Issuu on Google+

Informasjonsavis fra Andøy Næringsforening Jula 2008 • Årgang 4

Unge andværinger på julekino side 22


2

Jul i Andøy

Snefnugg forsølvet

kr

219,-

Ta en pause i julestria og kos deg med strikking fra Sandnes garn

Grand Cru skåler

Himmel & Hav 129,-

fra

Krus medium 2 stk. kr

229,-

Presskanne i stål 1 ltr. kr

799,-

Kaffekanne kr

469,Globus

kr

1299,Espressokopp kr

SILJE 24 deler før 2099,nå

999,-

Dobbel lysestake kr

IDA 40 deler før 2099,-

899,-

RAMONA Dessertsett før 649,nå

999,Bake it easy

KAMPANJEPRIS

249,-

kr

399,-

Termokopp m/skje og brikke

NISSE-SERIE

-30%

kr

249,-

I N T E R I w w w. Ø R himm elogh a v. n o T l f. 7 6 14 22 44

169,-


Jul i Andøy 3

Bli med på julehandel! Lørdag 29. november 14.00 Lesestund for barn i Howlidgården, passer for barn i alderen 6-10 år.

Jul igjen! Lørdag 13. desember

Joda, du har helt rett, det er fortsatt noen uker igjen – men i år som ifjor vil nok disse dagene gå ganske så fort. Derfor håper vi at du vil sette pris på å få tilsendt årets informasjonsavis «Jul i Andøy» fra Andøy Næringsforening akkurat nå! Vi håper og tror du i årets utgave av «Jul i Andøy» vil finne flere tips når det gjelder jakten på julegaven som passer liten eller stor...

Butikkene holder åpent 09.00-16.00 Gratis barnekino kl. 12.00

Søndag 14. desember Stengt

16.00 Nissetog fra Folkets hus. Foreldrenisser og smånisser oppfordres til å bli med

16.30 Julegrana tennes

Mandag 15. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Tirsdag 16. desember

Onsdag 17. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

ved Paviljongen Andakt ved stasjonsprest Erik Mørtsell. Gang rundt juletreet. Skolemusikken spiller. Lions Club Andenes selger julenek. Nissene deler ut pakker til barna

Torsdag 18. desember

Søndag 30. november

Butikkene holder åpent 10.00-16.00 Gratis barnekino kl. 12.00

Stengt

Mandag 1. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Tirsdag 2. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Onsdag 3. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Torsdag 4. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Fredag 5. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Lørdag 6. desember

Butikkene holder åpent 10.00-16.00 Gratis barnekino kl. 12.00

Søndag 7. desember Stengt

Mandag 8. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Tirsdag 9. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Onsdag 10. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Torsdag 11. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Fredag 12. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

D

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

et er faktisk gått ett år siden du åpnet forrige utgave av «Jul i Andøy» – og vi er tilbake med den fjerde årgangen av juleavisen som har blitt svært godt mottatt de foregående åra. Fjorårets utgave av «Jul i Andøy» hadde utvidet sidetall. Dette videreføres i år – for å sikre at du som leser får ekstra mange gode tips til dine juleforberedelser. Du vil derfor også i denne utgaven finne et svært variert utvalg av tips, tilbud og forslag til alt fra små og enkle julegaver, til de litt større og mer kostbare. Alle er like viktige – og husk at det er gavene det ligger omtanke bak som vekker mest glede hos mottakeren – uansett prislapp!

Langåpent 09.00-22.00

Fredag 19. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16-30

Lørdag 20. desember

På Andenes finner du spesialforretninger på rekke og rad, og vi kan friste med et varespekter du ikke finner i kjedebutikkene. Er du på julegavejakt og sliter med å finne «den rette gaven», kan det lønne seg å tenke litt utradisjonelt innimellom. Kanskje finner du akkurat det du tenkte på hos apoteket, kiosken, dagligvarebutikken, i byggevarehuset eller på bensinstasjonen? For mange butikker utvider sortimentet med flotte julegaveartikler i førjulstida. I denne avisen finner du tradisjonen tro våre aller beste tilbud og tips til julehandelen, og spør oss gjerne om råd når du stikker innom! Vi hjelper deg selvsagt med å finne akkurat den gaven som kan trylle frem det mest fornøyde smilet hos mottakeren!

Søndag 21. desember

Butikkene holder åpent 14.00-18.00

Mandag 22. desember

Fredag 26. desember

Førjulstida er trivelige dager, men det kan også bli hektisk. For at du skal få gjort julehandelen når det passer best for deg, og i ro og mak – har vi utvidet åpningstidene betydelig i desember. I årets «Jul i Andøy» har vi blant annet satt fokus på kinoen – som mange har gode minner fra, blant annet fra julefilmer opp gjennom åra. Derfor fant vi det passende å by på gratis barnekino hver lørdag i desember, frem til jul. Her kan ungene kose seg, mens de voksne kan få gjort unna et ærend eller to – og for eksempel få handlet julegavene til familiens yngste, uten at overraskelsesmomentet settes i fare...!

Lørdag 27. desember

Vi vil med dette ønske deg og dine ei fin adventstid og ei riktig god jul! Med hilsen årets julemagasin-komite

Butikkene holder åpent 09.00-18.00

Tirsdag 23. desember

Butikkene holder åpent 09.00-16.30

Onsdag 24. desember Stengt

Torsdag 25. desember Stengt Stengt Stengt

Søndag 28. desember

Aina Schaug Arve Bjarnesen Ann Mari Kiil May Britt Johansen Alexander Steinhaug

Stengt

Mandag 29. desember Butikkene holder åpent 10.00-14.00 Gratis barnekino kl. 12.00

Tirsdag 30. desember Butikkene holder åpent 10.00-14.00

Onsdag 31. desember Butikkene holder åpent 10.00-13.00

KLIPP UT OG HENG OPP!

Produksjon: God strek AS Trykk: Harstad Tidende Trykk AS Tekst: Alf Ragnar Olsen Annonseansvarlig: Svein Terje Eliassen og Marthe Strickert


4

Jul i Andøy

Du grønne glitrende tre, goddag! Velkommen, du som vi ser så gjerne, med julelys og med norske flagg og høyt i toppen den blanke stjerne! Ja den må skinne, for den skal minne oss om vår Gud.

Juletrehogst og sparkeføre

De overlot ingenting til tilfeldighetene, og dro på skogstur med Jan Theodorsen fra Dverberg Prestegård, Linda og Lars – da de skulle sikre seg et flott tre til sitt førjulsselskap.

Theodorsen-familien startet tradisjonen med selvhogst av juletrær da de overtok Dverberg Prestegård – og kan i år feire 15-års jubileum.

Laila Framvik: Jakke: Bergans Skogshorn -kr. 2.850,- Lue: Lowe Alpine mountain cap - kr 499,- Bukse: Bergans Skogshorn bukse - kr. 1.500,Hansker: Sealskin hunting glove - kr. 599,- Turutstyr: Petzl tikka hodelykt - kr. 399,- Håndlaget trekopp - kr 489,- Linda C. Johansen: Jakke: Bergans Lava Down Lady Parka - kr. 4.000,- Lue: Bergans Birkebeiner hat - kr. 200,- Hansker: Kombi vanter - kr. 499,- Turutstyr: Håndlaget trekopp kr. 599,- Ryggsekk: Bergans Hugger 30l - tilbud kr. 249,- Hodelykt: Led Lenzer H7 - kr. 549,- Lars Framvik: Jakke: Bergans Lava Parka - kr. 4.000,- Lue: Arctic Brynje hat - kr. 299,- Hansker: Kombi vanter - kr. 499,- Turutstyr: Sitteunderlag - Thermarest ridgerest de luxe kr. 799,- Hodelykt: Led Lenzer H7 - kr. 549,- Termos: kr. 98,-


Jul i Andøy 5

S

porty som de er, valgte Lars Framvik og samboer Linda C. Johansen å sette bilen hjemme, til fordel for et mer romantisk fremkomstmiddel – en god gammeldags spark – da de tok fatt på den snøkledte veien opp til granskogen i Dverberg-marka.

«...finnes ikke dårlig vær...» Litt vind er det - men de to forsikrer at det ikke plager dem det minste. – Du vet, det er mye sant i ordtaket «det fins ikke dårlig vær, bare dårlige klær», smiler Lars idet han kler hansker på – og sjekker at termosen har fått plass i sekken. – Se den flotte kveldshimmelen – en flott kveld for en skogstur, smiler Linda idet de setter fart oppover mot Sætra. Vel fremme tar Jan Theodorsen imot dem – og viser vei inn i skogholtet. – Det er ikke første gang jeg er på selvhogst nei. Hjemme hendte det at vi måtte ta toppen på større trær for å finne et pent juletre-emne.

Det hendte vi felte trær på tjue meter, men det slipper vi nok nå. Her er det mye fine trær i passelig størrelse, smiler Lars idet turen går inn i den tette granskogen. – Godt å være på tur, og her inne i skogen er det lunt og fint, smiler Linda. Han kjenner skogen som sin egen bukselomme, Jan Theodorsen, som foreslår aktuelle kandidater mens vi beveger oss videre inn i skogen.

– Der står treet vårt! – Der har vi det! Dette er treet vårt, sier Linda – og peker på ei rank og flott gran et steinkast unna.  Jan Theodorsen nikker, og er enig. – Tett og fin, og flott fasong. Et godt valg, slår han fast. Noen minutter senere er julegrana felt, og de to setter kursen ned langs skogsveien – med julegrana liggende på sparken. – Nå er vi litt av et syn, smiler de to – som har tilkalt Lars’ mamma Laila via mobiltelefon. – Det er vel tvilsomt om

det er godt sparkeføre helt til Andenes, ler Lars, og forteller at de blir plukket opp nede ved parkeringsplassen. Ganske riktig - Laila Framvik møter dem ved parkeringsplassen, og den medbrakte kaffen nytes i skogkanten nede ved veien til tross for at været har slått om. Nå er det sluddbyger i Dverberg-marka. – Det kan vel være julesnøen som kommer... En skikkelig fin tur ble det uansett. Tror vi må komme tilbake hit når vi skal hente juletre til stua hjemme, sier Linda – noe Laila og Lars sier seg enige i...

Selvhogst-tradisjon Mens de tre setter kurs for Andenes – med julegrana til førjulsselskapet på taket, setter undertegnede og Jan Theodorsen kurs for Dverberg Prestegård. Der har Ann Christin fyrt i ovnen, og hun disker opp med nykokt kaffe. Rundt kjøkkenbordet forteller de to om det som har blitt en trivelig tradisjon på gården. – Ja, i år er det femtende gang vi inviterer til selvhogst av juletrær i Prestegårds-

skogen. De som ønsker å hugge sitt eget juletre hos oss i år bør merke seg at det i år er 20. og 21. desember vi har vårt årlige arrangement i skogen. Da legger vi som vanlig opp til lavvo, bålkos og salg av vått og tørt. Det pleier å være populært, for når man er ute i skogen nå på vinterstid smaker det ekstra godt med varme pølser, gløgg eller elgbuljong, sier Ann Christin. Jan presiserer at det også er mulig å avtale selvhogst utenom denne helga. – Vi er fleksible, og åpner gjerne for at vennegjeng eller flere familier kan få gjøre selvhogst av juletrær etter avtale. Det er bare å ta kontakt, sier han. Ann Christin forteller at mange har gjort dette til en fast tradisjon i sine familier. – Vi har opp gjennom årene fått stadig flere faste kunder, og mange kommer tilbake år etter år. Juletrehogst har vi drevet med siden vi overtok Prestegården i 1993, og det er blitt en fin tradisjon både for oss og kundene. Faktum er at enkelte som kom i 1993 som barn og unge, sammen med sine

foreldre – nå ofte kommer tilbake med egne barn. Det er artig, smiler hun.

Har berget jula for mange I tillegg selger Theodorsen-familien ferdig hogde juletrær fra gården. – Det er også trær fra Dverberg-marka, og salget pågår til og med julaften. Det er som regel alltid noen som dukker opp helt i siste liten, ofte folk som akkurat er kommet hjem fra jobb før jul – og som ser at noe viktig mangler. Jeg glemmer aldri en gang en fisker banket på døra hos oss lille julaften. Det var rene snøstormen ute. Karen hadde bare småsko på føttene, og stod der i ei oppkneppet skjorte - uten jakke..., smiler Ann Christin og rister på hodet. – Vi har berget julestemninga for mange som i siste liten måtte ut for å sikre seg juletre. Selv om det er tett oppunder jul er det som regel fortsatt håp om de kommer til oss - det tar vi høyde for også i år, smiler hun. Tekst og foto: Alf Ragnar Olsen


6

Jul i Andøy

Slik har du aldri sett Yngve Larsen før Til tross for at det innebar høy risiko for at den rocka frisyren ville bli ofret, sa Yngve Larsen ja til å «bli ny». Resultatet ser du her - Yngve Larsen slik du aldri har sett ham før!

Folk kjenner meg ikke igjen! Undertegnede spurte Yngve om hva han tenkte da han fikk spørsmål om å stille opp. – Tja, jeg syntes det var en surrealistisk opplevelse. Ikke sånt som jeg forventet skulle skje - så jeg tenkte - «ka fa..., detta høres artig ut – og sa ja...»! Frisører og stylister fikk frie tøyler. Etter noen timer var forandringen et faktum. Det var en totalt forandret Yngve Larsen som dukket opp. Stilig pyntet, i avslappet stil - uten slips, med oppkneppet skjorte, og skinnende sko i matchende stil. Det store spørsmålet var selvsagt hva syntes Yngve sjøl? – Nei, æ får vel ta mæ en tur på byen i dettan hyret, og la kvinnfolkan avgjøre det, ka dokker sei? – He-he, neida, detta va god knall. Men min stil, det blir det nok aldri, flirer han. Noen dager senere har den nye stilen «sunket inn» - og vi prates på telefonen. – Går du i dress hver dag nå? – Nei, e du tuillat!? Æ må ta det i små dosa...! slår han spontant fast. – Hadde faktisk tenkt å gå tel fri

søren før æ ble kontakta om dettan opplegget. Men så ekstremt, hadde det neppe blitt, humrer Yngve. – Har du fått noen kommentarer fra venner og kjentfolk? – Masse. Allerede da jeg var på vei tilbake til Herreekviperinga etter fotograferinga, traff jeg kjentfolk som spøkte med om jeg var kommet inn på Stortinget for Kystpartiet - siden jeg hadde lagt om stilen så djevelsk... flirer han. – Andre kjente meg ikke igjen. Men det har skjedd før. En gang jeg gikk fra langt til kort hår, kjente ikke engang bikkja til faren min meg igjen. Zippo logret med halen når jeg snakket - og kjente tydeligvis stemmen igjen. Men når han ikke hørte stemmen min, så stanset halen... – Jeg føler meg ikke komfortabel i dress, og trives best i dongeri og skinnjakke. Det er forresten dårlig fiske om dagen. Det har etter alt å dømme sammenheng med seismikkskytinga. Bare elendigheta, sier Yngve og rister på hodet. – Men jeg håper at nysveisen kan gjøre at jeg får napp på land i stedet, gliser spøkefuglen i kjent stil. Tekst og foto: Alf Ragnar Olsen

Før

Etter


Jul i Andøy 7

BLE NY: Yngve Larsen lot Trude Olsen på Herreekviperinga og Trude Oftedal på Salong Alex få frie tøyler... – Det va så surrealistisk å få spørsmål om å stille opp at æ tænkte «ka farsken» - og sa JA!... Dette har Yngve på seg: Jakke - Bertoni kr. 1.699,Bukse - Blend kr. 399,Sko - Matinique kr. 899,Skjorte - Matinique kr. 599,Skjerf kr. 199,-


8

Jul i Andøy

Husk at dagen idag er historie i morgen – og ta vare på bildene dine, sier fotograf Jan Olav Andersen, som også har gode tips til deg som skal ta bilder i jula. Kjenner du igjen mange av familiene og enkeltpersoner på familieveggen på disse to sidene? Da kan du delta i en av Jul i Andøy sine uhøytidelige førjulskonkurranser. Skriv opp navn på så mange som mulig (husker du ikke alle navnene på gruppebildene hjelper det å skrive ned navn på familien). Send inn svaret på e-post innen 20. desember til: post@andoynf.no. Du deltar dermed i trekningen av premier fra fotograf Jan Olav Andersen.


Jul i Andøy 9

Ta en kikk på familieveggen vi her presenterer - med portretter som er rundt tretti år gamle. Artig, ikke sant? Har du bilder som har falmet - som du så gjerne skulle hatt på veggen igjen - så er det håp. – Ja, jeg har utstyr og kunnskap for å friske opp bilder som er falmet eller skadet på annen måte. Det meste lar seg berge. I tillegg er det også mulig å gjøre grep for å øke billedkvaliteten - slik at gamle blinkskudd som kanskje bare

foreligger i smått format kan forstørres opp, sier Jan Olav Andersen. – De portrettbildene jeg har tatt, har jeg også negativer til, slik at det er mulig å fremkalle nye bilder av det som eventuelt er så skadet eller svekket at det ikke er mulig å reparere i et digitalt billedbehandlingsprogram, legger han til. I fotoarkivet til Jan Olav Andersen rommes utrolig mange bilder av oss andværinger. Han synes sjøl det er artig å se

tilbake - og gløtter titt og ofte i arkivet. – Det som slår meg er at menneskene har forandret seg. Man blir jo eldre. Men stilen på bildene er også annerledes fra de portretter som blir tatt idag. Vi har bedt Jan Olav Andersen gi leserne av «Jul i Andøy» noen gode råd for å ta bedre bilder av julas begivenheter rundt om i de tusen hjem... – Det viktigste er å huske på å ta bilder, og deretter

sørge for å fremkalle dem. Blir bildene liggende på en PC, så kan den krasje - og alt kan være tapt. Husk at dagen idag er historie i morgen - og du får den aldri tilbake. Det gjelder også øyeblikksbildene du tar! – Dernest er det lurt å unngå alt for oppstilte og stive motiver. – Ofte er det også lurt å gå tett på motivet, sier Jan Olav Andersen - og ønsker lykke til! Tekst: Alf Ragnar Olsen Foto: Jan Ol av Andersen


10

Jul i Andøy Juleløper broderingspakke 950,Nye Strikkebua

Lacoste edt pour homme 420,Pats Parfymeri

Nikon S210 1395,Fotograf Jan Olav Andersen

Slettetang 650,Hairextenciones fra 100,Frisørhjørnet

Bonacure gavepakke 599,Luggen

Pengepung 150,Andenes Husflid & Brukskunst

Ami høyrygget stol 7 710,Skammel 2 130,Møbelringen

Nordlysduken fra 1 315,Nordlysduken spisebrikker pr stk 180,Andenes Husflid og Brukskunst, Fargeklatten Veita, Gullkista, Vesterålen Vekst

Lysestake 909,Andenes Husflid & Brukskunst

Strikkepledd fra Sandnes Garn. Vi har garn og mønster. Ta en pause i julestria. Himmel&Hav

Rødt sauskinn 769,Andøya Malerforretning

Olympus Mju 1040 1795,Fotograf Jan Olav Andersen Bonacure repair set 299,- (før 557) Frisørhjørnet

Lys 44,Nisse fra 473,Julestjerne fra 98,Blomsterpotte 219,Kubbelysestake 529,Erna Borgen

Bula boxer 199,Andøy Sport


Jul i Andøy 11 Bosch brødrister 400,Elektrosenteret

Cars biltransporter 499,Skredderloftet

“Slemme barn” 199,Andøy Bok & Papirhandel

Gavepakke 260,Alveland

Adventskalender Nisse 690,Andenes Husflid & Brukskunst

Nissemann med lykt 698,Byggmakker

Smykker 248,Armbånd 175,Glassegnel 95,Fargeklatten Veita

Lyslykter 89,- og 129,AndElis

Vindtett lue fra Dale 399,Nye Strikkebua Vaser 89,-/149,Blomsterpotte 79,Telysestake 39,Bolle 59,AndElis

Sko 1 999,Luggen

Panelgardin (pr høyde) 169,Løper fra 149,Himmel&Hav

Lykt 429,Sølvhjerte 60,Rødt fat 190,Rød vase 294,Metallengel 139,Erna Borgen

Bjørn Borg toalettmapper 399,Pats Parfymeri

Singstar PS3 m/mikrofon 698,Elektrosenteret

DVD “Mamma Mia” 199,50,Andreassen Servicesenter


12

Jul i Andøy “Pondus Eliteserien 2” 399,Andøy Bok & Papirhandel

NISIM 229,Luggen

XX Hugo Woman 360,Pats Parfymeri

Gavekort Andreassen Servicesenter

PAL Tivoli Radio 1 695,Elektrosenteret

Etasjefat 399,Rød bolle 119,Liten skål 49,AndElis

Puter pr stk 550,Fargeklatten Veita

Dale Snøtind damegenser 2 950,Nye Strikkebua

Sacco sittesekk 999,Sacco Puff 399,Møbelringen

Sølvfat 398,Sort vase 449,Diamanter fra 39,Glassengler fra 129,Erna Borgen DeWalt drill fra 1 299,Byggmakker

Singstar m/mikrofon 649,Andreassen Servicesenter

Shampo 218,Balsam 218,Frisørhjørnet

Badebomber 59,Alveland


Jul i Andøy 13

“Bodø/Glimt quiz” 149,Andøy Bok & Papirhandel

Krus Nord-Norge-serviset 139,Andenes Husflid og Brukskunst, Fargeklatten Veita, Gullkista, Vesterålen Vekst

Olympus Mju 1040 1795,Fotograf Jan Olav Andersen

Bergans Bygdin Lady 2 800,Andøy Sport Ole Brum plysj 199,Skredderloftet RINGO

Karen Blixen´s jul (Rosendahl) 249,Himmel&Hav

Sting stol 10 180,Møbelringen Las Vegas gullteppe i floss 170x240cm kr 3 998,Andøya Malerforretning

Accent flossteppe med gullglitter og glans 160x230cm kr 2 749,Andøya Malerforretning

Strømeng kniv 695,Andøy Sport

Multiverktøy 198,Byggmakker

Funkeys startsett 249,Skredderloftet


14

Jul i Andøy

199

95

sko

Contura 550

14.900,-

Kjole 9995 Body 9995 Vest 12995 Jakke 29995 skjorte 15995 Bukse 19995

GEBE pipenøkkelsett 112 deler

1129,GSA Panelovn 400W Elektronisk termostat og overopphetningsvern

199,-

399,-

RØRLEGGER

r e r e k ø B gode gaver!

Telefon 76 11 51 50

Boken til mor:

Boken til liten: Boken til stor:

Vi er størst i Andøy på scrapbook-utstyr

199 Kjole

95

Baby so real

GSA Panelovn 1500W

Lag dine egne julekort!

95

5190,-

399,-

Boken til far:

199

KIPOR Strømaggregat 2000W 4-takts bensinmotor

GSA Panelovn 1000W

299,-

sko

92

SKREDDERLOFTET•RINGO

HOWLIDGÅRDEN • BARNE- OG UNGDOMSKLÆR

Åpningstider på Vinmonopolet i jula

VINMONOPOLET ÅRSBERETNING OG

BUTIKKEN E

ÅRSREGNSKAP 2007

13. des 18. og 19. des 20. des

kl 10-15 kl 11-18 kl 10-15

22. og 23. des Julaften stengt!

kl 11-18

27. des kl 10-14 29. og 30. des kl 10-14 Nyttårsaften stengt!


Jul i Andøy 15 www.detnordnorskemaltid.no

Flotte julegaver! • Nordlysduk , løpere og brikker i b omull /lin • Nordlysgla ss fra Hadeland Gla ssverk • Nord-Norge -servise fra Porsgrund Po rselænsfabrik

NYHET!

Nordlysd uk i julerødt ! Selges hos: Vesterålen Vekst, Fargeklatten Veita, Andenes Husflid og Brukskunst og Gullkista på Sortland www.vesteralenvekst.no • www.fargeklatten.no • www.andeneshusflid.com • www.gullkista.com

500,Detox - avgiftning 395,Bryn/vipper napp 385,-

Din merkevarebutikk!

Galvanisk Spa

Gavekort 790,325,-

Extention vipper

• Hårbehandling • Hårextention • Redken produkter

Hodebunnsmassasje m/varmekur

Matinique In-Wear Part two DIESEL Fornarina Floyd Miss Sixty B-Young Sorbe Iceman Solid Blend Ichi Blend She Funky Girl Trailer Giovani Henri Choice Redford Arts & Crafts Tiger of Sweden Friis Bjørn Borg

Større utvalg i merkevarer skal du lete lenge etter! Fr. Nansens gate 76 - 8480 Andenes - Telefon: 76 14 25 20

Tlf. 76 14 15 60


16

Jul i Andøy

Menn er notorisk sent ute med julegave-kjøpene... Vår uhøytidelige prat med endel andværinger om hvordan de planlegger sine julegave-kjøp bekrefter mytene. Mannfolk også i Andøy er notorisk sent ute med gave-shoppingen. Da er damene mye flinkere og mer kreative. Her kan du lese hva de svarte...

alltid lett - så da ender jeg opp med å handle i siste liten. Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Bruker ikke å handle så mye her på Andøya, men hvis jeg gjør det blir det som oftest på Mode eller Herreekviperinga. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Kanskje noen dager før julaften... smiler Regine.

Heidi Spjelkavik, Saura Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – Like før jul. Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Sportsbutikken Andøy Sport, og ellers butikkene der de selger garn, ettersom jeg strikker og lager mange julegaver. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Rett før julaften... ler Heidi.

Kjersti Åshagen, Dverberg Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – På sommeren eller tidlig høst, fordi jeg har slekt i Amerika. Derfor må jeg være ute i god tid, forklarer Kjersti. Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Andøy Sport og Husfliden er mine favoritter. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Uka før jul, kanskje, smiler Kjersti.

Bent-Arne Sørensen, Andenes

Rune Johansen, Andenes Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – Alt for sent. Jula kommer alltid som en overraskelse, så det blir nok i siste liten. Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Andøy Sport. Jeg er selv glad i sportsutstyr, så da blir det til at jeg ofte gir det i gaver også. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Det blir vel som vanlig... Lille julaften, smiler Rune.

Når pleier du å kjøpe de første julegavene? –Like før jul... Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Har ikke en bestemt favoritt, men jeg synes utvalget er bra og servicen er god i mange av butikkene. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Lille julaften...

Jan Arild Hansen, Andenes

Haldis Aune, Andenes

Regine Lønnum, Andenes/Dverberg Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – Jeg bruker å starte veldig sent, egentlig. Jeg prøver å finne noe fint, men det er ikke

Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – I år er jeg tidlig ute, nå er det ikke mange som gjenstår på lista! Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Har ingen favoritter, men vil fremheve Himmel & Hav. Der er det alltid noe å finne, sier Haldis. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – De siste gavekjøpene blir gjort i Tønsberg 22.-23. desember. Sent, men godt, smiler Haldis.

Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – Siden jeg bare kjøper én julegave, holder det å starte lille julaften, gliser Jan Arild lurt. Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Det varierer litt fra år til år, men valget er som regel gaver fra Nye Mode eller Andenes Herreekvipering. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Som nevnt slipper jeg unna med ei sylkort handleliste. Men jeg bruker nok ett par timer til å spane siste uka før jul - for å finne ut hva som skal til for å gjøre kona fornøyd, ler Jan Arild.

Øyvind Aas, Andenes Når pleier du å kjøpe de første julegavene? – Som regel ganske rett før jul. Har redusert omfanget av julegaver de siste årene. Overfloden av presanger og penge-bytte mellom mennesker synes mer og mer meningsløs og vanskelig å forsvare, sier Øyvind. Hva er din favoritt-julegavebutikk i Andøy hvor pleier du å kjøpe flest gaver...? – Jeg har flere favoritter! Men jeg liker Andøy Sport, Himmel & Hav og Husfliden spesielt. Synes mange butikker på Andenes er gode, med bredt utvalg og hyggelig betjening, sier Øyvind. Når regner du med å være ferdig med kjøp av årets julegaver? – Før julaften, hvertfall! Har nettopp kommet fra India, og der ble kofferten full av forskjellige godsaker og noen julegaver også! Nei, 20. desember da tar jeg sikte på at gavene er i boks!


Jul i Andøy 17

Stedet med ekte julestemning… Der det vil være naturlig å stresse ned under julehandelen, innta en kopp kaffe eller litt julemat… Og selvfølgelig møte hjemkomne venner og bekjente i romjula.

Riggen restaurant: Hverdager: Lørdager: Søndager:

Det skjer på

Riggen i desember!

Julemeny - Lunsj Stort kakebord - Smørbrød - Julemat Middagsbuffet - Julemeny

5. juledag:

Ta gjerne kontakt for selskaper, julebord eller andre arrangementer. Ved grupper kan det være en fordel å bestille bord på forhånd, Tlf. 761 15 605

Riggen dansebar:

Fredag/lørdager: Levende dansemusikk I romjula, åpent: 2. og 3. juledag! 5. juledag: Romjuls-blues! Nyttårsaften åpent fra kl 22!

Merk: Julegaver med lokalt preg! Hvalsafari-butikken er åpen lørdager 12 - 14 Gode juletilbud.

Romjuls blues! A rr. Bluesk lubben

Riggen Da nsebar:

Nyttårs aften! Åp ent fra kl 2 2

Juleinnkjøpene gjør du hos oss

Alt det du behøver i din daglige husholdning finner du hos

hjemmet finner du hos oss. Vi har det du trenger, til hele

oss. Enten det er kolonial, frukt- og grønnsaker, julegodterier,

familien og resten av slekta. Så julegaven finner du hos oss.

ukeblader, tegneserier, eller forbrukerelektronikk, telematikk

Hvis du fryser kan du varme deg med en ny varmepumpe,

og hvitevarer. Om ikke det skulle være nok, så har vi glass og

- vi leverer og monterer. Vi benytter samtidig anledningen

stentøy, kjøkkenutstyr, leker og kontorrekvisita. Ja, det meste til

til å ønske alle våre kunder en riktig god jul.

Julegavetips: 84 50 fra kr 72

50

Bade-gavesett fra kr Bestikk sett

Aanonsen kaffekanne Rustfri/sort - uknuselig! kr

397,-

Mange fine julegaver fra Luer - skjerf - votter - hansker truser - sokker etc.

32” LCD TV

Alle klokker

-20% Dame/Herre/Barn

4.998,-

fra kr.

3 stk trådløse

røykvarslere m/optisk sensor.

789,pr. pakke

Dagligvare • rikstoto • tipping • gaveartikler • Elektro

Eines Servicesenter AS

Åse, 8484 Risøyhamn Åpningstider: Man - tor: 09.00 – 16.30 Fre: 09.00 – 18.00 Lør: 10.00 – 15.00 Tlf: 76 14 72 61


18

Jul i Andøy Bergans Sirdal kr 3600,Lue kr 200,-

Lutefisk av torsk 3 kilo

Uerfilet lettsaltet

80,-

195,-

Smartwool sokker

pr. eske

Torskefilet

lettsaltet

90,-

fra kr 189,-

kr 299,-

Lokale kvalitetsprodukter pr. kilo

Bergans Nordkapp jr sekk

pr. kilo

Kampanje desember! HC superundertøy (barn/voksen) kr 299,-

Fisk fra Nordmela smaker sansynligvis aller best!

HC fleece undertøysett kr 199,-

Spør oss om andre dagferske produkter direkte fra den lokale fiskeflåten.

8489 Nordmela telefon 76 14 67 20

Den perfekte Julegavebutikk Julegavetips:

Telefon 76 14 10 00

NÅ ER DET JULESTEMNING I VEITA!

Hele desember i Galleri Fargeklatten:

• Diverse smykker • Nordlysserviset • Nordlysduk ass. Salgsutstilling Nyhet! Rød juleduk • Glasskunst Kom å se det fantastiske JULEHUSET (Hildahuset) • Puter m fotokunst • Votter, lester, ladder mm.

Vi ønsker alle våre kunder ei

Åpent hver dag frem til jul kl. 11-16

GOD JUL !

-10% på Nordlys-juleduk og Nord-Norge serviset frem til jul!

www.fargeklatten.no

Gratis etablering og nett ut året? Ta kontakt! Tlf. 977 600 20

www.totalnett.no Telefon 88 00 10 10

BREDBÅNDSNETT I NORD


Jul i Andøy 19

Jul på«kroken» BLI MED INN! – Jula er ei kjempekoselig høytid der man samler familie og venner til festlige lag - som her i Fiskekroken. Slå følge - bli med oss inn bak døra på tradisjonsrike «kroken», oppfordrer Kjell Harald, Knut, Kay, Tor, Gunnar og Trude (bakerste rekke) - sammen med Hanne, Ann Karin, Olga og Toril (foran).


20

Jul i Andøy

Har klær fra Nye Mode: Olga Rasmussen: Jakke - 499,- Kjole - 1.899,- Smykke - 299,- Gunnar Rasmussen: Dress - 1.599,- Skjorte - 399,- Slips - 249,- Trude Wang: Jakke - 200,- Kjole - 300,- Tights - 130,- Kjell Harald Thomassen: Jakke - 1.400,- Bukse - 700,- Skjorte - 399,- Slips - 249,- Ann Karin Bowitz: Kjole - 2.199,- Strømper med gullkant - 59,- Knut Johannessen: Jakke - 800,- Bukse - 500,- Skjorte - 400,- Slips - 399,-

Samlet på fi skernes gamle stamssted

Julestemning på «Fiskekroken» Pensjonert høvedsmann og skipper Gunnar Rasmussen minnes godt dagene da Fiskekroken var fylt til trengsel. Forleden var han tilbake på «kroken» i godt selskap.

F

orleden ble det avholdt en aldri så liten førjulskaffe i tradisjonsrike Fiskekroken. Det var på slutten av 60-tallet Rolf Lund startet velferdsklubb for fiskerne i bygget alle kjenner som «Fiskekroken». Kjært barn har mange navn, heter det - men huset som også ble kalt «Olsen-gården» har siden den gang vært uløselig knyttet til fiskerimiljøet på Andenes. Ifølge Gunnar Rasmussen var det flere gode grunner til det. – I første etasje av Fiskekroken var det kafeteria og samlingssted. Særlig på dager med dårlig vær og landligge var det folksomt her. Da var det ikke sitteplass til alle! – Hva praten gikk i, er vel opplagt. Det var setting og draging det ble

snakket om rundt bordene der, minnes han. – Maten var god, og det var alltid god trivelig å møtes der - selv om det ble mang en høylytt diskusjon om priser og lott-er opp gjennom åra. – For fremmedfiskerne var Fiskekroken velferdsklubb et kjempemessig tilbud. Her kunne de få vasket klær og tatt seg en dusj. På denne tida var ikke båtene så velutstyrte som idag, og det var helt andre forhold, slår Gunnar fast. Den andre hovedgrunnen til at Fiskekroken var et populært samlingssted, var det faktum at Fiskerirettlederen holdt til i andre etasje. – Det var nær sagt daglig man hadde spørsmål til «han Roness» - og da var det gjevt å ha ham på Fiske-

kroken. Var det mange som ventet, kunne man korte ventetida med en kaffekopp, sier Gunnar. Forleden var Gunnar Rasmussen og flere Andøy-fiskere med sine koner tilbake på Fiskekroken - som nå eies av Framnes Fiskeindustri og Jangaard-konsernet. – Kjempefin julestemning ble det her, og Fiskekroken er jo et stashus. Synd det ikke er liv i «kroken» som samlingssted lengre, sier Gunnar idet vi slukker lyset og forlater. – «Alt var bedre før», heter det i et gammelt ordtak. Riktig så galt er det vel ikke, men jeg er nok ikke den eneste som hadde ønsket at Fiskekroken var i full vigør, smiler Gunnar idet han og Olga setter kursen hjemover.


Jul i Andøy 21

Har klær fra Andenes Herreekvipering: Tor Åsvang: Jakke - Matinique 1699,- Bukse - Matinique 799,- Sko - Matinique 899,- Skjorte - Park 399,- Slips - 198,- Hanne Åsvang: Jakke - Fransa 599,- Strømpebukse - Oroblu 129,- Kjole - Fransa 799,- Smykke - 298,- Toril Elvan: Kjole - B Young 899,- Veske - Sonice 299,- Kay Elvan: Jakke - Bertoni 1699,- Bukse - Bertoni 899,- Sko - Matinique 899,- Skjorte - Matinique 599,- Slips - Matinique 299,-

Glimt fra krokens glansdager: Særlig på dagene med landligge kunne det bli folksomt på Fiskekroken - der det ble mang en diskusjon om setting, draging og ikke minst priser... Her ser vi Sigve Larsen, Gunnar Rasmussen, Agnar Mikalsen, Terje Norvoll, Tore Rasmussen, Karl Bernt Hansen og Otto Bjørnar Rasmussen (sistnevnte sees bakfra). SLAGFERDIGE KARER: Midt i en het diskusjon kom det som regel et velvalgt gullkorn eller to, i form av en velrettet kommentar - som fikk smilene frem. Her er det Oddvar Øyan (nummer to fra venstre) som «fyrer oppunder»...Her ser vi Odd Willy Jonassen, Oddvar Øyan, Knut Øyan og Stubb Røsnes.


22

Jul i Andøy

På bakerste rad JULEROMANTIKK I LY AV KINOMØRKET

Det er noe uforklarilig tiltrekkende med kinomørket. Noe romantisk og ladet ligger i luften og venter der inn. På bakerste rad søler ikke lyskjeglen fra filmprojektoren på de som har benket seg. Kanskje er det ikke bare filmen som lokker deg inn bak kinodørene. Jul i Andøy har rettet sin lommelykt mot den vakre kinosalen på Andenes, vi har latt Andøys flotteste, unge modeller møtes der til et førjulstreff, men vi har også gått på skattejakt i vår snart 100 årige kinohistorie. Bli med inn i mørket. Filmen er allerede igang...

Kent Lyngra har klær fra Nye Mode Vest - 400,Bukse - 799,T-skjorte - 349,Skjerf - 199,-

Anna Bye Aas har klær fra Herreekviperingen Vinterjakke - 699,Strømpebukse - 129,Sko - 499,Kjole - 999,-


Jul i Andøy 23

Styling og klipp av modellene på kinoen: Herreekviperinga – Salong Alex, Nye Mode – Luggen Tekst: Alf Ragnar Olsen. Foto: Alf Ragnar Olsen og Jan Olav Andersen. Regi: Svein Terje Eliassen


24

Jul i Andøy

Thomas Knutsen har klær fra Herreekviperingen. Jakke - Bertoni 1699,- Bukse - Bertoni 899,- Sko - Matinique 899,- Skjorte - Matinique 899,- Tilbehør - Skjerf 199,- Julie Barstrand har klær fra Herreekviperingen. Bukse 399,- Sko 599,Kjole 499,- Smykke 298,- Ingvill Abrahamsen har klær fra Herreekviperingen. Ytterjakke - Soaked 899,- Shorts - 299,- Sko - 799,- Topp - 399,- Smykke - 298,- Hilde Høgden har klær fra Nye Mode. Jakke - 200,- Kjole - 400,- Smykke - 129,Lene Karoliussen har klær fra Nye Mode. Jakke - 200,- Kjole - 400,- Smykke - 169,50 Henrik Sande har klær fra Nye Mode. Vest - 400,- Bukse - 600,- Skjorte - 400,- Slips - 249,-.


Jul i Andøy 25


26

Jul i Andøy


Jul i Andøy 27


28

Jul i Andøy

TØFF OG PYNTET: Henrik og Birgitte er både tøft og stilig antrukket - og klar for julens festligheter - i klær fra Skredderloftet Ringo. Birgitte Kjole Tights Sjal

3495 7995 7995

Henrik Skjorte Slips Dressjakke Bukse

29995 7995 69995 29995

Ikke la ungene sitte hjemme alene...

L

a dem heller se «Alene hjemme» på kino! Hver lørdag frem til jul spanderer handelsstanden underholdninga for de yngste i familien, så ta ungene med på gratis barnefilm i Andenes kino når du skal handle i førjulstida.. Siden det går mot jul – gjenspeiles det i filmene som er satt opp. Her er kjøreplanen: Klokka 12.00 lørdag 29. november «Alene hjemme I» Klokka 12.00 lørdag 6. desember «Alene hjemme II» Klokka 12.00 lørdag 13. desember «Alene hjemme III» Klokka 12.00 lørdag 20. desember «Alene hjemme IV»

Vi ba Eli på AndElis om å lage en blomsterhyllest til kinoen på Andenes. Svein Terje Eliassen «tjuvlånte» den gamle filmspolen på maskinistrommet. Lurer på om Mats har savnet den?


Jul i Andøy 29

Tidenes 10 beste Julefilmer

Den gamle klassikeren «It’s a Wonderful Life» danker ut rivalene i vår kåring av de ti beste julefilmene gjennom alle tider. Familiedramaet «It’s a Wonderful Life» fra 1946 med avdøde James Stewart og Donna Reed i hovedrollene og med Frank Capra i regissørstolen, topper vår liste over verdens beste julefilmer gjennom tidene. 1. It’s a Wonderful Life (1946) 2. The Nightmare Before Christmas (1993) 3. Scrooged (1988) 4. Home Alone (1990) 5. Reisen til julestjernen (1976) 6. How the Grinch Stole Christmas (2000) 7. The Muppet Christmas Carol (1993) 8. White Christmas (1954) 9. Miracle on 34th Street (1994) 10. Love Actually (2003)

E Hedda Thomassen har klær fra Skredderloftet Ringo Bluse - 100,Kjole - 150,Dukke - 399,-

n liten historie skrevet på et julekort og distribuert til en håndfull venner ble i 1946 adaptert til en helaftens spillefilm, med en påfølgende uvanlig kronglete og bemerkelsesverdig bred distribusjon. Regissøren Frank Capra vendte i 1945 tilbake til USA etter å ha tjenestegjort som krigskorrespondent i den amerikanske hærens filmavdeling i Europa. Syk av alle krigens grusomheter (denne mannen festet virkelighetens «Saving Private Ryan» til film!), ønsket han mer enn annet å produsere et verk som innga håp og visjoner om nybygging. Han kom over ovennevnte julekortshistorie som hadde blitt liggende urealisert etter RKOs oppkjøp av historien i 1942. Capra så for seg tidligere arbeidskollega («Mr. Smith Goes to Washington», 1939) James Stewart i den bærende rollen. Etter forespørselen fra Capra skal han ha ytret følgende: «Frank, that’s the weirdest story I’ve ever heard… but I’m your man!» Til såvel Capras som RKOs forundring ble ikke filmen noen umiddelbar publikumssuksess etter kinolanseringen 1. juledag 1946. Filmen fikk fem Oscarnominasjoner, men crewet gikk tomhendte hjem fra gallaen og etter det ble det stille rundt produksjonen. Spol fram til midt på 70-tallet. Et lite TVselskap i USA leter etter et billig innslag i sitt juleprogram og finner en gammel film med enkelte referanser til julehøy-

tiden. Og det beste av alt, visningsrettighetene er nylig frigjorte ettersom ingen film- eller distribusjonsselskaper har husket å fornye kontraktene. Filmen heter altså ”It’s a Wonderful Life”. Visningen blir en liten lokal suksess og snart sprer filmen seg videre til andre TV-selskaper, da visningene koster null kroner i royalties og genererer massive mengder med seere og annonsekroner. Denne lille Tornerosehistorien har vokst opp til et nivå der de store TV-selskapene i Statene i dag ikke tør annet enn å vise filmen hver jul i frykt for publikums ugunst. Filmen forteller historien om den unge, godhjertede George Bailey og hans lille livseventyr i småbyen Bedford Falls. George viderefører farens arbeid med et noe rundhåndet lånekontorets. Her tilbyr han byens mindre velstående en mulighet til å etablere seg uten å ende opp som gjeldsslaver. George gifter seg med den unge og like godhjertede Mary og sammen starter de arbeidet med å bygge så vel egen familie som samfunnet de bor i. Vendepunktet inntreffer da Georges sterkt distré onkel Billy roter bort enorme 8.000 dollar av kontorets egenkapital, og George tvinges til å oppsøke den hevngjerrige Potter for hjelp til å unngå konkurs. I sin fortvilelse ser han ingen annen utvei enn å gjøre slutt på sitt eget liv, men høyere makter akter å føre Georges livshistorie i en annen vending.


30

Jul i Andøy

Lokalhistorie i


Jul i Andøy 31

TI I SKUDDET: «Drama» var det store norske bandet da dette bildet ble tatt på 80-tallet, stedet er selvsagt Andenes Kino, og vert er NRK radios legendariske Vidar Lønn Arnesen. Ser du noen du drar kjensel på...?

I år er det 90 år siden de første gjestene kunne ta plass i Andenes Kinoteater. I mange tiår var det på kinoen andværingene fikk nyhetsreportasjer og levende bilder fra de store sportsmesterskapene - gjennom «Filmavisen». Johan og Johanne Fjeldberg har en mannsalder på kinoen bak seg. Her tar de deg med på en reise tilbake til filmens gullalder i Andøy.

Befolkninga på Andenes kunne gå på kino tidlig i forrige århundre. Allerede i 1918 sørget kjøpmann Sigvart J. Mikalsen for å etablere Andenes Kinoteater. Med sitt initiativ sørget Mikalsen for at innbyggerne kunne se levende bilder før mange andre - og andværingene fikk også bli med på filmens utvikling - helt fra stumfilm-epoken og fremover. – De første åra ble Kinoteateret drevet i stedets ungdomshus.

Dagens kinobygg ble oppført i 1926-27. Min far Eivind Fjeldberg og Oluf Olsen overtok kinoteateret i 1936. Etter hvert ble det min bror Einar og jeg som drev kinoen videre. Johan var kinoteaterets maskinist, mens Einar var kinosjef frem til han gikk bort i 1975. Da overtok Johan ledelsen av kinoteateret. Kona mi Johanne ble også tidlig med - hun startet i 1957, før vi hadde giftet oss, minnes Johan.

Når filmen ikke kom frem... Johanne serverer lefse og kaker og smiler. – Jeg er glad for å ha jobbet på kinoen i de gode gamle dagene. Det var et flott miljø, som ga mange gode minner. – Når det var fullt hus, for eksempel, hadde vi i denne tida benker som stod opp langs sidegangen. De som satt der kunne nok få kink i nakken, men ingen klaget, smiler Johanne – som arbeidet


32

Jul i Andøy

KINOBRØDRENE: Einar og Johan Fjeldberg overtok kinodriften etter sin far, Eivind Fjeldberg. De to var opptatt av film og musikk. Her i sving på gitar og et mekanisk piano de eldste av våre lesere kanskje vil minnes fra kinoen. Det mekaniske pianoet sørget nemlig for pausemusikken i kinoteateret. (Privat foto)

med billettsalg og i kinoteaterets kiosk. Mange av kinogjengerne hadde sine «faste plasser». – Ja, kjæresteparene satt som regel på galleriet, der de kunne kline i fred. Galleriet ble bare kalt «hekken», sier Johan. I «gamle dager» ble filmene sendt nordover med Hurtigruta. Jeg husker at faren min kom tomhendt tilbake fra Risøyhamn, og så en lang kø utenfor kinoen – unger som ventet på at dørene skulle åpne foran kveldens forestilling...

– Beklager, men filmen er ikke kommet, og forestillinga må avlyses, kunngjorde han. Masse skuffede barn og ungdom samlet seg rundt ham – og ville vite hvem som hadde skylda for dette... Da benyttet faren min anledninga til å spøke med en annen skøyer på Andenes. – Det er Gunnar Syvertsen sin skyld at filmen ikke er kommet! sa han – og det hører med til historien at ungene dro rett hjem til Syvertsen og var nokså forarget. Samtidig var Syvertsen en

HALLO I LUKEN: Johanne Fjeldberg har solgt flere kinobilletter enn noen annen andværing. Her er det Trond Aksel Andreassen som sikrer seg billett til kveldens film - en gang for flere tiår siden...

slagferdig kar – som visste å gjøre gjengjeld, uten at jeg husker hva som skjedde, flirer Johan.

Eksplosive filmer – Teknologien endret seg mye opp gjennom tiden. Nitrat-filmene fra de tidlige åra var bokstavelig talt eksplosive greier – De kunne rett og slett ta fyr. Maskinrommet måtte ha nødutgang, og jeg minnes at filmen stod i full fyr to ganger. Maskinist Henry Nergård sørget dermed for å hindre en storbrann, slår Johan fast. – I 1957 ble kinoen utstyrt med Cinemascope, og i 1961 ble dagens vestibyle bygget. Det var tider, det. Jeg husker at kinoen gikk nesten uforstyrret av bygginga. Både kundene og snekkerne var fantastiske, sier Johan. I 1964 fikk Andenes Kinoteater sitt definitive toppår. Verken før eller senere har så mange gått på kino i Andøy. Det ble solgt knappe 67.000 billetter! Da var det forestillinger på kinoen hver dag - med flere visninger per dag. Spesielt når vi hadde Filmavisen - den hadde ikke så lang varighet, men var veldig populær. Mange kjente storfilmer ble vist dette året. Mange vil nok huske Alfred Hitchcocks «Fuglene», «Rin-

geren i Notre Dame», «Den store flukten», «Waterloo Bridge» og den voldsomme og vel tre timer lange «Spartacus» med Kirk Douglas i hovedrollen.

1964 - tidenes beste kino I filmens gullalder var det to lokale bastioner for den verdslige kulturen på Andenes – Folkets Hus og Kinoteateret. I tillegg hadde vi amatørteateret, men det var mer sjeldent. Ifølge Johan Fjeldberg er det to storfilmer som peker seg ut som tidenes mest besøkte kinofilmer på Andenes. – Ivo Caprinos «Flåklypa Grand Prix» og «Sound of Music» skapte kjempelange køer og gikk for utsolgte hus. Totalt sett er nok Flåklypa sett av flest - for den kom tilbake flere år, og dro mye folk da også - men det var salget av over 1.500 billetter på «Sound of Music» som ga Kinoteateret en utmerkelse fra Fox Films, forteller Johan. I tiåret som fulgte svingte besøkstallene i motsatt retning. – Fjernsynet kom for fullt, og publikums smak når det gjaldt kinofilmer endret seg. Folk samlet seg i større grad rundt tv-en hjemme, og det var action-filmene som overtok i større grad. Dette førte i sin tur til at vi måtte investere


Jul i Andøy 33

KINOSJEFEN: Han nærmest vokste opp på maskinrommet til Kinoteateret, og var kinoens sjef og pådriver i en mannsalder. Vi snakker selvsagt om Johan Fjeldberg - her opptatt med å sjekke at neste storfilm er i rute...

i kraftigere forsterker. Filmene kom dessuten med fire magnetiske lydspor på denne tida, noe som ikke var helt uten utfordringer, legger han til.

«Ti i skuddet» På 80-tallet inntok Vidar Lønn-Arnesen og NRK kinoteateret - med det legendariske «Ti i skuddet»showet. Undertegnede var blant de mange som satt i salen utstyrt med mentometer-knapp i hånda for å stemme på favorittlåtene på hitlista... Johan Fjeldberg husker begivenheten godt. – Jeg ble bedt om å gå på Godsterminalen i nabobygget, og be om at Trafikklaget ikke satte sine busser utenfor med motoren igang. For da ville det forstyrre radioopptaket, smiler han. Kinoen har også vært åsted for utallige fine konserter opp gjennom åra. Stemninga da duoen Erling Stordahl og Gunnar Engedahl - som hadde utallige slagere, og under en jazzkonsert med Ytre Suløen er blant det jeg husker best. Ut over nittitallet sank besøkstallene - frem til det ble satt et punktum for den første sammenhengende epoken i kinohistorien på Andenes - i 1995. – Vi er fortsatt glad i en god

film, men du vet – vi er ikke tenåringer lengre. Nå trives vi best foran storskjermen i kjellerstua, smiler ekteparet Johan og Johanne Fjeldberg - som nær sagt «har film i blodet».

Film er best på kino... ...sånn er det fortsatt – selv om digre flatskjermer og avanserte kinosystemer er blitt allemannseie i de tusen hjem. Kinoen har vært en del av kulturtilbudet på Andenes i snart 100 år – og du kan bidra til at den har livets rett videre fremover! Husk at desember er en måned med ekstra mange fine filmer... Film på kino er en sosial begivenhet - som sørger for at du får enda flere inntrykk knyttet til filmopplevelsen. Å være omgitt av smittende latter kan gjøre en god komedie enda morsommere. Er filmen dårlig – er det godt å le oppgitt over kalkun-opplevelsen sammen med andre... Kort fortalt får man en helt annen opplevelse enn å sitte i hjemme i stua. Popcorn smaker dessuten ekstra godt i en kinosal, av uforklarlige årsaker... Det er godt å unne seg en pause fra hverdagens stress, ta plass i kinosalen, la mørket omslutte deg, og vite at du kan drømme deg bort i filmens verden – helt uforstyrret. Hjemme er det mye lettere å la seg distrahere eller forstyrre av besøkende, telefoner og eller e-poster som tikker inn på pc-en. Husk bare å sette mobilen på lydløs før du lener deg tilbake... Nær sagt alle voksne andværinger vil ha mange gode minner knyttet til kinoen på Andenes. Knyttet til artige kvelder med mye fliring sammen med venner, minner om hvor «de faste plassene i salen» lå, om spennende flørting - og de første filmopplevelsene sammen med en barndomskjæreste... Ta med ungene på kino, og la dem få følelsen av hvor flott film kan være på «det store lerretet» – og unn deg selv et kinobesøk neste gang du ser at en interessant film er satt opp. Kort sagt – slå ring om kinoen – for film er best på kino! Svein Terje Eliassen, Svein Spjelkavik, Alf Ragnar Olsen og Marthe Strickert


34

Jul i Andøy

Fremtiden er digital «Quantum of Solace» er årets julefilm

Mats Andreassen ved Andenes kino slår fast at fremtiden ligger i digitale løsninger. – I 2010 skal alle landets kinoer være digitalisert. Det vil bety langt flere Norgespremierer til de mindre kinoene – som her. Jeg har tro på at det kan skape nytt liv og høyere besøkstall, sier Andreassen. Ved Andenes Kino har Mats Andreassen foreløpig kun én film klar på spillelista for desember. – Det er til gjengjeld en storfilm. Årets James Bond-film «Quantum of Solace»

har fått gode kritikker, og den har fått folk over hele landet til å strømme til lokale kinoer. Filmen er tradisjonen tro pakket med effekter, action, spenning og kjappe replikker - alt med glimt i øyet. Jeg gleder meg til å se den sjøl, sier Mats. – Bond-filmen blir det fire forestillinger

med - den vises 7., 10., 12., og 14. desember, opplyser han. – Det kan bli flere filmer på spillelista i desember, men vi har altså ingen flere titler i boks enda, legger Mats til. Andreassen-familien overtok Andenes kino for 10 år siden - i 1998. Sammen med faren, Jan Guttorm Andreassen, står Mats for kinodrifta. – Vi deler arbeidsoppgavene mellom hverandre, og eier kinoen ilag, sier Mats – som tror innføringa av fulldigitaliserte kinoer kan revitalisere Andenes-kinoen. – For få dager siden ble landets og verdens første fulldigitaliserte kino åpnet

på Gründerløkka i Oslo. Målet er at alle landets kinoer skal være digitalisert innen 2010. – Da blir det slik at filmene lastes ned fra distributøren, og det ligger her muligheter for at alle landets kinoer kan få Norgespremierer samtidig. Om dette blir en realitet, tror jeg det kan gjøre kinotilbudet mer attraktivt og aktuelt - og gi langt høyere besøkstall. – Ingen tvil, fremtiden er digital! slår Mats fast.


Jul i Andøy 35

En julegave som gleder L O K A L P R O D U S E R T

K V A L I T E T

Her får du kjøpt våre naturprodukter: Coop Marked, Dverberg, Himmel & Hav, Andenes, Fargeklatten Veita, Andenes, Nordlysklinikken, Andenes, Bleik Landsbyservice, Bleik, JM Nilsen, Nordmela og Ambra Håndlaget, Strandland. Besøk oss i våre lokaler i Dverberg samfunnshus eller på våre nettsider www.alveland.no

Dersom du bare skal lese én bok denne jula. Les «F for Fredrik» «Bloggen startet som en motvekt mot rykter, men endte opp som en fortelling om meg, og min nye hverdag. Her kan andre få vite om greiene som ville ta over livet mitt, men som ble tatt over av meg. Fra første stund så jeg det positive i situasjonen, og det har vært det som holdt meg og mine oppe. Dagene på et sykehus kan bli lange og kjedelige, men med humor går det meste bra. Med 25 kanaler på tv’en og gratis mat og drikke, så er det meste tilrettelagt for én. Samtidig får man en livserfaring de fleste går i graven uten. Man forstår lettere at livet ikke bare består av penger og utdanning, men av de enkle gledene man har i hverdagen. Bare det å våkne opp ved siden av noen som er glad i deg, er nok til å leve et lykkelig liv. Gjennom dette har jeg fått meg en kraftig reality-check, og muligens er det hva som var meningen med det hele?»

S

lik presenterer 17 år gamle Fredrik Stave fra Andenes sin blogg i januar 2007, bare dager etter at han har fått diagnosen kreft. Gjennom TV2-programmet Waschera blir et stort antall unge seere kjent med Fredrik og hans kamp mot sykdommen. Tusenvis av nettbrukere følger den ærlige og gripende historien som får en verst tenkelig slutt da Fredrik dør i februar 2008. Men Fredriks fortelling er ikke bare trist, den er full av humør og livsglede. Fredriks familie gir nå ut bloggen i bokform og lar overskuddet av salget gå til Fredriks minnefond og skolekorpset på hjemstedet der Fredrik var en av musikantene. «Vi er svært takknemlige og imponerte over hvordan alle dere som bidrar

gir oss denne muligheten til å hjelpe andre pasienter som er i lignende situasjoner som Fredrik var. Unge kreftpasienter har allerede nytt godt av midlene fra Fredriks minnefond. Dette føles så riktig når vi tenker på hva Fredrik stod for og hva han ønsket. Fondet er en videreføring av hans omtanke og godhet for andre», sier Martin Maisenhølder, overlege ved kreftavdelingen, UNN, Tromsø. Boka vil være til trøst for familier i samme situasjon som Stave-familen og den vil være nyttig for helsepersonell, men den gjør godt å lese for alle mennesker som vil lære seg å sette enda større pris på livets gaver. «F for Fredrik» er utgitt av Fredrik Staves familie i samarbeid med God strek AS.

Kjøp boka hos Andøy bok- og papirhandel eller ved å følge instruksene på www.fredrikstave.blogspot.com ISBN 978-82-91984-12-4


36

Jul i Andøy


Jul i Andøy 37

BLUES ELLER ROCK: Femte juledag er nær sagt hele rock- og bluesmiljøet i Andøy i aksjon. På Riggen avvikler Andøy Bluesklubb sitt første arrangement - «Romjulsblues». Leder Bengt Høyning (bildet til venstre) lover publikum mye fet blues av beste merke. Samme kveld blir det «Julejam» på Teria - der Fuzz Factory med venner åpner gildet - før det er fritt frem for alle musikere og band til å bidra. Her et glimt fra fjorårets jam-suksess - Krister Eid, Øystein Berg-Olsen og Anders Rasmussen, med noen av sine musikalske venner i bakgrunnen - Lise Sakariassen (delvis skjult), Kim Øystein Roksøy, Vibeke Kind Eid og Fredrik Sakariassen i blåserrekka...

Fet romjulsblues eller heftig partyrock? Femte juledag er det duket for to store konsert-arrangementer. Bluesklubben arrangerer Romjulsblues på Riggen, mens Fuzz Factory med venner inviterer til Julejam på Teria. Er du skikkelig musikkinteressert, løser du kanskje billett begge steder...? Det finnes også en annen løsning for å helgardere - og sikre seg begge deler. Dverberg-gig og Julejam Krister Eid kan nemlig fortelle at Fuzz Factory spiller på Havnehuset 1. Juledag. – Men vi håper selvsagt på fullt hus og stor stemning under årets

jam - slik det var under fjorårets arrangement. – Opplegget for årets Julejam er det samme som ifjor. Fuzz Factory åpner, og så kan folk etter hvert spille sammen med oss, eller overta helt - i tro jamsessionstil. – Band som ønsker å bidra er hjertelig velkommen, det er bare å ta kontakt med meg, Øystein Berg-Olsen, Anders L. Rasmussen eller Jens Egil Lian - men det er også helt greit om folk møter opp uanmeldt. – De som ønsker å bidra kan ta med egne instrumenter, eller låne hos oss. – Jeg liker både blues og rock – men forskjellen mellom vårt arrangement og Romjulsjamen er nok at det blir mer rocka musikk egnet til å skape partystemning på Julejamen på Teria, sier Krister. – Konserten på Dverberg er en

ren Fuzz Factory-konsert. Der kan vi også garantere mange udødelige hits fra ulike band og artister i rockens verden - samme musikk som fikk stemninga til å gå i taket på Teria under vår konsert der i november iår, tilføyer Krister Eid. Romjulsblues på Riggen Leder Bengt Høyning i Andøy Bluesklubb lover mye fin og fengende blues under klubbens første arrangement - Romjulsblues-en på Riggen, femte juledag. – Endelig vil blueselskerne i Andøy få noe å glede seg til. Vi satser på at Romjulsblues-en skal bli årets høydepunkt! – Både etablerte artister og andre deltar, og bidrar til at det vil bli utrolig variert musikk innen sjangeren. En verdenskjent artist deltar også - canadiske Pat Savage blir nok et av høydepunktene, sier Høyning.

– Men vi har voldsomt mye fint å by på. Blant artistene som skal i aksjon er John Nordhus, Jan Arne Hansen, Jan Harald Andersen, Arthur Pettersen og Taliban Erlend Jensen - kjent som Taliban Airways-vokalist. Sistnevnte skal spille Taliban-låter i et akustisk sett med munnspill og gitar. Det er altså mange gode grunner til å ta turen på vår «Romjulsblues». – Etter et sett med de påmeldte artistene, blir det jamsession utover kvelden. Da er det anledning for alle og enhver - inkludert en langt fra purung bassist som meg selv, flirer Bengt. – Medlemmer i bluesklubben går gratis inn på Romjulsblues-en - og alle framtidige arrangementer. Øvrige publikummere må betale en moderat cover charge. Tekst og foto: Alf Ragnar Olsen


38

Jul i Andøy

B

Julebordet

l

i

Kår det fineste festbordet! Tre eminente Andenes-butikker presenterer her hvert sitt festbord. Du er nok enige i at alle tre er lekre og innbydende - men hvilket synes du er det aller fineste?

A

ndElis, Himmel & Hav Interiør og Fargeklatten Veita inviterer deg med på en artig førjulskonkurranse. Det er såre enkelt å delta. Alt du behøver å gjøre er å velge ditt favorittbord, skrive ned navnet på den av de tre forretningene som har dekket det - og sende inn svaret til May-Britt Johansen i Andøy Næringsforening.

m

e

d

p

å

Svaret må leveres innen 20. desember, og svaret sender du enten på et godt gammeldags julekort til MayBritt Johansen, Andøy næringsforening, 8485 Andenes — eller på e-post til følgende adresse: post@andoynf.no Alle som deltar i kåringen er med i trekningen av premier som består av produkter fra deltakerbutikkene som garantert vil pynte opp ditt festbord! Vinneren kunngjøres i Andøypostens julenummer – på selveste lille julaften. Lykke til!

k

å

r

i

n

g

e

n

a

1

BORD NUMMER «Nissefest»

Vi ber Eli Jonassen og Grethe Kvalvik som har dekket bordet hos AndElis om tanken bak deres bidrag for Fargeklatten. Vi har brukt et hvitt, stilrent servise, som tillater bruk av alle farver når det gjelder pynting. Vi har valgt tradisjonell julepynt i farvene rødt, sort og sølv - som gir en varm og lun atmosfære. På bordet: Klassisk servise - «Gourmet» - serien omfatter både middagsservise og kaffeservise Middagstallerken 99,Suppebolle 79,Glass - «Contur» Rødvin 49,Hvitvin 49,Cognac 39,Snaps 35-

AndElis tips til dekking av festbord til jul: Sett en liten nisse på hver kuvert! Bruk girlander mellom kuvertene. Husk Lys skaper stemning!

v


2

Jul i Andøy 39

BORD NUMMER «Champagne»

Vi ber Tone Dahler og Siv Wenche Ryslett Hansen som har dekket bordet hos Himmel & Hav, Veita fortelle om tanken bak deres bidrag. Vi brukte temaet «gjenbruk», for å gjøre det rimelig og bruke naturen. Vi henta granbar i hagen, kjøpte en asalia som vi delte opp og pynta hele bordet med. Bruken av forskjellige merker på glass og servise er gjort bevisst – for å vise at det meste kan «blandes sammen» - og man kan slik skape sin personlige stil. Vårt valg av farver var gull, hvitt, glass og sølv. Ellers konsentrerte vi altså oss om å ta naturen «inn» på festbordet.

Himmel & Havs tips til dekking av festbord til jul: Bestem deg for farve – bruk gjerne årstiden som utgangspunkt! Bruk naturen – kongler, granbar, mose og andre ting som utgangspunkt. Sy dine egne tøyservietter – vi kan om ønskelig hjelpe deg – det skaper stilig preg Tenn masse lys!

På bordet: Tallerkener fra Rosendahl, bestikk fra Hardanger og glass fra Hadeland. Pynt: Granbar, til/fra-kort brukt som bordkort, Asalia, Trollhassel, noen deilige konfektsjokolader og juletrekuler fra Hadeland

3 BORD NUMMER «Rødt nordlys»

Vi ber Eli Jonassen og Grethe Kvalvik som har dekket bordet hos Fargeklatten, Veita fortelle om tanken bak deres bidrag. – Vi har samarbeidet med AndElis om borddekkinga. Dekorasjonsmateriell til nordlysduk og nordlysserviset ble valgt med hensyn til servisets motiver. Krystall glass og sølv er med og fremhever det vakre serviset. Oppbygde glassplater gjør at det blir luft mellom duk og dekorasjoner, og begge deler vises godt. På bordet: Fra Fargeklatten: Årets nyhet - rød Nordlysduk - 10 % frem til jul Nordlysserviset - 10% rabatt frem til jul Fra AndElis: Femarmet sølvkandelaber - kun 1.290,Vin og vann-karaffel - liten 69,- og stor 99,Sølvengler, stjernelysestake, diamanter, sølvstrø, servietter og røde julestjerner

Fargeklattens tips til dekking av festbord til jul: Ta hensyn til at det skal stå noen nødvendige ting på bordet - som for eksempel vin og vann-karaffel, salt og pepper, eventuelt fat med mat eller tilbehør Roseblad fra en julestjerne mellom annen pynt som servietter, diamanter eller andre dekorasjoner gir bordet det lille ekstra!


40

Jul i Andøy

Førjulstilbud på utstillingsmodeller Foss Bad Block

Steamdusjer - Infrarød badstu - Foss Bad

60 cm hvit høyglans + svart høyglans høyskap

Mange gode tilbud!

10 400,(Før kr 14 846,-)

Foss Bad Standard 90 cm bjørk m/speilskap

12 000,(Før kr 17 173,-)

Storm 615 120 cm baderomsinnredning Nå kun kr

5 900,-

Steamdusj Abigail m/boblekar 150 x 85 cm

Foss Bad Variant

Nå kun kr

22 900,-

Infrarød badstu 1800 watt 120 x 120 cm m/radio/cd

120 cm hvit høyglans m/dobbel vask

14 500,(Før kr 20 823,-)

Nå kun kr

9 900,-

Steamdusj Alabama m/badekar 170 x 88 cm Nå kun kr

17 900,-

Kanskje vi har julegaven som passer ekstra godt på badet... ...eller på hytta?

Vi har Toshiba varmepumper klar til montering fra

16 990,-

HARAS gir deg profesjonelle råd. Vi har over 45 års erfaring i bransjen. Velkommen innom.

NYHET! Ring hytta varm med HB laserkamin.

Godt utvalg i hytteutstyr!


Jul i Andøy 41

Ny gavebutikk i Storgata 15!

Velkommen til en hyggelig julehandel i vĂĽr nye butikk! Storgt. 15, Tlf 76 14 10 02

La oss lag noe vakk e er t til gravst edet.

Telefon 76 14 11 33

www.ernaborgen.no


42

Jul i Andøy

Byggmakkernisse

Juletre NORSK MODELL Pris fra

129,-

Vi har julebroderier og ferdigbroderte juleløpere, samt mange gode julegaveideer. Nye Pris fra

98,-

Glasskule

Krans inklusive lys

199,-

Pris fra

98,-

Julehandel hos Byggmakker! • Nybiler • Bruktbiler • Lakk- og karosseriverksted • Deler • Bilberging

Toyota ligger helt i toppen når det gjelder fornøyde kunder - og vi ønsker at du også skal få et positivt inntrykk av vårt servicetilbud. Selv en Toyota trenger regelmessig vedlikehold og vi har kompetansen som skal til. Våre mekanikere har lang erfaring med Toyota og er oppdatert på den siste teknologien. Når vi i tillegg har Toyotas spesialverktøy, diagnoseutstyr og originale deler gjøres jobben bedre og rimeligere for deg. Vi er godkjent for gjennomføring av periodisk kjøretøykontroll (PKK). Bestill verksted-time allerede i dag! Vi benytter samtidig anledningen til å ønske våre kunder og forbindelser en riktig god jul.

Alle hårprodukter (shampo, styling mm)

TOYOTA Andøy AS

Ta 3 betal for 2 Daniel Hægstads gate 5 Tlf 76 14 60 00

Saura, 8485 Dverberg Tlf: 76 14 62 17


Jul i Andøy 43

Gaven til far...

...gaven til mor...

...gaven til søster... ...og gaven til bror...

299,-

...pluss mye, mye mer! Kom innom og se!

Pat’s

Parfymeri Tore Hunds gate 3

599,Svend Foyns gate 3

Møbler - tepper - belysning Stort ut v i julebely alg sning!

Kjøp nå - betal om 9 måneder

Velkommen til julehandel!

MAREN seng 90 x 200 cm

2.698,-

NAIA kommode

1.898,-

STREAM fra Brunstad

16.950,Pall m/bord 7.170,STING stol 8.000,3-seter

Hvis u

hellet

BILBE

ring tl

skulle

være

ute:

RGING

f. 48 2

7 97 9

9

Nye Vøling Auto ønsker kunder og forbindelser God jul! Hos oss får du utført: Åpningstider: • Mekanisk arbeid mandag - fredag • EU-kontroll • Karosseriarbeid 08.00 - 16.00 • Frontruteskift • Lakkering • Service klimaanlegg • Understellsbehandling • Rimelig leiebil ved reparasjon av bil Ta kontakt for et uforpliktende tilbud!

Skaper trivsel! Møbelringen Andenes Tlf.: 76 11 59 00 Åpningstider: Man - Fre 09.00 - 16-30 • Tors. 09.00 - 18.00 • Lør 10.00 14.00

Åse, 8484 Risøyhamn Tlf. 76 14 71 60 e-post: nyevoling@tnett.no


44

Jul i Andøy

Smartpost:

Boblekonvolutter fra kr 49 Esker fra kr 105

Underholdning: DVD CD

«Tradisjonsrike Framnes Fiskeindustri har siden overtakelsen i 1998 vært en viktig del av Jangaard-konsernet. Også i år vil tonnevis av førsteklasses fisk - og kanskje juletorsk spesielt - bli landet her hos oss!» Framnes Fiskeindustri AS takker våre ansatte, samarbeidspartnere, leverandører og kunder for et spennende år, og ønsker alle andværinger en God jul og et Godt nytt år.

kr 16990 kr 15990

Julegavetips

Hos oss får du også kjøpt årets julefrimerker, flotte julekort, julepapir og det nyeste av CD og DVD.

Velkommen til en hyggelig handel på Andenes postkontor.

Framnes Fiskeindustri A/S Hamnegata 3, 8480 Andenes Telefon 76 11 52 70

For åpningstider i julen, se www.posten.no

Andreassen Servicesenter kan tilby det meste av det du eller bilen din har behov for. Har du ikke bil – kan du leie en av oss. I butikken finner du det meste! Godt utvalg av hurtigmat, alt fra pølser og hamburgergrill. I tillegg finnes et bredt utvalg av smågodt, snacks, blader, og bøker. Kjempeutvalg i DVD salg og DVD utleie.

249

50

DVD SERIER fra

599,-

I CD-avdelingen finner du de siste nyhetene fra musikkbransjen. Mye bra på «NicePrice» også. Utleiehenger. HVORFOR EIE NÅR DU KAN LEIE! Lei en henger med gitter eller overbygg. Per time eller per døgn - rimelig leiepris.

SINGSTAR Vol. 2 Vi ønsker deg velkommen til et hyggelig besøk hos oss!

99,1250,-

Playstation2 fra

599,-

GASSOVN

BUZZ m/4 buzzere

Andreassen Servicesenter AS Industrivn. 3, 8480 Andenes Tel. 76 14 10 25 Åpningstider: Mandag-fredag: 8 - 22 Lørdag: 10 - 21 Søndag: 10 - 22

Playstation3

CD NYHETER

179

599,-

50

199,-

NintendoDS


Jul i Andøy 45

NAROM er nasjonalt senter/skolelaboratorium for alle utdanningsnivå innenfor romrelatert opplæring. Studentraketter og studentsatelitter (ANSAT) er også aktiviteter som foregår ved NAROM.

Andøya Rakettskytefelt er verdens nordligste permanente senter for oppskyting av forskningsraketter og slipp av vitenskapelige ballonger. ALOMAR er et internasjonalt observatorium for studier av den midlere atmosfære (6-120 km over bakken) ved hjelp av LIDAR, RADAR og passive instrumenter.

ANDØYA TEST CENTER AS (ATC) er et sivilt selskap som leverer avanserte skytefelttjenester til nasjonalt og internasjonalt forsvar, samt forsvarsindustrien. Virksomheten tilbyr tjenester som ikke kan tilbys andre steder i landet.

Andøy Energi AS 8484 Risøyhamn Besøkstid: Alle hverdager 0730 - 1500

Andøya Rakettskytefelt og hele ARSfamilien takker samarbeidspartnere og leverandører i Andøy for samarbeidet i 2008 og ønsker alle andværinger god jul og godt nytt år.

Andøya Rakettskytefelt AS Postboks 54 - 8483 Andenes Telefon 76 14 44 00 www.rocketrange.no

Vi er til for deg

Sentralbord Telefon 76 11 55 00 Telefaks 76 11 55 01 E-post: firmapost@andoy-energi.no

www.andoy-energi.no

VAKTTELEFON: 416 14 820

TENK GLOBALT - HANDLE LOKALT! Din lokale totalleverandør av elektrisk energi «Mykje lys og mykje varme!»

Nordlyskommunen Andøy har egen energileverandør. Andøy Energi sørger for at befolkning og virksomheter i Nordlyskommunen får levert det de trenger av strøm til lys og varme. Vårt samarbeid med Fjordkraft gir deg som kunde konkurransedyktige priser og sikre leveranser. Ta gjerne kontakt dersom du vil vite mer om hva vi kan gjøre for deg. Andenes Elektriske AS

Vi har også eget autorisert installasjonsfirma som også selger elektrisk utstyr.

NORDLYSNETT NordlysNett AS, Andøy Energis eget bredbåndsselskap er eneste leverandør som tilbyr bredbåndstilknytning uansett hvor i kommunen du bor. Ta kontakt! Telefon 76 11 55 21 / 411 27 288 E-post: firmapost@nordlysnett.no

Telefon 76 14 15 99 andeneselektriske@nordlysnett.no

VAKTTELEFON

www.nordlysnett.no


46

Jul i Andøy

Nytt liv til gamle bilder! Farger vil med tiden blekes og forandre seg. Spesielt bilder tatt i 70-80 åra. Ut fra vårt rikholdige negativarkiv kan vi lage nye og bedre holdbare bilder. Vi kan også «scanne» ditt bilde direkte og hente frem fargene i bildet ditt igjen.

ETTER

Den komplette Tippekiosken! • Rikstoto • Norsk Tipping • Flax • Yezz

Hva med en million i adventskalenderen?

Vi har masse nyheter i musikk!

Husk lesestoff i jula?

Stadige tilbud! • Digitale kameraer • Fotoutstyr • Rammer • Innramming • Klokker • Nordlysbilder • Andøybilder

God Jul!

FØR

Vi har ne le ju gave mak r e s for enhv 2 og 3

tion Playsta 360 • XBox l PC-spil S D o Nintend lm kjøpefi

Storgata 73 Tlf 76 14 13 44

NYHET!

Kom innom for en hyggelig handel!

Har du lyst har du lov

Superfinish 15 GjøCo tar vare på miljøet! – Nå med Svane miljømerking Vesterålens største utvalg

! NYHET Stor tapetkolleksjon

ør, Bære sp ! e TRIKS l l i a n n i vi ka kje, Hvess ik ho ed så hør m IX! åM Bente p

Mange nyheter ankommet (2. etg)

av vinylbelegg til Ny stue til JUL? hyggelige tilbudsHurtigtørkende luktfri priser ut året! maling 2 strøk 1 dag Sperregrunning m/kvistlakk!

Alt du trenger til rundvasken!

Alt av engangsutstyr til Juletrefesten! = Null oppvask!

God Jul ønskes til alle våre kunder og forbindelser Håndverk Fargehandel Åpningstider: M a n d a g - f r e d a g 9-16 L ø r d a g 10-13.30

Telefon 76 14 10 50


Jul i Andøy 47

r e n n u r g 5 gode

Grunnpakke

Kabel-TV s e n e d n A s o h e for å være kund 1. GRATIS innkobling, tilbudet gjelder ut 2008! 2. Nyhet! Digital grunnpakke med 32 krystallklare kanaler. Velg 2 ekstra fra «mine favoritter». 3. Du får digitalboks med recorder for din hoved- TV. Samtidig kan du ta inn de analoge kanalene på de øvrige TV- apparatene dine. 4. Du betaler kun kr. 249,- pr mnd + kortavgift. 5. Ta med kortet til paraboldekoderen på hytta.

Ring inn bestillin gi Tlf. 76 1 dag! 4 20 00 Eller sen d en post@a

Deler kanalplass

e-post ti

ktv.no

l

, 9 24 r. Kun k

Mine favoritter

Velg 2 av disse kanalene GRATIS!

50,ft kr. ) i g v a t g kor d kr. 299,Tilleg mn . r p (sum

Besøk oss på

www.aktv.no Andenes Kabel-TV - er et datterselskap i Trollfjord Kraft - konsernet.

Et tilbud i samarbeid med:

Telefon 76 14 11 01


48

Jul i Andøy

Til Jul anbefaler vi: Kransekaker Sirupskake - Julebrød - Marsipankaker samt et rikholdig assortement deilige småkaker. Adventstiden skal være til Hygge. Ikke slit Dem ut i Julestriden! La våre utmerkede Bakere ta seg av Julebaksten. Konditoriet har koselig julestemning og vi inviterer til nykokt kaffe og noe godt å spise.

aruseller k e m l

lyd

UTLEIE

God Jul!

Telefon 76 14 10 18

ed

Ju

Velkommen!

, lys

AV TEPPERESEMASKIN

og beveg e

Balutch

HÅNDKNYTTE TEPPER

ls e

1549,-

Ryer

259,70x230

fra

449,130x190

Tlf. 76 14 12 20

JULEGARDIN

159,pr.panel

ca.100x200

Kjøper du en RYE hos oss støtter du JENTESKOLEN i Sultanabad, Pakistan.

Kjøkkenmatte

Small Heart

NYHET!

FLOSS P Å RU

285,-

-også til

LL!

pr mtr

badrom

Andøya Malerforretning

FLOSSTEPPER

998,140x200


Jul i Andøy 49

Nordlandsbanken Andenes

stiller vi også opp!

...det er det vi kvinner synes menn som er pent kledd er! Vi har utvalget til gammel og ung

To r e H u n d s g t . 3 , 8 4 8 0 A n d e n e s Te l e f o n 7 6 1 4 2 9 5 5

Velkommen

til førjulskos og julehandel på Nordtun Gård

Søndag 14.12.08 kl. 12-16

Hos oss finner du gaveideer

til han eller henne som har Hils på dyra på gården. alt. Våre produkter er laget Besøk gårdsbutikken hvor du med flid og kjærlighet finner gode og fine produkter. – Det blir satt pris på av de Ost, urte-te, honning og husflidsprodukter. som får gaven fra deg.

Kjøp gløgg og pepperkaker i juleteltet Salg av Juletre Kafé på lokalet med salg av kaffe, brus, pølse m/ brød og gode saker.

Engasjert lokalbank med storbankens muligheter!

Påmelding opplevelser og aktiviteter for barn før 8. desember på telefon

926 44 906

Marmelkroken serverer juletallerken fra kl. 13-17

Bø i Andøy, 8484 Risøyhamn

Nordlandsbanken - et selskap i DnB NOR-konsernet

Utforming: God strek. Foto: Svein Terje Eliassen.

SEXY...

Når det stormer


50

Jul i Andøy

Apoteket Neptun

Åpningstider i julen Julaften 10-12 Romjulen 10-14 Nyttårsaften 10-13


Jul i Andøy 51

ll u f r e n e k Butik te juleav flot eer! gaveid

men Velkom gelig yg til en h el! nd juleha


52

Jul i Andøy T e a t e r k l u b b´ 8 1

pr esenter er

sin

24.

julefor estilling

Velkommen til juletradisjon for hele familien, velkommen til teater og julemagi med 50 aktører på scenen. I storsalen på Dverberg samfunnshus. Midnattsforestilling fredag 12. des. og festpremiere lørdag 13. des. kl. 18.00. Forhåndssalget er igang hos Andøy bok- & papirhandel. Salg i døra fra én time før forestilling. Forestillinger også 27., 29. og 30. desember. Alle dager kl. 18.00. Teatercafé i Lillesalen.


Jul i Andøy 2008