Issuu on Google+

4 3

5

3

4

4

Flond

4 5

Surcuolm 3

5

Affeier 3

1

3

1 3

3

3 1

Meierhof

1 1

1 2

1

6

1

5

Misanenga 2

3

6

3

3

Miraniga

2

2

a

zi e n

1

1 6

2

3

2

1

5

1

3

m e Lu tion

n

6

2

Friggahüs

St. Martin

n sta u g da Ber

un

2 2

M Piste

2 6

5

4

2

Wintererlebniskarte

4

Winterwanderwege • Gästeprogramm • Kulinarische Erlebnisse • Schneeschuhtouren • Langlaufen • etc.

en km x a 0

1

rs – 12 e b n

e t Obahn e i g

eb7 Ber g i 1

Sk 6 2

Winterwanderwege 1

211 Walkingroute  |  13 km  |  400 hm  |  3 h 15 min Meierhof Bergbahn – Misanenga Rufali – Affeier –  Chummenbühl – Markal – Tusa – St. Josef – Pillavarda –  Huot – Giraniga – Meierhof

212 Misanenga – Wali – Kartitscha 15,1 km  |  600 hm  |  4 h 15 min Meierhof Bergbahn – Klingen – Giraniga – Huot – Wali –  Kartitscha – Untermatt – Misanenga Bianchi – Meierhof 2

213 Cuolm Sura – Misanenga 12,4 km  |  400 hm  |  3 h 15 min Meierhof Bergbahn – Miraniga – Misanenga –  Cuolm Sura – Surcuolm – Cresta – Affeier –  Chummenbühl – Meierhof 3

Langlaufloipen 4 214 Flond – Valata  |  6,6 km  |  100 hm  |  1 h 40 min Flond – Chischlum sura – Valata – Clavaniev – Flond

215 Surcuolm – Cuolm Sura 9 km  |  400 hm  |  2 h 30 min Surcuolm – Cuolm Sura – Abzweigung Bündner Rigi – Marschaga – Cavegn – Surcuolm

1

5

6

216 Einkehr-Tour  |  11,8 km  |  500 hm  |  3 h 25 min Restaurant St. Martin – Huot – Restaurant Wali –  Restaurant Kartitscha – Untermatt Leo’s Snackbar und Wisi’s Püra-Bar – Misanenga Rufali Park

2

Tusa | 3,39 km | 71 hm Ausgangspunkt Parkplatz Sand Punt | 1,54 km | 34 hm Ausgangspunkt Parkplatz Miraniga über Zugangsloipe (525 m) oder Winterwanderweg

Flond | 5,86 km | 12 hm Ausgangspunkt Parkplatz Flond

Schlittelwege

Restaurants

Post- und Sportbushaltestelle Zusätzliche Sportbushaltestelle

1

Kartitscha – Meierhof | 3,90 km

2

Kartitscha – Misanenga | 3,85 km

3

Cuolm Sura – Surcuolm | 2,10 km

4

5

3

Eisfeld Winterwanderweg Schlittelweg

Ihr Infobüro vor Ort

Cuolm Sura – Flond | 5,87 km

Langlaufloipe

Flond – Ilanz | 2,95 km

Wege nicht präpariert, Schneeschuhrouten

Surselva Tourismus Info Obersaxen Postfach 50 7134 Obersaxen Tel. +41 (0)81 933 22 22 Fax +41 (0)81 933 11 10 obersaxen@surselva.info www.surselva.info

Bergbahnen Wildruhezone (Durchgang nur auf rot eingezeichneten Wegen)


Top-Events im Winter Festliche Konzerte zum Jahresausklang 28. und 30.12.2016 in Meierhof Mit dem Thema «Musik aus der Welt der Oper» setzt der musikalische Leiter Gion Gieri Tuor dem diesjährigen traditionellen Jahresendkonzert einen Akzent, indem er Rosinen aus dem Spektrum der Opernwelt erklingen lässt. Zu hören sind Ouvertüren, Chorpartien und Arien, alles Leckerbissen für den Liebhaber der klassischen Musik. Gion Gieri Tuor hat den Schwerpunkt auf dem bekannten Komponisten Giuseppe Verdi gesetzt. Von ihm sind Werke aus Oberto, Nabucco, I Lombardi, Don Carlo und Aida zu hören. Aber auch von Smetana wird ein Chorteil aus der Verkauften Braut in Originaltext (Tschechisch) vorgetragen. Das abwechslungsreiche Programm lässt dieses Jahr das Opernherz höher schlagen. Und mit den zwei Solisten setzt Tuor das Tüpfchen auf dem i. Das Orchestra Giuseppe Verdi musiziert in diesem Jahresendkonzert zum ersten Mal unter seinem neuen Namen philharmonia opera viva.

Synthetisches Eisfeld Schulhausplatz in Surcuolm Das ehemalige Natureisfeld wurde durch ein synthetisches Kunsteisfeld ersetzt. Geniessen Sie die idealen Bedingungen zum Eislaufen in Surcuolm.

29.01.2017, 17.00 Uhr 31.01.2017, 20.00 Uhr

Kindervorstellung Premiere

07.02.2017, 20.00 Uhr 14.02.2017, 20.00 Uhr 21.02.2017, 20.00 Uhr 28.02.2017, 20.00 Uhr

Aufführung Aufführung Aufführung Aufführung

07.03.2017, 20.00 Uhr 14.03.2017, 20.00 Uhr 25.03.2017, 20.00 Uhr

Aufführung Aufführung Freinacht

04.04.2017, 20.00 Uhr 09.04.2017, 14.00 Uhr 16.04.2017, 20.00 Uhr

Aufführung Seniorenvorstellung Aufführung

Winterwandern

Puramarkt mit Eisstockschiessen 17.02. und 24.02.2017 in Surcuolm Besuchen Sie den traditionellen Bauernmarkt mit diversen musikalischen Darbietungen und einem Plausch-Eisstockturnier. Anmeldungen für das Turnier beim Infobüro Surcuolm, Tel. 0041 81 933 15 15 Kindermusical – Pippi feiert Geburtstag 18.02.2017, 17.00 Uhr in Meierhof Ein buntes, spannendes Bühnenspektakel mit toller Musik und fabelhaften Darstellern. Ein Riesenspass für Gross und Klein, wunderbar inszeniert von Brigitt Maag.

Sie sind in Obersaxen. Wenn Sie jedoch die VR Brille aufsetzen, befinden Sie sich plötzlich in fernen Ländern, animierten, unbekannten Welten und an Orten, die Sie noch nie zuvor gesehen haben. Aber Achtung, das VR Erlebnis ist visuell sehr stark – Sie schauen keinen Film, Sie sind selbst Teil davon. (Horrorfilme ab 16 Jahren) Obersaxen Mundaun bietet Ihnen ein grosses Winterwandergebiet. Satte 80 km führen über die Panoramaterrasse, meist mit den gegenüberliegenden Bergketten von Brigels und der mittleren Surselva als Ausblick. Unser Tipp: Winterwanderung Meierhof – Friggahüs Route: Meierhof – Giraniga – Friggahüs Distanz/Zeit: Total 7 km /2h 30min

Daten: Anmeldung: Treffpunkt: Dauer: Kosten:

03.01. – 28.03.2017, 18.00 / 19.00 / 20.00 Uhr Tickets über www.surselva.info oder beim Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22 Vor Fitnessraum, Rufalipark in Misanenga ca. 45 Minuten CHF 19.00 pro Person

Mittwoch, 28.12.2016 – 08.03.2017, 19.00 – 21.00 Uhr nur bei guter Witterung

Nachtskifahren in Valata Möchten Sie abends noch ein paar Schwünge im pulvrigen, glänzenden Schnee ziehen? Beim Skilift Valata findet am beleuchteten Hang jeden Donnerstag das Nachtskifahren statt. Ein unvergessliches Erlebnis für die ganze Familie. Daten: Besonderes:

Donnerstag, 29.12.2016 – 09.03.2017, 19.00 – 21.00 Uhr nur bei guter Witterung

Weitere Informationen erhalten Sie an den Kassen der Bergbahnen Obersaxen Mundaun.

Schlechtwetterprogramm Rufalipark

In Obersaxen Mundaun finden Sie eine der längsten und attraktivsten Schlittelstrecken der Schweiz: 8,8 km misst die Strecke von Cuolm Sura nach Ilanz. Zudem werden vier weitere Wege präpariert.

Daten: Anmeldung: Treffpunkt: Kosten: Besonderes:

Strecken Kartitscha – Meierhof (3,9 km) Miraniga – Meierhof (1 km) Wali – Zarzana (4,5 km)

Ein voll ausgerüsteter Fitnessraum steht zur Verfügung. Ausgerüstet mit den gängigen, modernen Geräten lässt er keine Wünsche offen. Der Raum wird nicht betreut. Für die Benutzer ist daher Voraussetzung, dass sie mit der Handhabung der Geräte vertraut sind und die Grenzen des eigenen Körpers einschätzen können.

26.12.2016 – 30.12.2016 täglich 18.00 – 02.00 Uhr

Öffnungszeiten täglich ab 10.00 Uhr

Für Fahrten zu den Speiserestaurants zwischen 18.00 – 20.00 Uhr ist eine frühzeitige Reservation empfohlen. Alle übrigen Fahrten zu den Restaurants, Bars oder Heimfahrt an Freitagen können kurzfristig bestellt werden. Dabei müssen jedoch Wartezeiten in Kauf genommen werden. Es sind Gruppen von mind. 4 Personen zu bilden.

Weitere Informationen: Rufalipark, Tel. 0041 81 933 32 32 oder www.rufalipark.ch Squash-Halle in Meierhof Fordern Sie einander heraus und jagen Sie sich durch die Squash-Halle. Nach der Reservation der Halle kann der Schlüssel im Restaurant Adler, im Hotel Central oder in der Cafeteria Steinhauser Zentrum gegen ein Depot von CHF 20.00 bezogen werden. Wenn alle Bezugsstellen geschlossen haben, bitten wir Sie mit dem Hausabwart Alois Janka, Tel. 0041 79 635 55 62 Kontakt aufzunehmen.

Reservation: Kosten:

Online-Reservation: www.gemeinde-obersaxen.ch CHF 5.00 pro 20 Minuten, Münzautomat für Fünffrankenstücke

Miete Schläger: Infobüro Meierhof oder Casanova Sport in Meierhof für CHF 5.00 pro Schläger inkl. Ball Bekleidung: Betreten der Squashhalle nur mit Hallenschuhen

Der Rufalipark in Misanenga ist der Freizeitpark in der Surselva mit vielen Attraktionen im Innen- und Aussenbereich. Kinderparadies

Wellness Steinhauser Zentrum in Meierhof Der Wellnessbereich bietet ein Gehbad, Dampfbad, Sauna /Sanarium, Fitnessgeräte und Ruheliegen. Der Wellnessbereich ist ab 2 Personen jeden Tag, ausser Sonntag, jeweils von 16.00 – 21.00 Uhr geöffnet. Der letzte Eintritt ist um 17.00 Uhr möglich. Reservation: Kosten: Inbegriffen:

Cuolm Sura – Surcuolm (3 km) Cuolm Sura – Flond (5,9 km) Flond – Ilanz (3 km) Ab Bergrestaurant Wali Mit dem Husky-Schlitten wird das Schlitteln noch amüsanter. Einer schiebt an und der andere lässt sich chauffieren.

Erwünscht, Steinhauser Zentrum, Tel. 0041 81 920 50 00 CHF 25.00 pro Person Benutzung des gesamten Wellnessbereiches inklusive Fitnessgeräte, Bademantel, Tücher, Badeschlappen und Erfrischungsgetränke

Weitere Informationen: www.steinhauser-zentrum.ch Museum Regiunal Surselva in Ilanz Haben Sie diesen traditionellen Wintersport schon Mal ausprobiert? Eisstockschiessen ist am ehesten mit Boggia vergleichbar, nur ist die Wurftechnik auf dem Eis nicht ganz so einfach. Demzufolge erklären Ihnen die Eisstockleiter die richtige Stockabgabe sowie die Spielregeln. Beweisen Sie sich mit Fingerspitzengefühl im Team. Gross und Klein sind herzlich eingeladen am Plausch-Wettkampf teilzunehmen.

Langlauf

Daten: Anmeldung: Treffpunkt: Kosten: Besonderes:

Outdoor Aktivitäten Eislaufen

Die abwechslungsreiche Loipenführung bietet sowohl Einsteigern, wie auch Könnern vielfältige Möglichkeiten. Strecken Flond: Tusa: Punt:

23.12.2016 – 01.04.2017 (ausgenommen 24.12.2016) Freitag/Samstag 18.00 – 03.30 Uhr

Der Schlüssel ist nach Spielende unverzüglich der Bezugsstelle zu retournieren.

Dienstag, 03.01. – 28.03.2017 Bis Montag 17.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22 10.00 Uhr beim Rufalipark Misanenga CHF 35.00 pro Person (Snack und Getränk, inklusiv Schneeschuhe), CHF 25.00 pro Person (Snack und Getränk, exklusiv Schneeschuhe) Kinder ab 10 Jahren

Plausch Eisstockschiessen

Shuttle Obersaxen Mundaun

Fitness

Nachtskifahren in Chummenbühl Alle grossen und kleinen Schneehasen, die am Tag von den sonnenüberfluteten Pisten nicht genug bekommen können, erwartet am Mittwochabend das Nachtskifahren in Chummenbühl. Dieses einzigartige Skierlebnis am beleuchteten Hang, wird Ihnen und Ihrer Familie sicherlich lange Zeit in Erinnerung bleiben.

Schneeschuhtour mit aussichtsreichem z’Nüni-Stopp Auf der rund 2-stündigen Tour laufen Sie über verschneite Hügel sowie durch aussichtsreiche Winterlandschaften und Tobel. Unterwegs legen Sie eine Pause ein, geniessen ein warmes Getränk in Kombination mit etwas Süssem inmitten der Natur. Aufgewärmt und gestärkt laufen Sie zurück nach Misanenga.

Schlitteln

Rollstuhlplätze: Die Location ist rollstuhlgängig. Die Rollstuhl-Tickets werden über den Veranstalter verkauft (Tel. Nr. 0041 52 238 40 10). Alle weiteren Tickets können auch telefonisch über das Starticket-Call Center unter 0900 325 325 (CHF 1.19/Min) bestellt werden.

5,9 km Skating und Klassisch 3,4 km Skating und Klassisch 1,5 km Skating und Klassisch

Unterricht Für Einsteiger und Fortgeschrittene bietet Roman Decurtins Privat­ unterricht an. Reservationen: Tel. 0041 78 682 36 52 Loipenpässe An folgenden Stellen erhalten Sie Loipenpässe: Casanova Sport 0041 81 933 11 63 Meierhof Infobüro 0041 81 933 22 22 Meierhof Infobüro 0041 81 933 15 15 Surcuolm Ustria Posta Veglia 0041 81 925 62 63 Flond Kunsteisfeld Rufalipark in Misanenga Das beleuchtete Kunsteisfeld bietet allen auf Schlittschuhen eine sportliche Betätigung, ob für Eishockey, Eiskunstläufer oder ganz einfach für jedermann um ein paar vergnügliche Runden zu drehen. Die Benutzung ist kostenlos. Schlittschuhe können vor Ort gemietet werden.

Kostenloses Nachtskifahren in Obersaxen Mundaun

Daten: Besonderes:

Tickets können bei der Vorverkaufsstelle Surselva Tourismus Info Ober­ saxen in Meierhof bezogen werden. Fasnacht mit Kinder-Après-Ski: Die Narren sind los im Rufalipark Samstag, 11.02.2017, nachmittags Am Nachmittag finden Konzerte der Gugge ils Vagabunds aus Sedrun statt. Zudem wird von 15.00 bis 17.00 Uhr kostenloses Kinderschminken angeboten und der Ballonkünstler ist vor Ort.

Kino Virtuelle Realität (VR)

Das Eisfeld ist tagsüber frei zugänglich, jedoch muss das Material (Schlittschuhe, Hockeystock etc.) selbst mitgebracht werden!

Tickets können bei der Vorverkaufsstelle Surselva Tourismus Info Ober­ saxen in Meierhof bezogen werden.

Theater «Juhui, wiar berchomand as Poppi» Die Komödie in 2 Akten von Ray und Michael Cooney wird in der Mehrzweckhalle Meierhof aufgeführt.

Gästeprogramm

Preise Langlaufpässe Obersaxen Mundaun Schweizer Langlaufpass CHF 140.00 Saisonkarte CHF 50.00 Wochenkarte CHF 20.00 Tageskarte CHF 6.00

Mittwoch, 25.01. – 01.03.2017 Bis Dienstag, 17.00 Uhr beim Rufalipark, Tel. 0041 81 933 32 32, willkommen@rufalipark.ch 18.45 Uhr Kunsteisfeld beim Rufalipark in Misanenga CHF 13.00 pro Person inklusiv Imbiss Warme Schuhe und Kleidung

Daten: Anmeldung: Treffpunkt: Kosten:

06.02. / 13.02. / 20.02. / 27.02.2017, 14.15 – 15.00 Uhr Ist nicht erforderlich Postautohaltestelle Obersaxen Meierhof Erwachsene CHF 8.00, Schüler/-innen CHF 3.00

Kosten 1 Fahrt kostet pro Person CHF 5.00 (mind. 4 Personen). Gäste, welche zum Speiserestaurant fahren, bezahlen für die Hin- und Rückfahrt CHF 5.00. Der Shuttle verkehrt nur in der Gemeinde Obersaxen Mundaun! Weitere Informationen erhalten Sie bei Surselva Tourismus Info Obersaxen.

Nützliches Infobüros Meierhof und Surcuolm Hier können Sie kostenlos unser Internet benützen und in Meierhof zusätzlich in unserer Bücherkiste spannende Ferienlektüre entdecken. Kostenloses begleitetes Skifahren Blanc Vreni, Affeier Tel. 0041 79 518 33 63

Sportartikelgeschäfte Casanova Sport Meierhof, Tel. 0041 81 933 11 63 Miete:

Ski, Snowboard, Schuhe, Helme, Tourenski inkl. Fell, Schneeschuhe, Snowblades, Schlitten, Kinderhelme

Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr/13.00 – 18.30 Uhr Samstag 08.30 – 18.00 Uhr Sonntag 09.00 – 12.30 Uhr/16.00 – 17.00 Uhr

Miete: Das Kinderparadies (500 m²) lässt die Herzen höher schlagen. Spiel, Spass, Geschicklichkeit für die Kleinen ab einem Jahr. Für die Eltern Freude und Entspannung.

Halter Paul Surcuolm, Tel. 0041 79 295 04 53 Das Ilanzer Museum nimmt seine Besucher mit auf eine Zeitreise in die Vergangenheit und zeigt auf fünf Stockwerken wie früher gelebt und gearbeitet wurde. Kinder erleben eine besondere Museumstour, wo berühren und ausprobieren für einmal erwünscht sind. Öffnungszeiten 27.12.2016  –  15.04.2017 Jeweils am Dienstag, Donnerstag, Samstag sowie am ersten Sonntag des Monats, 14.00 – 17.00 Uhr Für Gruppen können individuelle Öffnungszeiten vereinbart werden. Museum Regiunal Surselva, Städtlistrasse 10, 7130 Ilanz Tel. 0041 81 925 41 81, www.museumregiunal.ch

Airhockey, Billard, grosser Tischfussball und T-Wall, Tischtennis, Mi­ krobowling, Jorkyball.

Ski, Snowboard, Langlaufski, Schuhe, Helme, Schneeschuhe, Snowblades, Schlitten, Schlittschuhe, Airboard

Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr /13.00 – 18.30 Uhr Samstag 08.30 – 12.00 Uhr /13.00 – 18.00 Uhr Sonntag 08.30 – 12.00 Uhr /16.00 – 17.00 Uhr

Aktivitäten für Jugendliche und Erwachsene

03.02. / 10.02. / 03.03.2017, 10.00 – 12.00 Uhr Bis Donnerstag 17.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22 Beim Rufalipark in Misanenga Erwachsene CHF 35.00, Kinder bis 16 Jahre CHF 25.00, Familien CHF 60.00 Warme Schuhe und Kleidung

mira!cultura Kapellenführung St. Georg in Meierhof Bevor wir in der Georgskapelle den einzigartigen gotischen Flügelaltar aus dem 15. Jahrhundert bestaunen, schauen wir uns auf dem Schnaggabial um: die alte Strasse, das Backhäuschen – sie alle erzählen ihre eigene Geschichte.

Reservation: Tel. 0041 78 920 22 22 (Während den Öffnungszeiten von Surselva Tourismus Info Obersaxen sowie während den Shuttle Betriebszeiten)

Cresta Sport Affeier, Tel. 0041 81 933 21 21

Schneeskulpturen bauen Mit einfachen Werkzeugen wie Schaufeln, Sägen und Spachteln werden Schneeskulpturen gebaut und gestaltet. Der Fantasie sind dabei keine Grenzen gesetzt. Daten: Anmeldung: Treffpunkt: Kosten: Besonderes:

31.12.2016 Silvester 18.00 – 03.30 Uhr

Skivermietung diverser Skimarken. Hit: auch Vermietung und Verkauf von Zai Ski. Täglich: jeweils 08.30 – 09.30 Uhr und 16.30 – 17.30 Uhr. Ausserhalb dieser Zeiten nach telefonischer Absprache. Menzli Sport Meierhof Meierhof, Tel. 0041 81 933 10 70 Miete:

Ski, Snowboard, Schuhe, Helme, Schlitten, Schneeschuhe (Touren- und Telemarkski, Airboard auf Vorreservierung)

Depot-Raum: Für Ski CHF 2.00 pro Nacht Für Ski und Schuhe CHF 3.00 pro Nacht Montag – Sonntag 08.45 – 17.00 Uhr

Cinema Sil Plaz in Ilanz Das Cinema Sil Plaz ist ein vielseitiger kultureller Treffpunkt: Ein ausgewähltes Programm bespielt die Bandbreite vom Avantgarde-Film bis zum Blockbuster, aber auch Konzerte, Kleinkunst und Literatur finden Raum. Die Öffnungszeiten und das aktuelle Programm finden Sie in der wöchentlichen Agenda oder unter www.cinemasilplaz.ch

Miete: Ski, Snowboard, Langlaufski, Schuhe, Helme, Airboard, Schlitten, Schneeschuhe, (Touren- und Telemarkski auf Vorreservierung)

Weitere Informationen: Tel. 0041 81 544 56 59

Montag – Sonntag 08.45 – 12.30 Uhr/13.15 – 17.00 Uhr

Menzli Sport Valata Valata, Tel. 0041 81 933 18 00


Wintererlebniskarte Obersaxen