__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Gästeprogramm Obersaxen Mundaun

Noch mehr zu entdecken ... Zugäng e / Acce ssi

Wildbeobachtung 14.07. – 11.08.2020, 17.00 Uhr (Dienstag) 09.07. – 27.08.2020, 17.00 Uhr (Donnerstag) 01.10. – 15.10.2020, 15.30 Uhr (Donnerstag)

Ab Vrin Von Ilanz bringt Sie fahren Sie mit de rung be der Bus alpin na m Postauto na gin ch Vrin. ch Puzza Ab Vrin Wanderw nt. Die Greina tsch wo Eb bünden eg über den Pa ene ist von Vri Ihre Wandeherkomm ss Diesru n aus au Kurz na t zu err ch dem end ist dieser eichen. f einem Au Vo Pa ss Die Ausblick srut wir fstieg der Sanft n Grauauf die d Greina este. stündige Ebene be man mit einem n sch lohnt. Na hütte üb Abstieg in die Eb er die ne ch einem önen ue Häng ene führt der Weg zur halbebrücke. Da Vrin TerriDa Ilanz si porta po prende l’Auto po i La pianu da Vrin a Puzza stale per Vrin. ra della Il Bus alp tsch, da tiero esc Greina in vi è raggiu dove inizia l’e urs scursione ngibi dai Grigi ionistico attrav . oni, la sal erso il pa le da Vrin su passo de un sensso del ita é me Diesrut. l Diesru no im pe t sarete vista sul Venend o ricompe gnativa. Poco la dopo il nsati da discesa, pianura della Gr un il Terri att sentiero escurs eina. Dopo un a splendida a mezz‘ raverso ionistico ora il nuovo co ponte sos nduce alla cap di peso. anna Ab Rabiu s Mit dem Zug gelan aus bring t Sie de gen Sie nach Ra r Bus alp hez, wo bius/Surr Ihre Wa in nderung in die Val Sumv ein. Von da Sie die Greina beginnt. itg nach Eben la Grein Runcaa und we e über den ste Ab Runcahez erreiche sind mi n t Ketten iter zur Terri Hü ileren Anstieg zum Cre und Eis tte anspruc . Ex ponierte st enstif ten hsv re Stellen ausgesta wunders ollste Zustieg ttet. Es – ch ist der belohnt. önen, sehr ab Sie werden da für mit wechslun einer gsreiche n Landsch Da Rabiu aft s Con il tre no arriva porta fin te a Rabiu o cursione a Runcahez ne s/Surrein. Da . lì il Bus lla Val Su Val Lum alp attraver Da Runcahez si mv so raggiung itg, dove iniz in vi nezia fino alla la salita ripida ia l’ese la pianu Surselva fin capanna catene Terri. I tra o a Crest la Gr ra della Greina Sumvit e pe eina e più g – Val ma sarete rni di ferro. Qu tti più esposti avanti Lu m son nezia – o dotat e divers ricompensati co esta salita è la Valle di o. più impe i di n un pa Blenio gn esaggio meravigli ativa – oso

Valle di Blenio – Sumvit g – Val

Lumnezia

Greina 2020

Erzbergwerkbesichtigung 06.07. – 19.10.2020 (Montag) Treffpunkt: 17.15 Uhr beim roten Bänkli im Tobel vor Platenga Dauer: ca. 1 Stunde Kosten: Erwachsene CHF 5.00, Kinder kostenlos Teilnehmerzahl: ab 4 Personen, für Schulen und Gruppen ab 12 Personen werden spezielle Führungen organisiert, frühzeitige Anmeldung bei Surselva Tourismus Info Obersaxen ist erforderlich Anmeldung: bis am Durchführungstag, 11.30 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info, www.surselva.info

Greina 2020

Ab Olivo ne über Von Ol die Mo ivo tte Ghirone ne gelangen Sie rasciohütte . Danach mit der Luzzone nehmen Autoline , wo Sie den e Blenie Zuerst füh Ihre Wand si nach Bus alp eru in Alp Garzo rt der Weg en ng zur Greina zum Lago di tla Eb Motteras tt, darauf steil ng des Lago di ene beginnt. zur Mo ciohütte tterascio Luzzone zur la Crusc hütte. Vo h in die herkommend gelangt Greina n der Ebene. man üb er Crap Da Olivo ne – cap Da Olivo an ne si rag na Motterascio e succes giunge sivamen Ghirone te si pre Lago di con le Au nd Lu tolinee della Gr zzone, dove ini e il Bus alpin che sale Bleniesi ein zia l’escu fino al di Luzzo a. Il sentiero conduce rsione verso la ne fino pianura all’Alpe dapprim alla cap an Ga a terascio na Motterascio rzott, poi in sal lungo il Lago . Proven si raggiu ita ripida endo da Crap la nge la pia lla capan fino Crusch. nura de na lla Grein a attrav Moterso Ab Olivo Inform ne über ationen Von Ol die Sca ivo let / Inform Ghirone ne gelangen Sie tahütte azioni . Danach mit der wo Ihre ne Val Lum Wanderu hmen Sie den Autolinee Blenie nezia Bu Kurz vo ng in Ric si Surselva r der Sca htung Sca s alpin nach Pia nach Surselv Tourism let Pa sso de n a Info Va us AG lla Grein tahütte zweig lettahütte begin Geirett, l Lu t de beginnt. a ab wo nt. Tel. 00 41 mnezia die herrli r Weg in Richtu che Grein ng vallumne 81 931 18 58 a Hoch zia Da Olivo ebene www.surs @surselva.info ne – cap Da Olivo elva.info an ne si rag na Scaletta e succes giunge Gh siv inizia l’e amente il Bus irone con le Au scu alpin fin tolinee della cap rsione verso o Bleniesi la capan a Pian Geirett, anna Sca na Scalet della Gr do eina do let ta, il sentie ta. Poco ve ro ve inizia Greina. il magn si dirama verso prima ifico alt Bellinzon il Passo opiano ese e Alt della InfoPoin o Ticino t Turismo Tel. 00 41 Valle di Blenio blenio @b 91 872 14 87 Copyrig ellinzone ht Fotos: www.b ellinzone se-altoticino.c Ass. Gre h ina Trail se-altoti cin Mattia s o.ch Nu

Unterhalb von Platenga, tief unter der Erde ruht ein Geheimnis, das gelüftet werden will … Das stillgelegte Erzbergwerk im Tobel bei Platenga hütet so einige spannende Geschichten, welche wir mit Ihnen erkunden werden. Ein einzigartiges Naturerlebnis das Sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Info/Buchung

Surselva Tourismus

Tel. 0041 81 920 11 00 Fax 0041 81 920 11 01 info@surselva.info www.surselva.info www.facebook.com/surselva Alice Da

Besichtigung und Führung Walserstall und Maiensässhütte 07.07. – 20.10.2020 (Dienstag)

tt Photog raphy s Neves photog raphy

Treffpunkt: 10.00 Uhr beim Walserstall in Zarzana Dauer: ca. 2 Std. Kosten: der Eintritt ist frei Anmeldung: bis am Vortag, 17.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info, www.surselva.info

Sumvitg Tu Tel. 00 41 rissem info@ sum 81 920 25 05 www.sum vitg-turissem.ch vitg-turi ssem.ch

15.04.20

17:01

Val Lumnezia

Panoramakarte

ist goldrichtig. Lasst euch überraschen. Für Schulen und Gruppen werden spezielle Führungen organisiert. Infos unter www.surselva.info.

Sommer 2020

Obersaxen Mundaun | Val Lumnezia

Machen Sie eine Zeitreise zurück und erhalten Sie spannende Einblicke in die Vergangenheit. Die kompetenten Führer von ProSupersaxa erzählen viele Geschichten zu den Walsern. Hören Sie, wie zu «Neni’s» Zeiten Käse hergestellt wurde, welche Geräte dazu gebraucht wurden und erleben Sie das spezielle Ambiente. Goldwaschen 08.07. –12.08.2020 (Mittwoch) Treffpunkt: 13.30 Uhr vor dem Infobüro in Meierhof Dauer: ca. 2 Std. Kosten: Erwachsene CHF 20.00, Kinder 7 –16 Jahre CHF 10.00 inkl. Material Teilnehmerzahl: ab 4 Personen Bemerkung: Stiefel mitbringen oder bei der Anmeldung reservieren Anmeldung: bis am Vortag, 17.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info, www.surselva.info Gold-Rush in Obersaxen Mundaun bei der Lumbreiner Brücke. Wir waschen Gold wie die Pioniere. Alles was glänzt ist nicht Gold – dabei sein

Treffpunkt: vor dem Infobüro in Meierhof Dauer: ca. 4 ½ Std. Kosten: Erwachsene CHF 17.00, Kinder 7 – 16 Jahre CHF 10.00 inkl. Imbiss Teilnehmerzahl: ab 4 Personen Bemerkung: gutes Schuhwerk und warme Kleidung anziehen Anmeldung: bis am Vortag, 17.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info, www.surselva.info Beim traditionellen Obersaxer Safari-Erlebnis beobachten Sie mit Jäger Ludwig Tschuor einheimisches Wild (Hirsche, Rehe, Gämse, Murmeltiere, Adler usw.) und erfahren interessante Fakten zum Lebensraum dieser Tiere. Die Wanderzeit beträgt etwa ½ bis 1 Stunde. Anschliessend erwartet Sie ein kleiner Imbiss vom Lagerfeuer. Geführte Halbtageswanderung 09.07. –15.10.2020, ausser 23.7. und 10.09.2020 (Donnerstag) Treffpunkt: 13.00 Uhr vor dem Infobüro in Meierhof Dauer: ca. 4 ½ Std. davon ca. 3 Std. Wanderzeit Kosten: CHF 15.00 pro Person Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Bemerkung: die jeweilige Route erscheint in der wöchentlichen ­Agenda und auf unserer Homepage Anmeldung: bis am Vortag, 14.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info, www.surselva.info Erkunden Sie mit unserer esa Wanderleiterin, Marianne Herrmann, die Schätze von Obersaxen Mundaun. Tour 1: Wanderung von Meierhof – Surcuolm – Dachlisee und zurück nach Meierhof. Tour 2: Hinauf ins «Wintersportgebiet» Richtung Kartitscha. Geführte Tageswanderung 10.7. – 16.10.2020, ausser 24.7. und 11.09.2020 (Freitag) Treffpunkt: Tour 1+3 um 08.00 Uhr vor dem Inforbüro in Meierhof Tour 2 um 08.00 Uhr beim Postplatz in Surcuolm Dauer: ca. 8 Std. davon ca. 3 ½ – 4 ½ Std. Wanderzeit Kosten: CHF 30.00 pro Person Teilnehmerzahl: ab 2 Personen Bemerkung: die jeweilige Route erscheint in der wöchentlichen Agenda und auf unserer Homepage Anmeldung: bis am Vortag, 14.00 Uhr bei Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info, www.surselva.info Zusammen mit unserer esa Wanderleiterin, Marianne Hermann, erkunden Sie eine der verschiedenen Tagesrouten und lassen sich von magischen Wäldern, prächtigen Blumenwiesen sowie geschichtsträchitgen Plätzen bezaubern. Tour 1: Meierhof – Wali – Sez Ner – Wali – Meierhof Tour 2: Surcuolm – S. Carli – Piz Mundaun – Cuolm Sura – Surcuolm Tour 3: St. Martin – Inneralp – Wasmen – St. Martin

Bergrestaurants 1

Berggasthaus Cuolm Sura Tel. 0041 81 933 13 02, info@cuolm-sura.ch

5

Öffnungszeiten 05.07.–16.08.2020; täglich, 09.00 – 22.00 Uhr 17.08. – 25.09.2020; Mittwoch bis Sonntag, 09.00 – 22.00 Uhr 26.09. – 25.10.2020; täglich, 09.00 – 22.00 Uhr Samnaun

Brigels Brigels Obersaxen

Flims Laax

Ilanz Safien

Davos

Chur

2

Scuol

Arosa Lenzerheide

Lumnezia

Savognin

St. Moritz

3

Bergrestaurant Wali Tel. 0041 81 933 16 95, bergrestwali@gmx.ch

Infobüro vor Ort Surselva Tourismus Info Obersaxen

Surselva Tourismus Info Val Lumnezia

Undertor 1 7134 Obersaxen Tel. 0041 81 933 22 22

Palius 32D 7144 Vella Tel. 0041 81 931 18 58

Öffnungszeiten Montag und Dienstag, 10.00 –18.00 Uhr Mittwoch und Donnerstag, Ruhetag Freitag und Samstag, 10.00 –22.00 Uhr Sonntag, 10.00 –18.00 Uhr

Öffnungszeiten Infobüros Mo. – Fr. 08.00 –11.30/13.30 –17.00 Uhr Sa. 08.00 –11.30 Uhr (04.07. – 15.08.2020/26.09.–24.10.2020)

Gipfelhütte Piz Mundaun Tel. 0041 79 922 15 54, info@gipfelhuettepizmundaun.ch Der Ort mit der schönsten Aussicht in der ganzen Surselva – und zudem mit der Sesselbahn erreichbar. Bei schlechtem Wetter oder wenn die Fahne nicht gehisst ist, bleibt die Gipfelhütte geschlossen. Öffnungszeiten: 04.07. – 25.10.2020; täglich, 09.00 –15.30 Uhr (bei schönem Wetter)

Spielen, Basteln oder auf Schatzsuche gehen – gemeinsam verbringen wir einen fun-tastischen Nachmittag. Kristallführungen Casa d’Angel 28.07. / 04.08. / 13.10.2020 (Dienstag) Treffpunkt: Dauer: Kosten: Anmeldung:

17.30 Uhr, Casa d’Angel, Lumbrein ca. ½ Std. Erwachsene CHF 5.00, Kinder bis 16 Jahre kostenlos nicht erforderlich

Besuchen Sie eine der grössten Kristallgruppen, die bisher in den Alpen gefunden wurde. Wildbeobachtung 22.07. / 29.07. / 05.08. / 12.08.2020 (Mittwoch) 17.07.2020 (Freitag) Treffpunkt: 17.00 Uhr, Infobüro Vella Dauer: ca. 4 Std. Kosten: Erwachsene CHF 15.00, Kinder ab 7 Jahre CHF 10.00 Teilnehmer: ab 4 Personen, Mindestalter 7 Jahre Bemerkung: gutes Schuhwerk und warme Kleidung Anmeldung: bis am Vortag um 16.00 Uhr bei Surselva Tourismus, Info Val Lumnezia, Tel. 0041 81 931 18 58 Zusammen mit einem erfahrenen Jäger beobachten wir einheimische Wildtiere. Besuch beim Imker 09.07. / 16.07. / 06.08. / 13.08.2020 (Donnerstag) Treffpunkt: Dauer: Kosten: Teilnehmer: Bemerkungen: Anmeldung:

09.00 Uhr, Bienenhaus in Peiden ca. 1½ Std. Erwachsene CHF 10.00, Kinder ab 7 Jahre CHF 5.00 ab 2 Personen für Allergiker nicht geeignet, gut verschlossene ­Kleider, Haare zusammenbinden, evtl. Kopfbedeckung bis am Vortag um 16.00 Uhr bei Surselva Tourismus, Info Val Lumnezia, Tel. 0041 81 931 18 58

Honig, Wachs, Propolis – Erfahren Sie alles über die Bienen und ihre Produkte. Schaukäsen im Alpmuseum Staviala vedra 17.07. / 07.08.2020 (Freitag) Treffpunkt: 13.15 Uhr, Schulhaus Lumbrein Dauer: ca. 3½ Std Kosten: Erwachsene CHF 40.00, Kinder ab 7 Jahre CHF 20.00 Teilnehmer: ab 3 Personen Bemerkung: gemeinsame Fahrt mit dem privaten Auto auf die Alp Staviala vedra Anmeldung: bis am Vortag um 16.00 Uhr bei Surselva Tourismus, Info Val Lumnezia, Tel. 0041 81 931 18 58 Erfahren Sie wie unsere Grossväter früher auf der Alp Käse herstellten.

Betriebsbesichtigung Cascharia, Lumbrein Donnerstag 30.07. / 13.08. / 15.10.2020, 15.30 Uhr – 16.30 Uhr Betriebsbesichtigung Fischzucht Lumare, Lumbrein/Silgin Dienstag, 21.07. / 13.10.2020, 13.30 Uhr – 14.30 Uhr Betriebsbesichtigung Mazlaria, Vrin Donnerstag, 16.07. / 06.08. / 08.10.2020, 13.30 Uhr – 14.30 Uhr Besuchen Sie die verschiedenen Betriebe und erfahren Sie wie die einheimischen Fleisch-, Käse- und Fischspezialitäten hergestellt werden. Weitere Informationen und Details zur Anmeldung finden Sie unter ­ www.surselva.info

7

Badesee Davos Munts Der Badesee Davos Munts oberhalb Vattiz ist mehr als nur ein Wasserbecken. Es ist ein idyllischer Ort, der sowohl Kinder als auch Erwachsene anlockt. Zur Anlage gehören neben dem Badesee auch ein BeachvolleyballFeld, eine Slack-Line, ein Zeltplatz, mehrere Feuerstellen sowie das Seegebäude mit sanitären Einrichtungen und dem Seecafé. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen: www.davosmunts.ch oder Tel. 0041 79 611 02 11 13.06. – 30.06.2020 01.07. – 31.08.2020 01.09. – 03.10.2020 04.10. – 25.10.2020

Mittwoch bis Sonntag 09.00 – 17.00 Uhr täglich, 09.00 – 18.00 Uhr Mittwoch bis Sonntag 09.00 – 17.00 Uhr täglich 09.00 – 17.00 Uhr

Je nach Witterung können die Öffnungszeiten variieren. Die aktuellen Öffnungszeiten werden auf der Homepage kommuniziert.

Kulturwanderungen und Busrundtour Kulturwanderung Morissen Donnerstag, 30.07.2020, 10.00 – 12.00 Uhr Kulturwanderung Suraua Dienstag, 11.08.2020, 10.00 – 14.30 Uhr 7-Kapellen-Wanderung Dienstag, 07.07.2020, 09.00 – 12.30 Uhr Busrundtour Orglas 18.07. / 22.08. / 19.09.2020, 09.45 – 17.30 Uhr Auf kurzen Wanderungen erzählen Ihnen unsere Kulturführer interessantes über die Geschichte und Kultur der Val Lumnezia. Weitere Informationen und Details zur Anmeldung finden Sie unter www.surselva.info

Ortsführungen mira!cultura Ortsführungen Tage: Montag bis Freitag Orte: Lumbrein, Meierhof, Surcasti, Vella, Vella/Pleif und Vrin Dauer: ca. 1 Std. bis 1 ½ Std. Noch heute finden sich zwischen modernen Gebäuden und Infrastrukturen Spuren früherer Zeiten. Für Feriengäste aber auch für Einheimische sind diese nicht immer leicht zu finden oder gar zu deuten. Die Kulturführerinnen und Kulturführer machen sie lesbar und öffnen ein Fenster zur Vergangenheit.

Erlebnisse Rufalipark, Misanenga, Obersaxen Mundaun Der Freizeitpark in der Surselva. Outdoor: Badesee, grosser Kinderspielplatz, Outdoor-Fitnessgeräte, Beachvolleyballfeld, Sportplatz, Tennisplätze, Stockschiessen, Grillstelle, Kiosk. Indoor: Fitnessraum, Kinderparadies, Airhockey, Billard, Tischfussball und T-Wall.

Wandertipps Panoramawanderung zwischen Piz Mundaun und Péz Sezner Val Lumnezia, Obersaxen/Mundaun, Foppa oder Cadi, auf der Panoramawanderung haben Sie eine herrliche Aussicht auf die ganze Ferienregion Surselva. Die Wanderung kann zu Fuss, mit dem Wanderbus oder mit einer der drei Bergbahnen an verschiedenen Orten begonnen werden. Bitte beachten Sie die Fahrzeiten. Walserweg Auf dem Walserweg können Sie ein Stück Kulturgeschichte erwandern und die Natur hautnah erleben. Über 20 Informationstafeln begleiten Sie auf dem 8 km langen Naturweg von Giraniga hinauf zur Feuerstelle Sassli. Weiter geht’s über die 44.5 m lange Hängebrücke über das Schlettertobel. Das Überqueren des Tobels über die Hängebrücke, rund 16 m über dem Bachbett, wird für manchen zu einer kleinen Mutprobe! Nach einem kurzen Aufstieg erwartet Sie das einmalige Durchblickpanorama bei der Feuerstelle Plàmpoort unterhalb der Kartitscha. Dieser Aussichtspunkt ermöglicht Ihnen die Bestimmung aller Bergspitzen der gegenüberliegenden Bergketten und bietet ein atemberaubendes Panorama. Im Infobüro vor Ort kann eine detaillierte Karte zum Walserweg kostenlos bezogen werden. Die Greina-Hochebene Die Greina Ebene ist eine ungefähr sechs Kilometer lange und einen Kilo­ meter breite Hochebene auf 2200 m ü. M. Wegen der aussergewöhnlichen und einzigartigen Biotopen Vielfalt wurde die Greina Hochebene als Schutzzone ins Bundesinventar aufgenommen. Die Greina Hochebene liegt zwischen der Val Lumnezia und der Val Sumvitg im Norden (Kanton Graubünden) und der Valle di Blenio im Süden (Kanton Tessin). Diese drei Täler sind nur über die Greina Ebene miteinander verbunden. Nur zu Fuss und erst nach einer mehrstündigen Wanderung gelangen Naturliebhaber in die einsame Gebirgslandschaft. Genauere Informationen zu den Wandertipps sowie weitere Wandervorschläge finden Sie in der Wanderbroschüre.

Pit Pat neu beim Rufalipark Pit Pat, eine Mischung aus Minigolf und Billard, ist Spass für Jung und Alt. Die Ausrüstung besteht aus vier Bällen und einem Queue. Gespielt wird auf 18 Tischen (240 cm lang/50 cm breit), die mit verschiedenen Hindernissen versehen sind. Ziel ist es, mit so wenigen Stössen wie möglich, den Ball einzulochen (max. 6 Stösse). Weitere Informationen: www.rufalipark.ch oder Tel. 0041 81 933 32 32 Trottinett, Wali, Obersaxen Mundaun Wandern macht riesig Spass, aber darfs auch gerne mal etwas Schnelleres sein? Dann ist eine Trottinettfahrt genau das Richtige für Familien mit Kindern ab 10 Jahren. Mit Federgabel sowie Vorder- und Hinterradbremse sind diese Trottinetts absolut komfortabel und total strassentauglich. Streckenvorschläge: Wali – Meierhof: 30 Minuten Wali – Huot–Axastai – Tavanasa – Ilanz: 2 ½ Stunden

E-Bike-Ladestationen Für ein genussvolles und sorgenfreies E-Mountainbike-Erlebnis stehen Ihnen in der ganzen Surselva ein einheitliches Netz an E­ -Bike-Ladestationen zur Verfügung.

Leo’s Snackbar Tel. 0041 79 430 69 58, info@leos-snackbar.ch

Öffnungszeiten 04.07. – 16.08.2020; täglich, 09.00 – 22.00 Uhr 17.08. – 24.09.2020; 09.00 – 22.00 Uhr (Donnerstag Ruhetag) 25.09. – 25.10.2020; täglich, 09.00 – 22.00 Uhr

Öffnungszeiten 04.07. – 16.08.2020; täglich 09.00 –18.00 Uhr 17.08. – 24.09.2020; Mittwoch bis Sonntag, 09.00 –18.00 Uhr 25.09. – 25.10.2020; täglich 09.00 – 18.00 Uhr Auf Anfrage für grössere Gruppen öffnen wir auch früher oder länger. 4

6

Das Restaurant auf 1610 m. ü. M lockt mit einer herrlichen Bergkulisse, Wander- und Bikewegen. Kinderspielwiese, grosse Sonnenterrasse mit wunderschönem Panorama. Einfache Grillküche. Jeden Abend Kuheinstallung gegenüber der Leo’s Snackbar.

Das Bergrestaurant lockt mit grandioser Aussicht über das ganze Tal Val Lumnezia. Grosse Sonnenterrasse.

Treffpunkt: 14.00 Uhr, Grillplatz Plaun Rueun, Cumbel Dauer: ca. 2 Std. Kosten: kostenlos Teilnehmer: Familien, Kinder ohne Begleitung ab 7 Jahre Bemerkung: wird bei jeder Witterung durchgeführt Anmeldung: bis am Durchführungstag um 11.00 Uhr bei Surselva Tourismus, Info Val Lumnezia, Tel. 0041 81 931 18 58

Betriebsbesichtigungen

Öffnungszeiten Montag – Sonntag täglich 10.00 –18.00 Uhr Reservation abends möglich.

DAS Restaurant auf dem Berg für Feinschmecker. Am Fusse der Sesselbahn Wali – Stein, mit herrlicher Sonnenterrasse und Blick auf’s Kistenstöckli. Unser Sommerprogramm finden Sie auf www.bergrestwali.ch Kinderspielplatz mit Hüpfkissen (50 m2) und Trottinettvermietung

Bergrestaurant Triel Tel. 0041 81 931 14 22, kontakt@bergrestauranttriel.ch

Fun-tastischer Familien- und Kindernachmittag 07.07. / 14.07. / 28.07. / 04.08.2020 (Dienstag) 20.07.2020 (Montag)

Das Berggasthaus mit der schönen Aussicht über die ganze Surselva. Durch den Tag ein feines Bergrestaurant mit hausgemachten Köstlichkeiten aus der Region. Am Abend ein gepflegtes Restaurant, wo Sie auch gerne mit Freunden und Familie oder bei einem festlichen Anlass in einer entspannt gemütlichen Atmosphäre mit fantastischer Aussicht eine unvergessliche Zeit verbringen werden.

Das ideale Ausflugsrestaurant mit grosser Sonnenterrasse, Spielplatz, Schwimmbad, Trampolin und Streichelzoo. Das Küchenteam verwöhnt Sie gerne kulinarisch mit saisonalen Spezialitäten. Bergzmorge: 05.07., 30.07., 01.08., 30.08., 06.09., jeweils von 09.00 – 11.00 Uhr

Bergbahnen • Erlebnis-Tipps • Bergrestaurants • Wanderbus

Berggasthaus Bündner Rigi Tel. 0041 81 933 30 40, info@buendner-rigi.ch

Gästeprogramm Val Lumnezia

Während Ihr E-Mountainbike neue Energie tankt, können Sie sich genüsslich auf einer Sonnenterrasse entspannen und sich kulinarisch verwöhnen lassen. Für weitere Informationen verlangen Sie die Bike-Broschüre.

Wisis Püra-Bar Tel. 0041 76 303 95 20 Die kleine, gemütliche Hütte in Untermatt. Zu Fuss oder auch mit dem Auto erreichbar. Für den kleinen Hunger gibt es täglich Würste vom Grill sowie Capuns und Maluns. Bauernbrunch wie zu Omas Zeiten auf der Alp mit gebratener Polenta-Kartoffel-Riebel, Käse, Trockenfleisch und vielem Mehr. Details bei Reservation bis am Vorabend 17.00 Uhr. Öffnungszeiten 21.05. – 28.06.2020; 10.00–18.00 Uhr (Montag Ruhetag) 04.07.– 16.08.2020; täglich, 10.00 –18.00 Uhr, 17.08. – 27.09.2020; 10.00 –18.00 Uhr (Montag Ruhetag) 28.09. – 25.10.2020; täglich, 10.00 – 18.00 Uhr

Wali – Misanenga – Platenga – Surcuolm – Flond – Ilanz: ca. 2 Stunden Reservation/Informationen: Bergrest. Wali, Tel. 0041 81 933 16 95 Péz Regina-Wanderung 19.07. / 26.07. / 06.08. / 10.10.2020 (verschiedene Wochentage) Treffpunkt: 08.00 Uhr, Infobüro Vella Dauer: Tageswanderung, ca. 7 Std. reine Wanderzeit Kosten: Erwachsene CHF 40.00, Kinder ab 10 Jahre CHF 20.00 Teilnehmer: ab 2 Personen, Mindestalter 10 Jahre Bemerkungen: gute Kondition und Trittsicherheit, Durchführung nur bei guter Witterung, Versicherung ist Sache der Teilnehmer Anmeldung: bis am Vortag um 11.00 Uhr bei Surselva Tourismus, Info Val Lumnezia, Tel. 0041 81 931 18 58 Wanderung zur «Königin» der Val Lumnezia mit einer herrlichen Aussicht auf das ganze Tal.

Detektiv-Trail – die Ferienregion spielerisch entdecken Obersaxen Mundaun Ort: Start beim Infobüro Meierhof Dauer: ca. 2 ¼ Std. Kosten: CHF 9.00 pro Schatzkarte Bemerkung: Es kann auch die App «MyCityHighlight Detektiv-Trails» heruntergeladen werden Informationen: Surselva Tourismus Info Obersaxen, Tel. 0041 81 933 22 22, obersaxen@surselva.info Gehen Sie mit Detektiv Dachs auf Schatzsuche. Die Schatzkarte oder die App führt Sie von Rätselposten zu Rätselposten mit interessanten und lehrreichen Fragen zur Natur, Kultur und zur Umgebung. Wenn Sie alle Rätsel gelöst haben, gibt es am Zielort ein kleines Geschenk.

Änderungen im Zusammenhang mit Covid-19 vorbehalten.


Rheinwaldhorn Piz Adula

Chilchalphorn 3039 m

Bärenhorn 2929 m

Piz Tomül

3402 m

Fanellhorn

Valserhorn

2898 m

Faltschonhorn

2945 m

Piz da Vrin

Schwarzhorn

Piz Regina

2861 m

Piz Nadéls

Piz Val Gronda 2820 m

2532 m

Shuttle Obersaxen Mundaun Wanderbus Bus Lumnezia Wanderweg

2815 m

2890 m

2802 m

Piz Zavragia

Piz Gren

2564 m

2622 m

Postautoroute

3096 m

2857 m

2545 m

Strasse / Fahrweg

Piz Valdraus

Piz Cavel

Blengias

Crap Grisch

Rhätische Bahn

3121 m

2785 m

Piz Tgietschen

3030 m

Piz Ner

Piz Gaglianera

3168 m

Piz Corói

2845 m

3122 m

2847 m

Ampervreilhorn

Piz di Güida

Piz Scharboda

Frunthorn

3022 m

Piz Serenastga

2946 m

Piz Vial

3149 m

3121 m

Zervreilahorn

3123 m

2885 m

Piz Terri Piz Aul

Wanderweg auf Fahrstrasse

2788 m Piz Tischal 2550 m

Senda Lumneziana Walserweg

Fuorcla da Patnaul

Witzweg

2773 m

E-Biker-Route

a Stgir Val

2428 m

Piz Radun 2581 m

Alp Patnaul 2047 m

Piz Fess

a Pl

Vanescha

Bus Alpin

ina Gre a l

Pass Diesrut

un

Parkplatz

1789 m

Va

Pardatsch 1586 m

2752 m

Riverrafting

2170 m

2880 m

Piz Riein

Bus alpin

Camona da Terri CAS

Puzzatsch Camplun 1667 m

ls Va

Pala da Tgiern

2095 m

R

he

Pruastg in

Silgin

2310 m

1443 m

1996 m

1627 m

VIGNOGN 1239 m

991 m

1067 m

Cuolm Selvadi

Runs

1670 m

Gl o

CAMUNS

1177 m

gn

/G

le

e nn

r

DEGEN

VATTIZ

3

1246 m

CUMBEL

Peiden Bad Peiden

1175 m

1138 m

MORISSEN

5

9 PITASCH Signina 1318 m

A

a

2

d

Hitzeggen 2112 m

n2

a

1616 m

r

e

e

x

s MIRANIGA

1346 m

in Re

An

gia

TAVANASA

1012 m

BREIL/BRIGELS 1287 m

998 m

2699 m

Bifertenstock

1a

S

Alp Dado Sut 1833 m

Fl

Cuolm da Rubi 2419 m

le

nn

er

RUEUN

Kistenstöckli 2745 m

Pez d'Artgas 2787 m

ANDIAST 1185 m

Bifertenhütte AAC 2482 m

788 m

Betriebszeiten/ Tarife Bergbahnen A

Sesselbahn Wali – Stein

Kasse / Station: Tel. 0041 81 933 15 55 Betriebszeiten 04.07. –16.08. und 26.09.–25.10.2020; täglich 22.08.–20.09.2020; Wochenendbetrieb

Kurs Wali ab Stein an

1 2 3 4 5 6 09.30* 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 09.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40

Die Abfahrtszeiten ab Wali sind gleichzeitig auch die Abfahrtszeiten ab Stein. *Keine Talfahrt ab Bergstation Stein B

Sesselbahn Cuolm Sura – Piz Mundaun

Kasse / Station: Tel. 0041 81 933 16 00 Betriebszeiten 04.07.–25.10.2020; täglich

5 6 7 Kurs 1(D) 2(D) 3(D) 4(D) Cuolm Sura ab 09.30* 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 Piz Mundaun an 09.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 Die Abfahrtszeiten ab Cuolm Sura sind gleichzeitig auch die Abfahrtszeiten ab Piz Mundaun. *Keine Talfahrt ab Piz Mundaun (D)  Vom 11.07. –16.08.und 26.09. – 25.10.2020 fährt die S­ esselbahn jede halbe Stunde von 09.30 –12.30 Uhr Weitere Informationen Bergbahnen Obersaxen Mundaun, Tel. 0041 81 920 50 70 www.obersaxen-mundaun.ch, info@obersaxen-mundaun.ch

C

Option: Weiter nach Surcuolm 30 min 1.5 km |  10 m |  260 m |

Oder weiter nach Meierhof über Vogeltobel, Chummenbühl 1h 5 min

4.43 km |  28 m |  312 m | 2

Sesselbahn Triel – Hitzeggen Kasse / Station: Tel. 0041 81 931 35 80 Betriebszeiten 04.07.–16.08. und 26.09.–25.10.2020, täglich 22.08. – 20.09.2020, Wochenendbetrieb 1 2 3 4 5 6 7 09.30* 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 09.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40

Die Abfahrtszeiten ab Triel sind gleichzeitig auf die Abfahrtszeiten ab Hitzeggen. *Keine Talfahrt ab Hitzeggen

Tarife

Erw. Kinder 6 –17 J. Berg-/Talfahrten CHF 15.00 CHF 09.00 Kombi-Billett CHF 22.00 CHF 14.00 Biker/Gleitschirm CHF 30.00 CHF 19.00 *Eltern und eigene Kinder bis 17 Jahre

Familienkarte* CHF 36.00 CHF 47.00 CHF 58.00

Das Kombi-Billett gilt für eine Retourfahrt bzw. für je eine Fahrt auf zwei der drei Sesselbahnen. Die Biker/Gleitschirm-Karte gilt für drei Bergfahrten am Ausgabetag. – Kinder bis 5 Jahre gratis. – InhaberInnen der Surselva Gästekarte Sommer 2020 können die Bergbahnen während dem Aufenthalt kostenlos benutzen. – Gratis-Benützung der Sesselbahnen für Inhaber der Saisonkarte/Skipass Surselva Winter 2020/2021. – Sonderfahrten ausserhalb der Betriebszeiten für Gruppen ab mindestens 15 Personen auf Vorbestellung (vorbehältlich Revisionsarbeiten). Fahrplanänderungen vorbehalten. Betriebseinstellung bei schlechtem Wetter und Gewittergefahr.

Wanderbus Obersaxen Mundaun Betriebszeiten:  04.07. –25.10.2020, täglich (bei Regen kein Busbetrieb) Meierhof – Wali 1 2* Meierhof ab Infobüro 10.05 12.05 Chummenbühl ab Postautohaltestelle 10.06 12.06 Affeier ab Postautohaltestelle 10.08 12.08 Misanenga ab Kurve 10.10 12.10 Miraniga ab Abzweigung Wali 10.12 12.12 *fährt nur während Betriebszeiten der Sesselbahn Wali – Stein

Meierhof – Cuolm Sura

1

2 (D) 3 4(D)

Meierhof ab Infobüro Chummenbühl ab Postautohaltestelle Affeier ab Postautohaltestelle Valata ab Abzweig. Surcuolm Camping Surcuolm Surcuolm ab Postplatz

09.05 09.06 09.08 09.10 09.12 09.13

09.35 09.36 09.38 09.40 09.42 09.43

(D)

11.05 11.06 11.08 11.10 11.12 11.13

11.35 11.36 11.38 11.40 11.42 11.43

fährt vom 11.07. – 16.08.2020 und vom 26.09. – 25.10.2020

Postauto Anschlüsse werden in Affeier Post respektive Surcuolm Post abgewartet.

Neu: Rückfahrt (nur am Wochenende) 11.07. –16.08. und 26.09.– 25.10.2020 Wali – Meierhof: 15.00 Uhr Cuolm Sura – Meierhof: 15.45 Uhr

Wanderbus, Bus Lumnezia Betriebszeiten: 04.07. – 25.10.2020, täglich Der Bus fährt nur auf Voranmeldung, Tel. 0041 79 437 53 05 (keine SMS). Dies muss mindestens 30 Minuten vor der Abfahrt erfolgen. Vella / Triel 1 2 3 4 Postplatz / Talstation Vella 09.00 10.00 12.00 14.00 Triel / Vella 1 2 Mittelstation Triel 14.15 16.00 Vella / Alp Sezner 1 2 Postplatz / Talstation Vella 08.00 11.00 Alp Sezner / Vella Parkplatz Alp Sezner

1 15.00

Fahrplanmässige Fahrten sind gratis. Sonderfahrten für Gruppen sind möglich. Anmeldung erforderlich bis am Vorabend, 17.00 Uhr. Preis auf Anfrage.

Postautoanschluss nach Ilanz ab Meierhof und Surcuolm Die Benützung des Wanderbusses ist für alle kostenlos. Begrenzte Transportkapazität – Zusatzfahrten bei Bedarf. Informationen Surselva Tourismus Info Obersaxen, 0041 81 933 22 22

Betriebszeiten: 20.06. – 04.10.2020; gemäss Fahrplan

Stein – Puoz da Grun – Triel (Bergrestaurant) – Crusch – Trutg – Vella 2h 6.4 km |  25 m |  917 m |

4

Stein – Alp Mittler Hütte – Wali (Bergrestaurant) – Uf den Böden / Walserweg – Miraniga – Meierhof 2 h 40 min 8.82 km |  154 m |  1025 m |

Stein – Piz Sezner – Alp Nova, Pkt. 2074 – Alp Prada – Alp Stavonas Sura – Tschafanna – Stegg – Wäschchrütt, Pkt. 1810 – Wali (Bergrestaurant) – Imschlacht – Puntmatte – Punt – Meierhof 5 h 5

16 km |  496 m |  1359 m | 6

Hitzeggerkopf – Stein – Piz Sezner – Sum Cuolm – Ruinas Neras / Val Gronda – Schlareins – Planezzas – Lumbrein 4 h 10.9 km |  500 m |  1204 m |

8

Hitzeggerkopf – Piz Plauncas – Pkt. 1985 – Acla dadens – Triel (Bergrestaurant) – Uaul Quader – Vella 2h 5.5 km |  31 m |  889 m |

9

Stein – Alp Stein – Kartitscha – Mederen – Miraniga – Meierhof 1 h 50 min 6.71 km |  863 m |

7

Bus alpin (Greina) Der Bus alpin bringt Sie der Greina-Ebene ein Stück näher. Zwischen Vrin und Puzzatsch fährt der Bus auf Voranmeldung, Tel. 0041 79 483 83 69 zu festgelegten Zeiten. Weitere Infos siehe Flyer.

Piz Mundaun (Bergrestaurant) – Piz Plaunca – Hitzerggerkopf – Stein 1 h 20 min 3.35 km |  295 m |  188 m |

3

Chur

Kurs Triel ab Hitzeggen an

3.61 km |  24 m |  471 m |

Kistenpass Hütte Muttsee Hütte SAC Rheinschlucht

Piz Mundaun – Pezza Pintga – Plitschès – Cuolm Sura (Bergrestaurant) 1 h 5 min

Kistenpass 2640 m

Piz Mundaun – Pezza Pintga – Bündner Rigi (Bergrestaurant)  Cuolm Sura (Bergrestaurant) 1 h 30 min 5 km |  129 m |  576 m |

1b

em

Schnaus

702 m

Wandervorschläge ab Bergstation

3420 m

/G Munt Sogn Gieri

P

2773 m

Piz Dado

1003 m

n

ILANZ/ GLION

Piz Dadens

r

WALTENSBURG/ VUORZ

weg olen

3252 m

e

s

Station Waltensburg/ Vuorz

LUVEN

861 m

Cavistrau

u

1072 m

SEVGEIN/ SEEWIS I.O.

v

l

Dachlisee

FLOND

og

Aussichtsplattform / Durchblick-Panorama

a

1146 m

iur t er

Sasolas

Gl

Sehenswerte Kirchen / Kapellen

TRUN

DARDIN

842 m

1201 m

1501 m

r h e in Vo r de r

DANIS

791 m

VALATA Pardi 1290 m

Museum 3) Kulturhaus Casa d’Angel Erzbergwerk (Besuch nur mit Führung möglich)

1056 m

Campliun

SCHLANS

1281 m

AFFEIER

Museum 2) Alte Alp-Käserei

861 m

MEIERHOF

1358 m

Museum 1) Regional Museum Surselva

Disentis Lukmanier Oberalppass

357 m

879 m

Mira Tusa

1430 m

RABIUS

ZIGNAU

Axastai

895 m

SUMVITG

Platta Hanschahüs Bellaua Chriegli

1882 m

Ober Dutjen

ra Bärenboden

Friggahüs

Zarzana

Tobel

Egga

SURCUOLM

Tschappina

n

Pilavarda Giraniga St. Joseph

MISANENGA

Platenga

Historisches Gebäude

SURREIN

1790 m

b

E-Bike-Ladestation

Wali

Kartitscha

7

O

Campingplatz Rufalipark Hängebrücke

1343 m

6

1

Reitschule / Pferdekutschen

1600 m

St. Martin

Untermatt

Alp da Riein

RIEIN

Kinderspielplatz

1710 m

6

-Hitzeggen

Cuolm Sura

1270 m

Fischen (Patent erforderlich)

Wasmen

Inder-

n B

4

u

Bündner Rigi

Frauentor

Badesee /-platz

e ls N a d

Criedi

3

1b 1a

Freibad

A l p

Lumbreinerbrücke

1618 m

1060 m

Skateboard

2010 m

1971 m

2170 m

u

M

1346 m

1305 m

p ral Vo r d e

Alp Stavonas

Stein

Usser-

2064 m

San Carli

C

z

8

4

1244 m

Piz Mundaun DUVIN

u

m

e

n

Triel 1600 m

VELLA

Masauns

L

1122 m

Rumein

Uors

Davos Munts

Pit Pat

Tennigerbad

Feuerstelle mit Rost

a i Patiarm

Farduz

TERSNAUS

2137 m

2137 m

5

7

1405 m

SURCASTI

Fitness-Parcours

Alp Sezner

LUMBREIN

1003 m

Schwarzsee

1264 m

1233 m

ST. MAR TIN

Inneralp

Alp Nova 2077 m

Piz Sezner

Nussaus

er

2279 m

Staviala Vedra 2002m

1290 m

Squash

tg

Infobüro

1987 m

Alp Gren

Grener Berg

Tennis

2374 m

2154 m

Surin

Alp Zuord 1754 m

hw

vi

Fitness-Center

av

1252 m

Sc

2357 m

1448 m

Alp Silgin 1811 m

Muttaun 2036 m

VALS Alp Seglias

Um Su

VRIN

Bergrestaurant / Restaurant

Blausee

Z

a

rt

to

z ar

l be

Va l

V

e ls

S. Giusep Cons

al

Gleitschirm Startplatz

l S um

Hitzeggerkopf – Piz Plauncas – Piz Mundaun – Pezza Pintga – Bündner Rigi – Uaul da Sogn Carli – Morissen 2 h 10 min 6.24 km |  129 m |  891 m |

Option: Weiter nach Vella 25 min

1.64 km |  13 m |  116 m |

Weitere Wandervorschläge finden Sie in der Wanderbroschüre.

Profile for Surselva Tourismus

Panoramakarte Obersaxen Lumnezia 2020  

Panoramakarte Obersaxen Lumnezia 2020  

Profile for surselva

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded