Page 1

SWADESH

FRIDAY, 25 APRIL, 2014 Vol. 10, No. 17 , PAGES: 32 + 8

Aêk [hý{kt þktríkÃkqýo heíku ô[w {íkËkLk Lkðe rËÕne: ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk Aêk íkçk¬k {kxu yksu þktríkÃkqýo heíku hufkuzo ô[w {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ykLke MkkÚku s ík{k{ W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. yk hufkuzo ô[w {íkËkLk fkuLke íkhVuý{kt ÚkÞwt Au íku ytøku MkMÃkuLMkLkku ytík

Ãkrù{ çktøkk¤{kt hufkuzo 83 y™u ykMkk{{kt 77 xfk {íkËkLk: ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt 2009Lke íkw÷Lkk{kt ðÄw {íkËkLk

16{e {uLkk rËðMku ¾w÷þu. {íkËkLk çkkË [q t x ýe Ãkt [ u {krníke ykÃkíkk fÌkw t níkw t A¥keMkøkZ{kt hufkuzo 62.5 xfk, rçknkh{kt Mkkík Mkexku {kxu 60 xfk, ykMkk{{kt A Mkex {kxu 77.05 xfk, {æÞ«Ëuþ{kt hufkuzo 64.4 xfk, íkr{¤Lkkzw{kt 39 Mkex {kxu hufkuzo 73 xfk y™u hksMÚkkLk{kt 59.2 xfk ylw. vtlt lk. 6 vh


2

FRIDAY, 25 APRIL, 2014


yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

lthulY bttu’eltu btt:tu ;ttlttNttnltwk jtuctjt Au A;ttk vt{S fubt ;tubtltu ytJtfthu Au? bttdttohux :tuath, htulttjz hudtlt, Jjttr’bteh vtwr;tlt yltu lthulY bttu’eytulttu W’gt yattltf lt:te :t;ttu, vthk;tw vtrhrm:tr;tslgt W’gt ntugt Au. sdt;tbttk ytNttrlthtNttltt bttuSkytu ytJt;tt hnu Au yltu sgtthu rlthtNttltwk bttuswk mtbttsltu Dtuhe JtGu ;gtthu sbtKtuhe yltu ytvtFtw’Nttne rbtSs "thtJtlttht ltu;ttytulttu ;tthKtnth ;thefu W’gt :t;ttu ntugt Au. rltKttogtf;tt fh;tt rlt’ogt;tt ;tubtlte Fthe ;ttft;t ntugt Au, vtKt rlthtNttlte rm:tr;tbttk jttuftultu ;tubtlte rlt’ogt;ttbttk rltKttogtf;tt ltshu vtz;te ntugt Au. ;tubtltwk cteskw jtHtKt yu Au fu ;tubtltu ’uNtlte mtbt]} bttltJtegt vthkvthtbttk yltu btqjgtJgtJtm:ttbttk `}t ntu;te lt:te yltu yulte mtbts vtKt ntu;te lt:te. ;tubtltwk *teswk jtHtKt yu ntugt Au fu ;tuytu vttu;ttlte ytvtFtw’Nttneltu AwvttJtJtt bttxu ;tubts yultu gttudgt XuhJtJtt bttxu htM htMx[x[rn;tltt lttbtu yt_btf htM htMx[x[Jtt’lttu Wvtgttudt fh;ttk ntugt Au. ;tubtltwk attu:twk jtHtKt yu ntugt Au fu ;tuytu bttuxtCttdtu htsfegt he;tu yCtKt ntugt Au. ;tubtltu lt:te vthkvthtlte mtbts ntu;te, lt:te Er;tntmtltwk |ttlt ntu;twk, lt:te rJtatth"tthtytulte SKtfthe ntu;te, lt:te «k’tulte mtbts ntu;te, lt:te CtrJtM gtlte ratk;tt ntu;te fu lt:te rJtJtuflte btgtto’t ntu;te. ;tuytu yt;btfulYe CtrJtMgtlte ntugt Au yltu Ftw’ltt rmtJttgtltt cteS ct"tt fulY dttiKt ntugt Au. Wvth su lttbt dtKttJgtt yu ct"tt s ltu;ttytubttk yt jtHtKttu yufmthFttk SuJtt btGNtu. yt gtwdt rlthtNttlttu gtwdt Au subttk jttuf;tk*t, vthkvtht yltu btqjgtJgtJtm:tt vth mtJto*t fwXhtDtt;t :tE hÏt Au. hrNtgttltt vt{btwFt Jjttr’bteh vtwr;tlt _ebtegttltu dtGe dtgtt Au yltu gtw_ultlte Sltu gtwhtuvtlte htMx[x[tultwk SKtu jttuf;tk*t bttxultwk mtvtltwk htuGtE dtgtwk Au yltu ythct he hekk d t ltBf sJtt ’u;tt lt:te. ythct htM rltMVG rltJtze Au. Emjttbtem xtu yltu vtrPatbtltt btqzeJtt’eytulte "the ythct ’uNttubttk jttufNttnelttu W’gt Emjttbtemxtu :ttgt yubt Ea A;te lt:te. sdt;tbttk jttufNttneltt s;tlt bttxu ftbt fh;te mtkm:tt %§ezbt ntWmt^lttu EaA;te yC gttmt fnu Au fu y;gtthu sdt;tlte ctu ycts fh;tt Jt"tw vt{S ;ttlttNttnelttu rNtfth Au yltu yultt:te yCgttmt vtKt Jt"tthu ratk;ttlte Jtt;t yu Au fu 21bte mt’ebttk jttuf;tk*tlte r’Nttbttk ytdtG Jt"tJttlte sdgttyu vteAunX :tE hne Au. 1980 :te 2000lte mttjt mtw"teltt ctu ’Ntfbttk jttuf;tk*tltu suxjtt Lxft FtbtJtt vtzgtt Au yultt fh;ttk 21bte mt’ebttk jttuf;tk*t vth Jt"tw ytDtt;t :tgtt Au. %§ezbt ntWmt^ltt yC gttmt yCgttmt btwsct 2013ltwk JtMto WvthtWvth ytXbtwk JtMto Au subttk jttufNttnelte vteAunX :tE Au yltu jttuf;ttkr*tf btqjgttultwk "ttuJttKt :tE hÏwk Au. yuf mtbtgtu jttuf;tk*tlttu btrnbtt fht;ttu n;ttu. jttuf;tk*tbttk rJtftmt yltu mtbt]r}lte attJte Au yubt bttltJttbttk ytJt;twk n;twk. sdt;tltt jttuf;ttkr*tf ’uNttu dtuhjttuf;ttkr*tf ’uNttu fh;ttk Jt"tw mtbt]} dtKtt;tt n;tt. Ftwjjttu mtbtts (ytuvtlt mttumttgtxe) Jt"tthu vtth’Nte vtth’Nteoo ntugt Au yuxjtu mt@tt"teNttu sJttct’thevtqJtof Jt;tuo Au yltu vtrhKttbtu Ct{Mxtatthltwk Ctth dtuhjttuf;ttkr*tf ’uNttu fh;ttk ytuAwk ntugt Au yubt bttltJttbttk ytJt;twk n;twk. jttufNttnelttu mtti:te btn;Jtlttu dtwKt yu Au fu yubttk slt Jtiattrhf Cttdte’the ntugtAu yuxjtu ytdtG Jt"tJtt bttxulttu mtwk’h rJtatth ftuE vtKt btwFtu:te Jgtf;t :ttgt Au su vttAG:te mtrngtthtu ctlte Sgt Au. yuf bttKtmt vttu;ttltt rJtLlt btwsct dtr;tltt mttuvttlt ct;ttJtu yultt fh;ttk mtrngtthe s’Ttusn’ Jt"tthu xftW yltu Jt"tthu vt{SjtHte dtr;t ;thV ’tuhe Ntfu Au. jttuf;tk*tltt yt ct"tt dtwKttu ytsu vtKt ftgtbt Au ;ttu vtAe yultwk ytfMtoKt fubt Dtxe hÏwk Au? Ntt bttxu jttuf;tk*t Dtxe hÏwk Au yltu ;ttlttNttntu yltu ;ttlttNttnelttu mtqgto LGfe hÏtu Au? yuJtwk Ntwk ctlte hÏwk Au fu su mmJtt;tk Jtt;tk*gt bttxu LDtz;te n;te yu vt{S nJtu mmJt;tk Jt;tk*t;tt mtt:tu mtbtt"ttlt fhJtt ;tigtth :tE dtE Au? Ftwjjtt mtbtts bttxulte 200 fh;tt Jt"tw JtMttuolte s’Ttusn’ vth vttKte Vh;twk ntugt yubt fubt jttdte hÏwk Au? yuJte fE rlthtNtt Au su ytsltt gtwdtltu Dtuhe JtGe Au? jtkzltltt %"t Eftultturbtm x^ yu :ttuzt mtbtgt vtnujttk %JttuxTmt dttult htukdt rJt:t zubttu_umte^ lttbtlte btmx^ yuf fJthm xtuhe fhe n;te yubttk ytlttu Ftwjttmttu ytvgttu Au. Eftultturbtm xltt fnuJtt btwsct Sdtr;tf fJthmxtu btmxltt rlthtNttltt ctu fthKttu Au< yuf dtuhjttuf;ttkr*tf ateltlttu W’gt yltu cteswk vtrPatbtltt jttuf;ttkr*tf ’uNttulte ytr:tof vteAunX. yuf mtbtgtu jttuf;tk*tltu rJtftmtltwk mtt"tlt bttltJttbttk ytJt;twk n;twk, vthk;tw nJtu jttuf;tk*tltu rJtftmtbttk ctt"tt~vt bttltJttbttk ytJtu Au. 2007-2008lte gtwhtuvt yltu ybturhftlte btk’e, Ftrlts ;tujtltt Jt"t;tt CttJt yltu yultu vtrhKttbtu VwdttJttltu fthKtu jttuftultt btltbttk rlthtNtt Jgttvte Au. yt mtkfxlttu mttbtlttu fE he;tu fhJttu yu Ctth;tltt yltu vtrPatbtltt jttuf;ttkr*tf ’uNttultt ltu;ttytultu mtqL;twk lt:te. jttuftultu htn;t ytvtJtt Ctth;tbttk yltu vtrPatbtltt ’uNttultt Nttmtftu mtctmteze yltu yulxtExjtbtulxTmt ytvtu Au sultt fthKtu ytr:tof mtkfx Jt"tw Dtuhwk ctlte hÏkw Au. cteB cttswk ateltltt Lzvt:te :tE hnujtt rJtftmtltwk `ugt jttuf;tk*tltt yCttJtltu ytvtJttbtt ytJtu Au. ybturhftltt BJtlt"ttuhKt (m (mxtlzzo jteJtekkdt)bttk ’h *tKt ’tgtfu ctuJtztu rJtftmt :t;ttu n;ttu yulte xtlzzo ytuV jteJte mttbtu atelttytultt BJtlt"ttuhKtbttk Aujjttk *tKt ’tgtft:te ’h ’tgtfu ctuJtztu Jt"tthtu :tE hÏtu Au. ateltu ybturhft yltu gtwhtuvtltt ’uNttulte cthtcthe fhe Ntfu yuJtt El§tm El§tmx[x[fathlttu rJtftmt fgttuo Au. fuxjttf jttufNttne ’uNttulttu rJtftmt ’h ltudtuxeJt Au, fuxjttflttu rm:th Au yltu Ctth;tltt rJtftmt’hbttk 2007lte ;twjtlttbttk mttzt *tKt xftlttu Dtxtztu :tgttu Au, yulte mttbtu atelt btt*t ctu xftltt Dtxtzt A;ttk 10 xftltt rJtftmt’h mtt:tu cteS ’uNttu fh;ttk fgttkgt ytdtG Au. yuf cttsw jttufNttne ’uNttulte yKt"tthe vtAztx yltu cteB cttsw dtuhjttuf;ttkr*tf ateltltt yKt"ttgtto rJtftmtltu fthKtu jttufNttne ’uNttubttk vt{S n;ttNtt yltwCtJte hne Au. ;tubtltu atelttytu suJtt Ctjtu ytvtFtw’, vtKt Lzvte rltKtogttu jtulttht yltu ;tt; ftrjtf mtkfxbttk:te ctnth ftZlttht ltu;ttytu SuEyu ;tt;ftrjtf Au. Su ytJttu ftuE ltu;tt btG;ttu ntugt ;ttu vt{S y;gtthu jttufNttne btqjgttu bttxulttu ytdt{n AtuzJtt vtKt ;tigtth Au. ctk"tthKt btwsct attuffmt btw’T;tu atqkxKte :ttgt ;ttu ctmt Au, fu su:te s~h vtzgtu Nttmtfltu ct’jte Ntftgt, cttfe yultt:te Jt"tthu jttufNttnelte s~h lt:te. ytr’Jttmteytultt yr"tfthtu, mtbtrjtkdteytultt *teytultt yr"tfthtu, fw’ht;e mtkmtt"tlttu Wvth m:ttrltf vt{Sltt yr"tfthtu, mttbttrsf lgttgt, yr"tfthtu, mm*teytu ytr:tof lgttgt Jtdtuhulte ratk;tt fhJttlte s~h lt;te. vt{Sltu ytsu yuJttu z[tEJth SuEyu Au su vtwhvttx dttze atjttJtu yltu ateltltu ytkcte Sgt, vtAe Ctjtu :ttuztkf jttufNttne btqjgttultu ’VlttJte ’uJtt vtzu. jtumt zubttu_umte rJtjt zw suJte bttltrmtf;tt ytsu SuJtt btGu Au. vt{Sltt btltbttk sgtthu n;ttNttltwk bttuswk Vhe JtGu Au ;gtthu yultwk mtbt:tolt fhltthwk ;tfoNttm *t vtKt ttm*t rJtfmtu Au. yuf sbttlttbttk jttufNttnelte ;thVuKt fh;twk ;tfoNttm *t VuNtltbttk n;twk ;ttu ytsu yulxezubttu_mte ttm*t ;ttu ltne ltnekk, vtKt jtumt zubttu_mtelte ;thVuKt fh;twk ;tfoNttm ttm*t *t VuNtltbttk Au. Ntwk fhJte Au vtqKto rJtfrmt;t ylw. vtlt lk. 20 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

3


4

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

fultuzt

fuLkuzkLkku hkusøkkh ð]rØËh y÷Mxku{ {kuLxÙeÞ÷{kt 150Lke Axýe fhþu S7{kt ©uc LkÚke: ykuEMkeze yku x kÔkk: yku E MkezeLkk Lkðk ynuðk÷Lkk yktfzk Ëþkoðu Au fu fuLkuzkLkwt ©{çkòh nS Ãký {tËe{ktÚke MktÃkqýoÃkýu çknkh LkeféÞwt LkÚke yLku S7{kt íkuLke nk÷ík MkkiÚke {sçkqík LkÚke, suLkku Ëkðku nkÃkoh Mkhfkh yLkuf ð¾ík fhe hne Au. Ãku r hMk ÂMÚkík yku ø ku o L kkEÍu þ Lk Vku h Efku L kku r {f fku - yku à khu þ Lk yu L z zuð÷Ãk{uLx (ykuEMkeze)Lkk yktfzk Mkq[ðu Au fu hkusøkkheLkk MksoLk{kt fuLkuzk Ãkkt[{k MÚkkLku Au. yku E MkezeLkk ynu ð k÷ {w s çk yÚkoþk†eyku suLku hkusøkkhe Ëh fnu Au, íku nfefík{kt fk{ fhíke ðMkíkeLke xfkðkhe Au, su nfefík{kt Lkkufhe Au. yk {kÃkËtzku {wsçk S7{kt {kºk çku Ëuþku s{oLke yLku òÃkkLk 2008{kt {tËeLke þYykík ÚkE íkuLkk fhíkkt nk÷{kt hkusøkkheLke Ÿ[e

xfkðkhe Ähkðu Au. Ëhr{ÞkLk{kt ÞwLkkExuz ®føz{ yLku £kLMk {tËe ÃkqðuoLkk MíkhLke LkSf ÃknkU[ðkLke ÂMÚkrík{kt Au. fuLkuzkLkku hkusøkkhe Ëh ð»ko 2013Lkk ytíku 15Úke 64 ð»koLke ðÞLkk ÷kufku{kt 72.4 xfk níkku, su {tËe Ãknu÷k 1.3 xfk Lke[ku níkku. Lkkýk«ÄkLk òu ykur÷ðh yLku íku { Lkk Ãkw h ku ø kk{eyu {t Ë eLkk Mk{ÞÚke fuLkuzkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku hkusøkkheLkk MksoLkLkk ÃkhVku{oLMk MkkÚku [uzkt fÞko níkk yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku økúqÃk ykuV MkuðLk MkkiÚke {kuxk ykiãkurøkf hk»xÙku{kt yMk{kLk Au . yÚko þ k†eyku L kw t {kLkðw t Au fu hkusøkkheLkku Ëh ©{ çkòh{kt yuftËh {sçkqíkeLkk çkuhku{exh suðku Au, fkhý fu íku ÷kufkuLku {¤íke hkusøkkheLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. çkuhkusøkkheLkku Ëh Mkk{kLÞ heíku fk{ þku Ä ðk {kxu ÔÞÂõíkLke Mkr¢Þíkk Ãkh

ykÄkrhík Au. {kuxe MktÏÞk{kt fk{Ëkhku níkkuíMkkrník nkuÞ íkku çkòh{kt Lkçk¤kE nkuðkLke AkÃk Q¼e ÚkkÞ Au, su {wsçk y{u r hfk{kt yíÞkhu hku s økkhe Q¼e fhðkLkk Lkçk¤k hufkuzo Aíkkt fuLkuzk fhíkkt íkuLkku òuçkhuMk hux ykuAku Au. fu L ku z k 71.2 xfk ð‹føk yu s ÃkkuÃÞw÷uþLkLke MkkÚku y{urhfk fhíkkt Ãký Mkkhe ÂMÚkrík Ähkðu Au yLku økÞk ð»koLkk ytíku yk xfkðkhe 67.4 xfk níke. yuftËhu {kuxk¼køkLkk ykuEMkeze hk»xÙku nS Ãký {tËe Ãknu÷kLkk hkusøkkheLkk Míkhu ÃknkUåÞk LkÚke. çkuLf ykuV {kuLxÙeÞ÷Lkk {wÏÞ yÚkoþk†e zkus Ãkkuxohu sýkÔÞwt níkwt fu {tËe çkkËLkk Mk{ÞÚke fuLkuzk yuftËhu hkusøkkheLkk MksoLkLkku Mkkhku rð¢{ Ähkðu Au yLku {tËeLkk çkkËLkk Mk{Þ{kt ytËksu 10 ÷k¾ Lkðe Lkkufheyku Q¼e ÚkE Au.

ykuxkÔkk: Ãkkðh xÙkLMkr{þLk yLku hu÷ðu EL£kMxÙõ[h{kt ðirïf Míkhu xku[Lkwt MÚkkLk Ähkðíke £uL[ ftÃkLke y÷Mxku{u sýkÔÞwt níkwt fu íku ykøkk{e A {rnLkk{kt {kuLxÙeÞ÷{kt 150 f{o[kheykuLke Axýe fhþu. MkuLx ÷kuhuLx{kt y÷Mxku{Lkk yuf{{kt LkðuBçkh MkwÄe{kt yk Axýe «r¢Þk nkÚk Ähkþu. yk Ã÷kLx{kt nk÷ 260 ÷kufku Mkçkðu fkMko yLku xÙuLMk {kxu fkuBÞwrLkfuþLk yLku rMkõÞkurhxe rMkMxBMk rðfMkkððkLkwt fk{ fhu Au. Axýe ytøku f{o[kheykuLku Ãký {krníke {ku f ÷ðk{kt ykðe níke. y÷Mxku { Lkk {rn÷k «ðõíkk r{þu÷ MxuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk ¾qçk s Ëw:¾Ë «Mktøk Au.’ yk AxýeLke yuÂLsrLkÞMko yLku «kusuõx {uLkusMko MkrníkLkk ÷kufku Ãkh yMkh Úkþu. y{u þõÞ nkuÞ íkku y÷Mxku{{kt yLÞºk f{o[kheykuLku ¾MkuzðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Aeyu. y÷Mxku{ íkuLkwt {kuxk¼køkLkwt fk{ íkuLkk {kuxk¼køkLkk økúknfkuLke LkSf{kt ÞwhkuÃk{kt ¾MkuzðkLkku «ÞíLk fhe hne Au.

Mxu L ku sýkÔÞw t níkw t fu , ‘«ku s u õ x yMkhfkhõíkk yLku ÞwhkuÃkeÞLk økúknf ðøkoLkk MkkrLkæÞLku fkhýu y÷Mxku{ íkuLkk økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLku MkkiÚke Mkkhe heíku yÃkLkkðu íku sYhe Au. íkuÚke ykÃkýu ðe÷u MkuLx ÷kihuLx{kt MÚk¤Lke «ð]r¥kyku Ãkh Lksh fheyu íkku çkÄk s Lknª, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÞwhkuÃk{kt Au. íkuÚke y{khk «kusuõxTMkLkk ðÄw Mkkhk y{÷ yLku y{khk ÞwhkuÃkeÞLk økúknfkuLke LkSf sðkLkk ¼køkYÃku y{u y{khe «ð]r¥kyku ÞwhkuÃk{kt íkçkËe÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.’ {kuLxÙeÞ÷Lkk 110 f{o[kheykuLke Lkkufheyku xfe økE Au, suLkwt {wÏÞ fkhý ftÃkLkeLke W¥kh y{urhfLk «ð]r¥kyku Au. íku{s íku{Lku {kuLxÙeÞ÷Lke ¼kðe {uxÙku fkMko {kxu fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{Lkwt fk{ MkkUÃkkþu. y÷Mxku{u Ãkwüe ykÃke níke fu {kuLxÙeÞ÷Lke ònuh ÃkheðnLk yusLMke yuMkxeyu{{kt yrÄfkheyku yk VuhVkhÚke {krníkøkkh Au. y÷Mxku{ fuLkuzk{kt 1,400 f{o[kheyku Ähkðu Au.

hnuðkMkeykuLkk ðesrçk÷{ktÚke zux rhxkÞh{uLx [kSoMk Ëqh fhkþu

ykuxkÔkk: ykuLxurhÞku{kt hnuðkMkeykuLkk ðesçke÷{kt Ú ke zu x rhxkÞh{u L x [kso (zeykhMke) 31{e rzMkuBçkh 2015Úke Ëqh fhðk{kt ykðþu, suLku Ãkøk÷u {fkLk {kr÷f {krMkf 5.60 zku÷hLke çk[ík fhe þfþu. «ktík ykuAe ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkhku {kxu ðÄw Ãkhðzu íkuðe ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðk{kt {ËËYÃk Úkðk Lkðk ykuLxurhÞku E÷urõxÙrMkxe MkÃkkuxo «kuøkúk{ rðfMkkððk ykuLxurhÞku yuLkSo çkkuzo MkkÚku {¤eLku fk{ fhe hÌkwt Au.

31{e rzMkuBçkh 2015 çkkË ÷kÞf ykuAe ykðf Ähkðíkk yku L xu r hÞku ð kMkeyku ykuLxurhÞku Âõ÷Lk yuLkSo çkurLkrVx îkhk su hkník Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuðe hkník yLkw¼ðe þfþu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. ðes¤eLku ðÄw Ãkhðzu íkuðe çkLkkððe íku yksu yLku ykðíkefk÷u hkusøkkheLkwt MksoLk fhíke MkhfkhLke ykŠÚkf Þku s Lkkyku L kk yu f ¼køkYÃk Au. òu f u , zeykhMke yLÞ

ðesðÃkhkþfkhkuLkk rçk÷{kt y{÷e hnuþu. yk ðesðÃkhkþfkhku{kt {kuxk ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [kso Ëuðwt Ãkqhwt Lk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe [k÷w hnu þ u . 2013 yku L xu r hÞku Efku L kku r {f ykWx÷qf yuLz rVMf÷ heÔÞw{kt «fkrþík ynuðk÷ {wsçk ytËksu 2018 MkwÄe{kt Ëuðwt Ãkq h w t ÚkðkLke þõÞíkkyku Au . ðkŠ»kf 20,000 zku÷hLke ykðf fhíkku Ãkrhðkh íku{Lke ykðfLkku Mkhuhkþ 8 xfk rnMMkku

ðes¤e ÃkkA¤ ¾[u o Au ßÞkhu ðkŠ»kf 1,00,000 yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw zku÷hLke ykðf Ähkðíkk Ãkrhðkhku {kºk çku xfkÚke Ãký ykuAku ¾[o ðes¤e ÃkkA¤ fhu Au. ykuLxurhÞku 2013 {wsçk ÷kuLøk x{o yuLkSo Ã÷kLk yr[®ðøk çku÷uLMk{kt sýkÔÞk {wsçk «ktíku ðesËh{kt ðÄkhk Ãkh rLkÞtºký ÷kððk {kxu íkksuíkh{kt yLkuf Ãknu÷ nkÚk Ähe Au, su{kt Vez-ELk-xuheV «kEMk{kt ½xkzk,

økúeLk yuLkSo ELðuMx{uLx yuøkúe{uLx{kt MkwÄkhk, Ãkkðh rMkMx{ îkhk sYh Ãkzu íkku s Ãkqhk Úkíkk fkuLxÙkõxTMk MkkÚku LkkuLk-Þwrxr÷xe sLkhuxMko MkkÚku Lkðk fhkhLke ðkxk½kx, ðeLz rzMÃku[Lke hsqykík, Lkðk Ãkh{kýw fhkh Q¼k fhðkLkwt {w÷íkðe hk¾ðwt yLku ÷uBçkxLk yLku LkkrLkxfkuf{kt fku÷Mkk ykÄkrhík Ã÷kLx çktÄ fhðk{kt ykøk¤ ðÄðk suðe çkkçkíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

fultuzt

r{rMkMkkøkkLkk økkuËk{{kt ÚkGkuÕkk rðMVkux{kt 4 VkÞhVkExMkoLku Eò

ykuxkÔkk: r{rMkMkkiøkkLkk yuf økkuËk{{kt yuf þÂõíkþk¤e rðMVkux ÚkÞku níkku. çkwÄðkhu Mkðkhu fkuEÃký «fkhLke [uíkðýe rðLkk ÚkÞu÷k yk rðMVkux{kt økkuËk{Lke ytËh sðkLkku «ÞíLk fhLkkh VkÞh VkExMkoLkk yuf sqÚkLku Eòyku ÃknkU[e níke. xkuhkuLxku ÃkeyMkoLk yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {ÚkfLke W¥khu 2797 ÚkuBMkøkux zkì.{kt ÂMÚkík yuf økkuËk{{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk VkÞh VkExMkoLku ðnu÷e Mkðkhu 4.30 õ÷kfu {krníke yÃkkE níke. VkÞh VkExMkoLke Ãknu÷e xqfzeyu E{khíkLke ytËh ½wMkðkLkku «ÞíLk fhíkkt støke rðMVkuxLku fkhýu yuf Ëeðk÷ íkqxe Ãkze níke. r{rMkMkkiøkkLkk zuÃÞwxe VkÞh [eV økúuøk ÷Iøku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykøk þ{kððk E{khík{kt sLkkh ˤLkk MkÇÞkuLku òý Lknkuíke fu E{khík{kt rðMVkux íkíðku Au. Mkk{kLÞ heíku ykøk [ku¬Mk heíku Vu÷kíke nkuÞ Au. E{khík{ktÚke ykøkLkk Äw{kzk Lkef¤íkk níkk.’ Ãke÷ heSykuLk÷ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Úkku{Mk hwxLku sýkÔÞwt níkwt fu yk økkuËk{{kt ykÞkíke ðMíkwykuLkku Mktøkún Úkíkku níkku. yk ðMíkwyku{kt çkwxkLku ÷kExMko yLku SðstíkwykuLkk M«uLkk yuhkuMkku÷ fuLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk ðMíkwykuLku fkhýu rðMVkux ÚkÞku nkuðkLkwt sýkÞ Au. yk ½xLkk{kt yÂøLkþk{f ˤLkk [kh MkÇÞkuLku Eò ÚkE níke, su{ktÚke ºkýLku nkurMÃkx÷ ÷E sðk Ãkzâk níkk. yufLku Äw{kzku VUVMkk{kt sðk çkË÷ Mkkhðkh yÃkkE níke. rðMVkuxLku fkhýu VkÞh xÙfLke çkkheykuLkk fk[ Ãký íkqxe økÞk níkk. íkuLkku çkkÌk ¼køk Ãký økh{eLkk fkhýu Ãkeøk¤e økÞku níkku. ‘y{khwt MkËTLkMkeçk Au fu yk Ëw½oxLkk{kt fkuELkwt {kuík LkeÃkßÞwt LkÚke,’ íku{ ÷Uøku sýkÔÞwt níkwt. MkkiÚke ðÄw økt¼eh EòøkúMík VkÞh VkExhLke nk÷ík nS Ãký yíÞtík økt¼eh Au. VkÞh VkExMku o Eòøkú M ík sðkLk yt ø ku rðhkuÄk¼kMke {krníke ykÃke níke íku{ sýkðíkkt ÷Uøku W{uÞwO níkwt fu íku{ýu yuðe {krníke ykÃke níke fu EòøkúMík sðkLkLke nk÷ík økt¼eh Ãkhtíkw ÂMÚkh Au ßÞkhu VkÞh [eV ßnkuLk {ufzkuøk÷u fÌkwt níkwt fu íkuLke nk÷ík nS Ãký Lkksqf Au. EòøkúMík VkÞh VkExMkoLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. çkuÚke ºký Ãkh þ†r¢Þk nkÚk ÄhkE Au yLku fux÷ef ðÄw MksoheLke sYh Au, Ãkhtíkw íku{Lke nk÷ík ÂMÚkh Au íku{ {ufzkuøk÷u fÌkwt níkwt.

ykuLxurhÞkuyu fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk yuf{ çktÄ fÞwO ykuxkÔkk: ykuLxurhÞkuLkk ytrík{ fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk yuf{ ÚkLzh çku sLkhu®xøk MxuþLku fku÷MkkLkku íkuLkku AuÕ÷ku ÃkqhðXku Ãký Mk¤økkðe ËeÄku Au. yk MkkÚku «ktíku fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk yuf{ çktÄ fhe Ëuíkkt íku ðes¤e {kxu fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhLkkh W¥kh y{urhfkLkwt Mkki«Úk{ hkßÞ çkLÞwt Au. ykuLxurhÞku Ãkkðh sLkhuþLk îkhk Mkt[kr÷ík ÚkLzh çku sLkhu®xøk MxuþLk «ktíkLkwt MkkiÚke sqLkwt fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk yuf{ níkwt. yk yuf{Lku ¢{kLkwMkkh heLÞwyuçk÷ #Äý Mkúkuík çkLko yuzðkLMz çkkÞku{kMk{kt YÃkktíkrhík fhkÞwt Au. «ktíku fku÷Mkk ykÄkrhík yuf{Lku Ãkh{kýw, ðkuxhÃkkðh, ÃkðLk yLku Mkkih suðk Äq{kzk hrník ðes MkúkuíkkuLkk r{©ýLku ykuAwt «Ëw»ký fhíkkt fwËhíke økuMk yLku çkkÞku{kMk suðk Mkúkuík{kt YÃkktíkrhík fÞwO Au. ykuLxurhÞkuyu ð»ko 2014Lkk ytíku fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk yuf{Lku çktÄ fhðkLkk íkuLkk ÷ûÞktf Ãknu÷kt s yk yuf{ çktÄ fhe ËeÄwt Au. fku÷Mkk {wõík ðes ÃkwhðXkLku fkhýu LkwfMkkLkfkhf «Ëw»ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu íku{s ÷kufkuLku MðåA yLku MðMÚk ÃkÞkoðhý {¤þu. MðåA, xfkW yLku Ãkhðzu íkuðe ðes¤e Ãkqhe Ãkkzðe íku MkhfkhLke hkusøkkheLkwt MksoLk fhíke ykŠÚkf ÞkusLkkykuLkk yuf ¼køkYÃk Au. ÚkLzh çku sLkhu®xøk MxuþLk 1963{kt þY ÚkÞku. økÞk ð»kuo ykuLxurhÞkuyu yu®Lzøk fku÷ Vkuh Âõ÷Lkh yuh yuõx y{÷e çkLkkÔÞku, su «ktík{kt ðes¤eLkk Mkúkuík íkhefu fku÷Mkk ykÄkrhík WíÃkkËLk ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk Lkne tfhðkLke ¾kíkhe ykÃku Au. ð»ko 2003Úke ykuLxurhÞkuLkku fku÷ õ÷kuÍh Ã÷kLk ðkŠ»kf 30 {uøkk xLk yur{þLkLkku Lkkþ fhu Au. ÚkLzh çku sLkhu®xøk MxuþLk çktÄ ÚkðkÚke ykuLxurhÞku{kt ðes¤e WíÃkkËLk {kxu fku÷Mkk ykÄkrhík «Ëw»kýLkku ytík ykÔÞku Au. ð»ko 2005Lkk yuf Mðíktºk yÇÞkMk ‘fkuMx çkurLkrVx yuLkkr÷MkeMk : heÃ÷u®Mkøk ykuLxurhÞkuMk fku÷-VkÞzo E÷urõxÙrMkxe sLkhuþLk’ {wsçk MðkMÚÞ, ÃkÞkoðhý yLku LkkýkfeÞ ¾[oLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fku÷Mkk ykÄkrhík ðes WíÃkkËLk yuf{Lkku ytËkrsík ¾[o ðkŠ»kf 4.4 yçks zku÷h níkku.

ðes¤e {kxu fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhLkkh W¥kh y{urhfkLkwt Mkki«Úk{ hkßÞ

5


6

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

GTAbttk Jt"tw yuf Law Of Ficelte Nt~yt;t ;tt. 20bte yu r vt{ j t, 2014ltt hrJtJtthltt htus jttukdt rJtfulzbttk mtJtthu 10 :te 12bttk mfthcttuhtu Ftt;tu Jt"tw yuf jttU yturVmtltwk W’TDttxlt :tgtwk. `e "tltk s gt Nttn, ctu h emxh, mttu j temtexh yltu lttu x he vtrcjtf fu suytuyu Law office of Dhananjay Shah ltt ctulth nuXG ;tubtlte jttU yturVmtlte Nt~yt;t fhe subttk 200 :te 250 suxjtt NtwCtuaAftu yltu rbt*ttuyu ntshe ytvte n;te. ;tuytu`eyu sKttJtujt fu Fttmt ;ttu dtwsht;te fbgtwrltrx bttxu jtedtjt yuzJttELh bttxu yuf Jt"tw ytuvNtlt hnuNtu yltu ;tuytu ;tubtlte jtedtjt mtrJtomtemt ftubgtwrltrxltu ytvtJtt nkbtuNtt ;tigtth hnuNtu. ;tuytu Fttmnt fheltu hegtjt yumxux, Erbtdt{uNtlt, vtmtoltjt Elshe yltu lttuxhe Jtfo bttxu mtrJtomtemt ytvtNtu. ;tuytu ;tubtlte yturVmt 318-cte, vtuElxuz vttumx z[tEJt, mfthcttuhtu, M1G 2M3 Nt~ fhujt Au. ;tubtlttu ftulxufx ltkcth & 647-350-1497 ;t:tt 647-928-1497

fuLkuzkyu Er{økúuþLk rðÍk Ãkkt[ økýk ðÄkhíkkt økwshkíkeykuLku VkÞËku

y{ËkðkË : Er{økú u þ Lk rðÍk Ãkh rðËuþku{kt sELku ðMkðkx fhíkk ¼khíkeÞkuLkwt ¾kMk fheLku økwshkíkeykuLkwt xkuÃk zuMxeLkuþLk fuLkuzk Au íÞkhu E{eøkúuþLk rðÍk Ãkh fLkuzk sELku MÚkkÞe Úkðk {ktøkíkk økwshkíkeyku {kxu ¾wçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. fuLkuzkLkk rMkrxÍLkþeÃk yuLz E{eøkú u þ Lk {eLkeMxÙ e îkhk E{eøkú u þ Lk Ãkku÷eMke{kt MkwÄkhku fhíkk {níðLkk Ãkøk÷kÁÃku Efku L kku r {f Er{økú u þ Lk «ku ø kú k BMkLke yuÃ÷efuþLMk r÷r{x ðÄkhkLke ònuhkík fhe Au. fuLkuzeÞLk økð{uoLx îkhk EfkuLkkur{f «kuøkúkBMk ytíkøkoík Vuzh÷ MfeÕz ðfoh «kuøkúk{{kt swËk swËk Ãk0 ÔÞðMkkrÞf ûkuºkku{kt rðÍk r÷r{x Ãk000 Úke ðÄkheLku hÃk000 fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {níðLkw Au fu fuLzeÞLk yuBçkuMke îkhk fhkÞu÷k yk Ãkkt[ økýk ðÄkhkLku Ãkøk÷u nðu ðÄw MktÏÞk{kt økwshkíkeyku Lkkufhe-ÄtÄk {kxu fuLkuzk sþu yLku MÚkkÞe Úkþu. rðËuþku{kt Lkkufhe-ÄtÄk {kxu sELku MÚkkÞe Úkðk {kxu økw s hkíkeyku yLÞ Ëu þ ku L ke Mkh¾k{ýeyu MkkiÚke Ãknu÷k fuLkuzkLku ÃkMktË fhíkk nku Þ Au . økw s hkík{kt Ú ke {ku x e Mkt Ï Þk{kt rðãkÚkeo y ku ykEyu ÷ xeyu M k yLku xku V u ÷ MkneíkLke rðrðÄ #ø÷eþ ÷Uøðus MxkLzzo Ãkheûkkkyku ÃkkMk fheLku fuLkuzk{kt Mxze rðÍk Ãkh síkk nku Þ Au íÞkhu rðãkÚkeo y ku L ke Mkh¾k{ýeyu Er{økúuþLk rðÍk Ãkh síkk økwshkíkeykuLke MktÏÞk Ãký ¾qçk s {kuxe Au.

Ëh ð»kuo yLkuf økwshkíkeyku ¾kMk fheLku y{ËkðkËeyyku E{eøkúuþLk rðÍk Ãkh fuLkuzk sELku 3 ð»ko çkkË MkexeÍLkþeÃk {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au yLku íÞkh çkkË MÚkkÞe ÚkE síkk nkuÞ Au. fuLkuzeÞLk økð{uoLx îkhk AuÕ÷k yLkuf ð»kkuoÚke Vuzh÷ MfeÕz «kuøkúk{ [÷kðkÞ Au yLku su{kt {uLkusheÞ÷, yuzr{rLkMxÙuþLk, xufrLkf÷ yLku «kuVuþLk÷ ykufÞwÃkuhþLk MkrníkLke òuçk {kxu {kuxe MkÏÞk{kt økwshkíkeyku yhSyku fheLku E{eøkúuþLk rðÍk {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au yLku 3 ð»koLke Ãke.ykh. yux÷u fu Ãkh{uLkLx hurMkzuLxrþÃk {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Au. íÞkh çkkË fuLkurzÞLk rMkrxÍLkþeÃk {kxuLke Ãkheûkkk ykÃkeLku íÞkt s MÚkkÞe ÚkE síkk nkuÞ Au. Ãký {níðLkw Au fu fuLkuzeÞLk Er{økúuþLk rð¼køk îkhk yøkkW h01h{kt yk Vuzh÷ MfeÕz ðfoh «kuøkúk{Lku çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. òufu h013{kt fuLkurzÞLk økð{uoLx VheÚke yk «kuøkúk{Lku [k÷w fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{kt rðÍk yuÃ÷efuþLk {ÞkoËk Ãk000 sux÷e s h¾kE níke. Ãký yufkyuf fuLkuzkLkk rMkxeÍLkþeÃk yu L z E{eøkú u þ Lk {eLkeMxhu Er{økú u þ Lk Ãkku÷eMke{kt MkwÄkhku fhíkk fuLkuzkLkk h01ÃkLkk yuõxeð he¢wx{uLx {kuz÷ yuõ«uMk yuLxÙeLkk økku÷Lku Ãkwhku fhðk {kxu {níðLkk yuðk Vuzh÷ ÂMfÕz ðfoh «kuøkúk{ ytíkøkoík rðÍk yuÃ÷efuþLk r÷r{x Ãk000Úke ðÄkheLku hÃk,000 fhe ËeÄkLke ònuhkík fhe Au.

xkuhkuLxku:ykuLxurhÞkuLke ykuxku ELMÞkuhLMk fkuMx yuLz hux hezõþLk MxÙuxuS ykuLxurhÞkuLkk zÙkEðMko {kxu ykuxku ELMÞkuhLMkLku ðÄw Ãkhðzu íkuðku çkLkkðe hne Au. rLkÞ{Lkfkh îkhk {tsqh yk Ëh ykuøkMx 2013Úke yíÞkh MkwÄe{kt ytËksu 6 xfk sux÷k ½xâk Au yLku Mkhfkh ykuøkMx 2015 MkwÄe{kt íku{kt 15 xfkLkku ½xkzku ÷kððkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au. ykuLxurhÞku Mkhfkh ykuxku ELMÞkuhLMk rMkMx{Lkku ¾[o yLku yrLkrùíkíkk{kt ðÄw ½xkzku fhe hne Au yLku íku {kxu Auíkh®Ãkzeyku Mkk{u ÷zík [÷kðíkkt økúknfkuLkwt hûký fhðk : Mk{ŠÃkík íkÃkkMk yLku VrhÞkË f[uhe h[ðk yuf «kusuõx xe{ íkiÞkh fhðe. xku#øk yLku ÂÔnf÷ Mxkuhus Wãkuøk Ãkh «ktíkLke Ëu¾hu¾ ðÄkhðk fkÞËku ½zðku , «íÞu f ð»ku o yku ø kMx{kt Úkzo Ãkkxeo yufkWLxurçkr÷xe yuõMkÃkxo heÃkkuxo hsq fhðku, ðe{k ftÃkLkeykuLku økúknfLkk ðÃkhkþ ykÄkrhík ðe{ku ykuVh fhðk «kuíMkkrník fhðe, su xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku Mk÷k{ík zÙkE®ðøk xuð çkË÷ ðe{kÄkhfLku rzMfkWLxTMk ykuVh fhe þfu íkuðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Aêk [hý{kt vtlt lk. 1lwk NY {íkËkLk ÚkÞwt Au. ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt Ãký hufkuzo 53 xfk {íkËkLk ÚkÞw t níkw t su 2009Lke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçk ðÄkhu Au Aíkkt Ãký {wtçkE suðk rMkxeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku yk {íkËkLkLke xfkðkhe ykuAe hne Au . fu x ÷ef søÞkyu ®nMkkLkk AwxkAðkÞk çkLkkð çkLÞk níkk. yøkkW yksu Mkðkhu Mkðkhu Mk½Lk Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk ðå[u {íkËkLkLke þYykík ÚkR níke. ík{k{ søÞkyu {íkËkhkuLke ÷ktçke ÷kRLk òuðk {¤e níke. {íkËkhku{kt ¼khu WíMkkn Ëu¾kR hÌkku níkku. fux÷kf {íkËkLk {Úkfku Ãkh þYykík{kt ykuAe ÷ktçke ÷kRLkku níke. ík{k{ søÞkyu {íkËkLkLke þktríkÃkqýo heíku þYykík ÚkR níke. Mkðkh{kt Aak íkçk¬k{kt 117 çku X fku WÃkh {íkËkLkLke «r¢Þk þY ÚkR níke. 11 hkßÞku y™u yuf fuLÿ þkrMkík «Ëuþ{kt

Þwðk hkusøkkh Vtzu 10,000Úke ðÄw hkusøkkheLkwt MksoLk fÞwO

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk ÞwÚk yuBÃ÷kuÞ{uLx Vtzu 10,000Úke ðÄw ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe þkuÄðk{kt, íkkr÷{ ykÃkðk{kt yLku fk{Lkku {qÕÞðkLk yLkw¼ð {u¤ððk{kt {ËË fhe Au. MkÃxuBçkh 2013{kt þY fhkÞu÷ yk Vtz fk{ þkuÄíkk ¾kMk fheLku hkusøkkhe {kxu yLkuf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt ÞwðkLkku {kxu [khÚke A {rnLkkLke òuçk Ã÷uMk{uLx ykuVh fhðk {kr÷fkuLku {ËË fhu Au. yíÞkh MkwÄe{kt Vtz îkhk 10,706 hkusøkkheLkwt MksoLk fhkÞwt Au íÞkhu Vtz ykuLxurhÞkuLkk 15Úke 29 ð»koLke ðÞ ðå[uLkk 25,000 ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkf Ãkqhe ÃkkzðkLkk íkuLkk çku ð»koLkk ÷ûÞktfLku Ãkqhku fhðkLke íkiÞkhe Au. ykuLxurhÞkuLkk ÞwÚk òuçk MxÙuxuSLkk ¼køkYÃku «ktíku Vtz {khVík «íÞuf ÷kÞf fk{ËkhLku 7,800 zku÷hLke MknkÞ Ãkqhe Ãkkze Au, su{kt 6,800 zku÷h ¼ÚÚkk yLku íkkr÷{ ¾[o íkÚkk 1,000 zku÷h xqÕMk yLku ÃkheðnLk suðk Lkkufhe MktçktrÄík ¾[o{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu MknkÞ yÃkkE níke. ÞqÚk òuçk MxÙuxuS MkhfkhLke ykŠÚkf ÞkusLkkykuLkk ¼køkYÃk Au,u s ytíkøkoík Mkhfkh yksu yLku ykðíkefk÷ {kxu LkkufheLkwt MksoLk fhu Au. Mk{økú «ktík{kt yk Vtz {khVík 5,000Úke ðÄw ÞwðkLkkuyu hkusøkkheLke íkfku {u¤ðe. íku{Lke òuçk Ã÷uMk{uLx Ãkqhwt fhLkkh 1,200 ÞwÚk yuBÃ÷kuÞ{uLx Vtz{ktÚke 84 xfkyu yk «kuøkúk{ ò¤ðe hkÏÞku yÚkðk yLÞºk ðÄw hkusøkkhe {u¤ðe. 15Úke 29 ð»koLke ðå[uLkk ÞwðkLkku ÷kÞf Au yLku {kr÷fku Ãký Vtz {kxu ykuLk÷kELk yhS fhe þfu Au. Vtz ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe {u¤ððk{kt yLkuf yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhLkkh ÞwðkLkkuLku MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu, su{kt {q¤ ykrËðkMke ÞwðkLkku, íkksuíkh{kt MÚk¤ktíkh fhLkkh ðMkkníkeyku yLku ÷½w{íkeyku, ÞwðkLkku, økúk{eý rðíkhfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Þku ò Lkkh {íkËkLkLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkheyku Ãknu÷kÚke fhe ÷uðk{kt ykðe níke. su hkßÞkU{kt yk íkçk¬k{kt Mkðkhu {íkËkLkLke þYykík ÚkR níke íku{kt íkr{¤Lkkzw{kt 39, {nkhk»xÙ{kt 19, W¥kh«Ëuþ{kt 12, {æÞ«Ëuþ{kt 10, rçknkh{kt Mkkík, A¥keMkøkZ{kt Mkkík, ykMkk{{kt A, Ãkrù{ çktøkk¤{kt A, hksMÚkkLk{kt Ãkkt[, Íkh¾tz{kt [kh, sB{w fk~{eh{kt yuf yLku Ãkwœw[uhe{kt yu f çku X fLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . íkr{¤Lkkzw{kt 5.50 fhkuz {íkËkhku ykþhu 61000 {íkËkLk {Úkfku WÃkh {íkËkLk fhðk WíMkwf Ëu¾kÞk níkk. yu f t Ë hu 55 {rn÷kyku 845 W{uËðkhkuLkk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk. su W{u Ë ðkhku L kk ¼krð Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkR økÞk níkk íku{kt ¼qíkÃkqðo furLÿÞ «ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLk,

yu hkò, xeykh çkk÷w , xefu y u M k yu÷kLkøkkuðLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkU ø kú u M kLkk {rýþt f h yGÞh, Ãkeyu{fuLkk Lkuíkk ytçkw{rý hk{ËkuMkLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkR økÞk níkk. ík{k{ søÞkykuyu Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. Mkðkh{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ykMkk{{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðkÞk níkk. MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku WÃkh {kR¢ku ykuçÍohðh Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hksMÚkkLk{kt Ãkkt[ çkuXfku {kxu {íkËkLk þY ÚkÞwt níkwt su{kt t y÷ðh, ¼híkÃkwh, Ëkuþk, xkUf, MkðkE{kÄkuÃkwh, fhku÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrù{ çktøkk¤{kt A ÷kufMk¼kLke çkuXf Ãkh {íkËkLkLke þktríkÃkqýoheíku þYykík ÚkR níke. su{kt ytíku hufkuzo {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

W¥kh«Ëuþ{kt 12 çkuXf {kxu 58.58 xfkÚke ðÄw {íkËkLk

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

ykuxku ELMÞkuhLMk{kt ½xkzku ÞÚkkðíkT

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

fultuzt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

7


8

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

[eLk Mkk{u òMkqMke Mkßsíkk ðÄkhðk òÃkkLku f{h fMke

xkuõÞku : Ërûký xkÃkw «Ëuþ ykufeLkkuðk{kt [eLk MkkÚku [k÷e hnu÷e íkýkð¼hu÷e ÂMÚkríkLku fkhýu MkóknLkk ytíku yk ûkuºk{kt ÃkkuíkkLke ÷~fhe íkkfkík ðÄkhðkLkk òÃkkLk «ÞkMk fhe hÌkwt Au íkuðwt yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. SS yLku õÞkuzku LÞqÍ yusLMkeLkk yunuðk÷ku{kt sýkÔÞk «{kýu MkuÕV rzVuLMk VkuMkoLkk Lkk{u yku ¤ ¾kíke Ëu þ Lkk Mki L Þˤku y u yksu ykurfLkkðkLk ÃkhLkk Lkknk yuhçkuÍ ¾kíku «khtr¼f [uíkðýe ykÃkíkk [kh E-2Mke rð{kuLkLke MfðkuzÙLkLke þYykík ynuðk÷{kt sýkÔÞk «{kýu Ãkøk÷k îkhk òÃkkLku Ãknu÷eðkh yk xkÃkw Ãkh rð{kLkku íkiLkkík fÞko Au. Lkknk{kt WîkxLk Mk{kht¼{kt Mkthûký {tºke EMíkwLkkuhe ykuLkkuzuhkyu sýkÔÞwt níkw fu [eLk îkhk çk¤ Ãkqðof ÂMÚkríkLku çkË÷ðkLke ðkhtðkh yÃkkíke Ä{feykuLku fkhýu òÃkkLk ¾íkhLkkf ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. SS «uMkLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk MfðkuzÙLk ykÃkýk ËuþLku s{eLk, nðk yLku ÃkkýeLkk {køkou ðÄw {sçkqík çkLkkðþu. LkkuÚkoLk òÃkkLk{kt r{Mkkðk çkuÍ ¾kíku òÃkkLk yuh VkuuMkuo 13 EhMke yuhçkkuLko Lkk{Lkk «khtr¼f [uíkðýe ykÃkíkk rð{kLkku íkiLkkík fÞko Au.

ElxhltuNtltjt

16 ð»koLkku Akufhku rð{kLkLkk ÃkIzkLkk ¾kt[k{kt çkuMke ÃknkUåÞku fur÷VkuŠLkÞk

LÞwÞkufo : y{urhfk{kt 16 ð»koLkk yuV rfþkuhu rð{kLkLkk ÃkIzk Ãkh çkuMkeLku Ãkkt[ f÷kfLke fu, f{o[kheykuLku yk çkk¤f rðþu íÞkhu ¾çkh Ãkze ßÞkhu rð{kLk fur÷VkuŠLkÞk{kt WíkÞwO. yk çkk¤fLke yuVçkeykE îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe yLku íÞkh çkkË {urzf÷ íkÃkkMk {kxu {kuf÷e yÃkkÞku, íÞkt íkuLke ÂMÚkrík ÂMÚkh Au. MkqºkkuLkk yLkwMkkh yk rfþkuh ½hÚke ¼køkeLku MkuLxòuþ rð{kLke{Úkfu ÃknkUåÞku

yLku íkuLke ðkzLku Ãkkh fheLku rð{kLk{kt [Ze økÞku níkku. «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe «kÚkr{fíkk n{ýk rfþkuhLkk MðkMÚÞLke Au, íku ¼køÞþk¤e Au fu çk[e økÞku.yuVçkeykELkk «ðõíkk xku{ MkkÞ{Lku Ãký Mk{k[kh MktMÚkk yuÃkeLku fÌkwt níkwt fu, çkk¤f ¼køÞþk¤e Au fu çk[e økÞwt.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rð{kLk ßÞkhu nðkE{Úkfu WíkÞwO íkku rfþkuh ÃkIzkðk¤e søÞkÚke fqËeLku çknkh ykðe økÞku yLku nðkE{Úkf Ãkh Vhðk

÷køÞku níkku. yk rfþkuh ßÞkhu nðkE{Úkfu WíkÞkuo íÞkhu íkuLke ÃkkMku Mkk{kLk{kt {kºk íkuLkk ðk¤{kt hnu÷ku fktMkfku níkku. yuVçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu, rfþkuh Þkºkk Ëhr{ÞkLk {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ çku¼kLk hÌkku níkku. ð»ko w1947Úke LkkUÄ hk¾ðk{kt ykðe hne Au íÞkhÚke ÷ELku yks rËLk MkwÄe ÃkIzk{kt MktíkkELku Þkºkk fhðkLkk 100 sux÷k «ÞkMkku{ktÚke [kuÚkk ¼køkLkk {]íÞw ÚkÞk Au.

y{urhfk ÞwØ{kt nðu Þtºk{ktLkðkuLkku WÃkÞkuøk fhþu ðku ® þøxLk : Ãku L xkøkku L k {kxu rðrðÄ Mkt þ ku Ä Lk fhíke Mkt M Úkkyu Þw Ø {kt Mk{kLkð ÷zðiÞkykuLku MÚkkLku Ãkqýo fûkkLkk Þtºk{kLkðkuLku WíkkhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au yLku Wå[ fûkkLkk þÂõíkþk¤e r{þLk MkwÃkhðkEÍhLkk Mk[k÷f íkhefu ¼qr{fk ¼sððk EåAu Au. íkuLkwt Mkt[k÷Lk x[MfeLk {khVíku f{kLz ykÃkeLku fhe þfkÞ

íkuðwt MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, rzVuLMk yu z T ð kLMz rhMk[o «ku s u õ x yu s LMke (zeyuykhÃkeyu) nk÷{kt yuðe xu<ku÷kuS Ãkh fk{ fhe hne Au fu su r{r÷xhe yuh¢kVx Ãkh Ãkkt[ {kLkðLku çkË÷u Þtºk{kLkðkuLke yuf xwfze {qfðk{kt ykðu yLku íku yuf{kºk {kLkðMkt[k÷f rðLkkLkk r{þLk MkwÃkhðkEÍh Ãkh rLkÞtºký hk¾u

yu{ yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au. yuh rhÔÞw ÷uçkh ELk-fkufÃkex ykuxku{uþLk rMkMx{ (yu y u ÷ ykEyu y u M k) «ýk÷e Ãkht à khkøkík r{r÷xhe yr¼ÞkLkLku çkË÷u ykð~Þfíkk {wsçk zÙku®Ãkøk ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu su çkË÷e þfkÞ íkuðe rfx MkkÚku fk{ fhþu.

Lkkuçku÷ rðsuíkk MkkrníÞfkh økkŠMkÞk {kfuoÍLkwt yðMkkLk

{u  õMkfku rMkxe : Ãkku í kkLke yËT ¼ w í k h[LkkykuÚke ytÄrðïkMk, ®nMkk yLku Mkk{krsf yMk{kLkíkkLkk yLkku¾k íkkýkðkýk økqtÚkLkkhk MkkrníÞLkk Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk {nkLk ÷u¾f økurçkúÞ÷ økkŠMkÞk {kfuoÍLkwt 87 ð»koLke ðÞu rLkÄLk ÚkÞwt Au. {uÂõMkfku rMkxe{kt {kfuoÍu ÃkkuíkkLkkt rLkðkMkMÚkkLku ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. 17{e MkËe{kt r{øÞwyu÷Ëk fkhðktíkuY çkkË MÃku r Lkþ ¼k»kkLkk Mkðko r Äf ÷ku f r«Þ rðïMkkrníÞ{kt {kfo xT ð u L k yLku [kÕMko rzfLMkLke {kfouÍu rðïMkkrníÞ{kt {kfo xTðuLk yLku [kÕMko rzfLMkLke Mk{fûk Ëhßòu nktMk÷ fÞkuo níkku, íku{Lke f]ríkykuLkku òËw yux÷e nËu {kÞkðe níkku fu ÷urxLk y{urhfkLke çknkh Ãk{ íku{Lkk [knfku íku{LkkÚke «¼krðík ÚkÞk ðøkh hnu í kk Lknku í kk {kfu o Í Lke rðïrðÏÞkík f]ríkyku{kt ‘ðLk nLzÙuz ÞMko ykuV Mkkur÷xâqz’, ‘¢kurLkfÕMk ykuV y zuÚk VhxkuÕz’, ‘÷ð ELk Ä xkE{ ykuV fku÷uhk’ yLku ‘ykux{ ykuV Ä Ãkurxykfo’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÷u¾fu çkkEçk÷Lku çkkË fhíkkt MÃkurLkþ ¼k»kkLke fkuE Ãký f]ríkLkkt ðu[kýLkk ík{k{ hufzo çkúuf fÞko níkk. 1967{kt r÷r¾ík íku{Lke {nkLk h[Lkk ‘ðLk nLzÙuz ÞMko ykuV Mkkur÷xâqz’Lkwt 25Úke ðÄw ¼k»kk{kt Ãkkt[ fhkuzÚke ðÄw Lkf÷ku ðu[kE níke.

ßðk¤k{w¾e Vkxðk ytøkuLke [uíkðýe Mkuxu÷kExÚke {¤þu ÃkkrfMíkkLk îkhk yýw Mkûk{ r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký ÷tzLk : Mkuxu÷kExLke E{ushe rMkMx{Lkk WÃkÞkuøk îkhk sðk¤k{w¾e õÞkhu Vkxþu íku çkkçkíkLke yøkkWÚke {krníke {u¤ðe þfkþu, yuðwt ði¿kkrLkfkuyu þkuÄe fkZâwt Au. ÷kðkhMkLkwt Aqxwt Ãkzðwt yLku íkuLku fkhýu Qzíke hsfýku íkÚkk ðkíkkðhý{kt Mkòoíkk Äw { kzkLkk økku ¤ k ðøku h u L ku fkhýu ßðk¤{w¾eLkk Ãkuxk¤{kt n÷[÷ sYh ÚkkÞ Au, íkuLku fkhýu Ëçkký ðÄu Au. y ËçkkýLku fkhýu Ãkuxk¤{kt hnu÷ ÷kðk ÃkðoíkLke QÃk÷e MkÃkkxe íkhV ÄMkðk ÷køku Au. íkuLke yk

rn÷[k÷ ßðk¤k{w ¾ e VkxðkLke yøk{[uíkeLkk Mktfuík íkhefu økýkðe þfkÞ. çkeS íkhV ßðk¤k{w¾e Vkxðk {kxu fux÷ktf yLÞ Ãkrhçk¤ku Ãký {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. òu ÷kðkLke MkÃkkxe Ÿ[e ykðíke nkuÞ íkku íkuLku Úkkuzku Mk{Þ MkwÄe ÃkðoíkLke xku[ íkkuzeLku çknkh ykðíkku hkufe þfkÞ Au. zku. sw r ÷Þu x rçkøMk yLku íku L kk MkkÚkeyku Þw r LkðŠMkxe yku V rçkú M xku ÷ {kt fku L ku o ÷ yku õ MkVku z o yLku MkÄLko {u Ú krzMx Þw r LkðrMkxeo L kk MknÞku ø kÚke íku { ýu Mkuxu÷kExLkk VkuxkuøkúkVMk yLku íkuLke {krníke

{u¤ðe Au. yk {krníke rðï¼h{kt 500 ßðk¤k{w¾eLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. su { kt Ú ke ½ýk ßðk¤k{w ¾ eLkk ð÷ýLkku yÇÞkMk fÞku o Au yLku íku { kt yk ßðk¤k{w ¾ eLke ykMkÃkkMk [k÷íke 18 ð»koLke rn÷[k÷Lkku yÇÞkMk fhkÞku Au. yuMkyuykh{kt hnu÷k Mkuxu÷kEx hkzkh ßðk¤k{w ¾ eLkk Ãku x k¤{kt rð½rxík ÷kðkhMkLkk Wå[ økwýð¥kkðk¤k Vkuxkuøkúk^Mk Ãkqhk Ãkkzu Au. íkuLke yk [ku¬Mk E{usLkk ykÄkhu yLkuf ßðk¤k{w¾eLkk Ãkuxk¤{kt [k÷íke økt¼eh «r¢Þk òýe þfkÞ Au.

RM÷k{kçkkË: ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw Mkûk{ níV-3 r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fÞwO níkwt. xqtfk huLsLke ¼qr{Úke ¼qr{{kt «nkh fhðk Mkûk{ çku ÷ kÂMxf r{MkkR÷ níV-3 (øksLkðe) r{MkkR÷Lkwt MkVh heíku Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk r{MkkR÷ 290 rf÷ku{exh MkwÄe ºkkxfe þfu Au. ¼khíkLkk swËk swËk ¼køkkuLku ykðhe ÷uðk{kt yk r{MkkR÷ Mkûk{ Au. yu f rLkðu Ë Lk{kt ÷~fhu fÌkw t Au fu , MkV¤heíku xÙu®Lkøk ÷kuL[Lke rðrÄ ÃkrhÃkqýo fhe

÷uðk{kt ykðe níke. MxÙuxuSf r{MkkR÷ økúwÃk ykuV yk{eo MxÙuxuSf VkuMko f{kLzLkk ¼køkÁÃku yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ºkýuÞ MkuLkkLkk ðzkyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fðkÞíkLkk ¼køkÁÃku MkirLkfkuLku MktçkkuÄíkk sLkh÷ {nu{wËu yk rMkrØ çkË÷ ÷kufkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yrík ykÄwrLkf þ† «ýk÷eLku y{÷e çkLkkððk{kt ÃkkrfMíkkLkLke fwþ¤íkkLke ðkík Ãký fhðk{kt ykðe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðrhc Ãkºkfkh n{eË WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhkt[e: ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk Ãkºkfkh yLku Syku LÞwÍLkk yurzxh n{eË {eh WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. fhkt[e rð{kLke {ÚkfÚke Syku LÞwÍLke ykurVMk síke ðu¤k íku{Lkk WÃkh yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku . çkkRf WÃkh ykðu ÷ k nw{÷k¾khkuyu {ehLke fkh WÃkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. n{eË {ehLkk þhehLkk Lke[÷k rnMMkk{kt ºký økku¤eyku ðkøke Au su{ktÚke yuf økku¤e Ãkux{kt ðkøke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË n{eË {ehLku íkkífkr÷f Äkuhýu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lkwt ykuÃkhuþLk ÚkGkwt Syku LÞwÍLkk ynuðk÷ {wsçk íku{Lke fkh fhkt[e yuhÃkkuxoÚke Lkef¤eLku ykøk¤

ðÄe yuf ^÷kÞykuðh ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu fux÷kf ÷kufku Ãknu÷kÚke s íkiÞkh níkk yLku íku{Lke fkh WÃkh økku¤eçkkh þY fhe ËeÄku níkku. n{eË {eh fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex WÃkh çkuXk níkk. íku{Lku xkøkuox çkLkkðeLku ºkýÚke [kh økku¤eyku Akuzðk{kt ykðe níke. {ehLkk zÙkÞðhu MkknMkLkku Ãkrh[Þ ykÃkeLku fkh Lku VktMk Ëkuzkðe níke. nw{÷k¾kuhkuyu Mkkík rf÷ku{exh MkwÄe íku{Lke fkhLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke fkh WÃkh økku¤eçkkh Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkçkeçkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh Au. 2012{kt Ãký RM÷k{kçkkË{kt {eh Ãkh nw{÷kLkwt fkðíkÁt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt íku ð¾íku fkh Lke[u çkkUçk økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, Mk{ÞMkh òý ÚkR síkkt çkkUçkLku rLkr»¢Þ fhkÞku níkku.

ÞwyuMk{kt Ëh ð»kou 1 fhkuz ËËeoykuLkwt ¾kuxwt íkçkeçke rLkËkLk ÚkkÞ Au

LÞwÞkufo : Ëh ð»kuo zkuõxhku ÷k¾ku y{urhfLkkuLkwt ¾kuxwt íkçkeçke rLkËkLk fhu Au yLku zkuõxhkuLke ¼q÷Lkk ½ýeðkh økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðu Au, yuðwt yuf Lkðk yÇÞkMk îkhk çknkh ykÔÞwt Au. y{urhfk{kt ykWxÃkuþLx VurMkr÷xe ¾kíku 20 ËËeoyu yufLkwt yÚkðk 1.20 fhkuz ÷kufkuLkwt ¾kuxwt íkçkeçke rLkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. zkuõxhkuLkkt ¾kuxkt íkçkeçke rLkËkLkLku fkhýu Ëh ð»kuo 98,000 ÷kufku {kuíkLku ¼uxu Au, yuðku [kUfkðLkkhku ½xMVkux yuf yLÞ yÇÞkMk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kuxkt íkçkeçke rLkËkLkLku fkhýu ËËeoLku Mkk[e Mkkhðkh {¤ðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au.yÚkðk yÞkuøÞ Mkkhðkh fu Ãkheûkýku fhðk{kt ykðu Au yuðwt çkeyu{su õðkur÷xe yuLz Mku^xe sLko÷{kt «rMkØ ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMkLkk ÷u¾f nheËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwt.MktþkuÄfkuyu íkçkeçke rLkËkLk{kt Ãkrhýk{ku yLku Vku÷kuyÃk rðÂÍTxMk ytøkuLkk yøkkWLkkt ºký MkðuoûkýkuLkkt íkkhýkuLkwt rð&÷u»ký fÞwO níkwt. yuf ynuðk÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃkíkk zkuõxhkuLkk ¾kuxkt íkçkeçke rLkËkLkkuLkkt «{ký ytøku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ çku yÇÞkMk{kt fku÷kuhuõx÷ yLku VuVMkktLkk fuLMkh M¢e®LkøMk yLku rLkËkLkLku [fkMkðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkçkeçke rLkËkLk{kt Úkíke ¼q÷kuLku fkhýu fux÷k ËËeoykuLku LkwfMkkLk ÃknkU[þu íku nsw MkwÄe òýðk {éÞwt LkÚke Ãkthíkw yøkkWLkk yÇÞkMk ÃkhÚke yuðku rLkËuoþ {¤u Au fu rLkËkLk{kt 50 xfk ¼q÷Úke ËËeoLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au yuðw yÇÞkMkLkk ÷u¾fkuyu sýkÔÞwt Au. yuf y÷øk yÇÞkMk îkhk yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu Ëh ð»kuo ¾kuxkt íkçkeçke rLkËkLk {kxu zkuõxhku yLku ËËeoyku çktLku sðkçknkh nkuÞ Au.


rctLltumt

xeMkeyuMk rðïLke xkuÃk-10 ykRxe ftÃkLke{kt ÃknkU[e çkUøk÷kuh: ¼khíkeÞ xufLkku÷kuS RLzMxÙeÍu Lkðe rMkØe {u¤ðe ÷eÄe Au. fkhý fu ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykRxe MkŠðMk WÃk÷çÄ fhkðLkkh ftÃkLke xeMkeuMk ËwrLkÞkLke xkuÃk xuLk ðirïf ftÃkLke{kt Mkk{u÷ ÚkR økR Au. ð»ko 2012{kt xeMkeyuMk yk ÞkËe{kt 13{kt MÚkkLku níke su nðu ð»ko 2013{kt ËMk{kt MÚkkLku ÃknkU[e økR Au. 12 ð»ko yøkkW ßÞkhu xeMkeyuMkLke {nuMkw÷e ykðf yuf yçks zku÷hLke MkÃkkxe Ãkh ÃknkU[e íÞkhu ftÃkLkeLkk MkeRyku yuMk hk{kËkuhR îkhk ð»ko 2010 MkwÄe ftÃkLkeLku ËwrLkÞkLke xkuÃk xuLk ftÃkLke{kt Mkk{u÷ fhðkLke ðkík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu yk xkøkuoxLku nkMk÷ fhðk {kxu çkLkíkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw ð»ko 2008-09{kt ykðu÷e ykŠÚkf {tËeLkk fkhýu nk÷ík fVkuze çkLke økR níke. suÚke ftÃkLkeLku xkøkuoxLku nktMk÷ fhðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Ãkhtíkw nðu ftÃkLke xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ hne Au. ykðLkkh Mk{Þ{kt íkuLke

hu®føk{kt nsw òuhËkh MkwÄkh ÚkkÞ íkuðe ðfe Au. xeMkeyuMkLke ykRxe MkŠðMk {nuMkw÷e hf{ ykþhu 10.1 yçks zku÷hLke ÚkR økR Au. fw÷ huðuLÞwLke hf{ 12.5 yçks zku÷h Au. ykRçkeyu{Lkku yktfzku 54.4 yçks zku÷h A. ßÞkhu VwrsíMkwLkku yktfzku 32.1 yçks zku÷h Au. nuð÷ux ÃkufkzoLkku yktfzku 29.2 yçks zku÷hLkku hÌkku Au. yMkuL[hLkku yktfzku 25.4 yçks zku÷h hÌkku Au. yk Mkðuo yLku TÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ftÃkLke ¾wçk Mkkhku Ëu¾kð fhe hne Au. yk rhMk[o{kt ftÃkLkeykuLke ykRxe MkŠðMkuÍLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðe Au. íku{kt çkeÃkeyku, ykhyuze MkŠðMkuÍLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík yLÞ fux÷ef çkkçkíkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ A. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku fkuÂøLksuLx, RLVkuMkeMk, rð«ku yLku yu[Mkeyu÷Ãký ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. yk rhMk[oLku fhíke ðu¤k yLÞ yLkuf LkkLke çkkçkíkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. fkuÂøLksuLx 15{kt ¢{ktfu Au.

rcÍlum ftuloh

EVfkuLku fuLkuzk{kt ÞwrhÞk Ã÷kLx MÚkkÃkðk {tsqhe {¤e

Lkðe rËÕne : VŠx÷kEÍh ftÃkLke EVfkuLke MkçkrMkrzÞheLku fuLkuzk{kt ÞwrhÞk Ã÷kLx MÚkkÃkðkLke fuLkurzÞLk Mkhfkh íkhVÚke {tsqhe {¤e økE Au. yk Ã÷kLx {kxu ftÃkLke îkhk 1.6 yçks zku÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykðþu. yk Ã÷kLx ¾kíku 16 ÷k¾ xLk ÞwrhÞkLke WíÃkkËLkûk{íkk nþu yLku 7,60,000 xLk zeEyuVLkwt wWíÃkkËLk Úkþu. yk Ã÷kLx 2017 MkwÄe{kt fkÞohík ÚkE sþu. fuLkuzkLke ÷k fqÃk Vuzuhe EVfku ÃkkMkuÚke Ëh ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ xLk ÞwrhÞkLke ¾heËe fhþu yLku íkuLku fuLkuzk yLku ÞwyuMk{kt rzrMxÙçÞwx fhþu. ftÃkLke yíÞkh Ã÷kLxLkk zuð÷Ãk{uLx yLku fLMxÙõþLk Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au.

xkuÞkuxk 2.58 r{r÷ÞLk ðknLkku ðu[e xku[ WÃkh

xkurfÞku : xkuÞkuxkyu ø÷kuçk÷ rðrnf÷ {kfuox{kt ÃkkuíkkLke Ãkfz òý¤e hk¾e níke, ftÃkLke îkhk òhe rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu xkuÞkuxkyu yk ð»ko{kt «Úk{ õðkxoh{kt íkuLkk «ríkMÃkÄeoykuLku ÃkkA¤ hk¾eLku 2.58 r{r÷ÞLk ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO Au. sLkh÷ {kuxMko yLku VkuõMkðuøkLkLku Ãký yk ftÃkLkeLku ðknLkkuLkkt ðu[ký{kt ÃkkA¤ hk¾e ËeÄe Au. çkwÄðkhu xkÞkuxk {kuxMko fkuÃko. îkhk òhe rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níktw fu òLÞwykhe-{k[o rÃkrhÞz{kt xkuÞkuxkyu 2.583 r{r÷ÞLk ðknLkkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt, òÃkkLkLke yk ftÃkLkeyu rzxÙkuExLke Syu{ yLku s{oLkeLke VkuõMkðuøkLkLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄe. yk çkÒku ftÃkLkeyku Ãkife Syu{Lkwt ðu[ký 2.42 r{r÷ÞLk hÌkwt ßÞkhu ðkuõMkðuøkLkLkwt 2.4 r{r÷ÞLk. økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo xkuÞkuxkLkkt ðu[ký{kt 6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu Syu{Lkku økúkuÚk 2 xfk, VkuõMkðuøkLkLkku A xfk hÌkku. xkuÞkuxkyu økík ð»kuo 9.98 r{r÷ÞLk ðknLkkuLkwt ðu[ký fheLku yøkúuMkh hne níke. sLkh÷ {kuxMko yLku VkuõMkðuøkLk økík ð»kuo xkuÞkuxkLke Mkh¾k{ýeyu ðknLkkuLkkt ðu[ký{kt ÃkkA¤ hne níke.

ðku÷{kxoLkk MxkuMko Ãkh nðu {Lke xÙkLMkVh Mkuðk þY

LÞwÞkufo : ðku÷{kxo MxkuMko Ãkh nðu {Lke xÙkLMkVh MkuðkLkku Ãký ÷k¼ ÷E þfkþu, ðku÷{kxÙu nk÷ yk MkuðkLke þYykík ÞwyuMk{kt fhe Au, òufu ¼khík íkuLke þYykík õÞkhu Úkþu íku ytøku ftÃkLkeyu fkuE {krníke ykÃke níke. y ytøkuLke «kó {krníke yLkwMkkh ðku÷{kxoLke yk MkuðkLku fkhýu økúknfku nðu 900 zku÷h MkwÄeLke h{f yuf Mk{Þ {kxu xÙkLMkVh fhe þfþu. yk {kxu 50 zku÷hu 4.50 zku÷h MkŠðMk VeMk ykÃkðe Ãkzþu, ßÞkhu 900 zku÷hu 9.50 zku÷h ðÄw [wfððkLkk hnuþu. ðku÷{kxo îkhk òhe yuf rLkðuËLk{kt yk {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke, su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Auf u yuf MkkÚku ykx÷e {kuxe hf{ xÙkLMkV fhðkLke Mkuðk yLÞ fkuE ftÃkLke fhðkLke Mkuðk yLÞ fkuuE fÃkLke ykÃkíke LkÚke, ÞwyuMk{kt ßÞt Ãký ðku÷{kxoLkk MxkuMko nMku íÞkt s ykMku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu, ðku÷{kxuo yk {kxu heÞk {Lke xÙLMkVh MkkÚku ÃkkxoLkhrþÃk fhe Au.

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

9


10

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

dtwsht;t

økwshkík{ktÚke yk[khMktrníkk ¼tøkLke 533 VrhÞkËku ÚkR økktÄeLkøkh: ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u ÷kufMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe 2014Lke íkk. 5 {k[o , 2014Úke ònu h kík fhe íku rËðMkÚke økwshkík Mkrník Mk{økú ¼khík{kt ykËþo yk[khMktrníkkLkku [qMík y{÷ þY ÚkE økÞku Au. suLkk ¼køkYÃku økwshkík hkßÞ{kt ykËþo yk[khMkt r níkkLkk yMkhfkhf y{÷ {kxu fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðe hÌkk Au. yíÞkh Mkw Ä e{kt ykËþo yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLke {¤u÷e VheÞkËku rðþu rðøkíkku ykÃkíkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkheLke ÞkËe{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 533 VheÞkËku {¤e Au. yk Ãkife 506 VheÞkËkuLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku Au ßÞkhu 15 VheÞkËku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyku îkhk rLkfk÷Lke

«r¢Þk nuX¤ Au. yk VheÞkËku Ãkife MkkiÚke ðÄw fw÷ 53 VheÞkËku fåA rsÕ÷k{ktÚke «kó ÚkE Au. yk[khMktrníkk ¼tøkLke {¤u÷e VheÞkËku Ãkife ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk îkhk fw÷ 35 VheÞkËku {¤e Au. su Ãkife 30 VrhÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au, yLku çkkfeLke Ãkkt[ Ãkife VheÞkËku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[, Lkðe rËÕne ¾kíku yLku çku VheÞkË rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku rLkýoÞLke «r¢Þk{kt Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fkUøkúuMk íkhVÚke fw÷ 82 VheÞkËku {¤e Au . su { kt Ú ke 70 VheÞkËkuLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku Au. yLku çkkfeLke 12 Ãkife [kh VheÞkËku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[, Lkðe rËÕne ¾kíku yLku Mkkík VrhÞkË rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku rLkýoÞLke «r¢Þk{kt Au. su Ãkife ¼khíkLkk

[qtxýe Ãkt[, Lkðe rËÕneLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e Ãkkt[ VheÞkËku Ãkife [kh VrhÞkËku rLkýoÞLke «r¢Þk{kt Au yLku yuf VrhÞkËLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku Au. ßÞkhu yLÞ hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke Mkkík VrhÞkËku «kó ÚkE Au. su Ãkife Ãkkt[ VheÞkËLkku rLkfk÷ ÚkE økÞku Au, ßÞkhu çku VheÞkË rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku rLkýo Þ Lke «r¢Þk{kt Au . yk WÃkhkt í k Mkk{kLÞ «fkhLke 409 VheÞkËku {¤e Au. su Ãkife 401 VheÞkËkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykËþo yk[khMktrníkk ¼tøkLke {¤u÷e VrhÞkËku Ãkife rsÕ÷kðkh rðøkíkku ykÃkíkkt {w Ï Þ rLkðko [ Lk yrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, fw÷ {¤u÷e 533 VheÞkËku Ãkife MkkiÚke ðÄw 53 VheÞkËku fåA rsÕ÷k{ktÚke ykðe Au.

MkkýtËLkk ‘hkò’ sÞrþð®MknSLku 3 {kMkLke fuË, yuf ÷k¾Lkku Ëtz

y{ËkðkË : MkkýtË íkk÷wfkLkk økkuhs økk{u ykðu÷e s{eLkk ðu[ký Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkuíkkLkk zÙkEðhLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke çkkhkuçkkh yk s{eLk yLÞLku ðu[ký fhe ËuðkLke Ãkuhðe{kt MkkýtËLkk Ãkqðo hksðe sÞrþð®MknSLku nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu fLxuBÃx ykuV fkuxo nuX¤ 3 {kMkLke fuË yLku 1 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. MkkÚku Ãkðkh ykuV yuxLkeoÚke ÚkÞu÷k ËMíkkðusLku hË ònuh fhe ËMíkkðus fhkðLkkhLku hf{ Ãkhík ÷uðk {kxu Ëkðku fhðku {kxu Aqx ykÃkíkku nwf{ fÞkuo Au. ßÞrþð®MknSyu su÷ Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk nksh Úkðk {kxu Ãký ðÄw Mk{Þ {køkíkk fkuxuo íku{Lku 30{e yur«÷ MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. MkkýtË íkk÷wfkLkk økkuhs økk{u ykðu÷e s{eLk MkkýtËLkk hkò ßÞrþð®MknS Yÿík®MknSLke {kr÷feLke níke. su s{eLkLke Ãkkðh ykuV yuxLkeo íku{ýu ßÞtík Ãkh{khLku ykÃke níke. yk s{eLk yøkkW Lkhuþ¼kE þknLku ðu[ðk{kt ykðe níke. su çkkçkíku rððkË Úkíkkt Lkhuþ¼kEyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe yk r{÷fík fkuELkk Lkk{u xÙkLMkVh fhðk fu íkuðe fkuE Ãký fkÞoðkne fhðk Mkk{u Mxu {køkðk{kt ykÔÞku níkku. 2010{kt yk rhxLkk rLkfk÷ MkwÄe {kr÷fe Ãkýk MkrníkLke çkkçkíkku{kt fkuE Ãký VuhVkh Lkne fhe ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk {kxu nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.ykËuþ nkuðk Aíkkt sÞrþð®MknSLkk Ãkkðh ykuV yuxLkeo nkuÕzh sÞtík Ãkh{khu yk s{eLk ËeLkkçkuLk Xkfh Mkrník yLÞkuLku LkðuBçkh 2012Lkk hkus ðu[e ËuMíkkðus çkLkkÔÞku Ëk¾÷ ÚkE níke. ßÞrþð®Mknu nkEfkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu íku{Lkk íÞkt Lkkufhe fhíkk stÞíkLku íku{ýu fux÷kf fk{ku fhðk {kxu Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃke níke. òufu íku{Lku Lkkufhe{ktÚke çkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk. su ËhBÞkLk íku{ýu yk ðu[ký ytøkuLkwt fk{ fhíkk yk ytøku MÚkkrLkf y¾çkkh{kt ònuh [uíkðýe Ãký ykÃke níke. ËhBÞkLk ßÞtíku nkEfkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu yk ðu[ký{kt íkuLku fkuE ÷k¼ {éÞku LkÚke.

rð¼ksLk fhíke hksLkerík ËuþLkk rðfkMk {kxu ÃkzfkhYÃk: MkkurLkÞk ð÷Mkkz: yr¾÷ ¼khíkeÞ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe Mkt Ë ¼u o økw s hkíkLkk ÍtÍkðkíke «ðkMk ËhBÞkLk Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz ¾kíku çkÃkkuhu 1:00 f÷kfu yLku W¥kh økwshkíkLkk ¾uhk÷w ¾kíku Mkktsu 4:30 f÷kfu støke ònuhMk¼kLku MktçkkuÄe níke. Ërûký økwshkíkLkk ð÷Mkkz ¾kíku MkkurLkÞk økktÄeyu MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkÃkûk Mk¥kk{kt nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãký fuLÿ MÚkkLku nt{uþk Mkk{kLÞ {kýMkLkk rník yLku ¼÷kE {kxu fk{ fhu Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu AuðkzkLkk {kLkðeLkk fÕÞký {kxu rðrðÄ

yrÄfkhkuLku fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃÞwt. suLkk ÷eÄu yksu Mkk{kLÞ {kýMk ÃkkuíkkLkk n¬ {kxu rLkrùík ÚkE hÌkku Au. fuLÿ{kt 10 ð»koLkk þkMkLk ËhBÞkLk hkusøkkh yrÄfkh fkÞËk nuX¤ fhkuzku ÷ku f ku L ku MÚkkrLkf hku s økkhe {¤e, yLku f ÃkrhðkhkuLkk SðLk{kt çkË÷kð ykÔÞku, ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ¼hðk{kt ykðu÷k rðrðÄ Ãkøk÷k yLku LkeríkLkk fkhýu ËuþLkk LkkøkhefkuLkk SðLk Míkh{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku SðLkfk¤ Ãký ÷tçkkÞku Au. yksu ¼khík Ëu þ Ãkku ÷ eÞku {w õ ík LkkøkhefkuLkk SðLk Míkh{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku SðLkfk¤ Ãký ÷tçkkÞku Au. yksu ¼khík Ëuþ

Ãkku÷eÞku {wõík çkLke økÞwt Au. suLkk ÃkkÞk{kt fkUøkúuMkÃkûkLkk LkuíkkykuLke sðkçkËkheÚke fk{ fhðkLke Lkerík Au. fkuEÃký ÃkûkLkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk rðÃkûkLke Lkfkhkí{f hksLkeríkLke ykfhe Íkxfýe fkZíkk MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfkMkLkku ZtZuhku ÃkexLkkhk ÷kufku su ÃkûkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku{ýu ðÄw{kt ðÄw MktMkË ¾kuhððkLkwt yLkuf ð¾ík fkÞo fÞwO Au yLku Aíkkt rðfkMkLkk ¼úk{f Ëkðkyku fhu Au. fkUøkúuMk nt { u þ k nfkhkí{f hksLkerík fhu Au . fkUøkúuMkÃkûkLkk þkMkLk{kt yLkuf rðfkMkfeÞ ÞkusLkkyku Ëuþ{kt yLku økwshkík{kt y{÷{kt

{wfðk{kt ykðe Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykrËðkMke ¼kE-çknuLkkuLku støk÷Lke s{eLkLkk yrÄfkh {¤u íku {kxu fkÞËku çkLkkÔÞku . f{LkMkeçku økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh støk÷ s{eLk yrÄfkh fkÞËkLkk y{÷efhý{kt rLk»V¤ hne Au . Ãkrhýk{u økw s hkíkLkk ykrËðkMke ¼kE-çknuLkkuLku íku{Lkk n¬kuÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt Au. Ëhr{ÞkLk W¥kh økwshkíkLkk ¾uhk÷w ¾kíku sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fhíkkt MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞw t níkw t fu , ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýeLkw t ÷kufíktºk{kt ykøkðwt {níð Au. yk [qtxýe{kt fE rð[khÄkhk ÃkMktË fhðe, fÞku hMíkku ÃkMktË

fhðku yLku fE rËþk ÃkMktË fhðe ? hk»xÙ {kxu ÃkMktË fhðkLkku Mk{Þ Au. rð¼ksLk fhíke hksLkerík ËuþLkk rðfkMk {kxu Ãkzfkh YÃk Au. ðkhtðkh fkUøkúuMkÃkûk ykhkuÃk ÷økkzLkkhkyku ¼úük[kh{kt øk¤kzwçk Au. økwshkík{kt Lkð ð»ko MkwÄe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf Lkne fheLku ÷kufíktºkLku yLku ¾kMk fheLku økwshkíkLku {kuxw LkwfþkLk fÞwO Au. økwshkík{kt rþûký yrík {kU½w ÚkÞwt Au, ykhkuøÞ Mkuðk Ãkze ¼køke Au, økwshkík{kt Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkwt Ëh çkesw çkk¤f fwÃkku»kýLkku ¼kuøk LkçÞwt Au, økwshkík{kt ¼úük[kh [h{Mke{kyu Au.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

dtwsht;t

mttihtMx[ltt mtbttatthtu çkkuxkË{kt Ãkrhýeíkk Ãkh {fkLk {kr÷fLkku çk¤kífkh

¼kðLkøkh : çkkuxkË þnuhLkk íkwh¾k hkuz Ãkh ¼kzu {fkLk hk¾e hnuíkk yuf 32 ðŠ»kÞ Ãkrhýeíkk økík íkk.18-4Lkk hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷k níkk íÞkhu {fkLk {kr÷f {nuþ økýÃkík¼kE Mkíkðkhk Lkk{Lkku þ¾Mk íkuýeLkk ½h{kt ½qMke økÞku níkku yLku çkkð¤wt Ãkfze çk¤sçkhe Ãkqðof íkuýeLku Y{{kt ÷E sE íkuýe MkkÚku çk¤kífkh økwòhe yk ytøku fkuELku fneþ íkku íkkhk Ãkrík yLku çkk¤fkuLku {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke LkkMke Awxâku níkku. ðÄw{kt yøkkW Ãký LkhkÄ{ þ¾Mk {nuþ Mkíkðkhkyu Ãkrhýeíkk MkkÚku yðkh Lkðkh þkherhf yzÃk÷k fÞkuo nkuðkLkwt Ãký ykVíkøkúMík {rn÷kyu çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. çkLkkð ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fu.yuLk.[kinkýu nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ: xÙuLk-Ã÷uxVku{oLke ðå[u VMkkE síkk ð]ØkLkwt {kuík

swLkkøkZ : sqLkkøkZLkk hu÷ðu MxuþLk ¾kíku ðnu÷e Mkðkhu fku[{ktÚke çknkh rLkf¤íke ð¾íku yuf ð]Øk xÙuLk yLku Ã÷uxVku{o ðå[u VMkkE síkk íkÚkk yk Ëhr{ÞkLk s xÙuLk [k÷ðk {ktzíkk økt¼eh heíku EòøkúMík çkLku÷k ð]ØkLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.{wtçkELkk çkkuheð÷e ðuMx{kt yLkwMkkh rfŠík¼kE ¼økðkLkËkMk {nuíkk yLku íku{Lke ÃkíLke ¼khíkeçkuLk (W.ð.56) yksu Mkðkhu Mkku{LkkÚk yuûk«uMk xÙuLk{kt çkuMke sqLkkøkZ ykÔÞk níkkt. Mkðkhu 5:30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt xÙuLk{ktÚke Lke[u Wíkhíke ð¾íku yfM{kíku ¼khíkeçkuLk xÙuLk yLku Ã÷uxVku{o ðå[u VMkkE økÞk níkkt.íkuyku çknkh rLkf¤u íku Ãknu÷k s xÙuLk [k÷ðk {ktzíkk íkuykuLkkÃkøk fÃkkE økÞk níkkt. økt¼eh heíku EòøkúMík çkLku÷k yk ð]ØkLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkGkk níkkt.

ËrhÞkE {køkuo ½wMkkzkÞu÷wt 47 rf÷ku MkkuLkwt ÍzÃkkÞwt

hksfkux : zeykhykEyu þrLkðkhu Mkktsu [kuxeÞk LkSf ºký þÏMkLku Y.14.14 fhkuzLke ®f{íkLke47 rf÷ku MkkuLkkLke Ãkkxku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. MkkuLkkLke yk Ãkkxku ËrhÞkE {køkuo ¼khík ÷ðk nkuðke yLku fåALkk ík]ýk çktËhuÚke hksfkux íkhV fkh{kt ÷E sðkíke nkuðkLktw çknkh ykÔÞwt Au. þrLkðkhu Mkktsu zeykhykELke xwfzeyu [kuxe÷k ¾kíku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. MkkuLkkLke Ëký[kuhe{kt rf÷kuËeX ÷k¾kuh YrÃkÞkLkku LkVkLkku økk¤ku hnuíkku nkuðkLkk fkhýu Úkkuzk Mk{Þ{kt ÄLkfwçkuh Úkðk {kxu yLkuf ÷kufku Ëký[kuheLkk {køko íkhV ðéÞk Au, Ãknu÷k {wtçkE yLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ëký[kuheLkk MkkuLkkLke ykÞkík {kxu yíÞkh MkwÄe nkux Vuðrhx {kLkðk{kt ykðíkk níkk Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëký[kuh rhLzefux îkhk Mkkihk»xÙ-fåALkk Ãkkuxo Ãkh Lksh Ëkuzkðe Au. MkwhuLÿLkøkhLkk {q¤e LkSf nkE-ðu ÃkhÚke þrLkðkhu çkÃkkuhu Y.7.50 fhkuzLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk 25 rf÷ku rçkÂMfxLkku sÚÚkku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku Au. zeykhykEyu ykÃku÷e {krníkeLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeLke xe{u [u®føk Ëhr{ÞkLk MkkuLkwt ÷E síke fkhLku rVÕ{e Zçku yktíkhe níke. [kuxe÷k nkE-ðu Ãkh ðeMxk fkh zkr¤Þk çkkWLzÙeÚke {q¤e íkhV sE hÌkkLke çkkík{e {¤e níke.ÃkeAku fhíkkt fkh[k÷fkuyu fkhLku rËøkMkh LkSf ík¤kð ÃkkMku rçkLkðkhMke {qfe ËeÄe níke yLku MkkuLkwt ¼hu÷k Úku÷k MkkÚku çku þÏMk Afzku rhûkk{kt çkuMkeLku MkwhuLÿLkøkh íkhV sE hÌkk níkk.òufu þu¾Ãkh ¾kíkuÚke çktLku þÏMkLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k çktLku furhÞh ÃkkMkuÚke Y.7.50 fhkuzLkk 25 rf÷ku MkkuLkkLkk rçkÂMfx {¤e ykÔÞk níkk. Ëký[kuheLkku {Lkkíkku MkkuLkkLkku yk sÚÚkku økktÄe{ktÚke ðeMxk fkh{kt MkkýtË íkhV sE hÌkku nŒku.

11

LkuLkku «kusuõx: fhðuhk ÷nkýe Mkk{u ÚkÞu÷e yhSLku VøkkðkE y{ËkðkË: þYykíkÚke rððkË{kt hnu÷k íkkíkk {kuxMkoLkk MkkýtË ¾kíku ykðu÷k Lku L kku «ku s u õ x{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðu h kLke {ku x e hkník ykÃkðk Mkk{u yhsËkh rn{ktþw Ãkxu÷u økwshkík nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhe níke. yhsËkhLkk ðfe÷ ðíke Ë÷e÷ ÚkE níke fu LkuLkku Ã÷kLx {kxu ykÃku÷e hkníkku ÔÞksçke LkÚke. Ãkthíkw [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yhsËkh rn{ktþw Ãkxu÷ ðíke fhkÞu÷e hswykíkku Mðefkhðk ELfkh fÞkuo níkku. fkuxuo LkkUæÞwt Au fu hkßÞ MkhfkhLke ykiãkurøkf Lkerík ÞkuøÞ Au yLku íkkíkkLku yÃkkÞu÷ fh hkníkku{kt fkuE økuhfkÞËuMkhíkk LkÚke. yk Mk{økú fuMkLke rðøkík yuðe Au fu íkkíkk {kuxMko {æÞ{ðøkoLkk Lkkøkhefku {kxu MkMíke fkh çkLkkððk Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkuLkku «kusuõx MÚkkÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw

Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkuLkku «kusuõx ytzku rððkË Úkíkkt «kusuõx Lkk{tswh ÚkÞku níkku. Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkuLkku «kusuõx Ãkzíkwt {wfkíkk økwshkík Mkhfkhu LkuLkku «kusuõx økwshkík{kt MÚkkÃkðk íkkíkk {kuxMkoLku ykðfkÞko níkk. su{kt Mkhfkhu LkuLkku «kusuõx {kxu fhðuhkLke ÷nkýe fhe níke. íkkíkk {kuxMkoLkk LkuLkku «kusuõxLku fhðuhkLke ÷nkýe WÃkhktík ðuÕÞw yuzuz xuõMkLke rhfðhe 0.1 xfkLke Mkku^x÷kuLk ykÃkðkLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke ònuhrníkLke yhS økwshkík nkEfkuxo{kt ÚkE níke. yhsËkh rn{ktþw Ãkxu÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ ònuhrníkLke yhS{kt íku{Lkk ðfe÷ ÞíkeLk ykuÍkyu hswykík fhe níke fu Mkhfkhu íkkíkk LkuLkku Ã÷kLx {kxu ykÃku÷e hkníkku ÔÞksçke LkÚke. Mkhfkh xuõMk{kt hkník ykÃku íkku yu Mk{S þfkÞ Ãký xuõMkLke rhfðhe Ãkh rhVtz yÃkkÞ yu Lk [k÷u ðux{kt hkník yÃkkÞ íkku yu{kt ftÃkLkeLku yLku økúknfLku çktLkuLku

VkÞËku Au. Ãký ßÞkhu økúknf ÃkkMkuÚke xuõMk ðMkw÷e ÷uðk{kt ykðu yLku íÞkhçkkË yk s fhðuhkLke Mkk{u 0.1 xfkLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðu íkku yu økúknf MkkÚku Ãký yLÞkÞ Au yLku ftÃkLkeLku MkeÄku VkÞËku fhkððk {kxu Mkhfkhu Syk çknkh ÃkkzeLku 0.1 xfk «{kýuLke ÷kuLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au íku økuhfkÞËuMkh Au. çkeS íkhV yk ytøku Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu Ë÷e÷ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLke ykiãkurøkf Lkerík «{kýu ÷uðkÞu÷k rLkýoÞLkk fkhýu hkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykuxku{kuçkkE÷ Mkuõxh{kt yLÞ Wãkuøkku Ãký økwshkík íkhV ykf»kkoÞk Au. WÃkhktík íku{ýu nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkykuLku xktfíkk fÌkwt níkwt fu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ{kt fkuxuo nMíkûkuÃk Lk fhðku. fkuxuo çktLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e yhsËkh rn{ktþw Ãkxu÷Lke ònuhrníkLke yhS Vhkðe ËeÄe níke.

ykEÃkeyuMk ®Mk½÷ VheÚke Lkkufhe{kt òuzkððk RåAwf

y{ËkðkË: Eþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk ykurVMkh yLku nk÷ ò{eLk Ãkh {wõík Syu÷ ®Mk½÷ Lkkufhe{kt Vhe òuzkððk {kxu íksðes fÞkoLke òuhËkh [[koyku Ãkku÷eMk çkuzk{kt {knku÷ økh{kÞku Au. Syu÷ ®Mk½÷u Eþhík fuMk{kt hkßÞ Mkhfkh Mkk{u çk¤ðku fhe Lkf÷e yuLfkWLxh Mkt˼oLke ðkík[eíkLkk çku ÃkuELk zÙkEð ¼he Ãkwhkðk ykÃke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. [f[khe Eþhík snkt yuLfkWLxh fu M k{kt {níðLke ¼q r {fk ¼sðLkkhk MkMÃkuLzuz ykEÃkeyuMk ykurVMkh yLku nk÷ ò{eLk Ãkh {wõík Syu÷ ®Mk½÷u hkßÞ

Mkhfkh Mkk{u çk¤ðku fhe Lkf÷e yuLfkWLxh Mkt˼oLke ðkík[eíkLkk çku ÃkuELk zÙkELk ¼he Ãkwhkðk íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykELku ykÃÞk níkk. Syu÷ ®Mk½÷ ßÞkhu ¾uzk yuMkÃke níkk íku Mk{Þu íku{Lkk Ãkwºk nkŠËfu ykí{níÞk fhe SðLk xw t f kðe Lkkt Ï Þw t níkw t , Ãkw º kLke ykí{níÞkLke ½xLkk çkkË ®Mk½÷Lku ¾qçk s yk½kík ÷køÞwt níkwt yLku yk yk½kík çkkË íku{Lkk SðLk{kt ÃkÕxku ykðe økÞku níkku. Syu ÷ ®Mk½÷u Eþhík snkt Lkf÷e yu L fkWLxh {k{÷u MkMÃku L z ÚkÞk çkkË ykEÃkeyuMk yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞÃkË yLku ÃkkuíkkLkk ÃkË ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

þYykík{kt hkßÞ øk]nrð¼køku ®Mk½÷Lkk hkSLkk{kytøku yLkuf «&™ku W¼k fÞko níkk. WÃkhkt í k yu f íkçk¬u íku { Lkk hkSLkk{k{kt su Mkne fhe Au íku íku{Lke Au fu fu{ ? íku çkkçkíku yuVyuMkyu÷ ÃkkMku [fkMkýe ykÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk «¢eÞk øk]nrð¼køku íku{Lkk hkSLkk{kLkku Mðefkh fhe íku{Lkk yøkkWLkk MkŠðMk hufkuzo MkrníkLke yLÞ çkkçkíkkuLke [fkMkýe fhðk VkE÷ zeSÃke ÃkkMku {kuf÷e níke. MkwºkkuLke {krníke yLkwMkkh Syu÷ ®Mk½÷ Vhe Lkkufhe{kt ykððk íksðes fhu Au íkuLke {krníkeÚke Ãkku÷eMk çkuzk{kt {knku÷ økh{kÞku Au.


12

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

dtwsht;t

rnLËw rðMíkkh{ktÚke {fkLk ¾k÷e fhðk {kxu {wÂM÷{kuLku [uíkðýe

hksfkux:rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «{w¾ «rðý íkkuøkrzÞkyu [qtxýeLkk {knku÷{kt Vhe yufðkh hksfeÞ økh{e ÷kðe ËeÄe Au. «rðý íkkuøkrzÞkLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. «rðý íkkuøkrzÞkLkk W~fuhýesLkf ¼k»ký çkkË Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýe Ãký fhðk{kt ykðe Au. «rðý íkkuøkrzÞkyu W~fuhýesLkf ¼k»ký{kt rnLËw rðMíkkh{kt «kuÃkxeoLke ¾heËe fhðk çkË÷ {wÂM÷{kuLku xkøkuox çkLkkÔÞk níkk. rnLËw rðMíkkhku{ktÚke ÃkkuíkkLkk ½h {wÂM÷{ ÷kufku ¾k÷e fhu íkuðwt rLkðuËLk Ãký íkkuøkrzÞkyu fÞwO níkwt. íkkuøkrzÞkLkk yk rLkðuËLkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au . {ku z e hkºku íkkuøkrzÞk, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk MkÇÞku yLku çkshtøk ˤLkk MkÇÞku {u½kýe Mkfo÷ LkSf yuf {wÂM÷{ rçkÍLkuMk{uLk îkhk ykðkMkLke ¾heËeLku ÷RLku Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fuMkrhÞk MktøkXLkku îkhk hk{ÄqLk y™u hk{ ËhçkkhLkwt rLkÞr{ík Ãkýu ykÞkusLk fhu Au. íkkuøkrzÞkyu ðÄw{kt ykðkMk WÃkh MktÃkqýo ytfwþ {u¤ðe ÷uðk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku fÌkwt níkwt. íkuLkk WÃkh çkshtøk ˤLkwt çkkuzo ÷økkðe ËeÄwt níkwt. íkkuøkrzÞkyu WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu, ykðk íkíðkuLku hkufðk {kxuLkk çku hMíkk Au. yuf hMíkku ¼kðLkøkh{kt rzMxçko yurhÞk yuõxLku y{÷e çkLkkððk hkßÞ Mkhfkh WÃkh Ëçkký ÷kððkLkw t Au su { kt MktÃkr¥kLkk yktíkh Mk{wËkÞ ðu[kýLku hkufðkLke òuøkðkE Au. çkeòu hMíkku ykðkMk WÃkh çk¤sçkheÃkqðof fçkòLkku Au. fkÞËkfeÞ ÷zík [÷kððk{kt ½ýku Mk{Þ rLkf¤e òÞ Au. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Lku í kk rnLËw çknw{rík ðk¤k rðMíkkhku{kt ykðkMk ¾heËLkkh {wÂM÷{kuLke Mkk{u yk¢{f rLkðuËLk fÞwO Au yLku ykLkkÚke íktøkrË÷e Vu÷kE þfu Au. òu 48

Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkík{kt ðkðkÍkuzkÚke 11Lkkt {kuík: 150Úke ðÄwLku Eò økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økw s hkík íku { s y{ËkðkË yLku økkt Ä eLkøkh{kt w º kkxfu ÷ k rðLkkþf ðkðkÍkuzkLkk fkhýu 11 ÔÞÂõíkyku {kuíkLku ¼uxe Au. ßÞkhu ðes¤e ÃkzðkLkk fkhýu íku{s Íkz íkqxe ÃkzðkLkk fkhýu yLku LkkMk¼køk ð¾íku 150 ÔÞÂõíkykuLku Eò Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu w200Úke ðÄw ÷e÷kA{ ð]ûkku W¾ze økÞk níkk. Mkki Ú ke ðÄkhu ð] û kku økktÄeLkøkhLke ykswçkkswLkk økk{zkyku{kt íkw x e Ãkzâk níkk.y{ËkðkË{kt Íkz ÃkzðkÚke,ðes¤eLkku fhtx ÷køkðkÚke yLku Íkz Ãkzíkk ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt ËçkkE sðkÚke 8

ÔÞÂõíkykuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níktw. ßÞkhu fze ÃkkMku yuf Íkz íkwxðkLke MkkÚku ðes¤eLkku ðkÞh Ãký MkkÚku Ãkzíkk fhtx ÷køkðkÚke ºký ÔÞÂõíkykuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. {nu M kq ÷ {t º ke ykLkt Ë eçku L k Ãkxu ÷ u ðkðkÍkuzkLke yk Mk{økú ÂMÚkrík ytøku {níðLke çkuXf ÞkuS níke.su{kt {nuMkq÷ WÃkhktík rzòMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxe, ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ðkðkÍkuzk{kt 11 ÔÞÂõíkyku {]íÞw Ãkk{e níke. yk {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Yk.2 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu.

f÷kf{kt ykðkMk ¾k÷e fhðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkk WÃkh çk¤sçkheÃkqðof fçkòu fhðk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. «rðý íkku ø krzÞk þrLkðkhu hkºku ¼kðLkøkh{kt yuf r{ºkLkk ½hu síkkt níkk. yu{ fnu ð k{kt ykðu Au fu , {ku z e hkºku rnLËw ÃkrhðkhLke fux÷ef {rn÷kyku íku{Lku {¤ðk ykðe níke yLku íkkuøkrzÞkLku fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk rðMíkkh{kt yuf {wÂM÷{ Ãkrhðkhu ykðkMkLke ¾heËe fhe ÷eÄe Au . yk {rn÷kykuyu VrhÞkË fhe níke fu, {wÂM÷{ Ãkrhðkh {ktMkknkhe Au. rnLËw MktøkXLkLkk fkÞofhku Mkíkík ½hLke çknkh hk{ÄqLk yLku hk{ Ëhçkkh ÷økkðeLku rðhkuÄ fhíkk hÌkk Au. {wÂM÷{ ÃkrhðkhLku nðu 48 f÷kfLke {nuík÷ ykÃkðk{kt ykðe Au. òu 48 f÷kf{kt {fkLk ¾k÷e fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku{Lkk ykurVMk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykðþu.

økkuÃkk÷f zuheLkk fki¼ktze Mkt[k÷f Mkk{u yk¾hu ð÷Mkkz{kt VkusËkhe

ð÷Mkkz: ð÷MkkzLkk ©kuV [k÷ ÃkkA¤Lkk hkshíLk yuÃkkxo{uLx{kt ^÷ux Lkt.MkeÞ 401{kt hnuíkk økku®ð˼kE ÷ªçkk¼kE xtzu÷u LkkUÄkðu÷e, VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkw M kkh, yu õ ÍeMxLMk {kfuoxetøk «k.÷e.Lkk{Lke ftÃkLkeLkk Lkuò nuX¤ økkuÃkk÷f çkúkLzLkk Lkk{u zuhe WãkuøkLke ðuÃkkh ÔÞðMkkÞ fhíkk sÞMkw¾ {kunLk¼kE yÄuhk, (W.ð.58, hnu . yu Þ h, çkeLkk Ãkkfo yuÃkkxo{uLx, ríkÚk÷hkuz, ð÷Mkkz, ykurVMk : 402, fÕÃkð]ûk yuÃkkxo{uLx, nuÃkeLkuMk Mkk{u, ríkÚk÷hkuz) îkhk ònuh fhkÞu÷e ÷ku¼k{ýe ÞkusLkkyku òýe íkuyku ËkuZuf ð»ko Ãknu÷kt sÞMkw¾¼kELke ykurVMku sE {éÞkt níkkt. {u L ku S t ø k rzhu õ xh sÞMkw ¾ ¼kEyu Mfe{ Mk{òðíkk sýkÔÞwt fu, ík{u Yk.4,05,000Lkwt hkufký fhþku íkku ËkuZ {rnLkk çkkË Ëhhkus 15 ÷exh ËqÄ 3 {rnLkk MkwÄe ykÃkðk{kt ykðþu. yu heíku Mkíkík 36 {rnLkk MkwÄe íkuykuLku 8100 ÷exh ËqÄ {¤þu. suLkk ðu[ký Úkfe {¤Lkkhk 3.24 ÷k¾Lke s{k fhkððkLkk hnuþu. ßÞkhu 3 ð»ko Ãkwhk ÚkÞu÷e íkuykuLku 37

Úke 120 {rnLkk MkwÄe «ríkrËLk 90 ÷exh ËqÄ yÃkkþu. suLkk ðu[kýÚke 90,72,000 sux÷e ykðf «kó Úkþu. íkuu{Lke ðkík{kt ykðe økÞu÷k økku®ð˼kEyu økík íkk.14-9-13yu [ufÚke Yk. 4,05,000 sÞwMkw¾¼kELku [qfðe ËeÄk níkk. su Ãkuxu íku{Lku hMkeË Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íÞkhçkkË ykhkuÃkeyu íku{Lku fkuE «íÞw¥kh ykÃÞku Lkne yLku ËqÄLke £uL[kEÍe Ãký ykÃke Lk níke. ykhkuÃkeLkk økwLkkrník f]íÞLkku ¼kuøk çkLkLkkh økku®ð˼kE yLku íku{Lkk suðk yLÞ £uL[kEÍe nkuÕzhkuLke økík íkk.233-14Lkk hkus {¤u÷ek çkuXf{kt, ykhkuÃkeyu Ë.økwshkíkLkk ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík rsÕ÷ku, ¼Y[, ðzkuËhk MkrníkLkkt rðMíkkhLkk 155 ÷kuku ÃkkMkuÚke swËe swËe Mfe{ku yLku £uL[kEÍe Ãkuxu ÷øk¼øk 13 fhkuz Yk.suðe {kíkçkh hf{ rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. su ytøku økku®ð˼kEyu ykshkus sÞMkw¾ yÄuhk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

mtwh;tltt jtulzbttfo bttfuoxbttk CteMtKt ytdt& yufltwk bttu;t mtwh;t& mtwh;t-fztu’ht htuz Wvth sqltt fk w C tthegtt sft;tlttft vttmtu ytJtu j tt yubt.ze.^mt jtulzbttfo yubvttgth bttfuxo bttk ytsu mttksu A¸t bttG yltu mtt;tbtt bttG Wvth vt{mth;tt ;gttk ntsh jttuftubttk dtCthtx Jgttvte dtgttu n;ttu. ytdtltu jte"tu Jtesvt{Jttn FttuhJtt;tt rjtVx vtKt ctk"t :tE s;ttk dtCthtgtujtt jttuftuyu bt’’bttxu ctqbttctqbt fhe n;te. ;ttu fuxjttfu BJt ctattJtJtt Wvth:te Ajttkdt jtdttJte n;te. ytdt Jt"tw vt{mth;ttk mtSogtjte fxtufxeltu vtdtjtu mtbtdt{ Ntnuhlttu Vtgth rct{dtuzlttu ftVjttu, vttujtemt ftVjttu Dtxltt m:tGu ’tuze dtgttu n;ttu yltu

rm:tr;t ftctqbttk jtuJtt ;tubts Vmttgtujtt yk’tB;t 600 jttuftultu ctattJtJtt humfgtw ytuvthuNtlt nt:t "tgtwok n;twk. Vtgth rct{dtzu 138 jttuftulttu mtnemtjttbt;t ctnth ftZgt n;tt. sgtthu dtwdk tGtbtKt yltwCtJt;tt yltu ’tLujtt 9 Jgtrf;tltu mtthJtth bttxu mbtebtuh nturmvtxjtbttk Ftmtuzgtt n;tt. ytdt yltu "tqbttztbttk Vtmttgtujtt *tKt Jgtrf;tyu Wvth:te Ajttkdt btth;ttk yufltwk bttu;t ltevtsgtwk n;twk. sgtthu ylgt atthltu Jt"t;te-ytuAe ES :tE n;te. ;tu vtife yuflte ntjt;t dtkCteh ntuJttltwk SKtJtt btÉgtwk Au ctlttJt ykdtu Vtgth rct{dtuzltt mtq*ttu «tht vt{tv;t :t;te vt{t:trbtf rJtdt;ttu btwsct mtwh;t-

fztu’ht htuz sqltt fkwCtthegtt sft;tlttft vttmtu yubt.ze.^mt jtulzbttfo yubvttgthltt lttbtu 7 bttGltwk bttfuox ytJtujtwk Au. yu yltu cte Jtekdtbttk fwjt 320 ’wftlttu "thtJt;tt yt bttfuoxbttk mttksu 6 Jttdgtltt yhmttbttk yu Jtekdtbttk dt{tWlz Vjttuh Wvth btexh vtuxebttk Nttuxo mtrfox:te "tztftu :tgttu n;ttu. "tztftlte :ttuze s HtKttubttk A¸t bttGu ytdt Vtxe ltefGe n;te yltu Su;tSu;ttbttk ytdtu mtbtdt{ A¸t bttGltu jtvtuxbttk jt;ttk ;gttk ntsh jttuftu VmttE dtgtt n;tt. ytdt yltu ;tulttu "tqbttztu vt{mtheltu mtt;tbttk bttGbttk vt{mth;tt yk’tsu 600 jttuftu VmttE dtgtt n;tt.


’rHtKt dtwsht;t

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu ðkÃke yktøkrzÞk ÃkuZe{ktÚke 28 ÷k¾Lke ÷qtx

ðkÃke : ðkÃke LkøkhLkk SykEzeMke [kh hMíkk LksËefLkk økku®ðËk fkuBÃ÷uõMk{kt Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e yktøkrzÞk ÃkuZe {nuLÿ Mkku{k¼kE Ãkxu÷ yuLz fkwt.{kt Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄMke ykðu÷k ºký þÏMkkuyu ík{t[kLke yýeyu Y.28 ÷k¾Lke hkufz ríkòuhe{ktÚke ÷qtxe ÷eÄe níke. ÷qtxkYyku hkufz hf{ ÷E íkhík s Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkÚke ðkÃke Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk «fkh{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkk Mkt[k÷f rLk{u»k¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷ (¼q¤ hnu.ôÍk, íkk.rMkØÃkwh, rs.{nuMkkýk) yu LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ðýoÔÞk «{kýu Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ðnu÷k òøke síkkt yuyku ykurVMkLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku çkuXk níkk íÞkhu 30Úke 32 ð»koLke ðÞLkk yòÛÞk EMk{ku íÞkt yufkyuf ÄMke ykÔÞk níkk. yLku ík{t[k suðwt nrÚkÞkh çkíkkðe ÄkfÄ{fe ykÃkíkkt ÍÃkkÍÃke fhe níke. yk MkkÚku s íku þÏMkkuyu rLk{u»k¼kELkk ÃkuLxLkk r¾MMkk{ktÚke ríkòuheLke [kðe ÷E ÷eÄe níke. su çkkË íku þÏMkkuyu ríkòuhe ¾ku÷e yu{kt hk¾u÷k Yk.28 ÷k¾Lke hkufzLke ÷qtx [÷kðe íkuyku Vhkh ÚkE økÞk níkk.

ðkðkÍkuzkÚke fuheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk

Mkwhík : hrððkhu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ðkíkkðhýu yuLkku r{òs çkË÷íkkt íkuLke {kXe yMkh ÚkE níke.Mk{økú Ërûký økwshkík{kt ðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt níkwt. Ërûký økwshkík{kt íkus økríkyu ÃkðLk Vqtfkíkk fuheLkk ÃkkfLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níktw. ð÷Mkkz Mkwhík, çkkhzku÷e MkrníkLkk rðMíkkh{kt Íkz ÃkhÚke fk[e fuhe Ãkze síkkt ¾uzqíkkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. hrððkhu MkkÃkwíkkhk{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku Ërûký økwshkík{kt íkus økríkyu ÃkðLk VqtfkÞku níkku. ðkðkÍkuzkLke ÂMÚkrík{kt Ërûký økwshkík{kt Úkíkkt fuheLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuheLke rMkÍLkLke þYykík ÚkE økE Au íÞkhu ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkk íkus økríkLku fkhýu yktçkkðkzeyku{kt Íkz ÃkhÚke fk[e fuheyku íkqxeLku Lke[u Ãkze økE níke. LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxeyu yktçkkðkzeLkk ¾uzqíkku ÃkkMku rhÔÞq {tøkkÔÞk níkk. su{kt ÚkÞu÷e òý {wsçk, 1 yufhLke yktçkkðkze{ktÚke Mkhuhkþ {ý fuheyku Ãkze økE níke. WÃkhktík, hrððkhu íkus økríkyu ÃkðLk Vqtfkíkkt yuf ÃkhÚke ytËksu 1.5 rf÷ku fuhe Ãkze økE níke. yk fuheLkku fk[ku Ãkkf nkuðkÚke ¾uzqíkLku Íkz ËeX 3.5Úke 4 rf÷kuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ð÷Mkkz, LkðMkkhe, çkkhzku÷e, MkwhíkLkk rðrðÄ rðMíkkhLke fuhe Ëuþ¼h{kt òýeíke Au. òufu, yk heíku Ãkkf íkiÞkh ÚkÞku Au íÞkhu AuÕ÷e ½zeyu ðkðkÍkuzkLku fkhýu {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.fuheyku Ãkze síkkt ¾uzqíkkuLkku ÷kfkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

Mkøkk çkkÃku yuf ð»ko MkwÄe Ãkwºke Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo

Mkwhík : zªzku÷e ¾kíku Lkðkøkk{{kt hnuíkk hksfw{kh fki÷kþ[tLÿ hksÃkqík (W.ð.42,Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke 13 ð»keoÞ Ãkwºke hkLke (Lkk{ çkËÕÞwt Au) Lkðkøkk{ rðMíkkhLke þk¤k{kt Äku.4{kt yÇÞkMk fhu Au. Úkkuzk rËðMk yøkkW hkLkeyu Mfq÷{kt rþrûkfkLku sýkÔÞwt níktw fu, AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkuLkk Mkøkk rÃkíkk hksfw{kh s ÃkrhðkhsLkkuLke økuhnkshe{kt ½h{kt hkLke MkkÚku þheh MktçktÄku çkktÄíkk níkk. hkLkeyu rÃkíkkyu fhu÷k çk¤kífkh ytøku {kíkkLku Ãký fÌkwt Lk níkwt. {kMkw{ çkk¤feLke ðkík Mkkt¼¤eLku rþrûkfk [kUfe økE níke. rþrûkfkyu yk[kÞoLku òý fhe níke. íkuÚke MktMÚkkLkk MkÇÞyu yk ytøku çkk¤feLke {kíkkLku fÌkwt níkwt. íÞkhçkkË çkk¤feyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyu fhu÷k çk¤kífkh ytøku {kíkkLku Mk½¤e nfefík sýkðe níke. íkuÚke økík Mkktsu íkuLkk Ãkrhðkh zªzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÃkkuíkkLke Vw÷ suðe {kMkw{ rËfhe MkkÚku çk¤kífkh økwòhLkkh rÃkíkkLke yksu çkÃkkuhu zªzku÷e Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

13

ríkMíkk MkrníkLkk ykhkuÃkeLkk ò{eLkLkk {wÆu fkuxo ÷k÷½q{

y{ËkðkË: [f[khe økw ÷ çkøko MkkuMkkÞxe Vtz fuMk{kt Mktf¤kÞu÷k Mkk{kSf fkÞo f íkko ríkMíkk Mku í k÷ðkz MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {wÆu økwshkík Mkhfkhu Mkíkík çkeSðkh {wÆíkLke {ktøk fhíkk økwshkík nkEfkuxuo fzf ð÷ý yÃkLkkðe økwshkík MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. su{kt økwshkík Mkhfkhu Vtz økuhherík {k{÷u 19 sqLk MkwÄe ríkMíkk Mkuík÷ðkzLke ÄhÃkfz Lknª fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. ð»ko 2002{kt ÚkÞu ÷ økku Ä hk níÞkfktz çkkË y{ËkðkË þnuh{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku{kt {u½kýeLkøkh ÂMÚkík økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt LkhMktnkh ÚkÞku níkku su{kt 50Úke ðÄw ÷½w¥k{ Mk{ksLkk ÷kufku {kÞko økÞk níkk.

LkhMktnkh çkkË rðhkLk çkLku÷ økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLku BÞwrÍÞ{{kt Vuhððk {kxu Mkk{kSf fkÞofíkko ríkMíkk Mkuík÷ðkzu 1.50 fhkuz YrÃkÞkLkwt Vtz W½hkÔÞwt níkwt Ãký íku{ýu yu VtzLkk ÃkiMkk BÞwrÍÞ{ çkLkkððkLkk çkË÷u [kô fhe ÷eÄk Au. yu {ík÷çkLke VheÞkË þnuh ¢kE{ çkúkL[{kt ÚkE níke. su{kt ríkMíkk Mku í k÷ðkz MkrníkLkk ÷ku f ku y u ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk y{ËkðkË Mkexe Mkeðe÷ MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe níke Ãkhtíkw fkuxuo íkuykuLkk ykøkkuíkhe ò{eLk Vøkkðe ËeÄk níkk. íkuÚke íkuykuyu ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk økwshkík nkEfkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke økwshkík nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe ÞkuòE níke. Mkk{kSf fkÞofh ríkMíkk Mkuík÷ðkz

MkrníkLkk ykhku à keyku L kk ò{eLk {w Æ u økwshkík Mkhfkhu Mkíkík çkeSðkh {wËíkLke {ktøk fhíkk økwshkík nkEfkuxuo ykfY ð÷ý yÃkLkkðe økwshkík MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. suLkk «íÞwíkh{kt økwshkík Mkhfkhu yk {k{÷u 19 sqLk MkwÄe ríkMíkk Mku í k÷ðkzLke ÄhÃkfz Lknª fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økw÷çkøko MkkuMkkÞxe Vtz økuhherík {k{÷u ríkMíkk rðYØ ÚkÞu÷ VheÞkË {k{÷u Mk{økú ÷½w{¥ke Mk{ks íku{Lke ðnkhu ykÔÞku Au yLku ÷½w{¥ke Mk{ksu íku{Lke íkhVuý{kt yuf Íwtçkuþ ykËhe Au. ÷½w{¥ke Mk{ksu hkßÞ Mkhfkh rðYØ ykûkuÃkku fÞko Au fu íkuykuyu ríkMíkk rðYØ rfÒkk¾kuhe hk¾e íku{Lku çkËLkk{ fhðkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au.

MkwhíkLkk 5000 fhkuzLkk nðk÷k fki¼ktz{kt þuhçkúkufMkoLke Mktzkuðýe Mkwhík: MkwhíkLkk zkÞ{tzLkk ðuÃkkheykuLku yçkòu YrÃkÞk Ëu þ çknkh {ku f ÷ðkLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt {Lkkíkk yVhkuÍ Vèkyu y{ËkðkË yLku økwshkíkLkk yLkuf Ë÷k÷ku ðíkeÚke ÃkiMkk rðËuþ {kufÕÞk nkuðkLkwt Ãký yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw t Au . økw s hkík y{ËkðkËLkk þuhË÷k÷kuLkk Lkk{ fLV{o fhðk {kxu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk s heíku {wtçkELkk ðuÃkkh Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Úkkuzk ÷kufkuyu Ãký yVhkuÍ VèkLkk {kæÞ{Úke íku{Lkk Lkkýkt Ëuþçknkh {kufÕÞk nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au. ËuþLke çknkh nðk÷kÚke {kuf÷ðk{kt

ykðu÷k Lkkýkt{ktÚke ytËksu 4000Úke 5000 fhkuz íkku yuf÷k MkkuLkkLke M{øk®÷øk Ãkuxu {ku f ÷ðk{kt ykÔÞk Au . yu L Vku M ko { u L x rzhuõxkuhuxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ëuþ{ktÚke MkkuLkkLke ½xu÷e ykÞkík sux÷wt s M{øk®÷øk ðÄe økÞwt nkuðkLkku rLkËuoþ {¤e hÌkku Au. yk ÂMÚkrík{kt Ãkrhýk{u yíÞkhu Yk.1000 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkwt økýkíkwt nðk÷k fki¼ktz ËuþLkwt {kuxk{kt {kuxw fki¼ktz çkLke sðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. çkeS íkhV yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuyu yksu Mkwhík{kt yzksý ÃkkMku ykðu÷k yVhkuÍ VèkLkk çkLkuðe Mk{eh økkuÂLz÷ yLku çknuLk VkurÍÞk økkuÂLz÷Lkk ½hu Ëhkuzk

Ãkkzâk níkk yLku íku{Lkk [khÚke Ãkkt[ çkuLf yufkWLx{kt ÚkÞu÷k xÙkLÍuõþLkLke rðøkíkkuLku ÷økíkk ËMíkkðuòu «kó fhe yufkWLx r£Í fhe ËeÄk Au. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt Au fu nðk÷kÚke rðËuþ{kt {kuf÷ðkLkk ík{k{ Lkkýkt ytøkuLkwt ÃkuÃkhðfo Mk{eh økkuÂLz÷ s fhíkku níkku. y{ËkðkË yLku økwshkíkLkk þuhË÷k÷ku WÃkhktík {wtçkE rËÕneLkk WãkuøkÃkríkyku yLku ðuÃkkheykuLku Ãký íku{Lkk ÃkiMkk Ëuþçknkh {kuf÷ðk {kux yVhkuÍ VèkLke MkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yVhkuÍLkku ¼kE sVh Ãký yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au.


14

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

Erlzgtt

ðkhkýMke{kt rðhkx þÂõík «ËþoLk ðå[u {kuËeyu W{uËðkheÃkºk ¼Þwo

ðkhkýMke: ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{u Ë ðkh yLku økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu rðhkx þÂõík«Ëþo L k fÞko çkkË yksu rðrÄðíkheíku ðkhkýMke{ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe ËeÄe níke. þnuh{kt òuhËkh þÂõík «Ëþo L k ðå[u W{u Ë ðkheÃkºkku {kuËeyu ¼híkk ¼ksÃkLkk fkÞofhku{kt y¼qíkÃkqðo WíMkkn òuðk {éÞku níkku. {kuËeyu yksu ðkhkýMkeLkk {køkkuo WÃkh ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Lkòhku hsq fÞkuo níkku. ykþhu Ãkkuýk çku f÷kfLkk {uøkk hkuz þku çkkË W{uËðkheÃkºk ¼hðk ÃknkUåÞk níkk. Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞu Ãkkiºk røkhÄh {k÷rðÞ y™u þk†eÞ økkÞf AÒkw÷k÷ r{†e {kuËeLkk «Míkkðf çkLÞk níkk. {kuËeLkk Mk{Úkofku{kt òuhËkh WíMkkn òuðk {éÞku níkku.

Mkðkhu ykþhu 11.30 ðkøku ðkhkýMke{kt {÷ËrnÞk [kufÚke {kuËeLkk hkuz þkuLke þYykík ÚkR níke y™u hkuz þku ÞkußÞk çkkË Mkðk yuf ðkøku W{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk MÚk¤u fkV÷ku ÃknkUåÞku níkku. rsÕ÷k {ursMxÙuxLke ykurVMk{kt yk «r¢Þk ÞkuòE níke. Mk{økú rðMíkkh {kuËe{Þ hnuíkk ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{kt Ãký yLkuhku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. {kuËeLke MkkÚku hkuz þku Ëhr{ÞkLk íku{Lkk hÚk{kt yr{ík þkn, W¥kh«Ëu þ ¼ksÃkLkk yæÞûk ÷û{efkt í k çkksÃku E níkk. {ku Ë eLkk W{uËðkhe Ãkºk ¼híkk Ãknu÷k ÞkuòÞu÷k hkuz{kt ÷k¾ku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ðkhkýMke{kt hkuz þkuLku ÷RLku ík{k{ íkiÞkhe Ãknu÷kÚke s fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ÷kufkuLkku y¼qíkÃkqðo WíMkkn òuðk {éÞku níkku. {kuËeyu W{uËðkhe Ãkºk ¼híkk Ãknu÷k

{kuËeLke ykðf hkus yuf ÷k¾ YrÃkÞk ðÄe ðkhkýMke: ðkhkýMke y™u ðzkuËhk{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLke ykðf{kt AuÕ÷k 14 rËðMk{kt òuhËkh ðÄkhku ÚkÞku Au. 10{e yur«÷Lkk rËðMku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 1.51 fhkuz YrÃkÞk níke su 24{e yur«÷Lkk rËðMku ðÄeLku 1.65 fhkuz YrÃkÞk ðÄe økE Au. {kuËeyu yksu ðkhkýMke{ktÚke íku{Lke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke su{kt íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 1.65 fhkuz YrÃkÞk yktfðk{kt ykðe Au. 10{e yu r «÷Lkk rËðMku {ku Ë eyu ðzkuËhk{ktÚke íku{Lke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íku ð¾íku íku{Lke fw÷ MktÃkr¥k 1.51 fhkuz YrÃkÞk hne níke. 14 ÷k¾ YrÃkÞkLkk yk ytíkh íku{Lkk çkUf çku÷uLMk{kt Lkshu Ãkzu Au. 10{e yur«Lkk rËðMku W{uËðkheÃkºk ¼híke ðu¤k íkuykuyu íku{kt 26 ÷k¾ 5 nòh 394 YrÃkÞk çkUf çku÷uLMk nkuðkLke ðkík fhe níke. yksu yk hf{ 11 ÷k¾ 74 nòh 394 YrÃkÞk ÚkR Au.

21{e yur«÷Lkk rËðMku çkUf Mxux{uLx WÃkh yk çkkçkík ykÄkrhík Au. yk árüyu íku{Lke MktÃkr¥k 10{e yur«÷Lkk rËðMku 51 ÷k¾ 57 nòh 582 YrÃkÞk níke su yksu ðÄeLku 65 ÷k¾ 91 nòh 582 YrÃkÞk ÚkR Au. LkhuLÿ {kuËeyu yksu rðhkx þÂõík «ËþoLk {khVíku òuhËkh hkuz þku ÞkußÞk çkkË ðkhkýMke{kt W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. hkuz þku{kt ÷k¾ku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. sw Ë k sw Ë k hkßÞku { kt Ú ke Ãký ¼ksÃkLkk fkÞofhku yLku Mk{Úkofku ÃknkUåÞk níkk suLkk Ãkrhýk{MðÁÃku {kuËeLke W{uËðkheLku ÷RLku ¼khu [[ko ÚkR níke. W{uËðkheÃkºk Ëk¾÷ fÞko çkkË íku{Lke MktÃkr¥k Ãký ònuh fhðk{kt ykðe níke. AuÕ÷k 14 rËðMkLkk økk¤k çkkË íku{Lke MktÃkr¥k{kt su ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLku ÷RLku hksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

r÷ð RLk rh÷uþLkþeÃkÚke Úkíkk çkk¤f fkÞËuMkh Au

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo yiríknkrMkf [w f kËku ykÃkíkk fÌkw t Au fu r÷ð RLk rh÷uþLkþeÃk ðu¤k sL{ ÷uLkkh çkk¤fLku fkÞËu M kh økýðk{kt ykðþu . Ãkku í kkLkk {níðÃkqýo [wfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo íkkhý ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu òu yuf ÃkwY»k yLku {rn÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkrík ÃkÂíLkLke su{ hnu Au yLku yk MktçktÄ {khVíku íku{Lku fkuR çkk¤f sL{u [u íkku fkÞËkLke ÿrüyu íku{Lku Ãkrík ÃkÂíLk íkhefu økýðk{kt ykðþu. sMxeMk çkeyuMk [kunký yLku su. [u÷k{uïhLke yuf çkU[u ðfe÷ WËÞ økwókLke yhS Ãkh MkwLkkðýe fhíkk fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxo yk MktçktÄ{kt ík{k{ økqt[ðýLku Ëwh fhðk {ktøku Au. ðfe÷ økwókyu r÷Lk RLk Lku ÷RLku {ÿkMk nkRfkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e ÔÞkÃkf rxÃÃkýe Ãkh «&™ WXkðeLku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au fu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuLkkh r÷ð RLk çkkË sL{ ÷uLkkh çkk¤fLku økuhfkÞËu økýe þfkÞ Lkne. økwókyu {ÿkMk nkRfkuxoLke rxÃÃk{eLku Ãkzfkh VUfeLku yÃke÷

fhe níke. {ÿkMk nkRfkuxuo [wfkËku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yuf fkÞËuMkhLkk ÷øLk {kxu yu sYhe LkÚke fu ÷øLk òuze MkkÚku MktçktrÄík ík{k{ ÃkhtÃkhkLku Ãkk¤ðk{kt ykðu. íku { Lkk fkWÂLMk÷ fk÷k îkhk nkRfkuxoLke yk rxÃÃkýeLku Vøkkðe Ëuðk {ktøk fhe níke. íku{Lku fÌkwt níkwt fu yk «fkhLke rxÃÃkýe ÷øLk MkkÚku MktçktrÄík ÔÞðMÚkkLku ¾ík{ fhe Ëuþu. çkU[u nkRfkuxoLkk [wfkËk{kt yÇÞkMk fÞko çkkË íkuLkk íkkhý ykÃÞk níkk.Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt níkwt fu nkRfkuxoLke rxÃÃk{e çkeò fuMkku {kxu yuf Ëk¾÷k íkhefu økýe þfkÞ Lkne. çkÕfu yk r÷ð RLk MkwÄe {ÞkorËík ÚkR sþu. sMxeMk [kunký yLku [u÷k{uïhu fÌkwt níkwt fu nfefík{kt nkRfkuxo fnuðk {ktøkíke níke fu òu yuf ÃkwY»k yLku {rn÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷øLk ðøkh Ãkrík yLkuÃkÂíLkLke su{ hnu [u íkku íku{Lku ÷øLk fhu÷k ËtÃkríkLke su{ økýðk{kt ykðþu suÚke íku{Lku íkLkkh çkk¤fLku fkuR Ãký heíku økuhfkÞËu økýe þfkÞ Lkne.

fux÷kf fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. {kuËe Mkðkhu ðkhkýMke{kt rðrÄðíkheíku W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu ÃknkU å Þk níkk. ðkhkýMke{kt ¼ksÃk îkhk LkhuLÿ {kuËeLkk ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk {kxuLke yLku ¼ÔÞ Wsðýe fhðk {kxuLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{k ykðe níke. {kuËe yksu ðkhkýMke{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hðk {kxu ÃknkUåÞk níkk. {kuËe W{uËðkhe Ãkºk ¼hu íÞkhu òuhËkh þÂõík «ËþoLkLkk {wz{kt Ëu¾kÞk níkk. ¼ksÃkLkk «ðfíkk LkðeLk fkun÷eyu fÌkwt níkw fuu ðkhkýMke{kt nsw MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk sMLkLke íkiÞkhe Ãknu÷kÚke s fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ðkhkýMkeLku {wÏÞ heíku {trËh þnuh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw {kuËe íÞkt ÃknkU[e økÞk çkkË ðkhkýMke nðu ¼khíkLkk hksfeÞ ÃkkxLkøkh{kt VuhðkR

÷e÷køkúqÃk rËÕne yLku [uLLkELke nkuxuÕMkLku ðu[ðkLke íkiÞkhe{kt

Lkðe rËÕne : nkuxu÷ ÷e÷k ðU[h r÷r{xuz nðu rËÕne yLku [uLLkE ÂMÚkík ÃkkuíkkLke {wÏÞ «kuÃkxeo ðu[ðkLkk rVhkf{kt Au. ftÃkLke yk {kxu ykçkwÄkçke, fíkkh yLku {÷urþÞkLkk MkkuðhuLk ðuÕÚkVtz MkkÚku ðkík[eík fhe hne Au. yk MkkuËkLke {ËËÚke ftÃkLke ÃkkuíkkLkk Y.1,850 fhkuzLkkt ËuðktLku ½xkzðkLkku «ÞkMk fhþu. ÷e÷k yuzðuL[h yk çktLku «kuÃkxeoLke {kr÷f Au yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký fhu Au yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký fhu Au, íku y÷øk y÷øk ftÃkLkeLku çktLku «kuÃkxeo ðu[ðkLke íkiÞkheyku{kt Au. yk nkuxu÷ku{kt 74 xfk rnMMkku rðËuþeykuLkku hnuþu ßÞkhku çkkfeLke 24 xfk rnMMkku ÷e÷k ðU[h ÃkkuíkkLke ÃkkMku s hk¾þu, MkkÚku s íku yk çktLku VkEðMxkh nkuxu÷Lkwt Mkt[k÷Lk Ãký fhþu. ÷e÷k ðuL[hLkk «ðõíkkyu yk ytøku fkuE rxÃÃkýe fhe LkÚke, íku{Lku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k E-{u÷Lke fkuE sðkçk {éÞku LkÚke. Vuçkúy w khe{kt ßÞkhu yuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu ÷e÷k ðU[h íkuLke çktLku nkuxuÕMk ðu[e hne Au íÞkhu ftÃkLkeykuu Mxkuf yuõM[uLsLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLkwt Ëuðwt ½xkzðk {kxu yk MkkuËku fhe hne Au.

økÞwt Au. su heíku nku¤e yLku rËðk¤eLkk rËðMku ÷kufku W{xe Ãkzu Au Úku ðkhkýMke MkkÚku ½ýk RríknkMk òuzkÞu÷k Au. 16 ÷k¾Lke ðMkíke Ähkðíkk ðkhkýMke rðïLkk MkkiÚke «k[eLk þnuhku ÃkifeLkk yuf Au. ynª {íkËkhkuLke MktÏÞk Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk 16 ÷k¾Lke Au. {w  M÷{ku çkkË Ãkxu ÷ (fw { eo ) Mk{wËkÞLkk ÷kufku Ãký ¾wçk {kuxe MktÏÞk{kt Au. ykðk ÷kufkuLke MktÏÞk çku ÷k¾Úke ðÄkhu Au. ykðe s heíku çkúkñý, ði~Þ, ÞkËð y™u Ër÷ík Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke MktÏÞk Ãký ¾wçk ðÄkhu Au. ykuçkeMke {íkËkhkuLke MktÏÞk Ãký ¾wçk ðÄkhu Au. yk yøkkW Mkðkhu ðkhkýMke rð{kLke {Úkf yLku íÞkhçkkË nur÷fkuÃxhÚke ðkhkýMke rnLËw ÞwrLkðŠMkxe ÃknkUåÞk níkk.

çkkur÷ðwzLkk f÷kfkhku îkhk Ãký Mkðkh{kt s {íkËkLk

Lkðe rËÕne: çkku r ÷ðw z Lkk {ku x k ¼køkLkk f÷kfkhku yLku WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe Mkðkh{kt s {íkËkLk fhðk {kxu ÃknkU [ e økÞk níkk. Ëu þ Lkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýíkk {wtçkR{kt {íkËkhku{kt ¼khu WíMkkn òuðk {éÞku níkku. Mkkiíke Ãknu÷k {íkËkLk {kxu ÃknkU[u÷k ÷kufku{kt çkkur÷ðwzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk yk{eh¾kLk, rðãk çkk÷Lk, Lkunk ÄwrÃkÞk yLku yr¼Lkuºke ¾wþçkwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yLÞ f÷kfkhku Ãký ¼khu WíMkkrník Ëu¾kÞk níkk. yk{eh¾kLku {wtçkR{kt íkuLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞku ø k fÞku o níkku . yk{eh¾kLku {íkËkLk fÞko çkkË fÌkwt níkwt fu {ík ykÃkeLku íkuLku íkuLke Vhs Ãkqhe fhe Au. Ëhuf ÔÞÂõík {ík ykÃku íku sYhe Au. çkkur÷ðwz Mxkh hknw÷ çkkuMk Ãký {íkËkLk fhðk {kxu ÃknkUåÞk níkk. WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe Ãký MkkiÚke Ãknu÷k {íkËkLk fhLkkh ÷kufku{kt Mkk{u÷ hÌkk níkk. {kuzuÚke yLÞ f÷kfkhku Ãký ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kÞ Au.

LkhuLÿ {kuËeLke ÷nuh nkuðkLkku ðzk«ÄkLk ®Mknu RLkfkh fÞkuo økwðknkxe: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fuËuþ{kt fkuRÃký {kuËe ÷nuh LkÚke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu, r{rzÞk îkhk yk çkkçkík Vu÷kððk{kt ykðe Au. rzMkÃkw h Mkhfkhe Wå[ {kæÞr{f rðãk÷Þ{kt ÃkkuíkkLkk ÃkÂíLk økwÁþhý fkihLke MkkÚku {íkËkLk fhðk {kxu ÃknkU[u÷k {Lk{kunLk®Mknu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku Lk¬hÃkýu {kLku Au fu, Ëuþ{kt {kuËeLke fkuRÃký ÷nuh LkÚke. r{rzÞkyu WÃkòðe fkZu÷e yk çkkçkík Au. Ëuþ{kt {kuËeLke ÷nuh [k÷e hne LkÚke. {Lk{kunLk®Mknu Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu, fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík Lkçk¤e ÚkR LkÚke. 16{e {uLkk rËðMkLkk Ãkrhýk{ ykÔÞk çkkË yk çkkçkík MÃkü ÚkR sþu. y{u çknw{íkeÚke Sík {u ¤ ðeþw t . ðzk«ÄkLku ík{k{ LkkøkrhfkuLku ÷kufþkne «r¢Þk{kt Mkk{u÷ Úkðk yLku {íkËkLk fhðkLke yÃke÷ fhe

níke. yk yøkkW ðzk«ÄkLk ÷kufr«Þ økkuÃkeLkkÚk çkkhËku÷kuR yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu ¼khíkeÞ nðkR ˤLkk ¾kMk rð{kLkÚke ÃknkUåÞk níkk. íÞkhçkkË nðkE ˤLkk nur÷fkuÃxhÚke ¾kLkÃkkzk hðkLkk ÚkR økÞk níkk ßÞkt {wÏÞ{tºke íkÁý økkuøkkuR yLku yuÃkeMkeMkeLkk «{w¾ ¼wðLkuïh fr÷fkyu íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. íÞkhçkkË MkeÄk {íkËkLk fu L ÿ WÃkh ÃknkU å Þk níkk. {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞko çkkË ðzk«ÄkLk rËÕne hðkLkk ÚkR økÞk níkk. ðzk«ÄkLk 1991Úke hkßÞ{kt ykMkk{Lkw t «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au. íku{Lkwt MÚkkrLkf MkhLkk{w ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ{t º ke rníku ï h MkurfÞkLkk rðÄðk nu{«¼k MkurfÞkLkk ½h{kt ¼kzk WÃkh ÷u ð k{kt ykðu ÷ k yu à kkxo { u L x íkhefu Au . su þnu h Lkk MkkY{kuxkurhÞk rðMíkkh{kt ÂMÚkík Au.

ðkuxTMk yÃkLkk ÞwÍMkoLkku yktf ðÄeLku 50 fhkuzu ÃknkUåÞku Au

Lkðe rËÕne: ðku x T M k yÃkLke ÷kufr«Þíkk rËLk «ríkrËLk ðÄe hne Au. ðkuxTMk yÃku ík{k{ MkkurþÞ÷ r{rzÞkLkk ÞwÍhku fhíkk ðÄkhu Þwshku {u¤ððkLke LkSf ÃknkU[e sðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. yksu Mkðkhu ðkuxTMk yÃk îkhk òhe fhðk{kt kðu ÷ k ykt f zk Ëþko ð u Au fu RLMxLx {uMku®søk yuÃk yrík ÍzÃkÚke ÞwshkuLkku W{uhku fhðk{kt MkÃk¤ Au. ç÷kuøk ÃkkuMx{kt ðkuxTMk yÃku ònuhkík fhe Au fu íkuLkk yuÂõxð ÞwshkuLke MktÏÞk 50 fhkuzÚke ðÄkhu ÚkR økR Au. yk Þwshku 70 fhkuz Vkuxku þuÞh fhe [wõÞk Au. ßÞkhu 10 fhkuz rðrzÞku Ëhhkus þuÞh fhðk{kt ykðe hÌkk Au. AuÕ÷k

Úkkuzkf {rnLkk{kt çkúkÍe÷, ¼khík yLku {uÂõMkfku suðk Ëuþku{kt íkuLkk Þwshku hufkuzo økríkÚke ðÄe økÞk Au. ðku x T M k yÃkLkk MkeRyku su L kfki { u {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu xufLkku÷kuS LÞwÍ fðh fhLkkh ðuçkMkkRx 50 fhkuz Þwshku Ähkðu Au. su Ãkife 4 fhkuz 80 ÷k¾ Þwsh ¼khík{kt ÂMÚkík Au. çkúkrs÷{kt yk MktÏÞk 4 fhkuz 50 ÷k¾ Þwsh ykMkÃkkMkLke Au. ðkuxTMk yÃkLke þYykík ð»ko 2009{kt fhðk{kt ykðe níke. 19 yçks zku÷hLke ®f{ík{kt MkkuËkçkkS fheLku Vuçkúwykhe{kt VuMkçkwf îkhk íkuLku ¾heËe ÷uðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. VuMkçkwf yLku ðkuxTMk yÃkLkk MkkÚku

{¤eLku ÞwshkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íkku MktÏÞk 1.5 yçks Mkr¢Þ Þwshku MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. ðku x T M k yÃkLkk fkhýu Vu M kçkw f Lku rðþk¤ Lkuxðfo {¤u Au. Ãknu÷e yur«÷ yøkkW ðkuxTMk yÃku ònuhkík fhe níke fu íkuLkk Þwshku îkhk 24 f÷kf{kt 64 yçks {uMkusLke ykÃk÷u fhe Au. MkŠðMk {kxuLkku yk Lkðku hufkuzo Au.rðþk¤ Lkuxðfo nkuðk Aíkkt VuMkçkwf îkhk ðkuxTMk yÃkLku ÷RLku fkuR Lkðe Þku s Lkk ònu h fhe LkÚke. ðku x T M kyÃkLke ÷ku f r«Þíkk ykðLkkh Mk{Þ{kt Ãký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. VuMkçkwf îkhk íkuLke ¾heËe fhe ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË yktfzk{kt yLkuf økýku ðÄkhku ÚkR þfu Au.

yk ÞwÍhku 70 fhkuz Vkuxku þuÞh fhe [wõÞk Au. ßÞkhu 10 fhkuz rðrzÞku Ëhhkus þuÞh fhðk{kt ykðe hÌkk Au.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

vt{tmtkrdtf

15

òuMkuV økkuçkuÕMk: {kºk swXkýktLkku s Lknª, Ãký «u{ MktçktÄkuLkuÞ çkkËþkn

LkhuLÿ {kuËeLku økkuçkuÕMkLkk ykfk yuzkuÕV rnx÷h MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkkt. yíÞkhu Lk{kuLke ¼khík{kt [qtxýeLkku {knku÷ ò{u yu MkkÚku ÃkûkkuLkk ÷÷[k{ýk [wtxýe ZtZuhkLke fË{Ãkkuþe fhíkkt hk»xÙeÞ {kæÞ{kuyu Ãký yuf Mk{Þu Ãký {kuËe Mkk{u ykðe s xeÃÃkýe MkkÚkuMkkÚku rnx÷hLkk «[kh {tºke økkuçkuÕMkLkwt Lkk{ Ãký [[koðk ÷køku Au. Ëhuf Ãkûk fhe níke. Ãkhtíkw õÞkhuf fkuELke xefk fhðkLkk yríkhuf{kt ykÃkýu ðkMíkrðõíkkyku yLku íku{Lkku «ríkMÃkÄeo swêkýk [÷kððk{kt økkuçkuÕMkLku Ãký xÃke òÞ íkuðku Au íkuðkt ykûkuÃkku {ÞkoËkykuLke ÷kELkËkuhe rðMkkhu Ãkkze Ëuíkkt nkuEyu Aeyu. ¾kuxk «[kh fu swêkýkLkku fhu Au. økwshkíkLkku rðfkMk fÞkuo nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhkLku fuLÿ{kt Mk¥kk ÷ELku çkuXu÷kt rMkBçkku÷ çkLku÷kt rnx÷hLkk «[kh{tºke òuMkuV økkuçkuÕMk MkkÚku ßÞkhu ykÃkýk Lkuíkkyku * bltus dtkæte ÷kufku fnu økwshkíkLkku rðfkMk fGkkuo nkuÔkkLkku ÚkÞku s LkÚke, yu økkuçkuÕMkLke su{ yuf yu fçkeòLku Mkh¾kðíkkt nkuÞ, íÞkhu yux÷wt [ku¬Mk yÃkurûkík Au fu økkuçkuÕMk ðkMíkð{kt swXkýkLku Mkku ðkh çkku÷eLku íkuLku Mkk[w Xuhðe hÌkkt Au. Mkk{u Ãkûku ð¤e yuðe s y«[khLke Ë÷e÷ku ÚkkÞ. [wtxýeLkk {knku÷{kt yÃkþçË Ë÷e÷ku ÚkkÞ. [wtxýeLkk {knku÷{kt yÃkþçË Mk{kLk çkLke økÞu÷ {kºk swêkýk s Lknkuíkku [÷kðíkku, Ãkhtíkw íku fux÷ef çkkçkíkkuyu íkku ykÃkýk fnuðkíkk WËkh yLku rþrûkík LkuíkkykuLku òuMkuV økkuçkuÕMk ¾hu¾h fkuý níkku, yuLkwt ytøkík SðLk fuðwt níkwt, yuðe ðkíkku ¼køÞu s ykÃkýu íÞkt ÚkkÞ Au. yu{ ðk{ýkt Mkkrçkík fhu íkuðku níkku. íkuLkk Lkk{Lkku yÃkþçË íkhefu WÃkÞkuøk fhLkkhk Lkuíkkykuyu yufðkh íkuLkk íkku yøkkWLke [wtxýe ð¾íku rðhkuÄ Ãkûkkuyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku nk÷ ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh çkuføkúkWLzLku Ãký íkÃkkMkðk suðwt Au. 1945Lke Ãknu÷e {uyu ykí{níÞk fheLku SðLk xqtfkðe ËuLkkh økkuçkÕMkLkwt SðLk yLkuf hMkÚke ¼hu÷wt níkwt. yuLkk{kt ¼ÞLkku fu ¢kuÄLkku s hMk òuLkkhk ÷kufku{ktÚke çknwt ykuAkLku yu ÏÞk÷ nþu fu íkuLkk{kt þ]tøkkh hMk yLku nkMÞ hMk Ãký níkk. 29 ykuõxkuçkh, 1897Lkk hkus yuf fuÚkkur÷f Ãkheðkh{kt sL{u÷kt Ãkki÷ òuMkuV økkuçkuÕMkLkk rÃkíkk ÃkwwMíkfkuLke ËwfkLk Ähkðíkk níkk. z[ ðkhMkku Ähkðíke {kíkk {uhe nkWMk ðkEVLkk suðe Mkh¤ níke. økkuçkuÕMkLku [kh ¼kEçknuLk níkkt yLku yu{ktLkk ºkýuf íkku çkeò rðïÞwØ ð¾íku su{kt ¾wË økkuçkuÕMkLkku Ãký ytík ykÔÞkuu níkku, yu{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. økkuçkuÕMkLkwt çkk¤Ãký Mkk{kLÞ Lknkuíkw rðíÞwt. íkuLkku s{ýku Ãkøk Ãkkur÷ÞkLkk fkhýu Mknus ÷tøkkzkðk ÷køÞku níkku. økkuçkuÕMk {kxu yk íkçk¬ku Mkt½»koLkku níkku. Mk{Þ MkkÚku íkuýu ¾kuzðk¤k Ãkøk{kt {ux÷Lkk çkúkMk Ähkðíkkt ¾kMk çkqx ÃknuhðkLkwt þY fÞwO, su íku ykSðLk Ãknuhíkku hnu÷ku. Ëuþ {kxu fþwtf Lk¬h fhðkLke ¼kðLkk yk{ íkku òuMkuV økkuçkuÕMkLkk {Lk{kt Ãknu÷uÚke s níke. s{oLke ßÞkhu «Úk{ rðïÞwØ{kt òuzkÞwt íÞkhu økkuçkuÕMk s{oLk ÷~fh{kt òuzkðk {kxu økÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLke þkherhf {ÞkoËkLku fkhýu íkuLku LkÒkku ¼ýðk{kt ykÔÞku. {kforMkMx rð[khÄkhk yk yMðefkh òuMkuVLku SðLkLkk ytík MkwÄe ¾xfÞku níkku yLku íkuýu fux÷ef søÞkyu MðefkÞwO Ãký níkwt fu þYykíkLkk íkçk¬u Lkk Ähkðíkk økkuçkuÕMku MkkrníÞ Ãkzu÷e yLku ðkøku÷e Xkufhkuyu yuLku ÃkkMkký ÌËÞe çkLkkÔÞku níkku. yLku «u{Lke ËwrLkÞk{kt {¤u÷e çkkirîf heíku økkuçkuÕMk s{oLkeLkk ELxÕkufGåkwyÕk fÕkkMkBkkt ÏkÃkŒku rLk»V¤íkkÚke ÚkkfeLku Auðxu fnuÔkkGk Au fu yu ßÞkhu fku÷usfk¤{kt níkku, íÞkhu íkuLkku Íqfkð fBÞwrLkÍ{ íkhV níkku yLku {sËqhkuLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkk{u yu ÃkkuíkkLkk hksfkhý íkhV Ãkøk Lkkxfku yLku frðíkkyku îkhk hku»k «økx fhíkku. òu fu íkuLkk fkuBÞwrLkMx {ktzâk. íkuýu ÃkkuíkkLke íkhVe ð÷ýLku fkhýu s íkuLku fku÷usfk¤Lkku «u{ økw{kððku Ãkzu÷ku. EfkuLkkur{fLkk f÷kMk{kt ¼ýíke yLfk Mxu÷n{o íkhV økkuçkuÕMkLku ÔÞÚkkyku yLku SðLkLku ¾qçk ykf»koý ÚkÞu÷wt. íkuLke zkÞhe{kt yuf søÞkyu yuýu LkkUæÞwt zkÞhe{kt WíkkhðkLkwt þY Ãký Au fu nwt Mxu÷n{oLke þkrhhef MkwtËhíkkÚke Lknkuíkku ykf»kkoÞku, Ãkhtíkw yuLke çkkirîf MkwtËhíkkyu {Lku økktzku fhe LkktÏÞku níkku. þnuhLkk fÞwO. 1923{kt þY fhu÷ ©e{tík WãkuøkÃkríkLke Ãkwºke Mxu÷n{oLku {¤ðk yu yLkufðkh ÃkkMku zkÞhe ÷¾ðkLkku ¢{ íkuýu ÃkiMkk Lk nkuðk Aíkkt fkuEf heíku BÞwLkeåk WÃkze síkku. yufðkh íkuýu yk {kxu ÃkkuíkkLkku {Lkøk{íkku þqx yLku ½zeÞk¤ yuf ¾œwMk ÞnqËeLku íku Auf {]íÞw ÃkkBÞku íku rËðMk íÞkt ðuå[kt nkuðkLkwt Ãký LkkUæÞwt Au. økkuçkuÕMk «ur{fkLku ÷ktçkk÷ktçkk MkwÄe ò¤ðe hkÏÞku níkku ylw. vtlt lk. 20 vh

v{tmkrdf


16

FRIDAY, 25 APRIL, 2014


yLkw»fk þ{koLku yíÞkhu yu ðkíkLkku ykLktË ykðíkku nþu fu økwMMkku íku íkku ¾çkh LkÚke. Ãkhtíkw r¢fuxh rðhkx fkun÷e MkkÚkuLkk íkuLkk «u{«MktøkLke [[ko ¾kMMke [k÷e hne Au. rðhkx òu Ëuþ çknkh h{ðk økÞku nkuÞ íkku yLkw»fk íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. rðhkx òu Ëuþ{kt nkuÞ yLku yLkwfw¤íkk nkuÞ íkku yLkw»fk ßÞkt þw®xøk fhíke nkuÞ íÞkt ÃknkU[e òÞ Au. n{ýkt ykEÃkeyu÷ xqLkko{uLx þY ÚkE íÞkhu rðhkxu MÃküÃkýu yLkw»fk ÃkkuíkkLku ÃkMktË Au íku MÃkü fÞwO. ¼khík{kt rVÕ{ MxkMko yLku r¢fuxhkuLke ÷kufr«Þíkk ðå[u Mkíkík nrhVkE hne Au. yk fkhýu s ðeíku÷k ð»kkuo{kt þŠ{÷k xkøkkuh suðe Mxkh nehkuELk {LkMkwh y÷e¾kLk ÃkxkizeLku Ãkhýe økÞu÷e íkuLkk ÃkAe MktrËÃk Ãkkrx÷ yLku ÃkqLk{ ÄeÕ÷kuLk ðå[uLkku «ýÞ [øku÷ku Ãký {uhus Úkíkkt hne økÞu÷k. y{]íkk®Mk½ íkku hrðþk†eLku ÷øk¼øk Ãkhýe sðk{kt níke yLku ðkík ðýMke økÞu÷e. yÍnYÆeLk yLku Mktøkeíkk rçks÷kLke ðå[uLkku «u{ ÷øLk MkwÄe rðMíkÞkuo (nðu çktLku Aqxk ÚkE økÞk Au) yu ð»kkuo{kt Mkkihð økktøkw÷e yLku Lkk{k ðå[u Ãký «u{Lkk íký¾k Íhu÷k Ãký Ãkrhýeík Mkkihðu ðkík ðk¤e ÷uðe Ãkzu÷e nðu rðhkx fku n ÷e yLku yLkw » fk þ{ko L kku Mkt ç kt Ä ÷øLk{kt Ãkrhý{þu? yLkw»fk ÷fe øk÷o Au. yÞkuæÞk{kt sL{u÷e yLkw»fk{kt ykxo{kt økúußÞwyux ÚkÞu÷e Au. {kuzu®÷økÚke ykht¼ fÞko ÃkAe íkue Ãkh Þþhks çkuLkhLke Lksh Ãkze yLku yuf MkkÚku ºký rVÕ{ {kxu yLkwçktÄeík ÚkE. íkuLke Ãknu÷e s rVÕ{Lkku nehku þknY¾¾kLk níkku. yLkw»fkLku ‘hçkLku çkLkk Ëe òuze’ yu ½ýku VkÞËku fhkÔÞku. íÞkh ÃkAe íkhík s ÞþhksLke ‘çkË{kþ ftÃkLke’{kt íku þkrnËLke nehkuELk níke. ºkeS ‘çkuLz çkkò çkkhkík’{kt íkuLkku nehku hýðeh®Mk½ níkku. rðþk÷ ¼khîksLke ‘{kík]fe rçks÷efe {tzku÷k’ ¼÷u Lk [k÷e Ãký íkuýu Mkkhk rËøËþof MkkÚku fk{ fÞko.

yk çkÄk fkhýu s íkuLku hksfw{kh nehkLkeLke ‘Ãkefu’ suðe rVÕ{ {¤e Au su{kt íkuLkku nehku yk{eh¾kLk Au. yk{eh yLku nehkLke MkkÚku fk{ fhku íkku {uåÞkurhxe ykÃkkuykÃk ykðe þfu. (fheLkk fÃkqh{kt fu{ Lk ykðe yuðwt Lk ÃkqAþku) fux÷kfLke çk¥ke økw÷ nkuÞ íkku yk{eh nehkLke þwt fhu ?) yu s heíku hýðeh fÃkqh MkkÚku ‘çkkuBçku ðuÕðux’{kt ykðe hne Au. yuf íkhV yk{eh suðk rMkrLkÞh Lku çkeS íkhV hýçkeh suðk Lkðe ÃkuZeLkk nehkuu ðå[u yLkw»fk ÃkMktË ÚkE hne Au. ‘çkkuBçku ðuÕðux’ ËhBÞkLk hýçkeh MkkÚku hku{kLMkLke ðkík Ãký ¾kuzk rËðMk Wzu÷e Ãký nðkLku nð ykÃkðkLkwt fk{ Lk hýçkehu fÞwo Lk yLkw»fkyu íku çktLku òýíkk níkk fu ykðe ðkíkku íkku Wzu, ykÃkýu ykÃkýk fk{{kt æÞkLk ykÃkðwt. Ãký rðhkx fkun÷e MkkÚkuLkk MktçktÄ Mðefkhðk{kt íku {kuZwt AwÃkkðíke LkÚke. çktLkuLkku MktçktÄ yuf xeðe yuzÚke þY ÚkÞku íku yks MkwÄe [k÷w Au yLkw»fkLke yLÞ yuf ðkík Ãký LkkUÄðe òuEyu fu íku ‘yuLkyu[-10’ MkkÚku rLk{koºke Ãký çkLke økE Au. fkhrfËeoLke þYykík{kt fkuE rLk{koý{kt Lk Ãkzu Ãký yLkw»fk Ãkze íku ÍkuÞk yghLke rVÕ{{kt VhnkLk ygh, yrLk÷ fÃkqh, hýçkeh®Mk½ yLku r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚku ykðe hne Au. yLkw»fk ykðLkkhk ð»kkuo{kt ðÄkhu MxÙkuLøk çkLkeLku ÃkkuíkkLke ÃkkuÍeþLk s{kðþu.íku rVÕ{ku yLku ÃkwY»kku çkkçkíku hku{kLMk, zu®xøk yLku {uhus çkkçkíku Ãký rf÷Þh Au.rË÷ íkqxu íkku ÃkkuíkkLku fu{ çku÷uLMk hk¾ðe íku Ãký òýu Au íku yufË{ çkkuÕz LkÚke yLku þh{k¤ Ãký LkÚke. yLkw»fkLku yku¤¾ðe nkuÞ íkku rðhkx fkun÷eLkk þkuxTMk suðe fnuðe òuEyu Mkns heíku r¢fuxLke Mk{s Wíkhe nkuÞ íkku LkiMkŠøkf heíku Mkkhk MxÙkuf ÷køke þfu. yLkw»fk yLku rðhkx ðå[uLkku MktçktÄ fËk[ yux÷u s Au.


II

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

Mk÷{kLkLke çknuLk yŠÃkíkkLke MkøkkE ÚkðkLkk yutÄký

{wtçkE : Mk÷{kLk ¾kLkLke çknuLk yŠÃkíkk ¾kLkLke Úkkuzk s Mk{Þ{kt MkøkkE ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. nk÷ íku rËÕneLkk ykÞw » Þ þ{ko MkkÚku zu ® xøk fhe hne Au.ykÞw»Þ yr¼LkÞLke ËwrLkÞk{kt Lkk{ f{kððk EåAu Au. MkqºkkuLkk s{kÔÞk {wsçk ykÞw»Þ yLku yŠÃkíkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yufçkeòLku yku¤¾u Au yLku çktLku ÃkkuíkkLkk MktçktÄLku ykøk¤ ðÄkhðk EåAu Au. çktLLkuLkk Ãkrhðkh Ãký yk {kxu hkS Au. Wé÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãknu÷kt yŠÃkíkk yLku yswoLk fÃkqh ðå[u Ãký yVuh níke Ãkhtíkw ÃkAeÚke çkLLku Aqxk Ãkze økÞk níkk. yu Mk{Þu yswoLk yr¼LkÞLke ËwrLkÞk{kt «ðu~Þku Lknkuíkku. Mk÷{kLkLkk fnuðk Ãkh s sqLku ÃkkuíkkLkwt ðsLk ykuAwt fÞwO níkwt yLku yr¼LkÞLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku níkku.

hkLke {w¾So MkkÚku ytíku ykrËíÞu ÷øLk fhe ÷eÄk {w t ç kR: çkku r ÷ðw z Lke ÷ku f r«Þ yr¼Lkuºke hkLke {w¾So MkkÚku yk¾hu rVÕ{ rLk{koíkk ykrËíÞ [kuÃkzkyu ÷øLk fhe ÷eÄk Au. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íke yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. çkÒkuyu økRfk÷u {kuze hkºku Rxk÷e{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku LkSfLkk r{ºkkuLke nkshe{kt ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. Þþhks rVÕ{u Ãký çkÒkuLkk ÷øLkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. rVÕ{ Mk{eûkf íkhLk ykËþuo Ãký ÂxTðxh Ãkh íku{Lkk ÷øLkLkk ynuðk÷ ytøku {krníke ykÃke Au. íku{ýu fÌkwt Au fu hkLke {w ¾ So y u 21{e yu r «÷Lkk rËðMku

Rxk÷e{kt ÷øLk fhe ÷eÄk Au. íku { Lkk ÷øLk ¾w ç k Mkk{kLÞ fkÞo¢{{kt ÚkÞk níkk. hkLke {w ¾ So îkhk Ãký ÂxTðxh Ãkh rLkðuËLk òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt hkLkeyu fÌkwt Au fu íku ÷øLk fhe ÷RLku ¾wçk ¾wþ Au. íku ÃkkuíkkLke ÷kRVLkk MkkiÚke {kuxk rËðMkLku ík{k{ ÷kufku MkkÚku þuÞh fhðk {ktøku Au. ík{k{ ÷kufku íkuLku ð»kkuoÚke ¾wçk ÃkMktË fhe hÌkk níkk.

÷kRVLkk yu f [uÃxh{kt íku nðu «ðuþ fhe hne Au . íku { Lkk ÷øLkLku ÷RLku ½ýk ð»kku o Ú ke [[ko [k÷e hne níke.

fkuVe rðÚk Ä fhýLkk þku{kt yr¼Lkuºke fkòu÷u Ãký nk÷{kt fÌkwt níkwt fu íku õÞkhuÞ ÷øLk fhþu íku ytøku {krníke {u¤ððk RåAwf Au. ð»kkuoÚke íku{Lkk «u{ MktçktÄkuLke ¼khu [[ko níke. swËk swËk fkÞo¢{{kt íku MkkÚku Ëu¾kR hÌkk níkk.

ÞþhksLkk fkÞo¢{{kt Ãký MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkk níkk. çkkur÷ðwz{kt ík{k{ ÷kufku {kLke hÌkk níkk fu hkLke [ku¬MkÃkýu ykrËíÞ MkkÚku ÷øLk fhe ÷uþu. hkLke {w¾Soyu ík{k{ ºkýuÞ ¾kLk MkkÚku ¼qr{fk fhe Au. su{kt yk{eh¾kLk, Mk÷{kLk ¾kLk yLku þknY¾¾kLkLkku Mk{kðuþ ÚkÞk Au. íkuLke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ hne níke. íkuLku xkuÃkLke yr¼Lkuºke íkhefu økýðk{kt ykðíke níke.íku { Lkk ÷øLkLku ÷RLku nðu çkku r ÷ðw z {kt ¼khu [[ko òøke Au. íku{Lku yr¼LktËLk Ãký yÃkkÞk Au.

Mk÷{kLk-þknY¾ ¾kLk ð»ko 2015{kt Mkk{ Mkk{u Mk÷{kLk ¾kLk yLku þknY¾ ¾kLk RË 2015 Ãkh yufçkeòLke Mkk{ Mkk{u ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . çku Mkw à kh Mxkh yufçkeòLkku Mkk{Lkku çkkuõMk ykurVMk WÃkh fhþu. {¤u ÷ e {krníke {w s çk Mk÷{kLk ¾kLkLke yLkxkEx÷ rVÕ{ su fçkeh ¾kLk îkhk çkLkkððk{kt ykðe hne Au yLku Ìkw{Lk çkuLkh nuX¤ rLk{koý Ãkk{e hne Au íku rVÕ{ 2015{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk÷{kLk ¾kLku yuf {rnLkk yøkkW s RË 2015 WÃkh yk rVÕ{Lku hsq fhðkLke íkkhe¾ çkwf fhkðe Ëuíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. ßÞkhu þknY¾ ¾kLkLke ykøkk{e rVÕ{ hEþ Ãký yu s rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. þknY¾ ¾kLkLke MkkÚku yk rVÕ{{kt VhkLk

yghLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. Mk÷{kLk yLku þknY¾ ¾kLk ð»kkuoÚke yufçkeòLkk nheV íkhefu hÌkk Au. çktLku ðå[u ytøkík ÷kEV{kt Ãký ¼khu ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík Au. þknY¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLk çkkuõMk ykurVMk WÃkh yuf s rËðMku yk{Lku Mkk{Lku ykðþu íku çkkçkíkLku ÷ELku [knfku{kt Ãký WíMkwfíkk Au. Mk÷{kLkLke ßÞkhu Ãký fkuE rVÕ{ RË WÃkh hsq ÚkE Au íÞkhu íku rVÕ{Lku þkLkËkh «ríkMkkË {éÞku Au. yk ð¾íku Mk÷{kLku RË WÃkh fkuE rVÕ{ hsq fhe Lk níke Ãkhtíkw þknY¾ ¾kLku RË WÃkh ÃkkuíkkLke [uÒkkE yuõMk«uMk rVÕ{ hsq fhe níke. yk rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk WÃkh RríknkMk MkSoLku 200 fhkuzLke f{kýe fhe níke. RËLkk rËðMku rVÕ{ hsqykíkLku ÷ELku n{uþkÚke xku[Lkk f÷kfkhku ðå[u MÃkÄko hne Au. yk Mkt˼o{kt ykr{h ¾kLkLke swËe økýíkhe hne Au.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

III


IV

FRIDAY, 25 APRIL, 2014


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

V


VI

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... ¾wçkMkwhík çkuhe{kuhu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yLku ¾wçkMkwhík yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke z› çkuhe {kuhu çkeS çkk¤feLku sL{ ykÃÞku Au. nðu íku çku ÃkwºkeLke {kíkk çkLke Au. 39 ð»keoÞ çkuhe{kuh yLku 36 ð»keoÞ íkuLkk Ãkrík rð÷ fkuÃk÷{uLku çkk¤feLkw Mðkøkík fÞwO Au. r{rzÞk ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu {kíkk yLku Ãkwºke çkÒku MðMÚk Au. çkuhe{kuh yLku Ãkrík fkuÃk÷{uLku íku{Lkk ík{k{ [knfkuLku çkk¤fLke {krníke ykÃke Au. çkuhe{kuhLkk LkSfLkk Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ÷kuMkyuLs÷Mk{kt çkuhe{kuhu çkk¤feLku sL{ ykÃÞku Au. {tøk¤ðkhLkk rËðMku çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku níkku. çkuhe{kuh yLku fkuÃk÷{LkLke «Úk{ Ãkwºke nðu 19 {rnLkkLke Au. ËÃktríkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu y{u ¾wçk ¾wþ Aeyu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu çkuhe{kuhLke Lkðe rVÕ{ 23{e {uLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k «{kuþLk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. íkuLke Vur{÷e fku{uze zÙk{k rVÕ{ ç÷uLzuz 23{e {uLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ÃkkuRÍLk ykRðe yLku [kŠ÷Í yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke rVÕ{ Lkuðh çkeLk rfMz rVÕ{Lke Ãký ¼khu [[ko hne níke. çkuhe{kuh MkkiÚke {kU½e yr¼Lkuºke ÃkifeLke yuf Au.

økuhkzo çkx÷h ÃkMktËøkeLke r«LMkuMk þkuÄe þõÞku LkÚke

nkur÷ðqzLkk MkuõMk rMkBçkku÷ økýkíkk ¾qçkMkwhík økuhkzo çkx÷hu fÌkwt Au fu íkuLke ðkMíkrðf ÷kEV{kt Mkk[e «u{efk þkuÄðk{kt íku nsw MkwÄe MkV¤ ÚkÞku LkÚke. íkuLke r«LMkuMkLku ÷ELku íku nsw Ãký ËwrðÄk¼he ÂMÚkrík{kt Au. yLkuf xku[Lke yr¼Lkuºkeyku Mkkíku íkuLkk MktçktÄ hne [qõÞk Au. rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkwhík {rn÷kyku ÃkifeLke ½ýe MkkÚku hku{kLMk{kt hne [qfu÷k økuhkzo çkx÷hu fÌkwt Au fu íku nsw MkwÄe íkuLke ÃkMktËøkeLke «u{efkLku þkuÄe þõÞku LkÚke. 44 ð»keoÞ yk Mxkh MkkÚku suLkeVh yuLkeMxLk, fu{ÁLk zkÞÍ yLku MkwÃkh {kuz÷ Lkkyku{e fuBÃkçku÷ suðe yr¼Lkuºke MkkÚku MktçktÄkuLke [[ko hne [qfe Au. økuhkzo çkx÷h nk÷{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ økkuzTMko ykuV Rrsó Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhe hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷e hÌkwt Au. íkuLke ÷ð ÷kEV MkkÚku MktçktÄkuLku ÷ELku íku Ãký Ëçkký nuX¤ hÌkku Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu nkur÷ðqz RLzMxÙeLkk MktçktÄku xfkðe hk¾ðkLke çkkçkík ¾qçk s {w~fu÷YÃk Au. økuhkzo çkx÷h ½ýe ð¾ík rðïLkk MkkiÚke ¾qçkMkwhík ÃkwÁ»k íkhefu ònuh ÚkE [qõÞku Au. fu{ÁLk zkÞÍ yLku suLkeVh yuLkeMxLk suðe MkkiÚke ¾qçkMkwhík yr¼Lkuºkeyku MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko ¼khu [[ko søkkðe [qfe Au. yk yr¼LkuºkeykuLku rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkwhík {rn÷kyku íkhefu økýðk{kt ykðu Au. økuhkzo çkx÷h Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt rðïLkku MkkiÚke MkuõMke ÃkwÁ»k Ãký ònuh ÚkÞku níkku. Ä yøk÷e x›Úk yLku ÃkeyuMkykE÷ðÞw suðe rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qõÞku Au. yk hku{uLxe fku{uze rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh Ãký Äq{ {[kðe [qfe Au. nk÷{kt íku ykuMxÙur÷Þk{kt þq®xøk fhe hÌkku nkuðkÚke ykLku ÷ELku Ãký íkuLkk [knfku íkuLku {¤ðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au.

r{MkfuhusLku fkhýu þq®xøkÚke Ëqh níke: r÷LzMku ÷kunkLk

nkur÷ðqze «ÏÞkík Mkur÷rçkúxe r÷LzMku ÷kunkLk nk÷ ÃkkuíkkLkk rhÞkr÷xe þkuLku ÷ELku çknw s [[ko{kt Au, òufu fux÷kf rËðMkÚke íku yk þku{kt òuðk Lk {¤íkkt íkuLkk [knfku{kt yuf «fkhLke rLkhkþk òuðk {¤e níke. r÷LzMkuyu ytíku Ãkkuíku fu{ þq®xøkÚke Ëqh níke íkuLku ÷ELku MÃküíkk fhe sýkÔÞwt níkwt fu nwt þkuLkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk s r{MkfuhusLkku ¼kuøk çkLke níke suLku fkhýu yk þkuLkkt þq®xøkÚke Ëqh hne níke. r÷LzMkuyu sýkÔÞwt níkwt yk ytøku fkuELku s ÏÞk÷ Lknkuíkku Ãký nwt r{MkfuhusLku fkhýu çku yXðkrzÞkÚke þq®xøkÚke Ëqh hne níke. r÷LzMkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykLku fkhýu nwt çku Mkókn-MkwÄe çke{kh hne níke, {khk {kxu n÷Lk[÷Lk fhðwt Ãký {w~fu÷ {kxu n÷Lk[÷Lk fhðwt Ãký {w~fu÷ níkwt suLku fkhýu nwt fk{ Lk fhe þõÞku. r÷LzMkuyu, yk ytøku ðÄw {krníke Lknkuíke ykÃke. íkuýu ðÄw [[ko Lk ÚkkÞ íku {kxu ÃkkuíkkLkk r{MkfuhusLke ðkík økwó hk¾e níke.

yuB{k MxkuLkLku ytøkík rLkýoÞku ÷uðk{kt {qtÍðý

÷tzLk : Ä y{uͪøk MÃkkEzh {uLk-2Lke yr¼Lkuºke yuB{k MxkuLkLku ÷køku Au fu ÷kufku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku ykMkkLkeÚke ÷E þfu Au, ßÞkhu yk s ðMíkw íkuLke WÃkh ÷køkw Ãkzu Au íkku íkuLku yk fk{ fhðwt ¾qçk y½Yt ÷køku Au yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku ÷uðk {kxu ¾qçk Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au. 25 ð»koLke yr¼Lkuºke, su íkuLkk MkkÚke-f÷kfkh yuLzw økkVeoÕz MkkÚku zuxªøk fhe hne Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuLku ÃkkuíkkLke òík ytøkuLkk rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ íkuLkk {kxu ¾qçk y½Yt Au, íkuðwt fkuLxuõxBÞwrÍfLkk ynuðk÷{kt fÌkwt níkwt. MxkuLkLku ÷køku Au fu íku{u ÷kufku{kt ÃkkuíkkLke E{us çkLkkðe hk¾ðwt sYhe Au fu{ fu íkuLkk {kuxk ¼køkLkk [knfku ÞwðkLk Au. ÷kufku {kxu hku÷ {kuzu÷ nkuðwt çkkuòYÃk LkÚke. Ãkhtíkw ík{u ÷kufku Mkk{u þwt çkku÷ku Au íkuLke ík{Lku ¾çkh nkuðe òuEyu fkhý fu ÷kufku Ãkh ík{khk çkku÷ðkLke íkhík yMkh òuðk {¤u Au, íkuðwt íkuýu fÌkwt níkwt.

rðÚkMkoÃkqLku 12 ð»koLke ðÞ{kt «Úk{ hku÷ fÞkuo

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke heMk rðÚkMkoÃkqLkLkk {kíkk-rÃkíkk fux÷kf fXkuh çktÄLk{kt yk yr¼LkuºkeLku hk¾ðk {køku Au. nkur÷ðqzLke {kuxe Ãkkxeoyku yLku {kuxk Mkux WÃkh sðkÚke rðÚkMkoÃkqLk WÃkh {kíkkrÃkíkkyu «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. rðÚkMkoÃkqLkLkk {kíkk-rÃkíkk {kLku Au fu {kuxe Ãkkxeoyku{kt nuhkLkøkrík yLku AuíkhrÃkzeLkk çkLkkðku ðÄkhu çkLku Au. 37 ð»keoÞ ykuMfkh rðsuíkk yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu ßÞkhu íku 12 ð»koLke níke íÞkhÚke s ònuhkíkku{kt fk{ fhe hne Au. yuf ð¾íku rVÕ{Lkk ykuzeþLk {kxu ònuhkík ðktåÞk çkkË íku rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE níke. ðkuf Ë ÷kELk Mxkh yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk rÃkíkkLkk íkçkeçk yLku {kíkkLke yuðe RåAk níke fu íku íkçkeçk çkLkeLku ÃkkuíkkLke furhÞh çkLkkðu Ãkhtíkw íkuLke RåAk swËe níke. yk yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku Mfq÷{kt s hnuðk yLku rþûký WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk {kxu fÌkwt níkwt Ãkhtíkw íku yk{k ðÄkhu ykøk¤ ðÄe þfe Lk níke. 37 ð»keoÞ yk yr¼LkuºkeLku rVÕ{ku{kt {kuzuÚke ¾qçk {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

VII

Ërûký ¼khíkLke MkuõMke Mxkh {Ëk÷MkkLke yuLxÙe {wtçkR: Ërûký ¼khíkLke ðÄw yuf ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {Ëk÷Mkk þ{ko nðu çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. Ërûký çkkhík{kt Äw{ {[kÔÞk çkkË íkuLke yuLxÙeLku ÷RLku çkkur÷ðwz{kt nk÷{kt ¼khu [[ko Au. {Ëk÷Mkk þ{ko hks©e «kuzõMkLkLke Lkðe rVÕ{{kt òuðk {¤þu. hks©e çkuLkh nuX¤ Mk{úkx yuLz ftÃkLke Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu {Ëk÷Mkk W¼he ykðþu. çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke þe÷k zurðz þ{ko yLku rVÕ{ rLk{koíkk Mkw¼k»k þ{koLke Ãkw6e {Ëk÷Mkk þ{koyu ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkLkk çkkur÷ðwz{kt MktÃkfoLkku õÞkhuÞ WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚke. rþ÷k zurðz þ{ko yçkkuÄ, n{ MkkÚk MkkÚk nu yLku n{hks, {uhu Þkh fe þkËe suðe çkkur÷ðwzLke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au. rVÕ{ku WÃkhktík xur÷ðeÍLk{kt Ãký íku òýeíke hne Au. nðu íkuLke Ãkwºke fuðe Äw{ {[kðu Au íku çkkçkík Mk{Þ fnuþu Ãkhtíkw Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfu÷e yr¼Lkuºke yu®õxøkLkk {k{÷u n{Uþk fwþ¤ nkuÞ Au. Ërûký ¼khíkLke rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku íku Ãktòçke ¼k»kkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhe [wfe Au. íkuLkw fnuðw Au fu íku n{UþkÚke s çkkur÷ðwzLke yr¼Lkuºke çkLkðk {kxu RåAwf níke. nðu íkuLkw Mð¡ Ãkqýo ÚkR hÌkwt Au. íkuLku rnLËe rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke yøkkW ykuVh {¤e hne níke Ãkhtíkw íku fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkR Lk níke. íku «Úk{ rVÕ{ MkkÚku ÷kufku{kt ÷kufr«Þ íkðk {ktøku Au. MkkiÚke ðÄkhu hMk«Ë yLku hku{kt[f çkkçkík Au fu íku s{oLk rVÕ{{kt Ãký fk{ fhe [w f e Au . ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ Mk{úkx yuLz ftÃkLke ytøku ðkík fhíkk Lkðe yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yuðe s Au suðe íkuLke RåAk níke. yk rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk ËþkoððkLke Ãkwhíke íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. çkkur÷ðwz{kt Lkðe yr¼Lkuºkeyku ðå[u íkeðú MÃkÄko [k÷e hne Au.

nÔku hýðeh®Mkn fkuLzku{Lke ònuhkík{kt [{fþu

{wtçkR: hk{ ÷e÷k yLku økwLzu rVÕ{Lke MkV¤íkk çkkË nðu Mxkh hýðeh®Mkn ¼khu ¾wþ Ëu¾kR hÌkku Au. íku ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{kuLkk þw®xøk{kt ÔÞMík çkLku÷ku Au. ykðk Mk{Þ{kt íkuLke ÃkkMku nðu ònuhkík{kt fk{ fhðkLke Ãký ykuVh ÚkR hne Au. {¤u÷e {krníke {wsçk hýðeh®Mkn nðu «Úk{ ð¾ík ònuhkík{kt fk{ fhLkkh Au. íku fkuLzku{Lke ònuhkík{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. hýðeh Lkðe yuz{kt ¾wçk ykf»kof Lkshu Ãkzþu. çkuLz çkkò çkkhkík rVÕ{ MkkÚku hýðehu çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhe níke. nðu íku ònuhkíkLke ËwrLkÞk{kt «ðuþ fhe hÌkku Au. òu fu su ònuhkík ÃkkuíkkLkk {kxu ÃkMktË fhe Au íkuLku ÷RLku ¼khu [[ko Au. AuÕ÷k MkkZk ºký ð»koLkk økk¤k{kt rnLËe rVÕ{ RLzMxÙeÍ{kt hýðeh yuf MkV¤ yr¼Lkuíkk íkhefu W¼he [wõÞku Au. íkuLke òuze ík{k{ yr¼Lkuºkeyku

MkkÚku ÷kufkuLku øk{e hne Au . hýðehu yøkkW yLkuf ònuhkík {kxuLke yku V hLku Vøkkðe níke. yu f rLkðuËLk{kt hýðehu fÌkwt Au fu íku MkuõMk òøk]rík {kxu Íw t ç ku þ [÷kðþu. MkkÚku MkkÚku MkuV MkuõMkLku «kuíMkknLk ykÃkþu. hýðehu fÌkwt Au fu íku MktsÞ ÷e÷k ¼ýþk÷e MkkÚkuLke ðÄw yuf rV÷{{kt fk{ fhðk sR hÌkku Au. çkkShkð {MíkkLke {kxu íkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku yr¼Lkuºke íkhefu rËrÃkfkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

VhËeLku Lkku yuLxÙe {u yuLxÙe {kxu ¾wçk ðsLk WíkkÞwO

çkku r ÷ðw z {kt rVÕ{ yr¼Lku í kk rVhku s ¾kLkLkk Ãkw º k VhËeLk ¾kLkLke çkku÷çkk÷k Ëu¾kR hne LkÚke Ãkhtíkw nðu íku ðÄw yuf rVÕ{{kt Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. VhËeLk nðu Lkku yuLxÙe{u yuLxÙe rVÕ{{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{ {kxu VhËeLku fw÷ 14 rf÷ku ðsLk WíkkÞwO Au. {¤u÷e {krníke {wsçk íku Lkðe rVÕ{Lku ÷RLku ¾wçk

ykþkðkËe Au. økRfk÷u ÃkkuíkkLkk swnw çktøk÷k Ãkh íku ¾wçk rVx Lkshu Ãkzâku níkku. AuÕ÷k [kh {rnLkkLkk økk¤k{kt s íku 14 rf÷ku ðsLk Wíkkhe [wõÞku Au. VhËeLku ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu íkuLkk rÃkíkk yLku rðíku÷k ð»kkuoLkk Mkw à khMxkh yr¼Lku í kk rVhku s

¾kLkLkk yðMkkLk çkkË íku fMkhík fhðkLku xk¤e hÌkku níkku. Ãkhtíkw nðu íku Vhe fMkhík þY fhe [wõÞku Au. rVhku s ¾kLkLkw ð»ko 2009{kt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw [kh {rnLkk yøkkW ÷tzLk{kt VhËeLk yZe ð»ko MkwÄe hkufkÞku níkku. íku rVxLkuMk MkuLxh{kt Ãký

sR hÌkku Au. òuhËkh ðfo ykWx{kt nk÷ ÷køku÷ku Au. VhËeLkLku çkkur÷ðwz{kt ½ýk ð»kkuo ÚkR [wõÞk nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuR MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. íkuLke ÃkkMku fkuR rVÕ{ Ãký LkÚke. òu fu ð»kkuo Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷e rVÕ{ Lkku yuLxÙeLke rMkõð÷{kt íkuLku Vhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk rVÕ{{kt Mk÷{kLk¾kLk yLku yrLk÷

fÃkw h Lke {w Ï Þ ¼q r {fk hnu þ u . yLÞ f÷kfkhkuLkk Lkk{Lke ònuhkík nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. yrLkMk çkkÍ{eLke rVÕ{ Lkku yuLxÙe {u yuLxÙe{kt íku Vhe fu{uhkLkku Mkk{Lkku fhLkkhAu. çkkuLke fÃkwh îkhk yk rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe hne Au. {w¤¼wík rVÕ{ MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkR níke.


VIII

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

fheLkk fÃkqh yksfk÷ fE rVÕ{ Mðefkhe yuLku çkË÷u fE rVÕ{ Akuze ËeÄe íkuLke [[ko{kt ðÄw hnu Au. ynª íku ÃkkuíkkLke ytøkík ðkíkku hsq fhu Au. ÷kufku {Lku nt{uþk ÃkqAâk fhíkkt nkuÞ Au fu ÷øLk ÃkAe {khk{kt Vhf fu{ Ãkze økÞku Au? {Lku yu Mk{s LkÚke Ãkzíke fu ÷kufku yuðwt fu{ rð[khu Au fu ÷øLk çkkË SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykðíkw nkuÞ Au. {khe yLku MkiVLke ÷kEV MxkE÷{kt fkuE çkË÷kð LkÚke ykÔÞku. y{u Ãknu÷kLke {kVf s fk{ fheyu Aeyu. nheyuVheyu Aeyu íku{s {kus{ò fheyu Aeyu. Mkk{kLÞ ÷kufku yLku {erzÞk yLkwMkkh ÷øLk yu çknw {kuxe ðkík nþu, Ãký nfefík{kt yuðwt fktE LkÚke. nwt yLku MkiV yufçkeò Ãkh fkuE Ãký çkkçkíku

hkufxkuf LkÚke fhíkk. ½ýe LkkLke ðÞÚke s nwt {khe sðkçkËkheykuLku Mk{S Aw yLku çkÄkLku Mkt¼kéÞk Au. {kíkk çknuLk frh~{k yLku nðu MkiVLke sðkçkËkhe Ãkhtíkw MkiV Mðíktºk, ÃkrhÃkfð yLku sðkçkËkh Ãkwhw»k Au. «u{ yLku fk{ çktLku {khk {kxu {níðLkk Au. SðLk{kt {ut ½ýw çkÄw Mk{íkku÷ hk¾ðkLkk «ÞkMk fÞko Au. {khk MktçktÄku {kxu nwt Ãký MÃkü hne Awt. «u{ Úkíkku LkÚke ÚkE òÞ Au yLku íku{kt fktE ¾kuxwt Ãký LkÚke. «u{ fkhrfËeo MkkÚku fu{ òuzðk{kt ykðu Au? {khk {kxu «u{ Sððk {kxu {níðLkku Au. nwt {khe {kíkk yLku ÃkrhðkhLku çknw «u{ fÁt Awt. {Lkuu þŠ{÷kSLke y{h«u{ rVÕ{ çknw ÃkMktË

r{Mxh RÂLzÞkLke rMkõð÷ çkLkkððk íkiÞkhe þY

ð»ko 1990Lkk Ëþf{kt Äw{ {[kðe [wfu÷e yLku ík{k{ ÷kufkuLku ¾wçk ÃkMktË Ãkze [wfu÷e rVÕ{ r{Mxh RÂLzÞkLke rMkõð÷ rVÕ{ Ãkh nðu xwtf Mk{Þ{kt fk{ þY fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{{kt Ãký yrLk÷ fÃkwh {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Auu. rVÕ{{kt yk ð¾íku yrLk÷ fÃkwhLke MkkÚku MkkÚku Mk÷{kLk ¾kLk yLku ysqoLk fÃkwh Ãký ¼qr{fk yËk fhu íkuðe þõÞíkk Au. xwtf Mk{Þ{kt rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðLkkh Au. ykurhrsLk÷ rVÕ{{kt r{Mxh RÂLzÞkLke {wÏÞ ¼qr{fk yrLk÷ fÃkwhu yËk fhe níke. yrLk÷ fÃkwhu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu rMkõð÷ Ãkh y{u xwtf Mk{Þ{kt fk{ þY fheþw. ð»ko 1987{kt yrLk÷ fÃkwhLkk ¼kR çkkuLke fÃkwhu yk rVÕ{ çkLkkðe níke. {kuxk ÷kufkuLku s Lkne çkÕfu çkk¤fkuLku yk rVÕ{ ¾wçk ÃkMktË Ãkze níke. yk rVÕ{{kt yrLk÷ fÃkwh WÃkhktík, ©eËuðe yLku y{heþ Ãkwheyu {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe níke. yk ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk yrLk÷ fÃkwhu fÌkwt níkwt fu íku rMkõð÷ rVÕ{{kt [ku¬Mk Ãkýu fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au. rVÕ{Lke rMkõð÷ íkuLkk ðøkh fR heíku çkLke þfu Au. yk rVÕ{Lkw rLkËuoþLk þu¾h fÃkwhu fÞwO níkwt. yk rVÕ{{kt y{heþ Ãkwhe îkhk yËk fhðk{kt ykðu÷e {kuøkuBçkkuLke ¼qr{fk yksu Ãký Sðtík Au. yuðw Ãký òýðk {éÞwt Au fu yk rVÕ{{kt yrLk÷ fÃkwh WÃkhktík Mk÷{kLk ¾kLk yLku ysqoLk fÃkwh Ãký fk{ fhLkkh Au.

Au. {khk rð[khu íku{Lke W¥k{ rVÕ{ku{ktLke yuf Au. ykðe rVÕ{kuLke rh{uf Lk çkLkðe òuEyu. {khku fnuðkLkku {ík÷çk yu Au fu ykðe MkwtËh õ÷krMkf rVÕ{ku çkeSðkh LkÚke çkLke þfíke. Lkkhe MkwhûkkLkk {wÆu yksu ykÃkýu çkÄkyu økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðku òuEyu, nwt Ãký yuf †e Awt. {khe yuf çknuLk Au yLku íkuLke LkkLke Ëefhe Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLke {kVf y{u Ãký y{khk MktíkkLkku {kxu ®[ríkík hnuíkk nkuEyu Aeyu. {rn÷kykuLke MkkÚku ÚkÞu÷e ½xLkkyku Vfík {w t ç kE rËÕne{kt s Lknª Ãký ¼khík¼h{kt ÚkE hne Au. yk{ swyku íkku Ãkq q h ku Ëu þ yMkw h rûkík Au . ½ýk LkkLkk þnu h ku { kt çk¤kífkh su ð e ½] ý kMÃkË ½xLkkyku ½xíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkuLke õÞktÞ LkkUÄ LkÚke ÷uðkíke nkuíke. fkhý ykðk LkkLkk þnuhku fu økk{zkyku MkwÄe {erzÞk ÃknkU[íkw s LkÚke nkuíkwt. ykðe ½xLkkyku «íÞu ËuþLkk ÞwðkrLkÞkyku{kt økwMMkku Au yLku çk¤kífkhLku zk{ðk fzf fkÞËkLke sÁh Au.

MkiV Mðíktºk, ÃkrhÃkfð yLku sðkçkËkh Ãkwhw»k Au


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

Erlzgtt

fkuLzku{Lku Ãkwhkðk íkhefu Lknª økýðk y{urhfk{kt {ktøkýe

LÞqÞkufo: y{urhfkLkk LÞqÞkufo{kt nk÷{kt yuf Lkðe Íqtçkuþ AuzkE økE Au suLkk ¼køkYÃku fkuLzku{Lku Ãkqhkðk íkhefu Lknª {kLkðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yk {køkÚke fux÷kf rLk»ýktíkku Lkkhks Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu ykLkkÚke ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {rn÷kyku yLku Ë÷k÷kuLku {kuxe hkník Úkþu yLku økwLkkykuLkwt «{ký ðÄe sþu Ãkhtíkw fkÞËkfeÞ rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu ykLkkÚke yu[ykEðe suðe rçk{kheyku hkufðk{kt {ËË {¤þu. LÞqÞkufo þnuh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷kt ykhkuøÞ fkÞo¢{ nuX¤ ð»ko 2007Úke nsw MkwÄe yuf ytËks {wsçk 19 fhkuzÚke ðÄw fkuLz{Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au. LÞqÞkufo þnuh{kt yuf ÷k¾Úke ðÄkhu yu[ykEðe yuRzTMk MkkÚku økúMík ÷kufku Au. fkuLz{Lku Ãkwhkðk íkhefu Lk {kLkðkLke {ktøk ÃkkA¤ Ãký fux÷ef Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe hne Au. LÞqÞkufo{kt ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e {rn÷kyku yLku yusLxku ÃkkMkuÚke fkuLz{ fçksu fhðkÚke Ãkku÷eMkLku hkufðk {kxu yuf fkÞËku çkLkkðkLke ðkík ÚkE hne Au. ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLke íkhVuý fhLkkh yuf økúwÃk MkuõMk ðfoh «kusuõx îkhk yk Íwtçkuþ [÷kðk{kt ykðe hne Au. MkuõMk ðfoh «kusuõx {wsçk çku MkðuoÚke òýðk {éÞwt Au fu ðu~Þk ð]r¥kLkk {k{÷k çkLkkððk {kxu Ãkku÷eMk yk ÷kufku ÃkkMkuÚke fkuLz{ fçksu fhe ÷u Au suLkku WÃkÞkuøk yk ÷kufku yu[ykEðe yuRzTMk suðe rçk{kheykuÚke çk[ðk {kxu fhu Au. yk økúqÃkLkwt fnuðwt Au fu Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLkk ÷eÄu ðu~Þkð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Þwrðíkeyku yLku yusLxku nðu íku{Lke ÃkkMku fkuLz{ hk¾íkk LkÚke suÚke rçkLkMkwhrûkík MkuõMk MktçktÄku çkktÄðkLke Vhs Ãkzu Au.

rhÃkkuxho Lke Lkkufhe çkeS MkkiÚke ¾hkçk LÞwÞkufo: MkkiÚke ¾hkçk Lkkufhe fR Au yLku MkkiÚke Mkkhe Lkkufhe fR Au íkuLku ÷RLku y{urhfk{kt nk÷ yuf ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu rhÃkkuxohLke Lkkufhe çkeS MkkiÚke fhkçk Lkkufhe Au. y{urhfk{kt y¾çkkh{kt rhÃkkuxoh íkhefuLke Lkkufhe MkkiÚke fhkçk Lkkufhe Au.V{o furhÞh fkMxLkk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu y{urhfk{kt {iÚk{rxþLkLke LkkufheLku MkkiÚke Mkkhe økýðk{kt ykðu Au. ßÞkhu ÷kfzkLkk Wãkuøk{kt {swheLku MkkiÚke ¾hkçk Lkkufhe íkhefu økýðk{kt ykðu Au. çkeS MkkiÚke ¾hkçk Lkkufhe y¾çkkhku{kt rhÃkkuxoh íkhefuLke Au. rhÃkkuxo{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu rhÃkkuxoh çkLkðk {kxuLkku ¢uÍ nðu ÍzÃkÚke ½xe hÌkku Au. ð»ko 2022 MkwÄe íku{kt ðÄkhu ½xkzku Úkþu. fkhý fu yLkuf ftÃkLkeyku

y¾çkkhLkw fk{ nðuçktÄ fhðk sR hne Au. ðøkeofhý Ãkkt[ ykÄkh Ãkh fhðk{kt ykÔÞk çkkË ík{k{{kt hnu÷e ÂMÚkíke [fkMkðk{kt ykðe níke. þkhrhf ©{, fk{Lkw ðkíkkðhý, ykðf, ËçkkýLke ÂMÚkíke yLku rLk{ýqtfLke ÂMÚkíkeLkk ykÄkh Ãkh Mkkhe Lkkufhe fR Au yLku ¾hkçk Lkkufhe fR Au íku çkkçkík Lk¬e ÚkkÞ Au. ËMk MkkiÚke ¾çkk Lkkufhe su Au íku{kt xuõMke zÙkRðh, «Mkkhf, {wÏÞ ¼kusLk çkLkkðLkkh ÔÞÂõíkLke Lkkufhe, f[hku WXkðLkkh ÔÞÂõíkLke Lkkufhe, VkÞh rçkúøkuz yLkðu MkwÄkh yrÄfkheLke LkkufheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {iÚk{rxþLkLke Lkkufhe MkkiÚke Mkkhe Au. fkhý fu íku{kt ¼krð Ãký MkkÁ Au.ð»ko 2014Lkk ð»ko{kt xufLkku÷kuS, rþûký yLku rð¿kkLkLke ÂMÚkíke ¾wçk Mkkhe hnuþu.

17


18

FRIDAY, 25 APRIL, 2014


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

fjttmteVtEz

19

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

HELP WANTED FOR SUBWAY

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

Need Work permit Student / Couple for full time job in Subway. Need students for May to August (Summer job ) Outside of GTA Call - 705-455-2393

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

3

7

5

2

4

8

6

9

1

1

8

4

5

6

9

3

7

2

2

9

6

1

7

3

4

5

8

9

6

7

4

1

2

8

3

5

8

4

3

9

5

6

1

2

7

5

2

1

8

3

7

9

6

4

7

1

9

6

8

5

2

4

3

4

5

2

3

9

1

7

8

6

6

3

8

7

2

4

5

1

9

ytze attJte&(1) yJthsJth (5) Jtdtztu (7) ftgtbt (8) mtx (9) atefw (11) yt;te (14) lttltf (16) ;twjtltt (18) yhrJtk’ (19) xrbtoltmt (20) hftcte (22) hsf (25) htlt (26) jtct (30) *ttmt (32) attjtf (34) ;thz (35) btt’huJt;tlt QCte attJte&(1) yftgto (2) Jtgt (3) hbtate (4) Jtm;tw (5) Jtx (6) ztuL (8) mt;te (10) fwjt (11) ytbthmt (12) ’tlt (13) xtjt (14) ltt’h (15) fmtcte (16) ;twMtth (17) lttxf (18) yltNtlt (21) ftMX (23) sgt (24) mttjt (25) htmt (27) ctattJt (28) Ntwflt (29) Jtku;t (30) *ttz (31) Ctu’ (33) jtt;t

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

ctuLbtulx Cttzu ytvtJttltwk Au

Apartment for Rent (utilities &

fejt yltu jttuhulmt (Keele and lawrence) ytFtwk rhlttuJtuNtlt, ctuz~bt, rjtrJtkdt ~bt, rfatlt mtt:tu mtuvthux yulx[lmt, mtuvthux jttulz[e, Elxhltux, yuf fthltwk vttrfodk t, ctmt mxtuvt ltBf. mtk v tfo & 647-885-9658

laundry included) On Brimley Road, next to bus stop, and other amenities. Near Scarborough Town Centre Rent is only $700 monthly Call: 416-422-2830

y{urhfk{kt 100Úke ðÄw yxfkÞíke ¼khíkeÞ ÞwðkLkku ¼q¾nzíkk¤ Ãkh

ÌkwMxLk : yk©{ {u¤ððk {kxu Ëuþ{kt økuhfkÞËu heíku «ðuMk fhðkLkk ykhkuÃk{kt y{urhfLk Mk¥kkðk¤kyku îkhk yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷k 100Úke ðÄw ¼khíkeÞku ÞwðkLkku ¼q¾nzíkk¤ Ãkh Au. ÃktòçkLkk yk ÞwðkLkku xuõMkkMk{kt yu÷ÃkkMkku «kuMku®Mkøk MkuLxh{kt økík yuf ð»koÚke ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt hnu Au. yxfkÞík{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k ÞwðkLkkuLku fkLkqLke MknkÞ WÃk÷çÄ fhkðLkkhk yuf rçkLkMkhfkhe MktøkXLku (yuLkSyku) E-{u÷{kt yk òýfkhe ykÃke Au. LkkuÚko y{urhfLk Ãktòçke yuMkkurMkÞuþLk (LkkÃkk)yu sýkÔÞwt níktw fu íku{ýu Er{økúuþLk yLku fMx{ yuLVkuuBMko{uLx (ykEMkeE) Mk¥kkðk¤kykuLku yk ÞwðkLkkuLku íkífk¤ Akuze {qfðk yÃke÷ fhe Au, suyku nk÷ ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Au. yuf rLkðuËLk{kt yk sqÚku ykEMkeELkk LkkÞçk{t6 Úkku{Mko yuMk rðLfkuðMfeLku yk ÞwðkLkkuLke {wÂõík {kxu yÃke÷ fhe Au. Lkk»kk yuÂõÍõÞwrxð fkÞhuõxh MkíkLkk{®Mkn [n÷u yk {krníke ykÃke níke.

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Furnished One Bed Room Basement

GTA PICK UP & DROP OFF Airport, Niagra Falls & Other Places

Call : Ismail Cell: 647-300-5926 Home: 416-752-3570

MATRIMONIAL A Gujarati Leuva Patel Boy age: 36yrs. 5' 11", Divorced,vegetarian, non-drinker & nonsmoker,Permanent resident(applied for citizenship), well settled, running own business in GTA, is looking for a Indian Girl (PR/Citizen/student visa ). No caste Bars. Please contact at 647-470-3959 or 647-8587091 and send Biodata with pictures at manpatel08@yahoo.com

MATRIMONIAL Indian Sindhi Boy, fair 5'8", Belonging to Gujarat in India, currently on student visa at Fanshawe College, London, Ontario, Canada. Previous education Bachelors in Geology and Masters in G.I.S. (Geology). Family well settled in Vadodra and have transportation business. Looking for Canadian or US citizen or permanent resident girl. For more info please call at (647)282-3594


20

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

"tbto

vttjtltnth yjjttn ytftNttu yltu "th;teltt vt{ftNt (;tus-sgttur;t-ltwh) mtbttlt Au ;t:tt ;tultt mtJtuo mtsolttultu vt{ftNt- ltwh~vte mt;gt bttdto’Ntolt yvtoKt fhu Au (3) %ybttuyu "tbtoNttm*t ;ttihu;t W;tthujt, subttk bttdto’Ntolt (rn’tgt;t) yltu ltwh (vt{ftNtsgttur;t) n;tt.^ (vt{fhKt 5, Njttuf 44) %;gtth vtAe ybttuyu cteS vtgtdtkcthtu vtAe bthegtbtltt vtw*t Emttltu vtgtdtkcth ;thefu bttufjtujt. ;ttihu;tbttk su fkE ;tlte mttbtu bttusw’ n;twk, ;tu ;tultwk mtbt:tolt fhltthtu n;ttu. yltu ybttuyu ;tultu "tbtoNttm*t ElBjt (cttEctjt) yvtoKt fhujt (;tultt Wvth W;tthujt), subttk bttdto’Ntolt (rn’tgt;t) yltu ltwh (vt{ftNt sgttur;t) n;tt. yltu yt "tbtoNttm*t ElBjt vtKt ;ttiht;tbttk su fkE ;tu mtbtgtu bttusw’ n;twk, ;tultu mt;gt ct;ttJt;te n;te (;tultwk mtbt:tolt fh;te n;te), yltu yjjttn:te zhJttJttGt mt;gtJtt’e jttuftu bttxu mtkvtwKto bttdto’Ntolt yltu rNtFttbtKt n;te.^ (vt{fhKt 5, Njttuf 46) %yt jttuftuyu yjjttn rJtMtu DtKttu Fttuxtu yk’tSu cttk"gttu yltu ;tu mtbtgtu ;tuytuyu fÏwk fu yjjttn ftuE btltwMgt Wvth fNtwk (ftuE "tbtoNttm*t) W;tthujt lt:te. ;tbtu ;tubtltu vtwAtu fu yu "tbtoNttm*t (;ttihu;t) su btwmtt jttJtujt n;ttu, su mtJtuo btltwMgttu bttxu ltwh (vt{ftNtsgttur;t) yltu bttdto’Ntolt (rn’tgt;t) n;twk ;tu ftuKtu W;tthujt? (yt yu s "tbtoNttm*t ;ttihu;t Au) sultu ;tbtu xwfzu xwfzu fhe htFttu Atu, fuxjtwkf Snuh fhtu Atu yltu DtKtwk Fthwk AwvttJte htFttu Atu, fuxjtwkf Snuh fhtu Atu yltu DtKtwk Fthwk AwvttJte htFttu Atu, yltu sultt :tfe ;tbttultu |ttlt yvtoKt fhJttbttk ytJtujt, su lt ;tbtltu vtnujtt vt{tv;t n;twk yltu lt ;tbttht cttvt’t’tytultu. AuJtxu ;tu (;ttih;u t) ltu W;tthltth

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t ftuKt n;ttu? ;tbtu fne ’tu fu ;tultu yjjttnu s W;tthujt n;te.^ (vt{fhKt 6, Njttuf 91) Wvthltt *tKtu cttu"tJtatlttubttk ydttWltt "tbtoNttm*ttu ;ttihu;t ;t:tt ElBjt (cttEctjt), su ydttWltt vtgtdtkcthtu yltw_btu nLh;t btwmtt (y.mt.) yltu nLh;t Emtt (y.mt.) vth W;thujt n;t, ;tubtlttu WjjttuFt vtKt bttdto’Ntolt (rn’tgt;t) yuxjtu fu ltwh (vt{ftNtsgttur;t) ;thefu fhJttbttk ytJtujt Au, fthKtfu subt yk"tfthbttk vt{ftNt :tfe bttdto’Ntolt btGu Au, ;tu s yltwmtth "tbtoNttm*ttu :tfe vtKt ltwh (vt{ftNt) mJt~vtu bttdto’Ntolt btGu Au. Wvth ytvtujtt mtJtuo cttu"tJtatlttu, subttk

vtlt lk. 15lwk NY

«u{Ãkºkku ÷¾íkku yLku frðíkkyku ÷¾íkku hnuíkku. ÃkkuíkkLke ftøkk¤ ÚkE hnu÷e ykŠÚkf nk÷ík{kt MkwÄkhku ÷kððk økkuçkuÕMku {sËqhku {kxu Lkkxfku ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. «u{eLku yk{ SðLkLkk þYykíkLkk íkçk¬u fkuBÞwrLkMx çkLkíkku yLku {sËqhku {kxu Lkkxfku ÷¾íkku òuE ÃkiMkkËkh rÃkíkkLke Ãkwºke Mxu÷no{u íkuLke MkkÚkuLkk MktçktÄLkku ytík ykýe rËÄku. «ýÞ¼tøkÚke ykník ÚkÞu÷k økkuçkuÕMku ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt xÃkfkÔÞwt fu, ‘yuLfkyu {Lku íkhAkuzâk ÃkAe †eyku MkkÚkuLkk {khk MktçktÄku Mkíkík Ãkezk Ãkk{íkkt hÌkkt. økkuçkuÕMk yuLfkLku yux÷ku «u{ fhíkku níkku fu «ýÞ¼tøk ÃkAe Ãký íku íkuLku Ãkwhk ËMk ð»ko MkwÄe «u{Ãkºkku {kuf÷íkku níkku. yk rMk÷rMk÷ku Auf íÞkhu íkqxâku ßÞkhu yuLfkLkk Ãkríkyu íkuLku Ä{fe ykÃke. yuLfkLkk økÞk çkkË Ãký ø÷kuçkÕMkLkk SðLk{kt MºkeykuLke yhsðh [k÷w s níke. 1920{kt økkuçkuÕMk EÕMku suLf Lkk{Lke yuf rþrûkfkLkk «u{{kt Ãkzâku. økkuçkuÕMkLku EÕMku ¾qçk s MkwtËh ÷køkíke yLku íku yuLke ykMkÃkkMk Mk{Þ rðíkkÔÞk fhíkku. Ãkhtíkw suðwt EÕMku íkuLku sýkÔÞwt fu íkuLke {kíkk ÞnqËe Au, yu MkkÚku íkuýu EÕMku MkkÚkuLkk ík{k{ MktçktÄku fkÃke LkktÏÞk yLku ÃkkuíkkLke zkÞhe{kt ðÄw yuf «ýÞ¼tøkLkwt «fhý W{uhíkk íkuýu ÕkÏÞwt fu, ‘íku çkunË ¾qçkMkqhík níke, Ãkthíkw suðwt íkuýu {Lku íkuLkk ÞnqËe SLMk rðþu fÌkwt, yu MkkÚku yuLke ík{k{ MkwtËhíkk ffz¼qMk ÚkE økE. ÷øLk yøkkWLkk yk çkÄkt «u{ yLku MkuõMk MktçktÄku{kt økkuçkuÕMkLku suLke MkkÚku «Úk{ «u{ ÚkÞku níkku, yu †e íkuLkk ¼kEçktÄLke Mkkðfe {kíkk níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu yÃktøkíkkLku fkhýu yuf÷ðkGkku ÚkÞu÷ku økkuçkuÕMk SðLkLkk «khtr¼f íkçk¬u íkuLke {kíkkLke ¾qçk LkSf níkkuu yLku yux÷u s íkuLku íkuLke rfþkuhkðMÚkk{kt {kuxe ô{hLke †eykuLkwt Mk¾ík ykf»koý hnuíkwt. íkuLkk rÃkíkk su Vufxhe{kt fk{u síkkt níkkt yu VuõxheLkk {kr÷fLke ÃkíLkeLkk «u{{kt Ãký Ãkzâku níkku yLku íkuLkk Mkøøkk {kuxk¼kELke øk÷o£uLzLkku Ãký rËðkLkku çkLke økÞu÷ku. òu fu ÃkkA¤Úke rÃkíkkLku ykLke òý Úkíkkt økkuçkuÕMku ¾qçk XÃkfku Ãký Ãkzu÷ku. ÃkkuíkkLke çkkirîf ûk{íkk ¼÷¼÷e †eykuLku ÃkkuíkkLkk ðþ fhe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkk økkuçkÕMkLkk çkkÞkuzuxk{kt yufuzr{f ÃkkMkw Ãký ¾kMMkwt Mk{]Ø hÌktw Au. íkuýu s{oLkeLkk ykX rðïrðãk÷Þku{ktÚke rV÷kuMkkuVe, MkkrníÞ, suðk yLkuf rð»kÞku WÃkh rzøkúe {u¤ðe níke. {kºk 24 ð»koLke ô{h íkku økkuçkuÕMku nkEz÷çkøkoLke «ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykuøkýeMk{e MkËe{kt ÚkÞu÷ hku{uLxef MkkrníÞLke [¤ð¤

EMjtble ythme ftrmb yçctm ltwh (vt{ftNt, sgttur;t, ;tus, ysJttGwk) lttu WjjtuFt fhJttbttk ytJtujt Au, ;tu mtJtuo cttu"tJtatlttu :tfe yu SKtJtt btGu Au fu vttjtltnth yjjttnu yuf cttu"tJtatltbttk vttu;ttltt bttxu ltwh (vt{ftNt- sgttur;t- ;tusysJttGwk)lttu Wvtgttudt fhujt Au fu ;tu vttu;tu

WÃkh Ãke.yu[ze Ãký fhe ÷eÄwt níkwt yLku ÃkAe Ãkki÷ økkuçkuÕMk zku. Ãkki÷ økkuçkuÕMk íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞku níkku. Úkkuzkt ð¾ík ÃkAe økkuçkuÕMku hku{uÂLxf frðíkkyku ÷¾ðkLke þY fhe yLku íkuýu Lkð÷fÚkk WÃkh Ãký nkÚk ys{kÔÞku. òu fu fnuðkÞ Au fu íkuLke Lkð÷fÚkk þYykíkLkk íkçk¬u fkuEyu «fkþf AÃkkðk íkiÞkh Lkníkku ÚkÞku. yu ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLkk SðLkLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku {kEfu÷ Lkk{Lke ykí{fÚkkLkf Lkð÷fÚkk ÷¾e. íkuýu yk ykí{fÚkkLkf Lkð÷fÚkk{kt ÃkkuíkkLke òíkLku yuf rnhkuLke su{ hsq fhe níke. økkuçkuÕMku íkuLkk MkkrníÞ{kt íkuLke þkherhf Lkçk¤kE, íkuLkk LkkLkk fËLku fkhýu {¤u÷kt yMðefkhu íkuLkk Ãkh fuðe {Lkkuði¿kkrLkf yMkh MkSo Au íkuLkwt Ãký ðýoLk fÞwO Au. økkuçkuÕMku ÷u¾f Úkðwt níkwt yLku íkuýu íku {kxu yLkuf «ÞíLkku Ãký fÞko níkk. yuf y¾çkkh{kt Ãkºkfkh íkhefu Ãký Mkuðk ykÃku÷e yLku AkÃkkyku{kt zÍLkçktÄ ÷u¾ku Ãký {kufÕÞk níkk. òu fu yk{ktÚke ¾kMk fkuE ÷u¾ku AÃkkÞk Lknª yLku yuf Wå[ çkkirîf ûk{íkk Ähkðíkk {kýMku Auðxu çkuLf f÷kfo yLku Mxkuf yuûk[uLs{kt fku÷h íkhefu fk{ fhðwt Ãkzâwt. ykx÷e Ÿ[e yufzr{f rMkØe {u¤ðLkkhku, hku{uLxef MkkrníÞLkwt MksoLk fhLkkhku yLku †eykuLkk «u{{kt fqýe ÷køkýeykuLku Ãkku»kLkkhku {kýMk ykx÷ku ¢wh fuðe heíku þfu íku rð[khðk suðku «© Au.? {kforMkMx rð[khÄkhk Ähkðíkk økkuçkuÕMku MkkrníÞ yLku «u{Lke ËwrLkÞk{kt {¤u÷e rLk»V¤íkkÚke ÚkkfeLku Auðxu hksfkhý íkhV Ãkøk {ktzâk. íkuýu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkyku yLku SðLkLku zkÞhe{kt WíkkhðkLkwt þY fÞwO. 1923{kt þY fhu÷ zkÞhe ÷¾ðkLkku ¢{ íkuýu íku Auf {]íÞw ÃkkBÞku íku rËðMk MkwÄe ò¤ðe hkÏÞku níkku yLku yk zkÞheyku yksu LkkÍeðkË, s{oLke yLku íkuLkk ytøkík SðLkLku òýðkLkku yuf ykÄkh¼qík ËMíkkðus çkLke hne Au. 1923{kt økkuçkuÕMk LkkÍe ÃkkxeoLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku yLku íkuLke rð[khÄkhk{kt yuf Ëu¾eíkwt ÃkheðíkoLk ykÔÞwt. yu ÃkAe ßÞkhu íkuýu 1925{kt íkuýu Ãknu÷eðkh rnx÷hLkwt ¼k»ký Mkkt¼éÞwt yu ÃkAe íkku heíkMkhLkku íku rnx÷hLkku rËðkLkku çkLke økÞku. íkuýu s{oLkeLkk Mkðo Ëw¾kuLkku ytík rnx÷h{kt s Ëu¾kðk ÷køÞku yLku yu rËðMkÚke íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku rnx÷hLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄe yLku yk Mk{Ãkoý yux÷wt {sçkqík níkwt fu rnx÷hu íkuLku {køzk MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt Mkw[ÔÞwt íÞkhu Ãký íkuLku Mkn»ko Mðefkhe ÷eÄwt níkwt. fnuðkÞ Au fu {køzkyu yufðkh økkuçkuÕMkLkwt ¼k»ký Mkkt¼éÞwt níkwt yLku íku íkuLkkÚke ¾qçk «¼krðík ÚkE økE yLku økkuçkuÕMkLkk {¤ðkLkk EhkËu íku LkkÍe Ãkûk{kt òuzkE.Ãkhtíkw yu s ð¾íku ßÞkhu íkuýu rnx÷hLkwt ¼k»ký Mkkt¼éÞwt íÞkhu íku rnx÷hLkk «u{{kt Ãkze økE yLku rnx÷h MkkÚku {¤ðkLkwt

ytftNttu yltu "th;teltwk ltwh (vt{ftNt- sgttur;t;tus- ysJttGwk) Au. ;tu Wvthtk;t ;tu yjjttn ytftNttu yltu "th;teltu ltwh (vt{ftNt) ytvtltthtu vtKt Au. yltu ;tu Wvthtk;t ltwh (vt{ftNt- sgttur;t;tu s - ysJttGw k ) lttu y:to vttjtltnth yjjttnlte CtJgt;tt, ;tulttu ’ct’cttu, ;tulte Nttlt, ;tulte yltwvtbt;tt Jtdtuhu vtKt :ttgt Au. yltu ;tu Wvthtk;t ;tulttu y:to bttdto’Ntolt ~vte ysJttGwk vtKt :ttgt Au, sultt :tfe y|ttlt;tt ~vte yk"tfth nXe Sgt Au. ;tu Wvthtk;t ylgt cttu"tJtatlttubttk ltwh (vt{ftNt) Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) bttxu ;t:tt btwmjtebt "tbtoNttm*t

XuhÔÞwt. íkuýu rnx÷h ÃkkMku 5kuŒkLkk «uBkLkku yufhkh fGkkuo, rnxÕkh 5ý íkuLke MkwtËhíkkÚke «¼krðík ÚkÞu÷ku, Ãkhtíkw íkuýu ykSðLk ÷øLk Lkne fhðkLkwt XuhÔÞwt nkuðkÚke íkuýu {køzkLku økkuçkuÕMk MkkÚku ÷øLk fhðk Mkw[ÔÞwt. {køzkLkk yøkkW yuf {kuxk WãkuøkÃkrík MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk yLku yu ÃkAe íku íkuLkk ¼ºkeòLkk «u{{kt Ãkze. yu ÃkAe íkuLkk rzðkuMko ÚkÞk yLku íku økkuçkuÕMk MkkÚku Ãkhýe. økkuçkuÕMkLku {køzkÚke A çkk¤fku ÚkÞk, Ãkhtíkw MkuõMk yLku ÷VzkykuLku fkhýu ¼qíkfk¤{kt ðøkkuðkE økÞu÷ku økkuçkuÕMk ÷øLk ÃkAe s{oLkeLke fux÷ef yr¼Lkuºkeyku MkkÚku MktçktÄku hkÏÞk níkkt, íkuLkk WÃkh fk®Mxøk fkW[Lkk ykhkuÃkku Ãký ÷køku÷k. rnx÷hLkk «[kh{tºke çkLÞk çkkË økkuçkuÕMkLkwt yuf Lkðwt s ÔÞÂõíkíð çknkh ykÔÞwt. rnx÷hLke {kVf íku Ãký

;kºte M:tlu:e...

fwhtlt btB’ bttxu vtKt JttvthJttbttk ytJtujt Au, fthKtfu vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) ;t:tt ;tubtltt vth W;thujt fwhtlt btB’ yu ctkltu mtbtm;t bttltJtS;t bttxu bttdto’Ntolt ~vte ltwh (vt{ftNt) Au, sultt :tfe y|ttlt;tt ~vte yk"tfth nXe Sgt Au. ;tu Wvthtk;t ylgt cttu"tJtatlttubttk yu Jtt;tlttu WjjtuFt vtKt Au fu ydttWltt "tbtoNttm*ttu ;ttih;u t yltu ElBjt (cttEctjt)bttk vtKt bttdto’Ntolt ;t:tt ltwh (vt{ftNt) Au. yt cttu"tJtatlttubttk vtKt ltwh (vt{ftNt)lttu y:to bttdto’Ntolt ;thefu s ltefGu Au, fthKtfu yt ctkltu ydttWltt "tbtoNttm*ttu vtKt fwhtlt btB’lte subt ydttWltt vtdtgtkcthtu Wvth mtbtm;t bttltJtS;tltt bttdto’Ntolt ;thefu W;tthJttbttk ytJtu j t n;tt, su l tt :tfe y|ttlt;tt ytJtu j t n;tt, su l tt :tfe y|ttlt;ttlttu yk"tfth nXe Sgt Au. lteatultt yuf cttu"tJtatltbttk vttjtltnth yjjttnlttu WjjtuFt ltwh (vt{ftNt) ;t:tt yk"tfthltt mtsoltnth ;thefu fhJttbttk ytJtujt Au, fthKtfu vttjtltnth yjjttnu ct{Ítkzlte ’huf Jtm;twltwk mtsolt fhujt Au, subttk lttlttbttk lttlte ;t:tt btntlt:te btntlt Jtm;tw- Cttir;tf fu yt$tr;btf - yubt ’huf Jtm;twlttu mtbttJtuNt :tE Sgt Au. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%mtbtm;t vt{Ntkmtt yjjttn bttxu Au, suKtu ytftNttu yltu "th;teltwk mtsolt fhujt ;t:tt ltwh (vt{ftNt) yltu yk"tfth ctlttJgtt.^ (vt{fhKt 6, Njttuf 1) (¢bN&)

ÞnqËeykuLku LkVhík s fhíkku níkku, yux÷u s{oLke{ktÚke ÞnqËeykuLkku MkVkÞku fhðk{kt økkuçkuÕMkLkku Ãký yux÷ku s Vk¤ku Au. íkuLkk «[khLkku ykøkðk rMkØktíku íkuLku EríknkMkLkku økúux «[kh{tºke çkLkkðe ËeÄku. rnx÷hLkk «[kh {kxu Œuýu yLkuf rVÕBkku 5ý çkLkkÔkzkÔke nŒe. ykÔke s yuf rVÕBkLke zkGkhufxh - yufxh ÕkuLke MkkÚku íkuLkku Ãkrh[Þ ÚkÞku yLku ÷uLke Auf rnx÷h MkwÄe Ãký ÃknkU[e. Ãkhtíkw økkuçkuÕMkLku íku ÃkMktË Lknkuíke fkhý fu íku økkuçkuÕMkLke Mk¥kkLku AeLkðe ÷uðk {ktøkíke níke. ÃkkuíkkLke ykðe E»kkoLke LkkUÄ Ãký økkuçkuÕMku íkuLke zkÞhe{kt fhe Au. çkeò rðïÞwØ{kt s{oLkeLkku ÃkhksÞ Úkíkkt rnx÷hu ykí{níÞk fhe yuLkk çkeò rËðMku 1, {u 1945Lkk hkus Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk A MktíkkLkkuLku MkkÞLkkEz ykÃÞk çkkË íkuýu íkuLke ÃkíLkeyu Ãký SðLk xqtfkðe ËeÄwt níkwt.

vtlt lk. 3lwk NY jttufNttneltu Su yubttk mtbtgtmth rltKtogttu lt jtuJtt;tt ntugt, ybtjt’thNttneltwk hts ntugt, Ct{Mxtatth Jgttvtf ntugt yltu jttufNttneltt lttbtu ltctGt yltu ltt’th ltu;ttytu rFtmmtt Cth;ttk ntugt? jtturctm ctmxtu xtu mtzujte JgtJtm:ttlttu jttCt jtu Au. ybturhftbttk nShtulte mtkFgttbttk jtturctm xtu jtturctkdt fhu Au. yubt fnuJttgt Au fu ybturhftbttk ctmxtu vt{;gtuf ftukdt{umtbtult ’eX 20 jtturctm xtu mtr_gt Au. ytlttu y:to yu :tgttu fu jttufNttne ’uNttultt JtneJtxe;tk*tltu ctmxtu m:ttrvt;t rn;ttuyu fctsu jte"twk Au. cteswk, jttuf;ttkr*tf ’uNttu vtKt fgttk Ebttlt’thevtqJtof jttuf;tk*tltu Jthujtt Au? ybturhftyu vttrfm ;ttlt mtrn;t btwrmjtbt ’uNttubttk fgtthugt jttuf;tk*tltu vttkdthJtt ’e"twk lt:te. ybturhftyu Ehtf vttrfm;ttlt vth fhujttu nwbtjttu ytltwk W’tnhKt Au. gtwhtuvtbttk gtwhtuvt mtkDtlttu yltu gtwhtulttu rJthtu"t fhlttht ’uNttultt Nttmtftultu yrm:th fhJttbttk ytJgtt Au yltu nsw vtKt fhJttbttk ytJtu Au. jttuf;tk*t mtt:tu atuztk fheltu ytuAtu ytr:tof jttCt jtuJttu yltu yultt fh;tt ytuAt jttuf;tk*t mtt:tu Lzvte yltu Jt"tw ytr:tof jttCt Ntt bttxu lt jtuJttu? yt ;tfo N ttm *tbttk yltu lthulY bttu’eltt fnuJtt;tt dtwsht;t bttuzujtlte Jtfejtt;t fhlttht ;tfoNttm *tbttk ttm*tbttk ttm*tbttk ftuE mtbttlt;tt ltshu vtzu Au? mtw|t Jttatfltu mtbtSE dtgtwk nNtu fu sdt’eNt CtdtJt;te, yhrJtk’ vtltdtrhgtt, mtwhB;t Ctjjtt yltu jttCtt:te jttCtt:teoo W$tudtvtr;tytu Jtdtuhu rJtftmtltt lttbtu jtumt zubttu_mtelte rnbttgt;t fhe hÏt Au. yt ;tfoNttm *t Ctgtkfh Au. yt ;tfoNttm *tlttu vt{CttJt yuxjttu Jgttvtf Au fu 2013ltt yuf mtJtuo btwsct 31 xft ttm*t ttm*tlttu ybturhflt jttufNttne:te n;ttNt Au ;ttu mttbtu 85 xft atelttytu ;ttlttNttne:te FtwNt Au. ytltu fthKtu ybturhft yltu gtwhtuvtltt ’uNttubttk bt;t’tltltwk vt{bttKt Dtxe hÏwk Au. yt ’uNttubttk bt;t’tltltt vt{bttKtbttk mthuhtNt 10 xftlttu Dtxtztu :tgttu Au. ytltu fthKtu jttuftu nJtu htsfegt vtHttubttk SuztJttltwk vtmtk’ fh;tt lt:te. htsfegt vtHttubttk ltu;tt lteatu:te Wvth s;ttu lt:te, Wvth:te ytJtu Au yltu xefex btuGJteltu vt{r;trltr"tdt]nbttk Sgt Au. Ctth;tlte jttufmtCttbttk 30 JtMtolte lttlte Wkbthltt ct"tt s mtC mtCgttu gttu ltu;ttytultt mtk;ttlt Au. Lzvte yltu Jt"tw rJtftmt mttbtu ytuAe jttufNttneltwk ;tfoNttm *t Ctgtkfh Au. %Eftultturbtm x^ fnu Au yubt ttm*t btmx^ jttuf;tk*t vth Cte Ctekkmt ctnth:te ytJte hne Au yultt:te Jt"tw n;ttNttdt{m;t jttuftubttk yk’h:te ytJte hne Au. ylgt jttuftNttne ’uNttulte subt s Ctth;tlte vt{S n;ttNttdt{m;t Au. cteS jttufNttne ’uNttulte vt{Slte ;twjtlttbttk Ctth;tlte vt{Sltu n;ttNt :tJtt bttxu Jt"tw fthKt Au. Ctth;t nsw vtKt rJtftmtNtejt ’uNt Au yltu rJtftmtlte mteze vth yz"tu vtntukateltu yxfe dtgttu Au. ytdtG fubt Jt"tJtwk yulttu ftuE bttdto sz;ttu lt:te yuxjtu ztu. btltbttunltrmtknlte mthfthu ymtbtksmt yJtm:ttbttk vttkat JtMto JtuzVgtt n;tt. Aujjttk vttkat JtMto yu Nttmtltltt NtqlgttJtftNtltt JtMttuo n;tt. cteswk, atelt btt*t nheV lt:te, vtztuNte vtKt Au, yuxjtu Ctth;t atelt:te CtgtCte;t Au. ’tgtft vtnujtt su ytNtt n;te yu rlthtNttbttk vtjtxtE dtE Au. lthulY bttu’elttu W’gt yt n;ttNttbttk:te :tgttu Au.


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

rJtNtuMt

21

rJt’uNte cttugt§ulz mtt:tu jteJt Elt rhjtuNtltNtevt ntuJtt A;ttk mtwFte CtrJtMgt bttxu vtrhJtthlte vtmtk’ltt gtwJtf mtt:tu jtdlt fhJtt rn;ttJtn Ftht? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt htne Au. btthe Wkbth 23 JtMto Au. nwk ynek *tKt JtMto vtqJtuo mxwzlx rJtLt vth ytJte n;te. ynek mxze mtt:tu Suct fhwk Awk yltu btLtlte ctuatjth jttEV vtKt yulSugt fhwk Aw.k ytbt ;ttu ynek ytJgtt ctt’ btthe jttEVbttk atth cttugt§ulz ytJte atqfgtt Au. y;gtthu nwk bttht cttugt§ulz rJtrjtgtbt SumtuV mtt:tu jteJt-Eltbttk hnwk Awk. yt Jtt;t bttht Dthu ftuEltu Ftcth lt:te. Au j jttk ltJt btrnltt:te ybtu yufcteSltt vt{ubtbttk Aeyu yltu yZe btrnltt:te ybtu jteJt-Eltbttk mtt:tu hneyu Aeyu. ctkltu Jtaatu mtufmt yltwCtJt hejtuNtlt mttht Au.Wvthtk;t ctkltulte JtuJtjtul:t vtKt btGu Au. lttlte-bttuxe Jtt;tbttk ctkltu yufcteSltu Ftqct hemvtufx ytvteyu Aeyu. yuxjtu ntjtlte jttEV heyjt yulSuyuctjt Au. bttht Dthu y;gtthu bttht btuhuslte Jtt;t attjtu Au fthKtu btthe Wkbth 23 JtMtolte :tE atqfe Au. btbbte vtvvttyu ctu-*tKt ’uNte Atufhtytu Sugtt Au subttk ctu yurlsrltgth Au. sgtthu yuf attxoz yuftWlxlx Au. ct"ttltt Vtuxt btuk Sugtt Au yltu ;tubttk:te ftuE vtKt yuf mtt:tu btuhus fhJttlte btthe ;tigtthe Au. rJtrjtgtbt mtt:tu nwk dtGtzqct vt{ubtbttk Awk yltu jteJt Eltbttk hnwk vtKt Awk vthk;tw ftuKt SKtu fubt yk’h:te :ttuze Eltrmtfgtwhexe Vejt fhe hne Awk ;tultu fthKtu rnl’wm;ttlte ’uNte cttugtL mtt:tu btuhus bttxu rJtatthe hne Awk. Su fu, yt Jtt;t:te rJtrjtgtbt rctjtfwKt ySKt Au yltu y;gtthu ;ttu ;tu btltu 100 xft JtVt’th Au. yuxjtu mtkCtJt Au fu Su nwk ftuE Erlzgtlt Atfht mtt:tu btuhus bttxu

rJtatthe hne Awk ;tu Jtt;tlte ;tultu vtKt SKt :ttgt ;ttu ;tultu bttuxtu ytDtt;t jttdtNtu yuxjtwk s ltnek f’tat ;ttctz;ttuct btthe mtt:tu jteJt Elt hejtuNtltrNtvt:te Aqxtu vtKt vtze Sgt. rJtrjtgtbt btltu dtbtu vtKt Au yltu nwk yt hejtuNtltrNtvt yuf’bt:te ;ttuze vtKt lttkFtJtt EaA;te lt:te vthk;tw ynekltwk fjath yuJtwk Au fu fgtthuf vtKt lttlte lttlte btuxhbttk btuhus ;tqxe s;ttk ntugt Au. yt Jtt;tlttu Ctthu zh Au yltu yufJtth btuhus ;tqxe dtgtt vtAe jttEV rAlltrCtllt :tE s;ttk Jtth jttdt;te lt:te. ytbt SuJtt SWk ;ttu btbbte-zuze yu su Atufhtytu vth vtmtk’dte W;tthe Au ;tubtltt rJtNtu btltu fNte s SKtfthe lt:te. btt*t yuxjtt bttxu s ;tubtltt bttxu rJtatthe hne Awk fubtfu ;tuytu Erlzgtlt Au. yltu ytvtKtu ;gttk jtdltltu vtrJt*t ctk"tlt ;thefu mJtefthJttbttk ytJtu Au. lttlte-bttuxe Jtt;tbttk rzJttumto lt:te :t;ttk vtKt atatto «tht ftuE vtKt vt{Pltlttu Wfujt jttJtJttbttk ytJtu Au. y;gtthu rJtrjtgtbt mtt:tu su mtkctk"t Au ;tubttk vtKt DtKteJtth rzVhlmt ytuV yturvtrltgtlt ;ttu :ttgt s Au vthk;tw ydttW jtFgtwk ;tubt y;gtthu ybtu yufcteSlte btgtto’t SGJteyu Aeyu yltu ybtthe hejtuNtltrNtvtlte rjtrbtxuNtlt vtKt mtbtByu Aeyu.ytJtwk jttEV xtEbt attjtu ;ttu ftuE ENgtw vtKt lt:te. rJtrjtgtbt mtt:tu btuhus fhe vtKt jtWk vthk;tw CtrJtMgtlttu zh btthe ytkFttulte mttbtu:te ’qh :t;ttu s lt:te. cteswk fu rJtrjtgtbt mtt:tu btuhus fheNt ;ttu btbbte-zuze vtKt FtwNt ltnek hnu. yuxjtu ;tubtltu flJtelmt fhJttlttu vtKt bttuxtu ENgtw QCttu :tE Ntfu. Wvthtk;t CtrJtMgtbttk rJtrjtgtbt mtt:tu fkE vt{tcu jtubt ytJtu ;ttu vtKt btbbte-zuzelttu mtvttuxo bttht:te ltnek bttkdte Ntftgt. yt ct"te Jtt;ttultu fthKtu

nwk FthuFth Ftqct s btqkLJtKt yltwCtJte hne Awk. yu Jtt;t attuffmt Au fu rJtrjtgtbt DtKttu mtthtu mtt:te’th Au. btthe fuh fhu Au. yltu btltu r’jt:te vt{ubt fhu Au. yt Jt;tobttlt Au. btt*t Jt;tobttltltu s "gttltbttk htFteltu btuhuslttu rltKtogt jtuJttlttu ntugt ;ttu rJtrjtgtbt bttxu ltt ntugt s lt Ntfu. vthk;tw btltu CtrJtMgtlttu zh Ftqct s mt;ttJte hÏtu Au ;tultu fthKtu nwk btqkLJtKtbttk btqftE dtE Awk. btthe yneklte

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh §ulzTmtltu ;ttu rJtrjtgtbt Ftqct vtmtk’ Au. ;tuytu ;ttu btltu rJtrjtgtbt mtt:tu s btuhus fhJtt bttxu fnu Au vthk;tw btthwk btlt yt bttbtjtu Ftqct s JgttfwG Au. ;tbttht bt;tu btthu rJtrjtgtbt mtt:tu btuhus fhJtt SuEyu fu vtAe btbbte-vtvvttyu Nttu"tujtt Atufhtytu ;thV "gttlt ’tuztJtJtwk SuEyu. - htne / ct{tbvtxlt rzgth htne, dtuhlxe, Ftt;the, cttknu"the, rJt#tmt yt ct"tt Ntc’tu «tht nigtt "thvt;t vt{tv;t :ttgt Au. ftuE vtKt vt{fthltwk yrltM yrltMxx fu SuFtbt btltlte Nttkr;tltu zntuGe lttkFt;tw ntuE ytvtKtu ;tulttu rJthtu"t fheyu Aeyu. Vtgt’t yltu dtu h Vtgt’t, jttCt yltu ltwfmttlt, ltVt yltu Fttux yu ’hufbttk mtrJtNtuMt vtmtk’dteltu vtt*t Su ntugt ;ttu yu btt*t ltu btt*t nftht;btf ;t;Jt Vtgt’tu,

{krMkõ[¢ yux÷u þwt ?

{krMkf yux÷u fu {nkðkhe/{krMkf Ä{o/ hòuÄ{o/ hsMkúkð yÚkðk íkku suLku ykÃkýu rÃkrhÞzTMk íkhefu Ãký yku¤¾eyu Aeyu. {krMkf yu yuf MºkeLku Ëh {rnLku ykðíkwt, ÞkurLk {køkoÚke Úkíkku hõík Mºkkð Au. Mºkeyku L ke «sLkLk «ýk÷e{kt øk¼koþÞ, çku ytzkþÞ, çku ytzðkrnLke yLku ÞkurLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mºk{kt òuðk {¤íkk ytíkMºkkðku suðk fu yuMxÙkusLk yLku «kusuõxuhkuLk, su ytzkþÞÚke Lkef¤u Au, íkuLkwt «{ký {rnLkk Ëhr{ÞkLk ðÄíkwt yLku ½xíkwt hnu Au, suLkk ÷eÄu {krMkf ykðu Au. su rËðMku {krMkf þY ÚkkÞ íku rËðMkLku {krMkfLkku «Úk{ rËðMk fnuðkÞ. {krMkf[¢ yux÷u {krMkfLkk Ãknu÷ rËðMkÚke íkuLkk ÃkAeLkk {rnLkkLkk {krMkfLkku Ãknu÷ku rËðMk. {krMkf [¢ ykþhu 28 rËðMkLkwt nkuÞ Au, Ãký íku 21-34 rËðMkLkwt Ãký nkuE þfu Au.

{krMkfLkk Mk{Þu þwt ÚkkÞ Au?

{krMkf çkkË {krMkf[¢Lkk ÃkqðkoÄ{kt, ytzkþÞ yuMxÙkusLk Lkk{f ytík: Mºkkð çkLkkðu Au, su øk¼koþÞLke ytËhLke Ãkhík (Míkh)Lkwt Mk{khfk{ fhu Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf Mºke çkes (#zw)ÃkrhÃkõð ÚkkÞ Au. «YÃke 28 rËðMkeÞ [¢{kt 14{k rËðMku fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk rËðMkku { kt íku Mºke çkes ytzkþÞ{ktÚke Aqxwt Ãkze òÞ Au. yk «r¢ÞkLku ykuÔÞw÷uþLk fnuðkÞ Au. {krMkfLkk W¥khkÄo{kt Awxwt Ãkzu÷wt Mºke çkes ytzðkrnLke{kt ykðe øk¼koþÞ íkhV «ÞkMk fhðk ÷køku Au. «kusuõxuhkuLk yLku yuMxÙkusLk, yk çku ytíkMºkkðkuLkk ðÄíkk Míkh MkkÚku øk¼koþÞLkwt Míkh Ãký ðÄe òÞ Au. yk çkÄw øk¼koþÞ{kt øk¼koðMÚkkLke íkiÞkhe YÃku ÚkkÞ Au. òu øk¼o Äkhý Lk ÚkkÞ íkku yuMxÙkusuLk yLku «kusuMxuhkuLk yk çktLku ytík:MºkðkuLkwt

«{ký ½xe òÞ Au yLku {krMkf MkkÚku yk ðÄu÷e øk¼koþÞLke Ãkhík Ãký rLkf¤e òÞ Au. {krMkf Mºkkð{kt y{wf ytþu ÷kune yLku y{wf ytþu øk¼koþÞLke ytËhLke Ãkhík fu Qíkf (yuLzku{urxÙÞ{)Ãký Lkef¤u Au. {krMkf ykþhu 3-4 rËðMk [k÷u Au. yuLkku Mkk{kLÞ økk¤ku 3-7 rËðMkLkku nkuE þfu Au.

{krMkf õÞkhu ykðu?

yuf AkufheLku ßÞkhu SðLk{kt «Úk{ ðkh {krMkf ykðu íkuLku {uLkkfo fnuðkÞ Au. {krMkf ykþhu 12 ð»koLke W{hu ykðu Au. Ãký íku 8-16 ð»ko Ëhr{ÞkLk øk{u íÞkhu ykðe þuf Au.{krMkfLkwt ykððwt yu yuf rLkþkLke Au fu nðu íku çkk¤fe þkherhf heíku ÃkrhÃkõð ÚkE økE Au yLku nðuÚke íkuLkwt þheh «sLkLk «ýk÷e{kt çkÄe heíku ¼køk ÷uðk Mkûk{ ÚkE økÞwt Au. rfþkuhkðMÚkk{kt ½ýk çkÄk þkherhf ÃkrhðíkoLkku ykðu Au. r¢Þkf÷kÃk, {ÂMík»f, nkzfkt, {ktMkÃkuþeyku, íð[k ¾qçk ÍzÃke økríkyu rðfkMk Ãkk{u Au. ð]rØLkk nku{kuoLMkLku fkhýu yk «r¢Þkyku ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku «sLkLkLkk ytøku íkÚkk MíkLk ÃkrhÃkõð çkLku Au. rfþkuhkðMÚkk yLku þkherhf ð]rØLku ÷eÄu AkufheLkk çkøk÷ yLku ÃkuZwLkk ðk¤ Ãký Wøkðk ÷køku Au. rfþkuhkðMÚkkLkwt MkkiÚke {kuxwt ÃkrhðíkoLk {krMkf ykððwt Au. {krMkfLkku øk¼koðMÚkk MkkÚkuLkku MktçktÄ 28 rËðMkeÞ {krMkõ[¢{kt òu fkuE Mºke 10{kt rËðMkÚke 18{k rËðMk MkwÄe ÃkwY»k MkkÚku MktçktÄ çkktÄu íkku ÃkwY»kLkk þw¢kýw/ ðeÞo ÞkurLk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ytzðkrnLke MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. íÞkt ytzkþÞÚke ykuÔÞw÷uþLk îkhk Aqxk Ãkzu÷k Mºkeçkes MkkÚku íku {¤u Au. yk «r¢ÞkLku rLk»ku[Lk fnuðkÞ Au. Mºke yLku Ãkw Y »k Þw ø { (Mkt ¼ ku ø k{kt Mkk{u ÷ Úkíke

fkur»kfkyku) Mkt÷rÞík ÚkE íkus økríkyu ðÄu Au yLku fkur»kfkykuLkwt yuf ®Ãkz çkLkkðu Au. yk ®Ãkz Aêk rËðMku øk¼koþÞ MkkÚku òuzkE òÞ Au yLku rðfMkðk ÷køku Au. ykðe MºkeLku øk¼oðíke Mºke fnuðk{kt ykðu Au. «kusuõxhkuLk ytík:MºkkðLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au yLku íku øk¼koðMÚkkLku xfkðe hk¾ðk{kt {ËË fhu Au. øk¼koðMÚkk{kt {krMkf yMÚkkÞe heíku Úkkuze Mk{Þ {kxu çktÄ hnu Au.

{krMkf Ëhr{ÞkLk MðåAíkk fuðe heíku ò¤ðþku ?

ËwøkOÄÚke çk[ðk Lknkíke ð¾íku hkus ÃkkuíkkLkk økwóktøkku fu sLkLkktøkkuLke çknkhLkk ¼køkLku Mkkçkw yLku ÃkkýeÚke MknsíkkÃkqðof MkkV fhku. Ãkuþkçk çkkË ík{khk økwóktøkkuLku nt{uþkt ykøk¤Úke ÃkkA¤ íkhV MkkV fhku. ÞkurLkÚke {¤îkh íkhV MkkV fhku.ÞkurLkÚke {¤îkh íkhV, suÚke {¤îkhLkk çkuõxurhÞk, fexkýw fu [uÃk ÞkurLk fu ÞkurLk{køko{kt Lk ÷køku fu Lk Vu ÷ kÞ. Ãku þ kçk fu òsY çkkË fu {krMkfðk¤w Ãkuz (MkurLkxhe LkuÃkfeLk) çkËÕÞk çkkË nkÚk MkkçkwÚke yð~Þ Äkuðk. hkus ÄkuÞu÷e MkkV, [kuϾe ÃkuLxe Ãknuhku yLku íkuLku hkus çkË÷ku. MkurLkxhe Ãkuz Ëh 3-4 f÷kfu yÚkðk sYrhÞkík {wsçk çkË÷ku, suÚke ík{u rLk®ùík hne þfku. ðÃkhkÞu÷k ÃkuzLku xkuÞ÷ux ÃkuÃkh fu fkøk¤{kt ÷Ãkuxe f[hkÃkuxe{kt Lkk¾ðwt. ßÞkhu ík{khk {krMkfLke íkkhe¾ LkSf nkuÞ íÞkhu ík{khe çkuøk fu ÃkMko{kt Ãkuz {qfe hk¾ðk. «Úk{ {krMkf ykðu íku ð»ko Ãknu÷kÚke AkufheykuLke ÞkurLk{ktÚke Mºkkð WíÃkÒk Úkðk ÷køku Au. ½ýeðkh {krMkf ykðe økÞk çkkË Ãký yk Mºkkð ykðíkku hnu Au. yk Mkk{kLÞ çkkçkík Au. yk ¼eLkkþÚke çk[ðk ÃkuLxe ÷kELkh (MkurLkxhe Ãkuz sðwt s, Ãký Mkkð Ãkkík¤k MíkhLkwt Ãkuz) Lkku WÃkÞkuøk fhku.

jttCt yltu ltVtu s ntu E Ntfu Au . yKt"ttgtto bttdtuo attjtJtt fh;ttk mtjttbt;t hm ;tu sJttbttk s NttKtvtKt vt{;te;t :ttgt hm;tu Au. mttbttlgt;t& bttltJt btltlte mthuhtNt fne Ntftgt yuJte yt jttdtKte Au. su jttuftu mttnrmtf mmJtCttJt JtCttJt fu Jt]r@t "thtJt;tt ntugt Au yu ctu"tzf ySKte zdth Wvth mtVh Nt~ fhJttltwk mttnmt nt:t "thu Au yltu yubttk mtVG :ttgt ;ttu Ctgttu Ctgttu yltu Ft·t Fttgt ;ttu vtKt rctl"ttm ;t hne rctl"ttm;t Ntfu Au . ftuE vtKt ltJtwk ftgto, "tk"ttu Nt~ fh;ttk vtnujtt ;tultt jttCttjttCt rJtNtu vtgttov;t SKtfthe btuGJte `e dtKtuNt fhJttbttk ytJtu ;ttu ;tubttk fkE Fttuxwk lt:te. Su xyu Vxftu vtz;ttu ytr:tof, mttbttrsf YrM YrMxyu ntugt yltu ykdt;t he;tu vtKt rsk’dte ’tJt vth jttdte s;te ntugt ;ttu mttu dthKtu dttGeltu vttKte vteJttbttk ftuE Jttk"ttu nhf;t ntuE Ntfu ltne ltnekk. ytxjte mtw’eDto yltu mvtM vtMxx hswyt;t ctt’ rzgth htne ;tthu mtbtB sJtwk SuEyu fu ;tthu Vf;t yuf gtlte s rltKtogt jtuJttlttu hnu fu CtrJtM CtrJtMgtlte mtjttbt;te fE Jtt;tbttk hnu j te Au . rJtrjtgtbt mtt:tu Jt;tobttlt ;ttu btm ;te:te btm;te:te vtmtth :tE hÏtu Au vthk;tw ytJt;te ftjt fu J te QdtNtu yu l te btmtbttu x e ratk ; tt mt;ttJte hne Au. yt ratk;ttltt fthKtu Ntfgt Au fu ;tthtu mttkvt{;tftG vtKt ’qrMt;t ctlte Ntfu Au. btt;tt-rvt;tt vtKt ’w&Fte ltne ltnekk :ttgt yltu ’uNte Atufht mtt:tu btuhus fhJtt:te CtrJtM gt mttbtu vtKt bttuxtu vt{Pltt:t CtrJtMgt Ftzft;ttu Jt;ttogt ltne ltnekk yu bttxu btltltu

mttatt y:tobttk Nttkr;t vt{tv;t :ttgt yuJtt s hm ;tu ;tthu vt{gttKt fhJtwk rn;ttJtn hm;tu Au fthKtfu ;tthtu Ftw’lttu yu mmJtCttJt JtCttJt Au fu ;twk CttrJt vtzfthtulttu mttbtlttu fhJtt bttxu ;tthe yufjteltu ;twk mtbt:to fu btf fbt fu Ntrf;tNttGe mtbtB Ntfu btffbt ;tubt lt:te. dtwsht;tebttk fnuJt;t Au fu nt:t vtdt "ttuEltu f’e ftuZ bttdtJttu ltrn. btt;ttrvt;ttlte ’hfth, mttbttrsf vt{r;tM Xt yltu mtdttm Jtslttu l tt vt{r;tMXt mtdttmJtslttu mtnfthlte ytJtNgtf;tt ntugt ;ttu nh ntjtbttk ;tthu mt;Jthu rJtrjtgtbmt mtt:tu mvtM x;tt fhe jtuJte s~he Au fu yjtdt vtMx;tt fjathltt fthKtu ;tw k yu l te mtt:tu jtdltBJtlt Nt~ fhe Ntfu ;tubt lt:te. jteJt Eltbttk yjtdt :tJtwk nB ytmttlt Au vthk;tw btuhus vtAe bttuxe ;tfjteVbttk btwftE rsk’dteltu ’tusFtbttk lttFtJttbttk ftuE at;twhtE lt:te. ;tthe mtbtm gttlttu, ;tthe CttrJt jttEVlttu yltu mtbtmgttlttu yt vt*tltt W@thlttu yuf btt*t %nuvvte yulz^ yuf s vt{;te;t :ttgt Au fu %ltJtt lttbtu jtFtJte fkftu;the...^ ctumx ytu V - rVjttumttuVh jtf. Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com

feåkLk xeÃMk ysBkkÔke swyku...

* [uELkðk¤kt fÃkzktLke [uELk çktÄ fheLku ÃkAe s ðku®þøk {þeLk{k Äkuðk Lkk¾ðkt Lknªíkh [uELk ¾hkçk ÚkE òÞ Au. * [ku{kMkk{kt ½hLke Ëeðk÷Lku ¼us ÷køke òÞ íÞkhu ºký r÷xh Ãkkýe{kt yuf fe÷ku Vxfze ykuøkk¤eLku Ëeðk÷ Ãkh yuLkku ÷uÃk fhe Ëku. ¼us þku»kkE sþu. * fuhkuMkeLk{kt Mkqfk {h[ktLke ¼qfe Lkk¾eLku {ktfz ÚkÞk nkuÞ íku søÞkyu ÷økkððkÚke {ktfz {he sþu yLku Vhe Lknª ÚkkÞ. * çkkÚkY{Lke çknkh y¾çkkhkuLke Úkkufze {wfðkÚke ÃkøkLkwt Ãkkýe ykMkkLkeÚke þku»kkE sþu. yk {kxu y¾çkkhLkk fux÷kf ÃkkLkk ÷E íkuLku [khu çkksw MxuÃk÷ fhe ¼uøkk fhe Ëuðk. * Ãkk÷fLkku ÷e÷ku htøk ò¤ðe hk¾ðk hktÄíke ð¾íku íkÃku÷wt fu fZkE ¾wÕ÷e hk¾ðe. * fÃkzk ÃkhÚke íku÷Lkk zk½k Ëqh fhðk íku MÚkkLk Ãkh xuÕf{ Ãkkðzh Aktxe çkeò rËðMku MkkçkwÚke ÄkuE Lkk¾ðwt. * fÃkzk Ãkh ÷køku÷k MÞkneLkk zk½k Ëqh fhðk íku ¼køk Ãkh rðLkuøkkh ÷økkzâk ÃkAe ç÷ku®xøk xuçk÷ ËçkkððkÚke zk½k Ëqh Úkþu. çkku÷ÃkuLkLkk zk½k ÷køÞk nkuÞ íkku Y Lkk Ãkq{zk{kt ÂMÃkrhx ÷ELku ½MÞk ÃkAe íku fÃkzwt ÄkuE Lkk¾ðwt. * ½eLke íkksøke ò¤ðe hk¾ðk ½e Lke çkhýe{kt ®MkÄðLkku økktøkzku {wfðku. þuBÃkw{kt ÷ªçkwLkk Úkkuzk xeÃkk {u¤ðe ðk¤ ÄkuðkÚke ðk¤Lke [{f ðÄu Au. * ykEM¢e{Lkk MfqÃk çkhkçkh Lkef¤u yu {kxu MfqÃkLku Xtzk ykEM¢e{{kt Lkk¾íkk Ãkqðuo økh{ Ãkkýe{kt zqçkkzðe. * ðkMký{kt ¾kÄ ÃkËkÚko [kUxe økÞku nkuÞ íkku {wtÍkþku Lknª. ðkýMkLku MkkV fhðk íku{kt Ãkkýe ¼he yzÄku fÃk çku®føk Mkkuzk Lkk¾e Wfk¤ðkÚke [kUxe økÞu÷k ¾kã ÃkËkÚkkuo W¾ze sþu. * Ãkux{kt økuMk Úkíkku sýkÞ fu økrXÞkðkLke íkf÷eV nkuÞ íÞkhu {uÚkeLke ¼kSLkwt þkf rLkÞr{ík ¾kðkÚke VkÞËku Úkþu. * {uÚkeLkk ÷e÷k ÃkkLkLke Ãkkux÷e çkLkkðe Eò ÚkE nkuÞ yu ¼køk Ãkh çkktÄðkÚke EòLku fkhýu [zu÷ku Mkkuòu Wíkhe òÞ Au. * Ãkkt[- A økúk{ sux÷wt ðrhÞk¤eLkwt [qhý hkºku Mkqíke ð¾íku økh{ Ãkkýe yLku ËqÄ MkkÚku Úkkuzk rËðMk ÷uðkÚke sqLkku fçkrsÞkík Ëqh ÚkkÞ Au. * ½ýe ðkh rMktf òÞ ÚkE sðkLku ÷eÄu Ãkkýe LkÚke síkwt. ykðwt ÚkkÞ íÞkhu {eXwt yLku Mkkuzk çkhkçkh r{õMk fheLku ®MkfLke ytËh Lkk¾e Ëku. ÃkAe 1 xeMÃkqLk rzxsoLx Lkk¾ðku. 15 r{rLkx çkkË íku{kt yufË{ økh{ ÃkkýeLke Äkh fhku. íÞkhçkkË Xtzwt Ãkkýe Lkk¾ku. yk{ fhðkÚke ®MkfLke ÃkkEÃk yufË{ [kuϾe ÚkE sþu. * rf[Lk ®Mkf{kt ÷e÷ fu f[hku s{k ÚkE økÞku nkuÞ íkku yzÄk fÃk Ãkkýe{kt 3-4 xe MÃkqLk rðLkuøkh r{õMk fheLku ®Mkf{kt Aktxe Ëuðwt. yk r{©ýLku Úkkuze ðkh yu{ s hnuðk ËELku ÃkAe ÃkuÃkh ðzu ®Mkf ÷qAeLku yufË{ fkuhe fhe Lkk¾ðe. Mxe÷Lkk ®MkfÚke hMkkuzkLke hkuLkf ðÄu Au.


fu

22

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

{æÞ økwshkík çkuXf : y{ËkðkË Ãkqðo

¼ksÃk :- Ãkhuþ hkð÷ : (çkúkñý) fkUøkúuMk :- ®n{ík®Mkn Ãkxu÷ : (ykuçkeMke) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu. {ík rðMíkkhLke 7{ktÚke 6 çkuXf ¼ksÃkLkk ¾kíkk{kt. rVÕ{Lku fkhýu Ãkhuþ hkð÷ ½hu ½hu òýeíkk Au.®n{ík®Mkn MÚkkrLkf nkuðk Aíkkt «¼kðrðneLk.2002Lkk fku{e íkkuVkLkLkku {kuxk ¼køkLkku rðMíkkh yLku rnLËwíðLkwt {kuswt yksu Ãký ÞÚkkðík. Xkfkuh, Ër÷ík, LkkuLk økwshkíke,Ãkxu÷ {íkËkhku {níðLkk. ¿kkríkðkËe Mk{efhý Xkfhku : 2,85,000 LkkuLk økwshkíke: 2,75,000 Mkkihk»xÙðkMke : 2,00,000 Ër÷ík : 1,15,000 çkúkñý : 1,25,000

çkuXf : ðzkuËhk

¼ksÃk :- LkhuLÿ {kuËe : (ykuçkeMke) fkUøkúuMk :- {ÄwMkqËLk r{Mºke: (ykuçkeMke) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu Ëuþ¼hLke MkkiÚke ðÄkhu [[koMÃkË Mkex ÃkifeLke yuf ðzkuËhkLke Mkex Au. ¼ksÃkLkk {sçkqík MktøkXLk Mkk{u fkuøkúuMkLke {kºk Lkk{Lke s nkshe Au. rðÄkLkMk¼kLke MkkíkuÞ Mkex ¼ksÃkLkk ¾kíkk{kt Au. ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkhLkk W{uËðkË ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðuËkh nkuðkLkwt MkkiÚke {kuxwt Vuõxh fk{ fhe òÞ yu{ Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý {hkXe : 6,00,000 Ãkxu÷ : 1,85,000 çkúkñý : 75,000 Ër÷ík : 25,000 ykrËðkMke : 1,15,000

çkuXf : y{ËkðkË Ãkrù{

¼ksÃk :- rfhex Mkku÷tfe : (ðýfh) fkUøkúuMk :- Eïh {fðkýk : ([{kh) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu LkhuLÿ {kuËeLkku {ík rðMíkkh yk çkuXf{kt ykðíkku nkuR {kuËe íkhVe ¼khu ÷kufswðk¤ Au. Ër÷ík ðkux çkUf {níðLke nkuðk Aíkkt {kuxk ¼køkLke ðkux çkUf ¼ksÃk ÃkkMku Au. 3 ÷k¾ {wÂM÷{ {íkËkhku {níðLkk Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au. MÚkkrLkf LkuíkkykuLkk rðhkuÄLku fkhýu Rïh {fðkýk ÃkkMku fkÞofhkuLkku y¼kð. ¿kkríkðkËe Mk{efhý Ër÷ík : ([{kh) : 2,00,000 Ër÷ík : (ðýfh) : 2,15,000 {wÂM÷{ : 2,35,000 Xkfkuh : 40,000 LkkuLk økwshkíke : 75,000 ðkrýÞk- siLk : 1,00,000 Ãkxu÷ : 50,000 çkúkñý : 100,000 {hkXe : 35,000

çkuXf : ËknkuË

¼ksÃk :- sþðt®Mkn ¼k¼kuh : (¼e÷ ykrËðkMke) fkUøkúuMk :- «¼kçknuLk íkkrð[kz : (¼e÷ ykrËðkMke) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk Síkþu {æÞ økwshkík{kt {kuËe ðuðLkku VkÞËku ÚkR þfu.çkÒku W{uËðkË ¼e÷ ykrËðkMke nkuR ¼e÷Lkk {ík ðnU[kþu. íkuÚke ËknkuËLkk {ík {níðLkk Mkkrçkík Úkþu.Ãkkýe hkusøkkhe {níðLkk {wËTk Au. íkkrðÞkzLku nhkððk {kxu ¼ksÃku MkkiÚke ðÄkhuøkheçk fÕÞký {u¤k,ykrËðkMke Mkt{u÷Lk ynª fÞkoAu. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ykrËðkMke ¼e÷ : 8,70,0000 {wÂM÷{ : 1,60,000 ykuçkeMke : 1,50,000 ûkrºkÞ : 75,000

çkuXf : ¾uzk

¼ksÃk :- Ëuðw®Mkn Mkku÷tfe : (ûkrºkÞ-ykuçkeMke) fkUøkúuMk :- rËLkþk Ãkxu÷ (÷uWyk Ãkxu÷) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk 50 : 50 fkutøkúuMk fxkufx rðMíkkh{kt ¿kkríkðkËe Mk{efhý Ëuðw®MknLkk ¾kíkk{kt Au. ¼hík®Mkn {ËËøkkh Lknª çkLku íkku rËLkþk Ãkxu÷ {kxu fÃkhkt [Zký Au. {kuËe ðuðLkku VkÞËku Ëuðw®MknLku Úkþu. rðMíkkh{kt Ãkkt[ ûkrºkÞ yLku çku Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞ Au. økík ð¾íku rËLkþk Ãkxu÷ {kºk 800 {íku SíÞk níkk yLku fkÞofhku{kt Ãký WíMkknLkku y¼kð Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý Xkfkuh : 8,50,000 Ãkxu÷ : 2,00,000 r¾úMíke : 18,000 Ër÷ík : 1,05,000 {wÂM÷{ : 1,60,000 ¼hðkz- hçkkhe : 70,000

dtwsht;t

økwshkŒLke 26 çkuXfku Ãkh yíGkkhu fuÔke ÃkrhrMÚkrŒ Au?.... òý ku çkuXf : ykýtË

¼ksÃk :- rË÷eÃk Ãkxu÷ : (Ãkxu÷) fkUøkúuMk :- ¼hík®Mkn Mkku÷tfe : (ûkrºkÞ) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk Síkþu LkhuLÿ {kuËeLke ðzkuËhk MkexLku yzeLku nkuðk Aíkkt Ãký yk rðMíkkh{kt {kuËe ðuðLke fkuR yMkh LkÚke. fuLÿ MkhfkhLkk fk{Lke Mkh¾k{ýeyu ¼hík®MknLke ÔÞÂõíkøkík fk{økehe ðÄkhu {níðLke Mkkrçkík Úkþu. ¿kkríkðkËe Mk{efhý òuíkkt ¼hík®MknLkwt ÃkÕ÷wt ¼khu. rðÄkLkMk¼kLke 7{ktÚke 5 çkuXf fkuøkúuMk ÃkkMku Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ûkrºkÞ : 6,65,000 ykuçkeMke : 1,90,000 Ãkxu÷ : 1,85,000 {wÂM÷{ : 1,50,000 Ër÷ík : 1,55,000

çkuXf : Akuxk WËuÃkwh

¼ksÃk :- hk{®Mkn hkXðk : (hkXðk-ykrËðkMke) fkUøkúuMk :- Lkkhý¼kE hkXðk : (hkXðk-ykrËðkMke) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu hkXðk {íkËkhku{kt çku ¼køk Ãkze síkkt þnuhe {íkËkhku WÃkh MkkiÚke {kuxku {Ëkh Au. Lkkhý hkXðkLkwt {kºk Akuxk WËuÃkwh SÕ÷k{kt «¼wíð nkuR çkkfeLkk {ík rðMíkkhLku ytfu fhðku {w~fu÷ Au. rðÄkLkMk¼kLke 7{ktÚke 5 ¼ksÃkLkk ¾kíkk{kt Au. {kuËe swðk¤ yLku hkßÞ MkhfkhLke fk{økehe {níðLkk {wËTk Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ykrËðkMke (hkXðk) : 4,15,000 ykrËðkMke (íkzðe) : 1,75,000 ûkrºkÞ : 1,15,000 Ãkxu÷ : 1,65,000 {wÂM÷{ : 1,20,000

çkuXf : Ãkt[{nk÷

¼ksÃk :- «¼kík®Mkn [kinký : (Xkfkuh-ûkrºkÞ) fkUøkúuMk :- hk{®Mkn Ãkh{kh : (Xkfkuh-ûkrºkÞ) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk 50 : 50 ¼ksÃk fxkufx økkuÄhkLkk {wÂM÷{ {íkËkhku {níðLkk Mkkrçkík Úkþu. {wÂM÷{ rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ku rðfkMk ¼ksÃk {kxu ykþkLkwt rfhý Au. çkÒku ¾u÷kzeyku sqLkk Au. ûkrºkÞ {íkËkhku Ãkh suLkwt «¼wíð nþu íkuLke Sík Ãkkfe Au. fkuøkúuMke MktøkXLkLke Mkw»kwó yðMÚkk hk{®MknLku LkwfþkLk fhe þfu. ykrËðkMke {íkËkhku SíkLkwt økrýík çkË÷e þfu. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ûkrºkÞ : 7,30,000 Ãkxu÷ : 1,10,000 {wÂM÷{ : 1,95,000 ykrËðkMke : 2,35,000 ðkrýÞk : 1,12,000 Ër÷ík : 1,10,000

Mkkihk»xÙ - fåA çkuXf : sqLkkøkZ

¼ksÃk :- hksuþ [wzkMk{k : (½uzeÞk fku¤e) fkUøkúuMk :- Ãkwtò¼kE ðtþ : ([wtðk¤eÞk fku¤e) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk 55 : 45 fkutøkúuMk fxkufx Mkkihk»xÙ{kt hMkkfMke Ähkðíke çkuXfku ÃkifeLke yuf sqLkkøkZLke Au. fkuøkúuMkLkk SíkLkku ykÄkh sþw¼kR çkkhz Ãkh Au. Ãkqtò¼kR WLkk yLku fkuzeLkkh{kt s òýeíkk Au. fuþw¼kR Ãkxu÷ rðMkkðËhÚke [qtxkÞk níkk. SÃkeÃke ¼ksÃk{kt ¼¤e síkkt rðMkkðËh Mkex yLku ÷uWyk Ãkux÷Lkku VkÞËku ¼ksÃkLku Úkþu. ¿kkríkðkËe Mk{efhý fku¤e : 2,60,000 ykneh : 88,000 Ãkxu÷ : 1,32,000 çkúkñý : 55,000 {wÂM÷{ : 1,70,000 fkhrzÞk : 92,000 fzðk Ãkxu÷ : 35,000 Ër÷ík : 1,10,000 ¾khðk : 25,000 ÷kunkýk : 20,000

çkuXf : MkwhuLÿLkøkh

¼ksÃk :- ËuðS VíkuÃkwhk : (Þwtðk¤eÞk fku¤e) fkUøkúuMk :- Mkku{k økktzk Ãkxu÷ (ík¤ÃkËk fku¤e) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk Síkþu

fku¤e rMkðkÞ ûkrºkÞ yLku Ãkxu÷Lkk {ík ¾qçk {níðLkk Au. 2009Lke [qtxýe{kt ËuðS VíkuÃkwh Mkku{k¼kRLke MkkÚku níkk. yk heíku ÃkhtÃkhkøkík fkuøkúuMkLkk {ík ¼ksÃkLku {¤e þfu Au. rðh{økk{Lku çkkË fhíkkt 6 Mkex ¼ksÃk ÃkkMku Au. Ër÷ík {íkËkhku Ãkh Ãkfz {u¤ððk ¼ksÃku íkqtrzÞkLku hkßÞMk¼k{kt {kufÕÞk Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ík¤ÃkËk fku¤e : 1,65,000 [wtðk¤eÞk fku¤e : 1,15,000 Ãkxu÷ : 1,60,000 ûkrºkÞ : 1,00,000 çkúkñý : 85,000 Ër÷ík : 2,05,000 {wÂM÷{ : 88,000 hçkkhe-{k÷Äkhe : 85,000

çkuXf : fåA

¼ksÃk :- rðLkkuË [kðzk : (ðýfh) fkUøkúuMk :- rËLkuþ Ãkh{kh : (ðýfh) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu fåA{kt MÚkkrLkf rðfkMkLkku {wËTku MkkiÚke {kuxku Au. ¼ksÃk yk {wËTu ðkux ¼uøkk fhe ÷uðk {ktøku Au. ykÞkíkeLkwt ÷uçk÷ fkuøkúuMk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík Úkþu. MktøkXLk yLku fkÞofhku{kt WíMkknLkku y¼kð Au. rðÄkLkMk¼kLke yuf Ãký Mkex fkuøkúuMk ÃkkMku LkÚke. A Mkex Ãkh ¼ksÃkLkku fçkòu nkuðkÚke ¼ksÃk Ã÷Mk{kt Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ûkrºkÞ : 2,20,000 Ãkxu÷ : 1,88,000 ykneh : 2,35,000 çkúkñý : 1,20,000 økZðe : 90,000 ¼hðkz-hçkkhe : 1,20,000 Ër÷ík ykrËðkMke : 2,00,000 (rþzâwy÷ xÙkE÷) : 35,000

çkuXf : ¼kðLkøkh

¼ksÃk :- zku. ¼khíkeçknuLk rþÞk¤ (ík¤ÃkËk fku¤e) fkUøkúuMk :- «ðeý hkXkuz : (ík¤ÃkËk fku¤e) ykÃk :- zku.fLkw¼kE f¤MkrhÞk : (ykneh) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk 55 : 45 fkutøkúuMk fxkufx ykÃk íkhVÚke fLkw¼kR f¤rMkÞk {uËkLk{kt nkuðkÚke íkuyku ¼ksÃk yLku fkuøkúuMkLkk {ík íkkuze þfu Au. ykneh {íkËkhku WÃkh fLkw¼kRLkku «¼kð Au. LkhuLÿ {kuËe {kxu «ríkckLke çkuXf nkuðkLke MkkÚku çkúkñý yLku ûkrºkÞ {íkËkhkuLke ytzh fhLx ¼køkËkuz {níðLke Mkkrçkík Úkþu. 30 nòhÚke ðÄw {íkËkhku Mkwhík{kt hnu Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ík¤ÃkËk fku¤e : 4,50,000 Ãkxu÷ : 3,10,000 ûkrºkÞ : 1,28,000 Ër÷ík : 95,000 çkúkñý : 70,000 ykneh : 45,000 {wÂM÷{ : 88,000

çkuXf : hksfkux

¼ksÃk :- {kunLk¼kE fwtzkrhÞk : (fzðk Ãkxu÷) fkUøkúuMk :- fwtðhS¼kE çkkðr¤Þk : (ík¤ÃkËk fku¤e) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk Síkþu 1989Úke ¼ksÃkLke Sík çkkË 2009{kt fzðk÷uWykLku fkhýu fkuøkúuMkLkk ¾kíkk{kt Mkex økR níke. ¼ksÃkLkk yktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu yk Mkex [[ko{kt Au. rðÄkLkMk¼k{kt 7{ktÚke 5 Mkex ¼ksÃk ÃkkMku Au. hksfkux{kt {kuËe {knku÷ {níðLkku Au. {kunLk fwtzkrhÞk çknkhLkk W{uËðkh nkuðkLke AkÃk Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý fzðk Ãkxu÷ : 2,10,000 ÷uWyk Ãkxu÷ : 3,30,000 çkúkñý : 1,20,000 ykneh : 25,000 fku¤e : 2,00,000 ði»ýð- ÷wnkýk : 75,000 {wÂM÷{ : 1,20,000 Ër÷ík : 1,55,000

çkuXf : ÃkkuhçktËh

¼ksÃk :- rðê÷ hkËrzÞk : (÷uWyk Ãkxu÷) yuLkMkeÃke- fkUøkúuMk :- fkt½÷ òzuò : ({uh) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu

7 rðÄkLkMk¼k Mkex{ktÚke 5 ¼ksÃk, 1 fkuøkúuMk, 1 yuLkMkeÃke ÃkkMku Au. Ãkxu÷ {íkËkhLke çknw{íke Au. hkËrzÞk ÷uWyk Ãkxu÷ yLku Mknfkhe ûkuºk Ãkh «¼wíð Ähkðu Au. ¼ksÃkLku MktøkXLk yLku MkhfkhLke fk{økeheLkku VkÞËku Úkþu. ¾khðk, ÷kunkýk, ykneh {íkËkhLkwt Äúwðefhý yuLkMkeÃke {kxu LkwfþkLkfkhf. ¿kkríkðkËe Mk{efhý Ãkxu÷ : 3,90,000 {wÂM÷{ : 1,05,000 ykneh : 95,000 {uh : 1,80,000 Ër÷ík : 1,15,000 ¾khðk : 35,000 ÷kunkýk : 88,000 çkúkñý : 72,000 hçkkhe : 36,000 fku¤e : 1,40,000

çkuXf : ò{Lkøkh

¼ksÃk :- ÃkqLkBkçknuLk {kz{ : (ykneh) fkUøkúuMk :- rð¢{¼kE {kz{ : (ykneh) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu {kuËe ðuð, {rn÷kyku{kt ÷kufr«Þíkk yLku ykneh ¿kkríkLkk {íkËkhkuLkku ÷k¼ ÃkqLk{ {kz{Lku {¤þu. ÷kunkýk ¼ksÃk íkhVe nkuR rð¢{ {kz{ {kxu fÃkhkt [Zký. ò{LkøkhLkk ÷kunkýk Lkuíkk Síkw÷k÷Lkku ¼ksÃk «ðuþ fkuøkúMu k {kxu LkwfþkLkfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu yu{ Au. 7{ktÚke 2 Mkex fkuøkúuMk ÃkkMku Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ykneh : 1,35,000 {wÂM÷{ : 1,65,000 ÷uWyk Ãkxu÷ : 1,45,000 fzðk Ãkxu÷ : 55,000 ûkrºkÞ : 1,30,000 MkÚkðkhk : 75,000 rnLËw ðk½uh : 33,000 ÷kunkýk : 68,000 ¼kLkwþk¤e : 24,000 fku¤e : 49,000

W¥kh økwshkík çkuXf : økktÄeLkøkh

¼ksÃk :- ÷k÷f]»ý yzðkýe : (®MkÄe) fkUøkúuMk :- rfhex Ãkxu÷ (fzðk Ãkxu÷) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýeLke ÃkhtÃkhkøkík Mkex Ãkh fkuøkúuMku ¾qçk ykuAk òýeíkk rfhex Ãkxu÷Lku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. ¼ksÃk økktÄeLkøkh Mkex {kuxk {kSoLkÚke Síkíkku ykÔÞku Au.þnuhe {íkËkhku Ãkh ¼ksÃkLke {sçkqík Ãkfz Au. ¼ksÃk yLku fkuøkúuMkLkk {ík ðå[u 30 xfkLkku ¼khu Vhf Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý Ãkxu÷ : 2,42,000 Xkfkuh : 4,00,000 çkúkñý : 68,000 ðkrýÞk-siLk : 1,55,000 Ër÷ík : 2,00,000 ykuçkeMke : 1,78,000 {wÂM÷{ : 90,000

çkuXf : MkkçkhfktXk

¼ksÃk :- ËeÃk®Mkn hkXkuz : (ûkrºkÞ) fkUøkúuMk :- þtfh®Mkn ðk½u÷k : (ûkrºkÞ) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk Síkþu fkuøkúuMkLkku økZ økýkíke çkuXf Ãkh þtfh®Mkn ðk½u÷k {uËkLk{kt Wíkhþu. MktøkXLkLke árüyu fkuøkúuMk {sçkqík Au. ¼ksÃku {nuLÿ®Mkn [kinkýLku fkÃkeLku ykuAk òýeíkk W{uËðkhLku rxrfx ykÃkíkk ¼ksÃk fkÞofhku{kt Ãký WíMkkn LkÚke. Xkfkuh Mk{ks yLku yk rðMíkkh{kt þtfh®MknLke Ãkfz nkuR ¼ksÃk {kxu fÃkhk [Zký Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý økrZÞk Xkfkuh : 4,00,000 ûkrºkÞ : 45,000 Ãkxu÷ : 3,00,000 ykrËðkMke : 2,45,000 Ër÷ík : 1,10,000 çkúkñý : 47,000 {wÂM÷{ : 82,000

çkuXf : {nuMkkýk

¼ksÃk :- sÞ©eçknuLk Ãkxu÷ : (fzðk Ãkxu÷) fkUøkúuMk :- Sðk¼kE Ãkxu÷ : (fzðk Ãkxu÷) ykÃk : ðtËLkk Ãkxu÷ : (fzðk Ãkxu÷) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk 55 : 45 fkutøkúuMk fxkufx

ylw. vtlt lk. 24 vh


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

23


24

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

økwshkŒLke 26

vtlt lk. 22lwk NY

¼ksÃkLkk yktíkhef rðhkuÄLku fkh{u çkuXf ò¤ððe {w~fu÷ Au. 1999 yLku 2004Lku çkkË fhíkkt 1984Úke ynªÞk ¼ksÃk Síkíkku ykÔÞku Au. Ëuþ¼h{kt ¼ksÃkLke 2 Mkex níke íÞkhu yu.fu.Ãkxu÷ {nuMkkýkÚke SíÞk níkk. rðÃkw÷ [kiÄheLkk fkhýu [kiÄhe {íkËkhkuLku yufrºkík fhíkk {w~fu÷ Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý Ãkxu÷ : 5,80,000 [kiÄhe : 2,05,000 hçkkhe : 35,000 Ër÷ík : 1,18,000 Xkfkuh : 1,20,000

çkuXf : çkLkkMkfktXk

¼ksÃk :- nrh¼kE [kiÄhe : ([kiÄhe) fkUøkúuMk :- òuEíkk¼kE Ãkxu÷ ([kiÄhe) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu Ãkuxk [qtxýe{kt Síku÷k nrh¼kRLku ¼ksÃku rhÃkex fÞko Au. yk Mkex fkuR yuf ÃkûkLku ðVkËkh hne LkÚke. íkuLku fkhýu {íkËkhkuLkku r{òs Ãkkh¾ðku y½hku Au. {kuËe swðk¤Úke Ëqh W¥kh økwshkíkLke yk Mkex WÃkh Ëu¾eíke heíku x¬h Au. ÃkkxýLke Mkex Lk {¤íkkt çkLkkMkfktXk yLku ÃkkxýLkku hçkkhe Mk{ks Lkkhks Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý [kiÄhe : 2,35,000 Xkfkuh : 1,30,000 Ãkxu÷ : 1,15,000 hçkkhe : 1,80,000 {k¤e : 55,000 X¬h : 75,000 Ër÷ík : 2,11,000 ykrËðkMke : 2,00,000

çkuXf : Ãkkxý

¼ksÃk :- ÷e÷k½h ðk½u÷k : (Xkfkuh) fkUøkúuMk :- ¼kð®Mkn hkXkuz : (Xkfkuh) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu ¼kð®MknLkk ðkhtðkh Ãkûk Ãk÷xkÚke {íkËkhku Lkkhks Au. ÷e÷kÄh ðk½u÷kLke MðåA R{us ¼ksÃkLku VkÞËku fhkðþu. [kiÄhe, Ãkxu÷ yLku hçkkhe Mk{efhý Ãký {níðLkwt Au. søkËeþ XkfkuhLke rLkr»¢Þíkk Ãký LkwfþkLk ÃknkU[kze þfu yu{ Au. hçkkheLku xefex Lk {¤íkkt íkuyku Ãký fkuøkúuMk ÃkûkÚke Lkkhks Au.

rJtNtuMt

Xkfkuh : [kiÄhe : Ãkxu÷ : çkúkñý : hçkkhe-¼hðkz : hksÃkqík : Ër÷ík :

¿kkríkðkËe Mk{efhý

4,65,000 1,85,000 1,95,000 85,000 1,75,000 35,000 1,85,000

Ërûký økwshkík çkuXf : LkðMkkhe

¼ksÃk :- Mke.ykh.Ãkkxe÷ : ({nkhk»xÙeÞLk) fkUøkúuMk :- {fMkqË r{Íko : ({wÂM÷{) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu rðÄkLkMk¼kLke MkkíkuÞ Mkex ¼ksÃk ÃkkMku Au. LkkuLk økwshkíke {íkËkhku WÃkh Mke.ykh.Ãkkxe÷Lkku «¼kð nkuðkÚke yk Mkex ¼ksÃk {kxu ykMkkLk {LkkÞ Au. fkuøkúuMkLkku yktíkrhf yMktíkku»k yLku Mkkihk»xÙ, þnuhe {íkËkhku ¼ksÃk íkhVe nkuðkÚke fkuøkúuMkLkk Lkðk Mkðk W{uËðkh {fMkqË r{Íko {kxu fÃkhk [Zký Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý LkkuLk økwshkíke : 5,15,000 Ãkxu÷ : 2,05,000 {wÂM÷{ : 1,35,000 fku¤e Ãkxu÷ : 1,00,000 ykrËðkMke : 2,15,000

çkuXf : Mkwhík

¼ksÃk :- ËþoLkk shËkuþ : (ykuçkeMke) fkUøkúuMk :- Lki»kÄ ËuMkkE : (yLkkrð÷ çkúkñý) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu rðfkMk yLku {kuËe Vuõxh {níðLkk {wËTk Au. fkuøkúuMk{kt MktøkXLkLkku yLku fkÞofhku y¼kð Au. ¼ksÃku ËþoLkk shËkuþLku rhÃkex fhðkLke MkkÚku Mkk{u fkuøkúuMku Mkwhík þnuh «{w¾ Lki»kÄ ËuMkkRLku ys{kÔÞk Au. 1989Úke yk Mkex ¼ksÃk ÃkkMku Au yLku Sík ykMkkLk Au. fkþehk{ hkýk 6 x{o MkwÄe yk Mkex ÃkhÚke SíÞk níkk. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ykuçkeMke : 3,00,000 Ãkxu÷ : 2,85,000 yLkkrð÷ : 1,15,000 ykneh : 1,00,000

Ër÷ík : LkkuLk økwshkíke : ûkrºkÞ : ykrËðkMke :

çkuXf : ¼Y[

1,20,000 1,35,000 90,000 95,000

¼ksÃk :- {LkMkw¾ ðMkkðk : (ðMkkðk-ykrËðkMke) fkUøkúuMk :- sÞuþ Ãkxu÷ (Ãkxu÷) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk Síkþu ¼Y[Lke 7{ktÚke 6 Mkex ¼ksÃk ÃkkMku Au yLku yuf sLkíkk ˤ(Þw.)Lkk ¾kíkk{kt Au. ykrËðkMke yLku íku{kt Ãký ðMkkðk {íkËkhku {níðLkk Au. {LkMkw¾ ðMkkðkLkwt rðMíkkh{kt «¼wíð Au. fkuøkúuMk{kt MktøkXLk Lkçk¤wt Au. íku{ Aíkkt MkkurLkÞk økktËeLkk Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkku «¼kð nkuðkÚke íku{Lke fk{økehe Ãkh Ëkhku{Ëkh Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ykrËðkMke : 5,95,000 {wÂM÷{ : 2,00,000 Ãkxu÷ : 1,00,000 ûkrºkÞ : 1,98,000 Ër÷ík : 1,10,000

çkuXf : çkkhzku÷e

¼ksÃk :- «¼w ðMkkðk : (ðMkkðk ykrËðkMke) fkUøkúuMk :- íkw»kkh [kiÄhe : ([kiÄhe ykrËðkMke) Mkt¼kðLkk : ¼ksÃk 50 : 50 fkutøkúuMk fxkufx fuLÿeÞ {tºkeLke Mkk{u ¼ksÃku yuf Mk{ÞLkk íkw»kkh [kiÄheLkk MkkÚkeËkh «¼w ðMkkðkLku {uËkLk{kt WíkkheLku fkuøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhkuLku ¾U[e ÷kððkLke hýLkeíke ½ze Au. r¾úMíke ykrËðkMkeLkk {ík MkkiÚke {níðLkk Au. ËkuZ ÷k¾ sux÷k rfrùÞLk ykrËðkMke fkuRLke Ãký çkkS çkøkkze þfu yu{ Au. ¿kkríkðkËe Mk{efhý ykrËðkMke : 9,20,000 ûkrºkÞ : 45,000

çkuXf : ð÷Mkkz

¼ksÃk :- zku. fu.Mke.Ãkxu÷ : (½kur¤Þk Ãkxu÷) fkUøkúuMk :- rfþLk Ãkxu÷ : (½kur¤Þk Ãkxu÷) Mkt¼kðLkk : fkUøkúuMk Síkþu ¼ksÃk{kt yktíkhef yMktíkku»k rð÷Lk çkLke þfu Au. rðÄkLkMk¼k{kt 3 ¼ksÃk yLku 4 çkuXf fkuøkúuMkLkk ¾kíkk{kt Au. rfþLk Ãkxu÷Lkk ÔÞÂõíkøkík fk{Lke Mkk{u fu.Mke.Ãkxu÷Lke hkßÞ MkhfkhLke fk{økehe ðå[u x¬h Úkþu. ¼ksÃkLke Mkh¾k{ýeyu MktøkXLk, rðÄkLkMk¼k{kt {sçkqík nkuÞ fkuøkúuMkLke økkze ykøk¤ Au.

40 Ëuþku{kt LkhuLÿ {kuËe nðu NRILke Ãknu÷e ÃkMktË

LkðerËÕne: 40 Ëuþku{kt hnuíkk ¼khíkeÞkuLkk MkkiÚke ðÄw ÷kufku LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkË WÃkh òuðk RåAwf Au. ¼ksÃkLkk ykuðhMkeÍ Mku÷ îkhk yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuðhMkeÍ Mku÷u yk Ëkðku 40 Ëuþku{kt fhðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{, Mkðuo y™u MkkurþÞ÷ Lkuxðfo Ãkh {¤u÷k rVzçkufLkk ykÄkhu fÞkuo Au. Mku÷Lkk fLðeLkh rðsÞ òu÷eLkk sýkÔÞk {wsçk «ðkMke ¼khíkeÞkuyu «Úk{ ÃkMktË íkhefu {kuËe Vkuh Ãkeyu{Lku Mk{Úko™ ykÃÞwt Au. ykuðhMkeÍ Mku÷ îkhk yk Ëuþku{kt [k WÃkh [[ko, hLk Vkuh ÞwrLkrx yLku yLÞ fkÞo¢{ ykÞkursík fÞko níkk. ¼ksÃku Ëkðku fÞkuo Au fu, yk fkÞo¢{{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk, rçkúxuLk, £kLMk, òÃkkLk, s{oLke, fuLkuzk, MkkWÚk ykr£fk, RÍhkÞu÷, Lkkuðuo, zuLk{kfo, ÂMðzLk, ®MkøkkÃkkuh, {÷urþÞk, ÚkkR÷uLz, LkuÃkk¤, {kuhurþÞMk, íkwfeo, fuLÞk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke {¤u÷k rVzçkufLkk ykÄkh Ãkh yk Ëkðku fÞkuo Au. {kuxk¼køkLkk yuLkykEykh îkhk ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk LkSfLkk ÷kufkuLku LkhuLÿ {kuËe {kxu {ík ykÃkðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. òu fu, ¼ksÃkLkk Mku÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk ËkðkLku ½ýk ÷kufkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke yLku fÌkwt Au fu, ¼ksÃku ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku MkwÄkhðkLkk nuíkwMkh yk «fkhLkk Ëkðk fÞko Au Ãkhtíkw çkeS çkksw ¼ksÃkLkk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, «ðkMke ¼khíkeÞkuLkk yr¼«kÞLkk ykÄkh Ãkh íkkhýku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au su{kt swËk swËk fkÞo¢{ku{kt íku{Lkk yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. nòhku ÷kufkuLkk yr¼«kÞLkk ykÄkh Ãkh yk {wsçkLkk Ëkðk fhðk{kt ykÔÞk Au. LkhuLÿ {kuËeLku ÷kufr«Þ Lkuíkk íkhefu «kusuõx fhðk [k Ãkh [[ko fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ¼khík{kt Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au su{kt ËuþLkk swËk swËk ¼køkku{kt òuhËkh «ríkMkkË {éÞk çkkË ¼ksÃk fkÞofhku ¾wçk ¾wþ Ëu¾kE hÌkk Au.

¿kkríkðkËe Mk{efhý ykrËðkMke ½kur¤Þk : ykrËðkMke fwfkýk : fku¤e Ãkxu÷ : r¢rùÞLk ykrËðkMke :

3,05,000 2,55,000 1,05,000 1,45,000


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

ElxhltuNtltjt

{kuËe ðzk«ÄkLk çkLku íku ¼ÞkLkf rçkúxeþ «kuVuMkhkuLkku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷tzLk : rçkúxLk{kt furBçkús yLku ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe yLku ÷tzLk Mfq÷ ykuV EfkuLkkur{f suðe «ríkrcík þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk 75 sux÷k «kuVkuMkhkuyu ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷ELku {kuËe Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku íku ¼ÞkLkf nþu íku{ ònuh fÞOw níktw. ÷tzLk Mfq÷ ykuV EfkuLkkur{õMkLkk «kuVuMkh [uíkLk ¼è yLku økkiík{ ykÃkkLke ykøkuðkLke nuX¤ rçkúxLkLkk zkçkuhe rð[khMkhýeðk¤k ‘RLzeÃkuLzuLx’ y¾çkkhLku ¾wÕ÷ku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkk ÷kufku nðu ÃkAeLke Mkhfkh [qtxe fkZðk sE hÌkk Au íÞkhu LkhuLÿ {kuËeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼ksÃk Mkhfkh Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku ÷kufþkne Ãkh økt¼eh ¾íkhku Q¼ku Úkþu íkuLke y{Lku Qtze ®[íkk Au. LkhuLÿ {kuËe fèh rnLËwðkËe MktMÚkkyku ykhyuMkyuMk yLku yLÞ Mkt½ Ãkrhðkh MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkku ¼qíkfk¤ ÷½w{ríkyku rðYØ ®nMkk fhðkÚke ¾hzkÞu÷ku Au. yk sqÚkLkk fux÷kf MkÇÞku íkksuíkh{kt ºkkMkðkËe f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{ sýkðe íku{ýu W{uÞwO Au fu {kuËe Mk¥kk Ãkh ykðu íku ðkík íku{Lku {kxu ¼Þtfh çkLke hnuþu. yk Ãkºk yøkkW ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷u¾f Mk÷{kLk hþËe yLku f÷kfkh yrLkþ fkhu ‘økkŠzÞLk’ y¾çkkhLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. ‘ELzeÃkuLzuLx’Lku ÷¾ðk{kt ykðu÷ku Ãkºk yksu «rMkØ ÚkÞku Au. íku{kt sýkðkÞwt Au fu økwshkík{kt {kuËe yufnÚÚkw þkMkLk {kxu òýeíkk Au íÞkhçkkË ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkykuLku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËELku íkuLkku Ãkqhkðku Ãký ykÃÞku Au, yk «fkhLke hksLkerík ¼khíkLke ÷kufþkneLku Lkçk¤e Ãkkzþu.

EhkfLkk rnÕ÷kn{kt ykí{½kíke fkh çkkUçkh ºkkxõÞku : 11Lkk {]íÞw çkøkËkË : çkøkËkËLkk Ërûký{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk [uf ÃkkuELx Ãkh yuf ykí{½kíke nw{÷kðhu rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷e fkh ½wMkkðe Ëuíkk 11 ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. yu{ yrÄfkheyku y u sýkÔÞw níkw . ykðíkk yXðkzeÞk{kt Ehkf{kt MktMkËLke [qtxýe ÚkðkLke Au íÞkhu ®nMkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk nw{÷ku yksu Mkðkhu ÚkÞku níkku. ßÞkhu rnÕ÷kn þnuh{kt «ðuþ fhðk {kxuLkk [uf ÃkkuELx Ãkh {wMkkVhkuLke ¼ez ÷køku÷e níke. {]íkfku{kt 7 Lkkøkhefku yLku 4 Ãkku÷eMkLkk sðkLkku níkk ßÞkhu h7 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. rðMVkuxLkk fkhýu 1Ãk sux÷e fkhkuLku

LkwfMkkLk ÚkÞw níkw. yrÄfkheykuyu Lkk{ Lk çkíkkððkLke þhík Ãkh yk {krne ykÃke níke. fkhýu fu íku{Lku {ezeÞkÚke ðkík fhðkLke {tsqhe LkÚke. rnÕ÷kn rþÞk çknw{íkeðk¤w þnuh Au, nk÷{kt ynª ®nMkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økÞk {rnLku yk s rðMíkkh{kt çkeò yuf [uf ÃkkuELx Ãkh ykÃk½kíke fkh çkkuBçkhu nw{÷ku fhíkk 36 ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk. AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ehkf{kt ®nMkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. MktÞwõík hk»xÙ Mkt½ {wsçk h013{kt 8,869 ÔÞÂõíkykuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk.

Ërûký fkurhÞkLke Vuhe Ëw½oxLkk{kt {hSðkykuLku fw÷ 150 {]íkËunku {éÞk

rsLËku : Ërûký fkurhÞkLke zqçke økÞu÷e Vuheçkkux{ktÚke {]íkËunku þkuÄe fkZðkLktw fk{ ÍzÃkÚke [k÷e hÌkwt Au. yíÞkh MkwÄe{kt 150 {]íkËunku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk Au. y÷çk¥k, Mkhfkhe yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t níkw t fu {hSðkyku nðu yk fk{Úke Úkkfe økÞk Au fkhý fu Mk{wÿLkwt Ãkkýe ðÄw Xtzwt Ãkzíkwt òÞ Au. fux÷kf {]íkËunku fuÃxLkLke furçkLkLke ykswçkkswÚke þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. yfM{kík{kt {kÞko sLkkhkyku{kt MkuW÷Lke LkSf ykðu ÷ k yLkþLkøk økk{Lke yu f nkEMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkku x {kt fw ÷ Mkðkh «ðkMkeyku { kt 323 rðãkÚkeoyku níkk. íku{kLkk ÷øk¼øk Ãkkuýk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kÞko økÞk Au. ßÞkhu Vuheçkkux Mkuðku÷{kt hnu÷k 153 {wMkkVhku zqçke økÞk Au yÚkðk íkku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. íku Aíkkt Ãký nsw 150 Þkºkeyku økw{ ÚkÞk nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au.Ãkhtíkw yuðwt {LkkGk Au fu{wMkkVhkuLke yLkþLk ¾kíku ytrík{ rðrÄ Ãkíkkðe Ëuðk{kt ykðeAu.

25

ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk fuhe-÷wøkh ¾hzkLku y{urhfk rhLÞw Lk fhu íkuðe þõÞíkk ðku®þøxLk : ykuçkk{k ðneðxe íktºk ÃkkrfMíkkLkLku fuhe-÷wøkh-çkLko{uLk ¾hzkLke {wÆík yk ð»koLkk ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãkqhe ÚkkÞ Au íkuLku rhLÞw Lk fhu íkuðe þõÞíkk MkuðkÞ Au. ßÞkhu Mkk{krsf ¾[o {kxuLke MknkÞ{kt fkÃk {qfeLku Ãký ykðþu. 2009Úke 2014 MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk Ëh ð»kuo 1.5 rçkr÷ÞLk zku÷hLkk rnMkkçku 7.5 rçkr÷ÞLk zku÷hLke MknkÞ [qfððkLkk fhkh fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku yk fhkh ytíkøkoík y{urhfe MktMkËu MkhfkhLku yrÄfkh ykÃÞk níkk. íku {wsçk yíÞkh MkwÄe 4.1 rçkr÷ÞLk zkuh÷Lke MknkÞ ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yk fhkhLku yuLnuLMk ÃkkxoLkhrþÃk rðÚk ÃkkrfMíkkLk yuõx íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk Ãkh ykuõxkuçkh 2009Lkk hkus hk»xÙ«{w¾ çkhkf yku ç kk{kyu Mkne fhe níke, yu { ÃkexeykEyu sýkÔÞwt níkwt. òu f u , yk ¾hzkLkk ¼krð rðþu

y{urhfe Mkhfkh íkhVÚke ftE Mkkt¼¤ðk {éÞwt LkÚke. yk fhkh yk ð»koLkk ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãkqhk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw fhkhLkk þçËku Mkq[ðu Au. íku «{kýu yk fhíke ð¾íku íkuLku ¼khu {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLku fhkhLku yu f Mke{kr[öYÃk fhkh íkhefu yku¤¾kððk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kufþkne MktMÚkkykuLku {sçkqík fhðk ykŠÚkf MknkÞ {tsqh fhðk{kt ykðe níke, íkuLkku nuíkw Ãkqhku ÚkÞku nkuðkÚke «khtr¼f íkçk¬u yk fhkhLkwt LkðeLkfhý fhðkLke sYh LkÚke. ¾hzk {wsçk Ãkkt[ ð»ko yøkkW çktLku Ëuþku ðå[u MknfkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk yufLku yuf MknkÞ çkeS ð¾ík ÃkwLkhkðíkoLk xk¤ðkLkk nuíkwÚke fux÷kf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk LkðkÍ þheV y{urhfk MkkÚku ÔÞkÃkkhe fhkh EåAu Au, MknkÞ Lknª.

ykuçkk{k yurþÞkLke {w÷kfkíku: ¼khík, [eLk MkkÚku MktçktÄku økkZ fhðk «ríkçkØ ðku®þøxLk : yurþÞk{kt ÃkkuíkkLke ÷ktçkk økk¤kLke «ríkçkØíkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{urhfk yk ¾tz{kt þÂõíkþk¤e hk»xÙ íkhefu W¼he hnu÷k [eLk, ¼khík yLku ELzkuLkurþÞk MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw {sçkwík çkLkkðþu yu{ hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu sýkÔÞw níkwt. ykuçkk{k nk÷{kt yurþÞkLkk «ðkMk Ãkh Au íku{ýu sýkÔÞw níkw fu y{u W¼he hnu÷k þÂõíkþk¤e hk»xÙ k u [eLk ¼khík yLku ELzkuLkurþÞk MkkÚku MktçktÄku ðÄw {sçkqík çkLkkððk EåAeyu Aeyu. yk WÃkhktík «kËurþf MktMÚkkyku suðe fu

ykrþÞkLkk íkÚkk Ãk/ðo yurþÞk Ãkhe»kË ð¤e y{u yk ËuþLkk Lkkøkhefku MkkÚku {sçkqíkeÚke W¼k Aeyu. íku{s çk{koLkk ÷kufku {kxu Ãký ÷kufþkne {sçkqík çkLku yLku ¼rð»Þ{kt yk Ëuþ{kt ÷kufþkneLkku rðfkMk ÚkkÞ íku «{kýu fk{ fhðk íkiÞkh ÚkkÞ. y{urhfk nt{uþk «þktík {nkMkkøkhLkk yuf Ëuþ íkhefu ÃkkuíkkLke [kðeYÃk ¼qr{fk rLk¼kððk {kxu íkuÞkh hnuþu. yk Ëuþku MkkÚku y{urhfk yíÞtík LkSfLkk yLku ½kZ MktçktÄku MÚkkÃkðk íkiÞkh Au íkÚkk y{u y{khk òÃkkLk suðk MknÞkuøke Ëuþ MkkÚku ðÄw {sçkwík MktçktÄku

MÚkkÃkðk íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkykuLkk {kÃkËtzku{kt MkwÄkhk fhðk íkÚkk yufçkeò ËuþkuLkk «&™kuLkku þktríkÃkqðof {køkuo Wfu÷ ÷kððk {kxu «ÞíLkku fhðk y{u íkiÞkh Aeyu. yku ç kk{k òÃkkLkLkk «ÏÞkík Ëi r Lkf Þku{eWhe rþçkwtLkLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt çkku÷e hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu MktÞwõík hkßÞ y{urhfk {qze hkufký yLku ÔÞkÃkkhLku {khVíku yk Ëuþku{kt Mkw¾ Mk{]rØ ÷kððk {kxu WíMkwf Au. yLku yk {kxu ÔÞkÃkkh ykŠÚkf fhkh yLku MkkÚku MkkÚku rðfkMk Ëh{kt «økrík {kxuLkk fkÞËkyku Ãký ½ze fkZðk òuEyu.


26

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

ltJtrjtft

ø÷kMk Ãkh yktøk¤kLkkt rLkþkLk

rçksuLÿ®Mkn rMkMkkurËÞkLkwt ÷øLk rLkþk MkkÚku ÚkÞwt níkwt. ÷øLk çkkË íkuyku ÄtÄk-hkusøkkheLke ík÷kþ{kt rËÕne hnuðk síkkt hÌkkt níkkt. rËÕne{kt íkuýu nkzoðuhLke ËwfkLk þY fhe. Ëhr{ÞkLk rLkþk çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke. Ãknu÷kt Ãkwºke sL{e, suLkwt Lkk{ ßÞkurík yLku íÞkh çkkË Ãkwºk, suLkwt Lkk{ «ËeÃk hk¾ðk{kt ykÔÞwt. çkk¤fku Äe{u Äe{u {kuxkt Úkðk ÷køÞkt. ßÞkurík nðu Lkð{kt Äkuhý{kt ykðe yu Ëhr{ÞkLk s fkuE çke{kheÚke íkuLke {k rLkþkLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt. yk ðkíkLku fux÷kf Mk{Þ ðeíke økÞku. ßÞkurík nðu Mkku¤ ð»koLke ÚkE økE níke. rçksuLÿ®Mkn nðu çkk¤fkuLkku WAuh fhíkku níkku. «ËeÃk nS [kuÚkk Äkuhý{kt s ¼ýíkku níkku. rËðMku íku ËwfkLk Ãkh síkku yLku Mkktsu ½uh ykðe síkku. Ãkwºke ßÞkurík nðu hMkkuE çkLkkðíkkt þe¾e økE níke. yuf rËðMk Mkktsu ËwfkLkLkwt fk{ ÃkíkkðeLku íku ½hu ykÔÞku íÞkhu yuýu òuÞwt íkku ½hLku íkk¤wt {khu÷wt níktw. rçksuLÿ®Mknu Ãkzku~keykuLku ÃkqAâwt : ‘ßÞkurík yLku «ËeÃk õÞkt økÞkt Au?’ ÃkzkuMkeyu fÌkwt : ‘y{u íku{Lku MkðkhÚke òuÞkt s LkÚke.’ fux÷eÞu ðkh MkwÄe ÃkqAÃkhA fÞko çkkË hkík Ãkzðk ykðe íÞkt MkwÄe ßÞkurík ½hu Lkk ykðíkkt rçksuLÿ®Mknu ÃkzkuMkeykuLke {ËËÚke ½hLkwt çkkhýwt íkkuzâk çkkË ÷kEx fhe. ykAe hkuþLke{kt ytËhLkwt ÿ~Þ òuE Mknw fkuuE MíkçÄ çkLke økÞkt. zÙku#økY{{kt s ßÞkurík yLku «ËeÃk ÷kune÷wnký nk÷ík{kt Ãkzâkt níkkt. çkuWLkwt {]íÞw ÚkE [qõÞwt níkwt. yk ¼ÞkLkf ÿ~Þ òuE Mknw [kUfe økÞkt. rçksuLÿ®Mkn Ãký {kÚkwt ÃkAkze hzðk ÷køÞku. Ãkzkuþeykuyu íkuLku þktík fhðk fkurþþ fhe. Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe. Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{wt fhe çkuW ÷kþku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃke. íkeûý nrÚkÞkhÚke LkkLkfzk

¼kE-çknuLkLke fkuEyu níÞk fhe Lkkt¾e níke. Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe fu rçksuLÿ®MknLku fkuLke fkuLke MkkÚku ðuh níktwt. Ãkku÷eMku yu Ãký íkÃkkMk fhe fu, ßÞkurík yíÞtík YÃkk¤e xeLk yus øk÷o níke. íkuLku {¤ðk fkuE ykðíkwt síkwt níkwt ¾Yt ? þwt íku fkuELkk «u{{kt níke ? ½h{ktÚke fkuE [esðMíkwLke [kuhe ÚkE Lknkuíke íkuÚke yuf ðkík íkku Lk¬e fu fkuE [kuh fu ÷qtxkhkykuyu yk níÞkyku fhe LkÚke. íkku þwt fkuEyu MðYÃkðkLk ßÞkurík Ãkh çk¤kífkh fhðkLke fkurþþ fhe nþu ? yLku «ËeÃk òuE økÞku nþu? Ãkhtíkw ÃkkuMx{kuxo{Lkku rhÃkkuxo Ãký ykðe økÞku. íku{kt øk¤wt fkÃkeLku níÞk fhkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt, Ãkhtíkw çk¤kífkhLkkt fkuE r[nTLkku sýkÞkt Lknª. Ãkku÷eMk {kxu yk ½xLkk yuf ‘hnMÞ’ çkLke økE. ½xLkkMÚk¤Lkk «kÚkr{f rLkheûký çkkË Ãkku÷eMk yuðk Lkíkeò Ãkh ÃknkU[e fu yk ¾qLk LkSfLke s fku E òý¼u Ë w ÔGkÂõíkyu fÞw o nku ð w t òu E yu . rLkheûký{kt yu ðMíkwt Ãký òuðk {¤e fu zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh ÃkkýeLkk yzÄk ¼hu÷k çku ø÷kMk níkk. yuf Ã÷ux{kt çku çkúuz Ãkfkuzkt yzÄkt ¾kÄu÷kt níkkt. Ãkku÷eMk yuðe V÷©wrík Ãkh ÃknkU[e fu yk níÞk{kt

rçksuLÿ®MknLke ËwfkLk yuf f÷kf {kxu Lknª Ãkhtíkw Ãkkt[Úke A f÷kf MkwÄe çktÄ hne níke. Ãkku÷eMkLku ÷køÞwt fu rçksuLÿ®Mkn çkÄwt s Mkk[wt çkku÷íkku LkÚke. Ãkku÷eMku nðu rçksuLÿ®MknLkk ËkuMíkkuLke ík÷kþ fhe. íkuLkku ¼økðkLkËkMk Lkk{Lkku yuf ËkuMík níkku suLke MkkÚku íku hkus hkºku ËkY Ãkeíkku. yXðkrzÞk{kt yufkË ð¾ík {wh½e {tøkkðeLku çkuW Ãkkxeo fhíkk. Ãkku÷eMku nðu ¼økðkLkËkMkLku Ãkku÷eMk MxuþLku çkku÷kÔÞku. yu Ëhr{ÞkLk rçksuLÿ®MknLkk ½h{ktÚke {¤u ÷ k ®Vøkh®«xLku rçksu L ÿ®MknLkk s yMk÷ ®Vøkh®«x MkkÚku Mkh¾kÔÞkt íkku çkuW ®Vøkh®«x yufçkeòLku {¤íkkt ykÔÞkt. {íkçk÷ fu yuf ø÷kMk Ãkh íkku rçksuLÿ®MknLkkt s ®Vøkh®«x níkkt Ãkhtíkw çkeò ø÷kMk Ãkh fkuLkkt ? Ãkku÷eMku rçksuLÿ®MknLkk ËkYrzÞk r{ºk ¼økðkLkËkMkLkkt ®Vøkh®«x ÷eÄkt Ãkhtíkw íkuLkkt yktøk¤kLke AkÃk çkeò ø÷kMk{kt ®Vøkh®«x MkkÚku {¤íkkt Lknkuíkkt. Ãkku÷eMkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu níÞkfktz{kt rçksuLÿ®Mkn íkku fktEf òýu s Au. Ãkhtíkw çkeS ÔÞÂõík fkuý Au íku hnMÞ nS Wfu÷kíkwt Lknkuíkwt. Ãkku÷eMkLku

MkkuMkkÞxe ðuhkLk çkLke økE níke, nwt MkeÄe ËwfkLku ÃknkU[e Mfqxh rhÃkuh fhkðe y{u çkuW ½uh ÃknkUåÞkt yuf÷e ßÞkurík s ½h{kt níke íkuýu çkúuz Ãkfkuzk çkLkkÔÞkt níkkt {ut yLku rçksuLÿ®Mknu çkúuz Ãkfkuzkt ¾kÄkt. yuf Lknª Ãkhtíkw çku ÔÞÂõíkyku Mkk{u÷ Au. ÃkkýeLkk yzÄk ¼hu÷k çktLku ø÷kMk yLku Ã÷ux fçksu ÷E ®Vøkh®«x yuõMkÃkxoLku íkÃkkMk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt. rçksuLÿ®Mkn su økk{{ktÚke ykðíkku níkku íÞkt sELku Ãkku÷eMku íkuLkk Ëw~{LkkuLke ík÷kþ fhe. økk{zk{kt Ãký fkuE r{÷fík fu ¾uíkhkuLkku ͽzku Lknkuíkku. ßÞkurík su Mfq÷{kt ¼ýíke níke Œu Mfq÷{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe, Ãkhtíkw ßÞkurík fkuELkkÞ «u{{kt Lknkuíke. yuðe s heíku fkuE yuLke ÃkkA¤ Ãkzâwt nkuÞ íkuðwt Ãký fktE «kó ÚkÞwt Lknet. Ãkku ÷ eMku nðu ßÞku r ík yLku «ËeÃkLkk rÃkíkk rçksuLÿ®MknLke Ãký ykfhe ÃkqAÃkhA þY fhe, níÞkfktzLkk rËðMku íku õÞkt níkku ? íku «&™Lkk sðkçk{kt rçksuLÿ®Mknu fÌkwt fu yu rËðMku Mkðkhu 9 ðkøku íku ËwfkLk Ãkh [kÕÞku økÞku níkku yLku Auf Mkktsu s ½uh ykÔÞku íÞkhu çkkhýwt çktÄ níkwt. yk¾ku rËðMk íku ËwfkLk Ãkh s níkku. ðå[u yuf f÷kf íku LkSf{kt ykðu÷e Mfqxh rhÃku®høkðk¤kLke ËwfkLku Mfqxh rhÃku®høk {kxu økÞku níkku. yux÷e ðkh ËwfkLk çktÄ hk¾e níke. Ãkku÷eMku Mfqxh rhÃkuh fhLkkhLku ÃkqAâwt íkku yuýu fÌkwt fu, ‘{U íkku çku s r{rLkx{kt Mfqxh rhÃkuh fhe ykÃÞwt níkwt. {kºk Ã÷øk s MkkV fhðkLkku níkku.’ ykMkÃkkMkLke Ëw f kLkðk¤kyku y u fÌkw t fu

y[kLkf ÏÞk÷ ykÔÞku fu rçksuLÿ®MknLkk Ëw~{LkkuLku þkuÄðkLkk çkË÷u nðu íkuLke yíÞtík LkSfLke ÔÞÂõíkLke s ¾kus fhðe òuEyu. Ãkku÷eMku nðu rçksuLÿ®MknLkku {kuçkkE÷ fçksu fÞkuo. íkuLkk AuÕ÷k çku {rnLkkLke ®«x ykWx fZkðe. Ãkku÷eMk yu íkÃkkMk fhðk {ktøkíke níke fu rçksuLÿ®Mkn MknwÚke ðÄw fkuLke MkkÚku MktÃkfo{kt níkku? íku ®«x ykWx{ktÚke yuf Lktçkh {éÞku Ãkhtíkw fkuE økk{zk{ktÚke ¾heËðk{kt ykðu÷k fkzoLkku níkku. Ãkku÷eMk økk{zu Ãknkut[e økE. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu yk fkzo Mktøkeíkk Lkk{Lke yuf Akufheyu ¾heãwt níkwt. òuøkkLkwòuøk Mktøkeíkk íku rçksuLÿ®MknLke {]ík ÃkíLke rLkþkLkk Mkøkk ¼kELke Ãkwºke níke. yux÷u fu Mktøkeíkk rçksuLÿ®MknLkk {kuxk Mkk¤kLke Ãkwºke níke. Mktøkeíkk nsw {ktz 20 ð»koLke s níke. Ãkku÷eMku MktøkeíkkLku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh ykððk fÌkwt yLku íku ÄúqS økE. Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fheLku ÃkqAâwt : ‘íkwt hkus rçksuLÿ®MknLku VkuLk fu{ fhíke níke.’ yLku íku VxkVx çkku÷ðk ÷køke : ‘Mkknuçk, ntw yuf ðkh VkuELkk ½uh økE níke. økE íkku níke ¼ºkeS íkhefu Ãkhtíkw Vwykyu {Lku ykihíkLkku Ëhßòu ykÃke ËeÄku níkku. {Lku íku øk{íkk níkk. {khk SðLkLkku íkuyku Ãknu÷ku ÃÞkh níkk. Äe{u Äe{u rLkþk VkuELku Ãký ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu, nwt íku{Lku øk{wt Awt. rLkþk VkuE

yuf ðkh çke{kh Ãkzâkt níkkt yLku íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkO níkkt íku hkºku ½h{kt nwt yuf÷e níke. ßÞkurík Lku «ËeÃk íkku íku{Lkk Y{{kt MkqE økÞkt níkkt. çkMk íku hkºku s íku{ýu {Lku Ãknu÷eðkh íku{Lke ykihík çkLkkðe ËeÄe níke. rçksuLÿ þhkçkLkk þku¾eLk Au yLku Lkþk{kt s íku{ýu {Lku ¾U[e ÷eÄe níke. {Lku Ãký yu økBÞwt níktw yLku Äe{u Äe{u {Lku Ãký yu{Lke xuð Ãkze økE níke. ÃktËh rËðMk MkwÄe rLkþk VkuE nkuÂMÃkx÷{kt hÌkkt yLku yu ÃktËhu ÃktËh rËðMk nwt rçksuLÿ®MknLke ÃkíLke çkLkeLku hne.’ Mktøkeíkk çkku÷íke s hne : ‘rLkþkLkk ½uh ykðe økÞk çkkË Ãký yu{ýu {Lku ½uh sðk ËeÄe Lknª. Ãkhtíkw Äe{u Äe{u ½h{kt y{khk çktLkuLkk MktçktÄkuLke rLkþkLku ¾çkh Ãkze økE níke. Úkkuzk {rnLkk çkkË rLkþk VkuE Mkkò Lkk ÚkÞkt yLku {]íÞw ÃkkBÞkt. íÞkh çkkË íkuyku {Lku ðkhtðkh ½uh çkku÷kðíkk níkk. nwt hkºku íku{Lkk s f{hk{kt MkqE síke Ãkhtíkw íku{Lke {kuxe Ãkwºke ßÞkuríkÚke yk MknLk Úkíkwt Lknkuíkwt. íkuyku {khe MkkÚku rðrÄðíkT ÷øLk fhðk {køkíkkt níkk, Ãkhtíkw ßÞkurík nðu Mk{sËkh ÚkE økE níke. íkuýu Ãkqhe íkkfkíkÚke yk ÷øLkLkku rðhkuÄ fÞkuo. çkMk yu rËðMkÚke s {khk «u{{kt ytÄ çkLku÷k rçksuLÿrMktnu ßÞkuríkLke fktxku nxkððk rLkýoÞ fhe ÷eÄku. {U Lkk Ãkkze Ãkhtíkw íkuyku {kLÞk Lknª. yuf ÞkusLkk çkLkkðe ÷eÄe.yu rËðMku ½h{kt fktE fk{ Au íku{ fneLku ßÞkuríkLku íku{ýu Mfq÷u sðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. yuf÷ku «ËeÃk s Mfq÷{kt økÞku. çkÃkkuhu MkÏík økh{e níke. MkkuMkkÞxe ðuhkLk çkLke økE níke. nwt MkeÄe ËwfkLku ÃknkU[e. Mfqxh rhÃkuh fhkðe y{u çkuW ½uh ÃknkUåÞkt. yuf÷e ßÞkurík s ½h{kt níke. íkuýu çkúuz Ãkfkuzk çkLkkÔÞkt níkkt. {ut yLku rçksuLÿ®Mknu çkúuz Ãkfkuzkt ¾kÄkt. Ãkkýe ÃkeÄwt yLku ÷køk òuE yu{ýu ßÞkuríkLkk øk¤k{kt [kfw nw÷kðe ËeÄwt. íku Z¤e Ãkze. yux÷e ðkh{kt zkuh çku÷ ðkøÞku. nwt øk¼hkE økE. ¼q÷Úke çkkhýkLke MxkuÃkh ytËhÚke çktÄ fhðkLke hne økE níke. «ËeÃk Mfq÷{kt çke{kh Ãkze sðkÚke y[kLkf s ½uh ykðe økÞku níkku. íkuýu ßÞkuríkLku íkhVzíke òuE ÷eÄe. yu{Lkk nkÚk{kt [kfw níktw. yu{ýu fÌkwt : ‘yk AkufhkLku Ãký Ãkíkkðe Ëu Lknªíkh ðkík W½kze ÚkE sþu.’ {U «ËeÃkLku Ãkfze hkÏÞku yLku yu{ýu «ËeÃkLku Ãký [kfwÚke ½kÞ÷ fhe Ãkíkkðe ËeÄku.’ Mktøkeíkk çkÄwt s fzfzkx çkku÷e økE. Ãkku÷eMk MíkçÄ çkLke økE. yuf rÃkíkk ÃkkuíkkLke s ¼ºkeSLkk «uu{{kt Ãkzu yLku {kºk yiÞkþe ¾kíkh s ÃkkuíkkLke Ãkwºke yLku ÃkwºkLke níÞk fhe Lkkt¾u íku ðkík fkuEÚke {kLke þfkÞ íku{ Lknkuíke, Aíkkt Ãký yk ðkík yuf nfefík íkku níke s. Ãkku÷eMku Mktøkeíkk yLku rçksuLÿ®MknLke ÄhÃkfz fhe. çkeò ø÷kMk ÃkhÚke Ãký Mkt ø keíkkLkkt s yktøk¤kLkkt rLkþkLk {¤e ykÔÞkt.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102


mttv;ttrnf CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 25/04/2014 :te ;tt. 01/05/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. äÍíáùÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ±ëÕÞí ßÇÞëIÜÀ -T²ì‚±ù çëÀëß ×Öí ÉHëëÝ. ÛñÖÀëâÜëo Àßõáë V×ëÝí -ùÕËa×í áëÛ ×ëÝ. V×ëäß ìÜSÀÖ ±_ÃõÞë ÃðÇäëÝõáë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ áõäÍØõäÍÜë_ çëäÔëÞí ßëÂäí. ÜÀëÞ ±Þõ ÉÜíÞ ±_ÃõÞë ÀëÝùýÞù μÀõá áëäí åÀåù. ìäßùÔí±ù Õß ìäÉÝ Üâõ. èëÍÀëÞë ØØùýÜë_ ßëèÖ Üâõ. ÕëßëäëìßÀ ç_Ú_ÔùÜë_ çðÔëßù ½õäë Üâõ. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ VÞõè ±Þõ çðÜõâÛÝð äëÖëäßHë Éùäë Üâõ. ÀëöË<ìÚÀ çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞð_ ÀëÜ çßâÖë×í Õëß ÕÍÖë ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜÞÞí åëìßßíÀ ±Þõ ÜëÞìçÀ VäV×Öë Éâäë³ ßèõåõ. ìÜhëù ±Þõ VÞõèí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×Öë_ ÇùÜõßõ -çøëÖë äÔõ. èìßÎù, -ìÖVÕÔa±ù Õß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. ìÜSÀÖ ±_ÃõÞë ÀëÜÀëÉ Ãð_ÇäëÝõáë ßèõåõ. ç_ÖëÞùÞë -‘ù èá Àßí åÀåù. çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ìäåõWë AÝëìÖ Üâõ. ±ëßùBu ±õÀoØßõ çëv ßèõåõ. ±ÞõÀ äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá Üõâääë ÜëËõ -Ý‚åíá ÚÞåù. ìÞHëýÝù áõäë ÜëËõ ìÜhëùÞí ÜØØ Üâí ßèõåõ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜÞÞù μKäõà äÔÖù ÉHëëÝ. ÀõËáíÀ çÜVÝë±ù äÔÖë_ ìÇ_ÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕùÖëÞí VäV×Öë Àõâääë ÕëÈâ äÔð ÖIÕß ÚÞåù. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ìW˱õ ìäÀË ÕìßìV×ìÖÜë_×í ÜëÃý Üõâääù ÀìÌÞ ÚÞõ. åhëð±ù Õß ìäÉÝ ÜõâääëÜë_ ÞëÀëQÝëÚ ÚÞåù. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ ÕÍí Ûë_Ãõ. Ýëhëë -äëç ØßQÝëÞ ìäWëöáë ÕØë×ùý×í, Çùßí, èëìÞ ÚëÚÖõ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. °äÞçë×í çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØ Þ äÔõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ç_ÖëÞùÞí çÜVÝë Üð{äHëÜë_ äÔëßù ÀßÞëßí ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ äÔí ½Ý.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÕÞë -Ý‚ù ÔíÜõ ÔíÜõ çÎâÖë ÖßÎ ½Ý. áëÛÀëßÀ ç_½õÃù ç½ýÖë ±ëåë ±Þõ μÜ_à äÔõ. ÜÞÞù ÚùÉ èâäù ×ëÝ. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ìW˱õ ±ë ç•ëè çëÞðÊÀ>â ±Þõ çÎâØëÝí ÚÞõ. Ô_Ôë ±Þõ TÝäçëÝÞë Zëõhëõ T²ìKÔ ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÚÏÖíÞë ÇëLç Üâõ. ÀëöË<ìÚÀ °äÞÞí çÜVÝë èá Àßí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ÜíÌëç äÔõ. TÝäçëÝáZëí ±ëÝùÉÞÜë_ çÎâÖë Üâõ. ÜÀëÞÞí áõ- äõÇ ÚëÚÖõ çëäÔëÞí ßëÂäí. ÀùËó-ÀÇõßíÞí ÚëÚÖùÜë_ ÕÍäð ÞèÙ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý -IÝõ vìÇ äÔõ. ³IÖß -T²ìkë±ù Üë_ Ûëà ᳠åÀåù.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ±_ÃÖ çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù. áë_Úë çÜÝ×í Éõ ÀëÜ Õëß ÕÍÝð Þ èÖð Öõ ÀëÜ ±ë ç•ëèÜë_ Õëß ÕÍõ. ±ëì×ýÀ ¼ìW˱õ Ào³À çðÔëßëÉÞÀ ìV×ìÖ ç½ýÝ. μÕßí ±ìÔÀëßí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. çëÜëìÉÀ ±Þõ ÀëöË<ìÚÀ çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù. ìÜhëùÞí ÜØØ ÀëÝýZëõhëõ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ç_ÖëÞÞë ±ëßùBÝÞí ìÇ_Öë ßèõ. V×ëÝí -ùÕËa ç_Ú_Ôí ìÕÖßë³±ù çë×õÞë ìääëØÜë_ çÎâÖë Üâõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üâõ. ÂùËë çëèç ±Þõ ±ëäõååíá ÀëÝùý×í Øñß ßèõäð. ÜèIäÞë ±ëÝùÉÞÜë_ äÍíáùÞí áëÃHëí ±äßùÔ vÕ ÚÞõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ë ç•ëèÜë_ ±ÃIÝÞð_ ÀëÜÀëÉ Õëß ÕÍÖë_ ±ëÞ_ØÜë_ äÔëßù ×ëÝ. äõÕëß Ô_ÔëÞë Zëõhëõ ÉHëëÖí çÜVÝë±ù çðÂØ ßíÖõ μÀõáí åÀåù. °äÞçë×íÞí ÖìÚÝÖ ìäåõ ìÇ_Öë ßèõ. ç_ÖëÞù ±_Ãõ ìÇ_Öë ÀëßÀ ç•ëè ÚÞí ßèõåõ. μÕßí çë×õÞë ç_Ú_Ôù ±ÞðÀ<â ÚÞõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ V×ëÞ ÕìßäÖýÞÞí ÖÀ Üâõ. ÞëHëë_ÀíÝ ½õÃäë´ çßâÖë×í μÀõáåù. ÜëÞìçÀ ßíÖõ VäV× ÚÞí ìäßùÔí±ù×í Âëç çëÇääð._ ÎçëÝõáí μCëßëHëí ÜõâääëÜë_ ßëèÖ ±ÞðÛäåù. °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØíÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ.ìÜhëù, VÞõèí±ùÞù ÕñHëý çèÀëß Üâåõ. ±ëßùBÝ ±õÀØoßõ çëv ßèõåõ.

íkw÷k (h,ík)

±ë ç•ëèÜë_ ±HëÔëßí ÜðUÀõáí±ùÞù çëÜÞù Àßäù ÕÍõ. ±ëäÀ ÀßÖë_ ½äÀ äÔõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÞùÀßíÜë_ çÜ° ìäÇëßíÞõ ÀëÜ Àßäð_. Àù´Þí çë×õ äÔð ÕÍÖí ìääëØÞí ãV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ïäHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá áëäí åÀåù. ÛëBÝùØÝ ÜëËõ Àßõáë Õðvæë×ýÜë_ çÎâÖëÞð_ -ÜëHë ÞèÙäÖ ßèõåõ. èßíÎùÞí ÇëáÚë° ÕëßÂí åÀåù. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ÝÀòÖ ±Þõ Üâ¦ëßÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ Éõäð_ ÉHëëÝ ÞèÙ. CëßÜë_ çð çQ²ì©Þð_ äëÖëäßHë äÔÖë_ ÜÞ -çøë ßèõåõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí Ýå AÝëìÖ -ë• Àßí åÀåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ìÇ_Öë ±Þõ ËõLåÞÞù ±ÞðÛä ×ëÝ. ÔëÝðý ×äëÜë_ ±äßùÔ ±ëäÖë_ ±ëÕÞí ÀëÜÃíßíÜë_ è° ãV×ìÖ ÍëÜëÍùâ ßèõåõ. Ô_ÔëÀíÝ -‘ù èá Àßí åÀåù. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞë -‘ù èá Àßí åÀåù. ÜÀëÞ-ÉÜíÞÞë -‘ù ±_Ãõ ìÇ_Öë ßèõ. ç_ÕìkëÞí ÕëÈâ ÂÇý äÔð ßèõåõ. ç_ÖëÞù ±_ÃõÞí Üð_{äHë Øðß ×äëÞõ ÚØáõ äÔð ÕÍÖí ìÇ_ÖëÉÞÀ ÚÞõ. ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ±ëß_ÛÖë Õèõáë ìäÇëß Àßäù. ìäzë×a äÃýÞõ ±PÝëçÜë_ Þ Ôëßõáí çÎâÖë Üâõ. ÕìßäëßÜë_ ç_CëæýÜÝ ÕìßãVJëìÖÜë_×í Úèëß ±ëäåù. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð_ ìÞäëßHë ×ëÝ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞí ÝùÉÞë±ù -ÜëHëõ ½õ´Öí çëÞðÀ>âÖë Àõ çÃäÍù μÛí ×Öë_ ÖÜëßí -ÃìÖ ×åõ. çëßí ÖÀù Üâõ. çÎâÖëÞë ÀëßHëõ ÜëÞìçÀ ãV×ìÖ VäV×ÖëÛßí ßèõåõ. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. áÃ# ìääëèÞë -‘ùÞù μÀõá ±ëääëÞí åÀÝÖë äÔð ßèõåõ. °äÞçë×íÞù çèÀëß Üâåõ. ÜÀëÞ-ìÜSÀÖÞë -‘ù èá ×Öë_ ÉHëëåõ. ÜèIäÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. äë_Çäë -IÝõ wÇí ØëÂäåù. ç_åùÔÞëIÜÀ -T²ìkë±ù ÕëÈâ äÔð ØùÍÔëÜ Àßäí ÕÍõ. Ýëhëë -äëçÞð_ ±ëÝùÉÞù ÜðUÀõáí±ù×í Õëß ÕÍåõ. áë_Úë çÜÝ×í ìäÂðËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ.

{fh (¾,s)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÀöëË<_ìÚÀ ÖõÜÉ ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖù ±_Ãõ çÜÝ ÌíÀÌíÀ -ÜëHëÜë_ -ìÖÀ<âÖë Ýë ±ÍÇHëù äÔëßÞëßù ÚÞí ßèõåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ÜÖÛõØÞù μÀõá Üâåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃõý ½B²Ö ßèõäëÞí Éwß Èõ. -äëç çðÂwÕ ìÞäÍõ. çëÞðÀ<â ÖÀ èë×Üë_×í çßÀí Þ ½Ý ÖõÞð_ Çùyç ÕHë KÝëÞ ±ëÕäð_. ÀëÝýZëõhëÞë ìäÀëçÜë_ Õ‚í, ìÜhëùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. Ô_ÔëÀíÝ ÞäßÇÞë çëÀëß ×Öë_ ÜÞ äÔð -dãSáÖ ÚÞí ßèõåõ. ØëèÀÕØë×ùý ±Þõ ìäæöáë ÕØë×ùý×í Âëç çëÇääð_. Àù´Þõ ÞëHëë_ÀíÝ ßíÖõ çèëÝÛñÖ ×Öë_ ÕùÖõ É ±ëì×ýÀ ÀËùÀËíÜë_ ÜðÀë´ ½ä.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞí ÜëÞìçÀ VäVJÖë èHëë´ Öõäë -ç_Ãù ç½ýÝ. -ìÖÀ>âÖëÜë_×í ÍÃí Éåù ÞèÙ. ÚSÀõ äÔð Õðvæë×ýÞð_ -ÜëHë äÔëßåù. ÞëHëë_ÀíÝ ¼ãW˱õ Éõ Ào´ ÖÀáíÎù ÉHëëåõ ÖõÜë_×í Úèëß ÞíÀâäëÞù ÜëÃý Üâõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ Àù´ çÜVÝë èåõ Öù Øðß ×Öí ÉHëëåõ ÚØáí ±Þõ ÚÏÖí ±_ÃõÞë -‘ù ÔíÜõ ÔíÜõ μÀõáí åÀåù. Þäë ÜÀëÞÞí lõWÌ ÂßíØí ×ëÝ. äëßçë´ ãÜSÀÖ×í áëÛ ×ëÝ çèí ìçyëÞí ÚëÚÖÜë_ Àëâ° ßëÂäí. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ç½ýÝõáë ÜÖÛõØÞð_ ìÞäëßHë áëäí åÀåù. VäëVJÝÞí ìÇ_Öë ßèõäë ÈÖë_ VäëVJÝ ç_Ú_Ôí Üð_{äHëÜë_ ßëèÖ èùÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ±ëß_Ûí åÀåù. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© èë_çá Àßí åÀåù. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý ×ëÝ. ÔëìÜýÀ ÜðçëÎßí áëÛØëÝí ÚÞõ. Üùçëâ ÕZë×í áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ äÔëßù ×ëÝ. VÞõèíÉÞÞí ÖìÚÝÖ ±_Ãõ ìÇ_Öë ßèõ. ìäßùÔí±ùÞí ÇëáÚë°×í çëäÔ ßèõäð_. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èæýÞð_ äëÖëäßHë Èäë´ ½Ý. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ìäç_äëìØÖë Ûßí åë_ìÖ ßèõ. ±ëßùBÝ ±Þõ ±ëì×ýÀ -ÃìÖ Éâäë´ ßèõåõ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ -ÜùåÞÞí ÖÀ Üâõ. ÀëäëØëäë×í Øñß ßèõäð_. ÜÞùß_ÉÞÜÝ -äëç×í ÜÞ äÔð -dãSáÖ ßèõåõ.

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

27


28

FRIDAY, 25 APRIL, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh MkqÞkoðíko

r{rMkrMkÃke{kt {kýMk Sðíkku ÚkGkku

ykÃkýu íÞkt ¼q÷Úke fkuE zkuõxh ËËeoLku ‘{hu÷ku’ ònuh fhe Ëu yu ÃkAe íku Vhe ‘MkSðLk’ ÚkkÞ íkku yu [{ífkh ÷u¾kÞ Au. yLÞºk Ãký ykðwt çkLku Au, Ãký ykðe ½xLkkykuLku EïhLke f]Ãkk økýðk{kt ykðíke LkÚke. r{MkerMkÃke{kt ^ÞwLkh÷ rzhuõxh yLku fkuhkuLkhLku Ãký íku{ýu yøkkW õÞkhuÞ yLkw¼ÔÞku Lk nkuÞ íkuðku yk½kík ÷køÞku. íkuyku ßÞkhu yu{çkk®{øk «kuMkuMk þY fhðk íkiÞkhe fhe hÌkk níkk íÞkhu {]ík {kLke ÷uðkÞu÷ku {kýMk çkkuze çkuøk{kt ÷kíkku {khðk {ktzâku níkku. ^ÞwLkh÷ rzhuõxh çkkÞhLk Ãkkuxohyu yuf ¾kLkøke xeðe [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu ÍkÍe ðkíku økkzk ¼hkÞ; yu ¾hu¾h {Þkuo s Lk níkku.çkLÞwt yuðwt fu fkuhkuLkhLku ßÞkhu ÷u®õMkøxLk{kt 78 ð»koLkk ðkuÕxh r÷r÷ÞBMkLkk ½hu çkku÷kðkÞk íÞkhu íkuLkk Äçkfkhk [k÷íkk LknkuíkkyuÚke yuLku nrhÄk{{kt Ãknkut[u÷ku {kLke ÷uðkÞku níkku. yu ÃkAe íkuLku ^ÞwLkh÷ nku{{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkku. rðr÷ÞBMkLkk ¼ºkeòLkk fnuðk {wsçk {U fkfkLke ÷kþLku Úku÷k{kt Lk¾kíke yLku yuLku Mkeðkíke òuE níke. Ãkhtíkw ^ÞwLkh÷ nku{{kt s rðr÷ÞBMku ïkMk ÷uðkLkwt yLku ÷kíkku {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. yuf rLk»ýkíkLkk sýkÔÞk {wsçk rðr÷ÞBMkLkk þheh{kt zurVrçkú÷uþLk çkuMkkzu÷wt níkwt yLku yuLkk fkhýu íkuLkwt ÌËÞ Vhe Äçkfíkwt ÚkÞwt nkuðwt òuEyu. yu ÃkAe rðr÷ÞBMkLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. íkuLke Ãkwºke {uheLkkLkk sýkÔÞk {wsçk íkuLkk rÃkíkk ‘MLkkuçkku÷’ (nw÷k{ýwt Lkk{) ¼kLk{kt ykðe økÞk Au, Ãký íku{Lku þwt çkLÞw yu ÞkË LkÚke.

yuLfhLkwt ‘÷kEð’ hkSLkk{wt

yLÞkÞ yLku sw÷{þkne Mkk{u õÞkhuf yýÄkÞku «ríkfkh Úkíkku nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt yk{ykË{e Ãkkxeo{kt òuzkðk ykþwíkku»k Lkk{Lkk Ãkºkfkhu xeðe [uLk÷Lkk yuLfhÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yu{ fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýu Sðtík «Mkkhý{kt ykðe fkuE ònuhkík fhe MkLkMkLkkxe {[kðe Lknkuíke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt hrþÞk ‘yLku Þw¢uLkLku Mkktf¤íke hksfeÞ-÷~fhe fxkufxeLkku Výøkku xeðe [uLk÷{kt Vqxe LkeféÞku Au. ÃkkuíkkLke [uLk÷u hrþÞkLke r¢r{Þk{kt ½qMký¾kuhe çkkçkíku su heíku hsqykík fhe yu Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkððk uíkuLke LÞwÍ yuLfhu ‘÷kEð’ ykuLk yuh hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. hrþÞk xwzu (ykhxe) Lkk{Lkku fkÞo¢{ hsq fhíke r÷Ík ðkrnyu fxkufxeLku ¾kuxe heíku Ãkuþ fhðk yLku ¾kMk fheLku hrþÞkLkk «{w¾ Ô÷krËr{h ÃkwrxLkLke fkÞoðkneLkwt sqXwt r[ºký fhðkLkku [uLk÷ Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkuLke yøkkW íkuLkk MkkÚke f{o[khe yuçke {kŠxLku Ãký yMkkÄkhý ðfíkÔÞ ykÃke hrþÞkLke ¼qr{fkLke xefk fhe níke. ðkrnyu xeðe LkuxðfoLkk ðku®þøxLk MxwrzÞku{ktÚke Sðtík «Mkkhý Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu ÃkwrxLkLkk fhíkqíkku Ãkh ZktfrÃkAkuzku fhíkk hrþÞLk MkhfkhLkk Lkkýkt ðzu [k÷íkk Lkuxðfo{kt íku fk{ fhe þfu yu{ LkÚke. ‘nwt y{urhfe nkuðk çkË÷ økkihð yLkw¼ðwt Awt, Mkå[kELkk «Mkkh{kt {kLkwt Awt yLku yuÚke s yk LÞqÍfkMx ÃkAe nwt hkSLkk{wt ykÃke hne Awt.’ ðkrnyu ÃkkuíkkLkk hkSLkk{kLkk rLkýoÞ ÃkkA¤ Ãkkrhðkrhf ðkhMkku «uhýkYÃk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yktøk¤eLke økLk çkíkkðLkkh xurýÞku þk¤k{ktÚke MkMÃkuLz

çkk¤fku nt{uþk rsËe nkuÞ Au. {kíkk-rÃkíkk øk{u íkux÷e rþ¾k{ý-Mkq[Lkk ykÃku, íkuyku {kXk Ãkrhýk{kuLke Ãkhðk fÞko rðLkk ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s fhðkLkkt. fnuðkLke fux÷ef rLkËkuo»k ÷køkíke h{ík yÚkðk xe¾¤ Ãký õÞkhuf {kU½k Ãkqhðkh Úkíkk nkuÞ Au. Lk {kLkíkk nku íkku ÃkqAku ËMk ð»koLkk xurýÞk LkkÚkLk yuÂLxøkLku. yk çkk¤f y{urhfkLkk ykunkÞku hkßÞLkk fku÷tçkMk{kt zuðkuLkþkÞh ykuÕxLkurxð yur÷{uLxÙe Mfw÷{kt ¼ýu Au. rð¿kkLkLkku ðøko [k÷íkku níkku íÞkhu yk y¤ðeíkhk yLku {Míke¾kuh AkufhkLku {òf fhðkLkwt MkqÍÞwt. íkuýu MknAkºkku MkkÚku h{íke ðu¤k ÃkkuíkkLke ÃkkMku økLk nkuðkLkwt Lkkxf fÞwO. íkuýu ÃkkuíkkLkku ytøkqXku Ÿ[ku fhe, yktøk¤e Mkk{u Ähe ÃkkuíkkLkk r{ºkLkk {kÚkk Ãkh ò{u rÃkMx÷ {qõíkku nkuÞ íku heíku {qfe yLku ÃkAe çkkuÕÞku, ‘çkq{.’ íkuLkk f{LkMkeçku þk¤kLkk rþûkf yk nhfík òuE økÞk. yu ÃkAe LkkÚkLkLkk ðk÷eLku þk¤k{kt çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLku MkMÃkuLz fhðkLkk rLkýoÞLke òý fhðk{kt ykðe níke. rÃkíkk Ãkku÷ yuÂLxøku LkkÚkLkLku ºký rËðMk {kxu MkMÃkuLz fhðk Mkk{u hku»k Xk÷ðíkk fÌkwt níkwt fu, yu fkuE Ä{fe Lknkuíke. ËMk ð»koLkwt çkk¤f {kºk {òf fhe hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw þk¤kLkk Mkt[k÷fku fnu Au fu, íkhfxe þqx®økLkk fux÷kÞ çkLkkðku Ãk[e, rðãkÚkeoyku fkøk¤Lke çktËqf çkLkkðíkk nkuðkLkwt òÛÞk ÃkAe þk¤k îkhk çkk¤fkuLku yk heíku Lk hðkLkk [uíkðýe yÃkkE níke suLkku LkkÚkLku WÕ÷t½Lk fÞkuo nkuðÚke íku MkòLku Ãkkºk níkku.

mwztufw - ykftule bdsbthe 3

6 8

6 6

4

1 9 3

7

8 5

9 8

7

{kçko÷ ÃkhkXk ðeÚk [eÍ Ãkkuxuxku

Mkk{økúe: ÃkhkXk-[ku¾kLkku ÷kux 1/2 fÃk, ½ôLkku ÷kux 1 fÃk, {eXwt-íku÷ «{kýMkh, Ãkkýe 3 fÃk. MxVªøk: çkkVu÷k çkxuxk 500, [eÍLkwt Aeý 3 õÞwçk, {eXwt-{he-fkuÚk{eh «{kýMkh, [e÷e V÷uõMk Äe [{[e. heík: Ãkkýe økh{ fhku íku{kt {eXwt Lkkt¾ku. 1[{[e íku÷ Lkkt¾ku. çktLku ÷kux íku{kt Lkkt¾eLku ¾e[wLke su{ çkkVe ÷ku.Xhu ÃkAe hkux÷e ðýku. çku hkux÷e ðå[u MxVªøk ¼hku. feLkkhe ËkçkeLku íkðe Ãkh Vw÷kðku ÃkAe ½e ÷økkzku. MxVªøkLke Mkk{økúe {eõMk fhe Ãkqhý çkLkkðku.

f~{ehe ÃkhkXk

Mkk{økúe: ½ôLkku ÷kux 2 ðkxfe, ËqÄ 2 fÃk, økh{ EMx 2 [{[k,½e-{eXwt «{kýMkh, ðheÞk¤e yÄf[he 1 [{[e. heík: ËwÄ{kt ¾ktz-ðheÞk¤e-{eXwt-EMx yLku yuf [{[ku ½e {eõMk fhku. ÷kux [k¤eLku WÃkhLkk {e©ýÚke ÷kux çkktÄku yLku ¾qçk {Mk¤ku. íkuLku ¼eLkk fÃkzk{kt ZktfeLku hk¾ku. ÷kux Vw÷eLku zçk÷ ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ºký-[kh f÷kf hk¾e {qfe. ÷kux{ktÚke ÷wðk Ãkkzku yLku ÃkhkXk ðýeLku íkðe Ãkh ½e {qfeLku þufe ÷ku.

¾Míkk ÃkhkXk

Mkk{økúe : ÃkhkXk {kxu {UËku 1 fÃk, ½e {kuý {kxu h 1/h [{[k, {eXw «{kýMkh, ½e/ {k¾ý þufðk {kxu. MxVªøk: {økLke Ëk¤ yÄkuo fÃk, ðheÞk¤e Ãkkðzh 1 [{[ku, Äkýk Ãkkðzh h [{[k, {eXw-n¤Ëh-íku÷ «{kýMkh, ÷k÷ {h[wt 1 [{[ku, {he Ãkkðzh yÄeo [{[e, íks, ÷ðªøk Ãkkðzh 1/4 [{[e. heík : (1) ÃkhkXk {kxu {UËk{kt {wêe ð¤u íkux÷w {kuý Lkk¾e {eXwt Lkk¾ku yLku ÃkkýeÚke ÷kux çkktÄku. Úkkuzeðkh Zktfe hk¾ku. (h) MxVªøk {kxu {økLke Ëk¤ Mknus fzf hnu íkuðe çkkVe ÷ku. yuf [{[ku íku÷ økh{ fhe Ëk¤ yÄf[he fheLku Mkktík¤ku, økw÷kçke ÚkkÞ ÃkAe Lke[u WíkkheLku çkÄku {Mkk÷ku fhe Ãkqhý íkiÞkh fhku. (3) ÃkhkXkLkk ÷kux{ktÚke Ãkkík¤ku hkux÷ku ðýku ðå[u 1 [{[ku MxVªøk fhe ðk¤eLku VheÚke ðýku. íkðe{kt ÃkhkXk Äe{u íkkÃku ½e yÚkðk íku÷{kt þufe ÷ku. øk¤e [xýe MkkÚku Mkðo fhku.

çkwçke fkuLko çkúkuf÷e ÃkhkXk

Mkk{økúe : ÃkLkeh Aeý h [{[k, ½ôLkku ÷kux yÄkuo fÃk, [ku¾kLkku ÷kux yÄkuo fÃk, {eXw «{kýMkh, íku÷ {kuý {kxu h [{[k, [e÷e Vu÷fMk 1 [{[e. MxVªøk: çkuçkefkuLkoLkk Ëkýk h [{[k, çkúkuf÷eLkk Vw÷ Íeýk 3 [{[k, {eXw-½e {he «{kýMkh, çkuÍe÷ MkkuMk 1 [{[ku, [eÍ 1 õÞwçk. heík : (1) çktLku ÷kux {eõMk fheLku {eXw-íku÷ Lkk¾eLku ÃkLkehÚke ÷kux çkktÄku. íku{ktÚke ÷wðk ÃkkzeLku hkux÷e ðýku. çktLku hkux÷e ðå[u MxVªøk ¼hku. ÃkhkXk ðýku. (h) MxVªøk {kxu íku÷ økh{ fheLku çkuçkefkuLko-çkúkuf÷e Mkktík¤ku. íku{kt {eXw-{he [e÷e Vu÷fMk yLku çkuÍe÷ MkkuMk Lkkt¾ku. [eÍLkwt AeýLkk Ãkqhý íkiÞkh fhku. ÃkhkXk ðýeLku íkðe Ãkh ½e yÚkðk íku÷{kt þufku. MkkÚku çkuÍe÷ MkkuMk yÚkðk MÃkøkuxe MkkuMk Mkðo fhku.

_tumtJtzo 1

4

8

8

5

6

5

AøkLk: þwt íkwt ¾kÄk ðøkh Sðíkku hne þfu? {økLk : Lkk. AøkLk : Ãký nwt hne þfwt Awt. {økLk : yu fuðe heíku ? AøkLk : LkkMíkku fheLku.. *** AøkLk : íkkhe økkzeLkwt Lkk{ þwt Au? {økLk : {Lku ÞkË LkÚke. Ãký ftEf ‘xe’ Úke [k÷w ÚkkÞ Au. AøkLk : yhu ðkn, íkkhe økkze íkku f{k÷Lke fnuðkÞ. yu ‘xe’ Úke þY ÚkkÞ Au Ãký {khe økkze íkku ÃkuxÙku÷Úke þY ÚkkÞ Au. *** AøkLk : íkkhe ÃkíLkeLkku ËktíkLkku Ëw:¾kðku çktÄ ÚkE økÞku fu Lknª ? {økLk : nk, zkuõxhLku çkíkkÔÞk ÃkAe íkhík s çktÄ ÚkE økÞku. AøkLk: yhu, ðkn. zkuõxhu yuðe íkku fuðe Ëðk ykÃke ? {økLk : yhu fkuE s Ëðk LkÚke ykÃke. zkuõxhu yux÷wt s fÌkwt fu, yk ð]ØkðMÚkkLke rLkþkLke Au. çkMk, íÞkh ÃkAe íkuýu ËktíkLkk Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhðkLke s çktÄ fhe ËeÄe.

rÔkrðÄ MðkrËü ÃkhkXk

7

1

7

Mkðkh{kt MkqÞo WøkðkLke MkkÚku s fÃkk¤ Ëw:¾ðkLk n¤ðu--n¤ðu «kht¼ ÚkE su{ su{ MkqÞo ykþf{kt Ÿ[u [zu íku{-íku{ Ëw:¾kðku ¼ú{h-ykt¾ yu {kÚkk{kt ðÄw Lku ðËw Úkíkku òÞ. íku{ su{ su{ Mkkts Ãkzíke òÞ yLku fqÞo Ãkrù{ rËþk{kt Z¤íkku òÞ íku{-íku{ Ëw:¾kðk{kt hkník Úkíke òÞ yu hku ø kLku ykÞw ð u o Ë {kt MkqÞkoðíko Lkk{Lkku rðhkuhkuøk fnu Au. MkqÞkoðíko{kt ½e-ËqÄLke {eXykE-s÷uçke ðøkuhu ¾kðkÚke ykhk{ ÚkkÞ Au. çknw {kÚkwt [zÞwt nkuÞ íÞkhu økkUËíke ¼M{Lke yu f {kºkk {Ä{kt [kxe sðkÚke ykhk{ ÚkkÞ Au. økku¤ Lkk¾e ½e ÃkeðkÚke yÚkðk ËqÄ{kt ík÷ ðkxe íkuLkku ÷uÃk fhðkÚke MkqÞkoðíko þktík ÚkkÞ Au. økkÞLkk ½eLkku LkMÞ-«Þkuøk Ãký yk hkuøk{kt WÃkfkhe Au.

mJtt’lte mthdtbt

7 6

5

2 8 9

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

ytze attJte 1. ytJtS (6) 5. skdtjt, Jtuhtlt fu Wssz vt{’uNt (3) 7. rm:th, nkbtuNt bttxultw, m:ttgte (3) 8. Lx, yuf’bt (2) 9. yuf VG (2) 11. ’t’e (2) 14. NteFt "tbtoltt vt{Jt;tof mtk;t (3) 16. mthFttbtKte (3) 18. ytbt yt’bte vttxeoltt Jtzt ......

fusheJttjt (4) 19. hujtJtultwk, ctmtltwk AuJtxltwk mxuNtlt (4) 20. fvt .......bttk att vteJttgt (3) 22. "ttucte (3) 25. skdtjt (2) 26. ntuX (2) 30. swjtbt, vtsJtKte (2) 32. at;twh, ntukrNtgtth (3) 34. ;tz, Vtx, atehtu (3) 35. btt;t]Ctwrbt (6)

QCte attJte 1. lt fhJtt suJtwk ltftbtwk ftbt (3) 2. Wkbth (2) 3.mttulttdtuhw, yuf S;tlte jttjt bttxe (3) 4. vt’t:to, ates (2) 5. ytct~, vt{r;tMXt (2) 6. yufJtth jtuJttlte ’Jttlte btt*tt (2) 8.bt];t vtr;tmtt:tu rat;ttbttk ctGltthe m*te(2) 10. fwxwkct, JtkNt ct"tw btGeltu :ttgt yuxjtwk (2) 11. fuhelttu hmt (4) 12. vtwKgtt:tuo ytvtJtwk ;tu (2) 13. JttG s;tt hÏt ntugt yuJttu btt:ttlttu Cttdt (2) 14. ymtt"tthKt, W@tbt (3) 15. fGtfwNtG, rltvtwKt (3) 16. cthV, LtfG (3) 17. YNgt ftJgt (3) 18. WvtJttmt, ytnth ctkvc fhJttu ;tu (4) 21. jttfzwk (2) 23. V;tun, rJtsgt (2) 24. Jthmt, ctth btrnlttlttu mtbtgt (2) 25. ltJthtr*tbttk ....... dthctt hbttgt (2) 27. mtkhHtKt, ctat;t (3) 28. CttrJt NtwCttNtwCtmtqatf ratnTlt (3) 29. ykdtwXtltt xuhJtt:te xatjte ytkdtGe mtw"teltwk yk;th (2) 30. dtsoltt (2) 33. vtdt:te btthJtwk ;tu (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh yux÷urxfku {urzÙz-[uÂÕMkÞk ðå[u zÙku

{urzÙz : ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷øke ytíkøkoík ÷uøk Mkur{VkELk÷{kt yux÷urxfku {urzÙz yLku [uÂÕMkÞk ðå[u ÞkuòÞku níkku su 0-0Úke zÙku hÌkku níkku, suLku fkhýu ykøkk{e çkwÄðkhu ÷tzLk{kt ÞkuòLkkhe MkufLz ÷eøk Mkur{VkELk÷{kt çktLku xe{ Sík {u¤ððk {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. «Úk{ Mkur{VkE÷ {u[{kt yux÷urxfku {urzÙz nku{økúkWLzLkku VkÞËku WXkðe þõÞwt Lknkuíkwt yLku zÙku{kt Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. Mkur{VkELk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk yux÷urxfku {urzÙzLkk økuçke yLku r{hkLËkLku Þ÷kufkzo çkíkkððk{kt ykÔÞkt níkkt ßÞkhu [uÂÕMkÞk xe{Lkk ¾u÷kzeyku ÷uBÃkzo, r{fu÷Lku Ãký Þ÷kufkzo ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt, ykÚke ykøkk{e {u[{kt yux÷urxfku {urzÙzLkku økuçke Mkur{VkELk÷{kt Lknª h{e þfu. suLkk fkhýu yux÷urxfku {urzÙzLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. çkeS íkhV [uÂÕMkÞkLkk r{fu÷ ykuçke yLku £uLf ÷uBÃkzoLku Ãk{ MkMÃkuLz fhe Ëuðkíkkt íku Ãký MkufLz ÷uøk Mkur{VkELk÷{kt Lknª h{e þfu, yk WÃkhktík [uÂÕMkÞk {kxu {kXk Mk{k[kh yu Au fu, økku÷feÃkh Ãkexh fu[ yLku ßnkuLk xuheLku EòLku fkhýu MkufLz ÷uøk Mkur{. økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk [uÂÕMkÞkLkk zuBçkk çkeyu Þ÷ku fkzo yÃkkÞku níkku. òu fu íku MkufLz ÷uøk Mkur{.{kt h{e þfþu. yk ytøku [uÂÕMkÞkLkk fku[ òuMk {kuWrhLnkuyu fÌkwt fu, MkufLz ÷uøk Mkur{VkELk÷{kt y{u çku ¾u÷kze Þ÷kufkzoLku fkhýu yLku çku ¾u÷kze EòLku fkhýu økw{kÔÞk, Ãkhtíkw y{u ðÄw {nuLkík fhe VkELk÷{kt «ðuþðk «ÞkMk fheþwt. yux÷urxfku {urzÙzLkk fku[ rzÞkøkku rMk{kuLku fÌkwt fu, [uÂÕMkÞkyu Mkkhe h{ík Ëþkoðe níke yLku MkufLz ÷uøk Mkur{VkELk÷{kt íkuyku nku{økúkWLz Ãkh h{þu íkuLkku íku{Lku VkÞËku {¤þu Ãkhtíkw y{u Ãký ðÄw {nuLkík fheþwt.

zurðz Vuhh çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk{ktÚke çknkh

çkkMkuo÷kuLkk : çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk{kt çkeò hkWLz{kt Mxkh ¾u÷kze zurðz Vuhh nkhe síkkt xqLkko{uLx{ktÚke çknkh VUfkE økÞku Au. çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk{kt çkeò hkWLz{kt Vuhh hrþÞkLkk íki{whkÍ økkçkkÂMð÷ Mkk{u 4-6 yLku 2-6Úke nkhe økÞku níkku.nsw Ãkkt[ s rËðMk Ãknu÷kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu {kuLxu fk÷kuo xqLkko{uLx{kt xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ Lkzk÷Lku nhkðeLku yÃkMkux MkßÞkuo níkku, òuufu zurðz Vuhh çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk{kt Ãkkt[ ðkh VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe [qõÞku Au. MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu økkçkkÂMð÷Lku AuÕ÷e çkÒku {u[{kt nkh ykÃke níke yLku yk çkÒku {u[ku nkzofkuxo{kt h{kE níke. økkçkkÂMð÷u Ãknu÷kt s Mkux 44 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. Vuhhu {u[{kt ÃkkAk VhðkLkku ½ýku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fkuE ¾kMk MkV¤íkk {¤e Lk níke ßÞkhu çkeò Mkux{kt Vuhh MkËtíkh rLk»V¤ hnuíkkt 2-6Úke nkhe síkkt nhkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ÃkÃk{kt ¢{ktrfík økkçkkÂMð÷ çkkMkuo÷kuLk ykuÃkLk ykX{e ðkh h{e hÌkku Au.

Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk{ktÚke çknkh VUfkÞku

çkkMkuo÷kuLkk : ¼khíkLkk xurLkMk Mxkh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkLkku çkkMkuo÷kuLkk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkk ÃkwY»k ®MkøkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt M÷kuðurfÞkLkk {kŠxLk õ÷eÍLk Mkk{u ÃkhkßÞ Úkíkkt xqLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au.õ÷eÍLku «Úk{ Mkux{kt Mkku{ËuðLku 6-2Úke ykMkkLk ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. çkeò Mkux{kt Mkkuu{Ëuðu ð¤íke ÷zík ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw {kŠxLku ÃkkuíkkLke ÷Þ ÞÚkkðíkT hk¾íkkt 6-4Úke Síke ÷eÄku níkku. çkkMkuo÷kuLkk ykÃkLkLkk zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLku ÃkkrfMíkkLkk yuMkk{ W÷ nf fwhuþeLke #ø÷uLzLkk zkuu{rLkf #ø÷kuxLke òuzeLku 6-1, 64Úke MkeÄk Mkux{kt ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku.

yk ð»kuo EÂLzÞLk çkuzr{LxLk ÷eøk Lknª ÞkuòÞ

Lkðe rËÕne : EÂLzÞLk çkuzr{LxLk ÷eøk (ykEçkeyu÷)Lke çkeS rMkÍLk ÞkuòðkLke níke Ãkhtíkw rðrðÄ yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoykuLku fkhýu ¼khíkeÞ çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLk îkhk yk ð»kuo ykEçkeyu÷Lkwt ykÞkusLk MÚkrøkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. ykEçkeyu÷Lke çkeS rMkÍLkLkwt ykÞkusLk 30 MkÃxuBçkhÚke 15 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðLkkh níkwt. zuLk{kfo ykuÃkLk 14Úke 19 ykuõxkuçkh ðå[u ÞkuòLkkh Au. suLkk fkhýu ½ýk yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku ykEçkeyu÷{ktLknª h{e þfu. økík ð»kuo ykEçkeyu÷Lkwt ykÞkusLk 15Úke 31 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ð»kuo 21 sw÷kEÚke [kh ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh fku{LkðuÕÚk økuBMk, 25Úke 21 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh rðï çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLkrþÃk yLku 19Úke 29 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yurþÞLk h{íkLku òuíkkt ykEçkeyu÷-2 ð»koLkk ytík{kt ÞkusðkLkku rLkÄkoh fhkÞku níkku. Ãkhtíkw þõÞ Lk nkuðkÚke ykøkk{e ð»koLke þYykík{kt Þkusðk Ãkh rð[kh fhkE hÌkku Au.

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku rVx: [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{þu

{urzÙz : MÃkurLkþ Vqxçkku÷ f÷çk rhÞ÷ {urzÙzLkk MxÙkEfh r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku MðMÚk Úkíkkt çkkÞLko BÞwrLk[ Mkk{uLke [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{VkELk÷Lke «Úk{ {u[ îkhk {uËkLk Ãkh Ãkhík Vhðk íkiÞkh Au. hkuLkkÕzkuyu yk ytøkuLke òýfkhe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh ykÃke. Ãkkuxwoøk÷Lkk Mxkh Vqxçkku÷h hkuLkkÕzku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{t çkkuYrMkÞk zkuxo{Lz Mkk{uLke õðkxoh VkELk÷ {u[{kt EòøkúMík Úkíkkt ºký yXðkrzÞk MkwÄe xqLkko{uLx{ktÚke çknkh ÚkE økÞku níkku. EòLkk fkhýu hkuLkkÕzku økík çkwÄðkhu h{kÞu÷e fkuÃkk zu÷ hu fÃkLke VkELk÷{kt Ãký h{e þõÞku Lknkuíkku. hkuLkkÕzkuLkk Ãkhík VhðkÚke rhÞ÷ {urzÙzLke xe{ ½ýe {sçkqík çkLkþu. çkkÞLko BÞwrLk[ Mkk{u çkwÄðkhu {wfkçk÷ku Þkuòþu.

òuþLkk r[ÃkÃÃkkyu rh[{tz ykuÃkLk Mfðkuþ xwLkko{uLx Síke

rh[{tz : ¼khíkLke Mfðkuþ ¾u÷kze òuþLkk r[LkÃÃkkyu 10 nòh zku÷hLke ELkk{e hkrþ Ähkðíke rh[{tz ykuÃkLk xwLkko{uLx Síke ÷eÄe níke. òuþLkkyu VkELk÷{kt ¼qíkÃkqðo ðÕzo Lktçkh ðLk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞkLke hk[u÷ økúeLnk{Lku ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku.ðÕzo hu®Lføk{kt 21{ku ¢{ktf Ähkðíke òuþLkkyu 11-9,11-5,11-8Úke rðsÞ {u¤ðíkk ðÕzo Mfðkuþ yuMkkurMkyuþLkLkwt fw÷ Lkð{wt xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞwO níkwt. ¼khíkeÞ Mfðkuþ {kxu yk rðsÞ yux÷k {kxu Ãký {n¥ðLkku níkku fkhýu fu òuþLkk yøkkWLke Ãkkt[uÞ {u[{kt hk[u÷ Mkk{u nkhe økE níke. òu fu yksLke Sík MkkÚku íkuýu Lkðku EríknkMk ÷ÏÞku níkku. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, yk SíkLke MkkÚku òuþLkkyu xuõMkkMk ykuÃkLk{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷E ÷eÄku níkku. ßÞkt þYykíkLkk hkWLz{kt ík òuþLkkLku ÃkhkßÞ 34 r{rLkx{kt s nhkðe níke. òuþLkkLke yk fw÷ 16{e zçkÕÞwyuMkyu xwh xkEx÷Lke VkELk÷ níke,ßÞkhu hk[u÷ 1998 çkkË Ãknu÷e ð¾ík VkELk÷{kt «ðuþe níke. VkELk÷{kt hk[u÷u yk¢{f þYykík fhe níke yLku òuþLkkLku 2-6Úke ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄe níke. òu fu r[LkÃÃkkyu ÃkkuíkkLke h{ík{kt òuhËkh MkwÄkhku fhíkkt 6-6Úke çkhkuçkhe {u¤ðe ÷eÄe níke. rLkýkoÞf íkçk¬u hk[u÷Lke ¼q÷kuLkku VkÞËku r[LkÃÃkkyu WXkÔÞku níkku. çkeS øku{{kt íkku òuþLkkLkku «¼kð hÌkku níkku.

IPL -7 TEAM POINT TABLE

(Last Update 24th April Match)

Team

P

W

L

NR

PTS

NRR

Kings XI Punjab

3

3

0

-

6

+1.679

Chennai Super Kings

3

2

1

-

4

+1.510

Royal Chall. Ban.

3

2

1

-

4

+0.736

Kolkata Knight Riders

3

2

1

-

4

+0.639

Rajasthan Royals

3

1

2

-

2

-0.229

Delhi Daredevils

3

1

2

-

2

-1.974

Mumbai Indians

2

0

2

-

0

-1.515

Sunrisers Hyderabad

2

0

2

-

0

-1.954

29

©erLkðkMkLkLku Vxfku: BCCILke íkÃkkMk ÃkuLk÷ Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe

LkðerËÕne: ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo çkeMkeMkeykE íkhVÚke Mkq[ððk{kt ykðu÷e ºký MkÇÞku íkÃkkMk ÃkuLk÷Lku Vøkkðe ËeÄe Au. Mkw«e{ fkuxuo {wËøk÷ fr{rxLku «&™ fÞkuo Au fu, yu™ ©erLkðkMkLk Mkrník ykðk ðrhc r¢fuxhkuLke Mkk{u íkÃkkMk fhðkLke íkuLke RåAk Au fu fu{ suLkk Lkk{ çku®xøk y™u MÃkkux rV®õMkøkLku ÷RLku rhÃkkuxo{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkw«e{ fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu òu {wËøk÷ fr{rx íkÃkkMk fhðk {kxu Mkn{ík ÚkkÞ Au íkku íkuLku íkÃkkMk MktMÚkkyku íkhVÚke ík{k{ {ËË ykÃkðk{kt ykðþu. {wzøk÷ fr{rxyu LkðuBçkh 2013Úke òLÞwykhe 2014 ðå[uLkk økk¤k{kt rLkðuËLkkuLke ykurzÞku hufku‹zøk fkuxoLku MkkUÃke níke. ík{k{ hufku‹zøk ÃkuLkzÙkRð{kt fkuxo{kt MkkUÃkðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykE yLku Ãkku÷eMk íkÃkkMk WÃkh rðïkMk Lknª fheLku sÂMxMk {wzøk÷Lku «&™ fÞkuo Au fu, íkuyku yuMkykExeLkk «{w¾ çkLkðk {kxu íkiÞkh Au fu fu{. ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk {k{÷kLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo çkeMkeMkeykELke ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk ÃkuLk÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, r¢fux çkkuzuo ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞk çkkË MÃkkux rV®õMkøk {k{÷kLke íkÃkkMk {kxu Ãkqðo r¢fuxh hrð þk†e, Ãkqðo MkeçkeykE rzhuõxh ykhfu {kÄðLk yLku fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk suyuLk Ãkxu÷Lkk Lkk{ Mkq[ÔÞk níkk. yk Lkk{ WÃkh ðktÄku WXkðeLku r¢fux yuMkkuMkeyuþLk ykuV rçknkhLkk «{w¾ ykrËíÞ ð{koyu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhSËkhku yLku r¢fux yuMkkuMkeyuþLk ykuV rçknkhLkk «{w¾ ykrËíÞ ð{koyu çkeMkeMkeykELke íkÃkkMk fr{rx WÃkh «&™ku WXkÔÞk níkk. yk {k{÷k{kt Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku MkeçkeykE ÃkkMkuÚke yÚkðk íkku yu™ykEyu {khVíku íkÃkkMk fhkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. Mkw«e{ fkuxuo 16{e yur«÷Lkk rËðMku MÃkkux rV®õMkøk fuMkLke AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu ÷kufkuLkk Lkk{ Mkq[ððk fÌkwt níkwt. fkuxuo ykLkk Ãkh rð[khýk fhðk 22{e yur«÷Lke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo yksLkku [wfkËku ykÃkíke ðu¤k fux÷kf {níðÃkqýo Mkq[Lk Ãký fÞko níkk. çkeMkeMkeykE yLku ©erLkðkMkLkLku ykurzÞku hufku‹zøkLke fkuR {krníke ònuh Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. fkuxo {kLku Au fu, ykðe fkuRÃký ònuhkík ËuþLku r¢fuxLke h{íkLku LkwfMkkLk fhe þfu Au. yøkkW ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzoLke fkhkuçkkhe fr{rxLke çkuXf hrððkhLkk rËðMku {¤e níke su{kt Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke. WÃkhktík yk çkuXf{kt íkÃkkMk ÃkuLk÷Lke h[LkkLku ÷RLku ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík MkòoE níke. ykEÃkeyu÷-6{kt ¼úük[kh, MÃkkux rV®õMkøk, MkèkLkk Mkt˼o{kt {wfw÷ {wzøk÷ fr{rxLkk íkÃkkMk yunðk÷{kt 13 ÔÞÂõík ÷kufkuLkk Lkk{ {wÆu Ãký [[ko ÚkR níke. Wøkú [[ko ÚkÞk çkkË ík{k{ MkÇÞku Mkw«e{ fkuxoLku ºký Lkk{ MkkUÃkðk hkS ÚkÞk níkk su{kt MkeçkeykELkk ¼qíkÃkqðo ðzk ykhfu. hk½ðLk, fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk sÞLkkhkÞý Ãkxu÷, ¼qíkÃkqðo ¼khíkeÞ fuÃxLk y™u fku{uLxuxh hrð þk†eLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo 16{e yur«÷Lkk rËðMku Mkex yÚkðk MkeçkeykE {khVíku íkÃkkMkLku ÷RLku Wøkú çkLke níke. Mkw«e{ fkuxoLkwt fnuðwt Au fu, fki¼ktz{kt íkÃkkMk fr{rx îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃk çkkË íku çktÄ ykt¾ fheLku çkuMke þfu Lknª.


30

FRIDAY, 25 APRIL, 2014


FRIDAY, 25 APRIL, 2014

31


32

FRIDAY, 25 APRIL, 2014


250414  

leading gujarati newspaper in canada

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you