Issuu on Google+

≈£î≥T+ã $yê<ë\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ øöHÓ‡*+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√s¡Tº˝À ¬s+&√ s√E ø=qkÕ–q yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Y≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô eT<äHé _ ˝À≈£Ls¡T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ≈£î≥T+ã $yê<ë\ô|’ qyÓ÷<Ó’q πødüT\ yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Y\‘√ mH√ï πødüT\T |ü]cÕÿs¡eTj·÷´j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. sêJ e÷s¡Zy˚T dü¬s’q e÷s¡ZeTì, ∫qï ∫qï πødüT\T |ü]cÕÿs¡yÓTÆ‘˚ ô|<ä› πødüT\ô|’ <äèwæº ô|≥ºe#·Ãì nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ 6, |òæÁãe], 2012

Q

Q

Q

Q Q Q Q Q Q Q Q

|ü⁄‘·Ô&ç $Áø£j·÷˝À¢ |ü⁄f…º&ÉT yÓ÷kÕ\T n&ÉT>∑&ÉT>∑THê HêD´‘·≈£î ‹˝À<äø±\T CÀs¡T>± Hêdæs¡ø£+ ã+>±s¡+ $Áø£j·÷\T ã+>±s¡+ neTàø±˝À¢ eTT+<ä+» dü«s¡í+ ø=qT>√fi¯¢˝À yÓqTø£+» ã+>±s¡T –] –sêø°˝À¢ _J_J e&û¶øÏ rdüT≈£î+fÒ q&ç¶ $]–qfÒº –]ô|{Ϻq yê]|üì >√$+<ë..! n~Ûø£ e&û¶˝Ò yê] Ä<ëj·T+ kÕe÷qT´˝Ò {≤¬sZ{Ÿ ì|òü÷ ˝Òø£H˚ ì\Te⁄Hê <ä>±

Ç‘·Ô&çì |ü⁄‘·Ô&ç #˚j·T>∑\ düeTs¡Tú\T. HêD´‘·˝Òì dü«sêíìï n+≥>∑≥º&É+˝À Ä]‘˚]q yês¡T. ã+>±s¡+ neTàø±\T ‘·|üŒ ø=qT>√fi¯ó¢ #˚j·Tì ‘Ó*yÓ’q yês¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT ì\Te⁄Hê <ä>± #˚j·T&É+˝À yê]ì $T+∫q yês¡T ˝Òs¡T. ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\qT ‘·≈£îÿe yÓTT‘êÔ\≈£î ≈£î<äTeô|≥Tºø√e&É+ yê]øÏ n<äq|ü⁄ eè‹Ô. –]ô|{Ϻq ã+>±s¡T m˝≤¬>’Hê <äøÏÿ+#·T ø√yê\qï<˚ yê] >∑T]. dü«\Œ yÓTT‘êÔ\≈£î n~Ûø£e&û¶\T edü÷\T #˚j·T&Éy˚T yê]øÏ ‘Ó*dæq eTs√ $<ä´. e&û¶\ ù|]≥ q&ç¶ $]#˚j·T>∑\ qj·Te+#·≈£î\T. ndü\T≈£î e&û¶, #·Áø£e&û¶ Äô|’ u≤s¡Te&û¶\T y˚j·T&Éy˚T yê] |üì. |üdü˝Òì |üdæ&çì $Áø£sTTdü÷Ô ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ä]®+#·&Éy˚T yê] HÓ’»+. HêD´‘·˝Òì ã+>±s¡+ $Áø£sTTdü÷Ô Á|ü»\qT ì\Te⁄Hê <ä>± #˚dü÷Ô <äsê®>± yê´bÕs¡+ #˚düTÔqï yê´bÕs¡T\ô|’ ì|òü÷kÕ]+∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄.

$esê\T 2˝À

ù|J\T : 8

ô|s¡>∑qTqï Áπ>≥sY ã&Ó®{Ÿ 2012`13 dü+e‘·‡sêìøÏ 2934.99 ø√≥T¢ sê»ø°j·T ˇ‹Ôfi¯¢ H˚|ü<∏ä´+‘√H˚ e÷s¡TŒ\T yÓTT<ä{ÏkÕ] ã&Ó®{Ÿ eTTkÕsTT<ë dü+|òüT+ @sêŒ≥T ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé |ü]bÕ\q n+XÊ\T, n_Ûeè~Δ˝ÀH˚ >±ø£, yê]¸ø£ ã&Ó®{Ÿ s¡÷|üø£\Œq $wüj·T+˝Àq÷ sê»ø°j·÷\T #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé≈£î Á|ü<Ûëq Ä]Δø£ eqs¡T\ qT+∫ e#˚à sêã&ç, πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ qT+∫ Á>±+≥¢ s¡÷|ü+˝À e#˚à ì<ÛäT\qT <äèwæº˝Àô|≥Tº≈£îì <ëìøÏ ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ q>∑s¡ yêdüT\≈£î n+~+#ê*‡q eTTK´yÓTÆq bÂs¡ùde\T n˝≤π> n_Ûeè~Δ |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î M\T>± n~Ûø±s¡T\T e#˚à Ä]Δø£ dü+e‘·‡sêìøÏ(2012`13) m+‘√ eTT+<äT #·÷|ü⁄‘√ s¡÷.2934.99 ø√≥¢‘√ s¡÷bı+~+∫q ã&Ó®{Ÿ˝À uÛ≤Ø>± e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. ˇø£ s¡ø£+>± sê»ø°j·T e‹Ôfi¯¢ H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ á e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îH˚ neø±XÊ\T ø£ìŒdüTÔHêïsTT. á Áø£eT+˝À Á¬>≥sY ø£MTwüqsY

d”m+ |üs¡´≥q ø£*kı#ÓÃHê..!

ø£èwüíu≤ãT >∑‘· 20 s√E\ ÁøÏ‘·+ myÓTà˝Ò´, eTõ¢dt XÊdüqdüuÛÑ|üø£å H˚‘· nø£“s¡TB›Hé zyÓ’d”ì ø£*dæ ã&Ó®{Ÿô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. n˝≤π> y˚Tj·TsY, myÓTà˝Ò´\T ø£MTwüqs¡T¢ #·]Ã+∫ πø{≤sTT+|ü⁄\qT Ksês¡T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*Œ+~. ø±˙ y˚Tj·TsY e÷J<é VüQùd‡Hé e÷Á‘·+ ákÕ] Á¬>≥sY |ü]~Û˝À ø±s=ŒπswüHé #˚|ü{≤º*‡q dü+πøåeTø±s¡´Áø£e÷\≈£î ô|<ä› |”≥ y˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü&É+‘√ n\dü´yÓTÆq e#˚à dü+e‘·‡s¡ ($T>∑‘ê 2˝À)

|òüTq+>± $T˝≤<é ñHé q; |üs¡«~q+

õ˝≤¢≈£î ¬s+&√ eT+Á‹ |ü<ä$ <äø£ÿqT+<ë...! ‘Ós¡ô|’øÏ myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY s¡+>±¬s&ç¶, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ &Ûç©¢ |üs¡´≥q‘√... eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D e÷s√e÷s¡T ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. B+‘√ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì $ø±sêu≤<é≈£î #Ó+~q myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À kÕúq+ U≤j·T+ nH˚ }Vü≤>±Hê\T }|ü+<äT≈£îHêïsTT. Ç{°e\ ø±\+˝À ø±+Á¬>dt $©qyÓTÆq Á|üC≤sê»´+ bÕغ Ç<ä›] myÓTà˝Ò´\≈£î eT+Á‹ |ü<äe⁄\T <äøÏÿq $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. B+‘√ ‘Ó\+>±D yê]øÏ eT+Á‹|ü<äe⁄\T ø£≥ºu…≥º ˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\qT sêh ø±+Á¬>dt bÕغô|’ rÁe+>± yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. á dü+>∑‹ |üø£ÿqT+∫‘˚... Ç{°e\ ø±\+˝À d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, |”d”d” n<Ûä´≈£åî\T u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD es¡Z+ eT<Ûä´ ≈£L&Ü rÁe $uÛÒ<ë\T ñHêïj·Tì Äs√|üD\T ≈£L&Ü $ì|æ+#êsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À d”m+ es¡Z+ |”d”d” |ü<ä$ qT+∫ u§‘·‡qT ‘·|æŒ+#ê\ì, n<˚ $<Ûä+>± d”m+ |ü<ä$ qT+∫

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘=\–+#ê\H˚ $<Ûä+>± ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºHêìï ˇ|æŒ+#˚ ~X¯˝À bÕeP\T ø£<äT|ü⁄‘·THêïs¡ì Á|ü#ês¡+ »]–+~ áH˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶... eT+Á‘·es¡Z $düÔs¡D #˚dæ ‘·q dü‘êÔ #ê≥Tø√yê\H˚ ~X¯˝À n~ÛcÕºHêìï ˇ|æŒ+#˚ |üì˝À _J nj·÷´s¡T. B+{À¢ uÛ≤>∑+>±H˚ X¯ìyês¡+ &Ûç©¢ yÓ[¢q d”m+.... sêÁwüº ø±+Á¬>dt bÕغ e´eVü‰sê\ ÇHé#ÛêØ® >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é, ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ, ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ\qT ø£*dæ ˇ|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À ñHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eTs√e÷s¡T ≈£L&Ü k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ d”m+ düe÷y˚X¯yÓTÆHês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ >∑T˝≤+q; ÄC≤<é, nVü≤à<é |üfÒ˝Ÿ ≈£L&Ü Vü‰»¬s’...sêh πø_HÓ{Ÿ $düÔs¡Dô|’q #·]Ã+#ês¡T. @~yÓTÆq eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D≈£î πø+Á<ä+ qT+∫ ÄyÓ÷<ä+ \_ÛùdÔ e÷Á‘·+ $ø±sêu≤<é myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY ù|s¡T e÷Á‘·+ ‘Ós¡ô|’øÏ sêe&É+ U≤j·T+ nH˚ $<Ûä+>± Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. ‘Ós¡ô|’øÏ sêqTqï &ûd”d” |ü<ä$...!: Ç{°e\ ø±\+˝À õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ...õ˝≤¢˝Àì ¬s+&ÉT ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : $T˝≤<é ñHé q; |üs¡«~Hêìï eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. #ê]àHêsY e<ä› eTTdæ¢+\T sê´© rXÊs¡T. á ñ‘·‡e+˝À q>∑s¡y˚Tj·TsY e÷J<é ñùd‡Hé bÕ˝§ZHêïs¡T. eTVü≤à<é Á|üeø£Ô »qà~Hêìï $T˝≤<é ñHé q; |üs¡«~q+>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ù|<ä eTTdæ¢+ j·TTe‘·T\qT kÕeT÷Væ≤ø£ $yêVü‰\T, nqï<ëHê\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. j·TTe‘· ô|<ä› m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+#·&É+ dü+Á|ü<ëj·T+. sê´©˝À¢ m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.


2

düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 6, |òæÁãe], 2012

ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢≈£î Hêj·T≈£î\ dü+|ò”TuÛ≤e+ $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± sêh yê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£ b˛e≥+ XÀ#·˙j·TeTì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&ç yÓ’K]ì $&ÉHê&Éì |üø£å+˝À ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T _.qπswt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.$ø±sêu≤<é ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å •_sêìï _C…|æ,yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T dü+<ä]Ù+∫ dü+|ò”Tu≤e+ Á|üø£{Ï+∫q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ˝…ø£Ãs¡s¡¢ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·ì |üø£å+˝À ñ<ä´e÷ìï eT]+‘· ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.dü+|ò”Tu≤e+ Á|üø£{Ï+∫q yê]˝À _C…yÓ’m+ Hêj·T≈£î\T πø|æsêE,yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, bÕ+&É÷ düTuÛ≤wt, n<Ûë´|ü≈£î\T Äosê«<ä+, Mπswü+, $Hêj·Tø˘ ¬s&ç¶, _.>√bÕ˝Ÿ, eTT~sêCŸ, eTTs¡∞<äsY ¬s&ç¶, |æÄsY{Ïj·TT eT+&É\ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T nì‘· ¬s&ç¶,∫qïeTà,n|üs¡í\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Áø°&É\‘√ e÷qdæø√˝≤¢dü+ $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À Áø°&É\ ìs¡«Vü≤D m+‘√ eT+∫ |ü]D≤eT+ nì Áø°&É\ <ë«s¡ e÷qdæø√˝≤¢dü+‘√ bÕ≥T #·Ts¡T≈£î<äq+ @s¡ï&ÉT‘·T+<äì π>≥Teq+|ü*¢ Á>±eT e÷J düs¡Œ+#Y ã+&Üs¡T Hêsêj·Tq nHêïs¡T. Ä~yês¡+ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\+ π>≥Teq+|ü*¢ Á>±eT+˝À Áø±+‹ j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À mqÿ‘·\ qπ>wt v±|üø±s¡ú+ ìs¡«Væ≤+∫q yê©u≤˝Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T n+~+∫q dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ∫qï|üŒ{Ï qT+&ç Áø°&É\˝À bÕ˝ÀZq≥+ <ë«sê #·Ts¡T≈£î <äq+‘√ bÕ≥T Äs√>∑´+>± ñ+{≤s¡ì nHêïs¡T.j·TTe»q dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T _.Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·T á {Às¡ïyÓT+{

Ÿ˝À yÓTT‘·Ô+ 10 {°+\T bÕ˝ÀZHêïj·Tì $ø±sêu≤<é >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ {°+ $CÒ‘·>± ì*∫+<äì nHêïs¡T. qyêuŸ ù|≥ yÓ+ø£fÒX¯+ {°+≈£î ¬s+&Ée ãVüQeT‹ \_Û+∫+<äì nHêïs¡T.j·TTe»q dü+|òüT+ düuÛÑT´\T dü«ØZj·T mqÿ‘·\ qπ>wt v±|üø±s¡ú+ á {Às¡ïyÓT+{Ÿ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eTdüTú \≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m+.sêE, ø±s¡´<ä]Ù q]‡+\T, ø√XÊ~ø±] á.sêE,düuÛÑT´\T Vü≤Øwt e÷J m+|æ{Ïdæ eT˝≤¢¬s&ç¶, dü+|òüT+ düuÛÑT´\T m+.s¡‘·ï+, m+.q]‡+\T, m+.sê+\T, _.dü+|ü‘Y sêe⁄, yês¡T¶ düuÛÑT´\T Äq+<ä+, »Hês¡›Hé, neTè‘· sêe⁄, eTX‚Ã+<äsY, düT≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì &É;˝Ÿ|ü⁄s¡ Á>±eT+˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø£¬s+{ŸcÕø˘ ‘·–* eTVæ≤fi¯ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝À »]–+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[¢‘˚ &É_˝Ÿ|üPs¡˝À ìedæ+#˚ #·T+#·T n+&Ü\T (42) uÛÑs¡Ô b˛#·j·T´‘√ ø£*dæ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± ìedæk˛Ô+~. ñ<äj·T+ Ç+{À¢ ã≥º\T ÇÁd”Ô #˚düTÔ+&É>± Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø£¬s+{ŸcÕø˘ ‘·–* eTè‹ #Ó+~+~. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T n+&Ü\Tì ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± n|üŒ{Ïπø eTè‹ #Ó+~q≥T¢ &Üø£ºs¡T¢ <äèMø£]+#ês¡T. B+‘√ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ d”◊ j·÷~–]¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT eTs¡Œ*¢øÏ myÓTà˝Ò´ sêø£ J‘ê\T n+<äø£ ø£åj·T ÄdüŒÁ‹ ñ<√´>∑T\≈£î Çã“+<äT\T

eTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô): eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑\ Á|ü‹uÛ≤ uÛ≤s¡‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eT yês¡+ >∑\ Á|üsTTy˚{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY sêqTHêïs¡T. eT<Ûë´Vü‰ï+ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î >∑\ á ø±s¡´Áø£ e÷ìøÏ m+m˝Ÿm‘√ bÕ≥T kÕúìø£ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T Ç‘·s¡ Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T.

˝…’ôdHé‡\T s¡<äT› #˚kÕÔ+ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê* $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): m+ÄsY|æ πs≥¢ ø£+fÒ m≈£îÿeπs≥¢≈£î eT<ä´+ n$Tà‘˚ ˝…’ôdHé‡\T s¡<äT› #˚kÕÔeTì $ø±sêu≤<é mø£‡sTTCŸ dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY C≤qj·T´ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.Ä~yês¡+ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À ñqï eTVü‰ yÓ’Hé‡ cÕ|ü⁄qT Äø£dæàø£+>± dü+<ä]Ù+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q m+ÄsY|æ πs≥¢πø ne÷à\ì ˝Ò<ä+fÒ ø£]ƒq #·s¡´\T+{≤j·Tì nHêïs¡T.eT<Ûä´+ ø=qT>√\T <ës¡T\T eT<Ûä´+ ø=qï|ü⁄Œ&ÉT m≈£îÿe≈£î n$Tà‘˚ 9440902329 q+ãsY≈£î düe÷#ês¡+ Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T.dæ◊ yÓ+≥ mø£‡sTTCŸ mdt◊ lìyêdüT ñHêïs¡T.

ø£¬s+{Ÿ cÕø˘‘√ eTVæ≤fi¯ eTè‹

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á{≤ø˘º n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì,yê]ì |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔ ø±+Á{≤ø˘º n<Ûë´|ü≈£î\T #˚düTÔqï b˛sê{≤ìøÏ dæ◊{Ïj·TT |üP]Ô eT<䛑·TÔ ìdüTÔ+<äì $ø±sêu≤<é &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T ÄsY.eTVæ≤bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq á HÓ\ 13 qT+&ç »]π> nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\˝À ø±+Á{≤ø˘º n<Ûë´|ü≈£î\ düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ ìs¡íj·T+ ¬>’ø=Hê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ô|s¡>∑qTqï Áπ>≥sY ã&Ó®{Ÿ

d”m+ |üs¡´≥q ø£*k˛#ÓÃHê..!

ã&Ó®{Ÿ˝À ù|qT e÷s¡TŒ\≈£î y˚Tj·TsY e÷πsà z eTTK´yÓTÆq ø±s¡D+>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. Ç~ es¡≈£î ø±+Á¬>dt ‘·s¡|ü⁄q y˚Tj·TsY>± e´eVæ≤]+∫q ã+&Éø±ØÔø£ #·+Á<ë¬s&ç¶ |ü\TkÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ s¡÷.2934.99 ø√≥¢≈£î ã&Ó®{ŸqT Ksês¡T #˚dæ eTTkÕsTT<ëqT s¡÷bı+~+#ês¡T. ø±˙ Á¬>≥sY˝À eTJ¢dt y˚Tj·TsY bÕ\q yÓTT<ä˝…’q+<äTq eTJ¢dt ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\qT e÷sêÃ\ì jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ ‘Ó*‡+~. Ç+<äT˝ÀøÏ uÛ≤>∑+>± yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± ã&Ó®{Ÿ eTTkÕsTT<ë dü+|òüT+ eTT+<äT≈£î sêqT+~. y˚Tj·TsY n<Ûä´ø£å‘·q ¬s+&ÉT ôdwüqT¢>± »]π> á dü+|òüT düe÷y˚X¯+˝À eTJ¢dt, ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T düTBs¡È #·s¡Ã\T »]|æ e÷s¡TŒ\T #˚j·TqTHêïs¡T. yÓT‘êÔìøÏ Á¬>≥sY ã&Ó®{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç~ es¡≈£î Ksês¡T #˚dæq s¡÷.2934.99 ø√≥T¢ n+πø ô|s¡>∑qTqï≥T¢ ‘Ó*Ã+~. á $wüj·÷ìï y˚Tj·TsY eTVü‰à<é eTJ<é ôVQùd‡Hé ≈£L&Ü n~Ûø±]ø£+>± Ksês¡T #˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝À @{≤ ø£˙dü+ s¡÷.40ø√≥¢ ≈£L&Ü ÄdæÔ |üqTï edü÷\T ø±˙ k‘Y CÀHé≈£î uÛ≤Ø>± πø{≤sTT+|ü⁄\T »]|æ, ã&Ó®{Ÿ n+¬øqT ô|+#˚ neø±X¯eTTqï≥T¢ ‘Ó*‡+~. ã&Ó®{Ÿ #·]Ã+∫ ‘·<äT|ü] düe÷y˚X¯+˝À nyÓ÷~+∫ eTTcÕsTT<ëqT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|üqTHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± Ä<ëj·÷ìï <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡bÕ˝Ò ‘·|üŒ, Çã“&ç eTTã“&ç>± πø{≤sTT+|ü⁄\T »]|æ‘˚ Ä•+∫q kÕúsTT˝À neT\j˚T´ neø±XÊ\T n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚Tqì |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, $|üøå±\≈£î #Ó+~q ø±s=Œπs≥s¡T¢ u≤Vü‰≥+>±H˚ yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.

esêZ\T Á|üj·T‘êï\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. y˚T&ÉÃ˝Ÿ myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶, õ˝≤¢ eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ esêZ\T d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, |”d”d” H˚‘· u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD\‘√ ≈£L&Ü |ü\Te÷s¡T¢ düe÷y˚X¯yÓTÆHês¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì düø£\ »qT\ düyÓTà, $$<Ûä sê»ø°j·T ø±s¡D≤\‘√ &ûd”d” |ü<ä$ ¬s+&ÉT esêZ\≈£î #Ó+~q H˚‘·\≈£î <äø£ÿ≈£î+&Ü b˛sTT+~. eTTK´+>± md”‡ esêZìøÏ #Ó+~q $ø±sêu≤<é myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY≈£î &ûd”d” |ü<ä$ ø£{≤ºu…{≤º\ì myÓTà˝Ò´ øÏ#ÓÃqï>±] \øå±à¬s&ç¶ b˛s¡T kÕ–+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ e÷Á‘·+... eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D »]–‘˚... Á|ükÕ<é≈£îe÷sYπø neø±XÊ\T ñHêïj·TH˚ Á|ü#ês¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·T+~. myÓTà˝Ò´ X¯+ø£sYsêe⁄ô|’ y˚≥T ø£*dæ e#˚ÃHê...!: Ç{°e\ ø±\+˝À sêh πø_HÓ{Ÿ #˚H˚‘· eT+Á‹>± |üì#˚dæq X¯+ø£sYsêe⁄qT... m≥ºπø\≈£î d”m+ ‘·|æŒ+#·>∑*>±s¡ì Á|ü#ês¡+ »]–q dü+>∑‹ $~Û‘·y˚T. nsTT‘˚ md”‡esêZìøÏ #Ó+~q X¯+ø£sYsêe⁄qT eT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#ês¡ì... <ä[‘· dü+|òü÷\T eT+&ç|ü&çHêsTT. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ø√dü+ ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\T eT+Á‹esêZìøÏ sêJHêe÷ #˚dæq $wüj·T+ ≈£L&É ‘Ó*dæ+<˚. $$<Ûä ø±s¡D≤\ Ø‘·´ X¯+ø£sYsêe⁄ ≈£L&Ü eT+Á‹ |ü<ä$ì ø=˝ÀŒj·÷s¡T. B+‘√ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\‘√ U≤∞ nsTTq eT+Á‹ |ü<äe⁄\qT... Ç<˚ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\‘√ uÛÑØÔ #˚j·÷\H˚ |üì˝À d”m+ ñHêïs¡ì düe÷#ês¡+. Ç<˚ »]–‘˚... $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q md”‡ kÕe÷õø£ es¡Z+ øÏ+<ä myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£îe÷sY≈£ eT+Á‹ |ü<ä$ <äø£ÿqT+<äì ø±+Á¬>dt esêZ\T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïsTT.

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): nq+‘·–] ø£åj·T ÄdüŒÁ‹˝À dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ, @z\ eT<Ûä´ >∑\ $uÛÒ<ë\ ø±s¡D+>± dæã“+~øÏ J‘ê\T n+<äø£ Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, ÄsY&çy√ ø£*Œ+#·T≈£îì dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ, @z\ô|’ #·s¡´ ¬>’ø=Hê\ì dæ◊{Ïj·TT $ø±sêu≤<é &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T ÄsY.eTVæ≤bÕ˝Ÿ,ôV≤˝ŸÔ m+bÕ¢sTTdt yÓT+ãsY |ü<ä›eT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À yês¡T dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ,@z\T ‘·eT ‘·eT Á|üsTTy˚{Ÿ øÏ¢ìø˘\ô|’ #·÷|ædüTÔqï ÁX¯<ä› ÄdüŒÁ‹ô|’ #·÷|ü≥+ ˝Ò<äì yÓ+≥H˚ yê]s¡Te⁄] Á|üsTTy˚{Ÿ ø°¢ìø˘\qT d”CŸ #˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ nq+‘·–] ø£åj·T ÄdüŒÁ‹ dæã“+~øÏ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·ì |üø£å+˝À ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT,ÄdüŒÁ‹ dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

<äsê®>±..<ä>± y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À ã+>±s¡T e&û¶yê´bÕs¡düTÔ\ yÓ÷kÕ\≈£î n+‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e\ ø±\+˝À yê´bÕ s¡düTÔ\T ã+>±sêìï ne÷à\+fÒ Ä˝Ÿe÷s¡Tÿ ã+>±sêìï ny˚Tà˝≤ ìã+<Ûäq\T $~Û+ ∫+~. ø±˙ Ä˝Ÿe÷sYÿ ìã+<Ûäq\≈£î e´‹πsø£+>± yê´bÕs¡düTÔ\T ‘·T\+ ã+>±s¡+ nuÛÑs¡D≤ìï neTà&É+ <ë«sê düTe÷s¡T s¡÷.3 y˚\ qT+∫ s¡÷.6y˚\ es¡≈£î dü+bÕ~Û düTÔHêïs¡T. B+‘√ ã+>±s¡+ e&û¶ yê´bÕs¡T\ yê´bÕs¡+ eT÷&ÉT|ü⁄e⁄«\T.. Äs¡T ø±j·T \T>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. B+‘√ y˚T&ÉÃ˝À¢ e&ç¶ yê´bÕs¡düTÔ\ <äTø±D≤\ düeTT<ëj·÷\T @sêŒ≥T Ç{°e\ m≈£îÿe ne⁄‘·THêïsTT. Çø£ÿ&çøÏ ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ ø√dü+ e∫Ãq yê´bÕs¡düTÔ\T düTe÷s¡T>± eT÷&˚fi¯¢˝Àù| ø√≥T¢ >∑&ç+#ês¡q&É+˝À... n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. Çø£ÿ&É yê´bÕs¡düTÔ\T ã+>±sêìï neTTà‘ês¡T ø±˙ ø=qs¡T. ø±s¡D+ Ms¡T neTTà‘·Tqï ã+>±s¡+˝À ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ HêD´‘· 24ø±´¬s≥¢ >±qT düTe÷s¡T>± 16 XÊ‘·+ qT+∫ 20 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·T\+ ã+>±s¡+ e÷¬sÿ{Ÿ πs≥T <Ûäs¡ s¡÷.28 y˚\T |ü\Tø£&É+‘√ yê´bÕs¡düTÔ\ ˝≤uÛ≤\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+ q>∑sêìøÏ düMT|ü+˝À ñ+&É&É+‘√ ã+>±s¡+ ø=q&ÜìøÏ, Ç‘·s¡ eT+&É˝≤\ qT+∫ Á|ü»\T Çø£ÿ&É≈£î edüTÔHêïs¡T. eT+&É\+, düMT|ü eT+&É˝≤\ yêdüT\ ø=qT>√\T‘√ ã+>±s¡|ü⁄ <äTø±D≤\T ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·THêïsTT. Çø£ÿ&ç ã+>±s¡+ yê´bÕs¡düTÔ\T ˝≤uÛ≤\qT >∑&çdüTÔ+fÒ.. ø=qïyês¡T e÷Á‘·+ m+‘· qwüºb˛j·÷eTH˚~ ‘Ó\Te≈£î+&ÜH˚ yÓ÷düb˛ ‘·THêïs¡T. yê´bÕs¡düTÔ\T ã+>±sêìøÏ ã<äT\T>± ã+>±s¡+ e÷Á‘·y˚T ÇkÕÔs¡T ‘·|üŒ m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT q>∑<äT #Ó*¢+#·s¡T. n$Tàqyê]øÏ q>∑<äT #Ó*¢ùdÔ ˝≤uÛ≤ìï ø=˝ÀŒ‘ês¡T. n+<äTe\¢H˚ q>∑<äT #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äT. uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À ã+>±s¡T yê´bÕs¡+˝À neø£‘·eø£\T n~Ûø±s¡T\T ñ<ëd”q‘· e\¢ »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\T qwüºb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê... õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ düŒ+~+∫ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì kÕúìø£, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.


düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 6, |òæÁãe] 2012

3

ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+

Á|ü‘˚´ø±~Ûø±s¡T\ bÕ\q˝À Á|ü»\ Çã“+<äT\T Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+#·ì n~Ûø±s¡T\T eTs¡Œ*¢, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì 19Á>±eT |ü+#êsTT‹\˝À Á|ü‘˚´ø±~ø±s¡T\ bÕ\q @s¡Œ&çq qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î bÕ]X¯ó<ä´+ ˝Ày√˝ÒºCŸ, eT+∫˙{Ï m<ä›&ç |üqT\T düeTdü´\‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T ñqï düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç e#Óà ì<äT\‘√ ñqï+‘·˝À ø√ìï düeTdü´˝…’q |ü]wüÿ]+#˚ yês¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‘˚´ø±~ø±s¡T\ bÕ\q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ Hê\T>∑T e÷kÕ\T >∑&ÉTdüTÔqï H˚{ÏøÏ ‘·eT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+ ˝Ò<äì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T nìï Á>±e÷\T, nqTã+<ä Á>±eT\T,–]»q ‘ê+&Ü\˝À y˚dü$ ø±\+ sêø£ eTT+<Ó eT+∫˙{Ï ø√s¡‘· ms¡Œ&ÉT‘·T+&É≥+ ô|’ Á|ü»\ Ä+<Û√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düÔTHêïs¡T.ø√ìï Á>±eT\˝À eT+∫ ˙s¡Tqï dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ e<ä\≈£î+&Ü e~*q q˝≤¢\≈£î ÄHé Ä|òt\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ e#Óà ø√~› ˙s¡TqT ≈£L&Ü eè<ë #˚düTÔHêïs¡T. eTTs¡T>∑T ˙s¡Tdü+>∑‘Ó’‘˚ #˚ù|Œ nedüs¡+ ˝Ò<äì @ Á>±eT+˝À #·÷dæq yê&É\˝À ñqï n+‘·s¡Z‘· s√&É¢ ô|’ eTTs¡T>∑T ˙s¡T Á|üeVæ≤düTÔ <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·T+&É+‘√ <ë]q yÓ˝…¢ Á|ü»\T nHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.X¯óÁuÛÑ |üs¡#ê\ì n~ø±s¡T\≈£î mìïkÕs¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæq

dæ]|ü⁄s¡+˝À eTT]øÏ˙{Ï Á|üyêVü≤+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì $#ês¡D e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. M~Û ˝…’≥¢ @sêŒ≥T˝À ≈£L&Ü n~ø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì Äs¡√|æ+#ês¡T. eTTK´+>± –]»q, nqTã+<ä Á>±eT\˝À ìedæ+#˚ Á|ü»\T ∫eTà Nø£{À¢ ‘·eT sêø£ b˛ø£\qT ø√qkÕ–düTÔHêïs¡T. ‘êeTT sêÁ‹ |üP≥ q&ç∫ edüTÔqï düeTj·T+˝À m|ü⁄Œ&ÉT @ Á|üe÷<ä+ eTT+#·Tø√ düTÔ+<√qì ‘·eT ÁbÕD≤\qT ns¡ #˚‹˝À ô|≥Tºø√ì J$düTÔqï≥T¢ yês¡T ù|s√ÿ+≥THêïs¡T. eT+&É˝≤ìøÏ 13e Ä]úø£ dü+|òüT+ <ë«s¡ düTe÷s¡T 16\ø£å\ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡j·÷´j·Tì n~Ûø±s¡T\T ù|s√ÿ+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ n$ <˚ìøÏ Ks¡Tà #˚kÕs√ #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äì Á|ü»\T >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±eT\˝À düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì eT+&É\ Á|ü»\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ Á|ükÕ<é≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À kÕúq+ ø£*Œ+#ê* $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|ü⁄q ¬s+&ÉT <äbòÕ\T $ø±sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç ¬>*∫q d”ìj·TsY m+m˝Ÿm >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î ‘·«s¡˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ìs¡«Væ≤+#·qTqï eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D˝À kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì $ø±sêu≤<é e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï &Ó’¬sø£ºsY ô|+&Ü´\ nq+‘·j·T´ $v|æÔ #˚XÊs¡T.Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq >∑‘·+˝À õ˝≤¢ qT+&ç Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+∫q dü+<äsê“\THêïj·Tì,Á>±MTD ÁbÕ+‘·yÓTÆq $ø±sêu≤<é,

‘ê+&É÷sY, |ü]–, #˚y˚fi¯¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î dü+ã+~+∫ $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ ÇùdÔ Á>±MTD s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛcÕºq+ Ä˝À∫+∫ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ, |ædædæ n<Ûä´≈£åî\T u§‘ê‡ dü‘·´Hêsêj·TD Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ πø{≤sTT+#˚ $wüj·T+˝À ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

eT<ë¢|üPsY Á>±eT+˝À >∑&ç¶yêeTT\T <ä>∑Δ+ ã+{≤s¡+, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+ eT+&É\+ eT<ë¢|üPsY Á>±eT+˝À >∑&ç¶ yêeTT\T <ä>∑Δ+ nsTT <ë<ë|ü⁄ 15 y˚\ s¡÷bÕj·T\ qwüº+ yê{Ï*¢q dü+|òüT≥q X¯ìyês¡+ sêÁ‹ »]–+~.Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫ u≤~Û‘·T&ÉT >=+>∑fi¯¢ e÷Dj·T´ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ bı\+ e<ä› >∑\ ‘·eT >∑&ç¶

yêeTT\qT sêÁ‹ 11 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T ì|üŒ+{Ï+#ês¡ì >∑T]Ô+∫q Á>±eTdüTú\+ yÓ*¢ #·÷ùd dü]øÏ yÓTT‘·Ô+ ã÷&ç<ä nsTT´+<äì ‘Ó*bÕs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êeTT qwüºb˛sTTq <ë<ë|ü⁄ 15 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT Ç|æŒ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ã+{≤s¡+,|òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô): ã+{≤s¡+ eT+&É\+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫+~. bÕغ Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î á düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Ä bÕغ H˚‘·\T

‘Ó*bÕs¡T.ã+{≤s¡+ eT+&É\+˝Àì 3 b˛*+>¥ ã÷‘·T\≈£î dü+ã+~+∫q ÁbÕ+‘·+˝À á düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T C….ÄX¯j·T´,πø.sê+\T ‘Ó*bÕs¡T.

$ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ $ø±sêu≤<é ÄsY&çy√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ìsêVü‰s¡ Bø£å ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é, eTTì‡|ü˝Ÿ e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé s¡y˚Twt ≈£îe÷sY\T dü+|ò”Tu≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘· 12 dü+e‘·‡sê\T>± Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢qT yÓ+≥H˚ |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì ˝Òì |üø£å+˝À ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ ìs¡«Væ≤+#˚ m≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷ì¬ø’Hê ‘êeTT dü+|üPs¡í eT<䛑·TÔ ìkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\T ù|s¡T‘√ \ø£å ñ<√´>±\T ÇkÕÔeT+≥T yÓ÷dü|üP]‘· yê>±›Hê\qT e÷ì á ø±+Á{≤ø˘º ˝…ø£Ãs¡s¡¢qT |ü]àHÓ+{Ÿ

#˚dæ ‘·eT ∫‘·ÔX¯ó~› #ê≥Tø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT<䛑·TÔ ‘Ó*|æq yê]˝À {°m˝Ÿm|òt ø±s¡´<ä]Ù sê+#·+<äsY,{°ÄsYmdt ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î\T _.ÁøÏwüí, $<ë´]ú C…mdæ Hêj·T≈£î\T X¯óuÛÑÁ|ü<é |üfÒ˝Ÿ, yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, Äq+<é, _.qπswt≈£îe÷sY, |ü+&É],˙\|üŒ, $Hêj·Tø˘ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

eT+Á‹ |ü<ä$ πsdüT˝À Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·«s¡˝À »s¡>∑qTqï eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D πøe\+ ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘êìπø |ü]$T‘·+ #˚j·÷\qï dü+πø‘ê\T ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛcÕºq+ qT+&ç yÓ\Te&ÉT‘·T+&É≥+‘√ $ø±sêu≤<é m+m˝Ÿm õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹ es¡Z+˝À #êHé‡ \_Û+#˚ neø±XÊ\T yÓTs¡T>∑e⁄‘·THêïsTT. Ç{°e\ ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q eT+Á‹ X¯+ø£sY sêe⁄ kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q õ.Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ¬s+&ÉT <äbòÕ\T $ø±sêu≤<é qT+&ç ¬>\Tbı+<ës¡T. 2008 dü+e‘·‡s¡+˝À z kÕ] ñ|ü mìïø£\˝À, 2009 kÕ<Ûës¡D mìïø£\˝À Äj·Tq $ø±sêu≤<é qT+&ç ¬>\Tbı+<ës¡T.eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ ‘·s¡Tyê‘· ø±+Á¬>dt bÕغ qT+&ç ¬>\Tbı+~q áj·Tq≈£î sêh ñ|üeTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡+ sê»q]‡+Vü‰à dü+|üPs¡í eT<䛑·TÔ ñ+~.Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ qT+&ç ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶ ˇø£ÿπs ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T.|ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝Àì Á>±MTD

ìjÓ÷»ø£esêZ\sTTq ‘ê+&É÷sY, $ø±sêu≤<é, |ü]–, #˚y˚fi¯¢ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q m+m˝Ÿm ñqï~ πøe\+ $ø±sêu≤<é˝ÀH˚.á ø±s¡D+>± |ü•ÃeT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ qT+&ç ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ø£*Œ+#·≥+‘√ bÕ≥T mdtdæ kÕe÷õø£ es¡Z+ qT+&ç X¯+ø£sY sêe⁄ kÕúq+˝À Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY kÕúq+ \_Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~.>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ø±´_HÓ{Ÿ˝À u…sYÔ ø√dü+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ‘·q e+‘·T Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T.eT+Á‹ dü_‘ê ¬s&ç¶øÏ e´‹πsK+>± ñ+≥Tqï ø±s¡D+>± ø±+Á¬>dt˝Àì eTs√ es¡Z+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ rÁe+>± j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D »]–‘˚ ‘Ó\+>±D≤˝Àì U≤∞ eT+Á‹ |ü<äe⁄\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ìs¡íj·÷ìøÏ n~ÛkÕºq+ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~.¬s+&ÉT <äbòÕ\T ¬>\Tbı+~q Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY≈£î eT+Á‹ es¡Z+˝À kÕúq+ \_Û+#˚ neø±XÊ\T n~Ûø£+>± ñHêïsTT.

9q mdtm|æ ø£fi≤XÊ\ yê]¸ø√‘·‡e+ $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝Àì l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ ÄsYº‡ Ä+&é ôd’Hé‡ ø£fi≤XÊ\ yê]Ùø√‘·‡e+ á HÓ\ 9 e‘˚~ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY {Ï.Ms¡j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø£fi≤XÊ\ bÕ\ø£ es¡Z+ n<Ûä´≈£åî\T eTÁ] s¡M+<äsY ¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤kÕÔs¡ì,eTTK´ n‹~∏>± düTÁ|”+ ø√s¡Tº ]f…ÆsY¶ »&ç® _.düT<äs¡ÙHé j·T÷ìe]‡{Ï ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ ]f…ÆsY¶ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì,>ös¡e n‹~∏>± ñkÕàìj·÷ πø.eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶ bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î u≤\\ Äs√>∑´ s¡ø£åô|’ ne>±Vü≤q $ø±sêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): sêJyé $<ë´ $TwüHé s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À $ø±sêu≤<é˝Àì ø£dü÷Ô]u≤>±+BÛ u≤*ø£\ $<ë´\+j·T q+<äT $<ë´s¡Tú\≈£î u≤\\ Äs√>∑´ s¡ø£å ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìï yÓTTu…’˝Ÿ yêVü≤q+ <ë«sê ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ $ø±sêu≤<é eT+&É\ $<ë´~ø±] q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓ’<Ûä´ dæã“+~ <ë«sê Äs√>∑´|üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. u≤˝≤´ìøÏ uÛÑs√kÕ`u≤\\ Äs√>∑´ s¡ø£å nH˚ ìHê<ä+‘√ á ø±s¡´Áø£eT+ eTT+<äT≈£î

yÓ\T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T ø±ã{Ϻ u≤\\ Äs√>∑´+ <˚XÊìøÏ kÂuÛ≤>∑´eTì n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·, e´øÏÔ>∑‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘· >∑T]+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ ]k˛sY‡ |üs¡‡Hé\T dæôV≤#Y.yÓ+ø£≥j·T´, nq+‘·|ü<äàHêuÛÑsêe⁄, X¯+ø£s¡|üŒ, πøõ$_ ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY m+.sêeTÁøÏwüíj·T´, ñbÕ<Ûë´j·TT\T nqTsê<Ûä, s¡|òü‘Yñ˙ïkÕ, sê–DÏ, q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


6

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 6, |òæÁãe] 2012

sY ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ _CÒ|æ‘√H˚ kÕ<Ûä´+. Hê>∑T˝Ÿ>ö&é á HÓ\ 9q ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nu≤ø£$<ädt˝´s¡ÀTú\#·Á|+ü‹<ëq>∑ uÛÑ $Tj·÷|üPsY, |òæòÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T _CÒ|æ‘√H˚ kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ nôd+_¢ ø£ì«qsY sê#·yÓTTfi¯¢ Hê>∑T˝Ÿ>ö&é nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D b˛s¡Tj·÷Á‘· eTT–+|ü⁄ düuÛÑ |òæÁãe] 11 ìC≤yéT ø£fi≤XÊ\˝À »s¡π> ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ $Tj·÷|üPsY˝À n+uÛÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+∫ nq+‘·s¡+ uÛÑd”Ô˝À¢ bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Hê>∑T˝Ÿ>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Áπ>dt, {°&ç|æ\T ‘Ó\+>±DqT yÓTTdü+ #˚düTÔqï $wüj·÷ìï

C…’‘Ó\+>±D

ns¡Ô+ #˚düTø√ì _CÒ|æì düeT]ú+#ê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. mìïø£\ eTT+<äT z≥T¢, d”≥¢ ø=s¡≈£î ‘Ó\+>±D |ü<Ûëìï yê&ÉTø√ì yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ø±+Áπ>dt, {Ï&ç|æ bÕغ\ eTqdüT‡ e÷]à ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì ‘Ó\+>±D Á|ü»\ ∫s¡ø±\ yê+#·qqT ì»+ #˚j·÷\ì á dü+<äs¡“+>± Hê>∑T˝Ÿ>ö&é ù|s=ÿHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç$»Hé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£*yÓeTT\ eTH√Vü‰sY, q+<äq+ $qjYT, #·+Á<äyÓ÷[>ö&é, sêyéT#·s¡DY, s¡+õ‘Y, õ‘Ó+ <äsY, s¡$#·s¡DY, ÁãeTs¡+ã, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•ebÕs¡«‹ 70 bò˛: 230 57840 11.15 2.15, 6.00, 9.00 eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 X¯•ø£fi¯ 702.30, 6.30, 9.30 •yêì 70 bò˛: 24045657 11.15 2.15, 6.15, 9.15 ‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛: 42216767: eT.1.45 ùdïVæ≤‘·T&ÉT

Äsê<Ûäq 70 bò˛: 27018011 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 n+»* 70 bò˛: 6526336 11.30, 2.30, 6.00, 9.15 dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 61606060 ñ.10.20, kÕ.4.00 <˚$ 70 bò˛Hé:27637811 11.00, 2.30, 5.45, 9.15 ^‘Y 70 bò˛: 2303370 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 ¬>˝≤ø°‡ 70 bò˛: 65606454 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 sê»´\øÏåà 70 bò˛: 27207921 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡ 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 düTπswt 70 bò˛: 27503385 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 ÁokÕsTTs¡+>∑ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dts√&é) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 ÁoÁù|eT 70 (‘·T≈£îÿ>∑T&É) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 düT<Ûä 70 bò˛: 65221606 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 dü+|üPs¡í 70 bò˛: 2402125 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 cÕôV≤HécÕ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 dü+‘√wt (ÇÁãVæ≤+|ü≥ï+) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 •es¡+»ì &û\ø˘‡ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 XÊs¡<ä 70 bò˛: 27122484 11.00, 2.00, 6.00, 9.00

Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 39895050 10.30, 1.45, 5.30, 7.00, 10.30 dæ˙e÷´ø˘‡ bò˛: 44565555 10.00, 3.35 sê. 10.30 ◊Hêø˘‡ bò˛: 44767770 11.05, 2.45, 6.10, 9.30 |æ.$.ÄsY dæìe÷ bò˛: 66467871 eT. 1.55, 7.25, 10.55 _>¥ dæìe÷ bò˛: 39894040 10.20, 4.30, 10.45 dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 61606060 10.10, 1.10, 4.10, 7.10, 10.10 dü+<Ûä´ 35 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 ‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛: 42216767 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 sêeTø£èwüí –¢≥s¡{Ï bò˛: 24652323 11.30, 2.30, 6.00, 9.15 #·+Á<äø£fi¯ 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 ø√D≤sYÿ 70 bò˛: 24065595 11.15, 2.15, 6.15, 9.15 >√≈£î˝Ÿ 70 bò˛: 23814612 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 CÀ´‹ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 Á|ü‘ê|t 70 bò˛: 23513134 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 sê|òüTy˚+Á<ä 35 bò˛: 27058925 11.45, 2.45, 6.45, 9.45

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): eT*¢U≤s¡T®q ùdyê dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 9 qT+∫ ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{ŸqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ Ädü+düú n~ÛH˚‘· ÄsY.eT*¢U≤s¡T®q kÕ«$T ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û‘√ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... á{Às¡ïyÓT+{ŸqT ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ç~ 13 @&Ü<äHêïs¡T.Bì˝À s¡+>±¬s&ç¶, ôV’≤<äsêu≤<é, yÓT<äø˘ õ˝≤¢\T bÕ˝§Z+{≤j·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. áHÓ\ y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì q÷‘·qø£˝Ÿ Á>±eT+˝À mHéd”yÓ’ ø±sê´\j·T+˝À Á&Ü rkÕÔs¡Hêïs¡T. ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ e÷Á‘·+...q÷‘·qø£˝Ÿ Á>±eT+˝Àì mdt.¬øHé <˚yê\j·T+ |üø£ÿq ñqï &É;˝Ÿ|üPsY >±XÊ\ m<äTs¡T>± ñqï Á>ö+&é˝À ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. {Às¡ïyÓT+{Ÿ ø√dü+ dü+Á|ü~+#ê*‡q HÓ+ãs¡T¢.. j·T÷˙d tbÕcÕ` 9177272773, ôd’HébÕcÕ` 9963633261. á ÁøϬø{Ÿ {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À $CÒ‘· ì*∫q {°yéT≈£î kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ø£|t, s¡qïsY≈£î H˚‘êJ düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt ø£|tqT n+~kÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

Áo \øÏåà 70 bò˛: 6679497 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 lkÕsTT|üP» 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 l Áù|eT 70 (‘·T≈£îÿ>∑÷&É) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 l<˚$ 70 (∫\ø£\>∑÷&É) bò˛: 27500086 Áoìyêdt 70 (ñ|üŒ˝Ÿ) 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 cÕ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 dü+<Ûä´ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 lkÕsTTs¡+>∑ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 dü÷|üsY 70 (u≤˝≤|üPsY Áø±dt s√&é) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 dü+‘√wt (ÇÁãV”≤+|ü≥ï+) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 ôdH˚‡wüHé düHéôw’Hé bò˛: 66607464 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 ls¡eTD 70 bò˛: 27422360 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 lìyêdü 70 (ñ|üŒ˝Ÿ) 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 dü+|üPs¡í 70 bò˛: 24021257 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 dü‘·´+ 70 bò˛: 66612516/17/18 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 {Ïy√* dæìe÷ bò˛: 39895050 11.30, 2.30, 9.30 $X¯«Hê<∏é 70 bò˛: 23051797 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 $»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ bò˛: 65454455 (m©“q>∑sY) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 yÓ’»j·T+‹ 70 bò˛: 27173711 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 s¡TøÏàDÏ 70 (|ü{≤Hé#Ós¡T) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 l\ø°åà 70 bò˛: 66794971 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 söÁ<ä+ dü|üÔ–] 70 bò˛: 27613116 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 sêCÒX¯«sY 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 yÓ+ø£≥kÕsTT (ø°düs¡) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 yÓ+ø£{≤Á~ 70 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 u≤&û>±sY¶ Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛:

39895050 kÕ. 04.15, sê. 10.45 dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 61606060 eT. 1.10, 4.10, 7.10, 10.10 |æ.$.ÄsY dæìe÷ bò˛: 66467871 ñ. 11.00 ◊Hêø˘‡ bò˛: 44767770 kÕ. 6.25 {≤ø°{ÖHé bò˛: 40214226 ñ. 11.00, 6.00 ‘êfi¯Sú] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛: 42216767 11.15, 2.15, 6.15, 9.15 \ø°åàø£fi¯ 70 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 eTT≈£î+<é (y˚T&ÉÃ˝Ÿ) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 eTVü‰\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ 35 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 eT+E 70 bò˛: 66329383/84 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 eT*¢ø±s¡T®q 70 bò˛: 23892277 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 Hêπ>+Á<ä 70 bò˛: 24143141 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 z&çj·THé &û\ø˘‡ bò˛: 27651438 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 sê|òüTy˚+Á<ä ø±+ô|¢ø˘‡ 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 s¡+>∑ 70 bò˛: 23092888 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 sê»´\ø°åà 70 bò˛: 27207921 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 sê»<Ûëì 70 bò˛: 24045437 11.15, 2.15, 6.15, 9.15 l\‘· (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 $wüßí 70 bò˛: 65799373 11.15, 2.15, 6.15, 9.15 \ø°åà 70 (X¯+cÕu≤<é) 11.30, 2.30, 6.15, 9.15 CÀ´‹ 70 (◊&çm u§˝≤¢s¡+) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 •es¡+»ì &û\ø˘‡ 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 »>∑<ë+ã 70 (|òüT{ŸπødüsY) 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 _õHÓdty˚THé Á|ükÕ<é‡ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 39895050 10.00, 3.45, 6.15, sê. 11.00

X‚*+>∑+|ü*¢, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : dæ|tnu≤ø±dt Ä+&é ÁuÒsTTHé õyéT dü+düú dü+düú >∑‘· á HÓ\ 28q >∑T+≥÷sY˝À ìs¡«Væ≤+∫q Vü≤sTT˝≤´+&é sêÁwüº kÕúsTT »„|üø£ X¯øÏÔ b˛{°\˝À #·+<ëq>∑sY≈£î #Ó+~q $<Ûä´s¡Tú\T eT+∫ Á|ü‹uÛÑqT ø£qãsêÃs¡T. á b˛{°˝À sêÁwüº yê´|üÔ+>± Ä dü+düú˝À ñqï 60 ô|’>± ñqï •ø£åD≤\j·T+ qT+∫ düTe÷s¡T 2y˚\ eT+~ #·Hêïs¡T\T b˛{Ï|ü&ܶs¡T. $$<ä kÕúsTT˝À »]–q b˛{°\˝À #·+<ëq>∑sY≈£î #Ó+~q 15eT+~ ∫Hêï s¡T\T bÕ˝§Zq>± Äs¡T>∑Ts¡T ∫Hêïs¡T\T {À|”\qT ¬ø’yêdü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç+<äT˝À 3e ‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q õ.Hê>∑ÁX‚j·T, #ê+|æj·THé wæ|òt kÕ~+∫+~.

_>¥ dæìe÷ bò˛: 39894040 eT, 1.45, 8.00 dæ˙e÷´ø˘‡ bò˛: 44565555 eT. 1.15, sê. 10.30 |æ.$.ÄsY.dæìe÷ bò˛: 66467871 ñ. 10.30, 4.15 dæ˙ bÕ¢HÓ{Ÿ eT©ºô|¢ø˘‡ bò˛: 61606060 eT. 1.00, 4.00, 7.00, 10.00 ◊Hêø˘‡ bò˛: 44767770 ñ. 10.20, 3.25, 7.45, sê. 10.30 {≤ø°{ÖHé bò˛: 40214226 eT. 2.30, 9.45 ‘êfi¯Sfl] ~∏j˚T≥sY‡ bò˛: 42216767 11.15, 9.15 uÛÑT»+>∑ 70 bò˛: 23092788 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 ÁuÛÑeTsê+ã 70 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 áX¯«sY 70 bò˛: 24008132 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 >∑DÒwt 70 (X¯+cÕu≤<é) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 Ç+Á<ä 70 bò˛: 24143131 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 eTVü‰\ø°åà 70 bò˛: 24140999 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 yÓT>± 70 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 Á|üXÊ+‘Y 70 bò˛: 27805600/2 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 \ø°åàø£fi≤eT+~sY (n˝≤«˝Ÿ) 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 lsêeTT\T 70bò˛: 23814755 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 •eX¯øÏÔ 70 bò˛: 27122550 11.00, 2.00, 6.00, 9.00 lø£èwüí 70 bò˛:27208888 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 l<˚$ 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 11.15, 2.15, 6.15, 9.15 düTwüà 70 bò˛: 24020600 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 lkÕsTTsê+ 70 bò˛: 27053884 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 düT<äs¡ÙHé 35 bò˛: 27633166 11.00, 2.00, 6.00,9.00 $»j·T\ø°åà ø±+ô|¢ø˘‡ (m©“q>∑sY) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 yÓ+ø£fÒX¯«s¡ 70 (y˚T&ÉÃ˝Ÿ) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 n+ã 70 bò˛: 23514455 11.30, 2.30, 6.30, 9.30

dü+‘√wt (◊&ç@ u§˝≤¢s¡+) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 $»j·T\ø°åà 70 (eTùV≤X¯«s¡+) 11.30, 2.30, 6.30, 9.30 dü«|üï 35 bò˛: 23201991 11.00, 2.00, 6.00,9.00 <ä÷≈£î&ÉT

$Tì z&çj·THé bò˛: 27651438 11.15, 2.15, 6.00, 9.00 »Øï

leTj·T÷] 70 bò˛: 27607570 11.00, 2.00, 6.00,9.00 XÊ*ì 70 bò˛: 24045657 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 •ebÕs¡«‹ 70 bò˛: 23057840 11.45, 2.45, 6.45, 9.45 dü+^‘· 70 (ÄsY.dæ.|ü⁄s¡+) 12.00, 3.00, 7.00, 10.00 nj·÷´πs ñcÕeTj·T÷] 70 11.00, 2.00, 6.00,9.00 eT>∑BÛs¡T&ÉT dü+<Ûä´ 35 11.00, 2.00, 6.00,9.00 >∑+>∑ 70 bò˛: 24067544/55 11.15, 2.15, 6.15, 9.15 b˛©dt ø£MTwüqsY 2 B|üø˘ 70 bò˛: 23223823 11.00, 2.00, 6.00,9.00 lsêeT sê»´+ XÊ+‹ 70 bò˛: 23223580 2.15, 6.00, 9.00


k˛eTyês¡+ 6, |òæÁãe] 2012

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À j·T e≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷*:myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): sê»ø°j·÷\˝À j·TTe≈£î\T #=es¡ #·÷bÕ\ì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ »>∑~Z]>∑T≥º &ç$»Hé |ü+#·o\ ø±\˙ø° #Ó+~q düTe÷s¡T 100 eT+~ j·TTe≈£î\T |ü+#·o\ j·T÷‘Y nkıdæj˚TwüHé ù|]≥ dü«#·Ã+<ä dü+düú>± @s¡Œ&ç Ä dü+düú ]õÁùdºwüHé |üÁ‘êìï Ä~Ûyês¡+ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é, »>∑~Z]>∑T≥º ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé\ #˚‘·T\ MT<äT>± n+<äT≈£îHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe≈£î\+<äs¡T ø£\dæø£≥Tº>± ñ+≥÷ Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À eTT+<ä+»˝À ñ+&Ü\ì ‘Ó\bÕs¡T. nq+‘·s¡+ j·TTe‘·≈£î myÓTà˝Ò´, ø±s=Œπs≥sY »>∑Hé |ü\T dü÷#·q\T, dü\Vü‰\qT n+#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äø±+‘Y, ôdÁø£≥] ÁXÊeDY, ø£$T{° düuÛÑT´\T C….Hê>∑sêCŸ, kÕsTT≈£îe÷sY, dü+‘√wt ≈£îe÷sY, es¡Á|ükÕ<é, dü+»jYT, #·+Á<äø±+‘Y, C≤„H˚X¯«sY, sêCÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

æªΩáLigSfl· FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ™´s∞©y¨sNTP NSLRifl·Li GLi…”¡?

eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ ñbÕ~Û @sêŒ≥T #˚düTø√yê*

ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : BLiªRΩNSáLi æªΩáLigSfl· gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤T∂©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V BxmsˆVÆ≤∂LiμR∂VNRPV ©Ø[LRiV ≠sxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s FsÆ™sV¯÷d¡= ∏R∂WμR∂™´slLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. ™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y DLi≤R∂…ÿ¨sNTP NSLRiflÿ¤Õ¡[Li»¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´s ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV Õ‹Ligji æªΩáLigSfl· aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V æªΩáLigSfl·\|ms ©Ø[LRiV ™´sVWxqsVNRPV©yıLRi¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms C ˙FyLiªRΩ aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μ][ @LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ™yLRiV ˙xmsÕ‹[À≥ÿáNRPV G\Æ™sV©y Õ‹Ligji ©Ø[lLiªRΩÚ≤R∂Li ¤Õ¡[μy @¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂Váª][ @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡  ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ FyLÌkiáNRPV @ºdΩªRΩLigS æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ aS©´sxqsxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V g]LiæªΩªyÚá¨s A∏R∂V©´s xqsW¿¡LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms BLiªRΩNSáLi g]LiªRΩV¿¡LiøR¡VNRPV©´sı™yLRiV BxmsˆV≤R∂V ≠sV©´sıNRPVLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ æªΩáLigSfl·˙xms«¡Õ˝‹[ @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ A∏R∂V©´s aSxqs©´s ™´sVLi≤R∂÷¡ \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sá NRP≠sV…‘¡NTP A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[¨s™yLji¨s, @™´sW∏R∂VNRPVá©´sV NRP≠sV…‘¡Õ˝‹[ Æ™s[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¿d¡£mns ≠s£ms xqsWøR¡©´sá©´sV NRPW≤y Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. {qs¨s∏R∂VL˝Ri©´sV @g_LRi™´sxmsLjiøyLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[¨s™yLji¨s, @™´sW∏R∂VNRPVá©´sV NRPW≤y Æ™s[∏R∂V≤R∂Li μy*LS F~LRiFy»˝¡V ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ≠s™´sORPQ @©´s≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi BøyËLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. aSxqs©´s™´sVLi≤R∂÷¡ NRP≠sV…‘¡Ã¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgixqsV {qs¨s∏R∂VL`i FsÆ™sV¯÷d¡=áV NRPV©´sVNRPVá «¡©yLÙRi©±s lLi≤ÔT∂, ZNPAL`i AÆ™sW£qs NRPW≤y @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi≤R∂÷¡ NRP≠sV…‘¡Õ˝‹[ ªy™´sVV DLi≤R∂À‹[™´sV¨s ™yLRiV Bμj∂ ™´sLRiZNP[ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiª][ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ @xqsLiªRΩXzmsÚ |msÃ˝¡V ¡VNRPV‰ª][Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soáV LSNRPVLi≤y @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı FsÆ™sV¯÷d¡=áV BxmsˆV≤R∂V D©´sı xmsμR∂™´soá©´sV NRPW≤y ™´sμR∂VáVN][™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms ™yLRiV gRiV˙LRiVgS D©´sı»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

e÷J m+|æ|æ ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶.

¿¡LRiLi“¡≠sNTP {qs»¡V ≈¡LS\lLi©´s ªRΩLRiV™yæªΩ[ ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V? ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): @|qsLi’d˝¡Õ‹[ {msALkiˆ ≠s÷d¡©´sLi @LiVVæªΩ[ ¿¡LRiLi“¡≠s rÛy©´sLi FsNRP‰≤R∂? Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sLRiVxqs ©´sVLi¿¡ Æ™s©´sVNRP ™´sLRixqsÕ‹[NTP Æ™s◊¡˛F°™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμy? @™´so©´sV FyLÌki Æ™sVL`Íi @LiVVæªΩ[ Æ™sVgSrÌyL`i©´sV N]ªRΩÚgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘¨sgSÆ©s[ ¤Õ¡NTP‰ryÚLRiV. μk∂Liª][ A∏R∂V©´sNRPV Æ™s©´sVNRP {qs»¡V ªRΩxmsˆμR∂V. @LiVVæªΩ[ {qs»¡V ™´sWLRi≤R∂Li BxtÌsQLi¤Õ¡[¨s ¿¡LRiLi“¡≠s LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V ≈¡LS\lLi©´s ªRΩLS*æªΩ[ ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @|qsLi’d˝¡Õ‹[ {msALkiˆ @μ≥j∂NSLjiNRPLigS ≠s÷d¡©y¨sNTP ™´sVLjiNSxqsÚ xqs™´sV∏R∂VLi xms¤…Ì¡[»¡»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. zmns˙ ¡™´sLji Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[ «¡Ljilgi[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPá ªRΩLS*æªΩ[ A ˙xmsNTP∏R∂V\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s Æ™sVgS}qs©´s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. INRPÆ™s[Œœ¡ C  ¡Æ≤Í∂…fi xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ C ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsÚ ª]÷¡ ™´sLRiVxqsÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s {qs»¡V gRiÃ˝¡Liªfª][Liμj∂. μk∂Liª][ A∏R∂V©´s N]ªRΩÚgS Fs¨sıQQ\ZNP©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ NRPázqs Æ™s©´sVNRP {qs…˝‹[ NRPWL][ËNRP ªRΩxmsˆμR∂V. @LiVVæªΩ[ B©yıŒœ¡ß˛ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ rÌyL`i Fs˙…ÿORPQ©±sgS D©´sı ¿¡LRiLi“¡≠sNTP Æ™s©´sVNRP {qs…˝‹[ NRPWL][Ë™´s≤R∂Li @xqs=áV BxtÌsQLi ¤Õ¡[©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ Æ™sVgSrÌyL`iNRPV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ ¤À¡LRiVÚ NRP©yˆÈ™±sV @LiVV©´s ªRΩLS*æªΩ[ ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xms«ÿLS«ÿ˘¨sı NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ≠s÷d¡©´sLi ¬ø¡[zqs©´s ¿¡LRiLi“¡≠s A ΔÿªyÕ‹[ lLiLi≤R∂V ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soáV \|qsªRΩLi ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. zqs.LS™´sVøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘, gRiLi…ÿ $¨s™yxqsLS™´soá©´sV ªRΩ©´s ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáVgS NS˘’¡Æ©s…fiNRPV xmsLizmsLiøyLRiV. ™yLjiμÙR∂LRiW @μ≥j∂NSLRixmsORPQLiª][ Fy»¡V NRPWL][Ë©´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ FyLÌki ≠s÷d¡©´s ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¿¡LRiLi“¡≠sNTP LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡Vª][ Fy»¡V ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs @μ≥j∂uÌy©´sLi xqs™´sV¯ºΩLi¿¡Liμj∂. A ˙xms˙NTP∏R∂V NSryÚ xmspLRiÚLiVV©´s ªRΩLS*æªΩ[ @|qsLi’d˝¡Õ‹[ ≠s÷d¡©y¨sı xmspLjiÚ ¬ø¡[}qsÚ ¿¡LRiLi“¡≠s BÆ™s[V«fiNRPV ≤y˘Æ™s[V«fi DLi≤R∂μR∂¨s FyLÌki ™´sLÊSáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. @»¡V a][À≥ÿ©ygjilLi≤ÔT∂ @©´sL>RiªRΩ\|ms ™yμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NRPW≤y {msALkiˆ D¨sNTPÕ‹[ DLi≤y÷¡= DLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso {msAL`iFs÷d¡ˆ ≠s÷d¡©´sLi\|ms ¿¡LRiLi“¡≠s B¿¡Ë©´s @À≥œ¡˘LÛRi©´s\|ms {qsFs÷d¡ˆNTP ©Ø[…‘¡xqsV÷¡™y*á¨s {qsˆNRPL`i ©yÆμ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶L`i À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.

7

◊@mdt \T ô|<ä› #˚|ü\ ù|s¡¢qT ãj·T≥ô|{≤º*: uÛ≤»bÕ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á|ü<Ûëq uÛ≤>∑kÕ« eTT˝…’q ◊@mdt n~Ûø±s¡T\qT Ç|üŒ{Ϭø’Hê H√s¡T$|æŒ ≈£î+uÛÑø√D≤\T ãj·T≥ô|{≤º\ì uÛ≤»bÕ &çe÷+&é #˚dæ+~. d”;◊ ô|<ä›#˚|ü\qT e~* ∫qï #˚|ü\ô|’ Á|ü‘ê|ü+ #·÷|æk˛Ô+<äqï n~Ûø±s¡T\T Ä ô|<ä› #˚|ü˝Òes√ #ÓbÕŒ\ì ÄbÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û mHéMmdtmdt Á|üuÛ≤ø£sY nHêïs¡T. nìï sêÁcÕº˝À¢ ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î bÕ\Œ&çq eT+Á‘·T\T C…’fi¯¢˝À ñ+&É>±, eTq sêh+˝À e÷Á‘·+ eT+Á‘·T\qT $&ç∫ ô|{Ϻ n~Ûø±s¡T\qT ã*#˚düTÔHêïs¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. zm+d”, me÷àsY πødüT˝À¢ d”;◊ <ëK\T #˚dæq #ÛêØ®w”≥T˝À πøe\+ ◊@mdt n~Ûø±s¡T\ ù|s¡¢qT #˚]Ã... ≈£î+uÛÑø√D≤\≈£î πø+Á<ä _+<äTe˝…’q eT+Á‘·T\ ù|s¡¢qT #˚s¡Ãø£b˛e&É+‘√ d”;◊ $X¯«dü˙j·T‘· Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+<äHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ìs¡+‘·s¡ b˛sê{+: d”|”◊ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+ #·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\+ #Ó+~+<äì d”|”◊ $eT]Ù+ ∫+~. Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é ø±ÁbÕ dü]ÿ˝Ÿ d”|”◊ 7e eTVü‰düuÛÑ\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. áø±s¡´Áø£eT+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Zì Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]düTÔqï Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. kÕe÷q´ eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T n~Ûø£ <Ûäs¡\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêï... Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äì ÄbÕغ sêhø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T sêeTø£èwüí Äs√|æ+#ês¡T. eTÚ˝≤© qT+∫ d”|”◊ ø±s¡´ø£s¡Ô\T uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+∫ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T. Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ d”|”◊ ìs¡+‘·s¡+ b˛sê&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

jÓ÷>±‘√ Äs√>∑´+ |ü~\+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± n_Ûeè~› #Ó+~q|ü⁄Œ&ÉT düe÷»+‘√bÕ≥T ‘·eT dü+kÕs¡+ ≈£L&Ü n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T+<äì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\ |ü]wü‘Y e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=\Hé Vü≤qà+‘Y ¬s&ç¶. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ dü÷sês¡+ &ç$»Hé sêJyé >±+BÛq>∑sY˝À q÷‘·+>± @s¡Œ&çq »qX¯øÏÔ eTVæ≤fi≤ eT+&É* ø±sê´\j·÷ìï e÷J m+|æ|æ Ä~Ûyês¡+ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ¬ø.ôV≤#Y.ÄsY. Á≥dtº ‘·s¡|ü⁄Hê eTVæ≤fi¯\≈£î 2 ≈£î≥Tº $Twæq¢qT, ˇø£ÿ m+Áu≤sTT&É] $TwüqTï n+~+∫ ‘·q Á≥dtº ùde\qT yê]øÏ $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷J m+|æ|æ ø=\Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ ô|]–q ì‘·´edüs¡ <Ûäs¡\T, ÄØúø£ e÷+<ë´\ <äèwüº´ ≈£î≥T+ã+˝Àì uÛÑs¡Ô ‘Ó∫Ãq Ä<Ûëj·T+ dü]b˛j˚T |ü]dæú‘·T\T ˝Òeì, uÛÑs¡Ô‘√ bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ ñbÕ~ s¡+>±\qT m+#·Tø=ì Ä]úø£ eqs¡T\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï|ü⁄&˚ Ä ≈£î≥T+ã+ düTK:eTj·T J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eTVæ≤fi≤ eT+&É*>± q÷‘·+>± @s¡Œ&ç ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê bı+~q dü]º|òæπø{ŸqT Äj·Tq ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± eTVæ≤fi≤ eT+&É* düuÛÑT´\≈£î n+<ä#˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\T e+{Ï+{Ïπø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü ‘·eT≈£î Á|ü‹uÛÑ>∑*–q s¡+>±\qT m+#·Tø=ì dü«j·T+ ñbÕ~ πø+Á<Ûë\T @sêŒ≥T #˚düTø=ì Ä]úø£+>± m<ä>±\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ‘Ó\+>±D n&É«πø{Ÿ CÒ.@.d” Hêj·T≈£î\T ø£eTfi≤ø£sY, »qX¯øÏÔ eTVæ≤fi≤eT+&É* n<Ûä´≈£åîsê\T s¡õì, }]àfi¯, düTC≤‘·, ø£èwüíy˚DÏ, Áo<˚$, ø£èwüí≈£îe÷], nõyéT, C≤Vü≤ï$, Áoø±+‘Y, »j·TsêyéT, dürwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=\Hé ‘·T\dæ ¬s&ç¶ ø±\˙˝À bÕs¡TÿqT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+ù|{Ÿ Á>±eT+˝À ñqï Á|ü‹ ãd”Ôì n_Ûeè~› #˚j·TT≥≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eT+&É\+ ìC≤+ù|{Ÿ Á>±eT+˝Àì ø=\Hé ‘·T\dæ ¬s&ç¶ ø±\˙˝À Á|ü»\ kÂø£sê´s¡ú+ q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq bÕs¡TÿqT Äj·Tq Ä~Ûyês¡+ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìC≤+ù|≥ Á>±eT n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïqì nHêïs¡T. ø±\˙˝À eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚düTÔHêïqì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T »>∑Bwt j·÷<äyé, s¡+>∑sêj·T Á|ükÕ<é, ~H˚wt ¬s&ç¶, kÕsTTu≤ã, ‘·T\dæ ¬s&ç¶ q>∑sY ø±\˙ nk˛dæjÓTwt düuÛÑT´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): ìs¡+‘·s¡ jÓ÷>±‘√ Äs√>∑´+ |ü~\+>± ñ+≥T+<äì ø£sêàHé|òü÷{Ÿ ø±s=Œπs≥s¡  >∑»®\ ø£èwüí nHêïs¡T. Ä~yês¡+ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì <äTsêZq>∑sY˝À dü‘·´kÕsTT ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· jÓ÷>±, yÓ’<ä´ •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±s=Œπs≥sY eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ∫‘· jÓ÷>± •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT ø±\˙yêdüT\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑Ts¡÷J s¡‘·ïe÷\, dü‘·´Hêsêj·TD, >√bÕ˝Ÿ eTT~sêCŸ ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üs¡´es¡D≤ìï ø±bÕ&Ü* ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): bÕ¢dæºø˘ dü+#·T \qT yê&É≈£î+&Ü |üsê´e s¡D≤ìï Á|ü»\T ø±bÕ&Ü\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. Ä~yês¡+ m©Œq>∑sY˝Àì yÓT&ç ø£˝Ÿ n+&é ôV≤˝ŸÔ ø±\˙, >±+BÛ q>∑sY dü+πøåeT dü+ |òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕs¡´es¡D |ü]s¡ ø£åD, bÕ¢dæºø˘ dü+#·T\ ìs¡÷à\q dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTU´ n‹~∏\T>± myÓTà˝Ò´ düTBÛsY≈£îe÷sY ¬s&ç¶, kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ bÕ˝§Zì |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åDô|’ $e]+#ês¡T.

H˚&˚ »>∑~Z]>∑T≥º˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): »>∑~Z]>∑T≥º˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À k˛eTyês¡+ Äs√>∑´Áo |ü<∏äø£+ <ë«sê ñ∫‘· yÓ’<Ûä´ •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ yÓ’<ä´ n~Ûø±] ø£èwüí y˚DÏ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yÓ’<ë´~Ûø±] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑~Z]>∑T≥º˝À ñ<äj·T+ 10.00 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+≥\ es¡≈£î ñ∫‘· yÓ’<Ûä´ •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï Á|ü»\T á yÓ’<Ûä´ •_Ûsêìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

|ü+C≤>∑T≥º e÷s¡Z+˝À uÛ≤Ø >∑T+‘· : Á{≤|òæø˘ eT[¢+|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì ìyéT‡ qT+∫ |ü+C≤>∑T≥º e÷s¡Z+˝À ns¡úsêÁ‹ Vü≤sƒê‘·TÔ>± Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ uÛ≤Ø >∑T+‘· |ü&ç+~. s¡Vü≤<ë] øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À Á&Ó’H˚J ô|’|ü⁄˝…’Hé ©ø£e&É+‘√ 5 n&ÉT>∑T\ ˝À‘·T, 10 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ‘√ uÛ≤Ø >∑T+‘· @s¡Œ&ç+~. nø£kÕà‘·TÔ>± @s¡Œ&çq >∑T+‘·qT >∑eTì+∫q eø=<äs¡T yêVü≤q<ës¡T\T... Á|üe÷<ä+ »s¡>∑≈£î+&Ü ÇdüTø£ ãkÕÔ\T, ì#ÓÃqqT n&ÉT¶ô|{≤ºs¡T. yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\qT eT[¢+#ês¡T. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T eTs¡eTà‘·T |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú\ìøÏ #˚s¡T≈£îqï Á{≤|òæø˘ qT |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ qT+&ç ø=]ƒ yÓfi‚fl nsY.{Ï.dæ, u≤] yêVü≤Hê\qT n$TsYù|≥ Á>öHé˝≤+&é‡ ePdüT <ë] eT[¢düTÔHêïs¡T. \ø°¶ø£|üP˝Ÿ qT+&ç ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ yÓfi‚¢ yêVü≤Hê\qT ˇπø yÓ’|ü⁄ qT+&ç nqTeT‹düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T >∑T+‘·qT |üP&˚à |üì˝À ñHêïs¡T. Ä~yês¡+ ø±e&É+‘√ s¡Vü≤<ë]ô|’ Á{≤|òæø˘ düeTdü´ ô|<ä›>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T ‘·«]‘·>∑‹ì eTs¡eTà‘·T |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T.


8

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 6, |òæÁãe] 2012

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |òüTq+>± $T˝≤<éñHé q; |ü+&ÉT>∑ y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î Äغd” ãdüT‡qT ÁbÕs¡+_Û+∫q myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T |ü+&ÉT>∑\qT ø£\dæyÓT\dæ »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ≈£î‘·T“ ˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. Ä~Ûyês¡+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eTTdæ¢yéT k˛<äs¡T\ $T˝≤<äT˝Ÿ`q; |ü+&É>∑ y˚&ÉTø£\T Ä~Ûyês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ s=&Üy˚TÁd”Ô q>∑sY, eT>∑T›yéT q>∑sY˝À eTTdæ¢yéT j·TTe≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ñ‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á $T˝≤<äT˝Ÿ`q; eTôVA‘·‡yêìøÏ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é Vü‰»¬s’ ìs¡«Væ≤+∫q }πs–+|ü⁄˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. myÓTà˝Ò´‘√bÕ≥T >±E\sêe÷s¡+ ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–] n‹~Û>± Vü‰»¬s’ á sê´©˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T n+»Hé >ö&é, KBsY, U≤C≤, cÕø°sY, ˝≤˝ŸeTVü≤à<é, HêyêuŸ, Hêj·TuŸ s¡wüO˝Ÿ, eTVüQà<é, eT‘· ô|<ä›\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT |ü⁄düÔø±\qT n+<ä#˚XÊ+:sê+¬s&ç¶ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô): j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT |ü⁄düÔø±\qT n+<ä#˚XÊeTì y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî\T sê+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À »]–q Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À ˝Àø˘düuÛÑ ]≥¬sï+>¥ n~Ûø±]øÏ Ç#êÃeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÇHé#êØ® <äj·÷q+<é, Áoìyêdt ¬s&ç¶, düTπs+<äsY eTT~sêCŸ, s¡|òüT|ü‹ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚$øÏ |üP»\T #˚dæq yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ H˚‘·\T ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷ »ø£es¡Z+ |ü]~Û˝Àì dü÷sês¡+˝À Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà ÁãôVAà‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£ì«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt ¬s&ç¶, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ø=\Hé Áoìyêdt ¬s&ç¶ neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü÷sês¡+ ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚$ m+‘√ eTVæ≤eT >∑\ ‘·*¢ nì, Ä ‘·*¢ ø£s¡TD≤ ø£{≤øå±\T ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Á|ü»\ô|’ ñ+&ç n+<äs¡T düTK:e+‘·yÓTÆq Jeq+ >∑&É|ü&ÜìøÏ Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚$ Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ nuÛÑj·÷ìï n+~+#ê\ì ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY≈£î #Ó+~q yÓ’mdtÄsY dæ|æ H˚‘·\T ÇHêï¬s&ç¶, ‹bÕŒ¬s&ç¶, MTkÕ\ ¬s&ç¶, »>∑Bwt j·÷<äyé, s¡+>∑sêj·T Á|ükÕ<é, $»jYT, ø£èwüí¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î yÓfi‚¢ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï kÂø£sê´\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º˝À Ä~Ûyês¡+ kÕúìø£ ø±s=Œπs≥sY ¬ø.»>∑Hé‘√ ø£\dæ y˚T&Üs¡+ ôdŒwü˝Ÿ ãdüT‡\qT, myÓTà˝Ò´ ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À¢ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£ÿkÕ] »]π> á C≤‘·s¡ m+‘√ ÁbÕeTTK´‘·qT dü+‘·]+ #·T≈£î+<äì nHêïs¡T. á C≤‘·s¡≈£î sêÁwüº q\TeT÷\\ qT+&˚ ø±ø£ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\qT+&ç ôd’‘·+ uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq Vü‰»s¡T ø±e&É+ $ùwX¯eTì ‘Ó*bÕs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À $$<Ûä õ˝≤¢\ Á|ü»\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q Á|üC≤˙ø£+ ìedædüTÔ+{≤s¡ì, yês¡+<ä] kÂø£sê´s¡ú+ á dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î ãdüT‡\qT »>∑~Z]>∑T≥º qT+&ç ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï »>∑~Z]>∑T≥º Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY ø=\T≈£î\ »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î »>∑~Z]>∑T≥º ÁbÕeTTK´‘·qT ‘Ó*|æ es¡+>∑˝Ÿ Äغd” ]õj·THé y˚TH˚»sY‘√ e÷{≤¢&ç á ãdüT‡\qT myÓTà˝Ò´ düVü≤ø±s¡+‘√ y˚sTT+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À ìedædüTÔqï Á|ü»\T y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î Áô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê\qT ÄÁX¯sTT+#·≈£î+&Ü Äغd” ãdüT‡\qT Á|üj·÷DÏ+∫ düTs¡øÏå‘·+>± Ç\¢≈£î #˚s¡Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY, J.ôV≤#Y.m+.d” kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° yÓT+ãsY sêe⁄\ X‚wü–], ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ z.;.d” ôd˝Ÿ ø£ì«qsY ã‹Ôì sêeTT\T >ö&é, »>∑~Z]>∑T≥º Áo \ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé ã÷‘·÷ÿsY n+õ¬s&ç¶, bÕÁ‹πøj·TT\T, dü+|òüT dü+düÿs¡Ô Msê #ê], Hêj·T≈£î\T Vü≤qàj·T´, dü+‘√wt, &É|ü⁄ŒsêeT kÕ«$T, #êeT≈£Ls¡ düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, eTVæ≤fi≤ H˚‘·\T ns¡TD≤¬s&ç¶, uÛ≤>∑´\øÏåà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚$øÏ |òüTq+>± |üP»\T. . myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, |òæÁãe] 05(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ dü÷sês¡+ Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà C≤‘·s¡ eTôVA‘·‡e+˝À Ä~Û yês¡+ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± uÛÑ≈£îÔ\T ‘·eT uÀHê\qT neTàyê]øÏ düeT]Œ+#·Tø=ì yÓTT≈£îÿã&ÉT\qT #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. Ä\j·T ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûùwø±\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq |üP\‘√ neTàyê]ì düsê«+>∑ düT+<äs¡+>± n\+ø£]+#ês¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷ »ø£es¡Z |ü]~Û˝À qT+#˚ ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£ dü+K´˝À $#˚Ãdæ neTàyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. dü÷sês¡+ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]˝À <˚yê\j·T+ ñ+&É≥+‘√ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ø=+‘· Çã“+~ ø£*–+~. >∑+&çyÓTÆdüeTà #Ís¡kÕúes¡≈£î Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë] ø±e&É+‘√ yêVü≤Hê\T n~Ûø£+>± Á|üj·÷DÏ+#·&É+‘√ ø=+‘· Á{≤|òæø˘ C≤yéT @s¡Œ&ç+~. myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T... ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ dü÷sês¡+˝Àì Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà C≤‘·s¡ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà˝Ò´ ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é bÕ˝§Zì Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà <˚$øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neTàqT ùd$+∫q yê]øÏ düø£\ X¯óuÛ≤\T #˚≈£Ls¡T‘êj·Tì Äj·Tq ‘Ó\bÕs¡T. ø=*∫q yê]øÏ ø=+>∑T ã+>±s¡+>± ì\TdüTÔqï Áo ø£≥ºyÓTÆdüeTà eTVæ≤eT\T m+‘√ n<äT“‘·eTì, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T ÄØúø£+>± Äs√>∑´+>± J$+∫ Á|ü‹ ≈£î≥T+uÛÑ+ düTK:dü+‘√cÕ\‘√ ‘·T\‘·÷>±\ì Äj·Tq neTàyê]ì Á|ü‘˚´ø£+>± ÁbÕ]ú+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á |üPC≤ eTôVA‘·‡e+˝À ø±s=Œπs≥sY sêe⁄\ X‚wü–], ≈£Lq ø£èwüí>ö&é eTVü‰\øÏåà #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº #ÛÓ’s¡àHé ≈£Lq Áoìyêdt >ö&é, Hêj·T≈£î\T sêeTT\T>ö&é, Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé eTH˚ï eTT‘ê´\T sê|òüTe ¬s&ç¶, >√bÕs¡˝Ÿ ¬s&ç¶, s¡y˚Twt >ö&é, »>∑Bwt >ö&é, Ä\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T ¬ø.j·÷<ä–] ¬s&ç¶, @.bÕ+&ÉT >ö&é, kÕeT\ yÓ+ø£fÒwt, {Ï.Áo<ÛäsY ¬s&ç¶, Áoìyêdt ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


Äs¡´yÓ’X¯ó´\T sê»ø°j·T+>± m<ä>±* : eT+Á‹ {°J >∑&çy˚eTT\, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : Äs¡´yÓ’X¯ó´\T sê»ø°j·T+>± m<ä>±\ì sêÁwüº ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt nHêïs¡T. Ä~yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À <äøÏåD ø±o>± ù|s=+~q <äTsêZ uÛÑ÷y˚TX¯«s¡ Äfi¯j·T+˝À Äs¡´yÓ’X¯ó´\ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT eT+&ÉbÕìï eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äs¡´yÓ’X¯ó´\T sê»ø°j·T+>± m~π>+<äT≈£î <ÛÓ’s¡´+>± eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø√sês¡T. ‘·q düVü≤ø±s¡+ m\¢y˚fi¯˝≤ yê]øÏ ñ+≥T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Ä Äfi¯j·T+˝À es¡<ä ˙{Ï˝À ø=≥Tº≈£îb˛sTTq ø√H˚s¡¢qT s¡÷.20 \ø£å\‘√ |ü⁄q]ï]àkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ bÕD´+myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ Ä Ä\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq e+≥>∑~ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À lXË’\ Á≥dtºuÀs¡T¶ e÷J #ÛÓ’¬sàHé ô|dü\ lìyêdüT\T XË{Ϻ, >ös¡yê<Ûä´≈£åî&ÉT »j·Ts¡y˚Twt, n<Ûä´≈£åî&ÉT eT*¢U≤s¡T®q, >∑&çy˚eTT\ Äs¡´yÓ’X¯ó´\ n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ$ s¡eTDj·T´, eT<ÛäTdü÷<äq >∑T|üÔ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

k˛eTyês¡+, 6 |òæÁãe] 2012

ù|J\T : 8

Á|üuÛÑT‘ê«ìï Çã“+~ ô|{§º<äT› e÷πøB dü+πøåeT+! ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê´|üÔ+>± $<ë´, ]j·T+ãsY‡ yÓT+{Ÿ, b˛düTºyÓTÁ{Ïø˘ kÕÿ\sYwæ|t\≈£î 25\ø£å\ $<ë´s¡Tú\≈£î 4y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T \ø£å´+>± ô|≥Tºø=ì ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î n+~kÕÔeTì sêÁwüº yÓTÆHêغ dü+πøåeT+, eø˘Œ¤, ñs¡÷ú nø±&É$T eT+Á‹es¡T´\T eTVü≤à<é nVü≤eTà<äT˝≤¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À b˛düTº yÓTÁ{Ïø˘ kÕÿ\sYwæ|t≈£î, $<ä´|ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ eTVü≤à<é nVü≤eTà <äT˝≤¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ 93 y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì yê{Ï˝À 50y˚\ es¡≈£î $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·q+, ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ n+~+#êeTì Ç+ø± <ë<ë|ü⁄ 40y˚\ <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À mH√ï düeTdü´\qT ‘Ó\TdüTø=HêïeTì yê{Ïqìï+{Ïì Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[¢ |ü]cÕÿs¡+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢˝À ñqï n~Ûø±s¡T\T, yÓ]|òæπøwüHé n~Ûø±s¡T\T düÁø£eT+>± |üì #˚j·÷\ì, |üì #˚j·Tø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìï Çã“+ <äT\ bÕ\T #˚j·Te<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ø±˝ÒJ\ j·T»e÷q´+‘√ $<ë´ s¡Tú\ u≤´+≈£î nøö+{Ÿ‡qT dü]#˚dæ ˝Òìyê]øÏ ø=‘·Ô>± ÁbÕs¡+_Û+ #ê\ì nHêïs¡T. myÓ’Hê uÛÀ>∑dt>± ‘·eT <äèwæºøÏ eùdÔ yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüT≈£î+ {≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº yÓTÆHêغ ô|ò’HêHé‡ myéT&û eTVü≤à<é Ç*j·÷ uŸ ]õ« e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À kÕÿ\sYwæ|t\T, ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ ø√dü+ #˚düT≈£îqï

<äs¡U≤düTÔ\qT n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ yÓ]ô|ò’ #˚dæ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£ |ü+bÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T. u≤´+≈£î U≤‘ê\T dü]>± ñqï~ ˝Òì~ n~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒø£ |ü]o*+#ê\ì, ˝Òì m&É\ kÕÿ\sYwæ|t\T n+<äeì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕÿ\sYwæ|t\T, ]j·T+ã sY‡yÓT+{Ÿ ø=s¡≈£î 93y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì n+<äT˝À 50y˚\≈£î ô|’>± <äs¡U≤düTÔ\qT |üP]Ô #˚kÕeTì Ç+ø± <ë<ë|ü⁄ 40y˚\T ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ ø=s¡≈£î 10 nøö+≥¢qT ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø±˝ÒJ j·T»e÷qT\T ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì nHêïs¡T. s¡|òüTTHê<∏é, á&û kÕs¡j·T´, kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT n~Ûø±] &û|”y√, ÄsY&ûy√ yÓ+ø£≥eTTs¡[, ‘·Vü≤d”˝≤›sY VüQùd‡Hé kÕôV≤uŸ, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eTsƒêìøÏ 39 \ø£å\ $sêfi¯+ eT+Á‘ê\j·T+, |òæÁãe] 5, düTes¡íyês¡Ô: dæ+>∑|üPsY <˚X¯+˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï uÛÑ≈£îÔ&ÉT u≤\ eTTs¡T>∑Hé ≈£î≥T+uÛÑ düy˚T‘·+>± eT+Á‘ê\j·T+ #˚s¡Tø=ì Á>±eT <˚e‘· e÷+#ê\eTà, eT÷\ ãè+<ëeq+qT <ä]Ù+#·Tø=ì s¡÷..39\ø£å\qT eTsƒ¡+ $sêfi¯+>± n+~+#ês¡T. Ä~yês¡+ eTsƒ¡+ Ä|üÔ ø±s¡´<ä]Ù Áo düTj·TMT+Á<ärs¡Tú\≈£î $sêfi¯+qT q>∑<äT s¡÷|ü+˝À ≈£î≥T+uÛÑ düy˚T‘·+>± n+~+#ês¡T. á $sêfi¯+˝À s¡÷.30\ø£å\qT sêeT<˚e⁄ì eT+≥|ü+≈£î, s¡÷.5\ø£å\qT |ü]eTfi¯ bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~›øÏ, s¡÷.4\ø£å\TqT eTsƒ¡+ n_Ûeè~›øÏ ñ|üjÓ÷–+#ê\ì ø√sês¡T. M]øÏ eTsƒ¡+ n~Ûø±s¡T\T kÕ«$Tyês¡¢ Äosê«#·Hê\T, rs¡ú Á|ükÕ<ë\qT n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $sêfi¯+ n+~+∫q u≤\eTTs¡T>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT <˚e‘· e÷+#ê\eTà, Áo sê|òüTy˚+Á<ä kÕ«$Tyês¡¢ ÄodüT‡\‘√H˚ sêDÏ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘êqT uÛÑøÏÔ‘√ düeT]Œ+∫q kıeTTàqT eTsƒ¡+ n_Ûeè~›øÏ ñ|ü jÓ÷–+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡&É+ »]–+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTsƒ¡+ n~Ûø±s¡T\T yÓ+ø£≥CÀ´‹, Áo|ü‹\T ≈£L&Ü bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ñ≈£îÔ\ Ç\y˚\TŒ l sêeTrs¡ú+ √> e÷‘· s|¡TòüTøÀw£? ü uÛeT+>∑ fi¯, X¯óÁø£yêsê˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ø ¬ ] e m À $esê\T 2˝

ô|’ √ y û & ” | + m é H √ & ï+ πødüT es¡ø£≥ À $esê\T 3˝

ü+ $<ë´s¡Tú\ ø√dT eT+Á‘·T#\ ˚j·÷* sêJHêes÷ê\T 8˝À $e

ÄdüŒ], |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : l sêeTrs¡ú+ ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û˝À eTVæ≤e÷ì«‘· |ü⁄D´πøåÁ‘·+>± uÛ≤dæ\T¢‘√+~. n≥M ÁbÕ+‘êq ñqï ø=+&É˝À, |ü#·Ã{Ï Á|üø£è‹ e÷‘· ˇ&ç˝À á πøåÁ‘·+ yÓ\dæ+~. á πøåÁ‘êq l sêeTrs¡Tú&ÉT dü«j·T+uÛÑTe⁄>± ø=\TyÓ’q H˚|ü<Ûä´+˝À á πøåÁ‘· ÁbÕX¯düÔ´+ ~q~q Á|ües¡Δe÷q eTe⁄‘·÷ ek˛Ô+~. ÄdüŒ] eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ πøe\+ 1 øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷sêq á πøåÁ‘·+ ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. Á‘˚‘ê j·TT>±q lsêeT #·+Á<äT&ÉT d”‘ê, \ø£åàD düy˚T‘·T&Ó’ ns¡D´yêdü+ #˚düTÔ+&˚yê&ÉT. á πøåÁ‘·+ yÓ\dæq ÁbÕ+‘êìøÏ e#˚Ãdü]øÏ Nø£{Ï |ü&É&É+‘√ lsêeTT&ÉT Ä s√E nø£ÿ&˚ ãdü #˚kÕs¡T. ‹]– ñ<äj·÷H˚ï kÕïq+ #˚ùd+<äT≈£î, eTT+<äT≈£î kÕ>±\+fÒ nø£ÿ&É kÕïHêìøÏ ˙fi¯ó¢ ˝Òe≥. B+‘√ lsêeT#·+Á<äT&ÉT #˚sTT #ê∫ $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+#·>±, n|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&˚ ø±e*‡qìï ˙fi¯ó¢ n+~ e#êÃsTT. B+‘√ Äj·Tq nø£ÿ&˚ kÕïq+ #˚dæ, nø£ÿ&˚ *+>±ìï Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. á πøåÁ‘êq yÓ\dæq ø√H˚{Ï˝À eT+&˚ -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ eTeTà*ï ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+~ Jy√ 144qT ‘=*–+#ê* eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢≈£î ãT&É>∑»+>±\ $q‹ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q eT+Á‹ ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ e∫Ãq yÓTÆHêغ dü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢qT ãT&É>∑»+>±\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø£*kÕs¡T. Ä~yês¡+ ø£˝…ø√ºπs{À¢ì düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À eT+Á‹ nVü≤à <äT˝≤¢qT õ˝≤¢ ãT&É>∑ »+>∑+ $<ë´s¡Tú\ düe÷K´ ø£˙«qsY ‘·÷sêŒ{Ï eTH√Vü≤sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹ì~ -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

y˚T+ ø=q˝Ò+ yÓTTÁs√...! |üX¯óÁ>±dü+ ã+>±s¡+ e]>∑&ç¶ <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ\T Ä+<√fi¯q˝À ¬s’‘·qï\T ø=s¡e&çq Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+

ne⁄≈£î, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : |üX¯óÁ>±dü+ ã+>±s¡+ ø±e&Éy˚T+ ≥ì ÄX¯Ãs¡´ b˛‘·THêïsê ? ne⁄qT eT] Á|üdüTÔ‘·+ eT+&É\+˝À HÓ\ø=qï |ü](<äT)dæú‹ |ü]øÏùdÔ n~ ì»y˚Tqì |æ+#·ø£ e÷q<äT. eT+&É\ |ü]~Û˝À |üX¯óÁ>±dü+ <Ûäs¡\≈£î ¬sø£ÿ˝§#êÃsTT. B+‘√ |üX¯ób˛wüDÒ Á|ü<Ûëq yê´|üø£+>± ã‘·T≈£î\T yÓfi¯¢Bk˛Ôqï ¬s’‘·qï\T $\$\˝≤&ç b˛yê*‡q <äTs¡edüú <ë|ü⁄]+∫+~. eT+&É\+˝À e´e kÕj·T+ ¬s+&ÉT ø±s¡T¢ düC≤e⁄>± kÕ>∑T‘·÷H˚ |üX¯óÁ>±dü+ nedüs¡ yÓTÆq+‘· y˚Ts¡ n+~ edüTÔ+~. á ¬s+&ÉTø±s¡¢ |ü+≥\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì kÕúìø£ nqï<ë‘·\T |üX¯ób˛wüDqT #˚|ü&ÜÔs¡T. nsTT‘˚ á @&Ü~ s¡; kÕ>∑T düC≤e⁄>± kÕ>∑ø£b˛e&É+‘√ @&Ü~øÏ ø±yê*‡ q |üX¯óÁ>±dü+˝À πøe\+ 50 XÊ‘·+y˚Ts¡πø \uÛÑ´eTj˚T´ |ü]d

æú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. $T–*q 50 XÊ‘·+ |üX¯óÁ>±dü+ ø√dü+ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ô|’H˚ n<Ûës¡|ü&Ü*‡ ek˛Ô+<äì ¬s’‘·T\T yêb˛‘·THêïs¡T. eTs√ >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ kÕúìø£ ¬s’‘·T\T düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ãdü÷Ô e]>∑&ç¶ì ø=qT>√\T #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ mø£sê e]>∑&ç¶ s¡÷.3 qT+∫ 5 y˚\ <Ûäs¡ |ü*øÏ+~. á @&Ü~ n<˚ s¡÷.10 y˚\T |ü\T≈£î‘√+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. B+‘√ ù|<ä ¬s’‘·T\T |üX¯óÁ>±kÕìï ø=qT>√\T #˚j·T˝Òø£, m+‘√

Çwüº+>± ô|+#·T≈£îH˚ bÕ&ç |üX¯ó e⁄\qT eTs√ e÷s¡Z+ ˝Òø£ ø£uÒfi≤\≈£î ‘·s¡*+#·ø£ ‘·|üŒì <äTdæú‹ dæús¡|ü&ç+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À sêqTqï s√E˝À¢ bÕ\~>∑Tã&ç‘√ bÕ≥T, |üX¯ób˛wüDô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq ≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=qqT+~. s¡; |ü+≥ ˝Òì düeTj·T+˝À e] >∑&ç¶øÏ Á|ü‘·´e÷ï j·T+>± |üX¯óÁ>∑dü+ ô|+|üø£+ô|’ ¬s’‘·qï\T <äèwæº kÕ]+#˚˝≤ #·÷&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ Ä }ùd eTs¡#ês¡T. >∑&ç¶ $‘·ÔHê\qT -$T>∑‘ê 2e ù|J˝À


2

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT... ãè+<ä+ ø£*dæ+~. á dü+<äs¡“+>± ‘·÷sêŒ{Ï eTH√Vü≤sY eT+Á‹‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À ãT&É>∑ »+>∑+ $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìøÏ nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À ãT&É>∑»+>∑+ $<ë´s¡Tú\≈£î n&çàwüqT¢, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ, ñ<√´>±\ ø£\Œq, edü‹ >∑èVü‰˝À¢ Á|üy˚X¯+, ‘·~‘·sê\≈£î Äضz\ <ë«sê eT+p¬s’q <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT ÄyÓTT~+|ü CÒj·÷\ì ø√sês¡T. ˝Òì |üø£å+˝À ‘·eT ≈£î\düTú\T nø£åsêdü´‘·≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. }s¡÷sê ‹s��T>∑T‘·÷ j·÷#·ø£ eè‹Ô <ë«sê >∑TyÓTà≥, ‘ê+ã÷s¡, n+<Ó\

düVü≤ø±s¡+‘√ ø£<∏ä\T #ÓãT‘·÷ ∫qï, ∫qï »+‘·Te⁄\qT uÛÑTõdü÷Ô, ≈£î\ ø£≥Tºu≤≥¢≈£î ˝ÀHÓ’ ã‘·T≈£îqT <äTs¡“¤s¡+>± >∑&ÉT|ü⁄‘√qï ‘·eT ≈£î\düTú\ô|’ Ä<äs¡D #·÷bÕ\ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚kÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T ‘·eT≈£î n+<ä&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY s¡∫+∫q sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ ôw&É÷´\T¶ ≈£î˝≤˝À¢ 59 ≈£î˝≤\T+&É>± yê{Ï˝ÀH˚ ‘·eT ãT&É>∑ »+>±\ ≈£î\+ ôd’‘·+ ñ+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·eTqT nìï $<Ûë\T>± Ä<äTø√yê*‡q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+|üø£ Nø£{À¢πø HÓ{Ϻy˚k˛Ô+<äHêïs¡T. ndü\T z }s¡T, z Á>±eTeT+≥÷ ˝Òì ‘·eT ≈£î\düTú˝À¢ ÁbÕ+rj·T $uÒ<Ûë\T düèwæºdü÷Ô õ.z.144, ‘˚B 17.07.2008ì Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚j·T&É+ ‘·>∑THê ? nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Ä JzqT dü]#˚dæ, ˝Ò<ë s¡<äT› #˚dæ, ‘·eT ≈£î\düTú\ J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+bÕ\ì Äj·Tq eT+Á‹ì ø√sês¡T. eT+Á‹ì ø£*dæq yê]˝À Hêj·T≈£î\T ∫+‘·\j·T´, Ms¡düT+<äs¡j·T´, _. sêe÷+»H˚j·TT\T, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

y˚T+ yÓø=q˝Ò + yÓTTÁs√...! TT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

uÛÑ≈£îÔ\ Ç\y˚\TŒ l sêeTrs¡ú+

e÷πøB dü+πøåeT+! ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚j·T&É+, C§qï, ∫qTeTT, |æ\¢ô|düs¡ $‘·ÔHê\qT dü_‡&ç‘√ |ü+|æD° #˚ùdÔ ¬s’‘·T\≈£î düeTdü´\T+&Ée⁄. nsTT‘˚ Ä ~X¯˝À #·s¡´\T nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î e÷Á‘·+ eTè>∑´eTj·÷´sTT. á Áø£eT+˝À nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î |üX¯óÁ>±dü+ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£ nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï nqï<ë‘·\qT Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T ‘·–q #·s¡´\T #˚|ü{≤º*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ j·TTe≈£î&çøÏ ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ q+<ë´\ (Ŭø’+) düTes¡íyês¡Ô :` q+<ë´\ eT+&É\+ ø±Hê\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü‰õe* (23) eè‹Ô]‘ê´ ø£¬s+{Ÿ |üì#˚düTÔ J$+#˚yê&ÉT. eè‹Ô˝À uÛ≤>∑+>± ¬s’‘·Tq>∑s¡+ e<ä› |üìøÏ yÓfi≤fl&ÉT. nø£ÿ&É Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ ‘·–*+~. kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø |ü]düú‹ $wüeT+>± e⁄+&É≥+‘√ yÓ’<äT´\ dü÷#·\q y˚Ts¡≈£î y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´+ ø√dü+ ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT... y˚dü$˝À HÓ’Hê ˙s¡T |ü⁄wüÿ\+>± ñ+≥T+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. lsêeT#·+Á<äT&ÉT nø£ÿ&çqT+∫ yÓ[¢b˛sTTq #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\≈£î nø£ÿ&çøÏ •esêeTø£èwüí nH˚ uÛÑ≈£îÔ&ÉT e#êÃ&ÉT. sêeTT\ yês¡T e∫à @sêŒ≥T #˚dæq á πøåÁ‘êq ø√H˚{Ï˝À ñqï ˙{ÏH˚ n_Ûùwø±ìøÏ, rs¡ú+>± Äj·Tq yê&ÉT‘·÷ e#êÃs¡T. B+‘√ sêeTT\ yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq πøåÁ‘·+ ø±e&É+‘√ Ä πøåÁ‘êìøÏ l sêeTrs¡ú+ nì ù|s¡T dæús¡|ü&ç+<äì kÕúì≈£î\T #ÓãT‘ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á πøåÁ‘êq yÓ\dæq kÕ«$TøÏ Á|ü‹s√p |üP»\T, n_Ûùwø±\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛÑ≈£îÔ\ #·+<ë\‘√ á ø=+&Éô|’H˚ >±j·TÁr<˚$ >∑T&ç ì]à+#ês¡T. á |ü+#·eTTœ >±j·TÁr <˚$øÏ Á|ü‹ eT+>∑fi¯, X¯óÁø£yêsê˝À¢ >∑+>∑|üP», ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T |òüTq+>± »s¡T>∑T‘êsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T >±j·TÁr j·T»„+, eTVü‰eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á πøåÁ‘·+˝À |ü\Te⁄s¡T ô|[¢fi¯¢qT ôd’‘·+ »]|ædüTÔHêïs¡T.

>√e÷‘· |òüTÀwü me]¬øs¡Tø£? H˚\ø=s¡T>∑T‘·Tqï eT÷>∑Jyê\T <ë‘·\ <ë‘·è‘ê«ìøÏ Ç<˚Hê Á|ü‹|òü\+? düŒ+~+#·ì n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ lXË’\+, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : n˙ï ñHêï n\T¢&ç H√{À¢ X¯q+fÒ Ç<˚. ne⁄qT eT].. ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T #˚‹˝À |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïsTT. y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\ y˚‘·Hê\qT bı+<äT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T e+<ä\ dü+K´˝À ñHêïs¡T. n+‘˚ ø±<äT Ä <˚ekÕúq ÁbÕX¯dü´Ô+ Ø‘ê´ <ë‘·\T uÛÑ÷] $sêfi≤\H˚ Çdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. nsTTHê |òü*‘·+ e÷Á‘·+ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñ+~. lXË’\ <˚ekÕúq+˝À >√XÊ\ ñqï $wüj·T+ bÕsƒ¡≈£î\≈£î $~‘·y˚T. Ä >√XÊ\≈£î |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T >√e⁄\qT dü«j·T+>± <ëq$Te«&É+‘√ bÕ≥T, Ä >√XÊ\ ìs¡«Vü≤D≈£î ô|<ä› m‘·TÔq $sêfi≤\qT ÇdüTÔ+{≤s¡T. Ä ì<ÛäT\‘√ Ä >√XÊ\˝À ñqï >√e⁄\qT dü+s¡øÏå+#ê*‡q n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ e÷Á‘·+ Ä ~X¯˝À ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡´\qT #˚|ü≥º&É+˝À e÷Á‘·+ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]dü÷ÔH˚ ñ+~. $X‚wüy˚T$T≥+fÒ.. Ç{°e\ ø=ìï >√e⁄\T nø£ÿ&É eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶsTT. nsTT‘˚...ø£˙dü+ Ä ‘·s¡Tyê‘Ó’Hê düŒ+~+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T Ä ~X¯˝À #·s¡´\≈£î e÷Á‘·+ H˚{Ïø° |üPqTø√H˚ ˝Ò<äT. á H˚|ü<Ûä´+˝À ‘êC≤>± Ä~yês¡+ yÓ’<ä´XÊ\ eTT+<äT uÛ≤>±q eTs√ >√e⁄

‘·*¢, ø=&ÉT≈£î ô|’ <ë&ç: ˇø£] |ü]dæ‹ú $wüeT+ <˚eqø=+&É s¡÷s¡˝Ÿ |òæÁãe] 5(dü÷es¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >∑<Ó›sêfi¯¢ Á>±eT+˝À <ä[‘·≈£î≥T+ u≤ìøÏ #Ó+~q ‘·*¢, ø=&ÉT≈£î\ô|’ n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÀj·T‘·˝≤] düT+ø£qï ≈£îe÷s¡T&ÉT sêe÷+&ç H˚j·TT\T >=&ɶ*‘√ n~yês¡+ <ë&ç #˚XÊ&ÉT.á <ë&ç˝À rÁe+>± >±j·T|ü&çq ˇø£] |ü]dæú‹ n+<√fi¯qø£s¡+>± e⁄+~.$esê\˝ÀøÏ yÓ[¢‘˚ >∑‘· ¬s+&ÉTs√E\ ÁøÏ‘·+ Vü≤]»q düs√»eTà,≈£îe÷s¡T&ÉT eT~› e´ekÕj·T |üqT\≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ #·*ø£bÕs¡qT rdüT≈£îHêïs¡ì ‘·˝≤] düT+ø£qï ≈£îe÷s¡T\‘√ yê<√|üyê<ë\T »]>±sTT.á $wüj·T+ b˛©düT n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ sêe&É+‘√ Çs¡Te⁄]ì düs¡TΔu≤≥T #˚dæ |ü+bÕs¡T.n~yês¡+ Á>±eT+˝Àì ãkÕº+&é Äes¡D+˝À ≈£îs√Ãìe⁄qï düs√»eTà,nyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT eT~›\‘√ uÀj·T sêe÷+õH˚j·TT\T e÷{eT{ ô|]– |òüTs¡¸D≈£î ~>±s¡T.ny˚X¯+˝À sêe÷+õH˚j·TT\T >=&¶É*‘√ Çs¡Te⁄]ô|’ <ë&ç #˚XÊ&ÉT.Ç+<äT˝À düs√»eTà b˛≥º,‘·\≈£î ã\yÓTÆq >±j·T\T ø±>± nyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT eT~› øÏ M|ü⁄ô|’ >±j·TyÓTÆ+~.düs√»eTà rÁe+>± >±j·T|ü&É&É+‘√ |ü]dæú‹ $wüeT+>± eT]+~.düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï môd’‡ m|æ.lìyêdüT\T dæã“+~‘√ VüQ{≤VüQ{Ïq Á>±e÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì >±j·T|ü&çq e´≈£îÔ\qT J|ü⁄˝À |ü‹Ôø=+&É ndüTÁ|ü‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&ç yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\ düT#·q y˚Ts¡≈£î >±j·T|ü&çq Ç<ä›]ì ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·«ndüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.u≤~‘· ≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\ |æsê´<äT y˚Ts¡≈£î uÀj·T dü+»|üŒ,sêe÷+õH˚j·TT\T,H˚fÒºø£˝Ÿ ‘√ bÕ≥T eTs√ eTT>∑TZ] ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæqï≥T¢ môd’ lìyêdüT\T $˝Òø£s¡¢≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä´+ d”kÕ\T kÕ«BÛq+ ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝À b˛©düT\T 68 eT<ä´+ u≤{Ïfi¯¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä~yês¡+ ã+<ës¡¢|ü˝…¢ Á>±eTdüTú&ÉT ≈£îyÓTà‘· ∫qï sê$T¬s&ç¶ ã+<ës¡¢|ü˝…¢ #Óø˘b˛düTº e<ä› 32, ‘·TyÓTà\ô|+≥ Á>±eTdüTú&ÉT ‘·˝≤] s¡|òüTTsêeTT&ÉT ‘·TyÓTà\ô|+≥ Áø±dts√&é e<ä› 36 u≤{Ïfi¯¢qT rdüT≈£îì b˛‘·T+&É>± kÕúìø£ ôV≤&é ø±ìùdºãT˝Ÿ u≤dæ‘Y Ç<ä›]ì n¬sdüTº #˚dæ, 68 u≤{Ïfi¯¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ, ]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±*øÏ >±j·TyÓTÆ, u≤<Ûä‘√ –+>∑s¡T¢ ‹]–+~. mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√ì H˚|ü<Ûä´+˝À >√dü+s¡ø£åD XÊ\˝À |üX¯óyÓ’<äT´\T ˝Òì Áø£eT+˝À >√e÷‘ê\T $+‘· yê´<ÛäT\‘√ ˇø£ÿ{§ø£ÿ{Ï>± H˚\ø=s¡T>∑T‘·THêïsTT. H˚\ø=]–q >√e⁄qT #·÷dæ z kÕ<ÛäTe⁄ #·*+∫, ø±*øÏ Hê≥T |üdüs¡T‘√ ø£≥Tº ø£{≤º&ÉT. n+‘˚ ‘·|üŒ dü+ã+~Û‘· j·T+Á‘ê+>∑+ e÷Á‘·+ m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. eT] ø£˙dü+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ yÓTT<äT› ì<äTs¡ M&ç, Ä >√e⁄\ dü+s¡ø£åDø£≈£î ‘·–q yÓ’<äT´\T, eT+<äT\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ q+<ë´\ |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : q+<ë´\ {ÖHé kÕúìø£ yÓ’mkÕ‡sY q>∑sY ø±\˙øÏ #Ó+~q Ä~\øÏåà (28) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e⁄+&˚~. ñqï≥Tº+&ç H=|æŒ m≈£îÿeø±e&É+‘√ H=|æŒøÏ ‘êfi¯˝Òø£ Ç+{À¢ mes¡T˝Òì düeTj·T+˝À |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ùd$+∫+~. n|ükÕàs¡ø£dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îqï ÄyÓTqT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T yÓ+≥H˚ q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ne⁄{Ÿb˛dtº b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

$<ë´yê\+{°s¡¢≈£î y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê*: &ûyÓ’m|òt◊

<ä[‘·T\≈£î yÓTT+&ç#Ój˚T´ ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ <ä[‘·T\ n_Ûeè~Û›øÏ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T eTè>∑´eTj·÷´j·Tì me÷àØŒmdt sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT <ä+&ÉT Ms¡j·T´ e÷~>∑ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì n+øϬs&ç¶|ü˝…¢ Á>±e÷ìøÏ πøåÁ‘· kÕúsTT |ü]o\q ì$T‘·Ô+ e∫Ãq dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡ ø±s√ŒπswüHé <ë«sê <ä[‘·T\≈£î eT+ps¡T #˚dæq Hê|üsêfi¯¢ |ü]ÁX¯eT\T, ø√fi¯¢ bòÕsê\T õ˝≤¢˝À |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ •~Û˝≤edüú≈£î #˚s¡≈£îHêïj·THêïs¡T. <ä[‘·T\ n_Ûeè~Û›øÏ ø±s√ŒπswüqT¢ ñ|üø£]+#·ì H˚|ü<Ûä´+˝À Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\˙ï ìØ«s¡´eTsTT b˛‘·THêïj·THêïs¡T. dü+ã+~Û‘· uÛÑ÷eTT\T ôd’‘·+ nHê´Áø±+‘·eTe⁄ ‘·THêïj·THêïs¡T. <ä[‘·T\≈£î πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷eTT˝À¢ <Ís¡®q´+>± >∑qT\ ‘·e«ø±\T, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕsê\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

k˛eTyês¡+, 6 |òæÁãe], 2012

á ÄÁø£eTD\qT n]ø£{Ϻ, <ä[‘·T\≈£î ìsê›]‘· <Ûäs¡\≈£î n+<äCÒùdÔ <ä[‘·T\ Ä]úø±_Ûeè~Û› kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. k˛¢|t bÕ*wæ+>¥ ø√dü+ <ä[‘·T\≈£î Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT |ü]s¡øÏå+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä dü$T‹ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Hêπ>X¯«s¡sêyé, õ˝≤¢ j·TTeùdq ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£îfi≤¢j·T|üŒ, yÓ+ø£≥düTã“j·T´, s¡+>∑qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 5 (düTes¡ºyês¡Ô): õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À |üì #˚düTÔqï 68 eT+~ $<ë´yê\+{°s¡¢≈£î yÓ+≥H˚ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+∫ yê] J$‘ê\qT ø±bÕ&Ü\ì &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT s¡DBÛsY &ç$»Hé n<ä´≈£åî&ÉT ÇkÕàsTT˝Ÿ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 68 eT+~ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À <ë<ë|ü⁄ 15 eT+~ $<ë´ yê˝+≥s¡T¢ |üì #˚düTÔHêïs¡T ø±ì pHé HÓ\ qT+∫ y˚‘·Hê\T Çe«&É+˝Ò<äì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T ¬ø’¢yéT\T |ü+bÕ* ø±ì n~Ûø±s¡T\T ø±yê\H˚ ìs¡¢ø£å+ #˚dü÷Ô |ü+|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ϭø’q õ˝≤¢ $<Ûë´~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À |üì#˚düTÔqï $<ë´yê\+{°s¡¢≈£î eT+Es¡T #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T. $<ë´yê\+{Ïs¡T¢ y˚‘·Hê\T sêø£b˛e&É+‘√ yê] ≈£î≥T+u≤\qT bıwæ+#·&É+ ø£wüº+>± e÷]+<äHêïs¡T.yê] ø£&ÉT|ü⁄\T e÷s¡Ã≈£î+&Ü #·÷dæ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTπs+Á<ä, »_e⁄˝≤¢ sê+Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

k˛eTyês¡+, |òæÁãe] 6, 2012

3

&√Hé m+|”&ûy√ô|’ es¡ø£≥ï+ πødüT m+|”&ûy√‘√ bÕ≥T ‘·*¢, k˛<ä]\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–>± ñ+&ç eT÷&ÉT $yêVü‰˝≤! &√Hé, |òæÁãe]5 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]wü‘YÔ n_Ûeè~› n~Ûø±]>± ñqï neTè‘·sêCŸô|’ b˛©düT πødüT qyÓ÷<äsTT+~. q+<ë´\ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q m+|æ&çz uÛ≤s¡´ neTè‘·_+<äT |æsê´<ÛäT y˚Ts¡≈£î q+<ë´\ eT÷&√ |ü≥ºD b˛©düT\T m+|æ&çz‘√ bÕ≥T ‘·qqT y˚~ÛdüTÔqï n‘·ì ‘·*¢ XÊ+‘·≈£îe÷], k˛<äØ\T Á|æj·T<ä]Ùì, k»q´\ô|’‘√ ø£*|æ q\T>∑T]ô|’ e÷qdæø£+>±, XÊØs¡ø£+>± y˚~Û+|ü⁄\T, Ä<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√s¡T‘·THêïs¡ì Ç∫Ãq |æsê´<ÛäT y˚Ts¡≈£î ôdø£åHé 498m, 3,4,__ #·{≤º\ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕs¡T. Bì‘√ $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yÓ+≥H˚ m+|æ&çz $<ÛäT\≈£î Vü≤»s¡Tø±≈£î+&Ü |üsêØ˝À ñHêï&ÉT. Bì‘√ bÕ≥T Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT≈£î ô|’>± ô|[¢\T #˚düTø=qï $wüj·T+ dü+#·\q+>± e÷]+~. á $wüj·T+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. Ç˝≤ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±]>± ñ+≥÷ uÛ≤s¡´qT y˚~Û+#·&É+‘√ bÕ≥T Ä<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+ ≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\+‘ê ø£\dæ y˚~Û+#·&Éy˚T ø±ø£ ø=≥º&É+,

‹≥º&É+ e+{Ï$ #˚j·T´&É+ düuÛÑ´ düe÷C≤ìπø ‘·\e+|ü⁄\T>± ì*∫+~. Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±] ôVA<ë˝À ñqï e´øÏÔ @MT #˚dæHê #Ó\T¢‘·T+<äH˚ <ëì‘√H˚ á <ës¡TD≤ìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡qï Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔHêïsTT. Bì‘√ ì+~‘·T&ç ø√dü+ q+<ë´\ b˛©düT\T yÓ‘·T≈£î˝≤≥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+|òüT≥q &√Hé |ü≥ºD+‘√ bÕ≥T eT+&É\eT+‘ê bÕøÏb˛sTT+~. ‘·qqT á >∑+&É+ qT+∫ >∑fÒºøÏ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT ≈£L&Ü ÄÁX¯sTT+∫q|üŒ{ÏøÏ yê] qT+∫ düŒ+<äq ˝Òø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T ∫yê≥T¢ ô|{Ϻq≥T¢>± #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç{°e\

Ç≥Tø£ Á{≤ø£ºsY &Ûûø=ì eTVæ≤fi¯ eTè‹ pbÕ&ÉTã+>±¢, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì 80 ãq÷ïs¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü≤]»q <˚e<ëq+ uÛ≤s¡´ s¡‘·ïeTà(50) qT Ç≥Tø£\ Á{≤ø£ºsY &Ûûø=q&É+‘√ eTè‹ #Ó+~+~. Ä~yês¡+ Ç≥Tø£\ Á{≤ø£ºsY Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ q+~ø√≥÷ÿs¡T≈£î edüTÔ+&É>± ÄyÓTqT &Ûûø=q&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~+~. á dü+|òüT≥q˝À Á&Ó’es¡T |üsês¡e>±, b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

<˚eq÷s¡T˝À Çs¡TesêZ\ |òüTs¡¸D $T&É÷Ôs¡T, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <˚eq÷s¡T Á>±eT+˝À Çs¡TesêZ\ q&ÉTeT |òüTs¡¸D #√≥T #˚düT≈£î+~. Á>±eT+˝À wüsê|ü⁄ $wüj·T+˝À Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T sêe&É+‘√ düeTdü´ rÁeyÓTÆ+~. á $wüj·T+˝À z esêZìøÏ #Ó+~q yê] ø√{≤qT ã\e+‘·+>± eTs√ es¡Z+ yês¡T rdüT≈£îì, kÕúìø£ b˛©düT ùdºwüH√¢ ‘Ó∫à ô|{≤ºs¡T. B+‘√ môd’‡ ∫s¡+J$ Çs¡TesêZ\qT |æ*|æ+∫, dü]› #Ó|æŒHê z es¡Z+ yês¡T eT∞¢ ‘·qô|’ <ë&çøÏ ~–, ∫‘·ø£u≤<ës¡ì u≤~Û‘·T&ÉT lìyêdüT\T $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á |òüTs¡¸D $wüj·T+ ‘Ó*dæq môd’‡ ∫s¡+J$ ‘·q dæã“+~‘√ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìï #˚s¡T≈£îì, |ü]dæú‹ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T.

ªd”|”◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À mH√ï n_Ûeè~Δ |üqT\Tμ &√Hé, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºDeTT˝À kÕúìø£ nœ\ uÛ≤s¡‘· j·TTe»q düe÷K´(m◊yÓ’m|òt) ø±sê´ \j·T+ q+<äT uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ(dæ|æ◊) q÷´>±+BÛq>∑sY XÊK düe÷y˚X¯+q+<äT, ø±s¡´<ä]Ù m.sêE >±] n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dæ|æ◊ |ü≥ºD ø±s¡´<ä]Ù {Ï.qπswt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚TeTT bÕغøÏ e∫Ãq s√E˝À¢ >±+BÛq>∑sY eT]j·TT Áø±+‹ q>∑sY ø±\˙˝À¢ s√&ÉT¢ #ê˝≤ n<ë«q dæú‘·T˝À¢ ñ+&É&É+, ø£˙dü+ ]øå±\T ≈£L&Ü ø±\˙\≈£î sê˙ |ü]dæú‘·T\T ñ+&˚$. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\T ˝Òe⁄. n|üŒ{À¢ y˚TeTT nH˚ø£ b˛sê{≤\ <ë«sê ø±\˙\≈£î dæ.dæ s√&ÉT¢, eTT]øÏ ø±\Te\T, eT+∫˙{Ïô|’|ü⁄ ˝…’qT¢, M~Û BbÕ\qT, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, yÓTÆ<ä˝…’q ø£˙dü kÂø£sê´\qT kÕ~Û+#·T≈£îHêïeTì n˝≤π> n|üŒ{À¢ |æ\¢\T dü÷ÿ˝Ÿ\≈£î yÓfi≤fl\+fÒ ¬s’˝Ò« π>≥TqT <ë≥T≈£î+≥T yÓfi¯fle\dæ e#˚Ã~. <ëìì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì >±+BÛq>∑sY˝À dü÷ÿ˝ŸqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dæ|æ◊ bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À nH˚ø£b˛sê{≤\T, ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚j·T&É+ »]–+~. Bø£å\≈£î eT<䛑·T>± dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢\T ôd’‘·+ bÕ˝§Zq&É+ »]–+~. Ä b˛sê≥\ |òü*‘·y˚T Çø£ÿ&É dü÷ÿ˝Ÿ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î düuÛÑ´‘·«+ Ç∫à yê]#˚‘· Á|ü‹»„ #˚sTT+#ês¡T. Ç+ø± á ø±s¡´Áø£eT+˝À $»jYT, Hê>∑sêE, dæ.#·+Á<ä, ôV≤#Y.ÁoìyêdüT\T, \ø£åàqï bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\+˝À eTVæ≤fi¯ y˚~Û+|ü⁄\T n~Ûø£+ ø±e&É+‘√ bÕ≥T ne÷àsTT\ô|’ y˚~Û+|ü⁄\T n~Ûø£eTe⁄‘·THêïsTT. ‘·H=ø£ÿ&˚ ø±≈£î+&Ü Ç+{À¢ m+|æ&çz ‘·*¢, #Ó˝…¢\T ≈£L&Ü y˚~Û+|ü⁄\T, Ä<äq|ü⁄ ø£≥ï+ &çe÷+&é #˚j·T´&É+ <ës¡TD+. ‘·eT~ Áù|eT $yêVü≤+ nì 2010 dü+e‘·‡s¡+˝À q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì ˇø£ #·]Ã˝À »]–+<äì, m+|æ&çz≈£î Ç+‘·≈£îeTT+<˚ ˇø£ ñbÕ<Ûë´j·TTsê\TqT $yêVü≤+ #˚düT≈£îì y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚düTÔ+&É&É+‘√ y=~*ô|{Ϻ yÓ[¢b˛sTT+<äì ÄyÓT ‘·q |æsê´<ÛäT˝À ù|s√ÿHêïs¡T. Bì‘√ ÄyÓT n‘·ìì y=~*ô|fÒº•+<äì, Ç˝≤ Ç|üŒ{ÏøÏ ‘·q‘√ eTT>∑TZs¡Tì $yêVü‰\T #˚düT≈£îqï≥T¢ uÛ≤~‘·Tsê\T yêb˛sTT+~. Bìô|’ eT÷&√ |ü≥ºD mdt◊ •eX¯+ø£sYqT düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û n&É>∑>± m+|æ&çz neTè‘·sêCŸ‘√ bÕ≥T ‘·*¢, Ç<ä›s¡T #Ó˝…¢\T ‘·qqT y˚~Û+#·&Éy˚Tø±ø£, Ä<Ûäq|ü⁄ ø£≥ï+ rdüT≈£îsêyê\+≥÷ &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡ì neTè‘·_+<äT nH˚ eTVæ≤fi¯ Ç∫Ãq |æsê´<ÛäT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T´&É+ »]–+<äHêïs¡T. ì+<äT‘·T\qT n¬sdüTº #˚ùd+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. Bì‘√ bÕ≥T Ç|üŒ{Ïπø &√Hé≈£î b˛©düT\qT |ü+|æ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ãq>±q|ü˝…¢qT dü+<ä]Ù+∫q eT+Á‹ {°J ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt ãq>±q|ü˝…¢qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ ô|<ä›ø=ô|Œs¡¢ Á>±eT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ X¯+KTkÕú|üq≈£î e∫Ãq Äj·Tq |ü≥ºD+˝Àì bı{Ϻ lsêeTT\T $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ, ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì ìyêdü+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·÷Ô yê≥sY {≤´+ø˘\ ]ù|s¡T¢ #˚sTT+#·&ÜìøÏ ì<ÛäT\T ‘·≈£îÿe>± ñ+&É&É+ e\¢ 35 y˚\ mø£sê˝À¢ e÷Á‘·y˚T e´ekÕj·T+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. {≤´+≈£î\T ñ+&É&É+ e\¢ uÀs¡Tu≤e⁄˝À¢ ˙s¡T düeTè~Û›>± ñ+{≤j·THêïs¡T. bÕ&ç |üX¯óe⁄\T Äs√>∑´+>± ñ+{≤j·THêïs¡T. eT+&É\+˝À myÓTà˝Ò´ ø£èwæ e\¢ ¬s+&ÉT y˚\ mø£sê\≈£î *|òtº Ç]π>wüHé ø√dü+ s¡÷.6 ø√≥¢ ì<ÛäT\T eT+ps¡j·÷´j·THêïs¡T. Ä ì<ÛäT\qT ‘·«s¡˝À <ä<ä›Hê\, ‹eTàHêj·TT ìù|≥, uÀ&ÓeTàq÷s¡T˝À¢ |üqT\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

n+<Ûäø±s¡+˝À Á>±e÷\T ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝À eT*¢ø±s¡T®q|ü˝…¢, ø=¬øÿ+#˚&ÉT, ∫+‘·≈£î+≥>∑\ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ ø£¬s+≥T ˝Òø£ |üP]Ô n+<äø±s¡+˝À ì+&ÉT≈£îHêïj·Tì Á>±eTÁ|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. sêÁcÕº˝À¢ <=+>∑\ u…&É<ä ñ+<äì, n˝≤π> Ád”Ô\T eTs¡T>∑T<=&É¢≈£î yÓfi‚¢ |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ ø±s¡TNø£≥¢˝À Á|ü»\T õ$düTÔHêïs¡ì, Á‘ê>∑T˙s¡T düeTdü´ m≈£îÿe>± ñ+<äì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü eTT]øÏ ø±\Te\T, Á&Ó’H˚J\T $|üØ‘·yÓTÆq n|ü]X¯ó ÁuÛÑT‘·‘√ ñHêïj·Tì M{Ï $wüj·TyÓTÆ n~Ûø±s¡T\≈£î mìï kÕs¡T¢ #Ó|æŒHê <äTqïb˛‘·Tô|’ es¡¸+ ≈£î]dæq≥T¢ Á|üe]ÔdüTÔ+<äì yêb˛j·÷s¡T. e\dü\T m≈£îÿe ø±e&É+‘√ Á|ü‹ Ç\T¢ ‘êfi¯+ y˚dæ ñ+≥T+ <äì Ç<˚ n+<äø±s¡+ n˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ eTTqTà+<äT <=+>∑‘·Hê\T ne⁄ ‘·T+<äì Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T]ne⁄‘·THêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY |òüTsêHê <=+>∑.. »>∑Hé >∑» <=+>∑ {°&û|” sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù u…’¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 5 (düTes¡ºyês¡Ô): yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ |òüTsêHê<=+>∑ì.. Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT »>∑Hé >∑»<=+>∑ì {°&û|” sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù u…’ ¬s&ç¶ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ ÄsYn+&é_ n‹~Û >∑èVü≤+˝À »]–q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ bÕ*+∫q+‘· ø±\+ sêÁcÕºìï \÷؃ #˚XÊs¡Hêïs¡T. n˝≤π> Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ @ø£+>± <˚XÊìï \÷؃ #˚ùd+<äT≈£î |üHêï>∑+ |ü&ÉT‘·THêï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’mdtÄsY nìï s¡ø±\ <=+>∑‘·Hê\≈£î |üPqT≈£îHêï&Éì Äj·Tq |òüTsêq <=+π>qì nHêïs¡T... Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£L&Ü <=+>∑ ø=&ÉTπø ne⁄‘ê&Éì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ’mdtÄsY bÕ\q‘√ sêÁwüº+ 40@fi¯¢ n_Ûeè~Û›øÏ yÓqøÏÿ #˚]+<äHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡ÄsY |ü⁄D´e÷ n+≥÷ Á|üdüTÔ‘·+ ◊mmdt n~Ûø±s¡T\≈£î ø£cÕº\T yÓTT<ä\j·÷´ j·Tì eTTqTà+<äT ◊|æmdt,

Äضz\T, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡¢≈£î ø£cÕº\T sêø£ ‘·|üŒeì CÀwü´+ #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº+˝À bÕ\q ndüÔe´düú+>± e÷]+<äì $eT]Ù+ #ês¡T. ø±>± yÓ’mdtÄsY ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ esêZìπø #Ó+~q yês¡‘Ó’ ‘·eT kÕe÷õø£ esêZeT+‘ê dæ>∑TZ|ü&Ü*‡q <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. ‘·eT kÕe÷õø£ es¡Z+˝À Ç˝≤+{Ï <Ísꓤ>∑´ Hêj·T≈£î&ÉT mes¡T ˝Òs¡ì n+‘·ì <ä]<äÁ´ U≤´‹ Äj·Tq eT÷≥ô|≥Tº≈£îHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ìï+{Ï˝À eTT&ÉT|ü⁄\ e÷j·T kÕ>∑T‘√+<äì Ç+<äT≈£î >∑\ ø±s¡D+ ø±+Á¬>dt bÕ\q dü]>±Z ˝Òø£b˛e&Éy˚TqHêïs¡T. n<˚ ‘·eT bÕغ Vü≤j·÷+˝À bÕ\q Áø£eT•ø£åD>± kÕ–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü {Ï&ç|æ bÕغ

Vü≤j·÷+˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+ »]–+<äì _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ n_Ûeè~Û› ≈£L&Ü u≤>±H˚ »]–+<äHêïs¡T. n˝Ò>± ‘Ó\T>∑TÁ|ü»\ Ä‘·à>ös¡yêìï ~e+>∑‘· H˚‘· m˙ºsY Á|ü|ü+#·eT+‘ê #ê{Ï#ÓbÕŒs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T >√$+<ä¬s&ç¶, ∫{≤´\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ø£èwüí>ö&é, n+C≤<én*, uÛÑTeH˚X¯«s¡¬s&ç¶, –]sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªø±+Á¬>dt Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê&É+&çμ ñ‘ê‡Vü≤+>± eTT–dæq ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : d”|”m+ sêÁwüº 23e eTVü‰düuÛÑ\T KeTà+˝À 2, 3, 4 ‘˚B˝À¢ »]–q düuÛÑ ˝À¢ Á|ü‹ì~Û>± bÕ˝§Zqï d”|”m+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù mdt.eTkÕÔHée* e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\T ñ‘ê‡ Vü≤uÛÑ]‘·+>±, ìsêàDj·TT‘·+>±, Áø£eT•ø£åD‘√ ñ<ä´eT˝Ò }|æ]>± sêuÀj˚T s√E˝À¢ |üì #˚ùd ~≈£L‡∫>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+<äì nHêïs¡T. á eTVü‰düuÛÑ˝À¢ πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤e´‹πsø£ $<Ûëq+ô|’ πøåÁ‘·kÕúsTT qT+∫ |üì #˚dü÷Ô, Á|üC≤ dü+|òü÷\qT bÕغøÏ ìsêàDj·TT‘·+>± n_Ûeè~Δ #˚düTø√yê\ì, 2012e dü+e‘·‡s¡+˝À Á|ü»\#˚ Á|ü»\ ø=s¡≈£î,

ã&ÉT>∑T ã\V”≤q, yÓTÆHêغ esêZ\ Vü≤≈£îÿ\ ø=s¡≈£î, yê] ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î bÕغ düuÛÑT´\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[¢ |üì#˚dæ dü«‘·+Á‘·´ X¯øÏÔì ô|+#·Tø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, yêeT |üøå±\ ◊ø£´‘· ø=s¡≈£î, Á|üC≤‘·+Á‘·X¯≈£îÔ\ ◊ø£´‘·qT ô|+bı+~+∫ ø±+Á¬>dt Á|üC≤e´‹πsK $<ÛëHê\¬ø’ ;CÒ|” MT‘√Hêï<ä e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ 2012e dü+e‘·‡s¡+˝À b˛sê&Ü\ì, bÕ˝§Zqï Á|ü‹ì<ÛäT\T, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù Á|üy˚X¯ô|{Ϻq sê»ø°j·T ìsêàD ìy˚~ø£qT ÄyÓ÷~+#ês¡ì d”|”m+ &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù mdt.eTkÕÔHée* ‘Ó*bÕs¡T.

Ä<√ì ns¡“Hé, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : Ä<√ì |ü≥ºD+˝À X¯+ ø£sYq>∑sY j·T÷‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ÁøϬø{Ÿ b˛{°\T ñ‘ê‡Vü≤+>± eTT–kÕsTT. Ä~yês¡+ Ä |ü≥ºD •yês¡T ÁbÕ+ ‘êq »]–q á b˛{°˝À¢ ñ*>∑|üŒ dæ, m+ ˝…yÓHé »≥¢ eT<Ûä´ b˛ s¡T ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± kÕ–+~. á b˛{°˝À¢ ñ*>∑|üŒdæ »≥T¢ ìØí‘· zes¡¢˝À 117 |üs¡T>∑T\T #˚dæ, Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. m+»≥Tº #·÷&É#·ø£ÿHÓ’q u≤´{Ï+>¥‘√ ìØí‘· zes¡¢˝À 118 |üs¡T>∑T\T #˚dæ $»j·TuÛÒØ yÓ÷–+∫+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± e∫Ãq yÓ’mkՇ؇ j·TTe Hêj·T≈£î&ÉT u≤ãT¬s&ç¶ $CÒ‘·>± ì*∫q m+ ˝…yÓHé »≥Tº≈£î Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹>± s¡÷.5,500, ~«rj·T ãVüQeT‹ì s¡÷.3 y˚\qT n+<äCÒkÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ •yês¡T ÁbÕ+‘·yÓTÆq X¯+ø£s¡, uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ q>∑s¡¢˝À j·TTe‘·˝À Áø°&Ü HÓ’|ü⁄D≤´ìï yÓ*øÏ rùd+<äTπø á {Às¡ïyÓT+≥T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.


k˛eTyês¡+ |òæÁãe] 6, 2012

d”◊øÏ |òüTq M&√ÿ\T &√Hé, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : &√Hé dæ◊>± |üì#˚dü÷Ô, ã~©ô|’ yÓ[¢q dæ◊ uÛÑø£Ôe‘·‡\+qT kÕúì≈£î\T |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. Ä~yês¡+ &√Hé &ûmd”Œ ‹s¡TeT ˝ÒX¯«s¡¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q |ü≥ºD b˛©düT ùdºwüHé Äes¡D˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± &ûmd”Œ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï esêZ\ Ä<äs¡DqT bı+<ä&É+ n+<ä]ø° kÕ<Ûä´+ ø±<äì, nsTT‘˚ Ä |òüTq‘·qT πøe\+ dæ◊ uÛÑø£Ôe‘·‡\+ e÷Á‘·y˚T kÕ~Û+#·>∑*>±&ÉHêïs¡T. kÕúìø£+>± ñ+&˚ nkÕ+|òæTø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ìj·T+Á‘·D˝À dæ◊>± uÛÑø£Ôe‘·‡\+ düeTs¡úe+‘·+>± |üì#˚kÕ&ÉHêïs¡T. ã~©ô|’ yÓ[¢q dæ◊ uÛÑø£Ôe‘·‡\+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ môd’‡>±, dæ◊>± Ç<˚ ùdºwüH√¢ |üì #˚j·T&É+ ‘·q≈£î m+‘√ dü+‘·è|æÔ Ç∫Ã+<äHêïs¡T. πødüT\ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿsêìøÏ ‘·q≈£î dæã“+~ |üP]Ô>± düVü≤ø£]+#ês¡Hêïs¡T. ø=‘·Ô>± dæ◊>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq dæ◊ &˚>∑\ Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À môd’‡>± |üì#˚dæq yÓ\T›]Ô, &√Hé\T á dü]ÿ˝Ÿ˝ÀH˚ ñ+&É&É+‘√ Ä nqTuÛÑe+ ‘·q≈£î ñ|üø£]düTÔ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T |ü≥ºD Á|üeTTKT\T, Hê´j·Tyê<äT\T, môd’‡\T, b˛©düT dæã“+~, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ~Û |üqT\ s¡<äT›qT ì*|æy˚j·÷\ì

m+|” ø√≥¢≈£î $»„|æÔ >∑÷&É÷s¡T {ÖHé, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : >∑÷&É÷s¡T˝À ñbÕ~Û |üqT\qT s¡<äT› #˚j·Tsê<äì kÕúì≈£î\T ø£s¡÷ï\T mMTŒ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´ Á|üø±wt¬s&ç¶øÏ $»„|æÔ #˚kÕs¡T. Ä~yês¡+ mMTŒ ø√≥¢qT e÷J »&ûŒ{°d” m˝Ÿ.y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢ á dü+<äs¡“+>± ø£*kÕs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑÷&É÷s¡T q>∑s¡|ü+#êsTTr nsTTq+<äTq ñbÕ~Û |üqT\T ì*|æy˚kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡Hêïs¡T. >∑÷&É÷s¡T Á>±eT+ Áπ>&é 3 eTTì‡bÕ*{Ï ø±e&É+‘√ ñbÕ~Û |üqT\T s¡<äT› ø±≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Äj·Tq mMTŒì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ dæ◊ πøX¯e¬s&ç¶, >∑T&çbÕ&ÉT uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, dæ+–˝Ÿ$+&√ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY. yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ≈£îÔ\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·T‘ê+ ÁoXË’\+, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô): eTVü≤ •esêÁ‹ |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡dü ÿ]+#·Tø=ì e#˚à uÛÑ≈£îÔ\T me« s¡sTTHê nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡sTTq yê]ø√dü+ yÓ’<ä´ ùde\T n+<äT u≤≥T˝À ñ+#·T‘êeTì ÁoXË’\ <˚ekÕúq ndæôdº+{Ÿ ø£MTwüqsY ◊.<Ûäq\øÏåà ù|s√ÿHêïs¡T. eT÷‘· |ü&çq <˚ekÕúq yÓ’<ä´XÊ\qT Ä~ yês¡+ ‹]– |ü⁄q—ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓ’<ä´XÊ\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘· s¡+ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚ekÕúq+ Ä<ä«s¡´+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á

6

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓ’<ä´XÊ\qT n+<äs¡T ñ|üjÓ÷–+ #·Tø√yê\ì ø√sês¡T. n˝≤π> m|ü⁄Œ &ÉT ì‘·´+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚+ <äT≈£î ø=s¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ •_sêìï ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î ≈£L&É ìs¡ísTT+ #êeTHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ÄHês√>±´ìøÏ >∑T]ø±≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\Hêï s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @Çz sê»X‚ KsY, yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T Ä‘êàq+ <ä¬s&ç¶, eT+&É\ yÓ’<ë´~Ûø±]DÏ dü« |üí, ˝≤´uŸ f…øÏïwæj·THé sê|òüTy˚+Á<ä, bòÕsêàdædüTº düTπs+Á<äHê<∏ä¬s&ç¶, dæ ã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düØ«düT\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷* ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãd”Ô, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : ñbÕ<Ûë´j·TT\ düØ«düT\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì &ÓyÓTTÁø±{Ïø˘ {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé &çe÷+&é #˚dæ+~. Ä~yês¡+ Ä düe÷K´ õ˝≤¢ ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>± Ä düe÷K´ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù s¡‘·ï+ @ùd|ü⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À $<ë´ e´edüú |üs¡´y˚ø£åD≤ ˝À|ü+‘√ n#˚‘·q+>± e÷]b˛sTT+ <äHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ U≤∞>± ñqï &çáz, &ç|üP´{Ï &ûáz, |æáz, &Ó’{Ÿ n<Ûë´|ü≈£î\T, pìj·TsY n<Ûë´|ü≈£î\T, m+áz b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä düe÷K´ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >√≥¢

$ø£˝≤+>∑T\ Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\qT rs¡Ã+&ç ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : $ø£˝≤+>∑T\ Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\qT rsêÃ\ì $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤rj·T y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT<ä›qï ø√sês¡T. Ä~yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|{Ïïø√≥ Á>±eT+˝À eT+&É\ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ ñqï $ø£˝≤+>∑T\≈£î Çfi¯¢ düú˝≤\T Ç∫à Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. Ä, j·÷ düú˝≤˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«y˚T Çfi¯ó¢ ì]à+∫ Çyê«\Hêïs¡T. ns¡TΩ\≈£î |òæ+#·qT¢ n+<äø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, yê]øÏ yÓ+≥H˚ |òæ+#·qT¢ n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä y˚~ø£ Á>±eT ø£$T{Ï m+|æø£ »]–+~. n<Ûä´≈£åî&ç>± sê$T¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ç>± VüQùd‡Hé ¬s&ç¶, ø±s¡´<ä]Ù>± >√bÕ˝Ÿ, düVü≤ø±s¡´<ä]Ù>± y˚+ø£fÒX¯«s¡eTà, <ädüÔ–]\T m+|æø£j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä y˚~ø£ eT+&É\ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT eT~›˝Ò{Ϭs&ç¶, dü+Jesêj·TT&ÉT, eT*¢U≤s¡T®q ¬s&ç¶, eT~›fÒ{Ï, u…\÷+ X‚KsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü‰q+~˝À ªs¡TÁ<ëø£åμ wüO{Ï+>¥ eTVü‰q+~ (eT+), |òæÁãe]5 düTes¡íyês¡Ô :` eTVü‰q+B«s¡kÕ«$T ÁbÕ+>∑D+˝À Ä~yês¡+ ‘Ó\T>∑T {Ï.$.d”]j·T˝Ÿ>± Hê>∑kÂ+<äs¡´ ÄsYº ÁøÏj˚TwüHé‡ yê] Ä<Ûä´s¡´+˝À s¡TÁ<ëø£å q{° q≥T\ô|’ wüO{Ï+>¥ »s¡|ü&ÉyÓTÆq~. Ç+<äT˝À bÕÁ‘·<ës¡T \T>± $H√<é≈£îe÷sY¬s&ç¶, ÁãVü≤à+ >±s¡T y˚X¯<Ûës¡D˝À yÓ+ø£≥ Ä+»H˚j·TXÊÅdæÔ q{°eTqT\T>± dü‘·´, B|æÔ, ñcÕ,>±s¡T¢ q{Ï+#ês¡T. ìsêà‘· dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, <äs¡Ù≈£î&ÉT m+.u≤wü. <äs¡Ù≈£î\T u≤wü>±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡TÁ<ëø£å d”]j·T˝Ÿ ø£<∏ë+XÊìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔ ø£è‘·j·TT>∑+ Á‘˚‘êj·TT>∑+ <ë«|üs¡j·TT>∑+ Hê{Ï e÷qe uÛÑøÏÔ dü+ã+ <Ûë\T, H˚{Ï ø£*j·TT>∑+˝À e÷qe Jeqdæú‹ >∑‘·T\qT j·TTe‘· u≤y√<˚«>∑eTT>± m≥T |üj·TìdüTÔ+<√ ‘Ó*j·TCÒj·TT ‘Ó\T>∑T yÓT>± {Ï.$.d”]j·T˝Ÿ>± s¡÷|ü⁄~<äT›ø√qTqï<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üeø£Ô J$‘·+ düs¡«e÷qyê[øÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£+ $T˝≤<éq_ dü+<äs¡“¤+>± –s¡ø£ ã+&ç b˛{°\T >∑÷&É÷s¡T {ÖHé, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝À eTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ˇ+f…<äT› –s¡ø£ ã+&ç b˛{°\T »]>±sTT. Ä~yês¡+ »]–q á b˛{°˝À¢ >∑÷&É÷s¡T≈£î #Ó+~q #ê+<éuÛ≤cÕ m<äT› $CÒ‘·>± ì*∫+~. l sê|òüTy˚+Á<ä yÓTÆ<ëq+˝À á b˛{°\T »]>±sTT. á b˛{°\qT yÓ’mkՇ؇ Hêj·T≈£î&ÉT |æmHé nkÕ¢+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á b˛{°˝À¢ 5 m<äT›\T $CÒ‘·>± ì*#êsTT. Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ s¡÷.2016\qT #ê+<éuÛ≤cÕ m<äT› ¬>*∫+~. ~«rj·T ãVüQeT‹ s¡÷.1016\T >∑÷&É÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTT\¢u≤dæ m<äT› ¬>\T#·T≈£î+~. ‘·èrj·T ãVüQeT‹ s¡÷.516\qT ¬sVü≤e÷qT˝≤¢ m<äT› ¬>\Tbı+~+~. ÇÁãV”≤+, ãw”sY, dü‘êÔsY bÕ˝§ZHêïs¡T. q+<ë´\ ({ÖHé), |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : MT˝≤<é`ñHé`q; |ü+&ÉT>∑ y˚&ÉTø£\T q+<ë´\ &ç$»Hé ÄyêCŸø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± »s¡T|üã&ܶsTT. kÕúìø£ H˚wüq˝Ÿ ø£fi≤XÊ˝˝À Vü‰|ò”dt neT®<éu≤wü dæB›F n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À &ç|üP´{Ï &û.á.z. ‘êôV≤sêdüT˝≤Ôq, ÄyêCŸø£$T{Ï õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+.&ç. eTTs¡÷Ô», Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù nãT›˝ŸdüeT<é, •]yÓfi¯fl ≈£dü÷Ô]ã Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] mdt.e÷*u≤wü, Çe÷yéT dü+|òü÷\ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eTÚ\q eTVü‰ãTuŸu≤wü, ÄyêCŸ Hêj·T≈£î\T nãT›˝ŸU≤*UŸ, ÇkÕàsTT˝Ÿ|”sY, U≤C≤VüQùdHé, Vü‰|òæCŸ wü;“sYnVü≤à<é, yÓTT<ä\>∑Tyês¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ yÓTTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô J$‘· #·]Á‘·ô|’ »]|æq *œ‘· |üØø£å˝À Á|ü‹uÛÑ #·÷|æq $<ë´s¡Tú\≈£î &ç|üP´{Ï &ç.á.z. ‘êôV≤sêdüT˝≤Ôq, &܈ˆÇ+‹j·÷CŸnVü≤à<é ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T.

yÓ’mkՇ؇˝À 700 eT+~ #˚]ø£ bÕ´|æ*, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫qï |üP»s¡¢ Á>±eT+˝À yÓ’mkՇ؇ H˚‘· ãT>∑Zq sêCÒ+Á<ä¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. Ä~yês¡+ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘˚<˚bÕ qT+∫ s¡+>∑Hêj·T≈£î\T Ä<Ûä«s¡´+˝À, ø±+Á¬>dt qT+∫ dæ<Ûä›|üŒ, s¡+>∑&ÉT, X‚KsY, ne⁄\ Hêπ>X¯«s¡sêyé, ô|<ä›j·T´\‘√ bÕ≥T e+<ä˝≤~ eT+~ bÕغ˝À #˚sês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕúìø£ düeTdü´\qT ‘·q <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ø√sês¡T. ‘·eT bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ Ä, j·÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. e÷J mMTŒ|” lsêeTT\T, eT+&É\ yÓ’mkÕ‡ ؇ Hêj·T≈£î\T y˚+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, ô|<ä› |üP»s¡¢ Á|ükÕ<ä¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+Á<äX‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì nìï ø±´&És¡¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î 2000\ &ûmd”‡ qT+∫ ¬s>∑T´\¬s’ CÒwüHé #˚j·÷\Hêïs¡T. |ü<√qï‘·T\ nq+‘·s¡+ ñbÕ <Ûë´j·TT\ d”ìj·÷]{° C≤_‘êqT n|t&˚{Ÿ #˚dæ, ÄHé ˝…’H√¢ ñ+#ê\Hêïs¡T. Jz $&ÉT<ä\≈£î eTT+<˚ _á&ç |üP]Ô #˚dæq ìs¡T<√´>∑ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î &çmd”‡˝À md”º{°\≈£î ns¡Ω‘· ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. »&ûŒ |æm|òt˝À ≈£L &Ü ñbÕ<Ûë´j·TT\ U≤‘ê\T dü]#˚dæ, ÄHé˝…’H√¢ ñ+#ê\ Hêïs¡T. düe÷K´ õ˝≤¢ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T o\+ ø±+‘ê sêyé, lHê<Ûé¬s&ç¶, sê|òüTy˚+Á<ä, Ms¡qï, n+»H˚j·TT\T, ø£èwüí, eT»Vü≤sY, uÛ≤cÕ, yÓ÷Vü≤Hé bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Äs√« |üØø£å≈£î Hê\T>∑T πø+Á<ë\T ãq>±q|ü˝…¢, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : |òæÁãe] 19e ‘˚Bq »s¡T>∑qTqï $Äs√«, $ÄsY@ |üØø£å\≈£î |ü≥ºD+˝À 4 |üØøå± πø+Á<ë\T @sêŒ≥T ø±qTHêïsTT. kÕúìø£ C≤„q düs¡dü«‹ &çÁ– ø£fi≤XÊ\˝À 336 eT+~, Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À 168 eT+~, Á|üuÛÑT‘·« &çÁ– ø£fi≤XÊ\˝À 192 eT+~, Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 140 eT+~ á |üØø£å\qT sêj·T qTHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À yÓTT‘·Ô+ 840 eT+~ nuÛÑ´ s¡Tú\T á |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. á |üØø£å \≈£î ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ kÕúìø£ ‘·Vü≤•˝≤›sY dü+Jej·T´ #ÓbÕŒs¡T.

$<ä´, ñbÕ~Û düeTdü´\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·T‘ê+ ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ eT÷yéyÓT+{Ÿ |òüsY |”dt n+&é »dæºdt q÷‘·q ø±s¡´es¡Z+ m+|æ¬ø’+~. Ä~yês¡+ kÕúìø£ j·T+|æC… ø±sê´\j·T+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.m+. »Á|òü⁄˝≤¢ n<Ûä´ø£å‘·q á ø±s¡´es¡Z+ »]–+~. n<Ûä´≈£åî&ç>± yÓTTVü≤eTà<é eJVü≤ »e÷Hé, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ç>± mdt. nãT›˝Ÿ s¡w”<é, Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù>± j·T+. nãT›˝Ÿ s¡uŸ, ø√XÊ~Ûø±]>± düj·T´<é VüQùd‡Hé, m–®≈£L´{Ïyé düuÛÑT´\T>± ùwø˘ U≤*<é nø£à˝Ÿ, cÕ*uÒ>¥, |æ.s¡|ò”\qT mqTï≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT »e÷Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ XÊ+‹, Hê´j·T+, e÷qe Vü≤≈£îÿ\T, Äs√>∑´+, $<ä´, ñbÕ~Û s¡+>±˝À¢ düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫, Á|ü»˝À¢ Ä, j·÷ düeTdü´\ |ü≥¢ ne>±Vü≤qqT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î ‘·eT ø±s¡´es¡Z+ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ\T, sê´©\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

ìs¡ø£åsêdü´‘·qT s¡÷|ü⁄e÷|ü&Éy˚T düe÷»ùde q+<ë´\ ({ÖHé), |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ yÓ’mkÕ‡sY q>∑sY˝À Á|ü>∑‹ eTVæ≤fi¯ s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ k˛ôd’{Ï yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À q+<ë´\ myÓTà˝Ò´ •˝≤ŒyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ejÓ÷»q $<ë´ bÕsƒ¡XÊ\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. q+<ë´\ e÷JeTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’s¡àHé ¬ø’|üsêeTT&ÉT q+<ë´\ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY #·+Á<äeTÚ∞X¯«s¡¬s&ç¶ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕúìø£ dü«#·Ã¤+<ä ùde dü+düú ø±s¡´ø£s¡Ô\T s¡a≤˙‡, •yê¬s&ç¶, s¡eTD,\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À myÓTà˝Ò´ Á|üdü+–dü÷Ô ìs¡ø£åsêdüT´\T á neø±X¯eTTqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=yê\Hêïs¡T. |æ.ÄsY.&ç.j·Tdt.n<Ûä´≈£åîsê\T ñe÷<˚$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’jÓ÷»q$<ä´ |ü$Á‘·yÓTÆq, uÛ≤<ä´‘êj·TT‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£eT+ nì nHêïs¡T. ns¡“Hé ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY yÓT&çø£˝Ÿ Ä|ò”düsY &܈ˆHê>∑sêE, yÓ’<ä´dæã“+~ ø£qø£s¡‘·ïeTà, ãT»®eTà, |ü<ëàe‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

düTeT‹ X¯‘·ø£ dü$T‹ yê]#˚ |ü<ë´\ b˛{° q+<ë´\ ({ÖHé), |òæÁãe]5 (düTes¡íyês¡Ô) : düTeT‹ X¯‘·ø£ dü$T‹ yê]#˚ |ü<ë´\ b˛{° q+<ë´\˝À lsêeTø£èwüí &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À @sêŒf…Æ+~. düTeT‹ X¯‘·ø£ dü$T‹ ø±s¡´<ä]Ù <ä+&Ó <ädüÔ–] n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. ñbÕ<Ûä´≈£åî\T yÓ’<ä´+ Hêπ>+Á<ä>±s¡T ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£fi≤XÊ\ ˝…ø£Ãs¡sY leT‹ \*‘êdüs¡dü«‹ $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. <ë<ë|ü⁄ 300 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ø£+sƒ¡düÔ|ü<ë´\ |üsƒ¡q ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ\T <˚$Á|ükÕ<ébÕ+&˚, ÇkÕø˘\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


k˛eTyês¡+, |òæÁãe] 6, 2012

7

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø±+Á{≤ø£ºs¡T ìs¡¢ø£å´+‘√ Ä–q s√&ÉT¶ |üqT\T πødüT\ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿs¡y˚T Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì yÓTT\>∑e*¢` Ä\÷s¡T≈£î 13øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ ñ+~. á s√&ÉT¶ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î, bÕ<ë#ês¡T\≈£î q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü |üìøÏ sê≈£î+&Ü s√&É¢ |ü]dæú‹ n<ë«q+>± ñ+&É≥+‘√, Á|ü»\T, Hêj·T≈£î\T |ü\Te÷s¡T¢ ~q|üÁ‹ø£˝À¢ s√&ÉT¶ <äTdæú‹ì >∑T]+∫ Á|ü#·÷]+#·>±, n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ 4øÏ˝ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ eTs¡eTà‘·T\ ø=s¡≈£î 10\ø£å\T ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚XÊs¡T. Ä |üìì Ç<ä›s¡T ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î n|üŒ#Ó|üŒ>± ˇø£ ø±+Á{≤ø£ºsY 2 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ |üìì |üP]Ô #˚dæ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT HÓ\\T

#√<ä´+ #·÷düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

˝Àø˘ n<ë\‘Y <Û˚´j·T+

ø±edüTÔ+~. nsTT‘˚ eTs√ ø±+Á{≤ø£ºsY ìã+<Ûäq\≈£î @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü |üì |üP]Ô #˚j·T≈£î+&Ü ñqï s√&ÉT¶qT CÒd”;‘√ ô|øÏ*+∫ yêVü≤q #√<ä≈£î\≈£î Çã“+~ ø£*–+∫ øÏeTà≈£î+&É>± ñHêï&ÉT. CÒd”; ô|ø£*+∫q s√&ÉT¶˝À sêfi¯ó¢ ‘˚* yêVü≤q #√<ä≈£î\T ÁøÏ+<ä|ü&ç >±j·÷\bÕ˝…’q≥T¢ düe÷#ês¡+. n~Ûø±s¡T\T #√<ä´+ #·÷düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T ø±+Á{≤ø£ºsYô|’ #·s¡´\T rdüTø=ì s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T\T |üP]Ô #˚sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : πødüT\ dü‘·«s¡ |ü]cÕÿs¡y˚T ˝Àø˘ n<ë\‘Y ø±s¡´Áø£eT+ jÓTTø£ÿ eTTK´ ñ<˚›X¯eTì Ä\÷s¡T Hê´j·TeT÷]Ô Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ Ä\÷s¡T ø√s¡Tº˝À yÓT>± ˝Àø˘ n<ë\‘Y ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ø£ø£å<ës¡T\ πødüT\qT |ü]cÕÿs¡+ #˚dæ yê]øÏ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. ø£ø£å<ës¡T\T ≈£L&Ü yê] πødüT\ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. ˇø£ kÕøÏåøÏ ã<äT\T>± eTs√ kÕøÏå>± eùdÔ n˝≤+{Ï yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*‡edüTÔ+<äì nHêïs¡T. ∫qï ∫qï $wüj·÷\≈£î ‘·>±<ë\T |ü&ç nqedüs¡+>± πødüT˝À¢ Çs¡Tø√ÿe<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. πødüT\˝À Çs¡Tø=ÿì yêsTT<ë\ ø√dü+ ‹s¡T>∑T‘·÷ &ÉãT“qT, düeTj·÷ìï eè<∏ë #˚düTø√≈£î+&Ü ‘=+<äs¡>± sêJ ø±yê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî&ÉT yêj·TT Jy√‘·ÔeTsêe⁄, Hê´j·Tyê<äT\T s¡$, e÷<Ûäeø£èwüí, eTVü≤<˚e⁄&ÉT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

•ekÕ«eTT\≈£î nqï<ëq+

ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : •ee÷˝≤<Ûës¡T˝…’q kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq+ »]–+~. Ä~yês¡+ q>∑s¡+˝Àì Ç+~sê>±+BÛq>∑sY˝À ñqï l eTVü‰ •eπøX¯e Äfi¯j·T+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 300\≈£î ô|’>± kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq+ #˚kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT ìsê«Vü≤≈£î\T sêe÷+»H˚j·TT\T, X‚KsY, Ä#ê], eT*¢U≤s¡T®q, ø£èwüí\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ @{≤ eTVü‰•esêÁ‹ |üs¡«~Hêìï $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT $TÁ‘· ãè+<ä+‘√ ø£*dæ $sêfi≤\qT ùdø£]+∫, á _Ûø£åqT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. kÕ«eTT\≈£î nqï<ëq+ #˚j·T&É+ e\¢ m+‘√ |ü⁄D´+ edüTÔ+<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT<ÛäT, lqT, X¯+ø£sY, kÕsTT, eTTs¡[, \∫Ã, Á|üMDY, dürwt, –], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷]eTàe« C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± Ä≥\b˛{°\T Ä<√ì, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û˝À ô|<ä› ô|+&çø£˝Ÿ Á>±eT+˝À Á>±eT <˚e‘· e÷¬seTàe« <˚es¡ dü+<äs¡“¤+>± eT+&É\ &ç$»q˝Ÿ ø£ã&û¶, &Ü´Hé‡ ø√˝≤{≤\ b˛{° ø±s¡´Áø£e÷\T Á>±eT MÄsYy√ s¡+>±¬s&ç¶, Á>±eT düs¡Œ+#Y s¡+>∑qï, Á>±eT ô|<ä›\T, j·TTe≈£î\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·THêïs¡T. ø£ã&û¶ b˛{°\T á HÓ\ 7e ‘˚Bq, ø√˝≤≥+ b˛{°\T á HÓ\ 8e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5>∑+≥\ qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± s¡÷.7116\T, ¬s+&Ée ãVüQeT‹>± s¡÷.3,116\T, eT÷&Ée ãVüQeT‹>± s¡÷.2,116\T ãVüAø£]+#·qTHêïs¡T. á b˛{°˝À¢ bÕ˝§ZH˚ Áø°&Üø±s¡T\T á HÓ\ 6e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ ˝À>± ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì, ù|s¡¢ qyÓ÷<äT≈£î m+Á{° |ò”E ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î Ms¡qï bò˛Hé: 9701486605, j·THé.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bò˛Hé:9652902709 dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

ù|<ä\qT $<ä´≈£î <ä÷s¡+ #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ q+<ë´\, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : á sêÁwüº+˝À #·<äTe⁄≈£î+{≤eTì eTT<äTø=∫Ãq ù|<ä, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHêغ $<ë´s¡Tú\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ò”EØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ Çe«≈£î+&Ü #·<äTe⁄≈£î <ä÷s¡+ #˚düTÔ+<äì mdtm|òt◊ Ábıô|òwüq˝Ÿ ø£$T{° sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT qMHé $eT]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ dæ◊{Ïj·T÷ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À áj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£eTT+<äT $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔeTì Vü≤MT *∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· yÓ’.mdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ |ò”E]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì ‘·sê«‘· s√X¯j·T´ eTTK´ eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ‘·sê«‘· sê»X‚KsY¬s&ç¶ Ç∫Ãq Vü‰MT\≈£î ‘·q≈£î m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<ä+≥÷ s√X¯j·T´ e´eVü≤]+ #ês¡ì Äj·Tq ‘·sê«‘· dæm+ u≤<Ûä´‘·\T #Ó|ü{Ϻq øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷≥\T $<ë´s¡+>±ìï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+#˚ #·s¡´\T #Ó|ü≥Tº‘·THêïs¡ì $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+ #·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ nsTT+<äHêïs¡T. |ò”òEØsTT+ãsY‡ yÓT+{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚dæ $<ë´ s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ˝Òì |üø£å+˝À mdt m|òt◊ Ábıô|òwüq˝Ÿ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä+<√fi¯q\T #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

{≤´+ø£s¡¢‘√ ˙s¡T düs¡|òüsê ÄdüŒ], |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ÄdüŒ] eT+&É\ πø+Á<ä+ kÕúìø£ e÷¬seTà ne« <Ûä«» düÔ+uÛÑ Á|ü‹cÕº|üq≈£î nH˚ø£eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T $X‚wü+>± bÕ˝§Zqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yê]øÏ Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ ‘·ø£åDy˚T |ü]cÕÿs¡+>± á ìs¡íj·T+ rdüTø=qï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ÄsY&Éã÷¢´mdt, áá, $»j·T≈£î e÷sY, &ûá yÓ+ø£Á{≤ eTT&ÉT, @á U≤+Á<ä, ÄsYM.Ä#ê] esYÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ dæ<äΔyÓTÆq e÷¬seTà Ä\j·T+ ÄdüŒ], |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ÄdüŒ] eT+&É\ |ü]~Û˝À ∫s¡Te÷Hé <=&ç¶ Á>±eT+˝À e÷¬seTà <˚yê\j·T+ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ dæ<äΔyÓTÆq≥T¢ Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eT ô|<ä›\ düeT ø£å+˝À s¡÷.10\ø£å\T yÓ∫Ã+∫ nìï s¡ø±\ @sêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚dæq≥T¢ ‘Ó* bÕs¡T. 6, 7e ‘˚B˝À¢ Á|ü‹cÕº|üq #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\+ <äs¡÷ n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Á>±eTdüTÔ\T •esê $T¬s&ç¶, X¯s¡e|üŒ, ô|s¡e\j·T´, Vü≤]»q sêeTj·T´, Msê, Á>±eTô|<ä›\T ‘Ó*bÕs¡T.

eT+∫˙{ÏøÏ ø£≥ø£≥ Ä\÷s¡T, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Ä\÷s¡T |ü≥ºD+˝À 15 s√E\ qT+∫ eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê ø±ø£ Á|ü»\T HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. m+&Üø±\+ edüTÔ+ &É≥+‘√ Ç|üŒî&˚ á $<Ûä+>± ˙{Ï düs¡|òüsê≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T ‘·T+fÒ, sêuÀj˚T m+&Ü ø±\+˝À eT+∫˙{Ï rÁe‘· @$<Ûä+>± ñ+≥T+<äì |ü≥ºD Á|ü»\T yêb˛ ‘·THêïs¡T. ø±e⁄q eT+∫ ˙{Ï düs¡ |òüsê $uÛ≤>∑|ü⁄ n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£å Dy˚T #·s¡´\T rdüTø=ì |ü≥ºD Á|ü» \≈£î eT+∫˙s¡T n+~+#·e\dæ+ ~>± ø√sês¡T.

p&Ü\ ≈£åîÁ<ä |üP»\T ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãd”Ô, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô):&çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√ dü+ ìs¡düq |ü<∏ëìï |ü{Ϻq CÖì j·TsY yÓ’<äT´\T @&Ées√E Ä~ yês¡+ ôd’‘·+ ‘·eT ìs¡düqqT ø=q kÕ–+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\ Äe s¡D˝À CÖ&Ü\T $q÷‘·ï Ø‹q ìs¡düqqT ‘Ó*bÕs¡T. meTT ø£\T, |ü⁄Á¬s\‘√ $∫Á‘· y˚wü<Ûës¡D \‘√ ≈£åîÁ<ä|üP»\qT #˚kÕs¡T.

ô|[¢ X¯óuÛÑø±s¡´+˝À Á|üeTTKT\ dü+<ä&ç πs|ü⁄ \øÏåà|ü⁄s¡+˝À Hê≥ø±\ Á|ü<äs¡Ùq ø=*$T>∑T+&É¢, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ô|{Ïïø√≥ Á>±eT+˝À ñqï l >∑T+&ÉT eT˝Ò¢X¯«s¡ kÕ«$T Äfi¯j·T+˝À ô|~›¬s&ç¶ ø=&ÉT≈£î ¬ø’˝≤dü¬s&ç¶, •yê¬s&ç¶ ≈£îe÷¬sÔ sêCÒX¯«] $yêVü‰\≈£î |ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T Á|üeTTKT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ä~yês¡+ q+<ë´\ $T˝Ÿÿ &Ó’Ø #ÛÓ’¬sàHé uÛÑ÷e÷ Hêsêj·TD ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ãq>±q|ü˝…¢ ‘˚<˚bÕ Ç+#ÛêsY® _dæ »Hês¡›q¬s&ç¶, eT+&É\ ‘˚<˚bÕ Hêj·T≈£î&ÉT yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶, q+<ë´\ &ç$»Hé $Äs√«\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ù|s¡+ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ø£s¡÷ï\T kÕ+düèÿ‹ø£+, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : \øÏåà|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À á HÓ\ 7e ‘˚Bq $X¯«ø£fi≤kÕVæ≤‹ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Hê≥ø±\ Á|ü<äs¡Ùq »s¡T>∑qT+~. sêÁ‹ 9 >∑+≥\ qT+∫ Ä dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTj·TdüuÛÑ, ø±s¡´e]ú d”qT, l ø£èwüí |ü&Éø£ d”qT, uÛÑyêì, ∫+‘êeTDÏ, X¯≈£îì |ü>∑˝À düTuÛÑÁ<ä, ns¡T®q d”qT, >∑jÓ÷bÕU≤´q+, l sêe÷+»H˚j·T j·TT<Ûä›+, dü‘·´Vü≤]X¯Ã+Á<ä Hê≥ø±\ Á|ü<äs¡Ùq »s¡T>∑qT+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø£fi≤sê<Ûä≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’, ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì Ä dü$T‹ ø£˙«qsY |æ.Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä] ø√sês¡T.

m+&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À düeTdü´\ ‹wüº &√Hé, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ bÕ\≈£î\T ø=\Te⁄+&ç, ì‘·´+ Á|üC≤düeTdü´\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚~ ø±sê´\j·T+. nsTT‘˚ Á|üC≤ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚ e÷≥ n≥T+∫‘˚ dü<äTs¡T ø±sê´\j·Ty˚T düeTdü´\‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·T+~. Ç+‘·ø° Ä ø±sê´\j·T+ @+≥ì nqT≈£î+≥THêïsê.? n<˚ q+&û..kÕúìø£ eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+. $esê˝À¢¬ø[‘˚ kÕúìø£ m+&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ns¡ø√s¡ $<äT´‘Y BbÕ\‘√, ‹s¡>∑ì bòÕ´q¢‘√ n~Ûø±s¡T\T düeTdü´\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. ì‘·´+ Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ düe÷y˚XÊ\T »]π> düe÷y˚X¯ uÛÑeq+˝À bòÕ´qT¢ ‹s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ Vü‰»¬s’q Á|ü»\T, Á|ü‹ì<ÛäT\T ñø£ÿb˛‘·øÏ

ns¡ø=s¡ $<äT´‘Y BbÕ\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·÷, rÁe Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T düe÷y˚X¯ uÛÑq+˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï <äTdæú‹ HÓ\ø=+fÒ kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î m+‘· e÷Á‘·+ kÂø£sê´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ <ä]#˚s¡TdüTÔ+<√ ns¡úyÓTÆb˛‘√+~. eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À kÂø£sê´\ ø=s¡e‘√ rÁe ndü+‘·è|æÔ HÓ\ø=+~. \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\‘√ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À d”d” bÕ¢{ŸbòÕsê\T, ø±sê´\j·T+ ô|’ø£|üŒî eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{Ϻq n~Ûø±s¡T\T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ $<äT´‘Y BbÕìï neTs¡Ãø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. ø±sê´\j·T+ ãj·T{Ï qT+∫ düT+<äs¡+>±

ø£ì|æ+∫q|üŒ{Ïø° ø±sê´\j·T+ ˝À|ü\ nkÂø£sê´\T ‹wüºy˚XÊsTT. ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq u≤‘Ys¡÷eTT˝À¢ $<äT´‘Y BbÕ\T yÓ\>∑ø£b˛>±, n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î ì\j·÷\T>± e÷sêsTT. dü¬s’q ˙{Ï düs¡|òüsê ˝Òø£b˛e&É+‘√ eTVæ≤fi≤ ñ<√´–qT\T rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. $]–q ≈£îØÃ\ô|’H˚ dæã“+~ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ á <äTdæú‹ <äXÊu≤›\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø° n~Ûø±s¡T\T n\dü‘·«+ eVæ≤+#·&É+ u≤<Ûëø£s¡+. Á|ü»\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·Ty˚T düeTdü´\‘√ $\$\˝≤&É≥+ XÀ#·˙j·T+. ‘·ø£åDy˚T ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ |üP]Ô kÕúsTT kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Áø°&É\T ùdïVü≤uÛ≤yêìï ô|+bı+~kÕÔsTT Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, |òæÁãe] 5 (düTes¡ºyês¡Ô): Áø°&É\T ùdïVü≤uÛ≤yêìï ô|+bı+~kÕÔj·Tì Ä‘·à≈£Ls¡T, yÓ\T>√&ÉT, bÕeTT\bÕ&ÉT môd’‡\T lVü≤], eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, X‚wü–]\T nHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ Áø°&ÜyÓTÆ<ëq+˝À Á|üeTTK Áø°&Üø±s¡T&ÉT, ø±+Á¬>dt j·TTeHêj·T≈£î&ÉT bÕs¡ΔkÕs¡~Û¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛©düT\≈£î, bÕ‹Áπøj·TT\≈£î »]–q ÁøϬø{Ÿ Áø°&Üb˛{°˝À¢ yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. Áø°&É\T Áø°&Üø±s¡T\ eT<Ûä´ ùdïVü≤uÛ≤yêìï ô|+bı+~+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü e÷qdæø£ ñ˝≤¢kÕìï, X¯Øs¡<Ûës¡T&Ü´ìï ø£\–kÕÔj·Tì yês¡T nHêïs¡T. nqTì‘·´+ _õ_õ>± >∑&çù| b˛©düT\≈£î, bÕÁ‹πøj·TT\≈£î

Ä‘·à≈£Ls¡T, yÓ\T>√&ÉT, bÕeTT\bÕ&ÉT môd’‡\T dü«#·Ã+<ä <ë‘·\T Ç˝≤+{Ï Áø°&Üb˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. ø±>± Ä~yês¡+ »]–q ÁøϬø{Ÿ b˛{°˝À¢ bÕÁ‹πøj·TT\ »≥Tº ìØí‘· 15 zes¡¢˝À 89 |üs¡T>∑T\T #˚j·T>± b˛©düT »≥Tº \øå±´ìï düTHêj·Tdü+>± 7 zes¡¢˝ÀH˚ #˚~Û+∫ ¬>\Tbı+~t+~. ¬>\Tbı+~q »≥Tº≈£î {À]ï ìsê«Vü≤≈£î\T bÕs¡úkÕs¡~Û¬s&ç¶ C≤„|æø£qT n+<äCÒXÊs¡T. á Áø°&É\≈£î n+ô|’s¡T¢>± Á|üeTTK ÁøϬø{Ÿ Áø°&Üø±s¡T\T |üs¡X¯ó sê+, dü+B|t\T e´eVü≤]+#ês¡T.


8

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

k˛eTyês¡+, 6 |òæÁãe] 2012

|ü<∏äø±\≈£î yÓ÷ø£å+ |ü⁄\≈£î]Ô, >±E\~HÓï m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ sêqTqï sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ø£s¡÷ï\T m+|” ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´ Á|üø±wt¬s&ç¶ yÓ\¢&ç >∑÷&É÷s¡T {ÖHé, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : |ü⁄\≈£î]Ô, >±E\~HÓï m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ yÓ÷ø£å+ ø£\T>∑qT+~. ÇHêïfi¯ó¢>± kÕúì≈£î\qT }]k˛Ôqï á |ü<∏äø±\ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î H˚‘·\T s¡+>∑+ dæ<Ûä›+ #˚düTÔHêïs¡T. s¡÷.120 ø√≥¢‘√ |ü⁄\≈£î]Ô, s¡÷.302 ø√≥¢ ì<ÛäT\‘√ >±E\~HÓï m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\T ‘·«s¡˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. á |ü<∏äø±\qT C≤rj·T ø±+Á¬>dt j·TTe H˚‘· sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. á $wüj·÷\qT ø£s¡÷ï\T mMTŒ ø√≥¢ »j·Tdü÷s¡´ Á|üø±wt¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä~yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >∑T&çbÕ&ÉT Á>±eTdüTú&Ó’q y˚+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ >∑èVü≤Á|üy˚X¯ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q mMTŒ ø√≥¢ á dü+<äs¡“+>± bÕÁ‹πøj·TT\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√&ÉTeT÷s¡T ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î á ¬s+&ÉT ÁbÕC…≈£îº\T ‘·«s¡˝ÀH˚ ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø√&ÉTeT÷s¡T qT+∫ >∑÷&É÷s¡T s√&ÉT¶ ìsêàD≤ìøÏ f…+&És¡T¢ y˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì, ‘·«s¡˝ÀH˚ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. ô|+∫ø£\bÕ&ÉT qT+∫ >∑÷&É÷s¡T MT<äT>± m$Tà>∑q÷s¡T es¡≈£î u…’bÕdt s√&ÉT¶≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. >∑T&çbÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ #ÛÓ’¬sàHé $wüj·T+˝À ‘=+<äs¡bÕ≥T ìs¡íj·÷\T ˝Ò≈£î+&Ü ¬s’‘·T\ Çwüº+ y˚Ts¡≈£î mìïø£ »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

|òüTq+>± $T˝≤ ñHéq; ñ‘·‡yê\T ø=dæ–, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ø=dæ–˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T Ä~yês¡+ $T˝≤ ñHé q; dü+<äs¡“¤+>± ñ<äj·T+ qT+∫ nìï eTd”<äT˝À¢ eT‘· ô|<ä›\T ÁbÕs¡úq\‘√ y˚˝≤~ eT+~ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eT‘· Á|üeø£Ô »qà~q dü+<äs¡“¤+>± uÛÑøÏÔ ÁbÕs¡úq \‘√ >∑‘· 11 s√E\ qT+∫ eTd”<äT˝À¢ ÁbÕ]údü÷Ô, Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü ìHê<ë\‘√ }πs–+|ü⁄>± ‹]– <äsêZ≈£î #˚s¡Tø=ì ÁbÕs¡úq\ eT<ä´ C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T.

∫Hêïs¡T\÷..‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô Ä bÕs¡Tÿ≈£î yÓfi≤¢s¡+fÒ Á|üe÷<ë\qT ø=ì‘Ó#·TÃ≈£îqïfÒ¢ ø√&ÉTeT÷s¡T, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô): bÕs¡Tÿ≈£î e#˚à ∫Hêïs¡T\÷ ‘·kÕà‘Y C≤Á>∑‘·Ô... meTs¡TbÕ≥T>±, nC≤Á>∑‘·Ô>± ñHêïs√ MTs¡T Á|üe÷<ëìï ÄVü‰«ì+∫qfÒ¢. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T Äes¡D˝À Á|ü»\T, ∫Hêïs¡T\ kÂø£sê´s¡ú+ HÓÁVüAbÕs¡TÿqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á bÕs¡Tÿ˝À Ä≥˝≤&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q nH˚ø£eT+~ ∫Hêïs¡T\ ì‘·´+ Çø£ÿ&çøÏ edüTÔ+{≤s¡T. n+‘˚>±ø± bÕs¡Tÿ≈£î düMT|ü+˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ ≈£L&Ü ñ+&É&É+‘√ ì‘·´+ ∫Hêïs¡T\‘√ á bÕs¡Tÿ dü+<ä&ç dü+<ä&ç>± ñ+≥T+~. nsTT‘˚ yês¡T Ä≥˝≤&ÉT≈£îH˚ Ä≥$&ÉT|ü⁄ e÷≥Tq Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ+~. nsTTHê Bì >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT. bÕs¡Tÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq C≤s¡Tã+&É |üP]Ô>± bÕ&Ó’+~. á C≤s¡Tã+&É≈£î ˇø£ yÓ’|ü⁄ yÓT≥T¢, ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄\ πs≈£î‘√ C≤s¡Tã+&ÉqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. áπs≈£î C≤s¡Tã+&ÉqT, yÓT≥¢qT ø£\T|ü⁄‘·÷ ∫Hêïs¡T\T ì˝§Ãe{≤ìøÏ eT<Ûä´˝À kÕº+&é πs≈£îqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á kÕº+&é πs≈£î ø=~›>± bÕ&Ée&É+‘√ me«s√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄. <ëìï |üP]Ô>± ‘=\–+#˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘=\–+∫q kÕº+&éπs≈£î kÕúq+˝À eTs√ πs≈£îqT neTs¡Ã&É+ eT]#ês¡T. nsTT‘˚ ô|<ä›\T eTs¡∫q+‘· düT\Te⁄>± ∫Hêïs¡T\T ‘·eT Ä≥ $&ÉT|ü⁄qT $&ÉTe˝Òs¡T ø£<ë. C≤s¡Tã+&É e<ä› Á|üe÷<ä+ bı+∫e⁄+<äì Ä∫Hêï] eTqdüT\≈£î ‘Ó\TdüTH√ ˝Ò<√ ø±˙ j·T<ÛëÁ|üø±s¡+ Á|ü‹ s√E yês¡T bÕs¡Tÿ≈£î edü÷Ô kÕº+&é πs≈£î ˝Òø£b˛sTTHê C≤s¡Tã+&É MT<ä eT≈£îÿe‘√ <ëìô|’ Ä≥˝≤&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. yês¡T @ e÷Á‘·+ nC≤Á>∑‘·Ô>± ñqï Çø£ n+‘˚ dü+>∑‘·T\T. n˝yê≥T Á|üø±s¡+ bıs¡bÕ≥Tq kÕº+&é πs≈£î ñ+<äqTø=ì ∫Hêïs¡T\T eT<Ûä´˝À ø±\T e⁄+∫‘˚

$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ eT+Á‘·T\T sêJHêe÷ #˚j·÷* ;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú düe÷K´ H˚‘·\ &çe÷+&é yÓTÆHêغ dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢≈£î $q‹|üÁ‘·+ ø£s¡÷ï\T q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, |òæÁãe] 5(düTes¡íyês¡Ô) : $<ë´s¡Tú\ dü+πøåeT+ ø√dü+ eT+Á‘·T\T sêJHêe÷ #˚j·÷\ì _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ $<ë´]ú düe÷K´ &çe÷+&é #˚dæ+~. Ç<˚ &çe÷+&é‘√ Ä düe÷K´ Á|ü‹ì~ ãè+<ä+ sêÁwüº yÓTÆHêغ dü+πøåeT XÊK eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢≈£î Ä~yês¡+ $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+∫+~. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢qT Ä düe÷K´ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.CÀwæ, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛÑs¡‘Y≈£îe÷sY\T ø£*kÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T eT+Á‹‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ $wüj·T+˝À $<ë´ s¡Tú\T |ü\T düeTdü´\qT #·$#·÷düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 25 \ø£å\ eT+~ _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ, á_dæ $<ë´s¡Tú\T m+{Ïm|òt, Äغm|òt ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. ¬sqT´e˝Ÿ, Áô|òwüsY‡ ø√dü+ s¡÷. 6 y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\T nedüs¡eTe⁄ ‘êj·THêïs¡T. $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ eTT>∑TdüTÔHêï H˚{Ïø°

s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü eT+ps¡T ø±˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ $wüj·T+˝À |ü\T s¡ø±\ Ä+ø£å \T $~Û+∫, \ø£å˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\‘√ Ä≥˝≤&ÉT≈£î+≥T+<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ø£s¡÷ï\T˝À ñqï Á|æyÓTÁ{Ïø˘ yÓTÆHê غ edü‹>∑èVü‰ìøÏ >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± n<Ó› #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. B+‘√ $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. düŒ+~+∫q eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢ Ä düeTdü´qT yÓ+≥H˚ nø£ÿ&É ñqï n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡T. $T–*q düeTdü´\qT ‘·«s¡˝À |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. eT+Á‹ì ø£*dæq yê]˝À Ä düe÷K´ õ˝≤¢ ñkÕ<Ûä´≈£åî\T sêeTø£èwüí, Hêπ>XŸ, sêE, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

πsDTø£ m\¢eTà C≤‘·s¡˝À|ü⁄ s√&É¢ eTs¡eTà‘·T #˚j·÷* ø=dæ–, |òæÁãe] 5 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À s¡+>∑|üŒ >∑≥Tº qT+∫ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé es¡≈£î s√&ÉT¶ô|’ ÇdüTø£ y˚T≥\T ‘˚*e⁄qï+<äTq ãdüT‡\T, ˝≤Ø\T, Ä{À\T, ~«#·Áø£yêVü≤Hê\ s¡B› m≈£îÿe>± ñqï+<äTq s¡Vü≤<ë] #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ <äTeTTà, ø±\Twü´+‘√ Á|ü»\T bÕ<ë#ês¡T\T, <äTø±D≤<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e&Éy˚T ø±ø£ ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì, á $wüj·TyÓTÆ |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø »Hês¡úqsêe⁄øÏ @&ûyÓ’m|òt Hêj·T≈£î\T yÓTyÓ÷sê+&É+ Çe«&É+ »]–+~. Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ ÇdüTø£ y˚T≥\qT ‘=\–+∫ sêqTqï 12e ‘˚Bq πsDTø£ m\¢eTà C≤‘·s¡ ˝À|ü⁄ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT bÕ{Ï+∫ Á|ü‹s√E ¬s+&ÉT ˝Òø£ eT÷&ÉT |üsê´j·TeTT\T ˙fi¯¢‘√ ‘·&ç|æ <äTeTTàqT, ø±\T´wü´+qT ìyê]+#ê\ì Á|ü»\ Äs√>±´ìï ø±bÕ&Ü*‡+~>± ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yês¡T düsêdü] Äs¡&ÉT>∑T\ ô|’qT+∫ H˚\MT<ä |ü&Ü*‡+<˚. B+‘√ ∫Hêïs¡T\T >±j·÷\ bÕ\j˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü bÕs¡Tÿ˝À ∫Hêïs¡T\ Ä≥$&ÉT|ü⁄ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dæq }j·T\, sê≥ï+ e+{Ïeì ‘·T|ü⁄Œ |ü{Ϻ bÕ&Ó’b˛j·÷sTT. Ç~˝≤e⁄+&É>± ì‘·´+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·÷ìøÏ m+‘√ eT+~ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T e∫à yÓfi¯ó‘·T+{≤πs ‘·|üŒ @Hê&ÉT á bÕs¡Tÿ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T≈£îHêï bÕbÕq b˛˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø=ì bÕs¡TÿqT u≤>∑T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T, ∫Hêïs¡T\T Á|üe÷<ë\ uÛ≤Ø |ü&É≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|ü<∏äø£+ Á|üø±s¡y˚T á <äTX¯Ãs¡´\T ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY, eTVü‰‘êà CÀ´‹sêyé |üP˝Ò\ $Á>∑Vü‰\qT sê»ø°j·T kÕ«s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\ H˚|ü<Ûä´+˝À ø±yê\H˚ ø=+<äs¡T <äT+&É>∑T\T <Ûä«+dü+ #˚düTÔHêïs¡ì _.dæ. ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D dü$T‹ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT $.õ.ÄsY. Hês¡>√ì, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ _.dæ. dü+πøåeT dü+|òüT+ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù qø£ÿ\$T≥º lìyêdüT\T\T Äs√|æ+#ês¡T. Ä~yês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡y˚T kÕ>∑T‘√qï á <äTX¯Ãs¡´˝À¢ <äT+&É>∑T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ <Ûäq Á|üuÛ≤e+‘√ z≥qï~ n+>∑{À¢ düs¡T≈£î>± e÷]b˛sTT+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ z≥s¡T¢ Ä‘·à>ös¡e+‘√ z≥T y˚ùd $<Ûä+>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ @ ˇø£ÿ bÕغøÏ |üP]Ô yÓTC≤]{Ï sê<äHêïs¡T. Ç~ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\≈£î X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTHêïs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ dü+|òü÷\‘√ ≈£L&çq ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ≈£L≥$Tì @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïeTHêïs¡T. |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ ãø±sTT\T H˚{ÏøÏ #Ó*¢+#·˝Òì dæm+ øÏs¡DY &Ûç©¢øÏ Á|ü<äøÏåD\T #˚dü÷Ô n~Ûø±sêìï

ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&ÉHêïs¡T. ◊@mdt, ◊|æmdt n~Ûø±s¡T\T ‘·eTô|’H˚ n$˙‹ πødüT\T ô|&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ #Ó|üŒ&Üìï yês¡T K+&ç+#ês¡T. _dæ\qT z≥T u≤´+≈£î>±, C…+&Ü\T yÓ÷ùd ø±s¡´ø£s¡Ô \T>± e÷Á‘·y˚T bÕغ\T ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£î+≥THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ nìï ≈£î\ dü+|òü÷ \T, _dæ, md”‡, md”º, yÓTÆHêغ dü+|òü÷\‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘êeTì, ôV’≤<äsêu≤<é˝À z •KsêÁ>∑ düe÷y˚ XÊìï @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Ä+»H˚j·TT\T, \øÏåàHêsêj·TD, düT<Ûëø£s¡sêE, m+. sê+≈£îe÷sY, Hê>∑X‚wüqï >ö&é, õ.$. s¡eTDeT÷]Ô, s¡eTDj·T´, ã‘·TÔ\ \øÏåàø±+‘·j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

l sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eT÷\ eTè‹Ôø± Á|ü‹cÕº|üq eT¨‘·‡e+ ø£s¡÷ï\T, |òæÁãe] 5, (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ |ü<äe ‘êØKTq l sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eT÷\ eTè‹Ôø± ãè+<ëeq Á|ü‹cÕ˜|üHê ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì kÕ«$T ÄodüT‡\T bı+<ä>∑\s¡ì lsêeT uÛÑø£Ô Á≥düTº #ÛÓ’s¡àHé yêdüT<˚ej·T´ •˝≤Œ{ÖHé wæ|t ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>∑ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê|òüTy˚+Á<äkÕ«$T eT÷\eTè‹Ôø± ãè+<ëeq Á|ü‹cÕ˜|üq eT+Á‘ê\j·T+ |”sƒê~Û|ü‹ l düTj·Tr+Á<ärs¡ú kÕ«MTõ, l$<ë´kÕ>∑s¡ e÷<Ûäers¡ú kÕ«MTõ #˚‘·T\MT<äT>± »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á|ü‘˚´ø£

|üP»\T, ôVAeTeTT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq<ä\∫q uÛÑ≈£îÔ\≈£î q>∑s¡+˝Àì dæ.ø±´+|ü⁄ ˝Àì {Ï{Ï&ç ø£fi≤´DeT+&É|ü+ qT+&ç Ä\j·T+ es¡≈£î ñ∫‘·+>± @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì uÛÑ≈£îÔ\T á Á|ü‹cÕº|üHê ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§Zì $»j·T e+‘·+ #˚j·÷ì Äj·Tq ø√sês¡T. lsêeT uÛÑø£Ô Á≥düTº ‘·s¡|ü⁄q s¡÷. 60 \ø£å\kı+‘· ì<ÛäT\‘√ á Ä\j·T+ ì]à+∫q≥T¢ yêdüT <˚ej·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À _. ãÁ~Hêsêj·TD, ¬ø. ø£èwüíeT÷]Ô, m+. düT<ÛësYsêe⁄, qπ>wt, »eVü≤sY u≤ãT bÕ˝§ZHêïs¡T.


ePaper|Hyderabad, Kurnool Tab|06-02-2012