Issuu on Google+

SWADESH

FRIDAY, 09 MAY, 2014 Vol. 10, No. 19 , PAGES: 28 + 8


2

FRIDAY, 09 MAY, 2014


yurzxturhgtjt

;tk*te m:ttltu:te..... bt;t’tltlttu ytXbttu ;tctfftu

htnwjt-Jt~Kt, jttjtw-vttmtJttlt suJtt Ftujttzeytu bttxu bt;t’t;ttytulttu Vukmtjttu mtejt ytXbtt ;tctfftbttk mtti:te bttuxwk ytfMtoKtltwk fulY ytk"t{ vt{’uNt n;twk. ytk"t{ vt{’uNtbttk mtkmt’lte 42 ctuXftu Wvthtk;t rJt"ttltmtCttlte 175 ctuXftu vth vtKt bt;t’tlt n;twk. dtwsht;tbttkk atqkxKte n;te yu JtFt;tu, 30 yurvt{jtu ytk"t{ rJt"ttltmtCttlte 119 ctuXftultwk ;ttu bt;t’tlt :tE atqfgtwk Au. yt rJt"ttltmtCttlte ytk"t{ yltu ;tujtkdtKttltwk CttrJt ltffe fhNtu. ;ttu JtGe mtt:tu mtt:tu atkYcttctw lttgtzw, sdtltbttunlt huzTe, fu. atkYNtuFth htJt yltu atkYcttctw mtt:tu SuztKt ntuJtt:te :ttuzt ykNtu Cttsvtltu vtKt yt bt;t’tlt mte"tw ymth fhJttltwk Au. ytk"t{bttk ftukdt{umt bttxu rm:tr;t yuJte Au fu ;tujtkdtKttbttk rJtCttsltlttu gtNt btÉgttu lt:te yltu rmtbttk"t{bttk rJtCttsltlttu ct"ttu yvtgtNt ftukdt{umtlttu btÉgttu Au. Aujjtu 2009bttk ynek ftukdt{umtltu 33 ctuXftu btGe n;te. ;tujtwdtw’uNtbt vttxeo (xezevte) yltu Cttsvtltt dtXctk"tltlttu mtbtdt{ yt"tth ;tujtwdtw’uNtltbt vttxeoltt vt{btwFt atkYcttctw lttgtzw vth Au. 1995 :te 2004 mtw"te yuxjtu fu Jttgtyumt htsNtuFth huzTeltt W’gt vtnujttk ytk"t{ vt{’uNtbttk ;tubtltt lttbtltt rmtfft vtz;tt n;tt. yultzeyulte mthfthbttk vtKt ;tubtlttu ytdtJttu bth;tcttu n;ttu. Su fu, Jttgtyumtyth huzTeltt NttmtltftGbttk ;tubtlte jttufrvt{gt;ttbttk yuftyuf ytux ytJte dtE n;te. nJtu Vhe:te yt JtFt;tlte rJt"ttltmtCttlte atqkxKtebttk ;tuytu mtJttuoaat ’uFttJtlte ytNtt mtuJte hÏt Au. ytk"t{ vt{’uNtltt bt;t’thtu mt;t;t ct’jttJtlte htslter;tbttk bttlt;tt ntugt yuJttu rbtSs mt;t;t ’uFttgttu Au. 10 JtMto:te Jt"tw mtbtgt ynek ftuE mthfth Cttdgtu s xfu Au. xezevteltt W’gt vtAe yultxeyth htJtu sltt"tth btuGJtJttbttk mtVG;tt btuGJte n;te. xezevtelte vttu;ttlte yuf bt;tctukf Au yuxjtu ;tultt yt"tthu Vhe:te ;tubtltu mt@tt~Z :tJttlte FtuJtltt Au. bt;t’tlt vtnujtt bttu’eyu ytk"t{bttk Ntfgt yuxjte Jt"tthu mtCttytu mtkcttu"te Au. bttu’eltu yt JtFt;tu ;gttk atkYcttctw lttgtzw Wvthtk;t ;tujtwdtw rVjbt sdt;tltt yrbt;ttCt dtKtt;tt vtJtlt fjgttKtlttu mtt:t btÉgttu Au. rathkBJteltt lttltt CttE vtJtlt fjgttKtu f’tat vtJtlt vtthFteltu bttu’elte mtt:tu SuztJttltwk vtmtk’ fgtwok Au. ytk"t{ vt{’uNtbttk yu yuf vtAe yuf mtCttytu mtkcttu"te hÏtu Au yltu ;tulte jttufrvt{gt;tt Su;tt jttufmtCttlte vttkatuf ctuXftu yltu rJt"ttltmtCttlte DtKte ct"te ctuXftu vth ymth :tgtt Jtdth hnuNtu ltnek. Ctjtu Cttsvtltu mte"ttu jttCt lt btGu vthk;tw ;tujtwdtw’uNtbt vttxeolte ctuXf ytJtu ;ttu vtKt yu sbtt ;ttu Cttsvtltt Ftt;ttbttk s :tNtu. yneklte htSbvtux ctuXf vth vtKt ytfhe jtztE Au. ftukdt{umtltu nbtKttk s htbthtbt fhe Cttsvtbttk ytJtujtt fulYegt btk*te ztu. ze. vtwKtuo#he Cttsvt ;thV:te jtze hÏt Au. yt rJtm;tth xeythyumtlttu dtZ dtKttgt Au, yuJttbttk vtwKtuo#he B;tu ;ttu bttu’e jtnuh ynek vtntukate Au, yuJtwk bttltJtwk vtzu. ytk"t{lte yt jtztE Jtztvt{"ttlt yltu btwFgtvt{"ttlt ctlltu vtmtk’dte bttxu btn;JtvtqKto Au. ytXbtt ;tctfftbttk yuf btn;Jtlte ctuXf n;te ybtuXe. bttu’e jtnuh ntugt fu lt ntugt ybtuXebttk ftukdt{umtltu mtct mtjttbt;t lt ntuJttlte dtk"t ytJte dtE n;te. yuxjtu s ;ttu mtbtdt{ dttk"te vtrhJtth Wvthtk;t ftukdt{umte ftgtofhtulte Vtis yrJtfrmt;t ybtuXebttk bt;ttu WDthtJtJtt Dthu Dthe Vhe hÏt n;tt. ftukdt{umtlte ctuXf ntuJtt A;ttk ynek ctu JtFt;t ftukdt{umtltu nthlttu mttbtlttu fhJttu vtzgttu Au. htnwjt bttxu ratk;ttltwk fthKt Cttsvt Wvthtk;t fwbtth rJt#tmt vtKt Au. Ctjtu mtbttatthbttk lt atbtf;tt ntugt vtKt fwbtth rJt#tmtu ybtuXeltt dttbtztytu mtw"te vttu;ttlte vtntukat rJtm;tthe n;te. W@th vt{’uNtbttk 50 xft fh;tt Jt"tthu bt;t’tlt :tgtwk Au, su Fttmt vt{CttJte ytkfztu lt:te. vthk;tw 2009ltt bt;t’tlt fh;tt Jt"tthu Au. ynek yt htWlzbttk dttulzt (ctultevt{mtt’ Jtbtto), Vwjtvtwh (bttunbbt’ fiV), mtwjt;ttltvtwh (Jt~Kt dttk"te), yjttntctt’ (huJt;t hbtKtrmtkn) Jtdtuhu bttxu bt;t’tlt rltKttogtf mttrct;t :tJttltwk Au. yt ct"te ctuXftu Ctth;tegt htslter;tltu ftuEvtKt vt{fthlttu bttuz ytvtJtt mtHtbt Au. Jt~Kt dttk"te yuf mtbtgtu rJtJtt’tmvt’ CttMtKttu bttxu ct’lttbt :tgtt n;ttk vthk;tw yt atqkxKtebttk su vt{fthu ytHtuvt-vt{r;tytHtuvttulte CttMtt JtvthtE Au, ;tulte mthFttbtKtebttk Jt~Kt DtKtt mtsslt jttdtu. ytXbtt ;tctfftltwk bt;t’tlt :tgtwk yu W@thvt{’uNtlte 15 vtife 7 ftukdt{umt vttmtu, 5 ctnwslt mtbtts vtHt vttmtu Au. Cttsvtltwk ynek ftuE yrm;t;Jt lt:te. bttxu Cttsvtltu su btGu yu jttCt Au. ytsu bt;t’tlt :tgtwk yu vtifelte ViLtctt’, `tJtm;te, ctnheytat, dttulzt Jtdtuhu ctuXftu vth btwmjtebt bt;ttulttu vt{CttJt Au yltu ;gttkltt btwmjtebttu Cttsvtlte ;thVuKtbttk mtZ VuhJtu yuJte Ntfgt;tt ltrnkJt;t Au. bttu’e vtKt W@thvt{’uNt:te jtze hÏt Au yltu yuxjtwk ytuAwk ntugt yubt ytbt yt’bte vtHtltt FtuhFttkytu vtKt ynek:te s jtze hÏt Au. W@thvt{’uNtbttk m:ttrltf m;thu bttgttJt;telttu ctnwslt mtbtts yltu btwjttgtbtlte mtbttsJtt’e vttxeo ctkltu bttuxt vtHt Au. atqkxKte vtnujttk s bttgttJt;teyu vttu;ttlte ’rjt;t ;ttu btwjttgtbtu btwmjtebt Jttuxctukf ykfu fhJtt ht;t-r’Jtmt yuf fgtto Au. mtbttumttbttk ytjtw ntuJtt A;ttk rctnthbttk jttjtwvt{mtt’ nJtu yrm;t;Jt bttxu mtkDtMto fhe hÏt Au. rctnthbttk rltr;tNt yltu Cttsvt bttxu ;ttu mtkDtMto Au s. vtKt jttjtwvt{mtt’ bttxu yt JtFt;tu bt;t’t;tt ’uJt mt;gt Au, yuJtwk bttltJtwk vtzu yuJte rm:tr;t ytJte vtntukate Au. mtthlt ctuXf vth htctze’uJte yltu Cttsvtltt htBJt vt{;ttvt ~ze mttbtmttbtu n;tt. Su fu atqkxKte vtnujtt jttjtwyu mtkcttu"tujte ctuXftubttk bttuxe mtkFgttbttk btu’lte lttuk"ttE n;te. yu btu’lte bt;t’t;tt ntugt ;ttu vtAe jttjtw bttxu ctnw ratk;ttltwk fthKt hnu;twk lt:te. mtthlt vth gtt’Jt yltu htsvtw;t jtdtCtdt mtbttlt mtkFgttltt bt;t’thtu Au yltu htsfegt vtHttulte bttVf yt bt;t’thtu vtKt vthkvthtdt;t nrhVtu dtKttgt Au. ynek Su htctze’uJtelte nth :ttgt ;ttu jttjtwlte s nth dtKttNtu. yuf mtbtgtu atth jttFt fh;tt Jt"tthu rJt_bte bt;ttuyu B;te atwfujtt htbtrJtjttmt vttmtJttlt bttxu yt atqkxKte htsfegt CttrJt ltffe fhltthe Au. nJtu ;tuytu nthu ;ttu ;tubtlttu htsfegt mtlgttmt jtkcttgt yltu vtAe fgtthu vtwhtu :ttgt yu fne lt Ntftgt. atth s ctuXf "thtJt;tt rnbttatjtlte atqkxKtebttk yt JtFt;tu FthuFth ;ttu jtz;t btwFgtbtk*te rJthCtYrmtkn (ftukdt{umt) yltu vtwJto btwFgtbtk*te vt{ubtfwbtth "twbtjt (Cttsvt) Jtaatulte jtztE Au. nrbthvtwh ctuXf vth:te "twbtjtlttu ’efhtu yltwhtdt Xtfwh jtze hÏtu Au. ;tulte mttbtu fthdtejt Jttuhltt Ntrn’ rJt_bt ct*ttltt btt;tt fbtjtftk;t, ytbt yt’bteltt Wbtu’Jtth Au. Xtfwh bttxu cteSu vtzfth ;tubtltt s vtHtbttk:te yjtdt vtze mJt;tk*t Wbtu’Jtth ;thefu LkvtjttJtltth htsulY htKtt Au. nbtKttk mtw"te "twbtjtltt Fttmt dtKtt;tt htKttltu vtHtbttk Jttk"ttu vtz;tt nJtu ;tubtKtu yjtdt:te jtzJttltwk ltffe fgtwok Au. rJthCtYltt vt;lte vt{r;tCttrmtkn btkze ctuXf vth:te jtze hÏt Au. 2013bttk :tgtujte vtuxt-atqkxKtebttk ;tuytu ynek:te B;gtt n;tt. ftkdtzt ctuXf vth:te jtze hnujtt JtrhMX Cttsvte ltu;tt yltu yuf mtbtgtltt rnbttatjtltt btwFgtbtk*te Nttk;ttfwbtthu yt vttu;ttlte Aujjte atqkxKte Au yuJtkw fneltu bt;t bttdgtt n;tt. bt;t’thtuyu ;tubtltu bt;t ytvgtt Au fu ltnek yu nJtu SuJtwk hÏwk. btush slthjt CtwJtltatkY Ftkzwhe, ftukdt{umtbttk:te Cttsvtbttk rNtVTx :tgtujtt mt;tvttjt btnthts Jtdtuhu Cttsvtltu nJtu fuxjte ctuXftu yvttJtu Au yu SuJtwk hÏwk. sbbtw-ftNbtehlte A vtife Aujjte ctu ctuXftu jt’TtFt yltu ctthtbtwjjttlttu ntjtbttk Jtthtu n;ttu. Cttsvt ftukdt{umt suJtt htMx[egt vtHttultwk ynek Fttmt yrm;t;Jt lt:te. bttxu sbbtw-ftNbteh ltuNtltjt ftulVhlmt yltu sbbtw-ftNbteh rvtvtjmt zubttu_uxef vttxeoltwk CttrJt bt;tvtuxebttk mtejt :tgtwk Au. ftNbtehbttk bt;t’tlt ytuAwk :ttgt yltu yu f’tat m:ttrltf vtHttultt rn;tbttk Au. ctkdttGbttk su 6 ctuXftu vth bt;t’tlt :tgtwk ;gttk ftukdt{umt-Cttsvt- ;t]Ktbtwjtltwk fNtwk Wvts;twk lt:te. 6 vtifelte vttkat mtevteytE vttmtu yltu yuf VtuhJtzo cjttuf vttmtu Au. yjtct@t, ztctuhe vtHttu Aujjttk DtKtt mtbtgt:te fulYegt yltu m:ttrltf htslter;tbttk:te VukftE dtgtt ntugt yuJte ntjt;t Au. bttxu nJtu ;tubtlttu vt{CttJt bt;t’t;ttytu vth fuxjttu hÏtu Au yu Vuh-dtKt;the fhJte vtzu yuJte rm:tr;t Au. yt JtFt;tu Su fu mtti:te Jt"tw ltsh cttkfwht ctuXf vth Xhujte Au, fubtfu ;gttk mtevteyubtltt 1980:te yKtltbt cttmtw’uct ytattgto mttbtu ;t]Ktbtwjtu rmtltu;ttrhft btqltbtqlt mtultltu W;ttgtto Au. ymttltmttujt ctuXf vth Cttsvtu dttgtf cttctwjt mtwrvt{gttultu W;ttgtto Au. ctkdttGbttk ytfth vttbtujtt `}t atex ftiCttkzbttk bttuxuvttgtu btwmjtebttultt lttKttk Vmttgtt Au. yltu yt ftiCttkzltt mtsoftultu btbt;ttltt ytrNtJtto’ ntuJttltwk fnuJttgt Au. yuJttbttk btwmjtebttultt bt;t btbt;ttltt rJthw} vtzu ;ttu btbt;ttltt r’jne ;thV ctk"tt;tt hm;ttbttk Jt"twyuf ctbvt ytJte vtzu. JtGe btbt;ttyu Vuzhjt §lxlte Snuht;t fgtto vtAe ftuE bttuxtu vtHt ;tubttk SuztJtt ;tigtth :tgttu lt:te. yuxjtu y;gtth mtw"te ;ttu btbt;ttltt JtG;tt vttKte :tgtt Au. nJtu :ttgt yu Fthwk...

;kºte / v{ftNf - MJ’uN

manoj1968@yahoo.ca

FRIDAY, 09 MAY, 2014

3


4

FRIDAY, 09 MAY, 2014

fultuzt

hkuçk Vkuzo xkuhkuLxku{kt õÞktÞ LkÚke: zkus Vkuzo ÃkqðeoÞ fuLkuzk{kt WLkk¤kLke

ykuxkÔkk: xkuhkuLxkuLkk {uÞh hkuçk Vkuzo õÞkt Au íku ytøku fkuE Mk¥kkðkh {krníke WÃk÷çÄ LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkk ¼kELkwt fnuðwt Au fu Vkuzo þnuhLke ytËh õÞktÞ LkÚke íku çkkçkík [ku¬Mk Au. íku Sxeyu{kt õÞktÞ LkÚke íku{ fkWÂLMk÷h zkus Vkuzuo fÌkwt níkwt. {u Þ h xe{ nku x ku o L Mk{kt Ëu ¾ kÞk nkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãký zkus Vkuzuo Lkfkhe fkZâk níkk. økÞk MkÃíkknu {uÞhu ònuhkík fhe níke fu íkuyku fkuEf økt¼eh çke{kheLke Mkkhðkh {kxu hò ÷E hÌkk Au. ÃkkA¤Úke òýðk {éÞwt níkwt fu Vkuzo rþfkøkku síkk rð{kLk{kt çkuXk níkk. òufu, Úkkuzk Mk{Þ{kt íkuyku õÞkt Au íkuLkk fkuE ynuðk÷ WÃk÷çÄ LkÚke. fux÷kf fkWÂLMk÷ MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au

fu íkuyku Mkkhðkh {kxu yuf÷k s økÞk nþu ßÞkhu fux÷kf þwt [k÷e hÌkwt Au íku ytøku ðÄw òýðk {køku Au . fkWÂLMk÷h ßnku L k rVr÷yLku fÌkwt níkwt fu {uÞh õÞkt Au íkuLke rðøkíkku Ãkh ¼kh ykÃkðkLke yíÞkhu fkuE sYh LkÚke. {uÞhLku ¾kMk fheLku íku fkuE økt¼eh çke{kheLke Mkkhðkh ÷E hÌkk Au íÞkhu «kEðMkeLkku yrÄfkh Au yLku sYh sýkþu íÞkhu íku{Lkk rðþuLke rðøkíkku ònuh fhkþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu {uÞh íku{Lke ykurVMk{kt ÃkkAk Vhþu íÞkhu íku{Lku s yk ytøku ÃkqAðwt ðÄw ÞkuøÞ hnuþu. nwt fnuðk {køkwt Awt fu {uÞh 30 yÚkðk 60 rËðMk{kt ÃkkAk Vhu yLku Ãkkuíku Mkkò ÚkE økÞkLkwt ònuh fhu íkku ÷kufkuLku yuðk Ãkwhkðk {¤ðk òuEyu fu

ykurzxh sLkh÷u fk{[÷kW rðËuþe fk{ËkhkuLke Mk{eûkkLkk Ëhðkò ¾kuÕÞk ykuxkÔkk: fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkh fkÞo¢{Lkk frÚkík ËwhwÃkÞkuøk ytøku «&™ku yLku rððkË [k÷w Au íÞkhu ykurzxh sLkh÷ {kEf÷ VøÞwoMkLku yk VkE÷Lke MktÃkqýo Mkr{ûkk {kxuLkk Ëhðkò ¾ku÷e LkktÏÞk Au. r÷çk÷ Er{økúuþLk r¢rxf ßnkuLk {uffw÷{u økÞk {rnLku fhu÷e Mk¥kkðkh rðLktíkeLkk sðkçk{kt VøÞwoMkLku sýkÔÞwt níkwt fu fk{[÷kW rðËuþe fk{Ëkh «kuøkúk{{kt Mkr{ûkk {kxu çku rð¼køkku rMkrxÍLkrþÃk yuLz Rr{økúuþLk fuLkuzk íkÚkk yuBÃ÷kuÞ{uLx yuLz Mkku r þÞ÷ zu ð ÷Ãk{u L x fu L ku z kLke çku xe{ku sðkçkËkh Au. yk {wÆu íku{s ¼rð»ÞLkk ykurzx {kxuLkk ykÞkusLk{kt íku{Lku {krníke ykÃkðk {kxu íkuyku MkktMkË MkkÚku [[ko fhþu. VøÞwoMkLkLkk sðkçk{kt VkE÷Lke Mkr{ûkk ytøku MÃkü frxçkØíkkLkku Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke

íÞkhu íku{ýu {uffw÷{Lku ¾kíkhe ykÃke níke fu íkuyku yLku íku{Lkk f{o[kheyku fkÞo¢{ ytøku ðíko{kLk [[koÚke ÃkÞkoÃík {krníkøkkh Au. {uffw÷{u MkeÄk s íku{Lku yÃke÷ fhðk Mkk{u Ãký íku{Lku fkuE Mk{MÞk nkuðkLkwt sýkíkwt LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘íkuLkkÚke yk {wÆkLku Mk{sðk{kt íku{Lku {ËË {¤þu. MkktMkË îkhk íku{Lku yk Mkt˼o{kt {krníke ykÃkðk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷k Mk{ÞLke íkuyku fËh fhu Au.’ 22{e yur«÷Lkk íku{Lkk Ãkºk{kt {uffw÷{u VøÞwoMkLkLku fkÞo¢{Lkk MktÃkqýo ykurzx yLku Mkr{ûkk þY fhðk sýkÔÞwt níkwt, suÚke íkuyku MkhfkhLkk þõÞíkux÷eÍzÃkÚke íku{Lke ¼÷k{ýku ykÃke þfþu. íku{ýu VøÞwoMkLkLkk Ãkqhkuøkk{e þi÷k £uMkhu ð»ko 2009{kt ykÃku÷ku fkÞo¢{Lkku ynuðk÷ Ãký íku{Lku ykÃÞku níkku.

íkuyku rhnurçk÷uþLk MkuLxh{kt níkk yLku íku{ýu fkuEf «fkhLke Mkkhðkh fhkðe Au. ÃkkA¤Úke fkWÂLMk÷h ßÞkuŠsyku {B{ku r ÷xeyu sýkÔÞw t níkw t fu íku { ýu xur÷VkuLk Ãkh {uÞh MkkÚku ðkík fhe níke. òufu, íkuyku fkuE Mkkhðkh ÷E hÌkk Au fu fu{ íku ytøku {kºk Vkuzo s fne þfu. yk Mkt˼uo íkuyku s sðkçk ykÃke þfu. ÷kufkuLku Mktíkku»kðk {kxu fkuEf «fkhLkk ¾w÷kMkkLke sYh nkuE þfu Au yLku íÞkh çkkË íku{Lku yuf÷k Akuze Ëuðk òuEyu. {uÞh õÞkt Au íku íku{ýu ònuh fÞwO níkwt fu fu{ íku {B{kur÷xeyu sýkÔÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu {uÞh õÞkt Au íku òýðwt {khwt fk{ LkÚke, Ãkhtíkw þnuhesLkkuLku íkuyku õÞkt Au íkuLkk Mktfuík {¤ðk òuEyu.

þeík¤ þYykíkLke yÃkuûkk ykuxkÔkk: yk rþÞk¤k{kt ¾hkçk nðk{kLk çkkË Mk{økú Ëuþ{kt fuLkurzÞLkkuLke þeík¤ WLkk¤k íkhV Lksh Au, Ãkhtíkw yk WLkk¤k{kt íkuyku yk {wÆu MkËLkMkeçk nkuðkLke þõÞíkk ykuAe Au. y{urhfk ÂMÚkík yuõÞwðuÄhLkk ðrhc nðk{kLkþk†e çkúux yuLzhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ÃkqðeoÞ yLku {æÞ fuLkuzkLkk ¼køkku{kt þeík¤ nðk{kLk Au yLku yk WLkk¤k{kt ðMktíkÉíkw [k÷w hnuðkLke þõÞíkk Au.’ íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ fuLkuzk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt nwtVk¤w yLku Mkwfw ðkíkkðhý hnuðkLke þõÞíkk Au. Mk{økú {æÞ yLku ÃkqðeoÞ fuLkuzk{kt sux MxÙe{{kt Mkíkík ½xkzkÚke «Ëuþ{kt nðk{kt þeík¤íkk Vu÷kE þfu Au. ¾kMk fheLku sqLk yLku sw÷kE{kt ykðwt ðkíkkðhý hnuþu íku{ yuLzhMkLku fÌkwt níkwt.WLkk¤k{kt økúux ÷uf yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Xtzfðk¤w ðkíkkðhý hnuþu. yux÷kÂLxf fuLkuzk yLku økúux ÷ufLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt WLkk¤kLke Xtzf¼he þYykík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Aíkkt WLkk¤kLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞLke Mkh¾k{ýe{kt ðkíkkðhý økh{ yLku ¼usðk¤w çkLke þfu Au. yux÷kÂLxf fuLkuzk{kt WLkk¤kLkku ÃkkA¤Lkku ¼køk nwtVk¤ku nkuðkLke þõÞíkk Aíkkt íku ðÄw økh{ nþu. yuLzhMkLku fÌkwt níkwt fu WLkk¤kLkk ÃkkA¤Lkk Mk{Þ{kt ¼usðk¤e nðk yLku xÙkurÃkf÷ ðhMkkËLke þõÞíkk Au. yk WLkk¤k{kt «kÞrhÍ yLku rçkúrxþ fku÷trçkÞk{kt økh{ ðkíkkðhýLke þõÞíkk Au. yk WLkk¤k{kt økh{e, Mkqfk nðk{kLk yLku ÃkðoíkeÞ ÃkkELk çkex÷Lke Mk{MÞkyku ÞÚkkðík hnuðkLku fkhýu MkwËwh Ãkrù{{kt {kuxkÃkkÞu ËkðkLk¤ Vkxe þfu Au íku{ yuLzhMkLku fÌkwt níkwt.

ykuLxurhÞku{kt {íkËkLk: õ÷u{uLxu ðuLk Ãkh Vuzh÷Lkwt Ëçkký ò¤ðe hkÏÞwt ykuxkÔkk: xÙuÍhe çkkuzoLkk «{w¾ xkuLke õ÷u{uLx ykuLxurhÞkuLkk [qtxýe yr¼ÞkLk{kt ÍwfkðLkkh ÷uxuMx Vuzh÷ fLÍðuorxð Au. íku{ýu r÷çkh÷ Lkuíkk fuÚk÷eLk ðuLk Ãkh íku{Lkk ÃkûkLkk rðLkkþf hufkuzo íkhVÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk çkesu ¾U[ðk {kxu ÃkuLþLk [[koLku ¾kuxe heíku WAk¤e nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. õ÷u{uLxu sýkÔÞwt níkwt fu ðuLkLke «ktíkeÞ rLkð]r¥k ÞkusLkkLke Ëh¾kMík ‘xuõMk økúuçk’ Au, su r÷çkh÷Lkk ¼qíkfk¤Lkk fki¼ktzkuLke ðkíkku Ãkh ÃkzËku Ãkkze Ëuðk {kxu rzÍkELk fhkE Au. íkuyku økuMk Ã÷kLxTMk fki¼ktz ytøku ðkík fhðk {køkíkkt LkÚke, íkuyku E-nuÕÚk fki¼ktz ytøku ðkík fhðk LkÚke EåAíkk. íkuyku yk çkÄe

huðLÞw fuLkuzkyu fh rððkË çkkË rðãkŠÚkLkeLku 17000 zku÷h [qfððk Ãkzþu ykuxkÔkk: Mfku÷hrþÃkLkk Lkkýkt {wÆu [kh ð»koLkk rððkË çkkË fuLkuzk huðLÞw yusLMkeyu çkuLf ¾kíkk{ktÚke WÃkkze ÷eÄu÷k 11,000 zku÷h yLku ykWxMxu®Lzøk heVtz ÃkkAk ykÃkðkLkwtð[Lk ykÃÞwt nkuðkLkwt ykuèkðkLke yuf {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt. fk÷oxLk ÞwrLkðŠMkxeLke zkìõxhuxLke rðãkŠÚkLke neÄh røk÷çkzoTMku ð»ko 2010{kt rþ»Þð]r¥k{kt 45,000 zku÷hÚke ðÄw hf{ {u¤ðe níke. íku Ãkqýo fk÷eLk rðãkŠÚkLke nkuðkLku fkhýu íkuýu rþ»Þð]r¥k Ãkh fh [qfððkLke sYh Lknkuíke, Ãkhtíkw íkuýu yu[yuLzykh ç÷kuf {khVík þYykík{kt íkuLkk fh {kxu Vku{o ¼ÞwO íÞkhu íkuýu ÞkuøÞ Vku{o ¼ÞwO Lknkuíkwt. íÞkh çkkËÚke røk÷çkzoTMku ÃkwLk: {wÕÞktfLk fhkÔÞwt níkwt yLku ðkhtðkh ÞkuøÞ Vku{o ¼ÞwO níkwt, Ãkhtíkw Mkeykhyuyu ðkhtðkh rþ»Þð]r¥kLkk Lkkýkt Ãkh íkuýu 11,000 zku÷hLkku xuõMk [qfððku Ãkzþu íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku. Mkeykhyuyu yk ð»koLkk «kht¼{kt íkuLkk ¾kíkk{ktÚke yk Lkkýkt WÃkkze ÷eÄk níkk. røk÷çkzoTMku sýkÔÞwt níkwt fu rððkË ytøkuLkku ynuðk÷ {erzÞk{kt ykÔÞk çkkË yu[yuLzykh ç÷kufu íkuLku fÌkwt fu Mkeykhyu íkuLkk Vku{oLkwt ‘ÍzÃke ÃkwLk: {wÕÞktfLk’fÞwO níkwt yLku íkuLku 17,000 zku÷h Ãkhík fhkþu, su{kt 11,000 íkÚkk rððkË Ëhr{ÞkLk yusLMkeyu ð»ko 2011Úke 2013 MkwÄe hk¾u÷k íkuLkk ykWxMxu®Lzøk xuõMk heVtzTMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkeykhyuLkk yk rLkýoÞÚke røk÷çkzoTMkLku ykLktË ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuýu A ð¾ík ÃkwLk: {qÕÞktfLk fhkÔÞwt Au íÞkhu 11{e {u MkwÄe{kt íkuLku Lkkýkt Ãkhík yÃkkÞ íÞkt MkwÄe yk ytøku íkuLku ÃkqhuÃkqhe ¾kíkhe LkÚke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘Lkkøkhefku xuõMk VkE÷ fhu Au yLku fuLkuzk huðLÞw yusLMke su {u¤ðu Au íkuLke ðå[u ¾hu¾h fkuE òuzký nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.’

çkkçkíkku Ãkh íku{Lke MkhfkhLkk rðLkkþf hufkuzo íku{s ½kíkf ykŠÚkf hufkuzo ÃkhÚke æÞkLk nxkððk {køku Au. íkuÚke y{u íku{Lke [qtxýe ÔÞqnh[Lkk{kt Lknª ykðe sEyu. ÃkhtÃkhkøkík heíku Vu z h÷ fu r çkLku x «ÄkLkku «kt r íkÞ [qtxýeyku{kt «[khÚke Ëqh hnuíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw õ÷u{uLxu sýkÔÞwt níkwt fu ykuLxurhÞkuLkk ðrhc furçkLkux «ÄkLku [qtxýe{kt ÍwfkÔÞwt nkuðkÚke íku{Lku «[kh{kt fkuE ðktÄku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ¾kíkhe Au fu ykÃkýu ykuLxurhÞkuLkk rníkkuLkk hûký {kxu fk{ fhe hÌkk Aeyu. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãkh fh ykuAku nkuÞ, ykuLxurhÞku {kxu ÷k¼ËkÞf rLkðzu íkuðe

Lkeríkyku Ãkh y{u fk{ fheyu Aeyu yLku íkuyku yk çkkçkíkku Ãkh ðkík LkÚke fhíkkt. ðuLk íku{Lkk rðLkkþf hu f ku z o ÃkhÚke æÞkLk nxkððk rð¼ksLkfkhe ÃkØrík yÃkLkkðe hÌkk Au. ðzk«ÄkLk MxeVLk nkÃkohu Ãký ðuLkLkk ÃkuLþLk Ã÷kLkLke ykfhe xefk fhe níke yLku íkuLku fh{kt rçkLksYhe ðÄkhku økýkÔÞku níkku. ðuLku Ãký nkÃkohLke xefk fhíkkt íku{Lkk Ãkh ÞwðkLk fuLkurzÞLkkuLku íku{Lke rLkð]r¥k {kxuLke çk[ík{kt {ËËYÃk ÚkðkLke ÞkusLkk Ãkh «ktík MkkÚku fk{ fhðkLkku ELkfkh fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. íkuyku {ËË fhðk {køkíkk Lk nkuÞ íkku íku{ýu ÃkË ÃkhÚke Ëqh ÚkE sðwt òuEyu.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

fultuzt

çkúkBÃkxLk{kt «kuÃkuLk rV®÷øk yuf{{kt yLkuf rðMVkuxku ÚkÞk

xkuhkuLxku: ykuLxurhÞkuLkk çkúkBÃkxLk{kt yuf «kuÃkuLk rV®÷øk yuf{{kt yLkuf rðMVkuxkuLkk ynuðk÷ çkkË VkÞhVkExMko ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãke÷ hersykuLk÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu {kuze hkºku 9.30 õ÷kfu VkÞh VkExMkoLku çkúk{÷uyk hkuz yLku rzÂõMk hkuz ðå[u MxeÕMk yuðLÞw Ãkh yuf E{khík{ktÚke ykøk ÷køÞk ytøkuLkku fku÷ ykÔÞku níkku. Ãke÷ Ãkku ÷ eMkLkk {erzÞk rh÷u þ LMk yrÄfkhe rVykuLkk rÚkrðsuo sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yuf «kuÃkuLk ftÃkLkeLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt çknkh ykøk Vkxe Lkef¤e níke, su{kt «kuÃkuLkLke xuLfku{kt fux÷kf Äzkfk ÚkÞk níkk.’ LkkLke xu L fku { kt rðMVku x Lku fkhýu fu x ÷kf hnu ð kMkeyku y u VkÞçkkuÕMk òuÞk níkk. MÚk¤ Ãkh fux÷ef {kuxe xuLfku Ãký níke yLku Ãkku÷eMkLku ðÄw rðMVkuxku ytøku ®[íkk Au. «kuÃkuLk xuLfkuLke [ku¬Mk MktÏÞk ytøku íkkífkr÷f {krníke WÃk÷çÄ ÚkE þfe LkÚke íku{ rÚkrðsuo sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ftÃkLke yLkuf yusLMkeykuLku «ðkne yuh

«kuÃkuLkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzu Au. ykøku {kuxwt MðYÃk Ãkfzâwt nkuÞ íku{ {Lkkíkwt LkÚke íku{ rÚkrðsuo fÌkwt níkwt. íku{Lkk {kxu yk ykøk fkuE {kuxe çkkçkík Lknkuíke, Ãkhtíkw {níðLke çkkçkík r{÷fík Ãkh «kuÃkuLkLkwt òu¾{ níke. rðMVkuxLkwt fkuE ðÄw òu¾{ Lk nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt íÞkt MkwÄe rzÂõMk yLku çkúk{÷eyk hkuzTMk ðå[uLkku hMíkku çktÄ fhe ËuðkÞku níkku. Ãkku÷eMku yk rðMíkkh{kt MkeyuLk hu÷ YxTMk Ãký çktÄ fhe ËeÄku níkku. LkkLkk rðMVkuxku Úkíkk níkk íÞkhu fkx{k¤ çkÄe s rËþk{kt VUfkðkLku fkhýu yLku ÷kufkuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku y{u çkÄk s {køkkuo çktÄ fhe ËeÄk níkk íku{ rÚkrðsuo fÌkwt níkwt. Ãkku÷eMku yk rðMíkkh{kt ËwfkLkku Ãký çktÄ fhkðe ËeÄe níke, Ãkhtíkw hnuðkMkeyku Ãkh fkuE òu¾{ LkÚke. yk yuf{Lke ykMkÃkkMk fkuE hnuýktf E{khík yÚkðk ½hku LkÚke. yk Ëw½oxLkk{kt Mkk{kLÞ ËkÍe sðkÚke yuf ÔÞÂõíkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE níke. òufu, íku òu¾{e LkÚke.

5


6

FRIDAY, 09 MAY, 2014

fultuzt-ElxhltuNtltjt

òMkwMke «fhý : íkÃkkMk ÃkuLk÷ Ãkh MxuLke {ktøkýe fhe yhS

LkðerËÕne: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y™u íku{Lkk LkSfLkk MkkÚke yr{ík þkn WÃkh yktøk¤e WXkðLkkh òMkqMke fuMkLkk Mkt˼o{kt fuMk{kt nðu {rn÷kLkk rÃkíkkyu íkÃkkMk ÃkuLk÷ WÃkh Mxu {wfðkLke {ktøkýe fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe ËeÄe Au. su {rn÷kLke òMkwMke fhðk{kt ykðe níke íku {rn÷kLkk rÃkíkkyu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheLku yuf ssLke íkÃkkMk ÃkuLk÷ WÃkh Mxu L ke {kt ø k fhe níke. «kRðu M keLkk ÄkhkÄkuhýLkk ¼tøkLkku ykûkuÃk fheLku {rn÷kLkk rÃkíkkyu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fheLku òMkwMke fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk Ãkt[Lke h[Lkk fhðkÚke MkhfkhLku hkufðkLke yÃke÷ fhe Au. yk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku MkkÚkuøkwshkík MkhfkhLku LkkurxMk Vxfkhe níke yLku ykËuþ fÞkuo níkku fu, yk fuMk{kt ykðhe ÷uíkk ÃkrhðkhLke yku¤¾Lkwt hûký fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yu™MkeÃke y™u LkuþLk÷ fkuLVhLMk suðk MkkÚke ÃkûkkuLkk rðhkuÄ çkkË ÞwÃkeyu Mkhfkhu ssLke rLk{ýqtf fhðkLke íku{Lke ÞkusLkk nk÷ Ãkwhíke Ãkzíke {wfe Au.

fkUøkúuMku yk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt Au fu, yk {wÆu fkuR çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu fkhý fu ËuþLke {rn÷kLkku {k{÷ku Au. çkeS çkksw ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄe økÞk çkkË nðu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, fkUøkúuMk Ãký òMkwMke fuMkLke íkÃkkMkLke ÞkusLkkLku hË fhu íkuðe þõÞíkk Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ãký nðu ykLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. f{÷LkkÚk Ãknu÷kÚke s rðhkuÄ fhe [wõÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkðuBçkh 2013{kt r{rzÞk Ãkkuxo÷ fkuçkhkÃkkuMxzkuxfku{ yLku økw÷u÷zkuxfku{u Ëkðku fÞkuo níkku fu, økwshkík Mkhfkh îkhk yuf {rn÷kLke yÞkuøÞheíku òMkwMke fhðk{kt ykðe níke. yuðku ykûkuÃk yk{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk rðïkMkw yr{ík þkn Ãký yk Mk{økú {k{÷k{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k ÷kufku{kt níkk. òu fu, fkuçkhk ÃkkuMx y™u økw÷u÷u fÌkwt níkwt fu, íkuLke ÃkkMku yk ËkðkLke Mkkrçkíke {kxu fkuRÃký Ãkwhkðk LkÚke. y÷çk¥k {rn÷kLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu {kuËe y™u yLÞkuLku õ÷eLk[ex ykÃke nkuðk Aíkkt ¼khu nkuçkk¤ku fkUøkúuMku {[kÔÞku níkku. fkUøkúuMkLkk ðrhc

Lkuíkk yLku þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚk Ãký fne [wõÞk Au fu, ssLke rLk{ýqtf fhðkÚke fkuRÃký nuíkw Ãkkh Ãkzþu Lknª. íkÃkkMk fhðkLkku fkuRÃký nuíkw LkÚke. furçkLkux ÃkkMku yk {wÆku ykðu íku Ãknu÷k ÞwÃkeyuLkk {kuxk MkkÚke Ãkûkku Lkkhks Ëu¾kE hÌkk Au suLkk Ãkrhýk{ MðÁÃku fkUøkúuMk nðu yk {wÆu ykøk¤ Lknª ðÄu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. fkUøkúuMku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k LkhuLÿ {kuËe Mkk{u hksfeÞ nrÚkÞkh íkhefu òMkwMke {k{÷kLkku WÃkÞkuøk fhðkLke íkiÞkhe fhe níke. furLÿÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuyu yk {wÆu {kuËeLku ¼ªMk{kt ÷uðkLke Lkerík çkLkkðe níke. yuðku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y™u íkífk÷eLk øk]n«ÄkLk yr{ík þknLkk Rþkhu 2009{kt økwshkík{kt yuf {rn÷kLke òMkwMke fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k {kuËe yLku yr{ík þknyu yk ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku níkku. ÃkrhðkhLkk MkÇÞku îkhk Ãký yk çkt L ku L ku Âõ÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw fkUøkúuMku yk {k{÷kLku [økkððkLkk nuíkwMkh ðkhtðkh òMkwMkeLkku {wÆku WXkÔÞku Au.

yur«÷{kt xkuhkuLxku{kt {fkLkkuLkk ¼kð{kt 10 xfkLkku WAk¤ku xkuhkuLxku: yur«÷ 2014{kt xkuhkuLxku{kt {fkLkkuLkk Mkhuhkþ ¼kð{kt 10.1 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yk {rnLkk{kt {fkLkkuLkk ¼kð 5,77,898 zku÷h ÚkÞk níkk íkÚkk yu f ð»ko yøkkWLkk Lke[k Míkhu Ú ke fkuLzkur{rLkÞ{ yLku rzxuåz {fkLkkuLkwt ðu[ký ðæÞwt níkwt. Lkðk fkuLzkur{rLkÞBMkLkwt ðu[ký økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 85 xfk ðæÞwt níkwt íku{ heÞ÷ yuMxux {kfuox rhMk[o ftÃkLke yçkoLkuþLku sýkÔÞwt níkwt. çkÄk s «fkhLkk heÞ÷ yuMxuxLkk ðu[ký{kt 1.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt Ãký íkuýu sýkÔÞwt níkwt. {k[o yLku yur«÷{kt ykuAk ðu[ký çkkË {fkLk {kr÷fkuyu íku{Lke r{÷fíkku ðu[ðk

CANADA

LÞw Þ ku f o : {w f u þ yt ç kkýeLkk Lkuík]íððk¤e rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Ãk4 ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt yÔð÷ Lktçkh Ãkh Au fu suýu VkuçMkoLke h,000 MkkiÚke {kuxe yLku þÂõíkþk¤e ftÃkLkeyku{kt ðkŠ»kf ÞkËe{kt søÞk çkLkkðe Au. VkuçMkoLke ðirïf h,000Lke ÞkËe{kt LkVku, LkwfMkkLk, MktÃkr¥k yLku çkòh {qÕÞLkk ykÄkh Ãkh yktfðk{kt ykðu÷ rðïLke MkkiÚke {kuxe yLku MkkiÚke þÂõíkþk¤e ft à kLkeyku yk r÷Mx{kt Mk{kðuþ Ãkk{e Au. [eLkLke ºký ftÃkLkeyku xku[ Ãkh rðïLke Úkúe{kt Mkk{u÷ Au. yLku çkkfeLke 10 ftÃkLkeyku{kt Ãký Ãkkt[ ftÃkLkeyku [eLkLke s Au. h,000 ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt Ãk64 y{urhfkLke ftÃkLkeyku Au. y{urhfk ÃkAe òÃkkLk hhÃk ftÃkLkeyku yk r÷Mx{kt Ähkðu

Au. ¼khíkLke Ãk4 rðïLke MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e ft à kLkeyku { kt Mkk{u ÷ Au . rh÷kÞLMk ELz. {u, h014 MkwÄe Ãk0.9 yçks zku÷hLkk çkòh {qÕÞ yLku 7h.8 yçks zku÷hLkk ðu[ký MkkÚku 13Ãk{k MÚkkLku Au. ¼khíkeÞ Mxux çkUf h3.6 yçks zku÷hLkk {qÕÞktfLk MkkÚku 1ÃkÃk{k MÚkkLk Ãkh Au. su yLÞ ftÃkLkeykuLku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {éÞw t Au íku { kt yku y u L kSMke, ykMkeykEMkeykE çkUf, íkkíkk {kuxMko, ELzeÞLk ykuE÷, yu[zeyuVMke, fku÷ ELzeÞk, ÷kMko L k yu L z xw ç kú k u , íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMkeÍ, ¼khíke yuhxu÷, yuõMkeMk çkUf, ELVkuMkeMk, çkUf ykuV çkhkuzk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, ykExeMke yLku rð«kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

LkkESrhÞk{kt fí÷u y k{, 300Úke ðÄw LkkøkrhfkuLke níÞk yçkwò : LkkESrhÞkLkk W¥khÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt çkkufku nh{u fhu÷k nw{÷k{kt MkUfzku ÷kufkuLke níÞk fhðk{kt ykðe Au. Ëw½oxLkk fu{YLkLke çkkuzoh ÂMÚkík økBçkkuY økk÷ýe Au. ßÞkt çktËqfÄkheykuyu Mkwhrûkík søÞk Ãkh «ÞíLk fhíkkt Lkkøkrhfku Ãkh ytÄkÄwtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku. çkkufku nh{u yk nw{÷ku yux÷k {kxu fÞkuo níkku fu Mkhfkhu yuðe ònuhkík fhe fu Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeykuLkk yÃknhýfíkkoLke {krníke ykÃkLkkhLku Lkk{ yÃkkþu. yk ðkíkÚke W~fuhkELku çkkufku nh{u ÷kufkuLku økku¤eÚke ðªÄe LkktÏÞk níkk. 14 yur«÷u yÃknhý fhu÷e h00Úke ðÄw Mfw÷Lke AkufheykuLku çk[kððk {kxu MkirLkfkuLku [ktz Íe÷ ÃkkMku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. yk ½kíkfe nw{÷kyu Vhe yufðkh ËwrLkÞkLkw æÞkLk LkkESheÞk íkhV ¾UåÞw Au. y{urhfk, rçkúxLk, £kLMk yLku [eLk MkrníkLkk fux÷kÞ Ëuþkuyu LkkESheÞk{kt þktrík ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu {ËËLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

{kxu fkuE Wíkkð¤ Ëþkoðe Lknkuíke. xkuhkuLxku heÞ÷ yu M xu x çkku z o L kk ynu ð k÷ {w s çk xkuhkuLxku yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt rzxuåz, yÄo rzxuåz yLku xkWLk nkWMkLke yAíkLku fkhýu ðu[ký ½xâwt Au. xeykhEçkeLkk «{w¾ rzykLk Þwþuhu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yur«÷ {rnLkku ®M«øk çkòhLke þYykík Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkk{kLÞ heíku ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw fw÷ ðu[ký Úkíkwt nkuðkLkwt òuðk {¤u Au.’ r÷®MxøMkLke Mkíkík yAík Aíkkt LkkUÄÃkkºk MktÏÞk{kt Sxeyu hnuðkMkeyku {fkLkLke íku{Lke sYrhÞkík Ãkqhe fhðk Mkûk{ çkLke þõÞk Au. òufu, ðu[kýLkwt Míkh Úkkuzwtf Ÿ[wt økÞwt Au, Ãkhtíkw ÃkwhðXkLke

yAík «ðíkuo Au íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÃkwhðXkLke yAíkÚke yk «fkhLke r{÷fíkkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkLku çk¤ {éÞwt Au. xkuhkuLxkuLkk 416 rðMíkkh{kt rzxuåz ½hLke Mkhuhkþ ðu[ký ®f{ík 9,65,670 Au , su yu f ð»ko yøkkWLkk Mk{ÞLke Mkh¾k{ýe{kt 13 xfk sux÷e ðÄw Au. 905{kt rzxuåz {fkLkku {kxuLkku Mkhuhkþ ¼kð 9.6 xfk ðÄeLku 6,45,179 zku÷h ÚkÞku níkku. xeykhEçkeyu sýkÔÞw n t íkwt fu xkuhkuLxkuLkku s{eLk íkçkËe÷e fh {ku x kÃkkÞu {fkLk{kr÷fkuLku Ëqh hk¾íkwt {níðLkwt Ãkheçk¤ Au yLku íkuyku {fkLk ðu[ðkLkk çkË÷u {kuxk {fkLk{kt íkçkËe÷ ÚkE òÞ Au.

Return Undeliverable Canadian Address To :

Editor & Publisher

Montreal Bureau

Designed by

Vijay Patel (514-826-7442)

713 , Markham Road Scarborough M1H 2A8 Office : 416-996-7755

Manoj Gandhi

Sub Editor

Shailesh Patel Pankaj Jagtap

www.swadeshnewspaper.com

Advisor

Shree Balaji Inc

Registration # 869127209 Publication Mail Agreement / 41213510

rðïLke þÂõíkþk¤e ftÃkLke{kt Ãk4 ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku

Email : swadeshcanada@gmail.com

Director Nilesh Tailor

Zakir Patel

çkkufku nh{u EM÷{Lkku yÇÞkMk fhðku òuEyu: {÷k÷k

ÃkkrfMíkkLk{kt n¬kuLke ÷zík [÷kðLkkhe yuõxeðeMx {÷k÷k ÞwMkwVÍkE fu suLku íkkr÷çkkLkkuyu økku¤eÚke ðªÄe Lkk¾e {khe Lkk¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku íkuýu LkkESrhÞkLkk çkkufku nh{u EM÷k{Lkku æÞkLkÃkqðof yÇÞkMk fhðk çkË÷ fÌkw níkwt fu, {Lku yuðwt ÷køku Au fu çkkufku nh{u nsw MkwÄe EM÷k{ ðktåÞwt LkÚke. íkuýu fwhkLkLku Ãký æÞkLkÃkqðof ðktåÞwt LkÚke. íkuýu EM÷k{Lkku æÞkLkÃkqðof yÇÞkMk fhðku òuEyu.

çktËqfÄkheykuyu ÷kufku Ãkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo

Chhaya Gandhi

Gujarat Office Mac Agencies,

F-9, Jolly Square, Ram Chowk, Ghod-Dod Rd., SURAT - 395 001. GUJARAT (INDIA)

Desclaimer : Swadesh is a weekly newspaper published by Shree Balaji Inc. in Gujarati language. The opinions expressed in Swadesh may not be those of the publisher. contents of this publication are covered by copyright and offenders will be proseuted under the law.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

7


8

FRIDAY, 09 MAY, 2014

÷tzLk{kt nkE fr{þLk ¼khíkeÞkuLku fwzku-f[hku Mk{sðkLkwt çktÄ fhu

ElxhltuNtltjt

yV½kLk{kt ÷uLzM÷kRz{kt {]íkktf 2100

fkçkw ÷ : yVøkkrLkMíkkLkLkk çkkËþkn¾kLk «kó{kt ÷uLzM÷kRzLkk fkhýu ¼khu ¾wðkhe Au. Mk{økú økk{ Ãkh rðþk¤ ¼u¾z ÄMke Ãkzíkk ykuAk{kt ykuAk 2100 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au y™u nsw Ãký 2000Úke ðÄkhu ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k Au. suÚke {kuíkLkku yktfzku ¾wçk ðÄkhu rLkf¤u íkuðe þõÞíkk Au. çk[kð yLku hkník fk{økehe yksu Ãký òhe hne níke. rðþk¤ ¼u¾zLkk fkhýu MkUfzku {fkLk ËxkR økÞk níkk. yk {fkLkku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku níkk. fkx{k¤ nux¤Úke Sðtík ÷kufku rLkf¤u íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kR hne Au Aíkkt íkÃkkMk [k÷e hne Au. MktÞwõík hk»xÙ îkhk Ãký 350 ÷kufkuLkk {kuíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

MÚkkrLkf ÷kufku Ãký çk[kð yLku hkník fk{økehe{kt {ËË fhe hÌkk Au. 2000Úke ðÄkhu ÷kufku yk fwËhíke nkuLkkhíkLkk 20 f÷kf çkkË ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k Au. yksu Mkðkhu R{hsLMke f{o[kheyku ykðe ÃknkUåÞk níkk. Mkuõzku ÃkrhðkhLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. «kóLkk økðLkoh þkn ð÷e÷wÕ÷kn yËeçku fÌkwt níkwt fu çkkhef økk{{kt 300 {fkLkku rðþk¤ ¼u¾z Lke[u ËxkR økÞk níkk. çk[kð xe{ fk{økehe þY fhe [wfe Au. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku Ãkwhíkk Mkk½Lkku Ëu¾kR hÌkk LkÚke. su Ú ke íkf÷eV Ãkze hne Au . yV½krLkMíkkLkLkk yrÄfkheykuyu Ãký fÌkwt Au fu, çk[e økÞu÷k ÷kufkuLku þkuÄðkLke

«r¢Þk [k÷e hne Au. [kh nòhÚke Ãký ðÄw ÷ku f ku rðMÚkkrÃkík Ãký ÚkÞk Au. ½xLkk MÚk¤ WÃkh rðfx ÂMÚkrík Mkòo Þ u ÷ e Au . 300 ÃkrhðkhLkk 21 ÷kufkuLkk {kuík ÚkR [wõÞk Au. fkx{k¤Lku Ëqh fhðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au. Ãknkze økk{zwt yk¾wt zxkR økÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. MktÞwõík hk»xÙu fÌkwt Au fu, {kuíkLkku yktfzku nsw Ãký ðÄe þfu Au. fkhý fu ÷kÃkíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ¾wçk ðÄkhu Au. ¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík{kt ¼u¾z ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðku çkLÞk Au. ¼u ¾ z ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkð{kt yV½krLkMíkkLkLkk «{w ¾ n{eË fhÍkEyu Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO Au.

rçk÷ Âõ÷LxLku íkuLkku VkÞËku s WXkÔÞku níkku: {kurLkfk

{Lke»k þkn ÞwyuMk{kt Vuzh÷ ss íkhefu rLkÞwõík fhkÞk

÷tzLk: ÷tzLk{kt ¼khíkeÞ nkE fr{þLk ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxkt yLku MkkiÚke sqLkkt rðËuþe r{þLkku{ktLkwt yuf Au. yk søÞk rçkúxLkLke MkkÚku ¼khíkLkk MktçktÄkuLkwt fuLÿ®çkËw Ãký Au, Ãkhtíkw ynª ykðLkkhk ¼hkíkeÞkuLkku yLkw¼ð yuðku Au fu, yºku íku{Lku fkuE f[hkÃkuxe Mk{sðk{kt ykðu Au yLku ¼khíkeÞkuLku fqzku-f[hku Mk{sðk{kt Tykðu Au. yuf ðuçkMkkEx [uLs.ykuykhS Ãkh yuf yÃke÷ ònuh fhðk{kt ykðe Au. yÃke÷Lkwt þe»kof ‘¼khíkeÞkuLku fqzku-f[hku Mk{sðkLkwt çktÄ fhku’ yuðwt Au. yk yÃke÷{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khíkeÞkuLku fqzku-f[hku Mk{sðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykðu. yk yÃke÷Lku yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ÷kufkuyu òuE Au yLku 900Úke ðÄw ÷kufkuyu ykLkk Ãkh Mkne fhe ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, yk yÃke÷Lkwt þe»kof çkÄe s ðkík

ðku ® þøxLk: y{u r hfkLkk ¼q í kÃkq ð o «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk «u{ MktçktÄkuLkk fkhýu ¼khu [[ko{kt hne [wfu÷e {kurLkfk ÷u®ðMfeyu «Úk{ ð¾íku ÃkkuíkkLkk «u{ MktçktÄku yLku MkuõMk MktçktÄkuLkk Mkt˼o{kt ðkík fhe Au. {kurLkfkyu fÌkwt Au fu, íkuLku yk «u{ ÃkºkLku ÷RLku ¾wçk s Ëw:¾ Au. {kurLkfkyu ÷ÏÞwt Au fu íkuLkk y™u rçk÷ Âõ÷LxLkLke ðå[u su ftRÃký ÚkÞwt íkuLku ÷RLku Ëw¾ Au. íku çkeS ð¾ík fnuðk {ktøku Au fu, su ftRÃký ÚkÞwt Au íkuLkkÚke ¾wçk Ëw:¾ Au. {kurLkfkyu fÌkwt Au fu, íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄe ÃkkhMÃkkrhf MktçktÄkuÚke níkk Ãkhtíkw Âõ÷LxLku yk™ku VkÞËku WXkÔÞku Au . {kurLkfkyu yu{Ãký fÌkwt Au fu, yk {k{÷ku

fne Ëu Au. çku {rnLkkLkk rÃkíkk yYý yþkufLkLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fLkk sL{Lke LkkUÄýe ð¾íku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yk yÃke÷Lku ykuLk÷kELk Vhíke fhðkLkku rð[kh ykExe «kuVuþLk÷ yYý yþkufLkLku ykÔÞku fu su ¼khíkeÞ nkE fr{þLkLkk fzðk yLkw¼ðÚke çknw s økwMMku Au, íku fnu Au fu, nwt nkE fr{þLk{kt {khk çku {rnLkkLkkt çkk¤fLke sL{Lke LkkUÄýe fhðk økÞku níkku. ðuçkMkkEx Ãkh ÷¾u÷k çkÄk s ËMíkkðuòu {khe ÃkkMku níkk. ÷kELk{kt [kh f÷kf Q¼k hneLku hkn òuÞk Ãk[e nwt fkWLxh Ãkh ÃknkUåÞku íkku {Lku fnuðk{kt ykÔÞwt fu ðuçkMkkEx Ãkh ¾kuxk ËMíkkðuòu ÷ÏÞk níkk yLku {khu òíku s Mkk[k ËMíkkðuòu rðþu òýeLku LkkUÄýe {kxu ykððwt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ònuh ÚkR økÞk çkkË yuf ð¾íku ykí{níÞk fhðkLkku rð[kh Ãký ykÔÞku n í k k u . ÔnkExnkWMk{kt Ãkq ð o RLxLko íkhefu fk{ fhe [wfu÷e {kurLkfkyu ðirLkxe Vu h {u ø ku r ÍLk MkkÚku L ke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt Au fu, íkuLkk yLku «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLk ðå[u su ftRÃký ÚkÞwt íkuLkkÚke ¾wçk Ëw:¾ Au. 40 ð»keoÞ {kurLkfkLkwt fnuðwt Au fu, nðu íku rLkýoÞ fhe [wfe Au fu, ÃkkuíkkLkk yr¼«Þ hsq fhþu.

ykLkk {kxuLke ®f{ík íkuLku [wfððe Ãkzþu fu fu{ íku ytøku íkuLku «wV{kt òý ÚkR sþu. {uøkurÍLk{kt yk ÷u ¾ Lkk fu x ÷kf rnMMkk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. Mk{økú ÷u ¾ 8{eyuLkk rËðMku yux÷u fu ykðíkefk÷u òýe þfkþu. {kurLkfkLkwt fnuðwt Au fu, Mk{økú {k{÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkË íkuLku ònuh SðLk{kt ¾wçk yÃk{kLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ykLkk fkhýu íkuLke ÷kRV

çkË÷kE níke. {kurLkfkyu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufkuLke ðå[u yuðe [[ko níke fu Âõ÷LxLku íkuLku støke Lkkýk ykÃÞk níkk. òu Lkkýkt Lk yÃkkÞk nkuík íkku {kiLk fu{ hne níke Ãkhtíkw íku yk ytøku sðkçk ykÃkíkk fnu Au fu, yk Mk{økú çkkçkík ¾kuxe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»ko 1998Lke þYykík{kt Âõ÷LxLk y™u {kurLkfkLkk MktçktÄku ytøkuLkk ynuðk÷ ykÔÞk níkk. ykLkk fkhýu y{u r hfe «{w ¾ Lku RBÃke[{uLxLke «r¢ÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íku ð¾íku {kurLkfk 20 ð»koLke níke. MktçktÄkuLkku ¾w÷kMkku ÚkÞk çkkË {kurLkfkyu ykí{níÞkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku.

ðku ® þøxLk : y{u r hfLk Mkt M kË îkhk Er÷Lkku E Mk hkßÞLkkt Vu z h÷ ss íkhefu ¼khíkeÞ {q¤Lkk {Lke»k þknLke rLk{ýqf fhðk{t ykðe Au. yk {tsqhe çkkË y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkíkeðk¤k hkßÞ{kt Vuzh÷ ss ðLkLkkh þkn «Úk{ MkkWÚk yurþÞLk çkLke økÞk Au. {Lke»k þknLku 95-0 {íkkuÚke {tsqhe ykÃke ËuðkE níke. Er÷LkkuEMkLkk MkktMkË {kfo r¢hu sýkÔÞw t fu , ‘rþfkøkku Þw y u M k yu x ku L keo L ke ykurVMk{kt {n¥ðLkkt ÃkËku Ãkh hnu÷k yLku Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu ½ýku yLkw¼ð Ähkðíkk þkn ½ýk òýfkh ÔÞÂõík Au.’ 2001 çkkË Er÷Lkku E MkLkk Ërûký SÕ÷k{kt MknkÞf yuxkuLkeo íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k þkn yíÞkhu yÃkhkrÄf rð¼køkLkk «{w¾ íkhefu fkÞo fhu Au.


rctLltumt

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt yuf ÷k¾ ÷kufku fk{ fhu Au Lkðe rËÕne: rçkúxLk{kt ÂMÚkík ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ¾qçk ÍzÃkÚke ð[oMð s{kðe hne Au. Lkðk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rçkúxLk{kt 700Úke ðÄw ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Au yLku yk ftÃkLkeyku{kt yuf ÷k¾ ÷kufku fk{ fhe hÌkk Au. yk {k{÷k{kt xkxk {kuxMko «Úk{ MÚkkLk WÃkh Au. xkxk {kuxMkoLkwt xLkoykuðh MkkiÚke ðÄkhu LkkUÄkÞwt Au. 41 MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íke ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkwt xLkoykuðh 1.9 ÷k¾ fhkuzLke ykMkÃkkMk Au su Ãkife xkxkLke rnMMkuËkhe 80 xfkLke ykMkÃkkMkLke Au. økúkLx ÚkkuLkoxkuLk Lkk{Lke ftÃkLke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk {qÕÞktfLk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. fLVzhuþLk ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙeLkk Mknfkh MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rçkúxLk{kt ykþhu 700 ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt yuf ÷k¾ ÷kufku fk{ fhe hÌkk Au. rçkúxLkLkk yÚkoíktºk{kt íku{Lke ¼qr{fk {níðÃkqýo

hne Au. xkxk Mxe÷ yLku xkxk {kuxMko{kt 60 nòh ÷kufku fk{ fhe hÌkk Au. MkkWÚk yurþÞk økúqÃkLkk ðzkLkwt fnuðwt Au fu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼khík{kt rðfkMkLke íkf ðÄe hne Au. çkeS çkksw {qzehkufkýfkhku íku{Lkk rçkúxLk ykuÃkhuþLkLku Ãký Vu÷kðe hÌkk Au ykLkk ÷eÄu rçkúxLkLkwt yÚkoíktºk Vhe rðfkMkLkk íkçk¬k{kt Au. ¼khík yLku rçkúxLkLkk MkktMf]ríkf RríknkMku Ãký {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yk s fkhýMkh ynª {kuxk çkuÍ MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ÃkifeLke yzÄkÚke ðÄw ftÃkLkeyku Vk{ko yLku fu{ef÷ MkkÚku òuzkÞu÷e Au. yk WÃkhktík xur÷fku{ ftÃkLkeykuLke Ãký rnMMkuËkhe Au. xkxk {kuxMkuo ¾qçk Mkkhe «ríkck nkt M k÷ fhe ËeÄe Au . yu  LsLkeÞhªøk ,{uLÞwVuõ[hªøk suðk ûkuºk{kt rçkúxLku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ¾qçk {níðÃkqýo økýu Au.

rcÍlum ftuloh

¼khík{kt fkuBÃÞwxhLkwt {kfuox fË ðÄkhu ½xu íkuðe Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne: ð»ko 2014{kt fkuBÃÞwxh {kfuoxLkw fË ½xu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kR hne Au. suLkk fkhýu yk {kfuox MkkÚku òuzkÞu÷k fkhkuçkkheyku{kt rLkhkþkLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. ykðLkkh rËðMk{kt çkòh Ãkh ík{k{Lke Lksh hnuþu. ykŠÚkf rðfkMkËhLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khík{kt ÃkeMkeLkwt ðu[ký 2013{kt ðk»keof heíku 4.8 xfk ðæÞw níkw yLku swËe swËe hkßÞMkhfkhku îkhk ¾kMk «kusuõxkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 11.5 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ÃkeMkeLkwt ðu[ký ÚkÞw níkw. Ãkhtíkw ÃkeMke {kfuoxLkwt r[ºk nðu ¾qçks ®[íkkLksf Ëu¾kE hÌkwAu. ykðLkkh rËðMkku{kt ÃkeMke {kfuoxLkwt fË ½xe òÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. {kfuox rhMk[o ftÃkLkeLkku {ík Au fu ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku îkhk ¾[o{kt rð÷tçkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ðu[ký ½xðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. rþûký «kusuõxLkk Mkt˼o{kt fkuE {kuxe ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkeMkeLkwt ðu[ký ½xðkLke Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ykEzeMkeLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2013{kt fku{ŠþÞ÷ ÃkeMke Mkuøk{uLxLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞw Lk níkw. íku{kt ÂMÚkrík Mkkhe hne níke. ¾kMk «kusuõxku WÃkhktík yLÞ Ãkrhçk¤ku Ãký hÌkk níkk. yuftËhu fLÍTÞw{h ÃkeMke {kfuox{kt 2013{kt 4.8 r{r÷ÞLk ÞwrLkxLkwt ðu[ký ÚkÞw níkw. 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt ÃkeMkeLkk ðu[ký{kt 7.4 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ykEzeMke rhMk[oLkk {uLkush rfhýfw{khLktw fnuðwt Au fu yufËhu ÂMÚkrík ¾qçk Mkkhe hne Au. M{kxo VkuLk yLku xuçk÷uxLke çkku÷çkk÷k nkuðkLkk ÷eÄu ÃkeMkeLkk «ðkn{kt ½xkzku ÚkE hÌkku Au. yuftËhu 2014{kt ÃkeMkeLkk {kfuox{kt nsw Ãký ½xkzku hnuðkLke Ënuþík Au ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkeMke {kfuox MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLkeykuLku Lkðe xufLkku÷kuS MkkÚku çknkh ykððkLke sYh Ãkzþu. Lkðe hkníkku Ãký ¾heËkhkuLku ykÃkðe Ãkzþu íÞkhu s ÃkeMke {kfuox{kt íkuS ykðe þfþu.

þuhçkòhLke rËþk Lk¬e fhðk{kt Ãkrhýk{Lke ¼qr{fk

þuh çkòhLkk «ðknLkk ÷ELku fkhkuçkkheyku{kt [[ko þY ÚkE Au. ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ yLku yuVykEykELke [k÷Lkk ykÄkh WÃkh þuhçkòhLke rËþk Lk¬e Úkþu. òýfkh ÷kufkuLkwt funðwt Au fu Mkókn ËhBÞkLk fkuE {kuxk yktfzk òhe fhðk{kt ykðLkkh LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt yuVykEykE yLku ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{Úke s rËþk Lk¬e Úkþu. nk÷{kt {kuxk¼køkLkk «ðkn nfkhkí{f Ëu¾kE hÌkk Au,çkòhLku Mkk{kLÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lkku Ãký #íkòh Au fw÷ Lkð íkçk¬k{kt {íkËkLk Mkkík{e yur«÷Lkk rËðMku þY ÚkÞwt níkwt, yLku çkkh{e {u Lkk rËðMku ytrík{ íkçk¬k{kt {íkËkLk Þkuòþu. {ík økýíkheLke «r¢Þk 16{e {u Lkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkhe Au. fux÷kf òýfkh ÷kufku yu{ Ãký {kLku Au fu ykðLkkh rËðMkku{kt rLk^xe 6500 Úke 6850 Lke MkÃkkxe ðå[u hne þfu Au. [qtxýe Ãkrhýk{ çkòh{kt Wíkkh-[ZkðLke ÂMÚkrík MkSo þfu Au. yuftËhu çkòh{kt ÂMÚkrík{kt ¾qçk Mkkhe hne þfu Au. Lke[÷e Míkhu ÷uðk÷e þY ÚkkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. ðirïf ½xLkkyku{kt y{urhfe hkusøkkhLkk yktfzkLke yMkh çkòh WÃkh òuðk {¤þu.y{urhfe yÚkoíktºk{kt yur«÷Lkk {rnLkk{kt 288000 LkkufheLke íkfku WÃk÷çÄ ÚkE níke su Ëþkoðu Au fu y{urhfe yÚkoíktºk ÍzÃkÚke {sçkwík çkLke hÌkwt Au ykðe ÂMÚkrík{kt þuhçkòh WÃkh íkuLke yMkh òuðk {¤e þfu Au.

FRIDAY, 09 MAY, 2014

9


10

FRIDAY, 09 MAY, 2014

dtwsht;t

Rþhík fuMk: LkhuLÿ {kuËeLkk MkkÚke yr{ík þknLku yk¾hu Âõ÷Lk[ex y{ËkðkË: Rþhík snkt çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk y™u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke yr{ík þknLku Âõ÷Lk[ex {¤e økE níke. fkhý fu, MkeçkeykEyu y{ËkðkË{kt r{hÍkÃkwh ¾kíkuLke ¾kMk fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, yr{ík þknLke Mkk{u fkuRÃký Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke. yr{ík þknLku MkeçkeykEyu Âõ÷Lk[ex ykÃkíkk nk÷{kt s nkuçkk¤ku {[kðe hnu÷k furLÿÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ MkrníkLkk fkUøkúuMke LkuíkkykuLku ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. nk÷ Ëuþ{kt [k÷e hnu÷ ÷kufMk¼k [qtxýeLkk {knku÷{kt ¼ksÃk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au. [f[khe Eþhík snkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt {ík]f òðuË þu¾Lkk rÃkíkk «ýuþ rÃkÕ÷kE îkhk Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{&™h fu.ykh. fkirþf yLku økwshkík hkßÞLkk íkífk÷eLk øk]n{tºke yr{ík þknLku ykhkuÃke çkLkkððk Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykEy ÃkkuíkkLkk sðkçk hsw fÞkuo níkku. MkeçkeykEyu sýkÔÞwt Au fu Eþhík snkt fuMk{kt yr{ík þkn Mkk{u ÃkÞkoó Ãkwhkðk LkÚke suLkk ykÄkhu íku{Lku fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkðe þfkÞ Lknª. MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ sðkçk ÃkhÚke yuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ fu MkeçkeykEyu hkßÞLkk íkífk÷eLk øk]n{tºke yr{ík þknLku õ÷eLk[ex ykÃke ËeÄe Au. yr{ík þknLku

Eþhík fuMk{kt «kÚkr{f Äkuhýu õ÷eLk[ex {¤íkk ¼ksÃk Ãkûk{kt ¾wþeLkk Mk{k[kh Vu÷kE økÞk Au. nðu ykøkk{e 9{e {u Lkk hkus MkeçkkE fkuxo{kt çktLku Ãkûkku ðå[u Ë÷e÷ku Úkþu. 15 sqLk 2004{kt þnuhLkk fkuíkhÃkwh xLkeOøk ÃkkuELx rðMíkkh{kt økwshkík Ãkku÷eMk yLku ykEçkeLkk yrÄfkheyku îkhk Eþhík snkt Mkrník [kh þÏMkkuLku Lkf÷e yuLfkWLxh{kt Xkh {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. MkeçkeykEyu yíÞkh MkwÄe ½ýk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku ykEçkeLkk yrÄfkheyku Mkk{u ykhkuÃkku ½ze fkÞoðkne fhe Au. Ãkhtíkw MkeçkeykEyu íkífk÷eLk øk] n {t º ke yr{ík þkn yLku íkífk÷eLk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh fu.ykh. fkirþfLku ykhkuÃke çkLkkÔÞk Lk níkk. íkuÚke yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷ òðuË þu¾ WVuo «ýuþ rÃkÕ÷kELkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kEyu WÃkhkuõík çktLku sýkLku ykhkuÃke çkLkkððk MkeçkeykE fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke. su L kk yLkw M kt Ä kLk{kt íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykEyu þnuhLkk r{hÍkÃkwh ÂMÚkík ¾kMk MkeçkeykE yËk÷ík{kt ÃkkuíkkLkku sðkçk hsw fÞkuo níkku.MkeçkeykEyu MxuxMk rhÃkkuxo{kt fÌkwt Au fu íkífk÷efLk y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk fr{&™hLkwt yuVykEykh{kt Lkk{ Au Ãkhtíkw ELðuÂMxøkuþLk ËhBÞkLk yuLfkWLxh {k{÷u íku{Lke fkuE ¼qr{fk nkuðkLkwt Ëu¾kíkwt LkÚke. WÃkhktík MkeçkeykEyu [ksoþex{kt íku{Lku ykhkuÃke ËþkoÔÞk LkÚke.

íkuyku yk fuMk{kt Mkkûke Au. çkeS íkhV yr{ík þknLkk Mkt˼o{kt MkeçkeykEyu sýkÔÞwt Au fu íku{Lkwt yuVykEykh{kt Lkk{ LkÚke. WÃkhkt í k [kso þ ex{kt Ãký íku { Lku ykhkuÃke çkLkkððk{kt ykÔÞk LkÚke. íkk. 1 MkÃxuBçkh 2013Lkk hkus ykEÃkeyuMk zeS ðýÍkhk îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ huÍeøkLkuþLk ÷uxh{kt íku{ýu yr{ík þkn Mkk{u Lkk{kuÕ÷u¾ ykhkuÃkku ÷økkÔÞk LkÚke. ðýÍkhkyu Võík sLkh÷ ykhkuÃkku rðþu ÷uxh{kt ðkík fne Au. y{u ðýÍkhkLke yk Mkt˼o{kt su÷{kt sE ÃkwAÃkhA fhe níke su{kt ðýÍkhkyu fkuE ðÄkhkLke {krníke ykÃke LkÚke fu íku{Lkk rðþu fkuE ðkík[eík fhe Au. yr{ík þkn Mkk{u ÃkÞkoó Ãkwhkðk LkÚke fu suLkk ykÄkhu íku{Lku ykhkuÃke çkLkkðe þfkÞ. MkeçkeykEyu ¾kMk yËk÷íkLku MxuxMk rhÃkkuxo VkE÷ fhe ytíku fÌkwt Au fu fu . ykh. fki r þf yLku yr{ík þknLku ykhkuÃke çkLkkðíke yhS rzMk{eMk fhe Ëuðk{kt ykðu. MkeçkeykE íkhVÚke Ëk¾÷ fhkÞu÷ MxuxMk rhÃkkuxo{kt ykøkk{e 9{e {u Lkk hkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu yLku çktLku Ãkûkku ðå[u Mkk{Mkk{u Ë÷e÷ku Úkþu. nk÷ [qtxýeLkk {knku÷{kt íkífk÷eLk yr{ík þknLku MkeçkeykE îkhk õ÷kLk[ex {¤íkk ¼ksÃk Ãkûk{kt ¾wþeLkku {knku÷ ò{e økÞku Au.

yr{ík þkn Mkk{u fkuR Ãkwhkðk Lknª nkuðkLke MkeçkeykELke fçkq÷kík: fkUøkúuMkLkk rMkççk÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLkk ËkðkLku {kuxku Vxfku

ðzkuËhk{kt {kuËeLke søÞk nðu yr{ík þkn ÷R þfu

y{ËkðkË: W¥kh«Ëuþ{kt çkksÃkLke fk{økeheLku yMkhfkhfheíku Mkt¼k¤Lkkh yLku ÃkûkLku {sçkwík fhðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhLkkh yr{ík þknLku nðu ðzkuËhk {kxu ÃkûkLkk W{uËðkh çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òýfkh Mkwºkkuu fÌkwt Au fu yuf ð¾íku LkhuLÿ {kuËe îkhk ðzkuËhk çkuXfLku ¾k÷e fhðk{kt ykÔÞk çkkË yr{ík þknLku ynªÚke W{uËðkh çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. LkhuLÿ {kuËeLke ðkhkýMke çkuXf ÃkhÚke Sík rLkrùík Ëu¾kR hne Au. y÷çk¥k ðzkuËhk{ktÚke {kuËeLke SíkLkku ykt f zku ¾w ç k ðÄkhu nku R þfu Au . W¥kh«Ëuþ{kt yr{ík þkn îkhk òuhËkh fk{økehe fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼ksÃk yr{ík þknLku MkL{kLk ykÃkðk {ktøku Au. yk s fkhýMkh yk çkuXf íku{Lku ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yr{ík þknLku [qtxýe çkkË

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðþu íkuðe [[ko Mkk{kLÞ ÷kufku{kt [k÷e hne Au íÞkhu yk Lkðe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. yuðw Ãký òýðk {éÞwt Au fu [qtxýe çkkË ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykðe þfu Au. yktíkrhf Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu yr{ík þkn Ãknu÷kÚke s fkuR fk{økehe Mðefkhe ÷uðkLke íkiÞkhe çkíkkðe [wõÞk Au. ykðe ÂMÚkíke{kt [qtxýe çkkË íku{Lke ¼qr{fk þw hnuþu íkuLku r÷Lku ÷kufku{kt ¼khu [[ko Au. yr{ík þkn W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLku {sçkwík fhðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhe [w õ Þk Au . «kó ynu ð k÷ {w s çk y{ËkðkË{kt yr{ík þknLke LkkhkÞýÃkwhk rðÄkLkMk¼k çkuXf Lkhnhe y{eLk ÃkkMku sR þfu Au. ð»ko 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k y{eLk fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk.

MkkunhkçkwÆeLk fuMk: 23 Ãkife 17 ykhkuÃkeLku ò{eLk {éÞk

y{ËkðkË: Mkku n hkçkw Æ eLk Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{kt {níðLkk ykhkuÃkeyku y¼Þ [wzkMk{k, rËLkuþ yu{.yuLk. yLku yu{. Ãkh{khLku {wtçkE nkEfkuxuo ò{eLk Ãkh {wõík fhíkk yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe 23 ykhkuÃkeyku{ktÚke 17 ykhkuÃkeyku ò{eLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. y{ËkðkË þnuhLkk Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMku økwshkík Ãkku÷eMk îkhk MkkunhkçkwÆeLk Lkk{Lkk þÏMkLku Lkf÷e yu L fkWLxh{kt Xkh {khe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{økú fuMk nk÷ {nkhk»xÙLkk {wtçkE ¾kíku xÙkLMkVh ÚkÞu÷wt Au. yk fuMk{kt {wÏÞ fkðíkhk¾kuh y¼Þ

[w z kMk{k yLku yu L fkWLxh{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðLkkhk hksMÚkkLkLkk yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk. yLku yu{. Ãkh{khu {wtçkE nkEfkuxo{kt ò{eLk yÚkuo yhS Ëk¾÷ fhe níke. WÃkhkuõík ykhkuÃkeykuLku {wtçkE nkEfkuxuo þhíke ò{eLk Ãkh {wõík fhe ËeÄk Au. MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLku ð»kkuo rðíkíkk íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykE Ãký Ze÷e Ãkze økE yu{ ÷køke hÌkwt Au fu{ fu yk fuMkLkk 23 Ãkife 17 ykhkuÃkeyku ò{eLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au çkeS íkhV hksMÚkkLkLkk çku Ãkku÷eMk rn{kþwt®Mk½ yLku ~Þk{®Mk½u ò{eLk {u¤ððk fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe Au.


’rHtKt dtwsht;t nrhÞk¤e ¢ktrík íkhV ðÄw yuf Ãknu÷

çku LkËeykuLku ÃkkEÃk÷kELkÚke òuzeLku ÃkkýeLke Mk{MÞk n¤ðe fhe Mkwhík : nhnt{uþ Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk òýeíke Au, íÞkhu íkuLkk Wfu÷ {kxu AuÕ÷k 18 ð»ko{kt ¾qçk fk{ku yLku ÞkusLkkyku ykðe suLkkÚke nk÷{kt Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke çknkh ykðe hÌkwt Au. økZzk íkk÷wfkLkk Wøkk{uze økk{u çku LkËeykuLku òuzeLku Ãkkýe {u¤ððkLke yuf ÞkusLkkLku ykuÃk yÃkkE hnÞku Au. yk ÞkusLkkÚke økk{zk{ktÚke þnuh íkhVÚke Ëkux yLku ÃkkýeLke Mk{MÞk çktLku ykuAe Úkþu yuðwt ykÞkusLkfíkkoykuLkwt {kLkðwt Au. yk rðþu rnhk Wãku ø kfkh ÷k÷S¼kEyu fÌkwt fu su MkwrðÄkyku þnuh{kt Au íku økk{zkyku{kt Ãký nkuðe òuEyu. økk{zk{kt ÃkkýeLke íkf÷eV Lk nkuðe òuEyu. yu rð[khÚke LkËe òuzkýLke fÕÃkLkk Mkkfkh ÚkE. suLkwt Ãknu÷wt {kuzu÷ çkLÞwt økZzkLkwt Wøkk{uze økk{. fuhe LkËeLkwt Ãkkýe MkkuLk÷ LkËe{kt ÷kððk {kxu 3 rf.{e. MkwÄe ÃkkEÃk ÷kELk Lkt¾kE. MkkuLk÷ LkËe{kt ÃkkýeLke yAík Lk hnu yu {kxu LkËeLku h0 Vwx ôze fhðk{kt ykðe Au. nðu LkËe{kt h00 fhkuz ÷exh

ÃkkýeLke ûk{íkk hnuþu. su ykMkÃkkMkLkk ÷k¾ýfk, nzíkk¤k, ÃkeÃk¤, íkíkkýk, StòðËh, Lkªøkk¤k, Mkwhfk, MkíkÃkh yLku økkuhfzk suðk 10 sux÷k økk{kuLku Ãkkýe ÃkwÁt Ãkkze þfkþu. Wøkkuze{kt fuhe yLku MkkuLk÷ çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt çkeS LkËeykuLkk skuzký fhe økZzk íkk÷wfkLku Ãkkýe {kxu Lk{wLkkYÃk íkk÷wfk çkLkkðkþu. {Úkwh¼kE Mkðkýeyu fÌkw fu, Ãkkýe {uLkus{uLxLkwt Wøkk{uze økk{ yuf W¥k{ WËknhýYÃk çkLke hnuþu. ynª rÃkÞík {tz¤e yLku xÃkf ®Mk[kE ÃkØrík y{÷e çkLkkðkþu. suLkkÚke ykuAk{kt ykuAk Ãkkýe{kt ºkýuÞ ÉíkwLkk Ãkkf ÷E þfkþu. ÃkkEÃk÷kELk îkhk Ãkkýe sðkÚke yLku xÃkf ÃkØríkLkkt fkhýu ÃkkýeLkku ÔÞÞ yxfþu yu heíku ¼wøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík Ãký MkwÄhþu. fkhý fu s{eLk{ktÚke Ãkkýe ¾U[ðkLke «r¢Þk Ãký çktÄ Úkþu. yk ÃkkEÃk÷kELk s{eLkÚke 1Ãk Vqx Lke[uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. suÚke ¾uíke{kt fkuE LkwõMkkLk Úkíkwt LkÚke. òu Ëhu f økk{zkyku yk ÃkkEÃk LkuxðfeOøk yÃkLkkðu íkku ¾qçk VkÞËkyku Úkþu.

økwshkík: W[k {íkËkLk çkkË ¼khu MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík MkwhŒ: íkksuíkh{kt s ÷kufMk¼kLke 30 çkuXf {kxu {íkËkLk ÚkE [wõÞwt Au. nðu {ík økýíkheLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au. MkkiÚke hMk«Ë yLku Mkkhe çkkçkík yu Au fu 2012{kt ÚkÞu ÷ e [q t x ýeLke Mkh¾k{ýe{kt 16 rðÄkLkMk¼k Mkuøk{uLx{kt ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt Au. ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄkhu {íkËkLk LkkUÄkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ð÷Mkkz ÷kufMk¼kLke çkuXf WÃkh yk ð¾íku 81.32 xfk sux÷wt ô[wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkk {ík rðMíkkh ðzkuËhk{kt nk÷{kt s ÞkuòÞu÷e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt 70.53 xfk {íkËkLk

ÚkÞwt níkwt. ðzkuËhk{kt Mkkík rðÄkLkMk¼k Mkuøk{uLx Ãkife Ãkkt[{kt 2012Lke Mkh¾k{ýe{kt çku xfk ðÄw {íkËkLk ÚkÞwt Au. þnuhe rðMíkkhku{kt {íkËkLkLke xfkðhe ðÄkhu LkkUÄkE Au. ðzkuËhk{kt yuMkuBçk÷e Mkuøk{uLx{kt ô[wt {íkËkLk ÚkÞwt Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ð÷Mkkz ÷kufMk¼kLke çkuXfLkk ykrËðkMke ð[oMððk¤k zktøk Mkuøk{uLx{kt Ãký ¾qçk ô[wt {íkËkLk ÚkÞwt Au. rðÄkLkMk¼k Mkuøk{uLxLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku r[ºk rçk÷fw÷ MÃkü ÚkE òÞ Au. 2012Lke [qtxýe{kt {íkËkLkLke xfkðkhe 69.79 xfk hne níke.

FRIDAY, 09 MAY, 2014

11

LkkhkÞý MkktE fuMk{kt 8 MkkrÄfkyku Mkk{u fkÞoðkne Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu Mkw h ík : LkkhkÞý MkkEMkk{u çk¤kífkhLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷e yLku nk÷ òLkeLk{wõík ÚkÞu÷e ykX MkkrÄfkyku Mkk{u MkwhíkLke fkuxo{kt [k÷íke LÞkÞef fkÞoðkne Mkk{u økwshkík nkEfkuxou {LkkEnwf{ ykÃÞku Au. ykhkuÃke MkkrÄfkykuyu fhu÷e õðkuþeøk ÃkexeþLkLke MkwLkkðýe{k fkuxuo ßÞktMkwÄe yk ÃkexeþLkLkku rLkfk÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe íku{Lke Mkk{u fkuE ELMkkVe fkÞoðkne Lk fhðk sýkÔÞwt Au. LkkhkÞý MkkE fu M k{kt Mkw h íkLke Þw ð íkeLku Mkw h ík Ãkku ÷ eMkLku ykÃku ÷ e VrhÞkË{kt ykMkkhk{Lkk Mkkçkhfkt X k rsÕ÷k{kt ykðu÷k økkt¼kE yk©{Lke fux÷ef MkkrÄfkykuyu íkuLkk ÃkrhðkhLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk EhkËu íku{Lkk ½h Ãkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku LkkhkÞýLke ytøkík MkkrÄfk øktøkkLku MkkÚku hk¾eLku økkt¼kuE yk©{{kt AkÃkku {kÞkuo níkku yLku 10 ð»ko Ãknu÷kt Þwðíke ßÞkt hkufkE níke íku{Lke ÃkrhðkhLkk ½h Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhðkLkk økwLkk{kt 8 MkkrÄfkyku (1) yrLkíkk rfþLk ¾wþ÷k (2) hkuþLke þktrík÷k÷ [kiÄhe (3) ð»kko f{÷¼kE ¾wþ÷k (4) ßÞkurík rþðþtfh huðkhk{ ¾wþ÷k (5) {kuLkkçkuLk ÃktZhe¼kE Ãkxu÷ (6) MkwtËhçkuLk hýMkeçkkÃkw®Mkn s{he (7) r¢»ýkçkuLk nhÃkk÷S Ãkkuhçkk÷ yLku (8) MðuíkkçkuLk Ãkku¾hksS LkkøkSLke íkk. 1511-13Lkk hkus yxf fhðk{kt ykðe

níke. çkkË{kt fkuxuo íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fÞko níkk. yk fuMkLke MkwLkkðýe ßÞkhu MkwhíkLke fkuxo{kt [k÷íke níke íÞkhu s íku{Lkk ðfe÷ fÕÃkuþ ËuMkkEyu LkkhkÞý MkkE Mkk{uLkk økwLkk{kt yk MkkrÄfkykuLke fkuE Mktzkuðýe Lk nkuðkLke íku{s íku{Lke Mkku fkuE VrhÞkË LkkUÄkE Lk nkuðkLke hsqykík fhe níke. nk÷{kt s yk MkkrÄfkyku íkhVu nkEfkuxo{kt õðkuþeøk ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke suðe MkwLkkðýe Úkíkkt sMxeMk ©e QËðkýeyu Ãkku÷eMkLku yk ÃkexeþLkLkku rLkfk÷ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷e [ksoþex çkkçkík{kt fkuE ELMkkVefkÞoðkne Lk fhðk nwf{ fÞkuo Au.

Ãkrhýk{ ftE Ãký ykðu {kuËe hk»xÙeÞ hksLkerík{kt hnuþu

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðkhkýMkeÚke Ãký [qtxýe ÷ze hÌkk Au. yk çkuXf Ãkh AuÕ÷k íkçk¬u 12{e {uLkk hkus {íkËkLk Úkþu. AuÕ÷k íkçk¬kLkk {íkËkLk çkkË ÷kufMk¼kLke 543 çkuXfku {kxu hkus {íkËkLk Úkþu . Au Õ ÷k íkçk¬kLkk {íkËkLk çkkË ÷kufMk¼kLke 543 çkuXfku {kxu 16{e {uLkk hkus {íkøkýíkhe ÚkLkkh Au. yk[khMkt r níkk n¤ðe Úkíkk Mkr[ðk÷Þ{kt hkçkuíkk {wsçkLkwt fk{fks þY ÚkE [wõÞwt Au. ÷øk¼øk ËkuZ-çku {rnLkk çkkË Ä{Ä{íkk ÚkÞu÷k Mkr[ðk÷{kt MkkiLkk {kuZu yuf s [[ko hne fu [qtxýe «[kh{kt ÔÞMík LkhuLÿ {kuËeLku 10{e fu 11{e {u ÃkAe Mk{Þ {¤u yLku íkuyku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ ykðu. òu fu,

íÞkt MkwÄe furçkLkuxLke çkuXf ÞkuòÞ íku{ LkÚke. ykÚke íku{Lke økuhnksh{kt Ãkkt[ {tºkeykuLke fku h xe{ yøkkWLke su { ðrnðx yLku Mkk{kLÞ fk{fks fhþu. çkkË{kt 13Úke 16{e {u ðå[u {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e hkßÞLkk «ÄkLk{tz¤Lke yuf çkuXf Þkusu íkuðe þõÞíkk Au. íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt fu, “òu 16{e ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃk yLku íkuLkk MkkÚkeÃkûkkuLku çknw{íke {¤u íkuðk Mktòuøkku{kt yøkkWÚke ½kur»kík ¼ksÃkLkk ðzk «ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzþu. Mkt¼ðík: yk «r¢Þk

17Úke 28{e {u Ëhr{ÞkLk Úkþu. íku{Lke MkkÚku hkßÞLkkík{k{ 23 {t º keyku MkkÚku L kw t «ÄkLk{tz¤ Ãký çkh¾kMík Úkþu. çkkË{kt Lkðk {wÏÞ{tºke íkhefu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt [q t x kÞu ÷ k ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku Lk¬e fhu íkuLke ykøkuðkLke nuX¤ hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku hsq fhkþu. yk «r¢Þk {kuËe MkhfkhLkk hkSLkk{kt ykÃÞkLkk yuf f÷kfÚke ÷ELku yuf rËðMk ðå[u ÚkE þfu íku { Au . ” {w Ï Þ{t º ke fkÞko÷ÞLkk yuf Wå[ ykurVMkhu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Ãkrhýk{ku ftE Ãký ykðu LkhuLÿ {kuËe hk»xÙeÞ hksLkerík{kt s hnuþu.


12

FRIDAY, 09 MAY, 2014

Erlzgtt

5600 fhkuzLkk NSEL fktz{kt SøLkuþ þknLke ytíku ÄhÃkfz {wtçkE: VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS yLku {Õxe fku{kurzxe yuõMk[Us «{kuxh SøLkuþ þknLke yksu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. 5600 fhkuz YrÃkÞkLkk Lkuþ™÷ MÃkkux yu õ Mk[U s r÷r{xu z (yu L kyu M kRyu ÷ ) fki¼ktz{kt íku{Lke Mktzkuðýe çkË÷ {wtçkR Ãkku÷eMkLke RykuzçkÕÞw þk¾k îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. RykuzçkÕÞwykuLkk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ þknLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. økÞk ð¾íku þkn [fkMkýe nuX¤ ykðe økÞk níkk. íku ð¾íku íku{Lke økúwÃk ftÃkLke yuLkyuMkRyu÷Lke Mkk{u Ãku{uLx fxkufxe W¼e

ykMkk{{kt sLkSðLk MkwÄkhkLke rËþk{kt økwðknkxe: ykMkk{Lkk ®nMkkøkúMík çku rsÕ÷kyku{kt ÂMÚkrík{kt nðu MkwÄkhku ÚkR hÌkku Au. LkðuMkhÚke ®nMkkLkk fkuRÃký çkLkkð Lk çkLkíkk íkt º k îkhk Mkt [ khçkt Ä e{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe hne Au . ykøkk{e rËðMkku{kt sLkSðLk ðÄw ÍzÃkÚke MkwÄhu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu, Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kYÃku nsw Ãký Mk½Lk Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðe Au. {]íkËun þkuÄðkLkk «ÞkMk Ãký [k÷e hÌkk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ®nMkkøkúMík rðMíkkh{kt {]íkËun {¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. økRfk÷u ðÄw Ãkkt[ {]íkËun {¤e ykÔÞk níkk. ykLke MkkÚku s {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku 41 WÃkh ÃknkU[e økÞku níkku.

ÚkR níke yLku sw÷kE {rnLkk{kt 18000 {qzehkufkýfkhkuyu ÷k¾ku YrÃkÞk økw{kðe ËeÄk níkk. þkn VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSLkk òLÞwykhe 2001Úke [uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh íkhefu Au. nk÷{kt íkuyku økúwÃk [eV yuÂõÍõÞwxeð íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au . íku y ku VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS{kt [eV rçkÍLkuMk MxÙuxursMx íkhefu fk{ fhe [wõÞk Au. þknLke ÄhÃkfzLke MkkÚku s yk fki¼ktz{kt ÍzÃkkE økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku Mkkík WÃkh ÃknkU[e Au. økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt MÃkkux yuõMk[UsLkk MkeEyku ytsLke ®MknkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ®Mknk nk÷{kt su÷{kt Au. yuLkyuMkRyu÷Lke fxkufxe

MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkËÚke yuVxeykEyu÷ økúwÃk, þkn yLku íku{Lkk MkkÚke òuMkuV {uMMke rLkÞr{ík [fkMkýe nuX¤ ykðe [wõÞk Au. Mkuçke yLku yuVyu{Mke îkhk íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au. þkn økúwÃk îkhk «{kuxuz yu{MkeyuõMk Mxkuf yuõMk[UsLkk økúwÃk [eV yuÂõÍõÞwrxð íkhefu hne [wõÞk Au. íku{Lke 26 xfk rnMMkuËkhe ykøkk{e ºký ð»ko{kt ½xe [wfe Au. yksu SøLkuþ þknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. þkn VMxo sLkhuþLk{kt Wãkuøk MkknrMkf íkhefu Au. MkkÚku MkkÚku 1999{kt MÚkkrÃkík yuVxeykEyu÷ økúwÃkLkk MÚkkÃkf y™u «{kuxh íkhefu hÌkk Au. íku{Lke Mktzkuðýe ¼khu [[ko søkkðu íkuðe Au.

÷kufMk¼k [qtxýe RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkLk LkkUÄkR þfu Lkðe rËÕne: ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk RríknkMk{kt nsw MkwÄeLkku MkkiÚke støke {íkËkLk yk ð¾íku LkkUÄkÞ íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu nsw MkwÄe su heíku {íkËkLk ÚkÞwt Au íku «ðkn Ëþkoðu Au fu Lkðku hufkuzo Úkþu. ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu yku÷ xkR{ nkR {íkËkLkLkku hufkuzo ð»ko 1984{kt ÚkÞku níkku. yu ð¾íku 64 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkw. nsw MkwÄe ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu Mkkík íkçk¬k{kt 438 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÚkR [wõÞwt Au. su{kt yuftËhu {íkËkLkLke xfkðkhe 66.2 xfk hne Au. su Ëþkoðu Au fu {íkËkLkLkku hufkuzo ÚkR [wõÞku Au. òu fu ytrík{ çku íkçk¬k{kt {íkËkLk ykuAw hnuþu íkku yk yktfzk Ãkh yMkh ÚkR þfu Au. òu fu ykðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kR hne Au. nsw MkwÄe 66.2 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au. yux÷u fu ykþhu

44.3 fhkuz {íkËkhku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe [wõÞk Au. ð»ko 2009{kt yk Mkexku Ãkh {íkËkLkLke xfkðkhe 57.6 xfk hne níke. yuLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu íku{k 8.6 xfkLkku ðÄkhku Ãknu÷kÚke s ÚkR [wõÞku Au. ð»ko 1984Lkk hufkuzoLku íkkuzðk {kxu nðu 16{e ÷kufMk¼k{kt LkkUÄkÞu÷k 81.5 fhkuz {íkËkhku Ãkife 52.2 fhkuz {íkËkhkuyu íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu nsw Ãký 7.9 fhkuz {íkËkhku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu {íkËkLk {Úkf Ãkh ÃknkU[u íku sYhe Au. òu yk yktfzku nktMk÷ fhe ÷uðk{kt ykðþu íkku Lkðe rMkØe hnuþu. 14.6 fhkuz {íkËkhku yk çku íkçk¬k{kt hnu÷k Au suLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu 54 xfk {íkËkLk ÞkuøÞ hnuþu. 54 xfk {íkËkLk ÚkR þfu Au.

64 Mkex {kxu hufkuzo {íkËkLk: hknw÷Lkwt ¼krð Mke÷ LkðerËÕne: ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk ykX{kt íkçk¬k {kxu ®nMkkLke Awxk AðkÞk çkLkkð ðå[u yuftËhu þktríkÃkqýo {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. 64 çkuXfku {kxu hufkuzo {íkËkLk Úkíkkt íktºkLku {kuxe hkník ÚkR Au. Äkhýk «{kýu Ãkrù{ çktøkk¤{kt 81.28 xfk sux÷wt hufkuzo {íkËkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu W¥kh«ËuþLkk hknw÷ økktÄeLkk {íkrðMíkkh y{uXe{kt 55.20 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mkkík hkßÞku{kt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt su Ãkife sB{w fk~{eh{kt 49.98 xfk, W¥kh«Ëuþ{kt 55.58, rn{k[÷ «Ëuþ{kt 65, rçknkh{kt 58, yktÄú«Ëuþ{kt 76, W¥khk¾tz{kt 62 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkÞw t níkw t . ík{k{

søÞkykuyu hufkuzo {íkËkLk ÚkÞwt Au. fkUøkúuMkLkk Þwðhks yLku y{uXeLkk W{uËðkh hknw÷ økktÄer yuf Ëþf{kt «Úk{ ð¾ík {íkËkLkLkk rËðMku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {íkËkLkLkk «ðkn ytøku {krníke {u¤ðe níke. W¥kh«ËuþLkk yktfzk ykÃkíkk [qtxýe Ãkt[u fÌkwt Au fu, «íkkÃkøkZ{kt 53.10, MkwÕíkkLkÃkwh{kt 57.20, fkuMktçke{kt 52.60, Vw÷Ãkwh{kt 54.06 {íkËkLk ÚkÞwt Au. fux÷ef søÞkyu økuhheríkLke VrhÞkË {¤e Au. Mke{kLÿ{kt 74 xfk sux÷wt hufkuzo {íkËkLk ÚkÞwt Au. yøkkW Mkðkhu Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðå[u {íkËkLkLke þYykík ÚkR níke. [khu çkksw {íkËkhkuLke ÷ktçke ÷kRLkku òuðk {¤e níke.

fux÷ef søÞkyu Mkðkh{kt ykuAe ÷kRLkku Ãký hne níke. sB{w fk~{ehLkk çkkhk{wÕ÷k{kt Ãkèký LkSf {íkËkLk {Úkf Ãkh økúuLkuz nw{÷ku fhðk{kt ykðíkk {íkËkhku{kt ¼khu Ënuþík Vu÷kR økR níke. òu fu íkhík s Mkwhûkk sðkLkkuyu {kuh[k Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk. çkeS çkksw Mkðkh{kt s ík{k{ Mxkh ÷kufku {íkËkLk fhðk {kxu ÃknkU[e økÞk níkk. su{kt r¢fuxh {kunB{Ë fuVLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuV Mkðkh{kt íkuLke ÃkÂíLk MkkÚku yÕnkçkkË{kt {íkËkLk fhðk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku. sB{w fk~{eh{kt Ãký ÷kufkuLke ¼khu ¼ez suðk {¤e

níke. yksu {íkËkLkLke MkkÚku s fkUøkúuMkLkk hknw÷ økktÄe, ¼ksÃk M{]rík RhkLke yLku yuyuÃkeLkk fw{kh rðïkMkLkk ¼krð Ãký Mke÷ ÚkR økÞk níkk. ykLkk {kxu L ke ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ykX{kt íkçk¬k{kt Mkkík hkßÞkuLke 64 çkuXfku {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {íkËkLk Mkðkhu Mkkík ðkøku þY ÚkÞk çkkË Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe [kÕÞwt níkwt rçknkhLkk LkõMk÷ðkËeøkúMík rðMíkkh{kt {íkËkLk Mkktsu [kh ðkøku Ãkqýo ÚkR økÞwt níkwt. ík{k{ søÞkykuyu hufkuzo {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{Lke Lksh hknw÷ økktÄeLkk {íkrðMíkkh y{uXe WÃkh furLÿík níke.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

vt{tmtkrdtf

13

hksfeÞ «u{fÚkkykuLkk Mkkuýe{rnðk÷ku yLku ÷i÷k{sLkqyku {kÞ rzÞh ÃkLke, íkLku {¤ðkLke {Lku fux÷e EåAk Au. íku íkq òýu Au ? ßÞkt MkwÄe íkwt ELkfkh Lknet fhu íÞkt MkwÄe nwt {khe yk EåAk íkLku sýkÔÞk fheþ. íkkhe ÃkkMku {U {khk {Lkku¼kð ÔÞõík fhe ËeÄk Au. {khk {LkLke ÷køkýeykuÚke Ãkh sE ntw ðíkeo þfwt íku{ LkÚk. Ãkhtíkw íkkhe ðkík {kLkeLku nwt [k÷eþ. íkwt {khk fhíkkt ykðe çkkçkík{kt ðÄw Mk{sw Au. ykÃkýu ½ýeðkh [qÃk hne Aeyu yuLku fkhýu õÞkhuf

Ãkºkku{kt MÚkkLk Ãkk{u íkuðku hÌkku Au.ytøkúuS MkkrníÞLkk hku{uÂLxf frðykuLke þu÷e,fexTMk, ykuzuLk suðkLke hku{uLxef h[Lkkyku íkuykuLkk Ãkºkku{kt ðkt[e þfkíke. yuzrðLkk WÃkhktík Mkkæðe ©Øk{kíkk, {wËw÷k Mkkhk¼kE, y{]íkk þuhrøk÷, suðk yLkuf MkkÚkuo LknuYLkk «u{ MktçktÄku nkuðkLkwt ¾wË LknuY ÷¾u÷k Ãkºkku yLku yLÞ * bltus dtkæte ÷u¾fkuyu ÷¾u÷kt MkkrníÞ îkhk MÚkkrÃkík ÚkÞwt Au. LknuYLke nÞkíke yLku íku{Lkk ¼ú{ WíÃkÒk ÚkkÞ Au. íku{kt fÕÃkLkkLkk htøkku W{uhkÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýu yk fÕÃkLkkLkk htøkkuLku Ëqh fheþwt {]íÞw çkkË yLkuf ð¾ík LkunYLkk yk Mkwðkt¤k MktçktÄku rðþu [[koyku ÚkE [qfe Au, íÞkhu íkuLku ynª nwt òýwt Awt, íku Mkh¤ LkÚke, Ãkhtíkw «ÞíLk fhðku s hÌkku. íkwt {LkuÃkºk îkhk sýkðsu. Vhefu{ ðkøkku¤e yuðwt òu ík{Lku Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLku sðkçk íku{Lkk s ÃkûkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk rËÂøðsÞ®MknS 8 LkðuBçkh, 1937{kt sðknh÷k÷ LkunYyu MkhkusLke LkkÞzwLkk Ãkwºke íku{ýu ÃkkuíkkLkk yk Au. AuÕ÷kt ½ýk Mk{ÞÚke fuLMkhÚke Ãkezkíke ÃkíLkeLkk fkhýu yufkfe SðLk Sðíkk rËÂøðsÞ®Mkn økík Ãkºk ÷ÏÞku níkku. Ãkºk{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk {LkLkk ¼kðkuLku ÔÞõík fÞko Au. íku{ktÚke sðknh÷k÷ LknuYLke ð»kuo ÃkíLkeLkk {]íÞw çkkË ðÄw yufkfe çkLÞk. yLku Auðxu rËÂøðsÞSyu Ãký LkunY {køkuo íku{ýu Ãký ÃkÈò LkkÞzw íkVhLke f]»ýe ÷køkýe yLku «u{ [kuϾku Lkeíkhu Au. yuzrðLkk {kWLxçkuxLk rMkðkÞ ÃkkuíkkLkk yufkfe SðLk{kt «u{Lku ðuþ ykÃÞku. íkuykuLkk yk «u{Lke ytøkík Ãk¤kuLku Ëþkoðíke fux÷ef ¼khíkLkk Úk{ ðzkÄkLk sðknh÷k÷ LkunYLku yLÞ su Mºkeyku íkhV «u{Lke ÷køkýe níke, íku{kt íkuyku íkMðehku nk÷ MkkurþÞ÷ r{zeÞk{kt Vhíke ÚkE Au. Mkíkík çkuVk{ çkku÷eLku rððkË MksoLkkhk rËÂøðsÞ®Mknu MkhkusLke Ãkwºke ÃkÈò LkkÞzw MkkÚku MkkiÚke ðÄw LkSf nkuðkLkwt yLkuf ÃkwMíkfku, Ãkºkku yLku yLÞ ËMíkkðuòu yk íkMðehku ònuh ÚkE síkkt ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLku çkË÷u Mð¼kð {wsçk s çkuVk{ ÚkELku ÃkkuíkkLkku îkhk Mkkrçkík ÚkÞwt Au. LkunY ÃkÈòLku ÷kz{kt ÃkLke yuðe xqtfk Lkk{Úke MktçkkuÄíkk níkk. {kºk yzíkk÷eMk «u{ MktçktÄ ònuh fhe ËeÄku. ð»koLke ô{hu s rðÄwh ÚkÞu÷k LknuY ¼÷u ònuh{kt yuf LÞqÍ [uLk÷{kt íku{ýu fÌktw fu, ‘nk, ÃkkuíkkLke yuf÷íkk rðþu fu yufkfeÃkýk rðþu fËe {khu íkuLke MkkÚku MktçktÄku Au yLku íkuLkku Mðefkh fÌkwt çkkuÕÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw çkkirØf Míkhu Qå[ fhðk{kt {Lku fkuE ¾[fkx LkÚke. ßÞkhu íkuLkk fûkkLkku Ëhßòu Ähkðíke fux÷ef †eyku MkkÚkuLke AqxkAuzk ÚkE sþu íÞkhu y{u Ãkhýe sEþwt. íku{Lke {iºke íkuykuLku yufkfeÃkýw Mkk÷u Au, íkuLke hksÞMk¼k [uLk÷{kt LÞqÍ yuLfh íkhefu fkÞo fhíke søkònuh çkúÌk[ÞoLkk ykøkúne LkuíkkLke ykøkuðkLke y{]íkk hkÞ Lkk{Lke íkuíkk÷eMk ð»koLke {n÷k MkkÚku Mðefkhe nkuðk Aíkkt LknuY ÷kuzo {kWLxçkuxLkLkk rËÂøðsÞ®MknLkk AuÕ÷kt fux÷ktf {rnLkkÚke «u{ ÃkíLke yuzrðLkk MkkÚku økkZ MktçktÄku Ähkðíkk níkk. MktçktÄku [k÷e hÌkk Au. rËÂøðsÞ®MknLkk yk «u{ òu fu yu ðkík swËe fu íku MktçktÄ MkuõMk MktçktÄÚke Ãkh fkhýu hksfkhýeyku L kk «u { Mkt ç kt Ä ku L ku Vhe níkk,Ãkhtíkw íku yu¾ Ã÷uxkurLkf ÷ð Mk{kLk sYh yufðkh [[koLkk [økzku¤u [zkÔÞkt Au. Vhe yufðkh økýkðe þfkÞíkuðk níkkt. ykÍkËe çkkË ßÞkhu ¼khíkLkk ûk{ ðzkÄkLkÚke {ktzeLku rVÍk [ktË MkwÄe ¼ksÃkLkk yu f Mk{ÞLkk ðrhc Lku í kk fnu ð kíkk «{ku Ë yuzrðLkk Ãkrík MkkÚku ÷tzLk [kÕÞk økÞk níkk, íÞkhu ykuLke÷ðMxkuheÍLke íkMðehkuLku MkkurþÞ÷ r{zeÞk íÞktÚke íku{ýu LkunY Ãkh yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku, íku{ {nksLkLkwt Ãký yLkuf {rn÷kyku MkkÚku Lkk{ òuzkÞwt níktw. Ãkh yZ¤f ÷kEõMk {¤ðk ÷køke Au. ykðk Mk{Þu ÷ÏÞwt Au : ‘ykÃkýu ykÃkýe ykuhçkex{kt Sððwt ykÃkýu Ãký shk rðíÞk s{kLkkLke hksfeÞ Ãkzþu yLku òu yu{ Lknª fheyu íkku Auðxu ykÃkýu rþðkLke ¼xLkkøkh Lkk{Lke Ãkºkfkh MkkÚkuLkk MktçktÄ yLku yu «u{fÚkkykuLkk ÷i÷i{sqLk, Mkkuýe{rnðk÷kuLku ÞkË çktÒku Ëw:¾e ÚkEþwt. yksu ykÃkýu ¼÷u yufçkeòÚke MktçktÄÚke ÚkÞu÷kt ÃkwºkLke rðøkíkku AqÃkkððk {kxu íkku «{kuËu fheyu. fkuMkku Ëqh nkuEyu, Ãkhtíkw rË÷Úke yufçkeòk ½ýk íkuLke níÞk fhkðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu ÃkkA¤Úke íku WÃkh ðkík fhe yu{ ¼khíkLkk «Úk{ LkSf Aeyu. yuzrðLkk MkkÚkuLkk sðknh÷k÷Lkk ðzkÄkLk sðknh÷k÷ LkunYLkk «u{ fhýku ytøku ykhkuÃkku Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku níkku. y÷fLktËk Lkk{u Vkuxkuøkúk^Mk sqyku íkku yuzrðLkk íkuykuLkk yufkfe íkku yux÷kt ÃkwMíkfku ÷¾kE [wõÞk Au fu nðu ÌËÞLku fux÷e þkíkk ykÃkíke nþu íku ÃkfzkE økÞk sðknhLkwt Lkk{ Ãkzíkkt ykÃkýk {Lk{kt íkuykuyu yLÞ yuf fkÞofíkko MkkÚku Ãký «{kuË {nksLkLkk «u{ rðLkk LkÚke hnuíkwt. LkunYyu Ãký íku{Lkk Ãkºkku{kt ¼khík{kt ykýu÷k ÃkrhðhíkoLkkuLke søÞkyu íku{ýu Mkt ç kt Ä ku nku ð kLkw t ¾w Õ Þw t níkw t . Ãkht í kw «{ku Ë Lkk yðMkkLk çkkË fçkqÕÞwt Au fu yuzrðLkkyu íku{Lkk SðLkLku yÚkoÃkqýo fhu÷kt «u{MktçktÄku ðÄwt çkkË ykðu Au! fkhýu fu çkLkkÔÞwt Au, Mkw¾, MktðuËLkk yLku Mk{wík÷k çkûke Au. íku{Lkk ytøkík Mkr[ð yku.Ãke.{ÚkkE íku{Lkk LknuY yk çkÄe rðøkíkku fkÞ{ {kxu ËçkkðkE ËuðkE. ylw. vtlt lk. 18 vh çktÒku ðå[uLkku Ãkºk ÔÞðnkh søkíkLkk ©uc hku{uÂLxf

v{tmkrdf


14

FRIDAY, 09 MAY, 2014


fnkLke suðe rVÕ{ku fÞko ÃkAe ÷kufku ÃkqAu Au fu, þwt íkLku nðu fkuE n¤ðe rVÕ{ fhðkLkw {Lk Úkíkw LkÚke. {eXe VrhÞkË fhíkk rðãk çkk÷Lk fnu Au Au. ík{khe ÃkkMkuÚke Ëhuf y÷øk s fk{Lke yÃkuûkk hk¾u Au, Ãkhtíkw Ëhufu ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu s fk{ fhðwt òuEyu. rðãk yu ðkík Ãký fçkq÷ fhu Au fu Ëhuf rVÕ{ ÃkkMkuÚke yuf yÃkuûkkk nkuÞ Au yLku yu rVÕ{ fhíke ð¾íku ÷kufkuLku íkuLkwt fk{ yLku yu rVÕ{ øk{þu yuðe íku ykþk hk¾u Au. ½Lk[¬h rVÕ{{kt Mkkhku Ëu¾kð níkku. íÞkhu {Lku ½ýe rLkhkþk ÚkE níke. yk rVÕ{ Mkkhku Ëu¾kð fhþu yu{ y{u ÷køÞw níkwt. Ãký ykþkðkËe çkLkeLku Auðxu y{u {Lk {Lkkððwt Ãkzu Au fu y{u yuf Lkðku «Þkuøk fÞkuo níkku. Ãký ÷kufkuLku y{kÁt yk MkkMk økBÞw Lknkuíkwt. ykLkkÚke rðïLkku ytík ykððkLkku LkÚke Ãký nsw MkwÄe nwt yk Míkh wÄe ÃknkU[e LkÚke fu ÷kufkuLku õÞk fkhýMkh yk rVÕ{ øk{e Lknkuíke yu fkhý òýe þfwt. ¼rð»Þ{kt ðÄw yLkw¼ð ÃkAe nwt fËk[ nwt yk Míkh Ãkh ÃknkU[e Ãký þfwt Awt. òufu yk rVÕ{ fhðkLkku yr¼LkuºkeLku shk Ãký ÃkMíkkðku LkÚke. ½Lk[¬h suðe rVÕ{Lkku yuf ¼køk çkLkðkLke íkf {¤e yu {kxu yu ¾wþ Au. yuf yr¼Lkuºke íkhefu íku yuf Lkðk s «fkhLke ¼qr{fk níke. yíkÞkh MkwÄe õÞkhuÞ Ãký ÷kWz Ãkkºk ¼sÔÞw Lknkuíkwt. yk rVÕ{ yuf fku{uze níke. Ãký yuf Lkðk s «fkhLke fku{uze níke. Ãký nðu nwt yk ðkík Ãkh ðÄw rð[kh fhíke LkÚke. ÷kufku {khe ÃkkMkuÚke su yÃkuûkk hk¾u Au yu fk{ nwt fhíke LkÚke. yk çkkçkíkw nwt shk MðkÚkeo Awt. Auðxu íkku nwt {khk {LkLkwt ÄkÞwo s fÁt Awt. y{khku «ÞkMk «{krýfíkkÚke yuf ðkíkko fnuðkLkku nkuÞ Au. yLku y{u yuLkku «ÞíLk fheyu Aeyu. {Lku fkuE «fkhLkwt Ëçkký Mkíkkðíkwt LkÚke. yr¼Lkuºke MÃkü fhu Au.

rðãkLkku Ëkðku Au fu íku íkuLkk ÃkkºkLke Ãkqðo íkiÞkhe fhðk{kt {kLku Au. íku{s rM¢Ãx rðþu Ãký íkuLku ÃkqhuÃkqhe òýfkhe nkuðe sYhe Au. hku÷ {kxu fkuE ÂMf÷ {u¤ððkLke sÁh nkuÞ íkku Mkux Ãkh ykÔÞk Ãknu÷k s íkiÞkhe fhðe òuEyu. suÚke ík{u Mkux Ãkh MÃkkuLxurLkÞMk ÷e yLku E{kuþLk÷e rhyuõx fhe þfku yLku çkeS ½ýe çkkçkíkku ykÃkkuykÃk Mkh¤ çkLke òÞ Au. WËknhý MðYÃku MktðkËku çkku÷ðkLkk nkuÞ íkku ík{u Mkux Ãkh yuLkk Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃkíkk fkhý fu, ík{kÁt ðÄw æÞkLk yuLkk Ãkh òÞ Au yLku ÷køkýe «ËŠþík fhðkLkku ík{Lku Mk{s ð {¤íkku LkÚke. ¼qíkfk¤{kt rðãkLke zÙuMkªøk MkqsLke Ãký ½ýe xfk ÚkE níke. rðãkyu fhu÷e fçkw÷kík «{kýu íku VuþLk «íÞu Mk¼k LkÚke. fkuEfðkh íkuLku Mkks þýøkkh fhðk øk{u Au Ãký fu{uhkLkku Mkk{Lkku fhíke Lk nkuÞ íÞkhu íku {ufyÃkLkku WÃkÞkuøk fhíke LkÚke. ykÚke íkuLku íkiÞkh Úkðk{kt ½ýku ykuAku Mk{Þ ÷køku Au. Ãký fux÷ef ðMíkwyku {Lku øk{u Au yLku yu fhðk {kxu nwt æÞkLk hk¾eþ. íkuLku rðþu Úkíke xefkykuLke íkuLku shk Ãkh Ãkhðk LkÚke fu{ fu h008Úke s íkuýu yuLxhxuELk{uLx LÞwÍ òuðkLkk fu ðkt[ðkLkk çktÄ fhe ËeÄk Au. íkuLku rðþu su òýðkLke sYh Au yu ðÄw íku òýu Au. ykÚke {uøkurÍLkku yLku y¾çkkhku ÃkkMkuÚke íkuLku Ãkkuíkk rðþu òýðkLke fkuE sYh sýkíke LkÚke. yLku yk ðÄw Lk òýðk{kt s ¼÷kE Au. yu{ íku {kLku Au. fu{ fu çkeòLkk yr¼«kÞ Ãkh íku ÃkkuíkkLkwt SðLk Sððk {køkíke LkÚke. çkkuçke òMkqMk{kt rðãk íkuLke fkhrfËeo{kt Ãknu÷e ðkh òMkqMkLke ¼q r {fk ¼sðe hne Au . yk rVÕ{Lke hýçkehLke rVÕ{ søÞk òMkqMk MkkÚku ½ýe Mkh¾k{ýe ÚkkÞ Au. yk çktLku rVÕ{ku yuf MkkÚku s rh÷eÍ ÚkðkLke Ãký yuf yVðk Vu÷kÞu÷e níke.


II

FRIDAY, 09 MAY, 2014


FRIDAY, 09 MAY, 2014

III


IV

FRIDAY, 09 MAY, 2014


FRIDAY, 09 MAY, 2014

V


VI

FRIDAY, 09 MAY, 2014

ntujteJtwzlte njtatjt... surLkVh ÷kuhuLMk 2014{kt MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh

y{urhfLk çÞwrx surLkVh ÷kuhuLMk ð»ko 2014{kt rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu ònuh fhðk{kt ykðe Au. surLkVhu íkuLke MkkÚku MÃkÄko{kt hnu÷e ík{k{ xku[Lke yr¼LkuºkeykuLku ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. yuVyu[u{Lkk rhzMkoLkk sýkÔÞk {wsçk surLkVhLke ÃkMktËøke ðk[fkuLkk {íkLkk ykÄkhu fhðk{kt ykðe Au.surLkVh ÷kuhuLMk îkhk yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuR «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yºk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLke ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðu Au. fkuhe Mxkh r{þu÷ fwøkuLk ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. ð»ko 2004{k ÃkkuÃk Mxkh rçkxoLke MÃkeyMko rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ð»ko 2008{kt MkuõMke {uøkkLk VkuõMk MkkiÚke MkuõMke {rn÷k ònuh fhðk{kt ykðe níke. ð»ko 2011{kt hkuMke ÔnkRx÷e Ãký ònuh fhkR níke. ÷kufkuLkk {íkLkk ykÄkhu ykLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. ð»ko 2006{kt fuhk LkkRx÷e Ãký rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷k íkhefu ònuh fhkR níke. surMkfk ykÕçkk ð»ko 2007{kt MkuõMke {rn÷k ònuh ÚkR níke.surLkVh ÷kuhuLMku yk ð»kuo íkuLke MkkÚku MÃkÄko{kt hnu÷e henÒkk, fuøkkLk, r{÷k fwrLkMkLku ÃkAzkx ykÃke níke.rçkÞkuLMk Ãký {uËkLk{kt níke. økÞk ð»kuo surLkVh ÷kuhuLMk ÞkeË{kt 20{kt ¢{ktfu hne níke. økÞk ð»kuo r{÷k fwrLkMku çkkS {khe níke. ßÞkhu rhnÒkk çkeò MÚkkLku hne níke. Mfkh÷ux òuLMkLkLku ykùÞosLkfheíku 10{kt õ{ktfu h¾kíkk íkuLkk [knfkuLku rLkhkþk nkÚk ÷køke níke. fux÷kf ÃkkMkkLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkË rðïLke MkkiÚke MkuõMke {rn÷kLke ÞkËe ònuh ÚkR Au.

surLkVh ÷kuÃkusLku nðu ykRfkuLk yuðkuzo {¤þu

÷kufr«Þ økkrÞfk yLku yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkusLku ykRfkuLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {rnLkk{kt s íkuLkw MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. «kó ynuðk÷ {wsçk «ríkrcík rçk÷çkkuzo BÞwrZf yuðkuzo{kt íkuLkw MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au. surLkVh ÷kuÃkusLkk Lkðk rðrzÞkuLku ÷RLku Ãký íkuLkk ÷k¾ku [knfku{kt ¼khu WíMkwfíkk Au. ÷kuÃkusLku yk {rnLkk{kt s ßÞkhu MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt Mkur÷çkúexe WÃkÂMÚkík hnu íkuðe þõÞíkk Au. yk yuðkuzo {u¤ðLkkh ÷kufkuLke ÞkËe ¾wçk xwtfe Au. su{kt Lke÷ zkRBLkz, Mxeð ðkuLzh yLku r«LMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð»ko 1986Úke Mkíkík Mkr¢Þ hne [wfu÷e surLkVh ÷kuÃkus ¼khu ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au. {kºk økkÞf íkhefu s Lkne çkÕfu rVÕ{ku{kt Ãký íku ¼khu MkV¤ hne Au. surLkVh ÷kuÃkusu íkuLke furhÞhLke þYykík yuf zkLMkh íkhefu fhe níke. su{kt íku ¾wçk MkV¤ hne níke. ð»ko 1999{kt íkuLkk «Úk{ ykÕçk{Úke íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økR níke. íku MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkur÷çkúexe{kt yksu Mkk{u÷ Au.

fuxe «kRMk Ãkrík rfhuLk nu÷hÚke AwxkAuzk ÷uþu

yr¼Lkuºke yLku {kuz÷ fuxe «kRMku ònuhkík fhe Au fu íku íkuLkk Ãkrík rfhuLk nu÷hLke AwxkAuzk ÷uðk sR hne Au. fuxe «kRMk íkuLkk Ãkrík îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷k ðíkoLkÚke ¼khu Lkk¾wþ Au. fkhý fu fuxe «kRMkLke r{ºk suLk MkkÚku s nu÷h MktçktÄ hk¾e hÌkku Au. íkuLke MkkÚku Ãkrík îkhk rðïkMk½kík fÞko çkkË íku AwxkAuzk ÷uðk rð[khe hne Au. nk÷{kt íku Mkøk¼ko Au. òLÞwykhe 2013{kt fuxe «kRMk yLku nu÷hu ÷øLk fÞko níkk. Úkkuzkf {rnLkk MkwÄe s zurxøk Ãkh hÌkk çkkË íku{Lkk ÷øLkLku ÷RLku Ãký yu ð¾íku ¼khu [[ko hne níke. suLk îkhk fuxe «kRMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkkuLkku fkuR sðkçk ykÃÞku LkÚke. Ãkhtíkw nðu xwtf Mk{Þ{kt s yk {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh hn íkuðe þõÞíkk Au. fuxe «kRMk Ãkkt[{k çkk¤f MkkÚku nk÷{kt Mkøk¼ko Au. íku ÃkkuíkkLke fk¤S ÷R hne Au. òu fu íkuLkk {kxu ÃkríkLkk ðíkoLkLkk fkhýu Lkðe Mk{MÞk W¼e ÚkR økR Au. fux÷kf ÷kufku {kLke hÌkk Au fu nu÷h MkkÚku íkuLkk AwxkAuzk Úkþu Lkne yLku rððkËLkku ytík ykðe sþu fkhý fu íku{Lke ðå[u {kºk {ík¼uËku Au. su Ëwh fhe ÷uðk{kt ykðþu. fuxe «kRMk Mkøk¼ko Ãký Au íkuðe ÂMÚkíke{kt Ãkrík Ãký fux÷ef çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uþu fuxe «kRMk ð»ko 1996Úke nsw MkwÄe Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Au. íkuLke MktÃkr¥k Ãký 40 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke ykMkÃkkMkLke Au. íku ½ýk ð»kkuo MkwÄe {kuz®÷økLkk ûkuºk{kt Mkk{u÷ hne Au. rçkÍLkuMk {rn÷k íkhefu Ãký íku òýeíke hne Au. xur÷ðeÍLk, VuþLk yLku BÞwrÍf{kt íku Mkk{u÷ hne Au. íkuLke ÷kufr«Þíkk xwfk økk¤k{kt hukufzo heíku ðÄe níke. suÚke íku xwtf Mk{Þ{kt MkkiÚke {kU½e {kuz÷ íkhefu W¼he níke.

yuf Ëþf çkkË çkúkz Ãkex yuLsur÷Lkk MkkÚku fk{ fhþu

nkur÷ðwzLke Ãkkðh yLku ykËþo òuze çkúkx Ãkex yLku yuLsur÷LkkLke òuze yuf ËþfLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Vhe M¢eLk Ãkh MkkÚku Lkshu ÃkzLkkh Au. ykLkk {kxuLke ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ykðe hne Au. ð»ko 2005{kt r{Mxh yuLz r{MkeMk M{eÚk{kt MkkÚku fk{ fÞko çkkË nðu çkúkz Ãkex yLku yuLsur÷Lkk MkkÚku fk{ fhðk sR hÌkk Au suÚke íku{Lkk ÷k¾ku [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. «kó ynuðk÷ {wsçk Lkðe rVÕ{Lku ÷RLku ÃkxfÚkk ÷¾ðkLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ þY fhe Ëuðkþu. 38 ð»keoÞ xku{ hkRzh rVÕ{Lke yr¼Lkuºke ykøkk{e rVÕ{ {kxu ÃkxfÚkk ÷¾e hne Au. yk rVÕ{Lkw þw®xøk ÞwhkuÃk{kt þY fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu xwtf Mk{Þ{kt yk «kusuõx Ãkh fk{ ykøk¤ ðÄþu. yuLsur÷Lkk íkuLke rVÕ{ ytøku ÃkkuMx «kuzõþLk Ãkh nk÷ fk{ fhe hne Au. íkuLke yLkçkúkufLk rVÕ{Lku ÷RLku Ãký Lkðe ykþk Au. ð»ko 2011{kt yuLsur÷Lkk îkhk Ä ÷uLz ykuV ç÷z yuLz nLke rVÕ{Lkw rLkËuoþLk fÞwO níkw. Ëhr{ÞkLk 50 ð»keoÞ çkúkz Ãkex ðÕzo ðkuh-2 rVÕ{Lkk þw®xøkLku ÷RLku ÔÞMík Au. yk rVÕ{ 14{e LkðuBçkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

MkuõMke {køkkuox Ã÷uçkkuÞ{kt Lkshu Ãkzþu

nkur÷ðqzLkk Mxkh yr¼Lkuíkk ÷eÞkuLkkzkuo rzfur«ykuLke rVÕ{ Ä ðwÕV ykuV ðku÷MxÙex{kt ¼qr{fk yËk fhe hnu÷e Þwðk yr¼Lkuºke {køkkuox hkuçkeLkk MkuõMke MkeLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku Au. nðu yk yr¼Lkuºke WÃkh Lksh Ã÷u çkkuÞLkk MÚkkÃkf nøk nuVLkhLke Ãký Ãkze økE Au. nuVLkh Ã÷u çkkuÞ {uøkurÍLk{kt ÷kufr«Þ Mkur÷rçkúxeykuLkk LÞqz Vkuxkyku {kxu òýeíkk hÌkk Au. Ã÷u çkkuÞ{kt Ãkkus ykÃkðk {kxu Lkðe yr¼LkuºkeykuLku støke hf{Lke [qfðýe fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk Lkk{ ytøku Ãký {krníke Lknª nkuðk Aíkkt 87 ð»keoÞ nuVLkhu ÞwyuMk rðf÷e MkkÚkuLke ðkík[eík {kt sýkÔÞwt Au fu 23 ð»keoÞ Lkðe yr¼LkuºkeÚke íku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr¼Lkuºke {køkkuo hkuçkeyu rVÕ{{kt Ä ðwÕV ykuV ðku÷MxÙexLkk yr¼LkuíkkLke ÃkíLkeLke ¼qr{fk yËk fhe Au. Ã÷u çkkuÞ {kxu nðu íkuLku ykuVh fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw yr¼Lkuºkeyu nsw MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. òu fu ¼qíkfk¤{kt yLkuf xku[Lke yr¼Lkuºkeyku Ã÷u çkkuÞ{kt Lkshu Ãkzíke nkuÞ Au su{kt yu fuxuøkheLke yr¼Lkuºkeyku fux {kuMk, rf{ fhËkrþÞk, çkuhe {kuh, Ãkk{u÷k yuLzhMkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuLzhMkLku MkkiÚke ðÄw Ã÷u çkkuÞLkk fðh WÃkh Vkuxkyku ykÃÞk Au. ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºkeyu yøkkW Ãký LkuçkMko Lkk{Lke rVÕ{{kt zkuLkkLke ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðe níke. íkuLke yLÞ rVÕ{ku{kt yuçkkW xkE{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yr¼Lkuºke nk÷{kt ¼khu [[ko søkkðe hne Au. 2007Úke yk yr¼Lkuºke Mkíkík Mkr¢Þ hne Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz{kt WAhu÷e {køkkuox 2007Úke «kuVuþLkLke árüyu Mkr¢Þ hne Au.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

cttujteJtwz nkdttbtt.. ykrþfe-2Lkk økkÞf ytrfík ríkðkheLke ÄhÃkfz

{wtçkE: MkwLk hnk ni Lkk íkw økeíkÚke ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh økkÞf ytrfík ríkðkheLke yksu çk¤kífkhLkk ykhkuÃkMkh ðhMkkuðk Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk økkÞfLkk ¼kR ytfwh ríkðkheLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. òýfkh ÷kufkuyu fÌkwt Au fu, ¼kuøk çkLkLkkhLku Ä{fe ykÃkðk çkË÷ íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÷øLk fhðkLkwt ð[Lk ytrfíku øk÷o£uLzLku ykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw nðu ÷øLk fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. RðuLx {uLkus{uLx «kuVuþLk÷ ytrfíkLke øk÷o£uLzu ykLke Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. ytrfíkLke øk÷o£uLz rVÕ{ RLzMxÙeLke LkÚke íku {wtçkE{kt íkuLke çknuLk MkkÚku hnu Au yLku Mkk{kLÞ r{ºkku {khVíku økkÞfLku íku {¤e níke. íÞkhçkkË íkuyku yuf çkeòLku MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, yk økkÞfu íkuLkk WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

ËerÃkfkLkk øk¤k{kt hýðeh®MknLkwt ‘÷ð ÷kufux ?’

ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLkku «u{ fhðkLkku ytËks s ftEf y÷øk Au. ßÞkhu «u{ fhðkLke ðkík ykðu Au íÞkhu íku çknw s rË÷Ëkh çkLke òÞ Au. Ãknu÷kt ËerÃkfkLkk «u{Lke Mkkrçkíke xuxq níkwt. nðu Au. ÷ð ÷kufux...! ðkMíkð{kt ËerÃkfkyu hýçkeh fÃkqhLkk «u{{kt ykh.fu.Lkk{Lkwt xuxq r[íkhkÔÞwt níkwt yLku ÃkkuíkkLkk «u{Lkku ¾qÕ÷uyk{ yufhkh fÞkuo níkku. su çkúufyÃk ÚkÞk ÃkAe Ãký ËerÃkfkLke økhËLk Ãkh yksu Ãk{ òuðk {¤u Au. nðu Úkkuzk Mk{ÞÚke hýðeh ®Mkn MkkÚku íkuLkk yVuhLke [[ko Au yLku rzBÃke yk ðkíkLku ònuh fhíkkt Ãký þh{kE hne Au fu íku Vhe «u{ ÚkE økÞku Au, Ãký yk ðkíkLke ònuhkík nðu íku økk¤k{kt Ãknuhu÷k yuf økkuÕz ÃkLzuLxÚke fhe hne Au. yksfk÷ hýðeh MkkÚku zux fhe hnu÷e øk¤k{kt y{urhfkÚke yuf yuðkuzo VtõþLkÚke ÃkkAe Vhe íÞkh ÃkAe s òuðk {¤u Au ¾çkh Au fu, hýðeh ®Mknu ËerÃkfkLku yk ‘÷ð ÷kufux’ røk^x fÞwO Au.

Éríkfu rÃkíkkLkwt ½h AkuzÞwt

{wtçkE : 20{e rzMkuBçkh 2000 yLku 31{e rzMkuBçkh 2013, Éríkf hkuþLkLke ®sËøkeLke yk çku {n¥ðÃkqýo íkkhe¾ Au. suLku íku fËk[ õÞkhu Þ ¼q÷e þfþu Lkrn.20{e rzMkuBçkh 2000Lkkt hkus Éríkfu MkwsiLk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt íkku økík ð»kuo 13{e rzMkuBçkhLkkt hkus çktLku y÷øk ÚkE økÞk níkkt. yLku ykøkk{e 31{e ykuõxkuçkh 2014Lkkt hkus çktLku ðå[u AqxkAuzk ÚkE sþu.Éríkf {kxu yk Mkkhku Mk{Þ [k÷e hÌkku LkÚke. yk fkhý Au fu íku ÃkkuíkkLkkt ÃkrhðkhÚke Ëqh sqnw{kt yuf÷ku ¾Mke økÞku Au. íku swnqLke su E{khík{kt MÚk¤ktíkh fhe økÞku Au íÞkt yûkÞfw{kh ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkkt ÃkrhðkhLke MkkÚku hne hÌkku Au. íkuýu E{khíkLku ºkeò {k¤ WÃkh ½h ¼kzu ÷eÄwt Au.yuðe ¾çkh Au fu Éríkf {kíkk-rÃkíkkÚke Ëqh hne ÃkkuíkkLkk çk¤u SðLk Sððk {ktøku Au.

VII

rnx yuLz hLk: Mk÷{kLk Ãkh 500 fhkuz Ëkð Ãkh {wtçkR: Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {wfLkkh rnx yuLz Lk fuMk{kt çkkur÷ðwzLkk MkwÃkhMxkh Mkk{u Mkftòu rËLk «ríkrËLk ðÄw {sçkwík çkLke hÌkku Au íÞkhu rVÕ{Lkk rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku íku{s Mk÷{kLk su ftÃkLkeykuLke ònuhkík{kt fk{ fhe hÌkku Au íku{kt ®[íkkLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. Mk÷{kLk Ãkh 500 fhkuz YrÃkÞk Ëkð Ãkh ÷køku ÷ k Au . su { kt íku L ke nku { «kuzõþLkLke rVÕ{ku, yLÞ rLk{koíkkLke rVÕ{ku yLku ònuhkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu Mk÷{kLkLku fMxze{kt ÷uðk{kt ykðþku íkku ík{k{Lku {kuxku Vxfku Ãkze þfu Au. Mk÷{kLku íkksuíkh{kt s MkkrsË LkrzÞkËðk÷kLke rVÕ{ rffLkw þw®xøk Ãkqýo fhe ÷eÄw Au. yk rVÕ{ RË Ãkh hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktík íkuLke fux÷ef {kuxk çksuxLke rVÕ{ku Au. su{kt Mkwhs çkzòríkÞkLke «u{,

híkLk ÄLk ÃkkÞku, yLkeMk çkks{eLke Lkku yuLxÙe{u yuLxÙe yLku fçkeh ¾kLkLke rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{Lkw Lkk{ nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. òýfkh ÷kufkuLkw fnuðw Au fu fkÞËkfeÞ «r¢Þk ¾wçk ÷ktçke Au. suÚke Ãknu÷kÚke s ®[íkk fhðkLke çkkçkík Þku ø Þ LkÚke. Ãkht í kw Mk÷{kLkLkk wÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku íkuLkk [knfku{kt Ãký

rLkhkþk Au. Mk÷{kLkLke rVÕ{ku Ãkh ykþhu 300 fhkuz ÷køku÷k Au. ßÞkhu íkuLke ònuhkík Ãkh ykþhu 50 fhkuz sux÷k Au. ¼økðkLk Lk fhu òu fuMk Mk÷{kLkLke rðÁØ{kt sþu íkku íkuLku Ãkkt[-10 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkR þfu Au. suÚke ykðe ÂMÚkíke{kt íkuLke furhÞhLkku ytík ykðe þfu Au. nk÷{kt Mk÷{kLk çkkur÷ðwz{kt Lktçkh ðLk yr¼Lkuíkk íkhefu Au. íkuLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh MkV¤ Mkkrçkík ÚkR hne Au. fux÷kf ÷kufku yu{ Ãký {kLku Au fu Mk÷{kLk ¾kLkLku yk fuMk{kt hkník {¤e þfu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MktsÞ Ë¥k Ãknu÷k s su÷{kt Au. íkuLku {wtçkR rMkrhÞ÷ çkkUçk ç÷kMx fuMkLkk MktçktÄ{kt ykfhe Mkò fhðk{kt ykðe níke. su nk÷{kt su÷{kt Au.

rðãk çkk÷Lk yLku rMkØkÚkohkuÞ fÃkqhLkk ÷øLk SðLk{kt Mk{MÞk Au Õ ÷k fu x ÷kf {rnLkkÚke rðãk çkk÷LkLke øk¼oðíke nkuðkLke yVðkyu òuh Ãkfzâwt Au Ãkhtíkw, yr¼Lkuºkeyu yk yVðkLkwt [kuϾk þçËku{kt ¾tzLk fÞwO níkwt nðu yVðk çkòh rðãkLkk ÷øLk SðLk{kt ðtxku¤ MkòoÞku nkuðkLke yuf yVðku òuh Ãkfzâwt Au. yuf yVðk «{kýu rðãkLkk Ãkrík rMkØkÚko hkuÞ fÃkqhu íkuLke sqLke «ur{fk MkkÚku Vhe MktçktÄ þY fÞkou Au yLku íku yuLku «{kux fhe hÌkku Au. yk ðkík rðãkLku ÃkMktË LkÚke. yksfk÷ rðãk rðËu þ Lke íku L ke {w÷kfkíkku hË fhíke nkuðkLkku fkhýu yk yVðkLku ðÄw ðuøk {éÞku Au Ãkqhe rVÕ{

ELzMxÙe ykEVk yuðkuzTMko {kxu y{urhfk økE níke Ãkhtíkw rðãk {wtçkE{kt s níke yk WÃkhkt í k íku yu f ykt í khhk»xÙ e Þ rVÕ{ VuÂMxð÷Lkku [nuhku nkuðk Aíkk Ãk{ íkuLku íkuLke

yk {w÷kfkík Ãký hË fhe níke yk{ íkuýu rMkØkÚko Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk {kxu fÞwO nkuðkLkwt Mkt¼¤kÞ Au. yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu økÞu ð»kuo rðãk ðkhtðkh rðËuþLkk «ðkMku økE níke íÞkhu rMkØkÚko íkuLke yk sqLke «ur{fkLke LkSf ykÔÞku níkku yLku rðãkLku ykLke òý Úkíkk s íku yMkw h rûkíkLkk yLkw¼ððk ÷køke níke. rMkØkÚkoLkk [f¤ ðf¤ Úkíkk zku¤kLku fkhýu yk çktLku ðå[u ½ýk ͽzk Ãký ÚkkÞ Au.‘{kLkrMkf nk÷ík Mkkhe Lk nkuðkLku fkhýu rðãkyu íkuLke rVÕ{ ‘søÞk òMkqMk’ Lkwt «{kuþLk Ãký ykøk¤ ÄfuÕÞwt níkwt. yk WÃkhktík íku [uBçkwh ÂMÚkík íkuLkk rÃkÞhLke Ãký ½ýe {w÷kfkík ÷u Au.


VIII

FRIDAY, 09 MAY, 2014

‘½ýe çkÄe nehkuELkku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e yufkË rVÕ{Lke MkV¤íkk {kxu hkn òuEíke nkuÞ Ãkíkk h{ðk çkuMkku íkku Ãknu÷e s çkkS{kt yu¬ku, çkkËþkn, hkýe Lk ykðu. ykðu íkku çkkS Mkh ÚkE økÞk suðwt çkLku. ©Øk fÃkqh yu heíku LkMkeçkðtíke fnuðkÞ. òu fu yr{íkk¼ çkå[Lk, çkuLk ®føMk÷u suðkLke huh òuzeðk¤e ‘íkeLk Ãk¥ke’ MkkÚku íkuýu þYykík fhu÷e çkå[u {kuxk Mxkh yux÷u ©ØkLkk ¼køku {kuxe ¼qr{fk Lk s ykðu Aíkkt ykÃkýkt ¾Òkk íkhefu íku Lkçk¤e Ãký Lknkuíke. ¾hu¾h íkku íÞkhu {k{÷ku yu níkku fu rVÕ{{kt [kLMk {¤u, ykÃkýu íÞkt nehku Þk nehkuELkLke Ëefhe nehkuELk çkLku Au. íkuLkk «{ký{kt rð÷LkLke rËfheLkku rnhkuELk çkLÞkLkk Ëk¾÷k ¾kMk LkÚke «ký fu yuLk.®Mk½, ySík, {ËLk Ãkwhe, f{÷ fÃkqh, {ktze «u{[kuÃkhk y{heþÃkwhe, økw÷þLk økúkuðh Mkrník fkuELke Ëefhe nehkuELk çkLÞkLkwt ÞkË Au ? ©ØkfÃkqhLkk rÃkíkk þÂõíkfÃkqh yLku {k Au. rþðktøke fÃkqh {ík÷çk fu ©ØkLkk {kMkeLkwt Lkk{ ÃkrÈLke fkuÕnkÃkwhu Au. ÷kufku ©Økt þÂõík fÃkqhLke Ëefhe íkhefu ? ©Øk sçkhËMík ø÷u{hMk MkkIËÞo Ähkðíke LkÚke yu ¾Yt Ãký Ëhuf rVÕ{u ÃkkuíkkLkku nehkuELk íkhefuLke MxuxMk{kt ðÄkhkLkkt {kfo W{uhíke òÞ Au. 2011{kt ÷ð fk Ä yuLz ykðu÷e yLku ¾kMk [k÷u÷e Lknª. Ãký yu rVÕ{ yksLkk {ÕxeÃ÷uõMkLkkt «uûkfku {kxuLkku rð»kÞ Ähkðíke níke. ykLkk ÃkhÚke yu Mk{òÞwt fu rVÕ{ fuðe ÃkMktË fhðe íku ©Øk òýu Au. yu rVÕ{ Þþhks çkuLkhLke níke yLku íkuLku ºký rVÕ{Lkku fkuLxÙkfx {éÞku níkku. yk fkhýu s íkuLku ‘ykihtøkÍuçk’ rVÕ{ Ãký {¤u÷e Ãkhtíkw íku ð¾íku s íkuLku ykrþfe-2 ykuVh ÚkE. ©Økyu rVÕ{Lke ÃkxfÚkk òuE yLku Lk¬e fÞwO fu Þþhks MkkÚkuLkku fkuLxÙkõxh íkkuzeLku Þ yk rVÕ{{kt fk{ fhðwt òuEyu yLku íkuýu ‘ykihtøkÍuçk’ AkuËe ËeÄeLku ‘ykrþfe-2’Lke nehkuELk çkLke økE. nehku ykrËíÞ hkuÞ fÃkqh níkku. fkuE {kuxk MxkMko Lk níkk. nk, yu rVÕ{ {nuþ ¼è fuBÃkLke níke yLku {kurník Mkwhe rËøþof níkk. ðkíkk{kt ½ýk Wíkkh[Zkð níkk. yk fkuE MkkËe ÷ðMxkuhe Lk níke. Ãkkºk{kt íkeðúíkk níke. E{kuþLk níkk. r{÷Lk yLku swËkE níkk. ©Økyu sçkËoMík ÃkVkuo{LMk ykÃÞwt. rVÕ{Lkk økeíkku ÷kufkuLku {kuZu [ze økÞk. íku{ktÞ ©uÞk ½ku»kk÷Lkwt økkÞu÷wt, ‘MkqLk hnk ni Lkk íkwt’ yLku yrhSík Mke½Lkwt økkÞu÷wt ‘íkw{ ne nku’ íkku Ëhuf ÞwðkLk-ÞwðíkeLkwutðrhx çkLke økÞwt Au. yu rVÕ{u yk¾k rðï{kt 1.09 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe. hsqykík Ãknu÷kt LkkLke økýkÞu÷e rVÕ{ sçkËoMík MkV¤ hne yu rVÕ{ {kxu ykr÷Þk ¼è yLku yuMkk økwókLkku Þ rð[kh ÚkÞu÷ku Ãký ©ØkLkku [kLMk níkku. íkuýu yk Ëhr{ÞkLk økkuhe íkuhu ÃÞkhu {U {kt Þ fk{ fÞwO. suLke {wÏÞ nehkuELk íkku fheLkk fÃkqh níke Ãký E{hkLkku ¾kLkíkk ÷øLk suðe MkkÚku Lk¬e ÚkkÞ Au íku

ðMkwÄk ©Øk níke. ‘ykrþfe-2’ Lke MkV¤íkkLke f{kýe yu Au fu íku yíÞkhu rðþk÷ ¼khîks su ð k rËøËþo f Lke ‘nu Ë h’{kt fk{ fhe hne Au . þuõMkrÃkÞhLkk Lkkxf ‘nuB÷ux’ ÃkhÚke çkLke hnu÷e yk rVÕ{{kt íkuLkku nehku þkrnË fÃkqh Au. çktLku nehku íkhefu fÃkqh s fu{ {¤e Au. ‘ykrþfe-2’{kt ykrËíÞhkuÞ fÃkqh yLku nðu þkrnË fÃkqh. þuõMkrÃkÞhLkkt Lkkxf{kt {kLkðeÞ {LkLkkt sçkhËMík zÙk{k nkuÞ Au. yk rVÕ{{kt íku rhÃkkuxoh çkLke Au Lku niËh çkLku ÷ ku þkrnË íku L ke Mkkðfe{k (xçkw ) «íÞu MkufMÞwy÷ ykf»koý yLkw¼ðu Au. rðþk÷Lke rVÕ{{kt nt{uþk ykŠxMxkuLku ¾qqçk fk{ fhðkLke íkf {¤u Au. ©Øk MkkÚku yk rVÕ{{kt EhVkLk ¾kLk. fu.fu.{uLkLk ðøkuhu Ãký Au. fk~{ehLkk yLkuf MkkitËÞo MÚkkLkku Ãkh suLkwt ½ýwt þq®xøk ÚkE [qõÞwt Au yuðe yk rVÕ{ ©ØkLku 2014{kt ¾kMk çkLkkðu yuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík Ãku÷k {kurník MkwheLkkt s rËøËþoLk{kt ‘yuf rð÷Lk’ çkLke hne Au su{kt rMkØkÚko {Õnkuºkk yLku rhíkuþ Ëuþ{w¾ çkÒku rð÷Lk íkhefu Ëu¾kðkLkk Au. yufíkk fÃkqh rLk{eík yk hku{uÂLxf Úkúe÷h ©ØkLke xu÷uLxLku ykøk¤ fhþu. ©Øk çknw çkÄe rVÕ{ku ÷uðk{kt {kLkíke LkÚke. su ÷u Au íkuLke Ãkh ÃkqYt æÞkLk ykÃku Au. íkuLke ÃkkMku yíÞkhu ºkeS rVÕ{ ‘yuçkeMkeze-yuLkeçkze fuLk zkLMk’ Lke rMkfð÷ Au su{kt íku ðYý ÄðLk MkkÚku zkLMk fhþu.yk ºký rVÕ{ku íkuLku Lkðk zuÂMxLkuþLk Ãkh ÷E fkuE xu÷uLz Ähkðu Au yux÷u ©Øk {kxu Ãkzfkhku ½ýkt Au.yksfk÷Lkk Lkðk MxkMko sçkhËMík ykí{ rðïkMkðk¤k nkuÞ Au yLku ò{u {kuxwt hkufký fÞwO nkuÞ yu heíku rVÕ{ {kxu Mk{Þ ykÃku Au. ©Øk Ãký yuðe s Au yLku íkuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ ¼÷u ‘çkuz’{kt ykðíkwt nþu íku ‘økwz’{kt Au. ykððk Ëku rVÕ{ku, ©ØkLku ÃkkuíkkLkk Lkk{{kt hun÷e ©Økt¤þu.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

Erlzgtt

NSEL : fw÷ 126 fhkuzLke MktÃkr¥k só fhðk {kxu íkiÞkhe Lkðe rËÕne: LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[Us r÷{exuz fkU¼ktz{kt yuf ÃkAe yuf Lkðe rðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe hne Au. økRfk÷u 56 00 fhku z Lkk fkU ¼ kt z Lkk Mkt ç kt Ä {kt rsøLkuþ þknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË ¼khu VVzkx Vu÷kR økÞku Au. nðu ¾kMk {Lke ÷kuLz®høk rðhkuÄe fkuxuo fhkuzku YrÃkÞkLkk fkU¼kz{kt Ãku{uLx rzVkuÕx fhLkkh MkkiÚke {kuxe ftÃkLke yLku íkuLke økkiý ftÃkLkeykuLke 126 fhkuzLke MktÃkr¥k só fhðk ykËuþ fÞkuo Au. RzeLku yk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË nðu ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. fkuxuo {kunLk RÂLzÞk «kRðux r÷{exuz yLku íkuLke økkiý ftÃkLkeykuLkk yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk yLku MktÃkr¥k só fhðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo Au.fkuxuo RzeLkk MktÃkr¥k só fhðk MkkÚku MktçktrÄík ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. Rze îkhk økÞk ð»kuo yk MktÃkr¥kLku só fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw çkwÄðkhu Rze îkhk {wtrçk nkRfkuxo{kt fÌkwt níkwt fu íkuLku

só fhðk{kt ykðu ÷ e Mkt à kr¥kLku {Lke ÷kuLz®høk yuõx nuX¤ ðu[ðkLke {tsqhe {¤e LkÚke. yk çkkçkík íkuLkk yrÄfkhûkuºkLke çknkh Au. çkwÄðkhLkk rËðMku fkuxo{kt yuVyu{MkeLkk [uh{uLkLku Ãký çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuyku ÃknkUåÞk Lk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS yLku {Õxe fku{kurzxe yuõMk[Us «{kuxh SøLkuþ þknLke økRfk÷u ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. 5600 fhkuz YrÃkÞkLkk Lkuþ™÷ MÃkkux yu õ Mk[U s r÷r{xu z (yu L kyu M kRyu ÷ ) fki¼ktz{kt íku{Lke Mktzkuðýe çkË÷ {wtçkR Ãkku÷eMkLke RykuzçkÕÞw þk¾k îkhk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. RykuzçkÕÞwykuLkk Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ þknLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. økÞk ð¾íku þkn [fkMkýe nuX¤ ykðe økÞk níkk. íku ð¾íku íku{Lke økúwÃk ftÃkLke yuLkyuMkRyu÷Lke Mkk{u Ãku{uLx fxkufxe W¼e ÚkR níke yLku

sw ÷ kE {rnLkk{kt 18000 {qzehkufkýfkhkuyu ÷k¾ku YrÃkÞk økw{kðe ËeÄk níkk. þkn VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSLkk òLÞwykhe 2001Úke [uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh íkhefu Au. nk÷{kt íkuyku økúwÃk [eV yuÂõÍõÞwxeð íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au. íkuyku VkÞLkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuS{kt [eV rçkÍLkuMk MxÙuxursMx íkhefu fk{ fhe [wõÞk Au. þknLke ÄhÃkfzLke MkkÚku s yk fki¼ktz{kt ÍzÃkkE økÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku Mkkík WÃkh ÃknkU[e Au. økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt MÃkkux yuõMk[UsLkk MkeEyku ytsLke ®MknkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ®Mknk nk÷{kt su÷{kt Au. yuLkyuMkRyu÷Lke fxkufxe MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkËÚke yuVxeykEyu÷ økúwÃk, þkn yLku íku{Lkk MkkÚke òuMkuV {uMMke rLkÞr{ík [fkMkýe nuX¤ ykðe [wõÞk Au. Mkuçke yLku yuVyu{Mke îkhk íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au.

15

{ku Ë e fkzu o y{u r hfLk ðu à kkh «ríkçktÄkuLku ¾k¤ðk{kt {ËË fhe Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ÞwyuMk xÙuzLkk ç÷u f r÷Mx Ãkh {q f ðkLkk y{u r hfLkk Vk{ko M xw r hfÕMk Wãku ø kLkk «ÞkMkku yxfkððk {kxu ÔnkEx nkWMkLku Mk{òððk Þw à keyu Mkhfkhu Mkk{kLÞ [qtxýeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ÞwyuMk xÙuz rh«uÍLxurxÔÍ ykurVMk ¼khíkLku ‘«kÞkurhxe VkuhuLk fLxÙe’ íkhefu r÷Mx fhLkkh níke íkuLkk Ãkøk÷u ¼khík Ãkh ÔÞkÃkkhe «ríkçktÄku ykðe þõÞk níkku. íkuLkk çkË÷u ynuðk÷{kt ¼khíkeÞ LkeríkykuLke ðkŠ»kf Mk{eûkkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ¼khíkeÞ yrÄfkheyku AuÕ÷k fux÷kf MkÃíkknÚke sw Ë e sw Ë e y{u r hfLk yusLMkeykuLku ðkhtðkh ÃkqAíkk níkk fu ¼khík{kt çku MkÃíkkn{kt Lkðe Mkhfkh h[kþu þwt ík{u MktçktÄku yk LkkUÄ Ãkh þY fhðk {køkku Aku ? {kuËe fkzuo Ãký ykŠÚkf «ríkçktÄku xk¤ðk{kt {ËË fhe. ðku®þøxLk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk hsq y kík y{u r hfLk ELxh yu s LMke

rzçkux{kt ÃknkU[e økE níke. yk Mkt Ë u þ ku «{w ¾ çkhkf yku ç kk{kLkk Mk÷knfkhku Mkw Ä e ÃknkU [ kzðkLkku níkku . Þw y u M k xÙ u z rh«u Í Lxu r xð {kEf÷ £ku { u L k rðhku Ä e ð÷ý Ähkðíkk nkuðkÚke yk {kxu çkkçkíkku fhð Ãkzu íku{ níke. yuf íkku ðku®þøxLk Lkk ÷kuçke økúqÃMkLku MktøkrXík fheLku Lkðe rËÕne {kxu Mk{ÚkoLk {u¤ððwt çkeswt ¼khík rðYØ «ríkçktÄku {kxuLkk rn{kÞíkeykuLku Mkòððk Ãkzu íku{ níkk. ¼khíkeÞ Ëq í kkðkMku yu ð k Þw y u M k fku à kku o h u þ Lkku L ku þku Ä e fkZâk fu su { ýu y{urhfLk fkUøkúuMk yLku ÔnkEx nkWMk{kt ¼khíkLke íkhVuý{kt ÷ku®çkøk fÞwO yLku ¼khíkLke [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÔÞkÃkkh «ríkçkt Ä ku ÃkkAk Äfu ÷ ðk{kt MkV¤{kt hÌkk. yu f hksîkheLkk sýkÔÞk «{kýu yýwMkkuËk çkkË «Úk{ ð¾ík ¼khíku ÷ku®çkøk {kxu ykx÷k ÔÞkÃkf LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzâku.

hk¾ðkLke çkkçkík {w~fu÷ÁÃk çkLku÷e Au. ykðkMk ¾heËðk {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Au Ãkhtíkw ¾wçk ykuAk ¾heËËkhku ykLkk Ãkh rðïkMk fhe hÌkk Au. fuLÿ{kt ¼ksÃkLke ykøkk{e Mkhfkh çkLkðkLke ÂMÚkrík{kt ðÄw ��kuSLke þõÞíkk hnu÷e Au. òu fu rhÞ÷ yuMxux {kfuox WÃkh íkuLke yMkh Ëu¾kE hne LkÚke. yÚkoíktºkLke ¾hkçk nk÷ík ykLkk {kxu

sðkçkËkh Au. rLkhkþksLkf {kuLkMkwLkÚke {kU ½ ðkhe ðÄðkLkk Mkt f u í k Au . òu {kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkþu íkku rhÍðo çkUf ÔÞksËhLku ô[k hk¾e þfu Au. ykLkkÚke «kuÃkxeo {kfuox{kt Ãký {tËe hnuðLkk Mktfuík Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Lkkýk ÄhkðLkkh ÷kufkuLku {fkLk ¾heËðkLke íkf hnu÷e Au. ÞkuøÞ Mk{Þu ykðkMk ¾heËe ÷uðkLkku Mk{Þ nkuðkLkku {ík «ðíkeo hÌkku Au.

{uxÙku{kt çkLkkðkÞu÷k {fkLk 20-30 xfk MkMíkk ÚkÞk

Lkðe rËÕne: fuLÿ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh çkLkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au y™u þuhçkòh{kt íkuS Au Ãkhtíkw «kuÃkxeo {kfuoxLke nk÷ík fVkuze çkLku÷e Au. rhMku÷ {kfuox{kt «kuÃkxeo AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¾wçk s MkMíke ÚkR Au. ð»ko Ãknu ÷ kLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk {uxÙku{kt ÷kuf÷ rçkÕzMko îkhk çkLkkððk{kt

ykðu÷k ykðkMkLke ®fík{{kt 20-30 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykðe «kuÃkxeoLkk {kr÷f yLku íku{kt {qzehkufký fhLkkh ÷kufku ÃkkuíkkLkk Lkkýk Ãkhík ¾U[ðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au Ãkhtíkw yk ÷kufkuLku ¾heËËkh {¤e hÌkk LkÚke. {kºk rËÕne s Lknª çkÕfu ËuþLkk yLÞ {uxÙku þnuhku{kt yLku {kuxk þnuhku{kt ykðe nk÷ík ÚkÞu÷e Au. yuðe ykþk Au fu, [qtxýe Ãkrhýk{

ykÔÞk çkkË rhÞ÷ yuMxuxLke {kfuox{kt MkwÄkh Úkþu. «kuÃkxeoLke ®f{ík Ãkwhíke {¤e hne LkÚke. ËuþLke MkkiÚke {kuxe nkW®Mkøk VkRLkkLMk ftÃkLkeLkk [uh{uLk rËÃkf Ãkkhu¾ suðk ÷kufkuLku ytËks Au fu, rhMku÷ {kfuox{kt ðu [ ký{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au . Lknª ðu[kÞu÷e «kuÃkxeo{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. {qzehkufkýfkhku {kxu «kuÃkxeoLku ò¤ðe


16

FRIDAY, 09 MAY, 2014

Erlzgtt

[qtxýe Ãkt[Lke yiMke ŒiMke: ðkhkýMke{kt {kuËeLkku hkuz þku

ðkhkýMke: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke y™u ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe ßÞktÚke [qtxýe {uËkLk{kt Au íku ðkhkýMke ÷kufMk¼k çkuXfLku ÷RLku nsw Ãký ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkÞu÷e Au. ðkhkýMke{kt yksu òuhËkh þÂõík «ËþoLk ¼ksÃku fÞwO níkwt. MkðkhÚke ÷RLku çkÃkkuh MkwÄe ¼ksÃku rðhkx þÂõík «ËþoLk fÞwO níkwt ßÞkhu Mkktsu LkhuLÿ {kuËeyu hkuz þku ÞkußÞku níkku su{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ðkhkýMke rnLËw ÞwrLkðŠMkxeÚke hkuz þkuLke þYykík ÚkR níke. yk hkuz þku ¼ksÃk ykurVMk MkwÄe ykøk¤ ðÄíkk íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. ðkhkýMke rnLËw ÞwrLkðŠMkxe LkSf {kuËeLkwt nur÷fkuÃxh WíkÞwO níkwt. ðkhkýMke{kt LkhuLÿ {kuËeLku hu÷eLke {tswhe Lk {¤íkk yksu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu òuhËkh þÂõík «ËþoLk fheLku íkkfkíkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. {kºk ðkhkýMke{kt s Lknª çkÕfu rËÕne{kt Ãký [qtxýe Ãkt[Lke Mkk{u Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk þÂõík «ËþoLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. yÁý sux÷e yLku LkhuLÿ {kuËeLkk LkSfLkk rðïkMkw yr{ík þkn 11 ðkøku ðkhkýMke{kt ÷tfk [kuf WÃkh Ähýk WÃkh çkuMke økÞk níkk y™u ºký f÷kf MkwÄe Ähýk [kÕÞk níkk. çkÃkkuhu çku ðkøku Ähýk Ãkqýo ÚkÞk níkk. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ðkhkýMke{kt [qtxýe hksLkerík [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e níke. yr{ík þkn, yÁý sux÷e y™u yLktík fw{khu fkþe rnLËw ÞwrLkðŠMkxeLkk økux WÃkh Ähýk fÞko níkk yLku zeyu{ «kts÷ ÞkËð WÃkh ÃkûkÃkkíkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku MkkÚku MkkÚku íku{Lke nfk÷ÃkèeLke {ktøk fhe níke. Ëu¾kð yLku Ähýk «ËþoLk Ëhr{ÞkLk yr{ík þknu fÌkwt níkwt fu, ðkhkýMkeLkk zeyu{ ytøku yuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au fu íkuyku MkÃkkLkk Lkuíkk hk{økkuÃkk÷Lkk MktçktÄe Au. yr{ík þknu ykûkyuÃk fÞkuo níkku fu, ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLku fMxze{kt Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ðkhkýMke rsÕ÷k ðneðxeíktºkyu {wÂM÷{ çknw{rík ðk¤k çkurLkÞkçkkøk rðMíkkh{kt {kuËeLke hu÷eLkk fkÞo¢{Lku Mkwhûkk fkhýkuMkh {tswhe ykÃke Lk níke. ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf fkÞofhkuyu yksu ykLke Mkk{u òuhËkh rðhkuÄ fÞko níkk. ¼ksÃk yLku yLÞ fux÷kf Mk{Úkofku ðå[u yÚkzk{ý Ãký ÚkR níke. ¼ksÃku øktøkkLke ykhíkeLke {tswhe ykÃkðk{kt rð÷tçkLku ÷RLku Ãký yk fkÞo¢{ hË fÞkuo níkku. çkeS çkksw rËÕne{kt Ãký ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkykuyu [qtxýe Ãkt[Lke Mkk{u {kuh[k Mkt¼k¤e ÷eÄk níkk. ðkhkýMke{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku þÂõík«ËþoLk{kt WíkÞko íÞkhu íku{Lke MkkÚku 50000Úke Ãký ðÄw ÷kufku òuzkÞk níkk. yr{ík þknu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, íkeðú økh{eLke ytËh ÷kufku ÃknkUåÞk Au su Ëþkoðu Au fu, {kuËe «íÞu ÷kufkuLku fux÷ku «u{ Au.

ðkhkýMkeLku ðÕzoõ÷kMk þnuh çkLkkððk LkhuLÿ {kuËeLkwt ð[Lk

y{u fkuR ÃkkxeoÚke ¼Þ¼eík LkÚke: [qxt ýe Ãkt[Lkku ¾w÷kMkku

LkðerËÕne: ðkhkýMke{kt ¼ksÃku yksu òuhËkh þÂõík «ËþoLk fheLku [qtxýe Ãkt[ WÃkh ykûkuÃkku fÞko çkkË [qtxýe Ãkt[u Ãký yk Mkt˼o{kt yksu Mkktsu {kuzuÚke sðkçk ykÃÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[ fkuRÃký hksfeÞ ÃkkxeoÚke ¼Þ¼eík LkÚke. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh ðeyuMk MktÃkíku ðkhkýMke{kt rhx‹Lkøk ykurVMkhLke çkË÷eLkku RLfkh fÞkuo níkku y™u fÌktwt níkwt fu, y{u fkuRÃký ÃkûkLkk {k{÷k{kt ÃkûkÃkkík fhe hÌkk LkÚke. [qtxýe Ãkt[u yuðk ykûkuÃkku{kt Ãký ynuðk÷Lke {ktøk fhe Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeyu y{uXe{kt {íkËkLk {ÚkfLkk Ãkku®÷øk rðMíkkh{kt VheLku fk{økehe rLknk¤e níke. ðkhkýMke{kt rhx‹Lkøk ykurVMkhLke çkË÷eLkku Ãký RLfkh fÞkuo Au. MktÃkíku ðkhkýMkeLkk zeyu{Lkku Ãký çk[kð fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu, «kuVuþLk÷ Mk÷knLkk ykÄkh WÃkh LkhuLÿ {kuËeLke hu÷eLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. [qtxýe Ãkt[u fÌkwt níkwt fu, yk «fkhLkwt rLkðuËLk fhðkLke íku{Lku Vhs Ãkze Au. [qtxýe Ãkt[ îkhk fkuRÃký ÃkûkÃkkík ðøkh fk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ðeyuMk MktÃkíku [qtxýe Ãkt[ suðe çktÄkhýeÞ Mk¥kkLkku WÕ÷u¾ fhíke ðu¤k ðÄkhu ÃkrhÃkõðíkk Ëk¾kððk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe níke. [qtxýe Ãkt[u Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku fÞkuo níkku. y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ãknu÷kÚke s ík{k{ søÞkyu hk¾ðk{kt ykðe Au. MktÃkíku fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[ rLk»Ãkûk [qtxýe {kxu frxçkØ Au. Ãkt[ ÷kufþkneLkk yuf Míkt¼ Mk{kLk Au. suÚke íkuLku fkuRÃký «fkhLkku ¼Þ LkÚke. fux÷kf hksfeÞ Ãkûkku rçkLksYhe ÃkûkÃkkíkLkku ykûkuÃk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw yk{k fkuR ðkMíkrðfíkk LkÚke.

ðkhkýMke: økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke y™u ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËeyu yksu ðkhkýMke{kt ÍtÍkðíke [qtxýe «[kh fÞkuo níkku y™u ðkhkýMkeLkk {íkËkhkuLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, ðkhkýMkeLku rðïLkk Lkõþk WÃkh {wfðk {kxu íkuyku frxçkØ Au. fkþe yÚkðk çkLkkhMk yÚkðk íkku ðkhkýMkeLkk økkihðLku Ãkhík ykÃkðk {kxu íkuyku frxçkØ Au. W¥kh«ËuþLke ðkhkýMke çkuXf ÃkhÚke [qtxýe {uËkLk{kt hnu÷k LkhuLÿ {kuËeyu hkunrLkÞk{kt hu÷eLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu, ¾uzqíkkuLku çkhçkkË fhðkLkku {k-ÃkwºkLke Mkhfkh sðkçkËkh hne Au. MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe WÃkh ykûkuÃkkuLkku {khku {kuËeyu òhe hkÏÞku níkku. {kuËeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íkuyku ðkhkýMke{kt ðÕzoõ÷kMk þnuh çkLkkððk {kxu frxçkØ Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkw tfu, [qtxýe{kt {uËkLk økw{kðe [wfu÷k ÷kufku {kuËeLku MknLk fhðkLke ÂMÚkrík{kt Ëu¾kE hÌkk LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íku{Lke «kÚkr{fíkk ðkhkýMkeLkk økkihðLku Ãkhík yÃkkððkLkwt Au. xwrhÍ{ ËwrLkÞkLkk MkkiÚke ÍzÃkÚke ðÄíkk Wãkuøk Ãkife Au. fkþe ûkuºkLku xwrhÍ{Lkk {kuxk MkuLxh çkLkkððk {kxu íkuyku RåAwf Au. fkþe yÚkðk ðkhkýMkeLku òuðk {kxu ËwrLkÞkÚke ÷kufku ykðe þfu Au. ðkhkýMkeLku ðÕzoõ÷kMk çkLkkððk{kt ykðþu. {kuËeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, íkuyku ðkhkýMke{kt rðfkMkLkk yusLzkLku ÷RLku ykÔÞk Au. økk¤ku ykÃkðkLke hksLkerík{kt íkuyku Ãkzðk {ktøkíkk LkÚke. ykûkuÃk «ríkykûkuÃk{kt Ãký Ãkzðk {ktøkíkk LkÚke. íkuyku ÂMÚkrík{kt VuhVkh fhðk {kxu ykÔÞk Au. Ãkrù{ ¼khíkLkk þnuhkuLke su{ s fkþe, Ãkxýk y™u hkt[e Ãký {sçkqík çkLku íkuyku íku{Lkku nuíkw Au. Lke[ hksLkeríkLku òrík MkkÚku òuzðkLkk ykhkuÃk WÃkh {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, íkuyku òríkðkËLke hksLkerík fhíkk LkÚke. òríkðkËLkk {k{÷u Ãkzðk fhíkk íkuyku {hðkLkw tÃkMktË fhþu. òríkLkk ykÄkh Ãkh hksLkerík õÞkhu h{e LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, Mkçkfk MkkÚk Mkçkfk rðfkMkLkk {tºk MkkÚku íkuyku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. {kuËeyu Vhe fÌkwt níkwt fu íkuyku þkMkf íkhefu Lknª Ãkhtíkw Mkuðf íkhefu ykÔÞk Au. {kuËeyu ¾uzqíkku yLku ðýfhkuLkku {wÆku WXkÔÞku níkku. íku{ýu fÌkt níkwt fu, yuf ð»koLke ytËh ðkhkýMkeLkk ðýfhkuLku {kuzoLk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. ËwrLkÞk¼hLkk çkòh{kt ðkhkýMkeLkk ðýfhkuLke çkku÷çkk÷ ðÄu íku íku{Lkku {wÏÞ nuíkw Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkw tfu, ¾uzqíkkuLkk rník{kt Lkðk Mk{ÚkoLk {qÕÞLke Lkerík çkLkkððk{kt ykðe Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, øktøkkLku Ãký Mkkçkh{íkeLke su{ çkLkkððk{kt ykðþu. òu Mkkçkh{íke LkËe MðåA çkLke þfu Au íkku øktøkk fu{ Lknª.

txýe Ãkt[ Ãkh ¼ksÃkLkk Lke[ rð[khÄkhk ÄhkðLkkh PM [qykûku Ãkku níkkþk Ëþkoðu Au Lk çkLke þfu : MkkurLkÞkLkku MkkV {ík fw þ eLkøkh: r«Þt f k økkt Ä eLkk Lke[ hksLkeríkðk¤k rLkðuËLkÚke þY ÚkÞu÷k ½{Mkký ðå[u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký nðu yk{k fwËe ÃkzeLku yksu yk {wÆku WXkÔÞku níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, Lke[ rð[khÄkhk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLke þfu Lknª. MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, su ÔÞÂõík yuf Mk{wËkÞ «íÞu Lke[ rð[khÄkhk hk¾u Au yLku ËuþLkk MkB{kLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au íkku íku ÔÞÂõík ðzk«ÄkLk çkLke þfu Lknª. MkkurLkÞk

økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh Lke[÷k MíkhLke hksLkerík h{e hÌkk Au. W¥kh«Ëuþ{kt fwþeLkøkh{kt [qtxýe «[kh fhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu {kuËe WÃkh ykûkuÃkkuLkku {khku [÷kÔÞku níkku. MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, y{khk Ëuþ{kt ½ýk çkÄk ðzk«ÄkLk ykÔÞk Au Ãkhtíkw yk ÷kufkuyu õÞkhu Ãký nkuÆkLku ÷RLku ¾kuxk ykûkuÃkku fÞko LkÚke. nkuÆkLke {ÞkoËk ò¤ðe hk¾e Au. {kuËeyu hksfeÞ MðkÚko {kxu hkSð økktÄeLke þneËeLkk 23 ð»ko çkkË íku{Lkk WÃkh rxÃÃkýe fhe Au

y™u ykuAk MíkhLke hksLkerík fne þfkÞ Au. MkkurLkÞk økktÄeyu {kuËeLku Mk÷kn ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, su ÔÞÂõík Ãkeyu{ çkLkðkLkwt Mð¡ swyu Au íku ÔÞÂõíkyu yk {nkLk ËuþLke MktMf]rík, WËkhíkk y™u økkihðLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk «fkhLkk ykûkuÃk ËuþLke hksLkeríkLku þku¼k ykÃkíkk LkÚke. MkkurLkÞk økktÄeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ¼khík yuf Mkk{krsf {k¤¾k MkkÚkuLkku Ëuþ Au. íkuLkwt Lkuík]íð fhðkLke çkkçkík LkkLke çkkçkík LkÚke.

LkðerËÕne: [qtxýe Ãkt[Lkk ð÷ý Mkk{u rðhku Ä «Ëþo L k fhðkLke ¼ksÃkLke ÞkusLkkLku níkkþk íkhefu økýkðeLku fkUøkúuMku yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku WÃkh ð¤íkk «nkh fÞko níkk. fkUøkúuMku fÌktw níkwt fu, ¼ksÃkLkk ÷kufku nðu níkkþk{kt zwçke økÞk Au. rËÕne{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkku÷íkk fuLÿeÞ Lkkýk «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkLke níkkþk Ëu¾kE ykðu Au. yk s fkhýMkh [qtxýe Ãkt[ WÃkh ykûkuÃk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. çktÄkhýeÞ

MktMÚkk «íÞu yMktíkku»k Ëþkoððk çkË÷ ¼ksÃkLke Íkxfýe fkZíkk Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[ f{òuh Au íkuðk ¼ksÃkLkk ykûkuÃk MkkÚku íkuyku Mkn{ík LkÚke. nfefík [qtxýe Ãkt[u y¼qíkÃkqðo fk{økehe fhe Au.[qtxýe ÃkuLk÷ WÃkh ÃkûkÃkkíkLkku ykûkuÃk fhe [wfu÷k LkhuLÿ {kuËe WÃkh MkeÄk «nkh fhíkk r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu ¼ksÃkeðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkh [qtxýe Ãkt[ WÃkh ykðk økt¼eh ykûkuÃk fhu Au íÞkhu ykðe ÔÞÂõíkLkk [rhºkLku òuE þfkÞ Au.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

fjttmteVtEz

17 19

(xawfze ònuhFch) ymmtjt dtwsht;te mJtt'lte ;ttB, ;teFte yltu xumxe vttvtze. yufJtth yatqf xumx fhtu. attuFtt ;t:tt swJtthltt jttuxlte vttvtze yltu ;ttB vttKtevtwhe. Vtult fhtu&htrdtKte Nttn (mfthcttuhtu) 416-551-9920

vtuEkdt dtumx SuEyu Au

HELP WANTED FOR SUBWAY

mJttr’M ;tt ;tubts xurjtVtult, Jttr’Mxx hmttuE, lttm lttm;tt Elxhltuxh §e mtrJtomt.lts’ef ctmt mmxtu xtu v t ;t:tt ftujtus. btthFtbt htuz/ yujmtbtuh htuz vttmtu . . ftulxufx & 647-764-5006

Need Work permit Student / Couple for full time job in Subway. Need students for May to August (Summer job ) Outside of GTA Call - 705-455-2393

mwztufwltu sJtc

_tumtJtzolttu Wfujt

1

3

8

5

7

9

4

6

2

9

5

4

1

6

2

7

3

8

7

6

2

8

3

4

9

1

5

4

7

9

2

1

3

5

8

6

3

8

1

6

5

7

2

9

4

6

2

5

4

9

8

1

7

3

8

9

6

7

4

5

3

2

1

5

1

7

3

2

6

8

4

9

2

4

3

9

8

1

6

5

7

ytze attJte&(1) Jttjtwft (4) shtf (7) hbtt (9) btntlt’ (11) bttuhbtwdtx (13) jtdt (15) btmtt (17) hJtt’th (19) Vz (21) bttlt (23) hdtzt (25) jtdt;t (29) jtef (30) ’jt (31) ctt’Nttn (33) CttW (35) btgt (37) ltshfu’ (40) htusdtth (43) dt;t (44) jtmtKt (45) dtjt;t QCte attJte&(1) Jttbt (2) jtwnth (3) ftlt (5) htbttu (6) fhbt (7) hdt (8) bttx (10) ’jtJttze (12) btwmttVh (14) dt’t (16) ~bttjt (18) hmte (20) zdtjte (22) ltdt’ (24) ztfKt (26) ;tjtCtth (27) cttctt (28) btwNttgthtu (32) ’bt (34) Wfujt (36) fkdttjt (37) ltdt (38) S;t (39) ’mt (41) sdt (42) h;t

ALTRATION rmjtE ftb, mtzelt Vtuj ELxhjtuf, dtWl, vuLx ylu sufuxle rÍvh mkk;tu»tfthf ftb btxu b¤tu.

ytuJthmteL vttmtojt mtrJtomtemt fu l tu z t:te Erlzgtt ;tbtthtu mttbttlt bttu f jtJtt bttxu mtm ;te yltu mtbtgtmth ntu b t rzjteJthe bttxu mtm;te 5 ztU j th rfjttu l tt CttJtu ytsu s Vtu l t fhtu .

Contact : Mina ( belt ) (416) 430 - 0510 Cell # 647-763-2065

ymtdth vtxujt yulz mtjtbtt vtxujt

ctuLbtulx Cttzu ytvtJttltwk Au

Apartment for Rent (utilities &

fejt yltu jttuhulmt (Keele and lawrence) ytFtwk rhlttuJtuNtlt, ctuz~bt, rjtrJtkdt ~bt, rfatlt mtt:tu mtuvthux yulx[lmt, mtuvthux jttulz[e, Elxhltux, yuf fthltwk vttrfodk t, ctmt mxtuvt ltBf. mtk v tfo & 647-885-9658

laundry included) On Brimley Road, next to bus stop, and other amenities. Near Scarborough Town Centre Rent is only $700 monthly Call: 416-422-2830

HELP WANTED FOR SUBWAY Need Couple or Student for full time job in Subway. Need students Summer job. Call - 705-455-2393

Basement for Rent 2 Bedroom furnished basement available for rent, Including all utilities, Internet and Cable, Near Markham Road / Lawrence Ave., Call : 416-841-3936

HELP WANTED ( MOTEL ) Gujarati young single or couple w/o children for desk clerk/ housekeeping & other work for independent small motel. Must be fluent in English with knowledge of computer. Full time with performance incentive/free accommodation/food for two. Send resume by email to kuberinvest@yahoo.com with your contact number. Or Leave message on 519-729-7277

Cell: 647 745 3244 416 653 0169

Furnished One Bed Room Basement

GTA PICK UP & DROP OFF Airport, Niagra Falls & Other Places

Call : Ismail Cell: 647-300-5926 Home: 416-752-3570

MATRIMONIAL A Gujarati Leuva Patel Boy age: 36yrs. 5' 11", Divorced,vegetarian, non-drinker & nonsmoker,Permanent resident(applied for citizenship), well settled, running own business in GTA, is looking for a Indian Girl (PR/Citizen/student visa ). No caste Bars. Please contact at 647-470-3959 or 647-8587091 and send Biodata with pictures at manpatel08@yahoo.com

MATRIMONIAL Indian Sindhi Boy, fair 5'8", Belonging to Gujarat in India, currently on student visa at Fanshawe College, London, Ontario, Canada. Previous education Bachelors in Geology and Masters in G.I.S. (Geology). Family well settled in Vadodra and have transportation business. Looking for Canadian or US citizen or permanent resident girl. For more info please call at (647)282-3594


18

FRIDAY, 09 MAY, 2014

"tbto

vttjtltnth yjjttn ytftNttu yltu "th;teltt vt{ftNt (;tus-sgttur;t-ltwh) mtbttlt Au ;t:tt ;tultt mtJtuo mtsolttultu vt{ftNt- ltwh~vte mt;gt bttdto’Ntolt yvtoKt fhu Au (5) vttjtltnth yjjttnlte ytuGFt fwhtlt btB’ yltwmtth yltwvtbt, rlthtfth, rlthkslt, yr«r;tgt, yltlgt yltu ySuz Au. ;tuJte s he;tu fwhtlt btB’lte CttMttbttk sgtthu vttjtltnth yjjttn vttu;ttlte ytuGFt ltwh (vt{ftNt- ;tussgttur;t- ysJttGwk) ;thefu ytvtu Au, ;ttu ;tu ytuGFt vtKt yuf yltwvtbt yltu yltlgt ctlte Sgt Au sultu sdt;tlte yltu btltwMgtlte CttMttbttk f’trvt JtKtolt lt s fhe Ntftgt yltu fjvte vtKt lt Ntftgt, fthKtfu vttjtltnth yjjttn yltwvtbt, yltlgt yltu ySuz ntuJtt:te btltwMgtlte subt ;tulttu ytfth, ~vt fu hkdt rJtMtulte fjvtltt f’trvt lt fhe Ntftgt. ;tu yltwmtth ytvtKtltu yu bttltJtwk s vtzNtu fu vttjtltnth yjjttn yuf yuJtwk ltwh (vt{ftNt- ;tus- sgttur;t- ysJttGwk) Au, sultwk yrm;t;Jt ftuE mtebtt Jtdth ytftNttu yltu "th;tebttk ’huf r’Nttbttk Vujttgtujtwk Au. cteS y:tobttk vttjtltnth yjjttn bttxu yu vtKt fne Ntftgt fu ;tu vttu;tu ltwh (vt{ftNt- ;tus- sgttur;t- ysJttGwk) ntuJtt:te ;tultt :tfe s ytftNttu yltu "th;tebttk ’huf r’Nttbttk ltwh yuxjtu fu vt{ftNt- ysJttGwk Vujttgtujtwk Au. ;tu Wvthtk;t yufcteS y:tobttk vttjtltnth yjjttn vttu;ttltt ltwh (vt{ftNt- ;tus- sgttur;tysJttGwk) :tfe `}tGwytu (bttubtelttuEbttltJttGtytu ) ltu y|ttlt;tt yltu ymt;gtltt yk"tfthbttk:te ftZeltu |ttlt yltu mt;gt bttdto’Ntolt ~vte ltwh (vt{ftNt;tus- sgttur;t- ysJttGt) ;thV jttJtu

v{tmkrdf

btwrmjtbt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ltt cttu"tJtatlttu vth yt"ttrh;t Au. yt ftgto ;tu vttu;tu vtKt fhu Au yltu ;tultt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) fwhtlt btB’ ;t:tt ylgt "tbtoNttm*ttu :tfe vtKt ;tu yt ftgtoltu fhu Au. vttjtltnth yjjttn bttxu ltw h (vt{ftNt- ;tus- sgttur;t- ysJttGwk)ltt WjjtuFt vtAe ylgt cttu"tJtatlttubttk ltwh (vt{ftNt- ;tus- sgttur;t- ysJttGw)lttu WjjtuuFt Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnu c t (mt.y.Jt.) bttxu , btw m jtebt "tbtoNttm*t fwhtlt btB’ bttxu ;t:tt ydttWltt "tbtoNttm*ttu ;ttih;t ;t:tt ElBjt (cttEctjt) bttxu vtKt fhJttbttk ytJtujt Au fu yt mtJtuo mtbtm;t bttltJtS;t bttxu ltwh (vt{ftNt- ;tus- sgttur;t- ysJttGwk) mtbttlt Au, fthKtfu ;tubtltt :tfe s bttltJtS;t y|ttlt;tt yltu ymt;gtltt yk"tfthbttk:te ltefGeltu |ttlt yltu mt;gt

vtlt lk. 13lwk NY

yuLz rnÍ rð{uLk Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ÷¾e [qõÞkt Au fu, LkunY †eykuLkk þku¾eLk níkk yLku ykðk MktçktÄku yksu Ãký yðkhLkðkh [[ko Auzíkkt hnu Au. hksfeÞ ÃkÚk Ãkh rÃkíkkLku Ãkøk÷u [k÷Lkkh EÂLËhk økktÄe «u{ MktçktÄkuLkk {k{÷u Ãký rÃkíkkLke hkn Ãkh [kÕÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÃkkhMke rVhkus økktÄe MkkÚku «u{÷øLk fhLkkh EÂLËhk økktÄeLkwt SðLk yk{ íkku Ëu¾eíke heíku ÷øLku¥kh MktçktÄLkk rððkË rðLkkLkw t rðíÞw t nku ð kLkw t ÷køku , Ãkht í kw EÂLËhkSLke LkSf hnLkkhkyku y u ÷¾u ÷ k ÃkwMíkfku{ktÚke EÂLËhkSLkk ykðk fux÷ktf MktçktÄku ytøkuLkku WÕ÷u¾ {¤u Au. EÂLËhk økktÄeLku Þkuøk þe¾ðíkk Þkuøke ÄehuLÿ çkúñ[khe, EÂLËhk økktÄeLke Mk÷knfkh {kunB{Ë ÞwLkwMk, {ÚkkE yLku rËLkuþ ®Mkøksuðk ÔÞÂõíkyku MkkÚku rLkõxLkk MktçktÄ nkuðkLkwt yLkufðkh [[koÞwt Au. yLku LkðkELke ðkík yu níke fu yk ÷kufkuyu ykðe [[koykuLkwt ¾tzLk fhðkLku çkË÷u {kiLk MkuððkLkwt ðÄw ÃkMktË fhíkkt níkkt. Ãkrhýk{u íku{kt Mktr{íkLkk ytþ nkuðkLke ðkíkku Ãký ðnuíke Úkíke. LknuYøkktÄe Ãkheðkh{kt «u{ MktçktÄLku rðrþü MÚkkLku {éÞwt nkuÞ yu{ hkSð økktÄe yLku MktsÞ økktÄeLkk Ãký ÷øLkku yu s heíku ÚkÞk níkk. yLku hknw÷ økktÄeLkk Ãký «u{MktçktÄ ytøku yøkkW [[koyku WXe [qfe Au. òu fu yu fux÷ktf rfMMkk yuðkt Ãký Au, su{kt MktçktÄku ÷Mx{kt Ãkheý{eLku Auf yÃk{]íÞw suðk økt¼eh økwLkk MkwÄe Ãký ÃknkUåÞk Au. yk{kt MkkiÚke

EMjtble ythme ftrmb yçctm bttdto’Ntoltltt vt{ftNt (ltwh)bttk ytJte Sgt Au. yuf cttu"tJtatlt yltwmtth vttjtltnth yjjttn ;t:tt ;tultt VrhN;ttytu (’uJt’q;ttu) vtKt `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu)ltu ymt;gt, y`}t, y|ttlt;tt ;t:tt dtuhbttdto’Ntoltltt yk"tfth (Lwjtwbtt;t)bttk:te ftZeltu mt;gt, `}t, |ttlt ;t:tt bttdto’Ntolt~vte vt{ftNt (ltwh) ;thV jttJtu Au. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&-

[[koMÃkË rfMMkku nrhÞkýkLkk yuf Mk{ÞLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ¼sLk÷k÷Lkk rËfhk [tËuh {kunLk yLku yLkwhkÄk çkk÷eLkku Au. nrhýkLkk furçkLkux{kt {tºke íkhefu hnu ÷ k [t Ë u h {ku n LkLku 2008{kt nrhÞkýkLkkt s ykrMkMxLx yuzðkufux sLkh÷ yLkwhkÄk çkk÷e MkkÚku «u{ ÚkE økÞku. òu fu [tËuh {kunLk yøkkWÚke Ãkhýu÷ku níkku. yLk MktíkkLkkuLkku rÃkíkk Ãký níkku. Ãkhtíkw [tËuh yLkwhkÄkLkk «u{{kt yux÷ku økktzku ÚkE økÞku níkku fu íku çkÄwt AkuzeLku íkuLke ÃkkMku síkku hÌkku. ytíku yk çktÒku «u{e Ãkt¾ezk fku÷usfk¤{kt Úkíkkt {wøÄ «u{Lke {kVf ¼køke økÞk yLku çktÒkuu EM÷k{ Ä{o ytøkefkh fheLkurLkfkn ÃkZe ÷eÄk. rVÍk yLku [ktË Lkk{ Äkhý fheLku {kæÞ{kuLke Mkk{u ykðu÷kt «u{Lkku ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k yufhkh fhe ËeÄku. òu fu [tËuhLkk yk Ãkøk÷ktÚke íkuLkk rÃkíkk ¼sLk÷k÷u íkuLku ½h{ktÚke yLk MktÃkr¥k{ktÚke çku˾÷ fhe Lkkt¾íkk [tËuhLkku «u{Lkku Lkþku Wíkhe økÞku.rLkfknLkk {kºk ðeMk rËðMk{kt [ktË WVuo [tËuhLku Mk{òE økÞwt fu «u{Úke Ãkux Lknª ¼hkÞ yLku íku rVÍkLku Akuze síkku hÌkku yLku Akuzk Mk{Þ{kt s íkuýu ònuh fÞwO fu, íku nsw Ãký íkuLke Ãknu÷e ÃkíLkeLku «u{ fhu Au yLku íkuLke ÃkkMku Vhðk {kt ø k Au . yLku f íkhV [kt Ë u Vhe rnLËw Ä{o ytøkefkh fÞkuo yLku çkeS íkhV íkuýu rVÍkLku íkÕ÷kV ykÃke ËeÄk. ¾q ç k s WAu ¤ ÷kt «u{fhýLkku fYý ytò{ Auðxu yu ykÔÞku fu yk çktÄkÚke yknkík ÚkÞu÷ku rVÍkyu 2012{kt ykí{níÞk fheLku SðLk xqtfkðe ËeÄwt. rVÍk[kt Ë Lke {kVf su y ku L kku «u {

%;tu (yjjttn) ;t:tt ;tultt VrhN;ttytu (’uJt’q;ttu) ;tbtthe Wvth f]vtt (btnuhcttltehnubt;t- mtjttbt) bttufjtu Au, su:te ;tbtltu ymt;gt yltu y`}tltt yk " tfth (Lwjtwbtt;t) bttk:te ftZeltu mt;gt yltu `}tltt vt{ftNt (ltwh) ;thV jttJtu. yltu ;tu yjjttn `}tGw y tu (bttu b telttu EbttltJttGtytu) vth ctnw s ’gttGw (hnubt fhltth- hnebt Au.^ (vt{fhKt 33, Njttuf 43) ;tu Wvthtk;t yuf ylgt cttu"tJtatlt yjjttnu ;tultt ydttWltt yuf vtgtdtkcth nLh;t btwmtt (y.mt.)ltu yt’uNt ytvtujt fu ;tuytu vttu;ttlte |ttr;t (ftubt)ltt jttuftultu ymt;gt, y`}t, y|ttlt;tt ;t:tt dtuhbttdto’Ntoltltt yk"tfth (Lwjtwbtt;t)bttk:te ftZeltu mt;gt, `}t, |ttlt ;t:tt mtattux

÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞku níkku yu þþe ÚkYh MkwLktËk Ãkw»fhLkk rfMMkkLkku Ãký ytík fYý s hÌkku . ð»ko 2009{kt Ëq ç kELke yu f nkE«ku V kE÷ Ãkkxeo { kt Mkw L kt Ë k yLku þþe ÚkYhLke {w ÷ kfkík ÚkE níke. Äehu Ä ehu yk {q÷kfkík r{ºkíkk{kt Ãkrhý{e yLku ÃkAe yk s {w÷kfkíkkuLkk fkhýu þþeyu íkuLke çkeS ÃkíLke r¢Mxk økeÕMk (fuLkurzyLk) Lku rzðkuMko ykÃÞk. 2010{kt ykEÃkeyu ÷ {kt xe{ ¾heËðk çkkçkíku [øku ÷ kt rððkËÚke þþeMkw L kt Ë kLkk «u{MktçktÄku ònuh ÚkÞk. þYykíkLkk íkçk¬u çktÒku Ãkûk íkhVÚke yk MktçktÄ ytøku LkÒkku ¼ýkÞku, Ãkht í kw 2010Lkk yt í k Mkw Ä e{kt þþeMkw L kt Ë k {÷Þk÷e MkeðksÚke Ãkhýe økÞk. çkt Ò ku L ku Ãkå[eMkºkeMk ð»koLkk MktíkkLkku Au. yuf ykËþo ykÄwrLkf fÃkÕMk íkhefu ònuh{kt ÃkkuíkkLkku «u{ Ëþeo í k fhíkkt hnu í kkt Mkw L kt Ë kþþe Úkku z kt s ð¾ík{kt {kæÞ{ku{kt yuf ykËþo fÃk÷ íkhefu Ãktfkððk ÷køÞk níkkt. Ãkhtíkw yk ykËþo «u{{kt 2013{kt yuf ºkeò sýLke W{uhku ÚkÞku yLku Auðxu «ýÞ rºkfkuýLkku ½kx MkòoÞku. ÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkh {unh íkhkhu xTðexh WÃkh ÚkYh íÞuLke íkuLke ÷økkýeyku ònuh fhe ËeÄe yLku Auðxu MkwLktËkyu Ãký xTðexh îkhk íkuLku ð¤íkku sðkçk ykÃÞku. nsw yk rððkË {kæÞ{ku{ktÚke ykuAk Ãký ÚkÞku Lk níkku íÞkt 17 òLÞw y kheyu rËÕneLke nku x u ÷ {kt Mkw L kt Ë kLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku. Vhe yufðkh yuf nkE «kuVkE÷ «u{ fhýLkk xÙursf yuLzyu hksrfÞ çkuzkLku MíkçÄ fhe LkktÏÞku.

bttdto’Ntolt~vte vt{ftNt (ltwh) ;thV jttJtu. yt cttu"tJtatlt yt vt{bttKtu Au&%yltu ybtu yt ydttW vtgtdtkcth btw m ttltu vtKt ybtthe rltNttlteytu (ytgt;ttu) mtt:tu bttufjte atwfgtt Aeyu. ;tultu vtKt ybtu yt’uNt ytvtujt n;ttu fu ;tu vttu;ttlte |ttr;t (ftubt)ltu ymt;gt yltu y`}tlttk yk"tfth (Lwjtwbtt;t)bttk:te ftZeltu mt;gt yltu `}tltt vt{ftNt (ltwh) ;thV jttJtu, yltu ;tubtltu yjjttnlte f]vtt (btnuhcttlte- hnubt) yltu ’gttltt r’Jtmttu rJtMtu cttu"tvttX yltu rNtFttbtKt ytvtu. Ftrat;t ;tubttk rltNttlteytu Au ;tu mtJtuo btltwMgttu bttxu suytu "tigto htFtltth yltu ytCtth Jgtf;t fhltthtytu ntu g t.^ (vt{fhKt 14, Njttuf 5) ;tu Wvthtk;t ytdtG ytJte dtgtujt cttu"tJtatlt vt{fhKt 6, Njttuf 1 yltwmtth vttjtltnth yjjttnu s yk"tfth yltu ltwh (vt{ftNt)ltwk mtsolt fhujt Au. yltu ylgt cttu"tJtatlttu yltwmtth vttjtltnth yjjttnltt ltw h (vt{ f tNt) :tfe s vttjtltnth yjjttn ;t:tt Emjttbtltt ykr;tbt vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.) `}tGwytultu y|ttlt;tt yltu ymt;gt ~vte yk " tfthbttk : te ftZeltu mt;gt bttdto’Ntolt ~vte ltwh (vt{ftNt)bttk jtE ytJtu Au. Wvtmtknth yu fu vttjtltnth yjjttn vttu;tu ltwh (vt{ftNt- ;tus- sgttur;tysJttGwk) Au ltu ;tultt yt ltwh (vt{ftNt) :tfe ytftNttu, "th;te, vtgtdtkcth mttnuct (mt.y.Jt.), fwhtlt btB’ ;t:tt ylgt "tbtoNttm*ttultu mt;gt bttdto’Ntolt ~vte ltwh (vt{ftNt) yvtoKt :tgtujt Au. (mbtÃ;)

¼ksÃkLkk yu f Mk{ÞLkk ðrhc Lku í kk fnu ð kíkk «{ku Ë {nksLkLkw t Ãký yLku f {rn÷kyku MkkÚku Lkk{ òuzkÞwt níktw. rþðkLke ¼xLkkøkh Lkk{Lke Ãkºkfkh MkkÚkuLkk MktçktÄ yLku yu MktçktÄÚke ÚkÞu÷kt ÃkwºkLke rðøkíkku AqÃkkððk {kxu íkku «{ku Ë u íku L ke níÞk fhkðe nku ð kLkw t fnuðkÞ Au. òu fu ÃkkA¤Úke íku ykhkuÃkku Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞku níkku. y÷fLktËk Lkk{u yLÞ yuf fkÞofíkko MkkÚku Ãký «{kuË {nksLkLkk «u{ Mkt ç kt Ä ku nku ð kLkw t ¾w Õ Þw t níkw t . Ãkht í kw «{ku Ë Lkk yðMkkLk çkkË yk çkÄe rðøkíkku fkÞ{ {kxu ËçkkðkE ËuðkE. «u { Mkt ç kt Ä ku { kt Mkki Ú ke fku { u z e rfMMkku yuLk.ze. ríkðkheLkku Au. fkUøkúuMkLkk yk nkE «kuVkE÷ Lkuíkkyu Wßsð÷k þ{ko Lkk{Lke yuf fkÞofíkko MkkÚku MktçktÄku hkÏÞk níkk yLku íkuLkkÚke íkuLku þu¾h Lkk{Lkku Ãkwºk Ãký ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw ríkðkhe íkuLku Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíkk. òu fu 2009{kt þu¾h fkuxo{kt íkuLkk rÃkíkkLkk rzyuLkyu xuMx {kxu fÌkwt yLku íku{kt Mkkrçkík ÚkÞwt fu ríkðkhe s þu¾hLkk rÃkíkk Au. yk fuMk {kæÞ{ku{kt ¾qçk [øÞku níkku. {Äwr{íkk Lkk{Lke frðÞºke MkkÚku «u{ MktçktÄku hk¾Lkkh yLku ÃkkA¤Úke íkuLke níÞk fhðkLkkh y{h{rý rºkÃkkXeLkku rfMMkku Ãký fYý «u{fhýku{kt yksu Ãký Ãknu÷kt ÞkË fhkÞ Au. hksfkhýeykuLkk «u{ MktçktÄkuLke rðøkíkku ÷¾ðk sEyu íkku fËk[ yk {kuxe Lkð÷fÚkk ÷¾kÞ. økku à kk÷ fkt z k, y{®hËh rMk½, sÞ÷r÷Œk...fËk[ fnuðwt Ãkzu fu «fkþ{kt ykðu÷kt Mkt ç kt Ä ku fhíkk su LkÚke. çknkh ykÔÞw t yu L ku W÷u[eyu. íkku MíkçÄ ÚkE sðkÞ yux÷wt Lkef¤u!


FRIDAY, 09 MAY, 2014

rJtNtuMt

19

dtjto§ulzlte Wkbth btt*t 20 JtMtolte Au yltu ;tultt:te 9 JtMto bttuxt gtwJttlt mtt:tu jtdlt fhJtt ;tigtth Au ;ttu ;tulttu rltKtogt Jgttscte Fthtu? rV÷kuMkkuVhS, btthwk lttbt hKt’evt Au. nwk vtkScte Awk. btthe bt"th dtwsht;te Au. ynek DtKttk JtMttuo:te mtuxjt Aeyu yuxjtu dtwsht;te mtthwk SKt;ttu lt:te. yuxjtu btthtu yt jtuxh ylteMt vttmtu jtFttJteltu bttufjtwk Awk. btthe Wkbth 29 JtMto Au. btthe vt{urbtft suLlte Wkbth 20 JtMtolte Au. ybtthe Jtaatu Wkbthlttu DtKttu zeVhlmt Au vthk;tw ybtltu %jtJt yux Vmxo mttEx^ s :tE dtgttu n;ttu. yuf JtMto vtnujttk ybtu sgtthu vtnujteJtth btÉgtt ;gtthu vtnujte s btwjttft;tbttk ybtu vt{ubtevtkFtezt ctlte dtgtt n;tt. Ftqct s :t{ejt mtt:tu ybtthe jtJtmxtuhe ytdtG Jt"te hne Au. btthe Wkbth nJtu btuhus fhJtt bttxulte :tE atqfe Au sgtthu suL btltu Wkbthbttk :ttuze lttlte jttdtu Au yuxjtu btuhusltwk zemtemtlt jtuJtt bttxu vtKt :ttuze Elbtuagttuzo jttdtu Au. Su fu, btuhuslte btuk ;tulte mtt:tu Jtt;t fhe ;ttu ;tu ;ttu yuf’bt huze Au. nsw mxze attjtwk Au vthk;tw nJtu ;tuKtu SKtu btthe mtt:tu btu h u s fhJttlte Jt"tthu W;ttJtG Au . jtFtJttlttu bt;tjtct yu Au fu btuhus suJte jtdltJgtJtm:ttltu yuxjtwk ct"tw mtehegtmtjte mtbts;te s lt ntugt yuJte btltu yk’h:te Vejtekdt ytJte hne Au. jttEVxtEbt fbtexuz hejtuNtltNtevtlttu rltKtogt ftuEvtKt 20 JtMtolte Atufhe vttkat rbtrltxbttk fuJte he;tu jtE Ntfu? y;gtthu ;ttu yufmttExbtulxbttk ;tultu btuhus fhJttlte bttht fh;ttk Jt"tthu W;ttJtG Au vthk;tw btltu yuJtwk jttdtu Au fu ytxjte

lttlte Wkbthbttk ytxjttu Lzvte btuhs u lttu rltKtogt ltnek jtE Ntftgt. Su fu, btltu suL Ftqct s dtbtu Au. ;tu Ftqct s yux[ufxeJt yltu mtufmte Au. yuf JtMtobttk ybttht hudgtwjth mtufmtagtwyjt hejtuNtlt vtKt hÏt Au. yltu ;tubttk vtKt ;tultwk vtVtuobtlmt Ftqct s ydt{urmtJt yltu Jttgttujtlx hÏwk Au. btltu ytJttu yuxexgtwz Ftqct s dtbtu Au. Wvthtk;t ;tu mxzebttk vtKt rct{jtegtlx Au. Ftqct s fuhegth ytuheyulxuz Au. bttht bttxu Ftqct s _uLe Au. ;tulte mtt:tu CtKt;ttk Atufhtytu ;tultu Ftqct s yultbtuagttuzo jttdtu Au. ;tultt fnuJtt btwsct bttht btuagttuzo rctnurJtgth ;t:tt mtufmtagtwyjt vtVtuobtlmt vth ;tu rV’t Au ;tu yuxjte rctl’tmt Au fu ydttW su Atufhtk mtt:tu ;tultu jtJt n;ttu ;tulte mtt:tultt mtufmtagtwyjt hejtuNtltlte cttct;tbttk vtKt btthe mtt:tu atatto fhu Au subt fu ;tulttbttk Ntwk Fttbteytu n;te. ;tulte fE fE cttct;ttu `uMX n;te. btthe mtt:tultt mtkctk"ttubttk vtKt yultu Ntwk dtbtu Au ;tu btltu rctl’tmt fnu Au Wvthtk;t btthe vttmtu vtKt yuJte yvtuHtt htFtu Au fu ;tulttbtt Ntwk mtthwk Au fE fE cttct;t ;tultu vtmtk’ vtz;te lt:te rJtdtuhu btw’Ttytu btthu ;tulte mttt:tu atatto fhJtt SuEyu vthk;tw bttht:te Ftwjjtt btltu ytJte ftuE atatto :t;te s lt:te. Sufu ;tultt ytJtt cttujz yrCtdtbtlttu nwk ytrNtf Awk. ytbt ;tulte vtmtolttrjtxe, :tefekdt, furhgth vjttrltkdt, vtmtoltjt hejtuNtltNtevtbttk ;tu bttht bt;tu ctumx jttEV vttxolth ctlte Ntfu ;tubt Au. btt*t mtJttjt Au ;tulte Wkbthlttu. fubtfu yt Wkbthu jtuJtt;tt rltKtogttu DtKttk y"tfatht yltu

W;ttJtGegtt mttrct;t :t;tt ntugt Au. sultu fthKtu s nwk :ttuztu vtLjtbttk Awk. ;tbttht bt;tu btthu btuhus fhe jtuJtt SuEyu fu fubt? ;tbtthtu yt cttct;tbttk Ntwk yrCtvt{tgt Au ;tu sKttJtNttu. - hKt’evt/ fultuzt rzgth hKt’evt, bttltJteltwk btlt mmVrxf Vrxf suJtwk rltbtoG ntuJtt A;ttk fgtthu yu ’qrMt;t :tE Sgt yu fne Ntftgt ltrn. ytbt fhJttltwk fthKt

bwøættJM:tle bwkÍJK * rVjtumtuVh bttltJtbtltlte atkatG;tt Au. Ntkftlttu ftuE feztu fgtthu mtGJtGe QXu yu fgtthugt SKte Ntftgt ltrn bttxu ztÏt vtwhwMttu sgtthu mtctmtjttbt;t ntuJttlte vt{;ter;t :ttgt ;gtthu btn;Jtltt rltKtogt jtE jtuJttltwk JtjtKt yFt;gtth fh;ttk ntugt Au. sgttk mtw"te vt{ubtlttu yufhth :tgttu ltne ltnekk ntu g t, sgttk mtw"te jtdltltt ctk"tltbttk ctk"ttgtt ltrn ntugt ;gttk mtw"te ;tubtlte Jtaatulttu mtkctk"t ftatt mtq;thltt ;ttk;tKtt mtbttlt jtuFte Ntftgt. ;tflttu jttCt btG;ttu ntugt yltu ;tu rn;ttJtn vtKt ntugt ;ttu yultu Lzvte jtuJttbttk ytlttftlte fu XtkdttXigttk fhJttltt ntu;tt lt:te. fneyu Aeyu ltu fu jtHbte attk’jttu fhJtt ytJtu ;gtthu bttuZwk "ttuJtt sJttlte btqFttobte fgtthugt fhJte

ltrn. ;tbtthe dtjto§ulz suL btt*t 20 JtMtolte Jtgtlte Au yltu yt Jtgtu yu ;tbtthe mtt:tu btuhus fhJtt bttdt;te ntugt ;ttu ;tbtu yultt rltKtogtltu Ntkftltu *ttsJtu ;ttuGJttlttu vt{gttmt Ntt bttxu fhtu Atu? yulte mtt:tultt mtufmtagtwyjt rhjtuNtlt mtbtgtu ;tu ;tbtu ytJttu ftuE rJtatth mtw}tk fgttuo lt:te. yuf cttsw ;tbtu fntu Atu fu, suLlte vtmtolttrjtxe, r:trfkdt, furhgth vjttrltkdt, cttujzltumt ;tubts ykdt;t mtkctk"t mtk’Ctuo ;tbtltu yultt vt{;gtu yntuCttJt Au yltu cteB cttsw jtdlt fhJttlttu rltKtogt jtuJtt bttxulte ;tulte Jtgt ygttudgt jttdtu Au yu ;tbtthwk dtrKt;t mtbtB Ntft;twk lt:te. Su jtdlt bttxu ;tulte Jtgt ;tbtltu ftate jttdt;te ntugt ;ttu fbtmtu fbt ;tulte mtt:tu ;tultt btt;tt- rvt;tt- CttE fu ylgt mtdttmtkctk"te ntugt ;ttu suLlte ntshebttk ;tbtu jtdlt rJtNtu ;tubtlte mttbtu vtKt atatto rJtatthKtt fhe Ntftu Atu. Su ytbt Ntfgt ltne ltnekk ctltu ;tubt ntugt ;ttu ;tbtthe vt{urbtftltu ;tbtu nB ctu-*tKt JtMto vtAe jtdlt fhJtt mtk’Ctuo mtbtSJte Ntftu Atu. ;tbtu 29ltt ct’jtu 32 JtMtoltt :tNttu. mm*te-vtw *te-vtwhwMt Jtaatu Su mttattu mmltu ltun, vt{ubtCttJt ntugt ;ttu jtdlt bttxu ;tubtlte Jtaatu 10 :te 12 JtMtolte Jtgtlttu dtUvt mtnusvtKt btn;Jtlttu lt:te. jtdlt bttxu ;tigtth Atu vthk;tw btt*t suLlte Wkbth s ;tbtltu yuf dtkCteh, sJttct’th rltKtogt jtuJtt bttxu vtgttov;t jttdt;te lt:te. ftgt’t yltwmtth ;ttu ;tulte Jtgt gttudgt Au vthk;tw ;tbttht bt;tu s yulte Jtgt vtrhvtfJt

sKtt;te lt:te. Su ;tbtthu yultu vt;lte ctlttJtJte s ntugt ;ttu Ftwjjtt btltu rlt&m Jtt:toCttJtu atatto rJtatthKtt fhe Ntftu rlt&mJtt:to Atu yltu ;tbtltu su btw’Tu Ntkft-fwNtkft ntugt, yrJt#tmt ntugt ;ttu ;tu mtk’Ctuo vtKt mmvtM vtM x;tt fhe Ntftu Atu. jtdlt bttxu vtMx;tt ;tbtthu W;ttJtG Au yltu ;tbtthe dtjto§ulz vtKt ;tigtthe ’NttoJte hne Au ;gtthu ftuXe "ttu E ft’Jt ftZJtt fh;ttk , jtdlt ykdtulttsu SuFtbte vtrhctGtu sKtt;tt ntu g t ;tu l te mttbtu jttjtct@te "the jtdltBJtlt Fttuxftgt ltne ltnekk ;tu bttxu ;tultu mttJt"t fhe vtAe rltKtogt jtuJtt ;ttfe’ fhe Ntftu Atu. dtbtu yuxjte ;tbtu ;tfu’the htFtNttu, mttu dttGKtu dttGeltu vttKte vteJttlttu vt{gttmt fhNttu ;ttu vtKt ;tbtthe rsk’dtebttk ;ttuVtlt ytJtJttltwk nNtu ;ttu nhntjtbttk ytJteltu s hnuNtu bttxu CtrJtM gtlte ratk;ttltu fw’h;t Wvth CtrJtMgtlte Atuzeltu ;tbtu ;tbtthe vt{urbtft yltu Ftw’ ;tbtthtbttk s rJt#tmt fu G JtJttlte fturNtNt rltM XtvtqJtof fhNttu ;ttu ;tbttht rltMXtvtq btfmt’bttk yJtNgt ftrbtgttct :tNttu. - rVjttumttuVh Jtafrbºttu, ytv vK ftuEvK v{fthle bwøættJge mbMgt:e ºtM; ntu ;tu rJltmkftua rlBl’rNo; E-buEj yuz[um vh v{¹l vqAe Nftu Atu MUGDHAVASTHA NI MUNZAVAN swadeshcanada@gmail.com


20

FRIDAY, 09 MAY, 2014

økwshkíkLku ÞwÃkeyu þkMkLk{kt 285Úke ðÄw yuðkuzkuo {éÞk

økkt Ä eLkøkh: økw s hkíkLkk s{eLk yrÄøkú n ý {ku z ÷Lke «þt M kk fhLkkh ynu ð k÷Úke Ãkku í kkLkk {t º kk÷ÞLku fu r LÿÞ ðkrýßÞ yLku Wãkuøk «ÄkLk ykLktË þ{ko îkhk y÷øk fhe ÷eÄk çkkË nsw Ãký fux÷ef yuðe çkkçkík Au suLkk fkhýu fkUøkúuMkLku ÃkeAunx fhðe Ãkze Au. [qtxýeLkk Mk{Þ{kt nðu yuðw òýðk {éÞwt Au fu ÞwÃkeyuLkk þkMkLk{kt økwshkíkLku 285Úke ðÄkhu yuðkuzo {¤e [wõÞk Au. su Ãki f e ykþhu 100 yu ð ku z o íkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkuu fuLÿ MkhfkhLkk swËk swËk rð¼køkku îkhk AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{Þ{kt s økwshkíkLku {éÞk Au.økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh LkhuLÿ {kuËe Ãknu÷k s fne [wõÞk Au fu yk yuðkuzo íku{Lke MkhfkhLke Mkkhe fk{økeheLke Mkkrçkíke ykÃku Au. Mkkhe fk{økeheLkk yk «{kýÃkºkku Au. íkksu í kh{kt s økw s hkíkLkk s{eLk yrÄøkúný {kuz÷Lke «þtMkk fhðk{kt ykðe níke. òu fu íÞkhçkkË furLÿÞ «ÄkLk ykLktË

þ{koyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk {tºkk÷Þ îkhk íku{kt yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Lk níke. ¾kLkøke heíku yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt økwshkíkLke fk{økeheLke ¼khu «þtMkk fhðk{kt ykðe níke. {tøk¤ðkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷ çkkË þ{koyu íkhík «ríkr¢Þk ykÃke níke. þ{koyu Ë÷e÷ fhe níke fu yk yÇÞkMk yuMkuL[h îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk ynuðk÷ ykiãkurøkf Ãkku÷eMke yLku «{kuþLkLke ðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 2004 çkkËÚke økwshkík MkhfkhLku 285Úke ðÄkhu yuðkuzo {¤e [wõÞk Au. su Ãkife Mkkík ðzk«ÄkLkLkk yuðkuzo Au. 82 swËe swËe MktMÚkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 172 òýeíke hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík MkhfkhLkk swËk swËk ûkuºkku{kt fk{Lkk fkhýu yk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ÷ku f Mk¼kLke [q t x ýe Mk{Þ yk ynu ð k÷ ¼ksÃkLku ðÄw yuf [qtxýe {wÆku ykÃke þfu A.

ËrhÞkE Mkwhûkk {kxu {kuËe Mkhfkh çkuËhfkh

y{ËkðkË: økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkzeÞkyu sýkÔÞt níkwt fu yøkkW økwshkík MkkuLkkLke Ëký[kuhe {kxu Mðøko Mk{kLk økýkÞ Au íku s heíku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke økwshkíkLkku ËrhÞk rfLkkhu zÙøMkLke nuhkVuhe {kxu Mðøko çkLkíkwt òÞ Au. {wtçkE 26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k çkkçkíku økw s hkíkLkk ËrhÞk rfLkkhkLkku ykíktfðkËeykuyu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku fwçkuh çkkux îkhk íkuykuyu ykíktfðkËe f]íÞLku ytò{ ykÃÞku íku Mk{ÞuLke ¼ksÃk MkhfkhLke ËrhÞkE Mkwhûkk {kxuLke yMktðuËLkþe÷íkk - rLkr»¢Þíkk ¾wÕ÷e Ãkze økE níke.

Mkk{kLÞ heíku zÙ ø k {kVeÞkyku yVøkkrLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLk, LkuÃkk¤, çk{koLkku Yx ÃkMktË fhíkk níkk Ãkhtíkw nðu yk zÙøk {krVÞkykuLku økwshkíkLkku Yx Mðøko ÷kðe hÌkku Au. Vhe yuf ð¾ík økwshkíkLkk ËrhÞkE rfLkkhk ÃkkuÃkkçkkELkk hks nkuÞ íku heíku rLk¼oÞÃkýu Yk. 1600 fhkuzLkwt 1032 rføkúk{ nuhkuELk ÷k¾ku ÞwðkLkkuLkwt SðLk çkhçkkË fhe þfu íku sÚÚkk ytøku økwshkík Ãkku÷eMk ô½íke hne yLku ykuMxÙur÷ÞLk Lkuðeyu ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt. ½kuzk ¼køke òÞ ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kLkk yr¼øk{ MkkÚku VheÚke økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh íkÃkkMk {kxu fkøk¤ Ãkh ykËuþ ykÃÞk Au.

dtwsht;t Ëuþe ËkY ÃkeÄk ÃkAe çkuLkk {kuík

y{ËkðkË þnu h Lkk Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt Ëuþe ËkYyu çku ÷kufkuLkkt ¼kuøk ÷eÄk Au. Ëuþe ËkY ÃkeðkLkk fkhýu çku ÷kufkuLkkt {kuík Úkíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk {k{÷u ÷êkfktzLke ykþtfkyu íkeðú òuh Ãkfzâwt Au. Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt hnuíkk rËLku þ yLku Lkhu þ ðk½u ÷ k Lkk{Lkk çku ÔÞÂõíkLkk Ëuþe ËkY ÃkeÄkt çkkË {kuík ÚkÞk Au. þnu h Lke rMkðe÷ nku  MÃkx÷{kt çkt L ku L kk {ík]ËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.Mkkçkh{íke rðMíkkhLkk hnuðkMke rËLkuþ ðk½u÷k yLku Lkhuþ ðk½u÷k Lkk{Lkk çktLku þÏMkkuLke Ëuþe ËkY ÃkeÄk çkkË íkrçkÞík ÷Úkze níke. yufkyuf íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Mkkhðkh ËhBÞkLk çktLkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMk VheÞkË{kt çkt L ku L kk {ku í kLkw t fkhý ¾U [ ykððkÚke Úkðk nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au.

fåALkk ÷¾Ãkík yLku yçkzkMkk íkk÷wfk yÄo-yAík ònuh fhkÞkt

¼w s : Ãkrù{ fåALkk Au ð kzkLkk ÷¾Ãkík íkÚkk yçkzkÞk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke ðhMkkË yÃkqhíkku Úkíkkt ytËksu 1 ÷k¾ sux÷k Ãkþwyku {kxu ½kMk[khkLkwt økt¼eh Mktfx íkku¤kÞwt Au. su ytøkuLkku rhÃkkuxo hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk {wfkíkk ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[ yLku hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkheLke {tsqhe {u¤ðe hkßÞLkk {nuMkw÷e rð¼køku íkk. 35-2014Lkk XhkðÚke Mkhfkhu [q t x ýe yk[khMktrníkkLke ðå[u ÷¾ÃkíkLkk 85 íkÚkk yçkzkMkkLkk 21 økk{ku{kt yÄo yAík ònuh fhíkk yk ík{k{ økk{ku{kt ÞwæÄLkk Äkuhýu Ãkþwyku {kxu ½kMk[khkLke íku{s ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk økkuXððkLke íkkfeË fhe Au. ÷¾Ãkík íkÚkk yçkzkMkk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkÚku ÃkþwykuLku

½kMk[khku Lk {¤íkk {k÷ÄkheykuLku íku{Lkk Ãkþwyku MkkÚku rnshík fhðe Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. su økt¼eh ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk rsÕ÷k ðneðxeíktºk îkhk {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku su ÃkrhÂMÚkrík Lkshu Mkhfkhu hsqykíkLku økt¼eh økýe [qtxýe yk[khMktrníkk ðå[u ÷¾ÃkíkLkk 85 íkÚkk yçkzkMkkLkk 21 økk{ku{kt íkkífkr÷f yMkhÚke yÄo yAík ònuh fhðk sYhe LkkurxVefuþLk çknkh ÃkkzðkLke íksðes nkÚk Ähe rsÕ÷k «þkMkLkLku yÄo yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU [ e ð¤ðk íkkfeË fhe yk ík{k{ økk{ku{kt {qtøkk ÃkþwykuLku çk[kððkLkku «Úk{ yøkú í kk ykÃke íkkífkr÷f yMkhÚke ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk nkÚk Ähðk WÃkhktík ÃkþwykuLku Ãký {¤e hnu íku òíkLke fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkkýeLke [kuhe hkufðk Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh yuMkykhÃke nþu

y{ËkðkË: Mkkihk»xÙ yLku fåA{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke Úkíke ÃkkýeLke [kuhe yxfkððk økwshkík Mkhfkhu yLkuf MÚk¤kuyu yuMkykhÃkeLkku çktËkuçkMík økkuXÔÞku Au. yk WÃkhktík ßÞktÚke ÃkkýeLke [kuhe ÚkðkLke þõÞíkkyku Au íku ð k fu L kk÷ rðMíkkhku{kt Ãký yuMkykhÃkeLkwt ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au íku{ hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk yLku Lkkýkt{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. Ãkºkfkhku MkkÚku ykiÃk[krhf ðkík[eík fhíkk íku { ýu sýkÔÞw t n íkw t fu nk÷{kt WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt õÞktÞ ÃkkýeLke íktøkeLke VheÞkËku ÔÞkÃkf «{ký{kt {¤e LkÚke Ãkhtíkw fux÷kf MkTÚk¤kuyu fux÷kf íkíðku Lk{oËk fuLkk÷ fu Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ðøkuhuLke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk ÷kELkku{ktÚke ÃkkýeLke

[kuhe fhíkk nkuðkÚke yk Ëq»ký yxfkððk hkßÞ Mkhfkhu yuMkykhÃkeLkku ðÄw çktËkuçkMík økkuXððkLkku rLkýoÞ fÞkuo [u su{kt Lk{oËk fuLkk÷ Mkrník Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkuòuLkk ðøkuhu MÚk¤kuyu yuMkykhÃke økkuXððk{kt ykðþu íku{s ÃkuxÙku÷ªøk Ãký Mk½Lk çkLkkððkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Mkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt MÚkkrLkf MktMíkkyku îkhk Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt fux÷ef ûkrík hnuíkk õÞktf õÞktf Mk{MÞkyku MkòoE nþu íku Ëqh fhðk MÚkkrLkf íktºkLku íkkfeË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt ®Mk[kE {kxu ÃkkýeLke ðÄw sYh Lk nkuðkÚke {n¥k{ sÚÚkku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðe hÌkku Au. økEfk÷u Mkkihk»xÙLkk fux÷ktf yøkúýe Lkkøkhefku {Lku

{éÞk níkk yLku ÃkkýeLke íktøke Lk MkòoÞ íku {kxu ½xíkwt fhðk Mkhfkhu íku{Lku ¾kíkhe ykÃke níke yLku ßÞkt Ãkkýe rðíkhýLke ¾k{e nþu íku Ëqh fhe Ëuðkþu. yuf «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu MkwhuLÿLkøkhLkk ½wzÞh yÇÞkhýLku fkh{u nsw íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke fuLkk÷Lku ÃkÞkoðhý rð¼køkÚke {tswhe {¤e LkÚke Ãkhtíkw ½wzÞh Mkh¤íkkÚke yðk sðk fhe þfu yLku íku{Lkk {kxu ¾kMk «fkhLkk çkúes çkLkkððk WÃkhktík fuLkk÷Lke çkeS íkhV ò¤e ðøkuhuLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yLku xqtf Mk{Þ{kt s ÃkÞkoðhý rð¼køkLke {tswhe {¤íkk fk{ þY fhe Ëuðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLk íkksuíkhLke ÷kufMkçkkLke [qtxýe{kt {nuMkkýk çkuXfLkwt r[ºk fuðwt hÌkwt íku rðþu ÃkqAíkk sýkÔÞw t fu {nu M kkýkLke çku X f ¼ksÃk ykuAk{kt ykuAe 50 nòh {íkLke ÷ezÚke Síke sþu.


FRIDAY, 09 MAY, 2014

rJtNtuMt

21

fuLkuzkLkku Lkðku Vuzh÷ Mfe÷ ðfoh «kuøkúk{ ònuh

fuLkuzkyu íkksuíkh{kt s yuf Lkðku Vuzh÷ Mfe÷ ðfoh «kuøkúk{ ònuh fÞkuo Au. su{kt ykuðhyku÷ yuÂÃ÷fuþLkLkku õðkuxk 5000Úke ðÄkheLku 25000 fhe ËeÄku Au. Er÷rsçk÷ ykuõÞwÃkuþLMk ({kLÞ ÔÞðMkkÞ) 50 fhe ËeÄk Au. Ãkeykh (Ãk{oLkLx hurMkzLx) {kxuLke {q¤¼qík ÞkuøÞíkk Lke[u {wsçk Au. - Lke[uLkk 50 Er÷rsçk÷ ykuõÞwÃkuþLk{ktÚke AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt yuf ð»koLkku yLkw¼ð nkuðku òuEyu. - IELTS {kt he®zøk, hkE®xøk, r÷Mk®Lkøk yLku MÃke®føk{kt 6 çkuLz nkuðk òuEyu yLku ÃkkuELx xuMx{kt 67 ÃkkuELxTMk nkuðk òuEyu. 50 Er÷suçk÷ ykuõÞwÃkuþLk Lke[u {wsçk Au. (1) rMkrLkÞh {u L ku s h -VkELkkÂLMkÞ÷, fBÞwrLkfuþLk yuLz yÄh rçkÍLkuMk MkŠðMkeMk, (2) rMkrLkÞh {uLkush- xÙuz, çkúkuzfk®Mxøk yuLz yÄh MkŠðMkeMk, (3) VkELkkÂLMkÞ÷ {uLkusMko, (4) Ãkh[u®Mkøk {uLkusMko, (5) Ìkw{Lk rhMk[o {uLkusMko, (6) EL~ÞkuhLMk, rhÞ÷ yuMxux yuLz VkELkkÂLMkÞ÷ çkúkufhus {uLkusMko, (7) ELk nuÕÚkfuh, (8) fLMxÙõþLk {uLkusMko, (9) nku{ rçk®Õzøk yuLz rhLkkuðuþLk {uLkusMko,(10) {uLkusMko ELk Lku[h÷ rhMkkuMkªøk «kuzõþLk yuLz rV®þøk, (11) {uLÞwVuõ[®høk {uLkusMko, (12) VkELkkÂLMkÞ÷ ykurzxMko yuLz yu f kWLxLxT M k, (13) VkELkkÂLMkÞ÷ yu L z ELðuMx{uLx yuLkkr÷MxTMk, (14) rMkõÞwrhxeÍ yusLxTMk, ELðuMx{uLx rz÷Mko yuLz çkúkufMko, (15) yÄh VkELkkÂLMkÞ÷ ykurVMkMko, (16) «kuVuþLk÷ ykuõÞwÃkuþLMk ELk yuzðxkoE®Íøk, {kfuo®xøk yuLz ÃkÂç÷f rh÷uþLMk, (17) MkwÃkhðkEÍMko, VkELkkLMk yuLz EL~ÞkuhLMk ykurVMk ðfoMko, (18) «kuÃkxeo yuzr{rLkMxÙuxMko, (19) SykuMkkÞÂLxMx yuLz ykuMkLkkuøkúkrVõMk, (20) rMkrð÷ yuÂLsrLkÞMko, (21) r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞMko, (22) E÷urõxÙf÷ yuLz E÷uõxÙkurLkõMk yuÂLsrLkÞMko, (23) ÃkuxÙkur÷Þ{

yuÂLsrLkÞMko, (24) zuxkçkuÍ yuLkkr÷MxTMk yuLz zuxk yuzr{rLkMxÙuxMko, (26) MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞMko yuLz rzÍkELkMko, (27) fBÃÞwxh «kuøkúk{Mko ELxhuÂõxð {erzÞk zuð÷ÃkMko, (28) r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk xufLkku÷kursMxTMk yuLz xur<rþÞLMk, (29) fLxÙõþLk yuÂMx{uxMko, (30) E÷urMxÙf÷ yuLz E÷uõxÙkurLkõMk yuÂLsrLkÞ®høk xufLkku÷kursMxTMk yuLz xur<rþÞLMk, (31) ELzrMxÙÞ÷ ELMxw{uLx xur<rþÞLMk yuLz r{furLkõMk, (32) ELMÃkuõxMko ELk ÃkÂç÷f yuLz ELðkÞh{uLx÷ nuÕÚk yuLz ykuõÞwÃkuþLk÷ nuÕÚk yuLz Mku^xe, (33) fBÃÞwxh Lkuxðfo xur<rþÞLMk, (34) Lk‹Mkøk fku-ykuŠzLkuxMko yuLz MkwÃkhðkEÍMko, (35) hrsMxÙzo LkMkeoMk yuLz hrsMxÙzo MkkEfeyurxÙf LkMkeoMk, (36) MÃkurþÞkr÷Mx rVrsrþÞLMk, (37) sLkh÷ «uÂõxþLkMko yuLz Vur{÷e rVrsrþÞLMk, (38) zkÞu r xrþÞLMk yu L z LÞw r xÙ þ rLkMxT M k, (39) yku r zÃkku ÷ ku r sMxT M k yu L z MÃke[- ÷U ø ðu s ÃkuÚkku÷kursMxTMk, (40) rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxTMk,(41) yku õ Þw à ku þ Lk÷ Úku h krÃkMxT M k, (42) hu  MÃkhu x he Úku h krÃkMx, Âõ÷rLkf÷ Ãkh^Þw þ rLkMxT M k yu L z fkŠzÞkuÃkÕ{Lkhe xufLkku÷kursMxTMk, (43) {urzf÷ hu r zyu þ Lk xu f Lkku ÷ ku r sMxT M k , (44) {u r zf÷ MkkuLkkuøkúkVMko, (45) ÷kEMkLMz «uÂõxf÷ LkMkeoMk, (46) Ãkuhk{urzf÷ ykuõÞwÃkuþLMk, (47) ÞwrLkðŠMkxe «kuVuMkMk yuLz ÷uõ[hMko, (48) MkkEfku÷kursMxTMk, (49) y÷eo [kEÕznqz yußÞwfuxMko yuLz ykrMkMxLx, (50) xÙkLMk÷uxMko, xŠ{Lkku÷kursMxTMk yuLz ELxh«exMko

fuðe heíku {u¤ðþku 67 ÃkkuELx ? rMk÷uõþLk Vuõxh {uÂõMk{{ {kfMko ytøkúuS yLku £uL[ ¼k»kkLkwt ¿kkLk 28 yußÞwfuþLk 25 yLkw¼ð 15 W{h 12

yuhuLs yuBÃ÷kuÞ{uLx ELk fuLkuzk 10 yuzkuÃxrçkr÷xe 10 fw÷ 100 òu ík{u WÃkhLkkt 100 {kfMko{ktÚke 67 yÚkðk íkuLkkÚke ðÄw {kfMko {u¤ðe þfku íkku ík{u fuLkuzkLkk Vuzh÷ Mfe÷ ðfoh «kuøkúk{ nuX¤ fuLkuzkLkk Ãkeykh {kxu yuÂÃ÷fuþLk fhe þfku Aku.Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh ytøkúuSLkk ÃkkuELxTMk Lke[u {wsçk {¤þu. First official Language (ytøkúuS) 6 Band IELTS 7 Band IELTS 8 Band IELTS Below 6 Band IELTS Second official Language (£uL[) £uL[Lkkt ÷uðk 3 yLku íkuLkkÚke WÃkh £uL[Lkkt ÷uð÷ 3Úke Lke[u

Points 4 5 6 Not Eligible Points 4 0

yußÞwfuþLk : Points Ãkeyu[ze 25 {kMxh rzøkúe 23 çku yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu ÃkkuMx MkufLzhe rzøkúe 22 ykðe heíku yußÞwfuþLkLkk ÃkkuELxTMkLke þYykík 5 ÃkkuELxÚke ÚkkÞ Au. yLkw¼ð ð»ko ÃkkuELxTMk 1 ð»koLkku yLkw¼ð 9 2-3 ð»koLkku yLkw¼ð 11 4-5 ð»koLkku yLkw¼ð 13 6 yÚkðk íkuLkkÚke ðÄkhu ð»koLkku yLkw¼ð 15 WÃkhkuõík yLkw¼ð 50 sýkðu÷e Mfe÷{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt nkuðku òuEyu.

W{hLkk ÃkkuELxTMk W{h ÃkkuELxTMk 18Úke Lke[u 0 18Úke 35 ð»ko 12 35 ð»ko 11 37 ð»ko 10 38 ð»ko 9 39 ð»ko 8 40 ð»ko 7 41 ð»ko 6 42 ð»ko 5 43 ð»ko 4 44 ð»ko 3 45 ð»ko 2 46 ð»ko 1 47 ð»koÚke ðÄw 0 yuhuLs yuBÃ÷kuÞ{uLx ELk fuLkuzkLkkt {n¥k{ 10 ÃkkuELx {¤e þfu Au.

yuzkuÃx rçkr÷xeLkkt ÃkkuELxTMk

yuzkuÃxrçkr÷xeLkkt {n¥k{ 10 ÃkkuELx Au, su{kt ík{khk Ãkrík/ÃkíLke, Canadian Language Benchmark (CLB) 4 ÷uð÷Lke ytøkúuS yÚkðk £uL[ ¼k»kkLkk òýfkh nkuðk òuEyu yÚkðk ¼qíkfk¤{kt fuLkuzk{kt yÇÞkMk fÞkuo nkuÞ íkku ík{Lku 5 ÃkkuELx {¤e þfu Au.òu ík{u O(yku) ÷uð÷, A (yu) ÷uð÷ yÚkðk B(çke) ÷uð÷Lkk ykuõÞwÃkuþLk{kt fuLkuzk{kt ¼qíkfk¤{kt fk{ fÞwo nkuÞ íkku ík{Lku 10 ÃkkuELx {¤e þfu Au. òu fuLkuzk{kt ík{khk yÚkðk ík{khk Ãkrík/ÃkíLkeLkk fkuEÃký MkøkkMktçktÄe hnuíkk nkuÞ íku Ãký ík{Lku 5 ÃkkuELx {¤e þfu Au. {kíkk-rÃkíkk, ËkËk-ËkËe, çkk¤f, ¼kE-çknuLk, yft÷-yktxe, ¼ºkeòu-¼ºkeS ðøkuhu Mkøkk-MktçktÄe fuLkuzk{kt hnuíkk nkuðk òuEyu yLku W{h 18 ð»koÚke ðÄw nkuðe òuEyu. íkuyku fuLkuzkLkk rMkrxÍLk yÚkðk Ãk{uoLkLx hurMkzLx nkuðk òuEyu.


22

FRIDAY, 09 MAY, 2014

ltJtrjtft

MðYÃkðkLk rzðkuMkeo

Mkwhík ÃkkMkuLkwt yuf LkkLkfzwt økk{. yuf økheçk ¾uzqík Ãkrhðkh{kt økýuþLkku sL{ ÚkÞku. çk[Ãký{kt s {kíkk-rÃkíkk økwshe økÞkt. økýuþu þYykík ¾uík{sËqheÚke fhe. ¾uíkh{kt òíku s ¼UMkku [khe, {nuLkík fheLku íku Ãkux ¼híkku yLku ¼ýíkku økÞku. sqLke {urxÙfLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe. yuLku ÷køÞwt fu þkherhf {sËqhe fhðk fhíkkt LkkLkfzku Ãký ÄtÄku fhðku. yuýu økk{{kt s yuf furçkLkÚke ËwfkLk þY fhe. íku nkurþÞkh níkku. ÄtÄk{kt ykðf ÚkÞkt yuýu Mkwhík{kt yuf ËwfkLk ¾heËe íÞkt LkkLkfzku ðuÃkkh þY fÞkuo. yu{kt Ãký yu f{kÞku. Äe{u Äe{u ÷kufku MkkÚku yku¤¾ký Úkíkkt yuýu s{eLkkuLke Ë÷k÷e þY fhe. Ë÷k÷e{ktÚke su ykðf ÚkE íkuLkkÚke íku ý u Úkku z ef s{eLk ¾heËe. s{eLkLke ®f{ík Ÿ[fkíkkt íku Mkkhk yuðk ÃkiMkk f{kÞku. íkuLkkÚke íkuýu LkkLkkt þkurÃktøk MkuLxh çkktÄðk þY fÞkuo. íku ¾qçk ÃkiMkk f{kÞku. þnuhLkk hksfkhýeyku nðu íkuLku yku¤¾íkk ÚkÞk. Ëhr{ÞkLk Mk{ks{kt s íkuLkkt ÷øLk ÚkE økÞkt. ykuAwt ¼ýu÷e Ãký fÌkkøkhe ÃkíLkeLkk fkhýu íkuLkwt ½h çkhkçkh [k÷ðk ÷køÞwt. yu Ëhr{ÞkLk økýuþ çku ÃkwºkeykuLkku rÃkíkk çkLÞku. Mkwhík{kt s yuf çktøk÷ku çkLkkðe íkuyku Mkw¾uÚke hnuðk ÷køÞkt. nðu økýuþu rçk®Õzøk fLMxÙõþLkLkk ÄtÄkLku ðÄkhe ËeÄku. íku ¾qçk ÃkiMkk f{kÞku. Mk{ks{kt íkuLke Essík ðÄe níke. Ãkhtíkw yu ð¾ík økýuþ swðkLk níkku. yuLke ÃkkMku yLkuf ÷kufku Lkkufhe {kxu ykðíkk níkk. yu çkÄk{kt yuf MðYÃkðkLk Þwðíke Ãký Lkkufhe {kxu ykðe. ‘{kYt Lkk{ Mkwr{ºkk Au.’ ~kwt fhku Aku? ‘LkkufheLke þkuÄ fYt Awt.’ ‘½h{kt fkuý fkuý Au ?’ ‘{B{e-ÃkÃÃkk Au, Ãký nwt rzðkuMkeo Awt yLku yuf LkkLkfzku Ëefhku Ãký Au.’ ‘Ãký ík{u íkku nS ÞwðkLk Aku íkku AqxkAuzk fu{ ÚkÞk ?’

ys{kðe swyku

* ÃkktÃkýLkk ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku {qtÍkþku Lknet, hkíkLkk Mkwíke ð¾íku íkuLkk Ãkh foMxh ykuE÷ rLkÞr{ík ÃktËh rËðMk ÷økkzðkÚke VkÞËku Úkþu. * ¼xqhkLkku ÷kux çkktÄíke ð¾íku íku{kt yufkË-çku çkkVu÷k çkxkfk AqtËe ¼u¤ððkÚke ¼xqhkt Ãkku[k íkÚkk MðkrËü Úkþu. * Ãke¥k¤Lkk ðkMký {ktS íkuLkk Ãkh fuhkurMkLk ÷økkzðkÚke íku [{fe QXu Au. ðkMký ÃkhÚke fuhkuMkeLkLke ËwøkOÄ Ëqh fhðk MkkçkwÚke ÄMkðk. yk{÷e íkÚkk ÷ªçkwÚke ½MkðkÚke Ãký Ãke¥k¤ [{fþu. * y¤kE ðÄw «{ký{kt Lkef¤e ykðu íkku íkuLkkÚke hkník Ãkk{ðk ík{k÷ÃkºkLkku WÃkÞkuøk fhðku ík{k÷ÃkºkLku ðkxe íkuLkku ÷uÃk fhðku. yuf f÷kf çkkË MLkkLk fhðwt. ík{k÷Ãkºk Wfk¤e íku ÃkkýeÚke MLkkLk fhðkÚke Ãký VkÞËku Úkþu. ºký-[kh rËðMk{kt s ÷k¼ Ëu¾kþu. * yk{¤kLkwt [qhý hkus Mkðkhu yLku hkºku yuf [{[e ¾kðkÚke yuMkezexe{kt hkník ÚkkÞ Au.

‘{khku nMkçkLz çkhkçkh Lknkuíkku. íku ÃkMkoLkkr÷xe ðøkhLkku níkku.’ ‘ykun !’ yLku økýuþu Mkwr{ºkkLku Lkkufhe{kt hk¾e ÷eÄe. Mkwr{ºkk YÃkLkku ¼zfku níke. økýuþu rð[kÞwO fu, ‘ykðe Mºke s {khe ÃkíLke nkuðe òuEíke níke.’ íku rzðkuMkeo yLku yuf ÃkwºkLke {k nkuðk Aíkkt økýuþu íkuLku WÃkÃkíLke çkLkkððkLke ykuVh fhe. Mkwr{ºkk ¾wþ ÚkE økE. økýuþ ÃkkMku nðu ÃkiMkk Ãký níkk. çkuWyu {iºkefhkh fhe ÷eÄk. Mkwr{ºkk yuf þheh¼q¾e Mºke níke. økýuþ Ãký ÞwðkLk níkku. Mkwr{ºkk Mknus {kuxe nkuðk Aíkkt çkÄwt çkhkçkh [kÕÞwt. Ãknu÷kt åkkh ð»ko{kt Mkwr{ºkkyu ÄtÄk Ãkh ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðe ËeÄwt. ½hLkk yLku ÄtÄkLkk çkÄk rLkýoÞku Mkwr{ºkk s ÷uíke. çkeS íkhV økýu þ Lke yMk÷ ÃkíLkeLku çknw ÃkkA¤Úke ¾çkh Ãkze fu økýuþLkk SðLk{kt çkeS yuf Mºke Ãký Au. ÄtÄkLkk Lkk{u Ãkrík ðÄw Lku ðÄw çknkh hnu Au. nfefík{kt íkuýu yuf ¼kzkLkwt {fkLk ÷E ÷eÄwt níkwt, ßÞkt íkuýu Mkwr{ºkkLku hk¾e níke. økýuþLke ykøk÷e ÃkíLkeLku ¼khu yk½kík ÷køÞku Ãkhtíkw íku økúkBÞ Mºke níke. fÌkkøkhe yLku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík Lkk Ähkðíke Mºke

yLku Vk÷íkwt Lkkufhe fhíkku níkku. Ãký íku íÞktLkku rMkxeÍLk níkku. íkuLkk fkhýu yuf rËðMk Mkwr{ºkkLku, íkuLkk ÃkríkLku yLku çku ÃkwºkkuLku Ãký y{urhfkLkwt økúeLkfkzo {¤e økÞwt. Mkwr{ºkk yLku økýuþ nðu y{urhfk ÃknkUåÞkt. økýuþ ÄtÄk{kt nkurÚkÞkh níkku. íkuýu íÞkt Ãký yuf Mxkuh ¾heãku. Úkkuzkf s ð¾ík{kt íkuýu Mkkhk yuðk ÃkiMkk f{kE ÷eÄk. Ãkhtíkw ÄtÄkLkk {kr÷f íkhefu Mkwr{ºkkLkwt s Lkk{ níkwt. çkuLf yufkWLxTMk Ãký Mkwr{ºkkLkk Lkk{u s níkkt. ÷kufMko Ãký Mkwr{ºkkLkk Lkk{u s níkkt. íku{Lkk çkuW Ãkwºkku nðu {kuxk ÚkÞk níkk. çkuW nðu y{urhfLk rMkxeÍLk Ãký ÚkE økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk økýuþu çkeò [kh MxkuMko ¾heËe ËeÄk. Ãkw»f¤ ÃkiMkk f{kÞku Ãkhtíkw çkÄwt s Mkwr{ºkkLkk ¾kíkk{kt {wfkíkwt. økýuþLku ytøkík ðÃkhkþ {kxu ÃkiMkk òuEíkk nkuÞ íkku Mkwr{ºkk ÃkkMku {ktøkðk Ãkzu. MxkuMkoLkk hrsMxh{ktÚke íku MkeÄk ÃkiMkk ÷E þfíkku Lknkuíkku. Mkwr{ºkkLkk Yykçk ykøk¤ íku Xtzku Ãkze síkku. økýuþu fÌkwt : ‘Mkwr{ºkk ! {kYt y÷øk ¾kíkwt ¾ku÷kðe ËEyu. {khu òuEíkk nkuÞ íkku nwt íku{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze ðkÃkhe þfwt.’ Mkwr{ºkkyu ½MkeLku Lkk Ãkkze ËeÄe.

økýuþu MðYÃkðkLk Mkwr{ºkkLkk {kun{kt swðkLke{kt s ½h yLku çkÄe s r{÷fíkku Mkwr{ºkkLkk Lkk{u fhe ËeÄe níke níke. økýuþ nðu Mkwr{ºkkLkk YÃkÚke {kurník níkku. Mkwr{ºkkLkk fnuðkÚke økýuþu yMk÷ ÃkíLkeLku íkuLke Ãkwºkeyku MkkÚku rÃkÞh hðkLkk fhe Ëuðhkðe. rÃkÞrhÞkt økheçk níkkt íkuÚke íkuyku økýuþLke ykŠÚkf íkkfkík Mkk{u ÷ze þõÞkt Lknª. yuf rËðMk Mk{Þ yuðku ykÔÞku fu Mkwr{ºkkyu økýuþLke ykøk÷e ÃkíLkeÚke AqxkAuzk Ãký fhkðe ËeÄk. ykøk÷e ÃkíLke Mð¼kðu Ãký økheçk níke. Mkwr{ºkk s íkuLke ÃkíLke yLku ÄtÄkLke {kr÷fý çkLke økE. fLMxÙõþLkLke ÄtÄku ÃkqhòuþÚke [k÷íkku níkku. Mkwr{ºkkyu íkuLkk ¼kEykuLku, çkLkuðeykuLku s Lkkufhe{kt hk¾e ÷eÄk. økýuþ nðu Lkk{Lkku s ÄtÄkLkku {kr÷f níkku. ykurVMkLkku MxkV Ãký Mkwr{ºkkLkk Eþkhu s ¾whþe{ktÚke çkuXku ÚkE síkku. ÄtÄku Mkkhku [k÷íkku nkuE þnuhLkk hksfkhýeyku Ãký nðu ½uh ykðíkk síkk ÚkE økÞk. Mkwr{ºkk YÃkk¤e nkuE ÷kufku ytòE síkkt. íkuLke ðkn ðkn Úkíke. økýuþ ¼ku¤ku níkku. íku Mkwr{ºkk fnu yux÷wt s fhíkku. Äe{u Äe{u Mkwr{ºkkyu íkuLkk rÃkÞrhÞktLku ðøkh {qzeyu fLMxÙõþLkLkk ÄtÄk{kt ¼køkeËkh çkLkkðe ËeÄkt. íkuÚke Ãkøkkh fhíkkt ðÄw ÃkiMkk rÃkÞh{kt sðk ÷køÞk. ð¤e nðu ÄtÄkLkku ðneðx Ãký Mkwr{ºkkLkkt çknuLk-çkLkuðe yLku ¼kEyku s fhðk ÷køÞkt. Mkwr{ºkk ÃkkuíkkLke MkkÚku ykøk÷k ÃkríkÚke ÚkÞu÷k su ÃkwºkLku MkkÚku ÷kðe níke íkuLkk Lkk{u s çkÄe r{÷fík fhkðe ËeÄe. çkeS çkksw íku økýuþLkk Ãký yuf ÃkwºkLke {kíkk çkLke. Mkwr{ºkkLku nðu y{urhfk sðkLke íkk÷kðu÷e òøke níke. íkuLkku yuf ¼kE yøkkWÚke y{urhfk økÞku níkku * Ãkkt[ ÃkuMke ¾sqh ½e{kt Mkktík¤eLku ¼kík MkkÚku ¾kðkÚke yLku yzÄku f÷kf ®Lkÿk ÷uðkÚke Lkçk¤kE Ëqh ÚkE þÂõík yLku ðsLk ðÄu Au. * fktËk fkÃkíkkt Ãkqðuo [kfw økh{ fhe fktËk Mk{khðkÚke ykt¾{ktÚke yktMkw Lknª ykðu. * ÃkqhLkku ÷kux çkktÄíke ð¾íku íku{kt Úkkuzku hðku ¼u¤ððkÚke Ãkqhe Vq÷u÷e hnu Au yLku ¾kðk{kt Ãký MðkrËü ÷køku Au. * rþfkfkE íkÚkk ykt ç k¤kLkkt r{©{Úke yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík ðk¤ ÄkuðkÚke ðk¤ fk¤k hnu Au. WÃkhktík íkuLke ÷tçkkE ðÄu Au. * Lk¾ Ãkh ríkhkz Ãkze økE nkuÞ íkku nwtVk¤k MkhMkð{kt Lk¾ zqçkkzðk yXðkrzÞu yuf ð¾ík fhðwt. siíkwLkLkwt íku÷ ÷økkzðkÚke Ãký Lk¾ {sçkqík hnuþu. * hktÄíke ð¾íku íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt íku ðÄw økh{ Lk ÚkkÞ íku÷ ðÄw «{ký{kt økh{ ÚkðkÚke íku{ktLke [efkþ Ëqh ÚkkÞ Au. * ËnªLku fkt [ yÚkðk {kxeLkk ðkMký{kt s{kððkÚke Ënª ¾kuxwt Lknª ÚkkÞ íku{ s íku{ktÚke Ãkkýe Lknª Aqxu.

‘Ãký....!’ ‘Ãký Lku çký....ynª y{urhfk{kt nwt fnwt yux÷wt s ík{khu fhðkLkwt. ík{u {khk ÷eÄu y{urhfk ykÔÞk Aku, Mk{ßÞk ?’ : Mkwr{ºkk økýuþLku íkíkzkðe Lkkt¾íke. økýuþ [qÃk ÚkE økÞku. yu Ëhr{ÞkLk økýu þ Lkk SðLk{kt yu f yk½kíksLkf ½xLkk ½xe økE. íkuLkku Mkwr{ºkkÚke ÚkÞu÷e Ãkwºk su nðu fku÷us{kt síkku níkku íku fkh yfM{kík{kt {wíÞw ÃkkBÞku.økýuþ ¼ktøke Ãkzâku. y{urhfk{kt íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt fne þfkÞ íkuðku íkuLkku yk yuf Ãkwºk s níkku. çkeòu {kuxku Ãkwºk íkku Mkwr{ºkk MkkÚku ÷ELku ykðe níke yLku íku íkuLkk ykøk÷k ÃkríkLkwt VhstË níkku. íkuLke ÷køkýe yLku «f]rík íkuLke {k suðe s níke. íku Ãký økýuþLku ¼køÞu s ‘zuze’ fneLku çkku÷kðíkku. fkuE fkuE ðkh íkku ‘r{Mxh økýuþ’ fneLku çkku÷kðíkku. Mkwr{ºkkLku íku{kt fktE s ðktÄku Lknkuíkku. nðu çkLÞwt yuðwt fu su Ãkwºk yfM{kík{kt {kÞkuo økÞku íkuLkku ðe{ku níkku. íkuLkk f÷uE{{ktÚke s Ãkw»f¤ ÃkiMkk ykÔÞk. Mðk¼krðf heíku s økýuþu íku Lkkýkt ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðk {ktøkýe fhe Ãkhtíkw, Mkwr{ºkkyu íkuLku ‘þx yÃk’ fne íku hf{ ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt xÙkLMkVh fhkðe ËeÄe. ¼khu ͽzku ÚkÞku. økýuþÚke MknLk Lkk Úkíkkt nðu íku Mkk{u ÚkE økÞku. økýuþu Ãknu÷e s ðkh økwMMkku fÞkuo : ‘Mkk÷e, nwt íkLku ½h{ktÚke ÃkíLke íkhefu fkZe {qfeþ.’ Mkwr{ºkkyu nMkeLku fÌkwt ‘r{Mxh økýuþ ! y{urhfLk fkÞËk «{kýu ík{u {khk MxkuMko Ãkh Lkkufhe fhku Aku. ¼køkeËkhe{kt õÞktGku ík{kYt Lkk{ LkÚke. yksu s nwt ík{Lku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfwt Awt. Þw ykh VkÞzo...yuLz økux ykWx !’

Mkwr{ºkkLkk Lkk{u ÄtÄku níkku. Mkwr{ºkkLkk Lkk{u ½h níkwt. økýuþ{kt fkÞËkLke Ãkqhíke òýfkhe Lknkuíke. íkuLkk{kt Mkwr{ºkk Mkk{u ÃkkuíkkLkk n¬ {kxu ÷zðkLke íkkfkík Lknkuíke. íku Vhe ¼ktøke Ãkzâku. íku nðu hkuz Ãkh ykðe økÞku. {kíkk-Ãkwºkyu økýuþLku ½h{ktÚke nktfe fkZâku. Úkkuzk rËðMk MkwÄe íku ykurþÞk¤ku ÚkE y{urhfk{kt Mkwhík íkhVLkk yku¤¾eíkkykuLkk ½uh hÌkku. y{urhfLk rMkxeÍLk nkuðk Aíkkt íkuýu fkÞ{ {kxu y{urhfk Akuze Ëuðk rLkýoÞ fÞkuo. yuýu ½h, ÄtÄku, ÃkíLke yLku Ãkwºk çkÄwt s økw{kÔÞkt níkkt. {ktz rxrfxLkk ÃkiMkk ¼uøkk fhe íku ¼khík ÃkkAku ykÔÞku. ynª ykðe íkuýu «kiZ ðÞu ÃknkU[e økÞk Aíkkt LkðuMkhÚke LkkLkfzku ÄtÄku fhðk rð[kÞwO. Mkwhík{kt nS íkuLkwt ½h yLku çku-[kh ËwfkLkku níke. ½uh ykðe ½h ¾ku÷kÔÞwt yLku ÄtÄkuu þY fÞkuo. íkku, çkeò yXðkrzÞu Mkwr{ºkk y{urhfkÚke y[kLkf EÂLzÞk ykðe økE. MkeÄe s rÃkÞh{kt s Qíkhe. yuf rËðMk Ãkku÷eMk ÷E íku økýuþLkk ½uh ÃknkU[e økE. Mkwr{ºkkyu Ëkðku fÞkuo fu ‘½h {khk Lkk{u Au, íkuÚke çknkh Lkef¤ku.’ økýuþu MðYÃkðkLk Mkwr{ºkkLkk {kun{kt swðkLke{kt s ½h yLku çkÄe s r{÷fíkku Mkwr{ºkkLkk Lkk{u fhe ËeÄe níke. Mkwr{ºkkyu íkuLku ½hLke çknkh fZkÔÞku, ½hLku íkk¤wt {khe ËE çknkh rMkõÞkurhxe {qfe ËeÄe. Mkwr{ºkkÚke øk¼hkELku økýuþ y{urhfk síkku hÌkku. fkuEfLkk ½uh Ãku#øk økuMx íkhefu hne íkuýu òuçk þY fhe. Mkwr{ºkk íÞkt Ãký ÃkkAe ykðe ÃknkU[e. íku ßÞkt òuçk fhíkku níkku íÞkt sE yuýu Ä{fe ykÃke : ‘ynª hnuðkLkwt LkÚke. EÂLzÞk ÃkkAku síkku hnu.’ økýuþ Vhe øk¼hkE økÞku. íku nkEç÷z«uþh yLku ze«uþLkLkku ¼kuøk çkLÞku. íku ÃkkAku ykÔÞku íÞkhu nðu fkuEyu Ãký íkuLku Mknkhku Lkk ykÃÞku. íku yu çkÄkLke ÃkkMku økÞku su çkÄkLku íkuýu Lkkufheyku ykÃke níke. ÃkiMkk f{kE ykÃÞk níkk. fkuEyu Ãký íkuLku {ËË Lkk fhe. Auðxu yuýu Mkwhík Akuze ËeÄwt. ð¤e yuf LkkLkfzwt økk{zwt ÃkMktË fÞwO yLku nðu «kiZ ðÞu íkuýu Vhe ÷kfzkLke furçkLk{kt LkkLkfzku ÄtÄku þY fÞkuo. Ãkhtíkw íkuLkkÚke {ktz íkuLkwt Ãkux s ¼hkÞ Au.økýuþ ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke ðýoðíkkt fnu Au : ‘{ut {khk Mkwðýofk¤ Ëhr{ÞkLk ½ýk MkøkktMktçktÄeykuLku, r{ºkkuLku {ËË fhe Au. ykŠÚkf MknkÞ Ãký fhe Au. õÞkt økÞk yu çkÄk ? yksu ‘Lkkýkt ðøkhLkku LkkrÚkÞku, Lkk{u LkkÚkk÷k÷’ suðe {khe ÃkrhÂMÚkrík Au.’ - fneLku økk{zkLke furçkLkÚke y{urhfkLke MkVh yLku y{urhfkÚke Vhe furçkLk Ãkh ykðe sLkkh økýuþ ÃkkuíkkLke ðkík Ãkqhe fhu Au. ßÞktÚke SðLk þY fÞwO níkwt íÞkt s íku ÃkkAku ykðe økÞku. ÃkkA÷e ô{hu Vhe yufzuyufÚke þY fhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku- SðLk{kt yuf s ¾kuxk rLkýoÞLku fkhýu. ÃkíLkeLku íÞS MðYÃkðkLk Mºke ½h{kt ÷kððkLkku {kun fËef ykðkt Ãkrhýk{ Ãký ÷kðe þfu Au. YÃkLke ÃkkA¤ Lkk Ëu¾e þfkÞ íkuðe yuf A÷Lkk Ãký nkuÞ Au.

’uJtulY vtxujt mtkvtfo &

+91 98792 07102


mttv;ttrnf CtrJtMgtf:tlt

mttv;ttrnf htrNt CtrJtMgt ;tt. 09/05/2014 :te ;tt. 15/05/2014 ztp. btnuNtCttE ’Nttuht

( sgttur;tMttattgto )

ze-619, 6¸t bttGu, ElxhltuNtltjt x[uz mtulxh (ITC), btswhtdtux atth hm;tt, mtwh;t-2, dtwsht;t. Vtult & (0261) 2477880 E-Mail :- mddashora@yahoo.co.in

{u»k (y,÷,R)

ð]»k¼ (çk,ð,W)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÜëÞìçÀ ±Þõ åëìßßíÀ VäV×Öë Éâäë´ ßèõåõ. Ûë´-ÚèõÞ, çÃë ç_Ú_Ôí±ù çë×õÞë ç_Ú_ÔùÜë_ ÜÔðßÖë ±ëäõ. ÕìßäëßÜë_ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë Éâäë´ ßèõåõ. °äÞçë×íÞí ÖÜøëë ÕñHëý Àßí åÀåù. Üð_{äHë ±Þõ çÜVÝë±ùÞù μÀõá ÜâÖë_ ÜÞÜë_ ±ëÞ_Ø ±ÞðÛäåù. äÍíáÞë çë× çèÀëß×í ìäåõæ áëÛ -ë• Àßí åÀåù. ÞëHëë_ÀíÝ ßíÖõ ±ë ç•ëè ìÜlÎâØëÝí ÚÞí ßèõåõ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùý, çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. äÔð ÕÍÖë ±ëIÜìärëç×í ÀëÝýZëõhëõ çè ÀëÝýÀÖëý±ù ÚÞëäË Þ Àßí ½Ý çëÇääð. ±ëÕÞë ±ë ç•ëè ØßQÝëÞ ±ëÝùÉÞÕñäýÀ Àßõáë ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üâõ. Ô_ÔëÀíÝ Zëõhëõ ±ÃIÝÞë ±ëÝùÉÞù ×ëÝ. ÕìßäëßÜë_ çðÜõâ ±Þõ åë_ìÖ äÔõ. Úí½Þë ìärëçõ Çëáäë×í èëìÞ çèÞ Àßäí ÕÍõ. ç_ÖëÞÞë VäëVJÝ ±_Ãõ ìÇ_Öë ßèõ. ÜëÞìçÀ gÇÖëÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù×í ÜÞ -çøë ßèõåõ. çÃë ç_Ú_Ôí±ùÞù çèÀëß áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. Ýëhëë -äëçÞð_ ±ëÝùÉÞ ±ë ç•ëèÜë_ ÜðáIäí ßëÂäð_. ÕõË ±ë_ÖßÍë ç_Ú_Ôí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ìäÝùÃÞí ãV×ìÖ ±ëäí åÀõ. çëÜëìÉÀ ÀëÝùýÜë_ çÎâÖë Üõâäí åÀåù. -ëÀòìÖÀ çöëØoÝýÞë -õÜí ÚÞåù.

r{ÚkwLk (f,A,½)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ÛëÃíØëßíÞë Ô_ÔëÜë_ -ÃìÖ Éâäë´ ßèõåõ. ÕHë Ô_ÔëÞí -ÃìÖÜë_ ÞðÀåëÞÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÛëÃíØëßí Àßäí ½õ´±õ ÞèÙ. ±ëzëãIÜÀ ÔëìÜýÀ äáHë ±ÞðÀñâ ßèõåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ dáÃðáëÚí äëÖëäßHë ßèõ. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëçÜë_ çÎâÖë Üâõ ç_ÖëÞÞë VäëVJÝ ÚëÚÖõ ìÇ_ÖíÖ ßèõåù. ìÜhëùÞí ÜØØ Üâí ßèõåõ. ÜùÉåù ÕëÈâ ÂÇýÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõäë×í ÞëHëë_ÀíÝ ÀËùÀËí çèÞ Àßäí ÕÍõ. ÞùÀßíÜë_ ÚÏÖí çë×õ ÚØáí ×ëÝ. Ô_ÔëÀíÝ Þäë ±ëÝùÉÞù ±ë ç•ëèÜë_ ÜðSÖäí ßëÂäë. ÈÖë_ -äëç×í ÜëÞìçÀ åë_ìÖ Üâõ ÞèÙ.

ffo (z,n)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë_ ±ëÕÞõ ÞëÞí ÜùËí Àù´ÕHë ÀëÜÃíßíÜë_ ÜðUÀõáí ±ÞðÛääí ÕÍõ. Éõ ÀëÜ çßâÖë×í ×´ åÀÖð_ èùÝ Öõ ÀëÜÜë_ ÕHë ±äßùÔ ±ëäõ. ÜÞùÚâ ½âäí ßëÂäð_ ìèÖëäè ßèõåõ. ÜÀëÞ ÉÜíÞÞë Àõ ±LÝ ÀëÜÀëÉÜë_ wÀëäË ±ëäõ ÈÖë_.... ç•ëèÞë ±_Ö ÛëÃÜë ÚÔð çëßí ßíÖõ Õëß ÕÍõ. ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ μÖëäâíÝë Àù´ ìÞHëýÝ áõäë ÞèÙ. ìäzë×a±ùÞõ ±PÝëç -IÝõ ÚõØßÀëßí ßëÂäí ÞèÙ. äëèÞ ±ÀVÜëÖ×í çëÇääð_. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ μÖëß ÇÍëä ½õäë Üâõ. ìÜhëùÞí ç_AÝëÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ÂëäëÕíäëÞí ÚëÚÖÜë_, Úùáäë ÇëáäëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí.

®Mkn ({,x)

±ëÕÞë ±ë ç•ëèÜë__ ÀëÜÀëÉÜë_ çÎâÖë Üâäë×í ±ëÞ_Ø μIçëèÜë_ äÔëßù ×ëÝ. ±ëäÀÞí çë×õ çë×õ ÂÇýÞð_ -ÜëHë ÕHë Éâäë´ ßèõåõ. Ýå ìÀÖa äÔõ. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý ×ëÝ. ìäØõå ãV×Ö ìÜhëù áëÛØëÝí ìÞäÍõ. CëßÜë_ åðÛ -ç_à çßâÖë×í Õëß ÕÍõ. Þäí V×ëäß ìÜSÀÖ äçëäí åÀåù. ÚèëßÃëÜ×í ±ëÞ_ØØëÝÀ çÜëÇëß Üâõ. °äÞçë×íÞð_ ìÜáÞ -ùIçëèÉÞÀ ÞíäÍåõ. ØëßÀ ÕØù×ý×í Âëç çëÇääð_. áùÀù ÖÜëßí äëÖ çë_ÛâíÞõ -çøëÖë ±ÞðÛäåõ. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë ßùÀëHëù×í áëÛ ×ëÝ. ÀùËó ÀÇõßíÞë ÀëÝùýÜë_ ±_åÖÑ çÎâÖë Üâõ. ´këß -T²ìkë±ùÜë_ äÔð -T²kë ßèõåù.

fLÞk (Ãk,X,ý)

ÞùÀßí Ô_ÔëÜë_ áëÛ Üâäë ÀßÖë_ ìÚÞÉwßí ìÇ_Öë, μÕëÔí ±ëäí ½Ý. ÀëÜÞð_ -ÜëHë äÔð ßèõåõ. ��ëÝýZëõhëõ äÔð Õðvæë×ý Àßäù ÕÍõ. Ôëßäë -ÜëHëõÞí ±ëÕÞí ÃHëÖßí ªÔí ÕÍÖë äÔð ìÇ_ÖëÜë_ ÜñÀë´ Éåù. ÔëÝðý ÀëÜÀëÉÜë_ ìäá_Ú ç½ýÝ. ±ìääëèÖùÞí äëÖÇíÖ çÎâ ×ëÝ. ÖÜù Éõ ÀëÜ Àßåù Öõ ÀëÜÞí ÀØß Þ ×äë×í ÀëÜ Àßäë -IÝõ ±ëÕÞù μIçëè ±ùçßë´ Éåõ. Ô_ÔëÜë ZëìHëÀ ±ëäÀ ±ëäí Éäë×í ÜÞÞù Ûëß èâäù ×ëÝ. ÝùBÝ ìØåëÜë_ ÝùBÝ ìÞHëýÝù á´ -ÃìÖÞí ÖÀ {ÍÕí åÀåù. ç_ÖëÞ ÜëËõ Þäë ±ëÝùÉÞù ÀßäëÞð_ ìäÇëßåù.

íkw÷k (h,ík)

ç•ëèÜë_ ÔíßÉ ßëÂíÞõ ÀëÜ Àßåù Öù ±ÇñÀ çÎáÖëÞë ìåÂßù çß Àßí åÀåù. ÜèIäëÀë_Zëí ìÞHëýÝù áëÛØëÝí ÚÞõ. ±ëÝùÉÞÚ© ÀëÝùý Àßí ìäÀëçåíá ±ëÝùÉÞùÞõ Õëß ÕëÍí åÀåù. ÉÜíÞ ÜÀëÞÞõ áÃÖë ÀëÜÀëÉÜë_ ÕÍõáë ±äßùÔ ìÜhëùÞí ÜØØ×í Øñß Àßí åÀåù. ±ë çÜÝÜë_ ÜÞùÚâ ÜÉÚñÖ ÚÞåõ. ±ëäÍÖÜë_ äÔëßù ×ëÝ. °äÞçë×íÞð_ -ùIçëèÀ äáHë áëÛØëÝí ÚÞí ßèõåõ. V×ëäß ìÜSÀÖÞí ÂßíØí ×ëÝ. ÕHë çèíãçyëÞí ÚëÚÖÜë_ ìäåõæ Àëâ° ßëÂäí. äëÝðßùà ±Þõ ß@ÖìäÀëß ç_Ú_Ôí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ç_ÖëÞÞí -ÃìÖ×í ±ëÞ_Ø ×ëÝ.

ð]rïf (Lk,Þ)

ç•ëè ØßQÝëÞ ìÇ_ÖëÀëßÀ ÕìßãV×ìÖÜë_×í ÜëÃý Üõâääù ÜðUÀõá ÚÞõ. Àù´Þí çë×õ äÔð ÕÍÖí ÇÇëýìäÇëßHëë Àßäí ÝùBÝ Þ×í. μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù èëìÞÀÖëý ÚÞõ. ç_ÖëÞ çë×õ äöÇëìßÀ ÜÖÛõØÞí ãV×ìÖ ç½ýÝ. áùÀùÕÝùÃí ÀëÝùýÜë_ ìäåõæ wÇí ßèõåõ. ìäzë×a±ù ÕùÖëÞí TÝäèëßÀ<åâÖë×í ±ëÃâ ±PÝëçÜë_ wÇí äÔëßåõ. äHëμÀõSÝë -‘ùÞù μÀõá Üâõ ÕHë ×ùÍí ßëè É\±ùÞí ÞíÖí ±ÕÞëääí ÕÍõ ØëQÕIÝ°äÞÞõ ÀáðìæÖ äëÖëäßHëÜë_×í μÃëßí åÀåù. èßíÎù, Õß ìäÉÝ Üâõ -ëÀòìÖÀ çöëØoÝýÞë ßçíÀ ÚÞåù. Ýëhëë -äëç ÀWËØëÝÀ ìÞäÍõ.

ÄLk (¼,Ä,V,Z)

±ëÕ ÉõËáð_ ÀëÜ Àßåù Öù ÖõËáù äÔð ±ëÞ_Ø -ë• Àßí åÀåù. çèÀÜýÇëßí äÃý×í áëÛ -ë• ×ëÝ. ìÜhëù VÞõèí±ù äÔð çèëÝÛñÖ ×´ åÀåõ. ÕìßäëßÜë_ çðÜõâÛÝðý äëÖëäßHë -ë• Àßí åÀåù. ÜÞÞù Úù½õ èâäù Àßäë ÜëËõ ±õÀë_Öì-Ý äëÖëäßHëÞë åùÂíÞ ÚÞåù. ÛñÖÀëâÜë_ Àßõáë V×ëäß ìÜSÀÖÞë çùØë Õëß ÕÍõ. çëÇë VäÉÞù çë×õ áëÃHëíÛÝëý ç_Ú_Ôù Éâäë´ ßèõåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ Ö_ÃØíáíÛßí åë_ìÖÞð_ äëÖëäßHë ßèõ. °äÞÉwßíÝëÖ äVÖð±ùÞí ÂßíØí Àßí åÀåù. ÕÍäë äëÃäë×í Üë×ëÜë_, èë×Üë_ ´½ Þ ×ëÝ Öõ ÚëÚÖõ Àëâ° ßëÂäí.

{fh (¾,s)

½èõß çëÜëìÉÀ -T²ìkë±ù èë× Ôßí åÀåù. ÕìßäëßÜë_ ÜèIäÞí ÀëÜÃíßí ×Öë_ ÜÞ -çøë ßèõåõ. ç_åùÔÞëIÜÀ ±ìÛÃÜ äÔõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ìÞÂëáç ßÇÞëIÜÀ ÛñìÜÀë ÞèÙ ÛÉäí åÀëÝ. °äÞçë×í -IÝõ VÞõè äÔõ. CëßÞõ ±ëÔðìÞÀ ÚÞëäí åÀåù. ±PÝëçÜë_ ÜKÝÜVÖßíÝ -ÃìÖ, ÂõÖí ÉÜíÞ ÜÀëÞ ±_ÃõÞë ÀëÝùý Ãñ_ÇäHëÛÝëý ßèõåõ. ÀëÝØëÀíÝ ÚëÚÖÜë_ ìäÉÝÞë ÜëÃõý ±ëäåù. μÔßëHëí ÜõâääëÜë_ Ào´À ±_åõ çÎâ ×åù. Àáë çëìèIÝÞë åùÂíÞ ÚÞåù. çëÜõäëâí TÝìÀÖÞõ ÕùÖëÞë ÜëÞí ±_ÃÖ äëÖù Þ Àßåù ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ μÕßí ±ìÔÀëßí äÃýÞù ÌÕÀù Üâõ.

fwt¼ (øk,þ,Mk)

ÜÞùÚâÞí ÀçùËí ×ëÝ. ÀëÝýZëõhëõ lõWÌ -ÃìÖ Éâäë´ ßèõåõ. çÜëÉçõäëÞë ÀëÝùý Àßí åÀåù. ±ëÀãVÜÀ ´½Üë_×í ±ëçëÞí×í μÃßí ÉäëÝ. ‹ØÝÞí ìÚÜëßíÜë_ ßëèÖ ÉHëëÝ. ÕìßäëßÜë_ TÝìÀÖ ìäåõæÞí -ÃìÖ×í ±ëÞ_Ø ×ëÝ. ìÞÔëýßåã@Ö ¼Ï ÚÞåõ. Õñäõý Àßõáë ±ëÝùÉÞùÜë_ çÎâÖëÞð_ -ÜëHë ÞèÙäÖ ßèõåõ. ØëQÕIÝ°äÞÜë_ ±õÀÚí½Þí ±ÞðÀ>âÖë Éâäë´ ßèõåõ. èßíÎù Õß ìäÉÝ ÜõâääëÜë_ ÞëÀëQÝëÚ ìÞäÍåù. ÜñÍí ßùÀëHë ìäåõ gÇÖë ßèõ. ÀëÞñÞí ÀëÝýäëèíÜë_×í ÜëÃý Üõâääù ÜðUÀõá ÚÞõ. ÕßùÕÀëßÞë ÀëÝùý Àßåù ÕHë ½õ´±õ ÖõËáù μIçëè Þ ×ëÝ.

{eLk (Ë,[,Í,Úk)

ÀëÝýZëõhëõ ÉõËáù Õðvæë×ý äÔëßåù ÖõËáë -ÜëHëÜë_ ÕHë çÎâÖë Þ Üâõ IÝëßõ ÜÞùÚâ ËÀëäí ßëÂäð_. Þäë ßùÀëHëù ÚëÚÖõ ×ùÛù ±Þõ ßëè É\±ùÞí ÞíÖí ±ÕÞëääí ÕÍõ. °äÞçë×íÞí ÜðáëÀëÖÞõ ‹ØÝ ÜÞ -dãSáÖ ÚÞõ. ÔëÝðý ×äëÜë_ ìäá_Ú ç½ýÝ. ÀWËØëÝÀ Ýëhëë ÉõÜ ÖõÜ ÀßíÞõ Õñßí Àßí åÀåù. V×ëÝí -ùÕËa ÂßíØ äõÇëHë ÚëÚÖõ μÖëäâíÝë ìÞHëýÝù Àßäë ÞèÙ. ÞùÀßíÝëÖ äÃýÞõ ÀëÜÞù Úù½õ äÔð ±ëäí Éäë×í ×ëÀ ±ÞðÛäåù. ±ëäÀÞë çëÔÞù äÔëßäë ÜëËõ äÔð ÉèõÜÖ μÌëääí ÕÍõ.ç_ÖëÞ ç_Ú_Ôí åðÛ Üë_ÃìáÀ -ç_Ãù μÉäëÝ.±ëßùBÝ ìäæÝÀ ìÇ_ÖëÞð_ ìÞäëßHë Üâõ.

FRIDAY, 09 MAY, 2014

23


24

FRIDAY, 09 MAY, 2014

ftumtJtzo-hurmtvte

rÔkråkºk rÔkï zkuþe{kLke Ãkku÷ ¾w÷e økE

rVÕ{ fu Lkkxf{kt yr¼LkÞfkh ½ýeðkh çkuðze ¼qr{fk{kt yÚkðk ÞwðkLk yLku ð]ØLke yËk{kt Ëu¾kÞ Au. ËþofkuLku f÷kfkhLkk ðuþÃk÷xkLke yÚkðk ykðk ríkfz{Lke ¾çkh Ãkze òÞ, Ãký rð÷LkLku Lk Ãkzu. ðkMíkrðf SðLk{kt ËhufLku nt{uþk {q¾o çkLkkðe þõÞíkk LkÚke, ðkMíkrðf SðLk{kt yr¼LkÞ ÍkÍku {ËËYÃk çkLkíkku LkÚke yLku Ãkku÷ ¾w÷e òÞ Au. ÃkkuíkkLke Mkt¼k¤ nuX¤ hnu÷k ÃkuLþLkh ÃkkMkuÚke 22,000 ÃkkWLz [kuhe ÷uðk yuf fuhh[kfhu 81 ð»koLke ÕÍkE{hLke ËËeoLkk AqÃkk ðuþ{t «ÞkMk fÞkuo níkku. r÷Lzk ¢u{ÃkVkuLk Lkk{Lke 47 ð»koLke {rn÷kyu rðøk, [~{k yLku ðku®føk ÂMxf MkkÚku çkUf f{o[kheykuLku ¾kíkhe fhkððk «ÞkMk fÞkuo fu íku ð]ûkk Au. Ãkkuíku s yMk÷e ËËeo Au yuðku yr¼LkÞ fhe íkuýu 400 ÃkkWLz WÃkkze ÷eÄk Ãký ßÞkhu íkuýu 22,000 ÃkkWLzLkk çkUf zÙk^xLke {køkýe fhe íÞkhu çkUf f{o[kheykuLku þtfk økE fu yk zkuþe{kt fkuE ¾u÷ fhe hÌkk Au. r÷Lzkyu yuðwt çknkLkwt fkZâwt fu íkuLku ÷øLk {kxu ÃkiMkk òuEyu Au. yk {kxu íkuýu [kuhu÷k ËMíkkðuòu hsq fhe çkLkkðxe Mkne fhe níke. furþÞhLku ßÞkhu þtfk økE íÞkhu íku Ãkkuçkkhk økýe økE.Ãkhtíkw íku ¼q÷Úke ÃkuLþhLke ÃkkMkçkwf ¼q÷e økE nkuðkLke íkuLku ÃkkAe Vhðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. r÷Lzk ßÞkhu XøkkELkku «ÞkMk fhe hne níke íÞkhu íÞkt [urhxe ðkuf {kxu yuf f{o[khe çkux{uLkLke ðuþ¼q»kk{kt nheVhe hÌkku níkku. MkeMkexeðe Vwxus{kt yk çktLku yËkfkhkuLke íkMkðeh Vwxus{kt yk çktLku yËkfkhkuLkku íkMkðeh ÍzÃkkE níke. ÷uMxhLke yËk÷íkLkk LÞkÞkÄeþu yk {rn÷kLku WÄzku ÷uíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ík{u fuhh íkhefuLkwt fk{ Mðefkhe su ð]ØLke MkkhMkt¼k¤ ÷ku Aku yLku s [qLkku [kuÃkzðk LkeféÞkt Aku. yk økwLkk{kt r÷Lzk yuf÷e Lknkuíke. íkuLkku 43 ð»koLkku ÃkkxoLkh MktsÞ Ãkxu÷ çkUfLke çknkh fkh{kt ðkx òuE hÌkku níkku. yk çktLkuLku yËk÷íku 16 {kMkLke su÷hkò Vh{kðe níke.

A {kMk yøkkW {hý Ãkk{u÷e {rn÷k xeðe òuíke níke

{kýMkLkwt {kuík õÞkt yLku fuðe heíku Úkþu íku fkuE òýíkwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk ÷kufku [Ãkxe ðkøku yu heíku WÃkze sðkLke EåAk hk¾íkk nkuÞ Au. ykÃkýu íÞkt fkuELkk ½hLkku Ëhðkòu Úkkuzk f÷kfku Ãký Lk WÄfu íkku Ãkkzkuþeyku Äehs hk¾e þfíkk LkÚke. Ãký s{oLke{kt yuðku rfMMkku çkLÞku Au fu çkkE A {kMk Ãknu÷kt {hý Ãkk{e nkuðk Aíkkt fkuELku ¾çkh MkwØkt Lk Ãkze. £uLfVxo LkSf ykðu÷k ykuçkuYMku÷ økk{{kt ºkkMk yuÃkkxo{uLxðk¤k ç÷kufLkk ËkËh [zíkkt-Wíkhíkkt ÷kufkuLku ËwøkOÄ ykðíke níke, Ãkhtíkw fkuEyu Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhðkLke Ãkhðk fhe Lknkuíke. Ãkhtíkw {fkLk{kr÷fýu ßÞkhu ÷uxçkkuõMk{kt Ãkºkku-xÃkk÷Lkk Zøk÷kLkk fkhýu yu ò{ ÚkÞu÷wt ¼kéÞwt íÞkhu yuýu yuÃkkxo{uLx ¾kuÕÞwt. yu ð¾íku Ãký 66 ð»koLke s{oLk {rn÷k LkkExøkkWLk Ãknuhe òýu xeðe òuíke nkuÞ íkuðe yð~Þ{kt òuðk {¤e níke. fwËhíke fkhýkuMkh {hý Ãkk{u÷k {Lkkíkk zkuMke{kLkku ïkMk Au {kMk Ãknu÷kt xeðe òuíkkt çktÄ Ãkze økÞku nþu yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. ykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe Ãký xeðe [k÷w níkwt, ßÞkhu {rn÷kLke çkksw{kt MkÃxuBçkh {kMkLke «kuøkúk{ økkEz Ãkzu÷e níke. yux÷u {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu ð]Øk yu Mk{Þu yLktíkÞkºkkyu WÃkze økE nkuðe òuEyu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk {]íkËun yktrþfÃkýu {{e{kt ÃkrhðŠíkík (mummified) ÚkE økÞku níkku.

mwztufw - ykftule bdsbthe 1

8

9

5 2

7

8 5

8

4

9

4

9

2

3

5

8

1

2

{÷kE fwÕVe

Mkk{økúe : 1-1/h ÷exh ËqÄ, 3/4 fÃk ¾ktz, Ãk0 økúk{ {kðku. heík : ËqÄLku {æÞ{ íkkÃku økuMk Ãkh {qfe yÄwo çk¤e òÞ íÞkt MkwÄe Wfk¤ku. íku{kt ¾ktz W{uhe Vheðkh ËMk r{rLkx Wfk¤ku. økuMk ÃkhÚke Wíkkhe ÷E Xtzw Ãkzðk Ëku. {kðkLku Íeýku AeýeLku Úkkuzk Xtzk ËqÄ{kt Mkkhe heíku r{fMk fhe Ëku. ÃkAe íkuLku Ãku÷k Lkðþufk ËqÄ{kt ¼u¤ðe çkhkçkh n÷kðe Lkkt¾ku. yk r{©ýLku fwÕVeLkk çkeçkk{kt yÚkðk zçkk{kt ¼he £eÍh{kt Mkux Úkðk {qfe Ëku. íkÆLk Mkux ÚkE òÞ yux÷u çknkh fkZe WÃkÞkuøk{kt ÷ku.

{eõMk Mkwfk{uðkLke fwÕVe

Mkk{økúe : Mkkhe òíkLkw ¢e{ðk¤w ËqÄ (Wfk¤eLku yzÄw fÞko ÃkAe {kÃkðw) 3 fÃk, ¾ktz Ãk xuçk÷ MÃkeLk, fkuLkoh V÷kuh-1 xuçk÷ MÃkwLk, fksw, y¾hkux, ¾khuf, ytSh, ¾swh, ÿkûk 8 Mkqfk {uðkLkk LkkLkk xqfzk 1/h fÃk. heík : ËqÄ Wfk¤e, íku{kt ¾ktz, Lkkt¾ðe. ¾ktz ykuøk¤u yux÷u Úkkuzk Xtzk ËqÄ{k fkuLko V÷kuh ¼u¤ðe, íkuLku ¾ktzðk¤k ËqÄ{k huzeLku ¼u¤ðe, íkuLku ¾ktzðk¤k ËqÄ{kt huzeLku çku ºký r{rLkx Wfk¤ðw. Mkíkík n÷kðíkk hnuðw. (h) yk ËqÄ ykt[ WÃkhÚke Wíkkhe Xtzw Ãkzu íÞkhu íkuLku r{ûkh{kt yk ÔneÃk ÷økkðe yuf r{rLkx Veýðwt. ¾kuz Úkkuzku Mkqfku {uðku ËqÄLkk r{©ý{kt ¼u¤ððku. fwÕVe çkLkkððkLke zççkeyku{kt Ëhuf{k Úkkuzku Úkkuzku {kðku ¼he WÃkh fwÕVeLkw r{©ý ¼hðw yLku £eÍh{kt zççkeyku çktÄ fheLku s{kððw.

{Uøkku fwÕVe

Mkk{økúe : 1/h ÷exh ËqÄ, 1/h Úke 3/4 fÃk ¾ktz, 1 fÃk Ãkkfe fuheLkku {kðku, 1/4 fÃk íkksw ¢e{ (ËqÄLke WÃkhÚke {÷kE) heík : ËqÄLku {æÞ{ íkkÃku økuMk Ãkh {qfe yÄko ¼køkLkw çk¤e òÞ íÞkt MkwÄe Wfk¤ku. íku{kt ¾ktz W{uhe ËMk {eLkex Wfk¤ku. økuMk ÃkhÚke Wíkkhe Xtzw Ãkzðk Ëku. íku{kt 1/4 fÃk ¢e{ yLku fuheLkku {kðkuð W{uhe çkhkçkh {eõMk fhku. r{©ýLku fwÕVeLkk çkeçkk{kt yÚkðk zççkk{kt ¼he £eÍ{kt Mkux fhðk {qfku. íkÆLk Mkux ÚkE òÞ yux÷u çknkh fkZe WÃkÞkuøk{kt ÷ku. LkkUÄ: yk s fwÕVe fuheLku çkË÷u MkeíkkV¤ fu [efwLkku {kðku ðkÃkheLku Ãký yk s heíku çkLkkðe þfkþu.

rÃkMíkk fwÕVe

Mkk{økúe : 1/4 ÷exh ËqÄ, 1/h Úke 3/4 fÃk ¾ktz, 1/4 fÃk rÃkMíkkLkk Ãkkík¤k xqfzk, Úkkuzkt xeÃkk htøk, 1/4 fÃk íkksw ½è ¢e{. heík : ËqÄLku {æÞ{ íkkÃku økuMk Ãkh {qfe yÄow çk¤e òÞ íÞkt MkwÄe Wfk¤ku. íku{kt ¾ktz Lkk¾eLku Vheðkh ËMk r{rLkx Wfk¤ku. ÃkAe økuMk ÃkhÚke Wíkkhe Xtzw Ãkzðk Ëku. ÃkAe íku{kt rÃkMíkkLkk xqfzk, ¢e{ yLku ÷e÷ku htøk W{uhku. çkhkçkh n÷kðe r{õMk fhku. fwÕVeLkk ¾kMk çkeçkk{k fu zççkk{k ¼he £eÍh{k Mkux Úkðk {qfku. íkÆLk Mkux ÚkE òÞ yux÷u çknkh fkZe WÃkÞkuøk{kt ÷ku.

6 4

5

3

AøkLk çke{kh Ãkzâku yLku øk{Lk zkuõxhLku çkku÷kðeLku ÷kÔÞku. zkuõxhu íkuLke íkÃkkMk fÞko ÃkAe fÌkwt fu, ‘øk¼hkðkLke fkuE ðkík LkÚke. çkMk íkuLkwt Ãkux Úkkuzwt ¾hkçk Au.’ zkuõxhLke ðkík Mkkt¼¤eLku AøkLk Ÿ[ku ÚkE økÞku yLku çkkuÕÞku, ‘zkuõxh Mkknuçk ík{khe ðkík Mkk[e nkuÞ s Lknª. nwt Ëhhkus MkkçkwÚke ½Mke ½MkeLku LnkW Awt. {kYt yk¾wt þheh [kuϾwt yLku MðåA Au.’ *** Ãkkzkuþe : su Akufhku çkkhe Ãkh ÃkíÚkh {khe hÌkku Au, þwt íku ík{khku Ëefhku Au? AøkLk : Lkk...Lkk...yu íkku {khku ¼ºkeòu Au. ík{khk MfqxhLke su nðk fkZe hÌkku Au íku {khku Ëefhku Au. *** r[Lxw : íkLku MktøkeíkLkku þku¾ Au ¾hku ? rÃkLxw : nk Au Lku ! r[Lxw : íkwt MktøkeíkLkwt õÞwt ðkÄ ðøkkzu Au? rÃkLxw : nwt hkus Mkðkhu yLku Mkktsu økúk{kuVkuLk ðøkkzwt Awt. ***

{suËkh fwÕVe

_tumtJtzo

1 2

6

fýoÃkx÷{kt rAÿ ÃkzðkÚke fu Mkkuòu ykðe Ãkkf ÚkðkÚke fkLk{kt Ú ke ÃkÁ ykðíkwt nkuÞ Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk íkf÷eV hnuíke nkuÞ íkku rºkV¤k økqøk¤ yÚkðk hkMLkkrË økqøk¤Lke çku økku¤e ºký ðkh ÷uðkÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkLk{ktÚke ÃkÁ ykððkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ Au. sÁh sýkÞ yLku fkLkLku LkwfMkkLkfkhf Lk nkuÞ íkku fkLk{ktÚke ÃkÁ ykððkLke íkf÷eV{kt fk¤e íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku hMk yÚkðk ¼ktøkhkLkku hMk çku-çku xeÃkkt Lkkt¾e þfkÞ yÚkðk rºkV¤kLkk Wfk¤kÚke fkLkLku ÄkuðkÚke Ãký fkLk{ktÚke ÃkÁ ykÃkðkLke íkf÷eV{kt hkník ÚkkÞ Au.

mJtt’lte mthdtbt

6

7

6

.;]rÃ; yti»tæt ztpXffh fkLk{ktÚke ÃkÁ ykððwt

9

1

7

5

3

6

8

9

1

6

3 1 4 7

yne ynekk yuf attuhmt Au subttk ltJt cttufmt Au yltu ’hufbttk ltJt ltJt Fttltt Au. ’huf cttufmtbttk 1 :te 9 mtwDteltt ykf ytJtJtt SuEyu. ftuE vtKt ykf hne lt sJttu SuEyu. ’huf ytze yltu WCte nhtuGbttk vtKt 1 :te 9 mtwDtelttu ykf ytJtJttu SuEyu. yne ynekk vtKt ftuE ykf hne lt sJttu SuEyu.

sJtc btxu swytu vtlt lk. 19

ytze attJte 1. hu;te (3) 4. :ttuzwk, jtdtth (3) 7. mtwk’h m*te (2) 9. bttuxe lt’e (4) 11. bttuhltt vtekAtlttu btwdtx (5) 13. mtq;thlte ytkxe (2) 15. attbtze vth cttLujte dttuG dttkX (2) 17. ’tKtt’th (4) 19. ’t~ dttGJttltwk m:ttlt, Ct¸e (2) 21. _tu"t, ....... bttgtt, jttuCt (2)

23. ......... vtuxemt (yuf Jttlte) (3) 25. jtdt;twk, ltBfltwk (3) 29. vtuvth ....... :tE sJtt:te vtheHtt VheJtth jte"te (2) 30. vttk’zwk, mtilgt (2) 31. mJtt’ mtwdtk"t ft htS ........ btmttjtt (4) 33. bthtXebttk CttEltu ......... fnuJttgt (2) 35. Nthtct (2) 37. ltsh ytdtG:te Ftmtu ltrn ;tuxjtt vtqh;te fu’ (5)

40. dtwshtlt bttxu fhJttlttu "tk"ttu (4) 43. dtgtujtwk, Ctq;tftGltwk (2) 44. yuf fk’, su FttJtt:te bttukbtt Jttmt ytJtu (3) 45. CtqjtCthujtwk, swXwk (3) QCte attJte 1. mtwk’h, ztctwk (2) 2. jttuZwk DtzJttlttu "tk"ttu fhltth (3) 3. Ctek;tltu vtKt ..... ntugt Au (2) 5. Dthftbt fhltth lttufh (2) 6. ......... lte fntKte y"towk ;tujtltu y"twok vttKte (3) 7. ltmt (2) 8. bttxjtwk (2) 10. Ekxtu vtfJtltth (4) 12. Jtxubttdtwo (4) 14. Ctebtltwk Ntm*t (2) 16. ......... ’tJt, yuf hbt;t (3) 18. vthw (2) 20. lttltwk zdtjtwk, vtdtjtwk (3) 22. ytsu ......... ftjtu W"tth (3) 24. ’gttlte btt ........ ltu Fttgt (3) 26. ;tjt suxjtwk, mtns (4) 27. htbt’uJt, ......... gttudtltt dtwhw (2) 28. frJtytulte vtrhMt’ (4) 32. #tmtlttu yuf htudt (2) 34. _tumtJtzolttu ytslttu ......... (3) 36. dthect (3) 37. vtJto;t (2) 38. ..... sKttJtJttltwk fu vt*tlte Nt~yt;tbttk jtFttgt (2) 39. htJtKt ....... btt:ttGtu fnuJtt;ttu (2) 42. jtelt, ytmtf;t (2)

Wfuj btxu swytu vtlt lk. 19


FRIDAY, 09 MAY, 2014

mvttuxTomt

mvttuxTmto ftultoh rçkúxLkLke yu÷uLkk çkkÕx[k fuLMkh Mkk{u ®sËøkeLkwt xkEx÷ nkhe økE

÷tzLk : rçkúxLkLke xku[Lke Ãkqðo xurLkMk ¾u÷kze yu÷uLkk çkkÕx[kLkwt r÷ðh fuLMkhLku fkhýu {kºk 30 ð»koLkku ðÞu {]íÞw ÚkÞwt Au. hrððkhu íkuLkkt {]íÞwLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Þw¢uLk{kt sL{u÷e yLku Mfkux÷uLz{kt QAhu÷e çkkÕx[kLku çku÷e íkhefu ÷kufku òýíkkt níkkt. çkkÕx[kyu çku {rnLkk Ãknu÷kt s ònuhkík fhe níke fu íkuLku r÷ðh fuLMkh níkwt yLku íkuLku fkhýu íkuLke ÂMÚkrík økt¼eh ÚkE hne Au. òLÞwykhe {rnLkk{kt s íkuLku fuLMkhLkwt r¢rxf÷ Mxus nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. çkkÕx[kk Ãkríkyu sýkÔÞwt fu, íkuLkkt yðMkkLkÚke y{khk ÃkrhðkhLke MkkÚku xurLkMksøkíkLku Ãký yk½kík ÷køÞku Au. ÷kuLk xurLkMk ykuV yuMkkurMkÞuþLkLkk ðzk ÷uWLk çkuxTMku sýkÔÞwt fu, çkkÕx[kLkkt yðMkkLkÚke rçkúxLkLkkt xurLkMksøkík{kt Lk Ãkqhe þfkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. íkuLkk îkhk xurLkMksøkík yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku Ãkzu÷e ¾kux þçËku{kt ðýoðe Lk þfkÞ íku{ Au.

VuzhhLke ÃkÂíLk r{hfkyu Vhe òuzfk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku

{urzÙz: {nkLk xurLkMk ¾u÷kze hkush VuzhhLkk ÃkÂíLk r{hfkyu òuzfk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au. hkush VuzhhLkk ÃkÂíLkyu çkeS ð¾íku òuzfk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au. {urzÙz {kMxMko{ktÚke íku ¾Mke hÌkku Au íkuðe ònuhkík fÞkoLkk f÷kfku çkkË s ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh yufkWLx WÃkh yk ÂMðMk xurLkMk Mxkhu {krníke ykÃke níke. hkush Vuzhhu fÌkwt níkwt fu, r{hfkyu òuzfk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sw÷kE 2009{kt hkuÍh VuzhhLkk ÃkÂíLkyu òuzfe çkk¤fe hkuÍ yLku rhðkLku sL{ ykÃÞku níkku. ykLkk Ãkkt[ ð»ko çkkË nðu çku òuzfk ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku Au. ík{k{ ÷kufku{kt ykLku ÷RLku nðu [[ko Au. hkuÍh VuzhhLkk ÃkÂíLk òuzfk çkk¤fkuLku sL{ ykÃkþu fu fu{ íkuLku ÷RLku Mkèk h{kE hÌkk Au. MkèkurzÞkyku Ãký Mkr¢Þ ÚkÞu÷k níkk. çkeS çkksw hkush Vuzhh WÃkh yr¼LktËLkLkku ðhMkkË þY ÚkE økÞku Au. ¼qíkÃkqðo «Úk{ ¢{ktrfík xurLkMk ¾u÷kze çkkurhMk çkúufhu fÌkwt Au fu, íku Vuzhh yLku r{hfkLku þw¼uåAk ykÃku Au. ¼qíkÃkqðo y{urhfLk xurLkMk «kuVuþLk÷ îkhk Ãký yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkush Vuzhh økúkLz M÷u{ SíkðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. íku ÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkh 17 økúkLzM÷u{ SíkðkLkku hufkuzo Ähkðu Au. ÃkkuíkkLkk òuzfk ¼kE {kRf MkkÚku {¤eLku 15 økúkLz M÷u{ zçkÕMk SíkLkkh çkkuçk çkúkELku Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk Au. Vuzhh ÃkrhðkhLku yr¼LktËLkLkku ðhMkkË òhe hÌkku Au. Vuzhh òuzfk çkk¤fkuLkk rÃkíkk íkhefu «Úk{ òrýíkk h{íkðeh íkhefu LkÚke. {kRf÷ òuzoLk y™u Ãku÷u Ãký òuzfk çkk¤fku Ähkðu Au. VuzhhLke {kuxe çknuLk zkÞLkkLku Ãký òuzfk çkk¤fku ÚkÞk níkk. hkush Vuzhhu nsw MkwÄe çkk¤fkuLkk Mkt˼o{kt fkuR ðkík fhe Lk níke. {urzÙz xurLkMk MÃkÄko{ktÚke íku nk÷{kt s ÃkkAku ¾Mke økÞku níkku.ykøkk{e ð»kuo {urzÙz{kt Vhe h{ðkLke RåAk hkush Vuzhhu ÔÞõík fhe Au.

rðLkkuË fktçk÷eyu íkuLke ÃkíLke nurðx MkkÚku Vhe ÷øLk fÞkO

{wtçkE : ¼khíkeÞ xe{Lkk Ãkqðo r¢fuxh rðLkkuË fktçk÷eyu íkuLke ÃkíLke MkkÚku VheÚke ÷øLk fhe ÷eÄkt Au, su{kt íkuLkku Ãkwºk s íkuLke çkkhkík{kt Mkk{u÷ ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ Ãkqðo r¢fuxh rðLkkuË fktçk÷eyu yurzÙÞk nurðx MkkÚku yksÚke ykX ð»ko Ãknu÷kt ÷øLk fÞko níkkt, suLkkÚke íkuLku yuf Ãkwºk Ãký Au. rðLkkuË fktçk÷e yLku íkuLke ÃkíLke yurzÙÞk nurðx MkkÚku yk ð¾íku fiÚkr÷f ÃkhtÃkhk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt. çkÒkuyu yk Ãknu÷kt wð»ko 2006{kt ÷øLk fÞko níkkt, yuðwt òýðk {¤u Au fu rðLkkuË fktçk÷eLke ðÄkhu Ãkzíkku þhkçk ÃkeðkLke ykËík yLku {kuze hkºke MkwÄe r{ºkku MkkÚku Ãkkxeo fhðkLku fkhýu fktçk÷e yLku íkuLke ÃkíLke yurzÙÞk nurðx MkkÚkuLkk MktçktÄkuýykP ríkhkz Ãkze yLku íÞkh çkkË íku çkÒku Aqxkt Ãkze økÞkt níkkt. yurzÙÞk nurðx rðLkkuË fktçk÷eLke çkeS ÃkíLke Au. yk Ãknu÷kt rðLkkuË fktçk÷eyu Lkkuyu÷kLku ík÷kf ykÃke [qõÞku níkku. {¤íke {krníke {wsçk rðLkkuË fktçk÷eLku íkuLke ¼q÷ku Mk{òE yLku íkuýu ¼q÷ku MkwÄkhðk «ÞkMk fÞkuo. fktçk÷e yLku yurzÙÞk nurðx Úkkuzku Mk{Þ y÷øk hÌkkt Ãkhtíkw ÃkwºkLku fkhýu íku {¤íkkt hnuíkkt níkkt. fktçk÷eLku ßÞkhu nkxoyuxuf ykÔÞku íÞkhu íkuLke ÃkíLke yurzÙÞk Ãkqhku Mk{Þ nkuÂMÃkx÷{kt MkkÚku hne yLku íkuLke Mkuðk fhíke hne. yk Mk{Þu rðLkkuË fktçk÷eLku yunMkkMk ÚkÞku fu íku çkÒku ðå[u yksu Ãký «u{ {Þkuo LkÚke Ãkhtíkw yksu Ãký Sðíkku Au.

IPL -7 TEAM POINT TABLE

(Last Update 8th MAY Match)

Team

P

W

L

NR

PTS

NRR

Kings XI Punjab

7

6

1

-

12

+1.214

Chennai Super Kings

8

6

2

-

12

+0.640

Rajasthan Royals

8

5

3

-

10

+0.204

Kolkata Knight Riders

8

3

5

-

6

-0.097

Sunrisers Hyderabad

7

3

4

-

6

-0.257

Royal Chall. Ban.

7

3

4

-

6

-0.266

Mumbai Indians

7

2

5

-

4

-0.488

Delhi Daredevils

8

2

6

-

4

-0.933

25

÷r÷ík {kuËe [qtxkíkk hksMÚkkLk r¢fux yu M kku r Mkyu þ LkLku MkMÃku L z fhk~ku {wtçkE: hksMÚkkLk r¢fux yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkhefu ÷r÷ík {kuËeLke [qtxýe ÚkÞk çkkË ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙ k u ÷ çkku z u o yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðeLku yk yuMkkurMkyuþLkLku y[ku¬Mk {wÆík MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hksMÚkkLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLke r¢fux çkkçkíkkuLku ykøk¤ [÷kððk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo yuznkuf çkkuzeLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke. çkeMkeMkeykRLkk «{w¾u ykhMkeyuLku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ykhMkeyuLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk çkkË íku çkeMkeMkeykELke fkuR «ð]r¥k{kt ¼køk ÷R þfþu Lknª. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe MktsÞ Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk fÌktw níkwt fu, yk rLkýoÞ çktÄkhýLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fkuR yuMkkurMkyuþLkLku MkMÃkuLz fhðkLkku «{w ¾ ÃkkMku yrÄfkh hnu ÷ ku Au . yu M kku r Mkyu þ Lk çkeMkeMkeykRLkk rLkÞ{ku Mkk{u ðktÄku WXkðe þfu Lknª. ð[økk¤kLkk «{w¾ rþð÷k÷ ÞkËð îkhk yk rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. swËe swËe hk»xÙeÞ xe{{kt ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hnu÷k hksMÚkkLkLkk ¾u÷kzeykuLke íkf ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk MktsÞ Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, yk ½xLkk¢{Úke fkuR yMkh Úkþu Lknª. Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu, hksMÚkkLkLkk r¢fuxhkuLke fwþ¤íkk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. yks fkhýMkh yuznkuf çkkuzeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe hne Au su hksMÚkkLk r¢fuxLkk ¾u÷kzeyku íkhV æÞkLk ykÃkþu. økÞk ð»kuo rzMkuBçkh {rnLkk{kt ykhMkeyuLke [qtxýe LkkUÄkE níke. yøkkW ykhMkeyuLkk «{w¾ íkhefu ÷r÷ík {kuËe [wtxkE ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo [qtxýe çkkË Ãkrhýk{ Mkw«e{Lkk ykËuþ çkkË Mke÷ fhkÞk níkk. fkuxo îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷k ykuçÍoðh îkhk Mke÷ ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLkk ¼qíkÃkqðo ðzkyu íku{Lkk nheV hk{Ãkk÷ þ{koLku nkh ykÃke níke. 33 {ík Ãkife {kuËeLku 24 y™u þ{koLku Ãkkt[ {ík {éÞk níkk.

{wtçkE-çkUø÷kuhLke {u[: hku»ku ¼hkÞu÷k Ãkku÷kzuo çkku÷h Mxkfo Mkk{u Awèwt VUõÞwt..! {wtçkE : rððkË{kt hnu÷e ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE yLku çkUø÷kuh ðå[uLkk {wfkçk÷k{kt VkMx çkku÷h Mxkfo yLku çkuxTMk{uLk Ãkku÷kzo ðå[uLkk Wøkú rððkËLku Ãkrhýk{u {uËkLk Ãkh ðhðk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. Ãkku÷kzo çku®xøk fhðk {kxu íkiÞkh hníkku Aíkkt Mxkfuo òuhËkh çkkWÍh LkktÏÞku níkku. su ÃkAe Mxkfuo fkuE fku{uLx fhíkkt Ãkku÷kzoLkku økwMMkku ¼zõÞku níkku yLku íkuýu Mxkfo íkhV çkux Awèwt AUõÞw níkwt. {wtçkELkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e r¢fuxLku f÷trfík fhLkkhe yk ½xLkk çkkË Mxkfo yLku Ãkku÷kzo Ãkh økuhrþMík çkË÷ «ríkçktÄ {wfðkLke {køk WXðk Ãkk{e níke. òufu ykEÃkeyu÷u íkuLke ykøkðe MxkE÷{kt rLkýoÞ ykÃkíkkt çktLku r¢fuxhLku {kºk Ëtz VxfkheLku Akuze {qõÞk níkk. Ãkku÷kzoLku íkuLke {u[ VeLke 7Ãk xfk hf{Lkku ßÞkhu

MxkfoLku íkuLke {u[ VeLke Ãk0 xfk hf{Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. rððkrËík ½xLkk {wtçkELke E®LkøkLke 17{e ykuðh{kt çkLke níke. Mxkfuo Ãkku÷kzoLke Mkk{u òuhËkh çkkWLMkh LkktÏÞku níkku. Ãkku÷kzuo Ãký íkuLkku sðkçk ykÃkðk {kxu nqf þkux VxfkhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu íku{kt íku rLk»V¤ hÌkku níkku. Mxkfuo çkku÷hLke LkSf sELku ftEf fÌkwt níkwt. yk ÃkAe ßÞkhu Mxkfuo çkeòu çkku÷ Lkkt¾ðk {kxu ËkuzeLku ykÃðÞku yLku íku çkku®÷øk Lkkt¾ðk {kxu sBÃk ÷u íkuLke Ãknu÷k Ãkku÷kzo ¾Mke økÞku. Mxkfuo yk íkçk¬u çkuxTMk{uLkLkk Ãkøk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íku{ òuhÚke çkku÷ LkktÏÞku níkku. Ãkku÷kzuo íkuLke «ríkr¢Þk MðYÃku økwMMkk{kt òuhÚke çkux MxkfoLke rËþk{kt VuhððkLke fkurþþ fhe níke yLku íku Ëhr{ÞkLk íkuLkk nkÚk{ktÚke çkux Aqxe økÞw níkw.


26

FRIDAY, 09 MAY, 2014


FRIDAY, 09 MAY, 2014

27


28

FRIDAY, 09 MAY, 2014


090514