Page 1

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T, bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£ á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 68 ãT<Ûäyês¡+ e÷]Ã 28, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3

<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404, bò˛Hé : 040` 66025131, 66025132, 92480 45178

sêj·T\d”eT H˚‘·\T ≈£L&Ü

Á|ü‘˚´ø£+ ø√]‘˚ u≤>∑T+&ÉT!! 

eTVü‰sêh˝Àì >∑&çÃs√*˝À »yêq¢ yêVü≤Hêìï ù|*Ãq e÷y√sTTdüTº\T  16 eT+~ eTè‹, @&ÉT>∑T]øÏ rÁe>±j·÷\T  ¬s&én\sYº Á|üø£{Ï+∫q |üè~Û«sêCŸ #ÍVü‰Hé Á|üuÛÑT‘·«+ #Û·rÔdt>∑&Ûé, e÷]à 27: e÷y√sTTdüTº\T eTs√kÕ] #Ó\πs–b˛j·÷s¡T. eTVü‰sêh˝Àì >∑&çÃs√* õ˝≤¢˝À eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|˝≤Ãs¡T. á <äTs¡È≥q˝À 15 eT+~ d”ÄsY|”m|òt »yêqT¢ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. eTs√ @&ÉT>∑Ts¡T >±j·T|ü&ܶs¡T. >∑&çÃs√* õ˝≤¢ <äH√sê ‘ê\÷ø£ |ük˛Ô\ <ä>∑Zs¡ <ä≥ºyÓTÆq n≥MÁbÕ+‘·+˝À á <äTs¡È≥q »]–+~. n&Ée⁄˝À¢ ≈£L+_+>¥ ø√dü+ yÓ[¢q düeTj·T+˝À á <äTs¡È≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± >∑&çÃs√* õ˝≤¢˝À qø£‡˝Ÿ‡ rÁe+>± ≈£L+_+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. ˇ&çcÕ˝À Ç≥© <˚oj·TT&ÉT, myÓTà˝Ò´ øÏ&Üï|t‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq eTVü‰sêh >±*+|ü⁄ #·s¡´\T rÁe+ #˚dæ+~. Ç<˚

n<äqT>± |ük˛Ô\ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ‹s¡T>∑TeTTK+ |ü{Ϻq b˛©düT\ô|’ e÷y√\T |ü+C≤ $dæsês¡T. eT{Ϻ s√&ÉT¶ô|’ eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|˝≤Ãs¡T. eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·÷ìï Á<ÛäTMø£]+∫+~. ø£å‘·>±Á‘·T\qT >∑&çÃs√* õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ ‘·s¡*+#˚ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. ù|\T&ÉT≈£î 80 øÏ˝À\ qT+∫ 100 øÏ˝À\ es¡≈£î ù|\T&ÉT |ü<ësêú\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tq≥T¢ b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTè‘·T\ dü+K´ eT]+‘· ô|]π> neø±XÊ\THêïsTT. e÷y√\ $<Ûä«+kÕìï ¨+eT+Á‹

K+&ç+#ês¡T. Ç~ <äTsêàs¡ZyÓTÆq #·s¡´ nHêïs¡T. |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n<äq|ü⁄ ã\>±\qT |ü+|æ+∫+~. >∑&çÃs√* Ä+Á<Ûë#Û·rÔdt>∑&Ûé dü]Vü≤<äT›. Çø£ÿ&É e÷y√\ Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ç{°e\ á |ü]düsê˝À¢ eT+&É\ Ä|ò”düTô|’ s<ë&ç #˚XÊs¡T. es¡Tdü <ë&ÉT\‘√ nø£ÿ&É uÛÑj·÷qø£ |ü]dæú‹ ø£ì|æk˛Ô+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ ($T>∑‘ê 2˝À)

>√<ëe] rs¡+˝À ≈£L+_+>¥ ñ<Ûäè‘·+ 2˝À

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 27: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝Àì sêj·T\d”eT H˚‘·\T ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ sêÁcÕºìï ø√]‘˚ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+<äì πø+Á<ä ¨+ XÊK eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D düeTdü´≈£î nœ\|üø£å düe÷y˚XÊ\‘√ m˝≤+{Ï ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äì, á n+XÊìï |ü]wüÿ]+#ê\+fÒ sêJø°j·T bÕغ˝À¢ z düŒwüº‘· sêyê*‡ ñ+<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ¬s+&ÉT es¡Tdü Ä‘·àVü≤‘·´\T #√≥T #˚düT≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À sêh+˝À sê»ø°j·T+ y˚&ÓøÏÿ+~. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q m+|”\T, Ç‘·s¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+‘√ eT+‘·Hê\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. bÕغ e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêsY® >∑T˝≤+ q; nC≤<é‘√ {° ø±+Á¬>dt m+|”\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À πø+Á<ä ¨+ eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ &Ûç©¢˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ nœ\|üø£å düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\¢ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äHêïs¡T. eTT+<äT>± sêÁwüº sê»ø°j·T bÕغ˝À¢ ˇø£ düŒwüº‘·

sêyê*‡ ñ+<äì Äj·Tq #Ó|üø=#êÃs¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£î á düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#·<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ≈£L&Ü z ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+<äHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q H˚‘·\T ≈£L&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ m<äT≥ <Ûäsêï #˚ùd+<äT≈£î edüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+ ñ+~ ø£<ë nì Á|ü•ï+#·>±... yês¡T ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº &çe÷+&éqT ‘Ós¡ô|’øÏ ‘ÓùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì ∫<ä+ãs¡+ yê´U≤´ì+#ês¡T. Q

C…’\T≈£î ;|”

nj·T´jÓ÷´...

Ä#ês¡´ ;|” Ä#ês¡´ u…sTT˝Ÿ s¡<äT› #˚dæq ôV’≤ø√s¡Tº ø√s¡Tº˝À ˝§+–b˛yê*‡+~>± Ä<˚XÊ\T 

Ä‘·àVü≤‘·´\T uÛ≤y√<˚«>∑+‘√ »s¡T>∑T‘·Tqïy˚  ‘Ó\+>±D n+X¯+ e÷ #˚‘·T˝À¢ ˝Ò<äT  Ä‘·àVü≤‘·´\T ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø±<äT  H˚‘·\T sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äT 

nìï bÕغ\T ø√]‘˚ nôd+;¢˝À z Á|üø£≥q #˚kÕÔ+  md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé neT\T≈£î eT+Á‹es¡Z+ ñ|üdü+|òüT+  ^‘·<ëfÒ yê]ô|’ dü¬s’q düeTj·T+˝À y˚≥T  ndü+‘·è|æÔ ø±+Á¬>dt˝À z uÛ≤>∑+: eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Ä‘·àVü≤‘·´\T Á|ü‘˚´ø£ sêh+ ø√dü+ ø±<äì, uÛ≤y√<˚«>∑+‘√ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. @~@yÓTÆHê ‘Ó\+>±D j·TTe‘· Ä‘·àã*<ëHê\T #˚düTø√y=<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ ‘·eT #˚‘·T˝À¢ @MT \T<äì, düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=H˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À j·TTe≈£î\T #˚düT≈£î+≥Tqï Ä‘·àVü≤‘·´\T ‘Ó\+>±D ø√dü+ ø±<äHêïs¡T. uÛ≤y√<˚«>±\ e˝Ò¢ Ä‘·àVü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. á Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡D≤\THêïj·THêïs¡T. nsTT‘˚ á Ä‘·àVü≤‘·´\qT ‘Ó\+>±D H˚‘·\T sê»ø°j·T+ #˚jÓTT<ä›ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. yê{Ïì sê»ø°j·T \_Δø√dü+ yê&ÉTø√e<ä›ì ø√sês¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ n˙ï bÕغ\T ø√]‘˚ nôd+;¢˝À z Á|üø£≥q #˚kÕÔeTHêïs¡T. md”‡, md”º ñ|ü Á|üD≤[ø£qT düeTs¡úe+‘·+>± neT\T #˚ùd+<äT≈£î eT+Á‹ es¡Z ñ|üdü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. md”‡, md”º\ n_Ûeè~ΔøÏ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ |üì#˚düTÔ+<äì øÏs¡DY ù|s=ÿHêïs¡T. md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷\ì $|üøå±\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·&É+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ düuÛÑ˝À eTTK´eT+Á‹ Á|üø£≥q

#˚XÊs¡T. düuÛÑ˝À ‘·«s¡˝À @sêŒ≥T ø±qTqï eT+Á‹ es¡Z ñ|ü dü+|òüT+ n+<ä] dü\Vü‰\T rdüTø=ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ düeT]ŒdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹ es¡Z ñ|üdü+|òüT+ dæbòÕs¡T‡\qT #·]Ã+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|ü‘˚´ø£+>± nôd+;¢ì düe÷y˚X¯|üs¡#·qTqï≥T¢ eTTK´eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. düuŸø£$T{Ï dæbòÕs¡T‡\ô|’ düuŸ˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À #·]Ã+∫ m≥Te+{Ï #·≥º+ #˚j·÷˝À ìs¡ísTT<ë›eTì Äj·Tq $|üøå±\‘√ nHêïs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ¶ ≈£î˝≤\T, ôw&É÷´˝Ÿ ‘Ó>∑\T, yÓqø£ã&çq ≈£î˝≤\ n_Ûeè~ΔøÏ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚düTÔ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+_Û+∫q md”‡, md”º\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=H˚ yÓTT<ä\T ô|&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± <ë] eTfi¯ófl‘·Tqï $wüj·T+ yêdüÔey˚Tqì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. düuŸbÕ¢Hé ì<äT\qT |üP]ÔkÕúsTT˝À Ks¡Tà #˚ùd˝≤ n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T ≈£L&Ü Çe«qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\T

πø+Á<ä eT+Á‹ ∫<ä+ãsêì$ u…&çdæø={Ϻq á |ü]dæú‘·T˝À¢ ÄC≤<é sêj·Tu≤s¡+ ‘Ó\+>±D rsêàq+ ø£wüºy˚T <=+>∑ e÷≥\T ‘Ó\+>±Dô|’ ‘˚˝≤Ãπø e÷{≤¢&É<ëeTqï {° ø±+Á¬>dt m+|”\T Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ n+X¯+ô|’ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì m+|”\+<äs¡÷ sê»ø° j·÷\≈£î nr‘·+>± ˇø£f…Æ düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒj·T≥+‘√ sêÁwüº ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#êØ® s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T.

n<˚ s¡uÛÑdü düuÛÑ˝À ‘Ó\+>±D rsêàHêìøÏ |ü≥Tºã{Ϻq {° myÓTà˝Ò´\T $|üøå±\‘√ >=+‘·T ø£*|æq {° ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T XÊdüqdüuÛÑ ãT<ÛäyêsêìøÏ yêsTT<ë ôV’≤<ä<ëu≤<é, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ #˚j·÷*‡<˚qì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\T |ü≥Tºã{≤ºs¡T. B+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£L&Ü düuÛÑ˝À m≥Te+{Ï #·s¡Ã »s¡>∑˝Ò<äT. düuÛÑ˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\+<äs¡÷ ˇø£≥j·÷´s¡T. {°ÄsYmdt düuÛÑT´\≈£î eT<䛑·T>± ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü >=+‘·T ø£*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D rsêàq+ #˚j·÷*‡+<˚qì |ü≥Tºã{≤ºs¡T. Ç<˚ n+X¯+ô|’ d”Œø£sY ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ düuÛÑqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]– düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘·s¡ ≈£L&Ü n<˚ d”Hé |ü⁄qsêeè‘·+

y˚πs|üqT\≈£î ñ|üjÓ÷–ùdÔ n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqTø±&É<äì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ düuÛÑ˝À md”‡, md”º düuŸbÕ¢HéqT düÁø£eT+>± neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô md”‡, md”º myÓTà˝Ò´\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ m<äTs¡T<ë&çøÏ ~>±s¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ md”‡, md”º myÓTà˝Ò´\T ≈£L&Ü á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\BXÊs¡T. düuŸbÕ¢Hé neT\Tô|’ eTTK´eT+Á‹ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì yês¡T |ü≥Tºã{≤ºs¡T. B+‘√ eTTK´eT+Á‹ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<äT\qT |üP]ÔkÕúsTT˝À $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ <ä[‘· dü+|òü÷\T, sê»ø°j·TbÕغ\T #Û·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºsTT. á ø±s¡´Áø£eT+ ñÁ~ø£Ô+>± e÷]+~. _C…|æ H˚‘· øÏwüHé¬s&綑√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î˝À¢ b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ düuŸbÕ¢Héô|’ düuÛÑ˝À¢ |üP]ÔkÕúsTT˝À #·s¡Ã »]ù|+‘·es¡≈£î Bø£å ø=qkÕ–kÕÔeTì md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé neT\T ø£$T{° H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ düuÛÑ˝À Bìô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ì\Bj·÷\ì md”‡, md”º myÓTà˝Ò´\T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. kı+‘·bÕغ düuÛÑT´\ qT+∫ ≈£L&Ü ˇ‹Ô&ç sêe&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ á $wüj·T+ô|’ Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. ‘·–q düeTj·T+˝À #·s¡´\T bÕغ˝ÀH˚ ñ+≥÷ e´‹πsø£+>± |üì#˚ùd yê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì eTTK´eT+Á‹ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á $wüj·T+˝À bÕغ ($T>∑‘ê 2˝À)

ne&É+‘√ &ç|üP´{Ï d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ düuÛÑqT ãT<ÛäyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq yÓ+≥H˚ $$<Ûä n+XÊ\ô|’ $|üøå±\T yêsTT<ë rsêàHê*#êÃsTT. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø√dü+ rsêàq+ #˚j·÷\+≥÷ {°ÄsYmdt, d”|”◊, ;CÒ|”\T yêsTT<ë rsêàq+ Ç#êÃsTT. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä‘·àã*<ëHê\ô|’ {°&û|” ($T>∑‘ê 2˝À)

2 ˝À

d”m+ |ü<ä$ ø£+fÒ ‘Ó\+>±DÒ eTTK´+

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ #˚‘·ø±πø <ä«+<ä« yÓ’K]

nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D rsêàq+ #˚j·÷*‡+ <˚qì ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt m+|”\T &çe÷+&é #˚düTÔ+fÒ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ nôd+;¢˝À

‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä Vü≤√+ eT+Á‹ <=+>∑e÷≥\T #ÓãT‘·THêïs¡ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ ˝Àø˘düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq ‘·sê«‘· Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

3 ˝À

5 ˝À

ôV’≤<ësêu≤<é, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY ÁbÕ|üغdt ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À ◊@mdt n~Ûø±] ;|” Ä#ês¡´ u…sTT˝ŸqT sêh n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ôV’≤ø√s¡Tº s¡<äT› #˚dæ+~. Ä#ês¡´qT yÓ+≥H˚ d”;◊ Hê´j·TkÕúq+˝À ˝§+–b˛yê*‡+~>± ø√s¡T¶ Ä<˚•+∫+~. á πødüT˝À e÷]à 16q d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ Hê´j·TkÕúq+ Ä#ês¡´≈£î wüs¡‘·T\‘√ ≈£L&çq u…sTT˝ŸqT eT+ps¡T #˚dæ+~. nsTT‘˚ Ä#ês¡´≈£î u…sTT˝ŸqT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô d”;◊ ôV’≤ø√s¡Tº˝À \+#Y yÓ÷wüHé |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. Bìô|’ eT+>∑fi¯yês¡+ ø√s¡Tº $#ês¡D »]|æ+~. Ä#ês¡´ u…sTT˝ŸqT s¡<äT› #˚j·÷*q d”;◊ ø√s¡TºqT ø√]+~. Ä#ês¡´ ãj·T≥ ñ+fÒ πødüT $#ês¡D≈£î $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘·T+<äì d”;◊ ‘·s¡T|ü⁄ Hê´j·Tyê~ ø√s¡Tº ≈£î $e]+#ês¡T. á πødüT˝À Ä#ês¡´ ø°\ø£ ì+~‘·T&Éì d”;◊ ù|s=ÿ+~. Ä#ês¡´ kÕ≈£åî´\qT u…~]+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+<äì d”;◊ ˝≤j·TsY yê~+#ês¡T. d”;◊ yê<äq\qT <Ûäsêàdüq+ düeTà‹+∫+~. πødüT $#ês¡D˝À ñ+&É>± u…sTT˝Ÿ Çe«&É+ dü]ø±<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. dæ_◊ yê<äq\T $q≈£î+&Ü Hê+|ü*¢ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Ä#ês¡´≈£î u…sTT˝Ÿ Çe«&É+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. πødüT $#ês¡D »s¡T>∑T‘·T+&É>± Ä#ês¡´≈£î u…sTT˝Ÿ Çe«&É+ ($T>∑‘ê 2˝À) dü]ø±<äì

b˛k˛ÿ |ü⁄s√>∑‹ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º+ ø=]j·THé dæáy√\ dü<ädüT‡˝À Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ yÓ\¢&ç |üP]Ô $esê\T 7˝À

yÓ’mdt m‘·TÔ>∑&É\T uÛÒwt

#·+Á<äu≤ãT ì‘·´ $<ë´]ú sê+#·+Á<äj·T´ yê´K´\T {°ø£|ü⁄Œ˝À ‘·TbòÕHé ˝≤+{Ï$ 29q myÓTà˝Ò´ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔ sê»´düuÛÑ Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘·+ rdüT≈£îHêï: ∫s¡+J$ ôV’≤<ä<ëu≤<é, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‘·´s¡Tú\qT m˝≤ m<äTs=ÿyê˝À ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ì #·÷dæ H˚s¡TÃ≈£îHêïqì, n˝≤π> #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ì‘·´ $<ë´]ú˝≤ s√p düuÛÑ≈£î sêe&É+ n_Û+q<ä˙j·TeTì ‹s¡T|ü‹ myÓTà˝Ò´ ∫s¡+J$ nHêïs¡T. eT+Á‹ sê+#·+Á<äj·T´ yê´K´\T {°ø£|ü⁄Œ˝À ‘·TbòÕqT ˝≤+{Ïeì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ç$ düs¡T›≈£î+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. øÏ+~kÕúsTT˝À bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\ Äy˚<äq Äj·Tq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>± mìï¬ø’q ∫s¡+J$ eT+>∑fi¯yês¡+ <äèMø£s¡D |üÁ‘êìï n+<äT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nôd+;¢ ∫e]s√E áHÓ\ 29q ‘êqT XÊdüqdüuÛÑ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myÓTà˝Ò´ ∫s¡+J$

~e+>∑‘· yÓ’mdtô|’ ‘·q≈£îqï n_ÛÁbÕj·÷\qT ìs√àVü≤e÷≥+>± yÓ\¢&ç+#ês¡T. áeT÷&˚fi¯¢˝À H˚‘·\ qT+∫ mH√ï $wüj·÷\T H˚s¡TÃ≈£îHêïqì #ÓbÕŒs¡T. bÕغ˝À m˝≤+{Ï ndü+‘·è|æÔ ˝Ò<äHêïs¡T. ∫qï ∫qï ndü+‘·è|ü⁄Ô\T düVü≤»y˚TqHêïs¡T. ‘·q Á|üC≤sê»´+ bÕغì ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚j·T&É+ e\¢H˚ bÕغ ã˝Àù|‘·+ nsTT+<äHêïs¡T. |”ÄØŒdüì ‘êqT uÛÒwüs¡‘·T>± $©q+ #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·q es¡Z+ H˚‘·, <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´ yê´K´\≈£î ô|&Üsêú\T rj·Te<ä›ì ø√sês¡T. Äj·Tq #˚dæq yê´K´\ô|’ |æ*∫ e÷{≤¢&É‘êqì #ÓbÕŒs¡T. kÕúìø£+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düeTdü´\|ü≥¢ Äj·Tq n˝≤ yê´K´ì+∫ ñ+{≤s¡ì ($T>∑‘ê 2˝À)

CMyK

CMyK

ø±e˝…qT


2

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 27: Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ n+X¯+ô|’ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì m+|”\+<äs¡÷ sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± ˇø£f…Æ düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒj·T≥+‘√ sêÁwüº ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#êØ® s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. ø±+Á¬>dt m+|”\‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. nsTT‘˚ nC≤<é sêj·Tu≤s¡+ u…&çdæø={Ϻ+~. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T düC≤e⁄>± kÕπ>+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq m+|”\qT ø√sês¡T. nsTT‘˚ yês¡T ÄC≤<é nuÛÑ´s¡úqqT eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ ‹s¡düÿ]+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq Vü‰$T Ç#˚Ã+‘·es¡≈£î bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\qT n&ÉT¶ø=ì rs¡‘êeTì ø±+Á¬>dt m+|”\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·÷ìï ‘Ó*Ãq‘·s¡Tyê‘˚ ‘·eT‘√ e÷{≤¢&Ü*‡+~>±

u…&çdæø={Ϻq ÄC≤<é sêj·Tu≤s¡+ m+|”\T ÄC≤<é≈£î dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e<ä›ì m+|” \ãsê+ Hêj·Tø˘ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\T <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì eTs√ m+|” sê»j·T´ nHêïs¡T. ‘êeTT ÄC≤<é e÷≥ $q≈£î+&Ü ˝Àø˘düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒXÊeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î düyÓTÆø£´yê<äT\T n&ÉT¶|ü&Ée<ä›ì, n˝≤ n&ÉT¶|ü&ç‘˚ |ü]D≤e÷\T rÁe+>± ñ+{≤j·Tì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#˚ es¡≈£î b˛sê≥+

#˚kÕÔeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>±\T e<ä›ì, b˛sê&ç ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì Äj·Tq j·TTe‘·≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eTs√kÕ] ‘·eT‘√ e÷{≤¢&ÉT‘êqì ÄC≤<é #ÓbÕŒs¡ì sê»j·T´ nHêïs¡T. nìï õ˝≤¢˝À¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á>∑÷|ü⁄\T, düuŸÁ>∑÷|ü⁄˝Ÿ @sêŒ≥T #˚dæ ø±+Á¬>dt ø±+Á¬>dt bÕغì ã\V”≤q|üs¡TdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ eTs¡T>∑Tq|ü&ç+<äì, ¬s+&ÉT d”≥T¢ ¬>\TkÕÔeTì

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡ì, ø±˙ n˝≤ »s¡>∑˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ yêsTT<ë\T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì, yêsTT<ë\T ô|&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì, B+‘√ ø±+Á¬>dt qeTàø£+ düqï–\T¢‘√+<äì, n+<äTπø Äs¡T kÕúHê˝À¢ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt z&çb˛sTT+<äì eT+<ë »>∑Hêï<∏ä+ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘˚˝Òà es¡≈£î bÕs¡¢yÓT+≥TqT düÔ+_Û+|üCÒkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_ÛùdÔH˚ Á|ü»˝À¢ qeTàø£+ ø£\T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ‘êeTT ÄC≤<éqT ø√]q≥T¢ $y˚ø˘ #ÓbÕŒs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 28, e÷]Ã 2012

Äø√º|üdt ã˝Àù|‘êìøÏ...

Á|ü‘˚´ø£ ø±´+|üdt: &ûJ|” eT∫©|ü≥ï+, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): D˙gRi™yμy NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigS FsμR∂VL]‰Æ©s[ ANÌ][xms£qs©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP NS˘Lixms£qs ©´sV NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQ lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sı F°Ã¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ A©±s\¤Õ¡©±s xqs™´sWøyLRi ™´s˘™´sxqÛs©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.μk∂¨s N][xqsLi {qs{qs…‘¡Fs©±sFs£qs \ZNPQQ˚Li ˙NTP≠sV©´sÕfi ˙…ÿNTPLig`i Æ©s…fi™´sL`i‰ zqsxqÌs™±sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ≤U∂“¡{ms }msL]‰©yıLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ ™´sV¿¡÷d¡xms»¡ıLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ANÌ][xms£qs ™´s˘™´sxqÛs©´sV  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP NS˘Lixms£qs©´sV B˙ ¡{§¶¶¶Lixms»¡ıLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂gS D©´sı À≥ÿ©´sW©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xms»Ì¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s , LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xmsLjizqÛsºΩ ÀÿgSÆ©s[ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ G{qs’d¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP ªRΩ™´sVNRPV ¬ø¡[LRigSÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™yLji\|ms FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡ @Æ©s[ @LiaRPLi\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. øR¡»Ì¡ ˙xmsNSLRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ≤U∂“¡{ms ¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ¿¡©´sı, |msμÙR∂ @Æ©s[ æªΩ[≤y ™´soLi≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ düÔ+_Û+∫q ˝Àø˘düuÛÑ q÷´&Ûç©¢, e÷]à 27: ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ es¡Tdü>± ¬s+&√s√E ≈£L&Ü ˝Àø˘düuÛÑ düú+_Û+∫+~. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt, {°&û|” düuÛÑT´\+‘ê ø£*dæ düuÛ≤ ø±s¡´Áø£e÷\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\T bÕغ\≈£î nr‘·+>± düuÛÑ˝À ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô {°ÄsYmdt m+|” πød”ÄsY b˛&çj·T+ e<ä›≈£î <ä÷düT¬øfi≤fls¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt m+|”\T ≈£L&Ü |ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ìHê<ë\T #˚j·T&É+‘√ düuÛÑ˝À >∑+<äs¡>√fi¯ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY düuÛÑT´\T XÊ+‹+#ê*‡+~>± dü÷∫+∫q|üŒ{{Ïø° yês¡T |ü{Ϻ+#·Tø√eø£b˛&É+‘√ düuÛÑqT eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ es¡≈£î yêsTT<ë y˚XÊs¡T. düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü {°ÄsYmdt m+|”\T πødæÄsY, $»j·TXÊ+‹, {°&û|” m+|” Hêe÷

Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ø±+Á¬>dt m+|”\T bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, eT+<ë »>∑Hêï<∏ä+, sê»j·T´, $y˚ø˘, eT<ÛäTj·÷wæÿ\T düuÛÑ˝ÀH˚ ñ+&ç ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTì #Ó|æŒ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î πø+Á<ä+ @+ kÕ~Û+∫+<äì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ô|’ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·ãfÒº $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì yês¡T nHêïs¡T. n~Ûø±s¡ bÕغ düuÛÑT´\T &çe÷+&é #˚dæHê ‘Ó\+>±D ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ H√s¡T$|üŒ&É+ ˝Ò<äì Á|ü‹|üø£åH˚‘· düTcÕàdü«sêCŸ nHêïs¡T. ‹]– düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ˝Àø˘düuÛÑ˝À n<˚ d”Hé |ü⁄qsêeè‘·+ nsTT+~. ‘Ó\+>±D m+|”\+‘ê b˛&çj·T+ e<˚› ì\ã&ç ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY düuÛÑqT düC≤e⁄>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î m+‘· Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ‹]– düuÛÑqT eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\ es¡≈£î

yêsTT<ë y˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT {°&û|” H˚‘· Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ˝Àø˘düuÛÑ˝À Á|üXÀï‘·Ôsê\T s¡<äT› #˚dæ ‘Ó\+>±Dô|’ #·s¡Ã≈£î düeTj·T+ πø{≤sTT+#ê\ì d”Œø£sY≈£î H√{°düT n+<äCÒXÊs¡T. πø+Á<ä+ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D _\T¢qT ˝Àø˘düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì á dü+<äs¡“¤+>± Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ø√sês¡T. nsTT‘˚ d”Œø£sY MTsê≈£îe÷sY H√{°düTqT |ü]o*+∫ |üø£ÿqu…{≤ºs¡T. ‘=*kÕ] düuÛÑ yêsTT<ë |ü&çq ‘·s¡Tyê‘· d”ìj·TsY eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ®‘√ πø+Á<ä Vü≤√+XÊK eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ Á|ü‘˚´ø£+>± uÛÒ{° nj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\+‘ê ˇø£ÿf…Æ düuÛÑDT n&ÉT¶ø√e&É+ ô|’ yês¡T #·]Ã+#ês¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+ô|’ H√s¡T »sêe<ä›ì Á|üDuŸ ∫<ä+ãsêìøÏ dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. sêÁwüº+˝Àì bÕغ eT<Û˚´ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ˝Ò<äì ∫<ä+ãs¡+ nqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

‘Ó\+>±Dô|’ yêsTT<ë\qT n+^ø£]+#·+: {° ø±+¬>dt m+|”\T nj·T´jÓ÷´... Ä#ês¡´

q÷´&Ûç©¢, e÷]à 27: æªΩáLigSfl·\|ms æªΩ[¤Õ¡[Ë™´sLRiNRPV LS“¡xmsÆ≤∂[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáLigSfl· NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· @LiaRPLi æªΩ[¤Õ¡[Ë™´sLRiNRPV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[ryÚ™´sV¨s …‘¡c NSLi˙lgi£qs FsLi{ms ™´sVLiμR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li }msL]‰©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms æªΩ[¤Õ¡[Ë ™´sLRiNRPV FyL˝RiÆ™sVLi»¡Vc©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V xms˙NTP∏R∂V©´sV ˙FyLRiLi’≥¡}qsÚÆ©s[ ˙xms«¡Õ˝‹[ ©´s™´sV¯NRPLi NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C xqsLiLRi˜ÈLigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ ™yLiVVμy xms≤T∂©´s @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSfl·\|ms ™yLiVVμyáV |ms≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, μk∂Liª][ NSLi˙lgixqsV\|ms ©´s™´sV¯NRPLi xqs©´sıgjiÃ˝¡Vª][LiμR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ ALRiV rÛy©yÕ˝‹[ NRPW≤y NSLi˙lgixqsV J≤T∂F°LiVVLiμR∂¨s ™´sVLiμy «¡gRi©yı¥R∂Li @©yıLRiV. Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ xqs«ÿ™´sogS rygRi≤y¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá BLiøyLÍki gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿμ`∂ ¬ø¡[zqs©´s xqsWøR¡©´s©´sV ªy™´sVV ºΩLRixqs‰LjiLiøy™´sV¨s, BNRP ™´sVVLiμR∂V NRPW≤y ºΩLRixqs‰LjiryÚ™´sV¨s, æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV ™´s¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSá©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s NSLi˙lgixqsV æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ˙xms«ÿºdΩLRiVˆNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi≤yá¨s ™´sVL][ FsLi{ms ≠sÆ™s[N`P @©yıLRiV. C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BNRP ˙xms«¡Ã¡©´sV

FsNRPV‰™´sryL˝RiV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[™´sV¨s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li ry©´sVNRPWá ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRPVLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ NSLi˙lgi£qs À≥œ¡WrÛyzmsªRΩLi NS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV xms˙NTP∏R∂V©´sV ˙FyLRiLi’≥¡Liøyá¨s ªy™´sVV A«ÿμ`∂©´sV N][Lji©´s»˝¡V ≠sÆ™s[N`P ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP FsÕÿLi…”¡ ™yLiVVμyá©´sV ªy™´sVV @LigkiNRPLjiLiøR¡À‹[™´sV¨s @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP ™´sVVNRPV‰ xqsW…”¡gS ¬ø¡Fyˆ™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· æªΩ[¤Õ¡[™´sLRiNRPV xqsÀ≥œ¡©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV¨s @©yıLRiV. LRiLi«ÿ©±s, xqsLi˙NSLiºΩ xmsLi≤R∂VgRiáV F°∏R∂W∏R∂V¨s, HμR∂V LSuÌy˚á Dxms Fs¨sıNRPáV NRPW≤y ™´sVVgjiaS∏R∂V¨s, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPá xmnsV»Ì¡Li NRPW≤y ™´sVVgjizqsLiμR∂©yıLRiV. BLiªRΩ «¡Ljigji©y BLiNS ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s ™´sVL][ FsLi{ms gRiVªyÚ xqsV¤Δ¡[LiμR∂L`ilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆVN][¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQªRΩ B™y*á¨s, ≠sμy˘LÛRiVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s ¡Ã¡LSLi ©y∏R∂VN`P ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi\Æ™sV©´s xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s zqsLjizqsÃ˝¡ LS«¡∏R∂V˘ @©yıLRiV. ªy™´sVV A«ÿμ`∂ ™´sW»¡ ≠s©´sNRPVLi≤y Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VáV @≤ÔR∂Vxms≤R∂™´sμÙR∂¨s, @Õÿ @≤ÔR∂Vxms≤T∂æªΩ[ xmsLjiflÿ™´sWáV ºdΩ˙™´sLigS DLi…ÿ∏R∂V¨s @©yıLRiV. F°LS≤T∂ æªΩáLigSfl·©´sV ryμ≥j∂LiøR¡VNRPVLiμy™´sV¨s A∏R∂V©´s ∏R∂VV™´sªRΩNRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV.

‘Ó\+>±D ã+<é dü+|üPs¡í+ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À¢ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq b˛©düT\T ` zj·T÷˝À u…’ø˘ sê´©ì n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√dü+ j·TTe≈£î\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ìs¡düq>± ‘Ó\+>±D˝À sê»ø°j·TbÕغ\T Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ ã+<é Á|üXÊ+‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. õ˝≤¢˝À¢ #Ó<äTs¡TeT<äTs¡T dü+|òüT≥q\T $TqVü‰ mø£ÿ&Ü ñÁ~ø£Ô |ü]dæΔ‘·T\T ‘·˝…‘·Ô˝Ò<äT. yê´bÕs¡T\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘\T, dæìe÷Vü‰fi¯ó¢, ã≥º\ <äTø±D≤\T, kÕº˝Ÿ‡, ôVA≥fi¯ófl eT÷‘·|ü&ܶsTT. Äغd” ≈£L&Ü düØ«dü\qT ‘·–Z+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 10e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ ø=ìï düØ«düT\T e÷Á‘·y˚T s√&Ó¢ø±ÿsTT. ã+<é≈£î {°ÄsYmdt, ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ, ;CÒ|”, q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Á|üC≤dü+|òü÷\T ≈£L&Ü dü+|üPs¡í eT<䛑·T ‘Ó\|ü&É+‘√ ã+<é $»j·Te+‘·+ nsTT+~. eTs√kÕ] ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘·eT ◊ø£´‘·qT #ê≥T≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢˝À¢ Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ ≈£L&Ü |üP]ÔkÕúsTT˝À ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T. ã+<é dü+<äs¡“¤+>± m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. õ˝≤¢\˝À {°ÄsYmdt, _C…|æ, ø±+Á¬>dt, {°&û|” bÕغ\T sêkÕÔs√ø√\T,sê´©\T ìs¡«Væ≤+#êsTT. es¡+>∑˝Ÿ˝À ã+<é dü+|üPs¡í+>± »s¡T>∑T‘√+~. |ü≥ºD+˝À ˇø£ÿ <äTø±D+ ≈£L&Ü ‘Ós¡#·Tø√˝Ò<äT. Á|ü»\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é≈£î düVü≤ø£]+#ês¡T. Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê\T ≈£L&Ü s√&É¢ô|’ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. yê´bÕs¡ dü+düú\T eT÷‘·|ü&ܶsTT. Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T

≈£L&Ü ‘Ós¡#·Tø√˝Ò<äT. CÒ@d” Hêj·T≈£î\T Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î ‘êfi≤\T y˚dæ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. KeTà+˝À ã+<é ø√qkÕ>∑T‘·T+~. dæìe÷Vü‰fi¯ó¢, yê´bÕs¡ <äTø±D≤\T eT÷‘·|ü&ܶsTT. nìï esêZ\ Á|ü»\T ã+<é≈£î düVü≤ø£]+#ês¡T. ìC≤e÷u≤<é˝À ‘Ó\+>±Dyê<äT\T uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C…’‘Ó\+>±D ìHê<ë\T #˚dü÷Ô Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D ã+<é≈£î $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. KeTà+, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, yÓT<äø˘˝À ≈£L&Ü ã+<é dü+|üPs¡í+>± ø=qkÕ–+~. #Ó<äTs¡TeT<äTs¡T dü+|òüT≥q\T $TqVü‰ mø£ÿ&Ü ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T #˚düTø√˝Ò<äT. ã+<é dü+<äs¡“¤+>± ñkÕàìj·÷ ø±´+|üdt˝À $<ë´s¡Tú\T u…’ø˘ sê´© ìs¡«Væ≤#ês¡T. nsTT‘˚ sê´©øÏ nqTeT‹ ˝Ò<ä+≥÷ b˛©düT\T ‘êsêïø£e<ä› $<ë´s¡Tú\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ nø£ÿ&É ø±ùd|ü⁄ ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. $<ë´]úHêj·T≈£î\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. mHéd”d” π>≥T e<ä› ≈£L&Ü b˛©düT\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûä´ rÁe yê–«yê<ä+ »]–+~. ‘Ó\+>±D ã+<é dü+<äs¡“¤+>± sêyÓ÷J|òæ*+ dæ{°øÏ ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑‘· nqTuÛÑyêìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì ÄsYm|òtd” e<ä› b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ã+<é≈£î düVü≤ø£]+∫q Á|ü»\≈£î {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T eTs√kÕ] ‘·eT ◊ø£´‘·qT #ê≥T≈£îHêïs¡ì yês¡T nHêïs¡T.

Á|üC≤yêDÏ <ë«sê Á|ü»\ düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø£Ø+q>∑sY, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿ™yfl”· μy*LS ˙xms«¡Ã¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡V, B ¡˜LiμR∂VáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s 40,378 μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sV¨s BLiø≥yLÍji —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i |§¶¶¶ø`¡. @LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i æªΩ÷¡FyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ˙xms«ÿ™yfl”· NSLRi˘˙NRP™´sVLi ˙xmsgRiºΩ, BªRΩLRi @LiaSá\|ms A∏R∂V©´s @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙xms«ÿ™yfl”· Õ‹[ 41,896 μR∂LRiΔÿxqsVÚáV ©´sÆ™sWμR∂V NSgS ™y…”¡Õ‹[ BLiªRΩ™´sLRiNRPW

40,378 μR∂LRiΔÿxqsVÚáV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sV¨s @©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s μR∂LRiΔÿxqsVÚá©´sV ªRΩ*LRigS xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s, ™´s¬ø¡[Ë ™yLRiLiÕ‹[gS |msLi≤T∂Lig`i μR∂LRiΔÿxqsVÚá¨sıLi…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s, —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsμR∂™´sªRΩLRigRiºΩ xmsLkiORPQáNRPV ≠sxqsÚQXªRΩ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡= @™´sxqsLRiLi DLi≤T∂ DLi≤R∂™´søR¡VË©´s¨s, C μR∂XuÌy˘ ™´sVLi≤R∂á |qsˆxtsQÕfi A{mnsxqsL˝RiV ªRΩ™´sV xmsLRi˘»¡©´sá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sxqsªRΩVáV xmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂á ≠sμy˘μ≥j∂NSLRiVá©´sV xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVN]¨s xmsLkiORPQáV ˙xmsaSLiªRΩLigS

>√<ëe] rs¡+˝À ≈£L+_+>¥ ñ<Ûäè‘·+ ø£Ø+q>∑sY, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): Ç+f…*C…Hé‡ ôV≤#·Ã]ø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À b˛©düT ã\>±\T eTVü‰sêÁwüº, #·rÔdt|òüT&Ûé sêÁcÕº\ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñqï >√<ëe]q~ rs¡+˝À eTVü≤<˚e|üPsY, eTVü‰eTT‘êÔs¡+, @≥÷s¡THê>±s¡+ n&Ée⁄\¢ uÛ≤Ø>± ≈£L+_+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ eTVü‰eTT‘êÔs¡+ eT+&É\+˝Àì ô|>∑&É|ü*¢, J\|ü*¢, eTVü‰eTT‘êÔs¡+, q\¢≈£î+≥MTHêCŸù|≥ Á>±e÷˝À¢ e÷y√sTTdüTº j·÷ø£åHé ø=<äs¡T H˚‘·\ >∑T]+∫ Äsê rdæq $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. >√<ëe]Kì &ûmd”Œ ñ<äjYT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eTVü‰eTT‘êÔs¡+˝À ìsêàD+˝À ñqï b˛©dtùdºwüHé uÛÑeHêìï ‘·ìF #˚dæq nq+‘·s¡+ ‘·÷s¡TŒ n&Ée⁄˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ≈£L+_+>¥ |ü]dæú‘·T\ô|’ düMTøÏå+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. b˛©düT ã\>±\ ≈£L+_+>¥ ø£<ä*ø£\T m≈£îÿe>± ñ+&É&É+‘√ eTVü‰eTT‘êÔs¡+, eTVü≤<˚e|üPsY, @≥÷sYHê>±s¡+ eT+&É˝≤˝À¢ì n≥M Á>±e÷\ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñqï eTVü‰sêÁwüº, #Û·rÔdt|òüT&é sêÁcÕº˝À¢ e÷y√sTTdüTº #Ó\πs>∑T‘·T+&É≥+‘√ ‘·÷s¡TŒ n&Ée⁄˝À¢ n\»&ç yÓTT<ä˝…’+~. dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï e÷y√sTTdüTº\T sê≈£î+&Ü ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé˝À >∑‘·eT÷&ÉT s√E\T>± uÛ≤Ø>± b˛©düT ≈£L+_+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y ã+<é dü+<äs¡“¤+>± eTVü‰sêÁwüº, #Û·rÔdt|òüT&é, ˇ&çcÕ sêÁcÕº˝À¢ e÷y√sTTdüTº\T $s¡T#·T≈£î|ü&ç |ü\T $<Ûä«+dü, <ë&ÉT\T, øÏ&Üï|t\≈£î bÕ\Œ&ç ‘·s¡TD+˝À dü]Vü≤<äT›˝À¢ì ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé b˛©dt j·T+Á‘ê+>±ìï Ç+f…*C…Hé‡ $uÛ≤>∑+ nÁ|üeT‘·Ô+ #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. e÷y√sTTdüTº\T ø£<ä*ø£\T, j·÷ø£åHé {°+ dü+#ês¡+ ñ+<äì b˛©dt ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q Áπ>Vü≤Ö+&é‡, &çÁdæºø˘º >±sY¶‡, d”ÄsY|æm|òt, dæ$˝Ÿ b˛©dt ã\>±\T ‘·÷s¡TŒ n&Ée⁄\qT »˝…¢&É |ü&ÉT‘·THêïsTT.

™´sVVgji}qsÕÿ øR¡W≤yá¨s, xmsLkiOSQ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ™´sVL][ 1000 N][»˝¡ LRiW.áV Àÿ˘LiNRPVá μy*LS ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ˙ªygRiV¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ ªRΩxmsˆNRPVLi≤y BzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. 20 NRP÷¡ˆLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. xqsW˙ªyá NSLRi˘˙NRP™´sVLi @™´sVáVÕ‹[ BLiNS ˙xmsgRiºΩ ryμ≥j∂Liøy÷¡=™´so©´sı @LRi˜©±s x§¶›—¡Lig`i , ALÛjiNRP xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ¿¡™´sLji™yLRiLiÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s AL`i.≤R∂ ˝¡W˘Fs£qs., @LigRi©±s™y≤T∂ }qs™´sáV, ˙gS≠dsVfl· ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSá ˙g_Li≤T∂Lig`i ©´sV xqsªRΩ*LRiLi L][≤˝R∂V ™´sLi…”¡ @LiaSá áOSQQ˘¨sı C Æ©sá 30 xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™´sVV≈¡˘LigS Fs{qs=, Õ‹[gS ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¬ø¡[LRiVN][™yá©yıLRiV. ’¡.zqs.\Æ™sV©yLji…‘¡ NSL]ˆlLi[xtsQ©±sáV, xqsLiZOP[Q™´sV @≤T∂xtsQ©´sÕfi «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i Fs£qs. xqsVLiμR∂L`i xms¥R∂NSá @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙aRPμÙR∂ ºdΩxqsVN]™yá¨s @ÀÿıL`i ≤T∂.AL`i.J. zms.’¡.AL`i. ˙xmsryμ`∂, BªRΩLRi xqsW¿¡LiøyLRiV. xmsLi»¡LRiVflÿá ˙NTPLiμR∂ \lLiªRΩVáNRPV aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyÕÊ‹[©yıLRiV.

#·+Á<äu≤ãT ì‘·´ $<ë´]ú

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. á ndü+‘·è|æÔ {° ø£|ü⁄Œ˝À ‘·TbòÕqT e+{Ï+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt˝À n+<ä] eT<Ûä´ ñqï$ dü‘·‡+ã+<Ûë˝Ò nHêïs¡T. Ç+‘· ô|<ä› ø±+Á¬>düT˝À n+<äs¡÷ ‘·qqT u≤>± Ä<ä]+#ês¡Hêïs¡T. u≤¢ø˘ yÓTsTT˝Ÿ sê»ø°j·÷\T ‘·eT≈£î ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. n˝≤+{Ï <äTdæú‹ ≈£L&Ü e÷≈£î ˝Ò<äHêïs¡T. ∫s¡+J$ e÷≥ sêeT#·+Á<äj·T´ H√≥ nH˚ yê´K´\qT Äj·Tq ø={Ϻ bÕπsXÊs¡T. nôd+;¢ ‘·q≈£î sê»ø°j·T bÕsƒ¡XÊ\ e+{Ï nHêïs¡T. nôd+;¢ düuÛÑT´\T Hê≈£î bÕsƒê\T H˚]Œq>∑Ts¡Te⁄\T nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ dü«#·ÃyÓTÆq, n$˙‹s¡Væ≤‘· bÕ\q n+~düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT >∑es¡ïsY s√X¯j·T´ e÷≥\ #ê‘·Tsê´ìï Ä<äs¡Ù+>± rdüTø£Hêïqì nHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹ ñ|ü mìïø£qT ‘êqT Á|ü»\≈£î uÛ≤s¡+>± uÛ≤$+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\≈£î eT]ìï ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î sê»´düuÛÑ≈£î yÓfi¯ó‘·THêïqì nHêïs¡T Á|ü»\T ≈£L&Ü yê{Ïì uÛ≤s¡+>± uÛ≤$+#·s¡Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ eT∞¢ n<˚ |ü<ä$øÏ b˛{° #˚ùdÔ Á|ü»\T uÛ≤s¡+>± uÛ≤$kÕÔs¡Hêïs¡T. ‘êqT áHÓ\ 29q XÊdüqdüuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T ÄKs¡T Äs√CÒ ñ+{≤j·Tì n<˚ s√E sêJqe÷ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. @Á|æ˝Ÿ 3e ‘˚Bq ‘êqT sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ø±>± sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>± m+|æ¬ø’q ∫s¡+J$øÏ ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ XÊdüqdüuÛÑT´\T n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·TqqT ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<ä´≈£åî&ÉT, s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. |ü\Te⁄s¡T ∫s¡+J$ì n_Ûq+~+#ês¡T.

n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. @ Á|ü‹bÕ<äø£q Ä#ês¡´≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚kÕs¡ì dæ_◊ ø√s¡TºqT ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü•ï+∫+~. á πødüT˝À ;|” Ä#ês¡´qT dæ_◊ á @&Ü~ »qe] 30q n¬sdüTº #˚dæ+~. me÷àsY ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À n¬sdüºsTTq düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT ôV’≤ø√s¡Tº @Á|æ˝Ÿ 2e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. á πødüT˝À ôV’≤ø√s¡Tº dæ_◊øÏ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. øö+≥sY <ëK\T #˚j·÷\ì dæ_◊ì Ä<˚•+∫+~. me÷àsY πødüT˝À eTs√ ì+~‘·T&ÉT ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéqT ôV’≤ø√s¡Tº ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. ø√H˚s¡T |æ{ÏwüHéqT eT+>∑fi¯yês¡+ $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q ø√s¡Tº <ëìï düôdŒ+&é #˚dæ+~. ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é≈£î u…sTT˝Ÿ Çe«e<ä›ì dæ_◊ >∑{Ϻ>± yê~+∫+~. á πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT ø√H˚s¡T≈£î u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ kÕ≈£åî´\qT Á|üuÛ≤e+ #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì dæ_◊ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~Û ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

>∑&çÃs√*... HÓ‘·TÔs√&ç eTVü‰sêh |òüT≥q‘√ sêh+˝À b˛©düT\T n\sYº Äj·÷´s¡T. eTVü‰sêh dü]Vü≤<äT›˝Àì Ä~˝≤u≤<é, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À¢ >∑d”Ôì eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. #Û·rÔdt>∑&Ûé˝À eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|*Ãq e÷y√\T Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T >∑+≥˝À¢H˚ eTVü‰sêh˝À eTs√ eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|˝≤Ãs¡T. á |òüT≥q‘√ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ sêh+˝À ¬s&é n\sYº Á|üø£{Ï+∫+~. 2009˝Àq÷ Ç<˚ n≥MÁbÕ+‘·˝À eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|* 17 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü eT+<äTbÕ‘·s¡ ù|\T&ÉT≈£î 37 eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√ø£b˛e&Éy˚T <äTs¡È≥q≈£î ø±s¡DeTì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

dü|üπs{Ÿ dü÷ôd’&é‡ ø±e⁄ #ê˝≤ z|æø£>±, dü+j·TeTq+‘√ e´eVü≤]k˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. ^‘· <ëfÒyê]ô|’ dü¬s’q düeTj·T+˝À y˚≥T y˚j·T&É+ U≤j·TeTì nHêïs¡T. XÊdüqdüuÛÑ˝Àì ‘·q ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=+<äs¡T #˚düTÔqï e´eVü‰s¡+ e\¢ bÕغøÏ qwüº+ »s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. ‘·|ü⁄Œ\T dü]~<äT›ø√e&ÜìøÏ bÕغ #ê˝≤ neø±XÊ\T ÇdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. πø±+Á¬>dt bÕغ˝À ndüeTà‹ e÷eT÷˝Ò nHêïs¡T. ndü+‘·è|æÔ ø±+Á¬>dt˝À z uÛ≤>∑+ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ùd«#·Ã m≈£îÿeì, ndüeTà‹ m|ü⁄Œ&É÷ ñ+≥÷H˚ ñ+≥T+<äHêïs¡T. n‹>± e´eVü≤]+∫q yê]ô|’ >∑‘·+˝À #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. ^‘· <ë{Ïq yê]ô|’ düeTj·T+ e∫Ãq|üŒ&ÉT #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. πøåÁ‘·kÕΔsTT˝À bÕغì |ü{Ïwüº+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\qT eT]+‘· |ü{Ïwüº+>± neT\T #˚j·÷*‡ ñ+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝À ñqï düTdæús¡ Á|üuÛÑT‘ê«\ e÷~]>±H˚ sêÁwüº+˝Àq÷ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ düTdæús¡+>± ñ+<äHêïs¡T. bÕغ n~ÛcÕºq+ ‘·q‘√ z kÕ] ‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ e÷{≤¢&ç+<äì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. C≤rj·TkÕúsTT˝À Ç|üŒ{Ïπø sêÁcÕºìøÏ dü+ã+~Û+∫ n+<ä]‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì, nsTT‘˚ πø+Á<ä kÕúsTT˝À $$<Ûä düeTdü´\ e\¢ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+˝À C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. $<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄ô|’ Ç+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ¬s>∑T´˝Ò≥Ø ø£$TwüHé Ä<˚XÊ\T Ç+ø± sê˝Ò<äHêïs¡T. @@ $uÛ≤>±˝À¢ #ÛêØ®\T ‘·–Z+#ê\H˚ $wüj·T+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫düTÔ+<äHêïs¡T. <˚e<ëj·TXÊK eT+Á‹ sêeT#·+Á<äj·T´ yê´K´\ô|’ Äj·Tq düe÷<ÛëHêìï <ë≥ y˚XÊs¡T. md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé≈£î dü+ã+~Û+∫ düeTÁ>∑yÓTÆq n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ ø±´_HÓ{Ÿ düuŸø£$T{Ï ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ ìy˚~ø£ düeT]ŒdüTÔ+<äì, Ä ìy˚~ø£ Ä<ës¡+>± ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ‘êeTT πø{≤sTTdüTÔqï ì<ÛäT\ Ks¡TÃ˝À ø=+‘· yÓqTø£u≤≥T‘·q+ ñ+<äì, <ëì˝À ñqï ˝ÀbÕìï dü]~<äT›≈£îH˚˝≤ düuŸø£$T{Ï dæbòÕs¡T‡\T ñ+{≤j·Tì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ md”‡, md”º\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì, Ç∫Ãq yê>±ΔHêìï HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+{≤eTì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕDVæ≤‘· #˚yÓfi¯¢≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT nqTeT‘·T\T e#êÃj·Tì, eTs√ ◊<äT nqTeT‘·T\ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

n<˚ s¡uÛÑdü md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\T K∫Ñ·+>± Ks¡Tà #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ d”|”m+\T yêsTT<ë rsêàHê*#êÃsTT. nsTT‘˚ d”Œø£sY eTH√Vü≤sY yêsTT<ë rsêàHê\ìï+{Ï˙ ‹s¡düÿ]+#ês¡T. Á|üXÀï‘·Ôsê\≈£î neø±X¯+ Ç#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· myÓTà˝Ò´\T ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ #˚j·÷\ì ìHê<ë\T #˚dü÷Ô düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. d”Œø£sY n+^ø£]+#·ø£b˛e≥+‘√ dü«‘·+Á‘·´ myÓTà˝Ò´ »Hês¡ΔHé¬s&綑√ bÕ≥T {°{°&û|”, ;CÒ|”, {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´\T b˛&çj·T+ e<ä›≈£î <ä÷düT≈£îe#êÃs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ #˚j·÷\ì |ü≥Tºã{≤ºs¡T. ˇø±H=ø£ <äX¯˝À Hê>∑+ »Hês¡ΔHé ¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ yÓ’|ü⁄ ˇø£ÿkÕ]>± <ä÷düT≈£îb˛j·÷s¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ rsêàq+ ô|fÒº ø£ìø£s¡+ ˝Ò<ë nì d”m+qT ì\BXÊs¡T. Hê>∑+ ˇø£ÿkÕ]>± d”m+ yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£îsêe&É+‘√ n+<äs¡÷ ˇøÏ+‘· ÄX¯Ãsê´ìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T. B+‘√ d”Œø£sY düuÛÑ m+‘·ùd|ü⁄ yêsTT<ë |ü&ç+‘√ ‘Ó*j·Tø£ düuÛÑT´\T b˛&çj·T+ e<ä› u…’sƒêsTT+#ês¡T. ‹]– düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü |ü]dæú‹˝À e÷s¡TŒ sê˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D myÓTà˝Ò´˝Ò rÁe ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± ‘Ó\+>±D myÓTà˝Ò´\T eT]+‘· ¬s∫Ãb˛j·÷s¡T. _>∑Zsê>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô d”Œø£sY b˛&çj·T+ #·T≥Tº eTT{≤ºs¡T. B+‘√ d”Œø£sY düuÛÑqT eTs√ ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. ‹]– düuÛÑÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· md”‡, md”º düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. md”‡, md”º ñ|ü Á|üD≤[ø£qT düeTs¡›e+‘·+>± neT\T #˚ùd+<äT≈£î eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òü÷ìï @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düuÛÑ˝À ‘·«s¡˝À @sêŒ≥T ø±qTqï eT+Á‘·es¡Z ñ|üdü+|òüT+ n+<ä] dü\Vü‰\T rdüTø=ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ düeT]ŒdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. eT+Á‹es¡Z ñ|üdü+|òüT+ dæbòÕs¡T‡\qT #·]Ã+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|ü‘˚´ø£+>± nôd+;¢ì düe÷y˚X¯|üs¡#·qTqï≥T¢ eTTK´eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. düuŸ ø£$T{Ï dæbÕs¡T‡\qT |üP]ÔkÕúsTT˝À #·]Ã+∫ m≥Te+{Ï #·≥º+ #˚j·÷˝À ìs¡ísTT<ë›eTì Äj·Tq $|üøå±\‘√ nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ Á|üø£≥q ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D myÓTà˝Ò´\T XÊ+‹+#·ø£b˛e&É+‘√ &ç|üP´{Ï d”Œø£sY uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ düuÛÑqT >∑Ts¡TyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.


d”Œø£sY #ê+ãsY m<äT≥ {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´\ u…’sƒêsTT+|ü⁄ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ™´sWLjiË 27 : æªΩáLigSfl· @LiaRPLi, @™´sVLRi≠dsLRiVá xqsLiªyxms ºdΩLS¯©´sLi \|ms øR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤y {qsˆNRPL`i xqsÀ≥œ¡©´sV ¡Vμ≥R∂™yLS¨sNTP ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂V≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ æªΩLSxqs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V {qsˆNRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsμR∂V»¡ μ≥R∂LSıNRPV μj∂gSLRiV. æªΩáLigSfl· ºdΩLS¯©´sLi ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ìÿá¨s, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s Æ©s[ªRΩá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsWÚ \¤À¡hSLiVVLiøyLRiV. {qsˆNRPL`i øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™yLji¨s ªRΩ©´s øyLi ¡L`iÕ‹[ NRP÷¡aSLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡\|ms {qsˆNRPL`i ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi @¨sı FyLÌkiáª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ @™´sVLRiVáNRPV xqsLiªyxmsLi

˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩLSxqs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡NRPV •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. μk∂Liª][ ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´s ≠sLRi≠sVLiøyLRiV. ¡Vμ≥R∂ ™yLRiLi, gRiVLRiV™yLRiLi æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms øR¡LRiËNRPV @©´sV™´sVºΩ B™´s*NRPF°æªΩ[ ªy™´sVV xqsÀ≥œ¡ xqsLi˙xmsμy∏R∂Wá©´sV DÃ˝¡LizmnsVLiøR¡≤y¨s\ZNP©y zqsμÙR∂™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂Li æªΩáLigSfl· B™y*Õÿ ™´sμÙy @©´sı ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆÃ¡¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…‘¡AL`i ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ øR¡LRiËNRPV LSNRPVLi≤y @μ≥j∂NSLRi xmsORPQLi NRPV˙»¡ xms©´sVıª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. Bμj∂

ãT<Ûäyês¡+, 28 e÷]Ã 2012

Õÿ™´soLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· N][xqsLi @|qsLi’d˝¡Õ‹[ LS“¡¤Õ¡[¨s F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ZNP[…‘¡AL`i ¬ø¡FyˆLRiV. ºdΩLS¯©´sLi |ms¤…Ì¡[™´sLRiNRPV ™´sμR∂áÀ‹[™´sV¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ Fs\|qs#=áNRPV xmsμ][©´sıªRΩVÕ˝‹[ @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s, μk∂¨sı xqsLji¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRiVªRΩW æªΩLSxqs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ¡XLiμR∂Li \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ lLi[Li«fi ≤T∂H“¡ ©ygjilLi≤ÔT∂¨s NRP÷¡zqs ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. 610 “¡™Ø[NRPV @©´sVgRiVfl·LigS Fs\|qs#= Dμ][˘gRi ¨s∏R∂W™´sVNSáV, xmsμ][©´sıªRΩáV «¡LRigRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLiÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

düTes¡íyês¡Ô

3

ôV’≤<äsêu≤<é

ˇ|üŒ+<ë\T ‘·|üŒì ‘˚*‘˚

á |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘Ó\+>±D rsêàq+ ø£wüºy˚T

s¡<äT› #˚j·÷&ÜìøÏ yÓqTø±&É+: Ä+{Àì

d”m+ |ü<ä$ ø£+fÒ ‘Ó\+>±DÒ eTTK´+: C≤Hê¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±q rsêàq+ #˚j·÷*‡+<˚qì ‘Ó\+>±q ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt m+|”\T &çe÷+&é #˚düTÔ+fÒ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√s¡T‘·÷ rsêàq+ #˚j·T≥+ kÕ<Ûä´+ ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nìï düeTdü´\≈£î ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº @sêŒfÒ |ü]cÕÿs¡ e÷s¡ZeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ôV’≤<äsêu≤<é˝À MT&ç j·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eTTK´eT+Á‹ ø±yê\qï ø=]ø£ ‘·qπø e÷Á‘·+ ˝Ò<äì, d”m+ |ü<ä$ ø£+fÒ ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<ÛäH˚ ‘·q≈£î eTTK´eTì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ mes¡T d”m+ nsTTHê uÛÑ]+#·˝Òì |ü]dæú‹ ñ+<äì C≤Hê¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. sê»ø°j·THêj·T≈£î\T, kÕ<ës¡D Á|üC≤˙ø£+ ≈£L&Ü eTTK´ eT+Á‹ô|’ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ n+fÒ n+‘· düT\Te⁄ø±<äì, nsTT‘˚ mes¡T eTTK´eT+Á‹ nsTTHê ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ÇkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. øÏs¡DYkÕúq+˝À ‘Ó\+>±D e´øÏÔ eTTK´eT+Á‹ u≤<Ûä´‘·\T #˚|üfÒº neø±X¯+ ñ+<ë nì MT&çj·÷ Á|ü•ï+#·>± n~ n~ÛcÕºq+ #·÷düT≈£î+ ≥T+<äì C≤Hê¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+ m+|”\T ‘Ó–+∫ ø={≤¢&ÉT‘·T+fÒ sêÁwüºeT+Á‘·T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT ø£<ë nì $˝Òø£s¡T\T Á|ü•ï+#·>± mø£ÿ&É @+ e÷{≤¢&Ü˝À nø£ÿ&˚ e÷{≤¢&É‘êeTì C≤Hê¬s&ç¶ ã<äT*#êÃs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ ôV≤#·TÑ·>∑TZ\T kÕ<Ûäs¡Dy˚T nì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. d”e÷+Á<ÛäH˚‘·\ sêJHêe÷\‘√H˚ ‘êqT CÒ@d”‘√ ø£*XÊqì, ‘Ó\+>±D CÒ@d”‘√ ø£*dæq+<äT≈£î ‘·qô|’ ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚

$eT]Ù+#ês¡ì C≤Hê¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt d”ìj·Ts¡T¢ &Ûç©¢øÏ yÓfi¯ó‘·THêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü‹wüº‘·ô|’ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsê

j·TD‘√ e÷{≤¢&çq≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTs√ Hê\T>∑T, ◊<äT s√E˝À¢ &Ûç©¢˝À bÕغ d”ìj·Ts¡¢qT ø£\TdüTø=ì ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT rÁe‘·qT eTs√kÕ] yê]øÏ $e]kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ákÕ] ‘êeTT ‘Ó\+>±D sêÁwüº@sêŒ≥T≈£î nqT≈£L \yÓTÆ Á|üø£≥q‘√ ‹]– ekÕÔeTì, ‘Ó\+>±D Á|ü»\+<äs¡÷ ø=s¡T≈£î+≥THêïs¡ì, n<˚ »s¡>±\ì C≤Hê Äø±+øÏå+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘êeTT X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü Á|üj·T‹ïdüTÔHêï eTì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<ÛäH˚ ‘·eT \ø£å´eTì C≤Hê¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nôd+;¢˝Àì eT+Á‹ C≤Hê #Ûê+ãsY e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Vü≤&Ü$&ç yê‘êes¡D+ HÓ\ ø=+~. |ü\Te⁄s¡T bÕغ d”ìj·Ts¡T¢ C≤Hê¬s&綑√ uÛÒ{Ï nj·÷´s¡T. e÷J eT+Á‘·T\T CÒd” ~yêø£sY¬s&ç¶, ô|~›¬s&ç¶ sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ C≤Hê‘√ uÛÒ{Ï nj·÷´s¡T. es¡Tdü>± ¬s+&√s√E ≈£L&Ü &ûm˝Ÿ, eT+Á‹ C≤Hê‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. eTTK´eT+Á‹ rs¡Tô|’ yês¡T #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. d”m+ øÏs¡DYqT Ä |ü<ä$ qT+∫ ‘·|æŒùdÔ C≤Hê¬s&ç¶πø d”m+ ≈£îØà <ä≈£îÿ‘·T+<äì bÕغ˝À, ãj·T≥ $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. d”m+qT ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T rÁe+ >± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ e÷Á‘·+ á $wü j·T+ Ä#ê‘·÷∫ düŒ+~düTÔ+~. ‘·«s¡˝À »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\ nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘·«+˝À bÕغ˝À ø°\ø£ e÷s¡TŒ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì >±+BÛuÛÑeHé esêZ\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. eTTK´ eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü bÕ\q ô|’H˚ <äèwæº ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

myÓTà˝Ò´qT Vü≤‘·e÷s¡TkÕÔ+ n+≥÷ e÷y√\ ˝ÒK À≥œ¡V™´sÆ©s[aRP*L`i, ™´sWLjiË 27: ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV Æ©sLRiÆ™s[LRiËNRPVLi¤…¡[ ªRΩ™´sV ™´sμÙR∂ ¡Liμj∂gS D©yı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ z§¶¶¶NSNS©´sV x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiVryÚ™´sV¨s ™´sW™Ø[áV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ™yLRiV ¤Õ¡[≈¡©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. z§¶¶¶NSNS©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @LiμR∂VÕ‹[¨s ªRΩ™´sV ™´sVW≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ºdΩLSËá¨s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. G™Ø[’¡Õ‹[ F°÷d¡xqsVáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı AxmslLi[xtsQ©±s ˙gki©±s x§¶¶¶Li…fi NRPWLi’¡Lig`i ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨s÷¡zms Æ™s[∏R∂Wá¨s ™´sW™Ø[áV ªRΩ™´sV ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ z§¶¶¶NSNS©´sV x§¶¶¶ªRΩ™´sWLRiVryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. ALi˙μ≥R∂ ˙xmsÆμ∂[a`P c I≤T∂uy ÀÿLÔRiL`i(G™Ø[’¡) |qsˆxtsQÕfi «‹[©´sÕfi NRP≠sV…‘¡ NSLRi˘μR∂Lji+ μR∂∏R∂W I≤T∂uy ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ™´sVL][ ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ z§¶¶¶NSNS LSzqs©´s»Ì¡VgS @μj∂ DLiμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ z§¶¶¶NSNS.. ªy©´sV ÀÿgSÆ©s[ D©yı©´s¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS ºdΩLSËá¨s @LiμR∂VÕ‹[ }msL]‰ ©yıLRiV. ™´sW™Ø[á ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V ºdΩLji}qsÚÆ©s[ ªy©´sV ZOP[Q™´sVLigS ºΩLjigji ™´sryÚ©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. NSgS ™´sW™Ø[áV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiμR∂V xmsÆ©sıLi≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V |ms…ÌÿLRiV. NRPWLi’¡Lig`i ¨s÷¡zmsÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V \¤«¡Œ˝œ¡Õ‹[ D©´sı ©´sNRP=Õfi=©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVቩ±sgjiLji NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV

≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVá©´sV Æ©sLRiÆ™s[LSËá¨s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ N][LSLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi xmsÆ©sıLi≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤˝R∂\|ms ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s }msL]‰©yıLRiV. NSgS FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ z§¶¶¶NSNS©´sV ©´sNRP=Õfi= gRiªRΩ aRPV˙NRP™yLRiLi @xmsx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V BμÙR∂LRiV B…ÿ÷¡∏R∂V©˝´s©´sV NRPW≤y NTP≤yı£ms ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sLRiVxqs NTP≤yı£msáª][ NRPá™´sLRixms≤T∂©´s J≤T∂uy ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW™Ø[áª][ øR¡LRiËáNRPV Æ™s©´sNTP‰ F°LiVVLiμj∂. ™´sVμ≥R∂˘™´sLRiVÚáV NRPW≤y Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊSLRiV. μk∂Liª][ ™´sW™Ø[áV INRP B…ÿ÷¡∏R∂V©±s©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ™´sW™Ø[á ¤Õ¡[≈¡\|ms I≤T∂uy ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩ˙™´sLigS NRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. A∏R∂V©´sVı ≠s≤T∂zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sıLRiNSá NRPXztsQ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ INRPLRiV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚNRPV FsÕÿLi…”¡ •¶¶¶¨s ªRΩá|ms»Ì¡™´sμÙR∂¨s z§¶¶¶NSNS À≥ÿLRi˘ N_xqsᢠ™´sWLki&V ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. zmsÃ˝¡Ã¡V ªRΩLi˙≤T∂ N][xqsLi @≤R∂VgRiVªRΩW DLi¤…¡[ GLi ¬ø¡FyˆÕ‹[ æªΩ÷¡∏R∂V ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. gjiLji«¡©´s xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi @x§¶¶¶LjiıaRPáV NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚNRPV FsÕÿLi…”¡ •¶¶¶¨s ªRΩá|ms»Ì¡NRPVLi≤y ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆ™sV ™´sW™Ø[á©´sV N][LSLRiV. ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ©´sV @xmsx§¶¶¶LjiLi¿¡ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡V gRi≤T∂ ¿¡©y BLiªRΩ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

uÀs¡T¶ ‹ù|Œdæq ∫{Ÿ|òü+&é dü+düú NRPLkiLi©´sgRiL`i, ™´sWLjiË 27: NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ x§¶¶¶ß«¡⁄LSÀÿμ`∂Õ‹[ J¿¡…fi xmnsLi≤`∂ xqsLixqÛs À‹[LÔRiV ºΩ}msˆzqsLiμj∂. ™´sLRiLigRiÕfi L][≤ÔR∂VÕ‹[ D©´sı "FnyLRiWËQ˘©±s ¿¡…fi xmnsLi≤`∂ xqsLixqÛs NSLRi˘NRPÕÿFyáV gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Liª][ ΔÿªyμyLRiVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xmsáV™´soLRiV ΔÿªyμyLRiVáV xqsLixqÛs NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂NRPV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP ™´sVWzqsÆ™s[zqs DLi≤R∂»¡Liª][ ™yLRiV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV gRiªRΩ ™´sVW≤R∂VL][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi Fn°©±s Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤yLRi¨s r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ¨sLS* x§¶¶¶NRPVá Fn°©±sáV zqs*ø`¡ A£mns ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s Àÿμ≥j∂ªRΩVáV ¬ø¡FyˆLRiV. xqsV™´sWLRiV LRiW. 10 áORPQá LRiWFy∏R∂Váª][ ¿¡…fixmnsLi≤`∂ xqsLixqÛs À‹[LÔRiV ºΩ}msˆzqs ©´s»˝¡V Àÿμ≥j∂ªRΩVáV æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV Àÿμ≥j∂ªRΩV áV rÛy¨sNRP F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

πød”ÄsY ø±+Á¬>dt‘√ ˝≤\÷N |ü&É≥+ e˝Ò¢

b˛\es¡ + ìsê«dæ ‘ · T \≈£ î s¡ T Dy˚ T fi≤ Ä‘·àVü≤‘·´\T: yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T |\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, ™s´ WLij Ë 27: …‘¡AL`iFs£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`iLS™´so NSLi˙lgi£qs FyLÌkiª][ ¿d¡NRP…”¡ JxmsˆLiμyáV ¬ø¡[xqsVN][™´s»¡Li™´s¤Õ˝¡[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV @©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i Æ™sWry¨sı ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP æªΩáLigSfl· ∏R∂VV™´sNRPVáV AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yáNRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLRifl·Li æªΩLSxqsÆ©s[©´s¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ZNP[{qsAL`i NSLi˙lgi£qsª][ ÕÿáW¿d¡ xms≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V ™´sVLjiLiªRΩ Aáxqs˘™´sV™´soª][LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV @™´sVV¯≤R∂VF°LiVV©´s ZNP[{qsAL`i @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı™yLji Æ™sV≤R∂áV ™´sLiøR¡NRP ˙xmsºΩxmsOSQá\|ms ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩ©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V |msLjigjiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV Æ™sVVμR∂…”¡ aRP˙ªRΩV™´so ZNP[{qsAlLi[ ©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. A∏R∂V©´s ™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li Aáxqs˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ @©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ™´sμÙR∂V : F°øyLRiLi æªΩáLigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sNRPV ªy™´sVV D©yı™´sV¨s æªΩLSxqs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ F°øyLRiLi $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy GNRP\Æ™sV ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´sNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩÆμ∂[Fy lLiLi≤R∂V ©yá‰Ã¡ μ≥][LRifl”·ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶ LjiLi¿¡LiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ æªΩÆμ∂[Fy FsLi{msáV xqs\Æ™sVNRP˘ xm˝sNSLÔRiVáV xms»Ì¡VN]¨s FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚLi¤…¡[ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ æªΩÆμ∂[Fy FsLi{msáV \¤«¡ æªΩáLigSfl· @Li»¡W ¨s©yμj∂LiøR¡≤R∂Li lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ zqsμÙyLiªRΩLi NSμy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩÆμ∂[Fy FsLi{msá \Æ™s≈¡Lji¨s ªy™´sVV ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. FyL˝RiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ FsLi{msáLiA F°≤T∂∏R∂VLi ™´sμÙR∂NRPV ™´s¿¡Ë ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsWÚLi¤…¡[ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FsLiμR∂VNRPV {qsˆNRPL`i\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

dü÷s¡´Á|üuÛÑ yêVü≤q+ô|’ }πs–q lyês¡T ºΩLiR V™s´ Vá, ™s´ WLij Ë 27: ºΩLRiV™´sVáՋ[ N][μR∂Li≤R∂LS™´sVV¨s ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV NRP©´sVıá xmsLi≤R∂VgRigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. G≤R∂™´s L][\¤«¡©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi $Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV xqsWLRi˘˙xmsÀ≥œ¡ ™yx§¶¶¶ ©´sLi\|ms ºΩLRiV™´sW≤R∂ ≠dsμ≥R∂VÕ˝‹[ ElLi[gRiVªRΩW À≥œ¡NRPVÚáNRPV μR∂LRi+©´s≠sVøyËLRiV. $™yLRiV¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV À≥œ¡NRPVÚáV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ ºΩLRiV™´sVáNRPV ™´søyËLRiV. gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yá NSLRifl·LigS À≥œ¡NRPVÚáª][ ºΩLRiV™´sVá NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂.À≥œ¡NRPVÚáNRPV μR∂LRi+©y¨sNTP NRP¨dsxqsLi Fs¨s≠sVμj∂ gRiLi»¡Ã¡V xms≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V BLi»¡L`i xmsLkiORPQáV NRPW≤y ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ À≥œ¡NRPVÚá LSNRP |msLRiVgRiVª][Liμj∂.NSgS ºΩLRiV™´sVá $ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRi ry*≠sV™yLji μR∂LRi+©´sLi L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW À≥œ¡NRPVÚáNRPV gRigRi©´s™´sV™´soª][Liμj∂.LRiμÙk∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ ry*≠sV™yLji NRP…ÿORPQLi μR∂VL˝RiÀ≥œ¡™´sV™´soª][Liμj∂. G≤yμj∂NTP xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂VN][»˝¡ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS À≥œ¡NRPVÚáV ry*≠sV™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. gRiªRΩ xmsμj∂ xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂ @LiªRΩNRPLiªRΩNRPV |msLRigRi≤R∂Liª][ …‘¡…‘¡≤U∂ μR∂LRi+©´s GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá™´sV™´soª][Liμj∂. ºΩLRiV™´sVáՋ[ ry*≠sV μR∂LRi+©´s xqs™´sV∏R∂W¨sı @©´sVxqsLjiLi¿¡ À≥œ¡NRPVÚá©´sV N]Li≤R∂\|msNTP @©´sV™´sVºΩLi¿¡ ≠sVgji÷¡©´s ™yLji¨s ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[Æ©s[ DLiøyáƩs[ ˙xmsºΩFyμR∂©´s øyÕÿNSáLigS ™´soLiμj∂. @LiVVæªΩ[ B…‘¡™´sá …‘¡…‘¡≤U∂ C™Ø[ Fs÷d¡* xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li «¡™´sVV¯Õ‹[¨s \Æ™sxtÌsQ™Ø[Æμ∂[™yá∏R∂VLi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ μR∂LRi+©´s GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÕ‹[¿¡Li¿¡ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı À≥œ¡NRPVÚáNRPV ≠s≤T∂¿¡|ms…ÌÿLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Æ™s[Vμ≥y™´soá©´sV «¡™´sVV¯NRPV xmsLixms≤y¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.ºΩLRiV™´sVáՋ[ À≥œ¡NRPVÚáN][xqsLi 5Æ™s[áNRPV \|msgS @ºΩ¥j∂gRi•¶¶¶Ã¡V, NS¤…¡[“¡Ã¡V, μ≥R∂LRi¯xqs˙ªyáV D©yıLiVV. B…‘¡™´sá NSáLiÕ‹[ 2Æ™s[á ™´sxqsºΩ gRi•¶¶¶Ã¡©´sV …‘¡c…‘¡c≤U∂ ¨sLji¯Li¿¡ À≥œ¡NRPVÚáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. μyμyxmso 40©´sVLi≤T∂50Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ºΩLRiV™´sVáՋ[ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLiøR¡gRiáLRiV. ≠sVgji÷¡©´s™yLjiNTP ∏R∂W˙ºΩNRPVá ™´sxqsºΩ xqs™´sVVμy∏R∂WáV, |tsQ≤˝R∂V, Dμy˘©´s™´s©y¤Õ¡[ μj∂NRP‰™´soªRΩV©yıLiVV.

GáWLiR V, ™s´ WLij Ë 27: F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS*zqsªRΩVáՋ[ ©´sWªRΩ©´s Dªy=•¶¶¶¨sı ¨sLixmsoªRΩW —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sLSá «¡Ã˝¡V NRPVLjizmsLiøyLRiV. F°Ã¡™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂áLi N]ªRΩÚÆμ∂[™´sLRig]Liμj∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s LRiVfl·Æ™s[VŒÿ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶%`¡ F°Ã¡™´sLRiLi ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS*bPªRΩVáNRPV ≠s≠sμ≥R∂ xmsμ≥R∂NSá NTPLiμR∂ DxmsNRPLRiflÿá©´sV xmsLizmsfl”· ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xmso©´sLS™yxqs, xqsx§¶¶¶∏R∂V NSLRi˘˙NRP™´sWáV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aS™´sV¨s , @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsμ≥R∂NSá ©´sVLi≤T∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS*bPªRΩVáNRPV @μR∂©´sLigS á’Ù¡¬ø¡[NRPWlLi[Ë ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liμj∂Li¿¡ @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sLS*bPªRΩVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¬ø¡»˝¡NRPV xmsLji•¶¶¶LRiLigS ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[ Æ™sVVªyÚ¨sı gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠dsáV¤Õ¡[μR∂¨s ˙ºΩzmsˆ xmsLixms≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı @Æ©s[NRP μR∂FnyáVgS ¬ø¡»˝¡V xmsLji•¶¶¶LRiLi gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsLi¿¡ xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s ≠dsVμR∂»¡ INRP N][…”¡ 72 áORPQáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsWÚ r°™´sV ™yLRiLi DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki¬ø¡[zqsLiμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·Li ™´sá©´s ©´sWªRΩ©´sLigS ¨sLji¯Li¿¡©´s ¨sLS*bPªRΩ ˙gS™´sWá¨dsı |tsQ≤R∂W˘Ã¡V GLji∏R∂WÕ‹¤Õ¡[©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ™y…”¡¨s NRPW≤y |tsQ≤R∂W˘Ã¡V GLji∏R∂WgS ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s N][LRiVªRΩW ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsLi¿¡ |tsQ≤R∂W˘Ã¡V GLji∏R∂W gRiVLjiÚryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @©yıLRiV. ¨sLS*bPªRΩ ˙gS™´sWáNRPV @™´sVáV¬ø¡[}qs xmso©´sLS™yxqs NSLRi˘ ˙NRP™´sWáª][ Fy»¡V @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsμ≥R∂NSá μy*LS NRPW≤y ¨sLS*bPªRΩVáNRPV á’Ù¡¬ø¡[NRPWLRiVryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. C xmso©´sLS™yxqs ˙gS™´sWá¨sı…”¡NTP xqs•¶¶¶∏R∂V xmso©´sLS™yxqs NSLRi˘˙NRP™´sWáV |msμ˝R∂ FsªRΩVÚ©´s ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRPÕ‹[ 7 ˙gS™´sWáՋ[ ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV©yıLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS N]ªRΩÚ Æμ∂[™´sLRig]Liμj∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s BŒ˝œ¡ß, L][≤˝R∂©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. C xqsLiμ≥R∂LRi˜LigS DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV xmsμ≥R∂NRPLi NTPLiμR∂ F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[ Õ‹[ªRΩ»Ì¡V ˙FyLiªyá©´sV Æ™sVLRiNRP¬ø¡[zqs BŒ˝œ¡ß xmspLjiÚ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. xqs*∏R∂VLi DFyμ≥j∂ r°Fy©´sLi NTPLiμR∂ H…”¡≤T∂Fs μy*LS 33 ™´sVLiμj∂NTP 14 áORPQá 22 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV á’Ù¡μyLRiVáNRPV xmsLizmsfl”· ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sÕ‹[ xqs’¡=≤T∂ NTPLiμR∂ 5 áORPQá 40 Æ™s[áV B™´s*©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™y…”¡Õ‹[ 22 Fy≤T∂lgi[Æμ∂áV, INRP NTPLSflÿ N]»Ì¡V, INRP g]˙lLiá ∏R∂VW¨s»Ì¡V, 4 Fny˘¨ds=uyxmsoáV, INRP  ¡»Ì¡Ã¡ uyxmso,INRP A…‹[, ©yáVgRiV ¿¡©´sıªRΩLRi•¶¶¶ ™y˘FyLSáV©yıLiVV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS F°Ã¡™´sLRiLi ¨sLS*bPªRΩ ˙FyLiªyá ™yLjiNTP μk∂xmsLi xmsμ≥R∂NRPLi NTPLiμR∂ 91 ™´sVLiμj∂NTP gS˘£qs NRPÆ©sORPQ©±sáV, 31 ™´sVLiμj∂ á’Ù¡μyLRiVáNRPV 13 áORPQá 26 Æ™s[á 800 LRiWFy∏R∂VáV Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿá©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿá μy*LS 27 ™´sVLiμj∂NTP Fy≤T∂lgi[Æμ∂áV, INRP g]˙lLiá |msLixmsNRPLi ∏R∂VW¨s…fi, 3 ∏R∂VW¨s»˝¡ FsμÙR∂Vá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

d”m+ ~wæºu§eTà <äVü≤q+ Ábı<äT›≥÷s¡T, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡, md”º\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì d”|”m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ~wæºuÀeTà eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ sêJyé dü]ÿ˝Ÿ˝À d”|”m+ |ü≥ºDø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD≤#ê] Ä<Ûä«s¡´+˝À <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡, md”º\≈£î ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\qT yê]πø Ks¡Tà #˚j·÷\ì nôd+;¢ì eTT≥º&ç#˚ùdÔ yê]ì nHê´j·T+>± n¬sdüTº #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. <ä[‘· –]»qT\ düeTdü´ \ô|’ nôd+;¢˝À ø£˙dü+ |ü~ì$TcÕ˝…’Hê me«s¡÷ e÷{≤¢&É&É+˝Ò<äHêïs¡T. eT+&É\kÕúsTT\˝À¢qT md”‡ md”º düuŸkÕ¢uŸ neT\T #˚j·T\Hêïs¡T. sêÁwüº md”º, md”‡ ø£MTwüHé≈£î #ÛÓ’¬sàHéqT, düuÛÑT´\qT yÓ+≥H˚ ìj·T$T+#ê\ì nHêïs¡T. á &çe÷+&é\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·≥ø£b˛‘˚ Á|ü‹s√E <Ûäsêï\T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

Hê≥T ‘·TbÕø° kÕ«BÛq+ yÓTÆ<äT≈£îs¡T, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì C≤+&É¢es¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ãT»®\ yÓ+ø£≥düTã“j·T´ nH˚ e´øÏÔ qT+∫ ˇø£ Hê≥T ‘·TbÕøÏì, ‘·TbÕøÏ >∑T+&É¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ &ûmd”Œ Á|üMDY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À Çø£ÿ&É bÕ´ø£¸Hé e⁄+&˚<äì, eT∞fl bÕ´ø£åHé≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á <ë&ç˝À ns¡“Hé dæ◊ eT]j·TT b˛©düT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

©s´ W˘≤∂T≥ ÷¡˝d , ™s´ WLij Ë 27: IxmsˆLiμyáV ªRΩxmsˆ¨s æªΩ[÷¡æªΩ[ ™y»¡¨sıLi…”¡¨ds LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP Æ™s©´sNS≤R∂ À‹[™´sV¨s LRiORPQfl·aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ GZNP ALi…‹[¨s ™´sVLigRiŒœ¡ ™yLRiLi LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @≠s¨dsºΩ «¡Ljigji©´s»˝¡V LRiV«¡Ÿ\Æ™sæªΩ[ IxmsˆLiμyáV LRiμÙR∂V ¬ø¡[}qsLi μR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ALki¯ ¿d¡£mns ≠sZNP zqsLig`i ªRΩ©´sNRPV ÷¡–¡ªRΩ xmspLRi*NRP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ANSaRP LS™´sV©´sı DªRΩÚLSá\|ms NRPW≤y ªy©´sV ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. zqsLig`i zmnsLS˘μR∂V\|ms ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ALki¯ ¿d¡£mns ≠sZNP zqsLig`i ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms μR∂V™´sWLRiLi lLi[gjiLiμj∂. LRiORPQfl· aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ FsZNP ALi…‹[¨ds ALki¯ ¿d¡£mns ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ≠s™´s LRifl· BøyËLRiV. ALi…‹[¨ds ≠s™´sLRifl· xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ J xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ xqsÀ≥œ¡Õ‹[Æ©s[ NRPLi»¡ªRΩ≤T∂ |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ALki¯Õ‹[ À≥œ¡WNRPVLiÀ≥œ¡N][flÿá\|ms ªy©´sV zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøy©´s¨s ALi…‹[¨ds ¬ø¡FyˆLRiV. LRiORPQfl· LRiLigRiLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ @≠s¨dsºΩNTP ªy™´so ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ©y “¡≠sªRΩ™´sVLiªy @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @≠s¨dsºΩ¨s LRiWxmso™´sW}msLiμR∂VNRPV FsLiªRΩ μR∂WLRi\Æ™sV©´s Æ™sŒœ¡ªy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ©yNRPV FsÕÿLi…”¡ μyxmsLjiNRPLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ™yxqsÚ™yáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı©´s¨s @©yıLRiV. Æ©s[©´sV ™yxqsÚ™yáV ªRΩxmsˆ @ ¡μÙyáV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªy©´sV @ ¡μÙyáV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V æªΩ[÷¡æªΩ[ FsÕÿLi…”¡ bPORPQ \ZNP©y zqsμÙR∂™´sV©yıLRiV. æªΩ[¤«¡[LiμR∂L`i zqsLig`i \|ms©´s ALki¯ ¿d¡£mns AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩÆ™s[V @ªRΩ©´sV ©yNRPV C ≠sxtsQ∏R∂VLi ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. æªΩ[¤«¡[LiμR∂L`i zqsLig`i \|ms©´s A∏R∂V©´s FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªy©´sV @xmsˆVÆ≤∂[ ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøy©´s©yıLRiV. æªΩ[¤«¡[LiμR∂L`i zqsLilgi[ ALki¯ ¿d¡£mnsNRPV áLiøR¡Li B™´s*«¡⁄FyLRi¨s AL][xmsfl·Ã¡V D©yı∏R∂V©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ALki¯ ¿d¡£mns «¡©´sLRiÕfi ≠dsZNP[ zqsLig`i\|ms ≠s˙aSLiªRΩ ¤Õ¡|mnÌsÆ©sLi…fi «¡©´sLRiÕfi æªΩ[¤«¡[LiμR∂L`i zqsLig`i xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi μy™y Æ™s[aSLRiV. æªΩ[¤«¡[LiμR∂L`i ªRΩ©´sNRPV áLiøR¡Li B™´s*«¡⁄FyLRi¨s ≠dsZNP[ zqsLig`i AL][zmsLi¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C AL][xmsfl·Ã¡\|ms A∏R∂V©´s ALki¯ ¿d¡£mns\|ms xmsLRiV™´so ©´sxtÌsQLi μy™y Æ™s[aSLRiV.

‘Ó\+>±Dô|’

∫<ä+ãs¡+ yê´K´\T ns¡ús¡Væ≤‘·+: πø{°ÄsY

|\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, ™s´ WLij Ë 27: ¿¡μR∂Li ¡LRiLi @–¡Ã¡xmsORPQLi ™y˘≈¡˘Q\|ms …‘¡AL`iFs£qs ™´sVL][ryLji ™´sVLi≤T∂xms≤T∂Liμj∂. æªΩáLigSfl·\|ms GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂©´sı A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV A FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…‘¡ LS™´sWLS™´so ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ZNP[Li˙μy¨sNTP @xqsáV æªΩáLigSfl· B¬ø¡[Ë DÆμÙ∂[aRP˘Li DLiμ][ ¤Õ¡[μ][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQ ¤À≥¡[…‘¡\|ms ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LS¨sNTP ZNP[…‘¡AL`i xqsWøR¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¿¡μR∂Li ¡LRiLi\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠sLRiVøR¡VNRPV xms≤ÔyLRiV. ZNP[Li˙μy¨sNTP ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[ @–¡Ã¡ xmsOSQ¨sNTP lLiLi≤R∂V ˙FyLiªyá ™yLji¨s zmsá™´s≤R∂Æ™sVLiμR∂VNRP¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVá©´sV zms÷¡}qsÚ øyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQLi @Æ©s[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™´sW»¡Ã¡V @LjigjiF°LiVV©´s LjiNSL`Ôi @©yıLRiV. ¿¡μR∂Li ¡LRiLi æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ™´sV FyLÌki Æ™s[V¨s|mnsrÌ°©´sV øR¡WxqsVN][™yá©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áNRPV FsÕÿ  ¡VμÙj∂ ¬ø¡FyˆÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV æªΩáVxqsV©´s©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªy™´sVV ZNP[Li˙μR∂Li B¿¡Ë©´s ™´sW»¡©´sV ¨sá¤À¡»Ì¡VN][™yá¨s xqsW¿¡Liøy™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LRiËNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP BxtÌsQLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ xqsÀ≥œ¡©´sV ™yLiVVμy Æ™s[}qsÕÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi Fy…”¡Liøy÷¡=Liμj∂ ˙xms«¡Ã¡V NSμR∂©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡ ¨sLÒRi∏R∂WáV bPLRiry™´sz§¶¶¶ryÚ™´sV¨s FyLÌkiáV ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiNTP xqsLiªyxmsLi æªΩ÷¡}ms xqsLiry‰LRiLi ¤Õ¡[μy @¨s C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiμR∂L`i, «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒy LS™´so @©yıLRiV. Bμj∂ ™´sVLS˘μR∂ NSμR∂¨s {qsˆNRPL`i©´sV NRP÷¡zqs ¬ø¡Fyˆ™´sV©yıLRiV. lLi[\|ms©y øR¡LRiËNRPV @©´sV™´sVºΩLiøyá©yıLRiV. æªΩáLigSfl· BryÚ™´sV¨s Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs©´s LS“¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ™´s¤Õ˝¡[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V @©yıLRiV. …”¡≤T∂zmsNTP æªΩáLigSfl· ˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[zqsLiμR∂©yıLRiV. NSgS æªΩáLigSfl·\|ms ºdΩLS¯©´sLi N][xqsLi æªΩLSxqs xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V {qsˆNRPL`i øyLi ¡L`i ™´sμÙR∂ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. {qsˆNRPL`i ™yLji¨s zms÷¡¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms øR¡LRiËNRPV @©´sV™´sVºΩ™y*á¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s lLi[xmso DμR∂∏R∂VLi 9.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV FsLizmsc\ZNPc©´s ¿¡LRiLi“¡≠s¨s @’≥¡©´sLiμj∂Li¿¡ æªΩáLigSfl·NRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøy÷¡=Liμj∂gS N][LSLRiV.

{°&û|”˝À mÁs¡u…*¢ ‘·TbòÕHé sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì |ü⁄ø±s¡T¢ K+&ç+∫q <äj·÷ø£sY sêe⁄ |\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, ™s´ WLij Ë 27: …‘¡≤U∂{msÕ‹[ æªΩáLigSfl· NRP≠sV…‘¡NTP Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ™yLRiÚáV LS™´s»¡Li, ªRΩLRiV™yªRΩ ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ @©´s≤R∂Li ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi FyLÌkiÕ‹[ NRPáNRPáLi xqsXztÌsQLiøyLiVV. Dxms Fs¨sıNRPá J»¡≠sV ªRΩLRiV™yªRΩ …‘¡≤U∂{msÕ‹[ ™´sVL][ryLji ™´sVVxqsáLi xmso…Ì”¡LiμR∂©´s…ÿ¨sNTP C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiÆ™s[V ¨sμR∂LRi+©´sLi. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`i xmsμR∂≠sNTP Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLRi LS™´so LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRi¨s ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V A∏R∂V©´s gRiV»Ì¡V øR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y ªRΩ©´s LS“¡ ©y™´sW ¤Õ¡[≈¡©´sV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂NTP @LiμR∂¤«¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ LS“¡©y™´sW©´sV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ Fs¨sı NRPáNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP©´sV ¨sLRizqsxqsWÚ, Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌki J»¡≠sVNTP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶xqsWÚ A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`igS xqs™´sVLÛRiLigSÆ©s[ xms¨s¬ø¡[aSLRiLi»¡W øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Fs˙LRi¤À¡÷˝¡NTP ©´søR¡Ë¤«¡zmsˆ©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s, BμR∂LigS ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsXztÌsQ @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi BxmsˆV≤R∂V xqsμÙR∂V™´sVfl”·gji©y FyLÌkiÕ‹[ @LiªRΩLÊRi ªRΩLigS rygRiVª][©´sı ALiμ][Œœ¡©´sNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂Vª][Liμj∂. NSgS, gRiªRΩLiÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`igS ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[™yLRiV. Fn°LRiLiÕ‹[ xmso…Ì”¡©´s ™´sVVxqsáLi NSLRifl·LigS BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ æªΩáLigSfl·\|ms øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V \Æ™s≈¡Lji¨s ¨sLRizqsxqsWÚ ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ aS©´sxqsxqsÀ≥ÿ xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP, FyLÌkiNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. A ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ FyLÌki æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi NRP¨ds*©´sL`igS Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRiV. @LiVVæªΩ[, Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáVª][ ≠s¤À≥¡[μyáV ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. FyLÌkiNTP, aS©´sxqsxqsÀ≥ÿ xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sNTP NRPW≤y Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`i LS™´so LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[, C ≠sxtsQ∏R∂VLi ¨sLÙSLRifl· NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLRi LS™´so ¬ø¡FyˆLRiV. øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡Vª][ ¤À≥¡[…‘¡c ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´s C ≠sxtsQ∏R∂VLi ¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ ≠s¤À≥¡[μj∂Li¿¡ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso Dxms Fs¨sıNRPá xmns÷¡ªyá ªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y æªΩáLigSfl·\|ms BLiNS ©y¨sËÆ™s[ªRΩ μ≥][LRifl”· xqsLjiNSμR∂¨s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.


4 ôV’≤<äsêu≤<é

düTes¡íyês¡Ô

ãT<Ûäyês¡+ 28, e÷]Ã 2012

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ NSLRifl·Li: …”¡AL`iFs£qs æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ Æ\™sLRiVμ≥y˘Ã¡V æªΩáLigSfl· FsxmsˆV≤R∂W ªRΩ©´sÕ‹[ ªy©´sV F°LS≤R∂≤R∂™´sVW ªRΩ©´s™yLjiª][ ªy©´sV F°LS≤R∂≤R∂™´sVW ¬ø¡[xqsWÚ ™´s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sWáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl· @Liªy INRP…”¡gS ¡∏R∂V…”¡™yLjiª][ F°LS≤T∂©´s≠s. æªΩáLigSfl· INRP…”¡gS ¨sá ¡≤R∂≤R∂LiÕ‹[ gRiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ™´sLRi™Ú s´ W©´sLi μyNS N]©´srygRiVªRΩV©´sı Æ\™sLRiVμ≥y˘Ã¡¨dsı xqs™´sVxqs˘Ã¡VgS ™´sVVLiμR∂VNRPV™´søyËLiVV. æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRPªRΩ©´sV ™´s˘ºΩlLi[NPT Li¬ø¡[™yLRiV A Æ\™sLRiVμ≥y˘Ã¡©´sV Aμ≥yLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıLi¬ø¡[ ™´sW»¡ ¨s«¡Æ™s[V @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, Æ\™sLRiVμ≥y˘Ã¡V ™yxqsÚ™s´ ™´sV©´sıμj∂ NRPW≤y gRiVLjiLÚ iøR¡™´sázqs©´s xqsªRΩ˘Li. A Æ\™sLRiVμ≥y˘Ã¡©´sV xqsLÙiR VN][™s´ ≤y¨sNTP gS¨ds, xqsLRiŒœ¡Li ¬ø¡[xqsVN][™s´ ≤y¨sNTP gS¨s ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏∂R V™´sázqsLiμj∂ æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP DμR∂˘™´sW¨sNTP ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ aRPNRPVÚáW ™´s˘NRPVÚ¤Õ¡[.æªΩáLigSfl· LSxtsÌ Q˚ryμ≥∂R ©´sÕ‹[ ’¡¤«¡zms Fy˙ªRΩ ≠dsVμR∂ D©´sı ≠saS*xqsLiª][Æ©s[ J»¡L˝iR V ªRΩ©´s©´sV lgi÷¡zmsLiøyLRi¨s ≠s¤«¡[ªΩR π∏∂V©´sıLi $¨s™yxqslLi≤Ô∂T ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛij B˙ ¡{§¶¶¶Li ™´sW˙ªRΩLi c lgi÷¡¿¡Liμj∂ ™´sVªRΩªRΩªRΩ*Æ™s[V©´s¨s NRPVLi≤R∂ ¡μÙ∂R áV N]…ÌÿLRiV. J»¡≠sV Æ™s[μ∂R ©´sÕ‹[ A∏R∂V©´s @xmsˆV≤R∂…˝ÿ @©yılLi[Æ™sW @©´sVNRPV©yıLRiV NS¨ds, BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl· @Liªy ™´sVVzqs˝ Li Æ\™sV©yLji…‘¡Ã¡V ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i xmsn ÷¡ªRΩLi ≠dsVμR∂ A˙gRix§¶¶¶LigS D©yıLRiV. Æ\©s«ÿLi Fyá©´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡, |\ §¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ LS«¡˘Li À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi «¡Ljigji©´s NSÕÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡c N]¨sı «ÏÿxmsNSáV BNRP‰≤T∂ Æ™sV«ÿLji…‘¡c ˙xms«¡Ã¡NRPV D©yıLiVV. @…˝ÿlgi[, Æ\™sV©yLji…‘¡cáNRPW A NSÕÿ¨sNUP, ™´sLRi™Ú s´ W©y¨sNUP xqsLi ¡Liμ≥∂j Li¿¡ N]¨sı «ÏÿxmsNSáV©yıLiVV. C «ÏÿxmsNSá¨dsı ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVFyŒ˝¡œ ß xqsªRΩ˘™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™s´ VV. ™y…”¡Õ‹[ FyOTPQNPR ªRΩ øyÕÿ D©´sıμj∂. ¬ø¡[μ∂R W øyÕÿ D©´sıμj∂. Gμj∂ G\Æ™sV©y xmsLRixqsˆLRi xqsVx§¶¶¶Xμy˜È™y¨sNTP @≠s N]μÙ∂j Fy…”¡ @™´sL][μy≥ áVgSÆ©s[ DLi»¡W ™´søyËLiVV.FsLiHFsLi ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiÕ‹[ D©´sı ™´sVVzqs˝ ™´sVVáV æªΩáLigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP™yμy¨sı ™´s˘ºΩlLi[NPT LiøR¡≤y¨sNTP @μ]NRP NSLRifl·Li. xqs\Æ™sVNRP˘ LSxtsÌ Q˚LiÕ‹[Æ©s[ Æ\™sV©yLji…‘¡cáNRPV LRiORPQfl· ry}msORPQLigS @μ≥∂j NRP™´sV¨s ™yLji ≠saS*xqsLi. æªΩáLigSfl· ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªyáՋ[, ¿¡©´sı xms»Ì¡flÿáՋ[ D©´sı ™´sVVzqs˝ ™´sVVáV Æ™sVVμR∂»¡ @©yxqsNRPLÚ igS D©´sıxmsˆ…”¡NUP, ˙NRP™´sVLigS æªΩáLigSfl· ™yμR∂Li\Æ™sxmso Æ™sVVgÊiR VªRΩW ™´søyËLRiV. ™yLjiÕ‹[ ≠saS*xqsLi NRP÷¡gjiLiøR¡≤y¨sNTP DμR∂˘™´sV©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ¬ø¡[zqsLiμj∂ xqs*áˆÆ™s[V @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, ˙FyLiºdΩ∏R∂V @zqsÚªΩR * ™yμR∂Li ™yLji¨s ªRΩ™´sVÕ‹[NPT  ¡Ã¡LigS ANRPL<ij Li¿¡Liμj∂. @»¡V™´sLi…”¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iÕ‹[ …”¡AL`iFs£qs ™´sVVzqs˝ Li @À≥¡œ ˘LÛij ¨s F°…‘¡Õ‹[NPT μj∂LizmsLiμj∂.æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s @˙gRiNRPVá À≥¡œ Wry*™´sV˘™´sLÊS¨sNUP, @ZaP[xtsQ ˙xms«ÿ¨dsNS¨sNUP D©´sı Æ\™sLRiVμ≥∂R ˘Li æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @Æ©s[NPR F°LS…ÿáNRPV @μj∂ À≥¡œ W≠sVNRP. @Æ©s[NPR ˙xmsμ≥y©´s ˙xqs™´sLiºΩ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWáNRPW @μj∂ Æ™s[μ∂j NRP. @»¡Vc™´sLi…”¡Æμ∂[ ™´sVL][ \Æ™sLRiVμ≥R∂˘Li ™´sVVzq˝sLi \Æ™sV©yLji…‘¡cáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sμj∂. DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ xqsx§¶¶¶øR¡LRiFyLÌik gS D©´sı ªRΩ™´sVª][ ™´sW»¡ ™´sW˙ªRΩLi NRPW≤y ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y …”¡AL`iFs£qs @À≥¡œ ˘LÛiR Vá©´sV, rÛy©yá©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV A˙gRix§¶¶¶Liª][ ’¡¤«¡zms LRiLigRiLiÕ‹[NPT μj∂gjiLiμR∂¨s Æ™sVVμR∂»¡ À≥ÿ≠sLiøyLRiV. ZNPzqsAL`i ©y∏R∂VNRPªRΩ* xqsLRi◊¡ ≠dsVμR∂ ¨sLRixqs©´sgS ’¡¤«¡zms F°…‘¡Õ‹[NPT μj∂gRi≤R∂Li INRPLiμR∂VNRPV ™´sVLi¿¡Æμ∂[©s´ ¨s DμR∂˘™´sW’≥¡™´sW©´sVÕ˝‹[ N]LiμR∂LRiV A©´sLiμj∂LiøyLRiV NRPW≤y. ≠sV˙ªRΩxmsOSQáV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRPVμR∂LRiNRP Æ\™sV˙ºdΩxmspLRi*NRP F°…‘¡Ã¡NRPV μj∂gRi≤R∂Li N]ªRΩÚ ≠sxtsQ∏∂R VÆ™s[V≠dsV NSμR∂V. NS¨ds, æªΩáLigSfl· ™yμR∂ ™´sVVzqs˝ Li @À≥¡œ ˘LÛij Q|\ ms æªΩáLigSfl·™yμR∂ ’¡¤«¡zms @À≥¡œ ˘LÛij F°…‘¡c¬ø¡[∏∂R V≤R∂Li xmsLjizqsÛ ºΩNTP N]ªRΩÚ N][flÿ¨sı «¡ªRΩ¬ø¡[zqsLiμj∂.INRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥∂R ˘ D©´sı @LiªRΩLÊiR ªRΩ Æ\™sLRiVμ≥y˘Ã¡©´sV ˙FyLiºdΩ∏R∂V @zqsÚªΩR * ™yμR∂Li ªyªy‰÷¡NRPLigS\Æ©s©y @˙xmsμ≥y©´sLi ¬ø¡[zqs, ≠saSá ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s HNRP˘ªRΩ©´sV ryμ≥∂j xqsVÚLiμj∂. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏∂R VLiÕ‹[ NRPW≤y μy¨sı øR¡W≤R∂™´søR¡VË. ªy™´sVV LS“¡¤Õ¡[¨s F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs, ˙gS™´sWá©´sVLi¿¡ ªRΩLji≠sVÆ™s[zqs©´s À≥¡œ Wry*™´sV˘™´sLÊSá ˙xmsºΩ¨sμ≥∂R VáV ºΩLjigji æªΩáLigSfl·™yμR∂VáVgS ™´s}qsÚ ˙xms«¡Ã¡V A•¶¶¶*¨sLiøyLRiV. …”¡AL`iFs£qs ™´s˘ºΩlLi[NRPVáV FsLiªRΩgS \Æ™sLRiVμ≥y˘¨sı FsºΩÚø¡R WxmsoªRΩV©yı, æªΩáLigSfl·NRPV ™yLji¨s ©y∏R∂VNRPVáVgSÆ©s[ @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. ªy«ÿ Dxms Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡Ljigji©´s xmsLRixqsˆLRi μR∂WxtsQfl·Ã¡ xmsLS*¨sı gRiVLRiVÚNPR V æªΩøR¡VËNRPVLi¤…¡[, …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiQ|\ ms æªΩáVgRiVÆμ∂[aPR Li™yLRiV ¬ø¡[zqs©´s ºdΩ˙™´s≠s™´sVLRi+á¨dsı À≥¡œ Wry*™´sV˘ Æ©s[xms¥y˘¨sı, @≠s¨dsºΩ¨s, ry*LÛiR xmsLRiªy*¨sı AFyμj∂xqsWÚ rygji©´sÆ™s[.@LiVV©y, æªΩáLigSfl· J»¡L˝iR V ™y…”¡¨s ΔÿªRΩLRiV ¬ø¡[∏∂R V¤Õ¡[μ∂R V. ˙FyLiºdΩ∏R∂V @zqsÚªΩR * DμR∂˘™´sWÕ˝‹[ ©y∏R∂VNRPªy*¨sı gRiVLjiLÚ i¬ø¡[ xmsμÙ∂R ªRΩVáV Æ™s[LiR V, ˙FyºΩxmsμj∂NRPáV Æ™s[LiR V. INRP @˙gRiNRPVÕÿáVc  ¡≤R∂VgRiVáV @©´sı Æ\™sLRiVμ≥y˘¨sı xmsNRP‰NRPV |ms…Ì¡” ©´s¤…¡Ì ,[ Æ™sV«ÿLji…‘¡cc\Æ™sV©yLji…‘¡c Æ\™sLRiVμ≥∂R ˘Li NRPW≤y æªΩáLigSfl·Õ‹[ Æ™s©´sVNRPxms»Ì¡Vc xms…Ì¡” Liμj∂. C ry©´sVNRPWá ™yªy™´sLRiflÿ¨sı @©´sV™´sogS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s, ©y∏R∂VNRPªRΩ*Lic æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s ¨s™´sVı™´sLÊSáNRPV, Æ\™sV©yLji…‘¡Ã¡NRPV ≠saS*xqsLi NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s DLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[μ∂j .

gjiLji«¡©´s ªRΩLi≤yÕ˝‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ NRP»¡NRP»¡ FsLi≤R∂áV ™´sVVμR∂VLRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y FsLi≤T∂©´s ¬ø¡LRiV™´soáV, ¨dsLjiLiNTP©´s Àÿ™´soáV, ©Ø[L˝RiV æªΩLji¿¡©´s À‹[L˝RiV Æ™sLRizqs μyx§¶¶¶Li ºdΩLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¨dsLRiV¤Õ¡[NRP ˙xms«¡Ã¡V @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV BNRP\Æ©s©y ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡NRPVLi≤y ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ¨s™yLRifl·NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.D©´sı IZNP[ INRP ªygRiV¨ds…”¡ Àÿ≠s FsLi≤T∂ F°LiVVLiμj∂. ™´sVVቩ´sWLRiV, |msμÙR∂, ¿¡©´sı NTPuÌyxmso LRiLiáª][ Fy»¡Vc Æμ∂[aS˘ªRΩLi≤y, BLiμj∂LS ©´sgRiL`iÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV xms≤R∂ZNP[aSLiVV. …ÿ˘ LiN`PáV ¨sLji¯Li¿¡©y ™y…”¡NTP ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¤Õ¡[NRPF° ™´s≤R∂Liª][ @≠s ˙xms«¡Ã¡ μy•¶¶¶LjiÚ ºdΩLRiˤա[NRP F°ªRΩV ©yıLiVV. ™´sV˙LjigRiWÆ≤∂LiÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ N][xqsLi ˙gS™´sV xqÛsVáV ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soá©´sV A˙aRPLiVVx qsVÚ©yıLRiV. ™´sVW≤R∂V ªRΩLi≤y™yxqsVáV E»¡Àÿ™´soá©´sV A˙aRP LiVVxqsVÚLi≤R∂gS xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ªRΩLi≤y ™yxqsVáV @™´sxqÛsáNRPV @LiªRΩV ¤Õ¡[μR∂V.{qsªRΩLi}ms»¡, ZaP[LjixmsoLRiLi xmsLi™´søy∏R∂VºdΩ xmsLji μ≥j∂Õ‹[¨s øR¡≠s…”¡ªRΩLi≤y, ¡≤T∂ªRΩLi≤y,  ¡μj∂÷d¡ ªRΩLi≤yáՋ[ ªygRiV¨ds…”¡ Àÿ™´soáV @≤R∂VgRiLi»¡VcªRΩV©yıLiVV. À‹[L˝RiV xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. LSLixmsoLRiLi, N]ªRΩÚªRΩLi≤y, xmso÷¡gRiV»Ì¡ªRΩLi≤yÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ªygRi¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ª][ N]»Ì¡Vc≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™yLRiV FyNSá G…”¡ E»¡ ¬ø¡÷¡≠sVá©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.  ¡VμÙyLRiLiªRΩLi≤y, NSLixqs÷¡ ªRΩLi≤y, Æ™sLiNRP…ÿxmsoLRiLi ªRΩLi≤y gjiLji«¡©´sáV xqs≠dsVxms ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ ≤][LRiıNRPÕfi ™´sVLi≤R∂áLi ©´sVLi¿¡ ¨dsŒ˝œ¡ß æªΩøR¡VËNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. C ªRΩLi≤yá ™yxqsVáNRPV ryı©yáNRPV NRPW≤y ¨dsŒ˝œ¡ß μ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsoÃ˝¡WLRiV , LS«¡ŸªRΩLi≤y, ’d¡AL`iFs©±s ªRΩLi≤yÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ºdΩ˙™´sLigS DLiμj∂.™´sVVNTPÚªRΩLi≤yÕ‹[ ≠sV¨s™y»¡L`i{qs‰Li ™´sVLi«¡⁄\lLi©y ¨sLS¯flÿ¨sNTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂V.

æªΩáLigSfl· B¬ø¡[Ëμj∂ Æ™s[VÆ™s[V, æªΩ¬ø¡[Ëμj∂ Æ™s[VÆ™s[V @¨s ˙xmsgRiÕÿ˜ÈáV xms÷¡ZNP[ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ¨dsLRiVgSLRiË≤R∂Æ™s[V ªRΩ™´sV áORPQ ˘LigS FsLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s —¡Õ˝ÿ …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV Fs.øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. INRP \Æ™sxmso Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV ºdΩLRiVˆ¨s xqsˆxtÌsQLigS B¿¡Ëxmsˆ…”¡NUP NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂áV DμR∂˘™´sW¨sı ¨dsLRiVgSLRiË≤R∂Æ™s[V ªRΩ™´sV Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ≤ÔT∂ Àÿμ≥R∂˘ªyLRiz§¶¶¶ªRΩLigS ™´sW…˝ÿ≤T∂ ™´sV©´sryÚFy¨sNTP gRiVLji¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ FsLi’d¡G ≠sμy˘LÛji À‹[«ÿ˘©y∏R∂VN`P , A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i xqsμy©´sLiμR∂LiáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV Fyáˆ≤Ôy≤R∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. À‹[«ÿ˘©y∏R∂VN`P AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV NSLRiNRPV\Æ≤∂©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns≠s£ms\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙NTP≠sV©´sÕfi, x§¶¶¶ªy˘Æ©s[LRiLi NTPLiμR∂ ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡≤U∂{ms NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ™´sV©´sxqsV ™´sWLRiVËN]¨s ˙xms«¡Ã¡ xmsOSQ©´s ¨sá™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·™yμR∂Li INRP \Æ™sxmso ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][ \Æ™sxmso NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂áV ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩW NRPV˙»¡Ã¡V xms©´sVıªRΩV©yıLRi¨s —¡Õ˝ÿ …‘¡AL`iFs£qs DFyμ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™´sVV“¡Àfi ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV Fs¨sı NRPV∏R∂VVNRPVÚáV xms¨sı©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡Vc©´sV ≠dslLi™´sLRiW @≤ÔR∂VN][¤Õ¡[LRi©yıLRiV.æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Æ™sWxqsLi ™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV

ANSLiORPQ©´sV Æ©sLRiÆ™s[LRiVËN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiÆ©s[ AÆ™s[μR∂©´sª][ ™´sLiμR∂á ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV AªRΩ¯ªy˘gSáNRPV xmsp©´sVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s ªyLi≤R∂WLRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[G{qs \¬ø¡LRi¯©±s ryLi ¡WLji r°™´sVZaP[≈¡L`i ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s ™´sVLi˙ªRΩVáV,¿d¡£mns≠s£ms ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi\|ms Àÿμ≥R∂˘ªyLSz§¶¶¶ªRΩ˘LigS ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ DμR∂˘™´sW¨sı NTPLiøR¡xmsLRiVxqsWÚ ¨dsLRiVgSlLi[Ë NRPV…”¡Ã¡ ∏R∂VªyıáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡AL`iFs£qs, …‘¡AL`iFs{qs*á Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¿d¡£mns≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ≤ÔT∂ μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯ª][ aRP™´s∏R∂W˙ªRΩ©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡, LSryÚL][N][ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ ªRΩ™´sV¨sLRixqs©´s©´sV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsμR∂™´soáV LSgSÆ©s[ æªΩáLigSfl·©´sV ™´sVLji¿¡F°LiVV, æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[ ©y∏R∂VNRPVá©´sV ˙gS™´sWÕ˝‹[NTP LSNRPVLi≤y  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨s …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV xqsW¿¡LiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáª][ ™´sVL][ryLji æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ANSLiORPQ ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sV©´sLiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ¨dsLRiVgSlLi[ËLiμR∂VNRPV Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ≤ÔT∂ ÕÿLi…”¡ ™yLRiV ¨dsøR¡ LS«¡NUP∏R∂WáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ xmsμÙR∂ªRΩVáV ™´sW¨s æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VcNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRPVáNRPøR¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂á ¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sL`i xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· }msL]‰©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV ªRΩ™´sV xmsáVNRPV ¡≤T∂ N][xqsLi xmsáV LRiNSá ˙xmsNRP»¡©´sáV ¬ø¡[xqsWÚ ≠sμy˘LÛRiVá©´sV lLiøR¡Ëg]¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s μk∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáV ™´sV©´sryÚxmsLi ¬ø¡Liμj∂ ˙FyflÿáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s

AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N]LRiNRPV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s DμR∂˘™´sVLi ryμ≥j∂xqsVÚLi¤…¡[... æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ DμR∂˘™´sVLi ¤Õ¡[μR∂V, ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSfl·©´sV ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ≠sμy˘LÛRiVá©´sV @©´sVORPQfl·Li Àÿμ≥R∂áNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsWÚ ™yLji AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLRiNRPVá™´soªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV «¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRi¨s.. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yá©´sV ™yLjiNTP BLiNS G≠sμ≥R∂LigS ¬ø¡’¡æªΩ[ @LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμ][©´s¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. G ©y∏R∂VNRPV\Æ≤∂©y æªΩáLigSfl· gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yá©´sVNRPVLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgS ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ ryμ≥R∂©´s N]LRiNRPV Fy»¡Vcxms≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. BNRP ™´sVVLiμR∂V ≠sμy˘LÛRiV¤Õ¡™´sLRiW æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi N][xqsLi ˙Fyfl· ªy˘gSáNRPV Fyáˆ≤R∂LSμR∂¨s, ZNP[Li˙μR∂Li, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ©y∏R∂VNRPVá©´sV æªΩáLigSfl· LSuÌy˚¨sı ryμ≥j∂LiøR¡VN][™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. FsLi’d¡G ≠sμy˘LÛji ™´sVXºΩ¨s ¨sLRizqsxqsWÚ xmnsV…fiZNP[xqsL`iÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs, æªΩáLigSflÿ™yμR∂VáV LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sVLi≤R∂á FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¬ø¡LRiVNRPV ¡˙μj∂©yLS∏R∂Vfl· g_≤`∂ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs ˙ZaP[fl·VáV ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s @Li¤À¡[‰μR∂L`i ø_LRiryÚ ©´sVLi¿¡ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji\|ms μ≥R∂LRi¯aSá ™´sLRiNRPV.. ºΩLjigji @Li¤À¡[μR∂‰L`i ø_LRiryÚ ™´sLRiNRPV LS˘÷d¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡ ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS NTPLiøR¡xmsLji¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£ms≠s£mns gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ≤ÔT∂NTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV.

Æ©s¤…Ì¡LiFy≤R∂V FsºΩÚF°ªRΩáNRPV ¨sμ≥R∂Vá ˙gRix§¶ ¶fl·Li:Æ©s[ªRΩá ºdΩLRiV\|ms rÛy¨sNRPVá ALiμ][Œœ¡©´s —¡Õ˝ÿNRPV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS NRPXuÒy©´sμj∂ «¡ÕÿÕ˝‹[ ™y…ÿ D©yı μy¨sı μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi «¡LRigRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li INRP‰¤…¡[ ™´sWLÊRi™´sV¨s BNRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡V, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Æ©s¤…Ì¡LiFy≤R∂V INRP‰¤…¡[ NSμR∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NSá ºdΩLRiV æªΩ©´sVıáV BÕÿlgi[ D©yıLiVV. BNRP\Æ©s©y NRPŒ˝œ¡ß æªΩLji¿¡ ™´sV©´s ¨dsŒ˝œ¡ß ™´sV©´sNRPV NS™yá¨s DμR∂˘≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sV©´s ©y∏R∂VNRPVáV zqsμÙR∂Li NS™yá¨s rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. NRPXuÒy©´sμj∂ ≠sVgRiVáV «¡Õÿáª][ —¡Õ˝ÿ À≥œ¡W™´sVVá©´sV xqsxqs˘aS˘™´sVáLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVáNRPV ˙gRix§¶¶¶fl·Li xms…Ì”¡Liμj∂. áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsVáV gRiVzmsˆLi¿¡©´s ©y∏R∂VNRPVáV ˙Fy¤«¡NÌRPVá E|qsªRΩÚ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ A ˙Fy¤«¡NÌRPVá xms©´sVáV FsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ @xqsLixmspLjiÚgS μR∂LRi+©´s≠sVxqsVÚ©yıLiVV. BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi Æ©s¤…Ì¡LiFy≤R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPV. «¡⁄LSá ˙Fy¤«¡NÌRPV Àÿ˘N`P™y»¡L`i ©´sVLi¿¡ 22 …‘¡FsLi{qsá ¨ds…”¡¨s FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLiª][ NSá*áNRPV ¨dsLRiLiμj∂Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DÆμÙ∂[aRPLi. μk∂¨s μy*LS gRiμy*á, @áLixmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[¨s 14 ˙gS™´sWáNRPV NSá*á μy*LS ªygRiV¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y lLiLi≤R∂V áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li NRPÃÊ¡VªRΩVLiμj∂.

BLiμR∂VN][xqsLi lLiLi≤R∂V μR∂aRPÕ˝‹[ xms©´sVáV ¬ø¡[xms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsflÿ◊¡NRP zqsμÙR∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂.C μR∂aRPÕ‹[ BLiNS øyÕÿ ø][»˝¡ À≥œ¡W}qsNRPLRifl· NRPW≤y «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄©±s ©y…”¡NTP Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRP ˙»¡∏R∂VÕfiıQ˙©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV @Li»¡Vc©yıLRiV. lLiLi≤][ μR∂aRP xms©´sVáV BLiNS GŒ˝œ¡ß gRi≤T∂¿¡©y xmspLRiÚπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi NRP¨sˆLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. 2010 ©y…”¡NTP xmspLjiÚ NS™y÷¡=©´s xms¥R∂NRPLi BLiNS lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡LiVV©y xmspLRiÚπ∏∂[V˘»¡»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V.gRiªRΩ ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ LRiW.233 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLi¿¡Liμj∂. ¨sμ≥R∂Vá ¤Õ¡[≠dsV ¤Õ¡[NRPV©yı LS˘Ã¡LiFy≤R∂V ˙gS™´sVxqsVÚá ºdΩLRiVª][ C xms¥R∂NRPLi ¨dsLRiVgSLjiF°ª][Liμj∂. ˙gS™´sVxqsVÚá©´sV IzmsˆLi¿¡ xms©´sVáV xqs«ÿ™´sogS «¡Ljilgi[LiμR∂VNRPV G INRP‰LRiW ™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. BNRP‰≤T∂ ˙xms«ÿ™´spxmsºΩ¨sμ≥R∂VáV C xms¥R∂NRPLi\|ms μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ©sc¤…Ì¡ciLiFy≤R∂V xms¥R∂NRPLi ˙xmsøyLRi ¨s©yμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgi÷¡}qsÚ C xms¥R∂NS¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Fs¨sıNRPá  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ˙xmsºΩ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V •¶¶¶≠dsV B¬ø¡[Ë™yLRiV. lgi÷¡¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi C xms¥R∂NRPLi gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][LRiV. ™´sV◊d˝¡ Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ gRiVLRiVÚNRPV ™´sryÚLiVV. BÕÿLi…”¡ ©y∏R∂VNRPVá ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s À≥œ¡W™´sVVáNRPV rygRiV¨dsLRiLiμR∂NRP xmsLi»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°LiVV \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV \lLiªRΩVáV

¬ø¡[zqs©´s @xmsˆVáV ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV ™´sáxqs Æ™sŒœ¡ßªRΩV©yıLRiV.Æ™sVVμR∂…”¡ FsºΩÚF°ªRΩá xms©´sVá©´sV μ≥R∂LRiWL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s gRiVÆ≤Ô∂Liμ]≤ÔT∂ ˙gS™´sVLiÕ‹[, lLiLi≤][ FsºΩÚF°ªRΩá©´sV BÆμ∂[ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s LS˘Ã¡LiFy≤R∂V ˙gS™´sVLiÕ‹[ ¨sLji¯Liøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. C ¨sLS¯fl· xms©´sVáNRPV LRiW.142 N][»˝¡Vc ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ AÆ™sWμj∂LiøyLRiV. 2006 ©´s™´sLi ¡L`iÕ‹[ C xms¥R∂NS¨sNTP aRPLiNRPVryÚxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. 2007Õ‹[ xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xms©´sVá©´sV 2010 ©y…”¡NTP xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs lLiLi≤R∂V áORPQá FsNRPLSá©´sV ¨dsLRiLiμj∂Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. NS¨ds BLiªRΩ™´sLRiNRPV xms©´sVáV xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. NS¨ds lLiLi≤][ μR∂aRPNRPV ¿¡NRPV‰™´sVVŒ˝œ¡ß xms≤ÔyLiVV. C lLiLi≤][ μR∂aRPÕ‹[ LS˘Ã¡LiFy≤R∂V, AáWLRiV ˙gS™´sWáV ™´sVV¨sgjiF°™´s≤R∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LS¨sı NRPW≤y B¿¡ËLiμj∂. NS¨s LS˘Ã¡LiFy≤R∂V ˙gS™´sVLiÕ‹[ J xmsNRP‰ D©´sı BŒ˝œ¡ß ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´sVV¨sgji F°ªy∏R∂V¨s, ™yLjiNTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi B¿¡ËLiμj∂. ¨dsŒ˝œ¡ xmsNRP‰©´s FsÕÿ ¨s™´szqsLiøyá¨s ≠sVgRiªy ˙gS™´sVxqsVÚáV xms©´sVá©´sV @≤ÔR∂VNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ˙gS™´sVLi Æ™sVVªyÚ¨sNTP ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi B™y*á¨s ™yLRiV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Liª][ xms©´sVá©´sV xmspLjiÚgS ¨s÷¡¿¡ F°∏R∂WLiVV.

™´sVLi≤R∂VªRΩV©´sı NRPWLRigS∏R∂Vá μ≥R∂LRiáª][ ALiμ][Œœ¡©´s ¿¡©´sı ¬ø¡[xmsá Æ™s[»¡\|ms @μ≥j∂NSLRiVá μy≤R∂VáV C ™´sVμ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ @¨sı LRiNSá μ≥R∂LRiáª][ Fy»¡V NRPWLRigS∏R∂Vá μ≥R∂LRiáV NRPW≤y N]LiÆ≤∂NTP‰ NRPWL][Ë™´s»¡Liª][ ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡ “¡™´s©´s ˙xms™´sWflÿáV μyLRiVfl·LigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. ˙xmsºΩ ™´sxqsVÚ™´so\|ms ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s xms©´sVıáª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms«¡Ã¡ ©´s≤ÔT∂ ≠sLRiVr°ÚLiμj∂.™´sVL][\Æ™sxmso ™y˘FyLRiVáV NRPW≤y BuÌy©´sVryLRiLi μ≥R∂LRiáV |msLi¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩV  ¡«ÿLRiVÕ‹[ ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiáNRPV NRPWLRigS∏R∂VáV FsxmsˆV≤R∂V á’≥¡ryÚ∏R∂W? @¨s ˙xms«¡Ã¡VFsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ZNP[™´sáLi NRPWLRigS∏R∂VáZNP[ ˙xmsºΩ L][«¡⁄ LRiW.60 ©´sVLi¿¡ LRiW.70á ™´sLRiNRPV ≈¡LRiË™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s ry™´sW©´s˘ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi ™yF°ªRΩV©yıLRiV. NRPLiNTPFy≤R∂VÕ‹[ ¨dsxqsLi \lLiªRΩV  ¡«ÿL`i ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVV©y NRPWLRigS∏R∂VáV ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiZNP[ á’≥¡ryÚ∏R∂V¨s ™yLRiV AaRPxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds ™yLji AaRP FsxmsˆV≤R∂V ºdΩLRiVªRΩVLiμ][ @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ ¬ø¡Fyˆ÷¡= DLiμj∂. NRPLiNTPFy≤R∂VÕ‹[ \lLiªRΩV  ¡«ÿL`iNRPV 2009Õ‹[ aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[∏R∂VgS @xqsLixmspLjiÚgS ≠sVgji÷¡F°™´s≤R∂Li xms»˝¡ ˙xms«¡Ã¡V AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. LRiW.10 áORPQá @LiøR¡©yáª][ ¨sLS¯fl·Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©y xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV BLiNS Fs©yıŒ˝œ¡ß FsμR∂VLRiV øR¡W≤yáLi»¡W ˙xms«¡Ã¡V ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ FsNRPV‰™´s aSªRΩLi ˙xms«¡Ã¡V L][«¡Ÿ

™yLki NRPW÷d¡¤Õ¡[ NS™´s≤R∂Liª][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V NRPW≤y Gμ]NRP DFyμ≥j∂ FsLiøR¡VN]¨s xms¨s¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP NRPV»¡VLi ¡Li gRi≤R∂™´s¨s xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV. ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[Æ©s[ NRPWLRigS∏R∂VáV xmsLi»¡Ã¡V rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP NRPLiNTPFy≤R∂V ¬ø¡[lLi[xqsLjiNTP ™´sVW≤R∂V lLi»˝¡Vc @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ™y˘FyLRiVáV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡»¡Liª][ ˙xms«¡Ã¡V ¤À¡Li¤À¡[¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©yıLRiV.NS¨ds @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩLi ¨sLS¯fl·Li FsLiμR∂VNRPV AgjiLiμ][ NRPW≤y xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ D©yıLRiV. NSgS ™´sVLi«¡⁄LRiLiVV©´s LRiW.10 áORPQáV ZNP[™´sáLi ¨sLS¯flÿ¨sZNP[ xqsLjiF°∏R∂W∏R∂V¨s BLiNS Õ‹[xms÷¡À≥ÿgRiLi Æ™sVLRiNRP ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμR∂¨s xqsWøR¡©´s ˙Fy∏R∂VLigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ¨sμ≥R∂Vá N][xqsLi Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi˙ºΩ ryLRi¥j∂ J \Æ™sxmso —¡Õ˝ÿNRPV ¨sμ≥R∂VáNRPV N]LRiªRΩ ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰Li»¡Vc©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩV  ¡«ÿL`i ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV ¨sμ≥R∂VáV @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. μk∂¨s\|ms BNRP‰≤T∂ Æ©s[ªRΩáV ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. Fs™´sLRiV GLi ¬ø¡[zqs©y \lLiªRΩV  ¡«ÿL`i xqsªRΩ*LRiÆ™s[V ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËÕÿ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s rÛy¨sNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

@áLixmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[¨s gRiVLiμj∂™´sVŒ˝œ¡, D»¡W‰LRiV, @áLixmspL`i, zqsLigSLRiLi, LS«‹[÷¡, NS˘ªRΩWLRiV, ™´sWLRi™´sVV©´sgSá, ˙FygRi»¡WLRiV, N]Õ˝ÿxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s r°™´sVbPá, ™´sV¤Õ˝¡[aRP*LRiLi, ™´sVLiøyáNRP»Ì¡, ¬ø¡¤Õ¡[Fy≤`∂, Æ™sLiNRP…ÿxmspL`i ˙gS™´sWá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s ºdΩLRiLiÕ‹[ @˙NRP™´sV Æ™s[»¡ rygRiVª][Liμj∂. ©´sμk∂ xmsLki™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ 10 ˙gRiWxmsoÕ˝‹[ NRPW÷d¡Ã¡V ¿¡©´sı ¬ø¡[xmsá©´sV @÷¡≠s ™´sááª][ xms»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, N][ryÚ ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ μR∂ŒÿLRiVáV, BNRP‰≤R∂ NRPW÷d¡Ã¡©´sV |ms…Ì”¡ ¿¡©´sı ¬ø¡[xmsá Æ™s[»¡ rygjixqsVÚ©yıLRiV. @÷¡≠s(@ºΩxqsWORPQ ¯) ™´sááª][ LS˙ºΩŒ˝œ¡ß À≥ÿLkiFsªRΩVÚ©´s ≠ds…”¡¨s xms»Ì¡VcNRPV¨s BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ÕÿLkiá μy*LS LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @÷¡≠s ™´sááª][ ¿¡©´sı¬ø¡[xmsá©´sV Æ™s[…ÿ≤R∂VªRΩV©´sı @LiaRPLi ªRΩ™´sV μR∂XztÌsQNTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s ™´sVªRΩ=Q˘aS≈¡ G≤U∂ ™´sV}§¶¶¶a`P æªΩ÷¡FyLRiV. NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP÷¡zqs μy≤R∂VáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 20Æ™s[á ¬ø¡[xmsá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s, ™y…”¡¨s Æ™s[áLi Æ™s[aS™´sV¨s, C Æ™sVVªyÚ¨sı ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP «¡™´sV ¬ø¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. N][ryÚ ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ™´s¿¡Ë C Æ™s[»¡ rygjixqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V ¤Õ¡[μy ™´sVW≤R∂V CLiøR¡Vá Æ™s[VLRi ™´sááV DLi≤y÷¡. NS¨ds xqsWμj∂Æ™sVV©´s \|qs«¡ŸÕ‹[ ™´sááV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs, ¿¡©´sı¿¡©´sı ¬ø¡[xmsá©´sV Æ™s[…ÿ≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ @xqsáV |msμÙR∂¬ø¡[xmsáV μ]LRiNRP¨s ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤T∂Liμj∂. INRPLjiμÙR∂LRiV rÛy¨sNRPVá @Li≤R∂ª][ ≠dsLRiV GNRPLigS, gRiV≤yLSáV Æ™s[xqsVNRPV¨s, ™´sVLki μR∂Liμy N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 25Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ NRPXuÒy, ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙μR∂ ©´sμR∂VáV ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[xmsáV xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 3Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP \¤Õ¡|qs©´sV=áV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. C \¤Õ¡|qs©´sV=á ˙xmsNSLRiLi |msμÙR∂¬ø¡[xmsáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠dsLRiV xms…Ìÿ÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BLiμR∂VNRPV ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ rÛy¨sNRP ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáNRPV |msμÙR∂|msμÙR∂ ™´sááV D©yıLiVV. ryμ≥yLRifl·LigS ≤T∂|qsLi ¡LRiV ©´sVLi¿¡ ™´sV◊d˝¡ «¡⁄©±s ™´sLRiNRPV ©´sμR∂VÕ˝‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ªRΩgÊjiF°ªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][, ¿¡©´sı¬ø¡[xmsá Æ™s[»¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨s}tsQμ≥R∂Li ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂.IN][‰ ˙gRiWxmsoÕ‹[ xmsμj∂ ™´sVLiμj∂ D©yıLRiV. ™´sVLRiÀ‹[»˝¡Vc, ©y»¡Vc xms≤R∂™´sÕ˝‹[ ¿¡©´sı¬ø¡[xmsá©´sV Æ™s[…ÿ≤ÔR∂Li, ™y…”¡¨s ALRi¤À¡…Ì”¡ LRi™yflÿ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠dsLji xms¨s. C NRPW÷d¡Ã¡V, L][«¡⁄ 40c50 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ¿¡©´sı ¬ø¡[xmsá©´sV Æ™s[…ÿ≤R∂VªRΩW BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s rÛy¨sNRP ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV. IN][‰ ˙gRiWxmso ˙xmsºΩÆ©sÕÿ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂VÕÿLkiá ¬ø¡[xmsá©´sV xms…Ì”¡ ªRΩLRi÷¡r°ÚLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLjiN]¨sı L][«¡ŸÃ¡V N]©´srygjiæªΩ[, C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s Æ™s[Õÿμj∂ NRPV»¡VciLiÀÿáNRPV “¡™´s©Ø[Fyμ≥j∂ N][Õ‹[ˆLiVV©´s»˝¡™´soªRΩVLiμR∂¨s ™yF°∏R∂WLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡W{qsøR¡W≤R∂©´s»˝¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][Æ©s[ μR∂ŒÿLRiVáV C μ][zms≤U∂NTP Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡NRPLiVV©y xqsˆLiμj∂Li¿¡ ¿¡©´sı¬ø¡[xmsá @˙NRP™´sV Æ™s[»¡©´sV @≤ÔR∂VN][™yá¨s rÛy¨sNRP ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V N][Õÿx§¶¶¶Ã¡Li Dxms Fs¨sıNRPNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩáV ¿¡LRiLi“¡≠s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV Æ™s◊˝¡©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Æ™s[Æ≤∂NTP‰©´s ºΩLRiVxmsºΩ LS«¡NUP∏R∂VLi ™´sVLji NSxqsÚ ™´sVVLiμR∂VZNP◊˝¡Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V ºΩLRiVxmsºΩ\|ms @»¡V \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zms, …”¡≤T∂zmsáV NRPÆ©s[ızqs©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s NRPW≤y ºΩLjigji C rÛy©´sLi lgiáVxmso N][xqsLi ªRΩ©´s™´sLiªRΩV μR∂XztÌsQ ryLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ºΩLRiVxmsºΩ Dxms Fs¨sıNRPá ¡LjiÕ‹[ μj∂gji©´s øR¡μR∂á™y≤R∂ NRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ ªRΩ©´s xms¨s Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV. BLiªRΩNSáLi ºΩLRiVxmsºΩ …‘¡≤U∂{ms ¤«¡Li≤y©´sV Æ™sWzqs©´s ©y∏R∂VNRPVá BŒœ¡˛NRPV Æ™s◊¡˛ xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡™´sV¨s @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. ©y∏R∂VNRPVá BŒ˝œ¡NRPV Æ™s◊˝¡©´s øR¡μR∂á™y≤R∂ ºΩLRiVxmsºΩ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi @À≥œ¡˘LÛjigS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi B©±søyLÍji øR¡μR∂á™y≤R∂ NRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ ªRΩ©´s ˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV. BLiªRΩNSáLi ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ FyLÌki¨s ™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ ©´s≤T∂zms©´s ©y∏R∂VNRPVá BŒ˝œ¡NRPV Æ™s◊¡˛ ªRΩ©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡™´sV¨s @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ B©±søyLÍji xmsμR∂≠s¨s AbPLi¿¡©´s ©´sLRizqsLix§¶¶¶∏R∂WμR∂™±s, ¨dsáLi ÀÿÕÿ“¡, xqsWLS xqsVμ≥yNRPLRilLi≤ÔT∂ ¿¡™´sLRiNRPV øR¡μR∂á™y≤R∂NRPV øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Liª][ @áNRP ¡W©yLRiV. ≠dsLji¨s aSLiªRΩxmsLRiøR¡≤y¨sNTP øR¡μR∂á™y≤R∂ Aμj∂™yLRiLi Æ©s[LRiVgS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s xmsáV™´soLRiV …‘¡c≤U∂{ms ©y∏R∂VNRPVá BŒ˝œ¡NRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. ©´sLRizqsLix§¶¶¶∏R∂WμR∂™±s, ¨dsáLi ÀÿÕÿ“¡, ≠s«¡∏R∂V áOTPQ ¯, xqsWLS xqsVμ≥yNRPLRilLi≤ÔT∂, ™´sVryÚ©±s ©y∏R∂VV≤R∂V, ™´sVLiμR∂áxmso Æ™sWx§¶¶¶©±sLS™´so, ™´sWÕÿ˘˙μj∂á©´sV Æ©s[LRiVgS ™yLji BŒ˝œ¡NRPV Æ™s◊˝¡ NRP÷¡aSLRiV. ªRΩ©´sNRPV

xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lgi÷¡zmsLiøR¡™´sV¨s @À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s J xqs™´sWÆ™s[aRP#Æ™s[V BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLi. ºΩLRiVxmsºΩ ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ªRΩORPQfl·Li xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLS AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li NRPW≤y BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ¿¡LRiLi“¡≠s ≠ds≤][‰Ã¡V xqsÀ≥œ¡Õ‹[ FyÕÊ‹¨s ¬ø¡©´sı∏∫∂VNTP Æ™s◊˝¡F°gS ™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘ ™´sW˙ªRΩLi xmspLRi* {msALkiˆ ©y∏R∂VNRPVá ryμR∂NRPÀÿμ≥R∂NSáV ≠s©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVgÊRiVLRiV ©y∏R∂VNRPVáV ºΩLRiVxmsºΩNTP ™´s¿¡Ë©y Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛji Fs™´sLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi gRiVLiÀ≥œ¡©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRiV. Fs™´s\lLiæªΩ[ ÀÿgRiVLi»¡VciLiμR∂¨s ™´sW»¡™´sW˙ªRΩLigS \Æ©s©y @≤R∂gRiNRPVLi≤y Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ J x§¶‹[»¡ÕfiÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠sª][ …‘¡≤U∂{ms ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ©´sLRizqsLix§¶¶¶∏R∂WμR∂™±s ¤À≥¡[…‘¡c NS™´s≤R∂Li øR¡LRi˨ds ∏R∂WLiaRP#\Æ™sVLiμj∂.ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[¨s xmsμy¯™´sºΩ @ºΩμ≥j∂gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ ©´sgRiLRi NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáª][ ™´sVLi˙ºΩ LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂ xqs™´sWÆ ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ªRΩ©´s LSNRP©´sV ™´sVVLiÆμ∂[ ¬ø¡zmsˆ ªRΩxmsˆNRPVLi≤y ¤À≥¡[…‘¡ NRP™´sV¯¨s LRixmnsVV≠dsLS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s xmsáV™´soLRiV ©y∏R∂VNRPVá©´sV A•¶¶¶* ¨sLiøyLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛji Fs™´s\lLiæªΩ[ ÀÿgRiV»¡VciLiμR∂Æ©s[ øR¡LRiË «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s @LiμR∂LRiW À≥ÿ≠sLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVáV \|qsªRΩLi @Æμ∂[ DÆμÙ∂[aRPLiª][ |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡≠sgS

@À≥œ¡˘LÛji Fs™´sL][ FyLÌki øR¡WxqsVNRPVLi»¡VLiμj∂, lgiá™´s≤y¨sNTP ™´sV©´sLi G≠sV ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ ¬ø¡xmsˆLi≤T∂, xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿ DLiμ][ ¬ø¡xmsˆLi≤T∂ @¨s Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV.μk∂Liª][ ¬ø¡[}qsμj∂ ¤Õ¡[NRP ©y∏R∂VNRPVáV ºΩLRiVxmsºΩ Õ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ GNRPLRiV™´so |ms…ÌÿLRiV.ªygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS DLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ NSL]ˆlLi[xtsQ©±s NRP≠sVxtsQ©´sL`i ˙xmsryμ`∂©´sV @NRP‰≤T∂NTP zms÷¡zmsLiøR¡VNRPV©´sı ™´sVLi˙ºΩ ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘Q\|ms ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ xms’˝¡N`P |§¶¶¶ÕfiÚ BLi«¡¨dsLjiLig`i ¿d¡£mnsNRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs ºΩLRiVxmsºΩNTP ™´s¿¡Ë ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LS¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´sV¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s 19 À‹[L˝Ri©´sV ∏R∂VVμÙR∂ ˙FyºΩμj∂NRP©´s ˙≤T∂Õfi ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s NRP≠sVxtsQ©´sL`i©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV, zmnsLiøR¡©˝´sV Fs¨sı NS™yÕ‹[ «ÿ’¡ªy lLi≤U∂ ¬ø¡[∏R∂V™´sV¨s ©y∏R∂VNRPVá©´sV N][LSLRiV. ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·, ™´sVV¨s=xmsÕfi ™´sW“¡ N_¨s=áL`i ©ygRiÀ≥œ¡WxtsQfl·Li, A™´sVVμyá ªRΩVázqs, Fs™´sW¯Lki= lLi≤ÔT∂, ©´s≠ds©±sNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, FyhRiNRPLi Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV LRixmnsVV≠dsLS lLi≤ÔT∂ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s ™yLjiÕ‹[ ™´so©yıLRiV.BNRP ¿¡LRiLi“¡≠sÆ©s[ ©´s™´sVV¯NRPV©´sı ªRΩ™´sV gRiæªΩ[Li»¡¨s ™´sVLi˙ºΩ LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘©´sV xmspLRi* ˙xms«ÿLS«¡˘Li Æ©s[ªRΩáV @≤T∂gSLRiV. ©y≠sVÆ©s[ ¤…¡≤`∂ F°xqÌsVÕ˝‹[ @LiVV©y ªRΩ™´sVNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ¬ø¡xmsˆ™´sV¨s IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı …‘¡c≤U∂{ms ©y∏R∂VNRPVáV N]LiªRΩ aSLiªRΩxms≤ÔyLRiV.


{qs™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ μ≥R∂LSıNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi NRP≤R∂xms, e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): LS∏R∂Vá{qs™´sV Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©y¨sı ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂áNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsLiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPLRiV™´so NS»¡NSáª][ @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı {qs™´sV©´sV ªRΩORPQfl·Li @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V xqs™´sVxqs˘©´sV ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s[μj∂NRP≠dsVμR∂ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV {qs™´sVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÙji xqsLixmnsWáV ˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV. @¨sı LRiLigSáՋ[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ D©´sı LS∏R∂Vá{qs™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂\ZNP CÆ©sá 28,29 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡ «¡LiªRΩL`i ™´sVLiªRΩL`i ™´sμÙR∂ LS∏R∂Vá{qs™´sV —¡Õ˝ÿá ≠sμy˘LÛji xqsLixmnsWá ¤«¡[G{qs

Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQá©´sV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»Ì¡V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. C μk∂ORPQáNRPV {qs™´sV ˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV, LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV, ˙xms«¡Ã¡V, Æ™s[Vμ≥y™´soáV, ≠sμy˘LÛRiVáV •¶¶¶«¡\lLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s zmsáVxmso¨søyËLRiV. {qs™´sV ˙FyLiªy¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ©y∏R∂VNRPVáV xmsáV NUPáNRP LS«¡NUP∏R∂V xmsμR∂™´soÕ˝‹[ N]©´srygji©y {qs™´sVNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂©yı LRiV. {qs™´sV Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡VªRΩ©´sLi ≠sxtsQ∏R∂VLi gS gRiªRΩLiÕ‹[ $ ˙NTPxtÒsQ NRP≠sV…‘¡ μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊¡˛

≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. A Æ™s[VLRiNRPV æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩLi NRP©yı NRPW≤y LS∏R∂Vá{qs™´sV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ZNP[Li˙μR∂ ©y∏R∂VNRPVáNRPV μk∂ORPQá μy*LS æªΩ÷¡∏R∂VxmsLRiVryÚ™´sV©yıLRiV. "LS∏R∂Vá{qs™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂NTP @’≥¡˙Fy∏R∂WáV, AÕ‹[øR¡©´sáV' @Æ©s[ ªRΩ©´s r~LiªRΩ LRiøR¡©´s xmsoxqsÚNS¨sı A≠sxtsQ‰LjiLi¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LS∏R∂Vá{qs™´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ N]LRiNRPV {qs™´sVNRPV LS™y÷¡=©´s ¨sμ≥R∂VáV, Dμ][˘gSáV, ¨ds…”¡ ™y…ÿ N][xqsLi ≠sμy˘LÛji ¤«¡[G{qs DμR∂˘≠sVLiøR¡≤R∂Li x§¶¶¶L<jiLiøR¡μR∂gÊRi ≠sxtsQ∏R∂V™´sV©yıLRiV. {qs™´sV ≠sμy˘LÛji ¤«¡[G{qs NRP¨ds*©´sL`i LRi≠saRPLiNRPL`ilLi≤ÔT∂, Àÿá˙NTPxtÒsQ @’≥¡™´sW©´s xqsLixmnsVLi —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V {msLRi∏R∂V˘Ã¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW FyLÌkiáNRPºdΩªRΩLigS {qs™´sV Æ™s©´sVNRPÀÿ»¡V ªRΩ©´sLi\|ms ªRΩá|ms…Ì”¡©´s DμR∂˘™´sW¨sNTP @¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ©y∏R∂VNRPVáV xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi æªΩáFyá¨s N][LSLRiV.

düTes¡íyês¡Ô

ãT<Ûäyês¡+, 28 e÷]Ã 2012

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡\|ms —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ¨sLRixqs©´sáV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂,e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl· N][xqsLi ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ FsLi’d¡G ≠sμy˘LÛji áW©y™´sª`Ω À≥‹[«ÿ˘©y∏R∂VN`P , A…‹[\Æ≤∂Q˚™´sL`i áAªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li xms»˝¡ ™´sVL][ryLji æªΩáLigSfl· ™yμR∂VáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· \|ms ZNP[Li˙μR∂ \Æ™s≈¡Lji ™´sWLSá¨s, æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms ©y∏R∂VNRPVá \Æ™s ≈¡Lji \|qsªRΩLi ™´sWLSá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠sμy˘LÛRiVáV À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gSáNRPV gRiV\lLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s, F°LS≤T∂ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li ryμ≥j∂LiøR¡VN][™yá¨s Æ©s[ªRΩáV zmsáVxmso¨søyËLRiV. DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´sªRΩLRiLi NSNRP™´sVVLiÆμ∂[ ZNP[Li˙μR∂Li gRiªRΩ Dxms Fs¨sıNRPá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s æªΩáLigSfl· ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. C AªRΩ¯x§¶¶¶ßºΩ \|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá©´sV NRP÷¡¿¡ Æ™s[zqsLiμj∂. μk∂Li ª][ ™´sVV≈¡˘LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns gRiLi˙≤R∂ Æ™sLi NRP»¡LRi™´sVfl·lLi≤ÔT∂\|ms æªΩáLi gSfl·™yμR∂VáV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgi£qs, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiá ©y∏R∂VNRPVáV æªΩáLigSfl·\|ms ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV\|ms ≠sμy˘LÛRiVáV, ∏R∂VV™´sNRPVáV À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gSáNRPV Õ‹[\Æ©s©y AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ BμÙR∂LRiV Aªy¯x§¶¶¶ßºΩNTP NSLi˙lgi£qs, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi ©y∏R∂VNRPV¤Õ¡[ NSLRifl·™´sVLi»¡W ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ¨sLRixqs©´sáV ≠sV©´sıLi…ÿLiVV. æªΩáLigSfl·™yμR∂Li ªRΩgÊjiLiμR∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·lLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ≠sμy˘LÛRiV áV À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gS¨sNTP gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s,

BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´sÆ™s[V ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[ FsLi ’d¡G ≠sμy˘LÛji AªRΩ¯x§¶¶¶ßºΩ @¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s\|ms x§¶¶¶ªRΩ˘ZNP[xqsV ©´s Æ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ©y∏R∂VNRPVáV ≤T∂™´sWLi ≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s D»¡WıL`iÕ‹[ C Æ™s[VLRiNRPV ’d¡¤«¡[{ms gjiLji«¡©´s Æ™sWLSË LSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPV≤R∂V $LSLiLS¥][≤`∂ D»¡WıL`i F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ©y∏R∂VNRPV áV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ALiμ][Œœ¡©´s NRPV μj∂gSLRiV. L][≤ÔR∂V \|ms \¤À≥¡hSLiVVLi¿¡ LSryÚL][N][ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.«¡©yıLRiLiÕ‹[ NRPW≤y Æ™sLiNRP»¡LRi™´sV fl·lLi≤ÔT∂ μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯NRPV aRP™´s∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. D »¡WıL`i ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s zqsLRiWˆL`i(∏R∂VV) ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ≠sμy˘LÛji Aªy¯x§¶¶¶ßºΩ ¨sLRizqsxqsWÚ ¡Liμ`∂ Fy…”¡LiøyLRiV. ©yLRiWıL`iÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¨s LRi¯Õfi, NSgRi«fi©´sgRiL`i, NRPV’d¡L`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi ≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·lLi≤ÔT∂ μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯Ã¡NRPV aRP™´s∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV.gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·lLi≤ÔT∂NTP , ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ¨s©yμyáV ¬ø¡[aSLRiV. LSNRPF°NRPá©´sV xqsÚLi ’≥¡Lixms¤«¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl· \|ms NSLi˙lgi£qs, …‘¡c≤U∂{ms \Æ™s≈¡Lji¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂ ™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s À‹[¥`∂ xms »Ì¡fl·LiÕ‹[ ¤«¡[G{qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ LSryÚL][N][ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚Li ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. D»¡WıL`iÕ‹[ ¤«¡[G{qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·lLi≤ÔT∂ μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯NRPV aRP™´s∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ø_N`PÕ‹[μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV.

LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿá áOSQQ˘Ã¡V ryμ≥j∂Liøy÷¡: NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi,e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s LS“¡™±s ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿá áOSQQ˘Ã¡©´sV C Æ©sÕÿ≈¡LRiV Õ‹[gS ryμ≥j∂Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Æ™sVFy¯ μy*LS 2011c2012 xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP 860 ™´sVLiμj∂NTP LS“¡™±s ∏R∂VV™´sN TPLRiflÿá μy*LS Dμ][˘gSáV NRP÷¡ˆLi øR¡™´sá zqs™´soLi≤R∂gS ZNP[™´sáLi 370 ™´sVLiμj∂ZNP[ NRP÷¡ˆLi ¿¡©´sLiμR∂VNRPV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. C Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS Æ™sVVªRΩÚLi áORPQ ˘Li ryμ≥j∂Liøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. @Liμj∂LjiNTP bPORPQfl·Ã¡V xmspLjiÚ¬ø¡[ry™´sV¨s, ªRΩ*LRiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi Dμ][˘gSáV NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s Æ™sVFy¯ zms.≤T∂. ’¡.≠s. LRi™´sVfl· æªΩ÷¡FyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPL`i NS˘Li£ms NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ Æ™sVFy¯ aS≈¡ xms¨sºdΩLRiV\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. Æ™sVFy¯ μy*LS ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[“¡Ã¡V ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 3™´s rÛy©´sLi ryμ≥j∂Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV zms.≤T∂.LRi™´sVfl·©´sV @’≥¡©´sLiμj∂LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVFy¯ μy*LS 2158 ˙gRiWxmsoáNRPV LRiW. 45 N][»˝¡V Àÿ˘LiNRPV ÷¡LiZNP[“¡ áORPQ ˘Li NSgS 2293 ˙gRiWxmsoáNRPV LRiW. 50 N][»˝¡©´sV ÷¡LiZNP[“¡ NRP÷¡ˆLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 3™´s rÛy©´sLi ¨s÷¡¿¡Liμj∂.

À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™´s a][À≥œ¡:À≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡™´sxqsVÚ©´sı À≥œ¡NRPVÚáV ≈¡™´sV¯Li, e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): ${qsªyLS ™´sVøR¡Li˙μR∂ ry*≠sV ™yLji $LS™´sV©´s™´s≠sV ºΩLRiVNRPŒÿ˘fl· ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ= ™yáª][ À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡Li Æμ∂[μk∂xms˘™´sW©´sLigS Æ™sáVg]LiμR∂Vª][Liμj∂. FsLi≤R∂ á©´sV \|qsªRΩLi ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚáV BNRP‰≤R∂ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı DªRΩ=™yá©´sV ºΩáNTPxqsVÚ©yıLRiV. Aμ≥y˘ºΩ¯NRP NSLRi˘˙NRP™´sWáª][ À≥œ¡NRPVÚá©´sV À≥œ¡NTPÚrygRiLRiLiÕ‹[ ™´sVVLi¿¡Æ™s[∏R∂V©´sV©yıLiVV. ™´sWLjiË23 ©´sVLi¿¡ G˙zmsÕfi 7™´sLRiNRPV «¡LRigRi©´sV©´sı C ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáՋ[ xmsáV Aμ≥y˘ºΩ¯NRP xmsp«¡Ã¡ª][Fy»¡Vc ≠sZaP[xtsQ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿá ZNP[Li˙μyáV, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡xqsV=á©´sV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. C DªRΩ=™yáV À≥œ¡˙μy˙μj∂ ™yxqsVá©´sV, $LS™´sVÀ≥œ¡NRPVÚá©´sV Aμ≥y˘ºΩ¯NRP xqsLi˙μR∂LiÕ‹[ JáÕÿ≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. ¨sª][˘ªRΩ=™yáV, xmsO][QªRΩ=™yáV, ™´sWr°ªRΩ=™yáV, xqsLi™´sªRΩ= L][ªRΩ=™yáª][ À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡ ZOP[Q ˙ªRΩLi À≥œ¡NTPÚÀ≥ÿ™yá©´sV Æ™sμR∂«¡Ã˝¡V ª][Liμj∂.©´sLiμR∂©´s©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRi DgSμj∂ L][«¡Ÿ©´s Aá∏R∂VLiÕ‹[¨s DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ALSμ≥R∂©´sáV ¬ø¡[ryLRiV. Æ™s[xmsxmspªRΩ xmsøR¡Ë≤T∂ª][ ry*≠sV™yLRiVáNRPV ¨sÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡[zqs À≥œ¡NRPVÚáNRPV ˙xmsryμR∂ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ DªRΩ=™yáV ALRiLiÀ≥œ¡™´sV™´sV∏R∂W˘LiVV. ≠ds…”¡ª][Fy»¡V $LS™´sV xmso©´sLRi*xqsV μk∂ORPQáV aRPV˙NRP™yLRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. ™´sxqsLiªRΩ xmsLiøR¡≠sV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRPŒÿ˘fl· ™´sVWLRiVÚáNRPV ≠sZaP[xtsQxqsıxms©´s, ºΩLRiV™´sVLi«¡©´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ≠ds…”¡¨s NRPŒÿ˘flÿ¨sNTP ™´sVVLiμR∂V «¡Ljilgi[ ™´sVLigRiŒœ¡ryı©yáª][ F°Ã¡Ë≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. $LS™´sVVá ™yLji¨s {qsªRΩ™´sV¯™yL˝RiV©´sV ™´sμ≥R∂W ™´sLRiVáVgS @áLiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @Æμ∂[L][«¡Ÿ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi @LiNRPVLSL][xmsfl· NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ª]≠sV¯μj∂ ™´sVXfl·¯∏R∂V Fy˙ªRΩáՋ[ Æμ∂[™´sªRΩá©´sV A™yx§¶¶¶©´s ¬ø¡[zqs xmso»Ì¡™´sV©´sVıÕ‹[ ©´s™´sμ≥y©y˘Ã¡©´sV F°ryÚLRiV. C ©´s™´sμ≥y©y˘Ã¡V FsLiªRΩ FsªRΩVÚgS, IªRΩVÚgS |msLRiVgRiVªyπ∏∂W@LiªRΩ ≠sZaP[xtsQLigS LSxtÌsQ˚™´sVLiªRΩ…ÿ xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤R∂Vªy∏R∂V¨s ˙xmsºdΩºΩ. BÆμ∂[L][«¡Ÿ rÛy¨sNRP ªyªRΩgRiV≤T∂Õ‹[ \|qsªRΩLi À≥œ¡WÆμ∂[≠s, ™´sLRi•¶¶¶ry*™´sVVá©´sV A™yx§¶¶¶©´s ¬ø¡[ryÚLRiV.G˙zmsÕfi1 Aμj∂™yLRiLi $LS™´sV©´s™´s≠sV xmsLRi*μj∂©y©´s æªΩÃ˝¡™yLRiV «ÿ™´sVVÆ©s[ ™´sVWá™´sVWLRiVÚáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ALSμ≥R∂©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. @áLiNSLSáV xmspLjiÚ @LiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ DμR∂∏R∂VLi .30¨s≠sVuyáNRPV ™´sVWá ™´sVWLRiVÚá xqs¨sıμ≥j∂Õ‹[ ºΩLRiVNRPŒÿ˘fl· ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™´sLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. GNSLiªRΩLigS aSr°ÚQ˚Q NRPÚLigS C μR∂X™´sNRPŒÿ˘fl·Li xmspLjiÚNSgSÆ©s[ xqsV™´sWLRiV 10gRiLi»¡Ã¡NRPV ≠sVμ≥j∂Õÿ©´sgRiLRiLi

NRPŒÿ˘fl·™´sVLi≤R∂Fy¨sNTP ry*≠sV™yL˝Ri©´sV xqs©yıLiVV Æ™s[VŒÿá ™´sVμ≥R∂˘ ºdΩxqsVZNPŒÿÚLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12gRiLi»¡Ã¡NRPV @’≥¡—¡ª`ΩágRiı™´sVLiμR∂V —¡Ã¡NRPLRi¤À¡Ã˝¡Li ${qsªyLS™´sVbPLRixqsV=á\|ms DLi¿¡ ™´sWLigRiŒœ¡˘xmspáV, ™´sWLigRiŒœ¡˘μ≥yLRifl·, ªRΩáLi˙ÀÿáV, Æ™s[μybdPLRi*øR¡©yáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. @LigRiLRiLigRi \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS NRPÕÿ˘fl· ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™y¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi À≥œ¡NRPVÚáNRPV ry*≠sV™yLji ªRΩáLi˙Àÿá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[ryÚLRiV. zms™´sV¯»¡ DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚáV xqsWLRi˘øR¡Li˙μR∂xmsÀ≥œ¡ ™yx§¶¶¶©yá\|ms ElLi[gji Aá∏R∂W¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRiV. ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáNRPV ˙xmsμ≥y©´s xqsLiZNP[ªRΩLigS gRiLRiV≤R∂Æμ∂[™´so≤T∂¨s À≥œ¡NRPVÚáV ≠saRP*zqsryÚLRiV. gRiLRiV≤R∂ μR∂*«ÿ™´sL][x§¶¶¶fl·Li gRiVLRiV™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS INRP ™´sxqsÚQ˚LiQ\|ms gRiLRiVªRΩ¯LiªRΩV¨s À‹™´sV¯©´sVÆ™s[zqs ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«ÿ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ElLi[gjiLixmsoª][ ™´sVLigRiŒœ¡™yLiVVμy˘Ã¡ ™´sVμR∂˘ Aá∏R∂VLiÕ‹[ μ≥R∂*«¡xqsÚLiÀ≥ÿ¨sNTP C gRiLRiV≤R∂ ™´sVWLjiÚ¨s AL][x§¶¶¶fl·Li ¬ø¡[ryÚLRiV. CL][«¡Ÿ DªRΩ=™y¨sı ¿¡©´s“¡∏R∂VL`iry*≠sV ™´sVhRi¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi Aá∏R∂VLiÕ‹[¨s ¤À¡[≤y™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ @gjiı™´sV¥R∂©´sLi @Æ©s[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ @gjiıQ˙xmsºΩxtÌsQ©´sV ¬ø¡[ryÚLRiV. lLiLi≤R∂V LRiNSá ¬ø¡»˝¡ NSLi≤yáª][ xqsx§¶¶¶«¡zqsμÙR∂LigS @gjiı¨s xmso…Ì”¡Li¿¡ A @gjiıª][ aSr°ÚQ˚Q NRPÚ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ∏R∂WgRiaSáՋ[¨s x§¶‹[™´sVgRiVLi≤R∂LiÕ‹[ DLiøR¡VªyLRiV.™´sWLjiË 31 aRP¨s™yLRiLi @xtÌsQ≠sV©y≤R∂V Aá∏R∂VLiÕ‹[ øR¡ªRΩVrÛy©yLRiË©´s,LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡ ry*≠sV™yLjiNTP FsμR∂VL][‰Ã¡V DªRΩ=™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ry*≠sV™yLji DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚáNRPV xmsÃ˝¡NTPÕ‹[ DLi¿¡ ElLi[gjiLixmso ¬ø¡[zqs FsμR∂VL][‰Ã¡ DªRΩ=™y¨sı NRP©´sVá xmsLi≤R∂V™´sgS «¡LjizmsryÚLRiV. ≠sVμ≥j∂Õÿ©´sgRiLRiLi }qÌs≤T∂∏R∂VLi™´sμÙR∂ gRiá ˙xmsÆ™s[aRP μy*LRiLi ™´sμÙR∂ {qsªRΩ™´sV¯™yLji¨s $LS™´sVV≤T∂ N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡W}qsÕÿ ˙xmsæªΩ[˘NRP DªRΩ=™y¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @™´sV¯™yLji ªRΩLRiVxmso©´s INRP xmsLi≤T∂ªRΩV≤R∂V $LS™´sVV≤T∂ ªRΩLRiVxmso©´s ™´sVL][ xmsLi≤T∂ªRΩV≤R∂V DLi≤T∂ ™´sμ≥R∂W™´sLRiVá gRiVfl·gRiflÿáV, AzqsÚFyxqsVÚá gRiVLjiLi¿¡ xqsLi™yμy¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.˙xmsºdΩ π∏∂[V…ÿ À≥œ¡NRPVÚáV xms…Ìÿ’≥¡}tsQNS¨sı μR∂Lji+LiøR¡VNRPVÆ©s[ ¨s≠sVªRΩÚLi ™´sV•¶¶¶xms…Ìÿ’≥¡}tsQNS¨sı $LS™´sV©´s™´s©´s≠sV @©´sLiªRΩLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li A©´s™yLiVVºdΩgS «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS DμR∂∏R∂VLi @Liªy ∏R∂WgRiaSáՋ[ øR¡ªRΩVrÛy©yLRiË©´s xmsp«¡Ã¡V «¡LRiVgRiVªyLiVV. @©´sLiªRΩLRiLi DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚáV gjiLji ˙xmsμR∂LRi+©´s ¬ø¡[zqs NRPÕÿ˘fl· ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ Æ™s[Li¬ø¡[ryÚLRiV. DμR∂∏R∂VLi 10gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ ALSμ≥R∂©´s, xms…Ìÿ’≥¡}tsQNRP ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂ªyLiVV.

$LS™´sVFyμR∂VNRP xms…Ìÿ’≥¡}tsQNRPLi, LS«ÿμj∂LS«¡ ™´sVLi˙ªyáª][ NTPLki»¡rÛyxms©´s, ™´sVx§¶¶¶NRPVLiÀ≥œ¡ xqsLi˙F°ORPQfl· ™´sLi…”¡ xmsp«¡Ã¡V «¡LRiVgRiVªyLiVV.™´sVW≤][ æªΩ[μk∂©´s rÛy¨sNRP ∏R∂WgRiaSáՋ[ 150™´sVLiμj∂ øR¡ªRΩVlLi[*μR∂ ≠sμ≥R∂*Lixqsáª][ , ˙μy≠s≤R∂ Æ™s[μR∂xmsLi≤T∂ªRΩVáª][ xqsμR∂aRP˘Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. μk∂¨sÆ©s[ ™´sVx§¶¶¶μybdPLRi*øR¡©´sLi NRPW≤y @Li…ÿLRiV. ©´sWªRΩ©´s μR∂LixmsªRΩV\¤Õ¡©´s $ {qsªyLS™´sVVáNRPV xmsLi≤T∂ªRΩVáV , Æ™s[μybdPxqsV=á©´sV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. LS˙ºΩ x§¶¶¶Lixqs ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚáV ElLi[gRiVªyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ©yáVg][ æªΩ[μk∂ ry*≠sV™yL˝RiNRPV xms≠s˙ªRΩ g][μy™´sLji ©´sμj∂Õ‹[ æªΩF°ˆªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. xms≤R∂™´sNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP @áLiNSLSáV ¬ø¡[zqs DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚá©´sV ÕÿLiø≥R¡©´s™´spFy∏R∂VLigS g][μy™´sLji «¡ÕÿÕ˝‹[ ≠sx§¶¶¶LjiLixms¬ø¡[ryÚLRiV. @»¡Vc ªRΩLRiV™yªRΩ LS™´sVVá™yLji¨s gRiLRiV≤R∂™yx§¶¶¶©´sLi\|ms Æ™s[Li¬ø¡[LiVVLi¿¡ μ]LigRiáμ][xmso DªRΩ=™y¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. μk∂¨sÆ©s[ ø][L][ªRΩ=™´sLi @¨s NRPW≤y @Li…ÿLRiV.G˙zmsÕfi5 gRiVLRiV™yLRiLi ©y≤R∂V À≥œ¡NRPÚLS™´sVμyaSμj∂ ™ylgÊi[∏R∂VNSLRiVá NUPLRiÚ©´sáª][ Aá∏R∂VLiÕ‹[¨s ∏R∂WgRiaSá ™´sμÙR∂ gRiá ¤À¡[≤y™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ ry*≠sV™yL˝RiNRPV ELi«¡Ã¡}qs™´s \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. xqs©yªRΩ©´sLigS ™´sxqsVÚ©´sı C AøyLS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ry*≠sV™yLji¨s E∏R∂VáՋ[ NRPWLRiVËLi≤R∂¤À¡…Ì”¡ À≥œ¡NRPVÚáV }qs≠sryÚLRiV.G˙zmsÕfi 6 aRPV˙NRP™yLRiLi ©y≤R∂V ry*≠sV™yLji DªRΩ=™´s™´sVWLRiVÚáNRPV ™´sxqsLiª][ªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. x§¶‹[÷¡ xmspLÒji™´sVL][«¡Ÿ©´s LRiLigRiVáV INRPLji\|ms INRPLRiV øR¡Ã˝¡VNRPVLi»¡W À≥œ¡NRPVÚáV ry*≠sV™yL˝Ri©´sV μR∂Lji+Li¿¡ A ™´sVWLRiVÚáNRPV \|qsªRΩLi x§¶‹[÷d¡ DªRΩ=™y¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi DªRΩ=™´s ™´sVWLRiVÚáV LRiLigRi©y∏R∂VNRP gRiV»Ì¡øR¡V»Ì¡W gjiLji™´spxmsμR∂OTPQfl·LigS ElLi[gRi≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi.G˙zmsÕfi 7 aRP¨s™yLRiLi ©y≤R∂V g][μy™´sLji xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s xmso©´sLRi*xqsV ™´sVLi≤R∂xmsLiÕ‹[ ry*≠sV™yLRiV {qsªRΩ™´sV¯xqsÆ™s[VªRΩLigS Æ™s[Li¬ø¡[ryÚLRiV. ©´s™´sNRPáaSáª][ xqsıxms©´sNSLRi˘QOTPQNRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ¡≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂Liª][Fy»¡Vc xqsVμR∂LRi+©´søR¡OTPQNS¨sı @LRiËNRPVáV xqsxmsLji™yLRiLigS g][μy™´sLji ©´sμj∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡ @’≥¡}tsQNRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sV•¶¶¶xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLiª][ ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV ™´sVVgjiLixms™´soªyLiVV. Bμj∂ xmspLjiÚNSgSÆ©s[ gRiLRiV≤R∂ xmshS¨sı μ≥R∂*«¡xqsÚLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¿¡ μj∂Lizms ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsp«¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. μk∂¨sÆ©s[ Æμ∂[™´sª][μy*xqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi @¨sNRPW≤y @Li…ÿLRiV.˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yá©´sV ºΩáNTPLi¿¡ ry*≠sV™yL˝Ri©´sV }qs≠sLi¿¡©´s ™yLjiNTP ©´sWLRiV @aRP*Æ™s[VμR∂ ∏R∂WgSáV ¬ø¡[zqs©´sLiªRΩ xmsofl·˘xmnsáLi á’≥¡xqsVÚLiμR∂¨s rÛy¨sNRP Æ™s[μR∂xmsLi≤T∂ªRΩVáV @LRiËNRPVáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV.

Àÿμ≥j∂ªRΩ {qsÚQ˚á ¬ø¡[ºΩÕ‹[ @LiNRPVaRPLi e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô):{qsÚQ˚áՋ[ \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li |msLRiVgRiVªRΩV©yı μy≤R∂VáV ™´sW˙ªRΩLi AgRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™yLji¨s @fl·¿¡Æ™s[∏R∂Wá©´sı ¡VμÙk∂ ™´sWLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ {qsÚQ˚á ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ©´sWªRΩ©´s xqsLiry‰LRiLiª][, xqs™´sVÀ≥ÿ™´sLiª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ xmsoLRiVxtsvá xqsLi≈¡˘, NRPV»¡VciLiÀÿá xqsLi≈¡˘ NRPW≤y |msLRiVgRiVªRΩW ™´sr°ÚLiμj∂. ≠s≠sμ≥R∂ LRiLigSáՋ[ {qsÚQ˚á ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li |msLRiVgRiVª][Liμj∂. LS«¡NUP∏R∂WáՋ[ {qsÚQ˚á xqsLi≈¡˘©´sV |msLiøR¡≤R∂Li N][xqsLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NS™yáƩs[ ANSLiORPQ  ¡Ã¡xms≤R∂Vª][Liμj∂. ˙xmsºΩNRPWá xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ªRΩ»Ì¡VNRPV¨s ™´sVVLiμR∂VNRPV rygSáƩs[ \Æμ≥∂LRi˘™´sVW N][LjiNS D©´sı {qsÚQ˚áV |msLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV.ILi»¡LjigS “¡≠sLiøyá©´sVNRPVÆ©s[ {qsÚQ˚áV C L][«¡Ÿ xqsLRi*ry™´sW©´s˘LigS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLRiV. xqsx§¶¶¶“¡™´s©´sLi ™´sVLjiLiªRΩ ˙xms«ÿry*≠sVNRPLigS DLi≤R∂≤R∂Li N][xqsLi, Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ªRΩLiªRΩW ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPázqs DLiÆ≤∂[ «¡Li»¡Ã¡ xqsLi≈¡˘ NRPW≤y |msLRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂. ™´sWLRiVªRΩV©´sı ry™´sW—¡NRP ¿¡˙ªRΩxms»¡Li xqsLjiN]ªRΩÚ xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV NSLRifl·™´sV™´soª][Liμj∂, xqsLjiN]ªRΩÚ ≠sáV™´sá©´sV, øR¡…Ìÿá©´sV N][LRiVNRPVLi…‹[Liμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li N]ªRΩÚgS ˙xmsºΩFyμj∂xqsVÚ©´sı xqs™´sLRifl·Ã¡V @»¡V™´sLi…”¡ ANSLiORPQá©´sV Æ©sLRiÆ™s[lLi[Ë ˙xms∏R∂Wfl·LiÕ‹[ INRP ¿¡©´sı ™´sVVLiμR∂≤R∂VgRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V.ZNP[Li˙μR∂ZNP[’¡Æ©s…fi 1955 ©y…”¡ z§¶¶¶LiμR∂W ≠s™yx§¶¶¶øR¡…Ìÿ¨sNTP, 1954 ˙xmsæªΩ[˘NRP ≠s™y•¶¶¶Ã¡ øR¡…Ìÿ¨sNTP N]¨sı xqs™´sLRifl·Ã¡V ˙xmsºΩFyμj∂Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. C xqs™´sLRifl·Ã¡ ˙xmsNSLRiLi ≠s≤yNRPVá xms˙NTP∏R∂V xqsLRiŒœ¡ªRΩLRiLi @™´soªRΩVLiμj∂. ≠s≤yNRPVáV NS™yá¨s INRP «¡Li»¡ ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sı A˙aRPLiVVLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V, ™yLji ™´sVμ≥R∂˘ xqsπ∏∂Wμ≥y˘™´sNSaSá©´sV xmsLjibdP÷¡LiøR¡≤y¨sNTP ¨sLÒkiªRΩLigS B¬ø¡[Ë ALRiV™´sWryá ©´sVLi¿¡ xmsÆμÙ∂¨s≠sVμj∂ ™´sWryá gRi≤R∂V™´so©´sV BxmsˆV≤R∂V xqs≤R∂÷¡ryÚLRiV. ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ≠søR¡ORPQfl· ˙xmsNSLRiLi A gRi≤R∂V™´so©´sV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡™´søR¡VË, ªRΩORPQfl·Li NRPW≤y ≠s≤yNRPVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV

¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË. ≠s™yx§¶¶¶Li BNRP xmso©´sLRiVμÙR∂LjiLiøR¡≤R∂Li ryμ≥R∂˘xms≤R∂μR∂V@©´sı ¨sLÙSLRifl· NRPW≤y ≠s≤yNRPVáNRPV INRP NSLRifl·LigS ©y˘∏R∂VrÛy©yáV @©´sV™´sVºΩLiøR¡™´søR¡VË.@LiVVæªΩ[, C ˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms À≥œ¡LRiÚáV ™yμj∂}qsÚ, μy¨sı À≥ÿLRi˘Ã¡V ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡™´søR¡VË. NS¨ds, À≥ÿLRi˘ @Æμ∂[ ˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms ≠s≤yNRPVáV N][LjiæªΩ[, À≥œ¡LRiÚ μy¨sı ™´s˘ºΩlLi[NTPLiøR¡≤y¨sNTP ¤Õ¡[μR∂V. ≠s≤yNRPVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V À≥œ¡LRiÚ AzqsÚÕ‹[ À≥ÿLRi˘NRPV ™y…ÿ á’≥¡xqsVÚLiμj∂. FsLiªRΩ ™y…ÿ @©´sıμj∂ A∏R∂W ™y˘«ÿ˘Ã¡ Aμ≥yLRiLigS ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμj∂. ≠s≤yNRPVá xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AxqsVÚá xmsLixmsNRPLi «¡LjigjiæªΩ[, r~LiªRΩ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV, μR∂ªRΩÚªRΩ ¬ø¡[ xqsVNRPV©´sı zmsÃ˝¡Ã¡NRPV xqs™´sW©´sLigS ™y…ÿáV á’≥¡ryÚLiVV. μR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLji©´s μyLixmsªRΩ˘Li ©´sVLi¿¡ Æ™s[LRiVxms≤yá©´sVNRPVÆ©s[ {qsÚQ˚áNRPV ry©´sVNRPWá @™´sNSaSá©´sV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li, @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @©y˘∏R∂VLigS À≥ÿLRi˘Ã¡©´sV ™´sμj∂÷¡Æ™s[}qs xmsoLRiVxtsváNRPV μy¨sı NRPxtÌsQªRΩLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N]ªRΩÚ xqs™´sLRifl·Ã¡ DÆμÙ∂[aRP˘Li. ryμ≥j∂Li¿¡©´s™y…”¡¨s ry*gRiºΩxqsWÚ, øR¡…ÌÿáV ™´sVLjiLiªRΩgS Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qs≠sμ≥R∂LigS LRiWF~LiμR∂≤y¨sNTP F¢LRixqs™´sW«¡Li, ™´sVz§¶¶¶ŒÿxqsLixmnsWáV NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂V™´sázqs D©´sıμj∂. ryμ≥yLRifl· øR¡…ÌÿáV Æ™s[LRiV, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá øR¡…ÌÿáV Æ™s[LRiV. FsLiªRΩ…”¡ ¨sLRiLiNRPVaRP Fyá©´s @LiVV©y, F¢LRiVá ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ “¡™´s©y¨sı ¨s∏R∂VLi˙ºΩLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚLiμj∂, FsLiª][ N]LiªRΩ xqs*∏R∂VLi ˙xmsºΩxmsºΩÚ¨s @©´sV™´sVºΩxqsVÚLiμj∂. xqsºdΩ xqsx§¶¶¶gRi™´sV©´sLi, Àÿᢠ≠s™y•¶¶¶Ã¡ ™´sLi…”¡ μyLRiVfl· μR∂VLSøyLSá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ˙’¡…”¡£tsQ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NS¨ds, Æμ∂[bdP∏R∂V xqsLirÛy©yá FyáNRPVáV NS¨ds A¿¡ªRΩW¿¡ @≤R∂VgRiVáV Æ™s[aSLRiV, xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ˙xms«ÿ™´sLÊSá ©´sVLi¿¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ øR¡…ÌÿáV ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá øR¡…ÌÿáV xqsV¨sıªRΩ\Æ™sV©´s≠s NS ¡¤…Ì¡[, ™´sV©´s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ BLiNS ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVªRΩ™´sLÊSá

@ORPQLSxqs˘ªRΩª][Æ©s[ @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥R∂˘Li: NRP¤Õ¡NÌRPL`i ©´sÕÊ‹Li≤R∂,e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô):@¨sı xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂VgRiá ¨sLRiORPQLSxqs˘ªRΩ©´sV LRiWxmso™´sW}msLiμR∂VNRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiV Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i ∏R∂V©±s. ™´sVVZNP[ÚaRP*LRi LS™´so N][LSLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂NTP @ORPQLSxqs˘ªRΩ¤Õ¡[ ™´sVWÕÿμ≥yLRiLi @LiVV©´sLiμR∂V©´s zmsÃ˝¡Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ xqsW‰Ã¡V ™´sW¨s»¡LjiLig`i NRP≠sV…‘¡Ã¡\|ms DLiμR∂©yıLRiV. DFyμ≥y˘∏R∂VVáV xqsNSáLiÕ‹[ FyhRiaSáNRPV •¶¶¶«¡\lLi FyhS˘LiaSá©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V Àÿáá ry™´sVLÛSQ˘¨sı ¡…Ì”¡ @μR∂©´sxmso À‹[μ≥R∂©´s @Liμj∂Liøyá¨s N][LSLRiV. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Váª][ ˙NRP™´sVLi ªRΩxmsˆNRPVLi≤y xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡Ljizms ˙xmsgRiºΩ¨s

˙FyºΩxmsμj∂NRP\|ms ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ øR¡…ÌÿáV©yıLiVV.≠s™yx§¶¶¶Li, ≠s≤yNRPVáV, ™yLRixqsªRΩ* x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s @LiaSáՋ[ AøyLSáV, xqsLi˙xmsμy∏R∂WáV, xmsμÙR∂ªRΩVáV Æ™s[LRiV .@™´s¨dsı ryLixqs‰QXºΩNRP Æ©s[xms¥y˘Ã¡ Aμ≥yLRiLigS DLi…ÿLiVV. xqs™´sW«¡Li ™´sWLRiVªRΩW D©´sıxmsˆV≤R∂V ™y…”¡Õ‹[©´sW ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´sryÚLiVV. ªRΩgji©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[, ¡x§¶¶¶ßŒÿÆ™sWμR∂Li D©´sıμR∂©´sVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V xqs™´sW«¡LiÕ‹[©´sV, ªRΩLRiV™yªRΩ øR¡…ÌÿÕ˝‹[©´sW «¡LRiVgRiVªyLiVV. ˙xms«¡Ã¡V xqs©´sıQμÙR∂LigS ¤Õ¡[©´sxmsˆV≤R∂V øR¡…ÌÿáV ¬ø¡[zqs©y, xqs™´sW«¡LiÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ NRPW≤y ™y…”¡NTP øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂ªRΩ B™´s*NRPV©yıc @Æ©s[NRP xqs™´sVxqs˘Ã¡V DªRΩˆ©´sı™´sV™´soªyLiVV. 2010Õ‹[ ≠s™yx§¶¶¶øR¡…Ìÿá (xqs™´sLRifl·) ’¡Ã˝¡V©´sV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LS«¡˘xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡Liμj∂. ªRΩLRiV™yªRΩ μy¨sı FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki rÛyLiVW xqsLixmnsW¨sNTP ¨sÆ™s[μj∂LiøyLRiV. ≠s™yx§¶¶¶ xmso©´sLRiVμÙR∂LRifl· @ryμ≥R∂˘Li @©´sı ˙FyºΩxmsμj∂NRP≠dsVμR∂ ≠s≤yNRPVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s, @LiVVæªΩ[, xqsπ∏∂Wμ≥R∂˘N][xqsLi ≠sμ≥j∂Li¬ø¡[ gRi≤R∂V™´so©´sV N]©´srygjiLiøyá¨s rÛyLiVW xqsLixmnsVLi zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂.zqsFnyLRiV=á©´sV AÆ™sWμj∂xqsWÚÆ©s[, ZNP[Li˙μR∂ZNP[’¡Æ©s…fi, gRi≤R∂V™´so©´sV ©y˘∏R∂VrÛy©yá ≠søR¡ORPQfl·NRPV ™´sμj∂÷¡Æ™s[zqsLiμj∂. ªRΩORPQfl· ≠s≤yNRPVáNRPV NRPW≤y Æ™sxqsVáVÀÿ»¡V NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. 1955Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ryLji ≠s≤yNRPVá øR¡»Ì¡Li æªΩ¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂Vc À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V xqs™´sW«¡Li μy¨sı ™´sV©´sxqsWˆÈQ LjiÚgS AÆ™sWμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. {qsÚQ˚áՋ[ @ORPQLSxqs˘ªRΩ, ≠sμy˘μ≥j∂NRP˘ªRΩ, ALÛjiNRP ry*™´sáLi ¡©´s |msLjilgi[ N]μÙk∂, ryLi˙xmsμyLiVVNRP À≥ÿ™yá ˙Fy ¡Ã¡˘LiÕ‹[ D©´sı xmsoLRiVxtsQ˙xmsxmsLiøR¡Li {qsÚQ˚á©´sV @fl·gRiμ]NRP‰≤y¨sNTP ™´sVLjiLiªRΩgS ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[∏R∂V©yLRiLi’≥¡Li¿¡Liμj∂. NSá˙NRP™´sVLiÕ‹[ BC øR¡»Ì¡Li NRPW≤y  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ «¡©yμR∂LRifl· F~LiμR∂™´søR¡VË.

|msLiøR¡VN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i N][LSLRiV. á∏R∂V©±s= N˝RPÀfi Õ‹[ Àÿáá x§¶¶¶NRPV‰ xmsLjiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ, ∏R∂VLi.≠s Fn¢LiÆ≤∂xtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xqsW‰Õfi ™´sW¨s»¡LjiLig`i NRP≠sV…‘¡Ã¡ \Æ™s£qs \¬ø¡LRi¯©±sáNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FyÕÊ‹¨s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s ¨sμ≥R∂Vá©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRixmsLRiøR¡VN]¨s bPORPQfl· μy*LS ™´sXºΩÚ \Æ©sxmsofl·˘Li |msLiF~Liμj∂LiøR¡VN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. G˙zmsÕfi ¿¡™´sLjiÕ‹[gS xqsW‰Õfi ™´sW¨s»¡LjiLig`i NRP≠sV…‘¡Ã¡NRPV bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWáV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ¡≤T∂NTP ∏R∂V«¡™´sW¨s zmsÃ˝¡™y≤R∂¨s FsLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi ≠sxqs¯LjiLiøR¡LSμR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i Dμ][˜Èμj∂LiøyLRiV. ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ øR¡»Ì¡ ˙xmsNSLRiLi ªyªy‰÷¡NRP, μk∂LÊRiNSáNRP @’≥¡™´sXμÙj∂\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyá¨s N][LSLRiV.

5

ôV’≤<äsêu≤<é

ø£≥Tº≈£îqï yê&˚ ø£&É‘˚sêÃ&ÉT

ø£&É|ü,e÷]à 27, düTes¡íyês¡Ô: d”πø~HÓï eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT÷\e+ø£ Á>±eT+˝À <ës¡TDVü≤‘·´ »]–+~. kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé≈£î ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡+˝À ñqï Ç+{À¢ á <äTsê>∑‘·+ #√≥T#˚düT≈£î+~. düTu≤“¬s&ç¶ nH˚ e´øÏÔ ‘·q uÛ≤s¡´ |ü<ëàe‹ì ø£‹Ô‘√ eTTø£ÿ\T>± ø√dæ Vü≤‘·´#˚dæq≥T¢ dü+|òüT≥qqT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTÔ+~. á Vü≤‘·´ »]– <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·y˚T »]–q≥T¢>± kÕúì≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡´ô|’ nqTe÷q+‘√H˚ düTu≤“¬s&ç¶ Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. |ü<ëàe‹ ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ kÕúì≈£î\T ÄyÓT ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. yês¡T e∫à Ç+{Ï ‘·\T|ü⁄\T |ü>∑T\>={Ϻ #·÷&É>± |ü<ëàe‹ eTs¡DÏ+∫q $wüj·T+ ãj·T≥|ü&ç+~. &Üø£ºsY Äq+<é Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷* : d”|”m+ ø£&É|ü,e÷]à 27, düTes¡íyês¡Ô: <ä[‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ md”‡,md”º düuŸbÕ¢Hé yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì d”|”m+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. <ä[‘·T\ dü+πøåe÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ $düà]+∫+<äì n+<äT≈£î ìs¡düq>± >± Á|üuÛÑT‘·«+ ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚dæ+~. á dü+<äs¡“+>± bÕغ Hêj·T≈£î\T s¡$X¯+ø£sY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düuŸbÕ¢Hé qT neT\T #˚j·÷\ì Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï yê]ì n¬sdüTº #˚j·T&É+ <äTsêàs¡ZeTì yê]ì yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. H√&É˝Ÿ @C…˙‡\qT @sêŒ≥T #˚dæ <ë] eT[¢+∫q s¡÷. 7,225 ø√≥¢qT @C…˙‡\≈£î n|üŒ–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <ä[‘·T\T, –]»qT\ düeTdü´\ô|’ nôd+;¢˝À ¬s+&ÉT s√E\T πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ <ä[‘·T\ dü+πøåe÷ìï $düà]+∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. á Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T lìyêdt¬s&ç¶, sêeTj·T´, eT>∑T“˝Ÿ ,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø+Á<ä eT+Á‹ ∫<ä+ãsêì$ <=+>∑ e÷≥\T: Hêe÷ q÷´&Ûç©¢, e÷]à 27, düTes¡íyês¡Ô: æªΩáLigSfl·\|ms ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ™y˘≈¡˘Ã¡V μyLRiVfl·™´sV¨s …‘¡≤U∂{ms FyL˝RiÆ™sV Li»¡Lki FyLÌki Æ©s[ªRΩ ©y™´sW ©ylgi[aRP*LRi LS™´so ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ μ]LigRi ™´sW»¡Ã¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaRPLi\|ms Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ ™yLiVVμy xms≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ªy™´sVV B¿¡Ë©´s ©Ø[…‘¡xqsV\|ms øR¡LRiËNRPV {qsˆNRPL`i @©´sV™´sVºΩ B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s, μyLiª][ Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡©´sV xqsÚLi’≥¡Lixms¤«¡[aS™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li ¬ø¡[ªRΩNSNRP ¿¡μR∂Li ¡LRiLi μR∂*LiμR∂* \Æ™s≈¡Lji¨s A™´sáLi’¡xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ NSLi˙lgixqsV FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[©´sW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLiμR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÆμ∂[©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms≤T∂æªΩ[ ªyÆ™s[V ™´sVVLiμR∂V J»¡V Æ™s[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV NSLi˙lgixqsV ºdΩLRi¨s @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ∏R∂VV™´sNRPVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ NRP¨dsxqsLi xqsLiªyxmsLi NRPW≤y æªΩáVxms¨s zqÛsºΩÕ‹[ Õ‹[NRPxqsÀ≥œ¡ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡\|ms ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP NRP¨sNRPLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s FyL˝RiÆ™sVLi»¡V æªΩáLigSfl· ≠sμy˘LÛRiVáNRPV, ∏R∂VV™´sNRPVáNRPV ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË NRPμy @¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. 1969Õ‹[ ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ª][ NRP÷¡zqs BLiμj∂LS gSLiμ≥k∂ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[aSLRi¨s, BxmsˆV≤R∂V r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡FyÕfi lLi≤ÔT∂\|ms NRPW≤y μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. æªΩáLigSfl· J»˝¡ª][ lgi÷¡¿¡ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s \¤«¡FyÕfi lLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl·\|ms FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. |ms˙…‹[Õfi ™´sVLi˙ºΩgS DLi»¡W J ™´s˘QQNTPÚ æªΩáLigSfl·Õ‹[ |ms˙…‹[Õfi F°xqsVN]¨s ªRΩgRiá ¡≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ FsLiμR∂VNRPV xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NRP¨dsxqsLi xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[ gRiVfl·Li NRPW≤y ¤Õ¡[μy @¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV NRPW≤y ≠sáV™´s ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV μR∂*LiμR∂* \Æ™s≈¡Lji ™´sÃ˝¡Æ©s[ æªΩáLigSfl· LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

˙gki©±szqs…‘¡\|ms ≠saS≈¡ ™yxqsVÕ˝‹[ A©´sLiμR∂Li

≠saS≈¡xms»¡ıLi, e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): NSáVxtsQ˘ LRiz§¶¶¶ªRΩ ©´sgRiLRiLigS ≠saS≈¡©´sV @’≥¡™´sXμÙR∂√¡ ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ANSLiORPQ Æ©sLRiÆ™s[LRiÀ‹[ª][Liμj∂. ˙gki©±s zqs…‘¡gS ™´sWLRiVryÚ™´sV¨s zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsVª][ BxmsˆV≤R∂V xqsLRi*˙ªy A©´sLiμR∂Li ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂. ≠saS≈¡NRPV D«¡*á À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ™´soLiμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. 40 áORPQá Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLiÕ‹[ A∏R∂V©´s Aμj∂™yLRiLi ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi «¡Ljigji©´s xqs™´sWÆ™s[™´sLiÕ‹[ {qsFsLi ˙xmsxqsLigjixqsWÚ B…‘¡™´sá \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ «¡Ljigji©´s FyLji˙aS≠sVNRP xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ≠saS≈¡ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ LRiW.90 Æ™s[á N][»˝¡V |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV xmsáV™´soLRiV AxqsNTPÚ øR¡WFyLRi©yıLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ ≠saS≈¡ ™´sVLjiLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV.©´sgRiLRiLiÕ‹[ NSáVuy˘¨sı ¨s∏R∂VLi˙ºΩ}qsÚ ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVLiμj∂ ANRPL<jiªRΩVá™´soªyLRi¨s zqsFsLi C ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. xmsøR¡ËμR∂©´sLi ™´sÃ˝¡ xmsLS˘»¡NRP LRiLigRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. FyLji˙aS≠sVNRP, xmsLS˘»¡NRP LRiLigS á @’≥¡™´sXμÙj∂ª][ DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂ªy∏R∂V©yıLRiV. xmsLji˙aRP™´sVÕ˝‹[ ¨sLS*zqsªRΩVáNRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆryÚLRi©yıLRiV. 40 áORPQá Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ™´sVx§¶‹[©´sıªRΩ\Æ™sVLiμR∂¨s, lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ ≠saS≈¡ xmsøR¡ËμR∂©´sLiª][ NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.@ªRΩ˘LiªRΩ NSáVxtsQ˘ ©´sgRiLRiLigS }msLRiV©´sı ≠saS≈¡Õ‹[ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[ NSLRi˘˙NRP™´sVLi @’≥¡©´sLiμR∂¨ds∏R∂V™´sV¨s @LiVVæªΩ[ Bμj∂ @ORPQLSÕÿ N]©´srygSá¨s ©´sgRiLRi™yxqsVáV N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV.LRiW.600 N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ 40 áORPQáV Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y¤…¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li A•¶¶¶*¨sLiøR¡μR∂gÊRi xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

NRPáxms xqs¯g˝jiLig`i ¨sL][μ≥y¨sNTP ALki¯ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): NRPáxms xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV ¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALki¯ ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sı LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøR¡Vª][Liμj∂. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ¨sLRi¯Õfi ≤T∂≠s«¡©±sNRPV HμR∂VgRiVLRiV ALki¯ zqs ¡˜Liμj∂¨s ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. ™yLRiV G˙zmsÕfi 1 ©´sVLi¿¡ ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[ ¬ø¡[LRiªyLRiV. A∏R∂W @»¡≠ds lLi[Li«fi @μ≥j∂NSLRiVáV @≤R∂™´soá ©´sVLi¿¡ NRPáxms©´sV ªRΩLRi÷¡}qsÚ xqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ALki¯ xqs•¶¶¶∏R∂VNRP zqs ¡˜Liμj∂ª][ NRPázqs Æ™sŒÿÚLRiV.gRiªRΩLiÕ‹[ @»¡≠ds zqs ¡˜Liμj∂\|ms μy≤R∂VáV «¡Ljizms©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS @»¡≠dsaS≈¡ ≠s«Ï¡xmsoÚá Æ™s[VLRiNRPV ALki¯ zqs ¡˜Liμj∂¨s ¨s∏R∂V≠sVxqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿÕ‹[ Fs˙LRiøR¡LiμR∂©´sLi xqs¯g˝jiLig`i ¨sL][μ≥y¨sNTP @»¡≠ds zqs ¡˜Liμj∂ZNP[ A∏R∂VVμ≥yá¨s¿¡Ë©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPáxms xqs¯g˝jiLig`i ¨sL][μ≥y¨sNTP ª]÷¡μR∂aRPgS ALki¯ zqs ¡˜Liμj∂¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøR¡VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ INRP ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]¨s @»¡≠ds zqs ¡˜Liμj∂NTP A∏R∂VVμ≥yáV B™´s*©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. BNRP\|ms @˙NRP™´sVLigS NRPáxms ªRΩLRi÷¡xqsWÚ @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ μy≤R∂VáNRPV μj∂lgi[LiμR∂VNRPV ryx§¶¶¶zqsLi¬ø¡[ NRPáxms xqs¯g˝RiQL˝Ri©´sV ALki¯ zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩ™´sV A∏R∂VVμ≥yáª][ FsμR∂VL]‰©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRifl·¨ds∏R∂VLigS NRPáxms xqs¯g˝jiLig`i @≤ÔR∂VNRP»Ì¡xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi. N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS @≤ÔR∂W @μR∂Vxmsp ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©´sı @≤R∂™´soá©´sV ©´sLjiNTPÆ™s[xqsVÚ©´sı NRPáxms xqs¯g˝RiQL˝Ri A»¡Ã¡V rygRi¨s™´s*NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][©´sVLiμj∂. ALki¯Õ‹[ Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· F~Liμj∂©´s AL`Ôi Fn°L`i= zqs ¡˜Liμj∂¨s @˙NRP™´sV NRPáxms ªRΩLRi÷¡Lixmso ¨sL][μ≥y¨sNTP ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][©´sV©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Δÿ©yxmspL`i, NRPÆ≤∂Li, c¤…¡ciLi’¡, Bø][Ë≤R∂ @»¡≠ds lLi[Li«fi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ D©´sı N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV\Æ™s©´s NRPáxms©´sV @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV.

˙xms«ÿ™yfl”· xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV ªRΩORPQfl· xmsLjiuy‰LRiLi NRPLRiWıáV, e÷]Ã27(düTes¡íyês¡Ô): ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ≠s©´sªRΩVá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV LSLiaRPLiNRPL`i ©y∏R∂VN`P @©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«ÿ™yfl”· ≠s©´sªRΩVá NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LjigjiLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜LigS ™´s¿¡Ë©´s ≠s©´sªRΩVáՋ[ μ]LjiıFy≤R∂V ™´sVLi≤R∂áLi, N]Li≤yxmsoLRiLi μR∂◊¡ªRΩ ™y≤R∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVVLjiNTP NSáV™´s©´sV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚ ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s Fs£qs.zqs, FszqÌs NRP≠sV…”¡ μR∂Li≤R∂≠dsLRi∏R∂V˘ N][LSLRiV. JLRi*NRPÕfi ™´sVLi≤R∂áLi, ©´s©´sWıLRiV ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ’¡.©´sWL`i @x§¶¶¶¯μ`∂Δÿ©±s Fs©±s.|§¶¶¶ø`¡ c18Õ‹[ 40 |qsLi»˝¡V ªRΩ©´s À≥œ¡W≠sV F°LiVVLiμR∂¨s, @μR∂©´sLigS ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LS¨sı |msLi¿¡ B™y*á¨s, gRi≤T∂Æ™s[™´sVVá ™´sVLi≤R∂áLi, N]Lji…”¡™´sVμÙj∂ ˙gS™´sVLi zms. |msμÙR∂NSLiªRΩ∏R∂V˘ gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]LiªRΩ À≥œ¡W≠sV ªRΩ©´sNRPV B¿¡ËLiμR∂¨s ˙xmsxqsVÚªRΩLi A À≥œ¡W≠sV gRiªRΩ ∏R∂V«¡™´sW¨s À≥œ¡W≠sV ªRΩ©´sμR∂¨s N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøy≤R∂¨s ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[zqs ªRΩ©´sNRPV BzmsˆLiøyá¨s, ™´sVLi˙ªyá∏R∂VLi ™´sVLi≤R∂áLi, NRPgÊRiŒ˝œ¡ß ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩxmsˆ ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡NTP B¿¡Ë©´s BLiμj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß NRPW÷¡F°LiVVLiμR∂¨s ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi≤T∂ ALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂V™´sVLiμj∂Liøyá¨s, NRPLRiWıáV ™´sVLi≤R∂áLi, |msμÙR∂¤…¡[NRPWLRiV ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ZNP. NRPXxtÒsQÆ™s[fl”· ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s FsNRPLRi À≥œ¡W≠sV rygRiV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yı©´s¨s A À≥œ¡W≠sVNTP xms…ÌÿμyLRiV FyxqsV xmsoxqsÚNRP™´sVV©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV©´sV N][LSLRiV.


6

Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæq ã+<é eT<ä÷ïsY, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D neTs¡ Ms¡T\ ã*<ëHê\qT ìs¡dædü÷Ô eT+>∑fi¯ yês¡+ Hê&ÉT {°ÄsYmdt Ç∫Ãq ã+<é |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î eT<ä÷ïsY eT+&É\+˝À ã+<é Å|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. eT+&É\ πø+Å<ä+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\T, ôVA≥fi¯ófl ‘·~‘·s¡ cÕ|ü⁄\qT eT÷dæ y˚sTT+∫ kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY #ÍsêkÕÔ e<ä› sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± {°ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ø√dü+ j·TTe‘· z yÓ’|ü⁄ ã*<ëHê\T #˚düTÔ+fÒ, ø±+Ŭ>dt Hêj·T≈£î\T ‘·eTπø$T |ü≥ºq≥T¢ e´eVü‰]düTÔHêïs¡ì, ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ bÕ|ü+ yê]øÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘·>∑T\T‘·T+<äì yês¡Hêïs¡T. j·TTe‘· Ä‘·à ã*<ëHê\T #˚düTø√≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D sêÅwüº+ e#˚Ã+‘· es¡≈£î b˛sê&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 28 e÷]Ã 2012

33e ¬s’‘·T eTVü‰»q düuÛÑ _#·Tÿ+<ä,e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì ¬s’‘·T ùdyê düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ @sêŒ&ç H˚{Ï‘√ 33 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï+<äT e\¢ bÕ\ø£ es¡Z düuÛÑT´\T, n~Ûø±s¡T\T, ¬s’‘·T\T n+<äs¡T ø£*dæ yê]¸ø£ Ä<ëj·T $esê\T á eTVü‰»q düuÛÑ˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #Ó’¬sàHé e÷DÏø˘ sêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2011.12 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ ms¡Te⁄\ yê´bÕs¡+ ÅbÕs¡+ _Û+#·>±, 2 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ˝≤uÛÑ+ #˚≈£L]+<äì, n˝≤π> 62 \ø£å\‘√ $‘·ÔHê\ yê´bÕs¡+ #˚dæq+<äT e\¢ 97 y˚\ s¡÷bÕj·T\ ˝≤uÛÑ+ #˚≈£L]+<äì, 12 \ø£å\‘√ e&É¢ yê´bÕs¡+ #˚j·T>±, 20 y˚\ s¡÷bÕj·T\ ˝≤uÛÑ+ #˚≈£L]+<äì á dü+<äs¡“+>± $esê\T yÓ\¢&ç+

düTes¡íyês¡Ô

‘Ó\+>±D ã+<é $»j·Te+‘·+ ø√≥–]˝À... ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq¬ø’ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï m+;@ $<ë´]ú uÀ»´ Hêj·Tø˘ Ä{À Á&Ó’esY eTTs¡[ eTè‹ #Ó+< ä&É+ e\q ÄÁ>∑Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D yê<äT\T eT+>∑fi¯ yês¡+ sêÁwüº yê´|üÔ+>± ‘Ó\+>±D ã+<é≈£î uÛ≤Ø düŒ+<äq e∫Ã+~.eT+>∑fi¯yês¡+ uÀ<ÛäHé CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D yê<äT\T sêkÕÔs√ø√ bÕ{Ïdü÷Ô |ü≥ºD+˝À e÷qeVü‰s¡+ #˚XÊs¡T. ø√s¡Tº˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï dæã“+~ì n&ÉT¶ø=ì ã+<é˝À bÕ˝§ZHê*‡+~>± ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷ìï n&ÉT¶ø=ì dæã“+~ì ãj·T≥≈£î |ü+|æ+ #ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ ¬s’˝Ò«π>{Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À sêkÕÔs√ø√ #˚|ü {Ϻ ‘Ó\+>±D Á<√VüQ\≈£î e´‹πsK+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À ã+<é dü+<äs¡“+>± yê´bÕs¡ dü+düú\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é˝À bÕ˝§ZHêïsTT.ã+<é e\q »qdü+#ês¡+ ˝Òø£ uÀ<ÛäHé

|ü≥ºD+ uÀdæb˛sTT+~.Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+˝À |üì #˚düTÔqï dæã“+~ì CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ yês¡T $<ÛäT\qT ãVæ≤wüÿ]+∫ Çfi¯fl≈£î yÓ[flb˛j·÷s¡T.<ëì‘√ »s¡>±*‡q |üqT \ìï ì*∫b˛j·÷sTT. eT+&É\+˝Àì kÕ\÷s¡ Á>±eT+˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\T eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ~wæ˜u§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D, CÒ@dæ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ã+<é dü<ë•eq>∑sY˝À Á|üXÊ+ ‘·+>± eTT–dæ+~. eT+&É\+˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&É ∫qï∫qï yê´bÕs¡ dü+düú\T, ôVA≥˝Ÿ\T $Tq Vü‰ mø£ÿ&É m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü ã+<é Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. ã+<é dü+<äs¡“+>± ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£$T{° eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT @˝Ò{Ï uÛÑ÷+¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T ø±j·TeTì Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ kÕ~Û+#·T≈£îH˚ es¡≈£î nìï ñ<√´>∑, ≈£î\, ø±]àø£, $<ë´]ú dü+|òü÷\T b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTì $<ë´s¡Tú\T mes¡T ñ<˚«>±\≈£î ˝ÀHÓ’ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì $<ë´s¡Tú \≈£î ÁbÕ<Û˚j·T|üPs¡«ø£+>± ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T.

ù|<ä\+fÒ Áù|eT..

myÓTੇ sêCÒX¯«sY

e÷qe‘·≈£î ∫s¡THêe÷: nãT›˝ŸVüQôùd‡Hé

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì

ñbÕ~Û Vü‰MT ñ<√´>∑T\ düyÓTà Yu≤˝§ÿ+&É, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô eT+>∑fi ¯yês¡+ s√Eq u≤˝§ÿ+&É eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ düMT|ü+˝À •_sêïìï @sêŒ≥T #˚dæ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñbÕ~Û Vü≤MT |ü<∏äø£+ |ò”\T¶ ndæôdº+{Ÿ\ eT+ &É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT X¯+X§B›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêì¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ @\¢ ‘·s¡ã&ç |üì #˚düTÔqï ñbÕ~Û dæã“+~ì ¬s>∑÷´\sY #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á |ü<∏äø£+ \øå±´\qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ÄVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚düTÔHêï ‘·eTqT e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·T ø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ ñqï ìs¡Tù|<ä \≈£î @fi¯fl ‘·s¡ã&ç |üìì ø£*Œdü÷Ô ‘·eTT e÷Á‘·+ düeTdü´\‘√ ì‘·´+ ø=≥Tº $T≥º&ÉT‘·T HêïeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. ñbÕ~Û dæã“+~ @sêŒ≥T #˚dæq •_sêìøÏ {ÏÄsYmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î\T #˚s¡Tø=ì ‘·eT eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æy√ *+u≤Á~ eT+&É\ |ò”\T¶ ndæôdº+≥T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã+<é Á|üXÊ+‘·+

dü<ë•eq>∑sY˝À ã+<é Á|üXÊ+‘·+

ø±s¡´Åø£e÷\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q _#·Tÿ+<ä,e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À 2011.12 s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Åø£eT+˝À eT+p¬s’q Ç+{Ï ìsêàD≤\≈£î ø=+<äs¡T ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q yês¡T eT{Ϻ >√&É\‘√ ì]à+#·T≈£îqï Çfi¯fl≈£î ≈£L&Ü _\T¢\T #Ó*¢+#˚˝≤ >∑èVü≤ ìsêàD XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&çq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó* bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq $˝Ò Ks¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T n_Ûeè~Û› |ü<∏äø±\ô|’ $esê\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. $esê\T Ç˝≤ ñHêï s¡T. Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ dü+ã+~Û+∫ y˚dü$ ø±\+ <äècÕº´ myÓTੇ ì<ÛäT\ qT+&ç 50 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T πø{≤sTTdüTÔ qï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ mdæ‡, md”º\≈£î dü|ü¢+ $<Ûëq+ô|’ ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢>± ø£$T{Ï @sêŒ≥T #˚dæ mdæ‡, mdæº\≈£î dü+ã+ ~Û+∫ 23 XÊ‘·+ nìï XÊK\ yê]>± ñ<√´ >±\T ø±ì, n_Ûeè~› |ü<∏äø±\T >±ì »]π>˝≤ Ä ø£$T{Ï |üì #˚düTÔ+<äì, Ä ø£$T{Ïì y˚dæq+ <äT≈£î >±qT eTTK´eT+Å‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\ ø√&é e\¢ Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝À n_Ûeè~› |üqT\T mø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ Ä–b˛j·÷j·Tì, Çø£qT+ &Ó’Hê n~Ûø±s¡T\T Å|ü»\ düeTdü´\qT yÓqTyÓ+ ≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. yêJ<éq>∑sY, Vü≤düTZ˝Ÿ, y˚Tq÷sY Å>±e÷\˝À ì]à+∫q ˙{Ï {≤´+≈£î\≈£î eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ÅbÕs¡+_Û+#ê\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø± s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. nq+‘·s¡+ z Åô|’y˚≥T c˛s¡÷+qT ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+ ˝À myÓTੇ sêCÒX¯«sY sêyé‘√ bÕ≥T eT<ä÷ï sY, |æ≥¢+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé\T Hê>¥Hê‘Y |üfÒ˝Ÿ, sêeTø£èwüíj·T´, ø±+Ŭ>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T <˚es¡XË{Ϻ nXÀø˘, nkÕ<é Ä©, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì ø±+Ŭ>dt ø±s¡´ø£s¡Ô \+<äs¡T uÛ≤Ø>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±e÷˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ <äTø±D≤\qT ã+CÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ CÀVü‰sY ‘Ó\+>±D Ms¡T \T n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, eT˝Ò¢wt, e÷J m+|æ{Ï >∑+>±¬s&ç¶, düT<Ûëø£sY#êØ, Á|üuÛ≤ø£sY #êØ, kÕ\÷ s¡ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T {Ï.>∑+ >±sê+, e÷J m+|æ{Ï >√$+<é>ö&é, >∑+>±sê+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m˝≤¢¬s&ç¶, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): {°ÄsYmdt Ç∫Ãq ã+<é |æ\T|ü⁄ m˝≤¢¬s&綽À eT+>∑fi¯yês¡+ $»j·Te+‘·+ nsTT´+~. ñ<äj·T+ qT+#˚ yê´ bÕs¡, yêDÏ»´ dü+düú\T, dæìe÷ Vü‰\T, ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘\T eT÷dæy˚kÕs¡T. ã+<é≈£î eT<䛑·T>± n&É«πø≥T¢ $<ÛäT\q ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T.

|ü\T n_Ûeè~Δ

#ês¡T. ¬s’‘·T k˛<äs¡T\T rdüT≈£îqï s¡TD≤\qT Ä+Å<Ûä Å|ü<˚XŸ Å|üuÛÑT‘·«+ õ˝À 270 Å|üø±s¡+ 22.11.2011qT nqTdü]+∫ s¡;øÏ 2011.12 d”»Hé≈£î >±qT nìï s¡ø±\ |ü+≥ s¡TD≤\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\≈£î 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î e&ç¶ ˝Òì s¡TD+ Å|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+<äì, ø±e⁄q ¬s’‘·T\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√ì |ü+≥ s¡TD≤\qT yÓ+≥H˚ ¬sq÷´e˝Ÿ #˚düTø√ì ãø±sTT\T #Ó*¢+∫ e&ç¶ ˝Òì s¡TD≤\T bı+<ë\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ¬s’‘·T ùdyê düVü‰ø±s¡ dü+|òüT+ bÕ\ø£ es¡Z düuÛÑT´\T, e÷J e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî&ÉT eT*¢ø±s¡T®q|üŒ, y˚TH˚»sY •yê+»H˚ j·TT\T, ndæôdº+{Ÿ ø£èwüí yÓ÷Vü≤Hé,e÷J ø√ Ä|ü¸Hé düuÛÑT´\T ndü<é Ä©, e÷J düs¡Œ+#Y |ü⁄˝…¢Hé Hê>∑qï, #Ó’¬sàHé kÕsTT\T, lVü≤], ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡÷àsY, e÷]à 27(düTes¡íyês¡Ô): ø£cÕº˝À¢ ñqïyê]ì ÄuÛ≤>∑T´\qT ‘·qe+‘·T düVü≤j·T+>± ñ∫‘·+>± Ä{À˝À >∑eT´düúq+ #˚s¡Tdü÷Ô ÄãT›˝ ŸVüQôd‡Hé Ä+<ä]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔHêïs¡T. Äs¡÷àsY˝Àì ôd’<äu≤<é ø±\˙˝À ìedædüTÔqï ÄãT›˝ŸVüQôd‡Hé Ä|ü<ä˝À ñqïyê]ì eè<äT›\qT Ä{À˝À rdüT¬ø˝≤Ôs¡T. eè<ä›|ü´+˝À ôd’‘·+ Ä{À q&ÉT|ü⁄‘·÷ n${Ïyê]ì, Ä+<äT\qT eè<äT›\qT, ∫qïs¡T\qT, bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\qT Ä{À˝À rdüT¬øfi≤fl&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Vü≤düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\T, düãT“\T, ô|qTï\T |ü+|”DÏ #˚düTÔHêïs¡T. q&Ée˝Òì eè<äT›\qT Ä{À˝À rdüT¬ø[fl yê]ì Ç+{Ï >∑e÷´ìøÏ #˚s¡TkÕÔs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À eTè‹ #Ó+~q X¯yê \qT ôd’‘·+ yê] Çfi¯fl≈£î ñ∫‘·+>± #˚s¡TkÕÔs¡T. ù|<ä nsTTq eè<äT›\≈£î 200s¡÷bÕj·T\ |æ+#·Hé edüTÔ+&É>± yê] e<ä› qT+∫ Ä{À #êØ® rdüT≈£îqïf…Æ¢‘˚ yê]øÏ $T–˝Ò~ ‘·≈£îÿy˚qì n+{≤&ÉT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·q Ä{À <ë«s¡ 15X¯yê\qT ñ∫‘·+>± yê] Çfi¯fl≈£î #˚sêÃ&ÉT. ù|<äyê] ø£cÕº\T @ $<Ûä+>± ñ+{≤jÓ÷ ‘Ó\TdüT ø±e⁄q Ä{À <ë«s¡ ‘·qe+‘·T düVü≤j·T+ #˚düTÔqïqì VüQôd‡Hé ‘Ó*bÕs¡T. VüQôd‡Hé |ü<√‘·s¡>∑‹ #·~$q ‘·s¡Tyê‘· ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#·&ÜìøÏ ôd’øÏ˝ŸcÕ|ü⁄qT ø=ìï dü+e‘·‡sê\T ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. Äq+‘·s¡+ ù|<ä]ø£+ e\¢ ôd’øÏ˝ŸcÕ|ü⁄‘√ Ä{À q&çbÕ&ÉT. ôd’øÏ˝ŸcÕ|ü⁄‘√ qcÕº\T sêe&É+‘√ eTT+u…’ yÓ[fl ø±+Á{≤≈£îº e<ä› eT{Ϻ |üì #˚XÊ&ÉT. ≈£L* |üì <ë«s¡ ≈£î≥T+ã b˛wüD uÛ≤s¡+>± e÷s¡&É+‘√ eTdüÿ{Ÿ mC…+{ŸqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. 1980˝À >∑˝ŸŒ≈£î yÓ[fl nø£ÿ&É ø=ìï s√E\T |üì #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· Äs¡_“ u≤wü H˚s¡TÃø√ì ˇø£ Á|üyÓ’≥T ø£+ù|ì˝À dü÷|üsYyÓ’»sY>± Á|üyÓ÷düHé bı+<ë&ÉT. n|üŒ{Ï qT+&ç ø£cÕº\≈£î <ä÷s¡yÓTÆ ø£cÕº\≈£î Ä]úø£+>± ì\Á<√≈£îÿ≈£î Hêï&ÉT. 22dü+e‘·‡sê\T >∑˝ŸŒ˝À ñ+&ç &ÉãT“ dü+|ü~+#ê&ÉT. 11 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Äs¡÷àsY≈£î #˚s¡Tø=ì ‘·eT ≈£îe÷s¡Tìï >∑˝ŸŒ <˚XÊìøÏ |ü+|æ+#ê&ÉT. X‚wü J$‘·+˝À m<√ s¡ø£+>± Ä|ü<ä˝À ñqïyê]øÏ

düVü≤j·T+ Ä+~+#ê\ì u≤$+#ê&ÉT. ‘·q n˝À#·q˝À y˚Ts¡≈£î ˇø£ Ä{ÀqT rdüTø√ì ø=‘·ÔãkÕº+&é qT+∫ bÕ‘·ãkÕº+&é >√˝Ÿã+>±¢ MT<äT>± ø±•Vü≤qTe÷Hé es¡≈£î bÕ‘· ãkÕº+&é qT+&ç õs¡j·T‘Yq>∑sY, sê»sê+q>∑sY, »s¡ï©düTº ø±˝Àì, Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶ es¡≈£î Ä{ÀqT q&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. Á|üj·TD°≈£î\‘√bÕ≥T ‘·q Ä{À\T eè<äT›\T, Ä+<äT \T, $ø£\+>∑T\T, dü÷ÿ˝Ÿ|æ\¢\≈£î ñ∫‘·+>± rdüT¬ø[fl >∑eT´kÕÔqìøÏ rdüT¬ø˝≤Ô&ÉT. |ü⁄s¡bÕ\ø£dü+|òüT+˝À |æ+#·q¢ düeTj·T+˝À $$<Ûä s¡÷≥¢˝À Ä{À q&ç|æ eè<äT›\qT rdüT¬ø˝≤Ô&ÉT. B+‘√bÕ≥T $$<Ûä Ä+XÊ\ô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£\>∑&ÜìøÏ Ä{À y˚qTø£ u≤´qs¡¢qT ø£{Ϻ Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔ&ÉT. u≤\ ø±Øàø£ e´edüú ìs¡÷à*+#ê\ì Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T <ë{Ïq yê]ì ã&ÉT\≈£î |ü+bÕ\ì ã&çÇ&ÉT |æ\¢\‘√ |üqT\T #˚sTT+#·s¡<ëì Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤&ÉT. s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘· ìã+<äHê \qT bÕ{Ï+#ê\ì kÕ«‘·+Á‘·+ ø√dü+ ÁbÕD≤\T Ä]Œ+∫q ÄeTs ¡Ms¡T\≈£î ìyêfi¯ó\T Ä]Œ+#ês¡ì Ä{À y˚qTø£ u≤´qs¡T¢ ø£{Ϻ Á|ü#ês¡+ #˚XÊ&ÉT. >∑‘· 11dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ qT+&ç ù|<ä\≈£î ñ∫‘·+>± düVü≤ø£sêìï Ä+~düTÔqï ÄãT›˝ŸVüQôd‡Hé≈£î |ü\T dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, j·TTe»q dü+|òü÷\yês¡T düHêàq+ #˚XÊs¡T. ñ‘·ÔeT ùde≈£î&ç>± |ü\T dü+düú\T ]yês¡T¶\T Ä+<äCÒXÊs¡T. ÄãT›˝ŸVüQôd‡Hé düTes¡íyês¡Ô $˝Òø£]‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä]ø£+˝À |ü⁄{Ϻ ô|]–q ø£cÕº\T Ä+fÒ m$T{À ‘·q≈£î ‘Ó\TdüT ø±e⁄q #˚‘·HÓ’q+‘· düVü≤j·T+ ‘·q eè‹Ô˝À u≤>∑yÓTÆq ‘·q Ä{À <ë«s¡ #˚düTÔqï≥T¢ #˚bÕŒs¡T. e÷qeùdej˚T e÷<äeùde nqï >±+Bõ dü÷Œ]Ô‘√ ‘êqT eè<äT›\≈£î, >∑]“¤D° Ád”Ô\≈£î, $ø£\+>∑T\≈£î, Ä+<äT\≈£î, bÕsƒ¡XÊ\ |æ\¢\≈£î ñ∫ ‘·+>± Ä{À˝À rdüT¬ø\TÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á $<Ûä+>± ù|<ä\≈£î #˚düTÔqï düVü≤j·T+ <ë«s¡ mø£ÿ&É˝Òì ‘·è|æÔì nq+ <ëìï bı+<äT‘·Tqï≥T¢ ÄãT›˝ŸVüQôd‡Hé ‘Ó*bÕ&ÉT.

eT÷&√ ø£qTï ‘Ó]∫q #·+Á<äu≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 27,(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À sê»ø° j·÷\T ndüÔ e´düÔ+>± e÷s¡&É+‘√ eTT+<äT #·÷|ü⁄‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´ø£å&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT <ÛäsY¶ Á|òü+{Ÿ sê»ø°j·÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+ #ês¡T.1995qT+∫2004 es¡≈£î πø+Á<ä+˝À dü+ø°s¡í sê»ø°j·÷˝À¢ b˛wæ+∫q ø°\ø£ bÕÁ‘·qT eT∞¢ n+~|ü⁄#·TÃø√Vü≤&ÉìøÏ u≤ãT Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\T ô|{≤º&ÉT. πø+Á<ä+˝À H˚wüq˝Ÿ Á|òü+{Ÿ,j·THÓ’f…&é Á|òü+{Ÿ‘√ bÕ≥T ∫es¡≈£î ;CÒ|æ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì m˙ºj˚T Vü≤j·T+˝À ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T.nsTT‘˚ 2044˝À n~Ûø±s¡+ qT+∫ <ë–b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· eT∞¢ &Ûû©¢ sê»ø°j·÷\ô|’ |ü≥Tº b˛sTT+~.<ÛäsY¶ Á|òü+{Ÿ @sêŒ≥T Á|üj·T‘êï\T |ü⁄]{À¢H˚ dü+~Û ø√{≤ºsTT. q\T>∑Ts¡T eTTK´eT+Á‘·T\‘√ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ìyêdü+˝À #·+Á<äu≤ãT düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.∫es¡≈£î á düe÷y˚XÊìøÏ »j·T\*‘· Vü≤»s¡Tø±ø£b˛sTTq nyÓTqT ø£˙«qs¡T>± mqTï≈£îHêïs¡T.ø=~›s√E\πø ÄyÓT <ÛäsY Á|òü+{Ÿ ˝Ò<äT, @$T ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.<ÛäsY Á|òü+{Ÿ m+‘· y˚>∑+>± |ü⁄{Ϻ+<√ n+‘˚ y˚>∑+>± ø£qTeTs¡T¬>’+~.‘·s¡Tyê‘· ¬s’‘·T\ ø√dü+ Bø£å düeTj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT n≥T m˙ºj˚T ø£˙«qsY‘√,Ç≥T yêeT |üøå±\‘√ düìïVæ≤‘· düeTã+<ë\T ø√qkÕ–+#ês¡T. m˙ºj˚T ø£˙«qsY X¯s¡<ä j·÷<äyé u≤ãT‘√ Bø£å $s¡$T+|üCÒXÊs¡T.¬s’‘·T ñ<ä´eT+ <ë«sê C≤rj·T kÕΔsTT˝À ‹]– Á|òü+{Ÿ ø±sê´ø£˝≤bÕ\≈£î Áoø±s¡+ #·T{≤ºq* j·T‹ï+ #ês¡T. MTπs ø£˙«qsY>± ñ+&ç ¬s’‘·T ñ<ä´j·T+ ø√dü+ $$<Ûä bÕغ\‘√ Á|òü+{Ÿ @sêŒ≥T #˚j·T+&ç nì u≤ãT≈£î ∫qï ∫‘·ø£ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡˝Àì &Ûû©¢˝À ˇø£ ø±sê´\j·T+ @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T ñ<ä´e÷ìï <˚XÊyê´|üÔ+>± mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äT.ˇ]kÕ‡ eTTK´eT+Á‹ qMHé |ü{≤ïj·Tø˘ #√s¡e‘√ eTs√kÕ] <ÛäsYΔ Á|òü+{Ÿ ñ<˚›X¯+ ˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïsTT. qMHé |ü{≤ïj·Tø˘,»j·T\*‘·, eTeT‘êu…qغ‘√ eT+‘êHê\T kÕ–+#ês¡T. ø£eT÷´ìdüTº\≈£î ã<ä›X¯óÁ‘·e⁄ eTeT‘ê nyÓT Á|òü+{Ÿ˝À ñ+fÒ düVü≤»+>± n$ø£e÷´ìdüTº\≈£î e´‹πsø£+>±H˚ ñ+&Ü*‡ edüTÔ+~.yêeT|üøå±\T u≤ãT≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·THêï u≤ãT e÷Á‘·+ yê]ì $&ç∫ ô|fÒº |ü]d曋 ˝Ò<äT. sêÁwüº Hêj·T≈£î\ n_ÛÁbÕj·T+ m˝≤ ñHêï b˛‘·TÔ\ô|’ ø£eT÷‡ìdüTº bÕغ˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚~ C≤rj·T Hêj·T ø£‘·«+ nì #·+Á<äu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D n+X¯+ô|’ πø+Á<ä+ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+

Äs¡÷àsY, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY eT+&É\+˝Àì #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±e÷˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·\ô|{Ϻq sêh ã+<é≈£î Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D e´‹πs≈£î\T ìs¡d üq>± á ã+<é Á|üXÊ+‘·+>± ø√qkÕ–+~. {ÏÄsYmdt ,dæ|æ◊j·T+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T ñ<äj·T+ qT+&˚ s√&É¢ô|’øÏ e∫à Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ‘Ó\+ >±D ã+<é≈£î {ÏÄsYmdt Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î yê´bÕs¡ yêDÏ»´ dü+düú\T Vü≤√≥fi¯ófl, dæìe÷ Vü≤\T¢, Ç‘·s¡Á‘· yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\qT Ms¡T ã+<é #˚sTT+#ês¡T. Á|ü»\T ≈£L&Ü á ã+<é˝À dü«#·Ã+<ä+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü<√‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T, &çÁ^ |üØø£å\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T, Äغd” ãdüT‡\T $TqVü≤sTT+∫ yÓTT‘·Ô+ |ü≥ºD+ ã+<é‘√ ìs¡àqTdü´+>± e÷]+~. Ädü+|ò”Tø£ ø±s¡´ø£\bÕ\T ø£\>∑≈£î+&Ü Äs¡÷àsY môd’‡ s¡eTD≤¬s&ç¶, mmôd’‡ $»jYT≈£îe÷sY, ‘·eT dæã“+~‘√ |ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T.

ø±\uÛ…’s¡e kÕ«$T <ä«»düú+u≤ìøÏ Ç‘·Ô&ç ‘=&ÉT>∑T dü<ë•eq>∑sY, e÷sYà 27(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì sêe÷¬s&ç¶, ádüqï|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑\ eT+>∑fi¯yês¡+ Á>±eT+˝À >∑\ ø±fi¯uÛ…’s¡e kÕ«$T Ä\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |òüTq+>± dæ+<ä÷s¡ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ n_Ûùwø±\T »]|æ+#ês¡T. ø±fi¯uÛ…’s¡e kÕ«$T Ä\j·T+˝À k˛eTyês¡+ <ä«»düú+ã ø±s¡´Áø£eT+ »]|æ+∫ eT+>∑fi¯yês¡+ düÔ+uÛ≤ìøÏ Ç‘·Ô&ç ‘=&ÉT>∑TqT <Ûä]+#ês¡T. nq+ ‘·s¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\ qT+&ç n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T, Á|üeTTKT\T, <ë‘·\T bÕ˝§Zì <Ó’e<äs¡Ùq+ #˚düTø=ì yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{° #Ó’s¡àHé ¬ø’˝≤dt Áoìyêdtsêe⁄, e÷´H˚»sY düT<äs¡ÙHésêe⁄, dæã“+ ~ Á|üuÛÑT, düTπs+<äsY, ádüqï|ü*¢, sêe÷¬s&ç¶ Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y\T, Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T, <Ûäs¡àø£s¡Ô\T sê+¬s&ç¶, *+>±\qsê‡>ö&é, <ä+‘·T sê»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&√ s√E ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\ ìsêVü‰s¡Bø£å dü<ë•eq>∑sY, e÷sYà 27(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ e<ä› k˛eTyês¡+ qT+&ç ñbÕ~ÛVü‰MT ≈£L©\T ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT |üìì |ü]àHÓ+{Ÿ #Ój·÷´\ì, y˚‘·Hê\qT düø±\+˝À #Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\+˝Àì ñbÕ~ÛVü‰MT ≈£L©\T bÕ˝§ZHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT &çe÷+&é\qT ˇ|ü⁄Œ≈£îH˚+‘· es¡≈£î ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

1 qT+∫ MTùde ÁbÕs¡+uÛÑ+: Äضz yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ m˝≤¢¬s&ç¶, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): e#˚à @Á|æ˝Ÿ 1qT+∫ MT ùde ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ ø±e÷¬s&ç¶ Ä]¶z yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ nHêïs¡T. m˝≤¢¬s&綽À Äj·Tq MTùde˝À bı+<äT|üs¡TdüTÔqï $esê \qT eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\ dü]º|òæ¬ø≥T¢, ø£+|üP´≥sY |üVü‰ì qø£ÿ˝Ÿ Çø£ qT+&ç MT ùde <ë«sê bı+<äe#êÃì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ø=+&Éj·T´, ¬syÓq÷´ dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤qTe÷Hé kÕ«eTT\ |ü+&ÉØ|üPsY j·÷Á‘· ìC≤+kÕ>∑sY,e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì Vü≤düHé|ü*¢ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q 12 eT+~ Vü≤qTe÷Hé kÕ«eTT\T ‘Ó\+>±D sêÅwüº ø√s¡T‘·÷ |ü+&É]|üPsY j·÷Å‘·≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ãj·T\T<˚sês¡T. Å>±eT+˝À 11 s√E\T ìwüº‘√ e÷˝≤<Ûës¡D #˚dæ e÷\ $s¡eTD dü+<äs¡“¤+>± yês¡T ‘Ó\+>±D Å|ü‘˚´ø£ sêÅwüº+ ‘·«s¡˝À @s¡Œ&Ü\ì ø√s¡T‘·÷ |ü+&É]|üPsY j·÷Å‘·≈£î ãj·T\T<˚s¡T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Å>±eT eTVæ≤fi¯\T eT+>∑fi¯yês¡+ s√E yê]øÏ kÕ>∑q+bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À Vü≤qTe÷Hé kÕ«eTT\T s¡M+<äsY >ö&é, lìyêdt, yÓ+ø£fÒX¯+, u≤˝ŸsêCŸ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

kÕ>∑sY˝À ã+<é Á|üXÊ+‘·+ ìC≤+kÕ>∑sY,e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D neTs¡ Ms¡T\ ã*<ëHê\qT ìs¡dædü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT {ÏÄsYmdt Ç∫Ãq ã+<é |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À ã+<é Å|üXÊ+‘·+>± »]–+~. eT+&É\ πø+Å<ä+˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T <äTø±D≤\qT eT÷dæ y˚sTT+∫ kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY #ÍsêkÕÔ e<ä› sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± {ÏÄsYmdt Hêj·T ≈£î\T dü‘·´Hêsêj·TD, »j·T Å|üB|t\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ø√dü+ j·TTe‘· z yÓ’|ü⁄ ã*<ëHê\T #˚düTÔ+fÒ, ø±+Ŭ>dt Hêj·T≈£î\T #√<ä´+ #·÷düTÔHêïs¡ì, ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ bÕ|ü+ yê]øÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘·>∑T\T‘·T+<äì yês¡Hêïs¡T. j·TTe‘· Ä‘·à ã*<ëHê\T #˚düTø√≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D sêÅwüº+ e#˚Ã+‘· es¡≈£î b˛sê&Ü\ì yês¡T ø√sês¡T. ã+<é ø±s¡D+>± kÕúìø£ mdt◊ qπswt ã+<√ãdüTÔ |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À {ÏÄsYmdt eT+&É\ Hêj·T≈£î\T »j·T Å|üB|t, dü‘·´Hêsêj·TD, yÓTT>∑T\j·T´, >√bÕ´ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+ã*πø+Á<ä+ #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T ‹düT≈£î+≥T+<√ ∫e] es¡≈£î ‘˚˝Ò≥Tº>± ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<ä+ rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·T+ô|’H˚ sêÁwüº+˝À #·+Á<äu≤ãT uÛÑ$wü´‘·TÔ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~.M≥ìï+{Ïì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îH˚ #·+Á<äu≤ãT <ÛäsYΔÁ|òü+{Ÿ ù|s¡T ‘√ ø√ìï bÕغ\qT ˇø£ ≈£L{Ï$T>± @s¡Œ&É&É+ eT+∫<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n~ ø±+Á¬>dt,;CÒ|”\≈£î e´‹πs ø£e÷?nqT≈£L\e÷ nH˚ dæ<ë›+‘·+ ø£Hêï ÁbÕ+rj·T bÕغ\T ˇø£ ≈£L≥$T>± ñ+&É&É+ e\¢ dü+ø°s¡í sê»ø° j·÷˝À¢ Á|üjÓ÷»q+ b˛+~ e#·TÃqì {°&ç|” Hêj·Tø£‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+~. 2014 mìïø£\T sêÁcÕºìøÏ #ê˝≤ ø°\ø£yÓTÆq$.‘Ó\+>±D n+X¯+‘√ bÕ≥T {°&û|”, »>∑Hé, ø±+Á¬>dt uÛÑ$wü´‘·T\qT á mìïø£\T ‘˚\ÃqT HêïsTT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæΔ‘·T˝À¢ ÁbÕ+rj·T bÕغ\‘√ ˇø£ ≈£L≥$T>± @s¡Œ&É&É+ ø=dü+ #·+Á<äu≤ãT Á|üj·T‘êï\T kÕ–düTÔHêïs¡ì {°&û|” Hêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T.nsTT‘˚ n\÷ ˝Ò<äT #·÷\÷˝Ò<äT ø√&ÉT≈£î ù|s¡T kıeT*+>∑+ nqï #·+<ä+>± ñ+~ #·+Á<äu≤ãT rs¡T nì nqT≈£î≥THêïs¡T »q+.

ìC≤+kÕ>∑sY, e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Äغdæ ãkÕº+&é Äes¡D˝À Å|üj·÷D°≈£î\ nedüsê\ <äècÕº´ kÕúìø£ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î&ÉT, e÷J »&çŒ{Ïdæ $qjYT ≈£îe÷sY n+ã* πø+Å<ä+ #·*y˚+Å<ëìï eT+>∑fi¯yês¡+ ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘·q ‘·+Å&ç ø°]ÔX‚wüß\T n\ø±q+<ä øÏwüHé Hê<∏é C≤„|üø±s¡Δ+ á #·*y˚+Å<ëìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì, Å|ür dü+e‘·‡s¡+ ‘·q kı+‘· Ks¡TÃ\‘√ πø+Å<ëìï @sêŒ≥T #˚düTÔHêïqì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À e÷J m+|æ{Ïdæ Nø√{Ï $sƒ¡˝Ÿ, e÷J düs¡Œ+#Y u≤˝Ÿ øÏwüHé, nJCŸ, j˚Twüj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã+<é dü+|üPs¡í+ _#·Tÿ+<ä,e÷]à 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À ‘Ó\+>±D ã+<é dü+|üPs¡í+>± »]–+~. Eø£ÿ˝Ÿ, _#·Tÿ+<ä eT+&É˝≤\˝À Å|üuÛÑT‘·«, Å|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ bÕsƒ¡XÊ\\T ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À Ä‘·à‘ê´>±ìøÏ bÕ\Œ&çq uÀ<ë´ Hêj·Tø˘, sê»eTÚ[ eTè‹øÏ dü+‘ê|ü dü÷#·ø£+>± ‘Ó\+>±D C…mdæ Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, sê»ø°j·T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yê´bÕs¡düTú\T ≈£L&Ü dü«#·Ã+<ä+>± ã+<é bÕ{Ï+∫ ‘·eT düVü‰ø±sêìï n+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÅwüº+ kÕ~Û+#˚ es¡≈£î mes¡T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e<ä›ì, Ä‘·à ã*<ëHê\‘√ ø±≈£î+&Ü b˛sê{≤\ <ë«s¡H˚ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä´eTì {ÏÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT u≤u≤ >ö&é á dü+<äs¡“¤+>± nHêïs¡T. Çø£HÓ’Hê ‘Ó\+>±D sêÅwüº @sêŒ≥Tô|’ πø+Å<ä Å|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&ç yÓ’K]ì ‘·–Z+∫ ‘Ó\+>±D yê<äT\ Ä‘·à ã*<ëHê\qT Ä|æ ‘Ó\+>±D Å|ü‘˚´ø£ sêÅwüº+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.


r¢ªy˙zmnsNS μ≥y…”¡gS A≤T∂Liμj∂. {ms»¡LRi=©±s 39, zqs¯ª`Ω 41 xmsLRiV gRiVáV ¬ø¡[∏R∂VgS... ≤T∂≠s÷d¡∏R∂VL`i= 68 LRi©±s= ¬ø¡[aS≤R∂V. ≤R∂V≠dsVı 33 xmsLRiVgRiVáª][ ©y…›…figS ¨s÷¡øy≤R∂V. μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS lLiLi≤][ B¨sıLi g`i=©´sV 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 189 xmsLRiVgRiVá μR∂gÊRiLRi ≤T∂ZN˝P[L`i ¬ø¡[zqsLiμj∂.™´sW˘ø`¡ ˙≤ygS ™´sVVgjizqs©´sxmsˆ»¡NUP... μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS 1c0ª][ zqsLki£qs \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ¤…¡£qÌs ˙≤ygS ™´sVVgji∏R∂VgS lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xqsFnyLki …‘¡™±sV 9 ≠sZNP»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. Æ™sWlLi‰ÕfiNRPV ™´sW˘©±s A£mns μj∂ ™´sW˘ø`¡ @™yLÔRiV μR∂NTP‰Liμj∂. r°‰L`i ≠s™s´ LSáV: μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ª]÷¡ B¨sıLig`i= c 474/9 ≤T∂ZN˝P[QL`Ôi ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ª]÷¡ B¨sıLig`i= c 275 AÕ›…fi μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS lLiLi≤][ B¨sıLig`i= c 189/3 ≤T∂ZN˝P[L`i ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ lLiLi≤][ B¨sıLig`i= c 200/6 ( …ÿlLÊi…fi 289 xmsLRiVgRiVáV)

$*j·TeT‡Hé ôd+#·Ø‘√ >∑f…ºøÏÿq øÏMdt... f…dtº dæØdt k‘êÁ|òæø± ¬ø’edü+ Æ™s÷¡˝ LigiRÌ ©s± ,™s´ WLij Ë 27: ™´sLRiVfl·V≤R∂V @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjixqsWÚ AxqsNTPÚNRPLRiLigS rygji©´s μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS, ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ A≈¡Lji ¤…¡£qÌs ˙≤ygS ™´sVVgjizqsLiμj∂. 389 xmsLRiVgRiVá …ÿlLÊi…fiª][ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ 83 xmsLRiVgRiVáZNP[ 5 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV xmsLS«¡∏R∂VLi \Æ™sxmso xms∏R∂V¨sLi¿¡Liμj∂. gRiVzmsÚÕfi 18, ˙À›\¤Õ¡©±s 15 LRi©±s=NRPV K»¡™´sgS...zmns©±s , Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV , Æ™s…‹[Lki ™´sVVgÊRiVLRiW ≤R∂N_»¡∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][ NTP≠ds£qs J»¡≠sV Δÿ∏R∂V™´sV¨s @Liªy À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s , ™y©±s≠sN`P A «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. ≠s÷¡™´sV∏R∂V=©±s xqsFnyLki À›÷¡Lig`i©´sV xqs™´sVLÛRiLigS FsμR∂VL]‰©´sgS... ™y©±s≠sN`P @ªRΩ¨sNTP øR¡NRP‰¨s xqsF°L`Ìi BøyË≤R∂V. μk∂Liª][ ≠sZNP»˝¡ xmsªRΩ©y¨sNTP ˙¤À¡[N`P xms≤T∂Liμj∂. ≠dsLjiμÙR∂LRiW

AL][≠sZNP…fiNRPV 80 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. ™y©±s≠sN`P 39 xmsLRiVgRiVáNRPV K»¡™´s≤R∂Liª][ AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V 163 xmsLRiVgRiVá μR∂gÊRiLRi AL][ ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s ™´sW˙ªRΩLi ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi ry∏R∂VLiª][ ¨sáNRP≤R∂gS A≤R∂VªRΩW |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. r¢ªy˙zmnsNS À›Ã¡L˝RiV @ªRΩ¨sı K…fi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqs©´s xmsˆ»¡NUP xqsZNP=£qs NS¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ ™´sW˘ø`¡ ˙≤ygS ™´sVVgji∏R∂VNRP ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. ™´sW˘ø`¡ ™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP NTP≠ds£qs 6 ≠sZNP»˝¡NRPV 200 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠s÷¡∏R∂V™´sV=©±s 102, ˙¤À¡[£qsÆ™sÕfi 20 xmsLRiVgRiVáª][ ©y…›…figS ¨s÷¡øyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V 75 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ lLiLi≤][ B¨sıLig`i= N]©´srygjiLi¿¡©´s

ãT<Ûäyês¡+, 28 e÷]Ã 2012

düTes¡íyês¡Ô

Ø‘·÷sêDÏøÏ uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi≤ Vü‰ø° »≥Tº |ü>±Z\T Á<ë$&éqT düHêàì+#·qTqï ;d”d”◊ ™s´ VVLi¤\À¡,™s´ WLij Ë 27: …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i LSx§¶¶¶ßÕfi ˙μy≠s≤`∂©´sV À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi B™yŒœ¡ xmnsV©´sLigS xqs©y¯¨sLiøR¡©´sVLiμj∂. 16 GŒœ¡˛ Fy»¡V À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fiNRPV @ªRΩ©´sV @Liμj∂Li¿¡©´s }qs™´sáNRPV gS©´sW C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. B™yŒœ¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 7.30 ¨s≠sVuyáNRPV ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s ªy«fi x§¶‹»¡ÕfiÕ‹[ C xqs©y¯©´sLi «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ª][ Fy»¡V ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV, À‹[LÔRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡W, xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡VáW, ˙μy≠s≤`∂ NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡W μk∂¨sÕ‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqs©´s ≠sVxqÌsL`i ≤T∂|msLi≤R∂ ¡VÕfi ˙μy≠s≤`∂ B…‘¡™´s¤Õ¡[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ZNPLkiL`iNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sÆ©Ôs[, »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡NRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 16 GŒœ¡ß˛ xqsVμk∂LÁRi ZNPLkiL`iÕ‹[ ˙μy≠s≤`∂ 164 ¤…¡xqÌsVáV A≤y≤R∂V. ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ªRΩLS*ªRΩ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s ˙NTPZNP»¡L`igS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. 164 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ 13288 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. @»¡V 344 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 10889 xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 10 Æ™s[áNRPV \|msgS xmsLRiVgRiVáV ryμ≥j∂Li¿¡©´s ™´sVVgÊRiVLRiV À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiÕ‹[ ™yÕfi NRPW≤y INRP≤R∂V. À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VÕ‹[ μj∂ ™yÕfigS }msLRiV©´sı ˙μy≠s≤`∂ xmsáV øyLji˙ªRΩNRP ≠s«¡∏R∂W áՋ[ NUPáNRPFy˙ªRΩ F°ztsQLiøy≤R∂V. ™´sVV≈¡˘LigS 2001Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W\|ms N][ÕfiNRPªyÚÕ‹[ áORPQ ¯fl„fiª][ NRP÷¡zqs ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s LjiNSLÔRiV À≥ÿgRiry*™´sV˘Li @ªRΩ¨s ZNPLkiL`iÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡LigS ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. B…‘¡™´sá A{qs£qs »¡WL`iÕ‹[ AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s ˙μy≠s≤`∂ xqs*Æμ∂[aRPLi LSgSÆ©s[ Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Liøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ H{msFsÕfiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi N]©´srygRiVªy©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ˙μy≠s≤`∂ LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=NRPV ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı≤R∂V. ©s´ W˘≤∂T≥ ÷¡˝d ,™s´ WLij Ë 27 : ™´s¬ø¡[Ë Æ©sáՋ[ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ©yáVgRiV Æμ∂[aSá •¶¶¶NUP …‹[LkiıÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡VNRPV ≠sV≤`∂{mnsÃÔ¡L`i LkiªRΩWLSfl”· ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡©´sVLiμj∂. C …‹[LkiıÕ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ «¡»Ì¡V©´sV B™yŒœ¡ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. 18 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ LkiªyLSfl”·NTP ZNP|mÌs¨ds= xmsgÊSáV @xmsˆ¤«¡xmsˆgS... ≤T∂|mnsLi≤R∂L`i \¤«¡μk∂£ms N_L`i \Æ™s£qs ZNP|mÌs©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sVLiμj∂. LkiªRΩW 125 @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡ Õ‹[©´sW , \¤«¡μk∂£ms N_L`i 87 @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[©´sW «¡»Ì¡VNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sWLjiË 23 , 24 æªΩ[μk∂áՋ[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s |qsáORPQ©±s ˙»¡∏R∂VÕfi= Aμ≥yLRiLigS «¡»Ì¡V©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. •¶¶¶NUP BLi≤T∂∏R∂W |qsáNÌRPL˝RiV  ¡÷d¡˜L`izqsLig`i , ’¡zms g][≠sLiμy , xqs∏R∂V˘μ`∂ @÷d¡ , x§¶¶¶Lji˜LiμR∂L`izqsLig`i ≠dsLji |qsáORPQ©±s ˙»¡∏R∂VÕfi=©´sV μR∂gÊRiLRiVLi≤T∂ xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøyLRiV. AN˝SLi≤`∂Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ©yáVgRiVÆμ∂[aSá •¶¶¶NUP …‹[LkiıÕ‹[ AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ Fy»¡V A}qÌs˚÷¡∏R∂W , À≥ÿLRiª`Ω , @Æ™sVLjiNS FyÕÊ‹Li»¡V©yıLiVV. G˙zmsÕfi 12 ©´sVLi≤T∂ 22 ™´sLRiNRPW ™´sW˘ø`¡Ã¡V «¡LRigRi©´sV©yıLiVV.

À≥ÿLRiªRΩ ™´sVz§¶¶¶Œÿ •¶¶¶NUP «¡»Ì¡V g][Õfi NUPxmsL˝RiV c π∏∂Wgjiªy Àÿ÷¡ , xqsVN`P™´sVfl”· ≠sL`i‰ ≤T∂|mnsLi≤R∂L`i= c zmsLiNTP Æμ∂[≠s , \¤«¡μk∂£ms N_L`i (\Æ™s£qs ZNP|mÌs©±s) , NTPLRifl„fiμk∂£ms N_L`i ≠sV≤`∂{mnsÃÔ¡L`i= c zms xqsVbdPÕÿ øy©´sV , @xqsVLiªy á˙NS , ™´sVVNSÚ ˙Fy™y ÀÿL˝S , μk∂zmsNRP , LkiªRΩW LSfl”· (ZNP|mÌs©±s) , NTPLRifl„fi μyz§¶¶¶∏R∂W FnyLS*L`ÔiQ= c xmsp©´s™±sV LSfl”· , LSfl”· , ™´sLiμR∂©´s NRP˙ºΩ∏R∂W , øyLiøR¡©±s Æμ∂[≠s , @©´sVLSμ≥y Æμ∂[≠s ,@©´sWxms ÀÿL˝S , ©´s™´s¨dsª`Ω N_L`i rÌyLi≤`∂\¤À¡ c ry≠sªRΩ (g][ÕfiNUPxmsL`i) , μk∂£ms ˙lgi[£qs FsNS‰ (≤T∂|mnsLi≤R∂L`i) , ©´s≠sVªy …‹F~ˆ (≠sV≤`∂{mnsÃÔ¡L`i) , ÷¡÷¡ øy©´sV(FnyLS*L`Ôi)

◊|”m˝Ÿ Hê\T>√ d”»Hé ]eP´ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ,™´sWLjiË 27: H{msFsÕfi 4 Õ‹[ |msLjigji©´s «¡»˝¡ xqsLi≈¡˘ N]ªRΩÚgS xmso‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i=, N]¿¡Ë »¡xqs‰L`i=, 12 Æ™s[μj∂NRPáՋ[ 74 ™´sW˘ø`¡Ã¡V ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨s÷¡¿¡©´s ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i=, \|mns©´sÕ˝‹[ øR¡ºΩNTPáxms≤T∂©´s ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i gRiªRΩ {qs«¡©˝´sª][ F°÷¡}qsÚ ªRΩgÊji©´s AμR∂LRifl·, …‘¡≠ds lLi[…”¡Lig`i=NRPW FsμR∂VLRiVÆμ∂ ¡˜, ≠sVºΩ≠dsVLji©´s |tsQ≤R∂W˘¤Õ¡[ NSLRifl·Li, ˙xmsxmsLiøR¡˙NTPZNP…fiÕ‹[ xqsLjiN]ªRΩÚ aRPNS¨sNTP æªΩLRiºdΩzqs©´s BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Hμ][ {qs«¡©±sNRPV ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ æªΩLRi¤Õ¡[™´s©´sVLiμj∂. ™´sLRiVxqsgS ©yáVgRiV {qs«¡©˝´sV ™´sVLi¿¡ xqsZNP=£qs ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V LSÀ‹[π∏∂[V {qs«¡©±s\|ms @LiøR¡©yáV Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiªRΩ G≤yμj∂ «¡Ljigji©´s …‹[LkiıQQ\|ms INRP L_Li≤R∂£ms... BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVW≤R∂V {qs«¡©˝´sV xqsWxmsL`i z§¶¶¶»Ì¡™´s≤R∂Liª][ ©yáVg][ {qs«¡©±s\|ms @LiøR¡©yáV À≥ÿLkigS |msLjigSLiVV. μy¨sNTP ªRΩgÊRi»Ì¡VgSÆ©s[ …‹[Lkiı ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUP ˙}msORPQNRPVá©´sV ANRP»Ì¡VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂. ≠sVºΩ≠dsVLji©´s ˙NTPZNP…fi |tsQ≤R∂W˘Õfi μk∂¨sNTP NSLRifl·LigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ™´sVVgjizqs©´s ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ZNP[ …‹[Lkiı ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVF°™´s≤R∂Liª][ @’≥¡™´sW©´sVáV @LiªRΩgS AxqsNTPÚ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi ™yLji xqsˆLiμR∂©´s xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsLi¿¡Liμj∂. …‹[Lkiı ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVW≤R∂V {qs«¡©˝´sÕ‹[ Fs¨s≠sVμj∂ «¡»˝¡V FyÕÊ‹Li¤…¡[ ©yáVg][ {qs«¡©±sNRPV ™´sVL][ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡V |msLjigSLiVV. N]ªRΩÚgS xmsp‚fl·[ ™yLji∏R∂VL`i= , N]¿¡Ë »¡xqs‰L`i‰ ZNP[LRiŒœ¡ «¡»˝¡V ¬ø¡[LSLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi 12 Æ™s[μj∂NRPáՋ[ 74 ™´sW˘ø`¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiøR¡©yáNRPV ’≥¡©´sıLigS rylgi[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ FnylLi[¯…fiÕ‹[ N]¨sı «¡»˝¡V øR¡ºΩNTPá xms≤T∂æªΩ[... ™´sVLjiN]¨sı «¡»˝¡V @©´sWx§¶¶¶˘LigS ™´sVVLiμR∂Li«¡ Æ™s[aSLiVV. ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsWÚ \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRiVN][gS... ˙NTP£qs lgi[Õfi xqsV©y≠dsV B¨sıLig`i=áª][ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li «¡L`i= NRPW≤y ªRΩVμj∂F°LRiVNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. …‹[Lkiı ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ «¡»Ì¡Vª][ ¬ø¡[Lji©´s ˙NTP£qs lgi[Õfi ANSaRP#Æ™s[V x§¶¶¶μÙR∂VgS ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°∏R∂W≤R∂V. xmsLRiVgRiVá ™´sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿¡ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i©´sV \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LSË≤R∂V. @LiVVæªΩ[ \¤…¡…”¡Õfi F°LRiVÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘≤R∂V. lLiLi≤][ {qs«¡©±sÕ‹[ LRi©´sıLRi£msª][ xqsLji|ms»Ì¡VNRPV©´sı LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li «¡L`i= ™´sVL][ryLji \¤…¡…”¡ÕfiNRPV ¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[ øR¡ºΩNTPáxms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤][ryLji ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¨s÷¡¿¡Liμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ gRiªRΩ {qs«¡©˝´sª][ F°÷¡}qsÚ }qÌs≤T∂∏R∂WáNRPV @’≥¡™´sW ©´sVáV AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSNRPF°gS... …‘¡≠ds lLi[…”¡Lig`i= NRPW≤y ªRΩgÊSLiVV. …‹[Lkiı xqsVμk∂LÁRiLigS rygRi≤R∂Li NRPW≤y @’≥¡™´sW©´sVá xqsˆLiμR∂©´s\|ms NSxqsÚ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WzmsLi¿¡Liμj∂.

◊|”m˝Ÿ Ä|òüsY ì»y˚T: ø±¢sYÿ Ä&É≥+ô|’ Ç+ø± ìs¡ísTT+#·Tø√˝Ò<äqï Äd”dt kÕs¡~∏ Æ™sVÕfiÀ‹L[ `iı ,™s´ WLij Ë 27: BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ A≤yá¨s ªRΩ©´sNRPV AxmnsL`i ™´s¿¡Ë©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı A}qÌs˚÷¡∏R∂W «¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s \Æ™sVZNP[Õfi N˝SL`i‰ μ≥R∂X≠dsNRPLjiLiøy≤R∂V. ªRΩ©´s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi NRPLi|ms¨ds μk∂¨s\|ms øR¡LjiËr°ÚLiμR∂¨s N˝SL`i‰ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @LiVVæªΩ[ H{msFsÕfiÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li\|ms BLiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VZNP[ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ B™´s*≤R∂Liª][ gRiªRΩ ©yáVgRiV {qs«¡©˝´sÕ‹[ C A{qs£qs ˙NTPZNP»¡L`i A≤R∂¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS ≠sLi≤U∂£qsª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´s N˝SL`i‰ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsÕ‹[ AÆ≤∂[ @™´sNSaSáV©yıLiVV. INRPÆ™s[Œœ¡ H{msFsÕfiÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡©y ≠sLi≤U∂£qsª][ ¤…¡xqÌsVáV ™´sVVgjiaSZNP[ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂©´sV©yı≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ «¡©´s™´sLjiÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡NRPV N˝SL`i‰ gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. C G≤yμj∂ H{msFsÕfi Æ™s[áLiÕ‹[ ªRΩ©´s }msLRiV B™´s*NRPF°LiVV ©´sxmsˆ»¡NUP... xmso‚fl·[ ™yLji ∏R∂VL`= ™´sW˙ªRΩLi N˝SL`i‰©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡Liμj∂. μyμyxmso 4 N][»˝¡ ™´sLRiNRPW AxmnsL`i ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ xmspLjiÚgS N][áVNRPV©yıNRP... «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VZNP[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV N˝SL`i‰ Æ™sVVgÊRiV øR¡WxmsoªRΩV©´sı xmsˆ»¡NUP... H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ N]¨sı ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV @LiμR∂V Àÿ»¡VÕ‹[ DLi…ÿ≤R∂¨s xmso‚fl·[ À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. G˙zmsÕfi 27ª][ ≠sLi≤U∂£qsÕ‹[ A{qs£qs xmsLRi˘»¡©´s ™´sVVgji ∏R∂V©´sVLi≤R∂gS... H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s G˙zmsÕfi 5 ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSÀ‹[ª][Liμj∂.

_õHÓdt

7

ôV’≤<äsêu≤<é

Ç‘·s¡ <˚XÊ\‘√

bÕø˘ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ #·s¡Ã\T Õÿx§¶‹[L`i,™´sWLjiË 27: FsÕÿ\lgi©y FyNTPrÛy©±sÕ‹[ @LiªRΩ LÍSºdΩ∏R∂V ˙NTPZNP…fi©´sV xmso©´sLRiVμ≥ÙR∂ LjiLiøyá¨s xms»Ì¡VμR∂ágS D©´sı A Æμ∂[aRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns ªRΩ©´s ˙xms∏R∂V ªyıá©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVV™´sV¯ LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. ¡Lig˝SÆμ∂[a`P FyN`PÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙gki©±szqsgRiıÕfi B¿¡Ë©´s¤…Ì¡[ B¿¡Ë •¶¶¶˘Li≤T∂™´s*≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V Æ™s[lLi[ Æμ∂[aSáª][ xqsLi˙xmsμj∂Li xmsoáV «¡LRiVxmsoª][Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı zmszqs’d¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s @˙uy}mns xqs*∏R∂VLigS ˙xmsNRP…”¡Li øyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy©´sV A Æμ∂[aSá }msL˝RiV BxmsˆVÆ≤∂[ ¬ø¡xmˆ¤ Õ¡[©´s¨s, øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV ©´sı»Ì¡V æªΩ÷¡FyLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P xmsLRi˘»¡©´sNRPV LSNRPF°æªΩ[ ™´sWNRPV Æ™s[lLi[ Axm<s©±s= zqsμ≥ÙR∂LigS D©yı∏R∂V¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. gRiªRΩ Æ©sá ©´sVLi≤U∂  ¡Lig˝S xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLi FyNTPrÛy©±s @¨sı LRiNSá GLSˆ»˝¡W ¬ø¡[zqsLiμj∂. xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V xmsLjibdPá©´s N][xqsLi Õÿx§¶‹[L`i ™´s¿¡Ë©´s  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P |qsNRPW˘Lji…‘¡ …‘¡™±sVNRPV ™y…”¡¨s ˙xmsªRΩ˘QORPQLigS øR¡WzmsLi¿¡Liμj∂.  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi ™´sVVryÚFny NRP™´sVÕfi Aμ≥R∂*LRi˘Õ‹[¨s 9 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V FyN`P xmsLRi˘»¡©´sNRPV ™´s¿¡Ë ™y…”¡¨s xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ªRΩ™´sV Æμ∂[aRP ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP μy¨s ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV NRPW≤y @Liμj∂LiøyLRiV. BNRP xmsLRi˘»¡Æ©s[ ªRΩLRiV™yLiVV @©´sVNRPVLi»¡VLi≤R∂gS... ¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ™´sV «¡»Ì¡VNRPV @©´sV™´sVºΩ B™´s*¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ FyN`PÕ‹[  ¡Lig˝S »¡WL`i ˙xmsºΩFyμR∂©´s Æ™s©´sNTP‰ Æ™s◊˝¡Liμj∂. μk∂Liª][ FyNTPrÛy©±s uyN`P ªRΩgji÷¡©´s¤…Ì^¡Liμj∂.  ¡Lig˝S xmsLRi˘»¡©´sª][ ≠sVgji÷¡©´s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V xmsLRi˘»¡©´s á©´sV ™´sV◊d¡˛ Æ™s©´sNTP‰ æªΩøR¡VËN][™yá©´sVNRPV©´sı zmszqs’d¡NTP C xmsLjiflÿ™´sVLi LRiV¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[ H{qs{qs ªRΩ»¡xqÛs @Li\|msL˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡Ã¡NRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y C »¡WL`i LRiμÙR∂™´s≤y¨sNTP INRP NSLRifl·LigS ¬ø¡F~ˆ øR¡VË. ™´sVL][\Æ™sxmso «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ $áLiNRP xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı FyNTPrÛy©±s ªRΩLS*ªRΩ Ã¡LiNRP Æ™s[μj∂NRPgS A{qs£qsª][ zqsLki£qs ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. μk∂¨sª][ Fy»¡V Æ™s[lLi[ Æμ∂[aSá©´sV FyN`PÕ‹[ xmsLRi˘»¡©´s N][xqsLi IzmsˆLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂Vªyıá©´sW ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. 2009Õ‹[ $áLiNRP\|ms D˙gRi™yμR∂Vá μy≤R∂Vá ªRΩLS*ªRΩ FyNTPrÛy©±sÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV G Æμ∂[aRP™´sVW @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ FyN`P ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPá μy*LS zqsLki£qsáV A≤R∂Vª][Liμj∂.

b˛k˛ÿ |ü⁄s√>∑‹ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º+ ø=]j·THé d””áy√\ dü<ädüT‡˝À Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ yÓ\¢&ç

nyÓT]ø± ~>∑TeT‘·T\ô|’ düT+ø±\T ‘·–Z+#·+&ç

$<˚o ~>∑TeT‘·T\ô|’ n~Ûø£ düT+ø±\ e\¢ <Ó’«bÕøÏåø£ yêDÏ»´, Ä]úø£ dü+ã+<Ûë\T <Óã“‹H˚ neø±X¯eTT+<äì nyÓT]ø± yêDÏ»´ eT+Á‹ C≤Hé Áu…’düHé n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À nyÓT]ø± ñ‘·Œ‘·TÔ\ ~>∑TeT‘·T\ô|’ düT+ø±\T #ê˝≤ n~Ûø£+>± ñHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø=H˚ïfi¯ó ¢>± düT+ø±\T n~Ûø£+>± ñ+&É≥+ e\¢ yê´bÕs¡T\T qwüºb˛j˚T neø±X¯eTT+<äì, B+‘√ Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\T <Óã“‹+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·eT <˚X¯ ~>∑TeT‘·T\ô|’ $~Û+#˚ düT+ø±\ô|’ eTs√kÕ] |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì ø√sês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ’<ä´ |ü]ø£sê\T, ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡, |ü+&ÉT¢ e+{Ï yê{Ï ~>∑TeT‘·T\ô|’ Ä+ø£å\qT dü&É*+#ê \ì Äj·Tq ø√sês¡T. ˇø£y˚fi¯ uÛ≤s¡‘Y nyÓT]ø± ñ‘·Œ‘·TÔ\T, eP´Vü‰‘·àø£ ô|≥Tºã&ÉT\qT ìsêø£]+∫q |üø£å+˝À ¬s+&ÉT <˚XÊ\ |ü⁄s√>∑‹ eT+<ä–+#˚ neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Bs¡Èø±*ø£+>± Ç~ eT]+‘· #˚≥T ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. nsTT<äT s√E\ |üs¡´≥q ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y e∫Ãq πø+Á<ä yêDÏ»´XÊK eT+Á‹ Äq+<é X¯s¡à‘√ uÛÒ{° nsTTq dü+<äs¡“¤+>± ô|’ $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À#ê˝≤ es¡≈£î uÛ≤s¡rj·TT\≈£î MkÕ\qT nyÓT]ø± ìsêø£]düTÔqï ñ<ä+‘ê\T ô|s¡T>∑T‘·T+&É{≤ìï á dü+<äs¡“¤+>± Äq+<é X¯s¡à Á|ükÕÔ$+#ês¡T. MkÕ \qT eT+ps¡T #˚j·T&É+˝À ìsêø£]+#·≈£î+&Ü #·÷&Ü*q Äj·Tq ø√s¡&É+‘√ Bìô|’ ‘·eT <˚X¯+˝À #·]Ã+∫ kÕqT≈£L\ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+.

#Ó˝≤eTDÏ˝ÀøÏ ªs¡÷ù|μ ø±s¡T¶ |üP]Ô <˚oj·T |ü]C≤„q+‘√ s¡÷bı+~+∫q ‘=*kÕ]>± <˚oj·T ù|yÓT+{Ÿ π>{Ÿyé Ä<Ûë]‘· ªs¡÷ù|μ &Ó_{Ÿ ø±s¡T¶ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{À¢ #·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ e∫Ã+~. ]»sY« u≤´+≈£î á&û J. |ü<äà HêuÛÑHé Ä$wüÿ]+#ês¡T. Bìï H˚wüq˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ ø±s√ŒπswüHé (mHéd”|”◊) s¡÷bı+~+∫+~. BìøÏ ø±yê*‡q f…ø±ï*õì m\Áø±ºìø˘ ù|yÓT+{Ÿ düØ«düT\ dü+düú j·T÷s√H˚{Ÿ n+~düTÔ+~. á <˚oj·T &Ó_{Ÿ ø±s¡T¶ Áø£eT+>± e÷düºsYø±s¡T¶, MkÕ ø±s¡T¶\ kÕúq+˝À #·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ edüTÔ+<äì |ü<äàHêuÛÑHé ‘Ó*bÕs¡T. $düèÔ‘·+>± ñqï MkÕ, e÷düºsYø±sY¶ ù|yÓT+{Ÿ e´edüú\ø° s¡÷ù| ù|yÓT+{Ÿ π>{Ÿy˚ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± ñ+≥T+~. ø±s¡T¶\ <ë«sê »]π> #Ó*¢+|ü⁄ ˝≤yê <˚M\T <˚oj·T u≤´+≈£î\T Á|üdüTÔ‘·+ $<˚o HÓ{ŸesYÿ˝…’q MkÕ, e÷düºsYø±s¡T¶\ π>{Ÿy˚\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&Ü*‡ ek˛Ô+~. nsTT‘˚ M{Ï ìã+<Ûäq\T n+<äTø√˝Òì |ü\T u≤´+≈£î\T ø±s¡T¶\qTí C≤Ø #˚j·T&ÜìøÏ kÕ<Ûä´|ü&É≥+ ˝Ò<äT. ô|’>± <˚oj·T HÓ{ŸesYÿqT s¡÷bı+~+#·T≈£î+fÒ ‘·eT Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘êj·Tì Ç+&çj·THé u≤´+≈£î nk˛dæj˚TwüHé uÛ≤$+∫+~. <ëìøÏ nqT>∑T D+>±H˚ ÄØ“◊ nqTeT‹‘√ mHé|”d”◊ Ç+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ªs¡÷ù|μ HÓ{ŸesYÿqT s¡÷bı+ ~+#·T≈£î+~. u≤´+≈£î\≈£î ˝≤yê<˚M\ Ks¡TÃ\qT ‘·–Z+#·&É+‘√ bÕ≥T <˚X¯+˝À »]π> #Ó*¢+ |ü⁄\ $esê\Te $<˚XÊ\≈£î ãVæ≤s¡Z‘·+ ø±≈£î+&Ü ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷|”, ù|yÓT+{Ÿ nH˚ |ü<ë\qT dü+øÏå|üÔ s¡÷|üy˚T á s¡÷ù| nì mHéd”|”◊ yÓ\¢&ç+∫+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ s¡÷ù| @{°m+\T, Á|”ô|sTT&é ø±s¡T¶\T, Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\q÷ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~.

<äøÏåD ñ≈£îÿ ~>∑Z»+ b˛k˛ÿ ø£+ô|˙ eTq<˚X¯+˝Àì ˇ&çkÕ‡˝À ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq ñ≈£îÿ bÕ¢+≥T ÁbÕC…≈£îº |ü⁄s√>∑‹ kÕ~Û+#˚ ~X¯>± >∑{Ϻ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. <äøÏåD ø=]j·÷˝À |üs¡´{ÏdüTÔqï Äj·Tq Ä <˚X¯ d”áy√\ dü<ädüT‡˝À bı˝§Zì Á|üdü+ –+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ Hê\Tπ>fi¯¢ øÏ+<ä≥ <äøÏåD ø=]j·÷ ñ≈£îÿ ~>∑Z»+ ˇ&çkÕ‡˝À bık˛ÿ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <˚X¯+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q ÁbÕC…≈£îº\˝À Ç~ n‹ô|<ä›~. á ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ ˇ&çkÕ‡ Á|ü»\T e´‹πsøÏdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ ÁbÕC…≈£îº |üqT\T Ä–b˛j·÷sTT. ‘êC≤>± <äøÏåD ø=]j·÷ |üs¡´≥q≈£î yÓ[¢q Á|ü<Ûëì ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y˝À nqTeT‘·T\ Á|üÁøÏj·T ø=+‘· eT+<äø=&ç>± kÕπ> neø±XÊ\THêïj·Tì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. nsTTq|üŒ{Ï ÁbÕC…≈£îºô|’ Ç|üŒ{Ïπø ø=+‘· |ü⁄s√>∑‹ kÕ~Û+∫ q≥T¢ ≈£L&Ü Ä <˚X¯ ø±s√Œπs{ŸÁ|üeTTKT\≈£î $e]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 52,000 ø√≥¢‘√ b˛k˛ÿ ˇ&çXÊ˝À ‘·\ô|{Ϻq uÛ≤Ø ñ≈£îÿ bÕ¢+≥T |üqT\T düú\ düMTø£s¡D, nqTeT‘·T\ düeTdü´\ ø±s¡D+>± Äπsfi¯ó¢>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑≥+ ˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄, Bs¡Èø±*ø£ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î uÛ≤s¡‘Y˝À nbÕs¡ neø±XÊ\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø m˝ŸJ, VüQ´+<ëjYT e+{Ï ø=]j·THé ~>∑ZC≤\T neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îHêïj·Tì Á|ü<Ûëì #ÓbÕŒs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À kÂs¡, nDT s¡+>±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º*‡+~>± Äj·Tq ø=]j·THé ø±s√Œπs≥¢qT ÄVü‰«ì+#ês¡T. ø=]j·÷ m\ÁøϺø˘ ø±s√ŒπswüHé (¬øb˛ÿ), XÊ+dü+>¥, {≤{≤ <˚eP, VüQ´+<ëjYT yÓ÷{≤sY‡ ‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙\ d”áy√\‘√ ø£*dæ Äj·Tq ø±s=Œπs{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ô|’ e&û¶ πs≥¢ ô|+|ü⁄ ∫qï bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ô|’ #Ó*¢+#˚ e&û¶ πs≥¢qT ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. b˛kÕº|ò”düT˝À HÓ\yê]>± »eT #˚ùd bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\T (m+◊mdt),|”|”m|òt |ü<∏äø±\qT eT]+‘· Äø£s¡¸D°j·T+>± e÷πsÃ+<äT≈£î yê]¸ø£ e&û¶πs≥¢qT >∑]wüº+>± 0.50 XÊ‘·+ ô|+#·T‘·÷ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ô|+∫q e&û¶ πs≥T¢ @Á|æ˝Ÿ 1 qT+∫ neT\T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì yÓ\¢&ç+∫+~. 2012` 13 Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ ø=‘·Ô e&û¶πs≥T¢ e]Ô+#·qTHêïsTT. nsTT‘˚ b˛kÕº|ò”düT ùd$+>¥ U≤‘ê\ô| Á|üdüTÔ‘·+ ñqï 4 XÊ‘·+ e&û¶πs≥TqT j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ñ+#·T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. dü+e‘·‡s¡+, ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±\|ü]$T‹ >∑\ b˛kÕº|ò”düT &çbÕõ≥¢ô|’ e&û¶ πs≥T 50 uÒdædt bÕsTT+≥T¢ ô|+#ês¡T. B+‘√ @&Ü~ ø±\|ü]$T‹ >∑\ &çbÕõ≥¢ô|’ e&û¶πs≥TqT 4 XÊ‘êìøÏ, ◊<˚fi¯¢ ø±\|ü]$T‹ >∑\ &çbÕõ≥¢ô|’ e&û¶πs≥TqT 3 XÊ‘êìøÏ, eT÷&˚fi¯ó¢ >∑\ &çbÕõ≥¢ô|’ Á|üdüTÔ‘ ·eTTqï XÊ‘· qT+∫ 4 XÊ‘êìøÏ ô|+#ês¡T. d”ìj·TsY dæ{Ï»q¢ &çbÕõ{Ÿ |ü<∏äø£+ô|’ e&û¶ πs≥TqT 0.30 XÊ‘·+ ô|+#ês¡T. B+‘√ á <∏äø£+ e&û¶πs≥T 9.3 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. HÓ\yê] bı<äT |ü⁄ |ü<∏äø±\ô|’ #Ó*¢+#·qTqï e&û¶πs≥¢qT 0.3 XÊ‘·+ ô|+#ês¡T. B+‘√ e#˚à Ä]úø£ dü+e‘·‡+ ˝À HÓ\yê] bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±\ô|’ e&û¶ πs≥T 5 XÊ‘êìøÏ ô|s¡T>∑qT+~. n˝≤π> |”|”m|òt\ô|’ e&û¶ πs≥¢qT 0.2 XÊ‘·+ ô|+#ês¡T. B+‘√ |”|”m|òt\ e&û¶πs≥T .6 XÊ‘·+ ô|]–+~. >∑‘˚&Ü~˝ÀH˚ |”|”m|òt\ô|’ bı<äT|ü⁄ |ü]$T‹ì s¡÷. 70 y˚\ qT+∫ \ø£å≈£î ô|+#ês¡T. ◊<˚fi¯¢, |ü<˚fi¯¢ ø±\|ü] $T‹ >∑\ mHémdtd”\ô|’ e&û¶ πs≥¢qT 0.2XÊ‘·+ ô|+#ês¡T.B+‘√ ◊<˚fi¯¢, mHémdtd”ô|’ e&û¶πs≥T 6 XÊ‘êìøÏ #˚s¡Tø√>±, |ü<˚fi¯¢ mHémdtd” u≤+&É¢ô|’ 9 XÊ‘êìøÏ e&û¶ #Ó*¢kÕÔs¡T. XÊ´eT˝≤ >√|æHê<∏é ø£$T{° Á|ü‹bÕ<äq\ Ä<Ûës¡+>± πø+Á<ä+ ∫qï yÓTT‘êÔ\ô|’ e&û¶ πs≥¢qT ô|+∫+~. e÷¬sÿ{Ÿ πs≥¢≈£î nqT>∑TD+>± ∫qï yÓTT‘êÔ\ bı<äT|ü⁄ πs≥T¢ ≈£L&Ü ô|s¡>±\ì ø£$T{° dü÷∫+∫+~.


C M Y K

8

ãT<Ûäyês¡+, e÷]Ã 28, 2012

ø± » ˝Ÿ düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

@Á|æ˝Ÿ yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À ªs¡#·Ãμ ªs¡#·Ãμ n+fÒ Äq+<ä+‘√ ôd\ÁuÒ{Ÿ #˚düT≈£îH˚~ nì e÷ ∫Á‘·+˝Àì ns¡ú+. ∫Á‘·+ ≈£L&Ü n˝≤π> ñ+≥T+~. V”≤s√ m|ü⁄Œ&É÷ nìï+{Ï˝À eTT+<äT+&Ü\qT≈£îH˚ e´øÏÔ. n+<ä]˙ m˝≤ s¡#·Ã #˚XÊ&ÉT nqï~ bÕsTT+{Ÿ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT dü+|ü‘Y q+~ ‘·eT ∫Á‘·+ s¡#·Ã ∫Á‘·+ f…Æ{Ï˝Ÿ >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì nqï|üPs¡í dü÷º&çjÓ÷˝À »s¡T>∑T‘√+~. V”≤s√V”≤s√sTTqT¢, |ü\Te⁄] &Ü´q‡s¡¢ô|’ z bÕ≥qT ∫Á‹düTÔHêïs¡T. bı˝≤¢∫Ã˝À eTs√ bÕ≥qT ∫Á‹düTÔHêïeTHêïs¡T. yÓT>±dü÷|üsY >∑T&é |òæ*yéT‡ Áô|’.*$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+<äT‘√qï á ∫Á‘êìøÏ ÄsY._.#Í<ä] düeTs¡Œ≈£î\T. dü+|ü‘Yq+~ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. n˝≤π> eTDÏX¯s¡à Ä&çjÓ÷≈£î eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+~. ∫ìï #·s¡DY, #·+Á<äuÀdt #·ø£ÿ{Ï kÕVæ≤‘ê´ìï n+~+#ês¡T. ª‹˝≤¢ ‹˝≤¢ ‘Ó\¢ø=&ç|æ\¢μ nH˚ bÕ≥ ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TdüTÔ+<äì nHêïs¡T. mHé.$.Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ HÓ˝≤Ks¡T‘√ wüO{Ï+>¥ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø Ä&çjÓ÷≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. dæìe÷qT @Á|æ˝Ÿ 5q $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. sêeyéT #·s¡DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚qT #˚düTÔqï á ∫Á‘·+ &ç|òü¬s+≥T‘√ ≈£L&çq yêDÏ»´$\Te\Tqï dæìe÷ Ç~. dæ{° H˚|ü<∏ä´+˝À ø£<∏ä kÕ>∑T‘·T+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó|æŒq ø£<∏ä q∫Ã+~ nHêïs¡T. ãT<äTΔì $Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡ ªyêHê yêHêμ bÕ≥ rj·T&É+˝À eTVæ≤fi≤dü+|òü÷\T #˚düTÔqï s¡#·Ã ô|’ düŒ+~dü÷Ô n+<äT˝À ndüuÛÑ´‘· ˝Ò<ä˙ nHêïs¡T. &ÜHé‡ #˚düTÔ+&É>± >±j·÷\ j·÷´j·T˙, nsTTHê dæìe÷ nqT≈£îqï≥T¢ sêyê\ì ô|sTTHé øÏ\¢sY‡ y˚düT≈£îì q{ÏdüTÔHêïqì nHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY düMTsY #ê˝≤ n+<ä+>± #·÷|æ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eTHêï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á dæìe÷ #˚düTÔqï+‘·ùd|üP #ê˝≤ m+C≤j·YT #˚dü÷Ô q{Ï+#êqT. sêyéT#·s¡DY‘√ q{Ï+#·&É+ #ê˝≤ bÕõ{Ïyé yÓ’ÁuÒwüHé>± ñ+~. n‘·qT #˚düTÔqï &ÜHé‡ #·÷dæ H˚qT H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. <äs¡Ù≈£î&ÉT qqTï q$Tà á bÕÁ‘·qT Ç#êÃs¡T. J$‘·+ô|’ ne>±Vü≤q bÕÁ‘·, u≤>± ñqï‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q <ëì>± q{ÏdüTÔHêïqì nHêïs¡T. Ç+ø± á ∫Á‘·+˝À Hê»sY, ø√≥Áoìyêd üsêe⁄, eTTUÒwts¡Twæ, bÕØÔãHé, ÁãVü‰àq+<ä+, n©, ^‘·, s¡a≤˙‡, Á|ü>∑‹, düT<Ûä, ùV≤eT ‘·~‘·s¡T\T q{Ï+#ês¡T. e÷≥\T: |üs¡T#·÷ì Áã<äsY‡, ¬øyÓTsê: düMTsY ¬s&ç¶, ø£fi¯: Äq+<é kÕsTT, dü+^‘·+: eTDÏX¯s¡à, ìsêà‘·\T: mHé.$.Á|ükÕ<é, bÕs¡dtC…’Hé, ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+: dü+|ü‘Yq+~.

700 ~∏j˚T≥s¡¢˝À ø=\yÓ] dæìe÷! Ç~ &É_“+>¥ dæìe÷\ #·]Á‘·˝À ]ø±s¡T¶. m+<äTø£+fÒ ‘Ó\T>∑T˝À e÷dt Çy˚TCŸ ñqï ø=+<äs¡T V”≤s√\T ≈£L&Ü kÕ~Û+#·˝Òì |ò”≥TqT &É_“+>¥ dæìe÷ kÕ~Û+#˚dæ+~. ‘Ó\T>∑T dæ˙ Á|æj·TT\≈£î ø=+‘· ø±\+ es¡≈£î |ü]#·j·T+ ˝Òì e´øÏÔ &É_“+>¥ dæìe÷ ªÁ‹μ. n<˚q+&û ø=\yÓ] &ç bÕ≥ ñqï dæìe÷. s¡»˙ø±+‘Y n\T¢&ÉT nqï ns¡Ω‘· ‘·|üŒ... n+<ä>±&ÉT ø±<äT, Äø£≥Tºø=H˚˝≤ &ÜHé‡ #˚j·T˝Ò&ÉT. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<ä]#˚‘· H√¬sfi¯¢u…{Ϻ+#ê&ÉT. n‘·ì dæìe÷ @ø£+>± 700 ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä\e«uÀ‘√+<ä≥. eT] #·÷&É{≤ìøÏ »Hê\qT mø£ÿ&ç qT+∫ ‘ÓkÕÔs¡T nH˚ nqTe÷q+ sêe#·TÃ. nsTT‘˚ Ä dæìe÷ s¡÷|üø£s¡Ô\ <ÛÓ’s¡´+ ˇø£ÿ{Ï ‘·eTqT Ä dæìe÷ bÕ≥ ªø=\yÓ]μ s¡øÏådüTÔ+<äì! <ÛäqTwt V”≤s√>± e∫Ãq ‘·$Tfi¯ dæìe÷ Á‹ ‘Ó\T>∑T˝À n<˚ ù|s¡T‘√ nqTe~dü÷Ô á HÓ\ eTTô|’Œq yÓTT‘·Ô+ 700 ~∏j˚T≥s¡¢˝À Á‹ dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ ìsêà‘·\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T˝À z nÁ>∑V”≤s√ dæìe÷ ø£+fÒ Á>±+&é ]©CŸ Ç~μ n+≥÷ yês¡T >∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. <ÛäqTwt`X¯è‹Vü‰düHé »+≥>± ◊X¯«s¡´ <ÛäqTwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq á ∫Á‘êìï $XÊU≤{≤ø°dt |ü‘êø£+ô|’ q{Ϻ≈£îe÷sY ‘Ó\T>∑T˝À nqTe~+∫ ]©CŸ #˚düTÔHêïs¡T. ø=\yÓØ bÕ≥‘√ ñqï n+#·Hê\qT m≈£îÿe ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä\ #˚dæ ˇπø kÕ] ø±´wt #˚düTø√yê\H˚~ ìsêà‘· Á|üj·T‘·ï+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. @ e÷Á‘·+ bÕõ{Ïyé {≤ø˘ e∫ÃHê ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T >∑TeTà]+#·Tø√e#·Ãì ìsêà‘· bÕ¢qT. ô|’>± Ç+<äT˝À ÁX¯ó‹ n+<ë\ Äs¡uÀ‘· dæìe÷≈£î eTs√|ü¢dt ø±e#·Tà n+≥THêïs¡T.

ô|’s¡d”ô|’ n+‘·sê®rj·T j·TT<äΔ+

˝…eTHé >±´+>¥ ©&ÉsY>± n\T¢ ns¡T®Hé V”≤s√ eT+#·T $wüßí≈£î n˙ï <Óã“˝Ò! á eT<Ûä´ V”≤s√\T ∫Á‘ê\ ø£Hêï ôd’&é _õHÓdü¢ MT<ä m≈£îÿe ø±HédüHéÁfÒwüHé ô|{Ϻq≥TºHêïs¡T. á ôd’&é _õHÓdt˝À eTT+<äTqï V”≤s√ Á|æHé‡ eTùV≤wt u≤ãT, ª<∏äyéT‡n|tμ, qes¡‘·ï Ç+ø± nH ˚ø£ Ábı&É≈£îº\≈£î.. n\T¢ ns¡T®Hé Áôd’{Ÿ, sêyéT #·s ¡DY ô||ò”‡, m˙ºÄsY C…+&É÷u≤yéT e+{Ï Ábı&Éø˘º\≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY\T>± e´eVü≤] düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á eT<Û˚´ yÓ+ø£fÒwt ≈£L&Ü eTD|ü⁄Œs¡+ >√˝Ÿ¶≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ &ÉsY>± e´eVü≤]düTÔ+&É≥+‘√.. yÓ+ø° ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ á j·÷&é Á|ü|ü+#·˝ÀøÏ n&ÉT¬>{Ϻq Hê>¥.. uÛÑ÷$Tø£‘√ ø£*dæ bÕ´sêX¯S{Ÿ ÄsTT˝ŸøÏ Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT. n~ dü]b˛˝Ò<äqTï≥T¢>± Á|üdüTÔ‘·+ Hê>¥ Ç‘·Ô&Ü, |ü⁄‘· Ô&Ü n+≥÷ ø£fi≤´DY p´yÓ\ØdtøÏ n+u≤dæ &ÉsY>± e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT. ø£fi≤´DY p´yÓ\Ødt yê] á j·÷&é ø√dü+ eHé Çj·TsY ø±+Á{≤ø˘º #˚düT≈£îqï Hê>¥ á j·÷&é ø√dü+ ¬s+&ÉT ø√≥T¢ rdüT≈£îì j·T+>¥ kÕºsY‡‘√ b˛{°|ü&ÉT‘·÷ MTπsHê H˚q÷ ¬s&û n+≥÷ düyê˝Ÿ $düTs¡T‘·THêï&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT á b˛{°ì ‘·≥Tºø√e{≤ìøÏ n\T¢ ns¡T® Hé ˇø£ >±´+>¥qT ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. n\T¢ >±´+>¥‘√ Á|ü»\≈£î nH˚ø£ ˝≤uÛ≤\T ñHêïj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. n ø£+ô|˙ ã˙ï >±´+>¥‘√ ø£*dæ á b˛{°øÏ

dæ<äΔeTe⁄‘·THêï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n\T¢ ns¡T®Hé >±´+>¥ nsTT<äT sêÁcÕº˝À¢ ‹]– ‘·q dü‘êÔ @$T{À #·÷|æ+#·{≤ ìøÏ dæ<äΔyÓTÆq≥T¢ ‘Ó\Tdæ+~. n\T¢ >±´+>¥˝À me¬s’q bÕ˝§Zqe#·TÃ. n\T¢ >±´+>¥ |üP]Ô $e sê\T ÁøÏ+~ $<Ûä+>± ñHêïsTT. Á|üeTTK o‘·\bÕ˙j·T Áu≤+&é 7 n|t ‘êC≤>± &Ü´dt‡ |òüsY $T ˝…eTHé >±´+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+ ∫+~. Á|üeTTK q≥T&ÉT, 7n|t Áu≤+&é dæ&ÉsY n\T¢ ns¡T®Hé Bì˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. ôdeHé n|t q÷‘·q Áu≤+&é |òæ˝≤dü|ò” nsTTq ª~˝Ÿ uÀ˝Ò ◊ |ò”˝Ÿ n|tμqT eT]+‘· eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚¢˝≤ Ç~ s¡÷|ü⁄ ~<äT›≈£î+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü <˚XŸ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêí≥ø£, πøs¡fi¯, bÕ+&ç #˚Ã]\˝Àì 21 q>∑sê˝À¢ á 7n|t ˝…eTHé >±´+>¥ ø±s¡´Áø£eT+ W‘ê‡Væ≤ø£ &Ü´q‡s¡¢+<ä]ø° ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT n\T¢ ns¡$+<é <äèwæºøÏ rdüT¬øfi‚¢ ˇ #·ø£ÿ{Ï y˚~ø£ ø±qT+~. 7n|t ˝Ò<ë ì+ã÷dt @&˚ ô|{Ÿ ˝ÒãT˝Ÿ‡, ˝Ò<ë ÁøöHé‡qT bı+<ä&É+ <ë«sê W‘ê‡Væ≤ø£ &Ü´q‡s¡T¢ ‘·eT q>∑sê˝À¢ »] π> n&çwüH釽À bÕ˝§Zqe#·TÃ. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é, u…+>∑Tfi¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï˝À¢ »]π> ôd+ ≥sY n&çwüHé‡≈£î ns¡Ω‘· bı+<äe#·TÃ. ˇø√ÿ »≥Tº˝À 7eT+~ ñ+&˚˝≤ á ãè+<ë\T s¡÷|ü⁄ ~<äT›≈£î+{≤sTT.

{À¬s+≥T\ |ü⁄D´e÷ nì ‘êC≤ ‘êC≤ ‘Ó\T>∑T dæìe÷\qT Ç+{À¢ Á|ò”>± #·÷ùd yê]øÏ {≤©e⁄&é Ç+&ÉÁd”º #Óø˘ ô|fÒº Á|üj·T‘êï\T #˚k˛Ô+~. Ç+≥¬sï{Ÿ ô|’s¡d” sêÁwüº+ yÓ\T|ü\, Ç+ø±\ #ÓbÕŒ\+fÒ <˚X¯+ yÓ\T|ü\ »s¡T>∑T‘√+~. <ëìï Ä]ø£≥º&É+ {≤©e⁄&é ‘·s¡+ ø±<äT. n+<äTπø n+‘·sê®rj·T+>± ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£î+{À+~. Á|ü|ü+#·+˝À Á|ü‹ <˚X¯+˝Àq÷ Ç+≥¬sï{Ÿ dæìe÷ ô|’s¡d” Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä› düeTdü´. n+<äTπø Vü‰©e⁄&é dü÷º&çjÓ÷\T ô|’s¡d”ì y˚{≤&˚ |üì |ü&ÉT‘·THêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ì Á|ü<Ûëq dæìe÷ |ü]ÁX¯eT\‘√ ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+≥THêïsTT. ‘êC≤>± yês¡T ‘Ó\T>∑T dæìe÷ |ü]ÁX¯eT {≤©e⁄&é‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. ~ yÓ÷wüHé |æø£ÃsY nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt nyÓT]ø±, nk˛dæj˚TwüHé Ä|t Ä˝Ÿ Vü‰©e⁄&é y˚T»sY dü÷º&çjÓ÷dt dü+j·TTø£Ô+>± {≤©e⁄&é‘√ m+y√j·TT ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~.Bìe\¢ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À mø£ÿ&É ‘Ó\T>∑T dæìe÷ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À nb˛¢&é nsTTHê <ëìô|’ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ düT\e⁄‘·T+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |òæ˝Ÿà #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ ‘·s¡|ü⁄q á ˇ|üŒ+<ä+ô|’ &ç.düTπswt u≤ãT dü+‘·ø£+ #˚XÊs¡T. á ˇ|üŒ+<ä+ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ≈£L&Ü dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ô|’s¡d”ì n]ø£≥º&É+ Á|üuÛÑT‘·«+ e\¢ e÷Á‘·y˚T ø±<äì, Ç˝≤+{Ï #·s¡´\T nedüs¡+ nì nHêïs¡T. nsTT‘˚, yÓTT‘·Ô+ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ >∑‘· @&Ü~ Ç+≥¬sï{Ÿ ô|’s¡d” e\¢ düTe÷s¡T 330 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T qwüºb˛sTT+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ á ô|’s¡d” u…&É<ä ns¡yÓ’ ◊<äT XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘√+~. Bìï Ç|ü⁄Œ&˚ n]ø£≥ºø£b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #ê˝≤ ø£wüº+ nì &ç.düTπswtu≤ãT, Ç‘·s¡ dæ˙ Á|üeTTKT\T nHêïs¡T. V”≤s√ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT yÓTT<ä{Ï ø=&ÉT≈£î eT+#·T $wüßí V”≤s√>± {≤©e⁄&é˝À |ü]#·j·T+ nsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT+#·T $wüßí Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düTø=ì {≤©e⁄&é˝À ‘·q ‘·s¡+ yê]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ê&ÉT. $wüßí u≤≥˝À ø=+‘· eT+~ V”≤s√\T ≈£L&Ü Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düT ≈£îHêïs¡T. eT+#·T $wüßí≈£î ô|[¢ nsTTq ‘·s¡T yê‘· qT+∫ $wüßí dæìe÷\T n+‘·>± Á|ü»\ Ä<ës¡D b˛+<ä˝Ò<äT. Ä u≤<Ûä˝À ñqï $wüßíqT ‘·q ø=&ÉT≈£î |ü⁄{Ϻ Ä u≤<Ûä <ä÷s¡+ #˚XÊ&ÉT. ‘·+Á&ç nsTTq Äq+<ä+˝À $wüßí m+‘√ Äq+<ä+>± ñHêï&ÉT. nsTT‘˚ Ç{°e\ $wüßí @B #˚dæq m<äTs¡T <Óã“‘·>∑T\T‘·T+<ä≥. ‘·qT q{Ï+∫q dæìe÷\T ô|<ä›>± $»j·T+ kÕ~Û+#·≥+ $wüßí #ê˝≤ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&Éì {≤©e⁄&é esêZ\T n+≥T HêïsTT. á $wüj·T+˝À eT+#·T yê] bòÕ´eT* ≈£L&Ü u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì eT+#·T bòÕ´$T©‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï düìïVæ≤‘·T\T n+≥THêïs¡T. ª&Ûûμ ∫Á‘·+˝À $H√<ëìï |ü+&ç+∫q eT+#·T $wüßí eT∞fl n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À Áù|ø£å≈£î\qT q$«+#· &ÜìøÏ dæ<äΔeTj·÷´&ÉT. $wüßí, Vü‰ì‡ø£ »+≥>± õ.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À 24 Áù|òyéT‡ bòÕ´ø£ºØ |ü‘êø£+ô|’ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï ‘êC≤

$H√<ë‘·à ∫Á‘·+ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ áHÓ\ 22 qT+∫ ‹s¡T|ü‹ |ü]düsê˝À¢ ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄ ≈£î+{À+~. ø±>± ‹s¡T|ü‹ düMT|ü+˝Àì ◊‘˚ |ü*¢ Á>±eT+˝À ô|ò’{Ÿe÷düºsY ôd\« H˚‘·è‘·«+˝À á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü‘êø£ düìïy˚XÊ \qT ∫Árø£]düTÔ+&É>± ∫qï Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. düìïy˚XÊqT>∑TD+>± b˛sê≥ <äèXÊ´˝À¢ ø=ìï m&É¢ ã+&É¢qT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. ˇø£ cÕ≥T˝À m<äT›\T u…~], ¬øyÓTsê dæã“+~ MT<ä≈£î <ä÷düT≈£îsêe&É+‘√ Ç<ä›s¡T ¬øyÓTsê nd æôdº+≥¢≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. ¬s&é ¬øyÓTsê |üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆ+~. >±j·÷˝…’q dæã“+~ì yÓ+≥H˚ düMT|ü+˝Àì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. á Á|üe÷<ä+ »]–q düeTj·T+˝À ¬øyÓTsêy˚THé dæ<ëΔsYú‘√ bÕ≥T $wüßí, Vü≤ì‡ø£, s¡$Á|üø±wt ‘·~‘·s¡ q{°q≥T\T ñHêïs¡T. >±j·÷˝…’q Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\÷ πøåeT+>±H˚ ñHêïs¡ì, ø=+‘· düeT j·T+ nq+‘·s¡+ ‹]– wüO{Ï+>¥ ø=qkÕ–+<äì $wüßí ‘Ó*bÕs¡T. eT+#·T $wüßí≈£î <Óã“ MT<ä <Óã“\T ‘·>∑\≥+‘√ eT+#·T bòÕ´$T© Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·T+<äì {≤©e⁄&é esêZ\T n+≥THêïsTT. Ç˝≤ m+<äT≈£î »s¡T‘·T+<√, me]øÏ ns¡ú+ ø±e≥+ ˝Ò<äì eT+#·T ≈£î≥T+ã+ düuÛÑT´\T n+≥THêïs¡T.

n\T¢ ns¡T®Hé ªE˝≤sTTμ n\T¢ ns¡T®Hé ªE˝≤sTTμ ne‘ês¡+ m‘·TÔ‘·T Hêï&ÉT. Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À ã˙ï V”≤s√>± s¡÷bı+<˚ ∫Á‘êìøÏ á f…Æ{Ï˝Ÿ Ksês¡T #˚XÊs¡T. yÓTT<ä{À¢ y˚πs f…Æ{Ï˝Ÿ‡ Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e#êÃsTT ø±˙ ô|ò’q˝Ÿ>± e÷dt Áô|ò+&û¢ f…Æ{Ï˝Ÿπø j·T÷ì{Ÿ z≥T¢ y˚XÊs¡T. n\T¢ ns¡T®Hé düs¡düq Ç*j·÷Hê q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+ y˚dü$ ∫es√¢ $&ÉT<ä\ ø±qT+~.ªK˝ÒC≤μ ‘·sê«‘· Á‹$Áø£yéT ø=+‘· $sêeT+ rdüT≈£îì |üø£&É“+B ø£<∏ä‘√ á ∫Á‘ê ìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘·+˝À n\T¢ ns¡T®Hé ø±´¬sø£ºsY #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+<äì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T Hêïs¡T. Á‹$Áø£yéT e÷s¡Tÿ ø±yÓT&û $+<äT á ∫Á‘·+˝À uÛÒwüß>±Z \_ÛdüTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ø=+‘·ø±\+>± e÷dt dæìe÷\‘√ ≈£îd”Ô |ü{Ϻ bÕ¢|t‡ ø=ì ‘Ó#·TÃ≈£îqï n\T¢ ns¡T®Hé ákÕ] n˝≤+{Ïy˚+ ˝Ò≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ܶ&ÉT. ‘·ø£ ¬øØsY Äs¡+uÛÑ+˝À e∫Ãq Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê˝À¢ m≈£îÿe XÊ‘·+ bòÕ´$T©,j·T÷‘Y m+≥sYf…ÆqsY‡ ø£qTø£ ‘·q ã˝≤ìï qeTTà≈£î+≥÷ á dæìe÷ mf…+|tº #˚düTÔHêï&ÉT. ª|üs¡T>∑Tμ ‘·sê«‘· ã˙ïì y˚~düTÔqï

|üsê»j·÷\ |üs¡+|üs¡øÏ ªE˝≤sTTμ ÁuÒø˘‡ y˚düTÔ+<äì n+#·Hê\THêïsTT. Áã~Hê<∏é ìsêX¯ |ü]∫q |æeTà≥ @&Ü~ >±´|t Ç∫à edüTÔqï ªE˝≤sTTμ n+#·Hê\ì n+<äT≈£î+≥T+<äH˚ nqT≈£î+<ë+.

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.

C M Y K

ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 28-03-2012  

Telugu Daily, News Paper, Andhra Pradesh, Hyderabad, ePaper, Online News Paper, Latest News, Eadition News, Online News.