Issuu on Google+

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>± Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷, ‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ, Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178 q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

CMyK

CMyK

ø±e˝…qT

040, 66025132, 92480 45178 dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 181 >∑Ts¡Tyês¡+ E˝…’ 19, 2012 ôV’≤<äsêu≤<é m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

u≤©e⁄&é ôd’º*wt dü÷|üsYkÕºsY

sêCÒXŸKHêï ø£qTïeT÷‘· ˇø£ÿ z≥÷ eè<∏ë ø±y=<äT› Á|üDuŸπø ‘=* ÁbÕ<Ûëq´‘· z≥T d”m©Œ düe÷y˚X¯+˝À myÓTà˝Ò´\≈£î d”m+øÏs¡DY dü÷#·q M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± z≥T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ düe÷y˚XÊìøÏ 13 eT+~ ¬>’sêΩ»s¡T

nHê‡Ø Hê$TH˚wüHé <ëK\T Vü‰»¬s’q k˛ìj·÷, eTH√àVü≤Hé, sêVüQ˝Ÿ j·T÷|”@ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫q yÓ’ø±bÕ $esê\T 2˝À

ìqï{Ï es¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕغô|’ ø£‘·TÔ\T <ä÷dæq yÓ’ø±bÕ yÓ’K] e÷]q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±+Á¬>dt bÕغì ì\Te⁄Hê, n&ɶ+>± e´‹πsøÏ+∫q »>∑Hé bÕغ j·T÷≥sYï rdüTø√e&É+ #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. »>∑Héô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT#˚dæ, ø±+Á¬>dt ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<ä+≥÷ ì|ü\T #Ó]–qyês¡T ñqï|òü˝≤q e÷≥e÷sêÃs¡T. yÓ’mdt eTs¡D+˝Àq÷ ≈£îÁ≥ ñ+<ä+≥÷ |üs√ø£å+>± ø±+Á¬>dtô|’ ì|ü\T #Ó]–q yÓ’ø±bÕ ô|<ä›\T dü«s¡+ e÷sêÃs¡T. sêÁwüº|ü‹, ñ|üsêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À j·T÷|”@ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#·&É+ yÓqTø£ ô|<ä› eT‘·\uÒ ñ+<äì Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

ø±+Á¬>dtyÓ’|ü⁄ yÓ’ø±bÕ j·T÷≥sYï ` Á|üDuŸ≈£î eT<䛋e«&É+ô|’ $eTs¡Ù\T 

j·T÷|”@ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î eT<䛑·T n+X¯+‘√ yÓ’ø±bÕô|’ $eTs¡Ù\T ø±+Á¬>dt‘√ s¡Vü≤dü´ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡ì Äs√|üD\T u…sTT\T ø√düy˚T ø=‘·ÔHê≥ø£+ n+≥Tqï ‘Ó<˚bÕ, ‘Ósêdü Ç+<äT≈£î $»j·TeTà yê´K´˝Ò ì<äs¡ÙqeT+≥Tqï $|üøå±\T

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº|ü‹, ñ|üsêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À j·T÷|”@ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î eT<䛑·T ‘Ó˝bÕ\qï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ìs¡íj·T+ sêÁwüº sê»ø°j·÷˝À¢ #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. ìqï..yÓTTqï{Ï es¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ ù|s¡T $+fÒH˚ ø£düT‡eTqï yÓ’ø±bÕ m+<äTø√ eTqdüTe÷s¡TÃ≈£î+~. ø±+Á¬>dtqT, Ä bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷qT Ä&çb˛düT≈£îqï yÓ’ø±bÕ j·T÷≥sYï rdüTø√e&É+ ô|’ |ü\T dü+<˚Vü‰\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. Ç{°e\ »]–q ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝Àq÷ »>∑Hé, $»j·TeTà‘√bÕ≥T Ä bÕغ H˚‘·\T ø±+Á¬>dtqT ‹≥¢<ä+&Éø£+‘√ N*Ã#Ó+&Ü]q $wüj·T+ $~‘·y˚T. n+‘Ó+‘·T≈£î ‘·q ‘·+Á&ç

eTs¡D+ yÓqTø£ ≈£îÁ≥ <ë–e⁄+<ä+≥÷ ñ|ü Á|ü#ês¡+˝À ‘·©¢ø=&ÉT≈£î\T |üs√ø£å+>± ø±+Á¬>dt bÕغô|’, k˛ìj·÷ô|’ Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. ‘·qô|’ nÁø£eT πødüT\T uHêsTT+∫ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î ~>∑T‘√+<ä+≥÷ ø±+Á¬>dtqT, j·T÷|”@ô|’ rÁe Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. d”;◊ì bÕe⁄>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì ‘·qqT y˚~Ûk˛Ô+<ä+≥÷ ìqï{Ïes¡≈£L Á|ü»\ eTT+<äT »>∑Hé, Äj·Tq ‘·*¢ yÓ’mdt $»j·TeTà Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘êeTT ø±+Á¬>dt bÕغøÏ e´‹πsø£eTì, ‘·q ‘·+Á&çô|’, ‘·qô|’ n$˙‹ Äs√|üD\T #˚j·T&É+ <ë«sê ÄbÕغ nee÷Hê\≈£î >∑T]#˚dæ+<äì »>∑Hé eT+&ç|ü&çq $wüj·T+ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): j·T÷|”@ sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú Á|üDuŸeTTKØ®πø ‘=* ÁbÕ<Ûëq´‘· z≥T y˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À ãT<Ûäyês¡+ p;¢Vü‰˝Ÿ˝À ø±+Á¬>dt XÊdüqdüuÛÑ|üø£å düe÷y˚X¯+ »]–+~. Á|ü‘˚´ø£+>± ìs¡«Væ≤+∫q á düe÷y˚XÊìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£ z{Ï+>¥ $<Ûëq+ >∑T]+∫ d”m+ düuÛÑT´\≈£î $e]+#ês¡T. qeT÷Hê z{Ï+>¥ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑT´\≈£î #Ó+~q ˇø£ z≥T ≈£L&Ü <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±≈£L&É<äH˚ ôV’≤ø£e÷+&é Ä<˚XÊ\‘√ d”m+ øÏs¡DY Á|ü‘˚´ø£+>± Bìô|’H˚ <äèwæºô|{≤ºs¡T. ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´˝À¢ m≈£îÿe eT+~ ø=‘·Ô>± nôd+;¢øÏ

CMyK

>∑Ts¡Tyês¡+ »]π> sêÁwüº|ü‹ |ü<ä$øÏ mìïø£ H˚|ü<∏ä´+˝À sêÁwüº+˝Àì myÓTà˝Ò´\T z≥T y˚j·T&ÜìøÏ M\T>± nôd+;¢ Äes¡D˝À nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. nôd+;¢ uÛÑeq+˝Àì yÓTT<ä{Ï ø£$T{° Vü‰˝À¢ myÓTà˝Ò´\‘√ bÕ≥T q\T>∑Ts¡T m+|”\T ≈£L&Ü z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·T ø√qTHêïs¡T. ‘êeTT ôV’≤<ësêu≤<é˝ÀH˚ z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·T ≈£î+{≤eTì ø±+Á¬>dt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT H˚<äTs¡TeT*¢, ‘Ó<˚bÕ m+|” Hêsêj·TDsêe⁄ ‘√bÕ≥T yÓ’ø±bÕ m+|” y˚Tø£bÕ{Ï mìïø£\ dü+|òü÷ìï ø√sês¡T. n+<äT≈£î n+^ø£]+∫q ád” ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqïyês¡T ñ+&É≥+‘√ yê] $wüj·T+˝À eT]+‘· C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. q÷‘·q myÓTà˝Ò´\≈£î qeT÷Hê z{Ï+>¥qT $e]+∫ z{Ï+>¥

Á|ü‘˚´ø£ u…+#Y

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): Áô|’y˚≥T yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ m+;;mdt d”≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫ <ëK˝…’q nìï |æ{Ïwüq¢ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü‘˚´ø£ u…+#Y @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î á u…+#Y @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~. sêh+˝Àì nìï Áô|’y˚≥T yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ j·÷»e÷q´ ø√{≤ d”≥¢qT s¡÷. 15 \ø£å\ qT+∫ s¡÷. 50 \ø£å\ es¡≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì , Bì e\¢ Á|ü‹uÛÑ >∑\ $<ë´s¡Tú\T qwüºb˛‘·THêïs¡ì ùdyé yÓT]{Ÿ kıôd’{° nH˚ dü«#·Ã+<ä dü+düú ôV’≤ø√s¡Tº˝À Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\ yê´»´+ <ëK\T #˚dæ+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü >∑‘·+˝À ôV’≤ø√s¡Tº C≤Ø #˚dæq e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ |ü≥¢ Äj·÷ ø£fi≤XÊ\\T ñ<ëd”q+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± d” πø≥–] d”≥T¢ uÛÑØÔ #˚j·T&É+ ˝Ò<äì |ü\T |æ{ÏwüqT¢ <ëK\j·÷´sTT. M{Ïìï+{Ïì $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q ôV’≤ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ áHÓ\ 10q düTÁ|”+ø√s¡Tº C≤Ø #˚dæq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î yÓT&çø£˝Ÿ d”≥¢ô|’ <ëø£˝…’q |æ{Ïwüq¢ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|ü‘˚´ø£ u…+#Y @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüº+ #˚dæ+~.

¬s+&ÉT ˝≤Ø\T &Ûû, Äs¡T>∑T] eTè‹ - mì$T~ eT+~øÏ rÁe >±j·÷\T e+‘Óqô|’ qT+∫ ø±\«˝ÀøÏ |ü&çb˛sTTq ˝≤Ø\T |òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì, düVü‰j·Tø£ #·s¡´\qT #˚|ü{≤ºs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]j·T&É+‘√ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\≈£î ø=~›ùd|ü⁄ n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. kÕúì≈£î\ düVü‰j·T+‘√ ˝≤Ø˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îb˛sTTq yê]ì, eTè‘·<˚Vü‰\qT ãj·T≥≈£î rXÊs¡T. >±j·T|ü&çq yê]ì sê»eT+Á&ç Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. #ê˝≤ eT+~øÏ ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\T $]–b˛j·÷sTT. yê]˝À Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üe÷<ä+ »]–q düeTj·T+˝À dæyÓT+{Ÿ ˝≤Ø˝À 20 eT+~øÏ ô|’>± ñqï≥T¢ b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ˝≤Ø\qT ÁπøHé kÕj·T+‘√ ãj·T≥≈£î

sêÁwüº|ü‹ mìïø£≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô düuÛÑT´\ u≤´˝…{Ÿ ù||üs¡¢qT nôd+;¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|æ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ C…’\T˝À ñqï »>∑Hé, myÓTà˝Ò´ yÓ÷|æ<˚$ z≥T Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ d”;◊ ø√s¡Tº nqTeT‹+∫+~. ‘Ó<˚bÕ myÓTà˝Ò´ düTeTHé sê<∏√&é mìïø£ n+X¯+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À ñqï+<äTq ÄyÓT≈£î z≥T y˚ùd neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. b˛©+>¥ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+~. b˛*+>¥ |üP]Ô>±ø±>±H˚ u≤´˝…{Ÿ u≤≈£î‡\qT &Ûç©¢øÏ |ü+|ü⁄‘ês¡T. áHÓ\ 21q nø£ÿ&˚ z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄ ñ+≥T+~. $wüj·T+˝À rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\qT #ÓbÕŒs¡T. áHÓ\ 19q »]π> sêÁwüº|ü‹ mìïø£≈£î ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü ($T>∑‘ê 2˝À)

m+;;mdt d”≥¢ |ü]cÕÿsêìøÏ

s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À ≈£L©\T <äTs¡às¡D+ sê»eT+Á&ç, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq »]–q |òüTÀs¡ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À Äs¡T>∑Ts¡T ≈£L©\T <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. eTs√ mì$T~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. eTè‘·T\ dü+K´ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä\eT÷s¡T eT+&É\+ C§Hêï&É e+‘Óq e<ä› m<äT¬s<äTs¡T>± edüTÔqï ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T &Ûûø=ì, |üø£ÿH˚ ñqï ø±\«˝ÀøÏ |ü&çb˛e&É+‘√ á <äTs¡È≥q »]–+~. 20 eT+~øÏ ô|’>± ≈£L©\T dæyÓT+{Ÿ˝À&ÉT‘√ edüTÔqï ˝≤Øì m<äTs¡T>± edüTÔqï ˝≤Øì &Ûûø=≥º&É+‘√ Á|üe÷<ä+ »]–+~. ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T n‹y˚>∑+>± e∫à &Ûûø=q&É+‘√ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ |üø£ÿH˚ ø±\«˝ÀøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. B+‘√ ◊<äT>∑Ts¡T ≈£L©\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTs√ mì$T~ eT+~ rÁe+>±, Äs¡T>∑Ts¡T dü«\Œ+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. düe÷#ês¡eT+<äT≈£îqï b˛©düT\T yÓ+≥H˚

z≥T uÛÑÁ<ä+

rXÊs¡T. eTè‘·T\+‘ê $XÊK õ˝≤¢ uÛÀ>±|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q yês¡T. ≈£L© |üqT\ ø√dü+ e∫Ãq ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤\ yêπs. eTs√yÓ’|ü⁄, C§Hêï&É e<ä› »]–q Á|üe÷<ä+ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ~Á>±“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£å‘·Á>±‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#ê\ì ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|üe÷<ä |òüT≥qô|’ düeTÁ>∑ ìy˚~ø£ Çyê«\ì ø£˝…ø£ºsY, md”Œ\qT Ä<˚•+#ês¡T. C§Hêï&É e+‘Óq Á|üe÷<ë\≈£î ì\j·T+>± e÷]+~. >∑‘·+˝À Çø£ÿ&É #ê˝≤ Á|üe÷<ë\T »]– nH˚ø£ eT+~ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T.

#·+Á<äu≤ãT 2 nÁø£e÷düTÔ\ πødüT 23q $#ês¡D

Vü≤ø±ÿ˙ HÓ{ŸesYÿqT ñÁ>∑yê<ä dü+düú>± >∑T]Ô+#ê* nyÓT]ø± Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ &çe÷+&é yêwæ+>∑ºHé, E˝…’ 18: bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó+~q Vü≤ø±ÿ˙ HÓ{ŸesYÿqT $<˚o ñÁ>∑yê<ä dü+düú (m|òt{°y√)>± >∑T]Ô+#ê\ì nyÓT]ø± Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. Ä˝ŸU…’<ë≈£î nqTã+<Ûä+>± |üì#˚düTÔqï á dü+düúqT ø£≥º&ç #˚ùd+<äT≈£î m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ô|’ nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. á $wüj·T+˝À ˇu≤e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ eT]+‘· ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì ìs¡ísTT+∫+~. Vü≤ø±ÿ˙ HÓ{ŸesYÿqT m|òt{°y√>± >∑T]Ô+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫dü÷Ô Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ _\T¢qT ÄyÓ÷~+∫+~. Ä|üÈìkÕúHé˝À nyÓT]ø± Á|üjÓ÷»Hê\qT <Óã“rdü÷Ô Vü≤ø±ÿ˙ HÓ{ŸesYÿ nH˚ nsê#·ø£ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ç+~. á dü+düúô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nyÓT]ø± ø=+‘·ø±\+>± ˇ‹Ô&ç #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° bÕøÏkÕúHé Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqTø±&ÉT‘√+~.

CMyK

ñ|üsêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú>±

ø±ø±J eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æq dæ˙, sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T 8


2

8 qT+∫ bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18: FyL˝RiÆ™sVLi…fi ™´sL<SNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV AgRixqÌsV 8 ©´sVLi¿¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©yıLiVV. CryLji Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V xqs™´sWÆ™s[aSáV «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. AgRixqÌsV 8©´sVLi¿¡ ™´sL<SNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s, |qs|mÌsLi ¡L`i 7™´sLRiNRPV N]©´srygRiVªy∏R∂V¨s FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ™´s˘™´s•¶¶¶LSá aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xms™´s©±sNRPV™´sWL`i  ¡©y=Õfi xqsWøR¡©´s˙Fy∏R∂VLigS æªΩ÷¡FyLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ™´sL<SNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV AgRixqÌsV 8 ©´sVLi¿¡ |qs|mÌsLi ¡L`i ™´sLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li

esê¸ø±\ düe÷y˚XÊ\T HÓ\ s√E\bÕ≥T »s¡T>∑T‘êsTT: |üeHé ≈£îe÷sY ãHê‡˝Ÿ ¬ø¡[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩLiøyá¨s N][LRiVªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. AgRixqÌsV 7©´s Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP D©´sıLiμR∂V©´s lLiLi≤][ ™yLRiLi ©´sVLi¿¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ª]áVªRΩ À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, 8™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¬ø¡[ ™´sL<SNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s xqsW˙ªRΩ˙Fy∏R∂VLigS

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

$T˙ãdüT‡ô|’ u≤+ãT<ë&ç bÕø˘˝À <äTs¡È≥q ` 2 eT+~ eTè‹ ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): FyNTPryÚ©±sÕ‹[ J ≠sV¨ds  ¡xqsV=Q\|ms μR∂VLi≤R∂gRiVáV ÀÿLi ¡VáV }msáË≤R∂Liª][ 12 ™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. øyÕÿ ™´sVLiμj∂ gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. CaS©´s˘ FyN`PÕ‹[¨s ILRiNÍSLiVV gjiLji«¡©´s ˙FyLiªRΩLi ryˆLiVV ˙gS™´sVLi ©´sVLi¿¡ ztsQ∏R∂W ™´sVVzq˝sLiáV J ≠sV¨ds  ¡xqsV=Õ‹[ N][x§¶¶¶…fi —¡Õ˝ÿNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS.. μR∂VLi≤R∂gRiVáV L][≤ÔR∂V\|ms @™´sVLjiË©´s ÀÿLi ¡VáV }msÕÿËLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP FyN`PÕ‹[ xqsV¨dsıá «¡©yÀ≥ÿ FsNRPV‰™´s. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ztsQ∏R∂WáV NRPW≤y D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, øyÕÿ ˙FyLiªyÕ˝‹[ BLRiV ™´sLÊSáV ry™´sVLRixqs˘ xmspLRi*NRP “¡≠sªy¨sı gRi≤R∂VxmsoªRΩVLi≤R∂gS.. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsV¨dsıáV, ztsQ∏R∂WáNRPV ™´sVμ≥R∂˘ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ μ≥][LRifl”· Æ©sáN]Liμj∂. ™´sVªRΩ ø≥yLiμR∂xqs™yμR∂VáV FsNRPV‰™´sgS D©´sı CaS©´s˘ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ lLiLi≤R∂V ™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ ªRΩLRiøR¡W μy≤R∂VáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ ztsQ∏R∂Wá ≠dsVμR∂ xqsV¨dsıá μy≤R∂VáV ryμ≥yLRifl·™´sV∏R∂W˘LiVV.

eTeT‘·ô|’ ø√|ü+ ˝Ò<äT Á|ü‹ sê»ø°j·T bÕغøÏ ø=ìï düMTø£s¡D\T ñ+{≤sTT n|ü&É|ü&ÉT nsTTwüº+>±H˚ ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*‡ edüTÔ+~ BB ìs¡íj·T+ô|’ dü+>±à ì]¢¢|üÔ‘·` Á|ürz≥T $\TyÓ’q<˚qì yê´K´ q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18: ªRΩ©´sNRPV ™´sVμÙR∂ºΩ™´s*NRPVLi≤y.. ªRΩ©´s ˙xmsªRΩ˘LÛji @LiVV©´s ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡¿¡©´s ªRΩXfl·™´sVWÕfi NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂Æ©s[˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍkiQ\|ms FsÕÿLi…”¡ N][xmsLi ¤Õ¡[μR∂¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛji {msG xqsLigS¯ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsºΩ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiNTP N]¨sı xqs≠dsVNRPLRifl·Ã¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s @©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ªRΩxmsˆ¨sxqsLji xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ N]¨sıryL˝RiV @xqsLiªRΩXzmsÚª][\Æ©s©y ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. μk∂μk∂ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ @xqsLiªRΩXzmsÚNTP gRiVLRi∏R∂W˘LS? @¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. ©Ø[ @¨s ¬ø¡FyˆLRiV. FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂V\Æ™sV©y ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ x§¶¶¶NRPV‰ AÆ™sVNRPV DLiμR∂¨s @©yıLRiV. μk∂μk∂ ™´sVμÙR∂ªRΩV F~LiÆμ∂LiμR∂VNRPV øyÕÿ NRPXztsQ ¬ø¡[aS©´s¨s, AÆ™sV©´sV NRP÷¡zqs ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS©´s¨s.. @μj∂ ©y ≠sμ≥j∂ @¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Æ©s[©´sV ¬ø¡zmsˆ©´sμR∂Liªy AÆ™sV JzmsNRPª][ ≠s©yıLRi¨s, @LiμR∂VZNP[ G™´sVWÕ‹[ AÆ™sV ™´sVμÙR∂ºΩryÚLRi©´sı ©´s™´sV¯NRPLi NRP÷¡gjiLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xqsx§¶¶¶«¡LigS ˙xmsºdΩ J»¡V FsLiª][ ≠sáV\Æ™s©´sμR∂¨s @©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, Bxmsˆ…”¡NUP ≠s«¡∏R∂VLi\|ms AaRPáV ™´sμR∂VáVN][¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsfl·Àfi ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ÕÿÀ≥œ¡μy∏R∂VNRP xmsμR∂™´soÕ˝‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRi¨s xqsLigS¯ Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V A∏R∂V©´s μ≥k∂™´sWNRPV NSLRifl·Li. ªRΩμR∂VxmsLji À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· G≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøR¡gS.. «¡⁄\¤Õ¡ 22 ™´sLRiNRPV Æ™s[¿¡ DLi≤R∂™´sV¨s  ¡μR∂V÷¡øyËLRiV. A L][«¡Ÿ xqsLigS¯ zms…”¡xtsQ©±s ≠søyLRifl·NRPV LS©´sVLiμj∂.

y˚T<Ûëe⁄\ n‘·T´‘ê‡Vü≤+ uÛ≤s¡‘· 14e sêÁwüº|ü‹ Á|üDuŸ>± Á|üDuŸ >∑T]Ô+|ü⁄ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+˝À eTTÁ~+∫q >√+&Ü«Hê e]‡{° q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18: LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPáV BLiNS «¡LRigRiÆ©s[ ¤Õ¡[μR∂V.. ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki À≥ÿLRiª`ΩNRPV 14™´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ @¨s g][Li≤y*©y ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[}qszqsLiμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V.. ™´sLji=…‘¡ xmsoxqsÚNSÕ˝‹[ "À≥ÿLRiªRΩ 14™´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki' @¨s ™´sVV˙μj∂Li¬ø¡[}qsLiμj∂. ’d¡G ª]÷¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≠sμy˘LÛRiVá N][xqs™´sV¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡ ©´sWªRΩ©´sLigS LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s "Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs B©±s BLi≤T∂∏R∂W' FyhRi˘xmsoxqsÚNRPLiÕ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı }msL]‰©yıLRiV. }ms“¡ Æ©sLi ¡L`i 84Õ‹[ D©´sı øyxmÌsL`i 4Õ‹[.. ZNP[Li˙μR∂ NSLRi˘¨sLRi*•¶¶¶NRP ™´s˘™´sxqÛs @¨s ™´sVV˙μj∂Li¿¡©´s øyL`Ìi ™´sμÙR∂ ˙xmsfl·Àfi©´sV 14™´s À≥ÿLRiªRΩ LSxtÌsQ˚xmsºΩ @¨s }msL]‰©yıLRiV. lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ C xmsoxqsÚNRPLi ≠s≤R∂VμR∂á NS©´sVLiμj∂. ™´sLji=…‘¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 40 ™´sVLiμj∂ F~÷¡…”¡NRPÕfi \|qs©±s= ¤Õ¡NRPËLRiL˝RiV NRP÷¡zqs LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s C FyhRi˘xmsoxqsÚNS¨sı ™´sLji=…‘¡ r°xtsQÕfi \|qsÆ©s=£qs ≤U∂©±s lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. @xmsˆ…”¡NTP ZNP[™´sáLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «¡LRiVgRiVªyLiVV ªRΩFyˆ.. xmns÷¡ªyáV Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS™´so. @LiVVæªΩ[, BÕÿ FsLiμR∂VNRPV ˙xmsøR¡VLjiLiøyLRiÆ©s[ μy¨s\|ms xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sLji=…‘¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV.

πød”ÄsY<˚ ‘·T~ ìs¡íj·T+: $H√<é ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À¢ ‘·eT bÕغ ‘·≥düú+>± ñ+&˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïqì ‘Ósêdü H˚‘· $H√<é ‘Ó*bÕs¡T. 2008˝À »]–q sêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À¢q÷ ‘·≥düú+>± ñHêïeTì, ákÕ]≈£L&Ü n<˚ ìs¡íj·÷ìï neT\T#˚ùd neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î á $wüj·T+˝À bÕغ Ç+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Ò<äì, bÕغ n~ÛH˚‘· πød”ÄsY ‘·T~ ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À¢ Á|üDuŸqT ã\|üsêÃ\qï yÓ’ø±bÕ ìs¡íj·÷ìï $H√<é ‘·|üu{≤ºs¡T. uÒs¡kÕsê\T ≈£î~]q+<äTH˚ áy˚Ts¡≈£î Ä bÕغ ìs¡ísTT+#·T≈£îì ñ+≥T+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üDuŸ≈£î z≥T y˚j·T&É+ e\¢ ‘·«s¡˝ÀH˚ »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ edüTÔ+<äì $H√<é $eT]Ù+#ês¡T.

u≤+ãT<ë&ç˝À dæ]j·÷ s¡ø£åD eT+Á‹ eTè‹ &Ée÷düÿdt, E˝…’ 18: dæ]j·÷ sê»<Ûëì &Ée÷düÿdt˝À»]–q z u≤+ãT ù|\T&ÉT˝À s¡ø£åD eT+Á‹ »qs¡˝Ÿ <ëeP<é sêC≤ eTè‹#Ó+<ës¡T. &Ée÷düÿdt˝Àì s¡ø£åDXÊK ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq πø_HÓ{ŸkÕúsTT eT+Á‘·T\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± á ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~. á |òüT≥q˝À eT+Á‹ eTè‹#Ó+<ä>±, |ü\Te⁄s¡T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± ôd’Hê´ìøÏ, ‹s¡T>∑Tu≤≥T<ës¡T\≈£î eT<Ûä´ b˛s¡T ø=qkÕ>∑T‘√+~. Bìô|’ düMTøÏå+#˚+<äT≈£î eT+Á‹ á düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT düMT|ü+˝Àì n˝Ÿ wü$T ÄdüT|üÁ‹øÏ #˚]à ∫øÏ‘·‡#˚düTÔHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± ‘·eT Á|üC≤kÕ«eT´ <äfi≤\T ÄdüT|üÁ‹ì ≈£L&Ü #·T≥TºeTT{≤ºj·Tì ‹s¡T>∑Tu≤≥T <ës¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T.

¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. ™yxqsÚ™y¨sNTP FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ™´s˘™´s•¶¶¶LSá NS˘’¡Æ©s…fi NRP≠sV…‘¡ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV xqs™´sWÆ™s[aSáV Fsxmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyáƩs[ μy¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡. A ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP zqsFnyLRiV= ¬ø¡[ryÚLRiV. @LiVVæªΩ[, ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki FyL˝RiÆ™sVLi»¡Lki ™´s˘™´s•¶¶¶LSá NS˘’¡Æ©s…fi NRP≠sV…‘¡ ({qs{qs{msG)NRPV Æ©s[ªRΩXªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ™yLRiV. A∏R∂V©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠sNTP F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠sª][ Fy»¡V {qs{qs{msG ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]÷¡gSLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ {qs{qs{msG©´sV xmso©´sL`i™´s˘™´s{qÛsNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ 8™´s æªΩ[μk∂ ©´sVLi¿¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ˙xmsμ≥y¨sπ∏∂[V xqs*ªRΩ•¶¶¶gS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsºΩÀ≥ÿFy…”¡ÕfiNRPV zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂.

>∑Ts¡Tyês¡+, E˝…’ 19, 2012

u≤ãT‘√ ˝ÒK Ç|æŒkÕÔ+

j·T÷|”@ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

¬ø¡FyˆLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi ¤Õ¡[≈¡ LS∏R∂Wá¨s ¬ø¡’¡æªΩ[ @LiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s xqsˆLiμj∂LiøyLRi©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚xqs≠sVºΩ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRPá*NRPVLi»˝¡ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´so ™´sW∏R∂V™´sW»¡Ã¡V, Æ™sWxqsxmso ™´sW»¡Ã¡V ©´s≠sV¯ ™´sLiμR∂Õÿμj∂ ∏R∂VV™´sNRPVáV, ≠sμy˘LÛRiVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáLigSfl· ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ™´sxqsVÚLiμR∂Li»¡W ZNPzqsAL`i ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V NSLi˙lgixqsVª][ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™´sW˘ø`¡ zmnsNTP=LigRiVÕ‹[ À≥ÿgRi™´sV©yıLRiV. zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨s …”¡≤T∂zms æªΩáLigSfl· Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩáV æªΩáLigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯ªy˘gRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLjiNTP Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so, Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV ªy™´sVV gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡VgS C Æ©sá 30™´s æªΩ[μj∂©´s @©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™yLRiV Fs¨dÌsAL`i ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂VLi BryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ¤Õ¡[μy ™´sVLi≤R∂á @μ≥R∂˘QORPVá ¬ø¡[ªRΩVá ≠dsVμR∂VgS μk∂¨s¨s Àÿ ¡V @¨sı ˙FyLiªyá Æ©s[ªRΩáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s Àÿμ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿáNRPV @LiÆμ∂[Õÿ øR¡WryÚ™´sV©yıLRiV.

yÓ’ø±bÕ eT<䛑·T

‘Ó\+>±Dô|’ #·+Á<äu≤ãT düŒwüº‘·‘√ ñHêïs¡T πød”ÄsY e÷j·Te÷≥\T, õ$Tà≈£îÿ\T qyÓTTà<äT› ø±+Á¬>dt‘√ ‘Ósêdü e÷´#Y|òæøχ+>¥: {Ï`{°&û|”

bÕغ˝À ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\ d”«ø£s¡Dô|’

sêVüQ˝Ÿ<˚ ‘·T~ ìs¡íj·T+: k˛ìj·÷ q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18: ø±+Á¬>dt j·TTeH˚‘· bÕغ˝À, Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ì Ä bÕغ H˚‘·\ qT+∫ edüTÔqï &çe÷+&É¢ H˚|ü<∏ä´+˝À n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ düŒ+~+#ês¡T. bÕغ˝À eT]+‘· ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ $wüj·T+ô|’ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛj˚T dü«j·T+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤&Éì nHêïs¡T. bÕغ˝À ø°\ø£u≤<Ûä´‘·\T #˚|üfÒº n+X¯+ô|’ Ç{°e\ |ü\Te⁄s¡T bÕغ Hêj·T≈£î\T #˚düTÔqï $yê<ëdüŒ<ä, $eTs¡ÙHê‘·àø£ yê´K´\qT ÄyÓT <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯¢>±.. ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. ªÄj·Tq (sêVüQ˝Ÿ)≈£î dü+ã+~Û+∫q $wüj·÷˝À¢ y˚¬ses¡T ìs¡íj·T+ rdüTø√C≤\s¡T. Äj·TH˚ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤s¡ìμ #ÓbÕŒs¡T. 2014 mìïø£\ eTT+<äT sêVüQ˝Ÿ ø±+Á¬>dt bÕغ e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ >±˙, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ç>± >±˙ |üì#˚ùd neø±X¯eTT+<ë? nì Á|ü•ï+#·>±.. Ä ìs¡íj·T+ sêVüQ˝Ÿ ˇø£ÿ&˚ rdüT≈£î+{≤&ÉHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ì bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\T ~–«»jYTdæ+>¥, dü˝≤àHé KTظ<é ‘·~‘·s¡T\T yê´K´\T #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ k˛ìj·÷ á $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± e´eVü≤]kÕÔs¡H˚ Á|üDuŸ≈£î eT<䛑·T ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚xmsºΩ, Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌki \Æ™s≈¡Lji¨s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÙRiVáZNP[ ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*©´sV©´sı»˝¡V A FyLÌki Æ©s[ªRΩ FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÙji ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP, Dxms LSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÙji x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=LkiNTP J»¡V Æ™s[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌki ªRΩ»¡xqÛsLigS DLi≤R∂μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS«ÿ˘LigRixmsLRi\Æ™sV©´s Fs¨sıNRPáNRPV ªy™´sVV xqsx§¶¶¶NRPLjiryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. LS«¡NUP∏R∂WáNRPV @ºdΩªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRiÆ©s[ ˙xmsfl·Àfi™´sVV≈¡LÍkiNTP J»¡VÆ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. FyLÌkiÕ‹[ @LiμR∂Lji @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı ªRΩLRiV™yæªΩ[ ˙xmsfl·ÀfiNRPV J»¡V Æ™s[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. J»¡V Æ™s[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ˙xms«ÿry*≠sVNRP ≠sLRiVμÙR∂LigS™´sV¨s, xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigS, ©y˘∏R∂VLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRiÆ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ ªy™´sVV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP J¤…¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. ªy™´sVV æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤T∂ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂μR∂áVøR¡VN][¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s

nHê‡Ø Hê$TH˚wüHé <ëK\T q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18: j·T÷|”@ ñ|üsêÁwüº|ü‹ nuÛÑ´]ú>± Vü≤MT<é nHê‡Ø ãT<Ûäyês¡+ Hê$TH˚wüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. 75 @fi¯¢ nHê‡Ø ¬s+&√kÕ] ñ|ü sêÁwüº|ü‹>± b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï Äj·Tq Hê\T>∑T ôd≥¢ Hê$TH˚wüHé |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#ês¡T. mìïø£\ ]≥]ï+>¥ n~Ûø±] nsTTq ˝Àø˘düuÛÑ ø±s¡´<ä]Ù $X¯«Hê<∏äHé≈£î ãT<Ûäyês¡+ Hê$TH˚wüHé |üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T. nHê‡Ø yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T ôd≥¢ Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T #˚XÊs¡T. nHê‡Ø nuÛÑ´]ú‘ê«ìï ã\|üs¡Tdü÷Ô... k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ bÕ≥T m+|” yÓ÷‹˝≤˝Ÿ y√sê, ;md”Œ dürwt #·+Á<ä$TÁXÊ dü+‘·ø±\T #˚dæq Hê\T>∑Tôd≥¢qT Äj·Tq ]≥]ï+>¥ n~Ûø±]øÏ düeT]Œ+#ês¡T. Hê$TH˚wüq¢ <ëK\T ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü<Ûëì

eTH√àVü≤Hédæ+>¥, j·T÷|”@ #Ó’sY|üs¡‡Hé, ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ, ø±+Á¬>dt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ, Ç‘·s¡ H˚‘·\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. n˝≤π>, mHéd”|” n<Ûä´≈£åî&ÉT, πø+Á<ä eT+Á‹ X¯s¡<é|üyêsY, j·T÷|”@≈£î ãj·T{Ï qT+∫ eT<䛋düTÔqï düe÷CŸyêB bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T #˚dæq nq+‘·s¡+ nHê‡Ø MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q nuÛÑ´]ú‘ê«ìøÏ eT<䛋∫Ãq j·T÷|”@‘√ bÕ≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\≈£î Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. Hê nuÛÑ´]ú‘ê«ìøÏ eT<䛋e«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü... Hê$TH˚wüHé <ëK\T ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e∫Ãq $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\ H˚‘·\+<ä]ø°

Á|ü‘˚´ø£+>± <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. ñ|ü sêÁwüº|ü‹>± ¬s+&√kÕ] b˛{° #˚düTÔqï nHê‡ØøÏ ô|<ä›m‘·TÔq eT<䛑·T ñ+<äì Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé #ÓbÕŒs¡T. ø±>±, j·T÷|”@˝Àì uÛ≤>∑kÕ«eT´ bÕغ\˙ï nHê‡Ø Hê$TH˚wüHé ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±>±, ‘·èDeT÷˝Ÿ qT+∫ e÷Á‘·+ ˇø£ÿ m+|” ≈£L&Ü Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

z≥T uÛÑÁ<ä+

z≥T≈£î u…sTT\T?

Vü‰»¬s’ z≥TqT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± d”m+ ø√sês¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ q÷´&Ûç©¢˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ >∑‘· yês¡+ »]–q düe÷y˚X¯ $esê\qT eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY düuÛÑT´\≈£î $e]+#ês¡T. ˇø£ÿ z≥T ≈£L&Ü eè<Ûë ø±≈£L&É<äì, Áø±dt z{Ï+>¥≈£î ≈£L&Ü M\T˝Ò≈£î+&Ü z≥TqT düeTs¡Δe+‘·+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± eTTK´eT+Á‹øÏ øÏs¡DY ø±+Á¬>dt Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. d”m©Œ uÛÒ{° dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´\≈£î, myÓTੇ\≈£î d”m+ $+<äT Ç#êÃs¡T. 19e ‘êØKT ñ<äj·T+ 9>∑+≥\ ø£˝≤¢ düuÛÑT´\+<äs¡÷ nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ #˚s¡Tø√yê\ì d”m+ dü÷∫+#ês¡T. z{Ï+>¥ $wüj·T+˝À nqTe÷Hê\T+fÒ d”m©Œ ø±s¡´<ä]Ùì >±˙, d”ìj·Ts¡¢qT >±˙ dü+Á|ü~+#ê*‡+~>± d”m+ dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ |”d”d” n<ä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD‘√ bÕ≥T n~ÛcÕºq+ qT+∫ ø£èwüíeT÷]Ô, |ü\Te⁄s¡T d”ìj·Ts¡T¢ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nsTT‘˚ d”m©Œ düe÷y˚XÊìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q 13 eT+~ myÓT´˝Ò´\T ¬>’sêΩ»s¡T nsTTq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<˚. ø±+Á¬>dtqT uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚j·÷\+≥÷ ñ|ü Á|ü#ês¡+˝À yÓ’ø±bÕ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T ≈£L&Ü. nsTT‘˚ Ç<ä+‘ê >∑‘·+. Á|üdüTÔ‘·+ yÓ’ø±bÕ eP´Vü≤+ e÷]+~. ø±+Á¬>dtqT Ä&çb˛düT≈£îqï H˚‘·˝Ò H˚&ÉT ÄbÕغô|’ yÓT‘·ø£yÓ’K] ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. »>∑Héô|’ πødüT\T n+X¯+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì nqTø√e&É+ ˝Ò<ä+≥÷ düHêïsTTH=≈£îÿ\T H=≈£îÿ‘·THêïs¡T. sêÁwüº|ü‹ mìïø£ á πødüTqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TuÀ<äì Ä•düTÔqï≥T¢ yÓ’ø±bÕ m+|” y˚Tø£bÕ{Ï qeTàã\T≈£î‘·THêïs¡T. πødüT n+X¯+ ø√s¡Tº |ü]~Û˝Àì<äì, »>∑HéqT ãj·T≥≈£î s¡|æŒ+#·T≈£îH˚+<äTπø eT<䛋düTÔHêïeTq&É+ >∑s¡Ω˙j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T. <˚X¯ Á|ü<∏äeTbÂs¡T&ç mìïø£ $wüj·T+˝À Á|üC≤kÕ«eT´ ã<ä›+>± e´eVü≤]düTÔHêïeTHêïs¡T. sê»ø°j·T ø√$<äT&ÉT, nqTuÛÑeE„&ÉT, ìwüŒø£åbÕ‹ nsTTq+<äTH˚ Á|üDuŸ≈£î eT<䛋düTÔHêïeTì yÓ’ø±bÕ H˚‘·\T ø=‘·Ôsê>∑+ Ä\|ædüTÔHêïs¡T. C…’\T bÕ˝…’q »>∑HéqT m˝≤¬>’Hê ãj·T≥≈£î s¡|æŒ+#·Tø√yê\qï<˚ Ä bÕغ \ø£å´+>± düŒwüºeTe⁄‘√+~. Ç{°e˝Ò yÓ’mdt $»j·TeTà &Ûç©¢ |üs¡´≥q≈£î yÓfi¯¢&É+, nø£ÿ&É ø±+Á¬>dt ô|<ä›\‘√ s¡Vü≤dü´ eT+‘·Hê\T »s¡|ü&É+‘√H˚ sê»ø°j·T eP´Vü≤+ e÷]q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêÁwüº|ü‹ mìïø£˝À Á|ürz≥T ø°\ø£+ ø±e&É+‘√, á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î yÓ’ø±bÕ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{Ϻq≥T¢ düe÷#ês¡+. á mìïø£˝À j·T÷|”@ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î eT<䛑·T ‘Ó\|ü&É+ <ë«sê »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ kÕ~Û+#·Tø√yê\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. á y˚Ts¡≈£î j·T÷|”@‘√ s¡Vü≤dü´ ˇ|üŒ<ä+ ≈£î~]+<äqï }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç{°e\ $»j·TeTà #˚dæq yê´K´\÷ Ç+<äT≈£î ã˝≤ìï #˚≈£Ls¡TÑ·THêïsTT. »>∑Hé 15s√E˝À¢ ãj·T≥≈£î ekÕÔ&É+≥÷ n_Ûe÷qT\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ÄyÓT #Ó|üŒ&Üìï ã{Ϻ #·÷düTÔ+fÒ ø±+Á¬>dt‘√ uÒs¡+ ≈£î~]+<äH˚ uÛ≤$+#ê*‡ ek˛Ô+<äì $|üøå±\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

eT+Á‘·T˝…e«s¡÷ Vü≤<äT›MTs=<äT› eT+Á‹ {°J yÓ+ø£fÒwt ◊mmdt n~Ûø±s¡T\qT<˚›•+∫ #˚dæq yê´K´\T rÁe <äTe÷s¡+ ˝Ò|ü&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ á $wüj·T+ô|’ n<˚ kÕúsTT˝À düŒ+~+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT+Á‹ yê´K´\T K+&ç+∫q d”m+ ãT<Ûäyês¡+ eTs√kÕ] {°J yê´K´\qT ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. eT+Á‹ {°J n˝≤ e÷{≤¢&É≥+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. eT+Á‘·T˝…es¡÷ Vü≤<äT›MTs=<ä›ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

á@&Ü~øÏ düsY #êØ®\T ñ+&Éø£b˛e#·Tà $<äT´‘Y düsY#êØ®\ uÛ≤sêìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T uÛÑ]+#ê*‡+<˚qì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. düsY#êØ®\ uÛ≤sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ]+#˚ |ü]dæú‹˝À ˝Ò<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. j·TTeøÏs¡D≤\T ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁcÕºìøÏ Á|ü<Ûëìì sê≈£î+&Ü m+|”\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡ì ‘êqT &Ó’¬sø˘º>± #Ó|üŒ˝Ò<äì d”m+ $es¡D Ç#êÃs¡T. sêÁwüº+˝À $<äT´‘Y düeTdü´ rÁe+>± ñqï|üŒ{Ïø° düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ#˚düTÔ+<äHêïs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ n<äq|ü⁄ $<äT´‘Y, >±´dt πø{≤sTT+|ü⁄\T rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ »CÒ®s¡T qT+∫ 231 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y sêÁcÕºìøÏ e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. HêsYÔ ádtº qT+∫ |üesY Á^&é ø±s=ŒπswüHé˝…’Hé 2013 Hê{ÏøÏ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì, n|ü⁄Œ&ÉT $<äT´‘Y düeTdü´ Ç+‘· ñ+&É<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

Á|üDuŸ≈£î z≥T.. »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ Ç~˝≤e⁄+&É>±, yÓ’ø±bÕ ìs¡íj·÷ìï $|üøå±\T rÁe+>± ‘·|üã{≤ºsTT. á eT<䛑·T yÓqTø£ ô|<ä› eT‘·\uÒ ñ+<äì {°&û|”, ‘Ósêdü bÕغ\T #ÓãT‘·THêïsTT. Á|üDuŸ, nHê‡Ø\≈£î z≥T y˚ùdÔ, »>∑Hé≈£î u…sTT˝Ÿ Ç#˚Ã˝≤ ø±+Á¬>dt bÕغ‘√ yÓ’ø±bÕ uÒs¡+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+<äì yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ìqï{Ï es¡≈£î d”;◊ì, ø±+Á¬>dtqT, k˛ìj·÷qT <äTyÓTà‹Ôb˛dæq yÓ’ø±bÕ H˚&ÉT ø±+Á¬>dt‘√ #˚‘·T\T ø£\|ü&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì, kÕ«s¡úÁ|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ sêÁwüº|ü‹ mìïø£qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ »>∑Héπø #Ó*¢+<äì yês¡T <äTyÓTà‹Ôb˛düTÔHêïs¡T.

@©yıLRiV. IxmsˆLiμR∂Li ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚ©´sı»˝¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xmsøyLRiLi\|ms ˙xmsryÚ≠sLi øR¡gS GLi IxmsˆLiμR∂Li ¬ø¡[ryÚLRiV, μy¨sNUP μk∂¨sNUP FsLiμR∂VNRPV ™´sVV≤T∂|ms≤R∂ ªyLRi¨s, \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ZNP[xqsV N][LÌRiVÕ‹[ DLiμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiV Æμ∂[aRPLi FyLÌkiáV zqs’¡H¨s xms¨s™´sVV»Ì¡VgS ™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ≤yNÌRPL`i FsLi≠s \Æ™sVxqsVLS lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛs, ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs Æ™s[lLi[*LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi N][LÌRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤R∂™´sVÆ©s[ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ¤Õ¡[μR∂¨s, Fs…‹[ INRP \Æ™sxmso J¤…¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s INRP ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWμ≥y©´sLigS ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsV FyLÌki J»¡L˝RiV ˙xms¥R∂™´sV ˙Fyμ≥y©´s˘ J»¡V©´sV ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP Æ™s[∏R∂V©´sV©yıLRiV.

#·+Á<äu≤ãT ÄdüTÔ\ô|’ πødüT 23q $#ês¡D

q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18: …”¡≤T∂zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sV xqs™yÕfi ¬ø¡[xqsVÚ xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV D©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi xmsLjibdPá©´sNRPV {qs*NRPLjiLi¿¡Liμj∂. zms…”¡xtsQ©±s©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s N][LÌRiV ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV CÆ©sá 23™´s æªΩ[μk∂NTP ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqs•¶¶¶ 17 ™´sVLiμj∂ AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiFyá¨s AÆ™sV A zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ xqsV˙{msLi N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyá¨s ªy©´sV Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV ºΩLRixqs‰LjiLiøR¡≤y¨sı AÆ™sV xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s\|ms øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, ªRΩμj∂ªRΩLRiVá AxqsVÚá\|ms zqs’¡H ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[, μk∂¨s\|ms N]LiªRΩ ™´sVLiμj∂ xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. ªRΩ™´sVNRPV ©Ø[…‘¡xqsVáV B™´s*NRPVLi≤y ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡ ©y˘∏R∂VxqsW˙ªyáNRPV ≠sLRiVμÙR∂™´sV¨s ™yLRiV ™yμj∂LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[Æ©s[ æªΩ[áVËN][™yá¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ ™yŒ˝œ¡ß \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ A ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms zms…”¡xtsQ©˝´sV Æ™s[aSLRiV. C zms…”¡xtsQ©˝´s\|ms ≠søyLRifl· rygjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V, ªRΩμj∂ªRΩLRiVá AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyáƩs[ \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ zms…”¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV ª][zqsxmso¿¡ËLiμj∂. ˙xms«ÿ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NSμR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ N]¤…Ì¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. \|§¶¶¶N][LÌRiV ªRΩ™´sV zms…”¡xtsQ©±s©´sV ª][zqsxmsoøR¡Ë≤y¨sı ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ xqs™yÕfi ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ gRiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ C©y≤R∂V @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ LSÆ™sW“¡LS™´so }msLRiVª][Fy»¡V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá }msL˝RiV NRPW≤y D©yıLiVV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ xqsV«¡©y ø_μR∂Lji, zqsFsLi LRiÆ™s[V£tsQ ™´sLi…”¡™yLRiV ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV F~LiμyLRi¨s, BLiμR∂VÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi «¡LjigjiLiμR∂¨s \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ NRPW≤y @Æ™s[ }msL˝RiV D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C zms…”¡xtsQ©±s\|ms …”¡≤T∂zms ˙ZaP[fl·VáV xqsˆLiμj∂xqsVÚ zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ xmsxqs¤Õ¡[μR∂¨s, LS«¡NUP∏R∂V μR∂VLRiVÆμÙ∂[aRPLiª][Æ©s[ ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒÿ˛LRi¨s @Li»¡V©yıLRiV.

sêÁcÕºìøÏ n<äq|ü⁄ >±´dt d”m+qT ø£*dæq ¬>sTT˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé Á‹bÕ]ƒ ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº nedüsê\ <äècÕº´ sêÁwüº+˝Àì >±´dt Ä<Ûë]‘· $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº\≈£î n<äq+>± >±´dt düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä+ n+^ø£]+∫+~. ãT<Ûäyês¡+ ø±´+|t ø±sê´\j·T+˝À >±´dt n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷ *$Tf…&é (¬>sTT˝Ÿ) #Ó’¬sàHé Á‹bÕ]ƒ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q d”m+ sêÁcÕºìøÏ n<äq+>± >±´dt πø{≤sTT+#ê\ì ¬>sTT˝ŸqT ø√]q H˚|ü<∏ä´+˝À <ëìøÏ #Ó’¬sàHé Á‹bÕ]ƒ n+^ø£]+#ês¡T. düVü≤»yêj·TTe⁄ XÊK eT+Á‹ >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ ¬>sTT˝Ÿ #Ó’¬sàHé sêÁwüº+˝À |ü]dæú‘·T\ô|’ d”m+ düeTø£å+˝À düMTøÏå+#ês¡T. sêÁcÕºìøÏ ‘·ø£åDy˚T 2.5 $T*j·THé yÓTÁ{Ïø˘ kÕº+&ÉsY¶ ≈£L´_Hé MT≥sY‡, Ø*øÏ«ô|ò’&é düVü≤»yêj·TTe⁄qT düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î Á‹bÕ]ƒ n+^ø£]+#ês¡T. ‘êC≤>± >±´dt düs¡|òüsê e\¢ ¬s+&ÉTs√E˝À¢H˚ 500 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+Á‹ >∑+Á&É Áoìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. n<äq+>± eTs√ yÓsTT´ yÓT>±yê≥¢ ñ‘·Œ‹ÔøÏ nedüs¡yÓTÆq >±´dt düs¡|òüsê≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ¬>sTT˝Ÿ #Ó’¬sàHé Á‹bÕ]ƒøÏ $»„|æÔ #˚dæq≥T¢ eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ Äj·Tq kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡Hêïs¡T. ø±øÏHê&É, >∑qïes¡+˝À 10y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ HÓ\ø=\ŒqTqï >±´dt Ä<Ûë]‘· $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê $<äT´‘Y düeTdü´\T #ê˝≤es¡≈£î rs¡‘êj·Tì eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº+˝À ñqï ø£¬s+{Ÿ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° n$ yÓ+≥H˚ |òü*‘ê*e«≥+ ˝Ò<äT. KØ|òt d”»Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ $<äT´‘Y düeTdü´ Ç˝≤ ñ+fÒ d”»Hé˝À $<äT´‘Y düs¡|òüsêô|’ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. e´ekÕj·T yÓ÷{≤s¡¢ øÏ+<ä |üP]ÔkÕúsTT˝À kÕ>∑T#˚ùd+<äT≈£î ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î sêe≥+ ˝Ò<äT. m˙º|”d” qT+∫ ≈£L&Ü sêÁcÕºìøÏ n<äq|ü⁄ $<äT´‘Y ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T rÁe+>± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.


dü÷] Vü≤‘·´ πødüT˝À #ê]®w”{Ÿ <ëK\T #˚dæq d”◊&û ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡©´s ™´sVÆμÙ∂á ¬ø¡LRiV* xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiVÕ‹[ øyL`Íi{tsQ…fi μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. C øyL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ zqsH≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVáV ALRiVgRiVLji¨s ¨sLiμj∂ªRΩVáVgS ¬ø¡[LSËLRiV. Gc1gS À≥ÿ©´sVNTPLRifl„fi, Gc2gS ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s zqsLig`i, Gc3gS xqsV ¡˜∏R∂V˘, Gc4gS Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·, Gc5gS Æ™sLiNRP»¡ x§¶¶¶LjiÀÿ ¡V, Gc6gS ™´sLibdPμ≥R∂L`i lLi≤ÔT∂á©´sV }msL]‰©yıLRiV. ≠dsLji \|ms©´s 302, 201, 202 Hzmszqs

|qsORPQ ©˝´s ˙NTPLiμR∂ ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsV©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsH≤T∂NTP  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æ™sVVμR∂»¡ C ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥ÿ©´sV AøR¡WNTP N][xqsLi xqsLi™´sªRΩ=LRi NSáLi ¨sLkiOTPQLi¿¡©´s zqsH≤T∂ À≥ÿ©´sV©´sV xms»Ì¡VNRPV©´sı ªRΩLRiV™yªRΩ ZNP[xqsV μR∂LS˘xmsoÚ©´sV Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. À≥ÿ©´sV©´sV ≠søyLjiLi¿¡ ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s™´sLSáV LS ¡…Ì”¡Liμj∂. ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ø≥yLÍki{tsQ…fi N][xqsLi zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV 110 ™´sVLiμj∂ ryORPVQ˘Ã¡©´sV ≠søyLjiLiøyLRiV. À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV NRPW≤y

NRPxqÌs≤U∂Õ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV xqs™´sWøyLRiLi }qsNRPLjiLiøyLRiV. 13 }ms“¡Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s ø≥yLÍki{tsQ…fi©´sV zqsH≤T∂ N][LÌRiVÕ‹[ μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi \|ms©´s Æ™sVVªRΩÚLi 23 ZNP[xqsVáV D©yı∏R∂V¨s, ™´sVL][ BLRi\Æ™s lLiLi≤R∂V ZNP[xqsVáV |msLi≤T∂LigRiVÕ‹[ D©yı∏R∂V¨s zqsH≤T∂ ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. NSgS xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV zqsH≤T∂ F°÷d¡xqsVáV ™´sVW≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLi @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVVLi\¤À¡ ≠dsVμR∂VgS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂

™´sxqsVÚLi≤R∂gS «¡{§¶¶¶LSÀÿμ`∂ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi©´sV F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. 2011 «¡©´s™´sLji 3™´s æªΩ[μk∂©´s ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLji¨s x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ FyLjiF°∏R∂W≤R∂V. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ F°÷d¡xqsVáV @ªRΩ¨s N][xqsLi gS÷¡xqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. ªy™´sVV xms»Ì¡VNRPV©´sı ˙xmsÆμ∂[aRPLi ©´sVLi¿¡ F°÷d¡xqsVáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi ™´sWLRiVÆ™s[uyÕ˝‹[ ≤≥T∂÷d˝¡, ™´sVVLi\¤À¡, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V ™´sVμ≥R∂˘ ºΩLRiVgRiVªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ gSáLi Æ™s[zqs F°÷d¡xqsVáV xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ≤R∂ ¡V˜Ã¡ N][xqsLi ªRΩ©´s @©´sVøR¡LRiV≤R∂V À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi ¤Õ¡[≈¡Ã¡V LSxqsWÚ ™´søyË≤R∂¨s, A ¤Õ¡[≈¡Ã¡ μy*LSÆ©s[ À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi AøR¡WNUP æªΩ÷¡zqsLiμj∂. øyL`Íi{tsQ»¡VÕ‹[ }msL]‰©´sı ALRiVgRiVLRiV ¨sLiμj∂ªRΩVÕ˝‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ F°÷d¡xqsVá @μR∂VxmsoÕ‹[ D©yıLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™yLji¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ @lLi£qÌs ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

n>∑düTº 19q bòı{ÀÁ>∑|ò” bò˛{°\T @\÷s¡T, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsxmsLiøR¡ Fn°…‹[˙gRi{mns μj∂©Ø[ªRΩ=™y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s LSxtÌsQ˚ xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡Liμ≥yáaS≈¡ AgRixqÌsV 19™´s æªΩ[μk∂ LSxtÌsQ˚rÙyLiVV Fn°…‹[˙gRi{mns F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRi aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i AL`i . øR¡Li˙μR∂™´sμR∂©±s INRP˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVW≤R∂V À≥ÿgSáVgS CF°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. 3 À≥ÿgSÕ˝‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ C F°…‘¡Ã¡Õ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ À≥ÿgRiLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VLiμj∂ ™´sVLi¿¡NSáLi, ™´sVz§¶¶¶Œÿ NSxqsLi, LRiWFyLiVVZNP[ NTPÕ‹[’¡∏R∂V˘Li @Æ©s[ @LiaSáV, lLiLi≤R∂™´s À≥ÿgRiLiÕ‹[ øR¡μR∂V™´soá xmsLi≤R∂VgRi, ≠sμy˘ª][ xqs™´sW«¡ NSxqsLi, «ÿ©´sxmsμR∂NRPŒœ¡Ã¡Vc™´sV©´s xqsLixqs‰QXºΩ μR∂LRiˆflÿáV, ™´sVW≤R∂™´s À≥ÿgRiLiÕ‹[ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P DªRΩÚ™´sV ™yLSÚ ø≥y∏R∂W ¿¡˙ªRΩLigS Àÿ÷¡NSbPaRPV™´so, Àÿᢠ≠s™y•¶¶¶Ã¡V, ∏R∂VV™´sªRΩc™´sWμR∂NRP ˙μR∂™y˘Ã¡V, ˙…ÿzmnsN`P LRiμÙk∂, ™yªy™´sLRifl· ™´sWLRiVˆÃ¡V, F¢LRi“¡™´s©´sLi @LiaSáՋ[C F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. IN]‰NRP‰ À≥ÿgRiLiÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS 15Æ™s[á LRiWFy∏R∂VáV, lLiLi≤R∂™´s  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS 10Æ™s[áV, 3™´s  ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩgS 6Æ™s[áV, 10 NRP©Ø[=¤Õ¡[xtsQ©±s  ¡x§¶¶¶ß™´sVªRΩVáV IN]‰NRP‰…”¡ 3 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s gRiμR∂Vá xmsoLRiry‰LSáV @LiμR∂¤«¡[ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FsLi˙…‘¡Ã¡V 8 / 12 ¤Õ¡[NRP 10 / 12 \|qs«fi NRPáL`i Fn°…‹[áV xmsLiFyá¨s, ªRΩ™´sV }msLRiV, ¿¡LRiV©y™´sW, Fn°©±s Æ©sLi ¡L`i , Fn°…‹[ Æ™s©´sVNRP ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s ˙™yzqs xmsLiFyá©yıLRiV. F°…‘¡Ã¡NRPV ªRΩ™´sV FsLi˙…‘¡Ã¡©´sV «¡⁄\¤Õ¡, 31 æªΩ[μk∂Õ‹[gS ≤T∂xmsp˘…‘¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i (Fn°…‹[), NRP≠dsVxtsQ©´sL`i ™yLji NSLS˘Ã¡∏R∂ViLi, xqs™´sWøyLRi F¢LRi xqsLi ¡iLiμ≥yáaS≈¡, 2™´s @LiªRΩxqsVÚ, xqs™´sWøyLRi À≥œ¡™´s©±s, FszqsgSL`ÔiQ= , \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂Vc28 ™yLjiNTP xmsLiFyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. BªRΩLRi ≠s™´sLSáNRPV ≤T∂xmsp˘…”¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i (Fn°…‹[) |qsÕfi Æ©sLi ¡LRiV 9949351540Õ‹[ xqsLi˙xmsμj∂iLiøR¡™´søR¡V˨s A˙xmsNRP»¡Õ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

eT‘·´‡ø±s¡T\ô|’ ø±\TŒ\ πødüT $#ês¡D˝À yÓ\¢&ç <äTu≤jYT, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) :FsÕÿLi…”¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ©_NSμR∂Œœ¡ zqs ¡˜Liμj∂ NSáVˆÃ¡V «¡LjiFyLRi¨s ∏R∂VWGC ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. «ÿáL˝Ri À‹[…fi ªRΩ™´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá©´sV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂LiªRΩ NSáVˆÃ¡V «¡Ljizms©´s»˝¡V @Æ™sVLjiNS ©y≠sNSμR∂Œœ¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yμR∂©´sá©´sV N]…Ì”¡xmsÆ≤∂[zqsLiμj∂. A À‹[»¡Vª][ FsÕÿLi…”¡ AFy∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPF°LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP Æ©s[≠ds @μ≥j∂NSLRiVáV NSáVˆÃ¡NRPV Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡V ªRΩ™´sV ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠søyLRifl·Õ‹[ æªΩ[÷¡LiμR∂¨s μR∂VÀÿLiVV F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLji μR∂{§¶¶¶ NRPáˆÈ©±s }msL]‰©yıLRiV. μR∂VÀÿLiVV xqs™´sVV˙μR∂ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi @Æ™sVLjiNS Æ©s[≠ds μR∂ŒÿáV «¡Ljizms©´s NSáVˆÕ˝‹[ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s J ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiV≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, ™´sVVgÊRiVLRiV gS∏R∂Vxms≤T∂©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiμR∂Æμ∂[. C xmnsV»¡©´s\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s ∏R∂VWGC @μ≥j∂NSLRiVáV μR∂LS˘xmsoÚ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. FsÕÿLi…”¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ NSáVˆÃ¡V «¡Ljizms©´s»˝¡V ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠søyLRifl·Õ‹[ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, @Æ™sVLjiNS ©_NS μR∂Œœ¡ NSáVˆÕ˝‹[ À≥ÿLRiªRΩ ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiV≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLixmnsV»¡©´s\|ms FyLRiμR∂LRi+NRP ≠søyLRifl· «¡LjizmsryÚ™´sV¨s @Æ™sVLjiNS æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ≠søyLRifl·Õ‹[ Æ™sáVgRiV øR¡W}qs ˙xmsºΩ @LiaS¨dsı À≥ÿLRiª`Ωª][ xmsLiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s |msLi…ÿgRi©±s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. μR∂VÀÿ∏∫∂V ºdΩLRi˙FyLiªRΩLiÕ‹[ J xms≤R∂™´s\|ms @Æ™sVLjiNS ©_NRPμR∂Œœ¡ zqs ¡˜Liμj∂ «¡Ljizms©´s NSáVˆÕ˝‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s J ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiV≤R∂V ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS.. ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤T∂©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C

ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) :NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sV©yLÌkiáNRPV ©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ, FsÆ™sV¯÷d¡= ≤T∂. $¨s™y£qs @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \Æ™sV©yLÌkiá @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s {ms{qs{qs LSxtÌsQ˚rÛyLiVV \Æ™sV©yLÌkiá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ≤U∂Fs£qs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. J’¡zqs N][…ÿÕ‹[ ™´sVVzq˝sLi Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s\|ms G{ms \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ºdΩLRiVˆ©´sNRPV ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @™´sVá™´soªRΩV©´sı \Æ™sV©yLÌki Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sNRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @¨sı NRPVÕÿáV, ™´sLÊSá xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. «ÿºdΩ∏R∂VLSxtÌsQ˚rÛyLiVVÕ‹[ \Æ™sV©yLÌkiá ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV NSFyÆ≤∂[μj∂ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \Æ™sV©yLÌkiáNRPV Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NRP÷¡ˆLi¿¡©y ™´sVªRΩxmsLRi\Æ™sV©´s ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[ ˙F°ªRΩ=x§¶¶¶NSáV B¿¡Ë©´s @μj∂ NSLi˙lgi£qsZNP[ ¬ø¡Liμj∂LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C xqsμR∂xqsV=NRPV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s \Æ™sV©yLÌki ©y∏R∂VNRPVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. \Æ™sV©yLÌkiá xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsLi NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV ™yLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s {mns«¡Ÿ Lki∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi ™´sÃ˝¡ C ©yáVlgi[Œ˝œ¡Õ‹[ Æ™s[á xqsLi≈¡˘Õ‹[ \Æ™sV©yLÌki ≠sμy˘LÙRiVáV, BLi«¡¨dsLjiLig`i, Æ™sV≤T∂zqs©±s ™´sLi…”¡ ™´sXºΩÚ≠sμR∂˘ N][LRiV=áV xmspLjiÚ¬ø¡[aSLRi¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sV©yLÌki ≠sμy˘LÙRiVáNRPV DxmsNSLRi Æ™s[ªRΩ©yáV NRPW≤y xqsNSáLiÕ‹[ @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s \Æ™sV©yLÌki xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡  ¡Æ≤Í∂…fi lLi…Ì”¡Lixmso ¬ø¡[zqs©´s xmnsV©´sªRΩ NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sZNP[ μR∂NTP‰LiμR∂¨s ™yLRiV }msL]‰©yıLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´sWfl”·NRP˘ ™´sLRi˙xmsryμ`∂, @x§¶¶¶¯μR∂VÕ˝ÿ, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ xtsQ’d¡˜L`i @÷d¡, NSLi˙lgi£qs ™´s˘™´s•¶¶¶LSá xmsLjibdPáNRPV≤R∂V ZNP[’d¡ NRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

30˝À>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düuŸbÕ¢Hé ìy˚~ø£ : &ç|üP´{° d”m+ ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : Fs{qs=, Fs{qÌs Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP @™´sVáV\|ms NS˘’¡Æ©s…fi xqsÀfi NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV CÆ©sá 30Õ‹[gS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqs™´sVLjiˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂L`i LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. @¨sı NRPVÕÿáNRPV, Dxms NRPVÕÿáNRPV xqs™´sV©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qsÕÿ, ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡Lji}msÕÿ ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂WáV }qsNRPLjiryÚ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ry™´sW—¡NRP, ALÛjiNRP, @xqs©´s™´sW©´sªRΩáV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV C ¨sÆ™s[μj∂NRP Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ZNP[’¡Æ©s…fi xqsÀfi NRP≠sV…‘¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sV˙Lji ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ |§¶¶¶ø`¡ALÔkiÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌs Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP\|ms «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVVÕ‹[ ™´sL`i‰uyxmso ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Fs¨s≠sVμj∂ LSuÌy˚áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘μR∂LRiV+áV, Fs{qs=, Fs{qÌs NSL]ˆlLi[xtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ LSuyÕ˝‹[ Fs{qs= Fs{qÌs xqsÀfi F˝y©±s ¨sμ≥R∂VáV G ≠sμ≥R∂LigS ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiÆ©s[ @LiaSá\|ms

>∑Ts¡Tyês¡+, E˝…’ 19 2012

ôV≤#·Ã]ø£\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ø±\TŒ\T

yÓTÆHêغ\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+~ : &ûmdt

™´sL`i‰uyxmsoÕ‹[ øR¡LjiËLi©´sV©´sı»˝¡V Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂L`i LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ æªΩ÷¡FyLRiV. Fs{qs=, Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s©´sV ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVNRPV©´sı NS˘’¡Æ©s…fi xqsÀfiNRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @¨sı —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ Fs{qs=, Fs{qÌs ˙xmsflÿ◊¡NRP @™´sVáV\|ms —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ Fs{qs=, Fs{qÌsáNRPV ≈¡LRiVË |ms≤R∂VªRΩV©´sı ¨sμ≥R∂Vá\|ms ALS ºdΩaSLRiV. xqsÀfi F˝y©±s ¨sμ≥R∂Vá©´sV Fs{qs=, Fs{qÌsáZNP[ ≈¡LRiVË|ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Ri©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V¨s xmsORPQLiÕ‹[ ªRΩ©´s xmsμR∂≠s¨s ™´sμR∂VáVNRPVLi…ÿ©´s¨s B…‘¡™´sá A∏R∂V©´s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Fs{qs=, Fs{qÌs Dxms ˙xmsflÿ◊¡NRP @™´sVáVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NS˘’¡Æ©s…fi xqsÀfi NRP≠sV…‘¡ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ F˝y¨sLig`i NRP≠sVxtsQ©±s xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV NRPW≤y NRPáVxqsVNRPV©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Fs{qs=, Fs{qÌs xqsÀfiF˝y©±s @™´sVáVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsflÿ◊¡NRP xqsLixmnsVLi xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ©´slLi[LiμR∂L`i «ÿμR∂™±sNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLiª][ Fy»¡V ™´sVLi˙ªRΩVáV gkiªylLi≤ÔT∂, zmsªy¨s xqsªRΩ˘ ©yLS∏R∂Vfl·, \ZaPá«ÿ©y¥`∂, ™´sWfl”·NRP˘™´sLRi˙xmsryμ`∂áV «ÿμR∂™±s©´sV NRP÷¡zqs©´s ™yLjiÕ‹[ D©yıLRiV.

xmnsV»¡©´s\|ms À≥ÿLRiª`Ω IºΩÚ≤T∂NTP ªRΩÕ‹gÊji©´s @Æ™sVLjiNS xqs™´sV˙gRi ≠søyLRifl· «¡LjizmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[, ≠søyLRifl·Õ‹[ Æ™sÃ˝¡≤R∂π∏∂[V˘ @LiaSá©´sV À≥ÿLRiª`Ωª][ xmsLiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s |msLi…ÿgRi©±s  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ªy™´sVV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©y ≠s©´sNRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ NSáVˆÃ¡V «¡LRiFy÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s |msLi…ÿgRi©±s ˙|ms£qs |qs˙NRP»¡Lki «ÿL`Íi ÷¡…”¡Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. ¬ø¡[xmsá À‹[»¡V Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂≤y¨sı gRiVLjiÚLi¿¡ xmsáV™´sWL˝RiV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki ¬ø¡[zqs©y.. xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™´s≤R∂Liª][ ©_NSμR∂Œœ¡ zqs ¡˜Liμj∂ NSáVˆÃ¡V «¡LjiFyLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xmnsV»¡©´s\|ms LRiORPQfl· aS≈¡ xmspLjiÚ rÛyLiVV ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoªRΩVLiμR∂¨s @Æ™sVLjiNS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ xms˙…ÿN`P Æ™sLi˙¤…¡Õfi æªΩ÷¡FyLRiV. À≥ÿLRiª`Ωª][ xmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s, ≠søyLRifl· xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPW Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V A xqs™´sWøyLS¨sı À≥ÿLRiª`ΩNRPV @LiμR∂¤«¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ |msLi…ÿgRi©±s Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V À≥ÿLRiª`Ωª][ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoáV «¡LRiVxmsoªRΩWÆ©s[ DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, FsÕÿLi…”¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV ¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ ©_NSμR∂Œœ¡ zqs ¡˜Liμj∂ NSáVˆÃ¡V «¡LjiFyLRi¨s μR∂VÀÿ∏∫∂VÕ‹[¨s À≥ÿLRiªRΩ LS∏R∂VÀÿLji FsLiZNP[ Õ‹[ZNP[a`P xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NSáVˆÕ˝‹[ gS∏R∂Vxms≤ÔR∂ ™yLRiV ¬ø¡zmsˆ©´s μy¨s ˙xmsNSLRiLi.. @Æ™sVLjiNS ©y≠sNS μR∂Œœ¡Li ©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV «ÿLki NS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xmnsV»¡©´s\|ms ≠s’≥¡©´sı ™yμR∂©´sáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, @LiVVæªΩ[, xmspLjiÚ xqs™´sWøyLRiLi ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*æªΩ[ xqsˆLiμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV.

eTèD≤˝Ÿ >√¬s dü÷Œ¤]Ô eTVæ≤fi≤ ˝Àø±ìøÏ Ä<äs¡Ù+ ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : }msμR∂, @»Ì¡≤R∂VgRiV,  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s ™´sLÊSá N][xqsLi @x§¶¶¶LjiıaRPáV F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs ªRΩ©´s “¡≠sªy¨sı μyLRiF°zqs©´s ™´sVXflÿÕfi g][lLi ™´sVXºΩ xms»˝¡ «¡©´sªyμR∂Œfi(∏R∂VV) FyLÌki ºdΩ˙™´s xqsLiªyFy¨sı ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. AÆ™sV F°LS»¡ xqsWˆQQLjiÚ ™´sVz§¶¶¶Œÿ Õ‹[NS¨sNTP AμR∂LRi+™´sV¨s A FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≠s.xmsoLRiVu°ªRΩÚLi lLi≤ÔT∂, æªΩáLigSfl· Lki«¡©±s \¬ø¡LRi¯©±s μyxqs˘Li DμR∂∏R∂VÀ≥ÿxqs‰L`i, N][L`i NRP≠sV…‘¡ \¬ø¡LRi¯©±s @ Ù¡VÕfi ™yz§¶¶¶μ`∂áV }msL]‰©yıLRiV. ™´sVXflÿÕfi g][lLi ™´sVXºΩ\|ms  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi  ¡LRi‰ª`ΩxmspLSÕ‹[¨s FyLÌki LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ xqsLiªyxmsxqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sVXºΩ xms»˝¡ lLiLi≤R∂V ¨s™´sVVuyáV xqsLiªyxmsLi Fy…”¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´sXºΩÚLjiªy˘ ≤yNÌRPQ\lLi©´s g][lLi[ NTP*…fi BLi≤T∂∏R∂W DμR∂˘™´sW¨sNTP ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩVLS\¤Õ¡ }msμR∂áNRPV }qs™´s ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı áORPQ ˘Liª][ ˙xms«ÿ “¡™´s©´sLiÕ‹[NTP @≤R∂Vgji≤yLRi©yıLRiV. }msμR∂áNRPV @LiNTPªRΩÀ≥ÿ™´sLiª][ }qs™´s¬ø¡[xqsWÚ ˙xms«¡Õ˝‹[ ªRΩ©´sNRPLi»¡W rÛy©y¨sı xqsLiFyμj∂LiøyLRi¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. 1961Õ‹[ ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ g][lLi™yÕfi ˙FyLiªy¨sNTP N_¨s=áL`igS Fs¨sıQQ\ZNP @NRP‰≤T∂ ˙xms«¡Ã¡ μyx§¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩLRiË≤y¨sNTP DμR∂˘≠sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s xqsLiFyμj∂Li¿¡©´s ™´sV•¶¶¶ F°LS»¡ π∏∂Wμ≥R∂VLSá©yıLRiV. 1922Õ‹[ r°xtsQ÷¡£qÌs FyLÌki ªRΩLRixmso©´s ™´sVVLi\¤À¡ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡NRPV Fs¨sıQQ\ZNP gjiLji«¡©´sVáV, μR∂◊¡ªRΩVáV, ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms F°LS»¡Li ¬ø¡[zqs \|mnsL`i˙ÀÿLi≤`∂gS }msLRiVgSLiøyLRi¨s @©yıLRiV. AÆ™sV LS«¡NUP∏R∂V, F°LS»¡ “¡≠sªRΩLi À≥ÿ≠sªRΩLSáNRPV ™´sVV≈¡˘LigS ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V AμR∂LRi+LigS ºdΩxqsVN][™yá©yıLRiV. C xqsÀ≥œ¡Õ‹[ FyLÌki Æ©s[ªRΩáV μj∂Æ©s[£tsQ øR¡Liμ`∂, A{mns£qs NSLRi˘μR∂Lji+ LS«¡Ÿ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

ø√s¡Tº rs¡TŒqT kÕ«>∑‹+∫q CÒ|” sê»eT+Á&ç, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) :≠sμR∂˘ xms»˝¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáNRPV, ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D©´sı AxqsNTPÚ¨s AxqsLSgS ºdΩxqsVN]¨s ≠sμy˘xqsLixqÛsáV N][»˝¡V μR∂Li≤R∂VNRPVLi»¡V©yı∏R∂V¨s \|§¶¶¶N][LÌRiV ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V «¡∏R∂V˙xmsNSa`P©yLS∏R∂Vfl· ry*gRiºΩLiøyLRiV. N][LÌRiV ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s LS«¡™´sVLi˙≤T∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠sμy˘xqsLixqÛsáV @©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı ≠sxtsQ xqsLixqs‰QXºΩNTP ™´sVVgjiLixmso xmsáNSá©yıLRiV. GH{qs…‘¡C, FsLi{qsGáV áLiøyá ™´sVªRΩVÚÕ‹[ N][»˝¡V μj∂gRi≠sVLigji @©´sV™´sVªRΩVáV «ÿLki ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ FsNRP‰≤y BÕÿLi…”¡ μR∂VzqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. NS˘zms¤…¡[xtsQ©±s {mns«¡ŸÃ¡ }msLji»¡ ©´sÃ˝¡μ≥R∂©y¨sı ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ ™´s˘™´sxqÛs©´sV LRiWxmso™´sWFyá¨s @©yıLRiV. HGFs£qsá\|ms ™´sVLi˙ºΩ …‘¡“¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V Àÿμ≥R∂˘ªRΩLSz§¶¶¶ªRΩ˘™´sV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsˆLiμj∂LiøyLRi¨s …”¡—¡ A∏R∂V©´s ™y˘≈¡˘Ã¡©´sV xqs™´sVLÙjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáLiμR∂LRiW xms¨s¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂©´s»¡Li xqs}§¶¶¶ªRΩVNRPLi NSμR∂©yıLRiV. μk∂¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ {qs¨s∏R∂VL`i HFsFs£qsáV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s NRP÷¡aSLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ ™y˘≈¡˘Ã¡ xms»˝¡ ¨s ¡μÙR∂ªRΩª][ xms¨s¬ø¡[}qs @μ≥j∂NSLRiVáV @xqsLiªRΩXzmsÚNTP gRiVLRi™´s»¡Li ™´sÃ˝¡ μy¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Fyá©´s\|ms xms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.

ªÄ]úø£μ u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√qTqï Á|ü<Ûëì ∫<ä+ãsêìøÏ n|üŒ–+#˚ neø±X¯+ q÷´&Ûç©¢, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) :˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i ALÛjiNRP aS≈¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV Æ™sW}qsLiμR∂VNRPV Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[xqsVÚ©yıLS? ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS ™´sWLji©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. A aS≈¡ xmsgÊSáV Æ™s[L]NRPLjiNTP @xmsˆgjiLiøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLS? ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS ALÛjiNRP aS≈¡©´sV ™´sμj∂÷¡LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y¨s Æ™sVVgÊRiVøR¡WxmsoªRΩV©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠sNTP F°…‘¡ xms≤R∂VªRΩV©´sı ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki gRiªRΩ Æ©sá LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][.. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s @μR∂©´sLigS ALÛjiNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @LiVVæªΩ[, ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ©sáN]©´sı ALÛjiNRP xqs™yŒ˝œ¡ß, ™´sVLiμR∂gjiLi¿¡©´s ™´sXμÙj∂lLi[»¡V, xms≤T∂F°ªRΩV©´sı LRiWFyLiVV ≠sáV™´so, ºΩL][gRi≠sVxqsVÚ©´sı @’≥¡™´sXμÙj∂ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. ryμ≥R∂˘Q\Æ™sV©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS A aS≈¡©´sV ™´sμj∂÷¡LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y¨s zqsμÙR∂\Æ™sV©´s»˝¡V ≠saRP*xqs¨ds∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fs™´sLjiNTP Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyáƩs[ μy¨s\|ms A∏R∂V©´s øR¡LjiËxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ zms.¿¡μR∂Li ¡LS¨sZNP[ A @™´sNSaRPLi B™y*á¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsμ≥y¨s NSLS˘Ã¡∏R∂V aS≈¡Ã¡ª][ Fy»¡V ˙xmsflÿ◊¡NRP, xms’˝¡N`P ˙gkiÆ™sÆ©s=£qs, |ms©<´s©±s aS≈¡Ã¡V ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s Bxmsˆ…”¡ZNP[ @LiªRΩLjiORPQ, @fl·*xqsÚQ˚ NRPW≤y øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡V Æ™sWxqsVÚ©´sı ˙xmsμ≥y¨sNTP.. ALÛjiNRP

3

aS≈¡NRPV xmspLjiÚ xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. Æμ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs xqs™yŒ˝œ¡ß FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[.. ALÛjiNRP aS≈¡NRPV xmspLjiÚ xqs™´sV∏R∂VLi ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[, Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ ™´s˘QQNTPÚ N][xqsLi A∏R∂V©´s øR¡WxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 7 ©´sVLi¿¡ FyL˝RiÆ™sVLi…fi ™´sL<SNSá xqs™´sWÆ™s[aSáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. AÕ‹[gS ALÛjiNRP aS≈¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩá©´sV Æ™s[L]NRPLjiNTP @xmsˆgjiLiøyá¨s ˙xmsμ≥y¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s «¡⁄©±s 25©´s ALÛjiNRP aS≈¡ Àÿμ≥R∂˘ ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[.. B≠s ªyªy‰÷¡NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ¤Õ¡[©´s¨s, Æ©sá, lLiLi≤R∂VÆ©sááV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A∏R∂V©´s C aS≈¡©´sV øR¡WryÚLRi¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @xmsˆ…˝‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´sXμÙj∂ lLi[»¡V ™´sVLiμR∂gjixqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[.. ALÛjiNRP Æ™s[ªRΩÚ @LiVV©´s ™´sV©Ø[¯ x§¶¶¶©±s ALÛjiNRP aS≈¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[.. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ NUPáNRP ˙xmsNRP»¡©´sáV, ≠sμ≥y©´s ¨sLÒRi∏R∂WáV Æ™sáV™´sÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s @Liªy À≥ÿ≠sLiøyLRiV. ¨s}qsÚ«¡LigS N]©´srygRiVªRΩV©´sı ™´sWlLi‰»˝¡NRPV Exmso ºdΩxqsVNRPV™´sryÚLRi¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV, NS¨ds @ÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂VÆ™s[Vμk∂ Æ™sáV™´s≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li ™´sWlLi‰…fi ™´sLÊSá©´sV ¨sLSaRPxmsLji¿¡Liμj∂.

48 >∑+≥˝À¢ sêÁwüº+˝À uÛ≤Ø esê¸\T $XÊK|ü≥ï+, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : I≤T∂aS ©´sVLi¿¡ μR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sLRiNRPW N][ryÚLi˙μ≥R∂ ≠dsVμR∂VgS GLRiˆ≤T∂©´s @áˆ{ms≤R∂©´s ˙μ][fl”· ™´sVLjiLiªRΩ  ¡Ã¡xms≤T∂Liμj∂. μk∂Liª][ \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yáV øR¡VLRiVgÊS NRPμR∂VáVªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi ™´sÃ˝¡ LS∏R∂Vá{qs™´sV, æªΩáLigSfl·, μR∂OTPQfl· N][ryÚÕ‹[ J Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡Õ‹[¨s ™yªy™´sLRifl· ZNP[Li˙μR∂Li @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. DªRΩÚLRi N][ryÚÕ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ™y©´sáV NRPVLji∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS INRP…”¡lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV \|qsªRΩLi NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP @NRP‰≤R∂NRP‰≤y ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ INRP Æ™sWxqsÚLRiV ©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<RiLi NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. I≤T∂aS ©´sVLi¿¡ μR∂OTPQfl· ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ™´sLRiNRPW N][ryÚLi˙μ≥R∂ ≠dsVμR∂VgS @áˆ{ms≤R∂©´s ˙μ][fl”·  ¡Ã¡xms≤T∂LiμR∂¨s μy¨s ™´sÃ˝¡ LRiVªRΩVxms™´s©yáV øR¡VLRiVgÊS NRPμR∂VáVªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ™´sVL][ 48 gRiLi»¡Õ˝‹[ LS∏R∂Vá{qs™´sV, N][ryÚLi˙μ≥R∂Õ˝‹[ xmsáV ø][»˝¡, æªΩáLigSfl·Õ‹[ N]¨sı ø][»˝¡ ™y©´sáV NRPVLji}qs @™´sNSaRPLi D©´sı»˝¡V C ZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂Vc $áLiNRPá ™´sVμ≥R∂˘  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ DxmsLjiªRΩá A™´sLRiÚ©´sLi %`¡¥R∂zqsLRiLigS N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá ZNP[Li˙μR∂Li }msL]‰Liμj∂.

ø£&É|ü˝À Bø£å $s¡eTD≈£î {°&û|” ìsêø£s¡D ø£&É|ü, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS NRP≤R∂xms NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sVVLiμR∂V …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s μk∂ORPQá©´sV ≠sLRi≠sVLiøR¡VN][™yá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @¨sÕfi NRPV™´sWL`i N][LSLRiV. @LiVVæªΩ[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi @π∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV ≠sLRi≠sVLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP ¨sLRiaRP©´s μk∂ORPQ ™´sVW≤][ L][«¡⁄ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ©´sáVgRiVLRiV Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s μk∂ORPQNRPV ™y™´sVxmsOSQáV ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLiVV. Æ©s[ªRΩáª][ NRP¤Õ¡NÌRPL`i @¨sÕfiNRPV™´sWL`i ™´sVL][ryLji øR¡LRiËáV «¡Ljizms μk∂ORPQ©´sV ≠sLRi≠sVLiøyá¨s N][LSLRiV. \lLiªRΩV xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiªRΩ™´sLRiNRPW μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLi¬ø¡[ ˙xmsxqsZNP[Ú ¤Õ¡[μR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ÷¡LigSlLi≤ÔT∂, LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V {qsFsLi LRiÆ™s[V£tsQ NRP¤Õ¡NÌRPL`iNRPV ¬ø¡FyˆLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Q\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV xqs≠dsVOTPQLiøyá¨s N][LSLRiV.

sêÁwüº|ü‹ mìïø£qT ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ ø±+Á¬>dtqT düeT]ú+#·&Éy˚T ;CÒ|” H˚‘· \ø°åàHêsêj·TD ôV’≤<äsêu≤<é, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s N]¨sı LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji¨s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV¨s ’¡¤«¡zms aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQLi Æ©s[ªRΩ Ã¡OUPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi BNRP‰≤R∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS A≠sLRi˜È≠sLi¿¡©´s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ ªRΩ»¡xqÛsLigS DLi≤R∂»¡Li xmsL][ORPQLigS NSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÙjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*≤R∂Æ™s[V©´s©yıLRiV. μk∂¨sμy*LS …”¡≤T∂zms ¨s«¡xqs*LRiWxmsLi G≠sV…‹[  ¡∏R∂V»¡xms≤T∂LiμR∂©yıLRiV. À≥ÿLRiªRΩ ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sNTP ™´sVWá≠sLS\¤…¡©´s, LS«ÿ˘LigRi xmsLjiLRiORPQNRPV\Æ≤∂©´s LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s¨s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáNRPV ˙xms«ÿry*™´sV˘Li gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[ \Æ©sºΩNRP x§¶¶¶NRPV‰ DLi≤R∂μR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPá©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¬ø¡[ FyLÌkiá©´sV ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiryÚLRi©yıLRiV. LS«ÿ˘LigRiLi, LS«ÿ˘LigRi ≠sáV™´sá xms»˝¡ G ™´sW˙ªRΩLi g_LRi™´sLi D©yı LS«¡NUP∏R∂VFyLÌki @¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ A FyLÌki ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yá¨s áOTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl· N][LSLRiV. \Æ™sV©yLÌki ™´sLÊRiLi, gjiLji«¡©´s æªΩgRiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s zms.Fs. xqsLigS¯NRPV J»¡VÆ™s[zqs NSLi˙lgi}qsªRΩLRi aRPNRPVÚá©´sV  ¡Õ‹[}qsªRΩLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

u≤*ø£ yÓ+Á≥Tø£\T ø£‹Ô]+∫q {°#·sY≈£î C…’\T HÓ\ C…’\T •ø£å, s¡÷.500 »]e÷Hê $~Û+∫q ø√s¡Tº ø√j·T+u§‘·TÔs¡T, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS J ≠sμy˘LÛji¨s Æ™sLi˙»¡VNRPáV NRPºΩÚLjiLi¿¡©´s …‘¡øR¡L`iNRPV N][∏R∂VLi ¡ªRΩWÚLRiV N][LÌRiV Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V \¤«¡Ã¡VbPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. «¡Ÿ\Æ™s©´sÕfi «¡zqÌs£qs ∏R∂WN`ÌP ˙xmsNSLRiLi ¿¡©yıLRiVáNRPV @xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s }qs*øR¡ËÈ, x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V D©yı∏R∂V¨s ªRΩ©´s ºdΩLRiVˆÕ‹[ }msL]‰Liμj∂. Àÿ÷¡NRP©´sV ¿¡ªRΩNRPÀÿμR∂≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y Æ™sLi˙»¡VNRPáV NRPºΩÚLjiLi¿¡©´s …‘¡øR¡L`i\|ms ≠s≠sμ≥R∂ |qsORPQ ©˝´s NTPLiμR∂ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂xqsWÚ «¡Ÿ˘≤U∂ztsQ∏R∂VÕfi Æ™sV—¡}qÌs˚…fi }§¶¶¶™´sVLiª`Ω NRPV™´sWL`i ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´sLjiLiøyLRiV. N][∏R∂VLi ¡ªRΩWÚL`iÕ‹[¨s À≥ÿLRiºΩ Æ™sV˙…”¡NRPW˘¤Õ¡[xtsQ©±s x§¶¶¶∏R∂V˘L`i |qsNRPLi≤R∂Lki xqsW‰ÕfiÕ‹[ Hμ][ ªRΩLRigRiºΩ øR¡μR∂V™´soªRΩ©´sı Àÿ÷¡NRP\|ms a][À≥œ¡©´s @Æ©s[ …‘¡øR¡L`i ({msC…‘¡) μyLRiVfl·LigS ˙xms™´sLjiÚLi¿¡Liμj∂. xqsW‰ÕfiNRPV ™´s¿¡Ë©´s xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ Àÿ÷¡NRP |§¶¶¶LiVVL`i |qÌ^sÕfi øR¡Wzqs©´s …‘¡øR¡L`i.. AÆ™sV©´sV ¿¡ªRΩNRPÀÿμj∂Liμj∂. |§¶¶¶LiVVL`i |qÌ^sÕfi xqsLjiNSμR∂¨s, @μj∂ xqsW‰Õfi ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂™´sV¨s ¿¡ªRΩNRPÀÿμR∂≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y.. Æ™sLi˙»¡VNRPá©´sV NRPºΩÚLjiLi¿¡ Æ™s[zqsLiμj∂. 2003 ™´sWLjiË 3©´s C xmnsV»¡©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. C ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s ¿¡©yıLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. F°÷d¡xqsVáV a][À≥œ¡©´s\|ms |qsORPQ©±s 323 (DÆμÙ∂[aRPxmspLRi*NRPLigS ©ØzmsˆLiøR¡≤R∂Li), 342 (@©´sV¿¡ªRΩLigS ˙xms™´sLjiÚLiøR¡≤R∂Li) NTPLiμR∂ ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[xqsV N][LÌRiVNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ …‘¡øR¡L`i©´sV xqsW‰Õfi ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li xqs|qsˆLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≠søyLRifl· xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙FyzqsNRPW˘xtsQ©±s ªRΩLRixmnsQo ©y˘∏R∂V™yμj∂  ¡Ã¡LigS ™yμj∂LiøyLRiV. \Æ™sV©´sL`i Àÿ÷¡NRP\|ms @©´sV¿¡ªRΩLigS ˙xms™´sLjiÚLi¿¡©´s …‘¡øR¡L`i\|ms «¡Ÿ\Æ™s©´sÕfi «¡zqÌs£qs ∏R∂WN`ÌP 23 NTPLiμR∂ bPOTPQLiøyá¨s N][LSLRiV. C ™yμR∂©´sª][ GNUPÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi r°™´sV™yLRiLi a][À≥œ¡©´sNRPV Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQª][ Fy»¡V LRiW.500 «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. N][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms Àÿ÷¡NRP ªRΩ÷˝¡ x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¿¡©yıLRiVá xms»˝¡ @©´sV¿¡ªRΩLigS ˙xms™´sLjiÚLi¬ø¡[ …‘¡øR¡L˝RiLiμR∂Lji¨ds NRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyá¨s AÆ™sV @©yıLRiV.

uÛÑÁ<ë#·\+˝À Ç<ä›s¡T e÷y√sTTdüTº\ n¬sdüTº KeTà+, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿ À≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá©´sV LRiWLRiÕfi F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV «ÿºdΩ∏R∂V©y∏R∂VNRPV≤T∂  ¡Liμ≥R∂V™´soª][Fy»¡V J ¤À¡LigSÕfi ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[ ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsVáV ¨sLSNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ALi˙μ≥y I≤T∂aS xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ˝‹[ I≤T∂aS F°÷d¡xqsVáV ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVá ≤R∂Li£ms©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. C ≤R∂Li£msÕ‹[ 6 ™´sVLiμR∂VFyªRΩLRiáV, INRP ©y»¡VªRΩVFyNUP, lLiLi≤R∂V ™´sıLiQ≤˝R∂ ªRΩW…ÿáV, lLiLi≤R∂VFsáNSZ%¡¨sN`P ≤T∂%`¡≤R∂Æ©s[»¡L˝RiV, \Æ™sL˝RiV áÀ≥œ¡˘™´sVLiVV©´s»˝¡V LS∏R∂VgRi≤R∂ —¡Õ˝ÿ GFs{qsˆ LRi≠s©yLS∏R∂Vfl·LRiVztsQ æªΩ÷¡FyLRiV.

Hê\T>∑T ÇdüTø£ Á{≤ø£ºs¡¢ |ü{Ϻy˚‘· ˇ+>√\T, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) : ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ NS*Lkiá ©´sVLi¿¡ @˙NRP™´sVLigS ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı ©yáVgRiV BxqsVNRP ˙…ÿNÌRPQL˝Ri©´sV lLiÆ™s©´sW˘, F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. @©´sV™´sVªRΩVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y BxqsVNRP LRi™yflÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©´sı xqs™´sWøyLRiLiª][ μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™yx§¶¶¶©yá©´sV lLiÆ™s©´sW˘ NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ∏R∂V«¡™´sW©´sVáNRPV «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V Dxms ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL`i ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i æªΩ÷¡FyLRiV. C μy≤R∂VÕ˝‹[ Fs\|qs#= LS¤«¡[a`P , lLiÆ™s©´sW˘ zqs ¡˜Liμj∂ FyÕÊ‹©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ LRi™yflÿ aS≈¡ μy≤R∂VÕ˝‹[ ALRiV \|ms#˚Æ™s[…fi  ¡xqsV=á {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi ˙…ÿÆ™sÕfi=Q\|ms LRi™yflÿ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá μy≤R∂VáV N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi Fs÷d¡˜©´sgRiL`i ™´sμÙR∂ ALÌkiG @μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ºΩLRiVgRiVªRΩV©´sı ALRiV \|ms#˚Æ™s[…fi  ¡xqsV=á©´sV {qs«fi ¬ø¡[aSLRiV.


4 ôV’≤<äsêu≤<é

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+ 19, E˝…’ 2012

$T\¢s¡¢≈£î &ÉãT“\T |ü+&çdüTÔqï düHêï\T uÛÑÁ<ä‘ê Á|üe÷D≤\T HêdæÔ NSLji¯NRPVá À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV •¶¶¶≠dsV ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°ª][Liμj∂. B…‘¡™´s÷¡ NSáLiÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩ©´sı ˙xms™´sWμyáV ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjixqsVÚ©yıLiVV. ≠saS≈¡ {qÌsÕfi, @˙gjiZNP™±sV, ˙{ms≠sV∏R∂VL`i FsN`P=F˝°—¡™±s ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsLixqÛsÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s ˙xms™´sWμyá©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚ @NRP‰≤R∂ xms¨s¬ø¡[}qs ™yLjiNTP À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≤]Ã˝¡ @¨s æªΩ[áVª][Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVá ¨sL˝RiORPQ ˘Li NSLRifl·Li gS @NRP‰≤R∂ NRP¨dsxqs À≥œ¡˙μR∂ªy ˙xms™´sWflÿáV NRPW≤y @™´sVá™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sıμj∂ ºdΩ˙™´sªRΩ©´sV  ¡…Ì”¡ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ªy«ÿgS ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿ A¤Õ¡[LRiV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı FsN`P=F˝°—¡™±s NRPLS¯gSLRi ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ BμÙR∂LRiV NSLji¯NRPVáV ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμyLRiV. G™´sW˙ªRΩLi @«ÿ˙gRiªRΩÚgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©y @NRP‰≤R∂ xms¨s¬ø¡[}qs NSLji¯NRPVá ˙FyflÿáV gS÷¡Õ‹[ NRPá™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. @ÕÿLi…”¡ FsN`P=F˝°—¡™±s= Fny˘NÌRPLkiÕ˝‹[ À≥œ¡˙μR∂ªy ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V  ¡Ã¡LigS ≠s¨szmsxqsVÚ ©yıLiVV. @ªRΩ˘LiªRΩ xqsV¨sıªRΩLigS DLi≤T∂, G™´sW˙ªRΩLi LSzms≤T∂ «¡Ljigji©y }ms¤Õ¡[gRiVfl·Li NRP÷¡gji©´s xmsμyLÛSáV C NRPLS¯gSLSÕ˝‹[ ¨sá* DLi…ÿLiVV. ˙xmsºΩL][«¡⁄ NSLji¯NRPVáV ™y…”¡™´sVμ≥R∂˘ xms¨s¬ø¡[xqsVÚLi…ÿLRiV. @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP bPORPQfl· F~Liμj∂©´s, ¨sxmsofl·V\¤Õ¡©´s NSLji¯NRPVá©´sV F˝yLi…fi AxmslLi[»¡L`igS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡™´s÷¡= DLi»¡VLiμj∂. NS¨ds xmsáV Fny˘NÌRPLkiÕ˝‹[ ryμ≥yLRifl· Fny˘NÌRPLki NSLji¯NRPVáƩs[ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V ¨s∏R∂V≠sVLi øR¡VNRPV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsáV™´sWL˝RiV }msáVŒ˝œ¡ß «¡Ljigji ™´sVLRiflÿáV ø][»¡Vc¬ø¡[xqsVNRPV©yı...Æ™s[VÕ‹‰¨s À≥œ¡˙μR∂ªy øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= DLi≤R∂gS A μj∂aRPgS øR¡LRi˘Ã¡V ©yzqsÚ NS™´s≤R∂Liª][ ™´sV◊d˝¡ ™´sV◊d˝¡ ˙xms™´sWμyáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.@™´sW∏R∂VNRP NSLji¯NRPVá ˙FyflÿáV  ¡Ã¡™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV. ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ ¨sL˝RiOSQQ˘¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá Dμy{qs©´sªRΩNRPW≤y ª][≤R∂™´soª][LiμR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áW ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. À≥ÿLkigS }msáVŒ˝œ¡ß xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¬ø¡[ xmsμyLÛSáª][ ¨sLi≤T∂™´soLiÆ≤∂[ A NRPLS¯gSLSÕ˝‹[ «ÿ˙gRiªRΩÚáV Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. C DμR∂LiªRΩLiÕ‹[ BμÙR∂LRiV NSLji¯NRPVáV @NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS ™´sVL][ ™´sVVgÊRiVLRiV ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ©yáVgRiV Æ©sáá NTPLiμR∂¤…¡[ FsN`P=F˝°—¡™±s=Õ‹[ }msáV≤R∂V xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡ ™´sV}§¶¶¶LiμR∂L`i @Æ©s[ NSLji¯NRPV≤R∂V μR∂VLRi¯LRifl·Li Fyá∏R∂W˘≤R∂V. A xmnsV»¡©´s ™´sVLRiV™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVL][ ≠suyμR∂Li.ªRΩLRiVøR¡W ˙xms™´sWμyáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ™y…”¡¨s ¨s™yLjiLiøR¡≤R∂Li Õ‹[ @»¡V ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V B»¡V @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsá™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. øyÕÿ xqsV¨sıªRΩLigS DLi≤T∂ }ms¤Õ¡[ xqs*À≥ÿ™´sLi gRi á @áW˘≠sV¨s∏R∂VLi,|qÌszmns\Æ©s…fi, @\¤«¡≤`∂ (GFs£qsG) ≠sV˙aRP™´sW¨sı ªRΩWNRPLi Æ™s[xqsVÚLi≤R∂gS μR∂VLÁRi»¡©´s ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. C F˝yLi…fiÕ‹[ ¨sxmsofl·V\Æ≤∂©´s ZNP≠sVxqÌsV xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· ¤Õ¡[NRPVLi≤y ryμ≥yLRifl· NSLji¯NRPV¤Õ¡[ ≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Liª][ }msáV≤R∂V «¡Ljigji©´s»Ì¡Vc xqs™´sWøyLRiLi. À≥œ¡V™´s©´sgjiLji ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[¨s ∏R∂WμR∂gjiLjigRiV»Ì¡, A¤Õ¡[LRiV, À≥œ¡V™´s©´sgjiLji, ¿¡…ÿ˘Ã¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ≠sÆμ∂[aSáNRPV FsgRiV™´sVªRΩVáV ¬ø¡[}qsrÛyLiVV gRiá À≥ÿLki Fny˘NÌRPLkiáª][Fy»¡Vc ¿¡©´sı ªRΩLRi•¶¶¶ FsN`P=F˝°—¡™±s= NRPLS¯gSLSáV |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ˝‹[ ≤T∂…‹[Æ©s[»¡L˝RiV, ™y…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li ¿¡©´s xmnsQp˘«¡ŸÃ¡V ªRΩ∏R∂WLRi™´soªyLiVV. C Fny˘NÌRPLkiáV ©ygRixmspL`i ZNP[Li˙μR∂LigS gRiá NRPLi˙…‹[áL`i A£mns FsN`P=F˝°—¡™±s= ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·Õ‹[ ©´s≤R∂VxqsVÚLi…ÿLiVV. À≥œ¡˙μR∂ªy øR¡LRi˘Ã¡V, DªRΩˆºΩÚ, LRi™yflÿ ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ©yg`ixmspL`i @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøy÷¡. @Æμ∂[≠sμ≥R∂LigS @LiªRΩLÊRiªRΩ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ N][xqsLi C Fny˘NÌRPLkiá ¨sá*á©´sV xqsÀfi ≤T∂≠s—¡©´sÕfi rÛy LiVV F°÷d¡£qs @μ≥j∂NSLji NRP¨dsxqsLi ™´sVW≤R∂V Æ©sááNRPV INRPryLji ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡. NS¨ds C NSLRi˘NRPÕÿFyáV Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS rygRiVªRΩVLi…ÿ∏R∂VÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV D©yıLiVV. μk∂Liª][ À≥œ¡˙μR∂ªy ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[, NSLji¯NRP øR¡…ÌÿáV @™´sVáVÕ‹[ Fny˘NÌRPLkiá ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V BuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLiVV.xmns÷¡ªRΩLigS }msáV≤R∂V xmnsV»¡©´sáV xqsLiÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yıLiVV. ˙xms™´sWμyáV «¡Ljigji©´sxmsoÆ≤∂[ xqsLiμR∂LRi+©´sáV, ªRΩ¨s–d¡Ã¡ª][ N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡V DªRΩˆºΩÚ¨s ¨s÷¡zmsÆ™s[LiVVLiøR¡≤R∂Li... ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂Vμ≥y˙xmsNSLRiLi Fny˘NÌRPLkiáV ©´s≤R∂VxqsVÚLi…ÿLiVV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV FsN`P= Fs%`¡Õ‹[—¡™±s= NRPLS¯gSLSá\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡À≥œ¡˙μR∂ªy ˙xms™´sWflÿáV Fy…”¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡NRPVLi¤…¡[ ˙xms™´sWμyáV BÕÿ «¡LRiVgRiVªRΩW NSLji¯NRPVá ˙FyflÿáV gS÷¡Õ‹[ NRPáVxqsWÚÆ©s[ DLi…ÿLiVV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´s¤Õ˝¡[ lLiLi≤R∂V ¨sLi≤R∂V ˙FyflÿáV F°∏R∂W∏R∂V¨s AL][zmsxqsWÚ …‘¡AL`iFs£qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Fny˘NÌRPLki lgi[»¡V ™´sμÙR∂ μ≥R∂LSı ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVXªRΩVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV 50áORPQá FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W, BμÙR∂LjiNTP Dμ][˘gRi @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVXºΩ ¬ø¡Liμj∂©´s NSLji¯NRPVá NRPV»¡VLiÀÿáNRPV 50áORPQá ø]xmsˆV©´s FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W, NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ INRPLjiNTP Dμ][˘gRiLi B™y*á¨s rÛy¨sNRP FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ’≥¡ORPQ™´sV∏R∂V˘g_≤`∂ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sı xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ ≠s™´sLSá©´sV @≤T∂gji æªΩáVxqsVNRPV©yıLRiV. ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li ¨sL˝RiORPQ ˘LiQQ\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¤«¡[aSLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP B™´s¨dsı ªyªy‰÷¡NRPÆ™s[V©´s¨s gRiªy©´sVÀ≥œ¡™y¤Õ¡[ ¨sμR∂LRi+©´sLigS øR¡W≤R∂™´søR¡VË.

@˝Òs¡T ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø√dü+ {°&û|” Ä+<√fi¯q G¤Õ¡[LRiV A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVáNRPV rygRiV¨dsLRiLiμj∂LiøR¡NRPVLi≤y ≠saS≈¡ {qÌsáV F˝yLi»¡VNRPV ¨ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiμR∂Li»¡W …”¡≤T∂zms ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ªRΩORPQfl·Li G¤Õ¡[LRiV bP™yLRiV A∏R∂VNRP»Ì¡V ™´sLRiNRPV rygRiV ¨dsLRiLiμj∂Liøyá¨s, ¤Õ¡[¨sxmsORPQLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS \lLiªRΩVá ªRΩLRixmnsQo©´s DμR∂˘≠sVryÚ™´sV¨s A FyLÌki —¡Õ˝ÿ Æ©s[ªRΩáV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Lji«¡LS*∏R∂VLRiV A∏R∂VNRP»Ì¡Vc NTPLiμR∂ D©´sı xmsLi»¡ À≥œ¡W™´sVVáNRPV ª]áNRPLji ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©´s 45 L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂¿¡©y Æ©s[…”¡NUP rygRiV¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·™´sV¨s @©yıLRiV. ªRΩ™´sV À≥œ¡W™´sVVáNRPV ªRΩORPQfl·Æ™s[V rygRiV¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂VNRP»˝¡V \lLiªRΩVáV NRPW≤y ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ≈¡Lki£mns {qs«¡©´sVÕ‹[ rygRiV¨dsLRiLiμR∂NRP \lLiªRΩVáV ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß Æ™s[}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. xmsLi»¡ À≥œ¡W™´sVVáV ’d¡≤R∂V™yLjiF°ªRΩV©yı∏R∂V¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. xmsLi»¡Ã¡V rygRiVNRPV ≠dsáVgS G¤Õ¡[LRiV Lji«¡LS*∏R∂VL`i ©´sVLi¿¡ NSáV™´sáNRPV rygRiV¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki zmshSxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi B©±søyLÍji Fs{qs*Fs£qsFs©±s ™´sLRi¯ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ zmshSxmsoLRiLiÕ‹[ À≥ÿLki ˙xmsμR∂LRi+©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. |msμÙyxmsoLRiLi G¤Õ¡[LRiV BLjilgi[xtsQ©±s NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sμÙR∂ ™´sLRi¯ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sLi…ÿ™yLRiVˆ, μ≥R∂LSıNRPV ≠dsLRiLiªy Æ™sŒ˝ÿLRiV. xqs™´sVxqs˘©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP, BLjilgi[xtsQ©±s aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚ™´sV¨s rÛy¨sNRP BLjilgi[xtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVáV •¶¶¶≠dsV¨søyËLRiV. …‘¡≤U∂{ms —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, FsÆ™sV¯÷d¡= ¨s™´sV¯NS∏R∂Vá ¿¡©´sLS«¡xmsˆ, FsÆ™sV¯÷d¡= À‹≤ÔR∂V À≥ÿxqs‰LRiLS™´sWLS™´so \lLiªRΩVá F°LS…ÿ¨sNTP xqsLixmspLÒRi ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

≠sVÃ˝¡L˝Ri xmsLi»¡xms≤R∂LiªRΩVª][Liμj∂. r°©y ™´sVxqsWLji Àÿxms»˝¡ ™´sVLi…”¡ xqs©´sıLRiNRPLi ’¡∏R∂W˘¨sNTP ≠sÆμ∂[aSáՋ[ ≠sxmsLjiªRΩ\Æ™sV©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ DLi≤R∂ ≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V A∏R∂W Æμ∂[aSáNRPV FsgRiV™´sVªRΩVáV ¬ø¡[xqsWÚ N][»˝¡V gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ N]LiμR∂LRiV Lji∏R∂VÃÌ¡L˝RiV \|qsªRΩLi C LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji »¡©´sVıá N]μÙj∂ ’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ¤À¡˙•¶¶¶©±s, μR∂VÀÿLiVV, uyLÍS, ≈¡ªRΩÚL`i, NRPV\Æ™s…fi ™´sLi…”¡ Æμ∂[aSÕ˝‹[ ™´sVV≈¡˘LigS r°©y™´sVxqsWLji ’¡∏R∂W˘¨sNTP ≤T∂™´sWLi≤`∂ FsNRPV‰™´sgS DLiμj∂. G≤yμj∂ NSáLigS  ¡≤y≠sVÃ˝¡L˝RiV ’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVªRΩVá\|ms μR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. J \Æ™sxmso NRPlLiLi»¡V N][ªRΩ ™´sVL][\Æ™sxmso xqs©´sı’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVºΩ\|ms ALiORPQáª][ FsgRiV™´sVºΩ LRiLigRiLiÕ‹[ ˙xmsºΩNRPWá xmsLjizqÛsªRΩVáV ™´søyË∏R∂V¨s ≠sVÃ˝¡L˝RiV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ™´s˘∏R∂VLiª][ Aμ≥R∂V¨sNRP ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLiª][ \lLi£qs≠sVÃ˝¡V ¨sLji¯Li¿¡©´s ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V DªRΩˆªRΩVÚá©´sV ≠sÆμ∂[aSáNRPV FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|msÆ©s[ μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. ˙xmsºΩNRPWá xmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©´sı ˙xmsxqsVÚªRΩ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[©´sW DªRΩˆªRΩVÚá©´sV FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤T∂ ≠sVÃ˝¡VÕ‹[ ªRΩ∏R∂WLRi™´soªRΩV©´sı ’¡∏R∂W˘¨sNTP ≠sÆμ∂[aSáՋ[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS

gRiÕfiˆÈ Æμ∂[aSáՋ[ BNRP‰≤T∂ ’¡∏R∂W˘¨sNTP ≤T∂™´sWLi≤`∂ Æ™sVVμR∂áLiVVLiμj∂. ™´sVLi¿¡ gji»Ì¡VcÀÿ»¡Vc @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sVÃ˝¡L˝RiV FsgRiV™´sVºΩ ™y˘FyLRiLiÕ‹[©´sW μj∂gSLRiV. FsgRiV™´sVºΩ ALÔRiL˝RiV @©´sVx§¶¶¶˘LigS ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sVÃ˝¡L˝RiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s μy¨sNRP©´sı FsNRPV‰™´s ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.NS¨ds xqs©´sıLRiNRPLi ’¡∏R∂V˘Li μ≥R∂LRiáV ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVL][™´sWLRiV NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡NRPV zqsμÙR∂Li @LiVVLiμj∂. ’¡∏R∂V˘Li BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤R∂Li\|ms NRPhji©´s ALiORPQáV ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. lLiLi≤R∂V Æ©sááVgS ≠sVÃ˝¡L˝RiV xqs©´sıLRiNRPLi NSNRPVLi≤y μ]≤ÔR∂V ’¡∏R∂V˘Li ™y…”¡NTP xmsLji≠sVªRΩLi @∏R∂W˘LRiV. Aμ≥R∂V¨sNRP ryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©´sLi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ’¡∏R∂V˘Li DªRΩˆºΩÚ @™´soª][Liμj∂. μk∂Liª][ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩª][ ≠sVÃ˝¡VáV ©´s≤R∂™´sNRP DªRΩˆºΩÚ 50 aSªy¨sNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿª][ Fy»¡Vc NRPLkiLi©´sgRiL`i, @μj∂ÕÿÀÿμ`∂, Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ \|qsªRΩLi μ≥y©´s˘Li N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs ªRΩ™´sV ≠sVÃ˝¡VáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. xqs™yáORPQ ALiORPQáV, ryLiZNP[ºΩNRP NSLRiflÿáª][ μ≥y©´s˘Liª][ ™´s¬ø¡[Ë \lLiªRΩVá©´sV N]©´sVg][áV ZNP[Li˙μyá ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV |ms…ÌÿLRiV. @Æμ∂[ AxqsLSgS ¬ø¡[xqsVN]¨s ≠sVÃ˝¡L˝RiV Æ©s[LRiVgS xmsLi»¡ F~ÕÿáNRPV Æ™s◊˝¡ @≤y*©±s=áV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ™´sLji μ≥y©y˘¨sı ≠sVÃ˝¡VáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVV©´sı…”¡ μyNS xqs©´sıLRiNRPLi ’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVªRΩVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*áV FsÕÿLi…”¡ ALiORPQáV ≠sμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ≠sVÃ˝¡L˝RiV r~LiªRΩ ˙ÀÿLi≤`˝∂\|ms ≠sÆμ∂[aSáNRPV FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV.

ø±\Twü´ ø±kÕsê\T>± e÷s¡T‘·Tqï q<äT\T ñbÕ~Û≈£L©\T>± e÷s¡T‘·Tqï nqï<ë‘·\T

©´sμR∂VáՋ[ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW |msLRiVgRiVªRΩV©´sı NSáVxtsQ˘Li gRiVLjiLi¿¡ ALiμ][Œœ¡©´s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡# \Æ™sVLiμj∂. ©´sμR∂Vá @©´sVxqsLiμ≥y©´s xms˙NTP∏R∂Vª] [Fy»¡Vc NSáVxtsQ˘ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV NRPW≤y NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV LRiWF~Li μj∂LiøR¡™´sázqs ™´soLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS gRiLigRi, ∏R∂V™´sVV©´s, ˙ ¡x§¶¶¶¯xmso˙ªRΩ ©´sμR∂Vá xmsLjizqÛsºΩ øyÕÿ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´soLiμj∂. gRiLigRi, ∏R∂V™´sVV©´sáV ™´sVLki |mnsWLRiLigS ≠sxtsQ ªRΩVá˘LigS ™´sWLSLiVV. C™´sVμ≥R∂˘ ≠ds…”¡ xmsLjiLRiORPQfl· N]LRiNRPV N]¨sı ry™´sW—¡NRP xqsLixqÛsáV NRPW≤y DμR∂˘™´sWáV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLiVV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y ≠ds…”¡ NSáVxtsQ˘Li ¨s™yLRifl·N]LRiNRPV N]¨sı ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP @≠s xqs˙NRP™´sVLigS xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi NS¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV ™´so©yıLiVV. @Õÿlgi[ ry™´sW—¡NRP DμR∂˘™´sVNSLRiVáՋ[ NRPW≤y xqs\lLi©´s xqs™´sV©´s*∏R∂VLi ¤Õ¡[NRP ZNP[™´sáLi ˙xmsøyLS¨sNTP, ALS˜È…ÿ¨sNTP ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚ©yıLRi¨s ˙xms«¡Ã¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.B…‘¡™´sá zmns˙ ¡™´sLji Æ©sáՋ[ À≥ÿLRiªRΩ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ ©´sμR∂Vá @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi «¡LRigSá¨s gRi…Ì”¡gS AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][.. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ D™´sV¯≤T∂ «ÿ’¡ªy NTPLiμR∂ LRiWF~Liμj∂xqsVÚ©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂ «¡Ã¡ ™´s©´sLRiVá xqsLixmnsVLi øR¡NRP, øR¡NS Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©´sıμj∂. ≠s≠sμ≥R∂ LSuÌy˚á ™´sVμ≥R∂˘ ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı ©´sμR∂Vá ≠s™´sLSáª][Fy»¡Vc A∏R∂W LSuÌy˚áZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV ©´sμR∂Vá ≠s™´sLSáV NRPW≤y }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sV©´s Æμ∂[aRPLi©´sVLi≤T∂ ≠s≠sμ≥R∂ ©´sμR∂Vá μy*LS 58,000 …”¡∏R∂VLizqsá ¨dsLRiV ™´sXμ≥ygS xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[ NRPáVxqsVÚ©´sıμj∂. ©´sμk∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyá©´sVLi¿d¡ ™´sW©´s™´soá ©ygRiLjiNRPªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩW ™´sxqsVÚ©´sıμR∂¨s zqsLiμ≥R∂V©´sμj∂ øR¡Lji˙ªRΩ gRiVLjiLi¿¡, \Æ©sáV©´sμj∂ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ gRiVLjiLi¿¡ FyhSá μy*LS æªΩáVxqsVN]©yı™´sVV. B»¡V™´sLi…”¡ ≠sáV\Æ™s©´s ©´sμR∂Vá A™´saRP˘NRPªRΩ©´sV, ¨ds…”¡ ≠sáV™´s©´sV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áª][Fy»¡V ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs™´sVLi«¡xqsLi @©´sı ˙xms™´sı DμR∂LiVVr°ÚLiμj∂. ©´sμR∂Vá xmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyá©´sLiμR∂÷¡ xms»Ì¡flÿá©´sVLi¿¡ \Æ≤∂Q˚Æ©s[“¡ ¨dsLRiV, NRPLS¯gSLSá ©´sVLi¿¡ ≠sxtsQxmso ¨dsLRiV ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËÈgS ©´sμR∂VáՋ[ NRPáVxqsVÚ©´sıμj∂. C ™´sVμ≥R∂˘ xqsVμR∂WLRi ˙FyLiªyá©´sVLi¿¡ NRPW≤y ™´s˘LÛRi xmsμyLÛSá©´sV ©´sμR∂VáՋ[ »¡©´sVıáN]μÙk∂ ™´sμR∂VáVªRΩV©yıLRiV. xms»Ì¡flÿáՋ[ À≥œ¡W≠sV |ms©´sV xqs™´sVxqs˘gS ™´sWLRi≤R∂Liª][ ™´s˘LÛRi xmsμyLÛSá©´sV, ¬ø¡ªRΩÚ©´sV ≤R∂LizmsLig`i ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ø][»¡V ¤Õ¡[NRP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s ©´sμR∂VáՋ[NTP æªΩ¿¡Ë ™´sμR∂VáVªRΩV©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLi ©´s≤T∂À‹≤ÔR∂V©´s ˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ ™´sVW{qs ©´sμj∂NTP C μR∂VzqÛsºΩ Fsxmsˆ…”¡©´sVLiø][ ™´soLiμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡, ∏R∂VVzms xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyá gRiVLi≤y ˙xms™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı ∏R∂V™´sVV©y ©´sμj∂NTP NSáVxtsQ˘Li ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩLRiV™yªRΩ BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s |qsgRi gRiLigS©´sμj∂NTP μy™´soLjiLi¿¡Liμj∂. μR∂OTPQflÿμj∂©´s NRPLÒS»¡NRP, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂Vá ©´sLiμR∂V ˙xms™´sz§¶¶¶Li¬ø¡[ NSÆ™s[Lki ©´sμj∂ª][ gRiLigS©´sμj∂¨s NRP÷¡}ms xms˙NTP∏R∂V ©´sμR∂Vá @©´sVxqsLiμ≥y©´sLi ©´sLiμR∂V @ºΩ |msμÙR∂ xms˙NTP∏R∂V. «ÿºΩ ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV ˙xms™´sWμR∂NSLjigS ™´sWLRiVªRΩV©´sı ©´sμR∂Vá NSáVuy˘¨sı ª]ágjiLiøy÷¡=©´s A™´saRP˘ªRΩ ™´sV©´sLiμR∂Lji\|ms ™´soLiμj∂.

¨s©´sı…”¡ μyNS ™´s˘™´sry∏R∂VLi ¬ø¡[xqsWÚ ©´sáVgRiVLjiNTP DFyμ≥j∂ øR¡Wzms©´s \lLiªRΩV.. Æ©s[≤R∂V DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVáNRPV Æ™sŒœ¡®Ú NRPW÷d¡Ã¡VgS ™´sWLRiVªRΩV©yı≤R∂V. FsLRiV™´so áV, ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi \lLiªRΩV L][Æ≤Ô∂ZNP[‰ xmsLjizqÛsºΩ LS™´s≤R∂Æ™s[V NSNRP ™y…”¡¨s μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVá Õÿhki Æμ∂ ¡˜Ã¡©´sV NRPW≤y LRiV¿¡ øR¡W≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂Li¤…¡[ xmsLjizqÛsºΩ FsLiªRΩ μyLRiVfl·LigS DLiμ][ @LÛRi™´sV™´so ª][Liμj∂. μk∂¨sNTP Fs©Ø[ı NSLRiflÿáV ©yıLiVV.. G≤yμj∂ZNP[≤yμj∂ |msLRiVgRiV ªRΩV©´sı |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ À≥ÿLRiLi, ≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soá N]LRiªRΩ, À˝ÿN`P™´sWlLi‰…fi, |msLjigji©´s NRPW÷¡lLi[»˝¡Vc.. B™´s¨dsı @μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂Li¿¡©y.. ¬ø¡[ºΩN]¬ø¡[Ë μR∂aRPÕ‹[ ˙xmsNRPXºΩ ˙xmsN][xmsLi NSLRifl·LigS ©´sxtÌsQF°™y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. gRiæªΩ[≤yμj∂ª][ F°÷¡}qsÚ ≠sªRΩÚ©yá μ≥R∂LRiáV, FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂Vá μ≥R∂LRiáV ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigSLiVV. μk∂Liª][ ™´sV…Ì”¡Æ©s[ ©´s™´sVV¯NRPV©´sı \lLiªRΩ©´sıá xmsLjizqÛsºΩ L][«¡ŸL][«¡ŸNTP μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS ™´sWLRiVª][Liμj∂. μR∂aSÀÙÿá ªRΩLRi ¡≤T∂ ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂.. ALRiVgSáLi ˙aRP≠sVLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡©´sV xmsLi≤T∂xqsVÚ©yı.. ™yLji “¡™´s©´sLi ™´sW˙ªRΩLi ™´sWLRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ALÛjiNRP xmsoL][gRiºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ™´s˘™´sryπ∏∂[VªRΩLRi LRiLigSÕ˝‹[¨s ™yLRiV ALÛjiNRPLigS Æ™sV»Ì¡W.. Æ™sV»Ì¡W FsNRPV‰ªRΩVLi¤…¡[.. \lLiªRΩVáV ™´sW˙ªRΩLi @xmsˆVáª][ NRPWLRiVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. ALÛjiNRPLigS ¿¡ºΩNTPF°LiVV @xmsˆVá Àÿμ≥R∂áª][ N]LiμR∂LRiV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xms©´sVá NSLRifl·LigS FsLiªRΩ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©y NRPW÷d¡Ã¡V μ]LRiNRP¨s xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsxqsVÚªRΩLi DLiμj∂. xmsºΩÚ, @xmsLSáV Æ™sVVμR∂áVNRPV¨s GxmsLi»¡©´sV rygRiV¬ø¡[zqs©y Æ™sVVªRΩÚLi ™´s˘∏R∂VLi FsNRPLS¨sNTP LRiW.30 Æ™s[áNRPV \|msgSÆ©s[ @™´soª][Liμj∂. ≠sVLjiËNTP @LiVVæªΩ[ FsNRPLS¨sNTP LRiW. áORPQNRPV \|msgSÆ©s[ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ |ms…Ìÿ÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. \lLiªRΩVáV |ms…Ì”¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤T∂Õ‹[ xqsgRiLi NRPW≤y ¬ø¡[ºΩNTP μR∂NRP‰¨s xmsLjizqÛsºΩ ˙xmsºΩ G≤yμj∂ \lLiªRΩVNRPV FsμR∂VL_ª][Liμj∂.@xtÌsQ NRPuÌyá ™´sVμ≥R∂˘ xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáNRPV ©´sNTP÷d¡Ã¡ LRiWxmsLiÕ‹[ ™´sVVxmsˆV ™y…”¡Ã˝¡Vª][Liμj∂. @xqsáVNRPV μk∂»¡VcgS ©´sNTP÷d¡Ã¡V ™´sWlLi‰…fi©´sV ™´sVVLi¬ø¡ªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRi DªRΩˆªRΩVÚÕ˝‹[ ˙xmsΔÿ˘ºΩ F~Liμj∂©´s xmsáV NRPLi|ms¨dsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soáV, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂VáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ©´sNTP÷d¡Ã¡V ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs Gμj∂ @xqsÕ‹[, Gμj∂ ©´sNTP÷d¡©Ø[ æªΩ÷¡∏R∂V©´sLiªRΩgS ©´sNTP÷d¡Ã¡V LS«¡˘Æ™s[VáVªRΩV©yıLiVV. ©´sNTP÷d¡ ≠sªRΩÚ©yá©´sV ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms»Ì¡≤R∂Li, ™y…”¡¨s N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs @≠s Æ™sVVáZNPªRΩÚNRP \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li @Æ©s[NRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sáVgRiV øR¡WxqsVÚ©yıLiVV.N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ©´sNTP÷d¡ ≠sªRΩÚ©yáV @μ≥j∂NSLRiVá μy≤R∂VÕ˝‹[ xms»Ì¡Vcxms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂VLi¤…¡[ ™´sWlLi‰…fi¤Õ¡[ ©´sNTP÷d¡ xqsLRiVNRPV G≠sμ≥R∂LigS LS«¡˘Æ™s[VáVªRΩVLiμ][ @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡Ã¡NRPV ˙xmsºdΩ G…ÿ ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPVLi»¡VLiÆμ∂[ ªRΩxmsˆ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FsNRP‰≤y μk∂¨s¨s @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı μy≈¡ÕÿáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsLi»¡Ã¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiáV  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ LS©´sxmsˆV≤R∂V \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LRiLigRi xqsLixqÛs\¤Õ¡©´s Fs£mns{qsH, {qs{qsH ÕÿLi…”¡ xqsLixqÛsá©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li¿¡ \lLiªRΩVá xmsLi»¡Ã¡©´sV ªy™´sVV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRiá Æ™s[VLRiNRPV N]©´sVg][áV ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VN][™y÷¡= DLiμj∂.

m‹Ôb˛‘·\≈£î ˙{Ï >∑+&É+ x§¶¶¶©´s¯Liª`ΩlLi≤ÔT∂ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi ¨dsLRiV ¤Õ¡[NRP Æ™sáƙsáÀ‹[™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. $LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li |msLjigjiæªΩ[Æ©s[ A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVáV rygRiV¨ds…”¡¨s F~LiμR∂gRiáV gRiVªyLRiV. $LSLirygRiL`iÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li Æ≤∂≤`∂ rÌ°lLi[«fiNTP xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 1064@≤R∂VgRiVáV μy…”¡æªΩ[Æ©s[ áOTPQ ¯NSá* μy*LS ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 1052@≤R∂VáV DLi≤R∂»¡Liª][ ™´sVL][ 10@≤R∂VgRiVá ¨dsLRiV ™´s}qsÚgS¨ds, ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V.FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLiÕ‹[ Æ©sáN]©´sı Õ‹[Fyá©´sV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sLjiLi¿¡ DLi¤…¡[ C xmsLjizqÛsºΩ DLiÆ≤∂[μj∂ NSμR∂V. 8xqsLi™´sªRΩ=LSáV xmspLRiÚ™´soªRΩV©yı Bxmsˆ…”¡NUP ÀÿÕÿLjiuÌyá©´sV @μ≥j∂gRi≠sVLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. x§¶¶¶©´s¯Liª`ΩlLi≤ÔT∂ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi «¡ÕÿáV ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[NTP ™´sV◊˝¡æªΩ[Æ©s[ À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡™´sV»Ì¡Li |msLRiVgRi≤R∂Liª][ Fy»¡Vc xmsLi»¡ NSá*á μy*LS

À≥œ¡W™´sVVáNRPV ¨dsLRiLiÆμ∂[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. $LSLirygRiL`i Lji«¡LS*∏R∂VL`iÕ‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi xms©´sVáV NRPW≤y ExmsLiμR∂VN][NRPF°™´s≤R∂Li \lLiªRΩVá Fy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sLRiVfl·V≤R∂V NRPLRiVfl”·Li¿¡ $LSLirygRiL`i ˙Fy¤«¡NÌRPV FsgRiV™´s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLjizqs, ™´sLRiμR∂¨dsLRiV DμÙR∂QXªRΩLigS ˙xms™´sz§¶¶¶}qsÚÆ©s[ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[ «¡Ã¡™´sV»Ì¡Li |msLRiVgRi≤R∂Li, ªRΩμy*LS x§¶¶¶©´s¯Liª`ΩlLi≤ÔT∂ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sNTP ¨dsLRiLiμR∂≤R∂Li ™´sLi…”¡ @™´sNSaSáV GLRiˆ≤R∂VªyLiVV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi «¡⁄\¤Õ¡ ¿¡™´sLji ™yLRiLiÕ‹[ x§¶¶¶©´s¯Liª`ΩlLi≤ÔT∂ xms¥R∂NRPLi μy*LS Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ ˙gS™´sWá¨sıLi…”¡NTP @μ≥j∂NSLRiVáV ¨ds…”¡¨s @Liμj∂LiøR¡gRi÷¡gji©´sxmsˆ…”¡NUP, CryLji A @™´sNSaSáV NRP©´sVøR¡Wxmso Æ™s[VLRiÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ZaP»¡ˆ÷˝¡ ELRi¬ø¡LRiV™´so©´sV rÌ°lLi[«fi Lji«¡LS*∏R∂VL`igS GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs x§¶¶¶©´s¯Liª`ΩlLi≤ÔT∂ FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NS¨sı ¨sLji¯LiøyLRiV. C xms¥R∂NS¨sNTP

¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\ô|’ b˛s¡Tu≤≥ \lLiªRΩVáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi AgRixqÌsV INRP…”¡ ©´sVLi≤T∂ 8™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV F°LRiV Àÿ»¡ }msLRiVª][ ˙xmsøyLRi «ÿªyáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ ©yı™´sV¨s ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P \lLiªRΩV xqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV LSáV xmsaRP˘ xmsμR∂¯ æªΩ÷¡FyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRi μR∂VzqÛsºΩNTP ˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘LiN`P ≠sμ≥y©y¤Õ¡[ NSLRifl· ™´sV¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ NTP*…fi ˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘LiN`P ≠sμ≥y©yáV @Æ©s[ ¨s©yμR∂Liª][ AgRixqÌsV 9©´s ø≥R¡Õ‹[ xqs¿¡™yá∏R∂VLi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ªRΩá|ms…Ì”¡©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. áORPQ N][»˝¡ \|ms¿¡Ã¡VNRPV D©´sı LSxtÌsQ˚  ¡Æ≤Í∂…fiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi, μy¨s @©´sV ¡Liμ≥R∂ LRiLigSáNRPV ZNP[™´sáLi HμR∂VÆ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRi @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, NRPLSı»¡NRPá ™´sWμj∂LjigS ™´sV©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[©´sW ˙xmsæªΩ[˘NRP  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi xms»˝¡ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ¨sL˝RiORPQ ˘Li ™´sVWÕÿ©´s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 31Æ™s[á ™´sVLiμj∂, Æμ∂[aRPLiÕ‹[ 2áORPQá 50Æ™s[á ™´sVLiμj∂NTP\|msgS \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡NRPV ºΩ©´s≤y¨sNTP A•¶¶¶LS¨sı @Liμj∂xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVáV ºΩ©´s≤y¨sNTP ºΩLi≤T∂¤Õ¡[NRP @LÛSNRP÷¡ª][ @á™´sV…”¡xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V ˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ ˙xmsøyLRi «ÿªyÕ˝‹[ INRP…”¡ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ N_…ÿá ™´sVLi≤R∂áLi ©´sVLi≤T∂, ™´sVL][NRP…”¡ $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿ r°Li}ms»¡ ©´sVLi≤T∂, BLiN]NRP…”¡ ¨s«ÿLixms»¡ıLi ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV ≠s≠sμ≥R∂ —¡Õ˝ÿá ≠dsVμR∂VgS N]©´srygRiVªRΩW \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿ∏R∂V¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. N_…ÿáՋ[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ «ÿªyNRPV ªy©´sV, r°Li}ms»¡ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ «ÿªyNRPV LS™´soá Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘, ¨s«ÿLixms»¡ıLi ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ «ÿªyNRPV ZNP.LS™´sVNRPXxtÒsQ Æ©s[ªRΩXªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶ryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩV F°LRiVÀÿ»¡ ™´sWLÊRiLiÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ˙xmsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ \lLiªyLigRi xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRiLi N][LRiVªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂Wá ™´sVV»Ì¡≤T∂ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡Vc æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 800™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV\|msgS NRPLRiV™´so ™´sVLi≤R∂ÕÿáVgS NRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s, Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV A ˙FyLiªyÕ˝‹[ NRPLRiV™´so ¨s™yLRifl·, xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªyLigS¨sNTP B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s @©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV 9gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, |msLi≤T∂Lig`i ˙Fy¤«¡NÌRPVá¨sıLi…”¡¨s xqsªRΩ*LRiÆ™s[V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s, ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy©´sV NRP÷¡ˆLiøyá¨s xmsμR∂¯ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

¨dsLRiLiμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ¬ø¡LRiV™´so ©´sVLi≤T∂ ªRΩ≠s*©´s ˙gS≠s…”¡ ZNP©yÕfi xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°LiVVLiμj∂. ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[©´sW ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li @≤R∂VgRiLi…”¡Liμj∂. gRiªRΩ LRi’d¡ {qs«¡©±s ¿¡™´sLRiÕ‹[ NRPW≤y ¨sLi≤R∂V «¡Õÿáª][ F~LigjiF~L˝ji©´s C ¬ø¡LRiV™´so, lLiLi≤R∂V™´sWryÕ˝‹[Æ©s[ Δÿ◊d¡ @LiVV˘Liμj∂. FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLiÕ‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s \|ms£ms\¤Õ¡©˝´sV ÷d¡ZNP[“¡Ã¡NRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xmsLi£msx§¶›«fi ©´sVLi≤T∂ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. μk∂Liª][ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s «¡ÕÿáV ™´s¿¡Ë©´s»˝¡VcgSÆ©s[ F~LigjiF~L˝ji ™´sXμ≥ygS |msμÙR∂™ygRiVÕ‹[NTP ™´sV◊˝¡F°∏R∂WLiVV. FsºΩÚF°ªRΩá xms¥R∂NRPLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ xmsLi»¡Ã¡ rygRiVNRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRiV. ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂VNRP À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡ AgRiVNRPVLi»¡W F°xqsVÚ©´sı À‹[LRiVÀÿ™´soáV \lLiªRΩVá AaRPá©´sV ©´s≤T∂™´sVLi˙ªRΩxmso xqsV≤T∂gS ™´sWLSËLiVV.

Ä+<√fi¯q‘√ kÕe÷qT´\≈£î Çã“+<äT\T ALiμ][Œœ¡©´sáV, μ≥R∂LSıáª][ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂Liª][ Fy»¡V xmsáV ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyáV @»Ì¡V≤T∂NSLiVV. ≠s≠sμ≥R∂ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms xmsáV xqsLixmnsWáV FyLÌkiáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLiVV. μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV À≥ÿLki  ¡Liμ][ ¡xqsVÚ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[ xmsáVø][»˝¡ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚN][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS, Fy¤Õ¡[LRiVÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs, N]fl”·«¡L˝RiÕ‹[ ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[, N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂LiÕ‹[ …‘¡AL`iFs£qs, ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs FyLÌkiáV Æ™s[lLi[*LRiVgS LSryÚL][N][áV, μ≥R∂LSıáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. Fyá*LiøR¡Õ‹[¨s ZNP[…‘¡{msFs£qs ™´sVVLiμR∂V …‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV, ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs ©y∏R∂VNRPVáV μ≥R∂LSıáV ¬ø¡[aSLRiV. À‹[©´sNRPÕfi, G©´sW‰LRiV, øR¡Li˙μR∂Vg]Li≤R∂, B¤Õ˝¡LiμR∂V, @aS*LS™´so}ms»¡, |ms©´sV ¡÷˝¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs, …‘¡AL`iFs£qs FyLÌkiá Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ xqsÀfi}qÌsxtsQ©˝´s ™´sVV»Ì¡≤T∂, LSryÚL][N][ NSLRi˘˙NRP™´sWáV «¡LjigSLiVV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms xmsáV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV, xqsLixmnsWáV NRPμR∂Liª]NS‰LiVV. μ≥R∂LSıáV, LSryÚL][N][áV, ™´sVV»Ì¡≤R∂Váª][ L][≤˝R∂V, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WáV μR∂μÙR∂LjiÕ˝ÿLiVV. ˙xms«¡Ã¡©´sV B ¡˜LiμR∂VáV |ms≤R∂VªRΩV©´sı NRPlLiLi…fi N][ªRΩá\|ms …‘¡AL`iFs£qs, ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs, {qs{msH ˙ZaP[fl·VáV NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[∏R∂VgS.. @LigRi©±s™y≤U∂ …‘¡cøR¡L˝RiV, A∏R∂Wá xqs™´sVxqs˘Ã¡V, \|ms#˚Æ™s[…fi ≠sμy˘xqsLixqÛsá  ¡xqsV=á \Æ≤∂Q˚™´sL˝Ri xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s {qsH…‘¡∏R∂VW ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gjiLiμj∂. ≠sμR∂V˘ªRΩVÚN][ªRΩá©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂Wá¨s …‘¡AL`iFs£qs, {qs{msH, ©´sW˘Æ≤∂Æ™sW˙NRP{qs FyLÌkiáV Æ™s[lLi[*LRiVgS Fs£qsC NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ™´sVV»Ì¡≤T∂LiøyLiVV. …‘¡AL`iFs£qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ˙…ÿ©±s=N][ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsμR∂V»¡ Æ™s[lLi[*LRiVgS LSryÚL][N][áV ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ @NRP‰≤R∂ N]LiªRΩ D˙μj∂NRPÚ ™yªy™´sLRiLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. BNRP ™´sxqsºΩ gRiXx§¶¶¶ ≠sμy˘LÛRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ GHFs£qsFs£mns ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xqsLiZOP[Q™´sV À≥œ¡™´s©±s ™´sVV»Ì¡≤T∂ D˙μj∂NRPÚLigS rygjiLiμj∂. ≠sμy˘LÛRiVáV ≤U∂AL`i≤U∂G NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[NTP μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßªRΩVLi≤R∂gS.. F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VN][™´s≤R∂Liª][ ª][xmsoÕÿ»¡ «¡LjigjiLiμj∂.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS Fs£qsHNTP, ≠sμy˘LÛji xqsLixmnsV ©y∏R∂VNRPVáNRPV gS∏R∂Wá∏R∂W˘LiVV. @©´sLiªRΩLRiLi F°÷d¡xqsVáV 11 ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVá\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sVVLiμR∂V {qsH…‘¡∏R∂VW Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ @LigRi©±s™y≤U∂ …‘¡øR¡L˝RiV, A∏R∂WáV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV μj∂gSLRiV. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ™´sLRiNRPV LRix§¶¶¶μyLji¨s μj∂gRi˜Liμ≥j∂LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡Vc ≠sμy˘xqsLixqÛsá  ¡xqsV=á \Æ≤∂Q˚™´sL˝RiV {qsH…‘¡∏R∂VW Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μ≥R∂LSı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C μ≥R∂LSıáª][ LSNRPF°NRPáNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRPágRi≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV.


q÷‘·q+>± m+|æ¬ø’q j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&çøÏ düHêàq+ ;s¡÷ÿsY , E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ;s¡÷ÿ sY eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT ãdü«sêCŸ ìyêdü+˝À q÷‘·q+>± mìï¬ø’q ìjÓ÷»ø£es¡Z j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT ≈£îH˚|üPsY sêC≤¬s&ç¶ ‘=*kÕ]>∑ ;s¡÷ÿsYeT+&É˝≤ìøÏ $#˚Ãj·T&É+‘√ bÕغ ÁX‚DT\T Äj·Tq≈£î XÊ\Te, |üP\e÷\\‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± sêC≤¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T sêVüQ˝Ÿ >±+~Û Ä<˚X¯+

‘˚<˚bÕ dæ]ø=+&É Hêj·T≈£î\ sêkÕÔs√ø√, <Ûäsêï dæ]ø=+&É, p˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): ô|+∫q ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ‘·–Z+∫ ø£¬s+{Ÿ ø√‘·qT ìyê]+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ ãT<Ûäyês¡+ dæ]ø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ‘˚<˚bÕ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hêj·T≈£î\+‘· sêkÕÔs√ø√, <Ûäsêï\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ‘˚<˚bÕ bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT dü\¢ s껬s&ç¶, eT+&É\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <˚>±+ kÕj·Tqï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥ |üP]‘· yÓ’K]‘√H˚ ¬s’‘·T\ q&ç¶ $]π>˝≤ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\qT ô|+#·T‘·T b˛‘·T+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e´ekÕj·Ty˚T Á|ü<Ûëq eè‹Ô>± m+#·T≈£îqï ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\ >∑T+&Ó\T >∑Tu…\T e÷H˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&ç yÓ’K]‘√ ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT $~ÛdüTÔ ¬s’‘·T\ J$‘ê\˝À n+<Ûäø±s¡+˝ÀøÏ HÓ≥Tº‘·T+<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ bÕغ Hêj·T≈£î\T ô|<ä›ø=+&É ¬s&ç¶, |æ≥¢ qs¡‡j·T´, qπswt, eT÷ìsY‘√ bÕ≥T Äj·÷ Á>±e÷\ ‘˚<˚bÕ bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚Ts¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ ã÷‘·T kÕúsTT qT+&ç ø£èwæ#˚kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛj˚T Á|ü<Ûëì nì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;s¡÷ÿsY eT+&É\ j·TTe»q ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT mdt nãT›˝Ÿ nVü≤à<é, eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT ãdü«sêCŸ, e÷õ m+|æ{Ïdæ\T b˛>∑T Hêsêj·TD, »≥ÿ Mπse+, bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, E˝…’ 19, 2012

$<ë´]ú Hêj·T≈£î\ n¬sdtº≈£î ìs¡düq>± eTTK´eT+Á‹ ~wæºu§eTà <äVü≤q+ ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 18(düTes¡í yês¡Ô): $<ë´s¡+>∑+˝Àì düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì $<ë´]ú dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À XÊ+‹j·TT‘·+>± ôdÁø£fÒ] j·T{Ÿm<äT≥ Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï $<ë´]ú Hêj·T≈£î\ n¬sdtºqT ìs¡dædü÷Ô ìC≤e÷ u≤<é q>∑s¡+˝Àì mHé{ÏÄsY #Íø˘˝À sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ~wæ˜u§eTàqT mdtm|òt◊, |æ&çmdtj·TT, @◊mdtm|òt Á|ü‹ì<ÛäT\T <ä>∑›+ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+ >± mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T qMHé, |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù es¡<äj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>±ìï ø±bÕ&Ü\H˚ \ø£å´+‘√ $<ë´]ú dü+|òü÷\ XÊ+‹j·TT‘·+>± Ä+<√fi¯q\T #˚ùdÔ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ b˛©düT\‘√ ˝≤؃#ê]® #˚sTT+∫ n¬sdtº\T #˚|ædüTÔ+<äì nHêïs¡T.ìqï ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ˝À 100 eT+~øÏô|’>±, KeTà+˝À 20 eT+~øÏô|’>± $<ë´]ú Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº #˚dæ πødüT\T ô|fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥|üqTï‘·T+<äì nHêïs¡T.n¬sdtº\≈£î, πødüT\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ ˝Ò<äì nHêïs¡T.sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, @ø£s¡÷|ü<äTdüTÔ\T n+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.kÕÿ\sYwæ|t\T, |ò”E ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ ãø±sTT\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+∫, Ä+ø£å\T m‹Ôy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.>∑T]Ô+|ü⁄˝Òì bÕsƒ¡XÊ\\T pHé˝À eT÷dæy˚j·÷\ì $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ #˚ãT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì, $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥T+<äì nHêïs¡T.ô|]–q <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± yÓTdt, ø±kı‡{Ïø˘ #êØ®\qT ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »ã“sY, Á|ü‹ì<ÛäT\T $qjYT, qMHé, >√|æ, Á|üMDY, |æ&çmdtj·TT Á|ü‹ìv<ÛäT\T s¡$≈£îe÷sY, nH˚«wt, dü]‘·, ns¡TDY, @◊mdtmm|òt Á|ü‹ì<ÛäT\T C≤«˝≤sêDÏ bÕ˝§ZHêïs¡T.

5

ôV’≤<äsêu≤<é

f…+&És¡¢qT ‘·ø£åDy˚T s¡<äT› #˚j·÷*

Msêj·T÷‘Y≈£î õ˝≤¢kÕúsTT nyês¡T¶\T

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 18(düTes¡í yês¡Ô): eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé˝À ø±eTHé ÇHé≥¬sdtº Á>∑÷|t(dæ◊õ)\T>± k˛ôd’{° \T>± @s¡Œ&çq ø±]à≈£î\T ne⁄{Ÿ k˛]‡+ >¥ Áø£Ï+<ä |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ $uÛ≤>∑+\T >∑‘· 15 dü+.\T>± |üì #˚düTÔHêïs¡T.á ø±]à ≈£î\‘√ |üì #˚sTT+#·T≥≈£î eT÷&ÉT HÓ\ \ø=ø£kÕ] n&çàìÁùdºwüHé ÄyÓ÷<ä+ rdüTø=ì, nÁ–yÓT+≥T #˚düTø=ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |üì #˚sTT+#ês¡T.ø±ì n{Ϻ |ü<䛋 ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ô|ü<䛋˝À f…+&És¡T¢ ø√&ç #˚ùdÔ yê]πø |üì edüTÔ+~.n˝≤+≥|ü&ÉT dæ◊õ Á>∑÷|ü⁄\, k˛ôd’{°\ ÁøÏ+<ä >∑\ ø±]à≈£î\≈£î |üì b˛‘·T+~.|üì uÛ≤s¡+ ô|s¡T>∑T‘·T+~, y˚~Û+|ü⁄\T, e‹Ô&û\T ô|s¡T>∑T‘êsTT.>∑‘· 15 dü+.sê\T>± ø=qkÕ–q |ü<䛋H˚ e⁄+#ê*.|æ*∫q f…+&És¡¢qT ‘·ø£åD+ s¡<äT› #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïeTì yês¡T ø√sês¡T.sêÁwüº+˝À |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ $uÛ≤>∑+˝À Á&Ó’H˚CŸ ø°¢qs¡T¢>±, d”«|üs¡T¢>±, yÓ’øÏ˝Ÿ ˝À&ÉsY‡>± |üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î <äfi≤s¡T\ <√|æ&ç, ø£+Á{≤ø£ºsY\ <√|æ&ç, eT<Ûä´ es¡TÔ\ <√|æ&ç ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ dæ◊õ Á>∑÷|ü⁄\T>±, k˛ôd’{°\T>± @s¡Œ&Ü\ì πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Áb˛‘·‡Væ≤+#êsTT.á yÓ\T>∑T˝ÀH˚ bÕ]X¯ó<ä´ ø±]à≈£î\T dæ◊õ Á>∑÷|ü⁄\T>±, k˛ôd’{°\T>± @s¡Œ&ç |üì #˚düTÔHêïs¡T.Ç+<äT˝À yÓTC≤غ <ä[‘·T\THêïs¡T.ø±eTHé Ç+≥¬sdtº Á>∑÷|t(dæ◊õ)\T>±, k˛ôd’{°\T>± @s¡Œ&ç |üì #˚düTÔqï |ü<䛋H˚ ø=qkÕ–+#ê*.|æ*∫q f…+&És¡¢qT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêï+.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî\T eqe÷\ ø£èwüí, eTTì‡|ü˝Ÿ m+bÕ¢sTTdt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî\T yÓ’.zeTj·THé, eTTì‡|ü˝Ÿ kÕì≥] ˝ÒãsY ø£+Á{≤≈£îº ø√`Ä|üπs{Ïyé k˛ôd’{° n<Ûä´≈£åî\T {Ï.>∑+>±<ÛäsY, ìC≤e÷u≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé Á&Ó’esY‡ n+&é kÕìfÒwüHé ˝ÒãsY‡ nk˛dæj˚TwüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.mX¯«+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É 18 (düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+ øÏkÕHéq>∑sY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Msêj·TT‘Y ø£¢uŸ≈£î õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT j·TTe»q dü+|òüT+>± mìï¬ø’q+<äTq õ˝≤¢kÕúsTT˝À ¬s+&ÉT nyês¡T¶\qT rdüT≈£îqï≥T¢ ø£¢uÛŸ n<Ûä´≈£åî \T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeHé˝À »]–q nyês¡T¶ Á|ü<ëH√ ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ m+|” eT<äTj·Twæÿ>ö&é #Ó‘·T\ MT<äT>± nyês¡T¶‘√ bÕ≥T 10\ q>∑<äT Á|üX¯+dü |üÁ‘·ìï n+<äT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> e´øÏÔ>∑‘· $uÛ≤>∑+˝À j·TT‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq+<äT≈£î yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ 5e˝Ò s¡÷bÕj·T\‘√ bÕ≥T q>∑<äT Á|üX¯+dü |üÁ‘·+, yÓTyÓ÷+{ÀqT n+<äT≈£îqï≥T¢ ø£¢uÛŸ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷ìï $düÔ]+#·&ÜìøÏ á nyês¡T¶\T m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êj·Tì ø£¢uŸ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TT‘Y n<Ûä´≈£åî&É\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø±s¡´<ä]Ù y˚DT>ö&é, ø£¢uÛŸ düuÛÑT´\T Á|üMHé, X‚ø£sY, $qjYT\T, X¯s¡<∏é\T d”«≥T¢ |ü+#·Tø√ì dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

‘Ó<˚bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêkÕÔs√ø√ u≤˝Àÿ+&É 18 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq u≤˝§ÿ+&É˝Àì eHÓï˝Ÿ (_) #Ís¡kÕÔ e<ä› $<äT´‘Y ø√‘·qT ìs¡dædü÷Ô eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغXÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. ¬s’‘·T\ Á|üuÛÑT‘·«+ nì #Ó|æŒ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· m&Éô|&É ø£¬s+≥T ø√‘·\T $~düTÔ Ç≥T |ü]ÁX¯eT\T, ¬s’‘·T\T, kÕeTqT´\ô|’ ø√‘·qT Ä|æy˚j·÷\ì ¬s’‘·+>±ìøÏ 9>∑+≥\ bÕ≥T ñ∫‘· $<äT´‘YqT n+~+#ê\ì ˝Òì j˚T&É\ eT+&É\ {°&û|” Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯Hê\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ sê´©>± yÓ∞fl u≤˝§ÿ+&É $<äT´‘Y düuŸôdºwüHéqT eTT≥º&ç+#ês¡T. düuŸôdºwüHé eTT+<äT u…’sƒêsTT+∫ Á| üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ {°&û|” Hêj·T≈£î\T sêh yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î&ÉT Vü≤MT<é, {°&û|” eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ãTkÕ‡|üPsY X‚ø£sY, ø±s¡´<ä]Ù Vü≤]ø£èwüí, |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+|ü*¢ u≤\sêCÒX¯«sY, {°&û|” Hêj·T≈£î\T ìeTà\oqT,lìyêdt, >∑+>±lìyêdt, <äX¯s¡<∏é, eTôV≤+<äsY, Vü≤]ø£èwüí, ã≥Tºs¡$, KJ+ ‘·~‘·s¡ {°&û|” Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+

q˝§Z+&É˝À ì$T‘·Ôe÷Á‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T >∑‘· Äs¡T dü+e‘·‡sê\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï e\düyê<ä+ ;s¡÷ÿsY , E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) KØ|òt |ü+≥ ø±\+˝À |üqT \ ø=s¡‘·‘√ Áã‘·T≈£î kÕ>∑T≈£î |üì <=s¡ø£ø£ ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ãs¡+¬>&ç¶ Á>±e÷ìøÏ e\dü e∫à bı≥ºb˛düT≈£î+≥Tqï≥T¢ eTTsƒê Hêj·T≈£î&ÉT yÓ+ø£qï ‘Ó*bÕs¡T. esê¸ø±\ d”»Hé˝À ÁbÕs¡+u ÛÑeTj˚T´ e]Hê≥¢≈£î Á|ü‹ @&Ü~ pHé ∫e] ø±\+ qT+&ç E˝…’ e÷dü+ eTT–+|ü⁄ es¡≈£î |üqT\T |üP]Ô #˚düTø=ì yÓfi¯óÔHêïeTì yês¡Hêïs¡T. Ms¡T @ø£sêìøÏ e]Hê≥T y˚j·T&ÜìøÏ 1850 s¡TbÕ j·T\T >∑T‘êÔ rdüTø=ì e]Hê≥T¢ y˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. q˝ÀZ+&É õ˝≤¢ qT+&ç ;s¡÷ÿsY eT+&É˝≤ìøÏ 300 øÏ.MT <ä÷s¡+‘√ e\dü e∫Ãq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢ qT+&ç ;s¡÷ÿsY eT+&É˝≤ ìøÏ 50 eT+~ e]Hê≥T y˚j·TT≥≈£î $#˚Ãdæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\˝À ≈£L© |üì #˚j·T&ÜìøÏ 400 s¡TbÕj·T\ qT+&ç 500 s¡TbÕj·T\ es¡≈£î rdüT≈£î+≥THêïeTì

nHêïs¡T. $$<Ûä ‘Ó>∑\≈£î #Ó+~q ≈£î\düTú\T ñqï≥T¢ ù|s=ÿHêï&ÉT. |üqT\T |üPs¡Ôj˚T´es¡≈£î 150 @ø£sê\ qT+&ç 200 @ø£sê\ Hê ≥T es¡≈£î Hê≥T ô|&É‘êeTì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔqï |ü\T |ü<∏äø±\≈£î ≈£L©\≈£î <=s¡ø£ø£ e\dü≈£î ãj·T\T<˚]q≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á e˝kÕyê<ä+ e÷≈£î ù|<ä]ø±ìï >∑Ts¡TÔ #˚düTÔ+<äì <ëdü] C≤qeTà, <ëdü] >∑÷u≤, bÕ˝≤«sTT Vü≤]‘·, ‘Ó*bÕs¡T. m ìï Á|üuÛÑT‘ê«\T e∫Ãq ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q |üqT\qT ø£*Œ+#· &É+˝À , |ü<∏äø±\T n+~+#·&É+˝À yÓqTø£+» y˚j·T&É+ XÀ#·˙j·T eTHêïs¡T. á e\kÕyê<ä+ ìs¡÷à*+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ #Ó+~+<äì yês¡Hêïs¡T. Çø£ eTT+<Ó’q ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\≈£î e\dü yÓ\¢≈£î+&É ˙s¡÷à*+#˚+<äT≈£î >±qT Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L© |üqT\qTõ˝≤¢˝À |üø£&É“+~>± neT \T #˚dæ ù|<ä Á|ü»\qT Ä<äTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T.

nHê‡ØøÏ eT<䛑·T ‘Ó*|æq d”|”◊ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ,«¡⁄©±s18(düTes¡íyês¡Ô): DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ∏R∂VW{msG @À≥œ¡˘LÛji x§¶¶¶≠dsVμ`∂ @©y=LkiNTP ªy™´sVV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩáVxmsoªRΩV©´sı»˝¡V {qs{msH «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ xqsVLRi™´sLRiLi xqsVμ≥yNRPL`ilLi≤ÔT∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @ªRΩ≤T∂NTP ªy™´sVV J¤…¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ˙xmsNSa`P NSLRiª`Ω Bxmsˆ…”¡ZNP[ @©y=LkiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ @©y=Lki¨s ™y™´sVxmsOSQáV æªΩLRi\|msNTP æªΩ¿¡Ë DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ NUPáNRP Fy˙ªRΩ F°bPLiøyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ¬ø¡Liμj∂©´s 42™´sVLiμj∂ FsLi{msá ©´sNTP÷d¡ xqsLiªRΩNSáª][ ©´slLi[Li˙μR∂©y¥`∂ μR∂W¤À¡[ @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ DxmsLSxtÌsQ˚xmsºΩ @À≥œ¡˘LÛjigS ©y≠sVÆ©s[xtsQ©±s Æ™s[aS≤R∂V. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı gRiVLjiÚLi¿¡©´s Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ NSLRi˘μR∂Lji+ μR∂W¤À¡[\|ms F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV.

zm+d”, me÷àsY ì+~‘·T\≈£î ]e÷+&é bı&ç–+|ü⁄ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ,«¡⁄©±s18(düTes¡íyês¡Ô): «¡gRi©±s @˙NRP™´sV AxqsVÚáV, JFsLi{qs, Fs™´sW¯L`i @˙NRP™´sWá ZNP[xqsVÕ˝‹[ @lLixqÌsLiVV©´s ¨sLiμj∂ªRΩVáNRPV {qs’d¡H N][LÌRiV AgRixqÌsV 1 ™´sLRiNRPV Lji™´sWLi≤`∂ F~≤T∂gjiLi¿¡Liμj∂. @˙NRP™´sV AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ «¡gRi©±s, Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·, ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂, ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂á©´sV øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= μy*LS {qs’d¡H N][LÌRiV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ μR∂VLÊSQ˙xmsryμR∂LS™´so ≠søyLjiLiøyLRiV. JFsLi{qs ZNP[xqsVÕ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ gS÷¡ «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂, øR¡LiøR¡ÕfigRiW≤R∂ ©´sVLi¿¡ ’d¡≠ds $¨s™yxqslLi≤ÔT∂, LS«¡g][FyÕfi ≠ds≤T∂π∏∂W NS©´sˆÈlLi©±s= μy*LS •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. Fs™´sW¯L`i ZNP[xqsVÕ‹[ N][Æ©s[LRiV ˙xmsryμ`∂, xqsV¨dsÕfilLi≤ÔT∂, ’d¡{ms AøyLRi˘Ã¡©´sV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ≠søyLjiLiøyLRiV. $áOTPQ ¯, ≠s«¡∏R∂VLSxmnsV™´sá©´sV \¤«¡Ã¡V @μ≥j∂NSLRiVáV Æ©s[LRiVgS N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLjiøyLRiV. ≠dsLRiLiμR∂LjiNUP AgRixqÌsV 1 ™´sLRiNRPV Lji™´sWLi≤`∂ F~≤T∂gjixqsWÚ {qs’d¡H N][LÌRiV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ ≠dsLji ¤À¡LiVVÕfi AaRPáV gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.

$<äT´‘Y düeTdü´\T |ü≥ºì d”m+ : πse+‘Y ¬s&ç¶ NRP≤R∂xms,«¡⁄\¤Õ¡18(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xms…Ì”¡{ms≤T∂xqsVÚLi¤…¡[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ A»¡Ã¡V A≤R∂VNRPVLi»¡W A©´sLiμR∂LiÕ‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[áVªRΩV©yıLRi¨s æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. BLiμj∂LRi™´sV¯Àÿ»¡ }msLRiVª][ •¶¶¶LiVVgS zqsFsLi ªRΩ©´s ˙NUP≤y\Æ©sflÿ˘¨sı ˙xmsμR∂Lji+Li¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ xms≤ÔyLRi¨s @©yıLRiV. J \Æ™sxmso NRPlLiLi…fi N][ªRΩáª][ \lLiªRΩVáV @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩVLi¤…¡[, xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω ¤Õ¡[NRP NSLji¯NRPVáV L][≤ÔR∂V©´s xms≤T∂æªΩ[ xms…Ì”¡LiøR¡VNRPVÆ©s[ ©yμ≥R∂VÆ≤∂[ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂W≤R∂¨s @©yıLRiV. r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ Õÿ»¡Lki xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVá©´sV LSuÌy˚¨sNTP ¨s∏R∂V≠sVxqsVÚ©yılLi[ ªRΩxmsˆ ˙xms«¡Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS NRP≤R∂xms NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ™´sμÙR∂ ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP ¨sLS•¶¶¶LRiμk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ©´sáVgRiVLRiV Æμ∂[aRPLi ©y∏R∂VNRPVá©´sV lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqs™´sVxqs˘ xmsLjixqs‰LjiLi¬ø¡[ ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. zqsFsLiNRPV A ºdΩLjiNRP NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω\|ms …”¡≤T∂zms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V ºdΩxqsVNRP™´s¿¡Ë xqsLixqÛs©´sV ÀÿgRiV ¬ø¡[}qsÚ BxmsˆV≤R∂V μy¨sı ˙À≥œ¡xtÌsv xms…Ì”¡LiøyLRi¨s @©yıLRiV. \Æ™sFs£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ≤≥T∂÷d˝¡ |msμÙR∂á©´sV NRP÷¡zqsLiμj∂ ˙xms«¡Ã¡ N][xqsLi NSμR∂¨s ˙xmsfl·ÀfiNRPV ™´sVμÙR∂ºΩ¿¡Ë «¡gRi©±s©´sV \¤«¡Ã¡V ©´sVLi¿¡ ≠s≤T∂zmsLiøR¡VN][™yáƩs[ IxmsˆLiμR∂Li ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sZNP[©´s¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ AZOP[QzmsLiøyLRiV. A FyLÌki NSLi˙lgi£qsÕ‹[ NRPá™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s @©yıLRiV.

≠saS≈¡Õ‹[ ™´sV◊d˝¡ H…”¡  ¡W™±sV ≠saS≈¡xms»¡ıLi, E˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô) ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ ™´sV◊d˝¡ H…‘¡ NSLRi˘˙NRP™´sWáV ≠sxqsÚQXªRΩLi @π∏∂[V˘ xmsLjizqsÚªRΩVáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ xmsoLRiLiÆμ≥∂[aRP*Lji BNRP‰≤R∂ ø]LRi™´s ºdΩxqsVNRPV¨s H…”¡ NRPLi|ms¨dsáV BNRP‰≤R∂ ªRΩ™´sV NSLRi˘NRPÕÿFyáV N]©´srygjiLi¬ø¡[Õÿ ø]LRi™´s øR¡Wxms ≤R∂Liª][ xmsáV NRPLi|ms¨dsáV ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´sxqsV Ú©yıLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmso BNRP‰≤R∂ ªRΩ™´sV NSLS˘ á∏R∂W¨sı xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry Ú™´sVLi»¡W ≠s˙F° NRPW≤y ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. ©´sgRiLRi ©´s≤T∂À‹≤ÔR∂V©´s G≤R∂V FsNRPLSá xqÛsáLi ºdΩxqsVNRPV©´sı ≠s˙F° NRPLi|ms¨ds Fs»Ì¡ZNP[áNRPV C G≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı ˙FyLRiLi ’≥¡ryÚ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @LiμR∂VÕ‹[ ZNP[™´sáLi ™´sLiμR∂ ™´sVLiμj∂ZNP[ DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLi øR¡gRiá™´sV¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi @LiªRΩNRPV ≠sVLi¿¡ B™´s*¤Õ¡[™´sV¨s ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiμj∂. ≠saS≈¡Õ‹[ H…‘¡ @’≥¡™´sXμÙj∂, ≠sxqsÚLRifl· ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ xmsoLRiLiÆμ∂[aRP*Lji NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ H…”¡ ≠sxqsÚLRifl·\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. BNRP‰≤T∂ NRPLi|ms¨dsáNRPV AÆ™sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLRiV. lLiLi≤][ H…”¡ x§¶¶¶ÀfigS ≠saS≈¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©´sı μR∂aRPÕ‹[ BNRP‰≤R∂ ≠s≠sμ≥R∂ NRPLi|ms¨dsá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS ≠saS≈¡Õ‹[ ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPV DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩ ˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV. xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV xqs≠dsVOTPQLiøR¡VNRPVLi»¡W xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @μ≥j∂gRi≠sV Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Li μj∂LiøR¡V N][™yá¨s AÆ™sV C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRPLi|ms¨dsáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. NRPLi|ms¨dsáV ≠sáV\Æ™s©´s xqÛsÕÿáV ºdΩxqsVN]¨s DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøR¡NRPVLi≤y NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s H…‘¡ NSLRi˘μR∂Lji+ xqsLi«¡∏∫∂V«ÿ«¡Ÿ }msL]‰©yıLRiV.

m<äT≥ eTVü‰ <Ûäsêï u≤˝§ÿ+&É 18 (düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É˝≤ìøÏ eT+p] nsTTq yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝ŸqT u≤˝§ÿ+&É˝ÀH˚ ì]à+#ê\+≥T &çe÷+&é #˚dü÷Ô u≤˝§ÿ+&É Á>±eTø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î eTVü≤ <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥TºqTqï≥T¢ Á>±eT ø£$T{° yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. u≤˝§ÿ+&É≈£î eT+p] nsTTq yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝ŸqT yÓ+|ü*¢øÏ ‘·s¡*+#·&Üìï ìs¡dædü÷Ô dü÷ÿ˝ŸqT eT+&É\ πø+Á<ä+˝ÀH˚ ì]à+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ á <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á <Ûäsêï ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á>±eT+˝Àì Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ˇø£s¡T #√|üq Vü≤»¬s’ <ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á>±eT ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

dü«\Œ+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï mkÕ‡¬sd”Œ ˙{Ï eT≥º+ u≤˝§ÿ+&É 18 (düTes¡íyês¡Ô): u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+˝Àì lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ]»sê«j·TsY ˙{Ï eT≥º+ dü«\Œ+>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. ]Csê«j·TsY m>∑Te ÁbÕ+‘·yÓTÆq >√<Ûäe] |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£î]dæq esê¸\ ø±s¡D+>± ]»sê«j·TsY˝ÀøÏ 1335≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·T+<äì ÁbÕC…≈£îº @á uÀ» <ëdt ‘Ó*bÕs¡T. 1091.00n&ÉT>∑T\T 90{Ïm+d”\T >∑\ ]»sê«j·TsY˝À ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+ Á‘êìøÏ ]»sê«j·TsY ˙{Ï eT≥º+ 1053.40n&ÉT>∑T\T 8012{Ïm+d”\ e<ä› ˙s¡T ì\« ñqï≥T¢ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ s√Eq ˙{Ï eT≥º+ 1070.30n&ÉT>∑T\T 29.50{Ïm+d”\T ˙s¡T ì\« ñ+<äì Á|üdüTÔ‘· es¡¸ø±\ d”»Hé˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 1.86{Ïm+d”\ es¡<ä ˙s¡T e∫à #˚]+<äì @á uÀ»<ëdt ‘Ó*bÕs¡T.

m+mdtz\ j·T»e÷qT\ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê*

Vü≤düºfi¯¢ eTs¡eTà‘·T\≈£î

{°M πøãT˝Ÿ Á>±MTD n|üπs≥sY‡ j·T÷ìj·THé

56.79\ø£å\T ì<ÛäT\ eT+ps¡T

ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): q+~ù|{Ÿ, e÷≈£î¢sY, &ç#Y|ü*¢, <Ûäs¡Œ*¢, dæ]ø=+&É eT+&Ü\\ ≈£î #Ó+~q Á>±$TD πøãT˝Ÿ n|üπs≥s¡T¢ düHé HÓ{ŸesYÿ qT+&ç C…$Tì #êHÓ˝Ÿ, C…$Tì eT÷$ #êq˝Ÿ‡ Á|ükÕs¡\ ø√s¡≈£î &çø√&ÉsY‡ rdüTø√Hêïs¡T. Á>±e÷\˝À πøãT˝Ÿ {Ï$\˝À Á|ükÕs¡+ #˚ùdyê ]$T, >∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ìC≤e÷u≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q j·T+mdtz\T nq>± nbÕï πøãT˝Ÿ, ÇHé &çõ≥˝Ÿ #êq˝Ÿ‡ jÓTTø£ÿ j·÷»e÷qT\T ô|ò’ãsY <ë«sê e÷≈£î Á|ükÕsê\qT n+<äCÒùd yês¡T. nsTT‘˚ <ëìøÏ kÕ≈£î>± rdüTø=ì düuŸ {°$\≈£î #Ó+~q C…$Tì {Ï$, C…$Tì eT÷$ u≤≈£î‡\ qT eT÷dæy˚sTT+∫Hês¡T. j·T+mdtz\T n+<äCÒdüTÔqï Á|ükÕsê \T yÓ’s¡T¢ ‘˚–b˛e&É+ e\ ‘·s¡T#·T Á|ükÕsê\˝À n+‘·sêj·T+ ø£\TZ‘·T+<äHêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î dü]>±Z Á|ükÕsê\T n+<äCÒj·Tø£, Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. Bì‘√ e÷ jÓTTø£ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\‘√ e÷≈£î rÁe Çã“+~ ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. e÷ e<ä› &çø√&ÉsY‡ ñqï Á|ükÕsê\T sê˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. j·T+mdtz j·÷»e÷qT\ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüø√ì düHé HÓ{ŸesYÿ jÓTTø£ÿ C…$Tì, C…$Tì eT÷$dt u≤≈£î‡\qT ÄHé #˚sTT+∫ ÄbÕï πøãT˝Ÿ, ÇHé &çõ≥˝Ÿ j·÷»e÷qT\ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø=yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±MTD {Ï$ πøãT˝Ÿ n|üπs≥sY‡ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî&ÉT $.&ç.sêCÒXŸ ˝≤˝Ÿ, ñbÕ<ë´≈£åî\T mHé.<ä‘êÔ>ö&é, ø±s¡´<ä]Ù |æ.øÏwüHé >ö&é, ø√XÊ~Ûø±] m.eTTs¡[, dü\Vü‰<ës¡T\T düTuÛ≤wt >ö&é, ¬ø.s¡$, düuÛÑT´\T u≤\øÏwüHé, sê+#·+<äsY, s¡eTD #ê], dü+‘√wt, s¡y˚Twt, qπs+<äsY, XÊ´+düT+<äsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT ìs¡dædü÷Ô

düuŸ ùdºwüHé eTT+<äT {°&û|” <Ûäsêï ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, p˝…’ 18 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü\´+‘√H˚ ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT y˚~düTÔHêïj·Tì, $<äT´‘Y ø√‘·\ ìs¡düq>± {Ï&ç|æ düuŸ ùdºwüHé eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Bì˝À myÓTà*‡ n]¬ø\ qsꇬs&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î 9 >∑+≥\ ø£¬s+{Ÿ Çyê«\ ì, ø±*b˛sTTq Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢qT eTs¡eTà‘·TÔ\qT #˚sTT+#ê\ì, ˝Àz˝ŸfÒCŸ ø±¬s+{Ÿ HêD´yÓTÆq ø£¬s+{Ÿ Çyê«\Hêïs¡T. ø£¬s+{Ÿ ø√‘·\qT yÓ+≥H˚ ì*y˚j·÷\Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ e´‹πsø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ì*|æy˚j·÷\Hêïs¡T. pHé, p˝…’˝ÀH˚ ø£¬s+{Ÿ ø√‘· $~ÛùdÔ Çø£ eTT+<äT ø£¬s+{Ÿ $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ @ $<Ûä+>± e´eVü≤]düTÔ+<äHêïs¡T. HÓ\≈£î 15 s√»\T e÷Á‘·y˚T Ç+Á&çdæºj·T˝Ÿ ø£+ô|˙\≈£î ø£¬s+{Ÿ ÇdüTÔ+<äHêïs¡T, Á>±$TD ÁbÕ+‘ê\≈£î ø£¬s+{Ÿ ˝Ò<äHêï s¡T. es¡¸+ |ü&ç‘˚ 3 y˚\ 2 e+<ä\ yÓT>∑yê≥T¢ ø£¬s+{ŸqT ‘·j·÷s¡T #Ój·Te#·Ãì, ø±ì Á|üuÛÑT‘·«+ 505 yÓT>∑yê≥¢ ø£¬s+{ŸqT e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔ+<äHêïs¡T. dü]b˛j˚T ø£¬s+{Ÿ Çyê«\ì {Ï&ç|æ &çe÷+&é #˚düTÔ+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À myÓTà*‡ n]¬ø\ qsꇬs&ç¶, {Ï&ç|æ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT n+ã<ëdt sêe⁄, {Ï&ç|æ q>∑s¡ ñbÕ<Ûë´≈£åî\T Ä≈£î\ X¯+ø£sY, q>∑s¡ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sê»eT\T¢, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤˝§ÿ+&É 18 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝Àì Vü≤düºfi¯fl eTs¡eTà‘·TÔ\ ø√dü+ 56.79\ø£å\T ì<ÛäT\T eT+p] nsTTq≥T¢ õ˝≤¢ _dæ yÓ\ŒsY n~Ûø±] sê»j·T´ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì yÓqTø£ã &çq ‘·s¡>∑‘·T\ dü+πøåe÷ edü‹ >∑èVü≤ìï ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq õ˝≤¢˝Àì 36 Vü≤düºfi¯fl eTs¡eTà‘·TÔ\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø√ÿø£ÿ Vü≤düº˝Ÿ≈£î 1.72\ø£å\T ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+<äì á ì<ÛäT\‘√ Vü≤düºfi¯fl˝Àì Á‘ê>∑T˙s¡T, eT÷Á‘·XÊ\\T, Á&Ó’H˚õ, ∫qï ∫qï eTs¡eTà‘·TÔ\ ø√dü+ á ì<ÛäT\T ñ|üjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä<˚ $<Ûä+>± edü‹ >∑èVü≤+˝À ñ+&ç #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î Vü≤düº˝Ÿ˝À n+<äT‘·Tqï kÂø£sê´\ >∑T]+∫ yê]ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq u≤˝§ÿ+&É •yês¡T˝À ì]àdüTÔqï dü$T ø£è‘· edü‹ >∑èVü≤+ |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. Ä>∑düTº HÓ\ø±s¡T˝À>± edü‹ >∑èVü≤+ ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ ‘·T+<äì á dü$Tø£è‘· edü‹ >∑èVü≤+˝Àì eT+&É\+˝À >∑\ eT÷&ÉT Vü≤düºfi¯fl $<ë´s¡Tú\≈£î edü‹ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·ã&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.yÓ+≥ _dæ Vü≤düº˝Ÿ yê¬s¶Hé >∑+>±øÏwüHé ñHêïs¡T.

Á>±eTùde≈£î\ düeTdü´\T rsêÃ\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &çe÷+&é qMù|{Ÿ, p˝…’ 18(düTes¡íyês¡Ô):qMù|{Ÿ eT+&É\+˝À ãT<Ûäyês¡+ dæ◊Çj·TT &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T Hêj·Tø˘yê&ç Áoìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø£˙dü y˚‘·qHê\T |üì uÛÑÁ<ä‘· |æmdtÇmdt◊ Á|üe÷<ä ;e÷ kÂø£s¡´+ M≥ìï{ÏøÏ #·≥ºã<ä› kÂø£sê´\ kÕ<Ûäq\¬ø’ ndü+|òæT‘· ø±]à≈£î\ s¡DuÒ] <ë«sê πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ á HÓ\ 22 ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î sêÁwüº JãT C≤‘ê sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì BìøÏ eT+&É\+˝À ñqï |ü\T Á>±eT ùde≈£î\T n+<äs¡÷ Vü‰»s¡T ø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±MTD e´edüú˝À Á>±eT ùde≈£î\ |üì n‘·´+‘· ø°\ø£eTì ¬syÓq÷´ XÊK <ë«sê πø+Á<ä, sêÁwüº+≈£î yÓfi‚Hfi¯ |üqT\qT edü÷\T #˚j·T&É+˝À Á>±eTùde≈£î\ bÕÁ‘· ø°\ø£eTì H˚&ÉT Á>±eT ùde≈£î\≈£î ø£˙dü >ös¡e y˚‘·q+ ù|s¡T‘√ s¡÷.3220 ÇdüTÔ+<äì, ø±˙ H˚&ÉT ì‘·´edüs¡ <Ûäs¡\qT ô|Á{À˝Ÿ, &çõ˝Ÿ <Ûäs¡\qT ø£¬s+{Ÿ #êØ®\‘√ y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT sêÁwüº πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T ÁX¯eTqT <√|æ&ç #˚j·TT#·T+<äì Á>±eT ùde≈£î\ b˛sê≥ |òü*‘·+>± Jy√ HÓ+.3 Á|üø±s¡+ Á|ürÁ>±eT ùde≈£î&çøÏ 6700 s¡÷.\T #Ó*¢+#ê\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«y˚T #ÓãT‘·Tqï<äì Á>±eTùde≈£î\ 94/2 Jy√ Á|üø±s¡+ 60 dü+.sê\ yê]ì ‘=\–dü÷Ô, u…Hé|òædüTº kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ˝Ò<ë yê] yês¡düT\qT ø=qkÕ–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T Ä≈£î\ >∑+>±<ÛäsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ˙s¡&ç\ø£åàDY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü´qT rsêÃ* qMù|{Ÿ, p˝…’ 18(düTes¡íyês¡Ô): qMù|{Ÿ eT+&É\ •yês¡T˝À *+>∑eTj·T´ >∑T≥º(Ç+~s¡eTà ø±\ì) <ä>∑Zs¡ Çfi¯ófl ìsêàD+˝À ñqï, ì]à+#·T≈£îqï Çfi¯fl≈£î ˙{Ï kÂø£s¡´+ ˝Ò<äì ãT<Ûäyês¡+ m+|æ&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT _CÒyÓ’m+ n<Ûä´zñ\T qMHésêCŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ˙{Ï düeTdü´ >∑T]+∫ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »]–+<äì, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ ñHêïs¡ì Vü≤Ödæ+>¥ @Ç nXÀø˘qT ì\B XÊs¡T.eTVæ≤fi¯\T ôd’‘·+ U≤∞ _+<Ó\‘√ <Ûäsêï˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ yÓ+≥H˚ ø£*Œ+#ê\ìø√s¡T‘·THêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±[<ëdt, s¡$, sêE, >∑+>±<ÛäsY, bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·«s¡˝À ÁuÛÑeTsê+uÛÑ dü<äqT ÁbÕs¡+uÛÑ+ ÁoXË’\+ p˝…’ 18 düTes¡íyês¡Ô: ÁoXË’\ <˚ekÕúq+ yês¡T kÕúìø£ b˛©düT ùdºwüHé m<äT≥ ÁoXË’\+ $#˚Ãj·TT#·Tqï eTTK´ n‹~Û<äT\ø√dü+ $$◊|æ π>dtºVü≤ÖdtqT eT÷&ÉTø√≥¢ 58 \ø£å\y˚j·T+‘√,17 dü÷≥¢‘√ q÷‘·q uÛÑeHêìï ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç~ 2010 dü+e‘·‡s¡+ mÁ|æ˝Ÿ HÓ\˝À yÓTT<ä\sTTq~. á uÛÑeq+ ù|s¡T Á uÛÑeTsê+ã dü<äqT. áuÛÑeq+ eTs√ |üø£å+ s√E\˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï<äì <˚yê\j·T mÇ Áoìyêdü ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.


A©±s\¤Õ¡©±s ≠sμ≥y©´sLiª][ À‹[gRi£qs ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ¬ø¡N`P

6

NRPLkiLi©´sgRiL`i, E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) ™ylLÔiQ©˝´sNRPV ¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV gRiªRΩ G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ryLizmnsVNRP xqsLiZOP[Q™´sV•¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡ Õ‹[ A©±s\¤Õ¡©±s Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ≠sμ≥y©y¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ ¬ø¡[Lji©´s ≠sμy˘LÛRiVá ≠s™´sLSá©´sV, ™yLji Fn~…‹[á©´sV A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ Lji—¡xtÌsQL`i ¬ø¡[aSLRiV. ’¡Ã˝¡VáV NRPW≤y xmspLjiÚgS A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[Æ©s[ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ INRP‰ryLjigS ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡˘ ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. •¶¶¶xqÌsÕfiÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠sμy˘LÛRiVá }msLji»¡ À‹[gRi£qs ≠sμy˘LÛRiVá©´sV xqsXztÌsQLi¿¡ ™yLji }msLji»¡ ™´sxqsVÚ©´sı r~™´sVV¯©´sV, BªRΩLRi˙ªy øyLÍkiá©´sV ™ylLÔi©˝´sV μR∂Li≤R∂VN][™´s≤R∂Liª][ @LRiN]LRigS ™´sxqsªRΩVáV NRP÷¡ˆLi¿¡©y, Æ™sV£qs øyLÍkiáV |msLiøR¡NRP F°LiVV©y ≠sμy˘LÛRiVáV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRiÆ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B©yıŒ˝œ¡ß À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. NS¨ds A©±s\¤Õ¡©±s ≠sμ≥y©´sLiª][ @xqsáV  ¡Li≤yLRiLi  ¡∏R∂V»¡ xms≤T∂Liμj∂. À‹[gRi£qs ≠sμy˘LÛRiVáV FsLiªRΩ™´sVLiμj∂ D©yıLRiÆ©s[ æªΩ[»¡æªΩÃ˝¡™´sVLiVV˘Liμj∂. A©±s\¤Õ¡©±s ≠sμ≥y©´sLi ™´sÃ˝¡ A ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV Fy…”¡Liøy÷¡= ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ A ZNP[»¡gjiLki ≠sμy˘LÛRiVáƩs[ ¬ø¡[LRiVËNRPVLi»¡V©yıLRiV. @Õÿlgi[ À‹[gRi£qs ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡˘ NRPW≤y ªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. C ≠sμ≥y©´sLi xqsZNP=£qs NS™´s≤R∂Liª][

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, E˝…’ 19 2012

@˙NRP™´sV À‹[L˝RiNRPV @μ≥j∂NSLRiVá @Li≤R∂ @©´sLiªRΩxmsoLRiLi, E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) @˙NRP™´sV LigS Æ™s[}qs À‹[L˝RiNRPV N]LiμR∂LRiV lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NS LRiVá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS DLi»¡V ©yı ∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @©´sμ≥j∂ NSLjiNRPLigS Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ N]ªRΩÚÀ‹[L˝Ri©´sV @≤ÔR∂VNRPV¨s ™yÕÌÿøR¡…Ìÿ¨sı @™´sVáV¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ @≤ÔR∂μyLRiVÕ˝‹[ @©´sV™´sVªRΩVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ LS˙ºΩNTP LS˙æªΩ[ ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËgS À‹[L˝RiV ªRΩ™´so*ªRΩW ™yÕÌÿøR¡…Ìÿ¨sı @xmsx§¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Àÿμ≥j∂ªRΩ \lLiªRΩVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zmnsLS˘μR∂VáV  ¡V»Ì¡μy≈¡Ã¡V @™´soªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ™yÕÌÿøR¡»Ì¡Li @™´sVáV ºdΩLRiV ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂.FsNRP‰≤R∂ À‹[LRiV Æ™s[∏R∂Wá©yı NRPW≤y ™yÕÌÿ øR¡»Ì¡Li ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©´sV™´sVºΩ F~Liμy÷¡= DLiμj∂. À‹[LRiV Æ™s[}qs xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ A xmsLjixqsLSÕ˝‹[¨s F~Õÿá \lLiªRΩVáV ™yLRiV ™´sVVLiμR∂VgS Æ™s[xqsVNRPV©´sı À‹[LRiVÕ‹[¨s ¨dsŒ˝œ¡ß N]ªRΩÚgS Æ™s[}qs À‹[LRiVμy*LS ªRΩlgÊi[ @™´sNSaRPLi D©´sıxmsˆV≤R∂V ™´sVVLiμR∂VgS À‹[LRiVÆ™s[LiVVLiøR¡VNRPV©´sı \lLiªRΩV @©´sV™´sVºΩ B™y*÷¡= DLiμj∂. F~ÕÿÕ˝‹[ À‹[LRiV Æ™s[LiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[ \lLiªRΩV ™yÕÌÿ øR¡»Ì¡˙xmsNSLRiLi À≥œ¡WgRiLRi˜È«¡Ã¡ aS≈¡ }msLji»¡ ™yLRiV ¨slLÙi[bPLi¿¡©´s N]LiªRΩ Æ™sVVªyÚ¨sNTP ≤T∂≤T∂ ºdΩzqs ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡. BLiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVá ªRΩ¨s–d¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi ªRΩªRΩLigRiLi xmspLRiÚ™´s≤y¨sNTP NRP¨dsxqsLi Æ©sáL][«¡ŸÃ¡V xms¤…Ì¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. μk∂Liª][ JzmsNRP¤Õ¡[¨s \lLiªRΩVáV ZNP[™´sáLi INRP‰L][«¡ŸÕ‹[ ªRΩªRΩLigRiLi xmspLRiÚπ∏∂[V˘ LkiÀ‹[L`i @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVNRPV¨s @μ≥j∂NSLRiVáNRPV LRiW. 5 Æ™s[á ©´sVLi≤T∂ LRiW. 7 Æ™s[á ™´sLRiNRPV xqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPV¨s À‹[L˝RiV Æ™s[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NSgS LkiÀ‹[L`i }msLji»¡ @©´sV™´sVºΩ F~Liμj∂ \lLiªRΩVáV FsNRP‰≤R∂ xms≤T∂æªΩ[ @NRP‰≤R∂ ZNP[™´sáLi LS˙ºΩ xqs™´sV ∏R∂WÕ˝‹[Æ©s[ À‹[L˝RiV Æ™s[xqsVÚLi≤R∂»¡Liª][ @LiªRΩNRPV ™´sVV©´sV}ms A˙FyLiªRΩLiÕ‹[ À‹[L˝RiV©´sı \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°™y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi»¡VªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ xmsLi≤˝R∂ª][»¡Ã¡V, BªRΩLRi xmsLi»¡Ã¡V rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı \lLiªRΩVá xmsLi»¡Ã¡V FsLi≤T∂ F°ªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V À‹[L˝RiV Æ™s[xqsVN][™´s≤y¨sNTP \lLiªRΩVáV AxqsNTPÚ øR¡Wxmso ªRΩV ©yıLRiV.

\|§¶¶¶N][LÌRiV ™´sVμ≥R∂˘LiªRΩLRi DªRΩÚLRiV*áª][

Æ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩVÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s gRiVLi»¡WLRiV, E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) NRPXuÒy ¨ds…”¡≠s≤R∂VμR∂á\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV ™´sVμ≥R∂˘LiªRΩLRi DªRΩÚLRiV*áª][ BxmsˆV≤R∂V Æ≤∂ÕÌÿ \lLiªRΩVáNRPV ¿¡N]‰¿¡Ëxms≤T∂Liμj∂. C G≤yμj∂ ¨ds…”¡ ¨sá*áV ªRΩNRPV‰™´sgS D©´sıxmsˆ…”¡NUP NRPXuÒyÆ≤∂ÕÌÿ Fy˙μ≥y ©´s˘ªRΩ©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiªRΩ Æ©sá 29™´s æªΩ[μk∂©´s rygRiL`i ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂áNRPV AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N]©´srygRiVª][Liμj∂. rygRiL`i ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ NTP˙ªRΩLi $\ZaPáLi ©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂V Æ™s[á NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s rygRiL`iNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ˙FyLRiLi ’≥¡LiøyLRiV. μk∂¨s ©´sVLi¬ø¡[ Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ @™´sxqsLSáNRPV Æ™sVVªRΩÚLi 15 …‘¡FsLi{qsá ¨dsLRiV B™y*á¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂.A Æ™s[VLRiNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ \|§¶¶¶N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*áV Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ rygRiV\|ms ºdΩ˙™´s xms˙À≥ÿ™´sLi øR¡W}ms @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li Æ≤∂≤`∂ rÌ°lLi[—¡Õ‹[ D©´sı μR∂aRPÕ‹[©´sW Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLji¿¡Ë©´s μy≈¡ÕÿáV D©yıLiVV. xmns÷¡ªRΩLigS Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á ™´sV◊d˝¡ xqsLiμj∂gÙRiLiÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. \|§¶¶¶N][LÌRiV DªRΩÚLRiV*áV B¬ø¡[Ë xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ©ygSLÍRiV©´s rygRiL`i ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li xqsLjigÊS 510 @≤R∂VgRiVá ™´sμÙR∂ DLiμj∂. N][LÌRiV AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV C ¨ds…”¡ ©´sVLi¿¡ Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. C xmsLjiflÿ™´sVLi B»¡Vc \lLiªRΩVá©´sV.. @»¡V ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV NRPá™´sLRiFy»¡VNRPV gRiVLji ¬ø¡[zqsLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ ≈¡Lki£mns ™´sLji ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ß ™´s≤T∂™´s≤T∂gS rygRiVªRΩV©yıLiVV. ªRΩWLRiVˆ Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ @LiVVæªΩ[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡ NSLRi˘NRP˙™´sVLi μyμyxmsogS xmspLRiÚLiVVLiμj∂. xmsbPË™´sV Æ≤∂ÕÌÿNRPV r°™´sV™yLRiLi ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩgS 500 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s {qsªy©´sgRiLRiLi |§¶¶¶≤`∂ xq˝sWLiVV£qs ©´sVLi¿¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sª][ C ˙FyLiªRΩ \lLiªRΩVáV xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ©yLRiV™´sVŒ˝œ¡NRPV zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á\|ms \|§¶¶¶N][LÌRiV B¿¡Ë©´s ™´sVμ≥R∂˘LiªRΩLRi DªRΩÚLRiV*áV \lLiªRΩVáNRPV AaRP¨s FyªRΩLigS ™´sWLSLiVV.NRPXuÒy Æ≤∂ÕÌÿÕ‹[ gRiVLi»¡WLRiV, ˙xmsNSaRPLi, NRPXuÒy —¡Õ˝ÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xqsV™´sWLRiV 13 áORPQá FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡Vc DLiμj∂. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sLji ≠sV©´s•¶¶¶ ™´sVL][ xmsLi»¡NRPV Ary‰LRiLi ¤Õ¡[¨s À≥œ¡W™´sVV÷¡≠s. μk∂¨s¨s μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPVÆ©s[ Fs¨sı I≤T∂μR∂V≤R∂VNRPVáV FsμR∂V\lLi©y Æ≤∂ÕÌÿNRPV rygRiV ¨dsLji™´s*≤R∂Li A©´s™y LiVVºdΩgS ™´sr°ÚLiμj∂. \|msgS @¨sı Fy˙¤«¡NÌRPVá NRPLi¤…¡[ μj∂gRiV™´s A∏R∂VNRP»Ì¡V NS™´s≤R∂Liª][ \lLi}msLji∏R∂V©±s \lLi…fi ˙xmsNSLRiLi Æ≤∂ÕÌÿNRPV ™´sVVLiμR∂VgS ¨dsLji™y*÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi NRPW≤y DLiμj∂. 2003Õ‹[ rygRiL`i ¨ds…”¡ ™´sV»Ì¡Li 497.8, 2004Õ‹[ 494.9 @≤R∂VgRiV¤Õ¡[ D©´sıxmsˆ…”¡NUP Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs \lLiªyLigS¨sı AμR∂VNRPV©yıLRiV. 2009Õ‹[ NRPW≤y rygRiL`i ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li 506.2 @≤R∂VgRiVá ™´sμÙR∂ DLi ≤R∂gS Æ≤∂ÕÌÿNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ ’d¡{qs xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[©´sW ˙xmsÆ™s[aRP |ms…Ì”¡Liμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Fs{qs=, Fs{qÌs, ’d¡{qs ™´sxqs ºΩ gRiX•¶¶¶Ã¡V ≠sμy˘LÛRiVáV ¤Õ¡[NRP Æ™sáƙsá À‹[ªRΩV©yıLiVV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV xqsLjixms≤y A•¶¶¶LRiLi |ms»Ì¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡V, xqs\lLi©´s r¢NRPLS˘Ã¡V NRP÷¡ˆLiøR¡¨s NSLRifl·LigS ™´sxqsºΩ gRiX•¶¶¶Õ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡˘ ˙xmsºΩ G…ÿ gRifl·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊRiVª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li •¶¶¶xqÌsÕfi À‹[LÔRiQL˝RiNRPV BxqsVÚ©´sı Æ™sV£qs øyLÍkiá©´sV |msLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li.. B¿¡Ë©´s μyLi…˝‹[ N]LiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @™´soªRΩV©´sı NSLRifl·LigS Æ™sV©´sW ˙xmsNSLRiLi À≥‹[«¡©yáV |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.μk∂¨s xmsLS˘™´sry©´sLigS ≠sμy˘LÛRiVáV •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV ¨sLSxqsNRPÚªRΩ ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. A©±s\¤Õ¡©±s ≠sμ≥y©´sLi ˙xmsÆ™s[aRP#|ms»Ì¡≤R∂Liª][ INRP‰ryLjigS 7,200NRPV ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡˘

ªRΩgÊjiLiμj∂. IN][‰ •¶¶¶xqÌsÕfiNRPV ™´sLiμR∂ {qs»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøR¡gS ™y…”¡¨s Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s ˙FyºΩFyμj∂NRP©´s ¬ø¡[LRiVËN][™yá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ’d¡{qs •¶¶¶xqÌsÃ˝¡V 53 DLi≤R∂gS, 5,300 {qs»˝¡Vc ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂NTP C G≤yμj∂NTP NRP¨dsxqsLi Æ™sLiVV˘ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ≠sμy˘LÛRiVá xqsLi≈¡˘ ªRΩgÊSLRi¨s æªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. Fs{qÌs •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡Õ‹[ NRPW≤y ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩgÊSLRiV. ªRΩ ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ 42 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPxqsWÚLS˜ÈgSLiμ≥k∂ Àÿ÷¡NRPá ≠sμy˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ BªRΩLRi •¶¶¶xqÌsŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Àÿ÷¡NRPáV ¬ø¡[LRiVªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[©´sW INRP Àÿ÷¡NRPá •¶¶¶xqÌsÕfi©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ™´sxqsªRΩVá ¤Õ¡[≠sV ™´sÃ˝¡ BªRΩLRi ˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sμy˘LÛRiVáV ¬ø¡[lLi[LiμR∂VNRPV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ rÛy¨sNRPLigS DLiÆ≤∂[ Àÿ÷¡NRPáNRPV ˙xmsÆ™s[aSáV NRP÷¡ˆLiøyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é

˙gS™´sVxqsLiμR∂LRi+©´sÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV FyhRiaSáá©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂W÷¡: NRP¤Õ¡NÌRPL`i s¡kÕu≤dü‘√ eTT–dæq Á>±eTdüuÛÑ ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLiE˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) ˙xmsºdΩ aRPV˙NRP™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ˙gS™´sV xqsLiμR∂LRi+©´sÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV FyhRiaSáá©´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[zqs ≠sμy˘LÛRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV FyLjiaRPVμÙR∂˘Li, ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰Q\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙gS™´sWÕ˝‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘Li @μ≥y*©´sıLigS ™´soLi…‹[LiμR∂¨s, zmsÃ˝¡¤Õ¡[ ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂Vá©´sV ˙xmsbPıLi¿¡ ©yNRPV …ÿLiVV¤Õ¡…fi NS™yá¨s N][LjiæªΩ[ |msμÙR∂áV zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqs\Æ™sV©y …ÿLiVV¤Õ¡»˝¡©´sV ¨sLji¯LiøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤ÔyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂iLigS ≠sμy˘x§¶¶¶NRPV‰ xmsNS‰gS @™´sVáV «¡Ljilgi[Õÿ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gji}qsÚ ™yLji øR¡V»Ì¡V™´sVV»Ì¡W ™´so©´sı  ¡≤T∂NTPÆ™sŒ˝œ¡¨s zmsÃ˝¡÷¡ı FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆryÚLRi¨s, NRP¨dsxqsLi ™yLRiV©yıLRiÆ©s[ xqs™´sWøyLS©´sıLiVV©y @Liμj∂ryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ¬ø¡[ªRΩVá aRPV˙À≥œ¡ªRΩ\|ms xmsLjixmspLÒRiQ\Æ™sV©´s @™´sgSx§¶¶¶©´s ™´soLi¤…¡[ ªRΩ÷˝¡μR∂iLi˙≤R∂VáNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryÚLRi¨s, A ≠sμ≥R∂iLigS ™yLjiNTP NRPW≤y @á™y»¡™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPLRiV —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ FyLjiaRPVμÙR∂˘Li, ryORPQLRiÀ≥ÿLRiºΩ, DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV, ˙gS™´sVxqsLiμR∂LRi+©´s, BLiμj∂LRi™´sV¯Àÿ»¡, ≠dsVc}qs™´s, J»¡L˝Ri xqs™´sLRifl· ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms ™´sVLi≤R∂á, —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LS©´sV©´sı AgRixqÌsV 26™´s æªΩ[μk∂ ryORPQLRi À≥ÿLRiºΩ xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı™´sV¨s, —¡Õ˝ÿ ©´sVLi≤T∂ 1,31,000 ™´sVLiμj∂¨s C xmsLkiORPQNRPV •¶¶¶«¡LRiV xmsLRiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩáՋ[ 4,69,000 ™´sVLiμj∂¨s @L>RiVáVgS ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gS™´sV¨s, @xmsˆV≤R∂V •¶¶¶«¡LRiVNS¨s, zqs ˙lgi[≤R∂V ™´s¿¡Ë©´s ™yLjiNTP AgRixqÌsV xmsLkiORPQNRPV xmsLiFyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiμR∂VNRPVgS©´sW ™´sVLi≤R∂á ™yLkigS NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsflÿ◊¡NRPáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ N]¨sı F~LRiFy»˝¡V «¡LjigS∏R∂V¨s, @ÕÿLi…”¡≠s xmsoLS™´sXªRΩLi NSNRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ≠sμy˘LÛRiVáª][ Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW xmsLkiORPQáV LSLiVVLiøR¡NRPW≤R∂μR∂¨s, ™´sV©´sNRPV ¤Õ¡NRP‰Ã¡V ˙xmsμ≥y©´sLi NSμR∂¨s, Æμ≥∂[˘∏R∂VÆ™s[V ˙xmsμ≥y©´s™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ryORPQLRi À≥ÿLRiºΩ ZNP[Li˙μyá©´sV ¨sLRiLiªRΩLRiLi xms¨s¬ø¡[}qsÕÿ øR¡W≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ÀÿgS xms¨s¬ø¡[}qs ™´sVLi≤R∂á N][ALÔji»¡L˝RiNRPV, ˙gS™´sWáՋ[ ÀÿgS xms¨s¬ø¡[}qs ˙gS™´sV xqs™´sV©´s*∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáՋ[ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP INRPLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs ry*ªRΩLiªRΩ˚Q˘ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi ©y≤R∂V ˙xmsaRPLiry xms˙ªyá©´sV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ryORPQLRi À≥ÿLRiºΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi N][xqsLi xms¨s¬ø¡[zqs HZNPzms, DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV zqs ¡˜Liμj∂¨s NRPW≤y FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂Wá¨s zms.≤T∂. áNRPV xqsV¿¡LiøyLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xmsμ≥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[ ©´sWªRΩ©´s ≠sμ≥y©´siLi @™´sVáV NS©´sV©´sıμR∂¨s, C

≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ ∏R∂VW¨s…figS ºdΩxqsVN]¨s xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. FyLjiaRPVμÙR∂˘ NSLRi˘˙NRP™´sWáV NRPW≤y BLiμR∂VÕ‹[ ¬ø¡[LRiË≤R∂iLi «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. G˙zmsÕfi ©´sVLi≤T∂ «¡⁄©±s ™´sWryLiªy¨sNTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xmsμ≥R∂NRPLi ˙NTPLiμR∂ 213 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ≈¡LRiVË ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. xqsLSxqsLji Æ™s[ªRΩ©´sLi LRiW. 101/c á’≥¡Li¿¡LiμR∂¨s, IN][‰ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP 50L][«¡ŸÃ¡V xms¨s NRPሩ´s áORPQ ˘LigS ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTP áOSQQ˘¨sNTP ≠sVLi¿¡ 62 L][«¡ŸÃ¡V xms¨s NRP÷¡ˆLiøyLRi¨s, DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV zqs ¡˜Liμj∂NTP @’≥¡©´sLiμR∂©´sáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. NRPxtÌsQxms≤T∂ xms¨s¬ø¡[zqsxmsˆ…”¡NTP ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ N]rygRiVª][LiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. rÛy©yáV xmsNRP‰©´s|ms…Ì”¡ á’Ù¡μyLRiVáNRPV á’Û¡ ¬ø¡[NRPWLRiË≤R∂Æ™s[V Æμ≥∂[˘∏R∂VLigS xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. C G≤yμj∂ BLiªRΩ™´sLRiNRPW NRPVLjizqs©´s ™´sL<RiFyªRΩLi øR¡W}qsÚ 70 aSªRΩLi ªRΩNRPV‰™´sgS ™´soLiμR∂¨s, NRPLRi™´so øy∏R∂VáV NRP¨sˆxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, FsμR∂VL]‰≤y¨sNTP zqsμÙR∂iLigS ™´soLi≤yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVL][ Æ©sá L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V BÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ N]©´srygjiæªΩ[ NRPLRi™´sogS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y, @Æμ∂[≠sμ≥R∂iLigS xmsaRPV™´soáNRPV ¨dsLRiV, ˙gSxqsLi á’≥¡Li¬ø¡[Õÿ øR¡W≤R∂≤R∂iLiª][ Fy»¡V, ˙xmsºdΩ INRP‰LjiNTP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆLiøR¡™´sázqs©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá\|ms ™´soLiμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @LiμR∂VNRPV ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ˙xmsflÿ◊¡NRPáV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV, ™´sVLi≤R∂Õÿ’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV, ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿL˝RiV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V xqs™´sV©´s*∏R∂VLigS ™´soLi»¡V xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV øR¡LjiËLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ˙gS™´sVxqsLiμR∂LRi+©´s 86 ™yLSáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLiμR∂¨s, BLiªRΩ™´sLRiNRPV 3077 ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáՋ[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ xmsLRi˘Æ™s[OTPQLiøR¡≤R∂\Æ™sVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙gS™´sV xqsLiμR∂LRi+©´sÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ≠s©´sªRΩVá xmsLjiuy‰LRiLiÕ‹[ «ÿxms˘Li ¬ø¡[∏R∂VNRPW≤R∂μR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ BLiμj∂LRi™´sV¯ Àÿ»¡ NSLRi˘˙NRP™´sVLi AgRixqÌsV 9,10,11 æªΩ[μk∂áՋ[ ™´soLi≤R∂™´søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s, @LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiVáLiªy zqsμÙR∂iLigS ™´soLi≤yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLji ©Ø[≤R∂Õfi @μ≥j∂NSLjigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚLRi¨s, ™´sVLi≤R∂Õÿ’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLjiÆμ∂[ xmspLjiÚ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVV LiVVªRΩLRi @μ≥j∂NSLRiVáLiªy xqsx§¶¶¶NRPLjiLi¿¡, xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyáՋ[ INRP L][«¡Ÿ xmsLRi˘…”¡ryÚLRi¨s, \Æ™sVμy©´s ˙FyLiªyáՋ[ INRP L][«¡Ÿ xmsLRi˘…”¡Li¿¡, xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms @μ≥j∂NSLRiVáª][ xqs≠dsVOTPQryÚLRi¨s, @©´sLiªRΩLRiLi LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQáª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ™´soLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

dæ◊{Ïj·TT eT+&É\ πø+Á<ë\ J|ü⁄C≤‘· »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç u≤qT‡yê&É , E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô )u≤qT‡yê&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÄsYn+&é_ n~∏~Û >∑èVü≤+˝À ãT<Ûäyês¡+ dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±]àø£ dü+|òü÷\‘√ dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T ‘·\ô|{Ϻq J|ü⁄C≤‘· ø±s¡´Áø£eT+ô|’ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ dæ◊{Ïj·TT ø±s¡´<ä]Ù s¡y˚Twt u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·T ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î s¡+>±\ yê]>∑ yÓ˝ÒŒ¤sY uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì , Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·÷ s¡+>±\≈£î $&ÉT<ä\ #˚dæq ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√qT |üø£&É“+~>± neT\T #˚j·÷\ì , Á|üuÛÑT‘·« uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ |æm|òt |ü<∏äø£+ e]Ô+|üCÒj·÷\ì, >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T, Á|üe÷<ä ;Ûe÷, ô|q¸Hé kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì , ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]cÕÿsêì¬ø’ myéTÄsYz düeTø£å+˝À Á|ü‹ 3 HÓ\ \ø√ø£kÕ] , ø±]àø£ dü+|òü÷\‘√ C≤sTT+{Ÿ dü+|òü÷\‘√ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\+<ä]øÏ πswüHé ø±s¡T¶\T, Çfi¯fl düú˝≤\T, Á|üø£ÿ Ç\T¢ ì]à+#ê\H˚ &çe÷+&é\‘√ õ˝≤¢˝Àì u≤˝§ÿ+&É

eT+&É\+˝À 20e ‘˚~q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 23e ‘˚~q u≤qT‡yê&É MT<äT>∑ 24e ‘˚~q |æ≥¢+ eT+&É\+ es¡≈£î J|ü⁄C≤‘· ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, á J|ü⁄C≤‘· ø±s¡´Áø£e÷ìï 28e ‘˚~ es¡≈£î ìs¡« Vü≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì, ‹]– ìC≤e÷u≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\ ø=s¡≈£î sêÁwüº yê´|üÔ+>∑ dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+|òüT+ ô|&É<ä+ düeTs¡+ #˚<ë›+ nH˚ ìHê<ä+‘√ ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\ s¡DuÛÒ] ù|s¡T‘√ »]π> eT+&É\ πø+Á<ë\˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï J|ü⁄C≤‘· qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ø±]àø££ ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T n+<äs¡T J|ü⁄C≤‘· ˝À bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À J|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=ø=ÿ+&ÉT , n+>∑Héyê&ç n<Ûä´≈£åîsê\T #·Tø£ÿeTà, u≤qT‡yê&É dæ◊{Ïj·TT ø±s¡´<ä]Ù õ.s¡$+<äsY,myéT&ç K©˝Ÿ, j·TTÄsY@ n<Ûä´≈£åî\T kÕsTT\T, õ|æ u≤qT‡yê&É ø±s¡´<ä]Ù •esê+, kÕsTT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

NRP¤Õ¡NÌRPL`i AÆμ∂[aSáª][ @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ NRPμR∂÷¡NRP ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) B…‘¡™´s¤Õ¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms …Ì”¡©´s NRP¤Õ¡NÌRPL`i gjiLji«ÿ aRPLiNRPL`i ™´sVVNRPV‰xqsW…”¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ≠sμ≥j∂¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ @áxqsªRΩ*LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ™´sVV¬ø¡Ë™´sV»¡Ã¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. xms©´sVá©´sV xmsoLRi™´sWLiVVxqsWÚ ™y…”¡ xmns÷¡ªyá\|ms A∏R∂V©´s ALS ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVáV xmsLRiVgRiVáV ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂W ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[ |msLi≤T∂Lig`i @LiaSá\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i A™´sVWÕÿ˙gRiLi xqs≠dsVOTPQxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV, NSgjiªyá\|msÆ©s[ xmsoL][gRiºΩ øR¡WzmsLi¿¡©´s N]¨sı aS≈¡Ã¡ ≤]Ã˝¡ªRΩ©´sLi BxmsˆV≤R∂V Æ™sáVgRiV øR¡Wr°ÚLiμj∂. xqs™´sVxqs˘Ã¡ ™´sVWÕÿá\|ms NRP¤Õ¡NÌRPL`i μR∂XztÌsQ ryLjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡Vc ªRΩORPQfl· xmsLjiuy‰LRiLigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s ≠sxqsˆxtÌsQ AÆμ∂[aSáV BxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ @μj∂NSLRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂Õ‹[ BxmsˆV≤R∂V NRPμR∂÷¡NRP ™´s¿¡ËLiμj∂. gRi≤R∂¿¡©´s N]©yıŒœ¡ß˛gS Æ™sVVNRPV‰ ¡≤T∂gS rygRiVªRΩW ™´sxqsVÚ©´sı zmnsLS˘μR∂Vá μj∂©´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N]ªRΩÚ ILRi™´s≤T∂NTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. DLi≤U∂¤Õ¡[©´s»Ì¡VgS ≠sμ≥R∂VáNRPV •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi BxmsˆV≤R∂V xmsLRiVlgiªyÚ÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ LSgS, xms¨s¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá\|ms xms≤T∂Liμj∂. B©yıŒ˝œ¡® NSáVNRPμR∂áNRPVLi≤y NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[zqs©´s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV BxmsˆV≤R∂V μj∂NRPV‰ª][øR¡¨s xmsLjizqÛsºΩ FsμR∂VLRiLiVV˘Liμj∂. ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj��� —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV, BxmsˆV≤R∂V «¡™y ¡VμyLkiªRΩ©´sLigS

™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. Àÿ˘LiNRPL˝RiV, ™´s˘™´sry∏R∂V aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV, x§¶›—¡Lig`i @μ≥j∂NSLRiVáª][ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs≠dsVORPQ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPL`i, |msLi≤T∂Lig`i @LiaSá\|ms ALS ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V @LiμR∂VNRPV gRiá NSLRiflÿá©´sV ™yLRiLiÕ‹[gS æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVáNRPV B©±sxmso…fi xqs’¡=≤U∂ ™´s¿¡Ë©y, xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V áORPQá ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV ΔÿªyáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi F~LiμR∂¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ «ÿxms˘Li «¡LjigjiLiμR∂¨s, ªRΩORPQfl·Li ΔÿªyáV æªΩLji¿¡ \lLiªRΩVá©´sV AμR∂VN][™yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i gjiLji«ÿaRPLiNRPL`i, Àÿ˘LiNRPVá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩflÿμ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LSLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLiÕ‹[ NRPμR∂÷¡NRP LS™´s≤R∂Liª][ ry™´sW©´sV˘Ã¡NRPV Æ™s[VáV «¡Ljilgi[Õÿ DLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ˙gkiÆ™s©±s=Æ≤∂[NRPV, A∏R∂W aS≈¡Ã¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LS™yá¨s, gRiªRΩ r°™´sV™yLRiÆ™s[V NRP¤Õ¡NÌRPL`i ≠sxqsˆxtÌsQ AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV. μk∂Liª][, C ˙gkiÆ™s©±s=Æ≤∂[NRPV INRP…”¡, lLiLi≤R∂V aS≈¡Ã¡V ≠sV©´s•¶¶¶ ≠sVgRiªy aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVáLiªy NRPμj∂÷¡™´søyËLRiV. A∏R∂W ™´sLÊSá B ¡˜LiμR∂Vá©´sV ry™´sμ≥y©´sLigS ≠s©´sı NRP¤Õ¡ NÌRPL`i, ™y…”¡ ªRΩORPQfl· xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @NRP‰ ≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ AÆμ∂[aS÷¡øyËLRiV.

@¨sı aS≈¡Õ˝‹[©´sW ≠s™´sORPQ N]©´srygRiVªRΩWÆ©s[ DLiμj∂: ≠s©´s∏∫∂V ™´sLRiLigRiÕfi E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) zqsLigRilLi[fl”· NSáLki£qs, \lLi¤Õ¡[*áV Æ™sVVμR∂ áVN]¨s K…fir°Lji=Lig`i, \|ms#˚Æ™s[»¡Vc NRPLi|ms¨dsá ™´sLRiNRPV FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y æªΩáLigSfl· ™yLji xms»˝¡ ALi˙μ≥R∂ ≠s™´sORPQ N]©´srygRiVªRΩV©´sıμR∂¨s ™´sLRiLigRiÕfi xmsbPË™´sV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s©´s∏∫∂V À≥ÿxqs‰L`i AL][zmsLiøyLRiV. ALi˙μ≥R∂ FyáNRP™´sLÊRiLi æªΩáLigSfl· ™yLji xms»˝¡ ≠s™´sORPQª][Æ©s[ NSμR∂V, @NRP‰xqsVª][Æ©s[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sıμR∂¨s @©yıLRiV.  ¡≤R∂VgRiV ™´sLÊSá™yLRiLiVVæªΩ[ ¿¡©´sı DFyμ≥j∂ @™´sNSaRPLi NRPW≤yμ]LRiNRPNRP À‹LiÀÿLiVV, μR∂VÀÿLiVV Æ™s◊¡˛ Æμ∂[aRPLi NS¨s Æμ∂[aRPLiÕ‹[ xms≤R∂LS¨s Fy»˝¡Vc xms≤R∂™´sázqs ™´sxqsVÚ©´sıμR∂¨s, ≈¡LRi¯NS÷¡ @NRP‰≤R∂ ™´sVLRifl”·Li¿¡©y ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶Ã¡©´sV BNRP‰≤R∂NRPV æªΩ[¤Õ¡[¨s μ_LS˜ÈgRi˘Li Æ©sáN]LiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s «¡ÕÿáV BªRΩLRi ™´s©´sLRiVá\|ms NRPÆ©s[ızqs D©´sıLiμR∂V ™´sÃ˝¡Æ©s[ ALi˙μ≥R∂ |msªRΩÚLiμyLRiVáV æªΩáLigSfl·©´sV ™´sWπ∏∂WFy∏R∂VLiª][ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™´sVLRiV™´sLSμR∂©yıLRiV. D©´sıLiªRΩ NSáLi ¨sμ≥R∂Vá©´sV, ™´s©´sLRiVá©´sV, Dμ][˘gSá©´sV μ][zms≤U∂ ¬ø¡[ryÚlLi[ ªRΩxmsˆ NRP¨sNRPLRiLi øR¡WxmsLRi©´s≤y¨sNTP @Æ©s[NRP Dμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡V ™´sV©´sNRPŒ˝œ¡™´sVVLiμR∂V©yı∏R∂V©yıLRiV. ALi˙μ≥R∂ ™´sáxqs Fyá©´sÕ‹[ @¨sı LRiLigSÕ˝‹[©´sW, @¨sı Dμ][˘gRi ≠sÀ≥ÿgSáՋ[©´sW æªΩáLigSfl·NRPV @©y˘∏R∂VÆ™s[V «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi ºdΩ˙™´sªRΩLRi\Æ™sV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ Õ‹[ rygRiVªRΩV©´sı ≠s™´sORPQ©´sV æªΩáLigSfl·™yμR∂VáV N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sLRiVxqs¤À¡…Ì”¡  ¡∏R∂V»¡|ms≤R∂VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. NS¨ds ALi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVá μ≥][LRifl”·Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ™´sWLRiVˆ ¤Õ¡[μR∂V. \Æ™sμR∂˘ ≠sμR∂˘Õ‹[ rygRiVªRΩV©´sı @©y˘∏R∂W¨sı gRiflÿLiNSáª][ xqs•¶¶¶  ¡∏R∂V»¡|ms≤T∂æªΩ[, ™y…”¡¨s ™´s˙NUPNRPLjiLi¿¡ æªΩáLigSfl·ZNP[ á’Ù¡ ¬ø¡[NRPWLjiLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™yLji |msªRΩÚLiμyLki \Æ©s«ÿ¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s ≠s©´s∏∫∂V @©yıLRiV. . ¿¡™´sLjiNTP \|§¶¶¶N][ LÌRiV «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s Dry¯¨s∏R∂W, NSNRPºdΩ∏R∂V Æ™sV≤T∂NRPÕfi NRPŒÿaSÃ¡Õ˝‹[ 50 ø]xmsˆV©´s {qs»˝¡ |msLiøyá¨s AÆμ∂[bPLiøy÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂©yıLRiV. .æªΩáLigSfl· xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLiøy÷¡=Liμj∂ ZNP[Li˙μR∂Æ™s[V @Li»¡W ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i ªRΩ©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÕ‹[¨s @¨sı aS≈¡Õ˝‹[

æªΩáLigSfl· ˙FyLiªy¨sNTP ©y˘∏R∂V\Æ™sV©´s ™y…ÿ μR∂ZNP[‰Õÿ FsLiμR∂VNRPV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. IN][‰ aS≈¡Õ‹[ æªΩáLigSfl·™yLjiNTP «¡Ljigji©´s @©y˘∏R∂W¨sı gRi™´sV¨s}qsÚ NRPŒœ¡ß˛ ¬ø¡™´sVLRiVryÚ∏R∂V©yıLRiV. . ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ª][ Fy»¡V xqs¿¡™yá∏R∂VLi, F°÷d¡xqsV aS≈¡, Fs{qsˆ gRiVLRiVNRPVáLi, |§¶¶¶ø`¡FsLi≤T∂Fs, xmsaRPV xqsLi™´sLÙRiNRP aS≈¡, ≠sμR∂V˘ª`Ω, ©y˘∏R∂V ™´s˘™´sxqÛs ™´sLi…”¡ @¨sı aS≈¡Õ˝‹[ BÆμ∂[ @©y˘∏R∂VLi «¡LRiVgRiVª][LiμR∂©yıLRiV. Æμ∂[™yμy∏R∂V, μ≥R∂LS¯μy∏R∂V aS≈¡Õ‹[ NRPW≤y æªΩáLigSfl· @LRiËNRPVá xms»˝¡ ≠s™´sORPQ ˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©yıLRiV. xqs¿¡™yá∏R∂VLiª][ xqs•¶¶¶ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[¨s @Æ©s[NRP aS≈¡Ã¡V Õ‹[NRPÕfi ZNP[»¡gjiLki NTPLiμR∂NRPV LS™´s¨s ALi˙μ≥R∂ ˙FyLiªy¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s A∏R∂W aSΔÿμ≥j∂xmsªRΩVáV ™yμj∂xqsVÚLi…ÿLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ™sVVμR∂»¡ N]¨sı Dμ][˘gSáƩs[ LSxtÌsQ˚rÛyLiVV F°xqÌsVáVgS xmsLjigRifl”·LiøyLRiV. NS¨ds Bxmsˆ…”¡NUP xqs¿¡™yá∏R∂VLiª][ xqs•¶¶¶ μyμy xmso @¨sı aS≈¡Õ˝‹[ æªΩáLigSfl· ™yLjiNTP ªRΩgji©´s ™y…ÿ á’≥¡LiøR¡Æ©s[ ¤Õ¡[μR∂V. Dμ][˘gSáՋ[ æªΩáLigSfl· ™yLRiV ¤Õ¡[NRP F°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·Li æªΩáLigSfl·Õ‹[ ≠sμy˘™´sLiªRΩVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂™´sVÆ©s[ ˙xmsøyLS¨sı NRPW≤y ALi˙μ≥R∂ |msªRΩÚLiμyLRiVáV rygjixqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. DÆμÙ∂[aRP xmspLRi*NRPLigS ˙xmsμR∂Lji+Li¿¡©´s ≠s™´sORPQÆ©s[ BLiμR∂VNRPV NSLRifl·™´sV¨s, HμR∂V©´sıLRi μR∂aSÀÙÿá ALi˙μ≥R∂ ™´sáxqs Fyá©´s ºdΩLRiV æªΩ©´sVıáV, ALi˙μ≥R∂ ©y∏R∂VNRPVáV ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ºdΩLRiV©´sV gRi™´sV¨s}qsÚ æªΩ÷¡zqsF°ªRΩVLiμj∂. æªΩáLigSfl· N][xqsLi F°LSÆ≤∂[ Æ™sÆ©sı™´sVVNRP gRiá ©y∏R∂VNRPVá©´sV ª]NTP‰|ms…Ì”¡ ªy™´sV ªy¤À¡[μyLRiV ™´sLÊS¨sı ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. BÆμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[, ≠s≠sμ≥R∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡Õ‹[ ªRΩ™´sV™yLjiZNP[ xmsμR∂™´soáV, Dμ][˘gSáV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡VNRPV¨s, ™y˘FyLSáV, NSLi˙…ÿNÌRPVáV rygjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ æªΩáLigSfl· Dμ][˘gRiVáV INRP\Æ™sxmso ªRΩ™´sVNRPV «¡Ljigji©´s @©y˘∏R∂W¨sı ªRΩ™´sV aS≈¡Ã¡Õ‹[ Fsμj∂LjixqsWÚÆ©s[, D™´sV¯≤T∂gS æªΩáLigSfl· ≠s™´sVVNTPÚ N][xqsLi F°LS≤R∂VªRΩV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V μy*LSÆ©s[ ™´sáxqs™yμR∂Li æªΩ¿¡Ë|ms…Ì”¡©´s {ms≤R∂©´sá¨dsı ™´sμj∂÷¡F°ªy∏R∂V©´sı À≥ÿ™´s©´s BxmsˆV≤R∂V C ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Õ˝‹[  ¡Ã¡LigS ©y»¡VNRPVLiμR∂©yıLRiV.

nÁø£e÷\ô|’ #·s¡´≈£î |ü≥Tºã{Ϻq Hêj·T≈£î\T , Á|ü»\T &çm˝Ÿ|æz Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø±s¡´<ä]Ù ;s¡Tyê\qT d”CŸ #˚dæq Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] u≤qT‡yê&É , E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝À >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q Á>±eTdüuÛÑ˝À Hêj·T≈£î\T, Á|ü»\T Ä<ëj·T, e´j·÷\ô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫ dü]#˚dæq nq+‘·s¡+ Á>±eTdüuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ê\ì #Ó|üŒ&É+‘√ eTT–dæq Á>±eTdüuÛÑ ãT<Ûäyês¡+ eT[fl s¡kÕu≤dü\ eT<Ûä´ ø±s¡´<ä]Ù ;s¡Tyê\qT d”CŸ #˚ùd ø±s¡´Áø£eT+‘√ eTT–dæ+~. ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q u≤qT‡yê&É |ü≥ºD Á>±eTdüuÛÑ˝À kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T , Á|ü»\T }Væ≤+∫q $<Ûä+>± Ä<ëj·T,e´j·÷\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á>±eTdüuÛÑ˝À s¡kÕu≤dü yÓTT<ä˝…’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ˝Òì |üø£å+˝À ‘êeTT Çø£ÿ&ç qT+&ç ø£<ä\eTì |ü≥Tºã≥º&É+‘√ &ç|æz, &çm˝Ÿ|æz≈£î dü<äs¡T düeTdü´ô|’ #·s¡´\≈£î Ä<˚XÊ\T Çe«&É+‘√ u≤qT‡yê&É Á>±eT|ü+#êj·T‹ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] nsTTq ‘·Vü≤o˝≤›sY mdt.>∑+>±<ÛäsY , ø±s¡´<ä]Ù qT+&ç ]ø±s¡T¶\qT rdüTø=ì ø±s¡´<ä]Ù ;s¡Te˝À ñ+∫ ;s¡TyêqT d”CŸ #˚j·T&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T >∑Ts¡T$qjYT, ø±düT\ u≤\sêE, Hês¡¢ s¡‘·ï≈£îe÷sY, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î&ÉT ø=s¡¢ b˛‘·T¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ûìC≤+kÕ>∑ \s¡sYT,E˝…¢ dü’ 18Áø£(düeTes¡T+>∑ düs¡T≈£î\T n+~+#ê* íyês¡Ô )ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ &û\s¡¢ düe÷y˚X¯+ ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ Á>±eT+˝ÀqT Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡|òüsê #˚ùd πswüHéì düÁø£eT+>∑ düs¡|òüsê #˚j·÷\ì Äj·÷ &û\s¡¢≈£î Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ HÓ\ 5 e ‘˚~ ˝À|ü⁄ &û\s¡T¢ ‘·eT &û&û\T #Ó*¢+#ê\ì , ]ø±s¡T¶ düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì , Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡|òüsê #˚ùd düs¡T≈£î\T düÁø£eT+>∑ n+~+#·ì jÓT&É\ XÊK |üs¡yÓTÆq #·s¡´\T ‘·|üŒeì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ Á>±e÷\ πswüHé &û\s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mdtmyéTmdt <ë«sê düs¡≈£î\ ì\«\qT ‘Ó\|ü+&ç: m+ÄsYz b˛XË{Ϻ ;s¡÷ÿsY , E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ Äj·÷ Á>±e÷\ ¬swüHé &û\s¡¢‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+ <äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\ |ü+|æDÏ $esê\qT uÀ<ÛäHé düuŸ ø£˝…ø£ºsY ø±]Ôπ øj·T $TÁX¯≈£î mdtmyéTmdt <ë«sê ‘Ó\bÕ\ì Äj·Tq nHêïs¡T. Bì˝À u≤>∑+>± dæ$˝Ÿ düô|’¢ uÀs¡T¶\˝À düs¡T≈£î\ $esê\T &û\sY ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. πswüHé cÕ|ü⁄ jÓTTø£ÿ ]ø±s¡T¶\qT düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+∫ yÓuŸôd’{Ÿ\˝À düe÷#êsêìï bı+<äT|üs¡#ê\ì Äj·T q ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ HÓ\ 3e yês¡+ á πswüHé &û\s¡¢ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ dæ<ä›j·T´, Äj·÷ Á>±e÷\ πswüHé &û\s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* &√Hé p˝…’ 18 düTes¡íyês¡Ô:eTTì‡bÕ*{Ï˝À ø±]à≈£î\T |ü\T düeTdü´\qT m<äTs√ÿ+≥THêïs¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ô|’ $eø£å #·÷|ü⁄‘·T+<äì, dæ◊{Ïj·TT |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T •esê+ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT eT+&É\ ø±s¡´<äs¡TÙ\T eT<ä›j·T´, sêe÷+»H˚j·TT\T Äs√|æ+#ês¡T. ø±]à≈£î\T s√Eyê] ≈£L©\‘√ M<äT\qT X¯óÁuÛÑ|üs¡TdüTÔ nø£ÿ&ç eT*Hê\‘√ nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì yê]øÏ ámdt◊ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫ Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‹ HÓ\ J‘ê\qT |æm|òt dæ¢|òt\‘√ Á|ü‹ HÓ\ 10e ‘˚~ ˝À>± n+<Ó˝≤ #Ó*¢+#ê\ì Á|ü‹ ñ<√´– ‘·eT ◊<äT dü+e‘·‡sê\ düØ«düTø±˝≤ìï |üP]Ô #˚düT≈£îqï yÓ+≥H˚ yê] ñ<√´>±\qT |üs¡àH˚+{Ÿ #˚j·÷\ì á|æm|òt kÂø£s¡´+, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 15 s√E\ ôd\e⁄\T e+{Ï ø£˙dü edü‘·T\qT neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ø±]à≈£î\≈£î Á|üe÷<ä ;e÷ kÂø£s¡ÿ+ ø£*Œ+#ê\ì Ç~ |üP]Ô>± Á|üuÛÑT‘·« u≤<ä´‘˚qì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ j·TTìj·THé ø±s¡´<ä]Ù Á|üuÛ≤ø£sYHêj·TT&ÉT, n<Ûä´≈£åî\T ≈£î˝≤¢j·T|üŒ, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ô|<ä›m\¢j·T´\‘√ bÕ≥T ~qdü] y˚‘·q ≈£L©\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$\ZaPáLi ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂áª][ {qs™´sV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ rygRiVNRPV Æμ∂ ¡˜

™´sVLi≤T∂xms≤R∂VªRΩV©´sı LS«¡NUP∏R∂VÆ©s[ªRΩáV NRPLRiWıáV, E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) $\ZaPáLi «¡ÕÿaRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ rygRiV¨dsLRiV @LiμR∂NRPF°æªΩ[ NRPLRiWı áV, NRP≤R∂xms, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ 3 áORPQáNRPV \|msgS ™´so©´sı rygRiVÀ≥œ¡W™´sVVáV ’d¡≤R∂Vxms≤T∂F°ªy∏R∂V©´sı ALiμ][Œœ¡©´s  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LjiLiμj∂. Àÿ©´sNRPøR¡L˝Ri ˙NS£qs lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i ©´sVLi¿¡ Fs £qsAL`i’d¡{qs, ZNP[{qs ZNP©yÕfi, æªΩáVgRiVgRiLigRiáNRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂áNSNRPF°æªΩ[ C ˙Fy¤«¡NÌRPVá NTPLiμR∂ À≥œ¡W™´sVVáV rygRiV NS™´s≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V. \|msgS ªygRiV¨ds…”¡NTP NRPW≤y ≠sxmsªRΩ‰LRi xmsLjizqÛsªRΩVáV GLRiˆÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©´sıLiμR∂V™´sÃ˝¡ ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV F°LS…ÿ¨sNTP zqsμÙR∂™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. @Õÿlgi[ Fs£qsAL`i’d¡{qsNTP @©´sVxqsLiμ≥y©´sLigS Fyfl·˘Li g][LRiVNRPÃ˝¡V Lji«¡LS*∏R∂VL`iÕ‹[ C G≤yμj∂ 5 …‘¡FsLi{qsá ¨ds…”¡¨s ¨sá* ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsV @™´sVáπ∏∂[V˘Õÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V $\ZaPáLi˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ NRPXuÒy«¡Õÿá ≠s≤R∂VμR∂á LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ ¿¡øR¡VËlLi[zmsLiμj∂. «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ 854 @≤R∂VgRiVá NRP¨dsxqs ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ¬ø¡[lLi[ ™´sLRiNRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP ≠s©´sºΩxms˙ªy¨sı xqs™´sVLjiˆLi¿¡ @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV ¬ø¡[ªRΩVáV μR∂VáVxmsoNRPV©yıLRi¨s \Æ™sFs£qsAL`i{qs{ms Æ©s[ªRΩ À≥œ¡W™´sW ©ygjilLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøR¡≤R∂Liª][ C ≠s™yμR∂Li LS«¡ŸNRPVLiμj∂. NRP¨dsxqs ¨ds…”¡™´sV…Ìÿ¨sNTP ¬ø¡[lLi[LiªRΩ ™´sLRiNRPV NTPLiμj∂ ˙FyLiªy¨sNTP ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ GLSxqsV ˙xmsªyxmslLi≤ÔT∂ Æ©s[ ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ FsLi{ms Fs{qsˆQ\Æ™slLi≤ÔT∂, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V bPÕÿˆÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂, NS»¡ry¨s LSLiÀ≥œ¡WFyÕfilLi≤ÔT∂, á’¡˜ Æ™sLiNRP»¡ry* ≠sV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂NTP xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s ≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry©´sVNRPWáLigS xqsˆLiμj∂LiøR¡NRPF°gS Æ≤∂≤`∂ rÌ°lLi[«fi ©´sVLi¿¡ Aμj∂™yLRiLi 3500 NRPW˘|qsNRPV‰Ã¡ ¨ds…”¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ™´sV ≠s«Ï¡zmsÚ¨s xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li, ˙xmsªRΩ˘LÛji FyLÌkiáV ≠s™´sVLRi+áV xqsLiμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ GLi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆÕ‹[ NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáNRPV ≠sVLigRiV≤R∂Vxms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡ ∏R∂VVμÙR∂Li $\ZaPá «¡Õÿá\|ms LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW»¡Ã¡ ªRΩW…ÿáV }msáVªRΩV©yıLiVV. Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sV μj∂gRiV™´sNRPV ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s @μ≥j∂NSLRi FyLÌki Æ©s[ªRΩáV ¬ø¡[zqs©´s ≠s«Ï¡zmsÚ¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y ¨dsLRiV ™´sμR∂á≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs FyLÌkiQ\|ms ≠s™´sVLRi+áV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ $\ZaPá «¡Õÿá N][xqsLi F°LS≤T∂©´s Æ©s[ªRΩáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ ™´soLi≤T∂ NRPW≤y FsLiμR∂VNRPV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂VLRi¨s ˙xmsªRΩ˘LÛji FyLÌkiáV ¨sáμk∂xqsVÚ©yıLRiV. $\ZaPá «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[¨s Æ≤∂≤`∂ rÌ°lLi[«fi ©´sVLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨dsLRiV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ NRPLRiWıáV, NRP≤R∂xms, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠s≠sμ≥R∂ rygRiV¨ds…”¡ ˙Fy ¤«¡NÌRPVáNRPV ¨dsLRiV @LiÆμ∂[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V. «¡ÕÿaRP∏R∂VLiÕ‹[ 854 @≤R∂VgRiVá ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ¬ø¡[LjiæªΩ[Æ©s[ F°ºΩlLi≤ÔT∂Fy≤R∂V |§¶¶¶≤`∂ lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i ©´sVLi¿¡ NRPXuÒy«¡ÕÿáV Àÿ©´sNRPøR¡L˝Ri ˙NS£qs lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i μy*LS Fs£qsAL`i’d¡{qs, ZNP[{qs ZNP©yÕfi, æªΩáVgRiVgRiLi gRi ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV xqsLRixmnsLS @™´soªyLiVV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáV ºdΩ ˙™´sLi NS™´s≤R∂Liª][ $\ZaPáLi «¡ÕÿaRP∏R∂VLi Õ‹[ NRP¨dsxqs ™´sV…Ìÿ¨sNTP ¨dsLRiV FsxmsˆV≤R∂V ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. $\ZaPá «¡ÕÿaRP∏R∂VLi FsgRiV™´s©´s NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ NRPW ≤y ™´sL<SáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ @NRP‰≤T∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ NRPW≤y ¨ds…”¡ ¨sá* ªRΩgÊjiF°™´s≤R∂Liª][ BNRP @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡ ≠s ≤R∂VμR∂á NRPxtÌsQÆ™s[V NS™´søR¡VË.Àÿ©´sNRPøR¡L˝Ri ˙NS£qs lLigRiV˘¤Õ¡[»¡L`i ©´sVLi ¿¡ NRPXuÒy «¡ÕÿáV Æ™sáVg][≤R∂V Lji«¡LS*∏R∂VL`iNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLiVV. ≠ds’d¡AL`iÕ‹[ xmspLjiÚ ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li ¬ø¡[LRigSÆ©s[ æªΩáVgRiVgRiLigRi xms¥R∂NRPLi @™´sVáVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¬ø¡\Æ©sQı ©´sgRiLS¨sNTP ªygRiV¨dsLRiV xqsLRixmnsLS NS™y÷¡. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ ≠ds’d¡AL`i ©´sVLi¿¡ ¬ø¡\Æ©sQıNTP NRPXuÒy «¡ÕÿáV xqsLRixmnsLS NS™´s≤R∂Li NRPxtÌsQ™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ L][≤ÔR∂V©´s xms≤R∂VªRΩV©´sı NSLji¯NRPVáV NRPLkiLi©´sgRiL`i,E˝…’ 18 ( düTes¡íyês¡Ô ) ≠sμR∂V˘ª`Ω \|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][ªRΩáV N][xqsVÚ©´sıμR∂¨s …”¡≤T∂zms ≠s™´sV Lji+Li¿¡Liμj∂. \lLiªRΩVáV N][ªRΩáª][ B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s «¡gjiªy˘Ã¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LRi™´sVfl· AL][zmsLiøyLRiV. @Æ©s[NRP xqsLixqs‰LRifl·Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω LRiLigS¨sı …”¡≤T∂zms xms…”¡xtÌsQxmsLji}qsÚ NSLi˙lgi£qs 8 GŒ˝œ¡Fyá©´sÕ‹[ ¨sLki*LRi˘Li ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LRi™´sVfl· ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáNRPV ¨sLRixqs©´sgS …”¡≤T∂zms zqsLjizqsÃ˝¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ μ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. C μ≥R∂LSıÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı LRi™´sVfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW \lLiªRΩVáNRPV 9 gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω @Li»¡W •¶¶¶≠dsVáV B¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsxqsVÚªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡ZNP[ xqsLRixmnsLS©´sV xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™´sVLÛRiª][ ¿¡©´sı xmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWªRΩxms≤T∂ NSLji¯NRPVáV L][≤ÔR∂V©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ æªΩÆμ∂[Fy LSxtÌsQ˚ NSLRi˘μR∂Lji+ gRiLi˙≤R∂ ©´s◊¡¨s, ºdΩgRiá ZaP[≈¡L`iL`i g_≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.


\+≈£≈£î ãj·T\T<˚]q <Û√˙ ùdq ¬ø¡Æ\©sQı : $áLiNRPª][ HμR∂V ™´sÆ©Ôs[á zqsLki£qs N][xqsLi À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V B™yŒœ¡  ¡∏R∂VáVÆμ∂[LjiLiμj∂. N]μÙj∂}qsxms…”¡ ˙NTPªRΩLi ¬ø¡\Æ©sQı FsLiVVL`iF°L`Ìi ©´sVLi≤T∂ ˙xmsæªΩ[˘NRP ≠s™´sW©´sLiÕ‹[ μ≥][¨ds ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[¨s ˙NTPZNP»¡L˝RiLiμR∂LRiW N]áLiÀ‹[NRPV xms∏R∂V©´s™´sV∏R∂W˘LRiV. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiª`ΩNTPÆμ∂[ ª]÷¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V zqsLki£qs. μyμyxmso lLiLi≤R∂V Æ©sáá Fy»¡V ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPV©´sı …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ˙NTPZNP»¡L˝RiV áLiNRP »¡WL`iª][ N]ªRΩÚ {qs«¡©±s

˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. μk∂¨s N][xqsLi gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ ™´sVV™´sV¯LRiLigS ryμ≥R∂©´s NRPW≤y ¬ø¡[aSLRiV. «¡⁄\¤Õ¡ 21 ©´sVLi≤T∂ AgRi£tÌsQ 7 ™´sLRiNRPW rylgi[ C »¡WL`iÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω , $áLiNRP HμR∂V ™´sÆ©Ôs[áV , INRP »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡ A≤R∂©´sV©yıLiVV. ≠ds…”¡NTP ™´sVW≤R∂V Æ™s[μj∂NRPáV AºΩ¥R∂˘≠sVxqsVÚ©yıLiVV. «¡⁄\¤Õ¡ 19©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W N]áLiÀ‹[ ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiμj∂. «¡⁄\¤Õ¡ 21©´s x§¶¶¶LiÀÿ©±s…‹[»¡Õ‹[ ª]÷¡ ™´sÆ©Ôs[ «¡LRigRi©´sVLi≤R∂gS..«¡⁄\¤Õ¡ 24©´s BÆμ∂[

Æ™s[μj∂NRP lLiLi≤][ ™´sÆ©Ôs[NRPV NRPW≤y AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*©´sVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ™´sVW≤][ ™´sÆ©Ôs[ «¡⁄\¤Õ¡ 28 , ©yáVg][ ™´sÆ©Ôs[ 31©´s N]áLiÀ‹[ ˙}ms™´sVμyxqs }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªyLiVV. ©yáVgRiVL][«¡ŸÃ¡ ≠sLS™´sVLi @©´sLiªRΩLRiLi A≈¡Lji ™´sÆ©Ôs[ NS˘Li≤U∂Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s À‹[LÔRiV ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. AgRi£tÌsQ 7©´s G\ZNPNRP »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ À≥ÿLRiª`Ω «¡»Ì¡V xqs*Æμ∂[aS¨sNTP xms∏R∂V©´s™´sV™´soªRΩVLiμj∂. áLiNRP xmsLRi˘»¡©´s ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ª][ zqsLki£qs A≤R∂©´sVLiμj∂. @©´sLiªRΩLRiLi »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLi ™´sV◊d¡˛ $áLiNRP Æ™sŒœ¡ßª][Liμj∂.

7

düTes¡íyês¡Ô

>∑Ts¡Tyês¡+, E˝…’ 19 2012

ôV’≤<äsêu≤<é

{° ≥«+{° Á|ü|ü+#·ø£|t ÁbÕããT˝Ÿ‡˝À j·TTesêCŸ ˝≤uÛ≤˝À¢ yê{≤\ô|’ ;d”d”◊ì ø√s¡qTqï |”d”; Vü≤s¡“¤»Hé≈£L #√≥T ` sêj·TT&ÉT≈£î ôd˝…ø£ºs¡¢ |æ\T|ü⁄ ™´sVVLi\¤À¡ : ™´s¬ø¡[Ë |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLi À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V ˙Fy ¡ ¡VÕfi=©´sV ’d¡{qs{qsH B™yŒœ¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. 30 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ≤yztsQLig`i ˙NTPZNP»¡L`i ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`iNRPV ø][»¡V μR∂NTP‰Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ªRΩLS*ªRΩ ∏R∂VV≠ds EzmsLjiºΩªRΩVÚá NS˘©´s=L`iª][ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡Vª][ Fy»¡V A»¡NRPW μR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ˙FyflÿLiªRΩNRP\Æ™sV©´s ™y˘μ≥j∂NTP @Æ™sVLjiNS À‹[xqÌs©±sÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= ºdΩxqsVNRPV¨s lLiLi≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩÆ™s[V xqs*Æμ∂[aS¨sNTP ™´søyË≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£ms …ÿlLÊi…figS |ms»Ì¡VNRPV©´sı»Ì¡V ∏R∂VV≠ds gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. μk∂¨s N][xqsLi gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ ˙FyNÌUP£qs NRPW≤y ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. zmns…fiÆ©s£qs N][xqsLi ˙aRP≠sVxqsVÚ©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ∏R∂VV≠ds xmspLjiÚ rÛyLiVV zmns…fiÆ©s£qs ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVLjiN]¨sı L][«¡ŸÃ¡V ≈¡¿¡ËªRΩLigS xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msNRPV BLiNS xqs™´sV∏R∂VLi D©´sıLiμR∂V©´s @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªy≤R∂¨s |qsáNÌRPL˝RiV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VZNP[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyLRiV. ¿d¡£mns |qsáNÌRPL`i NRPXxtÒsQ™´sWøyLji $NSLiª`Ω ∏R∂VV≠ds LSNRP©´sV ry*gRiºΩxqsVÚ©yıLRiV. C Õ‹[xmso «¡LRilgi[ Æμ∂[aRP™y◊d¡ …‹[LkiıáՋ[ ∏R∂VV≠ds A»¡ºdΩLRiV |qsáNÌRPL˝RiV xmsLjibdP÷¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. Fs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y A≤R∂gRi÷¡gjiæªΩ[Æ©s[ ªRΩVμj∂ 15 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªyÕ‹[ ø][»¡V NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s |qsáNÌRPL˝RiV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ∏R∂VV≠dsª][ Fy»¡V x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`i NRPW≤y FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. øyÕÿ NSáLi «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s À≥œ¡“Í¡ $áLiNRP »¡WL`iNRPV |qsáNÌRPL˝RiV xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. μk∂Liª][ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sLRiÕfiÔNRP£msNRPV NRPW≤y @ªRΩ©´sV FsLizmsNRP NSNRPF°™´søR¡Ë¨s @Liªy À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi C »¡lLi[˜Æ©s[»¡L`i ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ≠sVgji÷¡©´s A»¡gSŒœ¡˛ FsLizmsNRPÕ‹[ ¬ø¡xmsˆVN]μR∂gji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi @Li ¡…”¡ LS∏R∂VV≤R∂VNRPV |qsáNÌRPL˝RiV zmsáVxmso¨s™´s*≤R∂Li... Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V zmsáVxmso @LiμR∂VN][¨s LS∏R∂VV≤R∂V H{msFsÕfi ©yáVgRiV , Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= ªRΩLRixmso©´s @μR∂V˜ÈªRΩLigS LSfl”·LiøR¡≤R∂Li NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. LS∏R∂VV≤R∂Vª][ Fy»¡V ™´sVL][ Æμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP»¡L`i ™´sVfl„fiμk∂£mszqsLig`i NRPW≤y FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ™´sVfl„fiμk∂£mszqsLig`i NTPLig`i= Fs¤Õ¡™´s©±s xmsLi«ÿÀfiNRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Liøy≤R∂V. BNRP Fny£qÌs À›Ã¡L`i áOUPQ ¯xmsºΩ ÀÿÕÿ“¡ NRPW≤y ˙Fy ¡ ¡VÕfi=Õ‹[ ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. ÀÿÕÿ“¡ ¿¡™´sLji ryLjigS 2009Õ‹[ $áLiNRP\|ms A≤y≤R∂V. $áLiNRP AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*©´sV©´sı …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLi ªRΩVμj∂ 15 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªy ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV A≈¡LRiV æªΩ[μk∂ AgRi£tÌsQ 18. μk∂Liª][ AgRi£tÌsQ lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ ªRΩVμj∂ «ÿ’¡ªy©´sV |qsáNÌRPL˝RiV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV À≥ÿLRiªRΩ ˙Fy ¡ ¡VÕfi= iM ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥][¨ds , ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i , g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡L`i , ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶ , L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ , xqsVlLi[£tsQ \lLi©y , @bP*©±s , ˙xmsgS˘©±s J«ÿ , DÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s , @a][N`P μj∂Li≤y , @«¡LiNS˘ LRi•¶¶¶Æ©s[ , ™´sV©Ø[«fi ºΩ™yLki , LSx§¶¶¶ßÕfiaRPLRi¯ , ≠s©´s∏∫∂V NRPV™´sWL`i , «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s , ∏R∂VV™´sLS«fizqsLig`i , LS’¡©±s EªRΩxmsˆ , BLSˆÈ©±s xmshS©±s , ∏R∂VWxqs£mns xmshS©±s , ™´sVfl„fiμk∂£mszqsLig`i , zms∏R∂VW£tsQøy™˝y , LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ , bP≈¡L`iμ≥y™´s©±s , @Li ¡…”¡ LS∏R∂VV≤R∂V , x§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLig`i , ™´sVV©y£mns xms¤…¡[Õfi , ©´s™´sV©±s J«ÿ , μj∂Æ©s[a`P NSLkiÚN`P , ˙xms≠dsfl„fi NRPV™´sWL`i , áOUPQ ¯xmsºΩ ÀÿÕÿ“¡

\+ø£ Ä≥>±fi¯¢≈£î ôd+Á≥˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº\T mdtm˝Ÿ|æm˝Ÿ˝À Ä&˚+<äT≈£î n+^ø±s¡+

Õÿx§¶‹L[ `i : ¿¡LRiNSá ˙xmsªRΩ˘LÛji À≥ÿLRiª`Ωª][ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yáV xmso©´sLRiVμ≥ÙR∂LRifl· NS™´s≤R∂Liª][ FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV BxmsˆV≤R∂V lLiÆ™s©´sW˘Q\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. À≥ÿLRiª`Ωª][ AÆ≤∂[ ™´sVW≤R∂V ™´sÆ©Ôs[áV , lLiLi≤R∂V …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ™´s¬ø¡[Ë ÕÿÀ≥ÿáՋ[ ™y…ÿ N][LSá¨s zmszqs’d¡ À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. μk∂¨s\|ms ’d¡{qs{qsHª][ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ øR¡LRiËáV «¡LRixms©´sV©´sı»Ì¡V À‹[LÔRiV æªΩ÷¡zmsLiμj∂. FyN`P ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV øyÕÿ NSáLigS ALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s ©´suÌyÕ˝‹[ DLiμj∂. 2009Õ‹[ $áLiNRP ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V  ¡xqsV=Q\|ms D˙gRi™yμR∂VáV μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ G Æμ∂[aRP™´sVW @NRP‰≤R∂ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ™´sW˘ø`¡Ã¡ AºΩ¥R∂˘Liª][ Fy»¡V xmsáV zqsLki£qsá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·©´sV FyNTPrÛy©±s N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. @ ¡Vμy’d¡¨s ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPgS ™´sWLRiVËNRPV¨s zqsLki£qsáV A≤R∂Vª][Liμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ ALÛjiNRPxmsLRiLigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©´sı zmszqs’d¡ ™´sV◊d¡˛ gS≤T∂©´sxmsÆ≤∂[LiμR∂VNRPV À≥ÿLRiª`Ωª][ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yá xmso©´sLRiVμ≥ÙR∂LRifl·\|msÆ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂Liμj∂. B…‘¡™´sá lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá À‹[LÔRiVá ™´sVμ≥R∂˘ @LigkiNSLRiLi NRPVμR∂LRi≤R∂Liª][ ™´s¬ø¡[Ë ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ ™´sÆ©Ôs[ , …‘¡ »¡*Li…‘¡ zqsLki£qs A≤R∂©´sV©yıLiVV. 2007 ™´sVVLi\¤À¡ μy≤R∂Vá ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiª`ΩcFyN`P \Æμ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yáV xmspLjiÚgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ ZNP[™´sáLi ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPÕ‹[ ªRΩzmsˆLi¿¡ Æ©s[LRiVgS ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsLi ¡Liμ≥yáV Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ zmszqs’d¡ xqsLiª][xtsQLiª][ DLiμj∂. ≤T∂|qsLi ¡L`i , «¡©´s™´sLjiÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ xmsLRi˘»¡©´sNRPV ªRΩ™´sV «¡»Ì¡V©´sV xmsLizmsLiøR¡©´sVLiμj∂. C zqsLki£qs ¨sLRi*x§¶¶¶fl· μy*LS ™´s¬ø¡[Ë Aμy∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ ªRΩ™´sVNRPV NRPW≤y B™y*á¨s ’d¡{qs{qsH N][LRi©´sVLiμj∂. C zqsLki£qs ≈¡LSLRiV NSNRP™´sVVLiμR∂V zmszqs’d¡ ™´sVW≤R∂V ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨sÕ‹[ INRP…”¡ À≥ÿLRiª`ΩÕ‹[ lLiLi≤R∂V }qÌs≤T∂∏R∂WáV @ÆμÙ∂NRPV B}qsÚ ™y…”¡¨s x§¶‹[Li ˙g_Li≤`∂gS ™y≤R∂VNRPV¨s ™´sW˘ø`¡Ã¡V AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @Õÿlgi[ ™´s¿¡Ë©´s Aμy∏R∂W¨sı ¬ø¡LjixqsgRiLi xmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡Liμj∂. ªy«ÿgS ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPV ’d¡{qs{qsH ˙gki©±szqsgRiıÕfi B™´s*≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V

{° ≥«+{° Á|ü|ü+#·ø£|t ÁbÕããT˝Ÿ˝À bÕ{ÏHédüHé≈£î H√ ù|¢dt Æ™sVÕfiÀ‹L[ `iı : …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV A}qÌs˚÷¡∏R∂W FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s ˙Fy ¡ ¡VÕfi= «ÿ’¡ªyÕ‹[ Fny£qÌs À›Ã¡L`i ¤«¡[™±sV= Fy…”¡©±sxqs©±sNRPV ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. 30 ™´sVLiμj∂Õ‹[ Fy…”¡©±sxqs©±s \|ms Æ™s[»¡V @LiμR∂Lji¨ds AaRPËLRi˘xmsLji¿¡Liμj∂. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ A{qs£qsNRPV NUPáNRPLigS ™´sWLji©´s C Fny£qÌsÀ›Ã¡L`i Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW 4 …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V A≤y≤R∂V. Fy…”¡©±sxqs©±s NRPLi¤…¡[ ≤T∂L`i‰ ©y©±s= , ¤À¡©±s Õÿ÷¡©±sáZNP[ |qsáNÌRPL˝RiV ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨søyËLRiV. @Õÿlgi[ zqsˆ©´sıL`i ©y¥R∂©±s Õÿ˘©±s©´sV NRPW≤y xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. @ªRΩ¨s NRPLi¤…¡[ AÕfiL_Li≤R∂L`i ™´sW˘N`P=Æ™sÕfi \|msÆ©s[ |qsáNÌRPL˝RiV ©´s™´sV¯NRP™´sVVLiøyLRiV. ¤…¡£qÌs À›Ã¡L`igS ™´sVV˙μR∂xms≤T∂©´s Õÿ˘©±s NRPLi¤…¡[ {mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[ øR¡VLRiVgÊS NRPμR∂á≤R∂Li ™´sW˘N`P=Æ™sÕfiNRPV NRP÷¡r~¿¡ËLiμj∂. 23 GŒœ¡˛ ™´sW˘N`P=Æ™sÕfi B…‘¡™´s¤Õ¡[ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë AgRixtÌsvÕ‹[ FyNTPrÛy©±sª][ «¡LRigRi©´sV©´sı zqsLki£qsÕ‹[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V @LRiLilgi[˙»¡Li ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yı≤R∂V. AÕfiL_Li≤R∂L`igS «¡»Ì¡VÕ‹[ NUPáNRPLi NS©´sVLi≤R∂≤R∂Liª][ @ªRΩ¨sı FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS A{qs£qsNRPV A≤R∂¨s ≤T∂L`i‰ ©y©±s= , {qsxmsL`i ¤À¡©±s Õÿ÷¡©±s NRPW≤y ø][»¡V μR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLRiV. 36 GŒœ¡˛ ©y©±s= B…‘¡™´sá N_Li…‘¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡Õ˝‹[ ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·Liøy≤R∂V. N]ªRΩÚgS LSÀfi NTP*¨ds¨s NRPW≤y A{qs£qs |qsáNÌRPL˝RiV FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ß˛gS …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V A≤R∂¨s {ms»¡L`i zqsÆ≤∂Õfi , À‹÷˝¡Li«¡L`iáNRPV «ÿ’¡ªyÕ‹[ ø][»¡V μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. BLig˝SLi≤`∂ ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[LkiıÕ‹[ LSfl”·r°Ú©´sı zmns÷¡£ms x§¶¶¶®˘«fi©´sV |qsáNÌRPL˝RiV xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. ªy™´sVV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s 30 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªy xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS «¡LjigjiLiμR∂¨s , @¨sı ≠sÀ≥ÿgSáNRPW xqsLjiF°π∏∂[V ™yLjiÆ©s[ |qsáN`ÌP ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡V ¿d¡£mns |qsáNÌRPL`i BÆ©s*LÌki ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS AgRi£tÌsQ 18 Õ‹[gS A{qs£qs ªRΩ™´sV ªRΩVμj∂ 15 ™´sVLiμj∂ «ÿ’¡ªy©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡©´sVLiμj∂. …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙Fy ¡ ¡VÕfi= iM «ÿL`Íi ¤À¡LiVV÷d¡ , ˙…ÿ≠s£qs ’¡L`Ìi , ≤y¨s∏R∂VÕfi ˙NTPzqÌs∏R∂V©±s , Fy…fi NRP≠sV¯©±s= , «ÿ≠s∏R∂VL`i ≤][|§¶¶¶LÌki , ¤«¡[™±sV= FnyቨdsL`i , AL][©±s zmnsLiø`¡ , LS˘©±s •¶¶¶˘Lji£qs , ¤À¡©±s z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs , ˙Àÿ≤`∂ x§¶¶¶g`i , Æ≤∂[≠s≤`∂ x§¶¶¶{qs= , \Æ™sVZNP[Õfi x§¶¶¶{qs= , ≠sV¬ø≥¡Õfi «ÿ©´s=©±s , ¤À¡©±s Õÿ÷¡©±s , ≠sV¬ø≥¡Õfi ™´sWL`<i , uy©±s ™´sWL`<i , lg˝i[©±s ™´sW˘N`P=Æ™sÕfi , ALi˙≤R∂W Æ™sVN`P≤]©yÕfiÔ , N˝TPLi…fi Æ™sVN`PZNP[ , ≤T∂L`i‰ ©y©±s= , {qÌs|mns©±s INUP}mns , …”¡™±sV |msLiVV©±s , LSÀfi NUP*¨ds , {qÌs™±s zqs¯ª`Ω , ≠sV¬ø≥¡Õfi rÌyL`i‰ , A≤R∂™±sV ™Ø[g`i= , ™´sW¥R∂W˘ Æ™s[≤`∂ , Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıL`i , }tsQ©±s ™y»¡=©±s , NSÆ™sVLRiW©±s \Æ™s…fi

_õHÓdt qcÕº˝À¢ eTT–dæq kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ

N]áLiÀ‹[ : $áLiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV , A Æμ∂[aRP ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV ™´sVμ≥R∂˘ N]©´srygRiVªRΩV©´sı ≠s™yμR∂Li xqs™´sVzqsF°LiVVLiμj∂. A»¡gSŒ˝œ¡NRPV À‹[LÔRiV N]ªRΩÚ |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿNÌRPVáV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV A Æμ∂[aRP ˙NTPZNP»¡L˝RiV ˙gki©±szqsgRiıÕfi B¬ø¡[ËaSLRiV. N]ªRΩÚ NSLi˙…ÿNÌRPVáV 2012 ™´sWLjiË 1 ©´sVLi≤T∂ 2013 zmns˙ ¡™´sLji 28 ™´sLRiNRPW ™´sLjiÚryÚLiVV.  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡NRPF°LiVV©y.. ™´sW˘ø`¡ {mns«¡ŸÃ¡V |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV À‹[LÔRiV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿN`ÌP ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À‹[LÔRiVNRPV , A»¡gSŒœ¡˛NRPV ≠s™yμR∂Li ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. NSLi˙…ÿNÌRPVá\|ms ªRΩ™´sVNRPV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s •¶¶¶≠dsV B}qsÚÆ©s[ ÷d¡g`iÕ‹[ A≤R∂ªy™´sV¨s A «¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiμR∂VZNP[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW ªy™´sVV Fs™´s*LRiW ÷d¡g`i NSLi˙…ÿNÌRPVá\|ms xqsLiªRΩNSáV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂©yı≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿNÌRPVá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms N]÷¡NRP‰ ™´s}qsÚÆ©s[ ÷d¡g`iÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li\|ms AÕ‹[¿¡ryÚ™´sV¨s æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡}msˆaS≤R∂V. μk∂Liª][ $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms NSxqsÚ xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. @LiVVæªΩ[ À‹[LÔRiV ˙NTPZNP»¡L˝Riª][ LS“¡ xms≤T∂ NSLi˙…ÿNÌRPVáV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ ≠s™yμR∂Li xqsμÙR∂V™´sVfl”·gjiLiμj∂. «¡∏R∂V™´sLÛRiÆ©s[ ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs 24 gRiLi»¡\¤Õ¡©y gRi≤R∂™´sNRP ™´sVVLiÆμ∂[ À‹[LÔRiV xqs™´sVxqs˘©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ¨s«ÿ¨sNTP gRiªRΩ G≤yμj∂ gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms ©´sVLi≤U∂ áLiNRP ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV “¡ªyáV B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ H{qs{qs ™y…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s 42.36 aSªRΩLi ™´sW˘ø`¡ {mns«¡ŸÃ¡©´sV A»¡gSŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡Liμj∂. Æ©s[LRiVgS A»¡gSŒœ¡˛ Àÿ˘LiN`P @N_Li»˝¡ZNP[ Æ™sVVªyÚá©´sV ˙…ÿ©±s=xmnsL`i ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠sVgji÷¡©´s Æ™sVVªyÚáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ áLiNRP À‹[lLÔi[ ¬ø¡÷˝¡LixmsoáV «¡LRiFy÷¡. gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS ALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ D©´sı áLiNRP À‹[LÔRiV ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsx§¶¶¶NSLS¨sı N][LjiLiμj∂. μk∂Liª][ áLiNRP ˙NUP≤y aSΔÿ™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[aSá ˙xmsNSLRiLi Àÿ˘LiN`P A£mns \|qsÕÿ©±s μyμyxmso 600 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡Liμj∂. BμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ NRPVμj∂Lji©´s @LigkiNSLRiLi ˙xmsNSLRiLi zmns˙ ¡™´sLji 28 ™´sLRiNRPW NSLi˙…ÿNÌRPVÕ‹[ D©´sı ˙NTPZNP»¡L˝Ri “¡ªyá©´sV ™´sVW≤R∂V Æ©sáá ˙NTPªRΩLi ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms N][xqsLi áLiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV }qÌs≤T∂∏R∂Wá ¨sLS¯flÿ¨sNTP À≥ÿLkigS ≈¡LRiVË |ms»Ì¡≤R∂Liª][ ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı FsμR∂VL]‰Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿNÌRPVá\|ms A»¡gSŒœ¡˛ ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV ªRΩÕ‹gÊji “¡ªyáV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV $áLiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. À‹[LÔRiV ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ Fs£qsFsÕfizmsFsÕfiNRPV @≤ÔR∂LiNRPVá¨dsı ª]ágjiF°LiVV©´s»Ì¡V ¬ø¡F~ˆøR¡VË. À≥ÿLRiª`Ω ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ áLiNRP À‹[LÔRiV C ÷d¡g`iNRPV $NSLRiLi øR¡V…Ì”¡Liμj∂. μk∂¨sÕ‹[ 56 ™´sVLiμj∂ ≠sÆμ∂[bdP ˙NTPZNP»¡L˝Riª][ Fy»¡V 107 ™´sVLiμj∂ áLiNRP ˙NTPZNP»¡L˝RiW A≤R∂©´sV©yıLRiV. C ÷d¡g`i AgRi£tÌsQ 10 ©´sVLi≤T∂ 24 ™´sLRiNRPW «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

ÕÿÀ≥ÿÕ˝‹[ ™y…ÿ A≤T∂lgi[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ωª][ xqsLi ¡Liμ≥yáV Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂≤R∂Li øyÕÿ A©´sLiμR∂LigS DLiμR∂¨s , zqsLki£qs μy*LS ALÛjiNRPxmsLRiLigS ªy™´sVV xmsoLi«¡ŸNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @™´sNSaRPLi μ]LjiNTPLiμR∂¨s zmszqs’d¡ ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ zmszqs’d¡ ¿d¡£mns «ÿNS @˙uy£mns \|mns©y¨<s∏R∂VÕfi |qs…”¡ÕfiÆ™sVLi…fi\|ms ’d¡{qs{qsH |msμÙR∂áª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ™´sVVLi\¤À¡ ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N qcÕº\‘√ eTT–dæ+~. Á|ü|ü+#· kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À $TÁX¯eT <Û√s¡DÏ ø£ì|ædüTÔ+&É≥+‘√ á Á|üuÛ≤e+ ;mdtá kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿô|’Hê |ü&ç+~. |òü*‘·+>± ãT<Ûäyês¡+ ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N 45 bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡≈£î qwüºb˛sTT 17,060 e<ä›≈£î #˚]+~. ì|”º ≈£L&Ü 15 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√ 5177 e<ä›≈£î #˚]+~. Çø£b˛‘˚ Á|ü|ü+#· kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À ø£ì|ædüTÔqï $TÁX¯eT |òü*‘ê\ ø±s¡D+>± j·T÷s¡|t e÷¬sÿ≥¢˝À Á_≥Hé dü÷N ns¡ XÊ‘êìøÏ ô|’>± ø√˝ÀŒsTT+~. ÁbòÕHé‡ dü÷N bÕ¢{Ÿ>± eTT–dæ+~. »s¡à˙ dü÷N dü«\Œ+>± ˝≤uÛÑ|ü&ç+~. nyÓT]ø± e÷¬sÿ≥T¢ z e÷~]>± ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. &ÍCÀHé‡ 0.6 XÊ‘·+ ˝≤uÛÑ|ü&ç 12,805 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ãT<Ûäyês¡+ Ädæj·÷ e÷¬sÿ≥T¢ $TÁX¯eT+>± ÁfÒ&Éj·÷´sTT. »bÕHé Ç+&Óø˘‡ ˝≤uÛÑ|ü&ç+~. $T–*q dü÷N\T z e÷~] qcÕº˝À¢ ñHêïsTT. dæ+>∑|üPsY ì|”º 10 bÕsTT+≥¢ <ëø± ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·÷ 5,200\≈£î düMT|ü+˝À #˚]s~.

$TÁX¯eT |òü*‘ê\qT ø£qã]∫q Ä{À ø£+ô|˙\T ô|]–q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T, ~–sêì e&û¶ πs≥T¢, <√ã÷#·T˝≤&ÉT‘·Tqï s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£|ü⁄ $\Te ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\‘√ Á|ü‹≈£L\ e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæú‘·T˝À¢ ≈£L&Ü <˚oj·T Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ s¡+>∑+ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ eè~›ì ø£qãs¡Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ >∑&ç∫q pHé HÓ\˝À uÛ≤s¡‘· bÕ´dæ+»sY ø±s¡¢ neTàø±\T 8.28 XÊ‘·+ y˚Ts¡ eè~›ì kÕ~Û+∫ 1,55,763 j·T÷ì≥T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. ÁøÏ‘·+ dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ ø±˝≤ìøÏ yÓTT‘·Ô+ ø±s¡¢ neTàø±\T 1,43,851 j·T÷ì≥T¢>± ñqï≥T¢ uÛ≤s¡‘· Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ‘·j·÷Ø<ës¡T\ dü+|òüT+ $&ÉT<ä\ #˚dæq >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. n+¬ø\ |üs¡+>± pHé˝À ø±s¡¢ neTàø±\T ô|]‹q|üŒ{Ïø°, >∑‘˚&Ü~ ô|s¡T>∑T<ä\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ Ç~ #ê˝≤ ‘·≈£îÿy˚qì mdt◊@myéT d”ìj·TsY &Ó’¬sø£ºsY düT>∑T{À ùdHé ‘Ó*bÕs¡T. >∑\ HÓ\˝À e÷s¡Tr düTEø° Ç+&çj·÷ 70,977 j·T÷ì≥¢qT $Áø£sTT+#·>± , VüA+<ëjYT yÓ÷{≤sY Ç+&çj·÷ 30,363 ø±s¡¢qT $Áø£sTT+∫+~. nsTT‘˚ Ç<˚ düeTj·T+˝À ~«#·Ãø£ yêVü≤q neTàø±\T e÷Á‘·+ CÀs¡T>± kÕ>±sTT. pHé HÓ\˝À yÓTT‘·Ô+ yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ neTàø±\T dü>∑≥TqT 6.58 XÊ‘·+ eè~› #Ó+~ 8,79,713 j·T÷ì≥¢≈£î ô|]>±sTT. V”≤s√ yÓ÷{≤sY neTàø±˝À¢ 7.93 XÊ‘·+,ãC≤CŸ Ä{À 1.25 XÊ‘·+ eè~›ì qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+<äHêïs¡T. á ôd¬>à+{À¢ e÷¬sÿ{Ÿ ©&ÉsY V”≤s√ yÓ÷{Àø±sYŒ pHé 2012 XÊ‘·+ eè~›‘√ 4,89,505 j·T÷ì≥¢≈£î #˚sêsTT. n˝≤π> ãC≤CŸ Ä{À neTàø±\T 2,11,510 j·T÷ì≥T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. Çø£b˛‘˚ ôVA+&Ü yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ n+&é dü÷ÿ≥sY Ç+&çj·÷ pHé˝À yÓTT‘·Ô+ 95,315 ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\qT $Áø£sTT+∫+~. yÓTT‘·Ô+MT<ä pHé HÓ\˝À Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙\T $TÁX¯eT |òü*‘ê\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïsTT.

Áô|’y˚≥T ô|≥Tºã&ÉT\‘√ Ä]úø£ e´edüú ã˝Àù|‘·+ : ÁøÏdæ˝Ÿ s¡÷bÕsTT |ü‘·q+, <˚X¯ dü÷ú\<˚ojÓ÷‘·Œ‹Ô ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+‘√ |ü‘·qeTe⁄‘·Tqï Ä]úø£ e´edüúqT düÁø£yÓTÆq e÷s¡Z+˝À ô|{≤º\+fÒ ô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Á|üeTTK πs{Ï+>¥ @C…˙‡ d dü+düú ÁøÏdæ˝Ÿ ù|s=ÿ+~. ø=ìï n&ɶ+≈£î\ e\¢ Á|üuÛÑT‘·« e´j·÷ìï ô|+#˚ dæú‹˝À πø+Á<ä+ ˝Òø£b˛e&Éy˚T BìøÏ ø±s¡DeTì ìy˚~ø£˝À ‘Ó*|æ+~. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ dü÷ú\<˚ojÓ÷‘·‡‹Ô˝À Hê\T–+≥ eT÷&=+‘·T\ yê{≤ Áô|’y˚≥T s¡+>∑+ qT+&˚ edüTÔ+&É≥+‘√ Ä]úø£ e´edüú |ü{Ïwüº+>± ñ+&Ü\+fÒ á s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|]π> $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ìy˚~ø£˝À dü÷∫+∫+~. 1990 qT+∫ ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ ë e´e~ÛøÏ #·÷ùdÔ <˚X¯ J&û|” eè~›˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+ yê{≤ 6 XÊ‘·+ e<˚› ì*∫b˛sTT+~.Ç<˚ 90e <äX¯ø£+˝À Áô|’y˚≥T s¡+>∑ J&û|” eè~› 5.7 XÊ‘·+ ø±>±, 200 <äXÊ_›˝À 7.7XÊ‘êìøÏ m>∑u≤øÏ+~. 2004`05 qT+∫ 07`08 eT<Ûä´ nsTT‘˚ Áô|’y˚≥T s¡+>∑+ |üìrs¡T uÛ≤Ø>± ô|]– 9.7XÊ‘·+ ≈£L&Ü <ä÷düT¬ø[¢+~. ø±s√Œπs{Ÿ ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü J&û|” 10.3 XÊ‘·+ kÕúsTT qT+∫ 17.3

XÊ‘êìøÏ |ü⁄+E≈£îHêïj·Tì ÁøÏdæ˝Ÿ ‘Ó*|æ+~. Bì‘√ bÕ≥T Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ HÓ\ø=qï 2008`09 ˝À M{Ï yê{≤ J&û|”˝À 11.3 XÊ‘êìøÏ ‘·–Zb˛sTT+<äì ù|s=ÿ+~. 2008 dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·« e´j·T+ |ü&çb˛≈£î+&Ü eè~›πs≥T rÁe+>± |ü&çb˛≈£î+&Ü ø±bÕ&ç+<äì ÁøÏdæ˝Ÿ N|òt mø£Hê$Tdtº <Ûäs¡àø°]Ô CÀwæ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. m>∑u≤≈£î‘·Tqï Á<äe´˝À≥T, Ç‘·s¡Á‘ê Á|ü‹≈£L\ Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± e´j·T+ ô|+|ü⁄ <ë«sê J&û|”˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ yê{≤qT

ô|+#˚ |ü]dæú‘·T\T ˝Òeì #ÓbÕŒs¡T. 2009`10˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ J&û|” eè~› < 14.5 XÊ‘·+qT+∫ 2011`12˝À 6.5 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛e&Üìï ÁøÏdæ˝Ÿ >∑Ts¡TÔ #˚dæ+~. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>± <˚X¯ J&û|” eè~›πs≥T 2008 dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ eTT+<äT ñqï <ëì ø£+fÒ ˇø£ |ü¬s‡+fÒJ bÕsTT+{Ÿ ‘·–Z 7.5 XÊ‘êìøÏ |ü]$T‘·+ ø±e#·TÃqì ÄsY;◊ >∑es¡ïsY <äTeP«] düTu≤“sêe⁄ nHêïs¡T. ‘êC≤ n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ J&û|” eè~›πs≥T 7.5 XÊ‘·+ ø£+fÒ ≈£L&Ü ‘·>∑Ze#·TÃqì nHêïs¡T. ÄsY;◊ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À Äs¡e >∑D≤+ø£XÊg s√E dü+<äs¡“+>± düTu≤“sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á<äy√´\“D+ô|’ Á|üuÛ≤e+ |ü&É≈£î+&Ü eè~›πs≥T kÕ~Û+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·sê®rj·T+>± @s¡Œ&çq Ä]úø£ e÷+<ë´ìøÏ eTT+<äT eè~›πs≥T 8.5 XÊ‘·+>± n+#·Hê y˚XÊeTì nsTT‘˚ Ä]úø£ e÷+<ä´+ düeTj·T+˝À 8 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. n~Ûø±s¡ >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡y˚T y˚T HÓ\˝À J&û|” eè~›πs≥T 2012 Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ ‘=$Tà~ HÓ\\ ø£ìcÕºìøÏ 6.5 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+<äì ‘Ó*|æ+~. n+‘·sê®rj·T+>± @s¡Œ&çq Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ @s¡Œ&çq düeTj·T+˝À 6.7 XÊ‘·+ ø£+fÒ ≈£L&Ü&Ü ‘·>∑TZeTTø£+ |ü{Ϻ+~. n+‘·sê®rj·T+>± @s¡Œ&çq dü+øå√uÛÑ+ Á|üuÛ≤e+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘Yô|’ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì düTu≤“sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.


C M Y K

8 sêCÒwt KHêï Çø£ ˝Òs¡T >∑Ts¡Tyês¡+, E˝…’ 19, 2012

düTes¡íyês¡Ô

nj˚Twü{Àø°j·T

ôV’≤<äsêu≤<é

dü«>∑èVü≤+˝ÀH˚ ‘·T~XÊ«dü $&ç∫q ‘=* dü÷|üsY kÕºsY Àÿ÷d¡™´so≤`∂ ª]÷¡ xqsWxmsL`irÌyL`i LS¤«¡[a`P≈¡©yı xmsLRi™´sVxmsμj∂LiøyLRiV. ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[¨s A∏R∂V©´s xqsWxmsL`irÌyL`igS Fsμj∂gSLRiV. LS¤«¡[a`P ≈¡©yı “¡≠sªRΩLi J zqs¨s™´sW NRP¥R∂Õÿlgi[ rygjiLiμj∂. xqs*gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. ª]÷¡ ªRΩLRiLi ©´s»¡V≤R∂V, Àÿ÷d¡™´so≤`∂ @™´sNSaSá N][xqsLi ™´sVVLi\¤À¡ ¬ø¡[Lji©´s A∏R∂V©´s Fs©Ø[ı NRPuÌyáV @©´sVÀ≥œ¡≠sLiøyLRiV. xqsWxmsL`irÌyL`igS }msL]Liμj∂©´s LS¤«¡[a`P ≈¡©yı N]LiªRΩNSáLigS @©yL][gRi˘Liª][ Àÿμ≥R∂ zmnsÕfi¯}mnsL`i xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s AÕfi BLi≤T∂∏R∂W …ÿ¤Õ¡Li…fi NSLi¤…¡£qÌsÕ‹[ xmsμj∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~Liμj∂©´s @©´sLiªRΩLRiLi N][áVNRPV©´sı A∏R∂V©´s Æ™s[á ™´sVLiμj∂¨s J≤T∂Li¿¡ ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡øyLRiV. μk∂Liª][ 1966Õ‹[ ¬ø¡[ªRΩ©±s AL][gRi˘ xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ≠sVLiøR¡≤R∂Liª][  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi A©´sLiμ`∂ ¿¡˙ªRΩLi "A˙–d¡ ≈¡ª`Ω'Õ‹[ @™´sNSaRPLi μR∂NTP‰Liμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ NRP©´sVı™´sVWaSLRiV. A∏R∂V©´s @LiªRΩ˘˙NTP∏R∂VáV gRiVLRiV™yLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶ A∏R∂V©´s μR∂aRP ºΩLjigjiLiμj∂. A Æ™sLi»¡Æ©s[ @zqsª`Ω}qs©±s ¨sLji¯Li¿¡©´s LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. 69 GŒ˝œ¡ C Àÿ÷d¡™´so≤`∂ "ΔÿÆ™sWztsQ'Õ‹[ ©´s…”¡LiøyLRiV. 1969Õ‹[ ™´s¿¡Ë©´s "ALSμ≥R∂©´s'Õ‹[ {§¶¶¶L][ gRiªRΩ G˙zmsÕfiÕ‹[ @xqs*xqÛsªRΩNRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Liª][ gRiªRΩ G˙zmsÕfiÕ‹[ μj∂*Fy˙ªy’≥¡©´s∏R∂VLiª][ ˙}msORPQNRPVá©´sV JáÕÿ≤T∂LiøyLRiV. ÷d¡Õÿ™´sºΩ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. aS*xqsN][aRP xqsLi ¡Liμ≥R∂ ™y˘μ≥R∂Váª][ Àÿμ≥R∂ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ xtsQLji¯Õÿ hSgRiWL`iª][ NRP÷¡zqs ©´s…”¡Li¿¡©´s xms≤R∂VªRΩV©´sı A∏R∂V©´s.. lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V ¿¡NTPªRΩ= F~Liμj∂©´s A∏R∂V©´s A∏R∂V©´s.. A ªRΩLS*ªRΩ AÆ™sVª][ Fs©Ø[ı ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡LiøyLRiV. A @©´sLiªRΩLRiLi ≤T∂aSËL`Íi @∏R∂W˘LRiV. A∏R∂V©´s AL][gRi˘Li ÀÿgSÆ©s[ DLiμR∂¨s, ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´s ©´s…”¡Li¿¡©´s NRP…”¡ xmsªRΩLig`i, xqsxmnsL`i, BæªΩ[ÚxmnsΔfi, A©±s N][áVNRPV©yıLRi¨s ≈¡©yı @Ã˝¡V≤R∂V @ORPQ∏∫∂VNRPV™´sWL`i NRPW≤y ≠sVÕ‹[ xqs«¡©y, •¶¶¶ºdΩ Æ™s[VLki ryºΩ ÕÿLi…”¡ DªRΩÚ™´sV ¿¡˙ªyáV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. gRiªRΩ Æ©sá 23 ©´sVLi¿¡ ÷d¡Õÿ™´sºΩ Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= ˙}msORPQNRPVá ™´sVVLiμR∂VNRPV ™´søyËLiVV. ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ ™´sLRiVxqsgS F~Liμj∂©´s A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiÆ™s[V ≤T∂aSËL`Íi @∏R∂W˘LRiV. @LiVVæªΩ[, 15 xqsLiøR¡Ã¡©´s ≠s«¡∏R∂WáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs A∏R∂V©´s xqsXztÌsQLi¿¡©´s  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sV◊d˝¡ AL][gRi˘ xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ≠sVLi¿¡Liμj∂. ÀÿLi˙μyÕ‹[¨s ªRΩ©´s LjiNSLÔRiV Bxmsˆ…”¡NUP xmsμj∂áLigSÆ©s[ DLiμj∂. A ªRΩLS*ªRΩ LS¤«¡[a`P xqs*gRiXx§¶¶¶Li "AbdPLS*μ`∂'Õ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s ªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. LS¤«¡[a`P ≈¡©yıª][ x§¶¶¶XbPZNP[a`P ™´sVV≈¡LÍki ¨sLji¯Li¿¡©´s "A©´sLiμ`∂' ¿¡˙ªRΩLi ≈¡©yıNRPV À≥ÿLRi˘ ≤T∂LixmsoÕfi NRPFy≤T∂∏R∂Wª][ Fy»¡V BμÙR∂LRiV NRPWªRΩVŒ˝œ¡ß ˙}msORPQNRPVá ™´sVμj∂Õ‹[ ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. xtsQLji¯Õÿ hSgRiWL`i, Auy …”¡*LiNTPÕfi ≈¡©yı, LjiLiNTP ≈¡©yı D©yıLRiV. A∏R∂V©´s ™´sVXºΩ ™yLRiÚ xmslLi[Δfi, ™´sVVLiªy«fiáª][ LS¤«¡[a`P ≈¡©yı «‹[≤U∂ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV æªΩ÷¡∏R∂VgSÆ©s[. ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ D©´sı @ORPQ∏∫∂V xtsw…”¡Lig`i©´sV ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ @xmsˆ…˝‹[ JáÕÿ≤T∂Li¿¡Liμj∂. ™´sLRiVxqs ≠s«¡∏R∂WáV ™´sVVgjiLiøR¡VN]¨s ™´søyËLRiV. LS¤«¡[a`P ≈¡©yı ™´sVLRifl·™yLRiÚ æªΩ÷¡∏R∂VgSÆ©s[ ¬ø¡[—¡NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı ≈¡©yı.. 1973Õ‹[ ©´s…”¡ ≤T∂LixmsoÕfi ÀÿLi˙μyÕ‹[¨s A∏R∂V©´s ¨s™yry¨sNTP @’≥¡™´sW©´sVáV |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ NRPFy≤T∂∏R∂W©´sV ≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, N]¨sı ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. 1942 ≤T∂|qsLi ¡L`i 29©´s @™´sVXª`ΩxqsL`iÕ‹[ «¡¨s¯Li¿¡©´s xqsLi™´sªRΩ=LSáZNP[ ™yLjiμÙR∂LRiV ≠s≤T∂F°∏R∂WLRiV. 1980Õ‹[ ’¡g`i ’d¡ LS¤«¡[a`P ≈¡©yı.. 1966Õ‹[ zqs¨s™´sW ZNPLkiL`i ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. "A˙–d¡ LSª`Ω' @≠sVªyÀfi ©´sVLi¿¡ gRi…Ì”¡ F°…‘¡ FsμR∂V\lLi©y A∏R∂V©´s ªRΩ»Ì¡VN]¨s ¨sá ¡≤R∂ zqs¨s™´sWª][ FsLi˙…‘¡ B¿¡Ë©´s A∏R∂V©´s.. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ rÌyL`igS Fsμj∂gji, ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™´sVV˙μR∂ gRi÷¡gSLRiV. 1990 μyNS ¿¡˙ªyÕ˝‹[ ©´s…”¡Li¿¡©´s A∏R∂V©´s.. A ªRΩLS*ªRΩ Æ™s[aSLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 163 zqs¨s™´sWÕ˝‹[ ©´s…”¡Li¿¡©´s A∏R∂V©´s.. Fs©Ø[ı xqsLiøR¡Ã¡©´s LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[NTP ˙xmsÆ™s[bPLiøyLRiV. 1992Õ‹[ NSLi˙lgi£qs …”¡ZNP…fi\|ms ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂WáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. NSNS LS«fi,  ¡x§¶¶¶L][LiNUP xqs}msı, A©´sLiμ`∂, •¶¶¶ºdΩ Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. ª]÷¡ªRΩLRiLi ©´s»¡V≤R∂V LS¤«¡[a`P ≈¡©yı ™´sVXºΩ\|ms Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Æ™s[VlLi[ ryºdΩ, @™´sVL`i ˙}ms™±sV, BªRΩÚFnyΔfi, ALSμ≥R∂©´s ™´sLi…”¡ xqsWxmsL`i z§¶¶¶…fi zqs¨s™´sWÕ˝‹[ ©´s…”¡Li¿¡ μj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. zqs¨ds BLi≤R∂{qÌs˚NTP A∏R∂V©´s ¬ø¡[zqs©´s }qs™´sá©´sV ˙}msORPQNRPVá x§¶¶¶XμR∂∏R∂WÕ˝‹[ ¬ø¡LRigRi¨s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´sÕ‹[¨s ©´s»¡©´s ˙xmsºΩÀ≥œ¡NRPV Fs©Ø[ı N]¨s∏R∂W≤T∂Liμj∂. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ BLi≤R∂{qÌs˚NTP, ªRΩ™´sVNRPV Bμ][ Àÿμ≥R∂NRPLRi\Æ™sV©´s L][«¡Ÿ @¨s ©´s…”¡ @™yLÔRiVáV ™´s¿¡Ëxms≤ÔyLiVV. ™´sVW≤R∂V zmnsÕfi¯}mnsL`i @™yLÔRiVá©´sV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. 1969 ©´sVLi¿¡ \|qsLSÀÿ©´sV @©yıLRiV. ≈¡©yı J @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s ©´s»¡V≤R∂V @¨s xtsQLji¯Õÿ hSgRiWL`i NUPLjiÚLiøyLRiV. ≈¡©yı 1972 ™´sLRiNRPW A∏R∂V©´s ™´sLRiVxqsgS ©´s…”¡Li¿¡©´s 15 zqs¨s™´sWáV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLi NS™´s≤R∂Li @xmsˆ…˝‹[ ryÀfi.. ≠dsVLRiV, ≠dsV rÌyL`i, ≠dsVLRiV ¬ø¡[zqs©´s ™´sW˘—¡N`P Fsxmsˆ…”¡NUP xqs“¡™´sLigS DLi…ÿ∏R∂V¨s Æ©s[•¶¶¶ μR∂Wzms∏R∂W xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. A LjiNSLÔRiV Bxmsˆ…”¡NUP A∏R∂V©´s }msLji¤…¡[ DLiμj∂. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[ A∏R∂V©´s …”¡*»¡*L`iÕ‹[ }msL]‰©yıLRiV.

»+JsY Øy˚Tø˘‘√ m+Á{° ÇdüTÔqï sêyéT #·s¡DY sêyéT #·s¡DY ‘êC≤>± Væ≤+B˝À »+JsY Øy˚Tø˘‘√ m+Á{° ÇdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘êìï Væ≤+B yÓs¡¸HéøÏ n|üPs¡« \œj·÷ &Ó’¬sø˘º #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T yÓs¡¸ìøÏ e÷Á‘·+ <äs¡Ù≈£î&ÉT jÓ÷– |üs¡´y˚ø£åD˝À #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. sêyéT #·s¡DY ‘·+Á&ç ∫s¡+J$ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î á e÷s¡TŒ »]–q≥T¢ düe÷#ês¡+. yÓ+ø£fÒwt‘√ ª∫+‘·ø±j·T\ s¡$μ ∫Á‘·+ #˚dæq jÓ÷– Á|üdüTÔ‘·+ u≤´+ø±ø˘˝À á |üì˝À _J>± ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘Ó\T>∑T yÓs¡¸qøÏ H˚{Ï${° ø√dü+ á <äs¡Ù≈£î&ÉTì rdüT≈£îqï≥T¢ $ìøÏ&ç. Çø£ á ∫Á‘·+ $wüj·TyÓTÆ Á|ür <ëìï ∫s¡+J$ <ä>∑Zs¡T+&ç |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. ªs¡#·Ãμ $wüj·T+˝Àq÷ ∫s¡+J$ Ç˝≤π> <ä>∑Zs¡T+&ç dæìe÷ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤π> á ∫Á‘·+ ÄsTT˝Ÿ e÷|òæj·÷ #·T≥÷º ‹s¡>∑qTqï≥T¢ Ádæÿ|ü⁄ºì ‹s¡>∑sêdæq≥T¢ <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. ÄsTT˝Ÿ e÷|òæj·÷ u≤´ø˘ Á&Ü|t‘√ »+JsY Øy˚Tø˘ì sêyéT#·s¡DY‘√ #˚düTÔqï≥T¢ <äs¡Ù≈£î&ÉT n|üPs¡« \œj·÷ MT&çj·÷‘√ #ÓbÕŒs¡T. n|üŒ{Ï ø£<∏äì á ‘·sêìøÏ ‘·–Zq≥T¢ e÷]à Ádæÿ|ü⁄º ‘·j·÷s¡T #˚XÊqì #Ó|üŒø=dü÷Ô á $wüj·T+ $e]+#ês¡T. n˝≤π> »s¡ï*düTº C…&çì #·+ù| m|æk˛&éì ≈£L&Ü á Ádæÿ|ü⁄º˝À ø£\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. n|üPs¡« \œj·÷ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘êìøÏ n$T‘YyÓ÷ÁVü‰ ìsêà‘·. á Øy˚Tø˘˝À n$T‘êuŸ n‹~∏ bÕÁ‘·˝À ø£q|ü&É{≤ìøÏ n$T‘êuŸ ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêï&Éì u≤©e⁄&é düe÷#ês¡+. á $wüj·TyÓTÆ <äs¡Ù≈£î&ÉT n|üPs¡« *œj·÷ì MT&çj·÷ dü+Á|ü~+∫+~. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªn$T‘êuŸ e÷ dæìe÷˝À q{ÏdüTÔHêïs¡ì Ç+ø± n~Ûø±]ø£+>± #Ó|üŒ˝ÒqT. Äj·Tìï dü+Á|ü~düTÔqï e÷≥ yêdüÔey˚T. _>¥ _ ÄodüT‡\T ˝Ò≈£î+&Ü á dæìe÷qT rj·T˝Ò+ nHêïs¡T. u≤©e⁄&é kÕºsY n$T‘êuŸ ã#·ÃHé, »j·÷ã#·ÃHé ø£*dæ q{Ï+∫q ª»+JsYμ 1947˝À y˚T 11q $&ÉT<ä˝…’ n|üŒ{À¢ dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Á|üø±wt yÓTÁVü‰ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ Ä s√E˝À¢H˚ <ë<ë|ü⁄ 5 ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ n$T‘êuŸ≈£î j·÷+Á^ j·T+>¥yÓTHé>± ‹s¡T>∑T˝Òì >∑T]Ô+|ü⁄ì ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. sêyéT#·s¡DY düs¡düq Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ q{ÏdüTÔqï á dæìe÷˝À Á|üø±XŸsêCŸ, ns¡T®Hé sê+bÕ˝Ÿ, eTV”≤ –˝Ÿ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûës¡T\T. á ∫Á‘êìï ]\j·THé‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‘√ bÕ≥T n$T‘Y yÓTÁVü‰ ì]àdüTÔHêï&ÉT. bÕ‘· ª»+JsYμ <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üø±XŸ yÓTÁVü‰ ≈£îe÷s¡T&˚ á n$T‘êuŸ. ‘·q ‘·+Á&ç kÕ~Û+∫q $»j·÷ìï á ∫Á‘·+‘√ ø=qkÕ–+#·\qT≈£î+≥THêïì #Ó|ü⁄ÔHêï&ÉT.

m˙ºÄsY edüTÔHêï&√... q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí, $$ $Hêj·Tø˘ ø±+_H˚wüHé˝À eTs√ dæìe÷ sêuÀ‘√+<ë? ª#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶μ ø±+_H˚wüHé ]|”≥e⁄‘·T+<äH˚ {≤ø˘ Ç|ü⁄Œ&ÉT |òæ*+q>∑sY esêZ˝À¢ CÀs¡T>± $ì|æk˛Ô+~. ª#ÓqïπøX¯e¬s&ç¶μ˝À u≤\ø£èwüíì ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î\T>± ¬s+&ÉT $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·˝À¢ #·÷|æ+∫q $Hêj·Tø˘ ‘·«s¡˝À eTs√kÕ] Äj·Tq‘√ z uÛ≤Ø dæìe÷ì bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ sêyéT#·s¡DY q{ÏdüTÔqï dæìe÷≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï $Hêj·Tø˘ Ç{°e˝Ò z düu…®≈£îºì u≤\ø£èwüí≈£î #ÓbÕŒ&Éì, k˛ºØ q#·Ã&É+‘√ u≤\j·T´ dæìe÷≈£î zπø #ÓbÕŒ&Éì düe÷#ês¡+. Çø£ á dæìe÷ì ÁokÕsTT >∑DÒwt Ábı&Éø£åHé‡ u≤´qsYô|’ u…\¢+ø=+&É düTπswt ì]à+#·qTHêïs¡ì {≤ø˘ $ì|æk˛Ô+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ u≤\j·T´ e+<ä ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ eTs√ düe÷#ês¡+ n+<äT‘√+~. Çø£ô|’ HÓ\˝À 15 s√E\T e÷Á‘·y˚T dæìe÷\øÏ πø{≤sTTkÕÔqì.... $T>∑‘ê 15 s√E\T bÕغ |üqT\øÏ πø{≤sTTkÕÔqì u≤\j·T´ n+≥Tqï H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ ‘·q 100e ∫Á‘êìøÏ ªm˙ºÄsYμ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿì ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ªm˙ºÄsYμ nH˚ f…Æ{Ï˝ŸøÏ ªHê´j·÷ìø° ‘ê´>±ìøÏ sêsêEμ nH˚ ø±´|ü¸Hé ñqï≥Tº>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷ f…Æ{Ï˝Ÿì M] kı+‘· ∫Á‘· ìsêàD dü+düú ªsêeT ø£ècÕí dæ˙ dü÷º&çjÓ÷dtμ |òæ˝Ÿà #ê+ãs√¢ ]õwüºsY #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ u≤\j·T´ s¡$≈£îe÷sY #êe* <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªÁoeTHêïsêj·TDμ ∫Á‘·+ #˚düTÔHêï&ÉT.

|üesYkÕºsYøÏ uÛ≤Ø &çe÷+&é Á‹wü bÕÁ‘·≈£î X¯è‹ ˇ|ü⁄Œ≈£î+~ ìs¡÷|æùdÔ ø√{Ïqïs¡ ÇkÕÔ: ø±»˝Ÿ |üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DYøÏ {≤©e⁄&√¢ ñqï &çe÷+&é >∑T]+∫ ø=‘·Ô>± #Ó|üŒ ø£ÿπs¢<äT. Væ≤≥Tº, |òü≥Tº nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ìsêà‘·\≈£î eT+∫ e÷]®qT¢ ‘Ó#˚à V”≤s√>± |üeHé kÕºsY≈£î ù|s¡T+~. n_Û e÷qT˝À¢, Áù|ø£å≈£î˝À¢ Äj·Tq≈£îqï bòÕ˝ÀsTT+>¥ uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ñ+&É≥y˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. >∑ã“sYdæ+>¥ ∫Á‘·+ n+‘· ô|<ä› $»j·T+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ πøe\+ |üeHé ø£fi≤´DY q{Ï+ #·&Éy˚T. y˚πs mes¡T q{Ï+∫Hê Ä ∫Á‘·+ n+‘·ô|<ä› Væ≤{Ÿ ø±˝Ò<äT nH˚~ Á|ü‘˚´øÏ+∫ #Ó|üŒø£ÿπs¢<äT. Äj·Tq u≤&û ˝≤+π>«CŸ, q{Ï+#˚ $<Ûëq+ dæìe÷≈£î n<äq|ü⁄ Äø£s¡¸D ‘Ó∫à dæìe÷qT z πs+õøÏ rdüT¬øfi≤¢sTT. >∑ã“sYdæ+>¥ ‘·$Tfi¯, eTfi¯j·÷\ Áù|ø£å≈£î\qT ≈£L&Ü n$T ‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+~. nø£ÿ&É Ä ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·÷ìï kÕ~Û+∫+~. á H˚| ü<∏ä´+˝À |üesYkÕºsY ‘êC≤ dæìe÷ ª¬øyÓT sêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãTμ ∫Á‘êìøÏ ø√©e⁄&é, e÷©e⁄&É¢˝À eT+∫ &çe÷+&é @s¡Œ&ç+~. á ∫Á‘·+ Vü≤≈£îÿ\T <äøÏÿ+ #·Tø√e&ÜìøÏ Ç|üŒ{Ï qT+#˚ nø£ÿ&ç &çÁdæºã÷´≥s¡T¢ b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |üeHé ø£fi≤´DY, ‘·eTHêï »+≥>± s¡÷bı +<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ |üP] »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À |üeHé yÓTø±ìø˘>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. ‘·eTHêï »s¡ï*düTº>± ø£ì|æ+#·qT+~. Á|üø±wtsêCŸ eTTK´ bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À |üeHé, |üPØ, Á|üø±wtsêCŸ ø±+_H˚wüHé˝À e∫Ãq ªãÁ~μ ∫Á‘·+ dü÷|üsY Væ≤≥ ºsTT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ª¬øyÓTsêyÓTHé >∑+ >∑‘√ sê+u≤ãTμ ∫Á‘·+ô|’ ≈£L&Ü uÛ≤Ø n+#·Hê\THêïsTT.

ø±düÔ }–dü˝≤≥ ‘·sê«‘· X¯è‹Vü‰düHé ‘êC≤ Á|üuÛÑT<˚yê dæìe÷ì ˇπø #˚dæ+~. ‘Ó\T>∑T˝À Á‹wü ø£<∏ëHêsTTø£>± e∫Ãq ªqTy=«kÕÔq+fÒ H˚H=<ä›+{≤Hêμ ∫Á‘êìï Á|üuÛÑT<˚yê Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚düTÔqï $wüj·T+ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. Ç+<äT˝À yÓTT<ä{À¢ düeT+‘ê ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüT Ô+<ä+≥÷ yês¡Ô˝§#êÃsTT. ‘·sê«‘· Ä yês¡Ô*ï ÄyÓT K+&ç+∫+~. Ä ∫Á‘êìï ‘êqT #˚j·T&É+ ˝Ò<ä+≥÷ ø±¢]{° Ç∫Ã+~. ‘·sê«‘· X¯è‹Vü‰düHé ù|s¡T ‘Ós¡MT<ä≈£î e∫Ã+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ myéT{°M ø√dü+ #˚düTÔqï e÷´õø˘ c˛ ø±s¡D+>± Ä ∫Á‘êìï X¯è‹ #˚j·T&É+ ˝Ò<ä+≥÷ >∑‘· Hê\T>∑T s√E˝À>± yês¡Ô˝§düTÔHêïsTT. ø±˙, ª˙ ¬øØsYøÏ á dæìe÷ m+‘√ ôV≤˝ŸŒ ne⁄‘·T+~μ n+≥÷ Á|üuÛÑT<˚yê ÄyÓT≈£î q#·Ã #Ó|üŒ&É+ e\¢μ ‘êC≤>± X¯è‹ dæìe÷øÏ &˚{Ÿ‡ πø{≤sTT+∫q≥Tº ø£qŒ¤sYà nsTT+~. ‘Ó\T>∑T˝À Á‹wü b˛wæ+∫q bÕÁ‘·qT ‘êqT Væ≤+B˝À #˚düTÔqï≥Tº X¯è‹ ‘êC≤>± ø±¢]ô|ò’ #˚dæ+~. @yÓTÆHê ª>∑ã“sYdæ+>¥μ ‘·sê«‘· e∫Ãq &çe÷+&ÉTì ÄyÓT n+‘·>± ø±´wt #˚düTø√e&É+ ˝Ò<äì n+≥THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ.. #ê˝≤ Ä|òüs¡T¢ ñqï|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÄyÓT s¡$‘˚»‘√ dæìe÷, Ç|ü⁄Œ&û Væ≤+B ∫Á‘·+ e÷Á‘·y˚T ôd’Hé #˚dæ+~!

ªH˚qT ø√{Ïqïs¡ <ëø± rdüT≈£î+≥THêïqì ø=+<äs¡T MT&ç j·÷˝À sêdüTÔHêïs¡T. H˚qT n+‘· ¬seTT´H˚wüHé rdüT≈£î +≥THêïì yêfi¯ó¢ ìs¡÷|æùdÔ.. Ä ø√{Ïqïs¡ yêfi¯¢πø Ç#˚ÃkÕÔ. ìsêà‘·\qT Çã“+~ ô|fÒº |üì H˚HÓ|ü⁄Œ&É÷ #˚j·TqTμ n+≥÷ #Ûê˝…+CŸ $dæ]+~ ø±»˝Ÿ. n˝≤π> Øôd+{Ÿ>± z Á|üeTTK ‘·$Tfi¯ |üÁ‹ø£ #˚dæq düπs«˝À ø±»˝Ÿ HÓ+ãsY eHé n˙, ¬seTT´H˚wüHé˝À {≤|t nì ‘˚*Ã+~. <ëìô|’ ÄyÓT düŒ+~dü÷Ô ªÇ˝≤+{Ï düπs«\qT H˚qT qeTàqT. Ä düπs« ìs¡«Væ≤+∫q yês¡T <ë<ë|ü⁄ Hê n_Ûe÷qT\H˚ n&ç–e⁄+{≤s¡T. n+<äTπø |òü*‘ê\T n˝≤ e#êÃsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√kÕ] á düπs« ìs¡«Væ≤+#·eTq+&ç. |òü*‘·+ Ç+ø√˝≤ edüTÔ+~. nqTwüÿ, qj·Tq‘ês¡, ‘·eTHêï, düeT+‘·\ kÕºsY&ÉyéT ≈£L&Ü Hê≈£î ‘Ó\Tdæ ‘·≈£îÿyÓ’+<˚+ ø±<äT. @~ @yÓTÆHê Hê≈£î e÷s¡Tÿ˝Òdæq n_Ûe÷qT\≈£î e÷Á‘·+ <∏ë´+ø˘‡ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïqT nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT <äèwæº n+‘ê dü÷s¡´‘√ #˚düTÔqï ªe÷Á{≤Héμô|’ ñ+~. á ∫Á‘êìøÏ ‘Ó\T>∑T˝À ª&É÷|æ¢πø{Ÿμ nH˚ ù|s¡TqT Ksês¡T #˚XÊs¡T. á ∫Á‘·+ô|’ ø±»˝Ÿ #ê˝≤ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£î+~. á $wüj·TyÓTÆ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªÇ|üŒ{Ï es¡≈£L H˚qT #˚dæq dæìe÷\ìï+{Ï˝À _ÛqïyÓTÆq dæìe÷ ªe÷Á{≤Héμ. Ç+<äT˝À H˚qT s={°Hé ø£eT]¸j·T˝Ÿ V”≤s√sTTHé˝≤ ø£ì|ü+#·qT. ø=‘·Ô>± ø£ì|ækÕÔμ n+~ ø±»˝Ÿ. n˝≤π> dü÷s¡´ á dæìe÷˝À ~«bÕÁ‹_Ûqj·T+ #˚XÊ&ÉT. z bÕÁ‘· #ê˝≤ kÕ|òtº>± ñ+≥T+~. Çø£ ¬s+&√ bÕÁ‘· #˚ùd n\¢¬s’‘˚ n+‘ê Ç+‘· ø±<äT. Ä ¬s+&ÉT bÕÁ‘·˝À¢ Äj·Tq q≥q #·÷ùdÔ Hê¬ø+‘√ eTT#·ÃfÒdæ+~. á dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø√dü+ #ê˝≤ Ä‘·è‘·>± m<äTs¡T#˚düTÔHêï. dü÷s¡´‘√ bÕ≥T Hê≈£î eT+∫ ô|s¡T ‘Ó∫Ãô|fÒº dæìe÷ Ç~. dü÷s¡´ V”≤s√>±, ¬ø.$.Äq+<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷b˛+<äT‘·Tqï ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ªe÷Á{≤Héμ Ä>∑wüߺ 15q $&ÉT<ä\ ø±qT+~. Çø£ Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT ‘Ó\T>∑T dæìe÷ kÕºsY V”≤s√\T m˙ºÄsY, sêyéT#·s¡DY ‘˚», |üeHéø£fi≤´DY, ø√©e⁄&é kÕºsY‡ dü÷s¡´, $»jYT\‘√ á ñ‘·Ôsê~ uÛ≤eT ˇø√ÿ dæìe÷˝À q{Ïk˛Ô+~. n˝≤π> Væ≤+B˝Àq÷ ÄyÓT Ä∫ ‘·÷∫ Ä|òüsY‡ì m+#·T≈£î+{À+~.

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.


e Paper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | Online News | 15-07-2012