Page 1

SWADESH

FRIDAY, 13 JUNE, 2014 Vol. 10, No. 24 , PAGES: 32 + 8

ytulxtrhgttu EjtufNtlt 2014 ltt lgtwL bttxu swytu vttltt ltk. 8


2

FRIDAY, 13 JUNE, 2014


yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

hk»xÙÃkríkyu hsq fhe MktfÕÃkLkk: ‘yuf ¼khík-©uc ¼khík!’

MktMkËLkk çktLku øk]nkuLku hk»xÙÃkríkyu MktçkkuæÞkLku ònuh fÞwO fu Lkðe Mkhfkh ÷kufkuLke yÃkuûkkyku Ãkqhe fhþu. yk{ íkku hk»xÙÃkríkyu [qtxýe ð¾íku ¼ksÃkLkku ZtZuhku hsq ÚkÞu÷ku íku s þçË Vuhu hsq fÞkuo.ðfíkÔÞLkk «kht¼{kt hk»xÙÃkríkyu MkkiLku W»{kÃkqýo yr¼LktËLkku ÃkkXÔÞkt.MkkÚku ÞkË Ãký yÃkkÔÞwt fu ykÃkýu «òLku ÷eÄu ynª Aeyu. [qtxýeyku Mkkhe heíku Ãkíke íkuLkku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo.Lkðk MÃkefhLku yu{ fneLku yr¼LktËLk ykÃÞkt fu Mkíkík çkeS ð¾ík yuf {rn÷k MÃkefh ÃkËu Au.hk»xÙÃkríkyu ‘yuf ¼khík ©uc ¼khíkLke MktfÕÃkLkk hsq fhe.yu{kt ðkMíkrðf ¼khíkLkwt r[ºk ykuAwt hsq ÚkÞwt,Ãký ykËþo ¼khík fuðwt nkuÞ íku rðøkíku fnuðkÞwt.hk»xÙÃkríkyu ÃkkuíkkLkkt WÆçkkuÄLk{kt ½ýe ð¾ík fÌkwt fu {khe Mkhfkh yk{ fhþu Lku {khe Mkhfkh íku{ fhþu,íku Mkq[f níkwt.½ýeðkh íkku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu hk»xÙÃkrík ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk Mkqºkku Lku rð[khku hsq fhe hnGkk nŒk. suBk fu Mkçk fk MkkÚk, Mkçk fk rðfkMk.’ ‘r{rLk{{ økðLko{uLx,{uÂõMk{{ økðLkoLMk... ðøkuhu... hk»xÙÃkrík «ýð {wfhSyu yu ðkíkLke LkkUÄ Ãký ÷eÄe fu 30 ð»kou ÃkAe fkuE MkhfkhLku çknw{ík «kó ÚkÞku níkku íku ÃkAe su {wÆk WXkðkÞk íku Ãký yøkkWLke çkÄe Mkhfkhku fÞkhuf WXkðe [qfe níke Lku íkuLkk Ãkrhýk{ku çknw s ykuAk Lku Lkçk¤k «kó ÚkÞkt níkkt ßÞkhu økheçke, yk Ëuþ sLBÞku íÞkhÚke økheçkeLkwt økkýwt çkÄe Mkhfkhkuyu økkÞwt Au íku{kt Úkkuzwt fk{ ÚkÞwt Ãký Au. Ãký ykÍkËeLkk 67 ð»ko ÃkAe Ãký íku MkhfkhLkku «khtr¼f yLku {n¥ðLkku yusLzk hÌkku s Au. økheçke, {kU½ðkhe, ¼úük[kh fk¤wt Lkkýwt ðøkuhu yuLkk MkLkkíkLk {wÆkyku çkLke [qõÞk Au. nk÷Lke Mkhfkhf]r»k WíÃkkËLk, ÃkþwÃkk÷LkLkku rðfkMk fhþu íkuðwt fnu Au. íku{kt Ãký Lkðwt ftE LkÚke ÞkusLkkyku, yøkkW Ãký ÚkE Au. nS Úkþu. yk ð¾íku Ãký ‘«ÄkLk{tºke f]r»k ®Mk[kE ÞkusLkk’ þY fhðkLke ðkík Au. nðk, ÃkkýeLku ¾kuhkf {q¤¼qík sYrhÞkíkku Au {kuËe Mkhfkh Ãký íku Mk{su Au íku Ãký yk rËþk{kt ½xíkwt fhþu íkuðwt ykïMkLk hk»xÙÃkríkyu ykÃÞwt Au. çkeò s fux÷kf ðkÞËk fÞko Au íku Ãký sYhe Au 1. Þwðkyku {kxu hk»xÙeÞ Lkerík çkLkkðkþu. 2. ¾kã {kU½ðkhe ykuAe fhkþu. 3.økk{-þnuh ðå[uLke ¾kE ¾ík{ fhkþu. (yk rð[kh [[koMÃkË Au. økk{-þnuh ðå[uLke ¾kE ¾ík{ fhkþu íkku çkeòu yÚkoLkku íkku yuðku Ãký ÚkkÞ fu økk{zkt ¾ík{ fhkþu. òu yk ÷ûÞ nkuÞ íkku íku ®[íÞ Au.) 4. f]r»k{kt ðÄkhu hkufký Úkþu. nhuf nkÚk{kt nwÒk MkhfkhLkwt ÷ûÞ hnuþu. 6.Ëuþ{kt Lkðe MðkMÚÞ Lkerík ½zkþu. MðkMÚÞ ðe{kLkk {n¥ð ðÄkhkþu. 7. MðåA ¼khíkLkwt yr¼ÞkLk [k÷þu,íku{kt øktøkk þwrØfhýLku «kÚkr{õíkk yÃkkþu (øktøkk þwrØfhý yøkkWLke Mkhfkhku yu Ãký fhe òuÞwt, Ãký Mkhfkhku ðÄw {u÷e ÚkE hk{Lke øktøkk íkku {u÷e s hne, òuEyu {kuËeLke øktøkk Qs¤e ÚkkÞ Au fu Lknª?) 8. MðåA ¼khíkLkwt yr¼ÞkLk íkku [k÷íkkt [k÷þu Ãký Mkhfkhu Ëhuf hòÞ{kt ykE.ykE.xe., ykE.ykE.yu{ þY fhðkLke ðkík fhe Au. 9.hk»xÙeÞ ¾u÷ «rík¼k yr¼ÞkLk [k÷þu. 10. Ãkt[kÞíke hks {sçkqík fhkþu. 11. s¤MktÃkËk yLku Mkthûký Ãkh Ãký æÞkLk yÃkkþu. 12. yuMk.Mke.yuMk.xe. rðfkMk Ãkh ¼kh {qfkþu. 13. AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuoÚke çkuxe çk[kð yktËku÷LkLke ðkíkku [k÷u Au. (çkeS íkhV çk¤kífkhLke MktÏÞk ðÄíke s ykðu Au Mkhfkh fnu Au fu íku Mkkt¾e ÷uðkþu Lknª. Ãký Mkðk÷ íkku yu Au fu yu Mkkt¾ðkLkwt fnu Au fkuý ? 14. yk WÃkhktík yÕÃkMktÏÞfkuLku Mk{kLk íkfku yÃkkþu íku MkkÚku s {ËhuMkkykuLku ykÄwrLkf çkLkkððkLke ðkík Ãký Au. 15. {rn÷kykuLku 33 xfk ykhûkýLke ðkík Ãký Au. 16. ÷kufÃkk÷Lku Ëk¾÷ fhðkLke MkkÚkkuMkkÚk fk~{ehe ÃktrzíkkuLku ½kxeyku{kt çk[kððkLke ðkík Ãký ÚkE. (òu.fu. 370Lke f÷{Lke LkkçkqËe ytøku {kiLk MkuðkÞwt) 17. sLk òríkyku {kxu ðLkçktÄw ÞkusLkkLke ðkík Ãký íku{Lkk yr¼¼k»ký{kt hk»xÙÃkríkyu MktMkËLkk çktLku øk]nkuLku fne 18. hkusøkkhe {kxu rLkðuþ ðÄkhkþu. 19. íkku fkuxuoLke MktÏÞk{kt ðÄkhku fhðkLke ðkík Ãký ykðe. yk ðkík swËe níke. LÞkÞ{kt Úkíkkt rð÷tçk yMkÌk Au íku òuíkkt fkuxoLke MktõÞk ðÄu íku EåALkeÞ Au. 20. xuõMkLkk rLkÞ{ku Mkh¤ çkLkkðkþu íku ðkík Ãký fnuðkE. ¾hu¾h íkku xezeyuMkLke fÃkkík MktÃkqýoÃkýu Ëqh Úkðe ½xu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÃkkMkuÚke xuûk ðMkq÷e Ãkzíke {qfkðe òuEyu. fkhý ÃkuLþLkLke ykðf Ãký SðLkkhkykuLke ykðf xuõMk ¼hðk suðe ¾kMk nkuík LkÚke. íku{Lku xuõMk {wrõík ònuh fheLku Mkhfkhu ÃkkuíkkLku fkhfqLkeLku rMkrLkÞMkoLke ÃkhuþkLke Ëqh fhðe ½xu 21. MkurLkxuþLkLkku {wËku Ãký ÞkuøÞ heíku s WXkÔÞku. 22. 100 Lkðk þnuhku çkLkkððkLke ðkík Ãký ÚkE. 23. MkkðosrLkf søÞkyku Ãkh MkkVMkVkE ÍkuLk nþu. 24. ®[íkk ykŠÚkf çkkçkíkkuLke f Au. SzeÃke økúkuÚk Ãk xfk Au. yk rËþk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkðkLke sYh sýkÞ Au. 25. fk¤wt Lkkýwt ÷kððk {kxu MkexLke h[Lkk ÚkE Au. Ãký yux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. 26. Ãknkze rðMíkkhku{kt huÕðuLkwt Lkuxðfo rðfMkkððkþu. 27. xwrhÍ{{kt 50 MkŠfxMk çkLkkðkþu. 28. yk WÃkhktík Mkkøkh{k÷k «kusuõx, xufLkku÷kuS çkúuELk heMk[o suðe ðkíkku Ãký «ýð {w¾So ÃkkuíkkLkkt ¼k»ký{kt LkkUÄe níke.29 ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLke rðfkMk {kxu Ãký yk Mkhfkh «ríkçkØ Au. 30. MkiLÞ{kt ðLk huLf- ðLk ÃkuLþLk ÞkusLkk Ãký nþu. 31. 202 MkwÄe{kt çkÄkLku Ãkkfwt {fkLk, ðes¤e ÃkkýeLke ÞkusLkk Au. 32. çkÄkt hksÞku{kt ykEyu{yuMk suðe nkuÂMÃkx÷ nþu. 33. h014{kt økktÄeS ¼khík ykÔÞk níkk Lku ðkíkLku 100 ð»ko Ãkqhkt Úkþu. ykðe íkku MktMfkh, MktMf]ríkLke ½ýe ðkíkku hk»xÙÃkríkyu ÃkkuíkkLkk WÆçkkuÄLk{kt fhe. çkÄktLkwt þw¼ íkkÞ íkuðk «ÞíLkkuLke ðkík Au. Ãký íku ðkMíkrðf fux÷e Au, íku rð[khðkLkwt hnu. su fÌkwt Au íku «{kýu ðÄwt íkku ÚkðkLkwt s LkÚke. íkuLke ¾kíkhe hk»xÙÃkríkLku Lku ¼ksÃkLku Ãký Au s. Þu íkku VwhMkík fe çkkíku nI, ÷kufku Ãký òýu Au fu yk çkÄwt ÚkkÞ íkku ¼khík WÒkík hk»xÙ íkhefu W¼hu. Ãký yu þõÞ LkÚke. ykÍkËeLkkt ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe økheçke, çkufkhe, sYrhÞkíkku y[ík, fk¤wt Lkkýwt suðe çkkçkíkku W{uhkE Au íku íku{kt çknw s ykuAwt fk{ ÚkÞwt. Au íku þwt ¼ksÃk Ãkkt[ ð»ko{kt feh Lkk¾u yu þõÞ Au. øk{u íkux÷e E{kLkËkhe Ãký fu ©{ Lku Mknfkh Aíkkt Ãký yk çkÄkt fk{ yíÞtík þõÞ LkÚke. íkku ykx÷e çkÄe ðkíkku fneLku ÷kufkuLkkt MkÃkLkkt rðfMkkððkLkku íku íkkuzðkt Lkku yÚko þku Au? çkÄkt s fk{ku{kt {kÚkkt {khðkt síkkt çkÄk fk{ku çkøkzu íkuðwt çkLku fu fu{? hk»xÙÃkríkyu ¼ksÃkLkku ZtZuhku ðkt[e sðkLke sYh níke? 2022 MkwÄe{kt çkÄktLku ½h, Ãkkýe ðes¤e suðe MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Úkþu íku{ fnuðkLkku þku yÚko ? 2022 MkwÄe ¼ksÃkLkwt yuzðkLMk çkw®føk fhkððk rMkðkÞ çkeòu fÞku yÚko yu{ktÚke Lkef¤u Au. su Mk{Þ{kt fkuE Ãkûk nkuÞ fu Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt ¼rð»Þ{kt íku ÃkûkLke Mkhfkh nþu íkuLkk Ãkh yksÚke sðkçkËkhe Lkk¾ðkLkku þku yÚko Au? su fk{ ð¾íku fkuELkk s nkuðkLke þõÞíkk Lk nkuÞ íÞkhu íkuLkk Ãkh sðkçkËkhe ÚkkuÃkðkLke ÏÞk÷ s ðkrnÞkík Au. MkeÄe MkkËe ðkík yu Au fu yíÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh Au. Ãkkt[ ð»ko {kxu yu økk¤k Ëhr{ÞkLk þwt ÚkE þfu íku{ Au. íkuLke s ðkík Úkðe òuEyu íkuLku çkË÷u 2022 fu 3022Lke ðkík fhðkLkku yÚko LkÚke. çkeswt yu ðkíkLkku Ãký fkuE yÚko LkÚke su ðkMíkrðfíkkÚkE Ëqh Lku yþõÞðík nkuÞ. MktMf]ríkLke ykËþoLke, MktMfkhLke ðkíkku Mkkt¼¤ðkLke Mkkhe ÷køku, Ãký íku òu ðkMíkkrðf Ähkík÷Úke Ëqh nkuÞ íkku yuf «fkhLke AuíkhrÃktze Ãký Au. ykðwt yuxr÷Mx hk»xÙÃkríkLku nkÚku Lk Úkðwt òuEyu. ¼ksÃk Mkhfkhu nk÷Lkkt Mk¤økíkk «©ku Ãkh æÞkLk ykÃke fk{u ÷køke sðkLke sYh Au. ¼kðku ½xu,¼úük[kh ½xu, hkusøkkheLkk «©ku Wf÷u yuðk {q¤¼qík «©kuLkkt rLkhkfhý nkÚk ÄhkÞ íku yksLke íkkíke sYh Au. çkeòt fk{ku ¼÷u Mk{ktíkhu [k÷u, Ãký sqLkk hkuøk suðk yk «©kuLkku E÷ks Lknª ÚkkÞ íkku «ò çknw ÍzÃkÚke rLkhkþ Úkþu Lku íkuLke «ríkr¢ÞkÚke MkhfkhLku çk[ðkLkwt y½Yt ÚkE Ãkzþu. yíÞkhu rðËuþ Lkerík fu 307{e f÷{Lke {uÚke {khðkLke sYh LkÚke. sYh Au íku Aíkkt yÒku ÷kufku ¼q¾u {hu Au. íku{Lke Mkk{u {ËËLkku nkÚk ÷tçkkððkLke ¾uzqíkkuLku çkufkhkuLke ykí{níÞkLkwt «{ký ½xu íku òuðkLke sYh Au. «kÞkurhxe íkuLku yÃkkÞ. íkuLku çkË÷u y{urhfk «ðkMkLke íkiÞkhe ðÄkhu {n¥ðLke yðøkýLkk òu íku fhþu íku ËuþÿkunÚke ðÄw ¼Þtfh økwLkku nþu.

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

3


4

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

fultuzt

rMkrxÍLkrþÃk rçk÷ çktÄkhýeÞ ÃkheûkýLke {fkLkkuLkku Ÿ[ku ¾[o x¬h Íe÷þu: r¢Mk yu÷uõÍkLzh yMk{kLkíkk ðÄkhþu: ykuEMkeze xkuhkuLxku : ykuEMkezeyu sýkÔÞwt níkwt fu fu L ku z kLkk þnu h e {fkLkku L kw t çkòh ykuðhðuÕÞw Au, su yLkuf fuLkurzÞLkku {kxu {fkLkku ¾heËðkLkwt ¾qçk s {w~fu÷ çkLkkðe hÌkwt Au yLku yMk{kLkíkkLkwt «{ký ðÄkhe hÌkw t Au . Au Õ ÷k çku ð»ko { kt fu L ku r zÞLk yÚko í kt º kLkk Mkki « Úk{ {ku x k Mkðu o { kt ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh EfkuLkkur{f fkuykuÃkhuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLxu nkW®Mkçk çkòh{kt hnu÷k òu¾{ku Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku yLku ÃkÞkoðhý ûkuºku ËuþLkk hufkuzo, ykuE÷MkuLzTMk yLku íkkr÷{Lke fwþ¤íkkLke Xufze Wzkze níke. økúqÃkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ yu L su ÷ økw h eyk íkhVÚke rËðt ø kík Lkkýk«ÄkLk rs{ ^÷unxeoLku Mk{ŠÃkík yk ynuðk÷ {kuxk¼køku fuLkurzÞLk yÚkoíktºkLke

«þtMkk fhu Au, su{kt sýkðkÞwt Au fu yk ð»kuo yÃkurûkík ð]rØËh 2.5 xfk yLku 2015{kt 2.7 xfkLke MkkÚku yÚkoíktºk yuftËhu Mkkhe fk{økehe fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw ynuðk÷{kt ðkLkfwtðh, xkuhkuLxku yLku fu ÷ økhe su ð k {ku x k þnu h ku { kt {fkLkkuLke ®f{ík Ãkhðze Lk þfu íkux÷e ðÄðk çkË÷ fuLkuzkLke xefk fhðk{kt ykðe Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu {fkLkkuLkk Ÿ[k ËuðkLkku yÚko Au fu Ãkrhðkhkuyu Ÿ[k ÔÞksËhLkk çkkuòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ËuþLke 40 xfk ðMkíke þnuhku{kt ðMku Au íÞkhu {fkLkkuLke ®f{ík økt¼eh heíku Ãkhðze Lk þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Au. çkuLfku ykfhe rÄhký Lkerík yÃkLkkðu yÚkðk Lkfkhkí{f MktÃkr¥k ðÃkhkþ ½xkzk Ãkh yMkh fhu íkku

yuf Mkuøk{uLx Ãký ÔÞkÃkf yÚkoíktºk Ãkh ½uhe yMkh Ãkkze þfu Au. yk «fkhLkk òu¾{ ytøku ykùÞo ÔÞõík fhíkkt ykuEMkezeyu sýkÔÞwt níkwt fu þk {kxu Mkhfkh fu L ku z k {ku ø ku o s yu L z nkW®Mkøk fkuÃkoLku nkE-÷eðhus {kuøkuosLkk 100 xfkLke ¾kíkhe ykÃku Au ßÞkhu {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt Mkt¼rðík LkwfMkkLkLke {ÞkoËk ykWxMxu®Lzøk çku÷uLMkLkk 10Úke 30 xfk sux÷e s Au. ynuðk÷{kt {kuøkuos ðe{k Ãkh fhÃkkºk ykðf ÷kËðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. íku ðe{kLkk yLÞ ûkuºkku{kt Mkk{kLÞ çkkçkík Au. íkuLkkÚke ÷uLzMkoLkk ÔÞksLkk ðÄw Mkkhk ÔÞðMÚkkÃkLk îkhk ÂMÚkhíkk{kt {ËË {¤þu.

fuLkuzkBkkt {tËeLke ÷nuh{kt ykí{níÞkykuLkwt «{ký ðæÞwt xkuhkuLxku : fuLkuzk ykŠÚkf {tËe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuLke MÃkü yMkh Ëuþ{kt ykí{níÞkLkk ðÄu÷k «{ký Ãkh Ãký òuðk {¤e hne Au. Ëuþ{kt LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu ykí{níÞk fhLkkhkykuLkku Ëh 4.5 xfk ðÄe økÞku Au íku{ yuf yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au. yk yÇÞkMk {wsçk ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk Ëuþku yLku W¥kh y{urhfk{kt ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu ytËksu 10,000 ðÄkhkLke ykí{níÞkLke ½xLkkyku ½xe Au. yk yÇÞkMkLkk Mkt þ ku Ä fku y u 2007{kt {tËe Ãknu÷k yLku çkkË{kt rðï ykhkuøÞ MktMÚkk (nq){ktÚke ykí{níÞkLkk

ykt f zkyku L ke Mkh¾k{ýe fhe níke. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLkk MkkurMkÞku÷kuS rð¼køkLkk yuhkuLk heÔMk yLku íku{Lkk Mkn÷u¾fkuyu rçkúrxþ sLkh÷Lkk MkkEõÞkxÙeLkk ytf{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Ãkku÷erMk yLku {Lkkuði¿kkrLkfkuyu {kxu yuf {níðLkku «&™ yu Au fu þwt yk ykí{níÞkyku{kt ðÄkhku yrLkðkÞo Au.’ ykí{níÞkykuLkk «{ký{kt ð]rØ yÃkuûkk fhíkkt ðÄw níke yLku yLkuf Ëuþku{kt ykí{níÞkLkk Ëh{kt {kuxkÃkkÞu ytíkh òuðk {¤u Au. íkuÚke MktþkuÄfkuLku þtfk Au fu yLkuf ykí{níÞkykuLku ‘Mkt¼ðík: xk¤e þfkE nkuík.’ fuLkuzk{kt ð»ko 2007 yLku 2010

ðå[u yÃkuûkk fhíkkt ðÄw 240 ykí{níÞkLke ½xLkkyku çkLke níke, su ykí{níÞkLkk Ëh{kt 4.5%Lkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ëþkoðu Au. y{urhfk{kt Mk{kLk Mk{Þ{kt yk «{ký 4.8% níkwt. ÞwhkuÃk{kt 2007 Ãknu÷k ykí{níÞkLkku Ëh ½xíkku níkku, Ãkhtíkw çkkË{kt yk xÙ u L z çkË÷kÞku níkku . 2009{kt ykí{níÞkLkku Ëh ðÄeLku 6.5% ÚkÞku níkku yLku 2001{kt Ãký íku Ÿ[ku hÌkku níkku. MðezLk yLku rVLk÷uLz çku yuðk Ëuþku Au ßÞkt yk «{ký ykuAwt Au.çkuhkusøkkhe, ½hLkku Vhe fçkòu {u¤ððku yLku Ëuðwt yuðk {wÏÞ Ãkheçk¤ku Au, suLkk fkhýu ykŠÚkf {tËe Ëhr{ÞkLk ykí{níÞkLkwt «{ký ðæÞwt Au.

xku h ku L xku : rMkrxÍLkrþÃk yLku Er{økú u þ Lk «ÄkLk r¢Mk yu ÷ u õ ÍkLzhu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkk {níðÃkqýo rMkrxÍLkrþÃk rçk÷Lku ÃkzfkhðkLkku xkuhkuLxkuLkk ðfe÷Lkku Ëkðku yËk÷ík{kt xfe þfþu Lknª. yk ðfe÷u MkV¤íkkÃkqðof LÞkÞkÄeþ {kfo LkuLzkuLkLke rLk{ýqfLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhe níke. yu÷uõÍkLzhu sýkÔÞwt níkwt fu yËk÷ík{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷k yk Ëkðk {kxu fkuE ykþk hk¾ðe òuEyu Lknª. íku{kt çktÄkhýeÞ {wÆk suðwt fþwt LkÚke. çke÷ Mke-24 MkhfkhLku çku ð zw Lkkøkrhfíð Ähkðíkk LkkøkrhfkuLkwt fuLkurzÞLk Lkkøkrhfíð AeLkððkLke Mk¥kk ykÃku Au. WÃkhktík Mkhfkh Mkþ† ˤLkk MkÇÞ nkuÞ yÚkðk fuLkuzk{kt Mkþ† Mkt½»ko{kt hkufkÞu÷ fkuE MktøkrXík Mkþ† sqÚkLkk MkÇÞ nkuÞ íku{Lkwt Ãký Lkkrøkhfíð ykt[fe þfu Au. ºkkMkðkË, hksÿkun yÚkðk òMkqMkeLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëkur»kík nkuÞ íkuðk çkuðzw Lkkøkrhfíð Ähkðíkk Lkkøkrhfku L ke Lkkøkrhõíkk Ãký Mkhfkh hË fhe þfu Au. xkuhkuLxkuLkk ðfe÷ hku¬ku øk÷kxeyu Mkhfkh fkÞËkfeÞ {tíkÔÞ {kxu rçk÷Lke {níðLke òuøkðkEyku Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷u

Lknª íÞkt MkwÄe MkktMkËku, MkuLkuxMko yLku økðLkoh sLkhÕMkLku çke÷ Mke-24 ÃkMkkh Lknª fhðk y÷økÚke Ãkºkku {kufÕÞk Au. øk÷kxeyu rMkrxÍLkrþÃk rçk÷{kt çkuðzwt Lkkøkrhfíð Ëqh fhðkLkku yLku VheÚke Lkkøkrhfíð {u ¤ ðíkk yxfkððkLke òuøkðkELku Ãkzfkhe Au. øk÷kxeyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku økðLkoh sLkh÷ íkhVÚke «ríkMkkË Lknª {¤u íkku íkuyku Vuzh÷ fkuxo MkkÚku LÞkrÞf Mkr{ûkk {kxu Ãký yhS fhþu. øk÷kxeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fuLkuzk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLkwt Lkkøkrhfíð Ëqh fhðkLke fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Mk¥kk LkÚke. íkuyku çkuÃkhðk yLku rLk÷oßsíkkÚke MktÃkqýoÃkýu çktÄkhýLku çkksw Ãkh {qfeLku fk{ fhu Au yLku íkuyku yk çkkçkík òýu Au. çku ð zw Lkkøkrhfíð Ëq h fhðw t yu ‘økwLkkEík’, ‘økuhçktÄkhýeÞ’ yLku íkËTLk ‘MkhfkhLke Mk¥kk çknkh’Lkwt f]íÞ Au íkuðe íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk çke÷ MkhfkhLku çkuðzw Lkkøkrhfíð Ëqh fhðkLke Mk¥kk ykÃkþu, Ãkhtíkw fkÞ{e rLkðkMke íkhefu fuLkuzk{kt MÚk¤ktíkh fÞko çkkË Lkkøkrhfíð {u ¤ ðLkkhLkw t Lkkøkrhfíð Mkhfkh Ëqh Lknª fhe þfu.

ykuèkðk rMkxeyu 911Lku fku÷ fhðk çkË÷ çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fÞwO xku h ku L xku : yku è kðk rMkxeyu fku E òu¾{{kt {wfkÞwt Au íku òuELku 911Lku fku÷ fhðk çkË÷ 11 çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. 1998Úke MÚkkrÃkík ÃkhtÃkhkLkwMkkh çku ÷ fu L ku z kLke ¼køkeËkhe{kt 911 r[ÕzÙLMk yur[ð{uLx yuðkuzo ðkŠ»kf Míkhu

911 MkŠðMkLkku yMkhfkhf heíku WÃkÞkuøk fhLkkh 12 rfþkuhkuLkwt MkL{kLk fhu Au. ykuèkðk{kt Mkku{ðkhu yk yuðkuzoLke 16{e ykð]¥ke níke. yk Mk{kht¼{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

5


6

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

hkrºkøkk¤k{kt nkxo yuxf u Úke {kuíkLkku ¾íkhku ðÄw

xkuhuLxku: fuLkuzk{kt nk÷{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk Úkíkkt nkxo yuxuf ðÄkhu ¾íkhLkkf yLku Sð÷uý Mkkrçkík ÚkkÞ Au. rçkúrxþ {uzef÷ sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fuLkuzk, ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{ktÚke 48 swËk swËk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk níkk. 1.9 r{r÷ÞLk sux÷k ËËeoykuLku ykðhe ÷ELku yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {]íÞwLkk òu¾{ fE ÂMÚkrík{kt ðÄkhu Au íku çkkçkíkLku ykðhe ÷ELku ½ýk yÇÞkMk fhkÞk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku fÞk Mk{Þu ÷kððkLke ÂMÚkrík{kt ðÄkhu {kuíkLkku ¾íkhku hnu Au íkuðk yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwt fu hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk yuxufLke ÂMÚkrík{kt {kuíkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ykuV f÷kfku yux÷u fu hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLk nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k nkxo yuxufLkk ËËeoyku{kt {kuíkLkku ¾íkhku Ãkkt[ xfk ðÄkhu hnu Au. rLkÞr{ík f÷kfku Ëhr{ÞkLk nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷k ËËeoykuLke Mkh¾k{ýe{kt rzM[kso çkkË 30 rËðMkLke ytËh nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k ËËeoyku{kt ¾íkhku ðÄkhu hnu Au. økt¼eh «fkhLkk yuxufLke ÂMÚkrík{kt {kuze hkºku nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLku ÷kððkLke ÂMÚkrík{kt ¾íkhku ðÄe òÞ Au. fkhý fu MkkhðkhLke þYykík fhðk{kt Ãký 15 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. íkeðú yuxufLku yuMkxe íkhefu ½ýðk{kt ykðu Au. yk{k ¾íkhku 10Úke 15 xfk ðÄe òÞ Au. ykuV f÷kfLke fk¤SLku MkwÄkhðk yÇÞkMk{kt nkuÂMÃkx÷kuLku Ãký yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. 24 f÷kf yk «fkhLkk ËËeoykuLku Mkkhðkh {¤u íkuðe hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe Au. nkxo yuxufLkk ËËeoyku ÃkkMku Mk{Þ ¾qçk ykuAku hnu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Mkkhðkh Ãký ðnu÷e íkfu {¤u íku sYhe Au.

{wtçkE{kt nkExkEz: hMíkk Ãkh ËrhÞku

Lkðe rËÕne : økw Y ðkhLke çkÃkku h u {wtçkE{kt rfLkkhkLkk rðMíkkhku{kt Mk{tÿLkk Ãkkýe ½w M ke sðk ÃkkBÞk níkk. nkE xkEzLke Ãkøk÷u Mk{w ÿ {kt ô[e ÷nu h ku WXðk ÷køke níke. suLku Ãkrhýku hnuðkMke rðMíkkhku{kt Ãkkýe ½qMke økÞk níkk. yºku LkkUÄðwt hÌktw fu yhçk Mkkøkh{kt MkkEõ÷ku L kLkk ykððkLke [u í kðýe Ãknu ÷ kÚke níke Ãký yhçk Mkkøkh{kt ykuAk ËçkkýLku fkhýu ô[e xkEz çkLke suLkk ÷eÄu Mk{wÿ{kt ô[e ÷nuhku WXðk ÷køke yLku Ãkkýe hnuðkMke rðMíkkhku{kt ½qMke økÞk. òu f u ykLkkÚke fku E òLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. ynuðk÷ yLkwMkkh Ãkkýe Mk{wÿÚke 1Ãk0 {exh ytËh ½qMke økÞwt níkwt. rþðkS Ãkkfo yLku {krn{ ¢kuMk ðu íkÚkk ðMkkuoðk rðMíkkhku{kt Ãkkýe {køkkuo Ãký ÄMke ykÔÞkt níkkt.

CANADA

rn{k[÷ Ëw½oxLkk : ALkk {]íkËunku {éÞk

Lkðe rËÕne: rn{k[÷Lkk {Lze rsÕ÷kBkkt ynª ni Ë hkçkkËLkk yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{ktÚke Vhðk {kxu ykðu÷k 24 rðãkÚkeoyku ÔÞkMk LkËe{kt zqçke økÞk níkk. çkLkkð{kt ALkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au yLku 21 rðãkÚkeoyku nsw Ãký ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k Au. ni Ë hkçkkËLkk rðøkú k Lkk ßÞku r ík ELMxexâwx ykuV yuLSrLkÞ®høkLkk 24 rðãkÚkeo ÔÞkMk LkËe{kt yu f kyu f Ãkq h ykðíkk zwçke økÞk níkk. Ãkkt[Lkk {]íkËun {¤e ykÔÞk Au. çkkfeLkk 21Lke ¼k¤ {¤e LkÚke. íku{Lke þkuľku¤ [k÷e hne Au. rðãkÚkeoyku yLku VufÕxeLkk MkÇÞku Mkrník 60Úke ðÄkhu ÷ku f ku {Lkk÷e Ãkrh¼ú{ý {kxu ÃknkUåÞk níkk. íku{ktÚke fux÷kf ÷kufku Vkuxk Ãkkze hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf Ãkqh ykðíkk yk çkLkkð çkLÞku níkku.

ðzk«ÄkLk {kuËe y{urhfLk {erzÞk{kt VuþLk ykEfkuLk ðku®þøxLk: nsw økEfk÷ MkwÄe LkhuLÿ {kuËe ynª ykðfkÞo Lknkuíkk, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk «[tz yiríknkrMkf rðsÞ çkkË {kuËe nðu y{urhfLk {erzÞkLkk ¾kMk {kLkeíkk. çkLke økÞk Au yLku y{urhfk nðu íku{Lke «rík¿kk fhe hÌkwt Au. y{urhfkLkk ºký {kuxk «fkþLk ‘xkE{’, ‘LÞqÞkufo xkEBMk’ yLku ðkurþøxLk, ‘ÃkkuMx’ yu {kuËeLku ‘VuþLk ykEfkuLk’ íkhefu LkðkßÞk Au yLku Lkðk ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLke íku{Lkk ‘xÙuz{kfo fwíkko’Úke ÷ELku ‘xâwrLkf’ MkwÄeLke íku{Lke ‘zÙu®Mkøk MxkE÷’Lke «þtMkk fhe Au. ‘LÞwÞkufo xkEBMk’ yu ÃkkuíkkLkk ÷u¾ ‘y ÷ezh nwt EÍ ðkux ne ðuMko’{kt sýkÔÞwt Au fu r{þu÷ ykuçkkLke w‘zÙuMk MkuLMk’, [qtxýe Ãknu÷k £ktfkuEMk nkuÕ÷kLÿu yLku rzÕÃkk hkuMkuVLke zÙu®Mkøk MxkE÷{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk yLku LkuÕMkLk {tzu÷kLkk MkwtËh þxoMk ÷ELku fux÷kÞ

ç÷kuøMk Ãkh òuhËkh [[ko ÚkE Au. nðu ¼khíkLkk Lkðk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lke VuþLk MxkE÷ yÇÞkMkLkku yuf rð»kÞ Au. y¾çkkhu sýkÔÞwt Au fu ¼khík{kt Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk yktíkhhk»xÙeÞ Mk{fûkkuLke íkw÷Lkkyu ÃkkuþkfLku ðÄw Mkkhk MktðkËLkwt {kæÞ{ Mk{su Au. yLku yu{kÞ {kuËe íkku Mkkð þkÂçËf heíku yLku ÔÞqqnkí{f heíku zÙu®Mkøk MxkE÷{kt y÷øk s íkhe ykðu Au. ‘ðku ® þøxLk Ãkku M x’yu sýkÔÞw t Au , ‘rðïLku nðu Lkðk VuþLk ykEfkuLk {¤e økÞk Au . yLku yk ykEfku L k Ãkw r íkLk LkÚke, ¼khíkLkk ðzk «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Au.’ ‘xkE{’ Mkk{rÞfu Ãký yuf ÷u¾{kt {kuËeLke MxkE÷ ytøku ÷ÏÞwt Au ‘íku{Lkku xâwrLkf (çkktÞku ðøkhLkku fqíkkuo) nkuÞ fu {kuËe fwíkkuo, LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLke ‘MxkE÷ MkuLMk’ {kxu MkkiÚke y÷øk ÷køke hÌkk Au.

rðhkx fkun÷e nðu ÞwhkuÃk-y{urhfk{kt {tËeLku ÷eÄu MkkiÚke {kut½ku Mkur÷rçkúxe ykí{níÞkLkwt «{ký ðæÞwt níkwt ÷t z Lk : Þw h ku à k yLku W¥kh y{u r hfk{kt ð»ko h007 Úke h009 Mkw Ä e{kt ykíníÞkLke ½xLkk{kt r[tíkksLkf heíku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk çktLku ËuþkuLku {tËeLkwt økúný ÷køkíkkt 3 ð»ko{kt nòhku ÷kufkuyu ytrík{ Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt íkksuíkh{kt fhkÞu÷kt yuf Mkt þ ku Ä Lk{kt çknkh ykÔÞw t Au . MktþkuÄfkuLkk {íku ÞwhkuÃk{kt yí{níÞkLkku Ëh 6.Ãk xfk ðæÞku níkku , ßÞkhu Þw . yu M k.{kt 4.Ãk xfk ðæÞku níkku . rçkúxeþ sLko÷ ykuV MkkExhe{kt «rMkØ fhkÞu÷kt MktþkuÄLk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu h007 ÃkAe ykðu÷e {tËeLku ÷eÄu ykí{níÞkLke ½xLkk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞku níkku. ykuõMkVzo ÞwrLk., ÷tzLk Mfq÷ ykuV nkESLk yLku xÙ k u r Ãk÷f {u r zrMkLkLkk

rLk»ýkt í kku y u fÌkw t níkw t fu ykí{níÞk fhLkkhkt ÷ku f ku { kt {rn÷kyku fhíkkt ÃkwÁ»kkuLke MktÏÞk [kh økýe ðÄw níke. rðï ykhku ø Þ Mkt M Úkk ÃkkMku L kk h4 ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ, Þw.yuMk. yLku fuLkuzkLkk ykí{níÞkLkk yktfzkykuLkk MktþkuÄLk {kxu yÇÞkMk fhkÞku níkku . ð»ko h007{kt {tËeLke þÁykík ÚkE íÞkhÚke ð»ko h009 Mkw Ä e{kt Þw h ku à k{kt ykí{níÞkLke ½xLkkyku{kt 6.Ãk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ykí{níÞkLkku yk Ëh ð»kuo h011 MkwÄe hÌkku níkku. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃk{kt rðïLkk çkeò Ëuþku fhíkk ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt ykí{níÞkLkk 7,9Ãk0 rfMMkk ðæÞk níkk. {tËe Ãknu÷kt ykí{níÞkLkku Ëh ykuAku nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt.

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

Lkðe rËÕne: rðhkx fku n ÷eLke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk Mkíkík ðÄe hne Au. íkuLkk {uËkLk Ãkh þkLkËkh Ëu¾kðLkk fkhýu fhkuzku r¢fux [knfku fkun÷e íkhV ykfŠ»kík Úkíkk nðu ònuhkík {kt fkun÷eLku ÷uðk {kxu {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku ÃkzkÃkze fhe hne Au. íkuLkk ònuhkíkLkk hux{kt {kºk A s {rnLkkLkk økk¤k{kt 40 xfkLkku ðÄkhku ÚkR økÞku Au. nsw íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄu íkuðk Mktfuík Au. rðhkx fkun÷e nðu nðu MkkiÚke {kU½ku MÃkkuxoMk Mkur÷rçkúxe íkhefu W¼he [wõÞku Au.íku nðu Mkr[Lk íkuLzw÷fh yLku ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLku Ãký ÃkAzkx ykÃke [wõÞku Au. AuÕ÷k A {rnLkkLkk økk¤k{kt fkun÷eLkk ònuhkíkLkk hux{kt 40 xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkÞku Au. xu{ r{rzÞk îkhk «kó ÚkÞu÷k yktfzk{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu rðhkx fkun÷eyu yuz{kt MkkiÚke ðÄkhu Lkshu ÃkzðkLkk {k{÷u Mkr[LkLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄku Au. ð»ko 2012{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fh «Úk{

¢{ktfu níkku. fkun÷e f{kýeLkk {k{÷u Ãký nðu Mxkh ¾u÷kzeykuÚke ykøk¤ rLkf¤e hÌkku Au.s{oLk MÃkkuxoMk ðuh çkLkkðíke ftÃkLke MkkÚku rðhkxu nk÷{kt 10 fhkuz YrÃkÞkLkku fkuLxÙkõx fÞkuo níkku. ònuhkíkLkk {k{÷u rðhkx fkun÷e çkkur÷ðwzLke nMíkeykuLke LkSf ÃknkU[e hÌkku Au. rðhkx fkun÷eLke ònuhkíkLke Ve økÞk ð»ko çkkË Mkíkík ðÄe Au. ð»ko 2012 MkwÄe íku ðkŠ»kf «rík çkúkLz ºký fhkuz YrÃkÞk ÷R hÌkku níkku. rðhkx fkun÷e ÃkkMku nk÷{kt 12Úke ðÄkhu çkúkLz nkÚk{kt Au. íkuLke ÃkkMku yurzËkMk yLku {t[ yLku huz [eVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xe{ RÂLzÞkLku {u[ku Síkkzðk{kt íkuLke ¼qr{fk [kðeYÃk hne Au.suÚke ¼khíkeÞ r¢fux [knfku{kt ÷kufr«Þíkk ðÄe Au. fkun÷e Mkr[Lk yLku ÄkuLke fhíkk ykøk¤ Ëu¾kR hÌkku Au. Mkr[Lk nsw MkwÄe MkkiÚke ÷kufr«Þ çkLku÷ku níkku. Ãkhtíkw nðu rðhkx çkÒku Mxkh ¾u÷kzeÚke ykøk¤ rLkf¤e økÞku Au. MkkiÚke {kuxk Mkur÷rçkúxe íkhefu íkuLkkuËçkËçkku òhe hnu íkuðe þõÞíkk Au.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

ElxhltuNtltjt

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

7


8

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

fultuzt

ykuLxurhÞku [qtxýe: r÷çkhÕMk çknw{íke MkkÚku ÃkwLk: [qtxkE ykÔÞk ÃkûkÔkkh rMÚkrŒ Ãkkxeo

çkuXfku

r÷çkh÷ ÃkeMke yuLkzeÃke fwÕk

59 27 21 107

fuÚk÷eLk ðuLkLkku Ãkûk 59 çkuXfku Ãkh rÔksGke, xkuheLkk {íkLke xfkðkhe{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

xkuhkuLxku : Mkk{kLÞ fhíkkt ÷ktçkk [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk r÷çkh÷ MkhfkhLkk fki¼ktzku Ãkh rðhkuÄe ÃkûkkuLkk ykfhk nw{÷k Aíkkt r÷çkh÷ Lkuíkk fuÚk÷eLk ðuLku íku{Lkk ÃkûkLku MÃkü çknw{íke yÃkkðe ËeÄe Au yLku LkkUÄÃkkºk rðsÞ {u¤ÔÞku Au. yLkuf çkuXfku Ãkh Ãkheýk{ku ònuh ÚkE hÌkk Au íÞkhu r÷çkh÷ 59 çkuXfku{kt SíÞku Au yÚkðk ykøk¤ Au ßÞkhu «kuøkúurMkð fLÍðuoxeð 27 yuLk yuLkzeÃke 21 çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au. {sçkqík r÷çkh÷u økúuxh xkuhkuLxku rðMíkkh{kt íkuLkk {qr¤Þk Ëþkoðe ËeÄk Au ßÞkt ykX çkuXfku{ktÚke Mkkík r÷çkhÕMkLkk nkÚk{kt ykðe Au. r÷çkhÕMku rf[Lkuh-ðkuxh÷q rðMíkkh, çkuhe yLku LkkuÚkoBçkh÷uLz rðMíkkh{kt xkuhe ÃkkMkuÚke çkuXfku ykt[fe Au. {ík økýíkheLkk «khtr¼f íkçk¬kLkk Ãkrhýk{ yuLkzeÃke {kxu yÃkuûkk fhíkkt ½ýk {sçkqík níkk. Lkuíkk ykLÿuyk nkuðkoÚkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeÃkeyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. yuLkzeÃkeLkk {íkkuLke xfkðkhe 27 xfk níke, su 2011{kt 23 xfk fhíkkt ðÄe Au. yuLkzeÃkeLku {¤u÷k {íkku {wÏÞíðu ÃkeMkeLkk ¼kuøku ÷uðkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au, suLkk ÷kufr«Þ {íkkuLke xfkðkhe AuÕ÷e [qtxýe fhíkkt Ãkkt[ xfk sux÷e ½xe Au. fuÚk÷eLk ðuLk Ãkkuíku íku{Lke ½hyktøkýkLke çkuXf zkuLk ðu÷e ðuMx{ktÚke ÃkwLk: [qtxkE ykÔÞk Au. [qtxýe f{o[kheykuyu Mk{økú hkßÞ{kt 8,000Úke ðÄw {íkËkLk fuLÿku Ãkh ÷k¾ku {íkÃkºkfkuLke økýíkhe þY fhe ËeÄe níke. ºký çkuXfku{kt A {íkËkLk {Úkfku Ãkh hkºku 9.00 ðkøÞu {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt, fux÷ef søÞkyu rËðMkLkk Mk{Þu {íkËkLk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku, suÚke yk {íkËkLk fuLÿkuLku {íkËkhku {kxu ¾wÕ÷k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ykÚke yk fuLÿkuLkk Ãkheýk{ {kuzk ònuh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw yLÞºk Ãkheýk{ku ðnu÷k ònuh ÚkE økÞk níkk. ykfhk [qtxýe «[kh çkkË {kuxk¼køkLkk ÃkûkLkk yøkúýe Lkuíkkyku økwhwðkhu hkºku

yk [qtxýe îtî ÞwØLkk çkË÷u rºk-ÃkûkeÞ ÷zkE çkLke

xkuhkuLxku : ykuLxurhÞkuLke yk [q t x ýe {q ¤ ¼q í k heíku r÷çkhÕMk yLku ÃkeMke yu{ çku Ãkûkku ðå[uLkwt îtî ÞwØ çkLke hnuþu íku{ {Lkkíkwt níkwt, Ãkhtíkw [qtxýeLkk Ãkheýk{ku Ëþkoðu Au fu yuLkzeÃke MkkÚku íku rºk-

ÃkûkeÞ ÷zkE çkLke níke, su { kt r÷çkhÕMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ÷½w{íke r÷çkhÕMkLkk çksuxLku xufku ykÃkðkLkku yuLkzeÃke Lkuíkk ykLÿuyk nkuðkoÚku ELkfkh fhe Ëuíkkt [qtxýe «[kh þY ÚkÞw t níkw t . yk [q t x ýe ÃkkA¤ hkßÞyu 90 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ¾[o fhðku Ãkzþu íku{ {LkkÞ Au.

40 rËðMkLkk [qtxýe «[kh{kt hkßÞLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku, hkusøkkhe MksoLk yLku 12.5 yçks zku÷hLke ¾kÄ Ëqh fhðk suðk {wÆkyku økkßÞk níkk, Ãkhtíkw [qtxýe «[khLkk ytrík{ íkçk¬k{kt íku Lkuíkkyku ðå[u ÔÞÂõíkøkík nw{÷k yLku {íkËkhkuLkk òuzíkkuzLkk ykûkuÃkku MkwÄe rMkr{ík hne økÞku níkku.

[qtxýe «[kh{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku, hkusøkkhe MksoLk suðk {wÆkyku økkßÞk

íku{Lkk nku{ xkWLk{kt ÃkkAk VÞko níkk yLku íku{Lke Lksh [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku Ãkh níke. íku{Lkk W{uËðkhku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k Mkºk{kt õðeLMk Ãkkfo{kt íku{Lku çkuXf {¤þu fu fu{ íku ytøku ®[ríkík níkk. çkh¾kMík ÚkÞu ÷ e 107 MkÇÞku L ke rðÄkLkMk¼k{kt r÷çkhÕMkLke 48, ÃkeMkeLke 37 yLku yuLkzeÃkeLke 21 çkuXfku níke ßÞkhu yuf ¾k÷e níke. xkuhkuLxku{kt ðuLku íku{Lkk Mkk{kLÞ {ku‹Lkøk òu®økøkÚke [qtxýe rËðMkLkku «kht¼ fÞkuo níkku íÞkh çkkË íku{ýu zkuLk ðu÷e ðuMxLke íku{Lke çkuXf{kt {íkËkLk fÞwO níkwt. yk [qtxýe ¾qçk s {níðLke Au íku s heíku {íkËkLkLke «r¢Þk Ãký ¾qçk s {níðLke Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. ykuLxurhÞkuLkk Mkki«Úk{ {rn÷k {wÏÞ «ÄkLk çkLkLkkh fuÚk÷eLk ðuLku íku{Lkk ÃkûkLkk 10½ ð»koLkk þkMkLkLku ÷tçkkÔÞwt Au. «kuøkúurMkð fLÍðuorxð Lkuíkk xe{ nwzkfu ykuLxurhÞku{kt hkusøkkheLkk MksoLk{kt íkuyku {ËËYÃk Úkþu íku{ r{rMkMkkiøkk{kt ÃkeyMkoLk yktíkhhk»xÙeÞ nðkE {Úkfu yuf rð{kLk ykøk¤ W¼k hneLku fnuíkkt {íkËkhkuLku xufku ykÃkðk {kxu ytrík{ yÃke÷ fhe níke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÞwðkLkkuyu hkusøkkhe {kxu ykÕçkxko sðkLke sYh Lknª Ãkzu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk [qtxýe «[khÚke íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Au. yuLkzeÃke Lkuíkk ykLÿuyk nkuðkoÚku {kxu yksLkku rËðMk yíÞtík ÔÞMík níkku. xkuhkuLxku fu®LkøMxLk çkòh{kt Mkðkhu 8.30Úke íku{Lkku rËðMk þY ÚkÞku níkku, ßÞkt íku{ýu MðÞtMkuðfkuLku MktçkkuæÞk níkk íÞktÚke íkuyku hMíkk{kt {íkËkhku L kku yk¼kh {kLkðk nur{ÕxLk íkhV hðkLkk ÚkÞk níkk.

ykuLxurhÞku [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku : ðzk«ÄkLku {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLkLku þw¼uåAk ÃkkXðe

ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃko h u y k s u yku L xu r hÞku { kt [qtxýeLkk Ãkheýk{ku ytøku rLkðu Ë Lk òhe fÞwO níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘’12{e sq L ku ykuLxurhÞkuLkk ÷kufkuyu fuÚk÷eLk ðuLkLku íku{Lkk {wÏÞ «ÄkLk íkhefu [k÷w hnuðk {íkkËuþ ykÃÞku Au. fuLkuzk Mkhfkh ðíke nwt {wÏÞ «ÄkLk fuÚk÷eLk ðuLk yLku íku{Lke xe{Lku [qtxýe{kt rðsÞ çkË÷ þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt. hkusøkkhe MksoLk, ykŠÚkf ð]rØ yLku ÷ktçkk økk¤kLke Mk{]rØ Mkrník ykuLxurhÞkuðkMkeyku yLku fuLkuzkðkMkeyku {kxu {níðLkk çkÄk s {wÆkyku Ãkh {wÏÞ «ÄkLk ðuLk MkkÚku fk{ fhðk Ãkh {khe Lksh Au.

xe{ nwzkfu ÃkeMkeLkk Lkuíkk íkhefu hkSLkk{w ykÃÞwt

xkuhkuLxku : hkßÞLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ykuLxurhÞku «kuøkúurMkð fLÍðuoxeðLkk ÃkhksÞLku Ãkøk÷u xe{ nwzkfu ÃkûkLkk Lkuíkk ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt. íku{Lkk økZ Mk{kLk LkkÞøkúk ðuMx-ø÷uLkçkúqf çkuXf{kt ÃkûkLkk rðïMkLkeÞ fkÞofhkuLku MktçkkuÄíkk nwzkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykÃkýe xe{u su fk{ fÞwO Au íkuLkku {Lku økðo Au yLku ykÃkýk ÃkûkLkk ¼rð»Þ ytøku nwt ykþkðkËe Awt.’ Ãkhtíkw ykøkk{e [qtxýe «[kh{kt nwt ykuLxurhÞku ÃkeMkeLkwt Lkuík]íð fhe þfeþ Lknª. nwt MÚkkrLkf Mkr{rík MkkÚku çkuXf fheþ, ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkxeo yuÂõÍõÞwrxð Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk þY fhþu. nwzkf íku{Lke çkuXf Ãkh VheÚke [wtxkE ykÔÞk Au yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku yu{ÃkeÃke íkhefu Mkuðk ykÃkðkLkwt [k÷w hk¾þu. íkuyku nðu Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s Ãkûk yLku MÚkkrLkf Mkr{ríkLkwt Lkuík]íð fhþu.’

[qtxýe «[kh{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku, hkusøkkhe MksoLk suðk {wÆkyku økkßÞk


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

9


10

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

Ãkkf Ãkqðo «{w¾ {wþhoVLku ytíku çknkh sðk çknk÷e

fhkt[e: ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ ÃkhðuÍ {wþhoVLku {kuxe hkník {¤e økE Au. {erzÞk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ®MkÄ nkEfkuxuo {wþhoVLkwt Lkk{ MkhfkhLke EMkeyu÷{ktÚke Ëqh fhðkLkk ykËuþ fhe ËeÄk Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, ÃkhðuÍ {wþhoV ËuþLke çknkh sE þfþu. sMxeMk þknLkðkÍ íkkhe¾ yLku sMxeMk {kunB{Ë y÷e {ÍnhLke çku MkÇÞkuLke çkU[u {wþhoVLku ËuþLke çknkh sðkLke {tswhe ykÃke ËeÄe Au. y÷çk¥k fkuxuo yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh 15 rËðMkLke ytËh yk rLkýoÞLke Mkk{u yÃke÷ fhe þfu Au. {wþhoVLke yhS{kt Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, Ëhuf ÔÞÂõíkLku rðËuþÞkºkkLke Mðíktºkíkk hnu÷e Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, {wþhoVu ®MkÄ nkEfkuxo{kt rðËuþÞkºkk WÃkh {wfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLke Mkk{u yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLku nkEfkuxuo yksu Mðefkhe ÷eÄe níke. {wþhoVu ÃkkuíkkLke Mkkhðkh fhkððk yLku ËwçkE ÂMÚkík {kíkkLke fk¤S ÷uðk {kxu rðËuþ sðkLke {tswhe {ktøke níke. òufu, ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu {wþhoVLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. 70 ð»keoÞ {wþhoVLku 2007Lkk ytík{kt E{hsLMke ÷køkw fhðkLkk MktçktÄ{kt ykhkuÃkkuLku ÷ELku Ëkur»kík Xuhkððk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík {wþhoV WÃkh 2007{kt ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkk Lkuíkk çkuLkuÍeh ¼wèku yLku 2006{kt çk÷w[Lkuíkk yfçkh çkwøxeLke níÞkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. {wþhoVLku çknkh sðkLke {tswhe {¤íkk íku{Lku {kuxe hkník ÚkE Au.{wþhoV fXkuh rLkÞtºkýkuLkku Mkk{Lkku fhíkk níkk.

ElxhltuNtltjt íkk÷eçkkLkLkk yœkyku Ãkh nðkE nw{÷ku fhkÞku

fhkt[e: ÃkkrfMíkkLkLkk W¥khÃkrù{ ykrËðkMke rðMíkkhku{kt fhkt[e yuhÃkkuxo WÃkh nw{÷k ÚkÞk çkkË yksu ÃkkrfMíkkLke ÞwØ rð{kLkkuyu nðkE nw{÷kyku fÞko níkk. su{kt 25 ºkkMkðkËeyku {kÞko økÞk nkuðkLkk ynu ð k÷ {éÞk Au . ¾u ç kh ykrËðkMke rðMíkkh{kt íkehkn ¾eý{kt íkkr÷çkkLke yœkykuLku xkøkuox çkLkkðeLku nðkE nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk níkk. ºkkMkðkËeykuLkk Lkð yœkykuLku yk nw{÷k {khVíku Vqtfe {khðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk-yV½kLk MkhnË LkSf yk nw{÷kykuÚke ºkkMkðkËeyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ½ýk ykt í kfðkËeyku nw { ÷kyku { kt ½kÞ÷ ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. {kuíkLkk yktfzkLku Mk{ÚkoLk {¤e þõÞwt LkÚke Ãkhtíkw ÷~fhe Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu, {kuíkLkku yktfzku 25Úke ðÄkhu nkuE þfu Au. fhkt[e{kt økEfk÷u íkkr÷çkkLke ºkkMkðkËeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku su{kt 30 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk su{kt yksu çkeò Mkkík ÷kufkuLkk {]íkËun {¤e ykðíkk {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 37 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku.

fhkt[e yuhÃkkuxo LkSf rMkõÞwrhxe yufuz{e Ãkh ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fhkt [ e: ÃkkrfMíkkLk{kt ykíkt f ðkËe økríkrðÄe{kt Vhe yufðkh íkeðú ðÄkhku ÚkE økÞku Au. fhkt[e{kt yuhÃkkuxo WÃkh nw{÷ku fheLku 30Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË íkk÷eçkkLke ºkkMkðkËeykuyu u Vhe yufðkh ¼e»ký nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. fhkt [ eLkk yu h Ãkku x o ¾kíku ykðu ÷ e rMkõÞkurhxe yufuz{e WÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke ÔÞMík hnu í kk yu h Ãkku x o WÃkh økEfk÷u nw { ÷ku fhkÞkLkk yuf rËðMk çkkË s Vhe nw{÷ku fhkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkk «ðõíkk þneËWÕ÷kyu fÌkwt níkwt fu, çkeò MkV¤ nw{÷kLke sðkçkËkhe y{u Mðefkhe hÌkk Aeyu y{u y{khk xkøkuoxLku Ãkkh Ãkkzðk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. ykðk s ðÄw nw { ÷kyku fhðk{kt ykðþu. 10 sux÷k ºkkMkðkËeykuyu Mkþ† heíku fhkt[e yuhÃkkuxo Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku su{kt yksu {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 37 WÃkh

ÃknkUåÞku níkku. íkk÷eçkkLku fÌkwt Au fu, þktrík {tºkýkLku ÷ELku Mkhfkh økt¼eh LkÚke. LkðkÍ þheVu rçkLksYhe rn÷[k÷ nkÚk Ähe Au. {t ø k¤ðkhLkk rËðMku {ku x hçkkEf WÃkh ykðu÷k ºkkMkðkËeykuyu yuhÃkkuxo rMkõÞkurhxe VkuMko îkhk [÷kððk{kt ykðíke yufuz{e WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fÞko çkkË ºkkMkðkËeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Mkwhûkkˤkuyu íku{Lku Ãkfze Ãkkzðk ÃkeAku Ãký fÞku o níkku . ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkhLkk rð{kLke {Úkf LkSf økku¤eçkkhLkku yðks Mkt¼¤kÞku níkku. ½xLkk MÚk¤u [kh yuBç÷w÷LMk Ãký òuðk {¤e níke. LkðuMkhLkk nw{÷k{kt ¾wtðkhe ytøku fkuE {krníke {¤e þfe LkÚke. çkeS çkksw fhkt[e rð{kLke {Úkfu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k YÃku fux÷ef ^÷kExku MkMÃkuLz hk¾ðk{kt ykðe níke. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLke Vkxhsux rð{kLkkuyu íkk÷eçkkLke yœk WÃkh yksu økku¤eçkkh fÞkuo níkku.

zÙøMk, MkuõMk yLku ËkY ÞwhkuÃkLkk y{urhfkLkk LÞqsMkeo{kt nuÕÚkfuh rhÃkkuxo{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku ðuøk ðÄkhþu Auíkh®Ãkze fhLkkh økwshkíke ËtÃkíke ÍzÃkkÞw Ãku r hMk: Ëu ð kËkh Þw h ku à keÞ Ëu þ ku y u Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk økuhfkÞËu ÄtÄkyku Ãkh Lksh Ëkuzkðe Au. ÞwhkuÃkeÞ Mkhfkhku nðu ðu ~ Þkð] r ¥k, íku { Lkk ykŠÚkf rðfkMk{kt Mk{kððkLkku «ÞíLk fhe hne Au. Exk÷eyu økík {rnLku ònuh fÞwO fu, íkuyku zÙ ø k xÙ k rV®føk yLku ðu ~ Þkð] r ¥k íku { s ykÕfkunku÷ yLku ík{kfw suðk ÔÞðMkkÞku{ktÚke Úkíke ykðfLkku Mk{kðuþ íku{Lkk SzeÃke{kt fhþu íÞkhu Mk{økú rðï [kUfe WXâwt níkwt. ð»ko 2012{kt Exk÷eLke MkuLxÙ÷ çkUfu økwLkk¾kuheLkkt yk yÚkoíktºkLku ËuþLkk SzeÃkeLkk 10.9%

nkuðkLke ðkíkLkwt ykf÷ík fÞwO níkwt, òu yk yktfzkykuLku ËuþLkkt yÚkoíktºk{kt Mk{krðü fhe ÷uðk{kt ykðu íkku MkhfkhLkk 1.3% ytËkrsík SzeÃke Ëh{kt ½ýe ð]rØ ÚkE þfu íku{ Au. økík {rnLku rçkúxLku ònuh fÞwO níkwt fu, ðu~Þkð]r¥k yLku zÙøMk suðk økuhfkÞËu ÔÞðMkkÞku íku { Lke hk»xÙ e Þ ríkòu h e{kt 10 yçks ÃkkWLzLkku W{uhku fhe þfu Au, su íku{Lkkt hk»xÙeÞ WíÃkkËLkLkk 1% sux÷wt Úkðk òÞ Au. fk¤k LkkýktÚke Úkíke ykðfLku hk»xÙeÞ WíÃkkËLk{kt Mk{kððkLke yk Mk÷kn ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLke MxuxÂMxf÷ EÂLMxxâqx ÞwhkuMkuxu ykÃke Au.

ðku®þøxLk: ¼khíkeÞ {q¤Lkw y{urhfk{kt hnuíkw ËtÃkríkLke nuÕÚk fuh{kt AuíkhrÃktze fhðk {kxu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. rLkíkk Ãkxu÷ yLku rfíkeoþ Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÃkríkÃkÂíLkyu zkuõxhkuLkk rhÃkkuxo Ãkkuíku íkiÞkh fÞko níkk yLku ËMíkkðuòu Ãkh zkuõxhkuLke ÃkkuíkkLke ðkMíkrðf Mkne ËMíkkðuòu Ãkh Vkuxku fkuÃke fhe Auíkh®Ãkze fhe níke. LÞwsMkeoLkk hkufðu{kt hnuíkk yk ËtÃkríkLku 10 ð»ko MkwÄeLke su÷Lke Mkò yLku yZe ÷k¾ zku÷hLkku Ëtz ÚkE þfu Au. çkkÞkuMkkWLz {uzurf÷

MkðeoMkeMk yuLz nkxo MkkuÕÞwþLkLkk Mkt[k÷f yLku {kr÷f Ãkxu÷ ËtÃkrík Mkk{u nuÕÚk fuh Auíkh®ÃkzeLkku ykhkuÃk ½zðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lku yuf ÷k¾Lkk çkkuLz Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞk Au. yLku LÞwsMkeo AkuzðkLke {LkkE Vhðk{kt ykðe Au. íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkh hsq fhðk sýkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt çkkÞkuMkkWLzLkk sux÷k zkÞuøLkkuMxef heÃkkuxo çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktÚke yzÄk{kt yk ËtÃkríkyu Ãkkuíku s zkuõxhkuLke Mkne fhe ËeÄe níke. yuLk nfefík{kt

fkuE zkuõxhu zkÞuLøkLkkuMxef heÍÕx Lk òuÞk níkk fu Mk{eûkk fhe níke fu ÃkAe rLkËkLk fÞwO níkwt. zkuõxhkuLke Ve çk[kðeLku rfíkeoþ Ãkxu÷ Ãkkuíku s zkÞuøLkkuMxef heÍÕxLkwt heÍÕx fhe Ëuíkku níkku yLku íkuLke ÃkíLke VkuxkufkuÃke fheLku Mkk[k zkuõxhLke Mkne [kUxkze Ëuíke níke yLku su zkuõxh huVLMko fÞkuo nkuÞ íkuLku {kuf÷e ykÃkíke níke. y{urhfk{kt fkÞËku ¾qçk s Mk¾ík Au yLku ykðe fkuE Ãký çkkçkík æÞkLk Ãkh ykðu íkku ÍzÃke Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu Au.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

rctLltumt

õðkxoh ðLk{kt ¼khík ËwçkELke rLkfkMk çkkçkík{kt [eLkLke ÃkkA¤ ËwçkE : ËwçkELkk rðËuþe ðuÃkkh{kt Mkíkík ðÄkhku s Úkíkku hÌkku Au yLku ðuÃkkh ¼køkeËkhLke çkkçkík{kt [eLk ÃkAe ¼khíkLkku ¢{ ykðu Au. yk{ ð»ko 2014Lkk çkeò õðkxoh{kt ¼khík [eLk fhíkkt ÃkkA¤ hÌkku níkku. 2014Lkk «Úk{ õðkxoh{kt ËwçkELkku rðËuþ ðuÃkkh 323 yçks rËhnk{Lkku níkku su Ãkife 201.4 yçks rËhnk{Lke ykÞkík níke, 26.5Lke rLkfkMk yLku 94.4 yçks rËhnk{Lkku Ãkw:Lk rðfkMkLkku rnMMkku níkku. fw÷ ðuÃkkh{kt MkeÄk ðuÃkkhLkku rnMMkku 61 xfk níkku suLkwt {wÕÞ 196.5 yçks rËhn{ níkwt ßÞkhu r£ ÍkuLkLkku rnMMkku 38 xfk níkku. yux÷u fu 122 yçks rËhnk{. fMx{ ðuh nkWMkLkku rnMMkku 4.3 yçksLkku níkku su yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yuf xfk ðÄkhku níkku. ð»ko 2014Lkk «Úk{ õðkxoh{kt ËwçkE ¾kíku rLkfkMk

fhLkkh Ëuþku {kt [eLk xku[Lkk ¢{u níkku. {wÕÞLke ÿrüyu [eLku 38.5 yçksLkk {k÷Lke rLkfkMk fhe níke su 27 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au, ËwçkE[eLkLkk ðuÃkkh{kt yur{huxMkLkk fw÷ ðuÃkkh{kt 12 xfkLkku rnMMkku Au, [eLku yLÞ ËuþkuLku yk çkkçkík{kt ÃkkA¤ hk¾e ËeÄk níkk. ¼khíku ykX xfk MkkÚku çkesw MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. Mkqr[ík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkeyuMkE yLku yuLkyuMkELkwt MktÞwõík {kfuox fuÃk 1.52 xÙe÷eÞLk zku÷hu ÃknkU[íkk íkU Ë.fkurhÞkLkk çkòhÚke ykøk¤ Lkef¤e yurþÞk{kt çkeò ¢{ktfLkk þuhçkòhu ÃknkUåÞwt níkwt. 2.4 xÙe÷eÞLk zku÷hLke {kfuox fuÃk. MkkÚku [eLkLkwt þuhçkòh yurþÞk{kt «Úk{ ¢{ktfu Au.yk{ ¼khík íku [eLkLkk þuhçkòhÚke ÃkkA¤ Au.

rcÍlum ftuloh xkuÞkuxk 22.7 ÷k¾ fkh rhfku÷ fhþu

xkurfÞku : rðïLke çkeò ¢{Lke fkh ftÃkLke xkuÞkuxk yu ðirïf MíkhuÚke 22.7 ÷k¾ fkh rhfku÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt fu, fkhLke yuhçkuøk{kt ¾k{eLkk fkhýu rhfku÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. rðíku÷ çku {rnLkk{kt ftÃkLkeyu 20 {kuz÷Lke 90 ÷k¾ sux÷e fkh rhfku÷ fhe Au. su{kt yur«÷{kt rðï MíkhuÚke Mxu®høk «kuç÷{Lkk fkh{u 63.0 ÷k¾ fkh yLku {u {rnLkk{kt fuçk÷ fkuhkuþLk Mkrník yLÞ E~ÞqLkk Ãkøk÷u LkkuÚko y{urhfk{kt 5.20 ÷k¾ fkh rhfku÷ fhe níke.

¼khíkLkku rðfkMk Ëh 5.5 xfk yÃkurûkík: ðÕzo çkUf

ðku®þøxLk : ðÕzo çkUf ð»ko 2014-15{kt ¼khíkLkku rðfkMkËh 5.5 xfk hnuðkLkku ytËks {qõÞku Au. íkku ð»ko 2015-16{kt 6.3 xfk SÃkeËh ytËkßÞku Au. ðÕzo çkUfu sýkÔÞwt fu, {uLÞwVuõ[®høk «ð]r¥k{kt ½xkzkLke MkkÚku hkufkýLke ð]rØËh Ãký ½xíkk ¼khíkLkku SzeÃke 4.7 xfk LkkUÄkÞku Au. ðirïf yÚkoíktºk{kt MkwÄkhkLke MkkÚku ykiãkurøkf fk{fks ðÄíkk Ërûký yurþÞkLkku økúkuÚk hux [k÷w ð»kuo 5.3 xfk hnuðk yÃkurûkík Au.

þuhçkòh fuÃkLkku yktf nðu 1.5 rxÙ÷eÞLk zku÷h ÚkÞku

Lkðe rËÕne: LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íkÚkk yLÞ Ãkrhçk¤kuLkk ÷eÄu þuhçkòh{kt {kfuoxfuÃk nðu 1.5 xÙe÷eÞLk zku÷hLkk yktfzkLku Ãkkh fhe økE Au. Lkðk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khíkLke ÷eMxuz ftÃkLkeykuLke MktÞwõík {kfuox {qzeLkku yktfzku 1.5 rxÙ÷eÞLk MkwÄe Ãknkut[e økÞku Au yçkòu zku÷hku ¼khík{kt Xk÷ððk{kt ykÔÞk Au nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [wtxýe{kt LkhuLÿ {kuËeLke yiríknkrMkf Sík çkkË støke Lkkýkt Xk÷ððk{kt ykðe hÌkk Au. ¼ksÃkLku þkLkËkh Sík yÃkkÔÞk çkkË nðu MkwÄkhkLke økrík ÍzÃke Úkþu íkuðe yÃkuûkk Ëu¾kE hne Au. AuÕ÷k 30 ð»koLkk økk¤k{kt MkkiÚke {kuxe Sík nk÷{kt s ¼ksÃkLku {¤e níke. nðu yÚkoíktºkLke økríkLku íkeðú çkLkkððkLkk «ÞkMkku þY ÚkE [wõÞk Au. hkusøkkheLke ðÄw íkfku W¼e fhðk yLku yÚkoíktºkLku Vhe Ãkkxk WÃkh ÷kððkLkk ð[Lkku ykÃkðk{kt ykðe [wõÞk Au. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çkÒku{kt {sçkqík rðËuþe ÷uðk÷e òuðk {¤e hne Au. yk ð»kuo nsw MkwÄe MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt 20 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE [wõÞku Au. rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu yk ð»kuo 8.55 yçks zku÷hLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhe Au. {u {neLkkLke þYykík çkkËÚke 3.31 yçks zku÷hLke ¾heËe fhðk{kt ykðe [wfe Au.

rðËuþe hkufkýfkhku îkhk ¼khíkLkkt zuçx {kfuox{kt 20,000 fhkuzLkwt hkufký

Lkðe rËÕne : ¼khík{kt LkhuLÿ {kuËeLke Lkðe MkhfkhLkkt þkMkLk{kt ykŠÚkf MkwÄkhkyku ÚkðkLke ykþk MkkÚku rðËuþe MktMÚkkøkík hkufkýfkhkuyu {u {rnLkk{kt zuçx {kfuox{kt 19,772 fhkuzLkwt hkufý fÞwO Au. AuÕ÷kt yZe ð»ko{kt yk MkkiÚke ðÄw {krMkf «ðkn Ayu. yk yøkkW yur«÷ {rnLkk{kt yuVykEykEyu ðu[ðk÷e fhe {kfuox{ktÚke 9,200 fhkuz YrÃkÞk fkZe ÷eÄk níkk. çkòhLkk íks¿kkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuVykEykEyu Lkðe Mkhfkh yÚkoÔÞðMÚkkLku Ãkkxk Ãkh ÷kðþu yLku ÞkuøÞ ÔÞksËh hk¾þu íkuðe ykþk MkkÚku ¼khíkeÞ zuçx {kfuox{kt hkufký fÞwO Au. {qzeçkòh rLkÞk{f MkuçkeLkk yktfzkyku yLkwMkkh, yuVykEykEyu {u {rnLkk{kt zuçx rMkõÞwrhxe{kt Mk{Mík YÃku 40,478 fhkuz YrÃkÞkLke ¾heËe fhe ßÞkhu 20,706 fhkuz YrÃkÞkLkkt {qÕÞLkkt çkúktzLke ðu[ðk÷e fhe, yk{ þwØ «ðkn «ðkn 19,772 fhkuz YrÃkÞkLkku hÌkku. rzMkuBçkh 2011 çkkË yuVykEykE íkhVÚke {u {rnLkk{kt MkkiÚke ðÄw ELkV÷ku ykÔÞku ßÞkhu rðËuþe MktMÚkkøkík hkufkýfkhkuyu þwØ YÃku 21,774 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt. fw÷ {¤eLku yuVykEykEyu þwØ YÃku ¼khíkeÞ çkúktz çkòh{kt yk ð»kuo 47,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO Au.

11


12

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

dtwsht;t

y{ËkðkË: 5 ð»keoÞ çkk¤feLke ykMkkhk{ «fhý{kt «{w¾ çk¤kífkh çkkË ½kíkfe níÞk ÚkE Mkkûke y{]ík «òÃkríkLkwt {kuík

y{ËkðkË: W¥kh«Ëuþ Mkrník ËuþLkk sw Ë k-sw Ë k ¼køkku { kt çk¤kífkhLkk rfMMkkyku{kt nk÷{kt ®[íkksLkfheíku ðÄkhku ÚkÞku Au. nðu y{ËkðkË{kt Ãký Ãkkt[ ð»ko™e {kMkw{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòÞko çkkË íku L ke níÞk fhðkLke ½xLkkÚke MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk Mkt˼o{kt yuf 17 ð»keoÞ rfþkuhLke ÄhÃkfz fhkE Au. íkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhkE hne Au. Mkku ÷ krçkú s rðMíkkh{kt hnu í ke çkk¤feLkk rÃkíkkyu Mkðkhu 10 ðkøÞu íku{Lke {kMkw{ Ãkwºke ÷kÃkíkk ÚkE økE Au íku ytøkuLke òý fhðk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞko çkkË Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku. çkk¤feLke íkÃkkMk fÞko çkkË Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu, ¼kuøk çkLku÷e çkk¤fe AuÕ÷u ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxh siLk xÙkðuÕMk MkkÚku òuzkÞu÷k õ÷eLkh íkhefu fk{ fhíkk rfþkuh MkkÚku

Ëu¾kE níke. {krníke {wsçk yk rfþkuh økEfk÷u íku{Lkk ykðkMk WÃkh ykÔÞku níkku yLku ÃkkýeLke {ktøk fhe níke. íÞkhçkkËÚke yk çkk¤fe ÷kÃkíkk níke. þtfkLkk ykÄkhu Mkku÷k Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu yk rfþkuhLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku íkuLke fXkuh ÃkqAÃkhA fhe níke. fXkuh ÃkqAÃkhA fÞko çkkË íkuýu çkMkLkk ÷økus f{kxo{uLx{kt {kMkw{ çkk¤feLku {khe Lkkt¾eLku VUfe ËeÄe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. òufu, yk þÏMku çkk¤fe WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. Mkku÷k Ãkku÷eMk ELMkÃkuõxh yuMkyu{ Ãkxu÷u fÌkwt Au fu y{Lku ÷økus f{kxo{uLx{kt çkk¤feLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku Au. íkuLkku {]íkËun ËkuhzkÚke çkktÄu÷ku níkku yLku íkuLkk þheh WÃkh ¾kMk fheLku Akíke yLku økhËLkLkk ¼køk WÃkh [ehk {khðkLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk Au. yuðtw ÷køke hÌkwt Au fu, yk þÏMku

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË íkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLkk økwLkkLku AwÃkkððk íkuLke níÞk fhkE níke. çkk¤feLkku {]íkËun ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku Au fu fu{ íku{kt íkÃkkMkLke ¾kíkhe ÚkLkkh Au. VheÞkËLkk ykÄkh WÃkh y{u yÃknhý, çk¤kífkh yLku níÞkLkk ykhkuÃkMkhrfþkuhLkeÄhÃkfzfhe Au. [kU f kðLkkhe çkkçkík yu Au fu,y{ËkðkËLkk Mkku÷k{kt ¼B{rhÞk AkÃkhk rðMíkkh{kt {kMkw { çkk¤fe Ãkh nuðkrLkÞík¼he ½xLkk çkLke níke. {kºk Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe Ãkh çk¤kífkh çkkË íkuLke ½kíkfe níÞk ÚkE síkk Mk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke. çkLkkð yt ø ku {krníke {¤íkk ÷kufku{kt Ãký W¥kusLkk Vu÷kE økE níke.

y{ËkðkË: ykMkkhk{ fuMk {níðLkk Mkkûke hnu÷k ðiã y{]ík «òÃkríkLkwt Mkðkhu {]íÞw ÚkE økÞwt Au. hksfkux{kt økík 23{e {uLkk hkus íku{Lku økku¤e {khðk{kt ykðe níke. çk¤kífkh fuMk{kt ykMkkhk{ MktzkuðkÞk íÞkhu íku{Lkk Ãkqðo MkkÄf y{]ík «òÃkríkyu ykMkkhk{ Ãkh ½ýk ykhkuÃkku ÷økkÔÞk níkk. y{] í k «òÃkrík yu f Mk{Þu ykMkkhk{Lke MkkÚku ÃkzAkÞkLke su{ MkkÚku hnuíkk níkk. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË íkuyku ykMkkhk{Lkk rðhkuÄe çkLke íku{Lke Mkk{u Ãkzâk níkk. y{]ík «òÃkríkyu ½ýk [uLk÷ku Ãkh yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ykMkkhk{ yVeýLkwt Mku ð Lk fhíkk níkk yk WÃkhkt í k íku { ýu ykMkkhk{Lku ½ýe Aku f heyku MkkÚku ykÃk¥kesLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt òuÞk níkk. íku{ýu yux÷u MkwÄe Ãký feÄw níkwt fu ykMkkh{ íku{Lke ÃkkMkuÚke MkuõMkðÄof Ëðkyku Ãký {tøkkðíkk níkk. òu fu y{]ík «òÃkrík îkhk

ykMkkhk{ Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ykMkkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktEyu Vøkkðe ËeÄk níkk. LkkhkÞý MkktEyu yu ð¾íku fÌkwt níkwt fu y{]ík «òÃkríkLku yk©{{ktÚke fkZðk{kt ykÔÞku níkku íkuÚke íku ¾kuxk ykûkuÃkku fhe hÌkku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{]ík «òÃkrík {q¤ ðiã níkk yLku yuf Mk{Þu ykMkkhk{ yk©{Lkk íkuyku «Úk{ nhku¤Lkk «{w¾ ðiã økýkíkk níkk Ãkht í kw ð¾ík síkk íku { Lku yk©{Úke fkZe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. hksfkuxLkk yku{þktrík ykhkuøÞ Äk{ Ér»k ¼ðLk õ÷eLkef{kt íku{Lkk Ãkh 23{e {u 2014Lkk hku s ËËeo çkLke ykðu ÷ k yòÛÞk rnLËe¼k»ke þÏMku VkÞhªøk fhe níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku su{kt íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw yksu Mkðkhu íku{ýu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

Lk{oËk çktÄ: fk{ Ãkqýo Úkíkkt rðÃkw÷ s¤hkrþLkku Mktøkún y{ËkðkË: rþûký{tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu yksu fÌkwt níkwt fu, MkhËkh Mkhkuðh çktÄ Ãkh økux {wfðkLke {tswhe f]r»k yÚkoíktºk {kxu xLkeOøk ÃkkuELx Mkkrçkík Úkþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, çktÄ Ãkh Ëðkhkò {wfðkLke {tswhe {¤íkk yk fk{ Ãkqýo ÚkÞu su rðÃkw÷ s¤hkrþLkku Mktøkún Úkþu íkuLkk Ãkrhýk{u MktçktrÄík hkßÞLku Ãkqhíkk «{ký{kt ðesÃkwhðXku íkku {¤þu s. MkkÚkkuMkkÚk økw s hkíkLke ®Mk[kELke íkÚkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sYheÞkík Ãký nþu ÃkqýoÃkýu

Mktíkku»kkþu. yk {tswhe çkË÷ ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku MktÃkqýo Þþ ykÃkíkk [wzkMk{kyu sýkÔÞwt Au fu ßÞkhÚke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤u÷ku íÞkhÚke þY fhe økwshkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefuLkk íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk MkhËkh MkhkuðMk ÞkusLkkLke ¾qçk ÍzÃk¼u h «økrík ÚkE Au . Mkki « Úk{ Mkkçkh{íke LkËe{kt Lk{o Ë kLkk LkehLkk

yðíkhýLkku Þþ, økwshkík{kt ®Mk[kE {kxu Lk{oËkLkk Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkku Þþ, MkhËkh Mkhkuðh çktÄLke íkçk¬kðkh ô[kE ðÄkhðk {kxu {tswhe {u¤ðe çktÄLkk çkktÄfk{Lku íkçk¬kðkh ykøk¤ ðÄkhðkLkku Þþ WÃkhktík ð»ko 2003{kt fåA ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Lk{oËk Ãkkýe ÃknkU[kzeLku fåAe{kzwykuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íkhMk çkwÍkððkLkku Þþ Ãký LkhuLÿ {kuËeLku s òÞ Au , Ãkht í kw íku { Lke yk Þþku ß sð÷

ÃkhtÃkhk{kt yksu MkhËkh Mkhkuðh çktÄ Ãkh økuEx {wfðkLke {¤u÷e {tswhe MkkÚku yuf ðÄw Þþf÷økeLkku W{uhku ÚkÞku Au. MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLke «økríkLke íkðkhe¾{kt ðzk«ÄkLk íkhefu íku{Lkk fkÞofk÷Lkk {kºk 15 rËðMk{kt s MkhËkh Mkhkuðh çktÄ Ãkh økuEx {wfðkLke yÃkkÞu÷e {tswhe{kt íku{Lkwt {níðLkwt rLkýkoÞf «ËkLk Mkwðýo yûkhu ÷¾kþu. íku çkË÷ økwshkíkLke sLkíkk Ãký ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Éýe hnuþu íku{ [wzkMk{kyu sýkÔÞwt níkwt.

MkhËkh Mkhku ð h çkt Ä Ãkh øku E x {w f ðkLke {¤u ÷ e {t s w h eLkk Mkt Ë ¼o { kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku Ãký yr¼LktËLk ÃkkXðíkk [wzkMk{kyu sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk {wÏÞ{tºke íkhefuLkk fkÞofk÷Lkk «khtr¼f rËðMkku{kt s yk {tswhe {¤ðe íku Ãký yuf þw¼ Mktfuík Au. nðu {tswhe {éÞk çkkË økwshkík Mkhfkh yLku hkßÞ ¼ksÃk îkhk þkLkËkh Wsðýe hkßÞ¼h{kt fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

dtwsht;t

Mkkihk»xÙ-Ë.økwshkík{kt ÃkkuhçktËh: ykŠÚkf ÂMÚkríkyu íkusMðe rðãkÚkeoLkeLkku ¼kuøk ÷eÄku ËrhÞku íkkuVkLke çkLÞku mttihtMx[ltt mtbttatthtu

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLke Mkkihk»xÙ fu{ef÷ VuõxheLkk çke.økuExLke ÃkkA¤Lkk ¼køku økík {kuze Mkktsu yuf yòýe ÞwðíkeLke ÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk çkkË yksu íkuLke yku¤¾ {¤e níke. su{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt níkwt fu yk {]íkËun ÃkkuhçktËhLkk EÂLËhkLkøkhLkk hk{ËuðÃkeh {trËh Mkk{u hnuíkk yrLkYæÄ®Mkn ¼hík®Mkn {trËh Mkk{u hnuíkk yrLkYæÄ®Mkn ¼hík®Mkn Ík÷kLke 17 ð»koLke rËfhe rËÔÞkçkkLkku Au. yk rðãkŠÚkLkeyu íkksuíkh{kt nktMk÷ fÞwO níkwt. ykÚke íkuLku ðÄw yÇÞkMk {kxu ykýtË yÚkðk ðÕ÷¼rðãkLkøkh sðwt níktw, Ãký íkuLkk ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yux÷e MkæÄh Lk nkuÞ íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu rËÔÞkçkkLku çknkh økk{ ¼ýðk sðkLke Lkk Ãkkze ÃkkuhçktËh{kt s yÇÞkMk fhðk Mk{òÔÞwt níkwt. ykÚke rËÔÞkçkkLku {Lk{kt ÷køke ykðíkk økík Mkkts ÃkkuíkkLkk ½huÚke õÞktf [k÷e økE níke íÞkh çkkË íkuýu íku rðMíkkh{kt ËrhÞk{kt s ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt yLku StËøkeLkku ytík ykýe ÷eÄku níkku.

ò{Lkøkh: {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤eLku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwt ò{Lkøkh : ò{Lkøkh þnuh{kt økkufw÷Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíke ykrnh Þwðríkyu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤eLku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wfeLku ykÃkÄkík fhe ÷eÄkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au. yk çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk ò{Lkøkh þnuh{kt þeðLkøkh{kt hnuíke ËûkkçkuLk rð¢{¼kE økkUrð˼kE zktøkh (W.ð.25) Lkk{Lke ÞwðíkeLku AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{ktÚke {kÚkkLkk Ëw:¾kðku hnuíkku níkku. su {kÚkkLkk Ëw:¾kðkÚke ftxk¤e sELku MkðkhLkk Mk{Þu Vkxf Lktt-202Úke 201Lke ðå[u xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {wfeLku ykÃkÄkík fhe ÷eÄku níkku.

ÄúktøkÄúk: ík¤kð{kt zqçke sðkÚke çku çkk¤kykuLkkt {kuík

ÄúktøkÄúk:ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk suMkzk økk{Lkk ík¤kð{kt rhÂæÄçkuLk çk¤Ëuð¼kE yLku ÚkkÃk÷çkuLk fhMkLk¼kE Lkk{Lke 12 ð»keoÞ çkk¤kyku WLkk¤kLke Mkfík økh{e nkuÞ Lknkðk økE níke. ík¤kð{kt Ãkzâk çkkË çktLku nkuÞ Lknkðk økE níke. ík¤kð{kt Ãkzâk çkkË çktLku çknuLkku zqçkðk ÷køke níke. çktLku zqçke síkk {kuík ÚkÞk çknuLkku zqçkðk ÷køke níke. çktLku zqçke síkk {kuík ÚkÞk níkk. yk ytøku ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk ík¤kðu økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk çkku÷kðe íkhðiÞkykuLke {ËËÚke çktLkuLke ÷kþ çknkh fkZe Ãkeyu{ {kxu ÄúktøkÄúk nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk çkLkkð ytøku yuyuMkykE {nuíkkyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ysLíkk økúwÃkLke Vuõxhe{kt ykøkÚke fhkuzkuLkwt LkwfþkLk

hksfkux: Mkðkhu {kuhçke-hksfkux nkEðu ÂMÚkík ystíkk økúwÃkLke Vuõxhe{kt ¼e»ký ykøk Vkxe Lkef¤e níke. òýeíke ½rzÞk¤ çkLkkðíke ystíkk Vuõxhe{kt ÷køku÷e ykøkÚke yVhkíkVhe {[e sðk Ãkk{e níke. ¼e»ký ykøkLkk fkhýu Äw{kzkLkk økkuxu økkuxk òuðk {éÞk níkk. ¼e»ký ykøkLkk Ãkøk÷u ystíkk økúwÃkLke yhkuhuðk Vuõxhe{kt VeLke~z «kuzõxTMk ¼hu÷k ºký Mxkuh yLku rçkÕzªøkLkk çku {k¤ çk¤eLku ¼¤Úkwt ÚkE økÞk níkk. ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk {kxu {kuhçke íku{s hksfkux yLku ðktfkLkuh VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku.¼e»ký ykøkLkk fkhýu VuõxheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au.

økkt Ä eLkøkh : ðu h kð¤Úke Ãk90 rf÷ku { exh Ëq h hnu ÷ k yku { kLk íkhV VtxkE økÞwt Au. òufu yk ðkðkÍkuzkLkku yhçke Mk{wÿ{kt ÔÞkÃk yLku ½uhkð yux÷ku {kuxku níkku fu òu yk ðkðkÍkuzw økwshkík íkhV ºkkxõÞw t nku í k íkku ¼khu ¾kLkk¾hkçke MkòoE nkuík. íku{ Aíkkt LkLkkif ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤ Mkkihk»xÙ yLku Ë.økwshkík{kt ËrhÞku ¼khu íkkuVkLke çkLÞku níkku. ð÷Mkkz, îkhfk, yku¾k, Ãkku h çkt Ë h ¾kíkw ËrhÞkLkk i t [ k {ku A k WA¤íkk ÷kufku yuf íkçk¬u øk¼hkE økÞk níkk. yku ¾ k, Ãkku h çkt Ë h yLku îkhfk, økku{íke½kx ÃkkMku ËrhÞkLkk Ãkkýe 8 Úke

10 Vq x ô[k {ku ò WA¤íkk {kAe{khku L kk ½hku { kt yLku hnu ý kt f rðMíkkhku{kt ËrhÞkLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. yk WÃkhktík {køkkuo Ãkh ËrhÞkLkwt Ãkkýe Vhe ðéÞw níkwt. {kAe{khkuLku ô[k {kuòLku ÷Äu ¼khu LkwõMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke Ãký rðøkíkku {¤e hne Au. çkeS çkksw rsÕ÷k õ÷uõxh îkhk MÃku~Þ÷ ðknLkku {ku f ÷eLku {kEf îkhk {kAe{khku y u ËheÞku Lk ¾uzðk Mk÷kn yÃkkE níke. nðk{kLk ¾kíkkLke [u í kðýe yLkwMkkh LkLkkif ðkðkÍkuzkLke yMkh ík¤u økw s hkíkLkk Mkkøkhfkt X k Mkt ç kt r Äík rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË Ãký ÚkE þfu Au.

13

zubtlte QkattE Jt"tthJttltt rltKtogt:te :tlttht jttCttu - 8 JtMto suxjtt jttkctt dttGtlte htn Sugtt ctt’ mth’th mthtuJth zubtlte 17 btexh Jt"tw QkattElte btksqhe - *temt ’hJttSltt rltbttoKt :tfe dttbtudttbt 24 fjttf Jtes vtwhJtXtu vt{tv;t :tNtu. - yt gttu s ltt «tht 1450 btu d ttJttu x sGrJt$w;tltwk W;vtt’lt fhJttbttk ytJtNtu,su bt"gtvt{’uNt, btnthtMx[ yltu dtwsht;t Jtaatu JtnukattNtu. - dtw s ht;tltt 135 Ntnu h tu yltu 8215 dttbtztkytultu ;t:tt htsm:tltltt ctu Ntnuhtu yltu 1107 dttbtztytultu vteJttltwk vttKte vtwhwk vttzJttbttk ytJtNtu. - ltbto’t zubtlte WkattE Jt"tthJttlttu rltKtogt mttbttrsf lgttgt yltu mtNtrf;tfhKt btk*ttjtgt «tht rJtm:ttrvt;t jttuftultt vtwltJtomtlt mtkctk"te ynu J ttjtltu yt"tthu jtu J ttbttk ytJgttu Au & WbttCtth;te - dtwsht;t mthfthu rJtm:ttrvt;ttu bttxu su ftuE sJttct’the mJteftgto n;te;tu ;tubtKtu vtqhe fhe Au.

fåA-Mkkihk»xÙLkk çktÄ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xe hne Au hksfkux: Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt hnu÷k çktÄ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xe hne Au. nðu {ku L kMkw L k{kt rð÷t ç k ÚkðkLke ÂMÚkíke{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk W¼e ÚkR þfu Au. ík{k{ çktÄ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xe hne Au. ík{k{ rLkðkMkeyku{kt ykLku ÷Ru ®[íkkLkw {kuswÃk Vhe ðéÞwt Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk W¼e ÚkÞk çkkË Lk{oËk Ãkkýe Ãkh ykÄkh ðÄþu. Lk{o Ë k sð Mkt þ kÄLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fÌktw Au fu Mkkihk»xÙ{kt çktÄ{kt Mkhuhkþ ÃkkýeLk MkÃkkxe 16.76 xfk Au. ßÞkhu fåA{kt íku 3.96 xfk níke. çkÒku

«Ëuþ nk÷{kt fk¤ò¤ økh{eLkk Mkftò{kt Au. AuÕ÷k çku MkóknÚke ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 42 rzøkúeíke WÃkh ÃknkU[e økÞw Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {ktøk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. suÚke íktºkLke ®[íkk ðÄe hne Au. ¼qr{ s¤ ÍzÃkÚke ¾ík{ ÚkR hÌkw Au. yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu {kuLkMkwLk{kt rð÷tçk ÚkðkLke ÂMÚkíke{kt {kuxk þnuhku yLku {kuxk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk ÃkwhðXk {kxu Lk{oËk Ãkkýe ÃkwhðXk Ãkh Ëçkký ðÄþu. fkhý fu íku{Lkk MÚkkrLkf ÃkkýeLkk MkkuMko þwfkR hÌkk Au. fåA{kt nk÷ík ykLkk fhíkk Ãký ¾hkçk

Au. yne Mkhfkhu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k YÃku Ãknu÷kÚke økk{ku{kt xuLfhku {khVíku Ãkkýe ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu Ãknu÷kÚke s 106 økk{kuLku yktrþf heíku yAíkøkúMík ònuh fÞko Au. ßÞkhu çkeò 97 økk{ku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxuLke Ëh¾kMík rð[khýk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au. nðk{Lk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk nðu 44Lke LkSf Au. {kuLkMkwLk{kt rð÷tçk ÚkMku íkku ÷kufku {w~fu÷{kt t{wfkþu. Mkk{kLÞ ÷ku f ku økh{eLke MkkÚku MkkÚku ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke Ãký ÃkhuþkLk Au.


14

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu rðËuþ{kt LkkufheLkk çknkLku {wtçkELke {k-Ëefhe îkhk ÷k¾kuLke Auíkh®Ãkze

Mkwhík: ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ÃkeÃk÷kuËLkk «økríkLkøkh{kt hnuíkk ßÞkurík hksuþ þkn íkÚkk íkuLke Ãkwºke rLkrÄ WVuo rhÞk þknu Ã÷uMk{uLx yusLMke þY fhe níke. yk çku sýkyu WÄLkk Ëhðkò rðMíkk{kt {uõMk fLMkÕxLMke Lkk{Úke ykurVMk Ãký ¾ku÷e níke. íkuykuyu yk yusLMkeLkk Lkk{u y¾çkkhku{kt ònuhkíkku AÃkkðe níke. rðËuþ{kt Wå[ Ãkøkkh yLku Wßsð¤ fkhrfËeoLkku Ëkðku fhíke yk ònuhkíkkuÚke ¼h{kELku ½ýk Þwðkykuyu yk yusLMke ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk.ßÞkurík WVuo Mke{hLk WVuo sÞk yLku íkuLke Ãkwºke rLkrÄ WVuo rhÞkyu íku{Lke ÃkkMku ykðu÷k økhòW fnku fu Lkkufhe ðktåAw ÞwðkykuLku Ãkku÷uLz yLku ÞwhkuÃkLke MkkÞ«Mk rMkxe{kt LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke níke. ÞwðkykuLku yk Lkkufhe Mkk{u 80 nskhÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke fLMkÕxLMke Ve {ktøkðk{kt ykðe níke. rðËuþ{kt Lkkufhe {¤u yLku fkhrfËeo çkLku yu ÷k÷[u ½ýk Þwðkykuyu ykðze {kuxe hf{ yLku íku{Lkk çkkÞkuzuxk yk yusLMke{kt s{k fhkÔÞk níkk. rzMkuBçkh 2013Úke {k[o, 2014 MkwÄe{kt {uõMk fLMkÕxLMke îkhk ½ýk ÞwðkykuLkk ELxhÔÞq fhe ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðkÞk níkk. òu fu, íÞkhçkkË {kuxk ¼køkLkkLku Lkkufhe {¤e Lk níke. su{ýu ÃkiMkk ykÃÞk níkk íkuyku Lkkufhe {kxu Ëçkký fhðk {ktzíkkt yk {k-Ëefhe ykurVMkLkk þxh Ãkkze Vhkh ÚkE økE níke. rðËuþ{kt LkkufheLkk Lkk{u Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷ Lkð sux÷k Þwðkykuyu ¼uøkk {¤e yk ytøku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. ÃkeykE Ãke.yuLk.Ãkxu÷u {wtçkELke ytÄuhe EMx{kt hnuíke ßÞkurík WVuo Mke{hLk WVuo ßÞk yLku íkuLke Ãkwºke rLkrÄ WVuo rhÞk Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík:rçkús nkuLkkhík{kt {]íÞwyktf ðÄeLku ËMk ÚkGkku

Mkwhík : yXðk÷kELMk fkuxo Mktfw÷Lke çkksw{kt rLk{koýkrÄLk rçkúsLkku yuf MÃkkLk íkqxe ÃkzðkLke ½xLkk{kt {]íkf yktf ðÄeLku ËMk WÃkh ÃknkUåÞku Au. Ëw½oxLkk{kt økEfk÷u hkºku ºký çkkuze Lkef¤ðk WÃkhktík yksu {kuze Mkktsu ðÄw yuf ¢uþ çkkuze {¤e ykðe níke. VkÞhLkk yrÄfkheykuyu yk çkkuzeLku fÃkzkt{kt ÷ÃkuxeLku Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kze níke. ßÞkhu A EòøkúMíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk Ëw½oxLkk{kt {kuze hkrºkÚke yksu Mkkts MkwÄe{kt çknkh fZkÞu÷e çkkuze{kt fk{u&ðh [kunh®Mkn (W.ð.24), r{Õfk [kunh (W.ð.24), MkwhuLÿ Ãknu÷ðkLk (W.ð.28) yLku çkËkuLk Lkk{Lkk yuf 32 ð»keoÞ ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. ßÞkhu yksu Mk{økú rËðMkLke fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økeheLku ytík Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf ¢uþ çkkuze {¤e ykðe níke, suLke yku¤¾ ÃkkuMx{kuxo{Lku ytíku s ÚkE þfu yuðe ÂMÚkrík Au. yk WÃkhktík Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkuMx{kuxo{ Y{{kt yuf zkçkku nkÚk yLku yuf zkçkku Ãkøk Ãký Ãkzâk Au. Ëhr{ÞkLk fkx{k¤ ¾MkuzðkLke fk{økehe yksu VkÞhLke xe{ îkhk ÃkqhòuþÚke [k÷w h¾kE níke. yk ytøku [eV VkÞh ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykðíkefk÷ MkwÄe{kt ík{k{ fkx{k¤ ¾Mkuze ÷uðkLkwt ykÞkusLk Au yLku íÞkhçkkË çkÃkkuh MkwÄe{kt økúkWLz Íehku fhe Ëuðkþu. yk fkx{k¤{ktÚke nðu fkuE {]íkËun Lkef¤ðkLke þõÞíkk ykuAe nkuðkLkku Mkqh íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. òýðk {éÞk {wsçk Ãkkr÷fkLke xe{u yksu ysÞ Ãkxu÷Lkk fkuLxÙkõx nuX¤Lkk fux÷k {sqhku Mxu®LzøkLke fk{økehe{kt òuíkhkÞk níkk íkuLkku íkk¤ku {u¤ÔÞku níkku yLku MkðkhÚke s yuf ÔÞÂõík {eMk nkuðkLkwt sýkE hÌkwt níkwt suLke ¢uþ çkkuze {¤e ykðíkkt nk÷Lkk íkçk¬u {]íkf yktf ðÄðkLke þõÞíkk ykuAe nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw fkx{k¤ MktÃkqýo heíku ¾Mkuze Lknª ÷uðkÞ íÞkt MkwÄe fkuE Ãký Äkhýk ðnu÷e Mkkrçkík ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª.

’rHtKt dtwsht;t

zeykhykEyu 6.7Ãk fhkuzLkwt MkkuLkwt ÍzÃÞwt Mkwhík : Mkwhík MkuÍ{ktÚke Yk. 6.7Ãk fhkuzLkwt hÃk rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt Mfkuzk fkhLke MkexLke Lke[u AwÃkkðeLku Lkef¤íkk çku þÏMkkuLku zeykhykELke xe{u ÍzÃke ÷eÄk Au. Ëký[kuheLkwt hÃk rf÷kuøkúk{ MkkuLkwt ykÞkíke {xerhÞÕMkLke ytËh AwÃkkðeLku ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. su Mkwhík ¾kíku ykðu÷k Mk[eLk MkuÍ{ktÚke ÞuLkfuLk «fkhu çknkh fkZe fkh{kt AwÃkkðe {kfuox{kt zkÞðxo fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt Mk[eLk Ãk÷Mkkýk ^÷kÞ ykuðhrçkús Ãkh fkhLku yktíkheLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkw h ík{kt Mkr[Lk ÂMÚkík MÃku ~ Þ÷

EfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ) {ktÚke Mfkuzk fkhLke ytËh hÃk rf÷kuøkúk{ Ëký[kuheLkwt MkkuLku {kfuox{kt zkEðxo ÚkðkLkwt Au. íkuðe çkkík{e Mkw h ík zeykhykELku {¤íkk ðku [ økkuXððk{kt ykðe níke. MkuÍLkk ËhðkòÚke Mfkuzk fkh ÷ELku Lkef¤u÷k çku þÏMkkuLkku zeykhykELke xe{u Mkíkík ÃkeAku fÞkuo níkku. Mk[eLk Ãk÷Mkkýk ^÷kÞ ykuðhçkúes ÃkkMku fkhLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk zÙkEðh MkexLke çkksw { kt nkÚk {w f ðk {kxu L kk ¾kLkkLke ytËhÚke yLku ÃkkA÷e MkexLke Lke[u hÃk rf÷ku ø kú k { Ëký[ku h eLkw t Mkku L kw t AwÃkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

yuf rf÷kuLkk MkkuLkkLkk hÃk çkkh {¤e ykÔÞkt níkkt. fkh [k÷f ¼kðuþ yLku íkuLke MkkÚku çkuXu÷k rðsÞ økehkþLke ÃkwAÃkhA fhíkk çkt L ku y u fkh{kt økku Õ z nku ð kLke fçkw÷kík fhe níke. rð¼køkeÞ yrÄfkhe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkuÍ yuõx yLkwMkkh Mku u Í {kt fkÞo h ík Þw r Lkx îkhk EBÃkku x o fhðk{kt ykðíke «kuzõxLkwt «kuMkuMk çkkË íkuLkwt yuõMkÃkkuxo fhðkLkwt nkuÞ Au. yuõMkÃkkuxo fhðkLkwt nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt s zâwxe £e E{Ãkkuxo fhe þfkÞ Au. økkuÕz Ãkh 10 xfk EBÃkkuxo zâwxe Au.

ríkÚk÷, W{høkk{, W¼hkx, Lkkhøkku÷ Mkrník hkßÞLkk ËrhÞk rfLkkhktLkk 33 MÚk¤kuyu «ðkMkLkûkuºk rðfMkkðkþu Mkwhík: «LkkMkLk ûkuºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu hkßÞ økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhk WÃkhktík LkrË íkÚkk ík¤kðku{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au . Ërûký økw s hkík{kt Ëkt z e, ríkÚk÷, Lkkhøkku÷, W{høkk{ MkrníkLkk hkßÞLkk 17 ËrhÞk rfLkkhkLkk MÚkku¤ku íkÚkk íkkÃke Mkrník [kh LkËeyku {¤eLku fw÷ 33 MÚk¤ku ÃktMkË fhðk{kt ykÔÞk Au. su{t «kEðux Ã÷uÞMkoLke {ËËÚke Efku yuzðuL[Mko yLku ðkuxh MÃkkuxTMko yuÂõxðex þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk «ðkMkLk ûkuºkkuLku ðuøk ykÃkðk {kxu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke swËk swËk «ÞkMkku fhe hne Au. su{kt MkV¤íkk Ãký {¤e Au. yksu økwshkík{kt ykðLkkhk «ðkMkeykuLke MktÏÞk ÃkkA÷k ð»koLke Mkh¾k{ý{kt çk{ýe Úke Ãký ðÄe økE Au. Mkhfkh îkhk hkßÞLkk ík{kt{ «ðkMkLk MÚk¤ku Ãkh ík{kt{ «fkhLke MkwrðÄkyku WÃkhktík íkuLkku rðfkMk fhðkLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku økwshkíkLku ÃktMkË fheLku Vhðk {kux

ykðe hÌkk Au. økwshkíkLkk «ðkMkLk ûkuºkkuLku ðu ø k ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh 33 MkÚk¤ku L ku ÃkMkt Ë fÞko Au su { kt «kEðu x Ãk÷uÞMkoLke {ËËÚke Efku yuzðuLk[Mko yLku ðkuxh MÃkkuxoTMk yufTrxðex þY fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk MÚk¤ku{kt 17 ËrhÞkrfLkkhkLkk MÚk¤ku, [kh rhðh MkkEx, [kh ÷uf MkkEx yLku ykX zu{ MkkEx Au. «ðkMkLk rLkøk{Lkk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷ {kneíke {wsçk, rLkøk{u A {rnLkk Ãknu÷k þY fÞko níkk Ãkhtíkw {kºk [kh Ãkkxeoyku íkhVÚke rhMÃkkuLMk {éÞku níkku. nðu LkuþLk÷ íku{s ELxhLkuþLk÷ Ã÷uÞMko {kxu yuõMk«uþLk ykuV ELxhLkux {tøkkÔÞk Au. rLkøk{ «kEðux ft à kLkeyku L ku s{eLk ðu [ þu Lknª Ãký yuÂõxðexe {kxu søÞk Ãkqhe Ãkkzþu. ËrhÞkrfLkkhk çkex{kt Ërûký økwshkík{kt ykðíkk Ëktze, ríkÚk÷,Lkhøkku÷, W{høkk{, W¼hkx, WÃkhktík {ktzðe, çkux îkhfk, rþðhksÃkwh,ykuzuzh, {kÄðÃkwh,

yn{ËÃkwh {ktzðe, Mkhfuïh, fíkÃkh, økkuøkkfwzk, yLku îkhfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çke[ Ãkh rðËuþku{kt su «{kýu ËrhÞk{kt MÃkkuxoMk yuõxeðexe ÚkkÞ Au íku «k{kýuLke s yuõxeðexe fhðk{kt ykðþu. íkuLke MkkÚku Mku^xeLke Ãký íkux÷e s ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðþu . rhðh MkkEx{kt Mkkçkh{íke rhðh£Lx, Lk{oËk, rhðh, íkkÃke yLku {ne LkËe Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ su{ rhðh £LxLkku rðfkMk Úkþu íku{ íku{ MÃkkuxo yu õ xeðex þY fhðk{kt ykðþu . zu { MkkEx{kt MkhËkh Mkhkuðh,hýSík Mkkøkh, ¼kËh, f{÷uïh, ÄhkuE, fzk{k yLku yksðk, ík¤kð{kt MkwhMkkøkh-ðzkuËhk, nr{hMkh-¼qs,yzk÷s yLku MkkÃkwíkkhkLku Mk{kððk{kt ykÔÞwt Au. Efku yuLzðuL[h xw r hÍ{ {kxu ðu ¤ kðËh, òt ç kw ã ku z k, Lk¤Mkhkuðh, ÃkË{zwtøkhe, Ãkku÷ku, ÃkeÃkheÞk, swLkhks, fuðze yLku suMkkuhLku zuð÷Ãk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

Erlzgtt

MkhËkh Mkhkuðh çktÄLke ô[kE ðÄkhðkLke ytíku ÷e÷eÍtze

y{ËkðkË/Lkðe rËÕne: ykX ð»ko MkwÄe ÷ktçke hkn òuÞk çkkË yk¾hu økwshkík MkhfkhLku MkhËkh Mkhkuðh çktÄLke ô[kE 121.92 {exhÚke ðÄkheLku 138.68 {exh MkwÄe ÷E sðkLku ÷e÷eÍtze {¤e økE Au. yksu Lkðe rËÕne{kt Lk{oËk ftxÙku÷ yku Ú kku r hxe(yu L kMkeyu ) Lke çku X f{kt yk {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufMk¼kLke [wtxýe nk÷{kt ÞkuòÞk çkkË LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkíkkLke MkkÚku s økwshkíkLku {kuxe ¼Ux ykÃke ËeÄe Au. su L ke WíMkw õ íkkÃkq ð o f ð»kku o Ú ke hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku EåAk yk¾hu Ãkqhe ÚkE [wfe Au. nk÷{kt Lk{oËk çktÄLke ô[kE 121.92 {exh Au suLku ðÄkheLku nðu 138.68 {exh fhðk{kt ykðLkkh Au.

økwshkík MkhfkhLke yk ¾qçk swLke {ktøk níke.yøkkWLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Mk{ûk yLkuf ð¾ík yk hsqykík fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yk {ktøk Ãkwhe ÚkE Lkníke. çku rËðMk Ãknu÷k s økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku {éÞk níkk. yu {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ykLktËeçkuLku yk {ktøkýeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fÞwO níkwt çku rËðMkLke ytËh s Mkhfkhu yk {ktøkýe MðefkheLku Lk{oËk çktÄLke ô[kE ðÄkhðkLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. økwshkíkLkk yLkuf Mkk{krsf MktøkXLkkuyu ykLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku Lk{oËk çk[kð yktËku÷Lk MktøkXLkLkk çkuLkh nuX¤ yuf rËðMk Ãknu÷k s ykrËðkMkeykuLkk yuf «ríkrLkrÄ{tz¤u Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku ô[kE ðÄkhíkk

¼khík-[eLk MkhnËu «kusuõx ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne: rzVuLMk «kusuõxkuLku çku ÍzÃke ÷e÷eÍtze {¤e økÞk çkkË ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu nðu ¼khík-[eLk MkhnË WÃkhLkk VkMxxÙuf hkuz «kusuõxkuLku ykøk¤ ðÄkhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yk «kusuõxLku ÍzÃkÚke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu. yk «kusuõxku ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k (yu÷yuMke)Lkk 100 rf÷ku{exhLkk ytËhLkk Au. yk {køko «kusuõx ÔÞwnkí{fheíku ¾qçk s {níðÃkqýo Au. fkhýfu, ykLkkÚke ¼khíkeÞ MkirLkfkuLke yðhsðh yLku yLÞ MktçktrÄík «r¢Þk ÍzÃke çkLke sþu. Mkw h ûkkLkk {w Æ u yk çkkçkík ¾q ç k {níðÃkqýo Au. ÃkÞkoðhý «ÄykLk «fkþ òðzufhu yksu fÌkwt níkwt fu, ðkMíkrðf ytfwþ hu¾kLkk 100 rf÷ku{exhLke ytËh {køkkuoLkk rLk{koýLke fk{økeheLku VkMxxÙuf heíku {tswhe ykÃkðk{kt ykðþu. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu, [eLkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk çkeòu {kuxku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW {tºkk÷Þu ytË{kLk yLku rLkfkuçkkh îeÃk{kt Lkkfkuozk{ ¾kíku hzkh MxuþLk MÚkkrÃkík fhðkLku Ãký t{tswhe ykÃke ËeÄe Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke rðLktíke Aíkkt ÃkuLzªøk

yÞkuæÞk, ðkhkýMke, {Úkwhk{kt ºkkMkðkËe nw{÷kykuLkku ¾íkhku

Lkðe rËÕne: W¥kh«ËuþLkk yÞkuæÞk, ðkhkýMke yLku {Úkwhk{kt ík{k{ ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh {sçkwík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ søÞkyku WÃkh ºkkMkðkËe nw { ÷k ÚkðkLke þõÞíkk hnu ÷ e Au íku ð e ELxu ÷ esLMk çkkík{e {éÞk çkkË Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk {sçkqík fhðk{kt ykðe Au. {¤u÷e çkuXf{kt yk {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð yrLk÷ økkuMðk{eLkk Lkuík]íð{kt yk çkuXf ÞkuòE níke su{kt MkeykhÃkeyuVLkk zeSÃke rË÷eÃk rºkðuËe, W¥kh«ËuþLkk zeSÃke yuyu÷ çkuLkSo, {wÏÞ Mkr[ð (øk]n) rËÃkf®MknLke Ãký WÃkÂMÚkík hne níke. ðÄkhu «{ký{kt MkeMkexeðe fu{uhk, yLÞ E÷u õ xÙ k u r Lkf MkkÄLkku økku X ððk{kt ykðLkkh Au. ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. yÞkuæÞk, ðkhkýMke yLku {Úkwhk nt{uþk ykíkt f ðkËeyku L kk rnx÷eMx{kt hÌkk Au . ¼qíkfk¤{kt Ãký yÞkuæÞk yLku ðkhkýMke{kt ykíktfðkËe nw{÷k ÚkE [wõÞk Au. 5{e sw÷kE 2005Lkk rËðMku Ãkkt [ ºkkMkðkËeyku y u yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{ çkkçkhe {ÂMsË Mktfw÷{kt hk{ {trËh WÃkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.

hnu÷k «kusuõxkuLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. ÔÞwnkí{f MÚk¤ku Ãkh hzkh MÚkkrÃkík fhðkLke fðkÞík þY ÚkE [wfe Au. þtfkMÃkË [eLkLke WÃkÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÔÞwnkí{f MÚk¤kuyu hzkh MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðLkkh Au.fkufkuîeÃk ¾kíku [kufe Ãký W¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. fkufkuîeÃk çkt ø kk¤Lkk y¾kík{kt Au [eLku ÔÞkÃkf EL£kMxÙõ[h MÚkkrÃkík fhðkLke þYykík fhe Au. «fkþ òðzufhu fÌkwt Au fu, yLÞ «kusuõxkuLku Ãký ÍzÃkÚke {tswhe ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. Ëhr{ÞkLk{kt òðzufhLkwt fnuðwt Au fu, yøkkWLke Mkhfkh nuX¤ {níðÃkqýo «kusuõxku su{kt rð÷tçk hÌkku Au íku «kusuõxku{kt æÞkLk ykÃkeLku íku{Lku Ãký {tswh fhðk{kt ykðþu . y{u yu f Þku ø ÞrLkíke y{÷e çkLkkððk sE hÌkk Au. ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tswheLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu . hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk {kxu {níðÃkqýo økýkíkk «kusuõxkuLku yríkðnu÷e íkfu {tswhe yÃkkþu. LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh Ëhuf ûkuºk{kt ÷kufkuLke yÃkuûkk {wsçk ykøk¤ ðÄe hne Au.

Ãknu ÷ k yMkhøkú M ík rðMíkkhku L kk ÃkwLk:ðMkðkxLkk fk{Lku Ãkqýo fhðkLke {ktøk fhe níke. {nkhk»xÙ, økwshkík yLku {æÞ«Ëuþ{kt fw÷ {¤eLku ykþhu yZe ÷k¾ ÷kufkuLku ykLkk ÷eÄu yMkh ÚkLkkh Au. yksu Þku ò Þu ÷ e çku X f{kt xku [ Lkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkuXf{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð ðhu þ ®Mknk, Lk{o Ë k rLkøk{Lkk [u h {u L k suyuLkMke yLku yLÞku Ãký ÃknkUåÞk níkk. økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu L kk økk¤k Ëhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeyu nt{uþk yk {wÆk WÃkh fkU ø kú u M kLke Íkxfýe fkZe níke. nðu fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh Au yLku ðzk«ÄkLk íkhefu {kuËe Ãkkuíku Au suÚke rLkýoÞ økwshkíkLke íkhVuý{kt ÚkðkLke çkkçkík rLkrùík

Ëu¾kE hne níke. 2006{kt yu L kMkeyu îkhk çkt Ä Lke ô[kELku 121.92 {exh MkwÄe ÷E sðkLku {tswhe ykÃke níke. Mkhfkhe yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, 138.68 {exhLke MktÃkqýo MkÃkkxeÚke ðÄkhkLkk rðMíkkh{kt ®Mk[kELku VkÞËku {¤þu. WÃkhktík 40 xfk rðs¤e WíÃkkËLk Úkþu. ðÄkhkLkku Ãkkýe ÃkwhðXku {¤þu. Lk{oËkçktÄLke ô[kE 138.68 {exh MkwÄe ÷E sðkLke «r¢Þk yuf ð¾íku þY ÚkÞk çkkË ykLku Ãkqýo fhðk{kt 36Úke 40 {neLkk ÷køkþu. økwshkík Mkhfkh yLku ¼ksÃk xqtf{kt s ykLke Wsðýe fhu íkuðe þõÞíkk Ãký Ëu¾kE hne Au. {kuËe Ãký yk Wsðýe{kt ¼køk ÷u íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

15

ELVkuMkeMkLkk CEO íkhefu rðþk÷ rMk¬kLke rLk{ýqtf

çkUøk÷kuh: {nkfkÞ ftÃkLke RLVkuMkeMk îkhk yu M kyu à keLkk ¼q í kÃkq ð o Mkexeyku rðþk÷ rMk¬kLke ftÃkLkeLkk {wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe yLku {uLku®søk rzhuõxh íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. rMk¬kLku 14{e swLkLkk rËðMku çkkuzLo kk Vw÷ xkR{ rzhuõxh yLku MkeRyku íku{s yu{ze íkhefu Mkk{u÷ fhðk{kt ykðLkkh Au. íkuyku Ãknu÷e ykuøküLkk rËðMku yuMkze rþçkw÷k÷Lke ÃkkMkuÚke MkeRyku yLku yu{ze íkhefuLke sðkçkËkhe ÷R ÷þu. fkhkuçkkhe [uh{uLk yuLkykh LkkhkÞýLk {wŠÚk yLku íku{Lkk Ãkwºk hkuník {wŠík ykuõxkuçkh MkwÄe ftÃkLkeLku AkuzLkkh Au. {wŠÚkLke rLkÞwõík yðrÄ Lkk [kh ð»ko Ãknu÷k íkuyku ftÃkLke AkuzLkkh Au. rðþk÷ rMk¬k nsw MkwÄe yuMkyuÃkeLkk fkhkuçkkhe çkkuzo{kt MkÇÞ íkhefu níkk. íkuyku ðirïfheíku ík{k{ «ku z õxMk yLku RLkku ð u þ LkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk níkk. ðzkuËhk{kt sL{u÷k rMk¬k nLkk Ã÷uxVku{o{kt VuhVkh ÷kððk{kt ykøkð hÌkk níkk. rMk¬kyu yuMkyuÃke{kt fux÷ef {kuxe sðkçkËkhe yËk fhe níke. su{kt RLkkuðuþLkLku ÍzÃke çkLkkðk yLku rhMk[oLku ðÄkhu {níð ykÃkðkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mfu{ EÂLzÞkLku ÂMf÷ EÂLzÞk çkLkkðkþu: {kuËe {wÆk Ãkh ðkík fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ð»kkuo çkkË ËuþLkk ÷kufkuyu ÂMÚkh þkMkLk {kxu yLku rðfkMk {kxu {íkËkLk fÞwO Au. MkwþkMkLk {kxu {íkËkLk fheLku Ãkkt[ ð»ko {kxu rðfkMkLke ÞkºkkLku Lk¬e fhe ËeÄe Au. ¼khíkLkk {íkËkhkuLke yk ®[íkk Ëqh fhðkLkku nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, íku{Lke fkuE ÔÞÂõík Mkkt¼¤Lkkh LkÚke. {íkËkhkuyu su sðkçkËkhe ykÃke Au íku sðkçkËkheLku E{kLkËkhe Ãkqðof Ãkqýo fhðk{kt ykðþu. rðï¼h{kt ¼khík yuf {kuxe ÷kufþkne Mk¥kk íkhefu Au. yk{kt y{khku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu Au. y{khe ÃkhtÃkhk ¾qçk ô[e Au Ãkhtíkw ykLku ËwrLkÞkLke Mk{ûk ÞkuøÞheíku hsq fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, Mk{økú ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt {¤eLku sux÷k {íkËkhku Au íkuLkkÚke ðÄkhu ÷kufku ¼khík{kt [wtxýe{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. yk çkkçkíkLku rðïMk{ûk hsq fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. fux÷ef

çkkçkíkku { kt 1200 ð»ko L ke økw ÷ k{eLke {kLkMkefíkk «¼krðík fhu Au Ãkhtíkw nðu ykøk¤ ðÄðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ík{k{ çkkçkíkku{ktÚke {wõík ÚkELku nðu rðïLke Mkk{u íkkfíkðh íkhefu hsq Úkðk, ykt¾kuÚke ykt¾ku r{÷kðeLku [k÷ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. 125 fhkuz ÷kufkuLke íkkfíkLku yuf MkkÚku hsq fhðk{kt ykðþu. ËuþLkk ÷kufku fkuE fkuELkk WÃkh ykÄkh hnuðk {kxu EåAwf LkÚke suÚke Ëhuf ÔÞÂõík {kxu hkusøkkhLke íkfku WÃk÷çÄ çkLku íku sYhe Au. økheçke Mkk{u ÷zðkLkwt MkkiÚke {kuxk nrÚkÞkh íkhefu rþûký Au. ytÄrðïkMk{ktÚke {wÂõík{ktÚke çknkh ykððkLkku Mk{Þ Au. òu y{u rþûký{kt ykøk¤ ðÄeþwt íkku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe þfeþwt. {q¤¼qík íkkfíkLku ðÄkhðkLke sYh Au. MkwrðÄk þnuhLke yLku ykí{k økk{Lke hnu íku sYhe Au. ßÞkt MkwrðÄk þnuhLke yLku ykí{k økk{Lke hnu Au íÞkt ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkkÞ Au.

{iMkqhLkku Ãku÷uMk fhkuzkuLkkt fki¼ktzLkku ¼kuøk

xur÷VkuLk yuõMk[Us : {khLkLke xwtf Mk{Þ{kt s ÃkwAÃkhA Úkþu

fýko x f : Ëh ð»ku o su L ke nòhku «ðkMkeyku {w÷kfkík ÷uíkkt nkuÞ Au íkuðku {iMkqhLkku ytçkk rð÷kMk Ãku÷uMk ¼úük[khLkku ¼kuøk çkLÞku Au. hkßÞLke ÷kufkÞwõíku Ãku÷uMkLkk Ëhçkkh nku÷{kt MkkuLkkLkk Zku¤Lkwt fk{ ¾qçk s Lkçk¤wt yLku Wíkkð¤{kt fÞwO nkuðkLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. yk fki¼ktz{kt ÷kufkÞwõíku 10 yrÄfkheykuLku Ëkur»kík XuhÔÞk Au. hkßÞ Mkhfkhu Ãkkt [ ð»ko yøkkW {nu÷Lkk Ëhçkkhu nku÷Lke Ëeðk÷ku Ãkh 24 fuhux MkkuLkkLkku Zku¤ [zkððkLkwt fk{ {tsqh fÞwO níkwt,òufu {nu÷Lke {w÷kfkíku ykðu÷k EríknkMkfkhkuyu yk fk{Lku ¾qçk s Lkçk¤wt økýkÔÞwt níktw. fux÷ef søÞkykuyu íkku MkkuLkkLkk Zku¤Lku çkË÷u økkuÕzLk f÷hLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{s Lkçk¤e fkheøkheLku fkhýu Ëhçkkh nku÷Lke fux÷ef Ëeðk÷ku Ãkh ríkhkzku Ãkze økE Au. suLkkt Ãkrhýk{MðYÃk ÷kufkÞwõík{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su{kt, {iMkqh Ãku÷uMk çkkuzoLkk rzhuõxh xe.yuMk.Mkwçkú{ÛÞk, Ãku÷uMk çkkuzoLkk Ãkqðo

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu MktMkË{kt hk»xÙÃkríkLkk ¼k»ký WÃkh [[koLkku sðkçk ykÃkíkk yksu ík{k{ {wÆkyku WÃkh «fkþ VUõÞku níkku. {kuËeyu MktMkË{kt «Úk{ ¼k»ký ykÃkíkeðu¤k MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, Ëuþ{kt fkuEÃký Ãkheðkh ½h ðøkhLkk Lk hnu íkuLke ¾kíkhe fhðk Mkhfkh fxeçkØ Au. Ëhuf ½h{kt rðs¤e yLku ÃkkýeLke MkwrðÄkLku y{u Mkðkuoå[ «kÚkr{õíkk ykÃkðk sE hÌkk Aeyu. ykLku Ãkqýo fhðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, y{khe ËwrLkÞk{kt Mfu{ EÂLzÞk íkhefuLke yku¤¾ çkLke Au. Ãkhtíkw y{u y{khe yku¤¾ Lkðe W¼e fhLkkh Aeyu yLku Mfu { EÂLzÞkLku Mfe÷ EÂLzÞk çkLkkððkLke sYh Au. y{u yk Mð¡Lku Ãkqýo fhðk {kxu frxçkØ Au . yu f y÷øk {t º kk÷Þ çkLkkððk{kt ykðþu. Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxLke íkfku W¼e fhðk{kt ykðþu. {kuËeyu Ëhuf

zu à Þw x e rzhu õ xh Ãke.ðe.yðhkËe, ykrMkMxLx yuÂõÍõÞwrxð yu  LsrLkÞh yu { .fu . M k k u { þ u ¾ h , Ãkkhkrþð{qŠík, ykrMkMxLx yuÂLsrLkÞh Mke.yuLk. ÷û{eþk, ðe. ©erLkðkMk, Mke.yu M k. hksþu¾h økkizk çke.ykh. {wh÷eÄh hkð, fkuLxÙkõxh þunLkkÍ ¾kLk yLku yLÞ fux÷ktf ÷kufkuLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk nuX¤ Ëku r »kík Xu h ððk{kt ykÔÞk Au . òu f u yu V ykEykh Ëk¾÷ fhíkkt Ãknu ÷ kt ÷ku f kÞw õ íku ÷¾LkWÂMÚkík Mkkt M f] r íkf ðkhMkkLke ò¤ðýe {kxu fk{ fhíke LkuþLk÷ ÷uçkkuhuxheLku yk Mk{økú {k{÷u íkÃkkMk fhðk sýkÔÞw t níkt w . yk ÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxo{kt MkkuLkkLkk Zku¤Lkwt fk{ Lkçk¤wt Mkkrçkík Úkíkkt rðMík]ík íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ëh ð»kuo Ãku÷uMk{kt MkkuLkkLkk Zku¤Lkkt fk{ {kxu Mkhfkh

îkhk ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk. ð»ko 2011{kt, yk {kxu 55 ÷k¾ {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu ð»ko 2012{kt 24 ÷k¾ yLku 2013{kt 3.65 fhkuz {tsqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «kusuõxLkku fkuLxÙkõx fkuLxÙkõxhLku ykÃkðk {kxu fýkoxf xÙkLMkÃkhLMke ELk ÃkÂç÷f «kuõÞkuh{uLxTMk yuõx, 1999Lkku ¼tøk ÚkÞku Au. yk Mk{økú fki¼ktz fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke rMkØhk{iÞk {kxu ¾qçk s ûkku¼sLkf çkLke økÞwt Au, fkhý fu íkuyku Ãkkuíku Ãký {iMkqhLkk Au.

Lkðe rËÕne: MkeçkeykRLke xe{ økuhfkÞËu xur÷VkuLk yuõMk[Us fuMkLkk MktçktÄ{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk ËÞkrLkÄe {khLk yLku MkLk LkuxðfoLkk yu{ze f÷krLkÄe {khLkLke ÃkwAÃkhA fhðkLke íkiÞkhe{kt Au.MkeçkeykRLkk rzhuõxh hýSík ®MknkLke ykurVMk îkhk ÃkwAÃkhA ytøkuLkk ÃkuÃkhkuLku ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. MkeçkeykRLke [kh MkÇÞkuLke xe{ îkhk MkLk LkuxðfoLkk çku Ãkqðo fkhkuçkkhe ntMkhks yLku þhË fw{khLke ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe [wfe Au. MkõMkuLkkLke 10 f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu fw{khLke yuf f÷kf MkwÄe ÃkwAÃkhA fhkR níke. økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt MkeçkeykR îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yuVykRykh{kt ËÞkrLkÄe {khLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. [uÒkkR{kt íku{Lkk çkkux õ÷çk rLkðkMkMÚkkLk Ãkh 323 nkR MÃkez çkeyuMkyuLkyu÷ fuçk÷ ¾ut[e ÷uðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. økuhfkÞËuheíku fuçk÷ ¾U[ðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yu økk¤k Ëhr{ÞkLk íkuyku ð»ko 2007{k txur÷fku{ «ÄkLk níkk.


16

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

vt{tmtkrdtf

attn;t - r’Jttltdte - Lltqlt yltu hV;tthltwk vt{r;tf

VeVt Jtjzofvt& cttBdth ftuKt? Vhe:te yufJtth JtesGeltt fhlx suJttu Wlbtt’ Ntheh yltu btltltu Dtuhe ct{trLjt JtÉgttu Au. Vhe yufJtth 7200 attuhmt btexhltt DtuhtJttbttk ’wrltgttCthltt fhtuztu rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt yukNte JtMtoltt Er;tntmtbttk mtti:te Jt"tw 19 ’Ntoftu ;trjjtlt :tNtu. Vhe yufJtth ytJgttu Au Vqxcttujt rJt#fvt. ytvtKtu ;gttk rJt#fvt hbtJttltwk yir;tntrmtf dttihJt yuf btt*t ct{trLjt ct{trLjt s "thtJtu Au. DthytkdtKtu r_fuxlte cttujtcttjtt Au yltu Vqxcttujtbttk Ctth;tlte ntsheltt lttbtu yuxjtwk s ltrn vtKt mtti:te Jt"tw JtFt;t rJt#fvt btuGJtJttltwk dttihJt vtKt yufbtt*t Vqxcttujtltt f’ltwk btekzw cttujttgt Au. * bltus dtkæte ct{trLjt "thtJtu Au. ct{trLjtu fwjt vttkat JtFt;t rJt#fvt btuGJgttu Au. xtuvt xultbttk vthk;tw ’wrltgttCthltt bttuxtCttdtltt ’uNttubttk mvttuxTomt yuxjtu Vqxcttujt yltu vt{:tbt m:ttltu hnultth ct{trLjtu fwjt 19 JtFt;t rJt#fvtbttk Cttdt jtEltu fwjt 10 Vqxcttujt yuxjtu mvttuxoTmt yuJte mtbts vt{atrjt;t Au ;gtthu Vqxcttujtltt rvtgth ct{trLjtbttk dtwhwJtth:te Nt~ JtFt;t ;ttu xtuvt atthbttk m:ttlt btuGJtujt Au. subttk vttkat JtFt;t vt{:tbt m:ttltu hneltu rJt#rJtsu;ttltwk :tgtujttu 2014lttu VeVt Jtjzofvt yuf btrnltt mtw"te dtr;t, Wlbtt’, ;ttft;t yltu att;twogtltt ltJtt y:ttuo, xtExjt, ctu JtFt;t hltmto-yvt WvtrJtsu;ttltwk xtExjt ctu JtFt;t ;t];tegt yltu yuf JtFt;t at;tw:to m:ttlt ltJtt mtebttratlntu ytvtltthtu ctltNtu. nJtu Jtjzofvtltt Er;tntmtlte xtuvt xult xebt rJtNtu SKteyu. yltu btuGJtujt Au. ct{trLjtu 1970 yltu 2002ltt Jtjzofvtbttk yuf vtKt btuatbttk vthtsgt z[tu btuGJgtt Jtdth ylw. vtlt lk. 18 vh mtbtByu fu yt JtFt;tltwk cttBdth ftuKt?

v{tmkrdf

rðsuíkk xe{Lku 35 r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{ {¤þu: çkúkrÍ÷, s{oLke, MÃkuLk yLku yksuoLxeLkk nkux Vuðhex: çkúkrÍ÷Lkk swËk swËk 12 þnuhku{kt fw÷ 64 {u[ku h{kþu

rVVk ðÕzofÃk{kt fw÷ ELkk{e hf{ 576 r{r÷ÞLk zku÷hLke hnuþu. su{kt MÚkkrLkf õ÷çkkuLku ykÃkðk{kt ykðLkkh 70 r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fE xe{Lku fux÷e hf{ {¤þu íku Lke[u {wsçk Au. økúwÃk Mxus{kt çknkh ÚkLkkh xe{ ................... 8 r{r÷ÞLk zku÷h hkWLz 16{kt çknkh ÚkLkkh xe{ .................. 9 r{r÷ÞLk zku÷h õðkxoh VkELk÷{kt çknkh ÚkLkkh xe{ ........... 14 r{r÷ÞLk zku÷h [kuÚkk MÚkkLku hnu÷e xe{ ........................ 20 r{r÷ÞLk zku÷h ºkeò MÚkkLku hnu÷e xe{ ........................ 22 r{r÷ÞLk zku÷h hLkMkoyÃk hnu÷e xe{ ........................... 25 r{r÷ÞLk zku÷h rðsuíkk çkLku÷e xe{ ............................ 35 r{r÷ÞLk zku÷h


Ÿ[ku {sçkqík çkktÄku, ÷ktçkk ðk¤, íkusMðe ykt¾ku yLku økkuhku ðýo...yhu ! MkkuLkkûke rMkLnk Lknª, ykÃkýu nw{k fwhuþLkeLke ðkík fhe hÌkk Aeyu ! çku ð»ko Ãknu÷k yLkwhkøk f~ÞÃkLke ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’Úke ELzMxÙe{kt ykðu÷e yk yr¼Lkuºke yíÞkh MkwÄe fw÷ Mkkík rVÕ{ku{kt fk{ fhe Mkq[e Au. yLku íkuLke nS çkeS çku rVÕ{ku yk s ð»kuo rh÷eÍ Úkðk Ãkh Au. ykx÷k ykuAk Mk{Þ{kt ykx÷e çkÄe rVÕ{ku ! nfefík{kt íkuýu fhu÷e Mkkík rVÕ{ku{ktÚke [kh rVÕ{ku íkku yLkwhkøk f~ÞÃkLke níke. Mku { Mkt ø kLke yu f ònu h kík Ëhr{ÞkLk yLkwhkøkLke Lksh nw{k Ãkh Ãkzu÷e, yLkwhkøkLku íkuLkwt f{ økBÞwt yLku yu s ½zeyu yuýu nw{kLku ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’Lke ykuVh ykÃke. Ãknu÷kt íkku nw{kLku LkðkE ÷køke, Ãký ßÞkhu íkuLku Mkkå[u yk rVÕ{ {kxu çkku÷kððk{kt ykðe íku [Âõík ÚkE økE yLku íkuýu ykuVh Mðefkhe ÷eÄe økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh-1{kt íkuLke ¼qr{fk LkkLke níke, Ãký íkuLke rMkfð÷ çkLke íÞkhu ¼qr{fk {kuxe ÚkE økÞu÷e. yk yuf «{kuþLk níkwt. rVÕ{{kt íkuLkku yr¼LkÞ Ãký yuftËhu Mkkhku níkku. rVÕ{Lku «ríkMkkË Ãký Mkkhku {¤u÷ku. yk çku rVÕ{Lkkt nw{kLkk fk{Úke «¼krðík yLkwhkøku fwýk÷ fÃkqh yLku nw{kLku {wÏÞ Ãkkºk{kt hk¾eLku ÷ð þð íku [efLku ¾whkLkk’ Lkk y¾íkhku fÞkuo Ãký rVÕ{ rLk»V¤ økE rMkLku{k½hku{kt [f÷k Qzu÷k. nw{kLku yks MkwÄe sux÷e rVÕ{ {¤e Au yu {kuxu¼køku yufþLk

Úkúe÷h rVÕ{ku hne Au. yu yuðe rVÕ{ku ç÷kufçkMxh fu MkkufhkuzLkkt xLkoykuðh ðk¤e LkÚke hne. Aíkkt íku [[ko hne Au, yLku ËþofkuLku øk{u yuðe rVÕ{ku hne Au. y¾çkkhku Lku xeðe Ãkh nw{kLkk ðsLku ÷ELku [[koyku Úkíke nkuÞ Au. Ãký íku Ãkkuíku yk çkkçkíku ¾qçk rçkLËkMk Au, íku fnu Au fu ‘nwt õÞkhuÞ {khk ðsLkLku ÷ELku ®[ríkík LkÚke Úkíke. nwt su Awt yuðe s hnuðkLkwt ÃkMktË fYt Awt. nwt çkeS çkÄe yr¼LkuºkeykuLke su{ Íehku Veøkh çkLke sEMk, íkku {khk{kt yLku yu{Lkk{kt Vhf þwt hnuþu ? rËøËþofku {Lku rVÕ{ku{kt ÷u Au, fkhý fu nwt Mkk{kLÞ fhíkkt y÷øk Awt.’ n{ýkt AuÕ÷u íku rðþk÷ rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ ‘ËuZ EÂ~fÞk’{kt òuðk {¤u÷e. rVÕ{{kt LkMkeYÆeLk þkn, {kÄwhe rËûkeík yLku yþoË ðkhMke suðk yLkw¼ðe f÷kfkhku Mkk{u Lkðe s fnuðkÞ Ãký ÃkzËk Ãkh yu Lkðe Lkðe nkuÞ yuðwt shkÞ Ëu¾kÞwt Lknkuíkwt. fkhý yu s fu rVÕ{ku{kt ¼÷u Lkðe nkuÞ, Ãký yr¼LkÞ ûkuºku íku rçk÷wf÷ Lkðe LkÚke. íkuýu rËÕne{kt Lkkxfku{kt yr¼LkÞ ¾kLk Mkkíku Lkuhku÷f yLku ykr{f (¾kLk) MkkÚku Mku{MktøkLke ònuhkíkku{kt Ãký fk{ fÞwO Au. yr¼Lkuíkk Mkkfeçk Mk÷e{ nw{kLkku Mkøkku ¼kE Au. nk÷{kt s çktLku ¼kE-çknuLkkuyu {wtçkE{kt yuf V÷ux ¾heãku Au. suLke ¾wþe{kt íku{ýu yuf LkkLke Ãkkxeo Ãký hk¾u÷e. yr¼LkÞ MkkÚku íku Mk{ks MkuðkLkk fkÞkuo {kxu fux÷kf yuLkSyku MkkÚku Ãký fkÞohík Au. yk ð»kuo íku yuõMk Lkk{Lke {ÕxeMxkuhe rVÕ{{kt Ëu¾kþu. yk rVÕ{{kt LkkLke LkkLke yrøkÞkh ðkíkkoyku nþu. íku{kt hsík fÃkqh, Mðhk ¼kMfh yLku økkrÞfk W»kk WíÚkwÃk Ãký òuðk {¤þu. yk rMkðkÞ nw{k ©ehk{ hk½ðLkLk ‘çkË÷kÃkwh’ yLku {hkXe rVÕ{ ‘nkE ðu’{kt Ãký òuðk {¤þu. nw{k ykðLkkhk ð»kkuo{kt fux÷e ò{þu íku íkku rVÕ{ku fnuþu Ãký íkuLkk{kt ½ýe þõÞíkk Au yu ðkíkLku fkuE Lkfkhe Lk þfu.


II

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

r«Þtfk [kuÃkzk Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke çkkur÷ðwz{kt ¾wçkMkwhík r«Þtfk [kuÃkzk nðu Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu W¼he [wfe Au. yk{kt fkuR çku {ík LkÚke. íkuLke 100 fhkuzLke f{kýe fhLkkh rVÕ{ku yLÞ yr¼Lkuºkeyku fhíkk ðÄkhu hne Au. nk÷{kt íku {uhe fku{Lke ÷kRV Ãkh çkLke hnu÷e rVÕ{Lku ÷RLku ÔÞMík çkLku÷e Au. íkuLke rVÕ{ku ð»ko 2013{kt hsq ÚkÞu÷e stSh, íkuhe {uhe fnkLke yLku Mkkík ¾wLk {kV çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk hne níke Ãkhtíkw nðu íku Ä{kfuËkh heíku 200 fhkuzLkk õ÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkR økR Au. yøkkWíkuLke zkuLk-2, yÂøLkÃkÚk, çkhVe Ãký hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe [wfe Au. nðu íkuLke r¢þ-3 çkkuõMk ykurVMk Ãkh ¼khu MkV¤íkk {u¤ðe [wfe Au.yk rVÕ{ 200 fhkuzLke f{kýe fhðk{kt MkV¤ hne níke. íkuLke økwLzu rVÕ{Lku Ãký çkkuõMk ykurVMk Ãkh Mkkhe MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. 100 fhkuzLke õ÷çk{kt r«Þtfk nðu ík{k{ yr¼Lkuºkeyku fhíkk ykøk¤ hne Au. fheLkkLke økku÷{k÷-3, Úkúe RrzÞxTMk, hkðLk yLku çkkuzeøkkzo çkkuõMk ykurVMk Ãkh 100 fhkuzÚke ðÄkhuLke f{kýe fhe [wfe Au. MkkuLkkûkeLke rVÕ{ku Ëçktøk,

hkWze hkXkuz, MkLk ykuV MkhËkh yLku Ëçktøk -2 çkkuõMk ykurVMk Ãkh Mkkhe MkV¤íkk {u¤ðe [wfe Au. MkkuLkkûkeLke [kh rVÕ{ku 100 fhkuzLkk yktfzkLku Ãkkh fhe [wfe Au. rËrÃkfk Ãký ÃkkA¤ hne LkÚke. íkuLke huMk-2, Þu sðkLke nu rËðkLke, [uÒkkR yuõMk«uMk Ãký 100 fhkuzÚke ðÄkhuLke f{kýe fhe [wfe Au. fheLkk fÃkwh nðu ¾wçk ykuAe rVÕ{ku fhe hne Au suÚke r«Þtfk Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke çkLke økR Au. MkkiÚke {kuxe çkkçkík yu Au fu íkuLkk ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku ¾wçk Mkkhk MktçktÄ hÌkk Au. {wÏÞ MÃkÄko r«Þtfk [kuÃkzk yLku rËrÃkfk ðå[u òuðk {¤e þfu Au. r«Þtfk çkkur÷ðwz{kt nk÷ Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu WÃkMke ykðe Au. r«ÞtfkLke {kuxe çkkçkík yu Au fu ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkºkLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu íku ¾wçk {nuLkík fhu Au. íku fkuR Ãký ÃkzfkhLkk hku÷ fhðk{kt MkkiÚke MkknMke íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt ÃkwLk{ ¼qr{fk fhðk íkiÞkh

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu økýkíke yLku ÃkkuíkkLkk çkkuÕz yLku MkuõMke VkuxkykuLkk fkhýu n{Uþk [[ko{kt hnuLkkh ÃkqLk{ Ãkktzu Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt ykEx{ Lktçkh fhðk sE hne Au. ÃkqLk{ Ãkktzuyu yk ð»kuo hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ Lkþk {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke Ãkhtíkw yk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk WÃkh ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkE níke suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku íkuLke ÃkkMku fkuE rVÕ{ nkÚk ÷køke hne LkÚke ykðk Mk{Þ{kt ÃkqLk{ ÃkktzuLku Ërûký ¼khíkLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLke ykuVh {¤e Au. ÃkqLk{ Ãkktzu fÒkz rVÕ{ ÷ð RÍ ÃkkuEÍLk{kt ykEx{ Lktçkh fhðk sE hne Au. yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu rVÕ{Lkk rLk{koíkkLku ÃkqLk{ ÃkktzuLke Lkþk rVÕ{ ¾qçk s ÃkMktË Ãkze Au. yk rVÕ{ rLknkéÞk çkkË s rVÕ{{kt ykEx{ Lktçkh fhðkÃkqLk{ ÃkktzuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk xqtf Mk{Þ{kt s yk

rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk{kt ykðþu.çkkur÷ðqz{kt Mkr¢Þ hnuðk {kxu ÃkqLk{ Ãkktzu îkhk MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkExkuLkku ¼khu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au su{kt nkux yLku çkkuÕz Vkuxkyku {qfeLku ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾U[ðkLkk «ÞkMk fhkE hÌkk Au Ãkhtíkw ÃkqLk{ ÃkktzuLke LkkUÄ ÷uðkE hne LkÚke. Lkðe yr¼Lkuºke ÃkzfkhYÃk çkLkíkk ^÷kuÃk Mkkrçkík ÚkR hnu÷e yr¼Lkuºkeyku Ërûký ¼khíkeÞ yLku yLÞ ¼k»kk íkhV ykfŠ»kík ÚkE Au. ÃkqLk{ Ãkktzu Ãký Ërûký ¼khíkLke rVÕ{{kt fk{ fheLku ÃkkuíkkLke furhÞhLku ykøk¤ ðÄkhðk RåAwf Au. òu fu íku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhðk {køku Au. çkkur÷ðqzLke çkuºký rVÕ{ku íkuLkk nkÚk{kt nkuðkLkku Ëkðku Ãký ÃkqLk{ Ãkktzu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s fhe [qfe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkwLk{ ÃkkLzu yuf{kºk yuðe yr¼Lkuºke Au su Ã÷uçkkuÞ{kt LÞwz Vkuxkyku ykÃke [wfe Au.

ËerÃkfkyu fhý òunhLke rVÕ{ Vøkkðe

Mkt s Þ ÷e÷k ¼ýþk¤eLkk zÙ e { «ku s u õ x çkkrshkð {MíkkLke{kt fk{ fhðk {kxu Mxkh yr¼Lku º ke rËrÃkfk íkiÞkh ÚkR síkk yr¼LkuºkeLku ÷RLku [k÷e hnu÷e ËwrðÄkLkku nðu ytík ykðe økÞku Au. yk hku÷ {kxu fu x ÷ef yr¼LkuºkeLkk Lkk{ Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. þwrØLkk çkË÷u ËerÃkfkyu çkkrshkð {MíkkLkeLke ÃkMktËøke fhe Au. AuÕ÷k 10 ð»koÚke çkkrshkðLku ÷ELku MktsÞ÷e÷k íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. hýðeh®Mkn yLku ËerÃkfkLke òuzeLku nðu [{fkððk{kt ykðLkkh Au. fhý òunh yLku MktsÞ ÷e÷kyu íku{Lke rVÕ{ku þwrØ yLku çkkrshkð {MíkkLke rzMkuBçkh 2015{kt òhe fhðkLke ònuhkík fhe Au. çktLku{kt ¾qçk þkLkËkh ÃkxfÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. ËerÃkfkLku çktLku rVÕ{ku {kxu ykuVh fhðk{kt ykðe níke. yk¾hu ËerÃkfkyu çkkrshkð {MíkkLkuLke ÃkMktËøke fhe níke. zhuõxh íkhefu MktsÞ ÷e÷k f÷kfkhku ÃkkMkuÚke ¾qçk {nuLkík fhkðu Au. ËerÃkfk yLku MktsÞ ÷e÷k îkhk yk Mkt˼o{kt fkuE Lkðe «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkkShkð {MíkkLke {kxu f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ËerÃkfkLku çkkur÷ðqz{kt nk÷{kt «Úk{ MíkhLke yr¼Lkuºke íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yuf ÃkAe yuf ík{k{ rVÕ{ku íkuLke MkwÃkh rnx økE Au su{kt [uÒkkE yuõMk«uMk yLku hk{÷e÷k rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çktLku rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh hufkuzo MkV¤íkk {u¤ðe hne níke. yk çktLku rVÕ{kuLku {kuxe MkV¤íkk {éÞk çkkË ËerÃkfkLke økýíkhe yu økúuzLke yr¼Lkuºkeyku{kt ÚkE hne Au yLku íkuLku yuf ÃkAe yuf {kuxe rVÕ{kuLke ykuVhku ÚkE hne Au. MktsÞ ÷e÷kLke hk{÷e÷k{kt Ãký íku fk{ fhe [qfe Au. fhýLke rVÕ{ rËrÃkfkyu Vøkkðe Ëuíkk fux÷kf ÷kufku ykùÞo{kt Au.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

yr{íkk¼ yLku ykr{hu rË÷eÃk fw{khLke ykuxku çkkÞkuøkúkVe ÷kuL[ fhe {w t ç kE : yºku L ke yu f Ãkt [ íkkhf nkuxu÷{kt hkºku yr{íkk¼ çkå[Lk yLku ykr{h ¾kLku ÷usLzhe Ëer÷Ãk fw{khLkk ykí{[rhºkLkk ÃkwMíkfLke rð{ku[Lk rðrÄ Ãkkh Ãkkze níke.Ëer÷Ãk fw{kh yLku MkkÞhk çkkLkw Mkrník yk EðuLx{kt çkku÷eðwzLke ½ýe nMíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ‘MkçkMxuLMk yuLz þuzku’ þe»kof Ähkðíkwt yk ÃkwMíkf Ëer÷Ãk fw{khLkk ÃkrhðkhLke ytøkík r{ºk WËÞ íkkhk íkiÞkh ÷ÏÞwt Au. yk ÃkwMíkf{kt ÃkeZ f÷kfkhLkk çkk¤ÃkýÚke {ktzeLku yks MkwÄeLke íku{Lke fkhrfËeo, SðLkLkk [Zkð Qíkkh, íku{Lkk Ãkrhðkh rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. yksu {kYt yuf MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt Au. ËhufLku nðu íku{Lkk SðLk rðþu òýfkhe Au. íku{Lkwt yk ykí{[rhºk MkkiLku øk{þu yuðe ykþk Au. yksu nwt ½ýe ¾wþ Awt. {¤þu. Ãknu÷e ðkh s íku{ýu yk rðþu ðkík fhe Au.” yu{ MkkÞhk çkkLkwyu fÌkwt níktw. ykr{hu «Mkq L k òu þ eLku ÷¾u ÷ e yu f frðíkkLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt yLku fux÷kf

f÷kfkhkuyu Mxus Ãkh ykðeLku Ëer÷Ãk fw{kh MkkÚkuLkk íku{Lkk yLkw¼ðku ðkøkkuéÞk níkk. “yksLkku rËðMk ½ýku {kuxku Au yu nwt ÞwMkwV Mkkçk (rË÷eÃk fw{kh) Lkku {kuxku «þtMkf Awt. {khu {kxu yk rËðMk ÞkËøkkh Au. íkuyku {Lku ½ýe «uhýk Ãkqhe Ãkkzu Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au. íku{Lkwt fk{ nwt òuô Awt. íÞkhu Ëhuf ð¾íku {Lku íku{Lke Lkðe s çkksw òuðk {¤u Au. ynª nksh hnuðkLkku ykLktË nwt ðýoðe þõíkku LkÚke.” yu{ ykr{hu fÌkwt níkwt.

zuÍe ~kkn Mk÷{kLkLke MknkÞÚke Lkðe rVÕ{ku {u¤ððk «ÞkMk

Mk÷{kLk MkkÚku Ãkku í kkLke fu r hÞhLke þYykík fhLkkh zu Í e þkn nk÷{kt Vhe Mk÷{kLkLke LkSf Ëu¾kR hne Au. sÞ nku rVÕ{ rLk»V¤ hÌkk çkkË zuÍe þkn Mk÷{kLkLke {ËËÚke ðËw fux÷ef rVÕ{ {u¤ððk {kxu ykþkðkËe Au. Mk÷{kLk n{Uþk ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLke {ËË fhðk {kxu íkiÞkh hnu Au. sÞ nku rVÕ{Lku {kuxe MkV¤íkk {¤e Lk níke.Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s zuÍe þkn Mk÷{kLkLku {¤ðk {kxu fefLkk Mkux Ãkh ÃknkU[e síkk Mkk{kLÞ ÷kufku{kt [[ko þY ÚkR økR níke. íkuLke yLku Mk÷{kLk ðå[u fkuR MktçktÄ Au fu fu{ íkuLku ÷RLku [[ko hne níke. Mk÷{kLkLkk fuBÃkLkk ÷kufkuLkw fnuðw Au fu Mk÷{kLkLke zuÍe MkkÚku r{ºkíkk ¾wçk òuhËkh Au. íku{Lke r{ºkíkk òýeíke Au. òu íku Mk÷{kLkLku {¤ðk {kxu ÃknkU[e òÞ Au íkku íkuLku ÷RLku swËe swËe yxf¤ku ÷økkððe òuRyu Lkne. yLkuf ÷kufku Mk÷{kLkLku {¤ðk {kxu ÃknkU[e òÞ Au. Mkwºkkuyu fÌktw Au fu zuÍe [ku¬Mk fkhýÚke Mk÷{kLkLku {¤e hne Au. sÞ nku ^÷kuÃk hÌkk çkkË íkuLke furhÞh Äkhýk «{kýu ykøk¤ ðÄe þfe LkÚke. suÚke íku Mk÷{kLkLke {ËË RåAu Au. Mk÷{kLk ÃkkuíkkLke MkkÚku ^÷kuÃk hnu÷e yr¼Lkuºkeyku MkkÚku r{ºkíkk hk¾u Au Ãkhtíkw íku{Lke furhÞh{kt ðÄkhu æÞkLk ykÃkíkku LkÚke.

III

ykVíkkçku økwó heíku ÷øLk fhe ÷eÄk

çkku r ÷ðw z Mxkh ykVíkkçk rþðËkMkkLkeyu Ãký nðu ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. ykVíkkçku økwóu heíku ÷øLk fÞko níkk. su{kt ¾wçk ykuAk ÷kufku nksh hÌkk níkk. ykVíkkçku íkuLkk ÷ktçkk Mk{ÞLke øk÷o£uLz MkkÚku ÷øLk fÞko Au. nk÷{kt çkkur÷ðwz{kt ÷øLkLke rMkÍLk [k÷e hne Au. íku{kt ykVíkkçk Ãký òuzkR økÞku Au. ykVíkkçku ÷øLk fR íkkhe¾u fÞko íkuLku ÷RLku fkuR rðøkík ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw íku økwóheíku ÷øLk fhe [wõÞku Au. ykVíkkçku íkuLke øk÷o£uLz LkeLk ËwMkts MkkÚku ÷øLk fÞko Au. ykLke MkkÚku s AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkk ÷øLkLku ÷RLku [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. ÷øLk{kt fux÷kf MktçktÄe Ãký nksh níkk. yuðe {krníke {¤e Au fu yuf ¾kLkøke{kt fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. r{rzÞkLku Ãký Ëwh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. nðu ÷øLk çkkË {kuxe Ãkkxeo ÞkusðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. su{kt ík{k{ r{6ku yLku LkSfLkk ÷kufkuLku çkku÷kððk{kt ykðþu. Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ÷øLk çkkË Ãkkxeo fR

søÞkyu Úkþu íkuLku ÷RLku søÞk þkuÄðkLke «r¢Þk þY ÚkR [wfe Au. ykVíkkçkLke ÃkÂíLk LkeLk çkúexeþ ¼khíkeÞ Au. çkÒku ¼khík yLku rðËu þ {kt hnu í kk íku { Lkk r{ºkku L ku çkku÷kððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ÷øLk ÚkR økÞk çkkË nrLk{wLkLku ÷RLku ÔÞMík Au. çkÒku nrLk{wLk Ãkh õÞk sþu íkuLku ÷RLku ík{k{ çkkçkíkku ¾wçk økwó hk¾ðk{kt ykðe Au. r{rzÞk{kt [[ko Au fu xwtf Mk{Þ{kt ykVíkkçk òu h Ëkh Ãkkxeo Þku s Lkkh Au . su { kt çkku r ÷ðw z Lkk ík{k{ f÷kfkhku L ku yLku LkSfLkk ík{k{ r{ºkkuLku çkku÷kððk{kt ykðþu . ÷øLkLku ÷RLku fku R Lku òý fhðk{kt ykðe Lk níke. suÚke ík{k{Lku ykùÞo Ãký ÚkÞwt Au.

ÃkríkLke rVÕ{{kt {÷kRfk Vhe ykRx{ MkkUøk fhþu yr¼Lku í kk yLku rVÕ{ rLk{ko í kk yhçkkÍ ¾kLkLke ÃkÂíLk {÷kRfk yhkuhk ¾kLk Vhe yufðkh ykrx{ MkkUøk{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. yhçkkÍ Mkkhe heíku òýu Au fu {÷kRfkLkk Lkk{u rxrfx ÍzÃkÚke ðu[kR òÞ Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt yhçkkÍ ÃkkuíkkLkk

¼kR Mk÷{kLkLke ðøkh rVÕ{ çkLkkðLkkh Au . su { kt «rík¼kþk¤e yr¼Lku í kk hksfw{kh hkð yuf LkkLkk þnuhLkk y{eh Þw ð kLkLke ¼q r {fk yËk fhLkkh Au u . yhçkkÍ ¾kLkLke rVÕ{Lke ¾kMk rðþu»kíkk nkuÞ Au. íkuLke rVÕ{ku fkuR MkuõMke ykRx{ MkkUøk

ðøkh õÞkhuÞ Ãkqýo Úkíke LkÚke. yk ÃkthÃkhk yk ð¾íku Ãký íku ò¤ðe hk¾Lkkh Au. Lkðe rVÕ{{kt íku Vhe íkuLke ÃkÂíLkLku s ykRx{ MkkUøk{kt ÷uðk íkiÞkh ÚkR økÞku Au. rVÕ{{k yuf ykRx{ MkkUøk hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. zku÷e fe zku÷e Lkk{Lke rVÕ{ çkLke hne

Au . su { kt kRx{ Lkt ç kh Vu þ Lk ¾ík{ hk¾ðk{kt ykðLkkh A. yk økeík{kt {÷kRfkLke MkkÚku khksfw { kh Ãký Íw { íkku Lkshu Ãkzþu . yr¼»kf zkuøkhk rVÕ{Lkk rLkËuoþf íkhefu òuðk {¤þu. ykRx{ MkkUøkLku ÷RLku Ãknu÷kÚke WíMkwfíkk òøke Au.


IV

FRIDAY, 13 JUNE, 2014


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

V


VI

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... yuB{k MxkuLk MkkÚku økkhrVÕzu MkøkkR fhe

nkur÷ðwz Mxkh yuLz› økkhrVÕz yLku yr¼Lkuºke RB{k MxkuLk MkøkkR fhe [wõÞk nkuðk ynuðk÷ ykÔÞk Au. òu fu yk ynuðk÷Lku çkÒkuyu nsw MkwÄe Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. MxkuLk yLku økkhrVÕz çkÒku xwtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Ãký Au. AuÕ÷k çku ð»koíke yk çkÒku yufçkeòLkk «u{{kt Au. Mxkh {uøkuÍeLk îkhk ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk nkË íku{Lkk [knfku{kt nk÷{kt ¼khu [[ko Au. Mkwºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu íkuyku íku{Lkk «u{ MktçktÄkuLku ònuh fhðk {ktøkíkk LkÚke. çkÒku xwtf Mk{Þ{kt nðu ÷kuMkyuLs÷Mk hnuðk {kxu síkk hnu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. ÷kuMkyuLs÷Mk{kt MkkÚku {¤eLku 10.5 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ykðkMkLke ¾heËeÃkh [[ko [k÷e hne Au. zuR÷e Mxkh ynuðk÷k{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lke ðå[uLke ðÄíke síke fur{MxÙeLkk fkhýu nðu çkÒku ðÄkhu LkSf ykðe hÌkk Au. òu fu ykøkk{e rËðMkku{k ík{k{ çkkçkíkku ònuh Úkþu. y{urhfLk yr¼Lkuºke RB{k MxkuLku ð»ko 2007{kt MkwÃkhçkuz MkkÚku rVÕ{e furhÞhLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkËÚke yLkuf ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe Au. RÍe Lkk{Lke rVÕ{{kt RB{k MxkuLku {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhe níke. su{kt þkLkËkh ¼qr{fkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke.íku yurLk{uxuz rVÕ{{kt Ãký fk{ fhe [wfe Au. ð»ko 2011{kt hsq ÚkÞu÷e rVÕ{ Ä nuÕÃk{kt Ãký íkuLke ¼qr{fk níke. ð»ko 2004{kt RB{k MxkuLku MkkiÚke Ãknu÷k xeðe rMkrhÞ÷ {khVíku yuLxÙe fhe níke. íÞkhçkkË íku rVÕ{ku{kt «ðuþe økR níke. íkuLkk [knfkuLke MktÏÞk{kt íÞkhçkkËÚke Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. RB{k MxkuLk nsw ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e rVÕ{ku Ãkh æÞkLk ykÃke hne Au.

MkeLk ÃkuLk MkkÚku ÷øLk fhðkLke ÚkuhkuLkLku fkuR s Wíkkð¤ LkÚke

Ërûký ykr£fLk {q¤Lke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLk ÷øLk fhðkLku ÷RuLk fkuR Wíkkð¤ fhðk {ktøkíke LkÚke. ÚkuhkuLku fÌkwt Au fu íku nk÷{Lkkt íkuLke Lkðe rVÕ{ Ãkh ¾kMk æÞkLk furLÿík fhe hne Au. 38 ð»keoÞ yufuz{e yuðkuzo rðsuíkk yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu MkeLk ÃkuLk MkkÚku ÷øLk fhðkLku ÷RLku íkuLku fkuR Wíkkð¤ LkÚke. ÚkuhkuLku fÌkwt Au fu íku MkeLk ÃkuLkLku 18 ð»koÚke yku¤¾u Au. MktçktÄkuLku ÷RuLk ÚkuhkuLk fkuR ðkík fhðk {ktøkíke LkÚke. ÚkuhkuLk nðu xwtf Mk{Þ{kt Lkðe rVÕ{ yu r{r÷ÞLk ðu xw zkR{kt Lkshu ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku y{Lzk Mku£uz, Lke÷ ÃkurxÙfMk, r÷Þk{ LkeMkLk yLku yLÞ f÷kfkhku òuðk {¤Lkkh Au. yk rVÕ{ 13{e swLkLkk rËðMk rðï¼h{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. ÷kufr«Þ yr¼LkuºkLke MkkÚku MkkÚku íkuhkuLk VuþLk {kuz÷Lkk ûkuºk{kt Ãký ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [wfe Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{kuLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku zurðÕMk yuzðkufux yLku {kuLMxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ ÚkkÞ Au. yufuz{e yuðkuzo SíkLkkh íku «Úk{ ykr£fLk {q¤Lke yr¼Lkuºke Au. ð»ko 2005{kt Ãký íku LkkuÚko fLxÙe{kt ¼qr{fk çkË÷ ík{k{ yuðkuzo Síke økR níke. ð»ko 2007{kt íku y{urhfe Lkkøkrhfíkk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ hne níke. òu fu íku ykr£fLk Lkkøkrhfíkk Akuze hne LkÚke. ð»ko 2012{kt íku MLkku ÔnkRxTMk yuLz nLxMk{uLk{kt Ãký Lkshu Ãkze níke. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt íku rLk{koý ûkuºku fwËe Ãkze Au. xur÷ðeÍLk yLku rVÕ{ çkÒku{kt íku rLk{koýLkk ûkuºk{kt ¼køÞ ys{kðe hne Au. òu fu yk{kt Ãký íku MkV¤ hnuþu íku{ íkuLkk [knfku {kLku Au. nk÷{kt íku ÃkkuíkkLke 13{e swLkLkk rËðMku hsq ÚkLkkh rVÕ{ Ãkh Lksh hk¾e hne Au. yk rVÕ{Lku ÷RLku íku ÔÞMík Ãký hne Au.íkuLke rVÕ{ ÷kufkuLku øk{e sþu íku{ íku {kLke hne Au.

zefur«yku nðu Úkkuzkf Mk{Þ ykhk{ fhe ÷uðk RåAwf

nkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuíkk r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«yku yuõxªøk{ktÚke Úkkuzkf Mk{Þ {kxu çkúuf ÷uðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. yk Mk{k[khÚke zefur«ykuLkk [knfku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke økE Au. ze fur«yku íkuLke yuõxetøk furhÞh{ktÚke çkúuf ÷uðk {køku Au. AuÕ÷k 20 ð»koÚke zefur«ykuyu yuf ÃkAe yuf ÞkËøkkh ¼qr{fkyku yËk fhe Au. 39 ð»keoÞ yk Mxkh 2012{kt hsq ÚkÞu÷e yuzðuL[h {wðeÍ yLk[uLk{kt Ãký Lkshu Ãkzâku níkku.íÞkhçkkË 2013{kt hsq ÚkÞu÷e Ä økúux økuxTMk çkkÞ{kt Ãký Lkshu Ãkzâku níkku. nk÷{kt íkuLke ðwÕV ykuV ðku÷MxÙexykðe níke. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku yuõxªøkLku ÷ELku nðu Úkkfe økÞku Au yLku çkúuf ÷uðk {køku Au suÚke Lkðe rVÕ{ku Mðefkhíkku LkÚke. yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu çku ð»koLkk økk¤k{kt s íku ºký rVÕ{ku fhe [qõÞku Au suÚke Ãkhík Vhíkk Ãknu÷kt yuf çkúuf ÷uðk RåAwf Au. zefur«ykuLke Lkðe rVÕ{ ðwÕV ykuV ðku÷MxÙex Ãký [knfkuLku ÃkMktË Ãkze níke. yu{ðeÃke yuLxhxuE{uLx yLku Ãkeðeykh rÃkõ[h îkhk rzMxÙeçÞwxuz yk rVÕ{Lke [knfku hkn òuR hÌkk níkk. òu fu íkuLkk ykhk{ fhðkLkk rLkýoÞLku ÷RLku ¼khu rLkhkþk Au. ze fur«Þku xkRxurLkf rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkhMxkh çkLke økÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLke yu®õxøk fwþ¤íkkÚke [khu çkksw LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. íkuLke yu®õxøk ÷ð Mxkuhe rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku yuõþLk rVÕ{{kt Ãký ÷kufr«Þ hne níke. íkuLku nkur÷ðwzLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. íku Úkkuzkf rËðMk ykhk{ fÞko çkkË Vhe Lkðe rVÕ{ku{kt Lkshu Ãkzþu. íkuLke rðLMk÷ux MkkÚkuLke òuze nsw Ãký ÷kufr«Þ hne Au.íku MkkiÚke {kU½k f÷kfkhku{kt Mkk{u÷ Au.

suLk VkuLzkLku y{urhfLk ÷kEVxkE{ yu[eð{uLx

¼khíkeÞ yr¼Lkuºke hu¾kLku su nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au íku yr¼Lkuºke suLk VkuLzkLku y{urhfLk rVÕ{ EÂLMxxâwx (yuyuVykE) îkhk ÷kEVxkE{ yu[eð{uLx yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke. yuyuVykE îkhk yk yuðkuzo {u¤ðLkkhe íku 42{e f÷kfkh Au. yr¼Lkuºke {urh÷ MxÙeÃk, Mkktÿk çkw÷kuf, MkuÕ÷e rVÕz, ÷e÷e xku{r÷Lk yLku fu{hkuLk zkÞuÍu 76 ð»keoÞ ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk yr¼LkuºkeLku yk yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fhe níke. yk yuðkuzo Mðefkhíke ð¾íku VkuLzkyu sýkÔÞwt, ‘yk yuðkuzo {u¤ðLkkhkykuLke ÞkËe{kt ðÄw yuf {rn÷kLkwt Lkk{ òuzkðkLku fkhýu nwt ¾wþ Awt.’ VkuLzkyu nkur÷ðqzLke nMíkeykuLku yk «Mktøku y{wf Mk÷kn Ãký ykÃke níke, íku{ýu sýkÔÞwt fu, ‘Mkðk÷ku ÃkqAku rs¿kkMkw hnku. hMk«Ë çkLkðk fhíkkt hMk ÷uðku yu ½ýe {n¥ðLke çkkçkík Au.’

fku{urzÞLk xÙuMke {kuøkoLk {køko yfM{kík çkkË ykEMkeÞw{kt

nkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yLku fku{urzÞLk xÙuMke {kuøkoLk yuf {køko yfM{kík økt¼eh heíku EòøkúMík ÚkE økÞk níkk yLku nk÷ íku{Lku ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. yuf xÙuõxh xÙku÷eyu íku{Lke çkMkLku x¬h {khíkkt yk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kíkkt fku{urzÞLk suBMk {ufLkkÞhLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níktw. yuf rhÃkkuxo «{kýu xÙuMke ÃkkuíkkLkk 6 MkkÚkeyku MkkÚku yuf fku{uze þku{kt nkshe Ãkhík Vhe hÌkk níkk. hkºku ÷øk¼øk 1 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íku{Lke ÷e{ku çktMk ¢kLkçkhe xkWLkrþÃkLke ÃkkMku ykðu÷k LÞqsMkeo xLkoÃkkE Ãkh yuf xÙuõxh xÙku÷eLke x¬hLku fkhýu Ãk÷xe økE níke. yk ½xLkk{kt {kuøkoLk WÃkhktík wíkuLkk MkkÚke suVhe r{÷u yLku ykzeoLku Ãký økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. nrhMk MxuLxLkLku Mkk{kLÞ Mkkhðkh çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke ßÞkhu xÙu÷eLkk yLÞ çku MkkÚkeykuLku fkuE Eò ÃknkU[e Lknkuíke. xÙuõxh yLku xÙku÷eLke x¬h çkkË ÷e{ku çkMk yLÞ yuf xÙuõxh, 1 yuMkÞwðe yLku h fkh MkkÚku yÚkzkE níke.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

VII


VIII

FRIDAY, 13 JUNE, 2014 rVÕ{ çknkhLkk økúwÃk{ktÚke ykðíkk fkuEÃký f÷kfkh {kxu çkku÷eðwz{kt «ðuþ fhðku yLku Ãkøk xfkðe hk¾ðku yLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkùeík fhðwt yu ¾qçk {w~fu÷ Au. Ãký yksLkk Mk{Þ{kt ½ýk f÷kfkhkuyu ÃkkuíkkLke yr¼LkÞ ûk{íkkLkk ÷eÄu xqtfk økk¤k{kt s Lkk{ yLku ÃkiMkk f{kÞkLkk Ëk¾÷k Ãký {kus/ Ë Au. su{kt hýðeh ®MknLkwt Lkk{ Mk{kððwt Ãkzu. [kh ð»ko sux÷k ykuAk Mk{Þ{kt yk yr¼Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt MkkÁt ÃkhVkuBMko çkíkkÔÞwt Au. hýðeh ®MknLkk fnuðk yLkwMkkh þY þY{kt íkku {Lku þwt fhðwt íku Mk{s Lknkuíke Ãkzíke. çkeò ð»kuo Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík{kt ½ýku Vhf Lknkuíkku Ãkzâku. nwt òýeíkk ÷kufku MkkÚku ðkík fhe Ãký Lknkuíkku þfíkku. ÃkAe nwt Äe{u Äe{u xuðkE økÞku. íÞkh çkkË çkÄk MkkÚku rLk:Mktfku[Ãkýu ðkík fhðk ÷køÞku. íku Ãký yufË{ fkuE Ãký [kuhe rðLkk E{kLkËkheÚke. çkkfe y{wf xfk ðkík íkku økku¤ økku¤ s fhðe Ãkzu. yLku {kºk rVÕ{ Wãkuøk{kt s Lknª Ãký fkuE Ãký ûkuºk nkuÞ íku{kt yk{ s fhðwt Ãkzu. [kh ð»ko Ãkqhk Úkðk MkkÚku {khk ykí{rðïkMk{kt Ãký Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðÄw{kt íku fnu Au fu su{ su{ Mk{Þ ÃkMkkh Úkíkku økÞku íku{ íku{ {khk r{ºkku Ãký ðÄíkk økÞk yLku MkkÁt yuðwt Mkfo÷ çkLkkÔÞwt yksLke íkkhe¾u yLkuf òýeíke nMíkeyku MkkÚku {khu Mkkhe yuðe {i º ke Au . yk{ Aíkkt nw t {q ¤ ¼q í k heíku rVÕ{kuãkuøkLke ÔÞÂõík LkÚke. Ãký nwt {wtçkE{kt sLBÞku nkuðkLku ÷eÄu ½ýkt ÷kufkuLku yku¤¾wt Awt. Aíkkt nwt yu{ s {kLkwt Awt fu nwt rVÕ{ WãkuøkLke ÔÞÂõík LkÚke. yr¼íkkuLkLke [e÷ku íkk[heLku rð[khðkLke ÃkØrík yu f fkuLzku{Lke ònuhkík ÃkhÚke Ãkthðkh ÚkkÞ Au . ík{Lku yu Ãký òýeLku LkðkE ÷køkþu fu yk ònuhkík Ãký su íku ftÃkLke

ÃkkMku Mkk{u [k÷eLku {køke níke. hýðehLkk fnuðk {wsçk yuf Mk{Þu nwt ¼khík{kt y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt «ðkMk fhíkku níkku. íÞkhu {wt XufXufkýu yLkuf òíkLke ònuhkíkku òuE. íÞkhu {Lku rð[kh ykÔÞku fu yk Ëuþ{kt ykx÷e çkÄe ðMíkwykuLke ònuhkík Úkíke hnu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt MktMkøkosLÞ hkuøkkuÚke yøkrýík ÷kufku ÃkezkÞ Au. íkkuÞ fkuE fkuLzku{Lke yuz fu{ LkÚke fhíkwt? yLku yk rð[kh MkkÚku s {U {khe xe{Lku fkuLzku{Lke ftÃkLkeLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt ÃkAeÚke yk ftÃkLkeLku Ãký íkuLkku rð[kh ÃkMktË ykðíkkt {ut íku{kt fk{ fÞwO. WÃkhktík yk yuz ÃkAe {Lku yu{ Úkðk ÷køÞwt fu ÷kufku òýþu íkku fkuý fuðku «rík¼kð ykÃkþu. Ãký {khk ykùÞo ðå[u yk yuz çkkË {Lku yuf rnx rVÕ{ suðku «ríkMkkË {éÞku. hýðeh Mkk{u [k÷eLku yk yuz{kt fk{ fhe þfÞku íku çkkçkíku sýkðu Au fu nwt MktçktrÄík fkuLzku{ fux÷kÞ ð»kkuoÚke WÃkÞkuøk{kt ÷ô Awt. nwt y{uhefk{kt hÌkku Awt íkuÚke {Lku MkuõMkLkku AkuA õÞkhuÞ LkÚke hÌkku. Ãký yLÞ ÞwðfkuLke íkw÷Lkk{kt çknu LkkLke ðÞÚke nwt MkuõMk {kýíkku ykÔÞku Awt. yLku LkøLkíkkLkku fkuE Aku LkÚke. yr¼LkuíkkLkk fnuðk yLkwMkkh òu Ëþofku Mkk{u nwt niÞwt ¾ku÷eLku nMke, hze þfwt íkku LkøLk fu{ Lk ÚkE þfwt? òu ÃkkºkLke sYrhÞkík nkuÞ yLku Mkkhk rËøËþof nkuÞ yLku íkuyku {khk øk¤u íkuykuLke ðkík Wíkkhe þfu fu fu{uhk Mkk{u fÃkzkt WíkkheLku W¼k hnuðwt ¾hu¾h sÁhe Au, íkku {Lku íkuLkku fkuE AkuA LkÚke. WÃkhktík {U {khk rVøkhLku yux÷e MkhMk yLku ykf»kof ykfkh{kt hkÏÞwt Au fu íku W½kzwt Ëu¾kÞ íkku Ãký þh{ Lk ykðu. hýðeh MkkurþÞ÷ r{zeÞkLkku Ãký çk¾qçke WÃkÞkuøk fhe òýu Au. íku fnu Au fu {Lku {kuxk¼køku yux÷u fu 90 xfk xkE{÷kELk Mkfkhkí{f ykðu Au. Ãký òu Lkhkfkí{f ykðu íkku íkuLku nwt økýfkÞko rðLkk ç÷kuf fhe Ëô Awt. Lkfkhkí{f MkkÚku nwt fkuE MktçktÄ hk¾ðk EåAíkku LkÚke.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

yuÃk÷Lkk yuÃk Mxkuh{kt nðu rçkxfkuELk fhLMke [k÷þu MkkLk £ktrMkMfku : yuÃk÷Lke yãíkLk Lkerík{kt fhkÞu÷k VuhVkh yLkwMkkh nðu rçkxfkuELk fhLMkeLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkkt yuÃMk ¾heËe þfkþu. yíÞkh MkwÄe xuf òÞLx yuÃk÷u ðåÞwo÷ fhLMkeLkk WÃkÞkuøkLku økúkÌk hk¾íkkt yuÃMkLku Ëqh fÞko níkkt yLku yuÃk÷ rçkxfkuELMkLkku Mðefkh fhíke Lknkuíke. Ãkhtíkw yuÃk Mxkuh rhÔÞq økkEz÷kELMk{kt fhkÞu÷k yãíkLk MkwÄkhk yLkwMkkh ‘yuÃMk nðu hkßÞ yLku MktÄeÞ fkÞËkykuLke ÃkqíkoíkkLku ykÄeLk {kLÞ ðMkq÷ fhLMkeÍLkk xÙkLMkr{þLk {kxu MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzþu,’ ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu yuÃk÷ yuÃk Mxkuh{ktÚke zkWLk÷kuz fu ELk-yuÃk ¾heËe {kxu rçkxfkuELkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. ðifÂÕÃkf heíku íkuLkku yÚko yu Ãký ÚkkÞ Au fu ðåÞwo÷ ðu÷uxTMk{kt fhLMkeLku Mxkuh fhðk {kxu ykEVuLkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. økqøkÕMk Ãký yuLzÙkuEz Ã÷uxVku{o rzrsx÷ LkkýktLkku Mðefkh fhu Au. {kuçkkEÕMk zkuxfku{ zkux Þwfu ¾kíkuLkk rzrsx÷ {uLkushu sýkÔÞwt níkwt. ‘yuÃk÷u {kLÞ ðåÞwoy÷

fhLMkeÍLku xÙkLMkr{x fhðk {kxu yuÃMkLku {tsqhe ykÃkðkLkwt su Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au íku çkíkkðu Au fu rçkxfkuELk suðe MkkEçkh fuþ rMkMxBMkLke ðÄíke síke MðefkÞoíkkLkwt yk ykøkk{e Mðk¼krðf Ãkøk÷wt Au. íkksu í kh{kt {rnLkk{kt rçkxfku E Lk{kt LkkxfeÞ [zkðWíkkh òuðk {éÞku Au. økík ð»koLku ytíku ®Mkøk÷ fuELkLkwt {qÕÞ 1,000 zku÷hLku (600 ÃkkWLz) ðxkðe økÞwt níkwt yLku yur«÷{kt ½xeLku 350 zku÷h (ÃkkWLz 209) ÚkE økÞwt níkwt. [eLk{kt yk fhLMke Ãkh fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkk íkuLkwt {qÕÞ økøkzâwt níkwt. rçkxfkuELkLkk ¼kð nðu 650 zku÷h (388 ÃkkWLz) yLku 670 zku÷hLke (400 ÃkkWLz) hu L s{kt hnu Au . zku s u f ku E Lk MkrníkLke su r¢ÃxkufhLMkeÍ ykuLk÷kELk ÷kufr«Þ ÚkE hne Au, íku{ktLke yk yuf fhLMke Au. MkkLk£ktrMkMfku{kt yuÃk÷Lkk ðkŠ»kf ðÕzoðkEz zuð÷Ãkh fkuLVhLMk Ëhr{ÞkLk yk Lkeríkrð»kÞf VuhVkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

17


18

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

v{tmkrdf

vtlt lk. 16lwk NY

mt;t;t mtJto`uMX ’uFttJt fheltu rJtsgt btuGJtJtt mtt:tu rJt#rJtsu;ttltwk xtExjt btuGJgtwk n;twk. ntjt 74 JtMto (21-10-1940) JtMtolte Jtgt "thtJt;ttu vtujtu ct{trLjt ;tubts Jtjzofvtltt Er;tntmtlttu mtJto`uMX yir;tntrmtf Ftujttze dtKttgt Au. vtujtu vtAe htulttjztu vtKt ct{trLjtlttu mtti:te Jt"tw mtVG yltu jttufrvt{gt Ftujttze hÏtu Au. ntjt 38 JtMto (18-09-1976)lte Jtgt "thtJt;tt htulttjztuyu 2002ltt 17btkt rJt#fvtbtk `uMX vt{’Ntolt fh;tt fwjt 8 dttujt lttuk"ttJte `uMX dttujtfltt mtt:tu dttujzlt NtqLlttu yuJttuzo btuGJgttu n;ttu. sgtthu ntjt 70 JtMto (25-12-44)lte Jtgt "thtJt;tt si h rLlxtu y u 1970ltt Jtjzofvtbttk ;tbttbt btuatbttk dttujt Vxftgtto n;tt yltu ct{trLjtltu *teB JtFt;t aturbvtgtlt :tJttbttk btn;Jtlttu VtGtu ytvgttu n;ttu. ct{trLjtltt yt ct"tt Ftujttzeytu mtwvthmxth hÏt Au yltu ct{trLjtltu xtuvt m:ttltu hnuJttbttk btn;Jtlttu VtGtu ytvgttu Au. huftuzo&- aturbbvtgtlt& vtgtlt& vttkat JtFt;t - 1958, 1962, 1970, 1994, yltu 2002 hltmto yvt& ctu JtFt;t - 1950, 1998 gtsbttlt& ctu JtFt;t - 1950, 2014

Extjte rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk ct{trLjt vtAe Su ftuE ’uNtltu mtti:te Jt"tw mtVG;tt btGe ntugt ;ttu ;tu yufbtt*t Extjte Au. Extjte yu rJt#fvt Vqxcttujtbttk atth JtFt;t rJt# rJtsu;tt :tJttltwk dttihJt btuGJtujt Au. xtuvt xultbttk r«r;tgt m:ttltu hnultth Extjte, rJt#fvtbttk fwjt 17 JtFt;t Cttdt jtE atqfgtwk Au. subttk ;tu ytX JtFt;t ;ttu vt{:tbt atth m:ttltbttk hne atqfgtwk Au. Extjte atth JtFt;t rJt#rJtsu;tt ctu JtFt;t WvtrJtsu;tt yuf JtFt;t *teS yltu yuf JtFt;t attu:tt m:ttltu hÏwk Au. Extjte ;thV:te htuctxtuo cturdtgttu, rJtgtuhe yltu htummteyu mtti:te Jt"tw ltJt dttujt lttuk"ttJtujt Au. Extjteltu r«r;tgt _btu htFtJttbttk. yt Wvthtk;t rdtgtumvte btuLt yltu rzlttuLtuVlttu vtKt btn;Jtlttu VtGtu hÏtu Au. 1982 bttk mvtult Ftt;tu gttuSgtujt ctthbte rJt#fvt Vqxcttujt xwlttobtulxbttk Extjteltt vttytujttu htummteyu ct{trLjt mttbtu mt;t;t *tKt dttujt 5, 25 yltu 74 rbtrltxu Vxftheltu nurx[f lttuk"ttJte n;te. 1982ltt Jtjzofvtbttk Extjteyu rJt#fvt btuGJgttu n;ttu subttk ntjt 57 JtMtolt (23-09-1956) vttytujtu htummteyu A dttujt mtt:tu %xtuvt mftuhh^ yltu %ctumx vjtugth^lttu yuJttuzo btuGJgttu n;ttu. cttfe ;tbttbt btuatbttk ftuE vt{r;tmvt"teo xebt dttujt fhe Ntfe s ltntu;te! huftuzo& aturbbvtgtlt& vtgtlt& atth JtFt;t- 1934, 1938, 1982, 2006 hltmto yvt& ctu JtFt;t- 1970, 1994 gtsbttlt& ctu JtFt;t& 1934, 1990, 1934 (1990 ;t]r;tgt m:ttlt)

sbtolte rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk

ct{trLjt yltu Extjte vtAe mtti:te Jt"tw *tKt JtFt;t mtVG;tt btGe ntugt ;ttu ;tu Au sbtolte. sbtolteyu rJt#fvt Vqxcttujtbtkt *tKt JtFt;t rJt#rJtsu;t :tJttltwk dttihJt btuGJtujt AU. xtuvt xultbttk ;t];tegt m:ttltu hnultth sbtolte rJt#fvtbttk fwjt 17 JtFt;t Cttdt jtE atqfgtwk Au. subttk ;tu *tKt JtFt;t vt{:tbt m:ttltu hne atqfgtwk Au. sbtolte *tKt JtFt;t rJt#rJtsu;tt, atth JtFt;t hltmto yvt atth JtFt;t*teS yltu yuf JtFt;t at;tw:to m:ttltu hÏwk Au.ytbt rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk mtti:te Jt"tw atth JtFt;t r«r;tgt yltu ;t]r;tgt m:ttltu hnuJttlttu sbtolte rJt# rJt_bt "thtJtu Au. sbtolteltt yir;tntrmtf Ftujttzeytubttk dtzo btqjtuh (14 dttujt), rbthtumjttJt fjttumt (14 dttujt), swdtolt rfjtlmtbttlt (11 dttujt), nujbtx htnlt (10 dttujt), jttu:tth btu:gtwmt (vttkat rJt#fvt), §tlL ctufultcttuh (Ftujttze+ ftuat- rJt#fvt rJtsu;tt 1974 yltu 1990) ~btiltudte, yturjtJth ftnlt vttuztumfe :ttubtmt btqjtuh rJtdtuhu Au. huftuzo& aturbbvtgtlt vtgtlt - *tKt JtFt;t - 1954, 1974, 1990 hltmto yvt& atth JtFt;t - 1966, 1982, 1986, 2002 ;t]r;tgt m:ttlt& atth JtFt;t - 1934, 1970, 2006, 2010 fwjt btuat hb gtt& 99 btuat hbtJttlttu rJt_bt hbgtt& fwjt dttujt ytvgtt& 117 dttujt ytvtJttlttu rJt_bt gtsbttlt& ctu JtFt;t- 1974, 2006

ytsuorlxltt rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk ct{trLjt, Extjte yltu sbtolte vtAe mtti:te mtthtu ’uFttJt ytsuorlxltt yu fhujt Au. ytsuorlxlttyu rJt#fvt Vqxcttujt xwlttobtulxbttk ctu JtFt;t rJt#fvt btuGJtujt Au. xtuvt xultbttk at;two:t m:ttltu hnultth ytsurlxlttyu rJt#fvt Vqxcttujt xwlttobtulxbttk fwjt 15 JtFt;t Cttdt jte"tujt Au. subttk ;tu ctu JtFt;t vt{:tbt yltu ctu JtFt;t hltmtoyvt gttltu r«r;tgt _btu hnujt Au. 1930bttk gttuSgtujt vt{:tbt rJt#fvtbttk s ytsuorlxlt hltmtoyvt hÏwk n;twk. ;tu gtsbttlt W~dJtu mttbtu 4 rJt. 2 dttujt:te ntgtwok n;twk. rJt#fvt Vqxcttujt xwlttobtulxltt Er;tntmtbttk ytsuorlxlttlttu mtJto`uMX ’uFttJt 1978 :te 1990 ’hrbtgttlt SuJtt btGu Au. su ctth JtMtoltt mtbtgtdttGt ’hrbtgttlt ytsuorlxlttyu ctu JtFt;t ;ttu rJt#fvt yltu yuf JtFt;t hltmtoyvt x[tuVe btuGJte n;te. ytsourlxlttltu yir;tntrmtf mtVG;ttytu yvttJtJttbttk BJtk;t ’k;tf:tt mtbttu ntjt 54 JtMtolttu (30-10-60) rzyudttu btthtztultt, ntjt 60 JtMtolttu (15-07-54) bttrhgtt fubvtmtlttu mtti:te bttuxtu VtGtu hÏtu Au. 1930ltt vt{:tbt rJt#fvtbttk ytsourlxlttlttu dtwEjtubttu mxurctjtu yu ytX dttujt:te xtuvt mftuhh hÏtu n;ttu. ;ttu 1978bttk bttrhgttu fubvtmt A dttujt:te xtuvt mftuhh yltu ctumx vjtugth hÏtu n;ttu. 1986lttu Jtjzofvt ;ttu mtwvthmxth rzyudttu btthtztulttlttu n;ttu. vttkat dttujt yltu dttujzlt cttujtlttu yuJttuzo btuGJgttu

n;ttu. huftuzo& aturbbvtgtlt& vtgtlt& ctu JtFt;t- 1978 yltu 1986 hltmtoyvt & ctu JtFt;t - 1930 yltu 1990 gtsbttlt & yuf JtFt;t 1987 aturbbvtgtlt vtgtlt ctlgtt

W~dJtu rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk ct{trLjt, sbtolte yltu ytsourlxltt vtAe ctu JtFt;t rJt#fvt btuGJtJttltwk dttihJt W~dJtu "thtJtu Au. rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk W~dJtu yu rJtNtuMt btn;Jtltwk m:ttlt "thtJtu Au. rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtlte mttivt{:tbt xwlttobtulxltwk ytgttuslt 1930bttk W~dJtu Ftt;tu fhJttbttk ytJgtwk n;twk yltu rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtltt W~dJtu fwjt 11 JtFt;t Jtjzofvt hbgtwk Au subttk ;tu ctu JtFt;t aturbvtgtlt yltu *tKt JtFt;t at;tw:to m:ttltu hÏwk Au. W~dJtuyu 1930bttk gtsbttlte fgtto yltu fvt btuGJgtt vtAe 1934 yltu 1938ltt rJt#fvtbttk Cttdt jte"ttu lt n;ttu. vthk;tw yt vtAe 1950bttk ct{trLjt Ftt;tultt attu:tt rJt#fvtbttk W~dJtuyu vtwlt& rJt#fvt gtsbttlt ct{trLjtltu nthtJteltu btuGJgtutu n;ttu. yt rJt#fvtbttk rnhtu ytumfth rbtdtwyuL n;ttu subtKtu vttkat dttujt fgtto n;tt. W~dJtu fwjt A JtFt;t fJtturjtVtgt :tgtwk lt n;twk. 1958, 1978, 1982, 1994, 1998 yltu 2006bttk fJtturjtVtgt :tgtwk lt n;twk. sgtthu W~dJtuyu 1954, 1970 yltu 2010bttk at;tw:to m:ttlt btuGJgtwk n;twk. W~dJtuyu 1930bttk yuf vtKt btuatbttk vthtsgt btuGJgtt Jtdth s rJt#fvt btuGJgttu n;ttu. huftuzo&-aturbbvtgtlt& vtgtlt& ctu JtFt;t-1930 yltu 1950 gtsbttlt &- yuf JtFt;t 1930 rJt#rJtsu;tt

§tlmt §tlmtu Ctjtu btt*t yuf s JtFt;t rJt#fvt btuGJgttu ntugt vtKt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk ;tultwk vt{’Ntolt jttsJttct hnujtwk SuJtt btGu Au. rJt#fvtbttk ;tu yuf JtFt;t aturbvtgtlt yuf JtFt;t hltmtoyvt ;ttu ctu JtFt;t *teS m:ttltu yltu yuf JtFt;t attu:tt m:ttltu hnujtwk SuJtt btGu Au. rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk ;tu fwjt 13 JtFt;t hbte atqfgtwk Au. §tlmt ;thV:te mtti:te Jt"tw dttujt fhJttltwk dttihJt ntjt 81 JtMtolte (18-08-1933) Jtgt "thtJt;tt smx VtulxuElt "thtJtu Au. smx VtulxuElt 1958bttk mtti:te Jt"tw yir;tntrmtf 13 dttujt rmJtzlt Ftt;tu A¸t rJt#fvtbttk lttuk"ttJgtt n;tt. sgtthu ntjt 37 JtMtolte (17-08-77) Jtgt "thtJt;tt r:tgtuhe nulteyu 42 JtMtolte Jtgt (23-06-1972) "thtJt;tt rLlturzlt rLztltu, 43 JtMtolte Jtgt (1-1-72) "thtJt;tt rjtrjtgtlt :twhtbt rJtdtuhu §tlmtltt btwFgt rNtjvte hÏt Au. huftuzo& aturbbvtgtlt& vtgtlt& yuf JtFt;t 1998 (gtsbttlt) hltmtoyvt & yuf JtFt;t - 2006 gtsbttlt& ctu JtFt;t 1938 yltu 1998

Ekdjtulz Ekdjtulzyu %Vqxcttujt^lttu ’uNt dtKttgt Au. Vqxcttujt yu Ekdjtulzlte jttufrvt{gt hbt;t Au. Ekdjtulzu 1950bttk ct{trLjt Ftt;tu gttuSgtujt at;tw:to rJt#fvt:te yt xwlttobtulxbttk vt{JtuNt btuGJgttu Au. Ekdjtulz ytsr’lt mtw"tebttk fwjt 13 Jtjzofvt hbte atqfgtwk Au. subtt yuf JtFt;t ;tu aturbvtgtlt yltu yuf JtFt;t at;tw:to m:ttltu hÏwk Au. Ekdjtulzu yuf btt*t rJt#fvt 1966bttk Dth ytkdtKtu - vtrPatbt sbtolte mttbtu btuGJtujt Au. sgtthu 1990ltt Extjte Ftt;tultt atti’bttk rJt#fvtbttk ;tuKtu attu:twk m:ttlt btuGJgtwk n;twk. Ekdjtulz Vqxcttujtltwk Dth ntuJtt A;ttk ;tu btt*t *tKt JtFt;t fJtturjtVtgt s :tE Ntfgtwk lt n;twk. 1974, 1978 yltu 1994bttk ;tu fJtturjtVtgt s :tE Ntfgtwk lt n;twk. A JtFt;tu ;tu fJttxh VtEltjt yltu *tKt JtFt;t ;tu htWlz ctu mtw"te vtntukate Ntfgtwk n;twk. Ek d jtu l z ;thV:te mtti : te Jt"tw dttu j t VxfthJttltwk dttihJt ntjt 54 JtMtoltt (30-1160) dtuhe rJtlmxlt rjtlfh ’mt dttujt:te "thtJtu

Au. Ekdjtulzu mtti vt{:tbt JtFt;t s 1966bttk ytXbtt rJt#fvtlte gtsbttlte fhe n;te yltu ;tubttk cttuct btqhulte fv;ttlte nuXG 30bte swjttEltt htus jtk z ltltt Jtu b cjte mxu r zgtbt Ftt;tu 96934 ’Ntoftuilte Wvtrm:tr;tbttk Ekdjtulzu 5, sbtolteltu 42:te nhtJteltu swjtumt rhbtux x[tuVe B;te n;te. VtEltjtlttu rnhtu sgttuh nmxo n;ttu subtKtu 18, 101 yltu 120 rbtrltxu *tKt dttujt VxfthJttltwk yir;tntrmtf dttihJt btuGJgtwk n;twk. huftuzo& aturbbvtgtlt vtgtlt - yuf JtFt;t - 1966 gtsbttlt&yuf JtFt;t- 1966 - rJt#fvt rJtsu;tt

mvtult mvtultu rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk 1934ltt Extjte Ftt;tultt r«r;tgt rJt#fvt:te vt{JtuNt btuGJgttu n;ttu. yt vtAe yts r’lt mtw"tebttk ;tu fwjt 13 rJt#fvt hbte atqfgtwk Au. rJt#fvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk mvtultu 1934bttk Cttdt jte"tt vtAe 1938bttk §tlmt Ftt;tu Cttdt s jte"ttu lt n;ttu! yt vtAe 1950ltt ct{trLjt Ftt;tultt attu:tt rJt#fvtbttk attu:twk m:ttlt btuGJgtwk n;twk. vthk;tw yt vtAe mt;t;t ctu JtFt;t yuxjtu fu 1954 yltu 1958bttk ;tu fJtturjtVtgt s :tgtwk lt n;twk. ;tuJte s he;tu 1970 yltu 1974ltt rJt#fvt bttxu vtKt ;tu fJtturjtVtgt :tgtwk lt n;twk! ytbt fwjt atth JtFt;t fJtturjtVtgt :tgtwk lt n;twk. 1978ltt yrdtgtthbttk rJt#fvt:te mvtult mt;t;t hbt;twk ytJgtwk Au. 2010bttk ;tuKtu Aujjttk Jtjzofvtbttk mttW:t ytr§ft Ftt;tu aturbvtgtlt ctlgtt n;tt. mvtult ;thV:te mtti:te Jt"tw dttujt ntjt 33 JtMto l te (3-12-1981) Jtgt "thtJt;tt zu r Jtz rJtjjttyu lttuk"ttJgt Au. zurJtz rJtjjttyu 2010ltt 19bttk fwjt vttkat dttujt lttuk"ttJteltu `uMX ’uFttJt fhJtt mtt:tu mvtultltu, ctu JtFt;tltt WvtrJtsu;tt yuJtt ltu"thjtulz mttbtu rJt#fvt yvttJgttu n;ttu. mvtultltu xtuvtxultbttk m:ttlt yvttJtJttbttk ytlYumt Erltyumxt, yumxtrltmjttytu cttmttuht, ;tujbtt Ltht, swytrltxtu htWjt Vltotlztu bturhmtulxjt, yurbtjttu ctwYtdgtwyulttu Sumtu jtthtdttuhe rJtdtuhu Ftujttzeytulttu btn;Jtlttu VtGtu hÏtu Au. huftuzo&- aturbbvtgtlt vtgtlt - yuf JtFt;t 2010 gtsbttlt& yuf JtFt;t - 1982

ltu"thjtulzTmt rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk yuf vtKt JtFt;t rJt#fvt btuGJgtt Jtdth mtti:te Jt"tw mtVG;ttytu btuGJtltth ’uNttubttk ltu"thjtulzTmt vt{ : tbt _btu hnu j tw k Su J tt btGu Au . rJt#fvt Vq x cttu j tltt Er;tntmtbttk mtti : te Jt"tw JtFt;t %hltmtoyvt^ltt rFt;ttcttu btuGJtltth sbtolte vtAe r«r;tgt _btu ltu"thjtulzTmt ytJtu Au. nt, sbtolteyu atth JtFt;t hltmtoyvtltt rFt;ttcttu btuGJtujt Au. ;ttu ltu"thjtulzTmt yu *tKt JtFt;t hltmtoyvtltt rFt;ttcttu btuGJteltu yir;tntrmtf r}r;tgt m:ttlt btuGJtujt Au. ltu"thjtulzTmt yu yuf JtFt;t at;tw:to m:ttlt vtKt btuGJtujt Au. ytbt fwj atth JtFt;t ;tu xtuvt Vtuhlte vtturLNtltbttk hnujtwk Au. mtit:te Jt"tw dttujt ntjt 63 JtMtoltt Jtgt (25-11-51) "thtJt;tt Sunlte huvt yu mtt;t dttujt lttu k " ttJgtt Au . mxth Ftu j ttzeytu b ttk Su n lt ltemfulmt, htuct hulmtlt rct{f, Jtumjte mltuszuh, zurltmt ctdtofubvt, hwz dtwrjtx, htulttjz ftuyubtult rJtdtuhulttu mtbttJtuNt :ttgt Au. huftuzo&- aturbbvtgtlt vtgtlt - yuf JtFt;t vtKt ltrn hltmto yvt& *tKt JtFt;t - 1974, 1978, 2010

nkdtuhe rVVt Jtjzofvt Vqxcttujtltt Er;tntmtbttk ctu JtFt;t hltmtoyvt :tJttltwk dttihJt "thtJt;twk nkdtuhe rJtrNtMx m:ttlt "thtJtu Au. nkdtuhe yuf vtKt JtFt;t aturbvtgtlt :tgtwk lt:te vtKt ctu JtFt;t hltmtoyvt :tgtujt Au. huftuzo&- aturbbvtgtlt vtgtlt - yuf JtFt;t vtKt ltrn hltmtoyvt&- ctu JtFt;t - 1938, 1954


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

fjttmteVtEz

19

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920 MATRIMONIAL

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

Reputed and Affluent Business Family of Rajasthan seeks alliance for their Good looking and Convent educated Shwetambar Jain 85 born,5'3", MBA daughter. Looking for highly qualified professional/ well settled business class boy from similar status Jain families only.All Jains acceptable. Contact : jain85nn@gmail.com

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

6

7

2

5

8

9

4

1

3

8

9

5

3

1

4

6

2

7

3

4

1

7

6

2

8

9

5

4

8

9

2

3

6

7

5

1

7

2

6

8

5

1

9

3

4

5

1

3

9

4

7

2

6

8

1

6

7

4

2

3

5

8

9

2

5

4

1

9

8

3

7

6

9

3

8

6

7

5

1

4

2

ytze attJte&(1) bttJt;th (4) ltbto’t (7) fmtct (9) JtFtth (10) btjt (12) btntCtth;t (15) jteJth (17) h’lt (18) vttz (19) sbtt (20) cttvt (21) vttf (23) atujtt (25) dttuvte (26) nhtbt (28) BJtlt (30) fbtG’jt (32) ltlt (33) lttdth (34) ’nus (36) sltlte (37) hbt;tjt QCte attJte&(1) bttjtbtjte’tu (2) ;tf (3) hmtbt (5) ’tJt;t (6) CthJttz (8) ctnth (11) jtJt (13) Ctt’h (14) hlt (16) hsf (18) vttvt (20) cttjttB (21) vttvte (22) JthtG (24) btltltNtejt (25) dttuvteltt:t (26) nbt (27) bt’’ (29) Jtlt (30) fhs (31) jtnuh (35) sbt

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu. Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

A couple for managing a restaurant Chapleau (Northern Ontario) Preference to candidates with cooking experience or willing to learn cooking. Email : feneloninn@yahoo.com

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

jtdlt rJtMtgtf athtu;th jtuWyt vtxujt, Erlzgtlt fjathbttk bttltlttht yuf s fwxwkctltt 25 JtMtoltt M.Eng (electrical) Su c t fh;ttk gtwJtf yltu 23 JtMtolte B.Sc :tgtujt flgtt, ctkltu fu l tu r zgtlt rmtrxLltrNtvt "thtJtltth bttxu Waat yC gttmt yCgttmt "thtJtltth gtwJtf y:tJtt flgttltt Jttjteytu s~h:te mtkvtfo fhu . Ebtu E jt& pateldsn@gmail.com

rðïfÃk Vqxçkku÷ : çkúkrÍ÷{kt ÷k¾ku MkuõMk ðfohku ðÄw Mkr¢Þ

rhÞkuze SLkuhku: çkúkrÍ÷{kt rðïfÃk Vwxçkku÷Lke òuhËkh þYykík ÚkR åkqfe Au íÞkhu çkúkrÍ÷{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt MkuõMk ðfohku Ãký støke f{kýe fhðkLkk {wz{kt Au yLku ykLke íkiÞkhe MkuõMk ðfohku Ãký fhe [wõÞk Au. çkúkrÍ÷{kt rðï fÃk Ëhr{ÞkLk ÃknkU[Lkkh ÷k¾ku «ðkMkeykuLku ykfŠ»kík fhðk {kxu yk MkuõMk ðfohku Mkßs Ëu¾kR hÌkk Au. çkúkrÍ÷{kt ð»ko 2000Úke ðu~Þkð]r¥kLku fkÞËkfeÞ {kLÞíkk {¤e [wfe Au. yuf heíku ynªLkk MkuõMkðfoh Ãký yk çkkçkíkÚke ÷ELku ¾wþ Au. yk «Mktøku íku{Lku støke f{kýe fhðkLke íkf {¤þu. çkeS çkksw ÷kuf÷ yrÄfkheykuLku yuðe ®[íkk Mkíkkðe hne Au fu, ykLkkÚke LkkLke ðÞLke çkk¤feykuLku Ãký ¾hkçk yMkh Úkþu yLku MkuõMk ðfohkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku Úkþu. MkuõMk {kfuox Ãký yk {nkfwt¼Lku ÷ELku ÃkkuíkkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík fhe hÌkwt Au. yk {nkfwt¼{kt

ËwrLkÞkLkk swËk-swËk ¼køkku{ktÚke A ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷ku f ku ÃknkU [ Lkkh Au . ynªLkk ykþhu ËMk ÷k¾ MkuõMkðfohkuLkk {kfuox{kt Ãký íkeðú íkuS ykðe sðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. çkúkrÍ÷{kt MkuõMkðfohku Ãký òuhþkuhÚke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. su{kt ELxhLkuþLk÷ økúknfku {kxu ytøkúuS ¼k»kk þe¾ðkLku Ãký {níð yÃkkE hÌkwt Au. ynªLkk 12 nòhÚke ðÄkhu çkkh{kt yk «Mktøku Ëhuf heíku íkiÞkheyku [k÷e hne níke. {kuxk¼køkLkk rðËuþe «ðkMke LkkLke ðÞLke ÷÷Lkkyku WÃkh ðÄkhu ÃkMktËøke Wíkkhíkk nkuÞ Au. çkk¤feykuLku yk ÄtÄkÚke Ëqh hk¾ðk {kxu Mkhfkh îkhk f{hfMke ÷u ð k{kt ykðe Au. Vwxçkku÷ rðï fÃk Ëhr{ÞkLk MkuõMk «ð]rík Ãký ðÄu íkuðk Mktfuík Au.çkúkrÍ÷Lkk ¾wçkMkwhík çke[ hnuðk {kxu ¾wçk ÞkuøÞ Au. rðËuþe «ðkMkeykuLku ykfŠ»kík fhðk íkiÞkhe fhkR Au.


20

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

yt ct{Ítkzbttk ymtkFgt, dtKte lt Ntftgt ;tuxjtt dt{ntu ytvtKte vt]:Jte:te nShtufu jttFttu vt{ftNt JtMto ’qh yrm;t;Jt "thtJtu Au. y;gtth mtw " te su Jtt;t Jti | ttrltftu l tu yltu FtdttuGNttm*teytultu SKtJtt btGujt Au ;tu yu Au fu btltwMgtlttu JtmtJttx fuJtG vt]:Jte vth s Au yltu cteS ftuE dt{n vth lt:te, fthKtfu ;tuytultu y;gtth mtw"te ftuE yuJtt ratlntu lt:te btGujt fu atkY, btkdtG, ctw"t, Ntrlt fu ftuE cteS dt{n vth btltwMgt fu ftuE cteB Sr;tlttu JtmtJttx ;gttk Au. vt]:Jte vth btltwMgtlttu JtmtJttx fuxjttgt nShtu JtMto:te Au. ;tuKtu yt "th;teltu vttu;ttltwk hnuXtKt ctlttJte jte"tujt Au. atkYvth ;ttu btltwMgt sqs mtbtgt bttxu vttu;ttltt vtdtjttk vttze ytJgttu Au, yltu btkdtG vth yJtftNtgttlt vtKt bttufjte atqfgttu Au, vthk;tw ;gttk hnuXtKt ctlttJtJtt rJtMtu ;ttu y;gtthu fuJtG fjvtlttytu s fhe Ntftgt Au. ;tu yltwmtth yt "th;te yuxjtu fu vt]:Jte vth btltwMgtltu BJtlt BJtJttltwk xuJttgt dtgtujt Au. btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’bttk btltwMgt ;t:tt vttjtltnth yjjttnltt ylgt BJtk;t mtsolttu suJttfu vtNtwvt{tKteytu, vtHteytu, sGathtu, feztbtkftuztytu, vtux:te attjtlttht vt{tKteytu Jtdtuhulttu WjjtuFt fhJttbttk ytJtujt Au, su yt vt]:Jteyuxjtu fu "th;tevthltt ;tubtltt hnu X tKtltt mtk ’ Cto b ttk s Au . yu x jtu fu vttjtltnth yjjttnltt mtJtuo mtsolttu btltwMgttu ;t:tt ylgt BJtk;tmtsolttultwk hnuXtKtyt "th;te vth s Au yltu lt fu cteS ftuEdt{ntu vth. yt "th;te rJtMtu btwmjtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ Ntwk fnu Au? fwhtlt btB’bttk "th;te rJtMtu ymtkFgt cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtu j t Au . lteatu yt rJtMtu l tt ybtw f cttu"tJtatlttu ytvtJttbttk ytJtujt Au&%;tu yjjttn s Au suKtu ;tbttht bttxu "th;teltwk vtt:thKtwk vtt:tgtwko yltu ;tubttk ;tbttht attjtJtt bttxu bttdttuo ctlttJgtt,yltu Wvth:te

vttjtltnth yjjttnu bttltJtS;t bttxu "th;teltwk mtsolt fgtwok yltu ;tultwk vtt:thKtwk ctlttJgtwk

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t vttKte JthmttJgtwk, vtAe ;tultt :tfe rJtrJt"t vt{fthlte jtejttu;the ftZe.;tbtu vtKt Fttytu yltu vttu;ttltt vtNtwytultu vtKt FtJtztJttu. Ftrat;t yt Jtt;ttubttk ctwr}NttGeytu bttxu DtKte rltNttlteytu Au.^ (vt{fhKt 20, Njttuf 53 yltu 54) %yltu Ntwk ;tbtu Su;tt lt:te fu yjjttnu fuJte he;tu mtt;t ytftNttu yuflte Wvth yuf ctlttJgtt yltu ;tubttk atkYltu vt{ftNt yltu mtqgtoltu r’vtf ctlttJgttu? yltu yjjttnu ;tbtltu "th;tebttk:te Fttmt he;tu ctlttJgtt, vtAe ;tu ;tbtltu bt];gtw vtAe yt s "th;tebttk vttAt jtE sNtu yltu yuftyuf ;tbtltu ;tubttk:te s vttAt ftZNtu yltu QCtt fhNtu. yltu yjjttnu

EMjtble ythme ftrmb yçctm "th;teltu ;tbttht bttxu vtt:thKttlte subt vtt:the ’e"te su:te ;tbtu ;tulte yk’h Ftwjjtt bttdttuobttk attjttu.^ (vt{fhKt 71, Njttuf 15, 16, 17, 18, 19 yltu 20) %Ntwk ;tbttht jttuftultwk mtsolt Jt"tw btwNfujt ftgto Au fu ytftNtltt mtsoltltwk? yjjttnu ytftNtltwk mtsolt fgtwok, ;tulte A;t y;gtk;t

Wkate WXtJte, vtAe ;tultwk mtbt;ttujtlt m:ttvgtwk, yltu ;tulte ht;t Ztkfe yltu r’Jtmt ftZgttu. ;tultt vtAe ;tuKtu "th;teltu vtt:the, ;tubttk:te ;tultwk vttKte yltu Dttmtatthtu ftZgtt yltu ;tubttk vtJto;ttultu jtdttzgtt. yt mtJtou BJtltrltJttonltt mtt"tlt ;thefu ;tbttht bttxu yltu ;tbttht vtNtwytu bttxu Au.^ (vt{fhKt 79, Njttuf 27, 28, 29, 30, 31, 32 yltu 33) %nu jttuftu, ;tbttht vttjtltnth (hct)lte ctk’dte fhtu, suKtu ;tbtthwk mtsolt fhujt Au, yltu ;tbttht:te vtnujtt :tE dtgtujtt jttuftultwk vtKt mtsolt fhujt Au, su:te ;tbtu mtkgtbte (yjjttn:te zhltthtytu) :tE SJt. yt yjjttn s Au, suKtu ;tbttht bttxu "th;teltwk

vtt:thKtwk vtt:tgtwok, ytftNtlte A;t ctlttJte, Wvth:e vttKte JthmttJgtwk ;t:tt ;tultt :tfe ’huf vt{fthltt Ftt$ vt’t:ttuo W;vtllt fhe ;tbttht bttxu ytBrJtft (htuLe-heLf) vtwhe vttze. vtAe ;tbtu yt mtJtuo nfef;ttu SKttu Atu ;ttu yjjttnltt rmtJttgt cteSytultu yjjttnltt mtbtfHt (mtbttuJtzegttu) lt XuhJttu.^ (vt{fhKt 2, Njttuf 21 yltu 22) %(nu vtgtdtkcth), yt jttuftultu fntu fu yjjttn fnu Au fu nu bttht `}tGw Ctf;ttu (EbttltJttGt ctk ’ tytu ) , ;tbtu vttu ; ttltt vttjtltnth (hct):te zhtu. su jttuftuyu yt sdt;tbttk CtjttE (ltufe)lttu bttdto yvtlttJtujt Au, ;tubtltt bttxu CtjttE (ltufe) Au. yltu yjjttnlte "th;te rJtNttG Au. Ftrat;t "tehs "thltthtytultu ;tubtltwk JtG;th ybtgttor’;t (cturnmttct) ytvtJttbttk ytJtNtu.^ (vt{fhKt 39, Njttuf 10) %nu bttht `}tGw Ctf;ttu (EbttltJttGt ctk’tytu), btthe "th;te rJtNttG AU. vtAe ;tbtu btthesctk’dte fhtu.^ (vt{fhKt 29, Njttuf 56) btltwMgtltwk mtsolt "th;telte bttxebttk:te fhJttbttk ytJtujt Au, yltu ;tu vttAtu bttxebttk s sNtu yltu vttAtu ;tultu cteBJtth mtBJtlt vtKt bttxebttk:te s fhJttbttk ytJtNtu. ;tu rJtMtultwk yuf cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%yts "th;tebttk:te ybttuy;u tbtthwk mtsolt fgtwok Au,yt s"th;tebttk ybtu;tbtltu vttAt jtE sNtwk yltu vtAe yt s "th;tebttk:te ;tbtltu cteBJtth ftZNtwk.^ (vt{fhKt 20, Njttuf 55) btltwMgt yt "th;te vth vttu;ttltkw sdt;t BJtlt rJt;ttJtu Au yltu ;tulttu mtbtgt vtwhtu :tE dtgtt vtAe ;tu rJt’tgt jtu Au. yt "th;te yuxjtu fu vt]:Jte btltwMgtltwk hnuXtKt Au, sultwk mtsolt vtKt vttjtltnth yjjttnu fhujt Au. bttxu btltwMgtltwk yu f;toJgt Au fu ;tu yt "th;te vth hneltu ;tu l tw k sdt;t BJtlt vttjtltnth yjjttnltt yt’uNttu yltwmtth s BJtu, su:te ;tu yt BJtltbtk t ;t:tt cteS BJtlt (ytFtuh;t)bttk mtVG;tt btuGJte Ntfu. (mbtÃ;)

íð[kLku [{fkðíkkt rðrðÄ Ãkuf-MxuÃMk

[{fe÷e íð[k fhðk {kxu {kLkwLkeyku Ãkqhíke òýfkhe ðøkh òík-òíkLkk LkwMk¾k yÃkLkkðíke nkuðkÚke íku{kt ÄkÞkuo VkÞËku Lk ÚkðkÚke rLkhkþ ÚkE síke nkuÞ Au. ynª íð[kLku [{fe÷e fhðkLke Mkh¤ rxÃMk ykÃkðk{kt ykðe Au. £wx Ãkkur÷®þøk : fk[k ËqÄ{kt {w÷kÞ{ LkuÃkrfLk çkku¤e Ãkqhk þhehu Vuhðe 10 r{rLkx ÃkAe yk s LkuÃkrfíkLku ÃkkýeÚke ÄkuE n¤ðk nkÚku þheh ÷qAðwt. íð[k çkkuze Ãkkur÷®þøk {kxu íkiÞkh Au. ½h{kt s çkkuze Ãkkur÷®þøk Ãkuf çkLkkððku. yuLkk {kxu {kuMk{e V¤kuLke hMk{kt Úkkuze {÷kE, sðLkku ÷kux íkÚkk ¾Mk¾MkLke ÃkuMx ¼u¤ðe Ãkuf çkLkkðe ÷økkzðwt. LkxTMk Ãkkur÷®þøk : sðLkku ÷kux, fk[wt ËqÄ, n¤Ëh, {÷kE, çkËk{Lke ÃkuMx, [Ãkxe {eXwt ¼u¤ðe ÃkuMx çkLkkðe þheh Ãkh ÷økkze M¢çk fhðwt. Ëhuf ytøk Ãkh ykuAk{kt ykuAwt 7 Úke 10 r{Lkex MkwÄe M¢çk fhðwt. fkuE ÃkkMku fhðku íkku ðÄw MkkYt. ÷uõxku Ãkkur÷®þøk : Ënª, sðLkku, ÷kux, {÷kE yLku hkELke ÃkuMx ¼u¤ðe þheh Ãkh ÷økkzðwt íð[k{kt n¤ðe çk¤íkhk Úkþu Ãkhtíkw yk yMkhËkh Ãkuf Au. yk ÃkufÚke íkzfkÚke Íkt¾e Ãkzu÷e íð[k Vhe rLk¾he QXþu. «kuxeLk Ãkkur÷®þøk : #zkLke MkVuËe, çkËk{Lke ÃkuMx yLku ÷kux ¼u¤ðku. MðåA íð[k Ãkh ÷økkze M¢çk fhðwt. ÃktËh rËðMk{kt çku ð¾ík fhðwt. yk M¢çkÚke íð[k Ãkh Ãkzu÷e fh[÷eyku Ëqh ÚkkÞ Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yk ÃkufLkk WÃkÞkuøkÚke íð[k ÞwðkLk çkLke hnu Au. rMkrxÙf Ãkkur÷®þøk : ÷ªçkw, ˤu÷e Mkkfh yLku ykur÷ð ykuE÷ ¼u¤ðe M¢çk çkLkkððwt. Ãkqhk þhehu ÷økkzðwt. xku®Lkøk Mk{MÞk nkuÞ íkku íku{kt yu÷kuðuhkLkku íkkòu ßÞqMk W{uhðku. Äehu-Äehu M¢çk fhe nwtVk¤k ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾ðwt. yk M¢çkÚke íð[k íkku ø÷ku fhu Au MkkÚkuMkkÚku ELkøkúku nuhLke Mk{MÞk Ãký LkÚke hnuíke. hkEx Mxkxo : Ãkkxeo{kt ßðwt nkuÞ yLku nkux ÷wf fhðku nkuÞ íkku LkkuLk ykuE÷e yuõMkVkur÷yuxh Úke nkÚkÃkøkLke íð[kLku yuõMkVkur÷yux fhðe. ÃkøkLku ðu®õMkøk Lk fÞwO íkku yuõMkVkur÷yuþLk ÃkAe þuð fhe þfkÞ. Vq÷ ÷qrçkfuxTMk : n¤ðwt çkkuze ÷kuþLk ÷økkzðwt. suLkkÚke MkuÕV xku®Lkøk Mkkhe heíku ç÷uLz ÚkE þfu yLku íð[ku M{qÄ rVrLkþ{ ¤u. fkuýe, ½qtxý yLku yuze ÃkhLke íð[k Yûk nkuðkÚke çkuçke ykuE÷ Ãkh ÷økkzðwt. çkuMxçkúkuÍ : fkt[Lk íð[k Ãkh Íkf¤Lkk xeÃkk suðe [{f Ãkk{ðk Úkkuzwt çkúkuLÍ ÷kuþLk ÷økkzðwt. ‘MkuÕV xku®Lkøk yku÷ Lku[h÷ ø÷ku Vkuh VuMk yuLz çkkuze’ {kxu {¤íkwt MkuÕV xuLkh Ãkøk, nkÚk, [nuhk yLku økhËLkLkk WÃkhLkk ¼køk Ãkh ÷økkzðwt. òu ðÄw ÷køke òÞ Úkku, fkuM{urxf MÃktsÚke ðÄkhkLkwt xkuLkh fkZe Lkk¾ðwt. õÞwrxf÷ yLku Lk¾ Ãkh Ãký YLk MknkÞíkkÚke MkkV fhðwt. M{qÄ ÂMfLk : yk ÷økkzâk ÃkAe íð[k r[fkþ ÷køkíke nkuÞ íkku çkuçke Ãkkðzh÷økkzðku. yu ÃkAe s zÙuMk Ãknuhðku. yuLkkÚke çkúkuLÍLkk f÷h{kt fkuE Vhf Lknª Ãkzu. yk{ Ãk{ hkíkLkk xkuLkhLkku WÃkÞkuøk MkkYt Ãkrhýk{ ykÃku Au. ÷kMx x[ : fkuE Ãký MkuÕV xkuLkh ykuAk{kt ykuAk ykX-f÷kf MkwÄe Mkhfkhf hnu Au. Ãkhtíkw þkðh ÃkAe íkuLke fkuE yMkh hnuíke LkÚke. íkuÚke MLkkLk çkkË MkkçkwLkk MÚkkLk {kuEïhkEÍh çkkuze ðkuþLkku WÃkÞkuøk fhðku. çku-ºký VtõþLk MkwÄe ykhk{Úke ðktÄku LkÚke ykðíkku.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

21

ctlltulttk jtdlt ctt’ frLltu yltir;tf mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfe ’e"twk ntuJtt A;ttk ;tulte mtt:tu ltir;tf mtkctk"t htFte Ntftgt fu ltrn? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt yrlt;tt Au. btthe Wkbth 27 JtMto Au. bttht btuhus :tgttltu atth JtMto :tE dtgtt Au. bttht nmtctlz mtwntmt yltu nwk ynek Suct fheyu Aeyu. nsw mtw"te ybtltu ftuE cttGf lt:te :tgtwk. btuhus vtqJtuo bttht fLelt htfuNtltt nwk vt{ubtbttk vtze n;te. ctkltu Jtaatu Ctthu yux[ufNtlt n;twk subttk:te :tgtujtt vt{Ktgtbttk ybtu Ftqct ytdtG ltefGe dtgtt n;tt. ybtu fLelt ntuJttltt fthKtu ybttht Vubtejtebttk vtKt ybttht hejtuNtlt rJtNtu ftuEltu Ntkft ltntu;te. ybtthwk §ulz mtfojt vtKt yuf mthFtwks ntuJttltt fthKtu ybtu ctkltu mtt:tu ytWxekdtbttk s;ttk ;tubttk vtKt ftuEltu vt{tucjtubt ltntu;ttu. nfef;tbttk ;ttu bttuxCu ttdtu yuJtwk ctlt;twk fu, ybtu ct"tt §ulzTmt ctnth sEyu Aeyu yubt fneltu ltefG;tt vthk;tw FthuFth ;ttu ybtu ctu s ctnth s;ttk n;tt yt he;tu btGujtt §ezbtlttu ybtu Ftqct Vtgt’tu WXtJgttu yltu rsk’dteltu Cthvtqh bttKte vtKt Fthe. yuJtwk fne Ntftgt fu ybtu ctkltu heyjtbttk nmtctlz-JttEVlte subt s hnu;tt n;tt. btthu bttxu rsk’dteltt yu r’Jtmttu ytsu vtKt Ftqct s ybtqjgt yltu gtt’dtth Au. vthk;tw yufmtbtgt yuJttu ytJgttu fu ybtu ctkltu btuhus fheyu ;ttu ctkltultt Vurbtjtebttk bttuxwk ;ttuVtlt ytJte Sgt ;tubt n;twk sultu fthKtu ybtu bgtwagtwyjte Aqxt vtzJttltwk ltffe fgtwok. ybtu Aqxtk vtKt vtze dtgtt yltu ;gtth ctt’ ;th;t s bttht ;ttu btuhus

vtKt :tE dtgtt sgtthu ;tultt btuhus yuf JtMto vtqJtuo :tgtt Au. ybtu Aqxt vtzgtt vtAe htfuNt btthe mtt:tulttu mtkctk"t rctjtfwjt ;ttuze lttkFgttu. ;tu nJtu btthe mtt:tu Jtt;t fhJtt vtKt ;tigtth lt:te yuxjtu mtw"te fu ftuE VkfNtltbttk Su nwk sJttlte ntugt ;ttu ;tu VkfNtltbttk vtKt ;tu ytJtJttltwk yuJttuEz fhu Au. btthe Dthu vtKt fgtthugt ytJt;ttu lt:te. yuft’-ctu Jtth ftuEltu ftuE fthKt QCtwk fheltu nwk ;tultu ;gttk sE ytJte vtKt ;tultu btltu yuxjttu Xkztu vt{r;tmtt’ ytvgttu fu btthwk btlt yfGtE dtgtwk. ;gtth ctt’ btuk vtKt btthwk btlt JttGe jte"twk. ;gtth vtAe nwk fgtthugt ;tult Dthu dtE lt:te. btltu yubt :ttgt Au fu ytJtwk ftuE fE he;tu fhe Ntfu? yuf mtbtgt n;ttu fu r’Jtmtbttk fjttftultt fjttftu bttht Jtdth Jte;t;tt ltntu;tt. fkEfJtth Su ybtu ctnth btGJttltt ntugt yltu nwk xtEbtmth ltnek vtntukatwk ;ttu vtKt yu yfGtE WX;ttu n;ttu. bttht bttxu yuxjte n’u vtLumteJtltumt n;te. ;tu ;ttu Xef sgtthu Aqxt vtzgtt ;gtthu vtKt yuJtwk ltffe fgtwok n;twk fu ctkltu btt-cttvtltu htB htFtJtt yuhulsTz btuhus fhe jtENtwk vthk;tw ybttht ctkltu Jtaatultu mtkctk"t ;ttu gt:ttJt;t hnuNtu s. Aqxt vtzgtt vtAe yuft’- ctu btrnlttbtkt s yattltf ;tultwk Jt;tolt ct’jttgtwk ;gtth vtAe yultu btGJtltt, mtbtSJtJttltt btuk yltuf vt{gt;ltut fgtto vthk;tw yts mtw"te ;tuKtu btltu btthtu vt{ru btft ;thefulttu nff vttAtu ytvgttu lt:te. yuf ;tctffu ;ttu btuk ;gttk mtw"te fÏwk fu vt{urbtft ltnek bttltu ;tu fkE ltnek vthk;tw fbtmtu fbt

btthe mtt:tu fLelt ;thefulttu mtkctk"t ;ttu mttbttlgt he;tu htFtu. vthk;tw ;tuKtu btthe ytJte vt{vttuLjtlttu sJttct mtw}t ltnek ytvgttu. btthu ;tulte btuhez jttEV lt:te Fthtct fhJte fu btthe vtKt lt:te fhJte vthk;tw btthu ;tulte mtt:tu mtkctk"t htFtJttu Au yu mtkctk"t vtKt mtkvtqKto ltir;tf htFtJttu Au ftuE cteB yvtuHtt lt:te vthk;tw btltu yu ftuE vtKt Cttudtu btthe rsk’dtebttk SuEyu Au ;ttu nJtu btthu fE he;tu

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh ;tultu mtbtSJtJttu y:tJtt Ntwk fhJtwk ;tu sKttJtNttu. - yrlt;tt/ xtuhtulxtu rzgth yrlt;tt, fw’h;tlte jtejttltu mtbtsJte fgtthuf Ftqct btqNfujt ctlte hnu Au. Vtkxtctts fw’h;t HtKtCthbttk fj vtltt vtKt ltne fjvtltt ltnekk fhe Ntftgt yuJte rm:tr;tltwk mtsolt fhe ftGt btt:ttltt bttltJteltu yathsbttk btqfe ’u Au. sultu BJt:te vtKt yr"tf vt{ubt fh;tt ntuEyu Aeyu yu Jgtrf;t yuJte he;tu bttuZwk VuhJte ctumtu Au fu SKtu ltntJtt rltattuJttlttu ftuE mtkctk"t s ltt ntugt! yuxjtu s ;ttu :ttgt Au fu fw’h;t yltu bttltJteltwk btlt yfG Au yltu yfG s hnuJttltwk Au. mJtvltu vtKt rJtattgtwok ltne ltnekk ntugt yu he;tu bttltJteltwk btlt ct’jtE Sgt Au. yjtct@t,

yt he;tu ct’jttE ytJtJttltwk ftuE ltrn ltu ftuE fthKt yJtNgt s ntugt Au. Ftwjjtt btltu sulte mtt:tu Jtt;ttu fh;tt ntuEyu Au yu s bttltJte yultt btltlte Jtt;t, yultt btltltt hnm gtltu FttujtJtt vtKt ltne hnmgtltu ltnekk bttkdtu ;gtthu r«"tt btq k L Jte btthu Au . ytJtt mtkSudttubttk mmtbts’the tbts’the yu Jtt;tbttk s ntugt Au fu ftuEf attuffmt fthKtmth s yt;btegt dtKtt;tt n;tt yu Jgtrf;t ySKgtt su J tw k Jt;to l t fhe hne Au . vttu;ttltt fu ylgtltt mtwFte CtrJtM gtltu CtrJtMgtltu rJtatth fheltu s vttu;ttltt btlt Wvth vt::th btqfeltu, rvt{gt Jgtrf;tltt Ç’gtltu Xumt s~h vtntukatJttlte Au yu Jtt;tlte mJtgtkltu vt{;ter;t ntuJtt A;ttk yKtdtbt;tt rltKtogtltu ybtjteSbtt vtnuhtJtJtt vtz;tt ntugt Au. yltu ytJtt rJtfx rltKtogtltu vt{t"ttlgt ytvteltu yr;t;tltt mtkctk"tltu ’VlttJte ’uJttbttk ytJtu Au. Su ytJtt rltKtogtbttk cttk"tAtuz fhJttbtt ytJtu ;ttu mtkCtJt Au fu ;tultt ’qMvtrhKttbt yuf mtt:tu yltuflte rsk’dteltu Su F tbtbttk btq f e Ntfu Au . Ctq ; tftGbttk ;tbtthe yltu htfuNt Jtaatulttu ltir;tf mtkctk"t ’wrltgtt’the fu vtrhJtthslttulte ytkFtbttk "tqG LtukfJttbttk mtVG hÏtu vthk;tw nJtu yuJtt mtkctk"tltu ;tbtu ltir;tf;ttltt ykatGt nuXG ftgtbt bttxu f’e gt:ttJt;t htFte Ntftu ltne ltnekk . vttrhJttrhf mtkctk"tlte vtrJt*t;ttltu sgtthu ;tbtu dtKtfthe ltne ltnekk yltu yltir;tf f];gt fh;tt hÏt ;gtthu nJtu ltir;tf;ttltu fmttuxeltu yuhKtu atZtJtJttlte

yrdltvtheHttbttk : t vtmtth :tJttltw k ’w&mttnmt Ntt bttxu fhJtkw SuEyu? htfuNt ;tbtthe rsk’dte:te ’qh sJttltwk vtmtk’ fhe atqfgttu Au ;g tthu ;tbtu yulte rltfx ;gtthu sJttlte fwatuMxt Ntt bttxu fhJtt JgttfqG Atu? yulttu rltKtogt yultt ’tb vt;gtBJtlt ’tbvt;gtBJtlt bttxu vtKt mtkvtqKto;tgtt Jgttscte yltu mttattu Au. su Jgtrf;t ;tbtltu ;gtB atqfe Au ;gtthu yultt mtnJttmt fu rltfx;ttlte rctlts~he yvtuHtt ;tbtu Ntt bttxu htFtJtt bttdttu Atu? su mtwFt ;tbtthe rsk ’ dtebttk : te s;tw k hÏw k Au yu l tt yCthFtt htFtJtt fh;ttk ;tbtthe rsk ’ dtebttk : te s;tw k hÏw k Au yu l tt yCthFtt htFtJtt fh;ttk ;tbtthe rks’dtebttk nJtu ;tbttht vtr;t mtt:tulttu Dthmtk m tth s btn;Jtlttu ntu E ;tltbtlt:te JtVt’the rltCttJte ;tbttht Dthmtk m tthltu mtw a tthw k he;tu mtw F te ctlttJtJttlte r’Ntbttk ydt{umth :ttJt yu s mtbtgtlte bttdt Au. ctumx ytuV jtf. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com


22

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku {sçkqík fhðk ¼khík yLku [eLk MktÃkqýoÃkýu Mkt{ík Lkðe rËÕne: fuLÿ{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk Mkhfkh Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË «Úk{ Wå[MíkheÞ {t º kýkLkk ¼køkYÃku [eLkLkk rðËu þ {t º ke ðkt ø k Þeyu yksu ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk Mkw»{k Mðhks MkkÚku ðkík[eík fhe níke. rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk íkÚkk {qzehkufký MkrníkLkk yLÞ [kðeYÃk ûkuºkku{kt Mknfkh ðÄkhðk WÃkh çkÒku Lkuíkkyku ðå[u [[ko ÚkE níke. ðktøk Þe [eLkLkk «{w¾ Mke StLkÃkªøkLkk ¾kMk Ëqík íkhefu ¼khíkLke Lkðe Mkhfkh MkkÚku hksfeÞ MktÃkfkuo MÚkkrÃkík fhðkLkk nuíkwMkh ÃknkUåÞk Au. yksu Mkðkhu íkuyku ÃkkxLkøkh rËÕne ÃknkUåÞk níkk. íku{Lke Þkºkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke çkuXf Ãknu÷k {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. LkhuLÿ {kuËe Ãký {kuzuÚke [eLkLke Þkºkk fhu íkuðe þõÞíkk Au. [eLkLkk rðËuþ {tºke Mkku{ðkhu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾So yLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ðkík[eík fhþu. ðktøk Þe yLku Mkw»{kLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk íku{Lkk MkkÚkeyku Ãký WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk su{kt rðËuþ {tºkk÷ÞLkk ðrhc yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLk Mkhfkh {kuËeLkk Lkuík]íð{kt Lkðe Mkhfkh MkkÚku MktçktÄ MkwÄkhðk {kxu frxçkØ Au. ÃkqðeoÞ [eLkLku ÷ELku ÔÞkÃkkh økríkrðÄe ðÄe hne Au íÞkhu yk ðkík[eík ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. [eLk yLku ¼khík ðå[u MkhnË Mkrník ½ýk {wÆkyku Ãkh {ík¼uËku hÌkk Au. Ãkqðo [eLk ËrhÞk{kt òÃkkLk MkkÚku {uhexkE{ rððkËLku ÷ELku [eLk Mkk{u {w~fu÷e Au. yk WÃkhktík rV÷eÃkkELMk, rðÞíkLkk{ MkkÚku Ãký [eLkLkk MktçktÄ Mkkhk hÌkk LkÚke. rðËuþ LkeríkLkk rLk»ýktík hýSík økwókyu fÌkwt Au fu, yk ðkík[eík ¾qçk s V¤ËkÞe hne Au. [eLkLkk rðËuþ {tºkeLke ¼khík Þkºkk{kt Lkðe rËÕne{kt ríkçkuxLkk ½ýk ÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku íku { Lke Mk{ûk ríkçku x Lkku {w Æ ku WXkððk ðzk«ÄkLkLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. W¥khrËÕneLkk {tswfkrx÷k rðMíkkh{kt yk Ëu¾kð fhkÞk níkk.

Erlzgtt çkËkiLk økUøkhuÃk: MkeçkeykE îkhk FIR Ëk¾÷

Lkðe rËÕne: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh çkËkiLk økUøkhuÃk fuMk{kt yuVykEykh MkeçkeykEyu Ëk¾÷ fhe ÷eÄe Au . MkeçkeykE îkhk ôze íkÃkkMk ÃkkuíkkLke heíku nkÚk Ähe Au. 27{e {uLkk rËðMku yuf ð]ûk WÃkh ÷xfu ÷ e nk÷ík{kt çku xeLku s ÞwðíkeykuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk òýðk {éÞwt níkwt fu, yk çkÒku çknuLkku WÃkh Mkk{wrnf çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. W¥kh«Ëu þ Lkk çkËki L k rsÕ÷kLkk MkkËíkøkts økk{Lkk yk çkÒku çknuLkkuLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkËÚke Ëuþ¼h{kt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku . MkeçkeykELkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu, [f[khe çkËkiLk økUøkhuÃk fuMk yLku níÞk {k{÷k{kt «Úk{ yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [wfe Au. zeykES yLku VkuhuLMkef rLk»ýktíkkuLke çkLku÷e xe{ Mkrník 20 MkÇÞkuLke xe{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. yk 20 MkÇÞku L ke xe{ ykðíkefk÷u þw ¢ ðkhu W¥kh«Ëuþ sþu yLku íÞkt ík{k{ MktçktrÄíkku MkkÚku ðkík[eík fhþu.

¼ksÃk «{w¾ÃkËLkk {k{÷u 23{e swLk çkkË rLkýoÞ Úkþu

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkðk «{w¾ ytøku rLkýoÞ 23{e swLk çkkË ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃk «{w¾ÃkË {kxu nðu yr{ík þkn yLku suÃke Lkœk ðå[u {w Ï Þ MÃkÄko Au . hksMÚkkLk yuf{Lkk Ãkqðo «{w¾ yku{ {kÚkwh MÃkÄko{ktÚke ¾Mke økÞk çkkË nðu yr{ík þkn yLku suÃke Lkœk ðå[u MÃkÄko hnuþu. Mkt½ ÃkrhðkhLkk xku[Lkk Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu ¼ksÃku nðu rËÕne, nrhÞkýk yLku {nkhk»xÙ{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe Ãkh ík{k{ æÞkLk furLÿík fÞwO Au. suÚke Mkt½Lkk xku[Lkk Lkuíkkyku yLku çkksÃkLkk Lkuíkkyku ðå[u ðkík[eíkLkku Ëku h þY ÚkR økÞku Au . hksLkkÚk®MknLke søÞkyu Lkðk «{w¾Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðLkkh Au. hksLkkÚk ®MknLke Ãkûk «{w¾ íkhefuLke yðrÄ nsw 18 {rnLkk çkkfe Au. suÚke Lkðk Ãkûk «{w¾Lke rLk{ýqtfLke çkkçkík nðu ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe økR Au. hksLkkÚk®Mkn furLÿÞ furçkLkux{kt Mkk{u÷

ÚkR [wõÞk Au. þkn yLku Lkœk çkÒku Mkt½Lke MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Au. yk {wÆu LkkøkÃkwh{kt Ãký Lksh furLÿík ÚkR økR Au. Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðík yk {wÆu íku{Lkku yr¼«kÞ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.49 ð»keoÞ yr{ík þkn nðu nkux Vuðhex çkLke økÞk Au. fkhý fu W¥kh«Ëuþ{kt ÃkkxeoLku yr{ík þknLku hufkuzo 80 Ãkife 73 Mkex yÃkkððk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe Au. Mkt½ Ãkrhðkh {kLku Au fu òu ðzk«ÄkLk yLku ¼ksÃk «{w¾ çkÒku økwshkíkLkk nþu íkku íku ðÄw Mkkhe çkkçkík hnuþu. Mkt½ yLku Ãkkxeo çkÒku {kLku Au fu þkn Ãkkur÷xf {kRLz Ähkðu Au. MkkÚku MkkÚku ykøkk{e rð½kLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku fux÷kf hkßÞku{kt Mk¥kk{kt ÷kððk{kt ¼qr{fk yËk fhe þfu Au. Ãkhtíkw fux÷ef ËwrðÄk Au. þknu W¥kh«Ëuþ{kt MkV¤íkk Mkt½ ÃkrhðkhLke {ËËÚke {u¤ðe Au. 53 ð»keoÞ Lkœk fkuR Ãký «fkhLkk rððkË Ähkðíkk LkÚke.Lkœk Ãký þknLke su{ LkhuLÿ {kuËe yLku hksLkkÚk®Mkn MkkÚku Mkkhk MktçktÄ Äkhkðu Au.

ðhMkkuðk-½kxfkuÃkh Yx Ãkh «Úk{ {uxÙku xÙuLk þY {wtçkE: ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt hrÔkÔkkhÚke {uxÙkuLke Mkuðk þY ÚkE níke. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks [kinkýu ÷e÷e Ítze çkíkkðeLku {uxÙku xÙuLkLke þYykík fhkðe níke. Ãkrù{ WÃkLkøkheyu ðhMkkuðk MxuþLkÚke «Úk{ {uxÙku Mkuðk þY ÚkE níke. ðhMkkuðk-½kxfkuÃkh Yx WÃkh {uxÙku xÙuLk þY ÚkÞk çkkË ÷kufku{kt ¾qçk WíMkwõíkk hne

níke.yk MkuðkLke MkkÚku ðhMkkuðkÚke ytÄuhe ½kxfkuÃkh ðå[u 11.4 rf÷ku{exhLkk ytíkhLku {kºk 20 r{Lkex{kt Ãkqýo fhe þfkþu. {køkkuoÚke yk Þkºkk fhðk {kxu 90 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køku Au. Ëhhkus 11 ÷k¾ ÷kufku yk YxLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu. Þkºkeyku L ku yríkykÄw r Lkf Mkw r ðÄk ykÃkðkLke þYykík ÚkE økE Au .

ykhykEELxÙkLkk Lkuík]íð{kt ònuh-¾kLkøke ¼køkeËkhe {ku z ÷ WÃkh y{÷e çkLkLkkh ¼khíkLkku yk «Úk{ {uxÙku hu÷ðu «kusuõx Au su þY ÚkÞku níkku. ykLkk WÃkh 4300 fhkuzLkku¾[o ykÔÞku Au. hrððkhÚke ykLke þYykík ÚkE níke. 11.4 rf÷ku{exh ÷ktçkk ðhMkkuðkytÄuhe-½kxfkuÃkh-EMxðuMx fkuhezkuh hMíkk{kt 12 E÷uðuxuz MxuþLk Au. yk Mkuõxh WÃkh fw÷

16 huõMk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. Ëhuf zççkk{kt [kh fku[Lke MkwrðÄk Au yLku íku{kt 375 Þkºke ykðe þfþu. ykþhu 1500 Þkºke «rík MkŠðMk {wMkkVhe fhe þfu Au. ðhMkkuðk yLku ½kxfkuÃkh ðå[u ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. fku[Lke MktÏÞk 2017 MkwÄe «rík xÙuLk A MkwÄe ðÄkhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkku»kkÞ íkuðe xefexLkk hux WÃkh {wtçkE {uxÙku{kt Ëhhkus ykþhu 10 ÷k¾

{wMkkVhe fhe þfþu. nk÷{kt ðhMkkuðk yLku ½kxfkuÃkh ðå[u EMxðuMx fkuhezkuh Ãkh fkuE WÃkLkøkhe xÙuLk fLkuõþLk LkÚke. 12 MxuþLk ykLkk Ãkh hnuþu su{kt ðhMkkuðk,zeyuLkLkøkh, ykÍkËLkøkh, ytÄuhe, ðuMxLko yuõMk«uMk nkEðu, [f÷k, yuhÃkkuxo hkuz, {khku÷Lkkfk, MkkfeLkkfk, Mkw¼k»kLkøkh, yMk÷Vk hkuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

mvttuxTomt

Ërûký y{urhfk{kt Ãkkt[{e ð¾ík ykÞkusLk

VeVk ðÕzofÃk

VeVk ðÕzofÃkLke hku{kt[f þYykík ÚkE åkqfe Au. ðÕzofÃk{kt h{kLkkhe {u[kuLkku fkÞo¢{ Lke[u {wsçk Au. çkúkrÍ÷ rðÁØ ¢kuyurMkÞk (MkkWÃkku÷ku) ’ 12{e swLk : ’ 13{e swLk : {uÂõMkfku rðÁØ fu{ÁLk (RMxkzeÞkuËkMk) ’ 13{e swLk : MÃkuLk rðÁØ LkuÄh÷uLz (MkkÕðkzkuh) ’ 13{e swLk : [e÷e rðÁØ ykuMxÙur÷Þk (yuhuLkk ÃkLxkLk÷) ’ 14{e swLk : fku÷tçkeÞk rðÁØ økúeMk (RMxkzeÞku) ’ 14{e swLk : WÁøðu rðÁØ fkuMxkhefk (RMxkzeÞku) ’ 14{e swLk : $ø÷uLz rðÁØ Exk÷e (yuhuLkk yu{uÍkurLkÞk) ’ 14{e swLk : fkuxze ykEðhe rðÁØ òÃkkLk (yuhuLkk ÃkuhLkk{) ’ 15{e swLk : MðeíÍh÷uLz rðÁØ Eõðkzkuh (RMxkzeÞku) ’ 15{e swLk : £kLMk rðÁØ nkuLzwhkMk (RMxkzeÞku) ’ 15{e swLk : ysouLxeLkk rðÁØ çkkuMLkeÞk ({khkfkLkk) ’ 16{e swLk : s{oLke rðÁØ Ãkkuxwoøk÷ (yuhuLkkVkuLxu) ’ 16{e swLk : EhkLk rðÁØ LkkESrhÞk (yuhuLkk zk) ’ 16{e swLk : ½kLkk rðÁØ y{urhfk (RMxkzeÞku) ’ 17{e swLk : çkuÕÍeÞ{ rðÁØ yÕSrhÞk (RMxkzeÞku) ’ 17{e swLk : çkúkrÍ÷ rðÁØ {uÂõMkfku (RMxkzeÞku) ’ 17{e swLk : hrþÞk rðÁØ fkurhÞk rhÃkÂç÷f (yuhuLkk ÃkLxkLk÷) ’ 18{e swLk : ykuMxÙur÷Þk rðÁØ LkuÄh÷uLz (RMxkzeÞku) ’ 18{e swLk : MÃkuLk rðÁØ [e÷e (rhÞkuzersLkurhÞku) ’ 18{e swLk : fu{ÁLk rðÁØ ¢kuyurMkÞk (yuhuLkk yu{uÍkurLkÞk) ’ 19{e swLk : fku÷trçkÞk rðÁØ fkux ze ykEðhe (RMxkrzÞku) ’ 19{e swLk : WÁøðu rðÁØ $ø÷uLz (MkkWÃkku÷ku) ’ 19{e swLk : òÃkkLk rðÁØ økúeMk (RMxkrzÞku ËkMk) ’ 20{e swLk : Rxk÷e rðÁØ fkuMxkhefk (yuhuLkk ÃkhLkk{çkwfku) ’ 20{e swLk : MðeíÍh÷uLz rðÁØ £ktMk (yuhuLkkVkuLxu) ’ 20{e swLk : nkuLzwhkMk rðÁØ Eõðkzkuh (yuhuLkk zk) ’ 21{e swLk : yksuoLxeLkk rðÁØ EhkLk (RMxkzeÞku) ’ 21{e swLk : s{oLke rðÁØ ½kLkk (RMxkzeÞku) ’ 21{e swLk : LkkEÍurhÞk rðÁØ çkkuÂMLkÞk (yuhuLkk ÃkLxkLk÷) ’ 22{e swLk : çkuÂÕÍÞ{ rðÁØ hrþÞk ({khkfkLkk) ’ 22{e swLk : fkurhÞk rhÃkÂç÷f rðÁØ yÕsurhÞk (RMxkrzÞku) ’ 22{e swLk : y{urhfk rðÁØ Ãkkuxwoøk÷ (yuhuLkk yu{uÍkurLkÞk)

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

23{e swLk 23{e swLk 23{e swLk 23{e swLk 24{e swLk 24{e swLk 24{e swLk 24{e swLk 25{e swLk 25{e swLk 25{e swLk 25{e swLk 26{e swLk 26{e swLk 26{e swLk 26{e swLk

: : : : : : : : : : : : : : : :

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

28{e swLk 28{e swLk 29{e swLk 29{e swLk 30{e swLk 30{e swLk 1 sw÷kE 1 sw÷kE

: : : : : : : :

’ ’ ’ ’

4 sw÷kE 4 sw÷kE 5 sw÷kE 5 sw÷kE

: : : :

’ 8 sw÷kE ’ 9 sw÷kE

: :

’ 12 sw÷kE : ’ 13 sw÷kE :

LkuÄh÷uLz rðÁØ [e÷e (yuhuLkk fkuheLk) ykuMxÙur÷Þk rðÁØ MÃkuLk (yuhuLkk zk) fu{ÁLk rðÁØ çkúkrÍ÷ (RMxkrzÞku) ¢kuyurþÞk rðÁØ {uÂõMkfku (yuhuLkk) Exk÷e rðÁØ WÁøðu (RMxkrzÞku) fkuMxkrhfk rðÁØ $ø÷uLz (RMxkrzÞku) òÃkkLk rðÁØ fku÷tçkeÞk (yuhuLkk) økúeMk rðÁØ fkux ze ykEðhe (RMxkrzÞku) LkkEÍurhÞk rðÁØ ysuoÂLxLkk (RMxkzeÞku çkuhk) çkkuÂMLkÞk rðÁØ EhkLk (yuhuLkk VkuLxu) nkuLzwhkMk rðÁØ MðeíÍh÷uLz (yuhuLkk yu{uÍkurLkÞk) Eõðkzkuh rðÁØ £kLMk ({khkfkLkk) Ãkkuxwoøk÷ rðÁØ ½kLkk (RMxkrzÞku) y{urhfk rðÁØ s{oLke (yuhuLkk) fkurhÞk rhÃkÂç÷f rðÁØ çkuÂÕÍÞ{ (MkkWÃkku÷ku) yÕsurhÞk rðÁØ hrþÞk (yuhuLkk zk) hkWLz-16 rðsuíkk økúwÃk yu rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk çke rðsuíkk økúwÃk Mke rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk ze rðsuíkk økúwÃk çke rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk yu rðsuíkk økúwÃk ze rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk Mke rðsuíkk økúwÃk E rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk yuV rðsuíkk økúwÃk S rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk yu[ rðsuíkk økúwÃk yuV rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk E rðsuíkk økúwÃk yu[ rðÁØ hLkMkoyÃk økúwÃk S õðkxoh VkELk÷ rðsuíkk {u[ 53 rðÁØ {u[ rðsuíkk 54 rðsuíkk {u[ 49 rðÁØ {u[ rðsuíkk 50 rðsuíkk {u[ 55 rðÁØ {u[ rðsuíkk 56 rðsuíkk {u[ 51 rðÁØ {u[ rðsuíkk 52 Mku{eVkELk÷ rðsuíkk {u[ 57 rðÁØ {u[ rðsuíkk 58 rðsuíkk {u[ 59 rðÁØ {u[ rðsuíkk 60 ºkeò MÚkkLk {kxuLke {u[ nkhLkkh {u[ 61 rðÁØ nkhLkkh {u[ 62 VkELk÷ rðsuíkk {u[ 61 rðÁØ rðsuíkk {u[ 62

23


24

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

rJtNtuMt

hksLkerŒ¿k

{kŠxLk ÕÞwÚkh ®føku fÌkwt níkw:t ‘{Lku yuf MðÃLk Au!’

vt{fhKt - 5 íkk. 10{e rzMkuBçkh, 1964. 35 ð»koLkku yuf ~Þk{htøke ÞwðkLk þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh Mðefkhe hÌkku níkku. íku çkku÷e hÌkku níkku : “nwt þktrík {kxuLkwt yk Lkkuçk÷ «kEÍ yu Íwtçkuþ {kxu MðefkYt Awt fu su y{urhfk{kt ðMkíkk 22 r{r÷ÞLk rLkøkúkuÍ ðtþeÞ ¼u˼kðÚke Úkíkk yLÞkÞLkk ytík {kxu ð»kkuoÚke MksoLkkí{f Mkt½»ko fhe hÌkk Au.” 16{e MkËe{kt rçkúrxþhku yLku ÞwhkuÃkLkku ËuþkuLkk økkuhkykuLkk y{urhfk{kt ykøk{Lk çkkË fk¤k htøkLkk ÷kufkuLku økw÷k{ çkLkkððkLke y{kLkw»ke «ÚkkLkk ytík {kxu yuf fk¤k ÞwðkLk MðÃLk òuÞwt níkwt : I have a dream... su «íkefkí{f AkÞk{kt yksu ykÃkýu Q¼k Aeyu yu {nk{kLkðu (yçkúkn{ ®÷fLku) 100 ð»ko Ãknu÷kt yuf ònuhLkk{kt Ãkh Mkne fhe ÷k¾ku rLkøkúku økw÷k{kuLkk {Lk{kt ykþkLke ßÞkuík søkkðe níke, Ãkhtíkw yksu 100 ð»ko çkkË Ãký rLkøkúku {wõík LkÚke. ykÃkýe s ¼qr{ Ãkh ykÃkýu Ãkkhfk Aeyu. yk þh{sLkf nk÷ík rðï Mk{ûk hsq fhðk ykÃkýu yufºk ÚkÞk Aeyu. su Mk¼k{kt zku. {kxoLk ÕÞwÚkh ®føku ¼k»ký fÞwO yu ð¾íku y{urhfkLkk nk÷Lkk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k {kºk çku ð»koLkk níkk. zku. ®føk òýíkk níkk fu íkuu{Lke nÞkíke{kt yu MðÃLk ÃkqYt ÚkE þfþu Lknª. yuÚke íkuyku ¼krð ÃkuZeLkku WÕ÷u¾ fhíkk níkk. çkhkf ykuçkk{kyu Ãký yu MðÃLk rLknkéÞwt. íku{Lkwt MðÃLkwt níkwt y{urhfkLkk «rMkzuLx çkLkðkLkwt yLku yuf rËðMk su y{urhfk fk¤k htøkLkk {kýMkkuLku økw÷k{ íkhefu hk¾íkwt níkwt íku s y{urhfkLkk «urMkzuLx íkhefu yuf yïuík ÔÞÂõík ykÔÞku. {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkwt MðÃLk çkhkf ykuçkk{kyu Mkkfkh fÞwO. zku. {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkk ‘I have a dream....’ suðk rðÄkLkÚke çkhkf ykuçkk{kLku Lkðkt MðÃLkku {éÞkt. yu MðÃLkkuLkku ÃkeAku fhíkk íkuyku Ëkuzíkk

hÌkk. økkuhe {kíkkLke fq¾u sL{u÷wt yuf fk¤wt çkk¤f y{urhfkLkku «urMkzuLx fuðe heíku çkLÞku íkuLke yuf Mðíktºk fnkýe Au, íkuðe s fnkýe økwshkíkLkk ðzLkøkh Lkk{Lkk LkkLkfzk LkøkhLkk ÃkAkík økýkíkk ðøko{kt sL{u÷k, [k ðu[íkk yLku ®sËøke¼h íkuyku su rð[khÄkhkLku {kLkíkk hÌkk íku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Ë^íkh{kt s MkqE síkk yLku ßÞktÚke su {éÞwt íku ¾kE ÷uíkk, yuðk yuf MðÃLkþe÷ {kýMk LkhuLÿ {kuËeLke Ãký Au. ykÍkËe ÃkAe yk Ëu þ Lku yLku f Lku í kkyku {éÞk. Ãkt r zík sðknh÷k÷ LknuYÚke {ktzeLku yx÷ rçknkhe çkksÃkkE suðk yLkuf Lkuíkkyku {éÞk. Ãktrzík sðkn÷k÷ LknuYÚke {ktzeLku yx÷ rçknkhe çkksÃkkE suðk yLkuf Lkuíkkyku ÷k¾kuLke sLk{uËLkeLku {tºk{wøÄ fhíkk hÌkk, Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËe yLku yu Lkuíkkyku ðå[u Vhf yu Au fu, ËuþLkk fhkuzku rþrûkík yLku yrþrûkík çkufkh ÞwðkLkkuLku LkhuLÿ {kuËe{kt yuf ykþk sýkE Au. {tËeÚke çkunk÷ ðuÃkkheyku yLku fkuÃkkuohux ðÕzoLku {kuËe{kt yuf ykþk Ëu¾kE Au. MkhnËÃkkhÚke ykðíkk ykíktfðkËeÚke ºkMík ¼khíkeÞkuLku {kuËe{kt yuf ykþk Ëu¾kE Au. çÞqhku¢uxTMk yLku rzÃ÷ku{uxTMkLku fk{ fhíke Mkhfkh ÷kððk {kuËe{kt yuf ykþk Ëu¾kE Au. rLk»ýíkkuLku ¼khík rðï{kt yuf þÂõíkþk¤e Ëuþ íkhefu Q¼hðk {kxu {kuËe{kt yuf ykþk Ëu¾kE Au. ÃkkrfMíkkLk suðku TykŠÚkf heíku çkunk÷ íkE økÞu÷ Ëuþ ¼khíkLku çkhçkkË fhe Lkk¾ðk yLkuf »kzTÞtºkku fhu Au,íÞkhu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkthûkýkí{f Lkerík yÃkLkkððkLkk çkË÷u yk¢{f-«kuyuÂõxð Lkerík ÷køkðk {ktøkíkk ¼khíkeÞkuLku {kuËe{kt yuf ykþk Ëu¾kE Au. þkÞË {kuËeLkwt Ãký yu s MðÃLk Au. zku.{kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk çkkuÕÞk níkk : ‘I have a dream....’ yLku yu MðÃLk Mkkfkh fhðk Mk¥kk nkÚk{kt ÷uðe Ãkzu. yu MðÃLk {kºk ðkíkku fhðkÚke fu rð[khðkÚke ÃkqYt Lkk ÚkkÞ yu ðkík {kuËe çkhkçkh òýu Au. LkhuLÿ {kuËeLkkt «ð[LkkuÚke «¼krðík ÚkLkkhk ÷kufkuyu yu ðkík òýe ÷uðe òuEyu fu íkuyku {kºk «ð[Lkku fhLkkhk Lkuíkk LkÚke. yuõþLk ykurhyuLxuz Lkuíkk Au. fËk[ yk çkkçkík{kt íkuyku íku{Lke rðhkuÄe Ãkkxeo fkUøkúuMkLkkt þÂõíkþk¤e Lku ÷ku¾tze {ne÷k EÂLËhk økktÄeLke ðÄw LkSf Au. EÂLËhk økktÄe Ãký yk¢{f Ãkøk÷kt ÷uLkkhkt Lkuíkk níkkt. yu{ýu hkíkkuhkík çkuLfkuLkwt hk»xÙeÞfhý fhe Lkkt¾e hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLku Mkk{kLÞ {kýMkku {kxu ¾wÕ÷e {qfe ËeÄe níke.

EÂLËhk økktÄeyu hkíkkuhkík hkòykuLkk Mkkr÷Þkýkt yLku rðþu»k yrÄfkhku LkkçkwË fhe hkòykuLke MkkLk Xufkýu ÷kðe ÷eÄe ËeÄe níke. EÂLËhk økktÄeyu ÃkkrfMíkkLkLkk çku xwfzk fhe çkktø÷kËuþLku ykÍkËe yÃkkðe níke. ¼khík{kt Ãknu÷e s ðkh yýwÄzkfkLkku «Þkuøk fhe rðïLku MíkçÄ fhe ËeÄwt níkwt. {kuËe Ãký yuf yuõþLk ykurhyuLxuz Lkuíkk Au. çkhkf ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke [qtxýe «[khÞkºkkLkku ykht¼ yuf Mkk{kLÞ ÃkAkík ðMíkeÚke fÞkuo níkku. ©{Sðe Mºke-Ãkw Y »kku y u çkkt Ä u ÷ e yu ÃkAkíkku L ke ðMkkník{kt íku{Lku Vk¤ku Ãký {éÞku níkku su Ãkkt[, ËMk fu ðeMk zku÷h s níkku. Ãký yu LkkLkfze hf{u s yu{Lku çk¤ ÃkwYt Ãkkzâwt níkwt. Äe{u Äe{u íku{Lku «[tz ykðfkh {éÞku. y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË {éÞku. LkhuLÿ {kuËeLkwt hksfeÞ SðLk Ãký yk yk heíku s þY ÚkÞu÷wt Au. ykht¼Lkkt ð»kkuo{kt íkuyku økk{uøkk{ ¾qtËe ðéÞk Au. ßÞkt hnuðkLkwt {éÞwt íÞkt hÌkk Au. ßÞkt ¾kðkLkwt {éÞwt íku ¾kÄwt Au. yuMk.xe. çkMk yLku {kuxhMkkEx÷ Ãkh {kE÷kuLkk {kE÷ku MkwÄe MkVh fhe Au. yu{ýu ÄhíkeLku LkSfÚke òuE Au. økk{zkt, ¾uzqíkku, økheçkku, çkufkhku yLku ÷kufkuLkk Mkt½»koLku LkSfÚke rLknkéÞk Au. íkuyku fkuE ©e{tíkLkk ½hu fu Wå[fw¤{kt sLBÞk LkÚke. íku{Lkwt sL{MÚkkLk ðzLkøkh «k[eLk {trËhku {kxu òýeíkwt Au. E.Mk. 640{kt [eLkLkku {wMkkVh åÞw-yuLk-þktøk Ãký ðzLkøkh ykÔÞku níkku. ðzLkøkhLke «ò MkwMktMf]ík yLku çkwrØ{kLk økýkíke hne Au. ðzLkøkh íkkLkk-hehe Lkk{Úke yLku Mkw«rMkØ çknuLkkuLke økkÞfe {kxu Ãký òýeíkwt Au. yfçkh çkkËþknLkk økkÞf íkkLkMkuLku ‘ËeÃkf’ hkøk økkÞku yLku íkuLkk Ëun{ktÚke yÂøLksðk¤kyku «økxðk ÷køke íÞkhu ðzLkøkhLke çku çknuLkkuyu íkkLkk-heheyu hkøk ‘{Õnkh’ økkELku ð»kko ðhMkkðe níke yLk íkkLkMkuLkLku yu ð»kkoLke XtzfÚke hkník çkûke níke. ykðk ðzLkøkh{kt sL{u÷k LkhuLÿ {kuËe ÃkkMku Ãký yLkuf «fkhLke ykøkÚke «ßðr÷ík ËuþLkk ÷kufkuLku fkuE þeík¤íkkLke ykþk Au. y{urhfkLkk «urMkzuLx íkhefu [qtxkÞk çkkË çkhkf ykuçkk{k çkkuÕÞk níkk : “nwt òýwt Awt fu, ík{u fuð¤ [qtxýe Síkkzðk yk fÞwO LkÚke. ík{u yk {khk {kxu Ãký fÞwO LkÚke. ík{u yk yux÷k {kxu fÞwO fu, ík{khe Mk{ûk yuf {kuxku Ãkzfkh Au. ík{Lku ykðíkefk÷Lke Mk{MÞkykuLke ®[íkk Au. y{urhfk{kt yksu Ãký yuðkt fux÷ktÞ {kíkk- rÃkíkk Au su hkºku çkk¤fkuLku Ÿ½kze ËeÄk

çkkË Ãký íku{Lkk ykuþefk ÃkkMku çkuMkeLku ®[íkk fhíkkt nkuÞ Au. yu ®[íkk zkuõxhLkk rçk÷Lke fu íku{Lkk çkk¤fLkk rþûkýLke VeLke nkuÞ Au. yu {kxu ykÃkýu Lkðe hkusøkkhe Q¼e fhðe Ãkzþu. Lkðe þk¤kyku çkktÄðe Ãkzþu. Lkðk WÃkkÞku fhðk Ãkzþu. yk WËTøkkhku fuð¤ y{urhfk {kxu s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú rðï {kxu çkku÷kE hÌkku nkuÞ yu{ ½ýkLku ÷køÞwt. LkhuLÿ {kuËe Ãký þkÞË nðu rðï{kLkðLke ¼k»kk íkhV MkhfðkLke LkSf sE hÌkk nkuÞ. yuðe yuf y¼eÃMkkLkku nðu sL{ ÚkÞku Au.yk ËuþLkk 120 fhkuz ÷kufkuLkk rË÷{kt Ãkzu÷kt Ëw:¾ku MkkÚku íkuyku íkkËkíBÞ yLkw¼ðe hÌkk nkuÞ yuðwt yuf MðÃLk íku{ýu fhkuzkuLkkt rË÷{kt ÃkuËk fÞwO Au. yLku íkuÚke s zku. {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLku Vhe yuf ðkh ÞkË fhðk sYhe Au. òLÞwykheLkku ºkeòu Mkku{ðkh zku. {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkku sL{rËðMk níkku. íku{Lke rð[khÄkhkLkk fkhýu fkuEfu íku{Lke níÞk fhe Lkk¾e níke, íkuÚke íku{Lkwt MðÃLk yÄqYt níkwt. zku. {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkk sL{rËðMku yu Mk{kht¼{kt zku. ®føkLkk rðÄðk ÃkíLke ©e{íke fkuhkxu níkk. fkuhkxuyu «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLku yríkrÚk Mkrðþu»k íkhefu çkku÷kÔÞk níkk.çkhkf ykuçkk{kyu Ãký zku.{kŠxLk ÕÞwÚkh ®føkLkk ‘I have a dream....’ ðk¤wt ðkõÞ ÞkË fhe ðõíkÔÞ ykÃÞtw.íku ÃkAe ©e{íke fkuhkxuyu ykuçkk{kLku fÌkwt: “çkhkf! {kŠxLkLkku Ëeðku nðu íkkhk nkÚk{kt Au. yu ytÄkYt íkkhu Ëqh fhðkLkwt Au. SðLk¼h øk{u ÍÍqBÞk Ãký fktE ÚkÞwt Lknª. nðu, yu íkkhu fhðkLkwt Au.” ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË Ãký ¼khíku nsw økheçke, çku f khe, ¿kkríkðkË, {kU ½ ðkhe yLku ÄLkðkLkkuLkk þku»kýÚke {wõík ÚkðkLkwt çkkfe Au. yu ytÄfkh nsw Ëqh ÚkÞku LkÚke. 1950Lke 17{e MkÃxuBçkhu LkhuLÿ {kuËe #x yLku {kxeÚke çkLku÷k Mkk{kLÞ {fkLk{kt sL{u÷k Au. Mkqðk, çkuMkðk yLku s{ðk íku{Lkk rÃkíkk ÃkkMku yuf s ykuhzku níkku. ¾qýk{kt ÃkkýeLkwt {kx÷wt yLku yuf s [kufze. íkuLke ykzu yuf fÃkzwt çkktÄe íku [kufze Lkknðk {kxu ðÃkhkíke. ½h{kt Akýkt yLku ¾uíkhku{ktÚke ÷kðu÷kt ÷kfzktLkk çk¤íkýÚke hMkkuE çkLkíke. ½h{kt hkºku fuhkuMkeLkLke Ëeðku Mk¤økíkku. ð»kkuo Ãknu÷kt {kuËeyu su Mkt½»ko ðuXâku níkku yuðku s Mkt½»ko ËuþLkk fhkuzku ÷kufku yksu Ãký ðuXe hÌkk Au. çkenkh yLku Íkh¾tzLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu Ãký ðes¤e LkÚke. fux÷kf ykrËðkMkeyku Sð-síkwt ¾kELku Ãkux ¼hu Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLk fkuý Au íkuLke íku{Lku ¾çkh LkÚke. ykÍkËe {¤e Ãkhtíkw økheçke yLku ÷k[khe{ktÚke íku{Lku ykÍkËe {¤e LkÚke. {kuËeyu ykðk ÷kϾku fhkuzku ÷kufkuLkk SðLkLkk ytÄfkhLku Ëqh fhðk «ÞkMk fhðku Ãkzþu. {kuËe EåAu íkku íku{ fhe þfu Au. LkhuLÿ {kuËe íkku çkhkf ykuçkk{k çkkuÕÞk yu Ãknu÷kt s yuf Mk¼k{kt çkkuÕÞk níkk : ‘yes...we can.’

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

ykÍkËeLkk A ËkÞfk çkkË Ãký ¼khíku nsw økheçke, çkufkhe, ¿kkríkðkË, {kU½ðkhe yLku ÄLkðkLkkuLkk þku»kýÚke {wõík ÚkðkLkwt çkkfe Au. yu ytÄfkh nsw Ëqh ÚkÞku LkÚke


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

25


26

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

rÔkråkºk rÔkï

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh yÂMÚk¼tøk (VuõT[h)

¼÷wt Úkòu yu SðzkLkwt su fhzâwt

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku íku{Lku zkÞkrçkrxMk nkuðkLke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ßÞkhu LkkLke{kuxe Eò ÚkkÞ yLku ½kð s÷Ëe YÍkÞ Lknª. íÞkhu zkuõxhLku Ëk¤{kt fþwt fk¤wt nkuðkLke þtfk òøku Au. ºký ð»koLke fkuLke {ufkuøkeLku Ãký fkuE Sðzwt fhzâwt yLku ½kð s÷Ëe YÍkÞku Lknª íÞkhu yuLke {k yuLku nkuÂMÃkx÷ ÷E økE. íÞkhu zkuõxhkuLku ¾çkh Ãkze fu yu ÕÞwfur{ÞkÚke ÃkezkE hne Au. ®føMk LkkuxoLk, çkŠ{øknk{Lke nuÞ÷e rðr÷ÞBMk Lkk{Lke {kíkk íkuLke ºký ð»koLke ÃkwºkeLku Ãkøku fkuE Sðzwt fhze økÞk ÃkAe ½kð YÍkíkku Lk nkuðkLkk fkhýu íkuLku Ëðk¾kLku ÷E økE. økík ykuøkMx {kMk{kt {kíkk-Ãkwºke ßÞkhu hòyku økk¤ðk økÞk íÞkhu {åAh fu yuðwt çkeswt fkuE Sðzwt fkuLkeLku fhze økÞwt níkwt. íkuyku ßÞkhu zkuõxh ÃkkMku økÞk íÞkhu {íkkkLku yu{ níkwt fu zkuõxh çknw íkku fkuE Ëðk ÷¾e ykÃkþu. Ãký ßÞkhu íkuLkk ç÷z xuõx fhðk{kt ykÔÞk íÞkhu sýkÔÞwt fu íku ÕÞwfur{ÞkLkku ¼kuøk çkLke Au. þYykíkLkk Mxus{kt hnu÷k fuLMkhLke zkuõxhkuLku Mk{ÞMkh òý ÚkE síkkt íkuLku Mk½Lk rf{kuÚkuhkÃke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe yLku nðu íkuLkwt MðkMÚÞ MkwÄhe hÌkwt Au. yíÞkhu [kh ð»koLke fkuLkeLku òLÞwykhe 2016{kt ÕÞwfur{Þk Þwõík ònuh fhðk{kt ykðþu. ÃkwºkeLke MkwÄhe hnu÷e íkrçkÞíkÚke ykLktrËík {kíkk fnu Au fu Sðzwt fhzâwt yu òýu ¼økðkLkLke ÷e÷k níke. òu Sðzwt fhzâwt Lknkuík íkku y{u nkuÂMÃkx÷u økÞk s Lknkuík yLku ÃkwºkeLku ÕÞwfur{Þk ÚkÞku Au yuLke ¾çkh Ãkze s Lknkuík.

{kíkkyu ÃkkuíkkLkk ËqÄLkku Mkkçkw çkLkkÔÞku

ykÃkýLku fËk[ yswøkíkwt ÷køku Ãký ÷kufku ËunLkku WÃkÞkuøk fhe òíkòíkLkkt ÄtÄk ¾ku¤e fkZu Au. [eLk{kt yuf {kíkkyu ÃkkuíkkLkwt çkk¤f ËqÄ Ãkeíkwt Lk nkuE çkúuMx r{ÕfLkku yLkku¾ku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. çkúuMx r{Õf{ktÚke çkLku÷ku Mkkçkw LkuÃkeLkk fkhýu çkk¤fkuLku Úkíkkt [kXkt Ëqh fhíkku nkuðkLkku Ëkðku fhe hnu÷e {kíkkLkku Mkkçkw [eLk{kt ÷kufr«Þ çkLke hÌkku Au. ÃkkuíkkLkku Ãkwºk MíkLkÃkkLk fhíkku Lk nkuðkÚke økýíkheçkks {kíkkyu rð[kÞwO fu ËqÄ VkuøkxLkwt ðuzVe Lkk¾ðkLkku fkuE {÷íkçk LkÚke. yuÚke íkuýu yu{ktÚke Mkkçkw çkLkkððkLkwt rð[kÞwO suÚke çkk¤fLke fqýe íð[kLku Úkkuzkuøkýku VkÞËku ÚkkÞ. eBbay yLku Amazon Lkku [eLke rðfÕÃk {Lkkíkk Taobao Ãkh yk Mkkçkw ÷kufr«Þ Ãkwhðkh ÚkE hÌkku Au.yk ðuçkMkkEx Ãkh 500 r{r÷ÞLk hrsMxzo ÞwÍMko Au. Taobao Ãkh fux÷ef yMkkÄkhý fu rðr[ºk ðMíkw Ãký ðu[kÞ Au. su {kíkyu ÃkkuíkkLkk ËqÄ{ktÚke Mkkçkw çkLkkÔÞku Au íku Ëkðku fhe hne Au fu Ãkwg íð[kLku Ãký yk Mkkçkw ŸzuÚke MkkV fhu Au.Ãký çkuçke-huþLku yxfkððk yu ½ýku WÃkÞkuøke Au.íkuýu xurzÍ, MkMk÷kt, fk[çkk yLku {kA÷eLkk ykfkhLkk Mkkçkw çkLkkÔÞk Au. íku fnu Au fu,Mkkçkw çkLkkððkLkku rð[kh ykÔÞku yu Ãknu÷kt íku ÃkkuíkkLkwt ËqÄ økxh{kt ðnkðe Ëuíke níke.yu Lkfk{ku çkøkkz níkku.yuf yÇÞkMk {wsçk {kíkkLkwt ËqÄ çkk¤fLku [k{zeLkk hkuøk Úkíkk yxfkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.su çkk¤f MíkLkÃkkLk fhíkwt nkuÞ íkuLku zkÞurhÞk fu Q÷xe ÚkðkLke þõÞíkk ÃkuAe hnu Au.ð¤e,Akíke yLku fkLk{kt ELVuõþLk ÚkðkLke íkÚkk çkk¤f òrzÞwt ÚkðkLke íkf Ãký ykAe òÞAu.

çkkÚkY{{kt ysøkh

{kýMk ßÞkhu MLkkLk fhðk çkkÚkY{{kt òÞ íÞkhu Mkk{kLÞ heíku n¤ðk {qz{kt yLku çku¾çkh nkuÞ Au. íÞkt fþwt yswøkíkwt çkLkðkLktw LkÚke. Ãkhtíkw ®MkøkkÃkkuh{kt yuf rfMMkku yuðku çkLÞku fu {kýMku nk÷íkk[k÷íkk MkkðÄ hnuðkLke Vhs Ãkzu. 34 ð»koLke yuf {rn÷k çkkÚkY{{kt Lknkðk økE íÞkhu íku suLkku WÃkÞkuøk fhe hne níke íku xkuE÷ux çkkW÷{ktÚke VqtVkzku {khíkk çknkh Lkef¤u÷k A VqxLkk ysøkhu íkuLku Ëtþ {kÞkuo níkku. Aíkkt, yk {rn÷kyu íkuLke Vuý ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u Ëçkkðe ËELku çknkËqhe çkíkkðe níke. ÞwLkkuMkrð÷uLke LkkuhkMkr÷Lzk yMkkík Lkk{Lke yk çkkLkw çkkÚkY{{kt MLkkLk fhe hne níke íÞkhu yuLku y[kLkf íkeðú Ãkezk ÚkE. íku Q¼e ÚkE íÞkt s íkuLku ÃkkuíkkLkk s{ýk Ëu¾kÞwt. ysøkhLku Ãkfzðk íkuýu fux÷eÞðkh «ÞkMk fÞko ÃkAe íku yuLku ÃkkuíkkLkk þhehÚke Ëqh VUfe Ëuðk{kt MkV¤ hne. yMkkíkLku íkhík nkuÂMÃkx÷u ÷E sðk{kt ykðe. ELsuõþLk ykÃÞk ÃkAe íkuLku íÞktÚke hò Ãký ykÃke ËuðkE. yk çkLkkð ÃkAe yu yux÷e ¼Þ¼eík çkLke fu íku ÃkkuíkkLkk çkkÚkY{{kt sðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. yíÞkhu yu ònuh MLkkLkkøkkhLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au.

mwztufw - ykftule bdsbthe 7 8

5

9

rþûkf : fu{ hksuþ ?çkkswLkk rðãkÚkeorLk íkwt fu{ fkuÃke fhkðu Au? hksuþ : fkuE Mktõx{kt nkuÞ yLku {ËË fhðkLkwt íkku ík{u s þe¾ÔÞwt Au. *** fk÷w: yuf ÚkÃÃkz {kheþ íkku sELku yuMkxe MxuLz Ãkh ÃknkU[e sEþ! çkk÷w : shk òuhÚke ÚkÃÃkz {khsu.{khu huÕðu MxuþLk ÃknkU[ðwt Au.’ *** þrûkf : {kýMk yLku økÄuzk{kt þku Vhf ?’ Lkxw : {kýMkLku økÄuzku fnuðkÞ Ãký, økÄuzkLku {kýMk Lk fnuðkÞ. *** Akuxw ík{khe MkkÚku ðkík fheLku {Lku ¾qçk ykLktË ÚkÞku nwt ykÔÞku íÞkhu {kÚkk{kt Ëw:¾kðku níkku. nðu økkÞçk ÚkE økÞku. {kuxw : økkÞçk Lknª, xÙkLMkVh ÚkÞku nðu {kYt {kÚkwt Ëw:¾u Au. *** yuf rËðMk AøkLk 18 sýLku ÷ELku rVÕ{ òuðk økÞku. {økLk: fu{ íkwt yZkh sýLku ÷ELku rVÕ{ òuðk økÞku níkku? ALkøk: yhu yZkhÚke Lke[u ðk¤kLku rVÕ{{kt «ðuþ rLk»kuÄ níkku. ***

2

6

4

3

8

5

7

1

5 5

3

1

7 5

9

7

1 8

8

2

8

9

3 7

4

Ãkwher«Þ økwshkíkeykuLke rðrðÄ «fkhLke Ãkwheyku ÃkLkeh Ãkwhe

Mkk{økúe : 1.1/2 ðkxfe {UËku, 2 [{ík[k ½e ({kuý {kxu) 1/2 ðkxfe ÃkLkeh, yzÄe ðkxfe {eXku {kðku, 1/4 ðkzfe ÷k÷ fku¤wt yÚkðk íkku Mk{khu÷ ÷k÷ fuLze. ík¤ðk {kux sYhe íku÷ yzÄe ðkxfe ˤu÷e ¾kzt. heík : (1) ÃkLkeh{kt ˤu÷e ¾ktz ¼u¤ðeLku ¾qçk s {Mk¤e ÷ku, {UËku [k÷e ÷ku.íku{kt {kuý Lkk¾e ÃkkýeÚke XXý ÷kux çkktÄku, yk ÷kux{ktÚke LkkLkk LkLkk ÷qyk fhe ÷ku. íku{kt ðå[u ÃkLkeh ¼he ÷ku. nkÚkÚke ÃkwheLkku ykfkh ykÃkku. çkÄe Ãkwheyku çkLke økÞk ÃkAe økh{ íku÷{kt ík¤e ÷ku. ík¤kÞu÷e Ãkwhe Ãkh Mkòðx {kxu {eXku {kðku íkÚkk fuLzeLkk xwfzkÚke Mkòðx fhku yLku ÃkehMkku. -Ãkwhý{kt ÃkLkeh MkkÚku ðxkýkt W{uhe þfkÞ Au.

[ýkLke Ëk¤Lke Ãkwhe

Mkk{økúe : 1 ðkxfe [ýkLke Ëk¤ 1/2 [{[e yk¾k Äkýk, 4 Lktøk ík{k÷Ãkºk, 10 Úke 12 Lktøk {h[kt, [Ãkxe SYt, 2 fxfe íks, ÷®ðøk yLku {he MðkË {wsçk, MðkË {wsçk {eXwt, 2 ðkxfe ½ôLkku ÷kux, ík¤ðk {kxu ½e. heík : Ëk¤Lku 2 f÷kf {kxu Ãk÷k¤e hk¾ku yLku ÃkAe çkkVe ÷ku.çknw s ÷[fk ÃkzíkeLkk çkVkELk òÞ íkku æÞkLk{kt hk¾ðwt. Lknet íkku Ãkqhe òuEyu íkuðe ðýkþu Lknª.(2) çkkVíke ð¾íku s WÃkh sýkðu÷ku çkÄku s {Mkk÷ku yk¾ku s Lkkt¾ku.¾ktzðku Lknª (3) çkVkÞk ÃkAe [khýe{kt fkZe ÷ku. Xtze Ãkzu yux÷u ðkxe ÷ku. sYhe MðkË {wsçk {eXwt W{uhku. (4) ½ôLkk ÷kux{kt çku [{[k ½e Lkkt¾eLku ÃkhkuXk suðku ÷kux çkktÄku.(5) LkkLkk ÷qyk fhe WÃkhLkwt Ãkwhý ¼he Ãkqhe ðýe ÷ku. Äe{k çkËk{e htøkLke ík¤e ÷ku.-ÃkMktËøkeLke Ëk¤Lkwt Ãkqhý ¼he þfkÞ.

f[kuhe Ãkwhe

Mkk{økúe : çku ðkzfe ½ôLkku ÷kux, yuf ðkzfe {UËku, Úkkuzwt ½e {kuý {kxu, [Ãkxe¼h ¾khku. yuf ðkzfe yzËLke Ëk¤ yÚkðk íkku yuf ðkzfe {økLke Ëk¤ (ºkýÚke [kh f÷kf Ãknu÷k Ãk÷k¤e hk¾ðe) ðkxu÷k ykËw-{h[kt, Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh, MðkË {wsçk {eXwt, {h[wt n¤Ëh yLku økh{ {Mkk÷ku, 1 Lktøk ÷eçkwt, ík¤ðk {kxu ½e. heík : çku ÷kux ¼uøkk fhe sYhe {kuý Lkkt¾eLku çkhkçkh {u¤ðe ÷ku. yk {u¤ðu÷k ÷kux{kt [Ãkxe ¼h ¾khku {u¤ðeLku ÷kux çkktÄe ÷ku. Ãk÷k¤e hk¾u÷e Ëk¤Lku shk òze ðkxe ÷ku. yk¾kt Ëkýk Lk hnuðkt òuEyu. yu ðkxu÷ku ÷[fku Ze÷ku Lkk nkuðku òuEyu. økku¤ Ãkezk suðku Úkðku òuEyu. yux÷u Ëk¤{ktÚke Ãkkýe çkhkçkh fkZðwt. ÷etçkw Lke[kuðeLku çkhkçkh {u¤ðe ÷ku. yk ðkxu÷e Ëk¤{kt yuLkk ¼køkLkwt MðkË {wsçkLkwt {eXwt, {h[wt, n¤Ëh, økh{ {Mkk÷ku, ðkxu÷k ykËw-{h[kt W{uhe ÷ku. çkktÄu÷k ÷kux{ktÚke ÷qykt fhe Ãkqhe ðýe ÷ku. Ãkqhe òze ðýòu. íku{kt WÃkhLkwt Ãkqhý ¼he, f[kuheLke {kVf ðk¤eLku Ãkqhe ðýe ÷ku. Ëuþku ½e{kt yÚkðk íkku zkÕzk ½e{kt ík¤e ÷ku. 33. ....... ltk’Bltt jttjt, htmt hbt;tt btthe lt:tKte (3) 34. ’tgtSu, frhgttJth (3) 36. ......lte Suz sdtbttkltnek szu hu jttujt (3) 37. hbtr;tgttG (4) QCte attJte 1. Ctthu rbtMxtllt (5) 2. yltwfqG vt{mtkdt, jttdt (2) 3. he;t, rhJtts (3) 5. lttu;thwk, Eslt (3) 6. Ztuhtu athtJtltthe ftubt (4) 8. yk’hltwk rJthtu"te (3) 11. htbtlttu vtw*t (2) 13. ....... ;ttht Jtnu;tt vttKte (3) 14. ctuxTmtbtult ctlttJtu (2) 16. "ttucte (3) 18. .... ;tthwk vthftNt SzuS "tbto ;tthtu mtkCttGsu (2) 20. r;t~vt;te ..... vt{Fgtt;t ;te:to"ttbt (3) 21. ..... vtux ft mtJttjt (2) 22. vttKteltwk Jttgtw mJt~vt (3) 18. CtdtJttltlttu.......bttlttufu ctate dtgtt (2) 24. ratk;tlt fhJttltt mJtCttJtJttGwk (5) 25. ntjtbttk Cttsvtltt JtrhMX ltu;tt ...... 19. vtimtt yufXt fhtu (2) btwkzultwk yJtmttlt :tgtwk (4) 20. ctwr} ftultt ...... lte jtuJtt suJte (2) 26. ...... rfmtemtu fbt ltnek (2) 21. Ftu;telte ltevts (2) 27. mtntgt;tt ykdtu ytvtujtwk ’tlt (3) 23. yuf s dtwhwltt ..... (2) 25.`ef]MKt .......ytu mtt:tu htmt hbt;tt (2) 29. jtejtt ....... ltt mtqzt DtKtt (2) 30. DtKtwk ’uJtwk :tE dtgtwk Au (3) 26. ythtbt ......... ni (3) 31. ;thkdt, bttuswk (3) 28. BJtJtwk ;tu, rsk’dte (3) 35. sbttEltu ..... vtKt fnuJttgt (2) 30. fbtGlte vttk’ze (5) 32. rFt{m;te mtt"Jte (2) Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19

_tumtJtzo

1

4 4

nkzfkLkwt £uõ[h ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu Ã÷kMxh çkt Ä kðeyu Aeyu yLku Mkt ç kt r Äík yðÞðLku ykhk{ ykÃkeyu Aeyu. yLku yuðe {kLÞíkk Au fu nkzfwt MktÄkðwt yu fwtËhíke «r¢Þk nkuE íku{kt ËðkLke fkuE sÁh LkÚke. ðkík ¾he nkuðk Aíkkt ykÞwðuoËLkkt yki»kÄku yk {kxu ÷uðk{kt ykðu íkku nkzfwt MktÄkðkLke «r¢Þk ÍzÃke çkLku Au íku ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au. íku {kxu ÷kûkkrË økqøk¤ yÚkðk yk¼køkqøk¤ çku økku¤e ºkýðkh ÷E þfkÞ. ¾kuhkf{kt ÷Mký, økwtËhÃkkf, {Ä-½e, Mkkfh-½ô rníkfh Au.

mJtt’lte mthdtbt

2

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

ytze attJte 1. Atuhwk fAtuhwk :ttgt vtKt ........ fbttJt;th lt :ttgt (4) 4. Ct~at vttmtulte lt’e (3) 7. fGt, nwllth (3) 9. bttjt CthJttlte sdgtt (3) 10. vtnujtJttlt, fwm;tectts (2) 12. vttkzJttu-ftihJttultwk gtw} (5) 15. ftGswk, fjtuswk (3) 17. ’tk;t (3)


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 13/05/2014 :te ;tt. 19/06/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çäëýÃí -ÃìÖ çëÔí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùýÞë ÀëßHëõ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ÜèõÞÖ×í Îâ ±äUÝ Üâåõ ÕHë ìäá_Ú×í Üâåõ. äÍíáù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ÉÜíÞ ±Þõ ÂõÖíÞë çëÔÞù×í áëÛ ×ëÝ. äëßçë³ ìÜSÀÖ×í áëÛ Üõâäí åÀåù. °äÞçë×íÞë ±ëßùBÝ ìäåõÞí ìÇ_Öë ßèõåõ. TÝäçëìÝÀ -‘ù èá Àßí åÀåù. áíäß ±Þõ ±õçíÍíËí çÚ_Ôí ÕíÍëÜë_ ßëèÖ ßèõåõ. Ôëßõáë ÀëÝùý ÕñHëý ÀßäëÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. ÕìßäëßÜë_ çðáõè ±Þõ ç_ÕÞð äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëè Üë_ ±ÞõÀ ÀëÝùýÞë μÀõá çëßí ßíÖõ áëäí åÀåù. ÛëBÝùØÝÞí ±ÞõÀ Þäí Þäí ÖÀù {ÍÕí åÀåù. áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ Àù³ ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ØëQÕÖÝ °äÞÜë_ VÞõèÞë ÕðWÕ Âíáäí åÀåù. ±ëKÝëìIÜÀ -T²ìkë±ù ÀßäëÞí {_ÂÞë Öíäþ ÚÞåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõÞë Þäë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. Ýëhëë -äëçÜë_ èëìÞ Üë_×í μÃßí ÉäëÝ. Ôëßõáë ÀëÝùý çëßí ßíÖõ ÕñHëó Àßí åÀåù. ÀÝëßõÀ ±õÀë_Öì-Ý äëÖëäßHëÞë åùÂíÞ ÚÞåù.ìäzë×a±ùÞõ çÎâÖë Üõâääë ÜëËõ äÔð -Ý‚åíá ßèõäð ÕÍåõ.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÞäíÞ ÀëÝýßÇÞë èë× Ôßí åÀåù. áëÚ_ë çÜÝ×í ìäÂñËë ÕÍõáë VÞõèíÉÞÞð ±ëÀìVÜÀ ìÜáÞ ×ëÝ. Þõhë ±Þõ ÀÜßÞë ØðÑÂëäë ç_Ú_Ôí ÕíÍëÜë_ ßëèÖ ×ëÝ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í ìäåõWë áëÛ Üõâäí åÀåù. ßëÉÀíÝ Zëõhëõ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. ØìZëHë ìØåëÜë_×í áëÛÀëßÀ çÜëÇëß Üâõ. ÚëöìKÔÀ ÖõÜÉ çÉýÞëIÜZëõhëõ ìäåõWë çÎâÖë Üõâäí åÀåù. °äÞçë×íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. °äÞÉvßíÝëÖ Þí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ çÜVÝë±ù èá Àßí åÀåù.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÕëßëäëìßÀ çÜVÝë±ùÞõ èá Àßí åÀåù. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí åÀåù. É^Þí μCëßëHëí ÜâäëÜë_ ìäá_ÚÞí ìV×ìÖ ç½ýÝ. ³këß -T²ìkë±ùÜë_ Ûëà ᳠åÀåù. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛÞí ËÀëäëßíÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí çÜVÝëÞõ èá Àßí åÀåù. ÕHë ±ë ç•ëèÜë_ ÂùËë ÂÇý Õß ±_À>å ÜñÀäù äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ.Ô_Ôë TÝäçëÝÞë Zëõhëõ ±ëÃäí -ìÖÛë ìäÀçëäí åÀåù. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ. ÛëBÝùØÝÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìÞWHëë_Ö WÞåù. ìÞÀË ç_Ú_ÔíÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÞ_Ø μIçëèÞð äëÖëäßHë ÜÞ Õß Èäë³ Éåõ. ÇÖðßë³ ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù ìäÀëç Àßí åÀåù. ±ËäëÝõáë ÀëÝùý ÕñHëó Àßí åÀåù. áùÀçõäëÞë , ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ÕHë ÜèIäÞë -‘ùÜë_ ìÞHëýÝù áõäëÜë_ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë Þèoí. ÕìßäëßÜë_ VÞõè ±Þõ çðÜõâÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÜÀëÞ-ìÜSÀÖÞõ áÃÖë_ ÀëÜÀëÉ Àßí åÀåù. äÍíáù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÀËðÖë Þ ±ëäõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ÀëÝýZëõhë Õ‚íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ØëQÕÖÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. çèÀëÝýÀÖëý±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. -äëç ÕÝýËÞ áëÛØëÝí ÚÞåõ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÞäíÞ ÀëÜÃíßíÞù ±ëß_Û ÀßäëÜë_ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ÕHë ÜÞ Àù³À ÀëßHëçß ±åë_Ö Þ ßèõ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. VÜßHëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ åë_ìÖÞð äëÖëäßHë Éâäë³ ßèõåõ. ÀëÝýZëõhëõ ìèçëÚ ±Þõ áÂëHëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. Ô_ÔëÀíÝ μÀõá áëäí åÀåù. ±ëÀìVÜÀ áëÛÞí ÖÀù Üâí ßèõåõ. ±äßùÔ ±Þõ èÖëåëÞõ Øñß Àßí åÀåù. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕëÍí åÀåù. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜëÞ-çLÜëÞ Üâõ.

íkw÷k (h,ík)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ -ÃìÖ ±ëÍõÞë ±äßùÔ Þõ Øñß Àßí åÀåù. -äëç ÕÝýËÞ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. °äÞçë×íÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. μEÇ ±ìÔÀëßí±ùÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. ÜÞùÀëÜÞë ÕñHëý Àßí åÀåù. ØëQÕIÝ °äÞÜë_ ±õÀ Úí½Þí ÛëäÞëÞõ çÜ°Þõ Çëáäë×í ÃõßçÜÉÞõ Ëëâí åÀåù. ç_ÖëÞÞë VäëVJuÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ±ëäÀÜë_ ÞùîÔÕëhë äÔëßù ׳ åÀåõ. À<ÞõèÛÝëý TÝäèëß×í ÕëßëäëìßÀ çPÝùÞõ -çøë ßëÂí åÀåù. äÔð ç_ÀSÕåíá ±Þõ çëèçí ÚÞåù. ÂùËë äëØ-ìääëØ×í Øñß ßèõäð. çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. -ëÀòìÖÀ çëöîØÝýÞë -õÜí ÚÞåù.

ð]rïf (Lk,Þ)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÕìßäëßÜë_ VÞõèÞí ÀØß ÀßëÝ Öù çðÜõâ Éâäë³ ßèõåõ. ÉLÜV×ëÞ×í Øñß, ØñßÞë ç_Ú_Ôù×í ìäåõWë -ÃìÖ çëÔí åÀåù. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý ìÞìÜkëõ Ýëhëë -äëçÞð_ ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù. ÀùËó-ÀÇõßíÞë ÀëÝùý μÀõáäëÜë_ ìäá_ÚÞí ìV×ìÖ ç½ý³ åÀõ. VäÛëäõ äÔð ÔëìÜýÀ ±Þõ ìÞÜýá ÚÞåù. ÜÀëÞ ±Þõ ìÜSÀÖÞõ áÃÖë_ -UlÞù μÀõáí åÀåù. ±ëßùBÝ ±õÀoØßõ Éâäë³ ßèõåõ. ßëÉÀíÝ ç_Ú_Ôù×í áëÛ ×ëÝ. ØìZëHë ìØåëÜë_×í çëßë çÇëßÇëß Üâí ßèõåõ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ÜëËõÞë ±ëÝùÉÞ ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ±ëÔðìÞÀßHë Àßí åÀåù.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÛëBÝùØÝÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. åëìßßíÀ ÜëÞìçÀ ±VäV×ÖëÞõ Øñß Àßí åÀåù. μkëß ìØåëÞù -äëç äÔð áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. áë_Úë ÃëâëÞë ±ëÝùÉÞ çëßí ßíÖõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÕëßëäëìßÀ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ×Öë_ ÜÞ -çøë ßèõåõ. Ûë³-ÚèõÞ çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ çðÔëßù ×ëÝ. Àù³Þí ÕëßÀí ±_ÃÖ ÉäëÚØëßíÜë_ ÕÍäð ÞèÙ.ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ×Öë_ ÜëÞìçÀ -çøëÖëÜë_ T²ìKÔ ×ëÝ. ±ëì×ýÀ ßíÖõ ÜùËù ÎËÀù Þ ÕÍõ Öõ ÚëÚÖõ ìäåõWë Àëâ° ßëÂäí. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÀëÉÞù Úù½õ ßèõåõ.

{fh (¾,s)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ Ûëìä ±ëÝùÉÞÜë_ çÎâÖëÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. Àáë ±Þõ çðØßÖë -IÝõ vìÇ äÔõ. °äÞÉvßíÝëÖÞí äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÜÀëÞ ±Þõ äëèÞÞí ßíÕõßÙÃÞë ÀëßHëõ ÂÇýÞð -ÜëHë äÔð ßèõåõ. Ýëhëë -äëçÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÖìÚÝÖ ±õÀoØßõ çëßí ßèõåõ. ½èõß çëÜëìÉÀ ZÞõhëõ ÜëÞ-çÞÜëÞ Üâõ. ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ÜèIäÞë ìÞHëýÝù á³ åÀåù. Õ‚íÞð ±ëßùBÝ ÞßÜ-ÃßÜ ßèõåõ. ÕìßäëßÜë_ ÇëáÖë ìääëØÞù μÀõá ±ëäõ.±ëì×ýÀ -ÃìÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ -ìÖìWÍÖ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. ±ëßùBÝ ìäWëÝÀ ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ ÚëÚÖõ V×â_ëÖß ÚëÚÖõ åë_ìÖ×í ìÞHëýÝù áõäë. ±ÃIÝÞë ÀëÜÀëÉ çßâÖëäëâë ßèõåõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ Üõâäí åÀåù. ÀSÕÞëåìÀÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ äÍíá TÝìÀÖÞù çèÀëß Üâí ßèõåõ. °äÞçë×íÞí ÜèIäÀë_Zëë ÕñHëý Àßí åÀåù. ÀëöË<ìÚÀ ìääëØ×í Øñß ßèõäð. ÕëßëäëìßÀ °äÞ ÜÔðß ÚÞåõ. ìäØõå ÉäëÞë ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ìäzë×a±ù±õ çÜ° ìäÇëßíÞõ ÀëÜ Àßäð.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ØëQÕIÝ °äÞ VÞõèí ±Þõ ÜÔðß ÚÞåõ. ÈÖë_ ÀÝëßõÀ hëí° TÝìÀÖÞë ÀëßHëõ ÜÖÛõØÞí ìV×ìÖ Þ ç½ýÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí. ìäØõå ìV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ÔëìÜýÀ -T²ìkë±ùÜë_ ÜÞ äÔð ±õÀëÃþ ÚÞåõ. Ýëhëë -äëçÞð ±ëÝùÉÞ çâßÖë×í Àßí åÀåù. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÜëËõ ±ë ç•ëè ÜKÝÜ Õðßäëß ×ëÝ. VäÛëäõ -ìÖWÍëì-Ý ±Þõ ÀëÝýØZë ÚÞåù. TÝäèëßÀ<åâ ÚÞí åÀåù. ÀÝëßõÀ ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÀìVÜÀ áëÛ-ëì•Þë ÝùÃù ÚÞõ Èõ. ÕìßäëßÜë_ VÞõè Éâäë³ ßèõ.

27


28

FRIDAY, 13 JUNE, 2014


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh #Âø÷þ Vqxçkku÷ [knfu Mfqxh 24 nòh rf{eLkku «ðkMk ¾uzâku

rhÞku ze suLkuhku : Vqxçkku÷Lkku ¢uÍ rðï¼hLkk [knfku{kt økktzÃkýLke nËu òuðk {¤u Au yLku íkuLkwt yuf WËknhý #ø÷uLzLkku 44 ð»koLkku Vqxçkku÷ [knf r¢Mk nk÷uè Au, su Auf ÷tzLkLke Mfqxh [÷kðeLku çkúkrÍ÷ ykðe ÃknkUåÞku Au. MkkEzfkh Ähkðíkk Mfqxh Ãkh nk÷uèLku ÷tzLkÚke çkúkrÍ÷ ÃknkU[íkk [kh {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku yLku íkuýu fw÷ 24,140.16 rf÷ku{exh sux÷wt ytíkh fkÃÞwt níkwt. ðÄw{kt Vqxçkku÷ ðÕzo fÃk{kt ¼køk ÷E hnu÷k 32{ktÚke 18 ËuþkuLke {w÷kfkík íkku nk÷uèu íkuLke ðÕzo fÃk Mfqxh Þkºkk{kt ÷eÄe níke. nk÷uè 24{e sqLku çkku÷ku nkuheÍkuLxu{kt h{kLkkhe #ø÷uLz yLku fkuMxkrhfkLke {u[Lke {ò {kýþu. Vqxçkku÷ [knfLke ðÕzo fÃk Mfqxh Þkºkkyu [uhexe «ðkMk s Au yLku íkuýu Mfqxh Ãkh s ðuBçk÷e, MÃkuLkLkk LkkuW fuBÃk íku{s yuBMxÙuzu{, çkkufk swrLkÞMko suðk òýeíkk MxurzÞ{kuLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke. #ø÷uLzLkk «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt VwÕnk{ f÷çkLkk Mk{Úkof r¢Mk nk÷uèu ÷tzLk{kt þuVzoMk çkwþ{kt hnu Au. íku Ãk{e swLku WYøðu{ktÚke çkúkrÍ÷{kt «ðu~Þku níkku. íÞktÚke íku rhÞku ze suuLkuhku ÃknkUåÞku níkku, ßÞkt #ø÷uLzLke xe{Lkku çkuÍ Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk ÷ktçkk «ðkMkLku Úkfðe Lkkt¾Lkkhku Ãký ykLktËËkÞf økýkÔÞku níkku.{khe f{hLku ÷køku Au fu {U ¾hu¾h ykx÷k ÷ktçkku «ðkMk ¾uzâku Au.

yuLze {huLke {rn÷k fku[Lke ÃkMktËøkeyu xurLkMk rðï{kt ykùÞo MkßÞwO

÷tzLk : rðB÷ÕzLk rðsuíkk yuLze {khuM{kuLku íkuLkk fku[ íkhefu ÃkMktËøke fhíkk xurLkMk søkíkLku ykt[fku ykÃÞku níkku. xku[Lkk 10 xurLkMk ¾u÷kzeyku{kt {whu yuf {kºk ¾u÷kze Au suLku {rn÷k fku[ Au. íkuýu {khuM{kuLku rLk{ýqf fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. {khuM{ku ¼qíkÃkqðo ðÕzo Lktçkh ðLk yLku rðB÷ÕzLk rðsuíkk Au.{whu rðB÷ÕzLk xkEx÷ ò¤ðe hk¾ðk {kxu ykðLkkhk yXðkzeÞkÚke çkkhefeÚke íkiÞkheyku þY fhe Ëuþu. yk Ãkøk÷kÚke xurLkMk søkíkLke xku[Lke Mku÷urçkúxeÍ íkhVÚke rðrðÄ yr¼«kÞku ykÔÞk níkk. 17 økúkLzM÷{ rMkøkÕMk [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhhu fÌkwt fu {khk {íku íku ¾qçk hMk«Ë Au. nwt nt{uþk íkuLke h{íkLkku ykLktË ÷uíkku níkku. íkuýe Mkk[e «kuVuþLk÷ Au. suÚke {Lku ÷køku Au fu íku ÞkuøÞ ÃkMktË Au yLku nwt ykþk hk¾wt Awt fu íkuyku MkkÚku {¤e ¾qçk MkV¤íkk {u¤ðþu. 12 ð¾ík økúkLzM÷u{ rðsuíkk çke÷e SLk ®føku fÌkwt fu fku[ íkhefu suLzh {níðLkwt LkÚke Ãkhtíkw ¾u÷kze yLku fku[ ðå[u {sçkqík MktçktÄku {n¥ðLkk Au suÚke íkuyku MkkÚku {¤e MkV¤kÃkqðof fk{ fhu. {rn÷kykuyu ð»kkuo MkwÄe ÃkwY»kkuLku fku[eøk ykÃÞwt Au. ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk S{ fkuheÞh fnu Au fu íku ¾qçk hMk«Ë Au. yur{r÷ íkuLkk xurLkMk h{ík {kxu òýeíke Au yLku ykÃkýu çkÄk íkuLkk rðþu [[ko fheyu yLku {whu {kxu MkkYt Au.

EÞkLk çku÷Lku #ø÷uLz ‘r¢fuxh ykuV Ä Þh’Lkwt çknw{kLk {éÞwt

÷tzLk : Eø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk EÞkLk çku÷Lku Eø÷uLz r¢fux çkkuzo îkhk r¢fuxh ykuV Ä ÞhLkku yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË íkuýu fÌkwt fu nwt Lkuík]íð fhðk {kxu ykíkwh Awt. 32 ð»keoÞ ðkufþkÞhLkk çkuxTMk{uLkLku økÞk ð»kuo yurþÍ MkeheÍ{kt ykuMxÙur÷Þk rðYØ ºký MkËe yLku çku yzÄe MkËe Vxfkhe níke. Eø÷uLzu yk MkeheÍ 3-0Úke Síke ÷eÄe níke. Ãkhtíkw yk MkeheÍLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË ð»ko 2013-14{kt ykuMxÙur÷Þk{kt Eø÷uLz xuMx MkeheÍ 5-0Úke nkhe økÞwt níkwt. çku÷u fÌkwt fu {Lku ÷køku Au fu yu Mk{MÞkykuLkku ¾qçk Mkkhe heíku Mkk{Lkku fÞkuo Au. 5-0Úke xuMx MkeheÍ{kt nkh y{khk {kxu ¼ÞkLkf níkw Ãkhtíkw íku Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu ¾qçk Mkkhku yLkw¼ð nþu.

ÄkuLke 100 nkRyuMx ÃkuRz yuÚk÷ex{kt Mkk{u÷ LÞwÞkufo: ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLke ykðf{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. VkuçMko îkhk rðïLkk 100 MkkiÚke ðÄkhu ykðf {u¤ðíkk ¾u÷kzeLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkËe{kt y{urhfLk çkkuõMkh ^÷kuÞz {uðuÄh «Úk{ ¢{ktfu Au. ßÞkhu ÞkËe{kt xkRøkh ðwzTMk, xurLkMk Mxkh hkush Vuzhh yLku hkVu÷ Lkzk÷ Ãký Mkk{u÷ Au. {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke ÞkËe{kt 22{kt ¢{ktfu Au. íkuLke fw÷ f{kýe 30 r{r÷ÞLk zku÷hLke Au. ßÞkhu ònuhkík {khVíku f{kýe 26 r{r÷ÞLk zku÷hLke Au. swLk 2014Lkk yktfzk «{kýu yk økýíkhe fhðk{kt ykðe Au. ÄkuLke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku yku÷ xkR{ çkuMx fuÃxLk çkLke [wõÞku Au. íku ¼khíkeÞ xe{Lku ð»ko 2013{kt ykRMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yÃkkðe [wõÞku Au. ÄkuLke ík{k{ ºkýuÞ {kuxe ykRMkeMke xÙkuVe SíkLkkh «Úk{ hk»xÙeÞ fuÃxLk Au. ÄkuLkeyu fux÷ef {nkfkÞ ftÃkLkeyku MkkÚku ònuhkíkLke Mk{swíke fhu÷e Au. su{kt MÃkkxoLk MÃkkuxoMk,

yr{xe ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Auu. suLkk fkh{u íkuLku ðkŠ»kf [kh r{r÷ÞLk zku÷hLke hf{ {¤e hne Au. heçkkuf MkkÚku Ãký íkuLke Mk{swíke níke. ÄkuLkeLke f{kýeLke çkkçkík{kt íkuLkk Ãkøkkh, çkkuLkMk, RLkk{e hf{ yLku {u[ h{ðkLke VeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku ònuhkík {khVíku f{kýeLke çkkçkík Ãký Mkk{u÷ Au. ynuðk÷{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu {uðuÄhLke f{kýe 105 r{r÷ÞLk zku÷h økÞk ð»kuo hne níke. 72 r{rLkx MkwÄe ®høk{kt hnuðk çkË÷ íkuLke ykðf{kt y¼qíkÃkqðo ðÄkhku ÚkÞku níkku. xurLkMk Mxkh hkVu÷ Lkzk÷ yLku hkush Vuzhh ÞkËe{kt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkk Au. Lkzk÷u nk÷{kt £uL[ ykuÃkLk{kt hufkuzo MkSo ík{k{Lku hku{ktr[ík fÞko níkk. Lkzk÷u hufkuzo Lkð{e ð¾ík £uL[ ykuÃkLk{kt ÃkwY»k ðøko{kt xÙkuVe Síke níke. ÞkËe{kt Vuzhh Ãký MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. òu fu íku nk÷{kt ^÷kuÃk hÌkku Au. Ãkhtíkw íkuLke ykðf Mkíkík òhe Au.

29

{rn÷k nkufe: ¼khíku {÷urþÞkLku ÃkAkzâwt

fwyk÷k÷BÃkwh : Vkhðzo hkLkeLkk 2 økku÷Lku fkhýu 6 {u[Lke ©uýeLke «Úk{ {u[{kt ¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{u {÷urþÞkLku 50Úke ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. yk 6 {u[Lke ©uýe fku{LkðuÕÚk økuBMkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku h{kE hne Au. {÷urþÞk Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt hkLkeyu 19 yLku 50{e r{rLkxu økku÷ fÞko níkk, ßÞkhu ¼khík íkhV yLÞ ¾u÷kzeyku{kt heíkw hkLke (27 r{rLkx), økwhSík fkih (42 r{rLkx), rhíkwþk ykÞo (67 r{rLkx) yu Ãký økku÷ fÞko níkkt. ¼khíkeÞ {rn÷k xe{u {u[{kt þhykíkÚke s yk¢{f h{ík Ëk¾ðe níke. {u[{kt hkLkeyu 19 r{rLkxu «Úk{ økku÷ fheLku xe{Lkwt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt, ßÞkhu ¼khíkeÞ fuÃxLk heíkw hkLkeyu 27{e r{rLkxu þkLkËkh økku÷ fheLku ¼khíkLku 2-0Lke MkhMkkE yÃkkðe níke. {æÞktíkh MkwÄe ¼khíkeÞ xe{ 2-0Úke ykøk¤ hne níke. ¼khíkeÞ xe{u çkúuf çkkË Ãký ÃkkuíkkLke yk¢{f h{ík [k÷w hk¾e níke. yktíkhhk»xÙeÞ nkufe{kt ÃkËkoÃký fhLkkhe økwhSík fkihu {u[Lke 42{e r{rLkxu ÃkuLkÕxe fkuLkohLku økku÷{kt íkçkËe÷ fheLku ¼khíkeÞ xe{Lku 3-0Úke ykøk¤ fhe ËeÄe níkku.

òufkurðfLku nkh ykÃke hkVu÷ Lkzk÷ £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk

ÃkurhMk: hku÷uLz økuhkuMk ¾kíku h{kÞu÷e £u L [ yku à kLk xu r LkMk [u  BÃkÞLkþeÃkLke VkRLk÷{kt MÃkuLkLkk hkVu÷ Lkzk÷u MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf òufkurðf Ãkh 3-6, 7-5, 6-2 yLku 6-4Úke Sík {u¤ðeLku hufkuzo Lkð{e ð¾ík £uL[ ykuÃkLk{kt ÃkwY»k ðøko{kt rMkøkÕMk xÙkuVe Síke ÷eÄe níke. Lkzk÷u ykLke MkkÚku s 14{e økúkLz M÷u{ MÃkÄko Síke ÷eÄe níke. xku[Lkk ¾u÷kze yLku ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk Lkzk÷u õ÷u fku x o Ãkh «¼w í ðLku ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký MkV¤íkk {u¤ðe Au.

Lkzk÷u yk SíkLke MkkÚku fux÷kf hufkuzo ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko níkk. Mkíkík Ãkkt[ ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkLkkh íku «Úk{ ¾u÷kze çkLke økÞku níkku. íkuLkk økúkLz M÷u{Lke MktÏÞk ðÄeLku nðu 14 íkR økR Au. ykLke MkkÚku s MkkiÚke ðÄkhu økúkLz M÷u{ SíkLkkh ¾u÷kzeykuLke ÞkËe{kt Ãký íku Mkk{u÷ ÚkR økÞku Au. Ãkex MkkB«MkLke MkkÚku íku ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu ykðe økÞku Au. MkkiÚke ðÄkhu økúkLz M÷u{ SíkLkkh{kt hkush VuzhhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vuzhhu nsw MkwÄe 17 økúkLz M÷u{ xÙkuVe Síke Au.

Lkzk÷ Mkk{u nkhLke MkkÚku s òufkurðfLkw [khuÞ økúkLz M÷u{ SíkðkLkw Mð¡ [fLkk[wh ÚkR økÞwt níkw. òufkurðf nsw MkwÄe A økúkLz M÷u{ Síke [wõÞku Au. hku{kt[f VkRLk÷ {u[{kt òufkurðfu «Úk{ Mkux Síke ÷RLku Lkðe ykþk søkkðe níke. Ãkhtíkw íku ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ÷ez ò¤ðe þõÞku Lk níkku. Lkzk÷ 20 økúkLz M÷u{Lke VkRLk÷{kt hne hÌkku níkku. ßÞkhu òufkurðf 13{e ð¾ík fkuR økúkLz M÷u{Lke VkRLk÷{kt h{e hÌkku níkku.


30

FRIDAY, 13 JUNE, 2014


FRIDAY, 13 JUNE, 2014

31


32

FRIDAY, 13 JUNE, 2014

130614  

leading gujarati newspaper in canada

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you