utmed Vänern finns några minuter bort! Gratis lånar du gångstavar och fikar med kravmärkt kaffe/ Vänervatten, frukt och kakor. Hotellet uppskattas av både affärs- och weekendresenärer. Köket utvecklas med lokal förankring. Hemlagat kvällserbjudande 4 dgr/v med fullständiga rättigheter. Mariestadsölet, Klings glass och Torsövargens kaka är en självklarhet i sortimentet. På hotellet finns även fri wifi!

Mjölby Stadshotell genomgick 2007/2008 en genomgripande renovering av både rum, konferenslokaler, restaurang och bar. Restaurang och bar liksom entrén är helt nygjord. I en del av rummen hittar du de ursprungliga trägolven från 1873. I vår stora whiskybar kan du nu hitta flera hundra sorters whisky - en del mycket unika. Vi arrangerar på förfrågan whisky-provningar med whisky-virtousen, tillika krögaren, Kenneth Lindblad. Kenneth Lindblad var för övrigt den som startade whisky-boomen i Sverige 1992.

★★★

★★★

De personliga hotellen

29

SWEDEN HOTELS MAGAZINE #1—2013 —

Sweden Hotels Magazine #1 2013  

Tips, reportage och besöksmål runt om i Sverige med hotellguide.