Issuu on Google+

№64 березень 2013 року

«Аграрій року» — голова правління корпорації «Сварог Вест Груп» Андрій Гордійчук Голова правління корпорації «Сварог Вест Груп» Андрій Гордійчук визнаний переможцем у номінації «Аграрій року» загальнонаціональної премії «Людина року – 2012», якою відзначили підприємців, політиків, діячів мистецтва, що досягли найбільшого успіху у 2012 році. Церемонія вручення нагород відбулася 23 березня у Національному палаці мистецтв «Україна». «Людина року» є першою незалежною премією України за вищі професійні та громадські досягнення. Щорічно навесні експертне журі визначає найбільш видатних особистостей України та зарубіжжя з основного кола номінацій, які охоплюють найбільш важливі сфери професійної і суспільної діяльності держави Під час вручення нагороди Андрій Гордійчук зазначив: «Я дуже вдячний організаторам конкурсу за цю нагороду. Це, насамперед, не моя особиста, а заслуга нашого багатотисячного колективу… Правильно сказали колись фразу про те, що з часом Україна стане «аграрним Кувейтом», але нафта, ми знаємо, – це тимчасове поняття, а українське зерно – вічне».

Цьогоріч тривалість весняної посівної буде дещо коротшою, адже через несприятливі погодні умови аграріям не вдається вийти на поля. «Запізнення посіву ярих зернових культур може скласти від 2 до 3 тижнів. Через значні терміни затримки сівби у порівнянні з оптимальними строками посіву цих культур, можливе зниження врожайності від 15% до 18%», – сказав на брифінгу директор Укргідрометцентру Микола Кульбіда. Також він додав, що у разі сприятливих погодних умов у період вегетації ярих прогнозовані втрати можуть бути зменшені, а за мудрої політики аграріїв – взагалі уникнені. Станом на 20 березня польові роботи розпочалися лише у шести південних областях, де вже засіяно 480 тисяч га. «У Криму посів культур ранньої групи завершено на площі 92 тисяч га (103% до прогнозу), в Одеській області засіяно 141 тисячу га (75%), Херсонській

Під мудрим керівництвом Андрія Андрійовича впродовж 2012 року було введено в експлуатацію ряд інфраструктурних об’єктів, які покра-

щили регіональну зайнятість і виробництво продукції: молочно-товарний комплекс, насіннєвий завод, фруктосховище тощо. Впродовж 2012 року були

збережені лідируючі позиції за напрямами діяльності корпорації, збільшено вал виробництва продукції в рослинництві, тваринництві та садівництві. Таким чином, незважаючи на складні погодні умови, у 2012 році валовий збір зернових та зернобобових склав близько 300 тис. тонн, що на 20% більше минулорічного показника. За врожайністю корпорація займає провідні позиції в Україні: врожайність кукурудзи в окремих господарствах досягла 12,3 т/га (середня врожайність «Сварог Вест Груп» склала 10,1 т/га, проти 4,7 т/га по Україні), сої – 3,1 т/га (середня врожайність «Сварог Вест Груп» склала 2,7 т/га проти 1,7 т/га по Україні), пшениці – 7,3 т/га (середня врожайність «Сварог Вест Груп» склала 5,9 т/га проти 2, 9 т/га по Україні). Виробництво високоякісного молока у 2012 році також збільшилося на 1/5 порівняно з 2011 роком. В минулому році валовий збір фруктової продукції (яблук) становив близько 8 тис. т, що на 20% більше порівняно з 2011 роком. У 2012 році корпорацією «Сварог Вест Груп» отримано нагороду

Початок посівної затримується – 131 тисячу га (84%), Миколаївській – 63,3 тисячі га (71%), Запорізькій – 40 тисяч га (18%), Дніпропетровській – 7 тисяч га (3%), Донецькій 3,7 тисячі га (2%). Це

становить 16% до прогнозу. У минулому ж році на цей час було засіяно лише 0,4 тисячі гектарів проти 480 в поточному», – поінформував Міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. За його словами, наразі в переважній більшості господарств ресурсів – добрив, пального, насіння, засобів захисту рослин накопичено в достатній мірі.

Так, у поточному році українські аграрії закупили на 20% мінеральних добрив більше, ніж торік. На сьогодні вони мають 1 мільйон 57 тисяч тонн поживних речовин. Окрім цього, сільгоспвиробники придбали 23,3 тисячі тонн засобів захисту рослин. Завершується закупівля протруйників насіння, яких за потреби 892 тонни є в наявності близько 872 тонн, або 98%. Також сільгосптоваровиробники придбали 93% дизпального та 91% бензину до технологічної потреби на весняний період. Обговорювали питання посівної і на Хмельниччині. Зокрема, на засіданні Департаменту агропромислового розвитку Хмельницької обласної державної адміністрації директор Олег Стрілецький наголосив, що аграріям необхідно з максимальною віддачею працювати, щоб в оптимальні строки завершити посівну компанію, адже від цього залежить яким буде врожай у 2013 році. В цьому році аграрії Хмельниччи-

з екологічного ведення бізнесу в рамках всеукраїнського конкурсу «Лідер природоохоронної діяльності» у номінації «Екологічно відповідальні підприємства агропромислового комплексу». Конкурс проводився Міністерством екології та природних ресурсів України спільно з Міністерством України з питань надзвичайних ситуацій та Національною академією наук. Ця нагорода відзначає підприємства, що сприяють сталому розвитку сфери раціонального використання природно-ресурсного потенціалу країни. Окрім високих виробничих показників, значні досягнення корпорація має і в соціальній сфері. За 2012 рік на розвиток соціальної сфери сіл, які знаходяться на території діяльності компанії, було спрямовано 7,5 млн грн. Згідно з Указом Президента України № 372/2012 від 1 червня 2012 року Голову наглядової ради Хмельницького регіонального благодійного фонду «Зміцнення громад» Андрія Гордійчука нагороджено орденом «За заслуги» ІІІ ступеня. Також Андрій Андрійович був нагороджений орденом Української Православної Церкви Святого апостола Іоанна Богослова ІІІ ступеня.

ни ставлять амбітні плани. Прогнозується збільшення посівних площ на 12 тисяч га та доведення їх обсягів до 1 млн. 120 тисяч га. Також стоїть завдання зібрати 3 млн. тонн валу зернових культур при середній урожайності не менше 50 ц/га. Не дивлячись на погодні обставини, корпорація «Сварог Вест Груп» також ставить перед собою високі цілі і намагається їх реалізовувати. Сварогівці уже повністю готові до виходу в поле – підготовлене насіння, добрива, техніка. Залишилось дочекатись приходу справжньої весни. В цьому маркетинговому році, було заплановано здійснити посіви таким чином. Найбільші площі земель займатиме соя (більше 40%). На 30% полів будуть здійснені посіви цариці полів – кукурудзи. Шосту частину земель вже засіяли озимою пшеницею. 5% полів було відведено для висіву озимого ріпаку. Дещо менші площі землі засіяно озимими ячменем та житом. По 2% в структурі посівів займають такі культури як горох та кукурудза на силос.


«Ми тільки починаємо усвідомлювати, які можливості у наших руках…» Відкриття насіннєвого заводу на базі насіннєвого господарства елітної групи ТОВ «Лотівка-Еліт» в с. Лотівка Шепетівського району заводу відбулось в жовтні минулого року. Однак, активна робота почалась тільки цьогоріч наприкінці зими. Про особливості діяльності найпотужнішого на Західній Україні заводу та перші результати розповідає начальник виробництва Володимир Володимирович Степанчук та начальник виробничої лабораторії Людмила Сергіївна Гроцька. – Пам’ятаю, якою ретельною підготовки сої. Планується обробити ушкоджені рослини. Разом з кращою та відповідальною була підготовка до препаратами, які запобігатимуть хворорезультативністю спостерігається і значвідкриття насіннєвого заводу. Це ста- бам рослин і пошкоджень шкідниками, на економія коштів, – розповідає Вололо знаковою подією, ще одним вит- також насіння кукурудзи. Загалом вже димир Володимирович. ком розвитку корпорації «Сварог Вест підготовані до висіву більше 2 500 тонн Хоча швидке та ефективне осГруп». У наших руках зосередився над- насіння, яке наразі постачають безповоювання потужностей заводу є досить звичайно потужний потенціал для ве- середньо на підприємства у всі регіони важливим, ще одним, можна сказати дення результативної роботи у сфері діяльності корпорації. ключовим елементом, без якого б цей насінництва. Я думаю, що зараз ми – Поки що ми готуємо насіння механізм не функціонував повноцінно, стоїмо на порозі нового етапу в діяльності тільки для потреб підприємств Сває робота фахівців лабораторії. Від неї компанії, – ділиться враженнями Воло- рогу. Однак варто зазначити, що найбільшою мірою залежить результат. димир Володимирович. наші потужності дозволяють не тільки Людмила Сергіївна Гроць На питання про те, чому ж за- повністю задовольнити внутрішню пока розповідає, що все без виключенвод почав роботу тільки нещодавно, на- требу в якісному насіннєвому матеріалі, ня обладнання лабораторії відповідає чальник виробництва дає обґрунтовану а й успішно надавати послуги колегам національним та міжнародним станвідповідь. Річ у тім, що насіння дартам. Якщо говорити протруюється за місяць-два фактично, завдяки високодо початку висіву в ґрунт. Для му рівню оснащеності вже в того, щоб не здійснювати лабораторії можна досить точцю процедуру повторно, но спрогнозувати результати потужності заводу запусти��и висіву та схожості посівного до початку посівної кампанії. матеріалу. Також це дозволяє Таким чином, насіння готують не тільки зекономити на пов оптимальні строки. слугах державної насіннєвої Цю відповідальну інспекції, а й отримати резульроботу здійснюють в дві тати набагато оперативніше. зміни 14 кваліфікованих Усвідомлюючи всю працівників. Дотримуючись відповідальність за наслідки всіх технологій та технік, вони лабораторних досліджень, проводять спочатку первинну роботу фахівці виконують макочистку насіння, під час якої симально якісно та виважено. із зерна вилучається ворох. Для цього застосовується як Впродовж вторинної обробки вже набутий досвід у сфері насіння очищується від битонасінництва, так і новітні го, дрібного і щуплого матеріалу. З допо- на аграрному ринку країни. Адже якщо наукові досягнення. могою вібропневмостолу відбувається порівняти якість зерна, яке використо – Я дуже задоволена і робоостання стадія очистки зерна. Воно вувалось для посіву раніше, і того, яке тою наших фахівців, і найвищим рівнем відбирається за різними параметра- ми тепер маємо змогу отримувати заоснащеності виробництва. В таких умоми, включаючи питому вагу, крупність вдяки роботі заводу, різниця буде дійсно вах працюється з більшим задоволента ін. Після цього зерно поступає до вражаючою. Наприклад, ступінь чистоням. Це не пусті слова, оскільки я мала протруювальної машини. Пройшовши ти насіння гороху після обробки склав значний досвід роботи в державній відповідну обробку, воно тарується в біг- 99,4%. Як на мене, цифра говорить сама установі й можу з впевненістю скабеги і відправляється згідно з рознаряд- за себе. Також стало можливим набазати, що таких хороших умов я ще не кою. В основному насіння відбирається гато точніше розрахувати норму висіву, зустрічала. Потенціал заводу – колосальза сортами. Зокрема, зараз повністю запобігти потраплянню в землю хвороний. Ми ж своїм запалом, енергетикою та готове до посіву насіння гороху та на за- го чи неповноцінного насіння, з якого бажанням працювати обов’язково його вершальному етапі перебуває процес згодом виростуть такі ж недорозвинені, реалізуємо, – каже Людмила Сергіївна.

Сварог під мікроскопом Досліджені зразки відповідають медико-біологічним вимогам та санітарним нормам. Із протоколу досліджень проб харчових продуктів Хмельницької обласної санітарно-епідемологічної станції Так характеризують експерти які засвідчують результати дослідження її межами обов’язково беруться проби якість зернових та зернобобових куль- якості зернової продукції за національнита перевіряються всі партії на наявність тур, вирощених на землях корпорації ми і міжнародними стандартами, в тому важких металів, пестицидів, радіону«Сварог Вест Груп». Як бачимо, лабора- числі на показники безпеки та ГМО. Ми клідів і генномодифікованих елементів. торні дослідження категорично спросто- ознайомилися із протоколами незалежПрецедентів невідповідності зернової вують думку, яка побутує серед населен- ного центру лабораторних досліджень продукції корпорації «Сварог Вест Груп» ня, зокрема, Шепетівського району, про «Еталон», Хмельницької обласної саністандартам не зафіксовано, – засвідчує перенасичення продукції рослинництва тарно-епідеміологічної станції та ДерВасиль Васильович Шевчук, інспектор пестицидами. жавної інспекції сільського господарства відділу контролю якості та безпеки зерна – Все зерно, яке ми отримуємо в Хмельницькій області. Усі документи і продуктів його переробки. з господарств корпорації «Сварог Вест засвідчені підписами та мокрими печат Зважаючи на хороші показники Груп», проходить лабораторні дослі- ками. за вмістом пестицидів, ми вирішили подження на вологу і засміченість, а також Аби підтвердити усе викладене цікавитися яким чином корпорації «Свана показники безпеки по важких металах, на папері ще й особисто, ми звернулися рог Вест Груп» вдається отримувати такі токсичних речовинах, грибках, радіону- за коментарем до фахівців Державної інвисокі врожаї. клідах і навіть генетичних конструкціях. спекції сільського господарства в Хмель Перший секрет, який нам відкриКожну партію зерна ми ділимо на частини ницькій області. вають, – налагоджена система сівозмівеличиною 3-5 тис. тонн. Зразки із кож- – Усі зразки зерна, які надхони, якої чітко дотримується агрономічна ної партії надсилаємо у сертифіковані та дять до наших лабораторій, відповідаслужба компанії. Це сприяє збереженню акредитовані незалежні лабораторії, які, ють вимогам нормативних документів та ґрунтів і, відповідно, зменшує їх потресвоєю чергою, надають нам протоколи державних стандартів. Враховуючи, що бу в додатковому підживленні. Також досліджень та експертні висновки. За я відповідаю за співпрацю із ПАТ «Шепебезумовною перевагою Сварогу є те, усі роки роботи корпорації «Сварог Вест що розвинена тваринницька галузь до«Прецедентів невідповідності Груп» у нас ще не було жодного випадку, зволяє застосовувати замкнений цикл зернової продукції корпорації щоб вміст небезпечних речовин переви«рослинництво-тваринництво», в процещив норму. Навпаки, їх концентрація за- «Сварог Вест Груп» стандартам сі якого відходи ВРХ шляхом розподілу і звичай у декілька разів менша дозволепереробки перетворюються на біогумус не зафіксовано…» ного або ж вони і зовсім відсутні в складі – екологічно чисту речовину для підживпродукту. Таким чином, за якістю наша лення рослин. сільськогосподарська продукція відпові- тівська реалбаза хлібопродуктів», можу І, нарешті, головним козирем дає вимогам усіх ДСТУ та ГОСТів, чинних сказати, що склади у місті Шепетівка є компанії, що дозволяє не лише отримув Україні, а також медико-біологічним ви- сертифікованими і жодних питань щодо вати якісну, екологічно чисту продукцію могам і санітарним нормам якості про- умов збереження зерна не виникає. Один із високими врожаями, а й заощаджувадовольчої сировини та харчових продук- раз в рік Державна інспекція проводить ти кошти, є система точного землеробтів, – коментує Валентина Станіславівна сертифікацію та техогляд складів на відства. На території корпорації розроблеЯворська, начальник виробничо-техніч- повідність послуг із збереження зерна та но детальну картографію кожного поля. ної лабораторії ПАТ «Шепетівська реал- продуктів його переробки. Також кожноЯк наслідок, досягається економія мінебаза хлібопродуктів». го місяця здійснюємо їх моніторинг. При ральних добрив до 30% та запобігається На наше прохання фахівці кор- завантаженні та відвантаженні зернових перенасичення ґрунтів хімічними речопорації продемонстрували документи, культур для продажу як в країні, так і поза винами.

Долаємо хворобу спільними зусиллями... Шановні колеги! Нещодавно всіх сколихнула жахлива звістка – у нашого співробітника Зайцева Дмитра виявили тяжку хворобу. Йому усього 22 роки, а він вже змушений боротися за кожну хвилину свого життя. Оскільки лікування є досить дороговартісним, родина Дмитра щиро вдячна сварогівцям за фінансову підтримку, яка є вкрай необхідною для оплати медичних послуг. Дякуючи вашій небайдужості та бажанню допомогти юнакові, було зібрано 77 850 грн. Також висловлюється подяка донорам, які попри все знайшли час і можливість здати необхідну кількість крові. Спасибі всім, хто зумів зрозуміти та допомогти. Зроблене вами добро обов’язково повернеться сторицею!

№5 (64) березень 2013 року

А ти тільки вдумайся: перед тобою неповторною радістю і журбою пройнята кожна сторінка — жінка. Т. Коломієць

Факти у цифрах

152

мільйони гривень передбачено в 2013 році на виплату дотації за утримання та збереження молодняку ВРХ. Міністр аграрної політики і продовольства України Микола Присяжнюк

11,1

тисячі тонн риби та інших водних біоресурсів впродовж першого місяця 2013 року виловлено у водоймах України. Міністр аграрної політики і продовольства України Микола Присяжнюк

10

мільйонів тонн кукурудзи експортовано Україною з початку 2012/2013 маркетингового року, що на 1,8 мільйона тонн більше, ніж за аналогічний період 2011/2012 маркетингового року Прес-служба Мінагрополітики

Найкращі побажання – найкращим жінкам Впродовж 4-6 березня за підтримки Хмельницького регіонального благодійного фонду «Зміцнення громад» у містах Полонне, Славута та Шепетівка відбулися урочистості з нагоди відзначення Міжнародного жіночого дня. Участь у них

8,7

млрд гривень виплачено українським землевласникам за оренду земельних паїв. Це складає 92,6% від загальної потреби. Прес-служба Державного агентства земельних ресурсів України

17-19

грн/кг становить собівартість вирощування свиней в Україні в залежності від категорії господарства. Разом з тим ціни на свиней другої категорії за останні кілька місяців знизилися до 16 грн/кг, а ціни на беконних та м’ясних свиней складають 18-18,5 грн/ кг. Тобто рентабельність їх вирощування в господарствах населення прямує до нуля. Експерт аграрних ринків асоціації «Український клуб аграрного бізнесу» Єлизавета Святківська

7,7

мільйона тонн вітчизняних зернових експортовано до країн Європейського Союзу в цьому маркетинговому році. Окрім того, на сьогодні Україна є лідером щодо постачання кукурудзи до Англії. Це для нас дуже важливо. Міністр аграрної політики і продовольства України Микола Присяжнюк

22

млрд дол. повинен скласти експорт української сільськогосподарської продукції до 2014 року. Досягнення таких результатів передбачено в Державній програмі активізації розвитку економіки на 2013-2014 роки. Перший віце-прем’єр України Сергій Арбузов

взяли найактивніші жінки міст і районів із

різних сфер діяльності – вчителі, лікарі, підприємці, громадсько-політичні діячі тощо. Учасників заходу привітали директор ХРБФ «Зміцнення громад» Тетяна Павлівна Василик та помічник народного депутата України, голови Ради Благодійників фонду Сергія Васильовича Буряка Микола Єгорович Гончар. Вони щиросердно побажали усім чарівним жінкам здоров’я, наснаги й родинного щастя. Під час урочистої частини заходу відбулася також церемонія нагородження. Від імені Сергія Буряка кожна жінка

отримала подарунок та квіти за віддану, плідну та продуктивну працю, активну громадську позицію і, звичайно, жіночу красу та мудрість. Зважаючи, що учасниками урочистостей були активні жінки, які мають власне бачення перспектив розвитку українського суспільства та ролі жінки в цьому процесі, заходи мали важливу соціальну роль. Присутні обговорили і розглянули шляхи об’єднання зусиль для побудови стратегії підвищення ролі жінки в суспільстві та розробки рекомендацій для реалізації потенціалу жінок в умовах сьогодення. Віра Олександрівна Мальчук, редактор газети «Трудівник Полісся»:

– З огляду на загальну нелегку ситуацію у країні, поки можна лише мріяти про ідеальні умови життя. Все ж, діяльність хоча б однієї людини (в нашому випадку, Сергія Буряка) та його команди може дати як результати, так і приклад іншим. Не виключено, що

у найближчому майбутньому це служитиме еталоном, до якого прагнутимуть.

Вдихнемо нове життя у шепетівський парк 14 березня 2013 року відбулось засідання Ради Всеукраїнського конкурсу проектів та програм розвитку місцевого самоврядування. Рішенням Ради № 2 згідно висновків Дирекції та Експертної комісії конкурсу затверджено перелік проектівпереможців Всеукраїнського конкурсу проектів та програм розвитку місцевого самоврядування 2012 року, а також обсяги їх фінансування з державного бюджету у 2013 році. Серед проектів-переможців є спільний проект Шепетівської міської ради та Хмельницького регіонального благодійного фонду «Зміцнення громад», який має назву «Створення Ойкуменічного центру під відкритим небом для зміцнення громади та сталого розвитку міста Шепетівка». Проект затверджено рішенням № 30 від 30 травня 2012 року на засіданні XXIV сесії Шепетівської міської ради. Згідно нього планується: • проведення 4 щомісячних суботників та 2 акцій «Стоп сміттю!» (прорідження кущів, очищення ставка тощо) із

залученням мешканців територіальної громади міста; • здійснення паркового планування, заснованого на ідеї зонування за етапами становлення особистості (дитячий сектор, сектор школярів, молодіжний сектор, сектор для молодят, сектор для людей старшого та похилого віку); • озеленення парку – насадження центральної алеї 50 кущами троянд; • встановлення: додаткових 20 лав та 5 альтанок для відпочинку, «родинного дерева», лави закоханих, 2 «Табло екологічних ідей», 2 пандусів для дитячих візочків та для людей з обмеженими можливостями, а також контейнерів з роздільним сортуванням сміття; • фарбування містка через ставок; • благоустрій туалету, майданчика для дискотек, літньої естради (створення Центру для людей похилого віку); • благоустрій 8 наявних атракціонів; • розробка, організація та нане-

сення розмітки 2 велодоріжок з подальшою можливістю проведення спортивних змагань з велотріалу, скейтерів та роллерів; • організація та проведення конкурсу дитячих робіт «Моя Шепетівка – місто-казка!» та трьох квестів на екологічну тематику; • розробка та поширення 20 тисяч змістовних буклетів, що висвітлюватимуть проблематику сталого розвитку та екології міста, а також інформації про новостворений Ойкуменічний центр під відкритим небом та заходи, що в ньому проводяться. На реалізацію цих завдань місто Шепетівка отримає 173 тисячі гривень з державного бюджету. Хмельницький регіональний благодійний фонд «Зміцнення громад», дотримуючись меморандуму про наміри, вже встановив багатофункціональний дитячий майданчик для дітей віком від двох років, який розташовується у Парку культури і відпочинку міста Шепетівка.

Фонд сприяння розвитку місцевого самоврядування в Україні створено 17 квітня 1992 року. Основним напрямом його діяльності є підготовка законопроектів і концептуальних документів з територіальної організації влади та місцевого самоврядування. З 2003 року фонд здійснює організацію та адміністрування Всеукраїнського конкурсу проектів та програм розвитку місцевого самоврядування. Фінансування конкурсу формується з коштів Державного бюджету України.


Ваучер з організаційного розвитку Хмельницький регіональний благодійний фонд «Зміцнення громад», розуміючи необхідність підвищення рівня кваліфікації команди фахівців організації, систематично проводить навчання працівників. Задля пошуку додаткових можливостей благодійний фонд взяв участь у конкурсі ваучерів з розвитку організацій громадянського суспільства. Він фінансується Шведським агентством міжнародного співробітництва в сфері розвитку (SIDA) та Громадською організацією «Ініціативний центр сприяння активності та розвитку громадського почину «Єднання» (ІСАР «Єднання») та виграв грант для навчання в Школі фандрейзингу. Тренінг відбувався 10-11 березня у місті Рівне і зібрав учасників з 24 областей України та Автономної Республіки Крим. Метою тренінгу постало підвищен-

ня організаційної спроможності громадських та благодійних організацій, зокрема, всі учасники брали безпосередню участь у зборі коштів на вулицях міста задля порятунку життя хворої на рак дівчинки. Завдяки участі у навчанні підвищився рівень кваліфікації представника Хмельницького регіонального благодійного фонду «Зміцнення громад», що дозволить в подальшому ефективно планувати і проводити фандрейзингові кампанії та залучати фінансування на місцевому рівні для реалізації соціальних проектів для розвитку територіальних громад. Поступово знання, вміння та навички з проведення фандрейзингових кампаній будуть перейняті іншими членами організації, що дозволить ефективніше здійснювати залучення фінансування.

Про ІСАР «ЄДНАННЯ» Ініціативний центр сприяння активності та розвитку громадського почину «ЄДНАННЯ» (ІСАР «ЄДНАННЯ») – українська неприбуткова громадська організація, заснована у 1997 р. та офіційно зареєстрована у 1999 р. Центр створено завдяки спільним зусиллям багатьох ентузіастів громадського руху і сама назва «ЄДНАННЯ» має глибокий символічний зміст – це поєднання прагнень активістів та організацій громадянського суспільства у справі підтримки громадської ініціативи. Діяльність ІСАР «ЄДНАННЯ» спрямована на допомогу громадським ентузіастам, а також найбільш активним українським організаціям громадян-

Мовою закону ського суспільства, які працюють у різних сферах суспільного життя та займаються різноманітною громадською діяльністю – від покращення медичного обслуговування інвалідів та надання юридичних послуг безробітним, до заохочення розвитку місцевого благодійництва та лобіювання більш прогресивних законів. Відповідно до потреб організацій у регіонах України, ІСАР «ЄДНАННЯ» працює за кількома напрямками: надання грантів, консультацій, тренінгів, інформаційної підтримки, дослідницьких та аналітичних послуг, підтримка розвитку мережі ОГС. Крім того, ІСАР «ЄДНАННЯ» здійснює низку програм та заходів, спрямованих на заохочення діяльності ОГС на місцях в українських громадах.

голова Антонін Наталія Анатоліївна Кондратюк. 28 лютого таке ж зібрання сільських голів було організоване в Новій Ушиці Хмельницької області. Шість представників територіальних громад разом із заступником голови правління корпорації «Сварог Вест Груп» Юрієм

Васильовичем Гаврилюком, директором Хмельницького регіонального благодійного фонду «Зміцнення громад» Тетяною Павлівною Василик та директором ТОВ «Сварог-Дністер» Анатолієм Антоновичем Олійником обмінялися думками щодо проведеної роботи в напрямку соціального розвитку і проблем, які ще пе-

Сільська медицина – якісно, оперативно, дієво В селі Поляни Шепетівського району ФАП – це не тільки міні-лікарня, а й місце, де можна розповісти про проблеми та отримати слушну пораду від завідуючої закладом Ірини Миколаївни Сироти. Часто тут лунає й дитячий гомін, так як неподалік функціонує загальноосвітня школа. Медичні послуги населенню у ФАПі надаються ось уже 15 років. Весь цей час існувала проблема, вирішення якої вимагало допомоги. – Пам’ятаю, як у вітряну пого-

ду вікна у закладі починали гойдатись. Взимку ж взагалі була катастрофа. До ФАПу приходили дорослі і діти, яких потрібно було оглянути, щоб правильно призначити курс лікування. Однак, через низьку температуру в приміщенні це було досить проблематичним. Підводила і система опалення, яка була встановлена лише 2 роки тому. Батареї нагрівали приміщення дуже слабко, так як опалення у нас підведене від садочка. Будучи кінцевою точкою, ФАП практично не опа-

лювався, – розповідає Ірина Миколаївна. Нещодавно лікар звернулась до ХРБФ «Зміцнення громад» з проханням допомогти у купівлі водогінного насосу, з допомогою якого можна буде значно покращити функціональність батарей. Отримавши попередню допомогу у вигляді встановлення металопластикового вікна, персонал ФАПу щиро сподівався на задоволення і цього прохання. На засіданні Ради експертів благодійного фонду було вирішено виділити кошти для придбання

насосу. – Я дуже вдячна за все те добро, яке було зроблене фондом для розвитку нашого села загалом та для ФАПу зокрема. Я як завідуюча закладом прагну до вдосконалення надання медичних послуг та зменшення захворюваності серед місцевого населення. Приємно усвідомлювати, що в цій нелегкій справі я маю надійну руку допомоги – ХРБФ «Зміцнення громад», – говорить Ірина Миколаївна.

редбачається вирішити. – Нарікань на роботу корпорації ніколи не було. Якщо велика техніка їздить нашими дорогами, в результаті чого виникали ями, то завдяки тому ж Сварогу ця проблема відразу вирішувалася. Не кажучи вже про те, що не перший рік саме корпорація допомагає нам боротися зі сніговими заметами. Благодійний фонд, своєю чергою, не відмовляє нам у допомозі на школи, дитячі садочки, ФАПи тощо. Виділяли кошти і на адресну цільову допомогу для важкохворих та тих, хто перебуває в складних життєвих обставинах. Ми щиро за це вдячні і Сварогу, і благодійному фонду, і особисто Андрію Андрійовичу Гордійчуку, – розповідає Раїса Ростиславівна Бакай, Кучанська сільська голова. 14 березня зустріч очільників громад з представниками корпорації та ХРБФ «Зміцнення громад» пройшла у селі Романківці Сокирянського району та селі Дністрівка Кельменецького району Чернівецької області. Маючи позитивний досвід багаторічної співпраці зі Сварогом та благодійним фондом, сільські голови чітко окреслили проблеми своїх громад.

Серед названих невирішених питань найчастіше звучали – розвиток і відновлення сфери культури. Це відсутність музичної апаратури, обладнання для організації корисного дозвілля молоді, опалення клубів та будинків культури і т.д. Також було піднято питання розвитку спорту – закупівля нових форм для футбольних та волейбольних команд, ремонт спортзалів, відсутність необхідного спортінвентарю тощо. – Думаю, актуальним питанням для більшості сільських рад залишається вуличне освітлення. Люди повертаються з робочих місць додому, молодь проводить свій вільний час, сварогівчани прямують з поля на поле – всі проходять чи проїжджають нашими вулицями. Набагато зручніше, безпечніше і приємніше буде, якщо ці вулиці будуть освітлені. Самотужки вирішити цю проблему ми не можемо, адже бюджет сільської ради залишає бажати кращого. Тому звертаємося за допомогою до корпорації та благодійного фонду. Зі своєї сторони намагатимемось виконати максимум робіт, які нам під силу, вас же просимо фінансово посприяти, – повідомляє Валерій Васильович Романенко, Вашковецький сільський голова.

Затишок у церкві – тепло у душі – Впродовж дванадцяти років я є настоятелем церкви в с. Серединці. Впродовж цього часу доводилось пережити багато різних подій, – розповідає Олександр Сєнгєєв. Настоятель зазначає, що у 2002 році, коли прийшов до храму, будівля перебувала на стадії незавершеного будівництва. Дах був не перекритий, та й в середині не було анічогісінько. Тоді служби проводились в тимчасовому приміщенні. Хоча це не стало перешкодою для віруючих жителів села, все ж хотілось висловити молитву в особливій атмосфері, яка присутня виключно в храмі Божому. Три роки знадобилось настоятелю та прихожанам, щоб спільними зусиллями облаштувати приміщення церкви. Разом перекривали дах, ремонтували підлогу, встановлювали іконостас. Тоді ніхто не лишився байдужим, всі намагались зробити внесок в розвиток духовного життя свого краю. Здавалося б, з облаштуванням було закінчено – проводились богослужіння, прихожани активно відвідували церкву. Однак, проблеми почались взимку. – Коли температура на вулиці падала все нижче, було тяжко змусити себе думати про молитву. Хоча кількість прихожан не зменшувалась, я бачив і сам розумів, як нелегко проводити служби в холодному приміщенні. Декілька років тому у вирішенні цієї проблеми нам дуже допоміг Хмельницький регіональний благодійний фонд «Зміцнення громад», подарувавши церкві металеву піч для

17 жовтня 2012 року Кабінет Міністрів України затвердив Порядок ведення Державного земельного кадастру, який повинен забезпечити реалізацію відповідного закону. Передбачається, що тепер власники ділянок і землекористувачі можуть бути спокійні: їх права захищено. А контроль управління земельними ресурсами, раціонального їх використання та охорони, регулювання відносин у цій сфері, забезпечення доступу до інформації органів влади, місцевого самоврядування, фізичних і юридичних осіб повинен покласти край тяганині і корупції в земельному відомстві. Затверджена урядом процедура набула чинності з 1 січня 2013 року. Довгий час у земельних документах кадастровий номер не вказувався. Тільки в 2002 році було затверджено

нову форму державного акта на землю, в якому він став обов’язковим елементом. Але у деяких громадян в актах старого зразка (червоних) зазначено номер з 8 цифр. В цій ситуації цілком зрозуміле питання власника: «Якщо це не кадастровий номер, то що?». Справа в тому, що до введення всеукраїнських кадастрових номерів в областях для зручності розробляли свою систему таких номерів. Але їх наявність у державному акті ні в якому разі не означає, що не потрібно отримувати встановлений законодавством кадастровий номер. Варто зауважити, що раніше видані державні акти дійсні і підлягають обміну тільки якщо того бажають власники. А ось кадастрові номери доведеться оформляти нові.

Офіційно про благодійність

Проблеми громад вирішуємо разом З початком нового року Хмельницький регіональний благодійний фонд «Зміцнення громад» продовжив вивчення найбільш гострих соціальних проблем територіальних громад. Роботу розпочали з Красилівського району Хмельницької області. 29 січня в смт Антоніни зібралися очільники 9 сільських рад. Разом з представниками корпорації «Сварог Вест Груп» та благодійного фонду «Зміцнення громад» в формі круглого столу сільські голови мали можливість озвучити свої проблеми, які не в змозі вирішити самотужки. – Ми дуже вдячні за оперативне реагування благодійного фонду і Сварогу на наші прохання. Цьогоріч завдяки вашій допомозі ми зуміли вчасно прочистити дороги від снігових заметів. Адже брак власної техніки та велика кількість опадів заважала звичному життю тутешніх мешканців. Не менш важливо, що ХРБФ «Зміцнення громад» допомагає відроджувати культурну сферу Красилівщини, сприяє розвитку освіти та медицини. Звичайно, проблем ще вистачає, але, сподіваємося, завдяки співпраці нам усе під силу вирішити, – говорить селищна

Порядок оформлення та використання земельної документації

обігріву приміщень. Це була не перша і не остання допомога з боку організації. Кожного року ми отримуємо благодійні пожертви. Таким чином, було освоєно більше 10 тис. грн. Кошти використовувались на здійснення ремонтних робіт, закупівлю церковного начиння. Однак, невирішеною залишалась проблема опалювання. Тепла печі не вистачало для повноцінного обігріву немаленького приміщення. Тож ми зно-

1. Які нормативно-правові документи регулюють сферу оподаткування благодійної допомоги? Стаття 170.7 «Оподаткування благодійної допомоги» Податкового Кодексу України № 2755-VI від 2 грудня 2010 року, в останній редакції зі змінами та доповненнями від 3 лютого 2013 року, визначає, що не оподатковується та не включається до загального місячного або річного оподатковуваного доходу платника податку благодійна, у тому числі гуманітарна допомога, яка надходить на його користь у вигляді коштів або майна (безоплатно виконаної роботи, наданої послуги), за умов дотримання положень цієї статті. 2. Чи існує класифікація благодійної допомоги? Згідно Податкового Кодексу України для цілей оподаткування благодійна допомога розподіляється на цільо-

Поради громаді

ментацію на земельну ділянку, а це – досить тривалий процес. Починати потрібно з складання договору із землевпорядною фірмою на проведення геодезичних робіт. Виконавцю надається передбачений законом пакет документів, до якого входять: копія паспорта та ідентифікаційного номера платника податків, нотаріально завірений державний акт старого зразка (за наявності), нотаріально завірені правовстановлюючі документи на будівлі, розташовані на земельній ділянці, технічний паспорт, викопіювання із зазначенням місця розташування земельної ділянки, завірене головою сільської ради. Детальніше про особливості оформлення земельної документації та зміну кадастрового номера читайте в наступному номері газети

Особливості оподаткування благодійної допомоги

ву та нецільову. Цільовою є благодійна допомога, що надається під визначені умови та напрями її витрачання, а нецільовою вважається допомога, яка надається без встановлення таких умов або напрямів. 3. Чи згадується в законодавстві специфіка реєстрації нецільової благодійної допомоги в податкових органах? У разі отримання нецільової благодійної допомоги від благодійника – фізичної чи юридичної особи бенефіціар (набувач благодійної допомоги) зобов’язаний подати річну податкову декларацію із зазначенням її суми. Але лише за умови, якщо загальна сума отриманої нецільової благодійної допомоги протягом звітного податкового року перевищує її граничний розмір. Граничний розмір дорівнює розміру місячного прожиткового мінімуму, діючого для працездатної особи на 1 січня звітного

податкового року, помноженого на 1,4 та округленого до найближчих 10 грн. У 2013 році не підлягає оподаткуванню сума нецільової благодійної допомоги, у тому числі матеріальної, сукупно за звітний податковий рік у розмірі, що не перевищує 1 610 грн. 4. Чи оподатковується благодійна допомога, якщо її отримувач постраждав внаслідок надзвичайних ситуацій? Цільова або нецільова благодійна допомога, що надається платнику податку, який постраждав внаслідок: а) екологічних, техногенних та інших катастроф у місцевостях, оголошених згідно з Конституцією України зонами надзвичайної екологічної ситуації, – у граничних сумах, визначених Кабінетом Міністрів України; б) стихійного лиха, аварій, епідемій та епізоотій загальнодержавного або місцевого характеру, які завда-

ли шкоди або створюють загрозу здоров’ю громадян, навколишньому природному середовищу, викликали або можуть викликати людські жертви чи втрату власності громадян, у зв’язку з якими рішення про залучення (надання) благодійної допомоги було прийнято відповідно Кабінетом Міністрів України або органом місцевого самоврядування, у граничних сумах, визначених Кабінетом Міністрів України або органом місцевого самоврядування відповідно; не включається до оподатковуваного доходу. 5. Чи існує специфіка оподаткування благодійної допомоги дитячими будинками сімейного типу або прийомними сім’ями? Благодійна допомога, отримана дитячими будинками сімейного типу або прийомними сім’ями, звільняється від оподаткування, якщо її сума (вартість) не перевищує триста тисяч гривень протягом звітного податкового року під час дії договору державної опіки.

Активним на замітку

В межах рубрики «Поради громаді» продовжуємо публікувати кроки, які варто зробити лідерам громад з метою їх активізації. Відповідно до поданої у попередньому номері схеми першопочатковим є визначення проблеми, адже самоорганізація місцевої громади завжди спрямована на вирішення певного проблемного питання, що сприятиме покращенню її життя. Визначення потреб громади є необхідним елементом того, щоб з’ясувати поточні проблеми та бажане майбутнє громади, адже саме це буде фундаментом для планування та втілення кроків для подальшого розвитку і самоорганізації окремої громади. При цьому слід пам’ятати, що проблеми існують завжди.

Багато громадських ініціатив з розвитку громад часто зазнають невдачі. Для цього є багато причин, однак, серед головних – те, що ці ініціативи часто фокусуються на вирішенні неіснуючих проблем. Слід пам’ятати, що саме члени громади є тими людьми, які точно усвідомлюють свої власні потреби.

Визначення проблеми Потреби громади

ву звернулись за поміччю до благодійного фонду, – коментує отець Олександр. За його словами, надія на задоволення прохання була єдиним, що залишалось у прихожан та настоятеля. І вона була немарною. Зараз за сприяння фонду у церкві встановлюють 7 конвекторів загальною вартістю майже 11 000 грн. – Тепер я впевнений, що за будьяких погодніх умов в храмі буде тепло і затишно, а люди повністю присвячуватимуть себе молитві, – завершує отець Олександр.

На підставі Земельного кодексу України, ст. ст. 1, 16 Закону України «Про Державний земельний кадастр» цей реквізит присвоюється кожній земельній ділянці для того, щоб ідентифікувати його місцезнаходження на території України. Це – індивідуальний цифровий номер, який зберігається за земельним наділом впродовж всього часу його існування. По суті, це ідентифікаційний код, в якому зашифровані загальнодоступні дані про ділянку. Кадастровий номер складається з 19 цифр, розділених між собою двокрапкою. Згідно із законом кадастровий номер наділу зобов’язані привласнити протягом 14 днів. Насправді ж термінів дотримуються вкрай рідко. Спочатку необхідно виготовити технічну доку-

Актуальність

Як дізнатися про потреби громади? Способи збору інформації про громаду, які допоможуть вам оцінити потреби та визначити проблеми: • Зустрічі з жителями громади, громадськими лідерами • Ваші особисті спостереження за громадою та ваші знання схожих громад • Аналіз офіційної інформації (дані перепису населення та наявної економічної статистики) • Аналіз місцевої політики та програм • Аналіз публікацій у засобах масової інформації • Аналіз доповідей, висновків відносно проектів у вашому регіоні, які здійснювались іншими установами, включаючи державні, благодійні, а також міжнародні організації • Проведення широких обговорень в громаді: зустріч села/селища/будинку/ вулиці/мікрорайону, «реальне планування», громадські слухання тощо. Слід пам’ятати, що громада не є однорідною, а, отже, варто виділити основні категорії населення для проведення дослідження проблем громади. У кожної з цих груп будуть свої ідеї, побажання та проблеми. Однак, для Вас важливо знайти щось спільне. Спробуйте знайти відповідь на такі запитання: • Що вам найбільше подобається у вашому селі (селищі, будинку, вулиці, мікрорайоні)? • Що вам найбільше не подобається у вашому селі (селищі, будинку, вулиці,

Можливість

мікрорайоні)? • Яким ви хотіли бачити ваше село (селище, будинок, вулицю, мікрорайон) через п’ять років? Перелік проблем, які потрібно вирішити стане зрозумілим після узагальнення відповідей на питання «Що вам не подобається?». Загалом може виникнути дуже великий список. Для його впорядкування використовуйте критерії оцінки проблем. Критерії оцінки проблеми: • Наслідком вирішення проблеми є реальне покращення життя людей? • Проблема є важливою для людей та є реалістичною для вирішення? • Суть проблеми є зрозумілою для людей? • Люди готові працювати для її вирішення? • Вирішення проблеми можливе в досяжному майбутньому? • Вирішення проблеми неможливе без вирішення інших, більш загальних проблем? Питання для перевірки: • Яким чином можна зібрати інформацію про вашу громаду? • Як найкраще провести консультування з мешканцями саме вашої громади? • Чи врахували ви різноманітність вашої громади? • Чи врахували ви сукупність критеріїв в процесі визначення проблеми? • Чи реально вирішити визначену вами проблему спільними зусиллями мешканців громади?


З перших уст – Ніколи не знаєш, що на тебе чекає завтра. Ось нещодавно і в нашому селі стався прикрий випадок – в результаті займання вогнем була пошкоджена будівля сільської ради. Ми були у відчаї, адже не мали необхідної суми коштів для проведення ремонту приміщення. Хоча громада і намагалась допомогти, все ж потрібно було шукати джерело коштів, яких так не вистачало. Тоді ми колективно вирішили звернутись до Хмельницького регіонального благодійного фонду «Зміцнення громад», бо ж неодноразово в селі ходили чутки про позитивні відповіді на прохання місцевих жителів. Думали, допоможуть і нам. І не помилились. На здійснення ремонтних робіт та встановлення нових вікон замість тих, що постраждали від вогню, організація виділила 5 200 грн. Зараз в сільській раді знову затишно і привітно, наче нічого й не сталось. Хочу подякувати за оперативну фінансову допомогу і побажати ХРБФ «Зміцнення громад» подальшого процвітання. Сільський голова Кременчуківської сільської ради Красилівського району Поліщук Микола Якович – Наш садочок носить промовисту назву – «Зірочка». Він підпорядкований Міністерству оборони і належить до військової частини, яка знаходиться на території Цвітоської сільської ради Славутського району. В дитячому садочку виховуються діти військовослужбовців та працівників частини. Хоча заклад порівняно маленький (його відвідують 25 діток), все ж дуже хочеться, щоб в ньому маленькі «зірочки» почували себе комфортно і затишно. Вже досить довгий час ми хотіли придбати килимове покриття в ігрову кімнату, щоб дітки могли гратись в рухливі ігри, виконувати повноцінну ранкову гімнастику, споруджувати іграшкові будиночки. Це все було недосяжним, оскільки підлога в закладі була холодною. Турбуючись про вихованців, персонал намагався проводити виховний процес таким чином, щоб діти майже весь час сиділи на стільцях і мінімальний час контактували з підлогою. Командування, батькі��ський комітет, педагогічний колектив та вихованці висловлюють вдячність благодійному фонду за надане килимове покриття. Хоча садочок функціонує вже 50 років, така допомога – велика рідкість. Лист прохання писали вперше, тому й не надіялись на його задоволення. А тут – така радість! Для нас це справді було несподіваним, бо ж скільки не звертались до інших організацій, жодного разу допомогу не отримали. Хай Ваші добро, повага і чуйність сприяють миру та злагоді в нашому суспільстві. Завідуюча дитячим садочком «Зірочка» с. Цвітоха Славутського району Вишневецька Олена Валеріївна

Досконалості немає меж

– Як би гірко це не звучало, наша держава не в змозі задовольнити потреби навчальних закладів щодо забезпечення учнів всіма необхідними умовами навчання та проживання. На рахунок спеціального фонду нашого училища за роки незалежності державних коштів майже не надходило. Хоча саме з нього фінансується навчальний, виховний та виробничий процеси. Тобто навантаження на фонд значне. Ми, звичайно, намагаємось власними силами вирішувати проблемні питання, з якими стикаємось. Проте, завданням колективу навчального закладу є не тільки якісне проведення навчальновиховної роботи, а й турбота про те, щоб умови перебування студентів в гуртожитках були на належному рівні. В наших гуртожитках проживають діти з соціально вразливих верств населення. Розуміючи їх особливі потреби, за сприяння ХРБФ «Зміцнення громад» було обладнано кімнати для таких діток. Від фонду ми отримали парти, стільці, телевізор та ін. Це – справді благородний вчинок. Я радий, що у нашому краї функціонують організації, які роблять свій внесок в розвиток соціальної сфери. Дякую благодійникам за поміч нашим дітям. Успіхів вам в цій нелегкій справі! Директор ВПУ-38 смт Гриців Шепетівського району Ганаба Дмитро Дмитрович

– Прекрасною традицією є святкування наприкінці лютого Масляної. В цей час весна зустрічається з зимою, намагаючись перемогти люті морози. Українці, поважаючи традиції предків, до сьогодні віддають шану сонцю, випікаючи золотисті, рум’яні млинці. До того ж, святкування Масляної є прекрасною нагодою вийти на вулицю, посміхнутись весняному сонечку і взяти участь в цікавих забавах. В м. Полонне це свято не відзначалось впродовж десятиліття. В цьому році ми вирішили відновити традицію і разом з громадою міста зустріти весну. Для організації цікавого дозвілля нам потрібно було залучити фінансові ресурси. В цьому нам допоміг Хмельницький регіональний благодійний фонд «Зміцнення громад», за що йому – безмежна подяка. Полончани із задоволенням брали участь в захоплюючих конкурсах, спостерігали за театралізованим обрядовим дійством «Вас Масляна в гості чекає», фотографувались біля льодових та снігових скульптур, смакували смачні золотаві млинці. Надіюсь, в наступному році свято буде ще більш цікавим та феєричним. Начальник організаційного відділу виконкому Полонської міської ради Хімчук Алла Василівна

Конкурс дитячої творчості

«Сварог як сонце світить нам усім» учні 7 класу Вишневецької ЗОШ

«Сварог і тварини» Слісарчук Катерина, 8 років

«Яблуневий сік від Сварога» Ярхіп’юк Катерина, 8 років

Міжнародний форум Адама Сміта З 12 по 14 березня в Києві відбувався 5-ий міжнародний форум Адама Сміта «Агробізнес України». Це – знакова подія в сільськогосподарській сфері країни, адже питання ведення аграрного бізнесу обговорюються міжнародними експертами, провідними інвесторами, представниками агрохолдингів, що зарекомендували себе як лідери сільськогосподарського виробництва. Серед останніх вже не вперше звучить назва корпорації «Сварог Вест Груп». На заході компанію представила заступник голови правління корпорації Інна Дмитрівна Мєтєлєва.

У своїй змістовній доповіді вона розповіла, що у 2012 році корпорація «Сварог Вест Груп» зібрала врожай основних сільськогосподарських культур об’ємом

«Ми беремо участь у виставці «Fruit Logistica», тому що саме тут ми можемо лише за 3 дні встановити та підтримувати контакти з компаніями всього світу». Таку позитивну репутацію давно заслужила виставка, яка цьогоріч відбувалась в м. Берлін. Мета заходу – стати бізнес-платформою міжнародної торгівлі свіжою плодоовочевою продукцією. Тут представлено весь діапазон світової індустрії свіжих овочів і фруктів: починаючи від виробництва до збуту, від маркетингу до пункту продаж. Активно займаючись садівництвом, корпорація «Сварог Вест Груп» давно відома далеко за межами країни. На виставці компанію представили директор департаменту фруктової

продукції Микола Станіславович Бариць-

Fruit Logistica

кий та заступник директора ТОВ «Буковинський сад» Ярослав Миколайович Федоришин.

майже 300 тис. т, що на 7,2% більше порівняно з 2011 роком. Окрім того, компанія планує у 2013 році збільшити виробництво молока на 24% та виробити понад 24 тис. т продукту. Корпорація «Сварог Вест Груп» активно впроваджує сучасні технології у агровиробництві, інтегруючи з одного боку найкращий світовий досвід , а з іншого – розробляючи власні проекти, спрямовані на підвищення показників ефективності в кожній із сфер діяльності корпорації: рослинництві, тваринництві, садівництві, проектах соціальної відповідальності

– «Fruit Logistica» – чудова виставка, ідеальне місце, де можна зустріти різних людей і побачити багато цікавого. В цьому році ми звертали увагу на обладнання, яке дозволяє якнайкраще зберігати та сортувати фрукти. Загалом тут збираються професіонали галузі з усього світу, а у нас є унікальна можливість зустрітись із закордонними діловими партнерами, – розповідає Микола Станіславович. Окрім виставки, сварогівці побували на одному з відомих німецьких садових підприємств. Спілкуючись з працівниками, вони збагатили особистий багаж знань низкою цікавих та корисних фактів, що стосуються галузі садівництва.

Німецький досвід – українські врожаї Для того, щоб бути лідером, потрібно розуміти одну істину – ніколи не зупинятись на досягнутому. Впроваджуючи нові технології у виробництво, спеціалісти корпорації «Сварог Вест Груп» завжди прагнуть навчитись новому, збагатити набутий досвід. Нещодавно з цією метою команда керівників компанії здійснила ділову поїздку в Німеччину. В містах Берлін, Ессен та Золінген побували директор ТОВ «Серединецьке» Сергій Анатолійович Філюк, начальник відділу систем точного землеробства Максим Сергійович Маярчук, директор департаменту тваринництва Анатолій Степанович Паляниця, директор ТОВ «Городище Агро» Олег Олексійович Золочевський та заступник генерального директора ТОВ «Подільський господар» Володимир Анатолійович Данілов. Головною ціллю сварогівців було дізнатись якомога більше про внесення органічних добрив (гній у рідкій фракції) у ґрунт за технологією strip-till.

Також цікавим став візит і спілкування з фахівцями фірми-виробника спеціальних електронних міток для худоби. – Продукція, з якою ми ознайомились, була на такому рівні, який можна назвати навіть вищим за світовий. Йдеться, перш за все, про культиватори для внесення рідкої фракції гною

фірми Vogelsang. Чесно кажучи, такої продуманості, якості та забезпеченості електронікою ми не очікували, – розповідає Максим Сергійович. За його словами, тепер в пла-

нах – використання технології strip-till на землях корпорації. Вона першою чергою стосуватиметься такої культури як кукурудза і полягатиме в стрічковому внесенні органічних добрив з посівом. – Для початку, ми хотіли б обробити близько 1000 гектарів цією весною у Південному регіоні, а восени – близько 2700 га у Північному, – додає Максим Сергійович. Задоволений результати поїздки і Сергій Анатолійович Філюк. – Окрім зменшення кількості технологічних операцій, ми досягнемо 50% економії мінеральних добрив. В масштабі корпорації це – велика цифра, – каже Сергій Анатолійович. Так, в результаті поїздки фахівці ознайомились з технікою, яка підходить для того, щоб здобути максимальні переваги від технології strip-till та внесення органічних добрив. До того ж, вони знайшли надійного партнера у цій сфері, з яким корпорація «Сварог Вест Груп» планує працювати і надалі.

Комерційне плодоовочівництво в Україні-2013

«Боротьба тварин за місце у Сварозі» Промотай Юлія, 11 років Регіональне інформаційно-аналітичне видання “Міцна громада” Адреса редакції: пров.Подільський, 20, м.Шепетівка, Хмельницька обл., 30400 тел./факс: (03840) 4-18-60 www.mitsna-gromada.com

«Дерево майбутнього» Баць Світлана, 12 років

Засновник - ХРБФ “Зміцнення громад” Реєстр. св. серії КВ №19459-9259Р Тираж - 8 000 примірників Головний редактор - Т.П. Василик Випусковий редактор - В. В. Смірнова Редакційна колегія: К.В. Тодоренко, О.В. Рихтик, О.В. Шершньова, М. М. Ложкіна

Верстка - Р.В. Сухоцький Друк - офсетний, віддруковано у ПП“Приватна друкарня” Адреса друкарні: м.Хмельницький, вул. Тернопільська 17/2А Розповсюджується безкоштовно

«Веселі корівки» Петах Олена, 13 років Газета заснована 6 листопада 2012 року. Виходить1 раз на місяць. Обсяг - 1 друкований аркуш. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.

Нещодавно в Києві відбулася IV Міжнародна конференція «Комерційне пло��оовочівництво в Україні 2013», організована асоціацією «Український клуб аграрного бізнесу» та агентством «AgriEvent» за підтримки Міністерства аграрної політики і продовольства України. У роботі конференції взяло участь більше 200 учасників, серед яких представники аграрних компаній та агрохолдингів, ресурсних компаній, банківського сектора, профільних державних структур, освітніх та наукових установ. Міжнародна конференція «Комерційне плодоовочівництво в Україні» вже четвертий раз стала унікальним майданчиком для обміну інформацією між головними учасниками ринку та передовими міжнародними експертами про основні чинники ефективного плодоовочівництва, проблеми, ризики та перспективи галузі. Зокрема, учасни-

ки конференції обговорили такі важливі теми, як ключові фактори розвитку, збут продукції, перевиробництво, логістика, переробка. Одним із партнерів конференції виступила і корпорація «Сварог Вест

Груп». Зокрема, заступник директора ТОВ «Буковинський сад» Ярослав Федоришин доповів про ключові фактори динамічного розвитку плодового

бізнесу. Запорукою успішної діяльності корпорації у цьому напрямку він назвав системний підхід. Адже підприємства корпорації самостійно вирощують плодоовочеву продукцію, збирають урожай, зберігають, сортують, запаковують і реалізовують фрукти. Окрім цього, основними секретами галузі в корпорації є відбір якісного садивного матеріалу, дотримання строків проведення садових операцій і технологій, вирощування власних якісних саджанців, застосування системи крапельного зрошення, зберігання продукції у сучасних фруктосховищах з регульованим газовим середовищем. На завершення кожної з сесій конференції всі учасники мали можливість отримати відповіді на будь-які питання під час дискусій та обговорити ключові фактори і перспективи розвитку плодоовочівництва в Україні та світі.

Знай наших Гармонійне поєднання сім’ї з роботою – саме той справжній успіх, якого повинен досягти кожен чоловік у своєму житті...

Низовець Віктор Іванович, агроном ТОВ «Лотівка-Еліт»

- Любов до рідної землі – не пусті слова, адже саме це стало причиною вибору професії агронома. Після отримання повної вищої освіти у свій дружній колектив мене прийняла корпорація «Сварог Вест Груп», яка тоді тільки розпочала свою діяльність. Разом з командою молодих працівників я швидко влився в русло розвитку та роботи, яка з кожним днем приносить все більше задоволення та користі, – ділиться Віктор. Працюючи в одному колективі з людиною, про неї за деякий час формується певна думка. – Дисципліна, чесність та повага – саме ці чесноти притаманні Віктору. Не дивлячись на молодий вік, він вже зумів вдало зарекомендувати себе у сфері агрономії. Відзнаки корпорації, а також щоденна злагоджена та професійна робота – підтвердження цьому. Разом ми працюємо вже більше 4 сезонів. За цей час Віктор проявив свою відповідальність до того що він робить, як і з ким. Таке ставлення завжди заслуговує на повагу, – зазначає старший агроном ТОВ “ЛотівкаЕліт” Руслан Бовтачук. Ще один колега Віктора Сергій Столярчук з цього приводу додає: - Він завжди підтримає та допоможе, окрім того, прислухається до думки інших. Він ніколи не поспішає у прийнятті рішень, адже виваженість – вагома складова професіоналізму. Саме такий Віктор Низовець у роботі.

Розчищаємо весняний сніг В період з 22 до 25 березня територія України потерпала від завірюхи. Вперше більше ніж за сто років внаслідок циклону, який проходив територією України, на західних, частині центральних та північних областей впродовж двох діб випало більше як 50 мм опадів, що дорівнює місячній нормі. За наступну добу випало ще 15-20 мм опадів у вигляді снігу та дощу. Найбільше незручностей ця проблема завдала сільським жителям, оскільки багато поселень залишилися просто відірваними від світу. Складні наслідки природної негоди змусили активізувати всі сили для вирішення цієї проблеми. Для боротьби із сніговими заметами, які наповнили населені пункти та створили перепони для безперешкодного руху, на території Хмельницької та Чернівецької областей корпорація «Сварог Вест Груп» задіяла свою найпотужнішу техніку. Таким чином на території населених пунктів, у яких працює компанія, окрім співробітників ДСНС наполегливо працювала команда ТОВ «Серединецьке».


Хвилинка-веселинка ;)

Історія у фото

Молочно-товарний комплекс у с. Велика Медведівка, червень 2007 року

Молочно-товарний комплекс у с. Велика Медведівка, липень 2009 року

“Гаряче” фото

На футбольному матчі коментатор: - Нападник б’є у ворота суперника, попадає у дев’ятку і-і-і-і... Ось біжить розлючений водій дев’ятки! *** Шлюб – це такий вид стосунків, у яких одна сторона завжди права, а інша – чоловік. *** -Кохана, я сьогодні отримав підвищення! -Яке? -Відтепер моє робоче місце на другому поверсі… *** На м’ясокомбінаті, одна корова запитує іншу: - Слухай, а ти тут вперше?! - Ні, блін, вдруге! *** Весна запізнюється, як справжня жінка – каже, що йде, а сама сидить в халаті, без макіяжу і фарбує нігті. *** Учитель історії у сільській школі, якому учні щороку копали картоплю, вирвав з усіх підручників параграф про скасування кріпосного права у 1861 році... *** Дзвінок по телефону: - Здрастуйте! А Катюшу можна почути? - Гм... Катюшу? - Так, будь ласка. - «Ра-а-асцветали яблони и груши...»

Виробничо-технічна лабораторія ПАТ «Шепетівська реалбаза хлібопродуктів»

Цікаві факти про кукурудзу 150 г кукурудзи забезпечує близько 25% необхідної кількості вітаміну В1 для дорослих

Кукурудза буває різних кольорів. Окрім жовтої, існує червона, синя, рожева і чорна

Кукурудза походить з Центральної Америки. Вважається, що її почали вирощувати ще 7000 років до нашої ери. Вона була основною їжею Майя, Ацтеків й Інків

До окультурювання початок кукурудзи був у 10 разів меншим за сучасні сорти, тобто 3-4 см завдовжки

Кількість рядів зерен на кожному початку кукурудзи завжди парна. Зазвичай кукурудзяний початок має від 8 до 22 рядів, і до 1000 зерен

За посівною площею кукурудза знаходиться на другому місці в світі, поступаючись лише пшениці. Цю культуру вирощують на кожному континенті за винятком Антарктиди

Європейці відкрили для себе кукурудзу в 1492 році, коли до Карибського моря прибув Христофор Колумб

Кукурудза містить 26 елементів таблиці Менделєєва і не втрачає своїх корисних властивостей навіть при консервуванні

Лише в США вирощують понад 1000 її гібридів і сортів. Це і 60-сантиметрові карлики, і 6-метрові гіганти

Чим яскравіший колір зерна, тим більше в кукурудзі корисних речовин

Інформаційна корпоративна газета “Свароже коло” Адреса редакції: пров.Подільський, 20, м.Шепетівка, Хмельницька обл., 30400 тел./факс: (03840) 4-22-90 www.svarog-agro.com

Засновник - корпорація “Сварог Вест Груп” Реєстр. св. серії КВ №13468-2352Р Тираж - 8 000 примірників Головний редактор - Т.П. Василик Випусковий редактор - В.В. Смірнова Редакційна колегія: К.В. Тодоренко, О.В. Рихтик, О.В. Шершньова

Верстка - Р.В. Сухоцький Друк - офсетний, віддруковано у ПП“Приватна друкарня” Адреса друкарні: м.Хмельницький, вул. Тернопільська 17/2А Розповсюджується безкоштовно

Газета заснована 14 грудня 2007 року. Виходить 1 раз на місяць. Обсяг - 1 друкований аркуш. Редакція не завжди поділяє точку зору авторів публікацій.


Svaroge kolo 64