Page 1

SWEA North Carolina Nyhetsbrev Hösten 2013

Smakprov ur höstens och vinterns program Snart är det redan jul.

Det är redan höst även om jag inte riktigt har den Julmarknaden känslan när jag tittar på termometern och lördagen den 7:e fortfarande går i shorts och flip flops. december. Jag hoppas att Ni alla medlemmar har haft en härlig Vill du hjälpa till? sommar på många olika sätt. Jag stannade kvar i Greensboro under sommaren med Kontakta Madelene undantag för några road trips till Charleston och Trolle som är Canada bl.a. En sommar som sägs var den regnigaste Bokfika 7:e voluntärsansvarig på åratal. Ja, under 18 dagar i sträck under juni och oktober hos madelenetrolle@hotmail.com Katarina Jakobson juli regnade det lika mycket som det gjorde under hela 2012 i NC. Detta hörde jag på nyheterna. i Cary Regnet påverkade faktiskt vårt husbygge som startade i juni och det golfspel som jag ibland försökte mig på. Det var vått och lerigt. Mina vita golfskor är allt annat än vita efter denna sommar. Jag åkte alltså inte till Sverige alls. Det har aldrig hänt sedan vi flyttade ut 2004. Jag trodde att jag skulle drabbas av någon form av “Sverige – familj – Nästa SWEA Kids vänner – skaldjur och Sibylla” ångest under träff 18 Oktober sommaren, men det gick! Tack vare husbygge, besök hos Lisa och Clara och allt praktiskt som skulle lösas innan sonen Fiskerud flyttade till college, gick det vägen. Jag är alltjämt 12 oktober Fullständigt Köttbulle middag en väldigt aktiv människa så jag har inte tid att tänka program finns på tillsammans med emellanåt. Tur är väl det. vår hemsida Nu har vi startat upp höstverksamheten och årets VASA samt www.sweanc.com. planering inför julmarknaden den 7 december i efterföljande Raleigh är i full gång. konsert med Inför varje SWEAs stipendiat I detta nummer av Nyhetsbrev får ni läsa mer om aktivitet skickas en Kristoffer inbjudan ut till bokfikor, kräftskivor, SWEA Kids och så en artikel Emanuelsson. samtliga sweor. från vår stipendiat Molly Hartzog Storment. Välkomna och På återseende! hoppas vi ses! /Madelene Trolle


Sommarminnen från SWEor bosatta i North Carolina

Öknar i Colorado, rapsängar efter värmländska landsvägar, gula näckrosor i Vänern, Wrightsville Beach, spanska verandor, midsommarfirande, och NC Zoo.


Dear SWEA-NC members, Thank you very much for your support in my recent trip to Sweden with the SWEA North Carolina Scholarship. With this support, I was able to travel to Uppsala to attend the 2013 Conference on Communication and the Environment (COCE), where I presented my recent research project, “Agency and Action in Emerging Biotechnology: A Rhetorical Approach to Framing Analysis.” This research project was completed as part of my work in the National Science Foundation IGERT program at NC State University, Genetic Engineering and Society. In this program, my cohort studies the ecological, social, and cultural impacts of using genetically engineered mosquitoes to control dengue fever. This research project looks specifically at the use of Twitter in communicating about genetically engineered mosquitoes. The Conference on Communication and the Environment, co-hosted by the Division of Environmental Communication at the Swedish University of Agricultural Sciences (SLU), Uppsala University's Center for Sustainable Development (CSD) and the Cemus Research Forum (CEFO), was an immensely helpful forum for receiving feedback on this project and to also learn more about what other scholars are doing internationally to study the potential environmental and cultural impacts of genetic engineering and other emerging technologies. As part of my participation in COCE, I was able to attend a one-day excursion on the final day of the conference called “Of mosquitoes and men: Deliberation of knowledge and values in a contested area.” For this excursion, we travelled to Nedre Dalälven to learn about a very successful public participation program where residents of the area worked collectively with scientists to design a successful mosquito control program that incorporated the values and knowledges of the local residents. Learning about this problem of invasive mosquitoes in Sweden was directly relevant to my home program’s research focus, and I have very excited to share this experience with fellow faculty and students at NC State. Finally, while in Uppsala, I was also able to visit several local museums including the Linnaeus Museum and Museum Gustavanium, where I learned about Carl Linnaeus’ and Uppsala University’s, respectively, influence on science and science education in Sweden. These visits were so influential that I have decided to focus my dissertation on the development of species classification systems, which Carl Linnaeus has played a significant role. My experience in Sweden, both the opportunity to learn about Sweden’s historic and current role in the scientific community, and to present my own research to a community of international communication scholars, has greatly shaped my development as an academic. Thank you again for your great financial support to make this trip possible. Sincerely, Molly Hartzog Storment Communication, Rhetoric, and Digital Media Doctoral Student IGERT Fellow | Genetic Engineering and Society North Carolina State University Ricks Hall, Box #7579 Raleigh, NC 27695


Kaffemorgon och bokfika i NC Kaffemorgon i Apex Måndagen den 9:e september träffades nio sweor hemma hos mig i Apex för höstens första kaffemorgon. Det var flera som inte hade sett varandra under sommaren, så det blev många glada återseenden. Frukost bestod av mjukt och hårt bröd, croissanter, bagels, pålägg och frukt. Jag är oändligt tacksam att Madelene Trolle tog med sig kaffe till alla kaffedrickare (vilket ingen i min familj är), och tack även till Marie Wilson som sparkade igång vår kaffebryggare som aldrig används. Under frukosten fick alla chansen att komma med ideér och förslag till SWEA programmet för hösten och under hela morgonen fanns svenska böcker och tidningar att byta och låna. Tack alla sweor som kom. Det var jättetrevligt att ha er här. /Anna Bray

Bokfika i Oak Ridge Den här härlig dagen i början av hösten 2013 så var vi Sweor inbjudna till att återigen fördjupa oss i litteraturens underbara värld. Värdinnnan den här gången var Jennie Högberg och vi bjöds på fin frukostbuffé, roliga och intressanta samtal och dessutom några böcker och tidningar för var och en att ta med sig hem för en stunds avkoppling. Ett stort tack Jennie! /Carina Klawitter


Utbildning av styrelsen inför årets julmarknad

Det ligger ett gediget arbete bakom den årliga julmarknaden vi anordnat i samarbete med VASA sedan 2002. För att årets julmarknad skall bli ännu bättre och jobbet skall gå ännu smidigare samlades styrelsen en onsdagmorgon i september för att få utbildning i arbetet samt dra igång planeringsarbetet på allvar. Stationsansvariga skall utses, volontär schema skall upprättas och förbättringsförslag skall diskuteras. 2012 var det publikrekord med 1278 betalande och SWEA hade 32 volontärer som jobbade under dagen. SWEAs egna stationer där hela vinsten går till våra stipendier och donationer är bakbordet, bokbordet, kaffehörnan och våfflor och korv stationen. sedan finns det stationer som vi delar med VASA. Luciatåg blir det traditionsenligt och i år är Svenska Skolan i The Triangle ansvariga. Det finns lucialinnen att låna och vi vill gärna se våra svenska tonåringar i årets luciatåg. Tärna, stjärngosse, tomte, pepparkaksgubbe eller pepparkaksgumma, hjälp till att göra årets luciatåg det största vi haft!

Världsmötet i Bologna

3-6 Oktober åker Anna Bray till världsmötet i Bologna. Med sig i bagaget har hon frågor, förslag och funderingar på hur vi kan göra SWEA till en bättre och framförallt modernare organisation. I samband med världsmötet finns det även workshops att delta i. I nästa nyhetsbrev kommer vi att få ta del av Annas rapporteringen från resan.

SWEA North Carolina finns nu på Facebook!

Bli medlem i gruppen och få direkt rapporteringar från aktiviteter och information om svenska företag och svenska produkter i lokala affärer.

Eva-Lisbeth Blonde Wellness Advisor 336-802-1110 evalisbeth@northstate.net www.EvaLisbeth.com

www.swecoworld.com


Kräftstskiva hos Anette Oom i Jamestown. Efter en hel del pusslande med stolar, bord, Gazebos och parasoller så lyckades vi fixa 34 platser på vår nya uteplats. Det dekorerades med månar och ljus och i mörkret intogs kräftorna under sång och tjöt. Aptiten fick först jobbas upp med lekar och pyssel. Vem vill köpa kräfthattar när det finns så mycket kreativitet bland gästerna! Kräftorna smakade utsökt, det tyckte iallafall jag och David som var de sista som satt och slörpade i oss kräftor I slutändan. /Anette Oom

Address: 2301 Sandy Ridge Rd, High Point, NC www.swedebread.com Email: info@swedebread.com My Number: (336) 259-0295 Store Number: (336) 665- 0350


SWEor på Kräftskiva med SACC i Raleigh Stämmningen var på topp när ett femtiotal gäster av blandade nationaliteter träffades i Raleigh på SACCs kräftskiva, som hölls för andra året i rad. Tipspromenaden innehöll frågor av varierande svårighetsgrad och förstaprisets vandringspokal, i form av en gigantisk kräfta, tog lag Skåne-Värmland hem. Långborden fylldes av medhavda drycker. Hattar och haklappar sattes på plats, strupar blöttes av en och annan nubbe och skönsången tog vid. Buffébordet dignande av kräftor, tillbehör och mängder av svenska maträtter. Efterrätterna som senare dukades fram försvann lika fort. En mycket lyckad kväll i glada vänners lag. /Liselott Fiskerud


Lekträff med SWEA Kids SWEA Kids hade lekträff hemma hos Eden och Kenna i Apex fredagen den 27e september. Den dagen slutade skolorna tidigare, så vi samlades runt 1:30pm. Vi blev åtta mammor och fjorton barn i olika åldrar, varav den allra minsta, Linnea nybliven 2 åring, hade fullt upp med att undvika dom större barnens framfart mellan rummen. Fikat bestod av kaffe, juice, sockerkaka och kanelbullar som blev populära. Tack snälla Frida Hegde för att du bryggde kaffet som jag för en gång skull hade införskaffat. Jag får väl gå en kurs i kaffebryggande kunskap:). Alla verkade ha trevligt, så pass att vissa inte ville åka hem. Tack alla för att ni kom! Vi ses i oktober! Mvh Anna Bray Fler lekträffar med SWEA Kids 18:e Okt 13:30 hos Clara och Lisa Fiskerud. Halloween Tema! 8:e Nov 13:30 hos Emily, Max och Nina Parker. 14:e Dec Familjekväll 16-21 vid Holiday Express i Pullen Park. Biljetter till 14:e krävs och inbjudan har skickas ut separat.


Vad ser du mest fram emot på julmarknaden? Vi ser mest fram emot fiskdammen, luciatåget och den svenska maten! Men även stämningen och att träffa alla igen! Lotta Sjölin Barnen är väldigt extatiska över pippihuset, som dom inte har sett förut. Dom ser också fram emot fiskdammen, träffa alla svenska kompisarna, möta tomten, och äta ett gäng lussekatter. Luciatåget kommer vara den stora grejen för mina flickor i år. Anna Bray

Julmarknaden ser jag alltid fram emot för jag hittar alltid en del små julklappar åt barnbarnen och min man älskar toscakaka som någon snäll person vanligtvis bakar och skänker till Swea. Ett år åt vi äppelkaka med vaniljsås, men det tror jag inte finns varje gång.  Almanackor är också bra och ett bokbord som ibland finns.   Anita Wolfenden Maten, fikat och luciatåget såklart! Petter, Clara och Lisa Fiskerud

Direktlänkar till Nina Parker: nina.parker@live.se

www.ninaparkerrealty.com


Saturday December , 10am - pm 5DOHLJKNC State Fairgrounds Holshouser Bldg

Adults $, Children under 13 free Traditional Crafts & Food Nordic Imports Lucia Procession (0pm) Folk Costume Show Christmas Decorations Children´s Activities Traditional Folk Dancing Live Scandinavian Music Sponsored by: SWEAU, Swedish Women´s Educational Association and Vasa/Carl Larsson Lodge. For more information, visit our :ebsite at www.scanfair.org or call () or  

Nyhetsbrev höst  
Nyhetsbrev höst  

Nyhetsbrev höst 2013

Advertisement