Issuu on Google+


е в кресл не я л е д си сте весной кактус. А на й е н н а  ак-то р вал цветущий яды ой. бщила и разгл асы с Кукушк вечер, — соо о ч тикали ! Ку-ку! Скор ужин? а у н к у нас — Ку. о т Ч  — ильник а. к д о ш л у о к х у К нул в Я загля от. ушку. — к у К — Комп ? Ку-кой? я азнил ой — Ку-к ой! — передр . .. к — Нику ый, вот какой выпорхнула л ьи ры ов Ананас ка обиделас табурет и отк Кукуш А я сел на очку. в форт омпотом. ск банку 


м знал, что совсе Тогда я ещё не еожиданный скоро получу н


ей тут о т Ч ? е город давать, се В о р ? а п в о о к Кор обу оло умал: « приехала — м уговицы в авт д о п и ё все п молоко ерное, о  выпил деревни, нав ала. А тут ещ з ень ма л зд ч о И о п . . о е ? ь » д щ . т з е об т.. дела тный по ых никого не ие жители во ые! а р б о а к м и, отн одс да н ако и. И зн умал, что гор особные жив по небу летал ов, л а в р о об я под их кор ни — сп ровы и А потом вах. А ведь о о когда-то ко а свете морск коро сь. давн нет н знают о ное, давным- сь. Теперь уж ок превратили одумал я, п Навер ре плескали х коров появятся?» — и ь ж о о б вм ,в ро и даже в небе летали е коровы ско ения   и о к змышл а р а те, чт ели и городс и о в с «Неуж аш и записа л д ран взял ка


Это т ли

сток

я вл

ожи

лв

кон в

е рт

и по

сла л


ет. пришёл отв ю л е д е н ла, з е чер орова писа К я с я а ш в а п Первая По , что живёт й о р ю Н ё е ), что зовут мне желает и о г е (ч о ш она хоро узья, и ещё м, р д ь т с е ё е о то что у н нтересного и о г о н м о мног х устроена и как славно


орове Нюре к я л а в о д и в  — рывать: поза рузей у меня д то  его уж тут ск ч , л и щ б ), письме соо днях улетела а н та и в ответном и а (д х с детства ка в часа только Кукуш новожатым Трамвая, хотя лись аго увы, это оказа , а работаю я в о Н . м о м о н астро мечтал стать


ук раздался ст ра?» — я н д а в д з  ере а Ню жели коров у е он. Н « . ь р е в дв ыл почталь б о т  э о Н . ся я им обрадова л амму с так р г е л е т с ё н Он при екстом: странным т

куда В ГОР ОД кому СОБАК ИНУ Т ИМУ

слов 29 30  руб. 5  коп.

Почта

ИЗВЕС Т ДЕРЕВ НО ЗПТ ЧТ Н О ЛОЖЕК Е ЛЮДИ ЕД НАШЕЙ Я НЕИЗВ И ВИЛОК Т Т ПОМОЩЬЮ Е Ч ПОЯВИ СТНО ЗПТ К НО Л О ВОПРО ИСЬ ЛОЖКА ТКУДА СИТЕЛ И ВИЛ НЕТЕР Ь ПЕНИЕ НЫЙ ЗНАК КА М ЖДУ ОТВЕТ ВАША А ТЧК КОРОВ А НЮР А

ФИО о тправ и

Министе рство связи

теля


ком, я за завтра л я л ш ы м з — ра то!..» о, откуда? н ь л е т от загадкаи В в т — с .  у ш а к «А дей побежа л, ную у я т с ч в о о п е а к н л х е тар почка ковыряя в прямо в та И . я с л а д а г мму И вдруг до ить телегра в а р п т о ы б что

О ПОЛ Ь ----- ЗЕ ОВСЯН ОЙ КА ----Ш ----- И ОТКУД А --Она п ПОЯВИЛА СЬ ЛО оявил ЖКА? из ча а йной сь котор ложеч а и выр я ела ов ки ЗПТ сяную о столо сла кашу вую л ожку ТЧК ОТКУД А ПОЯ Вилка ВИЛАС Ь ВИЛ из ог появилас КА? ь ромны котор х вил ы овсян е не люб ЗПТ или о и пре й каши в мален ратились ькую вилку ----ТЧК ----куда ----В ДЕР ----ЕВНЮ кому -КОРОВ Е НЮР Е


не очень понравил ось отгадывать загадк и. Но ещё больше захоте лось придумать свою  — да такую, чтоб даже Са мая Мудрая Корова отгадать не смогла! И вот как-то вечером ждал я на остановке автобус номер 217. А он всё не ехал (слома лся, наверное)... Тут и прид умалась у меня


Ответ пришёл на удив ление быстро. В конверте я обнаружи л письмо на фирменном бланке коровника:

Вагоновожатому Трамва я тов. Собакину

На общем собран ии слушали Вашу загадку. В результате ко ллективного обсу ждения единодуш постановили: но а) товарищ, кото рый шёл по улиц е и был ПЕШЕходом, а по том ждёт на оста новке автобус, чтобы стать пасс аЖИРом, называет ся б) и наоборот: товарищ, которы й ехал в автобусе и был ПАССАжиром , а потом вышел из него, чтобы стать пешеХОДом, называется

С уважением , коллектив к оровника им. Первого Сентября и лично корова Нюра

«Интересн не на тот ав о, — подумал я, — а ес ли то другого авт бус сел, а потом выше товарищ вообще обуса? Как л на остано же такого т вке и ждёт оварища н азывать?..»


ичего не смог я придумать. Так и уснул незаметно. И приснился мне удивительный сон про


бы ещё много разных снов увидел, но тут лето пришло, а вместе с ним и письмо от коровы Нюры, в котором она жаловалась, что ей теперь не до сна, что в деревне сейчас жаркая пора — приходится пастись с утра до вечера — и что скоро она станет Самой Знатной Коровой, потому что больше всех молока даёт. Я тут же написал ей: мол, восхищён Вашим ударным трудом, мол, Вы для меня служите примером, да и вообще, мол, стали уже как родная тётя! В ответном послании корова Нюра восторгалась нелёгкой профессией вагоновожатого и тоже называла меня чуть ли не родным дядей. Почти всё лето продолжался наш обмен письмами.


Приве д избра у лишь нные места


сараю мне, однако, прийти не довелось. В конце августа я был направлен в командировку — на Международное совещание молодых вагоновожатых.

ике щ я вом иковой о т ч н в по у с род . л и к ж ов нару ую круж х запах вню. б о , е мой жестян у лесны я в дер о д : ь с к шис Коровы и и пач ыбрать в у н к в р и А ве у от тёт паутин не смог лк вок ки посы й, обры , что та о вод ожа лел п Ия


ж ь у пож р пе огу, е т И  см не

у ал

й,


ачались унылые дожди. Вечерами я сидел у батареи, хоть она и не грела совсем, и подолгу смотрел в окно. А птицы тоже глядели в окна. Только с другой стороны. Наверное, им казалось, что это — экраны телевизоров (сразу штук сто или двести) и в каждом совершенно разные фильмы показывают. Однажды я даже заметил на ветке свою Кукушку из часов. Видимо, и ей захотелось посмотреть


не тоже не хотелось огорчать птиц. Но когда я получил очередное письмо от тёти Коровы, то почему-то стало грустно. Нюра писала, что в деревне уже глубокая осень, везде пусто и сыро. И что почти все птицы в жаркие страны улетели. Так что кино смотреть больше некому. Мухи, правда, остались ещё; да и те не сегодня завтра на юг потянутся. Им и летом на месте не сиделось, а теперь уж точно вспомнят, что они —


Ни разу  — . я л а , дум льмами и рову, — а о п К д ю о т п ё яла нам алко т я, не гул нограда с бана р о м а н ви еть ла о не виде а крики чаек. И е, хочется улет ал но не слыш . Как ей, навер ательный юг!..» удь. а л иб ов не куша ухами на очар слетать куда-н м сь ся вместе с бы не отказал пор не удавало х Я и сам а! До си ц и т п я а ьн Как вол вать ы мне поб


диване а н а ж ё к, л И вот та ной птицей!.. воль я летал

,


тем временем зима наступила. Но об этом я узнал только утром, когда выглянул в окно и увидел, что весь мир укутал как всегда неожиданно выпавший


о: каждую ромашку, смотрел на снег и вспоминал лет представилось, как тётя каждую букашку... А потом вдруг ки расползаются в разные Корова траву жуёт — и все букаш угодить. стороны, чтобы под её копыта не жили в любви И так захотелось мне, чтобы все ижали — даже нечаянно. и согласии. И чтобы никого не об особенно в трудную И чтобы никогда не забывали — минуту... равил корове Нюре Так мне этого захотелось, что я отп ведал своё заветное короткое послание, в котором по


ся ижа л писем л б и р А год. было. й ы Нов овы не ся стал: р ь от ко олноват чего? и в л ером те Я уж чилось ч е в у о ре не сл вот как-т ом табу тк И а ша увядший н я л сиде лядыва л остуча ли г и раз с. Вдруг п оге р у какт ь. На по юра — р Н в две а корова сной ко е л стоя ая, что в , когда у . ь м а та са риходил торвалис о п мне говицы ней у с неё п о теперь а была. ш к Толь ошка Ма чная. к и ещё ь симпат Очен


мы пили компот ананасовый, а потом и чай с молоком. И на барабане играли! И все вместе мычали, мурлыкали и пели звонкие песни...


дна из них настолько понравилась кошке Маше, что она её даже по нотам записала — недаром училась когда-то в музыкальной школе. И в самом деле, пусть никто не забывает: в жизни всегда найдётся


Задумчиво

 (

В

 )

но-со-рог

-вёт, е  слон  жи -к р а -п -о о  з

бе-ге-мот

от-ды

у-ди-ви-те

ве-ри ль-ны-е  з

п Ти-ши-на,

г-лый  год. -ха-ют  кру

с-ный  кор Зве-ри  вку

.. -кой,  у-ют.

А  ко-ро-в

 и

о-

м  жу-ют.

ения |Для повтор

ы

-ке в  зо-о-пар

о по-че-му-т |

ан// Вот  у-пи-т не жи-вут. |Для оконча

ния

ель-но За-ме-ча-т

жи-вут!

Му-му...


полуночи Кукушка  а несколько минут до е-то уж совсем моя вернулась (на улиц ь в тёплых часах — холодно стало). Уселас ку! и ну куковать без умол Нюра с Машей А когда она охрипла и я и призадумался: на диване уснули, тут ва письма писала? «Как же мне тётя Коро тами она тоже Ведь карандаш-то копы ое, ей кошка взять не могла. Наверн теперь и пуговицы Маша помогала. Она ей привязывает...»

тно стало, И вдруг мне очень ую е вместе собрались. что мы наконец-то вс Кукушка вернулась... и , ла ха ие пр же то а И Маш кактус прямо на глазах о чт л, ти ме за я а гд ко А  е тья даже стихотворени расцветает, то от счас вы Нюры! сочинил. В честь коро


Конечно, не по правилам и с ошибками там разными. Но вы уж не судите строго — ведь это моё


УДК 82 –1 ББК 84 (2Рос=Рус) 6 – 5 С 54

Собакин Тим Из переписки с коровой / Ил. Зины Суровой. — М.: Эгмонт Россия Лтд., 2009. — 48 с.: ил. (Пёстрый квадрат). ISBN 978 – 5 – 9539 –3860 – 0

© Собакин Тим. Текст, 2009 © З.М. Сурова. Иллюстрации, 2009 © «Эгмонт Россия Лтд.», 2009 Литературно-художественное издание Тим Собакин Из переписки с коровой Составитель серии: Артур Гиваргизов Художник: Зина Сурова Редактор: Нина Иманова Дизайн и верстка: Филипп и Зина Суровы Издательство «Эгмонт Россия Лтд.» 119021 Москва, Олсуфьевский пер., дом 8, стр. 6 www.egmont.ru Подписано в печать 25.05.09. Объем 2 ф.п.л. Формат 84   92 /16 Бумага мелованная. Печать офсетная. Гарнитуры «Гуманист 531», «Аукцион», «Трикси». Тираж 3 000 экз. Заказ № Издательский номер 0590 – 09 Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в ОАО «Ярославский полиграфкомбинат». 150049 Ярославль, ул. Свободы, 97



Tim Sobakin picture book • Designers Philipp Surov & Zina Surova