Issuu on Google+

SWADESH

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014 Vol. 10, No. 2 , PAGES: 32

ytEmftuÕz yburhftBttk& EbhsLme y{urhfkLku Ãkkt[ yçksLkwt LkwfMkkLk AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku Au, {kfuoxku þxzkWLk Au yuðk{kt MkkiÚke ðÄw yMkh y{urhfkLke EfkuLkku{e Ãkh ÚkE hne Au, yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ yçksLkwt LkwfMkkLk y{urhfkLku ÚkE [qõÞwt Au. y{urhfkLkkt 50 hkßÞku MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞkt Au, MkkiÚke ðÄw yMkh rþfkøkku, nðkE, LÞqÞkufo rMkxe{kt òuðk {¤e Au. y{urhfkLke EfkuLkku{eLku MkeÄe yMkh fhu íkuðkt hkßÞku XÃk ÚkE síkkt yÚkoíktºk Ãkh Vhe yuf ð¾ík Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au.

LÞqÞkufo : y{urhfk{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke fuh ðíkkoðe hnu÷kt çkhVLkkt íkkuVkLkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞkt Au. «kó {krníke {wsçk çkwÄðkhu 21 ÷kufkuyu ykðe nkz rÚkòðe Ëuíke Xtze{kt ÷kufku yxðkÞkt Au. ËuþLke çknkh sðkLkku ylw. vtlt lk. 6 vh

nòhku ÷kufku nsw Ãký ytÄkhÃkx{kt

ÞwyuMkLkk yuLkhS rð¼køku sýkÔÞwt Au fu EÂLzÞkLkk hkßÞ{kt 10,000 ÷kufku ßÞkhu yLÞ hkßÞkuLkk {¤eLku fw÷ 41,000 ÷kufku rðs¤e ðøkhLkk ÚkE økÞk Au. íkuLkk fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au. su Ãký ÷kufku rðs¤e ðøkhLkk Au íku{Lkk {kxu hkník yLku yLÞ Mkk{økúeLke ÔÞðMÚkkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, rðs¤e ðøkh ÷kufku {kxu Sððwt {w~fu÷ ÚkE økÞwt Au. ÷kufkuLku SðLk sYheÞkíkLke ðMíkwyku {u¤ððk {kxu Ãký nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au.


2

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014


yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te.....

mtvtltt mttfth fhJtt vtrh`bt yrltJttgto Au JtMto Jte;tu;tu mtwvth vttJthlte humtbttk Cttdt;te slt;tt ltJtt JtMtuo, dtgtt JtMtuo su :tgtwk ;tuJtwk yNtwCt ltne ltnekk :ttgt ;tulte vt{t:toltt fhu Au, mtthwk :tNtu ;tulte ytNtt cttk"tu Au. yltu JtMtuo ltJtt mtvtltt swyu Au, ltJte gttuslttytu Dtzu Au. ytvtKte ytmtvttmtlte rm:tr;t Su;tt Ctjtu ntjt ytvtKtt mtvtltt :tJttlte Ntfgt;tt lgtwlt@tbt jttdtu, vthk;tw mtvtltu ’uFtltu btuk fgtt nso ni? mtvtltt swyu Au ;tu s ;tultu mttfth fhe Ntfu Au. yjtct@t sgtthu ytvtKtu ytvtKte ytmtvttmtltt jttuftulte ytkFttubttk ltsh fheyu ;ttu Fgttjt ytJtu Au fu lttltt ybt:tt mtvtlttltu mttfth fhJttltt vt{gt;lttubttk vtKt ytbtyt’bte fuxjttu vtemttgt Au. Su fu ytJte s’Ttusn’ btt*t mttbttlgt bttKtmtlte s lt:te ntu;te. xtuat vth vtntukatujtt jttuftuyu vtKt su;tu sdgtt vth xfe hnuJtt mt;t;t bt:ttbtKt fhJte vtz;te ntugt Au. cttujteJtwz mmxtmto xtmto, r_fuxmto fu rctLltumtbtult ;tubtltt Htu*tbttk xfe hnuJtt bttxu mt;t;t `uMX ytvt;tt ntugt Au yltu yt `uMX ytvtJtt vttAG ;tuytuyu ’tgtftytu mtw"te vttu;ttlte S;tltu mtkDtMtolte Ct¸ebttk ;tvttJtJte vtzu Au yltu ;gtthu ;tuytu mtVG;ttltt vtgttogt ctlte Ntfu Au. yuf xurltmt ftuatu mtVG;tt-rltMVG;ttltu jtEltu yuf mthmt rltJtu’lt ytvgtwk n;twk fu, %mtVG;tt fu rltMVG;tt yattltf ytJtltthe Dtxltt lt:te. nfef;tbttk fuxjtef Ctqjttultwk htuscthtusltt BJtltbttk mt;t;t vtwlthtJt;tolt :t;twk hnu Au. ftuE ftbtltu vtwhwk fhJttbttk yltu mtthe he;tu vtwhwk fhJttbttk suxjttu Vhf Au, yuxjttu s Vhf mtVG;tt yltu rltMVG;ttbttk Au!^ ytbt ;ttu yt atth jttEltbttk s ytdtG su Jtt;t ytvtKtu fhJttltt Au ;tulttu nt’o ytJte Sgt Au. yt yt"tthu s xtuatltt jttuftu mt;t;t ;tubtlte sdgtt vth xfe hnuJttbttk mtVG hnu Au. dt;t JtMtuo rltJt]@t :tgtujtt mtratlt ;tukzwjtfh ;tulte r_fux furhgthltt ctu ’tgtft mtw"te ytltu JtGdte hÏtu n;ttu. 90ltt ’tgtftbttk Erlzgtlt r_fux xebtltt vtVtuobtlmt rJtNtu mttatt r_fux Vultltu Ftcth s nNtu, fu ytvtKte xebt yJtthltJtth B;tltt ltBf vtntukagtt A;ttk B;t btuGJte Ntf;te ltntu;te. yltu ytJtwk yuf Jtth ltne ltnekk yltufJtth :t;twk hnu;twk. vthk;tw yt rm:tr;tbttkgt mtratlt ;tukzwjtfhu ;tultt vtVtuobtlmt vth ymth :tJtt ’e"te ltntu;te. yswoltltu subt bttAjtelte ytkFt ’uFtt;te n;te ;tubt s mtratltltu 22 gttzolte rvtat vth btt*t cttujt Vxftheltu hlt fhJttltwk s ’uFtt;twk n;twk. mtratlt mt;t;t vttu;ttltwk ftgto `uMX he;tu fheltu ytk;thhtM thhtMx[x[egt r_fuxbttk 22 JtMto mtw"te yt he;tu s hbt;ttu hÏtu. ylw. vtlt lk. 25 vh

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

3


4

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

Xtzkøkkh nðk{kLk yLku çkhVLkk fkhýu yLkuf {fkLk{kr÷fkuLku Ëtz

xkuhkuLxku: Xtzkøkkh ðkíkkðhý yLku çkhVLkk fkhýu xku h ku L xku { kt yLku f MkkEzðkuõMkLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE økE Au, Ãkrhýk{u íku ÷ÃkMkýk çkLke økÞk Au . E{so L Mke MkŠðMkeMku sýkÔÞw t níkw t fu þnuhLkk hMíkkykuLke ¾hkçk ÂMÚkríkLku fkhýu Ãkze sðkLke yLku nkzfkt ¼ktøke sðkLkk yLkuf fkuÕMk íku{Lku {éÞk Au. {fkLk {kr÷fkuLku rn{ð»kko çkkË 12 õ÷kf{kt íku{Lke MkkEzðkuõMk MkkV fhe Ëuðe Ãkzþu, yLÞÚkk íku{Lku 125 zku÷h MkwÄeLkku Ëtz ÚkE þfu Au. íktºku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ykðe 200 [uíkðýeyku ykÃke Au yLku çkhV MkkV Lknª fhLkkh zÍLkçktÄ rLkðkMkeykuLku Ëtz Ãký fhkÞk Au.

fultuzt

ykÕçkxko{kt H5N1 çkzo^÷wÚke {kuíkLku Ãkwrü, W¥kh y{urhfk{kt Ãknu÷wt {kuík xku h ku L xku : ykÕçkxko L kk MðkMÚÞ yrÄfkheykuyu H5N1 yÚkðk yurðyLk EL^÷wyuLÍkÚke yufLkwt {kuík ÚkÞkLke Ãkwüe ykÃke Au íku{ Vuzh÷ ykhkuøÞ «ÄkLk hkuLkk yu B çkú k u M ku sýkÔÞw t níkw t . òu f u , yrÄfkheykuyu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu {kýMkÚke {kýMk{kt yk çke{kheLkku [uÃk Vu÷kðkLkwt fkuE òu¾{ LkÚke. çkÕz ^÷w L kku ¼ku ø k çkLkLkkh ykÕçkxkoLkk rLkðkMkeyu íkksuíkh{kt s [eLkLkk çkuE®søkLkku «ðkMk fÞkuo níkku yLku íkuLkwt 3S òLÞwykheyu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÷uçk xuMx{kt økEfk÷u hkºku yk fuMkLku Ãkwüe yÃkkE níke. W¥kh y{u r hfk{kt yk «fkhLkku yk Mkki«Úk{ fuMk Au. yuhfuLkuzkLke ^÷kEx 030{kt çkuE®søkÚke ðkLkfwtðh ykðu÷e ÔÞÂõík{kt Ãknu÷kt 27{e rzMkuBçkhu ^÷kEx{kt ^÷wLkk r[nTTLkku òuðk {éÞk níkk. ðkLkfwtðh nðkE{Úkfu Úkkuzk õ÷kf rðíkkÔÞk çkkË íkuýu yuh fuLkuzkLke ^÷kEx

244{kt yuz{LxLkLkku «ðkMk [k÷w hkÏÞku níkku yLku íku L ku 1÷e òLÞw y kheyu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. íkkð, yMðMÚkíkk yLku {kÚkk{kt Ëw¾kðkLkk ÷ûkýkuLke ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk ÚkE níke yLku ËËeoLkwt çku rËðMk çkkË {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fuLkuzkLke ònuh ykhkuøÞ MktMÚkkyu 5{e òLÞwykheyu yk ½xLkkLku Ãkwüe ykÃke níke. ykÕçkxkoLkk MðkMÚÞLkk [eV {urzf÷ ykurVMkh zkì. suBMk xk÷çkkuxu sýkÔÞwt níkwt fu íku{kt ïkMkkuåATðkMkLku ÷økíkk fkuE ÷ûkýku òuðk {éÞk Lknkuíkk. {]íÞw Mk{Þu {øks{kt [uÃk nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. H5N1Lkku ¼kuøk çkLkLkk ËËeoLkwt {]íÞw yk heíku Ãký ÚkkÞ Au íku{ xkÕçkkuxu sýkÔÞwt níkwt. ËËeo yk çke{kheLke ÍÃkx{kt fuðe heíku ykÔÞku íku òýe þfkÞw t LkÚke. ËËeo çkuE®søk{kt hnuíkku Lknkuíkku fu íkuýu ¾uíkhkuLke fu fkuE çkòhLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe

Lknkuíke. xkÕçkkuxu fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køku Ëhuf rfMMkk{kt Ãkûkeyku MkkÚku LkSfLkku MktÃkfo nkuðkLke {sçkqík fze òuðk {¤u Au. òufu, yuðk Ãký fux÷kf Mktòuøkku Au, su{kt fkuE ÔÞÂõík H5N1Lkku ¼kuøk çkLke þfu Au, su{kt níÞk {kxu Sðíkk Ãkûkeyku hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ íkuðe huMxkuhktLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kýMkku{kt ¼køÞu s òuðk {¤u Au

zuÃÞwxe [eV ÃkÂç÷f nuÕÚk ykurVMkh zkì . økú u ø khe xu ÷ hu sýkÔÞw t níkw t fu EL^÷wyLu ÍkLkwt yurðyLk MðYÃk Ãkûkeyku{kt ¾kMk fheLku yurþÞk, ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku {æÞ ÃkqðoLkk ËuþkuLkk ÃkkuÕxÙeLkk Ãkûkeyku{kt òuðk {¤u Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt 15 sux÷k Ëuþku{kt çkzo ^÷wLkk 650 sux÷k {kLkð fuMkku LkkUÄkÞk Au, su{kt {kuxk¼køkLkk fuMkkuLkwt fkhý yk çke{kheÚke Ãkezeík Ãkûkeyku MkkÚku Mk{Þ rðíkkððkLkwt Au.

yuhfuLkuzkyu {æÞ, yux÷kÂLxf {kxu rþÞk¤w «ðkMk [uíkðýe ÷tçkkðe

xkuhkuLxku:yuh fuLkuzkyu {æÞ yLku yu x ÷kÂLxf fu L ku z k{kt nðkE{Úkfku { kt «ðkMk [uíkðýe ÷tçkkðe Au. yuh÷kELku «ðkMkeykuLku ^÷kExLkk hË ÚkðkLke yÚkðk rð÷tçk{kt {wfkðkLke [uíkðýe ykÃke Au. xkuhkuLxku, ykuèkðk, {kuLxÙeÞ÷, nur÷VuõMk, MkuLx. òuLMk yLku çkkuMxLk íkÚkk LÞqÞkufo Mkrník Þw y u M k W¥kh-Ãkq ð o L kk fu x ÷kf nðkE{ÚkfkuLku xÙkðu÷ yu÷xo{kt ykðhe ÷uðkÞk Au. yuh÷kELku «ðkMkeykuLku [uíkðýe ykÃke níke fu ðkíkkðhýLku fkhýu yuh fuLkuzkLke ^÷kExTMk ¾kuhðkE þfu Au yuLk yuh fuLkuzk yuõMk«uMkLke ^÷kExTMk ‘ðeLxh ykuÃkhuþLk÷ fÂLzþLMk’Lku fkhýu òÍ îkhk [÷kððk{kt ykðu Au . «ðkMkeyku L ku nðkE{Úkfu síkk Ãknu ÷ kt íku { Lke ^÷kExT M kLke ÂMÚkrík [fkMkðk Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au . yk MkÃíkknLkk «kht¼{kt rþÞk¤w ðkðkÍkuzw ºkkxõÞk çkkË yk rðMíkkh{kt ¼khu íkkhkS Mksoíkkt yk Mkq[Lkk yÃkkE níke.

ykuLxurhÞku õ÷kMkYBMk{kt økrýíkLkk ðÄw rLk»ýkíkku EåAu Au xkuhkuLxku: ykuLxurhÞku Mkhfkh «ktíkLkk õ÷kMkYBMk{kt ELMxÙõþLk ûk{íkk MkwÄkhðkLkk ¼køkYÃku Mfq÷ rþûkfkuLku íku{Lke økrýíkLke fwþ¤íkk ðÄkhðk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu ¼tzku¤ Vk¤ðþu. rþûký «ÄkLk r÷Í MkuLzÕMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh ðfoþkuÃMk yLku yÃkøkúuz fkuMkeoMk {khVík rþûkfkuLku íku{Lke økrýíkLke fwþ¤íkk ðÄkhðk {kxu ykøkk{e ð»ko{kt 4 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fhþu.

yk hkufký rþûkfkuLku økrýík{kt ðÄkhkLke ÷kÞfkík {u¤ððk Mkûk{ çkLkkðþu, su økrýík{kt ðÄw Lku ðÄw rþûkfkuLku rLk»ýkík çkLkkððk «ku í MkknLk ykÃkþu . Mkhfkh ¾kMk fheLku «kÚkr{f yLku sw r LkÞh Míkhu rþûkfku L ku «kuíMkknLk ykÃkþu íku{ MkuLzÕMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu xkuhkuLxkuLke M«wMkfkuxo swrLkÞh ÃkÂç÷f Mfq÷{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË Ëhr{ÞkLk yk{ sýkÔÞwt níkwt.

MkuLz÷u sýkÔÞwt níkwt fu «kÚkr{f MfqÕMk{kt {kuxk¼køku rþûkfku yLÞ rð»kÞLke þiûkrýf Ãk] c ¼q r { Ähkðíkk nku ð kÚke økrýíkLkk rLk»ýkíkkuLke MktÏÞk ðÄkhðkLke sYrhÞkík Au. y{Lku ykþk Au fu yk yr¼ÞkLkÚke ðÄw Lku ðÄw yur÷{uLxhe MfqÕMk{kt økrýíkLkk rLk»ýkík rþûkfku òu ð k {¤þu yLku íku y ku íku { Lkk MkkÚkeyku L ku økrýíkLkw t rþûký ykÃkðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu «kÚkr{f rþûkfku {kxu økrýíkLkk ðÄkhkLke ÷kÞfkíkLkk ðíko{kLk fkuMko yu x ÷k çkÄk rLkÞt º kf Au fu íku { kt ¼køk ÷uLkkhkykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk økrýíkLkk fkuMkeoMkLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. yk çkkçkík MkwÄkhðk «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh rðrðÄ Ãk]c¼qr{ Ähkðíkkt rþûkfku «kÚkr{f økrýík{kt ðÄkhkLke ÷kÞfkíkLkk fkuMko fhu íku {kxu sYhe VuhVkh

fhþu. rþûkfkuyu íku{Lke fwþ¤íkk ðÄkhðk {kxu Ve [qfððe Ãkzþu íÞkhu «ktíkeÞ ¼tzku¤{ktÚke íku{Lku fkuMkoLke Ve {kxu yktrþf MkçkrMkze Ãký [qfðkþu. òufu, MkuLz÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lku fux÷e hf{ [qfðkþu íku nS rLkrùík LkÚke. y{khu [ku¬Mk hf{ ytøku økýíkhe fhðkLke çkkfe Au. ykuLxurhÞku{kt yk ð»kuo økúuz 6Lkk {kºk 57 xfk rðãkÚkeo y ku s økrýík {kxu «kt í keÞ ÄkhkÄkuhý Ãkqhk fhe þõÞk Au.


fultuzt

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

-25 Mku. nðk{kLk{kt çkhV{kt 23 õ÷kf MkwÄe ËxkÞu÷k 70 ð»keoÞ ð]Ø Srðík LkeféÞk xkuhkuLxku: íku{Lke ÃkefyÃk xÙf{kt rð¢{sLkf Lke[k íkkÃk{kLk ðå[u 24 õ÷kf MkwÄe çkhV Lke[u ËxkÞk çkkË Ãký 70 ð»keoÞ ð]Ø Sðeík LkeféÞk Au. nk÷ íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk Au yLku íku{Lke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au. ykuLxkurhÞkuLkk ÷u®{øxLk{kt ykuLxurhÞku «ktíkeÞ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ßnkuLk r£MkLk {tøk¤ðkhu ‘Mk¼kLk yLku «rík¼kð ykÃkðkLke’ ÂMÚkrík{kt {¤e ykÔÞk níkk yLku íkuyku Úkkuzkf nkEÃkkuÚkŠ{ykÚke Ãkerzík níkk.’ r£MkLk Mkku{ðkhu Mkktsu 4.30 õ÷kfu íkuLkk ½huÚke íku{Lke ËirLkf zÙkEð {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. [kh õ÷kf çkkË íku{Lkku fkuE MktÃkfo ÚkE þfíkku Lknkuíkku yLku íku{Lke ÃkíLkeyu íkuyku ÷kÃkíkk ÚkÞk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMku yk¾e hkík yLku {tøk¤ðkhu íkÃkkMk fhe. Ëhr{ÞkLk{kt Mkku{ðkhu yLku {tøk¤ðkhu íkkÃk{kLk ½xeLku {kELkMk 25 rzøkúe Mku. sux÷wt Lke[wt síke hÌkwt níkwt. çktLku rËðMk íkkÃk{kLk rð¢{sLkf níkwt. Xtzk ÃkðLkLkk fkhýu ðkíkkðhý {kELkMk 40 Mku. sux÷wt Xtzw nkuÞ íkuðwt yLkw¼ðkíkwt níkwt. ÷u®{øxLkLkk ÃkÂç÷f ðfo rzÃkkxo{uLxLkk {uLkush fuLk çkúkWLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷t[ Mk{Þu íkuýu íkuLkk MLkkuÃ÷ku ¢wLku fÌkwt fu Ãkku÷eMk r£þuLkLku þkuÄe hne Au yLku íku{Lkk zÙkEðMkoLku ðknLkLke rðøkíkku ykÃke. EMx çke[ hkuzLkk çkúkWLku fÌkwt níkwt fu Ã÷ku rðLkk fkuEÃký ÔÞÂõík íÞkt Lke[u sE þfu íku{ Lknkuíke. ykuÃkeÃke MkksoLx þkuLk zkEðkuÕz yLku nkEMfq÷Lkk r{ºk, ÷u®{øxLk MLkkuÃkku÷Lkk zÙkEðh furðLk zŠçkþkÞhu ÷u®{øxLkLkk økúkBÞ ¼køkku{kt íkÃkkMk þY fhe níke. íku{ýu çkhVLkk Zøk÷k Lke[u xuE÷÷kEx òuE níke. rVþLk EMx çke[ hkuz ÃkhÚke {¤e ykÔÞk níkk, su ¾qçk s ytíkrhÞk¤ {køko níkku, su ËuþLkk MkkiÚke MkkWÄLko ÃkkuELx ÃkkuELx Ãku÷uLke Q¥khu 10 rf.{e. sux÷ku Ëqh níkku. {kurLkÍu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkuyku íku{Lke ÃkefyÃk xÙfLke ytËh níkk, su çkhV Lke[u ZtfkÞu÷e níke.’ ykuÃkeÃke yrÄfkheyku, þnuhLkk f{o[kheyku yLku Eyu{yuMk f{o[kheykuyu çkhV ¾kuËðkLkwt þY fÞwO níkwt. ytíku yrÄfkheykuyu ÃkefyÃkLkku fk[ íkkuzeLku r£þuLkLku çk[kðe ÷eÄk níkk.

çkhVLkk ðkðkÍkuzkLku fkhýu xkuhkuLxku Ãkh 106 r{r÷ÞLkLkku çkku s xkuhkuLxku: xkuhkuLxku yLku MkkWÄLko íkÚkk EMxLko fuLkuzkLkk yLkuf rðMíkkhkuLku ½{hku¤e Lkkt¾Lkkh çkhVLkk ðkðkÍkuzkLku fkhýu xkuhkuLxku Ãkh 106 r{r÷ÞLk zku÷hLkku çkkus Ãkzþu íku{ þnuhLkk yuf ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. yk ðkðkÍkuzkLku fkhýu rzMkuBçkhLkk ytík{kt ÷k¾ku ÷kufkuyu ytÄkhÃkx{kt r¢Mk{Mk yLku Lkðk ð»koLke Qsðýe fhðe Ãkze níke. yk ynuðk÷ çkwÄðkhu hkºku ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ynuðk÷ {wsçk rMkxe fkWÂLMk÷Lku xkuhkuLxkuLku ykuLxurhÞku rzÍkMxh rhr÷V ykrMkMxLMk «kuøkúk{ (ykuzeykhyuÃke){ktÚke ¼tzku¤ {u¤ððk {kxu ‘rzÍkMxh yurhÞk’ ònuh fhðk rðLktíke fhe níke. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu yk ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkk yLku ÔÞkÃk yMkkÄkhý níkk. ynuðk÷{kt ÃkkfoTMk, {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLku ÚkÞu÷k støke LkwfMkkLkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. fkWÂLMk÷Lke çkuXfLkk çku rËðMk Ãknu÷kt s yk

ynuðk÷ ònuh ÚkÞku Au. fkWÂLMk÷ yk çkuXf{kt {ËË {kxu «ktík yLku Vuzh÷ Mkhfkh Mk{ûk nkÚk ÷tçkkðu íkuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au. BÞwrLkrMkÃk÷ yVuMko yuLz nkW®Mkøk {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘fkWÂLMk÷ xkuhkuLxkuLku rzÍkMxh rðMíkkh ònuh fhðk {kxu yk ynuðk÷Lku æÞkLk{kt ÷uþu íku çkkçkík y{u Mk{Syu Aeyu. y{khwt {tºkk÷Þ ykuzeykhyuÃke {kxu þnuh ÷kÞf Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhþu.’ çkhVLkwt ðkðkÍkuzwt 21{e rzMkuBçkhÚke þY ÚkÞwt níkwt, suLku fkhýu þnuh{kt Úkeòðe Ëuíkku ðhMkkË Ãkzâku níkku yLku MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLkLku fkhýu yLkuf Íkz ðes¤eLkk Úkkt¼÷k yLku ÷kELMk Ãkh Ãkzíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. Ãkrhýk{u xkuhkuLxku nkEzÙkuLkk 3,00,000Úke ðÄw økúknfkuyu ðes¤e ðeLkk hnuðwt Ãkzâwt níkwt. nòhku ÷kufkuyu íkku hòykuLkk Mk{Þ{kt Ãký ytÄkhÃkxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

çkhVLkk ðkðkÍkuzkÚke 250 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk xkuhkuLxku: çkhVLkk ðkðkÍkuzkLkk fkhýu økÞk {rnLku ykuLxurhÞkuLkk yLkuf rðMíkkhku{kt çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk yLku ðes¤e ¾kuhðkE økE níke. íkuLku fkhýu yLkuf þnuhku hefðheLke hf{ {u¤ððk{kt Mkt½»ko fhe hÌkk Au yLku íku{ýu Vuzh÷ MkhfkhLku yíÞtík ¾hkçk nðk{kLk {kxuLkwt ð¤íkh ðÄkhðk rðLktíke fhe Au. økÞk ð»kuo ykuLxurhÞku{kt yuõMkxÙe{ ðuÄh{ktÚke rhfðheLke hf{ ytËksu 250 r{r÷ÞLk zku÷h níke yLku xkuhkuLxku yuf÷kyu s rzMkuBçkhLkk ytík{kt ykðu÷k çkhVLkk ðkðkÍkuzkLku fkhýu 106 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Ëkðku fhe þfu Au. þnuhLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkhVLkk ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkk yLku ÔÞkÃk yMkkÄkhý níkk.’ xkuhkuLxkuLkku çkhVLkk ðkðkÍkuzkLkku hefðhe fkuMxLkku Ëkðku 106 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ytËksðk{kt ykðu Au, su yMk÷ ytËksu 75 r{r÷ÞLk zku÷h fhíkkt ½ýku ðÄw Au. xkuhkuLxku nkEzÙkuyu ðkðkÍkuzkLku fkhýu íkuLkk Ãkh 12.9 r{r÷ÞLk zku÷hLkk çkkusLkku Ëkðku fÞkuo níkku. rMkxe heÃkkuxo{kt ºký ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au :

xkuhkuLxkuyu «ktíkeÞ yLku Vuzh÷ Mkhfkh Mk{ûk LkkýkfeÞ {ËË {køkðe òuEyu. ykuLxurhÞku rzÍkMxh rhr÷V ykrMkMxLMk «kuøkúk{ {kxu ÷kÞf Xhðk þnuhLkk íktºku xkuhkuLxkuLku rzÍkMxh yurhÞk ònuh fhðku òuEyu. íktºku rzÍkMxh rhfðheLku Ãkqhe fhðk {kxu Lkðk «kuøkúkBMk çkLkkððk MkhfkhLkk Ÿ[k Míkhu rðLktíke fhðe òuEyu, su õ÷kE{ux [uLsLke ðkMíkrðõíkkLkwt «rík®çkçk Ãkkzíke nkuÞ. yku L xu r hÞku rzÍkMxh rhr÷V ykrMkMxLMk «ku ø kú k {Lkw t ¼t z ku ¤ fw Ë híke ykÃk¥ke{kt Ú ke ÚkÞu ÷ k LkwfMkkLkLku ¼hÃkkE fhe ykÃkðk{kt {ËËYÃk Úkþu. su{ fu, íku{ktÚke f{o[kheykuLkk ykuðhxkE{, MkkÄLkkuLkk ¼kzkt íkÚkk EðuõÞwyuþLk MkuLxMko [÷kððkLkku ¾[o ÚkE þfþu íku{s {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkk Mk{khfk{Lkku ¾[o Ãký íku{ktÚke ÚkE þfþu. xkuhkuLxku îkhk yk fkÞo¢{Lkku yøkkW 1998{kt çkhVLkk íkkuVkLkLku Ãkøk÷u WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. íku Mk{Þu þnuhLku 178 r{r÷ÞLk zku÷hLke MknkÞ {¤e níke.

ykuLxurhÞkuLkk þnuhkuLke Vuzh÷Lku rzÍkMxh hkník ¼tzku¤ ðÄkhðk rðLktíke

5


6

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

ËuðÞkLkeLku Vxfku : MkwLkkðýeLke íkkhe¾ ÷tçkkððk MÃkü RLfkh

ElxhltuNtltjt y{urhfk MkkÚku yuLkSo {tºkýk ytíku hÆ fhkE

LÞqÞkufo: y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {rn÷k rzÃ÷ku{ux ËuðÞkLke ¾kuçkhkøkzuLku ÷ELku ¼khík yLku y{urhfk yk{Lku Mkk{Lku ykðu÷k Au. y{urhfkLkk ËuðÞkLke «íÞuLkk ðíkoLkLku æÞkLk{kt ÷ELku ¼khíku Lkkhksøke ÔÞõík fheLku y{u r hfk MkkÚku yu L kSo {t º kýkLku hË fhe ËeÄe Au . ¼khíku y[ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe ðkík[eík hË fhe Au. ¼khík{kt y{u r hfe rzÃk÷ku { u x Lku {¤íke MkwrðÄkLku ÷RLku Ãký ¼khíku fXkuh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. ykðLkkh rËðMkku{kt çkÒku Ëuþku yk {k{÷u nsw yufçkeò Ãkh ykûkuÃkçkkS òhe hk¾u íkuðe þõÞíkk Au. ðkík[eík hË fhðkLku ÷RLku y{urhfkyu fkuR ðkík fhe LkÚke. y{u r hfkLkk Wòo Mkr[ð {ku r LkÍ ykøkk{e Mkókn{kt {tºkýk {kxu ¼khík ykðLkkh níkk Ãkhtíkw ¼khíkLkk yLkwhkuÄ çkkË yk r{®xøk hÆ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Lkðe fkuE Ãký íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. ¼khíkeÞ Mk{fûkku MkkÚku íkkhe¾Lku ÷ELku ðkík[eík [k÷e hne Au.

y{urhfk{kt økkºkku Úkesðíke ¼Þtfh Xtze ÃkzðkLke ykøkkne

LÞqÞkufo: yuf {níðÃkqýo ½xLkk¢{{kt y{urhfkyu ¼khíkeÞ {rn÷k rzÃk÷ku{ux ËuðÞkLke ¾kuçkhkøkZuLke íku{Lke Mkk{uLke 13{e òLÞw y kheLke Mkw L kkðýeLke íkkhe¾Lku ÷tçkkððkLke {ktøk fhe Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. suÚke ËuðÞkLkeLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. MkÄLko rzMxÙ e õx yku V LÞq Þ ku f o L kk {ursMxÙux Mkkhk LkuxçkøkoLku fÌkw Au fu íkkhe¾Lku ykøk¤ ðÄkhðkÚke fkuE {ík÷çk LkÚke. rðÍk Auíkh®Ãkze {k{÷kLku Wfu÷ðk ÃkkuíkkLke yLku Mkhfkh ðå[u {tºkýkLku ÷ELku hkníkLke økýíkhe Au Ãkhtíkw yk hkník ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. LkuxçkøkoLku yu{ Ãký fÌkw níkw fu yk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðuu÷e hswykík yÞku ø Þ Au . Lku x çkøko L ku fÌkw níkw f u ËuðÞkLkeLke 12{e rzMkuBçkh 2013Lkk rËðMku ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. íku{Lkk Ãkh òLÞwykhe 2014 MkwÄe Mkhfkh îkhk íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku Ëk¾÷ fhðLke çkkçkík

sYhe Au. ËuðÞkLke rðÍk AuíkhrÃkzeLkk {k{÷u íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. 13{eLkk rËðMku íku{Lke Mkk{u ykûkuÃkku fhðk{kt ykðLkkh Au. çkeS çkksw ËuðÞkLkeLkk ðfe÷u fÌkwt Au fu nðu yLÞ rðfÕÃkku Ãkh rð[khýk fhðk{kt ykðþu. ºký ÃkkLkkLkk ssLkk ykËuþ çkkË ËuðÞkLkeLku fkuxo{kt nksh hnuðkLke sYh Ãkzþu. 13{e òLÞwykheLkk rËðMku íku { Lke Mkk{u ykhku à kku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. yuf rðfÕÃk fkuxo{kt ðÄw yu f yu h S Ëk¾÷ fheLku «kÚkr{f MkwLkkðýeLke íkkhe¾Lku ÷tçkkððkLke {ktøk fhðkLkku Au. 39 ð»keoÞ ËuðÞkLkeLkk {k{÷u y{urhfk yLku ¼khík Mkk{ Mkk{u ykðu÷k Au. òu fu y{urhfk íkuLkk ð÷ýLku n¤ðk fhðkLkk {wz{kt LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËuðÞkLkeLke y{urhfk{kt ð†ku WíkkheLku [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. suLke Mkk{u ¼khíku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

100 ð»ko{kt Vuzh÷ rhÍðo{kt «Úk{ {rn÷k yæÞûk

y{urhfk{kt y...Ä...Ä...{kELkMk çkkðLk rzøkúe íkkÃk{kLk

ðku®þøxLk : y{urhfe MktMkËLkkt WÃk÷k øk]nu {tøk¤ðkhu Vuzh÷ rhÍðoLkkt Lkðk yæÞûk íkhefu suLkux Þu÷uLkLkkt Lkk{ Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe níke. rðïLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e çkUfLke íkuyku «Úk{ {rn÷k yæÞûk çkLkþu. suLkuxLku Ãknu÷e Vuçkúwykheyu ÃkË yLku økkuÃkLkeÞíkkLkkt þÃkÞ ÷uðzkððk{kt ykðþu, íkuuyku Vuzh÷ rhÍðoLkkt nk÷Lkkt yæÞûk çkuLk çkLkkofuLkwt MÚkkLk ÷uþu. yk Ãknu÷k çkhkf ykuçkk{kyu íku{Lku ËuþLke MkkiÚke ðÄw MkB{krLkík yÚkoþk†e økýkÔÞk níkkt. MkuLkux îkhk 56-26Lkkt {íkku ðzu suLkuxLku Vuzh÷ rhÍðoLkkt «Úk{ {rn÷k «{w¾ çkLkkððk ytøku {tsqhe ykÃke níke. ykuçkk{kyu yk rLkýoÞ çkkË sýkÔÞwt níkwt fu íkuuýe nðu ËuþLkkt ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt fkÞkuo fhðk{kt Mknus Ãký rð÷tçk Lknª fh yLku íkuýe ËuþLkkt rník{kts fk{ fhíke hnuþu. yk {nu÷kt íkuýu VuzLkkt WÃkkæÞûk íkhefu ËuþLku {tËeLkkt {kh{ktÚke Wøkk{ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuykuyu suLkuxLke ÃkMktËøkeLku ÞkuøÞ økýkðe níke.

ðku®þøxLk : AuÕ÷k ðeMk ð»koLke MkkiÚke ðÄw XtzeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k y{urhfkLkk fu x ÷kf þnu h ku { kt {kELkMk Ãkh rzøkú e MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkUÄkíkk Mkk{kLÞ sLkSðLk XÃk ÚkE økÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLkku rËðMk y{urhfk{kt 21{e MkËeLkku MkkiÚke Xtzku rËðMk níkku. yk ¼tÞfh XtzeLku fkhýu y{u r hfk{kt 13 ÷ku f ku L kk {ku í k ÚkÞk nkuðkLkk Mk{k[kh Au. fuLkuzk{kt ÷fku Lkðk ð»koLke Wsðýe fÞko ÃkAe ½hu ÃkkAk VÞko íÞkhu íku{Lku þqLÞ rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ynªLkk fux÷kf þnuhku{kt {kELkMk 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe Ãkkhku sðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.{krLkxkuçkk{kt 15 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku yLku ÷Äw{ík íkkÃk{kLk {kELkMk 36 rzøkúe

Mku  ÕMkÞMk LkkU Ä ðk{kt ykÔÞw t níkw t . LÞq V kWLz÷u L z{kt 90,000 ½hku { kt ðes¤e Lk níke. ðes¤e Lk nkuðkLkk fkhýu ½hLku økh{ hk¾ðk {kxu sLkhu x hLkku WÃkÞku ø k fhíke ð¾íku fkçko L k {kuLkkufMkkEzLkku Íuh Vu÷kððkÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. rçkúxLkLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkh{kt nsw Ãký ÃkqhLkku ¾íkhku hnu÷ku Au. nðk{kLk rð¼køku Ërûký yLku Ërûký -Ãkqðo #ø÷uLz{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ËrhÞk{kt 25 Vqx ô[k {kuò WAéÞk níkkt. nðk{kLk rð¼køku #ø÷uLz yLku ðuÕMkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÃkqhLke 106 [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. Mfkux÷uLz{kt Mfku r xMk yu L ðkÞhku L {u L x «ku x õþLk yu s LMkeyu Mfku x ÷u L z{kt Ãkq h Lke 14 [uíkðýe ykÃke Au.

÷tzLk : y{urhfkLkk nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne yLkwMkkh ËuþLkk yzÄe ðMíkeLku MkqLÞ fu íkuÚke ykuAwt íkkÃk{kLk nMkLk fhðwt Ãkzþu. r{zðuMx yLku økúux Ã÷uLx{kt yksu {kELkMk 30 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk ÚkðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. LkuþLk÷ ðuÄh MkŠðMku sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e rËðMkku{kt r{zðuMx yLkku økúux Ã÷uLMk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 50 rzøkúe MkurÕMkÞMk MkwÄe sE þfu Au. y{urhfkLkk çku ík]íkeÞktþ ¼køk{kt rð¢{sLkf Xtze ÃkzðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. nðk{kLk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkh MkwÄe{kt MkkWÚk EMxðkzoÚke ÷ELku ykurnÞku ðu÷e MkwÄe ¼khu çkhV ð»kko ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e nkuðkÚke ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. çkeS íkhV rçkúxLk{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík ¼ÞkLkf çkLke økE Au. rçkúxLkLkk nðk{kLk rð¼køku ÃkqhLke ðÄw 96 [uíkðýeyku òhe fhe Au. rçkúxLk AuÕ÷k 20 ð»koLke ÃkqhLke MkkiÚke ¼ÞkLkf ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. rçkúrxþ Mkhfkhu ÃkrhÂMÚkríkLk æÞkLk{kt hk¾e ðÄw Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷eÄk Au. ÃkÞkoðhý yusLMkeyu Mk{økú #ø÷uLz yLku ðuÕMk{kt ÃkqhLke 96 [uíkðýeyku ykÃke Au. yk WÃkhktík 244 rðMíkkhkuLku yu÷xo hnuðk sýkÔÞwt Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 1991 ÃkAe «Úk{ ð¾ík ykðe økt¼eh ÂMÚkrík òuðk {¤u Au. fkuLkoðu÷Úke Mfkux÷uLz MkwÄe 200Úke ðÄw ½hku Ãkqh{kt íkýkE økÞk Au. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{uhkuLku E{hsLMke yLku ÃkÞkoðhý yusLMke îkhk fhðk{kt ykðu÷e fk{økehLke «þtMkk fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çktLku yusLMkeykuyu 2 ÷k¾Úke ðÄw ½hkuLku çk[kðe ÷eÄk Au. 18 ð»keoÞ ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo nuhe {kxeoLkLku þkuÄðkLkk «ÞíLkku [k÷w Au. íku fwËhíke nkuLkkhíkLkk Vkuxk ÷uðk {kxu ½huÚke LkeféÞku níkku.

LÞqÞkufo{kt 118 ð»koLkku hufkuzo íkqxâku

LÞqÞkufo{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkzíkkt íkkÃk{kLk Ãkkt[ VuhLkrnx níkwt.yíÞkh Mkw Ä e ynª ykðw t íkkÃk{kLk Au Õ ÷k ËkÞfkyku MkwÄe LkÚke òuðk {éÞwt, AuÕ÷u 1896{kt ynª ykx÷wt íkkÃk{kLk òuðk {éÞwt níkwt. ykx÷kt Lke[kt íkkÃk{kLkLku Ãkøk÷u Mk{økú þnu h Lkku ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku Au. ÷kufkuyu ½hku{kt s hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. {kELkMk 45 rzøkú e Mku r ÕMkÞMk íkkÃk{kLk{kt òu [k{zeLku ÞkuøÞ heíku Zktfðk{kt Lk ykðu íkku [k{ze ÚkeS sðkLkku ¼Þ hnu÷ku nkuÞ Au.

ytEmftuÕz yburhft vtlt lk. 1lwk NY yuf {kºk nðkE{køko Ãký ^÷kExTMk hË ÚkðkÚke çktÄ ÚkE økÞku Au. Mk{økú Ëuþ{kt òýu fu MkÒkkxku AðkE økÞkLkkt ÿ~Þku Xtzk ÃkðLk yLku rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u òuðk {¤e hÌkkt Au. {tøk¤ðkhu {æÞ yLku Ãkqðo y{urhfkyu òýu fu yuLxkforxfkLkwt MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký ¼khuÚke yrík ¼khu Xtzku ÃkðLk Vqtfkíkku hnuþu íku{ nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au . y{u r hfk{kt Mkòo Þ u ÷ e íkkhkSLku Ãkøk÷u «þkMkLk Ãký Mkíkfo ÚkE økÞwt Au yLku su Ãký ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw yMkh òuðk {¤e hne Au íku{Lkk {kxu hkník yLk çk[kðfkÞo Ãkwhòuþ{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au, nsw Ãký yLkuf ÷kufku yuhÃkkuxo Ãkh yxðkÞk Au, fkhý fu çkwÄðkhu Ãký 11,000 sux÷e V÷kExTMkLku hË fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú ËuþLkku ÔÞðnkh nk÷ Úkt¼e økÞku Au. ÷kufkuLku ½hLke çknkh

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

CANADA

Lk Lkef¤ðk [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkku÷kh ðkuxuoõMk Lkk{Lkk rðLkkþf [¢ðkíkLku Ãkøk÷u {t ø k¤ðkhu y{u r hfkLkk ík{k{ 50 hkßÞku{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke ykuAwt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Awt. çkhVLkk yk íkkuVkLkLku fkhýu 19 fhkuz ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt 21 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. y{urhfkLkk fux÷kf hkßÞku{kt yuLxkrxfkÚke Ãký Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. LÞqÞkufoLkk MkuLxÙ÷ Ãkkfo{kt {kELkMk 15 rzøkúe MkuÂÕMkÞ{ íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. su AuÕ÷k 118 ð»koLkwt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk níkwt. nðkE{kt {kELkMk 7, nu÷ yLku r{rþøkLk{kt {kELkMk 26, r{LLku M kku x k{kt {kELkMk 37 MkurÕMkÞMk rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþfkøkkuLkk r÷LfLk Ãkkfo Íq{kt rð¢{sLkf {kELkMk 26 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkutÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u 2700 V÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke.

Editor & Publisher

Return Undeliverable Canadian Address To :

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

y{urhfk{kt Mkku{ðkh Mkðkhu 10 ðkøÞk MkwÄe{kt 3000Úke ðÄw V÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke. økÞk MkóknLkk ytrík{ rËðMkku{kt Ãký 3700 V÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke. rþfkøkku yLku MkuLx ÷qEMk MkrníkLkk «{w¾ þnuhku{kt þk¤kyku çktÄ níke yLku hnuðkMkeykuLku ½hLke ytËh s hnuðkLkku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. y{u r hfLk nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkheyu ykøkkne fhe níke fu yksLke Xtze 16 òLÞwykhe, 2009Lke XtzeLkku Ãký hufkuzo íkkuzþu. {kELkMk 25 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLkÚke ykuAk íkkÃk{kLk{kt nkEÃkkuÚkŠ{Þk ÚkðkLkku ¼Þ hnu÷ku nkuÞ Au. {kELkMk 37-rzøkúe MkurÕMkÞMk íkkÃk{kLk{kt 10 r{rLkxLke ytËh [k{ze Ãkh Mkkuò ykððkLke ¾íkhku hnu÷ku nkuÞ Au.

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.


7 ¼khíkeÞ zkuõxhLku Auíkh®Ãkze rð¢{Mksof XtzeÚke y{urhfk{kt sLkSðLk XÃk çkË÷ 4 ÷k¾ zku÷hLkku Ëtz FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

ElxhltuNtltjt

LÞqÞkufo : ¼khíkeÞ {q¤Lkk y{urhfLk rVrÍrþÞLk zkuõxhu økuhherík fhð çkË÷ 4 ÷k¾ zku÷h [qfððk Ãkzþu, íkuLkk Ãkh ykhkuÃk Au fu #suõþLk yLku ðuELMk {kxuLkk Mkhfkhe ðe{k ÞkusLkk nuX¤Lkk Vuzh÷ fkÞËkLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au yLku sYhe ÷kÞfkík yLku ÞkuøÞíkk ðøkhLkkt ÷kufku îkhk Âõ÷rLkf [÷kððk{kt ykðe hÌkwt níkwt. V÷kurhzkLkk hnuðkMke hrð þ{koLku Mkku{ðkhu LÞkÞ rð¼køk îkhk VkuÕMk õ÷uE{ yuõx nuX¤ yk hf{ [qfððk ykËuþ fhkÞku yLku íku{ýu y hf{ [qfððk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yk Mk{sqíkeLkk ¼køkYÃku þ{koyu ºký ð»ko {kxu rzÃkkxo{uLx ykuV nuÕÚk yLku Ìkw{Lk MkŠðMkLke ELMÃkuõxh sLkh÷Lke ykurVMkLkk ELxuÂLMkxe fhkh{kt òuzkE [qõÞk Au. yk fhkh {wsçk þ{koyu {urzfuh yLku {urzfuz MkŠðMk MkuLxh îkhk ykÃkðkkt ykðíkk íkk÷e{ðøkkuo{kt òuzkðkLkwt hnuþu yLku VuzhÕÚk nuÕÚkfuh ÞkusLkkLkk fku®zøk yLku rçk®Õzøk «kurMkshLke íkk÷e{ Ãký ÷uðe Ãkzþu. LÞkÞrð¼køkLkk rMkrð÷ ¾kíkkLkk ykrMkMxLx yuxoLke sLkh÷ Mxwyxo zu÷uheLkk {íku ‘ðuELMk yLku #suõþLMk yLku çkeS «r¢Þkyku s ÃkVkuo{o ÚkkÞ íku sYhe Au.’ ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko yLku LkVk ¾kíkh ËËeoykuLkkt SðLkLku òu¾{{kt {qfLkkh ÔÞÂõíkLke çkuËhfkhe fu økuhheríkLku y{u MknLk Lkk fhe þfeyu.xkBÃkk rðMíkkh{kt 2009 yLku 2010 ËhBÞkLk þ{ko ðuEx÷kuMku Mkøkðz MkkÚkuLkwt ÃkkuíkkLkwt Âõ÷rLkf [÷kðíkku níkku.

MkkWËe{kt ykfkþ{ktÚke {kLkðþhehLkkt ytøkkuLkku ðhMkkË

rsÆkn : rsÆkn{kt ykfkþ{kt Ú ke {kLkðþehLkkt ytøkkuLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku yLku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøkku rð{kLkLkkt Ône÷{kt VMkkÞu÷e fkuE ÔÞÂõíkLkkt nkuE þfu. yuf MkkÚke íkhVÚke Ãkku÷eMkLku hkºku 2-30 f÷kfu VkuLk {éÞku níkku fu huzMke rMkxe{kt ÃkzkuþLkk, {w©uVk ¾kíkuLkk yuf [kh hMíkk Ãkh {kLkðytøkku ykfkþ{ktÚke Ãkzâkt Au. «khtr¼f rLkËuoþku yLkwMkkh yk yðþu»kku rð{kLkLkkt ÷u®Lzøk røkÞh{ktÚke Ãkzâkt níkkt. ßÞkt ÞkuøÞ {kurLkx®høk Úkíkwt Lk nkuÞ yuðkt yuhÃkkuxo Ãkh MkhnË yku¤tøkðkLkk {hrýÞk «ÞkMk íkhefu fux÷ktf ÷kufku Ã÷uLkLkkt Ône÷{kt [ze síkkt nkuÞ Au ßÞkhu rð{kLk çkhkçkh Ÿ[kEyu ÃknkU[u íÞkhu íkuyku ÚkeSLku {]íÞw Ãkk{íkk nkuÞ Au.

ðku ® þøxLk: y{u r hfkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt çku ËkÞfkLke MkkiÚke Mk¾ík XtzeLke ÂMÚkrík{kt fkuE MkwÄkhkLkk r[Lnku Ëu¾kíkk LkÚke su{kt nðk{kLk ykøkkneykuyu yu{ sýkÔÞwt Au fu Úkeòðe Ëuíkwt íkkÃk{kLk yksLkk rËðMkLku 21{e MkËeLkk hufzo Ãkh MkkiÚke Xtzku rËðMk çkLkkðþu. y{urhfk{kt ¼ÞkLkf XtzeLkk fkhýu fkuE nkuLkkhík rVÕ{Lkk Ã÷kux suðk ÿ~Þku MkòoÞk Au. yLku y{urhfk íkÚkk fuLkuzkÚke ÷k¾ku ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE Au ßÞkt ðeMk ð»ko{kt LkkUÄkÞu÷wt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk òuðk {¤e hÌkwt Au. yLku ‘Ãkku÷kh ðkuxuoûk’ íkhefu yku¤¾kíke nðk{kLkLke ÂMÚkrík MkòoE Au. yk «Ëu þ {kt 3000 fhíkk ðÄw V÷kExku Mkku{ðkhLke MkðkhÚke yk ynuðk÷ Mkku{ðkhLke MkðkhÚke yk ynuðk÷ {éÞk íÞkt Mkw Ä e{kt hË fhðk{kt ykðe Au . ßÞkhu

Mkóknktík Ëhr{ÞkLk íkku 3700 V÷kExku hË ÚkE s níke. rþfkøkku yLku MkuLx ÷wEMk suðk {kuxk þnuhku{kt þk¤kyku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku ÷kufkuLku ½hkuLke ytËh s hnu ð kLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au . r{LLkuMkkuxkLkk økðLkohu íku{Lkk hkßÞLke ík{k{ þk¤k çktÄ fhe ËeÄe níke ßÞkhu ELzeÞkLkk Ãkku÷eMkLkk {uÞh økúuøk çku÷kzuo íkkfeËLke ÂMÚkrík {wfe ËeÄku Au. 1978 ÃkAe «Úk{ ð¾ík ykðe Mk¾ík xÙkðu÷ ðku‹Lkøk ykÃkðk{kt ykðe Au.y{urhfkLkk ELzeÞkLkk MxuxLkk fux÷kÞu rðMíkkhku{kt fxkufxe ÷køkwÃkkzðk{kt ykðe Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔ��k «{kýu W¥kheÞ yLku {æÞ y{urhfk{kt Xtze nðkykuLku fkhýu yuðwt ÷køku Au fu íkkÃk{kLk {kELkMk 51 rzøkúe MkwÄe síkwt hÌkwt Au. fuLkuzk yLku y{urhfk{kt yux÷ku çkhV Ãkzâku Au fu fux÷kf MÚk¤u íkku çku Vqx MkwÄe çkhV ò{e økÞku Au.

r{Mk ðuLkuÍwyu÷k yLku íkuLkk ÃkríkLke ÷qtxkhkyku îkhk ½kíkfe níÞk fhkE

fkhkfkMk: ðuLkuÍwyu÷k{kt rçkúrxþh yLku íkuLke çÞwxe õðeLk ¼qíkÃkqðo ÃkíLke, íkuykuLke Ãkkt[ ð»koLke {kMkq{ ËefheLke Lksh Mkk{u s yuf ¼ÞkLkf hkuzMkkEz ÷qtxk{kt {kÞko økÞkt. Úkku{Mk çkuhe fu su {kºk Mkkík ð»koLke ô{hu s MkkWÚk y{urhfLk Ëuþ{kt økÞku níkku yLku {kurLkfk ÂMÃkyh çktLku fkh{kt MkkÚku níkkt íÞkthu yk fÃk÷ Ãkh Ãkkt[ {kýMkkuLke ÷qtxkhkykuLke økUøk yuf nuðe xÙuf Ãkh Mkðkh ÚkE nw{÷ku fÞkuo. íkuykuLke MkkÚku íku{Lke {kMkq{ Ëefhe {kÞk ðu÷eÍ Ãký ½kÞ÷ ÚkE suLku Ãkøk{kt Eò ÚkðkÚke íku Ãkku÷eMk «kuxuõþLk nuX¤ Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkE níke.

xÙkðu÷ V{oLkk {kr÷f 39 ð»koLkk Úkku{MkLku AkíkeLkk ¼køk{kt yMkÌk Eòyku ÚkE níke suLku fkhýu íku {kuíkLku ¼uxâku ßÞkhu 29 ð»koLke MktwËhe {kurLkfk fu su{u 2004{kt r{Mk ðuLkuÍwyku÷kLkku r¾íkkçk SíÞku níkku. íku Ãký {kuíkLku ¼uxe. çktLkuLkk {]íkËunku íkuykuLke ÞkuxuÞk økkze{kt {¤e ykÔÞk. Úkku{MkLke çknuLk fuxe yurzLkçkøko{kt íkuLkk Ãkrík ÷wEMk Ezkhzku ykuzkuoøLkuÍ òuzu hnu Au. økE hkºku ÷wEMku sýkÔÞwt fu, ‘yk {khk {kux yk½kíksLkf Au !’ íku Úkku{MkLkku rçkÍLkuMk ÃkkxoLkh Ãký níkku. ðÄw{kt ÷wEMku sýkÔÞwt fu, íku {khku MkkiÚke ðÄw LkSfLkku r{ºk níkku. nwt yíÞt í k Ëw : ¾e Aw t , íku L kk {B{e-ÃkÃÃkk nkuÂMÃkx÷{kt íkuLke {kMkq{ Ëefhe MkkÚku Au TyLku

nwt ðÄwt fktE s çkku÷e þfkÞ Mk{ûk LkÚke. økÞk ð»kuo s Úkku{Mk íkuLke ÃkíLke {kurLkfk MkkÚku zkÞðkuMko ÷E [qõÞku níkku Ãký íkuyku çktLku Mkkhk r{ºkku níkkt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt fu ‘yk økwLkk{kt Ãkkt[ {kýMkkuLke ÄhÃkfz fhkE Au yLku ÃkqAÃkhA [k÷w Au. çku ÔÞÂõíkyku 15 yLku 16 ð»koLkk íkYýku Au. Úkku{Mk furÃkx÷ fkhfkMk{kt xku{ yuLz fuxeLke rLkð]r¥kÚke íkuLkk {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkku níkku, çkeSðkh íkuLke MkkÚku yk ÷qtxLkku çkLkkð çkLÞku níkku. ðuLkw÷kLkk fkuBÞwrLkfuþLk yLku {krníke {tºke zuÕMke hkuzÙeøkwEÍ ònuh fÞwO fu, fkrík÷Lku Ãkfzðk{kt ykðþu yLku fkÞËkfeÞ fzf Ãkøk÷kt ¼heLku LÞkÞ sYh {¤þu.

fuLkuzk{kt rðãwík økúez{kt ¾hkçkeLku fkhýu nskhku ½hku ðes¤e ðøkh hÌkk níkk. ¾uzqíkku ÃkþwykuLku økh{ hk¾ðk {kxu ÍÍq{e hÌkk Au. y{rhfkLkk ykunkÞku, MkkWÚk zkVkuxk íkÚkk Er÷LkkuEMk hkßÞku MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík Úkþu. y{urhfkLkk W¥kh-Ãkqðo{kt ¼khu Xtze ze hne Au ßÞkhu fu L ku z kLkk xku h Lxku yLku ykuxkðk{kt ðhMkkËLku fkhýu ÷kufkuLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. y{urhfkLkk W¥kh-ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt XtzeLkwt {kuswt yíÞtík íkeðú sýkÞ Au yLku y{urhfkLke yzÄkuyzÄ ðMkíkeLku Mk¾ík Xtzk ÃkðLkkuLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. ykfoxef yuh íkhefu yku¤¾kíkk Xtzk ÃkðLkku nðu W¥kh y{urhfk{kt Ãkqðo íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. suLkkÚke çku ËkÞËk{kt òuðk Lknª {éÞwt nkuÞ íkux÷wt ¼Þtfh nËu Lke[wt íkkÃk{kLk MkòoE þfu Au.

ËwçkE: ¼khíkeÞ ËhSyu çku ÷õÍhe fkh yLku 1 ÷k¾ rËhnk{ SíÞk

ËwçkE : 33 ð»koLkk yuf ¼khíkeÞ ËhSLku ËwçkE{kt çku ÷fÍhe fkh yLku 1,00,000 rËhnk{Lkwt ELkk{ huV÷ rxrfx{kt ÷køÞwt Au. ËwçkE þku®Ãkøk VuÂõxð÷, 2018Lkk çkeò rËðMku fu h ¤Lkk VMk÷w Æ eLk xw è eÃk÷¬÷ EÂLVrLkxe {uøkk huV÷Lkku rðsuíkk hÌkku níkku. fwèeÃkÕ÷¬÷ AuÕ÷kt 10 ð»koÚke huV÷ rxrfx{kt ÃkkuíkkLkwt LkMkeçk ys{kðíkku níkku, íkuLku íÞkt 3 rËðMk Ãknu÷kt ÃkwºksL{ ÚkÞk çkkË íkuLkwt LkMkeçk [{õÞwt níkwt. çku-çku ÷fÍhe fkh-õÞwyuõMk 60 yLku S 25 Síkðk WÃkhktík íkuLku 1,00,000 rËhnk{Lkwt (Y.16.9 ÷k¾)hkufz ELkk{ ÷køÞwt níkwt. fwèeÃkÕ÷¬÷ AuÕ÷kt 10 ð»koÚke ËwçkE hnu Au yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku huV÷Lke rxrfx ¾heËe níke yLku íkuLku yk ELkk{ ÷køÞwt níkwt.


8 ËuðÞkLke fuMk{kt 3 rðfÕÃkku Ãkh y{urhfkLke rð[khýk FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

ðku ® þøxLk : ¼khíkeÞ hksîkhe ËuðÞkLke ¾kuçkhkøkzuLku Ëkur»kík Xhkððk {kxu «kuMkeõÞwxMko Ëçkký fhe hÌkk nkuðk Aíkkt y{u r hfLk ðneðxeíkt º k{kt yk {w Æ kLkku rLkðu z ku ÷kððk {kxu ºký Mkt¼rðík rðfÕÃkku rð[khýk nuX¤ Au. yk ºký rðfÕÃkku{kt MkkiÚke xku[Lkku rðfÕÃk ÞwyuLk Mk{ûk íku{Lkk hksîkhe íkhefuLkk yku¤¾Ãkºkku MðefkheLku íku{Lku MktÃkqýoík : hksîkhe ELÞqrLkxe ykÃkðkLkku Au . rzÃkkxo { u L x yku V sÂMxMk íku { Lke Mkk{u r¢r{Lk÷ ykhkuÃkku ½zu íku Ãknu÷kt yk rðfÕÃkLkku y{÷ fhðk yt ø ku rð[khýk [k÷e hne Au. ßÞkhu çkeòu rðfÕÃk ËuðÞkLke Mkk{u r¢r{Lk÷ ykhkuÃkku ½zâk çkkË íku{Lke Þw.yuLk.{kt çkË÷eLku Mðef]rík ykÃkðkLkku Au yLku íku L kkt Ãkøk÷u çkt L ku Ëu þ ku L kk hksîkhe Mkt ç kt Ä ku { t ðÄw íkýkð Q¼ku

Úkþu. ßÞkhu yk¾he rðfÕÃk r¢r{Lk÷ ykhkuÃkku Ãkzíkh nkuðkÚke ¾kuçkhkøkzuLke Þw.yuLk.{kt ÚkÞu÷e çkË÷eLkku yMðefkh fhðkLkku Au, yuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. ËuðÞkLkeLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt ¼khíku ÷eÄu÷k Ãkøk÷ktLkku çkË÷ku ÷uðk ¼khíkLku ÃkkX ¼ýkððku òuEyu yuðwt {kLkLkkhk ÷kufku ºkeò rðfÕÃkLke rn{kÞík fhe hÌkk Au. òu fu ºkeò rðfÕÃkLkk Mk{ÚkofkuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. nsw MkwÄe fkuE yk¾he rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke yLku yk {w Æ kLku Wfu ÷ ðk {kxu Wå[ MíkheÞ Ëhr{ÞkLkøkeheLke sYh Ãkzþu. ¼khík-y{u r hfk Mkt ç kt Ä ku L kk r{ºkku L kw t fnu ð w t Au fu ºkeòu rðfÕÃk òu yÃkLkkððk{kt ykðþu íkku y{u r hfk¼khík ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku Úkkuzk ð»ko MkwÄe ðýMkþu.

ElxhltuNtltjt

rçkúxLk{kt [¢ðkíkÚke 3Lkkt {kuík

Mfkux÷uLz : rçkúxLk{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke [¢ðkíkLku fkhýu yLku f ÷ku f ku ¼ÞLksf ÂMÚkrík{kt {wfkÞkt Au, ¾kMk fheLku su Ãký rðMíkkhku Mk{wÿLkk fkXu ykðu÷k Au íÞkt MkkiÚke ðÄw yMkh òuðk {¤e hne Au, yíÞkh MkwÄe{kt ºký ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE [qõÞkt Au ßÞkhu yLkuf ÷kufku nsw Ãký fux÷kf rðMíkkhku{kt VMkkÞkt Au. MÚkkrLkf nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt òu ðhMkkËLkwt «{ký ðÄþu íkku MÚkkrLkf ÷kufkuLku MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzþu, fu{ fu su Ãký fktXk rðMíkkhku Au íÞkt ÃkkýeLkwt Míkh ðÄe hÌkwt Au yLku ÃkqhLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. MÚkkrLkf nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu [¢ðkíkLke MkkiÚke ðÄw yMkh #ø÷uLz, ðuÕMk, Mfkux÷uLz{kt òuðk {¤e Au, ynª ykðu÷k ËrhÞkfktXu 32 Vqx Ÿ[kt {kuòt QA¤e hÌkkt Au. ykuõMkVzo{kt yuf þÏMk Mfqxh ÷E sE hÌkku níkkuíÞkhu y[kLkf íku yuf LkËe{t økhfkð ÚkE økÞku níkku suLku Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yLÞ çku ½xLkkyku{kt çku ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt ßÞkhu yLkuf ÷kufkuLku yMkh ÚkE hne Au. MÚkkrLkf nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÚkE þfu Au.

xkuhkuLxku Xtze{kt XwtXðkÞwt: íkkÃk{kLk -30Úke -40 rzøkúe xkuhkuLxku: nkz Úkeòðíke Xtze yLku Xtzk ÃkðLkLku þnuh{kt hMíkkyku Mkq{Mkk{ ÚkE økÞk níkk, yLkuf ^÷kExTMk rð÷tçk{kt {wfkE níke íkÚkk xkuhkuLxkuðkMkeykuyu Xtze{kt XwtXðkðwt Ãkzâwt níkw t . yu L ðkÞh{u L x fu L ku z kyu {t ø k¤ðkhu xkuhkuLxku þnuh {kxu Xtzk ÃkðLkkuLke [uíkðýe òhe fhe níke yLku íkkÃk{kLk {kELkMk 30Úke {kELkMk 40 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e sþu íkuðe ykøkkne fhe níke. þnuh{kt MkktsLkk Mk{Þu ÃkðLk «rík õ÷kf 40 rf.{e.Lke ÍzÃku VwtfkÞku níkku . Xt z k ðkíkkðhýLku fkhýu xexeMke MxÙexfkhLke MkðkhLke Mkuðk Ãkh yMkh ÚkE níke.

200{ktÚke 40Úke 50 MxÙex fkh çkøkze økE níke íku{ [eV MkŠðMk ykurVMkh r¢Mk yÃkVkuÕzu sýkÔÞwt níkwt. XtzeLkk Mk{Þ{kt Ãký fux÷kf«ðkMkeykuyu yzÄkÚke yuf õ÷kf MkwÄe MxÙex fkhLke hkn òuðe Ãkze níke. xexeMkeyu yMkhøkúMík Yx Ãkh çkMkku {ku f ÷e níke. íkeðú Xt z eLkk fkh{u {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu çkÄe s xexeMke MxÙex fkh {kuze Ãkze níke. yÃkVkuÕzu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÄLkku sqLkk ÚkE økÞk nkuðkÚke Xtze{kt çkøkze økÞk níkk yLku çkúu®føkLke Ãký Mk{MÞk MkòoE níke. Lkðe MxÙexfkhLkku fkV÷ku ykðe økÞk çkkË

yLkuf Mk{MÞkyku Ëqh ÚkE sþu, su ykøkk{e fux÷kf ð»ko{kt ykðe sþu. nðk{kLkLkk fkhýu {tøk¤ðkhu xkuhkuLxku fuÚkr÷f yLku xkuhkuLxku rzrMxÙõx Mfq÷ çkkuzoTMkLke Mfq÷ çkMkku Ãký hË fhkE níke. òufu, Mfq÷ku [k÷w hne níke. xezeyuMkçkeyu [uíkðýe ykÃke níke fu Mfq÷ çkMkku {kuze Ãkzþu yLku hË ÚkE þfu Au íkuÚke {kíkk-rÃkíkkLku yÃkzuxTMk {kxu íku{Lke ðuçkMkkEx yÚkðk xTðexh [uf fhðk Mk÷kn yÃkkE níke. økuMk r÷fusLku fkhýu nexh çktÄ fhe ËuðkLke Vhs Ãkzíkkt zurðMkrð÷u ÃkÂç÷f Mfq÷ çktÄ fhe ËuðkE níke.

Ãk]Úðe suðku çkeòu økún þkuÄðk{kt ði¿kkrLkfkuLku MkV¤íkk {¤e ðku®þøxLk : ¾økku¤þkMºkeykuyu yufçkeò Mkkih{tz¤{kt 200 «fkþð»ko Ëqh fuykuykE-314 Mke Lkk{Lkku Ãk]Úðe suðku fu økún þkuÄe fkZâku Au. nkEzÙkusLk yLku rnr÷Þ{ Lkk{Lkk çkuðzk økuMkLkk ykðhýÚke ÷ÃkuxkÞu÷ku Au. fuykuykE-314Mke yuf yuðku økún Au suLkwt ðsLk Ãk]Úðe sux÷wt s Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fË Ãk]Úðe fhíkk 60 xfk ðÄw Au.yk økún{kt MktÞwõík ðkíkkðhý «ðíkuo Au. yk økúnLkwt ˤ Ãk]Úðe sux÷wt nþu, Ãkhtíkw íku [ku¬MkÃkýu Ãk]Úðe suðku LkÚke. yuðwt nkðozu ÂM{Úk MkkurLkÞLk MkuLxh Vkuh yuMxÙkurVrÍõMkLk (MkeyuVyu) zurðz rf®Ãkøku sýkÔÞwt níkwt. y økún huz zðkVo MxkhLke ykMkÃkkMk yux÷e LkSfÚke Ãkrh¼ú{ý fhu Au fu ÚkuLke MkÃkkxe Ãkh 104rzøkúe MkÂLxøkúuz sux÷wt íkkÃk{kLk «ðíkuo Au, su Ãk]Úðe ÃkhLkk fkuEÃký SðLku {kxu yLkwfq¤ LkÚke. ði¿kkrLkfkuLke xe{u LkkMkkLkk fuÃ÷h yðfkþÞkLkLkk zuxkLkku WÃkÞkuøk fheLku yk økúnLke rðrþüíkkykuLkwt rLkheûký fÞwO Au. fuykuykE-314Mke Ãkkýe fhíkk 30 xfk ðÄw ½è Au, yk çkíkkðu Au fu yk økúnLke ykMkÃkkMk nkEzÙkusLk yLku rnr÷Þ{Lkwt ½è ykðhý AðkÞu÷wt Au. ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu íkuýu r{Lke-LkuÃåÞwLk íkhefu SðLk þY fÞwO nþu yLku Mk{Þ síkk íkuLkk ðkíkkðhýLkku fux÷kuf økuMk økw{kðe ËeÄku nþu yÚkðk íkuLkk íkkhkLkk hurzÞuþLkÚke fËk[ íkuLkwt çkk»{e¼ðLk ÚkE økÞwt nþu, yuðwt MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt. fuÃ÷h Ãkh yuf MxkhLke Mkk{u ðkhtðkh Ãkrh¼ú{ý fhíkk çku økúnku òuðk {éÞk níkk, yuðwt yk MkkWÚkðuMx rhMk[o EÂLMxxÞqxLkk (yuMkzçkÕÞwykhykE) zurðz LkuMkðkuhLkeoyu sýkÔÞwt níkwt. y çkeòu økún-fuykuykE-314çke fuMkkuykE-314Mke sux÷k s fËLkku Au Ãkhtíkw íku ðÄw økkZ Au yLku Ãk]Úðe fhíkk 4 økýwt ðsLk Ähkðu Au. íku Ëh 13 rËðMku MxkhLke ykMkÃkkMk Ãkrh¼ú{ý Au. rf®Ãkøku yk þkuÄ y{urhfLk yuMxÙkuLkkur{õMk MkkuMkkÞxe{kt hsq fhe níke.

btqG dtwsht;te r’ltuNt vtxujtltwk ybturhftlte bteNtedtlt gtwrlt.ltu ’mt jttFt ztujthltwk ’tlt JttukrNtdxlt& ybturhftlte bteNtedtlt gtwrltJtrmtoxelte Vtbtomte ftujtusltu yuf vt{r;trMX;t Ctth;tegt ybturhfltu ’mt jttFt ztujthltwk ’tlt Snuh fgtwok Au. ybturhftltt Wxtn htsgtltt lttbttkrf;t rctLltumt mttntrmtf yltu W$tudt ydt{Kte r’ltuNt vtxujtu gtwrltJtrmtoxeltt Jtemt jttFt ztujthltt yrCtgttltltwk y"gtHtvt’ mtkCttÉgtwk Au. JtMto 2005bttk r’ltuNt vtxujt yltu ;tubtltt

CttEytuyu m:ttvtujte vttu;ttltt btt;ttrvt;ttltt mbthKtt:tulo te AtuxCw ttE yltu mtrJt;ttctult vtxujt VujtturNtvtltu yt"tth btGNtu. gtwrltJtrmtoxeltt zelt §ulf yumteJtltu FtwNte vt{dtx fh;ttk fÏwk n;tkw fu, W’th Ctux:te ftujtus ;thVlte ;tulte rltMXt mvtMx :ttgt Au. y*tu WjjtuFtltegt Au fu r’ltuNt vtxujtltu 2009bttk gtwrltJtrmtoxe ytuV bteNtedtlt Vtbtomte ftujtusltt Ctq;tvtqJto rJt$t:teoytubttk:te jttEVxtEbt yuJttuzo:te ltJttSgtt n;tt.


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

rctLltumt

MkkuLkk{kt ykÞkík ytfwþ n¤ðk fhðk Wå[ Míkhu rð[khýk

Lkðe rËÕne : [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ íku{s ðuÃkkh ¾kÄLke ÂMÚkrík Mkkhe yuðe MkkLkqfq¤ çkLkðkLkk Ãkøk÷u Mkhfkh nðu MkkuLkkLke ykÞkíkLkk {k{÷u WËkh çkLkðk rð[khe hne Au. òýfkh MkqºkkuLkk {íku, [[ko-rð[khýk yk¾he íkçk¬k{kt Au. su Ãkwhe ÚkÞu MkkuLkk ÃkhLke ykÞkík sfkík{kt ½xkzk Mkrník ykÞkík-ytfwþ n¤ðk çkLkkððkLke ònuhkík fhkþu. økkuÕzLkk {k{÷u rð[khkÄeLk WËkhíkk çkË÷ ykÞkík-ytfwþÚke Ëký[kuhe{kt ÚkÞu÷ ®[íkksLkf ðÄkhku íku{s {kÚku MktMkËeÞ [wtxýeLkwt fkhý Ãký fk{ fhe hÌkwt Au ! [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ rð¢{e MkÃkkxeyu sðkLke MkkÚku zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk {wÕÞ{kt ¼khu ÄkuðkýLke ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk Mkhfkhu økík fu÷uLzh ð»ko{kt MkkuLkkLke ykÞkík Mkk{u hkíke ykt¾ fhe níke. sfkík ºký ð¾ík ðÄkheLku 10 xfkLke rð¢{e MkÃkkxeyu ÷E sðkLkku MkkÚku- MkkÚku ykÞkík WÃkh MktÏÞkçktÄ rLkÞtºký {qõÞk níkk. íkuLkk fkhýu

Lkðu. MkwÄeLkk A {kMkLkk økk¤k{kt MkkuLkkLke ykÞkík ÷øk¼øk 90 xfk ½xe økE Au. òu fu, Mk¥kkðkh ykÞkík ¼÷u ½xe Ãkhtíkw ÃkkA÷k çkkhýuÚke-Ëký[kuheLke ykðf{kt sçkhku WAk¤ku ykÔÞku Au.MkkuLkk{kt ykÞkík -sfkík{kt ½xkzkLke ònuhkík [k÷w {kMk{kt øk{u íÞkhu ÚkE þfu Au. ðuÃkkh ¾kÄyLku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ{kt ½xkzkLke ÂMÚkrík ÃkAe Mkhfkh ‘Vuz’Lke hkn òuíke níke. xuÃk®høkLkk {k{÷u þwt ÚkkÞ Au íkuLke r[tíkk níke. nðu “xuÃk®høk” ykðe økÞwt Au. su ½ýwt {kEÕz nkuðkÚke VkuhuõMk ELk^÷ku WÃkh {kXe yMkhLke Ënuþík hne LkÚke. Mkhðk¤u MkkuLkk{kt ykÞkík-ytfwþ n¤ðk fhðkLkku fuMk ½ýku MxÙkUøk çkLÞku Au. fMxBMk Mk¥kkðk¤kykuyu Lkðu. MkwÄeLkk A {kMk{kt só fhu÷k Ëký[kuheLkk MkkuLkkLkwt «{ký fu÷uLzh ð»ko 2012 fhíkkt Þ çk{ýwt Au f{Mkuf{ 150 xLk MkkuLkwt M{øk÷ªøk {khVíku Ëuþ{kt ykðe økÞwt nkuðkLkku ytËksu Au !

VkuçMko: íkusMðe Þwðk íkkh÷k{kt 23 ¼khíkeÞ {q¤Lkk rËøøks

Lkðe rËÕne: VkuçMko {uøkurÍLkLkk MkkiÚke «¼kðþk¤e Þwðk íkkh÷kykuLke ðkŠ»kf ÞkËe{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk Ãký 20Úke ðÄw Þwðf ÞwðríkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkusMðe íkkh÷kykuLke yk ÞkËe{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷kufkuLku MÚkkLk {¤íkk ¼khík {kxu økðoLke çkkçkík hne Au. VkELkkLMk, r{rzÞk, MÃkkuxTMko, yußÞwfuþLk suðk swËk swËk ûkuºkku{kÚke 30 ð»koLke ðÞ nuX¤Lkk ÷kufkuLku íkusMðe Þwðk íkkh÷kykuLke ðkŠ»kf ÞkËe{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. VkuçMko îkhk 30 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk íkusMðe Þwðk íkkh÷kykuLke ºkeS ÞkËe òhe fhe Au. yk{kt 15 swËk swËk ûkuºkkuLkk ÞwðkLkkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh{kt sMxeLk rçkçkh, r{r÷ MkkÞhMk, xu÷hÂMð^x, Mkkuxo Vkuh ç÷ku®økøk Ã÷uxVku{o xBçk÷hLkk MÚkkÃkf zurðz fkÃko, xurLkMk Mxkh {krhÞk MkkhkÃkkuðk yLku ÃkkrfMíkkLke {kLkð yrÄfkh fkÞofh {÷k÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 450 Þwðk {kuxe rMkrØ {u¤ðLkkhLke yk ÞkËe{kt swËk swËk ûkuºkkuLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk 23 íkkh÷kyku Au su{kt

Þwðríkyku yLku ÞwðfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ze zçkÕÞw RLðuMx{uLx {uLkus{uLxLkk fkhkuçkkhe 29 ð»keoÞ É»k¼ ËkuþeLkku Ãký ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt Lkku÷us MkuLxh yÚkðk Mkku^xðuh ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhe hnu÷k ÷kufku Ãký Mkk{u÷ Au. fkuE y{urhfe Vwxçkku÷ xe{Lkk LkkÞçk ðzk Au ßÞkhu fkuE ¾kMk [kuf÷ux çkwrxfLkk {kr÷fku Au. Lkkýkt f eÞ ft à kLke zezçkÕÞw RLðu M x{u L x {uLkus{uLxLkk fkhkuçkkhe É»k¼ ËkuþeLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush [iíkLÞ {nuhk 28 ð»koLkk Au. {qzehkufký ftÃkLke økúeLk ykuõMk furÃkx÷Lkk MÚkkÃkf Lke÷ {nuíkk 29 ð»koLkk Au su ykþhu 60 fhkuz zku÷hLke MktÃkr¥kLkk fkhkuçkkh fhu Au. EðkrýßÞÚke ÷ELku rð{k MkwÄeLkk ík{k{ ûkuºkku{kt fkhkuçkkh fhu Au. øk{ÁzLkk MÚkkÃkf y™u {wÏÞ fkhku ç kkhe Mkkrn÷ ÷u ð u  LsÞk 21 ð»ko L kk Au . ÷urðÂLsÞkyu yuf RLxhLkux yuÂÃ÷fuþLk çkLkkðe Au suLkkÚke ykuLk÷kELk rzrÍx÷ «kuzõx ðu[ðk{kt Mkh¤íkk {¤u Au.

[eLkLkku økúkuÚk hux 8 xfk hnuðkLke Äkhýk çkuE®søk : ykŠÚkf MkwÄkhkLku fkhýu [eLkLkku økúkuÚk hux 2014{kt 7.5 xfkÚke 8 xfk hnuþu íkuðe Äkhýk Au. [eLkLke {kE¢ku EfkuLkku{eLku ºký Ãkrhçk¤ku yMkh fhe þfu íku{ Au, su{kt çkkÌk ÃkÞkoðhýLke yMkhku, «Ëq»ký rLkÞtºký Mkk{uLkku støk íku{Lks fzf {u¢ku Efku{kur{f Lkerík {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðþu, rLk»ýkíkkuLkkt {íku [eLkLke rLkfkMk 2014{kt ðÄu íkuðe økýíkhe Au.Mktíkwr÷ík yLku MkkíkíÞÃkqýo rðfkMkLku fkhýu [eLkLke EfkuLkku{e rðï{kt {n¥ð Ähkðþu yLku {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkMku íku{ rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. 2014{kt [eLkLkwt þuhçkòh Mkhuhkþ 20 xfk ð¤íkh ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k 35 ð»ko{kt [eLku

Mkhuhkþ 9.7 xfkLkkt Ëhu rðfkMk nktMk÷ fÞkuo Au. su {kLkð EríknkMk{kt òËw Mk{kLk Au. ykðLkkhk 15 ð»ko{kt [eLkLkku økúkuÚk hux Mkhuhkþ 7Úke8 xfk hnuþu íkuðwt yLkw{kLk Au. WãkuøkkuLkwt ykÄwrLkfefhý, xu<ku÷kuSLke þkuÄ yLku WÃkÞkuøk íku{s ÃkÞkoðhýûke MkwÄkhkLku fkhýu [eLkLkku økúkuÚk hux 8 xfkLke ykMkÃkkMk hnuþu íkuðe Äkhýk Au. [eLk{kt {sqhe fk{ yLku {sqhkuLke Ãkqhíke MktÏÞkLku fkhýu ©{ {kfuoxLkku Ãký rðfkMk ÚkÞku Au.økúkuÚk {kxu ºkeswt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ yu Au fu SzeÃkeLkkt Mkt˼o{kt MkhfkhLkwt fw÷ Ëuðwt 39.4 xfk s Au. yk WÃkhktík [eLkLkwt rðËuþe nwtrzÞk{ý 3.7 rxÙr÷ÞLk zku÷h Au su [eLkLku ykŠÚkf MkæÄhíkk çkûku Au. yk çkÄkÃkrhçk¤ku [eLkLkeEfkuLkku{eLku {sçkqíkkE çkûku Au.

9

rcÍlum ftuloh MxkV ò¤ððk RLVkuMkeMk çku yktf{kt Ãkøkkh ðÄkhþu

çkUø÷kuh: {nkfkÞ ftÃkLke RLVkuMkeMk íkuLkk MxkVLku ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwMkh çku yktfzk{kt Ãkøkkh ðÄkhku fhðk rð[khýk fhe hne Au. rMkrLkÞh MíkhLkk ½ýk f{o[kheyku Lkef¤e økÞk çkkË RLVkuMkeMk íkeðú MÃkÄko ðå[u MxkVLku ò¤ðe hk¾ðk çku yktfzk{kt Ãkøkkh ðÄkhku fhþu. [uh{uLk yuLkykh LkkhkÞý {qŠÚkyu fÌkwt Au fu RLVkuMkeMk îkhk yk Mkt˼o{kt rð[khýk [k÷e hne Au. LkkhkÞý {qŠÚk 1.5 ÷k¾ f{o[kheykuLkk ðfoVkuMkoLku ò¤ðe hk¾¤k {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. ftÃkLke{kt swËk swËk Míkhku WÃkh [[ko [k÷e hne Au. xqtf{kt s ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. òýfkh Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu økúkuÚk{kt nðu ÍzÃke «økrík LkkUÄkE hne Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLke{ktÚke ½ýk f{o[kheyku Lkef¤e økÞk Au suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku f{o[kheykuLkku Lkiríkf swMMkku ðÄkhðkLkk nuíkwMkh ykf»kof Ãkøkkh ðÄkhk WÃkh rn÷[k÷ [k÷e hne Au. òýfkh ÷kufkuLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu ftÃkLke ytrík{ rLkýoÞ WÃkh ÃknkU[e [qfe Au. {kºk ònuhkík fhðkLke çkkfe hne økE Au. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku RLVkuMkeMkLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt Au fu f{o[kheykuLku «kuíMkknLk ykÃkðk Ãkøkkh{kt ðÄkhku 12 xfk MkwÄeLkku hne þfu Au. RLVkuMkeMk Mkk{kLÞ heíku sqLk {rnLkk{kt Ãkøkkh{kt ðÄkhku fhu Au. ftÃkLkeLkk {rn÷k «ðõíkkyu nk÷{kt s yk ytøku {krníke ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kou RLVkuMkeMku ¼khík{kt íkuLkk MxkV {kxu Ãkøkkh{kt Mkhuhkþ ykX xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. {qŠÚkyu sqLk {rnLkk{kt fkhkuçkkhe [uh{uLk íkhefu ftÃkLkeLkwt Lkuík]íð fhðk VheÚke íkiÞkhe ËþkoÔÞk çkkË yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. RLVkuMkeMkLku ËuþLke {nkfkÞ ftÃkLke íkhefu økýðk{kt ykðu Au. íkuLke «ríkckLku òuíkk íku sqLk {rnLkk MkwÄe f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt íkeðú ðÄkhku fhþu.

{Lk{kunLk®MknLkk r{þLkÚke 125 «kusuõxku Ãkkxk WÃkh

Lkðe rËÕne: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yÚkoíktºkLku ÍzÃke çkLkkððkLkk nuíkwMkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke yxðkE Ãkzu÷k RLðuMx{uLx «kusuõxkuLku fuçkeLkux f{exe ykuLk RLðuMx{uLx (MkeMkeykE) {khVíku {tsqhe ykÃkðkLke su Mfe{Lke þYykík fhe níke íkuLkk îkhk AuÕ÷k Mkókn{kt ½ýe {níðÃkqýo fk{økehe Ãkqhe fhe ÷eÄe Au. {Lk{kunLk®MknLkk Lkðk r{þLkÚke 125 {kuxk «kusuõx Ãkkxk WÃkh ykðe økÞk Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk [kh ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄwLkk ykþhu 125 «kusuõxkuLku WËkMkeLkíkk{ktÚke çknkh fkZeLku íku{Lke Mkk{u hnu÷e yz[ýkuLku Ëqh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk 125 «kusuõxkuLku Vhe Ãkkxk WÃkh ÷kðeLku MkSðLk fhðk{kt ykÔÞk Au. ykŠÚkf {tËeLkk ðíko{kLk Ëkuh{kt ¼khíkeÞ ftÃkLke {kxu MkkiÚke {níðÃkqýo ½xLkk¢{ Au. MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktLkku ÷k¼ WXkððk {kxu 15.50 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk ykþhu 280 yLÞ «kusuõxkuLkk «{kuxMkuo Ãký MkeMkeykE yLku íkuLkk nuX¤ ykðLkkh MÃkurþÞ÷ «kusuõx {kurLkxhªøk økúqÃk (Ãkeyu{S) {khVíku yxðkE Ãkzu÷k «kusuõxkuLku {tsqhe ykÃkðkLkk nuíkwMkh hsqykík fhe Au. MkkÚku MkkÚku ËMíkkðuòu{kt hnu÷e íkf÷eVku Ëqh fhðkLkk «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. yk{k ËuþLkk nsw MkwÄeLkk MkkiÚke {kuxk «kusuõx ÃkkuMfkuLkk ykurhMMkk{kt 55000 fhkuz YrÃkÞkLkk RLxeøkúuxuz Mxe÷ Ã÷kLx Mkk{u÷ Au. yk «kusuõxLku {tsqhe {¤ðk{kt ¾qçk Mk{Þ ÷køÞku Au. {tsqhe {u¤ððk yLku s{eLk yrÄøkúný {kxu økÞk {rnLku fuçkeLkux Mkr[ðk÷ÞLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. fux÷kf yLÞ «kusuõxku Ãký ÷kELk{kt Au. fLVzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙeLkk «{w¾ yuMk økkuÃkk÷f]»ýLku fuLÿ Mk{ûk Ãkeyu{S {khVíku rð[khýk nuX¤ ÷kððk{kt ykðLkkh «kusuõxku{kt {qzehkufkýLke {ÞkoËkLku 1000 fhkuzÚke ½xkzeLku 500 fhkuz YrÃkÞk fhðkLke ðkík fhe Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu yÚkoíktºk {kxu yk {ÞkoËkðk¤k {qzehkufkýLkk «kusuõx Ãký ¾qçk s {níðÃkqýo Au. Ãkeyu{SLke þYykík WËkMkeLkíkkLkk fkhýu Úkíke íkf÷eVLku Ëqh fhðk sqLk 2013{kt þYykík fhðk{kt ykÔÞk çkkË ½ýe VkÞËku ÚkÞku Au. økkuÃkk÷f]»ýLk îkhk yxðkE Ãkzu÷k «kusuõxkuLku Ãkkxk WÃkh ÷kððk {kxu MkeMkeykE îkhk fhkÞu÷k «ÞkMkkuLke «þtMkk fhe Au.


10

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

dtwsht;t

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe: íkeMíkk Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ y{ËkðkË: y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[u Mkk{krsf fkÞofh íkeMíkk Mkuík÷ðkz Mkk{u yu V ykEykh Ëk¾÷ fhíkkt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {w f Lkkh ð»ko 2002Lkk økw ÷ çkøko Mkku M kkÞxe níÞkfkt z fu M k{kt ®nMkkLkku rþfkh ÚkÞu÷k fux÷kf ÷kufku îkhk íku{Lke Mkk{u AuíkhÃkªze yLku rðïkMk½kíkLkku ykûku à k fÞko çkkË íkeMíkk Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. h{¾kýLkku rþfkh ÚkÞu÷k ÷kufkuyu íkeMíkk Mkk{u VheÞkË LkkuÄkðe Au yLku fÌkwt Au fu, íkeMíkkyu rðËuþe ËkLk Ãký yufrºkík fÞwO Au. Ãkhtíkw íku hf{ yMkhøkúMíkku {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe LkÚke. økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLkk 12 rLkðkMkeykuyu íkeMíkk

Mkuík÷ðkz Mkk{u yuf ð»ko yøkkW Ãkku÷eMk fr{þLkhLku VrhÞkË {kuf÷e níke. íÞkhçkkË yk{kt íkÃkkMk fhðk ¢kE{çkúkt[Lku fÌkwt níkwt. rLkðkMkeykuyu íkeMíkkLku Ãký LkkurxMk Vxfkhe níke yLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, ykhxeykE {khVíku òýðk {éÞw t Au fu , íkeMíkkyu økw÷çkøko MkkuMkkÞxeLku rðfMkeík fhðk yÚkðk íkku {fkLkkuLku VheÚke çkLkkððk {kxu yÚkðk íkku íkuLku BÞwrÍÞ{{kt Vuhðe Lkk¾ðk {kxu LkkýkfeÞ {ËËLkk nuíkwMkh hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke Lkkýk yufrºkík fÞko níkk. y{ËkðkË Ãkku ÷ eMk fr{þLkhLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k y÷øk Ãkºk{kt ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuyu 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku ðkŠ»kf fkÞo¢{ ÞkusðkÚke yk yuLkSykuLku

hkufðk Ãký yÃke÷ fhe Au. íkÃkkMk çkkË ¢kE{çkúkt[u íkeMíkk yLku íku{Lkk Ãkrík òðuË ykLktË Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe Au. 28{e Vuçkúwykhe 2002Lkk rËðMku fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkwðo MkktMkË ynuMkkLk ÍkVhe WÃkh økw÷çkøko MkkuMkkÞxe ¾kíku nòhkuLkk xku¤kyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku {kuxe MktÏÞk{kt ykðkMkkuLku Mk¤økkðe ËeÄk níkk. ÍkVheLku ½hLke çknkh fkZe íku{Lku ¾U[e sELku ykøk [ktÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yk yÂøLkfktz{kt yLÞ 68 ÷kufkuLkk Ãký {kuík ÚkÞk níkk. yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkðkLke MkkÚku s íkeMíkkLke íkf÷eV yufkyuf ðÄe økE Au. íkeMíkk Mkk{u fkðíkY h[e AuíkhÃkªze fhðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

{ÂÕ÷fk Mkkhk¼kE ykÃk{kt òuzkíkk hksfeÞ økh{e ðÄe y{ËkðkË: økw s hkíkLkk òýeíkk Mk{ks Mkurðfk {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kE yk{ ykË{e Ãkkxeo { kt òu z kíkk hksfeÞ ðkíkkðhý økh{kÞwt Au. Mk¥kkðkh heíku {ÂÕ÷fk Mkkhk¼kE ykÃk{kt òuzkE økÞk níkk. íku { ýu MkÇÞ LkkU Ä ýe fhkðeLku Ãkkxeo{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. yk «Mktøku {ÂÕ÷fkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík MkhfkhLkk ¼úük[kh Mkk{u nðu yk{ ykË{e Ãkkxeo Ãký ÷kufþkne ZçkÚke ÷zðk ykðe Au , íÞkhu nw t íku { Lke rð[khÄkhkÚke «u h kE Aw t íku { Lke fk{ fhðkLke heík {Lku ÃkMktË ykðe Au yLku yksu {u ykÃk{kt Vku{o ¼he ËeÄwt Au yLku nwt suLke MkËMÞ çkLke økE Awt. ykðíkefk÷u Ãký y{khk ðÄw Mk{Úkofku ÃkýMkÇÞ LkkUÄýe fhkðþu. yºku

WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼ksÃkLkk Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kE f÷MkrhÞk Ãký yk yøkkW ykÃk{kt òuzkÞk nkuðkÚke {w Ï Þ{t º ke Mkrník ¼ksÃkLkk yLku f Lkuíkkyku [kUfe WXâk níkk. AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku{kt økwshkíkLkk þnuhku{kt su heíku yk{ ykË{e ÃkkxeoLkku ÃkøkÃkuMkkhku ÚkE hÌkku Au íkuLkkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkku{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kE økÞku Au. Mkwºkku yu{ Ãký sýkðe hÌkk Au fu økw s hkík{kt yk{ ykË{e Ãkkxeo L ke ík{k{ ne÷[k÷ Ãkh ¼ksÃk îkhk çkkhefkEÚke æÞkLk hk¾ðk{k ykðe hÌkwt Au yLku ¼ksÃk AkuzeLku fkuE ykÃk{kt Lk òÞ íku L ke Ãký rðþu » k íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

Mk{økú hkßÞLku n[{[kðe {wfLkkh òMkwMke fktz

{kuËe Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLkku Ãkku÷eMkLkku RLfkh

y{ËkðkË: òMkqMke fktzLkk MktçktÄ{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk LkSfLkk MkkÚke yr{íkþkn yLku yLÞku Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhðkLkku økwshkík Ãkku÷eMku yksu RLfkh fÞkuo níkku. LkhuLÿ {kuËe, hkßÞLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yr{íkþkn Mkk{u MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k ykEyuyuMk yrÄfkhe «rËÃkfw{kh îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e VrhÞkËLku MðefkhðkLkku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu RLfkh fhíkk ¼khu [[ko ÚkE níke.

«rËÃkfw{khu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkw níkwfu íkuyku yk fuMkLkk MktçktÄ{kt {kuËe yLku yr{ík þkn Mkk{u íku{Lke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkððk yksu çkÃkkuhu 12.30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íku{Lke VrhÞkË LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Lk níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkw níkw fu MktçktrÄík MxuþLk nkWMk ykurVMkhu MkkiÚke Ãknu÷k VrhÞkË ÷uðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. {kuzuÚke fÌkw níkwfu yk {k{÷ku Ãknu÷kÚke s [fkMkýe nuX¤ Au.

íkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk yk {k{÷ku hnu ÷ ku Au . MkMÃku L z fhðk{kt ykðu ÷ k ykEyuyuMk ykurVMkhu fÌkw níkw fu íkuyku yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk ÷kufMk MxuLze Ähkðu Au. Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheyku y u fku E Ãký Ãkøk÷k þYykík{kt ÷uðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. fr{þLk ÃkkMku yÚkðk íkku fkuxo{kt sðk fnuðk{kt ykÔÞw níkw. íku{ýu yuf Ë÷e÷ fhe níke fu yk LkkUÄ ÷uðkÞ íkuðku økwLkku Au.

Mkw « e{ fku x u o fÌkw Au f u {kLÞ økw L kk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ Úkðe òuEyu. økw÷u÷ yLku fkuçkhk ÃkkuMx Lkk{Lke çku ðuçkMkkExkuLkk ykurzÞku Âõ÷ÃkªøkLkk Ãkwhkðk Ãký hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu yu{Ãký fÌkw níkw fu {kuËe, yr{ík þkn íkÚkk íkífkr÷Lk RLMÃkuõxh sLkh÷(ELxur÷sLMk) yufu þ{ko yLku yLÞ Mkk{u íku{Lke VrhÞkË níke. þ{koyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk fhðk{kt ykðe [wfe Au.

yk Mkt˼o{kt ¼÷k{ý fhðk íkuLke ÃkkMku Mk¥kkyku hnu÷e Au Ãkhtíkw yuVykEykh LkkUÄeLku íkÃkkMk fhðkLkwt fk{ Ãkku÷eMkLkwt Au. MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk økktÄeLkøkhLkk yuMkÃke þhË ®Mk½÷u fÌkw níkwfu þ{koLke yhSLku Mðefkhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw ðÄw rðøkík ykÃke Lk níke. 1984Lke çkU[Lkk ykEyuyuMk yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuyku ¼ksÃk MkhfkhLkk Ãkøk÷kLkku rþfkh ÚkÞk Au. þ{ko økwshkík{kt A VkusËkhe fuMkkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.


’rHtKt dtwsht;t

’rHtKt dtwsht;tltt mtbttatthtu fçke÷Ãkkuh{kt yuLkykhykELkk ½h{ktÚke 10 íkku÷k ËkøkeLkk-1700 zku÷hLke [kuhe

LkðMkkhe : LkðkMkheLku yzeLku ykðu÷k fçke÷Ãkkuh økk{u økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuLkykhykE {rn÷k þkhËkçkuLk s{w¼kE Ãkxu÷ íkk.26-12-13Lkk hkus ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk ËhðkòLku çku íkk¤k {khe rÃkÞh {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðtfk÷ økk{u {fkLkLkwt heÃkuhetøk fhkððk {kxu økÞk níkkt. ËhBÞkLk íkMfhkuyu þkhËkçkuLkLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt yLku ËhðkòLku {khu÷k çku íkk¤k fkuE MkkÄLk ðzu íkkuze ½hLke ytËh «ðuþe økÞk níkkt. þkhËkçkuLkLkk çkuzY{{kt {wfu÷k çku fçkkxkuLkk ÷kuf íkkuze fçkkxLkk ÷kufh{kt {wfu÷k MkkuLkkLkk ytËksu 10 íkku÷k ðsLkLkkt ËkøkeLkk, ÃkMko{kt {wfu÷k 1800 Ty{urhfLk zku÷h, hkufzk Yk.10 nòh yLku þkhËkçkuLkLkku ELzeÞLk ÃkkMkÃkkuxo yurhfkLkku økúeLkfkzo íkÚkk ykuV çkhkuzkLkkt ÷kufhLke [kðeyku rðøkuhu {¤e ÷kϾku YrÃkÞkLke {¥kkLke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. çkeò rËðMku Mkðkhu WXeLku þkhËkçkuLkLkk ½hLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt òuE rLkÃkwýkçkuLk økkurð˼kE Ãkxu÷u þkhËkçkuLkLkkt ½h{kt [kuhe ÚkÞkLkwt sýkíkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh òý fhe níke. çkLkkð ytøku yksu þkhËkçkuLk Ãkxu÷u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yuV.yuMk.yu÷., zkuøk Mfðkuzo yLku Vªøkh«eLx yufMkÃkxoLke {ËË ÷E ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE.Þw.su.©e{k¤uyu nkÚk Ähe Au.

fÃkhkzk{kt XtzeÚke yufLkwt {kuík

Mkwhík : Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt yksu Ãký fkuÕzðuðLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hne níke. yksu ð÷Mkkz yLku LkðMkkheLkk íkkÃk{kLk{kt yktrþf MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk{ Aíkkt XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. ßÞkhu fkrík÷ XtzeLkk {knku÷{kt økEfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk fÃkhkzk ¾kíku yuf yòÛÞkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk MkkÚku rsÕ÷k{kt fkuÕzðuðLku fkhýu çkeswt {kuík ÚkÞwt Au.ð÷Mkkz{kt yksu íkkÃk{kLk {n¥k{ 28.0 yLku LÞqík{ík 9.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞtw níkwt ßÞkhu LkðMkkhe{kt Ãký ÷½w{ík Ãkkhku 10.0 rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. yk{ Aíkkt yk çktLku rsÕ÷kyku{kt íkkÃk{kLk Tyksu Ãký Mkk{kLÞÚke ºký rzøkúe Lke[wt hnuíkkt ðkíkkðhý{kt Xtzf yfçktÄ hne níke.Ëhr{ÞkLk Mkwhík þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk 27.8 yLku 12.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.su{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw W¥khLkk «rík f÷kfLkk ykX f÷kfLkk ÃkðLkLkku fuh níkku Ãkhtíkw W¥khLkk «rík f÷kfLkk ykX f÷kfLkk ÃkðLkLkku fuh ÞÚkkðík hÌkku níkku. ßÞkhu rËðMkLkku Ãkkhku Mkk{kLÞÚke çku rzøkúe Lke[u hÌkku níkku. yk MkkÚku s nðk{kLk rð¼køkLkk yLkw{kLk {wsçk ykøkk{e çku rËðMk{kt sÂB{ yLku fk~{eh íku{s W¥kh Ãkqðo hkßÞku{kt n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËLke ykøkkne fhkíkk ykøkk{e rËðMkku{kt XtzeLkwt «{ký ½xu yuðe Mkt¼kðLkk LkÚke.

ftËnkhLkk ðuÃkkheLku çkUø÷kuhLkk ºký ðuÃkkheyu Mkwhík{kt [qLkku [kuÃkzâku

Mkwhík : yV½krLkMíkkLkLkk MkeÍLk LkÞkÃkt[ ftËnkh{kt hnuíkk fhe{wÕ÷k hkuS¾kLk (W.ð.48)fkÃkzLkk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au yLku yðkh-Lkðkh fkÃkz ¾heËðk {kxu Mkwhík{kt ykðíkk níkk. ËhBÞkLk økíkíkk. 22-12-2013Lkk hkus yV½krLkMíkkÚke Mkwhík ykðe íkuyku MxuþLk hkuz rËÕneøkuxLke nkux÷ çk÷ðkMk{kt hkufkÞk níkk. çk÷ðkMk nkux÷Lke ykswçkkswLkk Y{{kt yLÞ ºký ðuÃkkhe VehkuÍ yn{Ë MkiÞË yçËw÷ hnu{kLk (hnu.Ãkík÷k {Lk÷ {trËyuh MxÙex çkUø÷kuh) WÃkh VkYf yçËw÷ ðkne÷¾kLk (hnu. fk{e MxÙex, çkkMkðkLkøkh økwze çkUø÷kuh) (3) ðfxuïh MkËkþeð hkð (hnu. 27/yu ©erLkðkMk Lkøkh, rðþk¾kÃkèLk{) Ãký hkufkÞu÷k níkk. ºkýuÞ ðuÃkkheLke ftËnkhLkk ðuÃkkhe MkkÚku nkux÷{kt {w÷kfkík ÚkE níke. ðkf[eík çkkË çku ðuÃkkhe rVhkuÍ W{h yLku W{h VkYf íkku ftËnkhLkk ðuÃkkhe MkkÚku Lk{kÍ ÃkZðk Ãký MkkÚku sðk ÷køÞk níkk. ðkík[eík{kt yuf rËðMk VhkuÍu ftËnkhLkk ðuÃkkheyu nkÚk{kt Ãknuhu÷e hku÷uõMk ½zeÞk¤ yLku zkÞ{tzLke hªøk øk{e síkkt {ktøkýe fhe níke. Ãku÷k ðuÃkkheyu MÃküLkk Ãkkze ËeÄe níke. íku{ Aíkkt su Ãký YrÃkÞk ÚkkÞ íku [qfððk yLku íku Ãký zku÷h{kt [qfðýe fhðk ¾kíkhe ykÃkíkkt ftËnkhLkk ðuÃkkheyu 22,000 ÞwyuMk zku÷h{kt ½rzÞk¤ yLku zkÞ{tz hetøk ðu[e ËeÄe níke. íku ð¾íku 22000 ÞwyuMkzku÷h{ktÚke 6363 zku÷h íku{Lku [qfðkÞk níkk. çkkfeLkk 15637 zku÷h [qfððkLkk çkË÷u çkUø÷kuhLkk ðuÃkkheyku nkÚk ô[k fhe Ëuíkkt ftËnkhLkk ðuÃkkheyu yLÞ ºký ðuÃkkhe rðYØ 15637 (Yk. 866,000) zku÷h Lknet [qfðe XøkkE fÞkoLke MkwhíkLkk {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkkuMkE yuMkS n¤ðËeÞkyu íkÃkkMk þY fhe Au.

Mkwhík hu÷ðu MxuþLku yuLkykhykELkk Ãkøk fÃkkÞk

Mkwhík : ßÞÃkwhÚke {wtçkE sE hnu÷k yuLkykhykE ÃkkýeLke çkkux÷ ÷eÄk çkkË xÙuLk{kt [zíke ðu¤kyu økuÃk{kt Ãkze síkk íku{Lkk çktLku Ãkøk økw{kððk Ãkzâk Au. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{oLkk xÙuf MkeMke yu«Lk çkLkkÔÞk çkkË Ã÷uxVku{o Lktçkh yuf,çku yLku ºký Ãkh Tykðíke xÙuLkkuLkk ËkËh yLku Ã÷uxVku{o ðå[uLkku økuÃk ðÄkhu nkuðkLkk fkhýu yfM{kíkkuLkk çkLkkðku Akþðkhu çkLkíkk nkuÞ Au. su{kt ßÞÃkwhÚke {wtçkE sE hnu÷k yuLkykEykE ÄLkÃkík fýkoðík Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÃkkýeLke çkkux÷ yLku LkkMíkku ÷uðk WíkÞko çkË fku[{kt [Zðk síkk níkk íÞkhu yk økuÃk{kt Ãkze økÞk níkk. íkuyku çknkh Lkef¤u íku Ãknu÷k s xÙuLk [k÷w ÚkE síkk íku{Lkk çktLku Ãkøk fÃkkE økÞk níkk. suÚke íkuykuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo {nkðeh xÙku{k nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lke nk÷ík MkwÄkh Ãkh Au. su{kt íkuyku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke y{urhfk hnu Au yLku {kíkk-rÃkíkk ßÞÃkwh ¾kíku hnuíkk nkuðkLkk fkhýu íkuykuLku {¤ðk {kxu ykÔÞk níkk.

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

11

MkuõMkf÷eÃk ELxhLkux Ãkh {wfðkLke «u{eLke Ä{feÚke Ãkrhýeíkk Mk¤øke

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLke Ãkhrýíkk MkkÚku {kýu÷e MkuõMk÷e÷kLku {kuçkkE÷ VkuLk{kt ftzkhe ÷eÄk çkkË «u{eyu rðzeÞku õ÷eÃk ELxhLkux Ãkh Vhíke fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkhrýíkkyu þhehu ykøk [ktÃke {kuíkLku Ônk÷w fhe ÷eÄwt nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku ytrík{ ïkMk ÷E hnu÷e Ãkhrýíkkyu ÃkríkLku ykÃk½kíkLkwt fkhý sýkðe ytrík{ ïkMk Akuze Ëuíkkt Ãkríkyu ÃkíLkeLkkt «u{e Mkk{u ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. r¢»Lkk hkXkuz (hnu. íkrhÞkðkz, ð÷Mkkz) MkkÚku14 ð»ko yøkkW ÷øLk fhLkkhe ÷eLkk (hnu. nLkw{kLk¼køkzk, çktLkuLkk Lkk{ çkËÕÞk Au)Lku ÷øLkSðLk{kt 2 MktíkkLkkuLke «kró ÚkE níke. ÷øLk çkkË ð÷MkkzLkkt hk{ðkze{kt hnuíkk ¼hík ALkk¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÷eLkkLke ykt¾ku {¤e økE

níke Ãkrhýk{u AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Ãkrík ½hu Lk nkuÞ íÞkhu ¼hík íkrhÞkðkzLkk íku{Lkk ½hu ykðíkku níkku. çktLku ðå[uLkk MktçktÄ yux÷e nËu ðÄe økÞku níkku fu ÷eLkkLku íku çku MktíkkuLkkuLke {kíkk nkuðkLkku Ãký ÏÞk÷ hÌkku Lk níkku. íkuýu ÃkkuíkkLkwt þheh ¼híkLku MkkUÃke Ëuíkkt yðkLkðkh íku{ýu þkherhf Mkw¾ {kÛÞwt níkwt. çktLku ðå[uLke ytíkhtøk Ãk¤ku ¼híku íkuLkk {kuçkkE÷{kt ftzkhe ÷eÄe níke. Mk{Þ síkkt ÷eLkkLku íkuLke ¼q÷Lkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. íku ¼hík MkkÚkuLkku MktçktÄ íkkuze Lkk¾ðk {ktøkíke níke Ãkhtíkw ¼hík íkuLku {kuçkkE÷{kt Wíkkhu÷e rðzeÞku f÷eÃk ELxhLkux Ãkh Vhíke fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku. ½ýkt Mk{ÞÚke ÷eLkk {Lkku{Lk økwt[ðý yLkw¼ðíke níke. ÃkríkLku Mk{økú nfefíkÚke ðkfuV fhe ËuðkLkwt íkuýu {Lk çkLkkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw

3 fhkuzLkk nehk økxh{kt ðne økÞk Mkwhík : Ä{oLktËLk zkÞ{tz{kt ÷køku÷e ykøk íkÚkk íkuLke çk[kð fk{økehe Mk{Þu økkÞçk ÚkE økÞu÷k 1100 fuhux zkÞ{tz ÃkifeLkk 590 fuhux zkÞ{tz nsw {¤e þfÞk LkÚke. ºký rËðMkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkku fkx{k¤ [fkMkkE økÞku nkuÞ íkÚkk økxhLke [fkMkýe Ãký Ãkkh Ãkze økE nkuÞ, nðu ytËksu YrÃkÞk 4 fhkuzLke ®f{íkLkk 590 fuhux sux÷k zkÞ{tz rhfðh ÚkðkLke þõÞíkk ÄqtĤe Ëu¾kE hne Au. fíkkhøkk{-økkuxk÷kðkze ÂMÚkík Ä{oLktËLk zkÞ{tz{kt çkkuE÷ Y{{kt Äzkfk¼uh çkkuE÷h Vkxíkkt yVhkíkVhe {[e økE níke. çkkuE÷h Vkxíkkt çkkuE÷h{kt Äkuðk {qfu÷k fhkuzku YrÃkÞkLke ®f{íkLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz Vtøkku¤kÞk níkk. su ÃkkýeLkk «ðkn MkkÚku økxh{kt ðne økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk þkuľku¤ fhíkk 513 fuhuxLkk zkÞ{tz rhfðh ÚkÞk Au ßÞkhu ºký rËðMkLke þkuľku¤Lkk ytíku 590 fuhux zkÞ{tz økkÞçk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Vuõxhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {wsçk, ytËksu 1100 fuhux zkÞ{tz økkÞçk nkuE íkÃkkMk þY fhkE níke. ykøk{kt çk¤e økÞu÷k ykurVMkLkk fkx{k¤ íkÚkk ÃkkýeLkk «ðkn MkkÚku fe{íke zkÞ{tz økxh{kt síkk hÌkk nkuðkLke ykþtfk ðå[u þkuľku¤ fhkE níke yLku hrððkhu {kuze Mkktsu s 450 fuhux zkÞ{tz rhfðh Ãký ÚkE økÞk níkk. çkeò 45 fuhux zkÞ{tz Mkku{ðkhLkk hkus þkuľku¤ Ëhr{ÞkLk {éÞk níkk. ßÞkhu {tøk¤ðkhLkk hkus fkx{k¤Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 18 fuhux zkÞ{tz {éÞk níkk. su {wsçk ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 513 fuhux zkÞ{tz {¤e ykÔÞk níkk. òu fu, nsw Ãký 580 fuhux zkÞ{tz {éÞk LkÚke. suLke rft{ík [kh fhkuz ytËksðk{kt ykðe hne Au. ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku nðu yk zkÞ{tz rhfðh ÚkðkLke þõÞíkk ÄqtĤe Ëþkoðe hÌkk Au. {kuxk¼køkLke fkx{k¤ íkÚkk zÙuLkus [uBçkhLke Ãký [fkMkýe fhe ËuðkE nkuÞ, ¾kMk fkuE {kuxku sÚÚkku {¤ðkLke þõÞíkk Lkfkhe hÌkk Au.

íku fne þfe Lk níke Ãkrhýk{u økEfk÷u çkÃkkuhu íku nLkw{kLk¼køkzk ÂMÚkík rÃkÞh{kt síke hne níke. çkÃkkuhu-3-30 ðkøÞu Ãkrík íkuLku ÷uðk síkkt nwt ÃkAe ykðeþ yu{ fÌkwt níkwt. r¢»Lkk çknkh W¼ku níkku íÞkhu ½h{ktÚke ÷eLkkLke [eMk Mkt¼¤kíkk íku Ëhðkòu íkkuzeLku ½h{kt «ðuþíkk ÷eLkk Mk¤økíke Ëu¾kE níke. ÷eLkkyu þhehu fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. ÃkíLke ÷eLkkLku çk[kððk síkkt r¢»Lkk Ãký ËkÍe økÞku níkku. çktLkuLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt, ßÞkt Mkktsu çkÃkkuhu 2 ðkøÞu ÷eLkkyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku.r¢»Lkkyu nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku ÃkíLke ÷eLkkLku ykÃk½kík fhðkLke fkurþ»k fu{ fhe íku{ ÃkqAíkkt íkuýu Mk{økú nfefík r¢»LkkLku sýkÔÞk çkkË yksu Mkktsu r¢»Lkkyu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

÷uLz{krVÞkykuLku 31 fhkuzLkku Ëtz

Mkwhík : Mkwhík{kt ykrËðkMkeykuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fuMk{kt ÷uLz{krVÞkykuLku Yk.31.24 fhkuzLkku Ëtz yLku s{eLk ¾k÷Mkk fhðkLkku nwf{ fhkíkk nzftÃk {[e økÞku Au. ðuMkwLkk Mkhðu Lkt.116-1 yLku 116-2ðk¤e s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkhkyku Mkk{u støke Ëtz VxfkhðkLkku yk [wfkËku f÷uõxhyku Mkk{u støke Ëtz VxfkhðkLkku [wfkËku f÷uõxhLke huðLÞw fkuxoLkk EríknkMk{kt ÷uLz{kfo [wfkËku Au. ykrËðkMkeykuLku WXk ¼ýkðe s{eLk [kô fhLkkhk s{eLk {krVÞkyku Mkk{u íktºkLke rþûkkí{f fkÞoðkneLku Ãkøk÷u MkkuÃkku Ãkze økÞku Au. Mkwhík{kt ykrËðkMkeykuLku Q÷xk [~{k Ãknuhkðe fhkuzkuLke yLkuf fuMk ytøku rððkË [k÷e hÌkku Au. nkEfkuxo{kt ÷kufyrÄfkh Mkt½ îkhk ÚkÞu÷e rÃkrxþLk çkkË ykrËðkMkeykuLku íku { Lke s{eLk Ãkhík yÃkkððk «kt í k ykurVMkhkuLke fkuxo{kt ¾x÷ku [k÷e hÌkku Au.

fkuMktçkk Ãkku÷eMku yktøkrzÞkLkk 30 ÷k¾ ÷qxâk Mkwhík: fkuMktçkkLkk ÃkeyuMkykE ftzkurhÞk, çku fkuLMxuçk÷ Mkrník [kh EMk{kuyu Äk{zkuË ÃkkMku {kuze hkºku yktøkrzÞkLke økkze yxfkðe Äkf Ä{fe ykÃke çk¤sçkheÚke 30 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk. {kuze hkºku [u®føkLkk çknkLku økkze{kt y{ËkðkËÚke Mkwhík íkhV síke MfkuŠÃkÞku{kt 1 fhkuz yufrºkMk ÷k¾Lke hf{Lku çku LktçkhLkku {k÷ nkuðkLkwt sýkðe nkELku Ãkh Úkíkk Äkz ÷qtxLkk økwLkk{kt Mktzkuðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke ÃkeyuMkykE ftzkurhÞkyu 30÷k¾ YrÃkÞk ykt[fe ÷eÄk níkk. y{ËkðkË ÂMÚkík Ãke.W{uþ[tÿ fkwt.Lkk {kr÷fu Mkwhík rsÕ÷k zeyuMkÃkeLku Mk{økú ½xLkkLke òý fhíkk yu÷MkeçkeLku íkÃkkMk MkwÃkhík fhkíkk Mkðkh ¼Y[ ¾kíku Ú ke ºkeMk ÷k¾ MkkÚku ÃkeyuMkykE ftzkurhÞk Mkrník çkuLku 28 ÷k¾Lke

hkufz hf{ MkkÚku ÍzÃke ÷uðkÞk níkkt. ßÞkhu yuf yuf ÷k¾ ÷uLkkhk yLÞ çku fkuLMxuçk÷ Vhkh ÚkE økÞkLkwt òýðk {¤u Au. y{ËkðkË ÂMÚkík yktøkrzÞk ÃkuZe Ãke. W{uþ[tÿ yuLz fkwt Lkk f{o[kheyku økík [kuÚke íkkhe¾u MfkuŠÃkÞku{kt {kuxe hf{ yLku Íðuhkík ÷ELku Mkwhík ykððk LkeféÞk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt hMíkk{kt fkuMktçkk ÃkkMku Äk{Ëkuz [kufzeyu yk MfkuŠÃkÞkuLku fkuMktçkk ÃkeyuMkykE ykh. yu÷. ftzkurhÞk MkrníkLkk [kh ÔÞÂõíkykuyu yxfkðe níke. yk xku ¤ feyu {nkhk»xÙ Ãkk®Mkøk MfkuŠÃkÞku{kt ÞwðfkuLku yxfkðe ÃkqAÃkhA fhíkk økkze{kt 1 fhkuz yufºkeMk ÷k¾ hkufzk íkÚkk nehk Íðuhkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykðze {kuxe

{k÷{íkk òuELku Ãkku÷eMkLke ËkZ Mk¤fe níke. fkuMktçkk ÃkeyuMkykE ftzkurhÞkyu yktøkrzÞk f{o[kheykuLku WÃkhkuõík hf{ çku Lktçkhe nkuðkLkwt fne íÞkt Ãkíkkðx Lknª fheLku ík{k{Lku nkEðu WÃkh Úkíke hkuçkhe-÷tqx{kt VMkkðe ËuðkLke ½kUMk ykÃkíkk íkuyku øk¼hkE økÞk níkk. fku M kt ç kkLkk Ãkeyu M kykE ft z ku r hÞkyu MfkuŠÃkÞku{kt {qfu÷e hkufz hf{ Ãkife ºkeMk ÷k¾ hkufzk økkze{ktÚke çk¤sçkheÃkqðof Ãkzkðe ÷eÄk níkk. ¾kLkøke økkze{kt ykðu÷k nkuÞ íku{s økýíkheLke r{rLkx{kt s çkLke økÞu÷k Mk{økú ½xLkk¢{Lke òý ykt ø krzÞkLkk {kýMkku L ku ÃkkuíkkLkk þuX y{ËkðkË ÂMÚkík W{uþ¼kE þknLku sýkðíkk yktøkrzÞk {kr÷f [kUfe QXâk níkk.


12

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

ðzk«ÄkLkLke huMk{kt LkhuLÿ {kuËe MkkiÚke ykøk¤

Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkËLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ çkLku÷k Au. ËuþLkk ÷kufku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËu ©uc W{uËðkh íkhefu økýu Au. {kuËe ÷kufkuLke «Úk{ ÃkMktËøke Au. ðzk«ÄkLkÃkËLke huMk{kt fkUøkúuMkLkk LkkÞçk yæÞûk hknw÷ økktÄe yLku íkksuíkh{kt {kuxe MkV¤íkk {u¤ðLkkh yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuíkk yuhrðLË fusheðk÷ {kuËe fhíkk ¾w ç k ÃkkA¤ Au . Ãkht í kw þnu h e rðMíkkhku{kt {íkËkhku yk{ ykË{e Ãkkxeo ÃkkMkuÚke ¾wçk {kuxe yÃkuûkkyku hk¾e hÌkk Au. {uxÙku þnuhku{kt hnuíkk ÷kufku Ãkife 44 xfk ÷kufku yk{ ykË{e ÃkkxeoLku {ík ykÃkðk {ktøku Au. íkksuíkhf{kt fhðk{kt ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt yk {wsçkLke ðkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ËuþLkk ÷kufku RåAu Au fu ð»ko 2014{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký yk{ ykË{e Ãkkxeo rËÕneLke su{ {kuxk W÷xVuh fhu . yu f yøkú ý e xeðe [u L k÷ îkhk

fhkððk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu rËÕne, {w t ç kR, fku ÷ õíkk, [u Ò kkR, çkUøk÷kuh yLku Ãkwýu suðk þnuhku{kt hnuíkk ÷kufku yk{ ykË{e ÃkkxeoÚke «¼krðík Au. {kuxk þnuhkuLkk ÷kufkuLkk {ík {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk ÷kufMk¼kLke [qtxýe ytøku yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkh {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu yk{ ykË{e Ãkkxeo þnuhku{kt yuyuÃke 26Úke 50 Mkex Síke þfu Au. 26 xfk ÷kufku yu{ Ãký {kLku Au fu yk Ãkkxeo 51Úke 100 çkuXfku Síke þfu Au.Ãkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh {k{÷u {kuËe ík{k{ fhíkk ¾wçk ykøk¤ Au. Mkðuo{kt Mkk{u÷ 58 xfk ÷kufku {kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËu òuðk {ktøku Au. ßÞkhu 25 xfk ÷kufku fusheðk÷Lku yLku 14 xfk ÷kufku hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk ÃkËu òuðk {ktøku Au. yk{ ykË{e Ãkkxeo {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au fu òu íku{Lkk rðMíkkh{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk W{uËðkh hnuþu íkku íku íku{Lku {ík ykÃkþu.

Erlzgtt

{wÏÞ{tºke íkhefu hkSLkk{w ykÃke Ëuðk hksLke LkhuLÿ {kuËeLku Mk÷kn LkkrMkf: {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk yæÞûk hksXkfhuyu yufkyuf økw÷kx {kheLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Ãkh ykfhk «nkh fÞko Au MkkÚku MkkÚku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke Au. LkkrMkf{kt hks XkfhuLkk rLkðuËLkÚke ík{k{Lku ykùÞo ÚkÞw Au fkhý fu hks Xkfhu {kuxk ¼køku {kuËeLkk {kuxk «þtMkf hÌkk Au. hks Xkfhuyu rLkðuËLk{kt fÌkw níkw fu {kuËeLku ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu ¼ksÃku ònu h fÞko Au íÞkhu {ku Ë eyu {wÏÞ{tºke ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuðwt òuEyu. LkhuLÿ {kuËeLkk {wÏÞ{tºke ÃkËu þÃkÚkLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k hks Xkfhuyu nt{uþk {kuËeLke «þtMkk fhíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku hks Xkfhu ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºk y™u økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh «nkhku fÞko Au. hks Xkfhuyu fÌkw

Au fu {kuËe ßÞkhu ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh çkLke økÞk Au íÞkhu {wÏÞ{tºke ÃkË Akuze Ëuðwt òuEyu. hks Xkfhuyu ytnª MkwÄe fÌkw níkw fu {kuËe {kºk økwshkíkLkk rðfkMkLke ðkíkku fhu Au. økwshkíkLkk Mk{ksLke ðkík fhu Au. {kuËe ËuþLke ðkík fu{ fhíkk LkÚke. hksu fÌkw níkw fu Ãkeyu{ ËuþLkk nkuðk òuEyu fkuE hkßÞLkk Lknª. {kuËeyu n{uþk ËuþLke ðkík fhðe òuEyu {kºk økwshkíkLke Lknª. {wtçkE{kt {kuËeLkk ¼k»kýÚke Lkkhks ÚkÞu÷k hksu fÌkw níkw fu {wtçkE{kt ykðeLku økwshkíkLkk Mk{ksLke ðkíkku fhðe ÞkuøÞ LkÚke. yksu Ãký {nkhk»xÙ Lktçkh ðLk Au. {kuËe {wtçkE{kt ykðeLku ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ðkík fhu Au. {kuËeLku rþðkS {nkhksLke ðkík fhðe òuEyu. òu fu hks Xkfhuyu fÌkw níkw fu LkhuLÿ {kuËe s Mkkhk W{uËðkh Au. økwshkíkLku rðfkMkLke ô[kE Ãkh ÷E sðk{kt íku{Lke

¼qr{fk hnu÷e Au. Ãkhtíkw {kuËeyu ËuþLke ðkík fhðe òuEyu. LkhuLÿ {kuËe Mkk{u Þw xLko ÷uðk ÃkkA¤ hksfeÞ rLk»ýktíkku hks XkfhuLkk ytøkík fkhýku økýkðe hÌkk Au. nfefík{kt {kuËeyu íkksuíkh{kt {wtçkE{kt ÃkkuíkkLke hu÷e{kt økwshkíkLkk rðfkMkLke «þtMkk fhe níke yLku økw s hkíkLku Lkt ç khðLk íkhefu økýkðeLku {nkhk»xÙLke Ãkhkuûkheíku xefk fhe níke. {ku Ë eyu ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ Lkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku Ãkhtíkw rþðkSLkk Lkk{Lkku WÕ÷u ¾ fÞku o Lkníkku . hksXkfhu L kk yk rLkðuËLkLku ¾qçks fXkuh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. hks yLku {kuËe ðå[u ¾wçk Mkkhk MktçktÄ hÌkk Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k hks {kuËeLku {¤ðk {kxu y{ËkðkË ÃknkUåÞk níkk. çkeSçkksw ¼ksÃku fÌkw Au fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke íkhefu íkuykuyu hkSLkk{w ykÃkðwt òuEyu fu fu{ íku ytøku {kuËe Ãkkuíku s rLkýoÞ fhþu.

ykMkkhk{ {w~fu÷e{kt: Mkqhík huÃk fuMk{kt çkeS [ksoþex Ëk¾÷

òMkqMke fktz: økwshkík Ãkt[ xqtf{kt Mk{LMk òhe fhþu

y{ËkðkË: nk÷{kt òuÄÃkwh su÷Lke nðk ¾kE hnu÷k ykMkkhk{Lke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. fkhý fu MkqhíkLke çku çknuLkku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k çk¤kífkh yLku òríkÞ þku»kýLkk fuMk{kt ykMkkhk{Lke Mkk{u yksu [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. økw s hkík Ãkku ÷ eMku økktÄeLkøkh fkuxo{kt ykMkkhk{ WÃkhktík íku{Lke Ãkwºke, ÃkíLke Mkrník yLÞ Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãký [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. ð»ko 1997Úke 2006 ðå[u òríkÞ þku»kýLkku ykûkuÃk íku{Lkk Ãkh fhðk{kt ykÔÞku Au. [ksoþex{kt çk¤kífkh ÚkÞkLke ðkík fhðk{kt ykðíkk ykMkkhk{ Ãkh Mkftòu {sçkwík fhðk{kt ykÔÞku Au. [ksoþex{kt Ãkku÷eMku

ykMkkhk{Lku Ãkezeíkk Ãkh çk¤kífkh fhðk, ÄkfÄ{fe ykÃkðk, økuhfkÞËuheíku çkkLk{kt Ãkfze hk¾ðk íku{s yÃkhkrÄf fkðíkhk h[ðkLkk ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ykMkkhk{Lkk rðhkuÄ{kt çkeS [ksoþex Au [ksoþex hsw ÚkÞk çkkË ykMkkhk{Lkk Mk{Úko f ku y u Mkku þ eÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx ÂxTðxh Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke. ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofkuyu íku{Lku rLkËkuo»k økýkðeLku Mkhfkh yLku r{zeÞk Ãkh ykMkkhk{Lkk rðhkuÄ{kt fkðíkYt h[ðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofku ÂxTðxh Ãkh ykMkkhk{Lku rLkËkuo»k çkíkkðe hÌkk Au WÃkhktík fuMkLke xÙkÞ÷ Mkk{u Ãký Mkðk÷ku fhe hÌkk Au. "Lkkhe íkwt LkkhkÞýe ni", "MkÃkkuxo

LkkhkÞý MkktE" yLku "çkuE÷ Vkuh çkkÃkwS"Lkk Lkk{Úke ½ýk ÂxTðxh yufkWLxh çkLkkðkÞk Au su{kt ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu ykMkkhk{Lke MkkÚku ¼u˼kð ÚkE hÌkku Au. íku{Lkk Mk{Úkofku ÃkkuíkkLke íkfkuoLkk ykÄkh Ãkh fkLkqLke fkÞoðkneLku Ãký ¼u˼kð çkíkkðe hÌkk Au. MkwhíkLke su çku Þwðíkeykuyu ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu íkuyku 1997 Úke 2006Lkk økk¤k ËhBÞkLk ykMkkhk{{kt hnuíke níke íku ËhBÞkLk ykMkkhk{ {kuxe çknuLkLku yLku LkkhkÞý MkktE LkkLke çknuLk Ãkh ½ýk ð»kkuo MkwÄe ÞkiLk þku»ký fhíkk hÌkk níkk. yk {k{÷k{kt yu V ykEykh{kt ykMkkhk{Lke MkkÚku íkuLkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE, Ãkwºke ¼khíke, ÃkíLke ÷û{eLku Ãký ykhkuÃke økýkÔÞk níkk.

÷û{e yLku ¼khíke yøkúe{ ò{eLk {¤íkkt Awxe økÞk níkk Ãkhtíkw LkkhkÞý MkktE yLku ykMkkhk{ Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt Au. yk {k{÷k WÃkhktík ykMkkhk{ Mkøkeh AkºkkLkk ÞkiLk þku»ký ykhkuÃkkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. ykMkkhk{ nk÷ òuÄÃkwhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt çktÄ Au. 16 ð»keoÞ Mkrøkhkyu ykMkkhk{ Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku fhkÞk çkkË íku{Lke ELËkuh yk©{{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. hksMÚkkLkLkk òuÄÃkwh LkSf yk©{Lke ytËh íkuLke MkkÚku òríkÞ þku»kýLkku ykûkuÃk fhkÞku níkku. {kuzuÚke hksMÚkkLk{ktÚke Ãkku÷eMku ykuøkMx 2013{kt íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ík{k{ «fkhLkk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt ykMkkhk{u fÌkw Au fu íkuyku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku fkðíkhkLkku rþfkh ÚkÞk Au.

÷kufMk¼kLke [qtxýe çkkË Mkkhk rËðMkku ykðþu: {kuËeLke xfkuh Lkðe rËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu yksu fÌkwt níkwt fu Mkkhk rËðMkku nðu çku Ú ke [kh {rnLkk{kt s ykðþu. «ðkMke ¼khíkeÞkuLkk Mkt{u÷Lk{kt {kuËeyu rðfkMkLku ÷ELku hkßÞku ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄkoLku ÞkuøÞ økýkðe níke. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ðzk«ÄkLk WÃkh Ãký fxkûk fhðkLke íkf sðk ËeÄe Lk níke. MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLkku WÕ÷u¾ fhíkk íku{ýu fÌkw níkw fu Ãkxu÷Lke ÃkqÛÞríkrÚk Ãkh hLk Vkuh ÞwrLkxe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su MkV¤ hÌkw Au. íku{ýu W{uÞwo níkw fu Ãkxu÷Lkk fkhýu s yksu y{Lku økehLkk ðLÞ rðMíkkhku{kt ®Mkn òuðk {¤e hÌkk Au. òu Ãkxu÷ hÌkk Lk níkku íkku íÞkt sðk {kxu Ãký rðÍk ÷uðkLke sYh Ãkze nkuík. {ku Ë eyu fÌkw níkw u fu Ëu þ {kt ðkíkkðhý çkË÷kE hÌkw Au. hkßÞku{kt Mkfkhkí{f MÃkÄko [k÷e hne Au. hkßÞku ðå[u ÚkE hnu÷e MÃkÄkoLkwt Mðkøkík Úkðwt òuEyu. hkßÞku ðå[uLke MÃkÄko ËuþLku rðfkMkLkk Ãkkxk Ãkh Vhe ÷kððk{kt {ËËYÃk Úkþu. Ãknu÷k y{khk Ëuþ{kt {ktËk hkßÞkuLke

ðkík Úkíke níke Ãkhtíkw nðu ykðk hkßÞku Ãký rðfkMk fhðk ÷køÞk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku ðzk«ÄkLkLkk {ík MkkÚku Mkn{ík Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu ËuþLku yksu fux÷kf ûkuºkku{kt Lkðk Ãkøk÷k ÷uðkLke sYh Au. ¼khík{kt nðu æÞkLk fuLÿÚke Ëwh nxeLku hkßÞ Mkhfkhku Ãkh furLÿík ÚkR hÌkwt Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u ¾U[íkkýLkk fkhýu ËuþLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. rËÕne{kt «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMkLkk Mkt { u ÷ Lk{kt çkku ÷ íkk {kuËeyu yuLkykhykRLku «¼krðík fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fÞko níkk. íku{ýu ¾kíkhe

ykÃke níke fu ¼khík {sçkwíke MkkÚku ykøk¤ ðÄþu.{kuËeyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2022{kt ¼khík yuf rðfrMkík Ëuþ íkhefu çkLku íku{ íkuyku RåAu Au. «ðkMke ¼khíkeÞ rËðMk yuf ^÷u ø kþeÃk ðkŠ»kf fkÞo ¢ { Au . su { kt rðï¼hLkk yuLkykhykR ÷kufku òuzkÞ Au. Mkkík{e òLÞwykheÚke ykLke þYykík ÚkR níke.3 rËðMkLkk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt yuLkykhykR ÷kufku òuzkÞk Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu yuLkykhykR ÷kufkuyu {kºk zku÷h yLku ÃkkWLz Ãkh s ¼kh {wfðku òuRyu Lkne çkÕfu íku{Lkk yLkw¼ðLkku ÷k¼ ËuþLku ÞkuøÞ rËþk ykÃkðk {kxu Ãký fhðku òuRyu.

Lkðe rËÕne: Ëuþ¼h{kt ¼khu [[ko søkkðLkkh òMkqMke fuMk{kt Mkk{u÷ {rn÷k Mkk{u Mk{LMk òhe fhðk {kxu økwshkík Mkhfkh îkhk h[ðk{kt ykðu÷k Ãkt[ îkhk íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yk {rn÷kLkk rÃkíkkLku Ãký íku{Lkk rLkðuËLkkuLke LkkUÄýe fhkððk Mk{LMk òhe fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk Mk{økú {k{÷k{kt fuLÿ Mkhfkhu Ãký y÷øk íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh{kt ½ýe çkÄw ËwrðÄk hnu÷e Au. yk ßÞwzeþeÞ÷ Ãkt[Lkwt Lkuík]íð fkuý fhþu íkuLku ÷ELku ¼khuËwrðÄk hnu÷e Au. fuLÿ Mkhfkhu yk òMkqMke {k{÷k{kt íkÃkkMk Ãkt[Lkwt Lkuík]íð fhðkLku ÷ELku ËwrðÄk Au. yÕxk{Mk fçkeh yLku ðeyuLk ¾huLkk Lkk{ WÃkh [[ko hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE rLkýo Þ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. 26{e rzMkuBçkhLkk rËðMku fuLÿeÞ fuçkeLkuxu íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku ºký {rnLkkLke ytËh ynuðk÷ ykÃkðk {kxu Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeS çkksw økwshkík Mkhfkh îkhk MÚkkrÃkík Ãkt[ Mk{LMk òhe fhðk {kxuLke íkiÞkhe{kt Au. fuLÿ{kt fkÞËk {tºkk÷Þ yLku øk]n{tºkk÷Þ îkhk Mkt{rík Lk MkÄkíkk Lkk{Lke ònuhkík fhkE LkÚke. rLkð]¥k ÚkÞu÷k ssLke xqtfe ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw Mkt{ríkÚke Lkk{ Lk¬e ÚkÞk LkÚke. yk Mkókn{kt Lkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe þfu Au. çkeS çkksw hkßÞ Míkhu ík{k{ çkkçkíkku yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hne Au. hkßÞÃkt[ VuçkúwykheLkk ytík MkwÄe{kt ynuðk÷ ykÃke Ëu íkuðe þõÞíkk Au.


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

vt{tmtkrdtf

13

yburhft mrn; ’wrlgtChbtk ntkò ddztJ;e Xkze ylu chVJ»tto

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku Ãkhåkku

y{urhfk{kt [k÷w hnu÷e Ãkku÷kh ðkuhxuûkLke ÃkrhÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u þY ÚkÞu÷k y¼qíkÃkqðo ne{ «Ãkkíku yíÞkh MkwÄeLkk XtzeLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuze LkkÏÞk Au. y{urhfkLkk ík{k{u ík{k{ Ãk[kMk hkßÞku Xtzkøkkh çkLke [qõÞk Au. yburhftlt ylu fulzu tlt btuxt Ctdlt rJM;thlu ætwòJ;t Xkzt mwmJtxtyu rJ¢bslf he;u DKu XuftKu bkd¤ fh;t vK ytuAwk W»K;tbtl mSo ’eætwk Au. rNftdtubtk yuxje Xkze n;e fu jekfl vtfobtk yuf æt{wJeg hekAKlu yk’h dhbe ytvJt jtJJtbtk ytJe n;e. fuLxfebtk yuf Ctduzw fu’e yuf yJtJhw bftlbtk ht; dwògto vAe nkwV bu¤JJt vtAtu sujbtk ytJe dgtu n;tu. fuluzt ylu yburhftlt J]r tg v{’uNlt nJtE rmJtg DKt Ctdbtk Xthrck’wle leau W»K;tbtl hngwk n;wk. òu fu Vjturhzt ylu furjVturlogtbtk ;zftlwk Jt;tJhK n;wk vK yLg M:¤u yuf s rbrlxbtk rnbzkF bthu ;uJe ylu fjtftubtk v{tK ju ;uJe Xkze n;e. ytforxf vh:e Xkztu vJl Vwkft;tu n;tu.btuLxtltbtk -52 rzd{e mu. suxjwk leawk W»K;tbtl hngwk n;wk. sgthu ErjltuE, RrLzgtlt, ytgtuJt, buhejuLz, rbrNdl, rblumtuxt, luct{ Mft, ltu:o zuftuxt, ytuntgtu, vurLmjJurlgt, mtW: zuftuxt, JSorlgt, JuMx JSorlgt ylu rJMfturLmlbtk -40 :e -50 rzd{e mu. W»K;tbtl hngwk n;wk. yt Xkzele ÔgtÏgt ytv;t yub fnuJt;wk n;wk fu Wf¤;t vtKeltu yuf Ãgtjtu nJtbtk WAt¤tu

v{tmkrdf * bltus dtkæte

Mkíkík ½xíkwt íkkÃk{kLk, yíÞtík ykfhku rþÞk¤ku yLku yuðe s ykfhe yLÞ Éíkwyku... ø÷kuçk÷ ðku‹{øk rMkðkÞ çkesw íkku þwt nkuE þfu...

;tu ;u sbeLt vh vz;t mwætebtk chV :E òg. bkd¤ vhlwk Jt;tJhK -25 :e 31 mu. hnu Au. ’rûtK æt{wJbtk -23 mu. W»K;tbtl hnu Au. nðkELkk Mkw»kwÃík sðk¤k{w¾e {kiLkk feLke xku[u {kELkMk Mkkík rzøkúe Mku. íkkÃk{kLk LkkutÄkÞwt níkwt. yk WÃkhktík {ezðuMx yLku EMx{kt XtzeLkku Ãkkhku yuLxkforxfk fhíkk Ãký Lke[u økøkze økÞku níkku. økwYÔkkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk 19 fhkuz ÷kufku Ãkku÷kh ðkuhxuûkLke yMkhøkúMík ÚkÞk níkk. LÞqÞkufo þnuhLkk MkuLzÙ÷ Ãkkfo{kt XtzeLkku 118 ð»ko sqLkku hufkuzo íkqxâku níkku yLku íkkÃk{kLk {kELkMk 15 rzøkúe Mku.LkkUÄkÞwt níkwt. Ãkkhku {kELkMk 26 rzøkúe Mku. Mkhfe síkk {eþeøkLk þçËþ : ÚkeS økÞwt níkwt. òu fu MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk {eLkeMkkuxkLkk yuBçþMk{kt {kELkMk 37 rzøkúeyu LkkUÄkÞwt níkwt. çkwækÔkkhu rþfkøkku{kt Ãkkhku rð¢{e {kELkMk 26 rzøkúe Mku.síkk yºkuLkk «kýe Mktøkún÷Þ{ktLkk çkVe÷kÄð rðMíkkh{ktLkk hªA Ãký XtzeLkk «fkuÃkÚke çk[ðk ytËh s hÌkk níkk. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu y{urhfk{kt ytËksu 2700 V÷kEx hÆ fhkE níke. ÃkkA÷k [kh rËðMk{kt y{urhfk{kt hÆ fhkÞu÷k WœÞLkkuLke fw÷ MktÏÞk 11000 Lku Ãkkh fhe økE Au. ErÃkLkkuEMk{kt Vqtfkíkk çkhVLkk íkkuVkLkLkk fkhýu þefkøkku síke ºký xÙuLk yÄðå[u yxfkðkE níke. Ãkrhýk{u 500Úke ðÄw {wMkkVhku hͤe Ãkzâk níkk. ylw. vtlt lk. 22 vh

rðLkkþLkwt íkeh f{kLk{ktÚke Axfe [wõÞw Au yu íkeh òufu fkuELku MkeÄw ÷køkíkwt LkÚke yLku ÷kune fkZíkwt LkÚke Ãký yu íkeh õÞkhuf çkhVð»kko, õÞkhuf nkz økk¤e Lkk¾íke Xtze, õÞkhuf [w÷k suðe økh{e íkku õÞkhuf çkkhu {u½ ðhMkíke ð»kko MðYÃku ÃkkuíkkLkku xkøkuox Ãkwhku fhíkwt hnu s Au


14

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

Erlzgtt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ðæÞw nkuðk Aíkkt W¥kh ¼khík{kt fkuÕzðuðLke ÂMÚkrík

Lkðe rËÕne: Mk{økú W¥kh¼khík{kt nk÷ fkrík÷ Xtze Ãkze hne Au. XtzeLkk fkhýu ËuþLkk {uËkLke ¼køkku{kt Ãký hnuíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. ÄqB{Mk yLku íkeðú XtzeLkk fkhýu sLkSðLkLku «ríkfq¤ yMkh ÚkE Au . Ãkt ò çk, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLk{kt íkkÃk{kLk ½ýe søÞkyu Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞw Au. òu fu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. W¥kh ¼khík{kt {ku x k ¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt fkuÕzðuðLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hne Au.

y{]íkMkh rMkðkÞ ÃktòçkLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt økEfk÷ çkkËÚke íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. y{]íkMkh{kt yuf rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkw Au. òu fu ÃkrxÞk÷k, ÷w r ÄÞkLkk{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ¢{þ: 8.1 rzøkúe yLku 6.1 rzøkú e hÌkw Au . ykðe s heíku nrhÞkýkLkk rnMMkkh yLku LkkhLkku÷Lkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. çkLku þnuhku{kt íkkÃk{kLk ¢{þ: 5.8 yLku 5.6 rzøkúe LkkUÄkÞw Au. íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkeðú XtzeLke ÂMÚkrík òuðk

h{¾ký ÃkerzíkkuLku ºkkMkðkËe çkLkkððkLkk Ã÷kLkLkku ¾w÷kMkku Lkðe rËÕne: rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷Lku ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ÷kuf÷ {kuzâw÷ MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuLke rðøkík nkÚk ÷køke Au . {w s ^VhLkøkh h{¾ký ÃkerzíkkuLku ykíktfðkËe çkLkkððkLkk ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ¾íkhLkkf fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðk ynuðk÷ ðå[u rËÕne Ãkku÷eMku çku þf{tËkuLke ÄhÃkfz fhe Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷{kt MÃkurþÞ÷ MkeÃke yuMkyuLk ©eðkMíkðu yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke yLku fÌkw níkw fu y{u çku þÏMkku {nku B {Ë þkrnË T y Lku {nku B {Ë hMkeËLke ÄhÃkfz fhe Au. íku{Lke ÃkwAÃkhA fhkE hne Au. MkkÚku MkkÚku W¥kh«Ëuþ yLku rËÕne{kt Ëhkuzk Ãký Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. ÷kuf÷ {kuzâw÷ MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA{kt {¤u÷e {krníke ¾qçk s [kutfkðLkkhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khík{kt yLkuf nw{÷k {kxu sðkçkËkh ykíkt f ðkËe Mkt ø kXLk ÷~fhu íkku Þ çkkLke Lksh {w s ^VhLkøkhLkk h{¾kýøkúMík ÷kufku Ãkh níke yLku ÃkkuíkkLkk nkfkykuLkk Rþkhu yk ÷kufku ÃkifeLkk fux÷kfLku ÷~fhu íkkuÞçkk{kt Mkk{u÷ fhðk {kxu MktÃkfo Ãký

fusheðk÷Lkk {tºkeyku {køkkuo Ãkh Ãký çkuMkþu

Lkðe rËÕne: yh®ðË fusheðk÷Lkk Lkuík]íð{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk «ÄkLkku þrLkðkhÚke Ëhhkus {køkkuo Ãkh Ãký çkuMkþu. rËÕneLkk ÷kufkuLke VrhÞkËkuLku Mkkt¼¤ðk {kxu hkßÞMkhfkhLkk {tºke Mkr[ðk÷ÞLke Mkk{u ¾whþe {wfeLku çkuMkþu íkuðk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu fu Mk{MÞkyku L ku MÚk¤ Ãkh s Wfu÷ðk{kt ykðu. rËÕneLkk {wÏÞ{tºkeyu ÷kufkuLke Mk{MÞkLku Mkk¼¤ðk {kxu yuf Lkðe ÔÞðMÚkkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. fusheðk÷u fÌkw Au fu rËÕne MkhfkhLkk ík{k{ {tºke Mkr[ðk÷ÞLke Mkk{u {køkkuo Ãkh çkuMkþu ßÞkt fkuE Ãký ykðeLku Mk{MÞk çkíkkðe þfu Au. {tºkeyku MkkÚku {w÷kfkíkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9.30 ðkøÞkÚke 11 ðkøÞk ðå[uLkku hnuþu. {wÏÞ{tºke Ãkkuíku Ãký Mk{MÞk Mkkt¼¤ðk {kxu çkuMkþu . yk WÃkhktík Ëhhkus yuf «ÄkLk {køko Ãkh hnuþu. ík{k{ Mk{MÞkyku Mkkt¼éÞk çkkË Mkt ç kt r Äík rð¼køkku L ku {ku f ÷ðk{kt ykðþu. fusheðk÷ {kºk þrLkðkhLkk rËðMku s Mk{MÞkyku Mkkt ¼ ¤þu . ík{k{ Mk{MÞkykuLku swËe swËe fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykðþu. fusheðk÷u fÌkw Au fu þYykík{kt íkf÷eV ykðe þfu Ãkht í kw yk Ãknu ÷ yMkhfkhf hnu þ u . Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {w Ï Þ{t º keyu yu f rËðMk Ãknu ÷ ks þY fhðk{kt ykðuu÷e nuÕÃk÷kELk LktçkhLke ðkík fhe níke. ¼úük[khLku hkufðk {kxu þY fhðk{kt ykðu÷e nuÕÃk÷kELk Ãkh «Úk{ rËðMku 3904 fku÷ ykÔÞk níkk òu fu yk{kt {kºk 53 VrhÞkËku ÞkuøÞ Mkkrçkík ÚkE Au.

fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ws^VhLkøkhLkk fku{e h{¾kýøkúMík ÷kufku ytøku yk [kutfkðLkkhe çkkçkík fuLÿ yLku {w÷kÞ{ MkhfkhLke Ÿ½ nhk{ fhu íkuðe Au. MÚkkrLkf ÷kufkuyu fux÷kf h{¾kýøkúMík ÞwðkLkkuLku ÷~fhu íkkuÞçkk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu fÌkwt níkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuLke ðkík{kt ykðeLku h{¾kýøkúMík çku ÞwðkLkku íkkuÞçkk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu íkiÞkh ÚkE økÞk níkk. MÃkurþÞ÷ Mku÷u yk çktLku ÞwðfkuLku þkuÄe fkZÞk Au yLku nðu ÃkkuíkkLkk Mkkûke çkLkkðeLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. yk s fkhýMkh nsw MkwÄe yk çktLku ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MÃkurþÞ÷ Mku÷u AuÕ÷k {rnLku {uðkík rðMíkkh{ktÚke çku ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. rËÕne Ãkku÷eMkLku yuðe çkkík{e {¤e níke fu ykíktfðkËe MktøkXLk 4Úke rzMkuBçkhLkk rËðMku rËÕne{kt nw{÷ku fhe þfu Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷ELku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷kf ykíktfðkËeyku íÞkt AqÃkkÞu÷k níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt Vhkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkËÚke Mkíkík Ãkku÷eMk þkuľku¤ fhe hne níke.

{¤e hne Au. nðk{kLk rð¼køku fÌkw Au fu ÄqB{MkLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au suÚke xÙuLk yLku rð{kLke Mku ð kLku yMkh ÚkE hne Au . sÞÃkw h Úke «kó ynu ð k÷ {w s çk hksMÚkkLkLkk swËk swËk ¼køkku{kt Ãký ÷kufku fkrík÷ XtzeLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au. Mkðkh{kt yLku {kuze Mkktsu {køkkuo Mkq{Mkk{ Ëu¾kE hÌkk Au. íkeðú XtzeLkk fkhýu ÷kufku ½h{kt Ú ke çknkh Lkef¤e hÌkk LkÚke. Äq B {MkLkk fkhýu íkksu í kh{kt Ëu þ {kt yfM{kíkku Ãký ðæÞk Au.

ytíku ©eLkøkh-sB{w hk»xÙeÞ hks{køko WÃkh çkhVLkk Úkh

©eLkøkh: sB{w fk~{ehLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt Vhe yufðkh rn{ð»kko ÚkE Au suLkk fkhýu íkeðú XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au y™u [khuçkksw çkhVLke [kËh AðkE økE Au. ©eLkøkhsB{w hk»xÙeÞ hks{køkoLku yksu çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sB{w fk~{ehLkk 300 rf÷ku{exh ÷ktçkk {køko Ãkh çkrLknk÷ yLku ÃkxLkexkuÃk Mkuõxh{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE níke. hkºke økk¤k Ëhr{ÞkLkÚke rn{ð»kko hne níke suÚke {køkkuoLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au. ð]ûkku Ãkh Ãký çkhV ò{e økE Au. ÞkºkeykuLke Mkwhûkk yLku {køkkuoLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku hks{køkoLku yksu Mkðkhu ík{k{ «fkhLkk ðknLkku {kxu çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu ©eLkøkh- sB{w{kt xÙkVef Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{Lkku MktÃkfo fÞko ðøkh «ðkMk ykøk¤ Lk ðÄkhðk ÷kufkuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {køkkuo ÃkhÚke çkhVLku Ëqh fhðkLke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yzÄkVqx sux÷ku çkhV Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Mkðkh{kt çkLkenk÷ yLku ÃkxLkexkuÃk{kt {køko Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. rn{ð»kko nsw Ãký òhe hne Au. çkeS çkksw yk nkEðu {khVíku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíkk ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk, hktÄýøkuMk yLku {urzrMkLk MkrníkLkk ík{k{ SðLk sYhe [esðMíkwLkk ÃkwhðXkLku {kXe yMkh ÚkE Au suLkk fkhýu yk ík{k{ [eòuLke ®f{ík{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku Au. ÂMÚkrík{kt nsw MkwÄkhku ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk LkÚke. nðk{kLk rð¼køku ðÄw rn{ð»kko ÚkðkLke ykøkkne fhe Au.

÷kufMk¼k [wtxýe yur«÷{u{kt Ãkkt[ íkçk¬k{kt Þkuòþu Lkðe rËÕne: [wtxýeÃkt[u yur«÷Lkk {æÞÚke ÷kufMk¼kLke [wtxýe ÞkusðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yk Mk{økú fðkÞík ÷ktçke [k÷þu. Ãkkt[ íkçk¬k{kt yk Mk{økú fðkÞík Þkusðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au. yur«÷Lkk {æÞ{kt þY ÚkÞk çkkË {uLke þYykík MkwÄe [wtxýeLkk íkçk¬k [k÷þu. ÷kufMk¼kLke [wtxýeLku ÷ELku [wtxýeÃkt[ îkhk «kÚkr{f íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku hksfeÞ Ãkûkku [wtxýeLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík çkLÞk Au íÞkhu yu r «÷Lkk {æÞ{kt ÷ku f Mk¼kLke [w t x ýe Þkuòþu íkuðk Mktfuík {¤ðk ÷køke økÞk Au. yk [wtxýe {kxuLke ònuhkík VuçkúwykheLkk ytík{kt yÚkðk íkku {k[oLke þYykík{kt fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. [wtxýeÃkt[Lkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, [wtxýe {kxuLkw fk{ þY ÚkE [wõÞwt Au. ÷ku f Mk¼kLke [w t x ýeLke MkkÚku - MkkÚku yktÄú«Ëuþ, ykurhMMkk yLku rMk¬e{{kt

hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ãký Þkuòþu. [wtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík VuçkúwykheLkk AuÕ÷k rËðMkku{kt yÚkðk íkku {k[oLkk «Úk{ çku-ºký rËðMk{kt fhðk{kt ykðþu. rðMík]ík fkÞo¢{Lke ònuhkík fhíkk Ãknu÷k ÷kufMk¼k ðkux ykuLk yufkWLx çksux ÃkMkkh fhðk AuÕ÷e ð¾ík {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e MktMkË{kt MktÃkqýo çksux hsw fhðk Lkðe Mkhfkh {kxu Mk{Þ hnu íku nuíkwMkh Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko 2014-15Lkk «Úk{ A {rnLkk {kxu ¾[o L ke rðøkíkku ònu h fhðk{kt ykðþu. suLkk ¼køkYÃku ðkux ykuLk yufkWLx çksux ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. yuðe [[ko Au fu, MktMkËLkwt ¾kMk Mkºk ¼úük[kh rðhkuÄe Ãkøk÷kyku ÃkMkkh fhðk xqtf Mk{Þ{kt s çkku ÷ kððk{kt ykðþu . ðíko { kLk ÷kufMk¼kLke yðrÄ Ãknu÷e swLkLkk rËðMku Ãkqhe ÚkE økE hne Au. Lkðe ÷kufMk¼kLke h[Lkk 31{e {uMkwÄe fhðk{kt ykðþu. ÷kufMk¼kLke [wtxýe Ãkkt[ íkçk¬k{kt Þku s ðe òu E yu fu ÃkAe ykLkkÚke ðÄw

nðu xuõMk [kuhLkk Lkk{ ònuh fhðk MðeíÍ÷uoLz Ãkh Ëçkký

Lkðe rËÕne: ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ Ãkûkkuyu fk¤k LkkýktLku ÷RLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄk çkkË ÞwÃkeyu Mkhfkhu Ãký Mkr¢Þ ÚkRLku MðeíÍ÷uoLz Mkhfkh Ãkh xuõMk [kuhkuLkk Lkk{ ònuh fhðk íkeðú Ëçkký ÷kðe ËeÄw Au. ¼khíkLkk fk¤k LkkýktLke rnxr÷Mx{kt MkkÞ«Mk çkkË MðeíÍ÷uoLzLkw Lkk{ Ãký ykÔÞwt Au. ¼khíku Mkhfkhu nðu ynªLkk xuõMk [kuhku yLku çkuf ¾ktíkk ÄkhfkuLkk Lkk{Lke ÞkËe ykÃkðk MðeíÍ÷uoLz Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄw Au. ¼khíkLku yk {k{÷u ykøkk{e fux÷kf rËðMkku{kt {kuxe MkV¤íkk {¤e þfu Au. ¼khík MkhfkhLke íkeðú hsqykík Aíkkt

nsw MkwÄe yk Ëuþ{kt çku®føk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke ¼khíkLku {ËË {¤e hne LkÚke. «kó ynuðk÷ {wsçk Lkkýkt «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u nðu íku{Lkk MðeíÍ÷uoLzLkk Mk{fûkLku Ãkºk ÷¾eLku hsqykík fhe Au. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk {k{÷ku òuhËkh heíku MðeMk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk WXkððk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkk íkhVÚke sðkçk {éÞk çkkË ¼krð hýrLkíke Lk¬e fhðk{kt ykðþu . MðeMk LkuþLk÷ çkUfLkk yktfzk {wsçk ð»ko 2012Lkk ytík MkwÄe{kt ¼khíkeÞ ÷kufkuLkk MðeMk çkUf{kt 9000 fhkuz YrÃkÞk yÚkðk íkku 1.34 yçks £uLfLke hf{ s{k níke. yk{kt yuðe hf{Lkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke su hf{ çkeòLkk Lkk{ Ãkh yÚkðk íkku xTMx Ãkh íÞkt s{k fhðk{kt ykðe Au. ð»ko 2011{kt yk hf{ çku yçks MðeMk £uLf níke. y÷çk¥k ¼khík{kt fk¤k LkkýkLkk {k{÷u ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Lkkhksøke Au. ÷kufku ¼úük[kh Mkk{u støk ÷ze hÌkk Au. Mkhfkhu MðeMk Mkhfkh MkkÚku xuõMk Mk{swíke{kt fux÷kf VuhVkh fÞko Au. Mk{swíke nuX¤ ÷uðzËuðz Ãký ykðu Au. nk÷{kt fk¤k Lkkýkt Mkk{u Ëuþ¼h{kt ÍwçkUþ [k÷e hne Au. fk¤k LkkýktLkku WÃkÞkuøk ºkkMkðkËe økríkrðÄe {kxu Ãký fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkh îkhk fXkuh rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk çkkË {krníke {¤e þfu Au.

MktçktÄkuLku {sçkqík fhðk ¼khík-òÃkkLk Mkn{ík Lkðe rËÕne: [eLk Mkk{u yk¢{f ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkððkLkk nuíkwMkh ¼khík yLku òÃkkLku Mkhtûký ûkuºk{kt ÔÞqnkí{f yLku ðirïf ¼køkeËkheLku {sçkqík fhðk Mkn{ík ÚkÞk Au. ¼khík yLku òÃkkLk íku{Lkk Mkhtûký MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík çkLkkðþu. rLkÞr{ík heíku MktÞwõík ÷~fhe fðkÞík Ãký çktLku Ëuþku Þku s þu . MkkÚku MkkÚku yu L kxeÃkkÞhu M ke, {u h exkE{ rMkõÞw r hxe yLku fkWLxh

xuhurhÍ{Lkk ûkuºk{kt MknfkhLku ðÄkhðk{kt ykðþu. çktLku ËuþkuLke MkiLkk ðå[u ðÄw Mknfkh ðÄu íkuðk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu. òÃkkLkLkk Mkhtûký «ÄkLk ykuLkkuzuhk yLku ¼khíkLkk Mkhtûký «ÄkLk yu fu yuLxkuLke ðå[u ðkík[eík Ëhr{ÞkLk yk Mkn{íke ÚkE níke.«kËu r þf yLku ûku r ºkÞ Mkw h ûkkLkk ÃkzfkhLkk {wÆu Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke. þktrík, ÂMÚkhíkk yLku «ËuþLke Mk{]rØ MkkÚku

MktçktrÄík {wÆk WÃkh [[ko fhðk{kt ykðe níke. òÃkkLkLkk Mkhtûký{tºkeyu ËuþLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk ÔÞqnh[Lkk yLku hk»xÙeÞ Mkhtûký fkÞo¢{ {køkoËŠþfk ytøku yuLxkuLkeLku {krníke ykÃke níke. ¼khík yLku òÃkkLk çktLku [LkLkk nk÷Lkk ðíkoLkLku ÷ELku Lkk¾wþ yLku ®[ríkík Au . ÃkeÃkÕMk r÷çkú u þ Lk yk{eo L kk ÍzÃke ykÄwrLkfefhýLke [eLkLke ÔÞqnh[LkkLku ÷ELku Ãký çktLku Ëuþku ®[ríkík Ëu¾kE hÌkk Au.

íkçk¬k{kt Þku s ðe òu E yu íku L ku ÷ELku [wtxýeÃkt[ îkhk íkiÞkhe nkÚk ÄhkE Au. ykøkk{e [wtxýe{kt 80 fhkuz {íkËkhku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Au. Lkðk {íkËkhku W{uhðk{kt ykÔÞk çkkË ytrík{ ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. Ãkt[ îkhk {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðkLke «r¢Þk ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e økE Au. fux÷ef ykhkuøÞ [fkMkýe rMkðkÞ çkkfeLke «r¢Þk Ãkqýo fhe ÷uðkE Au. [wtxýeÃkt[Lkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, fw÷ 1.1 fhkuz [wtxýe f{o[khe su ÃkifeLkk yzÄk ðÄw ÃkifeLkk Mkwhûkk sðkLkku [wtxýe Vhs WÃkh íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk [wtxýeLke ¾kíkhe fhðk ík{k{ Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðþu. [wtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík Ãknu÷k yLÞ ík{k{ fk{ Ãkqhk fhe ÷uðk{kt ykðþu. fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð MkkÚku {¤eLku íkkhe¾ ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. [wtxýe fkÞo¢{Lke ònuhkík fhíkk Ãknu÷k fuLÿeÞ yÄo ÷~fhe ˤkuLke íkiLkkíke ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu.

19,000 fhkuzLkk MkkuMko ytøku ¾w÷kMkku fhðk MknkhkLku nwf{

Lkðe rËÕne: Mkw«e{ fkuxuo 19 nòh fhkuzLkk MkkuMko ytøku ¾w÷kMkku fhðk MknkhkLke çku ft à kLkeyku L ku ykËu þ fÞku o Au . {qzehkufkýfkhkuLku rhVtz ykÃkðkLkku Ëkðku MknkhkLke çku ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Mkw«e{ fkuxuo MkkuMkoLkk {k{÷u íkÃkkMkLku ÷ELku ÷k÷ykt¾ fhe Au. MknkhkLku [uíkðýe ykÃkíkk Mkw«e{ fkuxuo fÌkw Au fu òu MkwçkúíkkhkuÞLkk Lkuík]íð{kt økúwÃk îkhk {qzehkufkýfkhkuLku rhVtz fhðk{kt ykðu÷k LkkýktLkk MkkuMkoLke rðøkík ykÃkþu Lknª íkku MktÃkqýoÃkýu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykðþu. Mknkhk økúwÃk nuX¤ LkkUÄkÞu÷e yk çktLku ftÃkLkeykuLkk ¾kíkk{kt [fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ykx÷k støke ¼tzku¤Lkk MkkuMkoLke {krníke ykÃkðk {kxu Ëhuf YrÃkÞkLkk rnMkkçk hk¾ðk{kt ykðu íkuðe Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. 23{e òLÞwykhe MkwÄe ík{k{ {krníke ykÃkðk Mknkhk økúwÃkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku [uíkðýe yÃkkE Au fu òu íkuyku rLk»V¤ hnuþu íkku VtzLkk MkkuMkoLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk MkeçkeykE yLku hSMxkh yku V ftÃkLkeLku fnuðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxuo ËuþLke çknkh sðkÚke MknkhkLkk ðzkLku hkufðkLkku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yksLkk ykËuþLku ¾qçks {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. ykLkk fkhýu Mkw«e{ fkuxoLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au. Mknkhk Mkk{u nðu Ëçkký ðÄe økÞw Au.


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

15


16

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

y{urhfk zeÃk r£Í: ykuMxÙur÷Þk nkux çkÕkqLk fuLkçkuhk (ykuMxÙur÷Þk) : Ãk]ÚðeLkk W¥kh økku¤kÄo{k y{urhfk{k Ãkku÷kh ðkuxuoûkLke yMkh ík¤u XtzeLkk ík{k{ rð¢{ku íkqxe økÞk Au yLku y{urhfkLkk fux÷k ¼køkku hkíkk økún {tøk¤ fhíkk Ãký ðÄw Xtzk ÚkE økÞk Au íÞkhu Ãk]ÚðeLkk Ërûký økku¤kÄo{k íkuLkkÚke çke÷fw÷ rðÃkheík ÃkrhÂMÚkrík{k økh{e íkuLkk swLkk ík{k{ rð¢{ku íkkuze hne Au. yLku [k÷w ð»kuo ykuMxÙur÷Þk MkkiÚke økh{ ð»ko Ãkwhðkh ÚkÞw Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kh Ãkrù{ ËrhÞk rfLkkhk LkSf ykðu÷ku yLku AwxeAðkE ðMkíke Ähkðíkku Ãke÷çkkhk E÷kfku Ãk0 rzøkú e íkkÃk{kLk{k þufkE hÌkku Au. ykuMxÙur÷Þk{k økh{eLkw «[tz {kusw Lkkíkk÷Lke yMkÃkkMk þÁ ÚkÞw níkw yLku Mk{økú ykuMxÙur÷ÞkLkk W¥kh ¼køk{k Vhe ðéÞw níkw. su nsw [k÷w hnuðkLke yLku Ërûký yku M xÙ u r ÷Þk íkhV ykøk¤ ðÄðkLke ðfe Au. ðíko { kLk økhe{Lkk {ku ò Lkk ÷eÄu ykuMxÙur÷ÞkLkk ytËksu 34 MÚk¤ku íkkÃk{kLkLkk ÃkkA÷k rð¢{ku íkqxâk Au. yríkþÞ økhe{Lkk ÷eÄu [k{k[ezeÞkyku Íkz ÃkhÚke Ãkze hÌkk Au, fktøkkYyku [¬h ¾kE ÃkxfkE hÌkk Au yLku çkøke[kyku Mkwfk¼ê ÚkE økÞk Au. yku M xÙ u r ÷ÞkLkk fðeLMk÷u L z{k ¼Þt f h økh{eLku ÷eÄu ÃkkuÃkx, fktøkkÁyku yLku. E{wÍ

EMx heJh

{ku x e Mkt Ï Þk{kt {kÞko økÞk Au . ßÞkhu hksÞ{k Ãk0 nòh sux÷k [k{k[ezeÞk {hý ÃkkBÞk Au. ßÞkhu fðeLMk÷uLzLkk Mkthûký yLku çk[kð ˤu [k{k[ezeÞkLku Wøkkhðk yLku økh{eÚke hkník ykÃkðk Xtzk MÚk¤kuyu ykþhku ykÃkðkLkw þY fÞwo Au. Ërûký økku¤kÄo{k ÂMÚkík çkúkÍe÷{k Ãký [k{ze ËÍkzíke økh{eLkku «fkuÃk þÁ Au. ßÞkt Ãkkhku 49 rzøkúeLkk íkkÃk{kLkLku MÃkþeo økÞku Au. heyku zeòhku L kk «kýe Mkt ø kú n k÷Þ{k økh{eÚke hûký {kxu «kýeykuLku çkhVLkk økku ¤ k yÃkkE hÌkk Au . çkeS íkhV y{urhfk{kt XtzeLkku nknkfkh [k÷w nkuðk Aíkk ¢{þ: íkuLke Ãkfze Lkçk¤e Ãkze hne Au. y{urhfkLkk {ezðuMx yLku EMx{k Ãkkhku ô[ku [zâku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk ½ýk rðMíkkhku nsw þqLÞ Lke[u Úkesu÷k níkk. XtzeLkk {kuòLkk ÷eÄu hrððkhÚke yíÞkh MkwÄe{k y{urhfk{k f{Mku f{ h1 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu 11 nòhÚke ðÄw V÷kExku hÆ fhkE [q f e Au . y{u r hfk{k nðk{kLkþk†eyku L kk ðíkko h k yLkw M kkh ykøkk{e rËðMkku{k XtzeLke Ãkfz Ze÷e Ãkzþu. yk {kuMk{{{k y{urhfkLkk fw÷ Ãk0 sux÷k þnuhku{k XtzeLkk Lkðk rð¢{ku h[kÞk Au.

fkrŒÕk XtzeÚke fhkuzku ÷kufku {w~fu÷e{kt Ãkku÷kh ðkuxuoõMk: rn{Ãkkík ykuèkÔkk

y{urhfk{kt zeÃk r£ÍLkku ¾íkhku W¼ku ÚkE økÞku Au . sLkSðLk Mkt à kq ý o à kýu yMíkÔÞMík ÚkE økÞw Au. ykþhu fhkuzku ÷kufku Mkk{u ©uýeçkØ {w~fu÷eyku MkòoE økE Au. {kuíkLkku yktfzku Ãký Mkíkík ðÄe hÌkku Au. y{urhfk{kt nsw MkwÄe MkkiÚke ðÄw XtzeLkku yLkw¼ð ÷kufku fhe hÌkk Au. {kuLxkLkk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 52 rzøkúe LkkUÄkÞw Au ßÞkhu RÂLzÞkLkk, ÷kuðk, r{rþøkLk, r{rLkMkku x k, Lkku Ú ko zfku x k, ykurnÞku, ðŠsrLkÞk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 40Úke 50 rzøkúe LkkUÄkÞw Au. r{rLkMkkuxk{kt rçkúLMkLk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 40 rzøkúe LkkUÄkÞw Au. {æÞ íkÚkk W¥krhÞ y{urhfk{kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke 51 rzøkúe Lke[u LkkUÄkÞw Au. òu fu ykðLkkh rËðMkku{kt Úkkuzef hkník {¤ðkLke þõÞíkk Ëu ¾ kE hne Au . yuLxkŠxfk{kt Ãkkhku þqLÞÚke 35 rzøkúe Lke[u ÃknkU[e økÞku Au ßÞkhu W¥kh zfkuxk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 51 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e

økÞw Au. y{urhfk{kt íkkÃk{kLku ík{k{ hufkuzo íkkuze ËeÄk Au. r{rþøkLk{kt {kELkMk 40Úke 50 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞw Au. ík{k{ y{urhfe hkßÞku{kt nk÷ík fVkuze çkLku÷e

Au. y{urhfkLkk ík{k{ 50 hkßÞku{kt Ãkku÷kh ðkuhxuõMkLke ÂMÚkrík MkòoE Au yLku ÷kufku £eͪøk xuB«u[hLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. LÞqÞkufo þnuhLkk MkuLxÙ÷ Ãkkfo{kt 118 ð»ko sqLke XtzeLkku hufkuzo íkqxâku Au. ynª íkkÃk{kLk {kELkMk 15 rzøkúe ÚkÞw Au. r{rþøkLk{kt {kELkMk 26 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞw Au ßÞkhu r{rLkMkkuxk{kt {kELkMk 40Úke 50 rzøkúe íkkÃk{kLk ÚkÞw Au . rþfkøkku { kt {kELkMk 26 rzøkú e íkkÃk{kLk ÚkÞw Au. çkhVLkk íkkuVkLk, íkeðú XtzeLkk ÷eÄu 2700 ^÷kExku hÆ fhkE Au ykLke MkkÚku s fw÷ [kh rËðMk{kt11 nòh ^÷kExku hÆ ÚkE [wfe Au. rþfkøkku síke xÙuLkku Ãký çktÄ fhðk{kt ykðe Au. y÷kçkk{k{kt íkkÃk{kLk {kELkMk 14 rzøkúe ÚkÞw Au ßÞkhu yux÷kLx{kt {kELkMk 14.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw Au. Mfq÷ yLku fku÷uòu{kt MktÃkqýo hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Mksoíkku rðLkkþf [¢ðkík LÞqÞkufo : W¥kh y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku yurþÞk{kt fkrík÷ Xtzk ÃkðLkku {kuf÷Lkkhk Ãkku÷kh ðkuxuoõMk ¾hu¾h þwt Au yLku íku Mkk{kLÞ ðkðkÍkuzk fu [¢ðkíkÚke fE heíku y÷øk Au íku çkkçkík òýðk suðe Au. Ãkku÷kh ðkuxuoõMk W¥kh ÄúwðLke Vhíku WÃk÷k Míkhu ½rzÞk¤Lkk fktxkLke rðÃkrhík rËþk (yuLxe õ÷kuf) {kt Vhíke ÃkðLkku Au. yk fkuE ðkðkÍkuzwt LkÚke Ãký yLkuf íkkuVkLke ÃkðLkkuLkk Mk{qn Au. Ãkku÷kh ðkuxuoõMk õÞkhuf rðfhk¤ yLku ¼ÞkLkf çkLkeLku Ërûký ¼køk{kt Ÿzu MkwÄe yMkh ÃknkU[kzu Au. suLkk fkhýu Ërûký ¼køk{kt Xtzk ÃkðLkku Ãký fk¤ku fuh ðíkkoðu Au. ðkíkkðhý{kt WÃk÷k Míkhu Ãkku÷kh ðkuxuoõMk h[íkkt ÃkðLkku íkuLke íkeðúíkk Mk{Þu Mk{Þu çkË÷íkk hnu Au. yk ÃkðLkLkkuLkkt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkkÞ íÞkhu ðkuxuoõMk ¼ÞkðnYÃk Äkhý fhu Au yLku íku L kk fkhýu fkrík÷ Xt z k ÃkðLkkuðk¤k ‘sux MxÙe{’Lkwt rLk{koý ÚkkÞ Au.

Xtzkøkkh ÃkðLkkuLke yk ykð-òLku ‘ykŠfxufh ykurMk÷uþLk’ fnuðkÞ Au. yLku íku ÃkkurÍrxð íku{s Lkuøkurxð íkçk¬k ðå[u ÷ku÷fLke su{ ÍwÕÞkt fhu Au. òu fu yk ÂMÚkrík ð»ko{kt çknw ykuAe ðkh MkòoÞ Au. yk ‘ykurMk÷uMkLk’ Ãk] Ú ðeLkk rðrðÄ ¼køkku íkhV Xt z køkkh ÃkðLkkuLkk {khku [÷kðu Au. ykðe ÂMÚkrík W¥kh y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku yurþÞk{kt õÞktÞ Ãký ÚkðkLke þõÞíkk Au. suLkk fkhýu ðkíkkðhý ‘fkuÕz Mxkuhus’ suðwt Xtzwøkkh ÚkE òÞ Au. Mkk{kLÞ ðkðkÍkuzk fu [¢ðkík fhíkkt Ãkku÷kh ðkuxuoõMk ðÄw rðMíkkhLku ykðhe ÷uíkkt yLku yuf [¢ðkík fhíkkt íkku ½ýku ðÄw Mk{Þ MkwÄe xfe þõíkk ÃkðLkku Au. çknw {kuxk rðMíkkh{kt íkkÃk{kLk ½xíkkt rþÞk¤kLkk Xtzkøkkh ÃkðLkku h[íkkt òuE þfkÞ Au. ykðe ÂMÚkrík økÞk Mkóknu s W¥kh-Ãkqðo ¼køk{kt òuðk {¤e níke.

Ãkku÷kh ðkuxuoõMkÚke y{urhfkLkk ík{k{ 50 hkßÞku{kt þqLÞÚke Lke[wt íkkÃk{kLk ðku®þøxLk : Ãkku÷kh ðkuxuoõMk Lkk{Lkk rðLkkþf [¢ðkíkLku Ãkøk÷u {t ø k¤ðkhu y{u r hfkLkk ík{k{ 50 hkßÞku { kt íkkÃk{kLk þqLÞÚke ykuAwt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Awt. çkhVLkk yk íkkuVkLkLku fkhýu 19 fhkuz ÷kufkuLku yMkh ÚkE Au yLku yíÞkh

rbmtihe

MkwÄe{kt 21 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. y{u r hfkLkk fu x ÷kf hkßÞku { kt yuLxkrxfkÚke Ãký Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. LÞqÞkufoLkk MkuLxÙ÷ Ãkkfo{kt {kELkMk 15 rzøkúe MkuÂÕMkÞ{ íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. su AuÕ÷k 118 ð»koLkwt MkkiÚke

ykuAwt íkkÃk{kLk níkwt. nðkE{kt {kELkMk 7, nu ÷ yLku r{rþøkLk{kt {kELkMk 26, r{LLkuMkkuxk{kt {kELkMk 37 MkurÕMkÞMk rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. rþfkøkku L kk r÷LfLk Ãkkfo Íq { kt

rð¢{sLkf {kELkMk 26 rzøkú e MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk LkkutÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u 2700 V÷kExku hË fhðk{kt ykðe níke. [kh rËðMk{kt fw÷ 11,000 V÷kExku hË fhðk{kt ykðe Au. rþfkøkku síke ºký

VtuÕm vtfo

xÙuLkkuLku yxfkðe Ëuðk{kt ykðíkk 500 Þkºkeyku yxðkE økÞk níkkt. y{u r hfLk nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷kh ðkuxuoõMk nðu Ãkqðo yLku Ërûký íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

ytu¥nthu yuhvtuxo


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

y{urhfkLke ~keŒÕknuh... yuhÃkkuxo ÃkkMku 11 #[ çkhV Ãkzâku

17

ÄMk{Mkíkku LkkÞøkúk VkuÕMk Ãký çkhV çkLÞku! Úkesu÷k LkkÞøkúk ÄkuÄLku rLknk¤ðk Mknu÷kýeyku W{xe Ãkzâk

ÞwyuMkLkkt LkuþLk÷ ðuÄh zeÃkkxo{uLx sýkÔÞwt níkwt fu ¼khuÚke yíke ¼khu rn{ð»kko Ãký ÚkE hne Au, suLku Ãkøk÷u yLkuf hMíkk ç÷kuf fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, Mkku{ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt rþfkøkkuLkk ykunhu yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxoLke ykMkÃkkMk 11 #[ sux÷ku çkhV Ãkzâku níkku. suLku Ãkøk÷u fux÷kf Ã÷uLkLku ¾Mkuzðk Ãký {wMfu÷ Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au.

nòhku {wMkkVhku VMkkÞkt

y{u r hfk{kt Xt z eLku Ãkøk÷u 25,00 su x ÷e V÷kExTMkLku hÆ fhðk{kt ykðe Au, suLku Ãkøk÷u {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze hne Au, fux÷kf {wMkkVhkuyu yuhÃkkuxo Ãkh s hkík rðíkkððe Ãkze níke, hrððkhu Ãkze níke, hrððkhu Ãký 3,800 sux÷e V÷kExTMk hÆ fhðk{kt ykðe níke. yk{ Mkíkík çku rËðMk {wMkkVhku yxðkÞk Au.

y{urhfkLkk {kuLxkLkk{kt - 52 rzøkúe sux÷wt íkkÃk{kLk SðLkLku Ãký òu¾{{kt {wfe þfu

ðkurþtøxLk : y{urhfk{kt yux÷e nËu ¼Þtfh Xtze Ãkze hne Au fu fux÷kf MÚk¤u íkku SðLkLku òu¾{{kt {wfu yux÷e nËu {kELkMk çkkðLk rzøkúe sux÷wt íkkÃk{kLk [eLkwt síkwt hÌkwt Au. fuLkuzkLke MkhnË LkSf {kuLxkLkk{kt ykðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yíÞtík Xtzk nðk{kLk{kt {kýMkkuLku ykhkuøÞLke fE {w~fu÷eyku MkòoE þfu Au. íkuLkk fux÷kf WËknhýku yk {w s çk Au . {kELkMk 25 rzøkú e íkkÃk{kLkÚke nkEÃkku ÚkŠ{ÞkLke ÂMÚkrík MkòoE þfu Au su{kt þhehLkwt íkkÃk{kLk yMkkÄkhý nËu Lke[wt síkwt hnu Au-37 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLku 10 r{rLkxLke ytËh rn{zt¾ ÚkE þfu Au ßÞkhu {kELkMk 45 rzøkúe Mku.íkkÃkLk{kt Ãkkt[ r{rLkx{kt s ¾wÕ÷e [k{ze ÚkeS sE þfu Au. {kuLxkLkk{kt íkkÃk{kLk {kELkMk Ãkh rzøkúe su. sux÷wt Lke[wt sðkLke Mkt¼kðLkk Au suLkkÚke {]íÞw Ãký ÚkE þfu Au.

EÂLzÞkLkk-EÂÕ÷LkkuEMk{kt MkkiÚke ðÄw {kuík

LÞwÞkufo : y{urhfkLke hufkuzo çkúuf XtzeLkk fkhýu ¼køÞu s òuðk {¤u íkuðk LkðkLkk Lkshu Ãkze hÌkk Au su{ fu Wf¤íkw V¤V¤íkw Ãkkýe ðkMký{k WAk¤kÞ yLku s{eLk Ãkh Ãkzu íku Ãknu÷k çkhV çkLke òÞ. «kýe Mktøkúnk÷Þ{ktLkk çkVeo÷k Äúwð «ËuþLkk hªA XtzeÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe R{khíkLkk çktÄ

nwtVk¤k ¼køkku{k ÷ÃkkELku çkuMke òÞ. ßÞkhu yuðk s yuf fkiíkwf{k þeík «fkuÃkLkk ÷eÄu søkrðÏÞkík LkkÞøkúk VkuÕMk (ÄkuÄ) Lkk fux÷kf ðnuý ÚkeSLku çkhV çkLke økÞk níkk. LkkÞøkúk ÄkuÄ y{urhfkLkk {ezðuMx{k ykðu÷ku Au. sÞkLkw íkkÃk{kLk {kELkMk 37 rzøkúe MkwÄe Mkhfe økÞw níkw. Ãkrhýk{u ÃkkýeLkku

y{urhfk{kt çku ËþfLke MkkiÚke ðÄw Xtze rNftdtu

rNftdtu mtW: jwv

hrððkhÚke yíÞkh MkwÄe{kt y{urhfkLkk swËk swËk hkßÞku{kt 21Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au, MkkiÚke ðÄw yMkh EÂLzÞkLkk yLku EÂÕ÷LkkuEMk{kt òuðk {¤e Au fu ßÞkt íkkÃk{kLk {kELkMk ÚkE síkk fw÷ 13 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. EÂLzÞkLkk{kt A ßÞkhu EÂÕ÷LkkuEMk{kt Mkkík ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au, yLkuf ÷kufku nsw Ãký yne VMkkÞu÷k Au.

ctuMxl ntcoh

huMxkuhLxTMk, ËwfkLkku, Mkhfkhe f[uheyku nsw Ãký çktÄ

y{urhfkLkkt Ãk0 hkßÞku nk÷ çkhVLke [kËh{kt ZtfkE økÞkt Au suLku Ãkøk÷u hkßÞkuLke Mkhfkhe f[uhe, þk¤k-fku÷uòu, ðøkuhu çktÄ Au, yuhÃkkuxo, hu÷ðu MxuþLkLku Ãký çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au suLku Ãkøk÷u ðknLkÔðnkh ¾kuhðkÞku Au. suLke MkkiÚke ðÄw yMkh EfkuLkku{e Ãkh Ãkze hne Au.

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk....

y{urhfkLkk ík{k{ 50 hkßÞku{kt £eͪøk xuBÃkuhuxhLke ÂMÚkrík MkòoE Au. íkkÃk{kLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkÞw Au. ykþhu çku fhku z ÷ku f ku L ku {w ~ fu ÷ e Ãkze hne Au . y{urhfk{kt õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk íku Lke[u {wsçk Au. MÚk¤ ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk (rzøkúe{kt) {kuLxkLkk {kELkMk 52 RÂLzÞkLkk {kELkMk 40-50 ÷kuðk {kELkMk 40-50 r{rþøkLk {kELkMk 40-50 r{rLkMkkuxk {kELkMk 40-50 LkkuÚko zfkuxk {kELkMk 40-50 ykurnÞku {kELkMk 40-50 ðŠsrLkÞk {kELkMk 40-50 nðkE {kELkMk 7 LÞqÞkufo {kELkMk 15 rþfkøkku {kELkMk 26 rðMkfkuLMkeLk {kELkMk 21

ÄMk{Mkíkku ÄkuÄ çkhV çkLke økÞku níkku. ÚkeS økÞu÷k LkkÞøkúk ÄkuÄLku rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{k Mknu÷kýeyku W{xe Ãkzâk níkk. íkuyku Lkkøkú VkuÕMk Mxux Ãkkfo yLku huELkçkku çkúes ¾kíkuLkk ÔÞw ÃkkuELx Ãkh ÃknkUåÞT níkk fu ßÞktÚke Úkesu÷k ¼us yLku ò{u÷k çkhVLkku Lkòhku {kýe þfkíkku níkku.

çkhVe÷kt íkkuVkLkLku fkhýu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk fux÷kf ¼køkku çkhVLke [kËhÚke ZtfkE økÞk Au. rn{«ÃkkíkLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt 25Úke ðÄw {kuík ÚkE [qõÞkt Au yLku nòhku V÷kExTMk hË fhkE níke d{el Ju

Vtufm heJh


18

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

19


20

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

fjttmteVtEz

21

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Help Wanted in Subway located in London, Ontario

ALTRATION

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

Couple required for running the Subway.

rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Contact us on (226) 919 - 6340 for more information.

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

URGENT Help Wanted for SUBWAY

OFFICE SPACE AVAILABLE

(Several Locations In Kitchener/ Waterloo Area) Ideal for New Comers / Couple/ Students (taking off) Earn very good- Work to your maximum potential Good Pay/ Food at the store/ English required Apply immediately : E-mail: hr_subway@yahoo.ca

Office space 10'x71/2' available for rent at Markham/Brimorton above MAC store Phone: 416-820-9117 / 416-916-0807

`eB Vwz mtrJtomt- mfthcthtu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Lk ÷zðk vgttuhJtus, mmJttr’M Jttr’M Jttr’Mxx Dthujtwk dtwsht;te xeVelt fusheðk÷Lku yÛýkLkwt Mkq[Lk bttrmtf ;t:tt htuBk’w btGNtu. §uNt, r_m vte vttKtevtwhe yltu r_mvte dtwsht;te lttm ;tt VhmttKt, mmJtexT JtexTmt lttm;tt ytuzoh btwsct btGNtu. ytsu s mtkvtfo fhtu.

Phone No : 416 289 1744 IMPORT/EXPORT & PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LOOKING FOR SECRETARIAL HELP. KNOWLEDGE OF EXCEL NEEDED. KNOWLEDGE OF GUJARATI NEEDED. WOMEN ONLY. NO EXPERIENCE NECESSARY, WILL TRAIN. NEW COMERS WELCOME. WE ARE LOCATED AT STEELES & BRIMLEY IN SCARBOROUGH. SEND THE RESUME AT POWERINVEST123@GMAIL.COM

Lkðe rËÕne: Mkk{krsf fkÞofh y™u økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nòhuyu rËÕneLkk {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷Lku fux÷ef Mk÷kn ykÃke níke. yÛýkyu ÷kufMk¼kLke [qtxýe Lk ÷zðk fusheðk÷Lku Mk÷kn ykÃke Au yLku fÌkw Au fu nk÷{kt rËÕne Ãkh s æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yÛýkyu fÌkw Au fu nk÷{kt Mk{økú Ëuþ{kt [qtxýe ÷zðkLke yuyÃu keLke ÞkusLkk ÞkuøÞ LkÚke. yÛýkyu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkíkk fÌkw níkwfu nk÷{kt {kºk rËÕne Ãkh fusheðk÷ æÞkLk furLÿík fhu íku sYhe Au. yh®ðË fusheðk÷Lke Ãkkxeo yuyuÃke Ãknu÷kÚke s 20 hkßÞku{kt ykþhu 300 ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðkLke ònuhkík fhe [wfe Au.

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt xtu v t Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

6

3

4

5

7

1

2

9

8

8

9

7

4

3

2

5

6

1

5

1

2

8

6

9

7

3

4

2

5

1

3

8

7

6

4

9

3

7

6

9

2

4

1

8

5

9

4

8

6

1

5

3

2

7

4

2

5

1

9

3

8

7

6

7

6

9

2

5

8

4

1

3

1

8

3

7

4

6

9

5

2

ytze attJte&(1) yattltf (4) yrCtltk’lt (7) hmte (8) ltMx (10) ctSh (12) fhbt (14) lttbt (16) ’h (17) dt;t (19) ltJt (20) yhs (21) sjt (22) ftlt (23) yz’ (24) Wbtt (25) ftNte (26) btdt (28) he;t (30) jtdtlt (32) lttdth (35) vtth (36) sdt (38) ;tbttjtvt*t (39) bt;t’tlt QCte attJte&(2) atth (3) ltmtect (4) yMx(5)ltkcth (6) ltbtu (8) lth (9) btltt (11) Slt(12) fhs (13) btdtsbtthe (15) btltltNtejt (16) ’h’ (18) ;tjt (20) yzdt (22) ftft (23) ybtlt (27) vtdt (29) ;tmtw (31)dthjt(32) ltth (33) hs;t (34) ht;t (35) vtt*t (37) dt’t


22

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

"tbto

bttltJt;ttltt btwrf;t’t;tt ;t:tt ;tthKtnth Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ (mt.y.Jt.) (1) yt sdt;tbttk Jtmt;ttk ;tbttbt btwmtjtbttlttu, ;tuytu sgttk vtKt hnu;tt ntugt, ftuEvtKt |ttr;t, Sr;t fu JtkNt:te ;tubtlttu mtkctk"t ntugt, ;tuytu Emjttbtltt Aujjtt vtgtdtkcth nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t (mt.y.Jt.)ltu vttjtltnth yjjttnltt mtJto`uMX mtsolt, mtbtm;t bttltJtS;t bttxu ’gttltt btntmttdth ;t:tt btwmtjtbttlttultt Aujjtt vtgtdtkcth bttltu Au . sdt;tltt jtdtCtdt ’tu Z ycts btwmtjtbttlttulte yt bttlgt;ttltt Wvtmtknth bttxu lt ;ttu ftuE vt{bttKtvt*tlte s~h;t Au yltu lt ftu E mtk N ttu " tltlte. sdt;tltt mtbtm;t btwmtjtbttltulte yt bttlgt;tt yFtwx yltu y;twx `}t vth yt"ttrh;t Au fu FthuFth yltu rltNtkmtf nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.) btntlt yltu mtJto`uMX n;tt. vtKt yt bttlgt;tt yltu `}t ;ttu btwmtjtbttlttulte Au. dtuhbtwmjtebttultt yrCtvt{tgttu ;t:tt bttlgt;ttltwk Ntwk ? yu Jtt;t ;t’Tlt ltJttE vtbttzu yuJte Au fu fuxjtegt mt’eytu:te ymtkFgt,ydt{dtKgt ;t:tt vt{Fgtt;t dtuhbtwmjtebt jtuFtftu, ratk;tftu, ctwr}BJteytu, VejmtwVtu, Er;tntmtfthtu ;t:tt ltu;ttytuyu nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)lte ;twjtltt xtuatlte Jgtrf;tbttk fhujt Au yltu ;tubtlte btntlt;tt ;t:tt `uMX;ttltu mJtefthujt Au. yt jtuFtbttk yuJtt ydt{dtKgt ;t:tt vt{Fgtt;t dtuhbtwmjtebt jtuFtftu, ratk;tftu, ctwr}BJteytu, VejmtwVtu, Er;tntmtfthtu ;t:tt ltu;ttytultt btk;tJgttu nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.) rJtMtu ytvtJttbttk ytJtujt Au. vt{Fgtt;t dtuhbtwmjtebt jtuFtf ;t:tt Er;tntmtfth bttEfjt ntxuo DtKte s btnult;t yltu mtkNttu"tlt vtAe yuf vtwm;tf jtFtujt Au su l tw k lttbt Au . ‘ THE 100 - A RANKING OF THE MOST INFLUENTIAL PERSONS IN

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t HISTORY’, sultwk dtwsht;te CttMttk;th ytbt

:ttgt Au. %100 - sdt;tltt Er;tntmtbttk yr;t ymthfthf bttltJteytulte ;twjtltt^ yt ykdt{uB CttMttltt vtwm;tfbttk jtuFtfu sdt;tltt bttltJt Er;tntmtbttk yr;t btntlt ymthtu vttze slttht bttltJteytubttk:te ;tubtlte btntlt;tt ;t:tt ;tubtltt f;toJgttultt yltwmtth yufmttu (100) btntlt bttltJteytulttu xwkf vtrhatgt ;t:tt Er;tntmt jtFtujt Au. yt vtwm;tfbttk jtuFtftu btwmtjtbttlttultt Aujjtt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuct (mt.y.Jt.)ltu vt{:tbt `uKtebttk btwfujt Au, yuxjtu fu vtwm;tfltt 100 btntlt bttltJteytubttk ;tubtltu vt{:tbt m:ttlt ytvtujt Au. jtuFtf vttu;tu rFt{m;te ntu J tt A;ttk nLh;t bttu n k b t’ mttnu c t (mt.y.Jt.)ltu vt{:tbt m:ttlt ytvtJttltwk fthKt ytvt;tt jtFtu Au fu, %sdt;tbttk btwmtjtbttlttulte Jtm;te fh;ttk rFt{m;teytulte Jtm;te ctbtKte Au,su:te ;tu ltJttElte Jtt;t jttdtu Au fu bttht

vtlt lk. 13lwk NY

y÷kçkk{k çk{ªøknk{{kt íkkÃk{kLk 14 rzøkúe Mku. ÚkE síkk 1970{kt LkkUÄkÞu÷ku {kELkMk 11.7 rzøkúe Mku. íkkÃk{kLkLkku rð¢{ íkqxâku níkku.yºku hrððkhÚke þY ÚkÞu÷k XtzeLkk íkeðú {kuòLkk fkhýu f{ Mku f{ yufðeMk ÷kufkuLkk Sð økÞk Au. rþÞk¤k{kt Xtze Ãkzu íkuLke fkuE LkðkE LkÚke. rþÞk¤ku nkuÞ s Au, Xtze Ãkzðk {kxu. Ãkhtíkw økwshkík Mkrník Ëuþ-ËwrLkÞk{kt su heíku íkkÃk{kLk ÚkeS hÌkwt Au yu [ku ¬ Mk LkðkE Ãk{kzu yu ð w t Au . hku s hku s íkkÃk{kLkLkk Lkðk rð¢{ku LkkUÄkÞ Au. íkkÃk{kLk Mkíkík ½xíkwt òÞ Au. ðkŠ»kf Mkhuhkþ òuEyu yux÷u ¾çkh Ãkze ykðu Au fu Ëh ð»kuo rþÞk¤ku Äe{u Äe{u ðÄkhu ykfhku Úkíkku òÞ Au. W¥kh ¼khík yLku rn{k÷ÞLke ík¤uxe{kt Ãkzíke nkuÞ yuðe Xtze økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt Ãkze hne Au. økÞk ð»kuo røkhLkkh Ãkh þqLÞ zeøkúe MkwÄe íkkÃk{kLk ÃknkUåÞw níkwt. Lkr÷Þk Ëh ð»kuo Ãkkt[ zeøkúe fhíkk Lke[w íkkÃk{kLk LkkUÄkðu s Au. y{ËkðkË, y{hu÷e, økktÄeLkøkh ðøkuhu þnuhkuyu Ãký ¼wíkfk¤{kt õÞkhuÞ Lk òuE nkuÞ yuðe xkZ yLkw¼ðe hÌkkt Au. {kºk rþÞk¤ku s þk {kxu QLkk¤ku yLku [ku{kMkw Ãký yux÷e s yk¢{õíkk Ëk¾ðu Au. ð»kkuoÚke Mkw¬k «Ëuþku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ¾kçkfu Au yLku hkux÷e þufe þfkÞ yuðku økh{ íkzfku Ãký Ãkzu Au. çkÄe s Éíkwyku Mkhðk¤u íkku ykøk÷k ð»ko fhíkkt ðÄkhuLku ðÄkhu ykfhk Ãkkýeyu Úkíke òÞ Au. fkhý? ø÷kuçk÷ ðku‹{øk rMkðkÞ çkeswt íkku þwt fkhý nkuE þfu! ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkku Mkh¤ yÚko yk¾w søkík [÷w [zâw nkuÞ yu{ íkÃke hÌktw nkuÞ yuðku ÚkkÞ Au. fkhýku òýeíkk Au. fÃkkíkk støk÷ku, ½xíkku ðhMkkË yLku Ãkrhýk{u ðÄíke økh{e..Ãk]ÚðeLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk AuÕ÷k fux÷kf ËkÞfkykuÚke Mkíkík ðÄe hÌkwt Au.yu ½xLkk[¢Lku

EMjtble ythme ftrmb yçctm vtw m;tfbttk btw m tjtbttlttu l ttk vtgtdtk c thltu rFt{m;teytultt vtgtdtkcth fh;ttk vt{:tbt m:ttlt ytvtujt Au, ;tultwk fthKt yu Au fu Emtw rFt{m;te mttnuctu (y.mt.) rFt{m;te "tbtoltt vt{atth ;t:tt rJtftmt bttxu su vttX ;t:tt vtt*t CtsJtujt Au, ;tulte mttbtu nLh;t bttunkbt’ mttnuctu (mt.y.Jt.) CtsJtujt vttX ;t:tt vtt*t ctnw s btn;Jt;tt "thtJtu Au, fthKtfu nLh;t bttunkbt’ mttnuct yuf "ttrbtof ltu;tt ntuJtt Wvthtk;t dtuh"ttrbtof ltu;tt vtKt n;tt yltu ;tubtlte jttJtujt yltu mtqatJtujt BJtlt BJtJttlte vt}r;t

rð¿kkLkeykuyu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Lkk{ ykÃÞwt Au. AuÕ÷k 100 ð»ko{kt Ãk]ÚðeLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 1 zeøkúe MkuÂÕMkÞþ ðÄe økÞwt Au. hMíkk ÃkhLkk íkzfk{ktÚke ½h{kt ykðeyu íkku Ãký íkkÃk{kLk{kt yuf zeøkúeLkku Vhf Ãkze síkku nkuÞ Au. yux÷u ÔÞÂõíkøkík heíku yuf zeøkúeLkku ðÄkhku ¾kMk Vhf Ãkkzíkku LkÚke. Ãkhtíkw yk¾e Ãk]ÚðeLkwt íkkÃk{kLk yuf zeøkúe ðÄkhu íÞkhu ½ýku Vhf Ãkze síkku nkuÞ Au. íkkÃk{kLk ðÄðkLku fkhýu Ãk]ÚðeLkk sux÷k çkVeo÷k rþ¾hku Au yu çkÄkLkku çkhV ykuøk¤e hÌkku Au. rþ¾h{ktÚke ykuøk¤íkku çkhV Ãkkýe ÚkE LkËe îkhk Mk{wÿ MkwÄe ÃknkU[u Au yLku ÷ktçkuøkk¤u Mk{wÿLke MkÃkkxe ðÄkhu Au. Mk{w ÿ Lke ðÄíke MkÃkkxeLku fkhýu ËrhÞkfktXkLkk hnuýktf rðMíkkhku zqçke hÌkk Au. {k÷rËð íkku yk¾ku Ëuþ ðnu÷k {kuzku zwçkðkLkku Au. økwshkíkLkk Ërûký ¼køkLkk ËrhÞkfktXu fux÷kf økk{ku ÃkkMku Mk{wÿLkwt Ãkkýe Mkíkík LkSf ykðe hÌkwt Au. AuÕ÷e MkËe{kt søkíkLkk Mk{wÿkuLke MkÃkkxe Mkhuhkþ 7.5 #[ Qtåke ykðe økE Au. yíÞkhu Ãk]Úðe Ãkh Au yu çkÄku s çkhV Ãkeøk¤e sþu íÞkhu y{ËkðkË MkrníkLkk þnuhku Ãký zwçk{kt sþu yu Lk¬e Au. rþ¾hku WÃkhktík Ãk]ÚðeLkku W¥kh yLku Ërûký Auzku çkhVÚke ZtfkÞu÷k Au. íkuLkku çkhV Ãký ½xe hÌkku Au, su Mkhðk¤u ËrhÞkLke MkÃkkxe Ÿ[fu Au. ø÷kuçkMk ðku‹{økLku fkhýu s «íÞûk Þk Ãkhkuûk heíku Ãk]Úðe Ãkh ðkðkÍkuzwt, ¼wftÃk, ßðk¤k{w¾e, Ãkwh, rn{ð»kko suðk íkkuVkLkku ðÄe hÌkkt Au. rþÞk¤ku ðÄkhu Xtzku Úkðk {kxu yk rðrðÄ fwËhíke ykVíkku Ãkife sðk¤k{w ¾ e ykzfíkhe heíku sðkçkËkh Au . ßðk¤k{w¾e Vkxu íÞkhu ykMk-ÃkkMkLkk rðMíkkhku fËk[ MkíkfoíkkLku fkhýu çk[e òÞ yÚkðk íkku ßðk¤k{w¾e yuðk MÚk¤u nkuÞ fu ßÞkt {kLkð ðMkkník Lkrnðík nkuÞ yux÷u Ëu¾eíkwt LkwfMkkLk ykuAwt LkkUÄkÞ Au. Ãkhtíkw yu ßðk¤k{w¾eLkwt ÷ktçkkøkk¤kLkwt LkwfMkkLk {kuxw nkuÞ

BJtltltt ’huf Htu*tu yt’Nto mtbttlt yltu mtkvtwKto he;tu yvtlttJtJtt jttgtf Au.^ jtuFtf bttEfjt ntxo Jt"twbttk ;tultt vtwm;tfltt ythkCtbttk jtFtu Au fu, %Emjttbtltt Aujjtt vtgtdtkcth nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu btuk bttht vtwm;tfbttk vt{:tbt m:ttltlte vtmtk’dte ytvtujt Au ;tu Jttatftultu ltJttE vtbttze Ntfu Au yltu cteS DtKtt vt{Plttu QCtt fhe Ntfu Au. vtKt btthe vtmtk’dtelttu yt"tth yu Au fu nLh;t bttunkbt’ mttnuct sdt;tltt vtwht Er;tntmtbttk Vf;t yuf s yuJte Jgtrf;t n;tt su "ttrbtof Htu*tu ;t:tt rctlt"ttrbtof Htu*tu y;gtk;t mtVG hÏt Au.^ ;tu Wvthtk;t yuf cteS §ulat dtu h btw m jtebt Er;tntmtfth jtt bttxeo l tu btwmtjtbttlttultt Aujjtt vtgtdtkcth bttunkbt’ mttnuctltu CtJgt yksjte ytvt;tt jtFgtkw Au fu %nLh;t bttunbk t’ mttnuct yt sdt;tbttk y;gtth mtw"te ytJtujt bttltJteytubttk mtJttuo@tbt btntlt

Au. ßðk¤k{w¾e Vkxu yux÷u ykfkþ{kt íkuLke hk¾Lkwt ykðhý MkòoÞ Au. yu ykðhýLku fkhýu MkwÞoLkk Ãk]Úðe Ãkh ykðíkk rfhýku ½xe òÞ. rfhýku ½xu yux÷u økh{e ½xu yLku Xtze ðÄu. yu Xtze ykÃkýLku fkrík÷ rþÞk¤k íkhefu yLkw ¼ ðkÞ. sw L k 1991{kt rVr÷ÃkkELMkLkku rÃkLxwçkku ßðk¤k{w¾e Vkxâku yLku ykfkþ{kt ÷k¾ku xLk hk¾ X÷ðkE íÞkhu Ãk]ÚðeLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 1 Úke 2 zeøkúe ½xe økÞwt níkwt. 1883{kt ELzkuLkurþÞkLkku ffíkkð ßðk¤k{w¾e Vkxâku yu ÃkAe Auf 1888 MkwÄe Mk¾ík Xtze Ãkze níke yLku rðï¼h{kt {kuxu ÃkkÞu çkhVð»kko LkkUÄkE níke. yk çkÄk fkhýku yufXk ÚkkÞ yux÷u Mkhðk¤u rþÞk¤ku ykíÞtríkf ÷køku s. 2013Lkk ð»kuo søkík{kt rðrðÄ 84 ßðk¤k{w¾e Mk¢eÞ ÚkÞk Au yLku fux÷kf {kuxu ÃkkÞu Vkxâk Au. íkuLke hk¾ íkkÃk{kLk ½xkze hne Au. rð¿kkLk søkíkLkk yíÞtík «ríkrcík Lku[h {uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷ «{kýu {wtçkE, LÞwÞkufo, ÷tzLk, þkt½kE, þrníkLkk þnuhku ykøkk{e yzÄe MkËe{kt ¼wríkÞk ÚkE sþu. fu{ fu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ÂMÚkrík nðu Ãk]ÚðeðkMkeykuLkk nkÚk{ktÚke Mkhfe økE Au. {ík÷çk fu rðLkkþ Úkíkku òu ð k rMkðkÞ ykÃkýu fþw t fhe þfeyu yu { LkÚke.íkkÃk{kLk ¾wçk ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au yLku íkuLkku yLkw¼ð fkuE {kLkðeykuLku LkÚke. Ãkrhýk{u ðÄíkk íkkÃk{kLk Mkk{u MkkiÚke ðÄkhu Mk{MÞk ykzk-W¼k yLku ykzu Ä z ¾zfkÞu ÷ k þnu h ku { kt Úkþu . yk{ Ãký yíÞkhÚke ÷kufku {kuxk þnuhLku çkË÷u þnuhÚke Úkkuzu Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ykøkk{e 30-40 ð»ko{kt ÂMÚkrík yuðe ykðþu fu yksu søkíkLkk rþh{kuh økýkíkk þnuhku ¾tzuh Úkðk {ktzþu yLku fkuE íÞkt Ãkøk {wfðk Ãký hkS Lknª nkuÞ. yíÞkhu Ãký Úkkuzku-½ýku ðhMkkË Ãkzu fu ÃkAe fkuE fwËhíke ykV��k ykðu íkku fnuðkíkk {kuxkt þnuhku íkuLkku «ríkfkh fhðk{kt rLk»V¤

bttltJte n;tt.^ vt{rmt} dtuhbtwmjtebt Er;tntmtfth :ttubtmt ftjttogtjtu vttu;ttltt vtwm;tf HEROES AND HERO WORSHIP (lttgtftu yltu lttgtf vtwS)bttk nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu yksjte ytvt;tt jtFgtwk Au fu %yu fuJte btntytPatgtolte Jtt;t Au fu yuf Jgtrf;t (nLh;t bttunkbt’ mttnuct) vttu;ttltt yufjtt nt:tu Vf;t ctu s ’tgtftbttk hKtbttk Ctxf;te |ttr;tytultu yuf btntNtrf;tNttGe yltu mtw"thujt |ttr;t ctlttJte ’u. vtrPatbtltt ’uNttuyu yt Jgtrf;t rJthw} su ymt;gt ytufgtwk Au, ;tu ybttht bttxu vtKt Dt]Kttsltf ftgto Au. bttunkbt’ mttnuct yuf bttilt vttG;tt btnt;btt n;tt, subtKtu SKtu sdt;tltu yuJtwk ctlttJte ’e"tujt, suJtwk SKtu sdt;tf;tto sdt;tltu ctlttJtJtt bttxu nwfbt ytvte hÏtu ntugt.^ vt{Fgtt;t ykdt{us jtuFtf yltu ratk;tf sgttuso ctlttozo Nttuyu nLh;t bttunbk t’ mttnuctltu yt btwsct yksrjt ytvtujt Au, %vtgtdtkcthu Emjttbt nLh;t bttunkbt’ mttnuctltu s~h bttltJt;ttltt ;tthKtnth fnuJtt SuEyu. nwk bttltwk Awk fu Su ;tubtltt suJtt btntlt bttltJteyu yt"twrltfsdt;t bttxu mthbtwFt;gtthe yvtlttJtujt ntu;t, ;ttu ;tu s~h yt sdt;tltt y;gtthltt ;tbttbt mtGdt;tt vt{Plttulttu Nttkr;t ;t:tt mtwFt~vtf Wfu j t jttJte Ntf;t, su l te sdt;tltu yr;ts~rhgtt;t Au.^ yulmttEjttuvtezegtt rct{xtlteftbttk nLh;t bttunkbt’ mttnuct rJtMtu yt jtFttKt SuJtt btGu Au, %vt{tatelt gtwdtlte rJtdt;ttu Su;ttk yu SKtJtt btGu Au fu vtgtdtkcthu Emjttbt nLh;t bttunkbt’ mttnuct yr;tvt{bttrKtf ;t:tt yt’Nteo n;tt, subtKtu cteSytu, suytu ;tubtltt suJtt dtwKttu "thtJt;tt n;tt, ;tubtltt ;thV:te bttlt, bth;tcttu, bttuCttu, rJt#tmt ;t:tt JtVt’the vt{tv;t fhujt.^ (¢bN&)

Lkeðze hÌkkt Au. yu ÂMÚkrík ðÄkhuLku ðÄkhu ðfhíke sþu yLku ytíku yuf Mk{Þ yuðku ykðþu fu ÷kufku þnuhLk Ãkzíkkt s {wfe Ëuþu. Mkk{kLÞ Mk{sý Lk Ähkðíkk fux÷kf yçkwÄ ÷kufku òufu ø÷kuçk÷ ðku‹{økLkwt yÂMíkíð Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. yk¾k søkíkLkk rð¿kkLkeykuLke [uíkðýe yLku íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ÃkÞkoðhý{kt ykðíkk çkË÷kð íku{Lku {Lk çknw Mkk{kLÞ Au. y÷çk¥k, fkuE {kLku fu ø÷kuçk÷ ðku‹{øk Ãk]ÚðeLkk ¾qýu ¾qýu ÃkkuíkkLke çkúkL[ ¾ku÷e ËeÄe Au. Ëuþ íkuðku ðuþ Äkhý fhe íÞkt ykVíkku ºkkxfe Au yLku yk¾k søkíkLku AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt íkku ø÷kuçk÷ ðku‹{økÚke þwt þwt ÚkE þfu íkuLkku yt Ë ks ykÃke ËeÄku Au . ËrhÞkfkt X u ºkkxfíkk íkkuVkLkkuLke MktÏÞk ðÄe Au yLku støk÷{kt ÷køkíke ykøkLkku r{òs Ãký MVkuxf çkLÞku Au. ÞwhkuÃky{urhfk{kt ËrhÞkE íkkuVkLkku WÃkhktík çkhVLkk íkkuVkLkkuLkwt «{ký ¾kMMkw ðÄe økÞwt Au. ð»ko{kt yufkË ð¾ík ßÞkt çkhVð»kko Úkíke íÞkt nðu rþÞk¤kLkk yzÄku yzÄ rËðMkku MkVuË ðMºkku ykuZkzâk nkuÞ yuðku Ëu¾kð nkuÞ Au. AuÕ÷k çkMMkku ð»koÚke Ãk]Úðe Ãkh {kLkðkuLke Mkr¢Þíkk ðÄe Au yLku íÞkhÚke s Ãk]ÚðeLke ÂMÚkrík Lkçk¤e Ãkzíke ykðe Au. Ãký yk çkÄw rð¿kkLkeykuLku AuÕ÷k [k÷eMkuf ð»koÚke ¾çkh Ãkze Au yLku íÞkhÚke s r[tíkkyku þY ÚkE Au. su{ su{ Lkðe Lkðe òýfkhe ykðíke òÞ Au yu{ yu{ ®[íkkLkk Lkðk fkhýku {¤íkkt hnu Au. ø÷kuçk÷ ðku‹{øk rLkðkhðk þwt fhe þfkÞ yu nðu ÃkwAe þfkÞ yuðe ÂMÚkrík hne LkÚke. fu{ fu nðu ¾kMk fþwt ÚkE þfu yu{ LkÚke. rðLkkþLkwt íkeh f{kLk{ktÚke Axfe [wõÞw Au.yu íkeh òufu fkuELku MkeÄw ÷køkíkwt LkÚke.÷kune fkZíkwt LkÚke. Ãký yu íkeh õÞkhuf çkhV ð»kko, õÞkhuf nkz økk¤e Lkk¾íke Xtze, fGkkhuf åkwÕkk suÔke økhBke Œku õÞkhuf çkkhu {u½ ðhMkíke ð»kko MðYÃku ÃkkuíkkLkku xkøkuox Ãkwhku fhíkwt hnu s Au.


rJtNtuMt

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

23

cttumt yultt Vurbtjtelttu ;gttdt fhe Ntfu yubt lt:te ;gtthu btt*t VerLfjt rhjtuNtlt bttxu mtkctk"t htFtJttu fu ltJtt vtt*t mtt:tu btuhus fhJtt SuEyu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt rNtFtt Au. btthe Wkbth 27 JtMto Au. bttht btuhus nsw :tgtt lt:te. btthwk ntjtbttk bttht yufmt-cttumt mtt:tu yVuh attjtu Au ;tultwk lttbt ~nelt Au. ;tulte Wkbth 45 JtMto Au. ;tu btuhez Au yltu ;tultu ctu cttGftu vtKt Au . Au j jttk *tKtu f JtMto : te ;tu l te btuhusjttEV mtthe lt:te attjt;te ;tultu fthKtu s ~nelt btthe ltBf vtKt ytJgttu . Nt~yt;tbttk btltu Wkbthlttu zeVhlmt DtKttu Jt"tthu jttdt;ttu ntuJttltu fthKtu nwk ;tulte mtt:tu mtkctk"t cttk"tJtt W;mtwf ltntu;te ;tu Wvthtk;t btltu mtwCtdt mtt:tu fbtexuz hejtuNtltNtevt vtKt n;te. vthk;tw mtwCtdtu btthe mtt:tu btuhus fhJtt Elfth fgtto ctt’ nwk vtKt yufjt;tt yltwCtJt;te n;te yltu btthe VeLefjt s~rhgtt;t mtk;ttuMtJtt bttxu vtKt btltu yuf mttht vttxolthlte s~h n;te. ybtthe Jtaatu mtkctk"t ctk"ttgttu ;tu mtbtgtu btltu ;tultt btuhus-cttGftu rJtNtu ct"te s Ftcth n;te. cteswk fu ;tuKtu yu cttct;t vtKt mvtMx fhe ’e"te n;te fu cttGftultt CtrJtMgtltu "gttltbttk jtEltu ;tu vttu;ttltt btuhus Ft;tbt fhJtt bttkdt;ttu lt:te. EltVufx ;tuytu ctuW nmtctlz-JttEVu Ctudtt btGeltu yt rltKtogt fgttuo n;ttu. yuxjtu btthe mtt:tulte bti*te CtrJtMgtbttk vtKt bti*te s hnuNtu yuJte mvtMx Jtt;t ;tuKtu btltu fhe n;te. btthu vtKt ;tulte mtt:tu btuhus fhJtt ltntu;tt vthk;tw mtwCtdt mtt:tu Aqxt vtzgtt vtAe nwk rzvt{uNtltbtt ytJte dtE n;te. yt ;tctfftbttk:te ctnth ytJtJtt ftuE btuagttuzo Jgtrf;tlte nkqVlte s~h n;te. sulte mttbtu nwk btthwk §mx[uNtlt ctfe Ntfwk yltu ;tultt ;thV:te btltu ftuEvtKt mttate s mtjttn btGe Ntfu. yt ct"te cttct;ttubttk ~nelt yuf’bt

Vex ctumt;ttu n;ttu. ;tulte Wkbth vtKt 35 :te Jt"tw jttdt;te ltntu;te yuxjttu Vex Au yuxjtu nwk vtKt ;tultt ;thV ZGe dtE. yuft’ btrnlttu Vjtxo fgtto ctt’ ybtthe Jtaatu VeLefjt hejtuNtlt vtKt ctk"ttgtt vthk;tw ;tu yltwCtJt yuf’bt zeVhlx n;ttu. y;gtth mtw"te mtwCtdt mtt:tultt mtkctk"t vtAe ~nelt mtt:tulttu mtkctk"t 180 rzdt{e sw’tu n;ttu. mtwCtdt mtt:tultt mtkctk"tbttk yt;btegt;tt ytuAe n;te yltu ytJtudt DtKttu Jt"tthu n;ttu. yt mtkctk"t vtKt 20 rbtrltxbttk s vtqhtu :tE s;ttu n;ttu. sgtthu ~neltlte mtbtsKt Ftqct s Qkze ntuJttltt fthKtu yuf JtFt;tlttu mtkctk"t vtKt yuf-yuf fjttf mtw"te FtukattE Au. subttk vt{e vjtu, ytVxh vjtu ;t:tt dtuEbmt suJte yltuf cttct;ttulttu mtbttJtuNt :ttgt Au su yltwCtJt ;ttu btuk fgtthugt bttKgttu s ltntu;ttu. yt mtkctk"tltu fthKtu nwk ;tultt bttxu DtKte vtLurmtJt :tE dtE Awk. btuk ;tultu btthe mtt:tu btuhus fhJtt y:tJtt bti*tefhth fheltu btthe mtt:tu hnuJtt DtKteJtth vt{m;ttJt btqfgttu vthk;tw nmt;ttk nmt;ttk ;tu yt Jtt;t WztJte ’u Au. fgtthuf btltu fnu Au fu yt Ntfgt lt:te. btuk ;tltu ydttW bttht rJtatthtu sKttJgtt s n;tt. btltu ytJte Jtt;t mttkCtGeltu Fttuxwk jttdtu Au. fgtthuf ybtthe Jtaatu atzCtz vtKt :tE Sgt Au vthk;tw ;tu btthe mtt:tu bti*te htFtJtt bttkdtu Au mtt:tu yuJtwk vtKt mvtMx fhu Aufu ytFte rsk’dte bti*te vth ltCt;te lt:te bttxu btthu mttht vtt*t mtt:tu btuhus fhe jtuJtt SuEyu. btuk fuxjttf Atufhtkytulte vt{tuVtEjt SuE vtKt Fthe vthk;tw ct"tt Atufhtkytulte fbvtuheLlt nwk ~nelt mtt:tu fhwk ;ttu btthwk btlt ltt vttzu Au. cteswk fu btltu yuJte ymtwhHtt vtKt :ttgt Au fu ftuE cteS vtwhwMtltt btthe jttEVbttk ytdtbtlt ctt’ ~nelt

btltu ;thAtuze ’uNtu. su btltu btksqh lt:te. Su fu, ~nelt ;ttu btltu yuJtwk mvtMx fnu Au fu ytvtKte Jtaatultt mtkctk"ttubttk ftuE Vhf ltnek vtzu. fgtthuf ~neltltu nwk btthe jttEVbttk:te ’qh fhJttlttu vtKt btltu rJtatth ytJtu Au. yt cttct;tu vtKt ybtthe Jtaatu atatto :tE atqfe Au. ~neltltu ;ttu ;tulttu vtKt Jttk"ttu lt:te vthk;tw btltu jttdtu Au fu ~nelt ;ttu btthe jttEVbttk ntuJttu s

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh SuEyu. yt vtrhrm:tr;tbttk SKtu nw k yrltKttogtf;ttlte fu’e ctlte dtE Aw.k btltu mtbts vtz;te lt:te fu btthu Ntwk fhJtwk SuEyu? ;tbttht bt;tu btthu btthe rsk’dte mtthe fhJtt bttxu fgtt fgtt rltKtogttu jtuJtt SuEyu - ;tu sKttJtNttu. - rNtFtt/ ct{tbvtxlt rzgth rNtFtt, rsk’dte yu #tmtlttu vtgttogt Au yubttk ftuE ctu bt;t lt:te, ltt ntuE Ntfu. fthKt #tmtlte ngttr;t Wvth s rsk ’ dtelttu , btltwMgtltt yrm ;t;Jtlttu ’thtubt’th Au, A;ttk yrm;t;Jtlttu ’wlgtJte fu mttbttrsf fu ytr:tof, bttltrmtf fthKttumth #tmtlte yltu rsk’dte Jtaatu yuJte rJthtu"ttCttmte rm:tr;t mtSogt Au sultt fthKtu ctlltu Jtaatu su vtgttogtlttu WjjtuFt fgttuo Au yu dtjt;t mttrct;t :ttgt Au. #tmt vttu ; ttltt ntu J tt A;ttk fgtthu g t ytvtKte rsk’dte vtqKto;tgtt ytvtKtu ytvtKte he;tu BJte Ntf;tt lt:te, y:tJtt ;ttu cteSltt

bttxu vtKt ytvtKtu ytvtKte rsk’dte BJtJte vtzu Au. ytJtt mtkSudttubttk fneyu Aeyu fu, ’wrltgttbttk ytJgtt Aeyu ;ttu BJtJtwk s~he Au, vtAe BJtlt Lnuh mtbttlt fubt ltt ntugt vthk;tw yultt:te bttuZwk VuhJtJttbttk btt*t ltu btt*t bttltJtegt ftgth;tt s mmvtM vtM vtMxx :ttgt Au. fw’h;t sgtthu ytvtKte rsk’dte Wvth vtqKtorJthtbt btqfJttlttu ntugt ;gtthu Ctjtu btqfu cttfe ’huf btltwMgtu vttu;ttlte Ntrf;t yltu Htbt;tt yltwmtth BJtlt BJtJttlte mtkvtqKto fturNtNt fhJte s SuEyu. ’w&Fttulttu vt{r;tfth fhJtt:te mtnltNtrf;tbttk Jt"tthtu :ttgt Au yltu ;tubttk mthJttGu Vtgt’tu :tgtt rJtltt hnu;ttu lt:te. ytJt;te ftjt nk b tu N tt mtthe s ytJtJttlte Au yu J te ytNtt BJtJttlte Ntrf;tltu r«dtwrKt;t fhe Ntfu Au. ytxjte rJtNt’ AKttJtx ;ttht bttxu mtqatf mttrct;t :tJte SuEyu. ~nelt ;tthe rsk’dtebttk Fttjte sdgtt bttxu CthJtt bttxu ytJgttu Au yubt fnuJtt fh;ttk yultwk ytdtbtlt yu ;tthtu cttumt ntuJttltt fthKtu :tgtwk Au yltu ;tu mJteftgtwok Au yubt fnuJtwk mtrJtNtuMt gttudgt Au. cttumtltu vttu;ttlttu mtkmtth Jtntjttu Au sgtthu ;tltu cttumt Jtntjttu Au fthKt ;tltu mtkmtth, Ftw’lttu mtkmtth lt:te vthk;tw ;tthtu htusdtth, fthtuctth ytmttlt ctltu ;tu vtKt cttumt mtt:tu mtkctk"t xftJte htFtJtt bttxultwk btw F gt vtrhctG ntu E Ntfu Au . ;tthe btgtto’t:te ;twk JttfuV nNtu yuxjtu cttumt:te ;twk yGdte :tJtt bttdt;te lt:te. yjtct@t, cttumt mtt:tu btt*t VerLfjt CtqFt mtk;ttuMtJtt bttxu ;twk ;tthe rsk’dtelttu `u MX mtbtgt JtuzVe hne Au yulttu ;tltu yk’ts lt:te. atbtf’btfltu Atuzeltu yltu

:ttuze cttk"tAtuz fhJte vtzu ;ttu Ctjtu vtKt rsk’dteCth ;tthe yufjtelttu :tEltu hnu yuJttu vt{ubttG vtwhwMt ;twk yJtNgt Nttu"te Ntfu Au. ytJte Jgtrf;t mtt:tultt mtkmtthltu mtwFte ctlttJtJtt bttxu Ftw’lte rsk’dtebttk :ttuze cttk"tAtuz fhe ;twk cteS bttxu su nfef;tbttk mmJtgtk Jtgtk ;tthtu Au yultt bttxu BJtJttltwk JtjtKt yvtlttJte NtfNtu ;ttu mJtt:toltt fthKtu cttumt ;tthe mtt:tu su mtkctk"t htFte hÏtu Au yu mtkctk"t fh;ttk ;ttht vtr;tltt vt{ubtlttu mttattu ynumttmt ;tltu :tNtu . cttumt mtt:tultt Nttherhf mtkctk"tlte athbtmtebtt f’e ftgtbte ctlte hnuJttlte lt:te. Su ;tltu ;ttht BJtlt vt{;gtu mttattu CttJt nNtu, ;tthe sJttct’theltwk vtKt ;tltu Cttlt nNtu ;ttu ~neltltt mtkctk"t Wvth vtqKtorJthtbt btqfe ;twk ltJtt vtt*tltu ;ttht Ç’gtbttk ftgtbte m:ttlt ytvtJttlte r’Nttbttk mtJtuGt rJtatthe ;tultu ybtjtbttk btq f e Ntfu Au . rsk ’ dte rm:th ltne ltnekk dtr;tNtejt ntuJte SuEyu. mtwFt vtAe ’w&Ft ytJtu Au ;ttu ’w&Ft vtAe mtwFt vtKt ytJte Ntfu Au. ytNtt ybth Au. cte vtturLrxJt. dtw z jtf. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com


24

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

mtbtdt{ dtwsht;tltt mtkrHtv;t mtbttatthtu y{hu÷eLkk ¼kuhªøkzk økk{u ¾uzqíkLke ÷qtxLkk EhkËu ÚkÞu÷e níÞk

¼kðLkøkh : y{hu÷e rsÕ÷kLkk ¼kuhetøkzk økk{u Mkku{ðkhu hkºku yuf ¾uzqíkLkk ½h{kt ½qMke sELku yòÛÞk þÏMkkuyu ÷qtxLkk EhkËu ¾uzqík þÏMkLkwt øk¤wt ËçkkðeLku ½kíkfe níÞk fhe LkkMke síkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk çkLkkð{kt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞ níke. ÷e÷Þk Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk MÚkkrLkf ¼kuhªøkzk økk{u hnuíkk çk÷h ÄeY¼kE hk{S¼kE Ãkxu÷ (50) Lkk ½h{kt økEhkrºkyu yòÛÞk þÏMkku ½qMke ykÔÞk níkk yLku ¾uzqík ÄeY¼kE çk÷hLkwt øk¤wt ËçkkðeLku ½kíkfe níÞk fhe Lkkt¾e níke, WÃkhktík íku{Lkk ÃkíLke szeçkuLkLku Ãký ÷kfze suðk nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fheLku Eò ÃknkU[eLku çku¼kLk fhe ËeÄkt níkkt. yòÛÞk þÏMkku ½h{kt {qfu÷k Y. yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄwLke {íkk ÷qtxLke ¼køke Aqxâk níkk. ¼kuhªøkzk økk{u ÄeY¼kELke níÞkLkk çkLkkð ytøku òý Úkíkkt ÷er÷ÞkLkk ÃkkuMkE økkiMðk{e, yu÷MkeçkeLkk EL[kso Ãkku.E.ðehkýe yLku Ëk{LkøkhLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku ÷qtx rðÚk {zohLkk çkLkkð Mkt˼uo ík÷MÃkþeo íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¼kuhªøkzk økk{u hnuíkk ¾uzqík ÄeY¼kE çk÷hLkk çku Ãkwºkku yøkkW Ähe Mkwhík ðhkAk ¾kíku hnuíkk níkk, Ãkhtíkw nk÷ çktLku Ãkwºkku rðMkkðËh ¾kíku hnuíkk nkuðkÚke økEhkºku ¾uzqík ËtÃkíke ½h{kt yuf÷wt nkuÞ suÚke ÷qtx fheLku ¼køke Aqxâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkuxkË rðMíkkh{kt íkMfhku ËuhkMkh yLku {trËh{kt nkÚkVuhku fhe økÞk

¼kðLkøkh : çkkuxkË xkWLkLkk MxuþLk hkuz ÂMÚkík MknfkhLkøkh ÃkkMkuLkk siLk ËuhkMkh{kt økEhkºku íkMfhkuyu ËhðkòLkk íkk¤k íkkuzeLku ytËh ½qMke sELku [kufeËkhLku çkktÄe ËELku Y{{kt Ãkwhe ËeÄku níkku. WÃkhktík siLk ËuhkMkh{kt ¼økðkLkLke {qŠíkLkk [ktËeLkk yk¼q»kýku, hkuzf Y.10000 yu{ fw÷ Y.20,000 Lkku {wÆk{k÷Lke [kuhe fhe økÞk níkk. siLk ËuhkMkh{kt íkMfhku nkÚk Vuhku ykÔÞk níkk yLku íkuykuyu Ãkku÷eMkLku Ãký fhe níke. LkðrLkÞwõík ÃkkuE rLkhð ÔÞkMk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkÃkkMk fkÞoðkne ykËhe níke. ßÞkhu çkkuxkË LkSfLkk hkurnþk¤k økk{u ykðz ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËh{kt Ãký íkMfhkuyu økEhkºku íkk¤k íkkuzeLku {kíkkSLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, yk¼q»kýku yLku hkufz yu{ ÷kfku YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe økÞk níkk. rðïMkLkeÞ Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkík {wsçk çkkuxkË LkSfLkk hkurnþk¤k{kt ¾kuzeÞkh {kíkk {trËh ¾kíkuÚke íkMfhkuykuyu ykþhu 14Úke 15 rf.økúk. [ktËe [kuhe fhe økÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu, Ãkku÷eMk [kuÃkzu [kuheLkku yktf Võík Y.1,90,000 sux÷ku s LkkUÄkÞku Au. {trËh yLku siLk ËuhkMkh{kt yuf s hkrºkLkk Mk{Þu [kuheLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. hkurnþk¤kLkk ¾kurzÞkh {kíkk {trËhLkk Ãkqòhe sÞMkw¾ ÷k¼wøkehe økkiMðk{eyu [kh sux÷k yòÛÞk þÏMkku rðYØ fw÷ Y.1,90,000Lkku {wÆk{k÷ [kuhe fhe økÞk nkuðkLke VrhÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au.

sqLkkøkZLke rsÕ÷k su÷{kt ¾kuËfk{ Mk{Þu {kLkð nkzÃkªsh {éÞwt

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k su÷{kt 2013-14{kt Lkðk fkuxoY{, ÷kÞçkúuhe Y{, EøLkw Mxze Y{, r«ÍLkMko [u®føk Y{ ÷eøk÷ yuz fr{xe nku÷ {kxuLkk rçkÕzªøk {tsqh ÚkÞk Au. nk÷ Ãkku÷eMk ykðkMk rMkøk{ îkhk su÷Lkk Mkfo÷ Lkt.3 yLku çkuhuf Lkt.15Lke Mkk{u ÷kÞçkúuhe Y{ çkLkkððk {kxu ÃkkÞkLkwt ¾kuËfk{ [k÷e hÌkwt Au.[khuf Vwx ôzw ¾kuËfk{ Úkíkk s{eLk{ktÚke {kLkð nkz®ÃkshLkk yðþu»kku {éÞk níkk. su{kt ¾kuÃkhe, nkÚk-ÃkøkLkk nkzfk MkrníkLkk yðþu»kku LkeféÞk níkk. ykÚke yk ytøku su÷ Mk¥kkrÄþkuLku òý fhkíkk yu-rzðeÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. çkkË{kt Ãkku÷eMkLke nkshe{kt Ãkt[Lkk{wt fhkÞwt níkwt. ½xLkkLke økt¼ehíkkLku ÷E yu M k.Ãke.Mkki h ¼ íkku ÷ t ç keÞk Ãký su ÷ ¾kíku ÃknkU å Þk níkk. çkkË{kt yuV.yuMk.yu÷.yðþu»kkuLku Ãk]ÚÚkfhý rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË yk yðþu»kku fux÷k sqLkk Au íku ytøkuLke rðøkíkku çknkh ykðþu. yk {k{÷u rsÕ÷k su÷íktºkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, su÷ 1917{kt çkLke níke. íku Ãknu÷k yk MÚk¤ Ãkh fçkúMíkkLk níkwt. yux÷u íku ð¾íku ËVLk fhkÞu÷k {]íkËunLkk yðþu»kku nkuÞ íkuðwt yLkw{kLk Au. nk÷ yðþu»kkuLku yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷kÞk Au. ßÞkhu ytøku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkkih¼ íkku÷tçkeÞkLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ {kLkð nkz®ÃkshLkk yðþu»kkuLku yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷kÞk Au. íkuLkku rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË ðÄw fkÞoðkne Úkþu.

ËkLkðeh ËeÃk[tË økkzeoLkwt yðMkkLk

hksfkux, økktÄeLkøkh : òýeíkk ËkLkðeh ¼k{kþk, rþûký«u{e, ËeÃk[t˼kE økkzeoLkwt {wtçkE ¾kíku 101 ð»koLkk ËeÄkoÞw»Þ çkkË rLkÄLk Úkíkk Mk{økú økwshkík, ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙLke sLkíkkyu ¼khu ykt[fku yLkw¼ÔÞku Au. AuÕ÷k ðeMkuf rËðMkÚke {wtçkELke nkuÂMÃkx÷{t Mkkhðkh ÷E hnu÷k ËeÃk[t˼kEyu Mkku{ðkhu {kuze hkºku ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. yksu çkÃkkuhu {wtçkELkk [tËLkðkze ¾kíkuÚke Mð. økkzeoLke Lkef¤u÷k ytrík{ Þkºkk{kt Mkk{krsf, þiûkrýf yLku ykhkuøÞ Mkuðkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLkuf ÷kufku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, fkUøkúuMk yæÞûkkLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{˼kE Ãkxu÷, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn ðk½u÷k MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuyu Mð. økkzeoLku ©æÄktsr÷ ÃkkXðe níke.{q¤ hksfkux LkSf ÃkzÄheLkk ðíkLke ËeÃk[t˼kEyu «kÚkr{f rþûký ÃkzÄhe{kt ÷eÄwt níkwt yLku ÃkAe ¼kðLkøkh, {wtçkE{kt Wå[ yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu Mkkihk»xÙ yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{ýu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt ËkLk fÞwO níkwt. íkuyku nhnt{uþ ËkLk fhðk {kxu íkíÃkh hnuíkk níkk. ykLku ÷eÄu s íkuyku MkuðkfeÞ ûkuºk, ykhkuøÞ yLku rþûký søkíkLkk ¼k{kþk fnuðkíkk níkk. yLÞ hkßÞku{kt Ãký íku{Lku yLkuf MktMÚkkyku {khVíku ËkLkLke Mkhðýe ðnkðe níke.

zktøk{kt Mkktsu 3Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk MkkÃkwíkkhk ÃkkMku s{eLk-{fkLkku{kt ríkhkz

ðktMkËk-zktøk : zktøk{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu 3 Lke íkeðúíkkLkk ¼wftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkíkk ÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk níkk.yLkuf rðMíkkhku{kt {fkLkku ÄúwS WXíkk ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. yk MkkÚku s MkkÃkwíkkhk LkSfLkk MkhnËeÞ rðMíkkh{kt fux÷ef søÞkyu s{eLk{kt ríkhkz Ãkzðk WÃkhktík ík¤uxe rðMíkkhLkk ½hku{kt rËðk÷ Ãkh ríkhkz Ãkze økE níke. òu fu, ¼wftÃkLkk yk ykt[fkyu fkhýu {kuze Mkkts MkwÄE fkuE Ãký «fkhLke òLknkLke fu {kuxe LkwfMkkLke ÚkE Lk nkuðkLke ðkík õ÷uõxhu Mkktsu sýkðe níke zktøkLkk røkhe{Úkf MkkÃkwíkkhk Mkrník íkuLkk ík¤uxeLkk rðMíkkh çkhzÃkkýe,çkhBÞkðz,[e[Ãkkzk,ðkfe,ðLkkh,yk{ýeÞk,øk÷fw t z ,fku x {Ëh,{k÷u ø kkt ð , Mkk{øknkLk íku{s ð½E yknðk{kt {tøk¤ðkhu Mkktsu 7-20 f÷kfu y[kLkf ¼wftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk níkk. yk MkkÚku s rðMíkkhLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h Akuze çknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. yk ¼wftÃkLkk ykt[fk {nkhk»xÙ hkßÞLkk yk¼wýk fLkkMke yLk ˤðx{kt yLkw¼ðkÞk níkk.

dtwsht;t

ËnuhkËwLk yuõMk«uMk{kt ykøk: 9Lkkt {kuík

ð÷Mkkz , Úkkýu: çkktÿkÚke ËnuhkËqLk sE hnu÷e {wtçkE-ËnuhkËqLk yuõMk«uMkLkk ºký zççkk{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkkt ykuAk{kt ykuAk Lkð ÷kufku ¼zÚkw ÚkE økÞk Au. xÙuLkLkk zççkk{kt ykøk ÷køkðkLkku yk çkLkkð {nkhk»xÙ-økwshkíkLke MkhnË LkSf znkýw MxuþLk LkSf çkLÞku níkku. çk[kð yLku hkník fk{økehe íkhík s nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. {wtçkE-ËnuhkËqLk yuõMk«uMkLkk ykøk ÷køkðkLkk çkLkkð{kt yLÞ fux÷kf «ðkMkeyku ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk níkk. hu÷ðu íktºk Ãký yk çkLkkðÚke n[{[e WXâwt níkwt. «kó ynuðk÷ {wsçk {wtçkEËnuhkËqLk yuõMk«uMk{kt ykøkLkku çkLkkð ðnu÷e ÃkhkuZu 2.30 ðkøku çkLÞku níkku. ËnuhkËqLk sE hnu÷e xÙuLk{kt ºký zççkk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøk ÷køkðkLkk fkhýu yk yuõMk«uMk xÙuLkLkk yuMk-2, yuMk3 yLku yuMk-4{kt Äq{kzk òuðk {éÞk níkk.Lkð ÷kufkuLku {kuíkLku Mk{ÚkoLk {¤e [qõÞwt Au. {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄðkLke Ënuþík «ðíkeo hne Au. yrÄfkheykuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu hu÷ðu îkhk íkÃkkMk Ãký nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au . ðu M xLk hu ÷ ðu L kk yrÄfkhe «ðõíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu ykøkLke þYykík yuMk-2 yLku yuMk3 fku[ ðå[u ÚkE níke. íÞkhçkkË ÍzÃkÚke LkSfLkk yuMk-4 MkwÄE ykøk ÃknkU[e økE níke. ykøk Vkxe Lkef¤e íÞkhu Þkºkeyku Ÿ½e hÌkk níkk. ÷uð÷ ¢kuMkªøk økux {uLk îkhk ÍzÃkÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLk{kt ykøk ytøkuLke LkkUÄ ÷eÄe níke. økux {uLku íkhík s økkzoLku òý fhe níke. ßÞkhu økkzuo íkhík s zÙkEðhLku òý fhe níke. íÞkhÃkAe xÙuLkLku hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. økux{uLku WÕ÷u¾LkeÞ fk{økehe yËk fhe níke yLku {kuxe Ëw½oxLkk xk¤e Ëu ð k{kt øku x {u L ku ¼q r {fk ¼sðe Au . «ðõíkkyu fÌkw t Au fu Ròøkú M íkku L ku nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk Au . ykøk{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLke yku¤¾ fhðkLkk «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au su ÃkifeLkk çkuLke yku¤¾ fhe ÷uðkE Au. yk{k yuf ½kxfkuÃkhLkk ËerÃkfk þkn yLku çkeò çkkuheðÕ÷eLkk Ëuðþtfh WÃkkæÞkÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RòøkúMíkkuLke yku¤¾

NRILkwt E{uE÷ nuEf fhe LkðMkkheLke

çkuLf{ktÚke Y.1.13 fhkuzLke íkVzt[e

ÚkE þfe LkÚke. ½ku ÷ ðkz Mxu þ Lk LkSf xÙ u L kLku hkufðk{kt ykÔÞk çkkË ykøk WÃkh íkhík s fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. ½ku÷ðkz hu÷ðu MxuþLk {nkhk»xÙT-økwshkíkLke MkhnË WÃkh {wtçkEÚke 145 rf÷ku{exhLkk ytíkhu Au . hkník xÙ u L k Ãký {w t ç kEÚke yLku økw s hkíkÚke {ku f ÷ðk{kt ykðe níke. Ròøkú M íkku L ku ËnkLkw yLku ½ku ÷ ðkz{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ykøkLku fkhýu ºkýuÞ zççkkyku{kt Äw{kzkLkwt Mkk{úkßÞ MkòoE síkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. ykøk{kt VMku÷k {rn÷k-çkk¤fkuLke [eMkk[eMkÚke ðkíkkðhý ¼Þkðn çkLÞw t níkw t . Þu L kfu L k «fkhu {kuxk¼køkLkk Þkºkeyku Mk¤økíke xÙuLk{ktÚke Lke[u Qíkhe sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. yk øk{Ïðkh ½xLkk{kt fw÷ 9 ÞkºkeykuLkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt . su Ãki f e 4 Þkºkeyku ykøk{kt ¼zÚkwt ÚkE síkkt íku{Lke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. ßÞkhu çkkfeLkk 5 ÞkºkeykuLkkt Äw{kzk{kt økwtøk¤kE sðkÚke {hý ÚkÞkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

siLkkuLku yÕÃkMktÏÞfLkku Ëhßòu yÃkkþu

Mkw h ík : fu L ÿ Mkhfkh si L k Ä{o L kk yLkw Þ kÞeyku L ku yÕÃkMkt Ï ÞfLkku Ëhßòu ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykLkk {kxu yk Ä{oLku Lku þ Lk÷ {kELkku r hxe yu õ x{kt Mk{kðu þ fhðk{kt ykðþu. yk rð»kÞ «MíkkðLku fkLkeLkqt {tºkk÷Þ yLku yuxkuoLke sLkh÷u ykfheYÃk ykÃke ËeÄw t Au yu f Lkku x yk Mkt Ë ¼o { kt «ÄkLk{tºke ykurVMkLku Ãký {kuf÷kðe ËeÄe Au. yk òýfkhe ËuþLkk yÕÃkMktÏÞf rð»kÞf {tºke hnu{kLk ¾kLku ykÃke níke, íkuykuyu fÌkwt fu sÕËe s fuLÿ Mkhfkh yuf Mk{kLk yðMkh ykÞkuøk çkLkkððk sE hne Au. æÞkLk{kt ÷uðk suðe çkkçkík Au fu ykðk yuf ykÞkuøkLke MktMíkwrík Mkk[h fr{xeLku yÕÃkMktÏÞfkuLkk fÕÞkýLkk çkË÷ ÃkkuíkkLkk Ëk¾÷ fhu÷k rhÃkkuxo{kt fhu÷ níke.Mk{kLk yðMkh ykÞkuøkLkk rð»kÞ{kt {tºkeyu sýkÔÞwt fu, ykLkku zÙkVx furçkLkux ÃkkMku Au yLku sÕËeÚke yk rð»kÞ Ãkh fkÞËku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. hn{kLk ¾kLk ðÄw{kt sýkÔÞwt fu , yk ykÞku ø k nu X ¤ Ëu þ Lkk çkÄk s yÕÃkMktÏÞf ykðþu yLku ykÞkuøkLku fkÞËkfeÞ íkkfkík Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu. {tºkeLkk fÌkk {wsçk ËuþLkku fkuE Ãký yÕÃkMktÏÞf yk ykÞkuøk nuX¤Lke rðYØ{kt ÃkkuíkkLke VrhÞkË LkkutÄkðe þfu Au.

LkðMkkhe : {q¤ [e¾÷eLkk íkus÷kðLkk ðíkLke yLku y{urhfkLkk V÷kurhzk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k þerh»k¼kE f÷kLk Ëw÷o¼ ¼khík{kt Ãký {kuxk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. íku{Lkku {wÏÞ ðuÃkkh niÿkçkkË ¾kíku Au, òu fu LkðMkkhe íku{Lkwt ðíkLk nkuE, økík ð»kuo íkuyku ¼khík ykÔÞk íÞkhu ykEMkeykEMkeykE çkuLf{kt íku{ýu yuLkykhykE yufkWLx ¾ku÷kÔÞwt níkwt. su{kt Mkðk fhzku YrÃkÞk s{k fÞko níkk. y{u r hfk Ãkhík síkkt Ãkq ð u o þerh»k¼kE çkuLf{kt ykÔÞk níkkt yLku Lkux çku®føkLke MkwrðÄk ÷ELku çkuLf {uLkushLku nðu ÃkAeLkk xÙkLsuõþLk Lkux çkUrføk îkhk fhðk fÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt økík MkÃxuBçkh {kMk{kt íku{Lkk yufkWLx{ktÚke {kuxe hf{ xÙkLMkVh Úkíkkt çkuLf {uLkush Ãkhðkhkyu þerh»k¼kELku xu÷eVkurLkf òý fhe níke. òu fu yk ytøku Ãkwºk MkkÚku ðkík[eík ÚkE nkuE fËk[ íkuýu yk hf{ xÙkLMkVh fhe nþu íkuðwt rð[khe þerh»k¼kEyu ðkíkLku ðÄw æÞkLk Ãkh ÷eÄe Lk níke. íÞkhçkkË çkúkL[ {uLkush S{eyu

Vhe yuf ð¾ík þerh»k¼kELku xu÷eVkurLkf òý fhe níke yLku íku{Lku Y.1.13 fhkuzLke hf{ xÙkLMkVh ÚkE nkuðkLke, fE ÃkuZe{kt xÙkLMkVh ÚkE nkuðkLke rðøkuhu rðøkíkku Ãký ykÃke níke. suÚke þerh»k¼kEyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk rçk{÷Lku yk ytøku ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkwºk rçk{÷u yk rð»ku ÃkkuíkkLku fkuE òýfkhe Lk nkuðkLkwt fnuíkkt þerh»k¼kEyu Ãkkt[{wt xÙkLsuõþLk hkufe Ëuðk sýkÔÞwt níkwt yLku íkksuíkh{kt íkwhtík s ¼khík Ëkuze ykðíkk çkuLf {uLkushu íku{Lku yuðe {krníke ykÃke níke fu Y.1.13 fhkuzLke hf{ f÷f¥kkLke çku ÃkuZeyku yu{.S.yuLxh«kEÍ yLku çkeÍLkuMk ELzeÞk{kt xÙkLMkVh ÚkE Au. çkkË{kt íkÃkkMk Úkíkkt çknkh ykÔÞwt fu yk hf{ xÙ k LMkVh fhðk {kxu fku E nu f hu þerh»k¼kELkk E{u E ÷, Þw Í hLku E {, ÃkkMkðzo nuEf fÞkO níkkt yLku Lkux çku®føk fhe yk hf{Lke íkVzt[e fhe ÷eÄe níke. Mk{økú nrffík ytøku þerh»k¼kEyu LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

mtwh;tbttk rctjzh sq:tltwk 3 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk Lzvttgtwk, ;tvttmt attjtw

Jtjtmttz-;ttvte rsjjttbttk dttZ "twbbtmt

mtwh;t& ElfbtxuHt rJtCttdt «tht JthtAt htuz rm:t;t *tKt rctjzh sq:tltu ;gttk mthJtu nuXG yuf sq:tltwk 3 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk Nttu"te ftZJttbttk ytJgtwk n;twk. sgtthu ylgt ctu sq:tltt vt{tusufx yltu ;tubttk fhJttbtt ytJtujtt htuftKt, rctlt Snuh ytJtflte ;tvttmt attjtw hne ntuJttltwk SKtJtt btÉgtwk n;twk. xufmtlte attuhe Lzvte vttzJtt attjtw hnujte ;tvttmtlte ftgtoJttne yk;tdto;t ctu r’Jtmt vtnujttk mtwh;t ytJtfJtuht rJtCttdtlte huls-9lte xebtu JthtAt htuzltt rctjzh sq:t rnbttjtgtt zuJtjtvth, r_MKtt yltu bti*te zuJtjtvthbttk mtJtuo Nt~ fgttuo n;ttu. sq:t mtkattjtftu, Cttdte’thtultt JthtAtykfjtu#hbttk ytJtujtt flmx[fNtlt vt{tusufx ykdtu rJtCttdtlte xebtu ;tvttmt fhe n;te. rctjzhtulte yturVmt, vt{tusufx m:tG vth ;tubtlte Snuh ltnek fhJttbttk ytJte ntugt ;tuJte ytJtf, htuftKt, lttKttk f egt jtu l t’u l t mtrn;tltt rnmttcte ’m;ttJtuSulte ;tvttmt fhJttbttk ytJte n;te. yt ;tvttmtbttk r_MKtt dtw{vtltwk 3 fhtuzltwk ftGwk lttKtwk Lzvttgtwk n;twk ;tubts ylgt sq:ttultt JgtJtnthtu ykdtulte ;tvttmt attjtw hne n;te. xufmt attuheltt ytkfztbtt nB Jt"tthtu :ttgt ;tuJte mtkCttJtltt Jgtf;t fhtE Au.

mtwh;t, Jtjtmttz, Jgttht& mtwh;t mtrn;t ’rHtKt dtwsht;tbttk ytdttbte r’Jtmttubttk Xkzelttu Jt"tw yuf ’tuh Nt~ :tJttlte mtkCttJtltt Jtaatu ;ttvte yltu Jtjtmttz rsjjttbttk ytsu Jtnujte mtJtth:te dttZ "twbbtmtlte att’h AJttE dtE n;te. Fttmt fheltu ;ttvte rsjjttltt Jgttht, mttultdtZ yltu WaAjt ;ttjtwftbttk ytsu yuftyuf dttZ "twbbtmt AJttE s;ttk rJtrLrctrjtxe Dtxe dtE n;te. Jtjtmttz rsjjttbttk yu f tyu f AJttgtujtt dttZ "twbbtmtltu fthKtu yvt yltu ztWlt yubt ctkltu jttEltlte vtk’h:te Jt"tthu x[ulttu jttkctt mtbtgt mtw"te yxftJtJte vtze n;te. hujtJtu mtq*ttultt sKttJgtt yltwmtth yvt jttEltlte hts"ttlte, ydtm;t_tkr;t ;tubts ztWlt jttEltbttk Nt;ttrc’ yltu dtwsht;t yufmtvt{umt mtrn;tlte btn;Jtlte x[ulttu yuf:te ’tuZ fjttf bttuze vtze n;te. ytsu r’Jtmt ’hrbtgttlt 35 suxjte x[ulttu "twbbtmtltt rNtfthltu fthKtu ;tultt rlt"ttorh;t

mtbtgt:te bttuze attjte hne n;te sultu fthKtu btwmttVhtu Ctthu btwNfujtebttk btwftgtt n;tt. "tw b btmtltu fthKtu rJtrLrctrjtxe vttkatmttu btexh fh;tt vtKt ytuAe :tE s;ttk ’tuZ Vqxltt yk;thu vtKt fNtwk SuE Ntft;twk lt n;twk. yt mtkSudttubttk ltuNtltjt ntEJtu ltkcth ytXltt x[trVfltu vtKt Ctthu ymth :tE n;te. sgtthu mtwh;t Ntnuhbttk JthtAt htuz Ftt;tu `ef]MKt nturmvtxjtlte ltBf yuf ySKgtt gtwJttltltwk Xkzeltu fthKtu bttu;t ltevtsgtwk n;twk. vttujtemtltt mtq*ttultt sKttJgtt yltw m tth Xk z eltu fthKtu ySKgtt gtwJtfu ’bt ;ttuzgttu ntuJttltwk sKttE hÏwk Au. Jtjtmttz Wvthtk;t ;ttvte rsjjttbttk vtKt "tw b btmtltu fthKtu Jttnltattjtftuyu "tebte dtr;tyu Jttnlt atjttJtJtt Wvthtk ; t bttu x hattjtftu y u vttrfokdt jttEx vtKt attjtw htFtJte vtze n;te.


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

;kºte M:tlu:e...

vtlt lk. 3lwk NY

ytk;thhtM At ya At Ftujttze :ttfe s;ttk ntugt Au, yltu mtratlt thhtMx[x[egt r_fuxbttk ’mt-ctth JtMto dttGeltu ya yaAt yaAt rjtsulzlte gtt’ebttk ytJte dtgttu ntuJtt A;ttk mtratltlte btu’tlt vthlte s’Ttusn’ attjt;te hne. ltJtt Vtubtuox, gtwJtt Ftujttzeytu mtt:tu mtratltu yuJtwk dtsctlttf ;ttjtbtujt ctumttzgtwk fu mthuhtNt rltJt]r@tlte Jtgt vtth fgtto A;ttk yuJtwk jttdt;twk n;twk fu mtratlt ytsu vtKt Ea Au yuJte ctuxeekkdt fhe Ntfu. yltwNttmtltbttk hneltu EaAu mtratltu yt ct"twk s btuGJgtwk Au. mtratlt subt rvtat vth xfe hÏtu ;tubt Aujjttk atth ’tgtft:te Jt"tw mtbtgt:te yrbt;ttCt fubtuhtlte fthrf’eoo vth vtqKtorJthtbt btqftE mttbtu hneltu mt;t;t vttu;ttltwk `uMX ytvt;tt hÏt Au. yuf mtbtgtu ctaatltlte fthrf’e dtgtwk n;twk. mtwvthm xth hÏt ctt’ ctaatltlte rltMVG;ttltt ’tihbttk yuJte rVjbttu ytJte fu ctaatlt Vhe thmxth fbtctuf fhNtu ;tuJtwk ;tultt Vult mtw}tk ltntu;tt bttlt;tt. vthk;tw ctaatltu mmxthzbt xthzbt rJtlttlttu jttkcttu mtbtgt dttÉgtt ctt’ Vhe ;tu s QkattEyu vtntukagtt sgttk ;tubtltwk yuf mtbtgtu m:ttlt n;twk. yt mtVhbttk ;tubtltt rvt;ttyu ;tubtltu ytvtujttu BJtltbtk*t ;tuytu svt;tt hÏt yltu rltMVG;ttbttk vtKt xfe hÏtk. nrhJtkNthtgt ctaatltu yrbt;ttCtltu ;tubtltt fthrf’e fthrf’eooltt btwNfujt ’tihbttk fÏwk n;twk fu, btlt ft ntu ;ttu ya yaAt At ytih btlt ft lt ntu ;ttu sgtt’t ya At. ntjtbttk s yultze xeJteyu Ctth;tltt vtaatemt rjtrJtkdt rjtsulzltu mtlbttlgtt n;tt, yaAt. ;gtthu yrbt;ttCtu yuf cteB s Jtt;t vtKt fne n;te fu ;tbtthe xeftltu mmJtefthtu Jtefthtu yltu ;tbttht ftbt:te xeftfthtultu sJttct ytvttu. yuf mtbtgtu ltthtgtKt btqr;to ElVturmtmtbttk:te rltJt]@t :tE atqfgtt n;tt, vthk;tw fkvtlteltt vtVtuobtlmtbttk ’uFtt;tt dttctztltu SuEltu ;tuytuyu Vhe 67 JtMtolte Wkbthu ElVturmtmtbttk yulx[e btthe Au. 1981 bttk Nt~ :tgtujte yt fkvtltelttu Aujjttk ctu JtMto:te vtVtuobtlmtlttu ytkf lteatu ytJte dtgttu n;ttu. fkvtlteltu Vhe ctuXe fhJtt ;tuytu ytJgtt Au. ltthtgtKt btqr;to vttu;ttltu fbtogttudte ;thefu swyu Au. ;tuytu fnu Au fu rJtatthtultu btt*t Jtt;ttubttk s lt hnuJtt ’tu vthk;tw ;tulttu ybtjt fhtu. ;tuytu ;ttu yt rNtFttbtKt ’uNtJttmteytultu vtKt ytvteltu fnu Au fu ytvtKtu ;gttk ytErzgttlte fbte lt:te, vthk;tw ;tulttu ybtjt fhJttbttk s ytvtKtu vttAG vtzeyu Aeyu. rJtatthltu ybtjtbttk btqfJtt:te ytvtKtu su fheyu ;tultu ;tultu ytJtz;tbttk VuhJtJttlte yt yuf x[ef Au ;tuJtwk ;tuytu bttltu Au. yt bttdto vth btt*t mtVG :tJttlte s dtuhulxe lt:te ;tubttk rltMVG;tt vtKt btGe Ntfu yuxjtu ;tulte mttbtu xfe hnuJtt bttxu vtKt su Jte;t dtgtwk ;tultt vth vtm ;ttJttu ltne vtm;ttJttu ltnekk fhJttlttu btk*t ltthtgtKt btqr;toyu yvtlttJgttu Au. ltthtgtKt btqr;tolte bttVf s W$tudtsdt;tbttk vttu;ttltt rmt}tk;ttu mtt:tu xtuat vth vtntukatlttht h;tlt ;tt;ttyu Ctth;tltt ytbtyt’btelttu Fgttjt mt;t;t htFgttu gtbt Jtdtolte ltulttu fth ntugt ntuJttltwk ytvtKtltu ;tubtltt ’huf vtdtjttk yltu W;vtt’lttubttk ’uFttgt Au. yu bt" bt"gtbt fu vtAe ’uNt ft ltbtf xtxt ltbt ntugt. xtxt nJtu yuJte ct{tlx ctlte atqfe Au, subttk ytvtKtltu vttu;tefwkvtKtwk jttdtu. h;tlt ;tt;tlte Wkbth ntjt 74 JtMtolte Au, ;tuytuyu fkvtlteltwk mtkattjtlt fhu ;tuJttu vttu;ttlttu Jtthmt vtKt rltgtwf;t fhe ’e"ttu Au A;ttk ;tuytu nsw ytsu vtKt ;tuytu yu s rltgtrbt;t;tt yltu vt{r;tct};tt:te ftgto fhu Au. htusltt vtk’h fjttf ftbt fhJtwk ;tuytu bttxu mttbttlgt Jtt;t Au. h;tlt ;tt;ttyu sgtthu ;tt;tt dt]vtlte "tqht mtkCttGe ;gtthu ;tulte ytr:tof rm:tr;t ztbttztuG n;te. vthk;tw vttu;ttlte ytJtz;t, fqltun yltu vtwhwMtt:toltt Suhu ;tuytu rVrltfmt vtHtelte subt ctuXt :tgtt. fbtrNtogttjttELuNtltltt gtwdtbttk ;tuytu vt{bttrKtf;tt yltu Ctth;tegt;tt mtt:tu ftuE mtbtSi;ttu lt:te fgttuo. ytsu vtKt ;tuytulte ct{tlz ’uNtbttk yt’h vttbtu Au, ;tultwk fthKt yu Au fu ;tuytu cteSlte nrhVtEbttk W;theltu vttu;ttltt rmt}tk;ttu mtt:tu cttk"tAtuz lt:te fhe. mtkDtMtoltu ;tuytuyu ;tfbttk VuhJte ct;ttJte Au. Ctth;tbttk yrbt;ttCt vtAe cteS m:ttltu sultu mtwvthm xth ;thefu ltJttsJttbttk ytJtu Au, ;tu NttnhwFt thmxth Fttltltwk BJtlt ;ttu vttu;ttlttbttk s yuf vt{uhKtt’tgte dtt:tt Au. ftuE vtKt S;tltt rVjbte ctufdt{tWlz rJtltt

25

ytøkúuS çkku÷Lkkh yLÞku fhíkk 34 xfk ðÄkhu f{kýe fhu Au

Lkðe rËÕne: íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu Mkkhe heíku yLku Mðíktºk heíku ytøkúuS çkku÷Lkkh ÷kufku yLÞ ÷kufku fhíkk 34 xfk ðÄw f{kýe fhu Au. ytøkúuS {kæÞ{{kt rþûký yLku hkusøkkheLke íkfku ðå[u MktçktÄkuLke çkkçkík ynuðk÷{kt ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhLkkh ÷kufkuLku ðÄkhu «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðu Au. ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLku ÷ELku n{uþk [[ko Úkíke hne Au. nðu ynuðk÷{kt Ãký Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au fu ytøkúuS {kæÞ{Lku ðÄkhu {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k ÷kufkuLkk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ¼khíkeÞ ¼k»kk{kt Wå[ rþûkýLkku ¾[o yuf ð»ko{kt 1200Úke 3000 ðå[u Au. ßÞkhu ytøkúuS {kæÞ{kt «rík ðkŠ��kf ¾[o AÚke ykX økýku ðÄkhu Au yLku yk ¾[o yuf ð»ko{kt 8 nòhÚke 15 nòh ðå[u Au. Ãkhtíkw ytøkúuS {kæÞ{{kt rþûkýLku {níð ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. Ãkøkkh Äkuhý Ãký ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkk ÷kufkuLku ðÄkhu {¤e hÌkk Au. rçknkh yLku WÚíkh «Ëuþ Mkrník ¼khíkLkk W¥kh {æÞ «Ëuþ{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMkLke xfkðkhe ðÄe Au. ytøkúuS {kæÞ{{kt rþûkýLku ÷ELku Mkíkík [[ko hne Au. MkuLxÙ÷ Vkuh rhMk[o yuLz rzçkuxTMk RLk zuð÷kuÃk{uLx Ãkku÷eMkeLkk yu þheV îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ytøkúuS{kt rþûkýLke Mkíkík [[ko òuðk {¤e hne Au. òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu ytøkúuS ¼k»kk Mkkhe heíku çkku÷e þfLkkh ÔÞÂõíkLku ðÄkhu ÃkøkkhLke ykuVhku Ãký ÚkE hne Au yk çkkçkík Mkðo Mkk{kLÞ çkLke [qfe Au. ßÞkhu ykuAk «{ký{kt ytøkúuS çkku÷e þfLkkh ÔÞÂõík yLÞ fkuEÃký heíku ytøkúuS Lknª çkku÷e þfLkkh ÔÞÂõíkLke Mkh¾k{ýe{kt 13 xfk ðÄw f{kýe fhu Au. ynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt {kºk 20 xfk ÷kufku s ytøkúuS çkku÷e þfu Au. su Ãkife [kh xfk ÷kufku ¾qçk Mkkhe heíku ytøkúuS çkku÷e þfu Au.

yltu dttuzVt"th rJtltt ;tuKtu cttujteJtwzbttk ytsu su m:ttlt btuGJgtwk Au, ;tu btt*t vttu;ttltt ’bt vth yltu mtFt;t :tfJte lttkFtu ;tuJte btnult;tltt Suhu btuGJgtwk Au, ytsu vtKt NttnhwFt Fttlt fjttuftu mtw"te henmtojt fhu Au, ;tuKtu yne xtmto bttxu rJtatthJttu vtKt btwNfujt Au. ynekk mtw"te vtntukatJtt bttxu su mtkDtMto Ftuzgttu Au, ;tu ytsltt mmxtmto ;tultt yrCtltgtbttk yuf Lltwlt Au. yltu yt Lltwltu s ;tultu cttujteJtwzlttu ctt’Nttn ctlttJgttu Au. vttu;ttltt Jtefthe ;tuKtu yu rmtJttgt BJtltbttk fNtwk s fgtwok lt:te. yrCtltgtltu vtuNtlt ;thefu mmJtefthe BJtltbttk yuftdt{;tt yltu rltgtrbt;t;tt mtt:tu fgttk:te fgttk mtw"te vtntukate Ntftgt Au, ;tultwk `uMX W’tnhKt rJt#ltt:t ytltk’ Au. cttGvtKtbttk rvt;ttlte ct’jte rVrjtvttElmt Ftt;tu :tE yltu ;gttk s rJt#ltt:t ytltk’u Nt;thkslte hbt;tbttk Cttdt jtuJttltwk Nt~ fgtwok. yuf xeJte Nttubttk Nt;thks rJtNtu vtqAt;tt ftugtztlttu Wfujt Nttu"t;tt-Nttu"t;tt ytltk’ltu Nt;thks ;thV yuxjttu vt{ubt :tE dtgttu fu ;tultwk BJtlt ""gtu gtugt yltu vtuNtlt ctlte dtgtwk. vttu;ttlte rltMVG;ttytultwk btqjgttkflt, rJtPjtuMtKt fheltu ;tuKtu vttu;ttlte Fttbteytu ’qh fhe Au. mt;t;t jtz;tt hnuJttlte yltu nth JtFt;tu vtKt B;tlte ytNttltu BJtk;t htFtJttlte fGt s Nt;thks suJte hbt;tbttk ;tbtltu ysgt htFtu Au yuJtwk bttlt;tt ytltk’ yrJth;t vt{ufrxmt fh;ttk hnu Au. ;tuytu vttu;ttlte yltu ylgt r’ddtSulte btuatltt Vqxusltu yJtth-ltJtth swyu Au. yltu ytltk’ ytxjte JtFt;t rJt# aturbbvtgtlt vtgtlt ctlgtt vtAe vtKt mmJtefthu Jtefthu Au fu Su ;tbtu yuftdt{;tt yltu vt{ufrxmt Atuztu ;ttu mtVG;tt:te ;tbtthu ’qh hnuJtwk vtzu Au. xtuat vth ctuXujtt yltu subtlte mtVG;ttlte EMtto ytvtKtltu ytJtu Au, ;tu ;tbttbtu vttu;ttltt Htu*tbttk Wvth vtntukatJtt bttxu y:ttdt vtrh`bt fgttuo Au, yltu ;tuytu vttu;ttltt mtvtltt mttfth fhe Ntfgtt ;tulte vttAG fthKttu vtKt y:ttdt mtkDtMto yltu btnult;t s Au.


26

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

rJtNtuMt

þe÷k xufhe Ãkh [ze rÃkÞhLku òuE hnuíke

økku{íke LkËeLkk rfLkkhu sÞhk{Ãkwh Lkk{Lkwt økk{ Au.{wÏÞíðu Xkfwhku, ÞkËðku yLku çkúkñýkuLke ðMíke Au. økk{Lkk Auðkzu hnuíkku þtfh ºkeMk-çkºkeMkLkku ÚkE [qõÞku níkku, Ãkhtíkw ÌüÃkw»x þhehLkk fkhýu íku [kuðeMkÃkå[eMkLkku s ÷køkíkku níkku. yuLke ÃkíLke çku çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞk çkkË xeçkeLkk hkuøkÚke ¼hswðkLke{kt s {]íÞw Ãkk{e níke.¾uíkeðkze Ãkh yuLkwt SðLk níktw. yuLkk ½hÚke Úkkuzu Ëwh Mkw¾ËuðLkwt ½h níktw. Mkw¾Ëuð þtfhÚke {kuxe ô{hLkku Ãký øktsuhe níkku. økktòu ÃkeðkLkk fkhýu íku Ë{Lkku hkuøke çkLke [qõÞku níkku. þtfhLke Mkw¾ËuðLkk ½uh çkuXf níke. þtfh Ãký økktòLke ÷k÷[{kt s íkuLkk ½uh síkku níkku. Mkw¾ËuðLkk ½uh íkuLke yuf Ëefhe níke-þe÷k. rÃkíkk çke{kh hnuíkk nkuðkÚke þe÷k s ¾uíkeðkze Mkt¼k¤íke níke. y÷çk¥k, Ãknu÷kt s þe÷kLku LkSfLkk økk{{kt Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðe níke. þe÷k yuf ðkh MkMkwhk÷ sELku ykðe níke. ÃkíLke økw{kðe çkuXu÷k þtfhLke Lksh nðu þe÷kLke ¾e÷e QXu÷e ÞwðkLke Ãkh sE yxfe níke. ¾uíkh{kt fk{ fhíke þe÷kLku íku òuE hnuíkku. fËef ¾uíkefk{{kt {ËË fhðkLkk çknkLku íku þe÷kLku Mknus MÃkþeo ÷uíkku. yuf rËðMk þe÷k ¾uíkh{kt {þeLkÚke ½kMk fkÃke hne níke íÞkt s þtfh sE [zâku. ‘þwt fhu Au ?’ þtfhu ÃkqAâwt. ‘½kMk fkÃkwt Awt.’ ‘÷kð nwt {ËË fYt !’ ‘fu{ ykx÷ku «u{ Q¼hkE ykÔÞku ?’ ‘íkwt fnu íkku fkÞ{ íkkhe [kfhe fYt.’ þe÷k þtfhLke ykt¾ku{kt òuE hne. þtfhLke ykt¾ku{kt yLkku¾k ¼kð níkk. þe÷kLke ykt¾ku Ãký yuðe s ík]»kkíkwh níke. yuLkku Ãkrík {kÞfktøk÷ku níkku. þh{k¤ níkku. yuLkkt {kíkk-rÃkíkkLke nkshe{kt Ãkkuíkke Mkk{u ykt¾ WXkðeLku òuíkku Ãký Lknkuíkku. íku yMktíkwü níke. ÷køkýeykuLke ¼q¾e níke. þtfhLkk þçËku yuLku MÃkþeo økGkk. ÃkAe íkku hkus þtfh þe÷kLku ¾uíkh{kt {¤ðk ykðíkku. fËef çkuW yuf÷kt nkuÞ íkku MkkÚku ¾kíkkt. þe÷k þtfhÚke 10 ð»ko LkkLke níke, Aíkkt Äe{u Äe{u þtfh yuLke Lkshku{kt ðMke økÞku. Äe{u Äe{u þtfhu Mkw¾ËuðLkk ½h MkkÚku MktçktÄku ðÄkhe ËeÄk.

fux÷ef {rn÷kyku Mkðkhu QXíkktLke MkkÚku s Úkkf yLkw¼ðíke nkuÞ Au. fkuE fk{{kt íku{Lkwt {Lk Ãkhkuðkíkwt LkÚke, WÃkhktík hkusLke yufMkh¾e rËLk[ÞkoÚke ½ýeðkh [erzÞkÃkýwt Ãký yLkw¼ðíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku Mºkeyku yk «fkhLkk ÷ûkýkuLku yðøkýeLku ÃkkuíkkLkk fk{Lku {n¥ð ykÃkíke nkuÞ Au. ‘fËk[ LkkMíkku LkÚke fÞkuo yux÷u yuðwt Úkíkwt nþu’ suðk yLkuf fkhýku ykÃkíke hnu Au, Ãkhtíkw nfefík{kt yk ÷ûkýku yuLker{Þk (Ãkktzwhkuøk)Lkk Au. ykÚke yðøkýLkk fhðk fhíkkt Mk{ÞMkh íkuLke Mkkhðkh fhðe ykð~Þf Au. ykÃkýk þheh{kt ÷k÷ hõíkfku»kkuykuLkwt (huz ç÷z Mku÷) «{ký ykuAwt nkuÞ íkkuyk «fkhLke Mk{MÞk W˼ðu Au.÷k÷ hõíkfku»kkuykuLke QýÃkLku fkhýu þheh{kt rn{kuø÷kuçkeLkLkwt «{ký Ãký½xu Au.ðkMíkð{kt ÷k÷ hõíkfku»kkuyku{kt nksh rn{kuø÷kuçkeLk þhehLkk swËk swËk ¼køk{kt ykuÂõMksLk ÃknkU[kzðkLkwt fkÞo fhu Au. ykÚke rn{kuø÷kuçkeLkLkwt «{ký ½xðkÚke yk «r¢Þk{kt yðhkuÄ ykðu Au yLku ÚkkfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. yu L ker{Þk Úkðk {kxu L kk sðkçkËkh fkhýku yuLker{Þk ÚkðkLkk ½ýkt fkhýku nkuE þfu Au. yk Ãkife

Mkw¾ËuðLkwt ½h LkkLkwt níkwt. çku Y{ yLku hMkkuzwt. yuf Y{Lkku Ëhðkòu ykøk¤ ¾q÷íkku níkku. çkeò Y{Lkku Ëhðkòu ÃkkA¤. þe÷k ÃkkA¤Lkk ykuhzk{kt Mkqíke níke ßÞkhu ykøk¤Lkk ykuhzk{kt íkuLkk rÃkíkk Mkw¾Ëuð yLku íkuLke {k. yuf rËðMk þtfh ykðe [zâku. íku þe÷kLke {k MkkÚku ðkíkku fhðk ÷køÞku. hMkkuzk{ktÚke [qzeykuLkku yðks ykðíkku níkku. þkÞË þe÷k hMkkuE çkLkkðíke níke. íku fkuE çknkLku hMkkuzk{kt økÞku. yuýu Äe{uÚke þe÷kLku fÌkwt : ‘{khu yksu íkLku {¤ðwt Au.’ ‘hkºku...ÃkkA÷k ËhðksuÚke. þe÷kyu Ëçkkíkk Mðhu yk{tºký ykÃÞwt. hkík Ãkze. økk{ stÃke økÞwt níkwt. ykfkþ{kt íkkhr÷ÞkykuLkku Ëhçkkh ¼hkÞku níkku. õÞktf õÞktf fqíkhktykuLkk ¼MkðkLkku yðks Mkt¼¤kíkku níkku. þtfh Ëçkkíkk Ãkøk÷u ½hLke ÃkkA¤ ykÔÞku. þe÷kyu çkkhýkLke yktfze ytËhÚke ¾wÕ÷e s hk¾e níke. Mknus Ĭku Ëuíkkt s çkkhýwt ¾q÷e økÞwt. þtfh ytËh «ðu~Þku yLku þe÷kyu yktfze ¼hkðe ËeÄe. ÃkAe íkku yk hkusLkku Mke÷Mke÷ku ÚkE økÞku. þe÷k ¾wþ níke. nðu íku MkSÄSLku hnuðk ÷køke. ¾uíkh{ktÚke ykðeLku Mkktsu Ãký Lkkne ÷uíke. ðk¤ Mkh¾k

Mk{òð íkuðe {qtÍðý níke. þtfhu ÃkqAâwt : ‘þe÷k, íkwt fkuE ®[íkk{kt Au. ?’ þe÷k Lkík{Míkfu ÃkøkLkk ytøkqXkÚke fktEf ¾kuíkhe hne níke. þtfhu ÃkqAâwt : ‘çkku÷ Lku !’ þe÷k Äe{uÚke çkku÷e : ‘{Lku rËðMkku òÞ Au.’ ‘yu íkku ¾wþ Úkðk suðe ðkík Au.’ ‘ík{u Mk{síkk LkÚke.’ þe÷kyu r[tíkk ÔÞõík fhe. ‘þwt Mk{síkku LkÚke ?’ ‘{U yu{Lke MkkÚku fkuE MktçktÄ hkÏÞku LkÚke. çkk¤f ík{kYt s Au.’ þe÷k çkku÷e. ‘ykun !’ þtfhu hkS Úkðwt fu Ëw:¾e Úkðwt íku ðkík íku ¾wË Lk¬e Lkk fhe þõÞku. Úkkuzkuf rð[kh fÞko çkkË íku çkkuÕÞku : ‘íku Ãkzkðe Lkkt¾.’ ‘Lkk.’ þe÷k r[ífkhe QXe. ‘fu{ ?’ ‘yu ÃkkÃk nwt Lknª fYt...÷kufkuLku su fnuðwt nkuÞ íku fnu.’ ‘suðe íkkhe {hS...Ãký íkwt íkkhk ½hðk¤kLku þwt sðkçk ykÃkeþ ?’ ‘½hðk¤ku íkku Mkk{u s Q¼ku Au Lku !’ þe÷kyu ¾qçk

çkuW yufçkeò {kxu íkzÃkðk ÷køÞkt þtfh þe÷kLkk ¾uíkh íkhV Lksh fheLku çkuMke hnuíkku Ãkhtíkw þe÷kLkk nðu ½h çknkh Ãkøk {qfðk Ãkh Ãký ÃkkçktÄe níke yku¤e ÷uíke. çkÄktLku ðnu÷k MkqE sðkLkwt fne íku Ãký ðnu÷e MkqE síke. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku MktËun íkku ÚkÞku s fu þe÷k çkË÷kE økE Au. þtfhLke hkíkLke hkusLke yðhsðh ÃkzkuþeykuLke Lksh{kt nðu ykððk ÷køke níke. ð¤e þe÷k hkus þ]tøkkh fhíke níke. ÷kufkuLku nðu ¾çkh Ãkze økE fu íku yk çkÄwt þtfhLku çkíkkððk s fhu Au. Lkkík{kt ðkík [[koðk ÷køke. fkuE ¼÷k {kýMku MkeÄe þe÷kLkk rÃkíkkLku ðkík fhe. Mkw¾Ëuðu þe÷kLku s ÃkqAâwt, íkku íku økwMMku ÚkELku çkku÷e QXe: ‘÷kufkuLku þwt ?’ Ãkhtíkw íku nðu MkkðÄkLk ÚkE økE. Ãkrhýk{u yuf yXðkrzÞk MkwÄe íkuýu þtfhLku hkíku ½uh Lkk ykððk fÌkwt. yuf yXðkrzÞwt þtfh ykÔÞku Lknª Ãkhtíkw çkuW yufçkeò {kxu íkzÃkðk ÷køÞkt. þtfh þe÷kLkk ¾uíkh íkhV Lksh fheLku çkuMke hnuíkku Ãkhtíkw þe÷kLkk nðu ½h çknkh Ãkøk {qfðk Ãkh Ãký ÃkkçktÄe níke. íkuLku nðu MkkMkhe{kt {kuf÷e ËuðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. Ãknu÷kt íkku þe÷k ykLkkfkLke fhíke hne Ãkhtíkw íkuLku ËçkkýÃkqðof MkkMkhe{kt {kuf÷e ËuðkE. þtfh nðu ðÄw Lku ðÄw íkzÃkðk ÷køÞku. þe÷k MkkMkhe{kt íkku økE Ãkhtíkw íkuLkwt {Lk nS yLÞºk níktw. ð¤e Äýe íkku Lkk{ Ãkqhíkku s níkku. yuf rËðMk fkuE Lku fkuE çknkLkwt fkZe þe÷k ÃkkAe rÃkíkkLkk ½uh ykðe økE. yk{uÞ Mkw¾Ëuð çke{kh hnuíkku nkuE íkuLke ¾uíkeðkze Ãkh fkuE æÞkLk ykÃkLkkYt níkwt su Lknª. þe÷k Vhe ¾uíkh{kt sðk ÷køke. þtfh Ãký AkLkeAÃkLke íkuLku {¤ðk ÷køÞku. yuLkku yu s Mke÷Mke÷ku Vhe [k÷w ÚkE økÞku. yu f rËðMk þe÷k yu f ÷e s ¾u í kh{kt níke. ykMkÃkkMk fkuE Lknkuíkwt. Ëçkkíkk Ãkøk÷u þtfh ykÔÞku. çkuW {þeLkLke ykuhze{kt økÞkt. þe÷kLkk [nuhk Ãkh fkuE Lkk

s rð[kheLku fÌkwt. þtfh ÃkkMku Vhe yuf ðkh yMk{tsMkLke ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE. íku rðÄwh níkku Ãkhtíkw þe÷k fkuELke ÃkíLke níke yLku fkuELke ÃkíLkeLkk WËh{kt çkk¤f ÃkkuíkkLkwt níkwt. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt þwt fhðwt íkuLke Mk{s Ãkze Lknet. yuLku Ãknu÷e s ðkh ÷køÞwt fu fkuE {kuxwt íkkuVkLk ykðe hÌkwt Au. nðu rþÞk¤ku çkuMke økÞku níkku. hkus ðnu÷wt ytÄkYt ÚkE sŒwt níkwt. þe÷kLku íku çkÄkt s ÷ûkýku «økx Úkíkkt níkkt Ãkhtíkw {k ykøk¤ íku ¾kuxkt çknkLkkt fkZíkku hne. þtfh íkku VheÚke {kuze hkºku þe÷kLku {¤ðk ykððk ÷køÞku. yuf Ãký hkík íku þtfh ðøkh hne þõíke Lknkuíke. Mkw¾ËuðLkk ½hÚke Úkkuzfu s Ëqh Mkw¾ËuðLkk ¼kE y{hËuðLkwt ½h níkwt. yuf hkºku y{hËuð ¾wË {kuze hkºku þtfhLku Mkw¾ËuðLkk ½hLkk ÃkkA¤Lkk çkkhýuÚke Lkef¤íkkt òuE økÞku. yuLku þe÷k yLku þtfhLkk MktçktÄkuLke ðkíkLke ¾çkh níke. íku ¢kuÄu ¼hkÞku yLku þtfhLku Ãkzfkhíkkt fÌkwt : ‘fk÷u Mkðkhu s økk{ Akuze Ëu, Lknªíkh òuðk suðe Úkþu.’ fux÷ef S¼ksuze ÚkE Ãkhtíkw þtfh [kÕÞku níkku. çkeò s rËðMku y{hËuð Mkw¾ËuðLkk ½uh økÞku. hkíkLke ðkík ¼kELku fne ËeÄe. VheÚke yk¾k økk{{kt ðkík [[koÞ íku Ãknu÷kt þe÷kLku VheÚke MkkMkhu {kuf÷e ËuðkLke íkuýu Mk÷kn ykÃke. yLku yu s rËðMku þe÷kLku MkkMkhe {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe. þe÷k Ãkhkýu MkkMkhu økE níke. ½uh ÃknkU[íkkt s íkuLku Úkíke Q÷xeyku òuE MkkMkwMkMkhk ¾wþ ÚkE økÞkt. Ãkrík {kLkrMkf heíku Ãký ftøkk¤ níkku. íkuýu fkuE s «&™ WXkÔÞku Lknª. íku y¼ý Ãký níkku yLku yçkqÄ Ãký. þe÷k nðu íkuLkk MkMkwhk÷Lkk ¾uíkh{kt xufhe Ãkh [zeLku Ëqh Ëqh ÃkkuíkkLkk økk{Lke rËþk{kt òuE hnuíke. íku

yurLkr{ÞkÚke fE heíku çk[þku? MkkiÚke {wÏÞ fkhý ÷kune økw{kððwt fu ÃkAe ðÄw Ãkzíkku hõíkMºkkð Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkwY»kkuLke íkw÷Lkk{kt Mºkeyku{kt yuLker{ÞkLkwt «{ký ðÄw òuðk {¤u Au, fkhý fu MºkeykuLkk Éíkwfk¤ Ëhr{ÞkLk ykÞLko, «kuxeLk suðk yLkuf Ãkku»kõíkíðku íku{Lkk þheh{ktÚke çknkh Lkef¤e síkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík, yÃkqhíkkt Ãkku»kýLku ÷eÄu Ãký yuLker{Þk ÚkE þfu Au. ð¤e, yksfk÷Lke ÞwðíkeykuLke LkwfMkkLkfkhf ¾kãÃkËkÚkkuo ¾kðkLke xuð, VkMxVqz MkkÚkuLkk ÷økkð íkÚkk yÃkÞkoó zkÞuxLku yuLker{Þk {kxu sðkçkËkh økýkðe þfkÞ. ¾kðkLke ÃkØrík yLku ykÃkýe SðLkþi÷e{kt ykðu÷k çkË÷kðLku fkhýu nðu {rn÷kykuLkk þheh{kt rðxkr{Lk yu, rðxkr{Lk çke-2, rðxkr{Lk çke-6, rðxkr{Lk çke-12, rðxkr{Lk Mke, Vkur÷f yurMkz yLku «kuxeLk suðk Ãkku»kf íkíðkuLke QýÃk MkòoÞ Au yLku íkuLke MkeÄe yMkh ÷k÷ hõíkfku»kkuLke MktÏÞk Ãkh Ãkzu Au.

øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk øk¼o{kt WAhe hnu÷k rþþw {kxu Ãký ÷k÷ hõíkfku»kkuykuLke MktÏÞk ðÄw nkuðe ykð~Þf Au, suÚke øk¼oLkku rðfkMk Mkkhe heíku ÚkE þfu. òu øk¼o ð íke {rn÷kyku Ãkq h íkkt «{ký{kt ÷k÷ hõíkfku»kku WíÃkÒk Lk fhe þfíke nkuÞ íkku yuLker{ÞkLke Mkt ¼ kðLkk ðÄe òÞ Au . yk WÃkhkt í k, fu x ÷kf ykLkwðtrþf hkuøkku suðk fu rMkf÷ Mku÷ yuLker{Þk, Úku÷uMkur{Þk, rfzLkeLku ÷økíkkt fkuE hkuøkfu ÃkAe fuLMkh Ãký yuLker{Þk Úkðk {kxu sðkçkËkh nkuE þfu Au. yuLker{ÞkLku fkhýu þheh yLÞ hkuøkku Mkk{u Ãký «ríkfkhf økw{kðe çkuMku Au. ð¤e, yuLker{ÞkLku fkhýu fux÷ef {rn÷kykuLkk Éíkwfk¤{kt Ãký yrLkÞr{íkíkk òuðk {¤íke nkuÞ Au. yuLker{ÞkÚke çk[ðk {kxuLkk WÃkkÞku òu¾kðkLke fux÷ef xuðku MkwÄkhðk{kt ykðu íkku yurLkr{ÞkLke {nËytþu hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

hkíkrËðMk rð[kh fhíke fu, þtfh nðu QXâku nþu. nðuu LkkÌkku ÄkuÞku nþu, nðu íkuLkk ¾uíkh{kt økÞku nþu, nðu MkqE økÞku nþu...Ãký {Lku ÞkË fhíkku nþu ¾hku ? fËef íku ÃkkuíkkLkk WËh Ãkh nkÚk VuhðeLku Ãký þtfhLku ÞkË fhe ÷uíke. yuLkkÚke Lkk hnuðkÞwt yux÷u þtfhLku r[êe ÷¾e økk{Lkk AkufhkLku rÃkÞh hðkLkk fÞkuo. AkufhkLku Úkkuze ÃkiMkk Ãký ðkÃkhðk ykÃÞk. Ãkhtíkw çkLÞwt yuðwt fu yu rËðMkku{kt þtfh çkesu økk{ økÞu÷ku níkku. r[êe þtfh ÃkkMku sðkLkk çkË÷u Akufhkyu økk{{kt ¼¤íke ÔÞÂõíkLku s ykÃke ËeÄe. ðkík økk{{kt Vu÷kE økE. þe÷kyu r[êe{kt MÃkü ÷ÏÞwt níkwt : ‘þtfh, íkkhk ðøkh nwt hne þõíke LkÚke. {khk Ãkux{kt íkkhku Sð Au. y{u çkuW íkkhe ðkx òuEyu Aeyu. rþðhkºkeLkk hkus íkwt ynª y{khk ¾eszkðk¤k ¾uíkh{kt ykðeLku {¤su.’ r[êe yuf nkÚk{ktÚke çkeò nkÚk{kt ÃknkU[e økE. ðkík nðu W½kze Ãkze økE níke. y{hËuðLku ÷køÞwt fu íkuLke yLku íkuLkk ¼kELke ykçkYLkk þtfhu fktfhk fhe LkktÏÞk Au. hkºku Mkw¾ËuðLkk ½h{kt {kuze hkík MkwÄe fwxwtçkeyku ¼uøkk ÚkÞk. þe÷kLkk fkfkLkk Ëefhkyku swðkLkòuÄ níkk. økh{ ÷kuneLkk níkk. fktEf htÄkÞwO. fktEf Lk¬e ÚkÞwt. ÞkusLkk rð[khe ÷uðkE yLku yu s hkºku íku ÞkusLkk Ãkkh Ãkkze Ëuðk{kt ykðe. þtfhLkk ¾uíkh{kt fkuE yðks Ãký Lkk QXu íku heíku fkhMkku Ãkkh Ãkkze Ëuðk{kt ykéÞku. Mknw Ãkkuík ÃkkuíkkLkk ½hu ykðe MkqE økÞk. Auf çkeò rËðMku ¾çkh Ãkze fu þtfh {he økÞku Au. fkuEyu fÌkwt íkuLku MkkÃk fhze økÞku. fkuEyu fÌkwt yuY y¼zkE økÞwt. fkuEyu fÌkwt íkuLkwt øk¤wt ËçkkðeLku íkuLk {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. fkuEyu fÌkwt íkuLku ¾kðk{kt fkuEyu Íuh ykÃke ËeÄwt Au. çkÃkkuh MkwÄe{kt íkku íkuLkk ytrík{ MktMfkh Ãký ÚkE økÞk. fkuE fþwt s çkkuÕÞwt Lknª. çkÄk {Lkku{Lk Mkkûke níkk. þtfhLkk ð]Ø rÃkíkk rLk:MknkÞ níkk. íku{Lku Úkkuzef ¾çkh níke Lku çkkfeLke ¾çkh Lknkuíke. íkuyku su fktE çkLÞwt Au íku{kt ÃkwºkLkku Ëku»k fkZðku fu LkMkeçkLkku íku Ãký Lk¬e fhe þõÞk Lknª. ÷kufk[kh{kt çkÄkLke ¼uøkk þkuf «ËŠþík fhðk Mkw¾Ëuð yLku y{hËuð çkuW Ãký økÞk, òýu íkuyku fktE òýíkk s LkÚke. Ãkhtíkw Auf çkeò rËðMku ðnu÷e Mkðkhu þe÷k fqðuÚke Ãkkýe ¼heLku ykðíke níke íÞkt fkuEf Mºkeyu íkuLku fÌkwt : ‘y÷e, íkLku ¾çkh Au fkuEfu íkkhk rÃkÞhLkk þtfhLku {khe LkktÏÞku.’ yLku þe÷k Vkxe ykt¾u Mkkt¼¤e s hne. yuýu ÃkkýeLkwt çkuzwt Lke[u VUfe ËeÄwt. Vhe fqðkfktXu økE yLku nkÚk ÃkhLke çktøkzeyku Vkuze Lkkt¾e. nðu íkuLku fkuELkeÞu Ãkhðk Lknkuíke fu fkuE þwt fnuþu ! fqðkfktXu Q¼u÷e çkeS Mºkeyku fktEf Mk{S, fktEf Lkk Ãký Mk{S. yuýu ykÃk½kík fhðk fqðk{kt fqËe Ãkzðk «ÞkMk fÞkuo, Ãkhtíkw çkeS Mºkeykuyu íkuLku çk[kðe ËeÄe. økk{zkLke fux÷eÞu ½xLkkyku fËeÞu Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkíke LkÚke íku{ktLke yk Ãký yuf Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102

{rn÷kykuyu ykÞLko {u¤ððk {kxu #zk, ÷e÷kt þkf¼kS, ÞkuøÞ {kºkk{kt ÄkLÞ, LkxTMk, Mk÷øk{ (økksh suðwt yuf ftË),shËk¤wt, MkkuÞkçkeLk ðøkuhu suðk ¾kãÃkËkÚkkuoLku yÃkLkkððk òuEyu. rðxkr{Lk çke-12 Mkk{kLÞ heíku #zk, {kA÷e, {ktMk yLku ËqÄLke ÃkuËkþku{ktÚke {¤u Au. rn{kuø÷kuçkeLkLkk rLk{koý {kxu ykð~Þf Vku÷ux ÷e÷kt þkf¼kS ÄkLÞ íkÚkk LkxTMk{ktÚke {¤íkk nkuÞ Au. ÷kuneLkk rLk{koý {kxu fuÂÕÚkÞ{ ¾qçk s sYhe Au, su ËqÄ yLku íkuLke ÃkuËkþku{ktÚke ¾qçk s {kuxk «{ký{kt Ähkðíke {nrn÷kykuLku W{hLkk yuLker{Þk Ähkðíke {rn÷kykuLku W{hLk fkuE Ãký Ãkzkð Ãkh {kLkrMkf yMðMÚkíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. Ëhuf {rn÷kyu ÃkkuíkkLkk yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MðkMÚÞ {kxu Ãknu÷uÚke s Mkòøk hnuðwt sYhe Au yLku ¾kMk fheLku Vqz nurçkx Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ËefheykuLke ðÄíke W{h Ëhr{ÞkLk íku{Lku ykÞoLk yLku rðxkr{LkLke ¼hÃkqh {kºkk Ähkðíkku ¾kuhkf ykÃkðku òuEyu. ykÚke íku{Lkk{kt yuLker{Þk ÚkðkLke þõÞíkk{kt ½ýkt ytþu ½xkzku ÚkkÞ Au.


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 10/01/2014 :te ;tt. 16/01/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßíÞù ±ëß_Û Àßåù ÕHë ½õ´±õ ÖõËáí çëßí çÎâÖë ÜõâääëÜë_ ìäá_Ú ±ëäõ. ÀùËóÀÇõßíÞë ÀëÝùý μÀõáäëÜë_ ±äßùÔ ±ëäõ. -ìÖVÕÔa±ù μÕß ìäÉÝ Üõâäí åÀåù. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. Úöëì©À ±Þõ çÉýÞëIÜÀ Zëõhëõ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßíÞù ±ëß_Û ×ëÝ. ØìZëHë ìØåëÜë_×í åðÛ çÜëÇëß Üâõ. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. áëÃHëíåíá VäÛëä ±Þõ ±Þõ μÖäëâíÝë ìÞHëýÝù ÀëÝýZëõhëõ èëìÞÜë_ äÔëßù Àßëäõ ÉÜíÞ ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉ μÀõáäëÜë_ ÕíÈõèÌ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ±ëzëãIÜÀ ÀëÝùýÜë_ ìäåõæ wÇí äÔõ. ±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÜëÞìçÀ VäV×Öë, èÖëåë, ìÞßëåë äÔõ. ìäUäëçÕëhë ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÕHë Väë×a ìÜhëù ÖõÞù ÃõßáëÛ Þ μÌëäí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° áõäí. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ.èßíÎùÞõ Õßë°Ö Àßí åÀåù. À<_Ë<_ÚíÉÞù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. °äÞÉwßíÝëÖ ÇíÉäVÖð±ùÞí ÂßíØíÞë ÀëßHëõ ÜÞ -çøë ßèõåõ ÎçëÝõáí μCëßëHëí ìäá_Ú×í Üâõ. ßëÉÀíÝ Zëõhëõ Éäá_Ö ìçì© èë_çá Àßí åÀåù. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìäÉÝ ×äëÝ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù áõÖë Õèõáë Øç äÂÖ ìäÇëß Àßäù. äÍíá TÝìÀÖÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ çð ç_ÕìkëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÀöëË<_ìÚÀ Ãñ_Ç μÀõáëÝ. ÜÀëÞ äëèÞ ±_ÃõÞð_ ±ëÝùÉÞ çÎâÖëäëáð_ ßèõåõ. ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ KÝëÞ ßëÂäð_. ÜèIäÞð_ ÀëÜ ÜðSÖäí ßëÂäð. ìäzë×a äÃýÞõ ç•ëè ØßQÝëÞ ìÇ_Öë äÔð ßèõäë×í ÜÞ ±åë_Ö ßèõåõ. Ýëhëë -äëç, ìÜáÞ ÜðáëÀëÖÜë_ ç½Ã ßèõäð. ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Þ á´ áõäëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßÂäí. ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë ÜÔðßÖëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÇÖðßë´ÕñäýÀ ÀëÝùýÞù lõWÌ ìäÀëç Àßí åÀåù.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÛëBÝùØÝÞí T²ì© ×ëÝ. ÛëÃíØëßíÞë Ô_ÔëÜë_ çëäÇõÖí ßëÂäí. Õ‚í çë×õ μÇëË-μ¦õà ߕëë Àßåõ. Ýëhëë -äëçÞë ±ëÝùÉÞù ìäÞë ìäá_Úõ çß Àßí åÀåù. çëÇë ìÜhëù çë×õ ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ÜëÞìçÀ ÕìßÖëÕ çèÞ Àßäù ÕÍõ. Øõå-ÕßØõåÞë ÀëÜÀëÉÜë_ çÎâÖë Üâõ. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá çßâÖë×í áëäí åÀåù. ìäzë×aäÃýÞõ ìÜhë ÖßÎÞð_ ÂõîÇëHë TÝÃþÖë ÚõÇõÞí ßÂëäåõ. ç_ÖëÞ çë×õ ±SÕ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ãV×ìÖ ßèõ. ±ë ç•ëèÜë_ ÞëHëë_ÀíÝ ãV×ìÖ ½õ´Þõ çÜ° ìäÇëßíÞõ ÂÇý Àßäù åëìßßíÀ ÜëÞìçÀ ÕíÍë èâäí ×ëÝ.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ çÃë-ç_Ú_Ôí äÃýÞë ÀëßHëõ ÖÜõ ìäèäâ ÚõÇõÞ ß•ëë Àßåù. ÖÜù èßù Îßù Õß_Öð ‹ØÝ ÜÞÞõ åë_ìÖ Éõäð áëÃõ Þèí. ìäÇëßùÞí ±ãV×ßÖë, ì¦_ÔëÜë_ ±ËäëÝë Àßù ±Þõ ÉÝëßõ ìÞHëýÝ áíÔù èùÝ IÝëßõ çÜÝ äèí ìäÝùà èùÝ. ìäzë×a äÃýÞõ ìÜhë äÃý×í Âëç çëÇääð_. èßíÎ äÃý ´æëý ÀßÞëß ÖÜÞõ ÕßVÖ Àßäë ÜëËõÞë -Ý‚ù Àßåù. ±ìääëèíÖùÞõ áÃ# ç_Ú_Ôí Üð_{äHë μÀõáëÝ. ÞùÀßí Ô_Ôë ±_ÃõÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ ×ëÝ. ±ëßùBÝÞí ÚëÚÖÜë_ ±ë ç•ëèÜë_ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ÇÍÛÍ ×ëÝ.

fLÞk (Ãk,X,ý)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëßùBÝ ìäæÝÀ ìÇ_Öë Øñß ×ëÝ. ÜëÞìçÀ VäV×Öë ½âääí ÜðUÀõá ÚÞõ. Àù´Þõ μÈíÞë ÞëHëë_ ±ëÕäë ÞèÙ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. Õ‚í çë×õ Þ°äí ÚëÚÖÜë_ ÀáõåÜÝ äëÖëäßHë ç½ýÖë ÜëÞìçÀ åë_ìÖ ßèõ. ÎõÎçë ±Þõ ±ë_ÖßÍëÞí ìÚÜëßí -IÝõ ÃëÎõá ßèõäð ÞèÙ. ÇÖðßë´ÕñäÀ ý ÀëÝùýÞù lõWÌ ìäÀëç Àßí åÀåù. ÜÞùÚâ ½âääð_ ÜðUÀõá ÚÞõ. ÕìßäëßÜë_ ÜëÞ çLÜëÞ Üâõ. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞ çÎâ ×ëÝ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùýÜë_ wÇí äÔõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí åÀåù. ç_ÃíÖ, Àáë, çëìèIÝ -IÝõ wÇí äÔõ. ç_ÖëÞ ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞ Àßí åÀåù.

íkw÷k (h,ík)

ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáð_ ±ëÝùÉÞ çÎâ ×ëÝ. çÃë VÞõèí±ùÞí ÃõßçÜÉ Øñß ×ëÝ. ØëQÕIÝ°äÞ ÜÔðß ÚÞõ. ÀëÝýZëõhëÞù ìäÀëç çëÔí åÀåù. VäëVJÝ ±Þõ ±ëì×ýÀ -ÃìÖ çëßí ßèõåõ. ÀöëË<_ìÚÀ ìäÂäëØ μÃþ ÚÞõ. çÎáÖë ±ëÍõÞë ±äßùÔ Øñß ×Öë_ ÉHëëÝ. äëèÞ ±ÀVÜëÖ ÚëÚÖõ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí. É^Þë ØØùýÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÕìßäëßÜë_ åðÛ -ç_Ã×í èæý ×ëÝ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ±õZÕùËó ´QÕùËó Éõäë TÝäçëÝÜë_ çëßí -ÃìÖ. ìäÀëçåíá ±ëÝùÉÞ ×Öë_ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÜèIäÞí ìçì© èë_çá Àßí åÀåù. ÀùËó ÀÇõßíÜë_ åðÛ çÜëÇëß Üâõ.

ð]rïf (Lk,Þ)

áë_Úë ÃëâëÞë ±ëÝùÉÞù ±Þõ ÜèIäÞë ìÞHëýÝùÜë_ çÎâÖë ±Þõ çßâÖë Üâõ. ÕëßëäëìßÀ ìäÂäëØÞù ±_Ö ±ëäõ. Õñäý Àßõáë ±ëÝùÉÞùÜë_ çÎâÖëÞð_ -ÜëHë ÞèÙäÖ ßèõåõ. ÀöëË<_ìÚÀ ìäÂäëØ μÃþ ÚÞõ. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ Zëõhëõ -ÃìÖ ×Öí ÉHëëÝ. ç_ÖëÞÞë ±ëßùBÝÞí ìÇ_Öë èâäí ×ëÝ. Þäë ±ëÝùÉÞùÜë_ çÎâÖë Üâõ. äëèÞçðÂÜë_ T²ì© ×ëÝ. °äÞçë×íÞí ÜèIäÀë_Zëë ÕñHëý Àßí åÀåù. ÛëBÝùØÝÞí Þäí Þäí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ÕßùÕÀëßí VäÛëä ±Þõ áëÃHëíåíá VäÛëäÞë ÀëßHëõ áùÀùÞë ÀëÜ çßâÖë×í Õëß ÕëÍí åÀåù. ±ëäÀÞë çëÔÞùÜë_ äÔëßù ×ëÝ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

ç•ëèÜë_ ±ÞõÀ ±ëäÀëßí ìÇ_ÖëÜë_×í ÜëÃý Üõâäí åÀåù. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá çßâÖë×í -ë• Àßí åÀåù. ÔëÝëý -ÜëHëõÞí ±ÕõZëë -ë• Àßí åÀåù. ±ëzëãIÜÀ ÀëÝýÜë_ wÇí äÔõ. ÂõÖ, ÉÜíÞÞõ áÃëÖ ÀëÜÀëÉÜë_ ±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ÜðSÖäí ßëÂäë. ÞëHëë_ÀíÝ ÚëÚÖõ Àù´ ÃõßÜëÃõý Þ Øùßäí ½Ý Öõ ÚëÚÖõ ç½Ã ßèõäð_. ÕìßäëßÜë_ ±ëÝùÉÞÚ© ÀëÝùý Àßí ìäåõæ AÝëìÖ -ë• Àßí åÀåù. çÜëÉμÕÝùÃí ÀëÝùý Àßí åÀåù. ±ëÀãVÜÀ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÞëHëë_ÀíÝ ßíÖõ ÚÇÖÞí Ëõä ÕëÍäí. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝÞí ìÇ_Öë Øñß ×ëÝ. ±ëßùBÝÜë_ çðÔëßù äÖëýÝ.

{fh (¾,s)

±ëßùè ±äßùèäëâí ãV×ìÖÜë_×í Úèëß ±ëäí åÀåù. À<_Ë<_ÚíÉÞùÞí ±ÕõZëë ç_Öùæí åÀåù. μkëß ±Þõ ´åëÞÞë -äëçÜë_×í áëÛØëÝí çÜëÇëß Üâõ. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù èëìÞÀÖëý ÚÞõ. ÜèõÞÖ -ÜëHëõÞð_ Îâ ÇëÂí åÀåù. Ô_ÔëÀíÝ ±ëÝùÉÞÜë_ èßíÎ äÃýÞë ÀëßHëõ ±ÔäEÇõ×í ÕÍÖë ÜñÀäë ÕÍõ. ±ÃIÝÞë ÀëÝùýÜë_ ±äßùÔwÕ çÜVÝë ç½ýÝ. ÞõÖëÃíßíÞë Zëõhëõ ÕÈÍëË Âëäí ÕÍõ. ÔëìÜýÀ ÀëÝùý èë× Ôßí åÀåù. IäìßÖ ±Þõ ¼Ï ìÞHëýÝ äÔð ÎëÝØù Àßëäõ. ½èõß çëÜëìÉÀ Zëõhëõ ÜëÞ çLÜëÞ Üâõ. ÜùçëâÕZë×í áëÛ ×ëÝ. VÞõèí ìÜhëùÞí ÜØØ Üâí ßèõåõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

±õÀoØßõ ±ë çMÖëè çäëýÃí -ÃìÖäëâð ÚÞí ßèõåõ. ±õÀ ÚëÉ\ -ÃìÖ ×Öí ÉHëëÝ Öù Úí° ÚëÉ\ ìÇ_ÖëÞù Úù½õ ÜÞ Õß çäëß ×´ ½Ý. áõÂÞ Àáë, çëìèIÝÜë_ wÇí äÔõ. μÕßí ÀÜýÇëßí äÃý×í ±ç_Öùæ ÕõØë ×ëÝ. ìäzë×a äÃýÞõ ìÜhëù Õß -Ûëä ÕëÍäëÜë_ ìäåõæ çëÞðÀ>âÖë ç½ýÝ. ÕìßäëßÜë_ äëØìääëØÜë_ μÖßäð ÞèÙ. ìÞÀËÞë VÞõèí ìÜhëù çë×õ ÞëÞí çßÂí ÚëÚÖÜë_ ÃõßçÜÉ μÛí ×ëÝ. ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÝùý ÕñHëý Àßí åÀçù. ÜëÞìçÀ ç_ÖðáÞ ½âäí åÀåù. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í èæý ×ëÝ. áÃ#°äÞÜë_ ±õÀÚí½Þí çñ{×í äëÖëäßHë ÀáðìæÖ ×Çð ±ËÀëäí åÀåù.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ç•ëè ØßQÝëÞ ÞëÞë ÀëÜù ±ëËùÕí áõäë. Ýëhëë -äëçÜë_ ìä¦ëÞ TÝìÀÖÞí ÜðáëÀëÖ áëÛØëÝí ÚÞõ. VÞõèí ìÜhëùçë×õ äëÖëäßHë ÜÔðß ÚÞõ. ìäØõåãV×Ö ìÜhëù×í áëÛ ×ëÝ. ÕÍäë äëÃäë×í èë×, ÕÃ,Üë×ëÜ_ ´½ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ ìäåõæ Àëâ° ßëÂïäí. ÃñÏ ßèVÝù -IÝõ wÇí äÔõ. ÀëÝýZëõhëõ äÔð ÕÍÖë Õðvæë×ýÞë ÀëßHëõ ×ëÀ ±ÞðÛäåù. ÕùÖëÞí Ãð• äëÖ Úí½Þõ Þ Àèí ØõäëÝ Öõ ÚëÚÖÞð_ KÝëÞ ßëÂäð. ÕìßäëßÞë çPÝùÜë_ ÂðåëáíÞð_ äëÖëäßHë ½õ´ ÜÞ -çøë ßèõåõ ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞäë×í Ôëßõáë ÀëÝùý ÕñHëý Àßí åÀåù.

27


28

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï

ÃkkuÃkx Ãkk¤eLku WÃkkrÄ Lkkuíkhe ÷eÄe

ykÃkýu íÞkt fnuðík Au fu yktøk¤e ykÃke íkku Ãkku[ku Ík÷e ÷eÄku. fkuELku çkuXku fhðk yktøk¤e ykÃkeyu íkku yu ík{khku nkÚk Ãkfze ÷u íÞku {qtÍðý Q¼e ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLkk Ãkkuxhe MzwrzÞku{kt {kfo òuLMkLkk Lkk{Lkk f÷kfkhu 1989{kt su{íku{ 600 zku÷h ¼uøkk fhe ðkˤe yLku Ãke¤k htøkLkku ÃkkuÃkx ÃkkéÞku níkku. hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufku yu òuE ykf»kkoíkk níkk. yuÚke Lk yxfíkk íkuyku ÃkkuíkkLkk Ãkûke Ãký {kfoLku ykÃkðk ÷køÞk. ÃkkuÃkxLku Ãkk¤íkk f÷kfkhLku Ãk[eMk ð»ko ðeíke økÞk Au. nðu íkuýu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku Mktfu÷e ÷eÄku Au yLku y{urhfk{kt ‘VkuMxh ÃkuhkuxTMk’ Lkk{Lke støk÷e Ãkûke çk[kðMkwrðÄk [÷kðu Au. yk WLkk¤k{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk r[fLk Vk{oLkwt rhLkkuðuþLk fhe 20,000 [kuhMk VqxLkwt y¼ÞkhÛÞ Q¼wt fÞwO Au. yíÞkhu íÞkt Ãkkt[Mkku sux÷k rðrðÄ Ãkûkeyku xnqfk fhe hÌkkt Au. ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk Ãkûkeyku {kfoLku MkkUÃkðk {køkíkk ÷kufku íkhVÚke {kfoLku Ëh ð»kuo LkðMkkuÚke nòh VkuLk {¤u Au. nkuoz ykE÷uLz ÃkhLke “nkuÃk ðu÷e” ¾kíku yk ÃkûkeykuLku hk¾Lkkhku {kfo fnu Au fu ¾hu¾h íkku ÃkkuÃkx Ãkk¤ðk {kxuLkwt Ãkûke Au s Lknª, íku ðkMíkð{kt støk÷e Au. íkuLku Mkk[ððk{kt yuf {w~fu÷e yu Au íku 50,60 fu 70 ð»ko MkwÄe Sðu Au. íkuLku òu fkuE ftÃkLke ykÃkLkkYt Lk nkuÞ íkku íku ÷kufkuLku çk[fkt ¼hu Au. VŠLk[h íkkuze Lkk¾u Au yÚkðk ÃkkuíkkLkk ÃkªAk ¾U[e fkZu Au. y{urhfk{kt fqíkhk yLku rçk÷kze ÃkAe ÃkkuÃkx ºkeò {kuxe MktÏÞkLkk ÃkuxTMk Au.

¾kuhkf r«Lx(?!) fhíkwt {eþLk

yu f ðeMk{e MkËe{kt yLku f Þt º kku yLku WÃkfhýku þkuÄkÞk Au. VkMx Vqz fu huze xw ExLke çkku÷çkk÷k Aíkkt {rn÷kykuLku hMkkuE fhðkLke fzkfqx{ktÚke {wÂõík {¤e LkÚke. fk{fks fhíke {rn÷kykuLku nðu hMkkuzwt Mkt¼k¤ðwt rçk÷fw÷ øk{íkwt LkÚke. 3D Lkr«LxhLkk þkuÄfku nðu fq®føk{kt fktrík ykýðk ‘VqrzLke’ D(Foodini) Lkk{Lkwt «kuxkuxkE{ {þeLk ÷kÔÞk Au. swËk swËk ykfkh yLku fË{kt rÃkíÍkÚke {ktze ÃkkMíkk yLku fuf MkwÄeLke yEx{ çkLkkðe þfðkLkku yk VuLMke fqfh Ëkðku fhu Au. çkkŠMk÷kuLkk ÂMÚkík ftÃkLke ‘Lku[h÷ {þeLMk’Lkk ¼uòLke LkeÃks Mk{wt VqrzLke xufLkku÷kuS, Vwz, ykxo yLku rzÍkELkLkku Mktøk{ nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {þeLk ftxÙku÷ ÃkuLk÷ Ãkh rzÍkELk ÷uð÷ ÃkAe ÷uÃkMko Ãkh ðkLkøkeLke Mkk{økúe ¼uøke fhðk{kt ykðu Au. yk {kuzu÷ ðkÃkhðk{kt fuðwt Au íku òýðk {kxu 2014Lkk {æÞ ¼køk{kt yu ßÞkhu çkòh{kt ykðu íÞkt MkwÄe ðkx òuðe Ãkzþu. Ãkrhðkhkuu íku{s huMxkuhktLku Ãký ÷ûk{kt hk¾e çkLkkðkÞu÷k yk {þeLkLke ®f{ík 835 ÃkkWLz nþu. ¼khíkLkk YrÃkÞk{kt økýíkhe fheyu íkku 83,000 sux÷e ÚkkÞ. yk {þeLk MkkÚku ðkLkøkeLke Mkk{økúeLke fuÃkMÞqÕMk y÷økÚke ðu[kþu. òufu {kLkðk «uhu yux÷wt yu ¢ktríkfkhe LkÚke. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu {þeLkLke {ÞkoËkykuLku Mðefkh fÞkuo Au. «Úk{, VqrzLke ík{k{ fq®føk MðÞtMkt[kr÷íkÃkýu LkÚke fhíkwt. çkeswt, íku òíku ¾kuhkf hktÄíkwt LkÚke. y÷çk¥k, íku ¾kuhkf økh{ hk¾u Au. «kuMkuMz, £kuÍLk fu íkiÞkh ¾kuhkfLkku zççkku Mkk{økúe rðþu òýíkk nku yu nt{uþk MkkYt Au, Ãký yu {kxu ík{khu hMkkuzk{kt ðÄw Mk{Þ ykÃkðku Ãkzu Au.

mwztufw - ykftule bdsbthe 6

4

8

1 4

5

1

2

5

MÃkÄko í {f Ãkheûkkku { kt çku M kíkkt rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkkt {kíkkrÃkíkkLke Mkíkík Ãk]åAk hnuíke nkuÞ Au fuþwt ykÞwðuoË{kt M{hýþÂõík ðÄkhðkLk WÃkkÞ Au ¾hk ? íkku r{ºkku, M{hý-þÂõík yu {kLkrMkf ÔÞkÃkkh nkuðk Aíkkt íkuLkk {kxu ykÞwðuoË fux÷ktf {uæÞ yLku M{] r íkðÄo f WÃkkÞku Mkq [ ðu Au . çkú k ñe, þt¾kð÷e suðkt ÿÔÞku yk {kxu ¾qçk òýeíkkt Au. {k÷fktøkýe (ßÞkurík»{íke)Lkwt íku÷ çku xeÃkkt yuf fÃk ËqÄ{t Lkk¾eLku ÃkeðkÚke Ãký ¾qçk ÷k¼ ÚkkÞ Au. òufu økh{ «f]ríkðk¤kLku íku rníkfh Úkíkwt LkÚke. íku rMkðÞk çkúkñqðxe, MkkMkoðíkkrhü suðkt þkMºkeÞ WÃk[kh Ãký ¾qçk ÷k¼fkhe Au. Ãkhtíkw nk, íku {kx ík{khu {LkLke fkøkúíkk fu¤ððe Ãký sÁhe Au s, su «kýkÞk{Lke {ËËÚke rMkØ ÚkE þfu Au.

yuf fuËe (çkeò fuËeLku) : òufu “ík{Lku {¤ðk fkuE fu{ LkÚke ykðíkwt? þwt ík{khu fkuE Mkøkkt LkÚke? çkeòu fuËe : “AuLku ! Mkøkkt íkku ½ýkt Au, Ãkhtíkw çkÄkt su÷{kt Au!” *** AøkLku E-çkurføkLkku ÃkkMkðzo ‘hk{-Mkeíkk÷û{ý-nLkw{kLk-hkðý-rËÕneMÃkkEzh{uLk’ hkÏÞku. {økLku ÃkqAâwt fu, ‘AøkLk ykx÷ku ÷ktçkku ÃkkMkðzo fu{ hkÏÞku?’ AøkLku fÌkwt,‘þwt fYt ËkuMík ? çkUfðk¤kykuyu fÌkwt fu ÃkkMkðzo{kt {wÏÞ Ãkkt[ fuhuõxh (Ãkkºkku), 1 furÃkx÷ (hksÄkLke) yLku yuf MÃku~Þ÷ fuhuõxh nkuðwt òuEyu. *** AøkLkLke fkh Lke[u fqíkhku Mkqíkku níkku. fkhLke ÃkkMku shkf yðks ykðíkk s íku òuøke økÞku. AøkLku fkhLke Lke[u AwÃkkÞu÷k fqíkhkLku òuE ÷eÄku yLku íku økwMMkk{kt òuhÚke çkkuÕÞku, ‘çknkh Lkef¤ fqíkhk, {khe økkzeLkku WÃkÞku ø k fheLku r{fu r Lkf÷ yuÂLsrLkÞh çkLkðk {køku Au ?’ ***

mJtt’lte mthdtbt

rþÞk¤k{kt MðkMÚÞ«Ë MkqÃk Mðex fkuLko MkqÃk

Mkk{økúe : {fkELkk fqýkt Ëkýk 1/4 fÃk,{÷kE ðøkhLkwt ËqÄ 4 xe.MÃkqLk, þwøkh £e (f]rºk{ øk¤Ãký ÷kðíke økku¤e) 1, MðkË sux÷wt {eXwt yLku ËkuZ fÃk Ãkkýe. heík : «uþh fqfh{kt {fkELkk Ëkýk çkkVku ÃkAe íku{kt Ãkkýe yLku ËqÄ Lkk¾eLku Wfk¤ku. þwøkh £e økku¤eLkku ¼qfku fhe íku{kt Lkk¾ku. {eXwt Lkk¾e økh{ nkuÞ íÞkhu s WÃkÞkuøk fhku fu rÃkhMkku. yk MkqÃk{kt 70 fu÷he {¤u Au. ð¤e ykLkkÚke íkífk¤ Ãkux ¼hkíkwt nkuðkÚke yknkh Ãkh rLkÞtºký ykðu Au. yk MkqÃkLke rðrþüíkk yu Au fu, {fkE yLku ËqÄ{ktÚke çkLkíkk «kurxLk ík¥ðku þhehLku Úkkf ðøkhLkwt hk¾ðk{kt ¼khu {ËË fhu Au.

rºkhtøke økku¤kykuLkku MkqÃk

Mkk{økúe : 1 økksh, h xk{uxkt 1 zwtøk¤e, 50 økúk{ fkuçkes, 1 çkxkfwt, ykËwLkku 1 LkkLkku xwfzku, 1 [{[ku {MkqhLke Ëkðk 1/2 [{[e {eXwt, 50 økúk{ ÃkLkeh, 50 økúk{ ðkxu÷e Ãkk÷f ¼kS, Úkkuzku ¾kðkLkku Ãke¤ku htøk, [{[e fkuLko^÷kuh, 1/2 fÃk ËqÄ, 1/2 [{[e {eXwt, 1/2 [{[e {he, 1 [{[e {k¾ý. heík : MkqÃk çkLkkððk {kxu økksh, xk{uxkt, zwtøk¤e, fkuçkes, çkxkfkt, ykËwt yLku {MkqhLke Ëk¤Lku A fÃk Ãkkýe{kt fqfh{kt çkkVe Lkk¾ku. íkuLku r{õMkh{kt Lkk¾eLku yufË{ r{õMk fheLku økk¤e Lkk¾ku. ÃkAe íkuLku VheÚke Wfk¤ku yLku íku{kt {eXwt Lkk¾ku. {k¾ý økh{ fheLku çku r{rLkx MkwÄe íku{kt fkuLko^÷kuh Lkk¾eLku Mkktík¤ku. ËqÄ, {eXwt yLku {he Lkk¾eLku ½è çkLku íÞkt MkwÄe økuMk Ãkh hk¾ku. r{©ý Xtzw Ãkzu yux÷u íku{kt ÃkLkeh ¼qfku fheLku ¼¼hkðku. ÃkLkeh r{©{Lkk ºký ¼køk Ãkkzku. yuf ¼køk{t ðkxu÷e Ãkk÷fLke ¼kS {u¤ðeLku íkuLkk LkkLkk LkkLkk økku¤k çkLkkðku. çkeò ¼køk{kt Ãke¤ku htøk W{uheLku íkuLkk økku¤k çkLkkðku yLku ºkeò ¼køkLkk MkVuË økku¤k çkLkkðku. Qf¤íkk Ãkkýe{kt yk økku¤k Ãkkt[ r{rLkx Wfk¤ku. økku¤k íkqxu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. Ã÷ux{kt MkqÃk yLku ºkýu htøkLkk økku¤k Lkkt¾eLku ÃkehMkku.

V¤kuLkku MkqÃk

Mkk{økúe : h fu¤kt, h MkVhsLk, h [efwt, yLkLkkMkLke 2 økku¤ rhtøk, 1/2 fÃk ¾ktz, Úkkuzwt {eXwt, Úkkuzku {heLkku ¼wfku, Úkkuzku [kx {Mkk÷ku, 1 ÷ªçkwLkku hMk, 3-4 fÃk Ãkkýe. heík : fu¤ktLke Ak÷ Wíkkhe ÷ku yLku Lkk¾e V¤ fkÃkeLku 3-4 fÃk Ãkkýe{kt {eXwt Lkk¾e fqfh{kt çku-ºký Mkexe ðkøku íÞkt MkwÄe çkkVku. r{©ý Xtzw ÚkÞk çkkË íku{ktÚke øk¤ýe ðzu økéÞk rðLkkLkkt V¤kuLku økk¤eLku çknkh fkZe ÷ku. çkkfeLkk «ðkneLku ð÷kuýe ðzu ð÷kuðku. [kx {Mkk÷ku, {he yLku ¾ktz Lkk¾eLku Úkkuzwt økh{ fhku. ÷etçkwLkku hMk Lkk¾eLku øk¤ýe{kt çk[u÷k V¤kuLkk xwfzk ytËh Lkk¾eLku MkqÃk ÃkehMkku.

hªøkýktLkku MkqÃk

Mkk{økúe : 8-10 LkkLkkt hªøkýk, 1 ÷ªçkw, 1/2 [{[e {eXwt, 1/4 [{[e {he, 2 ø÷kMk Ãkkýe, 1/2 [{[e {k¾ý. heík : hªøkýkLku çkhkçkh ÄkuE LkkÏÞk ÃkAe MkwÄkheLku swyku fu íku{kt fezk Lk nkuÞ, fqfh{kt 1 ø÷kMk Ãkkýe Lkk¾ku. íku{kt hªøkýkt íkÚkk {eXwt Lkk¾ku. {he Ãký W{uhku. çku-ºký Mkexe ðkøku ÃkAe økuMk çktÄ fhe Ëku. r{©ý Xtzw Ãkzâk çkkË íkuLku ð÷kuýe ðzu ð÷kuzku. ÃkAe [k¤ýeÚke økk¤e Lkk¾ku. íku{kt ÷etçkwLkku hMk huzku yLku WÃkh {k¾ý Lkk¾eLku økh{køkh{ ÃkehMkku.

_tumtJtzo

9 5

6 1

3

9

4

5 3

9 9 8

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh ÞkËþÂõík ðÄkhðkLkk WÃkkÞ

8 7

2

7

7

6 3

9

2

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 21

ytze attJte 1. yuftyuf, yturatk;twk (4) 4. "tlgtJtt’ (5) 7. vthw (2) 8. lttNt vttbtJtwk ;tu (2) 10. ntx, bttfuox (3) 11. ..... fXKt ltu ftgtt mtkwJttGe (3) 14. htbt ...... mt;gt ni (2) 16. rfkbt;t, CttJt (2) 17. Jte;tujtwk, Ctq;tftGltwk (2) 19. ltJtwk ..........r’Jtmt sqltwk slbtthtu (2)

20. ltbt{;tt:te nfef;t fne fhujte rJtltk;te (3) 21. ........ rctlt btAjte (2) 22. ytkFt ytzt ....... fhJtt (2) 23. btdt ltu ..... Ctudtt CthzJtt (3) 24. vttJto;te (2) 25. JtthtKtmte (2) 26. bttukZtbttk ....... Ctgtto Au (2) 28. vt{fth, vt}r;t (2) 30.yimte jttdte....btehtk ntu dtE btdtlt(3) 32..........ltk’tBltt jttjt htmt hbt;tt (3)

35. ctuzt ..... fhtu btt (2) 36. ytvt Ctjtt ;ttu ........ Ctjtt (2) 38. ’tG-Nttf fu dthbt btmttjttbttk Jtvtht;twk vttlt (5) 39. bt;t ytvtJttu ;tu (4) QCte attJte 1. ’tu ’wlte ....... (2) 3. .... ctu zdtjttk ytdtG Au (3) 4. ytX (2) 5. ctecte .... Jtlt (3) 6. ......... ;tu mttiltu dtbtu (2) 8. mtk;ttuMte .... mt’t mtwFte (2) 9. ctk"te, rltMtu"t (2) 11.jtdltbttk Jth mtt:tusltthtlttu mtbtqn (2) 12. ’uJtw, ÒKt (3) 13. btt:ttVtuze (5) 15. ratk;tlt fhJttltt mJtCttJtJttGwk (5) 16. ’w&Ft, vtezt (3) 18. yuf ;tujte cte (2) 20. ..... btltltt btwmttVhltu hm;ttu f’e ltz;ttu lt:te (3) 22. vtvvttltt CttE (2) 23. btltlttu yCttJt (3) 27. .... DtwkDthwk cttk"t btehtk lttate :te! (2) 29. Ekat suxjtwk bttvt (2) 31. rJtMt, Luh (3) 32. Dthbttk ztÏe ... (2) 33. ~vttltwk (3) 34. .... :ttuze ltu JtuNt LtLt (2) 35. bttKtmt btt*t Ctqjtltu ....... (2) 37. Ctebtltwk Ntm*t (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 21


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh Mkw{kfhLke íkrçkÞík nS Ãký ÞÚkkðík økt¼eh

Lkðe rËÕne: £kLMkLkk yuÕÃMk Ãknkzeyku WÃkh Mfe$øk fhíke ðu¤k økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷ku Ãkqðo VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLk {kEf÷ Mkw{kfhLke nk÷ík yksu ykX{k rËðMku Ãký økt¼eh hne níke. nkuÂMÃkx÷ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k çkw÷urxLk{kt sýkððk{kt ykÔÞw Au fu íkuLkk Ãkh íkrçkçkkuLke Lksh Au yLku Mkíkík Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. 27{e rzMkuBçkhLkk rËðMku íku Mfªøk ðu¤k Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞku níkku. Mkw{kfh nsw SðLk {hý ðå[u íku Íku÷k ¾kE hÌkku Au. {kÚkk{kt økt¼eh RòLkk fkhýu íku yuf ð¾íku fku{k{kt Mkhfe økÞku níkku. £kLMk{kt {kEf÷ Mkw{kfhLke Mkkhðkh fhe hnu÷k Ërûký ÃkqðeoÞ þnuh økúuLkkuçk÷ ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷Úke òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 44 ð»keoÞ Mkw{kfhLku ßÞkhu ynª ÷kððk{kt ykÔÞku íÞkhu íkuLkk rË{ktøk WÃkh ¾qçk økt¼eh [kux níke yLku íku fku{k{kt níkku suÚke íkuLku íkkífkr÷f heíku LÞqhku MksoheLke sYh níke. nsw Ãký íkuLke nk÷ík økt¼eh çkLku÷e Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkw{kfh ykX rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk 14 ð»keoÞ Ãkwºk yLku yLÞ ÷kufku MkkÚku MfªRøk fhe hÌkku níkku. yu økk¤k Ëhr{ÞkLk íku Ëw½oxLkkLkku rþfkh ÚkÞku níkku. Ëw½oxLkk Míkh {uhe çku÷ rhMkkuxoLkk yrÄfkhe r¢MxkuVeLkwt fnuðwt Au fu Mkw{kfhu nuÕ{ux Ãknuhu÷e níke Ãkhtíkw íku yuf rðþk¤ [èkLk MkkÚku xfhkE økÞku níkku. çkLkkð çkkË íku ¼kLk{kt níkku. íÞkhçkkË Mkw{kfhLku nur÷fkuÃxh {khVíku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Mkkík ð»koLkk ðÕzo huMkªøk [uÂBÃkÞLk Mkw{kfhLku yuV-1 MkfeoxLkk MkkiÚke ÍzÃke zÙkEðhku ÃkifeLkk yuf íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ð»ko 2000Úke 2004 ðå[u Vuhkhe xe{ {kxu Ãkkt[ ð¾ík [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke níke. 2010{kt VkuBÞwo÷k ðLk huMkªøk{kt Vhe íkuLke ðkÃkMke ÚkE níke.

fíkkh ykuÃkLk: {kuLkrVÕMkLku nhkðe Lkzk÷ [uÂBÃkÞLk

Ëkunk: xku[Lkk r¾÷kze hkVu÷ Lkzk÷u Ëkunk{kt ykÞkursík fíkkh ykuÃkLk{kt ÃkwY»kkuLke ®Mkøk÷ MÃkÄko Síke ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. Lkzk÷u ÃkkuíkkLke xurLkMk furhÞh{kt 61{e xÙkuVe Síke níke yLku yk ð»koLke «Úk{ xÙkuVe Síke Au. hkVu÷ Lkzk÷u VkELk÷ {u[{kt £ktMkLkk øku÷ {kuLkrVÕMkLku ÃkzfkhYÃk {u[{kt 6-1, 6-7, 6-2Úke nkh ykÃke níke. yk {u[ çku f÷kf MkwÄe [k÷e níke. Ëkunk{kt {kuLkrVÕMkLke Mkk{u Lkzk÷Lke yk «Úk{ Sík níke. yk yøkkW çkÒku ðå[u çku {u[ h{kE níke. su{kt {kuLkrVÕMku çkkS {khe níke. yk £kLMkeMke r¾÷kzeyu ð»ko 2012Lke Mku{eVkELk÷{kt yLku íÞkhçkkË 2009Lke õðkxoh VkELk÷ {u[{kt Lkzk÷Lku nkh ykÃke níke. Ëkunk WÃkhktík {kuLkrVÕMk yLÞ fkuEÃký søÞkyu Lkzk÷Lku nhkðe þõÞku LkÚke. yk SíkLke MkkÚku s Lkzk÷Lkku ykí{rðïkMk ðÄe økÞku Au. 13{e òLÞwykheÚke ð»koLke «Úk{ økúkLzM÷u{ MÃkÄko ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk þY ÚkE hne Au. {u÷çkkuLko{kt þY ÚkE hnu÷e yk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ãký Lkzk÷ nkuxVuðhex íkhefu {uËkLk{kt WíkhLkkh Au. ð»ko 2014Lkk «Úk{ økúkLzM÷u{Lku ÷ELku Lkzk÷ nðu ðÄkhu ykþkðkËe çkLÞku Au. yk ð¾íku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt Lkzk÷Lku òufkuðef, hkush Vuzhh yLku yuLze {whu {wÏÞheíku Ãkzfkh VUfe þfu Au. ÃkwY»kkuLke MÃkÄko ¾qçk s hku{kt[f çkLke hnuþu. {kuLkrVÕMk yLku Lkzk÷ ðå[uLke {u[{kt çkÒku r¾÷kzeykuyu þkLkËkh h{ík níke. Ãkhtíkw Lkzk÷u yk¾hu çkkS {khe ÷eÄe níke. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLku ÷ELku nðu ík{k{Lke Lksh Lkzk÷, òufkuðef yLku hkush Vuzhh WÃkh fuLÿeík ÚkE økE Au.

yuþeÍ ©uýe{kt $ø÷uLzLkk MkwÃkzk MkkV: Vhe yuf nkh

rMkzLke: rMkzLke r¢fux økúkWLz WÃkh h{kÞu÷e Ãkkt[{e yLku ytrík{ xuMx {u[{kt $ø÷uLzLku 281 hLku nkh ykÃkeLku ©uýe ykuMxÙur÷Þkyu 5-0Úke Síke ÷eÄe níke. yk yu þ eÍ ©u ý e{kt $ø÷u L zLkk Mkq à kzk MkkV fhðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku MkV¤íkk {¤e Au. ð»ko 2006 çkkË «Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷Þkyu 50Úke Sík {u¤ðe Au. ºkeò rËðMku Þs{kLk xe{u $ø÷uLzLke Mkk{u Síkðk {kxu 448 hLkLkk ÷ûÞktfLku {qõÞk çkkË $ø÷uLzLke ¾qçk s ¾hkçk h{ík hne níke. Síkðk {kxuLkk ¾qçk s rðþk¤ ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkk $ø÷uLzLke xe{ 31.4 ykuðh{kt 166 hLk çkLkkðeLku yku÷ykWx ÚkE økE níke. huÞkLk nurhMku òuhËkh íkh¾kx {[kðeLku çkeS R®LkøMk{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu Ãkkt[ rðfux ÍzÃke níke ßÞkhu r{þu÷ òuLMkLku ºký íkÚkk r÷ÞkuLku çku rðfux ÍzÃke níke. $ø÷uLz íkhVÚke fkh çkuheyu 43, Mxwyxo çkúkuzu 42, çku÷ Mxkufu 32 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkkfeLkk ík{k{ çkuxTMk{uLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMku h{ík çktÄ hne íÞkhu [kh rðfuxu 140 hLk çkLkkÔÞk níkk. Þs{kLk xe{u çkeò Ëkð{kt 276 hLk çkLkkÔÞk níkk. ºkeò rËðMku hkusMkuo yk rMkheÍ{kt ºkeS MkËe Vxfkhe níke. íku 119 hLk fÞko çkkË ykWx ÚkÞku níkku. nuzeLk 28 hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞku níkku.

29

nk÷{kt rLkð]r¥kLke fkuE ÞkusLkk s LkÚke: ÃkexhMkLkLkku ¾w÷kMkku Lkðe rËÕne: $ø÷uLzLkk Mxkh çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkksuíkh{kt MkqÃkzk MkkV ÚkÞk çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLke fkuE ÞkusLkk nkuðkLkku yksu MkkV RLfkh fÞkuo níkku yLku fÌkw níkw fu íku íkksuíkh{kt s økw{kðu÷e «ríkckLku Vhe {u¤ððk {kxu $ø÷uLzLke {ËË fhþu. 2015{kt nðu Vhe yuMkeÍ ©uýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt s ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 5-0Úke yuMkeÍ ©uýe økw{kðe ËeÄk çkkË r¢fux Ãktrzíkku{kt yuðe [[ko níke fu $ø÷uLzLke xe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykðþu. ½ýkLku çkË÷ðk{kt ykðþu. ÃkexhMkLku ðíko{kLk ©uýe {kxu Mkkhe çkuxªøk fhe níke. Ërûký ykr£fk{kt sL{u÷k yk çkuxTMk{uLku fÌkw Au fu rLkð]r¥k ÷uðkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke. yuf xkuÃk õ÷kMk xe{ Mkk{u yk {w~fu÷ «ðkMk níkku. Ãkkt[ xuMx {u[kuLke ©uýe{kt ÃkexhMkLku 29.40 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku 294 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkexhMkLk suðk çkuxTMk{uLk {kxu yk Mkhuhkþ ¾qçks Lkçk¤e hne níke. ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh Ãkus Ãkh ÃkexhMkLku fÌkw Au fu þkLkËkh Mk{ÚkoLk ykÃkðk çkË÷ íku $ø÷uLzLkk [knfkuLkku yk¼kh {kLku Au. 2015{kt yuMkeÍ ©uýe $ø÷uLz Vhe ò¤ðu íkuLkk {kxu «ÞkMk fhþu. yk ©uýe{kt ïkLku rLkð]r¥kLke ònuhkík fhe níke. ßÞkhu xÙkux Ãký Rò økúMík ÚkE økÞku níkku. ÃkexhMkLk fux÷kf yuðk ¾u÷kzeyku{kt níkku suLke ÔÞkÃkf xefk ÚkE hne níke. $ø÷uLzLkk r¢fux [knfku Ãký «&™ku WXkðe hÌkk níkk. xe{Lkk fku[ ^÷kðhu Ãký «&™ku WXkÔÞk níkk. $ø÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk {kEf÷ ðkuLku fÌkw Au fu ÃkexhMkLkLku ðkEMk fuÃxLk çkLkkðeLku íkuLku ðÄkhu sðkçkËkhe MkkUÃkðe òuEyu suÚke íku xe{{kt ðÄkhu ÞkuøkËkLk ykÃke þfþu. yuMkeÍ ©uýe{kt ¼qíkfk¤{kt {kEf÷ ðkuLku ¾qçk þkLkËkh çku®xøk fhe níke.

xuMx hu®Lføk{kt [uíkuïh Ãkqòhk Ãkkt[{kt MÚkkLku ËwçkE : ¼khíkLkk Mxkh çkuxTMk{uLk [uíkuïh Ãkqòhk Mkku{ðkhu ònuh ÚkÞu÷e xuMx hu®Lføk{kt çku MÚkkÃkLkk VkÞËku MkkÚku Ãkkt[{kt MÚkkLku ÃknkUåÞku Au ßÞkhu rðhkx fkun÷e xkuÃk xuLk çkuxTMk{uLkLke Mkqr[{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞku Au. fkun÷e Ãknu÷kt 10{k MÚkkLku níkku su yuf MÚkkLkLkk LkwfMkkLk MkkÚku yuf 11{k Lktçkh ÃknkUåÞku Au. xuMx hu®Lføk{kt xkuÃk-10{kt yuf{kºk Ãkqòhkyu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ðÄw {sçkqík fÞwO Au. xu M x çku x T M k{u L kku L ke ÞkËe{kt MkkWÚk ykr£fkLkk yuçke ze rðr÷ÞMko 912 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ Lktçkhu Au ßÞkhu ðuMx ELzeÍLkk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ 876 ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. LÞqÍe÷uLzLkk hkuMk xu÷hu ðuMx ELzeÍ MÚkkLku Au.LÞqÍe÷uLzLkk hkuMk xu÷hu ðuMx ELzeÍ Mkk{uLke xuMx rMkheÍ{kt fhu÷wt «ËþoLk

VéÞwt Au. yLku íku 871 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò MÚkkLku ÃknkUåÞku Au. [kuÚkk MÚkkLku 868 ÃkkuELx MkkÚku MkkWÚk ykr£fkLkk nkrMk{ y{÷k Au. ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLk [uíkuïh Ãkqòhkyu MkkWÚk ykr£fk{kt fhu÷k þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu çku MÚkkLkLkku VkÞËku ÚkÞku Au. Ãkqòhk 851 ÃkkuELx MkkÚku Ãkkt[{kt ¢{u ÃknkUåÞku Au. çkku®÷øk hu®Lføk{kt ¼khíkLkk «¿kkLk ykuÍk yuf MÚkkLkLkk LkwfMkkLk MkkÚku Lkð{k MÚkkLku ÃknkUåÞku Au.çkku®÷øk{kt MkkWÚk ykr£fkLkk rV÷kLzh «Úk{ MÚkkLku yLku zu÷ MxuLk çkeò MÚkkLku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk huÞkLk nurhMk ºkeò MÚkkLku Au.xuMx yku÷hkWLzhLke Mkq[e{kt yrïLku xku[Lkwt MÚkkLk çkLkkðe hkÏÞwt Au. yrïLk 388 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au ßÞkhu çkktø÷kËuþLkk Mkkrfçk y÷ nMkLk 362 ÃkkuELx MkkÚku çkeò MÚkkLku Au.


30

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

mvttuxTomt

ÃkkrfMíkkLkLku nhkðeLku ¼khíku ytzh-19 yurþÞk fÃk SíÞku þkhòn : fu à xLk rðsÞ Íku ÷ (100) yLku Mktsw Mku{MkLk (100) Lke MkËeykuLku Mknkhu ¼khíku ÃkkurfMíkkLkLku 40 hLkÚke VkELk÷{kt f[zeLku ytzh-10 yurþÞk fÃk Síke ÷eÄku níke. ÷eøk {u[{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {¤u÷e nkh çkkË ¼khíkLkk Þw ð k ¾u ÷ kzeyku y u VkELk÷{kt yk¢{f çkuxªøk fhíkkt 8 rðfux 314 hLk ¾zõÞk níkk. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 274 hLk LkkUÄkðe þfe níke. LkkUÄÃkkºk Au fu økík yurþÞk fÃk{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk MktÞwõík rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. þkhòn{kt h{kÞu÷e VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLku xkuMk SíkeLku ¼khíkLku çkuxªøk{kt WíkkÞwO níkwt. ytfwþ çkiLMk (47) yLku yr¾÷ nuhðkzfh (12) Lke ykuÃkLkªøk òuzeyu 65 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

níke. òu fu yuf íkçk¬u rðLkk rðfuxu 65Lkku Mfkuh Ähkðíkk ¼khíkLku ¼ªMk{kt {wõíkk ÃkkrfMíkkLku çktLku ykuÃkLkhkuLku xwtfk økk¤k{kt ykWx fÞko níkk yLku Mfkuh 85{kt çku rðfux ÚkE økÞku níkku. fuÃxLk rðsÞ Íku÷ yLku Mktsw Mku{MkLku ¼khíkeÞ xe{Lku {w~fu÷e{ktÚke Wøkkhíkk þkLkËkh MkËeyku Vxfkhe níke yLku 6.27Lke MkhuhkþÚke 180hLkLke {uhuÚkkuLk ¼køkeËkhe fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLku níkkþ fÞko níkk. rðsÞ Íku÷u 120 çkku÷{kt 7 [kuøøkk yLku 2 Aøøkk MkkÚku 100 hLk LkkUÄkÔÞk níkk. ßÞkhu Mktsw Mku{MkLku yk¢{f çku®xøk fhíkkt {kºk 87 çkku÷{kt 8 [kuøøkk yLku 4 Aøøkk MkkÚku 100 hLk VxfkÞko níkk. yuf íkçk¬u ¼khík 325Úke Ãký ðÄwLk Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ ÷køkíkwt níkw. òu fu íÞkh çkkË ÃkkrfMíkkLku {u [ {kt ÃkkAk Vhíkk

yurþÞk fÃk çkktø÷kËuþ{kt s h{kþu

Zkfk : çkkt ø ÷kËu þ {kt [k÷e hnu ÷ e hksfeÞ yÂMÚkhíkk Aíkkt ykøkk{e yurþÞk fÃk Ãkqðo rLkÄkorhík Mk{Þ {wsçk fhkððkLkku rLkýoÞ yurþÞk r¢fux Ãkrh»kË (yuMkeMke)Lke þrLkðkhu fku÷çt kku{kt {¤u÷e çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkktø÷kËuþ{kt ykøkk{e 25 VuçkúwykheÚke ykX {k[o MkwÄe þrLkðkhu fku÷tçkku{kt fhkÞwt Au. þrLkðkhu fku ÷ t ç kku { kt yu r þÞk r¢fu x Ãkrh»kËLke çkuXf ÞkuòE níke su{kt ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkku yæÞûk yLku yurþÞLk r¢fux fkWÂLMk÷Lkk [uh{uLk yuLk.©eðrLkðkMkLk

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk. yk çkuXf{kt yurþÞk fÃk çkktø÷kËuþ{kt s h{kðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku íku{s yurþÞk fÃk{kt Ãkkt[{e xe{ íkhefu yV½krLkMíkkLkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLk©e÷tfkyu çkktø÷kËuþ{kt h{ðkLke yrLkåAk ònuh fhe níke. çkktø÷kËuþ{Lkkt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u òu çkktø÷kËuþLke Þs{kLke AeLkðkÞ íkku ©e÷tfkyu Þs{kLke fhðkLke EåAk ònuh fhe níke.

MkhVhkÍ ¾kLkLku 4, rËÃkf nwœkLku 13, rhfe ¼wELku 6, yk{eh økLkeLku 5 hLku ykWx fÞko níkk. fw÷ËeÃk ÞkËð 2 yLku yðuþ ¾kLk 1 hLku LkkuxykWx hÌkk níkk. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ÍeÞk nf, ÍVh økkunh yLku fhk{kík y÷eyu 2-2 rðfux ÍzÃke níke. ¼khíkLkk ÷u^x yk{o [kELkk{uLk çkku÷h fw÷rËÃk ÞkËð ÃkkrfMíkkLkLku Vxfku ÃknkU[kzíkk 72 hLk{kt ºký rðfux ÍzÃke níke. ßÞkhu [k{k {e÷eLË yLku yk{eh økLkeLku 2-2 rðfxu {¤e níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke fk{hkLk økw÷k{u 89 çkku÷{kt 12 [kuøøkk MkkÚku 102 hLkLke LkkuxykWx E®Lkøk h{e níke. ßÞkhu ykuÃkLkh þ{e yM÷{u 87 hLk VxfkÞko níkk. òu f u yk rMkðkÞLkk çkuxTMk{uLkku f{k÷ Ëu¾kze þõÞk Lkníkk.

£uL[ nheVLku nhkðe ðkð®hfk [uLLkkE ykuÃkLk xurLkMk rðsuíkk

[uÒkE : ÂMðÍh÷uLzLkk þe»ko ¢{ktfeík ¾u÷kze MíkkrLkM÷kMk ðkðrhLfkyu ÃkkuíkkLke «rík¼k yLkwMkkh «ËþoLk fhíkk VkLMkLkk yuzwykh hkush ðuMkr÷LkLku MkeÄk Mkuxku{kt nhkðeLku [uÒkE ykuÃkLk xurLkMk xÙkuVe Síke ÷eÄe níke. yk rðsÞ MkkÚku íkuýu çkeSðkh [uÒkE ykuÃkLk xÙkuVe yLku Ãkkt[{e ðkh yuxeÃke ðÕzo xqh xkEx÷ Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðï{kt ykX{kt ¢{krfík ¾u÷kzeyu ð»ko 2011{kt [uÒkE ykuÃkLk xwLkk{uLx Síke níke. yuf f÷kf yLku 35 r{rLkx MkwÄe [k÷u ÷ k {w f kçk÷k{kt ðkðrhLfkyu ðuMkr÷LkLku 7-5, 6-2 Úke ÃkhkßÞ ykÃÞku níkku. hkush ðuMkr÷Lku ÃkkuíkkLkwt «Úk{ yuxeÃke xkEx÷ Síkðk Ãkh ¾qçk {nuLkík fhe níke Ãkht í kw Au Õ ÷k Mkºk{kt þkLkËkh Ëu ¾ kð fhLkkhk ðkðrhLfkLkku {wfkçk÷ku fhðku íkuLkk {kxu ykMkkLk Lknkuíkku. ÃkkuíkkLke fkhfeËeoLkk Mkðo © u c Mk{Þ{kt ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ k

ðkðheLfkyu ÃkkuíkkLku ðÕzo õ÷kMk ¾u÷kze Mkkrçkík fhðk {kxu fkuE fMkh LkÚke Akuze. íkuýu ÃkkuíkkLkk Ë{Ëkh rhxLko yLku MxkuõMkLkk ykÄkhu ðuMkr÷LkLku Lkçk¤ku Mkkrçkík fhe ËeÄku níkku ðkðheLfkyu ðuMkr÷LkLku çknw íkf ykÃke Lknkuíke. {u[ ykøk¤ ðÄíkk s ðkðrhLfkyu Ãk¬z çkLkkðe ÷eÄe níke. yLku íkuLkku ðuMkr÷Lk Mkk{u hufkuzo nðu 2-1 ÚkE økÞku Au. hkusMkuo ðkðrhLfkLku AuÕ÷u ºký {rnLkk Ãknu÷k MðeMk ELËwh çkkMku÷{kt nhkÔÞku níkku. ßÞkhu ðkðrhLfkyu AuÕ÷u çku ð»ko Ãknu÷k [uÒkE{kt ðuMkr÷LkLku nhkÔÞku níkku. ðkðrhLfkyu fÌkwt níkwt fu yk (Ãkkt[{w xkEx÷) nfefík{kt çknw ¾kMk Au. yne yk {kY çkesw xkEx÷ Au suÚke nwt íkuLkku ÃkwhuÃkwhku ykLktË {kýe hÌkku Awt. {u yne {kY Mkðo©uc ¾u÷kzeyku Mkk{u hBÞku yLku {khe h{ík{kt MkwÄkh ÷kððk {kxuLkk ~õÞ ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkku Awt.

ykrËíÞ òuþe çkuzr{LxLk{kt Lkt.-1

{W: {æÞ«ËuþLkk Äkh rsÕ÷kLkku Þwðk çkuzr{LxLku ¾u÷kze ykrËíÞ òuþe (17 ð»ko) swrLkÞh rð¼køk{kt Lktçkh ðLk ¾u÷kze çkLke økÞku Au. rðï çkuzr{LxLk VuzhuþLku økík Mkóknu «Úk{ Lktçkh ònuh fÞkuo Au. ykrËíÞ LkðuBçkh Ãknu÷kt 11{e huLf Ähkðíkku níkku Ãkhtíkw íkuýu þkLkËkh h{ík Ëþkoðe 18,776 ÃkkuELx {u¤ðe yLÞ ¾u÷kzeykuLku ÃkkA¤ {q f e ËeÄk níkk. çku z r{LxLk sw r LkÞh rð¼køk{kt «Úk{ Lktçkhu Ãknkut[Lkkh ¼khíkLkku

«Úk{ ¾u÷kze çkLÞku Au. ELzkuLkurþÞkLkku r¢üe òuLkkÚkLk 18,630 ÃkkuELx MkkÚku çkeò Lktçkhu Au. swrLkÞh çkuzr{LxLkLkk xkuÃk xuLk{kt ¼khíkLkku ðÄw yuf ¾u÷kze n»koË Ëkýe Au su ykX{k ¢{ktfu Au. ykrËíÞu hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt yuf ÃkAe yuf Sík {u¤ðíkkt íku çkuzr{LxLk swrLkÞhu rð¼køk{kt Lktçkh ðLk ¾u ÷ kze çkLÞku Au . ykrËíÞu 2001Úke çkuzr{LxLk h{ðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku MÚkkrLkf

xwLkko{uLx{kt íkuLkkÚke {kuxe ô{hLkk ¾u÷kzeyku Mkk{u Sík {uðððk ÷køÞku níkku. ykrËíÞu 2011{kt hrþÞk{kt ÞkuòÞu÷e hu{uLMkfku swrLkÞh ELxhLkuþLk÷ xqLkko{uLx{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík 2011{kt s òÃkkLk{kt ÞkuòÞu÷e yurþÞLk MkçkswrLkÞh [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãký økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. økík ð»kuo {÷urþÞk{kt ÞkuòÞu÷e swrLkÞh ELxhLkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt r« õðkxoh VkELk÷{kt ÃknkUåÞku níkku.


FRIDAY, 10 JANUARY, 2014

31


32

FRIDAY, 10 JANUARY, 2014


100114