Issuu on Google+

ø£˝…ø£ºπs{Ÿ e<ä› ñ<√´>∑T\

ªyÓTs¡T|ü⁄ ô|Hé&ÍHéμ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY jÓ÷–‘ê sêHê nqT∫‘· yê´K´\qT ìs¡düq>± eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\+>±D ¬syÓq÷´ m+bÕ¢sTTdt düØ«dt Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓTs¡T|ü⁄ ô|Hé&ÍHéqT #˚|ü{≤ºs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± $<ÛäT\T uÛ≤>∑+>± $<ÛäT\T ãVæ≤wüÿ]+∫ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚dü÷Ô <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY #˚dæq yê´K´*ï ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îì uÒwüs¡‘·T>± ø£åe÷|üD\T #ÓbÕŒ\ì ˝Òø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ñ<√´>∑T\T ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü≥º&É+‘√ ¬syÓq÷´ ùde\T düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT. ø±s¡´Áø£eT+˝À nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T ìs¡+»Hésêe⁄, ‘Ó\+>±D MÄs√ÿ\T dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 22 |òæÁãe] 2012

ù|J\T : 8

Jy√ HÓ+.57

q>∑s¡+˝À qøÏ© b˛©düT\ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ

‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô... b˛©düT\ s¡÷|ü+˝À πø≥T>±fi¯¢ yÓ÷kÕ\T ne÷j·T≈£î\T>± ø£ì|æùdÔ n+‘˚ dü+>∑‘·T\T u≤´+≈£î\T, ¬s’˝Ò« ùdºwüqT¢, ãkÕº+&ÉT¢ M] \ø£å´+ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü* ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝À H˚s¡>±fi¯ó¢ Á|ü»\qT s¡ø£s¡ø±\ s¡÷bÕ˝À¢ yÓ÷kÕ\T #˚dü÷ÔHêïs¡T. á yÓ÷kÕ\ |üs¡+|üs¡˝À b˛©düT\ ù|s¡T‘√ <√#·Tø√e&É+ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq yÓ÷dü+. á yÓ÷dü+˝À H˚s¡düTú\T Á|ü»\qT uÛÑj·Tô|≥º≈£î+&ÜH˚ Á|ü»˝Ò uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ kı‘·TÔqT yê]

#˚‹˝À ô|fÒºkÕÔs¡T. yês¡T <äsê®>± <√#˚düT≈£îì yÓ[¢b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· ø±˙ ‘êeTT <√|æ&ûøÏ >∑T¬s’q≥T¢ u≤~Û‘·T\≈£î ‘Ó*j·T<äT. Ç~ ˇø£ÿ b˛©düT\ y˚cÕ˝πø dü]b˛˝Ò<äT. s¡yêD≤XÊK˝Àì yêVü≤q ‘·ìF ÇHéôdŒø£ºs¡¢ y˚cÕ\T y˚dæ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ sêÁ‹fi¯ó¢ ($T>∑‘ê 2˝À)

neT˝…ø£ÿ&É? n_Ûeè~Δ |üqT˝À¢ Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´yÓTø£ÿ&É n\+ø±s¡ÁbÕj·TT˝…’q yês¡T¶, @]j·÷ yÓT+ãs¡T¢ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): Jy√ HÓ+. 57 ìØ«s¡´+ ne⁄‘√+~. ø±\˙˝ n_Ûeè~Δ˝À Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡T. eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq˝À, ø±\˙\ n_Ûeè~Δ˝À Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\T #˚ùd+<äT≈£î JôV≤#Ym+d” Jy√ HÓ+. 57qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. nsTT‘˚ Ä#·s¡D≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. á Jy√ Ä<Ûës¡+>± @sêŒ≥T nsTTq yês¡T¶ yÓT+ãs¡T¢, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T n\+ø±s¡ÁbÕj·T+>± $T–˝≤s¡T. Á>∑≥sY |ü]~Û˝À nìï ø±\˙˝À¢, ãd”Ô˝À¢ Á|ü»\≈£î ø±yê*‡q eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\qT ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø±s=Œπs≥s¡T¢ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê*. Á|ü»\qT Ä |üqT˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·÷*. BìøÏ nqT>∑TD+>± 2010˝À Jy√ HÓ+. 57qT #˚XÊs¡T. ø£$T{°, yês¡T¶ @]j·÷ düuÛÑT´\ $<ÛäT\qT Ç+<äT˝À bı+<äT|üsêÃs¡T. eT˝≤¢|üPsY &ç$»Hé˝À 10 eT+~ yês¡T¶yÓT+ãs¡T¢, 8eT+~ @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\qT ìj·T$T+#ês¡T. ($T>∑‘ê 2˝À) m+|æø£ #˚dæq yê]øÏ $<ÛäT\T

>∑˝ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì düsêÿsY

Áù|$T+∫....ô|fi≤¢&ç..!

{°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ πø{°ÄsY Äs√|üD

qfÒº≥eTT+#ê&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): gRiÕfiˆÈ Àÿμ≥j∂ªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s …‘¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ZNP.ªyLRiNRP LS™´sWLS™´so AL][zmsLiøyLRiV. C  Í¡Æ≤∂…fiÕ‹[ LRiW.500N][»˝¡V ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s ªy™´sVV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[}qsÚ LRiW.N][…”¡ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @|qsLi’d˝¡ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNP[LRiŒœ¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP Fs©yıQQ\lLi aS≈¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøyá¨s N][Lji©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP aS≈¡©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[zqs ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡NRPF°æªΩ[ Àÿμ≥j∂ªRΩVáª][ NRPázqs DμR∂˘≠sVryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

düsêÿsY z >∑©¢ sö&û sêh Á|üuÛÑT‘·« yÓTT+&çyÓ’K] e˝Ò¢ ¬s’‘·T\≈£î ø£cÕº\T: CÒd”

2 ˝À

¬s+&√ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&Éì uÛÑs¡Ô Ç+{ÏeTT+<äT <Ûäsêï≈£î ~–q eTVæ≤fi¯ mq˝Òì Áù|eTq{Ï+∫ @\T≈£î+{≤ qHêï&ÉT. >∑T+&Ó\ ì+&Ü ˙y˚q+ ≥÷ >∑÷&ÉT |ü⁄sƒêDÏ q&çbÕ&ÉT. ø£˝˝À ≈£L&Ü ˙y˚q+≥÷ ø£|ü≥ Áù|eTqT Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. eTqkÕs¡ Áù|$T+#êqì eTqTyê&Ü&ÉT. ø£\¢u§*¢ ø£ãTs¡¢‘√ ø=+‘·ø±\+ ø±|ü⁄s¡+ #˚XÊ&ÉT. ø£\ø±\+ ø£*düT+{≤qì qeTàã*øÏq yê&˚ qfÒº≥eTT+#ê&ÉT. eTs√ j·TTe‹ìì $yêVü≤e÷&ç ‘ê[ì m>∑‘ê[ #˚XÊ&ÉT. |üü$Á‘·yÓTÆq Áù|eT≈£î eÁø£u≤wü´+ #ÓbÕŒ&ÉT. n|üs¡÷|üyÓTÆq Áù|eTqT |ü]Vü≤dæ+#ê&ÉT. Áù|eTù|s¡T‘√ e+∫+∫qyê&çì •øÏå+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯ b˛sê≥+ #˚k˛Ô+~. ø£≥Tº≈£îH√ï&ç Ç+{ÏeTT+<äT Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ϻ+~. eTVæ≤fi≤ s¡ø£åD ø√dü+ y˚TeTTHêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î ‹]π>yês¡T eT#·Tìø’Hê ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. eTVæ≤fi¯\ #·{≤º\qT |ü]s¡øÏåkÕÔeTì N{Ïø° e÷{ÏøÏ MT&çj·÷˝À ø£ì|æ+#˚ yês¡T e÷≥ es¡dü¬ø’Hê eT<䛑·T |ü\ø£&É+ ˝Ò<äT. u≤~Û‘·T˝Ò e÷ ã+<ÛäTe⁄\T n+≥÷ >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ U≤ø°\T ôd’‘·+ u≤~Û‘·Tsê* ø£˙ï{Ï ø£(e´)<∏äô|’ ø£ìø£]+#·&É+ ˝Ò<äT. y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): Áù|$T+∫ ô|[¢ #˚düT≈£îì...Ç+{À¢ yêfi¯¢ e‹Ô&ç y˚Ts¡≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&√ ô|[¢ #˚düT≈£îì qfÒº{≤eTT+#ê&Éì z u≤~Û‘·Tsê\T yêb˛sTT+~. eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝À ñqï ø£+&É¢ø√j·T Á>±eT+˝À {Ï.dü«|üï ‘·q eT÷&˚fi¯¢ ≈£îe÷s¡T&ÉT eTH√CŸ‘√ ø£*dæ ‘·q uÛÑs¡Ô Ç+{Ï eTT+<äT Ä+<√fi¯q≈£î ~–+~. ádü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£+&É¢ø√j·T

Á>±e÷ìøÏ sêE‘√ >∑‘· 2008˝À Áù|eT$yêVü≤+ »]–+<ä Hêïs¡T. nsTT‘˚ Áù|eT $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± Ç+{À¢yêfi¯¢≈£î Çwüº+ ˝Ò≈£î+&É≥+‘√... ÁøÏcÕº|üPsY˝À Á>±eT+˝À ñHêïeTì ÄyÓT $e]+#ês¡T. ‘·q uÛÑs¡Ô kÕúìø£+>± ñqï z Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙˝À $<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔHêï&ÉHêïs¡T. >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ+<äH˚ ‘·q uÛÑs¡Ô sêE, Ç+{À¢ yêfi¯ó¢ ¬s+&√ ô|[¢ #˚XÊs¡ì #Ó|æŒHê...ô|<ä›>± ($T>∑‘ê 2˝À)


2

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+, 22 |òæÁãe], 2012

kÕs¡÷... Ä≥˝…{≤¢ Ä&˚B? ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT˝≤ÿõ–] dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê˝Ò¢ø£ $<ë´s¡Tú\T Ä≥\≈£î <ä÷s¡eTÚ‘·THêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑ÷eTT\ $\Te ø√≥¢≈£î #˚s¡&É+‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î Ä&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î >∑»+ düú\+ ≈£L&Ü ø£s¡TyÓ’+~. $<ë´s¡Tú˝À¢ dü÷Œ]Ôì ì+|æ Ä≥˝À¢ ÄdüøÏÔ ô|+#˚+<äT≈£î mes¡÷ ø£èwæ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. eT˝≤ÿõ–] dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À 53 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T, 300\≈£î ô|’>± Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\THêïsTT. M{Ï˝À 24 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e÷Á‘·y˚T Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\THêïsTT. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T 300\≈£î ô|’>± ñHêï 50 bÕsƒ¡XÊ\\≈£î $T+∫ Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\THêïsTT. ˇø£ÿ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ˝À¢H˚ |æÇ{°\THêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Áø°&É\T H˚s¡Œ&ÜìøÏ k˛ŒsYº‡ {°#·πs¢ ˝Òs¡T. H˚πs&éy˚T{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï Ä≥düú\+ $<ë´s¡Tú\≈£î dü]b˛e&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ nø£ÿ&É $<ë´s¡Tú\T Ä≥\≈£î |üP]Ô>± <ä÷s¡+ ne⁄‘·THêïs¡T. eT˝≤ÿõ –]˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓTÆ<ëq+ ñ+&É≥+‘√ ø=+‘· y˚Ts¡≈£î $<ë´s¡Tú\T ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ ÄdüøÏÔì ã{Ϻ {°#·s¡T¢ ≈£L&Ü Áø°&É\T H˚s¡TŒ‘·THêïs¡T. Á|üXÊ+‘Yq>∑sY˝Àì bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&É yÓTÆ<ëq+ ‘ê>∑TuÀ‘·T\≈£î, p<äs¡T\≈£î, b˛øÏ]\≈£î n&ܶ>± e÷]+~. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ‘·|üŒì dü]>± Áø°&É\T H˚sêŒ*‡ ñqï j·÷»e÷q´+ n~Ûø±s¡T\qT ˝Àãs¡T#·Tø=ì ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>±H˚ H˚s¡TŒ‘·THêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Áø°&É\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ düeTj·T+ πø{≤sTT+#·&É+ ˝Ò<äì yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. y˚\ dü+K´˝À Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì $<ë´s¡Tú\T

#·<äTe⁄≈£î+≥THêï Ä≥\T Ä&ÉT≈£îH˚yês¡T e÷Á‘·+ |ü<äT\ dü+K´˝ÀH˚ ñ+≥THêïs¡T. nìï bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Áø°&É\≈£î düeTj·T+ Ç∫à <ëìøÏ Á|ü‘˚´ø£+>± |æÇ{°\qT ìj·T$TùdÔ $<ë´s¡Tú\T Ä≥˝À¢ sêDÏ+#˚+<äT≈£î neø±X¯+ ñ+≥T+~. Á|ü‹bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Áø°&É\≈£î yÓTÆ<ëHêìï πø{≤sTT+∫ {°#·s¡¢qT ìj·T$T+#ê\ì, $<ë´XÊK K∫Ñ·yÓTÆq Äs¡¶sYqT C≤Ø #˚j·÷\ì eT˝≤ÿõ–]˝Àì nDÏeTT‘ê´\qT yÓ*øÏrùd u≤<Ûä´‘·qT n~Ûø±s¡T\T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. yÓTÆ<ëq+ @sêŒ≥T #˚j·÷*: e÷˝≤ÿõ–] eT+&É\+˝À ñqï $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏ rùd+<äT≈£î mes¡÷ Áb˛‘·‡Væ≤+#·ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·T+. #·<äTe⁄‘√bÕ≥T Ä≥\T ≈£L&Ü n+‘˚ y˚T<ÛädüT‡qT ô|+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&É‘êsTT. ø±˙ Çø£ÿ&É Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\T ˝Òø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+. $<ë´s¡Tú\≈£î Ä≥\ô|’ ÁX¯<ä› ñqï yê]ì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ Hê<∏äT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À n~Ûø£ |ò”E\T edü÷\T #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Áø°&Ü |ò”E\T ≈£L&Ü edü÷\T #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ yÓTÆ<ëq+ e÷Á‘·+ düeT≈£Ls¡Ã&É+ ˝Ò<äT. n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\˝À j·÷Ce÷Hê´\ qT+∫ \+#ê\T rdüTø=ì Áô|’y˚≥T dü+düú\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $<Ûëq+ ~+#·&É+‘√ bÕ≥T Áø°&É\T $wüj·T+˝Àq÷ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ rdüTø√yê*. yÓ+≥H˚ Ä≥˝≤&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î düú˝≤\T πø{≤sTT+#ê*.

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô... ø±|ü⁄ø±∫ ˝≤Ø\ Á&Ó’es¡¢ e<ä› qT+∫ &ÉãT“\T <ä+&ÉT≈£îqï dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ç˝≤ n≥T Á|ü»\qT, Ç≥T yêVü≤q #√<ä≈£î\qT <√#·T≈£î+≥T H˚s¡düTú\T <äsê®>± $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. <=]øÏ‘˚ <=+>∑\T ˝Ò<ä+fÒ <=s¡\T nqï≥T¢>± kÕ>∑T‘=+~ á yÓ÷dü>±fi¯¢ e´eVü‰s¡+. H˚s¡>±fi¯ó¢ u≤´+≈£î\T, ãkÕº+&˚¢ \ø£å´+>± ‘·eT <√|æ&û\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. u≤´+≈£î\ qT+∫ &ÉãT“\T rdüT≈£îqï yê]ì yÓ+ã&ç+∫ mes¡÷˝Òì #√≥ yê]ì b˛©düT\ eT+≥÷ u…<ä]+#·&É+, u≤´>∑T˝À @eTT+<√ #·÷|æ+#ê \+≥÷ n+<äT˝À &ÉãT“\T ø±CÒdæ U≤∞ u≤´>∑T #˚‹øÏ Ç∫à |ü+|ü&É+ #˚düTÔ+{≤s¡T. eTTK´+>± &ÉãT“\T rdüT≈£îì ãdüT‡˝À¢ Á|üj·÷DÏ+#˚ yê]ì yÓ+ã&çdüTÔ+{≤s¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘· e´≈£îÔ˝≤¢ ø£ì|æ+∫q yê]ì m≈£îÿe>± {≤¬sZ{Ÿ #˚kÕÔs¡T. e∫Ãq yês¡T b˛©düT˝ÒyÓ÷qì uÛÑj·T|ü&ç &ÉãT“\T yê]#˚‹˝À ô|&ç‘˚ n+‘˚ dü+>∑‘·T\T. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥H˚ á HÓ\ q>∑s¡+˝À »]–+~. eTVü≤ãTã÷q>∑sY eq|ü]ÔøÏ #Ó+~q düj·T´<é nJyéT nH˚ e´øÏÔ <Ûëq´+ yê´bÕ]. q>∑s¡+˝À <ÛëHê´ìï $Áø£sTT+∫ e∫Ãq &ÉãT“qT s¡÷.5 \ø£å\qT u≤´>∑T˝À ô|≥Tº≈£îì q&ç∫ eTVü‰‘êà>±+BÛ ãdt ùdºwüHé≈£î edüTÔHêï&ÉT. >ö*>∑÷&É sê+eT+~sY e<ä›≈£î sê>±H˚ q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T ‘êeTT b˛©düT\eT+≥÷ u…~]+∫ u≤´>∑T˝À @eTT+<√ #·÷|æ+#ê\Hêïs¡T. nJyéT u≤´>∑TqT yê] #˚‹øÏ Çe«>±H˚ <ëìï |ü]o*düTÔqï≥T¢ q{Ï+∫ n+<äT˝À ø=ìï &ÉãT“\T ø=fÒºdæ ‹]– u≤´>∑T Ç#˚ÃXÊs¡T. yês¡T b˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· #·÷ùdÔ n+<äT˝À &ÉãT“\T b˛j·÷sTT. u≤~Û‘·T&ÉT \uÀ~uÀeT+≥÷ n|òü®˝Ÿ>∑+CŸ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. Çø£ ãkÕº+&ÉT˝À¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\T $\TyÓ’q ã+>±s¡+, Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\T rdüT¬øfi¯óÔ‘·T+fÒ yê]ì Ä|æ ‘·ìF\ ù|]≥ e÷≥˝À¢ ô|{Ϻ ã+>±s¡+, &ÉãT“\T <√#·Tø√e&É+ #˚düTÔHêïs¡T. b˛©düT\+fÒ Á|ü»\≈£î uÛÑj·T+ n<˚ H˚s¡düTú\≈£î es¡+ b˛©düT\q>±H˚ Á|ü»˝À¢ uÛÑj·T+ ø£\T>∑T‘·T+~. ‘êeTT @+ ‘·|ü⁄Œ #˚j·T≈£îHêï n˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+{≤s¡T. Bìï Ädüsê>± #˚düT≈£îì H˚s¡düTú\T b˛©düT\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT uÛÑj·Tô|{Ϻ <√#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø=ìï dü+|òüT≥q˝À¢ Á|ü»\ edüTÔe⁄\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì <ä>∑Zs¡>± ñqï b˛©düTùdºwüHé ù|s¡T #Ó|æŒ nø£ÿ&É≈£î e∫à MT kÕe÷qT rdüT¬øfi¯¢&É+≥÷ yÓ[flb˛‘ês¡T. u≤~Û‘·T&ÉT Ä b˛©düTùdºwüHé≈£î yÓfi‚Ô>±˙ ‘Ó*j·T<äT ‘êeTT yÓ÷düb˛j·÷eTì. Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T uÀsTTHé|ü*¢, n|ü®˝Ÿ>∑+CŸ b˛©dtùdºwüHé\ |ü]~Û˝À »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. eT]ø=ìï #√Ø˝À¢ ˇπø s¡ø£yÓTÆq u≤´>∑T ‘Ó∫à yê] u≤´>∑TqT rdüT≈£îì, M] e<ä› ñqï n<˚ s¡ø£yÓTÆq u≤´>∑TqT yê]øÏ Ç∫à yÓ[flb˛e&É+ #˚düTÔ+{≤s¡T. u≤~Û‘·T\T Ä u≤´>∑T ‘Ó]∫ #·÷ùdes¡≈£î ‘Ó*j·T<äT n~ ‘·eT u≤´>∑T ø±<äì, n|ü⁄Œ&ÉT b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#·&É+, πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·TH˚ ñHêïsTT ø±ì u≤~Û‘·T\≈£î e÷Á‘·+ ‹|üŒ\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï yê] |ü≥¢ b˛©düT\T Á|ü»\qT nÁ|üeT‘êÔ+>± ñ+&Ü*ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ #·÷ô|{Ϻq ‘·eT <ä>∑Zs¡ ñqï $\TyÓ’q edüTÔe⁄\qT #·÷|æ+#·≈£L&É<äì Á|ü»\≈£î dü÷∫düTÔHêïs¡T. @yÓTÆq

nqTe÷q+ ø£*–‘˚ ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê*‡+~>± b˛©düT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Jy√ HÓ+. 57 neT˝…ø£ÿ&É? u≤<Ûä´‘·\T ìsêΔ]+#ês¡T. yÓTT<ä{À¢ á Á|üÁøÏj·T $+‘·>± ø£ì|æ+∫+~. nsTT‘˚ ø±\˙˝À¢ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T>± #·˝≤eTDÏ ne⁄‘·÷, ø±\˙ n_Ûeè~Δ ù|s¡T‘√q÷, ø±\˙ ‘·eT<˚qqï BÛe÷‘√q÷ |ü\Te⁄s¡T e´eVü≤]+#ês¡T. á düe÷y˚XÊ\qT ø=ìï s√E\T düC≤e⁄>±H˚ q&ç|æ+#ês¡T. ø±\Áø£eT+>± düe÷y˚X¯+˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\qT ìØ«s¡´+ #˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· eT÷Hêïfi¯¢ eTT#·Ã≥>±H˚ ø=qkÕ–+∫ eTT–+#ês¡T. yês¡T¶ ø£$T{°, @]j·÷ ø£$T{° düe÷y˚XÊ\T ¬s+&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\ø=ø£kÕ] »s¡>±\ì ìã+<Ûäq ñ+~. nsTTHê dü+e‘·‡s¡+ |üP¬s’ÔHê m˝≤+{Ï düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äT. düuÛÑT´\ n_ÛÁbÕj·÷\T m+|æ¬ø’q yês¡T¶yÓT+ãs¡T¢, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T ÁøÏj·÷o\ø£+>± e÷] n_Ûeè~Δ˝À ‘·eTe+‘·T bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïeTHêïs¡T. ‘·eT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì, ø±\˙ Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ |üqT\T #˚sTT+#˚ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì düuÛÑT´\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±\˙˝À¢ |æHébÕsTT+{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêï n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ ˝Ò<äì yêb˛‘·THêïs¡T. Ç+‘· <ëìøÏ yês¡T¶yÓT+ãs¡T¢>±, @]j·÷ ø£$T{° düuÛÑT´\T>± ìj·T$T+#·&É+ m+<äTø£ì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T CÀø£´+ #˚düTø=ì eT+∫ \øå±´\‘√ ‘·\ô|{Ϻq á e´edüúqT ø±\˙\ n_Ûeè~ΔøÏ $ìjÓ÷–+#ê\ì düuÛÑT´\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Áù|$T+∫....ô|fi≤¢&ç..! qfÒº≥eTT+#ê&ÉT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. n+<äT˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äì...}]πø n+≥THêï&Éì nqT≈£îHêïqì ÄyÓT yêb˛sTT+~. nsTT‘˚... eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ sêE ‘·qqT ø={Ϻ ø£+&É¢ø√j·T Á>±e÷ìøÏ e#êÃ&Éì ÄyÓT ‘Ó*|æ+~. B+‘√ $wüj·T+ Äsê rj·T>± ¬s+&√ ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&Éì ‘Ó*dæ+<äì $e]+#ês¡T. n+<äTe\q ‘·q≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. <äT+&ç>∑˝Ÿ≈£î #Ó+~q Áo˝ø°åà nH˚ ne÷àsTTì ô|[¢ #˚düT≈£îì....‘·qqT e<ä›+≥THêï&Éì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <äT+&ç>∑˝Ÿ≈£î #Ó+~q yês¡T sêE ô|[¢ nsTTq dü+>∑‹ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ s¡÷.30y˚\T es¡ø£≥ï+>± Çe«&É+ m+‘· es¡≈£î Hê´j·TeTì ÄyÓT Á|ü•ï+#ês¡T. uÒ>∑+ù|{Ÿ˝Àì eTVæ≤fi≤ b˛©dt ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚dæq |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n+<äTe\q b˛©düT\T sêE ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Hêπ>wt, #·+Á<äø£fi¯ô|’ πødüT ô|{Ϻ ‘·q≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dü«|üï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ¬ø.u≤ãTsêe⁄, ¬ø.»j·TeTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

»˝≤‡\ø√dü+ yêVü≤Hê\ <=+>∑‘·q+ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): »˝≤‡\≈£î n\yê≥T |ü&ç ˝≤Ø\T, ãdüT‡, ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T <=+–*+∫ yê{Ï f…Æs¡¢qT, &ûõ˝ŸqT neTTà≈£î+≥÷ >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï ˇø£ e´øÏÔì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY≈£î #Ó+~q eT#·Ã sêE q>∑s¡+˝Àì m©“q>∑sY˝À ñ+≥THêï&ÉT. Ç{°e\ Vü≤j·T‘Yq>∑sY˝À eT+∫q÷HÓ &Éu≤“\ ˝À&é‘√ ñqï ˝≤Øì n|üVü≤]+∫, &ûõ˝Ÿ, f…Æs¡¢qT neTTà≈£îHêï&ÉT. ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’ yÓfi¯óÔqï n‘·ìï n&ÉT¶≈£îì n¬sdüTº #˚dæq b˛©düT\T≈£î Ä yêVü≤q+ ôd’‘·+ <=+>∑*+∫ n+<äT˝À+∫ &ûõ˝Ÿ rdüT≈£îì n+ãsYù|≥ e<ä› e~*yÓfi≤¢&ÉT. n‘·ì qT+∫ b˛©düT\T ¬s+&ÉT ˝≤Ø\T, ˇø£ ~«#·Áø£yêVü≤q+, 12 f…Æs¡T¢, 4 u≤´≥Ø\T, düTe÷s¡T 29 \ø£å\ $\TyÓ’q kı‘·TÔqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Çìï <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&çq á e´øÏÔ ôV≤#Y◊$ bÕõ{Ïyé e´øÏÔ nì b˛©düT\ $#ês¡D˝À ‘˚*+~.

>±˝À¢ ø±\TŒ\T »]|æq ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): dæøÏ+Á<ëu≤<é, yÓT≥Tº>∑÷&É˝Àì eTD|ü⁄Œs¡+ ô|ò’HêHé‡ ø£+ô|˙˝À ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚XÊ&ÉT. eT<ä´+ ùd$+∫ $<ÛäT\≈£î e∫Ãq ôd≈£L´]{° >±sY¶ô|’ Áu≤+#Y y˚TH˚»sY eT+&ç|ü&ܶs¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ $<ÛäT\≈£î sêe<ä›ì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ Áu≤+#Y y˚TH˚»sY‘√ ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ yê>±«<ëìøÏ ~>±&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ $#·ø£åD ø√˝ÀŒsTT >±˝À¢ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ‘·÷bÕø°‘√ ø±\TŒ\T »]|æ n+<ä]ì uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚XÊ&ÉT. yÓ+≥H˚ n‘·&çì dæã“+~, kÕúì≈£î\T |ü≥Tº≈£îì b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

d”m+ ø£èwæ nyÓ÷|òüT+ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): LSuÌy˚¨sı ˙xmsgRiºΩ xms¥R∂LiÕ‹[ ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ @áV|msLRigRi¨s NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s G{ms{qs{qs LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ @’¡μ`∂ LRixqsWÕfi Δÿ©±s @©yıLRiV. @Æ©s[NRP xms¥R∂NSáª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[LRiV™´s™´soªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. {qsFsLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı ¨sLÒRi∏R∂WáV ™´sVLi¿¡ xmns÷¡ªy÷¡xqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V @«¡∏∫∂V LRi¿¡Li¿¡©´s G{ms }qÌs…fi Fy÷¡…”¡N`P= @Æ©s[ xmsoxqsÚNS¨sı A∏R∂V©´s A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ LRiz§¶¶¶ªRΩ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P©´sV ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[LiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠dsAL`i™Ø[ ªRΩμj∂ªRΩLRi xmsLkiORPQ Õ˝‹[ BLi»¡LRiW*Q˘ xmsμÙR∂ºΩNTP xqs*zqsÚ ¬ø¡FyˆLRi¨s LRixqsWÕfiΔÿ©±s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ H…‘¡, ≠s≠sμ≥R∂ DªyˆμR∂NRP xmsLji˙aRP™´sVá GLSˆ»¡V N][xqsLi NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. rÛy¨sNRP NSLi˙lgi£qs FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV xqsW¿¡Li¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V C Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ F°…‘¡NTP ¨sá¤À¡≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

22 qT+∫ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Yô|’

•ø£åD •_s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s NRPŒÿNSLRiVáNRPV ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμR∂˘Q\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* lgi[∏R∂V©y»¡NRP ≠sÀ≥ÿgRiLi, ZNP[Li˙μR∂ ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμy˘aS≈¡, LSxtÌsQ˚ ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμy˘aS≈¡ xqsLi∏R∂VVNRPÚ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ CÆ©sá 22,23 æªΩ[μk∂áՋ[ bPORPQflÿ bP’¡LS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ZNP[Li˙μR∂, lgi[∏R∂V©y»¡NRP ≠sÀ≥ÿgRiLi ≤T∂xmsp˘…‘¡ æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sgRiLRiLi Õ‹[¨s À‹gÊRiVá NRPVLi»¡Õ‹[gRiá ALi˙μ≥R∂ ryz§¶¶¶ªRΩ xmsLjixtsQª`ΩÕ‹[ «¡Ljilgi[ C bP≈¡LS¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* zms.H.’¡  ¡W˘L][ @≤T∂xtsQ©´sÕfi \Æ≤∂LRiNÌRPL`i «¡©´sLRiÕfi FsLi.≠s.≠s.Fs£qs ™´sVWLjiÚ ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ @ºΩ¥j∂áV gS LSxtÌsQ˚ ™´sπ∏∂W«¡©´s ≠sμR∂˘xqsLiøyáNRPVáV zms. «¡©yLÛRi©±s lLi≤ÔT∂, DxmsxqsLiøyáNRPVáV  ¡Ã¡LSLilLi≤ÔT∂, lgi[∏R∂V©y»¡NRP ≠sÀ≥ÿgRiLi AL`i.≤T∂.≤T∂ ≠s«¡∏R∂VLSxmnsV™´s©±s FyÕÊ‹Li»¡V©yıLRiV.


ãT<Ûäyês¡+ 22, |òæÁãe] 2012

3

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ø√s¡Tº˝À Vü‰»¬s’q $ø±s¡TB›Hé eT+∫˙{Ï m<ä›&çì

rs¡Ã+&ç eTVü‰Á|üuÛÀ. ! $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚ùd •ekÕ>∑sY #Ós¡Te⁄ |üP]Ô>± m+&çb˛e≥+‘√ |ü≥ºD Á|ü»\≈£î Hê\T>∑T s√E\ø√kÕ] eT+∫ ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T.33 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ >∑‘·+˝À dü«ØZj·T yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ eT+ps¡T #˚dæq eT+Jsê »˝≤\ |ü<∏äø£+ <ë<ë|ü⁄ |üPs¡ÔsTTq Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé #˚j·Tì ø±s¡D+>± |ü≥ºD Á|ü»\T eT+∫˙{Ïì ‘êπ> u≤>±´ìøÏ H√#·Tø√e≥+ ˝Ò<äT.Ç{°e\ eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q kÕúìø£ m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY eT+Jsê »˝≤\ $wüj·TyÓTÆ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ $qï$+#·≥+ »]–+<äì ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E\˝À ô|ò’˝Ÿ ô|’ dü+‘·ø£+ |üPs¡ÔsTT Á≥j·T˝Ÿ s¡Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì Á|üø£{Ï+∫ 10 s√E\T <ë{Ï+~.ndü˝Ò m+&Üø±\+ ø±e≥+ |òæÁãe] e÷dü+˝ÀH˚ y˚TqT ‘·\|æ+#˚˝≤ m+&É\T ø±düTÔ+&É≥+‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ˙{Ï ø√dü+ mìï bÕ≥T¢ |ü&Ü*‡ edüTÔ+<√qì Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.•ekÕ>∑sY #Ós¡Te⁄‘√ bÕ≥T |ü≥ºD+˝À >∑\

8 u≤e⁄\‘√ bÕ≥T eTs√ 3 u≤e⁄\qT n<Ó›≈£î rdüTø£ì 3 s√E\ø√kÕ] eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. M{ÏøÏ ‘√&ÉT eT+∫˙{Ï {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ï düs¡|òüsê #˚düTÔqï n$ @ eT÷\≈£î dü]b˛e≥+ ˝Ò<äT.n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T eT+Jsê »˝≤\T n~>√ Ç~>√ n+≥T ø±\j·÷|üq #˚düTÔ+&É>± Ç≥T Á|ü‹ |üø£å bÕغ\sTTq {Ï&ç|æ,{°ÄsYmdt\T á Á|ü<Ûëq düeTdü´ |ü≥¢ <äèwæº πø+ÁBø£]+#·≥+ ˝Ò<äT.>∑‘·+˝§ eT+Jsê »˝≤\ ø√dü+ ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T eTT≥º&ç n+≥T {°ÄsYmdt ø=+‘· Vü≤&Üe⁄&ç #˚dæHê {Ï&ç|æ e÷Á‘·+ á $wüj·T+˝À H√s¡T yÓT<ä|üø£b˛e≥+ XÀ#·˙j·T+. eTTK´eT+Á‹ì ø£\TdüTÔeT+≥T e÷J eT+Á‹ &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY Ä<Ûä«s¡´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ãj·T\T <˚]q {°ÄsYmdt Hê#·≈£î\T ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ì ø£*dæ yÓqT~]>±s¡T.Á|üC≤ düeTdü´\|ü≥¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹|üø£å bÕغ\≈£î @ e÷Á‘·+ ÁX¯<ä› ñ+<√ á $wüj·÷ìï ã{Ï¢ ns¡Δ+ ne⁄‘·T+~.Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡ Á|ü‹|üø£å bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ ˙{Ï m<ä›&çì ìyê]+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

n+>∑Héyê&û\ @sêŒ≥T m|ü⁄Œ&ÉT..? ns¡Ω‘·\T ‘·–Z+∫Hê... neT\T≈£î H√#·Tø√ì yÓ’q+ –]»qT\≈£î n+<äì ◊d”&ûmdt |òü˝≤\T s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢˝À –]»q ‘ê+&Ü˝≈£î eT+p¬s’Hê $T˙ n+>∑Héyê&û\ |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯q ø£s¡+>± e÷]+~. eT+p¬s’ @&Ü~ |üP]Ôø±edüTÔqï|üŒ{Ïø°...H˚{ÏøÏ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±ø£b˛e&É+ n~Ûø±s¡T\ ñ<ëd”q‘· yÓ’K]ì düŒ¤wüº+ #˚düTÔ+~. Ç{°e\ ø±\+˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À »]–q õ˝≤¢ düMTø£å eT+&É*(&ûÄsYd”), 20 dü÷Á‘ê\T Ä]úø£ ø£$T{° düe÷y˚XÊ˝À¢ #·s¡Ã≈£î e∫Ã+~. eTTK´+>± ∫qï |æ\¢\≈£î, >∑Ø“¤D° Ád”Ô\≈£î bÂwæºø£ ÄVü‰s¡+ n+~+#˚˝≤H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ #˚|ü{Ϻq á |ü<∏äø£+ n~Ûø±s¡T\ #·s¡´\ e\q neT\T≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥T+~. $T˙ n+>∑Héyê&û\ô|’ ìs¡¢ø£å´+...! õ˝≤¢˝Àì –]»q ‘·+&Ü˝À¢ 254 $T˙ n+>∑Héyê&û\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì <ë<ë|ü⁄ @&Ü~ øÏ+<ä≥ Ä<˚XÊ\T e#êÃsTT. nsTT‘˚ –]»q ‘·+&Ü˝À¢ n+>∑Héyê&û˝À¢ |üì#˚ùd {°#·s¡¢≈£î ns¡Ω‘· ø£*–q yês¡T ˝Òs¡H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ø=+‘· düeTj·T+ Ä>±*‡ e∫Ã+~. B+‘√ õ˝≤¢ ◊d”&ûmdt ÁbÕC…≈£îº |”&û Ç+~sê õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, 20 dü÷Á‘ê\ Ä]úø£ ø£$T{° #Ó’s¡àHé ‘·T\dæ ¬s&ç¶\ >∑‘· @&Ü~˝À »]–q düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À yêfi¯¢ <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. B+‘√ –]»q ‘ê+&Ü˝À¢ n+>∑Héyê&û˝À¢ |üì#˚ùd {°#·s¡¢≈£î 7 e‘·s¡>∑‹ qT+∫ ‘·–Z+∫ ....5e ‘·s¡>∑‹ #·~$q yê]‘√ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<˚. n+‘˚ø±≈£î+&Ü »qe] yÓTT<ä{Ï yês¡+, dü+Áø±+‹˝À>± –]»q ‘·+&Ü˝À¢ $T˙ n+>∑Héyê&û ôd+≥s¡¢ @sêŒ≥T |üP]Ô #˚j·÷\ì ≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY >∑‘· düe÷y˚X¯+˝ÀH˚ Ä<˚•+#·&É+ $X‚wü+. nsTTHê Ç{°e\ »]–q õ˝≤¢ &ûÄsYd” düe÷y˚X¯+ Hê{ÏøÏ ≈£L&Ü ◊d”&ûmdt n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. Ç+ø± #ê\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ H˚{ÏøÏ ≈£L&Ü $T˙ n+>∑Hé yê&û\ @sêŒ≥T≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

e÷]à yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À |üP]Ô #˚kÕÔ+: ◊d”&ûmdt |”&û Ç+~sê –]»q ‘·+&Ü˝À¢ $T˙ n+>∑Héyê&û\ @sêŒ≥Tô|’ düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û ◊d”&ûmdt |”&û Ç+~sêqT bò˛Hé˝À dü+Á|ü~+#·>± .... e÷]Ã˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTì düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): «¡Li»¡©´sgRiLSá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ xmsáV ø][»˝¡ μy≤R∂VáNRPV Fyáˆ≤T∂©´s HFs£qsH ºdΩ˙™´s™yμj∂ ≠sNSLRiVμÙk∂©±s©´sV F°÷d¡xqsVáV ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiVxmsLjiøyLRiV. xqsLiª][xtsQ©´sgRiL`iÕ‹[ BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= NS¨s}qÌs ¡VÕfi gRiVLRiVLSLiLS«fi\|ms 9FsLiFsLi ªRΩVFyNUPª][ NSáVˆÃ¡V «¡Ljizms©´s xmnsV»¡©´sª][ Fy»¡V xmnsáN`P©´sV™´sWÕ‹[ x§¶‹[LigSLÔRiV ÀÿáLS«¡Ÿ\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s xmnsV»¡©´sÕ‹[©´sW ≠sNSLRiVμÙk∂©±s, xqs∏R∂V˘μ`∂, B«ÿ«fiΔÿ©±sáV ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩVá¨s F°÷d¡xqsVáV ¨sLÙSLjiLiøyLRiV. ≠sNSLRiVμÙk∂©±sª][ Fy»¡V ™´sVL][ Fs¨s≠sVμj∂ ™´sVLiμj∂\|ms μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s @’≥¡π∏∂WgRixms˙ªyá©´sV

F°÷d¡xqsVáV ©yLixms÷˝¡ INRP…‹[ @μR∂©´sxmso Æ™sV˙…‹[Fy÷¡»¡©±s |qsxtsQ©±s= N][LÌRiVNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. ≠sNSLRiVμÙk∂©±s, xqs∏R∂V˘μ`∂, B«ÿ«fiΔÿ©±sáª][ Fy»¡V ™´sVL][ @LiVVμR∂VgRiVLji\|ms ©´sÆ™sW\Æμ∂©´s Æ©s[LS’≥¡π∏∂WgSá©´sV ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ™yLjiNTP ≠s™´sLjiLiøyLRiV. B«ÿ«fiΔÿ©±s A∏R∂VVμ≥yáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂VgS, ≠sNSLRiVμÙk∂©±s, xqs∏R∂V˘μ`∂áV ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s «¡©´s xqs™´sV¯LÙRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ μy≤R∂VáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s @’≥¡π∏∂WgRixms˙ªyÕ˝‹[ }msL]‰©yıLRiV. ™y…”¡¨s ORPVQflÒ·LigS xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ ™´s¬ø¡[Ë Æ©sá 7©´s ™´sVL][ryLji N][LÌRiVNRPV •¶¶¶«¡LRiVNS™yá¨s ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

eTVæ≤fi¯\ Á&Ó’$+>¥ô|’ ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&çù| e´≈£îÔ\ n¬sdüTº s¡÷. 2500qT »]e÷Hê $~Û+∫q yÓTõÁùdº{Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê]|ü≥¢ ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T ø£]ƒq yÓ’K]ì ne\+_ÛdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T <äbòÕ\T>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqïyê]ì n¬sdüTº #˚dæ yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚j·T&É+ »]–+~. ‘êC≤>± »]|æq ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À uÛ≤>∑+>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï 300eT+~ Á&Ó’es¡¢qT n¬sdüTº #˚j·T&É+ »]–+~. yê] yêVü≤Hê\qT ôd’‘·+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï yêVü≤Hê˝À¢ 67 uÛ≤Ø yêVü≤Hê\T, 223 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T, 10 Ä{À]øå±\T ñHêïsTT. n¬sdüTº #˚dæq yê]ì

Hê+|ü*¢˝Àì eT÷&ÉT, Hê˝§Ze yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdº{Ÿ eTT+<äT Vü‰»s¡T |üsêÃs¡T. yÓTõÁùdº{Ÿ M]øÏ s¡÷.2500\T »]e÷Hê $~Û+#·&É+ »]–+~. eTs√ dü+|òüT≥q˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ Á{≤|òæø˘ b˛©dtùdºwüHé qT+∫ d”CŸ #˚dæq ø±s¡TqT m‘·TÔ¬ø[¢q dü+|òüT≥q˝À ì+~‘·T&çô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ô|’ eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&çù| eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ≈£L&Ü ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé #˚|ü≥ºqTqï≥T¢, Ç+<äTø√dü+ eTVæ≤fi≤ ø±ìùdºãTfi¯ó¢, ¨+>±s¡T¶\T, eTVæ≤fi≤ môd’‡\qT ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚düTÔqï≥T¢ Á{≤|òæø˘ n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY d”M Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T.

{°H˚»s¡¢ Á&Ó’$+>¥ô|’ Á{≤|òæø˘ ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ {°&û|” Hêj·T≈£î\ #·÷|ü⁄ b˛©düT\ ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·≥+‘√ Á|ü‹|üø£å ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q Hêj·T≈£î\T ø±+Á¬>dt bÕغ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T.ndü˝Ò ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+‘√ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ñqï bÕغøÏ á düeTdü´ >∑T~ã+&É>± e÷s¡qT+~.Ç|üŒ{Ïπø $$<Ûä eT+&É˝≤\˝À |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡ bÕغ˝À #˚s¡>± $ø±sêu≤<é e÷J C…&é|æ{Ïdæ eTVæ≤bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶,<Ûës¡÷sY e÷J m+|æ|æ q]‡+Vü‰à¬s&ç¶\T ‘·«s¡˝À ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚s¡qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.Ç|üŒ{Ïπø $ø±sêu≤<é eT+&É\ |ü]wü‘Y e÷J ñbÕ<Ûä´≈£åî\T e÷<Ûäe¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃø√>± >∑‘· mìïø£\˝À ø=‘·Ô>∑&ç qT+&ç {Ï&ç|æ nuÛÑ´]ú>± b˛{Ï #˚dæq X¯+ø£sY ø±+Á¬>dt˝À #˚sês¡T.yÓTT‘·Ô+ MT<ä Á|ü‹|üø£å {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغyÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]+#ês¡T.>∑‘·+˝À ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ ø±s¡D+>± ‘êqT C…’fi¯ó bÕ\sTTHêqì Äs√|æ+∫q e÷J C…&é|æ{Ïdæ eTVæ≤bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À n+<äT˝À dü_‘ê ¬s&ç¶ì e´‹πsøÏ+∫q Á|ükÕ<é Vü≤j·÷+˝À ø±+Á¬>dt˝À #˚πs+<äT≈£î dü+dæ<ä›+ ø±e≥+ $X‚wü+.

eT+Á‹ düHêàq düuÛÑ≈£î

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ¬>’sêΩ»s¡T $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\ düHêàq+ »]–q sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY düHêàq düuÛÑ≈£î õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú #Ó’s¡àHé Vü≤|ò”CŸ, e÷J {Ï{Ï&ç düuÛÑT´\T ø±˝Ò j·÷<äj·T´, e÷J e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé sê+#·+Á<ë¬s&ç¶, ©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T |æ.>√es¡›Hé ¬s&ç¶\T ¬>’sêΩ»s¡sTTHês¡T.ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ es¡Z+>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q yês¡T eT+Á‹ dü_‘· bÕ˝ÀZqï |üø£å+˝À düHêàq düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì ìs¡ísTT+#·Tø=qï|üŒ{ÏøÏ ÄyÓT ¬>’sêΩ»s¡T ø±e≥+‘√ yês¡T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡T ø±q≥T¢ düe÷#ês¡+. yÓTT‘·Ô+ MT<ä eT+Á‹ Á|ükÕ<é≈£î ø±´_HÓ{Ÿ˝À #√≥T \_Û+#·≥+ dü_‘· esêZìï ø=+‘· ndü+‘·è|æÔøÏ >∑T] #˚dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT yêsê\T>± ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ b˛©düT $uÛ≤>∑+ {°H˚»s¡T¢, sêwt Á&Ó’$+>¥ #˚düTÔqïyê]ô|’ #˚|ü{Ϻq ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’$+>¥˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ dæ>∑ï˝Ÿ »+|æ+>¥\≈£î bÕ\Œ&çqyê]ô|’ 2161 πødüT\T, $T‹MT]q y˚>∑+‘√ q&ç|æqyê]ô|’ 176, sêwt Á&Ó’$+>¥ô|’ 285, ôd˝Ÿbò˛Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á&Ó’$+>¥ #˚düTÔqïyê]ô|’ 1055, Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ¬s’&ç+>¥ô|’ 621, eT©º{ÀHé Vü‰sYïô|’ 17, sê+>¥ôd’&é Á&Ó’$+>¥ô|’ 1988, ‘ê– yêVü≤Hê\qT q&çù|yê]ô|’ 24, Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdH釽Òìyê]ô|’ 2572, &Ü≈£î´yÓT+≥T¢ ˝Ò≈£î+&Ü yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqïyê]ô|’ 386 πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Á{≤|òæø˘ n&çwüq˝Ÿ b˛©dt ø£$TwüqsY d”M.Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 2731 eT+~ {°H˚»s¡¢qT, 1679 eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT øöHÓ‡*+>¥øÏ |æ*|æ+#·&É+ »]–+<äì d”M.Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷Á‘·+ |æ\¢\T ‘·eT e÷≥\T $q&É+˝Ò<äì, n+<äTø√dü+ $<ë´dü+düú\T, Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>∑yÓTÆq Á{≤|òæø˘ b˛©dt $uÛ≤>∑+ ˇø£ #·sêÃø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì dü÷∫düTÔHêïs¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê]|ü≥¢ ôV’≤<äsêu≤<é Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T ø£]ƒq yÓ’K]ì ne\+_ÛdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T <äbòÕ\T>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqïyê]ì n¬sdüTº #˚dæ yêVü≤Hê\qT d”CŸ #˚j·T&É+ »]–+~. ‘êC≤>± »]|æq ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À uÛ≤>∑+>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·Tqï 300eT+~ Á&Ó’es¡¢qT n¬sdüTº #˚j·T&É+ »]–+~. yê] yêVü≤Hê\qT ôd’‘·+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï yêVü≤Hê˝À¢ 67 uÛ≤Ø yêVü≤Hê\T, 223 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T, 10 Ä{À]øå±\T ñHêïsTT. n¬sdüTº #˚dæq yê]ì Hê+|ü*¢˝Àì eT÷&ÉT, Hê˝§Ze yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé yÓTõÁùdº{Ÿ eTT+<äT Vü‰»s¡T |üsêÃs¡T. yÓTõÁùdº{Ÿ M]øÏ s¡÷.2500\T »]e÷Hê $~Û+#·&É+ »]–+~. eTs√ dü+|òüT≥q˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ Á{≤|òæø˘ b˛©dtùdºwüHé qT+∫ d”CŸ #˚dæq ø±s¡TqT m‘·TÔ¬ø[¢q dü+|òüT≥q˝À ì+~‘·T&çô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ô|’ eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&çù| eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ≈£L&Ü ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé #˚|ü≥ºqTqï≥T¢, Ç+<äTø√dü+ eTVæ≤fi≤ ø±ìùdºãTfi¯ó¢, ¨+>±s¡T¶\T, eTVæ≤fi≤ môd’‡\qT ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚düTÔqï≥T¢ Á{≤|òæø˘ n&çwüq˝Ÿ ø£$TwüqsY d”M Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T.


4

n+<äTu≤≥T˝À Wwü<ä+ n\¢+ n\¢+˝À eTq≈£î ‘Ó*j·Tì WwüBÛj·T >∑TD≤\T mH√ï ñHêïsTT. Ç~ nH˚ø£ Äs√>∑´ düeTdü´\øÏ #·ø£ÿ{Ï eT+<äT˝≤ |üì#˚düTÔ+~. ø=+<äs¡T n˝≤¢ìï nìï+{Ï˝À yê&ç‘˚ eT] ø=+‘· eT+~ ÄÁ‘·+ n˝≤¢ìï #·÷ùdÔ neT&É <ä÷s¡+˝À ñ+{≤s¡T. n≥Te+{Ï yês¡T ‘Ó\TdüTø√e\dæ+~ @$T≥+fÒ n˝≤¢ìøÏ eTq Äs√>±´ìøÏ #ê˝≤ <ä>∑Z] dü+ã+<Ûä+ ñqï~. n˝≤¢ìï <ä÷s¡+ #˚düT≈£î+fÒ eTq Äs√>±´ìï <ä÷s¡+ #˚düT≈£îqïfÒº.>±Ák˛º Ç+f…d”ºq˝Ÿ &çÁôdºdt n+fÒ Js¡í dü+ã+<ÛäyÓTÆq Çã“+<äT\ìï{Ïø° n\¢+ sêeT u≤D+˝≤ |üì#˚düTÔ+~. <ä]“¤D° Ád”Ô\˝À ¬s+&Ée HÓ\ Äs¡+uÛÑ+‘√H˚ yê+‘·T\T ne&É+. ‘·\‹s¡T>∑T&ÉT. q&É+ u≤<Ûä\T ˝≤+{Ï$ edüTÔ+{≤sTT. ns¡T>∑T<ä\ ˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï yê{Ïì e÷]ï+>¥ d”ø˘HÓdt n+{≤s¡T. Bìì n\¢+ u≤>± ‘·–ZdüTÔ+~. yÓTTwüHé dæø˘HÓdt, d”dæø˘HÓdt\qT ‘·–ZdüTÔ+~. ø£&ÉT|ü⁄˝À yêj·TTe⁄˝À yêj·TTe⁄ì n\¢+ Vü≤]+∫ y˚düTÔ+~. »\TãT, |òüP¢qT ìyê]+#˚+<äT≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚j·T{≤ìøÏ ≈£L&Ü ÄHê~>± yÓ’<äT´\T, Äj·TTπs«<ä XÊÁdüÔø±s¡T\T n˝≤¢ìï ñ|üjÓ÷–+#ês¡T.

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

ñdæ] (eTTdü*‘·Hêìï Ä|ü⁄≥≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ eT÷*ø£) ø=H˚ïfi¯¢ ÁøÏ‘·+ sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<éqT ôd’øÏ˝Ÿ q>∑s¡+>± |æ*#˚yês¡T. m+<äTø£+fÒ @ #√≥ #·÷dæHê ôd’øÏfi¯ó¢ n~Ûø£ dü+K´˝À ñ+&˚$. ø±˙ ø±\Áø£y˚TD≤ Ç+<Ûäq yêVü≤Hê\T sêe&É+ e\¢ ôd’øÏfi¯ó¢ ø£qTeTs¡T>∑j·÷´sTT. á yêVü≤Hê\ dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ ø±\Twü´eTj·T+ nsTTb˛‘√+~. |üsê´es¡D≤ìøÏ Ç$ ø£*–+#˚ ø±\Twü´+e\¢ q>∑s¡+˝À ìe dæ+#˚ yê]øÏ mH√ï yê´<ÛäT\T dü+Áø£$T düTÔHêïsTT. M≥ìï+{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+>± j·TTer j·TTe≈£î\T ø=+<äs¡T ‘·eT yÓ ÷ {≤s¡ T

yêVü ≤ Hê\≈£ î ã<äT\T ôd’øÏ˝ŸqT yê&˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. n‘·´edüs¡ |ü]dæú‹˝À ‘·|üŒ M{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô>± ôd’øÏ˝Ÿ ø£¢uŸ\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ôd’øÏ˝Ÿ‘√ kÕyêdü+ #˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ôd’øÏ˝Ÿ ø£¢uŸ˝À #˚] |üsê´es¡D≤ìï s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä´‘·˝À MTs¡÷ bÕ\T |ü+#·Tø√+&Éì $T>∑‘êyê]øÏ |æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïs¡T. kÕe÷qT´\ $e÷q+>± Á|üdæ~Δ>±+∫q ôd’øÏ˝ŸqT H˚&ÉT ø=+<äs¡T ≈£îÁs¡ø±s¡T≈£î ÇwüºyÓTÆq yêVü≤q+>± e÷]+~. u…’ø˘ ˝Ò≈£î+&Ü ø£˙dü+ ãj·T≥≈£î n&ÉT>∑Tô|≥ºì ≈£îÁs¡yêfi¯ófl ñqï á s√E˝À¢ Ç˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ #ê˝≤ Äq+<ëìï ø£*–k˛Ô+<äì ô|<ä›\T n+≥THêïs¡T. |üsê´es¡D≤ìøÏ m≥Te+{Ï ø±\TcÕ´ìï n+~+#·ì yêVü≤q+ Ç~. düTs¡øÏå‘·yÓTÆq, ìsê≥+ø£+>± kÕ–b˛j˚T ôd’øÏ˝Ÿ, Äs√>∑´+>±, Ä]úø£+>± m+‘√ y˚T\T ≈£L&Ü #˚düTÔ+~. s√Es√Eø°

Ñ >∑T+&Ó˝À eT+≥ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT n\¢+ rdüTøÏ+fÒ yÓ+≥H˚ ñ|üX¯eTq+ \_ÛdüTÔ+~. düºsê˝ŸqT ‘·–ZdüTÔ+~. πøq‡sY ≥÷´eTsY‡ ô|s¡>∑˙j·T<äT. ÑyÓø=˝… T Æ Á π > Hé Œì yÓ+≥H˚ ‘·–ZdüTÔ+~. Ñ ø£|òü+, ‘·<ä\>H=|æ ∑ T Z ≈ £ î n\¢+ ‘˚HÓ ø£*|æ Ç∫Ãq yÓ+≥H˚ ñ|üX¯eTq+ Ñ ø£\T>∑T‘·T+~. Ñ˙s¡dü+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT n\ +\+ {° Á‘ê>±*. q÷‘·H√‘·‡Vü≤+ edüTÔ+~. n\¢+ ‘·«s¡>± bÕ&Ée≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ÇdüTø£ ≈£î+&û˝À >±˙, Ñ ô|s¡{Ï˝À >±˙ bÕ‹ô|&Ü‘˚ #ê˝≤ ø±\+ ì\« ñ+≥T+~. ø±*Ãq n˝≤¢ìï X§+]ƒ n+{≤s¡T. X§+]ƒì b˛&ç >±dü #˚dæ ns¡ Ñ dü÷qT b˛&ç, ns¡ dü÷ŒHé |ü+#·<ës¡ ø£\T|ü⁄ø=ì |üs¡ø£&ÉT|ü⁄q rdüTø√yê*. ˝Ò<ë yÓTT<ä{Ï eTT<ä›˝À X§+{Ïb˛&çì rdüT≈£î+fÒ ‹qï~ Js¡í+ u≤>± ne⁄‘·T+~. s¡ø£Ô ø±´q‡sYqT ìs¡~Û+#· &É+\ u≤>± |üì #=düTÔ+~. ø£qTø£ Ñ ÄVü≤s¡+˝À yê&É&É+ m+‘· eT+∫~. n\¢+ {° Á‘ê>∑&É+, s√E ñ<äj·T+ z ∫qï n\¢+ eTTø£ÿ q$T* ‹q&É+ <ë«sê nJ]Ô >±´Ádæºø˘ düeTdü´\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ée#·TÃ.

Ñn+<äTπø |üPs¡«ø±\+ e+{Ïfi¯fl˝À¢ n\¢+ ‘·|üŒìdü]>± ø£ì|æ+#˚~. n˝≤¢ìï ìeTàs¡dü+˝À }s¡u…{Ϻ nJs¡í+ nì|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT ‹+≥T+fÒ Ä eT+<ä+ ‘·>∑TZ‘·Tø£~. n\¢+ düs¡«s√>∑ ìyê]DÏ>± |üì#˚düTÔ+~.

5

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 22, |òæÁãe], 2012

uÛÑ÷$Tô|’ ô|]–b˛‘·Tqï ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#˚ bÕÁ‘·˝À H˚&ÉT ôd’øÏfi¯ó¢ m+‘√ eTTK´bÕÁ‘· b˛wækÕÔj·Tq&É+˝À @e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+˝Ò<äT. n+<äTπø |ü\T <˚XÊ\ Á|ü»\T H˚&ÉT ôd’øÏ˝Ÿô|’ Á|üj·÷D+ #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïs¡T. n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À ôV’≤<äsêu≤<éyêdüT\T ≈£L&Ü ôd’øÏ˝ŸH˚ yê&Ü\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> ‘·eT ùdïVæ≤‘·T\≈£î ≈£L&Ü ôd’øÏ˝Ÿ yê&É+&Éì HÓ{Ÿ <ë«sê yÓTùdCŸ\T ÇdüTÔHêïs¡T. <ë+‘√ q>∑s¡+˝Àì ôd’øÏ¢+>¥ ø£¢uŸ\˝À düuÛÑT´\ dü+K´ s√E s√Eø° ô|s¡T>∑T‘·T+~.

Äs√>∑´+ ø£*–düTÔ+~... m+‘·{Ï eTVü‰q>∑s¡+˝ÀHÓ’Hê b˛dtºe÷Hé, bÕ\yê&ÉT, ù||üsYyê&ÉT ôd’øÏ˝ŸH˚ ‘·eT yêVü≤q+>± $ìjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. Çs¡T¬ø’q dü+<äT˝À¢ y˚>∑+>± b˛e&ÜìøÏ M\T>±, yÓTsTT+f…Hé‡øÏ ô|<ä› Ks¡Tà #˚j·Tqedüs¡+˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï |ü\Tø±s¡D≤\ e\¢ M{Ïì ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ç|ü&ÉT ø±s=Œπs{Ÿ m–®≈£L´{Ïyé‡ ≈£L&Ü ‘·eT ø±s¡¢≈£î ã<äT\T ôd’øÏ˝ŸH˚ ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. HÓ\≈£î ◊<ä+¬ø\T J‘·+ ø£*–q yês¡T ≈£L&Ü M{ÏyÓ’ù| yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙˝À |üì#˚ùd øÏc˛sY Ç+{ÏøÏ ‘·qT |üì#˚ùd Ä|ò”düT≈£î eT<Ûä´ <ä÷s¡+ Hê\T>∑T øÏ˝ÀMT≥s¡T¢. n+<äTø£ì ‘·qT ø±s¡TqT Á|üø£ÿq ô|{Ϻ ôd’øÏ˝Ÿ MT<äH˚ Ä|ò”düT≈£î yÓfi¯ó‘·T+{≤&ÉT. yêsêìøÏ ˇø£ÿ kÕ]e÷Á‘·y˚T ‘·q ø±s¡TqT ñ|üjÓ÷–kÕÔ&ÉT. ªôd’øÏfi¯ó¢ |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, Äs√>∑´+ ø£*–kÕÔsTT. Ä]úø£+>± ≈£L&Ü Ä<ë. M{Ïø√dü+ ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ e+{Ï Ç+<ÛäHê˝ÒMT ø=qø£ÿπs¢<äT, n˝≤π> eT<Ûä´˝À mø£ÿ&Ó’Hê Ä–b˛‘·T+<äì uÛÑj·Ty˚T˝Ò<äT. á s√E˝À¢ Á|ü|ü+#·+˝Àì n_Ûeè~Δ #Ó+~q mH√ï <˚XÊ\T hôd’øÏ˝Ÿ≈£î ÁbÕeTTK´‘· ÇdüTÔHêïsTT. HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘·Tqï ø±\Twü´+ e\¢ $|üØ‘·+>± e÷]b˛‘·Tqï yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î Ç+<äq yêVü≤Hê\≈£î ã<äT\T>± ôd’øÏ˝ŸqT yê&ÉT‘·THêïs¡Tμ nì øÏc˛sY nHêïs¡T. eTq <˚X¯ |ü≥ºD≤˝À¢,

q>∑sê˝À¢ $|üØ‘·yÓTÆq Á{≤|òæø˘ s¡B›\≈£î, ô|Á{À\T, &û»˝Ÿ s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·T+&É≥+ e\¢ Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+>± ôd’øÏ˝Ÿ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. Ä|ò”düT≈£î b˛j˚T≥|ü&ÉT, e#˚Ã≥|ü&ÉT Á{≤|òæø˘˝À ∫≈£îÿ≈£î+fÒ Ä >±*ø±\Twü´+ e\¢ Äs√>∑´+ ≈£L&Ü <Óã“‹+≥T+~. M≥ìï+{Ïø° |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+>±H˚ Á|üuÛ≤ø£sYsêyé nH˚ n‘·qT >√Á^Hé ôd’øÏ¢+>¥ ø£¢uŸqT HÓ\ø=˝≤Œs¡T. ªø±s¡T, u…’ø˘\T ñqïyê]øÏ ôd’øÏ˝Ÿ ø=q&É+ @ eT+‘· ø£wüº+ ø±<äT. Ç+<äTe\¢ m+‘·{Ï s¡B› Á{≤|òæø˘˝ÀHÓ’Hê düTs¡øÏå‘·+>± Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ. Hê\T>∑Te+<ä\ eT+~‘√ u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À ñqï e÷ø£¢uŸ Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£L&Ü HÓ\ø=˝≤Œ\ì nqT≈£î+≥THêï+. ôd’øÏ¢+>¥ e\¢ ø£*π> ˝≤uÛ≤\qT nìï ø±s=Œπs{Ÿ Ä|ò”düT\˝À |üì#˚ùdyê]øÏ, $<ë´s¡Tú\≈£î eTs√kÕ] ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. #ê˝≤ eT+~ ø£¢uŸ˝À C≤sTTHé ne⁄‘êeTì eTT+<äTø=#êÃs¡T. |üsê´es¡D≤ìøÏ y˚T\T#˚j·T&ÜìøÏ ‘·eT e+‘·T ø£èwæì n+~kÕÔeTì Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T. ‘·eTe+‘·T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. H˚{Ï s√E˝À¢ yêVü≤q $ìjÓ÷>∑+ $|üØ‘·+>± ô|]–b˛‘·T+~. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡qT yê&É&É+ eT+∫<˚ø±˙, <ä>∑Zs¡>± ñqï Ä|ò”düT\≈£î ≈£L&Ü M{ÏH˚ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢, Á{≤|òæø˘ C≤yéT\‘√ m+‘√ Ç+<Ûäq+ eè<Ûë>± Ks¡Tà ne⁄‘·T+~. M{Ïì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T ø±˝ÒJ\≈£î, Ä|ò”düT\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+>± ôd’øÏ˝Ÿ ñ|üjÓ÷–+#˚+<äT≈£î ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. |üsê´es¡D ø±\Twü´+ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. ªe÷ Ç+{ÏqT+∫ ø±˝ÒJ <ä>∑Zπs. n+fÒ ˇø£ øÏ˝ÀMT≥sY ñ+≥T+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT es¡≈£î ø±˝ÒJøÏ Hê u…’ø˘MT<ä yÓfi‚¢yê&çì, nsTT‘˚ ø±˝ÒJ qT+∫ e#˚Ã≥|ü&ÉT Á{≤|òæø˘C≤yéT e\¢ #ê˝≤ Ç+<Ûäq+ eè<Ûë ne⁄‘·T+&˚~. Bìe\¢ |üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ì‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü‘Y‘·sê\≈£î Ç+<äq ø=s¡‘· @s¡Œ&˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. nB ø±≈£î+&Ü Ç|ü&ÉT @ <˚X¯+˝À #·÷dæHê uÛÑ÷$Tì s¡øÏå+#·Tø√yê\H˚ ‘·|üq m≈£îÿyÓ’+~. n+<äTe\¢ |üsê´es¡D≤ìï ‘·<ë«sê uÛÑ÷$Tì ø±\Twü´+ qT+&ç ø±bÕ&˚ #·s¡´˝À Hêe+‘·T ø£èwæ #˚j·÷\qT≈£îHêïqT. n|üŒ{Ï qT+∫ <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î, n‘·´edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·|æŒ+∫ u…’ø˘ yê&ÉqT ø±˝JøÏ ≈£L&Ü Ç|ü&ÉT ø=‘·Ô>± ôd’øÏ˝Ÿ MT<˚ yÓfi¯ó‘·THêïqT. n˝≤π> ôd’øÏ˝Ÿ ø£¢uŸ˝À ≈£L&Ü #˚sê\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T. eTT+<äT e÷Áô|ò+&é‡ qe⁄«≈£îHêï m+<äT≈£î #˚XÊH√ #Ó|æŒq|ü⁄&ÉT #ê˝≤

dü+‘√wæ+#ês¡T. ø±˝ÒJ <ä>∑Zs¡ ñqï $<ë´s¡Tú\+‘ê Äs√E qT+∫ ôd’øÏ˝Ÿ MT<äH˚ ø±˝ÒJøÏ edüTÔHêïs¡T. |üsê´es¡D+ >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nì eTTHêï #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü #=s¡ø£#·÷bÕ*... ªH˚&ÉT #ê˝≤eT+~ ≈£îÁs¡ø±s¡T ôd’øÏ˝ŸqT ‘·eT yêVü≤Hê\T>± #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. |üsê´es¡D≤ìø£ s¡ø£åD>± edüTÔqï á ôd’øÏ��Ÿ Áf…+&éqT Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. ôd’øÏ˝Ÿ Á|üj·÷D≤ìøÏ nqT >∑TD+>± s√&É¢q+<äT Á|ü‘˚´ø£ e÷sêZìï Á|üy˚X¯ô|{≤º*. #=s¡e#·÷|æ ôd’øÏ˝Ÿ yê&Éø±ìï ô|]π>˝≤ #˚j·÷*. n˝≤π> |üsê´es¡D≤ìøÏ m+‘·{Ï eTT|ü ø±\Twü´+e\¢ yê{Ï\T¢‘·T+<√ ‘Ó*j·TCÒj·÷*. dü÷ÿfi¯ó¢, ø±˝ÒJ˝˝À b˛düºs¡T¢ n+{Ï+#·&É+, $<ë´s¡Tú\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ uÛÑ÷$Tì s¡ø£å+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ eTqô|’ m+‘·T+<√ yê]øÏ ns¡úeTj˚T´˝≤ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ m+‘√ nedüs¡+. Ç˝≤+{Ï$ #˚j·T&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú˝À¢ ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#ê\H˚ ‘·|üq ô|s¡T>∑T‘·T+~. Mπs ø±≈£î+&Ü ñ<√´>∑T\T, yê´bÕs¡düTÔ\T ≈£L&Ü M{Ï >∑T]+∫ Ä˝À∫ùdÔ eT+∫~. #ê˝≤ eT+~ |üø£ÿH˚ ñqï cÕ|ü⁄≈£î ˝Ò<ë Ä|ò”düT\≈£î u…’ø˘ ˝Ò<ë ø±s¡TqT ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. eT]ø=+‘·eT+~ ‘·eT Vü≤√<ëqT ‘Ó\T|ü&É+ ø√dü+ ø±s¡¢qT ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. Ms¡+<äs¡÷ ‘·eT Vü≤√<ë\qT eT]∫ ‘·≈£îÿe <ä÷s¡+ ñqï #√≥º≈£î ôd’øÏ˝ŸqT yê&É&É+ m+‘√ eT+∫~. n|ü&˚ eTq+ eTq uÛ≤$‘·sê\≈£î Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D≤ìï n+~+∫q yês¡eTe⁄‘êeTTμ nì ˝…ø£Ãs¡sY Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

b˛wüø£ , Wwü<Ûä |ü]D≤e÷fi≤\ C≤eT

u≤>± e÷–q |ü+&ÉTqT s√p rdüT≈£î+fÒ s¡ø£Ôb˛≥T ìj·T+Á‘·D˝À Œ e⁄+≥T+~.

ô|s¡{Ï ˝À ô|+#·Tø√<ä–q |òü\ C≤‘·T\˝À C≤eT #Ó≥Tº Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ+~. πøe\+ |ü+&ÉTqT e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. Ä |ü+&ÉTqT eTT≈£îÿ‘√ bı&ç∫ ‹H˚ sêeT∫\Tø£\ <äèX¯´+ ≈£L&Ü C≤„|üø£y˚T... ø±˙ C≤eT |ü+&É¢qT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷ùd yês¡T ≈£L&Ü e⁄Hêïs¡T. b˛wüø£ $\Te˝À Ä|æ˝Ÿ‘√ dü]‘·÷π> C≤eTqT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ $#ês¡ø£s¡+.Ç+^¢wt˝À >±yê >± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï C≤eT >±yê Ä|æ˝Ÿ >± ù|s=+~+~. Ä|æ˝Ÿ ø£Hêï düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡˝À \_ÛdüTÔqï+<äTq ù|<ä\ bÕ*{Ï Ä|æ˝Ÿ>± ≈£L&Ü Á|üdæ~Δ. |”#·T|ü<ësêΔ\T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+&˚ yê{Ï˝À C≤eT|ü+&ÉTqT ù|s=ÿqe#·TÃ. $≥$TqT¢ Á|ü<Ûëq+>± dæ $≥$TqT Hê]+»|ü+&ÉT ø£+fÒ 5 ¬s≥T¢ n~Ûø£eTì n+#·Hê . ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ u§‹Ô>± e⁄+&É<äT. j·÷+{Ïø±q‡sY ø±s¡ø±˝…’q j·÷+{Ï j·÷+{Ï Äøχ&Ó+≥T¢ düeTè~›>± ñHêïj·Tì XÊÁdüÔE„\T n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. $≥$TqT m e÷qeX¯Øs¡ ìsêàD+˝À m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· ø£*–q ;{≤ ¬øs√{ÏqT¢ á |ü+&ÉT˝À düeTè~Δ>± e⁄HêïsTT. eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û Á>∑düTÔ\≈£î ìùw~Û+#·ã&Éì Á|üjÓ÷»qø±] C≤eT|ü+&ÉT .nsTT‘˚ M{Ï ˝Àq÷ <√s¡ø±j·T #ê˝≤ eT+∫~.eèø£åXÊÁdüÔ eØZø£s¡D˝À $Tπsºdæ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q C≤eTqT XÊÁd”Ôj·T+>± d”&çj·TyéT >±yê >± |æ\TkÕÔs¡T. ñwüí , ñ|üñwüíeT+&Ü\˝À $düÔ]+∫ eT<Ûä´ s¡ø£yÓTÆq m‘·TÔ˝À e⁄+&˚ C≤eT |ü⁄cÕŒ\T ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T˝À ñ+{≤sTT. nH˚ø£ πødüsê\T ˝Ò‘· |üdüT|ü⁄ es¡í+ ˝À bı+~ø£>± #·÷&ÉeTT#·Ã≥>± ø£ì|ækÕÔsTT. |òü˝≤\T ‘Ó\T|ü⁄ ˝Òø£ ms¡T|ü⁄ , Äs¡+õ s¡+>∑T˝À¢ e⁄qï ø£+&ÉqT ø£*– e⁄+&ç eT<Ûä´ uÛ≤>∑+˝À ∫qï ∫qï $‘·ÔHê\T neT] e⁄+{≤sTT. ∫qïyÓ’Hê Ç$ <äè&ÛÉ+>± e⁄+{≤sTT. ø=ìï s¡ø±\˝À yÓT‘·Ô>±q÷ e⁄+{≤sTT. #Ó≥¢ qT+&ç eTq+ bı+<˚ nìï s¡ø±\ |òü˝≤\˝ÀøÏ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq j·÷+{ÏÄøχ&Ó+≥¢ $\Te\T n~Ûø£+. ‘Ó\¢ >∑TE®˝À ø£+fÒ ms¡T|ü⁄, Äs¡+õ ø£+&É˝À ;{≤¬øs√{ÏqT¢ , bÕ*|òæHê˝Ÿ‡ , ¬øs¡{Ï HêsTT&é‡ ôV≤#·Tà . b˛wüø£$\Te\ Ø‘ê´ 165 Á>± $&ç |ü+&ÉT˝À ì|ü⁄DT\ |ü]o\ Á|üø±s¡+.. Wwü<Ûä Ø‘ê´ |ü]o*ùdÔ #Ó≥Tº u…s¡&ÉT &çø±ø£åHé dü÷ø£åà Je⁄\qT q•+|üC ÒdüTÔ+~. 2,3 Ä≈£î\qT q$T*‘˚ <ä+‘ê\T X¯óÁuÛÑ|ü&ÉT‘êsTT. <äè&ÛÉ‘·«+ ≈£L&Ü #˚≈£Ls¡T‘·T+~. 5,6 Ä≈£î\qT ˙{Ï˝À eTs¡>∑ø±∫ &çø±ø£åHé yê&ç‘˚ <ä>∑TZ , »\TãT b˛‘·T+~ . Ä≈£î\ qT+&ç \_Û+#˚ ‘Ó’\+ j·÷+{° Äøχ&ç+≥¢ #·s¡´\qT y˚>∑e+‘·+ #˚kÕÔsTT. Ä≈£î\‘√ ‘·j·÷¬s’q eT+<äT\T &Éj˚T]j·÷ , &çôd+Á{°\≈£î eT+∫ |òü*‘êìïkÕÔsTT.

mdæ&ç{ÏøÏ ≈£L&Ü s√Eø√ |ü+&ÉTqT yê&ç‘˚ eT+∫~. |ü∫à ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T C≤eTø±j·T eTTø£ÿ\qT ø£*|æ yê&ç‘˚ eT+∫~. |ü∫à ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T C≤eTø±j·T eTTø£ÿ\qT ø£*|æ yê&ç‘˚ }|æ]‹‘·TÔ\ e´edüú düÁø£eT+>± |üì#˚j·T&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~. Ç+<äT˝Àì ¬øs={ÏHêsTT&é‡ , ◊k˛bòÕy√ HêsTT&é‡ , bÕ*|òæHê˝Ÿ‡ yÓT<ä&ÉT ø£D≤\T #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚j·T&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘êsTT. ø±*q >±j·÷\≈£î >∑TE®qT sêùdÔ ‘=+<äs¡>± ñ|üX¯eTq+ <=s¡T≈£î‘·T+~. &Ó’{Ï+>¥ #˚ùdyê]øÏ C≤eT|ü+&ÉT ã\es¡Δø£ ÄVü‰s¡+ . ˝Ò‘· |üdüT|ü⁄ , ‘Ó\T|ü⁄ , ˝Ò‘· Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T\˝À >∑T+Á&É+>± ˝Ò<ë n+&Üø±s¡+˝À e⁄+&˚ C≤eT|ü+&ÉT¢ düTyêdüq ≈£L&Ü ø£*– e⁄+{≤sTT. á düTyêdüq e˝Ò¢ Ç+{Ï˝À mø£ÿ&É e⁄Hêï ÇfÒº |üfÒºj·Te#·TÃ. @ e÷Á‘·+ neø±X¯+ e⁄Hêï á #Ó≥¢qT ô|+∫ ‘êC≤ |òü˝≤\qT bı+<äe#·TÃ. C≤eT |ü+&ÉTqT Hê\T>∑T uÛ≤>±\T #˚dæ ∫{Ϭø&ÉT ñ|ü ,ø±s¡+ ˝Òø£ $Ts¡j·÷\ bı&çì #·*¢ ‹+fÒ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. C≤yéT , C…©¢ , dü˝≤&é‡ , ¬ø+&ç˝Ÿ‡ e¬>’sê\˝À M{Ïì yê&ÉT‘·÷ e⁄+&É≥+ ‘Ó*dæ+<˚. b˛wüø±\ Ø‘ê´ , Wwü<Ûä >∑TD≤\ Ø‘ê´ Ç+‘·{Ï $X‚cÕ\Tqï C≤eT |ü+&ÉTqT ñù|øÏå+#·ø£ ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£î+fÒ m+‘√ y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+~.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ e´eVü‰]ø£ HêeT+ dü+düÿ‘· HêeT+ ≈£î≥T+ã+ dü«uÛ≤e+ ùd<ä´+

: |òæ˝≤¢+<Ûädt m+_¢ø± : Ç+&çj·THé >∑÷dt u…Á], m+_¢ø˘ yÓTÆs√uÀ˝≤Hé : ÄeT\øÏ : j·TTbòÕ]“j˚THé : eèø£åeTT : $‘·ÔHê\T, n+≥Tø£≥Tº≥ <ë«sê

ñ|üjÓ÷>±\T : 1`2 dü÷ŒHé\ #·÷s¡íeTTqT ˙{Ï‘√ >±ì, #·÷s¡í+q≈£î düe÷q+>± #·¬øÿs¡ ˝Ò<ë ‘˚HÓ ø£*|æ>±ì rdüT≈£îqï Ád”Ô\ n~Ûø£ ãTT‘·T s¡ø£ÔÁkÕeeTT ‘·>∑TZqT. 2. ns¡ ø£|üŒ ñdæ]ø£ |ü+&É¢ s¡düeTTq+<äT ˇø£ ‘·T\+ bÕ‘· u…\¢eTT ø£*|æ Á‘ê>∑T#·Tqï eT÷Á‘·|ü⁄ eT+≥\T, n]ø±fi¯ófl eT+≥\T yÓTT<ä˝…’q$ eT]j·TT X¯Øs¡ y˚&ç ‘·–Z ñ‘ê‡Vü≤+ ø£\T>∑TqT. ˙s¡düeTT, ìdü‡‘·TÔe ‘·–Z VüQcÕs¡T ø£\TZqT. 3. ñdæ]ø£ |ü+&É¢ #·÷s¡íeTTqT ñdæ]ø£ |ü+&É¢ s¡düeTT‘√H˚ uÛ≤eq+ #˚dæ <ëì j·T+<äT #·¬øÿs¡, ‘˚HÓ, HÓsTT´ #˚]à ùd$+∫ |æeTà≥ bÕ\T ‘ê>∑T #·T+&çq eTTdü* ej·TdüT‡ ø£*Z ñqïqT j·TTe≈£îì e˝… dü+uÛÀ>∑ X¯øÏÔ ø£*Z ñ+&ÉTqT. 4. ñdæ]ø£ #·÷s¡í+q≈£î düe÷q+>± qTe⁄«\ #·÷s¡íeTT ø£*|æq <ëì j·T+<äT ˇø£ ‘·T\+ ‘˚HÓ, HÓsTT´ ø£*|æ Á|ü‹~q+ ñ<äj·TeTTq 1 HÓ\ s√E\ bÕ≥T ùd$+∫q ãT~ΔX¯øÏÔ n_Ûeè~Δ #Ó+<äTqT. eTTdü*‘·q+ sê≈£î+&Ü ñ+&ÉqT. ø£+{Ï <äèwæºì eè~Δ #˚j·TTqT. nø±\ eTT&ÉT‘·\T bı>=≥TºqT. 5. #·÷s¡í+q≈£î düe÷q+ u…\¢eTT ø£*|æ 1 ‘·T\eTT #=|üq 2`3 |üP≥\T ùd$+∫q m\Ø® <ä<äT›s¡T¢ (n]ºπø]j·÷) ‘·>∑TZqT. 6. #·÷s¡í+q+<äT #·\¢ì ˙{Ïì ø£*|æ eTT<ä›>± #˚dæq ‘·\ MT<ä |ü{Ϻ+∫q eTT≈£îÿ qT+&ç ø±πs s¡ø£ÔeTT ø=+‘· ùd|ü{Ïπø n]ø£≥ºã&ÉTqT. ì <äT|ü+qT q÷] ø£{Ϻq ˝Ò<ë m+&çq #·÷s¡íeTTqT ˙{Ï‘√ q÷] ø£{Ϻq yÓTT+&ç ÁeDeTT\T (|ü⁄+&ÉT¢) e÷qTqT. >∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.


6

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

29q πswüHé &û\s¡¢ dü+πøåeT dü+|òüT+ mìïø£\T

e÷‘·èuÛ≤wü˝ÀH˚ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #Íø£<Ûäs¡\ <äTø±D≤<ës¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£$T{° mìïø£\T á HÓ\ 29q u≤>¥*+>∑+|ü*¢˝Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À »s¡T>∑qTqï≥T¢ dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT HêsTTø√{Ï sêE ‘Ó*bÕs¡T. |òæÁãe] 27q Hê$TH˚wüHé, 28q Hê$TH˚wüHé\ ñ|üdü+Vü≤s¡D, 29q mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. πswüHé&û\s¡T¢ n+<äs¡÷ á mìïø£\˝À bÕ˝§Zì z≥T y˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. &û\s¡T¢ ‘·eT Ä<∏ä¬s’CÒwüHé dü]º|òæ¬ø{Ÿ õsêø˘‡ ‘·|üŒìdü]>± rdüT≈£îsêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. $T>∑‘ê $esê\≈£î bò˛Hé HÓ+. 9849506720˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

$Tj·÷|üPsY, |òæòÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|ü|ü+#· u≤cÕ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì eT+>∑fi¯yês¡+ e÷<ë|üPsY˝À Áô|+&é‡y˚˝ÒŒsY Äk˛wæjÓTwüHé kÕ«‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À¢ $<Ûë´s¡Tú\T ø±s¡´e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ Ä‹~>± $ÁXÊ+‘· ‘Ó\T>∑T Ä<ë´bÕ≈£î\T >√{ϺeTT≈£îÿ\ ÁuÛ≤Vü≤àq+<ä+ $#˚Ãdæ e÷‘·èuÛ≤wüqT Á|üdü+–+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T H˚s¡TÃø√e*‡q ÄeX¯´K‘·qT, ÁuÖHé u≤cÕ ôde>∑T]+∫ $ùwcÕ\qT bÂsêìø£ ñ<äVü≤s¡D\‘√ Äj·Tq $e]+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± $•wüº n~∏~>± $#˚Ãdæq ‘ê&çuÀsTTq sêe÷kÕ«$T j·÷<äyé Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï s¡+>∑+˝À n_eè~› kÕ~+#ê&ÜìøÏ e÷‘·èuÛ≤wü˝À n<ë´j·Tq+ Á|ü<ëqeTì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. kÕ«‹ ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ ø£s¡düŒ&Ó+{Ÿ |üDÏ≈£îe÷sY $<ë´s¡Tú\ n_Ûeè~›øÏ mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± Á|ü‹ •X¯óe⁄ ‘·q ‘·*¢ qT+∫ H˚s¡TÃø√H˚<˚ e÷‘·èuÛ≤cÕ, <ëì˝À HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–+#˚ kÕVæ≤‘·´+ <ë«sê #·ø£ÿì Vü≤e>±Vü‰q dü+bÕ~+#·Tø√yê\ì á dü+<äs¡“+>± yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Áô|+&é‡ yÓ\ŒsY nk˛dæjÓ÷wüHé &Ó’s¡ø£ºsY yêDÏ kÕ+ã•esêe⁄, d”‘ê·sêeT÷]ú, bÕsƒ¡XÊ\ $<Ûë´]úì $<Ûë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

&û\sYwæ|tqT ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î <äs¡U≤düTÔ≈£î H˚&˚ ∫e] s√E ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : πswüHé &û\sY #·ìb˛e&É+ e\¢ &û\sYwæ|t s¡<ä›sTT eT∞¢ &û\sYwæ|t ø±yê\qT≈£îH˚ yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T e÷]à 22e ‘˚B˝À>± õ˝≤¢ bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±] ø±sê´\j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì #Íø£ <Ûäs¡\ <äTø±D≤\ dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #·øÏ\+ yÓ+ø£≥s¡eTD >∑T|üÔ ‘Ó*bÕs¡T. πswüHé &û\sY eTs¡DÏùdÔ yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\πø &û\sYwæ|t Çyê«\qï ôV’≤ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡≈£î eTs¡DÏ+∫q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î &û\sYwæ|t eT+ps¡T #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. πswüHé &û\sY\≈£î ø±s¡TD´ ìj·Te÷\T e]Ô+|ü#˚j·÷\ì Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚dæ kÕ~Û+#·T≈£îHêïeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. &û\s¡¢ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ e÷]à 27q ‘·\ô|{Ϻq #Û·˝À &Ûç©¢ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ πswüHé &û\s¡T¢ ô|<ä› dü+K´˝À ‘·s¡*sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

24 qT+∫ ª>∑T≥ºμ Áã¨à‘·‡yê\T ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : j·÷<ä–]>∑T≥º˝Àì l\ø°Î q]‡+Vü‰àkÕ«$T yê]¸ø£ Áã¨à‘·‡yê\qT á HÓ\ 24e ‘˚B qT+∫ e÷]à 5 es¡≈£î |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ Ä\j·T bòÂ+&ÉsY bòÕ´$T© Á≥d”º _.q]‡+Vü‰àeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î ãs¡ÿ‘Y|ü⁄s¡˝Àì j·÷<ä–]uÛÑeHé˝À ª>∑T≥ºμ Á|ü<ÛëHês¡Ã≈£î\T ø±s¡+|ü⁄&ç q]‡+Vü‰à#ês¡T´\T ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£*dæ Äj·Tq $˝ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± düTe÷s¡T 5\ø£å\≈£î ô|’>± uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#·T≈£îH˚ neø±X¯eTT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 24q n+≈£îsês¡ŒD, 25q <Ûä«C≤s√Vü≤D+, 26q »>∑H√àVæ≤ì n\+ø±s¡ ùde, X‚wüyêVü≤q ùde, 27q lø£ècÕí\+ ø±s¡+, Vü≤+düyêVü≤q ùde, 28q |ü≥|üÁ‘·kÕsTT n\+ø±s¡+, bıqï yêVü≤qùde, 29q >√es¡Δq –]<Ûë] n\+ø±s¡+, dæ+Vü≤yêVü≤q+ ùde ñ+{≤j·THêïs¡T. e÷]à 1q kÕ«$Tyê] m<äTs√ÿfi¯ó¢, 2q kÕ«$Tyê] ‹s¡T ø£fi≤´D eT¨‘·‡e+, 3q kÕ«$Tyê] ~e´ $e÷q s¡<∏√‘·‡e+, 4q |üPsêí VüQ‹, #·Áø£rs¡ú+, l |ü⁄wüŒj·÷>∑+, 5q kÕ«$Tyê] nc˛º‘·Ôs¡ X¯‘·|òüT{≤_Ûùwø£+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+{≤j·THêïs¡T.

>±˝À¢øÏ ø±\TŒ\T »]|æq ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ∫\ø£\>∑÷&É b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝Àì yÓT≥Tº>∑÷&É˝À ˇø£ Áô|’y˚≥T ô|ò’HêHé‡ ø£+ô|˙˝À |üì#˚düTÔqï ôd≈£L´]{° >±s¡T¶ ‘ê–q yÓTÆø£+˝À ‘·q ‘·TbÕøÏ‘√ >±˝À¢øÏ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. kÕúì≈£î\T n‘·ìì b˛©düT\≈£î n|üŒC…bÕŒs¡T. b˛©düT\T >±s¡T¶qT Á|ü•ï+#·≥+‘√ ô|ò’HêHé‡ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q y˚TH˚»s¡T y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔHêï&ÉH˚ ø√|ü+‘√ n‘·ìì uÛÑj·Tô|{≤º\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ >±˝À¢øÏ ø±\TŒ\T »]|æq≥T¢ >±s¡T¶ ‘Ó*bÕ&Éì b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T.

•ebÕs¡«‘·T\ ø£˝≤´DeTôVA‘·‡e+ |ü]–, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): •e bÕs¡«‘·T\ ø£˝≤´D eTôVA‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]– eT+&É\ |ü]~˝Àì qdüÿ˝Ÿ, ∫>∑Tsê˝Ÿ |ü*¢, C≤|òüsY |ü*¢ düT˝≤ÔHé |üPsY\‘√ bÕ≥T Äj·T Á>±e÷˝À •e bÕs¡«‘·T\ ø£˝≤´D≤ìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düj·T´<é |ü*¢ Á>±eT+˝Àì •yê\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q •eø£˝≤´D eTôVA‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTੇ\T j·÷<äe¬s&ç¶, Ç+Á<ëùdHê ¬s&ç¶, |ædædæ ø±s¡´<ä]Ù {Ï.sê+yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ \T Vü≤»¬s’ Ä\j·T+˝À »]–q •eø£˝≤´D≤ìï‹\øÏ+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT ô|<ä›\T, Á>±eT Á|ü»\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T <√eT, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): y˚dü$ m<ä›&çì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Á‘ê>∑T ˙{Ï m<ä›&ç sê≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ eT+&É\ |ü]wü‘Y düT|ü]&Ó+{Ÿ Vü≤]Hê<∏é ù|s√ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ <ë<ë|üPsY Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ ˙{Ï m<ä›&ç ñqï ø±\˙˝À¢ ‹]– düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T Á‘ê>∑T ˙{Ï Çã“+~ sê≈£î+&Ü ÄsY&Éã÷¢mdt n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç düeTdü´\qT rs¡TkÕÔeTHêïs¡T.

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ ùde\T n_Ûq+<ä˙j·T+

ãT<Ûäyês¡+ 22, |òæÁãe] 2012

dü+düÿèr, dü+Á|ü<ëj·÷\qT yÓTs¡T>∑T|ü]#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ >∑∫ÃuÖ*, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üø£è‹ |üsê´es¡D+˝À @sêŒ≥T #˚dæq •˝≤Œsêe÷ìï Á|üuÛÑT‘·« N|t ôdø£πsÁ{° |ü+ø£CŸ ~«y˚~ dü+<ä]Ù+#ês¡T. •˝≤ŒsêeT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $$<ä sêÁcÕº\ #˚H˚‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Äj·Tq ‹\øÏ+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± n<äT“¤‘·+>± ‘êj·÷s¡T #˚dæq #˚H˚‘· Vü≤düúø£fi≤\qT yê{Ï $<ÛëHê\qT ø£fi≤ø±s¡T\‘√ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n<Û˚ $<Ûä+>± uÛ≤s¡rj·T dü+düèÿ‹, kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT yÓTs¡T>∑T |ü]#˚+<äT≈£î sêÁwü�� Á|üuÛÑT‘·«+ nìï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq ‘√ bÕ≥T •˝≤ŒsêeT+ ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY õmHé sêe⁄ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

e÷J m+|”ô|’ <ë&ç ne÷qTwü+ X‚]*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : dæ|æm+ πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T e÷J m+|æ eT<ÛäTô|’ m◊m+ >∑T+&Ü\T <ë&ç#˚dæ >±j·T|üs¡#·&É+ ne÷qTwüeTì Ä bÕغ X‚]*+>∑+|ü*¢ CÀHé ø£$T{° ø±s¡´<ä]Ù dæ.XÀuÛÑHé ù|s=ÿHêïs¡T. eT‘êìï n&ÉT¶ô|≥Tºø√ì bÕ‘·uÛÑd”Ô˝À nÁø£e÷\≈£î, nsê#ê\≈£î, <äTsêàsê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï m+◊m+ H˚‘·\≈£î ‘·eT bÕغ #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£e÷\ |ü{≤¢ nø±ÿdüT‘√ Væ≤eTyÓTÆq #·s¡´≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ù|‘· eTTd”¢+\ ø√dü+ dæ|æm+ #˚düTÔqï b˛sê{≤\‘√ yê] Ä>∑&Ü\T nÁø£e÷\≈£î ‘Ós¡|ü&ÉT‘·T+<äì ãj·T+‘√ á <äècÕ´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m+◊m+ Hêj·T≈£î\ ø£u≤®\T nÁø£e÷\T ‘·eT bÕغ ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·T&É+‘√ Á|ü»˝À¢ yês¡T ø√˝ÀŒ‘·Tqï |ü≥TºqT |ü{ÏwüºqT @<√ $<Ûä+>± ì\T|ü⁄ø√yê\ì <äT>∑Z‘√ uÖ‹ø£ <ë&ÉT\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. eT‘êìï n&ÉT¶ô|≥Tºø√ì düBs¡Zø±\+ ÁuÛÑwüº sê»ø°j·÷\T ø=qkÕ–+#·˝ÒeTì yêdüÔyêìï m+◊m+ Hêj·T≈£î\T Ç|üŒ{Ϭø’q Á>∑Væ≤+#ê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. Á|ü|ü+#· sê»ø°j·T #·]Á‘·˝À eT‘=Hêà<ä Hêj·T≈£î\qT Á|ü»\T ‘·]$Tq $wüj·T+ >∑Ts¡TÔ#˚düTø√yê\Hêïs¡T.

$<äT´‘Y ñ|üπø+Á<ä+ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ÇkÕsTT|ü*¢, sê+|üPsY Á>±e÷\ eT<Ûä´ 32/11 πø|” $<äT´‘Y ñ|ü πø+Á<ëìï eT+ps¡T #˚dæ nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´ Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ á Á>±eT |ü]~Û˝À »s¡T>∑T‘·Tqï eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T ñ‘·‡yê˝À¢ myÓTੇ qπs+<äsY ¬s&ç¶, e÷J »&çŒ{°d” eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, uÛ≤C≤bÕ H˚‘·\T Á|üVü‰¢<äsêe⁄, {°@d”mdt n<Ûä´≈£åî&ÉT ;yéT ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢˝À »]–q n–ï Á|üe÷<ä |òüT≥q˝À ø£å‘·Á>±‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î dü«#·Ã+<ä dü+düú\T ùde\+~+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì kÕúìø£ ;CÒ|” H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ+≥H˚ dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ e∫à yê]øÏ <äT|üŒ≥T¢, uÛÀ»qedü‹ ø£*Œ+#·&É+ô|’ Ä•«ì #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº, $y˚ø£ ùdyê dü$T‹, bÕ¢+»Ø bòÂ+&˚wüHé\ dü+düú\ ùde\T yês¡T ø√ìj·÷&Üs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ e÷J eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’¬sàHé Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ Ä<Ûä«s¡´+˝À u≤~Û‘·T\≈£î e+≥ kÕe÷Á–, <äT|üŒ≥T¢, Á|ü‘˚´ø£ ø£˝…ø£ºs¡T #˚‘·T\ MT<äT>± yês¡T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ;CÒ|” ñbÕ<Ûë´≈£åî\T eT˝≤¢¬s&ç¶, ;yéTsêe⁄, ;CÒyÓ’j·T+ sêh ø±s¡´es¡T´\T $Áø£yéT ¬s&ç¶, n+»Hé≈£îe÷sY, qπ>wt, Áoìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑+|ü≈£î {°&û|” dü‘êÔ #·÷|ækÕÔ+ _Ûø£ÿq÷sY, |æÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »s¡T>∑qTqï ñ|ü mìïø£\T {Ï&ç|æ bÕغ dü‘êÔqT ìs¡÷|æ+#·T≈£î+{≤eTì mìïø£\˝À {Ï&ç|æ »+&ÜqT m>∑Ts¡y˚kÕÔeTì _Ûø£ÿq÷sY eT+&É\ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e÷õ ø√XÊ~Ûø±] >ö&Ésê»eTÚ* nHêïs¡T.{Ï&ç|æ bÕغ n$sê“e+ qT+&ç ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø£+#·Tø√≥ Á|ü»\‘√ ø±´&ÉsY düVü≤ø±s¡+‘√ ñ|ü mìïø£˝À¢ ¬>\TkÕÔeTHêïs¡T.‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T ø±yê\ì Äø±+ø£å ñ+fÒ ñ|ü mìïø£˝À¢ {ÏÄsYmdt bÕغ b˛{Ï #˚j·Te<ä›ì nHêïs¡T.>∑+|ü πøe\+ ‘·q kÕ«s¡ú+ ø√düy˚T sêõHêeT #˚dæ {ÏÄsYmdt˝À #˚sê&Éì Äj·T≈£î Á|ü»\ô|’ Áù|eT ˝Ò<äì nHêïs¡T. ñ|ü mìïø£˝À¢ ì≥Tº y˚DT>√bÕ˝Ÿ sêe⁄ $»j·T+ kÕ~kÕÔs¡ì sê»eTÚ* nHêïs¡T.{Ï&ç|æ bÕغøÏ Á<√Vü≤+ #˚dæq >∑+|ü≈£î Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕÔs¡ì sê»eTÚ* nHêïs¡T.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ ùde˝À düHêàq+ ø±e÷¬s&ç¶ {ÖHé ,|æÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~˝À <ë<ë|ü⁄>± 610 ô|’ πødüT\T |ü]wüÿ]+∫ õ˝≤¢˝ÀH˚ Á|ü<äeTT&ÉT>± ì*∫q X¯s¡“ì sêCÒX¯+ >±]ì $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\T eT+>∑fi¯yês¡+ düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq n+~+∫q ùde\qT >∑T]+∫ kÕúìø£ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY CÒdæ\T Vü≤s¡¸es¡ΔHé,l sê+¬s&ç¶, &çmdtz\T s¡÷|t≈£îe÷sY, bÕ+&ÉTkÕ«eTT\T, @mdtz\T düHêàì+#ês¡T.2004,2005 <ë«sê düe÷#ês¡ #·≥º+ Vü≤≈£îÿ |üs¡+>± 52 <Ûäs¡U≤düTÔ\qT õ˝≤¢˝À |ü]wüÿ]+∫ sêh+˝À 568 <Ûäs¡U≤düTÔ\qT n|üè˝Ò≥˝À ñ+#·eTHêïs¡T.>∑‘·+˝À 5 >∑Ts¡T ø£MTwüqsY‡ ñ+&˚yês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇπøˇø£ÿs¡T »qï‘Y VüQôd‡Hé >±s¡T ˇø£ÿπs ñHêïs¡T.ˇø£ÿ]‘√ |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<ë ˝Ò<ë sêh+˝À ˇø£ÿ]øÏ neø±X¯+ Çyê«\ì c˛wü˝Ÿ es¡ÿsY>± ˝Àø˘dü‘êÔ »HêuÛÑ\+ |üÁ‹ø£≈£î ùde\+~+#ê\ì õ˝≤¢ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î mdæ‡, mdæº, _dæ‡, yÓTÆHê]º dü+|òüT+ ùdyê dü$T‹ qT+&ç ˇø£]ì ìj·T$T+#ê\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À wüs¡“HésêCÒXŸqT, ãkÕ«sêCÒX¯«sYsêe⁄,lVü≤]#ê],\øå±àsêe⁄, sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ô|ò¢ø°‡\T, C…+&Ü\T ‘=\–+|ü⁄ _Ûø£ÿq÷sY, |æÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): _Ûø£ÿq÷sY b˛*dtùwºwüHé|ü]~\b˛ì ñ|ü mìïø£\ <äècÕ´ mdæŒ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝Àì $$<ä bÕغ\ C…+&Ü\T, u≤´qs¡T¢, ô|¢øχuÀ&ÉT\qT kÕúìø£ |ü+#êsTTr ø±Øà≈£î\‘√ _Ûø£ÿq÷sY mdt◊ düTπswt Ä<ä«s¡´+˝À ‘√\–+#ês¡T.ô|¢ø°‡\ kÕúq+˝À ô|¢ø°‡\T,yê\Tb˛düºs¡T¢, C+&Ü\T ø£≥º≈£L&É<äì n˝≤ ø£&ç‘˚ yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì mdt◊ düTπswt ‘Ó*bÕs¡T.

eT÷&Ée s√E |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷

eT+&É\+˝À b˛*dt ‘·ìF πø+Á<ä+ @sêŒ≥T

*+>∑+ù|{Ÿ, |æÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): *+>∑+ù|≥ eT+&É\+˝Àì 36 πø+Á<ë\˝À |ü˝Ÿ‡b˛*jÓ÷ yÓTT<ä{Ï s√E 95 XÊ‘·+ $»j·Te+‘·+ nsTT+<äì ‘·sê«‹ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ k˛eT, eT+>∑fi¯ s√E˝À¢ Ç+{Ï{ÏøÏ ‹]– eT÷&√s√E yÓ’<ä´dæã“+~ b˛*jÓ÷#·Tø£ÿ\T y˚XÊs¡T. 100 XÊ‘·+ b˛*jÓ÷ qyÓ÷<äT #˚j·TqTqï≥T¢ yÓ’<ä´~Ûø±] düTπswt u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À m˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢ \øÏåàHêsêj·TD, s¡y˚Twt ‘√bÕ≥T mHém+\T, ÄXÊes¡ÿs¡T¢, n+>∑Héyê&ç ø±s¡´ø£s¡Ô\T yÓ’<ä´dæã“+~ bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚dæq≥T¢ yÓ’<ë´~ø±] düTπswt u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

_Ûø£ÿq÷sY, |æÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì ãkÕ«|üPsY Á>±eT+ e<ä› ñ|ü mìïø£qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø√ì b˛*düT ‘·ìF πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ mdt◊ düTπswt ‘Ó*bÕs¡T.Ç{Ï º ‘·ìF πø+Á<ä+ eT+>∑fi¯yês¡+ qT+&ç mìïø£\T |üP]Ô njÓT´es¡≈£î nìï s¡ø±\ yêVü≤Hê\qT ‘·˙F\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*|üs¡T. õ˝≤¢ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+ nsTTHê ãkÕ«|üPsY Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ‘·ìF πø+Á<ä+ e\¢ nÁø£eT+>± ‘·s¡*+#˚ eT<ä´+ &ÉãT“\T düs¡|òüsê #˚ùd neø±X¯+ ñqï+<äTq ‘·˙F πø+Á<ä+˝À 24 >∑+≥\T nìï yêVü≤Hê\qT ‘·˙F #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì mdt◊ düTπswt ‘Ó*bÕs¡T.


ãT<Ûäyês¡+ 22, |òæÁãe] 2012

>∑+wü&ç{Ï˝ù|Ÿ u≤´&ç {Ÿ d”à+≥Hé ;◊{° ˝ À {ÀØï ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° n+‘·sY ø£fi≤XÊ\ wü{Ï˝Ÿ u≤´&çà+≥Hé {Às¡ïyÓT+{ŸqT >∑+&çù|≥˝Àì d”;◊{°˝À á HÓ\ 24, 25 ‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ zj·T÷ |òæõø£˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé &Ó’¬sø£ºsY sêCÒwt≈£îe÷sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. á {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À bÕ˝§ZH˚ »≥T¢ á HÓ\ 24e ‘˚B ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ ˝À|ü⁄ ìsê«Vü≤D ø±s¡´<ä]Ù XÊ´yéT yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ì ø£\TdüTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

28q sêÁwüº yê´|üÔ+>± $<ë´dü+düú\ ã+<é ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï $<ë´ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>± áHÓ\ 28q sêÁwüº yê´|üÔ+>± $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î $<ë´]ú dü+|òü÷\ ◊ø£´ø±s¡´#·s¡D ø£$T{°\T |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. á dü+<äs¡“¤+>± @◊mdtm|òt sêÁwüº n<Ûä´≈£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.Ä+»H˚j·TT\T, mHé.˝…ìHéu≤ãT, mdtm|òt◊ sêÁwüº n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T myéT.dü÷s¡´sêe⁄, ¬ø.#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ $<ë´ s¡+>∑+˝À dü+düÿs¡D\ ù|s¡T‘√ s√Eø√ Á|ü‹bÕ<äq\T rdüTø=düTÔ+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝À ñqï‘· $<ä´˝À n‘·T´qï‘· dü+düú˝…’q mHéd”ÄsY{°, j·T÷Jd”, ◊m+d”, @◊d”{°á e+{Ï 14 dü+düú\qT s¡<äT› #˚dæ yê{Ï kÕúq+˝À sê»ø°j·T, n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq @&ÉT>∑T]‘√ ø£$T{°ì ìj·T$T+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï dü+πøåeT Vü‰düºfi¯¢≈£î kı+‘· uÛÑeHê\qT ì]à+#·≈£î+&Ü ñqï Vü‰düºfi¯¢qT ≈£î~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥ |üqTï‘·T+<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 28q »]π> $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ, ø±s=Œπs{Ÿ j·÷»e÷Hê´\T düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

24 qT+∫ Á|üe÷<ä uÛÑÁ<ä‘·ô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üe÷<ë\ ìyês¡D, n˝≤π> Á|üe÷<ädüú* e<ä› mes¡÷ eTè‘·T´uÛ≤]q |ü&É≈£î+&Ü rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ á HÓ\ 24 qT+∫ eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T »s¡T>∑qTqï≥T¢ dü<ädüT‡ ø±s¡´ ìsê«Vü≤ø£ #ÛÓ’s¡àHé, ø±s¡´<äs¡TÙ\T y˚<äÁ|üø±wt, m+.#·+Á<äX‚KsY\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£Á‹j·T ¨≥˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À dü<ädüT‡ $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯, $<˚XÊ\ qT+∫ 18 y˚πs«s¡T $uÛ≤>±\ yÓ’<ä´ì|ü⁄DT\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ä düú* e<ä› eTè‘·T´yê‘· |ü&É≈£î+&Ü rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ $e]kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø£Á‹j·T ¨≥˝Ÿ˝À »]π> á dü<ädüT‡ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ #Ûê]àHêsY e<ä› ñqï #ÍVü≤yÓ÷˝≤¢ bÕ´\dt˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± H˚wüq˝Ÿ &çC≤düºsY y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ n<∏ë]{° yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ºsY eTÁ] X¯•<ÛäsY¬s&ç¶, eT+Á‘·T\T &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶, ø=+Á&ÉT eTTs¡[, XË’\C≤Hê<∏é\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

28 qT+∫ m+;@ Á|üy˚XÊ\≈£î ãè+<ä#·s¡Ã\T ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é πø+ÁBj·T $X¯«$<ë´\j·T+˝À 2012`13 dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT m+;@˝À Á|üy˚XÊ\≈£î á HÓ\ 28 qT+∫ ãè+<ä#·s¡Ã\T, Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ bÂs¡dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] Ä•wt C≤ø£uŸ <∏ëeTdt ‘Ó*bÕs¡T. ø±´{Ÿ 2011 e÷s¡Tÿ\ Ä<Ûës¡+>± <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\qT M{ÏøÏ m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. md”‡, md”º, $ø£˝≤+>∑, s¡ø£åD XÊK≈£î #Ó+~q <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\≈£î á HÓ\ 28q, yÓqø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ yê]øÏ 29q, Ç‘·s¡T\≈£î e÷]à 1q Ç$ »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. m+|æ¬ø’q nuÛÑ´s¡Tú\≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+˝Ò<äì, www.schools9.com, www.indiaresults.com, www.ouhyd.ac.in yÓuŸôd’≥¢ qT+∫ ø±˝Ÿ˝…≥sY‡ bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T.

24 es¡≈£î |”J |üØø£å s¡TdüT+ #Ó*¢+|ü⁄q≈£î >∑&ÉTe⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ |ü]~Û˝Àì Ä#ês¡´ õ.sê+¬s&ç¶ <ä÷s¡ $<ë´πø+Á<ä+ |”J $<ë´s¡Tú\T á HÓ\ 24˝À>± yê]¸ø£ |üØø£å s¡TdüT+ #Ó*¢+#ê\ì πø+Á<ä+ dü+#ê\≈£î\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. s¡÷.100 n|üsê<Ûä s¡TdüT+‘√ e÷]à 3˝À>± #Ó*¢+#·e#·ÃHêïs¡T. |üØø£å s¡TdüT+ <äs¡U≤düTÔ\qT $<ë´s¡Tú\ ∫s¡THêe÷\≈£î Ç~es¡πø |ü+|æ+#êeTHêïs¡T. n$ n+<äì $<ë´s¡Tú\T πø+Á<ä+ dü+#ê\≈£îì ø±sê´\j·T+‘√ bÕ≥T ìC≤e÷u≤<é, q˝§Z+&É, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, dæ~›ù|≥ πø+Á<ë˝À¢ dü+Á|ü~+∫ bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T.

7

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY˝À |òüTq+>± •esêÁ‹ y˚&ÉTø£\T ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü‰•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì •yê\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T y˚≈£îe C≤eTTqT+∫ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ|üyêdü Bø£å\T #˚|ü{Ϻ uÛÀ\X¯+ø£s¡Tì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º ø=+&Éô|’ ñqï eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T Ä\j·T+˝À Ä\j·Tø£$T{Ï eT\¢e j·÷<äyé, CÒ.πø.X‚KsY j·÷<äyé Ä<Ûä«s¡´+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eTeTT #˚XÊs¡T. |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À $#˚Ãdæ uÛÑ»q\T, ø°s¡Ôq\T Ä\|æ+∫ nqï<ëq dü+‘ês¡ŒD˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± eTVü‰•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± •ebÕs¡«‘·T\T ø£˝≤´DeTT n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>±

#˚XÊs¡T. #·+Á<ä–]q>∑sY˝À.. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì #·+Á<ä–] q>∑sY˝Àì eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·Tø£$T{Ï düuÛÑT´\T j·T+.πsK, qπ>wt Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+»j·T´q>∑sY˝À.. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û n+»j·T´q>∑sY˝Àì eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À kÕeT÷Væ≤ø£ uÛÑ» ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä\j·T ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À nqï<ëqeTT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ns¡TD≤¬s&ç¶, dæ<뛬s&ç¶, e÷s¡j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+»jYT|ü⁄]˝À.. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û dü+»jYT|ü⁄]˝Àì Áoñe÷eTùV≤X¯«s¡ sêe÷+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À •ebÕs¡«‘·T\ ø£˝≤´DeTT ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>∑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä\j·T ø£$T{Ï düuÛÑT´\T eTDÏø=+&É sêe÷sêe⁄, n+»j·T´ kÕ«$T, sêeTT\T >ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. dü÷sês¡+ ø±\˙˝À.. düTsês¡+ ø±\˙˝Àì ñe÷eTùV≤X¯«sY kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À •ebÕs¡«‘·T\ ø£˝≤´DeTT yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑D|ü‹|üP», ¨eT+, ‘·~‘·s¡ |üP»\T Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àq  eT<äHé >ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

¬øqsê u≤´+ø˘ @{°m+˝À #√ØøÏ j·T‘·ï+

e÷≥\πø |ü]$T‘·yÓTÆq n~Ûø±s¡T\T

$Tj·÷|üPsY, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷<ë|üPsY˝Àì ¬øHÓsê u≤´+ø˘ m{Ïm+˝Àì q>∑<äTqT <√|æ&ç #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q <äT+&É>∑T\T m{Ïm+ ôd+≥sYqT <ä«+dü+ #˚dæ dædæ¬øy˚Tsê\qT |ü>∑\>={≤ºs¡T. e÷<ë|üPsY˝Àì nj·T´|üŒ k˛ôd’{ÏøÏ yÓfi‚¢ <ë]˝À ñqï ¬øH˚sê uÛ≤´+ø˘ m{Ïm+qT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\qT <√|æ&ç #˚ùd+<äT≈£î |ü<∏äø£+ |üHêïs¡T. m{Ïm+ ôd+≥sY˝À ñqï dædæ ¬øeTsê\qT <ä«+dü+ #˚dæ m{Ïm+ ôd+≥sYqT |üP]ú>± <ä«+dü+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. m{Ïm+ ôd+≥sY≈£î ø±|ü˝≤ ñ+&˚ ôd≈£L´]{Ï >±sY¶ e÷DÏø˘¬s&ç¶ X¯uÛ≤›\T $ì ns¡e>±, <äT+&É>∑T\T |üsêsêj·÷´s¡T. $wüj·÷ìï ôd≈£L´]{° >±sY¶ dü+uÛÑ+~‘· n~Ûø±s¡T\≈£î, e÷<ë|üPsY b˛©düT\≈£î |æsê´<äT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. <=+>∑‘·HêìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q e´øÏÔ H˚bÕ˝Ÿ≈£î #Ó+~q øÏ+>¥sêCŸ m{Ïm+ ø±s¡T¶ m{Ïm+ ôd+≥sY˝À |ü&çb˛sTT+<äì B+‘√ <=+>∑‘·HêìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q øÏ+>¥sêCŸqT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝À ñ+~.

#·+<ëq>∑sY, |òæÁ&Ée] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : #Ós¡Te⁄\qT |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À r]Ã~<ä›˝ÒeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£\Twæ‘·eTÚ‘·Tqï >∑+>±s¡+ ô|<ä› #Ós¡Te⁄ô|’ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ+<äì {Ï&ç|” sêÁwüº _dæôd˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù ÁoXË’\+ j·÷<äyé Äs√|æ+#ês¡T. #·+<ëq>∑sY, >∑+>±s¡+, VüQ&Üø±\ì |ü]düsê ÁbÕ+‘ê\≈£î ˇø£Hê&ÉT ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\qT r]Ãq >∑+>±s¡+ ô|<ä› #Ós¡Te⁄ Á|üdüTÔ‘·+ >∑TÁs¡|ü⁄ &Óø£ÿ‘√ ì+&ç, #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ø£\T•‘· ˙s¡T #˚] ndüÔe´ düÔ+>± ‘·j·÷s¡sTT+<äHêïs¡T. #Ós¡Te⁄\ |ü]s¡ø£åD≈£î q&ÉTeTT ø£{Ϻ yê{Ïì X¯ó ~›#˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤º*‡q n~Ûø±s¡T\T e÷≥\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·eTj·÷´s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. #Ós¡Te⁄ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ ÁbÕ+‘ê\ìï ø£uÛ≤®\≈£î >∑Tsö‘·THêïj·Tì >∑+>±s¡+ ô|<ä› #Ós¡Te⁄ |üP]ú>± ø£uÛ≤®\≈£î >∑T¬s’+<äì ã&Üu≤ãT\T #Ós¡Te⁄ m|æºm˝Ÿ |ü]~Ûì $T+π>cÕs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’q #·s¡´\T rdüTø√ì ø£u≤®\≈£î >∑Tsö‘·Tqï #Ós¡Te⁄ m|æºm˝Ÿ qT n<Û˚$<Ûä+>± #Ós¡Te⁄ ì+&Ü ñqï >∑TÁs¡|ü⁄ &Óø£ÿqT ‘=\–+#ês¡ì #Ós¡Te⁄qT |üs¡´≥ø£ ÁbÕ+‘·+>± r]Ã~<ë›\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Áø°&É\ e\q eTìwæøÏ ñ˝≤¢dü+, Äs√>∑´+ ø£\T>∑T‘·T+<äì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£˙«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY J.düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTVü‰•esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± dü÷sês¡+ ø±\˙˝Àì sê+©\ yÓTÆ<ëq+˝À •yêJ j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À j·TTe≈£î\≈£î ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ ø±s¡´Áø£eTeTT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt¬s&ç¶ eTTK´ n‹~Û>± $#˚Ãdæ ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡eTT Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe≈£î\T #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É˝À¢ ≈£L&É sêDÏ+#ê\ì nHêïs¡T. düTe÷s¡T á ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À 50{°+\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Vü≤dæ¬s&ç¶, q]‡+>¥, yÓ+ø£{Ÿ, e+o¬s&ç¶, dü+‘√wt, dü+‘√wt $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëqeTT #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ≈£îe÷sY, Á|ükÕ<é, •e, ÇHêï¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£eTT´ì{° Vü‰˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTੇ\T ¬s’‘·T\ø√dü+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T <√eT, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ¬syÓqT´ dü<ädüT‡\‘√ ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ‘·Vü≤o˝Ÿ<ësY <˚yé»Hêj·Tø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. ¬syÓqT´ dü<ädüT‡˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯ yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì bÕ˝…|ü*¢ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓqT´ dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zì ¬s’‘·T\qT<˚›•+∫ Á|üdü$+#ês¡T. n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï uÛÑ÷düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ¬syÓqT´ dü<ädüT‡˝À <√Vü≤<ä |ü&É˝ÒeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\ qT+∫ uÛÑ÷ düeTdü´\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü\T |òæsê´<äT\T ùdø£]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝Ÿ<ësY dü‘·´ Hêsêj·TD ÄsY,◊ ø£èwüíj·T´, $ÄsYz\T >√bÕ˝Ÿ, øÏwüºj·T´, ÁoXË’\+, |ü<äàÁo, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü]–, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±e÷_eè~› ø√dü+ m≈£îÿe ì<äT\qT πø{≤ÇkÕÔqì myÓTੇ Ç+Á<ä ùdHê¬s&ç¶ nHêïs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ düj·T´<é |ü*¢ Á>±eT+˝À myÓTੇ ì<äT\ ÁøÏ+<ä 4\ø£å\ 90 y˚\ s¡÷bÕj·T\ ‘√ ì]à+∫q ø£eT÷´ì{Ï uÛÑeHêìï m+m˝Ÿd” \T Ç+Á<äùdHê ¬s&ç¶ ,j·÷<äe ¬s&ç¶\T ÁbÕs¡+_+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+ï¬>dt bÕغ #˚düTÔqï n_eè~› ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü~«ì jÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çdædæ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘·´Hêsêj·TD, |ædædæ ø±s¡´<ä]Ù {Ï.sê+yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ Hêj·T≈£î\T |üs¡X¯ósê+ ¬s&ç¶, Hêsêj·TD ¬s&ç¶, ÄsY ÁoqT, _. >√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ã+&É¢e÷<ës¡+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Áos¡+>∑es¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À 21 nØ®\T e#êÃj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ nMT<é ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ÄÁ>±eT\+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À ÄsY◊ CÀ´‹, MÄsYy√ u≤\sêE, düπs«j·TsY Áoìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. H˚&ÉT ã+&É¢e÷<ës¡+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡qT H˚&ÉT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ nMT<é ù|s=ÿHêïs¡T. n+<äTe\q Á|ü»\T kÕúìø£ uÛÑ÷ düeTdü´\ ø√dü+ dü<ädüT‡˝À ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î nØ®\T ô|≥Tºø√yê\Hêïs¡T.


8

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 22, |òæÁãe] 2012

u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫q ø£˝…ø£ºsY

düsêÿsY z >∑©¢ sö&û ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ myÓTà˝Ò´, ˝Àø˘ dü‘êÔ H˚‘· »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD eT+&çbÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μ≥y©´s˘Li FsgRiV™´sVªRΩVá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsμ≥j∂L_≤U∂Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl· ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. F¢LRi xqsLRixmnsLSá ™´sVLi˙ºΩ $μ≥R∂L`i Àÿ ¡Vª][ ¤À≥¡[…‘¡ ªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´s ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. μ≥y©´s˘Li FsgRiV™´sVªRΩVá\|ms xqsLS‰LRiV ALiORPQáV ≠sμ≥j∂Li¿¡ \lLiªRΩVá©´sV ©´sxtÌsQxmsLRiVr°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s Æ™s[VLRiNRPV xmsxmsˆV μ≥y©y˘Ã¡©´sV, ’¡∏R∂W˘¨sı, ™´sLji μ≥y©y˘¨sı FsgRiV™´sVºΩ ¬ø¡[}qs ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ALiORPQáV |ms»Ì¡™´søR¡VË©´s¨s ZNP[Li˙μR∂ xqsW¿¡}qsÚ, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LiμR∂VNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiVD. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ALiORPQáV øR¡»Ì¡≠sLRiVμÙR∂™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ ™´sVL][ LSuÌy˚¨sNTP μ≥y©´s˘Li xqsLRixmnsLS©´sV Axms≤y¨sNTP ≠dsáV ¤Õ¡[μR∂¨s ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ ¡Vª][LiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ Æ™sVVªRΩÚLigSÆ©s[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μy¨sı ¨s}tsQμ≥j∂Li¿¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. μ≥y©´s˘Li μj∂gRiV ¡≤T∂ ≈¡LRiVËáV |msLjigji @™´sV¯NRPLi μ≥R∂LRiáV ªRΩgÊS∏R∂V¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ @LigkiNRPLjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s, @LiVV©y \lLiªRΩVáV }qs*øR¡ËÈgS μ≥y©y˘¨sı @™´sVV¯NRPVÆ©s[ ≠dsáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ NRP©yı ™´sV©´s LSxtÌsQ˚ \lLiªRΩVáNRPV ªRΩNRPV‰™´s μ≥R∂LRiáV ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s, NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV μ≥R∂LRi NRPW≤y

\lLiªRΩVáNRPV á’≥¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. \lLiªRΩVá NRP¨dsxqs ™´sVμÙR∂ªRΩV N][xqsLi xqsLS‰L`i FsÕÿLi…”¡ øR¡LRi˘ áV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+Li øyLRiV. @LRiVgSáLi NRPxtÌsQxms≤T∂ xmsLi»¡ xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ \lLiªRΩVáV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[Õÿ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂¨s «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl· ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªRΩVá xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yLji¨s AμR∂VN][™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. sêh Á|üuÛÑT‘·« yÓTT+&çyÓ’K] e˝Ò¢ ¬s’‘·T\≈£î ø£cÕº\T.. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Æ™sVVLi≤T∂\Æ™s≈¡Lji NSLRifl·LigSÆ©s[ LSxtÌsQ˚ \lLiªyLigRiLi NRPuÌyÕ˝‹[ ™´soLiμR∂¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVáV «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl· @©yıLRiV. @|qsLi’d˝¡ ™yLiVVμy @©´sLiªRΩLRiLi ¤«¡[{ms ≠dsV≤T∂∏R∂W FyLiVVLi…fi ™´sμÙR∂ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVªRΩVá\|ms LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV FsÕÿLi…”¡ ALiORPQáV ≠sμ≥j∂LiøR¡NRPW≤R∂μR∂©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV ™´sV©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ª]NTP‰ xms…Ì”¡LiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. xmsNRP‰ LSuÌy˚Õ˝‹[ ’¡∏R∂W˘¨sNTP ≤T∂∏R∂WLi≤`∂ ™´soLiμR∂¨s C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsLS‰L`i ºdΩxqsVN]©´sı @©yÕ‹[¿¡ªRΩ ¨sLÒRi∏R∂Wá ™´sÃ˝¡ LSxtÌsQ˚

\lLiªyLigRiLi ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Æ™sVVLi≤T∂\Æ™s≈¡Lji ™´sÃ˝¡ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLi μj∂gRi«ÿLjiF°ª][LiμR∂¨s ¤«¡[{ms AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´s¬ø¡[Ë™yLRiLi ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ©´sVLi¿¡ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚Õ‹[¨s ©yLiÆμ∂[≤`∂NRPV ’¡∏R∂V˘Li FsgRiV™´sVºΩ NSLRi˘˙NRP™´sVLi ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV …‘¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáª][ NRPW≤y ™´sW…˝ÿ≤y©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP A FyLÌki NRPW≤y xqsx§¶¶¶NRPLjixqsVÚLiμR∂¨s ¤«¡[{ms æªΩ÷¡FyLRiV. xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ D©´sı ™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigS¨sı gRi¤…Ì¡NTP‰Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¤«¡[{ms xqsW¿¡LiøyLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ºdΩLRiV©´sV A∏R∂V©´s ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. xqsÀ≥œ¡ rylgi[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.  ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡#\Æ™sV HμR∂V L][«¡ŸÃ¡V gRi≤R∂VxqsVÚ©yı, G @LiaRPLi\|ms øR¡LRiË «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Li μR∂VLRiμR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©yıLRiV. G @LiaRPLi\|ms\Æ©s©y øR¡LjiËLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li A μj∂aRPgS xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™yLiVVμyáª][ xqsÀ≥ÿ xqs™´sV∏R∂VLi ™´sXμ≥y @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV. Fs©Ø[ı ˙xms«ÿxqs™´sVxqs˘Ã¡V ™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y…”¡\|ms μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡NRPVLi≤y ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂©yıLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ øR¡LRiË «¡LRiFyá¨s ¤«¡[{ms ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV.

sVVμR∂…”¡ μR∂aRP @Æ©s[*xtsQfl· >∑T|üÔ ì<ÛäT\ ø√dü+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ‘·e«ø±\T xxmqsplslLi[L*^iQ ÚLiμR¨sLR∂¨s,i*zlL§iLi≤][¶¶¶Li¿¡LiμjμR∂aRP∂.ªRΩ™´sÆ™*NSÕ˝ ‹[ À≥ÿgRiLigS ry‰©´sL˝Ri ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ≠sμy˘LRifl·˘ FyhRiaSáՋ[ gRiVxmsÚ ¨sμ≥R∂Vá @Æ©s[*xtsQfl· ©yáVg][L][«¡⁄ NRPW≤y N]©´srygjiLiμj∂. ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ©´sVLi¿d¡ ªRΩ™´s*NSáV «¡Ljizms©y ¨sμ≥R∂VáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s FsÕÿLi…”¡ A©´s™yŒ˝œ¡ß NRP¨szmsLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsoLS™´sxqsVÚaS≈¡ ©yáVg][L][«¡Ÿ©´s xms©´sVáV ¨s÷¡zmsÆ™s[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @ªRΩ˘LiªRΩ @μ≥R∂V©yªRΩ©´s xmsLjiNRPLSáª][ Fs©±sFsLi≤U∂{qs @μ≥j∂NSLRiVáV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. ªRΩ™´s*NSáV «¡LRiVxmsoªRΩV©´sı ˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi Fs©±sFsLi≤U∂{qs  ¡XLiμR∂Li lLiLi≤R∂V ryL˝RiV xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´s @©´sLiªRΩLRiLi “¡{ms AL`iFs©±s zqsxqÌsLi xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][

xqs•¶¶¶∏R∂VLiª][ @Æ©s[*xtsQfl· ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C ˙xmsÆμ∂[aS¨sNTP xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[ D©´sı x§¶‹[Li\|qs©±s= NRPŒÿaSáՋ[¨s r~LRiLigRiLi, ≠sVLi…fi NSLiF¢Li≤`∂ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ Fs©±sFsLi≤U∂{qs  ¡XLiμR∂Li xmsLjibdPá©´sáV «¡LjizmsLiμj∂.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLiÕ‹[gS ªRΩVμj∂ ¨sÆ™s[μj∂NRP©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s xmsoLS™´sxqsVÚaS≈¡ xqsLiøyáNRPVáV ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ FyhRiaSá NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV FsÕÿLi…”¡ @≤ÔR∂V¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s @μ≥j∂NSLRiVáV •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.

z

dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ n_Ûq+<ä˙j·T+ z eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ <ë«sê düVü‰j·T+ z |òüT≥qô|’ ‘·Vü≤d”˝≤›sY#˚ $#ês¡D z s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): dü«#·Ã+<Ûä dü+düú\T >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ u≤~Û‘·T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\+˝Àì >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢˝À Áf…Æ&Ó+{Ÿ yÓ+#·sY‡˝À u≤~Û‘·T\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq |ü⁄qsêyêdü πø+Á<ëìï Äj·Tq dü+<ä]Ù+∫, u≤~Û‘·T\≈£î |üsêeT]Ù+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· X¯ìyês¡+ »]–q n–ï Á|üe÷<ä+˝À 7>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+<ä≥+ <äTs¡<äèwüºø£s¡yÓTÆq dü+|òüT≥q nì nHêïs¡T. πøe\+ |ü~ ì$TcÕ\ e´e~Û˝ÀH˚ |òüTÀs¡+ »]–b˛sTT+<äHêïs¡T. á Á|üe÷<ä ø±s¡D≤\T @$T{À ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤úsY#˚ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\qT nqTdü]+∫ Ç|üŒ{Ïπø u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î kÕj·÷ìï n+~+#êeTHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± u≤~Û‘·T\T @j˚T ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q yês¡T, mHêïfi¯ó¢>± Çø£ÿ&É ìyêdüeTT+≥THêïs¡T, Á|üe÷<ä+ »]–q|ü⁄Œ&ÉT me¬s’Hê Çfi¯¢e<ä› ñHêïsê...? nì ‘·~‘·s¡ $esê\qT yê]ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤˝À¢ ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]øÏ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ <ë«sê kÕj·T+ eT+~kÕÔeTì Äj·Tq Vü‰$Tì#êÃs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ ‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ nMT<é, MÄsYy√ Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶, ÄsY◊ Á‹|ü⁄s¡, ‘Ó<˚bÕ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T m+.Áoìyêdt ¬s&ç¶, e÷J »&ûŒ{°d” kÕsTTù|≥ Áoìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T u≤wüqT eTs¡Teø£+&ç ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : sêh+˝À ‘Ó\T>∑T u≤wüqT |üP]Ô>± eT]∫b˛j˚T $<Ûä+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üe]ÔdüTÔ+<äì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑ u≤cÕ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ø±s=Œπs≥sY ìyêdü+˝À ‘Ó\T>∑T u≤cÕ ~H√‘·‡eeTT ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· e÷J eTTK´ eT+Á‹ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T eTK´ eT+Á‹ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&˚ sêh+ ñqï<äì <˚XÊìøÏ #ê{Ï #Ó|æŒq e´øÏÔ nì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T u≤wüô|’ eTeTø±s¡eTT‘√ <˚X¯+˝ÀH˚ ‘Ó\T>∑T u≤wü ÁbÕeTTK´‘· ø£*Œ+∫q eTVü‰˙j·TT&ÉT nHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ñqï sêh Á|üuÛÑT‘·«eTT ‘Ó\T>∑T u≤wüqT >ös¡$+#·&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T u≤wüqT K÷ì #˚dæ Á|ü‹ ˝…≥sY |üs¡ u≤wü˝À ‘·j·÷s¡T ne⁄‘·T+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+˝Àì uÀs¡T¶\ MT<ä Ä+>∑¢ |ü<ë\T ñ+&É≥+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. eTq sêh eTTK´eT+Á‹øÏ ‘Ó\T>∑T dü]>± e÷{≤¢&É≥+ sê<äì, yÓTT<ä≥ ‘Ó\T>∑T u≤wüqT dü]>±Z H˚s¡TÃø√yê\ì n|ü⁄Œ&˚ ‘Ó\T>∑T yê] Ä‘·à >ös¡eeTT ì\TdüTÔ+<äì nHêïs¡T. <˚X¯u≤wü\+<äT ‘Ó\T>∑T ˝…dü‡ nì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘Ó\T>∑T u≤wüqT e÷{≤¢&˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·THé.u≤\j·T´, >∑&ɶ+ sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, ~*|t #Í<ä], ø£qø£j·T´, yês¡T¶ yÓT+ãs¡T¢ j·÷<ä–], ˝≤eD´, s¡e÷´≈£îe÷], düTC≤‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± s¡<∏√‘·‡e+

ãT<Ûäyês¡+, 22 |òæÁãe] 2012 Q

ù|J\T : 8

J$‘ê\T ∫+|æq ø£eπs¢

Áã¨à‘·‡yê\qT dü¬ø‡dt #˚dæq+<äT≈£î

<Ûäq´yê<ë\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, md”Œ

ø√s¡\T #ê∫q bÕ¢dæºø˘ uÛÑ÷‘·+ sêh+˝À s√E≈£î 80 |üX¯óe⁄\T bÕ*~∏Hé ‹ì eTs¡DÏdüTÔqï≥T¢ ˝…ø£ÿ\T Á|ü|ü+#·eT+‘ê bÕ*~∏Hé ãT≥º˝≤ e÷πs Á|üe÷<ä+! ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï düsêÿsY &√Hé {ÖHé |òæÁãe] 21, (düTes¡íyês¡Ô): bÕ¢dæºø˘ yê&Éø±ìï ìs¡÷à*<ë›+... bÕ¢dæºø˘s¡Væ≤‘· düe÷C≤ìï düèwæº+#·T≈£î+<ë+ n+≥÷ düsêÿs¡T yÓTT‘·TÔ≈£î+≥THêï $ì neT\T|ü]#˚ Hê<ÛäT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT. bÕ¢dæºø˘ e\¢ e#˚à nqsêú\qT $&ÉeT]∫ eTØ ø=ìï dü«j·T+ ùdyê dü+|òü÷\T #Ó’‘·q´ |üs¡TdüTÔqï|üŒ{Ïø° #·*+#˚ yê]dü+K´ #˚‹ y˚fi¯¢ô|’ ˝…ø£ÿô|≥Tº≈£îH˚ <äTdæú‹. ˇø£ÿkÕ] bÕ*B∏Hé >∑T]+∫, <ëì e\¢ e#˚à nqsêú\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ ˇ\T¢ >∑>∑Ts=Œ&Éeø£e÷q<äT. 19e X¯‘êã›+ ∫e]˝À Vü≤Hé‡yêq nH˚ »s¡àHé XÊÁdüÔy˚‘·Ô @<√Á|üjÓ÷>∑+ #˚düTÔ+fÒ yÓT‘·ÔyÓT‘·Ôì, õ>∑≥õ>∑≥ |ü<ës¡úy˚T<√ >±E Hê[ø£ n≥T&ÉT>∑ $T–*b˛sTT+~. n<˚ Ä ‘·sê«‘· bÕ*B∏Hé>± ne‘·]+∫ eT÷&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›˝À¢ Á|ü|ü+#·eT+‘ê $düÔ]+∫+~. »q+ M{Ïì |ü]|ü] $<Ûë\T>± ñ|üjÓ÷–+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. M{Ï kÂø£sê´ìøÏ ‘·\ e+∫ nqsêΔ\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+ e÷ìy˚XÊs¡T. B+‘√ Á|ü|ü+#·y˚T ˇø£ bÕ*~∏Hé #Ó‘·ÔãT≥º˝≤ e÷πs Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~. dü>∑≥Tq ˇø£ e´øÏÔ ˇø£ bÕ*~∏Hé dü+∫ì #Ó‘·ÔãT≥ºbÕ\T #˚dæHê s√E≈£î 100 ø√≥¢ô|’e÷fÒ. nsTT‘˚ ne˙ï mø£ÿ&ç¬øfi≤ÔsTT, @yÓTÆ b˛‘êsTT, eT{Ϻ˝À, ˙fi¯¢˝À¢, m&Ü]˝À, n&Ée⁄˝À¢, >∑T≥º˝À¢ mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É ‹wü˜y˚XÊsTT. Ç˝≤ bÕ¢dæºø˘ e´sêú\˙ï ø=+&É˝≤ ù|s¡T≈£îb˛sTT, ø=+&É ∫\Te˝≤ e÷qeC≤‹ì $T+π>düTÔ+~.

dü>∑≥Tq @ edüTÔe⁄ m+‘·ø±\+ uÛÑ÷$T˝À ìedædüTÔ+~ nqï $wüj·÷ìï |ü]o*ùdÔ ø±j·T>∑÷s¡\T ◊<äT s√E\ qT+∫ ˇø£ HÓ\, ns¡{Ï ‘=ø£ÿ 24 s√E\T, #Ós¡≈£î |æ|æŒ 30 qT+∫ 60 HÓ\ s√E\T, ø±–‘·+ ø£es¡T 2 qT+∫ 5 HÓ\\T, <ä÷~ 1 qT+∫ 5 HÓ\\T, <ës¡+ 3 qT+∫ 14 HÓ\\T, ø£eT\|ü+&ÉT ‘=ø£ÿ 6 HÓ\\T, Ä≈£î\T 1dü+e‘·‡s¡+, dæ>∑¬s{Ÿ|”ø˘ 1 qT+∫ 12 dü+e‘·‡sê\T, ˝…<äsY wüO 80 qT+∫ 100 dü+e‘·‡sê\T, bÕ*~∏Hé 1000 dü+e‘·‡sê\T, n<˚ bÕ*~∏Hé sêø£ådæ Á|ü‘˚´ø£‘·. eTq+ Ç|üŒ{Ï<ëø± ñ‘·Œ‹Ô #˚dæq bÕ*~∏Hé ø£es¡¢ dü+K´ düTe÷s¡T 10\ø£å\ ø√≥¢≈£î ô|’e÷fÒ nì

&û{° qT+∫ Äغy√ <ëø±... Á>∑÷|t 1˝À yÓT]dæq ø£s¡÷ï\T yêdæ ø£s¡÷ï\T |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: Á>∑÷|t˝À sêj·T\d”eT˝À yÓTT<ä{Ï sê´+ø˘, sêh+˝À eT÷&Ée sê´+≈£î kÕ~Û+∫ &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY>± eT<äq|ü*¢˝À uÛ≤<ä´‘·\T ìs¡«]Ôdü÷Ô, ñqï‘· ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#ê\H˚ |ü≥Tº<ä\‘√ ø£wüº|ü&ç #·<äTe⁄‘·÷ Á>∑÷|t 1 |üØø£å\T sêXÊ&ÉT. Á>∑÷|t 1˝À 546.75 e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ sêj·T\d”eT˝À yÓTT<ä{Ïsê´+ø˘, sêh+˝À 14e sê´+ø˘ kÕ~Û+∫ ÄsY{°Ïz>± m+|æø£j·÷´&ÉT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì >±πsZj·T|ü⁄s¡+ ìyêdæ m+. |ü⁄πs+Á<ä. ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ >±πsZj·T|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

ì|ü⁄DT\ n+#·Hê. bÕ*~∏Hé Á|ü‘·´ø£å´+>± ø±\TcÕ´ìøÏ ø±s¡DeTÚ‘·÷H˚ |üs√ø£å+>± #·eTTs¡T dü+øå√uÛ≤ìøÏ >∑T]#˚düTÔ+~. m˝≤>∑+fÒ ˇø£≥qTï bÕ*~∏Hé dü+#·T\T ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\+fÒ 11 u≤´¬s≥¢ #·eTTs¡T nedüs¡eTÚ‘·T+~. B+‘√ uÛ≤$‘·sê\≈£î #·eTTs¡T ø=s¡‘· @s¡Œ&˚ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± düeTTÁ<ä+˝À $dæπs bÕ¢dæºø˘ e´sêú\T dü+e‘·‡sêìøÏ düTe÷s¡T 46 y˚\ ≥qTï\sTT‘˚ Çø£ uÛÑ÷$T MT<ä $dæπs bÕ¢dæºø˘ ø£es¡T¢ eTìwæøÏ, eT{ϺøÏ n&ÉT¶>√&É>± ì\Tdü÷Ô yêq˙s¡T uÛÑ÷$T˝À Ç+øÏb˛≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&É&É+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛sTT, bÕ*~∏Hé ø£D≤\T eT{Ϻ˝Àì dü‘·TÔeqT $T+π>kÕúsTT. B+‘√ ã+>±s¡+ |ü+&˚ bı\+ nsTTHê m&Ü]˝≤ e÷]b˛sTT |ü∫Ã>∑&ç¶ yÓTTø£ÿ≈£L&Ü yÓTT\e≈£î+&Ü #·÷düTÔ+B bÕ¢dæºø˘ uÛÑ÷‘·+. bÕ*~∏Hé #Ó‘·ÔqT ‘·s¡*+#˚ r]ø£˝Òì bÕ]X¯ó<Ûä´ dæã“+~, Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+∫ @sêŒ≥T#˚dæHê ÇqT|ü#Ó‘·Ô‘√≥¢˝ÀH˚ #Ó‘·ÔqT ø±\Ã&É&É+ <ë«sê Ä eT+≥˝À¢ qT+∫ ø=ìï s¡ø±\ $wüyêj·TTe⁄\T |ü⁄≥Tºø=∫à |üsê´es¡D≤ìï ø£\Twæ‘·+ #˚dæ ÁbÕD≤\T Vü≤]düTÔ+~. m+&É≈£î m+&çq bÕ*~∏Hé ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· eTTø£ÿ\TeTTø£ÿ\T>± bÕ¢dæºø˘ <ä÷[>± @s¡Œ&ç >±*˝À ø£*dæb˛e&É+ XÊ«dü rdüT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ˇ+{À¢ Á|üy˚•+∫ XÊ«düø√X¯yê´<äT\T,

lXË’\+, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : lXË’\+ l ÁuÛÑeTsê+u≤, eT*¢ø±s¡T®q kÕ«$Tyês¡¢ eTVü‰• esêÁ‹ Áã¨à‘·‡yê\qT, s¡<∏√‘·‡ yêìï $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+ ∫&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q •e uÛÑ≈£îÔ\≈£î, eT+Á‘·T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì <ÛäT\T, ¬syÓq÷´, b˛©düT, lXË’\+ <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T \T, Á≥dtºuÀs¡T¶, m+&√yÓT+ {ŸXÊK, Ç+õ˙]+>¥ XÊK, ‘ê>∑T˙{Ï $uÛ≤>∑+, Äغd”, |ü+#êsTTr XÊìfÒwüHé dæã“+~, Ç]π>wüHé, düe÷#ês¡XÊK, yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK, n≥MXÊK, ≥÷]»+, Ç‘·s¡ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\≈£î, &û|”ÄsYy√, Á|æ+{Ÿ, bòı{À, m\Áø±º ìø˘ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, md”Œ m+.•eÁ|ükÕ<é\T <Ûäq´yê <ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚´øÏ+∫ áy√ Vü≤qT eT+‘·sêe⁄qT, yê] dæã“+ ~ì, Äضy√ yÓ+ø£≥eTTs¡[, yê] dæã“+ ~, &ûmd”Œ\T, |”mHé.u≤ãT, sê»X‚ KsY sêE, yê] dæã“+~, b˛©düT, ¬syÓq÷´, <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\ qT, ns¡Ã≈£î\qT, ñ<√´>∑T\qT, bÕ>±\+ø£s¡D #˚dæq |üèB∏« yÓ+ø£ fÒX¯«s¡T¢qT yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´ \qT ø£˝…ø£ºsY, md”Œ n_Ûq+ ~+ #ês¡T. Áã¨à‘·‡yê\˝À -$T>∑‘ê 2˝À

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT m+&É>∑≥º+&ç ˝À...

3

eT<ÛäTô|’ <ë&ç #˚dæq

m+◊m+ >∑÷+&Ü\qT n¬sdüTº #˚j·÷* : d”|”m+ ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: dæ|æm+ πø+Á<ä ø£$T{Ï düuÛÑT´\T, e÷J sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT |æ. eT<ÛäTô|’ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì bÕ‘·q>∑s¡+˝À j·T+◊ j·T+ XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT, nj·Tq nqT#·s¡T\T <ë&ç #˚j·T&Üìï dæ|æm+ õ˝≤¢, q>∑s¡ ø£$T{°\T rÁe+>± K+&ç+#êsTT. á <ë&çøÏ ìs¡düq>± õ˝≤¢ |ü]wü‘Y qT+∫ sê»$Vü‰sY es¡≈£î j·T+◊m+ XÊdüqdüuÛÑT´&ç ~wæ˜u§eTàqT rdüT¬ø[¢ <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± sêh ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT {Ï. wüÁ&Éø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À


2

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

&û{° qT+∫ Äغy√ <ëø±...

bı<äT|ü⁄ s¡TD≤\qT düø±\+˝À #Ó*¢+#·+&ç

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT... m+. \ø£åàqï, |ü⁄\¢eTà ≈£îe÷s¡T&ÉT m+. |ü⁄πs+Á<ä. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ ø£wüº|ü&ç #·<äyê\H˚ |ü≥Tº<ä\ ñ+&ç. <ëìøÏ‘√&ÉT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ñ+&É&É+‘√ ñqï‘· •Ksê\qT #˚s¡Tø√yê\qï |ü⁄πs+Á<ä ‘·q ÄX¯j·÷\≈£î nqT>∑TD+>± e÷sêZ\T s¡÷bı+~+#·T≈£î+≥÷ e#êÃ&ÉT. $<ë´]ú <äX¯ Äs¡T qT+∫ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î |ü–&Ü´\ eT+&É\+˝Àì HÓÁVüAq>∑sY˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~yê&ÉT. Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ $<ë´uÛ≤´kÕìï q+~ø=≥÷ÿs¡T˝Àì kÕsTTsê+ ø£fi≤XÊ\˝À, &çÁ^,, _Ç&ç $<ë´uÛ≤´kÕìï õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì dæ\«sYp;¢ &çÁ^ ø£fi≤XÊ˝˝À #·~$ yÓTT<ä{ÏkÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. m+md”‡, m+á&ûì lø£èwüí<˚esêj·T j·T÷ìe]‡{°˝À #·~$ >√˝ŸºyÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+#ê&ÉT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, k˛<äs¡T\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ ø£wüº|ü&ç #·~$ Á>∑÷|t2 |üØø£å\T Áyêdæ sêj·T\d”eT˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ïsê´+≈£îqT kÕ~Û+∫ &ç|üP´{° ‘·Vü≤o˝≤›sY>± uÛ≤<ä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. #·~$+~ø£ #ê˝Ò¢ nì ñ+&É≈£î+&Ü Ç+ø± ñqï‘· ñ<√´>±ìï bı+<ë\H˚ \ø£å´+ eTqdüT˝À ô|≥Tº≈£îì πssTT+ãefi¯ó¢ @ø±Á>∑‘·‘√ #·~$ Á>∑÷|t 1 |üØø£å\T sêXÊ&ÉT. k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä˝…’q |òü*‘ê\˝À sêj·T\d”eT˝À yÓTT<ä{Ïsê´+≈£î, sêh+˝À 14e sê´+≈£î kÕ~Û+∫ ÄsY{Ïz>± m+|æø£j·÷´&ÉT. B+‘√ n‘·ìï Áb˛‘·‡Væ≤+∫q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ùdïVæ≤‘·T\T m+‘√ Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæ$˝Ÿ‡˝À ≈£L&Ü eTq õ˝≤¢≈£î ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\H˚ |ü≥Tº<ä\‘√ ñHêï&Éì, n‘·ì ÄX¯j·÷\T HÓs¡y˚sê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïeTì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, |òæÁãe] 21, (düTes¡íyês¡Ô) : ns¡TΩ˝…’q bı<äe⁄ Á>∑÷|ü⁄\≈£î düø±\+˝À e&綽Òì s¡TD≤\T #Ó*¢+#ê\ì &çÄsY&çm |æ&ç k˛ìu≤˝≤<˚$ nHêïs¡T.eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À Ä‘·à≈£Ls¡T e´ekÕj·T &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì u≤´+≈£î\ y˚TH˚»s¡¢‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì ns¡TΩ˝…’q bı<äT|ü⁄ Á>∑÷|ü⁄\≈£î á HÓ\ ∫e]˝À>± e&綽Òì s¡TD≤\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> md”‡, md”º, _dæ ø±s√Œπswüq¢ qT+∫ ns¡TΩ˝…’q \_›<ës¡T\≈£î yÓ+≥H˚ s¡TD≤\qT Çyê«\Hêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü KØ|òt d”»Hé≈£î dü+ã+~Û+∫ øö\T ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çe«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T\+<ä]øÏ |ü+≥ s¡TD≤\T |ü+|æD° #˚ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø±>± ø£q«πs®˙‡ j·÷ø£åHé bÕ¢Hé øÏ+<ä ns¡TΩ˝…’q \_›<ës¡T\ C≤_‘êqT Äj·÷ u≤´+≈£î\≈£î s¡TD≤\ ø√dü+ |ü+|æq|üŒ{ÏøÏ u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì m+|æ&çz X¯•ø£fi¯ |æ&ç <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. B+‘√ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T u≤´+ø˘ n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·≈£î+&Ü ‘·eT $<ÛäT\qT ìs¡«]Ô+#ê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À md”‡, _dæ ø±s√Œπswüq¢ á&ç\T kÕs¡j·T´, Hê>∑eTTì, dæÇz s¡eTD, bÕeTT\bÕ&ÉT m+|æ&çz düT<Ûëø£s¡j·T´, Äj·÷ u≤´+≈£î\ y˚TH˚»s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ûçÄsY&û@ |”&û k˛ìu≤˝≤<˚$

eT<ÛäTô|’ <ë&ç#˚dæq

m+◊m+ >∑÷+&Ü\qT n¬sdüTº#˚j·÷* : d”|”m+ yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT... Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï eTTdæ¢+ ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeTs¡Ù]+#·&ÜìøÏ yÓ[¢q eT<ÛäT, bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’ j·T+◊j·T+ >∑÷+&Ü\T eT÷≈£îeTà&ç>± <ë&ç #˚j·T&É+ rÁeyÓTÆq #·s¡´>± uÛ≤$düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì bÕ‘·ãd”Ô˝À eT<äT m+|æ>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT ì<ÛäT\ <ë«sê nø£ÿ&ç ø±\˙ì n_Ûeè~Δ |ü]#ê&Éì, <ëìï zs¡«˝Òø£ j·T+◊j·T+ >∑÷+&Ü\T á |òü÷‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡Hêïs¡T. bÕ‘·ãd”Ô j·T+◊j·T+ C≤^sY ø±<äì,

Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú˝À me¬s’Hê Á|ü»\ø√dü+ |üì#˚kÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. j·T+◊j·T+ <ë&ÉT\ e\¢H˚ dæ|æm+qT bÕ‘·ãd”Ô˝À ô|s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\qT≈£î+fÒ bıs¡bÕfÒqì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Ç˝≤π> ñ+fÒ ôV’≤<äsêu≤<é bÕ‘·ãd”Ô qT+∫ sêh+˝À mø£ÿ&Ü ‹s¡T>∑˝Òs¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <ë&ÉT\ e\H˚ bÕغ\T ã\|ü&ÉT‘êj·Tì dæ|æm+ uÛ≤$+#·˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. bÕ‘·ãd”Ô˝À b˛©düT\T ne÷j·Tø£ Á|ü»\ô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT πødüT ãHêsTT+∫ y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì, ì»+>± me¬s’‘˚ sö&û\T>±

>∑T\“sêZ->∑T+‘·≈£\T¢ ¬s’\T sêj·T#·÷s¡T es¡πø Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 21 düTes¡íyês¡Ô: >∑T\“sêZ qT+&ç >∑T+‘·ø£\T¢≈£î s√E ‹s¡T>∑T‘·Tqï bÕ´dæ+»s¡T ¬s’\T yês¡+ s√E\ bÕ≥T <äøÏåDeT<ä´¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T sêj·T#·÷s¡T es¡πø |ü]$T‘·+ #˚XÊs¡T. Bì‘√ yês¡+ s√E\ bÕ≥T sêj·T#·÷s¡T->∑T\“sêZ eT<ä´ e÷Á‘·y˚T bÕ´dæ+»s¡T ¬s’\T sêø£b˛ø£\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì yÓT\>∑e*¢ ùdºwüHé e÷düºsY MTHê ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‘ê\j·T+-Ä<√ì ùdºwüHé\ eT<ä´ Á{≤ø˘ &É_¢+>¥ |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq n~Ûø±s¡T\T á #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. &É_¢+>¥ |üqT\T |üP]Ô nsTT‘˚ áHÓ\ 28 qT+&ç >∑T˝“sêZ bÕ´dæ+»s¡T ¬s’\TqT >∑T+‘·ø£\T¢ es¡≈£î bı&É–+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

dæCÒ]j·THé $ø£{Ï+∫ eTVæ≤fi¯ eTè‹ uÒ‘·+#·s¡¢, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì dü+Jeq>∑sY ø±\˙øÏ #Ó+~q »e÷˝Ÿ; ùwø˘ VüQùdHê nH˚ eTVæ≤fi¯ Á|üdüe+ ø√dü+ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ uÒ‘·+#·s¡¢˝Àì z q]‡+>¥¨+˝À #˚]+~. eT+>∑\yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq dæCÒ]j·THé <ë«sê VüQùdHê z bÕ|ü≈£î »qàì∫Ã+~. Á|üdüe+ nsTTq ø±ùd|ü{Ïπø VüQùdHê eTè‹ #Ó+~+~. yÓ’<äT´sê* ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+ >± VüQùdHê eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ;|”, |òæ{Ÿ‡ sêe&É+‘√ VüQùdHê eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

ñHêïs√ yê]ô|’q e÷Á‘·+ m≥Te+{Ï #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝Ò<äì, m+<äTø£+fÒ yês¡+<äs¡÷ j·T+◊j·T+ nqT#·s¡T\T>± ñ+&É≥y˚Tqì $eT]Ù+#ês¡T. eT<ÛäTô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yê]ì ‘·ø£åDy˚T n¬sdüTº #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æm+ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù >ödt<˚XÊjYT, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, kÕsTTu≤u≤, sêeTT&ÉT, Hê>∑sêE, sê»X‚KsY, düT<Ûëø£s¡|üŒ, d”◊{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù sêe÷+»H˚j·TT\T, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù >√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê≥TkÕsê ‘·j·÷s¡T #˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ø√dæ– môd’ ‡ y˚DT>√bÕ˝Ÿ ø√dæ– s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : ø√dæ– |ü]~Û˝À Hê≥T kÕsê ‘·j·÷]øÏ bÕ\Œ&çq nÁø£eT+>± $Áø£sTT+∫q yê]ô|’ #·≥º|üs¡+>± ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+>∑fi¯yês¡+ s√E kÕj·T+Á‘·+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ø√dæ– môd’ ‡ y˚DT>√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. ø√dæ– nHê~>± ø=ìï ≈£î≥T+u≤\ yês¡T Hê≥TkÕsê kÕúìø£ ø=+&É˝À¢ ‘·j·÷s¡T #˚dæ nÁø£eT+>± $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì, M]øÏ ø=+‘·eT+~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T n+&É<ä+&É\T ñHêïj·THêïs¡T. düe÷»+˝À e+<ä˝≤~ ≈£î≥T+u≤\T ≈£î≥T+u≤\ yê] Jeq $<ÛëHêìï <Óã“rùd á nÁø£eT kÕsêqT |üP]Ô>± nDÏ∫y˚ùd+<äT≈£î, Á|üD≤[ø£ y˚Ts¡≈£î <ë&ÉT\T #˚düTÔqï≥T¢ môd’ ‡ nHêïs¡T. Hê≥TkÕsê ‘·j·÷] <ës¡T\qT eT]j·TT $Áø£j·T<ës¡T\qT me«] n+&É<ä+&É\THêï e~˝Ò~ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n˝≤π> Hê≥TkÕsê ‘·j·÷s¡T #˚ùdyê¬se«¬s’q <=]øÏ‘˚ e~˝Ò~ ˝Ò<äHêïs¡T. kÕsê ‘·j·÷s¡T #˚ùd yês¡T dü«#·Ã+<ä+>± b˛©düT\ eTT+<äT≈£î e∫à e÷qT≈£î+{≤eTì Vü‰$T ÇùdÔ n{Ϻ yê]øÏ JeH√bÕ~ #·÷|æ+#·{≤ìøÏ ‘·qe+‘·T düVü≤ø±s¡eTT n+~kÕÔeTHêïs¡T.

35 eT+~ ù|ø±≥sêj·TTfi¯¢ n¬sdtº |òüTq+>± Hê>∑*+π>X¯«s¡ kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+ ∫|üŒ–] |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hê+#Ós¡¢, ≈£î+<äq<äT]Ô, dü+>±\ Á>±e÷\˝À ù|ø±{≤&ÉT‘·Tqï e´≈£îÔ\qT n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ rdüT≈£îì yê] qT+∫ s¡÷. 23,450 q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ düTã“sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Hê#·s¡¢ Á>±eT+˝À 14 eT+~, ≈£î+<äq<äT]Ô˝À 11eT+~, dü+>±\ Á>±eT+˝À 10 eT+~ì ù|ø±{≤&ÉT‘·Tqï düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ ù|ø±≥kÕúesê˝ô|’ ‘·q dæã“+~‘√ <ë&ç #˚dæ, n¬sdüTº#˚XÊeTHêïs¡T. ù|ø±{≤&É‘·Tqï yês¡T m+‘·{Ï yê¬s’Hê düπs e~*ô|≥ºeTHêïs¡T. M]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 22 |òæÁãe], 2012

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTyês¡í yês¡Ô): •esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+ #·Tø=ì >∑÷&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì #·qT>=+&É¢ Á>±eTeTT˝À l Hê>∑*+π>X¯«s¡ kÕ«$T s¡<∏√‘·‡eeTT ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± »]–+~.•e HêeTdüÿs¡D+˝À Ä\j·T+ yÓTT–+~.eT+>∑fi¯yês¡+ ô|<ä› b‘·TÔq uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ yÓTfi¯‘·fi¯\‘√ »]–+~.nq+‘·s¡eTT kÕj·T+Á‘·+ ìs¡«Væ≤+∫q s¡<∏√‘·‡e+ ø±s¡´Áø£eT+ yÓTfi¯‘êfi¯˝À |òüTq+>± »]–+~.

<Ûäq´yê<ë\T yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT... »]–q ˝À≥TbÕ≥¢qT düMTøÏå+ #·Tø=ì e#˚à ñ>±~, •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\qT Ç+ø± u≤>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ, uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï s¡ø±\ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì <˚ekÕúq+ n~Ûø±s¡T\T, ¬syÓq÷´ Ç‘·s¡ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ø£˝…ø£ºsY dü÷∫+#ês¡T.

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû ˇø£] eTè‹, eTs=ø£]øÏ rÁe>±j·÷\T yÓ\T>√&ÉT |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì uÀj·Tπse⁄\ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ >∑Ts¡TÔ‘Ó\j·Tì yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ ˇø£s¡T eTè‹#Ó+<ës¡T, eTs=ø£]øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê˝y˚Ts¡≈£î lXË’\+ qT+∫ eTVü‰q+~øÏ yÓfi¯óÔqï >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ m<äTs¡T>± edüTÔqï yÓ÷{≤sY u…’ø˘qT &Ûûø=≥º&É+‘√ uÀj·Tπse⁄\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTT+‘·\ e÷DÏø£´|ü⁄¬s&ç¶ (44) nH˚ e´øÏÔ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. |æ∫Ã>∑T+≥¢eT*¢ nH˚ e´øÏÔ rÁe>±j·÷\bÕ\j·÷´&ÉT. >±j·T|ü&çq e´øÏÔøÏ #·T≥TºŒÁ|üø£ÿ\ yês¡T >∑eTì+∫ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. @môd’‡ yÓ+ø£≥düTã“j·T´ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

Á{≤ø£ºsY &Ûû: ¬s+&˚fi¯¢ u≤\T&ç eTè‹ Á&Ó’esY nC≤Á>∑‘˚ ø±s¡DeT+≥Tqï kÕúì≈£î\T ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ü\T≈£Ls¡T Á>±eT+˝À Á&Ó’esY nC≤Á>∑‘· e\¢ u≤\T&ÉT eTè‹#Ó+~q dü+|òüT≥q eT+>∑fi¯yês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. $yêsê˝À¢¬øfi‚Ô |ü\T≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ >ö&é ≈£îe÷s¡T&ÉT e÷<äqï >ö&é (2) nH˚ u≤\T&ÉT ‘·eT Ç+{Ï Äes¡D˝À Ä&ÉT≈£î+≥T+&É>± Hê|üsêfi¯¢˝À&ÉT‘√ yÓfi¯óÔqï Á{≤ø£ºsY n~Ûø£ ˝À&ÉT‘√ ñ+&É&É+ e\¢ Á{≤ø£ºs¡TqT n<äT|ü⁄#˚j·T ˝Òø£b˛e&É+‘√ nø£ÿ&˚ Ä&ÉT≈£î+≥Tqï Ä |æ\¢yê&çì &Ûûø=&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ #·ìb˛j·÷&ÉT. B+‘√ Á{≤ø£ºsY Á&Ó’esY nø£ÿ&çqT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îì bÕ]b˛j·÷&ÉT. q+~es¡Z+ môd’‡ yÓ+ø£≥s¡eTD |òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêï&ÉT.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ #Ó≥TºqT &Ûûø=qï Ä{À Äs¡T>∑T]øÏ dü«\Œ>±j·÷\T ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q+<äes¡+, ‹e÷à|ü⁄s¡+ Á>±e÷\ e÷s¡Z eT<ä´˝À {≤{≤e÷´õø˘ #Ó≥Tº≈£î &Ûûø=q&É+‘√ Äs¡T>∑T]øÏ dü«\Œ>±j·÷\j·÷´sTT. ãq>±q|ü˝…¢ qT+∫ m|æ21 {Ï$ 6500 q+ãsY >∑\ Ä{À Á|üj·÷D°≈£î\‘√ q+<ë´\≈£î yÓfi¯ó Ô+&É>± q+<äes¡+, ‹e÷à|ü⁄s¡+ Á>±e÷\ eT<ä´ >∑ì >∑T+≥\ e<ä¢ m<äTs¡T>± edüTÔqï yêVü≤Hêìï ‘·|æŒ+#·uÀsTT Ä{À ùdº]+>¥ ø£{Ÿ ne&É+‘√ |üø£ÿH˚ ñqï #Ó≥Tº≈£î &Ûûø={Ϻ+~. á Á|üe÷<ä+˝À Ä{À˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï Äs¡T eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\≈£î dü«\Œ>±j·÷\j·÷´sTT. M]ì ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ãq>±q|ü˝…¢ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. q+~es¡Z+ môd’‡ yÓ+ø£≥s¡eTD πødüTqyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

>∑T&çôd <ä>∑Δ+ ≈£L‘·Ts¡T ô|[¢øÏ <ë∫q ø£≥ï+, ô|[¢ã≥º\T ã÷&ç<äbÕ\T ôVQfi¯>∑T+<ä |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝À eTT<äT≥ e÷– Á>±eT+ q+<äT ∫qï e* nH˚ düqïø±s¡T ¬s’‘·T eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ‘·qT ìedædüTÔqï >∑T&çôd≈£î ì|üŒ+≥Tø√e&É+‘√ ÄπsŒ Á|üj·T‘·ï+˝À $|òü\yÓTÆ >∑T&çôd yÓTT‘·Ô+ |üP]Ô>± <ä>∑Δ+ nsTT+~. áj·Tq≈£î uÛ≤s¡´, eTT>∑TZs¡T Ä&É, eTT>∑TZs¡T eT>∑ dü+‘êq+ ñHêïs¡T. yês¡+ s√E˝À¢ ≈£L‘·Ts¡T ô|[¢ ì$T‘·Ô+ ‘·q≈£îqï ¬s+&ÉT mø£sê\ uÛÑ÷$T˝À ˇø£ mø£s¡ n$Tà q>∑<äT 55 y˚\T, ¬s+&ÉT ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T, ô|[¢ ã≥º\T, ô|[¢øÏ dü+ã+~+∫ kÕeTÁ–, ã≥º\T, e+≥kÕeTÁ– n+‘ê n–ïøÏ ÄVüQ‹ ø±e&É+‘√ ø£≥Tºã≥º\‘√ ‘·q uÛ≤s¡´, |æ\¢\‘√ s√&ÉT¶q|ü&ܶs¡T. Ä|ü<ä“+<ÛäT |ü<∏äø£+ <ë«sê u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüTú\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T.

¬s’\T|ü{≤º\ô|’ eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ´+ Ä<√ì Á¬ø’+ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì Çdæ« ¬s’˝Ò« ùdºwüHé eT<Ûä´ ñqï ¬ø.m+. HÓ+ãs¡T 499/5`6 e<ä› Çdæ« Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü≤ùdHé kÕuŸ (30) eTè‘·<˚Vü≤+ \uÛÑ´+. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ Çd”« Á>±eT ø±|ü⁄s¡düTÔ&Ó’q Vü≤ùdHé kÕuŸ eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ eTè‹#Ó+~q≥T¢ ‘Ó\TdüT≈£îqï Ä<√ì ¬s’˝Ò« b˛©düT ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì »]–q Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT Äsê rdüTÔ eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ Ä<√ì Á|üuÛÑT‘·« ‘·s¡*+#ês¡Hêïs¡T. n˝≤π> πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.


ãT<Ûäyês¡+, 22 |òæÁãe], 2012

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT m+&É>∑≥º+&ç ø£s¡÷ï\T Vü≤düŒ≥˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·«+ ne\+_düTÔqï $<ÛëHê\qT m+&Éø£{≤º\ì dæ|æm+ πø+Á<äø£$T{Ï düuÛÑT´&ÉT m+m >∑|òü⁄sY yêeT|üø£åbÕغ\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ m+|æ|æ Vü≤˝Ÿ˝À yêeT|üø£åbÕغ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü<ädüT‡≈£î dæ|æj·T+ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù &ç >ödt <˚XÊj·YT n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± πø+Á<ä ø£$T{Ï düuÛÑT´&ÉT m+m >∑|òüPsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+˝À ñqï j·TT|æm-2 Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q≈£î ‘êqT n$˙‹ }_Û˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛sTT Á|ü»\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êHê n+fÒ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äT≈£î e‘êÔdüT |ü\ø£&É+ dæ>∑TZ #˚≥Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± <˚X¯ yê|üÔ+>± nìï ñ<√´>∑,πø+Á<ä,ø±]àø£ dü+|òü÷\T á HÓ\ |òæÁãe] 28q kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î |æ\T|ü⁄

3

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

11 yêeT|üø£åbÕغ\T 28q sêÁwüº ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ Ç|üŒ{Ïπø 20XÊ‘·+ yê{≤\qT n$Tà+<äHêïs¡T. Ç+ø± 40 XÊ‘·+ yê{≤qT ne÷à\ì #·÷dü÷Ô+<äHêïs¡T. sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï ˝ÒqfÒºqì Á|üC≤ düeTdü‡\T me«]øÏ #Ó|ü⁄Œø√yê˝À ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹ ñ+<äì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ yÓT<ä\Tø=ì ◊¬ø|æ ñ<=´>∑T\ <ëø£ s√E Ä+<Û√fi¯q\T #˚düTÔqï á Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT ≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£î&Ü ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. áHÓ\ 28q »]π> ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î, Á|ü»\≈£î Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æm+ sêÁwüº ø£$T{Ï düuÛÑT´\T ì#êÃj·THêïs¡T. n+<äTe\¢ sêh+˝Àì 11 yêe÷ {Ï. wüÁ&Éø˘, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, dæ|æm+ |üø£åbÕ]º\T sêh Á|ü»\ düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·« ø£\T¢s¡T CÀHé ø±s¡´<ä]Ù kÕsTTu≤u≤, dæ|æ◊, <äèÁwæºøÏ rdüT ¬øfi¯fl&É+ ø√düy˚T |òæÁue] 28q sêh dæ|æ◊(m+m˝Ÿq÷´&ÓyÓTÁø£d”), mdtj·TTdæ◊, ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ ì#êÃj·THêïs¡T. <˚X¯+˝À ñqï bòÕs¡«sY¶u≤¢ø˘ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛ≤ø£sY, >√ø±], Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ yê{≤\qT ø±s¡T #Íø£>± Hê>∑qï, #·Áø£e]Ô, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $<˚• uÛÑVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î neTTà‘·T+<äì,

•eHêeTdüàs¡D‘√ e÷s¡TyÓ÷–q j·÷>∑+{Ï ¬s’‘·T düeTdü´\T rs¡TdüTÔqï ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

|üqT˝À¢ HêD´‘· ñ+&Ü* : myÓTà˝Ò´ Ä\÷s¡T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ì<ÛäT\‘√ Á>±e÷\˝À #˚|ü≥ºuÀj˚T |üqT\qT düÁø£eT+>± HêD´‘· ñ+&˚$ <ä+>± #·÷&Ü\ì myÓTà˝Ò´ ˙s¡C≤¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì Á>±eT |ü+#êsTTr\ Á|ü‘˚´ ø±~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ~Û |üqT\˝À mø£ÿ&Ó’Hê bıs¡bÕ≥T¢ »]–‘˚ n≥Te+{Ï yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·Te\dæq uÛ≤<ä´‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. n˝≤π> ñbÕ~Û |üqT\˝À @yÓTÆHê neø£‘·eø£\T »]–‘˚ ‘·eT <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Á|ü»\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT n+<äs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T nf…ºø£\T¢ u≤ãT, bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± n]¬øs¡˝À

s¡+>∑kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+ Ä\÷s¡T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n]¬øs¡ Á>±eT+˝À ne÷yêdü´ s√C…’q eT+>∑fi¯yês¡+ s¡+>∑kÕ«$Tyê] ñ‘·‡eeTTqT uÛÑ≈£îÔ\+‘ê ø£*dæ Á>±eT |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü }πs–+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îì kÕ«$Tyê]øÏ ø°åsê_Ûùwø£+ #˚dæ nq+‘·s¡+ kÕ«$Tyê] s¡<∏√‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Ä\j·T |üPC≤] s¡+>∑eTTì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$Tyê] s¡<∏√‘·‡e+˝À bÕ˝§ZHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± eTVü‰•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T ÄdüŒ], |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\˝À eTVü≤•esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T eT+>∑fi¯yês¡+ |òüTq+>± eTT–XÊsTT. |üs¡eT•e⁄&çøÏ n‘·´+‘· Á|”‹bÕÁ‘·yÓTÆq eTVü≤•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï eT+&É\ yê´|üÔ+>± n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä›\‘√ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. düsê«+>∑, düT+<äs¡+>± r]Ã~~›q XË’eπøåÁ‘ê\qT k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T. •esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡wüÿ]+#·Tø=ì uÛÑ≈£îÔ\T k˛eTyês¡+ s√E ñ|üyêdüBø£å\T #˚|ü{≤ºs¡T. sêÁ‹ C≤>∑s¡D ø√dü+ uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\˝À #˚‹yê{≤\qT n]ø£≥º+&ç ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì j·÷>∑+{Ï πøåÁ‘·+˝À yÓ\dæq ñe÷eTùV≤X¯«s¡ <˚ekÕúq+ eTVü‰ •esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± $<äT´‘Y BbÕ\‘√ #ê˝≤ n+<ä+>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~. á Ä\j·÷ìøÏ eT+>∑fi¯yês¡+ \ø£å˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T <äs¡ÙHês¡ú+ e∫à <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. •e⁄&ÉT *+>∑s¡÷ |ü+ <ä]+∫ uÛÑ≈£îÔ\ ø√dü+ |ü$Á‘·ø±s¡T&Ó’q Ä sêÁ‹ì •esêÁ‹ n+{≤s¡ì |ü⁄sêD≤\T #Óã‘·THêïsTT. •e nq>± düø£\ <√wüeTT\≈£î $eTTøÏÔ ø£*–+#·T yê&Éì ns¡ú+. k˛eTyês¡+ ñ|üyêdü Bø£å\T #˚|ü{Ϻ C≤>∑s¡D #˚dæ •eHêeT dü+ø°s¡Ôq\T #˚ùdÔ m+‘√ |ü⁄D´eTì uÛÑ≈£îÔ\ qeTàø£+. á •esêÁ‹ dü+<äsê“ ìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ñ∫‘· nqï<ëHêìï j·÷>∑+{Ï <˚ekÕúq e÷J n<Ûä´≈£åî &ÉT j·÷>∑+{Ϭs&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁ‹ C≤>∑s¡D˝À y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. n<˚$<ä+>± eT+&É\+˝À ñqï s¡e«\ø=+&É, q+<äes¡+ #Í&˚X¯«Ø<˚$, |üdüT|ü\ >∑T+&ÉTeT˝Ò¢X¯« s¡kÕ«$T, |ü\T Ä\j·÷\˝À •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT.

ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝Àì |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝Àì eTTì‡|ü˝Ÿ Äes¡D+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À uÛÑ÷|ü]cÕÿsêì¬ø’ |ü~ <äs¡U≤düTÔ\T sê>± yê{Ï˝À @&ç+{Ïì nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#ês¡T. n<˚$<ä+>± ◊¬ø|æ yê] düeTdü´\≈£î dü+ã+~+∫ 80 <äs¡U≤düTÔ\T sê>± M≥ìï+{Ï˙ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+∫ ‘eT Wqï‘ê´ìï #ê≥T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY dü+Jej·T´, $Äs√« >√$+<ä|üŒ, ÄsY◊ yÓ+ø£≥sê$T¬s&ç¶, |ü≥ºD ¬s’‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT ñwüO b˛{°\˝À

me¬sdüTº $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ

|òüTq+>± n+‘·sê®rj·T e÷‘·èuÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° Ç+&√sY ùdº&çj·T+˝À áHÓ\ 19e ‘˚Bq »]–q õ˝≤¢ kÕúsTT ñwüO b˛{°\˝À ye¬sdüTº bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T |ü<∏äø±\qT kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+>∑fi¯yês¡+ bÕsƒ¡XÊ\˝À n_Ûq+<äq düuÛÑqT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ◊.m+. kÕ«$T Á|ü‹uÛÑ ø£q|üs¡∫q $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T. |òüdtºbòÕyéT, ôdø£+&ébòÕyéT\˝À $<ë´s¡Tú\T b˛{° |ü&ç yÓTT‘·Ô+ 25 |ü<∏äø±\qT kÕ~Û+#ês¡T. M{Ï˝À 15 >√˝Ÿ¶, 5 dæ\«sY, 5 Áu≤+CŸyÓT&É˝Ÿ‡\qT kÕ~Û+#ês¡T. $CÒ‘·\T : ¬ø. Hê>∑e]Œ‘Y. {Ï.¬ø. e+o, õ. ì‹Hé≈£îe÷sY, mHé. düTùV≤˝Ÿ, |æ. sêπøwt, j·TT. eTùV≤wtu≤ãT, n»Vü≤sY, nVü≤<é, sê<ëXÊ´yéT, >√|”Hê<∏é, yÓ÷sTTHé, ndü<éMTs¡Hé, •esêE. M]øÏ •ø£åD Ç∫Ãq ø£sêfÒ e÷düº¬s’¢q Ç+‹j·÷CŸ, Á|ükÕ<é, lìyêdt\qT n_Ûq+~+#ês¡T.

Ä<√ì s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ <=&ɶqπ>]˝À eT+>∑fi¯yês¡+ n+‘·sê®rj·T e÷‘·èuÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+qT Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T &ç. sêeTX‚wüj·T´ >±] n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. eTT+<äT>± ‘Ó\T>∑T‘·*¢ ∫Á‘·|ü≥eTTq≈£î ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT Hê>∑qï düeT]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T &ç. sêeTX‚wüj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷‘·èuÛ≤wü˝Àì @ e´øÏÔ nsTTq ‘·q uÛ≤yêìï, e´øÏÔ‘ê«ìï, Ä˝À#·q\qT düŒwüº+>± e´ø°Ôø£]+#˚ neø±X¯eTT ñqï<äì n+<äTπø ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´ e÷‘·èuÛ≤wü˝ÀH˚ »s¡>±\ì, |æ\¢\≈£î |üsêsTT uÛ≤wü˝À uÛÀ~+#·&É+ e\q dü]>±Z ns¡ú+ #˚düTø√˝Òì |ü]dæú‘˚ ø±ø£ |æ\¢˝Àì düè»Hê‘·àø£‘·, $X‚¢wüD≤‘·àø£‘· e÷‘·èuÛ≤wü˝ÀH˚ kÕ<Ûä´eTHêïs¡T. Á|ü|ü+Nø£s¡D |ü⁄D´e÷ n+≥T bÕ\≈£î\T, bÕsƒ¡´ uÛÀ<äqqT Ä+>∑¢ uÛÀ<äq yÓ’|ü⁄ eT[¢+#·&É+‘√ e÷‘·èuÛ≤wüqT eTè‘·uÛ≤wü\T>± e÷πs |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. n_Ûeè~› #Ó+~q <˚XÊ\ìï+{Ï˝À πøe\+ e÷‘·èuÛ≤wü <ë«s¡H˚ XÊÁdüÔ, kÕ+πø‘·‹ø£ s¡+>±\˝À n~«rj·TyÓTÆq Á|ü>∑‹ kÕ~Û+#êj·THêïs¡T. eTq <˚X¯+˝À nìï sêheTT\˝À ø£+fÒ ˇø£ÿ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+˝ÀH˚ e÷‘·èuÛ≤wü≈£î ô|qT @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. ø=ìï Ä+>∑¢ bÕsƒ¡XÊ\˝À ôd’‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À |æ\¢\qT •øÏå+#˚ <ÛäTwüº dü+düÿè‹ ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê bÕ\≈£î\T nìï Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑ dü+ã+~Û‘· |üØø£å\qT e÷‘·èuÛ≤wü˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. e÷‘·èuÛ≤wüqT $düà]+∫q bÕ\≈£î\T Á|ü»\T e÷‘·èuÛ≤wü˝ÀH˚ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. e÷‘·èuÛ≤wüqT $düà]+∫q bÕ\≈£î\T Á|ü»\T e÷‘·èeT÷]ÔøÏ <√Vü≤<ä+ #˚dæq yês¡e⁄‘ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘êj·T|üŒ, #·+Á<äX‚KsY, $X¯«Hê<∏é\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

30e C≤rj·T kÕúsTT eTVæ≤fi≤ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ˝À ø±+dü´|ü‘·ø±\T ø£s¡÷ï\T, Áø°&É\T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): 30e C≤rj·T kÕúsTT eTVæ≤fi¯ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ô|ò&ÉπswüHé ø£|t˝À ø£s¡÷ï\T≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T düTes¡í, ø£$‘·\T ø±+dü´ |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+>∑fi¯yês¡+ kÕúìø£ q÷sY ˇπøwüq˝Ÿ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À @sêŒ≥T#˚dæq n_Ûq+<äq ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ eTVæ≤fi¯ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ dü+|òüT ñbÕ<Ûä´≈£åî\T &Ó’eT+&é cÕJ<é bÕ˝§Zì düTes¡í, ø£$‘·\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒdæ, n_Ûq+~+#ês¡T. Ä+Á<ä»≥Tº˝À düTes¡í, ø£$‘·\T bÕ˝§Zì Á|ü‹uÛÑ ø£q|üs¡∫ |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#·&É+ õ˝≤¢πø >∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. õ˝≤¢ dü+|òüT ø±s¡´<ä]Ù m+.m+.&ç. u≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 17 qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î $XÊK|ü≥ï+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ô|ò&ÉπswüHé ø£|t˝À sêDÏ+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêheTVæ≤fi¯ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ dü+|òüT ø±s¡´<ä]Ù dæ. sêe÷+»H˚j·TT\T, d”ìj·TsY eTVæ≤fi¯ Áø°&Üø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T Vü‰düŒ≥˝Ÿ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\˝À s√>∑T\ <ä>∑Zs¡ &ÉãT“\T rdüTø√e&É+ n]ø£{≤º\ì ãVüQ»q düe÷CŸ bÕغ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî\T ¬ø. ã\sê+ nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üüuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\\˝À ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZìøÏ #Ó+~q s√>∑T\T ∫øÏ‘·‡ ø=s¡≈£î yÓ’<ä´XÊ\≈£î eùdÔ yê]øÏ dü¬s’q yÓ’<ä´+ n+~+#·ø£b˛>± yê] <ä>∑Zs¡ &ÉãT“\T edü÷\T #˚j·T&É+ $&É÷¶s¡eTHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\ ÄHês√>±´ìï Ädüs¡>± #˚düT≈£îì &ÉãT“\T rdüT≈£îH˚ dæã“+~ô|’ $õ˝…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T ì|òü÷ ñ+∫ yê]ì yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q yê]˝À q>∑s¡ Ç+#ê]® sêE, s¡y˚Twt, e÷<äekÕ«$T, düT+ø£qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


4

n+<äTu≤≥T˝À Wwü<ä+ n\¢+ n\¢+˝À eTq≈£î ‘Ó*j·Tì WwüBÛj·T >∑TD≤\T mH√ï ñHêïsTT. Ç~ nH˚ø£ Äs√>∑´ düeTdü´\øÏ #·ø£ÿ{Ï eT+<äT˝≤ |üì#˚düTÔ+~. ø=+<äs¡T n˝≤¢ìï nìï+{Ï˝À yê&ç‘˚ eT] ø=+‘· eT+~ ÄÁ‘·+ n˝≤¢ìï #·÷ùdÔ neT&É <ä÷s¡+˝À ñ+{≤s¡T. n≥Te+{Ï yês¡T ‘Ó\TdüTø√e\dæ+~ @$T≥+fÒ n˝≤¢ìøÏ eTq Äs√>±´ìøÏ #ê˝≤ <ä>∑Z] dü+ã+<Ûä+ ñqï~. n˝≤¢ìï <ä÷s¡+ #˚düT≈£î+fÒ eTq Äs√>±´ìï <ä÷s¡+ #˚düT≈£îqïfÒº.>±Ák˛º Ç+f…d”ºq˝Ÿ &çÁôdºdt n+fÒ Js¡í dü+ã+<ÛäyÓTÆq Çã“+<äT\ìï{Ïø° n\¢+ sêeT u≤D+˝≤ |üì#˚düTÔ+~. <ä]“¤D° Ád”Ô\˝À ¬s+&Ée HÓ\ Äs¡+uÛÑ+‘√H˚ yê+‘·T\T ne&É+. ‘·\‹s¡T>∑T&ÉT. q&É+ u≤<Ûä\T ˝≤+{Ï$ edüTÔ+{≤sTT. ns¡T>∑T<ä\ ˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï yê{Ïì e÷]ï+>¥ d”ø˘HÓdt n+{≤s¡T. Bìì n\¢+ u≤>± ‘·–ZdüTÔ+~. yÓTTwüHé dæø˘HÓdt, d”dæø˘HÓdt\qT ‘·–ZdüTÔ+~. ø£&ÉT|ü⁄˝À yêj·TTe⁄˝À yêj·TTe⁄ì n\¢+ Vü≤]+∫ y˚düTÔ+~. »\TãT, |òüP¢qT ìyê]+#˚+<äT≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚j·T{≤ìøÏ ≈£L&Ü ÄHê~>± yÓ’<äT´\T, Äj·TTπs«<ä XÊÁdüÔø±s¡T\T n˝≤¢ìï ñ|üjÓ÷–+#ês¡T.

yÓTTø£ÿ\T`Wwü<Ûä >∑TD≤\T

ñdæ] (eTTdü*‘·Hêìï Ä|ü⁄≥≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ eT÷*ø£) ø=H˚ïfi¯¢ ÁøÏ‘·+ sêh sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<éqT ôd’øÏ˝Ÿ q>∑s¡+>± |æ*#˚yês¡T. m+<äTø£+fÒ @ #√≥ #·÷dæHê ôd’øÏfi¯ó¢ n~Ûø£ dü+K´˝À ñ+&˚$. ø±˙ ø±\Áø£y˚TD≤ Ç+<Ûäq yêVü≤Hê\T sêe&É+ e\¢ ôd’øÏfi¯ó¢ ø£qTeTs¡T>∑j·÷´sTT. á yêVü≤Hê\ dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ ø±\Twü´eTj·T+ nsTTb˛‘√+~. |üsê´es¡D≤ìøÏ Ç$ ø£*–+#˚ ø±\Twü´+e\¢ q>∑s¡+˝À ìe dæ+#˚ yê]øÏ mH√ï yê´<ÛäT\T dü+Áø£$T düTÔHêïsTT. M≥ìï+{ÏøÏ |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+>± j·TTer j·TTe≈£î\T ø=+<äs¡T ‘·eT yÓ ÷ {≤s¡ T

yêVü ≤ Hê\≈£ î ã<äT\T ôd’øÏ˝ŸqT yê&˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. n‘·´edüs¡ |ü]dæú‹˝À ‘·|üŒ M{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äì ìs¡ísTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø=‘·Ô>± ôd’øÏ˝Ÿ ø£¢uŸ\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. ôd’øÏ˝Ÿ‘√ kÕyêdü+ #˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. ôd’øÏ˝Ÿ ø£¢uŸ˝À #˚] |üsê´es¡D≤ìï s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä´‘·˝À MTs¡÷ bÕ\T |ü+#·Tø√+&Éì $T>∑‘êyê]øÏ |æ\T|ü⁄ìdüTÔHêïs¡T. kÕe÷qT´\ $e÷q+>± Á|üdæ~Δ>±+∫q ôd’øÏ˝ŸqT H˚&ÉT ø=+<äs¡T ≈£îÁs¡ø±s¡T≈£î ÇwüºyÓTÆq yêVü≤q+>± e÷]+~. u…’ø˘ ˝Ò≈£î+&Ü ø£˙dü+ ãj·T≥≈£î n&ÉT>∑Tô|≥ºì ≈£îÁs¡yêfi¯ófl ñqï á s√E˝À¢ Ç˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ #ê˝≤ Äq+<ëìï ø£*–k˛Ô+<äì ô|<ä›\T n+≥THêïs¡T. |üsê´es¡D≤ìøÏ m≥Te+{Ï ø±\TcÕ´ìï n+~+#·ì yêVü≤q+ Ç~. düTs¡øÏå‘·yÓTÆq, ìsê≥+ø£+>± kÕ–b˛j˚T ôd’øÏ˝Ÿ, Äs√>∑´+>±, Ä]úø£+>± m+‘√ y˚T\T ≈£L&Ü #˚düTÔ+~. s√Es√Eø°

Ñ >∑T+&Ó˝À eT+≥ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT n\¢+ rdüTøÏ+fÒ yÓ+≥H˚ ñ|üX¯eTq+ \_ÛdüTÔ+~. düºsê˝ŸqT ‘·–ZdüTÔ+~. πøq‡sY ≥÷´eTsY‡ ô|s¡>∑˙j·T<äT. ÑyÓø=˝… T Æ Á π > Hé Œì yÓ+≥H˚ ‘·–ZdüTÔ+~. Ñ ø£|òü+, ‘·<ä\>H=|æ ∑ T Z ≈ £ î n\¢+ ‘˚HÓ ø£*|æ Ç∫Ãq yÓ+≥H˚ ñ|üX¯eTq+ Ñ ø£\T>∑T‘·T+~. Ñ˙s¡dü+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT n\ +\+ {° Á‘ê>±*. q÷‘·H√‘·‡Vü≤+ edüTÔ+~. n\¢+ ‘·«s¡>± bÕ&Ée≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ÇdüTø£ ≈£î+&û˝À >±˙, Ñ ô|s¡{Ï˝À >±˙ bÕ‹ô|&Ü‘˚ #ê˝≤ ø±\+ ì\« ñ+≥T+~. ø±*Ãq n˝≤¢ìï X§+]ƒ n+{≤s¡T. X§+]ƒì b˛&ç >±dü #˚dæ ns¡ Ñ dü÷qT b˛&ç, ns¡ dü÷ŒHé |ü+#·<ës¡ ø£\T|ü⁄ø=ì |üs¡ø£&ÉT|ü⁄q rdüTø√yê*. ˝Ò<ë yÓTT<ä{Ï eTT<ä›˝À X§+{Ïb˛&çì rdüT≈£î+fÒ ‹qï~ Js¡í+ u≤>± ne⁄‘·T+~. s¡ø£Ô ø±´q‡sYqT ìs¡~Û+#· &É+\ u≤>± |üì #=düTÔ+~. ø£qTø£ Ñ ÄVü≤s¡+˝À yê&É&É+ m+‘· eT+∫~. n\¢+ {° Á‘ê>∑&É+, s√E ñ<äj·T+ z ∫qï n\¢+ eTTø£ÿ q$T* ‹q&É+ <ë«sê nJ]Ô >±´Ádæºø˘ düeTdü´\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ée#·TÃ.

Ñn+<äTπø |üPs¡«ø±\+ e+{Ïfi¯fl˝À¢ n\¢+ ‘·|üŒìdü]>± ø£ì|æ+#˚~. n˝≤¢ìï ìeTàs¡dü+˝À }s¡u…{Ϻ nJs¡í+ nì|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT ‹+≥T+fÒ Ä eT+<ä+ ‘·>∑TZ‘·Tø£~. n\¢+ düs¡«s√>∑ ìyê]DÏ>± |üì#˚düTÔ+~.

5

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ãT<Ûäyês¡+ 22, |òæÁãe], 2012

uÛÑ÷$Tô|’ ô|]–b˛‘·Tqï ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#˚ bÕÁ‘·˝À H˚&ÉT ôd’øÏfi¯ó¢ m+‘√ eTTK´bÕÁ‘· b˛wækÕÔj·Tq&É+˝À @e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+˝Ò<äT. n+<äTπø |ü\T <˚XÊ\ Á|ü»\T H˚&ÉT ôd’øÏ˝Ÿô|’ Á|üj·÷D+ #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïs¡T. n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À ôV’≤<äsêu≤<éyêdüT\T ≈£L&Ü ôd’øÏ˝ŸH˚ yê&Ü\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤π> ‘·eT ùdïVæ≤‘·T\≈£î ≈£L&Ü ôd’øÏ˝Ÿ yê&É+&Éì HÓ{Ÿ <ë«sê yÓTùdCŸ\T ÇdüTÔHêïs¡T. <ë+‘√ q>∑s¡+˝Àì ôd’øÏ¢+>¥ ø£¢uŸ\˝À düuÛÑT´\ dü+K´ s√E s√Eø° ô|s¡T>∑T‘·T+~.

Äs√>∑´+ ø£*–düTÔ+~... m+‘·{Ï eTVü‰q>∑s¡+˝ÀHÓ’Hê b˛dtºe÷Hé, bÕ\yê&ÉT, ù||üsYyê&ÉT ôd’øÏ˝ŸH˚ ‘·eT yêVü≤q+>± $ìjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. Çs¡T¬ø’q dü+<äT˝À¢ y˚>∑+>± b˛e&ÜìøÏ M\T>±, yÓTsTT+f…Hé‡øÏ ô|<ä› Ks¡Tà #˚j·Tqedüs¡+˝Òø£b˛e&É+ e+{Ï |ü\Tø±s¡D≤\ e\¢ M{Ïì ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ç|ü&ÉT ø±s=Œπs{Ÿ m–®≈£L´{Ïyé‡ ≈£L&Ü ‘·eT ø±s¡¢≈£î ã<äT\T ôd’øÏ˝ŸH˚ ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. HÓ\≈£î ◊<ä+¬ø\T J‘·+ ø£*–q yês¡T ≈£L&Ü M{ÏyÓ’ù| yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. kÕ|òtºy˚sY ø£+ô|˙˝À |üì#˚ùd øÏc˛sY Ç+{ÏøÏ ‘·qT |üì#˚ùd Ä|ò”düT≈£î eT<Ûä´ <ä÷s¡+ Hê\T>∑T øÏ˝ÀMT≥s¡T¢. n+<äTø£ì ‘·qT ø±s¡TqT Á|üø£ÿq ô|{Ϻ ôd’øÏ˝Ÿ MT<äH˚ Ä|ò”düT≈£î yÓfi¯ó‘·T+{≤&ÉT. yêsêìøÏ ˇø£ÿ kÕ]e÷Á‘·y˚T ‘·q ø±s¡TqT ñ|üjÓ÷–kÕÔ&ÉT. ªôd’øÏfi¯ó¢ |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&É&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, Äs√>∑´+ ø£*–kÕÔsTT. Ä]úø£+>± ≈£L&Ü Ä<ë. M{Ïø√dü+ ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ e+{Ï Ç+<ÛäHê˝ÒMT ø=qø£ÿπs¢<äT, n˝≤π> eT<Ûä´˝À mø£ÿ&Ó’Hê Ä–b˛‘·T+<äì uÛÑj·Ty˚T˝Ò<äT. á s√E˝À¢ Á|ü|ü+#·+˝Àì n_Ûeè~Δ #Ó+~q mH√ï <˚XÊ\T hôd’øÏ˝Ÿ≈£î ÁbÕeTTK´‘· ÇdüTÔHêïsTT. HêHê{Ïø° ô|]–b˛‘·Tqï ø±\Twü´+ e\¢ $|üØ‘·+>± e÷]b˛‘·Tqï yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î Ç+<äq yêVü≤Hê\≈£î ã<äT\T>± ôd’øÏ˝ŸqT yê&ÉT‘·THêïs¡Tμ nì øÏc˛sY nHêïs¡T. eTq <˚X¯ |ü≥ºD≤˝À¢,

q>∑sê˝À¢ $|üØ‘·yÓTÆq Á{≤|òæø˘ s¡B›\≈£î, ô|Á{À\T, &û»˝Ÿ s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·T+&É≥+ e\¢ Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+>± ôd’øÏ˝Ÿ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. Ä|ò”düT≈£î b˛j˚T≥|ü&ÉT, e#˚Ã≥|ü&ÉT Á{≤|òæø˘˝À ∫≈£îÿ≈£î+fÒ Ä >±*ø±\Twü´+ e\¢ Äs√>∑´+ ≈£L&Ü <Óã“‹+≥T+~. M≥ìï+{Ïø° |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+>±H˚ Á|üuÛ≤ø£sYsêyé nH˚ n‘·qT >√Á^Hé ôd’øÏ¢+>¥ ø£¢uŸqT HÓ\ø=˝≤Œs¡T. ªø±s¡T, u…’ø˘\T ñqïyê]øÏ ôd’øÏ˝Ÿ ø=q&É+ @ eT+‘· ø£wüº+ ø±<äT. Ç+<äTe\¢ m+‘·{Ï s¡B› Á{≤|òæø˘˝ÀHÓ’Hê düTs¡øÏå‘·+>± Ç+{ÏøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ. Hê\T>∑Te+<ä\ eT+~‘√ u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À ñqï e÷ø£¢uŸ Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£L&Ü HÓ\ø=˝≤Œ\ì nqT≈£î+≥THêï+. ôd’øÏ¢+>¥ e\¢ ø£*π> ˝≤uÛ≤\qT nìï ø±s=Œπs{Ÿ Ä|ò”düT\˝À |üì#˚ùdyê]øÏ, $<ë´s¡Tú\≈£î eTs√kÕ] ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. #ê˝≤ eT+~ ø£¢uŸ˝À C≤sTTHé ne⁄‘êeTì eTT+<äTø=#êÃs¡T. |üsê´es¡D≤ìøÏ y˚T\T#˚j·T&ÜìøÏ ‘·eT e+‘·T ø£èwæì n+~kÕÔeTì Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T. ‘·eTe+‘·T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. H˚{Ï s√E˝À¢ yêVü≤q $ìjÓ÷>∑+ $|üØ‘·+>± ô|]–b˛‘·T+~. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓVæ���ø£˝Ÿ‡qT yê&É&É+ eT+∫<˚ø±˙, <ä>∑Zs¡>± ñqï Ä|ò”düT\≈£î ≈£L&Ü M{ÏH˚ ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢, Á{≤|òæø˘ C≤yéT\‘√ m+‘√ Ç+<Ûäq+ eè<Ûë>± Ks¡Tà ne⁄‘·T+~. M{Ïì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ø=+<äs¡T j·TTe≈£î\T ø±˝ÒJ\≈£î, Ä|ò”düT\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+>± ôd’øÏ˝Ÿ ñ|üjÓ÷–+#˚+<äT≈£î ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡T. |üsê´es¡D ø±\Twü´+ ‘·–Z+#˚+<äT≈£î ‘·eT e+‘·T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. ªe÷ Ç+{ÏqT+∫ ø±˝ÒJ <ä>∑Zπs. n+fÒ ˇø£ øÏ˝ÀMT≥sY ñ+≥T+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT es¡≈£î ø±˝ÒJøÏ Hê u…’ø˘MT<ä yÓfi‚¢yê&çì, nsTT‘˚ ø±˝ÒJ qT+∫ e#˚Ã≥|ü&ÉT Á{≤|òæø˘C≤yéT e\¢ #ê˝≤ Ç+<Ûäq+ eè<Ûë ne⁄‘·T+&˚~. Bìe\¢ |üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ì‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü‘Y‘·sê\≈£î Ç+<äq ø=s¡‘· @s¡Œ&˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. nB ø±≈£î+&Ü Ç|ü&ÉT @ <˚X¯+˝À #·÷dæHê uÛÑ÷$Tì s¡øÏå+#·Tø√yê\H˚ ‘·|üq m≈£îÿyÓ’+~. n+<äTe\¢ |üsê´es¡D≤ìï ‘·<ë«sê uÛÑ÷$Tì ø±\Twü´+ qT+&ç ø±bÕ&˚ #·s¡´˝À Hêe+‘·T ø£èwæ #˚j·÷\qT≈£îHêïqT. n|üŒ{Ï qT+∫ <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î, n‘·´edüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·|æŒ+∫ u…’ø˘ yê&ÉqT ø±˝JøÏ ≈£L&Ü Ç|ü&ÉT ø=‘·Ô>± ôd’øÏ˝Ÿ MT<˚ yÓfi¯ó‘·THêïqT. n˝≤π> ôd’øÏ˝Ÿ ø£¢uŸ˝À ≈£L&Ü #˚sê\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïs¡T. eTT+<äT e÷Áô|ò+&é‡ qe⁄«≈£îHêï m+<äT≈£î #˚XÊH√ #Ó|æŒq|ü⁄&ÉT #ê˝≤

dü+‘√wæ+#ês¡T. ø±˝ÒJ <ä>∑Zs¡ ñqï $<ë´s¡Tú\+‘ê Äs√E qT+∫ ôd’øÏ˝Ÿ MT<äH˚ ø±˝ÒJøÏ edüTÔHêïs¡T. |üsê´es¡D+ >∑T]+∫ |üP]Ô>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nì eTTHêï #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü #=s¡ø£#·÷bÕ*... ªH˚&ÉT #ê˝≤eT+~ ≈£îÁs¡ø±s¡T ôd’øÏ˝ŸqT ‘·eT yêVü≤Hê\T>± #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. |üsê´es¡D≤ìø£ s¡ø£åD>± edüTÔqï á ôd’øÏ˝Ÿ Áf…+&éqT Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. ôd’øÏ˝Ÿ Á|üj·÷D≤ìøÏ nqT >∑TD+>± s√&É¢q+<äT Á|ü‘˚´ø£ e÷sêZìï Á|üy˚X¯ô|{≤º*. #=s¡e#·÷|æ ôd’øÏ˝Ÿ yê&Éø±ìï ô|]π>˝≤ #˚j·÷*. n˝≤π> |üsê´es¡D≤ìøÏ m+‘·{Ï eTT|ü ø±\Twü´+e\¢ yê{Ï\T¢‘·T+<√ ‘Ó*j·TCÒj·÷*. dü÷ÿfi¯ó¢, ø±˝ÒJ˝˝À b˛düºs¡T¢ n+{Ï+#·&É+, $<ë´s¡Tú\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ uÛÑ÷$Tì s¡ø£å+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ eTqô|’ m+‘·T+<√ yê]øÏ ns¡úeTj˚T´˝≤ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ m+‘√ nedüs¡+. Ç˝≤+{Ï$ #˚j·T&É+ e\¢ $<ë´s¡Tú˝À¢ ø±\TcÕ´ìï ‘·–Z+#ê\H˚ ‘·|üq ô|s¡T>∑T‘·T+~. Mπs ø±≈£î+&Ü ñ<√´>∑T\T, yê´bÕs¡düTÔ\T ≈£L&Ü M{Ï >∑T]+∫ Ä˝À∫ùdÔ eT+∫~. #ê˝≤ eT+~ |üø£ÿH˚ ñqï cÕ|ü⁄≈£î ˝Ò<ë Ä|ò”düT\≈£î u…’ø˘ ˝Ò<ë ø±s¡TqT ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. eT]ø=+‘·eT+~ ‘·eT Vü≤√<ëqT ‘Ó\T|ü&É+ ø√dü+ ø±s¡¢qT ñ|üjÓ÷–düTÔ+{≤s¡T. Ms¡+<äs¡÷ ‘·eT Vü≤√<ë\qT eT]∫ ‘·≈£îÿe <ä÷s¡+ ñqï #√≥º≈£î ôd’øÏ˝ŸqT yê&É&É+ m+‘√ eT+∫~. n|ü&˚ eTq+ eTq uÛ≤$‘·sê\≈£î Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D≤ìï n+~+∫q yês¡eTe⁄‘êeTTμ nì ˝…ø£Ãs¡sY Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

b˛wüø£ , Wwü<Ûä |ü]D≤e÷fi≤\ C≤eT

u≤>± e÷–q |ü+&ÉTqT s√p rdüT≈£î+fÒ s¡ø£Ôb˛≥T ìj·T+Á‘·D˝À Œ e⁄+≥T+~.

ô|s¡{Ï ˝À ô|+#·Tø√<ä–q |òü\ C≤‘·T\˝À C≤eT #Ó≥Tº Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ+~. πøe\+ |ü+&ÉTqT e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. Ä |ü+&ÉTqT eTT≈£îÿ‘√ bı&ç∫ ‹H˚ sêeT∫\Tø£\ <äèX¯´+ ≈£L&Ü C≤„|üø£y˚T... ø±˙ C≤eT |ü+&É¢qT ∫qï #·÷|ü⁄ #·÷ùd yês¡T ≈£L&Ü e⁄Hêïs¡T. b˛wüø£ $\Te˝À Ä|æ˝Ÿ‘√ dü]‘·÷π> C≤eTqT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ $#ês¡ø£s¡+.Ç+^¢wt˝À >±yê >± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï C≤eT >±yê Ä|æ˝Ÿ >± ù|s=+~+~. Ä|æ˝Ÿ ø£Hêï düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡˝À \_ÛdüTÔqï+<äTq ù|<ä\ bÕ*{Ï Ä|æ˝Ÿ>± ≈£L&Ü Á|üdæ~Δ. |”#·T|ü<ësêΔ\T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+&˚ yê{Ï˝À C≤eT|ü+&ÉTqT ù|s=ÿqe#·TÃ. $≥$TqT¢ Á|ü<Ûëq+>± dæ $≥$TqT Hê]+»|ü+&ÉT ø£+fÒ 5 ¬s≥T¢ n~Ûø£eTì n+#·Hê . ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ u§‹Ô>± e⁄+&É<äT. j·÷+{Ïø±q‡sY ø±s¡ø±˝…’q j·÷+{Ï j·÷+{Ï Äøχ&Ó+≥T¢ düeTè~›>± ñHêïj·Tì XÊÁdüÔE„\T n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. $≥$TqT m e÷qeX¯Øs¡ ìsêàD+˝À m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· ø£*–q ;{≤ ¬øs√{ÏqT¢ á |ü+&ÉT˝À düeTè~Δ>± e⁄HêïsTT. eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û Á>∑düTÔ\≈£î ìùw~Û+#·ã&Éì Á|üjÓ÷»qø±] C≤eT|ü+&ÉT .nsTT‘˚ M{Ï ˝Àq÷ <√s¡ø±j·T #ê˝≤ eT+∫~.eèø£åXÊÁdüÔ eØZø£s¡D˝À $Tπsºdæ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q C≤eTqT XÊÁd”Ôj·T+>± d”&çj·TyéT >±yê >± |æ\TkÕÔs¡T. ñwüí , ñ|üñwüíeT+&Ü\˝À $düÔ]+∫ eT<Ûä´ s¡ø£yÓTÆq m‘·TÔ˝À e⁄+&˚ C≤eT |ü⁄cÕŒ\T ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T˝À ñ+{≤sTT. nH˚ø£ πødüsê\T ˝Ò‘· |üdüT|ü⁄ es¡í+ ˝À bı+~ø£>± #·÷&ÉeTT#·Ã≥>± ø£ì|ækÕÔsTT. |òü˝≤\T ‘Ó\T|ü⁄ ˝Òø£ ms¡T|ü⁄ , Äs¡+õ s¡+>∑T˝À¢ e⁄qï ø£+&ÉqT ø£*– e⁄+&ç eT<Ûä´ uÛ≤>∑+˝À ∫qï ∫qï $‘·ÔHê\T neT] e⁄+{≤sTT. ∫qïyÓ’Hê Ç$ <äè&ÛÉ+>± e⁄+{≤sTT. ø=ìï s¡ø±\˝À yÓT‘·Ô>±q÷ e⁄+{≤sTT. #Ó≥¢ qT+&ç eTq+ bı+<˚ nìï s¡ø±\ |òü˝≤\˝ÀøÏ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq j·÷+{ÏÄøχ&Ó+≥¢ $\Te\T n~Ûø£+. ‘Ó\¢ >∑TE®˝À ø£+fÒ ms¡T|ü⁄, Äs¡+õ ø£+&É˝À ;{≤¬øs√{ÏqT¢ , bÕ*|òæHê˝Ÿ‡ , ¬øs¡{Ï HêsTT&é‡ ôV≤#·Tà . b˛wüø£$\Te\ Ø‘ê´ 165 Á>± $&ç |ü+&ÉT˝À ì|ü⁄DT\ |ü]o\ Á|üø±s¡+.. Wwü<Ûä Ø‘ê´ |ü]o*ùdÔ #Ó≥Tº u…s¡&ÉT &çø±ø£åHé dü÷ø£åà Je⁄\qT q•+|üC ÒdüTÔ+~. 2,3 Ä≈£î\qT q$T*‘˚ <ä+‘ê\T X¯óÁuÛÑ|ü&ÉT‘êsTT. <äè&ÛÉ‘·«+ ≈£L&Ü #˚≈£Ls¡T‘·T+~. 5,6 Ä≈£î\qT ˙{Ï˝À eTs¡>∑ø±∫ &çø±ø£åHé yê&ç‘˚ <ä>∑TZ , »\TãT b˛‘·T+~ . Ä≈£î\ qT+&ç \_Û+#˚ ‘Ó’\+ j·÷+{° Äøχ&ç+≥¢ #·s¡´\qT y˚>∑e+‘·+ #˚kÕÔsTT. Ä≈£î\‘√ ‘·j·÷¬s’q eT+<äT\T &Éj˚T]j·÷ , &çôd+Á{°\≈£î eT+∫ |òü*‘êìïkÕÔsTT.

mdæ&ç{ÏøÏ ≈£L&Ü s√Eø√ |ü+&ÉTqT yê&ç‘˚ eT+∫~. |ü∫à ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T C≤eTø±j·T eTTø£ÿ\qT ø£*|æ yê&ç‘˚ eT+∫~. |ü∫à ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T C≤eTø±j·T eTTø£ÿ\qT ø£*|æ yê&ç‘˚ }|æ]‹‘·TÔ\ e´edüú düÁø£eT+>± |üì#˚j·T&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~. Ç+<äT˝Àì ¬øs={ÏHêsTT&é‡ , ◊k˛bòÕy√ HêsTT&é‡ , bÕ*|òæHê˝Ÿ‡ yÓT<ä&ÉT ø£D≤\T #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚j·T&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘êsTT. ø±*q >±j·÷\≈£î >∑TE®qT sêùdÔ ‘=+<äs¡>± ñ|üX¯eTq+ <=s¡T≈£î‘·T+~. &Ó’{Ï+>¥ #˚ùdyê]øÏ C≤eT|ü+&ÉT ã\es¡Δø£ ÄVü‰s¡+ . ˝Ò‘· |üdüT|ü⁄ , ‘Ó\T|ü⁄ , ˝Ò‘· Ä≈£î|ü#·Ã s¡+>∑T\˝À >∑T+Á&É+>± ˝Ò<ë n+&Üø±s¡+˝À e⁄+&˚ C≤eT|ü+&ÉT¢ düTyêdüq ≈£L&Ü ø£*– e⁄+{≤sTT. á düTyêdüq e˝Ò¢ Ç+{Ï˝À mø£ÿ&É e⁄Hêï ÇfÒº |üfÒºj·Te#·TÃ. @ e÷Á‘·+ neø±X¯+ e⁄Hêï á #Ó≥¢qT ô|+∫ ‘êC≤ |òü˝≤\qT bı+<äe#·TÃ. C≤eT |ü+&ÉTqT Hê\T>∑T uÛ≤>±\T #˚dæ ∫{Ϭø&ÉT ñ|ü ,ø±s¡+ ˝Òø£ $Ts¡j·÷\ bı&çì #·*¢ ‹+fÒ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. C≤yéT , C…©¢ , dü˝≤&é‡ , ¬ø+&ç˝Ÿ‡ e¬>’sê\˝À M{Ïì yê&ÉT‘·÷ e⁄+&É≥+ ‘Ó*dæ+<˚. b˛wüø±\ Ø‘ê´ , Wwü<Ûä >∑TD≤\ Ø‘ê´ Ç+‘·{Ï $X‚cÕ\Tqï C≤eT |ü+&ÉTqT ñù|øÏå+#·ø£ ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£î+fÒ m+‘√ y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+~.

Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ

XÊÁd”Ôj·T HêeT+ e´eVü‰]ø£ HêeT+ dü+düÿ‘· HêeT+ ≈£î≥T+ã+ dü«uÛ≤e+ ùd<ä´+

: |òæ˝≤¢+<Ûädt m+_¢ø± : Ç+&çj·THé >∑÷dt u…Á], m+_¢ø˘ yÓTÆs√uÀ˝≤Hé : ÄeT\øÏ : j·TTbòÕ]“j˚THé : eèø£åeTT : $‘·ÔHê\T, n+≥Tø£≥Tº≥ <ë«sê

ñ|üjÓ÷>±\T : 1`2 dü÷ŒHé\ #·÷s¡íeTTqT ˙{Ï‘√ >±ì, #·÷s¡í+q≈£î düe÷q+>± #·¬øÿs¡ ˝Ò<ë ‘˚HÓ ø£*|æ>±ì rdüT≈£îqï Ád”Ô\ n~Ûø£ ãTT‘·T s¡ø£ÔÁkÕeeTT ‘·>∑TZqT. 2. ns¡ ø£|üŒ ñdæ]ø£ |ü+&É¢ s¡düeTTq+<äT ˇø£ ‘·T\+ bÕ‘· u…\¢eTT ø£*|æ Á‘ê>∑T#·Tqï eT÷Á‘·|ü⁄ eT+≥\T, n]ø±fi¯ófl eT+≥\T yÓTT<ä˝…’q$ eT]j·TT X¯Øs¡ y˚&ç ‘·–Z ñ‘ê‡Vü≤+ ø£\T>∑TqT. ˙s¡düeTT, ìdü‡‘·TÔe ‘·–Z VüQcÕs¡T ø£\TZqT. 3. ñdæ]ø£ |ü+&É¢ #·÷s¡íeTTqT ñdæ]ø£ |ü+&É¢ s¡düeTT‘√H˚ uÛ≤eq+ #˚dæ <ëì j·T+<äT #·¬øÿs¡, ‘˚HÓ, HÓsTT´ #˚]à ùd$+∫ |æeTà≥ bÕ\T ‘ê>∑T #·T+&çq eTTdü* ej·TdüT‡ ø£*Z ñqïqT j·TTe≈£îì e˝… dü+uÛÀ>∑ X¯øÏÔ ø£*Z ñ+&ÉTqT. 4. ñdæ]ø£ #·÷s¡í+q≈£î düe÷q+>± qTe⁄«\ #·÷s¡íeTT ø£*|æq <ëì j·T+<äT ˇø£ ‘·T\+ ‘˚HÓ, HÓsTT´ ø£*|æ Á|ü‹~q+ ñ<äj·TeTTq 1 HÓ\ s√E\ bÕ≥T ùd$+∫q ãT~ΔX¯øÏÔ n_Ûeè~Δ #Ó+<äTqT. eTTdü*‘·q+ sê≈£î+&Ü ñ+&ÉqT. ø£+{Ï <äèwæºì eè~Δ #˚j·TTqT. nø±\ eTT&ÉT‘·\T bı>=≥TºqT. 5. #·÷s¡í+q≈£î düe÷q+ u…\¢eTT ø£*|æ 1 ‘·T\eTT #=|üq 2`3 |üP≥\T ùd$+∫q m\Ø® <ä<äT›s¡T¢ (n]ºπø]j·÷) ‘·>∑TZqT. 6. #·÷s¡í+q+<äT #·\¢ì ˙{Ïì ø£*|æ eTT<ä›>± #˚dæq ‘·\ MT<ä |ü{Ϻ+∫q eTT≈£îÿ qT+&ç ø±πs s¡ø£ÔeTT ø=+‘· ùd|ü{Ïπø n]ø£≥ºã&ÉTqT. ì <äT|ü+qT q÷] ø£{Ϻq ˝Ò<ë m+&çq #·÷s¡íeTTqT ˙{Ï‘√ q÷] ø£{Ϻq yÓTT+&ç ÁeDeTT\T (|ü⁄+&ÉT¢) e÷qTqT. >∑eTìø£: yÓTTø£ÿô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T.


ãT<Ûäyês¡+ |òæÁãe] 22, 2012

6

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ªn&Ée⁄\ dü+s¡ø£åD n+<ä] u≤<Ûä´‘·μ $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+ ø£s¡÷ï\T dæ. ø±´+|ü⁄ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ m+.ôV≤#Y. nbÕŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ ˝À n&Ée⁄\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡ «Væ≤+#ês¡T. á dü<ädüT‡ XÊs¡<ä m&ÉT´πøwüq˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ n+&é s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ kıôd’{° Ä<ä«s¡´+˝À »]–+~. á ø±s¡´Áø £e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± _.mHé. XË{Ϻ, ø£\÷¢s¡T m+áz Á|üuÛ≤e‘· eTà\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+ >± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n&Ée⁄\qT dü+s¡øÏå+#·&É+ Á|ü‹ e÷qe⁄ì HÓ’‹ø£ ø£s¡Ôe´+, uÛ≤<ä‘·´ nHêïs¡T. Á|ü‹ e´øÏÔ #Ó≥¢qT ô|+#·T‘·÷ yê‘êes¡D ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î ‘√&ÉŒ&Ü\ì, sêqTsêq÷ ø±\Twü´+ n~Ûø£yÓTÆ e÷qe⁄ì eTqT>∑&É <äTs¡¢uÛÑeTe⁄‘·T+ <äHêïs¡T. ø±e⁄q n+<äs¡÷ n&Ée⁄\ qT dü+s¡øÏådü÷Ô ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î ‘√&ÉŒ&Ü\Hêïs¡T. kıôd’{° n<Ûä´≈£åîsê \T õ. düTeTqsêDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 201 Á|üø£è‹ yÓ’|ü]‘ê´\ e\¢

ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Áoø£fi≤Ádüe+‹ Ä<Ûä«s¡´eTTq ìs¡«Væ≤+∫q e÷‘·èuÛ≤wü ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± ‘Ó\T>∑T ÁbÕ<Ûäq´‘· |ü]s¡ø£åD >∑T]+∫ 1e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 6e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î $<ë´s¡Tú\≈£î eT+&É\ kÕúsTT yê´düs¡#·q b˛{Ï\qT eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î Áo$<ë´ìπø‘·Hé bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üj·÷q]‡+>¥ ôVAyéT &Üø£ºsY øÏs¡DY

n&Ée⁄\T HêX¯qyÓTÆ‘˚ πøe\+ e÷qe⁄ì <ë«sêH˚ n‘·´~Ûø£+>± 80 XÊ‘·+ HêX¯qeTe⁄‘·THêïj·THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï ø£è‘ê´\e\¢ e÷qe⁄&ÉT n‘·´~Ûø£ ø±\TcÕ´ìï |üs√ø£å+>± ô|+#·T‘·÷ ‘·q eTqT>∑&É≈£î ‘êH˚ yÓqTïb˛≥T>± e´eVü≤]düTÔHêïHê qs¡T. ø±e⁄q Á|ü‹ e´øÏÔ ø±\Twü´ ìyês¡D ≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ#˚j·÷ \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√ bÕ<Ûë´j·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #Ó≥¢ì Hê≥&É+˝À $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\T

Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wædü÷Ô uÛ≤$ uÛ≤s¡‘· bÂs¡T\T>± ø±\Twü´ ìyês¡D≈£î ‘√&ÉŒ&Ü\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§Zì n&Ée⁄\ dü+s¡ø£åD >∑T]+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m˝Ÿ.ÄsY. ¬s&ç¶, |æ. |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, m+áz, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´ j·TTsê\T <˚e ByÓqeTà, d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé yÓT+ãsY X¯+ø£s¡j·T´, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ <Ûë´j·TT\T, $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•yê\j·T+˝À

Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ n+<ä]ø° Çyê«*

kÕ«$T yê]øÏ ø£˝≤´D+

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTyês¡íyês¡Ô): |ü]ø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ Á|ü‹ $<ë´]úøÏ ‘·|üŒì dü]>± Vü≤˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ n+<äCÒj·÷\ì j·Tdtj·T|òt◊ ø√&ÉTeT÷s¡T &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±s¡´<ä]Ù j·Tdt.Áù|yéT≈£îe÷sY, j·T+.yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T.j·T+.yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\ ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ e\¢ nH˚ø£ Ä]úø£ Çã“+<äT\T b<äTs=ÿ≥THêïs¡T.á düeTj·T+˝À ø=ìï ø£fi≤XÊ\T˝À |ò”E\T ø£&ç‘˚H˚ Vü≤˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ ÇkÕàeTT nq&É+ Ç~ b+‘·es¡≈£î düeT»dü+ nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢qT ø£s¡Te⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{ÏøÏ @ $<Ûä+>± $<ë´s¡Tú\qT n<äTø√˝Òø£ b˛sTT+~.n˝≤π> ø=+‘· $<ë´s¡Tú\T yê] ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄≥ >∑&Éyê&ÜìøÏ #ê˝≤ ø£wüº+>± ñ+&É&É+‘√ ø=+‘· eT+~ $<ë´s¡Tú\T e\dü\≈£î bıe*‡ e∫Ã+~.n˝≤+{Ï $<ë´s¡Tú\≈£î Vü≤˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ Çe«ø£ b˛e&É+ #ê˝≤ u≤<Ûä>± ñ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.Á|ü‹ $<ë´]úøÏ Vü≤˝Ÿ {Ϭøÿ{Ÿ‡ Çyê«*.n˝≤π> ø=+‘· $<ë´s¡Tú\≈£î Ç∫Ã, eT] ø=+‘· eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î Çe«ø£b˛‘˚ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q #ÓbÕŒ&É‘êeTì j·Tdt.j·T|òt.◊ ø√&ÉTeT÷s¡T &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT j·T+.Áù|yéT ≈£îe÷sY ‘Ó\bÕs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 21 (düTes¡í yês¡Ô) :eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Áo \*‘· düT+<äπsX¯«] Ä\j·T+˝À kÕ«$Tyê]øÏ Ä\÷] sê|òüTy˚+Á<ä Á|ükÕ<é |üPs√Væ≤‘·T\#˚ neTàyê] øÏ ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, ø£fi≤´D+, Á>±yÓT ‘·‡e+, ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£ e÷ìøÏ n+<Ó ø£èwüíeT÷]Ô <ä+|ü‘·T \T, ù|s¡+ Hêπ>X¯«s¡ ¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T \T kÕ«$T yê] ø£fi≤´D+ ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ m+ÄsYz ùwø˘ yÓTV”≤B›Hé, $ÄsYz\T ù|s¡+ dü ‘ · ´ Hêsêj· T D¬ s &ç ¶ , •esêe÷sê e⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, Á>±eTÁ|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

28q »]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç: d”◊{°j·T÷ ÄdüŒ], |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): áHÓ\ 28q <˚X¯ yê´|üÔ+>± »]π> kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚ j·÷\ì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+&ç, n+õu≤ãT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕúìø£ dæ|æm+ bÕ]º ø±s¡´\j·T+˝À »]–q dæ◊{Ïj·TT eT+&É\ dü<ädüT‡ ˝À eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù dæ.s¡+>∑qï n<Ûä´ø£å‘·q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê \ì, Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑dü+düú\˝À ô|≥Tºã &ÉT\ ñ|üdü+Vü≤s¡D ÄbÕ\ì ø±+ Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.10 y˚\T

y˚‘·q+ J‘·+>± Çyê«\Hêïs¡T. n˝≤π> 200˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+ ∫q K+&˚˝Ÿyê˝Ÿ ø£$T{Ïì e´‹πs øÏdüTÔ eT]j·TT ñ<√´>∑T\ ◊ø£´‘·qT $_Ûqï+ #˚j·T&ÜìøÏ u≤´+≈£î\ ñ <√´>∑T\ dü+πøåe÷ìï ìØ«s¡´+ #˚ùd nH˚ø£ $<ÛëHê\qT ìs¡•dü÷Ô áHÓ\ 28q »]π> #ê]Á‘ê‘·àø£ düyÓTà≈£î ◊mHé{Ïj·TTdæ, _m+mdt, dæ◊{Ï j·TT, m◊{Ïj·TTdæ, m#Ym+mdt ‘·~ ‘·s¡ ø±]àø£ dü+|òü÷\T düyÓTà #˚j·T&É+ »s¡>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n< ˚$<Ûä+>± ñ<√´>∑T\≈£î s¡ø£åD eT]

j·TT ø±]à≈£î\ #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\+ <ä]øÏ kÕ+|ò”Tø£ uÛÑÁ<ä‘·, ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì, J$‘·;ÛeT, Äs√>∑´;Ûe÷, |æ+#·Hé e+{Ï kÂKsê´\T ø£*Œ+#ê\ì yê s¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T dü+|òüT+ ‘ê\Tø± ø±s¡´ <ä]Ù õ.eTVü≤q+~, &çyÓ’m|òt◊ ‘ê\T ø± ø±s¡´<ä]Ù u≤\ø£èwüí, eT+&É\ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T düT+ø£qï, e÷ìø£´|üŒ, e´ekÕj·T dü+|òü÷\ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ás¡qï bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì <Ûäsêï ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 21 (düTes¡í yês¡Ô) : ãq>±q|ü˝…¢, ø√yÓ\≈£î+ ≥¢ eT<ä´˝À ñqï m|æÁ{≤Hé‡ø√ ø±+ Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·÷ \ì ø√s¡T‘·÷ |ü≥ºD+˝Àì Á{≤Hé‡ø√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ eT+>∑fi¯yês¡+ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+ >± e]ÿ+>¥ Á|üdæ&Ó+{Ÿ s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m|æÁ{≤Hé‡ø√ ø±+Á{≤ ø√s¡T‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é˝À >∑‘· @&ÉT ≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì s√E\ qT+∫ ]˝ÒìsêVü‰s¡Bø£å #˚|

ü{Ϻq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ôdÁø£≥Ø eT~›˝Ò{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT düeTdü´ \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø±+ Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\sY #˚j·÷ \ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. #êØ®\ s¡÷|ü+ ˝À n|üŒq+>± #Ó*¢+#˚ 40 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT ø±]à≈£î\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ $ìjÓ÷–+#ê\ì eT÷&Ée Á|òü+{Ÿ ø±sÁ{≤ø˘º ø±]à≈£î\T ø√sês¡T.

≈£îe÷sY ãVüQeT‘·T\qT n+<ä#˚XÊs¡T. yÓT<ä{Ï ãVüQeT‹ ≈£î˝≤¢sTT¬s&ç¶, ¬s+&Ée ãVüQeT‹ì #·+Á<äø£fi¯, eT÷&Ée ãVüQeT‹ì Á|üD$, Hê\Ze ãVüQeT‹ì #·+Á<äbÕeDÏ\≈£î Äj·Tq ãVüQeT‘·T\qT n+<ä#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø£fi≤Ádüe+‹ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT |ü˝À¢* X‚KsY u≤ãT, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’$mdt Hêsêj·TD¬s&ç¶, Á|ükÕ<äX¯s¡à, m|æm+z »>∑HéyÓTVü≤Hé sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤~Û‘· ≈£î+≥T+u≤ìøÏ Ä]úø£ düVü‰j·T+ pbÕ&ÉTã+>±¢ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì bÕs¡TeT+#ê\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eT˝≤´\ ô|<ä›Hê>∑qï >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY HÓ\˝À ‘˚\Tø±≥T≈£î >∑T¬s’ #·ìb˛e&É+‘√ Á>∑÷|t|üs¡‡Hé j·÷øχ&Ó+{Ÿ bÕ\d”ÁøÏ+<ä ˇø£ dü+e‘·‡sêìøÏ e+<ä s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#·&É+ e\q ˇø£ \ø£ås¡÷bÕj·T\T |æH√ ø£+ô|˙ ôV≤#Y&çm|òtdæ düVü≤ø±s¡+‘√ ;Ûe÷ e∫Ã+<äì m+|æ&çz $»j·T uÛ≤düÿsY Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä› Hê>∑qï ≈£îe÷s¡T&ÉT eT˝≤´\ s¡$ Hê$T˙ nsTTq+<äTe\q m+|æ&çz #˚‘·T\ MT<äT>±

eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ \ø£ås¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿqT rdüT≈£îHêïs¡T. kÕà{Ÿø±s¡T¶\ <ë«sê |æ+#·Hé bı+<äT‘·Tqï \_›<ës¡T\T ˇø£ dü+e‘·‡sêìøÏ 100 s¡÷bÕj·T\T ;Ûe÷ #˚düTø√yê\ì, uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À mHéÄsYõmdt˝Àì \_›<ës¡T\T ≈£L&Ü kÕà{Ÿø±s¡T¶\ <ë«sê dü+e‘·‡sêìøÏ e+<ä s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ \ø£å s¡÷bÕj·T\T ;Ûe÷ bı+<äT‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕà{Ÿø±s¡T¶ eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY #·+Á<ä, d”mdt{Ï\T, |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø VüQùdHé kÕôV≤uŸ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq≈£î ns¡úq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq >∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq >∑÷&É÷s¡T˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT $<äT´‘Y ø±]à≈£î\T ns¡ú q>∑ï Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&é‡ ø=s¡≈£î e÷ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T |òæÁãe] 15e ‘˚~ qT+&ç á s√E es¡≈£î ≈£L&Ü ôV’≤Á<ëu≤<äT˝Àì <Ûäsêï #Íø˘ Ç+~sê bÕs¡Tÿ <ä>∑Zs¡ ÄeTs¡D ìs¡Vü≤s¡ ~ø£å 7e s√E ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.ø±˙ e÷ Hêj·T≈£î\TqT ã\e+‘·+>± n¬sdüTº #˚dæ >±+BÛ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.nsTTHê ≈£L&Ü ôd˝…Hé rdüTø=≈£î+&Ü 7e s√E ≈£L&Ü Bø£åqT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç ø±ì, j·÷»e÷q´+ qT+&ç ø±ì b≥Te+{Ï düŒ+<äq ˝Ò<äT e÷ sêÁwüº Hêj·Tø£‘·«eTT |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î nìï õ˝≤¢˝À 132 ¬ø$, 220 ¬ø$ düuŸùdºwüHé¢ yê]>± ìqï{Ï qT+&ç á s√E (2e s√E) ≈£L&Ü ]˝Ò ìsêVü≤s¡ Bø£å\T eT]j·TT ns¡ú

q>∑ï Á|ü<äs¡Ùq #˚|üŒ≥º<ä\∫HêeTT.eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq j·T+.ÄsY.z eT]j·TT j·T+.&ç.z. Ä|ò”düT\ es¡≈£î sê´©>± yÓ[fl, ãkÕº+&ÉT˝À <Ûäsêï #˚dæ e÷ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT rs¡ÃeTì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~Ûø£ |ü+|üeTì $q‹ |üÁ‘·eTT düeT]Œ+#ês¡T.

ne>±Vü≤q ˝À|ü+‘√ ˙s¡T>±s¡T‘·Tqï

u≤*ø£ •X¯ódü+s¡ø£åD |ü<∏äø£+ Ä\÷s¡T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : ◊dæ&çmdt |ü]~Û˝Àì u≤*ø£ dü+s¡ø£åD |ü<∏äø£+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T \T $|òü\eTj·÷´s¡T. B+‘√ |ü<∏äø£+ düÁø£eT+>± neT\Tø±e&É+˝Ò<äT. Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ Vü≤j·÷+˝À 2005˝À á |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ˇπø Ä&É|æ\¢≈£î ≈£î≥T+uÛÑ ìj·T+Á‘·D X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îqï yê]øÏ ≈£L‘·Ts¡T ô|∞¢&ÉT≈£î e#˚ÃdüeTj·÷ìøÏ \ø£å s¡÷bÕj·T\T n+~+#˚˝≤ Äj·Tq á |ü<∏äø±ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. Ç<ä›s¡T Ä&É|æ\¢\≈£î ≈£î≥T+uÛÑ ìj·T+Á‘·D bÕ{ÏùdÔ ˇø=ÿø£ÿ]ø° 30 y˚\ s¡÷bÕj·T\ Á|üø±s¡+ m˝Ÿ.◊.d”. u≤+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚ùd˝≤ Ä dü+düú‘√ ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ á |ü<∏äø£+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+˝À

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì, Á|ü»\˝À #ê˝≤eT+~ ìs¡ø£å´sê düT´\T ø±e&ÉeTT‘√ n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T ìs¡ø£å´sêdüT´\≈£î düø± \+˝À Ç≥Te+{Ï |ü<∏äø±\qT >∑T]+∫ yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·T ø£b˛e&É+‘√ á |ü<∏äø£+ ˙s¡T>±]b˛ ‘·T+~. ˇø£ÿ Ä&ç|æ\¢≈£î ≈£î≥T+uÛÑ ìj·T+Á‘·D bÕ{Ï+∫ |ü<∏äø£+ <ë«sê \_›bı+<˚yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ 9e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ Ç+≥sY es¡≈£î HÓ\≈£î 1200 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq ñ|üø±s¡y˚‘·q+ #Ó*¢kÕÔs¡T. Ä&É|æ\¢ \+fÒ düe÷»+˝À ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ ∫qï#·÷&É&Üìï bÕs¡Á<√˝≤\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ ø£˙dü+ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ <ëø±HÓ’Hê Ä&É|æ\¢\T #·~$ #Ó’‘·q´e+‘·T\T ø±yê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ ~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdtÄsY ÄX¯j·T+ á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä m+|æ¬ø’q u≤*ø£\ ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ;Ûe÷ #˚dæ+~. 9e

‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï u≤*ø£\≈£î á Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+~düTÔ+~. <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ $<ëq+: ≈£î≥T+uÛÑ+˝À eT÷&ÉT dü+e‘·‡ sê\˝À|ü⁄ ej·TdüT‡>∑\ Ä&É|æ\¢\T ˇø£s¡T, Ç<ä›s¡T ñ+&ç, ≈£î≥T+uÛÑ yê]¸ø£ Ä<ëj·T+ s¡÷. 24 y˚\ ˝À|ü⁄ñ+fÒ á |ü<∏äø£+ bı+<˚+<äT≈£î ns¡TΩ\e⁄‘ês¡T. n˝≤+{Ï yê]‘√ Á>±eTkÕúsTT˝À n+>∑qyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T <äs¡U≤düTÔ #˚sTT+#ê*. ÄyÓ÷~+#·ì <äs¡U≤düTÔ\T : Ä\÷s¡T düuŸ&ç$»Hé˝À 2005 qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 210 <äs¡U≤düTÔ\T |ü+|ü+>± n+<äT˝À 70øÏ e÷Á‘·y˚T ÄyÓ÷<ä+ \_Û+#·˝Ò<äT. <äs¡U≤düTÔ bòÕs¡+˝À $esê\T dü]>±Z |üP]+#·ø£b˛e&Éy˚T n+<äT≈£î ø±s¡D+. eT]ø=ìï ‘·|ü⁄Œ&ÉT <äèe|üÁ‘ê\qT »‘·|üs¡#·&É+ e\¢ ≈£L&Ü ‹s¡düÿ]+#·u&É‘êsTT.


ãT<Ûäyês¡+, |òæÁãe] 22, 2012

yÓ’uÛÑe+>± |üø°ÿs¡|üŒ ‘ê‘· s¡<∏√‘·‡e+ Ädü‡], |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ÄdüŒ] düMTbÕq ø=\Te⁄ r]q Áo |üøÏÿs¡|üŒ‘ê‘ê s¡<∏√‘·‡e+ s¡+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. k˛eTyês¡+ >∑+>∑|üP», |ü+#êeTè‘ê_Ûùwø£+ , Ä≈£î|üP», ‘·~‘·s¡ |üPC≤ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT<ë´Vü≤ï+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝Àì |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü ñπs–dü÷Ô s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#êeTì ìsê«VüQ≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìï ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&ÜH˚ ñbÕ~Û |üqT˝≤! ø√dæ– s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫ düuÛÑT´\ rsêàD+ y˚Ts¡≈£î nedüs¡‘· y˚Ts¡≈£î Á>±e÷\˝À ñbÕ~ Vü‰$T |ü<∏äø£+ |üqT\T #˚|ü{≤º*‡q n~Ûø±s¡T\T ‘·eT Çwüº+ e∫Ãq Ø‹˝À |üqT\T #˚|ü≥º&É+ $#ês¡ø£s¡eTì e÷õ m+.|æ.{Ï.dæ., C…&é.|æ.{Ï.dæ. yÓ+ø£fÒwüß, eÁø±ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, CÀõ ‘·~‘·s¡T\T eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT z Á|üø£≥q˝À rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À e\dü\qT n]ø£{Ϻ n_Ûeè~› #˚ùd ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± Á|üdüTÔ‘·+

md”‡, md”º M<ÛäT\˝À, s√&ÉT¢ y˚j·TT≥¬ø’ Á|üuÛÑT‘·« ìuÛÑ+<äq\ y˚Ts¡≈£î Á>±eT düuÛÑ\T #˚|ü{Ϻ e÷õ düs¡Œ+#·T\T, yês¡T¶ yÓT+ãs¡T¢ ÄyÓ÷<ä+ y˚Ts¡≈£î |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\T n+<äT≈£î $s¡T<ä›+>± Á>±eTdüuÛÑ\T »s¡|ü&É+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T @ø£|üø£å+>± e´eVü≤]düTÔ ìj·Te÷\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø±ìï ˙s¡T ø±s¡TdüTÔHêïs¡ì yês¡Hêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝ÀHÓ’Hê n+<ä]ì ø£\T|ü⁄ø=ì Á>±eTdüuÛÑ\T #˚|ü{Ϻ ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì yês¡Hêïs¡T.

Ä{À ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\+ : d”◊{°j·T÷ ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä{À ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT ‘ê«\T $|òü\+ #Ó+<ëj·Tì Ä+Á<äÁ| ü<˚XŸ Ä{À, Á{≤© Á&Ó’esY‡ q>∑s¡ n<Ûä´ ≈£åî\T düT+≈£qï nHêïs¡T. q>∑s¡+ ˝Àì kÕúìø£ ãT<äyês¡ù|≥˝À eT+> ∑fi¯yês¡+ Ä{Àø±]à≈£î\ »qs¡˝Ÿu≤&û düe÷y˚X¯+ lqT n<Ûä´ø£å´‘·q »]–+ ~. á düe÷y˚X¯+˝À düT+≈£qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ëHê\≈£î e´‹πs ø£+>± á HÓ\ 28q »]π> <˚X¯yê´|üÔ düyÓTàqT Ä{À ø±]à≈£î\+<äs¡÷ »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\Hêïs¡T. <˚X¯+˝À ì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T, sêh ñ<√´>∑T\T, uÛ≤´+≈£î\T, ÇqT‡¬sqT‡, f…*ø±+ ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T sêh ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T <˚X¯+ ˝À 40 ø√≥¢ eT+~ ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ qT |ü]wüÿ]+#ê\ì nH˚ø£kÕs¡T¢ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î $qï$+∫ q|üŒ{Ïø° bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\ yê\ø£+ #Ó${Ïyê&ç eTT+<äT X¯+≈£î }~q≥T¢

ø√&ÉTeT÷s¡T˝À ø£qTï\|ü+&ÉTe>± kÕ«$T yê] Á|üuÛÀ‘·‡e+ ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 21, (düTes¡íyês¡Ô) : •esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì l˙\ø£+πsƒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+‘√ bÕ≥T, ldü<äTZs¡T Ms¡ ÁãùV≤à+Á<ä kÕ«$T Ä\j·T+˝À kÕ«$Tyês¡¢ Á|üuÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷\qT uÛÑ≈£îÔ\T n‘·´+>± |òüTq+>± ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. l˙\ ø£+πsƒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À : kÕúìø£ yÓTsTTHéãC≤s¡T˝Àì l˙\ø£+πsƒX¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+˝À •esêÁ‹ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕ«$T yê] |ü\¢øÏùde ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n˝≤π> eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\yês¡TC≤eTTq lbÕs¡«‹ |üs¡y˚TX¯«s¡ ø£fi≤´D√‘·‡yêìï n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+∫ kÕ«$T neTàyês¡¢ ∫Á‘·|ü{≤\qT Á|üuÛÀ‘·‡e+ô|’

7

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

≈£Ls√Ãu…{Ϻ }πs–+#ês¡T. ldü<äTZs¡T Ms¡ ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T Ä\j·T+˝À : n˝≤π> |ü≥ºD+˝Àì yÓ\T›]Ô s√&ÉT¶˝À ldü<äTZs¡T #Óqïj·T´<ëdüT kÕ«$T yês¡T kÕú|æ+∫q lMs¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T Ä\j·T+˝À •esêÁ‹ ñ‘·‡yê\T |òüTq+>± »]>±sTT. |üP»˝À¢ uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ lMs¡ÁãùV≤à+Á<äkÕ«$T yê] düTÁ|üuÛ≤‘·eTT, n_Ûùwø£eTT, ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq, ø£\X¯|üP», _˝≤«|üÁ‘ês¡Ãq, l\*‘ê düVü≤ÁdüHêe÷s¡Ãq, >∑Ts¡T|üP» ø±s¡´Áø£e÷ìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·>±, eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ kÕ«$T yê] Á|üuÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+‘√ bÕ≥T, s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ«$T yê] ñ‘·‡yê\≈£î kÕúìø£ uÛÑ≈£îÔ˝Ò>±ø± õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ ≈£L&Ü uÛ≤Ø dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T

ªñs¡÷› nø±&ÉMT $<ë´s¡Tú\T

‘·s¡*e#êÃs¡T. s¡<∏√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ nq+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄÁX¯eT Á≥dtº düuÛÑT´\T X¯+ø£sYsêe⁄, >√$+<ä Ä#ê], düTÁãeTD´+, ÁøÏwüí, #·+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªyê´bÕs¡ |üqTï #Ó*¢+#·+&çμ

kÕÿ\sYwæ|t\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&çμ ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô):2011-12 $<ë´ dü+e‘·‡s¡eTTq≈£î 2e ‘·s¡>∑‹ qT+&ç 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñs¡T› MT&çj·T+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T ÄHé˝…’Hé <ë«sê kÕÿ\sYwæ|t\ ø=s¡≈£î <äs¡ U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì »˝≤¢ yÓTÆHê]º dü+πøåeT n~Ûø±] _.dæ.m#Y. zãT˝Òwt eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2011-12 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T kÕÿ\sYwæ|t ø=s¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√ì yês¡T áHÓ\ 29e ‘˚~ ˝À|ü\ ‘·eT dü+ã+~‘· ôV≤&ée÷düºs¡¢ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ\qT |üP]Ô #˚düTø=ì õ˝≤¢ yÓTÆHê]º dü+πøåeT ø±s¡´\j·T+˝À n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T. á neø±X¯+ b˛düTº yÓTÁ{Ïø˘ $<ë´s¡Tú\≈£î e]Ô+#·<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

$XÊ˝≤+Á<Ûä m&çwüHé ÇHé#ê]® yÓTÆUÒ˝Ÿu≤ãT≈£î |ü⁄Á‘·$jÓ÷>∑+ ø£s¡÷ï\T sêCŸ$Vü≤sY, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T $XÊ˝≤+Á<Ûä m& çwüHé Ç+#êsY®, m|æj·TT&ÉãT¢´C… »rj·T dü$T‹ düuÛÑT´\T ¬øC… yÓTÆUÒ˝Ÿu≤ãT ¬s+&Ée ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£î+<äes¡+ Á|üD°‘YkÕ>∑sY(32) eTè‹ #Ó+<ës¡T. Ä~ yês¡+ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ¬s’\T &Ûûø=ì Á|üD°‘YkÕ>∑sY eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT ≥q Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝Àø�� e∫Ã+~. ø£s¡÷ï\T qT+&ç >∑T‹ÔøÏ yÓfiËfls√&ÉT¶˝Àì ~H˚ï<˚es¡bÕ&ÉT e<ä› ñqï ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ô|’ á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. m+mdtdæ ◊mdt #˚dæq Á|üD°‘YkÕ>∑sY >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± u…+>∑Tfi¯Ss¡T, ôV’≤<ësêu≤<é q>∑sê\˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<ë sêu≤<é˝Àì ôV≤#Ydæm˝Ÿ ø£+ô|˙˝À kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY>± |üì #˚düTÔHêï&ÉT. dü«+‘· |üqT\ ì$T‘·Ô+ Ç+{ÏøÏ e∫Ãq Á|üD°‘Y k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡ •yês¡T˝Àì ~H˚ï<˚es¡bÕ&ÉT ¬s’˝Ò«Á{≤ø˘ |üø£ÿq X¯eyÓTÆ ø£ì|ü+#ê&ÉT.

ñ+~ ‘·|üŒ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+˝Ò<äHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì 7 XÊ‘·+ eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T #·{≤º\T neT\T#˚dü÷Ô 93 XÊ‘·+ ø±]àø£ es¡Z Á|üjÓ÷»Hê\T yê]øÏ n+~e«≈£î+ &Ü, Á|ü<Ûëq+>± Ä{À ø±]à≈£î\≈£î |æm|òt, ámdt◊, Á|üe÷<Ûä ;Ûe÷, ô|q¸HékÂø£s¡´+, Ä{À ø±]à≈£î\ |æ\¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£ kÕÿ\sYwæ|t\T Çyê« \ì &çe÷+&é #˚düTÔHêï nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± $$<ä s¡÷bÕ˝À¢ Ä+<√fi¯q\T #˚dæ, ìs¡düq\T

‘Ó\T|ü⁄‘·THêï Ä{À ø±]à≈£î\≈£î e÷Á‘·+ düeTÁ>∑#·≥º+ neT\T #˚j·T &É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·Tø√e&ÜìøÏ á HÓ\˝À »]π> <˚X¯yê´|üÔ düyÓTà˝À Ä{À ø±]àø£ k˛<äs¡T\+<äs¡÷ bÕ˝§Zì düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä{À j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T _. s¡$, s¡y˚Twt, u≤\sêE, s¡eTD, Ä{À ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç: d”|”m+ ø√dæ– s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±]à≈£ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î e´‹πsK+>± á HÓ\ 28e ‘˚Bq yêeT|üøå±\ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]π> kÕs¡«Á‹ø£ ˇø£s√E düy˚Tà˝À nìï esêZ\ yês¡T bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·Te*‡+~>± dæ.|æ.j·T+. &ç$»Hé Hêj·T≈£î&ÉT sêeTT&ÉT nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘·«+ kÕe÷q´ e÷qe⁄&çøÏ Jeq Á|üe÷D≤\T ‘·]π> $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√e&É+‘√ s√Es√E≈£î ‹q&ÜìøÏ ‹+&ç, ñ+&É{≤ìøÏ Çfi¯ó¢ <=s¡ø£ì |ü]dæú‘·T˝À¢øÏ HÓ≥Tº‘·THêïj·THêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘· ø±]àø£ $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·÷\ì, ø±]à≈£î\≈£î ‘·–q y˚‘·Hê\qT rdüT≈£îsêyê\ì, n˝≤π> ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\qT, Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì yês¡Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Mπswt, eT*¢, ˙\ø£+sƒ¡ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

24q ˇ*+|æø˘ dü+|òüT düe÷y˚X¯+ ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 24e ‘˚Bq kÕj·T+ Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\≈£î q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ ne⁄{Ÿ&√sY ùdº&çj·T+˝À õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘‡ dü+|òüT Ä<ä«s¡´+˝À Áø°&É\ n<Ûä´ø£å´, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, q>∑s¡ |æÇ{Ï\T, |æ&ç\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì õ˝≤¢ ˇ\+|æø˘ dü+|òüT ø±s¡´<ä]Ù m+.m. sêeP|òt ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À y˚T HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+#˚ y˚dü$ Áø°&Ü •ø£åD\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ dü÷#·q\T, dü\Vü‰\‘√ Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ &çmdt&çz Hê>∑sêE eTTK´ n‹~∏>± sêqTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î ø±s¡´<ä]Ù m+.m. sêeP|òt ôd˝Ÿ 93462 508611≈£î dü+Á|ü~+#·e˝…qT.

õ˝≤¢ kÕúsTT ø£ã&û¶ b˛{°\T Ä‘·à≈£Ls¡T{ÖHé, |òæÁãe] 21, (düTes¡íyês¡Ô) :yê´bÕs¡ |üqTïqT düø±\+˝À #Ó*¢+#ê\ì Ä‘·à≈£Ls¡T Áπ>&é `3 eTTì‡bÕ*º XÊì≥Ø ÇHé‡ô|ø£ºsY Á|üVü‰¢<ä nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq |ü≥ºD+˝Àì <äTø±D≤˝À¢ yê´bÕs¡ |üqTïqT edü÷\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À yÓTT‘·Ô+ düTe÷s¡T 368 yê´bÕs¡ <äTø±D≤\T ñHêïj·THêïs¡T. yê{Ï˝À Á|ü<Ûëq+>± øÏsêD+, eT+>∑*, ôVA≥˝Ÿ e+{Ï ‘·~‘·s¡ 29 s¡ø±\ <äTø±D≤\T ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTHêïs¡T. á HÓ\ ∫e]˝À>± yê´bÕs¡edüTú\+<äs¡T ‘·eT |üqTïqT #Ó*¢+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤ #Ó*¢+#·ì yês¡T @Á|æ˝Ÿ ∫e]˝À>± n|üsê<Ûä s¡TdüT+‘√ #Ó*¢+#ê*‡ e⁄+≥T+<äHêïs¡T. yê´bÕs¡T\+<äs¡T düø±\+˝À yê´bÕs¡ |üqTï #Ó*¢+∫ eTTì‡bÕ*ºøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. Ç~˝≤ e⁄+fÒ yê´bÕs¡ |üqTï≈£î $T+∫ n<äq+>± |üqTï edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì, yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q s¡o<äT\qT ≈£L&Ü Çe«&É+ ˝Ò<äì yê´bÕs¡düTú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ eTTì‡bÕ*º ø£MTwüsY sê»X‚KsYqT $es¡D ø√s¡>± yê´bÕs¡düTú\+<ä]øÏ K∫Ñ·+>± s¡o<äT\T Ç#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. n˝≤π> n<äq+>± &ÉãT“ edü÷\T #˚XÊs¡qï n+X¯+ô|’ ≈£L&Ü $#ês¡D #˚kÕÔeTHêïs¡T.

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T˝À dæ<ë›s¡T&É kÕ«$T C≤‘·s¡ dü+<Ûäs¡“¤+>± õ˝≤¢ kÕúsTT ø£ã“&û b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“¤+>± ◊. sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, *+>∑qï, Ms¡ Hêπ>+Á<ä, ás¡Dí, Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£ã“&û b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á b˛{°˝À¢ Äs¡T {°eTT\T bÕ˝§Zq>± yÓTT<ä{Ï $CÒ‘·>± Ä<√ì {°+ ¬>\Tbı+<ä>±, ¬s+&Ée $CÒ‘·>± ◊s¡qã+&É ( >√HÓ>∑+&É¢ ) $CÒ‘·\T>± ì\#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± u≤|ü⁄s¡+ sêyÓ÷àVü≤q ¬s&ç¶ #˚‘·T\ MT<äT>± yÓTT<ä{Ï $CÒ‘·≈£î q>∑<äT s¡÷.4,016\qT, ¬s+&Ée $CÒ‘·≈£î q>∑<äT s¡÷.2,016\qT n+<äCÒXÊs¡T.


8

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

q\+<ä bÕsƒ¡XÊ\˝À

|òüTq+>± n_Ûq+<äqdüuÛÑ ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ u§eTà\düÁ‘·+˝Àì q\+<ä ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&ée÷düºsY kÕy˚T˝Ÿ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q n_Ûq+<äq düuÛÑ≈£î >ös¡e n‹~∏>± bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ m.dü‘·´Á|üø±wt eTTK´ n‹~∏>± bÕsƒ¡XÊ\ bÕ\Hê~Ûø±] sêeTeT÷]Ô, ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\T õ.yÓ+ø£j·T´ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >ös¡e n‹~∏ bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ dü‘·´Á|üø±XŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T bÕsƒê´+XÊ\πø |ü]$T‘·+ø±≈£î+&Ü bÕπsƒ´‘·s¡ $wüj·÷˝À¢ |ü≥TºkÕ~Û+∫q|üŒî&˚ $<ë´]ú J$‘êìï $<ë´s¡Tú\T kÕs¡úø£+ #˚düT≈£î+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ sêeTø£èwüí |”J ø£fi≤XÊ\ düTeTr X¯‘·ø£ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq X¯‘·ø£ |ü<ä´ ø£+sƒ¡düú b˛{°˝À eTq bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úì ◊.CÀ´‹u≤sTT &ç$»HékÕúsTT pìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À ~«rj·TkÕúq+, eT+&É\kÕúsTT d”ìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À düTπs+Á<äu≤ãT, pìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À eT<ÛäTø£èwüí ãVüQeT‘·T\qT kÕ~Û+∫ sêeTø£èwüí $<ë´dü+düú\ n~ÛH˚‘· &ç.sêeTø£ècÕí¬s&ç¶, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ Hê´j·TeT÷]Ô m˝Ÿ.qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶\ #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T n+<äTø√e&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. ø±e⁄q

∫Hêïs¡T\≈£î Hê eTqdü÷Œ]Ô>± n_Ûq+<äq\‘√ bÕ≥T Äosê«<äeTT\T n+<äCÒdüTÔHêïqHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± BìøÏ ø£èwæ #˚dæq ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\T yÓ+ø£j·T´≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ bÕ\Hê~Ûø±] sêeTeT÷]Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‹ $<ë´]ú˝À @<√ ˇø£ $wüj·T+˝À Á|ü‹uÛÑ <ë–ñ+≥T+<äì, Ä Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫ ãj·T{ÏøÏ rj·T&ÜìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T <√Vü≤<ä |ü&ÉT‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ãVüQeT‘·T\T kÕ~Û+∫q $<ë´]ú, $<ë´]ú˙\≈£î <ëìøÏ ø£èwæ #˚dæq ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ n<Ûä´≈£åîsê\T $eT˝≤<˚$, ñbÕ<Ûë´j·Tø±s¡´<äs¡TÙ\T •eHê–¬s&ç¶, sêeTø£èwüí, zãT˝ÒdüT, Vü≤]u≤ãT, ñbÕ<Ûë´j·T ãè+<ä+, $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêhkÕúsTT m<äT›\b˛{°\ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+ ø=*$T>∑T+&É¢ |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|{Ïïø√≥ Á>±eT+˝À ñqï l>∑T+&ÉT eT˝Ò¢X¯«kÕ«$T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q sêhkÕúsTT m<äT›\b˛{°\˝À bÕ‘·bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, Ä≈£î\ ∫qï eT~›˝Ò{Ï\ n‹∫qï ej·TdüT‡ >∑\ m<äT›\T s¡÷. 20 y˚\T yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ì ¬>\Tbı+<ësTT. á m<äT›\T 3600 n&ÉT>∑T\T <ä÷˝≤ìï ˝≤– yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*#êsTT. ¬s+&Ée ãVüQeT‹>± ô|s¡e* Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sêeT#·+Á<äT&ÉT≈£î #Ó+~q m<äT›\T 3300 n&ÉT>∑T\T ˝≤– s¡÷. 15000 q>∑<äT ãVüQeT‹ì ¬>\Tbı+<ësTT. eT÷&Ée ãVüQeT‹>± >±»>∑÷&É÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yÓTT\ø£\ sêeT÷à]Ô Hêj·TT&ÉT≈£î #Ó+~q m<äT›\T 3209 n&ÉT>∑T\T ˝≤– s¡÷. 10y˚\T ãVüQeT‹ì ¬>\Tbı+<ësTT. Hê\Ze ãVüQeT‹>± bÕ‘·bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ m<äT›\T 2841 n&ÉT>∑T\T ˝≤– s¡÷. 5y˚\T q>∑<äT ãVüQeT‹ì ¬>\Tbı+<ësTT. á ãVüQeT‘·T\qT eTÁ<ëdt dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T k˛Vü≤Héu≤ãT, >√≥Tu≤ãT\T n+<äCÒXÊs¡T. . á ãVüQeT‘·T\qT mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À $CÒ‘·\≈£î n+<äCÒXÊs¡T.

ãT<Ûäyês¡+, 22 |òæÁãe] 2012

m<äT›\ ã+&É¢ Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡+_Û+∫q @sêdüT eTVü‰q+~, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK |ü⁄D´ πøåÁ‘·yÓTÆq eTVü‰q+~øÏ eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì m<äT›\ ã\ Á|ü<äs¡Ùq |ü+<Ó+ b˛{°\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± sêÁwüº Hê´j·TXÊK eT+Á‹ es¡T´\T l @sêdüT Á|ü‘ê |ü¬s&ç¶, q+<ë´\ m+|” md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚à dü+e‘·‡sêìøÏ m<äT›\ ã\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î ùdº&çj·÷ìï @sêŒ≥T#˚kÕÔeTì ‘·q e+‘·T 20\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. md”ŒyÓ’ ¬s&ç¶ 10\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T n+~kÕÔqHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Ä\j·T dæã“+~, Á>±eTÁ|ü»\T, uÛÑ≈£îÔ\T ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

dæ+Vü≤, nX¯« ùdyê yêVü≤q+ô|’ }πs–q kÕ«$T, neTàyês¡T¢ eTVü‰q+~, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVü‰q+~ |ü⁄D´πøåÁ‘·+˝À eTVü‰q+BX¯«s¡kÕ«$T, ø±y˚TX¯«Ø neTàyês¡T¢ dæ+Vü≤yêVü≤q ùde, nX¯«yêVü≤q ùde yêVü≤Hê\ô|’ }πs– uÛÑ≈£îÔ\qT ø£qT$+<äT #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À áy√ ~yêø£sYu≤ãT, <˚yê\j·T ÇHé‡ô|ø£ºsY Hê>∑sêE, <˚ekÕúq+ dæã“+~, ns¡Ã≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. sêÁwüº q\TeT÷\\ qT+∫ e∫à uÛÑ≈£îÔ\T y˚\ dü+K´˝À bÕ˝§Zì <˚e‘êeT÷s¡TÔ\qT ‹\øÏ+∫ |ü⁄D´|ü⁄\øÏ‘·T\j·÷´s¡T.

sêh Áf…»Ø ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± lìyêdüT\T ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: áHÓ\ 19e ‘˚Bq ‹s¡T|ü‹˝À »]–q Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Áf…»Ø ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ sêh mìïø£\˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ KC≤Hê ø±sê´\j·T+˝À düuŸÁf…»Ø n~Ûø±]>± |üì#˚düTÔqï j·Tdt. lìyêdüT\TqT sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± mqTïø√e&É+ »]–+<äì Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T {Ï. Äq+<éÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. á mìïø£\˝À sêh+˝Àì 13 õ˝≤¢\ qT+∫ õ˝≤¢ Áf…»Ø n<Ûä´ø£å´, ø±s¡´<äs¡TÙ\T, yê] ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, Áf…»Ø ñ<√´>∑T\T <ë<ë|ü⁄ 500 eT+~ bÕ˝§Zì sêh Áf…»Ø ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ q÷‘·q ø±s¡´esêZìï @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. sêh n<Ûä´≈£åî\T>± ». s¡$≈£îe÷sY (ø£&É|ü), sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ¬ø. sêCŸ≈£îe÷sY (Á|üø±X¯+), 19 eT+~ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\qT mqTï≈£îqï≥T¢ mìïø£\ n~Ûø±]>± e´eVü≤]+∫q &Üø£ºsY õ. »\|ü‘Y¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. á mìïø£\˝À ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Áf…»Ø n<Ûä´≈£åî&ÉT {Ï. Äq+<éÁ|ükÕ<é, j·T+. sêE, ø£s¡TD≤ø£sY, s¡eTD, eTTs¡[, l<ÛäsY, Ç‘·s¡ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üdüT|ü\˝À m<äT›\ b˛{°\T ãq>±q|ü˝…¢ |òæÁãe] 21, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |üdüT|ü\ Á>±eT+˝À l>∑T+&ÉT eT*¢ø±s¡T®qkÕ«$T Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ìs¡«Væ≤+∫q m<äT›\ b˛{°\˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ {Ï. ÄsY. |ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m<äT›\T s¡÷. 20,116\T, ¬s+&Ée ãVüQeT‹>± ÄsY.mdt. ø=‘·Ô|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m<äT›\T s¡÷. 10,116\T, eT÷&Ée ãVüQeT‹>± _. s¡+>±|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q m<äT›\T s¡÷. 5,116\T ¬>\Tbı+<ësTT. nq+‘·s¡+ 160 πøJ\T >∑\ >∑T+&ÉTqT e÷<äes¡+ ô|<ä›qï m‹Ô s¡÷. 2,116\qT ¬>\Tbı+<ës¡T. á ãVüQeT‘·T\˙ï Ä Á>±eT ô|<ë›j·Tq >√HÓHêj·Tø˘ #˚‘·T\ MT<äT>± n+<äCÒXÊs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± lll dæ<ë›s¡T&É kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+

ã÷´s√ ÇHé#ê] ®ø±e˝…qT X¯s¡y˚>∑+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·÷ nX‚wü bÕsƒ¡≈£î\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T bı+<äT‘·Tqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ ~q|üÁ‹ø£≈£î ø£s¡÷ï\T ã÷´s√ ÇHé#ê]®, á ÁøÏ+~ &ç$»q¢ yêØ>± kÕº|òt ]b˛s¡ºs¡T¢, &û{°|” Ä|üπs≥s¡T¢, n&É«¬s’ºCŸyÓT+{Ÿ dæã“+~ ø±e˝…qT ø£s¡÷ï\T q+<ë´\ Ä<√ì

ôV≤&éÄ|ò”dt: düTes¡íyês¡Ô ø±sê´\j·T+, <√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡ bò˛sYÔ bò˛¢sY, bòÕ¢{Ÿ HÓ+:404, ôV’≤<äsêu≤<é 040-66025132, 9248045178

ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝À n‹‘·« eTVæ≤‘·«eTVüQ‘·T&Ó’q lll dæ<Ûë›s¡T&É kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+ yÓ’uÛÑe+>± eT+>∑fi¯yês¡+ s√Eq kÕj·T+Á‘·+ eTT–dæ+~. kÕúìø£ ãkÕº+&é ÁbÕ+‘·+ qT+&ç eTsƒ¡+ es¡≈£î s¡<∏äeTTqT ˝≤– uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT‘·eT uÛÑøÏÔì #ê≥T≈£îHêïs¡T. s¡<∏√‘·‡e+ ô|’ ñqï≥Te+{Ï ø£\X¯eTTqT ns¡{Ï|ü+&ÉT‘√ ø=&ç‘˚ Ä |ü+&ÉT ø£\TX¯eTTq≈£î ‘·–*‘˚ ‘·eT‘·eT ø√¬sÿ\T HÓs¡y˚s¡T‘êj·Tì uÛÑ≈£îÔ\ qeTàø£+. s¡<∏√‘·‡e+ dü+<Ûäs¡“¤+>± b˛©düTyês¡T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ‘√ m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·qT ø±bÕ&ÉT‘·T s¡<∏ëìï |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü XÊ+‹ j·TT‘·+>± rdüT¬øfi¯¢&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTK´ Hêj·T≈£î\T ø£s¡D+ sêeT*+>± ¬s&ç¶, yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. Hêj·T≈£î\T s¡e÷ø±+‘Y ¬s&ç¶, <äX¯s¡<∏é, u≤|ü⁄s¡+ Vü≤qTeT+‘·¬s&ç¶, sêyÓ÷àVü≤q ¬s&ç¶, #·+Á<äX‚Ks¡ ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, uÛÑ≈£îÔ\T, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHémdtmdt $<ë´s¡Tú\ ÁX¯eT<ëq+ >√HÓ>∑+&É¢, |òæÁãe] 21 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝À mHémdtmdt Áb˛Á>±+ Ä|ò”düsY _.sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝Àì mHémdtmdt yê\+{°sY $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\T ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø±sê´\j·T+ yÓqTø£uÛ≤>∑+˝À $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ nø£ÿ&É ñqï #Ó‘·Ô, sêfi¯ófls¡|üŒ\qT ‘=\–+∫ Ä Á|ü<˚XÊìï X¯óÁuÛÑ+#˚dæ, ÇdüTø£‘√ #·<äTqT #˚XÊeTì Áb˛Á>±+ Ä|ò”düsY _.sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶ düTes��íyês¡Ô $˝ÒK]øÏ ‘Ó*bÕs¡T. n<Ûë´|ü≈£î\T s¡+>∑qï, eT<ÛäTyÓ÷Vü≤Hé, zãT˝ÒdüT, áX¯«s¡eTà, X‚wüe÷+ã\‘√bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


ePaper |Suvarna Vartha | Hyderabad & Kurnool District Edition | 22-02-2012