Page 1

$˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e˝…qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î ‘·–q≥T¢>± Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé #Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

q÷‘·q ˇs¡e&çøÏ Áoø±s¡+ #·T&ÉT‘·÷, ‘·q<Ó’q XË’*˝À yêsêÔ Á|ü|ü+#·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq düTes¡íyês¡Ô ~q|üÁ‹ø£≈£î $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. nqTuÛÑe+, ÄdüøÏÔ, Á|ü‹uÛÑ ø£*–q yê]øÏ ÁbÕ<Ûëq´+. es¡+>∑˝Ÿ, $»j·Tyê&É, ‹s¡T|ü‹, q˝§Z+&É, yÓT<äø˘, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢\≈£î kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, $˝Òø£s¡T\T ø±e˝…qT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178 q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

CMyK

CMyK

ø±e˝…qT

040, 66025132, 92480 45178 dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 115 k˛eTyês¡+ y˚T 14 2012

ôV’≤<äsêu≤<é m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

Á|ü|ü+#·+˝À ã\yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´+

e÷‘√ »‘·ø£≥ºs¡÷...! uÛ≤s¡‘· ÄØà N|òt Mπø dæ+>¥≈£î nHêï Vü≤C≤πs ÄVü‰«q+ q÷´&Ûç©¢, y˚T 13: uÛ≤s¡‘· ÄØà N|òt Mπø dæ+>¥≈£î n$˙‹ ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT nHêï Vü≤C≤πs ÄVü‰«q+ |ü*ø±s¡T. ‘êeTT #˚|ü{Ϻq n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑kÕ« eTT\j˚T´+<äT≈£î ‘·eT‘√ #˚‘·T\T ø£\bÕ\ì Vü≤C≤πs |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á $wüj·÷ìï nHêï Vü≤C≤πs düuÛÑT´&ÉT düTπswt |ü<∏ëπs ‘·q {Ï«≥ºsY\‘√ ù|s=ÿqïs¡T. Mπø dæ+>¥ |ü<äM $s¡eTD #˚dæq ‘·sê«‘· ‘·eT ãè+<ä+˝À #˚sê\ì dæ+>¥qT Vü≤C≤πs ø√sês¡ì |ü<∏ëπs ù|s=ÿHêïs¡T. ÄØà N|òt>± ñqï Mπø dæ+>¥ á HÓ\ 31e ‘˚B‘√ ]f…ÆsY ø±qTHêïs¡T. |ü<äM $s¡eTD ‘·sê«‘· ‘·eT n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<ä´eT+˝À #˚sê\ì Vü≤C≤πs ø√]q≥Tº |ü<∏ëπs ‘Ó*bÕs¡T.

‹

|òüTq+>± bÕs¡¢yÓT+{Ÿ eÁCÀ‘·‡e+ ‹ Á|ü‘˚´ø£+>± düeTy˚X¯yÓTÆq ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T ‹ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ mìïø£˝Ò |ü⁄Hê~: sêÁwüº|ü‹ ‹ ‘ê´>∑<ÛäqT\ ÄX¯j·÷\ y˚Ts¡≈£î <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ |üì#˚k˛Ô+~: k˛ìj·÷ ‹ Á|ü|ü+#·+˝À ‘·qø£+≥÷ uÛ≤s¡‘Y z Á|ü‘˚´ø£kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£î+~: n<ë«˙ ‹ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìï Á|ü»˝Ò ì]à+#·T≈£îHêïs¡T... <ëì Á|üø±s¡y˚T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ e´edüú : Á|üDuŸ

f…*HêsY ô|≥Tºã&ÉT\≈£î

uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔ+: dæu≤˝Ÿ q÷´&Ûç©¢, y˚T 13: uÛ≤s¡‘Y˝À f…*ø±yéT ø±s¡´ø£˝≤ bÕ\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Hêπs«≈£î #Ó+~q f…*HêsY dü+düú ô|fÒº ô|≥Tºã&ÉT\≈£î ‘·–q uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔeTì πø+Á<ä f…*ø±yéT XÊK eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿ dæu≤˝Ÿ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº $<˚o dü+düú\≈£î m˝≤+{Ï &Û√ø± ˝Ò<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq Hêπs« yêDÏ»´ eT+Á‹ Á{≤+&é –dtÿ‘√ eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿ dæu≤˝Ÿ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<˚o ø£+ô|˙\T Çø£ÿ&É ô|≥Tºã&ÉT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+ #·&ÜìøÏ nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT Äø£]¸+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ ìs¡íj·÷˝À¢ ñ<ëd”q‘· eVæ≤+#·eTHêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢, y˚T 13: uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+{Ÿ 60e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ôd+Á{Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À Ä~yês¡+ ñuÛÑj·T düuÛÑ\T düe÷y˚X¯eTj·÷´sTT. sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï˝Ÿ ñuÛÑj·T düuÛÑ\qT<˚›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ mìïø£˝Ò |ü⁄Hê~ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ 60 @fi¯¢ düuÛÑ˝À bÕ˝§Zq&É+, ‘=*‘·s¡+ düuÛÑT´\qT dü‘·ÿ]+#·&É+ ‘·q≈£î Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. á Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì s¡÷bı+~+∫q s¡÷.5, s¡÷.10\ HêDÒ\qT sêh|ü‹ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· u\yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´+ eTq<˚qì j·T÷|”@ #Ó’sY|üs¡‡Hé, ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ø=\Te⁄B] 60 @fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTTq X¯óuÛÑdü+<äs¡“¤+>± Ä~yês¡+ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>± ˝Àø˘düuÛÑ˝À ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTq C≤‹ ìsêà‘·\T ìπs›•+∫q e÷s¡Z+˝À <˚X¯ Á|üC≤kÕ«eT´+ eTqT>∑&É kÕ–düTÔ+<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À ã\yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´+ ‘·eT<˚qì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. >∑‘· 60 @fi¯¢˝À <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«eT´+ eT]+‘· ã\|ü&ç+<äì ÄyÓT yê´U≤´ì+#ês¡T.

@ |üì #˚j·÷\Hêï. .

n\Hê{Ï ‘ê´>∑<ÛäqT\ ÄX¯j·÷\ y˚Ts¡≈£î <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ |üì#˚k˛Ô+<äì #Ó|üø=#êÃs¡T. m+‘√ m‘·TÔ≈£î m~–q uÛ≤s¡‘·<˚X¯+: m˝Ÿπø n<ë«˙ >∑‘· Äs¡T <äX¯u≤›\ ø±\+˝À uÛ≤s¡‘Y m+‘√ m‘·TÔ≈£î m~–+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ nÁ>∑H˚‘· m˝Ÿπø n<ë«˙ yê´U≤´ì+#ês¡T. <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ‘=* düe÷y˚X¯+˝À »]– Ä~yês¡+‘√ 60 @fi¯ó ¢|üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± ñuÛÑj·T düuÛÑ\T Á|ü‘˚´ø£+>± ø=\Te⁄BsêsTT. á dü+<äs¡“¤+>± n<ë«˙ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 60 @fi¯¢˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ m+‘√ m‘·TÔ≈£î m~–+<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À ‘·qø£+≥÷ uÛ≤s¡‘Y ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ kÕúq+ @s¡Œs¡#·T≈£î+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT C≤‹|æ‘· eTVü‰‘êà>±+BÛ e+{Ï eT¨qï‘· e´øÏÔì ‘=*kÕ] ø£sêN˝À #·÷XÊqì, Ä ‘·sê«‘· uÛ≤s¡‘Y˝À #·÷dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+{Ï eT¨qï‘· e´øÏÔ á $X¯«+˝À eT¬sø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·s¡ì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. uÛ≤s¡‘· dü+düÿè‹ _Ûqï Ä˝À#·q\ <Û√s¡DT\ düe÷Vü‰s¡+>± n<ë«˙ ø=ìj·÷&Üs¡T. uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ #·]Á‘·: eT+Á‹ Á|üDuŸ Á|ü|ü+#·+˝À uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ #·]Á‘· ñ+<äì

πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ø=\Te⁄B] 60 @fi¯ó¢ |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“+>± Ä~yês¡+ ñuÛÑj·TdüuÛÑ\T Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯eTj·÷´sTT. á dü+ <äs¡“¤+>± Á|üDuŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ Á|ü|ü+#·+˝À ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ #·]Á‘· ñ+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìï Á|ü»˝Ò ì]à+#·T≈£îHêïs¡ì... <ëì Á|üø±s¡y˚T bÕs¡¢yÓT+{Ÿ e´edüú @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝À ‘·˝…‹Ôq mH√ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À á düuÛÑ dü|òü©ø£è‘·yÓTÆ+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝À e÷s¡T‘·Tqï nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± #·{≤º\T ‘˚e&É+˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ~ düeTTqï‘·yÓTÆq bÕÁ‘· nì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ‘=* düe÷y˚XÊìøÏ 60 @fi¯ó¢ <˚X¯ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ‘=* düe÷y˚X¯+ »]–q Ä~yêsêìøÏ ns¡yÓ’ edü+‘ê\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. á dü+<äs¡“¤+>± ‘=* düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï n\Hê{Ï düuÛÑT´˝À¢ q\T>∑T]ì Ä~yês¡+ »]–q Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. M]˝À eTq sêh+ qT+∫ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î mìï¬ø’q ø£+<ëfi¯ ($T>∑‘ê 2˝À) düTÁãVü≤àD´+ ñHêïs¡T. eTÁ<ëdt

ñ|ü mìïø£˝À¢ Hê u≤<Ûä´‘·

&Ûç©¢ ]yÓ÷{Ÿ‘√H˚ ¬>\T|ü⁄ es¡πø...! z≥$TøÏ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ˝Òì |”d”d” N|òt u§‘·‡ ¬>\Tb˛≥eTT\qT |ü{Ϻ+#·Tø√uÀeTì yÓ\¢&ç ñ|ü mìïø£\ ‘·sê«‘· eTTK´eT+Á‹ e÷s¡TŒ nyêdüÔeeTì Á|üø£≥q

CMyK

ôV’≤<äsêu≤<é/ø£s¡÷ï\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêh sê»ø°j·÷˝À¢, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, MT&çj·÷˝À áHê&ÉT, Ä+Á<ÛäCÀ´‹\T $TqVü‰ Ç‘·s¡ sê»ø°j·T bÕغ\T, |üÁ‹ø£\T ñ+&É≈£L&É<ë n+≥÷ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. Äj·Tq ‘·q ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ meTà>∑q÷s¡T˝À Ä~yês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..kÕøÏå MT&çj·÷ dü+düú\qT eT÷dæy˚j·÷\qï <Û√s¡DÏ‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü≤]k˛Ô+<äHêïs¡T. sêh+˝À bÕ\q ndüÔe´düÔ+>± e÷]+ <äì, sê»ø°j·÷\T ÁuÛÑdüTº|ü{≤ºj·Tì, @ |üì #˚j·÷\Hêï &Ûç©¢ ]yÓ÷{Ÿ

<ë«sêH˚ #˚ùd |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+<äHêïs¡T. sêh+˝À sê»ø°j·T e´edüú ~>∑C≤]b˛sTT+<äì, Bìï #·÷düTÔ+fÒ #ê˝≤ u≤<Û˚düTÔ+<äHêïs¡T. ÁuÛÑdüTº |ü{Ϻq sê»ø°j·÷\qT ‘=\–+∫ ˙‹, ìC≤sTTr>∑\ sê»ø°j·T e´edüúqT rdüTø= #˚Ã+<äT≈£î Á|ü»\T yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ñ|ü ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é/ø£s¡÷ï\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêh+˝À »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£˝À¢ ¬>\T|ü⁄ u≤<Ûä´‘· ‘·q<˚q˙ |”d”d” N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ mìïø£˝À¢ m<äTs¡j˚T´ z≥$TøÏ e÷Á‘·+ Äj·Tq HÓ’‹ø£ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ˝Òqqï dü+πø‘ê\qT |ü+bÕs¡T. Bìô|’ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ|ü mìïø£˝À¢ ¬>\Tb˛≥eTT\T |ü{Ϻ+#·Tø√uÀeTHêïs¡T. sêÁcÕº_Ûeè~Δ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ ‘·sê«‘· eTTK´eT+Á‹ e÷s¡TŒ nì $ì|ædüTÔqï yês¡Ô\T nyêdüÔeeTHêïs¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

ñ|ü mìïø£˝À¢ ø=‘·Ô z≥s¡¢≈£î neø±X¯+: ád”

|üs¡ø±\ ã]˝À CÒ@d” dü+|òü÷\T..

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ñ|ü mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï 18 nôd+;¢, ˇø£ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ìjÓ÷ »ø£es¡Z+˝À áHÓ\ 15 es¡≈£L qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï ø=‘·Ô z≥s¡¢≈£î á mìïø£˝À¢ z≥T y˚ùd+<äT≈£î C≤_‘ê˝À #˚s¡TkÕÔeTì mìïø£\ dü+|òüT+ sêÁwüº Á|ü<ÛëHê~Ûø±] uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Ä ‘·sê«‘· ≈£L&Ü z≥s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√ e#·Ãì yê]øÏ á mìïø£˝À¢ z≥T¢ y˚ùd neø±X¯+ \_Û+#·<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ¬s+&ÉT y˚\ es¡≈£L ø=‘·Ô z≥s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. dü∫yê\j·T+˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ ÇcÕº>√wæ˜>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á Mm+\ ‘=*<äX¯ ‘·ìF\T kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T |üP]Ô #˚XÊs¡ì, eT*<äX¯˝À ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± πø{≤sTT+|ü⁄ ø£+|üP´≥sY ìs¡ísTTdüTÔ+<äHêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T\˙ï sê»ø°j·T|üøå±\ Á|ü‹ì<ÛäT\ düeTø£å+˝À »s¡T>∑T‘êj·Tì z{Ï+>¥ j·T+Á‘ê\ ∫e]<äX¯ ‘·ìF b˛*+>¥ eTT+<äT s√E »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. mìïø£\ ã+<√ãdüTÔ ø√dü+ 139 ø£+ô|˙\ bÕsê$T{Ï≥Ø ã\>±\qT |ü+bÕ\ì mìïø£\ dü+|òü÷ìï ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ósêdü≈£î #ÓeT≥T¢!

Hêj·TT&ÉT, yÓ’ø±kÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶\T ≈£îeTà¬ø’ÿ ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L\<√ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. »>∑Hé esêZìøÏ #Ó+~q XÊdüqdüuÛÑT´\T ¬s’‘·T\ ø√dü+ sêJHêe÷ #˚XÊs¡qï~ nyêdüÔeeTì u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. e+#·q≈£î Hê´j·÷ìøÏ eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï mìïø£\T sêh+˝À 18 kÕúHê\˝À Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï ($T>∑‘ê 2˝À)

|üs¡ø±\˝À >∑T˝≤;<ä+&ÉT≈£î CÒ@d”\T, $<ë´]ú dü+|òü÷\ #Óø˘ á ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À m˝≤¬>’Hê ¬>\yê\H˚ |ü≥Tº<佑√ {°ÄsYmdt Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT sö+&É¢ Á|ü#ês¡+ eTT–+#·T≈£îqï e÷J ◊|”mdt n~Ûø±] q[ì bı*{Ïø£˝Ÿ bÕغ\≈£î $T+>∑T&ÉT|ü&Éì q[˙ e´eVü‰s¡+ |üs¡ø±\˝À ª¬s&ç¶μ ø±s¡T¶qT Á|üjÓ÷–+#·qTqï {°ÄsYmdt ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13: sêh+˝À ‘·«s¡˝À 18 kÕúHê\≈£î »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì |üs¡ø±\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ $_Ûqï+>± e÷]b˛sTT+~. Çø£ÿ&É bı*{Ïø£˝Ÿ bÕغ\≈£î CÒ@d”\T #·eT≥T¢ |ü{ϺdüTÔHêïsTT. eTTK´+>± ‘Ó\+>±Dyê<ä+ n+fÒ ‘Ósêdü nì #Ó|ü≈£îH˚ >∑T˝≤; <ä+&ÉT≈£î Çø£ÿ&ç CÒ@d”\T, $<ë´]ú dü+|òü÷\T >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |ü]¬>{ϺdüTÔHêïsTT.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY kÕúq+˝À ø£eT\+ Ç∫Ãq cÕø˘ qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L >∑Tø£ÿ ‹|üø√˝Òø£b˛‘·Tqï >∑T˝≤; <ä+&ÉT yÓTT‘·Ô+ |üs¡ø±\˝À ‹wüº y˚dæ m˝≤¬>’Hê á kÕúq+˝À ¬>\T|ü⁄ kÕ~Û+#ê\ì Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. nsTT‘˚ Çø£ÿ&ç CÒ@d”\T e÷Á‘·+ ‘·eT eT<䛑·T me]≈£qï $wüj·÷ìï Ç+‘· es¡≈£L düŒwüº+ #˚j·T˝Ò<äT. Bìô|’ ‘Ósêdü >∑TÁs¡T>± ñ+~. n+‘˚ø±<äT. ˇø£ <äX¯˝À CÒ@d” ø£˙«qsY

ø√<ä+&Ésê+qT Ä kÕúq+ qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\ì nqT≈£îqï≥T¢>± ≈£L&Ü yês¡Ô\T e#êÃsTT. Çe˙ï Ç˝≤ ñ+fÒ Ç|ü⁄&ÉT |üs¡ø±\˝À nìï bÕغ\≈£î ô|<ä› düyê˝Ÿ>± nø£ÿ&ç $<ë´]ú dü+|òü÷\T e÷sêsTT. ø±ø£rj·T j·T÷ìe]‡{°øÏ #Ó+~q dü+|òü÷\T Hê\T>∑T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ‘êeTT mìïø£\ ã]˝À ~>∑T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#êsTT. Á|üø£{Ï+#·&Éy˚T ø±<äT. Ç+{Ï+{≤ ($T>∑‘ê 2˝À)

m+ôd{Ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø° $&ÉT<ä\ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): m+ôd{Ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø° $&ÉT<ä˝…’+~. X¯ìyês¡+ »]–q á |üØø£å |òü*‘ê\qT pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ ø£˙«qsY s¡eTD≤sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. m+ôd{Ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø°ô|’ áHÓ\ 19 kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\˝À|ü⁄ nuÛÑ´+‘·sê\qT d”«ø£]+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+˝À e÷´<∏é‡, ¬ø$TÁd”º ù||üsY˝À m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ˝Ò¢eì #ÓbÕŒs¡T. Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+˝À |òæõø˘‡ ù||üsY˝À 3 Á|üX¯ï\ nqTyê<ä+˝À ‘·|ü⁄Œ\THêïj·THêïs¡T. Ç+»˙]+>¥ $uÛ≤>∑+ |òæõø˘‡ ù||üsY ôd{Ÿ @˝À 85, 106, 113 Á|üX¯ï˝À¢ ôd{Ÿ ;˝À 96, 106, 119 Á|üX¯ï˝À¢ ôd{Ÿ d”˝À 81, 88, 115 Á|üX¯ï˝À¢.. ôd{Ÿ &û˝À 86, 93, 116 Á|üX¯ï˝À¢ ‘·|ü⁄Œ\T ñqï≥T¢ ø£˙«qsY s¡eTD≤sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. yÓT&çø£˝Ÿ $uÛ≤>∑+ uÀ≥˙˝À ôd{Ÿ @˝À 20e Á|üX¯ï ¬s+&ÉT düe÷<ÛëHê\THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

∫s¡+J$ ∫qï\T¢&çøÏ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt >±\+..? ‘Ó\+>±D˝À d”e÷+Á<Ûä bÕغ\≈£î kÕúq+ ˝Ò<äT: ø√<ä+&Ésê+ $esê\T 2˝À

CMyK

sêh+˝À bÕ\q ndüÔe´düÔ+>± e÷]+~ @|üì #˚j·÷\Hêï &Ûç©¢ ô|<ä›\ <äj·T‘√H˚ á Á|üuÛÑT‘·«+ ªkÕøÏåμì eT÷sTT+#ê\H˚ ≈£îÁ≥ #˚k˛Ô+~ sêh+˝À ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T e÷Á‘·y˚T ñ+&Ü˝≤? ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À »>∑Hé


2

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): m+&Üø±\+˝À ¬s’‘·Tqï\≈£î uÛ≤s¡‘· yê‘êes¡D dü+düú #·\¢{Ï ≈£ãTs¡TqT n+~+∫+~. á @&Ü~ düø±\+˝À s¡T‘·T|üeHê\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+<äì ◊m+&û Á|üø£{Ï+∫+~. pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À πøs¡fi¯ rsêìï s¡T‘·T|üeHê\T ‘ê≈£î‘êj·Tì yê‘êes¡D XÊK düŒwüº+ #˚dæ+~. s¡T‘·T|üeHê\T düø±\+˝À sêqTHêïj·Tqï yês¡Ô‘√ ¬s’‘·qï≈£î Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. düø±\+˝À esê‡\T ˝Òø£, Á|üuÛÑT‘ê«\T düVü≤ø£]+#·ø£ nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·Tqï≈£î yê‘êes¡D XÊK #·\¢{Ï ø£ãTs¡TqT n+~+∫+~.

düø±\+˝À s¡T‘·T|üeHê\T á kÕ] pHé yÓTT<ä{Ïyês¡+˝ÀH˚ s¡T‘·T|üeHê\T <äøÏåD≤~ rsêìï ‘êπø neø±X¯+ ñ+<äì yê‘êes¡D XÊK Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√ es¡Tdü>± eT÷&√ dü+edü‘·‡s¡+ ≈£L&Ü esê¸\T u≤>± ≈£î]dæ, eT+∫ ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äqï ÄX¯\T ¬s’‘·qï˝À¢ ∫>∑T]düTÔHêïsTT. uÛ≤Ø>± ñqï ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+ ≈£L&Ü ‘·>∑TZeTTK+ |ü{§º#·Ãqï ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+˝ÀH˚ s¡T‘·T|üeHê\T πøs¡fi¯qT

‘ê≈£qTHêïsTT. nsTT‘˚ s¡T‘·T|üeHê\ d”»Hé ¬s+&√ ns¡ΔuÛ≤>∑+˝À m˝Ÿ ìH√ @s¡Œ&É≥+ e\¢ es¡¸bÕ‘·+ ø=~›>± ‘·>∑TZeTTK+ |ü{ϺHê, Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q |üì˝Ò<äì ◊m+&û Á|üø£{Ï+∫+~. <˚X¯ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ, Ä]úø£ eè~›øÏ s¡T‘·T|üeHê\T m+‘√ ø°\ø£+.. m+<äT≈£+fÒ <˚X¯+˝Àì 60 XÊ‘·+ kÕ>∑T uÛÑ÷$T˝À πøe\+ s¡T‘·T|üeHê\ Ä<Ûës¡+>±H˚ e´ekÕj·T+ »s¡T>∑T‘√+~. |ü~ \ø£å\ ø√≥¢

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+, y˚T 14, 2012

∫s¡+J$ ∫qï\T¢&çøÏ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt >±\+..?

u§‘·‡, »>∑Héô|’ MôV≤#Y ô|’sY! ø£s¡÷ï\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·Tdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ ù|s¡T #Ó|æŒyÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT. ø£&É|ü bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT yÓ’j·Tdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ sêÁwüº Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·THêï&Éì Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>düT ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD eT+&ç|ü&ܶs¡T. ñ|ü mìïø£\˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À Ä~yês¡+ ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ |ü<∏äø±\qT »>∑Hé ‘·q ‘·+Á&ç yÓ’mdt |ü<∏äø±\T>± Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]úøÏ zfÒùdÔ @◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ z≥T y˚dæqfÒ¢qì #ÓbÕŒs¡T. n$˙‹ k˛eTTàø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ˝ÀøÏ |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T #˚s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡T. yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT n+fÒ |üP]Ô ù|s¡T #Ó|üŒ˝Òì dæú‹˝À yês¡T ñHêïs¡Hêïs¡T. ñ|ü mìïø£\˝À ø±+Á¬>düT yÓTC≤غ kÕúHê\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+≥T+<äì BÛe÷ e´ø£Ô+

(2 Á{Ï*j·THé &Ü\s¡¢) $\Te #˚ùd <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú˝À e´ekÕj·T+ yê{≤ 14XÊ‘·+ BìøÏ ‘√&ÉT <˚X¯+˝À düTe÷s¡T 70 XÊ‘·+ eT+~ e´ekÕj·T+ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ܶs¡T. Á|ü‹ @&Ü~ EHé 1 Hê{ÏøÏ s¡T‘·T|üeHê\T <äøÏåD rsêìï ‘êøÏ‘˚... n$ düø±\+˝À #˚]q≥Tº uÛ≤s¡‘· yê‘êes¡D XÊK |ü]>∑DÏdüTÔ+~. >∑‘· e+<ä dü+e‘·‡sê\ es¡¸bÕ‘·+ düe÷#ês¡+ Ä<Ûës¡+>± Bìì Ksês¡T #˚düTÔ+~. yÓT‘·Ô+ MT<ä á @&Ü~ düø±\+˝À s¡T‘·T|üeHê\T ekÕÔj·Tqï yês¡Ô‘√ ¬s’‘·qï\ yÓTTK+˝À Äq+<ä+ e´ø£ÔeTÚ‘√+~.

#˚XÊs¡T. ø±>± uÀ‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Á|ü#ês¡+ ø±düÔ ñÁ~ø£Ô+>± e÷]+~. u§‘·‡ s√&ÉT¶ c˛ ìs¡«Væ≤düTÔqï düeTj·T+˝À yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ H˚‘·\T n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. u§‘·‡≈£î, ø±+Á¬>düT≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>düT bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ≈£L&Ü n+<äT≈£î BÛ≥T>± düŒ+~+∫ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ nø£ÿ&É dü«\Œ ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T #˚düT≈£î+~. b˛©düT\T ø£\T>∑CÒdüTø=ì yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ H˚‘·\qT #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>düT ô|¢ø°‡\qT yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT H˚‘·\T ‘=\–+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. B+‘√ nø£ÿ&É eTs√kÕ] dü«\Œ ñÁ~ø£Ô‘· #√≥T #˚düT≈£î+~. »>∑Hé Vü≤+‘·≈£î\qT yÓqTπødüTø=ì ‹s¡T>∑T‘·THêï&Éì sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT $Vü≤qTeT+‘· sêe⁄ $XÊK|ü≥ï+˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ˝À Ç|üŒ{Ïø° ø√es¡Tº\T ñHêïs¡ì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »>∑Hé n$˙‹, nÁø£e÷\qT Á|ü»\≈£î $e]+#˚+<äT≈£î ‘êqT ñ|ü mìïø£\T

»s¡>∑qTqï |ü<Ó›ì$T~ ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À Ç+~s¡eTà s¡<∏ä+ ù|s¡T‘√ Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi¯‘êqì nHêïs¡T. yÓTC≤غ kÕúHê\qT ø±+Á¬>düT bÕغj˚T ¬>\T#·T≈£î+≥T+<äHêïs¡T. »>∑Hé≈£î |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ã+<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T.

|üs¡ø±\ ã]˝À ¬øj·TT C…@d” ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ dü+#·\Hê\ ã+–

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô) : dü+#·\Hê\≈£î e÷s¡Tù|¬s’q ø£s¡÷ï\T e÷J y˚Tj·TsY, ‘˚<˚bÕ ãVæ≤wüèÿ‘· H˚‘· ã+– nq+‘·j·T´ ø±+Á¬>dt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ä~yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤yé uÛÑeHé˝À |ædædæ N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD düeTø£å+˝À Äj·Tq ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ #˚sês¡T. |ædædæ N|òt u§‘·‡ dü«j·T+>± ø±+Á¬>dt ø£+&ÉTyêqT y˚dæ ã+–ì bÕغ˝ÀøÏ ÄVü≤«ì+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ã+– nq+‘·j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘˚<˚bÕ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. #·+Á<äu≤ãTqT q$Tà ‘êqT ÄdüTú\qT b˛>=≥Tº≈£îHêïqHêïs¡T. u≤ãTH˚ q$Tàq ‘·qqT Ä u≤uÒ qfÒº≥ eTT+#ê&Éì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. #·+Á<äu≤ãTqT q$Tà ‘êqT ô|<ä› bıs¡bÕfÒ #˚kÕq+≥÷ Äj·Tq bÕ<äs¡ø£å\‘√ ø=≥Tº≈£îì, ‘·q ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ˝À øöì‡\sY>± sê»ø°j·T s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq ã+– ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêyé dü÷Œ¤]Ô‘√ ‘˚<˚bÕ˝À #˚sês¡T. ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï y˚Tj·TsY>± mìï¬ø’q Äj·Tq Äqø£ ‘˚<˚bÕ˝À ‘·q ÁbÕuÛÑyêìï ø√˝ÀŒ‘·÷ e#êÃs¡T. sê»´düuÛÑ d”≥T ø√dü+ ‘·T~ø£+{≤ b˛sê&ç ∫es¡≈£î Ä |ü<ä$ <äø£ÿø£b˛e&É+‘√ ‘˚<˚bÕ≈£î e´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q\T #˚kÕs¡T. n+‘˚ ø±ø£ @ø£+>± ‘˚<˚bÕ n~ÛH˚‘· Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&çô|’, eT] ø=+<äs¡T õ˝≤¢ H˚‘·\ô|’ b˛©düT ùdºwüH√¢ πødüT\qT ôd’‘·+ ô|{≤ºs¡T. B+‘√ Äj·TqqT n~ÛcÕºq+ ‘˚<˚bÕ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+∫+~. B+‘√ ø=Hêïfi¯ó¢>± düúãT›>± ñqï Äj·Tq ∫es¡≈£î eT∞¢ ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ #˚sês¡T. Çø£ô|’ ‘êqT ø±+Á¬>dt bÕغ˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘êqì ã+– düŒwüº+ #˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁwüº eT+Á‘·T\T X¯Á‘·T#·s¡¢, {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt, &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$ ∫qï ≈£îe÷¬sÔ •Øwt uÛÑs¡<ë«CŸqT ‘·eT #Ó+‘·≈£î #˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. ‹s¡T|ü‹ nôd+;¢ d”≥T≈£î »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£˝À¢ ∫s¡+J$ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. á Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· »>∑Hé‘√ bÕ≥T Ä bÕغ nuÛÑ´]ú uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶ô|’ rÁekÕúsTT˝À $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡T. á $eTs¡Ù\qT ø£≥º&ç #˚j·T&ÜìøÏ ∫s¡+J$ ≈£î≥T+ã+‘√ $uÛÒ~+∫q ∫qï ≈£îe÷¬sÔ l» uÛÑs¡Ô •Øwt uÛÑs¡<ë«CŸqT Äj·TT<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì ∫s¡+J$øÏ $eTs¡Ù\≈£î ø£fiË¢+ y˚j·÷\qï jÓ÷#·q˝À yÓ’ø±kÕ H˚‘·\T ñqï≥Tº düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø •Øwt uÛÑs¡<ë«CŸqT ∫s¡+J$ bòÕ´$T© nH˚ø£ $<Ûë\T>± ø£cÕº\≈£î >∑T] #˚dæq≥T¢ Äs√|üD\T ñHêïsTT. ô|’ô|#·TÃ.. uÛÑs¡<ë«CŸô|’ es¡ø£≥ï y˚~Û+|ü⁄\T πødüT ≈£L&Ü qyÓ÷<Ó’ ñ+~. M≥ìï+{Ï˙ |ü]o\q˝ÀøÏ rdüT≈£îqï yÓ’ø±kÕ H˚‘·\T ‘·eT #Ó+‘·≈£î #˚s¡TÃ≈£îH˚ Á|üj·T‘êï˝À¢ ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’mkÕ‡sY d”|” H˚‘· yÓ’M düTu≤“¬s&綑√ •Øwt uÛÑs¡<ë«» ‘êC≤>± düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á uÛÒ{°˝À |ü\T n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã≈£î e∫Ãq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

15q ã+<é≈£î e÷y√\ |æ\T|ü⁄

es¡+>∑˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ |üs¡ø±\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T+ ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ (¬øj·TT C…@d”) b˛{° #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. á $wüj·T+ô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T+˝Àì |ü~ $<ë´]ú dü+|òü÷\T Ä~yês¡+ uÛÒ{° nj·÷´sTT. |üs¡ø±\ qT+∫ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î nìï $<ë´]ú dü+|òü÷\T ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔqï≥T¢>± düe÷#ês¡+. |üs¡ø±\˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹, uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ ¬s+&ÉT bÕغ˝À¢ b˛{° #˚j·T&É+ yê]ì ndü+‘·è|æÔøÏ >∑T] #˚düTÔqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çs¡T bÕغ˝À bÕغ˝À Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ã]˝ÀøÏ ~–‘˚ ‘Ó\+>±Dyê<ä+ ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+<äì ø±ø£rj·T C…@d” Äy˚<äq #Ó+<äT‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Çs¡TbÕغ\≈£î #Óø˘ #Ó|æŒ H˚s¡T>± ‘êy˚T ã]˝ÀøÏ ~>±\ì jÓ÷∫düTÔHêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>± |üs¡ø±\ {Ϭøÿ{ŸqT ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q H˚‘·≈£î Çyê«\ì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ <ë<ë|ü⁄ ìs¡ísTT+∫q≥T¢>± düe÷#ês¡+. düôVA<äs¡ ¬s&ç¶øÏ {Ϭøÿ{Ÿ Çyê«\ì bÕغ mìïø£\ dü+|òüT+ ìs¡ísTT+∫+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ düôVA<äsY ¬s&ç¶ì n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#˚ eTT+<äT ÄXÊeVüQ\qT ãT»®–+#˚ Á|üj·T‘êï\T ‘Ósêdü mìïø£\ ø£$T{° #˚k˛Ô+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>± |üs¡ø±\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À b˛{°˝À ì*#˚ yê] dü+K´ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø ;CÒ|”, ‘Ósêdü b˛{° #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïsTT. e÷J &ûmd”Œ q[ì ≈£Lc&Ü ‘Ó\+>±D ø√düy˚T ‘êqT sêJHêe÷ #˚XÊqì, ‘êqT K∫Ñ·+>± ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘êqì #ÓãT‘√+~. ‘êC≤>± ø±ø£rj·T C…@d” ã]˝ÀøÏ ~π>+<äT≈£î uÛÒ{° ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. |üs¡ø±\˝À ;CÒ|”, ‘Ósêdü ˇø£]ô|’ eTs√ø£s¡T b˛{° #˚ùdÔ ‘Ó\+>±Dyê<ä+ z&˚ neø±X¯eTT+<äì, Bìô|’ Ä bÕغ˝À Ä˝À∫+#·Tø√yê\ì ‘Ó\+>±D C…@d” dü÷∫+∫+~. X¯ìyês¡+ »]–q C…@d” düe÷y˚X¯+˝À b˛{° qT+∫ ‘·|ü⁄Œø√yê\ì ;CÒ|”øÏ dü÷∫+#ês¡T. nsTT‘˚ n+<äT≈£î ;C…|” düùdMTsê n+~. ‘Ósêdü á uÛÒ{°øÏ Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äT.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): eTq´+˝À e÷y√sTTdüTº\T Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ˝ÒK $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. b˛©düT\ #·s¡´\≈£î ìs¡düq>± á HÓ\ 15q @C…˙‡ ã+<é≈£î ‘·÷s¡TŒ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù >∑DÒwt |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç{°e\ »]–q m<äs¡T ø±\TŒ\T ì»y˚Tqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ø±\TŒ˝À¢ e÷y√sTTdüTº\T mes¡÷ eTè‹ #Ó+<ä˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\qT e´‹πsøÏdüTÔqï –]»qT\qT uÛÑj·Tô|fÒº+<äTπø b˛©düT\T Ç≥Te+{Ï #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\ #·s¡´\ e\¢ –]»qT\T ãj·T≥≈£î e#˚à |ü]dæú‹ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

ª»>∑Hé~ kÕ«s¡ú sê»ø°j·T+μ

ø£s¡÷ï\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): eTTK´eT+Á‹>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\qT >±*øÏ e~˝Òdæq #·+Á<äu≤ãT Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üC≤düeTdü´\T rs¡TkÕÔqì #Ó|üŒ&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì Äfi¯¢>∑&ɶ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú uÛÑ÷e÷ XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ m<˚›yê #˚XÊs¡T. d”m+ øÏs¡DY, #·+Á<äu≤ãT, sêyÓ÷Jsêe⁄ ≈£îeTà¬ø’ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغì $eT]ÙdüTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. »>∑Hé eTTK´eT+Á‹ nsTT‘˚ ‘·eT ø£cÕº\˙ï rs¡TkÕÔ&Éì Á|ü»\T qeTTà‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

m$Tà>∑q÷s¡T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<˚XÊ\y˚Ts¡≈£î m$Tà>∑q÷s¡T |ü≥ºD+ M<äsY‡ yÓTÆ<ëq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq m$Tà>∑q÷s¡T ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]Δ yÓ’. s¡TÁ<ä>ö&ÉT kÕs¡<ä´+˝À sêh Hêj·T≈£î\T, |ædædæ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, eTTK´ n~Û‹ bÕ˝§Zq>± õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $#˚ÃkÕs¡T. ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]Δ s¡TÁ<ä>ö&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt #˚düTÔqï nuÛÑ´]ú |ü<∏äø±˝Ò ø±+Á¬>dt bÕغ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì ñ|ü mìïø£\˝À kÕúì≈£î&Ó’q qqTï m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T qqTï ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ |ædædæ N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 10 qT+&ç 17 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. á sêÁcÕºìøÏ ‘·\e÷ì>± eT]q ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ ùde\T Ns¡düàs¡D°j·T+ nHêïs¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ n$XÊ«dü rsêàD≤ìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚dæ Á|üuÛÑT‘ê«ìï yÓ÷dü+ #˚düTÔ ø±+Á¬>dt bÕغì n<˚$<Ûä+>± Äj·Tq nÁø£eT+>± &ÉãT“\≈£î neTTà&ÉTb˛j·÷s¡Hêïs¡T. bÕغ e÷]q e´øÏÔ n<˚$<Ûä+>± eT<ä´+ dæ+&çπø{Ÿ, ÇdüTø£e÷|òæj·÷\T nÁø£eT+>± dü+bÕ~Û+#·Tø=ì m$Tà>∑q÷s¡T Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚kÕ&ÉT. k˛ìj·÷ >±+BÛ ≈£î≥T+ã+ <˚XÊìπø Ä<Ûäs¡ÙeTHêïs¡T. »>∑Hé $˝≤dü+‘√ ‘·q J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄≥≈£î u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À bòÕyéTVü≤Ödt, n˝≤π> ôV’≤<äsêu≤<é˝À \ø£å\ #·<äs¡|ü⁄ düú˝≤\T X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝À d”e÷+Á<Ûä bÕغ\≈£î kÕúq+ ˝Ò<äT: ø√<ä+&Ésê+ ø£Ø+q>∑sY, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì |üs¡ø±\˝À »]π> ñ|ü mìïø£˝À¢ CÒ@d” qT+∫ mes¡÷ b˛{°#˚j·T&É+ ˝Ò<äì CÒ@d” #ÛÓ’¬sàHé ø√<ä+&Ésê+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ >√<ëe]Kì˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± bÕغ\˙ï @ø£‘ê{Ïô|’øÏ sêyê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ñqï ‘Ósêdü, ;CÒ|”\˝À ˇø£πs b˛{°#˚j·÷\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |üs¡ø±\˝À d”e÷+Á<Ûä bÕغ z≥y˚T \ø£å´+>± CÒ@d” |üì#˚düTÔ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. e÷qTø√≥ dü+|òüT≥q »]– ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ç∫q dü+<äs¡“¤+>± ô|<ä› m‘·TÔq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

#·+Á<äu≤ãT rs¡T $&É÷¶s¡+: XÀuÛ≤

Á|üC≤<äs¡D >∑\ H˚‘· »>∑Hé: s√C≤ ‹s¡T|ü‹, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): m˙ºÄsY, yÓ’mdtÄsY ‘·sê«‘· n+‘·{Ï Á|üC≤<äs¡D >∑\ H˚‘· yÓdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT, m+|” »>∑H√àVü≤Hé ¬s&˚¶qì dæ˙ q{Ï s√C≤ nHêïs¡T. |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ∫s¡+J$ mìïø£\ eTT+<˚ z≥$Tì n+^ø£]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. »>∑Hé ù|s¡T $+fÒH˚ yê]øÏ yÓqTï˝À #·* |ü⁄&ÉT‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹|üø£å H˚‘· #·+Á<äu≤ãTqT |ü˝…¢‘·TÔ e÷≥ nq≈£î+&Ü yês¡T »>∑qTH˚ \ø£å´+>± #˚düT≈£îHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغì s¡|òt Ä&çkÕÔs¡ì ‹s¡T|ü‹ yêdüT\T ∫s¡+J$ì ¬>*|æùdÔ, Äj·Tq ‹s¡T|ü‹ yêdüT\H˚ s¡|òt Ä&ç+#ês¡Hêïs¡T. |ü<äM yê´yÓ÷Vü≤+‘√H˚ ∫s¡+J$ ‹s¡T|ü‹ yêdüT\qT ø±<äì sê»´düuÛÑ≈£î yÓfi≤¢s¡Hêïs¡T. á ñ|ü mìïø£˝À¢H˚ ø±<äT m|ü⁄Œ&ÉT mø£ÿ&É mìïø£\T »]–Hê yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ |òüTq $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì ÄyÓT BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

Á|ü|ü+#·+˝À ã\yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´+ eTq<˚ Áô|dæ&Óì‡˝À düTÁãVü≤àD´+ $»j·Tq>∑s¡+ qT+∫ mìïø£j·÷´s¡T. 1920 Ä>∑düTº 17q »ìà+∫q Äj·Tq Á|üdüTÔ‘·+ dæøÏ+Á<ëu≤<é˝À ñ+≥THêïs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T ;Vü‰sYøÏ #Ó+~q ø£eT˝Ÿdæ+>¥, eT<Ûä´ Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q πswüyéT˝≤˝Ÿ, eTDÏ|üPsY≈£î #Ó+~q ÄsY πøwæ+>¥≈£î á dü‘êÿs¡+ <äøÏÿ+~. M]˝À πøwæ+>¥ Á|üdüTÔ‘·+ sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ç>± ø=qkÕ>∑&É+ >∑eTHês¡Ω+.

¬>\T|ü⁄ es¡πø...! ñ|ü mìïø£\T e+#·q≈£î Hê´j·÷ìøÏ eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï mìïø£\ì |ædædæ u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD n_Ûe]í+#ês¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú˝À e´≈£îÔ\T ø±<äT e´edüú eTTK´eTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ì$T‘·Ô+ m$Tà>∑q÷s¡T˝À ã÷˝ŸkÕúsTT ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À |ædædæ N|òt u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, eT+Á‘·T\T {Ïõ yÓ+ø£fÒwt, @sêdüT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, X¯Á‘·T#·s¡¢ $»j·TsêeTsêE ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± u§‘·‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü⁄{Ϻ ô|]–q |ü⁄*yÓ+<äT\˝À \ø£å #·<äs¡|ü⁄ >∑<äT\ Çfi¯ó¢, u…+>∑Tfi¯ós¡T, ôV’≤<äsêu≤<é\˝À \ø£å >∑C≤\ bÕ´˝…dt\T ≈£î≥Tºø=ì $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘·+ >∑&çù| »>∑Hé≈£î ù|<ä\ dü+πøåeT+ n+fÒ kÕ«s¡Δ sê»ø°j·Ty˚T eTTK´+ nHêïs¡T. m+|æ>± ¬>*∫q »>∑Hé ¬s+&˚fi¯ó¢ ˇs¡>∑u…{Ϻ+<˚$T˝Ò<äHêïs¡T. yÓ’ø±bÕ bÕغHêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î mø˘‡ bÕغ ù|πs$T{À $~Û$<ëHê˝Ò$T{À ‘Ó*j·T<äì <äTyÓTà‹Ôb˛XÊs¡T.

&Ûç©¢ ]yÓ÷{Ÿ‘√H˚ mìïø£\ |òü*‘ê\‘√ &Ûç©¢ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\ ~eTà ~]π>˝≤ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì »>∑Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\T ù|<äyê&ç bÕ*≥ XÊ|ü+>± e÷sêj·Tì yÓ’mdt »>∑Hé nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt, {°&û|” ˝ÀbÕsTTø±s¡ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îHêïj·Tì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô #·÷düTÔ+≥÷ u≤<Û˚k˛Ô+<äHêïs¡T. #·ìb˛sTTq e´øÏÔø√ Hê´j·T+, #·+Á<äu≤ãTø√ Hê´j·T+? nqï≥T¢>± d”;◊ e´eVü≤]k˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêh eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTqT Á|üdüqï+ #˚düTø√e&Éy˚T \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î #Ó+~q e´øÏÔøÏ nMTsYù|≥˝Àì $\TyÓ’q 5 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì n|üŒq+>± Ç#êÃs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. kÕøÏåì eT÷sTT+&Éy˚T m˝À¢ MT&çj·÷ \ø£å´eTì nHêïs¡T. áHê&ÉT sêdæ+<˚ sê‘·, Ä+Á<ÛäCÀ´‹ ^dæ+<˚ &û‘·, {°M-9 #·÷|æ+<˚ yês¡Ô nH˚˝≤ ≈£îÁ≥ |üHêïj·Tì nHêïs¡T. ù|<äyê&çøÏ n+&É>± ì\ã&ɶ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ì ¬>*|æ+#ê\ì z≥s¡¢qT ø√sês¡T. nX‚wü»qyêVæ≤q eT<Ûä´˝À yÓ’mdt »>∑Hé. ìjÓT»ø£es¡Z |ü]~˝Àì q+<äes¡+ eT+&É\+ eTT–‹ Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ yÓ’mdtÄsYø±+Á¬>dü bÕغ e÷J myÓTà˝Ò´ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ|ü mìïø£\˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’ø±bÕ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Á|ü#ês¡+ eTTeTàs¡+>± s√&éc˛ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. á s√&é c˛˝À yÓ’mdt »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·Tø√dü+, ¬s’‘·T düeTdü´\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± n$XÊ«kÕìøÏ ø£≥Tºã&ç z≥T y˚dæq+<äT≈£î myÓTà˝Ò´ |ü<ä$ #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ sêJHêeT #˚dæq ‘ê´>∑eT÷]Ô ù|<ä\≈£î ∫øÏ‘·‡ ø=s¡≈£î @sêŒ≥T #˚dæq yÓ’mdtÄsY |æ\¢\≈£î #·<äTe⁄\≈£î |ò”E\T ø£≥º˝Òì düeTdü´\˝À |ò”E\T #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq |òüTq‘· yÓ’mdtÄsY<äHêïs¡T. |æ\¢\‘√ ñbÕ~Û |üì #˚sTT+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹˝À ñ+fÒ ≈£L&Ü á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ|ü≥ºq≥T¢ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ô|<ä›\≈£î ~eTà‹]π>˝≤ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]Δ nsTTq #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶øÏ z≥T y˚dæ ¬>*|æ+#ê*‡q uÛ≤<Ûä´‘· Á|ü‹ˇø£ÿ]~ nHêïs¡T.

‘Ósêdü≈£î #ÓeT≥T¢! Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü yÓTT<ä˝…fÒºXÊsTT. sê»ø°j·T bÕغ\≈£î z≥T¢ y˚j·T<ä›˙, yê{Ï˝À ‘Ó\+>±D sê<äì n+≥THêïsTT. bÕغ\ ~wæºu§eTà\qT <ä>∑Δ+ #˚dü÷Ô Ç˝≤+{Ï kÕ«s¡ú sê»ø°j·T bÕغ\ e\¢H˚ ‘Ó\+>±D sêe&É+ ˝Ò<äì eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïsTT. ñ<ä´eT+ #˚ùd~ y˚TyÓTÆ‘˚ |ü<äe⁄\T n\+ø£]+#˚~ MTsê n+≥÷ dü÷{Ï>± Á|ü•ïdüTÔHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛©düT n~Ûø±] ñ<√´>±ìï e~˝Òdæq ñ<ä´eTø±]DÏ q[ì Ç|üŒ{Ïπø ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ¬s+&ÉT sö+&ÉT¢ Á|ü#ês¡+ eTT–+#·T≈£îì eT÷&√<äbòÕ |üs¡´≥q≈£î dæ<äΔeTj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘·q ñ<√´>±H˚ï e<äT\T≈£îHêïq˙, ‘·qqT ¬>*|æùdÔ nôd+;¢˝À s¡>∑&É #˚dæ

‘Ó\+>±D e#˚Ã<ëø± b˛s¡T ô|&É‘êqì #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. á e´eVü‰s¡eT+‘ê #·÷düTÔqï bı*{Ïø£˝Ÿ bÕغ\≈£î $T+>∑T&ÉT|ü&É≥+ ˝Ò<äT. ø£+{ÏMT<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü nH˚ø£ eP´Vü‰\T |üqTï‘·THêïsTT. mìï eP´Vü‰\T #˚düTÔHêï mìïø£\ Hê{ÏøÏ düTe÷s¡T X¯‘·ø±ìøÏ n≥TÇ≥T>± nuÛÑ´s¡Tú\T ã]˝À ñ+{≤s¡ì #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç<˚ >∑qTø£ »]–‘˚ nìï bÕغ\ø£+fÒ ‘Ósêdü≈£î cÕø˘ m≈£îÿe ‘·–˝Ò neø±X¯+ ñ+~. eT] >∑T˝≤; <ä+&ÉT m˝≤ HÓ>∑TZø=düTÔ+<√ #·÷&Ü*. |üs¡ø±\˝À ª¬s&ç¶μ ø±s¡T¶qT Á|üjÓ÷–+#·qTqï {°ÄsYmdt es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ |üs¡ø±\ nôd+;¢ kÕúHêìøÏ »]π> ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ ø±s¡T¶qT Á|üjÓ÷–+#ê\ì uÛ≤$k˛Ô+~. á kÕúq+ qT+∫ n≥T uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q CÒ@d” dü+|òü÷\T b˛{° #˚ùd+<äT≈£î ñ$«fi¯S¢s¡T‘·THêïsTT. B+‘√ á ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À á esêZìøÏ n‘·´~Ûø£ z≥T¢ ñ+&É≥+‘√ ¬s&ç¶ esêZìøÏ #Ó+~q nuÛÑ´]úì ã]˝ÀøÏ ~+#ê\ì <ë<ë|ü⁄>± z ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± {°ÄsYmdt nuÛÑ´]ú>± dü¨<äs¡ ¬s&ç¶ {Ϭøÿ{Ÿ Ç#˚à neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ |üs¡ø±\ kÕúq+ qT+∫ ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ (πøj·T÷ CÒ@d”) b˛{° #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. á $wüj·T+ô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T+˝Àì |ü~ $<ë´]ú dü+|òü÷\T Ä~yês¡+ uÛÒ{° nj·÷´sTT. |üs¡ø±\ qT+&ç b˛{° #˚ùd+<äT≈£î nìï $<ë´]ú dü+|òü÷\T ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔqï≥T¢>± düe÷#ês¡+. n˝≤π>, |üs¡ø±\˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ ¬s+&ÉT bÕغ b˛{° #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. Ç~ {°ÄsYmdt≈£î @e÷Á‘·+ $T+>∑T&ÉT|ü&É≥+ ˝Ò<äT. Ç≥T sê»ø°j·T bÕغ\T, n≥T... $<ë´]ú CÒ@d” dü+|òü÷\T ã]˝ÀøÏ ~–‘˚ z≥T¢ N* Á|ü‘·´s¡Tú\T ˝≤uÛÑ|ü&˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì, Ç~ ‘Ó\+>±D yê<ä+ ã\V”≤q|ü&ç+<äH˚ dü+πø‘ê\T |ü+|ü⁄‘êj·Tì {° ñ<ä´eTø±s¡T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+<äTπø nìï bÕغ\ eT<Ûä´ düjÓ÷<Ûä´ ≈£î~πsÃ+<äT≈£î eT<Ûä´es¡TÔ\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. {°ÄsYmdt, ;CÒ|” rs¡TqT ìs¡düq>± $<ë´]ú dü+|òü÷\T H˚s¡T>± ã]˝ÀøÏ ~>±\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á |ü]D≤e÷\ìï+{Ï˙ uÒØE y˚dæq {°ÄsYmdt ¬s&ç¶ ø±s¡T¶qT Á|üjÓ÷–+#·qT+~.

»>∑Hé yê´K´\T $&É÷¶s¡+: d”m+ ø£&É|ü, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À sê»ø°j·T e´edüú ~>∑C≤]+<äì »>∑Hé e÷{≤¢&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± d”m+ ø£&É|ü õ˝≤¢ ∫fÒ«*˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdtÄsY 30 @fi¯¢˝À ø±+Á¬>dt ôV’≤ø£e÷+&éøÏ e´‹πsø£+>± m|ü⁄Œ&É÷ e÷{≤¢&É˝Ò<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. yÓ’mdt sêC≤¬s&ç¶ C…’\T˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT e÷ Hêqï neTsYHê<∏é ¬s&ç¶ Äj·TqTï C…’\T qT+∫ $&ç|æ+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. á ñ|ü mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt $»j·T+ ø√dü+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·eT e+‘·T ø£èwæ#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eTT–dæq {°◊{°j·T÷ düuÛÑ\T >√<ëe]Kì, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï dæ+>∑πsDÏ ø±+Á{≤≈£îº ø±]àø£ dü+|òüT+ ({°◊{°j·T÷) sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\T Ä~yês¡+‘√ eTT–XÊsTT. KeTà+, ø£Ø+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢\ qT+∫ 200 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T#˚j·T&É+‘√ bÕ≥T XÊX¯«‘· |üìkÕúHê˝À¢ ñqï yê]ì |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì rsêàì+#ês¡T. eTT–+|ü⁄ düe÷y˚XÊìøÏ d”◊{°j·T÷ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷bÕ˝Ÿ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T kÕsTTu≤ãT, eT<ÛäT, s¡$, ‹s¡T|ü‹, eT<ÛäTqeTà, q]‡+Vü≤sêe⁄, düT˙˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêeT|üøå±\‘√ ø£*dæ b˛{°#˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔ+: CÒ|” >∑T+≥÷s¡T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ yêeT|üøå±\T eTT+<äTø=ùdÔ yê]‘√ ø£*dæ b˛{°#˚ùd+<äT≈£î dæ<ä›eTì ˝Àø˘dü‘êÔ n~ÛH˚‘· »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|ü‹ÔbÕ&ÉT˝À eT<ä´+ô|’ b˛sê≥+ #˚dæq »j·TuÛ≤>∑´+ nH˚ eTVæ≤fi¯\≈£î nôd+;¢ {Ϭø{Ÿ πø{≤sTT+#êeTì eT<ä´+ eTVü≤e÷à]øÏ e´‹πsø£+>± eT]ìï b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTì CÒ|” #ÓbÕŒs¡T. Ä~yês¡+ >∑T+≥÷s¡T˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº sê»ø°j·÷\T $ø£è‘·+>± e÷sêj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mìïø£˝À¢ &ÉTãT“ $#·Ã\$*&ç>± Ks¡TÃô|≥º&É+‘√bÕ≥T, eT<ä´+ |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. mìïø£\ ‘·s¡Tyê‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|ü»\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, ‘Ó<˚bÕ bÕ\qô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~q Á|ü»\T »>∑Hé yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. nsTT‘˚, »>∑Hé ≈£L&Ü n<˚ ø√e≈£î #Ó+~qyês¡ì Á|ü»\T >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T.

◊ø±dü ø£èwæì n_Ûq+~+#ê*: <ä‘êÔÁ‘˚j·T es¡+>∑˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): |üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D z≥T¢ N*b˛≈£î+&Ü ◊ø±dü #˚düTÔqï ø£èwæì n+<äs¡÷ n_Ûq+~+#ê\ì ;CÒ|” d”ìj·TsYH˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T nHêïs¡T. es¡+>∑˝Ÿ˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï ñyÓ«‘·TÔq rdüT¬ø[¢q sê»ø°j·T ◊ø±düqT qe⁄«\bÕ\T #˚ùd+<äT≈£î ‘Ósêdü ≈£îÁ≥ |üqTï‘·T+<äì <ä‘êÔÁ‘˚j·T Äs√|æ+#ês¡T. ◊ø±dü düe÷y˚XÊìøÏ ‘Ósêdü ¬>’sêΩ»s¡Tø±e≥+ ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚Tqì Äj·Tq nHêïs¡T.


kÕúìø£ ‘·>±<ë\‘√ bÕsƒ¡XÊ\ ì<ÛäT\T yÓqøÏÿ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô):rÛy¨sNRP ªRΩgSμyáV, NRP≠sV…‘¡Ã¡ @áxqsªRΩ*Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV ™´sVLi «¡⁄LRiLiVV©´s ¨sμ≥R∂VÕ˝‹[ INRP‰ \|msry NRPW≤y Æ™s¿¡ËLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. LS“¡™±s ™´sWμ≥R∂˘≠sVNRP bPOSQ @’≥¡∏R∂W©±s NTPLiμR∂, ™´sVLi «¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s FyhRiaSáá ¨sμ≥R∂VáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi øR¡VN][©´sLiμR∂V©´s A Æ™sVVªyÚ¨sı Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVN] [™yá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂, A∏R∂W FyhRiaS ááNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sV ªRΩORPQfl·Li LSxtÌsQ˚ NSLS˘Ã¡∏R∂V @N_Li…fiÕ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s |§¶¶¶≤y¯xqÌsL˝Ri©´sV, ≠sμy˘ NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. BLiμR∂VNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡, FyhRiaSá ≠sμy˘aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨s ˙xmsNS LRiLi, LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS

Æ™sVVªRΩÚLi 38 FyhRiaSááNRPV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s LRiW. 12 N][»˝¡V Æ™s©´sNTP‰ F°©´sV©yıLiVV. rÛy¨sNRP LS«¡NUP∏R∂VLi, ¨sLRiV}msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. Æ©s[ªRΩáV, xqsLixqÛsá ry*LÛRi ˙xmsπ∏∂W«¡©yá ™´sVVLiμR∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ry∏R∂VLi Æ™sáƙsá À‹[LiVVLiμj∂. }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVá r¢NRPLRi˘Li NRPLi¤…¡[, LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[V \|ms ¬ø¡[LiVV NS™´s≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿNRPV ™´sVLi«¡⁄\lLi©´s @LRiN][…”¡NTP \|msgS ¨sμ≥R∂VáV Æ™s©´sNTP‰ Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLiVV.. ¨sμ≥R∂V¤Õ˝¡[NRP J \Æ™sxmso FyhRiaSáá À≥œ¡™´s©yáV @LÙSLiªRΩLRiLigS ¨s÷¡¿¡F°ªRΩVLi¤…¡[, ™´sVLji N]¨sı @xqsáV ˙FyLRiLiÀ≥ÿ¨sZNP[ ©Ø[øR¡VN][¨s μR∂VzqÛsºΩ N]©´srygRiVª][Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso, ™´s¿¡Ë©´s ¨sμ≥R∂Vá©´sV NRPW≤y ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][NRPF°™´s≤R∂Liª][ @≠s

NSryÚ Æ™s©´sNTP‰ Æ™sŒ˝œ¡©´sV©yıLiVV.C xmsLjizqÛsºΩÕ‹[, ≠sμy˘ LÛRiVá À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ N][xqs\Æ™sV©y ≠sμy˘ NRP≠sV…‘¡Ã¡V, rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáV ø]LRi™´s ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRi ™´sVVLiμR∂¨s ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV, @μ≥j∂NSLRiVáV @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂ áLiÕ‹[¨s @xmsˆ©´sıxms÷˝¡NTP LRiW.11áORPQáV, A™´sV ©±sgRiÕfi NRPV LRiW.20 áORPQáV, gRi»Ì¡VxmsˆÃ¡xms÷˝¡, LRiW.11áORPQáV, ©yLS∏R∂Vfl·}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ™´sVL][ 11 áORPQá©´sV AL`iFsLiFs£qsG Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂aRP NTPLiμR∂ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSLRiV. @xmsˆ©´sıxms÷˝¡Õ‹[ xqÛsáLi ZNP[…ÿLiVVLi øR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ xms©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[μR∂V. BNRP‰≤R∂ lLiLi≤R∂V ™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμR∂Li ªRΩ¤Õ¡ªRΩÚ≤R∂Liª][ @xqsáV xms©´sV¤Õ¡[ ¬ø¡[xms»Ì¡¤ Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl· DLiμj∂. A™´sV©±sgRiÕfi Õ‹[ bP¥j∂Õÿ™´sxqÛsNRPVzqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiV NRPV©´sı Axqsˆ˙ºΩ À≥œ¡™´s©´sLiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyhRiaS á©´sV N]©´sry

gjixqsVÚ©yıLRiV. BNRP‰≤R∂ FyhRiaSá À≥œ¡™´s©y¨sNTP LRiW.20 áORPQáV ™´sVLi«¡⁄\lLi©y, xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`ΩNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xqÛsáLiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV ©yáVgRiV μR∂aSÀÙÿá NTPLiμR∂ AxqsVxms˙ºΩ N][xqsLi À≥œ¡™´s©´sLi NRP»Ì¡gS, ªyªy‰÷¡NRPLigS @LiμR∂VÕ‹[ \|§¶¶¶xqsW‰Ã¡V©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. C xqÛsÕÿ¨sNTP ≤T∂™´sWLi≤`∂ ÀÿgS DLi≤R∂≤R∂Liª][, FyhRiaSáNRPV B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ™´sVLi≤R∂á xmsLjixtsQª`Ω xqsV™´sVV≈¡LigS ¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][, 20 áORPQá ¨sμ≥R∂VáV B…‘¡c™´s÷¡ ™´sLRiNRPV ≠sμy˘NRP≠sV…‘¡c @N_‰Li»¡V Õ‹[ DLi≤T∂F°gS, BxmsˆV≤R∂V ™y…”¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™s©´sNRPV‰ ºdΩxqsVN][©´sVLiμj∂. ©yáVgRiV FyhRiaSááNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s LRiW.53 áORPQáV NRPW≤y AL`i FsLiFs£qsG LSxtÌsQ˚ @N_‰Li»¡VNRPV ºΩLjigji «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂.

düTes¡íyês¡Ô

k˛eTyês¡+, 14 y˚T 2012

bı‘·TÔ\T ˝Òì |üs¡ø±\˝À ÄdüøÏÔø£s¡ b˛s¡T

xmsLRiNSá y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ J»¡L˝Ri ºdΩLRiVˆ ≠sáORPQfl·LigS DLi»¡VLiμj∂. F~ªRΩVÚª][ «¡»Ì¡V NRP…Ì”¡ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiæªΩ[ FsμR∂V…”¡ xmsORPQ \Æ™sV©y ¿¡ªRΩVÚ NS™y÷¡=LiÆμ∂[. gRiªRΩLiÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms, ’d¡¤«¡[{ms, {qs{msFsLi, {qs{msHáV INRPryLji, …‘¡AL`iFs£qs, …‘¡≤U∂ {ms NRPW»¡≠sV, NSLi˙lgi£qs, …‘¡AL`iFs£qs NRPW»¡≠sV, ’d¡¤«¡[{ms, …‘¡≤U∂{ms NRPW»¡≠sV ™´sVL][ryLji LRiNRPLRiNSá NRPW»¡™´sVVáª][ F°…‘¡¬ø¡[zqs ≠sV˙ªRΩxmsORPQ @À≥œ¡˘LÛRiVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ™´sVVΔÿ™´sVV–¡ F°…‘¡Ã¡V DLiÆ≤∂[≠s. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩ Dxms Fs¨sıNRP Õ˝‹[ gRiªRΩLiÕ‹[ ≠sV˙ªRΩxmsOSQáVgS D©´sı™ylLi[ BxmsˆV≤R∂V aRP˙ªRΩVxmsORPQLigS ™´sWLSLRiV. INRP FyLÌkiQ\|ms ™´sVL][FyLÌki F°…‘¡NTP \|qs @Li»¡VLiμj∂. gRiªRΩ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qs, {qs{msH, {qs{msFsLiáV ™´sV•¶¶¶NRPW»¡≠sVgS GLRiˆ≤T∂ …‘¡AL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛji¨s  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ CryLji …‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛRiVáV  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ©y…”¡ ≠sV˙ªRΩVáV Æ©s[≤R∂V ˙xmsªRΩ˘LÛRiVáVgS ™´sWLRiÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. ™´sV•¶¶¶ NRPW»¡≠sVÕ‹[¨s {qs{msH, {qs{msFsLiáՋ[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ {qs{msH …‘¡AL`iFs£qsNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáVNRPgS, {qs{msFsLi BLiNS ªRΩ©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ NSLi˙lgi£qs, ’d¡¤«¡[{msáV \|qsªRΩLi ILi»¡Lji F°LRiVNRPV zqsμÙR∂Li @™´soªRΩV©yıLiVV. N]ªRΩÚgS GLRiˆ≤T∂©´s \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki \|qsªRΩLi G FyLÌkiª][ F~ªRΩVÚ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ILi»¡LjigSÆ©s[  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][ @¨sı FyLÌkiáV ILi»¡LjigS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ lgiáVxmso Fs™´sLji¨s ™´sLjixqsVÚLiμ][©´s¨s AxqsNTPÚ Æ©sáNRPLiμj∂. F~ªRΩVÚLi¤…¡[ ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgiáVryÚLRiÆ©s[

©´s™´sV¯NRPLi ˙xms«¡Õ˝‹[ DLiÆ≤∂[μj∂. gRiªRΩ 20GŒ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂…”¡ryLjigS F~ªRΩVÚ ¤Õ¡[NRPVLi≤y Fs¨sıNRPá ¡LjiÕ‹[NTP FyLÌkiáV μj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡V ILi»¡Lji F°LRiVÕ‹[ Fs™´sLjiNTP Æ™s©´sVıμR∂©´sVıgS ¨sáVryÚL][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡=LiÆμ∂[. xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi GLRiˆ≤T∂©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s xmsLRiNSá Fs¨sıNRP Õ˝‹[ HμR∂VryL˝RiV ≠sV˙ªRΩxmsOSQá @À≥œ¡˘lLÛi[ ≠s«¡∏R∂V≤≥R∂LiNS Æ™sWgjiLiøyLRiV. 1985 ©´sVLi¿¡ 2004 ™´sLRiNRPV 20GŒ˝œ¡Fy»¡V F~ªRΩVÚª][ «¡»Ì¡V NRP…Ì”¡  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s @À≥œ¡˘lLÛi[ ≠s«¡ ∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. xmsáV™´sWL˝RiV ’d¡¤«¡[{msc …‘¡c≤U∂{ms, {qs{msHc {qs{msFsLic…‘¡c≤U∂{msáV F~ªRΩVÚ |ms»Ì¡VNRPV¨s ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLiVV. @LiVVæªΩ[ 2009Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi …‘¡c≤U∂{msª][ |ms»Ì¡VcNRPV¨s  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s …‘¡cAL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛji Æ™sVVáVgRiWLji ’≥¡ORPQxmsºΩNTP ™´sW ˙ªRΩLi xmsLSÀ≥œ¡™´sLi ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. 20 GŒ˝œ¡ßgS ™´sxqsVÚ©´sı A©´s™yLiVVºdΩNTP 2009Õ‹[ ¬ø¡N`P xms≤R∂gS 2012Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F~ªRΩVÚNRPV G FyLÌkiáV zqsμÙR∂LigS ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠s«¡∏R∂VLi Fs™´sLji¨s ™´sLjixqsVÚLiμ][©´s¨s AxqsNTPÚ Æ©sáN]Liμj∂. xmsLRiNSá ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi 1952Õ‹[ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. 14ryL˝RiV Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRigS, HμR∂VryL˝RiV ≠sV˙ªRΩxmsOSQá @À≥œ¡˘LÛRiVáV ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. 1985Õ‹[ ’d¡¤«¡[{ms ªRΩLRiVxmso©´s F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s ILi¤…¡[LRiV «¡∏R∂VFyÕfiNRPV …‘¡≤U∂{ms, {qs{msH, {qs{msFsLiáV ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*gS A∏R∂V©´s

ªRΩ©´s xqs≠dsVxms ˙xmsªRΩ˘ LÛji À‹øR¡VË xqs™´sV¯∏R∂V˘(NSLi˙lgi£qs)\|ms 17 Æ™s[á \|ms¿¡Ã¡VNRPV J»˝¡ª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. 1989Õ‹[ ºΩLjigji BÆμ∂[ NRPW»¡≠sV @À≥œ¡˘LÛjigS ≠s.«¡∏R∂VFyÕfi F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂VgS À‹øR¡VË xqs™´sV¯∏R∂V˘(NSLi˙lgi£qs)\|ms 1620 J»˝¡ Æ™sV«ÿLÌkiª][ lgiáVF~LiμyLRiV. 1994Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms, {qs{msH, {qs{msFsLiáV NRPW»¡≠sVgS GLRiˆ≤T∂ {qs{msH @À≥œ¡˘LÛji F°ªRΩLS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘ F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂VgS, ˙xmsªRΩ˘LÛji À‹øR¡VË xqs™´sV¯∏R∂V˘Q\|ms xqsV™´sW LRiV 3Æ™s[á J»˝¡ æªΩ[≤yª][ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV.1999Õ‹[ …‘¡c≤U∂{ms, {qs{msH, {qs{msFsLi NRPW»¡≠sVgS GLRiˆ≤T∂ F°…‘¡c¬ø¡[∏R∂VgS …‘¡≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji À‹«Í¡xms÷˝¡ LS«¡∏R∂V˘ ¡LjiÕ‹[ ¨sáV™´sgS NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmsoÕ˝ÿ xmsμy¯™´sºΩ\|ms xqsV™´sWLRiV 15,480 J»˝¡ æªΩ[≤yª][ LS«¡∏R∂V˘ ≠s«¡∏R∂VLi C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡AL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s  ¡Li≤yLRiV aSLSLSfl”· ªRΩ©´s xqs≠dsVxms ˙xmsªRΩ˘ LÛji …‘¡≤U∂{msNTP ¬ø¡Liμj∂©´s μ]™´sV¯…”¡ ryLi ¡∏R∂V˘ \|ms xqsV™´sWLRiV 34Æ™s[á J»˝¡ æªΩ[≤yª][ aSLSLSfl”· ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ BLiªRΩ À≥ÿLki Æ™sV«ÿLÌki LS™´s ≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. @LiVVæªΩ[ 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qs, {qs{msH, {qs{msFsLiáV ™´sV•¶¶¶NRPW»¡≠sVgS GLRiˆ≤T∂ …‘¡AL`iFs£qs @À≥œ¡˘LÛji Æ™sVVáVgRiWLji ’≥¡ORPQxmsºΩ¨s  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂LiFyLRiV. @LiVVæªΩ[ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ’≥¡ORPQxmsºΩ 12,800J»˝¡ æªΩ[≤yª][ xmsLS«¡∏R∂VLi Fyá∏R∂W˘LRiV. F~ªRΩVÚ ¿¡ªRΩÚLiVV˘Liμj∂ C INRP‰ Fs¨sıNRPÕ˝‹[Æ©s[ NS™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.

¨sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[NRP ¨dsLRizqsLi¿¡©´s ¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV

NRPÕÿLi ÕÿLi…”¡ ¨sLS≤R∂Li ¡LRiV≤R∂V LSxtÌsQ˚xmsºΩ @π∏∂[V˘©y...?

y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ L][«¡ŸL][«¡ŸNRPW |msLRiVgRiVª][Liμj∂. xms»Ì¡flÿáV, xms¤Õ˝¡Ã¡V @©´sı æªΩ[≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y @©´sıø][…˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi¿¡©´s…”¡ N][xqsLi @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV, ™´sVV¨s=Fy÷d̡áNRPV LS™´sázqs©´s 13™´s A LÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂VáV ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂Liª][ xms©´sVáV¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s @Li»¡V©yıLRiV. 13™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂Váª][ ªygRiV¨dsLRiV, FyLjiaRPVμ≥R∂˘ xms©´sVáV ¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi Æ™s[xqs≠sNSáLi NS™´s≤R∂Liª][ ªygRiV¨ds…”¡ xqs ™´sVxqs˘Ã¡V FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV.˙gS™´sV Fyá©´s @xqsÚ™´s˘xqsÚLi xmsLiøy∏R∂VºdΩFyá©´s @xqsÚ™´s˘xqsÚQ\Æ™sVLiμj∂. xqsLRiˆLiø`¡Ã¡ xmsμR∂≠dsNSáLi ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVá Fyá©´s N]©´srygRiVª][Liμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W rÛy¨sNRP xqsLixqÛsáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV ¤Õ¡[LRiV. xqsLRiˆLiø`¡Ã¡ xmsμR∂≠dsNSáLi ™´sVVgji}qsÚ ™yLjiÆ©s[ ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. NS¨ds CryLji ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVá Fyá©´s ™´s¿¡ËLiμj∂. ©yáV\lgiμR∂V ˙gS™´sWáNRPV IN][‰ @μ≥j∂NSLjiNTP Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLiøyLRiV. ¨dsŒœ¡ß˛ LSNRPV©yı, BªRΩLRi G @ ™´sxqsLRiÆ™s[VLRiˆ≤T∂©y gRiªRΩLiÕ‹[ xqsLRiˆLiø`¡NRPV ¬ø¡}msˆ™yLRiV. ˙gS™´sVLiÕ‹[ @LiμR∂VÀÿ»¡V Õ‹[ DLiÆ≤∂[μj∂ xqsLRiˆLiø`¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. BªRΩLRi zqs ¡˜Liμj∂ NSLRi˘μR∂Lji+, NSL][ÀÿL`i Fs™´sLRiW ˙gS™´sVLiÕ‹[ DLi≤R∂LRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi xqsLRiˆLiø`¡Ã¡V ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s xqs™´sVxqs˘ Fs™´sLjiNTP ≠s™´sLjiLiøyÕ‹[ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsæªΩ[˘NSμ≥j∂NSLRiVáV xms¨sÀ≥ÿLRiLiª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLji ªRΩ©´s r~LiªRΩ aS≈¡ ¨sμ≥R∂VáV ¨s LRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sZNP[ ºdΩLjiNRP DLi≤R∂μR∂V. @ iLiμR∂VÕ‹[ C™Ø[ @μR∂©´sxmso Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV. I NRP…”¡ NSμR∂V, lLiLi≤R∂V NSμR∂V, IN]‰NRP‰LjiNTP ©yáV\lgiμR∂V xmsLiøy∏R∂VºdΩá Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV©yıLiVV. ¨sμ≥R∂VáV¤Õ¡[NRP, @á©yFyá©y øR¡W}qs™yLRiV ¤Õ¡[NRP xmsLiøy∏R∂VºdΩáV ¨dsLRizqsLi¿¡ F°ªRΩV©yıLiVV. \|ms£ms\¤Õ¡©±s Æ™s[zqs ªygRiV¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ¨sμ≥R∂Vá N]ªRΩLRi GLRiˆ≤R∂Vª][Liμj∂. N]¨sı ø][»˝¡ BLi…”¡ xms©´sVı LRiWxmsLiÕ‹[ ™´sxqsW\¤Õ¡©´s ≤R∂ ¡V˜©´sV ªygRiV¨ds…”¡ @™´sxqsLSáNRPV Æ™s¿¡ËxqsVÚ©yıLRiV. BLi…”¡ xms©´sVı ≤R∂  ¡V˜Ã¡©´sV ªygRiV¨ds…”¡NTP Æ™s¿¡ËLiøR¡≤R∂Liª][ zqs  ¡˜Liμj∂NTP “¡ªyáV B™´s*¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ G LRiˆ≤R∂Vª][Liμj∂. ALRiW¯LRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ ’d¡ AL`i“¡Fs£mns xqsV™´sWLRiV 20 áORPQáV, 13™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂VáV xqsV™´sWLRiV 30 áORPQáV LS™´sázqs D©yıLiVV. ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[}qs C ¨sμ≥R∂VáV Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡NUP lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩ BLiªRΩ ™´sLRiNRPW LS¤Õ¡[μR∂V. ™´sWLjiË ™´sLRiZNP[ LS™´sázqs D©yı LSNRP F°™´s≤R∂Liª][ xms©´sVáV rygRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´s∞ ÷¡NRP ™´sxqsªRΩVá NRPሩ´sNRPV C ¨sμ≥R∂VáV FsLiªRΩgS©Ø[ Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªyLiVV. Æ™s[lLi[ ¨sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s ≠ds…”¡ª][Æ©s[ ˙gS™´sWá Õ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ xms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ’d¡AL`i“¡Fs£mnsª][ @LigRi©±s™y≤U∂, ˙gS™´sVxmsLiøy∏R∂VºdΩ, AL][gRi˘ Dxms ZNP[Li˙μyáV ªRΩμj∂ªRΩLRi À≥œ¡™´s©yáV ™´sVVLRiVgRiVNSáV™´sá xms©´sVáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô):’¡¤«¡zms Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s Fs¨dÔsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≤yNÌRPL`i Fszms¤«¡ @ Ù¡VÕfi NRPÕÿLi©´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩgS FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·Li aSxqsÚQ˚ ryLiZNP[ºΩNRP LRiLigSáՋ[ A∏R∂V©´s ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s«¡∏R∂WáV @¨s ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. @Õÿlgi[ ™´sVVzq˝sLi ™´s˘ºΩlLi[NTPgS ªRΩ©´s\|ms D©´sı ™´sVV˙μR∂©´sV ª]ágjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP á’≥¡Li¿¡©´s @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN]Æ©s[LiμR∂VZNP[ NRPÕÿLi \Æ™sxmso ’¡¤«¡zms Æ™sVVgÊjiLiμj∂.1969 ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s ™yLRiLiμR∂LRiW, ≤yNÌRPL`i NRPÕÿLi ≠sV©´s•¶¶¶, LS«¡NUP∏R∂V μR∂VLRiLiμ≥R∂LRiV¤Õ¡[. LS«¡NUP∏R∂WáՋ[ ˙NTP∏R∂WbdPáLigS D©´sıxmsˆVÆ≤∂[ ™yLRiV A @ªRΩV˘©´sıªRΩ xmsμR∂≠sNTP Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. ≤yNÌRPL`i NRPÕÿLi Fs¨sıNRPª][ LS«¡NUP∏R∂Wáª][ FsÕÿLi…”¡ xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[¨s ™´s˘QQNTPÚ, xqsVμR∂X≤≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V @’≥¡˙Fy∏R∂WáV D©´sı ™´s˘QQNTPÚ NRPLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s¨s ¨suyˆQOTPQNRPLigS, xqs™´sVV©´sıªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gRiá≤y @Æ©s[μj∂ øR¡LRi˨ds∏R∂W LiaRP™´sVLiVVLiμj∂.LSxtÌsQ˚xmsºΩgS NRPÕÿLi ªRΩ©´s ≠sμ≥R∂Vá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·Õ‹[ FsÕÿLi…”¡ \|qsμÙyLiºΩNRP ≠saS*ryáNRPVgS¨ds, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠sÆμ≥∂[∏R∂VªRΩáNRPV gS¨ds ªy™´so B™´s*¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ©´s ¨sLS≤R∂Li ¡LRi “¡™´s©´s \ZaP÷¡ª][ Æμ∂[aRP ˙xms«¡Ã¡©´sV ANRP»Ì¡VNRPV©´sı DμyªRΩVÚ≤R∂V NRPÕÿLi. ªRΩ©´s ≠sμR∂*ªRΩVÚ, \Æ™s«Ïÿ¨sNRP μR∂XNRPˆ¥R∂Liª][ ∏R∂VV™´s«¡©´sVá©´sV A∏R∂V©´s FsLiªRΩgS©Ø[ DæªΩ[Ú«¡LjiøyLRiV. @gRi˙ZaP[fl”· LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[ªRΩÚáV ™´sVV≈¡˘LigS @ªRΩV˘©´sıªRΩ xmsμR∂™´soáª][ D©´sı ™´s˘NRPVÚáª][ ™´sVV≤T∂™´s≤T∂™´soLiÆ≤∂[ ≠sHzms xqsLixqs‰QXºΩNTP μR∂WLRiLigS, ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigS Æ™sVágji©´s AμR∂LRi+ LSxtÌsQ˚xmsºΩ ≤yNÌRPL`i NRPÕÿLi.@LiVVæªΩ[ LS«¡NUPπ∏∂[VªRΩLRi ™´s˘NRPVÚáLiμR∂LRiW ≤yNÌRPL`i NRPÕÿLi ™´s¤Õ¡[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV LSxtÌsQ˚xmsºΩ @™´soªyLRiÆ©s[ À≥œ¡L][ry ¤Õ¡[μR∂V. ry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡Õ‹[ NRPÕÿLi xms»˝¡ D©´sı AμR∂LRifl· LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV, ™y…”¡ ©y∏R∂VNRPVáNRPV INRP ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ˙xms«ÿ }qs™´sÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ ˙xms™´sWflÿáV Æ©sáN]÷¡ˆ©´s ™´s˘QQNTPÚÆ©s[ FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡; A ™´s˘QQNTPÚ, @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][LRiVNRPVÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li NSNRP, LS«ÿ˘LigRiLi ªRΩ©´sNRPV B¿¡Ë©´s @μ≥j∂NSLSá©´sV ≠søR¡ORPQfl·ª][ Dxmsπ∏∂WgjiLi¿¡ ˙xms«¡Ã¡ ˙ZaP[∏R∂VxqsV=NRPV ª][≤R∂ˆ≤y÷¡. B»¡V™´sLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚÆ©s[ LS«ÿ˘LigSμ≥j∂Æ©s[ªRΩgS Fs©´sVıN][™yá©´sıÆμ∂[ ˙xms«¡Ã¡ @’≥d¡xtÌsQLi. ™´sVLji ™´sV©´s LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiáV ˙xms«¡Ã¡ @’≥d¡uÌy¨sı g_LRi≠sryÚ∏R∂W? LSxtÌsQ˚xmsºΩ xmsμR∂≠s Fy˙ªRΩ©´sV, xqs*À≥ÿ™y¨sı xmso©´sL`i ¨sLRi*¿¡LiøR¡≤y¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı LSxtÌsQ˚xmsºΩ Fs¨sıNRP Æμ∂[aRP LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[ªRΩÚáNRPV ™´sVL][ @™´sNSaS¨sı xqs™´sVNRPWLRiË©´sV©´sıμj∂.A @ªRΩV˘©´sıªRΩ xmsμR∂≠sNTP Fs™´sLji¨s Fs©´sVıNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP A ™´s˘QQNTPÚ @L>RiªRΩNRPV NRPVá ™´sVªyáV, LS«¡NUP∏R∂V ≠sÆμ≥∂[∏R∂VªRΩáV ˙FyºΩxmsμj∂NRP NSNRPW≤R∂μR∂V. ≠sμy˘ \Æ™s«Ïÿ¨sNRP ryLixqs‰QXºΩNRP LRiLigSáՋ[ «ÿºΩNTP DªRΩ‰QXxtÌsQ }qs™´sáV @Liμj∂Li¿¡©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s NS¨ds ¤Õ¡[NRP ˙xms«ÿ “¡≠sªRΩLiÕ‹[ @ªRΩV˘©´sıªRΩ ˙xms™´sWflÿá©´sV Æ©sáN]÷¡ˆ©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s NS¨ds LSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs©´sVıN][™y÷¡. Gμ][ INRP LS«¡NUP∏R∂V FyLÌki, μy¨s ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li μR∂∏R∂V\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂©´s ™´s˘QQNTPÚ¨s gS¨ds, @μ≥j∂NSLRixmso @áLiNSLSáՋ[ ¿¡NRPV‰N]¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±s©´sV ≠sÕÿxqs™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s @ºΩ¥j∂ gRiXx§¶¶¶LigS øR¡W}qs ™´s˘QQNTPÚ¨sgS¨ds LSxtÌsQ˚xmsºΩgS Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVáՋ[©´sV Fs©´sVıN][NRPW≤R∂μR∂V.

BxqsVNRP xqsLjix§¶¶¶μÙR∂Vá ¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms @μ≥j∂NSLRiVá xqslLi[*

y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): ˙gS™´sWá ™´sVμ≥R∂˘©´s xmnsVL<Rifl· BxqsVNRP NS*Lkiáª][ ˙gS™´sWá ™´sVμ≥R∂˘ xmnsVL<Rifl·Ã¡V ¬ø¡Ã¡lLi[gRiVªRΩV©yıLiVV. NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘ ¿¡øR¡VË|ms…Ì”¡ xqsx§¶¶¶«¡ xqsLixmsμR∂©´sV μR∂LÍSgS μ][øR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. N]μÙj∂ ™´sVLiμj∂NTP ≤R∂ ¡V˜Ã¡V AaRP øR¡Wzms ™yLji¨s Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV¨s A ˙gS™´sWá ©´sVLi¿¡ BxqsVNRP ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V lLiøR¡Ëg]…Ì”¡ μy≤R∂VáNRPV Dzqsg]áVˆªRΩV©yı LRiV. ©ygjilLi≤ÔT∂}ms»¡ ©´sVLi¿¡ À‹[μ≥R∂©±s ™´sLRiNRPV ™´sVLi“¡LS xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV©yıLiVV. À‹[μ≥R∂©±s ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ x§¶¶¶ß©y=, ™´sVLiμR∂LSı, ryáVLS, μR∂lgÊiQ÷˝¡, NRPÃÙ¡VLji‰, ≈¡Li≤R∂VgSLi, ’¡ ZNP[ıQ÷˝¡, x§¶¶¶LigSLRi‰, N]xmsˆLÊRi ˙gS™´sWáV ™´sVLi“¡LS xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ‹[ D©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ BxqsVNRP ¨sá*áV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s D©yıLiVV. @»¡VxmsNRP‰ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV BxqsVNRP ¨sá*áVLi…ÿLiVV. μk∂Liª][ ™´sVLi“¡LS ©´sμj∂Õ‹[ ALi ˙μ≥y, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂Vá©´sV ¨sLÙSLjiLiøR¡≤y¨sNTP xqslLi[* ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. N][»˝¡ ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs BxqsVNRP DLi≤R∂≤R∂Liª][ F°LS»¡Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ALi˙μ≥y ™´slLi=£qs ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ™´sVμ≥R∂˘ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V©´sV @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VNRPV¨s —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV BxqsVNRP μ][zms≤U∂NTP Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ INRPryLji xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV ¨sLÙSLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqslLi[* ¬ø¡[xms»Ì¡gS . ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ @μ≥j∂NSLRiVáV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡¤Õ¡[μR∂V. A ªRΩLS*ªRΩ G˙zmsÕfi Æ™sVVμR∂…”¡ ™yLRiLiÕ‹[ NRPW≤y xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ALi˙μ≥y @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sŒ˝ÿLRiV. NS¨ds ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ @μ≥j∂NSLRiVáV LS¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV ˙xms«¡Ã¡©´sV lLiøR¡Ëg]…Ì”¡ @μ≥j∂NSLRiVá\|ms μy≤R∂VáV ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. Fs»Ì¡ZNP[áNRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i IºΩÚ≤T∂ ª][ BxmsˆV≤R∂V ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi NRPμj∂÷¡Liμj∂.xqslLi[*áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV ¨sLÙSLjiLiøR¡≤y¨sNTP BLRiV\Æ™sxmsoá gRi…Ì”¡ ˙xms∏R∂VªyıáV Æ™sVVμR∂áV|ms…ÌÿLRiV. ©yLiÆμ∂[≤`∂NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLi∏R∂VVNRPÚ NRP¤Õ¡NÌRPL`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ 8 ™´sVLiμj∂  ¡XLiμR∂Li xqslLi[*NRPV LS©´sVLiμj∂. BNRP —¡Õ˝ÿ ªRΩLRixmso©´s «ÿLiVV iLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i x§¶¶¶L<Ri™´sLÙRi©±s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ 13 ™´sVLiμj∂ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡  ¡XLiμR∂Li xqslLi[* ¨sLÙSLRifl·NRPV Æ™sŒ˝œ¡©´sVLiμj∂. BxqsVNRP NS*LkiáV D©´sı ø][¤…¡[ NS NRPVLi≤y ≠sVgji÷¡©´s ø][»˝¡ NRPW≤y xqslLi[*áV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV æªΩ[ÕÿË÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂. x§¶¶¶L<jiLiøR¡μR∂gji©´s xmsLjiflÿ™´sVLi μR∂aSÀÙÿáVgS ™´sVLi“¡LSÕ‹[ x§¶¶¶μÙR∂Vá ∏R∂VVμÙR∂Li «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ¨ds…”¡ xms¥R∂NSáV D©´sı ø][»¡ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáV ¨sLRi¯Õfi y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): A©±s\¤Õ¡©±s Æ™sWryáNRPV Õ‹LigRi™´sμÙR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yı ¬ø¡[xms»Ì¡NRPW≤R∂μR∂¨s ALi˙μ≥yÕ‹[ ™yÕÌÿ øR¡»Ì¡Li ¬ø¡ ¡Vª][Liμj∂. xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VÕ˝‹[NTP ™´s¿¡Ë @˙NRP™´sVLigS ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. Fs»Ì¡ZNP[áNRPV B xmsáV™´soLRiV ºΩLjigji @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS Æ™sWxqsF°ªRΩV©yıLRi¨s —¡Õ˝ÿ F°÷d¡xqsVáV @©yıLRiV. xmsˆV≤R∂V xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV ¨sLÙSLjiLiøR¡≤y¨sNTP BLRiV —¡Õ˝ÿá ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xms»Ì¡VμR∂áª][ DLiμj∂. Bμj∂ x§¶¶¶L<jiLiøR¡μR∂gÊRi xmsLjiflÿ™´sV™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡V B…‘¡™´sá ¨sLRi¯Õfi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s Dμ][˘gSá Æ™sWxqsÆ™s[V BLiμR∂VNRPV ¨sμR∂LRi+©´s™´sV¨s xqsLiª][ztsQxqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂V xqsLjix§¶¶¶μÙR∂Vá ¨sLÙSLRifl·NRPV «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV Æ™sŒ˝œ¡¤Õ¡[μR∂V. ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sLRi¯Õfi ≤U∂Fs{qsˆ ZaP[£tsQNRPV™´sWL`i©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡gS Àÿμ≥j∂ªRΩVáV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[}qsÚ ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡ xqsμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚá\|ms NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV Æ™s[ªRΩ©´sLi xms¨s Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ ™´sxqsVÚLiμR∂¨s «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i F°Õÿ À≥ÿxqs‰L`i ™´sVV≈¡˘LigS ¨sLRiVμ][˘gRiVáV Æ™sÀfi\|qs…fi ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sá ÀÿLji©´s xms≤T∂ Æ™sWxqsF°™´sμÙR∂¨s @©yıLRiV. ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sL`i NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xmsμ≥R∂NRPLiÕ‹[ ªRΩNRPV‰™´s æªΩ÷¡FyLRiV. xmsáV™´sWL˝RiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©y ≠dsLRiV Æ™sWxqsgSŒ˝œ¡©´sV gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Æ™s[ªRΩ©´sLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨slLÛi[bPLi¿¡©´s N]áªRΩáՋ[ xms©´sVáV xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s™yLjiNTP Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æ™sWryáNRPV BLi»¡L`iÆ©s…fi ™´s˘™´sxqÛs ZNP[Li˙μR∂LigS ™´sWLRiVªRΩV©´sıμR∂¨s F°÷d¡xqsVá ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s Æ™s[ªRΩ©yáV ≠sμ≥j∂gS @Liμy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. ¨slLÛi[bPLi¿¡ xms©´sVáV ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP Æ™s[ªRΩ©yáV ªRΩNRPV‰™´sgS @Liμj∂æªΩ[ |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. A©±s\¤Õ¡©±sÕ‹[ Dμ][˘gRi ˙xmsNRP»¡©´sáV ¨sLRiVμ][˘gRiVá Fy÷¡»¡ aSxmsLigS æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂Wá¨s @©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi≤T∂ 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 ©´sVLi≤T∂ 6 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV xms¨s gRiLi»¡Ã¡VgS ™´sWLRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s @ÕÿLi…”¡ ™y…”¡\|ms «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤yá©yıLRiV. xmsáV \|ms#˚Æ™s[…fi ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. ™´sVLiμR∂xqs ™´sVLi≤R∂áLi F~ªRΩÚLigji ©´sVLi≤T∂ ZNP.xqsWLRi˘©yLS∏R∂Vfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμj∂ •¶¶¶≠dsV NRPLixms¨dsá }msLji»¡ Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩV©´sı Æ™sÀfi\|qs…fiá\|ms ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· NRPLRiV™´s™´s*≤R∂Æ™s[V C ’¡Ã˝¡VáV ¬ø¡÷˝¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ryLRiV. xqsLRiV ¡V—Í¡÷¡ ™´sVLi≤R∂áLi  ¡V≤ÔT∂™´sáxqs ©´sVLi≤T∂ $¨s™yxqsLS™´so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ªRΩNRPV‰™´s BLi»¡L`iÆ©s…fi Æ™sWryáNRPV Ary‰LRiLi BxqsVÚLiμR∂¨s @©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ¨sLRi¯Õfi Æ™s[ªRΩ©yáV @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, ˙gS™´sVLiÕ‹[ A˙NRP™´sVfl·Ã¡V ª]ágjiLiøyá¨s N][LSLRiV. —¡.zqsgRi≤yLi ™´sVLi≤R∂áLi lgi≤ÔR∂NRPLiøR¡LSLi ©yLS∏R∂Vfl· ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ ZOP[Q ˙ªRΩ xqs•¶¶¶∏R∂VNRPV≤R∂V ∏R∂VLi˙ªyá©´sV |ms…Ì”¡ DFyμ≥j∂ xms©´sVáV ¬ø¡[LiVVxqsVÚ©yıLRi¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ μyμyxmso 200 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ¨sLRiVμ][˘gRiVáV B…‘¡™´sá BLi»¡L`iÆ©s…fi $NSNRPVŒœ¡Li ™´sVLi≤R∂áLi NRPLRi«ÿ≤R∂ ©´sVLi≤T∂ ’¡.Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVfl· ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV ’¡Ã˝¡VáV xqsNSáLiÕ‹[ @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s DøR¡VËÕ‹[ ¿¡NRPV‰N]¨s xqsV™´sWLRiV N][…”¡ LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. NRP≠s…”¡ ™´sVLi≤R∂áLi —¡.g]©´sgRixmso»Ì¡VgRi ©´sVLi≤T∂ zms.LS™´sWLS™´so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ N˝RPLRiV‰ Dμ][˘gSáNRPV J Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ ©Ø[…”¡zmnsZNP[»¡xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li ©´sNRP‰≠dsμ≥j∂ ©´sVLi≤T∂ Fs©±s. ™´sVμ≥R∂V Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ LRix§¶¶¶μyLRiVá Æ™s≤R∂áVˆ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ™´sá©´s ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s øR¡Wzqs øyÕÿ ™´sVLiμj∂ ¨sLRiVμ][˘gRiVáV A©±s\¤Õ¡©±s μy*LS μR∂LRiΔÿxqsVÚ ªygRiV ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡ªRΩVÚªRΩV©´sı xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. xqsLiªRΩÀ‹™´sW¯◊¡ ™´sVLi≤R∂áLi ≤T∂.—¡.xmsoLRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ LRi™´sVfl”· @Æ©s[ ∏R∂VV™´sºΩ μR∂LRiΔÿxqsVÚμyLRiVáNRPV ©´sVLi≤T∂ FsÕfi.$¨s™yxqs g_≤`∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªygRiV¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. r°Li}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ÀÿLRiV™´s Fn°©±s ¬ø¡[zqs N˝RPLRiV‰ Dμ][˘gRiLi N][xqsLi FsLizms\ZNP©´s»˝¡V æªΩ÷¡zms, @À≥œ¡˘LÛRiVá «ÿ’¡ªy©´sV ©´sVLi≤T∂ FsÕfi.Fs£qs. ≠s«¡∏R∂V NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙gS™´sVLiÕ‹[ ªygRiV ¨ds…”¡ Àÿ≠s ™´sμÙR∂ LS“¡™±s ≠sμy˘ ≠sVxtsQ©±s μy*LS ™´sVLRiVgRiV BLi»¡L`iÆ©s…fiÕ‹[ øR¡W≤yá¨s ¬ø¡zmsˆLiμj∂. μk∂Liª][ xmsáV™´soLRiV @À≥œ¡˘LÛRiVáV Æ™sÀfi\|qs…fiÕ‹[ μ]≤˝R∂V ¨sLji¯LiøyLRi¨s, ªRΩμy*LS ªygRiV ¨dsLRiV NRPáVztsQªRΩ™´s∞ªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV. ˙gS™´sW¨sNTP Aμ≥yLRi\Æ™sV©´s Àÿ¨s NRPáVztsQªRΩLi ©´sVLi≤T∂ ªRΩ™´sV }msL˝RiV øR¡WxqsVN]¨s Dμ][˘gRiLi μ]LjiNTPLiμR∂¨s xqsLi ¡LRixms≤ÔyLRiV.™´sVL][ ™´sVW≤R∂V, LRiOTPQLiøyá¨s N][LSLRiV. FsÕfi.Fs©±s.}ms»¡ ∏R∂VLi ¡LSLi ©´sVLi≤T∂ ZNP.$¨s™yxqsLS™´so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ˙gS™´sVLiÕ‹[ ªygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘©´sV ©yáVgRiV L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ ™´sV◊d˝¡ J ∏R∂VV™´sºΩ Fn°©±s¬ø¡[zqs Dμ][˘gRiLi N][xqsLi áORPQ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LSLRiV. ¤…¡NRP‰÷¡ ™´sVLi≤R∂áLi @LigSá™´sáxqs ©´sVLi≤T∂ —¡.˙xmsÀ≥ÿNRPLRi LS™´so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ J™´sL`i |§¶¶¶≤`∂ …ÿ˘LiNRPV LRiWFy∏R∂Vá©´sV ≤T∂Fy—¡…fi ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s, C ≤T∂Fy—¡…fi r~™´sVV¯NRPV Àÿ˘LiNRPV ¨sLji¯LiøyLRi¨s ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ™´s˘™´sxqÛs¤Õ¡[μR∂¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. z§¶¶¶LRi™´sVLi≤R∂áLi ¿¡©´sıN]÷˝¡™´sáxqs ©´sVLi≤T∂ ’¡.ªRΩ≠s…”¡©y∏R∂VV≤R∂V ™´s≤ÔU∂ ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sVLi»¡W ©´s™´sV¯ ¡÷¡NTPLiμj∂. ALi˙μ≥y Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ @N_Li…fi Õ‹[ áORPQ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠dsμ≥j∂ μk∂FyáV, ™´sVVLRiVgRiV ¨ds…”¡ NSáV™´sá©´sV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. LRiWFy∏R∂VáV «¡™´sV¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LjiLiμj∂. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V «¡™´sV¬ø¡[zqs©´s xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ N˝RPLRiV‰ Dμ][˘gSÕ˝‹[ ¬ø¡[LS÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. μk∂Liª][ øyÕÿ ™´sVLiμj∂ áORPQ LRiWFy∏R∂Vá ø]xmsˆV©´s ≠s≤R∂ªRΩá ™yLkigS ≤R∂ ¡V˜Ã¡©´sV Àÿ˘LiNRPV @N_Li…fiÕ‹[ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s N][Õfi¤À¡ÕfiÌ ¨sxmsˆVá N]÷¡≠sVÕÿ ™´sVLi≤R∂Vª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ DuÒ°˙gRiªRΩÕ˝‹[ «¡™´sV¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ |qsáNÌRPV @LiVV©´s ™yLRiLiªy ≤R∂ ¡V˜Ã¡V «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂VgSÆ©s[ xqsμR∂LRiV Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ ™´sVVLiμR∂VLiμj∂.™yxqsÚ™y¨sNTP N][Õfi¤À¡ÕfiÌ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ DLi»¡VLiμj∂. ªRΩWLRiVˆ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ gRiLjixtÓsQ xqsLixqÛs ªRΩ©´s Æ™sÀfi\|qs…fi©´sV BLi»¡L`iÆ©s…fi ©´sVLi¿¡ ºdΩzqsÆ™s[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y Àÿ˘LiNRPV rÛyLiVVÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂V @™´so ªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ FsLi≤R∂ Æ™s[≤T∂≠sV¨s ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP À≥œ¡∏R∂WLiμ][Œœ¡©´sáNRPV @N_Li…fi Õÿ™yÆμ∂[≠dsá©´sV \|qsªRΩLi LRiμÙR∂V ¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ¨sLRiVμ][˘gRiVáV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ª][ Fy»¡Vc ™´sVLiμR∂™´sV˙Lji, $LSLixmspL`i, ¤À¡Ã˝¡Lixms÷˝¡, ¬ø¡©´sWı L`i GLji∏R∂WÕ˝‹[ FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV¨s xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ Æ™sÀfi\|qs…fi©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡ ≈¡LigRiVºΩ©yıLRiV. A Æ™sÀfi\|qs…fi À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[NRP «¡©´sLi @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV L][«¡ŸL][ «¡ŸNRPW |msLRiVgRiVªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsμ≥y©´sLigS NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li, ªRΩ™´sVNRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs©´s ∏R∂VV™´sºΩ |qsÕfi xms¨s¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li, ™´sXμÙR∂VáV, zmsÃ˝¡Ã¡V @Æ©s[NRP B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTPª][≤R∂V @˙xmsNRP…”¡ªRΩ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ NSLRifl·LigS BŒ˝œ¡Õ‹[ NRPW≤y DNRP‰F°ªRΩª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ©yáVgRiV gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡Vc ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ DLi≤R∂gS Àÿ˘LiNRPVÕ‹[ xqsμR∂LRiV ΔÿªyμyLRiV¨s ≠s™´sLSáV á’≥¡LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ @˙xmsNRP…”¡ªRΩLigS ™´sVL][ lLiLi≤R∂V gRiLi»¡ áV N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. @ªRΩ˘™´sxqsLRi xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[  ¡∏R∂V»¡NRPV Æ™s¤Œ¡[˛™yLRiV ªRΩáNRPV gRiV≤ÔR∂áV áÀ‹[μj∂À‹[™´sV©yıLRiV. μyμyxmso N][…”¡ LRiWFy∏R∂VáNRPV \|msgS Dμ][˘gSá }msLji»¡ ™´sxqsWáV NRP»Ì¡VNRPV¨s ¤Õ¡[μy g]≤R∂VgRiVáV xms»Ì¡VcN]¨s Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. Dμ][˘gji©´sVáV ™´sW£qs‰Ã¡V μ≥R∂LjiLi¿¡ FsLi≤R∂Æ™s[≤T∂≠sV ©´sVLi¿¡ DxmsaRP™´sV©´sLi ¬ø¡[zqs©´s»Ì¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms Æ™sWxqsF°LiVV©´s ¨sLRiVμ][˘gRiVáV F°÷d¡xqsVáNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV. F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV.Æ™s[xqs≠sªyFy¨sı ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRP N] ¡˜LjiÀ‹Li≤yáV, bdPªRΩá Fy¨ds∏R∂Wá ©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV.

Æ™sÀfi\|qs…fi Æ™sWryá\|ms «ÿ˙gRiªRΩÚgS DLi≤y÷¡: F°÷d¡xqsVá |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP

xms¨s Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV Æ™s[ªRΩ©´sLi : ¤«¡[{qs

¨sxmsˆVá N]÷¡≠sVÕÿ N][Õfi ¤À¡ÕfiÌ

3

ôV’≤<äsêu≤<é

F¢LRi xmsLizmsfl‘· ≠sμ≥y©´sLi ™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQLi: ¤«¡[{qs xmsbPË™´sVg][μy™´sLji y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô):xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ F¢LRi xmsLizmsfl‘· ≠sμ≥y©y¨sı ™´sVLjiLiªRΩ xms…”¡xtÌsQ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[ ø_NRP≤T∂F° ≤U∂áL˝Riª][ ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aSá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. rÛy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPLRiV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≤T∂xmsp˘…‘¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝Ri xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ F¢LRixmsLizmsfl‘· xms¨sºdΩLRiV©´sV A∏R∂V©´s xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLi[xtsQ©±sNSLÔRiV D©´sı ˙xmsºdΩ INRP‰LjiNUP xqs˙NRP™´sVLigS xqsNSáLiÕ‹[ ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá©´sV @Liμj∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≤U∂áL˝RiV ˙xmsæªΩ[˘NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøyá¨s Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV xqs˙NRP™´sVLigS xqsLRiVNRPVá©´sV @Liμj∂LiøyáƩs[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ ø_NRP≤T∂F° ≤U∂áL`iztsQ£ms F~LiμyLRi¨s @»¡V™´sLi…”¡ zqÛsºΩÕ‹[ ≤U∂áL˝RiV ˙xms«¡Ã¡NRPV «¡™y ¡VμyLkigS DLi≤yá¨s @ÕÿNSNRPVLi≤y N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ ≤U∂áL˝RiV BuÌy©´sVryLRiLi ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li xqsz§¶¶¶LiÀ‹[™´sV¨s Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ø_NRP≤T∂F° ≤U∂áL˝Ri xms¨sºdΩLRiV©´sV Æ™sVLRiVgRiVxmsLRiøR¡≤y¨sNTP ªRΩ*LRiÕ‹[ ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aSá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi≤R∂á rÛyLiVVÕ‹[ A•¶¶¶LRi xqsᕶ¶¶ xqsLixmnsV xqs™´sWÆ™s[aSá©´sV ¨sLÒkiªRΩ NSá™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP æªΩ[μk∂á©´sV NRPW≤y ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ≈¡LSLRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ A xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ F¢LRixmsLizmsfl‘· xms¨sºdΩLRiV\|ms ™´s¿¡Ë©´s xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤y¨sNTP ≠dsáV NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ≤T∂xmsp˘…‘¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLRiV F¢LRixmsLizmsfl‘· ≠sμ≥y©´sLi\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[ GG ˙FyLiªyáՋ[ ≤T∂F°Ã¡™yLkigS g][μ≥R∂V™´sVáV Fs™´sLjiNTP @™´sxqsLRiLi @™´soªyπ∏∂W xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLS¨sı }qsNRPLjiLi¿¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP xqs™´sVLjiˆLiøyá¨s μk∂¨s\|ms A∏R∂W ø_NRP≤T∂F°Ã¡NRPV g][μ≥R∂V™´sVá N][…ÿ©´sV NRPW≤y B™´s*≤y¨sNTP øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiV≤T∂¨s xqsLiªRΩXzmsÚ xmsLRiøR¡≤R∂Æ™s[V ø_NRP≤T∂F° ≤U∂áL˝Ri ˙xmsμ≥y©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ @¨s ≤T∂xmsp˘…‘¡ ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿL˝RiV ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ø_NRP≤T∂F°Ã¡©´sV ANRPzqs¯NRP ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ¨sªRΩ˘Li DμR∂∏R∂VLi 8 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 11 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPW ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4 gRiLi»¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 8 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPW ˙xms«¡Ã¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[Õÿ øR¡W≤yá¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|ms ≠saS*xqsLi |msLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ø_NRP≤T∂F°Õ˝‹[ INRP xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s ≠sμ≥y©y¨sı @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂ryÚLRi¨s μk∂¨s™´sÃ˝¡ ø_NRP≤T∂F°Ã¡ xms¨sºdΩLRiV NRPW≤y Æ™sVLRiVgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sVLi¿¡ ¬ø¡[∏R∂WáƩs[ AÕ‹[øR¡©´sª][ N]μÙj∂Fy…”¡ ™´sWLRiVˆ N][xqsLi ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @LiμR∂LRiW xqsx§¶¶¶NRPLji}qsÚ xms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s F¢LRixmsLizmsfl‘· ≠sμ≥y©y¨sı xmsbPË™´sVÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[zqs LSuÌy˚¨sNTP AμR∂LRi+LigS ¨sá™´sgRiáVgRiVªy™´sV¨s . Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ¬ø¡FyˆLRiV

xmso©yμj∂ μy»¡¨s FyhRiaSáá À≥œ¡™´s©yáV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô):Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡ß C ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©´sVLi¬ø¡[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™y÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ≠sμy˘ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV Æ©sá©´sıLRi L][«¡ŸÃ¡ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤R∂gS FyhRiaSáá À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿáV xmso©yμR∂VáV NRPW≤y μy»¡¤Õ¡[μR∂V. ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡, N]÷¡≠sVgRiVLi≤˝R∂Õ‹[ À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·Li xmso©yμR∂VÕ˝‹[Æ©s[ D©yıLiVV. ˙gS≠dsVfl· ≠sμy˘LÛRiVáNRPV 6c11 ªRΩLRigRiªRΩVá ™´sLRiNRPV ALig˝Ri™´sWμ≥R∂˘™´sVLiÕ‹[ ≠sμR∂˘©´sLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][ …˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ™´s˘∏R∂VLiª][ Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiW. 108.72 N][»˝¡ª][ Æ™sVVªRΩÚLi 36 Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡ ¨sLS¯flÿ¨sNTP gRiªRΩ G≤yμj∂ «¡⁄©±s 25©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ Õ‹[ aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. ≠ds…”¡Õ‹[ 36 FyhRiaSááNRPV ¤…¡Li≤R∂LRiV xms˙NTP∏R∂V xmspLRiÚLiVV 28 FyhRiaSááV ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ D©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ «¡⁄©±s Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ≤U∂Fs{qs= xmspLjiÚ NSNRPVLi≤yÆ©s[..Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡Õ‹[ À‹[μ≥j∂LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ≤U∂Fs{qs= ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqsLiμj∂. C ≤U∂Fs{qs= xmsLkiORPQ CÆ©sá 11™´s æªΩ[μk∂©´s «¡LRigS÷¡= DLiμj∂. ZNP[™´sáLi Æ©sá©´sıLRi xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ≤U∂Fs{qs= xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡, @μ≥y˘xmsNRPVá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ ªRΩLRigRiªRΩVáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘ xmsÆ©s[©y @©´sıμj∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLi. INRPÆ™s[Œœ¡ @¨dsı @©´sVNRPV©´sı»˝¡Vc «¡Ljigji x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡ß ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV ªRΩLRigRiªRΩVáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©y ≠sμy˘LÛRiVáNRPV NSL]ˆlLi[…fi rÛyLiVV ≠sμR∂˘ @LiÆμ∂[©y @©´sı @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ≤U∂Fs{qs=Õ‹[ FsLizms\ZNP Æ™s©´sVÆ™sLi»¡Æ©s[ @μk∂ N]ªRΩÚgS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªRΩV©´sı ALig˝Ri™´sWμ≥R∂˘™´sV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ FsÕÿLi…”¡ bPORPQfl· ¤Õ¡[NRPVLi≤y DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV ªRΩáNRPV≠sVLi¿¡©´s À≥ÿLRiÆ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. @LiæªΩ[NSNRPVLi≤y NSL]ˆlLi[…fi rÛyLiVV ≠sμR∂˘ @LiμyáLi¤…¡[ D©´sıªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ ™´sxqsªRΩVáV NRP÷¡ˆLiøy÷¡= DLiμj∂. BLiNS À≥œ¡™´s©yáV NRPW≤y xmspLjiÚNS¨s FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ G Æ™s[VLRiNRPV ™´sxqsªRΩVáV DLi…ÿ∏R∂V©´sıμj∂ ˙xmsaSıQLÛRiNRPLigS ™´sWLjiLiμj∂. ≤U∂Fs{qs=Õ‹[ æªΩáVgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV NRPW≤y @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøyá¨s Æ™s[zqs©´s zms…”¡xtsQ©±s \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ |msLi≤T∂Lig`iÕ‹[ DLiμj∂. CÆ©sá 10™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gS N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ Æ™sáV™´s≤R∂NRPF°æªΩ[ ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS ≤U∂Fs{qs= «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ N][LÌRiV æªΩáVgRiV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV @©´sVNRPWáLigS ºdΩLRiVˆB¿¡Ë©´s xmsORPQLiÕ‹[ ≤U∂Fs{qs= ™yLiVVμy xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi ™´soLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ ≤U∂Fs{qs= ™yLiVVμy xms≤T∂æªΩ[ @μ≥y˘xmsNRPVáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y FyhRiaSáá©´sV FsÕÿ ©´s≤R∂VxmsoªyLRi©´sıÆμ∂[ ˙xmsaRPı.  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡ ≤T∂≠s«¡©±sÕ‹[  ¡©´sgS©´sxms¤Õ˝¡, ¤À¡[ªRΩLi¬ø¡L˝Ri, @™´soNRPV, N]÷¡≠sVgRiVLi≤˝R∂, xqsLi«ÿ™´sVá ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRi∏R∂W˘LiVV.@™´soNRPV, xqsLi«ÿ™´sVá, ¤À¡[ªRΩLi¬ø¡L˝Ri ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xqÛsÕÿá FsLizmsNRP xms˙NTP∏R∂V NRPW≤y xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 36 Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰ Œ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV NSgS ZNP[™´sáLi 15 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ FyhRiaSááNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V G˙zmsÕfi 23 ©´sVLi¿¡ Æ™s[V 23™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ≤U∂C™Ø[  ¡V øR¡Ë∏R∂V˘ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. NRPÃ˝¡WLRiV, JLRi*NRPÃ˝¡V, zqs ¤À¡Œœ¡gRiÕfi, gRiW≤R∂WLRiV, g][Æ©sgRiLi≤˝R∂, AáWLRiV, ≠sV≤R∂VªRΩWLRiV, Fy™´sVVáFy ≤R∂V, ™´sV•¶¶¶©´sLiμj∂, Æ™sáVg][≤R∂V, g][ryˆ≤R∂V, bPLjiÆ™sŒœ¡˛, Fyfl·˘Li, xmsºΩÚN]Li≤R∂, ™´sVμÙj∂ZNPLRi ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s Æ™sW≤R∂Õfi xqsW‰Œ˝œ¡NRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. μk∂Liª][ ≠sVgRiªy ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s ≠sμy˘LÛRiVá ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soª][Liμj∂.

\|qs©´s˘LiÕ‹[ ¬ø¡[Ljiª][ Æμ∂[aS¨sNTP }qs™´s ¬ø¡[π∏∂VVøR¡VË \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): \|qs©´s˘LiÕ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ Fs©Ø[ı Dxmsπ∏∂WgSáV D©yı∏R∂V¨s, INRP\Æ™sxmso Æμ∂[aRP LRiORPQfl·ª][Fy»¡V ™´sVL][\Æ™sxmso ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS “¡≠sªRΩLiÕ‹[ zqÛsLRixmsÆ≤∂[ ≠dsáVNRPW≤y NRPáVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi …‘¡Li ≤T∂xmsp˘…‘¡ \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV «¡©´sLRiÕfi xmsLiNRP«fi zqs©>y ¬ø¡FyˆLRiV. rÛy¨sNRP @Ã˝¡WLji {qsªyLS™´sVLS«¡Ÿ }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ gRiªRΩ 5 L][«¡ŸÃ¡VgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi ≠s™´sLSá©´sV FsFs£qsAL`i }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs©´s xms˙ºΩNS ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS zqs©>y ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW , \|qs©´s˘ xqsLixmsºΩÚÕ‹[ ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨ds ™´sV©´s Æμ∂[aRP \|qs©´s˘Li @μj∂ |msμÙR∂μR∂©yıLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ∏R∂VV™´sªRΩNRPV G…ÿ 4 ©´sVLi≤T∂ 5 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ™´sV©´s BLi≤T∂∏R∂V©±s ALki¯Õ‹[ Dμ][˘gRi @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ALki¯Õ‹[ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ˙xms˙NTP∏R∂V ZNP[™´sáLi ∏R∂VVμÙR∂LRiLigRiLiÕ‹[¨s \|qs¨sNRPVáNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSμR∂¨s, ≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSáՋ[¨s ¤…¡NTPıNRPÕfi, ©´sLji=Lig`i , NRPLixmsp˘»¡L`i, ≠sV¨ds{qÌsLji∏R∂Vá ≠sÀ≥ÿgSáՋ[ zqs ¡˜Liμj∂¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ALki¯Õ‹[ ¬ø¡[lLi[ ™yLjiNTP Fs©Ø[ı À≥‹[«¡©´sLi, ™´sxqsºΩ, μR∂VxqsVÚáV , \Æ™sμR∂˘Li D¿¡ªRΩ LRi™yflÿ r¢NRPLS˘Ã¡ª][Fy»¡VgS , zmsÃ˝¡Ã¡NRPV D¿¡ªRΩLigS ≠sμR∂˘ @Liμj∂xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soá©´sV xqs’¡=≤U∂ª][ @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ Fs©Ø[ı r¢NRPLS˘Ã¡©´sV Dμ][˘gjiª][Fy»¡VgS NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV NRPW≤y D¿¡ªRΩLigS NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. B¨sı r¢NRPLS˘Ã¡©´sV xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ∏R∂VV™´sªRΩ ™´sVVLiμR∂VNRPVLS™yá©yıLRiV. BLi≤T∂∏R∂V©±s ALki¯Õ‹[ ¨s∏R∂V™´sVNS¨sNTP ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ ∏R∂VV™´sªRΩÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡gjiLiøR¡™´sázqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. ALki¯Õ‹[ ˙xmsÆ™sWxtsQ©±s= ≠sμ≥y©´sLi ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂¨s , r°ÃÍ¡L`igS «ÿLiVV©±s @LiVV©´s ™´s˘QQNTPÚ @L>RiªRΩáV NRP÷¡gji DLi¤…¡[ «¡©´sLRiÕfi rÛyLiVV ™´sLRiNRPV Æ™sŒ˝œ¡™´søR¡Ë©yıLRiV. ALki¯Õ‹[ ˙xmsºΩÀ≥œ¡ Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ FsLizmsNRP «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s , LjiNRP™´sVLiÆ≤∂[xtsQ©˝´sV, @≠s¨dsºΩNTP Ary‰LRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s , ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ˙xms˙NTP∏R∂V @Liªy FyLRiμR∂LRi+NRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ALki¯ ˙xmsºΩÀ≥œ¡ Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ FsLizmsNRP «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s , LjiNRP™´sVLiÆ≤∂[xtsQ©˝´sV, @≠s¨dsºΩNTP Ary‰LRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s , ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ˙xms˙NTP∏R∂V @Liªy FyLRiμR∂LRi+NRPLigS «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fiÕ‹[ @≠s¨dsºΩNTP @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨s, Dμ][˘gRiLi @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV áLiøR¡Li @≤T∂gjiæªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s , @»¡V™´sLi…”¡ @≠s¨dsºΩxmsLRiVá\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡»Ì¡xmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV. Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ {mns«¡Ÿ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ˙Fy¥R∂≠sVNRP xmsLkiORPQ \¤Õ¡©´s xmsLRiVgRiV, zmns…fiÆ©s£qs, Æ™sV≤T∂NRPÕfi ¤…¡£qÌsáՋ[ @L>RiV\¤Õ¡©´s ™yLjiNTP ˙™yªRΩxmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. BLi≤T∂∏R∂V©±s ALki¯Õ‹[ ¨s∏R∂W™´sVNS¨sNTP •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘ @À≥œ¡˘LÛRiVá aRPLkiLSá\|ms Fs»¡V™´sLi…”¡ xmsøR¡ËÀ‹»Ì¡V D©yı @©´sL>RiVá¨s zqs©>y ¬ø¡FyˆLRiV. ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi LS˘÷d¡NTP ™´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s á’≥¡xqsVÚ©´sıμR∂¨s, ∏R∂VV™´sªRΩ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s LS˘÷d¡Õ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRi©yıLRiV. GáWLRiVÕ‹[ ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi LS˘÷d¡NTP —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, @À≥œ¡˘LÛRiVáV Fs»¡V™´sLi…”¡ @r¢NRPLS˘¨sNTP gRiVLjiNSNRPVLi≤y ¬ø¡[zqs©´s GLSˆ»˝¡NRPV zqs©>y —¡Õ˝ÿ ∏R∂VLi˙ªyLigS¨sNTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[™yLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ≠saS≈¡xms»Ì¡fl·Li ALki¯ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi…fi @μ≥j∂NSLji ≠s.ZNP. zqsLig`i |qs…fi|msÕfi zqsB™Ø[ FsLi≤T∂ Æ™sVx§¶¶¶˙LS«fi, GáWLRiV …›©±s ™´sVVLRi◊d¡NRPXxtÒsQ, ˙xmsÀ≥œ¡XªRΩVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.


4 ôV’≤<äsêu≤<é

düTes¡íyês¡Ô

k˛eTyês¡+ 14, y˚T 2012

e÷$T&ç <Ûäs¡\‘√ kÕe÷qT´\T u…+uÒ\T Ä]úø£ Á|ü>∑‹ πs{Ï+π>

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î neø±XÊ\T @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ˙xms™´sWflÿ¤Õ¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP N]á™´sW©´sLi. G LRiLigRiLiÕ‹[ FsLiªRΩ Æ™s[VLRi xmsoL][gRiºΩ ryμ≥j∂Liøy™´sVÆ©s[μj∂ ¨sLÛSLjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP C lLi[…”¡Lig`iáV gki»¡VcLSŒ˝œ¡ß. lLi[…”¡Lig`i @©´sVNRPWáLigS DLi¤…¡[ @’≥¡™´sXμÙj∂ @™´sNSaSáV xmsoxtsQ‰Ã¡LigS D©´sı»Ì¡VcgS..,˙xmsºΩ NRPWáLigS DLi¤…¡[..ªRΩORPQfl· ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá©´sı |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáVgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. gRiªRΩ N]¨sı Æ©sááVgS À≥ÿLRiªRΩ ALÛjiNRP xmsLjizqÛsºΩ @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLiμj∂. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂VLigS ALÛjiNRP ™´sWLiμR∂˘Li ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sNTP Õ‹[©´sVNS¤Õ¡[μR∂©´sı xqsLiªRΩXzmsÚ ªRΩxmsˆ ≠sVgRiªy @¨sı LRiLigSÕ˝‹[©´sW ˙xmsgRiºΩ Æ™s[gRiLi xmsp«¡˘Li. ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV gS≤T∂Õ‹[ |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ªRΩORPQfl· ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLS¨sı gRiVLRiVÚ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LigSÆ©s[ xmsLjigRifl”·Liøy÷¡. BLiμR∂VNRPV ALÛjiNRP ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍki ˙xmsºΩxqsˆLiμR∂Æ©s[ ¨sμR∂LRi+©´sLi. xqsNSáLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPgSÆ©s[ Fs£qs @Li≤`∂ zms @LiøR¡©yá©´sV ªy™´sVV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li μy*LS Æμ∂[aRP ALÛjiNRP z§¶¶¶ªRΩLi xms»˝¡ ZNP[Li˙μR∂ ¨s ¡μÙR∂ªRΩ©´sV øy…”¡ ¬ø¡FyˆLRiV. @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V lLi[…”¡Lig`i G¤«¡¨ds=áV ªRΩ™´sVNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sı ≠s™´sLSá ˙FyºΩxmsμj∂NRPgSÆ©s[ INRP Æμ∂[aRP ALÛjiNRP zqÛsºΩgRiªRΩV÷¡ı A≠sxtsQ‰LjiryÚLiVV. xmsLjizqÛsªRΩV÷¡ı øR¡NRP‰μj∂μÙR∂VN][™´s≤y¨sNTP ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s μj∂μÙR∂VÀÿ»¡V øR¡LRi˘Ã¡©´sW xqsW¿¡ryÚLiVV. ≠ds…”¡ ˙Fy¥R∂≠sVNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ BÆμ∂[ NS ¡…Ì”¡ ™y…”¡ @LiøR¡©yá©´sV xmspLjiÚgS ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤y¨sNTP FsLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi ≠ds¤Õ˝¡[μR∂V. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[..C lLi[…”¡Lig`iá Aμ≥yLRiLigSÆ©s[ ≠sÆμ∂[bdP xqsLixqÛsáV ªRΩ™´sV |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂Vá\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLiVV. @©´sVNRPWáLigS DLi¤…¡[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩÚ≤R∂Li, ˙xmsºΩNRPWá\Æ™sVæªΩ[ @≠s Æ™s©´sNTP‰ F°™´s≤R∂Li xqsx§¶¶¶«¡LigS «¡Ljilgi[ xmsLjiflÿ™´sVLi! BLiμR∂VÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. @LiªRΩLÊRiªRΩLigS À≥ÿLRiªRΩ ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs FsLiªRΩ  ¡Ã¡LigS D©yı ¤Õ¡[μy DLiμR∂¨s ™´sV©´sLi À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı..Æ™sáVxms÷¡ ©´sVLi¿¡ ™´sV©´s zqÛsºΩgRiªRΩV÷¡ı, ˙xmsgRiºΩ LkiªRΩV÷¡ı gRi™´sV¨sLi¬ø¡[ Fs£qs @Li≤`∂ zms ™´sLi…”¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V G¤«¡¨ds=á @LiøR¡©yá©´sV ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li ˙ZaP[∏R∂Vxqs‰LRiLi NSμR∂V NRPW≤y. @LiμR∂VNRPV NSLRifl·Li C lLi[…”¡Lig`i ªRΩμR∂VxmsLji G ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊji©y @μj∂ BÆ©s*™´sxqÌsL˝Ri ≠saRP*xqs¨ds∏R∂VªRΩNRPV gRiLi≤T∂ N]≤R∂VªRΩVLiμj∂. A ≠sμ≥R∂LigS À≥ÿLRiªRΩ Æμ∂[aRP ≠sÆμ∂[bdP |ms»Ì¡V ¡≤R∂Vá @LiøR¡©yáV ¨dsLRiVgSLjiF°π∏∂[V ˙xms™´sWμR∂Li ¬ø¡[LRiV™´s™´soªRΩVLiμj∂. Æ©sáá ªRΩLRi ¡≤T∂ @™´sμ≥R∂VáV μy…”¡©´s ˙μR∂™Ø[˘Ã¡˜fl·Li, G ™´sW˙ªRΩLi xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ≠sVgRiá˨s FyLji˙aS≠sVNS’≥¡™´sXμÙj∂ BLiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y©´s }§¶¶¶ªRΩV™´soáV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ryLi≤R∂L`Ôi @Li≤`∂ xmspL`i= @Æ©s[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V lLi[…”¡Lig`i xqsLixqÛs ¬ø¡[zqs©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV LS©´sV©´sı xmsLjiflÿ™´sWáNRPV xqsLiZNP[ªy¤Õ¡[©´s¨s ¬ø¡xmsˆNRP ªRΩxmsˆμR∂V. ryLi≤R∂L`Ôi @Li≤`∂ xmspL`i= |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ Æμ∂[aRP ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs ºΩL][gRi™´sV©y¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ˙xmsºΩ @LiaRPLi xqsˆxtÌsQLi. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ xqÛsWá ALÛjiNRP ™´sXμÙj∂NTP N]á™´sW©y\¤Õ¡©´s ˙μR∂™´s˘Õ‹[»¡Vc, xqÙsWá «ÿºdΩπ∏∂WªRΩˆºΩÚ μk∂LÁRiNSáLigS AbPLi¿¡©´s @LiøR¡©yáNRPV μj∂gRiV™´sÆ©s[ D©yı∏R∂V©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı N]ªRΩÚgS ¬ø¡Fyˆ÷¡=LiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V. @LiVVæªΩ[..@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V lLi[…”¡Lig`i xqsLixqÛsgS rÌyLi≤R∂L`Ôi @Li≤`∂ xmspL`i= ªRΩ©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP xqsLiZNP[ªyá©´sV @Liμj∂Li¿¡LiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøy÷¡. Bxmsˆ…”¡ZNP[ À≥ÿLRiªRΩ Lji«¡L`i* Àÿ˘LiN`P ALÛjiNRP ™´sXμÙj∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂V¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ¤Õ¡[μR∂V. @Liμj∂LiøR¡¨s ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRPLi xqsW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVW≤R∂V ™yLSá ˙NTPªRΩLi B¿¡Ë©´s ˙μR∂™´s˘ ≠sμ≥y©´s ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ™´sXμÙj∂ lLi[»¡Vc ™´sWLiμR∂˘Li xms»˝¡ AL`i’¡H ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩORPQfl·Æ™s[V ¨s™yLRifl·, ¨sL][μ≥R∂NRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂ NRPW≤y. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP À≥ÿLRiªRΩ ALÛjiNRP À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ¿¡˙ªRΩLi @LiªRΩ xqs™´s˘LigS ¤Õ¡[μR∂©´sı Fs£qs @Li≤`∂ zms |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ™´sVLjiLiªRΩgS ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s «ÿ˙gRiªRΩÚáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s≠sgSÆ©s[ À≥ÿ≠sLiøy÷¡. ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP xmsLjizqÛsºΩ @μR∂VxmsoÕ‹[Æ©s[ D©´sıxmsˆ…”¡NUP @μj∂ ™´sVLjiLiªRΩ μj∂gRi«ÿLRiNRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂V «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li @ªRΩ˘™´sxqsLRiLi. BLiμR∂VNRPV ¬ø¡[ªRΩ¤Õ¡[ xqs\lLi©´s DxmsaRP™´sV©y¨sı @Liμj∂ryÚ∏R∂V ªRΩxmsˆ ™´sW»¡Ã¡V, aRPVxtsQ‰ ™ygÙS©yáV FsLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLi NS™´so. C @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V G¤«¡¨ds= ¬ø¡[zqs©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP÷¡ı xqsWˆÈQ LjiÚμy∏R∂VNRPLigS xmsLjigRifl”·Li¿¡ ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡NRPV $NSLRiLi øR¡V»Ì¡≤R∂Li ≠s«Ï¡ªy∏R∂VVªRΩ ˙xmsºΩxqsˆLiμR∂©´s @™´soªRΩVLiμj∂. ALÙjiNRP ™´sXμÙj∂ ™´sVLiμR∂gjiLiøR¡≤y¨sNTP, @©´sVNRPV©´sı LkiºΩÕ‹[ @¨sı LRiLigSáW ¨sáNRP\Æ≤∂©´s @’≥¡™´sXμÙj∂¨s ryμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤y¨sNTP Fs©Ø[ı NSLRiflÿáV©yıLiVV. ™´sVV≈¡˘LigS xqÛsWá«ÿºdΩπ∏∂WªRΩˆºΩÚ xmsoLi«¡ŸN][™yáLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsLRiLigS NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRP ªRΩxmsˆμR∂V. ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛsNRPV À≥ÿLRiLigS, ˙μR∂™´s˘Õ‹[»¡VcNRPV EªRΩLigS ™´sWLRiVªRΩV©´sı xqs’¡=≤U∂á©´sV FsLiªRΩgS NRPVμj∂}qsÚ, áOTPQ ˘ªRΩ ™´sLÊSáZNP[ @≠s xmsLji≠sVªRΩ™´sVπ∏∂[V˘Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ @LiªRΩgS©´sW ALÛjiNSL][gRi˘Li B©´sV™´sV≤T∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμj∂. BLiμ≥R∂©´sLi, FsLRiV™´soáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ C ¨sLÒRi∏R∂WáV ªRΩxmsˆ™´s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ™yxqsÚ™yá©´sV NRPŒ˝œ¡NRPV NRP»Ì¡≤R∂Æ™s[V.

m+&É\≈£î u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·Tqï Á|üC\T FsLi≤R∂áV ºdΩ˙™´s LRiWxmsLi μyáË≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. 11gRiLi»¡Ã¡V μy…”¡æªΩ[ \¤À¡»¡NRPV LS™yáLi¤…¡ «¡LiNRPVªRΩV©yıLRiV. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi xqs™´sV∏R∂W¨sNTP NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV A™´sLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩ ªRΩgÊRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. @NRP‰≤R∂NRP‰≤y DLRiV™´sVVáª][ NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VáV NRPVLRiVxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ANSaRPLi ¨sLRi¯Ã¡LigS DLi≤R∂»¡Liª][ DuÒ°˙gRiªRΩ Ã¡V ˙NRPÆ™s[V{ms |msLRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. N]¨sı L][«¡Ã¡VgS Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ 43 ≤T∂˙gkiá gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂. æªΩáLigSfl·, LS∏R∂Vá{qs™´sV, N][ryÚÕ˝‹[ @Æ©s[NRP ø][»˝¡ DuÒ°˙gRiªRΩáV ryμ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ INRP…”¡ lLiLi≤R∂V ≤T∂˙gkiáV @μ≥j∂NRPLigS ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. ©yáV\lgiμR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS LSxtÌsQ˚LiQ\|ms A™´sLjiLi¿¡©´s @áˆ{ms≤R∂©´s˙μ][fl”· ªRΩWLRiVˆ μj∂aRPgS xms∏R∂V¨sLi¿¡ N][ryÚQ\|ms ZNP[Li˙μk∂NRPXªRΩ\Æ™sVLiμj∂. μk∂Liª][ Æ™s[VxmnsWáV ¬ø¡μj∂Lji xqsWLRi˘NTPLRiflÿáV Æ©s[LRiVgS À≥œ¡W≠sV¨s ªyNRPVªRΩV©yıLiVV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xmsbPË™´sVLigS gSáVáV ≠ds∏R∂V≤R∂Liª][ ™yªy™´sLRifl·Li Æ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂. C {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™s[V Æ©sá FsLi≤R∂áV FsNRPV‰™´sgS DLi…ÿ ∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡Liμj∂. @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigSÆ©s[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿¡ FsLi≤R∂áV |msLjigSLiVV. ˙μ][fl·VáV GLRiˆ≤T∂æªΩ[ ªRΩxmsˆ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV ryμ≥yLRifl·Li NRPLi¤…¡[ lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V ≤T∂˙gkiáV FsNRPV‰™´sgS ©´sÆ™sWμR∂™´soªy∏R∂V¨s ¨sxmsofl·VáV ≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ ™yLRiLi, xmsμj∂ L][«¡ŸÕ˝‹[ FsLi≤R∂áV ™´sVLjiLiªRΩ |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy ™´sLRifl· aS≈¡ @LiøR¡©y Æ™s[zqsLiμj∂. N][ryÚª][ F°÷¡ËæªΩ[ æªΩáLigSfl·, LS∏R∂Vá{qs™´sVÕ˝‹[ FsLi≤R∂á ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VciLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. g˝][ ¡Õfi ™yLji¯Lig`i ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ DuÒ°˙gRiªRΩáV |msLRiVgRiVªRΩV ©yı∏R∂V¨s ≠saS≈¡ ªRΩVFy©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRP ZNP[Li˙μR∂Li \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ≠dsFsÕfi ˙xmsryμR∂LS™´so ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ™´sVV\|ms#ˆ GŒ˝œ¡ ˙NTPªRΩLiª][ F°÷¡ËæªΩ[ ryμ≥yLRifl· DuÒ°˙gRiªRΩáV gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigS∏R∂V©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmsáVø][»˝¡ 40 ©´sVLi¿¡ 42 ≤T∂˙gkiá©´sV ryμ≥yLRifl· DuÒ°˙gRiªRΩáVgS xmsLjigRifl”· xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. C Æ©sá lLiLi≤][ ™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ™y∏R∂V™´s˘, ™´sVμ≥R∂˘ À≥ÿLRiªRΩLi ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiQ\|msNTP Æ™s[≤T∂gSáVáV ≠ds¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂©yıLRiV. DuÒ°˙gRiªRΩáV ryμ≥yLRifl·LiNRPLi¤…¡[ HμyLRiV ≤T∂˙gkiáV FsNRPV‰™´sgS ©´sÆ™sW\Æμ∂æªΩ[ ™´s≤R∂gS≤R∂VˆÃ¡V ≠dsryÚ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂ LSÀÿμ`∂ «¡Li»¡ ©´sgRiLSÕ˝‹[ À≥ÿ©´sV≤R∂V ™´sVLjiLiªRΩ ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°ªRΩV©yı≤R∂V. Æ™s[VÕ‹[ ryμ≥yLRifl·LigS ©´sÆ™sWμR∂π∏∂[V˘ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩáV CryLji |msLjilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ ¨sxmsofl·VáV |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. DªRΩÚLRi μj∂aRPgS F~≤T∂ gSáVáV ≠ds∏R∂V≤R∂Liª][ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV LjiNSLÔRiV rÛyLiVV¨s ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· @μ≥j∂NSLji xqsVÀÿ˜LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV.. ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡Vc ©´sgRiLRiLiÕ‹[ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩáV ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ≤T∂˙gkiáV |msLjigRi™´søR¡Ë¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ Æ™s[V Æ©sáՋ[ ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s DuÒ°˙gRiªRΩá©´sV xmsLji bdP÷¡}qsÚ 2002Õ‹[ gRiLjixtÓsQ DuÒ°˙gRiªRΩ 42.3≤T∂˙gkiáV NSgS, 2005, 2009 xqsLi™´sªRΩ=LSÕ˝‹[ B≠s 43.6, 43.4 ≤T∂˙gkiáVgS ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. BNRP gRiªRΩ G≤yμj∂ Bμj∂ 42.1gS LjiNSLÔRiLiVVLiμj∂. gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ª][ F°÷¡}qsÚ CryLji FsLi≤R∂áV @LiªRΩgS ¤Õ¡[©´sxmsˆ…”¡NUP ºdΩ˙™´sªRΩ ™´sW˙ªRΩLi ªRΩgÊRi¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡V FsLi≤R∂ ºdΩ˙™´sªRΩ BÕÿlgi[ DLi»¡VLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

Æ™s[xqs≠s ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[.. ¿¡©yıLRiVá ©´sVLi¿¡ ™´sXμÙR∂Vá ™´sLRiNRPW @LiμR∂Lji μR∂XztÌsQ ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi≤˝R∂V\|msÆ©s[.. ™y…”¡¨s øR¡W}qsÚÆ©s[ ©Ø[LRiWLRiV ªRΩVLiμj∂..™´sWlLi‰…fiÕ‹[ NRP¤Œ˝¡μR∂V¤…¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yı μ≥R∂LRi ™´sW˙ªRΩLi øR¡W}qsÚ ry™´sW©´sV˘¨sNTP, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩNTP @LiμR∂©´sLi…‹[Liμj∂.. æªΩgRiVŒ˝œ¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi, CμR∂VLRiVgSáVáª][ xmsNRP*μR∂aRPNRPV LSNRPVLi≤yÆ©s[ LS÷¡F°™´s≤R∂Liª][ μj∂gRiV ¡≤R∂ VáV ªRΩgÊSLiVV.. xmns÷¡ªRΩLigS ™´sW≠sV≤T∂ LRiV¿¡ øR¡W}qsLiμR∂VNRPV ALS»¡xms≤R∂VªRΩV©yı μ≥R∂LRi ™´sW˙ªRΩLi ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™s©´sVNRPNRPV ÕÿgRiVª][Liμj∂. Æ™s[xqs≠s {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡NS™´s≤R∂Liª][Æ©s[ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ™´sW≠sV≤T∂N S∏R∂VáV, xmsLi≤˝R∂V LSNRP ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sVLiμj∂. {qs«¡©±s ALRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV©y ™´sWlLi‰…fiNRPV @LRiN]LRigSÆ©s[ ™´sxqsVÚ©yıLiVV. μ≥R∂LRiáV ANSaS©´sıLi »¡VcªRΩVLi≤R∂»¡Liª][ N]©´sVg][áV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V @LiªRΩgS AxqsNTPÚ øR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. BLi…˝‹[ ™´sV≠dsV¯≤y≤U∂áV FsxmsˆV≤R∂W xqsW‰Õfi {mns«¡ŸÃ¡V FsÕÿ NRP…ÌÿÕ‹[©´s¨s AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[™yŒ˝œ¡ß.. BxmsˆV≤R∂V ™´sW≠sV≤T∂xmsLi≤˝R∂V FsÕÿ N]©yÕ‹[ @LÙRiLiNSNRP.. zmsÃ˝¡Ã¡©´sV xqs™´sVVμyLiVVLiøR¡¤Õ¡[NRP xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´so ªRΩV©yıLRiV.. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂xmsLi≤˝R∂ μ≥R∂LRiáV øR¡VNRP‰Ã¡©´sLi»¡VcªRΩV©yıLiVV. ry™´sW©´sV˘Q\¤Õ¡æªΩ[ A μ≥R∂LRiáV øR¡Wzqs.. \|qsNTPáV μj∂gRiNRPVLi≤yÆ©s[ A™´sV≤R∂μR∂WLRiLi ©´sVLi¿¡ FyLjiF°ªRΩV ©yıLRiV. BNRP ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡V N]©´s¤Õ¡[NRP, ºΩ©´s¤Õ¡[NRP xqsªRΩ™´sVªRΩ ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV.. Æ™s[xqs≠sÕ‹[ ˙xmsºΩ INRP‰Lji μR∂XztÌsQ¨s ANRPL<jiLi¬ø¡[ ™´sW≠sV≤T∂ μ≥R∂LRi @LiμR∂©´sLi»¡V©yı ™y…”¡\|ms —¡x§¶¶¶*øyxmsá˘Li øR¡LixmsoN][¤Õ¡[NRP ˙xms«¡Ã¡V ™y…”¡ \Æ™sxmso Æ™sVVgÊRiVøR¡WxmsoªRΩV©yı gRiªRΩLiª][ F°Ã¡VËNRPVLi¤…¡[ @μj∂ ªRΩNRPV‰™´sgSÆ©s[ DLiμj∂. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[ μ≥R∂LRiáV ªRΩgÊRigRiá™´s¨s,

™´sW≠sV≤T∂ ªRΩ™´sV ©Ø[LRiV ºdΩzms ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s @¨sı ™´sLÊSá ˙xms«¡Ã¡V AbPxqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s Æ™sV»Ì¡, G¤«¡¨ds= ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqsV™´sWLRiV 17Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sW≠sV≤T∂ª][»¡Ã¡V D©yıLiVV. ≠ds…”¡ ©´sVLi¿¡ μj∂gRiV ¡≤R∂VáV AaS«¡©´sNRPLigS ™´s}qsÚ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ xmsoxtsQ‰Ã¡LigS DLi…‹[Liμj∂. C G≤yμj∂ xmspªRΩ μR∂aRP ©´sVLi¿¡ ™yªy™´sLRifl·Li ˙xmsºΩNRPWáLigS ™´sWLRi≤R∂Liª][ μj∂gRiV ¡≤R∂VáV ªRΩgÊSLiVV. NS∏R∂V FsμR∂gRiNRPVLi≤yÆ©s[ LS÷¡F°™´s≤R∂Liª][ Fy»¡Vc CμR∂VLRiVgSáVáV ©´suÌy¨sı

NRP÷¡gjiLiøyLiVV. μk∂¨sª][ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ ™´sW≠sV≤T∂ LS™´s≤R∂Liª][ μ≥R∂LRiáV gRifl·¨ds∏R∂VLigS |msLjigSLiVV. gRiªRΩ G≤yμj∂ F°÷¡Ë øR¡WxqsVN]Li¤…¡[ μ≥R∂LRiáV 40 ©´sVLi¿¡ 70aSªRΩLi @μ≥j∂NRPLigS D©´sı»˝¡Vc ™y˘FyLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. g]Ã˝¡˙F°Ã¡V, zmshSxmsoLRiLi xqsx§¶¶¶ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ™´sWlLi‰…fiáNRPV ™´sVL][ ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sW≠sV≤T∂ @μ≥j∂NRPLigS ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ™y˘FyLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi N]ªRΩÚxms÷˝¡ N] ¡˜Lji,  ¡Ligji©´sxms÷˝¡, ¬ø¡LRiNRPVLRiryáV ªRΩμj∂ªRΩLRi LRiNSá ™´sW≠sV≤T∂xmsLi≤˝R∂V ¿¡©´sıÆ™s[ ™´sxqsVÚ©yıLiVV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NTP μ≥R∂LRi @μ≥j∂NRPLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡V N]©´sVg][Œ˝œ¡ß\|ms @LiªRΩgS AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LRiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sWlLi‰…fiáՋ[ ™y˘FyLRiVáV N]©´sVg][áVμyLRiVáV N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡W≤y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. ™´sWlLi‰…fiÕ‹[NTP ™´sW≠sV≤T∂ ¨sá*áV @μ≥j∂NRPLigS ™´s}qsÚ μ≥R∂LRiáV ªRΩgÊRiVªy∏R∂V¨s ˙xms«¡Ã¡V Àÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. xms¿¡Ë ™´sW≠sV≤T∂μj∂ @Æμ∂[ ºdΩLRiV Æ™s[xqs≠sÕ‹[ @™´sNS∏R∂V xms»Ì¡VN]Æ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V @μ≥j∂NRPLigS xms¿¡Ë ™´sW≠sV≤T∂NS∏R∂VáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[ryÚLRiV. CG≤yμj∂ xmsøR¡Ë≤T∂ xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV xmspLjiÚ ©yfl·˘ªRΩª][ D©´sı ™´sW≠sV≤T∂ BLiªRΩ ™´sLRiNRPW LS¤Õ¡[μR∂¨s ™y˘FyLRi™´sLÊS¤Õ¡[ @LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ μ≥R∂LRiáV ™´sW˙ªRΩLi @μ≥j∂NRPLigSÆ©s[ D©yıLiVV. N]ªRΩÚxms÷˝¡ N] ¡˜Lji xms¿¡Ë ™´sW≠sV≤T∂ 100 NS∏R∂Vá μ≥R∂LRi Æ™s[LiVV LRiWFyLiVVáV DLi≤R∂gS, xmsLi≤R∂WLRiLRiV ™´sW≠sV≤T∂ μ≥R∂LRi LRiW2,500 ©´sVLi¿¡3,000 xmsáVNRPVª][Liμj∂. Æ™s[V lLiLi≤R∂™´s ™yLS¨sNTP @™´sNS∏R∂VNRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ ™´sW≠sV≤T∂ @μ≥j∂NRPLigS ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ™y˘FyLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.

n˝≤¢&ÉT‘·Tqï n&É$ ÁbÕDT\T ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ™´sV©´sVxtsváZNP[ NSμR∂V @≤R∂≠s ˙Fy fl·Vá©´sV Æ™sLi…ÿ≤R∂VªRΩLiμj∂. ªygRiV¨dsLRiV @LiμR∂NRP ™´s©´s˘ ˙Fyfl·VáV @≤R∂≠s ≠s≤T∂¿¡ \¤À¡»¡NRPV ™´s¿¡Ë Æ™s[»¡gSŒ˝œ¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¡Ã¡™´soªRΩV©yıLiVV. ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ™´s©´s˘˙Fy fl·Vá ªygRiV¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ ©´sVLi¿¡ LRiOTPQLi øR¡≤y¨sNTP @»¡≠ds aS≈¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP GLSˆ»˝¡Vc ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xmsˆ…”¡NUP ™y…”¡ μy•¶¶¶LjiÚ ™´sW˙ªRΩLi ºdΩLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s FsLi≤R∂áNRPV ª][≤R∂V ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi @Õ˝ÿ≤T∂F°LiVV ™´s©´s˘˙Fyfl·VáV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡Vc @»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡V ªRΩV©yıLRiV. ˙xmsºΩ π∏∂[V…ÿ Æ™s[xqs≠sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xms«¡Ã¡ ªygRiV¨ds …”¡ @™´sxqsLSá©´sV ºdΩLRiË≤y¨sNTP ∏R∂VLi ˙ªyLigRiLi ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡ N][xqsLi N][»˝¡ LRiWFy ∏R∂VáV Æ™s¿¡ËxqsVÚLiμj∂. @ LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sWLRiV™´sVWá ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xms«ÿ¨dsNRPLi ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi ªRΩÃ˝¡≤T∂Ã˝¡≤R∂Li @©´s™yLiVVºdΩgSÆ©s[ ™´s r°ÚLiμj∂. GLSˆ»˝¡Vc FsLiªRΩ xmsNRP≤R∂˜Liμk∂gS ¬ø¡[zqs©y ’¡LiÆμ∂≤R∂V ¨dsŒœ¡˛ N][xqsLi xqsVμR∂WLRi ˙FyLiªyáNRPV Æ™sŒ˝œ¡NRP ªRΩxmsˆ¨s μR∂VzqÛsºΩ N]©´srygRiVª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @»¡≠ds ˙FyLi ªyÕ˝‹[ ™´s©´s˘˙Fyfl·Vá xmsLjizqÛsºΩ ™´sVLji μR∂ ∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLi»¡VLiμj∂. @»¡≠ds aS Δÿμ≥j∂NSLRiVáV π∏∂[V…ÿ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı GLSˆ»˝¡Vc ™´sVWgRi “¡™´soá μy•¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩLRiˤա[NRPF°ªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @»¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s FsLi≤R∂ áNRPV ª][≤R∂V ªygRi≤y¨sNTP ¨dsŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRP ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sW™´sVWáV L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´s©´s˘ ˙Fyfl·VáV @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ¬ø¡LRiV™´so áV, NRPVLi»¡Ã¡NRPV Æ™s◊˝¡ μy•¶¶¶LjiÚ¨s ºdΩLRiVËNRPVLi…ÿLiVV. NS¨ds, C π∏∂[V≤yμj∂ FsLi≤R∂ áV ºdΩ˙™´sLigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ G˙zmsÕfi Æ™sVV μR∂…”¡ ™yLRiLi ©´sVLi¬ø¡[ @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ ¨s ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡V xmspLjiÚgS FsLi≤T∂F°

∏R∂WLiVV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μy¨sNTP ™´sVW≤R∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[¨s ¨dsLRiVg]Li≤R∂ @ »¡≠ds ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡ xmsofl·˘QZOP[Q ˙ªRΩ\Æ™sV©´s x§¶¶¶©´sV™´sW©±s ™´sVLiμj∂LRiLi ˙FyLiªRΩLi Õ‹[ ¿¡LRiVªRΩ xmso÷¡ xqsLiøyLRiLi\|ms À≥œ¡NRPVÚáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙FyLÛRi©´s ™´sVLi μj∂LRiLi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ DLi≤R∂≤R∂Liª][ ¿¡LRiVªRΩ xmso÷¡ A ˙FyLiªy¨s NTP μR∂zmsˆNRP ºdΩLRiVËN][™´s≤y¨sNTP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ[ÕÿËLRiV. B…‘¡c™´sá NSáLiÕ‹[ ™´s©´s˘˙Fyfl·VáV μR∂zmsˆNRP ºdΩLRiVËN][™´s≤y ¨sNTP «¡©´s™yryÕ˝‹[NTP, ™´s˘™´sry∏R∂V ZOP[Q ˙ªRΩÕ˝‹[NTP ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ Æ™s[»¡gSŒœ¡ß˛ D øR¡VË Æ™s[zqs ™´s©´s˘ ˙Fyfl·Vá©´sV ¡÷¡ ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. gRiªRΩ Æ©sá ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ lLi[Li«fiÕ‹[¨s NRPVLSıxms÷˝¡ ’d¡…fi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ¿¡LRiVªRΩxmso÷¡¨s øR¡Lizms©´s xmnsV»¡©´s BLiμR∂V NRPV Dμyx§¶¶¶LRifl·gS ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË. @Æμ∂[≠sμ≥R∂Li gS, ’≥d¡LigRiÕfi ˙FyLiªRΩLiÕ‹[©´sW ¿¡LRiVªRΩ xmso÷¡¨s øR¡Lizms øR¡LS¯¨sı ™´s÷¡¿¡©´s xmnsV»¡©´s áV NRPW≤y ¤Õ¡[ NRPF°¤Õ¡[μR∂V. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FsÕ˝ÿlLi≤ÔT∂, Àÿ©´sV=™y≤R∂, ™´sLjiı, gSLiμ≥yLji, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ ™´s©´s˘ ˙Fyfl·Vá xqsLi

øyLRiLi FsNRPV‰™´s DLi»¡VciLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVLi¿¡xmsˆ, ¡≤yxms•¶¶¶≤`∂ @»¡≠ds ˙FyLi ªRΩLiÕ‹[ ©yáVgRiV xmsoáá xqsLiøyLRiLi D©´sı»˝¡V @»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVá ¤Õ¡NRP‰ áV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y, ™´sLi μR∂ ™´sLRi NRPV ¿¡LRiVªRΩ xmsoáVáV, 600 ™´sLRiNRPV —¡LiNRPáV, 50 ™´sLRiNRPV ¨dsÕfigSLiVV(™´sV©´sVÀ‹[ªRΩV)áV, 50c60 ™´sLRiNRPV FsáVgRiV ¡Li »˝¡Vc, ™´sLiμR∂á xqsLi≈¡˘Õ‹[ @≤R∂≠s xmsLiμR∂V áV, NRPVLiÆμ∂[Œœ¡ß˛, Æ©s™´sVŒœ¡ß˛, BªRΩLRi “¡™yáV @™yx qsLi GLRiˆLRiVËNRPV©´sı»˝¡Vc @»¡≠ds aS Δÿμ≥j∂NSLRiVáV gRiVLjiÚLiøyLRiV. ˙xmsºΩ π∏∂[V…ÿ ≠ds…”¡¨s LRiOTPQLiøR¡VN][™´s ≤y¨sNTP @»¡≠ds aSΔÿμ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡LRiV™´soáV, NRPVLi»¡Ã¡V D©´sı ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s xqsryL`i NTP»˝¡©´sV ¨sLji¯Liøy LRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 2 xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©±s xmsLjiμ≥j∂ Õ‹[ 200 ™´sLRiNRPV xqsryL`i NTP…fiá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[aSLRiV. ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ D ©´sı ˙FyLiªRΩLi ©´sVLi¿¡ ˙≤R∂™´sVV¯Ã¡ μy*LS ¨ds…”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ≠ds…”¡¨s ¨sLixmsoªRΩV©yı LRiV. INRP‰ xqsryL`i zms…fi©´sV ¨sLixms≤y¨sNTP LRiW.150 ¬ø¡÷˝¡xqsVÚ©yıLRiV. Æ©sáNRPV INRP xqs ryL`i zmns…fiÕ‹[ ¨ds…”¡ ¨sáV™´s N][xqsÆ™s[V LRiW.3 Æ™s[á ™´sLRiNRPV Æ™s¿¡ËxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. ™´s©´s xqsLiLRiORPQfl· xqs≠sVºΩ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ¤Õ¡[μy ªyªy‰÷¡NRPLigS GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiª][ C xms¨s rygRiVªRΩVLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ A∏R∂W @»¡≠ds ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqsryL`i zms…fiá©´sV ¨sLji¯Li¿¡©´s»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡  ¡VªRΩV©yıLRiV. NS¨ds, A∏R∂W @»¡≠ds ˙FyLi ªyÕ˝‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂ Æ©sáN]©´sı μR∂XuÌy˘ ≠ds…”¡¨s ™´sVLji¨sı ¨sLji¯Liøy÷¡= DLiμj∂. FnylLixqÌsV @μ≥j∂NS LRiVáV @≤R∂≠s ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡ ™´sfl·˘˙Fyfl·V áNRPV ¨ds…”¡ ™´sxqsºΩ NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS AÆμ∂[bPLiøyLRiV. …ÿ˘LiNRPL˝Ri μy*LS NRPVLi»¡Õ˝‹[ ¨dsLRiV ¨sLiFyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.

U≤∞düú˝≤\T ø£u≤® ø±≈£î+&Ü

bÕs¡Tÿ\ n_Ûeè~Δ Δÿ◊d¡ xqÛsÕÿá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™y…”¡¨s ˙xms«¡Ã¡NRPV Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS NSLS˘øR¡LRifl· LRiWF~Li μj∂Li øy™´sV¨s LSxtÌsQ˚ ™´sVV¨s=xmsÕfi xmsLjiFyá©´s @μ≥j∂NSLji «¡©yLÙRi©±slLi≤ÔT∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ¨sLRiVxmsπ∏∂W gRiLigS D©´sı xqÛsÕÿáV A˙NRP™´sVfl·Ã¡NRPV gRiVLjiNSNRPVLi ≤y FyLRiV‰Ã¡VgS ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRiV áNRPV AÆμ∂[aSáV BøyË™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ , Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ A∏R∂V©´s xmsLRi˘…”¡xqsWÚ BNRP‰≤T∂ ™´sVV¨sˆxqsÕfi @μ≥j∂NSLRiVáª][ xmsáV @LiaSá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. @¨sı ™´sVV¨s=Fy÷d̡áՋ[ NRPlLiLi…fi©´sV Aμy ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsáVgS ˙xmsºΩ ™´sVV¨s=Fy÷dÌ¡Õ‹[ Fs©´sLÍki |qsÕfi©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. 12™´s, 13™´s ALÛjiNRP xqsLixmnsVLi ¨sμ≥R∂Váª][ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVáV G≠sμ≥R∂LigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ∏R∂VÆ©s[ μy¨s\|ms xqs≠dsVORPQÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáª][ øR¡LjiËLiøy™´sV¨s, BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡V, BªRΩLRi aS≈¡Ã¡ª][ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi NRPVμR∂VLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQryLjiLiøy ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sgRiLRiLi, xms»Ì¡flÿá NRPV xqsLi ¡Li μ≥j∂Li¿¡©´s ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWáNRPV ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s LRiVflÿáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Àÿ˘LiNRPL˝Riª][ ˙xmsºdΩ Æ©sá xqs™´sWÆ™s[ aSáV GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[zqs áOSQQ˘Ã¡©´sV ryμ≥j∂Liøyá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ¨sLji¯Li¬ø¡[ @˙NRP™´sV À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯ flÿá\|ms øR¡»Ì¡xmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ ™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂Li gS @˙NRP™´sV À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı »˝¡Vc @Æ©s[NRP zmnsLS˘μR∂V áV @LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s, ™y…”¡\|ms øR¡»Ì¡xmsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøy™´sV©yıLRiV.

e{Ϻb˛‘·Tqï eT+Jsê |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ ™yÕÌÿ øR¡»Ì¡Li @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™´sVLi—¡LS xmsLji™y•¶¶¶NRP ˙FyLiªRΩLiÕ‹[¨s ™´sLiμR∂ ˙gS™´sWáV G≤yLji ™´sVVxmsˆV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLiVV. @NRP‰≤R∂ ™´sLiμR∂ ≠dsV»¡L˝Ri Õ‹[xms¤Õ¡[ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV ¨sLi≤R∂VgS DLiÆ≤∂[≠s. BxmsˆV≤R∂V 300 ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV À‹[L˝RiV Æ™s[ zqs©´s ¨dsŒ˝œ¡ß LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsLS˘™´sLRifl· xmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y xmsLji•¶¶¶xqsLigS ªRΩ∏R∂W\lLi iLiμj∂. B™´s¨dsı xqs˙NRP™´sVLigS @™´sVáV ¬ø¡[ ∏R∂Wá¨s Fs©Ø[ıryL˝RiV N][LÌRiVáV ™´sVLiμR∂÷¡Li¿¡©y —¡Õ˝ÿÕ‹[ xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV ™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂V. xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVá LRiORPQfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[AÆμ∂[aSáV ¡V»Ì¡μy≈¡Ã¡V @™´soªRΩV©yıLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáV AgRi ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. N]LiμR∂LRiV @Æ©s[NRP ø][»˝¡ @˙NRP™´sV iLigS BxqsVNRP©´sV ªRΩLRi÷¡xqsVÚÆ©s[ D©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩxmsˆ |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ÕÿáV NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.™yÕÌÿ øR¡…Ìÿ¨sı NRPW≤y  ¡V»Ì¡μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xmsLS˘™´sLRiflÿ¨sNTP |ms©´sV ™´sVVxmsˆV GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. @≤ÔR∂g][áV BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSá ™´sÃ˝¡ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáNRPV ™´sVVxmsˆV GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVá©´sV LRiOTPQLi¬ø¡[ áORPQ ˘Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™yÕÌÿ øR¡…Ìÿ¨sı @™´sVÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡ËLiμj∂. ©´sμk∂ xmsLji™y•¶¶¶NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSá©´sV ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤R∂Li, ¬ø¡»˝¡©´sV xmsLjiLRiOTPQLiøR¡ »¡≤R∂Li, xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVá©´sV NSFy≤T∂ À≥ÿ≠sªRΩLSáNRPV @Liμj∂™y*áƩs[ ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s áOSQQ˘Ã¡ª][ μk∂¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV μk∂¨sı NRPhji©´sLigS @™´sVáV ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LS˜ÈáV ¤Õ¡[™´s Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV FsNRPV‰™´s gS ™yÆ≤∂[ ˙gS™´sWáՋ[ ¬ø¡»˝¡©´sV ©´sLRiNRP≤R∂Li

\|ms ¨s}tsQμR∂Li ≠sμ≥j∂Liøy÷¡. ©´sμR∂VáՋ[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSá©´sV xmsLji≠sVªRΩLigS ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡.¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV NRPhji©´sªRΩLRiLi ¬ø¡[zqs @ ™´sxqsLSáNRPV xqsLjixms≤R∂ BxqsVNRP©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V B™y*÷¡. \|ms#˚Æ™s[…fi, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSá©´sV ¨s}tsQμ≥j∂Liøy÷¡. @LiVVæªΩ[ C øR¡»Ì¡Li INRP»¡VLiμR∂¨s Bxmsˆ…”¡ NUP øyÕÿ ™´sVLiμj∂NTP æªΩ÷¡∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li AaRPËLRi˘NRPLRiLi. ¨dsLRiV @μ≥j∂NRPLigS ™yÆ≤∂[ ˙gS ™´sWá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ @NRP‰≤R∂ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSá©´sV ¨s}tsQμ≥j∂Liøy÷¡. À‹[L˝RiV Æ™s[∏R∂V≤y¨sNTP NRP¿¡ËªRΩLigS @©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN][™y÷¡. NS¨ds BÆ™s[≠s @™´sVáV «¡LRiVgRi≤R∂Li ¤Õ¡[ μR∂V. μk∂¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sV…‘¡Ã¡©´sV NRPW≤y ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. μk∂¨sı ™´sÃ˝¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ «¡LRiVgS÷¡=©´s ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiF°LiVVLiμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP @μ≥j∂NSLRi ™´s˘ ™´sxqÛsáV μk∂¨sı gRiVLjiÚLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li |ms©´sV ™´sVVxmsˆVNRPV μyLji ºdΩr°ÚLiμj∂.™yÕÌÿ øR¡…Ìÿ¨sı NRPhji©´sLigS @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRi ™´s˘™´sxqÛsáV ¨sLki*LRi˘™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. D©´sıªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ D©´sı ™yLRiV NRPW≤y xqsx§¶¶¶«¡ ™´s©´sLRiVáNRPV ¬ø¡[»¡Vc æªΩ¬ø¡[Ë ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷Ê¡xqsVÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ BÕÿLi…”¡ ¨sLÒRi∏R∂WáV @Æ©s[NRPLi «¡ LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ INRP ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ* À≥œ¡W≠sVÕ‹[Æ©s[ BxqsVNRP ªRΩ™´s*NSáNRPV ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËÈgS @©´sV™´sVºΩ BøyËLRiV. ˙xms À≥œ¡VªRΩ*Li μk∂¨sı gRiVLjiÚLi¿¡ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøR¡≤R∂Li ª][ ™´sV◊d˝¡ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS LRiμÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV. LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[ ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙj∂ NRP≠sVxtsQ©´sL`i Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ @¨sı aS≈¡Ã¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V gS NRP≠sV…‘¡¨s Æ™s[aSLRiV.

b˛‘·+>∑˝Ÿ e+‘Óq \ø£å´+ HÓs¡y˚πsHê...? lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿáVgS ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s B»¡Vc N][»¡gjiLji ™´sVLi≤R∂áLi, @»¡Vc «¡ŸNRP‰Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ˙xms«¡Ã¡ª][ Fy»¡V ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi“¡LRi ©´sμj∂\|ms F~ªRΩLigRiÕfi ˙gS™´sVLi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li «¡LRiFyá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂ Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡ NTPLiμR∂»¡ Æ©sLRiÆ™s[LjiLiμj∂. 2005 AgRixqÌsVÕ‹[ C ™´sLiæªΩ©´sNRPV @xmsˆ…”¡ LSxtÌsQ˚ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™s.Fs£qs.LS«¡ZaP[≈¡L`i≤ÔT∂ xqs*∏R∂VLigS aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV C ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP xqsVμk∂LÁRiNSáLi xms…Ì”¡Liμj∂. ©yáVgRiV©´sıLRi xqsLi™´sªRΩ=LSá xqsVμk∂LÁRi NSáLiÕ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı C ˙’¡≤ÍT∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP, A ªRΩLS*ªRΩ ™ygRiV\|ms ¨sLji¯Li¿¡©´s ™´sVL][ ¿¡©´sı ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP NRP÷¡zms Æ™sVVªRΩÚLi 17 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≈¡LRiËLiVVLiμj∂. Fs©Ø[ı GŒ˝œ¡ßgS NRPágSÆ©s[ ≠sVgji÷¡©´s F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVV ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi «¡Ljigji©´sxmsˆ…”¡NUP, A ™´sLiæªΩ©´s @áLiNSLRi™´spFy∏R∂VLigS ¨s÷¡¿¡F°™y÷¡=LiÆμ∂[©y @©´sı @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.™´sVLi“¡LRi ©´sμj∂\|ms F~ªRΩLigRiÕfi ™´sμÙR∂ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá ™´s˘∏R∂VLiª][ ¨sLji¯Li¿¡©´s C ™´sLiæªΩ©´s xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP LS™yáLi¤…¡[ F~ªRΩLigRiÕfi A™´s÷¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li «¡LRigS÷¡. μk∂Liª][ Fy»¡Vc ¤Õ¡Li≤T∂ ™ygRiV, ™´sVL][ ¿¡©´sı ™ygRiV\|ms ™´sLiæªΩ©´sá ¨sLS¯flÿ¨sı LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @ªRΩ˘™´sxqsLRiLigS ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡. F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´sNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ ¨sLji¯Li¿¡©´s NRPV™´sV¯Lji ™ygRiV ™´sLiæªΩ©´s ªRΩLS*ªRΩ B»¡Vc «¡ŸNRP‰Õfi ¨s π∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP, @»¡Vc ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV LRi™yflÿ r¢ NRPLRi˘Li GLRiˆ≤yáLi¤…¡[ C xms©´sVáV ¬ø¡[xms»Ì¡NRP ªRΩxmsˆμR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi NRPV™´sV¯Lji ™ygRiV ©´sVLi¿¡ ™´sVμR∂WıL`i μj∂aRPgS Æ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV ™´sVμR∂WıL`i ™´sVLi≤R∂áLi zqsLRiWˆLRiV ˙gS™´sVLi ™´sLRiNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ L][≤ÔR∂V ¤Õ¡[μR∂V. F°ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s μy*LS B»¡Vc ™´sVμR∂WıL`i ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μy¨sNTP, @»¡Vc ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s Æμ∂g˝RiWL`iNRPV øyÕÿ

æªΩ[÷¡NRPgS Æ™sŒ˝œ¡™´søR¡VË. ™´sLiæªΩ©´sáV, L][≤˝R∂ ¨sLS¯fl·Li «¡LjigjiæªΩ[Æ©s[ Bμj∂ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμj∂. À‹[μ≥R∂©±s ≤T∂≠s«¡©±s ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ ™´sVμR∂WıL`iNRPV Æ™sŒ˝ÿáLi¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi Àÿ©±s=™y≤R∂, ’¡øR¡V‰LiμR∂á ≠dsVμR∂VgS 75 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiV ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=™´sr°ÚLiμj∂. @Æμ∂[ F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s ≠dsVμR∂VgS Æ™s◊¡æªΩ[ ™´sVμR∂WıL`i 40 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ DLi»¡VciLiμj∂. @Li¤…¡[...35 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLi ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂©´sı ™´sW»¡. F~ªRΩLigRiÕfi ˙gS™´sVLi ©´sVLi¿¡ ™´sVμR∂WıL`iNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV 21 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiV ˙xms∏R∂Wfl”·}qsÚ xqsLjiF°ªRΩVLiμj∂. BNRP, À‹[μ≥R∂©±s ©´sVLi¿¡ Æμ∂[g˝RiWL`i 65 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ DLiμj∂. @Æμ∂[, F~ªRΩLigRiÕfi ≠dsVμR∂VgS Æ™s◊¡æªΩ[ C μR∂WLRiLi 20 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝RiQ\|msgS ªRΩgÊjiF°ªRΩVLiμj∂. BNRP F~ªRΩLigRiÕfi, N][»¡gjiLji ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡c\ZNPcæªΩ[ ™´sVLjiLiªRΩgS μR∂WLRiLi ªRΩgÊji LSNRPF°NRPáV xqsVŒœ¡ß™´sogS DLi…ÿLiVV. @LiVVæªΩ[, ™ygRiVá\|ms ™´sLiæªΩ©´sáV, L][≤˝R∂V ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ˙xmsxqsVÚªRΩLi F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s D©yı.. ˙xms«¡Ã¡NRPV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂»¡Li¤Õ¡[μR∂V. øR¡V»Ì¡W ºΩLjigji Æ™sŒ˝ÿ÷¡=™´sr°ÚLiμj∂. LSxtÌsQ˚ L][≤˝R∂V, À≥œ¡™´s©yáaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ “¡™´s©±s≤ÔT∂ C ™´sLiæªΩ©´sNRPV 2009Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥‹[ªRΩ=™´sLi ¬ø¡[aSLRiV.™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li xmspLRiÚLiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, C ™´sLiæªΩ©´s ≠dsVμR∂VgS ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPVgS¨s, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s «¡ŸNRP‰Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi ˙gS™´sWáNRPVgS¨s ™yx§¶¶¶©yáV |msμÙR∂gS ©´s≤R∂™´s»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ¡£qsá©´sV ALÌki{qs ©´s≤R∂xms»¡Li¤Õ¡[μR∂V. F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s μy…”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V xmnsL˝SLigRiVá μR∂WLRiLiÕ‹[ D©´sı NRPV™´sV¯Lji ™ygRiV\|ms INRP ™´sLiæªΩ©´s ¨sLji¯LiøyLRiV.BNRP @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ FsNRP‰≤T∂NTP Æ™sŒ˝ÿá©yı ©´sLRiNRP˙Fy∏R∂VÆ™s[V. ™´sL<SNSáLi ™´s}qsÚ μj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yáV NRPW≤y ºΩLjilgi[ xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂μR∂V. F~ªRΩLigRiÕfi, NRPV™´sV¯Lji ™ygRiVá ªRΩLS*ªRΩ lLiLi≤R∂V \Æ™sxmsoÕÿ lLiLi≤R∂V L][≤˝R∂©´sV, ¿¡©´sı ¿¡©´sı ™ygRiVá\|ms ™´sLiæªΩ©´sá©´sV ¨sLji¯}qsÚ INRP ™´sWLÊRiLi μy*LS ™´sVμR∂WıL`iNRPV, ™´sVL][ ™´sWLÊRiLi μy*LS ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s ryLig˝kiNTP Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaRPLi DLi»¡VciLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A

LRix§¶¶¶μyLRiVáV ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s @áLiNSLRi ™´spFy∏R∂VLigS ≠sVgji÷¡F°LiVVLiμR∂¨s rÛy¨sNRPVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.F°ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s xmspLjiÚgS ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë ™´sVLi“¡LRi ºdΩLRi ˙FyLiªRΩLi ˙gS™´sWáV, ™´sVV≈¡˘Li gS F~ªRΩLigRiÕfi, N][»¡gjiLji ˙gS™´sWáV @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[NTP ™´sryÚLiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s «¡ŸNRP‰Õfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP C ™´sWLÊRiLiª][ «¡Ljilgi[ FsLiª][ Æ™s[VáV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂. xqsLRiVNRPVá LRi™yflÿ |msLRigRi»¡Liª][ Fy»¡V BNRP‰≤T∂ ™´s˘™´sry∏R∂V DªRΩˆªRΩVÚá FsgRiV™´sVªRΩVá LRi™yflÿ xqsVáÀ≥œ¡ªRΩ LRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂. ™´sVL][xmsNRP‰ ALÌkizqs  ¡£qsáV ©´s≤R∂VryÚLiVV. ™´sLiæªΩ©´sNRPV B»¡Vc, @»¡Vc ™´sLiæªΩ©´sáV, L][≤˝R∂ ¨sLS¯flÿ¨sNTP xqsV™´sWLRiV LRiW.20 N][»˝¡Vc ™´sLRiNRPV @™´sxqsLRi™´sVVLiμR∂¨s BLi«¡¨dsL˝RiV @Li»¡V©yıLRiV. BNRP\Æ©s ©y, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂Li¿¡ F~ªRΩLigRiÕfi ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·LiÕ‹[¨s @xqsáV DÆμÙ∂[aRPLi Æ©sLRiÆ™s[lLi[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][ ™yá¨s xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWá ˙xms«¡Ã¡V N][LRiVªRΩV ©yıLRiV. NRPV™´sV¯Lji ™ygRiV ©´sVLi¿¡ zqsLRiWˆLRiV ˙gS™´sVLi HμR∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ DLi»¡VLiμj∂. C HμR∂V NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri L][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl·Liª][ Fy»¡Vc zqsLRiWˆL`i ™´sμÙR∂ D©´sı ¤Õ¡Li≤T∂ ™ygRiV, ™´sVL][ ¿¡©´sı ™ygRiV\|ms ™´sLiæªΩ©´sá ¨sLS¯fl·Li «¡LjigjiæªΩ[ zqsLRiWˆLRiV ™´sLRiNRPV L][≤ÔR∂V r¢NRPLRi˘Li GLRiˆ≤R∂VªRΩVLiμj∂. zqsLRiWˆLRiV ©´sVLi¿¡ …ÿN˝UP, ÷¡Li ¡WL`i, Æ™s[V©´sWL`iá ≠dsVμR∂VgS ™´sVμR∂WıL`i ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μy¨sNTP L][≤ÔR∂V ™´sWLÊRiLi DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Bμj∂ zqsLigjiÕfi L][≤ÔR∂VgS DLi≤R∂»¡Liª][ |msμÙR∂ ™yx§¶¶¶©yá LSNRPF°NRPáNRPV NRPxtÌsQLigS DLi»¡VciLiμR∂¨s xmsáV™´soLRiV @Li»¡V©yıLRiV. zqsLRiWˆL`i ©´sVLi¿¡ ™´sVμR∂WıL`i ™´sLRiNRPV ≤R∂ ¡VÕfi L][≤ÔR∂V ¨sLS¯fl·Li «¡LRigSá¨s xmsáV™´soLRiV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][xmsNRP‰ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚ xqsLjix§¶¶¶μÙR∂V ˙gS™´sWáNRPV LRi™yflÿ r¢NRPLRi˘Liª][ Fy»¡Vc ™´sVVLiÀÿLiVV, Æμ∂[g˝RiWL`iáNRPV μR∂gÊRiLRi μyLji GLRiˆ≤yáLi¤…¡[ A LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ryLi{mnsV* ˙gS™´sVLi ™´sμÙR∂ ¤Õ¡Li≤T∂ ™ygRiV\|ms ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li «¡LRigS÷¡.


KØ|òt d”»Hé≈£î $‘·ÔHê\T dæ<äΔ+ : ø£˝…ø£ºsY ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi, y˚T13(düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxqsVÚªRΩ ≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªyLigS¨sNTP @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©yáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP zqsμÙR∂LigS ™´soLiøy™´sV¨s, \lLiªRΩVáV ≠sªRΩÚ©yá N][xqsLi FsÕÿLi…”¡ ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤y ªRΩ™´sVNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV ≠sªRΩÚ©yáV N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ N]LSLRiV. FsLRiV™´soáV NRPW≤y @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xmsLji™´sWfl·LiÕ‹[ zqsμÙR∂Li ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı™´sV¨s, \lLiLiªyLigRiLi À≥œ¡∏R∂VLiμ][Œœ¡©´sáNRPV gRiV\lLi N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s, @™´sxqsLRi\Æ™sV©´sxmso≤R∂V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V N]©´sVg][áV ¬ø¡[∏R∂Wá©yıLRiV. \lLiªRΩVá @™´sxqsLSá©´sV AxqsLSgS ºdΩxqsVN]¨s @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yáV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤R∂Li, ™y…”¡¨s μy¿¡|ms»Ì¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ xms©´sVáNRPV FyáˆÆ≤∂[ ≤U∂áL˝RiQ\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. NRP÷d¡Ú ≠sªRΩÚ©yáV, FsLRiV™´soáV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[ ™yLji\|ms NRPW≤y NRPhji©´s øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V, @©´sV ¡Liμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ Æ™s[V 10 ©´sVLi≤T∂ 31 ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩá©´sV NRP¤Õ¡NÌRPL`i FsLi.≠dsLRi˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘ gRiVLRiV™yLRiLi NRP¤Õ¡NÌRPL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C

xqsLiμ≥R∂LRi˜ÈLigS ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≈¡Lki£mns rygRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s Æ™sVŒœ¡NRPV™´sá©´sV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂V≤R∂Li, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μy*LS @Liμj∂Li¬ø¡[ FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yáV, Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿáV ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsx§¶¶¶∏R∂VLi gRiVLjiLi¿¡ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li μy*LS \lLiªRΩV÷¡ı rygRiVNTP xqs™´sW∏R∂WªRΩÚLi ¬ø¡[}qs áORPQ ˘Liª][ \lLiªRΩV\¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂©yıLRiV. Æ©s[…”¡ ©´sVLi≤T∂ Æ™s[V 31™´s æªΩ[μj∂ ™´sLRiNRPV —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 928 xmsLiøyLiVVºdΩÕ˝‹[¨s 3,351 ˙gS™´sWÕ˝‹[ \lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©´s˘ ∏R∂W˙ªRΩáV ¨sLRi*x§¶¶¶LiøR¡©´sV©yı™´sV¨s, ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVáª][ Fy»¡V ˙…ÿ©±s=N][, xmsLiøy∏R∂VºdΩ LS«fi, xmsaRPV xqsLi™´sLÛRiNRP, Dμy˘©´s @μ≥j∂NSLRiVáV, Àÿ˘LiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV C ∏R∂W˙ªRΩÕ˝‹[ FyÕÊ‹Li…ÿLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ ≈¡Lki£mnsÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \lLiªyLigS¨sNTP LRiW. 550 N][»˝¡V xmsLi»¡ LRiVflÿáV @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´s˘™´sry∏R∂V @’≥¡™´sXμÙj∂Õ‹[ À≥ÿgRiLigS ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s 25 aSªRΩLi ≠s{qsÚLÒRiLi |msLixmsoμR∂á, 30 aSªRΩLi ™´s˘™´sry∏R∂V DªRΩˆªRΩVÚá |msLixmsoμR∂á ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV \lLiªRΩVáNRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¿¡ \¬ø¡ªRΩ©´s˘ xmsLRiVryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

düTes¡íyês¡Ô

k˛eTyês¡+, 14 y˚T 2012

5

ôV’≤<äsêu≤<é

ILig][áV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©´sı Æ©s[ªRΩáV ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩª][ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂NRPV eTVü≤s¡›X¯ ILig][áV y˚T13(düTes¡íyês¡Ô): J\Æ™sxmso FsLi≤R∂áV ™´sVLi≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso LS«¡NUP∏R∂V ˙xmsøyLRiLi ™´sVLjiLiªRΩ Æ™s[≤T∂¨s xmso…Ì”¡r°ÚLiμj∂. ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ÀÿáƩs[¨s $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmso©´s BNRP‰≤R∂ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. …”¡≤T∂zms @À≥œ¡˘LÙjigS μy™´sVøR¡L˝Ri «¡©yLÙRi©±s ¡LjiÕ‹[ D©yıLRiV. ≠dsLjiμÙR∂LRiV ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÙjigS ™´sWgRiVLi»¡ FyLRi*ªRΩ™´sV¯©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©y \|mns©´sÕfigS BLiNS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ AÆ™sV @À≥œ¡˘LÙjiªy*¨sı ILig][áV FsLi{ms, xqs*∏R∂VLigS AÆ™sVNRPV ™´sVLjiμj∂ @LiVV©´s $¨s™yxqsVáVlLi≤ÔT∂ ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRiV. ™´sWgRiVLi»¡ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP D©´sı xmsLRixmsºΩ¨s Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NS˘£tsQ ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s NSLi˙lgi£qs øR¡Wr°ÚLiμj∂. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V CÆ©sá 10,11 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ILig][áV, NRPLiμR∂VNRPW LRiV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sV ©yıLRiV. ˙xmsÆμ∂[a`P NSLi˙lgi£qs NRP≠sV…‘¡c ({ms{qs{qs) @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS ∏R∂Vfl· CÆ©sá 12©´s ILig][áV LS©´sV ©yıLRiV. @Õÿlgi[ \Æ™sFsry=L`i {qs{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ CÆ©sá 24,25 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡LiøR¡©´sV©yıLRiV. μk∂Liª][ ILig][áV @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRiLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ ™yªy™´sLRifl·Li Æ™s[Æ≤∂NTP‰Liμj∂. ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiáV «¡©´sLi Àÿ»¡ xms…ÌÿLiVV. J»¡L˝Ri©´sV ANRPL<jiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FsªRΩVÚáV\|msFsªRΩVÚáV Æ™s[xqsVÚ©yıLiVV. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV NSLRi˘ NRPLRiÚá xqs™´sWÆ™s[aSáV, ry™´sW—¡NRP™´sLÊSá™yLki ¤À≥¡[…‘¡Ã¡V, ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ A∏R∂W FyLÌkiá ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáLiªy ’¡“¡’¡“¡gS DLi»¡V©yıLRiV. @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS

NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, }qsız§¶¶¶ªRΩVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. ILig][áV @|qsLi’d˝¡ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsμ≥y©´s ™´sVW≤R∂V FyLÌkiQ\¤Õ¡©´s æªΩÆμ∂[Fy, NSLi˙lgi£qs, \Æ™sFsry=L`i @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLi zmsNRP INRP N]÷¡NTP‰ LSgS @À≥œ¡˘LÛRiVáV A∏R∂W FyLÌkiá ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáV, Fs¨sı NRPá ˙xmsøyLRiLi\|ms xmspLjiÚgS μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sVLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂. ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiá @À≥œ¡˘ LÛRiVáV, ©y∏R∂VNRPVáV ORPQfl·Li ºdΩLRiNRP ¤Õ¡[NRPVLi ≤y ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ™´sVVgji¨sF°∏R∂WLRiV. NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji ™´sWgRiVLi»¡ FyLRi*ªRΩ ™´sV¯NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩVgS BNRP‰≤T∂ ≤U∂{qs{qs NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ILig][áV ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRi NSLRi˘NRPLRiÚá xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LjigjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿ B©±søyLÍji ™´sVLi˙ºΩ ≤]NS‰ ™´sW fl”·NRP˘™´sLRi˙xmsryμ`∂ ™´sVV≈¡˘@ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹©´sgS, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V —¡.≠s.ZaP[xtsv, ’¡.Fs©±s. ≠s«¡∏R∂VNRPV™´sWL`i, Aμj∂™´sVW áxmso xqsVlLi[£tsQ, ≤yNÌRPL`i D˙gRi ©´sLRizqsLi •¶¶¶lLi≤ÔT∂áª][ Fy»¡V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘ ©y∏R∂VNRPVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s INRP…‹[ ™yLÔRiV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s xmsáV bP™yLRiV NSá¨dsÕ˝‹[ FyLRi*ªRΩ™´sV¯ BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV æªΩÆμ∂[Fy, \Æ™sFsry=L`i{qs{ms @À≥œ¡˘LÛRiVáV μy™´sV øR¡L˝Ri «¡©yLÙRi©±s, Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ ™´sVV™´sV¯LRi ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS.. @À≥œ¡˘LÛji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s «ÿxms˘Liª][ NSLi˙lgi£qs A ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]μÙj∂gS Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi @μ≥j∂uÓy©´sLi ™´sWgRiVLi»¡ FyLRi*ªRΩ™´sV¯ }msLRiV©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂VgS aRP¨s™yLRiLi A FyLÌki NRPW≤y ILig][áVÕ‹[ À≥ÿLki NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS ˙xmsøyLS¨sNTP $NSLRiLi xms÷¡NTPLiμj∂. NSLi˙lgi£qs ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ Dªy= •¶¶¶¨sı ¨sLizmsLiμj∂. FyLRi*ªRΩ™´sV¯ Aμj∂ ™yLRiLi ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[aSLRiV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Æ©s[ªRΩáV

NRPá™´sLRi |ms≤R∂VªRΩV©´sı NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV

INRPLji\|ms INRP LRiV ≠s™´sVLRi+áV, ˙xmsºΩ ≠s™´sVLRi+áV NRPW≤y ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV.\Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji Àÿ÷¡Æ©s[¨s $¨s™yxqslLi≤ÔT∂, A∏R∂V©´s NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™´sVL][ \Æ™sxmso æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ˙xmsøyLS¨sı ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. @À≥œ¡˘LÛji μy™´sVøR¡L˝Ri «¡©yLÙRi©±sª][ Fy»¡Vc FyLÌki ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩáV NRPLRifl·Li  ¡Ã¡LS ™´sVNRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚ, bPμÙy LSxmnsV™´sLS™´so, ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V CμR∂LRi x§¶¶¶Lji Àÿ ¡VáV NRP÷¡zqs xmsáV NS LRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS {qs{msFsLi ™´sVμÙR∂ªRΩVª][ Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ªRΩLRixmnsQo©´s F°…‘¡c ¬ø¡[xqsVÚ©´sı AÃ˝¡V bP™´s LRiÆ™s[V£tsQ lLi≤ÔT∂ À≥ÿgRi˘ ©´sgRiL`iÕ‹[ ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. @LiªRΩNRPV ™´sVVLiμR∂V BLRiV FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV BNRP‰≤T∂ {qs{msFsLi NSLS˘ á∏R∂VLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV FyLÌki Fs¨sıNRPá ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sVLi\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSLRi˘˙NRP™´sWáV @’≥¡™´sXμÙj∂\|ms NSLi˙lgi£qs ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS, \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡ L`i lLi≤ÔT∂ @™´sVáV ¬ø¡[zqs©´s xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSá\|ms \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsμ≥y©´s μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡Liμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs @xqs™´sVLÛRiªRΩ, «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sV æªΩÆμ∂[Fy Æ©s[ªRΩáV ªRΩ™´sV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ˙xms™´sVV≈¡LigS ˙xmsryÚ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ¨dsºΩ™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s xqs™´sW«¡Li, xqsVxmsLjiFyá©´s @LiaSáVgS Õ‹[N`PxqsªyÚ @À≥œ¡˘LÛji ˙xmsøyLRiLi N]©´srygRiVªRΩV©´sıμj∂.Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS ™´sVW≤R∂V ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @μ≥j∂Æ©s[ªRΩá xmsLRi˘»¡©´s Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≈¡LSLRiV NS™´s≤R∂Liª][ ªRΩμR∂©´sVgRiVfl·LigS GLSˆ»˝¡\|ms NRPW≤y A∏R∂W FyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV.

<äsê®>± q\¢eT{Ϻ s¡yêD≤

DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s»¡Liª][ NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV #√<ä´+ #·÷düTqÔ ï n~Ûø±s¡T\T! A ≠sxtsQ‰QXªRΩ\Æ™sV©y∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À n~Ûø±s¡T\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T? ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.DxmsLjiªRΩá A™´sLRiÚ©´s ˙μ][fl”· NRPW≤y g][μy™´sLji, NRPXuÒy ©´sμR∂Vá ≠dsVÆμ∂[ A™´sLjiLi¿¡ DLiμR∂¨s μy¨s NSLRifl·LigS $Äs√« qT+&ç ‘·V≤ü o˝≤›s,Y |ü+#êj·T‹sêCŸ XÊK yê]øÏ eTT&ÉT|ü⁄\T? ã&Ü sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\ n+&Ü‘√ <äfi≤s¡T\ Çwüsº ê»´+ ? NRPV˘™´sVVÕ‹[ ¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáNRPV FsNRP‰≤R∂ ™yªy™´sLRifl·Li @©´sVNRPW÷¡}qsÚ @NRP‰≤R∂ ™´sL<SáV, CμR∂VLRiVgSáVáª][ NRPW≤T∂©´s &ç#Y|ü*¢, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô):&ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ç+<ä˝ŸyêsTT À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™yLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Á>±eT+˝Àì ô|<ä› #Ós¡Te⁄ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+&ç q\¢eT{Ϻì ryμ≥yLRifl·LigS \Æ©sLRiVºΩ LRiVªRΩVxms™´s©yáV xmnszqszmnsN`P, z§¶¶¶LiμR∂W ø=+<äs¡T ø±+Á{≤ø£ºsY\T <äfi≤s¡T\T nÁø£eTs¡yêD≤ #˚düTÔHêïs¡T.>∑‘· ¬s+&ÉT ™´sV•¶¶¶xqs™´sVV˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ ™´sV©´s Æμ∂[aS¨sNTP, ˙LSuÌy¨sNTP ™´sryÚ∏R∂V¨s, HÓ\\ qT+&ç Ç+<ä˝ŸyêsTT Á>±eT ¬syÓq÷´ •yês¡T˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT A LRiVªRΩVxms™´s©yá NSLRifl·LigS ™´sL<SáV NRPVLjizqs ™yªy™´sLRifl·Li q\¢eT{Ϻ s¡yêD≤≈£î n&ÉT¶≈£îqï <ëK\T ˝Òe⁄.n~Ûø±s¡T\T ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À øR¡Ã˝¡ ¡≤R∂»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. BNRP CaS©´s˘ eTT&ÉT|ü⁄\T rdüT≈£îqï≥T¢ Á>±eTdüTÔ\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T.Á>±eT+˝À LRiVªRΩVxms™´s©yáV  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂ ILjiry= LSxtÌsQ˚Li ñqï (ÄsY n+&é _) ‘ês¡T s√&ÉT¶ ôd’‘·+ <ëìïjÓTTø£ÿ $\Te 24 \ø£å\ μy*LS ™´sV©´s ˙LSuÌy¨sNTP ™´sryÚ∏R∂V¨s ™yLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.@Õÿlgi[ es¡≈£î ñ+≥T+~.á jÓTTø£ÿ s√&ÉT¶ |üP]Ô>± <Ûä«+dü+ nsTTq n~Ûø±s¡T\T gS÷¡Õ‹[ æªΩ[™´sVaSªRΩLi ™´sVV≈¡˘LigS LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ÀÿgS ø£\T¢ ‘Ós¡Te˝Òø£b˛e&É+ >∑eTqs¡Ω+.n˝≤π> Á>±eT+˝À (_ÄsYõm|òt) |msLRiVgRiVª][LiμR∂Li»¡V©yıLRiV. @LiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ gSáVáV, ™´sL<Sá ì<ÛäT\‘√ ì]à+∫q ø£\«s¡Tº\T ôd’‘·+ <Ûä«+dü+ nj·÷´sTT.ˇø=ÿø£ÿ ø£\«s¡Tº NSLRifl·LigS ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂©y LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ 40 y˚\ yê´j·T+ ñ+≥T+~.Á>±eT+˝Àì ø=+<äs¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, DNRP‰À‹[ªRΩ NSLRifl·LigS ™´sXμÙR∂VáV, zmsÃ˝¡Ã¡V ©y©y @™´sxqsÚáV n~Ûø±s¡T\ n+&É <ä+&É\‘√ Á>±eT+˝À nÁø£eT s¡yêD≤ <ë«sê düTe÷s¡T \ø£å\≈£î ô|’>± dü+bÕ~+∫q≥T¢ Á>±eTdüTÔ\T xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.@≠s NRPW≤y ™´sL<SáV NRPVLji∏R∂V»¡Li μy*LS 50 #· ] Ã+#· T ≈£ î +≥THêïs¡ T .Á>±eT+˝À y˚ d æ q yê≥sY ô|’ | ü ⁄ \T ôd’ ‘ ·+ <ä«+dü+ ™yªy™´sLRi©y¨sı øR¡Ã˝¡ ¡LRiVryÚ∏R∂V¨s ™yLji @’≥¡˙Fy∏R∂VLi μy*LS ne⁄‘· T Hêïj· T ì Á>±eTdü T Ô \ T ‘Ó * bÕs¡ T .&ç # Y | ü * ¢ ‘êVü ≤ o˝≤› s Y n|üs¡í≈£î æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sı DxmsLjiªRΩá A™´sLRiÚ©´s ˙μ][fl”· μy*LS A™´sLjixqsVÚ©´sı NRPV˘™´sVVÕ‹[ ¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV ™´sW˙ªRΩLi Ç+<ä˝ŸyêsTT Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü»|ü<∏ä+˝À Á>±eTdüTÔ\T |òæsê´<äT FsNRPV‰™´sμR∂WLRiLi ˙xms∏R∂Wfl”·LiøR¡¤Õ¡[™´s¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiμR∂V™´s¤Õ˝¡[ A #˚dæ n&ÉT¶≈£îqï|üŒ{ÏøÏ ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ |ü≥¢ |ü\T Æ™s[VxmnsWáV Æ©s™´sV¯μj∂gS NRPμR∂VáVªy∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. C nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.n˝≤π> Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ Æ™s[VxmnsWáV A™´sLjiLi¿¡©´s ø][»¡ ™yªy™´sLRifl·Li N]Li¬ø¡Li Á>±eTdüTÔ\T |ü\Te÷s¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæq ˝≤uÛÑ+ ˝Òø£b˛sTT+~.á jÓTTø£ÿ øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂©´sxmsˆV≤R∂V FsNRPV‰™´sgS ry∏R∂VLi ˙ªRΩLi xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[Æ©s[ C <äfi≤s¡T\ ø±+Á{≤ø£ºsY\T Ç+<ä˝ŸyêsTT Á>±eT+˝À $#·Ã\$&ç>± gSáVáV, ™´sL<S áV NRPVLRiVryÚLiVV¨s ™yLRiV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.@LiμR∂VZNP[ Çwüºsê»´+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T yêb˛‘·THêïs¡T.Ç+<ä˝ŸyêsTT ô|<ä› #Ós¡Te⁄ qT+&ç s√E≈£î 300 es¡≈£î Á{≤ø£ºsY\T, {Ï|üŒsY\T q\¢eT{Ϻ ryμ≥yLRifl·LigS C Æ™s[VxmnsWáV NSLRifl·LigS ry∏R∂VLi˙ªRΩLi y˚düTø=ì q&Ée&É+‘√ zesY ˝À&ÉT‘√ yÓfi¯fl>±, <ëìïô|’ qT+&ç eT{Ϻ s√&ÉT¶ 3gRiLi»¡Ã¡V μy …”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂©´s ªRΩLS*ªRΩ MT<ä |ü&ç <äTeTTà m≈£îÿe>± Çfi¯fl˝À¢øÏ yÓ[fl Á|ü»\T nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’ CμR∂VLRiVgSáVáVª][ NRPW≤T∂©´s À≥ÿLki ™´sL<SáV, ™´s≤R∂gRiŒœ¡˛™y©´sáV Vü‰dæŒ≥˝Ÿ≈£î ‹]–q n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ m+‘· es¡≈£î xms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWá düeT+»´düeTì Á>±eTdüTÔ\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.n˝≤π> ñbÕ~Û NSLRifl·LiCμR∂VLRiVgSáVáª][ NRPW≤T∂©´s ™´sL<SáV NRPVLjiaSLiVV. μk∂¨s Vü‰MT |ü<∏äø±ìøÏ ø±+Á{≤ø£ºsY j·T+Á‘ê\T #Ós¡Te⁄˝À q&Ée&É+ e\¢ ñbÕ~Û NSLRifl·LigS ≠s≠sμ≥R∂ LRiNSá xmsLi»¡Ã¡NRPV À≥ÿLkigSÆ©s[ ©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡ ≈£L©\≈£î |üì ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T \lLiªRΩVáV ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS Æ™sV»Ì¡˙FyLiªRΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ÄÁ>∑Væ≤düTÔHêïs¡T.Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ç+<ä˝ŸyêsTT Á>±e÷ìï ¬syÓq÷´ |ü+#êsTTr ™´sW≠sV≤T∂, @LRi…”¡ ª][»¡Ã¡Vª][ Fy»¡V Æ™sVV NRP‰«‹©´sı, ™´sLji xmsLi»¡ sêCŸ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó\TdüTø=ì á jÓTTø£ÿ nÁø£eT q\¢eT{Ϻ s¡yêD≤qT NRPW≤y N]LiªRΩ Æ™s[VLRiNRPV Æμ∂ ¡˜ºΩLiμj∂. Ä|æy˚j·÷*‡+~>± Á>±eTdüTÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ˙ªRΩ™´s*NSáV «¡LRiFy÷¡. @»¡V™´sLi…”¡μj∂ Fs™´sLji @©´sV™´sVºdΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËgS, BuÌy©´sVryLRiLigS ˙ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C ¬ø¡LRiV™´so ≠s{qsÚLÒRiLi FsNRPLSáV DLi≤R∂gS, μk∂¨s A∏R∂VNRP»Ì¡V rygRiV Æ™sLiVV˘ FsNRPLSáV. ¬ø¡LRiV™´soNRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVÚáV ¬ø¡[zqs, ˙ªRΩ≠s*©´s ™´sV…Ì”¡¨s NRP»Ì¡\|ms F°}qsÚ ¨ds…”¡ GáWLRiV, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂ GLji∏R∂WÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVá @Li≤R∂μR∂Li≤yáª][ ™´sV…Ì”¡ ry™´sVLÛRiQ˘Li |msLjigji, À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV Æ™sVLi≤R∂VgS \lLiªRΩVáV NRPW≤y xmsoxtsQ‰Ã¡LigS rygRiV¨dsLRiV @LiÆμ∂[ @™´sNSaRPLi ™´sWzmns∏R∂W lLi¿¡ËF°ªRΩVLiμj∂. @μ≥j∂NSLRi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVá @Li≤R∂ª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≈¡«ÿ©yNRPV ¬ø¡[LRi™´sázqs©´s DLiμj∂. NS¨ds, @μ≥j∂NSLRiVáV, @μ≥j∂NSLRi xmsORPQ ©y∏R∂VNRPVá @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ ™´sV…Ì”¡ ™´sWzmns∏R∂W ªRΩ©´s\Æμ∂©´s\ZaP÷¡Õ‹[ áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VáV μR∂ŒÿLRiVá ¤«¡[ ¡VÕ˝‹[NTP Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLiVV. xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂ ˙xmsμ≥y©´s LS«¡˘Æ™s[VáVª][Liμj∂. BÆμ∂[≠sV»¡¨s @≤T∂gji©´s ˙xms«ÿ¨dsNS¨sNTP gS¨ds, ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV gS¨ds IºΩÚ≤R∂VáV LRix§¶¶¶μyLjiNTP A©´sVNRPV¨s D©´sı |msμÙR∂ ¬ø¡LRiV™´soÕ‹[ gRiªRΩ N]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡VgS ™´sV…Ì”¡¨s Fs»¡V™´sLi…”¡ @μ≥j∂NSLRiVá @μ≥j∂NRP™´s∞ªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLi. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©´sı ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Vá©´sV øR¡Wzqs ™´sV…Ì”¡ @©´sV™´sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ∏R∂VÆμ≥∂[øR¡ËgS ˙ªRΩ™´s*NSáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. Æ™sVV©´sı…”¡μyNS LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ ™´sWzmns∏R∂WμyLRiV≤R∂V ™´sVV“¡Àfi @Æ©s[ ™´s˘QQNTPÚ ™´sW…˝ÿ≤R∂μyLi @Li»¡W ¤«¡zqs’¡Ã¡V , ˙…ÿNÌRPQL˝Riª][ xmsÕÿ∏R∂V©´sLi «¡Ljigji©´s C @˙NRP™´sV ˙ªRΩ™´s*NSáV ªy«ÿgS xms»Ì¡xmsgRiáV μ][zms≤U∂áV ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. lLiLi≤R∂V ¤«¡zqs’¡ á ¿¡ªRΩÚgjiLiøy≤R∂V. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ¿¡LiªRΩáxmsp≤T∂ BLjilgi[xtsQ©±s ¤«¡B¨s ≠s™´sLRifl· N][LRigS, xqs™´sWμ≥y©´sLi ¨sLSNRPLjiLi¿¡ xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ , lLi[LiVVLi ¡™´sŒ˝œ¡ß ˙ºΩxmsˆªRΩW ˙ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[zqs, ™´sV…Ì”¡¨s ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTP lLi≠s©´sW˘ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVF°™´s≤R∂Li\|ms xmsáV @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´s∞ªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, C @˙NRP™´sV μR∂Liμy\|ms @μ≥j∂NSLRiVá©´sVLi¿¡ gS¨ds, ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVá©´sVLi¿¡ gS¨ds Fs»¡V™´sLi…”¡ @©´sV™´sVªRΩVáV rÛy¨sNRPVáV ºdΩ˙™´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRiVáV xqsˆLiμj∂Li¿¡ ˙ªRΩ™´s*NSáV ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ˙ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP N]áªRΩá ˙xmsNSLRiLi ˙xmsºdΩ NRPW˘’¡N`P ≠dsV»¡LRiVNRPV ø]xmsˆV©´s ¬ø¡[xms¤…Ì¡[™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

saS≈¡xms»Ì¡fl·Li y˚T13(düTes¡íyês¡Ô): ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı |ms©´sV™´sWLRiVˆÃ¡ª][ @»¡V \lLiªyLigRiLi B»¡V ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C ™´sWLRiVˆÃ¡ NSLRifl·LigS NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV GLRiˆ≤T∂ ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ ™´sL<RiLi NRPV™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μy ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ æªΩ[™´sV ªRΩgÊRi≤R∂Li ™´sLi…”¡ ≠s¿¡˙ªRΩ xmsLjizqsÚªRΩVáV GLRiˆ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWá NSLRifl·LigS gS÷¡Õ‹[ æªΩ[™´sV aSªRΩLi ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiF°LiVV DNRP‰À‹[ªRΩ À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[©´sLiªRΩgS DLi…‹[Liμj∂. NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV NSLRifl·LigS ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡V ˙xms«¡Ã¡©´sV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. \lLiªRΩVáNRPV ¬ø¡[μR∂V @©´sVÀ≥œ¡™y¨sı ≠sVgRiVáVxqsVÚ©yıLiVV. FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ C Æ™s[VxmnsWáV A™´sLjiLi¿¡©´s ø][»¡ |ms©´sVgSáVáV,  ¡Ã¡\Æ™sV©´s gSáVáV ≠dsryÚLiVV... À≥ÿLki ™´sL<SáV, IN][‰ ryLji ™´s≤R∂gRiŒœ¡˛ ™y©´sáV NRPVLRiVryÚLiVV. NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWá ™´sÃ˝¡ ™yªy™´sLRifl·Li øR¡Ã˝¡ ¡≤T∂©y gSáVáV, ™´sL<Sá NSLRifl·LigS \lLiªRΩVáV xmsLi»¡ ©´sxtÌsQF°™y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. G˙zmsÕfi Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s @μ≥j∂NRP DuÒ°˙gRiªRΩá NSLRifl·LigSÆ©s[ NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV A≠sxtsQ‰QXªRΩ™´sV™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı C xmsLjizqÛsªRΩVáV ™´sVL][ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡V Fy»¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s ™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚá @’≥¡˙Fy∏R∂V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi≤R∂gS  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s DxmsLjiªRΩá A™´sLRiÚ©´s NRPW≤y μk∂¨s ™´s¤Õ˝¡[ GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s @Li»¡V©yı LRiV. @Õÿlgi[ ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ NRPV˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qs Æ™s[VxmnsWáV A™´sLjiLiøR¡»¡Li ™´sÃ˝¡ LS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂WÕ˝‹[ gS÷¡Õ‹[ æªΩ[™´sVaSªRΩLi 87©´sVLi¿¡ 92aSªRΩLi ™´sLRiNRPV DLi…‹[LiμR∂¨s μy¨s ™´sÃ˝¡ aRPLkiLS¨sNTP @μ≥j∂NRPLigS ¬ø¡™´sV»¡Ã¡V xms»Ì¡»¡Li ™´sÃ˝¡ DNRP‰À‹[ ªRΩ ≠sxmsLkiªRΩLigS |msLjigjiLiμj∂. C ≠s¿¡˙ªRΩ ™yªy™´sLRifl· xmsLjizqÛsªRΩVá NSLRifl·LigS ˙xms«¡Ã¡V ≠sá≠sá Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™yªy™´sLRifl· aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚá @’≥¡˙Fy∏R∂Wá ˙xmsNSLRiLi ˙xmsxqsVÚªRΩLi ø≥R¡ºdΩÚ£qsxmnsV≤`∂ ©´sVLi¿¡ ¿¡ªRΩWÚLRiV ™´sLRiNRPV DxmsLji™´sªRΩá @áˆ{ms≤R∂©´s ˙μ][fl”· A™´sLjiLi¿¡ DLiμj∂. ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ™yªy™´sLRifl·LiÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP DuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. μyμyxmso Æ™s[VÆ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ ©´sÆ™sWμR∂V NS™y÷¡=©´s DuÒ°˙gRiªRΩáV G˙zmsÕfi Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[Æ©s[ ©´sÆ™sWμR∂V NS™´s»¡Li gRi™´sV©yL>RiLi. 40 ≤U∂˙gkiá |qsLi…‘¡c˙lgi[≤`∂ μy…”¡

˙xms«ÿμ≥R∂©y¨sı N]Ã˝¡g]≤R∂VªRΩV©´sı ™´sV…Ì”¡ ™´sWzmns∏R∂W

LRixqs™´sªRΩÚLRiLigS @©´sLiªRΩ Dxms Fs¨sıNRP LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi y˚T13(düTes¡íyês¡Ô):Dxms Fs¨sıNRPá NRPμR∂©´s LRiLigRiLiÕ‹[ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛjigS F°…‘¡c ¬ø¡[zqs ©´s NSxmsoLS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂NTP ™´sVV≈¡˘LigS LS∏R∂VμR∂VLÊRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊS¨sNTP 1952 ©´sVLi¿¡ F°…‘¡c ¬ø¡[}qs @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRP xms˙NTP∏R∂V©´sV NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, \Æ™sFsry=L`i{qs{msáV ™´sVVgjiLiøR¡≤R∂Liª][ Fs¨sıNRPá Æ™s[≤T∂ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. μk∂Liª][ A ∏R∂W FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV J»¡L˝RiNRPV gSáLi Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV øR¡VLRiVNRPVgS xmsLRi˘»¡©´sáV ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ lLi≤ÔT∂ ™´sLÊRiLi ™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡c lLiLi≤R∂V ryL˝RiV «¡LjigjiLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPá©´sV xmsLjigRifl”·}qsÚ ™´sVW≤][ ryLji F°…‘¡c «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ {qs¨s∏R∂VL`i ©y∏R∂VNRPV¨sgS ™´so©´sı Fy…”¡Õfi Æ™s[fl·V g][FyÕfi lLi≤ÔT∂¨s @À≥œ¡˘LÛjigS NSLi ˙lgi£qs @μ≥j∂uÓy©´sLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. μk∂Liª][ \Æ™sFsry=L`i{qs{ms, …‘¡c≤U∂{msá ©´sVLi¿¡ ¡LjiÕ‹[ μj∂gRiVªRΩV©´sı ∏R∂VV™´sNRPVáV NSxmsoLS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂, μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂áV LS«¡NUP∏R∂V NRPVLRiV™´sXμÙR∂V\Æ≤∂©´s Fy…”¡Õfiª][ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≤≥U∂N]©´s©´sV©yıLRiV. ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ lLi≤ÔT∂ ry ™´sW—¡NRP™´sLÊRi J»¡L˝RiV 18,500 ™´sVLiμj∂ μy NS ™´so©yıLRiV. μk∂Liª][ Fy»¡Vc ˙gS≠dsVfl· rÛy LiVVÕ‹[ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li A ™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiμj∂ NS™´s≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y ALÛjiNRP ™´s©´sLRiVáV NRPW≤y ªRΩgji©´sLiªRΩgS ™´so©yı∏R∂VÆ©s[ NSLRiflÿáª][ …”¡ZNP»˝¡©´sV ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Õ‹[ A∏R∂W FyLÌki AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LRiVxqsVÚ©´sı»˝¡Vc æªΩ÷¡zqsLiμj∂.2004Õ‹[ …‘¡c≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji Æ™sV»Ì¡Vc g][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂NTP NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji Fy…”¡Õfi Æ™s[fl·Vg][FyÕfi lLi≤ÔT∂á ™´sVμ≥R∂˘ ª]÷¡ F°…‘¡c «¡ Ljigji Æ™sV»Ì¡Vc lgiáVxmso ryμ≥j∂LiøyLRiV. 2009

…‘¡c≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji gS Æ™sV»Ì¡Vc g][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂áV F°…‘¡c ¬ø¡[∏R∂V gS NSxmso ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂LiøyLRiV. 2004 Õ‹[ Æ™sV»Ì¡Vc g][≠sLiμR∂lLi≤ÔT∂ LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs ª]÷¡ F°…‘¡cÕ‹[Æ©s[ lgiáVxmso©´sV ryμ≥j∂LiøyLRiV. 2009Õ‹[ LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRi ˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[zqs©´s NSxmso LS™´sVøR¡Li˙μylLi≤ÔT∂ NRPW≤y ª]÷¡ rylLi[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgiáV F~LiμyLRiV. μk∂Liª][ ˙xmsμ≥y©´s\Æ™sV©´s ™´sVW≤R∂V FyLÌkiáV lLi≤ÔT∂ ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiÆ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVáVgS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLiVV. μk∂xmsN`P lLi≤ÔT∂ N]ªRΩÚ @À≥œ¡˘LÛji NS™´s≤R∂Liª][ …‘¡c≤U∂{msÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ N]ªRΩÚ Dªy=x§¶¶¶Li NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.NS¨ds LS«¡NUP∏R∂V FsªRΩVÚgRi≤R∂ Æ™s[zqs Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ L][«¡ŸNRPV J»¡L˝Ri©´sV NSLi˙lgi£qs \Æ™sxmso ™´sV◊¡˛LiøR¡VNRPVLi…ÿLRiÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi AFyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÕ˝‹[ ™´soLiμj∂. \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji NSxmso NRPW≤y 2009Õ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[zqs Fs¨sıNRPá©´sV øR¡WaSLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @À≥œ¡˘LÛji μk∂xmsN`P lLi≤ÔT∂ ™´sW˙ªRΩLi Fs¨sıNRPá©´sV ª]÷¡ryLjigS FsμR∂VL]‰Li»¡Vc©yıLRiV. μk∂Liª][ A lLiLi≤R∂V FyLÌkiá @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV FsμR∂VL]‰™´s≤R∂Li μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂NTP N]LiªRΩ™´sLRiNRPV B ¡˜LiQ\Æμ∂©´sxmsˆ…”¡NUP FyLÌkiNTP  ¡Ã¡LigS ™´so©´sı NS˘≤R∂L`i, ©y∏R∂VNRPVáV μk∂»¡VcgS ™´sp˘x§¶¶¶ LRiøR¡©´s ¬ø¡[ryÚLRiÆ©s[ \Æμ≥∂LRi˘Liª][ ™´sVVLiμR∂VNRPV rygRiVªRΩV©yıLRiV.≠dsLjiμÙR∂Lji Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ μk∂xmsN`PlLi≤ÔT∂ NRPW≤y xms∏R∂V¨sryÚLS? @Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms A FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV ¤À¡[Lki«¡Ÿ Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV 14 ryL˝RiV Fs¨sıNRPáV «¡LjigSLiVV. 15™´s ryLji «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂V ZNP[ªRΩ©´sLi Fs™´sLRiV FsgRiVLRi Æ™s[ryÚLRiÆ©s[ DªRΩ‰LihRi ˙xms«¡Õ˝‹[ Æ©sáN]Liμj∂. BNRP ˙xmsøyLRi ≠sxtsQ∏R∂W¨sNTP ™´s}qsÚ …‘¡c≤U∂{ms ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ≠s≤R∂VμR∂á NSNRP™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¬ø¡[ ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßÚLiμj∂. \Æ™sFsry=L`i FyLÌki ™´sW˙ªRΩLi Fs¨sıNRPá ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ™´sLRiNRPV Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ ™´soLi≤T∂ INRP‰ryLjigS ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVZNPŒœ¡ßª][Liμj∂. NSLi˙lgi£qs ™´sW ˙ªRΩLi N]LiªRΩ Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ ™´so©´sı»˝¡Vc NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. LS«¡NUP∏R∂V øR¡ªRΩVLRiªRΩ NRP÷Ê¡©´s Fy…”¡ Õfi ™´sVμj∂Õ‹[ G™´sVLi˙ªRΩLi ™´soLiμ][ æªΩ÷¡∏R∂V ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, @LiμR∂VZNP[ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRPLi«¡Õ‹[ ™´soLi≤R∂≤y¨sNTP Gμ][ ™´sVLi˙ªRΩLi ™´soLiÆ≤∂[ ™´soLi»¡VciLiμR∂Æ©s[ ™yμR∂©´s ≠s¨szmsr°ÚLiμj∂.@LiμR∂VZNP[ NSLi˙lgi£qs ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ Exmso NRP©´s ¡≤R∂»¡Li ¤Õ¡[μR∂¨s A FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV }msL]‰Li»¡Vc©yıLRiV. NSNRP F°æªΩ[ 2009 Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki lgi÷¡¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP NSxmso ™´sW˙ªRΩLi «¡gRi©±s gRiW…”¡Õ‹[ ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ™´sV◊d¡˛ ArÛy©y¨sı NSLi˙lgi£qs ΔÿªyÕ‹[ «¡™´sV ¬ø¡[xqsVN][™yáƩs[ áORPQ ˘Liª][ A FyLÌki ™´so©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ J»¡LRiV ©y≤T∂ xms»Ì¡VcNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV aRPªRΩ ≠sμ≥yá ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Fy…”¡ÕfiNRPV aSxqs©´s xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáV N]ªRΩÚ NSμR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi @LiμR∂LjiNUP æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.

¨s«ÿ™´sWÀÿμ` y˚T13(düTes¡íyês¡Ô): @ryμR∂˘™´sV©´sVNRPV©´sı ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌRPV NRPá©´sV A∏R∂V©´s Æ©sLRiÆ™s[LSË LRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[¨s —¡Õ˝ÿ©´sVLi¿¡ ˙FyºΩ ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s xms»Ì¡VμR∂áª][ μk∂¨sı ryμj∂LiøyLRiV. À≥ÿLki ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡Õ‹[ ≠s©´sWªRΩı ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV A∏R∂V©´s $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. gRiªRΩ N]¨sı Æ©s ááVgS C ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLRiV. «ÿºdΩ∏R∂V x§¶‹[μy ™´s}qsÚ æªΩ áLigSfl· \lLiªRΩVá μR∂aRP ºΩLRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ ™´sVVLiμR∂V øR¡Wxmsoª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. C ˙Fy¤«¡NÌRPV μy*LS xmnsÕÿá©´sV \lLiªRΩVáNRPV @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP xms»Ì¡VcμR∂áª][ xms¨s ¬ø¡[aSLRiV. xmns÷¡ªRΩLigSÆ©s[ xmsáV —¡Õ˝ÿÃ¡Õ˝‹[ ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛ ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVáV ˙FyLRiLi’≥¡Liøy LRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ 3 Fy˘ZNP[“¡Ã¡ xms ©´sVáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. FsÃ˝¡Lixms÷˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ©´sVLi¿¡ C ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV 20 …‘¡c FsLizqs?á ¨dsŒœ¡ß˛ B™y*÷¡= DLiμj∂. C ¨ds …”¡¨s NSNRPºdΩ∏R∂V NSáV™´sNRPV B¿¡Ë Fsry= lLi{qsˆ ©´sVLi¿¡ NSNRPºdΩ∏R∂V ZNP©yÕfiNRPV B™y*÷¡=©´s 20 …‘¡cFsLizqs?á ¨ds…”¡¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™s[Œœ¡˛NRPV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ @LRi˜ ©±s xmsLjiμj∂Õ‹[¨s 11 ˙gS™´sWÃ¡Õ˝‹[ 19 Æ™s[á FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡VcNRPV, ≤T∂ø`¡xms÷˝¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s 16 ˙gS™´sWáՋ[ 20,800 Fs NRPLSáNRPV, μ≥R∂LRiˆ÷˝¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ gRiá 13 ˙gS ™´sWáՋ[ Æ™sVVªRΩÚLi 11,700 FsNRPLSáNRPV, zqsLjiN]Li≤R∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 14 ˙gS™´sWáՋ[ Æ™sVVªRΩÚLi 25,300 FsNRPLSáNRPV, «¡˙NS©±sxms ÷˝¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s gRiá 9 ˙gS™´sWáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ 3100 FsNRPLSáNRPV, ™´sWN˝RPWL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 6 ˙gS™´sWáՋ[ 140 FsNRPLSáNRPV, ’≥d¡LigRiÕfi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 18 ˙gS™´sW Õ˝‹[ gRiá 23,300 FsNRPLSáNRPV, Æ™s[áWˆL`i xmsLjiμ≥j∂ Õ‹[¨s14 ˙gS™´sWÃ¡Õ˝‹[ 14 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV, ÀÿÕ‹‰Li≤R∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 10 ˙gS™´sWÃ¡Õ˝‹[ 16300 FsNRPLSáNRPV, NRP ™´sV¯L`ixms÷˝¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 6 ˙gS™´sWÕ˝‹[ 11, 500 FsNRPLSáNRPV, Æ™sWLSÚ≤`∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 10˙gS™´sWÕ˝‹[ 15Æ™s[á FsNRPLSáNRPV, ªy≤y*LiVV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 18 ˙gS™´sWÕ˝‹[ 12 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV gSLiμ≥yLji xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 16˙gS™´sWÕ˝‹[ 17Æ™s[á FsNRPLSáV, xqsμybP™´s©´sgRiL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 25˙gS™´sWÕ˝‹[ 31 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV, NS™´sWlLi≤ÔT∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¨s 20˙gS™´sWÕ˝‹[ 17 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV, ’≥¡ NRP‰©´sWL`i xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 19˙gS™´sWÕ˝‹[ 19 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV, μ][™´sVN]Li≤R∂ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ ¨s 20˙gS™´sWÕ˝‹[ gRiá 22Æ™s[á FsNRPLSá NRPV, ™´sWøylLi≤ÔT∂ ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 16 ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 22 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV LS©´sVLiμj∂. æªΩLRi™´sVVLiμR∂V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NRP¨szmsLi¿¡©y æªΩLRi Æ™s©´sVNRP LSxtÌsQ˚ À≥ÿLki ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂á aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ NRPXztsQ¨s gRiVLjiÚLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi FsLi\æªΩ©y DLiμj∂. μk∂Liª][ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRi L`i —¡Õ˝ÿáՋ[ ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVá©´sV Æ™s[gRi ™´sLiªRΩLi ¬ø¡[aSLRiV. ©´s≠ds}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ’¡©Ø[á ™´sμÙR∂ 20™´s Fy˘ZNP[“¡ xms©´sV áV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. 21, 22 Fny˘ ZNP[“¡ xms©´sVáV NRPW≤y N]μÙj∂ L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi Æ™sVμR∂áV |ms…ÌÿLRiV. ™´sVW≤R∂V ÷¡xmÌsoáV, 18 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝Ri r~LRiLigRi ™´sWLÊRiLi ¨sLji¯Li¿¡ 3 áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨ds…”¡¨s @Li μj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

LRiVflÿáV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©y @LiμR∂¨s Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ y˚T13(düTes¡íyês¡Ô): Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ANRPL<jiªRΩV\¤Õ¡©´s \lLiªRΩVáV xqsNSáLiÕ‹[ LRiVflÿáV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©y ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi @™´sVáV NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ xmsLi»¡ LRiVflÿáNRPV @Liμj∂Liøy÷¡=©´s Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLigRiŒœ¡Li Fy≤T∂©´s»˝¡LiVV˘Liμj∂. xmsLi»¡Ã¡ rygRiV N][xqsLi Àÿ˘LiNRPVá ©´sVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá©´sV gRi≤R∂V™´so Õ‹[xmso ¬ø¡÷˝¡}qsÚ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ @™´sVáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´s™´sV¯ ¡÷¡NTPLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ \lLiªRΩVáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsNRP»¡©´sª][ ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá©´sV ¨sLÒkiªRΩ xqs™´sV∏R∂VLi Õ‹[xmso ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. 2011 ≈¡Lki£mns LRiVflÿá©´sV Àÿ˘LiNRPVáNRPV ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV INRP‰ aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s≤ÔU∂ \lLiªRΩV ªRΩLRiVxmso©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡LiøR¡©´sV©´sıμj∂. ≠sVgji÷¡©´s ™´sVW≤R∂V aSªRΩLi \lLiªRΩVá\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. BÕÿ ™´sLRiVxqsgS 2010 LRi’d¡, ≈¡Lki£mns, 2011 ≈¡Lki£mns xmsLi»¡ LRiVflÿáNRPV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂¨s @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V»¡Li ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sW»¡Ã¡©´sV ©´s≠sV¯ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ N][xqsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿá©´sV ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV xqsLS‰LRiV Æ™sVVLi≤T∂ ¬ø¡[LiVV øR¡WzmsLiμj∂. xmsLi»¡ LRiVflÿáNRPV ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ ¬ø¡÷˝¡Lixmso\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡, ÷d¡≤`∂ Àÿ˘LiN`PNRPV AÆμ∂[aSá©´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂.C ≠sxtsQ∏R∂VLi B…‘¡™´sá gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ «¡Ljigji©´s ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Æ™sáVgRiV øR¡WzqsLiμj∂. 2010NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ LRiVflÿáNRPV lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂, 2011NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ≈¡Lki£mns LRiVflÿáNRPV INRP‰ aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡÷˝¡xqsVÚLiμR∂¨s ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩ ˙xms«ÿxms¥R∂LiÕ‹[ NRPW≤y Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂\|ms ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLS¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @μ≥j∂NSLRiVá μy*LS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ºdΩLS ˙xms«ÿxms¥R∂Li ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩW»˝¡Vc F~≤T∂¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂ ≈¡Lki£mns, LRi’d¡Õ‹[ xmsLi»¡ LRiVflÿáV F~Liμj∂©´s \lLiªRΩVáV Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ N][xqsLi ºdΩxqsVNRPV©´sı LRiVflÿ¨sı ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡LiøyLRiV. Àÿ˘LiN`P xmsLi»¡ LRiVflÿáNRPV G≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂¨s ™´sxqsWáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂. μk∂¨sÕ‹[ ©yáVgRiV aSªRΩLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVáV }msLRiV \|ms©´s Àÿ˘LiNRPVÕ˝‹[ «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂. LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨s ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ˙xmsºΩ \lLiªRΩVNRPV BÕÿgS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s≤ÔU∂¨s ™yLji }msLRiV ≠dsVμR∂ Àÿ˘LiNRPVáNRPV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂.C {qs«¡©±sÕ‹[ LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨s ºΩLjigji ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVáNRPV ©yáVgRiV aSªy¨sNTP  ¡μR∂VáV lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™´s≤ÔU∂ LSLiVVºdΩ¨s Àÿ˘LiNRPVáNRPV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsμÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ™´sVL][ lLiLi≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ \lLiªRΩVá \|msÆ©s[ À≥ÿLRiLi xms≤R∂©´sVLiμj∂. Bμj∂Õÿ ™´soLi¤…¡[ 2011 ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xmsLi»¡ LRiVflÿáV ºdΩxqsVNRPV©´sı \lLiªRΩVáV áORPQ ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ºΩLjigji @xmsˆV©´sV Àÿ˘LiN`PáNRPV «¡™´sV ¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV IN]‰NRP‰ \lLiªRΩVNRPV ™yLRiV ºdΩxqsVNRPV©´sı xmsLi»¡ LRiVfl·Li \|ms ™´s≤ÔU∂ G≤R∂V aSªRΩLiÕ‹[ ©yáVgRiV aSªRΩLi ø]xmsˆV©´s Àÿ˘LiN`PáNRPV \lLiªRΩVá ªRΩLRiVxmso©´s «¡™´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´soLiμj∂. BÕÿ ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ™´sVW≤R∂V aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \lLiªRΩVáV ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= ™´soLi»¡VLiμj∂. BÕÿ ¬ø¡[}qsÚ Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NRPLi \lLiªRΩVáNRPV @™´sV\¤Õ¡©´s»˝¡V ¤Õ¡NRP‰. Fy™´sÕÿ ™´s≤ÔU∂ xms¥R∂NS¨sNTP ™´sVLigRiŒœ¡Li Fy≤T∂©´s»˝¡VgSÆ©s[ ™´s≤ÔU∂ ¤Õ¡[¨s xmsLi»¡ LRiVflÿá xms¥R∂NRPLi @™´sVá™´soªRΩVLiμy? @Æ©s[ @©´sV™´sW©yáV \lLiªRΩVáV ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠s™´sLRifl· B™y*á¨s \lLiªRΩVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

ø±e÷<Û˚qT ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+∫q ÄsY◊z dæ]ø=+&É, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): Ç+≥sY MT&çj·÷{Ÿ $<ä´ dü+e‘·‡s¡ |òü*‘ê\˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq ø±e÷<Û˚qT ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T mdt&ç ndæ|òt, |æ.Hê>±sêCŸ, Á|üB|t, $<ë´s¡Tú\qT ÄsY◊z sêC≤sê+ dæ+>¥ n_Ûq+~+#ês¡T. e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ Á>±MTD≤ $<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü $<ë´˝À n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ m~– eT+∫ |ü<äe⁄\T bı+<ë\ì Äj·Tq ø√sês¡T. $<ë´s¡Tú\ yÓTT<ä{Ï qT+&˚ Áø£eT•ø£åD‘√ $<ä´qT nuÛÑ´dæ+∫ ø£qï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î eT+∫ ù|s¡T ‘˚yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ |üØø£å ìs¡«Vü≤D ø£$T{Ï düuÛÑT´\T @.JeHésêe⁄, dü÷|üsYÇ+&Ó+{Ÿ yÓ÷Vü≤Hé, ø±e÷<Û˚qT ø£fi≤XÊ\ ø£sêkÕ‡&Ó+{Ÿ õ.qπ>wt ¬s&ç¶, Á|æì‡bÕ˝Ÿ |æ.*+u≤Á~‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTÆHêغ nwüßU≤Hé≈£î ì<ÛäT\ eT+ps¡T dæ]ø=+&É, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): dæ]ø=+&É eT+&É\+˝À q÷‘·q+>± ì]à+#·ã&ÉqTqï yÓTÆHêغ nwüßU≤Hé≈£î 2 \ø£å\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T nsTTq≥T¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T j·Tqï+ sêC≤¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì yÓTÆHêغ k˛<äs¡T\ n_Ûeè~›ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì nwüßU≤Hé≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæq myÓTà*‡ &ç.lìyêdt≈£î õ˝≤¢ ‘êC≤ e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY_Hé Vü≤+<ëHé≈£î eT+&É\ yÓTÆHêغ Hêj·T≈£î\T, k˛<äs¡T\T ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

u≤*ø£ n<äèX¯´+ ãq>±q|ü˝…¢ y˚T13 düTes¡íyês¡Ô:eT+&É\ |ü]~Û˝Àì MTsê|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >±* düT㓬s&ç¶ ≈£L‘·Ts¡T >±* düTes¡í (16) @Á|æ˝Ÿ 23 e ‘˚~qT+&ç ‘·q ≈£L‘·Ts¡T ø£qã&ÉT≥˝…<äì ‘·q ã+<äTe⁄\ Ç+{ÏøÏ yÓ*¢+<ÓyÓ÷qì n+‘·≥ y˚‹øÏq rsê ø£qã&Éø£ b˛jÓTT dü]øÏ Ä~yês¡+ kÕúìø£ b˛©düT≈£î |æsê´<äT #ÓXÊs¡T. >±* düTes¡í ãq>±q|ü˝…¢ mdt $ #Ó’‘·q´ dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT |ü<äe‘·s¡>∑‹ |ü]ø£å\T sêdæ+~. |ü]ø£å\T sêdæq ø=~›s√E\≈£î |ü⁄düÔø±\T ‹düT≈£îH˚+<äTø£ì |ü≥ºHêìøÏ y˚*¢ Çø£ ‹]– sêø£ b˛jÓ÷dü]øÏ |ü≥ºDb˛*düT\≈£î ‘·+Á&ç |üØ´<äT#˚j·T>± b˛©düT\T πødüTqyÓTT<äT#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔeTì môd’‡ <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

u≤$˝À |ü&ç u≤\T&ÉT eTè‹ ne⁄≈£î y˚T 13 düTes¡íyês¡Ô:eT+&É\ |ü]~Û˝Àì düT+πødüT\ Á>±eT+˝À sê+yÓTTVü≤Hé (14) 9e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï u≤\T&ÉT Ä~yês¡+ u≤$˝À |ü&ç eTè‹ #˚+<ë&ÉT. kÕúì≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\ y˚Ts¡≈£î 6 eT+~ ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£\dæ Ä~yês¡+ á‘·≈£î yÓ˝≤¢s¡T yÓTT<ä≥>± ‘·q y˚+≥ e∫Ãq ùdïVæ≤‘·T\T <ÛäT+ø£>± yê] ô|’ Ç‘·qT <ÛäT+ø±&ÉT n‘·qT <ÛäT+øÏq yê&ÉT <ÛäT+øÏqfÒº u≤$˝À eTTì– b˛j·÷&ÉT, u≤\T&ç ø√dü+ Á>±eTdüTú\+‘· 5 >∑+≥\ ùd|ü⁄ y˚‘·Tø£>± n#·TøÏ ‘Ó*j·Tø£ b˛e&É+‘√ ãq>±q|ü˝…¢ kÕúìø£ ô|ò’sYÇ+»Hé≈£î düe÷#ês¡+ n+~#·>± yês¡T y˚+≥H˚ e∫à u≤$˝Àì ˙{Ïì ‘√&Éø£ eTT+<˚ u≤\T&ÉT ‘Ó˝≤&ÉT. b˛*düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚kÕÔe÷ì ‘Ó*bÕs¡T.


C ≠sªRΩÚ©´s }qsNRPLRifl· ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki @∏R∂W˘LiVV. @μ≥j∂NSLRiVáV C DªRΩÚLRiV*á©´sV G ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂V. xmns÷¡ªRΩLigS ALÊRiQ\Æ©s«¡L˝RiV ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ˝‹[ ©ybPLRiNRPLi Æ™s[LRiVaRP©´sgRi NS∏R∂V÷¡ı NTP*Li …ÿáV LRiW. 3000áZNP[ N]¨s ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS ªRΩ™´sV Fny˘NÌRPLkiÃ¡Õ˝‹[ N˝UP¨sLig`i¬ø¡[zqs xqsLiøR¡VÕ˝‹[ ¨sLizms ≠sªRΩÚ©´s xqsLixqÛsáNRPV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms≤R∂VÚ©yıLRiV. xqsV™´sWLRiV 80 Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©´s }qsNRPLRifl·NRPV ˙xmsÀ≥œ¡V ªRΩ*Li LRiW. 40 N][»˝¡ ¨sμ≥R∂VáV Æ™s¿¡Ër°ÚLiμj∂. ©ybPLRiNRPLi ≠sªRΩÚ©yá©´sV \|ms xqsLixqÛsáNRPV @Li»¡gRi…Ì”¡ ALÊRiQ\Æ©s«¡L˝RiV xqsV™´sWLRiV LRiW. 8 N][»˝¡ Æ™s[VLRi ÕÿÀ≥ÿ¨sı μR∂Li≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sªRΩÚ©´s }qsNRPLRifl· xqsLixqÛsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s N]LiμR∂LRiV @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sW™´sVWŒ˝œ¡ßNRPV NRPNRPV‰QQLjiÚxms≤R∂»¡Liª][ ©ybPLRiNRPLi ≠sªRΩÚ©y¤Õ¡[ \lLiªRΩVáNRPV @Li»¡gRi»Ì¡©´sV©yıLiVV.ALiVVÕfi|mns≤`∂, ™´sWL`i‰|mns≤`∂ xqsLixqÛsáV xqsV™´sWLRiV 30Æ™s[á

eT÷&ÉT \ø£å\ mø£sê˝À¢ y˚s¡TX¯q>∑≈£î Á|üD≤[ø£

6

NPR LiR WıáV: ™´s¬ø¡[Ë ≈¡Lki£mnsÕ‹[ xqsV™´sWLRiV ™´sVW≤R∂V áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi xmsLi»¡©´sV \lLiªRΩVáV rygRiV¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡Vc ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVá @LiøR¡©y. μk∂¨sNTP ªRΩgji©´s»˝¡Vc μyμyxmso 50 Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yá©´sV }qsNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsV NRPVLi»¡V©yıLRiV. NTP*Li»¡Li LRiW. 5000 \|msgSÆ©s[ μ≥R∂LRi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡ N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡Vc @μ≥j∂NSLRiVáV æªΩ÷¡FyLRiV. @©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿNRPV xqsV™´sWLRiV 30 Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yá©´sV BNRP‰≤T∂ ©´sVLi¬ø¡[ ALÊRiQ\Æ©s«¡L˝RiV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 80 Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yá }qsNRPLRifl· —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s G{ms{qs≤`∂=, ™´sWL`i‰|mns≤`∂, ALiVVÕfi|mns≤`∂, •¶¶¶NS xqsLixqÛsáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡Liμj∂. gRiªRΩ ≈¡Lki£mns, LRi’d¡Õ‹[ ≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[zqs©´s \lLiªRΩVáª][Æ©s[

düTes¡íyês¡Ô

k˛eTyês¡+, 14 y˚T 2012

ôV’≤<äsêu≤<é

¬s’‘·T\T ø£+~kÕ>∑T #˚ùd˝≤

ìs¡Tù|<ä\e⁄‘·Tqï Á>±MTDT\T

Äs¡÷àsY: Á>±MTD ù|<ä\T Á|ü|ü+#· Ä]úø£ H˚|ü<∏ä´+˝À, Áô|’y˚≥T ø±s√Œπs{Ÿ yê´bÕs¡esêZ \≈£î j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+#˚ ñB›|üq |ü<∏äø±\≈£î eT<䛑·T>± ÄsY_◊ ‘·q $düÔs¡D Á<äe´<ÛëHêìï düMTøÏå+#˚+<äT≈£î ñ| üÁø£$TdüTÔqï düeTj·T+˝À, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Ä]úø£ dü\Vü≤ eT+&É* #Ó’s¡àHé dæ.s¡+>∑sê»Hé ô|s¡T>∑T ‘·Tqï ÄVü‰s¡<Ûäs¡\T eT+‘· ø£]ƒqyÓTÆq Á<äe´$<Ûë Hêìï nqTdü]+#ê\ì ‘Ó*j·T#˚k˛Ô+<äì ôV≤#·Ã ]+#ês¡T. ø±>± ÄVü‰s¡Á<äy√´\“D+ á @&Ü~ &çôd+ãs¡T˝À <ë<ë|ü⁄ 23 XÊ‘êìï n~>∑ $T+∫+~. á @&Ü~ e÷]à ∫e]Hê{ÏøÏ nìï edüTÔe⁄\ô|’ Á<äy√´\“D+ πs≥T 6.5 XÊ‘·+ ñ+≥T+<äH˚ ]»sY« u≤´+ø˘ n+#·HêqT <äT]“ø£å ø±s¡D+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+ <ëìì eT]+‘·>± ô|+#˚ neø±X¯+ e⁄+~. á |ü]dæú‘·T˝À¢ düs√«qï‘· u≤´+≈£î, ìs¡«Væ≤+#˚ $<Ûëq düMTø£å˝À ø=ìï Á<äe´|üs¡yÓTÆq ø£]ƒq #·s¡´\T #˚|ü≥ºe#·TÃ. Ä $<Ûä+>± ˇø£ÿ e´e kÕj·T s¡+>±H˚ï >±ø£ j·÷e‘Y Ä]úø£ e´edüú Á<äy√´\“q ˇ‹Ô&ÉT\≈£î <Óã“rùd |ü]dæú‹ì ìyê ]+#·e#·TÃ. $∫Á‘·y˚T$T≥+fÒ, ø±+Á¬>dt Á|ü#ês¡ $uÛ≤>∑+ ≈£L&Ü ÄVü‰s¡<Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\|ü≥¢ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\qT n]ø£≥º&É+ ‘·q u≤<Ûä´‘· nì Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+ #˚˝≤ #˚j·T&É+ nedüs¡eTì bÕغ u≤$+∫+~. n<˚ düeTj·T+˝À n<=ø£ dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘·«+ nì düŒwüº+ #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+˝À y˚TeTT Á|ü<Ûëq bÕغ>± ñqï|üŒ{Ïø°, düe÷qyÓTÆq bÕغ\˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À e÷Á‘·y˚T ñHêïeTì n~ >∑s¡TÔ #˚dæ+~. _j·T´+ ùdø£s¡D ÁbÕs¡+_+#·uÀj˚T eTT+<äT Á|üC≤|ü+|æD°ø√dü+ <äT]“ø£å+ ø±s ¡D+>± ‘·–Zq _j·T´+ ñ‘·Œ‹Ô e\¢ @s¡Œ&çq dü+øå√u≤ìï n~>∑$T+#˚+<äT≈£î M{Ï˝À ø=ìï $T*j·THé ≥qTï\ >√<äTeT\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚$. nedüs¡yÓTÆ+<ä˝≤¢ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\qT n]ø£fÒº+ <äT≈£î ÄVü‰s¡ <ëHê´\qT $y˚#·q‘√ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ 2011`2012 dü+e ‘·‡sê˝À ˇø£ düV”≤‘·Tø£yÓTÆq kÕúsTT˝À dü÷ú\ –sêø°ì ì\u…≥º&É+˝À Á<äe´$<ÛëHêìøÏ b˛wæ+ #˚+<äT≈£î ˇø£ ø°\ø£bÕÁ‘· e⁄+~.ÄVü‰s¡<ÛëHê´\ düs¡|òüs¡ –s¡ø°\ eT<ä´ n+‘·sêìï |üP&ÉÃ&É+˝À <ëìøÏ Á|ü‘·´ø£å Á|üy˚Tj·T+ ˝Òø£b˛sTTq, n~ Á<äe´ düs¡|òüsêqT Áø£eTãB›ø£]+#·>∑\<äT. Á<äe´ ‘· n~Ûø£+>± e⁄+fÒ, <Ûäs¡\qT eTTK´+>± ÄVü‰s¡<ÛëHê´\qT <Ûäs¡\qT ô|’øÏ m>∑<√kÕÔj·TH˚ $wüj·÷ìï ø={ϺbÕπsj·T˝Ò+. nsTT‘˚ Ä]úø£

NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yá©´sV }qsNRPLjixqsVÚ©yıLiVV. C xqsLixqÛsá @μ≥j∂NSLRiVáV N]LiμR∂LRiV ™´sVLki ¡LjiæªΩgjiLi¬ø¡[aSLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V Æ™sÃ˝¡VÆ™sªRΩVÚªRΩV©yıLiVV. ALÊRiQ\Æ©s«¡L˝RiNRPV xmspLjiÚ }qs*øR¡ËÈ B¬ø¡[ËaSLRiV. ≠sªRΩÚ©yá Fy˘NTPLig`i, ˙Fy|qszqsLig`i xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ C xqsLixqÛsá @μ≥j∂NSLRiVáV G ™´sW˙ªRΩLi ¨sxmnsW |ms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ALÊRiQ\Æ©s«¡L˝Ri xmsLi»¡ xmsLi≤R∂Vª][Liμj∂. ©ybPLRiNRPLi ≠sªRΩÚ©yáƩs[ xqsLiøR¡VÕ˝‹[ ¨sLi}msxqsVÚ©yıLRiV. BLiªRΩ |mnsWLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡, ≠s—¡¤Õ¡©±s= @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sªRΩÚ©´s ˙Fy|qszqsLig`i g][μy™´sVVá\|ms ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s ≤R∂Li\|ms \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´sLigS μ≥R∂*«¡Æ™sVªRΩVÚªRΩV©yıLRiV. ≠sªRΩÚ©Ø[ªRΩˆºΩÚ LjiNSLÔRiVáZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi \lLiªRΩVáª][Æ©s[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s Æ™s[LRiVaRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yá©´sV DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[LiVVLiøyá©´sı áOSQQ˘¨sNTP @μ≥j∂NSLRiVá xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ALÊRiQ\Æ©s«¡L˝RiV gRiLi≤T∂N]≤R∂VÚ©yıLRiV. 50 Æ™s[á NTP*Li …ÿŒ˝œ¡ Æ™s[LRiVaRP ©´sgRi ≠sªRΩÚ©´s }qsNRPLRifl· áORPQ ˘Li ª][ G{ms {qs≤`∂= @μ≥j∂NSLRiVáV xqsV™´sWLRiV 7 Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©´s DªRΩˆºΩÚNTP LRi’d¡Õ‹[ \lLiªRΩVáª][ rygRiV ¬ø¡[LiVVLiøy™´sV¨s ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV.

eT+Á‹‘·« XÊK e÷Á‘·+ ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>±ìøÏ ñB›|üq n+~+#˚ Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯+‘√ ˇø£ #Íø£u≤s¡T Á<äe´$<Ûëq+ |ü≥¢ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄ ‘√+~. Ä $<Ûä+>± dü+|üqTï\ & çe÷+&é #˚ùd, $ìjÓ÷>±ìøÏ dü+ã+~+∫q ø=ìï edüTÔe⁄\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ n~ <√Vü≤<ä|ü&ÉT ‘√+~. uÛ≤s¡‘· ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\ e<ä› ì»+>±H˚ #Ó|üø√<ä>∑Z |ü<∏äø±\T >∑qTø£ ñ+fÒ, kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢ qT+&ç, ˝Ò<ë, Ä]úø£ e´edüú˝À Ç‘·s¡ s¡÷bÕ\˝À e⁄qï b˛<äT|ü⁄ yÓTT‘êÔ\ qT+&ç ì<ÛäT\T ùdø£]+# ·>∑\e⁄. n$ ‘·≈£îÿeπs≥T e&û ¶ô|’ s¡TD≤\T bı+<ä>∑\e⁄ ≈£L&Ü. düqï, ∫qï ø±s¡T\‘√ Çã“+~ ô|&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡T ù|<ä\qT >ös¡$+#ê\ì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. düqï ∫qï ø±s¡T dü+düú\ \≈£î dü+ ã+~+∫q+‘· es¡≈£î yê{Ï s¡TD nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î u≤´+øÏ+>¥ e´edüú dæ<ä›+>± ˝Ò<äT. ì\<=≈£îÿø£≈£îH˚ kÕúsTT˝À ñqï<äì $XÊ«dü+ ø£*–q|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T mdtm+Ç\ &çe÷+&é rs¡Tk˛Ô+~. Ç˝≤+{Ï yÓ’K] rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ne>±Vü≤q˝Àì uÛÒ<äy˚T ø±s¡D+. ‘·eT≈£î nedüs¡yÓTÆq s¡TD+ \_+#· ≥+˝Ò<äì mdtm+Ç\T uÛ≤$düTÔqï |ü]dæú‘·T˝À¢, ]dtÿ, ì\<=≈£îÿ≈£îH˚ |ü]dæú‹øÏ dü+ã+~+∫q _ÛqïyÓTÆq n+#·Hê‘√ u≤´+øÏ+>¥ e´edüú #·÷ k˛Ô+~. düeTùd´$T≥+fÒ, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $<˚• ô|≥Tºã&ÉT\ sêø£ ˇø£ yÓ÷düÔs¡T>±H˚ e⁄+{À+~. Ç|ü⁄&ç|ü&˚ |ü⁄+Eø=+≥THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·

eTTqï y˚>∑>∑‹ì Á|üdüTÔ‘· e´edüú ‘˚*ø£>±H˚ ÇeTT&ÉTÃø√>∑\<äT. Ä$<Ûä+>± Ä]úø£ ì\«≈£î ìø£s¡ »eT düTe÷s¡T 15_*j·THé &Ü\s¡T¢>± ñ+&ÉuÀ‘·T+~. Ç~ j·TT|æm Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì $<Ûëqø£s¡Ô\≈£î Ä+<√fi¯q ø£*–+#˚+‘· ô|<ä› ô|s¡T>∑T<ä˝ÒMTø±<äT. yês¡T $<˚• s¡TD≤\qT Äø £]¸+#˚+<äT≈£î Áb˛‘·‡Vü≤ø±\qT @sêŒ≥T #˚j·T &É+˝À ‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·THêïsTT. Áu…õ˝Ÿ #˚dæq≥T¢>± ô|≥Tºã&ÉT\ sêø£ô|’ |üqTï $~Û+#˚ Ä˝À#·qqT ≈£L&Ü $<Ûëq ø£s¡Ô\T $s¡$T+#·T ø=Hêïs¡T. ˇø£ ˝≤uÛÑkÕ{Ï kÕúsTT˝À q>∑<äT ì\« \ ìwüŒ‹Ô ø=ìï <˚XÊ\T ô|+#êsTT. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ nH˚ø£ #·s¡´\T rdüTø√+~. dü«<˚• Ä]úø£ dü+øå√u≤ìï n~>∑$T+ #˚+<äT≈£î ô|≥Tºã&ÉT\sê¬ø’ ñqï |ü]$T‘·T\qT, n$ dü&É*+#êsTT. $<˚o Á|ü‘·´ø£å ô|≥Tºã&ÉT\T eT+∫eì yês¡T qeTTà‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ yÓ÷dü|üP]‘· ˝≤yê<˚M\≈£î ì<ÛäT\T düeT≈£LπsÃ+ <äT≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T sêø£ Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]ú dü+e‘·‡sêìøÏ ã&Ó®{Ÿ, ø±s=Œπs{Ÿ yê´bÕsêìøÏ ñB›|üq ø=qkÕ–+#˚ ñ<˚›X¯+‘√ s¡÷bı+~+#·ã&ç+~. sêqTqï Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ Ä]úø£ e´edüÔ |ü⁄+E≈£îqï |üø£å+˝À á Áø£e÷ìï yÓq≈£îÿ eT[fl+#ê˝≤ nqï $wüj·T+ Ç+ø± Á|üuÛÑT‘·« |ü]o\q˝À ñ+~. ˝Òì|üø£å+˝À Á<äe´˝À≥T ô|s¡T>∑T<ä\qT n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+ Çã“+~ø£s¡eTÚ‘·T+~. nsTT‘˚ Ä]úø£ eT+Á‹‘·«XÊKe÷Á‘·+ ø±s=Œπs{Ÿ eè~›πs≥¢≈£î

‘Ó\¢ ã+>±sêìøÏ eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£s¡Te⁄ Â

ô|]–q |ü‹Ô $d”Ôs¡í+...  ‘·>∑TZ‘·Tqï <Ûäs¡\T,  C≤&É˝Òì d”◊◊ ø=qT>√\T πø+Á<ä+  Ä+<√fi¯q˝À |ü‹Ô ¬s’‘·qï\T ø±e÷¬s&ç¶, (düTes¡íyês¡Ô): |ü‹Ôì ‘Ó\¢ ã+>±s¡eTì |æ\TdüTÔqï |ü‹ÔøÏ eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£s¡Tee⁄‘·T+~. &ç$»Hé˝À |ü‹Ô $d”Ôs¡í+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ e÷Á‘·+ s√E s√E≈£î ‘·>∑TZ‘·T+~. yêDÏ»´ |ü+f…Æq |ü‹Ôì kÕ>∑T#˚düTÔqï ¬s’‘·T\≈£î ìsêX¯ $T>∑T\T‘·T+~. >∑‘· @&Ü~ øÏ«+{≤fi¯ó≈£î 7000 s¡÷bÕj·T \≈£î ô|’>± eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ e∫Ãq|üŒ{Ïø° H˚&ÉT ø£˙dü eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ ø£s¡TyÓ’+~. ˇø£ @&Ü~˝ÀH˚ dü>±ìøÏ ô|’>± eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ |ü&çb˛ e&É+‘√ |ü‹Ô ¬s’‘·qï\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü+{ ø√dü+ n|ü #˚dæq ô|≥Tºã&ç ôd’‘·+ sê˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì ˇø£yÓ’|ü⁄ <Ûäs¡\T ˝Òø£b˛e&É+‘√qT, eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó>∑T\T k˛ø£&É+‘√qT, ‘Ó\¢ ã+>± sêìøÏ Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì >±+<Ûë], dü<ë•eq>∑sY, ‘ê&Ü«sTT, _Ûø£ÿ q÷sY, <√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T |ü‹Ô kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. kÕ>∑T ø√dü+ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À Ks¡Tà #˚düTÔqï eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. &ç$»Hé˝Àì >±+<Ûë], ‘ê&Ü«sTT, dü<ë •eq>∑sY eT+&É˝≤˝À¢ |ü‹Ôì n~Ûø£+>± kÕ>∑T #˚düTÔ Hêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ |ü‹Ô kÕ>∑T $d”Ôs¡í‘· ‘·–Z+~. >∑‘· @&Ü~ |ü‹Ô |ü+≥≈£î eT<äΔ‘·T sêe&É+‘√ á @&Ü~ ≈£L&Ü |ü‹Ô kÕ>∑Tô|’ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. á @&Ü~ ø±\+ qT+&ç |ü‹ÔøÏ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡, ÄXÊ»qø£+>± ˝Òø£b˛e&É+ ¬s’‘·T\qT ìsêX¯≈£î >∑T]#˚düTÔ+~. &ç$»Hé˝À n~Ûø£+>± |ü‹Ô kÕ>∑T#˚düTÔqï >±+<Ûë] eT+&É\+ 1500 mø£sê\˝À |ü‹Ô kÕ>∑e⁄‘·T+~. á @&Ü~ ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û˝À 14 y˚\ mø£sê\ |ü‹Ô |ü+≥qT kÕ>∑T#˚kÕs¡T. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ á @&Ü~ >±+<Ûë] eT+&É\+˝À |ü‹Ô kÕ>∑T ‘·–Z+~. dü<ë•eq>∑sY eT+&É\+˝À 700 ôV≤ø±ºs¡T¢, ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝À 1280 ôV≤ø±ºs¡T¢, ø±e÷¬s&ç¶ eT+ &É\+˝À 400 ôV≤ø±ºs¡T¢, <√eTø=+&É eT+&É\+˝À 237 ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü‹Ô kÕ>∑e⁄‘·T+~. >∑‘· @&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À |ü‹ÔøÏ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ n~Ûø£+>± \_Û+∫+~. á @&Ü~ ø±\+ qT+&ç |ü‹ÔøÏ HêeTe÷Á‘·+>± <Ûäs¡\T sêe &É+

¬s’‘·qï\qT rÁe ìsêX¯≈£î >∑T] #˚dæ+~. ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé˝À dæ.◊.◊ ø=qT>√\T πø+Á<ä+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü‹Ô <äfi≤s¡T\ bÕ\e⁄‘·T+~. eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ sêe&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. Bìï Äd üs¡>± #˚düT≈£îqï <äfi≤s¡T\T |ü‹Ôì ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. |ü‹Ôì ø=qT>√\T πø+Á<ëìøÏ rdüT≈£îe∫ÃHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. <äfi≤s¡T\T ¬s’‘·T\ nedüsê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº ≈£îì, kÕ>∑T düeTj·T+˝À yê]øÏ ø=+‘· yÓTT‘·Ô+ #Ó*¢dü÷Ô |ü+≥ #˚‹øÏ e#˚à düeTj·T+˝À |ü+≥qT dü>∑+ <Ûäs¡πø ø=qT >√\T #˚dü÷Ô e&û¶‘√ düVü‰ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ |ü‹Ô ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« düVü‰ j·T+ n+<äø£b˛e&É+‘√H˚ ¬s’‘·T\T <äfi≤s¡T\ düVü‰j·T+ rdüT≈£îH˚ <äTdæú‹ edüTÔ+ <äì, mø£s¡+ |ü‹Ô kÕ>∑T≈£î 25 y˚\ qT+&ç 30 y˚\ es¡≈£î Ks¡Ã>∑T‘·Tqï≥T¢ nqTø√ ≈£î+&Ü ‘Ó>∑T\T k˛øÏ, Ks¡Tà eT]+‘· n~Ûø£eTe⁄ ‘·Tqï ≥T¢ ‘·eT >√&ÉTqT yÓ\ãT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. dæ.◊.◊. ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ eT<äΔ‘·T <Ûäs¡ #Ó*¢+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T ‘·THêïs¡T. >∑‘· 6 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü‹Ô m>∑TeT‹ô|’ ìùw<ä+ $~Û+#·&É+‘√ |ü‹Ô ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ~–e∫Ãq $wüj·T+ $~‘·y˚T.

Ä]úø£dæús¡‘ê«ìøÏ ñB›|üq\T ø=qkÕ–+#ê\H˚ ô|≥Tº<ä\‘√ e⁄+~. Á<äe´˝À≥TqT ‘·–Z+#˚ #·s¡´\T rdüTø√edæq nedüs¡+ ñ+~. Bìì kÕ<Ûä´+ #˚ùd+<äT≈£î e#˚à @&Ü~ dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ ø=‘· ô|fÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ >∑{Ϻ ˇ‹Ô&ç |ü&ÉT‘·T+~. düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä \‘√ ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\‘√ ≈£îHê]\T¢b˛‘·Tqï nD>±]q esêZ\qT Ç~ eT]+‘· <Óã“rdüTÔ+~. Ç~ bÕ\ø£ ø±+Á¬>dt Á|üC≤qT≈£L\+>± bÕ*düTÔHêïeTH˚ q≥qqT <Óã“rdüTÔ+~.Á|üdüTÔ‘·eTTqï uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Ä]úø£, kÕe÷õø£ yê‘êes¡D yêdüÔ$ø£ |ü]dæú‘·T\ô|’ >±ø£, <ëì $<Ûëq|üs¡yÓTÆq ÁuÛÑeT\ô|’ Ä<Ûës¡|ü &çe⁄HêïsTT. yês¡+ ‘·s¡Tyê‘· yês¡+ , Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+#˚ >∑D≤+ø±\T Á<äy√´\“D+ ‘·>∑TZ‘√+ <äì ‘Ó*j·T CÒdüTÔHêïsTT. >∑‘· @&Ü~˝À ñqï Á<äy√´\“D+ á @&Ü~ <ë<ë|ü⁄>± 2.1 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+<äì n$ ‘Ó*j·TCÒdüTÔ HêïsTT. Ä ‘·Ts¡Tyê‘· n~ s¡TD≤‘·àø£+>± (HÓ¬>{Ïyé>±) e÷]+~. <Ûäs¡\qT á $<Ûä+>± #·÷|ü&É+˝À m‘·TÔ>∑&É, >∑‘· @&Ü~ kÕúsTT˝À dü]b˛*Ãq|ü⁄&ÉT Á<äy√´\“¤D+ πs≥T m˝≤ e⁄+<äì bÕsTT+{Ÿ ≥T bÕsTT+{Ÿ ÁbÕ‹|ü~ø£q ˝…øÏÿ+#·ã&ÉT‘√+~. á ÁbÕ‘·|ü~ø£q, {À≈£î <Ûäs¡\ dü÷N ô|]–Hê Á<äy√´\“¤D+ |ü&çb˛ sTTq≥T¢ ø£qã&ÉT‘·T+~. yêdüÔyêìøÏ >∑‘· @&Ü~ m+‘√ ô|]–q πs≥¢ô|’ eT]+‘· ù|s¡T>∑T<ä\ ñ+<˚>±ì ‘·T>∑TZ<ä\˝Ò<äT. Á<äy√´\“¤D+ πs≥T |ü‘·q+ e\¢ <Ûäs¡\˝À m≥Te+{Ï ñ|üX¯eTq+ \_Û+#· ˝Ò<äT. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø£qã&ç+ <ä˝≤¢ <Ûäs¡\T eT]+‘· ô|]>±j·Tqï<äT. yêdüÔe |ü]dæú‹ @$T≥+fÒ Á<äy√´\“¤D+ πs≥T ô|s¡T>∑T <ä\ n‘·´~Ûø£ kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√e&É+‘√ Ä]úø£ eè~›πs≥T˝À eT+<ä>∑eTq+, ñbÕ~ÛqcÕº\T, Ä<ëj·÷\ ø=qT>√\T X¯øÏÔ |ü&çb˛e&É+ »]>± sTT. M≥ìï{Ï ø£*dæø£≥Tº Á|üuÛ≤e+, {À≈£î <Ûäs¡\ dü÷N ô|s¡T>∑T<ä\ kÕúsTTô|’|ü&ç+~. <ëìøÏ Ä]úø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ eT+<ä>∑eTq+ ‘√&Ée &É+‘√ |ü]dæú‹ uÛÑ]+#·˝Òì~>± ‘·j·÷¬s’+~. ]f…Æ˝Ÿ <Ûäs¡\˝À $|üØ‘·yÓTÆq ô|s¡T>∑T<ä\ $ìjÓ÷>∑<ës¡Tì |ü]dæú‹ì eT]+‘· ~>∑»]Ã+~. eTTK´+>± »HêuÛ≤˝Àì nD>±]q esêZ\ yê] |ü]dæú‹ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n‘·´~Ûø£ dü+U≤´≈£î\T yêπs.eT] á ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ ù|<ä Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n<äT≈£îH˚~ m|ü⁄&√?

e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê* NPR Lik Li©s´ giR L`i: —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \lLiªRΩVáV NRPLiμj∂xmsLi»¡©´sV FsNRPV‰™´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ rygRiV¬ø¡[}qsÕÿ ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVáV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøyá¨s ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P LSxtÌsQ˚ {qs≤`∂= Æ≤∂™´sá£ms Æ™sVLi…fi NSL][ˆlLi[xtsQ©±s Æ™s[VÆ©s[—¡Lig`i \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ˙NTPzqÌs©y ¤«¡≤`∂ øyLigÙRiW @©yıLRiV. NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi AÆ™sV ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáª][ ≠sªRΩÚ©´s xqsLRixmnsLS ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPLiμj∂xmsLi»¡ rygRiVNRPV @™´sNSaSáV©yı∏R∂V¨s, ALRiVªRΩ≤T∂ xmsLi»¡gS ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li øy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. ™´sWlLi‰…fi Õ‹[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ ™´so©´sı ™y…”¡Õ‹[ NRPLiμj∂ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´sμR∂¨s C μR∂XuÌy˘ NRPLiμj∂xmsLi»¡©´sV \lLiªRΩVáV FsNRPV‰™´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[}qsÕÿ @Õÿlgi[ xmsºΩÚÕ‹[ @LiªRΩLRi xmsLi»¡gS NRPW≤y Æ™s[xqsVN]Æ©s[Õÿ @™´sgSx§¶¶¶©´s |msLiøyá©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRiªRΩ ≈¡Lki£mns Õ‹[ μyμyxmso 9Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV \|ms ¡≤T∂ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRPLiμj∂ rygRiV ¬ø¡[aSLRi¨s C ≈¡Lki£mns Õ‹[ 12 Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ \lLiªRΩVáV rygRiV ¬ø¡[ryÚLRi¨s @LiøR¡©y ™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP BLiNS FsNRPV‰™´s ≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ NRPLiμj∂ xmsLi»¡©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøy á©yıLRiV. C ≈¡Lki£mns Õ‹[ @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ≠sªRΩÚ©yá©´sV ™´sVLi≤R∂Õÿá ™yLkigS ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs —¡Õ˝ÿ Æ™sVVªyÚ¨sNTP NS™y÷¡=©´s ZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i μy*LS AÆ™sWμR∂Li F~Liμj∂ xmsLizmsLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sL`i NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ @Liμj∂©´s @Õÿ…fi Æ™sVLi…fi ˙xmsNSLRiLi, —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLji xmsLizms©´s ¨sÆ™s[μj∂NRP Aμ≥yLRiLigS ≠s≠sμ≥R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¨slLÛi[bPLi¿¡ æªΩ[μk∂ NRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ \lLiªRΩVáNRPV ≠sªRΩÚ©yáV @LiμR∂VÀÿ»¡V DLiøR¡gRiá™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. —¡Õ˝ÿNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s ZNP[…ÿLiVVLixmsoá©´sV —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s ≠s˙NRP∏R∂V ZNP[Li˙μyá μy*LSÆ©s[ Fs.zms.{qs≤`∂= NSL]ˆlLi[xtsQ©±s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[r°ÚLi μR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPLiμj∂xmsLi»¡ rygRiV©´sV |msLi¿¡æªΩ[ @LiμR∂VNRP©´sVgRiVfl·LigS @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s NRPLiμj∂ ≠sªRΩÚ©yá©´sV NRPW≤y @μ≥j∂NRPÆ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. \lLiªRΩVáNRPV ≠sªRΩÚ©yá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ B ¡˜Li μR∂VáV NRPáVgRiVNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL`i |§¶¶¶ø`¡.@LRiVfl„fi NRPV™´sWL`i ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿNRPV C ≈¡Lki£mns NRPVgS©´sV 1000 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ “¡Ã¡VgRi, 6000 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ «¡©´sV™´sVV, 200 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ xms÷˝¡|msxqsLRi Æ™sVVªRΩÚLi 7200 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ ≠sªRΩÚ©yá©´sV ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[ F~—¡xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂V»¡Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Õÿlgi[ 12 Æ™s[á NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, 600 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ |msxqsLRi, 350 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ NRPLiμj∂, 3500 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ r°∏R∂W’¡©±s ≠sªRΩÚ©y á©´sV C Æ©sá 15 ™´sLRiNRPV \lLiªRΩVáNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡V Õ‹[ ™´soLiÆ≤∂[Õÿ F~—¡xtsQ©±s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV.

e\dü ≈£L©\ |æ\¢\≈£î n+<äì $<ä´ NPR ≤∂R xms: @μ≥j∂NSLRiVáV ˙≤y£msK…fi= zmsÃ˝¡Ã¡ N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP lLizqs Æ≤∂¨<s∏R∂VÕfi xqsW‰ÕfiáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©y ™´sáxqs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV B≠s ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C zmsÃ˝¡Ã¡V ™´sV…Ì”¡Õ‹[ A≤R∂V NRPVLi»¡W øy÷d¡øyá¨s gRiV≤ÔR∂áV Æ™s[xqsVNRPV¨s ¬ø¡»˝¡NTPLiμR∂, FsLi≤R∂ gS÷¡NTP ºΩLRiVgRiVªRΩW xqs\lLi©´s FsμR∂VgRiVμR∂á NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y @©yL][gRi˘LigS ™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠dsμ≥j∂ ÀÿÃ¡Õ˝ÿ ºΩLjilgi[ ™´sáxqs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡Li¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRP FyhRiaSá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ¨sLRi˜Liμ≥R∂ ˙Fy¥R∂≠sVNRP ≠sμR∂˘©´sV @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s rÛy¨sNRPVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV ™yfl”·«¡˘ xmsLi»¡\¤Õ¡©´s @LRi…”¡, À‹FyˆLiVV, ™´sW≠sV≤T∂ xmsLi »¡Ã¡NRPV ¨sá∏R∂VLi. BNRP‰≤T∂ ™yLRiV gRiÕfiˆÈ Æμ∂[aSáNRPV Æ™s◊¡˛ ≠sÆμ∂[bdP™´sWLRiNRP ˙μR∂™y˘¨sı @μ≥j∂NRPLigS μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ALÛjiNRPLigS @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡LiμyLRiV. μk∂Liª][ BNRP‰≤R∂ gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· NRP»Ì¡≤yáV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.ªRΩ˘Li DμR∂∏R∂WÆ©s[ı ªRΩ÷˝¡ μR∂Li˙≤R∂VáV, ∏R∂VV™´sNRPVáV NRPW÷¡ xms©´sVáNRPV Æ™sŒœ¡ßÚLi…ÿLRiV. C ™´sáxqs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡V xqsV™´sWLRiV 500 ™´sVLiμj∂ C ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ D©yıLRiV. xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´s∏R∂VxqsV= ©´sVLi¿¡ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ ™´s∏R∂VxqsV= NRP÷¡gji©´s zmsÃ˝¡Ã¡V D©´sıxmsˆ…”¡NUP ≠dslLi™´sLRiV FyhRiaSáNRPV Æ™s◊˝¡ øR¡μR∂V™´so @À≥œ¡˘zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV zmsÃ˝¡Ã¡©´sV FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ¬ø¡[LjiˆLi¿¡ ≠sμy˘ ¡VμÙR∂VáV Æ©s[LjiˆLiøyá©´sı AÕ‹[øR¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 14 xqsLi™´sªRΩ=LSá Õ‹[xmso zmsÃ˝¡Ã¡LiμR∂LjiNTP ¨sLRi˜Liμ≥R∂ ˙Fy¥R∂ ≠sVNRP ≠sμR∂˘©´sV @Liμj∂Liøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV C ™´sáxqs NRPW÷d¡Ã¡ zmsÃ˝¡Ã¡NRPV ™´sLjiÚLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ BNRP‰≤R∂ ™´sVVgÊRiVLSŒ˝œ¡ ¤À¡\lLi…‘¡£qs gRi©´sVáV DLi≤R∂≤R∂Liª][ xqsV™´sWLRiV ™´sLiμR∂ zmsLi≤T∂ ≠sVÃ˝¡VáV©yıLiVV. C ˙FyLiªy¨sNTP xqsV™´sWLRiV 10Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ™´sáxqs NRPW÷d¡Ã¡V gRiVºΩÚ, gRiVLiªRΩNRPÃ˝¡V, Aμ][¨s, ≤][©±s, NRPLRiWıáV ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiVNRPV ™´s¿¡Ë BNRP‰Æ≤∂[ “¡™´s©´sLi N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV.

u≤\ ø±]à≈£î\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘·«+ u≤˝§ÿ+&É, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): u≤\ ø±]à≈£î \qT ôd’‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£ b˛e&É+ |ü≥¢ yês¡T ÄHês√>∑´\≈£î bÕ\e⁄‘·T, yê] J$‘·+ yÓTT‘·Ô+ ô|+≥ MT~ |æ∫à yÓTTø£ÿ\T>± ‘·j·Ts¡e⁄ ‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+, ø±]àø£ eT+Á‹‘·« XÊU≤~ Ûø±s¡T\T ìs¡÷à\q ø√dü+ rÁe ø£èwæ »s¡T|ü⁄ ‘·Tqï|üŒ{Ïø° s√Es√E≈£L u≤\ ø±]à≈£î\T ô|s¡T>∑T‘·THêïπs ‘·|üŒ ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äT.n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T M{Ïô|’ sê‘·\T>±H˚ ñ+&É&É+‘√ M] dü+K´ s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘√+~. n~Ûø± s¡T\T HêeTe÷Á‘·|ü⁄ <ë&ÉT\˝À ˇø£{Ï, ¬s+&Ó πødüT˝À¢ j·÷»e÷ Hê´\≈£î n|üsê<Ûä s¡TdüTeTT $~ÛdüTÔqï|üŒ{Ïø° e´edüúqT ≈£Lø£{Ï y˚fi¯¢‘√ ìs¡÷à*+#·&É+˝À yÓ’|òü\´+ #Ó+<äT‘·THêïs¡ì y˚T<Ûëe⁄\T, Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. |ü\T |ü≥ºD≤\˝À, |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ u≤\ ø±]à≈£î\T Á|ü‹ ì‘·´+ @<√ ˇø£ #√≥ |üì #˚dü÷Ô ø£ìŒ dü÷ÔHêïs¡T. |ü\T u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+≥T¢, eg <äTø±D≤\T, Vü≤√≥fi¯ó¢, yÓTø±ìø£˝Ÿ ôw&ÉT¢, dæìe÷ ~∏j˚T≥s¡T¢, ‹qTã+&Üsê\ <äTø±D≤˝À¢ u≤\ ø±]à≈£î\T ø£ìŒdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ∫¬øHé ôd+≥ s¡¢˝À, ≈£Ls ¡>±j·T\ e÷¬sÿ≥¢˝À, ø£sêà>±sê\T, $T\T¢˝À¢, Ç+&É¢ ìsêàD≤˝À¢ ~qdü] ≈£L©\T>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. Ç≥Tø£ ã{°º\˝À, ÇdüTø£ yÓ÷‘· \˝À J$‘êìï >∑T\¢ #˚düT≈£î+≥Tqï düuÛÑ´ düe÷C≤ìøÏ NeT ≈£î{Ϻq≥¢sTTHê ˝Ò<äT. $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º Á|üø±s¡+ 6dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 15 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ e#˚à es¡≈£î ìs¡“¤+<ä $<ä´qT n+~+#ê\H˚~ #·≥º+˝À eTTK´ kÕsê+X¯+. Ä ej·TdüT‡ >∑\ u≤\ u≤*ø£\T bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ ñ+&Ü*, n˝≤+{Ï $<ë´s¡Tú\T bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ ø=qkÕπ>≥≥T¢ #·÷&Ü*. #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚düTø=ì J$‘·+˝À ø=qkÕπ> #·<äTe⁄ n+~+#ê\H˚~ #·≥º+˝À n+X¯+. u≤\ u≤* ø£\+<äs¡÷ ñ+&Ü*‡+~. ãj·T≥ ø±s¡T.. ã&ç˝À.. nqï~ ìHê<ä+. u≤\\ dü+πøåeT+ ø√dü+ >∑‘·+˝Àq÷ nH˚ø£ #·{≤º\T e#êÃsTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+˝À #˚j·Tã&çq u≤\\ #·≥º+ Á|üø± s¡+ |æ\¢\qT ø£sêà>±sê˝À¢ |üì #˚sTT+#·sê<äT.ô|<ä]ø£+ ø±s¡D+>±H˚ ∫qï ej·TdüT‡ ˝À¢H˚ u≤\ ø±]à≈£î\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. Äj·÷ ≈£î≥T+&Ü\ Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü |æ\¢\qT |üqT\≈£î |ü+|æ+ #·&É+ ≈£L&Ü ø±s¡DeTÚ‘√+~. u≤\\≈£î eTTK´ yÓTÆq Hê\T>∑T Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#· ã&ܶsTT. ˇø£{Ï J$+#˚ Vü≤≈£îÿ Á|üø±s¡+ Äs√>∑´+, bÂwæºø±Vü‰s¡+, ‘·–q Jeq Á|üe÷D+ bı+<˚ Vü≤≈£îÿ ñ+~. ¬s+&√~ s¡ø£åD Vü≤≈£îÿ Á|üø±s¡+ Á≈£Ls¡‘·«+, <√|æ&û qT+∫ s¡ø£åD bı+<˚ Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+#·ã&ܶsTT. eT÷&ÉT n_Ûeè~Δ Vü≤≈£îÿ Á|üø± s¡+ •X¯ób˛wüD, $<ä´, $sêeT+, kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘·, ø±\πøå|ü+, dü+düèÿ‹ì bı+<˚ neø±X¯+

ø£*Œ+#·ã&ç+~. Hê\T>√~ uÛ≤>∑kÕ«eT´ Vü≤≈£îÿ Á|üø±s¡+ u≤\\ n_ÛÁbÕj·÷\qT eTìï+#·&É+, düe÷#ês¡+ bı+<ä&É+, Ä˝À∫+#·&É+, eT‘·, Ä‘·à|üs¡yÓTÆq Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+#·ã&ܶsTT. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü sêC≤´+>∑+ Á|ükÕ+~+ ∫q Ä<˚XÊ\ dü÷Á‘ê\ Á|üø±s¡+ ∫qï |æ\¢\qT y˚~Û+# ·sê<äì, Ä]úø£ nedüsê\ ø√dü+ |æ\¢\#˚ yê] ej·T düT‡≈£î $T+∫ |üqT\T #˚sTT+#·≈£L&É<äì,|æ\¢\T Äs√>∑´+>±, ùd«#·Ã>± J$+#˚≥≥T¢ #·÷&Ü\ì, H˚‹ø£+>±, uÖ‹ø£+>± |æ\¢\qT s¡øÏå+#˚˝≤, u≤\\ $<Ûëq+ Á|üø±s¡+ |æ\¢\≈£î ‘·–q ùde\T, kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&ܶsTT. n≥T Vü≤≈£îÿ\T, Ç≥T Ä<˚X¯dü÷Á‘ê\ Á|üø±s¡+ #·{≤º\T |üø£&É“+BÛ>± ñqï|üŒ{Ïø° ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T u≤\\˝À Ä&ÉT≈£î+≥Tqï Ä≥\ |òü*‘·+>±H˚ u≤\\T ø±]à≈£î\T>± H˚{Ïø° Jeq+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚XÊ\T, $$<Ûä bÕغ\ düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ˝À¢ ôd’‘·+ {°, ø±|ò”, ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘‡ n+~dü÷Ô u≤\\T ø£ìŒdüTÔ Hêï!.. n~Ûø±s¡T\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î ‘·eT m<äT≥H˚ u≤\ ø±]àø£ e´edüú

s¡÷|ü⁄~<äT› ≈£î+≥T+<äqï kÕe÷õø£ düèŒVü≤ ø£ìŒ+#·ø£b˛ e&É+ XÀ#·˙j·T+. yê] Ç+&É¢˝À¢ ôd’‘·+ |üì eTqTwüß\T>± u≤\ u≤*ø£\T Jeq+ yÓfi¯¢~düTÔ Hêïs¡T. nH˚ø£ eT+~ n~Ûø±s¡T\ Ç+&É¢˝À |üì #˚ùd u≤\ u≤*ø£\T ∫qï ∫qï ‘·|ü\T #˚dæq dü+<äsꓤ˝À¢ ô|<ä› ô|<ä› •ø£å\T y˚dæ |üÁ‹ø£\≈£î, #Ûêqfi¯¢≈£î møÏÿ n~Ûø±s¡T\T ø£≥ ø£{≤\ bÕ˝…’q $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~Û‘·y˚T. ø£fi¯¢ m<äT≥ Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï.. u≤\ ø±]àø£ e´edüú ˝Ò<äqTø√e&É+ Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\πø #Ó*¢+~. u≤\ ø±]àø£ e´edüú ìs¡÷à\q≈£î düe÷»+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ] u≤<Ûä´‘·. q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ 2012˝À HÓ’Hê |üP]ú kÕúsTT˝À u≤\ ø±]àø£ e´edüú ìs¡÷à*+|üã&ç $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T|üs¡Ãã&ç n+<ä]ø° $<ä´ n+<ë\ì, u≤\ u≤* ø£\+<äs¡÷ bÕsƒ¡XÊ\\T, ‘·s¡>∑‹ >∑~˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì Ä•<ë›+. Ä ~X¯>± n~Ûø±s¡T\ #·s¡´\T+{≤jÓ÷.. ˝Ò<√.. y˚∫ #·÷&É*‡+<˚ e÷]! Á|üuÛÑT‘·«+ u≤\ø±]à≈£î\qT n<äTø√yê*.


dü∫Hé ã+>±s¡T u≤\T&ÉT : eTeT‘ê u…qØ® n+‘·sê®rj·T ¬øØsY˝À e+<ä ôd+#·Ø\T kÕ~Û+∫q e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé f…+&É÷\ÿsYqT |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+, u…+>±˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#êsTT. á&ÓHé >±¬s¶H釽À X¯ìyês¡+ ø√˝Ÿø£‘ê HÓ’{Ÿ ¬s’&ÉsY‡‘√ ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y˝À Ä&˚+<äT≈£î dü∫Hé≈£î ø√˝Ÿø£‘ê≈£î e#êÃ&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± eTeT‘ê u…qØ®, e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫HéqT düHêàì+∫ >√˝…¶Hé u≤´{Ÿ, >√˝…¶Hé ã+‹‘√ bÕ≥T 100 s¡dü>∑T˝≤¢\ d”«{Ÿ ãVüAø£ ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü∫Hé

ã+>±s¡T u≤\T&ÉT. n+<äTπø ã+>±s¡T yê´{Ÿ,ã+‹ì ãVüQø£]+#ê+.n‘·qT kÕ~Û+∫q |òüTq‘·\≈£î y˚T+ ôd \÷´{Ÿ #˚düTÔHêï+. e÷düºsYqT #·÷dæ >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêï+ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. u…+>±˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ dü+|òüT+ n<Ûä´ ≈£åî&ÉT »>∑H√àVü≤Hé <ë*àj·÷ kÕúìø£ dü+Á|ü<ëj·T XÊ\T yê‘√ düHêàì+#ês¡T. Bìô|’ 100 ôd+#·Ø\ ns¡T<Ó’q yÓTÆ\TsêsTTì n+<äT≈£îqï dü∫Hé≈£î n_Ûq+<äq\T nì sêdæ ñ+~. á&ÓHé >±¬s¶H釽À dü∫Hé n&ÉT>∑T ô|≥º>±H˚ n_Ûe÷qT\T πø]+‘·\T ø={≤ºs¡T. ‘·q Á|üdü+>±˙ï

u…+>±©˝À yÓTT<ä\T ô|{Ϻq e÷düºsY Ç+‘·ø±\+ ‘·q yÓqïs{Ï ì*∫q n_Ûe÷qT\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕ&ÉT. á&ÓHé˝À H˚{Ï C≤„|üø±\qT >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+{≤qì dü∫Hé ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ÿ&É Ä&É≥+ #ê˝≤ >∑s¡«+>± uÛ≤$düTÔHêïeTì,‘·q‘√ bÕ≥T {°$T+&çj·÷≈£î eT<䛑·T ø=qkÕ–+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊ&ÉT. &ÛÜø±˝À e+<√ ôd+#·Ø kÕ~Û+∫q|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡ ‘·s¡‘·ï≈£î≈£î dü∫Hé ù|s¡TqT Á|ü‹bÕ~dü÷Ô eTeT‘ê u…qØ® ‘·q n_Ûq+<äq dü+<˚XÊìï |ü+|æ+#ês¡T.

k˛eTyês¡+, y˚T 14, 2012

düTes¡íyês¡Ô

#ê+|æj·THé‡ ©>¥˝À bÕøÏkÕúHé »≥Tº ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äqï ;d”d”◊ ™s´ VVLi¤\À¡, Æ™sV[ 13: H{msFsÕfiÕ‹[ A≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s Àÿμ≥R∂xms≤R∂Vª][©´sı FyNTPrÛy©±s A»¡gSŒœ¡˛NRPV aRPVÀ≥œ¡ ™yLRiÚ... FyNTPrÛy©±s ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡ «¡»Ì¡V C G≤yμj∂ ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ™´sWLÊRiLi xqsVgRi™´sV\Æ™sVLiμj∂. FyN`P «¡»Ì¡V A≤T∂æªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV Fs»¡V ™´sLi…”¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ’d¡{qs{qsH ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiæªΩ[ NSNRPVLi≤y ™yLjiNTP A•¶¶¶*©´sLi xmsLi}msLiμR∂VNRPV NRPW≤y zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soª][Liμj∂. C ≠sxtsQ ∏R∂W¨sı ’d¡{qs{qsH ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi Fs©±s. $¨s™yxqs©±s μ≥R∂X≠dsNRPLjiLiøyLRiV. |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı ø≥yLizms ∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ FyNTPrÛy©±s A≤R∂VªRΩVLi μR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. 2009 ™´sVVLi\¤À¡ μy≤R∂Vá ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ry LjigS FyN`P «¡»Ì¡V À≥ÿLRiª`Ω xmsLRi˘»¡©´sNRPV LS©´sVLiμj∂. A μy≤R∂Vá «¡Ljigji©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá ™´sVμ≥R∂˘ \Æμ∂Q* FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yáV ÀÿgS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. \Æμ∂Q*FyOTPQNRP zqsLki£qs áNRPV ˙¤À¡[N`P xms≤T∂Liμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV À≥ÿLRiª`Ω AºΩ¥R∂˘≠sV ™´s*≤R∂Liª][ @xmsˆV≤R∂V FyNTPrÛy©±s BNRP‰≤R∂NRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. @Õÿlgi[ ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPáՋ[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V BLRiV «¡»˝¡W ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂VªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ωª][ ˙NTPZNP…fi xqsLi ¡Liμ≥yáV Æ™sVLRiVgRiV xmsLRiVøR¡VN][™yá¨s zmszqs’d¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns gRiªRΩ N]LiªRΩNSáLigS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLi gSÆ©s[ gRiªRΩ Æ©sáՋ[ ’d¡{qs{qsH |msμÙR∂áª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. @»¡V LS«¡NUP∏R∂VxmsLRiLigS NRPW≤y BLRiV Æμ∂[aSá ˙xmsμ≥y©´sVá ™´sVμ≥R∂˘ B…‘¡™´s¤Õ¡[ ≠dsV…”¡Lig`i «¡LjigjiLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ω , μR∂OTPQflÿ˙zmnsNS, A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiVáV xqsLi∏R∂VV NRPÚLigS ¨sLRi*z§¶¶¶r°Ú©´sı ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`i …‘¡ »¡*Li…‘¡Õ‹[ ˙xmsºdΩ Æμ∂[aRPLiÕ‹[¨s ≤]Æ™sVzqÌsN`P ø≥yLizms∏R∂V©±s «¡»˝¡V FyÕÊ‹Li…ÿLiVV. gRiªRΩ {qs«¡©˝´sÕ‹[ FyNTPrÛy©±sNRPV A•¶¶¶*©´sLi xmsLixms¤Õ¡[μR∂V. C G≤yμj∂ |qs|mÌsLi ¡L`iÕ‹[ «¡Ljilgi[ …‹[LkiıÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ω ª][ Fy»¡V $áLiNRP , BLig˝SLi≤`∂, A}qÌs˚÷¡∏R∂W, Æ™szqÌsLi≤U∂£qs, r¢ªy˙zmnsNS, ©´sW˘—¡ÕÿLi≤`∂ Æμ∂[aRP™y◊d¡ …‘¡ »¡*Li…‘¡

7

…‘¡™±sV= A≤R∂©´sV©yıLiVV. BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iÕ‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVW≤R∂V rÛy©yÕ˝‹[ ¨s÷¡¿¡©´s «¡»˝¡V C …‹[LkiıÕ‹[ Æ©s[LRiVgS @L>RiªRΩ ryμ≥j∂ryÚLiVV. H{msFsÕfi ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[Æ©s[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ …‹[Lkiı ¨sLRi* z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQr°Ú©´sı FyNTP rÛy©±s μy¨sÕ‹[ ≠s¤«¡[ªRΩgS ¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡V©´sV À≥ÿLRiª`ΩNRPV xmsLixms©´sVLiμj∂. ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡V A≤R∂©´sVLi≤R∂≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. C xmsLjiflÿ™´sVLi INRP LRiNRPLigS zmszqs’d¡NTP FsLiª][ Dªy=•¶¶¶¨sıQr°ÚLiμj∂. À≥ÿLRiª`Ω, FyN`P ˙NTPZNP…fi ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV D©´sı ˙ZNP[«fi gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s xms¨s¤Õ¡[μR∂V. ALÛjiNRPxmsLRiLigS B ¡˜LiμR∂VÕ˝‹[ D©´sı FyN`P À‹[LÔRiV Fsxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤][ \Æμ∂Q*FyOTPQNRP zqsLki£qs N][xqsLi ∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı xqsZNP=£qs NS¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ’d¡{qs{qsH ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡g`iÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩ B™´s*≤R∂Li ™yLjiNTP xqsLiª][uy¨sı Qr°ÚLiμj∂. ªRΩ™´sV ™´sVμ≥R∂˘ xqsLi ¡Liμ≥yáV Æ™sVLRiVgRiπ∏∂[V˘LiμR∂VNRPV C @™´sNSaS¨sı Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yá¨s zmszqs’d¡ À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂.

_õHÓdt ãjÓ÷`bòÕsêà >√¢ã˝Ÿ Vü≤uŸ>± uÛ≤s¡‘Y

Ç‘·s¡ <˚XÊ\‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ãjÓ÷bòÕsêà s¡+>∑+˝À uÛ≤s¡‘Y eTT+<ä+»˝À ñ+≥T+ <äì,ôV≤˝ŸÔπøsY s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘Y nqTyÓ’q düú\eTì ÁkÕº≥J mø˘‡≥s¡ï˝Ÿ ÇH√ïy˚wüHé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ e÷j·÷ nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À |üP]ÔkÕúsTT |ü]XÀ<Ûäq\T ìs¡«Væ≤+#·T ø√e&ÜìøÏ ¬s>∑T´fÒ≥Ø nqTeT‘·T˝À¢ C≤|ü´+ »s¡T>∑T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. á C≤bÕ´ìï n~Û> ∑$T+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº ô|&ç‘˚ ãjÓ÷bòÕsêà s¡+>∑+˝À uÛÑ$wü´‘·TÔ uÛ≤s¡‘Y<˚qì e÷j·÷ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À »]π> |ü]XÀ<Ûäq\ e\¢ ñ‘·Œ‹Ô ø±qTqï Wwü<Ûë\T πøe\+ kÕúìø£ Á|ü»\ ø√dü+ e÷Á‘·y˚T ø±<äì, Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± n+<äs¡T $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ M\T+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\ Äs√>∑´+ ø±bÕ&É≥+˝À uÛ≤s¡‘Y Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤düTÔ+<äì, Ç~ uÛÑ$wü´ ‘·TÔ˝À eT]+‘· yÓTs¡>∑e⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Vü‰s¡«sY¶ yÓT&çø£˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ m–®≈£L´{Ïyé &ûHé $*j·TyéT &Éã÷¢´ NHé e÷{≤¢&Üs¡T uÛ≤s¡‘Y eTTK´yÓTÆq uÛ≤>∑kÕ«eTì, Ç~ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ø=qkÕ>∑T ‘·T+<äHêïs¡T. á •KsêÁ>∑ düe÷y˚XÊìï j·T÷mdt@ Ç+&çj·÷ #ê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ @sêŒ≥T #˚dæ+~. uÛ≤s¡‘Y˝À bÕ\d”\T neT\T|üs¡#·&É+˝À Ç‘·s¡ <˚XÊ\ ø£+fÒ eTT+<äT es¡Tdü˝À ñ+& É≥+ ≈£L&Ü bÕsêà s¡+>∑+ uÛ≤Øs¡ eè~›øÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. 2020 Hê{ÏøÏ ãjÓ÷bòÕsêà s¡+>∑+˝À uÛ≤s¡‘Y HÓ+ãsYeHé kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£î+≥T+<äì j·T¬sïdtº n+&é j·T+>¥ dü+düú Á|üø£{Ï+ ∫+~. n˝≤π> 12e |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£˝À H˚wüq˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt bòÕsêàdü÷´{Ïø£˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé n+&é ØdüsYà dü+düú ø=‘·Ô Wwü<Ûë\ ñ‘·Œ‹Ô‘√ bÕ≥T eT]ìï |ü]XÀ<Ûäq\T ìs¡«Væ≤+ #·qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+<äTø√dü+ mHé◊|”áÄsY eTs√ |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ëìï @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. 12e |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£˝Àz <˚oj·T bòÕsêà s¡+>∑+˝ÀøÏ s¡÷. 12 y˚\ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ‘êC≤ ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç+∫+~.

bÕø˘`Äd”dt dæØdt Ä‹<∏ë´ìøÏ ìsêø£]+∫q \+ø£ uÀs¡T¶ l\+ø£ Á|”$Tj·TsY ©>¥ ôw&É÷´˝Ò ø±s¡D+ N]áLiÀ‹,[ Æ™sV[ 13: xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ À≥œ¡˙μR∂ªy NSLRiflÿáª][ zqsLki£qsáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©´sı FyNTPrÛy©±sNRPV ™´sVL][ xqs™´sVxqs˘ FsμR∂V\lLiLiμj∂. A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ zqsLki£qsNRPV ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPgS $áLiNRP©´sV ™y≤R∂VN][™y á©´sVNRPV©´sı zmszqs’d¡NTP ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liμj∂. FyNTPrÛy©±scA}qÌs˚÷¡∏R∂W zqsLki£qsNRPV ªy™´sVV AºΩ¥R∂˘≠sV™´s*¤Õ¡[™´sV¨s áLiNRP À‹[LÔRiV ˙xmsNRP …”¡Li¿¡Liμj∂. $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i |tsQ≤R∂W˘Õfiª][ FyN`PcA{qs£qs zqsLki£qs N˝S£tsQ @™´soªRΩVLi≤R∂≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. lLiLi≤R∂W IZNP[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ LS™´s≤R∂Liª][ ªRΩ™´sV ≤]Æ™sVzqÌsN`P …‘¡ »¡*Li…‘¡ zqsLki£qsZNP[ áLiNRP À‹[LÔRiV |msμÙR∂{ms»¡ Æ™s[zqsLiμj∂. |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi AgRi£tÌsQÕ‹[ FyN`P, A{qs£qs zqsLki£qs DLiμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i Æ™sVVμR∂…”¡ Fs≤T∂xtsQ©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSÀ‹[ª][Liμj∂. áLiNRP À‹[LÔRiV ˙xmsNRP»¡©´sª][ ™´sVL][ Æ™s[μj∂NRP N][xqsLi zmszqs’d¡ ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμj∂. $áLiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV xmsLjizqÛsºΩ¨s @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı™´sV¨s, ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V Æ™s[μj∂NRP©´sV Æ™sºΩZNP[ xms¨sÕ‹[ D©yı™´sV¨s zmszqs’d¡ ¿d¡£mns AxmslLi[…”¡Lig`i A{mnsxqsL`i xtsv ¡©±s @x§¶¶¶¯μ`∂ ¬ø¡FyˆLRiV. FyNTPrÛy©±s gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS @ ¡V μy’d¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV¨s BLig˝SLi≤`∂ , $áLiNRP «¡»˝¡ª][ zqsLki£qsáV A≤T∂Liμj∂. BxmsˆV≤R∂V A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ zqsLki£qs ¨sLRi* x§¶¶¶fl· N][xqsLi $áLiNRP©´sV ™y≤R∂VN][™yá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡Liμj∂. μk∂¨s N][xqsLi áLiNRP ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiVª][ gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ øR¡LRiËáV «¡LjizmsLiμj∂. lLiLi≤R∂V Æμ∂[aSá À‹[LÔRiVáV INRP @™´sgSx§¶¶¶©´sN]¿¡Ë©y... $áLiNRP ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`i ¨sLRi*x§¶¶¶fl·ª][ xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. ™´sVWÆ≤∂[ }qÌs≤T∂∏R∂WáV DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ™yLji zqsLki£qs ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li NRPVμR∂LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s $áLiNRP ˙NTPZNP…fi |qs˙NRP»¡Lki ¨saSLiªRΩ LRifl·ªRΩVLigS ¬ø¡FyˆLRiV. FyNTPrÛy©±s , A}qÌs˚÷¡∏R∂W C zqsLki£qsÕ‹[ HμR∂V ™´sÆ©Ôs[áV, ™´sVW≤R∂V »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡V A≤R∂©´sV©yıLiVV. |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi ™´sVVLiμR∂V INRP »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡ A≤yá¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP... ªRΩLS*ªRΩ …‘¡»¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms D©´sı

μR∂XuÌy˘ ™´sVL][ lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPV lLiLi≤R∂V À‹[LÔRiVá ™´sVμ≥R∂˘ @LigkiNSLRiLi NRPVμj∂LjiLiμj∂. áLiNRPÕ‹[ …‘¡ »¡*Li…‘¡ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms NRPW≤y DLi≤R∂≤R∂Liª][ ªRΩ™´sVNRPV ™´sVLi¿¡ ˙FyNÌUP£qs μ]LRiVNRPVªRΩVLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLi¿¡©´s FyN`PNRPV BxmsˆV≤R∂V øR¡VZNP‰ μR∂V\lLiLiμj∂. 2009Õ‹[ $áLiNRP ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V\|ms D˙gRi™yμR∂VáV μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´sxmˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ G «¡»Ì¡W NRPW≤y FyN`PÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ ∏R∂VVFsB¨s ªRΩ»¡xqÛs Æ™s[μj∂NRPgS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s FyN`P ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂V ª][Liμj∂. 2002Õ‹[ A}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ FyN`P ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV áLiNRPÆ©s[ AºΩ¥R∂˘ ≠sV¿¡ËLiμj∂. NSgS 2010Õ‹[ A{qs£qs »¡WL`i©´sV FyNTPrÛy©±s BLig˝SLi≤`∂©´sV ªRΩ»¡qÛs Æ™s[μj∂NRPgS FsLiøR¡VNRPV¨s ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂Liμj∂.

düyÓTà $s¡$T+#·ì msTT]+&çj·÷ ô|’\≥T¢ msTT]+&çj·÷˝À ô|’\≥T¢ düyÓTà $s¡$T+#·&ÜìøÏ düdü$Tsê n+≥THêïs¡T. B+‘√ s√Es√E≈£î dü+øå√uÛÑ+ eTT<äTs¡T‘√+~. ô|’\≥¢ düyÓTà‘√ HÓ\ø=qï dü+øå√uÛÑ+ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ düeTdæb˛j˚T dü÷#· q\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. n≥T j·÷»e÷q´+ Ç≥T ô|’\≥T¢ yÓT≥Tº ~–sêø£b˛e&É+‘√ |ü]dæú‹ eT]+‘· øÏ¢wüº+>± e÷s¡T‘√+~. ‘êC≤>± Ç+&çj·THé ô|’\{Ÿ‡ –˝Ÿ¶ (◊|”J) dü]ø=‘·Ô &çe÷+&éqT ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó∫Ã+~. Ç+&çj·THé msTTsY˝…’Hé‡, msTT]+&çj·÷ ñ<√´>∑T\ $©HêìøÏ dü+ã+~Û+∫ msTT]+&çj·÷ düŒwüºyÓTÆq e÷qe eqs¡T\ (ôV≤#YÄsY) $<ÛëHêìï ‘·ø£åDy˚T Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. B+‘√ msTT]+&çj·÷≈£î eTs√ ‘·\H=|æŒ yÓTT<ä˝…’+~. Ä~ yês¡+ Hê{ÏøÏ ô|’\≥¢ düyÓTà Äs√ s√E≈£î #˚]s¡+~. ô|’\≥T¢ $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ 16 n+‘·sê®rj·T $e÷q düØ«düT\qT s¡<äT› #˚XÊs¡T. |òü*‘·+>± Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î rÁe Çã“+ <äT\T ‘·|üŒ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø msTT]+&çj·÷ 71 eT+~ ô|’\≥¢qT $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+∫+~. nsTTHê $T>∑‘ê ô|’\≥T¢ <ë]øÏ sêe&É+ ˝Ò<äT. #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì n&ç–Hê yês¡T e÷Á‘·+ n+<äT≈£î dæ<ä›+>± ˝ÒeTH˚ n+≥THêïs¡T. ô|’\≥¢ düyÓTà‘√ düØ«düT\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À M] ˝…’ôdHé‡\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ »qs¡˝Ÿ Ä|òt dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé≈£î msTT]+&çj·÷ ˝ÒK sêdæ+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± msTT]+&çj·÷ ô|’\≥T¢ düyÓTà |òü*‘·+>± Á|üj·÷DÏ≈£î\ô|’ uÛ≤s¡+|ü&É ≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊK eT+Á‹ nõ‘Ydæ+>¥qT Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ø√sês¡T. {Ϭø{Ÿ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. msTT]+&ç j·÷˝À HÓ\ø=qï nì•Ã‘· yê‘êes¡D≤ìï Ç‘·s¡ $e÷q ø£+ô|˙\T kıeTTà #˚düTø√≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î &ûJd”@ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. <Ûäs¡\T n~Ûø£ kÕúsTT˝À ô|+#·≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT ≈£î+{À+~. ø±>± ô|’\≥T¢ yÓ+≥H˚ düyÓTà $s¡$T+∫ #·s¡Ã\≈£î sêyê\ bÂs¡$e÷qj·÷q XÊK eT+Á‹ nõ‘Y dæ+>¥ ø√sês¡T. ô|’\≥¢ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ düTeTTK+>±

ñ+<äì, Ç+<äT≈£î M\T>± #·s¡Ã\≈£î sêyê\ì nõ‘Ydæ+>¥ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|’\≥T¢ #·s¡Ã\≈£î e#˚à eTT+<äT düyÓTà $s¡$T+#ê\ì ø√sês¡T .Á|üj·÷DÏ≈£î\T |ü&ÉT‘·Tqï Çã“+<äT\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ô|’\≥T¢ düyÓTà $s¡$T+#ê\ì ø√sês¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚dæ q+<äT≈£î yê]øÏ ø£åe÷|üD #Ó|æŒ, düØ«düT\qT ÁbÕs¡+_ÛùdÔ @ n+X¯+ô|’HÓ’Hê #·s¡Ã\≈£î dæ<ä›eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

f…*ø±+ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔ+ 5 _*j·THé &Ü\s¡T¢ qwüºb˛sTTq bÕqk˛ìø˘ uÛ≤s¡‘Y˝À f…*ø±+ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Hêπs«≈£î #Ó+~q f…*HêsY dü+düú ô|fÒº ô|≥Tºã&ÉT\≈£î ‘·–q uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔeTì πø+Á<ä f…*ø±yéT XÊU≤eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿdæu≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº $<˚o dü+düú\≈£î m˝≤+{Ï &Û√ø± ˝Ò<äHêïs¡T. ìs¡“¤ j·T+>± uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥Tºø√e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq Hêπs« yêDÏ»´ eT+Á‹ Á{≤+&é –dtÿ‘√ eT+Á‹ ø£|æ˝Ÿ dæu≤˝Ÿ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<˚o ø£+ô|˙\T Çø£ÿ&É ô|≥Tºã&ÉT\T Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ nìï s¡ø±\ #·s¡´ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT Äø£]¸+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ìs¡íj·÷˝À¢ ñ<ë d”q‘· eVæ≤+#·eTHêïs¡T.

‘·–Zq j·T÷ìj·THé u≤´+≈£î e&û¶πs≥T¢ j·T÷ìj·THé u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ u…+#Y e÷sYÿÁô|’dt ˝…+&ç+>¥ πs≥¢qT 0.50 XÊ‘·+ ‘·–Z+ ∫+~. B+‘√ u≤´+≈£î ;|”m˝ŸÄsY 15XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£î+~. ‘·–Z+∫q πs≥T¢ áHÓ\ 15 q+∫ neT˝À¢øÏ ekÕÔj·Tì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. düe]+∫q|ü ;|”m˝ŸÄsY‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï nìï U≤‘ê\qT b˛¢{Ï+>¥ e&û¶ πs≥T e]ÔdüTÔ+<äì u≤´+≈£î yÓ\¢&ç+∫+~. @Á|æ˝Ÿ˝À ÄsY;◊ πs≥¢qT ‘·–Z+#·&É+‘√ Ç|üŒ{Ïπø |ü\T u≤´+≈£î\T πs≥¢qT ‘·–Z+#·>± ‘êC≤>± j·T÷ìj·THé u≤´+≈£î ;|”m˝ŸÄsYqT ‘·–Z+∫+~.

~Mdt ˝≤´u§πs≥Ødt ˝≤uÛÑ+ s¡÷. 217 ø√≥T¢ dædüºe÷{Ïø˘ ÇHÓ«düºs¡¢≈£î ñ∫‘· ;e÷ ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä kÕúq+>± |üì#˚düTÔqï ~Mdt ˝≤´uÀπs≥Ødt ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ 2012 e÷]Ñ√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£+˝À 28.81 XÊ‘·+ |ü⁄+Eø=ì s¡÷.216.91 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£îqï≥T¢ ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~. »qe]`e÷]à eT<Ûä´ø±\+˝À ø£+ô|˙ $Áø£j·÷\T CÀs¡+<äT<äø√e&É+ e\¢H˚ ˝≤uÛ≤\T uÛ≤Ø>± |ü⁄+Eø=Hêïj·Tì ø£+ô|˙ d”m+&û eTTs¡∞ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À dü+düú ˝≤uÛÑ+ s¡÷. 175.19 ø√≥T¢ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. »qe]`e÷]à eT<Ûä´ø±\+˝À ø£+ô|˙ $Áø£j·÷\T ¬s+&ç+‘·\T ô|]– s¡÷. 718.04 ø√≥T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. 2011`12 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ø£+ô|˙ ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷. 533.26 ø√≥¢≈£î #˚s¡Tø√>±, neTàø±\T s¡÷.1858.59 ø√≥¢≈£î ô|]>±sTT. >∑&ç∫q Ä]úø£ dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷. 2 eTTK $\Te ùws¡T ˇø£ÿ+{ÏøÏ s¡÷. 13 &ç$&Ó+{ŸqT Á|ü‹bÕ~+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é

dædüºe÷{Ïø˘ $<Ûëq+˝À ÇHÓ«dtº #˚düTÔqï (dæ|t) ÇHÓ«düºs¡¢≈£î ñ∫‘· ;e÷ s¡ø£åD≈£î ◊d”◊d”◊ Á|ü⁄&Óì¸j·T˝Ÿ eT÷´#Ye˝Ÿ |òü+&é dü+düú ø£*Œk˛Ô+~. Ç+<äTø√dü+ ªdæ|t Çq÷‡sYμ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ◊d”◊d”◊} Á|ü⁄&Óì¸j·T˝Ÿ≈£î #Ó+~q 16 Á|ü<ÛëqyÓTÆq |òü+&釽À dæ|t $<Ûëq+˝À ÇHÓ«dtº #˚düTÔqï yê]øÏ Á>∑÷|t Çq÷‡¬sHé‡qT ø£*k˛Ô+~. dü+e‘·‡s¡ ø±˝≤ìøÏ dæ|t #˚düTÔqï yê]øÏ HÓ\yêØ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ≈£î |ü~ ¬s≥¢ ;e÷ s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔ+~. n<˚ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±˝≤ìøÏ dæ|t #˚ùdÔ 50 ¬s≥T¢,eT÷&˚fi¯ó¢ 100 ¬s≥T¢ , Ä ô|’q ø±\|ü]$T‹ >∑\ dæ|t≈£î >∑]wüº+>± s¡÷. 20 \ø£å\ es¡≈£î ñ∫‘· ;e÷ \_ÛdüTÔ+~. dæ|t Çq÷‡¬sHé‡ kÂø£s¡´+ 18 qT+∫ 46 dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ yê]øÏ e÷Á‘·y˚T \_ÛdüTÔ+~.

»bÕHé≈£î #Ó+~q m\Áø±ºìø˘‡ |ü]ø£sê\ ñ‘·Œ‹Ô dü+düú bÕqk˛ìø˘ »qe]`e÷]à eT<Ûä´ø± \+˝À 5 _*j·THé &Ü\s¡T¢ qwüºb˛sTTq≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. n+‘·≈£îeTT+<äT dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ düeTj·T+˝À qwüº+ ø£+fÒ 10 ¬s≥T¢ m≈£îÿe>± ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. Ç‘·s¡ ø£+ô|˙\ qT+∫ b˛{° ô|s¡>∑&É+‘√ bÕ≥T »bÕHé˝À @s¡Œ&çq uÛÑ÷ø£+|ü+ Á|üuÛ≤e+ ø£+ô|˙ì eT]+‘· Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚dæ+~. ø£+ô|˙ f…*$»Hé, ¬øyÓTsê yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. ¬øyÓTsês¡\ yê´bÕs¡+ e\¢ 9.6 _*j·THé &Ü\s¡¢ qwüº+ dü+uÛÑ$+∫+~. >∑&ç∫q Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± ø£+ô|˙ qcÕº ˝À¢H˚ ø±\+yÓ\¢Bk˛Ô+~. ø£+ô|˙ 66 dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘·˝À ˇø£ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À Ç+‘· uÛ≤Ø>± |ü‘·q+ ø±e&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeTeTì ø£+ô|˙ Á|üø£{Ï+∫+~.

nyÓT]ø±˝À ôV≤#Yd”m˝Ÿ ˝…]ï+>¥ ôd+≥sY ôV≤#Yd”m˝Ÿ f…ø±ï\J dü_‡&ÉØ dü+düú ôV≤#Yd”m˝Ÿ nyÓT]ø± ø£+ô|˙ j·T÷mdt˝À Hê\T>√ ˝…]ï+>¥ ôd+≥sYqT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. á ôd+≥sYqT $T∫>±Hé e<ä› C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·sY˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. á ôd+≥sYqT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\¢ 300 eT+~øÏ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T \_ÛkÕÔj·Tì ‘Ó*|æ+~. á ôd+≥sYqT @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ Çs¡T ø£+ô|˙\T ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïsTT. uÛ≤$‘·sê\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì $T∫>±Hé˝ÀH˚ &Óe\|æ+>¥ ôd+≥sYqT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì ø£+ô|˙ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ sêJyé düVü≤yêH˚ ‘Ó*bÕs¡T. á ôd+≥sY˝À ñ<√´>∑T\≈£î •ø£åD‘√ bÕ≥T f…ø±ï\J˝À edüTÔqï ô|qT e÷s¡TŒ\ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñ<√´>∑T\ ¬øbÕdæ{°ì 500øÏ ô|+#·Tø√qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø£+ô|˙ eTTK´yÓTÆq yê{Ï˝À e÷Á‘·y˚T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&É+‘√ bÕ≥T uÛ≤Ø>± ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ ø£+ô|˙ yÓ’dtÁô|dæ&Ó+{Ÿ eTeT‘ê#·eT]ú $e ]+#ês¡T. πøe\+ ◊{° s¡+>±ìøÏ Áô|wüs¡¢qT ñ<√´>±\˝ÀøÏ rdüTø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

CÒmdt&Éã÷¢´ ÇkÕŒ‘Y≈£î s¡÷.141 ø√≥¢ qwüº+ >∑&ç∫q Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À CÒmdt&Éã÷¢´ ÇkÕŒ‘Y≈£î s¡÷.141.29 ø√≥¢ qwüº+ e∫Ãq≥T¢ dü+düú Á|üø£{Ï+∫+~. 2010`11 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ düeTj·T+˝À dü+düú s¡÷. 70.1 ø√≥¢ ˝≤uÛÑ+ Ä]®+∫+~. n˝≤π> ø£+ô|˙ neTàø±\T πøe\+ 4.66 XÊ‘·+ eè~› #Ó+~ s¡÷.2721 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ ø£+ô|˙ Ks¡TÃ\T 11.25 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.2744.7 ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. B+{À¢ e&û¶ \ øÏ+<ä s¡÷.26 ø√≥T¢ #Ó*¢+∫+~.


C M Y K

8

k˛eTyês¡+, y˚T 14, 2012

C M Y K

düTes¡íyês¡Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

ª}]øÏ yÓTTq>±&ÉTμ Øy˚Tø˘˝À ‘·eTHêï 1981˝À $&ÉT<ä˝…’q dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ª}]øÏ yÓTTq>±&ÉTμ qT Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√kÕ] Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚j·TqTqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n»jYT <˚e>∑Hé V”≤s√>± #˚düTÔqï á ∫Á‘·+˝À ‘·eTHêïH˚ V”≤s√sTTHé >± Ksês¡T #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. V”≤s√sTTHé‡>± B|æø± |ü<äTø=D…, ø£Á‹Hê ¬ø’|òt, nqTwüÿ X¯s¡à\qT |ü]o*+#ês¡T. yê]ø£+fÒ ‘·eTHêï nsTT‘˚ ñ‘·Ôsê~ Áù|ø£å≈£î\≈£î ø=‘·Ô>± ñ+≥T+<äì ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ uÛ≤$+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ÄyÓT‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T kÕ–+∫ ˇπø #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À 1983˝ÀH˚ ª}]øÏ yÓTTq>±&ÉTμ ∫Á‘êìï ªVæ≤eTà‘Yyê˝≤μ>± Øy˚Tø˘ #˚dæ Væ≤{Ÿ ø={≤ºs¡T. n|üŒ{Ï ∫Á‘·+˝À õ‘˚+Á<ä, Áo<˚$ »+≥>± q{Ï+#ês¡T. ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. ªVæ≤eTà‘Yyê˝≤μ ‘·s¡Tyê‘· Áo<˚$ Væ≤+B˝À kÕºsY>± m~–+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕõ<éU≤Hé á ∫Á‘êìï Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ∫Á‘·+ |ü{≤º\T mø£ÿqT+<äì düe÷#ês¡+. ‘·eTHêï 2005˝ÀH˚ ª#ê+<é dü s√wüHé #ÓÁVü‰μ nH˚ Væ≤+B ∫Á‘·+‘√H˚ dæ˙ J$‘êìøÏ Áoø±s¡+ #·T{Ϻ+~. nsTT‘˚ á dæìe÷ &çC≤düºsY ø±e≥+‘√ <äøÏåD≤~ ∫Á‘ê\‘√H˚ V”≤s√sTTHé>± ôd{Ï˝…’+~. ø=‘·Ô Væ≤eTà‘Yyê˝≤‘√ u≤©e⁄&é˝À ø=‘·Ô Çìï+>¥‡ yÓTT<ä\Tô|{≤º\ì ÄyÓT ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|æk˛Ô+~. Ä ∫Á‘·+ Øy˚Tø˘ <ë«sê u≤©e⁄&é˝À ‘·eTHêï ôdø£+&é Çìï+>¥‡ Äs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. n»jYT <˚e>∑Hé ôd’‘·+ Çø£ÿ&ç uÛ≤eT\ô|’H˚ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<äT dæ+>∑+ ]y˚Tø˘˝À ø±»˝Ÿì rdüT≈£îHêïs¡T. Çø£ Ç{°e˝Ò #·s¡DY‘√ s¡#·Ã s¡#·Ã #˚dæq ‘·eTHêï ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ _Jj˚T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT Á|üuÛ≤dt dæìe÷ ¬sã˝Ÿ #˚k˛Ô+~. n˝≤π> sêyéT‘√ m+<äø£+fÒ Áù|eT+fÒ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü #˚k˛Ô+~. ø£s¡TD≤ø£s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~ $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔyÓTÆq m+<äTø£+fÒ Áù|eT+fÒ˝À ÄyÓT V”≤s√sTTHé>± #˚k˛Ô+~. ø£+~Ø>∑ ‘·sê«‘· V”≤s√>± sê+ q{ÏdüTÔqï dæìe÷ m+<äTø£+fÒ Áù|eT+fÒ sê+ düs¡düq ‘=*kÕ]>± ‘·eTHêï q{ÏdüTÔqï á dæìe÷øÏ m.ø£s¡TD≤ø£s¡Hé &Ó’¬sø£ºsY. ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>±, &Ü]¢+>¥ e+{Ï Væ≤{Ÿ dæìe÷\ ‘·sê«‘· ø£s¡TD≤ø£s¡Hé &Ó’¬sø˘º #˚düTÔqï dæìe÷ Ç<˚. ÄyÓT m+‘· ;J nsTT´b˛sTT+<ä+fÒ ÄyÓT &˚{Ÿ‡ Çã“+~ ne⁄‘·THêïj·T+≥÷ Á|üeTTK ìsêà‘· Ádüe+‹ s¡$øÏc˛sY |òæ˝Ÿà #Ûê+ãsY˝À ø£+ô|’¢{Ÿ #˚ùd≥+‘·>±. }düs¡yÓ*¢, ãÁBHê<Ûé HÓ–{Ïyé ]b˛s¡Tº\T ÄyÓT ¬øØsYô|’ ndü‡\T Á|üuÛ≤e+ #·÷|üø£b˛e≥+ $X‚wü+.

eT+&ç|ü&ÉT‘·Tqï Á|üuÛ≤dt ø£<∏˚+{Ï? Á|üuÛ≤dt ‘êC≤ ∫Á‘·+ ª¬sã˝Ÿμ. ˝≤¬sHé‡ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À n‘·ì bÕÁ‘· &ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+≥T+<äì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. <ëì >∑T]+∫ #Ó|ü⁄‘·÷.. n‘·qT ìs¡+‘·s¡+ eT+&˚ n–ï >√fi¯+˝≤+{Ïyê&ÉT. $T≥ºeT<Ûë´Vü≤ï+ dü÷s¡T´&ÉT m˝≤ uÛÑ>∑uÛÑ>∑˝≤&ÉT‘·÷ ø£ì|ækÕÔ&√.. n‘·qT n˝≤π> ñ+{≤&ÉT. Ä ôd>∑qT Ä|ü&É+ me] ‘·s¡+ ø±<äT. ãT˝…¢{Ÿ nsTT‘˚ ˇø£ >∑T+&ÓH˚ N\TÑ·T+~. n‘·qT $Tôd’‡˝Ÿ. ˇø£ÿkÕ]>± X¯Á‘·T kÕúesêìï eT≥Tºô|fÒºkÕÔ&ÉT. Ç<ä+‘ê Á|ü‘·´s¡Tú\πø. Áù|$TùdÔ e÷Á‘·+ kÕj·T+ø±\|ü⁄ ∫s¡T>±*˝≤ ÄVü‰¢<ëìï |ü+#·T‘ê&ÉT. Ç+‘·ø° n‘·>±&ç ø£<∏˚+{À ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚ n+≥THêïs¡T ˝≤¬sHé‡. ª¬sã˝Ÿμ˝À Á|üuÛ≤dt düs¡düq ‘·eTHêï, Bøå±ùd<∏é V”≤s√sTTHé‡>± #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêyÓ÷J |òæ˝Ÿàdæ{°˝À ô|ò’{Ÿ‡ d”Hé‡ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. M{ÏøÏ sêyéT\ø£åàDY H˚‘·è‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. ìsêà‘·\T C….uÛÑ>∑yêHé, C….|ü⁄˝≤¢sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª¬sã˝Ÿ nì |æ*|æ+#·Tø=H˚ Ä j·TTe≈£î&ç \ø£å´+ @$T{Ï? Ä ù|s¡T n‹ìøÏ m+<äTø=∫Ã+~? nH˚~ ø£<∏ä˝À ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq n+X¯+. Á|üuÛ≤dt XË’*øÏ nqT>∑TD+>± ñ+&˚ ø£<∏ä Ç~. j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\T n\]kÕÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T. á ∫Á‘·+˝À z ø°\ø£ bÕÁ‘·qT ø£èwüí+sêE b˛wædüTÔHêïs¡T. Çø£ ¬su…˝Ÿ wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä\j˚T´ #ê˝≤ ø±\+ nsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á eT<Ûä´ ø±\+˝À á ∫Á‘·+ô|’ HÓ–{Ïyé s¡÷eTsY‡ ≈£L&Ü e#êÃsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ìsêà‘·\T yê{Ïì ø={Ϻ bÕπsdü÷Ô ‘·eT ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ ¬ø’¢e÷ø˘‡ wüO{Ï+>¥ sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°˝À »s¡T|ü⁄≈£î+<äì, <ë<ë|ü⁄ Çs¡yÓ’ s√E\T bÕ≥T eTTô|’Œ eT+~ s¡wü´Hé ô|ò’≥sY‡ ‘√ wüO{Ÿ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> Á|üuÛ≤dt ôd’‘·+ á ∫Á‘·+ô|’ #ê˝≤ ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>± ñHêïs¡T. Äj·Tq á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ #ÓãT‘·÷ wüO{Ï+>¥ f…ÆyéT˝ÀH˚ Hê≈£î eT+∫ øÏø˘ ÇdüTÔqï dæìe÷ Ç~. ˝≤¬sHé‡ mø˘‡Á{≤]¶qØ>± rdüTÔHêï&ÉT. Hê bòÕ´Hé‡øÏ q#˚à n+XÊ\ ˙ï Ç+<äT˝À ñ+{≤sTT. Ç+<äT˝À Hê \Tø˘ &ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+≥T+~. f…Æ{Ï˝ŸøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ôd’º*wt>±, |üø±ÿ e÷dt>± ñ+≥T+~. dæìe÷ nì Á|üuÛ≤dt #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. ‘·eTHêï, Bøå±ùd<∏é V”≤s√sTTHé‡>± #˚düTÔqï á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: ‘·eTHé, ¬øyÓTsê: dæ.sê+Á|ükÕ<é, e÷≥\T: ª&Ü]¢+>¥μ kÕ«$T, m&ç{Ï+>¥: e÷sêÔ+&é ¬ø.yÓ+ø£fÒXŸ, ìsêàD+: u≤˝≤J dæ˙ MT&çj·÷.

50 $T*j·THé ù|òdtãTø˘ n_Ûe÷qT\≈£î #˚s¡T≈£îqï

bÕ|t dæ+>∑sY

ø£˙ïfi¯ó¢ ô|≥Tº≈£îqï ø£<∏ëHêsTTø£!

pHé1q sêyéT ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+fÒμ sêyéT, ‘·eTHêï »+≥>± Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£s¡TD≤ø£s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+≥μ. á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ‘˚B Ksê¬s’+~. Ádüe+‹ s¡$øÏc˛sY á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìï pHé1q $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. n<˚ s√Eq á ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯+˝À ªmHé m+Á&É˝Ÿ ø±<ä˝Ÿ mHéu…Héμ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé ùdºJ˝À ñqï á ∫Á‘·+ ≈£L´{Ÿ s√e÷+{Ïø˘ k˛ºØ>± #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘·+ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä˝…’ #ÛêsYº ãdüºsY>± ì*∫+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£s¡D≤ø£s¡Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nu≤“sTT sêdæq ˝ÒK‘√ |æ∫à sê‘·\˙ï ø£$‘·˝≤¢ ø£ì|æùdÔ... ne÷àsTT #˚‘√Ô Ç∫Ãq ø£cÕj·T+ ≈£L&Ü ø£eTàì bÕ˙j·T+˝≤ nì|æùdÔ.. Ä Ç<ä›s¡÷ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Áù|eT˝À ñqïfÒº. Áù|eT˝À |ü&ç‘˚ ˝Àø£y˚T >∑eTà‘·TÔ>± nì|ædüTÔ+~. n<˚ $∫Á‘ê\T #˚sTTdüTÔ+~. Áù|eT˝À |ü&çq z »+≥≈£L Ç<˚ nqTuÛÑ÷‹ ø£*–+~. Ä ø£<∏˚$T{À ‘Ó*j·÷\+fÒ e÷ ªm+<äTø£+fÒ Áù|eT+fÒμ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚ nHêïs¡T. ìsêà‘· Ádüe+‹ s¡$øÏc˛sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªÁù|eT˝Àì nqTuÛÑ÷‘·T*ï e]í+#·&ÜìøÏ e÷≥\T #ê\e⁄. Ä ø£åD≤*ï ÄkÕ«~+#ê\+‘˚. e÷ dæìe÷˝À yê{Ïì yÓ+&ç ‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]+#ê+. sêyéT á dæìe÷‘√H˚ ‘·$Tfi¯+˝À n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·THêï&ÉT. sêyéT #ÓHÓ’ï˝ÀH˚ |ü⁄{Ϻ ô|]>±&ÉT. ‘·$Tfi¯ uÛ≤wüô|’ eT+∫ |ü≥Tº ñ+~. Çø£ ‘·eTHêï nø£ÿ&ç Áù|ø£å≈£î\≈£î m+‘√ #˚s¡TyÓ’+~. á Áù|eT ø£<∏ä nìï uÛ≤wü\yê]øÏ q#·TÑ·T+~. Ç{°e˝Ò ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àq÷ Á|ü#êsêìøÏ Áoø±s¡+ #·T{≤ºeTTμ nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± V”≤s√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·sêìï yÓ+{≤&˚ Áù|eT ø£<∏ä>± á ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘·T+<äì, ø£s¡TD≤ø£s¡Hé ø£\sY|òü⁄˝Ÿ>± ∫Árø£]+#ê&Éì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> C…˙yê dæ«≥®sê¢+&é\˝À wüO{Ÿ #˚dæq bÕ≥\T ôV’≤˝…{Ÿ>± ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. sê~Ûjø± Äù|º, düTeTHé, cÕj·Tõwæ+&˚, s¡|òüTTu≤ãT, düTeTHé XË{Ϻ ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: õ.$.Á|üø±wt≈£îe÷sY, ìsêà‘·: |æ.s¡$øÏc˛sY, ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢, <äs¡Ùø£‘·«+: ø£s¡TD≤ø£s¡Hé.

ñù|+Á<ä‘√ s¡$‘˚» Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ Øy˚Tø˘

ø£ØHêø£|üPsY Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À eT<ÛäTsY uÛÑ+&Üs¡ÿsY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï ªV”≤s√sTTHéμ ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ wüO{Ï+>¥ <äX¯˝À ñ+~. Ç{°e\ á dæìe÷øÏ dü+ã+~Û+∫q myÓ÷wüq˝Ÿ d”Hé‡ ì ∫Árø£]+#· &É+ »]–+~. kÕ<Ûës¡D+>± Ç≥Te+{Ï düìïy˚ XÊ\T ∫Árø£s¡D˝À ‘·eT ø£fi¯fl+≥ ˙fi¯ófl sêe&Üì øÏ q{°q≥T\T –¢dü]Hé yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. ø±˙ ‘êqT #˚j·TqTqï z d”Hé Vü≤è<äj·÷ìøÏ Vü≤‘·TÔ≈£î H˚~ ø±e&É+‘√, –¢dü]Hé yê&É{≤ìøÏ ø£ØHê nsTTwüº‘·ì e´ø£Ô+ #˚dæ+<ä≥.Ä düìïy˚XÊìøÏ düVü≤ »‘ê«ìï ÄbÕ~Û+#·&É+ ø√dü+, Äy˚X¯|ü&ÉT‘·÷ &Ó’˝≤>∑T\T #Ó|æŒ ì»+>±H˚ ÄyÓT @&˚Ãdæ+<ä≥. bÕÁ‘· |ü≥º ÄyÓT≈£îqï n+øÏ‘·uÛ≤e+ ‘·y˚T ÄX¯Ãsê´ ìï ø£*–+∫+<ä˙... Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT ‹]– e÷eT÷ \T dæú‹øÏ sêe&ÜìøÏ #ê˝≤ düeTj·T+\ |ü{Ϻ+<äì j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó*dæq yêfi¯¢+‘· n+<äT ø£H˚ ÄyÓT nÁ>∑ kÕúHêHêøÏ yÓfi¯¢>∑*–+<äì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T.

s¡÷≥T e÷]Ãq ÁX¯<ëΔ<ëdt ø=\+ _j·THé bÕ|t kÕºsY wüø°sê k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿ e]ÿ+>¥ yÓuŸôd’{Ÿ ù|òdtãTø˘˝À z dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶ì düèwæº+∫+~. ù|òdtãTø˘˝À wüø°sêì bòÕ˝À nj˚T´ n_Ûe÷qT\ dü+K´ 50 $T*j·Tq¢≈£î #˚]+~. á $wüj·÷ìï bÕ|tkÕºsY wüø°sê dü«j·T+>± ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. wüø°sê ‘·q ù|òdtãTø˘ Ábòıô|ò’˝Ÿ˝À bÕغ\≈£î <Ûäs¡+∫ {À|æì <Ûä]+∫.. ˇø£ #˚‹˝À u…\÷Hé, eTs=ø£ #˚‹˝À ª50 $T*j·THé!!μ dü+K´qT ø£ì|æ+#˚ b˛düºsYì |ü≥Tº≈£îqï bò˛{Àì bò˛dtº #˚dæ+~. Çø£ á bò˛{À ÁøÏ+<ä wüø°sê ªù|òdtãTø˘˝À 50 $T*j·THé, qeTàX¯ø£´+ ø±e&É+ ˝Ò<äT. MT Áù|eT≈£î nH˚ø£ <Ûäq´yê<ë\T. ˇø£ ô|<ä› eTT<äT›μ n+≥÷ ø±yÓT+{Ÿ ÁyêXÊs¡T. k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿ e]ÿ+>¥ yÓuŸôd’{À¢ Á|ü|ü+#·+˝À m≈£îÿe>± n_Ûe÷qT\‘√ ø£HÓø˘º nj˚T´ kÕºsY\˝À wüø°sê ˇø£s¡T. yÓTÆÁø√ u≤¢–+>¥ yÓuŸôd’{Ÿ {Ï«≥ºsY˝À wüø°sêì 16,000 bòÕ˝ÀesY‡ bòÕ˝À ne⁄‘·THêïs¡T. n_Ûe÷qT\‘√ ø£HÓø˘º nj˚T´ ˝≤{ÏHé kÕºsY‡ $uÛ≤>∑+˝À wüø°sê Hê$TH˚wüHé‡ kÕ~Û+#ês¡T. $Tj·÷$T˝À >∑‘· HÓ\˝À »]–q á nyês¡T¶\ |òü+ø£åHé˝À ª˝≤{ÏHé k˛wü˝Ÿ Ä]ºdtº Ä|òt <ä Çj·TsYμ nyês¡T¶ì kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. bÕ|t kÕºsY‡ ˝Ò&ç>±>±, zsêŒ$Hé Áù|ò\ ‘·sê«‘· k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ yÓuŸôd’{Ÿ\˝À m≈£îÿe n_Ûe÷qT\qT kı+‘·+ #˚düT≈£îqï kÕºsY\˝À wüø°sê ˇø£s¡T.

ø± ØÔ ø£

n+<ë\ Äs¡uÀ‘·≈£î ‘·q≈£î m≥Te+{Ï |ü{Ϻ+|ü⁄\÷ ˝Òeì m+‘·>± s¡TEe⁄ #˚düT≈£î+≥Tqï|üŒ{Ïø° bÕ|ü+.. ÁX¯<ëΔ<ëdt ≈£î ‘Ó\T>∑T˝À ˇø£{° Äsê dæìe÷\T ‘·|üŒ ô|<ä›>± neø±XÊ\T sêe&É+ ˝Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*. n+<äTπøH˚yÓ÷, Çø£ Çø£ÿ&É ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äqT≈£îì á u…+>±© uÛ≤eT, Ç|ü⁄Œ&ÉT eT\j·÷fi¯ ∫Á‘·d”eT˝À n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘√+~. Á|üeTTK eT\j·÷fi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT $qj·THé s¡÷bı+~+#˚ ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ ÄyÓT ‘êC≤>± dü+‘·ø£+ #˚dæ+~. ªÁ&Ü≈£î˝≤ 3&çμ ù|s¡T‘√ s¡÷bı+<˚ á ∫Á‘êìï eT\j·÷fi¯+‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯, Ç+^¢wt uÛ≤wü˝À¢ ≈£L&Ü nqTe~+#·&ÜìøÏ bÕ¢ì+>¥ »s¡T>∑T‘√+~. Ç~ ‘·q ‘=* eT\j·÷fi¯ ∫Á‘·eT˙, Á&Ü≈£î˝≤ ø£<∏ë+X¯+‘√ s¡÷bı+<˚ á ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔqï+<äT≈£î #ê˝≤ m¬>’®{Ï+>¥>± ñ+<ä˙ ÁX¯<ëΔ<ëdt #ÓãT‘√+~. á dæìe÷øÏ eTTK´ kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\+‘ê $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q yêπsqì ÄyÓT Ä+{À+~. Ç+<äT˝À Ç+ø± Á|üuÛÑT, Hê»sY, yÓ÷Hê˝Ÿ >∑»®sY e+{Ï Ä]ºdüTº\T ≈£L&Ü q{ÏdüTÔHêïs¡T.

s¡$‘˚», Ç*j·÷Hê ø±+_H˚wüHé˝À düTπs+<äsY¬s&ç¶ s¡÷bı+~+∫q dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ øÏø˘. á ∫Á‘·+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£qï&É+˝À Øy˚Tø˘ ne⁄‘√+~. á ∫Á‘·+˝À ñù|+Á<ä V”≤s√>± q{Ï+#·&ÜìøÏ ¬s&û ne⁄‘·THêï&ÉT. Ç+Á<äõ‘Y ˝Àπøwt á ∫Á‘êìï &Ó’¬sø˘º #˚düTÔHêï&ÉT. ìsêà‘· ¬ø.eT+E á ∫Á‘·+ Øy˚Tø˘ ¬s’{Ÿ‡ ì kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï á ∫Á‘·+ ¬s’{Ÿ‡ì eTs√ ø£qï&É V”≤s√ düTB|tøÏ #Ó+~q ìsêà‘· mHé.≈£îe÷sY rdüT≈£îHêïs¡T. |æ.mHé dü‘·´ <äs¡Ùø£‘·«+˝À düTB|t V”≤s√>± s¡eT´ V”≤s√sTTHé>± á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·T+<äì uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ á ˝À>± ìs¡íj·T+ e÷s¡TÃ≈£îì ñù|+Á<ä‘√ #˚j·T{≤ìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. Çø£ >∑‘·+˝À ñù|+Á<ä, Ç+Á<äõ‘Y ø£*dæ ◊X¯«s¡´ nH˚ ∫Á‘·+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T Hê>±s¡T®q eTqà<ÛäT&ÉT Øy˚Tø˘>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Ä dü÷Œ]Ô‘√ á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. n˝≤π> s¡$‘˚» #˚dæq ø£èwüí Øy˚Tø˘˝À ≈£L&Ü >∑‘·+˝À ñù|+Á<ä #˚j·T≥+ $X‚wü+. Çø£ Á|üdüTÔ‘·+ ñù|+Á<ä eT+∫ CÀwt˝À ñHêï&ÉT. ñù|+Á<ä V”≤s√>± #˚dæq ø£sƒê] Ms¡.. düTs¡ düT+<äsê+– ∫Á‘·+ eT+∫ {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. ø£qï&É yÓTT<ä{Ï Ár&û>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ s=e÷+{Ïø˘ bòÕ+≥d”^ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ ñù|+Á<ä qs¡ø£+ yÓ[¢ nø£ÿ&É #˚ùd $Hê´kÕ¢‘√ q&ÉTdüTÔ+~. á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À &ÉuŸ #˚j·÷\ì n|ü⁄Œ&˚ ìsêà‘·\T Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ñù|+Á<ä düs¡düq á ∫Á‘·+˝À s¡eT´ (~e´düŒ+<äq) #˚dæ+~. düTπswt ø£èwüí á ∫Á‘êìï &Ó’¬sø˘º #˚XÊs¡T. ‘=* |üP]Ô ø£qï&É Á‹&ç ∫Á‘·+>± Ç~ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ñù|+Á<ä á ∫Á‘êìï ‘·q >∑‘· Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ s¡ø£Ô ø£˙ïs¡T≈£î d”¬ø«˝Ÿ>± #Ó|ü⁄ÔHêï&ÉT. yÓ≥s¡Hé n]ºdüTº n+ãØwt j·TeTT&ÉT>± á ∫Á‘·+˝À z ø°s√˝Ÿ ù|¢ #˚düTÔHêï&ÉT.

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990.


k˛eTyês¡+, 14 y˚T 2012

ù|J\T : 8

‘·\kÕì..»+|t õ˝≤˙!

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê˝Ò Ä\dü´+ 20eT+~ ø±s=Œπs≥¢s¡≈£î >±\+ e÷J H˚‘·\‘√ CÀs¡T>± eT+‘·Hê\T #˚]ø£ ø√dü+ @sêŒ≥¢˝À _J_J Áπ>≥sY u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#˚ neø±X¯+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13, (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À ã\yÓTÆq ;d”H˚‘·>± eTTÁ<ä|ü&ɶ Hêj·T≈£î&ÉT, e÷JeT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé ‘·«s¡˝À j·TTeH˚‘· »>∑Hé bÕغ rs¡Δ+ |ü⁄#·TÃø√qTqï≥T¢ }Vü≤>±Hê\T CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT.{°&û|” n~ÛH˚‘· yÓ’K]øÏ Äj·Tq $düT>∑T #Ó+~ bÕغøÏ <ä÷s¡yÓTÆq yÓ’mkÕ‡sYbÕغ˝ÀøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ nqT#·s¡T\T >∑Tdü>∑Tdü˝≤&ÉT‘·THêïs¡T.sêÁwüº+˝À nìï õ˝≤¢˝À dü]|ü&É Hêj·T≈£î\T ,ø±´&ÉsY ñqï »>∑Hé≈£î Áπ>≥sY˝À e÷Á‘· ã\yÓTÆq Hêj·T≈£î&ÉT ˝Ò&Éì, n+<äTø√dü+ nH˚«wüD #˚j·T>± ‘·\kÕì dü¬s’q Hêj·T≈£î&Éì uÛ≤$+∫q Äj·Tq yÓ+≥H˚ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– ‘·qyÓ’|ü⁄ ‹|üŒ≈£îH˚+<äT≈£î nìï $<ë\ Á|üjÓ÷>±\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. Ç+‘·˝À {°&û|”˝À sê»´düuÛÑ {Ϭøÿ≥T Ä•+∫q uÛÑ+>∑|ü&çq ‘·\kÕìøÏ >±\+ y˚dæ #·+Á<äu≤ãT e<ä›≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü #·Áø£+ ‹|æŒ ‘·q >∑÷{ÏøÏ #˚s¡TÃ≈£îH˚ <äX¯≈£î ‘Ó#·TÃ≈£îqï&Éì bÕغ esêZ\ düe÷#ês¡+. ‘·\kÕì e÷Á‘·+ ‘·q ìs¡íj·T+ ‘·«s¡˝À MT&çj·÷≈£î yÓ\¢&çkÕÔqì yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. {°&û|”˝À ‘·q≈£î

nHê´j·T+ »]–+<äì ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.2009 mìïø£˝À d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\+‘ê bÕغì M&ç ∫s¡+J$ |ü+#·q #˚]q ‘êqT e÷Á‘·+ qeTTà≈£îì bÕغ M&É≈£î+&Ü q>∑s¡+˝À bÕغ ã˝Àù|‘·+ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ#˚XÊqHêïs¡T.bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T @bÕغ˝ÀøÏ yÓfi¯¢≈£î+&Ü ø±bÕ&É>∑*Zq Ç+‘· #˚dæHê ∫es¡≈£î #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘·q≈£î yÓT+&ç#ÓsTT´ #·÷|ü&Éì ÄÁ>∑Vü≤+e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.e#˚à kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø£qTeTs¡T>∑T ne⁄‘·T+<äì,u≤ãT ÄHê˝À∫q ìs¡íj·÷\e˝Ò¢ {°&û|”øÏ á<äTdæ‹ |ü{Ϻ+<äì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.Á|ü<ëq+>± ‘Ó\T>∑T <˚X¯+˝À yê´bÕs¡T˝πø kÕΔq+ ñ+<äì >∑‘·+˝À sê»´düuÛÑ {Ϭøÿ≥T¢ ‘·q u≤eeT]~ Vü≤]ø£èwüí,>∑T+&ÉT düT<ÛësêDÏ, yê´bÕs¡y˚‘·Ô düT»Hê#Í<ä]øÏ Ç∫à bÕغ ø√dü+ ø£wüº|ü&˚yê]øÏ Á<√Vü≤+ #˚XÊ&ÉHêïs¡T. eT∞¢ e∫à ¬s+&ÉT kÕΔHê\qT bÕغ˝À düuÛÑ´‘·«+˝Òì dæm+ s¡y˚Twt≈£î, bÕغøÏ yÓqTïb˛≥T bı&ç+∫q <˚y˚+<äsY>ö&é≈£î Çe«&É+|ü≥¢ Äj·Tq u≤ãT rÁe kÕΔsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T.ndü\T bÕغHê, yê´bÕs¡ dü+düΔHê n+≥÷ n~ÛH˚‘·ô|’ ì|üŒ\T #Ó]>±s¡T. >ö&é ÁbÕ<Ûëq´+ ÇùdÔ ‘·qT bÕغøÏ <ä÷s¡+ ø±yê*‡edüTÔ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.n|üŒ{Ï qT+∫ ‘·\kÕì m˙ºÄsY uÛÑeHéyÓ’|ü⁄ ø£HÓï‹ #·÷&É≥+˝Ò<äT. n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ myÓTà˝Ò´\ ìyêdü+˝À MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ {°&û|”ì $eT]ÙdüTÔ ,»>∑qT b˛>∑T&ÉT‘·÷ ñ+&˚yê&ÉT. Ç+‘·˝À 18 kÕΔHê\≈£î ñ|ü mìïø£\T sêe&É+‘√ bÕغ e÷πs ìs¡íj·T+ yêsTT<ë y˚düT≈£îqï≥T¢ yÓ’mkÕ‡sY bÕغ H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.pHé 12q |ü*‘ê\T yÓ\¢e&¶É ‘·sê«‘˚ ‘·\kÕì u≤Ø m‘·TÔq »>∑Hé bÕغ˝ÀøÏ yÓfi¯¢qTqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.Äj·Tq bÕ≥T ø±+Á¬>dt,{°&û|”øÏ #Ó+~q 20eT+~ ø±s=Œπs≥s¡T¢, m©“q>∑sY, n+ãsYù|{Ÿ,düq‘Yq>∑sY, ø£+{ÀHÓà+{Ÿ, eT\ÿõ–], U…’s¡‘êu≤<é ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î #Ó+~q ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\qT ‘·qyÓ+≥ rdüT¬øfi¯¢qTqï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. á<Óã“‘√ q>∑s¡+˝À {°&û|” >∑\¢+‘·T ne⁄‘·T+<äì, Äj·Tq nq#·s¡T\T es¡Z+ yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.bÕغ rs¡Δ+

|ü⁄#·Ã≈£îqï yÓ+fÒ ‘·\kÕìøÏ »>∑Hé Áπ>≥sY u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ÄbÕغ Hêj·T≈£î\T n+≥THêïs¡T.q>∑s¡+˝À ã\V”≤qesêZ\ Á|ü»\qT ≈£L&Ü ‘·eT yÓ’ù| ñ+{≤s¡ì »>∑Hé uÛ≤$düTÔqï≥T¢ yÓ’mkÕ‡sY bÕغ ÁX‚DT\T yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.Ç~ @yÓTÆHê ‘·\kÕì ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ #·+Á<äu≤ãT≈£î ‹|üŒ\T ‘·|üŒeì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Á|üC≤ j·TT<äΔHÍø£

nqTªeT‹ ˝Òì |üqT\Tμ |üj·TqyÓT≥T..?

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\qT n&ɶ>√\T>± yê&ÉT≈£î+≥Tqï yÓ’q+ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\T #·s¡´\≈£î yÓqTø±&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\+fÒ ˝…ø£ÿ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. á uÛÑeHê˝À¢ nq~Ûø±]ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤ dü÷Ô ªn+‘ê e÷ Çwüº+μ nqï≥Tº Á|üe]ÔdüTÔ Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeq+˝À @<Ó’Hê ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ê\+fÒ Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‹ rdüTø√yê\qï Ç+–‘· ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeq+˝À nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü eTVæ≤fi¯\≈£î •ø£åD ÇdüTÔqï <äèX¯´+

C≤rj·T kÕúsTT˝À ñ<ä´e÷ìøÏ bÕe⁄\T eqs¡T\ dü+s¡ø£åD ø√dü+ eTs√ b˛sê≥+ n&É$_&ɶ\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ny˚<äq Á|ü» düeTdü´˝Ò ‘·q }|æs¡+≥Tqï Á|üC≤ >=+‘·Tø£ ˝À

2


2

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT...

‘Ó<˚bÕ e÷J n<Ûä´≈£åî&ç eTè‹

nqTªeT‹ ˝Òì |üqT\Tμ

C≤„q+ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤]düTÔHêïs¡T ø=+<äs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚... |ü≥ºD+˝Àì m˝Ÿ;q>∑sY ø±\˙˝À ñqï ;d” ø£eT÷´ì{Ï Vü‰˝Ÿ˝À eT÷&˚fi¯¢ qT+∫ ¬s’‘·T dü+|òüT+ düyÓTÆK´ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T •ø£åD rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+‘·es¡¬ø’‘˚ u≤>±H˚ ñ+~. nsTT‘˚ á •ø£åD Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑeq+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTqï düsêÿs¡T nqTeT‹ ‘·|üŒìdü]. ø±˙ Ç+‘·es¡≈£L nqTeT‹ rdüTø√˝Ò<äT. n˝≤π> •ø£åD rdüT≈£î+≥Tqï eTVæ≤fi¯\≈£î ø=+‘·y˚Ts¡ &ÉãT“, ≈£î≥Tº$TwüHé n+<äCÒdüTÔ+{≤s¡T. ø±˙ Çø£ÿ&É n˝≤+{Ïy˚MT »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T yêb˛‘·THêïs¡T. ndü\T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeq+ yê&ÉTø√e&É+, nB m˝≤+{Ï nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü •ø£åD Çe«≥+ m+‘·es¡≈£î düeT+ »düeTì yês¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï m+|”&ûz XÀuÛÑ #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛e&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yê{Ïì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï yê]ô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

dü+‘ê|ü+ ‘Ó*|æq |ü\T Á|üC≤ dü+|òü÷\T uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ rs¡új·÷Á‘·\≈£î yÓ[¢q uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT u§eTà≈£î n+»j·T´ Vü≤sƒêqàs¡D+ #Ó+<ës¡T. Vü≤]<ë«sY j·÷Á‘· eTT–+#·Tø=ì &ç©¢MT<äT>± q>∑sêìøÏ edüTÔqï Äj·Tq >∑T+&ÓH=|挑√ ÄdüŒÁ‹˝À #˚] ∫øÏ‘·‡ n+~+#˚˝Àù| eTs¡DÏ+∫q≥T¢ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ˝Àì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ Á>±eT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT>± eT÷&ÉT <äbòÕ\T>± ùde\+~+∫q Äj·Tq ze÷s¡T Á>±eT |ü+#êj·Tr düuÛÑT´&ç>± ùde\+~+#ês¡T. Á>±eT e÷J düs¡Œ+∫ u§eTà≈£î sê»*+>∑+ yês¡düT&ç>± sê»ø°j·T n+π>Á≥+ #˚dæq n+»j·T´ Á|ü»˝À¢ eT+∫ ùdyê ‘·‘·Œs¡T&ç>± ù|s¡T ‘Ó #·TÃ≈£îHêïs¡T. ‘·+Á&ç u≤≥˝À |üj·Tìdü÷Ô Á|üC≤ ùde≈£î n+øÏ‘·yÓTÆq n+»j·T´X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Vü≤sƒêqàs¡D≤ìøÏ >∑T]ø±e&É+≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, ‘Ó<˚bÕ ÁX‚DT\qT ø£\∫y˚dæ+~. n+»j·T´ eTè‹øÏ Á>±eT+˝Àì $$<Ûä Á|üC≤ dü+|òü÷\T rÁe dü+‘ê|üs ‘Ó*bÕsTT. Äj·Tq ùde\qT ø=ìj·÷&ÉT‘·÷ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&É kÕqTã÷‹ì ‘Ó*j·TCÒXÊsTT.

Á|üC≤ j·TT<äΔ HÍø£ |üj·TqyÓT≥T.. ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤ >∑fi¯+ eTs√ b˛sê{≤ìøÏ nÁkÕÔ\T dæ<äΔ+ #˚düT≈£î+ ≥T+~. Á|ü‘˚´ø£ ñ<ä´eTy˚T ø±≈£î+&Ü Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ø£<äq s¡+>∑+ ‘=ø£ÿqT+~.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ yÓqTï<äqTï>± ì*∫ ñ<ä´e÷ì n≥º&ÉT>∑T kÕ›sTT es¡≈£î rdüT¬ø [¢q |òüTq‘· eTq Á|üC≤j·TT<ä› HÍø£ >∑<ä›sYπø <ä≈£îÿ ‘·T+~. n+‘·{Ï‘√ Ä>∑≈£î+&Ü ñ<ä´eT ø√dü+ ø=‘·Ô bÕغøÏ Äj·Tq |ü⁄s¡T&ÉT b˛XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ ù|s¡T‘√ }s¡Tyê&Ü ‹]– ñ<ä´eT+ Äø±ì¬ø‘ês¡T. sêÁwüº+˝À |ü]dæΔ‘·T\≈£î nqT>∑T D+>± Äj·Tq ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï ø±düÔ |üø£ÿ q ô|{Ϻ,sêÁwüº yê´|üÔ+>± $$<Ûä düeTdü´ \ô|’ b˛sê&Ü\ì,,eTØ eTTK´+>± eqs¡T\ dü+s¡ø£åD

ø√düeT+≥÷ dü]ø=‘·Ô ñ<ä´e÷\qT #˚|ü{≤º\˙ ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ >∑<ä›sY sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ bÕغ düuÛÑT´\T sêJHêe÷ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä&É+‘√ Çø£ô|’ Äj·Tq sêÁwüº yê´|üÔ+>± |üs¡´{Ï+∫ $$<Ûä n+XÊ\ô|’ b˛sê{≤ \T #˚j·÷&ÜìøÏ Äj·Tq≈£î düeTs¡ X¯+K+ |üP]+#·qTHêïs¡T. Á|üC≤Á|òü+{Ÿ @sêŒ≥T j·÷´ø£, >∑<ä›sY zÁbÕ+‘êìπø |ü]$T‘·yÓTÆ b˛yê*‡ e∫Ã+~. n&ÉbÕ <ä&ÉäbÕ sêÁwüº+˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑<ä›sY|üs¡´{ÏdüTÔHêï, Á|üC≤>± j·T≈£î&ç >± Äj·Tq≈£î eTTq|ü{Ï bòÕ˝ÀsTT+>¥ ‘Ó\+>±D $TqVü‰, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˝Ò<äH˚ #Ó|üŒø√ e#·TÃ.<ë+‘√ >∑<ä›sY eqs¡T\ dü+s¡ø£åD

$<ë´]ú Vü≤‘·´≈£î ø±s¡≈£î˝…’q yê]ì •øÏå+#ê* : mdtm|òt◊ ø£s¡÷ï\T, y˚T 13 düTes¡íyês¡Ô: Á|üMDY≈£îe÷sY nH˚ $<ë´ ]ú Vü≤‘·´≈£î ø±s¡≈£î˝…’q yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì mdtm|òt◊ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dæ|” Hêj·TT&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü»\T q>∑s¡+˝À s√Es√E≈£î uÛÑj·T+‘√ ã‘·ø±*‡q >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ÉT‘·THêï j·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üMDY≈£îe÷sY nH˚ Ç+»˙]+>¥ $<ë´]ú Vü≤‘˚´ BìøÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. á Vü≤‘·´ô|’ b˛©düT\T yÓ+≥H˚ Hê´j·T $#ês¡D #˚sTT+ #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+∫ eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘·s¡#·÷ Ç≥Te+{Ï |òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·THêï b˛©düT ˝À¢ #·\q+ ˝Òø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. >∑‘·+˝À ø=≥º+ Á>∑÷|ü⁄ ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú Vü≤‘·´ πødüT $TdüºØ>±H˚ $T–*b˛sTT+<äHêïs¡T.

$yêVæ≤‘·ô|’ n‘ê´#ês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 13, (düTes¡íyês¡Ô): $yêVæ≤‘·ô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚dæq |òüT≥q Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+... ;Vü‰sY≈£î #Ó+~q z $yêVæ≤‘· bı≥º≈£L{Ï ø√dü+ q>∑sêìøÏ e∫Ã+~. m\¢+ù|≥˝À ìyêdüeTT+≥÷ ø±fi¯¢ø£˝Ÿ˝Àì z Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙˝À |üì#˚k˛Ô+~. á HÓ\ 11q eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À $<ÛäT\ qT+∫ Ç+{ÏøÏ edüTÔ+&É>± m\¢+ù|≥ eTd”<äT e<ä› Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ã\e+‘·+>± ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’ møÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. ø±fi¯¢ø£˝Ÿ˝Àì z <ëu≤ e<ä›≈£î rdüT¬ø[¢ ‘·qqT n‘ê´#ês¡+ #˚XÊs¡ì Ä~yês¡+ u≤~Û‘·Tsê\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. ‘êqT |üì#˚ùd ø£+ô|˙˝À ˝ÒãsY ø±+Á{≤ø£ºsY <˚y˚+<äsY, <ëu≤ j·T»e÷ì sƒê≈£LsY á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì ù|s=ÿ+~. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ Hê>±s¡T®q ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ 14, y˚T 2012

ñ<ä´eT+.n+≥÷ ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{ŸøÏ {≤{≤ #Óù|ŒXÊs¡T. k˛+ù|≥ <Ûäs¡à˝Ÿ b˛sê≥+, ãj·÷´s¡+ >∑qT\ e´eVü‰s¡+,,,Ç˝≤ sêÁwüº yê´ |üÔ+>± |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡≥ >∑<ä›sY. @ ñ<˚›X¯´+‘√ ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{ŸøÏ {≤{≤ #ÓbÕŒs√ø±˙, ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ qT+∫ Äj·Tq |üø£ÿ≈£î ‘·|üŒø√e&É+ #ê˝≤eT+~ì $düàj·÷ìøÏ >∑T] #˚k˛Ô+~. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D e#˚à es¡≈£î b˛sê &ç‘˚ u≤>∑T&˚<äì ñ<ä´eT ø±s¡T\T n_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. >∑<ä›sY e÷Á‘·+ ñ<ä´e÷ìøÏ ‘êqT |üP]Ô>± eT<䛋 kÕÔ˙,‘Ó\+>±D Á|üC≤ Á|òü+{Ÿ e÷Á‘·y˚Tø±<äT. ‘Ó\+>±D ø√dü+ mes¡T b˛sê≥+ #˚dæHê yê] ‘√ ø£*dæ ñ<ä´eT+˝À |üì#˚kÕÔq˙ >∑<ä›sY ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ã&ÉT\ n_Ûeè~›øÏ |ò”EØsTT+ãsY‡yÓT+{ŸqT πø{≤sTT+#ê* ø£s¡÷ï\T,y˚T 13 düTes¡íyês¡Ô: Áô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú\≈£î #Ó*¢+#˚ |ò”EØsTT+ãsY‡yÓT+{ŸqT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~ΔøÏ πø{≤sTT+#ê\ì sêh ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ (md”ºj·T÷), @◊mdtm|òt\T &çe÷+&é #˚XÊsTT.ªª Áô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú˝À¢ 25 XÊ‘·+ d”≥¢ uÛÑØÔ, $<ë´s¡+>∑+ô|’ <ëì Á|üuÛ≤e+μμnH˚ n+X¯+ô|’ md”ºj·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ‹eTàqï, @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù s¡$yÓ÷Vü≤Hé\ n<Ûä´ø£å‘·q Ä~yês¡+ Hê&ÉT sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± md”ºj·T÷ sêh >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T s¡y˚Twt, sêh Hêj·T≈£î\T ≈£îs¡TeT÷]Ô, @◊mdtm|òt sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T myéT. VüQùd‡Hé\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+‘√ Áô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú˝À¢ ù|<ä\≈£î 25 XÊ‘·+ d”≥T¢ Çe«&Üìì kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.á #·≥º+ neT\T≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.8 ø√≥T¢ πø{≤sTTdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Áô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú˝À¢ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î 25 XÊ‘·+ d”≥T¢ πø{≤sTT+#˚ $<Ûä+>± Jy√ C≤Ø #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yêø£sYCÀHé n_Ûeè~Δô|’ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ nedüú\T|ü&ÉT‘·Tqï eè<äTΔ\T, |æ\¢\T uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ ªsêμ ø£≥ºô|’ ñqï yêø£sY CÀHé ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷s¡T‘√+~. düMT|üø±\˙\≈£î #Ó+~q eè<äTú\T ,|æ\¢\ ø√dü+ yêø£sYCÀHéqT ñ|üjÓ÷–+#·T ø=H˚yês¡T. á ø±s¡D+>± ì‘·´+ s¡B›>± ñ+&˚ yêø£sYCÀHé ÁbÕ+‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ #Ós¡Te⁄ ø£\Twæ‘ê\‘√ uÛÑ]+|üsêì <äTsê«düq ek˛Ô+~. B+‘√ Á|ü»\T ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]q yêø£sYCÀHé yêøÏ+>¥ #˚ùd+<äT≈£î ôd’‘·+ »+≈£î‘·THêïs¡T. ñ<äj·T+,kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À¢ #·\¢>±\T\ eT<Ûä´q ì‘·´+ yêøÏ+>¥≈£î e#˚à yês¡+‘ê Á|üdüTÔ‘·+ ø£ìŒ+#·≈£î+&Üb˛j·÷s¡T.ªsêμ#Ós¡Te⁄˝À ù|s¡T≈£îb˛sTTq |ü]ÁX¯eT\ e´s¡ú,s¡kÕj·THê\‘√ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ìï <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·T+&É≥+‘√ düeTdü´\T sê»´y˚T\T‘·THêïsTT. Á|ü<Ûëq+>± ejÓ÷ eè<äTú\≈£î XÊ«dü dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\≈£î ˝Àqj˚T´ Á|üe÷<ä+ HÓ\ø=+~. Á|ü»\ kÂø£sê´s¡ú+ yêø£sY CÀHéqT n_Ûeè~ú #˚kÕÔeTì #Ó|æŒ q n~Ûø±s¡T\T Ä~X¯>± |ü{Ϻ+#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ø£q|æŒ+#·&É+˝Ò<äì ìs¡düq e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. yêø£sYCÀHéqT n_Ûeè~ú#˚dæ düeTdü´\T rsêÃ\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

d”mHéJ >±´dt yê´Hé uÀ˝≤Ô ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13, düTes¡íyês¡Ô: s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì ø°düs¡ eT+&É\+ ‹eTàj·T|ü*¢ e<ä› d”mHéJ >±´dt yê´Hé Ä~yês¡+ uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. m≥Te+{Ï Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+#·˝Ò<äT. ø±˙ yêVü≤q sêø£b˛ø£\T düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT. Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T.

n<äèX¯´yÓTÆq e´øÏÔ.. ndæú|ü+»s¡eTj·÷´&ÉT.. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : ø£ìŒ+#·≈£î+&Üb˛sTTq ze´øÏÔ <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’ ndæú|ü+»s¡+>± e÷]q dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢ b˛©düTùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~. b˛©düT\ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ HÓ*¢≈£LsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q wü;“sY(45)|üP\eTà\T uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T. M]øÏ Ç<ä›s¡T dü+‘êq+ ø=~›ø±\+ ÁøÏ‘·+ ã‘·T≈£î ‘Ós¡Te⁄ ì$T‘·Ô+ q>∑sêìøÏ e∫à uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ ùV≤e÷q>∑sY˝À ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T. y˚TÁd”Ô |üì#˚dü÷Ô Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. Äs¡Te÷kÕ\ ÁøÏ‘·+ qT+&ç ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç Ä#·÷øÏ ‘Ó*j·T&É+˝Ò<äì wü;“sY ‘·+Á&û >√|üj·T´ yêb˛j·÷s¡T. ø±>± X¯ìyês¡+ sêÁ‹ y˚T&ç|ü*¢ d”|”ÄsY◊ e<ä› ñqï z #Ós¡Te⁄ e<ä› >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì ndæú|ü+»sêìï b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì ndæú|ü+»s¡+ ø£ìŒ+∫+<äì y˚T&ç|ü*¢ Á>±eT MÄs√«&ç.≈£îe÷sY b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√ b˛©düT\T VüQ{≤VüQ{Ïq dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì ÁbÕ<Ûä$Tø£ Ä<Ûësê\T ùdø£]+#ês¡T. >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì eTè‘·<˚Vü≤+ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç<˚ n+≥÷ wü;“sY ‘·+Á&ç >√|üj·T´ y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. ‘·q≈£îe÷s¡T&ÉT Vü≤‘·´≈£î ø√&É\T |üP\eTà ø±s¡DeTì |òæsê´<äT#˚XÊ&ÉT. áy˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT#˚düT≈£îqï y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T ndæú|ü+»sêìï b˛düTº e÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Vü≤‘·´≈£î >∑\ ø±s¡D≤\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüíÁ|ükÕ<é πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ<äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe‹ n<äèX¯´+ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+{ÏqT+&ç ≈£Ls¡>±j·T\T ‘Ó #˚Ã+<äT≈£î yÓ[¢q zj·TTe‹ ø£ìŒ+#·≈£î+&Üb˛sTTq dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢ b˛©düTùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~.b˛©düT\ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ ãj·T´qï>∑÷&É˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï dü‘·´Hêsêj·TD≈£îe÷¬sÔ X‚«‘·(15) |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üP]Ô#˚dæ+~. áHÓ\ 7e‘êØKTkÕj·T+Á‘·+ ≈£Ls¡>±j·T\T rdüT≈£îekÕÔq+≥÷ Ç+{Ï qT+&ç yÓ[¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ‹]–sê˝Ò<äT. ÄyÓT ‘·+Á&ç dü‘·´Hêsêj·TD |òæsê´<äTy˚Ts¡≈£î y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\T Ä~yês¡+ πødüT qyÓ÷<äT#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔqï≥T¢ ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüí|üÁkÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.

eT‹dæú$T‘·+ ˝Òì u≤*ø£ n<äèX¯´+ uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : eT‹dæú‹$T‘·+ ˝Òì z u≤*ø£ X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ ø£ìŒ+#·≈£î+&Üb˛sTTq dü+|òüT≥q y˚T&ç|ü*¢ b˛©düTùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~.b˛©düT\ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. uÀ&ÉT|üŒ˝Ÿ lìyêdüq>∑sY˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï sêeTT\T ≈£îe÷¬sÔ düTdæà‘·(11) >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± eT‹dæú$T‘·+ ø√˝ÀŒsTT nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. áÁø£eT+˝À X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ ‘·q Ä#·÷øÏ ‘Ó*j·T&É+˝Ò<äì u≤*ø£ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T y˚T&ç|ü*¢ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. b˛©düT\T πødüTqyÓ÷<äT#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô#˚düTÔqï≥T¢ ÇHéôdŒø£ºsY mdt.ø£èwüíÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T.

ôd’<ëu≤<é, nø£“sYu≤>¥ &ç$»q¢˝À q÷‘·q ˙{Ï düs¡|òüsê y˚fi¯\T ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13, düTes¡íyês¡Ô: ¬s+&ÉT s√E\ø√kÕ] ‘ê>∑T˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î ÄkÕàHé>∑&Ûé »\eT+&É* düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. ôd’<ëu≤<é, nø£“sYu≤>¥ &ç$»q¢˝À q÷‘·q düs¡|òüsê y˚fi¯\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. á düeTj·÷\qT πs|ü{Ï qT+∫ neT\T #˚j·TqTHêïeTì y˚TH˚»sY w”˝≤ sêDÏ ù|s=ÿHêïs¡T.


k˛eTyês¡+ y˚T 14, 2012

3

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

|æ&ÉT>∑T bÕ≥T≈£î e\dü≈£L© eTè‹ y˚T 30 qT+∫ pHé 2 es¡≈£î

e÷~>∑\ ‹s¡T>∑Tu≤≥T j·÷Á‘· Á|üø£≥q˝À Äj·Tq m+ÄsY|æmdt $ø±sêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): n<Ûä´≈£åî\T eT+<ä ÁøÏwüí bÕ˝ÀZH˚ mdtdæ eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<䛑· á j·÷Á‘· y˚T 30 e‘˚~q ø£*Œ+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔqï ‘ê+&É÷sY˝À Äs¡+uÛÑyÓTÆ pHé πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ e÷~>∑\ 2q y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À eTT>∑TdüTÔ+<äì ‹s¡T>∑Tu≤≥T j·÷Á‘·qT s¡+>±¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À y˚T 30 qT+&ç pHé 2 á j·÷Á‘· nq+‘·s¡+ pHé es¡≈£î Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T 5q ôV’≤<äsêu≤<é ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ e÷~>∑ Á>ö+&é˝À u≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T πøX¯|ü*¢ sê+\T m+ÄsY|”mdt n<Ûä´≈£åî\T eT+<äÁøÏwüí ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq e÷~>∑

πs|ü⁄ kÕsTT &Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé |ü‘êø±$wüÿs¡D $ø±sêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é düMT|ü+˝Àì l kÕsTT &Ó+≥˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé |ü‘êø±$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ á HÓ\ 14 e‘˚~ ñ<äj·T+ 11.30 >∑+≥\≈£î ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤ düTÔqï≥T¢ {°ÄsYmdt s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ {°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T e÷J eT+Á‹ &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ª»>∑Hé≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Á|üC≤<äs¡D zs¡«˝Òø£ d”;◊ <ë&ÉT\Tμ

d”;◊ ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚düTÔqï <äèX¯´+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶øÏ ô|s¡T>∑T‘·Tqï Á|üC≤<Ûës¡DqT #·÷dæ zs¡«˝Òø£ πø+Á<Ûä+ dæ._.◊‘√ ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø£ì«qsY »Hês¡úHé ¬s&ç¶, yÓ’mdtÄsY dæ|æ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î n+~#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Hé ¬s&ç¶ kÕú|æ+∫q bÕغ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغø° \_ÛdüTÔqï Á|üC≤<Ûäqs¡q #·÷dæ zs¡«˝Òø£H˚ dæ._.◊‘√ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. kÕøÏåô|’ »s¡T‘·Tqï dæ_◊ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\T ìs¡düq>± dü÷sês¡+˝À dæ_◊ ~wæºu§eTà <äVü≤q+ #˚XÊs¡T.

|ü]–, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ã‘·T≈£î <Ós¡Te⁄ ø√dü+ e\dü e∫à |æ&ÉT>∑T bÕ≥T≈£î z e´øÏÔ ã˝…’q düü+|òüT≥q |ü]– b˛*dt ùdºwüHé |ü]~˝Àì C≤|òüsY |ü*¢ Á>±eT+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ eT+#ê\ eT+&É\+˝À Äs¡T≥¢ Á>±eT |ü+#êj·T‹˝À >∑\ ãT>∑Z‘ê+&Ü≈£î #Ó+~q ø±Á{§e‘Y s¡$(35) ‘√bÕ≥T n<˚ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eTs√ 16 eT+~ –]»qT\T |ü~ s√E\ ÁøÏ‘·+ |ü]– eT+&É\ |ü]~˝À õ{≤˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó≥T¢ qs¡ø£&ÜìøÏ e#êÃs¡T. nsTT‘˚ X¯ìyês¡+ C≤|òüsY |ü*¢ Á>±eT+˝À #Ó≥T¢ qs¡T≈£î‘·T+&É>± kÕj·T+Á‘·+ á<äTs¡T >±\T\T ñs¡TeTT\T yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£L&çq es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔ+&É&É+‘√ #Ó≥T¢ qs¡ø£&É+ Ä|æ eTè‘·T&ÉT s¡$‘√ bÕ≥T ‘√{Ï ≈£L*\T nø£ÿ&˚ >∑\ |üP] >∑T&çùd˝À <ä÷sês¡T. eTè‘·T&ÉT s¡$ øÏ >∑T&çôd˝À düú\+ dü]b˛ø£ <ä>∑Zs¡ >∑\ ∫+‘·#Ó≥Tº ÁøÏ+~øÏ |üs¡T>∑T\T rXÊ&ÉT.n<˚Áø£eT+˝À ô|<ä› m‘·TÔq X¯uÛ›+‘√ ≈£L&çq |æ&ÉT>∑T s¡$ ô|’ qT+&ç #Ó≥Tº ô|’|ü&ç+~. #Ó≥Tº ÁøÏ+<ä ì\TÃqï s¡$ Ä |æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î ã˝…’ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eTè‘·TìøÏ Ç<ä›s¡T Ä&É|æ\¢\T, ˇø£ eT>∑ |æ˝≤¢&ÉT.

HêD´‘· ˝Òì s√&ÉT¶ô|’ $#ês¡D »]|æ+#ê* $ø±sêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): eTVü≤‘êuŸ U≤Hé >∑÷&É qT+&ç ø=‘·Ô>∑&ç Áø±dt s√&é es¡≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ #˚|ü{Ϻq ÄsYÄ+&é_ s√&é n<Ûë«qï+>± HêD´‘· ˝Ò≈£î+&Ü ì]à+∫q ø±s¡D+>± dü+ã+~‘· ø±+Á{≤ø£ºsYqT u≤¢ø˘ *dtº˝À ô|≥º&É+‘√ á |üqT\qT {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é |üs¡´y˚øÏå+∫q ÄsYÄ+&é_ n~Ûø±s¡T\qT düôdŒ+&é #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹ |ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Ä~yês¡+ ‘·q ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü<Ûëq+>± qyêuŸ ù|≥ qT+&ç ø=‘·Ô>∑&ç Áø±dt s√&é es¡≈£î >∑\ s√&ÉT¶ eTØ n<ë«qï+>± e÷]q ø±s¡D+>± |ü\T Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT.qyêuŸ ù|≥ düMT|ü+˝À »]–q |ü\T Á|üe÷<ë\˝À eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T eTs¡DÏ+#ês¡ì nHêïs¡T.Á|ü»\ kıeTTàqT eè<ë #˚dæ ø±+Á{≤ø£ºsY‘√ ≈£îeTàø£ÿsTTq ÄsYÄ+&é_ n~Ûø±s¡T\ô|’ XÊU≤ |üs¡yÓTÆq #·s¡´\T ¬>’ø=Hê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ÄsYÄ+&é_ n~Ûø±s¡T\T á s√&ÉT¶ $wüj·T+˝À ÁX¯<ä› eVæ≤+#·ì |üø£å+˝À {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ÄsYÄ+&é_ ÇÇ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T y˚e÷¬s&ç¶ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|æ&ÉT>∑T bÕ≥T≈£î eTs¡DÏ+∫q e\dü ≈£L* ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡T nsTTq ‘√{Ï ≈£L[\T... ‘·eT‘√{Ï ≈£L* ≈£L* ‘·eT ø£˝…¢<äTfÒ |æ&ÉT>∑T bÕ≥T‘√ eTè‹ #Ó+~q+<äTq z eT+∫ ùdïVæ≤‘·Tìï ø√˝ÀŒj·÷eTì uÀs¡Tq $\|æ+#ês¡T. eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï Á|üuÛT‘·«+ Ä<äTø√yê*... e\dü ≈£L* |æ&ÉT>∑T |ü&ç eTè‹ #Ó+~q $wüj·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù õ.nXÀø˘ VüQ{≤e⁄{Ïq dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì |æ&ÉT>∑T |ü&çq $wüòüj·÷ìï nø£ÿ&É -ø£L©\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£"Hêos¡T. |æ&ÉT>∑T |ü&ç eTè‹ #Ó+~q s¡$ ≈£î≥T+u≤ìï Á|üuÛT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

<äsêZqT <ä]Ù+∫q eT+Á‹ >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY $ø±sêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY Ä~yês¡+ ø£sêï≥ø£ sêh+ ;<äsY õ˝≤¢ u≤*ÿ ‘ê\÷ø±˝Àì >=&ç yê&ç <äsêZqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· Ä~yês¡+ »Vü≤+^sY |”s¡¢qT dü+~]Ù+∫q eT+Á‹ á <äbòÕ ø£sêï≥ø£ sêh+˝Àì >∑T&ç yê] <äsêZqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. eT+Á‹ <äsêZ\qT dü+<ä]Ù+#·&Üìï |ü]•*ùdÔ ¬s>∑T´\sY>± <äsêZ\qT dü+<ä]Ù+#˚ uÛÑ≈£îÔ\˝À eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ˇø£s¡ì düŒwüº+ ne⁄‘·T+~. Ç{°e\ sêh ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡+ sê»q]‡+Vü‰à ‘√ ø£*dæ |üs¡´≥q\T #˚düTÔqï Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY <äsêZ\qT dü+<ä]Ù+#·≥+ ≈£L&Ü Äs¡+_Û+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£îe÷sY≈£î @ yÓTT≈£îÿ r]+<√ >±ì <äsêZ dü+<äs¡Ùq e÷Á‘·+ #˚XÊs¡T.

l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï ôV’≤ø√s¡Tº ]õÁkÕºsY q]‡+Vü‰sêe⁄ $ø±sêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì Ä~yês¡+ ôV’≤ ø√s¡Tº ]õcÕºsY q]‡+Vü‰àsêe⁄ dü+<ä]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq yÓ÷$THé ù|≥ eT+&É\+ mqÿ‘·\ Á>±eT+˝À >∑\ X¯H˚X¯«sê\j·÷ìï dü+~]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ nq+‘·–] l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îqï yê]˝À Á|üeTTK dæìq≥T&ÉT X¯s¡‘Y u≤ãT ñHêïs¡T. áj·Tq dü‹ düy˚T‘·+>± nq+‘· |ü<äàHêuÛÑ kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

TD+ rs¡TÃø√˝Òì~ õ+ø£qT bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+‘· neTàs¡ Äغd” &çb˛ y˚TH˚»sY JmkÕ‡sY eT÷]Ô

ã>∑Hêq|ü˝…¢, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì md”‡ ø±\˙øÏ #Ó+~q eT~›˝Ò{Ï ‘·q bı˝+ |üqT\ ì$T‘·Ô+ s¡e«\ø=+&É ô|’øÏ yÓ\TÔ+&É>± <ë]˝À ≈£îø£ÿ\T yÓ+≥|ü&ç õ+ø£qT >±j·T|üs¡TdüTÔ+&É>± á dü+|òüT≥qqT >∑eT$T+∫q eT~›˝Ò{Ï e÷qe‘ê <äèø£Œ‘·+‘√ õ+ø£qT ø±bÕ&ç ‘·q Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îyÓ[¢ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+∫ kÕúìø£ b˛*düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü≥ºD+˝Àì môd’‡ ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ dæ◊ düT<Ûëø£sY, môd’‡ <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sY\ #˚‘·T\ MT<äT>± õ+ø£qT ãq>±q|ü˝…¢ bòÕ¬sdüTº n~Ûø±] nsTTq &ç lìyêdt≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

$ø£˝≤+>∑T\≈£î ◊ø£´eT‘·´y˚T eTVü‰ã\+

≈£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): bÕD´+ XÊdüq düuÛÑT´\T ø±≥kÕì sê+uÛÑTbÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘·+Á&ç ø±≥kÕì qs¡dæ+Vü≤ ¬s&ç¶ C≤„q|üø±s¡ú+ yê] Ä<ä«s¡´+˝À õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{Ï\T á HÓ\ 18e ‘˚~qT+&ç 27e ‘˚~es¡≈£î kÕúìø£ dæ˝≤«sY p_¢ ø£fi≤XÊ\ eT]j·TT yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\\ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+ q+<äT á b˛{Ï\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±{≤kÕì sê+uÛÑTbÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥D˝À ‘Ó*bÕs¡T. á b˛{Ï\˝À ¬>\Tb˛+~q Áø°&Ü ø±s¡T\≈£î Á{À|òæ‘√ bÕ≥T yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ s¡÷. 20 y˚\T ¬s+&ÉãVüQeT‹ s¡÷. 15 y˚\T eT÷&Ée ãVüQeT‹ s¡÷. 10 y˚\ s¡TbÕj·T\qT Ä+<äC…j·TTq≥T¢ {Às¡ïy˚T+{Ÿ ø£ì«qsY _$ düT㓬s&ç¶, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥] õC… düT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. b˛{Ï\˝À bÕ˝§ZH˚ »≥T¢ s¡÷.200 \ m+Á{Ï |òæCŸqT áHÓ\ 17e‘˚~˝À>± #˚*¢+∫ ‘·eT »≥TºqT qyÓ÷<äT #ÓdüTø√yê*‡+~>± Äj·Tq ø√sês¡T. bı{Ï\˝À bÕ˝§ZHÓ »≥¢≈£î eT<Ûë´Vü≤q uÛÀ»q edü‹ msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. Ç‘·s¡ $es¡eTT\≈£î dü+Á|ü~+#·e*‡q e÷ b˛Hé HÓ+ãs¡T¢:9885447069, 9966004434 dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ã>∑Hêq|ü˝…¢, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ãq>±q|ü˝…¢ |ü≥ºD+˝À U≤C≤ >∑ØuŸ qyêCŸ wüØ|t $ø£˝≤+>∑T\ kıôdÌ{Ï n<Ûä´≈£î&ÉT eT>∑T“¤˝Ÿ u≤wü Ä~yês¡+ Hê&ÉT $ø£˝≤+>∑T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± n‘·qT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£˝≤+>∑T\T ◊ø£´eT‘·´+>± ñ+fÒ @ ø±sê´HÓÌHê kÕ~Û+#·e#·Ãì ◊ø£´+>± ñ+&ç $ø£˝≤+>∑T\ |æ+#Û·qT\T eT]j·TT Å|üuÛÑT‘·« kÕj·T+ b˛sê&ç kÕ~Û+#· e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T,. á dü+<äs¡“¤+>± Å>∑÷|t ©&ÉsY #˚‘·T\ MT<äT>± Çs¡yÓÌ eT+~ $ø£˝≤+>∑T\≈£î Å|ü>∑‹ Å>±MTq u≤´+≈£î yê] Ä]úø£ kÕj·T+‘√ \ø£ Çs¡yÓÌ y˚\ s¡÷bÕj·T\T |ü+|æì #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝§ ñbÕ<Ûä´≈£î&ÉT ÄXÊ_, ôdÅø£≥Ø ÇÅãV”≤+ bÕ˝§ZHêïs¡T

ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+˝À ôd’«Hé|òüP¢ eT+<äT\ |ü+|”D° dü+C≤eT\, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+ q+<äT Ä~yês¡+ ñ∫‘· yÓ’<Ûä´•_sêìï môd’‡ |ü⁄*X‚KsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n‹ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq ôd’«Hé|òüP¢ yê´~ eT+<äT\qT Á|ü»\≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á eT+<äT\qT ø√y˚\≈£î+≥¢ s√≥Ø ø£¢uŸyês¡T ñ∫‘·+>± Çe«&É+ »]–+~. s√≥Øø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£≥düTã“j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á eT+<äT\T y˚düT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· y˚düT≈£îqï eTT+<äT Äs¡>∑+≥ ‹qsê<äHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, y˚T 13, (düTes¡íyês¡Ô): neTà s¡TD+ rs¡TÃø√˝Ò<äì Ä‘·à≈£Ls¡T Äs¡ºd” &çb˛ y˚TH˚»sY JmkÕ‡ÄsY eT÷]Ô nHêïs¡T. Ä~yês¡+ e÷‘·è~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ny˚Tà düèwæºøÏ eT÷\eTì ÄyÓT s¡TD+ »qà˝À rs¡TÃø√˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü|ü+#êìøÏ |ü]#·j·T+ #˚dæq e÷‘·èeT÷]Ôì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Äsê+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±>± Á|üdüTÔ‘· düe÷C+‘√ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì n~ ø£åeT+#·sêì H˚s¡eTì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ e÷‘·è~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± &çb˛˝Àì Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi≤ ø£+&Óø£¶s¡¢≈£î düHêàq+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π> $<ÛäT˝À¢ yês¡T #·÷|æq Á|ü‹uÛÑ≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. n˝≤π> Á|üj·÷D°≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|ü‹ Äغd” ø±]à≈£î&ÉT bÕ≥T|ü&Ü\ì nHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Á|üj·÷D°≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Äغd” dü+düú ì‘·´+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äضd” n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


4

5

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ y˚T 14, 2012

bòÕ´wüqãT˝Ÿ ≈£îØÔ\≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï &çe÷+&é <Tä dTü \Ô T y˚düT≈£î+fÒ X¯ØsêìøÏ Vü‰sTT>± ñ+&Ü*. <ë+‘√ bÕ≥T Ä <äTdüTÔ\T n+<ä+>±, Äø£s¡¸D°j·T+>± ñ+&Ü*. Ç˝≤+{Ï <äTdüTÔ\˝À bòÕ´wüqãT˝Ÿ ≈£îØÔ\≈£î eT+∫ &çe÷+&é \_Ûk˛Ô+~. y˚düT≈£î+fÒ Vü‰sTT>±q÷, n+<ä+>±q÷ ñ+&˚ Á&Ódt ˝ÒeTTHêïj·Tqï Ä˝À#·q sê>±H˚ yÓ+≥H˚ eTq≈£î ≈£îØÔ\T C≤„|üø£+ sêe&É+ düVü≤»+. M{ÏøÏ Ä&É, eT>∑ nqï ‘˚&Ü ˝Ò<äT. n+<äs¡÷ y˚düT≈£î+≥THêïs¡T. j·TTe‘·s¡+ yê&˚ ≈£îØÔ\ &çC…’H釽À Ç|ü⁄Œ&ÉT mH√ï e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. Ç$ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT u≤>± Äø£s¡¸düTÔHêïsTT. ø±≥Hé ≈£îØÔ\T ø±≥Hé ≈£îØÔ\+fÒ j·TTe‘·T\≈£î #ê˝≤ Çwüº+. ø±≥Hé˝À ∫¬øHé esYÿ ≈£îØÔ\T eT+∫ \Tø˘ìkÕÔsTT. ∫qï ∫qï <ësê\‘√ m+Áu≤sTT&ÉØ #˚dæq Á&Ódt sêj·T˝Ÿ \Tø˘ ÇdüTÔ+~. yÓ&É\TŒ>± ñqï ˝Òdt\T ˝Ò<ë »Ø>√{Ï esYÿ‡ ø£*–q ≈£îØÔ\T e÷¬sÿ≥Tº˝À \_ÛdüTÔHêïsTT. M{Ïô|’ ;&é‡ esYÿ, ôd˝ŸŒ¤ ˝≤+{Ï &çC…’qT¢ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. #·÷&É{≤ìøÏ u≤>∑T+{≤sTT. @ ø£\sY ø±yê*? @ &çC…’Hé u≤>∑T+≥T+~ nqï $wüj·T+ ø=H˚yê] ÇcÕºsTTcÕº\ MT<ä Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. M{Ï <Ûäs¡: s¡÷.150 qT+∫ 300 es¡≈£î ñ+{≤sTT. dæ\Tÿ ≈£îØÔ\T |ü≥Tº ≈£îØÔ\T m+‘· ]#Y>±, &ç–ïô|ò’&é>± ñ+{≤jÓ÷ yê{Ï <Ûäs¡ ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï Á&Ódt\qT Á|ü‘˚´ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ <Ûä]+#·e#·TÃ. Ádæ+f…&é dæ\Tÿ≈£î #ê˝≤ &çe÷+&é ñ+~. ôd˝ŸŒ¤ esYÿ ñqï$ ≈£L&Ü \_ÛkÕÔsTT. Á|æ+f…&é esYÿ, d”¬ø«Hé‡, $TÁs¡sY esYÿ ˝≤+{Ï$ CÀ&ç+∫ yê{Ïì j·÷øϺy˚{Ÿ #˚kÕÔs¡T. á ≈£îØÔ\T, cÕsYº, MT&çj·TyéT, ˝≤sY® ôd’E˝À¢ \_ÛkÕÔsTT. ô|’C≤e÷, |ü¢sTTø˘‡, bÕ{Ïj·÷˝≤ ˝Ò<ë Á{Ö»sY‘√ bÕ≥T ≈£îØÔ\qT <Ûä]kÕÔs¡T. M{Ï <Ûäs¡: s¡÷.600 qT+∫ s¡÷.2000 es¡≈£î ñ+{≤sTT. &ÓìyéT ≈£îØÔ\T &ÓìyéT

? ≤ ˝ m Ò f + \ ê H ‹ ± > + ´ ∑ sêÁ‘·T\+<äT Äs√>

kÕ<Ûës¡D+>± n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ n+<ä]øÏ ns¡ΔsêÁ‹ y˚fi¯ Äø£* <ä+#˚dü÷Ô yÓTfi¯≈£îe e#˚ÃdüTÔ+~. ‘·s¡#·T>± sêÁ‘·Tfi¯ófl ‹q≥+ eT+∫~ ø±<äT. n+<äTπø b˛wüø±Vü‰s¡ ì|ü⁄DT\T sêÁ‹ 8>∑+≥\≈£î eTT+<˚ rH˚j·T+&ç. ‘·«s¡>± ìÁ~+#·+&ç n+{≤s¡T. ø±ì @+ #˚j·T≥+ ns¡ΔsêÁ‹ Äø£*øÏ Ä>∑˝Ò+! Äø£{ÏøÏ Äs√>∑´ dü÷Á‘ê\T, ìj·Te÷\T ns¡Δ+ ø±e⁄. bı≥º˝À ù|>∑T\T n]#˚düTÔ+{≤sTT. ø£qTø£ ns¡ΔsêÁ‹ nsTTq|üŒ{ÏøÏ nqes¡yÓTÆq πø\Ø\T »‘· #˚j·T≈£î+&Ü @<√ ˇø£{Ï ‹Hê*. n+<äT≈£î Äs√>∑´ø£s¡+>± @$T #˚j·÷˝À #·÷&É+&ç! 1.Á&Ó’Á|üP{Ÿ‡: e+&É≥+ ˝Ò<ë ‘·j·÷s¡T #˚j·T≥+ e⁄+&É<äT. n˙ï πs&ûyÓT&é>± e⁄+{≤sTT. H√{Ï˝À y˚düT≈£îì ‹H˚j·T&Éy˚T. J&ç|ü|ü⁄Œ, yê˝Ÿq{Ÿ‡, |”q{Ÿ‡, |ü|ü⁄Œ\˙ï ns¡ΔsêÁ‹ ‹H˚ ‹+&˚. M{Ï˝À j·÷+{° Äøχ&Ó+≥T¢ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT. M{Ï˝À wüß>∑sY ø£+f…+{Ÿ n~Ûø£+>± ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ eT+∫ mqØ®ìkÕÔsTT. ìÁ<äqT @ e÷Á‘·+ &çdüºsY“ #˚j·Te⁄. 2.bÕ|tø±sYï: Ç+<äT˝À n~Ûø£+>± e⁄+&˚~ ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢. πø\Ø\T n‹ ‘·≈£îÿe. ‘˚*ø£>± Js¡í+ nsTTb˛‘·T+~. 3.z{Ÿ‡: y˚&ç>± ˇø£ ø£|ü⁄Œ&ÉT z{Ÿ‡ ‹H˚j·T+&ç. eT+∫ ìÁ<ä |ü&ÉT‘·T+~. M{Ï˝À ø=~›bÕ{Ï ≈£Ls¡\T ø£*|æ‘˚ eT]+‘· s¡T∫>± ñ+≥T+~. ø£&ÉT|ü⁄ ì+&ÉT‘·T+~. ˝Ò<ë, #·\¢ì bÕ\T, Á&Ó’ Á|üP{Ÿ‡ ≈£L&Ü ø£*|æ ‹qe#·TÃ. 4.ø£¢uŸ XÊ+&é $#Y: Ç+{Ï˝À ¬s&û>± ñ&çøÏ+∫q ∫¬øHé ˝Ò<ë m>¥‡ e⁄+fÒ ø=ìï ≈£Ls¡\T ø√dæ ø£¢uŸ XÊ+&é $#Y #˚dæ ‹H˚j·T+&ç. nsTT‘˚ BìøÏ ÁuÖHé Áu…&é e÷Á‘·y˚T ø£\|ü+&ç. ã≥sY @ e÷Á‘·+ e<äT›. ˝Ò<ä+fÒ ø=~› bÕ{Ï kÕdt $ìjÓ÷–+#·+&ç. 5.#·\¢{Ï bÕ\T: #·\¢{Ï ;s¡T ø£+fÒ ≈£L&Ü #ê˝≤ eT+∫~.

yÓHÓï˝À¢ $ø£dæ+#˚ |ü⁄e⁄«\T

≈£îØÔ\T ô|¢sTTHé, ôd˝ŸŒ¤ esYÿ˝À \_ÛkÕÔsTT. ã÷¢‘√ bÕ≥T, Ç‘·s¡ s¡+>∑T˝À¢q÷ Ç$ \_ÛkÕÔsTT. Ç$ y˚dü$˝À kÂø£s¡´+>± ñ+{≤sTT. ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq \Tø˘qT ø£*– ñ+{≤sTT. M{Ï <Ûäs¡: s¡÷.200 qT+∫ s¡÷.500 es¡≈£î ñ+{≤sTT. Áπøyé ≈£îØÔ\T Ç$ #ê˝≤ ‘˚*>±Z, kÕ|òtº>± ñ+{≤sTT. á Áπø|t ≈£îØÔ\ MT<ä k˛ºHé ÁøÏdüº˝Ÿ esYÿ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. M{Ï˝À d”¬ø«Hé‡, Á<∏Ó&é esYÿ ø£*–q ≈£îØÔ\qT ø±˝ÒJøÏ yÓfi‚¢ ne÷àsTT\T y˚düT≈£î+≥T+{≤s¡T. MT≈£î Ç$ @ ø£\sY˝À ø±yê\Hêï, @ &çC…’Hé˝À ø±yê\Hêï \_ÛkÕÔsTT. M{Ï <Ûäs¡: s¡÷.400 qT+∫ s¡÷.1000 es¡≈£î ñ+{≤sTT. ˝Ò»sY ≈£îØÔ\T Ç$ ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Äø£s¡¸D>± ì\TkÕÔsTT. Ç$ Á{≤q‡¬s+{Ÿ>± ñ+{≤sTT. Ç˝≤+{Ï <äTdüTÔ\T |òæ˝Ÿà kÕºsY‡ì nqTø£]+#˚ ne÷àsTT\≈£î u≤>∑T+{≤sTT. ÇqïsY‘√ bÕ≥T M{Ïì <Ûä]+#·e#·TÃ. Ç$ $TÁs¡sY esYÿ, d”¬ø«Hé‡, _s√›d” s¡ø±˝À¢ \_ÛdüTÔHêïsTT. M{Ï <Ûäs¡: s¡÷.500 qT+∫ s¡÷.2500 es¡≈£î ñ+{≤sTT. U≤B ≈£îØÔ\T U≤B ≈£îØÔ˝À¢ dæ+|ü⁄˝Ÿ>± ñ+&˚$, k˛ãsY\Tø˘ ñqï$ \_ÛdüTÔHêïsTT. M{Ï˝À ñ&ÓHé ;&é‡ esYÿ ñqï$ \_ÛdüTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ï$ JHé‡ bòÕ´+{Ÿ MT<ä u≤>∑T+{≤sTT. M{Ï <Ûäs¡ s¡÷.300 qT+∫ s¡÷.500 es¡≈£î ñ+{≤sTT. Çe˙ï MT≈£î @ ˝…+>¥Ô˝À ø±yê\Hêï ˝…+>¥Ô˝À \_ÛkÕÔsTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ªVü‰\ºsY HÓø˘ $‘Y u≤´ø˘˝…dt, d”«{Ÿ Vü‰sYº, sö+&é HÓø˘μ ˝≤+{Ï$. M{Ïì MTs¡T MT ÇcÕºìï ã{Ϻ d”¢yé ˝…dt, |ü⁄˝Ÿ d”¢Hé‡, Vü‰|òt d”¢Hé‡, yÓT>± d”¢Hé‡μ˝À ôd˝…ø˘º #˚düTø√e#·TÃ. ôdsTTHé ≈£îØÔ\‘√ bÕ≥T yÓTT>∑Z\Tqï ≈£îØÔ\T, ÁôdºsTT{Ÿ, u…\÷Hé ùw|t ˝≤+{Ï$ ≈£L&Ü e÷¬sÿ{À¢ \_ÛkÕÔsTT.

s√»+‘ê ñ˝≤¢dü+>±.. ñ‘ê‡Vü≤+>±.. Á|ü‹ yês¡+˝À kÕ«uÛ≤$ø£+>± s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ñ+≥T+~. eTq X¯Øs¡+˝À s√p »]π> JeÁ|üÁøÏj·T\‘√ $cÕ\T #˚s¡T‘·÷ ñ+{≤sTT. yê{Ïì ‘=\–+#·&ÜìøÏ nej·Tyê\T, X¯Øs¡e´edüú ì‘·´+ |üì#˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT. nsTT‘˚ Ç{°e\ ô|]–q ø±\Twü´+, yê‘êes¡D+˝Àì e÷s¡TŒ\, ÄVü‰s¡ n\yê≥¢‘√ m+‘·>± Á|üj·T‹ï+∫Hê |üP]Ô>± $wüÁ|üuÛ≤e+ ‘=\>∑&É+ ˝Ò<äT. <ë+‘√ ej·TdüT ø£+fÒ eTT+<äT>±H˚ eè<ëΔ|ü´ \ø£åD≤\T ø£ì|æ+#·&É+, #·s¡à+ ø±+‹ì ø√˝ÀŒe&É+, s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·>∑Z&É+ e+{Ï$ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. eTq+ s√E #˚j·T>∑\ ø=ìï |üqT\‘√ eTq s√>∑ìs√<Ûäø£ e´edüúqT eT]+‘· yÓTs¡T>∑T |üs¡T#·Tø√e&É+ m˝≤>√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.. ˇø£ ø£|ü⁄Œ y˚&ç ˙{Ï˝À ˇø£ ìeTàø±j·TqT |æ+&ç, n\¢+ s¡kÕìï ø£\T|ü⁄≈£îì s√p ìÁ<ä˝Òe>±H˚ ‘ê>∑+&ç. n~ eTq˝Àì nH˚ø£ e´edüú\qT X¯ó ÁuÛÑ|üs¡TdüTÔ+~. n˝≤π> s√p ìÁ<ä ˝Òe>±H˚ ◊<äT ì$TcÕ\ bÕ≥T >±&ÛÉ+>± XÊ«dü rdüTø√yê*. Á|üj·T‘·ï|üPs¡«ø£+>± jÓ÷>± #˚j·T˝Òìyê]øÏ, ø=+‘· ø±\+ jÓ÷>± #˚dæ nù|dæq yê]øÏ Ç˝≤ >±&ÛÉ+>± XÊ«dü rdüTø√e&É+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ñ<äj·T+ ìÁ<ä ˝Òe>±H˚ X¯Øsêìï eTs¡Δq #˚düT≈£îqïf…Æ¢‘˚ #·sêàìøÏ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D ô|]– #·s¡à+ #ê˝≤ ø±\+ bÕ≥T _>∑T‘·T>± ñ+≥T+~. X¯ØsêìøÏ Á|ü‹s√p kÕï+ #˚j·T&É+ e\¢ ÄVü‰¢<ëìï ÇdüTÔ+~. kÕïq+ ‘·sê«‘· ñ+&˚ ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ì Á|üj·T‘·ï|üPs¡«ø£+>± nqTuÛÑ$+#·+&ç. Ä Áô|òwt |ò”*+>¥ ≈£L&Ü $TeTà*ï eT]ø±düÔ m≈£îÿe ñ‘˚Ô»+>± ñ+&˚˝≤ #˚düTÔ+~. ìÁ<äb˛e&ÜìøÏ m≈£îÿe düeTj·T+ rdüTø√e&É+ e\¢ #ê˝≤ ùd|ü{Ï es¡≈£L eTq+ ÄVü‰s¡+ rdüTø√≈£î+&Ü ñ+{≤+. ø±ã{Ϻ ñ<äj·T+ n˝≤ŒVü‰sêìøÏ ø=+#Ó+

yÓ÷‘ê<äT m≈£îÿyÓ’Hê |üπs¢<äT. nsTT‘˚ n$ q÷HÓ |ü<ësêú˝…’ ñ+&É≈£L&É<äT. ˝Ò≈£î+{≤ n$ $TeTà*ï ã<ä›ø£düÔ+>± ñ+&˚˝≤ #˚kÕÔsTT. n+‘˚ø±<äT X¯Øs¡+˝À #·Ts¡T≈£î <äq+ ˝À|ædüTÔ+~. ÄVü‰s¡+˝À m≈£îÿe>± y˚sTT+∫q |ü<ësêú\ ø£+fÒ ñ&çøÏ+ ∫q |ü<ësêú\T ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√yê*. ≈£Ls¡>± j·T\‘√ ñ+&˚ ÄVü‰ s¡+ m≈£îÿe>± rdüTø√yê*. ø±j·T <ëHê´\‘√ ñ+&˚ ÄVü‰s¡+ rdüT ø√e&É+ ÇwüºyÓTÆ‘˚, <ëì‘√ bÕ≥T Ä≈£î≈£Ls¡\T ≈£L&Ü m≈£îÿe>± rdüTø√yê*.Çø£ Ä|ò”dt˝À rdüT≈£îH˚ ø±|ò”, {°\qT |ü]$T ‘·+>± rdüT ø√yê*. ˇø£y˚fi¯ ‘ê>±*‡ eùdÔ <ëìøÏ ã<äT\T Á^Hé {°, ˝…eTHé {° e+{Ï$ n+<äTu≤≥T˝À ñ+fÒ n$ rdüTø=+fÒ Äs√>∑´|üs¡+>± #ê˝≤ eT+∫~. n˝≤π> s√E˝À m≈£îÿekÕs¡T¢ M˝…’q+‘·>± ˙fi¯ó¢ ‘ê>±*. Á|òüP{Ÿ p´dt

yÓHÓï˝À¢ $ø£dæ+#˚ |ü⁄e⁄«\T eTq ô|s¡{Ï˝À ñ+fÒ m+‘· n+<ä+>± ñ+≥T+~ nqT≈£î+{≤+. sêÁ‹ y˚fi¯ ns¡ãj·T≥ yÓHÓï˝À¢ ≈£Ls¡TÃì ùd<ärs¡T‘·T qï|ü⁄Œ&ÉT >±¬s¶Hé˝À n|üŒ&˚ $#·Tà ≈£î+≥Tqï |ü⁄e⁄«\qT #·÷ùdÔ eTqdüT‡ |üs¡e•düTÔ+~. n˝≤+ {Ï |ü⁄e⁄«\T ≈£L&Ü ñHêïj·÷ n+fÒ ne⁄qH˚ #ÓbÕŒ*. Ç˝≤ sêÁ‘·T˝À¢ $ø£dæ+#˚ |ü⁄e«\T Á|ü‘˚´ø£+>±H˚ ñ+{≤sTT. m+<äTø£+fÒ n˝≤+{Ï |ü⁄cÕŒ\qT sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ m≈£îÿe>± Äø£]¸+#˚~ ‘˚HÓ{°>∑\T, d”‘êø√ø£ ∫\Tø£\T. $ø£dæ+#˚ |ü⁄e⁄«\ n+<ëìøÏ Ç~ ≈£L&Ü CÀ&Ó’‘˚ #·÷&É{≤ìøÏ eT]+‘· n+<ä+>± ø£qã&ÉT‘·T+~. ø=ìï s¡ø±\T |ü⁄e⁄« dü÷s¡T´&ÉT |ü⁄&ÉT‘·T qï|ü⁄Œ&ÉT $ø£dæùdÔ eT]ø=ìï s¡ø±\ |ü⁄e⁄«\T #·+Á<äT&ÉT e#êÃø£ $ø£dæ+#·&É+

yÓTT<ä\T ô|&É‘êsTT. nsTT‘˚ sêÁ‹y˚\˝À¢ $ø£dæ+#˚ |ü⁄e⁄«\≈£î düTyêdü q*#˚à dü«uÛ≤e+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. n+<äTπø Äø£]¸+#·>∑ \T>∑T‘êsTT. eT] n˝≤ eTqwüß´\ eTqdüT‡\T n‘·TÔø=H˚ |ü⁄e«˝Ò+{À #·÷<ë›+.. 1.ø°«Hé Ä|òt ~HÓ’{Ÿ: Ç~ sêÁ‹|üP≥ e÷Á‘·y˚T $ø£dædüTÔ+~. ø±ã{Ϻ á |ü⁄e⁄«qT ø°«Hé Ä|òt ~ HÓ’{Ÿ n+{≤s¡T. Ç~ $ø£dæ+#˚ düeTj·T+˝À e#˚Ã≥≥Te+{Ï |òü÷f…Æq |ü]eTfi¯+ eTπs |ü⁄wüŒ+ qT+∫ sê<äT. Ç~ |üP\ yÓTTø£ÿ ø±<äT. nsTT‘˚ ø±πøºdæ C≤‹øÏ #Ó+~q≥Te+{Ï á yÓTTø£ÿ dü+e‘·‡sêìøÏ ˝Ò<ë ø=ìï dü+‘·‡s¡êìø£ ˇø£ÿkÕπs |ü⁄cÕŒ\T $ø£dækÕÔsTT. kÕ<Ûës¡D+>± Bìï dæÁs¡Hé ø±ø£ºdt ˝Ò<ë ø°«Hé ~ HÓ’{Ÿ nì |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. eT+∫ düTyêdüq\T ø£*–q á |ü⁄wüŒ+ ‘Ó\¢{Ï πs≈£î\‘√ n+<ä+>± $ø£dæ+#˚ yÓTTø£ÿqT ô|+#·Tø=+fÒ düeTàsY ˝À >±¬s¶Hé ôdŒwü˝Ÿ>± ø£ì|ædüTÔ+≥T+~. 2.HÓ’{Ÿ |òü¢e]+>¥ C≤dæàHé(sêÁ‹|üP≥ $ø£dæ+#˚ eT˝…¢|ü⁄e⁄«): nìï s¡ø±˝…’q≥Te+{Ï eT˝…¢|ü⁄e⁄«\T sêÁ‹|üP≥ $ø£dæ+#·e⁄ nsTT‘˚ ø=ìï e÷Á‘·+ $ø£dækÕÔsTT. á eT˝…¢ #Ó≥Tº r>∑\T>± u≤>±ô|’øÏ bÕøÏ r>∑\T eTT<äTs¡T Ä≈£î|ü#·Ães¡í+˝À |ü⁄e⁄«\T ‘Ó\¢>± $ø£dæ+#˚ sêÁ‘·T˝À¢ #·÷&É{≤ìøÏ #ê˝≤ n+<ä+>± ø£ì|ædüTÔ+{≤sTT. 3.eT÷Hé |òü¢esY‡: sêÁ‹|üP≥ |üP#˚ á yÓTTø£ÿ |òü¢esY‡ ≈£L&Ü eT÷Hé |òü¢esY‡ n+{≤s¡T. á yÓTTø£ÿ˝Àì |ü⁄e⁄«\T #ê˝≤ $∫Á‘·+>± ‘Ó\T|ü⁄, yÓ’˝…{Ÿ s¡+>∑T˝À¢ $ø£dækÕÔsTT. á yÓTTø£ÿ #ê˝≤ eT+~øÏ ‘Ó*dæ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. á |òü¢esY‡ qT m≈£îÿe>± ô|[¢fi¯ó¢, |òü+ø£åq¢≈£î m≈£îÿe>± $ìjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. á yÓTTø£ÿ kÕ<Ûës¡D+>± r>∑˝≤ n\T¢≈£î+≥T+~ ø±ã{Ϻ ‘·«s¡>± ô|]–b˛‘·T+~. 4.ø=\+_H˚: eTs=ø£ |ü⁄e⁄« ø=\+_H˚. Ç~ ≈£L&Ü sêÁ‹ |üP≥ e÷Á‘·y˚T $ø£dædüTÔ+~. á |ü⁄e⁄« m≈£îÿe ø£\sY‡˝À ñ+{≤sTT.nsTT‘˚ ô|’˝…{Ÿ, ã÷¢, yÓ’{Ÿ ø£\sY‡˝À m≈£îÿe $ø£dækÕÔsTT. Ç~ #ê˝≤ bı&Ée⁄>± ñ+&˚ yÓTTø£ÿ Ç~ m≈£îÿe y˚dü$ø±\+˝À |ü⁄e⁄«\T $ø£dædüTÔ+{≤sTT.

e÷$T&ç‘√ ø=‘·Ô yÓTs¡T|ü⁄\T.. y˚

rdü T ø√e&ÜìøÏ ã<äT\T ‘êC≤ |ü+&ÉT¢ ‹q&É+ eT+∫|ü<䛋.

dü$.. e÷$T&ç á ¬s+&ç+{Ïì $&ÉBj·T˝Òì nqTã+<Ûä+ nyÓ÷|òüTyÓTÆq s¡T#·T\‘√ #˚ùd e÷$T&ç b˛wüø±\≈£L ô|{Ϻ+~ ù|s¡T. yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì n+~+#˚ m, dæ $≥$Tq¢‘√ bÕ≥T _ ø±+ô|¢ø˘‡ $≥$TqT¢ BqTï+∫ \_ÛkÕÔsTT.. |”#·T |ü<ësêú+ ø±yê*‡q+‘· Js¡íø√X¯+˝À ù|s¡Tø=qï eT*q |ü<ësêú\T, $wü |ü<ësêú\T ãj·T≥≈£î |ü+|æ+#·&É+˝À Ç~ m+‘√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Ç+<äT˝À ñ+&˚ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq m+C…’yéT #·sêàìï ‘˚≥>± e÷]à ã+>±s¡T esêíìï n+~düTÔ+~. n+<äTπø e÷$T&ç |ü+&É¢qT u≤>± ‹H˚yêfi¯ó¢ ã+>±s¡T ø±+‹‘√ yÓT]dæb˛‘ês¡T. s√Eø√ e÷$T&ç |ü+&ÉT ‹+fÒ ø=˝≤õHé ñ‘·Œ‹Ô ô|]– #·s¡à+ Äs√>∑´+>± ‘êj·Ts¡e⁄‘·T+~. X¯ØsêìøÏ m+‘√ y˚T\T#˚ùd e÷$T&çì cÕ+|üP\T, #·s¡à ¬ø¢q‡sY‡, ÁdüuŸ‡\T, ô|’|üP‘·\T u≤&û sê´|t\T Ç˝≤ mH√ï kÂ+<äs¡´ ñ‘·Œ‘·TÔ˝À yê&É‘ês¡T. y˚dü$˝À #·s¡à+ s¡+>∑T e÷]b˛‘·T+≥T+~. m+&Éy˚&ç$TøÏ ‘˚*>±Z e÷$T&ç‘√ ø£$T*b˛‘·T+≥T+~. n≥Te+≥|ü⁄Œ&ÉT Ç+{À¢H˚ ‘˚*>±Z e÷$T&ç‘√ Ä düeTdü´*ï ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃ. ø=~›>± >∑TE® rdüTø=ì <ëì˝À ‘·–q+‘· bÕfi¯¢˝À ôdq>∑|æ+&ç, ‘˚HÓ ø£*|æ‘˚ >∑{Ϻ $TÁX¯eT+˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. á|üP‘·ì eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘· Bìì #·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. á |üP‘· e\¢ eTTK+ô|’ ù|s¡Tø=qï q\T|ü⁄ b˛sTT #·s¡à+ eTTq|ü{Ï ø±+‹‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·T+~. bı&ç #·sêàìøÏ e÷$T&ç kı>∑düT\T: _j·÷´ìï ø=~›>± ãs¡ø£>± |æ+&ç |ü{Ϻ+#·Tø√yê*. ˇø£ #Ó+#ê |æ+&ç˝À #Ó+#ê e÷$T&ç >∑TE®, ns¡ #Ó+#ê ‘˚HÓ ø£*|æ #·sêàìøÏ sêj·÷*. ◊<äT ì$TcÕ\ bÕ≥T eTs¡Δq #˚dæ Äs¡ìyê«*. ‘·sê«‘· #·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ #·s¡à+ qTqT|ü⁄>± ø=‘·Ô ø±+‘·T\‘√ yÓ*–b˛‘·T+~. ø±∫q |bÕ\ MT>∑&É ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ e÷$T&ç >∑TE® #Ó+#ê\, ìeTàs¡dü+ Hê\T¬>’<äT #·Tø£ÿ\T rdüTø√yê*. nìï+{Ï˙ ø£*|æ eTTø±ìøÏ sêdüT≈£îì HÓeTà~>± bÕ\T, #Ó+#ê ‘˚HÓ, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ e÷$T&ç |ü+&ÉT >∑TE® nìï+{Ï˙ ø£*|æ eTs¡Δq #˚j·÷*. |ü~ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. eTTU≤ìøÏ sêdæ |ü~ì$TcÕ\ eTs¡Δq #˚dæ ◊<äT ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· ‘=\–+#ê*. Ç~ ¬ø¢q‡sY‘√ ø=‘·Ô ø£fi¯: yê‘êes¡D ø±\Twü´+, <äTeTTà <Ûä÷[ ø±s¡D+>± #·s¡à+ô|’ ˝À‘·T>± #·sêàìï X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ eT*Hê\qT ‘=\–+∫ #·ø£ÿì ‘˚eT n+~düTÔ+~. eT‘·ø£D≤\qT ‘=≥–+#·&É+˝À e÷$T&ç m+‘·>±H√ düVü≤ø£]düTÔ+~. ¬s+&ÉT #Ó+#ê\


6

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

md”º\T>± >∑T]Ô+#˚es¡≈£î b˛sê≥+ kÕ–<ë›+: MÄsY|”mdt Ä\÷s¡T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T˝À »s¡T>∑T yê©àøÏ ]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ düe÷y˚XÊ\≈£î Ä\÷s¡TqT+&ç $ÄsY|æ Hêj·T≈£î&ÉT sê+;Û+ Hêj·TT&ÉT Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä\÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡ZeTT |ü]~Û˝À ◊<äT eT+&É˝≤\ qT+&ç uÛ≤Ø m‘·TÔq yê©à≈£î\T uÛÑj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T kÕúìø£ yê©àøÏ $Á>∑Vü≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó¢ n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê©à≈£î\T md”º C≤_‘ê˝À kÕúqeTT dü+bÕ~Û+#˚ es¡≈£î b˛sê≥eTT kÕ–kÕàe÷Hêïs¡T. yê©à≈£î\≈£î ≈£î\eè‹Ô ˝Ò<äT sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T yê©à≈£î\ ne÷j·Tø£‘ê«ìï Ädüsê #˚düTø=ì sö&û\T>± e÷]à e÷ã‘·T≈£î\‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. e÷J düs¡Œ+#Y Ä+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê©à≈£î\ ◊ø£´‘·HÓs¡y˚sê\ì Ä•düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ]»πs«wüHé kÕ~Û+#˚ es¡≈£î n$ÁXÊ+‘·+>± b˛sê{≤\T \T, >√$+<äT, uÛ≤düÿsY, qs¡dæ+VüQ\T, n+¬øs¡ n+õqj·T´, kÕ–+#ê\ì Äj·Tq yê©à≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À eTT<ä›s¡+>∑j·T´, &Üø£ºsYyÓ+ø£qï sêe÷+õì, qs¡dü|üŒ, yÓ+ø£≥sêeTT&ÉT, yÓTT\>∑e©¢ yê©àøÏ sêe÷+»H˚j·TT\T, |üs¡TX¯sêeTT&ÉT, Á&Ó’esY yÓ+ø£fÒX¯ó ‘·~‘·s¡T\T nH˚ø£ yêVü≤Hê\˝À ø£s¡÷ï\T≈£î ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

$ø±dtq>∑sY \_Δ<ës¡T\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ãq>±q|ü˝…¢ s¡÷s¡˝Ÿ, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q+<äes¡+ Á>±eT+˝Àì lø√<ä+&Ésêe÷\j·T+q+<äT Ä~yês¡+ $ø±dt q>∑sY ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ @s¡Œ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n~∏‹>± $ø±dtq>∑sY u≤~Û‘·T\ bò˛s¡+ ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî\T •*ŒdüTã“ sêj·TT&ÉT Vü≤»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 3 e ‘˚~ q+<ë´\ $ø±dt q>∑sY düeTdü´\ô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± dü¬s«HÓ+ãsY 359 q+<äT $ø±dtq >∑s¡ bòÕ´≥¢ ø√dü+ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#êeTì n<˚$<Ûä+>± á bòÕ´≥¢≈£î dü+

ã+~+∫qyês¡T Á>±eTkÕúsTTqT+&ç sêhkÕúsTT es¡≈£î bòÕ´≥¢˝À düuÛÑT´\T ø£*– ñHêïs¡Hêïs¡T. áHÓ\ 15e ‘˚~q 9 >∑+≥\≈£î $ø±dt q>∑sY düú\+ q+<äT uVæ≤s¡+>∑düuÛÑ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á düuÛÑ≈£î $ ø±dt q>∑sY≈£î dü+uÛÑ+~+∫q düuÛÑT´\T 900 eT+~Vü≤»¬s’ á düuÛÑqT »j·T Á|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $ø±dtq>∑sY ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ ◊ø£´eT ‘·´+>± ñqï|ü⁄Œ&˚ bòÕ´≥¢qT <äøÏÿ+#·Tø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À $ø±dtq>∑sY ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT e&Ó¶yÓ+ø£≥kÕ«$T, ø£$T{Ï ø±s¡´ø£s¡Ô\T düTu≤“¬s&ç¶, |üÁ≈£îB›Hé, e&Ó¶Hêπ>+Á<ä, düTã“eTà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚{Ï‘√ eTT–dæq zô|Hé f…HéÔ |üØø£\T düèwæºøÏ eT÷\+ neTà: ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ ãq>±q|ü˝…¢, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ãq>±q|ü˝…¢ |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ \ q+<äT á HÓ\ @&Ée ‘˚B qT+&ç ÅbÕs¡+uÛÑyÓTÌq zô|Hé f…HéÌ |üØø£\T Ä~yês¡+ Hê{Ï‘√ eTT–XÊ j·Tì bÕsƒ¡XÊ\ ø√ Ä]¶H˚≥sY eT]j·TT Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ j·TTsê\T düT+<äs¡eTà ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£\≈£î q÷≥ mquÛ…Ì eT+~ Vü‰»s¡ j·÷´s¡ì |üØø£\qT m≥T e+{Ï e÷dt ø±|”sTT+>¥≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü Çì«õ˝Ò ≥sY\qT, q<ä›s¡T ø√ Ä]¶qsY‡qT @sêŒ≥T #˚XÊeTì á |üØø£\˝À düVü≤ø£]+∫q ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î, ø√ Ä]¶qsY‡≈£î, b˛©düT yê]øÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.

|ü≥Tº |ü]ÁX¯eT ñ<√´– eTè‹ bÕ´|æ*, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì |ü≥Tº|ü]ÁX¯eT ñ<√´– yÓ+ø£≥s¡eTD(45) X¯ìyês¡+ Äs¡úsêÁ‹ ÄHês√>∑´+ ‘√ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ≈£î≥T+ã düãT´\T ‘Ó*|æq $e sê\ y˚Ts¡≈£î Ç‘·&ÉT Ä‘·à≈£Ls¡T &ç$»Hé Äfi¯fl>∑&ɶ ÁbÕ+‘·+˝À |ü≥Tº |ü]ÁX¯eT XÊK˝À f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ñ<√´>∑+ #Ódü÷Ô bÕ´|æ* ˝ÀH˚ ìyêdü+ ñ+≥THêï&ÉT. Ç‘·ìøÏ u≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&ÉT, ≈£L‘·Ts¡T ñHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç‘·ìøÏ >∑‘· eTT&ÉT HÓ\\ qT+∫ ‹Áe ÄHês√>∑´+‘√ ‘·q >∑èVü≤+q+<äT ∫øÏ‘·‡ b˛+<äT‘·÷ X¯ìyês¡+ Äs¡úsêÁ‹ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

|ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚düTÔqï ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt¬s&ç¶ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): düèwæºøÏ eT÷\+ neTà, neTàqT eTs¡∫qyê&ÉT Ä<√>∑‘˚ nì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~ 129 &ç$»Hé˝À Ä+‘·sê®rj·T e÷‘·è~H√‡yêìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì Ä~yês¡+ ø±s=Œπs≥sY düTπswt ¬s&ç¶ ‘·\T¢\≈£î |ü+&É¢qT |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düèwæºøÏ eT÷\ ÄeTà, neTàqT eT]∫q yê&ÉT Ä<√>∑‘˚ nì nHêïs¡T. _&ɶ ø√dü+ ‘·*¢ |ü&˚ Äy˚<äq e÷≥˝À¢ #Ó|üŒsêì<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕs¡«‘·eTà, eT+>∑eTà, Á|ü$Tfi¯, C≤qøÏ, düTì‘·eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î]dæq esê¸\‘√ e´ekÕj·TkÕ>∑T˝À ìeT>∑ïyÓTÆq ¬s’‘·T\T ª»>∑s¡uÀj˚T mìï˝À¢ 19 kÕúHê\T yÓ’mkÕ‡sY d”|”y˚μ ÄdüŒ], y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À ≈£î]dæq nø±\ esê¸\ e\q Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T y˚dü$ <äTøÏÿ\T <äTqï&É+˝À ìeT>∑ïyÓTÆHês¡T. >∑‘· @&Ü~ KØ|òt˝À ¬s’‘·T\T |ü+≥\ô|’ ÄX¯|ü&ç kÕ>∑T#˚j·T>± esê¸\ Á|üuÛ≤e+ e\q |ü+≥\T <ÓãÃ‹ì ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ˝…’Hês¡T. á @&Ü~ nsTTq KØ|òt˝À dü+|üPs¡í+>± esê¸\T ≈£î]ùdÔ >∑‘· @&Ü~ #˚dæq n|ü⁄Œ\T rs¡TÃø√e#·Ãqï >∑+ô|&ÉT ÄX¯‘√ n|ü⁄Œ kı|ü⁄Œ #˚dæ <äTø°ÿ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· dü+e‘·Œs¡+ |ü+≥\ kÕ>∑T¬ø’ #˚dæq n|ü⁄Œ˝Ò rs¡Ã˝Òø£b˛j·÷eTì ¬s’‘·T\T eT<äq |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ¬s’‘·qï\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\dæq nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+~.

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï nK+&É sêeTHêeTuÛÑ»q ãq>±q|ü˝…¢, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ãq>±q|ü˝…¢ |ü≥ºD+˝Àì s¡e«\ø=+&É q+<äT l u≤˝≤+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·TeTT˝À Vü≤qTeT »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT dü÷s√´<äj·T+ qT+&ç dü÷sê´ düÔeTj·TeTT es¡≈£î μlsêeT »j·T sêeT »j·T »j·T sêeTμ nK+&É HêeT uÛÑ»q »s¡T>∑qTqï≥T¢ $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y dü+|òüT≥Hê ø±s¡´<ä]Ù <=+‘ê yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Å>±e÷\˝Àì Å|ü»\T á ø±s¡´Åø£eT+˝À bÕ˝§Zì kÕ«$Tyê] |ü+#êeTè‘·_Ûùwø£eTT\T d”«ø£]+∫ kÕ«$Tyê] ø£è|ü≈£î bÕ‘·è\T ø±>∑\s¡ì ø√sês¡T.

k˛eTyês¡+ y˚T 14, 2012

25 qT+∫ ãjÓ÷f…ø±ï\JøÏ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): b˛düTº Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ &çbı¢e÷ ÇHé y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ãjÓ÷f…ø±ï\J (@J&û@+`;{° 2012`14) ¬s+&ÉT dü+e‘·‡ sê\ ø√s¡T‡≈£î áHÓ\ 25 qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔ Hêïs¡T. á $wüj·÷ ìï Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt |ü_¢ø˘ m+≥sYÁô|’C…dt d”ìj·TsY n&çàÁùdº{Ïyé Ä|ò”düsY dü‘·´+ mHé ø£+<äT\ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á ø√s¡T‡\≈£î d”@{°/mø˘‡@{°/m+@{°/@{°@+@/d”m+@{°/◊d”á{° ø£*–q nuÛÑ´s¡Tú˝Ò ns¡TΩ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\T>∑T e]‡{°˝À |ü\T ø√s¡T‡\≈£î <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): bı{Ϻ ÁosêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+ 2012`13 $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é, sê»eT+Á&ç, ÁoXË’\+, ≈£L∫|üP&ç, es¡+>∑˝Ÿ ÁbÕ+>∑D+˝À $$<Ûä ø√s¡T‡\˝À Á|üy˚XÊìøÏ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄVü‰«ìdüTÔ+~. ôV’≤<äsêu≤<é ÁbÕ+>∑D+˝À m+@ kÕúsTT˝À nqTe]Ô‘· uÛ≤cÕ XÊÁdüÔ+, ø£sêí≥ø£ dü+^‘·+, ø±¢dæø£˝Ÿ ‘Ó\T>∑T, m+|”m kÕúsTT˝À ≈£L∫|üP&ç, Ä+Á<ÛäHê≥´+, C≤q|ü<ä ø£fi¯\T, s¡+>∑düú\ ø£fi¯\T, m+d”CÒ ø√s¡T‡\qT ìs¡«Væ≤ düTÔ+~. ∫Á‘·˝ÒKq+, •\Œø£fi¯, Á|æ+{Ÿ y˚TøÏ+>¥˝À ;m|òt@ ø√s¡T‡, |”J &çbı¢e÷ kÕúsTT˝À s¡+>∑düú\ ø£fi¯\T, |òæ˝Ÿà &Ó’¬sø£åHé, Á{≤yÓ˝Ÿ n+&é ≥÷]»+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ uÀ<Ûäq`uÛ≤cÕXÊÁdüÔ+, CÀ´‹sê«düTÔ Ç+{°]j·T˝Ÿ &˚ø£πswüHé, eTTVüAs¡Ô $C≤„q+, CÀ´‹¬s’«<ä´+, düè»Hê‘·àø£ s¡#·q ø√s¡T‡\THêïsTT. &çbı¢e÷ kÕúsTT˝À \*‘· dü+^‘·+, Vü≤]ø£<∏ä, j·Tø£å>±q+, ≈£L∫|üP&ç, Ä+Á<ÛäHê≥´+, $T$TÁø°, |ü<ä´Hê≥ø£+, ãTÁs¡ø£<∏ä, CÀ´‹wü´+, ø£+|üP´≥sY ÁbıÁ>±$T+>¥ $‘Y ÄÁkÕº\J, dü]º|òæ¬ø{Ÿ kÕúsTT˝À CÀ´‹wü´+, ø£fi≤ Á|üy˚•ø£ kÕúsTT˝À ø£sêí≥ø£ dü+^‘·+ (>±Á‘·+, MD, ejÓ÷*Hé, y˚DTe⁄, eTè<ä+>∑+, Hê<ädü«s¡+, &√\T) ≈£L∫|üP&ç, qè‘·´+, uÛÑøÏÔ dü+^‘·+, |”ôV≤#·&û kÕúsTT˝À uÛ≤cÕ XÊÁdüÔ+, C≤q|ü<ä ø£fi¯\T CÀ´‹wü´+, ‘·T\Hê‘·àø£ kÕVæ≤‘·´+, Ä+>∑¢+, s¡+>∑düú\ ø£fi¯\T, qè‘·´+, dü+^ ‘·+, »s¡ï*»+ ø√s¡T‡\T ñHêïsTT. sê»eT+Á&ç ÁbÕ+>∑D+˝À m+@ ‘Ó\T>∑T, |”ôV≤#Y&û ‘Ó\T>∑T ñHêïsTT. ÁoXË’\+ ÁbÕ+>∑D+˝À m+@ #·]Á‘·, |”ôV≤#Y&û #·]Á‘· ñHêïsTT. es¡+>∑˝Ÿ ÁbÕ+>∑D+˝À C≤q|ü<ä $C≤„q+˝À ø√s¡T‡\T, ù|]DÏ qè‘·´ $XÊs¡<ä ñHêïsTT. ≈£L∫|üP&ç ÁbÕ+>∑D+˝À m+|”@ ≈£L∫|üP&ç qè‘·´+, &çbı¢e÷ j·Tø£å>±q+, ≈£L∫|üP&ç qè‘·´+, dü]º|òæ¬ø{Ÿ ≈£L∫|üP&ç, ø£sêí≥ø£ dü+^ ‘·+ >±Á‘·+ eTè<ä+>∑+, ejÓ÷*Hé, πøåÁ‘·j·T´ |ü<ë\ ø√s¡T‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ]õÁkÕºsY, bı{Ϻ ÁosêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+, ôV’≤<äsêu≤<é ù|s¡Tq @<Ó’Hê C≤rj·T u≤´+≈£î˝À s¡÷.300\ &û&û rdæ dü«j·T+>± <äs¡U≤düTÔ qeT÷Hê ø√s¡T‡ $esê\qT bı+<äe#·TÃ. ‘·bÕ\ <ë«sê ≈£L&Ü bı+<äe#·TÃ. |üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ\qT ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Á|ü<Ûëq ø±s¡´\j·T+˝À n+~+#˚+<äT≈£î >∑&ÉTe⁄ pHé Hê\T>√ ‘˚B. $esê\≈£î (www.teluguuniversity.ac.in) yÓuŸôd’{Ÿ˝À #·÷&Ée#·TÃ.

H˚&ÉT ñbÕ~Û ø±sê´\j·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤uŸy˚Tfi≤ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ñbÕ~Û ø±sê´\j·T+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ás√E Áô|’y˚{Ÿ dü+düú\˝À ñ<√´>±\ uÛÑØÔ ø√dü+ C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ñbÕ~Û ø£\Œq n~Ûø±] m.$»j·TuÀπ>X¯« s¡T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝Àì z Á|üeTTK dü+düú˝À Ä|üπswüHé Ç+»˙sY ñ<√´ >±\ uÛÑØÔ ø√dü+ C≤uŸy˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ´s¡Tú\T Ç+»˙]+>¥ &çbı¢e÷ (&ûm+á) ñrÔs¡Tí˝…’q yês¡T ns¡TΩ\Hêïs¡T. 21 qT+∫ 28 dü+e‘·‡ sê\ eT<Ûä´ ej·TdüT‡ ø£*– ñ+&Ü\Hêïs¡T. á Ç+≥s¡÷«´\˝À m+|æ¬ø’q yê]øÏ ‘·–q y˚‘·q+ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ÄdüøÏÔ, ns¡Ω‘· >∑\ nuÛÑ´s¡Tú\T ôV’≤<ä sêu≤<é õ˝≤¢ ñbÕ~Ûø±sê´\j·T+, ◊{°◊ ÁbÕ+>∑D+, $»jYTq>∑sY ø±\˙øÏ H˚s¡T>± Vü‰»s¡Tø±e#·ÃHêïs¡T. eT]+‘· düe÷#ês¡+ ø√dü+ 040` 23397466 HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#ê\ì n~Ûø±] $»j·TuÀπ>X¯«s¡T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø£ì«qsY »Hês¡úHé¬s&ç¶

H˚{Ï qT+∫ @ø±Á>∑‘·, >∑DÏ‘·+ô|’ •ø£åD

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): »s¡>∑ uÀj˚T mìïø£˝À¢ 19 kÕúHê \˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø£ì«qsY »Hês¡úHé ¬s&ç¶, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\ì ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶\T nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û J&çyÓT≥¢˝À Ä~yês¡+ &ç$»Hé uÛÑ÷‘Y ø£$T{° düe÷y˚XÊ+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ yês¡T eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ñ|ümìï˝À¢ ¬>\Te˝ÒeTH˚ uÛÑj·T+‘√H˚ ø±+Á¬>dt bÕغ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ ô|’ ø£ø£å kÕ~+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À düTì‘·, ns¡TDY, |ü<äà, \øÏåà, n+»H˚j·TT\T, sêE, XÊ´yéTsêe⁄, Hê>∑sêE, X¯+ø£sY, s¡eTD¬s&ç¶, Á|ükÕ<é ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): @ø±Á>∑‘·, >∑DÏ‘·+, $H√<ä+>± ôd’Hé‡ nuÛ≤´dü+ ø√dü+ e´øÏÔ‘·« $ø±dü dü+düú $düHé Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î •ø£åD •_sêìï H˚{Ï qT+∫ q\¢≈£î+≥˝Àì nq˝≤>¥ ÇHédæº≥÷´{Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

πs|ü⁄ Vü≤qTeT‘Y »j·T+‹ ñ‘·‡e+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤qTeT‘Y »j·T+‹ ñ‘·‡yêìï MDbÕì y˚<ësê<Ûäq |”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ düVü≤ø±s¡+‘√ πs|ü⁄ ñ<äj·T+ 8>∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12>∑+≥\ es¡≈£î >±qdüuÛÑ˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ düeTq«j·T ø£s¡Ô MDbÕì XÊÁdæÔ ‘Ó*bÕs¡T.


k˛eTyês¡+ y˚T 14, 2012

7

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æ+∫ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#·+&ç: &ûyÓ’m|òt◊ Ä<√ì Äs¡“¤Hé, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): ì‘·´+ ø£s¡Te⁄‘√ ø=≥Tº $T{≤º&ÉT‘·Tqï Ä<√ì, Ä\÷s¡T, |ü‹Ôø=+&É ÁbÕ+‘ê\˝À Á‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê\ì ñ<√´>∑+, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\ì uÛÑs¡‘Y Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q düe÷K´ Ä<ä«s¡´+˝À y˚T 7 qT+&ç 14 es¡≈£î ‘·T>∑Z* eT+&É\ |ü]~Û˝Àì mÁs¡>∑T&ç Á>±eT+˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTTq bÕ<Ûäj·÷Á‘· Hê\T>∑T eT+&É˝≤\T, 62 Á>±e÷\T, 165 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ Ä<√ì |ü≥ºD≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì 14e ‘˚~q ÄsY&çz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äsêï ø±s¡´Áø£eT+ eTT>∑TdüTÔ+<äì &çyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù &ç. \ø£åàqï ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\˝À Á‘ê>∑T˙s¡T düeTdü´ |ü]wüÿ]+#ê\ì e´ekÕj·T ≈£î©\≈£î ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì uÀs¡T¢ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·÷\ì, eTVæ≤fi¯\≈£î eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#ê\ì bÕ<äj·÷Á‘· ãè+<ëìøÏ Á|ü»\T $q‹ |üÁ‘ê\T Ç#êÃs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·T>∑Z* eT+&É\+˝Àì sê+|ü*¢, ñ|üs¡¢|ü*¢, |æ>∑&çsêsTT Á>±e÷\˝À eÁC≤\T <=s¡T≈£î‘êj·Tì ù|s¡T >±+∫q á ÁbÕ+‘ê\˝À Á‘ê>∑&ÜìøÏ >∑T¬øÿ&ÉT ˙fi¯¢ ø√dü+ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ yÓfi¯¢e\dæq <Ísê“>∑´ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. n<˚$<∏ä+>± u…’∫π>], $s¡TbÕ|ü⁄s¡+, >√qu≤$, ñq÷ïs¡T, >∑T\ø£\ø=+&É, ãdüs¡ø√&ÉT Á>±e÷\˝À eT+∫˙s¡T 10-15 s√E\ø=ø£kÕ] Á‘êπ> |ü]dæú‹ ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ¬s+&Ée eTT+#êsTT Á|üdæ~› >±+∫q Ä<√ì á s√E e⁄qï |ü]ÁX¯eT\T nìïj·TT eT÷‘·|ü&ç y˚˝≤~ ø±]à≈£î\T ãC≤s¡T bÕ\T nj·÷´s¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Ä<√ì &ç$»Hé ‘Ó\¢ã+>±s¡+(|ü‹Ô) m≈£îÿe>± |ü+&çdüTÔHêïs¡T. á ÁbÕ+‘·eTT˝À f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥T #˚dæ j·TTe‘·≈£î ñ<√´>∑, ñbÕ~Û

ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï &ûyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù &û.\ø£åàqï neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&ÉeTT‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#·&ÉeTT˝À n~Ûø±s¡T\T, bÕ\≈£î\T |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+>± e´Vü≤]düTÔHêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤+ÁB˙yê düT»\ Ádüe+‹ |üqT\T |üP]Ô #˚dæ ì‘·´+ ø£s¡Te⁄‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·Tqï á ÁbÕ+‘ê\˝Àì Á|üC≤ìø±ìøÏ ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+∫ e\dü\T ìyê]+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± $|òü\+ #Ó+<ës¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. ø±e⁄q Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ 14e ‘˚~q ÄsY&çz ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT »s¡T>∑T<äsêï≈£î j·TTe‘· n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &çyÓ’m|òt◊ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, ñ∫Ãs¡|üŒ, ø°sê, Msê¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª|ò”E\ ìj·T+Á‘·D #·≥º+ rdüT≈£îsêyê*μ ø£s¡÷ï\T dæ.ø±´+|ü⁄, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ eT<äT›q>∑sY˝Àì _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]Δ düe÷K´ ø±sê´\j·T+˝À _dæ, md”, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\ düe÷K´ sêh ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´n~∏‹>± $<ë´]Δ düe÷K´ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T uÛÑs¡‘Y n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. eTTK´n<∏ä‹\T>± $<ë´]Δ düe÷K´ sêh n<Ûä´≈£åî\T C…. \ø°Îqs¡dæ+Vü≤ sêhÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù kÕ¬ø qπswt Vü≤»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T Äj·Tq yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\≈£î n&ÉT¶n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\T @sêŒ≥T#˚dæ y˚\≈£îy˚\T |ò”E\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷q´\T >√q˝Ÿì n‹Áø£$T+∫ |ò”E\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì á $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üy˚{Ÿ, ø±s√Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T 45 y˚\qT+&ç 75 y˚\T edü÷\T#˚dæ ø£+|üP≥s¡T¢, Ä≥\T, |ü⁄düÔø±\T, ˝…’ÁãØ, <äTdüTÔ\T e+{° |ò”E\ ù|s¡T¢ #Ó|æŒ nÁø£eT+>± y˚\≈£î y˚\ s¡÷bÕj·T\T Á|ü»\qT+∫ edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. $<ä´qT yê´bÕs¡+>± e÷]à ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î n+<äì Á<ëø£å>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£&É|ü õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T

>∑+>∑ |ü⁄Á‘·T\ dü+πøåeTy˚T <Û˚´j·T+

Ä\÷s¡T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ìjÓ÷»ø£es¡ZeTT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ uÛ≤<ÛäT´&ÉT yÓ’≈£î+sƒ¡+ •eÁ|ükÕ<é Ä~yês¡eTT m$Tà>∑q÷s¡T ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡eTT #˚j·TT≥≈£î ãj·T\<˚] yÓ\T‘·÷ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m$Tà>∑q÷s¡T˝À _$. yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ |òüTq$»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡ì nHêïs¡T. yÓ’ø±bÕ nuÛÑ´]Δ &çbÕõ{Ÿ <äøÏÿ+#·Tø√e&ÉeTT ø=s¡≈£î Á|üj·÷dü|ü&ÉT‘·THêïs¡T ‘·|üŒ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø±<äHêïs¡T. »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ñ|ü mìïø£\ Á|ü#ês¡eTTq≈£î Á|ü»\T düŒ+~+#·&ÉeTT ˝Ò<äT Äj·Tq ‹]–q Á|ü‹ Á>±eT+˝À Á>±eTdüTú\T ‘·|üŒ y˚πsyês¡T ø£s¡Tej·÷´s¡Hêïs¡T. Bìì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì y˚TeTT eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTHêïs¡T. Çø£ ø±+Á¬>dt, yÓ’ø±bÕ bÕغ\T >∑\¢+‘·e«&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ e÷J »&ûŒ{Ïdæ <˚y˚+Á<ä|üŒ, eT+&É\ ø£˙«qsY Hêsêj·TD¬s&ç¶, >∑&ɶ+ Hê>∑sêE, ãdü|üŒ, ;ÛeT|üŒ #Í<ä], nì‘· eT]j·TT bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

$ø£˝≤+>∑T\ dü<äs¡+ ø±´+|ü⁄ |üÁ‘ê\qT yÓ+≥H˚ |ü+|æD° #˚j·÷* ø=*$T+>∑T+&É¢, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì $ø£˝≤+>∑T\ Á|üdæ&Ó+{Ÿ eT<ä›qï, yÓ’dt Á|üdæ&Ó+{Ÿ eT~›˝Ò{Ï ¬s&ç¶,\ Ä<ä«s¡´eTTq »]–q düe÷y˚X¯+˝À eT<ä›qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+˝À $ø£˝≤+>∑T\ dü<äs¡+ ø±´+|ü⁄ |üÁ‘ê\qT n~Ûø±s¡T\T ‘·«s¡>± |ü+|æDÏ #˚j·÷\ì $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤‹j·÷ y˚~ø£ eT+&É\ ø£$T{Ï Ä~yês¡+ ø√s¡&É+ »]–+~. Á|üuÛÑT‘·«+ $ø£˝≤+>∑T\≈£î Ç#˚à |æ+#·q¢qT dü<äs¡+ ø±´s|ü⁄ nH˚ ÄÁø£eT e÷s¡Z˝≤ <ë«sê á |æ+#·q¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ rdæy˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø±\+ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ $ø£˝≤+>∑T\≈£î H˚\≈£î s¡÷. 1000 \ |æ+#·qT ÇkÕÔeT+≥T >√bÕŒ\T #Ó|üŒ&É+ ‘·bÕŒ neT\T #˚dæq <ëø£˝≤\T ˝Òe⁄. dü<äs¡+ |üÁ‘ê\qT n~Ûø±s¡T˝Ò Á>±eT|ü+#êsTT‹\≈£î |æ+|æ+∫ Çyê«\Hêïs¡T. Ç‘·s¡T\ #˚‘·T\øÏ Ä |üÁ‘ê\qT Çe«&É+‘√ $ø£˝≤+>∑T\qT rÁeÇã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔqïs¡Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ã+<ës¡¢ |ü˝Ò¢ e÷*¢ø±s¡T®q ¬s&ç¶, ˇãT˝ÒdüT, düT㓬s&ç¶, düTã“sêj·TT&ÉT, ô|~›ø√{yÓ+ø£qï, düTã“j·T´, ‘·~‘·s¡ $ø£˝≤>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

19 qT+∫ zd”m+ {°20 ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï CÒ.\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ bÕeTT˝Ò{Ï, >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù $X¯«Hê<∏é, eTVü≤ãTuŸq>∑sY õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. sêE, nq+‘·|ü⁄s¡+ Hê>∑sêE, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒwt, q>∑s¡ n<Ûä´ø£åø±s¡´<äs¡TÙ\T _$Hêj·TT&ÉT, eTùV≤wt, s¡$, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£˝À¢ düe÷CŸyêB bÕØºì ¬>*|æ+#·+&ç <ä+&ÉT X‚wüßj·÷<äyé

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑+>∑ |ü⁄Á‘·T\ dü+πøåeTy˚T <Û˚´j·T+>± á HÓ\ 27e ‘˚Bq $yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£qT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ õ˝≤¢ >∑+>∑|ü⁄Á‘· kÕ+Á|ü<ëj·T, eT‘·‡ø±s¡T\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì~ ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. Ä~yês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Ä dü+|òüT+ ø±sê´j·T\+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Ä dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT mdt. sêeTkÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 27e ‘˚B ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î l \øÏåàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T ø£fi≤´DeT+&É|ü+˝À á y˚~ø£qT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïeTHêïs¡T. >∑+>∑|ü⁄Á‘·T\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì, ‘·eT dü+‘êHêìøÏ #·ø£ÿ{Ï dü+ã+<Ûë\qT ≈£î<äTs¡TÃø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä dü+|òüT+ Á|ü‹ì<äT\T Hê´j·Tyê~ lìyêdt, >ös¡yê<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£≥kÕ«Ç, ø±s¡´<ä]Ù _.lìyêdüT\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó<˚bÕ ¬>\T|ü⁄ ‘·<∏ä´+: yÓ’≈£î+sƒ¡+

ø£s¡÷ï\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ \ø°Îq>∑sY ˝Àì düe÷CŸyêB bÕغ ø±sê´\j·T+ q+<äT ñ|ü mìïø£\˝À b˛{° #˚ùd m$Tà>∑q÷s¡T, Äfi¯¢>∑&ɶ ìjÓ÷»ø£esêZ\ nuÛÑ´s¡Tú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢ n<Ûä´ ≈£åî\T <ä+&ÉT X‚wüß j·÷<äyé n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫, e÷ {≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ mìïø£\˝À b˛{° #˚düTÔ ‘Ó<˚bÕ, ø±+Á¬>dt, yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\T yê]yê] kÕ«s¡ú+ ø√dü+ Á|üj·T‹ï+∫q+<äT≈£î á mìïø£\T sêe&É+ »]–+~. á mìïø£\qT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Á|üC≤<ÛäHêìï Ks¡TÃ#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ yê]øÏ Hê´j·T+ »s¡>±˝+fÒ düe÷CŸyê~ bÕØºì ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T. <˚X¯ Á|ü<Ûëì e÷\j·T+dæ+>¥j·÷<äyé nsTTq|ü⁄Œ&˚ #·≥ºdüuÛÑ\˝À _dæ\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z nuÛÑ´]Δ düj·T´<é nVü≤à<é n©, düj·T´<é U≤o+e©, Ä+»H˚j·TT\T j·÷<äyé, ‘·$TàH˚ì Mπswt, bÕ´\≈£î]Ô ‹ø£ÿqï j·÷<äyé, qπswt, Á|üMDY≈£îe÷sY, Vü≤qTeT+‘·T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ <˚eq>∑sY j·T÷‘Y Ä<ä«s¡´+˝À áHÓ\ 19 qT+&ç zdæm+ {Ï20 ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ {Às¡ïyÓT+{Ÿ Äs¡ZHÓ’»sY‡ düTì˝Ÿ¬s&ç¶, s¡|òüTT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á {Às¡ïyÓT+{Ÿ j·TTe‘·˝À {°20 ÁøϬø{Ÿ HÓ’|ü⁄D≤´ìï ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. áHÓ\ 19q q>∑s¡+˝Àì md”º_dæ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À á b˛{°\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó\bÕs¡T. á b˛{°\˝À ¬>\Tb˛+~q Áø°&Üø±s¡T\≈£î Á|ü<ÛäeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T q>∑<äT uVüQeT‘·T\T>± s¡÷. 20 y˚\T, s¡÷. 10 y˚\T, s¡÷. 5 y˚\T>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ Áø°&Üø±s¡T\T á {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À á HÓ\ 18e ‘˚~˝À>± s¡÷.1000 Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTTqT Äs¡ZHÓ’»sY düT˙˝Ÿ≈£î #Ó*¢+∫ yê] »≥Tº ù|s¡TqT qyÓ÷<äT #˚düTø√e\dæq~>± yês¡T ø√sês¡T. $esê\≈£î 8143644140, 8096600282 HÓ+ãs¡¢≈£î dü+Á|ü~+#·e˝…qT.

y˚dæq eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ‘Ó–q s√&ÉT¶ Ä\÷s¡T, y˚T 13 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ ìjÓ÷»ø£es¡ZeTT qT+&ç |ü‹Ôø=+&É ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£ es¡ZHêj·T≈£î\T ø£wæº+∫ Hêu≤s¡T¶ ì<ÛäT\qT <ë<ë|ü⁄>± eT÷&ÉT ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚sTT+∫ eT~›¬øs¡, yÓTT\>∑e∞¢ eT<Ûä´ 15 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ‘ês¡T s√&ÉT¶ eT+ps¡T #˚sTT+#ês¡T. |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ s√&ÉT¶qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ yÓTT\>∑e∞¢øÏ 5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À >∑‘· C≤yÓe+≈£≈£î ì]à+∫q e+‘Óq eT÷&ÉTHÓ\˝À¢ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ≈£î]dæq nø±\ esê¸\≈£î eT÷&ÉT kÕs¡T¢ e+‘Óq ø=≥Tº≈£î b˛e&ÉeTT‘√ eT~›¬øs¡, yÓTT\>∑e*¢øÏ sêø£b˛ø£\T n+‘·]+∫ b˛j·÷sTT. >∑T‘˚Ô<ës¡T&ÉT Ç+»˙s¡T ≈£îeTà¬ø’ Hêdæs¡ø£|ü⁄ |üqT\T #˚j·T&ÉeTT‘√ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ e+‘Óq ø=≥Tº≈£îb˛e&É+ »]–+<äì Çs¡TÁ>±e÷\ Á|ü»\T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Hêdæs¡ø£|ü⁄ |üqT\T #˚dæq >∑T‘˚Ô<ës¡Tì, Ä|üìì

esê¸\≈£î ‘Ó–q s√&ÉT¶ |ü]y˚øÏå+∫q Ç+»˙s¡T yÓ+≥H˚ düôdŒ+&ÉT #˚dæ, ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ yê]#˚ »]–q |üìì ‘·ìF #˚sTT+∫ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ˝Òì |üø£åeTT˝À Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTì Çs¡T Á>±e÷\ Á|ü»\T yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\T ∫qïás¡qï, sêe÷+»H˚j·TT\T, sêeTeT÷]Ô, yÓ+ø£fÒX¯ó\T, n+»qj·T´, s¡+>∑qï, Á&Ó’esY yÓ+ø£fÒdüT\T, Hê>∑sêE, sê|òüTy˚+Á<ä, Vü≤qTeT+‘·T, |üø°ÿs¡|üŒ, ÁøÏwüí|üŒ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


8

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üC≤ dü+πøåeT+ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔ ø£˝≤´D eT+&ÉbÕìï ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ˙{Ï {≤´+≈£î\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï myÓTà˝Ò´ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 13, (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ dü+e‘·‡sê\T>± ˙* ≈£î\ dü+|òüT+ yês¡T ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ |ü]~Û ìC≤+ù|≥ Á>±eT dü+πøåeT+ ø√dü+ ‘êqT m\¢|ü⁄Œ&ÉT ø£èwæ #˚kÕÔqì ˇø£ÿe÷≥ô|’ ñ+&ç ø£wüº|ü&ç ø£fi≤´D eT+&ÉbÕìï |ü+#êsTTr |ü]~Û˝Àì Ç+Á<äeTà ø±\˙˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ì]à+#·Tø√e&É+ #ê\ dü+‘√wüø£s¡eTì nHêïs¡T. @sêŒ≥T #˚dæq 2 kÕº{Ïø˘ yê≥sY {≤´+ø˘\qT nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 125 &ç$»Hé á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–], Ä~yês¡+ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ‘·q |ü]~Û düTuÛ≤wt#·+Á<äuÀdt q>∑sY˝À q÷‘·q+>± e÷J eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé _.*+>∑+>ö&é, >öì #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ì]à+∫q ˙*≈£î\ dü+|òüT+ ø£fi≤´D eT+&ÉbÕìï Hêsêj·TD, m+.Hêsêj·TD, ˙* Ä+»j·T´, dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· H˚‘· Ä~yês¡+ myÓTà˝Ò´ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ ‘·q ˙* Á|üuÛÑT, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ˝≤˝Ÿ eTVü≤à<é, e÷J eTTK´ eT+Á‹ yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+ |ü<äà, Hêj·TuŸ, #·+Á<äe‹, sê<Ûëu≤sTT, XÊs¡<ä, Vü≤j·÷+˝ÀH˚ ìC≤+ù|≥ Á>±e÷ìøÏ eT+Jsê >± ˙* ≈£î\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ˙* MπsX¯+, ã\sêyéT, düeTàj·T´ j·÷<äyé, ø£èwüíeT÷]Ô, XÊø°sY ˙s¡T ‘˚e&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. n˝≤π> d”.d”. s√&ÉT¢, M~ BbÕ\T, n+&ÉsY Á>ö+&é Á&Ó’H˚J ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ˙* e÷DÏø£´+\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£fi≤´D eT+&ÉbÕ ìsêàD≤ìøÏ düVü≤ø£]+∫q ˙{Ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î nìï ‘·~‘·s¡ |üqT\qT <äX¯\yêØ>± |üP]Ô #˚kÕÔqì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêπ>wt #ê], kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é≈£î, #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï: myÓTà˝Ò´ _.*+>∑+>ö&é≈£î, dü+|òü÷ìøÏ düú˝≤ìï Ç∫Ãq Á|ü»\ ˙{Ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î nìï ôd’<ä|üŒ, u≤\j·T´, Áoìyêdt ¬s&ç¶, Áoìyêdt »Vü≤+^sY u≤sTTøÏ Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïqì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY j·÷<äyé, q]‡+>¥, u≤˝Ÿ¬s&ç¶, sê+u≤ãT, <äX¯s¡<∏é, nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 20 myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ 14, y˚T 2012

yÓT&çø£˝Ÿ ]Á|üC…+fÒ{Ïyé‡ j·T÷ìj·THé uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13, düTes¡íyês¡Ô: yÓT&çø£˝Ÿ ùd˝Ÿ‡ n+&é ]Á|üC…+fÒ{Ïyé‡ j·T÷ìj·THé 50 @fi¯ó¢ |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ qT+∫ düT+<äs¡j·T´bÕs¡Tÿ es¡≈£î »]–q sê´©˝À d”|”m+ H˚‘· ãè+<ëø±s¡‘Y bÕ˝§ZHêïs¡T. ◊<äT X¯‘êu≤›\T>± mH√ï b˛sê{≤\T #˚dæ ø±]à≈£î\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ kÕ~Û+#êeTì j·T÷ìj·THé H˚‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

neTà‘·q+

eTVæ≤fi¯\≈£î >=|üŒes¡+ ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄

eTT–dæq πøÄsYm|òt yê©u≤˝Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ

ãVüQeT‘·T\T n+<äT≈£î+≥Tqï Áø°&Üø±s¡T\T y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 13, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì |üP&É÷ s¡T˝À ø£+<äT≈£L] sêeT#·+Á<äj·T´ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q yê©u≤˝Ÿ {Às¡ïyÓT+ {Ÿ Ä~yês¡+ eTT–dæ+~. {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À yÓT<äø˘, s¡+>±¬s&ç¶, ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q 36 »≥T¢ bÕ˝§ZHêïsTT. M{Ï˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ |òüTHé|üPsY »≥Tº, XÊMTsYù|{Ÿ eT+&É\+ <˚es¡j·÷+C≤˝Ÿ »≥T¢ ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± kÕ–q ô|ò’q˝Ÿ e÷´#Y˝À |òüTHé|üPsY »≥Tº Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\Te>±, <˚es¡j·÷+C≤˝Ÿ »≥Tº ~«rj·T kÕúq+˝À ì*∫+~.á {Às¡ïyÓT+{Ÿ≈£î Ä]úø£kÕj·T+ n+~+∫q eT+&É\ {°&û|” n<Ûä´≈£åî&ÉT myéT. lìyêdt¬s&ç¶ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zq>±, |üP&É÷s¡T Á>±eT

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï {°&û|” n<Ûä´≈£åî&ÉT lìyêdt¬s&ç¶ düs¡Œ+#Y n‹~∏>± e∫à $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. {Às¡ïyÓT+ {Ÿ $CÒ‘·>± ì*∫q |òüTHé|üPsY »≥Tº≈£î eT<äT›\ lìyêdt¬s&ç¶ s¡÷. ◊<äTy˚\ q>∑<äT‘√ bÕ≥T ãVüQeT‹ì n+~+#ês¡T. ~«rj·T kÕúq+˝À ì*∫ »≥Tº≈£î ãVüQeT‹ n+<äCÒXÊs¡T. {Às¡ïyÓT+{Ÿ ñ‘·ÔeT Áø°&Üø±s¡T&ç>± m+ |æ¬ø’q |òüTHé|üPsY »≥Tº≈£î #Ó+~q ãVüQeT‹ n+<äCÒXÊs¡T. j·TTe‘· Áø°&Üdü÷Œ]Ôì ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷∫+ #ês¡T. ¬øÄsYm|òt #Ó’s¡àHé kÕsTT≈£îe÷sY, Á>±eT Hêj·T≈£î\T lìyêdt¬s&ç¶, >∑DÒwt, >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, &Ó’eT+&é j·T÷‘Y düuÛÑT´\T \ø£åàDY, eT˝≤¢¬s&ç¶, øÏs¡DY, Hê>±s¡T®q¬s&ç¶, Á|üMDY, ìøÏ˝Ÿ, düTπswt, ÁX¯eDY, ‘·s¡TDY, Á|üDjYT, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\˙˝À |üs¡´{Ï+∫q ø±s√Œπs≥sY ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, y˚T 13 düTes¡íyês¡Ô: &ç$»Hé˝À HÓ\ø=qï Á|ü»\ düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ $y˚ø±q+<äq>∑sY ø±s√Œπs≥sY s¡+>±sêe⁄ Ä~yês¡+ Hê&ÉT e÷<Ûäeq>∑sY ø±\˙˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nø£ås¡ dü÷ÿ\T düMT|ü+˝À Á&Ó’H˚J bı+–bıs¡T¢‘·T+&É≥+‘√ sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑T‘√+<äì kÕúì≈£î\T ø±s√Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. eT+Js¡ ˙s¡T dü]>±Z sêe&É+ ˝Ò<äì, uÀs¡T¢ ≈£L&Ü m+&çb˛j·÷j·Tì, B+‘√ rÁe ˙{Ï ø=s¡‘·qT m<äTs=ÿ+≥THêïeTì ø±\˙yêdüT\T yêb˛j·÷s¡T. sêÁ‹|üP≥ M~Û˝…’≥T¢ ≈£L&Ü |üì#˚j·T&É+

˝Ò<äì ø±s√Œπs≥sY $e]+#ês¡T. Á|ü»\ qT+∫ düeTdü´\T $qï ø±s√Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nø£ås¡ dü÷ÿ\ <ä>∑Zs¡ e÷´HéôVA˝Ÿ‡ <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ e\¢ Á&Ó’H˚J bı+–bıs¡T¢‘√+<äì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü e÷HéôVA˝Ÿ‡qT <ä>∑Zs¡ ø£{Ϻ+∫ düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T . ø±\˙ yÓTT‘·Ô+ M~Û˝…’≥T¢ y˚sTTkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡T\‘√ eT+∫˙s¡T s√p e#˚à $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+ {≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À düTu≤“sêe⁄, eTT‘ê´˝Ÿsêe⁄, Hê>∑Á|ü kÕ<é, s¡eTD≤¬s&ç¶, lìyêdt, sêe÷sêe⁄, Á|üø±XŸ, qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, y˚T 13(düTes¡íyês¡Ô): neTà nì |æ*|æ+#·Tø√e&É+ eTVæ≤fi¯\≈£î Ä uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT Ç∫Ãq >=|üŒes¡eTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY 131 &ç$»Hé ø±s=Œπs{sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T. eT<äsY‡ &˚ dü+<Ûäs¡“+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé˝À ˝≤sY¶ yÓ˝ÒŒ¤sY Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄ >∑]“¤DÏ Ád”Ô\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡yÓTÆq bÕ\T, >∑T&ÉT¢, ns¡{Ï|ü+&ÉT¢, Áu…&é bÕ´¬ø≥¢qT n+<ä#˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neTà ˝Òø£b˛‘˚ eTq+ ˝ÒeTT, neTàqT $T+∫q <Ó’e+˝Ò<äì nHêïs¡T. neTà nH˚ e÷≥˝À ø£eTà<äq+, ‘·*¢ nH˚ |ü\T≈£î˝À ‹j·T<äq+, e÷‘·èeT÷]Ô nH˚ |ü<ä+˝À e÷<ÛäTs¡´+ s¡+>∑]+#·Tø=ì ñ+<äì nHêïs¡T. >∑]“¤ì Ád”Ô\T bÂwæø±Vü‰s¡+ rdüTø√ø£b˛e&É+ e\¢ |ü⁄≥ºuÀjÓ÷ |æ\¢\T nHês√>±´\≈£î >∑T¬s’‘êì nHêïs¡T. Ä]úø£ k˛ÔeT‘· ˝Òì >∑]“¤ì\T á dü+düú n+<ä#˚ùd bÂwæø±Vü‰s¡+ rdüTø=ì yê] |æ\¢\≈£î ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘YqT Çyê«\ì nHêïs¡T. ˝≤sY¶ yÓ˝ÒŒ¤sY Äs¡ZHÓ’CÒwüHé dü+düúqT @sêŒ≥T #˚dæq düTπswt ≈£îe÷sYqT Á|ü‘˚´ø£+>± n_Ûq+~+#ês¡T. n+<ä]øÏ eT<äsY‡ &˚ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑Ts¡TeT÷]Ô q>∑sY yês¡T¶ yÓT+ãsY‡ •e, yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ, q]‡+>∑sêe⁄, n+>∑Héyê&û {°#·s¡T¢, kÕúìø£ Á|ü»\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿô|’ düsêÿs¡T ìs¡¢ø£å´+ ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 13, düTes¡íyês¡Ô: |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ô|’ düsêÿs¡T rÁe ìs¡¢ø£å´ yÓ’K] ne\+_Ûk˛Ô+<äì Áô|’y˚≥T ø±˝ÒJ\ j·÷»e÷Hê´\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. Ä~yês¡+ Çø£ÿ&É düe÷y˚X¯yÓTÆq j·÷»e÷Hê´\ Á|ü‹ì<ÛäT\T |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø£+ô|’ rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. n&çàwüHé düeTj·T+˝ÀH˚ 25XÊ‘·+ |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ $<ë´s¡Tú\ qT+#˚ edü÷\T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Bìô|’ e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘ê\T ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ y˚Ts¡≈£î |ò”E\T ô|+∫‘˚ 10y˚\ s¡÷bÕj·T\ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Bìï #Ó*¢+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔy˚THê? nì yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. &ÉãT“\T rdüT≈£îì ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T ÇcÕºsê»´+>± Jy√\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T.

ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 14-05-2012  

Telugu Daily, News Paper, Andhra Pradesh, Hyderabad, ePaper, Online News Paper, Latest News, Eadition News, Online News.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you