Issuu on Google+

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>± Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷, ‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ, Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178 q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

CMyK

CMyK

ø±e˝…qT

040, 66025132, 92480 45178 dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 97 >∑Ts¡Tyês¡+ @Á|æ˝Ÿ 26, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

dü÷{ŸπødüT u≤+ãT ì+~‘·T\≈£î

◊<˚fi¯¢ U…’<äT 12 @fi¯¢bÕ≥T ø=qkÕ–q $#ês¡D eT+>∑[ø£èwüí, sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶, düTBÛsY¬s&ç¶\T <√wüß\T>± ìsêΔs¡D ◊<˚fi¯¢ C…’\T•ø£å, yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\ »]e÷Hê $~Ûdü÷Ô nq+‘·|ü⁄s¡+ ø√s¡Tº rs¡TŒ

¬s+&√s√p ø=qkÕ–q ìs¡düq |üs¡«+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Äes¡D˝À {Ï ø±+Á¬>dt`m+|”\ <Ûäsêï H√{ÏøÏ q\¢]ã“qT¢ ø£≥Tº≈£îì Ä+<√fi¯q≈£î ~–q m+|”\T ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îqï dæã“+~ düVü≤ø£]ùdÔ.. düôdŒq¸Hé m‹Ôy˚kÕÔeTì ôV’≤ø£e÷+&é Á|ü‹bÕ<äq ãT»®–+|ü⁄\≈£î düùd$Tsê nqï {°`m+|”\T

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 25: n~ÛcÕºq+ ÄÁ>∑Væ≤+∫Hê.. düuÛÑ qT+∫ düôdŒ+&é #˚dæHê.. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt m+|”\T Ä+<√fi¯q\qT $s¡$T+#·˝Ò<äT. düVü≤ø£]ùdÔ düôdŒq¸Hé m‹Ôy˚kÕÔeTì ôV’≤ø£e÷+&é ãT»®–+∫Hê $q˝Ò<äT. eT+>∑fi¯yês¡+ ˝Àø˘düuÛÑqT düÔ+_Û+|üCÒdæ düôdŒ+&Ó’q {°`ø±+Á¬>dt m+|”\T ãT<Ûäyês¡+ ≈£L&Ü ìs¡düq\T ø=qkÕ–+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Äes¡D˝Àì >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. H√{ÏøÏ q\¢>∑T&ɶ ø£≥Tºø=ì, #˚‹˝À |ü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ‘·eTqT düôdŒ+&é #˚j·T&É+ô|’ ìs¡düq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. yê]øÏ ø±+Á¬>dt m+|”\T bÕ˝≤«sTT >√es¡ΔHé¬s&ç¶, {°`{°&û|” m+|”\T Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, <˚y˚+<äsY>ö&é, eT+Á‹ bıHêï\ \ø£åàj·T´ ‘·~‘·s¡T\T

2013˝À Á|ü|ü+#· e´ekÕj·T dü<ädüT‡ ìsêΔ]+∫+~. Ç<ä›s¡T ì+~‘·T\qT >∑‘·+˝ÀH˚ ø√s¡Tº <√wüß\T>± ìsêΔ]+∫+~. Ç+ø√ Ç<ä›s¡T eTT<ë›sTT\T ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡Tø±qT+<äq yê]ì πødüT qT+∫ $uÛÑ»q #˚XÊs¡T. Ä Ç<ä›]ô|’ $#ês¡D »s¡>∑qT+~. 2001 dü+e‘·‡s¡+˝À |ü]{≤\ s¡M+Á<äqT Vü≤‘·e÷πsÃ+<äT≈£î ns¡$+<é q>∑sY˝Àì |ü]{≤\ ìyêdü+˝À <äT+&É>∑T\T u≤+ãT ù|˝≤Ãs¡T. á |òüT≥q˝À |ü]{≤\ ‘·|æŒ+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° |ü\Te⁄s¡T eTè‹#Ó+<ës¡T. á |òüT≥qô|’ b˛©düT\T 14 eT+~ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. 2001 qT+∫ H˚{Ïes¡≈£î düTBs¡È+>± πødüT $#ês¡D »]–+~. ãT<Ûäyês¡+ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ düVü‰j·T ôdø£åHé‡ ø√s¡Tº á πødüT˝À eTs√ q\T>∑Ts¡Tì <√wüß\T>± ìsêú]dü÷Ô rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. B+‘√ dü÷≥TπødüT u≤+ãT πødüT˝À ø√s¡Tº Ç|üŒ{Ïes¡≈£L Äs¡T>∑T]ì <√wüß\T>± ìsêΔ]+∫+~. πødüT $#ês¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q eT+>∑[ ø£èwüí ãT<Ûäyês¡+ ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. $T–*q ì+~‘·T\T ≈£L&Ü ø√s¡Tº≈£î e#êÃs¡T. ø√s¡Tº πødüT $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüTq\T »s¡T>∑≈£î+&Ü ø√s¡Tº ˝À|ü\, yÓ\T|ü\ b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

uÀªbòÕsY‡μ

CMyK

sêJyé, _>¥;\ô|’ Äs√|üD\T nyêdüÔe+ d”«&ÉHé b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±] yÓ\¢&ç q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 25: uÀbò˛sY‡ ≈£î+uÛÑø√D+˝À yêdüÔyê\T Áø£eT+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. n|üŒ{À¢ <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q á ≈£î+uÛÑø√D+˝À Hê{Ï Á|ü<ÛëqeT+Á‹ sêJyé>±+BÛøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì d”«&ÉHé≈£î #Ó+~q e÷J b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±] yÓ\¢&ç+#ês¡T. Äj·TT<Ûë\ ø=qT>√\T≈£î dü+ã+~Û+∫ eTT&ÉT|ü⁄\T d”«ø£]+∫q≥T¢ e∫Ãq Äs√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T ˝Òeì ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT˝À <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±]>± e´eVü≤]+∫q ôdºHé *+&éÁdüºyéT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, á πødüT˝À ø°\ø£ ì+<ä‘·T&Ó’q Ç≥© yê´bÕ] KÁ‘√Nì ø±bÕ&Üs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. _>¥; n$T‘êuŸ ã#·ÃHé≈£î, Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ uÀbòÕsY‡ ≈£î+uÛÑø√D+‘√ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ø±yê\H˚ yê]ì Ç+<äT˝ÀøÏ ˝≤>±s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ z yêsêÔdü+düú≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À Äj·Tq |ü\T ÄdüøÏÔø£s¡q $wüj·÷\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. Hê{Ï <äsê´|ü⁄Ô≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=ìï ø°\ø£ |üÁ‘ê\T Ç{°e\ ©ø£j·÷´sTT. Äj·TT<Ûë\ ø=qT>√\T≈£î dü+ã+~Û+∫ uÛ≤s¡‘Y, d”«&ÉHé eT<Ûä´ ≈£î~]q uÛ≤Ø ˇ|üŒ+<ä+ dü+<äs¡“¤+>± sêJyé m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ #˚j·T˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. 1986˝À Äj·TT<Ûë\ ø=qT>√\T≈£î dü+ã+~Û+∫ d”«&ÉHé≈£î #Ó+~q @; uÀbò˛sY‡ ø£+ô|˙ 1.3 _*j·Tq¢ eTT&É|ü⁄\T #Ó*¢+∫q≥T¢ n|üŒ{À¢ Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q á ≈£î+uÛÑø√D+ eT÷\+>± sêJyé>±+BÛ 1989˝À »]–q mìïø£˝À¢ |òüTÀs¡ ($T>∑‘ê 2˝À) |üsêuÛ≤e+ eT÷≥>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, düTBs¡È

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+#· e´ekÕj·T ø±+Á¬>dt 2013 qe+ãsY˝À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Bìô|’ Á|ü|ü+#· e´ekÕj·T y˚~ø£ #ÛÓ’s¡àHé &Ü. ¬øHÓï‘Y uÒø£sY, &Ó’¬sø£ºs¡T¢ áM, n˝≤ºdt C≤qj·T´\T ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ ø£Hêï \øÏåà Hêsêj·TD‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì ø£*dæ dü<ädüT‡ ìs¡«Vü≤Dô|’ #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ ø£Hêï MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü|ü+#· e´ekÕj·T dü<ädüT‡ <˚X¯+˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± sêÁwüº+˝À ìs¡«Væ≤+#·qT+&É≥+ eTq sêÁcÕºìøÏ \_Û+∫q ns¡T<Ó’q >ös¡eeTì nHêïs¡T. 2011˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>±, nìyês¡´ ø±s¡D≤\ e\¢ s¡<ä›sTT+<äHêïs¡T. øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ #=s¡e‘√ eTq sêÁcÕºìøÏ á neø±X¯+ \_Û+∫+<äHêïs¡T. dü<ädüT‡ ìs¡«Vü≤D ø√dü+ eT+Á‹es¡Z düuÛÑT´\T, n~Ûø±s¡T\‘√ z ø£$T{° @sêŒ≥T#˚j·÷\ì d”m+ ìs¡ísTT+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T »]π> á dü<ädüT‡˝À $$<Ûä <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 600 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ¬s’‘·T\T, XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Bì˝À ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± e÷πsÃ+<äT≈£î #˚|ü{≤º*‡q $<ÛëHê\ô|’ #·]ÃkÕÔs¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ Ä]úø£k˛úeT‘·qT ô|+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq XÊÁdüÔ,kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ô|’ á dü<ädüT‡˝À <äèwæºkÕ]kÕÔs¡ì eT+Á‹ ø£Hêï $e]+#ês¡T.

ñ|ü mìïø£\‘√

‘Ó\+>±D≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT Hê\T¬>’<äT s√E˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\qT Á|üø£{ÏkÕÔ+ Á|ü#ês¡+˝À d”ìj·TsY H˚‘·\T bÕ˝§Z+{≤s¡T {°&û|”øÏ zfÒ¢ùdÔ eTT]–b˛sTTqfÒ¢: u§‘·‡

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ñ|ümìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·TqTqï ø±+Á¬>dt nuÛÑ´s¡Tú\ C≤_‘ê dæ<äΔyÓTÆ+<äì |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. Hê\T¬>’<äT s√E˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\ ù|s¡¢qT yÓ\¢&çkÕÔeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±˝Ò ‘·eT Á|ü<Ûëq Á|ü#ês¡ nÁkÕÔ\ì nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\T m˝≤e⁄qï|üŒ{Ïø° düeTwæºu≤<Ûä´‘· eVæ≤kÕÔeTHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\≈£î, ‘Ó˝+>±D≈£î eTT&çô|≥º&É+ dü]ø±<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\qT ã{Ϻ ‘Ó\+>±D @s¡Œ&˚~, ˝Òì~ ‘˚*b˛‘·T+<ä+≥÷ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äHêïs¡T. á mìïø£\≈£î, sêÁwüº ($T>∑‘ê 2˝À) $uÛÑ»q≈£î m˝≤+{Ï

dü÷≥TπødüT u≤+ãT πødüT˝À

»>∑H˚ yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT eT+>∑[ø£èwüí≈£î »>∑Hé düVü≤ø£]+#ê&ÉT ÁøÏ$Tq˝Ÿ‡≈£î yÓ’mdt u≤dü≥>± ì*#ês¡T |ü]{≤\ Vü≤‘·´ πødüT˝À eT+>∑[ø£èwüí ì+~‘·T&ÉT C…’\T˝À dü÷]ì »>∑Hé, ø£èwüí ø£*XÊs¡T n~Ûø±s¡+, ‘·TbÕ≈£î\‘√ e÷|òæj·÷ sêC≤´ìï düèwæº+#ês¡T H˚sê\ô|’ n~Ûø±s¡ |üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝Ò<ë? ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): dü÷≥TπødüT u≤+ãT πødüT˝À yÓ’mdtÄsYd”|” n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT nì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Äs√|æ+#ês¡T. ¬s&ékÕºsY ù|s¡T‘√ Ä ‘·sê«‘· ø=+‘·eT+~ì á πødüTqT+&ç ‘·|æŒ+#ês¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. á πødüT˝À

ì+~‘·T&ÉT eT+>∑[ø£èwüí≈£î »>∑Hé düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê&Éì $eT]Ù+#ês¡T. n|üŒ{À¢ yÓ’mdt á πødüTqT yÓqπødüTø=#êÃs¡Hêïs¡T. »>∑HéqT ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î eT+>∑[ ø£èwüí ù|s¡TqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á πødüT˝À |ü<äø=+&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· rs¡TŒ yÓ\Te&ç+<äHêïs¡T.

|ü]{≤\ s¡$ Vü≤‘·´πødüT˝À eT+>∑[ ø£èwüí eTT<ë›j·Tì, eT+>∑[ ø£èwüíqT yÓ’mdt düeT]Δ+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ôd{Ï˝ŸyÓT+{Ÿ, <Ís¡®Hê´\ ù|s¡T‘√ s¡÷. 800 ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. dü÷]ì Vü≤‘·´#˚ùd+<äT≈£î eT+>∑[ ø£èwüíH˚ &ÉãT“\T düeT≈£LsêÃs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. 2001 qT+#˚ ÁøÏ$Tq˝Ÿ‡‘√ »>∑Hé dü+u+<Ûë\T HÓs¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. dü÷] C…’\T˝À ñqïdüeTj·T+˝À »>∑Hé, eT+>∑[ø£èwüí Äj·TqqT ø£*XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. C…’\T˝À ñ+&É>±H˚ ø=+<ä]ì #·+|ædüTÔHêïs¡ì, C…’\T ãj·T≥≈£î e∫Ãqyê]ì #·+|ædüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+, ‘·TbÕ≈£î\‘√ e÷|òæj·÷ sêC≤´ìï düèwæº+#ês¡Hêïs¡T. e÷|òæj·÷ sê»´+˝À kı+‘· ÄdüTÔ\≈£î ≈£L&Ü s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ø=ìï |üÁ‹ø£\T n&ɶ~&ɶ+>± sêdüTÔHêïj·T+≥÷ |üs√ø£å+>± »>∑Hé≈£î #Ó+~q kÕøÏå |üÁ‹ø£ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. á $wüj·÷\qT Á|ü»\T ($T>∑‘ê 2˝À) >∑T]Ô+#ê\ì

b˛{≤ b˛{°

eT<Ûä´ÁX‚DÏ u≤*dæºø˘ øÏå|üDÏì Á|üjÓ÷–+∫q <ëj·÷~ <˚X¯+ cÕV”≤Hé`1m $»j·Te+‘·+ nsTT´+<äì ôd’q´+ Á|üø£≥q 750 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ \øå±´ìï #Û˚~Û+#˚ kÕeTs¡ú´+ Bì Á|ü‘˚´ø£‘· ÇkÕ¢e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25: eT<Ûä´ÁX‚DÏ u≤*dæºø˘ øÏå|üDÏì ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT bÕø˘ $»j·Te+‘·+>± Á|üjÓ÷–+∫+~. nD≤«j·TT<Ûë\qT yÓ÷düT¬øfi¯¢>∑\ á øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+<äì bÕø˘ ôd’q´+ Á|üø£{Ï+∫+~. cÕV”≤Hé`1 øÏå|üDÏøÏ eT]ìï yÓTs¡T>∑T\T ~~› cÕV”≤Hé`1m>± s¡÷bı+ ~+#ês¡T. \ø£å´ <ä÷sêìï ô|+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Bìì |üP]ÔkÕÔsTT˝À ($T>∑‘ê 2˝À)

CMyK

nq+‘·|ü⁄s¡+, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüºyê´|üÔ+>± 2001 dü+e‘·‡s¡+˝À dü+#·\q+ πs|æq dü÷{ŸπødüT u≤+ãT πødüT˝À nq+‘·|ü⁄s¡+ ôdwüHé‡ ø√s¡Tº q\T>∑T]ì <√wüß\T>± ìsêΔ]+∫+~. {°&û|” H˚‘· |ü]{≤\ s¡$ \ø£å´+>± Äj·Tq Ç+{À¢ dü÷{ŸπødüT u≤+ãT neTs¡Ã&É+ »]–+~. á πødüT˝À q\T>∑Ts¡T ì+~‘·T\≈£î ◊<˚fi¯¢ C…’\T •ø£å‘√bÕ≥T yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\ »]e÷Hê $~Ûdü÷Ô rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. á πødüT˝À eT+>∑[ ø£èwüí, sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, düTBÛsY¬s&ç¶\qT <√wüß\T>± ø√s¡Tº ìsêΔ]+∫+~. 120_, Äj·TT<Ûë\ #·≥º+ 24, 25, ù|\T&ÉT |ü<ësêú\ ìj·T+Á‘·D #·≥º+ 4_, 5 ôdø£åq¢ øÏ+<ä ì+~‘·T\ô|’ Hê´j·T+ s¡TEee&É+‘√ ◊<˚fi¯¢ C…’\T •ø£å $~Ûdü÷Ô ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. á πødüTô|’ $#ês¡DqT õ˝≤¢ ø√s¡Tº 12 dü+e‘·‡sê\T ìs¡«Væ≤+∫+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓTT‘·Ô+ 14eT+~ô|’ nq+‘·|ü⁄s¡+ b˛©düT\T n_ÛjÓ÷>±\T yÓ÷|ü>± á |ü<˚fi¯¢˝À q\T>∑Ts¡T #·ìb˛j·÷s¡T. Äs¡T>∑T]øÏ πødüT‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì ø√s¡Tº yê]ô|’ πødüTqT ø={Ϻy˚dæ+~. |ü~eT+~ô|’ $#ês¡D »]|æ q\T>∑T]ì <√wüß\T>±

dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±>±, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\≈£î bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À nee÷q+ »]–+~. {°`m+|”\T ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À Ä+<√fi¯q #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì uÛ≤$+∫qq ôV’≤ø£e÷+&é yê]ì nø£ÿ&çøÏ sê≈£î+&Ü #˚dæ nee÷ì+∫+~. düôdŒ+&é nsTTHê m+|”\qT ÇqïsY ˝≤;˝À¢øÏ sê≈£î+&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ dæã“+~ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. m+|”\ m\Áø±ºìø˘ ø±s¡T¶\qT u≤¢ø˘ #˚XÊs¡T. yêdüÔyêìøÏ düôdŒ+&é nsTTHê bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ôd+Á≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝ÀøÏ yÓ[¢ ìs¡düq ‘Ó*ù| Vü≤≈£îÿ düuÛÑT´\≈£î ñ+≥T+~. ø±˙, {°`ø±+Á¬>dt m+|”\T yÓfi¯¢≈£î+&Ü ôd≈£L´]{°, dæã“+~ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ #˚ùd~ ˝Òø£ bÕs¡¢yÓT{Ÿ Äes¡D˝À ñqï >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› H√{ÏøÏ q\¢>∑T&ɶ\T ø£≥Tºø=ì ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT πø+Á<ä eT+Á‹ yêj·T\sY s¡$ düôdŒ+&Ó’q ($T>∑‘ê 2˝À) m+|”\‘√


2

‘Ósêdü yê´K´\ô|’ øÏwüHé¬s&ç¶ eT+&çbÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ˝Àø˘düuÛÑ˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\qT düôdŒ+&é#˚ùd $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ‘√ ;CÒ|” ≈£îeTà¬ø’ÿ+<äqï ‘Ósêdü yê´K´\ô|’ ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. {Ï`ø±+Á¬>dt m+|”\ M~Û Hê≥ø£+˝À ‘êeTT uÛ≤>∑kÕ«eTT\+ ø±yê\ì nqTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n+<äT#˚‘·H˚ yê] Á&Üe÷\≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt‘√ ≈£îeTà≈£îÿ ø±yê*‡q nedüs¡+ ;CÒ|”øÏ ˝Ò<äì, sê<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt ø£+&ÉTyê ø£|ü≈£îqï~, j·T÷|”@

ôV’≤<äsêu≤<é

2014˝À #·+Á<äj·÷Hé`2 ‹s¡TeT\, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): |”mdtm˝ŸM d”`19 øö+{Ÿ&ÍHé $»j·Te+‘·+>± kÕ>∑T‘√+<äì ÇÁk˛ #ÛÓ’s¡àHé sê<Ûëø£èwüíHé ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Áoyê] <äs¡ÙHêìøÏ e∫Ãq Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. á Á|üjÓ÷>∑+ e÷qe eqs¡T\ ùdø£s¡D≈£î ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘·T+<äì $e]+#ês¡T. á @&Ü~˝À Jmdtm˝ŸM ‘√bÕ≥T 2014˝À #��+Á<äj·÷Hé`2 Á|üjÓ÷>±\qT #˚|ü≥ºqTHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|üjÓ÷>∑+ $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì kÕ«$Tyê] ÄodüT‡\T rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å Á|üjÓ÷>∑πø+Á<ä+ dürwt <ÛëeHé ùdŒdt ôd+≥sY qT+∫ >∑Ts¡Tyês¡+ ì+–˝ÀøÏ |ü+|üqTqï b˛˝≤sY XÊ{Ï˝…’{Ÿ ˝≤+#Y yÓVæ≤øÏ˝Ÿ `dæ`19 Á|üjÓ÷>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ øö+{Ÿ&ÍHé Á|üÁøÏj·T k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ 6.47 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì, á Á|üÁøÏj·T 71 >∑+≥\bÕ≥T kÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á Áø£eT+˝À |”mdtm˝ŸM d”`19 >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 5.47 >∑+≥\≈£î ì+–˝ÀøÏ <ä÷düT¬øfi¯¢qTqï<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Bì<ë«sê n‘·´+‘· ãs¡TyÓ’q 1,850 øÏ˝À\ ØXÊ{Ÿ 1 ñ|üÁ>∑Vü‰ìï dü÷sê´e‘·q ø£ø£å˝ÀìøÏ |ü+|ü⁄‘ês¡T.

»>∑Hé >∑÷{ÏøÏ ª>∑<Ó›μ! ‹s¡TeT\, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ >∑{Ϻ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À ø°\ø£u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq >∑<Ó› u≤ã÷sêe⁄ bÕغøÏ sêJ Hêe÷ #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT »]–q ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À u≤ã÷sêe⁄ ‘·q sêJHêe÷ ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±>± Äj·Tq ‘·«s¡˝À »>∑Hé kÕú|æ+∫q yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚s¡qTHêïs¡H˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. {°&û|” Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·« $|t>± |üì#˚XÊs¡T. >∑‘·+˝Àq÷ Äj·Tq ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ bÕغøÏ sêJHêe÷#˚dæ eT∞¢ ø=qkÕ>±s¡T. 2009 kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢ |”d”d” N|òt u§‘·‡ô|’ N|ü⁄s¡T|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ b˛{°#˚dæ z&çb˛j·÷s¡T. ø±>±, Ç{°e\ #·+Á<äu≤ãT $»j·Tq>∑s¡+ |üs¡´≥q˝À ìs¡«Væ≤+∫q uÛ≤Ø <Ûäsêï≈£î u≤ã÷sêe⁄ <ä÷s¡+>±H˚ ñ+&çb˛j·÷s¡T. u≤ã÷sêe⁄ sêJHêe÷‘√ õ˝≤¢˝À {°&û|” #ê˝≤es¡≈£î U≤∞ ne⁄‘·T+<äH˚ yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

ÁøÏj·÷o\ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ ekÕÔ.. dæ˙q≥T&ÉT ø£èwüí+sêE Á|üø£≥q yÓ’mdtÄsY d”|”˝À #˚πs neø±X¯+ @\÷s¡T, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds ©´s»¡V≤R∂V, ™´sW“¡ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V NRPXxtÒsQLi LS«¡Ÿ ªRΩ*LRiÕ‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki˝À #˚s¡qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NRPXxtÒsQLiLS«¡Ÿ ©´sLS=xmsoLRiLi, NSNTP©y≤R∂ @LRi˜©±s ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSQÕ˝‹[ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmso©´s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V™´sLÊSá μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xqs*˙gS™´sVLi Æ™sVVgRiáWÚLRiVÕ‹[¨s ªRΩ©´s ¨s™yxqsLiÕ‹[ ªRΩ©´s NSLRi˘NRPLRiÚáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s, ªy©´sV ™´sV◊d˝¡ ˙NTP∏R∂WbdPáNRP LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP LS™yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡ B ¡˜LiμR∂Vá©´sVøR¡W}qsÚ ™´sV◊d˝¡ LS«¡NUP∏R∂WáՋ[NTP LS™yá¨szmsr°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS NRPXxtÒsQLi LS«¡Ÿ gRiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡ ¬ø¡[zqs lgiáVF~LiμyLRiV. A∏R∂V©´s ZNP[Li˙μR∂ xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ºΩgS @»¡Õfi ’¡•¶¶¶Lki ™y«¡}msLiVV x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ xms¨s¬ø¡[aSLRiV. 2008Õ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ¿¡LRiLi“¡≠s @xmsˆV≤R∂V ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki rÛyzmsLiøR¡≤R∂Liª][ @LiμR∂VÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. @˙gRi©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ÀÿgSÆ©s[ DLiμR∂¨s, LSxtÌsQ˚ ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiQ\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´sÃ˝¡Æ©s[ ªy©´sV ’¡¤«¡zms¨s ≠ds≤T∂©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

Á|üuÛÑT‘·«+˝À eT+Á‹ |ü<äe⁄\T nqTuÛÑ$+∫+~ ‘Ósêdü H˚‘·˝Òqì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ ;CÒ|”ì $eT]‡+#˚ HÓ’‹ø£Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó˝+>±D sêÁwüº+ ø±yê˝≤? e<ë›? nH˚$wüj·T+ ‘˚\TÃø√yê\ì ‘Ósêdü≈£î dü÷∫+#ês¡T. bÕ\eT÷s¡T˝À ;CÒ|” ¬>*∫q ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D˝À ‘Ósêdü≈£î m<äTs¡T>±* Mk˛Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì |üs¡ø±\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À z≥$T uÛÑj·T+‘√H˚ ‘Ósêdü $eTs¡Ù\T #˚k˛Ô+<äì øÏwüHé¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ø±+Á¬>dt≈£î

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, @Á|æ˝Ÿ 26, 2012

LRiLigRiVLSŒœ¡˛ NS*LkiÕ‹[ ˙xms™´sWμR∂Li

yÓ’mùd‡ u…dtº d”m+ ˇ+>√\T qT+∫ ª∫s¡Tμ Á|ü#êsêìøÏ Áoø±s¡+ ` yÓ’mdtÄsYd”|” ù|s¡TqT »>∑Hé bÕغ>± e÷s¡TÃø√yê* dü+πøåeT |ü<∏äø±\‘√H˚ Á|ü»\ eTT+<äT≈£î yÓfi≤Ô+ ` eT+Á‹ &=ø±ÿ e÷DÏø£´ Á|ükÕ<é yÓ\¢&ç ˇ+>√\T, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ªRΩLRixmso©´s FsLi{ms ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚLRi¨s ™´sVLi˙ºΩ ≤]NS‰ ™´sWfl”·NRP˘ ™´sLRi˙xmsryμ`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. ¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ*LRiÕ‹[ ILig][áV ©´sVLi≤T∂ ˙xmsøyLRiLi ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRi¨s A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌsáª][Fy»¡V @¨sı ™´sLÊSáNRPV NSLi˙lgixqsVÕ‹[Æ©s[ ©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ LSuÌy˚¨sNTP xms¨s¬ø¡[zqs©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVáՋ[ZNPÕ˝ÿ ¤À¡£qÌs zqsFsLi @¨s NTPªy ¡V BøyËLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ 18 @|qsLi’d˝¡, INRP FyL˝RiÆ™sVLi»¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ˙xmsNRP…”¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V NSLi˙lgixqsV \Æ™s}ms D©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™yLji AμR∂LRifl·ª][Æ©s[ NSLi˙lgixqsV lgiáVxqsVÚLiμR∂¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. Fs¨sıNRPáV ™´sVVgji}qsLiªRΩ ™´sLRiNRPV ILig][áVÕ‹[Æ©s[ DLi≤T∂ NSLi˙lgixqsV FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji lgiáVxmso N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ªRΩ©´s FyLÌki }msLRiV©´sV «¡gRi©±s FyLÌkigS ™´sWLRiVËN][™yá¨s $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ xqsW¿¡LiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ «¡gRi©±s FyLÌki @À≥œ¡˘LÛRiVáV lgi÷¡}qsÚ @μj∂ J»¡L˝Ri ªRΩ}msˆ @™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSáՋ[©´sW NSLi˙lgixqsV FyLÌkiπ∏∂[V lgiáVxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sWøR¡L˝Ri, ˙xmsºΩÚFy≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ NSLi˙lgixqsV gRi…Ì”¡F°…‘¡ Br°ÚLiμR∂¨s ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ NSxqsV Æ™sLiNRP»¡ NRPXuÒylLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá©´sı NRPXªRΩ ¨saRPË∏R∂VLiª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi DxmsxqsLixmnsVLi ªRΩ*LRiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 25: sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T>± sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY H˚‘·\T bÕ˝≤«sTT >√es¡úHé¬s&ç¶, <˚y˚+<äsY >ö&é ãT<Ûäyês¡+ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. M]<ä›s¡T Ä+>∑¢+˝À <Ó’ekÕøÏå>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ nq+‘·s¡+ bÕ˝≤«sTT C…’Væ≤+<é, C…’ ‘Ó\+>±D n+≥÷ ìq~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü<Ûëìì ø£*dæ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕ˝≤«sTT, <˚y˚+<äsY>ö&é\qT sê»´düuÛÑ #ÛÓ’s¡àHé Vü≤MT<é nHê‡Ø n_Ûq+~+#ês¡T.

H˚&ÉT $&ÉT<ä\ ø±qTqï Væ≤ø±ÿø± HÓ\ s√E\ ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î ‘Ós¡ uÛÑTeH˚X¯«sY, @Á|æ˝Ÿ 25: >∑‘· HÓ\s√E\T>± e÷y√\ ìs¡“+<Ûä+˝À ñqï n~Ûø±s¡ ;CÒ&û myÓTà˝Ò´ õHêï Væ≤ø±ÿø±≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ $eTTøÏÔ \_Û+#·qT+~. Væ≤ø±ÿø±qT >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì e÷y√sTTdüTº\T ãT<Ûäyês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕغ‘√bÕ≥T myÓTà˝Ò´ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚ùd+<äT≈£î Væ≤ø±ÿø± n+^ø£]+#·&É+‘√ Äj·TqqT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. e÷y√sTTdüTº\ ø√]q≥T¢>± C…’fi¯¢˝À ñqï e÷y√sTTdüTº\qT Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\#˚dæ+~. nsTT‘˚ e÷y√\T ø√]q≥T¢>± 25 eT+~ì ø±≈£î+&Ü 21 eT+~ì e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. B+‘√ Væ≤ø±ÿø± $&ÉT<ä\ô|’ dü+~>∑Δ+ HÓ\ø=+~. ø±>±, Væ≤ø±ÿø± uÛÑ$‘·e´+ ‘˚˝ÒÃ+<äT≈£î e÷y√sTTdüTº\T ãT<Ûäyês¡+ Á|üC≤ø√s¡Tº ìs¡«Væ≤+#ês¡T. myÓTà˝Ò´ |ü<ä$‘√bÕ≥T bÕغøÏ sêJHêe÷ #˚ùdÔ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔeTì e÷y√\T ìs¡ísTT+#·>±, |ü<ä$ M&˚+<äT≈£î Væ≤ø±ÿø± n+^ø£]+#ês¡T. B+‘√ HÓ\ s√E\T>± kÕ>∑T‘·Tqï ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î ‘Ós¡|ü&çqf…Æ¢+~. myÓTà˝Ò´qT >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î Hêsêj·TD|ü≥ï+ düMT|ü+˝Àì u≤*ù|≥ ÁbÕ+‘·+˝À $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ Ä+Á<Ûë`ˇ&çXÊ CÀq˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù »>∑ã+<ÛäT ù|s=ÿHêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î MT&çj·÷≈£î z ˝ÒK $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

™´sVVgÊRiVLji ™´sVXºΩ c ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡©´s {qsFsLi $XÊK|ü≥ºD+, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ “¡ZNP ≠dsμ≥j∂ ™´sVLi≤R∂áLi, zqsgRi©yxms÷˝¡Õ‹[  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi LRiLigRiVLSŒœ¡˛ NS*Lki NRPW÷d¡Ã¡ ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiV NRPW÷d¡Ã¡V μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμyLRiV. ™´sVL][ BμÙR∂LRiV gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘LRiV. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xmsμj∂ ™´sVLiμj∂NTP gS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. ™´sVXªRΩVá©´sV  ¡≤R∂VgRiV™´sW≠sV≤T∂NTP ¬ø¡Liμj∂©´s aRPLiNRPL`iLS™´so, ©´sÃ˝¡¤À¡÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s Àÿá∏R∂V˘, áLiNRP≠dsμ≥j∂NTP ¬ø¡Liμj∂©´s Àÿá©´sıáVgS gRiVLjiÚLiøyLRiV. NRPW÷d¡Ã¡V NS*÷d¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS INRP‰ryLjigS NS*Lki |msÃ˝¡Ã¡V ≠sLjigjixms≤ÔyLiVV. μk∂Liª][ Õ‹[xmsá xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™´sVVgÊRiVLRiV LSŒœ¡˛NTPLiÆμ∂[ xqs™´sWμ≥R∂∏R∂W˘LRiV. ™´sVL][ BμÙR∂LRiV «ÿ≤R∂ æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiμj∂. ˙xms™´sWμR∂Li ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV, lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVN]¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. LSŒœ¡˛ NTPLiμR∂ D©´sı ™´sVVgÊRiVLji¨s  ¡∏R∂V…”¡NTP ºdΩaSLRiV. @xmsˆ…”¡ZNP[ ™yLRiV ™´sVLRifl”·LiøyLRiV. C ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s™yLji¨s Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. xqs\lLi©´s LRiORPQfl· øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][©´sLiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ ˙xms™´sWμR∂Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡LiμR∂¨s rÛy¨sNRPVáV AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NS*Lki ˙xms™´sWμR∂Li ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩáVxqsVNRPV©´sı {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ C xmnsV»¡©´s\|ms xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá μy*LS ˙xms™´sWμR∂Li ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV Fn°©±sÕ‹[ @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. xmnsV»¡©´sxqÛsáLiÕ‹[ xqs•¶¶¶∏R∂VNRPøR¡LRi˘Ã¡V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xms™´sWμR∂Li\|ms ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡ ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ¨sÆ™s[μj∂NRP @Liμj∂Liøy÷¡=Liμj∂gS ≠saS≈¡ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i©´sV {qsFsLi AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

ª‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒfÒ |ü]cÕÿs¡+μ ¨sÆ™s[μj∂NRP BxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ FyáNRP ™´sVLi≤R∂Œ˝œ¡©´sV N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ FsÕÿLi…”¡ ©y˘∏R∂VxmsLRi\Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂VáV ¤Õ¡[™´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. FsLi≤y NSáLi @LiVV©´sLiμR∂V©´s ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSNRPV FsÕÿLi…”¡ Fs¨sıNRPá N][≤`∂ @≤ÔR∂VLSNRPVLi≤y Fs¨sıNRPá xqsLixmnsW¨sı @μ≥j∂NSLRiVáV xqsLi˙xmsμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı áOUPQ ¯ ©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡FyˆLRiV. xmsÆμÙ∂¨s≠sVμj∂ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[©´sW NSLi˙lgixqsV xmsLjizqÛsºΩ ÀÿgSÆ©s[ DLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©´sı xmsÆ©sıLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáՋ[ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLi ¨sμ≥R∂Vá ≠s≤R∂VμR∂á ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Czqs¨s xqsLi˙xmsμj∂r°ÚLiμR∂¨s ™´sVL][ ™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LS™´sV©yLS∏R∂Vfl· lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. Czqs ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

ø£düuŸ |æ{ÏwüHéô|’ rs¡TŒ yêsTT<ë

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 25: ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº @sêŒfÒ nìï düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡ e÷s¡ZeTì eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ nHêïs¡T. m.|æ.uÛÑeHé˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... uÛ≤wü‘√ n~Ûø±s¡+ sê<äHêïs¡T. Á|ü»\ uÛ≤wü e÷{≤¢&É≥+ eTTK´eTì ‘Ó*bÕs¡T. n~ÛcÕ˜q+‘√ dü+uÛ≤wæ+#˚ düeTj·T+˝À uÛ≤wü nes√<Ûä+ ø±≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î Væ≤+B H˚s¡TÃ≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T ÄVü‰«ì+#˚ $<Ûä+>± ‘·eT ìs¡íj·T+ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. mìï nee÷Hê\T m<äTs=ÿHêï, bÕغ Á|ü‹wü˜qT ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤eTHêïs¡T. bÕغ Á|ü‹wü˜qT ø±bÕ&ÉT‘·÷H˚ Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ kÕ~Û+#·T≈£î+{≤eTì BÛe÷ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. πø+Á<ä+ ‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<äqï qeTàø£+ ‘·eT≈£î ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± ˝Àø˘düuÛÑ qT+∫ ‘Ó\+>±D m+|”\qT düôdŒ+&é #˚j·T&É+ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTì ù|s=ÿHêïs¡T. yês¡T Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷ìï bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î $ì|æ+#ês¡ì, bÕغì e´‹πsøÏ+#˚ Ä˝À#·q yê]øÏ ˝Ò<äHêïs¡T. d”m+ |ü<ä$ ø√dü+ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïsê? nì Á|ü•ï+#·>±.. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø£+fÒ ñqï‘·yÓTÆq Ä˝À#·q‘√ eTT+<äT¬øfi¯óÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

|òæõø˘‡˝À e÷s¡Tÿ\T ø£\|ü+&ç

q÷´&Ûç©¢, @Á|æ˝Ÿ 25: eTT+u…’ ù|\Tfi¯¢ πødüT˝À ñ]•ø£å $~Û+#·&Üìï düyê˝Ÿ#˚dü÷Ô ø£düuŸ <ëK\T#˚düT≈£îqï |æ{ÏwüHéqT n‘·T´qï‘· <Ûäsêàdüq+ $#ê]+∫+~. Çs¡T|üøå±\ yê<äq\T $qï »dæºdt ÄbòÕÔuŸ Ä\+, d”πø Á|ükÕ<é\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ rs¡TŒqT ]»sY«˝À ñ+∫+~. 2008 qe+ãsY 26q eTT+u…’ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&çq eTTwüÿs¡T\T e÷s¡DVü≤√eT+ düèwæº+∫ 166 eT+~q bı≥ºqu…≥Tº≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ñÁ>∑yê<äT\qT düeTs¡Δe+‘·+>± ì\Te]+∫q uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ ø£düuŸqT düJe+>± |ü≥Tºø√>∑*>±s¡T. <˚X¯+ô|’ j·TT<ä›+ Á|üø£{Ï+#·&É+ e+{Ï rÁe H˚sê\øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. yê{Ïô|’ düTBs¡È+>± $#ê]+∫q eTT+u…’ ôV’≤ø√s¡Tº ø£düuŸ≈£î ñ]•ø£å $~Û+∫+~. Bìì düyê˝Ÿ#˚dü÷Ô ø£düuŸ düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. B+‘√ nø√ºãsY 10q ø£düuŸ ñ]ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº ùdº $~Û+∫+~. á |æ{ÏwüHéô|’ ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\bÕ≥T $#ês¡D kÕ–+~. ø£düuŸ ‘·s¡|òü⁄q yê~+#˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ sêE sêeT#·+Á<äHéqT n$Tø£dt ≈£L´Ø>± ìj·T$T+∫+~. Äj·Tq yê<äq\T $ì|ædü÷Ô $#ês¡D düC≤e⁄>± kÕ>∑˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯+ô|’ j·TT<äΔ+ Á|üø£{Ï+#·&É+ nH˚~ ø£düuŸô|’ yÓ÷|æq n‹ô|<ä› n_ÛjÓ÷>∑eTì, Ä ≈£îÁ≥˝À ø£düuŸ≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äHêïs¡T. á ≈£îÁ≥˝À ø£düuŸ≈£î dü+ã+<Ûä+ ñ+<äì ìs¡÷|æ+#˚ @ ˇø£ÿ Ä<Ûësêìï düeT]Œ+#·&É+˝À ÁbÕdæ≈£L´wüHé $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚, Äj·Tq yê<äq‘√ e÷J kı*≥sY »qs¡˝Ÿ >√bÕ\ düTÁãVü≤àD´+, ôdŒwü˝Ÿ |ü_¢ø˘ ÁbÕdæ≈£L´≥sY ñ»«˝Ÿ ìø£yéT $uÛÒ~+#ês¡T. <˚X¯+˝À eT‘· $<˚«cÕ\T ¬s#·Ãø=fÒº+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£‘√H˚ 26/11 <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì düŒwüº+#˚XÊs¡T. Çs¡T|üøå±\ yê<äq\T $qï <Ûäsêàdüq+ rs¡TŒqT ]»sY« #˚dæ+~.

Ç+≥sY uÀs¡T¶ m<äT≥ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä+<√fi¯q Áπ>dt e÷s¡Tÿ\T Ç#˚Ã~ ˝Ò<äqï eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~∏ ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): BLi»¡Lki¯≤T∂π∏∂V…fi lLiLi≤][ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi À≥›ºΩNRPaSxqsÚQ˚Li xmsLkiOSQ xms˙ªRΩLiÕ‹[ zqsá ¡£qs  ¡∏R∂V…”¡ ©´sVLi¿¡ ˙xmsaRPıáV ™´søyË∏R∂V¨s, μk∂¨s™´sÃ˝¡ ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ºdΩ˙™´s©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμR∂¨s, ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WáLi»¡W ≠sμy˘LÙRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV BLi»¡L`iÀ‹[LÔRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. zmns—¡N`P= }msxmsL`i  ˝¡W ˙zmsLi…fiÕ‹[ D©´sı»˝¡VgS LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ øyÕÿ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV |mnsLiVVÕfi @∏R∂W˘LRi¨s @©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s xqs¤ÀÍ¡NÌRPVáՋ[ ™´sVLi¿¡ ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP ZNP[™´sáLi zmns—¡N`P= }msxmsL`i NSLRifl·LigS |mnsLiVVáLiVV©´s ™yLRiV øyÕÿ™´sVLiμj∂ D©yıLRi©yıLRiV. ª]≠sV¯μj∂ ™´sLiμR∂áNRPV\|msgS ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP zmns—¡N`P=Õ‹[ xmsμR∂™´sVW≤R∂V, xmsμR∂N]Li≤R∂V ™´sWLRiV‰¤Õ¡[ LS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ |mnsLiVVÕfi @∏R∂W˘™´sV¨s ≠sμy˘LÛRiVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.  ˝¡W ˙zmsLi…fi Aμ≥yLRiLigS ˙xmsaRPıáV 2000 xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[Æ©s[ ºdΩzqsÆ™s[aS™´sV©´sı ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLi|qs…fi Æ™sLiVV¤…¡[«fi μR∂XuÌy˘ zmns—¡N`P= xqs¤ÀÍ¡NÌRPVÕ‹[ Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sWLRiV‰Ã¡V NRPáFyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. «¡⁄¨s∏R∂VL`i ¤Õ¡NRPËLRiL`i= @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xms÷¡NTPLiμj∂. Æ™sLi»¡Æ©s[ ™´sWLRiV‰Ã¡V NRPáFyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ª]≠sV¯μj∂ ™´sLiμR∂áNRPV \|msgS ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ≠sμy˘LÛRiVáV zmns—¡N`P=Õ‹[

|mnsLiVVÕfi NS™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmsμR∂N]Li≤R∂V ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV |mnsLiVVÕfi @∏R∂W˘LRiV. Fs¨s≠sVμj∂ ™´sLiμR∂áNRPV \|msgS ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiÕ‹[ xmsμj∂}§¶¶¶≤R∂V ™´sLiμR∂áV, G≤R∂V™´sLiμR∂áNRPV \|msgS ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiÕ‹[ Fs¨s≠sVμj∂ Æ™s[áNRPV \|msgS, ALRiV™´sLiμR∂áNRPV \|msgS ™´sWLRiV‰Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiÕ‹[ μyμyxmso BLRi\Æ™sÆ™s[á ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV zmns—¡N`P= }msxmsL`i NSLRifl·LigS |mnsLiVVÕfi @∏R∂W˘LRiV. ≠sVgji÷¡©´s xqs¤ÀÍ¡NÌRPVáՋ[ NRPW≤y |mnsLiVVÕfi @LiVV©´s ™yLRiV D©´sıxmsˆ…”¡NUP zmns—¡N`P= ™´sÃ˝¡ |mnsLiVVÕfi @LiVV©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ NRPLi¤…¡[ @μj∂ øyÕÿ øyÕÿ ªRΩNRPV‰™´sgS DLiμj∂. NSgS xmsLkiORPQá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ zmns—¡N`P= }msxmsL`i øR¡Wzqs©´sxmsˆVÆ≤∂[ ≠sμy˘LÛRiVáV ¨dsLRiVgSLji F°LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. zmns—¡N`P= Õ‹[Æ©s[ |mnsLiVVÕfi @™´soªy™´sV¨s øyÕÿ™´sVLiμj∂ ¬ø¡FyˆLRiV.

Áπ>dt e÷s¡Tÿ\T Çe«˝Ò+ ≠sμy˘LÙRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá ≤T∂™´sWLi≤`∂\|ms ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.  ˝¡W˙zmsLi…fi Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ zmns—¡N`P=Õ‹[ ˙xmsaRPıáV ™´søyË∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sμy˘LÙRiVáNRPV ˙lgi[£qs ™´sWLRiV‰Ã¡V B¬ø¡[Ë AÕ‹[øR¡©´s ¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsaSıxmsªRΩıLiÕ‹[¨s 21 ˙xmsaRPıQÕ˝‹[ 15 ˙xmsaRPıáV FyhRi˘xmsoxqsÚNSÕ‹[¨s™´s¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms gRiªRΩLiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T>±

bÕ˝≤«sTT, <˚y˚+<äsY >ö&é Á|üe÷D+

@e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt m+|”\≈£î <äeTTà+fÒ, bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{Ϻ+#ê\ì düyê˝Ÿ $dæsês¡T. n|ü&ÉT eT<䛋e«≈£î+fÒ ;CÒ|”ì ì\Bj·÷\ì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡bÕغ m+|”\T>± ø=qkÕ>∑T‘·÷, πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsê˝Òì <äTdæú˝À {Ï`ø±+Á¬>dt m+|”\T ñHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. k˛ìj·÷ »|ü+#˚dü÷Ô, ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î Á|ü»\T ãT~Δ#ÓãT‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á HÓ\ 27q sê»´düuÛÑ˝À ‘Ó˝+>±Dô|’ ‘·eTbÕغ Áô|’y˚≥T _\T¢ ô|&ÉT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. n|ü&ÉT mes¡T eT<䛋kÕÔs√? mes¡T eT<䛋e«s√ ‘˚*b˛‘·T+<äHêïs¡T. düTcÕàdü«sêCŸqT $eT]Ù+#·&É+ n+fÒ ‘Ó˝+>±D yê<ëìï, ‘Ó\+>±D Ä&É|ü&ÉT#·TqT øÏ+#·|ü]∫qfÒ¢qì øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.

»>∑H˚ yÓTT<ä{Ï eTT<ë›sTT #·+Á<äu≤ãT ø√sês¡T. dæ>∑TZ ˝Ò≈£î+&Ü Çwüº+ e∫Ãq≥T¢ sêdüTÔHêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. yÓTT<äT›oqT, eT<Ó›\#Ós¡T« dü÷] Vü≤‘·´\T, uÛ≤qT øÏs¡DY n¬sdüTº\T Çe˙ï ø£*|æ $#ês¡D »s¡bÕ\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á Vü≤‘·´\ìï+{ÏøÏ ø±s¡≈£î&ÉT »>∑H˚qì Äs√|æ+#ês¡T. H˚s¡+ô|’ Á|ü•ïùdÔ ø√s¡Tº\T, b˛©düT\T, Á|üuÛÑT‘ê«ìï u…~]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. H˚s¡+ »]–‘˚ n~Ûø±s¡|üeT¬s’q #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ Vü≤≈£îÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝Ò<ë? nì #·+Á<äu≤ãT Á|ü•ï+#ês¡T. eT<Ó›\ #Ós¡Te⁄ dü÷] Vü≤‘·´ πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&Ó’q uÛ≤qT øÏs¡DY H˚s¡#·]Á‘· dæìe÷ yêfi¯¢ }Vü≤≈£î ≈£L&Ü n+<äì $<Ûä+>± ñ+<äHêïs¡T. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ≈£î≥T+u+ ÄdüTÔ\ πødüTqT d”;◊ $#ês¡D ìsê›]düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

b˛{≤b˛{° n|tÁπ>&é #˚XÊs¡T. 750 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì \øå±´ìï cÕV”≤Hé`1 #Û˚~+#·>∑\<äT. nsTT‘˚, cÕV”≤Hé`1m øÏå|üDÏ m+‘·<ä÷s¡+ es¡≈£î yÓfi¯¢>∑\<äH˚ $wüj·÷ìï bÕø˘ ôd’q´+ düŒwüº+#˚j·T˝Ò<äT. uÛ≤s¡‘Y˝Àì ñ‘·Ôs¡, <äøÏåD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì eTTK´|ü≥ºD≤\qT á øÏå|üDÏ #˚s¡Tø√>∑\T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y Ç{°e\ ◊<äTy˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì \øå±´\qT #Û˚~+#·>∑\ K+&Ü+‘·s¡ øÏå|üDÏ n–ï`5ì $»j·Te+‘·+>± Á|üjÓ÷–+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. BìøÏ b˛{°>± bÕø˘ ãT<Ûäyês¡+ cÕV”≤Hé`1mqT Á|üjÓ÷–+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

‘Ó\+>±D≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó˝+>±D n+XÊìï ôV’≤ø£e÷+&é |ü]o*k˛Ô+<äì, dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”\T dü+<äsꓤìïã{Ϻ n˝≤ e´eVü≤]+#ês¡ì nHêïs¡T. ø±>±, Äfi¯¢>∑&ɶ˝À b˛{°#˚j·Tqì >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ mø£ÿ&Ü #Ó|üŒ˝Ò<äì, ne˙ï e{Ϻ |ü⁄ø±πs¢qì nHêïs¡T. ñ|ü Á|ü#ês¡+˝À bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\+<äs¡÷ bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ K∫Ñ·+>± |ü≥º+ ø£&É‘ês¡ì BÛe÷ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Ø‹˝À e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì eT<ÛäTj·÷w”ÿ eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêÁwüº dü]Vü≤<äT›\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ zfÒ¢ùdÔ n$ eTT]øÏb˛sTTqfÒ¢qì nHêïs¡T. dües¡D n+‘· düT\Te⁄ ø±<äqï eT˙wt ‹yêØ yê´K´\ô|’ j·÷w”ÿ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. dü]Vü≤<äT›\T ìs¡ísTT+#·&ÜìøÏ ‘Ó\+>±DqT ø=‘·Ô>± ø±+Á¬>dtqT M&ÉqTqï >∑+>∑T\ Áã<äsY‡! @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì, dü]Vü≤<äT›\T düŒwüº+>± ñHêïj·THêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>±, Äfi¯¢>∑&ɶ ñ|ü mìïø£ ã]qT+∫ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\ì ∫<ä+ãs¡+ z $<Ûä+>± #ÓãT‘ês¡ì, eT˙wt ‹yêØ eTs√ $<Ûä+>± >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ #·÷düTÔHêïs¡T. á $wüj·÷ìï Äj·TH˚ dü«j·T+>± e÷{≤¢&ÉT‘ês¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. dü‘·«s¡y˚T ìs¡íj·T+ rdüTø√≈£î+&Ü Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Äj·Tq ø±+Á¬>dt bÕغøÏ >∑T&éu…’ #ÓãT‘ês¡ì HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ ne\+_Û+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ‘·eT b˛sê≥+ ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ˝Àì $uÛÒ<ë\ ôV’≤ø£e÷+&é≈£î e´‹πsø£+>± ø±<äì, ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åqT ø±s¡D+>±H˚ Äj·Tq b˛{°øÏ <ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡ì, ø±+Á¬>dt≈£î >∑T&éu…’ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ <äèwæºøÏ rdüT≈£î#˚Ã+<äTπøqHêïs¡T. nsTTHê, k˛ìj·T>±+BÛ #Óù|Œ+<äT≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T. Äj·Tq‘√bÕ≥T Äj·Tq ‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<äqï qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T. k˛<äs¡T&ÉT ≈£L&Ü ø±+Á¬>dtqT M&ÉqTHêïs¡T. Äfi¯¢>∑&ɶ˝À ‘êqT b˛{°#˚j·T&É+ ˝Ò<äì Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ nHêïs¡T. bÕغ nuÛÑ´]ú mes√ ‘·q≈£î ‘Ó©<äHêïs¡T. ‘êqT ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ø=qkÕ>∑&É+ô|’ ø±\y˚T ìs¡ísTTdüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Äfi¯¢>∑&ɶ≈£î eT+Á‘·T\T {°J yÓ+ø£fÒwt, @sêdüT Hê´j·T $#ês¡D ‘·sê«‘· á ≈£î+uÛÑø√D+˝À Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ÇHé#ê]®\T>± ñqï $wüj·T+ ‘·q≈£î ‘Ó©<äHêïs¡T. sêJyé≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì Hê´j·TkÕúD+ ø°¢HéN{Ÿ Ç∫Ã+~. e÷J Á|ü<Ûëì sêJyé>±+BÛ eTT&ÉT|ü⁄\ rdüT≈£îqï≥T¢ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê˝Ò¢eì *+&é ÁdüºyéT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ñ<äj·T+ düe÷y˚X¯e÷´s¡T. $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î düôdŒ+&é Äj·TT<Ûë\ ø=qT>√\T ø√dü+ m+‘Ó’q Ks¡Tà #˚dæq+<äT≈£î ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï m+|”\qT XÊ+‹|ü]#˚+<äT≈£î yêj·T˝≤sY #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔeTj·÷´s¡ì, ø°\ø£ n_Ûeè~Δ ÁbÕC…≈£îº\ πø{≤sTT+∫q s¡$ j·T‹ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&ÜìøÏ ñqï ì<ÛäT\qT uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ eT[¢+#ê\ì uÛ≤$+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, Ä≥+ø±\qT $e]+∫, düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. düuÛÑ düC≤e⁄>± d”«&ÉHé e÷J Á|ü<Ûëì ñ\|òt bÕyéT Á|ü|ü+#· XÊ+‹, ìsêj·TTBÛø£s¡D nì kÕπ>+<äT≈£î düVü≤ø£]kÕÔeTì Vü‰MT ÇùdÔ düôdŒq¸Hé m‹Ôy˚kÕÔeTì s¡$ #ÓãT‘·÷H˚ uÛ≤s¡‘Y≈£î nÁø£eT+>± Äj·TT<Ûë\T $Áø£sTT+#ês¡ì *+&éÁdæºyéT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. nsTT‘˚, Ç+<äT≈£î m+|”\T ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. ‘Ó\+>±Dô|’ $eT]Ù+#ês¡T. n~≈£L&Ü ‘·eT <˚X¯+˝À ìùw~+∫q Äj·TT<Ûë\qT düŒwüºyÓTÆq s√&ée÷´|t Á|üø£{ÏùdÔ Ä+<√fi¯qqT $s¡$TkÕÔeTì düŒwüº+ uÛ≤s¡‘Y≈£î ne÷às¡Hêïs¡T. nsTT‘˚, Ç≥©øÏ #Ó+~q yê´bÕ] ˇ≥º$jÓ÷ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, Bìô|’ s¡$ m˝≤+{Ï Vü‰$T Çe«ø£b˛e&É+‘√ #·s¡Ã\T KÁ‘√∫øÏ dü+ã+~Û+∫q ø=ìï Ä<Ûësê\THêïj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. uÀbò˛sY‡ ns¡Δ+‘·s¡+>± eTT>±XÊsTT. ≈£î+uÛÑø√D+˝À ø°\ø£ e´øÏÔ>± ñqï KÁ‘√∫ô|’ uÛ≤s¡‘Y ø=H˚ïfi¯ó¢>± $#ês¡D n~ÛcÕºq+ô|’ {°`m+|”\T rÁe kÕúsTT˝À ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. kÕ>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ≈£î+uÛÑø√D+‘√ ‘·q≈£î dü+ã+<Ûä+ ‘Ó\+>±Dô|’ ‘˚\Ã≈£î+&Ü HêqTÃ&ÉT <Û√s¡DÏ ne\+_+#·&É+ ˝Ò<äì, sê»ø°j·T yÓ’s¡+‘√H˚ ‘·qô|’ Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì KÁ‘√∫ dü]ø±<äHêïs¡T. n~ÛcÕºq+ rs¡T e\¢ ‘Ó\+>±D sê<äqï ìdüèŒVü≤‘√ yê~düTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. uÀbò˛sY‡ ≈£î+uÛÑø√D+ πødüT qT+∫ j·TTe‘·, $<ë´s¡Tú\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, yê{Ïì KÁ‘√∫ì Hê{Ï Á|ü<Ûëì sêJyé>±+B ø±bÕ&Üs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ìyê]+#˚+<äT≈£î ‘êeTT düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îHêïeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÇkÕÔeTì πødüT‘√ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Òì _>¥ _ n$T‘êuŸ ã#·ÃHéqT j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq Á|üø£≥qqT neT\T #˚j·÷\ì e÷Á‘·y˚T ‘êeTT nqedüs¡+>± Ç+<äT˝À Ç]øÏ+#ês¡ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À n~ÛcÕºq+ H˚‘·\T ‘·˝À

uÀªbòÕsY‡μ

ãT»®–+|ü⁄\T uÒU≤‘·s¡T


uÛ≤s¡‘Y ne÷àsTT\≈£î s¡ø£ÔV”≤q‘· ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, G˙zmsÕfi 25: À≥ÿLRiª`ΩÆμ∂[aRPLiÕ‹[ Àÿ÷¡NRPáV LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ∏R∂VW¨s|qs£mns ªy«ÿ ¨sÆ™s[μj∂NRP Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. xqs\lLi©´s F°xtsQ NS•¶¶¶LRiLi ºdΩxqsVN][NRPF°™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ BÕÿ «¡LRiVgRiVª][LiμR∂¨s æªΩ÷¡ zmsLiμj∂. 15c19 xqsLi™´sªRΩ=LSá ™´sVμ≥R∂˘ ™´s∏R∂VxqsV @™´sW¯LiVVÕ˝‹[ 50 aSªy¨sNTP \|msgS LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, DLi≤R∂™´sázqs©´s  ¡LRiV™´soNRP©yı ªRΩNRPV‰™´sgS D©yıLRi¨s ∏R∂VV¨s|qs£mns ªy«ÿ ¨sÆ™s[μj∂NRP }msL]‰Li…‹[Liμj∂. ˙xmsxmsLi øR¡LiÕ‹[¨s 16 Æμ∂[aSÕ˝‹[ LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩ ˙xmsμ≥y©´s xqs™´sVxqs˘gS DLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[

*ø£ÿsY >√&ÍHéô|’ @d”; <ë&ÉT\T

À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLki |mnsWLRiLigS DLiμR∂¨s, BNRP‰≤R∂ xqsgS¨sNTP \|msgS Àÿ÷¡NRPáV LRiNRPÚ{§¶¶¶©´sªRΩª][ Àÿμ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¨sÆ™s[μj∂NRP }msL]‰Liμj∂. LRiNRPÚLiÕ‹[ B©´sVxmsμ≥yªRΩV™´so Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë C Fs¨ds≠sV∏R∂W ™´sÃ˝¡ ªRΩ÷˝¡ NSÀ‹[π∏∂[V xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsáV xqs™´sVxqs˘Ã¡V ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªy∏R∂V¨s, ªRΩ÷d˝¡’¡≤ÔR∂÷¡μÙR∂LRiW Àÿμ≥j∂ªRΩV á™´soªyLRi¨s ¨sxmsofl·VáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. Fs¨ds≠sV∏R∂W xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS D©´sı 21 Æμ∂[aSÕ˝‹[ Azqs∏R∂W ≈¡Li≤y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Æ©s[FyÕfi, NSLiÀ‹[≤T∂∏R∂Wá xqsLRixqs©´s À≥ÿLRiª`Ω DLi≤R∂≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi.

d”◊&û ø£düº&ûøÏ uÛ≤qT nìï ø√D≤\ qT+∫ <äsê´|ü⁄Ô N][LÌRiV AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ©y˘∏R∂V™yμj∂ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5 gRiLi»¡��¡ ™´sLRiNRPV ≠søyLRifl· N][©´s rygRiVªRΩVLiμj∂. øR¡L˝Rixms÷˝¡ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘ ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV zqsH≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVáV ºdΩxqsVNRPV ™´søyËLRiV. NRPxqÌs≤U∂ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿ©´sV ©´sVLi¿¡ xmspLjiÚ ≠s™´s LSá©´sV LS ¡¤…Ì¡[Õÿ zqsH≤T∂ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi …‹[Liμj∂. NSgS Bxmsˆ…”¡ZNP[ lLiLi≤R∂V  ¡XLiμyáVgS zqsH≤T∂ GLRiˆ≤T∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[}qs NSNRPVLi≤y À≥ÿ©´sV\|ms ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, \|§¶¶¶μR∂LS Àÿμ`∂Õ‹[¨s xmsáV F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sW μR∂∏R∂W˘LiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ À≥ÿ©´sV A ZNP[xqsVá©´sV IxmsˆVNRPV©´sı»˝¡V F°÷d¡xqsV ™´sLÊSá μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂V NS¨s ™´sVLjiN]¨sı ZNP[xqsVáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ À≥ÿ©´sV F°÷d¡ xqsVá FsμR∂V»¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V IxmsˆVNRPV©yıLRi¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂. xqsWLji @©´sVøR¡LRiV≤T∂gS ™´sVV˙μR∂xms≤T∂©´sxmˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ À≥ÿLkigS Õÿ˘Li≤`∂ |qs…”¡ÕfiÆ™sVLi»˝¡NRPV Fyሠ≤T∂©´s À≥ÿ©´sV @Æ©s[NRP ™y˘FyLSÕ˝‹[ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLiμR∂¨s zqsH≤T∂NTP æªΩ÷¡zqsLiμj∂. BLjilgi[xtsQ©±s ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV, zqs¨ds xmsLji˙aRP™´sV, BªRΩLRi Æμ∂[aSÕ˝‹[ ZNP[ ¡VÕfi Æ©s…fi™´sL`i‰ ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms zqsH≤T∂ μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. xqsWLji x§¶¶¶ªy˘©´sLiªRΩLRiLi À≥ÿ©´sV ªRΩáμyøR¡VNRPV©´sı ˙FyLi ªyÕ˝‹[ ≠søyLRifl· ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV lLiLi≤R∂V  ¡XLi μyáV Bxmsˆ…”¡ZNP[ A∏R∂W LSuÌy˚áNRPV  ¡∏R∂V ¤ÕÙ¡[LSLiVV. À≥ÿ©´sV  ¡xqs ¬ø¡[zqs©´s x§¶‹[»¡Œœ¡ß˛, ™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ A∏R∂V©´s D©´sı BÃ˝¡V, À≥ÿ©´sVNRPV

xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s ™´s˘NRPVÚá\|ms NRPW≤y zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV μR∂XztÌsQ |ms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. À≥ÿ©´sVª][ Fy»¡V A∏R∂V©´sNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡©´s™yLRiLiμR∂Lji¨ds @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s ≠søyLjiLiøyá¨s, @xmsˆVÆ≤∂[ @¨sı™yxqsÚ™yáV  ¡∏R∂V»¡xms≤R∂ªy∏R∂V¨s F°÷d¡xqsVáV @Li»¡V©yıLRiV. xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV F˝y©±s Æ™s[xqsVNRPV©´sıxmsˆV≤R∂V À≥ÿ©´sV FyLjiF°π∏∂[VLiμR∂VNRPV 4áORPQá ≤R∂ ¡V˜ Fs™´sLRiV xqs™´sVNRPWLSËLRiÆ©s[ μy¨s\|ms NRPW≤y zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ gRiVLjiLi¿¡ À≥ÿ©´sV ™´sVVLiÆμ∂[ ¬ø¡Fyˆ≤y, ¤Õ¡[NRP ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xms¨s ¨s≠sVªRΩÚLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı≤y @Æ©s[ μy¨s\|ms F°÷d¡xqsVáV μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙μylLi≤ÔT∂ NRPV™´sWLRiV≤T∂ª][ À≥ÿ©´sVNTP xqsLi ¡Liμ≥yáV D©´sı»˝¡V ™yLRiÚ Ã¡V LS™´s≤R∂Liª][ A μj∂aRPgS NRPW≤y zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ≠søyLRifl· ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

|\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi 25: \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ x§¶¶¶ªy˘ LS«¡NUP∏R∂Wá N][xqsLi ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ©´sV ™y≤R∂VNRPV©yıLRi¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ gS÷¡ ™´sVVμÙR∂VNRPXxtÒsQ™´sV©y∏R∂VV≤R∂V AL][zmsLiøyLRiV. ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂NTP ˙xmsμ≥y©´s @©´sVøR¡LRiV≤R∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[}qsÚ «¡gRi©±s J L][«¡Liªy @ªRΩ¨s N][xqsLi xmso÷¡Æ™sLiμR∂VáՋ[ F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±s FsμR∂V»¡ μ≥R∂LSı ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NRPXxtÒsQ A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiV≤R∂V @Æ©s[Li μR∂VNRPV ™´sVLi¿¡ ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂, \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[LiVVLi¿¡©´s x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡ Æ™s©´sVNRP ™´sVLigRi÷¡ NRPXxtÒsQ D©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. A x§¶¶¶ªRΩ˘ á¨sıLi…”¡NUP A∏R∂VVμ≥yáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqsLiμj∂ ™´sVLigRi◊¡ NRPX}tÒsQ©´s¨s AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±sNRPV NRPXxtÒsQ Àÿ˘N`P À‹[©±s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs, «¡gRi©±s NRPV»¡VLi ¡ @LSøR¡NSá©´sV NRPXxtÒsQ ©´s≤T∂zmsLiøyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ @˙NRP™´sV AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ |qsLi˙»¡Õfi  ¡W˘L][ A£mns BÆ©s*zqÌslgi[xtsQ©±s(zqs’¡H) lLiLi≤R∂VryL˝RiV ø≥yLÍki{tsQ»¡V μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©y «¡gRi©±s©´sV FsLiμR∂VNRPV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ A∏R∂V©´s Fsc1gS D©yı≤R∂©yıLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡Õ‹[ x§¶‹[Õ‹[˙gS™±sV zqÌsNRP‰L˝Ri @LiaRPLiÕ‹[ Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVfl· øR¡˙NRPLi ºΩFyˆLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sV◊d˝¡ ¤…¡Li≤R∂L˝RiV zms÷¡¿¡ ™yLjiZNP[ NRP»Ì¡¤À¡¤…Ì¡[ @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. \|ms#˚£qs ’¡≤`∂ æªΩLRi™´sNRPVLi≤y Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @≤ÔR∂VNRPV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiVá©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[xqsWÚ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ™´sW˙ªRΩLi ≠sV©´s•¶¶¶LiVV r°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xqsLi ¡Liμ≥R∂™´sVV©´sı ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s gS÷¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi, ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ BμÙR∂LRiW «¡gRi©±sNRPV ’¡©y≠dsVá¨s aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS¤«¡[Li˙μR∂ ˙xmsryμ`∂ AL][zmsLiøyLRiV. μR∂LiμyáV ¬ø¡[}qs ™yŒ˝œ¡©´sV FyLÌkiÕ‹[ N]©´srygjiLiøR¡≤R∂Li «¡gRi©±s, A∏R∂V©´s FyLÌki ≠saRP*xqs¨ds∏R∂Vªy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sV•¶¶¶©y≤R∂V ∏R∂Vμ≥yªRΩμ≥R∂LigS ©´s≤R∂VxqsVÚLiμR∂¨s LS¤«¡[Li˙μR∂˙xmsryμ`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s @μ≥j∂ NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ μ]LigRiá Fyá©´s, x§¶¶¶LiªRΩNRPVá ∏R∂VVgRiLi ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı ™´sWzmns ∏R∂WáNRPV \Æ™sFs£qs NRPV»¡VLi ¡Æ™s[V ™´sVWá™´sV¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.

eT+Á‘·T\ sêJHêe÷ yês¡Ô\qT K+&ç+∫q ø±+Á¬>dt

eT+>∑[ ø£èwüí≈£î

©s´ W˘≤∂T≥ ÷¡˝d , G˙zmsÕfi 25: LSÀ‹[π∏∂[V ryμ≥yLRifl· Fs¨sıNRPÕ˝‹[xmso FyLÌki¨s xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV NUPáNRP Æ©s[ªRΩáV ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sV ¬ø¡[∏R∂V©´sV ©yıLRi¨s ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌki  ¡Vμ≥R∂ ™yLRiLi ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soáNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs, FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩ N][xqsLi Fy»¡V xms≤R∂ªy™´sV¨s ©´sáVgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV r°¨s∏R∂WNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRi©´sı NRP¥R∂©yá©´sV ≈¡Li≤T∂Li¿¡Liμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩNTP Fs™´sLRiV FsÕÿLi…”¡ ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V ¤Õ¡[μR∂¨s, LS“¡©y™´sW ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV FsÕÿLi…”¡ xqs™´sWøyLRiLi B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s GH {qs{qs @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ «¡©yLÙRi©±s μj∂*Æ™s[μj∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sW»¡Ã¡ LRiWxmsLiÕ‹[©´sW, ¤Õ¡[≈¡ LRiWxmsLi Õ‹[©´sW G INRP‰LRiV NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms r°¨s ∏R∂W ™´sμÙR∂ ˙xmsryÚ≠sLiøR¡ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @™´s¨dsı Ex§¶¶¶«¡¨sªRΩ ™yLRiÚ¤Õ¡[©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. FyLÌki¨s  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ∏R∂VW{msG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Õ‹[¨s ©´sáVgRiVLRiV NUPáNRP ™´sVLi˙ªRΩVáV LS“¡©y™´sWNRPV zqsμÙR∂xms≤ÔyLRi¨s ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚá©´sV A∏R∂V©´s μR∂gÊRiLRi ˙xmsryÚ≠sLiøR¡gS \|ms≠sμ≥R∂LigS xqs™´sWμ≥y©´s≠sVøyËLRiV. ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV \¤«¡LS™±sV LRiÆ™s[Va`P, xqsÕÿ¯©±s ≈¡L<kiμ`∂, gRiVÕÿLi ©´s’d¡ A«ÿμ`∂, ™y∏R∂VáL`i LRi≠s ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soá ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]ágRi©´sV©yıLRi¨s, C Æ™s[VLRiNRPV r°¨s∏R∂WNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRi¨s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ ≠sZaP[xtsQLigS NRP¥R∂©yáV Æ™sáV™´s≤ÔyLiVV. @LiVVæªΩ[, ªy™´sVV FsÕÿLi…”¡ ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi ˙ªRΩVáV ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠s, \¤«¡LS™±sV LRiÆ™s[Va`P xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, ≈¡VL<kiμ`∂ ™´sW˙ªRΩLi r°¨s∏R∂WNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRi¨s ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V ™´sLÊSá xqs™´sWøyLRiLi. NSNRPF°æªΩ[, B…‘¡™´sá DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsμR∂V\lLi©´s |mnsWLRi xmsLSÀ≥ÿ™´sLi, FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ\|msÆ©s[ A∏R∂V©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ ˙xmsryÚ≠sLiøyLRi¨s, LS“¡©y™´sW @LiaRPLi\|ms NSμR∂¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

yÓ’mdt »>∑Hé eT<䛑·T: MôV≤#Y

_#·Tÿ+<ä, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì nìï Å>±e÷\˝À ÅX¯eT X¯øÏÔ dü+|òü÷\≈£î >±qT Å|ür ≈£L©øÏ |üqT\T ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê*‡+~>± ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\qT<˚›•+∫ Å|üdü+ –+#ês¡T. õ˝≤¢ kÕúsTT˝À eT+&É˝≤ìøÏ eT+∫ ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\+fÒ πøåÅ‘· kÕúsTT˝À n+<äs¡T düÅø£eT+>± |üì #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì, ø±e⁄q πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\T Ç{Ϻ $wüj·÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø√ì |üì n&ç–q Å|ür ñbÕ~Û ≈£L©øÏ |üì ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì á dü+< äs¡“¤+>± nHêïs¡T. y˚dü$ ø±\+ <äècÕº´ |üì y˚fi¯˝À¢ e÷s¡TŒ\T ≈£L&Ü õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ qT+&ç e∫Ãq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø »s¡T>∑T‘êj·Tì, ø±e⁄q Ç{Ϻ $esê\T ≈£L©\≈£î ‘Ó*j·Te⁄ ø±e⁄q yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒdæ πøåÅ‘· kÕúsTT˝À |üqT\T #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äTø=#˚à $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± yê]qT<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ nìï Å>±e÷\˝Àq÷ ≈£L©\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï+<äT e\¢ Å|üdüTÔ‘êìøÏ Çã“+<˚MT ˝Ò<äì, n+<äs¡T Ç<˚ $<Ûä+>± |üqT\T ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+fÒ >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À m+|æ&çz |üs¡«qï‘√ bÕ≥T m|æz sêE, kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·T≈£î\T düTπsK, ø£+|üP´≥sY Ä|üπs≥s¡T¢ u≤\ø£èwüí, sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

e&É>∑fi¯¢≈£î H˚\sê*q |ü+≥\T |æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ã+&Ü|ü*¢, ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ Å>±e÷\˝À eT+>∑fi¯ yês¡+ sêÅ‹ ≈£î]dæq e&É>∑fi¯fl yêq≈£î e], yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\‘√ bÕ≥T #Ó≥T¢ H˚\sê˝≤sTT. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÅ‹ uÛ≤Ø >±\T\‘√ e&É>∑fi¯fl es¡¸+ ≈£î]j·T>± |ü+≥\T <Óã“‹qï≥T¢ ¬s’‘·T\T yêb˛‘·THêïs¡T. |ü+≥\T #˚‹ø=#˚à <äX¯˝À ≈£î]dæq e&É>∑fi¯fl≈£î |ü+≥\T H˚\sê˝≤j·Tì, B+‘√ ‘êeTT Ä]Δø£+>± qwüºb˛‘·THêïeTì ¬s’‘·T\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± ã+&Ü|ü*¢ |ü]~Û ˝Àì ø√eT{Ï #Ós¡Te⁄, u§>∑TZ\≈£î+≥, ∫+‘·˝Ÿ≈£î+≥ ‘ê+&É\˝À ≈£L&Ü e&É>∑fi¯fl‘√ |ü+≥\T <Óã“ ‹qï≥T¢ ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ Å>±eT+˝À Å|üC≤|ü<∏ä+ »s¡T>∑T‘·T+&É>± ¬s’‘·T\T á $wüj·T+ô|’ mz≈£î ‘Ó\T|ü&É+‘√ mz |ü+≥ bı˝≤\qT |ü]o*+#ês¡T. nsTT‘˚ ã+&É|ü*¢ |ü]~Û˝À e÷Å‘·+ »]–q |ü+≥ qwüº+ >∑T]+∫ ‘·q≈£î mes¡T ‘Ó\T|ü˝Ò<äì mz ‘Ó*bÕs¡T.

C≤rj·T sê»ø°j·÷˝À¢ #·+Á<äu≤ãT bÕÁ‘· |ü]$T‘·+

<ä÷düT≈£î edüTÔqï eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ øR¡LRiËáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. C øR¡LRiËÕ˝‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VNRPV ™yLRiV À≥ÿgRiry*™´sV˘Li NRP÷¡ˆLi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Aμj∂™yLRiLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨s™yxqsLiÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyL˝RiÆ™sVLi »¡Lki FyLÌki xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ LSxtÌsQ˙xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li \|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´sW“¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩ @ Ù¡VÕfi NRPÕÿLi ©´sV ™´sVL][ ≠s≤R∂ªRΩ LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠sNTP ™´sVVÕÿ∏R∂VLi ˙xmsºΩFyμj∂LiøyLRiV. NS¨ds øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li øR¡¤Õ¡[μR∂V. BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y N]ªRΩÚ LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP Fs™´sLRi©´sıμy¨s\|ms øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı NRP¨dsxqsLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V }msLRiV øR¡LRiËÕ˝‹[ NS©´sLS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NRPW≤y A \Æ™sxmsogS ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V ¤Õ¡[μR∂V. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki 2004Õ‹[ J≤T∂F°LiVV©´sxmsˆV≤R∂V ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i ªRΩμj∂ªRΩLRiV áª][ NRP÷¡zms «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ™´sVW≤][ NRPW»¡≠sV¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨s™yxqsLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©y∏R∂VNRPVáV @xmsˆ…˝‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sV∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[, @μj∂ @LiªRΩgS xmns÷¡ªRΩLi B™´s*¤Õ¡[μR∂V. ≠s≠sμ≥R∂ xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ NSLi˙lgi}qsªRΩLRi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVáV ∏R∂VVzmsFsNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS NSLS˘øR¡LRifl·©´sV LRiWF~Liμj∂Li¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. μy¨sNTP NRPW≤y øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV μR∂WLRiLi gS DLiøyLRiV. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂WáV ™´sVáVxmso ºΩLjigSLiVV. NSLi˙lgixqsV, ’¡¤«¡zmsπ∏∂[VªRΩLRi xmsOSQáNRPV xqs™´sW«fi™yμk∂ FyLÌki Æ©s[ªRΩ

™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ rÛyLiVV ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ ™´sVW≤R∂V NRPW»¡≠sVNTP ¬ø¡Liμj∂©´s LS«¡NUP∏R∂WáV BxmsˆV≤R∂V ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i øR¡V»Ì¡W ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™s©´sNRP ¡≤T∂F°∏R∂WLRiV. INRPxmsˆV≤R∂V ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂ ˙xmnsLi…fi NRP¨ds*©´sL`igS «ÿºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ J Æ™sáVgRiV Æ™s÷¡gji©´s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V {qsFsLi xmsμR∂≠s N][Õ‹[ˆ∏R∂WNRP LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV. BxmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s μR∂XxtÌsQLiªy LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºΩLjigji @μ≥j∂NSLRiLi Õ‹[NTP LS™´s≤R∂Æ™sVÕÿ @©´sı μy¨s\|ms DLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ Àÿ ¡V NRPW≤y «ÿºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂WáNRPV μR∂WLRiLigS DLi»¡V©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂.

3

ôV’≤<äsêu≤<é

yÓ’mdt #˚sTT+∫q Vü≤‘·´\≈£î n+<ä]øÏ |üqT\T ø£*Œ+#·+&ç: m+|”&ûz eT+>∑[ ø£èwüí Äj·TT<Ûë\T düs¡|òüsê: >±*

|\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi 25: INRP\Æ™sxmso ™´sVW≤][ ˙xmnsLi…fi AÕ‹[øR¡©´s, ™´sVL][\Æ™sxmso LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÙji FsLizmsNRP\|ms A∏R∂W FyLÌkiáV øR¡LjiËxqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi @Li…‘¡™´sVV»Ì¡©´s»Ì¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ªRΩXºdΩ∏R∂V ˙xmnsLi…fi ˙xmsryÚ™´s©´s ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂Õ˝ÿ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sVNSLi Æ™s[}qs™yLRiV. @LiVVæªΩ[ C ™´sVμ≥R∂˘ NSáLiÕ‹[ Àÿ ¡V ZNP[™´sáLi LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WáZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LRiV. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV ©y∏R∂VNRPVáV NRPW≤y øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V @¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ∏R∂VW{msÕ‹[ @μ≥j∂NSLRixmsgÊSáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ªRΩLRiV™yªRΩ xqs™´sW«fi™yμ`∂ FyLÌki BxmsˆV≤R∂V Fy™´soáV NRPμR∂Vxmso ª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki, «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ, ¨sºdΩ£tsQNRPV™´sWL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV NRPW≤y ≤≥T∂÷d˝¡ æªΩLRi\|ms NRP¨szmsxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨s ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV Õ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂ ˙FyÀ≥œ¡™´sLi ªRΩgÊji©´s¤…˝¡[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡≠sV ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ªRΩXºdΩ∏R∂V NRPW»¡≠sV GLSˆ»¡VNRPV øR¡Li˙μR∂ Àÿ ¡V ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. NSLi˙lgixqsV, ’¡¤«¡zms π∏∂[VªRΩLRi xmsOSQá©´sV NRPW≤R∂gRi»Ì¡≤y¨sNTP A∏R∂V©´s ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. ˙FyLiºdΩ∏R∂V FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVÆ≤∂[ @LiVV©y A∏R∂V©´sNRPV «ÿºdΩ∏R∂V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[ FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[¨s ˙Fyμ≥y©´s˘Li μR∂NRPV‰ªRΩW ™´s¿¡ËLiμj∂. NS¨ds xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLji©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPá\|ms @©´sVxqsLjiLiøy÷¡=©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li gRiVLjiLi¿¡ Fs{qsˆ Æ©s[ªRΩ ™´sVVÕÿ∏R∂VLi zqsLig`i ∏R∂WμR∂™±s, xmsbPË™´sV ¤À¡LigSÕfi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki,

g][≤_©±s\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. GG uyxmsoNRPV ˙xmsºΩ Æ©sá FsLiæªΩLiªRΩ ™´sVμR∂˘Li LRi™yflÿ @™´soªRΩVLiμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ æªΩÃ˝¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVμyLRiVáV FsLiμR∂LRiV @Æ©s[ N][fl·LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLjibdP÷¡Li øyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μy≤R∂Vá\|ms ÷¡NRP‰L`i ∏R∂V«¡™´sW©´sVÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, 26 @Á|æ˝Ÿ 2012

|\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi 25: ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ªRΩ™´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsV NRPV©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi À≥ÿ©´sV©´sV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ zqsH≤T∂ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ºdΩxqsVNRPV™´s øyËLRiV. À≥ÿ©´sVNTPLRifl„fi©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ N][LÌRiVÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡©´s zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSá N][xqsLi À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV ªRΩ™´sV NRPxqÌs≤U∂NTP xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V @xmsˆgjiLi øyá¨s N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV. N][LÌRiV ª]≠sV¯μj∂ L][«¡ŸÃ¡ NRPxqÌs≤U∂NTP @©´sV™´sVºΩLi¿¡Liμj∂. øR¡L˝Rixms÷˝¡ \¤«¡Ã¡VÕ‹[ D©´sı À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV F°÷d¡xqsVáV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ªRΩ™´sV NRPxqÌs≤U∂NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @ªRΩ¨s¨s áNÌUPNS xmspÕfiÕ‹[¨s zqsH≤T∂ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @NRP‰≤R∂ À≥ÿ©´sV©´sV F°÷d¡xqsVáV ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLjiª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li, x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ˙xmsbPıxqsVÚ©´sı»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y À≥ÿ©´sV Æ™s©´sVNRP Fs™´sLRiV©yıL][ æªΩáVxqsVNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂V ªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂. À≥ÿ©´sV Æ™s©´sNRP D©´sı ˙xms™´sVV≈¡V¤Õ¡™´sLRiÆ©s[ μy¨s\|ms zqsH≤T∂ μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. À≥ÿ©´sVª][ Fy»¡V xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ BLiNS FsLiμR∂LRiV D©yıLRiV, ™ylLi™´sLRiV, @ªRΩ©´sV ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQª][ Fy»¡V BLiNS Fs™´sLjiª][ NRP÷¡zqs À≥œ¡WμR∂LiμyáNRPV Fyáˆ≤Ôy≤R∂Æ©s[ N][fl·LiÕ‹[ ≠søyLjixqsVÚ ©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ≠søyLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS À≥ÿ©´sV©´sV BªRΩLRi LSuÌy˚áNRPV NRPW≤y ºdΩxqsVNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©´sı»˝¡VgS æªΩáVr°ÚLiμj∂.

™´sLRiLigRiÕfi, G˙zmsÕfi 25: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ÷¡NRP‰L`i ™´sWzmns∏R∂W\|ms G{qs’d¡ μy≤R∂VáV N]©´srygRiV ªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP≤R∂xms, ≈¡™´sV¯Li ªRΩμj∂ªRΩLRi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s G{qs’d¡ @μ≥j∂ NSLRiVáV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sLRiLigRiÕfi ÷¡NRP‰L`i g][≤_©±s\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ ™´s˘™´s •¶¶¶LRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ©´sgRiLRi bP™yL˝RiÕ‹[¨s

ô|[¢fi¯¢ d”»Hé‘√ øÏøÏÿ]dæq »q+ _#·Tÿ+<ä, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ qT+∫ ô|[flfi¯fl≈£î eT+∫ eTTVüAsêÔ\T ñ+&É&É+ e\¢ _#·Tÿ+<ä |ü]düs¡ ÅbÕ+‘·+˝Àì Å>±e÷\ Å|ü»\T eÅdüÔ, ã+>± s¡+ <äTø±D≤\˝À Å|üj·÷D≤˝À¢ uÛ≤Ø dü+K´˝À »q+ ø£ì|æ+#·&É+‘√ |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+ ø£qã&ÉT‘·T+~. X¯óÅø£yês¡+ es¡≈£î eTTVüA sêÔ\T u≤>∑T qï+<äT e\¢ ô|[flfi¯ófl #˚j·T&ÜìøÏ ô|[flfi¯fl≈£î e∫Ãq ne÷àsTT\ ‘·*¢<ä+Å&ÉT\T ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. B+‘√ ãdüT‡\T, Ä{À\T nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü »q+ s¡~›>± ø£qã&ÉT‘·T+~. ø±sê´\j·÷˝À¢ ôd’‘·+ dæã“+~ $<ÛäT\≈£î ôd\e⁄\ô|’ yÓfi¯ó ‘·THêïs¡T. B+‘√ eT÷&ÉT s√E\ |ü+&ÉT>∑ yê‘êes¡D+ ø£fi¯ ø£fi¯˝≤&ÉT‘·T+~.

|\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi 25: FsxmsˆV≤R∂W «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ DLiÆ≤∂[ ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQNRPV ˙NTP≠sV©´sÕfi ™´s˘™´s •¶¶¶LSÕ˝‹[ \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s ™´sVμÙR∂ªRΩV DLiÆ≤∂[ DLi»¡VLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ≠s.x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩ LS™´so @©yıLRiV. ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ FsxmsˆV≤R∂W «¡gRi©±s NRPV \lLi…fi x§¶¶¶˘Li≤`∂gS D©yı≤R∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ «¡gRi©±s©´sV zqs’¡H ªRΩ©´s NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP zms÷¡¿¡©´sxmsˆV≤R∂V ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ NRP≤R∂xmsÕ‹[ ©y©y x§¶¶¶LigS™´sW ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ\|ms NRP≤R∂xms F°÷d¡xqsVáV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[}qsÚ «¡gRi©±s F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±s ™´sVVLiμR∂V μ≥R∂LSı ¬ø¡[aS≤R∂Li¤…¡[ ™yLjiμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li DLiμ][ @LÙRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ @©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV «¡gRi©±s¨s ≤R∂ ¡V˜, xmsμR∂≠s\|ms ™y˘Æ™sWx§¶¶¶Li D©´sı ™´sV¨s}tsQ @©´sVNRPV©yı©´s¨s, NS¨ds A∏R∂V©´sNRPV ˙NTP≠sV©´sÕfi FsNÌTP≠s…‘¡ NRPW≤y DLiμR∂¨s BxmsˆVÆ≤∂[ @LÙRi™´sVLiVVLiμR∂¨s ≠ds|§¶¶¶ø`¡ @©yıLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ «¡gRi©±sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂ªyLRi¨s @©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V ≠ds|§¶¶¶ø`¡ ¬ø¡FyˆLRiV. FsNRP‰≤][ NRP≤R∂xms —¡Õ˝ÿ xmso÷¡ Æ™sLiμR∂VáՋ[ xmso…Ì”¡ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[ ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ Æ©s[LSáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂Li¤…¡[ A∏R∂V©´s FsLiªRΩ |msμÙR∂ L_≤U∂π∏∂[V @LÛRi™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ™´sVμÙR∂ªRΩV ¤Õ¡[NRPVLi≤y NRPXxtÒsQ B™´s¨dsı FsÕÿ ¬ø¡[∏R∂V gRiÃÊ¡Vªy≤R∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLjiNTP, A∏R∂V©´s x§¶¶¶ªRΩ˘Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fiNRPV ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ A∏R∂VVμ≥yáV BøyËLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. B™´s¨dsı «¡gRi©±s xqsF°LÌRiV ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ NRPXxtÒsQ ¬ø¡[aSLS @¨s ≠s|§¶¶¶ø`¡ ˙xmsbPıLiøyLRiV. À≥ÿ©´sV

ª][ NRP÷¡zqs NRPXxtÒsQ À≥ÿLkigS @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤Ôy≤R∂©yıLRiV. «¡gRi©±s @©´sVøR¡LRiV≤T∂©´s¨s ¬ø¡xmsˆV NRPVÆ©s[ NRPXxtÒsQNRPV A∏R∂VVμ≥yáV FsNRP‰≤T∂™´s©yıLRiV. À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi ™´sμÙR∂NRPV A∏R∂VVμ≥yáV FsÕÿ ™´søyË π∏∂W ≠søyLRifl· «¡LjizmsLi¿¡ ¨s«ÿáV  ¡∏R∂V»¡NRPV LRizmsˆLiøyá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. FsxmsˆV ≤R∂W «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ DLiÆ≤∂[ NRPXxtÒsQNRPV A∏R∂V©´s @Li≤R∂ ≈¡¿¡ËªRΩLigS DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. À≥ÿ©´sV Lji™´sWLi≤`∂ LjiF°LÌRiVÕ‹[ zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ ˙xmsÆ ™s[V∏R∂W¨sı }msL]‰©´s≤R∂Liª][ @¨sı FyLÌkiáV BÆμ∂[ ≠s xtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsμ≥y©´sLigS ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. «¡gRi©±s NRPV ™´sVLigRi◊¡ NRPXxtÒsQ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigS DLiÆ≤∂[™y≤R∂¨s, «¡gRi©±s ˙NTP≠sV©´sÕfi \Æ™sVLi≤`∂ Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xms«¡Ã¡V @LÙRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿLRi¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @Li…‹[Liμj∂. 2001Õ‹[ xmsLji…ÿá LRi≠s ¨s™yxqsLiÕ‹[ xqsW…fiZNP[xqsV ÀÿLi ¡V |ms…Ì”¡©´s ZNP[xqsVÕ‹[ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi N][LÌRiV ™´sVLigRi◊¡NRPXxtÒsQª][ xqsx§¶¶¶ ©´sáVgRiVLji¨s μ][xtsváV≤T∂ }msL]‰Li»¡W  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ºdΩLRiVˆ ¨s¿¡ËLiμj∂.

$»j·TkÕsTT u…sTT˝Ÿô|’

|ü⁄q]«#ês¡D X¯s¡à ø√s¡Tº≈£î ã~© |\ §¶¶¶μ∂R LSÀÿμ`∂, G˙zmsÕfi 25: «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsLiVV©´s ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms xmso©´sLji*øyLRifl·©´sV ©ygRi™´sWLRiVºΩ aRPLRi¯ N][LÌRiVNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[xqsWÚ zqs’¡H ©y˘∏R∂VrÛy©yá ˙zms¨s=xmsÕfi «¡≤`Í∂ xmsoÃ˝¡∏R∂V˘ AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. ªRΩ©´s ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms xmso©´sLji*øyLRifl·©´sV ©ygRi™´sWLRiVºΩaRPLRi¯ N][LÌRiVNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV©´sV @À≥œ¡˘LÙjiLiøyLRiV. ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ @À≥œ¡˘LÙRi©´s©´sV ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV @LigkiNRPLjiLi¿¡Liμj∂. ¤À¡LiVVÕfi\|ms xmso©´sLji*øyLRifl·©´sV zqs’¡H lLiLi≤][ @μR∂©´sxmso ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiVNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[xqsWÚ «¡zqÌs£qs xmsoÃ˝¡∏R∂V˘ AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. CÆ©sá 13©´s zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP N][LÌRiV ©y˘∏R∂V ™´sVWLjiÚgS D©´sı ©ygRi™´sWLRiVºΩ aRPLRi¯ ≠s«¡∏R∂VryLiVVNTP NRPLi≤U∂xtsQ©´sÕfi ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂NTP zqs’¡H ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¤À¡LiVVÕfi B™´s*…ÿ¨sı xqs™yÕfi ¬ø¡[xqsWÚ zqs’¡H \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[zqsLiμj∂. ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂  ¡∏R∂V»¡ DLi¤…¡[ ZNP[xqsVÕ‹[ ryOSQQ˘Ã¡©´sV ªyLRiV™´sWLRiV ¬ø¡[ryÚLRi¨s N][LÌRiVNRPV ≠s™´sLjiLi¿¡Liμj∂. ¤À¡LiVVÕfi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS zqs’¡H ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi @LiμR∂VNRPV gRiá NSLRiflÿá©´sV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂¨s zqs’¡H \|§¶¶¶N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. zqs’¡H ™yμR∂©´sª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ≠s«¡∏R∂VryLiVV ¤À¡LiVVÕfi©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsWÚ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms xmso©´sLji*øyLRifl· «¡LRiFyá¨s zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂V rÛy©y¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩLiÕ‹[ zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi «¡≤ÍT∂gS D©´sı ©ygRi ™´sWLRiVºΩ aRPLRi¯ Æ™s[lLi[ N][LÌRiVNRPV  ¡μj∂÷d¡ @™´s≤R∂Liª][ A N][LÌRiVÕ‹[Æ©s[ ªRΩ©´s ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms xmso©´sLji*øyLRifl· @©´sV™´sV ºΩ™y*á¨s ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV. ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂ @À≥œ¡˘LÙRi©´s©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘ NRP N][LÌRiV «¡≤`Í∂ xmsoÃ˝¡∏R∂V˘ xmso©´sLji*øyLRifl·©´sV ©ygRi™´sWLRiVºΩaRPLRi¯ N][LÌRiVNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ CÆ©sá 13©´s zqs’¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ≠s«¡∏R∂VryLiVVNTP ¤À¡LiVVÕfi ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂.

‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± |ü¢ø±s¡T¶ |ü≥Tº≈£î+fÒH˚ »>∑Héô|’ $XÊ«dü+ |üs¡ø±\˝À {°ÄsYmdt |òüTq$»j·T+: πø{°ÄsY BÛe÷ NPR LkiLi©´sgiR L`i, G˙zmsÕfi 25: æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ xm˝sNSLÔRiVáV xms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[Æ©s[ \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂¨s æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ≠saRP*zqsryÚLRi¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP[…‘¡AL`i @©yıLRiV. «¡gRi©±s gRiªRΩLiÕ‹[ æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xm˝sNSLÔRiV xms»Ì¡VNRPV©yı≤R∂¨s, NS ¡…Ì”¡ A∏R∂V©´s©´sV ªy™´sVV ≠saRP*zqsLiøR¡™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ FsLi{ms @LiVV©´s «¡gRi©±s ºΩLjigji BxmsˆV≤R∂V æªΩáLigSfl·NRPV @©´sVNRPWáLigS xm˝sNSLÔRiV xms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ A∏R∂V©´s©´sV ©´s™´sVV¯ªy™´sV¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±s æªΩáLigSfl·NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xm˝sNSLÔRiV xms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[, A∏R∂V©´s ªRΩLi˙≤T∂, μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl·NRPV Æ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ FyxqsVF°LÌRiV NS™yÕÿ @¨s @©yıLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ≠ds…”¡\|ms «¡gRi©±s ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡zmsˆ©´s ªRΩLS*ªRΩÆ©s[ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsLRiNSáՋ[ @≤R∂VgRiV |ms…Ìÿá¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xmsLRiNSáՋ[ æªΩLSxqs @À≥œ¡˘LÛji¨s lgi÷¡zmsLiøR¡VN]¨s «¡gRi©±s FyLÌkiNTP  ¡VμÙj∂ ¬ø¡ ¡Vªy™´sV©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms «¡gRi©±s ªRΩ©´s \Æ™s≈¡Lji ™´sWLRiVËN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLi æªΩáLigSfl· B™´s*©´s¨s ¬ø¡zmsˆ ©´sLiμR∂V©´s A FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLS˘øR¡LRifl·NRPV μj∂gSá ©yıLRiV. NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sV≤`∂ ™´sWÆ©s[LRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV ™´sV◊d˝¡ FsLiμR∂VNRPV ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xmsbPıLiøyLRiV. μk∂¨s\|ms ™´sVLi˙ªRΩVáV $μ≥R∂L`i Àÿ ¡V, xqsVμR∂LRi+©±s lLi≤ÔT∂áV Æ™sLi»¡Æ©s[ xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV μj∂™´sLigRiªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ºdΩLRi¨s ˙μ][x§¶¶¶Li ¬ø¡[aSLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xmsLRiNSáՋ[ æªΩLSxqs ≠s«¡∏R∂VLi Δÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ ™´s¿¡Ë©y ™´sVlLi™´sLRiV ™´s¿¡Ë©y æªΩáLigSfl·Õ‹[ ALi˙μ≥y FyLÌkiáNRPV rÛy©´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki¨s, NSLi˙lgixqsV FyLÌki¨s BNRP‰≤R∂ ºΩLRixqs‰LjiLiøyá¨s A∏R∂V©´s ˙xms«¡Ã¡NRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. @μ≥j∂NSLRi FsLi{msá©´sV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V ©´sVLi≤T∂  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂Li ZNP[Li˙μR∂Li @˙xms«ÿry*≠sVNRP ºdΩLRiVNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV©yıLRiV. ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ˙Fyfl·ªy˘gSáNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s NSLi˙lgixqsVNRPV ªRΩgji©´s LkiºΩÕ‹[  ¡VμÙj∂ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV. FsLi{msáV Æ™sLi»¡Æ©s[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ ˙xmsflÿ◊¡NRP ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. xmsLRiNSáՋ[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡V æªΩáLigSfl·™yμR∂Li  ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsryÚLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. xmsLRiNSáՋ[ …‘¡AL`iFs£qs FyLÌki xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s ZNP[…‘¡AL`i μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

ñbÕ~Û ì<ÛäT\T ]ø£eØ #˚j·÷\+≥÷ Á>±eTdüTú\ Ä+<√fi¯q |æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ø±fÒ|ü*¢ Å>±eT+˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ »]–q ñbÕ~Û |üqT\˝À ì<ÛäT\T kÕ«Vü‰ #˚dæq yê] qT+&ç &ÉãT“\T sêã{≤º\+≥÷ ø±fÒ|ü*¢ Å>±eTdüTú\T ãT<Ûäyês¡+ »]–q Å|üC≤ |ü<∏ä+˝À Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\+˝Àì ∫\¢]Z, ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ, ø±fÒ|ü*¢, øÏcÕº|üPsY Å>±e÷\˝À Å|üC≤|ü<∏ä+ »]–+~. ø±fÒ|ü*¢˝À »]–q Å|üC≤|ü<∏ä+˝À Å|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] s¡eTDsêyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å>±eTdüTú\T >∑‘·+˝À ñbÕ~Û ì<ÛäT\T Å>±eT+˝À 12 \ø£å\T <äT]«ìjÓ÷>∑+ nj·÷´j·Tì, M{Ïì ]ø£e] #˚j·÷\+≥÷ Å>±eTdüTú\T Å|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]‘√ yê–«yê<ëìøÏ ~>±s¡T. n~Ûø±s¡T\T ì<ÛäT\T ]ø£e] #˚dæ n{Ϻ &ÉãT“\qT Å>±e÷_Ûeè~›øÏ ñ|üjÓ÷–+#ê\ì Å>±eTdüTú\T |ü≥Tº ã{≤ºs¡T. BìøÏ m+|æ&çz düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô ì<ÛäT\ ]ø£e] ø√dü+ yÓ÷u…’˝Ÿ

ø√s¡Tº\T sêqTHêïj·Tì M{Ï <ë«sê Çõmdt ì<ÛäT\T sêã&É‘êeTì nHêï s¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT ∫qï ø=&É|t>∑˝Ÿ Å>±eT+˝À Å|üC≤|ü<∏ä+ »s¡>∑>± ‘ê‘êÿ*ø£ |üqT\ <ë«sê M{Ï düs¡|òüsê ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äì XÊX¯«‘· |ü<∏äø±\T #˚|ü{≤º\ì Å>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüTø£e#êÃs¡T. BìøÏ düŒ+~+ ∫q ÄsY&Éã÷´¢mdt &ç|üP´{Ï sê+¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ≥¢+ eT+&É\ XÊX¯«‘· ˙{Ï |ü<∏äø±ìøÏ 18 ø√≥¢‘√ Å|ü‹ bÕ<Ûäq\T |ü+bÕeTì ‘Ó*bÕs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\˝À ≈£L©\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêyê\+fÒ #Ós¡Te⁄ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#·>± |üqT\T #Ós¡Te⁄\˝ÀH˚ ÅbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ n~Ûø± s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À Å|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] s¡eTDsêyé, ‘·Vü≤o ˝≤›sY >√es¡ΔHé, m+|æ&çz qπ>wt, ÄsY&Éã÷¢´mdt &ç|üP´{Ï sê+¬s&ç¶, C…Ç sê|òüTy˚+Å<äsêE, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


4 ôV’≤<äsêu≤<é

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+ 26, @Á|æ˝Ÿ 2012

zqsLigRilLi[fl”· Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ExmsLiμR∂VNRPV©´sı Æ™s[≤T∂ Aμj∂™y{qsá LRiORPQfl·NRPV G øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿL][...? ™´sVW≤R∂V μR∂aSÀÙÿá ˙NTPªRΩÆ™s[V ªRΩWLRiVˆ NRP©´sV™´sVÕ˝‹[ ≠sáV\Æ™s©´s Àÿ\ZNPQQ=…fi ¨sZOP[QFyáV©´sı»Ì¡V NRP©´sVg]©´sıxmsˆ…”¡NUP ˙xms«ÿ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ NSLRifl·LigS gRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV Bxmsˆ…”¡μyNS \Æ™sV¨sLig`i NSLRi˘NRPÕÿFyáV ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. @ÕÿLi…”¡μj∂ @LRiNRPV ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s @FyLRi ≈¡¨s«¡ ¨sZOP[QFyá©´sV NSLi˙lgi£qs FsLi{ms —¡LiμyÕfiNRPV, ¿¡LiªRΩxms÷˝¡ LRiOTPQªRΩ @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂©´sV LRi©±s @Õfi \¤Δ¡™´sW xqsLixqÛsNRPV \Æ™sFs£qsAL`i NRP»Ì¡¤À¡…ÌÿLRiV.xmsLS˘™´sLRifl· ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV, Aμj∂™y{qs x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ øR¡…ÌÿáV '{msry', 1/70áNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS A IxmsˆLiμyáV «¡LjigSLiVV. \|msgS Aμj∂™yxqsVá xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWáN][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡™´sázqs©´s gjiLji«¡©´s Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP ¨sμ≥R∂Vá©´sV \Æ™sV¨sLig`i NRPLi|ms¨dsáV ≈¡¨s«ÿ¨sı ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·LiN][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li ≠søyLRiNRPLRiLi. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ @xqsLi ¡μÙR∂ IxmsˆLiμy÷¡ı LRiμÙR∂V ¬ø¡∏R∂W˘Ã¡¨s gRi™´sLRiıL`i©´sV ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][LRi≤R∂Li xqs\lLi©´sÆμ∂[. @LiVVæªΩ[ ZNP[Li˙μR∂ ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[Æ©s[ @LiμR∂VN][xqsLi ˙xms∏R∂VºΩıLiøR¡NRPF°™´s≤R∂LiÕ‹[©´sV, Dxms Fs¨sıNRPá xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂V≤R∂LiÕ‹[©´sV @Æ©s[NRP xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. Àÿ\ZNPQQ=…fi \Æ™sV¨sLig`i ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ™´sVLi˙ºΩ NTPu°L`i øR¡Li˙μR∂ Æμ∂[™±s ¤Õ¡[≈¡ª][ ™´sVL][ryLji À˝ÿzqÌsLig`i «¡LjigjiLiμj∂. ªRΩ™´s*NSáNRPV @©´sV™´sVºΩxqsWÚ «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s DªRΩÚLRiV*á©´sV, ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı IxmsˆLiμyá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @À≥œ¡˘LÙjixqsWÚ ZNP[Li˙μR∂ gjiLji«¡©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV, xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NTPa][L`i øR¡Li˙μR∂ Æμ∂[™±s LSxtÌsQ˚ gRi™´sLRiıL`iNRPV LSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. Aμj∂™y{qs ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi LS«ÿ˘LigRiLi NRP÷¡ˆLi¿¡©´s x§¶¶¶NRPV‰÷¡ı @ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡ NSL]ˆlLi[…fi μj∂gÊRi«ÿáNRPV @FyLRi ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂÷¡ı NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ gRi™´sLRiıL`i «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙æªΩ[ N][LRi≤R∂Li xmsLjizqÛsºΩ ºdΩ˙™´sªRΩNRPV @μÙR∂Li xms≤R∂Vª][Liμj∂.˙xms«ÿDμR∂˘™´sWáV, ˙xmsºΩxmsOSQá ¨sLRixqs©´sáV, N][LÌRiV ™y˘«ÿ˘Ã¡ª][ \Æ™sV¨sLig`i NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV LRiøR¡ËZNPNS‰LiVV. @LiμR∂VNRPV NSLRi NRPV\Æ≤∂©´s \Æ™sFs£qsAL`i ˙xmsºΩNRPWá ™´sVV˙μR∂©´sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. ILjiry=Õ‹[ rÛy¨sNRP Aμj∂™yxqsVáV Æ™s[μyLiªRΩ, F°r°‰ NRPLi|ms¨dsáNRPV gRi©´sVáV B™´s*NRPWμR∂¨s μR∂aS Ù¡NSáLigS “¡™´s©´s¯LRifl· F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. ILjiry= ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´s≠ds©±s xms…ÿı∏R∂VN`P ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS «¡Ljigji©´s Aμj∂™y{qsá F°LS…ÿ¨sNTP gRiªRΩLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ LSx§¶¶¶ßÕfi gSLiμ≥k∂ NRPW≤y ™´sVμÙR∂ªRΩV BøyËLRiV. NTPa][L`i ¤Õ¡[ΔÿryÚQ˚¨sNTP gRi™´sLRiıL`i FsÕÿ xqsˆLiμj∂ryÚL][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡. Aμj∂™y{qsáV ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ ˙FyLiªyá¨dsı gRi™´sLRiıL`i xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[Æ©s[ DLi…ÿLiVV. Àÿ\ZNPQQ=…fi \Æ™sV¨sLig`i ™´sÃ˝¡ xqsLiÀ≥œ¡≠sLiøR¡À‹[π∏∂[V xmsLS˘™´sLRifl·, ryLixqs‰QXºΩNRP ≠sμ≥R∂*Liry¨sı ¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRi™´sLRiıL`i ªRΩ©´s ≠sZaP[uyμ≥j∂NSLSá©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøyá¨s ZNP[Li˙μR∂ LSuÌy˚Õ˝‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ N][LRi≤R∂Li AaRPËLRi˘NRPLRiLi. BÕÿLi…”¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* øR¡LRi˘Ã¡ ™´sÃ˝¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NTP ™´sV◊d˝¡ ©´sNRP=Q\¤Õ¡»˝¡V ˙xmsÆ™s[bPryÚLRi©´sı ¤Õ¡[≈¡Õ‹[¨s ™´sW»¡Õ˝‹[ ¨s«ÿ¨s«ÿáV G\Æ™sV©y xqsLS‰LRiV Aμj∂™yxqsVá x§¶¶¶ßNRPV‰Ã¡V x§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂©´sı xqsLigRiºΩ¨s A ¤Õ¡[≈¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS 2004 ©´sVLi¿¡ ™´sVV≤T∂≈¡¨s«¡ ™´sWlLi‰…fi μ≥R∂LRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLRigRi≤R∂Liª][ Æμ∂[aRP ™y˘xmsÚLigS gRi©´sVá NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV, \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂WáV xmso»Ì¡VcN]øyËLiVV. ™y…”¡NTP ˙xmsºΩgS @Æ©s[NRP DμR∂˘™´sWáV ™´søyËLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS 2006Õ‹[ ZNP[Li˙μR∂Li ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS @»¡≠ds x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ øR¡»Ì¡Li æªΩ¿¡ËLiμj∂.LSxtÌsQ˚ «¡©yÀ≥ÿÕ‹[ 6.3 aSªRΩLigS D©´sı Aμj∂™yxqsVáՋ[ 70aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ |tsQ≤R∂W˘Õfi GLji∏R∂WÕ‹[ ¨s™´szqsxqsVÚ©yıLRiV. 1950 LS«ÿ˘LigRi lgi—¡…fiÕ‹[ μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @»¡≠ds ˙FyLiªyáՋ[¨s gRiWÆ≤∂[á©´sV \|qsªRΩLi |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ ˙gS™´sWáVgS gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. 1980Õ‹[ Aμj∂™yxqsVá gRiWÆ≤∂[á©´sV xqsLjiN]ªRΩÚgS xqslLi[* ¬ø¡[zqs |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ ˙FyLiªyáVgS gRiVLjiÚLiøyá¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sÆ™s[μj∂NRP xmsLizms©´sxmsˆ…”¡NUP 31 GŒœ¡˛ ©´sVLi¿¡ A \|mnsáV©´sV ZNP[Li˙μR∂Li ª]NTP‰|ms…Ì”¡Liμj∂. BÆ©s[ıŒœ¡ß˛gS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 2 áORPQá ™´sVLiμj∂ Aμj∂™y{qs ˙xms«¡Ã¡V, 805 gjiLji«¡©´s gRiWÆ≤∂[áV |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V GLji∏R∂W gRiVLjiÚLixmso N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV.C gRiVLjiÚLixmso ™´s}qsÚ A∏R∂W ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡NRPV zmnsry øR¡»Ì¡Li ˙xmsNSLRiLi ªRΩ™´sV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s xqsx§¶¶¶«¡ xqsLixmsμR∂á\|ms ≠sZaP[xtsQ @μ≥j∂NSLSáV xqsLi˙NRP≠sVryÚLiVV. C ©y©±s |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V gRiWÆ≤∂[áՋ[ @FyLRi\Æ™sV©´s ≈¡¨s«¡ xqsLixmsμR∂ (À‹gÊRiV, Àÿc\ZNPc%`¡xqs…fi, xqsV©´sıxmsoLSLiVV, ˙gS\Æ©s…fi Æ™sVVμR∂ágRiV©´s≠s) DLiμj∂. A NSLRifl·LigS ZNP[Li˙μR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV C Aμj∂™y{qs gRiWÆ≤∂[á©´sV |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V ˙FyLiªRΩLigS gRiVLjiÚLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ≠s™´sVV≈¡LigS D©yıLiVV. ©y©±s |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ Aμj∂™y{qs gRiWÆ≤∂[á©´sV |tsQ≤R∂W˘ÃÔ¡V ˙FyLiªyáVgS gRiVLjiÚLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ @Æ©s[NRP xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS DμR∂˘™´sWáV ©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV.A ≤T∂™´sWLi≤`∂ ª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ZNP[™´sáLi |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ GLji∏R∂WÕ‹[ gRi™´sLRiıL`iNRPV gRiá ≠sZaP[uyμ≥j∂NSLSáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡ A GLji∏R∂W Æ™s[VLRiNRPV IxmsˆLiμyáV LRiμÙR∂V¬ø¡[zqs©y Aμj∂™y{qsáNRPV ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso á’Ù¡ NRPW≤y ¬ø¡[NRPWLRiμR∂V. gjiLji«¡©´s aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ NTPa][L`i øR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±sNRPV |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ GLji∏R∂W ≤T∂™´sWLi≤R∂V, DμR∂˘™´sWá gRiVLjiLi¿¡ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂©´sVN][¤Õ¡[™´sVV. Àÿ\ZNPQQ=…fi ™´sL<Rixmso ¨ds…”¡¨s ÀÿgS {msáVËNRPVLi»¡VLiμj∂. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ C ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s @Æ©s[NRP ™ygRiVáV, ™´sLiNRPáV ˙xms™´sz§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP Àÿ\ZNPQQ=…fi ≈¡¨s«¡Li {msáVËNRPV©´sı ™´sL<Rixmso ¨dslLi[ ˙xmsμ≥y©´s I©´sLRiV.C ≈¡¨s«ÿ¨sı ªRΩ≠s*ºdΩ∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ A ˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ¨dsNS¨sNTP “¡™´s©yμ≥yLRi\Æ™sV©´s rygRiV¨dsLRiV, ªygRiV¨ds…”¡ I©´sLRiVáV aSaRP*ªRΩLigS @LiªRΩLÙS©´s™´sV™´soªyLiVV. \Æ™sV¨sLig`iª][ @NRP‰≤T∂ ©´sμR∂VáV ªRΩ™´sV D¨sNTP¨s N][Õ‹[ˆπ∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ªygRiV ¨dsLRiV NRPáVztsQªRΩ\Æ™sV ˙xms«¡Ã¡NRPV LRiNRPLRiNSá ˙FyflÿLiªRΩNRP ™y˘μ≥R∂VáV xqsLi˙NRP≠sVryÚLiVV. ™´sVW≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[¨s 14 ˙gS™´sV xmsLiøyLiVVºdΩáՋ[ 274 gRiWÆ≤∂[Õ˝‹[¨s 40 Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP \|msgS Aμj∂™y{qsáV C ˙Fy¤«¡NÌRPVá ™´sÃ˝¡ ¨sLS*zqsªRΩVáV NSÀ‹[ªRΩV©yıLRiV.

™´sLRiVxqs ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ ™´sL<Sáª][ NRPVÆμ∂[\¤Õ¡©´s \lLiªRΩVáV C {qs«¡©±sÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS xqsV™´sWLRiV 20 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. ™´sVL][ xmsμj∂, xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡V gRi≤T∂}qsÚ ¬ø¡[ºΩNTP ™´s¬ø¡[Ë xmsLi»¡ μR∂NRP‰NRPVLi≤y F°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV NRP¨dsıQŒ˝œ¡ xmsLRi˘LiªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı LRiV. |ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá©´sV \|qsªRΩLi N][Õ‹[ˆLiVV ¬ø¡[zqs©´s @xmsˆVá©´sV FsÕÿ ºdΩLSËá¨s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 10 L][«¡ŸÃ¡VgS Gμ][ INRP ø][»¡ ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß, @NSá ™´sL<SáV, CμR∂VLRiV gSáVáV \lLiªRΩVá©´sV ™´sμR∂á≤R∂Li ¤Õ¡[ μR∂V. ALRiVgSáLi ˙aRP≠sVLi¿¡ xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩNTP @LiÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß, CμR∂VLRiV gSáVáV \lLiªRΩVá©´sV N][áVN][NRPVLi≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi NRPVLjizqs©´s ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß, CμR∂VLRiV gSáVá ’d¡À≥œ¡ªy=¨sNTP xqsV™´sWLRiV 7,250 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı LiVV. zms≤R∂VgRiVFy»¡VcNRPV xmsaRPV™´soáV ™´sVX ªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLiVV. xmsáV BÃ˝¡V Æ©s[á™´sV»Ì¡™´sV∏R∂W˘LiVV. ¬ø¡»˝¡V Æ©s[áN]LjigSLiVV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsÚLiÀ≥ÿáV ≠sLjigji xqsLRixmnsLS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. Æ™s[Õÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá©´sV N][Õ‹[ˆLiVV©´s \lLi ªRΩVáV áÀ‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. \lLiªRΩVá©´sV ˙xmsNRPX��Ω xmsgRi xms»Ì¡≤R∂≤R∂Li ª][ N][áVN][NRPVLi≤y Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLRiV. 2010 ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ @ºΩ™´sXztÌsQ ™´sÃ˝¡ xmsºΩÚ, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, ™´sLji xmsLi»¡Ã¡V 45 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ Æμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤R∂Liª][ À≥ÿ LkigS ©´sxtÌsQ F°∏R∂WLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi LRi’d¡Õ‹[ ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß Æμ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ 3,500 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. xmspªRΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ NRPVLjizqs©´s ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ª][ 9,450 |§¶¶¶ NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡Ã¡V Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. ≠ds…”¡NTP Æ©s[…”¡NTP NRPW≤y xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ gRi≤T∂¿¡©´s ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©´s≤R∂Liª][ xmsºΩÚ, ™´sLji, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡Ã¡V |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Æμ∂ ¡˜ºΩ©yı LiVV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRPLigS áOSQ 8 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsºΩÚ xmsLi»¡ FsLi≤T∂F°LiVV \lLiªRΩV áV À≥ÿLkigS ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. @Õÿlgi[ C LRi’d¡Õ‹[©´sW \lLiªRΩVá©´sV ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß, @NSá ™´sL<SáV, |ms©´sV gSáVáV ™´sμR∂áNRP F°™´s≤R∂Liª][ @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi @™´soªRΩV©yıLRiV. |msLjigji©´s FsLRiV™´soáV, ˙NTP≠sVxqsLi•¶¶¶LRiNRP ™´sVLiμR∂VáV, ≠sªRΩÚ©yáV, NRPW÷d¡Ã¡ μ≥R∂LRiáª][ |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VáV À≥ÿLRi™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV ©´sı ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xmsNRPXºΩ NRPW≤y xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáNRPV ©´suÌyáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂, N][|§¶¶¶≤R∂, ’≥d¡ ™´sVÆμ∂[™´sLRixms÷˝¡, ¿¡gRiVLRiV™´sW≠sV≤T∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i, FsቪRΩVLjiÚ, JÆμ∂á, xqsVÕÿÚ©yÀÿμ`∂, NSá*$LSLixmspL`i, ™´sVLi¥R∂¨s, LS™´sV≤R∂VgRiV, gRiLigSμ≥R∂LRi, NRP™´sVÕÿxmsp L`i, ™´sVÃ>¡L`i, ™´sVLi¥R∂¨s ™´sVVªyÚLRiLi, NRP™´sW©±sxmspL`i, øR¡LiμR∂VLjiÚ, Æ™s[™´sVVá™y≤R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Aμj∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi CμR∂VLRiV gSáVáª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sı ™´s L<RiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV ˙NRP™´sVLigS ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß xms≤ÔyLiVV.μk∂Liª][ 5,200 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji, 1,200 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ Æ™sVVNRP‰«‹ ©´sı, 850 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ ª][»¡ áV Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV 14 N][»˝¡ 50 áORPQá ≠sáV\Æ™s©´s xmsLi»¡Ã¡©´sV N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRiV. C ™´sL<SáNRPV xqsVÕÿÚ©yÀÿ μ`∂, JÆμ∂á, NSá*$LSLixmspL`i ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ LRi’d¡ Õ‹[ rygRiVÕ‹[ ≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ N][xqsLi rygRiV ¬ø¡[}qs A≤R∂, ™´sVgRi ™´sLji xmsLi»¡ \|qsªRΩLi Æμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. C xmsLi»¡ μy*LS A≤R∂ ≠sªRΩÚ©yá μj∂gRiV ¡≤T∂ 6 ©´sVLi¿¡ 10 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPV μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´sxqsVÚLiμj∂. ≠ds…”¡¨s A∏R∂W NRPLi|ms¨dsáV NTP*Li…ÿáVNRPV ™´sVVLiμR∂VgS NRPVμR∂VLRiVËNRPV©´sı IxmsˆLiμR∂Li ˙xmsNSLRiLi 5 ©´sVLi¿¡ 6 Æ™s[á ™´sLRiNRPV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©yıLiVV.

Fs¨sıNRPá xms˙NTP∏R∂V zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ˙NRP™´sVLigS zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ NRPW≤y LS«¡NUP∏R∂V ™yªy™´sLRifl·Li xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPV©´sıμj∂. NSLji¯NRP™´sLÊRi xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][ Fy»¡Vc LS«¡NUP∏R∂V @LiaSáV NRPW≤y zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ˙xmsμ≥y©´s Fs¤«¡Li≤yáVgS ™´sWLjiF°∏R∂WLiVV. μk∂Liª][ Fs¨sıNRPá «¡∏R∂W xms«¡∏R∂Wá xqs*À≥ÿ™´sÆ™s[V ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. ˙xmsºΩ NSLji¯NRPxqsLixmnsW¨sNTP LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki ™´sWªRΩX xqsLixqÛs NS™´s≤R∂Li, A LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, ™´sVLi˙ªRΩVáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩμj∂ªRΩLRi @μ≥j∂NSLRi x§¶¶¶LigRiVáV zqsLigRilLi[fl”· Fs¨sıNRPá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. NSLji¯NRPVáNRPV ÕÿÀ≥ÿÕ˝‹[ ™y…ÿ, zqsLigRilLi[fl”· rÛyLiVV IxmsˆLiμyáV @¨dsı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá NRP©´sVxqs©´sıQÕ˝‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ NSLji¯NRP xqsLixmnsWá ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ, xmsLRiV™´so L][«¡ŸNTPLiªRΩgS ªRΩgÊRiVªRΩV©´sıμj∂. B¨sı LRiNSá ˙xmsÀ≥ÿ™yáV lLi[xmso HμR∂™´s ryLji «¡Ljilgi[ Fs¨sıNRPá\|ms ºdΩ˙™´sLigS DLi≤R∂©´sV©yıLiVV. zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ gRiVLjiÚLixmso NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPáV ˙NRP™´sVLigS áORPQflÿá©´sV ™´sWLRiVËNRPVLi»¡W LS«¡NUP∏R∂V Fs¨sıNRPá μ≥][LRifl”·NTP μj∂gRi«ÿLSLiVV. zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ™´sVL][ Æ©sá L][«¡ŸÕ˝‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRigRi©´sV©yıLiVV. ˙xmsμ≥y©´sLigS æªΩáLigSfl· @LiaRPLi zqsLigRilLi[fl”· gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPá©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y NSLji¯NRP xqsLixmnsWá xmso»Ì¡VNRPNRPV Æ©s[xms¥R∂˘LigS ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. C Fs¨sıNRP÷¡ı ˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV NRPW≤y ˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ C Fs¨sıNRPáNRPV ˙Fyμ≥y ©´s˘Li |msLRigRi≤R∂Liª][ Fy»¡Vc

\|msxqsá ™´s˘™´sx§¶¶¶LRiLi |msLjigjiLiμj∂. μk∂¨sNTPª][≤R∂V æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV ZNP[Li˙μR∂LigS D©´sı zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sV ≠s«¡∏R∂VLi NRPW≤y @¨s™yLRi˘Li NS©´sV©´sıμj∂.@LiVVæªΩ[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSá ™´sLRiVxqsÕ‹[ D©´sı @¨dsı NSLji¯NRP xqsLixmnsWáV æªΩáLigSfl· ™yμR∂Æ©s[ı À≥œ¡V«ÿ©´s |ms»Ì¡VcNRPV©yıLiVV. NRP©´sVNRP Fs™´sLRiV lgi÷¡¿¡©y æªΩáLigSfl· ™yμy¨sNTP FsÕÿLi…”¡ ™´sVVxmsˆV™y…”¡¤Õ˝¡[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ™´sLRiμR∂\¤Õ¡ FyLRi©´sV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ @Æ©s[NRP xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ NSLji¯NRP xqsLixmnsWáZNP[ FyhSáV Æ©s[Ljiˆ©´s gRi¨s NSLji¯NRPVáV C ˙xmsÀ≥ÿ™yáNRPV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ\Æ™sV J»˝¡Vc Æ™s[ryÚLRi©´sVN][™´s≤R∂Li @≠sÆ™s[NRPÆ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. Fs˙LRi¤«¡Li≤y xqsLixmnsWáV \|qsªRΩLi ≠sLiμR∂Váª][ ANRP»Ì¡VNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRi™yªRΩ Fs¨sıNRPá LRiLigRiV, LRiV¿¡, ™yxqs©´s FsÕÿ ™´sWLRiNRPVLi≤y F°ªRΩVLiμj∂. gRiVLjiÚLixmsoÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s xqsLixmnsVLi \Æ™s…fi™´sV¨dsgSÆ©s[ zqsLigRilLi[fl”· ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¬ø¡[ªRΩVá ≠dsVμR∂VgS Æ©sáƩsá ¬ø¡NRPV‰Ã¡ LRiWxmsLiÕ‹[ LRiW.5 Æμ∂[zqs áORPQáNRPV \|msgS 50Æ©sááNRPV LRiW.2.5 N][»˝¡Vc xqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPVLi»¡VLi¤…¡[ gRiVLjiÚLixmso N][xqsLi xqsLixmnsWáV FsLiμR∂VNRPV @≤ÔR∂\Æ™sV©´s gRi≤ÔT∂NRPLRi™´sNRPVLi≤y DLi…ÿLiVV.N][Õfi¤À¡ÕfiÌÕ‹[ A∏R∂W FyLÌkiá FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi B©±søyLÍjiáVgS ™´sWªRΩXxqsLixqÛsáV Æ™s[xqsVÚLi¤…¡[, ™´sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ Fs¨sıNRPá©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚLi¤…¡[ J»˝¡V, ©Ø[»˝¡V NSNRP ™´sVlLi[¤Õ¡NRP‰ DLi»¡VLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ Fs¨sıNRPáNRPV @L>RiªRΩ NRP÷¡gji©´s

14xqsLixmnsWÕ˝‹[ gRiVLjiÚLixmso ¤Õ¡[μy ˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘LiQ\|ms AaRPáV©´sı HμyLRiV xqsLixmnsWáV @xmsˆVÆ≤∂[ Fs¨sıNRPá  ¡Æ≤Í∂…fi \|ms @LiøR¡©yá©´sV Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLiVV. @LiμR∂VN][xqsLi ™´sWªRΩXxqsLixqÛs\¤Õ¡©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ©´sVLi¿¡ ≤R∂ ¡V˜N][xqsLi xmsáV NSLji¯NRP xqsLixmnsWáV μR∂LRiΔÿxqsVÚáV |ms»Ì¡VNRPV©yıLiVV.μk∂Liª][ ™´sWªRΩXxqsLixqÛsáV zqsLigRilLi[fl”· Õ‹[ NSLji¯NRPVá ©´sVLi¿¡ BªRΩLRi ™´sWLÊSQÕ˝‹[ xqsLiFyμj∂Li¿¡©´s ≤R∂ ¡V˜Ã¡V G™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s C ™´sVÆμ≥∂[˘ J ˙xmsμ≥y©´s NSLji¯NRP xqsLixmnsW¨sı ˙xmsbPıLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂.AL`iFsÕfi{qs¨s zqsLigRilLi[fl”· Fs¨sıNRPá @μ≥j∂NSLjigS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s gRiªRΩ 10L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ μy™´sª`Ωá xmsLRiLixmsLRi Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS CryLji gRiVLjiÚLixmso NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ '©´sgRiμR∂V' ¬ø¡÷˝¡LixmsoáNRPV NRPW≤y xqsLixmnsWáV zqsμÙR∂™´sV™´so ªRΩV©´sı»Ì¡Vc æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ ©yáV\lgiμR∂V xqsLixmnsW áV xqs*ªRΩ•¶¶¶gS, ™´sWªRΩX xqsLixqÛs xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][, |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂μyLRiVá ˙F°μR∂˜Ã¡Liª][ C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ LRiW.10N][»˝¡NRPV \|msgS ≈¡LRiVË|ms¤…Ì¡[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. gRiVLjiÚLixmso NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPV ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáV D©yı∏R∂V¨s, @LiVVæªΩ[ NRP¨dsxqsLi LRiW.1.5 N][»˝¡Vc ¨sμ≥R∂VáV NS™yá¨s N][Lji©´s»Ì¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. BÕÿ NSLji¯NRP xqsLixmnsWáV zqsLigRilLi[fl”· gRiVLjiÚLixmso Fs¨sıNRPá N][xqsLi ¨sμ≥R∂Vá }qsNRPLRifl·Õ‹[ xms≤ÔyLiVV.

÷¡NRP‰L`i ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ºΩÕÿFyxmsLi ªRΩÕÿzms≤T∂ZNP≤R∂V ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS …”¡≤T∂zms μ≥R∂LSı ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[ μy¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS NSLi˙lgi£qs μ≥R∂LSı ¬ø¡[zqsLiμj∂. A øR¡LRi˘ μy*LS zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡©´sV, ’¡©y≠dsV ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV NRPzmsˆ |ms»Ì¡≤y¨sNTP NSLi˙lgi£qs ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡V Fs™´sLji\ZNP©y ™´sVLjiLiªRΩ xqsˆxtÌsQLigS @LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂. A μ≥R∂LSıNRPV ™´sVLi˙ªRΩVáV, @μ≥j∂NSLRi FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶}qsÚ zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¿¡©´s¤…˝¡[ @™´soªRΩVLiμj∂. …”¡≤T∂zmsÕ‹[ D©´sı ÷¡NRP‰L`i ™y˘FyLRiVá©´sV  ¡∏R∂V…”¡NTP xmsLizms A ªRΩLS*ªRΩ Àÿ ¡V μ≥R∂LSı ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= |msμÙR∂ Õÿ FyLiVVLi…fi ºdΩaSLRiV …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ÷¡NRP‰L`i ™y˘FyLRiV¤Õ¡™´sLRiV, zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡ª][ Fs™´slLi™´sLjiNTP xqsLi ¡Liμ≥yáV©yıLiVV @©´sı ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV Æ™s÷¡NTP ºdΩ∏R∂W÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨s\Æμ∂©´sxmsˆV≤R∂V A xms¨s ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤R∂»¡LiÕ‹[¨s ALiªRΩLRi˘Li G≠sV…‹[ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ÷¡NRP‰L`i NTPLig`iá©´sV  ¡∏R∂V»¡ |ms…Ì”¡ DLi¤…¡[ BÕÿ «¡Ljilgi[μj∂ NSμR∂V. INRP FyLÌki μ≥R∂LSı©´sV ™´sVL]NRP FyLÌki @≤ÔR∂VNRPVLi…ÿ™´sV©´s≤R∂Li @À≥œ¡˘LiªRΩLRiNRPLRiLi NSgS @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiπ∏∂[V @LiμR∂VNRPV  ¡Lji æªΩgjiLiøR¡≤R∂Li μy¨s ≠sxmsLkiªRΩ F°NRP≤R∂NRPV ªyLS‰fl·Li. ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌki ¬ø¡[}qs ≠s™´sVLRi+á©´sV ºΩzmsˆN]¤…Ì¡[ @™´sNSaRPLi, }qs*øR¡ËÈ NSLi˙lgi£qsNRPV©yıLiVV. @LiμR∂VNRPV D©´sı Æ™s[μj∂NRPá©´sV xmsNRP‰©´s¤À¡…Ì”¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μ≥R∂LSı©´sV

@≤ÔR∂VN][™yá¨s ªRΩ™´sV ˙ZaP[fl·VáNRPV zmsáVxmso¨s¿¡Ë ≠s©yaRPNS¤Õ¡[ ≠sxmsLkiªRΩ ¡VμÙj∂ @©´sı»˝¡Vc NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi ¿¡Liμj∂.@≤ÔR∂VN][™yá©´sı zmsáVxmsoª][ AgRiNRPVLi≤y …”¡≤T∂zms μ≥R∂LSıNRPV F°…‘¡cgS ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc μ≥R∂LSı ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A FyLÌki Æ©s[ªRΩáV F°÷d¡xqsVáNRPV ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı FyLÌki ˙xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS μ≥R∂LSı ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μyLRiVfl·Li. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ xqsgS¨sNTP\|msgS ™´sVμR∂˘Li μR∂VNSflÿáV ’¡©y≠dsVá¨s Fszqs’¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ªRΩLRiøR¡V @gÊji≠dsVμR∂ gRiVgÊjiáLi @™´soªRΩV©yıLRiV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ zqsFsLiNRPV, À‹ªRΩ=NRPV ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyáV ªyLS rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. ¿¡™´sLRiNRPV FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLi ™´sVVLiμR∂V Æ™sVVLRi|ms»Ì¡VcN]¨s Fszqs’¡ zqs…fi ¿d¡£mns©´sV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* øR¡LRi˘©´sV ¨sáμk∂zqsLiμj∂. ªRΩ™´sVNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @LiVV©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μ≥][LRifl”·Õ‹[ ™´sWLRiVˆ ¤Õ¡[μR∂V. Fszqs’¡ zqs…fiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]ªRΩÚgS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLji¨s ªy©´sV @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[©´s¨s Fszqs’¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¿¡©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi NSμR∂V. @≠s¨dsºΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs? ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li A FyLÌki {msNRPÕ˝‹[ªRΩVgS NRPWLRiVNRPVF°∏R∂W∏R∂V¨s C xmsLjiflÿ™´sWáV ™´sVL][ryLji øy…”¡¬ø¡FyˆLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ªRΩáμR∂WLjiË NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi NRPW≤y «¡©´sLi μR∂XztÌsQÕ‹[

@À≥ÿxqsVFy\¤Õ¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, NSLi˙lgi£qs FyLÌki BÆμ∂[ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ @˙xms«ÿry*≠sVNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ ªRΩgji©´s ™´sVWá˘Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡VN][NRP ªRΩxmsˆμR∂V. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡Vc, ’¡©y≠dsV ™´s˘™´s•¶¶¶LSá ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS™´s≤R∂Liª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xmsLRiV™´so  ¡«ÿLRiV©´s xms≤T∂Liμj∂. ªRΩ©´s ˙xmsºΩxtÌsQ ™´sVLjiLiªRΩ μj∂gRi«ÿLRiNRPVLi≤y xqs™´sVxqs˘©´sV xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s xmsμÙR∂ºΩ μR∂VLS¯LÊRiQ\Æ™sVLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiLi ¬ø¡[ºΩª][ DLiμj∂ NRPμy @¨s ªy©´sV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV ™´sÃ˝¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @˙xmsμj∂xtÌsQ©´sV ™´sVW»¡gRi»Ì¡VcNRPV©´sı NSLi˙lgi£qs @Æμ∂[ μyLjiÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ ™´sVVLiμR∂VZNP◊˝¡Liμj∂. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLiÕ‹[ @μj∂ @©´sVxqsLjiLi¿¡©´s ≠sμ≥y©´sLi @˙xms«ÿry*≠sVNRPLi. ˙xms«ÿry*™´sV˘∏R∂VVªRΩLigS Fs™´sLRiV FsNRP‰≤R∂ μ≥R∂LSı ¬ø¡[zqs©y Fs™´sLjiNUP @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi DLi≤y÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂V. ¨sLRixqs©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[}qs x§¶¶¶NRPV‰©´sV LS«ÿ˘LigRiLi ™´sV©´sNRPV NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLiÕ‹[ INRP L][«¡Ÿ μ≥R∂LSı ¬ø¡[∏R∂Wá¨s …”¡≤T∂zms ˙xmsNRP…”¡LiøR¡gS, μy¨sı @≤ÔR∂VN]¨s ºdΩLRiªy™´sV¨s NSLi˙lgi£qs aRPxms¥R∂Li ¬ø¡[zqsLiμj∂. …”¡≤T∂zms FsNRP‰≤R∂ G xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ μ≥R∂LSı ¬ø¡[}qsÚ @xmsˆV≤R∂V @NRP‰≤R∂ ªy™´sVV F°…‘¡c μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s NSLi˙lgi£qs ™´sVLiNRPVxms»Ì¡Vc xms…Ì”¡Liμj∂.

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı 400 \lLiªRΩV NRPV»¡VLiÀÿáNRPV @LiμR∂¨s ry∏R∂VLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* DªRΩÚLRiV*á ˙xmsNSLRiLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩV NRPV»¡VLiÀÿáNRPV áORPQ LRiWFy∏R∂Vá ALÛjiNRP ry∏R∂VLi, @xmsˆVáV ºdΩlLi[ËLiμR∂VNRPV 50 Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV @Liμj∂Li øy÷¡. @Õÿlgi[ BLiμj∂LS A™y£qs π∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi μy*LS BÃ˝¡V, zmsÃ˝¡Ã¡ ©´sV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ ¬ø¡[LRiˆLi¿¡ ≠sμy˘À≥ÿ˘xqsLi NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWáՋ[ A∏R∂W NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘≠sV¿¡Ë, ALÛjiNRPLigS @À≥œ¡V˘©´sıºΩ xmsLRiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. @LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡\|ms xqsLjigS xqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS 1,400 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™yLjiÕ‹[ ZNP[™´sáLi 400 \lLiªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áOSQ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s ry∏R∂V™´sVLiμj∂Li¿¡Liμj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™yLji AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmsLjigRifl·©´sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][NRP F°™´s≤R∂Li gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J \lLiªRΩV \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLiøR¡gS ≠s™´sLSáV B™y*á¨s N][LÌRiV AÆμ∂[bP}qsÚ ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ª][≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ xqs•¶¶¶∏R∂V ¨sμ≥j∂ ©´sVLi¿¡ IN][‰ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP 50 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ry∏R∂VLi, NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ INRPLjiNTP Dμ][˘gRiLi BryÚ™´sV¨s 2005Õ‹[Æ©s[ ˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. \lLiªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡©´sV xqsLjigS }msL]‰©´sNRPF°™´s≤R∂Li, ALÔki™Ø[

@μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s gRiá ˙ºΩxqsÀ≥œ¡˘ NRP≠sV…‘¡c ¨sLÙSLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ™yLji NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ry∏R∂VLi @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi Bμj∂™´sLRiZNP[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ˙xmsμ≥y¨s xqs•¶¶¶∏R∂V ¨sμ≥j∂ ©´sVLi¿¡ BryÚ™´sV©´sı ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá xqs•¶¶¶∏R∂W¨sı ZNP[™´sáLi 14 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿáZNP[ B¿¡Ë ZNP[Li˙μR∂Li ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂V÷¡}msxqsVNRPV©´sıμj∂. ªy™´sVV gRiVLjiÚLi¿¡©´s 400 \lLiªRΩV NRPV»¡VciLiÀÿáՋ[ ≠sVgji÷¡©´s 386 NRPV»¡VciLiÀÿáNRPV ˙xmsμ≥y¨s xqs•¶¶¶∏R∂V ¨sμ≥j∂ ©´sVLi¿¡ ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s ¨sμ≥R∂VáV æªΩzmsˆLi¿¡, ry∏R∂VLi @Liμj∂Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ø]LRi™´s øR¡WzmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩV NRPV»¡VciLiÀÿá©´sV AμR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s DªRΩÚLRiV*á©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li\|ms ™´s¿¡Ë©´s ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«ÿ˘¨sı \|§¶¶¶N][LÌRiV ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. Æ™sVμR∂N`P ™´sVLi≤R∂áLi LS∏R∂V©±sxms÷˝¡NTP ¬ø¡Liμj∂©´s \lLiªRΩV zms.$x§¶¶¶LjiLS™´so C Æ©sá 20©´s \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«¡˘LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s @Æ©s[NRP @LiaSá©´sV ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. 1998 «¡⁄\¤Õ¡ INRP…‹[ æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤T∂©´s \lLiªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV ALÛjiNRP ry∏R∂VLi @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV¨s 2004 «¡⁄©±s INRP…‹[ æªΩ[μk∂©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 421 Æ©sLi ¡LRiVª][ DªRΩÚLRiV*÷¡¿¡ËLiμj∂. BÕÿLi…”¡ @LiaSá¨sı…”¡¨s \lLiªRΩV $x§¶¶¶LjiLS™´so ªRΩ©´s ˙xms«ÿ˙xmsπ∏∂W«¡©´s ™y˘«¡˘LiÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVá©´sV

gRiVLjiÚLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ALÔki™Ø[ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s gRiá NRP≠sV…‘¡c ≠søyLRifl·Õ‹[¨s Õ‹[Fyá©´sV NRPW≤y A∏R∂V©´s FsºΩÚøR¡WFyLRiV. ALÔki™Ø[, ≤U∂Fs{qsˆ, ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @zqs|qÌsLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPQL˝Riª][ NRPW≤T∂©´s C NRP≠sV…‘¡c AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿá ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ ≠søyLRifl· «¡LRixms¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi \lLiªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¤Õ¡[™´s¨s @μ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿ≠s}qsÚ ≠dsVNRPV ry∏R∂VLi @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s A∏R∂W \lLiªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV xqs™´sWøyLRiLi xmsLizmsLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. INRP Æ™s[Œœ¡ @μ≥j∂NSLRiVáV C LRiNRP\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLRiLi B¿¡Ë DLi¤…¡[ A∏R∂W \lLiªRΩV NRPV»¡VciLiÀÿáV NRP¤Õ¡NÌRPL`i, BªRΩLRi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* |msμÙR∂á©´sV NRP÷¡zqs Æ™s[≤R∂VNRPVÆ©s[™yLRi¨s A∏R∂V©´s ªRΩ©´s ™y˘«¡˘LiÕ‹[ ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩV NRPV»¡VciLiÀÿáLiμR∂LjiNUP ry∏R∂VLi @Liμj∂Liøyá¨s, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry∏R∂VLi B¿¡Ë©´s ™yLji NRPV»¡VciLiÀÿáNRPV ˙xmsμ≥y¨s xqs•¶¶¶∏R∂V ¨sμ≥j∂ ©´sVLi¿¡ ∏R∂W\¤À≥¡ Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩzmsˆLi¿¡ B¬ø¡[ËÕÿ øR¡W≤yá¨s $x§¶¶¶LjiLS™´so \|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV.\|§¶¶¶N][LÌRiV ˙xmsμ≥y©´s ©y˘∏R∂V ™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs ™´sVμR∂©±s.’¡.Õ‹[NRPWL`i, ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ «¡zqÌs£qs xqsLi«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`iá ¤À¡Li¿¡ C ™y˘«ÿ˘¨sı ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVáª][ Fy»¡Vc ry∏R∂VLi @Liμj∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSá©´sV @LiμR∂¤«¡[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂.ZNP[xqsV ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl· «¡⁄\¤Õ¡ 30NTP ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂.

™y˘FyLRiVá ¤Õ¡≠ds Àÿg][ªRΩLi\|ms @©´sV™´sW©yáV —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLi≤T∂Li¿¡©´s μ≥y©´s˘Li NRP©yı FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ≠sVÃ˝¡L˝RiV N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ …ÿlLÊi…fi NRP©yı FsNRPV‰™´s ¤Õ¡≠ds B¬ø¡[ËaSLRiV. NS¨ds, ≠sVÃ˝¡L˝RiV BªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ N]©´sı μ≥y©y˘¨sı NRPW≤y ¤Õ¡≠ds B™y*á¨s IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV xqs}qs≠sVLS @©yı ™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs N]LiªRΩ ™´sLRiNRPV ¤Õ¡≠ds ryμ≥j∂LiøR¡VN][gRi÷¡gSLRiV. Æ™sVVªRΩÚ≠dsV¯μR∂ ¤Õ¡≠ds ZNP[…ÿLiVVLixmsoÕ‹[ @˙NRP™´sWáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi  ¡Ã¡xms≤R∂Vª][Liμj∂. gRiªRΩ ≈¡Lki £mnsÕ‹[ 9.5 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá μ≥y ©´s˘Li μj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡Ë Liμj∂.xmsLi≤T∂Li¿¡©´s μ≥y©´s˘Li NRP©yı FsNRPV‰™´s N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s xmsLjizqÛsºΩ¨s FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLi≤T∂©´s μ≥y©´s˘Li NRP©yı 2 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡ ©´sVıáV FsNRPV‰™´sgS N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ F¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV LRiW.2 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡ ©´sVıá μ≥y©´s˘Li FsNRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡ËLiμR∂ ¨s ¤Õ¡[≈¡ LSaSLRiV. ªRΩLS*ªRΩ μj∂gRiV ¡≤T∂ |ms LjigjiLiμR∂¨s xqsLÙRiVÀÿ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLi μj∂. μ≥y©´s˘Li |msLRiVgRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ¤Õ¡≠ds NRPW≤y FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @Æμ∂[ xqs™´sVxqs˘ ™´s¿¡ËLiμj∂.xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡NRPV.. BxqsVÚ ©´sı ¤Õ¡≠dsNTP F~LiªRΩ©´s DLi≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Li…˝‹[ NSNTP ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ¬ø¡zmsˆ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy* ¨sı

G™´sWLRiVxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ B ªRΩLRi —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ \lLixqsV≠sVÃ˝¡L˝RiV ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂NRPV ™´s¿¡Ë μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[ xqs*∏R∂VLigS C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. NS¨ds, C ¤Õ¡ NRP‰Ã¡V FsNRP‰≤y øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xms ºΩryLki 50c áORPQ NTP*Li…ÿŒœ¡˛ ™´sLRiNRPV ™´sLji μ≥y©y˘¨sı G{ms {qs≤`∂= ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi }qsNRPLjir°ÚLiμj∂.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li áORPQ Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqsLi μj∂. ≠sVgji÷¡©´s 8 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáV ≠sVÃ˝¡L˝RiV N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[, N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs©´s ™´sLji μ≥y©y˘¨sNTP 67 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V FsLiFs£qszms?áV B™y*÷¡. NS¨ds, Bxmsˆ…”¡ZNP[ LRiW.4,05,882 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáNRPV FsLiFs£qs{msáV BøyËLRiV. xmsLi ≤T∂©´s μ≥y©´s˘Li NRP©yı FsNRPV‰™´s Æ™sVVªyÚ¨sNTP BøyËLRiV. NS¨ds, BxmsˆV≤R∂V ≠sVÃ˝¡L˝RiV  ¡∏R∂V …”¡ —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ ™´s¿¡Ë©´s 1.5 áORPQá Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá μ≥y©´s˘Li DLiμR∂¨s μk∂¨sNTP FsLiFs£qs{ms?áV B™y*á¨s ™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sı≠sLi¿¡ FsLiFs£qs{msáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ xqsWøR¡©´sª][ 10 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡ ©´sVıáNRPV FsLiFs£qs{msáV BøyËLRiV. BLiNS 60 Æ™s[áNRPV B™y*á¨s IºΩÚ≤T∂ «¡LRiVgRiV ª][Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿLki NRPVLiÀ≥œ¡N][fl·Æ™s[V D©´sı»˝¡V ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ æªΩáVr°ÚLiμj∂.Æ™sVVªRΩÚ≠dsV¯μR∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¤Õ¡≠ds ™´sW∏R∂W«ÿáLi N]©´srygRiVª][Liμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂V aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV

ªRΩxmsˆV≤R∂V ¤Õ¡NRP‰Ã¡V B ™y*÷¡ ¤Õ¡[μy F¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiV\¤Õ¡©´s ªRΩxmsˆV≤R∂V xqs™´sWøyLRiLiª][ gRi flÿLiNSáV xmsLizmsLi¿¡ ¤Õ¡≠ds ºdΩxqsVN][™y÷¡. @LiVVæªΩ[, μk∂¨s\|ms©´s xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl· ¬ø¡[ LiVV}qsÚÆ©s[ @Æ©s[NRP ≠sxtsQ∏R∂WáV Æ™sáVgRiVÕ‹[ NTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáNRPV F¢LiÆ≤∂[xtsQ©±s {qs≤`∂ B¿¡Ë ªRΩLS*ªRΩ ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi ™´sWlLi‰…fi lLi[»¡V NRP©yı 20 aSªRΩLi FsNRPV‰™´s Æ™sVVªyÚ¨sı ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. NS¨ds, —¡Õ˝ÿ F¢LRi xqsLRixmnsLSá @μ≥j∂NSLRiVáV gS¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV gS¨s C ¤Õ¡NRP‰Ã¡©´sV FsNRP‰≤y øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVªRΩÚLi rygRiV ¬ø¡[zqs©´s ™´sLji xmsLi»¡©´sV xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s ¤Õ¡ ≠ds¨s ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ À≥ÿLki FsªRΩVÚ©´s Æ™sWxqsLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. |msμÙR∂ Fs ªRΩVÚ©´s lLi[xtsQ©±s ’¡∏R∂W˘¨sı Lki\|qsN˝TPLig`i ¬ø¡[zqs BLiμR∂VÕ‹[Æ©s[ NRP÷¡zms ¤Õ¡≠ds NTPLiμR∂ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi NRPW≤y DLiμj∂. gRiªRΩ N]¨sı Æ©sáá ˙NTPªRΩLi ≠sVÃ˝¡L˝RiV ¤Õ¡≠ds N][xqsLi ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. F¢LRi xqsLRixmnsLSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡zqs —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVá\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV.BÕÿLi…”¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ≠sVÃ˝¡ L˝RiV \lLiªRΩVá ™´sμÙR∂ D©´sı 15 aSªRΩLi μ≥y ©´s˘Li xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s FsLiFs£qs{ms áV B™y*á©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂¨s æªΩ[ÕÿËLRiV.

ÀÿÕÿLjiuÌyá ™´sVμ≥R∂˘ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li C LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 238 HZNP[{ms μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ gRiæªΩ[≤yμj∂ ZNP[Li˙μyáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s 181 xqsLixmnsWáNRPV @©´sV™´sVªRΩV÷¡øyËLRiV. N]ªRΩÚgS 57 xqsLixmnsWáNRPV ZNP[Li˙μyáNRPV xmsøR¡Ë¤«¡Li≤y EFyLRiV. Æ©s[…”¡ ™´sLRiNRPV 178 μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyá©´sV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. {qs«¡©±s ™´sVV™´sV¯LRiLigS rygRiVªRΩV ©yı BLiNS 60 ZNP[Li˙μyáV ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. Æ™sVVªRΩÚLigS C {qs«¡©±sÕ‹[ INRP áOSQ 95Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá μ≥y©y˘ ¨sı HZNP[{ms ZNP[Li˙μyá μy*LS }qsNRPLjiLiøyá©´sıμj∂ áORPQ ˘Li. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 40,683 Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá μ≥y©y˘¨sı N]©´sVg][áV ¬ø¡[aSLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ 32,152 »¡©´sVıá©´sV ≠sVÃ˝¡VáNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ™´sVL][ 8,500 »¡©´sVıáNRPV\|msgS μ≥y©´s˘Li... ZNP[Li˙μyÃ¡Õ˝‹[ ¨sá* DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ BLiμR∂VN][xqsLi @Æ©s[NRP ˙xmsºΩNRPWá xmsLjizqÛsªRΩVá ©´s≤R∂V™´sV Fs»Ì¡ ZNP[áNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[ HZNP[{ms μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡ß ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ ™´sV∏R∂W˘LiVV. @LiVVæªΩ[ ˙xmsflÿ◊¡NS ¡μÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ HZNP[{ms ZNP[Li˙μyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V @™´sxqÛsáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s xqÛsÕÿáV ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[™´so. xqsLjiF°©´sV …ÿLSˆ÷¡©˝´sV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[™´so. ˙gS™´sWá ¿¡™´sL˝RiÕ‹[ ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRPLRi\Æ ™sLiμj∂. μ]LigRiá À≥œ¡∏R∂V™´sVW ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. ZNP[Li˙μyáNRPV ≠sVÃ˝¡Vá ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV xmspLjiÚNS¤Õ¡[μR∂V.

μk∂Liª][ NSLi…ÿáV Æ™s[zqs©´s μ≥y©y˘¨sı ZNP[Li˙μyá ™´sÆμÙ∂[ ¨sá* DLiøR¡VN][™y÷¡= ™´sxqsVÚ©´sıμj∂.HZNP[{ms N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ ©´sı xqÛsÕÿáV @©´sVNRPWáLigS ¤Õ¡[™´so. ˙gS™´sWá bP™yL˝RiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W ™´sVVÕ˝‹[ HZNP[{ms ZNP[Li˙μyá©´sV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ À≥œ¡W≠sV øR¡μR∂V©´sVgS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ NSLi…ÿá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. μ≥y©´s˘Li ALRi¤À¡»Ì¡VN][™´s≤y¨sNTP xqs™´sVxqs˘Ã¡V©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s μyμyxmso xqsgRiLi ZNP[Li ˙μyáՋ[ BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ. ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ HZNP[{ms ZNP[Li˙μyáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRPW≤y xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V NS™´s≤R∂Liª][ LS˙ºΩÆ™s[Œœ¡ ZNP[Li˙μyá ™´sμÙR∂ DLi≤R∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s, μk∂Liª][ μ]LigRiá ¤À¡≤R∂μR∂ DLi»¡Vc©´sıμR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s Fy hRiaSáNRPV Æ™s[xqs≠s |qsá™´soáV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ A xqÛsÕÿÕ˝‹[ HZNP[{ms ZNP[Li˙μyáNRPV @©´sV™´sVºΩLiøyá¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ FsLizmsNRPÕ‹[ xqsLixmnsV ¡Liμ≥yá ™´sVμ≥R∂˘ GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi NRPVμR∂LRi¤Õ¡[μR∂V. μyLiª][ xmsáV ZNP[Li˙μyáV Aáxqs˘LigS GLSˆ»¡∏R∂W˘LiVV. HZNP[{ms ZNP[Li˙μyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV L][¤…¡[xtsQ©±s xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sWlLi‰…”¡Lig`i xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV Fs©´sVıN][™y÷¡= DLi μj∂. @LiVVæªΩ[ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ©´sVLi¿¡ N]LiμR∂lLi[ ™´sWlLi‰…”¡Lig`i xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s, ZNP[Li ˙μyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·ª][ ™´s¬ø¡[Ë ÕÿÀ≥ÿá©´sV ≠dsLRiV ry*•¶¶¶ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi

≠dsVμR∂Æ©s[ μy™´sVLRiøR¡L˝Ri N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μR∂Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ Aáxqs˘Q\Æ™sVLiμj∂.HZNP[{ms ZNP[Li˙μyá μy*LS }qsNRPLjiLi¬ø¡[ μ≥y©y˘¨sNTP 48áORPQá 91Æ™s[á g][Æ©sxqsLiøR¡VáV @™´sxqsLRi™´sV™´soªy∏R∂V¨s @LiøR¡©y. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV @LiVVμR∂V áORPQá @LiVVμR∂V Æ™s[á 450 xqsLiøR¡Vá©´sV HZNP[{ms ZNP[Li˙μyáNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.C {qs«¡©±sÕ‹[ xqsLiøR¡Vá N]LRiªRΩ LS¨ds∏R∂V™´sV¨s zqs≠sÕfixqsxm˝sLiVW£qs NSL]ˆlLi[xtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yı xqsLRixmnsLS\|ms @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ˙xmsflÿ◊¡NS ¡μÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ xqsLiøR¡Vá N]LRiªRΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s HZNP[{ms ZNP[Li˙μyá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. xqsÆ™sV¯ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡\|ms ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡WxmsoªRΩV©´sıμj∂. μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][Œ˝œ¡ß, \lLiªRΩVá xms…Ì‘¡cá ≠s™´sLSá ©´sÆ™sWμR∂V, ©´sgRiμR∂V ¬ø¡÷˝¡LixmsoáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sªRΩxqsVÚ©´sıμj∂. xqsÆ™sV¯ª][ ¤Õ¡NRP‰Ã¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl· NRPW≤y ªyÆ™s[V øR¡W≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s HZNP[{ms {qs{qs ( N˝RPQxqÌsL`i N][ALÔjiÆ©s[»¡L`i)áV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BNRP ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ …ÿLSˆ÷¡©˝´sV NRPW≤y xqsLjiF°©´sV ¤Õ¡[™´so. μ≥y©y˘¨sı ALRi¤À¡¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV, NSLi…ÿáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V μ≥y©´s˘Li ™´sV…Ì”¡Õ‹[ NRPá™´sNRPVLi≤y DLiÆ≤∂[LiμR∂VNRPV, @NSá ™´sL<RiLi, gS÷¡ μR∂V™´sWLSá ªyNTP≤T∂ ©´sVLi¿¡ μ≥y©y˘¨sı xqsLiLRiOTPQLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP …ÿ LSˆ÷¡©˝´sV ªRΩxmsˆ¨sxqsLji. HZNP[{ms ZNP[Li˙μyáNRPV xqsLjixms≤y …ÿLSˆ÷¡©˝´sV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ zqs≠sÕfi xqsxm˝sLiVW£qs NSL]ˆlLi[xtsQ©±s ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂.


x§¶ ¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ Fs{qs= {qs»˝¡©´sV ™yLjiª][ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡ : NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶ Õ˝‹[©´sV, LiVVªRΩLRi xqsLiZOP[Q™´sV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[©´sV |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ NRPVÕÿá ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s {qs»˝¡©´sV A ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÛRiVáª][ C G≤yμj∂ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ xqsLiZOP[Q™´sV ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s {qs»˝¡V LiVVªRΩLRi NRPVÕÿáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVV}qsÚ A∏R∂W ™´sxqsºΩgRiXx§¶¶¶ xqsLiZOP[Q™´sWμ≥j∂NSLRiVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi …ÿ™´sV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 62 ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ 6,200 •¶¶¶xqÌsÕfi {qs»˝¡V ™´soLi≤R∂gS, ≠ds…”¡Õ‹[ 70 aSªRΩLi {qs»˝¡V Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV, 12 aSªRΩLi ™´sVªRΩ™´sWLjiˆ≤T∂

¬ø¡[xqsVNRPV©´sı Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLiøy÷¡=™´soLi≤R∂gS gRiªRΩ ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS C •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ˝‹[ LiVVªRΩLRiVáNRPV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶μ≥j∂NSLRiVáV Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV @©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVªRΩ™´sWLRiVˆ ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı |tsQ≤R∂W˘ÕfiÔ NRPVÕÿá ™yLRiV C —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s Æ™sVVªRΩÚLi 5,084 {qs»˝¡V C G≤yμj∂ Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáª][ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶μ≥j∂NSLRiVáª][ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV rÛy¨sNRP ≤T∂.AL`i.≤T∂.Fs. xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ™´sxqsºΩgRiX•¶¶¶Õ˝‹[ {qs»˝¡À≥œ¡LkiÚ, •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ˝‹[ ™´s∞◊¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂Wá NRPሩ´s, ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂ 2,908 {qs»˝¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVá©´sV

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, 26 @Á|æ˝Ÿ 2012

bÕ´&û ø°¢qsY ˝Òø£ ¬s’‘·T\ Äedüú\T ;s¡÷ÿsY, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô):ø=qT>√\T πø+Á<ë\ e<ä› bÕ´&û ø°¢qsY ˝Òø£ nqï<ë‘·\T nH˚ø£ nedüú\T #Ó+<äT‘·Tqï≥T¢ ãT<Ûäyês¡+ ; s¡÷ÿsY e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüq düuÛÑT´\T b˛#ês¡+ Áoìyêdt ¬s&ç¶ ‘Ó* bÕs¡T.eT+&É\+˝Àì nìï <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\˝À nìï s¡ø±\ edü‹ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·T≥≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ dü÷∫+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À bÕ´&ç ø°¢qsY, 200 MT≥s¡¢ ø£¬s+≥T yÓ’sY (r>∑) n‘·´edüs¡+>± ø±yê*‡ ñ+<äHêïs¡T.á $wüj·TyÓTÆ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ bò˛Hé <ë«sê #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ø=qT>√\T πø+Á<ë\˝À >∑ìï uÛ≤´>¥\T, bÕ´&û ø°¢qsY, ‘˚eT XÊ‘·+, ø±+ {≤\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø=qT≥≈£î õ˝≤¢ m.&ç.m+‘√ #·]Ã+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ÉT≥≈£î dæ+–˝Ÿ |ò”E ø£¬s+≥T H˚{Ï qT+&ç n+~+#·T≥≈£î md”‡ nqTeT‹+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.ø=qT>√\T πø+ Á<ë\ qT+&ç ¬s’dt $T\¢s¡¢≈£î ‘·s¡*+∫q <ÛëHê´ ìøÏ yÓ+≥H˚ &ÉãT“ #Ó*¢+∫ nqï<ë‘·\qT Ä<äT ø√yê\Hêïs¡T.ø=qT>√\T πø+Á<ë\˝À bÕ´&û ø°¢qsY ñ+&˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î +≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁbÕ<∏ä $Tø£ düVü≤ø£s¡ dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T \ø£åàHêj·Tø˘, m+|æ&çy√ dü÷|ò”, >∑+>±sê+, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTTø£ÿC§qï ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ dü<ë•eq>∑sY, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì yÓ÷&˚>±+ Á>±eT •yês¡T |ü+≥ bı˝≤˝À¢ \ø°Î d”&é‡ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ ¬s’‘·T\≈£î yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥ kÕ>∑Tô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T.á dü<ädüT‡˝À <Ûäsêàsêe⁄ù|{Ÿ, yÓ÷&˚>±+, uÛÑ÷+|ü*¢, |ü<ëàõyê&ç Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥ &Óe\|t yÓT+{Ÿ ]Á|ü»Hé{°yé u≤\Ms¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, 1020 s√E˝À¢ 2277 s¡; yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥ 110 qT+&ç 115 s√E˝À¢ KØ|òt |ü+≥ edüT Ô+<äì |ü+≥\T e#˚à s√E\T ‘Ó*bÕ s¡T. esê¸<Ûës¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü+≥\T m˝≤ |ü+&ç+#ê\H˚ $wüj·T+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.ms¡Te⁄\T yê&˚ $<Ûëq+ <ëìï yÓ÷‘ê<äT >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T.dü<ädüT‡˝À ôd˝Ÿ‡ n~Ûø±] $.s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |ü+≥\ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T.$‘·Ôq yÓ÷‘ê<äT, es¡Tdü\ eT<Ûä´ <ä÷s¡+ m+‘· ñ+&Ü*, m˝≤ yÓj·÷´\H˚ $wüj·T+ #ÓbÕŒ s¡T.yÓ÷&˚>±+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q n\¢+ ø=+&É sêE nH˚ ¬s’‘·T \ø°Î d”&é‡ $‘·ÔqeTT\qT y˚dæ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\qT sêã{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕ s¡T.dü<ädüT‡≈£î Vü‰»¬s’q ¬s’‘·T\T \ø°Î d”&é‡ <ë«sê e#˚à |ü+≥ô|’ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊ s¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdty√ s¡y˚Twt, e÷¬sÿ {Ï+>¥ &Óe\|æ+>¥ ]Á|üC…Hé{°yé ¬ø.u≤\Ms¡j·T´, dæã“+~ u≤\kÕsTT\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇdüTø£ s¡yêD≤≈£î nqTeT‹ Á|üuÛÑT‘·« ìsêàD≤\≈£î e÷Á‘·y˚T ø±øÏHê&É, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ñuÛÑj·T>√ <ëe] &Ó˝≤º ø±\Te\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D |üqT\T, s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê |ü<∏äø±\ ìsêàD≤ \≈£î, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\≈£î nedüs¡yÓTÆq ÇdüTø£ düs¡|òüsê≈£î nqTeT‹ \_Û+∫+~. ≈£L´_ø ˘MT≥sY 147 s¡÷bÕj·T\≈£î düs¡|òüsê #˚ùd+ <äT≈£î sêÁwüº ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘ê‘êÿ*ø£ |ü]à{Ÿ\T C≤Ø#˚ùd+<äT≈£î sêÁwüº $Tqs¡˝Ÿ &Óe \|tyÓT+{Ÿ ø±s=ŒπswüHé≈£î nqTeT‹ì Ç∫Ã+<äì Ä dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY eTTUÒwt≈£îe÷sY MTHê yÓ\¢&ç+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+ ø±øÏHê&É ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À ˙{ÏbÕs¡T<ä\, ÄsY&É ã÷¢´mdt, yÓTÆHé‡ n+&é õj·÷\J ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y ˚X¯+˝À á $wüj·T+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘·+˝À õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ \øå± 20 y˚\ ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ ÇdüTø£qT d”CŸ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. <ëì˝À nedüs¡yÓTÆq ÇdüTø£qT |ü\T Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\≈£î $ìjÓ÷–kÕÔeTHêïs¡T. Bìô|’ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T ≈£L&Ü ekÕÔj·T Hêïs¡T. @|” m+&ûd”, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY |üs¡´y˚ø£åD˝À ÇdüTø£ düs¡|òüsê #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. @|üìøÏ m+‘·yÓTT‘·Ô+ ÇdüT≈£ nedüs¡+ ñ+≥T +~? |üìì ìs¡«Væ≤+#˚ @C…˙‡ $esê\T, &ÓdæºH˚wüHé bÕsTT+{Ÿ, ÇdüTø£ ‘·s¡*+|ü⁄q≈£î $ìjÓ÷–+#˚ yêVü≤Hê\ q+ãs¡T¢, yê{Ï kÕeTs¡ú+ ‘·~‘·s¡ $esê\qT ‘Ó*j·TCÒj·÷*‡ e⁄+≥T+<äHêïs¡T. ≈£L´_ø˘ MT≥sY 147 s¡÷bÕ j·T\ e+‘·Tq q>∑<äTqT @|” m+&ûd” m+&ç ôV’≤<äsêu≤<é ù|]≥ &û&û\T #Ó*¢+∫q ‘·sê«‘˚ ÇdüTø£ düs¡|òüsê #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

¬ø¡[LRiVËNRPV©yıLRi¨s, ≠sVgji÷¡©´s 2,176 {qs»˝¡©´sV LiVVªRΩLRi ≠sμy˘LÛRiVáª][ À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[ryLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s {qs»˝¡©´sV À≥œ¡LkiÚNTP ™´sxqsºΩgRiXx§¶¶¶ xqsLiZOP[Q™´sWμ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsæªΩ[˘NRP NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsºdΩ •¶¶¶xqÌsÕfiNRPV INRP xmsLjiμ≥j∂¨s GLRiˆLRiøR¡VN]¨s, A˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s D©´sıªRΩ, ˙Fyμ≥R∂≠sVN][©´sıªRΩ, ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ øR¡μR∂V™´soNRPV©´sı Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVá «ÿ’¡ªyá©´sV ™´sVVLiμR∂VgS }qsNRPLjiLiøyá¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sμy˘LÛRiVá «ÿ’¡ªyáª][ ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂Vá ™´sμÙR∂NRPV Æ™s◊˝¡ ™yLji zmsÃ˝¡Ã¡©´sV•¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¬ø¡[Õÿ IzmsˆLiøyá©yıLRiV. @¨sı≠sμ≥yáVgS r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆxqsWÚ ªRΩ™´sV xqsLiLRiORPQfl·Õ‹[ ™yLji zmsÃ˝¡Ã¡©´sV «ÿ˙gRiªRΩÚgS øR¡WryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li μy*LS ™yLjiÕ‹[ ªRΩgji©´s ≠saS*xqsLi NRP÷¡ˆLiøyá©yıLRiV. «¡⁄©±s 12™´s æªΩ[μk∂©y…”¡NTP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ˝‹[ Fs£qs.zqs. ≠sμy˘LÛRiVá {qs»˝¡V À≥œ¡LkiÚ NS™yá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ ™´s∞◊¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂Wá NRPሩ´sNRPV zqsμÙR∂LigS ™´so©´sı»Ì¡V NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ ¬ø¡FyˆLRiV.

5

ôV’≤<äsêu≤<é

eTVæ≤fi¯\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq e&û¶˝Òì s¡TD≤\T 2012`&çmd”‡˝À mdtõ{Ï b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ˝…’Hé øÏ¢j·TsY rs¡TŒ yÓ\Te]Ãq düTÁ|”+ ø√s¡Tº ÁrdüuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ Ä]úø£ kÕ«e\+ãq kÕ~Û+#·&Éy˚T \ø£å´+: õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq e&û¶˝Òì ãTTD≤\T Çdü÷Ô+<äì, n+<äs¡÷ ãTTD≤\T bı+~ Ä]úø£ kÕ«e\+ãq kÕ~Û+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT q+~ù|≥ eT+&É\+ yÓ˝à˝Ÿ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.Á|ü»\‘√ H˚s¡T>± e÷{≤¢&ç yê] düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, õ˝≤¢˝À ñqï eTVæ≤fi¯\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î 1000 ø√≥¢ s¡÷bÕ j·÷\ e&û¶˝Òì ãTTD≤\T Ç#˚Ã+<äT≈£î u≤´+ø£s¡T¢ eTT+<äT≈£î e#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.ø±e⁄q ¬s’‘·T k˛<äs¡T\T, eTVæ≤fi¯\T s¡TD≤\T bı+~ Ä]úø£ kÕ«e\+ãq≈£î ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì, ¬s’‘·T\T á KØ|òt˝À n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À s¡TD≤\T bı+~ |ü+≥\qT |ü+&ç+#·Tø√yê\ì dü÷∫+ #ês¡T .õ˝≤¢˝À @ Á>±eT+˝À ≈£L&Ü ˙{Ï m<ä›&ç ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ‘·ø£åDy˚T #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì, nedüs¡+ ñqï #√≥ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.Á>±eT+˝À ô|’|ü⁄˝…’Hé |üqT\T ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |üP]Ô #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.»˝≤˝Ÿ|üPsY m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê Á>±e÷ìøÏ ˙s¡+~+#·&ÜìøÏ ‘·«s¡>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.mø£ÿ&Ó’Hê $<äT´‘·TÔ düú+u≤\T nedüs¡yÓTÆ‘˚ yÓ+≥H˚ yÓj·÷´\ì, dæ+–˝Ÿ ù|òCŸ $<äT´‘Y 24 >∑+≥\T n+~+#ê\ì $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.á y˚dü$˝À |üqT\T ˝Òq+<äTq e´ekÕj·T<ës¡T\T n+<äs¡÷ ≈£L© |üìøÏ yÓfi¯ó¢‘·THêïs¡ì, Á|ü‹ ≈£L©øÏ s¡÷.137 e#˚Ã$<Ûä+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T.#Ós¡Te⁄\˝À eT{Ϻì rj·T&É+ e+{Ï düT\TyÓ’q |üqT\T #˚sTT+#ê\Hêïs¡T.≈£L© |üìøÏ ekÕÔqì n&ç–q Á|ü‹ e´øÏÔøÏ C≤uŸø±s¡T¶ Ç∫à |üqT\T #˚sTT+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· n~Ûø±s¡T\<˚qì ‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢˝À á dü+e‘·‡s¡+ e] |ü+≥ u≤>± |ü+&ç+<äì, BìøÏ nqT>∑TD+>±H˚ 200≈£î ô|’>± ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔHêïeTì ‘Ó* bÕs¡T .Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q s¡÷.1110 ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡qT ¬s’‘·T\≈£î

n+~düTÔHêïeTì, Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î, <äfi≤s¡T\≈£î neTàe<ä›ì dü÷∫ +#ês¡T.πswüHéø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢, Ç+~s¡eTà Ç+&ÉT¢ $wüj·T+˝À ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ ù|<ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ, \_›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç#êà s¡T.Ç+~s¡ »\ Á|üuÛÑ ÁøÏ+<ä md”‡, md”º\≈£î dü+ã+~Û+∫q uÛÑ÷eTT\qT 5 mø£sê\≈£î ˇø£ u≤¢ø˘ #˚dæ yê{Ïì n_Ûeè~› #˚j·T&ÜìøÏ ìã+<Ûäq\T dü&É*+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.nq+‘·s¡+ eTVæ≤fi¯\≈£î bÕe˝≤ e&û¶øÏ dü+ã+~Û+∫q 62 dü+|òü÷\≈£î s¡÷bÕj·÷\T 2.46 \ø£å\ #Ó≈£îÿqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY #˚‘·T\ MT<äT>± eTVæ≤fi¯\≈£î n+<ä#˚XÊs¡T.nq+‘·s¡+ Á>±eT •yê s¡T˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é e]<Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡ +_Û+∫, ¬s’‘·T\≈£î, eTVæ≤fi¯\≈£î |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&çz Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] sêeT÷à]Ô, ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒ+<ÛäsY, m+|æ&çz Hê>∑es¡úHé, Á>±eT Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·ì ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T

;s¡÷ÿsY, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ y˚dü$ <äècÕº´ ø£*Œ+#·eTì |ü<˚|ü<˚ düe÷y˚XÊ\˝À ‘Ó*|æq ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq #·+<ä+>± e´eVü≤]+#·&É+ XÀ#·˙j·T+.eT+&É\+˝Àì <ëeTs¡+#· &Ûû bò˛¢¬s’&é d”ÿ+ <ë«sê 21 Á>±e÷\≈£î ˙{Ï düs¡|òüs¡ <ë«sê Á‘ê>∑T˙{Ïì n+~ düTÔHêïeT+≥÷ ã÷&ç<ä˝À b˛dæq |ü˙ïs¡T e˝Ò #˚düTÔHêïs¡T.ÄsY&ÉãT´¢mdt n~Ûø±s¡T\T Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√q≈£î+&Ü Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+#·&É+ ˝Ò<äì Äs√|üD\T edüTÔHêïsTT.Hê#·T|ü*¢ •yês¡T Äj·Tq sêeTT\T >∑T≥º ‘=+&É˝À dü+|ty˚˝Ÿ ìsêàD+≈£î 2 \ø£å\ ©≥s¡¢ dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+∫q Á|ü‹ ì‘·´eTT Hê#·T‘√, <äTeTTà <ä÷*‘√ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~.ø√¢]H˚wüHé #˚dæq <ëU≤˝Òe⁄, ø±+Á{≤ø˘º düT<Ûëø£sY |üìøÏ nÁ–yÓT+{Ÿ #˚#·düT≈£îHêï Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î á dü+<äsꓤ˝Ò ñHêïsTT.BìøÏ ‘√&ÉT>± ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T¢ düVü≤ø£]+#·&É+‘√ Á>±e÷\˝À ø£˙dü Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+ #·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T.ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡T\qT |ü\TkÕs¡T¢ Á>±e÷\˝À >∑\

Á|ü»\T |òæsê´<äT #˚dæq düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.á |ü<∏äø±ìï 2006 ôdô|º+ãsY 6q &Ûû bò˛¢¬s’&é d”ÿ+qT ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+∫q ‘·sê«‘· s√E qT+&ç nsTT<äT s√E\ es¡≈£î Á‘ê>∑T˙s¡T ô|’|t˝…’Hé ©πøõ e\q #Ós¡Te⁄ ≈£î+≥˝ÀøÏ ˙s¡T yÓfi¯fl&É+ <ë«sê ø±+Á{≤ø˘º ìs¡«Væ≤+#˚ |üqT\T ø£+{ÏøÏ <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT.Hê#·T|ü*¢ Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï {≤´+ø˘\≈£î ¬s+&ç+{ÏøÏ ø£HÓø£åHé\T n+~+∫q Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î Á>±eT+˝À ˙s¡T sê˝Ò<äHêïs¡T.á |ü<∏äø±ìï 764 ø√≥¢ 32 \ø£å\ 39 y˚\ s¡÷bÕj·T\T ã÷&ç<ä˝À b˛dæq |ü˙ïs¡T e˝Ò ñ+ ~.Á‘ê>∑T˙s¡T Áô|dæ‡+>¥ X¯óÁuÛÑ‘· #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ e#˚à ¬s+&ÉT Á>±e÷\≈£î ˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ms¡Œ&ç <˚ìøÏ $qjÓ÷–+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.ÄsY&ÉãTs¡¢´mdt n~Ûø±s¡T\T ø√≥¢‘√ düs¡|òüsê #˚düTÔHêï+ n+≥THêïπs ‘·|üŒ Á‘ê–|æ+∫q <ÛëU≤\T ˝Òeì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.n~Ûø±]ø£+>± düe÷#ês¡+qT n+~ düTÔHêïπs ‘·|üŒ Á‘ê>∑T˙{Ïì Á‘ê>∑T|æ+#·&É+˝À Ä#ês¡D˝À ô|≥ºø£b˛e&É+ Ä>∑eT´ >√#·s¡+>± ñ+~. n~Ûø±]ø£+>± ÄÁ–yÓT+{Ÿ #˚düT≈£îHêï ø±+ Á{≤ø˘ºô|’ ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Û ø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥T, Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î Á>±e÷ \˝À m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT.ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\qT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêï ÄsY&ÉãT¢´mdt n~Ûø±s¡¢ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ >∑eTqs¡Ω+.|ü<∏äø£+ ù|]≥‘√ Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+‘√ Á>±e÷\˝À ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq$ •~∏˝≤edüú≈£î #Ós¡T≈£î HêïsTT.á |ü<∏äø£+˝À Äf…+&ÜsY kÕúsTT qT+&ç ô|’ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ es¡≈£î ≈£îeTà¬ø’ ñ+&É&É+ e\¢ ø±+Á{≤ø˘º düT<Ûëø£sY C≤|ü´+ #˚dü÷Ô kıeTTà #˚düT≈£î +≥THêïs¡T.Á‘ê>∑T˙s¡T |ü≥¢ Äj·÷ Á>±e÷\˝À eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T s¡÷s¡˝Ÿ yê≥sY d”ÿ+ ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT.Bì‘√ Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç @s¡Á|ü&ÉT ‘·T+<äHêïs¡T.H˚&ÉT Á‘ê>∑T˙{Ïì n+~düTÔHêï+ n+≥÷ ‘Ó\¢ ø±–‘ê\ô|’ q\¢ì nø£åsê\T sêdü÷ÔHêïπs ‘·|üŒ Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫ eT+&É\ Á|ü»\ ì‘·´edüsê\˝À ˇø£{Ï Á‘ê>∑T˙s¡TqT ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+˝À n+‘·s¡´y˚T$T{Ï nì eT+&É\ Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.&Ûû bò˛¢¬s’&é d”ÿ+qT ø±+Á{≤ø˘º n|üŒ– +#·&ÉeTT »]–+~.Bìïô|’ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ πø+ÁB ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√H˚ >∑T‘êÔ<ës¡T\≈£î Ä&ç+<˚ Ä≥ bÕ&ç+<˚ bÕ≥˝≤ ‘êj·T¬s’+<äHêïs¡T.á d”ÿ+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T y˚dü$ <äècÕº´ Á‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç qT+&ç ø±bÕ&ç ‘·–q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·ã&çq|ü&˚ Á‘ê>∑T˙s¡T düeTdü´ qT+&ç n~Û>∑$T+#·>∑\s¡ì eT+&É\ Á|ü»\T n+≥THêïs¡T.

L][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl· xms©´sVÕ˝‹[ @μ≥j∂NSLRiVá ™´sVμ≥R∂˘ N]LRi™´s≤T∂©´s xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ©´sÕÊ‹Li≤R∂, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWá\|ms xmsoLRiFyáNRP xqsLixmnsVLi, lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV, AL`i@Li≤`∂’d¡ @μ≥j∂NSLRiVá ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi xmspLjiÚgS N]LRi™´s≤T∂Liμj∂. æªΩáLigSfl· ø_LRiryÚ F~…Ì”¡ $LS™´sVVáV ø_LRiryÚ ©´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂VáOTPQ ¯ ¥j∂π∏∂V»¡L`i ™´sLRiNRPV L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xms©´sVáV ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ≠sVgji÷¡©´s 70 aSªRΩLi xms©´sVáV Fs¨sı L][«¡ŸÕ˝‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚL][ @»¡Vc @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Fs»¡W æªΩáË≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s LRix§¶¶¶μyLji INRP‰¤…¡[ DLi≤R∂»¡Liª][ ™yx§¶¶¶©yá LRiμÙk∂ FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VciLiμj∂. FyªRΩ ¡rÌyLi≤R∂V ©´sVLi¿¡ BLiμj∂LS ø_LRiryÚ ™´sLRiNRPV Æ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ ªRΩáNRPV ≠sVLi¿¡©´s À≥ÿLRiLigS™´sWLjiLiμj∂. @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáV N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Ri Fy÷¡»¡ ™´sLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ºΩÕ‹[μR∂NSáV B¿¡Ë @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s ≤T∂\¤«¡©±s©´sV GNRPLigS ™´sWLRiË≤R∂Li NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiZNP[ ¬ø¡÷˝¡Liμj∂. L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xms©´sVÕ˝‹[ ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂V Õ‹[xmsLi NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiNRPV NSxqsVá ™´sL<RiLi NRPVLjizmsxqsVÚLiμj∂. x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`iÕ‹[ LRiW.15.91N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xms©´sVáV FsxmsˆV≤R∂V xmspLjiÚ @™´soªyπ∏∂W æªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂.÷¡LigRigjiLji L][≤ÔR∂V ø_LRiryÚÕ‹[ 96 @≤R∂VgRiVáV Æ™s≤R∂áVˆ DLi¤…¡[ aSLiºΩ xqÛsWxmsLi ø_LRiryÚÕ‹[ 100@≤R∂VgRiVáV Æ™s≤R∂áVˆ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s xmsáV™´soLRiV @μ≥j∂NSLRiVá©´sV ˙xmsbPıxqsVÚ©yıLRiV.

Æ™sVVμR∂»¡ lLiLi≤R∂V @≤R∂VgRiVáV uyxmsoáV ª]ágjiLiøyá¨s ™´sVL][ryLji 5 @≤R∂VgRiVáV ª]ágjiLiøyá¨s ™´sWLji‰Lig`iáV gki∏R∂V≤R∂Liª][ ™y˘FyLRiVá xmsLjizqÛsºΩ ™´sVVLiμR∂V ©ØLiVV˘ Æ™s©´sVNRP g]LiVV˘ @©´sı øR¡LiμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂.x§¶¶¶ß«¡⁄L`i©´sgRiL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ L][≤ÔR∂V ≠sxqsÚLRifl· xms©´sVáV, ≤T∂\Æ™s≤R∂L˝Ri ¨sLS¯fl·Li, \|qs≤`∂\Æ≤∂Q˚©˝´s ¨sLS¯fl·Li Æ™sLi»¡Æ©s[ xmspLjiÚ ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS @μ≥j∂NSLRiVáV xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms©´sVáV xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV©yıLRiV. AL`i@Li≤`∂’d¡ @μ≥j∂NSLRiVá ≠s™´sLRifl· D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV ≤T∂\Æ™s≤R∂L˝Ri Æ™sW≤R∂Õfi©´sV ™´sWLRiË™´sV¨s ¤«¡[C xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. xmspLjiÚ ©yfl·˘ªRΩ ˙xms™´sWflÿáª][ ¨sLji¯Liøyá¨s NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Ri©´sV @Æμ∂[bPLiøy™´sV¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xms©´sVáV xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. ¤…¡Li≤R∂L˝RiÕ‹[ À≥ÿgRi˘©´sgRiLSÕ˝‹[ ¨sLji¯Li¬ø¡[ Æ™sW≤R∂Õfi©´sV LRiVF~Liμj∂LiøR¡gS @LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS aSLiºΩ xqÛsWxmsLi ©´sVLi¿¡ AL`i@Li≤`∂’d¡ lgi£qÌsx§¶›£qs ™´sLRiNRPV Fs»¡Vc™´sLi…”¡ Æ™sW≤R∂Õfi ¤Õ¡[NRPVLi≤y g][≤R∂ ™´sWμj∂LjigS NRP…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ≤T∂\¤«¡©±s ™´sWLjiË ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ≤T∂\Æ™s≤R∂L˝Ri©´sV ¨sLji¯xqsVÚ©´sı»˝¡Vc xmsáV™´soLRiV ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ™´sVLi˙ºΩ DªRΩÚ™±sV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV @ªy˘aRPª][ Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ©yfl·˘ªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ≤T∂\Æ™s≤R∂L`i ¨sLji¯LiøR¡≤R∂Li\|ms ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi¿¡ xqsLRi*˙ªRΩ ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡V Æ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV.

Fszms A˙g][£qsNRPV N][…”¡μyNS  ¡NS∏R∂VáV NRP≤R∂xms, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô):G{ms A˙g][£qs xqsLixqÙsNRPV @LRiN][…”¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV \|msgS INRP ≠sªRΩÚ©yá xqsLixqÛs  ¡NSLiVVáV |ms…Ì”¡©y xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ≤U∂áL˝Ri ™´sμÙR∂ ¨s÷¡¿¡ F°∏R∂WLiVV. ryμ≥yLRifl·LigS ™y˘FyLRiLi @LiVV©´s INRP…”¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[Æ©s[ ™´sxqsWáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s A˙g][£qs @μ≥j∂NSLRiVáV BLiªRΩNSáLi FsLiμR∂VNRPV Æ™s[¿¡ øR¡WaSLRiÆ©s[μj∂ xmsáV @©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠sr°ÚLiμj∂. @μ≥j∂NRPLigS  ¡NSLiVV DLi≤R∂»¡Liª][ G{ms {qs≤`∂= A˙g][£qs ≤U∂áL˝RiNRPV ≠sªRΩÚ©yáV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV @LiVVxtÌsQªRΩ øR¡Wxmsoª][Liμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV xmsáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤y÷¡=©´s xmsLjizqÙsºΩ ™´sxqsVÚLiμj∂. G{ms A˙g][£qsNRPV ˙xmsªy˘ ™´sWı μk∂Liª][ G{ms A˙g][£qs xqsLixqÛs @xmsˆVá E’¡Õ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≠sμ≥R∂ xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá μy*LS \lLiªRΩVáNRPV xqs’¡=≤U∂ μ≥R∂LRiª][ ≠sªRΩÚ©yáV, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VáV, FsLRiV™´soáª][ Fy»¡Vc ™´s˘™´s ry∏R∂V ∏R∂WLi˙ºdΩNRPLRifl·NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li ¿¡©´s

xmsLjiNRPLSá©´sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[}qs Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV G{ms A˙g][£qs xqsLixqÛs ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. xmsáV xqsLixqÛsáNRPV A˙g][£qs ≤U∂áL˝RiV ™yLRiμ≥j∂gS DLi»¡W ™y˘FyLSáV ¬ø¡[}qs™yLRiV. @Liªy ÀÿgRiV©´sıxmsˆ…”¡NTP 2009 ≈¡Lki£mns {qs«¡©±s ©´sVLi¿¡ A˙g][£qs xqsLixqÛs —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sxqÛsÕ˝‹[ xms≤T∂Liμj∂. ≤U∂áL˝RiNRPV G{ms {qs≤`∂= ©´sVLi¿¡ ≠sªRΩÚ©yáV, ™´sWL`i‰|mns≤`∂ ©´sVLi¿¡ FsLRiV™´soá©´sV BzmsˆLiøR¡≤R∂Li ™y…”¡ @™´sV¯NRPLi xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*ªRΩ A Æ™sVVªyÚá©´sV G{ms {qs≤`∂=, ™´sWL`i‰ |mns≤`∂áNRPV ºΩLjigji NRP»Ì¡≤R∂Li «¡LRiVgRiV ªRΩVLiÆ≤∂[μj∂.2009 ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©´s xmsLizmsfl‘·Õ‹[ @˙NRP ™´sWáV «¡LRigRi≤R∂Li, N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ≤U∂áL˝RiNRPV BLiμR∂VÕ‹[ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLi≤R∂»¡Liª][ @xmsˆ…˝‹[ G{ms A˙g][£qs —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLjiNTP N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ ≤U∂áL˝RiNRPV ™´sVμ≥R∂˘ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi Õ¡[NRP xqs™´sVxqs˘NRPV μyLji ºdΩzqs©´s»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s G{ms A˙g][£qs ≤U∂áL˝RiNRPV xqsLixqÛsª][ D©´sı IxmsˆLiμR∂Li NSáLi ¬ø¡÷˝¡©´sxmsˆ…”¡NUP ™yLjiª][ ™y˘FyLSáV rygjixqsVÚ ™´søyËLRiV.

ìC≤e÷u≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):2012`&çmd”‡˝À mdtõ{Ï b˛düTº\ uÛÑ]ÔøÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ \_Û+∫+~.nsTT‘˚ mdtõ{Ï b˛düTº\ uÛÑ]Ô˝À &çm&é nuÛÑ´s¡Tú\#˚ e+<ä XÊ‘·+ ì+bÕ\ì ãT<Ûäyês¡+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ rs¡TŒqT yÓ\Te&ÉÃ&É+‘√ &çm&é nuÛÑ´s¡Tú\T Vü≤sê¸ìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 700ô|’ N\T≈£î dü÷ÿ˝Ÿ Áπ>&é {°#·sY b˛düTº\ uÛÑ]Ô »s¡T>∑qT+~.mHédæ{ÏÇ ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#ê\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ ‘˚*à #Ó|üŒ>± Á|üuÛÑT‘·«+ mdtõ{Ï b˛düTº\ uÛÑ]Ô #˚|üfÒº+<äT≈£î Çø£ ø£düs¡‘·TÔqT ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡ ñ+~.õ˝≤¢˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T 1811, ñqï‘· ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\\T 617 ñ+&É>± á bÕsƒ¡XÊ\˝À dü÷ÿ˝Ÿ Áπ>&é {°#·sY\qT uÛÑØÔøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eT+ ø±qTqï~.>∑‘·+˝À mdtõ{Ï b˛düTº\qT &çm&é nuÛÑ´s¡Tú\#˚ ì+bÕ\ì ø√s¡T‘·÷ düTÁ|”+ ø√s¡Tº <ÛäsêàdüHêìï ÄÁX¯sTT+#·>± ∫es¡≈£î ø√s¡Tº dü+#·\q rs¡TŒqT yÓ\Te]+∫+~.B+‘√ _m&é nuÛÑ´s¡Tú\≈£î mdtõ{Ï b˛düTº\˝À ì+|ü&É+ ≈£î<äs¡<äì ‘˚*b˛sTT+~.nsTT‘˚ _m&é nuÛÑ´s¡Tú\T n≥T mdtõ{Ï b˛düTº\≈£î nqs¡TΩ\T>± ‘˚\&É+‘√ yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ Á|üXÊï+‘·ø£+>± e÷s¡qT+~.>∑‘· ø=H˚ïfi¯ófl>± mdtõ{Ï b˛düTº˝À¢ _m&é nuÛÑ´s¡Tú\qT uÛÑ]Ô #˚j·T>± ákÕ] uÛÑØÔì ì*|æy˚j·T&É+‘√ yês¡T m≥T ‘˚\TÃø√˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ |ü&ܶs¡T.Ç|üŒ{Ïπø _m&é #˚dæq nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT≈£î dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ\ b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î düyê\ø£å ìu+<Ûäq\T ñ+&É&É+‘√ düu…®ø˘º\ yê]>± ‘·eT≈£î neø±X¯+ edüTÔ+<√ ˝Ò<√qì rÁe Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± mdtõ{Ï b˛düTº˝À¢ &çm&é nuÛÑ´s¡Tú\ uÛÑØÔ #˚|ü&ç‘˚ _m&é nuÛÑ´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘ês¡ì nsTT‘˚ ‘·eT≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì sêÁwüº $<ë´XÊKqT ø√s¡qTHêïs¡T.

˝≤Ø &Ûûø=ì Ç<ä›s¡T eTè‹ uÀ<ÛäHé, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô):e]ï eT+&É\+ yÓ÷ÁkÕ ãkÕº+&é˝À >∑\ ôVA≥˝Ÿ eTT+<äT ì\T#·Tqï >∑+>±sê+(50), uÛÑøÏÔ $sƒ¡˝Ÿ(60) nH˚ Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\qT ˝≤Ø HÓ+.@|æ 35 &ç1897 &Ûû ø=q&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T.>∑+>±sê+ yÓ÷ÁkÕ Á>±eT+˝À Á>±eT |ü+#êsTTr dübÕsTT>± |üì #˚ùdyê&ÉT.uÛÑøÏÔ $sƒ¡˝Ÿ ìC≤e÷u≤<é eT+&É\+ øö&ç>∑T˝Ÿ ‘ê+&Ü≈£î #Ó+~qyê&ÉT.dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ b˛©düT\T #˚s¡Tø=ì πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

≠dsV }qs™´sª][ GNUPNRPXªRΩ xqsLÌjizmnsZNP…fi ≠sμ≥y©´sLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): ≠dsV }qs™´s μy*LS xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V xqsNSáLiÕ‹[ ™´s}qsÚ BNRP NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV ºΩLjilgi[ @™´sxqsLRiLi LSμR∂¨s ˙xms«¡Ã¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. xqsVáÀ≥œ¡Li, Æ™s[gRiLi, FyLRiμR∂LRi+NRPªRΩ ¨s©yμR∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μyáV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[, xms…”¡xtÓsQLigS NSLRi˘LRiWxmsLi μy÷¡}qsÚ ry™´sW©´s˘, }msμR∂ ˙xms«ÿ¨dsNS¨sNTP Æ™s[VáV NRPáVgRiVªRΩVLiμj∂. ≠dsLjiª][ Fy»¡V ≠sVgRiªy ™´sLÊSáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáNRPV Æ™s¤Œ¡[˛ @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. xqsLÌjizmnsZNP…fi @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s™yLRiV ≠dsV }qs™´s ZNP[Li˙μy¨sNTP Æ™s◊¡˛, μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ øyáV, ¨sLÒkiªRΩ gRi≤R∂V™´soÕ‹[gS xqsμR∂LRiV xqsLÌjizmnsZNP»Ì¡V ¬ø¡[ºΩNRPLiμR∂VªRΩVLiμj∂.LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li «ÿLki¬ø¡[zqs©´s ™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá ˙xmsNS LRiLi, LSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ \Æ≤∂LRiNÌRPL`i ≠dsV }qs™´s©´sV xmsLRi˘Æ™s[OTPQryÚLRiV. —¡Õ˝ÿrÛyLiVVÕ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≤T∂xmsp˘…‘¡ \Æ≤∂LRiNÌRPL`i x§¶‹[μyÕ‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V©´sVLi≤R∂gS, N][Æ©s[LRiV LRiLigSLS™´so NRP≠sV…‘¡Õ‹[ N]©´srylgi[ ≤T∂xmsp˘…‘¡c NRP¤Õ¡NÌRPL`i A∏R∂V©´sNRPV xqs•¶¶¶∏R∂VNRPVáVgS xmsLRi˘Æ™s[OTPQryÚLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿÕ‹[, C NRP≠sV…‘¡Õ‹[ B©±søyLÍjigS N]©´srygRiVªRΩV©´sı, FnylLixqÌsV |qs…”¡ÕfiÆ™sVLi…fi @μ≥j∂NSLji BxmsˆV≤R∂V ≠dsV}qs™´s GLSˆ»˝¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV NRPW≤y xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV.@¨sı ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ NRPW≤y xmnsLkiıøR¡L`i ©´sVLi¿¡ BªRΩLRi r¢NRPLS˘Ã¡ ™´sLRiNRPV GNUPNRPXªRΩLigS DLi≤yá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡©´s»˝¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP ©´sVLi¿¡ Cc}qs™´s, {qsFs£qs{qs, G{ms A©±s\¤Õ¡©±s ZNP[Li˙μyá¨dsı ≠dsV}qs™´s ZNP[Li˙μyáVgS ™´sWLRiªy∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ZNP[Li˙μyá μy*LS ≤T∂—¡»¡Õfi xqsLiªRΩNSáª][ D©´sı xqsLÌjizmnsZNP»˝¡V «ÿLki ¬ø¡[ryÚLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ≠dsV }qs™´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë aS≈¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xqs™´sV˙gRi xqs™´sWøyLRiLi LSxtÌsQ˚ Æ≤∂[…ÿ |qsLi»¡L`iÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s FsáNÌSQ˚¨sN`P xqsLÌjizmnsZNP[xtsQ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiª][ @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Aμy∏R∂V, ¨s™yxqs, NRPVá μ≥R∂X≠dsNRPLRifl· ™´sLi…”¡ xms˙ªyá N][xqsLi BNRP©´sVLi¿¡ ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi øR¡V »Ì¡W NSŒœ¡˛Ljilgi[Õÿ ºΩLjilgi[ @™´sxqsLRiLi ªRΩxmsˆ©´sVLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáV @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ DLi≤R∂NRP, zqs ¡˜Liμj∂ μ]LRiNRP‰, INRP‰ xqsLÌjizmnsZNP…fi N][xqsLi L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRi ¡≤T∂ FsμR∂VLRiVøR¡W}qs μR∂VzqÛsºΩNTP ªRΩ*LRiÕ‹[ æªΩLRixms≤R∂©´sVLiμj∂. ˙xmsºΩ xqsLÌjizmnsZNP…fi N][xqsLi ¬ø¡[ªRΩVáV «ÿ¬ø¡[ lLiÆ™s ©´sW˘, Lji«¡}qÌs˚xtsQ©±s ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ zqs ¡˜Liμj∂NTP BNRP ©´sVLi¿¡ øR¡VZNP‰μR∂VLRiπ∏∂[V˘Õÿ ≠dsV }qs™´s @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP LS©´sVLiμj∂.

≈¡™´sV¯Li NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡©´s \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi ≈¡™´sV¯Li, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sLiμR∂Õÿμj∂™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ≈¡™´sV¯Li NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi©´sV ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi lgi[»¡VNRPV ªyŒÿáV Æ™s[zqs μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV xmsμj∂Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LiøyáLi»¡W \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμy{qs©´s \Æ™s≈¡LjiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVV»Ì¡≤T∂NTP ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi zmsáVxmso¨s¿¡ËLiμj∂. C zmsáVxmso Æ™s[VLRiNRPV \lLiªRΩVáV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V μ≥R∂LSıNRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ALiμ][Œœ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ™´sVLiVVLiμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ≤yNÌRPL`i ry*≠sV©y¥R∂©±s NRP≠sV…‘¡ zqsFnyLRiV=á©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ™yLRiV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVá LRiVflÿá©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, @xmsˆVÆ≤∂[ \lLiªRΩVáV ALÙjiNRPLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªyLRi¨s \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi ©y∏R∂VNRPVá©yıLRiV. \lLiªRΩV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ ry≠sVÆ©s[¨s LS™´sWLS™´so @©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[NTP ø]øR¡VËZNP¤Œ¡[˛LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV, \lLiªRΩVá©´sV F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. μ≥R∂LSı ≠sxtsQ∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ æªΩáVxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi, «¡≤U∂ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi lgi[»˝¡NRPV ªyŒÿáV Æ™s[aSLRiV. μ≥R∂LSı xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS F°÷d¡xqsVáNRPV, \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ xqs*ሠ™ygji*™yμR∂Li «¡LjigjiLiμj∂.

ILig][áV  ¡LjiÕ‹[ {qs{msFsLi @À≥œ¡˘]ΔgS N]Li≤ylLi≤ÔT∂? ILig][áV, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): ILig][áV @|qsLi’d˝¡ rÛy©y¨sNTP «¡LRigRi ©´sV©´sı Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs{msFsLi À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. {qs{msHª][ F~ªRΩVÚ ¬ø¡≤R∂≤R∂Li, …‘¡≤U∂{msNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*NRPW≤R∂μR∂©´sı ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ A FyLÌki ILi»¡LjigSÆ©s[  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gSá¨s øR¡Wr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s 18 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yáNRPVgS©´sW NRP¨dsxqsLi 7,8 rÛy©yÕ˝‹[ F°…‘¡NTP {qs{msFsLi zqsμÙR∂™´sVLiVVLiμj∂. ILig][áVÕ‹[ A FyLÌki ªRΩLRixmso©´s ˙xmsxqsVÚªRΩLi ILig][áV ©´sgRiLRi FyLÌki NSLRi˘μR∂Lji+gS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı —¡.≠s. N]Li ≤ylLi≤ÔT∂  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRi©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS Dxms Fs¨sıNRP áV «¡LRigRi©´sV©´sı 18 rÛy©yÕ˝‹[ HμR∂V ø][»˝¡ F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s {qs{msFsLi LSxtÌsQ˚ NRP≠sV…‘¡ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ ILig][áV NRPW≤y D©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠sμj∂ªRΩÆ™s[V. BNRP‰≤R∂ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÙjigS LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. NSgS @À≥œ¡˘LÛji FsLizmsNRP, Fs¨sıNRPá ™´sp˘x§¶¶¶Li ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms øR¡LjiËLi ¬ø¡[LiμR∂VNRPV {qs{msFsLi —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+ ™´sLÊRiLi BNRP‰≤T∂ FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sVLiμj∂. LSxtÌsQ˚ FyLÌki ªRΩLRixmso©´s —¡Õ˝ÿNRPV Àÿμ≥R∂V˘Ã¡VgS D©´sı \Æ™s. zqsμÙR∂∏R∂V˘ C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP •¶¶¶«¡ LRiVNSgS —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+ «ÿÕÿ @Li«¡ ∏R∂V˘, —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ©ygRiÀ‹[LiVV©´s LRiLigSLS™´so, xmsp©y…”¡ ALi«¡Æ©s[∏R∂VVáV, —¡.≠s. N]Li≤ylLi≤ÔT∂ BªRΩLRi ©y∏R∂VNRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáՋ[ FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji gS N]Li≤ylLi≤ÔT∂¨s F°…‘¡cNTP μj∂Liøyá¨s ™yLRiV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿ FyLÌki ¨sLÒRi ∏R∂W¨sı LSxtÌsQ˚, ZNP[Li˙μy¨sNTP æªΩáxms≤R∂Li @À≥œ¡˘LÛji¨s @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ™yLRiV ˙xmsNRP …”¡LiøR¡≤R∂Li A FyLÌkiÕ‹[ A©´s™yLiVVºdΩ. LSxtÌsQ˚ NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aSáՋ[ N]Li≤ylLi≤ÔT∂ }msLRiV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLiμj∂. —¡Õ˝ÿ {qs{msFsLiÕ‹[ øR¡VLRiVgÊS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı CªRΩLRiLi Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ N]Li≤ylLi≤ÔT∂ ™´sVV≈¡V˘≤R∂V. NRP¨sgjiLji ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂ ©´s A∏R∂V©´s ILig][áVÕ‹[ øR¡μR∂V™´soNRPVLi »¡W ≠sμy˘LÛji ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS Fs£qsFs£mnsH Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ x§¶‹[μyáՋ[ xms¨s¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©´sgRiLRi NSLRi˘μR∂Lji+gS xms¨s ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ NSLRi˘μR∂Lji+™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘ ≤T∂gS NRPW≤y ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ©´sgRi LRiLiÕ‹[ }msμR∂áNRPV BŒ˝œ¡ xqÛsÕÿáV, lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV, ªygRiV¨dsLRiV, ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡ \|ms NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms…Ì”¡ A ™´sLÊSáՋ[ gRiVLjiÚLixmso NRP÷¡gji D©yıLRiV. μk∂Liª][ {qs{msFsLi LSxtÌsQ˚ NRP≠sV…‘¡ NRPW≤y A∏R∂V©´s }msLRiV©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs @™´sNSaSáV D©yıLiVV.

Dxms Fs¨sıNRP ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡\|ms Æ©s[≤R∂V xqs™´sWÆ™s[aRPLi ºΩLRiVxmsºΩ, @Á|æ˝Ÿ 25(düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fs¨sıNRPá ˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡ \|ms gRiVLRiV™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV rÛy¨sNRP ALÔki™Ø[ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ALÔki™Ø[, Lji»¡LjiıLig`i @μ≥j∂NSLji Fs.˙xmsryμ`∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ºΩLRiVxmsºΩ @LRi˜©±s ∏R∂V£qs.zms ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i LS™´so, ªRΩV≤y zqs zqs|§¶¶¶ø`¡.|msLiøR¡Ã¡lLi≤ÔT∂, ™´sVV¨s=xmsÕfi NRP≠sVxtsQ©´sL`i …”¡.˙xmsryμ`∂, ∏R∂VLi .zms.≤T∂.I Fs.LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹Æ©s[ C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP ªRΩV≤y F˝y¨sLig`i @μ≥j∂NSLji , ∏R∂VLi .AL`i.xms÷˝¡ , LS“¡™±s ©´sgRiL`i , ºΩ≠sV¯©y∏R∂VV≤R∂V Fy¤Œ¡Li, ZaP…Ì”¡xms÷˝¡, ˙xmsæªΩ[˘NRP @μ≥j∂NSLRiVáV, ºΩLRiV™´sVá ˙gS™´sVxmsLiøyLiVVºΩ@μ≥j∂NSLRiVáV, xmsLiøyLiVVºdΩ |qs˙NRP»¡LkiáV C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ªRΩxmsˆNRP FyÕÊ‹©yá¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.


6

*+>∑T|ü*¢˝À d”e÷+Á<Ûä bòÕ´ø£ºØì n&ÉT¶≈£îì rs¡T‘ê+ ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ : 25 (düTes¡í yês¡Ô) : <√eTø=+&É eT+&É\+ *+>∑T|ü*¢ Á>±eT •yês¡T˝À ì]àdüTÔqï Äq+<é |òü]º˝…’»sY‡ n+&é ¬ø$Tø£˝Ÿ bòÕ´ø£ºØì n&ÉT¶≈£îì rs¡T‘êeTì ‘Ósêdü Hêj·T≈£î&ÉT ÄX¯+ n+»j·T´ nHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”e÷+Á<Ûä e´øÏÔøÏ #Ó+~q ¬ø$Tø£˝Ÿ bòÕ´ø£ºØì dü+ã+~Û+‘· n~Ûø±s¡T\T ø£˙dü ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Á>±e÷ìøÏ 20`30 øÏ.MT\ <ä÷s¡+˝À ì]à+#ê*‡ ñ+&É>± n~Ûø±s¡T\T ìã+<Ûäq\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ nqTeT‘·T\T Çe«&É+ |ü≥¢ Á>±eT Á|ü»\T rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢>± e´eVü≤]+#·&É+ #·÷düTÔ+fÒ n~Ûø±s¡T\T ne÷´e÷´\T rdüT≈£îì nÁø£eT+>± bòÕ´ø£ºØøÏ nqTeT‹ì#êÃs¡ì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ ne⁄‘·T+<äì Á>±eT Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. bòÕ´ø£ºØ ìsêàD+ yÓ+≥H˚ ì*|æy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bòÕ´ø£º]˙ ì]àùdÔ Á|ü»\T e\dü\T b˛e\dæ edüTÔ+<äì Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê\ì ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé˝Àì j·Tdt.j·Tdt.q>∑sY˝À >∑\ >±j·TÁr wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ e\¢ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ Á>±eT\ Á|ü»\ m+‘· qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$düTÔqï $wüj·T+

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, 26 @Á|æ˝Ÿ 2012

&Üø£ºsY ìs¡¢ø£å´+‘√ j·TTe≈£î&ç eTè‹

u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ&ÉÿsY »j·T+‹ eTVü‰düuÛÑ\T

s√E\T ∫øÏ‘·‡ #˚kÕs¡T. #˚‹ $]–q dürwt ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚ !. >∑‘· |ü~ùV≤qT s√E\˝À Ç<˚ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À Ç<ä›s¡T eTè‹ #Ó+<ä&É+ |ü≥¢ &܈ˆ#·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ô|’, Äj·Tq &Üø£ºπs{Ÿ (|ü{≤º) ô|’ Á|ü»\T |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. &Üø£ºs¡+fÒ <˚e⁄&ç‘√ düe÷qeTì uÛ≤$+∫ eùdÔ &Ó’¬sø˘º>± j·TeT<Ûäs¡àsêE <ä>∑Zs¡≈£î |ü+|ü&É+ Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£‘·. áj·Tq >±]øÏ n+>∑, Ä]úø£, sê»ø°j·T |ü\T≈£îã&ç ñ+&É&É+ e\H˚ Ç+‘· ìs¡¢ø£å´+>±, nÁX¯<ä›>± yÓ’<ä´+ #˚düTÔqï õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±] |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘·+˝À eT~›≈£î+≥≈£î #Ó+~q dürwt eTs¡DÏ+#·>± dürwt ∫Hêïqï \ø£åàDY #˚sTT $]–‘˚ eTs¡DÏ+#·&Éy˚T$T≥ì n&ç–q bÕbÕìøÏ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q kÕúìøÏ j·Tôd’‡ \ø£åàDYqT ∫‘·ø£u≤<ë&ÉT. B+‘√ ¬s∫Ãb˛sTTq ã+<ÛäTe⁄\T Hê\T>∑T >∑+≥\bÕ≥T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ‘·eT≈£îqï ˇø±ÿ>±H=ø£ÿ eT>∑ dü+‘ê Hêìï ã* rdüT≈£îHêï&Éì u≤~Û‘·T\T Äs√|æ+#ês¡T. n~ eT]∫b˛ø£ eTT+<˚ u…’ø˘ j·÷øχ&Ó+{Ÿ˝À >±j·÷\ bÕ˝…’q nÁdü|òt eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ &Üø£ºs¡Tô|’ nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q kÕsTTÁøÏwüí Vü‰dæŒ≥˝ŸqT õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±], õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY #=s¡e rdüT≈£îì &Üø£ºsYô|’ nÁX¯<äΔ, ìs¡¢ø£å´+>± yÓ’<ä´+ #˚düTÔqï Äj·Tqô|’ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD, Á>±e÷\ Á|ü»\T ø£˝…ø£ºsY >±]ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Äs¡÷àsY, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì s√&ÉT¢ eT]j·TT uÛÑeHê\ n‹~∏>∑è Vü≤+˝À n+uÒ&ÉÿsYdü+|òüT+ n<ä«s¡´+˝À õ˝≤¢ ø£˙«qsY <ëdü] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ p|ü⁄&ç Á|üuÛ≤ø£sY yÓ’mkÕ‡sYì n+uÒ&ÉÿsY‘√ b˛\Ã&É+ ÄÁ>∑es¡í\≈£î m+‘·≈£î neTTà&ÉT b˛j·T&Üì düŒwüº+>± <ä[‘·T \≈£î ø£ì|ædüTÔ+<äì p|ü⁄&ç\+{Ï yês¡T ˇø£ÿ&ÉT neTTà&ÉT b˛sTTq+‘· e÷Á‘·q <ä[‘· C≤‹ yÓTT‘·Ô+ neTTà&ÉT b˛sTT+<äì nqTø√e&É+ dü¬s’+~ ø±<äì n˝≤+{Ï ~>∑C≤s¡T&ÉT Hêj·T ≈£î\T ñ+&É≥+ e\H˚ á <˚X¯+˝À <ä[‘·T\T H˚{ÏøÏ sê»´~Ûø±s¡ìøÏ sê˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì ìø£è wüºyÓTÆq n˝À#·q‘√ ≈£L&çq p|ü⁄&ç |ü<䛋 e÷ s¡TÃø√yê\ì ÄÁ>∑es¡í\≈£î ø√eTTàø±ùd yÓ÷#˚‹ ˙s¡T Á‘êπ> Äj·Tq C≤‹_&ɶ˝…’q ÄÁ>∑es¡í\ #Ó+#ê\ì yê]ì rÁe+>± |ü]>∑DÏ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q p|ü⁄&ç Á|üuÛ≤ø£sY #˚dæq yêK´*ï yÓqøÏÿ rdüT≈£îì ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ïõ| æmj·Tdt, |ü≥ºD ø£˙«qsY |üP\s¡+>∑j·T´, ÄXÀø�� >ö&é, >∑+>±Á|ükÕ<é, $»jYT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

X¯e+‘√ ≈£î≥T+_≈£î\ Ä+<√fi¯q eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ôV’≤Á&Üe÷ ÄdüŒÁ‹øÏ b˛©düT\ ã+<√ãdüTÔ ø±e÷¬s&ç¶ @Á|æ˝Ÿ 25, (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì ÄXÀø˘q>∑sY ø±\˙˝À >∑\ kÕsTTÁøÏwüí Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ nÁdü|òt ej·TdüT‡ (23) nH˚ j·TTe≈£î&ÉT eTè‹#Ó+<ë&ÉT. >∑‘· |ü~s√E\ ÁøÏ‘·+ >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊìøÏ yÓfi¯fl&É+ ø√dü+ ùdïVæ≤‘·T\qT ø£*dæ edüTÔ+&É>± u…’ø˘ j·÷øχ&Ó+{Ÿ ne&É+‘√ 10 s√E\ >∑‘· |ü~s√E\ qT+∫ kÕsTTÁøÏwüí Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<ë&ÉT. ‘˚~.23`04`12 Hê&ÉT &çXÊÃsY® #˚kÕ&Éì |ü≥ºD+˝Àì |ü+#·eTTœ Vü≤qTe÷Hé ø±\˙˝À ñqï ‘·q Ç+{ÏøÏ yÓfi¯fl>±H˚ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Vü≤MT<ëuÒ>∑+, cÕ<äT˝≤¢ &Üø£ºsYqT Á|ü•ï+#· &ÜìøÏ X¯yêìï rdüT≈£îì e∫à ã+<ÛäTe⁄\‘√ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&É 3 >∑+≥\bÕ≥T @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ñ+~. b˛© düT\T ÄdüT|üÁ‹øÏ ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π> á HÓ\ 8e ‘˚Bq eT~›≈£î+≥≈£î #Ó+~q dürwt nH˚ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´]ú |üØø£å sêdæ ø±e÷¬s&ç¶qT+&ç Ä{À˝À eT~›≈£î+≥≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± Ä{À uÀ˝≤Ô |ü&É&É+‘√ #˚sTT $]–+~. ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ Ç<˚ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î rdüT≈£îsê>± Hê\T>∑T

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq zô|Hé Ç+≥sY |üØø£å\T

¬s’‘·T ãC≤s¡T≈£î X¯+≈£îkÕú|üq

$~‘·y˚T. Ä bòÕ´ø£ºØ |ü]~Û˝Àì Á|ü»\T, eT÷>∑ Jyê\T, |ü+≥ bı˝≤\T eTØ <ës¡TD+>± <Óã“‹Hêïj·Tì eTqTwüß\≈£î XÊ«düø√dü dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T ‘ê>∑&ÜìøÏ |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛e&É+ #·÷düTÔHêïeTT. >±j·TÁ‹ |ü]~Û˝Àì ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T, e´ekÕj·T u≤e⁄\ e<ä› ‘ê>±*‡q ˙s¡T ‘ê>∑sê ≈£î+&Ü ñ+<äì Ç+{Ï qT+&ç e´ekÕj·T u≤$ e<ä›≈£î $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY rdüTø£b˛e*‡q nedüs¡+ <ë|ü⁄]+∫+<äì n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ <√eTø=+&É eT+&É \+˝À sêìe«uÀeTì Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ bòÕ´ø£ºØ ìsêàD≤ìï ÄbÕ\ì ˝Òì jÓT&É\ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À <äsêï, eTT≥º&çkÕÔeTì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó.sê.dü. n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü≥ï+ *+>∑+, Hêj·T≈£î\T ø£eTà] ‹s¡T|ü‹, ‘√≥ kÕ«$T, eT\¢j·T´, eT˝Ò¢wü+, sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

˙{Ï m<ä›&çì rs¡TkÕÔ+: <ëdt m\¢+

ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ: 25 (düTes¡í yês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+ >={ϺeTT≈£îÿ\ Á>±eT+˝À ˙{Ï m<ä›{Ï rÁe+>± ñ+<äì >∑eTì+#êeTì, ˙{Ï m<ä›&çì rs¡TkÕÔeTì uÒ‘êfiŸ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À uÀs¡T y˚dæ Á>±eT Á|ü»\≈£î ˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤π> yÓT<äø˘ õ˝≤¢ sêe÷ j·T+ù|≥ eT+&É˝≤\˝À ˙{Ï m<ä›&ç ñqï Á>±e÷\qT >∑T]Ô+∫, uÒ‘êfiŸ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À uÀs¡T¢ y˚dæ yÓ÷{≤s¡T¢ _–düTÔHêïeTì <ëdt m\¢+ nHêïs¡T. >={ϺeTT≈£îÿ\ Á>±eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì e÷+<ë|üPsY, _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\+˝À ø±#ê|üPsY Á>±eT+ ˝À uÀs¡T¢ y˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À >={ϺeTT≈£îÿ\ Á>±e÷ìï <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îì $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{ŸqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. e#˚à dü+ˆˆ 10 eT+~ nHê<∏ä |æ\¢\≈£î &çÁ^ Ç+^¢wt MT&çj·T+˝À #˚]Œ+∫, ‘·eT Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À #·~$kÕÔeTHêïs¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À nHê<∏äÁX¯eT+ @sêŒ≥T #˚dæ, nHê<∏ä |æ\¢\≈£î ÄÁX¯j·T$T#êÃeTì, n˝≤π> Ç+ø± ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÜÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÒ‘êfiŸ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Á|ü‹ì<∏äT\T, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øÏs√dæHé b˛düTø=ì eè<äTΔ&ç Ä‘·àVü≤‘·´ u≤˝§ÿ+&É, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ zô|Hé Ç+≥sY ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T d”‘·j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.39 eT+~ |üØø£¸\≈£î ø±e\dæ ñ+&É>± yÓTT<ä{Ï s=E ‘Ó\T>∑T |üØø£¸≈£î 32 eT+~ Vü‰»¬s’Hês¡ì.ˇô|Hé Ç+≥sY |üØø£¸\ |ü]o\≈£î\T Hêπ>X¯«sYsêyé, lìyêdt¬s&ç¶\T |ü]ø£¸ πø+Á<ëìï ‘·ìœ #˚XÊs¡T. e÷dt ø±|æsTT+>¥≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.Äj·Tq y˚+≥ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ u≤|ü⁄¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

Äs¡´uÛÑ≥º Á|üuÛÑ+»q+ ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ : 25 ( düTes¡íyês¡Ô) : ás√E yÓ\Te&çq ( IPE March, 2012 ) ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ |üØøå±|òü*‘ê\˝À Äs¡´uÛÑ≥º $<ë´s¡Tú\T nìï $uÛ≤>±˝À¢ &ç$»Hé {≤|üsY‡>± ì*#ês¡T. j·T+.|æ.|æ ôdø£+&é Çj·TsY˝À &ç. øÏs¡DY 1000øÏ>±qT 974 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ {≤|üsY>± ì*#ê&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· kÕúq+˝À y˚T|òüTq 966, ^‘êsêDÏ 965 >± ì*#ês¡T. u…’|ædæ ôdø£+&çj·TsY˝À &ç.|üèB∏«sêCŸ 953 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ &ç$»Hé {≤|üsY>± ì*#ê&ÉT. dæÇdæ ôdø£+&çj·TsY˝À j·Tdt. ìœ\ 878, yÓ+ø£≥Á|ükÕ<é 876 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ ø£fi≤XÊ\≈£î ùdº{Ÿ˝À >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#êÃs¡ì $<ë´s¡Tú\qT Äs¡´uÛÑ≥º j·÷»e÷q´+ n_Ûq+~+#ês¡T.

ìC≤\T ‘Ó\TdüTø=ì e÷{≤¢&Ü* ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì e÷+<ë|üPsY düs¡Œ+#Y dü+Je¬s&ç¶ ‘·qô|’ ˝Òìb˛ì nã+&Ü\T y˚düTÔHêïs¡ì, ìC≤\T ‘Ó\TdüT≈£îì e÷{≤¢&Ü\ì $˝ÒKs¡T\ düe÷ y˚X¯+˝À nHêïs¡T. ‘·qT Á>±eT düs¡Œ+#Y>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT Á>±eT+˝À ˙{Ï m<ä›&ç ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕqì Hê\T>∑T uÀs¡T¢ y˚sTT+∫ yÓ÷≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚kÕqì j·Td”‡ ø±\˙˝À eTT]øÏ ø±\Te\T Á>±eT+˝À Á|ü<ëq ≈£L&É*˝À ø£\«s¡Tº\T ì]à+∫ Á>±eT+˝À 24 >∑+≥\bÕ≥T $<äT´‘Y ñ+&˚˝≤ ø£èwæ #˚kÕqì $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îì e÷{≤¢&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

Á|üC≤|ü<∏ä+˝À düeTdü´\ yÓ\T¢e _Ûø£ÿq÷sY, @Á|æ˝Ÿ : 25 ( düTes¡í yês¡Ô) : Á|üC≤|ü<∏ä+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<Ûëq+>± Á‘ê>∑T˙{Ï düeTùd´ Á|ükÕÔeq≈£î edüTÔ+~. n~Ûø±s¡T\≈£î ì\B‘·\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. Á|ü»\T m+.m˝Ÿ.m.qT e<ä\&É+ ˝Ò<äT. eT+&É\+˝À »]–q sê»+ù|{Ÿ, •yêsTT|ü*¢, bı+<äT]Ô, ‘·\eT&É¢, ‹bÕŒ|üPsY, sêy˚TX¯«sY|ü*¢ Á>±e÷\˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´‘√ n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì sê»+ù|{Ÿ Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± eT+∫˙{Ï düeTdü´, ô|q¸qT¢, $<äT´‘·TÔ, eTT]øÏ ø±\Te\ ìsêàD+, ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\qT ì\Bj·T&É+‘√ n~Ûø±s¡T\ ‘·s¡T|ü⁄q ø±e÷¬s&ç¶ m+.m˝Ÿ.m. >∑+|ü>√es¡ΔHé düe÷<Ûëq|üsêÃs¡T.

C≤uŸ ø±s¡T¶\ ø√dü+ Ä+<√fi¯q ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 25 ( düTes¡í yês¡Ô) : C≤uŸ ø±s¡T¶\T Çyê«\+≥÷ ‹eTàø˘|ü*¢øÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T ≈£L©\T eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ|ü~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À |üqT\T #˚j·T&ÜìøÏ C≤uŸ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì dæã“+~øÏ $qï$+∫Hê |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&É b˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêïeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± eT+&É\ |ü]wü‘Y #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêï mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·eT≈£î C≤uŸ ø±s¡T¶\T Ç|æŒ+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. á Ä+<√fi¯q˝À ÁXÊeDY≈£îe÷sY, s¡+õ‘Y, qe˙‘·, uÛÑyê˙, s¡õ‘·, uÛ≤s¡Z$, ùdïVü≤ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nf…+&ÉsY ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó≈£îÿ n+<äCÒ‘· ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ : 25 ( düTes¡í yês¡Ô) : <√eTø=+&É eT+&É\+ πø+Á<ä+˝Àì düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À |üì#˚dü÷Ô Ç{°e\ eTs¡DÏ+∫q nf…+&ÉsY bÕcÕ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î düØ«düT &ÉãT“\T ˇø£ \ø£å q\uÛ…’ ˇø£ÿ y˚sTT s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT n+<äCÒdæq≥T¢ kıôd’{° #Ó’s¡àHé n+ø£qï>±] kÕ«$T >ö&é >±] #˚‘·T\ MT<äT>± eTè‘·T&ÉT bÕcÕ uÛ≤s¡´ düj·T´<é uÛ≤qT≈£î #Ó≈£îÿqT n+<äCÒdæq≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+≥sY˝À ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé $<ë´s¡Tú\ $»j·Tπø‘·q+ ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 25 ( düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥sY ~«rj·T dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê˝À¢ ø±e÷¬s&ç¶øÏ #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T n<äT“¤‘· Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]#ês¡T. ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À |ü\T Áô|’y˚{Ÿ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\\T Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ |üØøå± |òü*‘ê\˝À õ˝≤¢ &ç$»Hé kÕúsTT˝À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q Vü≤]Á|æj·T u…’.|æ.dæ˝À 971, dæ.Ç.dæ˝À ø£èwüí 921 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ õ˝≤¢ {≤|üsY>± ì*#ês¡T. M]<ä›s¡T |ü≥ºD+˝Àì kÕ+B|üì pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À $<ä´quÛÑ´dæ+#ês¡T. j·T+.|æ.dæ˝À eq» 970, X‚«‘· 956, u…’.|æ.dæ˝À dü$Tj·T 941, yÓHÓï\ u≤sTT 940, ≈£îe÷sY 910 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+#ês¡T. Ms¡+‘ê kÕ+B|üì $<ë´s¡Tú˝Ò.

u≤˝§ÿ+&É, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É b˛*dt ôdºwüHé |ü]~˝Àì øÏkÕHéq>∑sY Á>±eT+˝À eT+>∑¢yês¡+ e÷HÓ{Ï >∑+>±<ÛäsY 75 nHÓ Áe<äT›&ÉT Ä‘·àVü≤‘·´ :≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ môd’ Á|ü‘ê|ü *+>∑+ ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.Äj·Tq ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ >∑+>±<ÛäsY uÛ≤s¡´ >∑‘· ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+ eTs¡DÏ+#·&É+‘√ eTqkÕú|üìøÏ >∑T¬s’ ˇ+{Ïô|’ øÏs=dæHé b˛düTø=ì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT.rÁe >± j·T\ bÕ˝…’q >∑+>±<ÛäsYqT kÕúì≈£î\T ìC≤e÷u≤<é Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·T ãT<Ûäyês¡+ eTs¡DÏ+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äs¡´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Äs¡÷àsY, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô):Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì Ä+>∑&ç ãC≤sY ÁbÕ+‘·+˝Àì |üPs¡«+ ñqï Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ düú\+˝À Äs¡÷àsY myÓTà˝Ò´ @˝Ò{Ï nqï|üPs¡íeTà eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ ¬s’‘·T ãC≤s¡T≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. Äs¡÷àsY eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+‘·≈£î eTT+<äT á düú\+˝À b˛©dt ø±«≥sY‡ ìsêàD≤ì¬ø’ düqïVü‰\T #˚XÊs¡T. ø±˙ eTq myÓTà˝Ò´ Bìô|’ #√s¡e rdüTø=ì ¬s’‘·TãC≤s¡T e÷¬sÿ{Ÿ ôw&ÉT¶≈£î ì<Ûä\T 5\ø£å\‘√ ÁbÕ+_Û+#ês¡T. ø±˙ á 5\ø£å\‘√ yÓTT‘·Ô+ ¬s’‘·T ãC≤s¡T @sêŒ≥T ø±<äì <ë<ë|ü⁄ 50\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T nedüs¡yÓTÆ ñ+≥T+<äì nsTT‘ÓH˚ ¬s’‘·T\≈£î yê´bÕs¡T\≈£î kÂø£s¡´e+‘·yÓTÆq >∑<äT\qT ì]à+#·e#·Ãì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nqï|üPs¡íeTà e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ mH√ï mfi¯ófl>± m<äTs¡T #·TdüTÔqï ¬s’‘·T\T á s√E á ¬s’‘·TãC≤s¡T uÛÑ÷$T|üP»‘√ yê´bÕs¡T˝À¢ Äq+<ëìï #·÷XÊqì B+‘√ ¬s’‘·T\T yê´bÕs¡T\T ∫qï ∫‘·ø£ s√&É¢ô|’ ≈£Ls¡>±j·T\T neTTà≈£îH˚ yês¡T Çø£ô|’ m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T |ü&É≈£î+&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT ì]à+#·uÀj˚T ôw&ÉT¶˝À¢ yê´bÕ sê\T ø√qkÕ–+#·Tø√e#·Ãì πøe\+ 5\ø£å\ s¡÷bÕj·T\‘√ #˚|ü{Ϻq á |üqT\≈£î m~ ‘·≈£îÿyÓ’q 50\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î á |üqT\≈£î eT+Es¡T #˚sTTkÕÔqì Vü≤MTì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ÷‘Ó sêeT>ö&é, ø£+#Ó{Ϻ >∑+>±<ÛäsY, Äs¡÷àsY |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T õ.$ q]‡+Vü≤¬s&ç¶, n+ø±‡|üPsY eTVæ≤bÕ˝Ÿ, >∑+>±yÓ÷Vü≤Hé #·Á≈£î, õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û b˛\düT<Ûäø£sY, b˛\eT<ÛäTø£sY, dü&Éø˘$H√<é, düs¡«kÕe÷CŸ n<Ûä´≈£åî\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, Äs¡÷àsY Á|ü»\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü{Ï qT+∫ eT+&É\+˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ u≤˝§ÿ+&É, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 27 qT+&ç eT+&É\+˝Àì Ç‘ê«sYù|{Ÿ, C\˝Ÿ|üPsY, Hê>±|üPsY, ãkÕ‡|üPsY, øÏkÕHéq>∑sY Á>±e÷\˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ Cs¡T>∑T‘·T+<äì ‘·Vü≤dæ˝Ÿ<ësY u≤ej·T´ ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. áÁ|üC≤|ü<∏ä+˝À πswüHé ø±s¡T¶\T, ô|q¸qT¢, $<äT´‘Y düs¡|òüs¡,Äs√>∑´l, bÕe˝≤e&ç¶ ‘·~‘·s¡ Ä+XÊ˝ô|’ Á>±eTdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T bÕ˝ÀZì ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·T\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó\+>±D m+|”\qT ¬>+fÒj·T&É+ XÀ#·˙j·T+ u≤˝§ÿ+&É, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡¢yÓT+≥T˝À eT+>∑¢yês¡+ _\T¢ Á|üyÓX¯ô|{≤º\ì ø√]q ‘Ó\+>±D ø±+Áπ>dt m+|æ\qT bÕs¡¢yÓT+≥T qT+&ç ãj·T≥≈£î ¬>+{Ï y˚j·T&É+ XÀ#·˙j·TeTì eT+&É \ {ÏÄsYmdt n<ä´≈£î¸\T kÕeT yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù eTT‘ê´\ b˛XË{Ϻ ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À nHêïs¡T. kı+‘· bÕغ m+|æ\H˚ ãj·T≥≈£î ¬>+{Ïy˚dæq ø±+Áπ>dt≈£î ‘Ó\+>±D |ü≥¢ m+‘· ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+<√ ñVæ≤+#·e#·Ãì,Á|ü»\T sêuÀjÓT mìïø£˝§¢ ø±+Á¬>dtqT ‘Ó\+>±D qT+&ç ¬>+{Ïy˚j·T&É+ ø±j·TeTì yês¡Hêïs¡T.

ø£≥ï+ ø√dü+ Ä*ì Vü≤‘·´ #˚dæq uÛÑs¡Ô H˚{Ï qT+∫ m+ôd{Ÿ Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥T¢ &ÍHé˝À&é ø±e÷¬s&ç¶, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìqï »]–q <√eTø=+&É eT+&É\+ dü+>∑y˚TX¯«sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îeTà] sêE k˛eTyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ uÛ≤s¡´ uÛÑyêìì ej·TdüT‡ 18 dü+ˆˆ\T >=+‘·T qT*|æ Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢ Á>±eTdüTú\ <ë«sê ‘Ó*dæ+~. $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+ ∫qï \#êÃù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îeTà] uÛÑyêì‘√ |òæÁãe] 11q dü+>∑y˚TX¯«sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îeTà] sêE‘√ $yêVü≤+ »]|æ+#ês¡T. á eT<Ûä´ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T sêj·T&ÜìøÏ yê] neTàeTà Ç+{ÏøÏ yÓ[fl+~. Ç{°e˝Ò uÛÑyêì n‘·Ôyê]+{ÏøÏ sêe&É+ »]–+~. k˛eTyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ sêE uÛÑyêì >=+‘·T qT*$T Vü≤‘ê´ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T>± ø=q }|æ]‘√ ñqï uÛÑyêìì, uÛÑyêì n‘êÔe÷eT\T |òæ{Ÿ‡ e#êÃj·Tì #Ó|æŒ 108 ≈£î bò˛qT #˚j·T>± n+ãT˝…qT‡˝À @]j·÷ Ä\T|üÁ‹øÏ ‘·s¡*düTÔ+&É>± e÷s¡ZeT<Ûä´˝À eTè‹ #Ó+~+<äì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. <√eTø=+&É j·Tôd’‡ dürwt ≈£îe÷sY πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì X¯e |ü+#·HêeT #˚dæ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ø±e÷¬s&ç¶ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. e÷ ≈£L‘·T]ì Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ≈£î{Ï+;≈£î\T: ô|fiË’flq ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+&ç n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+ uÛÑyêìì y˚~Û+#˚yê&Éì n<äq+>± s¡÷ˆˆ 10,000/` Çyê«\ì &çe÷+&é #˚ùdyê&Éì neTàeTà uÛÑ÷+|ü*¢ uÛÑ÷\øÏåà ‘·+Á&ç sêE, ‘·*¢ <˚e\øÏåà\T Äs√|æ+#ês¡T. n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√düy˚T ‘·eT ≈£L‘·T]ì y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚dæ Vü≤‘·´ #˚dæq sêEqT #·≥º|üs¡+>± •øÏå+#ê\ì yês¡T b˛©düT\qT ø√sês¡T. eTè‘·Tsê\T uÛÑyêì ‘·*¢ <˚e\øÏåà, ‘·+Á&ç sê»+\ |æsê´<äT y˚Ts¡≈£î sêEqT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T, uÛÑyêì dü«Á>±eT+ <√eTø=+&É eT+&É\+ n+u≤]ù|{Ÿ ø±>± neTàeTà >±¬s’q e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+ ∫qï \#·Ãù|{Ÿ˝À ô|]–+~. neTàeTà yêfi¯ófl $yêVü≤+ »]|æ+#ês¡T. ‘·Vü≤dæ˝≤›sY yÓ÷»+ n©U≤Hé dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü+#·HêeT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ eTè‘·<˚Vü‰ìï eT+>∑fi¯yês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nqTe÷qdüŒ<ä πødüT>± qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ kÕúìø£ mdt.◊ dürwt ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT Äs¡T Á>±e÷\˝À Á|üC≤|ü<∏ä+ ìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Äs¡T Å>±eT |ü+#êj·T‹\˝À n#·Ã+ù|{Ÿ, ã+C…|ü*¢, Vü≤düHé|ü*¢, qsê«, >∑TqTÿ˝Ÿ, ã÷s¡TZ˝Ÿ Å>±e÷\˝À Å|üC≤ |ü<∏ä+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ á ø±s¡´Åø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Eø£ÿ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Vü≤qà+‘Y wæ+<˚ Vü‰»s¡T ø±qTqï≥T¢ m+|æ&çz s¡e÷<˚$ ‘Ó*bÕs¡T. Äs¡T Å>±eT |ü+#êj·T‹\ Å|ü»\T bÕ˝§Zì ø±s¡´Åø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï b˛©dt |æ¬ø{Ï+>¥ ìC≤+kÕ>∑sY, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À >∑‘· Hê\T>∑T s√E\ øÏ+<ä≥ Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q Hêsêj·TD nH˚ e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~Û‘·y˚T. »ø±ÿ|üPsY Å>±eT+˝À m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü Å>±eT+˝À b˛©dt |æπø{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ mdt◊ qπswt ‘Ó*bÕs¡T.

27q sêJyé Äs√>∑´l •_s¡+ |æ≥¢+, @Å|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì sê+|üPsY ø£˝≤Hé Å>±eT+˝À á HÓ\ 27q sêJyé Äs√>∑´l •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äs√>∑´$TÅ‘· kÕ$Å‹ ‘Ó*bÕs¡T. á •_ÛsêìøÏ |æ≥¢+ ÅbÕ<∏ä$Tø£ ÄdüT|üÅ‹ yÓ’<äT´\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡ì nHêïs¡T. Å>±eT |ü+#êj·T‹ Äes¡D˝À »]π> á •_Ûs¡+ ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Å‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T 12 »s¡>∑qTqï m+ôd{Ÿ Vü‰˝Ÿ {Ϭø≥¢qT ás√E qT+∫ &ÍHé˝À&é #˚düTø√e#·Ãì ø£˙«qs¡T s¡e÷Dsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~ 3\ø£å\ 88y˚\ eT+~ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T. yÓT&çdæHé $uÛ≤>∑+˝À 95y˚\eT+~ Ç+Jì]+>¥ n+&é nÁ–ø£\ÃsY $uÛ≤>∑+˝À 2\ø£å\ 90 y˚\ eT+~ Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T.

eT<䛑·T <Ûäs¡ô|’ e&É¢ ø=qT>√\TqT ÁbÕs¡+uÛÑ+ »$Tà≈£î+≥, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ (|”@d”d”mdt) ‘·s¡|ü⁄q Á|üuÛÑT‘·«+, dæ$˝ŸkÕúsTT yê] Ä<˚XÊqTkÕs¡eTT ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûëq´eTT(e&ÉT¢) ø=qT>√\TqT |”@dædæmdt #ÛÓ’¬sàHé ‘·ø£ÿfi¯fl|ü*¢ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ ~>∑Tã&çøÏ ‘√&ÉT>± eT<䛑·T <Ûäs¡ ≈£L&Ü yê]øÏ y˚T\T #˚düTÔ+<äì ø±e⁄q ¬s’‘·T\ kÂø£sê´s¡Δ+ ‘êeTT e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ø£+fÒ eT<䛑·T <Ûäs¡ mø£ÿe>± ñqï|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T≈£î y˚T\T #˚ùd ñ<˚›X¯´+‘√ á ø=qT>√\T Á|üÁøÏj·TqT sêÁwüº yê´|üÔ+>± ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï<äì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D <ÛëHê´>±s¡yÓTÆq ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ˝À n‹ô|<ä› e÷¬sÿ{Ÿ nsTTq »$Tà≈£î+≥˝À á πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ yês¡T #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·ø£ÿfi¯fl|ü*¢‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé ‘·TyÓTà{Ï dü$Tà¬s&ç¶, ‘êVæ≤dæ˝≤›sY >∑+|ü X¯+ø£s¡j·T´, q>∑s¡ dæ◊ Áo yÓ+ø£fÒX¯«sY, ø√Ä|üπs{Ïyé düuŸ ]õcÕºsY sê+yÓ÷Vü≤Hé, mz >√bÕ ˝Ÿ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓ’dt #ÛÓ’¬sàHé nbÕŒ\ H˚‘êõ |üfÒ˝Ÿ, |”@dædæmdt ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ø£&Ó+ »Hês¡ΔHé, &Ó’¬sø£ºsY\T m–‘· ÄXÀø˘, XÊ´+düT+<äsYsêe⁄, b˛˝≤ì dü+|ü‘Ysêe⁄, bÕ‘·ø±\ yÓTT–*, ø£q|ü]Ô dü+|ü‘ Ysêe⁄, |æ+–[ Áo\‘·, düT+ø£] s¡y˚Twt, myéT dü©yéT, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤|ü<∏ëìøÏ »q+ ø£s¡Te⁄ »$Tà≈£î+≥, @Á|æ˝Ÿ 25 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ eT+&É\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üC≤|ü<∏ä+ 2012 ø±s¡´Áø£eT+ »q+˝Òø£ yÓ\yÓ\uÀ‘·Tqï~. Á>±eTdüuÛÑqT düø±\+˝À @sêŒ≥T #˚dæHê düuÛÑ≈£î nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À #˚s¡Tø=ì düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñHêï Á|ü»\T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. BìøÏ ø±s¡D+ yÓ‹¬ø |üì˝À uÛ≤>∑+>± Á>±eTdüuÛÑ\T @sêŒ≥T #˚dæq Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\qT ªdüTes¡íyês¡Ôμ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T>± ø=ìï ÄX¯Ãs¡´ø£s¡ $wüj·÷\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. eTT+<äT>± yÓ÷‘·Tÿ\>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À Á|ü»\ n_ÛÁbÕ j·÷\T ‘ÓdüT≈£îø√>± yês¡T ÁøÏ+~ $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. ‘êeTT mH√ï Á>±eTdüuÛÑ\˝À mH√ïkÕs¡T¢ πswüHéø±s¡T¶ ø√dü+, eè<ëΔ|ü´ |òæ+#·qT ø√dü+, ø£¬s+≥T MT≥s¡T ø√dü+, Ç‘·s¡ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïeTì ø±˙ |òü*‘·+ X¯Sq´eTì Ç≥Te+{Ï düuÛÑ\ e\q e÷ düeTdü´\T |üP]Ô>± |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+˝Ò<äì, ¬sø±ÿ&ç‘˚ &=ø±ÿ&˚ y˚TeTT ≈£L© |üì e÷qTø=ì düuÛÑ\≈£î yÓfi¯fl˝ÒeTì, yÓ[¢Hê Á|üjÓ÷»q+ @$T ˝Ò<äì Ç+‘· m+&É˝À yÓfi≤¢*‡q nedüs¡+ ‘·eT≈£î ˝Ò<äì Á>±eTdüuÛÑ\˝À mH√ïkÕs¡T¢ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+∫q düeTdü´\T |üP]Ô>± |ü]cÕÿs¡+ø±˝Ò<äì <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\T nHêdüøÏÔì Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. á $<Ûä+>± Á>±eTdüuÛÑ\ \ø£å´+ HÓs¡y˚s¡ø£b˛e&É+, Á>±eTdüuÛÑ\˝À e#˚à |òæsê´<äT\qT m≈£îÿe XÊ‘·+ ø√˝Ÿ¶ ùdºπsJ\πø |ü]$T‘·+ #˚j·T &É+, mìïkÕs¡T¢ <äs¡U≤düTÔ #˚dæq yê{Ïô|’ düŒ+~+#·ø£b˛e≥+, ‹]– düeTdü´ mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑&ç nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä>± ‘·j·÷s¡e«&É+‘√ Á|ü»\T Á>±eTdüuÛÑ\ô|’ nHêdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ $|üØ‘·yÓTÆq m+&É\T, e]ø√‘·\‘√ ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T ìeT>∑ïyÓTÆ ñ+&É&É+ ≈£L&Ü Á>±eTdüuÛÑ\T yÓ\yÓ\uÀe&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T>± |ü\Te⁄s¡T $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.


™´sV}§¶¶¶a`P À≥œ¡W xmsºΩª][ NRP÷¡zqs A≤R ∂ Vª][ L iμj ∂ . ˙xmsxmsLiøR¡ LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ À≥œ¡Wxms ºΩcry¨s∏R∂W «‹[≤U∂ 15™´s rÛy©´sLiÕ‹[ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjixqÛsVªRΩVÕ˝‹[ ≈¡VlLi[{tsQ NRP÷¡zqs A≤R∂≤R∂Li NRPVμR∂LRiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSÀ‹[π∏∂[V ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV=ª][ Fy»¡V I÷¡LizmsN`P=Õ‹[©´sW À≥œ¡WxmsºΩª][  ¡Lji Õ‹[NTP μj∂gRi©´sV©´sı»Ì¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[ FyNTPrÛy©±sÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li NRPW≤y Bxmsˆ…˝‹[ NRPVμR∂LRiμR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiμj∂. lLiLiÆ≤∂[Œœ¡˛ ˙NTPªRΩLi FyNTPrÛy©±s ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s u°∏R∂VÀfi ™´sW÷¡ N`P©´sV ≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ry¨s∏R∂W ªRΩ™´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ¤…¡¨sı£qs A≤y áLi»¡W xmsáVryL˝RiV FyNTPrÛy©±s ¤…¡¨sı£qs |mns≤R∂l Li[xtsQ©±s N][LjiLiμj∂. ry¨s∏R∂W¬ø¡[ FsgÍji’¡xtsQ©±s ≠sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s FyN`P |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s

uÛÑ÷|ü‹‘√H˚ ø£*dæ Ä&É‘ê: kÕìj·÷ ©s´ W˘≤∂T≥ ÷¡˝d , G˙zmsÕfi 25: ªRΩ©´sª][ ≤R∂ ¡VÕfi= NRP÷¡zqs A≤yá¨s FyNTPrÛy©±s A»¡gS≤R∂V @{qs™±sVcDÕfic≈¡VlLi[{tsQ ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂ ¤…¡¨sı£qs ªyLRi ry¨s∏R∂W≠dsVLÍS xqsV¨sıªRΩLigS ºΩLRixqs‰LjiLi¿¡Liμj∂. ˙xmsxqsVÚ ªRΩLi ªy©´sV À≥œ¡WxmsºΩª][ NRP÷¡zqs ÀÿgSÆ©s[ A≤R∂VªRΩV©yı©´s¨s , @LiμR∂VZNP[ «‹[≤U∂ ™´sWLRiVˆ N][LRiVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @LiªRΩLÍS∏R∂V xqsLRiW‰Q˘ …fiÕ‹[ ≠sVN`P=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi= «‹[≤U∂gS ry¨s∏R∂Wª][ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV FyN`P }m˝s∏R∂VL`i ≈¡VlLi[{tsQ Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ AxqsNTPÚ øR¡WzmsxqsVÚ©yı≤R∂V. μk∂¨s\|ms gRiªRΩLiÕ‹[ xmsáVryL˝RiV NRPW≤y AÆ™sV©´sV N][LRi≤R∂Li NRPW≤y «¡LjigjiLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ry¨s∏R∂W ™´sW˙ªRΩLi xqsˆLiμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi C \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμk∂

>∑Ts¡Tyês¡+, @Á|æ˝Ÿ 26, 2012

y˚&é dü÷|üsY ôd+#·Ø eT÷&√ f…düTº˝À |ü≥Tº_–+∫q Äd”dt

≤]Æ[™sV¨sNS ,G˙zmsÕfi 25: N˝TPQxtÌsQxmsLjizqÛsªRΩVá ©´sVLi≤T∂ xmsoLi«¡ŸNRPV¨s ™´sW˘ø`¡©´sV aSzqsLi¬ø¡[ zqÛsºΩÕ‹[ ¨sá™´s≤R∂Li ªRΩ™´sVNRPV N]æªΩ[Ú≠dsV NSμR∂¨s A}qÌs˚÷¡∏R∂W «¡»Ì¡V ™´sVL][ryLji ¨sLRiWzmsLi¿¡Liμj∂. Æ™szqÌsLi≤U∂£qsª][ «¡LRiVgRiVª][©´sı ¿¡™´sLji¤…¡xqÌsVÕ‹[©´sW lgi÷¡¬ø¡[LiμR∂VNRPV Àÿ»¡Ã¡V Æ™s[xqsVNRPVLiμj∂. Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s \Æ™sxmnsá˘Liª][ 212 xmsLRiVgRiVáZNP[ 8 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s A{qs£qs ™´sW¥R∂W˘ Æ™s[≤`∂ |qsLiøR¡Lkiª][ @©´sWx§¶¶¶˘LigS xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂. 250 xmsLRiVgRiVá Õ‹[}ms B¨sıLig`i= ™´sVVgjixqsVÚLiμR∂©´sVNRPV©´sı μR∂aRP ©´sVLi≤T∂ 300 xmsLRiVgRiVáV μy…”¡Liμj∂. BμR∂Liªy ™´sW¥y˘ Æ™s[≤`∂ F°LS»¡ xmns÷¡ªRΩÆ™s[V... rÌyL`i‰ª][ NRP÷¡zqs Æ™s[≤`∂ Fs¨s≠sVμ][ ≠sZNP…fiNRPV 57 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂Liøy≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qsª][ ª]≠sV¯μ][ ≠sZNP…fiNRPV 102 xmsLRiVgRiVá À≥ÿgRiry*™´sV˘Li ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sW˘ø`¡©´sV ™´sVáVxmsoºΩzmsˆLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ™s[≤`∂ ZNPLkiL`iÕ‹[ ª]÷¡ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. Æ™s[≤`∂ 102 , rÌyL`i‰ 35 , z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs 19 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ A}qÌs˚÷¡∏R∂W ªRΩ™´sV ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[ 328 xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liμj∂. ≠sLi≤U∂£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ztsQ÷˝¡Lig`iFn°L`Ôi 6 , L][ø`¡, LSLiFyÕfi , ry≠dsV IN][‰ ≠sZNP…fi xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ B¨sıLig`i= ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s ≠sLi≤U∂£qs©´sV NRPLigSLRiW À›Ã¡L˝RiV Aμj∂Õ‹[Æ©s[ Æμ∂ ¡˜ºdΩaSLRiV. J|ms©´sL`i ˙ ¡ª`ΩÆ™sLiVV…fi©´sV ≤R∂N_…figS |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV xmsLiFyLRiV. @LiVVæªΩ[ NTPLRifl„fi FyÆ™sÕfi , @˙≤T∂∏R∂V©±s À≥œ¡LRiª`Ω ª]÷¡ ≠sZNP…fiNRPV 61 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøR¡≤R∂Liª][ ≠sLi≤U∂£qs N][áVNRPV©´sıQ¤…Ì¡[ NRP¨szmsLi¿¡Liμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ A{qs£qs zqsˆ©´sıL`i ©y¥R∂©±s Õÿ˘©±s ≠s«¡XLi’≥¡Liøy≤R∂V. À≥œ¡LRiª`Ω 29, FyÆ™sÕfi 40 xmsLRiVgRiVáNRPV Æ™sLi»¡Æ™sLi»¡Æ©s[ K…fi ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ ˙¤À¡[™Ø[ 10, NSL`˝i»¡©±sÀÿ 5 , ≤T∂π∏∂W©´s\lLi©±s 7 NRPW≤y Æ™sLi»¡Æ™sLi»¡Æ©s[ K»¡™´s≤R∂Liª][ ≠sLi≤U∂£qs B¨sıLig`i= NRPVxmsˆNRPW÷¡Liμj∂. 120 xmsLRiVgRiVáZNP[ 8 ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s μR∂aRPÕ‹[ øR¡Li˙μR∂FyÕfi , LSLiFyÕfi xms»Ì¡VμR∂ágS A≤R∂≤R∂Liª][ r°‰L`i 150 μy…”¡Liμj∂. lLiLi≤][ L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP Æ™szqÌsLi≤U∂£qs 8 ≠sZNP»˝¡NRPV 165 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. øR¡Li˙μR∂FyÕfi 34 , LSLiFyÕfi 24 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 2 ≠sZNP»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¬ø¡[ºΩÕ‹[ D©´sı ≠sLi≤U∂£qs BLiNS 163 xmsLRiVgRiVáV Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ DLiμj∂. r°‰L`i ≠s™s´ LSáV: A}qÌs˚÷¡∏R∂W ª]÷¡ B¨sıLig`i= c 328 AÕ›…fi (™´sW¥R∂W˘ Æ™s[≤`∂ 102 , ™yLRiıL`i 56 ) Æ™szqÌsLi≤U∂£qs ª]÷¡ B¨sıLig`i= c 165/8 ( FyÆ™sÕfi 40 , øR¡Li˙μR∂FyÕfi 34 Àÿ˘…”¡Lig`i , LSLiFyÕfi 24 Àÿ˘…”¡Lig`i)

@&Ü<ä+‘ê y˚TeTT _J _J... ã+>±¢ |üs¡´≥q Á|ü‹bÕ<äq≈£î H√ #Ó|æŒq k‘êÁ|òæø± uÀs¡T¶

À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP AÆ™sV @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ xqs\lLi©´s xqsLi ¡Liμ≥yáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li, FyNTPrÛy©±sÕ‹[ À≥œ¡˙μR∂ªy N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿáª][ ry¨s∏R∂W IxmsˆVN][¤Õ¡[μR∂V. ø≥yLji…‘¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ªy©´sV À≥ÿLki Æ™sVVªyÚ¨sı N][Lji©´s»Ì¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚÕ˝‹[ ¨s«¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s , FyN`PÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı xmsLjixqÛsVªRΩVá μR∂XuÌy˘ ªy©´sV AÆ≤∂[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡zmsˆLiμj∂. ’¡“¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi μR∂XuÌy˘ Bxmsˆ…˝‹[ FyN`P Æ™s¤Œ¡[˛ @™´sNSaRPLi NRPW≤y ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ™´sVL][ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı I÷¡LiN`P=Q\|msÆ©s[ ry¨s∏R∂W μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. «¡⁄©±s 11 NRP…ÿ£mns æªΩ[μk∂ NS™´s≤R∂Liª][ @xmsˆ…”¡Õ‹[gS …ÿ£ms ¤…¡©±sÕ‹[ ø][»¡V ¨sáVxmsoNRPVLi»¡VÆ©s[ I÷¡LizmsN`P=NRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂xqsVÚLiμj∂. ™´sLRiVxqs xqsLÍRiLkiá μR∂XuÌy˘ FsNRPV‰™´sgS ry¨s∏R∂W ≤R∂ ¡VÕfi=Q\|msÆ©s[ μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂.

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

Á_≥Hé, ôdHÓ>∑˝Ÿ &Ûû

ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= xms»Ì¡VμR∂ágS DLiμj∂. r~LiªRΩ ˙}msORPQNRPVá ™´sVμ≥R∂˘ A≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ™yLjiNTP @≤y*Li¤…¡[«figS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. lLiLi≤R∂V «¡»˝¡Õ‹[©´sW ≠sμ≥R∂*LixqsNRPLRi Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s DLi≤R∂≤R∂Liª][ B™y÷Ì¡ ™´sW˘ø`¡ @’≥¡™´sW©´sVáNRPV @xqs\¤Õ¡©´s …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sV«ÿ©´sV @Liμj∂xqsVÚLiμR∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

¤À¡LigRiŒœ¡®L`i LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= (@LiøR¡©y) Æ™s…‹[Lki (ZNP|mÌs©±s) , ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ , μj∂Õ<ÿ©±s , @gRiLS*Õfi , ≤T∂≠s÷d¡∏R∂VL`i= , ˙NTP£qs lgi[Õfi , r¢LRiÀ≥fi ºΩ™yLki , ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWL`i , «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s , @xmsˆ©´sı , xms¤…¡[Õfi

¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`izqsLig`i= (@LiøR¡©y) μ≥][¨ds (ZNP|mÌs©±s) ,  ¡˙μk∂©y¥`∂ , ≤R∂V|m˝szqs£qs , \lLi©y , ˙¤À¡[™Ø[ , LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ , ™´sXμ≥Ùj∂™´sW©±s ry•¶¶¶ , @bP*©±s , NRPVáZaP[≈¡LS , «¡NSºΩ , À‹÷˝¡Li«¡L`i

™´sVL][ ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P=NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmnsQo…fiÀÿÕfi F°…‘¡Ã¡ ˙≤y©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. «¡⁄\¤Õ¡ 26 ©´sVLi≤T∂ ryNRPL`i …‹[Lkiı «¡LRigRi©´sVLiμj∂,. ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ AºΩ¥R∂˘ ˙’¡»¡©±s |qsÆ©sgRiÕfiª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V NS™´s≤R∂Liª][ ˙’¡»¡©±s Æ©s[LRiVgS @L>RiªRΩ ryμ≥j∂LiøR¡gS... }m˝s A£mnsÕ‹[ |qsÆ©sgRiÕfi 2c0 æªΩ[≤yª][ I™´sV©±s©´sV J≤T∂Li¿¡ áLi≤R∂©±s ¤À¡L`iÚ μR∂NTP‰Li��R¡VNRPVLiμj∂. NSgS g][ÕfiÔ Æ™sV≤R∂Õfi lLi[xqsVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂V©´sı ˙¤À¡—¡ÕfiNRPV xqsVáV\Æ™s©´s ˙≤y FsμR∂V\lLiLiμj∂. \¤…¡…”¡Õfi x§¶‹[ÃÔ¡L`i= @lLÍiLi…‘¡©y ¤Õ¡[NRPF°™´s ≤R∂Liª][ A «¡»Ì¡VNRPV C—¡£mÌs, ¤À¡ÕÿLRi£qs, ©´sW˘—¡ ÕÿLi≤`∂ª][ ™´sW˘ø`¡Ã¡V D©yıLiVV. Æ™sVVªRΩÚLi 16 «¡»˝¡ ©´sV 4 ˙gRiWxmsoáVgS ≠sÀ≥œ¡—¡LiøyLRiV. ˙xmsºdΩ ˙gRiW£msÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ lLiLi≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ ¨s÷¡¿¡©´s «¡»˝¡V NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLiVV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ryNRPL`i …‹[Lkiı¨s xqsZNP=xqs ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V ™´sW˘ø`¡ áV @¨sı }qÌs≤T∂∏R∂WáՋ[©´sW DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS ¨sLS* x§¶¶¶NRPVáV «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. «¡⁄\¤Õ¡ 29©´s lLiLi≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ AºΩ¥R∂˘ ˙lgi[…fi ˙’¡»¡©±s... ∏R∂VVFsB ª][©´sW, ™´sVW≤][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ AgRi£tÌsQ 1©´s DLRiVlgi[* ª][©´sW A≤R∂©´sVLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ …‘¡™±sVÕ‹[ ™´sW“¡ ZNP|mÌs©±s Æ≤∂[≠s≤`∂ ¤À¡N`P•¶¶¶™±sV\|msÆ©s[ @LiμR∂Lji μR∂X{tÌsQ DLiμj∂. r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ˙}msORPQNRPVá©´sV @áLjiryÚ≤R∂¨s xmsáV™´soLRiV ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xmsoLRiVxtsvá xmnsQo…fiÀÿÕfi ˙≤y ˙gRiW£ms Fs: ˙lgi[…fi ˙’¡»¡©±s, |qsÆ©sgRiÕfi,∏R∂VVFsB , DLRiVlgi[* ˙gRiW£ms ’¡ c Æ™sVNTP=N][ , μR∂OTPQfl· N]Lji∏R∂W , gS ¡©±s , zqs*»Í¡L˝SLi≤`∂ ˙gRiW£ms zqs c ˙¤À¡—¡Õfi , C—¡£mÌs , ¤À¡ÕÿLRi£qs , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ ˙gRiW£ms ≤T∂ c |qsˆLiVV©±s , «¡Fy©±s , x§¶‹Li≤yLRi£qs , Æ™sVVLSN][ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ xmnsQo…fiÀÿÕfi ˙≤y ˙gRiW£ms B c ˙lgi[…fi ˙’¡»¡©±s , ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ . NSÆ™sVLRiW©±s , ˙¤À¡—¡Õfi ˙gRiW£ms Fs£mns c «¡Fy©±s , ZNP©´s≤y , {qs*≤R∂©±s , μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙gRiW£ms —¡ c ∏R∂VV\Æ©s¤…¡≤`∂ }qÌs…fi= , ˙Fny©±s= , N]áLi’¡∏R∂W , DªRΩÚLRi N]Lji∏R∂W.

{≤{≤ HêH√≈£î ìkÕ‡Hé &Ü´≥‡Hé #Óø˘..!

»bÕHé Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙ ìkÕ‡Hé yÓ÷{≤sY ø±s=ŒπswüHé Ç{°e*˝À ‘·eT |ü⁄sê‘·q Áu≤+&é &Ü´ ≥‡HéqT ‹]– e÷¬sÿ{À¢ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïeTì, &Ü´≥‡Hé Áu≤+&é qT+∫ #·eø£ ø±s¡¢qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ uÛ≤s¡‘Y, s¡cÕ´ e+{Ï m<äT>∑T‘·Tqï e÷¬sÿ≥¢˝À Á|üy˚X¯ ô|≥ºqTHêïeTì ù|s=ÿqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. düTe÷ s¡T s¡÷.2,500 &Ü\s¡¢ KØ<äT (düTe÷s¡T s¡÷.1.25 \ø£å\T)‘√ &Ü´≥‡Hé Áu≤+&é ø±s¡¢qT n+~+#·qT HêïeTì ìkÕ‡Hé Á|üø£{Ï+∫+~. Bìï ã{Ϻ #·÷ düTÔ+fÒ <˚oj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ n+~ düTÔqï #·eø£ ø±s¡T HêH√qT {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô &Ü´≥‡Hé Áu≤+&é ù|s¡T‘√ ìkÕ‡Hé N|t ø±s¡¢qT Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫à <Ûäs¡\ j·TT<ëΔìøÏ eT]+‘· nÁdüÔ+>± m+#·T≈£î+~. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ{Ÿ˝À ˝À` Ä»´+ b˛j·TqTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±dtº ø±sY ôd¬>à+{Ÿ |ü]e÷D+ HêHê{ÏøÏ ô|s¡T>∑T‘·÷ ìkÕ‡Hé ø√dü+ ãC≤CŸ Ä{À s¡÷bı+~+∫q ˝À`ø±dtº edüTÔ+~. Ç{°e* HÓ\˝À >∑eTìùdÔ {≤{≤ HêH√ ø±s¡T |ü≥¢ ìkÕ‡Hé ndü+‘·è|æÔ #Ó+~q ø±s¡D+>± &Ü´≥‡Hé N|t neTàø±\T ≈£L&Ü CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. ø±s¡¢ Áu≤+&é ‹]– e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ã+<äH˚ yê<ä nsTT‘˚, {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ Ä•+∫q kÕúsTT˝À e÷Á‘·+ Ç$ q\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. @<˚yÓTÆq|üŒ{Ïø°, ìkÕ‡Hé uÛ≤s¡‘· »s¡>∑&É+˝Ò<äT. &Ü´≥‡Hé ø£qTø£ e÷≥ MT<ä ì\ã&ç, ‘êeTT e÷¬sÿ{Ÿ˝À uÛ≤Ø e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤qT n]®+#ê\ì jÓ÷∫ #Ó|æŒq <Ûäs¡ ÁX‚DÏ˝ÀH˚ #·eø£ ø±s¡¢qT Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq≥¢sTT‘˚ uÛ≤s¡‘Y ÁfÒ&ç+>¥ πs{Ï+>¥qT Á¬ø&ç{Ÿ πs{Ï+>¥ @»˙‡ kÕº+&ÉsY¶ n+&é k˛Ô+~. Ç+<äT≈£î &Ü´≥‡Hé N|t ø±sY Áu≤+&éqT ø£+ô|˙ HêH√ |üì eTT–dæqfÒ¢. |üPsY ‘·–Z+#·&É+ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿô|’ Á|üuÛ≤yêìï #·÷|æ+~. B+‘√ ôdHÓ‡ø˘‡ 56 bÕsTT+≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 17,151.29 e<ä› H˚wüq˝Ÿ kÕºø˘ mπø‡+CŸ 20.6 bÕsTT+≥T¢ qwüºb˛sTT 5,202.00 e<ä› eTT–XÊsTT. Ä]úø£ eT+<ä>∑eTq+.. ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ ÁbÕ‹|ü~ø£>± kÕº+&ÉsY¶ n+&é |üPsY uÛ≤s¡‘Y πs{Ï+>¥qT ‘·–Z+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. uÛ…˝Ÿ, ¬>sTT˝Ÿ Ç+&ç ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ neTàø±\T ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î j·÷, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘, eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë, zmdtJd”, ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷, düHébòÕsêà {°d”mdt.. ‘·~‘·s¡ ø£+ô|˙\ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ e÷~]>±H˚ &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« ≥÷M\sY ø£+ô|˙\T $q÷‘·ï d”ÿyéT\‘√ ø£düºeTs¡¢qT ùws¡¢≈£î qwüº+ yê{Ï*¢+~. ìj·T+Á‘·D\T ‘=\–b˛qTHêïsTT. &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ ìj·T+Á‘· Äø£≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚, <˚oj·T Ä D\qT m‹Ôy˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± n+^ø£]+ {À ~>∑Z»+ eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë (m+ n+&é ∫q≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ\¢&ç+∫+~. e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡πø &ûõ˝Ÿ m+)≈£î #Ó+~q ~«#·Áø£ yêVü≤q $uÛ≤>∑+ ªeTV”≤+Á<ë Ç+<ÛäHêìï $Áø£sTT+#ê\H˚ Á|ü‹bÕ<äq≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£ ≥÷M\sY‡μ n+~düTÔqï ˝Òf…dtº yÓ÷&É˝Ÿ 125 d”d” ]+∫q≥T¢ Ä]úø£XÊU düVü‰j·TeT+Á‹ qyÓ÷Hêsêj·TD MTHê π>sY˝…dt dü÷ÿ≥sY ª&É÷´s√ &çC…&é 125μô|’ ≈£L&Ü z s¡ø±»´düuÛÑ˝À ˇø£ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± *œ‘·|üPs¡«ø£+>± $_Ûqï d”ÿyéTqT Ä|òüsY #˚düTÔ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±, s¡TD≤\ô|’ e&û¶ πs≥¢qT eTs√ j·T÷ìj·THé u≤´+≈£î ‘·–Z+∫+~. ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ e÷Á‘·y˚T Á|üuÛÑT ø=‘·Ô &É÷´s√ &çC…&é 125 dü÷ÿ≥sYqT f…dtº ¬s’&é #˚dæq Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT |üs¡|ü‹ düMTø£å˝À uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« ‘·«+ ‘·eT ìj·T+Á‘·D\T m‹Ôy˚dæ+~. B+‘√ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü y˚πs Áu≤+&é dü÷ÿ≥sYqT ø=Hê\ì ìs¡í u≤´+≈£î ø°\ø£ e&û¶s¡πs≥¢qT 50 uÒdædt bÕsTT+≥¢qT ‘·–Z+#·&É+‘√ düsê«~Ûø±s¡T\T #·eTTs¡T ø£+ô|˙\ #˚‘·T˝À¢øÏ e#êÃsTT. sTT+#·T≈£îH˚ ø£düºeTs¡¢≈£î s¡÷.500 #Ó*¢kÕÔeT+≥÷ j·T÷ìj·THé u≤´+ø˘ u…+#Ye÷sYÿ Áô|’yéT ˝…+&ç+>¥ πs{Ÿ 0.15 XÊ‘·+ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À #·eTTs¡T <Ûäs¡\T ô|]–‘˚ <˚oj·T eTV”≤+Á<ë ≥÷M\sY‡ #Ûê˝…+CŸ #˚düTÔ+~. ªeTV”≤+Á<ë y˚Ts¡ ‘·–ZdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√ bÕ≥T ø±s=ŒπswüHé u≤´+ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|+#·&É+, <Ûäs¡\T ‘·–Z‘˚ <˚oj·T &É÷´s√ &çC…&é 125 f…dtº ¬s’&é #Ûê˝…+CŸμ ù|s¡T‘√ ≈£L&Ü ;|”m˝ŸÄsYqT ‘·–Z+∫+~. ;|”m˝ŸÄsY 10.65 XÊ‘·+ qT+∫ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘·–Z+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ m©ŒJ, øÏs√ eTV”≤+Á<ë ≥÷M\sY‡ á ø=‘·Ô dü÷ÿ≥sY ø√dü+ z 10.50 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z++~. á ‘·–Z+∫q ;|”m˝ŸÄsY y˚T1 ‘˚B dæHé, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D e÷Á‘·+ Á|üdüTÔ‘êìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±´+ô|’Hé ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. @Á|æ˝Ÿ HÓ˝≤Ks¡T‘√ á ø±´+ qT+∫ neT\T˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ◊d”◊d”◊, ◊&û;◊, |ü+ #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+~. ô|’Hé eTT–dæb˛qT+~. nsTT‘˚ á ø±´+ô|’Hé ø√dü+ C≤uŸ H˚wüq˝Ÿ u≤´+ø˘\T s¡TD≤\ô|’ e&û¶ πs≥¢qT ‘·–Z+∫q $wüj·T+ M{Ïì dü_‡&û <Ûäs¡πø (e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ ø£Hêï ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø) eTV”≤+Á<ë ≥÷M\sY‡ ø=ìï ìj·TeT ìã+<Ûäq\qT ‘Ó*dæ+<˚. $Áø£sTTdüTÔ+&É≥+ e\q #·eTTs¡T ø£+ô|˙\≈£î @s¡Œ&˚ uÛ≤Ø $~Û+∫+~. Çø£ eTV”≤+Á<ë &É÷´s√ &çC…&é 125 dü÷ÿ≥ qcÕº\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛÑ]dü÷Ô ek˛Ô+~. á uÛ≤sêìï sY $wüj·÷ìøÏ eùdÔ.. Ç+<äT˝À X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq Ç+»HéqT ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ ìj·T+Á‘·D\qT ‘=\ neTsêÃs¡T. á dü÷ÿ≥sY yÓTs¡T¬>’q yÓTÆ˝ÒCŸqT Çe«&Éy˚T –+#ê\ì πø+Á<ä+ jÓ÷∫k˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚, &ûõ˝Ÿ ø±≈£î+&Ü, kÂø£s¡´e+‘·yÓTÆq düôdŒq¸HéqT ≈£L&Ü ø£*– <Ûäs¡\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ìj·T+Á‘·D\T ‘=\–+#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T ñ+≥T+~. sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ eT+∫ ø±+‹ì#˚à Vü‰˝À»Hé dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± n+^ø±sêìï ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘ê ã˝Ÿ“‘√ ≈£L&çq yÓ&É˝≤Œ{Ï ôV≤&é˝…’{Ÿ, düTs¡øÏå‘·yÓTÆq ìøÏ e+≥≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ m©ŒJô|’ |üP]Ô>± ìj·T+Á‘·D ÁuÒøÏ+>¥ ø√dü+ neT]Ãq ÁuÒø˘ ©esY ˝≤ø˘, edüTÔe⁄\qT m‹Ôy˚ùd Ä˝À#·q ˝Ò<äì MTHê ù|s=ÿHêïs¡T. @<˚yÓTÆq|üŒ{Ïø°, uÛÑÁ<ä|üs¡T#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTT+<äT yÓ’|ü⁄ k˛ºπsCŸ e´edüú &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\≈£î ùd«#·Ã¤ ø£*Œ+∫q|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü, kÕe÷qT´&çô|’ e+{Ï Á|ü‘˚´ø£‘·\T ñHêïsTT. n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À n~Ûø£ uÛ≤s¡+ |ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ <Ûäs¡\qT ‘êy˚T ìs¡ísTT ñ+&˚˝≤ Äø£s¡¸˙j·TyÓTÆq <Ûäs¡πø eTV”≤+Á<ë ≥÷M\sY‡ á dü÷ÿ≥sYqT n+~k˛Ô+~. ôV’≤<äsêu≤<é e÷¬sÿ{Ÿ˝À kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ n+{À+~. á dü÷ÿ≥sY <Ûäs¡ s¡÷.44,640 >± ñ+~.

56 bÕsTT+≥¢

qwüº+‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡

&ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ ìj·T+Á‘·D m‹Ôy˚j·TqTqï Á|üuÛÑT‘·«+

«‹[|§¶¶¶©´s£qs ¡L`Êi, G˙zmsÕfi 25: Ez§¶¶¶Li¿¡LiÆμ∂[ «¡LjigjiLiμj∂...  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s zqsLki£qsNRPV μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ™´sV Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áV , HμR∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV LS™yáLi»¡W  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P r¢ªy˙zmnsNS©´sV A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liμj∂. C ˙xmsF°«¡Õfi\|ms øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV©´s À‹[LÔRiV ’¡“¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi μR∂XuÌy˘ NRPVμR∂LRiμR∂¨s æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRiV. ªRΩ™´sV xmnsQp˘øR¡L`i »¡WL`i ˙F°˙gS™±sV ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Liª][Æ©s[ ™yLji @À≥œ¡˘LÛRi©´s©´sV ºΩLRixqs‰LjixqsVÚ©´sı»Ì¡V ˙NTPZNP…fi r¢ªy˙zmnsNS ¿d¡£mns FsgÍjiNRPW˘…”¡™±s «ÿN`P FnyÕfi ¬ø¡FyˆLRiV. G Æμ∂[aS¨s\ZNP©y A»¡ xmsLRiLigS ªRΩ™´sV ™´sLiªRΩV xqsx§¶¶¶NSLRi™´sVLiÆμ∂[LiøR¡VμR∂V FsxmsˆV≤R∂V ™´sVVLiμR∂V…ÿ™´sV¨s , @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[  ¡Lig˝SÆμ∂[a`Pª][ zqsLki£qs ryμ≥R∂˘Li NSμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi øyÕÿ ™´sVLiμj∂ xqsFnyLki ˙NTPZNP»¡L˝RiV H{msFsÕfiÕ‹[ A≤R∂VªRΩV©yıLRiV. H{msFsÕfi ™´sVVgjizqs©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ N]Li¬ø¡Li ≠sLS™´sVLi D©´sıxmsˆ»¡NUP A»¡gSŒœ¡˛NRPV ≠s˙aSLiºΩ¨s¬ø¡[ËLiμR∂VZNP[ xqsFnyLki À‹[LÔRiV Æ™sVVgÊRiVøR¡WzmsLiμj∂. @Õÿlgi[ zqs¯ª`Ω, À›øR¡L`i , ª]ª]=¤À¡[ ÕÿLi…”¡ A»¡gSŒœ¡ß˛ gS∏R∂Wá ©´sVLi≤T∂ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ N][áVNRPVLi»¡V©yıLRiV. NSgS  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙xmsºΩFyμR∂©´s\|ms «¡»Ì¡V N][ø`¡ gS˘Lki NTPLji|qÌs©±sª][ Fy»¡V Æ™s[VÆ©s[«¡™±sV ™´sVWry“¡ª][ xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V FyÕfi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @»¡V r¢ªy˙zmnsNSÕ‹[ C ™´sW˘ø`¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©y xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨s  ¡Lig˝S À‹[LÔRiV N][Lji©´sxmsˆ»¡NUP... ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sLi»¡L`i {qs«¡©±s NS™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ xmsLjizqÛsªRΩVáV @©´sVNRPW÷¡LiøR¡™´so. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ «¡⁄©±sÕ‹[ —¡LiÀÿ¤À¡[* xmsLRi˘»¡©´sNRPV Æ™sŒœ¡˛©´sV©´sı μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS «¡»Ì¡V @NRP‰≤R∂ ™yLjiª][ HμR∂V ˙FyNÌUP£qs ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂VªRΩVLiμj∂. B≠s @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLi NSNRPF°LiVV©y.. |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ «¡Ljilgi[ »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV xqs©yıx§¶¶¶NRPLigS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. μy¨s ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V Æ©sáá Fy»¡V BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i DLi»¡VLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ »¡WL`i ™´sVVgji∏R∂VgSÆ©s[ $áLiNRPÕ‹[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔ NRP£ms «¡LRigRi©´sVLiμj∂. @Õÿlgi[ @NÌ][ ¡L`i , ©´s™´sLi ¡L`i Æ©sÃ¡Õ˝‹[ r¢ªy˙zmnsNS A{qs£qs »¡WL`iNRPV Æ™sŒœ¡˛©´sVLi≤R∂gS... ªRΩLS*ªRΩ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ xqsFnyLki xmsLRi˘»¡©´sNRPV LS©´sVLiμj∂. FyNTPrÛy©±s »¡WL`i N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ NSLRifl·LigS ™yLiVVμy xms≤R∂≤R∂Liª][  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P C »¡WL`i ˙xmsF°«¡Õfi©´sV æªΩ¿¡ËLiμj∂. @»¡V AgRi£tÌsQÕ‹[ «¡LRigS÷¡=©´s  ¡Lig˝S —¡LiÀÿ¤À¡[* xmsLRi˘»¡©´s NRPW≤y xqsLiμj∂ gÙRiLiÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. x§¶¶¶LSlLi[ ,  ¡VÕÿ™yπ∏∂WáՋ[ zmsø`¡Ã¡V Bxmsˆ…˝‹[ zqsμ≥ÙR∂™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaSáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV ™´sVVLiμR∂V @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡ª][ ˙FyNÌUP£qs |msLiøR¡VN][™yá©´sVNRPV©´sı  ¡Lig˝SÆμ∂[a`P N][LjiNRP Æ©sLRiÆ™s[lLi[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.

ˇ*+|æø˘‡ kÕø£sY ‘=*b˛s¡T˝À

u…+>∑fi¯SsY‘√ ‘·\|ü&ÉqTqï #ÓHÓ’ï dü÷|üsYøÏ+>¥‡ ¤À¡LigiR Œ¡œ ®L`i, G˙zmsÕfi 25 : BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ B™yŒœ¡ «¡LRigRi©´sV©´sı \|§¶¶¶˙F~\|mnsÕfi ™´sW˘ø` NRPV ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i Æ™s[μj∂NRP NS©´sVLiμj∂. ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i=ª][ ªRΩáxms≤R∂©´sVLiμj∂. ALRiLiÀ≥œ¡Li Õ‹[ xmsLS«¡∏R∂Wáª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ\Æ™sV ªRΩLS*ªRΩ ≠s«¡ ∏R∂Wá Àÿ»¡ xms…Ì”¡©´s ¬ø¡\Æ©sQı @Æμ∂[ Dªy=x§¶¶¶Liª][ LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i=©´sW ¿¡ªRΩVÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠s r°ÚLiμj∂. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ™´sLRiVxqsgS A «¡»Ì¡V LS«¡rÛy©±s, xmso‚fl·[ «¡»˝¡\|ms lgi÷¡¿¡ Fny™±sVÕ‹[ DLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ ≤R∂V|m˝szqs£qs ,  ¡˙μk∂©y¥`∂ , \lLi©y , μ≥][¨ds , ˙¤À¡[™Ø[ NUPáNRP A»¡gSŒœ¡ß˛gS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ≤R∂V|m˝szqs£qs LS«¡rÛy©±s\|ms 73 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs©´s Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂gS... \lLi©y xmspLjiÚ rÛyLiVV ˙xmsμR∂LRi+©´s BLiNS ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. …ÿFyLÔRiL`iÕ‹[ ≤R∂V|m˝szqs£qs INRP‰Æ≤∂[ ™´sVW≤R∂V •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lkiáª][ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚLi ≤R∂≤R∂Li ¬ø¡\Æ©sQıNTP NRP÷¡r~r°ÚLiμj∂. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨s zmsr°ÚLiμj∂. À‹÷˝¡Li«¡L`i, NRPVáZaP[≈¡LS , ˙¤À¡[™Ø[áNRPV ª][≤R∂VgS... @bP*©±s, «¡NSºdΩ D©yıLRiV. BNRP AÕfi L_Li≤R∂L`i LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ ¬ø¡Ã¡lLi[gjiæªΩ[ ™yLjiNTP ºΩLRiV gRiVLi≤R∂μR∂V. ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=ª][ «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ «¡Æ≤∂[«ÿ  ¡LiºΩª][©´sW @μR∂LRig]…Ìÿ≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶ ˙xmsμR∂LRi+©´s NRP©´s ¡LRiøyá¨s «¡Æ≤∂[«ÿ\|ms Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi AaRPáV |ms»Ì¡VNRPVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS lgi[Õfi, ≤T∂≠s÷¡∏R∂VL`i=©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li \|msÆ©s[ xqsWxmsL`iNTPLig`i= À›Ã¡L˝RiV áORPQ ˘LigS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVL][\Æ™sxmso x§¶¶¶˘˙…”¡N`P ≠s«¡∏R∂Wáª][ LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= NRPW≤y xmnsQoÕfi «‹[£tsQª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVª][Liμj∂. À›÷¡Lig`iÕ‹[ rÛyLiVVNTP ªRΩgÊRi»Ì¡V LSfl”·LiøR¡ NRPV©yı.... Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i= @ªRΩ˘LiªRΩ xms…”¡xtÌsQLigS DLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ˙NTP£qs lgi[Õfi ªRΩ©´s μR∂WNRPV≤R∂V©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yı≤R∂V. @Õÿlgi[ ≤T∂≠ds÷¡∏R∂VL`i=, μj∂Õ<ÿ©±s NRPW≤y gS≤T∂©´s xms≤R∂≤R∂Li ™yLjiNTP @≤y*Li¤…¡[«fi. @LiVVæªΩ[ ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s Æ™sVLRiVxmsoáV øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂V. xmsáVryL˝RiV Àÿ˘…”¡Lig`i ALÔRiL`iÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. LS«¡rÛy©±s\|ms J|ms©´sL`igS μj∂gji©´s N][{§˝¶¶¶ 16 xmsLRiVgRiV¤Õ¡[ ¬ø¡[aS≤R∂V. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s, Æ™s…‹[Lki, ≠s©´s∏∫∂V NRPV™´sWL`i ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ zqsˆ©´sıL`i @xmsˆ©´sı LS∏R∂VÕfi= 4 ≠sZNP»˝¡ª][ LSfl”·LiøR¡≤R∂Li ¤À¡LigRiŒœ¡®L`iNRPV xm˝s£qsFyLiVVLi…fi. C {qs«¡©±sÕ‹[ INRPryLji ¬ø¡\Æ©sQıª][ ªRΩáxms≤T∂©´s ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i À≥ÿLkir°‰L`i ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP J≤T∂F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ A J»¡≠sVNTP ˙xmsºdΩNSLRiLi ºdΩLRiVËN][™yá¨s

7

s¡TD≤\ô|’ e&û¶ πs≥¢qT ‘·–Z+∫q j·T÷ìj·THé u≤´+ø˘

eTV”≤+Á<ë &É÷´s√ &çC…&é 125 dü÷ÿ≥sY f…dtº ¬s’&é #ê˝…+CŸ


C M Y K

8

C M Y K

>∑Ts¡Tyês¡+, @Á|æ˝Ÿ 26, 2012

ªf…Æ>∑sY $X¯«μ>± #Ó’‘·q´

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

Hê>∑#Ó’‘·q´ ‘·«s¡˝À ªf…Æ>∑sY $X¯«μ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ‘√ n\]+#·qTHêï&ÉT. nsTT‘˚ á f…Æ{Ï˝Ÿ Hê>∑#Ó’‘·q´≈£î Çwüº+ ˝Ò<ä≥. nsTTq|üŒ{Ïø° Ä f…Æ{Ï˝Ÿ‘√H˚ dæìe÷ ]©CŸ ne⁄‘√+~. Ç+‘·ø° á f…Æ{Ï˝Ÿ @ ∫Á‘êìøÏ nqT≈£î+≥THêïsê..? n+fÒ.. Hê>∑#Ó’‘·q´ q{Ï+∫q &çC≤düºsY ∫Á‘·+ ª<ä&Éμ øÏ á f…Æ{Ï˝Ÿì ô|{≤ºs¡T. ª<ä&Éμ ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯+˝ÀøÏ &É_“+>¥ #˚dæ ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. n+<äTø√dü+ |üesY|òü⁄˝Ÿ>± ñ+≥+<äì Ä f…Æ{Ï˝Ÿì ô|{≤ºs¡T. Çø£ nø£ÿ&É V”≤s√sTTHé ø±»˝Ÿ, Hê>∑#Ó’‘·q´≈£î nqïj·T´>± #˚dæq lsêyéT\T bÕ|ü⁄\sY ø±e&É+‘√ á dæìe÷øÏ $TìeT+ zô|ì+>¥‡ ñ+{≤j·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Hê>∑#Ó’‘·q´ >∑‘· ∫Á‘ê\T CÀwtμ ≈£L&Ü nø£ÿ&É $&ÉT<ä˝…’+~. nø£ÿ&É &ÉuŸ #˚ùd~ πøe\+ XÊ{Ï˝…’{Ÿ ø√düy˚T n+≥THêïs¡T. ‘·«s¡˝À ªu…»yê&Éμ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü &É_“+>¥ ø±qT+<äì düe÷#ês¡+. Çø£ ª<ä&Éμ ∫Á‘êìï lø±e÷øÏå m+≥sYÁô|’C…dt dü+düú |ü‘êø£+ô|’ &ç.•eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶ ì]à+#ês¡T. á ∫Á‘·+ <ë«sê n»jYT uÛÑTj·÷Hé <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ nj·÷´s¡T. nyÓT]ø± H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ø£<∏ä>± ª<ä&Éμ ∫Á‘·+ s¡÷bı+~+#ês¡T. nø£ÿ&É z uÛ≤s¡rj·T j·TTe≈£î&çøÏ m<äT¬s’q nqTuÛÑyê\ #·T≥÷º ∫Á‘·+ ø£<∏ä ‹s¡T>∑T‘·T+~. Áù|eT, $H√<ä+, j·÷ø£åHé.. Çe˙ï düeTbÕfi¯¢˝À y˚Tfi¯$+∫ #·÷|æ+#ês¡T. ª<ä&Éμ dæìe÷˝À lsêyéT, düMTø£å, ÁãVü‰àq+<ä+, n©, sêVüQ˝Ÿ<˚yé, eTTUÒwt ]wæ, ¬ø©¢ &ÜsY®, ‘·ì¬øfi¯¢ uÛÑs¡DÏ, y˚DTe÷<Ûäyé ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D+>± q{Ï+#ês¡T. e÷≥\T: nã÷“] s¡$—

ôd’º*+>¥: &ç.Á|üD‹¬s&綗 düVü≤ìsêà‘·: $X¯«#·+<äHé¬s&綗 #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+: C≤„qX‚KsY $.mdt— dü+^‘·+: <˚$lÁ|ükÕ<é n+~+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Hê>∑#Ó’‘·q´ ªÄ{Àq>∑sY dü÷s¡´μ ∫Á‘·+˝À #˚düTÔHêïs¡T. Ä ∫Á‘·+ k˛ºØ ˝…’Hé @+≥+fÒ.. $»j·Tyê&É˝À u…+CŸ dü]ÿ˝Ÿ m+‘· ù|òeTk˛.. Ä{Àq>∑sY dü÷s¡´ ≈£L&Ü n+‘˚.. ‘·q≈£î ‘Ó*dæq |üì #˚düTø=+≥÷.. Ä s¡+>∑+˝À m<ä>±\qTø=H˚ s¡ø£+. ˇø£] Vü≤≈£îÿqT ø£u≤® #˚ùdÔ e÷Á‘·+ }s¡Tø√&ÉT. n+<äTπø dü÷s¡´ ù|s¡T #Ó_‘˚ sö&û eT÷ø£ >∑T+&Ó˝À¢ ø£+>±s¡T yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Ç˝≤+{Ï eTqdüÔ‘·«eTTqï dü÷s¡´ J$‘·+˝ÀøÏ me¬ses¡T e#êÃs¡T? n‘·ì Á|üj·÷D≤ìøÏ n&ÉT¶>± ì*∫q yê]øÏ m˝≤ ãT~› #ÓbÕŒ&ÉT? ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T ‘Ó*j·÷\+fÒ ªÄ{Àq>∑sY dü÷s¡´μ ∫Á‘·+ #·÷&Ü*‡+<˚. á ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>± düeT+‘· #˚k˛Ô+~. e÷ø˘‡ Ç+&çj·÷ Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ ì]àdüTÔqï á uÛ≤Ø ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘· ¬ø.n∫ìs&ç¶. á ∫Á‘·+ $esê\T Äj·Tq MT&çj·÷≈£î ‘Ó*j·T#˚dü÷Ô.. <˚yêø£{≤º eT+∫ ø£<∏ä‘√ á ∫Á‘êìï #˚düTÔHêï&ÉT. ø£eT]¸j·T˝Ÿ m*yÓT+{Ÿ‡ n˙ï ñqï düºsTT©wt |òæ*+ Ç~. V”≤s√ ø±´¬sø£ºsY &ç|òü¬s+{Ÿ ùw&金√ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. Hê>∑#Ó’‘·q´qT ô|<ä› πs+CŸøÏ rdüT≈£îyÓfi‚¢ Ábıf…˙¸j·÷*{° ñqï ø£<∏ä Ç~. ìsêà‘· yÓ+ø£{Ÿ≈£î ≈£L&Ü á ø£<∏ä q#·Ã&É+‘√ ∫Á‘·+ ì]à+#·&ÜìøÏ |üPqT≈£îHêï+μ nì $e]+#ês¡T. á ∫Á‘·+˝À kÕsTT≈£îe÷sY eTTK´ uÛÑ÷$Tø£ b˛wædüTÔHêïs¡T. dü+^‘·+: nq÷|ts¡÷u…H釗 düeTs¡ŒD: ÄsY.ÄsY.eT÷My˚Tø£sY‡— á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·: ¬ø.n∫ìs&綗 ø£<∏ä`Ád”ÿHéù|¢`<äs¡Ùø£‘·«+: <˚yêø£{≤º.

n+ » *

Hê>¥, qj·THé\ ª\yék˛ºØμ...? b˛©dt n~Ûø±]>± ø£ì|æ+#·qTqï ªØe÷ùdHéμ ª∫Á‘·+μ ø£<∏ëHêsTTø£ Øe÷ùdHé Ç{°e\ &Ûç©¢øÏ #Ó+~q ¬skÕº¬s+{Ÿ zqsY •eø£s¡DY dæ+>¥ì ô|[¢ #˚düT≈£îqï dü+>∑‹ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, ô|fi¯¢sTTHê ≈£L&Ü dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·&É+ ø=qkÕ–kÕÔqì ô|[¢øÏ eTT+<˚ #Ó|æŒ+~. nqï≥Tº>±H˚, Ç|ü&ÉT z ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ n+^ø£]+∫+B eTT<äT›>∑TeTà. ‘·$Tfi¯ dü÷|üsYkÕºsY $»jYT kı+‘· ∫Á‘· ìsêàD dü+düú ì]à+#˚ ªdü‘·Ô+ ˇs¡T Çs¡T‘·Ô¬s’μ ∫Á‘·+˝À Øe÷ùdHé z b˛©dt n~Ûø±]>± q{Ï+#·qT+~. $»jYT ‘·+Á&ç, Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT mdt.m.#·+Á<äX‚KsY >∑‘·+˝À n<˚ ù|s¡T‘√ s¡÷bı+~+∫q ∫Á‘êìøÏ Ç~ Øy˚Tø˘. BìøÏ mdt.m. #·+Á<äX‚KsY y˚Tqø√&É\T ùdïVü≤ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·qT+~. $Áø£+Á|üuÛÑT, ø±ØÔø£ Ç+<äT˝À »+≥>± q{ÏkÕÔs¡T. á ∫Á‘·+‘√ Øe÷ùdHé k‘Y˝À eT∞¢ _J ne⁄‘·T+<˚yÓ÷ #·÷&Ü*‡+<˚.

yê] ø£fi¯¢˝À |ü&É˝Ò<äT Hê>±s¡T®q, qj·Tq‘ês¡ V”≤s√ V”≤s√sTTqT¢>± z ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ø±e÷øÏå m+≥sYÁô|’C…dt n~ÛH˚‘· •eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶ ì]à+#˚ á ∫Á‘êìøÏ <äX¯s¡<é <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔ&ÉT. á ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ qj·Tq‘ês¡≈£î n‘·´~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À bÕ]‘√wæø±ìï #Ó*¢+∫q≥Tº Ä eT<Ûä´ yês¡Ô\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|tº esYÿ Ç|üŒ{Ïπø |üPs¡ÔsTT+~. ‘·eTHé dü+^‘·+

düeT≈£Lπsà á ∫Á‘êìøÏ ª\yék˛ºØμ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ Ksês¡T #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. á f…Æ{Ï˝Ÿì |òæ*+ #ê+ãsY˝À ]õwüºsY ≈£L&Ü #˚XÊs¡≥. ª$TdüºsY|ü¬sŒ¤ø˘ºμ dæìe÷ Væ≤{Ÿ ‘·sê«‘· <äX¯s¡<é #˚düTÔqï ∫Á‘·+ Ç<˚. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT #˚düTÔqï ª•]&ç kÕsTTμ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· Hê>±s¡T®q á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥˝ÀH˚ bÕ˝§Z+{≤s¡ì n+≥THêïs¡T. Çø£ Hê>±s¡T®q, qj·Tq‘ês¡ >∑‘·+˝À ªu≤dtμ ∫Á‘·+˝À ø£*dæ q{Ï+∫q dü+>∑‹ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚.

dæìe÷\T ‘·≈£îÿe...m>∑ÁkÕº\T m≈£îÿe nqï≥Tº>± ñ+~ ø£<∏ëHêsTTø£ ùdïVü‰ ñ˝≤¢˝Ÿ rs¡T nì n+≥THêïs¡T. ◊X¯«s¡´sêjYT b˛*ø£\T ø=ìï ø£*kı#˚Ãj·T&É+‘√ dæìe÷\˝À Ä|òüs¡T¢ dü+bÕ~+#·T≈£î+≥Tqï á düT+<ä]øÏ Ç|üŒ{Ïø° Ç+ø± j·÷øϺ+>¥ sê<äH˚ $eTs¡Ù\T z |üø£ÿq ñ+≥÷H˚ ñHêïsTT. nsTTHê düπs ‘·q n+<ëìøÏ, n_Ûqj·÷ìøÏ ‘·>∑Z dæìe÷\T sêe&É+˝Ò<äH˚ |ò”*+>¥ ÄyÓT e÷≥˝À¢ ø£q|ü&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. ‘·qqT ‘êqT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düTø√e&ÜìøÏ á eT<Ûä´ Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ>± ¬s+&ÉT M&çjÓ÷ |òü⁄fÒCŸ\T ‘·q {Ï«≥ºsY˝À ô|{Ϻ, ø±düÔ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ düèwæº+∫+~. ≈£îÁsêfi¯ó ¢ yê{Ïì u≤>±H˚ #·÷XÊs¡T. ø±˙, <äs¡Ùø£ ìsêà‘·˝Ò #·÷dæq≥Tº˝Òs¡T.

M] ø±+_H˚wüHé˝À dæìe÷...? |üesYkÕºsY |üeHéø£fi≤´DY` $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt ø±+_H˚wüHé˝À z eT©ºkÕºsY dæìe÷ edüTÔ+<äì Ä eT<Ûä´ yês¡Ô\T e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ á s√E es¡≈£î Ä ∫Á‘·+ $wüj·T+ Ç+ø± z ø=*øÏÿ sê˝Ò<äT. me] dæìe÷˝À¢ yês¡T _J nsTTb˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ ‘êC≤>± M] ø±+_H˚wüHé˝À e#˚à dæìe÷ z ø=*øÏÿ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·TqTHêïsTT. Ç{°e\ $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt dü«j·T+>± yÓ[¢ |üeHéø£fi≤´DYqT >∑ã“sYdæ+>¥μ wüO{Ï+>¥˝À ø£*XÊs¡T. M] düe÷y˚X¯+ yÓqTø£ dæìe÷ Á|üb˛»˝Ÿ ñ+<äH˚ yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. yÓ+ø£fÒwt, |üeHéø£fi≤´DY #ê˝≤ ø±\+>± eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\T. Ç<ä›s¡T ø£*dæ q{ÏùdÔ #·÷&Ü\ì ñ+<äì Ç≥T n_Ûe÷qT\T ≈£L&Ü ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ ∫Á‘·+˝ÀH˚ yÓ+ø°`|üeHé ø£*dæ q{Ï+#ê*‡ ñ+<äì, ø=ìï nqTø√ì ø±s¡D≤\ e\¢ á ø±+_H˚wüHé zπø ø±˝Ò<äì n|üŒ{À¢ yês¡Ô\T ≈£L&Ü $ì|æ+#êsTT. Á|üdüTÔ‘·+ |üeHéø£fi≤´DY ª>∑ã“sYdæ+>¥μ dæìe÷ wüO{Ï+>¥˝À _J>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. Vü≤ØwtX¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ã+&É¢ >∑DÒwt ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+ y˚T ¬s+&Ée yês¡+˝À $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔ+ ne⁄‘√+~. yÓ+ø£fÒwt yÓTVü≤sY s¡y˚Twt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªcÕ&√μ ∫Á‘·+‘√ bÕ≥T... lø±+‘Y n&ܶ\ <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTùV≤wtu≤ãT‘√ ø£*dæ d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ dæìe÷˝À q{Ïdü÷Ô _J>± ñHêï&ÉT.

Ä eT<Ûä´ u≤©e⁄&é˝À e∫Ãq ª_+&û ãC≤sYμ ∫Á‘·+ >∑Ts¡TÔ+<ë.? n+<äT˝À y˚~‘· Á|ü‘ê|t dæ+>¥ #˚dæq s=e÷Hé‡ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. m+{°M yÓ÷&É˝Ÿ Vü≤+{Ÿ <ë«sê yÓ÷&É˝Ÿ>± e÷], Äô|’ X¯è+>±s¡ q{Ï>± ne‘ês¡+ m‹Ôq y˚~‘·Á|ü‘ê|tdæ+>¥.. eHé Ç+&çj·÷≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À |ü\T ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\T #Ó|üø=∫Ã+~. dæìe÷˝À¢ Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ |ü&Éø£ >∑~ düìïy˚XÊ\T ñ+fÒ dü¬ø‡dt≈£î #ê˝≤ es¡≈£î ñ|üø£]kÕÔj·Tì, n+<äT≈£î ‘·qT q{Ï+∫q ª_+&û ãC≤sYμ ∫Á‘·y˚T ñ<ëVü≤s¡D nì yÓ\¢&ç+∫+~. mø˘‡b˛õ+>¥ düìïy˚XÊ\T, X¯è+>±s¡ d”qT¢ ñ+fÒH˚ dæìe÷≈£î ˝≤uÛÑ+ n+{À+~. X¯è+>±sêìøÏ dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷\qT $<˚XÊ˝À¢ Hês¡à˝Ÿ>±H˚ |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. ø±˙ uÛ≤s¡‘Y˝À n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. n+<äTπø Çø£ÿ&ç Áù|ø£å≈£î\T dæÿHéc˛, |ü&Éø£ >∑~ düìïy˚XÊ\qT #·÷&É{≤ìøÏ n$T‘êdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘ês¡T. <ëìï ìsêà‘·\T ø±´wt #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. nì #Ó|æŒ+~. ˙* ∫Á‘ê\T uÛ≤s¡‘Y˝À #·≥ºã<ä›+ #˚j·÷\ì MTs¡T uÛ≤$ düTÔ Hêïsê..? nì n&ç–q Á|üX¯ï≈£î

y˚~‘· düŒ+~dü÷Ô.. á $wüj·T+˝À me] n_ÛÁbÕj·T+ yê]~. ø±˙ Hê e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ #˚j·÷\H˚ ø√s¡T≈£î+{≤qT. ìùw<ä+ $~Û+#·&É+ e\¢ »Hê˝À¢ yê{Ï˝À @eTT+<√ #·÷&Ü\H˚ ø√]ø£ m≈£îÿe ñ+≥T+~. Ä ø√]ø£ s¡÷˝Ÿ‡ ÁuÒø˘ #˚dæ yê{Ïì #·÷ùd˝≤ #˚düTÔ+~. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ @<√ ˇø£s¡ø£+>± yê{Ïì #·÷dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. yê{Ïô|’ ìùw<ä+ m‹Ôy˚ùdÔ ÄdüøÏÔ ‘·–Zb˛‘·T+<äì ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. dü˙ï*jÓ÷Hé ˝≤+{Ï X¯è+>±s¡ ‘ês¡\ô|’ ø=ìï Ä+ø£å\T $~ÛùdÔ eT+∫<äì n_ÛÁbÕj·T |ü&çq y˚~‘·.. |üPqyéTbÕ+&˚ Á|ües¡ÔqqT e÷Á‘·+ ndü‡\T ‘·|ü|ü≥º˝Ò<äT. _>¥ u≤dt c˛˝À bÕ˝§ZHê\ì ñ+<äì, kÕºsY Çy˚TCŸ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ n<=ø£ y˚~ø£ nì, dü˝≤àHé, s¡D;sY\T #ê˝≤ Vü‰{Ÿ V”≤s√\ì, yê]‘√ q{Ï+#ê\ì ñ+~μ n+≥÷ ‘·q eTqdüT˝Àì |ü\T ø√]ø£\qT #Ó|üø=∫Ã+~ á Vü‰{Ÿ ã÷´{°.

‘Ós¡ô|’ ªuÛ≤cÕμ Ø`]©CŸ. .! dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y n+fÒ eTq≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î e#˚à &Ó’˝≤>¥... ‘·qT q{Ï+∫q ªu≤cÕμ ∫Á‘·+˝Àì ªˇø£ÿkÕ] #Ó_‘˚... e+<äkÕs¡T¢ #Ó|æŒqfÒºμ. nsTT‘˚ Ç|ü&ÉT Ä dæìe÷ eT∞¢ ‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#·uÀ‘·T+~. ne⁄qT MTs¡T $qï~ ì»y˚T. dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y ¬øØsY˝ÀH˚ z yÓTÆ\TsêsTT>± ì*∫b˛sTTq ªuÛ≤cÕμ ∫Á‘·+ eT∞¢ $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·T+~. 1995˝À $&ÉT<ä˝…’q á ∫Á‘·+ n|üŒ{À¢ m+‘·{Ï dü+#Û·q\q+ düèwæº+∫+<√ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷˝À s¡õì #Ó|æŒq &Ó’˝≤>¥‡ e÷´q]»+ n|üŒ{À¢ ˇø£ Áf…+&éH˚ düèwæº+#êsTT. Ç|ü&ÉT á ∫Á‘êìï &çõ≥˝Ÿ #˚dæ ø±¢]{° ≈£L&Ü ô|+∫ eT∞¢ $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. á ∫Á‘êìï Væ≤+B‘√ bÕ≥T>± ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. s¡õ˙ø±+‘Y düs¡düq q>±à q{Ï+∫q á ∫Á‘êìï düTπswt ø£èwüí &Ó’¬sø˘º #˚XÊs¡T. <˚e dü+^‘·+ n+~+∫q á ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T ≈£L&Ü u≤>± bÕ|ü⁄\sY nj·÷´sTT. s¡õ˙ø±+‘Y á dæìe÷˝À #Ó|æŒq ªH˚qT ˇø£ÿkÕ] #Ó_‘˚ e+<äkÕs¡T¢ #Ó|æŒqfÒ¢μ &Ó’˝≤>¥ m+‘·{Ï dü+#·\q+ düèwæº+∫+<√ ≈£L&Ü n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. s¡õ˙ø±+‘Y n_Ûe÷qT\ ø√dü+ eT∞¢ á dæìe÷ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T.

ª&Ü]¢+>¥μ, ª$TdüºsY |üsYô|òø˘ºμ e+{Ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ‡ Ç∫Ãq j·T+>¥ ¬sã˝ŸkÕºsY Á|üuÛ≤dt V”≤s√>± e÷dt, &ÜHéμ, ªø±+#·qμ e+{Ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT sê|òüTe ˝≤¬sHé‡ <äs¡Ùø£‘·«+˝À l u≤˝≤J dæ˙ MT&çj·÷ |ü‘êø£+ô|’ Á|üeTTK ìsêà‘·\T C….uÛÑ>∑yêHé, C….|ü⁄˝≤¢sêe⁄ ì]àdüTÔqï uÛ≤Ø ∫Á‘·+ ª¬sã˝Ÿμ ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ¬ø’¢e÷ø˘‡ ∫Árø£s¡D uÛ≤Ø m‘·TÔq »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘·\T C….uÛÑ>∑yêHé, C….|ü⁄˝≤¢sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ª¬ø’¢e÷ø˘‡ ø√dü+ y˚dæq uÛ≤Ø ôd{Ÿ˝À ∫Á‘·+˝Àì Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D+‘√bÕ≥T 30 eT+~ s¡wü´Hé ô|ò’≥sY‡ bÕ˝§Zq>± ô|ò’{Ÿe÷düºsY‡ sêyéT\ø£åàDY H˚‘·è‘·«+˝À 20 s√E\ bÕ≥T uÛ≤Ø m‘·TÔq á ¬ø’¢e÷ø˘‡qT ∫Árø£]+#·&É+ »]–+~. y˚T 1 qT+∫ ∫e] ôw&É÷´˝Ÿ kÕºsYº ne⁄‘·T+~. y˚T m+&ç+>¥øÏ {À≥˝Ÿ>± ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. E˝…’˝À á ∫Á‘êìï ]©CŸ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düTÔHêï+. dæìe÷ #ê˝≤ u≤>± ek˛Ô+~. Á|üuÛ≤dt ¬øØsY˝ÀH˚ n‘·´+‘· uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ eT÷M>± á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬ø¬øÿ‘√+~. Á|üuÛ≤dt ô|sYbòÕ¬sàHé‡, ˝≤¬sHé‡ fÒøÏ+>¥ á ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ‡>± ì\TkÕÔsTTμ nHêïs¡T. j·T+>¥¬sã˝ŸkÕºsY Á|üuÛ≤dt düs¡düq ‘·eTHêï, Bøå±ùd<∏é\T V”≤s√,V”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. ¬sã˝ŸkÕºsY ø£èwüí+sêE z eTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT, eTTUÒwt s¡Twæ, Á|üB|tsêe‘Y, düTÁ|”‘Y, ÁãVü‰àq+<ä+, n©, myÓTàdt.Hêsêj·TD, ø√yÓ’ düs¡fi¯, q\T>∑Ts¡T u≤+uÒ $\Hé‡ eTTK´‘êsê>∑D+. á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T: &Ü]¢+>¥μ kÕ«$T— bòı{ÀÁ>∑|ò”: dæ.sê+Á|ükÕ<é— m&ç{Ï+>¥: e÷sêÔ+&é ¬ø.yÓ+ø£fÒwt— ÄsYº: @mdt.Á|üø±wt— ô|ò’{Ÿ‡: sêyéT`\ø£åàDY— bÕ≥\T: sêeTCÀ>∑j·T´XÊÁdæÔ, uÛ≤düÿs¡uÛÑ≥¢.

ª¬sã˝Ÿμ b˛sê{≤\T dü÷|üsY

@düT<ëdüT ‘·qj·TT&ç ªn‘·&˚μ

j˚TdüT<ëdüT ‘·q >±HêeTè‘êìï dü+^‘· Á|æj·TT\≈£î |ü+∫q eT <ÛäTs¡ >±j·T≈£î&ÉT>± eTq+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. nsTT‘˚, yêfi¯¢u≤“sTT $» jYT j˚TdüT<ëdüT q≥T&ÉT nH˚ $w üj·Ty˚T eTq˝À #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃ. ne⁄qT.. $»jYT eT\j·÷fi¯ ∫Á‘ê\˝À q{ÏdüTÔ Hêï&ÉT. V”≤s√>± n‘·ì ‘=* ∫Á‘·+ ªneHéμ. Ç|ü&ÉT á eT\j·÷fi¯ ∫Á‘êìï ªn‘·&˚μ ù|s¡T‘√ ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~düTÔHêïs¡T. eTT+ãjYT˝À |ü⁄{Ϻ ô|]–q z >±j·T≈£î&ÉT <äøÏåD≤~øÏ e∫à dæìe÷ q≥T&ç>± sêDÏ+#ê\qTø√e&É+.. ø=ìï m<äTs¡T <Óã“\T ‹q&É+.. Ä H˚|ü<∏ä´+˝À »]π> dü+|òüT≥q\ düe÷Vü‰s¡+>± á ∫Á‘·+ s¡÷bı+~+~. $X‚wü+ @$T≥+fÒ.. Ç+<äT˝À ‘·qj·TT&ÉT $»jYTøÏ ‘·+Á&ç j˚TdüT<ëdüT z bÕ≥ bÕ&É&É+. Ç+ø√ $X‚wü+ @$T≥+fÒ.. Ç+<äT˝À $»jYT ‘·qT ≈£L&Ü ¬s+&ÉT bÕ≥\T bÕ&Ü&ÉT. kÕsTT |òæ*yéT‡ u≤´qsYô|’ á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ u§+‘·T øÏs¡DY¬s&ç¶, ø£qø£ XÊs¡<ä dü+j·TTø£Ô+>± nqTe~düTÔHêïs¡T.


ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 26-04-2012