Page 1

l∑qJjxJA\ KâPTa aáetJPoµ 2017

Km˜JKrf 47 kOÔJ~

SURMA 39th Year, Issue 2028, 12 - 18 May 2017, 16 - 22 vJmJj 1438 Ky\rL, 28 ‰mvJU - 3 ‰\qÔ 1424, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf

vLPwt ßmsKéa ❚ ❚ ❚ ❚

Tj\JrPnKan ßja AKoPV´vPjr kPã Ijz ßumJr kJKatr Im˙Jj Kl∑ oMnPoP≤r kPã Kléc AKoPV´vPj Km\PjPx ãKfr x÷JmjJ ßhUPZ KumPco IJPrJ FTKa ˝JiLj ßrlJPr§JPor IJvõJx FxFjKk’r

IqJoPjKˆ S k´iJj KmYJrkKfr xoJPuJYjJ~ k´iJjoπL

❚ KmYJr KmnJV jLrm hvtPTr nëKoTJ~

gJTPf kJPr jJ : k´iJj KmYJrkKf

dJTJ, 11 ßo - @APjr vJxj S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KjP~ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr mÜmq KjP~ k´vú fMPuPZj xÄxh ßjfJ S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuPZj, ÈKmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ @Ko \JKj jJ @oJPhr KYl \JKˆx TLnJPm muPuj∏ @APjr vJxj ßjA, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ ßjAÇ' k´iJj KmYJrkKfr xJŒ´KfT mÜmq KjP~ rJ\QjKfT IñPj @PuJYjJr oPiq Vf 8 ßo xÄxPh kûhv IKiPmvPjr xoJkjL mÜPmq F TgJ mPuj xrTJrk´iJj ßvU yJKxjJÇ 45 kOÔJ~

ßrJmmJr ‰mvJUL ßouJ

oû oJfJPmj oJAux, KrÄTá xMroJ KrPkJat u§j, 11 ßo - mJXJKur k´JePTªs aJS~Jr yqJoPuaPx ‰mvJULPouJ IJVJoL 14 ßo, ßrJmmJr IjMKÔf yPmÇ FmJrS aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur CPhqJPV ‰mvJUL ßouJr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ ßouJr oNu IJP~J\j yPm SP~nJxt KlPÇ ßxUJPjA gJTPm k´iJj oû FmÄ 45 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPxr KvãJPãP© 33 KoKu~j kJC§ mJP\a Tftj

k´KfmJPh KmKnjú xÄVbPjr TotxNYL

xMroJ KrPkJat u§j, 11 ßo - 8 \MPjr KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPjr @r oJ© FT oJPxrS To xo~ mJTLÇ ybJ“ TPr k´iJjoπL ßWJKwf KjmtJYPj muJ pJ~ ßTJPjJ huA KjP\Phr nJPuJnJPm WMYJPf kJPrKjÇ fmMS Km\P~r xmtJ®T ßYÓJ YJuJPò k´KfKa huÇ AvPfyJr mJ ßojMPlPˆJ

kMPrJkMKr ßTJPjJ huA FUj k´TJv TPrKj, fgJKk fJPhr k´YJreJ~ KmPvw KTZá AKñf kJS~J pJ~Ç FA k´YJreJ ßmsKéa mJ˜mJ~Pjr Kmw~KaA IJPuJKYf yPò ßmvLÇ IJjMÔJKjT ßoKjPlˆá ßWJweJ jJ yPuS kJKatr KucJrrJ KmKnjú k´Kfv´∆Kf KhP~ \jVPer oPjJPpJV @TwtPer ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ fPm

ãofJxLj Tj\JrPnKan FmÄ k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKatPT ßTªs TPrA @mKftf yPò xm KyPxm-KjPTwÇ ßmsKéa AxMqPf xhq xoJ¬ ßrlJPr§JPo VerJP~ k´h• Kun mJ ACPrJKk~Jj ACKj~j ZJzJr Kmw~Ka @VJo FA KjmtJYPjS mqJkTnJPm @PuJKYf yPòÇ 44 kOÔJ~

❚ ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL ❚

u§j, 11 ßo - mOPaPjr ßTªsL~ xrTJr aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJPf 2020 xJPur oPiq 33.2 KoKu~j mJP\a TftPjr kKrT·jJ V´ye TPrPZÇ xrTJPrr F xmtjJvJ lJK§Ä TftPjr Kmr∆P≠ KmKnjú ßasc ACKj~j, ßyc KaYJxt FPxJKxP~vj, AÓ u§j KaYJxt FPxJKxP~vj S kqJPrµxPhr kã ßgPT IJPªJuPjr TotxNYL ßWJweJ 45 kOÔJ~

u§Pj jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPuPar nJAx ßk´KxPcµ ATmJu IJyoh ßYRiMrL xÄmKitf

FmJr KjmtJYjL ßhRPz 13 mJXJKu r∆vjJrJ IJuL

KaCKuk KxK¨T

r‡kJ yT

IJPjJ~Jr mJmMu

ßoKrjJ IJyPoh

r∆vjJrJ ryoJj

IJmhMuäJy r∆Pou

l~xu ßYRiMrL

IJÊT IJyPoh

xJ\M Ko~J

IJ\ou oJxr∆r

SKuCr ryoJj

xMroJ KrPkJat u§j, 11 ßo mOKav kJutJPo≤ fgJ yJCx Im ToP¿r k´KfKjKi KjmtJYPjr @r oJ© 1 oJx mJTLÇ FrA oPiq \Po KjmtJYjL k´YJreJÇ k´iJjoπL ßgPrxJ 47 kOÔJ~

IJmM jSvJh

mKitf kKrxPr 20 \JjM~JrL KÆfL~ AÓCc FS~Jctx

xMroJ KrPkJat u§j, 11 ßo - mKitf kKrxr S mqJkT @P~J\Pj KÆfL~ AˆCc FS~Jctx IjMÔJPjr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ @VJoL mZr 20 \JjM~JKr IjMKÔf yPm 46 kOÔJ~

u§j, 11 ßo - Vf 8 ßo, ßxJomJr KmsTPuj ßxJjJrVJÅS ßrÓáPrP≤ ßl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua ACPTr @P~J\Pj FcPnJPTa ATmJu @yoh ßYRiMrLr xÿJjJPgt FT xÄmitjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua ACPT-Fr ßY~JroqJj \jJm 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

k´xñ 15% nqJa

k´iJjoπLr KhPTA fJKTP~ mqmxJ~LrJ dJTJ, 9 ßo - xm keq S ßxmJ~ 15 vfJÄv nqJa @PrJPk Igt oπeJu~ S \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r) Ijz gJTPuS @vJyf jj mqmxJ~L S IgtjLKfKmhrJÇ fJÅrJ oPj TrPZj, ßvw kpt∂ nqJPar yJr dJuJSnJPm 15 vfJÄv myJu rJUPmj jJ k´iJjoπLÇ míy¸KfmJr @VJoL IgtmZPrr mJP\a YNzJ∂TrPe IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, FjKm@Prr ßY~JroqJj ßoJ. jK\mMr ryoJjxy xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßp ‰mbT TrPmj, ßxUJPjA Fr l~xJuJ mJfPu ßhPmj KfKjÇ jfMj nqJa @Aj KjP~ IxP∂Jw ßTmu mqmxJ~L S ßnJÜJPhr oPiqA j~, IgtjLKfKmh S KmPväwTrJS 15 vfJÄv nqJa yJPrr ßpRKÜT ßTJPjJ TJre UMÅP\ kJPòj jJÇ KmKnjú ßhPvr Tr TJbJPoJ KmPväwe TPr fJÅrJ muPZj, ßTJPjJ ßhPv @~Tr S TrPkJPra TryJr To yPu ßx ßhPv nqJa yJr ßmKv y~Ç @mJr ßTJPjJ ßhPv nqJa ßmKv yPu @~Tr S TrPkJPra TryJr To y~Ç KT∂á mJÄuJPhPv TrPkJPra TryJr, @~TPrr yJr IPjT ßmKvÇ Fr xPñ Có nqJa yJr pMÜ yPu ßTmu ßnJÜJrJA YJPk kzPm jJ, mqmxJ-mJKe\q S xJoKV´T IgtjLKfPfA ßjKfmJYT k´nJm kzPmÇ fJA xJKmtT KhT oJgJ~ ßrPU k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ImvqA rJ\QjKfT KmPmYjJ~ yPuS nqJPar yJr 15 vfJÄv ßgPT jJoJPmj mPu oPj TrPZj fJÅrJÇ 11 ßo, míy¸KfmJr k´iJjoπLr xPñ ‰mbPT xrTJPrr xÄKväÓ IjqJjq oπeJuP~r oπL S xKYmrJ CkK˙f gJTPmjÇ mJP\Par èÀfôkeN t KmKnjú Kmw~, pJr xPñ xmt˜Prr oJjMPwr To-PmKv xŒíÜfJ rP~PZ∏Pxxm KmwP~ SA Khj @PuJYjJr kr k´iJjoπL IgtoπLPT KjPhtvjJ ßhPmjÇ ßxA KjPhtvjJ ßoJfJPmT mJP\a YNzJ∂ TrPm Igt oπeJu~ S FjKm@rÇ SA ‰mbPT jfMj nqJa @Aj ZJzJS TrPkJPra TryJr TKoP~ KjitJre, mqKÜ ßvsKer TroMÜ @~xLoJ, xŒNrT Ê‹ k´fqJyJPrr lPu ßhvL~ Kv·PT xMrãJ ßhS~Jr CkJ~xy KmKnjú KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ yPm mPu Igt oπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ PhPvr mqmxJ~L S Kv·kKfPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AP~r xnJkKf @mhMu oJfuMm @yoJh 8 ßo, ßxJomJr mPuj, ÈnqJa @APj KTZM kKrmftj @xPmÇ nqJPar yJr ToPm, F KmwP~ @orJ KjKÁfÇ KT∂á 15 vfJÄv ßgPT TfaJ ToPm, fJ KjKÁf jAÇ ßZJa mqmxJ~LPhr

F mZr 2 ßgPT 3 vfJÄv yJPr nqJa ßhS~Jr xMPpJV ßhS~J yPf kJPrÇ fPm kptJ~âPo @VJoL Kfj mZPrr oPiq xm mqmxJ~LPTA nqJa @APj CKuäKUf KjitJKrf nqJPar @SfJ~ ßjPm xrTJrÇ oJfuMm @yoJh mPuj, ÈKTZM ßxmJ UJPfr Skr 15 vfJÄv nqJa @PrJk jJ TrPf @orJ ßp hJKm \JKjP~KZ, @vJ TrKZ fJ xrTJr ßoPj ßjPmÇ Fr oPiq rP~PZ cJÜJPrr KlÇ FKa ßTmu KYKT“xJ UrY mJzJPm jJ, IoJjKmTS mPaÇ Vf mJP\Pa xrTJr oJjKmT TJrPe IqJ’MuqJP¿r Skr ßgPT nqJa k´fqJyJr TPrPZ, F mZrS fJ ßYP~KZÇ F ZJzJ mJx, asJT, KoKjasJPTr nJzJr Skr nqJa k´fqJyJr TrJ yPf kJPrÇ TJre FèPuJ VKrm oJjMw mqmyJr TPrÇ asJT-KoKj asJPTr nJzJr Skr nqJa mxJPu TJÅYJ xmK\r hJPoS k´nJm kzPmÇ ' 11 ßo, míy¸KfmJPrr ‰mbPT Kmw~Kar xMrJyJ yPm @vJ TPr oJfuMm @yoJh mPuj, ÈFjKm@r fJr TJ\ TrPm, @orJ @oJPhr TJ\ TrmÇ FjKm@r nqJa @APj kKrmftj jJ @jPu @oJPhr k´iJjoπL ßfJ @PZjÇ ' FlKmKxKx@AP~r k´go xyxnJkKf xKlCu AxuJo oKyCK¨j mPuj, È@orJ KmvõJx TKr k´iJjoπL \jVe S mqmxJ~LPhr oPjJnJm ßmJP^jÇ KfKj mqmxJ~LPhr xoxqJ xoJiJPj KmKnjú xo~ Kx≠J∂ KhP~PZjÇ nqJa @APjS KfKj y˜Pãk TrPmjÇ ' xrTJPrr rJ\˝ mqm˙JkjJr xPñ xŒíÜ IgtjLKf KmPväwT c. oJoMj

Zaman Brothers

rvLh TJPur T£PT mPuj, mJÄuJPhPv @~Tr 35 vfJÄv, nqJa @PrJk TrJ yPò 15 vfJÄvÇ IgtJ“ mqmxJ TrJr Tr IPjT mJzPZÇ Ff ßmKv yJPr @~Tr ßTJPjJ ßhPv ßjAÇ nqJa @Aj KjP~ @PuJYjJ IxÄVf j~Ç F KmwP~ míy¸KfmJr k´iJjoπLr xPñ @PuJYjJ yPm, ßxUJPjA Fr xMrJyJ yPmÇ mJÄuJPhv IgtjLKf xKoKfr xJiJre xŒJhT c. \JoJuCK¨j @yPoh TJPur T£PT mPuj, jfMj nqJa @Aj mJ˜mJ~Pjr Kmw~Ka FUPjJ kMPrJkMKr rJ\QjKfT ßjfíPfôr Kx≠JP∂r Kmw~Ç xJoPj KjmtJYj @PZÇ xrTJrPT Kmw~Ka KjP~ nJmPf yPmÇ nqJPar yJr KjP~ KmrJa FTaJ @fï @PZÇ 141aJ ßhPv nqJa @PZÇ @Kx~JjnMÜ ßhvèPuJPf 10 vfJÄPvr KjPY, xJTtnMÜ ßhvèPuJr oPiq nJrPf 12.5 vfJÄv, ßjkJPu 13 vfJÄv, vsLuïJ~ 12 vfJÄvÇ xrTJr oPj y~ 10 vfJÄv @r 15 vfJÄPvr oJ^UJPj FTKa ßra KjitJre TrPmÇ mJÄuJPhPv @~TPrr yJr ßmKvÇ @~TPrr yJr ßmKv yPu nqJa yJr To y~Ç KT∂á mJÄuJPhPv hMKaA ßmKvÇ xrTJrPT F ßãP© FTaJ KTZM TrPf yPmÇ c. \JoJuCK¨j @yPoh mPuj, ÈmqmxJ~LrJ 10 vfJÄv kpt∂ ßoPj ßjS~Jr TgJ muPZjÇ FjKm@r S Igt oπeJu~ muPZ 15 vfJÄvÇ @oJr oPj y~, k´iJjoπLr xPñ ‰mbPT nqJPar yJr 10 ßgPT 15 vfJÄPvr oJ^JoJK^ KjitJre TrJ yPmÇ'

CASH & CARRY

Ko. xMAPar KoKÓ IkNmt xOKÓ

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908


UmrJUmr 3

SURMA m 12 - 18 May 2017

mqJÄT ßTJŒJKj @APjr UxzJ oKπxnJ~ IjMPoJhj

mqJÄT kKrYJuTPhr TJPZ jKf ˝LTJr!

dJTJ, 9 ßo - kKrmJrfπ TJP~o yPf pJPò ßmxrTJKr mqJÄPTÇ jfMj Kj~Po FTA kKrmJPrr YJr\j mqJÄPTr kKrYJuT yPf kJrPmjÇ @r kKrYJuPTrJ mqJÄPT gJTPf kJrPmj FTaJjJ j~ mZrÇ oNuf k´nJmvJuL TP~T\j mqmxJ~LPT xMPpJV KhPfA FnJPm mqJÄT ßTJŒJKj @Aj xÄPvJij TrJ yPòÇ KmhqoJj @APj IPjPTrA kKrYJuT gJTJr ßo~Jh ßvw yP~ @xKZuÇ Fr oJiqPo mqJÄT kKrYJuTPhr TJPZ jKf ˝LTJr Tru xrTJrÇ xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, Fr oJiqPo ßmxrTJKr mqJÄPT uMakJPar hr\J UMPu ßhS~J yPuJÇ @r mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh oPj TPrj, IgtvKÜr ãofJ ßp rJÓs mJ rJ\QjKfT vKÜPT IKfâo TPr ßVPZ, FA xÄPvJijLr oJiqPo fJ k´oJKef yPuJ; pJ mqJÄT UJPfr \jq UMmA UJrJk yPmÇ 8 ßo, ßxJomJr oKπxnJ mqJÄT ßTJŒJKj (xÄPvJij) @Aj, 2017-Fr UxzJ IjMPoJhj KhP~PZÇ mftoJPj FT kKrmJr ßgPT xPmtJó hM\j xhxq FTKa mqJÄPTr kKrYJuT yPf kJPrjÇ @r Kfj mZr TPr krkr hMA ßo~JPh ßoJa Z~ mZr FTA mqKÜ kKrYJuT yPf kJPrjÇ Frkr Kfj mZr KmrKf KhP~ @mJrS kKrYJuT yPf kJPrjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô 8 ßo ßxJomJr xKYmJuP~ IjMKÔf oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT k´˜JKmf @APjr UxzJ jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J y~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xÄmJh KmsKlÄP~ F-xÄâJ∂ fgq \JjJjÇ mftoJPj ßhPv ßmxrTJKr mqJÄPTr xÄUqJ 40Ç Fxm mqJÄPT CPhqJÜJrJ oNuiPjr ß\JVJj KhP~PZj 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fxm mqJÄPT FUj @oJjPfr kKroJe k´J~ 6 uJU ßTJKa aJTJÇ IgtJ“, @oJjPfr fMujJ~ CPhqJÜJkKrYJuTPhr oNuij oJ© @zJA vfJÄPvr xJoJjq ßmKvÇ IgY fJÅrJA FUj mqJÄPTr

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

oJKuT KyPxPm ÈKYr˙J~L mPªJmP˜r' mqm˙J TPr KjPujÇ xJPmT mqJÄTJr ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh F KjP~ mPuj, Fr oJiqPo mqJÄPT kKrmJrfπ TJP~o yPm, FPTTKa kKrmJPrr yJPf K\Kÿ yP~ kzPm mqJÄTèPuJÇ @oJjfTJrLrJS K\Kÿ yP~ kzPmj Fxm kKrmJPrr TJPZÇ mqJÄPTr EeS pJPm Fxm kKrmJPrÇ kJKT˜Jj @oPu ßp 22 kKrmJr KZu, fJrS xíKÓ yP~KZu mqJÄT ßgPTÇ jfMj xÄPvJijLr TJrPe kMPrJ mJÄuJPhvA Foj KTZM kKrmJPrr yJPf K\Kÿ yP~ kzPmÇ mqJÄT ßTJŒJKj @Aj, 1991 (2013 kpt∂ xÄPvJKif) 2013 xJPur 22 \MuJA ßgPT TJptTr y~Ç F @Aj IjMpJ~L YuKf mZPrA ßmKvr nJV kKrYJuPTr ßo~Jh ßvw yP~ pJPmÇ F TJrPe 2016 xJPur oiqnJV ßgPT mqJÄT CPhqJÜJPhr xÄVbj mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTx (KmFKm) FA @APjr ßmv KTZM iJrJ kKrmftPjr hJKm \JKjP~ @xPZÇ KmFKm CPhqJÜJkKrYJuTPhr ßãP© ßo~JPhr Kmw~Ka fMPu ßhS~Jr hJKm \JjJ~Ç kJvJkJKv FT kKrmJr ßgPT hM\Pjr ßmKv kKrYJuT gJTPf kJrPmj jJ, Foj Kj~oS mJh KhPf mPuÇ xÄPvJijL IjMPoJhPjr kr KmFKmr ßY~JroqJj j\Àu AxuJo o\MohJr 8 ßo mPuj, ÈxMvJxPjr \jq mqJÄT ßTJŒJKj @APj Fxm kKrmftj k´P~J\j KZu, Fr lPu mqJÄT @rS VKfo~ yPmÇ @orJ pJrJ mqJÄT k´KfÔJ TPrKZ, mJAPrr ßp TJrS ßYP~ @oJPhr IKnùfJ ßmKvÇ mJAPrr ßTC ßfJ mqJÄPTr V´JyTPT KYjPm jJÇ' fPm Vf mZPrr ßo oJPx KmFKm k´go Foj hJKm ßfJuJr kr mJÄuJPhv mqJÄT fJPf xJ~ ßh~KjÇ kKrYJuPTr xÄUqJ FT kKrmJr ßgPT hM\Pjr ßmKv jJ TrJr pMKÜ KhP~ mJÄuJPhv mqJÄT Igt oπeJu~PT mPuKZu, FPf ßTJPjJ mqJÄT FTA kKrmJPrr oPiq TMKãVf yP~ kzJr vïJ rP~PZÇ fJ ZJzJ kKrYJuTPhr

Letting Selling Buying

ßo~Jh jJ mJKzP~ FT\j kKrYJuT ßpj FTJiJPr hMA ßo~JPh Z~ mZr hJK~fô kJuj TrPf kJPrj, F \jq KTZM xÄPvJijLr k´˜Jm TPrKZu mJÄuJPhv mqJÄTÇ mftoJPj ßTC Z~ mZPrr To xo~ hJK~fô kJuj TrPuS fJ kNet ßo~Jh KyPxPm Veq yS~Jr KmiJj rP~PZ∏ mJÄuJPhv mqJÄT FaJ fMPu ßhS~Jr kPã KZuÇ fPm @APjr xÄPvJijL IjMPoJhPjr xo~ mJÄuJPhv mqJÄT @r @kK•r TgJ \JjJ~Kj mPu \JjJ ßVPZÇ 1996 xJPur mqJÄT xÄÛJr TKoKar xMkJKrv KZu, ÈFTA kKrmJPrr FTJKiT xhxq kKrYJujJ kwtPhr xhxq yPf kJrPmj jJÇ' fPm TUPjJA FA xMkJKrv @oPu ßj~Kj ßTJPjJ xrTJr; mrÄ 2013 xJPu FTA kKrmJr ßgPT hMA xhxqPT kKrYJuT yS~Jr xMPpJV TPr ßhS~J y~Ç @r FmJr fJ mJKzP~ YJr\j TrJ yPuJÇ PmxrTJKr mqJÄPTr oPiq ßmv TP~TKa mqJÄT FUj IPjT nJPuJ TrPZ mPu mqJÄT xN©èPuJ \JjJ~Ç @mJr KTZM mqJÄPTr Im˙J xÄTaJkjúÇ KTZM mqJÄT IfLPf nJPuJ gJTPuS FUj UJrJk yP~ ßVPZÇ fPm xJoKV´TnJPmA mftoJPj ßhPvr mqJÄTèPuJPf xMvJxj ysJx kJPò, IKj~o mJzPZÇ kKrhvtT mKxP~S kKrK˙Kf xJoJu KhPf kJrPZ jJ mJÄuJPhv mqJÄTÇ FA Im˙J~ mqJÄT ßTJŒJKj xÄPvJij kKrK˙KfPT @rS UJrJk TrPm mPuA oPj TPrj xÄKväÓ mqKÜrJÇ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj F KmwP~ k´go @PuJPT mPuj, oJKuTPhr YJKyhJoPfJ FA kKrmftj @xJ~ kMPrJ UJf KTZM kKrmJPrr yJPf K\Kÿ yP~ kzPmÇ Kj~πe S \mJmKhKy KjKÁf TrJ TKbj yP~ kzPmÇ mqJÄPTr jLKfVf KmwP~ oJKuTPhr k´nJm @rS mJzPm; pJ kMPrJ UJPf ˝òfJ KjKÁPfr I∂rJ~ yPmÇ xÄmJh KmsKlÄP~ oKπkKrwh xKYm mPuj, k´˜JKmf @Aj IjMpJ~L, oPjJjLf mJ KjmtJKYf kKrYJuT KjP~JPVr \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMPoJhPjr KmiJj pMÜ TrJ yP~PZÇ F ZJzJ @PVr oPfJ kKrYJuT, mqm˙JkjJ kKrYJuT S k´iJj KjmtJyL TotTftJ KjpMÜ mJ khJ~Pjr \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMPoJhj uJVPmÇ IjqJjq Kj~oTJjMj @PVr oPfJA rP~PZÇ FA @APjr xÄPvJijL hLWtKhPjr hJKm KZuÇ mJÄuJPhv mqJÄTS FPf xÿKf KhP~PZÇ mqJÄT ßTJŒJKj @Aj, 1991 kJx yS~Jr kr ßgPT ßmxrTJKr mqJÄPTr kKrYJujJ kwtPh kKrYJuTPhr ßo~Jh-xŒKTtf iJrJKa kJÅYmJr xÄPvJij TrJ yP~PZÇ FA iJrJ~ mqJÄPTr kwtPh FT\j kKrYJuT Tf mZr kKrYJuT gJTPf kJrPmj, ßx TgJ muJ rP~PZÇ xmtPvw iJrJKa xÄPvJij TrJ y~ 2013 xJPuÇ FmJPrrKa wÔmJPrr oPfJ xÄPvJijÇ

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

rmLªs \jìmJKwtTL

ÈrmLªsjJg xmtTJPur TKm' dJTJ, 9 ßo - rmLªsjJg ÊiM xJKyKfqT S hJvtKjT KZPuj jJ, KZPuj kKuäxÄÛJrTSÇ V´JoPT ImùJ TPr jVPrr Skr KjntrfJ, KvKãf ßvsKer Skr KjntrfJ, ÈnhsPuJPTr nJrfmwt' VzJr KmPrJiL KZPuj KfKjÇ fJÅr TJPZ oJjmiot KZu xmPYP~ mzÇ rmLªsjJg ßTmu fJÅr TJPur TKm jj, KfKj xmtTJPur TKmÇ rmLªs\~∂Lr \JfL~ TotxNKYr CPÆJijTJPu 8 ßo k´iJj IKfKgr nJwPe rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh Fxm TgJ mPujÇ rmLªsjJg bJTMPrr 156fo \jìmJKwtTL CkuPã jSVJÅr kKfxPr xÄÛíKf oπeJuP~r CPhqJPV \JfL~ kptJP~r F IjMÔJPj k´go KhPjr TotxNKYPf jJjJ ßvsKe-PkvJr VeqoJjq mqKÜ S xJiJre oJjMw IÄv ßjjÇ mÜPmqr ÊÀPfA ˝nJmxMun rKxTfJ~ rJÓskKf KjP\r \LmjpJkj xŒPTt mPuj, ÈrJÓskKf yS~Jr kr @oJr \Lmj IPjTaJ ví⁄Kuf yP~ kPzPZÇ @oJPT @kjJrJ jSVJÅ~ @oπe TPrPZjÇ KT∂á FUj @oJr \Lmj xLoJm≠Ç pUj @Ko @xPf ßYP~KZ, fUj @oJPT @oπe \JjJjKjÇ fPm Fr @PV jSVJÅ~ jJ FPuS kÅYJ•Prr kr @kjJPhr TJZJTJKZ KZuJoÇ rJ\vJyLPf xJf oJx ß\Pu KZuJoÇ' xm irPjr IkvKÜ hNr TrPf @rS ßmKv rmLªsYYtJr fJKVh KhP~ rJÓskKf mPuj, È@\ pUj KmPvõr xmt˜Pr CV´ ßoRumJh S xJŒ´hJK~TfJ oJgJYJzJ KhP~ CPbPZ, fUj rmLªsYYtJ @rS ßmKv k´JxKñT yP~ kPzPZÇ rmLªsjJg mJXJKur oPiq IxJŒ´hJK~T ßYfjJr mL\ mkj TPrKZPujÇ' @PuJYjJ IjMÔJj ßvPw rmLªsxÄVLf S jJY kKrPmvj TPrj Kv·TuJ FTJPcKor Kv·LrJÇ xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNPrr xnJkKfPfô IjMÔJPj m˘ S kJaoπL AoJ\ CK¨j k´JoJKeT, xJÄxh ßoJyJÿh AxrJKlu @uo, IiqJkT yJ~J“ oJoMh ZJzJS D±tfj ßmxJoKrT S xJoKrT TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ FA rmLªs C“xm 9 ßo, oñumJr S 10 ßo, mMimJrS YuJr TgJ rP~PZÇ KvuJAhy TMKÓ~Jr KvuJAhPyr TMKbmJKzPf 8 ßo ßmuJ 11aJ~ ÊÀ yP~PZ Kfj KhPjr IjMÔJjÇ TMKbmJKzr oNu oPû @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl IjMÔJjoJuJr CPÆJij TPrjÇ xTJu ßgPTA KvuJAhy rmLªsPk´oL S nÜPhr KoujPouJ~ kKref y~Ç TMKbmJKz YfôPr IjMÔJPj jJY, VJj, TKmfJ S jJaT kKrPmvj TrPZ IitvfJKiT xÄVbjÇ vJy\JhkMr KxrJ\VP†r vJy\JhkMPr rmLªs TJZJKrmJKz KoujJ~fPjS Kfj KhjmqJkL IjMÔJPjr CPÆJij TrJ yP~PZÇ k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo F IjMÔJj CPÆJij TPrjÇ vJy\JhkMr xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\Ja S dJTJ ßgPT @xJ Kv·LrJ huL~ S FTT xÄVLf FmÄ jífq kKrPmvj TPrjÇ lMufuJ UMujJr lMufuJ CkP\uJr hKãeKcKy V´JPo rmLªsjJPgr võÊrmJKzPf ÊÀ yP~PZ ßuJTPouJÇ KmPTPu ßouJr CPÆJij TPrj o“xq S k´JKexŒh k´KfoπL jJrJ~e Yªs YªÇ CPÆJijL IjMÔJj ßvPw ÈrmLªsKY∂J~ k´JYq S kJÁJfq xnqfJ' KvPrJjJPo FT @PuJYjJ IjMÔJj y~Ç @PuJYjJ xnJr kr y~ xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ


4 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

rqJm-kMKuPvr yJPf 6 CV´mJhL ßV´lfJr dJTJ, 9 ßo : dJTJ~ kígT IKnpJPj CV´mJhL IKnPpJPV Z~\jPT ßV´lfJr TPrPZ rqJm-kMKuvÇ oKfK^u ßgPT KjKw≠ ßWJKwf CV´mJhL xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor (FKmKa) hJS~J vJUJr YJr\jPT ßV´lfJr TPrPZj TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo (KxKaKaKx) ACKjPar xhxqrJÇ ßV´lfJrTífrJ yPuJ∏ F Km Fo ßxJPyuCh-PhRuJ SrPl ßxJPyu, @yJhMu AxuJo xJVr, \VuMu yT KobM S ßfJ~JKxj ryoJjÇ fJrJ KxKr~J~ pJS~Jr k´˜MKf KjKòu mPu hJKm TPrPZ kMKuvÇ Ikr KhPT @ÊKu~J ßgPT AorJj ßyJPxj SrPl ForJj S rKlTMu AxuJo rKlTPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ ßV´lfJrTífrJ ß\FoKmr TJPZ rJxJ~KjT khJgt xrmrJy Trf mPu rqJm hJKm TPrPZÇ VfTJu kígT xÄmJh xPÿuPj kMKuv S rqJm Fxm fgq \JjJ~Ç dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) KoKc~J ßx≤JPr xÄmJh xPÿuPj KxKaKaKxr k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, ßV´lfJrTífrJ @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor hJS~J vJUJr xhxqÇ ßrJmmJr oKfK^u FuJTJ ßgPT fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç fJrJ KmKnjú xo~ mäVJr yfqJr kKrT·jJr xJPg xÄKväÓ KZuÇ 2014 xJPu

kuJfT \Kñ yJxJj SrPl ßr\Jr oJiqPo fJrJ \Kñ TJptâPor xJPg xŒíÜ y~Ç fJrJ kr¸Prr xJPg ßaKuV´Jo IqJkxxy KmKnjú k´PaTKan ßoAPur oJiqPo ßpJVJPpJV TrfÇ ßV´lfJrTíf ßxJPyu FA hPur k´iJjÇ ßx Ikr Kfj\jPT KxKr~J~ KVP~ pM≠ FmÄ k´Kvãe ßj~Jr mqm˙J TrKZuÇ ßV´lfJrTífPhr nJwJ~∏ k´Tíf oM\JKyPhr f•ôJmiJPj K\yJh TrPf jJ kJrPu k´Tíf oM\JKyh yS~J pJ~ jJÇ fJA fJrJ @lVJKj˜Jj pJS~Jr ßYÓJ TPrÇ KT∂á @lVJKj˜Jj pJS~J x÷m jJ yS~J~ fJrJ KxKr~J~ ßpPf ßYÓJ TPrÇ fJPhr kKrT·jJ KZu, KxKr~J~ KVP~ @uTJP~hJr xyPpJVL xÄVbj \JoJf-@u-jMxrJ~ ßpJV ßh~JÇ k´˜MKf ßj~Jr kptJP~ fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç KfKj @PrJ \JjJj, KxKr~J~ xrJxKr pJS~J pJPm jJ ßpPj fJrJ kJvõtmftL fMrÛxy @vkJPvr ßhPv pJS~Jr kKrT·jJ TPrÇ TP~TKa ßhPv ÃoPer IKnùfJ gJTPu fMrPÛr KnxJ kJS~J xy\ yPm mPu fJrJ \JjPf kJPrÇ fJA fJrJ kJxPkJPat IjqJjq ßhPvr KnxJ uJVJPjJr ßYÓJ TrKZuÇ APfJoPiq fJrJ nJrf, KnP~fjJo S oJuP~Kv~Jr KnxJr @Pmhj TPrPZ, pJPf kptaT KyPxPm fMrÛ

yP~ KxKr~J~ pJS~J pJ~Ç KfKj mPuj, ßV´lfJrTífPhr oPiq ßxJPyu oNuf xÄVbT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrÇ mJKT Kfj\j KmKnjú KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLÇ fJPhr KxKr~J~ kJbJPjJr mqm˙J TrKZu ßxJPyuÇ ßxJPyu KmPhPv @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor kuJfT ßjfJPhr xJPg ßpJVJPpJV TPrPZÇ FA hPur @PrJ TP~T\j xhxq kuJfT rP~PZÇ fJPhr xJPg ßo\r K\~Jr ßpJVJPpJV @PZÇ ßV´lfJrTífPhr TJZ ßgPT hM'Ka uqJkak, hM'Ka ßoJmJAu ßlJj, FTKa kJxPkJat S hM'Ka mA C≠Jr TrJ y~Ç TJSrJj mJ\Jr KoKc~J ßx≤JPr rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT oMlKf oJyoMh UJj mPuj, ßrJmmJr oiqrJPf dJTJr @ÊKu~J ßgPT \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) rJxJ~KjT khJgt xrmrJyTJrL hM'\jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ fJPhr TJZ ßgT hMA ßmJfu xJuKlCKrT FKxc, kJÅY kqJPTa K¸ä≤Jr S KmKnjú irPjr KmP°JrT ‰fKrr CkPpJVL FT ßTK\ 650 V´Jo rJxJ~KjT khJgt C≠Jr TrJ yP~PZÇ oMlKf oJyoMh UJj @PrJ \JjJj, Vf 10 FKk´u msJ¯emJKz~Jr IKnpJPj ß\FoKmr FT jJrL xhxq ßV´lfJr y~Ç FA jJrL xhxqPT K\ùJxJmJPh ß\FoKmr KmP°JrT xÄV´y S xrmrJPy KTZM fgq kJS~J pJ~Ç SA fPgqr KnK•PfA FA hM'\jPT ßV´lfJr TrJ y~Ç rqJm \JjJ~, ßV´lfJr yS~J AorJj 2001 xJPu ÉK\KmPf ßpJV ßh~Ç kPr o~ojKxÄPyr mMKzYPr k´Kvãe ßj~Ç 2014 xJPu ß\FoKmr k´Kf IjMVf y~ ßxÇ AorJj ßyJPxj \~PhmkMPrr hM'Ka ßTKoTqJu-Kjntr TJrUJjJ~ TJ\ TrfÇ F \jq ßx ßTKoTqJu xrmrJy S xÄV´Pyr ‰mi k≠Kf \JjfÇ FA IKnùfJ TJP\ uJKVP~ ßx KmKnjú irPjr rJxJ~KjT hsmq xÄV´y TrfÇ Frkr ßxèPuJ TMKr~JPrr oJiqPo Y¢V´Jo FuJTJ~ kJbJfÇ @aT rKlTMu AxuJo Y¢V´JPor FTKa oJhrJxJr KvãTÇ KfKjS ÉK\Kmr xhxq KZPujÇ AorJj 2015 xJPu rKlTMuPT k´PrJKYf TPr ß\FoKmr I∂ntMÜ TPrÇ ßV´lfJrTífrJ @rJTJPjr ßrJKyñJPhr xJPg ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrKZuÇ fPm ßrJKyñJPhr xJPg fJPhr ßpJVJPpJV yP~KZu KT jJ F mqJkJPr KjKÁf yS~J pJ~KjÇ

ro\JPj IKlx 9aJ ßgPT xJPz 3aJ dJTJ, 9 ßo - ro\Jj oJPx xrTJKr, @iJ xrTJKr, ˝J~•vJKxf S @iJ ˝J~•vJKxf xm IKlPxr xo~ xTJu 9aJ ßgPT KmPTu xJPz 3aJ kpt∂ KjitJre TrJ yP~PZÇ 8 ßo mJÄuJPhv xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr Kj~Kof xJ¬JKyT ‰mbPT F Kx≠J∂ ßj~J y~Ç ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo ßk´x KmsKlÄP~ F fgq \JKjP~ mPuj, Kx≠J∂ IjMpJ~L ro\Jj oJPx xm IKlPx ß\JyPrr jJoJP\r \jq ßmuJ ßxJ~J 1aJ ßgPT ßhzaJ kpt∂ 30 KoKja KmrKf gJTPmÇ xJ¬JKyT ZMKa gJTPm pgJrLKf ÊâmJr S vKjmJrÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, ÈKy\Kr 1438 xJPur kKm© ro\Jj oJPx xTu xrTJKr, @iJ-xrTJKr, ˝J~•vJKxf FmÄ @iJ ˝J~•vJKxf k´KfÔJj FA xo~ iPr YuPmÇ YJÅh ßhUJ xJPkPã @VJoL 27 mJ 28 ßo ßgPT oMxuoJjPhr Kx~Jo xJijJr oJx ro\Jj ÊÀ yPmÇ mftoJPj IKlx xo~ xTJu 9aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂Ç fPm mqJÄT, mLoJ, @KgtT k´KfÔJj, cJT, ßruSP~, yJxkJfJu S rJÓsJ~• Kv·k´KfÔJj, TuTJrUJjJ FmÄ IjqJjq \ÀKr ßxmJhJjTJrL k´KfÔJj F xo~xNKYr @SfJ~ gJTPmÇ Fxm k´KfÔJj fJPhr Kj\˝ @Aj IjMpJ~L \j˝Jgt KmPmYjJ TPr xo~xNKY KjitJre S IjMxre TrPmÇ xMKk´o ßTJat S Fr @SfJiLj xm ßTJPatr xo~xNKY xMKk´o ßTJat KjitJre TrPmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 12 - 18 May 2017

mjJjLPf KmvõKmhqJu~ ZJ©L iwtPer oJouJ

@xJKorJ jJVJPu, irPZ jJ kMKuv dJTJ, 9 ßo - KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL iwtPer IKnPpJPV 6 ßo mjJjL gJjJ~ hJP~r yS~J oJouJr k´iJj @xJKo vJlJf @yPoPhr xPñ TgJ mPuKj kMKuvÇ fPm KfKj mJxJPfA @PZj mPu \JKjP~PZj vJlJf @yPoPhr mJmJ KhuhJr @yPohÇ 8 ßo, ßxJomJr rJf 9aJ kpt∂ kMKuv iwte oJouJr kJÅY @xJKor FT\jPTS ßV´¬Jr TPrKjÇ vJlJf ZJzJS Ijq @xJKorJ yPuj jJBo @vrJl, xJhoJj xJKTl, vJlJPfr VJKzYJuT KmuäJu S ßhyrãL (IùJfjJoJ)Ç dJTJ oyJjVr kMKuPvr VeoJiqo S \jxÄPpJV KmnJPVr CkTKovjJr oJxMhMr ryoJj mPuj, mjJjL gJjJ ßgPT IKnpMÜ mqKÜrJ ßpj ßhPvr mJAPr jJ pJj, ßx KmwP~ ßUJÅ\Umr rJUJ yPòÇ FKhPT, dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr CkTKovjJr ßvU jJ\oMu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, @xJKorJ ßhPv @PZjÇ fJÅrJ ZJ~J fh∂ TrPZjÇ fJÅPhr Im˙Jj vjJÜ TrJ ßVPZÇ

8 ßo, ßxJomJr vJlJPfr mJmJ KhuhJr @yPoh oMPbJPlJPj mPuj, 28 oJYt rJPf ßZPu \jìKhPjr kJKat TrPf mJAPr KVP~KZPuj, F TgJ xfqÇ KmkPh kzPf kJPr∏ FA @vïJ~ KfKj ßZPur xPñ ßhyrãL @mMu TJuJo @\JhPTS KhP~ KhP~KZPujÇ VJKzYJuT KmuäJuS xPñ KZPujÇ fPm fJÅr ßZPu iwtPer xPñ pMÜ jjÇ kMKuv fhP∂ ßV´¬Jr TrJr oPfJ fgq-k´oJe kJPò jJ mPuA ßZPuPT iPrKj mPu KfKj hJKm TPrjÇ KhuhJr @yPoh IuÄTJr Kv·k´KfÔJj @kj \MP~uJPxtr Ijqfo oJKuTÇ fJÅr mz ßZPu vJlJf @yPoh jgt xJCg KmvõKmhqJu~ ßgPT mqmxJ~ mqm˙JkjJ~ ˚JfT kJx TPr kJKrmJKrT mqmxJ~ ßpJV KhP~PZj xŒ´KfÇ KfKj \JjJj, kMKuv èuvJPj fJÅPhr mJxJ~ KVP~KZuÇ jJjJ KmwP~ fJÅPhr K\ùJxJmJh TPrPZÇ fPm vJlJf @yPoPhr xPñ TgJ mPuKjÇ vJlJf ßTJgJ~ F KmwP~ KhuhJr mPuj, ßZPu mJKzPfA @PZjÇ iwte

oJouJr @xJKo yS~Jr krS ßZPuPT iKrP~ KhPòj jJ ßTj∏ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈkMKuv fh∂ TrPZÇ k´oJe jJ ßkPu TLnJPm irPm?' KfKj muPZj, vJlJf @yPoh KjPhtJwÇ vJlJPfr xJPmT ˘L fJÅPT lJÅxJPf \jìKhPjr kJKatPf KmvõKmhqJuP~r hMA KvãJgtLPT kJKbP~KZPujÇ vJlJf mJmJ-oJPT jJ \JKjP~ mZr hMP~T @PV KmP~ TPrjÇ hMA oJx @PV fJÅPhr ZJzJZJKz yP~ pJ~Ç kMKuPvr Skr k´nJm Km˜Jr TrJ FmÄ WMw ßhS~Jr IKnPpJVS I˝LTJr TPrj KhuhJr @yPohÇ oJouJr Kfj j’r @xJKo xJhoJj xJKTlS ßhPv @PZjÇ fJÅr mJmJ ßoJyJÿh ßyJPxj \Kj mPuj, ßZPu ßTJgJ~ @PZj fJ KfKj \JPjjÇ VfTJu xºqJ~ k´go @PuJPT KfKj mPuj, vJlJf èuvJPj fJÅPhr mJKzr CPJ KhPT gJPTÇ WajJr Khj KmPhPv FTKa @AKa ßl~JPr IÄv KjP~ xJhoJj ßhPv ßlPrjÇ kPr vJlJPfr IjMPrJPi fJÅr \jìKhPjr IjMÔJPj IÄv ßjjÇ KjptJfPjr KvTJr IKnPpJVTJrL KmvõKmhqJuP~r hMA KvãJgtLr xPñ fJÅr ßZPur mºMfô hMA mZPrr kMPrJPjJÇ xJhoJPjr oJiqPoA vJlJPfr xPñ fJÅPhr kKrY~ y~Ç fPm xJhoJPjr mJmJ muPZj, WajJr xo~ fJÅr ßZPu mjJjLr ßyJPau ßrAj KasPf CkK˙f KZPuj jJÇ KfKj mJxJ~ KlPr FPxKZPujÇ ßZPu iwte oJouJr @xJKo yS~Jr krS fJÅPT kMKuPv iKrP~ KhPòj jJ ßTj F KmwP~ ßoJyJÿh ßyJPxj \Kj mPuj, fJÅr ßZPu ÈFTaM' n~ ßkP~PZjÇ @Aj\LmLr oJiqPo @hJuPf @®xokte TrPmjÇ xJhoJj xJKTl ßrVjJo V´∆Pkr mqm˙JkTÇ fJÅr mJmJ ßoJyJÿh ßyJPxj \Kj SA V´∆Pkr oJKuTÇ ßrVjJo V´∆Pkr KxFjK\ TjnJrxj, aJAux, @mJxj k´KfÔJj, TKl vk S ßrˆMPrP≤r mqmxJ @PZÇ iwte oJouJr hMA j’r @xJKo jJBo @vrJl A-PoTJxt jJPor FTKa APn≤ oqJPj\Po≤ lJot YJuJjÇ fJÅr oMPbJPlJjKa mº rP~PZÇ VJ~T IKrK\“ KxÄPT dJTJ~ KjP~ FPx TjxJPatr @P~J\j TPrKZPuj KfKjÇ ßlxmMPT A-PoTJPxtr SP~mxJAPa èÀfôkNet mqKÜPhr xPñ jJBo @vrJPlr ZKm ßhUJ ßVPZÇ dJTJr hMKa KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ©L Vf 28 oJYt ßrAj Kas ßyJPaPu iwtPer KvTJr yj mPu 6 ßo fJÅPhr FT\j mJhL yP~ mjJjL gJjJ~ oJouJ TPrPZjÇ KfKj mPuj, WajJ WPa pJS~Jr FT oJPxr ßmKv xo~ kr fJÅrJ oJouJ TPrPZj IPjTaJ mJiq yP~Ç KmvõKmhqJuP~ fJÅPhr kKrKYf mºMmJºm fJÅPhr mPuKZPuj, 28 oJYt ßrAjKasPf FTKa WajJ WPaPZ mPu fJÅrJ ÊjPf kJPòjÇ fJrkr fJÅrJ oJouJ TrJr Kx≠J∂ ßjjÇ oJouJr mJhL mPuj, SA rJPf vJlJPfr \jìKhPjr IjMÔJPj hJS~Jf KhP~ KjP~ KVP~ fJÅPhr hMA mºMPT vJlJf @yPoh S jJBo @vrJl iwte TPrjÇ iwtPer hívq iJre TPrj vJlJPfr VJKzYJuTÇ fJÅrJ @vïJ TrPZj, SA KnKcS lMPa\ ZKzP~ ßhS~J yP~PZÇ ßuJTuöJr nP~ k´gPo oMU jJ UMuPuS @rS ßmKv y~rJKjr nP~ fJÅrJ gJjJ~ pJjÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

FOR SALE

Luxury Apartments With Car Parking SYLHET AMBER KHANA

An excellent opportunity to buy luxury apartments in the heart of Sylhet Town, Amber Khana. Ideal for your own family residence or brilliant as a property investment with rental income for life. Fully completed and ready to move in or rent out. Hazrat Shah Jalal (Ra) Mazar 5 min walk w 3/4 Bed Room w 1 Living Room w 1 Dining w 1 Kitchen w 2 Verandahs w 3 Bathroom w 1 Lobby w Fire Exit w 24h Lift

w Generator w Gas w Electricity w Water w Cable w Security w Intercom w Underground Car Parking w 1480 SFT w Price: Taka 49,00000 Lakh

For more details contact:

Mr. Shajid Ali 07568 055768 (London) Or Mr. Khoyrul Annam 01711 013328 (Sylhet)


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

12 - 18 May 2017 m SURMA

yJSr-mJÅSPzr kJÅYJKu ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: thufayel@surmanews.com

KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJ k´xPñ mJÄuJPhPvr kJutJPoPµr IKiPmvPj IqJoPjKÓ S k´iJj KmYJrkKf xMPrªsTáoJr KxjyJr mÜPmqr ß\JrJPuJ k´KfmJh \JKjP~PZj mJÄuJPhPvr ßuRyoJjmL UqJf k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ k´iJj KmYJrkKf mJÄuJPhPv IJAPjr vJxj ksxñ S KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJ k´Pvú Vf x¬JPy mÜmq ßrPUKZPujÇ ßxaJrA \mJm KhPf KVP~ ßvU yJKxjJr Foj ßVJxxJoMUL \mJmÇ fÅJr FA \mJmoNuT mÜPmqr ßnfrA KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJ Umt yS~Jr pPgÓ k´oJe rP~PZÇ k´iJjoπL yJKxjJr mÜPmqr xJrTgJ KZu, KmYJrKmnJV ˝JiLj mPuA IJhJuf UJPuhJ K\~Jr oJouJr xo~ KjPf kJrPZÇ IgtJ“ F ßgPT KfKj mM^JPf ßYP~PZj xrTJr pKh y˜Pãk TrPfJ fJyPu ßpoj TPrA ßyJT FTaJ rJ~ yP~ ßpPfJÇ KT∂á IJorJ ßxnJPm mM^Pf jJrJ\Ç KmPrJiL huL~ ßj©LPT rJP~r oJiqPo vJK˜ k´hJj j~, CP¨vq y~rJjL TrJÇ ßx KyPxPm xrTJPrr APòr k´Kfluj WaPZÇ KÆfL~ yPuJ, KmYJrKmnJV pKh ˝JiLjA yPm fJyPu KmfKTtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IJoPu IJ\PTr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr Ckr pPfJ oJouJ KZu fJ xm FT lá“TJPr CPn ßVPuJ KT∂á FTA xoP~r oJouJr hJ~ KjP~ UJPuhJ K\~JPT ßTj mZPrr kr mZr VzJPf yPò? fJyPu KT IJorJ mM^PmJ jJ, ßvU yJKxjJ ãofJ~ FPx KjP\r xm oJouJ UJKr\ TKrP~ KjPuj IJr UJPuhJ K\~JPT y~rJjLr oPiq ßrPU KhPuj? FUJPj KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJ Kj”xPªPy k´vúKm≠Ç ßvU yJKxjJr mM^J CKY“, ßhv-KmPhPvr oJjMPwr TJPZ fÅJr FA rJ\QjKfT mÜmq kKrÏJrÇ KfKj aTPvJ-Fr ChJyre ßaPjS IPjT TgJ mPuPZjÇ aTPvJèPuJ fÅJr FmÄ fÅJr hPur ßjfJPhr yJxqP\RT TgJ mJ\JPr xmxo~ IPjT rPxr rxh ß\JVJ~Ç aTPvJr oJjMw\j \JPjj fJPhr Ckr TLkKroJe YJk rP~PZÇ ßhPvr mJAPr ßmzJPf FPuS fJrJ ßhv xŒPTt xfq TgJ muPf IPjT nP~r oPiq gJPTjÇ Fxm YJk xrTJr ßp ßVJkPj k´P~JV TrPZ fJ j~Ç fmM fJrJ KjP\PhrPT Foj xJóJ-jJVKrT nJmJr TJre KT? IJorJ KTZáaJ yPuS xJyx kJA k´iJj KmYJrkKf xMPrªsTáoJr KxjyJr mÜPmqr oJiqPoÇ KfKj I∂f FA hJ~PmJi KjP~ xfq CóJre TrPZjÇ Vf 9 ßo IJmJr mPuPZj, ÈKmYJr KmnJV jLrm hvtPTr nëKoTJ~ gJTPf kJPr jJ'Ç ßhPv ßp FPTmJPr jqJ~ KmYJr ßjA KfKj FojKa ßfJ mPujKjÇ ßã© KmwP~ mMK^P~PZjÇ fmM ßxaáTá ßoPj KjPf xrTJPrr FPfJ IKjyJ ßTj? k´iJj KmYJrkKf jJ muPuS ßfJ ßhPvr oJjMw nJPuJnJPmA \JPj KmYJryLj oOfáq, èo, yfqJ ∏ Fxm mJÄuJPhPvr \jq FTKa ˝JnJKmT Kmw~ yP~ hÅJKzP~PZÇ IqJoPjKÓ A≤JrjqJvjJPur KmwP~S FTA KogqJYJr xrTJr xhumPu TPr pJPòÇ oJjMPwr mJT˝JiLjfJr mqJkJPr IqJoPjKÓ A≤JrjqJvjJPur oMUkJ©rJ mJÄuJPhPv k´PmPvr IjMoKf kJjKjÇ ßxaJ ßfJ xrTJrA rKyf TPrPZÇ xrTJr n~ kJ~ ßTj? FPhrPT k´KfPrJi TrJ~ oPj yPò FrJ FPTT\j KâKojJu ∏ FPhrPT k´Pmv TrPf ßh~J yPm jJÇ xrTJr KjP\r hJ~ IPjqr Ckr YJkJPf YJ~, Fr \jq IqJoPjKÓr xoJPuJYjJ TPr ßhPvr oJjMw\jPT ßmJ^JPjJ yPuJ ßp, FrJ UMm UJrJk ßuJTÇ fJyPu KT IqJoPjKÓ A≤JjqJvjJu UJPuhJ K\~J kKrYJujJ TPrj? FTKa TgJ xfq ßp, xrTJPrr IjqJP~r k´KfmJh ßpA TrPm mJÄuJPhv xrTJr mJ ßvU yJKxjJ S fÅJr hu UJPuhJ K\~Jr xPñ ßp IJYre TrPZ, ßx IJYre IPjqr xPñS TrPmÇ ßvU yJKxjJ S fÅJr xrTJr ßp KogqJYJr KhP~ xfqPT ßdPT rJUPf kJrPm jJÇ F xfqKa mM^Pf kJrPu ßhPvr oñu yPm, KmPhPvS IJorJ hMKÁ∂JyLj xo~ TJaJPmJÇ

@orJ ß\Pj FPxKZ, kJKjPf xmKTZM ßnP\, KT∂á FUj ßhUKZ kJKjPf ßkJPzSÇ ßhUKZ kJKjr hJyqãofJ k´YrM Ç kJKjPf ßkJPz mJÄuJr TíwPTr TkJuÇ TUPjJ kJKjPf ßkJPz kJKj Cjú~j ßmJPctr k´PTRvuLPhr TkJuSÇ xMjJoVP†r ITJumjqJ KjP~ Km˜r mJV&?Km˜Jr yPòÇ aT ßvJ ßgPT ßTC ßhJw KhPòj C\JPjr dPur, ßTC @xJKor TJbVzJ~ UJzJ TrPZj ßmYJrJ mJÅiPTÇ yfnJVq TíwPTrJ ßhJw KhPòj KmiJfJr FmÄ fJÅPhr KjP\Phr TkJPurÇ k´go TP~T Khj @KoS xÄmJh xPÿuj TPr FmÄ KmKnjú KoKc~Jr xPñ @PuJYjJ~ ßhJwJPrJk TPr Kfr ZMPzKZ FKhT-SKhPTÇ KT∂á kPr ßnPm ßhUuJo, @orJ ßTCA @xu TJ\Ka TKrKjÇ @oJPhr k´gPoA ©Je f“krfJ k´níKf KjP~ yJyJTJr jJ TPr mPx kptJPuJYjJ TrJ CKYf KZu, Kjoto mJPjr kJKjPf pKh FmJr yJSPrr iJjPUf ßnPx jJ ßpf, fJyPu TL yPfJÇ @oJPhr nJmJ CKYf KZu, WajJKa j~∏ WajJKa jJ WaPu TL yPfJÇ PmrKxT mJPjr kJKj KjP~ pUj xÄmJhoJiqPo mqJkT @PuJYjJ yPò, fUj mjqJPT Kj~πe TrJr ãofJ rJPUj Foj oJjjL~ oπL muPuj, FA mjqJ ßgPT ÈKvãJ' ßjS~Jr @PZÇ IKf C•o TgJÇ @oJPhr xrTJPrr TftJPhr KvãJr \jq Ff mz FTaJ xmtjJPvr k´P~J\j yPuJ! oJjjL~Phr KvãJ V´ye TrPf FTaJ xmtjJvJ mjqJr k´P~J\j? @\ xMjJoVP†r vJy @mhMu TKro ßmÅPY gJTPu VJj mJÅiPfj: ÈAvTMu UMAuJPZ ßr mjqJ AvTMu UMAuJPZ,/ C\Jj yAPf du @Kx~J AvTMu UMAuJPZÇ' mjqJr AvTMPur ßp kJbqmA, fJ @oJPhr KvãJ oπeJuP~r kJbqmAèPuJr oPfJ hMmut rYjJxoí≠ S nMunJPu nKft j~Ç oJˆJr KyPxPm mjqJS lJÅKTmJ\ j~Ç mjqJr kJbqxNKY KjUMf Å Ç fPm fJ KbToPfJ oMU˙ TrJr oPfJ KvãJgtL mjqJ 2021 mJ 2041 xJPur oPiq kJPm KT jJ, fJPf IPjPTr xPªy @PZÇ mjqJ oJˆJr xJPyPmr ßaéa mAPf TL TL KmwP~ rYjJ rP~PZ? FTKa rYjJ rP~PZ xMjJoVP†r yJSr FuJTJr ßnRPVJKuT Im˙Jj KjP~Ç yJ\Jr yJ\Jr mZr iPr SA FuJTJr nNk´TíKf FTA rTo, F mZr ßx nNPVJPu ßTJPjJ jfMj kKrmftj @PxKjÇ Frkr @PrTKa rYjJr Kmw~m˜M, fJyPu F mZr F rTo yPuJ ßTj? FTKa rYjJ rP~PZ yJSr FuJTJr mJÅi KjP~Ç SA FuJTJ~ mJÅi ßfJ FUjTJr oPfJ KYrTJu KZu jJ, fmM TíwT lxu lKuP~ FmÄ ß\Pu oJZ iPr xMªrnJPm ßmÅPYmPft KZPujÇ kJyJKz duS KYrTJu KZuÇ @\ ßTj F Im˙J? mjqJr AvTMPu TíKw KmwP~ Foj rYjJ rP~PZ, pJ @oJPhr ßTJPjJ TíKw KmvõKmhqJuP~r kJbqxNKYPf ßjAÇ k´YMr lujvLu Km@r-29 k´\JKfr iJPjr TgJ SA IûPur TíwTPhr kNmk t À M PwrJ \JjPfj jJÇ k´TKí fr ßo\J\ mMP^ lxPur YJw TrPf y~Ç @PV TíwPTrJ fJ-A TrPfjÇ TíKw TotTftJPhr hJK~fô kJuPj ImPyuJ FmÄ ßmKv luPjr k´PuJnj ßhKUP~ FTPvsKer FjK\Sr ßuJPTr KmPvw \JPfr iJPjr YJrJ ßrJkPer krJovt lxu KmkptP~r Ijqfo TJre∏Px TgJ mJPjr kJKj \JPj, Ijq ßTC jJ \JjPuSÇ Vf 10-15 mZPr KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPT yJSr IûPur xoxqJ KjP~ @orJ vLfJfkKj~Kπf TPã FmÄ ßk´xTîJPmr xJoPj TJblJaJ ßrJPh @PuJYjJ S oJjmmºj-xoJPmv TPrKZÇ @orJ yJSrKmPvwù jAÇ ßYJU KhP~ ßTJPjJ xoxqJ ßhUPu fJ xoJiJPjr \jq xrTJrPT mKuÇ IjKnù ßuJTPhr TgJ xrTJr ÊjPm KT ÊjPm jJ, fJ xŒNet xrTJPrr FUKf~JrÇ TP~T Khj @PV míy•r KxPua IûPur KmKnjú ß\uJ WMPrKZÇ UJKu ßYJPUA ßhUJ pJ~ yJSPrr Im˙JÇ jh-jhL, yJSr-mJÅSz, UJu-Kmu @oJPhr xŒh, xoxqJ j~Ç KT∂á ßxA xŒhPT xoxqJ mJjJ~ @oJPhr rJÓsL~ mqm˙JÇ TotTftJPhr ßYP~ ˙JjL~ TíwT S o“xq\LmLPhr xPñ TgJ mPu k´Tíf kKrK˙Kf \JjJ pJ~Ç @oJr k´v,ú IxoP~ mJPjr kJKjPf kJTJ iJj fuJ~Kj, cMPmPZ TJÅYJ iJj? fJ yPuJ ßTj? TíKw xŒ´xJre KmnJPVr TotTftJrJ ZJz kJPmj ßTj? fJÅrJ FjK\Sr krJovtoPfJ Km@r-29 ßrJkPe

TíwTPhr mJre TPrjKj ßTj? ßp iJj kJTPf 160-65 Khj uJPV, fJr mL\fuJ ßxA rTo xo~, IgtJ“ TJKftT oJPxr KhPT TrJ CKYf KZuÇ UJhq muPf @oJPhr xrTJr ßmJP^ ÊiM YJuÇ fJPhr TJPZ UJPhqr xÄùJ yPuJ nJfÇ KT∂á mJÄuJPhPvr oJjMw UJhq muPf ßmJP^ nJf, ÀKa, cJu, vJT, oJZ-oJÄPxr frTJKrÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oJPZr FTKa mz C“x yJSrÇ KT∂á yJSPrr o“xqxŒh Cjú~Pjr \jq í Pãr k´PYÓJ FPTmJPr ßjA fJ j~, KT∂á Tftk yJSr FuJTJr \jk´KfKjKiPhr IgtQjKfT Cjú~Pjr KhPTA xrTJPrr ß^JÅTÇ yJSr-mJÅSz \jVPer xŒK•, KT∂á ßmS~JKrv xŒK• j~Ç ßoJVu @oPu uJPUrJ\ xŒK• fJr ßoJPfJ~JKurJ ßnJVhUu TrPfj \jVPer ßxmJ TrJr jJPoÇ uJPUrJ\ k´gJ FUj @r ßjA, KT∂á FTirPjr ßoJPfJ~JKu rP~ ßVPZjÇ TKgf \jk´KfKjKirJ FTJPur \jVPer ßoJPfJ~JKuÇ ßhPv FTKa yJSr Cjú~j Tftk í ã rP~PZÇ yJSr Cjú~j UJPf mrJ¨ âoJVf mJzPZ, KT∂á ßxA aJTJ KhP~ yJSr FuJTJr oJjMPwr TL Cjú~jaJ yPò, fJ fJrJ \JPj jJÇ mftoJj IgtmZPr yJSr Cjú~j Tftk í ãPT mrJ¨ ßhS~J yP~PZ 2 yJ\Jr 533 ßTJKa aJTJÇ To aJTJ j~Ç FA Igt ßgPT FTKa IÄv yJSr FuJTJ~ mJÅi KjotJPe mq~ TrPm Tftk í ãÇ ßxA TJP\r kKrT·jJ S mJ˜mJ~Pjr hJK~fô xrTJPrr Èk´T· mJ˜mJ~j xÄ˙J'r, pJr AÄPrK\ jJo k´P\Ö AoKkäPoP≤vj TKoKa, xÄPãPk Kk@AKxÇ k´KfKa FuJTJ~ Kk@AKx VbPjr hJK~fô ßhS~J yP~PZ ˙JjL~ xJÄxhPhrÇ mñL~ \jk´KfKjKiPhr ßpJVqfJ, xffJ, KmPvw TPr xffJ S YJKrK©T xÄyKf KjP~ k´vú ßfJPu, Foj ¸itJ ßTJj jJVKrPTr @PZ? fJÅPhr ßhvPk´o S \jVPer \jq IkJr nJPuJmJxJ xŒPTt xPªy ßkJwe TPr, Foj KjPmtJi ßTC ßjAÇ ßnJaJrrJ ßhUPZj fJÅPhr @kPh-KmkPh fJÅrJ xm xo~ fJÅPhr ÈkJPv' @PZjÇ ßpoj FmJr xMjJoVP†r yJSPrr KmkptP~r xo~ ßxUJjTJr xm \jk´KfKjKi yJSr IûPur oJjMw FmÄ fJPhr orJ oJZ, yJÅx S ßoJPwr kJPvA KZPuj! mftoJj IgtmZr ßvw yP~ FuÇ yJSr Cjú~Pj ß\uJ k´vJxPjr TJPZ ßp Igt @PZ, fJ TL TL TJP\ mq~ yP~PZ mJ yPf pJPò mJ yPf kJPr, fJr FTaJ KyxJm-KjTJv FA KmkptP~r kr yPf kJrfÇ KT∂á yP~PZ∏ Px rTo xÄmJh TJVP\ ßhKUKjÇ mJÅi KjotJPe KbTJhJrPhr TJP\r fhJrT TrJr hJK~fô ÊiM kJKj Cjú~j ßmJPctr k´PTRvuLPhr j~, ‰jKfT hJK~fô xmPYP~ ßmKv \jk´KfKjKiPhrÇ KbTJhJrPhr xPñ ßujPhj S nJV-mJÅPaJ~JrJ ÊiM xrTJKr TotTftJrJ TPrj jJ, \jk´KfKjKiPhr x∂áKÓ KmiJj jJ TPr ßTJPjJ KTZMA TJrS kPã TrJ x÷m j~Ç KbTJhJPrrJ UJo xmJAPTA ßhj FmÄ KhPf mJiqÇ ZJ©-pMmPjfJPhr ßp TL kKroJe KhPf y~, fJ KbTJhJPrrJA nJPuJ \JPjjÇ KbTJhJrPhr Skr UmrhJKr TrJ FmÄ fJÅPhr Kj~πe TrJr ãofJ oJjjL~PhrA xmPYP~ ßmKvÇ ÊiM kJKj Cjú~j ßmJPctr TotTftJPhr mKur kJÅbJ mJjJPuA YuPm jJ, fJÅrJ mKur kJÅbJ yPu \jk´KfKjKiPhr mKur míw TrJ CKYfÇ yJSPr mJÅi KjotJPer TJ\ KbTbJToPfJ yPò KT yPò jJ, fJ KofxMKmKv-kJP\PrJaJ xzPT hJÅz TKrP~ @iJ WµJr oPfJ ßYJU KhP~ ßhUPuA ßmJ^J pJ~Ç ßxA TJ\ pJÅrJ TPrj jJ, rJPÓsr ßmfj-nJfJ ßUP~ pJÅrJ Tftmq kJuj TPrj jJ, fJÅrJ ÊiM KjªJr kJ© jj, vJK˜PpJVq IkrJi TPrjÇ yJSr Ku\ ßhj ß\uJ k´vJxT, KT∂á fJÅr oJgJr Skr gJPTj k´nMr oPfJ FoKkrJÇ xMfrJÄ ßpPTJPjJ IjqJ~ S IkTPotr hJ~ ÊiM TotTftJPhr Skr YJKkP~ ßryJA kJS~J pJPm jJÇ @orJ \JjfJo, yJamJ\Jr A\JrJ ßhS~J pJ~Ç xrTJKr UJx\Ko kMÏKreL k´níKf k´\JfPπr \jVPer xŒK• Ku\ ßhS~Jr KmiJj @PZÇ ß\uJ k´vJxTA fJ ßhjÇ \uoyJu A\JrJ ßhS~Jr ßp jLKfoJuJ @PZ, fJPf CjìMÜ yJSr Ku\ ßhS~Jr KmiJj ßjA, ßx TgJ 29 iJrJ~ muJ @PZÇ mñL~ ãofJmJPjrJ @APjr KmiJj oJjPf mJiq jjÇ fJÅrJ rJ˜Jr CPJ KhT KhP~ VJKz yJÅKTP~ ßVPuS ßmYJrJ asJKlT kMKuv fJ @aTJj, ßx ãofJ fÅJr ßjAÇ xMfrJÄ

CjìMÜ \uJiJr A\JrJ ßhS~J pJPm jJ, KT∂á pKh ßTJPjJ CjìMÜ \uJiJrPT YJr KhPT FTaJ mJÅPir oPfJ KhP~ m≠ \uJv~ mJjJPjJ pJ~, fJyPu @AjS oJjJ yPuJ, A\JrJS ßjS~J ßVuÇ FAnJPmA mJÄuJr jh-jhLr kJz, mJuMYr, UJu-Kmu, mjnNKo xm ãofJmJjPhr yJPf YPu pJ~Ç \uoyJu A\JrJr KmiJjèPuJ fJÅPhr oJjPfA yPm, fJr ßTJPjJ TgJ ßjAÇ fPm ãofJmJjPhr mMK≠r WJaKf @PZ, ßx TgJ ßTJPjJ ßmTMm ßnJaJrS oPj TPrj jJÇ muJ @PZ, CjìMÜ \uJiJr A\JrJ ßhS~J pJPm jJ, KT∂á pKh ßTJPjJ CjìMÜ \uJiJrPT YJr KhPT FTaJ mJÅPir oPfJ KhP~ m≠ \uJv~ mJjJPjJ pJ~, fJyPu @AjS oJjJ yPuJ, A\JrJS ßjS~J ßVuÇ FAnJPmA mJÄuJr jh-jhLr kJz, mJuMYr, UJu-Kmu, mjnNKo xm ãofJmJjPhr yJPf YPu pJ~Ç yJSr pKh Ku\ KhPfA y~, pJÅrJ ß\Pu ÊiM fJÅrJA kJPmjÇ oJjjL~Phr oJPZr TJrmJPr jJoJr hrTJr TL? FoKjPfA fJÅPhr KmkMu ßrJ\VJr FmÄ xMPpJV-xMKmiJ xLoJyLjÇ ß\uJ k´vJxT pUj yJSr Ku\ ßhj, fUj fJÅr fh∂ TPr ßhUJ CKYf KpKj Ku\ YJAPZj, KfKj S fJÅr kNmk t À M w ß\Pu KZPuj KT jJ? ˝JiLjfJr @PV ßgPTA rJ\QjKfT huèPuJ ßxäJVJj KhP~PZ, È\Ju pJr \uJ fJr'Ç yJSr FuJTJr TíKw\LmL S o“xq\LmLPhr oPiq ˝JPgtr xÄWJf rP~PZÇ o“xq\LmLPhr \jq yJSPr xJrJ mZr kptJ¬ kJKj UMmA TJKãfÇ fJyPu fJÅrJ xJrJ mZr oJZ irPf kJPrjÇ iJjYJKwrJ YJj yJSr ßgPT hs∆f kJKj xPr pJTÇ fJPf fJÅPhr iJj mJ Ijq ßTJPjJ lxu luJPf xMKmiJ y~Ç ßvJjJ pJ~, ßx \jq TUPjJ TUPjJ fJÅrJ mJÅi ßTPa ßhj, pJPf hs∆f kJKj ßjPo ßpPf kJPrÇ ßxA TJrPe yJSr IûPu Cjú~j kKrT·jJ V´yPer xo~ YJKwPhr ˝Jgt FmÄ o“xq\LmLPhr ˝Jgt∏hMPaJPTA xojõ~ TPr TrJ hrTJrÇ ÈyJSr kK†TJ' mPu FTKa K\Kjx @PZÇ TíKw KmnJV S o“xq KmnJPVr TftJrJ fJr kJfJ KbToPfJ SJj KT jJ, @orJ muPf kJrm jJÇ ßTJj oJPx yJSPr ßTJj \JPfr iJj ßrJke TrPf yPm, ßTJj oJPx oJZ Kco ßhPm, ßTJj oJPx TL TrPf yPm, fJ kK†TJ~ muJ @PZÇ TotTftJPhr hMjLt Kfr hJP~ kJTzJS TrJ xy\, \jk´KfKjKiPhr j~Ç hMjLt KfA oNu TJre, fPm fJ KjP~ TgJ muJr ßuJT k´YrM Ç KT∂á IhãfJ hMjLt Kfr ßYP~ To ãKfTr j~Ç hMjLt KfPf ßTC jJ ßTC uJnmJj y~, TotTftJPhr TftPmq ImPyuJ S IhãfJ~ \JKf ãKfV´˜ y~Ç yJSPrr KmkptP~r \jq \mJmKhKy TrPf ÊiM kJKj Cjú~j ßmJct, KbTJhJr j~, ‰TKl~f YJAPf yPm TíKw S o“xq KmnJPVr TotTftJPhr TJPZSÇ ‰TKl~f YJAPf yPm xÄKväÓ oπeJuP~r TftJPhr TJPZSÇ yJSr S \uJnNKo Cjú~j IKih¬r rP~PZÇ KT∂á yJSr-mJÅSPzr Cjú~Pjr \jq ßTJPjJ @AKj TJbJPoJ ßjAÇ @oJPhr TíKw IgtjLKfPf yJSPrr nNKoTJ IxJoJjqÇ KT∂á ßxUJjTJr oJjMwA ßmKv ImPyKufÇ yJ\Jr mZr iPr yJSPrr kJvõmt ftL oJjMw fJÅPhr ˙JjL~ ùJj k´P~JV TPr k´TKí fr xPñ ßmJ^JkzJ TPr \LKmTJ KjmtJy TrPZjÇ ßxA ßp ˙JjL~ ùJj, fJr oNuq xJoJjq j~Ç fJA yJSr Cjú~Pjr kKrT·jJ k´e~Pj ˙JjL~ oJjMwPT xŒíÜ TrJ KmPvwnJPm @mvqTÇ IPjT xo~ ßhUJ pJ~, hJfJPhr krJoPvt @iMKjT k´pMKÜ k´P~JPV TJKãf xMlu @Px jJÇ ßx \jq @iMKjT k´pKM Ür xPñ k´gJVf ˙JjL~ ùJj pMÜ jJ yS~J~ KmkMu Igt IkY~ y~ KT∂á ˙JjL~ oJjMw CkTíf y~ jJÇ yJSr FTKa k´JTíKfT K\Kjx, fJr KjP\r ˝JPgt Cjú~Pjr KTZM ßjAÇ yJSr Cjú~Pjr Igt yJSr FuJTJr oJjMPwr Cjú~jÇ ßuUT : TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 12 - 18 May 2017

IqJaKjt ß\jJPruPT k´iJj KmYJrkKf

lJAu YuJYPu xo~ uJPV @zJA mZr

dJTJ, 9 ßo - Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJxÄâJ∂ KmKioJuJr ßVP\a k´TJPvr KmwP~ @Kku KmnJPVr TJPZ 8 ßo, ßxJomJr @mJrS xoP~r @Pmhj TPrPZ rJÓskãÇ Fr kKrPk´KãPf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ IqJaKjt ß\jJPrPur CP¨Pv mPuPZj, oPj y~ xMKk´o ßTJat ßgPT mñnmj mJ VenmPjr hNrfô TP~T uJU KTPuJKoaJrÇ lJAu YuJYPu xo~ uJPV @zJA mZrÇ F KmwP~ TP~T hlJ xo~ ßjS~Jr kr Fr @PV xmtPvw Vf 4 FKk´u xo~ YJ~ rJÓskãÇ SA Khj @Kku KmnJV 8 ßo kpt∂ xo~ ßhjÇ 8 ßo iJpt fJKrPU k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj kJÅY

KmYJrkKfr ßmPû Kmw~Ka @PhPvr \jq TJptfJKuTJr 1 j’r âKoPT KZuÇ xTJu j~aJr KhPT @hJuPfr TJptâo ÊÀ y~Ç IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo hMA x¬Jy xo~ ßYP~ @Pmhj hJKUu TPrjÇ fUj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuj, ÈFaJ TL? FUJPj ßTJPjJ ßVP\a ßhUKZ jJÇ FaJ ßfJ xoP~r @PmhjÇ' k´iJj KmYJrkKf mPuj, ÈmuMj ßfJ kíKgmLr xmPYP~ mz vyr ßTJjKa?' \mJPm IqJaKjt ß\jJPru mPuj, ßaJKTSÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, ÈPTC ßTC oPj TPrj KjCA~TtÇ ßaJKTS mJ KjCA~Tt vyPrr FT k´J∂ ßgPT Ijq k´JP∂ ßpPf Tf WµJ xo~ uJPV? @oJr TJPZ oPj y~ kíKgmLr xmPYP~ mz vyr dJTJ; xMKk´o ßTJat ßgPT mñnmj S VenmPjr hNrfô TP~T uã KTPuJKoaJrÇ @zJA mZPrS kJKz ßhS~J y~KjÇ @zJA yJ\Jr mZPrS x÷m yPm jJÇ @zJA mZr lJAu YuJYPu xo~ uJPVÇ' Frkr k´iJj KmYJrkKf \JjPf YJj, È@kKj TL muPf YJPòj?' \mJPm IqJaKjt ß\jJPru mPuj, Èxo~ YJKòÇ @AjoπLr xPñ TgJ yP~PZ, hMA x¬Jy xo~ uJVPf kJPrÇ' k´iJj KmYJrkKf mPuj, ÈFT x¬Jy xo~ ßhS~J yPuJÇ' fUj IqJaKjt ß\jJPru mPuj, ÈfJyPu @mJr xoP~r \jq hJÅzJPf yPmÇ' k´iJj KmYJrkKf mPuj, È@kjJr TJPZ hMA x¬Jy, hMA oJx mJ hMA mZr xmA FTÇ v»Y~jS FTAÇ' 18 mZr @PV 1999 xJPur 2 KcPx’r oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~ Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJxÄâJ∂ KmKioJuJ k´e~Pjr KjPhtvjJ ßhj @Kku KmnJVÇ Frkr 2015 xJPur 7 ßo @Aj oπeJu~ KmKioJuJr FTKa UxzJ ‰fKr TPr xMKk´o ßTJPat kJbJ~Ç @Kku KmnJV SA KmKioJuJ xÄPvJij TPr UxzJKa @Aj oπeJuP~ kJbJjÇ KmKioJuJ ßVP\a @TJPr \JKr TPr fJ hJKUu TrPf Vf mZPrr 28 @Vˆ @Aj oπeJu~PT KjPhtv ßhj @Kku KmnJVÇ Frkr rJÓskã TP~T hlJ xo~ ßj~Ç KmKioJuJ ßVP\a @TJPr k´TJv jJ yS~J~ @Aj oπeJuP~r hMA xKYmPT Vf mZPrr 12 KcPx’r @hJuPf fum TrJ y~Ç SA Khj @hJuf ßVP\a k´TJPvr \jq 15 \JjM~JKr kpt∂ xo~ ßhjÇ Frkr hlJ~ hlJ~ rJÓskã xo~ ßj~Ç

IMRAN TRAVELS 79159

IxM˙fJ KjP~ @hJuPf UJPuhJ K\~J dJTJ, 9 ßo - K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr @®kã xogtPjr Khj ßlr KkKZP~ @VJoL 15 ßo kMjKjtiJt re TPrPZj @hJufÇ 9 ßo vJrLKrT IxM˙fJ KjP~ dJTJr mTvLmJ\JPr TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJr KmPvw @hJuPf yJK\r yj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ 11aJ 35 KoKjPa @hJuPf ßkRÅZJr kr UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ 342 iJrJ~ @®kã xogtj TPr mÜmq ßh~Jr \jq xoP~r @Pmhj TPrjÇ k´gPo @Pmhj jJo†Mr TPrj @hJufÇ kPr UJPuhJ

K\~Jr @Aj\LmLrJ @Phv kMjKmtPmYjJr @Pmhj \JjJjÇ @hJuf fJ o†Mr TPrjÇ xoP~r @PmhPj muJ y~, F oJouJ~ KmYJrPTr k´Kf IjJ˙J \JKjP~ @hJuf kKrmftj ßYP~ yJAPTJPat @Pmhj TPrPZj UJPuhJ K\~J, pJ ÊjJKjr IPkãJ~ rP~PZÇ @PmhjKar KjK• jJ yS~J kpt∂ KmYJKrT @hJuPf oJouJr TJptâo YuPf kJPr jJÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr @Aj\LmL mqJKrˆJr \Kor CK¨j xrTJr @hJuPf UJPuhJ K\~Jr vJrLKrT IxM˙Jr KhTKaS fMPu iPrjÇ UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLPhr oPiq ÊjJKjPf @PrJ IÄv ßjj @mhMr ßröJT UJj, \~jMu @PmhLj, oJymMm CK¨j ßUJTj, xJjJCuäJy Ko~J, oJxMh @yPoh fJuMThJr, lUÀu AxuJo k´oMUÇ CkK˙f KZPuj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJx, xJÄVbKjT xŒJhT vJoJ SmJP~h S oKyuJ hPur xnJkKf @lPrJ\J @æJxÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr KoKc~J CAÄP~r xhxq vJ~Àu TmLr UJj \JKjP~PZj, KmFjKk ßY~JrkJrxj kJP~r mqgJ~ nMVPZjÇ KfKj nJPuJ TPr yJÅaPf S hJÅzJPf kJrPZj jJÇ Foj IxM˙fJ KjP~A @hJuPf yJK\r yPf yP~PZ fJPTÇ UJPuhJ K\~Jr yJK\rJPT ßTªs TPr yJAPTJat, dJTJ KmvõKmhqJu~ S YJjUJrkMu FuJTJ~ \PzJ yj yJ\JPrJ ßjfJTotLÇ F xo~ fJPhr KoKZu ßxäJVJPj kMPrJ FuJTJ k´TKŒf y~Ç ßvJcJCPj IÄv ßjj dJTJ oyJjVr hKãe KmFjKkr xnJkKf yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyu, xJiJre xŒJhT TJ\L @mMu mJvJr, oyJjVr KmFjKk ßjfJ xyxnJkKf ACjMx oíiJ, oLr ßyJPxj oLÀ, \~jJu @PmKhj rfj ßY~JroqJj, rKmCu @C~Ju, pMVì xŒJhT yJKmmMr rKvh yJKmm, @ j o xJAlMu AxuJo, fJjnLr @yPoh rKmj, oyJjVr C•r KmFjKkr ßTJwJiqã @fJCr ryoJj ßY~JroqJj, \Mÿj Ko~J ßY~JroqJj, vJoxMu @uo KYjM, rKlTMu AxuJo ˝kj, xJBh ßyJPxj ßxJPyu, @mhMu @K\\, vyLhMu AxuJo ßYRiMrL Kouj, KlPrJ\ @uo kJPaJ~JrL, IñxÄVbPjr ßjfJPhr oPiq pMmhPur xJAlMu @uo jLrm, xMufJj xJuJCK¨j aMTM, ZJ©hPur rJ\Lm @yxJj, @TrJoMu yJxJj, ß˝òJPxmT hPur FxFo K\uJjL, yJÀjMr rvLh yJÀj, oKyuJ hPur ßyPuj ß\Krj UJj, rJK\~J @uLo k´oMU ßjfímíªÇ

Europe’s first eco-mosque ❖ Community Garden ❖ Sustainability

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

A CALM OASIS

Registered charity: 1164931

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

FTKa xMªr S kKrPmvmJºm oxK\Phr \jq xyPpJKVfJr yJf mJzJj RAMADAN FUNDRAISING APPEAL Channel S * SKY 814 * chsuk.tv/live

With Shaykh Abdal Hakim Murad & Other Special Guests Date: Thursday 15th of June, 2017 | Time: 5:00pm - 4:00am

Contact: Aminul Islam 07859 003136 or Dr. Shahid Hanif 07578 731690

Donation Information

Bank Transfer HSBC Account Name: The Cambridge Mosque Trust Account No: 54298209 Sort Code: 40-16-08 Address: 63-64 St Andrews Street, Cambridge CB2 3BZ, United Kingdom IBAN: GB31 MIDL 4016 0854 2982 09 Branch Identifier: MIDLGB2103J

Post one-off cash/cheques made payable to: CAMBRIDGE MOSQUE TRUST 14 St Paul’s Road, Cambridge, CB1 2EZ United Kingdom

Or automate a regular donation by downloading, completing and posting a standing order form to your bank. Information on our website.

www.cambridgemosquetrust.org


08 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

KcK\aJu ÉK§r TJrPe k´mJxL IJ~ ToPZ dJTJ, 8 ßo : mJAPr gJTJ mJÄuJPhKvrJ Igt kJbJPf (PrKoaqJ¿) @mJrS ÉK¥Pf KlPr pJPòjÇ k´Kâ~JKa FmJr KcK\aJuÇ Igt kJbJPf S ßkPf FUj @r mqJÄPT uJAj KhPf yPò jJÇ kJbJPjJ Igt TP~T KoKjPaA \oJ yPò ˝\Pjr ßoJmJAu mqJÄKTÄ KyxJPmÇ KmKjo~ yJrS KouPZ ßmKvÇ KmKnjú irPjr CPhqJV ßjS~J~ ÉK¥ mJ IQmi kPg Igt ßujPhj IPjTaJA TPo KVP~KZuÇ To UrPY hs∆f kJbJPf mqJÄTèPuJPT mJiq TPrKZu mJÄuJPhv mqJÄTÇ Fr lPu mqJÄPTr oJiqPo k´mJxL @~ @xJ ßmPz pJ~Ç KT∂á ßoJmJAu mqJÄKTÄP~r IQmi mqmyJPrr TJrPe FUj @mJr k´mu k´fJPk KlPr FPxPZ ßxA ÉK¥ mqm˙JÇ mqJÄTJrrJ Fr jJo KhP~PZj ÈKcK\aJu ÉK¥'Ç @r Fr lPu mqmxJ TPo pJS~J~ ßuJTxJPj kPzPZ KmKnjú mqJÄPTr FPY† yJCxÇ kJvJkJKv ßhvS kPzPZ mz ãKfPfÇ IK\tf KmPhKv oMhsJ FUj @r ßhPv @xPZ jJÇ YuKf IgtmZPrr k´go 10 oJPxA k´mJxL @~ (PrKoaqJ¿) TPo ßVPZ 16 vfJÄvÇ FTAnJPm ÈKcK\aJu ÉK¥'r oJiqPo Igt kJYJrS ßmPz ßVPZÇ k´mJxL @~ ßTj ToPZ, fJ \JjPf mJÄuJPhv mqJÄPTr hMKa k´KfKjKihu Vf oJYt oJPx KVP~KZu KxñJkMr, oJuP~Kv~J S ßxRKh @rmÇ Kfj ßhPv KVP~A huKa ßhPUPZ, mJÄuJPhKv IiMqKwf FuJTJèPuJPf ßoJmJAu mqJÄKTÄ ßxmJ ÈKmTJv'-Fr jJPo ßrKoaqJP¿r Igt V´ye TrJ yPòÇ ÊiM ßoJmJAu j’r KhP~A aJTJ \oJ ßhS~J pJPòÇ 510 KoKjPar oPiq mJÄuJPhPvr KmTJv KyxJPm SA aJTJ \oJ yP~ pJPòÇ KTZM FuJTJ~ cJY&-mJÄuJ ßoJmJAu mqJÄKTÄ ßxmJ ÈrPTa'áFr jJPoS F ßxmJ ßhS~J yPòÇ Çk´KfKjKihu hMKar ßjfífô ßhj ßTªsL~ mqJÄPTr IgtQjKfT CkPhÓJ ßoJ. @UfJÀöJoJj S oyJmqm˙JkT ßoJ. yJKmmMr ryoJjÇ fJÅrJ ßhPv KlPr xŒ´Kf mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmPrr TJPZ k´KfPmhj \oJ KhP~PZjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT S oMUkJ© Ênïr xJyJ F KjP~ mPuj, ÈhMKa hu ßmv KTZM xMkJKrv KhP~PZÇ Fxm ßhPv KmTJv, rPTPar jJo mqmyJr TPr aJTJ \oJ ßjS~J yPòÇ kJvJkJKv @oJPhr kKrhvtPj @rS KTZM Kmw~ FPxPZÇ FP\≤Phr Skr j\rhJKr mJzJPf muJ yP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm IPjPTA FP\≤Phr xPñ YMKÜ mJKfu TrPZÇ' KmkJPT FPY† yJCx:k´mJxLPhr IK\tf Igt ßhPv

@jPf 2009 xJPu oJuP~Kv~J~ FPY† yJCx YJuM TPr ßmxrTJKr UJPfr jqJvjJu mqJÄTÇ F \jq mJÄuJPhv ßgPT 10 uJU KrKñf oNuij kJbJPjJ y~Ç oMjJlJr oMU ßhUJ~ ßxUJPj 9Ka vJUJ ßUJPu FPY† yJCxKaÇ ßhPv 16 uJU KrKñf oMjJlJS kJbJ~Ç 2016 xJPur \MuJA kpt∂ FPY† yJCxKa oMjJlJ~ KZuÇ FrkrA ßgPTA ßuJTxJj èjPZÇ oJuP~Kv~Jr FjKmFu oJKj asJ¿lJPrr k´iJj KjmtJyL TotTftJ ßvU @UfJr CK¨j @yPoh oMPbJPlJPj mPuj, ÈmqmxJ nJPuJA YuKZuÇ Vf mZr ßgPT KmTJv, rPTa FPx xm ßvw TPr KhuÇ FUj @r ßTC aJTJ kJbJPf @Px jJÇ @oJPhr mqmxJS ßvw, ßhPvrS Im˙J UJrJkÇ' KfKj mPuj, ÈKmTJv, rPTPa aJTJ kJbJPu KmKjo~ yJr ßmKv kJS~J pJ~Ç FTaJ ßoJmJAu j’r KhPuA aJTJ mJxJ~ ßkRÅPZ pJ~Ç F TJrPe k´mJxLPhr mMK^P~S ßTJPjJ CkTJr yPò jJÇ' ÊiM jqJvjJu mqJÄT j~, oJuP~Kv~J, KxñJkMrxy KmKnjú ßhPv gJTJ Ijq FPY† yJCxèPuJrS k´J~ FTA Im˙JÇ mftoJPj 13 ßhPv gJTJ 36 mqJÄPTr FPY† yJCPxr ßmKvr nJVA ßuJTxJj TrPZÇ ßuJTxJPj kPz FrA oPiq 10Ka FPY† yJCx mº TPr KhP~PZ mqJÄTèPuJÇ oJuP~Kv~J~ 2013 xJPu FPY† yJCx YJuM TPr

ßmxrTJKr UJPfr Kh KxKa mqJÄTÇ mftoJPj ßhvKaPf 6Ka vJUJ rP~PZ KxKmFu oJKj asJ¿lJPrrÇ 2015 S 16 xJPu k´KfÔJjKa oMjJlJS TPrÇ mftoJj Im˙J KjP~ KxKmFu oJKj asJ¿lJPrr k´iJj KjmtJyL xJAhMr ryoJj lJrJ\L mPuj, È@oJPhr V´JyPTrJ FUj @r TÓ TPr @Pxj jJÇ fJÅrJ WPr mPxA KmTJPvr oJiqPo aJTJ kJbJPòjÇ' FTA Im˙J KxñJkMPrSÇ 2007 xJPu ßhvKaPf FPY† yJCx ßUJPu jqJvjJu mqJÄTÇ mftoJPj ßxUJPj KfjKa vJUJ rP~PZÇ 2014 S 15 xJPu oMjJlJ TrPuS Vf mZr ßgPT ßuJTxJPj kPzPZÇ FjKmFu oJKj asJ¿lJPrr k´iJj KjmtJyL \JTJKr~J yJKmm mPuj, ÈKmTJPvr oJiqPo kJbJPu 1-2 aJTJ ßmKv kJS~J pJ~Ç F TJrPe xmJA SKhPT ZMaPZÇ lPu @oJPhr mqmxJ UJrJkÇ' KfKj @rS \JjJj, xŒ´Kf k´TJPvq KmTJv ßxmJ KTZMaJ TPoPZÇ FUj fJrJ mJKz mJKz S TqJPŒ KVP~ ßxmJ KhPòÇ PTªsL~ mqJÄPTr k´KfPmhj:KxñJkMr, oJuP~Kv~J S ßxRKh @rPmr vsKoPTrJ k´KfKjKihuPT mPuPZj, KmTJv ‰mi jJ IQmi∏Fxm ßmJ^Jr hrTJr ßjAÇ xyP\ aJTJ \oJ ßhS~J pJ~, mJKzPf aJTJ YPu pJ~Ç aJTJS FTaM ßmKv ßoPuÇ Fxm TgJ CPuäU TPr k´KfKjKihuKa fJPhr k´KfPmhPj ßmv KTZM xMkJKrv KhP~PZÇ

Ppoj, KTZM ßoJmJAu j’r ßhS~J yP~PZÇ Fxm j’Pr ßrKoaqJP¿r Igt ßujPhj TrJ y~Ç ßTJj ßTJj FP\≤ FA mqmxJ TrPZ, fJPhr KYK€f TPr FP\≤ YMKÜ mJKfu TrPf yPmÇ @mJr k´mJxL @~ xÄV´yTJrL vLwt ßp mqJÄTèPuJ KkKZP~ kPzPZ, fJPhr fJVJhJ KhPf muJ yP~PZÇ @~ @xJ xmPYP~ ßmKv TPoPZ AxuJoL mqJÄPTrÇ Ijq xMkJKrvèPuJ yPuJ∏PoJmJAu mqJÄKTÄ ßxmJ~ Igt \oJTJrL S CP•JujTJrLr Km˜JKrf fgq (IPgtr C“x) xÄV´y TrPf yPmÇ k´mJPx pJS~Jr xo~ k´PfqTPT mqJÄT KyxJm ßUJuJ mJiqfJoNuT TrPf yPmÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, oJuP~Kv~J~ FT mZr @PVS 1 KrKñf KhP~ 27 aJTJ kJS~J ßpfÇ FUj kJS~J pJPò 18 aJTJÇ @mJr pJÅrJ IQminJPm TJ\ TrPZj, fJÅrJ ‰mi kPg aJTJ kJbJPf kJrPZj jJÇ Fxm Igt ßujPhj yPò KmTJv, rPTaáFr jJo mqmyJr TPrÇ k´mJxL @~ KmfrPer xPñ \Kzf gJTJ~ KmTJv ßmv KTZM FP\P≤r xPñ YMKÜ mJKfu TPrPZ mPu FTKa xN© \JKjP~PZÇ pKhS Kmw~Ka KjKÁf TrPf YJ~Kj KmTJv TftíkãÇ KmTJPvr k´iJj KjmtJyL TJoJu TJKhr mPuj, ÈPTJPjJ FP\P≤r IjMPoJhj mJKfu TrPu, @Aj IjMpJ~L @orJ muPf kJKr jJÇ fPm @orJ TJ\ TrKZ, xmJAPT Kj~o ßoPj ßxmJ ßhS~Jr \jq KjPhtvjJ ßhS~J yPòÇ' KfKj @rS mPuj, È@oJPhr jJo mqmyJr TPr ßpj IQmi TJ\ jJ y~, F \jq KmKnjú CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ' rPTa ßxmJhJfJ k´KfÔJj cJY&-mJÄuJ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT @mMu TJPvo ßoJ. KvKrj mPuj, ÈmftoJPj pJ YuPZ FaJPT KcK\aJu ÉK¥ muJ pJ~Ç fPm @oJPhr ßTJPjJ FP\≤ IQmi k´mJxL @~ KmfrPer xPñ \Kzf jJÇ' PTªsL~ mqJÄT xNP© \JjJ ßVPZ, k´KfKjKihPur ßhS~J k´KfPmhPjr KnK•Pf TJ\ TrPZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ hMKa ßoJmJAu mqJÄKTÄ ßxmJ k´hJjTJrL k´KfÔJjPT ßmv KTZM KjPhtvjJ FmÄ oπeJu~PT ßmv KTZM CPhqJV ßjS~Jr krJovt ßhS~J yPmÇ CxPT KhPò Igt kJYJr: Igt kJYJPrr \jqS nrxJ FUj ÉK¥S~JuJrJÇ k´mJxLPhr IK\tf ‰mPhKvT oMhsJ KcK\aJu ÉK¥r TJrPe FUj @r ßhPv @xPZ jJÇ SA Igt FUj ßhPvr mJAPr ßxPT¥ ßyJPor Kjmºj, mJKz, VJKz ßTjJxy jJjJ irPjr TJP\ mq~ TrJ yPòÇ KcK\aJu ÉK¥ Igt kJYJrTJrLPhr TJ\Ka xy\ TPr KhP~PZ mPuA mqJÄTJrrJ oPj TrPZjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 12 - 18 May 2017

hPur xÄUqJ 56Ka, @rS mJzPf kJPr FrvJPhr ÈdJCx' ß\Ja jJoxmt˝ hu KjP~ dJTJ, 8 ßo : xJPmT ‰˝rvJxT FAY Fo FrvJPhr ßjfíPfô pJ©J ÊÀ Tru xKÿKuf \JfL~ ß\Ja (ACFjF)Ç Vf ßo, ßrJmmJr \JfL~ ßk´xTîJPm FAY Fo FrvJh ÈdJCx @TJPrr' FA ß\Ja VbPjr TgJ \JjJjÇ hPur xÄUqJr KhT ßgPT FUj FKa ßhPvr xmPYP~ mz rJ\QjKfT ß\JaÇ ß\JPar ßjfífôhJjTJrL \JfL~ kJKat (\JkJ) ß\JPar ßoJa hPur xÄUqJ xKbTnJPm \JjJPf kJPrKjÇ fJrJ muPZ, ß\JPa hPur xÄUqJ ßoJa 58KaÇ Imvq k´go @PuJr kã ßgPT ßUJÅ\ TPr ß\JPa hPur xÄUqJ 56Ka mPu KjKÁf yS~J ßVPZÇ mJÄuJPhPv FUj KjmtJYj TKovPj KjmKºf hPur xÄUqJ 40Ç \JkJr ßjfífôhJjTJrL ß\JPa KjmKºf hPur xÄUqJ oJ© 2Ç ßhPvr rJ\jLKfPf ãofJxLj @S~JoL uLPVr ßjfíPfô rP~Z 14-huL~ ß\JaÇ @r KmFjKkr ßjfífôJiLj ß\JPa hu @PZ 20KaÇ F hMA ß\JParS xm hPur Kjmºj ßjAÇ hMKa KjmKºf hu \JkJ S mJÄuJPhv AxuJoL l∑≤ FmÄ \JfL~ AxuJoL oyJP\Ja S mJÄuJPhv \JfL~ ß\JPar (KmFjF) xojõP~ jfMj FA ß\Ja TrJ yP~PZÇ AxuJoL oyJP\JPar ßY~JroqJj @mM jJPZr S~JPyh mPuPZj, fJÅPhr ß\JPa hu @PZ 33KaÇ @r KmFjFr ßY~JroqJj ßxPTªJr @uL \JKjP~PZj, fJÅPhr ß\JPa hPur xÄUqJ 21Ç fPm xKÿKuf \JfL~ ß\JPar ßjfífôhJjTJrL \JkJr TJPZ fgq rP~PZ, AxuJoL oyJP\JPa 34 S KmFjFPf 22Ka hu @PZÇ fJA hPur xÄUqJ KjP~ ÊÀPfA KmÃJK∂ ‰fKr yP~PZÇ Imvq xÄmJh xPÿuPj FrvJh ß\JPa hPur xÄUqJr TgJ CPuäU jJ TPr \JKjP~PZj, @rS hMKa hu fJÅPhr ß\JPa @xPZÇ FPhr Kjmºj @PZÇ hu hMKar xPñ

TgJmJftJ FKVP~PZÇ pKhS KfKj hu hMKar jJo k´TJv TPrjKjÇ xÄmJh xÿuPjr oNu oPû FrvJh ZJzJS hMA ß\JPar ßY~JroqJj, AxuJoL l∑P≤r ßY~JroqJj Fo F oJjúJj, \JfL~ kJKatr ßTJ-PY~JroqJj K\ Fo TJPhr, hPur oyJxKYm ÀÉu @Koj yJSuJhJr CkK˙f KZPujÇ oPûr xJoPj xmèPuJ hPur k´iJPjrJ KZPuj mPu hJKm TrJ yPuS fJÅPhr xPñ xJÄmJKhTPhr kKrY~ TKrP~ ßhS~J y~KjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, FAY Fo FrvJh yPmj ß\JPar ßY~JroqJj @r vKrT hu S ß\JPar oyJxKYPmrJ yPmj ß\JPar oMUkJ©Ç @r \JkJr oyJxKYm yPmj k´iJj oMUkJ©Ç P\JPar huèPuJr oPiq @PZ k´KfmJhL \jfJ kJKat, \jfJ kJKat, @o\jfJ kJKat, \jfJ l∑≤, AxuJKo oNuqPmJi xÄrãe kJKat, ßUhoPf UJuT kJKat, xPYfj KyªM kJKatr oPfJ mJyJKr jJPor kqJcxmt˝ IPjT huÇ huèPuJr ßjfJrJS ßxnJPm kKrKYf jjÇ IPjT hPur TJptJu~S ßjAÇ ß\JPar ßjfJrJS xm hPur jJo muPf kJPrj jJÇ jfMj ß\JPa T~Ka hu @PZ \JjPf YJAPu FrvJPhr rJ\QjKfT xKYm S \JkJr xnJkKfo§uLr xhxq xMjLu ÊnrJ~ mPuj, xKÿKuf \JfL~ ß\JPa ßoJa 58Ka hu @PZÇ \JkJ S AxuJoL l∑≤ ZJzJ AxuJoL oyJP\JPa @PZ 34Ka AxuJKo hu @r KmFjFPf @PZ 22KaÇ fPm KfKj SA xo~ huèPuJr jJo muPf kJPrjKjÇ @r KmFjF ß\JPar huèPuJr jJo \JjPf YJAPu SA ß\JPar ßY~JroqJj ßxPTªJr @uL mPuj, fJÅPhr ß\JPa hu @PZ 21KaÇ huèPuJr jJo \JjPf YJAPu KfKj KTZM xo~ YJjÇ kPr KfKj huèPuJr jJo \JjJjÇ

KmFjF ß\JanMÜ FTKa hPur ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, KmFjF ß\JPa 21Ka hu gJTJr TgJ muJ y~, KT∂á ß\JPar ‰mbPT 8-9Ka, xPmtJó 12Ka hu IÄv ßj~Ç jfMj FA ß\Ja xŒPTt \JjPf YJAPu rJÓsKmùJjL IiqJkT KhuJrJ ßYRiMrL mPuj, È@VJoL KjmtJYPj FrvJh ßvU yJKxjJr xPñA gJTPmjÇ F ZJzJ fJÅr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ FrvJh ßp ˝JiLj hu mJ ß\Ja KyPxPm VefJKπT k´Kâ~J~ IÄv ßjPmj, FaJ fJÅr CP¨vq mPu oPj y~ jJÇ FA ß\JPa jJo S xÄUqJ ZJzJ @r KTZMA ßjAÇ FA jJo @r xÄUqJ @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLPVr xPñ hr-TwJTKwPf y~PfJ TJP\ ßhPmÇ' jJoxmt˝ 54 hu P\JPar FTJKiT hJK~fôvLu xN© \JjJ~, KmFjF S AxuJoL oyJP\JanMÜ 56Ka hPur ßmKvr nJPVrA huL~ TJptJu~ ßjAÇ huèPuJ jJoxmt˝Ç \JjPf YJAPu Ve-IKiTJr kJKatr xnJkKf ßyJPxj ßoJuäJ mPuj, KmFjF ß\JanMÜ huèPuJr oPiq ÊiM ßumJr kJKat @r Ve-IKiTJr kJKatrA huL~ TJptJu~ @PZÇ FoKjPf IPjPT ßhUJPu TJrS mJKz mJ mJxJ TJptJu~ KyPxPm ßhUJPf kJPrjÇ KT∂á TJrS TJptJu~ ßjAÇ FrvJPhr ß\JanMÜ 56Ka hPur FTKar jJo @o\jfJ kJKatÇ huKar ßY~JroqJj ßmjK\r @yohÇ KfKj mPuj, 1967 xJPu KfKj oSuJjJ nJxJjLr hPu ßpJV KhP~KZPujÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr hMA oJx kr fJÅPhr hu VKbf y~Ç KfKj S fJÅr hPur oyJxKYm VJ\LkMPr mPxjÇ hPur k´iJj TJptJu~ rJ\iJjLr mjJjLPfÇ FKa hPur FT\j xJÄVbKjT xŒJhPTr TJptJu~Ç C•rJ~ fJÅPhr FT\j ßTªsL~ xhPxqr TJptJu~ @PZÇ ßxKaS fJÅrJ mqmyJr TPrjÇ fJÅr hJKm, fJÅPhr hPur ßTªsL~ TKoKa 151 xhPxqr FmÄ 40Ka ß\uJ~ hPur TKoKa @PZÇ ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ fJÅPhr ßjaS~JTt @PZÇ KmFjF ß\JPar 21Ka hu yPuJ mJÄuJPhv ßumJr kJKat (FTJÄv), VefJKπT jqJvjJu @S~JoL kJKat, @o\jfJ kJKat, mJÄuJPhv jqJvjJu ßcPoJPâKaT kJKat, @S~JoL kJKat mJÄuJPhv, mJÄuJPhv VefJKπT @PªJuj, AxuJKo ßcPoJPâKaT kJKat,

mJÄuJPhv k´KfmJhL \jfJ kJKat, mJÄuJPhv flKxu ßlcJPrvj, mJÄuJPhv xPYfj KyªM kJKat, ACjJAPac oMxKuo uLV, mJÄuJPhv Ve\JVre kJKat, mJÄuJPhv V´JoLe kJKat, mJÄuJPhv AxuJKoT VefJKπT uLV, fíeoNu uLV, Ve-IKiTJr kJKat, mJÄuJPhv jqJvjJu oJAjKrKa kJKat, mJÄuJPhv Kkkux ßcPoJPâKaT kJKat, mJÄuJPhv \jfJ l∑≤, \JfL~ KyªM uLV S mJÄuJPhv ßxJvqJu ßcPoJPâKaT kJKatÇ AxuJoL oyJP\JPar 33Ka hu yPuJ∏ \JfL~ AxuJoL ß\Ja, SuJoJ oJvJP~U xojõ~ kKrwh, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr @PªJuj, \JfL~ VefJKπT ßlcJPrvj, \Ko~Pf oMxPuKoj mJÄuJPhv, mJÄuJPhv ACjJAPac AxuJKoT uLV, vKr~J @PªJuj mJÄuJPhv, mJÄuJPhv \jfJ kJKat, ßUuJlf xÄV´Jo kKrwh, mJÄuJPhv AxuJKoT \jTuqJe kJKat, \JfL~ vKr~J @PªJuj, mJÄuJPhv AxuJoL Ve-@PªJuj, \JfL~ AxuJoL @PªJuj, \JfL~ AxuJKoT oMnPo≤, AxuJKo oNuqPmJi xÄrãe kJKat, \JfL~ VefJKπT uLV, jqJk nJxJjL, mJÄuJPhv AxuJoL @TôLhJ xÄrãe @PªJuj, ßUhoPf UJuT kJKat, mJÄuJPhv AP•yJhMu oMxPuKoj, mJÄuJPhv ßxJvqJu ßcPnukPo≤ mA kJKat, ßylJ\Pf oMxPuKoj mJÄuJPhv, ßUuJlf @PªJuj mJÄuJPhv, ßUuJlf mJ˜mJ~j kJKat, AxuJKoT l∑≤ mJÄuJPhv, oMxKuo \jfJ kJKat, mJÄuJPhv ßUuJlJfMu CÿJy, mJÄuJPhv @KToMÆLj o\Kuv, AxuJoL @TôLhJ xÄrãe kJKat, ACjJAPac AxuJKoT l∑≤, mJÄuJPhv AxuJKo kJKat, AxuJoL xoJ\TuqJe @PªJuj, KumJPru kJKat mJÄuJPhvÇ oyJP\JPa ßjA xÄmJh xPÿuPj FrvJh mPuj, \JfL~ kJKat @S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj oyJP\JPa ßjAÇ SA ß\JPa pJPm KT jJ, ßx mqJkJPr jfMj ß\Ja kPr Kx≠J∂ ßjPmÇ P\Ja k´xPñ FrvJh mPuj, ÈrJ\QjKfT jLKf S @hPvtr KhT ßgPT @orJ xmJA ˝JiLjfJr ßYfjJ, AxuJKo oNuqPmJi fgJ xm iPotr k´Kf xoJj híKÓnKñ KjP~ mJÄuJPhKv \JfL~fJmJh @hPvtr IjMxJrL FmÄ iJrT S mJyTÇ @oJPhr IñLTJr @PZ, FA ß\JPa ßTJPjJ ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr \J~VJ yPm jJÇ'


10 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

xPñ FT v ßgPT ßhz v ßjfJ-TotL ßhUJ TPrPZjÇ ßTKmPjr TKrcPr @a-j~\j pMmTPT ßhKUP~ KfKj mPuj, fJÅrJS ßhUJ TrPf FPxPZjÇ FrA oPiq SA pMmPTrJ hr\J~ ßaJTJ KhPu yuMh Ka-vJat S uMKñ krJ FT mqKÜ hr\J UMPu SA pMmTPhr mPuj, xqJPrr xPñ ßhUJ TrPf yPu kPr @xPf yPmÇ F TgJ ÊPj pMmPTrJ YPu pJjÇ SA mqKÜ fJÅr jJo ßoJ. Ko≤M mPu \JjJjÇ @PVr Khj ßrJmmJr ßmuJ ßhzaJr KhPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur fífL~ fuJ~ xJÄxPhr ßTKmPjr xJoPj ßhUJ pJ~, Kfj\j TJrJrãL S kMKuPvr Kfj\j xhxq ßY~JPr mPx @PZjÇ F xo~ xJÄxPhr xPñ ßhUJ TrPf @xJ FT pMmT hr\J UMPu ßTKmPjr ßnfPr ßdJPTjÇ fUj ßhUJ pJ~, @oJjMr ryoJj xJhJ lfM~J S ßYT uMKñ kPr UJPa mPx ßaKuKnvj ßhUPZjÇ fJÅPT KWPr gJTJ Z~-xJf\Pjr xPñ KfKj V· TrPZjÇ TJrJrãL S Tftmqrf kMKuPvr TJPZ ßnfPr TJrJ @PZ \JjPf YJS~J yPu fJÅrJ mPuj, fJÅrJ xJÄxPhr FuJTJr huL~ ßjfJ-TotLÇ xm xo~A FuJTJr ßuJT\j @PxjÇ rJPf ˝\PjrJ FPx fJÅr xPñ gJPTjÇ PTKmj mäPT Tftmqrf FTJKiT TotYJrL mPuj, xJÄxPhr TPã xJrJ KhjA huL~ ßuJT\Pjr xnJ y~Ç yJxkJfJu ßgPT ßhS~J UJmJr KfKj UJj jJÇ mJAPr ßgPT UJmJr @PxÇ

yJxkJfJPu mPxA rJ\jLKf TrPZj xJÄxh @oJjMr! dJTJ, 9 ßo - UMPjr oJouJr @xJKo xJÄxh @oJjMr ryoJj UJj rJjJ TJrJVJPr jJ ßgPT Kfj oJx iPr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur Kn@AKk ßTKmPj @PZjÇ ßxUJPj mPxA huL~ ßjfJ-TotLPhr KjP~ Kj~Kof xnJ S rJ\QjKfT vuJ-krJovt TrPZj aJñJAu-3 (WJaJAu) @xPjr xrTJrhuL~ FA xJÄxhÇ TJrJ Tftk í Pãr jKgPf fJÅr èÀfr ßTJPjJ ßrJPVr CPuäU ßjAÇ ÊiM ßuUJ ÈACPrJuK\TqJu' (oN©Jv~\Kjf) xoxqJÇ TJrJrãL S kMKuv kJyJrJ~ mªL FA \jk´KfKjKi yJxkJfJPu mPx xnJ TrPf kJPrj KT jJ, \JjPf YJAPu dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPrr ß\qÔ TJrJ f•ôJmiJ~T ßoJ. \JyJñLr TKmr 8 ßo, ßxJomJr mPuj, @xJKor ßTKmPj TJCPT dMTPf yPu Tftmqrf TJrJrãL S kMKuPvr IjMoKf KjPf y~Ç F KmwP~ fhJrKTr \jq FT\j CkTJrJiqãPT hJK~fô ßhS~J @PZÇ yJxkJfJPu mPx xnJ TrJr TgJ j~Ç KfKj ßUJÅ\ ßjPmj mPu \JjJjÇ kPr KfKj FA k´KfPmhTPT mPuj, CkTJrJiqãPT SA ßTKmPj kJbJPjJ yP~PZÇ xJÄxh @oJjMr ryoJj aJñJAu @S~JoL uLPVr ßjfJ oMKÜPpJ≠J lJÀT @yoh yfqJ oJouJr IKnPpJVk©nMÜ @xJKoÇ FA oJouJr IKnPpJVk© hJKUPur kr 22 oJx KfKj kuJfT KZPujÇ Frkr Vf mZPrr 18 ßxP¡’r @hJuPf @®xokte TPrjÇ fUj ßgPT KfKj TJrJmªLÇ aJñJAPur KmKnjú gJjJ~ kJÅYKa yfqJxy 47Ka oJouJ rP~PZ fJÅr KmÀP≠Ç F ZJzJ Vf mZPrr jPn’Pr TJrJVJPr mPx ZJ©uLPVr ˙JjL~ FT ßjfJPT KfKj yfqJr kKrT·jJ TPrKZPuj mPu IKnPpJV rP~PZÇ dJTJ ßTªsL~ TJrJVJr xN© \JjJ~, dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft yS~Jr @PV @oJjMr aJñJAu ßTªsL~ TJrJVJPr KZPujÇ Vf 7 ßlms∆~JKr fJÅPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur 49 j’r Kn@AKk ßTKmPj nKft TrJ y~Ç aJñJAu TJrJ Tftíkã xJÄxh @oJjMPrr ÈACPrJuK\TqJu' xoxqJ rP~PZ mPu jKgPf CPuäU TPrPZÇ yJxkJfJPur Tftmqrf FTJKiT jJxt mPuj, xJÄxh @oJjMr fJÅr KYKT“xJr lJAuk© KmZJjJ ßgPT mJAPr KjPf ßhj jJÇ KYKT“xT KmZJjJ~ KVP~ lJAu ßhPU mqm˙Jk© KuPU ßhjÇ

8 ßo ßmuJ xJPz 11aJr KhPT ßTKmPjr xJoPj ßhUJ pJ~, Kfj\j kMKuv xhxq S FT\j TJrJrãL mPx @PZjÇ SA xo~ ßTKmj ßgPT 2025 \jPT ßmKrP~ @xPf ßhUJ pJ~Ç xJÄxh ßTKmPjr UJPa mPx KZPujÇ UJPar kJPv ßaKmPur Skr FTKa ßaKuKnvj rP~PZÇ ßTKmj ßgPT ßmKrP~ @xJ TP~T\Pjr xPñ TgJ y~Ç fJÅrJ WJaJAu FuJTJr @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotL kKrY~ KhP~ mPuj, xJÄxhPT fJÅrJ ßhUPf FPxPZj FmÄ ˙JjL~ rJ\QjKfT KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ xJÄxPhr xPñ xJãJPfr xMPpJV jJ kJS~J ATmJu ßyJPxj jJPor FT pMmT mPuj, KfKj WJaJAu @S~JoL uLPVr TotLÇ oJP^oPiq xJÄxPhr xPñ ßhUJ TrPf @PxjÇ xJÄxh cJ~JPmKaPx nMVPZj mPu fJÅrJ ÊPjPZjÇ Tftmqrf kMKuPvr yJKmuhJPrr TJPZ \JjPf YJS~J y~ xJÄxh @oJjMPrr ßTKmPj TJrJ gJPTjÇ \mJPm KfKj mPuj, ÈSjJr (xJÄxh) ßTKmPj xJmtãKeT FT\j IctJrKu (mqKÜVf xyTJrL) gJPTÇ ßx mJAPr ßgPT UJmJr-hJmJr @APj hqJ~, oJjMw\j hqJUJ TrPf FPu fJÅr IjMoKf ßj~, fJÅr IjMoKf kJS~Jr kr ßnfPr ßdJTJr xMPpJV kJS~J pJ~Ç' KfKj mPuj, @\ FUj kpt∂ (PmuJ xJPz 11aJ) xJÄxPhr

xJÄxPhr TL ßrJV dJTJ ßoKcPTu TPuP\r ACPrJuK\ KmnJPVr k´iJj ßoJ. @oJjMr rxMPur IiLPj KYKT“xJiLj @PZj FA xJÄxhÇ IiqJkT @oJjMr rxMu VfTJu k´go @PuJPT mPuj, KfKj 10-12 Khj @PV xJÄxh @oJjMrPT ßkP~PZjÇ fJÅr oN©jJKuPf xoxqJ KZuÇ SwMi ßhS~Jr kr FA xoxqJ FUj @r ßjAÇ fJÅr kJ~MkPg xoxqJ @PZÇ F TJrPe fJÅPT hM-Kfj Khj @PV ß\jJPru xJ\tJKr KmnJPV ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ fPm SA KmnJPVr IiqJkT dJTJr mJAPr gJTJ~ KfKj fJÅPT ßhUPf kJPrjKjÇ Fr @PV xJÄxh TJr f•ôJmiJPj KZPuj F KmwP~ IiqJkT @oJjMr mPuj, ACPrJuK\ KmnJPVr IiqJkT ßoJ. vKlTMu @uo ßYRiMrLr IiLPj KZPujÇ F KmwP~ IiqJkT vKlTMu mPuj, xJÄxh k´gPo fJÅr IiLPj nKft yP~KZPujÇ kPr kJ~MkPg xoxqJ @PZ \JjJPjJ yPu KfKj ß\jJPru xJ\tJKr KmnJPV ˙JjJ∂r TPr ßhjÇ Frkr xJÄxh KjP\A ACPrJuK\ KmnJPVr k´iJPjr IiLPj gJTPf YJjÇ oJouJr xmtPvw Im˙J xJÄxh @oJjMr aJñJAPur @hJuPf yJK\r jJ yS~J~ lJÀT yfqJ oJouJr IKnPpJV VbPjr ÊjJKj yPò jJÇ Vf mZPrr jPn’r ßgPT YuKf mZPrr FKk´u kpt∂ Z~mJr ÊjJKj KkKZP~ pJ~Ç oJouJKa FUPjJ IKnPpJV VbPjr IPkãJ~ @PZÇ 11 kOÔJ~


SURMA m 12 - 18 May 2017

yJxkJfJPu mPxA (10 kOÔJr kr) FKhPT, lJÀT yfqJ oJouJ~ xJÄxh @oJjMr ryoJj Vf 13 FKk´u yJAPTJat ßgPT \JKoj ßkP~KZPujÇ kPr ßY’Jr KmYJrkKf fJ ˙KVf TPrjÇ 8 ßo, ßxJomJr xMKk´o ßTJat FA ˙KVf @PhPvr ßo~Jh YJr oJPxr \jq míK≠ TPrjÇ FTA xPñ Z~ oJPxr oPiq Fr KmYJr ßvw TrJr KjPhtv ßhS~J y~Ç rJÓskPãr @Pmhj YJr oJPxr \jq oMufKm ßrPU k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfíPfô Kfj xhPxqr @Kku ßmû FA @Phv ßhjÇ xJÄxh ßpnJPm @xJKo yPuj 2013 xJPur 18 \JjM~JKr rJPf aJñJAu @S~JoL uLPVr ßjfJ lJÀT @yoPhr èKuKm≠ uJv aJñJAPu fJÅr TPu\kJzJr mJxJr xJoPj kJS~J pJ~Ç WajJr Kfj Khj kr fJÅr ˘L jJyJr @yPoh aJñJAu oPcu gJjJ~ oJouJ TPrjÇ 2014 xJPur @VPˆ F oJouJ~ @KjZMu AxuJo SrPl rJ\J S ßoJyJÿh @uL jJPor hMA mqKÜPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJÅrJ @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf mPuj, xJÄxh @oJjMr ryoJj UJj S fJÅr Kfj nJA lJÀT yfqJTJP§ \KzfÇ Frkr ßgPT @oJjMr S fJÅr nJAP~rJ @®PVJkPj KZPujÇ Vf mZPrr 3 ßlms∆~JKr aJñJAPur KcKm kMKuv xJÄxh @oJjMr ryoJj S fJÅr Kfj nJA aJñJAu ßkRrxnJr xJPmT ßo~r S aJñJAu vyr @S~JoL uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT vKyhMr ryoJj UJj oMKÜ, ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJPmT xyxnJkKf xJKj~Jf UJj mJ√J, mqmxJ~L ßjfJ \JKyhMr ryoJj UJj TJTjxy 14 \jPT @xJKo TPr @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrÇ Frkr 6 FKk´u @hJuf oJouJr

IKnPpJVk© V´ye TPr kuJfT @oJjMrxy 10 \Pjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ kPr SA mZPrr 16 \Mj @hJuf @xJKoPhr yJK\r yS~Jr \jq kK©TJ~ KmùK¬ ßhS~Jr KjPhtv ßhjÇ @oJjMPrr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKrr Kmw~Ka KYKb KhP~ \JfL~ xÄxPhr K¸TJrPT \JjJPjJ y~Ç 22 oJx kuJfT gJTJr kr Vf mZPrr 18 ßxP¡’r @oJjMr @hJuPf @®xokte TPrjÇ yfqJ kKrT·jJ~ xJÄxPhr jJo Vf mZPrr 9 jPn’r rJPf aJñJAPur WJaJAPur msJ¯vJxj VeKmvõKmhqJu~ (K\KmK\) TPu\ ZJ© xÄxPhr xyxnJkKf @mMu xJBh SrPl ÀPmPuT èKu TPr yfqJr ßYÓJ TPr hMm• ít rJÇ krKhj 17 \jPT @xJKo TPr WJaJAu gJjJ~ yfqJPYÓJr oJouJ TrJ y~Ç fJrJ xmJA xJÄxh @oJjMPrr xyPpJVLÇ oJouJKa aJñJAPur KcKm kMKuv fh∂ TrPZÇ @mM xJBh yfqJr WajJ~ xJÄxPhr xyPpJVL aJñJAu ZJ©uLPVr ßjfJ @KfTMr ryoJj, pMmuLPVr ßjfJ @K\\Mu yT SrPl ÀjM S \æJr mJmMPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Fr oPiq \æJr mJmM Vf mZPrr 20 KcPx’r aJñJAPur KmYJKrT yJKTo @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªPf mPuj, TJrJVJPr mPx xJÄxh @oJjMr ZJ©uLPVr ßjfJ @mM xJBhPT yfqJr KjPhtv KhP~KZPujÇ xJÄxPhr KjPhtPvA xJBhPT yfqJr \jq yJouJ YJuJPjJ y~Ç \æJr mJmM @hJufPT mPuj, xJÄxPhr xPñ TJrJVJPr ßhUJ TPr S fJÅr WJaJAPur mJxJ~ mPx xJBPhr Skr yJouJr kKrT·jJ TrJ y~Ç oJouJr fh∂xÄKväÓ xN© \JjJ~, ZJ©uLPVr ßjfJ xJBh yfqJPYÓJr oJouJ~ jfMj TJCPT ßV´¬Jr TrJ pJ~KjÇ oJouJr fh∂ FUPjJ ßvw y~KjÇ

VePnJa YJuM S KmPvw ãofJ @Aj mJKfu TrJ yPm : UJPuhJ K\~J dJTJ, 10 ßo - KmFjKk ãofJ~ FPu ßhPv @mJr VePnJa YJuM FmÄ 1974 xJPur KmPvw ãofJ @Aj mJKfu TrJ yPm mPu \JKjP~PZj huKar ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ @\ míy¸KfmJr rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu „kT· 2030 KjP~ KmFjKkr xÄmJh xPÿuPj KfKj FTgJ mPujÇ KmPTu 4aJ 55 KoKjPa mÜífJ ÊÀ TPrj UJPuhJ K\~JÇ UJPuhJ K\~J mPuj, k´mLePhr ßkjvj ßh~J yPmÇ ßmxrTJKr kptJP~ ßkjvj lJ¥ VPz ßfJuJ yPmÇ KmPvw nJfJ mqm˙J hMjtLKfoMÜ TrJ yPmÇ IKf ˝· @P~r oJjMPwr nJVq KjKÁf TrJr uPãq xrTJKr ßrvKjÄ mqm˙J YJuM TrJ yPmÇ KfKj mPuj, KmFjKk KmhMq“ xrmrJy, kJjL~ \Pur xrmrJy, ˝J˙qPxmJxy xm ßxmJr oJj Cjúf TrPmÇ oMxKuo CÿJy S k´KfPmvL ßhPvr xJPg xMxŒTt VPz ßfJuJ yPmÇ Ijq ßTJPjJ rJÓs mJÄuJPhPvr Inq∂Pr y˜Pãk TrPu fJ k´KfPrJi TrPmÇ KmFjKk Ijq ßTJPjJ rJPÓsr Inq∂Pr y˜Pãk mJ Ijq ßTJPjJ rJPÓsr KjrJk•Jr \jq ÉoKT yPm jJÇ k´KfrãJ mJKyjLPT @iMKjT, pMPVJkPpJVL S xPmtJó ßhvPk´Po CöLKmf TPr ßfJuJ yPmÇ pMPVJkPpJVL \jk´vJxj VPz ßfJuJ yPmÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr Skr IjJTJKX&ãf rJ\QjKfT y˜Pãk mº

TrJ yPmÇ kMKuv mJKyjLPT ˝JiLj S VefJKπT xoJP\r CkPpJVL KyPxPm VPz ßfJuJ yPmÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, KmFjKk ãofJ~ FPu xJKuvL @hJuf kMj”k´KfÔJ TrJ pJ~ KT-jJ fJ krLãJ TPr ßhUJ yPmÇ xMKk´o ßTJPatr IiLj kígT xKYmJu~ TrJ yPmÇ KmYJr KmnJPVr TJptTJKrfJ k´KfÔJ TPr jqJ~KmYJr KjKÁf TrJ yPmÇ KmPvw ãofJ @Aj 1974 mJKfu TrJ yPmÇ KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r ImxJj yPmÇ xm irPjr TJuJTJjMj mJKfu TrJ yPmÇ xÄmJh xPÿuPj xJPmT FA k´iJjoπL mPuj, KmFjKk jJVKrT oNuqPmJi S oJjMPwr optJhJ~ KmvõJxLÇ oMKÜpMP≠r oNuoπ fMPu irPf hí| k´KfùÇ KmFjKk KmfKTtf S IVefJKπT KmiJj k´P~J\jL~ xÄÛJr TrPmÇ \JfL~ xÄxPh CóTã k´KfÔJr Kmw~ krLãJ-KjrLãJ TPr ßhUJ yPmÇ hPur vLwt ßjfJrJ ZJzJS KmFjKk ßjfífôJiLj ß\JPar vLwt ßjfJrJ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f @PZjÇ F ZJzJ ßhPvr KmKnjú VeoJiqPor xŒJhT S KxKj~r xJÄmJKhTrJ SA xÄmJh xPÿuPj CkK˙f @PZjÇ xÄmJh xPÿuPj ACPrJkL~ ACKj~Pjr k´KfKjKixy 21Ka ßhPvr hNfJmJPxr k´KfKjKirJ CkK˙f @PZjÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

IKnpJPj kMKuPvr hM\j xhxq @yf hMA ÈYrok∫L' Kjyf ßV´¬Jr Kfj

dJTJ, 8 ßo - K^jJAhPyr oPyvkMr CkP\uJr m\rJkMr V´JPor FTKa Yrok∫L @˜JjJ~ IKnpJj YJKuP~ xPªynJ\j Kfj Yrok∫LPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ FA IKnpJPj hMA xPªynJ\j Yrok∫L Kjyf FmÄ kMKuPvr hM\j xhxq @yf yP~PZjÇ kMKuv \JKjP~PZ, IKnpJPj kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar IKfKrÜ CkTKovjJr jJ\oMu TKrPor yJf ßnPX pJ~ FmÄ kMKuPvr CkkKrhvtT oyKxj @uLr oJgJ~ Kx&kä≤JPrr @WJf uJPVÇ jJ\oMuPT KYKT“xJr \jq dJTJ~ kJbJPjJ yP~PZÇ oyKxj K^jJAhy xhr yJxkJfJPu nKft @PZjÇ fJÅrJ vïJoMÜÇ 17 KhPjr mqmiJPj 7 ßo, ßrJmmJr K^jJAhPy FaJ kMKuPvr KÆfL~ hlJ IKnpJjÇ Fr @PV 21 FKk´u ß\uJr ßkJzJyJKa V´JPor FTKa @˜JjJ~ IKnpJj YJuJPjJ y~Ç fUj KmkMu I˘ S ßVJuJmJÀh C≠Jr yPuS ßTC ßV´¬Jr yjKjÇ 5 ßo K^jJAhy ßgPT vJoLo jJPor FT mqKÜPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJÅr TgJr xN© iPrA VfTJu IKnpJj YJuJPjJ y~Ç kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿ jqJvjJu âJAPor (KxKaKaKx) k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, vJoLo K^jJAhPy jmq ß\FoKmr xJÄVbKjT TJ\Tot xojõ~ TrPfjÇ yKu @Kat\JPjr Ijqfo yJouJTJrL KjmrJx AxuJo K^jJAhPy KZPujÇ fJÅr xPñ vJoLPor ßpJVJPpJV KZu mPuS oPj TrJ yPòÇ 7 ßor IKnpJPj ßV´¬JrTífrJ yPuj \ÉÀu AxuJo, fJÅr ßZPu \Kxo CK¨j S @uoVLr

ßyJPxjÇ dJTJ~ KcFoKk KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KxKaKaKxr k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, ßp mJKzPf IKnpJj YJuJPjJ yP~PZ, ßxKar oJKuT \ÉÀu AxuJoÇ KfKj S fJÅr ßZPu hM\PjA Yrok∫LmJPh CÆM≠Ç fJÅrJ Kj\ mJKzPf mKyrJVf ÈYrok∫L'Phr @vs~ KhP~ @xKZPujÇ fJÅrJ xmJA jmq ß\FoKmr xhxqÇ kMKuKv IKnpJPj Kjyf FT\Pjr jJo ÈfMKyj' mPu k´JgKoTnJPm \JjJ ßVPZÇ Kjyf hM\Pjr FT\j @®WJfL yPuS Ijq\j kMKuPvr èKuPf Kjyf yP~PZj jJKT @®WJfL ßmJoJr KmP°Jre WKaP~PZj, ßx KmwP~ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ fJÅr kKrY~ FUPjJ kJS~J pJ~KjÇ rJPf FA k´KfPmhj ßuUJ kpt∂ IKnpJj˙Pur @vkJPvr 200 VP\r oPiq 144 iJrJ \JKr TPr xm irPjr YuJYu KjKw≠ TPr k´vJxjÇ rJf 9aJ~ IKnpJPjr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç m\rJkMr V´JPor mJKxªJrJ \JjJj, xTJu xJfaJr KhPT ybJ“ TPr fJÅrJ V´JPo ßVJuJèKu S ßmJoJ lJaJr v» kJjÇ Frkr \JjPf kJPrj SA V´JPor \ÉÀu AxuJPor mJKzPf kMKuPvr IKnpJj YuPZÇ V´JPor ßmv TP~T\j WajJ ßhUJr \jq mJKzr mJAPr ßVPu kMKuv k´gPo fJÅPhr mJKzPf kJKbP~ ßh~Ç kPr fJÅPhr mJKz ßZPz KjrJkh hNrPfô YPu ßpPf muJ y~Ç IKnpJPj IÄvV´yeTJrL FT kMKuv TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft k´go @PuJPT mPuj, fJÅrJ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

xTJPu IKnpJj ÊÀ TrPu k´gPo Yrok∫LrJ fJÅPhr uãq TPr èKu ZMzPf gJPTÇ F xo~ ßVJuJèKuPf FT\j Kjyf yjÇ kPr mJKzr ßnfPr k´PmPvr ßYÓJ TrPu Yrok∫LrJ ßnfr ßgPT èKu S ßmJoJ lJaJ~Ç @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ F xo~ @rS FT\j oJrJ pJjÇ dJTJ~ KxKaKaKxr k´iJj mPuj, 5 ßo kMKuv K^jJAhy ßgPT vJoLo jJPo FT mqKÜPT ßV´¬Jr TPrÇ K\ùJxJmJPh vJoLo mPuj, K^jJAhPy fJÅr mJKzr KjPY KmP°JrT @PZÇ F ZJzJ @rS FTKa Yrok∫L @˜JjJr Umr KfKj \JPjjÇ vKjmJr rJPfA TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar IKfKrÜ CkTKovjJr jJ\oMu TKrPor ßjfíPfô FTKa hu vJoLoPT KjP~ WajJ˙Pur KhPT rSjJ ßh~Ç ßnJPr vJoLPor mJKzPf mqJPVr ßnfr ßgPT kMKuv KmP°JrT C≠Jr TPrÇ kPr vJoLoA KÆfL~ @˜JjJKa ßhKUP~ ßhjÇ KxKaKaKxr k´iJj mPuj, m\rJkMr V´JPor \ÉÀu AxuJPor mJKzPf ßdJTJr kr ÈxMAxJAcJu ßnˆ krJ FT Yrok∫L' kMKuPvr KhPT FKVP~ @PxjÇ fUj fJÅPT CP¨vq TPr kMKuv èKu ßZJPzÇ xMAxJAcJu ßnPˆr KmP°JrPe fJÅr oífMq yP~PZ jJKT kMKuPvr èKuPf, ßx KmwP~ KjKÁf yS~J pJ~KjÇ @PrT Yrok∫L xMAxJAcJu ßnˆ kPr oPyvkMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJPT \KzP~ irJr ßYÓJ TPrjÇ SKx fJÅPT iJÑJ KhP~ xKrP~ KhP~ ßmKrP~ @PxjÇ ßx xo~ SA Yrok∫LS fJÅr KkZM ßjjÇ SKx KjrJkh hNrPfô xPr FPuS jJ\oMu

TKro S kMKuPvr KmPvw vJUJr CkkKrhvtT @yf yjÇ jJ\oMPur cJj yJf ßnPX ßVPZ, FxKmr CkkKrhvtPTr oJgJ~ Kx&kä≤JPrr @WJf ßuPVPZÇ FT k´Pvúr \mJPm oKjÀu AxuJo mPuj, ßTRvuVf TJrPe xLoJ∂mftL FuJTJ~ Yrok∫LPhr CkK˙Kf ßmKvÇ TJre xLoJ∂ FuJTJ ßgPT KmP°JrT xÄV´y FmÄ WajJ WKaP~ kJKuP~ pJS~Jr xMPpJV ßmKvÇ k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Yrok∫LPhr mJxJ nJzJ ßkPf AhJjLÄ xoxqJ yPòÇ xJŒ´KfT xoP~ ßhUJ pJPò, mJKzr oJKuT KjP\A Yrok∫LmJPh CÆM≠Ç KfKjA fJÅr mJKzPf I˘ S ßVJuJmJÀh \oJ TrPZj FmÄ mKyrJVfPhr @vs~ KhPòjÇ K^jJAhPy fJ-A WPaPZÇ m\rJkMr V´JPor oKjr ßyJPxj mPuj, \ÉÀu AxuJPor @KhmJKz ßTJaYJÅhkMr CkP\uJr ßVJKmªkMPrÇ fJÅr mJmJ jNÀu AxuJo FTxo~ UMujJ ßmfJPr mJÅKv mJ\JPfjÇ FUj YJ-KmPâfJÇ ßZPu \ÉÀu Z~ mZr @PV m\rJkMr V´JPo mJKz TPrjÇ KfKjS YJ-KmPâfJÇ FUj mJKzPf KoKÓ (uJ`M S UJ˜J) ‰fKr TPr KmKnjú ßhJTJPj KmKâ TPrjÇ KfKj @rS mPuj, \ÉÀu AxuJo FuJTJ~ nJPuJ ßZPu KyPxPm kKrKYfÇ fJÅr jJoJ\ kzJr irj @uJhJ KZuÇ oxK\Ph Kj~Kof jJoJ\ kzPfj jJÇ mJKzPf IgmJ lJÅTJ \J~VJ~ jJoJ\ kzPfjÇ \ÉÀu AxuJPor mJKzKa ßh~Ju KhP~ ßWrJÇ mJAPr ßgPT ßTJPjJ KTZM ßhUJ pJ~ jJÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ mPuj, mJKzr oPiq KfKj TJCPT ßpPf KhPfj jJÇ mJKzPf kMÀw xhxqrJ jJ gJTPu ßh~JPur mJAPr ßgPT TgJ muPf yPfJÇ \ÉÀu AxuJPor k´KfPmvL Kuaj ßyJPxj mPuj, \ÉÀPur ßZPu \Kxo Fr @PV ßTJaYJÅhkMr CkP\uJr yKrKª~J V´JPo KmP~ TPrKZPujÇ kPr ˘LPT fJuJT ßhjÇ F KjP~ @hJuPf oJouJ yP~KZuÇ \Kxo ßmv KTZMKhj TJrJVJPrS KZPujÇ kMKuPvr UMujJ ßrP†r CkoyJkKrhvtT ßhhJr @yPÿh 7 ßo hMkMPr xJÄmJKhTPhr mPuj, k´go IKnpJjKa YJuJPjJ y~ K^jJAhy xhr CkP\uJr ßumMfuJ V´JPor oíf vrJlf ßyJPxPjr mJKzPfÇ vJoLo vrJlf ßyJPxPjr ßZPuÇ kPr ßxUJj ßgPT @aKa fJ\J ßmJoJ, FTKa Kk˜uxy ßmJoJ ‰fKrr ßmv KTZM xr†Jo C≠Jr TrJ y~Ç

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrQmKY© 13

SURMA m 12 - 18 May 2017

KâPTPar mwtPxrJ ZKm k´go ßhUJPf nqJj VPVr ßTJPjJ ‰fuKY© oPj yPf kJPrÇ Cöôu ßxJjJKu, uJu rPXr ZzJZKz kMPrJ ZKmPfÇ xNPptr KTre IØMf FT ZaJ KoKvP~ KhPò kMPrJ TqJjnJPxÇ kanNKoaJ ßp @xPu mJ˜m kíKgmLr IÄv, fJ ßar kJS~J ßVu TqJjnJPxr KjPYr IÄPv ßYJU ßpPfÇ KâPTa @jPª ßoPfPZ FThu KâPTaJrÇ FA ZKm CA\Pcj-FoKxKxr 2016 xJPur mwtPxrJr kMrÛJr K\PfPZÇ nJrf Kj~Kπf TJKvìPrr vsLjVPrr Kl∑uqJ¿ @PuJTKY©L xJKTm oJK\Phr TqJPorJ~ irJ kPzPZ ZKmaJÇ vrPfr FT KmPTPu ßfJuJ FA ZKm oJK\hPT FPj KhP~PZ KmvõP\JzJ UqJKfÇ oJ© KÆfL~ FKv~Jj KyPxPm CA\PcPjr mwtPxrJ @PuJTKY©L yS~Jr UMKvPf CòôKxf oJK\h mPuj, GKfyJKxT uctx KâPTa V´JC¥ kMPrJ FT mZr @oJr ZKm k´hvtj TrPm! 450 \j k´KfƪôLPT akPT ßpPf ßp ZKm xJyJpq TPrPZ, ßx oMyNft TqJPorJmªL TrJr V·S ßvJjJPuj oJK\h, fJ KZu vrPfr FTKhj, FT mºMPT KjP~ KjvJf ChqJPj ßVuJo KTZM ZKm ßfJuJr \jqÇ ßxUJPj KVP~ ßhKU, KYjJr VJPZr KjPY TP~T\j KâPTa ßUuPZÇ kPrr @iJ WµJ ÊiM TqJPorJ~ KTT TPrKZÇ FA @iJ WµJr TJ\A oJK\hPT TJKvìPrr VK§ ßkKrP~ xJrJ KmPvõ KmUqJf TPr KhPuJÇ KmYJrT kqJPjPur ßY~JroqJj Kâx K˛g \JKjP~PZj oJK\Phr ZKm ßmPZ ßj~Jr TJre, xJKTPmr ZKm KZu IKmvõJxqÇ FA kMrÛJPrr xKfqTJPrr Km\~L ßxÇ FT\j KmYJrT FTho xKbT TgJA mPuPZj, F ZKm ßhPU KcK\aJu ZKm jJ, fMKuPf @ÅTJ ßTJPjJ ZKm oPj y~Ç FPfA ßfJ ßmJ^J pJ~, ZKmaJ TL oJPjr!' A≤JrPjaÇ

˙NuTJ~ pJ©LPhr kJPv @xj ßh~J~ oJouJ KmoJPj IfqKiT ˙NuTJ~ hMA xypJ©Lr kJPv mxPf yP~KZuÇ k´J~ 14 WµJr lJAa KZuÇ hMA ˙NuTJ~ mqKÜr kJPv mPx KYÅPzYqJ¡J yP~ KVP~KZPujÇ Ijq @xPj mxJr IjMoKf ßYP~S kJjKjÇ ßxA TJrPe SA KmoJj xÄ˙Jr KmÀP≠ oJouJ TrPuj xÄKväÓ pJ©LÇ KfKj KfkNre KyPxPm FT uJU oJKTtj cuJPrrS ßmKv Igt hJKm TPrPZjÇ FA pJ©Lr jJo oJAPTu IqJ≤Kj ßaurÇ KfKj IPˆsKu~Jr KjC xJCgSP~uPxr mJKxªJÇ 2015 xJPur KcPx’Pr KxcKj ßgPT ux IqJP†PuPxr lîJAPa fJPT xoxqJ~ kzPf y~ mPu IKnPpJVÇ @hJuPf oJAPTu \JKjP~PZj, KfKj APTJjKo TîJPx \JjJuJr iJPrr @xPj mPxKZPujÇ kJPvr hMA xypJ©LA IfqKiT ˙NuTJ~ KZPujÇ fJPhr YJPk oJAPTuPT FT kJPv xPr ßpPf y~Ç ßVJaJ lîJAPaA KfKj ˝K˜Pf mxPf kJPrjKjÇ 14 WµJ FnJPm gJTJr lPu ßTJor S WJPz pπeJ ÊÀ y~Ç mJrmJr muJ xP•ôS fJPT Ijq @xPj mxPf ßh~J y~KjÇ ßxA TJrPeA SA oJKTtj KmoJj xÄ˙JPT ãKfkNre KhPf yPmÇ Vf mZrS IPˆsKu~Jr @hJuPf FA irPjr FTKa oJouJ TrJ yP~KZuÇ AfJKur FT @Aj\LmL IKnPpJV TPrj, FKoPrax F~JruJAP¿r CzJPj fJPT 9 WµJ iPr FT ˙NuTJ~ mqKÜr kJPv mPx gJTPf yP~KZuÇ ßlr FTA irPjr oJouJ TrJ yPuJÇ SA oJKTtj KmoJj xÄ˙J \JKjP~PZ, fJrJ oJAPTPur IKnPpJV UKfP~ ßhUPZÇ @hJuPf KjP\Phr mÜmq \JjJPjJ yPmÇ

To S\Pjr oPcu KjKw≠! l∑JP¿ oJ©JKfKrÜ TívTJ~ lqJvj oPcuPT KjKw≠ TPr \JKr TrJ @Aj TJptTr yP~PZÇ FA @Aj IjMxJPr oPcuPhr ˝J˙q xŒPTt, KmPvw TPr vrLPrr S\j kKroJkPTr xNYPT (KmFo@A) KYKT“xPTr xjh uJVPmÇ ˝J˙q oπeJu~ muPZ, fJPhr uãq yPuJ oPcuPhr IKfoJ©J~ ßxRªpt xPYfjfJ FmÄ jJ UJS~Jr k´mefJ ToJPjJÇ l∑JP¿r oPcKuÄ FP\K¿r k´KfmJh S KmPãJPnr oMPU oPcuPhr

\jq KjitJKrf KmFo@AP~r k´˜Jm ßh~J y~Ç YJTKrr @Pmhj TrJr \jq FUj oPcuPhr KYKT“xPTr xjh KhPf yPmÇ fPm YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPmj KYKT“xPTrJÇ fJrJA KbT TrPmj S\j, m~x S vJrLKrT Vbj IjMxJPr FT\j oPcu oJ©JKfKrÜ kJfuJ mJ TívTJ~ KT jJÇ FA @Aj ßnPX pJrJ oPcuPhr YJTKr ßhPmj, fJPhr 75 yJ\Jr ACPrJ \KroJjJ KhPf yPf kJPrÇ IgmJ Z~ oJPxr TJrJh§ yPf kJPrÇ PTmu l∑J¿A j~∏ AfJKu, ߸j S AxrJAPuS To S\jKmKvÓ oPcuPhr Skr @Aj TPr KjPwiJùJ \JKr TrJ yP~PZÇ

xmJr SkPr ßk´o oJ© FT KoaJPrr KTZM ßmKv \uk´mJyÇ ßxKa hMA V´JPor mJKxªJPhr @uJhJ TPr KhP~PZÇ YLPjr kNmtJûuL~ SA hMA V´JPor mJKxªJPhr KmPrJi TokPã 300 mZPrr kMPrJPjJÇ fPm xŒ´Kf fJPhr oiqTJr Ihívq ßh~Ju KmuLj yP~PZÇ TJre, @r KTZM j~∏ nJPuJmJxJÇ lMK\~Jj k´PhPvr CvJj FmÄ AP~kM V´JPor mJKxªJ xJTPuq xJPz xJf yJ\JrÇ fJÅrJ Kfj vfT iPr IØMf FT GKfyq ßoPj YuPfjÇ jhLr FkJPrr V´JPor TJrS xPñ SkJPrr V´JoKar TJrS KmP~ KjKw≠! CvJPjr TKoCKjˆ kJKatr ßjfJ S~JÄ yÄhÄ mPuj, ÈKmP~Pf ßTJP™PT Foj KmKiKjPwi Fu, ßxaJ xmJA nMPu ßVPZÇ @orJ ÊiM \JKj, jhLr kJKjr IKiTJr KjP~ k´J~ 300 mZr iPr @orJ hMA V´JPor KmPrJi K\AP~ ßrPUKZÇ' FA KmPrJi ßgPTA FTaJ Ioñu @vïJr \jìÇ @r ßxaJ yPuJ ‰mrL hMA V´JPor jJrL-kMÀPwr KmP~ yPu ßxaJ ßTmuA hMntJVq ßcPT @jPmÇ ßx TJrPeA v©MfJaJ k´\Pjìr kr k´\jì iPr k´mJKyf yP~PZÇ S~JÄ mPuj, 40 mZr @PV hMA V´JPor mJKxªJrJ Tmr KjP~S uzJA TPrPZÇ fJrkr xŒTtaJ FTaJ oLoJÄxJr KhPT FPVJPf ÊÀ TPr, KmPvwf Vf 10 mZPrÇ hMA V´JPor oJjMw KoPu FTaJ \MfJr TJrUJjJ VPz ßfJPuÇ fÀPerJA Foj CPhqJPVr oNPu rP~PZjÇ fJrkrS hMA V´JPor mJKxªJPhr oPiq KmP~ mº KZuÇ ßvw kpt∂ AP~kMr FT fÀeL ßk´Po kPzj CvJPjr FT fÀPerÇ FaJ mZr KfPjT @PVr WajJÇ S~JÄ mPuj, hMA kKrmJr Ioñu @vïJr TgJ ßnPm KmPrJKifJ TPrÇ fUj SA pMVu KjP\rJA KmP~aJ ßxPr ßjjÇ kKreJPo fÅJPhr lMK\~Jj ZJzPf mJiq TrJ y~Ç mJKz ßgPT k´J~ ßhz yJ\Jr KTPuJKoaJr hNPr Ijq k´PhPv KVP~ fJÅrJ Wr mJÅiPujÇ 2015 xJPu SA pMVu WPr ßlPrÇ fÀeKa mJKzPf KmmJymJKwtTLS kJuj TPrjÇ KT∂á FPf SA fÀeLr oJ-mJmJ IÄv KjPf rJK\ yjKjÇ KT∂á fÀeL pUj hMKa lMalMPa x∂JPjr \jì Khu, hMA V´JPor ßuJT\Pjr nMu ßnPX pJ~Ç fJrJ ßxA kMPrJPjJ Ioñu @vïJ IoNuT mPu KmvõJx TrPf ÊÀ TPrÇ kMjKotuj ChqJkj FmÄ KmmJPyr Skr KjPwiJùJ @jMÔJKjTnJPm fMPu ßjS~Jr \jq hMA V´JPor oJjMw YuKf x¬JPy ˙JjL~ ßmR≠ FmÄ TKoCKjˆ ßjfJPhr CkK˙KfPf FTKa IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ FPf k´J~ 500 \j CkK˙f KZuÇ

xffJr Cöôu hOÓJ∂ WJPz IPjT EeÇ fJ ßvJi TrPf IgtS uJVPm IPjTÇ fPm FA Igt KjP\r ßrJ\VJPr ßvJi TrPmj KfKjÇ Ijq TJPrJ aJTJ~ j~Ç F \jq mqJVnrJ @a uJU ÀKk ßkP~S ßoPr ßhjKj KfKjÇ KbTJjJoPfJ k´Tíf oJKuTPT KlKrP~ KhP~PZjÇ xffJr FA Cöôu híÓJ∂ ßrPUPZj nJrfL~ aqJKéYJuT ßhPmªs TJkKrÇ WajJKa WPaPZ KhKuär Inq∂rLe lJAPar KmoJjmªPrr TJPZÇ 8 ßo, ßxJomJr KyªM˜Jj aJAoPxr k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, EPer ßhjJ KjP~ aqJKé YJuJj 22 mZr m~xL ßhPmªsÇ Vf 4 ßo FT pJ©L nMPu SA aqJKéPf FTKa mqJVKa ßlPu pJjÇ IPgtr IPjT hrTJr yPuS ßhPmªs mqJVKar ßTJPjJ IgtA xrJjKjÇ mrÄ KfKj kMKuPvr xyJ~fJ~ SA pJ©LPT UMÅP\ ßmr TPr mqJVKa KlKrP~ KhP~PZjÇ k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, Vf x¬JPy KmyJPrr mJKxªJ aqJKéYJuT ßhPmªs KhKuär Inq∂rLe

KmoJjmªr gJjJ~ FTKa mqJV \oJ KhPf pJjÇ kMKuPvr xyJ~fJ~ mqJVKa ßpj k´Tíf pJ©Lr yJPfA ßkRÅZJ~ FaJA KZu fJr CP¨vqÇ kPr kMKuPvr FT\j TotTftJ mqJVKa UMPu ßhPUj, ßnfPr ßxJjJr V~jJ, FTKa uqJkak, FTKa @APlJj, FTKa TqJPorJ, 70 cuJPrr ßjJaxy k´J~ @a uJU ÀKkr oJuJoJu rP~PZÇ kPr kMKuv ßUJÅ\ KjP~ \JjPf kJPr, mqJVKar oJKuT \ÿM S TJKvìPrr vsLjVr FuJTJr oMKmPvr S~JKjÇ SA Khj xºqJ~ mqJVKa fJPT y˜J∂r TrJ y~Ç ßhPmªs TJkKr mPuPZj, KfKj \JPjj ßp mqJPVr ßnfr TL TL rP~PZÇ FrkrS KfKj fJ KlKrP~ ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ k´KfPmhPj muJ y~, ßhPmªsr 70 yJ\Jr ÀKk Ee rP~PZÇ F ZJzJ fJr hMA ßmJjPT KmP~ ßh~Jr xo~ mJmJ 5 vfJÄv xMPh ßmxrTJKr xÄ˙Jr TJPZ ßgPT FT uJU ÀKk Ee TPrKZPujÇ oJKxT KTK˜ kKrPvJi TrPf jJ kJrJ~ SA Ee FUj hMA uJU ÀKkPf hJÅKzP~PZÇ Ee kKrPvJPi ßmxrTJKr xÄ˙J ßmv YJk KhPòÇ kKrmJPrr xhxqPhr yfqJr ÉoKTS KhP~PZ fJrJÇ F TJrPe FToJ© x’u muPf ßZJ¢ FT U§ \KoS ßmYPf yP~PZ fJPhrÇ FPfS ßvJi y~Kj EeÇ fJr mz nJA rJ\PTJPa TJ\ TPrjÇ KT∂á pJ @~ TPrj, fJPf fJr KjP\rA \Lmj YPu jJÇ Foj kKrK˙KfPf ßoJaJ IPïr IPgtr mqJV ßkP~S fJ KlKrP~ KhP~ xffJr kKrY~ KhP~PZj ßhPmªsÇ YJr nJAPmJPjr oPiq KfKj xmJr ßZJaÇ KhKuä KmoJjmªPrr TJPZA ßoyrJo jVPr KfKj FTKa KaPjr WPr gJPTjÇ A≤JrPjaÇ

oKyuJPhr \jq KjKw≠ ÆLk \JkJPj oKyuJPhr pJS~J KjKw≠ Foj FTKa ÆLkPT Kmvõ GKfPyqr IÄv KyPxPm ßWJweJr xMkJKrv TPrPZ ACPjPÛJÇ SKTPjJKvoJ jJPo hKãe-kKÁo \JkJPjr F ÆLkKaPT ÈFfaJA kKm© mPu oJjJ y~' ßp ßxUJPj ÊiM kMÀwrJA ßpPf kJrPmj, oKyuJPhr kJ ßluPfA ßh~J y~ jJ ßxUJPjÇ F ÆLkKaPf @PZ oMjJTJfJ fJAvJ SKTaxMKo~J jJPo FTKa oKªr∏ pJ xoMhs ßhmLr xÿJPj ‰fKrÇ \JyJP\r KjrJkh pJ©Jr \jq FUJPj jJjJ rTPor @YJr IjMÔJj kJKuf yPfJÇ F ÆLkPT ßTªs TPr FUPjJ jJjJ rTPor KjPwiJùJ YJuM @PZÇ Fr FTKa yPò, F ÆLPk oKyuJrJ ßpPf kJrPmj jJÇ ßp kMÀwrJ pJPmj∏ fJPhrPTS k´gPo Cuñ yP~ kKrÏJr kKròjú yPf y~Ç fJ ZJzJ F ÆLPk pJS~Jr Kmmre fJrJ TJCPT TUPjJ muPf kJrPmj jJÇ PoP~Phr pJS~Jr Skr F KjPwiJùJ fMPu ßj~J yPm Foj x÷JmjJ To, mPuj SA oKªPrr FT\j TotTftJÇ KfKj mPuj, ÈFKa KmvõGKfPyqr IÄv yPuS F KjPwiJùJ CbPm jJÇ' @vJKy Kv’Mj kK©TJKa muPZ, SA ÆLPk pJrJ pJPmj fJrJ ßxUJj ßgPT ßTJPjJ ˛íKfKY¤ KjP~ @xPf kJrPmj jJ, FTKa WJPxr aMTPrJS j~Ç ACPjPÛJr FTKa CkPhÓJ hu FPT Kmvõ GKfPyqr fJKuTJnMÜ TrJr krJovt KhP~PZjÇ YNzJ∂ Kx≠J∂ yPm \MuJA oJPxÇ KmKmKxÇ


14 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

©Je kJ~ jJ yJSr kJPzr ãKfV´˜rJ KxPua, 9 ßo - xMjJoVP†r yJSr kJPzr ãKfV´˜ TíwT kKrmJPr yJyJTJr YuPZÇ k´fq∂ FuJTJr ãKfV´˜ IPjT kKrmJr kJPò jJ ©JexoJV´LÇ ßmKvr nJV kJ~ CkP\uJ S ß\uJ vyPrr TJPZr V´JoèPuJr oJjMwÇ F ZJzJ yJSrJûPu mftoJPj kJPò jJ KmÊ≠ kJKj S k´P~J\jL~ KYKT“xJ ßxmJÇ yJSPrr kJPz mxmJxTJrL \jxJiJre ßmKvr nJVA yJSPrr kJKj mqmyJr TrPZÇ lPu jJjJj kJKjmJKyf ßrJPV @âJ∂ yPò yJSrmJxLÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlxmMPT F KjP~ KmKnjú o∂mq TrPZj @r ßãJn k´TJv TrPZj xMjJoVP†r KvãT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT S KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJrJ FmÄ ß\uJ S CkP\uJr xPYfj jJVKrPTrJÇ xMjJoV† xhr CkP\uJ, \JoJuV†, iotkJvJ, ßhJ~JrJ mJ\Jr, ZJfTxy 11Ka CkP\uJr TJPZ pJPhr Im˙Jj fJrJA kJPò ßmKvr nJV ©JexJoV´LÇ @r pJrJ ©Je Kmfre TPrj fJrJS yJSrPmKÓf ß\uJr ÆLkxhív ßZJa V´JoèPuJPf KVP~ ©Jj Kmfre TrPZj jJÇ lPu ©Je kJS~Jr IPkãJ~ gJTJ yJ\Jr yJ\Jr ãKfV´˜ oJjMw kJPò jJ jqNjfo ©Je S xyPpJKVfJÇ xo~ To S ßpJVJPpJV mqm˙J nJPuJ jJ gJTJ~ TJZJTJKZ V´Jo S CkP\uJ xhPrA ©Je Kmfre TrJ yPò mPu IKnPpJV \JjJj ©Je jJ kJS~J KmKnjú yJSr kJPz mxmJxTJrL ãKfV´˜ TíwT kKrmJPrr xhxqrJÇ F Im˙J~ yJSr kJPzr V´JoèPuJPf IxyJ~ ãKfV´˜ kKrmJrèPuJPf mJÅYJr \jq yJyJTJr KmrJ\ TrPZÇ FmJr ß\uJr xmtPoJa @mJKh \Kor kKroJe Kfj uJU 79 yJ\Jr 216 ßyÖrÇ FmJr @mJh TrJ \Kor kKroJe hMA uJU 76 yJ\Jr 447 ßyÖrÇ fJr oPiq k´J~ hMA uJU 15 yJ\JPrr IKiT ßyÖr \KoPf k´Kf mZPrr oPfJ FmJPrJ ßmJPrJ iJj YJw TrJ yP~PZÇ @r mJKT \KoPf IjqJjq lxuÇ Fxm \KoPf k´Kf mZr 9 uJU ßoKasTaPjr IKiT lxu C“kjú y~Ç pJr oNuq FT yJ\Jr 500 ßTJKa aJTJr ßmKvÇ Fxm lxu rãJ~ yJSPrr 48Ka mJÅPi KbTJrhJr KZu 22 \jÇ 76Ka V´∆Pk FPTT\j KbTJhJr Knjú Knjú jJPo TJ\ ßj~Ç Fr lPu fJrJ yJSPrr mJÅi rãJr jJPo kMTMrYMKr TrJ~ 40 nJV TJ\ y~KjÇ pJr \jq FmJr ß\uJ~ FPTr kr FT yJSr cMPm pJS~J~ 90 vfJÄv ßmJPrJ iJj kJKjPf fKuP~ TíwTPhr IkNreL~ ãKfr TJrPe KhPvyJrJ yP~ kPzPZÇ fJKyrkMr CkP\uJr xJfKa ACKj~Pjr \~kMr, xJPymjVr, ßVJuJmJKz, KZ~JrVJS, k§Mm, oJrJuJ, KYuJAj fJKyrkMrxy ßpJVJPpJV KmKòjú ßZJa ßZJa V´JoèPuJPf FUPjJ ßkRÅZJ~Kj xrTJKr-PmxrTJKr ßTJPjJ k´TJr xJyJpq-xyPpJKVfJÇ F TJrPe Yro ßãJn k´TJv TrPZ ãKfV´˜rJÇ \JjJ pJ~, ß\uJ~ TíwT kKrmJr rP~PZ Kfj uJU 31 yJ\Jr 316Kar oPiq ãKfV´˜ yP~PZ hMA uJU 77 yJ\Jr 188 kKrmJrÇ ß\uJ~

TJctiJrL ß\Pu kKrmJr rP~PZ 84 yJ\Jr 24KaÇ FmJr yJSPr S jhLPf oJZ oPr TPo pJS~J~ KmkPh kPzPZ 44 yJ\Jr 445 kKrmJrÇ ß\Pu S TíwT KoPu Kfj uJU 21 yJ\Jr 633 kKrmJr FmJr UJmJr xïPa kPzPZÇ ãKfV´˜ Fxm kKrmJPrr ßuJT\j ßmKvr nJPVA FUj yJSPrr kJKj mqmyJr TPrÇ ßlrPhRx @uo, xJPhT @uL, KjCaj rJ~xy KmKnjú yJSr kJPzr ÆLkxhívq V´JoèPuJr ãKfV´˜ TíwT kKrmJPrr xhxqrJ mPuj, xm UJPj ÊKj xrTJKr-PmxrTJKr ßuJT\j ©Je ßh~; KT∂á yJSr kJPz @orJr TJZ f @Px jJAÇ @r @orJ ß\uJ S CkP\uJ xhPr pJAPfS kJKr jJ fJA kJA jJÇ ß\uJ mJ CkP\uJ xhPr ßVPu 150-200 aJTJ UrY y~Ç aJTJ kJA TA @r ßToPjA mJ pJAÇ ãKfV´˜ F ß\uJPT hMVtf FuJTJ ßWJweJ TrJ ßyJTÇ hKãe vsLkMr ACKj~j kKrwh ßY~JroqJj KmvõK\“ xrTJr \JjJj, xKbTnJPm KnK\Fl TJct ‰fKrPf ßhKr yS~J~ ©Je KmfrPe ßhKr yP~PZÇ fJKyrkMr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ xJAlMu AxuJo \JjJj, @orJ @oJPhr ˝JiqoPfJ ãKfV´˜Phr hs∆f xyPpJKVfJ TrKZÇ ãKfV´˜ xmJAPT ©JPer @SfJ~ @jJ yPmÇ CkP\uJr k´fq∂ IûPur ãKfV´˜ kKrmJrèPuJPf KnK\Fl TJPctr oJiqPo ©Je S SFoFx YJPur Kmfre yPòÇ fJKyrkMr CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj TJoÀöJoJj TJoÀu \JjJj, FmJr pJrJ ßmKv ãKfV´˜ yP~PZ fJPhr pJYJAmJZJA TPr fJPhr TJPZ hs∆f ©Je ßkRÅZJPjJr k´P~J\jL~ mqm˙J TrJ k´P~J\jÇ xMjJoV† ß\uJPT hMVtf FuJTJ ßWJweJ TrJr hJKm \JjJj KfKjÇ yJSPr IjqrTo uzJA ÈPTJPjJ TJ\ ßjAÇ WPrS oj mPx jJÇ fJA kYJ iJj TJaPf @AKZÇ' yJSr fLrmftL IÄPvr cMPm gJTJ @ikJTJ kYJ iJPjA FUj Foj ˝kú YJKwPhrÇ ß\uJr yJTJuMKT, TJC~JKhKW S yJAu yJSPrr xmt˝J∂ TíwT FUj kYJ iJj xÄV´Py mq˜Ç F mZr ybJ“ ‰YP©r @VJo mjqJ~ kJKjPf fKuP~ pJS~J ßgJz yS~J ßmJPrJ iJj FPTmJPrA jÓ yPuS KTZMaJ iJj KouPZ @ikJTJ Im˙J~ cMPm pJS~J ßmJPrJ iJj VJZ ßgPTÇ T'Khj ßgPT kJKj TPoPZÇ FPf IV´nJV ßnPx CPbPZ orJ kYJ ßmJPrJ iJPjrÇ F Im˙J~ yJSr kJPzr xmt˝J∂ TotyLj YJKwrJ WPr mPx Iux xo~ TJaJPf YJj jJÇ ßjvJr aJPj FUj fJrJ ZMaPZj SA iJj xÄV´y TrPfÇ TotYûu TíwTrJ ßjRTJPpJPV mMT kJKj KTÄmJ ßTJor kJKj ßgPT xÄV´y TrPZj iJjÇ xJrJ Khj ßrJPh kMPz míKÓPf KnP\ WPr @jJ iJj oJzJA S IjqJjq k´Kâ~J ßvPw k´J¬ iJj ßhPU ÊiMA hMA ßYJPUr \u

ßluPZjÇ ßjRTJ~ ßmJ^JA TrJ xÄVíyLf iJPj xm k´Kâ~J ßvPw yPò 8 KTÄmJ 10 ßTK\Ç ßpUJPj mjqJ~ ãKf jJ yPu KouPfJ 120-130 ßTK\ iJjÇ fJrkrS WPr jJ mPx cMPm gJTJ kPY pJS~J ßmJPrJ iJj xÄV´Py mq˜ yJSr fLPrr TP~TKa FuJTJr YJKwrJÇ ojxJ∂ôjJ Foj TPr pKh KTZM iJjS WPr fMuPf kJPrj fJyPu ÈDjJ CkJx' gJTJr ßZP~ hMA oMPbJ nJf kKrmJr kKr\Pjr oMPU KhPf kJrPmjÇ ˝Pkúr ßmJPrJ lxPur ßjvJ fJPhr ßaPj KjPò yJSPrÇ kJKjPf fKuP~ pJS~J~ kPY iJj VJPZ ßpoj hMVtº, ßfoKj iJPjSÇ TíwTrJ \JjJPuj, ˙JjL~ TíKw KmnJV xNP© fJrJ ß\PjPZj SA kYJ ßmJPrJ iJj xÄV´y TPr ßrJPh ÊKTP~ mJ Kx≠ TPr ÊKTP~ SA YJu ßgPT nJf ‰fKr TPr ßUPu ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ SA YJPur èjVf oJjS jÓ yPm jJÇ Frkr ßgPT yJSPrr fLrmftL IÄPvr ßp @ikJTJ iJj mJPjr kJKjPf fKuP~ KVP~KZu fJ KTZMaJ ßnPx CbJ~ FUj fJ xÄV´y TrPZj YJKwrJÇ FKv~Jr míy•o yJTJuMKT yJSr S TJC~JKhKW @r yJAuyJSPr ITJu mjqJr FT oJx IKfmJKyf yP~PZÇ ãKfV´˜ yP~PZ yJSPrr vfnJV ßmJPrJ iJjÇ FT oJx krS pKh KTZM iJj kJS~J pJ~ FA @vJ~ kYJ iJj xÄV´Py k´Jeke k´PYÓJ YuPZ yJSr fLPrr TíwPTrÇ VfTJu xr\Koj yJTJuMKT yJSPrr mzPuUJ, \MzL S TMuJCzJ IÄPv Foj hívq ßhUJ ßVuÇ yJTJuMKT yJSr fLPrr TMuJCzJ nMTKvoAu ACKj~Pjr ohjVrLr mKvr CK¨j (50), TMrmJjkMPrr @mhMu oJjúJj (65), C•r xJKhkMPrr \JuJu Ko~J (46), mJKrT Ko~J (68), lJÀT Ko~J (64), @Kfr @uL (66) \JjJPuj, @ikJTJ Im˙J~ ßp iJj kJKjPf fKuP~ KVP~KZu fJ KTZMaJ ßnPx CbJ~ FUj xÄV´y TrPZj fJrJÇ KT∂á xJrJ Khj kKrvso TPr ßp iJj kJj fJ KhP~ oj nPr jJÇ fJrkrS pKh KTZM iJj xÄVíyLf y~ Foj @vJ~ fJrJ FUj kYJ iJj TJaJ~ mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ \MzLr \J~lrjVr ACKj~Pjr vJykMr V´JPor mJóM Ko~J (38), oJKjT Ko~J (45), huJ Ko~J (50), ÀKo ßmVo (24), xMufJjJ ßmVo (40), mJPjZJ ßmVo (48) \JjJj, fKuP~ pJS~J iJj ß\PV SbJ~ @vJ KZu KTZM pKh kJAÇ KjP\ FmÄ oJjMw KhP~ ßkzJ (kYJ) iJj hJS~JA~J (TJKaP~) fMuKZuJo (fMPuKZ)Ç KT∂á vfTrJ hvaJ iJjS nJPuJ ßjAÇ fJPhr oPfJ IPjPTA rJ˜Jr Skr iJj oJzJA S kKrÏJr TrPf TrPf muPuj, iJj ßjAÇ KT UJPmJ xJrJ mZr? ßZPu x∂Jj KjP~ KT CPkJx gJTmÇ ßTÅPh ßTÅPh fJPhr Foj hMKÁ∂Jr TgJ mPujÇ YJKwrJ \JjJj, ßjRTJ KhP~ kJKjr KjY ßgPT iJj fMPu FPj k´gPo ßrJPh ÊTJjÇ fJrkr oJzJA KhP~ ß^Pz pKh KTZM iJj kJS~J pJ~ FA @vJ~ fJrJ FUj k´KfKhjA kKrvso TrPZjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


SURMA m 12 - 18 May 2017

KxPua ßrK\Kˆs IKlPx Kvkj-Kr~J\ \MKar hJka KxPua, 9 ßo - KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr mJuJo mA ßkJzJPjJr oJouJ~ ßrTctKTkJr KrjJ rJjL rJ~PT ß\Pu ßpPf yP~PZÇ KxPuPar KYl ßoPasJkKuaj 1o @hJuPfr KjPhtPv VfTJu fJPT dMTPf y~ uJu hJuJPjÇ Vf 25Pv FKk´u rJPf KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr kJPv ImK˙f FTKa ßhJTJPj IKVúTJP§r WajJ~ ßhJTJPjr oJuJoJPur xPñ kMPz pJ~ FTKa ßrK\Kˆs nKuCo (mJuJo mA)-pJr gJTJr TgJ KZu ßrTct Ào mJ oyJPl\UJjJ~Ç xÄrKãf mAKar mJAPr @xJ~ oJouJ yPu IjqPhr xPñ @xJKo yj ßrTctKTkJr rLjJ rJKj rJ~Ç 2013 xJPur 16A FKk´u KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPx xyTJrL KyPxPm ßpJV KhP~KZPuj k´hLk TMoJr ßWJwÇ KT∂á fJr KmÀP≠ hMjLt Kf S jJjJ IKj~Por IKnPpJV FPu ßhz mZPrr oJgJ~ fJPT ßVJ~JAjWJa xJm-PrK\Kˆs IKlPx mhKu TrJ y~Ç 2014 xJPur 22Pv ßxP¡’r k´hLk ßWJw ßVJ~JAjWJa xJm-PrK\Kˆs IKlPx ßpJV ßhjÇ 5 oJxS fr x~KjÇ KjP\r ÈTKbj cJ~JPmKax' FmÄ ˘Lr ÈKmKnjú \Kau ßrJV'-Fr mJyJjJ~ 2015 xJPur 8A ßlms∆~JKr KfKj Kjmºj kKrh¬Prr oyJkKrYJuT mrJmPr KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPx mhKur @Pmhj TPrjÇ ßx @PmhPjr ßk´KãPf oJjKmT KmPmYjJ~ 25Pv oJYt KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr xyTJrL ßoJ. @mhMr rmPT ßVJ~JAjWJPa mhKu TPr fJr ˙Pu k´hLk TMoJr ßWJwPT khJ~Pjr @Phv y~Ç KT∂á k´hLk ßWJw KxPua xhr xJmPrK\Kˆs IKlPx ßpJV ßh~Jr @PVA 31Pv oJYt Kjmºj kKrh¬Prr oyJkKrYJuPTr FT ßaKuPlJj @PhPv mhKur KjPhtvjJKa ˙KVf yP~ pJ~Ç @mhMr rmA ßgPT pJj KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxÇ ßxA ßgPT k´hLk TMoJr ßWJPwr YãM”vNu yP~ CPbj @mhMr rmÇ k´hLk TMoJr ßWJPwr v©M yP~ SbJ oJPj ßhmJvLwKr~J\ KxK¥PTParS v©M yP~ SbJÇ TJre KxPua ßrK\Kˆs IKlPxr pJmfL~ IjJYJPrr Kj~πeTJrL F KxK¥PTPar FT xKâ~ xhxq k´hLk TMoJr ßWJwÇ vKÜvJuL ßxA KxK¥PTPar xPñ ßkPr CPbjKj @mhMr rmÇ 2016 xJPur @VPˆ KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr xyTJrL ßoJ. @mhMr rmPT fJ\kMPr xKrP~ k´hLk TMoJr KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxÇ @mhMr rm KxPua ßZPz ßVPuS ßhmJvLw-Kr~J\ KxK¥PTPar kMPrJkMKr vJK∂ KouKZu jJÇ TJre ßrK\Kˆs IKlx kJzJPfA rP~ ßVPZj @mhMr rPmr hMA nJPVú ßmuJu @yoh oMrJh S Kj\Jo @yoh oJjúJÇ oMrJh KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr jTujKmv @r fJr nJA oJjúJ xhr xJm-PrK\Kˆs IKlx FuJTJ~ ImK˙f ÈjJK\r ˆqJŒ ßn¥Jr' jJPor FTKa ßhJTJPjr oqJPj\JrÇ FA ßhJTJjKaPfA 25Pv FKk´u rJPf ryxqo~ IKVúTJP§r WajJ WPaÇ ßx IKVúTJP§ FTKa ßrK\Kˆs nKuCPor (mJuJo mA) kMPz pJS~Jr WajJ~ ßfJukJz ÊÀ y~ ßrK\Kˆs IKlx \MPzÇ xÄrKãf mJuJo mAKar ßrTct ÀPor mJAPr @xJr Kmw~Kar TNu-KTjJrJ y~Kj FUPjJÇ ryxq C≠JPr fh∂ YuPZÇ

jJK\r ˆqJŒ ßn¥JPr @èPjr KkZM KkZM @PuJYjJ~ CPb @xJ KxPua ß\uJ ßrK\ˆsJPrr CóoJj xyTJrL ßhmJvLw hJx Kvkj S KxPua xhr xJm-PrK\KÓs IKlPxr Imxrk´J¬ IKlx xyTJrL Kr~J\ @uLr ßjfíPfô kKrYJKuf KxK¥PTPar KmÀP≠ IKnPpJPVr I∂ ßjAÇ ßhmJvLw hJx Kvkj 2003 xJPu KjoúoJj xyTJrL KyPxPm KxPua xJm- ßrK\Kˆs IKlPx dMPTKZPuj, hLWtKhPjr xJijJr kr IPjT WJPar \u ßUP~ FUj KfKj CóoJj xyTJrL kPh Totrf @PZjÇ FA KvkPjr xPñ ß\Ja ßmÅPi KxPua ßrK\Kˆs IKlPx xTu IkTPotr Kj~πe TrPZj KxPua xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr Imxrk´J¬ IKlx xyTJrL Kr~J\ @uLÇ 5 mZr @PV Imxr KjPuS ßrK\Kˆs IKlPx fJr hJka Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ KxPua ßrK\Kˆs IKlPxr @SfJiLj xTu xJm-PrK\Kˆs IKlPx YJÅhJmJK\, KjP~JV, kPhJjúKf S mhKu mJKeP\qr Ijqfo FT xShJVr KfKjÇ aJTJr nJVmJPaJ~JrJ y~ fJr yJf KhP~AÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTa YJAPuA KmKnjú ßZJaUJa kPh ßp TJCPTA KjP~JV KhPf kJPrjÇ oJjm\KoPjr IjMxºJPj \JjJ ßVPZ F KxK¥PTPar TuqJPe ßTJPjJ KjP~JV KmùK¬ ZJzJA AKfoPiq Kk~j KyPxPm KjP~JV ßkP~PZj 4 \jÇ kh ßZJa yPuS F ßãP© aJTJr ßujPhj To KZu jJÇ 15 uJU aJTJ~ KxPua xJm-PrK\Kˆs IKlPxr CPohJr (QhKjT yJK\rJ KnK•Pf KjP~JK\f Kk~j) oJjúJPT ˙J~L Kk~j KyPxPm KjP~JV ßh~J y~Ç 13 uJU TPr aJTJr KmKjoP~ ‰\∂JkMr S ßTJŒJjLVP†r xJmPrK\Kˆs IKlPxr ^JzMhJr KyPxPm KjP~JV kJj yJKoh S oKl\, 12 uJU aJTJ~ dJTJ hKãe xJm-PrK\Kˆs IKlPx ^JzMhJr KyPxPm KjP~JV kJj Ko\MÇ ÊiM KjP~JV j~ mhKu mJKeP\qS jJo TJKoP~PZ Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTaÇ 2015 xJPur oJYt oJPx 6 uJU aJTJr KmKjoP~ @j KcC asJ¿lJr yP~ ßTJŒJjLV† ßgPT KmvõjJPg @Pxj IKlx xyTJrL KhuLk TMoJr ßhmÇ mJKeP\qr ßãP© F KxK¥PTa KjP\Phr oJjMwPhrS ZJz ßh~ jJÇ KxK¥PTa xhxq k´hLk TMoJr ßWJwPTS hKãe xMroJ xJm-PrK\Kˆs IKlPx Ka Kx ßoJyrJr (˙JjL~ xrTJPrr aqJé @hJ~TJrL) kPh fJr ßZPuPT I˙J~L KnK•Pf KjP~JV kJS~JPf 15 uJU aJTJ KhPf yP~PZÇ ßoJyrJr k´hLkPT 10 uJU aJTJ KhPf yP~PZ IKlx xyTJrL kPh kPhJjúKf ßkPfÇ IgY FA k´hLk hJoA Fr @PV KxPua xhr xJmPrK\Kˆs IKlPxr ßrTct ÀPo hJK~fôrf gJTJ Im˙J~ Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTPar yP~ 30 ßgPT 35Ka mJuJo mAP~r kJfJ ßZÅzJ S jfMj kJfJ xÄPpJ\j, SnJr rJAKaÄ, WwJoJ\Jxy xŒJhj TPrKZPujÇ ßp TJrPe fJPT mhKuS yPf yP~KZPuJÇ 2012 xJPur KmKi ßoJfJPmT hKuu ßuUTPhr xjh ßkPf FxFxKx kJPxr vft rJUJ y~Ç FKaS xMPpJV yP~ irJ ßh~ Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTPar xJoPjÇ aJTJ KhP~ \Ju xJKatKlPTa KhP~ fJrJ xjh Ax ß TrJjÇ F \jq k´Kf xjh mJmh Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTPar kPTPa ßVPZ ßhz uJU TPr aJTJÇ FZJzJ k´Kf

hKuPur jTu mJmh F KxK¥PTPar fyKmPu 50 aJTJ TPr \oJ KhPf y~Ç KxPua xJm-PrK\Kˆs IKlPxr fgq oPf, k´KfKhj F IKlx ßgPT xJPz 3 ßgPT 4 v' hKuPur jTu xrmrJy TrJ yP~ gJPTÇ ßx KyPxPm ÊiM F UJf ßgPT Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTPar oJKxT @~ xJPz 5 ßgPT 6 uJU aJTJÇ Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTa @PrJ KmKnjú UJf ßgPT YJÅhJ @hJP~r oJiqPo k´KfKj~f KjP\Phr xŒh mJKzP~ fMuPZjÇ Fr oPiq dJTJ hKãe xJm- ßrK\Kˆs IKlPxr xyTJrL \JoJu CK¨jA k´Kf oJPx 50 yJ\Jr aJTJ TPr KhPòj F KxK¥PTaPTÇ FT hlJ~ FTA Tot˙Pu Kfj mZPrr ßmKv gJTJr KmiJj jJ gJTPuS YJÅhJr KmKjoP~ KfKj 9 mZr iPr FTA Tot˙Pu @PZjÇ Kvkj-Kr~JP\r vKÜvJuL F KxK¥PTPar YãM”vNu yP~ kzJ~ jJjJ rTo ßnJVJK∂Pf kzPf y~ ßmuJu @yoh oMrJh S Kj\Jo @yoh oJjúJPTÇ hMA nJAP~r KmÀP≠A CPb kPz jJPo F KxK¥PTaÇ ÈjJK\r ˆqJŒ ßn¥Jr' jJPor ßhJTJjKa ßnPX ßluPf ßjJKav pJ~ oMrJPhr TJPZÇ pKhS ßhJTJjPTJbJr oJKuTJjJ oMrJhoJjúJ F hMA nJAP~r TJPrJrA j~Ç xhr xJm-PrK\ˆsJPrr TJPZ Kmw~Ka \JKjP~ \mJm ßhj oMrJhÇ xÄKväÓ FTKa xN© muPZ, ßjJKaPv TJ\ jJ yS~J~ KmT· kPgr xºJj TPr Kvkj-Kr~J\ KxK¥PTaÇ 25Pv FKk´u rJPf ryxqo~ IKVúTJP§r WajJ WPa jJK\r ˆqJŒ ßn¥JPrÇ kMPz pJ~ xm KTZMÇ

UmrQmKY© 15

ÊiM @iPkJzJ kJS~J pJ~ ßrTctrPM o xÄrKãf FTKa mJuJo mAÇ IPjPTrA xPªy, oMrJh-oJjúJPT lJÅxJPfA ßhJTJjKaPf mJuJo mAP~r F CkK˙KfÇ IKVúTJP§r ryxq fh∂TJrLPhr yJPf jJjJ @uJoPfr kJvJkJKv rP~PZ ßrK\Kˆs IKlPxr ßTîJ\ xJKTtPa irJ kzJ KTZM lMPa\Ç FTKa KjntrPpJVq xNP© \JjJ ßVPZ, Fr mJAPrS KTZM lMPa\ rP~ ßVPZ pJr ßpJV rP~PZ mJuJo mAP~r mJAPr ßmPrJPjJr ryPxqr xPñÇ G xN©Ka muPZ, IKVúTJP§r WajJr 13 Khj @PV 12A FKk´u ßTîJ\ xJKTta TqJPorJ~ irJ kzJ FTKa lMPa\ y~PfJ yPf kJPr ßx ryxq C≠JPrr YJKmTJKbÇ G xNP©r metjJoPf, 12A FKk´Pur lMPa\KaPf ßhUJ pJ~, xºqJ 6aJ 30 KoKjPa xhr xJm-PrK\Kˆs IKlPxr ßrTct Ào ßgPT ßmKrP~ @xPZj FT\jÇ fJPT fJuJ UMPu KhPòj ßrTct ÀPor jJAa VJct oJUj Ko~JÇ ßrK\Kˆs IKlx xÄKväÓrJ nJPuJ TPr ßhUPu KYPj KjPf kJrPmj IKlx xoP~r kr xMjxJj jLrmfJr oPiq KpKj ßrTct Ào ßgPT ßmKrP~ @xPZj KfKj I˙J~L jTujKmv @KfTMr ryoJjÇ jJPo jTujKmv yPu IKlx xoP~S ßrTctrMPo pJS~Jr k´P~J\j kPz jJ @KfTMr ryoJPjrÇ TJre KvkjKr~J\ KxK¥PTPar xhxq @KfTMr ryoJjPT IKlKx~Ju TJ\ jJ TrPuS YPuÇ ßrK\Kˆs IKlx xNP© \JjJ ßVPZ, fJr xo~ TJPa oNuf rJPfr @ÅiJPr @j-IKlKx~Ju TJP\AÇ

Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr k´go ßo~r ÊTár KxPua, 9 ßo - Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr k´go ßo~r KjmtJKYf yP~PZj @S~JoL uLV oPjJjLf k´JgtL @mhMx ÊTMrÇ Vf 25Pv FKk´u KjmtJYPj ˙KVf yP~ pJS~J 3jÄ S~JPctr ßnJa ßTPªsr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç 8 ßo IjMKÔf KjmtJYj ßvPw ßmxrTJKrnJPm ÊTMrPT KjmtJKYf ßWJweJ TrJ y~Ç ßjRTJ k´fLPT @mhMx ÊTMr ßoJa 5082 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yjÇ fJr KjTafo k´KfƪôL KmFjKk oPjJjLf iJPjr vLw k´fLPTr k´JgtL @mM jJPxr Kk≤M ßkP~PZj 3892 ßnJaÇ 8 ßo, ßxJomJr Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJr 3jÄ S~Jct TxmJ @hvt xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßTPªs

IjMKÔf KjmtJYPj @mhMx ÊTMr ßkP~PZj 1611 ßnJaÇ IkrKhPT, @mM jJPxr Kk≤M kJj 267 ßnJaÇ Vf 25Pv FKk´u IjMKÔf Km~JjLmJ\Jr ßkRrxnJ KjmtJYPj TxmJ ßTPªsr ßnJaV´ye ˙KVf TrJ y~Ç hMA k´JgtLr xogtTPhr oPiq xÄWwt S \Ju ßnJa k´hJPjr IKnPpJPV TKovj F Kx≠J∂ ßj~Ç SAKhj k´TJKvf luJlPu 8Ka S~JPctr 9Ka ßTPªs ßo~r kPh KmFjKk oPjJjLf iJPjr vLPwr k´JgtL @mM jJPxr Kk≤M 154 ßnJPa FKVP~ KZPujÇ 3~ ˙JPj gJTJ ˝fπ k´JgtL flöMu ßyJPxj \V k´fLPT ßkP~PZj 3492 ßnJaÇ


IJ∂\tJKfT 16

SURMA m 12 - 18 May 2017

@uP\Kr~J~ lrJKx VeyfqJ~ k´Je yJrJ~ 45 yJ\Jr oJjMw

9 ßo - 1945 xJPur 8 ßo \JotJKjr @®xoktPe ACPrJk pUj KÆfL~ KmvõpMP≠ Ko© mJKyjLr \~ ßhUPf kJKòu ßxA Khj @uP\Kr~JPfS FA Km\~ ChpJkj TrPf yJ\Jr yJ\Jr jJrL-kMÀw, KvÊPT rJ˜J~ jJKoP~KZu lrJKx HkKjPmKvT vJxPTrJÇ C•r @Kl∑TJr oMxKuo k´iJj ßhv @uP\Kr~J~ hLWtKhj ßgPTA lrJKx ßvJwe KjP~ ßãJn \Po KZuÇ pJr lPu IPjPTA SA KoKZPu lrJKxPhr KmÀP≠ ßxäJVJj KhPf gJPTÇ FTkptJP~ F KoKZu „k ßj~J CkKjPmPvr KmPrJiL KoKZPuÇ C•r @uP\Kr~Jr ßxKfl vyPr k´J~ YJr yJ\Jr KmPãJnTJrL ˝JiLjfJr hJKmPf KoKZu TrPf gJPTÇ KmKnjú xÄVbjS ßpJV ßh~ F VeP\J~JPrr xJPgÇ fJPhr IPjPT yJPf È@KikfqmJPhr ImxJj YJA', È@orJ xofJ YJA' k´níKf ßuUJ mqJjJr ßlˆMj KZuÇ xJu mJP~K\h jJPo 14 mZPrr FT mJuT FTKa @uP\rL~ kfJTJ KjP~ ßpJV ßh~ ßxA KmPãJPnÇ FA kfJTJA ßpj KyÄxs TPr ßfJPu lrJKx vJxTPhrÇ ß\jJPru hJnJPur KjPhtPv Kjr˘ \jfJr Skr KjKmtYJPr èKu YJuJ~ lrJKx ‰xjqrJÇ mJuT mJP~K\hxy Kjyf y~

TP~T yJ\Jr @uP\rL~ oMxKuoÇ KmPãJn ZKzP~ kPz @uP\Kr~Jr ßmv TP~TKa vyPrÇ lrJKx mJKyjLS KmPãJn hoPj TPbJr ßgPT TPbJrfr khPãk ßj~Ç ßmv TP~TKa vyPr FTPpJPV KmoJj S ˙u yJouJ YJuJ~ l∑J¿Ç KmPvw TPr kNmtJûuL~ ßxKfl S èP~uoJ~ fJrJ KZu xmPYP~ jívÄxÇ l∑JP¿r f“TJuLj I˙J~L xrTJPrr k´iJj ß\jJPru hq Vu fJr mJKyjLPT KjPhtv ßhj ßxKfl S èP~uoJr @vkJPvr FuJTJr TíwT S xJiJre V´JomJxLr Skr VeyfqJ YJuJPjJrÇ hs∆ffJr xJPg lrJKx ßxjJmJKyjLr mmtr VeyfqJ~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw k´Je yJrJ~Ç uJPvr xJKr Ff hLWt yP~PZ ßp, fJPhr hJlj TrJ x÷m KZu jJÇ fJA Vft UMÅPz uJv ßlPu oJKa YJkJ ßh~ lrJKxrJÇ IPjT uJv ßlPu ßh~ kJPvr KVKr UJPhÇ 22 ßo kpt∂ YPu lrJKxPhr F jívÄxfJÇ FTkptJP~ @®xokte TrPf mJiq y~ @uP\rL~ ˝JiLjfJTJoLrJÇ KT∂á ffKhPj ßxKfl, èP~uoJ, ßUrJ•J FuJTJ~ jJrL, KvÊxy 45 yJ\Jr @uP\rL~ jJVKrT vyLh y~Ç Kjyf 102 \j lrJKxSÇ fPm xJoK~TnJPm @®xokte TrPuS ˝JiLjfJr hJKm ßZPz ßh~Kj @uP\rL~rJÇ 9 mZr kr 1954 xJPur jPn’Pr @mJr ˝JiLjfJ pM≠ ÊÀ TPr fJrJÇ 1962 xJPu ˝JiLjfJ I\tPjr @V kpt∂ yJu ZJPzKj fJrJÇ pMP≠ k´Je yJKrP~PZ 15 uJU @uP\rL~Ç k´Kf mZr 8 ßo 1945 xJPur ßxA yfqJTJP§r KhjKaPT \JfL~ ßvJT Khmx KyPxPm kJuj TPr C•r @Kl∑TJr oMxKuo k´iJj ßhvKaÇ 2005 xJPur ßlms∆~JKrPf @u ß\Kr~J~ KjpMÜ lrJKx rJÓshNf ßyJmJat TKuj ßc nJrKcP~Pr SA VeyfqJr \jq @jMÔJKjTnJPm ãoJ k´JgtjJ TPrjÇ KfKj F WajJPT ÈIPpRKÜT asqJP\Kc' KyPxPm @UqJK~f TPrjÇ

TJKvìKr fÀePhr ßoJTJPmuJ TrPf ßVPZ xjúqJxLPhr kJgrmJ\ ßxjJrJ 9 ßo - \ÿM-TJKvìPr kJgr ßZJzJ k´KfmJhL fÀePhr ßoJTJPmuJ TrPf C•r k´PhPvr TJjkMr ßgPT KyªM xJiM-xjúqJxLPhr ‰fKr xÄVbj È\j ßxjJ' TJKvìPrr CP¨Pv rS~JjJ yP~PZÇ ßrJmmJr vfJKiT mJPx FT yJ\JPrr ßmKv ÈP˝òJPxmT' rS~JjJ yP~PZjÇ TJKvìPr KVP~ ßxjJmJKyjLr oPjJmu mJzJPjJS fJPhr Ijqfo CP¨vqÇ xÄVbjKar k´iJj TotTftJ mJuPpJVL IÀe kMKr ‰Yfjq oyJrJ\ mPuj, È\ÿM-TJKvìPr ßpnJPm ßxjJmJKyjLr xhxqPhr SkPr kJgr ßZJzJ yPò fJ uöJ\jTÇ Fxm ßuJT ßhvPhsJyLÇ F irPjr ßuJTPT fJPhr nJwJPfA \mJm ßh~J yPmÇ F\jq vyr ßgPT kJgrmJ\ ßxjJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ' SA IKnpJPjr jJo ßh~J yP~PZ ÈpM≠ Km\~ pù'Ç mJuPpJKV YJj, TJKvìPr ßxjJrJ KjP\Phr xJoPj

È\j ßxjJ'r kJgr ßZJzJ mJKyjLPT rJUMTÇ TJre, ßhPvr \jq fJrJ k´Je KhPfS KkZkJ jjÇ hKzr xJyJPpq KmPvw k≠KfPf kJgr ßZJzJr k´Kve ßj~J FT Ck\JKf mqKÜ mPuj, fJrJ ToPk 250-300 KoaJr hNPr fLms VKfPf kJgr ZMzPf xoÇ TJKvìKr fÀerJ ßpnJPm yJf KhP~ kJgr ZMzPZ fJ ßgPT xJf-@a èe ßmKv VKfPf fJrJ kJgr ZMzPf kJPrÇ KfKj mPuj, @orJ YMk TPr mPx gJTPf kJKr jJÇ kJgrmJK\r ßpJVq \mJm ßhPmJÇ ß˝òJPxmL mJKyjLr \jq UJhq, fJÅmM, kJgr KjP~ pJPò ßmv TP~TKa asJTÇ KjrJk•J mJKyjLr xPñ xojõ~ ßrPU kJgr ßZJzJ fÀePhr ßoJTJPmuJ TrJ yPmÇ F\jq CPz @xJ kJgr ßgPT KTnJPm oJgJ mJÅKYP~ kJJ kJgr ZMzPf y~, ßxA k´Kvãe ßh~J yP~PZÇ

TJjJcJr oK≤sPu mjqJ:

\ÀKr Im˙J \JKr 9 ßo - TP~T KhPjr aJjJ mwte S mrlVuJ kJKjr TJrPe TJjJcJr oK≤su vyPr mjqJ ßhUJ KhP~PZÇ kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ vyPr \ÀKr Im˙J \JKr TrJ yP~PZÇ k´JgKoTnJPm 48 WµJr \jq FA \ÀKr Im˙J mum“ gJTPmÇ kKrK˙Kf kptPmãPer kr krmftL Kx≠J∂ ßjS~J yPm mPu \JKjP~PZ Tftk í ãÇ 5 ßo, ÊâmJr ßnJrrJf ßgPT vyrKaPf aJjJ míKÓkJf yPò, FPf xíÓ mjqJ ZKzP~ kzJ~ rKmmJr KmTJPu \ÀKr Im˙J ßWJweJ TrJ y~ mPu \JKjP~PZ jVr Tftk í ãÇ FA míKÓkJfPT

ÈGKfyJKxT' mPu metjJ TPrPZj TMAPmPTr kKrPmvoπL ßcKnc KyCPftuÇ \ÀKr Im˙J ßWJweJr lPu mjqJ ßoJTJKmuJ~ IKfKrÜ rxh kJPmj hoTu TotLrJÇ kKrK˙Kf ˝JnJKmT yPf ßmv TP~TKhj uJVPm mPu FT KmmíKfPf \JKjP~PZ jVr Tftk í ãÇ TJjJcJr TMAPmT k´PhPvr 126Ka ßkRrxnJPT FUj @ÄKvTnJPm mjqJTmKuf mPu KmPmYjJ TrJ yPòÇ mjqJ~ ãKfV´˜ mJKzr xÄUqJ TP~T yJ\Jr mPu \JKjP~PZ KxKmKx KjC\Ç k´PhvKar xmPYP~ mz vyr oK≤sPu mjqJ~ ãKfV´˜ ßmv TP~TKa mJKzr 221 \j oJjMw VíyyLj yP~ kPzPZjÇ vyPrr mJKxªJPhr mJKz ZJzJr KjPhtv oJjq TPr YuJr @øJj \JKjP~PZj ßo~r ßcKjx ßTJPhPrÇ mjqJ kKrK˙Kf xJoJu KhPf Tftk í ãPT xyJ~fJ TrPf TJjJcL~ xJoKrT mJKyjL FT yJ\Jr 200 ßxjJ ßoJfJP~j TPrPZÇ

IfLf ßgPT KvãJ KjP~ KjmtJYPj xm hu IÄv ßjPm : AAC rJÓshNf 9 ßo - IfLf ßgPT KvãJ KjP~ @VJoL \JfL~ KjmtJYPj xm rJ\QjKfT hu IÄv ßjPm mPu @vJ TPrj dJTJ~ KjpMÜ ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhMÇ ÈACPrJk ßc'r k´JÑJPu 8 ßo xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu oJ~JhM mPuj, KmVf KjmtJYj ßgPT KTZM KvãJ ImvqA rJ\QjKfT huèPuJ KjP~PZÇ FKa fJPhr nKmwq“ KhTKjPhtvjJ ßkPf KjÁ~A xyJ~fJ TrPmÇ @orJ @vJ TKr xm hPur IÄvV´yPe @VJoLPf FTKa IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMKÔf yPm, ßp KjmtJYPj mJÄuJPhPvr \jVe fJPhr ofJoPfr k´Kfluj WaJPf kJrPmÇ k´xñf, KmFjKkr ßjfífôJiLj ß\JPar m\tPjr oiq KhP~ 2014 xJPur \JjM~JKrPf \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~KZuÇ ßhv-KmPhPv KmfKTtf FA KjmtJYPj ßmKvr nJV k´JgtLA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~KZPujÇ oJ~JhM mPuj, I∂ntMKÜoNuT VefPπr InJPm KmPvõr ßpPTJPjJ ˙JPj rJ\QjKfT S xJoJK\T IK˙rfJ ßhUJ KhPf kJPrÇ mºM S IÄvLhJr

KyPxPm mJÄuJPhPv FojKa WaMT∏ @orJ ImvqA fJ YJA jJÇ ImJi, xMÔM S I∂ntMKÜoNuT KjmtJYj IjMÔJj KmvõmqJkL AACr FP\¥JÇ PylJ\Pf AxuJPor xJPg xrTJPrr WKjÔfJ FmÄ \JfL~ kJKatr ßjfíPfô VKbf ß\JPa ßpJV ßh~JxÄâJ∂ FT k´Pvúr \mJPm rJÓshNf mPuj, FKaPT AKfmJYTnJPm ßhUJ ßpPf kJPrÇ ßTjjJ fJrJ I∂ntMKÜoNuT rJ\jLKfPf KmvõJx ˙Jkj TrPZÇ pKh xoJP\r ßTJPjJ KmKòjú IÄvPT xŒíÜ TrJr CPhqJV ßj~J y~, fPm fJ ImvqA AKfmJYTÇ PrJKyñJ xoxqJ xoJiJPj YLPjr xKâ~ yS~Jr AòJ k´TJvPT C“xJymq†T KyPxPm @UqJK~f TPrj oJ~JhMÇ KfKj mPuj, AAC S YLj ßTRvuVf IÄvLhJrÇ ßrJKyñJ xoxqJ KjrxPjr CkJ~ UMÅ\Pf AAC fJr nNKoTJ kJuj TrPZÇ mJÄuJPhPvr xJKmtT oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ ofJof \JjPf YJAPu rJÓshNf mPuj, kíKgmLr xmt©A KTZM jJ KTZM xoxqJ rP~PZÇ mJÄuJPhv fJr mqKfâo j~Ç


17 IJ∂\tJKfT

12 - 18 May 2017 m SURMA

ßpxm TJrPe l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjmtJYPj \~L yPuj oqJPâJÅ ]9 ßo - l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjmtJYPj xm KyPxm-KjPTv CP KhP~PZj AoJjMP~u oqJPâJÅÇ FT mZr @PVS KfKj Foj FTKa xrTJPrr xhxq KZPuj, pJr ßk´KxPc≤ KZu l∑JP¿r AKfyJPx xmPYP~ I\jKk´~Phr oPiq FT\jÇ KT∂á 39 mZr m~xL oqJPâJÅ oNuiJrJr rJ\QjKfT huèPuJr k´JKgtPT krJK\f TPrPZjÇ k´gPo KfKj krJK\f TPrPZj oiq mJo FmÄ oiq cJjkK∫Phr FmÄ xmPvPw krJK\f TPrPZj CV´ cJjkK∫PhrÇ oiq cJjkK∫ k´JgtL l∑JPïJ KlPuJ KjmtJYPjr uzJA ßgPT @PVA KZaPT kPzKZPujÇ ßxJvJKuˆ k´JgtL ßmPjJa yqJojPrS FTA Im˙J yP~KZuÇ lrJxL KmPväwT oJTt IKunJr mPuj, ÈKfKj (oqJPâJÅ) KZPuj UMmA ßxRnJVqmJjÇ TJre KfKj xŒNet FTKa Ik´fqJKvf kKrK˙Kfr ßoJTJPmuJ TPrPZjÇ oqJPâJÅ ßp ÊiM ßxRnJVqmJj KZPuj fJ j~, KfKj ßmv ßTRvKuS KZPujÇ oqJPâJÅ ßxJvJKuˆ k´JgtL KyPxPm oPjJj~j KjPf kJrPfjÇ KT∂á KfKj ßxKa TPrjKjÇ KfKj mM^Pf kJrKZPuj, ßxJvJKuˆ kJKat \jKk´~fJ yJKrP~PZ FmÄ ßxA hu ßgPT KjmtJYj TrPu \~uJn TrJ pJPm jJÇ F\jq KfKj ACPrJPkr Ijq ßhvèPuJPf KT WaPZ

ßxKhPT uãq ßrPUPZjÇ KmPvw TPr ߸j FmÄ AaJKuPfÇ ß¸Pj 2014 xJPu k´KfKÔf y~ mJokK∫ ÈPkJPcPoJ' IgtJ“ È@orJ kJKr'Ç oqJPâJÅ uãq TPrj, ߸j FmÄ AaJKur oPfJ ßTJPjJ KmT· rJ\QjKfT vKÜ l∑JP¿ VPz CPbKjÇ ßx\jq 2016 xJPu oqJPâJÅ VPz ßfJPuj Knjú FTKa rJ\QjKfT käJalot FmÄ FTA xJPg KfKj ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SÅuJPhr xrTJr ßgPT khfqJV TPrjÇ KmPväwTrJ muPZj, oqJPâJÅ KjmtJYPjr IPjT @PV ßgPTA ßnJaJrPhr WPr-WPr KVP~PZjÇ 2008 xJPu oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr @PV mJrJT SmJoJ ßp irPjr khPãk KjP~KZPuj, ßxA Kmw~a IjMxre TPrPZ oqJPâJÅ rJ\QjKfT huÇ F TJ\ TrJr \jq fJr hu FTKa lJPotr xyJ~fJ KjP~PZÇ fJPhr ß˝òJPxmTrJ l∑JP¿r èÀfôkNet FuJTJr k´J~ Kfj uã ßnJaJrPhr mJKzPf KVP~PZÇ ßxUJPj ßnJaJrPhr xJPg

Km˜JKrf TgJ mPuPZÇ k´J~ 25 yJ\Jr ßnJaJPrr 15 KoKja TPr xJãJ“TJr KjP~PZÇ F xJãJ“TJrèPuJ hPur ßTªsL~ fgqnJ§JPr xÄrãe TrJ yP~PZ FmÄ ßxèPuJ KmPväwPer oJiqPo ßnJaJrPhr YJKyhJ Kjet~ TrJ yP~PZÇ F TJrPe oqJPâJÅ ßnJaJrPhr oj mM^Pf ßkPrKZPujÇ oqJPâJÅ ßnJaJrPhr oJP^ AKfmJYT mJftJ KhPf ßkPrKZPujÇ KfKj ßk´KxPc≤ SÅuJh xrTJPrr IgtoπL KZPujÇ FT xo~ KfKj AjPnˆPo≤ mqJÄTJrS KZPujÇ KfKj oπL gJTJr xo~ l∑JP¿ xrTJKr mq~ ToJPjJr mz irPjr khPãk KjP~KZPujÇ fJr xJPg k´KfPpJVL k´JgtL Ku ßkj mPuKZPuj, oqJPâJÅ yPòj mz ßuJPTr k´JgtLÇ KT∂á oqJPâJÅ KjP\PT @PrT\j SuJPh „kJ∂Krf TPrjKjÇ l∑JP¿r \jVe ßp jfMj KTZM ßkPf YJ~ ßxKhPT oPjJPpJV KhP~PZj oqJPâJÅÇ KmKmKx mJÄuJ

ßxRKh @rPm yJouJr ÉoKT ArJPjr 9 ßo - ßxRKh @rPm yJouJr ÉoKT KhP~PZ ArJjÇ ßhvKar k´KfrãJoπL KmsPVKc~Jr ß\jJPru ßyJPxAj ßhyTJj ßxRKh xrTJr oNPUtr oPfJ TJ\ TrPu kKm© jVrL oÑJ S oKhjJ mJh KhP~ ßVJaJ ßxRKh @rm ±Äx TPr ßh~J yPm mPu ÉÅKv~Jr TPrPZjÇ ßk´x KaKnÇ ßxRKh CkpMmrJ\ Kk´¿ ßoJyJÿJh Kmj xJuoJj oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPv YuoJj pM≠ ArJPj KjP~ pJS~J yPm mPu o∂mq TrJr kr FT k´KfKâ~J~ F xfTtmJeL CóJre TPrj ArJPjr k´KfrãJoπL KmsPVKc~Jr ß\jJPru ßyJPxAj ßhyTJjÇ Kk´¿ xJuoJj mPuKZPuj, Kr~Jh S ßfyrJPjr oPiq ßTJPjJ pM≠ yPu fJ yPm ArJPjr oJKaPfÇ KfKj mPuj, È@orJ ßYÓJ Trm ßxRKh @rPmr kKrmPft pM≠ ßpj ArJPj y~Ç' xJuoJPjr F mÜPmqr k´KfKâ~J~ ßumJjPjr KaKn YqJPju @u-oJjJPr k´YJKrf FT xJãJ“TJPr ArJPjr k´KfrãJoπL mPuj, È@orJ fJPhr oNPUtr oPfJ TJ\ TrJ ßgPT Kmrf gJTJr @øJj \JjJm, KT∂á fJr krS fJrJ pKh KjPmtJPir oPfJ KTZM TPr mPx fJyPu oÑJ S oKhjJ ZJzJ ßxRKh @rPmr @r ßTJPjJ \J~VJ~ yJouJ YJuJPf @orJ mJh rJUm jJÇ'

ArJPjr k´KfrãJoπL mPuj, ÈPxRKh xrTJr ßnPmPZ fJPhr FTKa KmoJjmJKyjL @PZ mPu fJrJ pJ UMKv fJA TrPf kJPrÇ KT∂á ArJPjr ßãP© FTA WajJr kMjrJmíK• yPm jJ mPu KfKj xfTt TPr ßhjÇ kJKT˜JPjr Inq∂Pr xπJxLPhr @˜JjJ~ @WJf yJjJr ÉoKT F KhPT VfTJu ArJPjr xv˘mJKyjL AxuJoJmJhPT ÉoKT KhP~PZ, fJrJ kJKT˜JPjr Inq∂Pr xπJxLPhr @˜JjJ~ yJouJ YJuJPmÇ kJKT˜JPjr AÄPrK\ ‰hKjT cj F Umr \JKjP~PZÇ Fr @PV ArJj-kJKT˜Jj xLoJP∂ xv˘ KmPhsJyLPhr xJPg xÄWPwtr WajJ WPaÇ Frkr xπJxLrJ kJKT˜JPj kJKuP~ pJ~ mPu IKnPpJV TPrPZ ArJjÇ ArJPjr xJoKrT mJKyjLr k´iJj ßo\r ß\jJPru ßoJyJÿh mJPTKr mPuj, È@orJ F kKrK˙Kf YuPf KhPf kJKr jJÇ @vJ TKr, kJKT˜JPjr TotTftJrJ xLoJ∂ Kj~πe TrPmj, xπJxLPhr ßV´lfJr TrPmj FmÄ fJPhr WJÅKa èÅKzP~ ßhPmjÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈxπJxLrJ pKh @âoe kKrYJKuf TrPf gJPT fJyPu @orJ fJPhr ˝VtnNKo S ˙JkjJ~ @WJf Trm, fJrJ ßpUJPjA gJTMT jJ ßTjÇ' Vf x¬JPy ArJj-kJKT˜Jj xLoJP∂ xv˘ KmPhsJyLPhr xJPg

EPOS LIVE L FROM £1295

130gsm, A4, Full colour, Folded, Designed, Print nt & deliv delivered

SPECIFIC ATION

Admin Panel Sync Online

*T&C and VA AT may apply where applicable.

WWW.CHEFONLINE .C OM

xÄWPwt I∂f @a ArJKj xLoJ∂rãL Kjyf yP~PZ mPu ArJKj rJÓsL~ ßaKuKnvj @A@r@AKmr SP~mxJAPa muJ yP~PZÇ ArJPjr Kx˜Jj-PmuMKY˜Jj k´PhPvr Kor\JPny vyPrr TJPZ WaJ F xÄWPwt @PrJ YJr ArJKj xLoJ∂rãL @yf yP~PZÇ ArJKj VeoJiqoèPuJPf WajJr \jq \Av @u-@hu ßVJÔLPT hJ~L TrJ yP~PZÇ F ßVJÔLKar xJPg @uTJP~hJr xŒTt @PZ mPu IKnPpJV ßfyrJPjrÇ ßVJÔLKa k´J~A Kx˜Jj-PmuMKY˜Jj k´PhPv yJouJ YJuJ~Ç kJvJkJKv xv˘ cJTJf, hJVL IkrJiL S oJhT ßYJrJYJuJKjrJ k´J~ Kj~Kof ArJPjr hKãe-kNmtJûPu KjrJk•JmJKyjL S xLoJ∂rãLPhr Skr yJouJ YJKuP~ gJPTÇ YuKf oJPxr k´go KhPT Kx˜JjPmuMKY˜Jj k´PhPv ArJPjr AxuJKoT KmkämL rãL mJKyjLr (@A@rK\Kx) FT ToJ¥JrPT yfqJ TPr hMA xπJxLÇ kPr KjrJk•J mJKyjLr èKuPf SA hMA xπJxL Kjyf y~Ç Vf mZPrr \MuJAP~ kJKT˜Jj xLoJP∂r KjTamftL FuJTJ~ @PrJ YJr ArJKj xLoJ∂rãL Kjyf yP~KZuÇ

O Su nlin Ta bs e O O ble crip rde w M ne Re tio rin Ch ana rs ser n To g W ef ge Co vat C eb On m nt io he si fO te lin en rol n nl e t A Pa in Ap p ne e p p l

FREE ONLINE O ORDERING WEBSITE 0203 598 59566 | 07770 04 04 04 218A Brick Lane, London E1 6SA


18

Surma

12 - 18 May 2017

Kmvõ oMÜ VeoJiqo KhmPx u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ

vKÜvJuL VefJKπT mqm˙J KjKÁf TrPf of k´TJPvr ˝JiLjfJ xLKof TrJ ßgPT Kmrf gJTPf yPm

˝JiLj xJÄmJKhTfJ S oMÜ VeoJiqo k´KfÔJr ßoRKuT jLKfoJuJ IjM˛re, KmvõmqJkL VeoJiqPor ˝JiLjfJr oNuqJ~j, ˝JiLjfJ~ y˜Pãk k´Kfyf TrJr vkg ßj~J FmÄ ßkvJVf hJK~fô kJujTJPu ãKfV´˜ S Kjyf KoKc~J TotLPhr ˛re S fJPhr ˛OKfr k´Kf xÿJj S v´≠J ùJkPjr oiq KhP~ u§j mJÄuJ ßk´xTîJm Vf 3 ßo ÈS~Jt ßk´x Kl∑co ßc' mJ Kmvõ oMÜ VeoJiqo Khmx kJuj TPrPZÇ kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJku ßrJc˙ IJAKc~J ߈JPr IjMKÔf FA oMÜ IJPuJYjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ßk´x TîJPmr xnJkKf S xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJÇ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT S YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~Prr xûJujJ~ S ˝JVf mÜPmqr oJiqPo IJPuJYjJ xnJr Êr∆Pf oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj u§Pjr FTKa ˙JjL~ xrTJPr TKoCKjPTvjx' FcnJA\Jr KyPxPm Totrf, ßk´xTîJPmr xy-xnJkKf oJymMm ryoJjÇ oNu k´mPº Kmvõ oM'Ü VeoJiqo KhmPxr fJ&kpt fáPu irJr kJvJkJKv KrPkJatJr CAhJCa PmJctJr FmÄ IqJoPjKˆ A≤JrvqJjJu Fr xJŒsKfT hM'Ka k´KfPmhPjr IJPuJPT

mJÄuJPhv S pMÜrJP\qr VeoJiqPor ˝JiLjfJ KjP~ IJPuJYjJ TrJ y~Ç k´mPºr CkxÄyJPr muJ y~, FTaJ ßhPvr oJjMw TfaáTá ˝JiLjfJ ßnJV TrPZ, fJ pKh ßTC kKroJk TrPf YJ~, fPm ßxA ßhPvr VeoJiqo TfaáTá ˝JiLjnJPm TJ\ TrPZ, fJ kptPmãe TrPf yPmÇ vKÜvJuL VefJKπT mqm˙J KjKÁf TrPf yPu of k´TJPvr ˝JiLjfJ xLKof TrJ ßgPT xrTJrPT Kmrf gJTPf yPmÇ FTA xJPg VeoJiqoPT ‰jKfTfJ KmmK\tf xJÄmJKhTfJr YYtJ mº TrPf yPmÇ Frkr oMÜ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj, pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr jJKho TJKhr, xJPmT ßk´x KoKjˆJr IJmM oMxJ yJxJj, VeoJiqo mqKÜfô mMumMu yJxJj, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT oMyJÿh IJ»Mx xJ•Jr, ßk´xTîJPmr xhq xJPmT xnJkKf S xJ¬JKyT \jof xŒJhT jmJm CK¨j, ßk´xTîJPmr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT j\r∆u AxuJo mJxj, YqJjPu Fx Fr KxKj~r KjC\TJˆJr cJÎ \JKT Kr\S~JjJ IJPjJ~Jr, k´mLe xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, ATôrJ KaKnr Citfj TotTftJ yJxJj yJKl\Mr ryoJj kuT, YqJPju 24 Fr pMÜrJ\q

k´KfKjKi IJKvT oJyoMh, YqJPju Fx Fr KjC\TJˆJr ßfRKyh vJKTu, mJÄuJ KaKnr KxKj~r KjC\TJˆJr r∆Kk IJKoj, xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ Fr xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL k´oMUÇ IJPuJYjJ~ IÄv KjP~ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr jJKho TJPhr IJ∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbj IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu Fr xJŒsKfT k´KfPmhjPT k´fqJUqJj TPrj FmÄ FKaPT rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhf mPu IJUqJK~f TPrjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr KoKc~JèPuJ FUj ßp ˝JiLjfJ ßnJV TrPZ fJ IfLPf TUPjJA KZPuJ jJÇ KoKc~Jr k´xJPr S Cjú~Pj mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xm xo~ xPYÓÇ KoKc~Jr \jq, xJÄmJKhTPhr \jq KfKj pJ TrPZj, fJ IJr ßTC TUPjJ TPrKjÇ KfKj ImJi oMÜ S KjrPkã xÄmJh oJiqPor xmPYP~ mz kOÓPkJwTÇ IjqJjq IJPuJYT mJÄuJPhPv xJÄmJKhTrJ, xrTJPrr xoJPuJYTrJ, Knjúof ßkJwjTJrLrJ of k´TJPvr ßãP© xπ˜ gJPTj mPu CPuäU TPrjÇ fJrJ mPuj, xrTJr S xrTJr huL~ YJk, KjptJfj KjkLzPjr TJrPe of k´TJPvr ˝JiLjfJ IJ\ hJr∆jnJPm xÄPTJKYf yP~PZÇ TP~T \j mÜJ KmuJPf xJÄmJKhTfJ TrPf KVP~S jJjJ irPjr YJk S y~rJjLr KvTJr yPf y~ mPu CPuäU TPrjÇ pMÜrJ\q k´mJxL xJÄmJKhT S KoKc~J TotLPhr FToJ© k´KfKjKifôvLu xÄVbj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr CPhqJPV k´gomJPrr oPfJ IJP~JK\f FA IJPuJYjJ xnJ~ k´J~ 60 \j xhxq ßpJV ßhjÇ FA xnJ IJP~J\Pj xyPpJKVfJ TPr IJAKc~J ߈Jr ßyJ~JAaYqJkuÇ xnJ~ ßk´xTîJPmr KjmtJyL TKoKar Fo F TJA~No, AmsJKyo UKuu, AorJj IJyPoh, fSKyh IJyoh, xJPuy IJyPoh xJKmtT IJP~J\Pj xyPpJKVfJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§JPj mOy•r KxPua IûPur xJPmT ZJ©uLV ßjfJToLtPhr IJ∂\tJKfT kMjKotujLr CPhqJV

u§Pj FmZrA k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf yPm mOy•r KxPua IûPur ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJTotLPhr IJ∂\tJKfT kMjKotujLÇ F uPãq APfJoPiq xmtxÿKfPf ßj~J Kx≠J∂ IjMpJ~L kMjKotujL IjMÔJPjr k´˜áKf FKVP~ YuPZ hs∆f VKfPfÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ krmfLt KmKnjú xoP~r mOy•r KxPuPar mJÄuJPhv ZJ©uLPVr ßjfífôhJjTJrL mKyKmtPvõ Im˙Jjrf ßjfJToLtPhr CPhqJPV Vf 26 FKk´u IjMKÔf FT xnJ~ mÜJrJ mPuj, FA kMjKotujL yPm \~mJÄuJr FT C“xm IJr KmPvõr Ijqfo FA

k´JYLj xÄVbPjr ßjfJToLtPhr FT Kouj ßouJÇ APfJoPiq xJrJ Kmvõ ßgPT xJPmT ßjfJToLtPhr mqJkT ßpJVJPpJV S C¨LkjJ kKruKãf yS~J~ IjMÔJjKa IJvJfLfnJPm xlu yPm mPu oPj TrPZj IJP~J\TrJÇ kMjKotujL TKoKar IJymJ~T xJPmT ZJ©PjfJ l~\Mu AxuJo uÛPrr xnJkKfPfô S xhxqxYLm KnKk Uxr∆öJoJj Uxr∆ S pMVì xYLm oTxMh ryoJPjr xûJujJ~ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJPmT ZJ©PjfJ KxrJ\CK¨j lryJh, FcPnJPTa vJy lJr∆T IJyPoh, IJjxJr∆u yT, IJ»Mu

IJyJh ßYRiMrL, FcPnJPTa IJ»Mu TKro, ßoJyJÿh vJoLo, IJufJlár ryoJj KofJ, ‰x~h \JKTr ßyJPxj, IJ l o TJoJu, ßxKuo CuäJ, TJ\L mJmr CK¨j, o~jJ Ko~J, ovjMr ryoJj ovjM, IJvrJláu AxuJo, Fx Fo xM\j, IJlxJr UJj xJPhT, IJ»Mr rKyo vJoLo, xJP~U IJyPoh, oMKymMr ryoJj T~xr, IJPjJ~Jr∆u AxuJo, IJymJm ßyJPxj, IJKuoMöJoJj, ßoJmJrT IJuL, ‰x~h fJPrT, IJxJh CK¨j, ACjMx IJuL, IJ\yJr∆u AxuJo KvkJr, oMlKf ÊP~m IJyPoh, ßoJyJÿh IJKfTár ryoJj, ßoJyJÿh ßvrhLu,

IJ»Mu TJPhr oMrJh, xJovJhMr rKyo rJyLj, Fx Fo r∆Pyu, \JoJu UJj, IJuLoMöJoJj, IJymJm ßyJPxj, r∆ÿJj IJyPoh, ‰x~h oMKoj IJyPoh, mhr∆u AxuJo, ßoJyJÿh kuJv, hLkÄTr fJuMThJr, IJuJCK¨j k´oMUÇ kNmt u§Pjr KˆPlJct TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf \jJTLet FT xnJ~ mÜJrJ mPuj, mOPaPjr KmKnjú vyPr ßrJcPvJ'r oJiqPo xhxq xÄV´y IKnpJPj mqJkT xJzJ kJS~J KVP~PZÇ FA xm ßrJcPvJ'r oJiqPo xmJAPT xŒOÜ TPr kMjKotujLr oJiqPo mftoJj xrTJPrr Cjú~j xlufJèPuJ ßhPv KmPhPv fáPu irJ FmÄ \jPj©L ßvU yJKxjJr nqJjVJct KyPxPm TJ\ TPr IJVJoL KjmtJYPj IJS~JoL uLPVr Km\~ xMKjKÁf TrJA yPm k´iJj CP¨vqÇ xnJ ßgPT u§jxy kMPrJ mOPaPjr k´JÜj ßjfJToLtPhr xhxq lro xÄV´y TrJr \jq CPhqJÜJPhr xJPg ßpJVJPpJV TrJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ∏ ßk´x KmùK¬Ç

xnJkKf: oMK\mMr ryoJj oMK\m

xJiJre xŒJhT: vKlCu IJuo mJmM

ßTJwJiqã: ‰x~h \JKou

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr TKoKa Vbj Vf 2 ßo kNmtu§Pjr ßxÅJjJrVJS ßrˆáPrP≤ pMÜrJP\q mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr oMræL~Jj S pMmTPhr CkK˙KfPf 2017 S 2019 xJPur \jq \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr jfáj TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKaPf ßoJ. oMK\mMr ryoJj oMK\mPT xnJkKf, vKlCu IJuo mJmMPT xJiJre xŒJhT FmÄ ‰x~h \JKouPT ßTJwJiqã TPr 39 xhxq KmKvÓ kNetJñ TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqmOªrJ yPuj pgJâPo xy-xnJkKf l~\Mr ryoJj ßYRiMrL, Yªj Ko~J, ßfJlJöu ßyJPxj, jJKxr CK¨j, ‰x~h jMr∆u IJKoj yJ~hJr, ßrJvj IJuL IJuoVLr, IJ~Mm Ko~J, IJ»Mu oK\h, rKlT IJuL, IJmMu UJP~r, xy xJiJrj xŒJhT ‰x~h IJvlJT IJyPoh, xJÄVbKjT xŒJhT vJy ßTJPrvL Kvkj, KvãJ xŒJhT IJmMu ßyJPxj, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT vJy IJ»Mu oKjo xMP\u, IKlx xŒJhT Pr\S~JjMr ryoJj, ˝J˙q xŒJhT IJ»Mu oMKoj, TJuYJrJu xŒJhT PxJPyu IJyoh, \P~≤ ßas\JrJr uJKyj IJyPoh, AKx TKoKar xhxq Vj yPuj ATmJu Fo ßyJPxj, yJxjJf IJyPoh YájM, IJmhJu Ko~J, FjJoMu AxuJo, IJ»Mu oJjúJj mKvr uMflár, oMKym AC IJyPoh, yJKl\Mr ryoJj uJTá, \JuJu CuqJ, IJ»Mu TJA~Mo KakM, lJr∆T Ko~J, yJKxj Ko~J, \MP~u AxuJo TJoJuL, fJjnLr rKvh IkM, lUr CK¨j, IJKul Ko~J, IJ»Mu \JKyrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TqJoKmsP\r yJjKaÄcjvJ~Jr TJuYJrJu IVtJjJAP\vPjr ßh~J xÄmitjJ~ ÉAk vJyJm C¨Lj

˝kú kNrPer kPg mJÄuJPhv

mOPaj xlrrf mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr ÉAk S ßoRunLmJ\Jr-1 @xPjr xÄxh xhxq ßoJ. vJyJm C¨Lj @yoh mPuPZj, mJÄuJPhv FKVP~ pJPò Knvj 2021 S Knvj 2041 mJ˜mJ~Pjr KhPTÇ ksiJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô FTKa xMUL, xoí≠ PxJjJr mJÄuJPhv VzPf TJ\ TrPZ mftoJj xrTJrÇ mJÄuJPhv APfJoPiq Kjoú oiqo @P~r Phv KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZÇ 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhv yPm KcK\aJu mJÄuJPhvÇ \jPj©L ßvU yJKxjJ ßWJweJ KhP~PZj 2041 xJPu mJÄuJPhv yPm Cjúf PhvÇ mJÄuJPhv @\ ˝kú kNrPer kPg FKVP~ pJPòÇ Vf 24 FKksu, ßxJomJr ßToKmsP\r yJjKaÄcjvJ~JPr FT xoJPmPv KfKj Fxm TgJ mPujÇ TqJoKmsP\r yJjKaÄcjvJ~Jr TJuYJrJu IVtJjJAP\vPjr CPhqJPV ÉAk ßoJ. vJyJm C¨Lj @yohPT xÄmitjJ kshJj TrJ y~Ç msJŒaPjr ojfJ\ mJr F¥ PrÓMPrP≤ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj yJjKaÄcjvJ~Jr TJuYJrJu IVtJjJAP\vPjr ßY~JroqJj oTmMu @yohÇ u¥j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf xKuKxar PoJ: jJ\oMu PyJxJAPjr kKrYJujJ~ xÄmitjJ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xJÄmJKhT I\~ kJu, TKoKjCKjKa PjfJ j\Àu AxuJo, ßVsaJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf @xJh C¨Lj, KxKj~r xy-xnJkKf ßTFj jJPxr S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy-xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj u§j oyJjVr ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßoPyhL yJxJj ßxJyJVÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787


19

Surma

12 - 18 May 2017

o~jNr ryoJj mJmMPur ÈhM”U fmMS FuJTJ~ KvãJxyJ~fJ hJS' TKmfJ V´P∫r k´TJvjJ 21 ßo k´hJjTJrL asJKˆPhr IjMÔJPj IKfKg yP~ @xPZj @PoKrTJ hvWr ACKj~j k´VKf k´mJKx ßuUT ß\qJKfk´TJv h• S kNrmL mxM asJˆ ACPTr xÿJjjJ TKm S V·TJr o~jNr ryoJj mJmMPur

xhq k´TJKvf TKmfJ V´∫ ÈhM”U fmMS hJS' Fr k´TJvjJ S ßoJzT CPjìYj CkuPã @VJKo 21 ßo, rKmmJr KmTJu 6 aJ~ kNmtu¥Pjr xJChJj V´∆n TKoCKjKa yPu FT @z’rkNet IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ CÜ IjMÔJPj TKmfJ V´P∫r ßoJzT CPjìJYj, @PuJYjJ FmÄ KjitJKrf TKmfJ @mOK•xy metJdq TotxMYL rP~PZÇ F IjMÔJPj IKfKg KyxJPm ˙JjL~ xNiL\j ZJzJS @PoKrTJ k´mJKx k´UqJf ßuUT S V·TJr ß\qJKfk´TJv h• FmÄ kNrmL mxMS CkK˙f gJTPmjÇ @V´yL xTuPT IjMÔJj CkPnJV TrJr @oπe \JKjP~PZj CÜ IjMÔJPjr CPhqJÜJVjÇ Venu-Southern Grove Community Centre, Southern Grove, Mile End. London, E3 4FX. FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV: vJoLo vJyJj∏ 07916 809935 S ßVJuJo @Tmr oMÜJ∏ 07984 472403 - ßk´x KmùK¬Ç

hvWr ACKj~j k´VKf asJˆ ACPTr CPhqJPV FT xnJ Vf 2 ßo, oñumJr kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT asJKˆ CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf xJAhMu AxuJo jJjMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKjr @uLr kKrYJujJ~ xnJ~ \JjJPjJ y~ CÜ xÄVbPjr oJiqPo KmVf ßmv TP~T mZr pJmf ACKj~Pjr k´JgKoT KmhqJuP~r ßmv KTZá ÛáPu xJPkJat KaYJPrr mq~mJr myj TPr @xPZÇ Fr lPu k´JgKoT KmhqJu~ xoNPy KvãJgtLPhr ßuUJ kzJr oJj mOK≠ ßkP~PZÇ FKhPT, xnJ~ @VJoL hMA mZr @PrJ ßmvKTZá KmhqJuP~ xJPkJat KaYJPrr \jq ¸¿TJrL asJKˆ

kqJKrx-mJÄuJ ßk´xTîJPmr TKoKa Vbj

xJÄmJKhT hŒKf xJVr ÀeLr x∂JPjr ßuUJkzJ KjKmtPWú YJKuP~ pJS~Jr \jq ryof @uL lJCP¥vPjr (@rF lJCP¥vj) CPhqJPV Vf 25 FKk´u dJTJr TJSrJj mJ\Jr˙ cJY mJÄuJ mqJÄT vJUJ~ xπJxLPhr yJPf Kjyf xJÄmJKhT hŒKf xJVr ÀjLr FToJ© x∂Jj oJKyr xJPrJ~Jr ßoPWr \jq FTKa KmPvw mqJÄT FTJC≤ ßUJuJ yP~PZÇ pMÜrJ\qKnK•T xÄVbj ryof @uL lJCP¥vPjr (@rF lJCP¥vj) Fr CPhqJPV F FTJC≤ ßUJuJ y~Ç F FTJC≤ ßUJuJr CP¨vq yPò ßoW pJPg nKmwqPf KjKmtPWú fJr ßuUJkzJr TJ\ YJKuP~ ßpPf kJPrÇ lJCP¥vPjr kã ßgPT k´JgKoTnJPm FTJC≤ ßUJuJr xo~ KTZá aJTJ \oJ rJUJ y~ FmÄ @VJoLPf kptJ~âPo @PrJ IjMhJj \oJ TrJ yPmÇ CPuäUq, mftoJPj oJKyr xPrJ~Jr ßoW TJSrJj mJ\JPrr FTKa mJxJ~ fJr jJjL S oJoJ xJÄmJKhT jSPxr @uo

xnJkKf: FjJP~f ßxJPyu

xJiJre xŒJhT: mJmM

l∑J¿ xrTJr IjMPoJKhf mJÄuJPhvL xO\jvLu xJÄmJKhTPhr FToJ© xÄVbj kqJKrx- mJÄuJ ßk´xTîJPmr 2017-2019 xJPur TJptKjmtJyL kwth Vbj TrJ yP~PZÇ xŒsKf kqJKrPxr VJr hM jPhtr kqJKrK\~Jj TqJPl yPu @jMÔJKjTnJPm ßk´x TîJPmr xhPxqr ˝f”°ëft IÄvV´yPe F TKoKb Vbj TrJ y~Ç KmKnjú APuÖsKjé ,Kk´≤ S IjuJAj KoKc~J~ Totrf l∑JP¿ mxmJxrf k´mJxL mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhr CkK˙KfPf kqJKrx- mJÄuJ ßk´x TîJPmr KÆ- mJKwtT xJiJre xnJr k´go kPmt TîJPmr xnJkKf @mM fJKyr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FjJP~f ßyJPxj ßxJPyPur kKrYJujJ~ xÄVbPjr KmVf hMmZPrr TJptâo S @VJoL Tot kKrT·jJ KjP~ @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, TîJPmr KxKj~r xy-xnJkKf vJoxMu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT uM“lár ryoJj mJmM ,PTJwJiãq ßlrPhRx TKro @UjK\, k´YJr xŒJhT j~j oJoMj, xhxq \JKTr ßyJPxj, @»Mu @K\\ ßxKuo, @mMu TJuJo oJoMj, j\Àu AxuJo, ßr\JCu TKro, @»Mu TKro, ßVJuJo ßoJólJxy xÄVbPjr xhxqrJÇ Fxo~ xnJ~ mJÄuJPhPv xJÄmJKhT KjptJfPjr fLms k´KfmJh S \JjJj xJÄmJKhT ßjfJrJÇ IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt xÄVbPjr KxKj~r xyxnJkKf vJoxMu AxuJoPT KjmtJYj TKovjJr S j~j oJoMj S @»Mu @K\\ ßxKuoPT xhxq TPr KjmtJYj kKrYJujJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç KjmtJYj TKovj xTPur xJPg @uJk @PuJYjJr KnK•Pf xmtxÿKfâPo @VJoL 2017-2019 xJPur FjJP~f ßyJPxj ßxJPyuPT (YqJPju @A ACPrJk/ KoKuKj~Jo KaKn) xnJkKf, uM“lár ryoJj mJmMPT (xo~ xÄmJh,mJÄuJKaKn ACPT) xJiJre xŒJhT S j~j oJoMjPT (FjKaKn/ jmT£) xJÄVbKjT xŒJhT TPr 21 xhxq KmKvÓ FTKa TJpt KjmtJyL kwth Vbj TPrjÇ TJpt KjmtJyL kwtPhr IjqJjq ßjfímOªrJ yPuj pgJâPo KxKj~r xyxnJkKf vJoxMu AxuJo (PoJyjJ KaKn/l∑J¿ mJÄuJ hktj), xy xnJkKf ßlrPhRx TKro @UjK\(KjC\24,/KaKmFj 24),xy xnJkKf ßVJuJo KTmKr~J UJPuh (PhvKk´~ KjC\), xy-xnJkKf Sor lJÀT (@oJPhr xo~ /pMVJ∂r), xy-xJiJre xŒJhT @»MT @K\\ ßxKuo(xJKyfq \Koj),xy xJiJre xŒJhT vJy ßoJyJÿh \JTJKr~J xJAoj,( ßcAKu ÓJr ), xy-xJÄVbKjT xŒJhT(\JKTr ßyJPxj, Km~JjLmJ\Jr KjC\ 24 caTo),PTJwJiqã ßxKuo ßYRiMrL (FjKaKn ACPrJk), h¬r xŒJhT @mMu TJuJo oJoMj (PcAKu KxPua(,k´YJr xŒJhT ßr\JCu TKro (ACPrJ mJÄuJKaKn),k´TJvjJ xŒJhT lJr\JjJ @TxJ (@oJPhr TgJ) xJÄÛíKfT xŒJhT @»Mu TKro (\jKk´~ caTo)Ç TJpt KjmtJyL xhxqrJ yPuj, @mM fJKyr (jmT£), @»Mu @K\\ (xMroJ ßoAu),j\Àu AxuJo (l∑J¿ mJÄuJ hkte), \MPjh lJryJj (oJjm KbTJjJ), ßoJyJÿh jJ\oMu TKmr (mJÄuJ ßk\),@uoJx CK¨j o~jJ (xJ¬JKyT ßVJuJm) k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJK\h @uL ßojj, ßjZJr @uL KuuM, @»Mu oJKuT l~Zu, @uL @yoh S vrlrJ\ UJj YkuPT KmPvw xÿJjjJ xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmvõjJg-SxoJjLjVr S mJuJV† @xPjr xJPmT FoKk S xÄVbPjr asJKˆ @uyJ\ô vKlTár ryoJjÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr TJptTKr TKoKar xhxq @jr Ko~J vJy\JyJj, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, ßoJyJÿh @»Mu PfR~JKyh, TJoJu CK¨j @yoh, ßxKuo @yoh, CkPhˆJ ßoJyJÿh oJyoh

ßyJPxj, ßoJyJÿh @»Mu Vlár, KV~Jx CK¨j, ßjZJSr @uL, @»Mu oMKTf, asJKˆ @uJ CK¨j, @lZr Ko~J ßZJa Ko~J, @»Mu yJKoh, yJohM Ko~J, @»Mx vKyh yJÀj, @UuJTár ryoJj, @mMu yJxjJf, @yPohMu yT KxThJr, jNÀu AxuJo fárj, @»Mu yJjúJj, fálJP~u @yoh @uo k´oMUÇ xnJ~ xJPkJat KaYJPrr \jq xJPz 7 uJU aJTJ S mOK• KmfrPer \jq @PrJ Kfj uJU aJTJ TJPuTvj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xJVr ÀeLr x∂JPjr ßuUJkzJ xyJ~fJ~ ryof @uL lJCP¥vPjr KmPvw CPhqJV

ßrJoJPjr mJxJ~ Im˙Jj TPr dJTJr èuvJj˙ mJÄuJPhvL A≤JrjqJvjJu KaCPaJKr~Ju ÛáPu ßuUJkzJ TrPZÇ FTJC≤ ßUJuJr xo~ CkK˙f KZPuj CÜ lJCP¥vPjr k´KfÔJfJ S ßY~JroqJj xJÄmJKhT ryof @uL, ßoPWr oJoJ jSPvr @uo ßrJoJj S xÄKväÓ mqJÄT vJUJr oqJPj\Jr xMoj ryoJjxy IjqJjqrJÇ

FUJPj CPuäU TrJ k´P~J\j ßp, ryof @uL lJCP¥vPjr oJiqPo AKfoPiqA KmKnjú xJÄmJKhT kKrmJPrr FKfo S IxyJ~ kKrmJrPT xyPpJKVfJ ImqJyf rP~PZÇ fJr oPiq rP~PZ, KxPuPar xhq k´~Jf xJÄmJKhT @»Mr ryoJPjr ßoP~ lJA\J, k´~Jf xJÄmJKhT yJKrZ ßoJyJÿPhr kKrmJr xJÄmJKhT lPfy SxoJjL S lPaJ

xJÄmJKhT Kx Fo oJÀPlr kKrmJrPT xyPpJKVfJ TrJ yP~PZÇ F xo˜ kKrmJrPT mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr kKrmJPrr kã ßgPTS xyPpJKVfJ TrJ y~Ç F xÄVbPjr oNu TJptâo yPò IxyJ~ xJÄmJKhT kKrmJPrr ßoiJmL FKfo x∂JjPhr ßuUJkzJ~ xyPpJKVfJ TrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

12 - 18 May 2017

l∑qJjxJA\ KâPTa aáeJtPo≤ 2017 u§j, 11 ßo : KxKkFo ACPT (KâPTa ßkä~Jxt FPxJKxP~vj Im ßoRunLmJ\Jr)-Fr CPhqJPV KÆfL~ mJPrr oPfJ @P~J\j TrPZ l∑JjxJA\ KâPTa aájJtPo≤ hMA yJ\Jr xPfPrJÇ @VJoL 14 ßo, rKmmJr TJKctPlr k≤JTJjJ KlP Fr @jMÔJKjT oqJYKa IjMKÔf yPmÇ F CkuPã Vf 8 ßo, ßxJomJr Aˆ u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤r xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ xnJr oJiqPo F ßWJweJ ßh~ KxKkFo ACPT FPxJKxP~vjÇ FPxJKxP~vPjr ßk´x S kJmKuKxKa ßxPâaJrL @mM jJPxr ßYRiMrLr kKrYJujJ~ FPf xJÄmJKhTPhr aájJtPoP≤r jJjJ KhT fáPu iPrj ß\jJPru ßxPâaJrL jMoJj @yPoh hMP~u S xy xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h AuJyL kJ√MÇ FT ^JT

k´JÜj KâPTa ßUPuJ~JzPhr KjP~ 2015 xJPu ACPTPf @jMÔJKjT pJ©J ÊÀ y~ KxKkFo-FrÇ mftoJPj Fr xhxq xÄUqJ k´J~ jæA \Pjr CkPrÇ hMA yJ\Jr xPfrJ l∑JjxJAK\ aájJtPo≤ kÅJYKa KaPor F uLV IjMKÔf yPm mOPaPjr YJrKa vyPrÇ 14 ßo TJKctPlr kr 23 ßo mJKotÄyJo, 3 \MuJA u§j FmÄ Fr lJAjJu S kMrÛJr KmfreL IjMÔJj yPm 18 \MuJA ßkJatxoJCPgÇ @r FPf xTu KâPTaPk´oLPhr IÄvV´ye TJojJ TrJ yP~PZ TîJPmr kã ßgPTÇ xJÄmJKhTPhr xJPg F ofKmKjo~ IjMÔJPj @PrJ CkK˙f KZPuj fáPyu UJj, ‰x~h TJKro xJP~o, xJAláu AxuJo oJKTj, @»Mu mJKZf \MPjh k´oMUÇ

mJKotÄyJo uP\ux u§j oyJjVr KmFjKkr k´KfmJh mJÄuJPhv AxuJKoT xnJ~ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ ßx≤JPr kKm© ßV´¬JrL kPrJ~JjJ k´fqJyJPrr hJmL KorJ\MjúmL (x.) kJKuf pMÜrJP\qr Ijqfo vyr mJKotÄyJPor uP\ux CAuKˆsa mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr F§ \JPo oxK\Ph kKm© KorJ\Mjmú L (x.) CkuPã FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç AxuJKoT ßx≤JPrr ßY~JroqJj TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKZr @yoPhr xnJkKfPfô S oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ ßoJ. ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj kKm© oÑJ oMTJrrJoJ ßgPT IJVf rJxMuu M Jä y (x.) Fr Ijqfo mÄvir yprf xJK~qh @u yJKmm ßoJyJÿh @»MuJä y @u @AhJr∆xÇ oJyKlPur k´iJj IKfKg fÅJr mÜPmq mPuj, oyJjmL (x.) Fr xJPg oyæf ZJzJ ßTJPjJ oJjMw @uäJyr ‰jTaq uJn TrPf kJrPm jJÇ

KfKj mPuj, @oJPhr k´PfqPTr kKrmJPrr xTuPT k´gPo oyJjmL (x.) Fr @hPvt @hvtmJj KyPxPm VPz fáuPf yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, vPm ßo'rJ\, vPm mrJf, vPm Thrxy KmPvw KmPvw Khmx S r\jLPf AmJhf mPªVL TrJ kKm© Tár@j S k´Kx≠ yJhLx ßoJfJPmT \JP~pÇ KouJh vrLl, KT~Jo Fxm oÑJ vrLl FmÄ ohLjJ vrLlxy xJrJ KmPvõr @PvPT rJxMuVe ChpJkj TPrjÇ oyJjmL (x.) Fr pMPVS F xTu TJ\ kJuj TrJ yP~PZÇ oyJj @uäJy kJT ßpj @oJPhr xTuPT xÄPvJiPjr oJiqPo fÅJr AmJhf mPªKV TrJr FmÄ rxMu (x.) Fr @hvt ßoJfJPmT KjPP\Phr kKrYJujJ TrJr ßfRKlT ßhj- fJr \jq KfKj @uäJy kJPTr xJyJpq TJojJ TPrjÇ

k´iJj IKfKgr mÜmqPT mJÄuJ~ IjMmJh TPrj ACPT KxuKxuJ AxuJKoT ßxJxJAKar kKrYJuT yJKl\ xJKær @yoh, A&ÄPrK\Pf IjMmJh TPrj TPnK≤s láufuL AxuJKoT ßx≤JPrr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @mMu yJxJj S AÄKuv K¸TJr oJSuJjJ oJyfJm @yohÇ oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj k´mLe @PuPo ÆLj oJSuJjJ @»Mu yT jMoJjL, uKfKl~J láufuL ToPkäPér Ijqfo lJC§Jr ßo’Jr oJSuJjJ rÊTjM¨Lj @yoh, oJSuJjJ mKxr CK¨j, oJSuJjJ mMryJj CK¨j @yoh, @uyJ\ @K\r CK¨j @mhJu, yJ\L lJr∆T Ko~J, yJ\L ßfrJ Ko~J, yJ\L r\m @uL k´oUM Ç @PuJYjJ IjMÔJj ßvPw KouJh S KmPvw oMjJ\JPfr oJiqPo oJyKlPur xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

@j\MoJPj @u AxuJy ACPTr jmVKbf ßx≤sJu TJCK¿Pur IKnPwT xŒjú

@j\MoJPj @u AxuJy ACPTr jmVKbf ßx≤sJu TJCK¿Pur IKnPwT S vkg V´ye IjMÔJj Vf 23 FKk´u, rKmmJr AÄuqJP¥r mJKotÄyJo˙ FuFlKx TjlJPr¿ yPu IjMKÔf y~Ç @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr ßx≤sJu TJCK¿Pur TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ vJ~UMu yJhLx @uäJoJ yJKl\ @mhMu \KuPur xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL láufuLr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf IKnPwT IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJy'r

ßk´KxPc≤ oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq KfKj mPuj, @j\MoJPj @u AxuJy FTKa YqJKraqJmu ioLt~ xÄ˙JÇ oJjmfJr ßxmJ FmÄ ioLt~ KUhoPf Fr rP~PZ Cöôu AKfyJxÇ UJKux Kj~Pf FToJ© ÆLj S oJjmfJr KUhoPf @j\MoJPj @u AxuJy'r TJptâo AmJhf KyPxPm Veq yPmÇ KfKj mPuj, @\ pUj KmKnjú mqJUqJ-CkmqJUqJr oJiqPo AxuJPor xMªr @hvtPT KmTífnJPm Ck˙Jkj TrJ yPò, xuPl xJPuyLPjr pMV ßgPT KjP~ YPu @xJ oJpyJmPT CkyJx TrJ

yPò, KmKnjú mJKfu @TLhJ oMxuoJjPhr oPiq k´YJr S k´xJPrr kJ~fJrJ YuPZ, FA iotL~ âJK∂TJPu @hvtk∫L CuJoJP~ KTrJo, vLwt˙JjL~ oMxKuo ßjfímª O FmÄ pMmxoJ\PT xojõ~ TPr FTKa @hvt xyjvLu AxuJoL xoJ\ VbPj @j\MoJPj @u AxuJy'r of xÄVbPjr KmT· ßjAÇ xÄVbPjr ßx≤sJu TJCK¿u ßo’Jr oJSuJjJ @mhMu oKfPjr Tár@j KfuJSPfr oJiqPo xNKYf IKnPwT IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq @PuJYjJ~ IÄv ßjj xÄVbPjr ßx≤sJu TJCK¿Pur nJAx

ßk´KxPc≤ oJSuJjJ xJh CK¨j KxK¨TL, oJSuJjJ lUÀu yJxJj ÀfmJy, oJSuJjJ ßvyJm C¨Lj, ßoJyJÿh UMrKvhMu yT, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ FoFTJKhr @u yJxJj, ßoJyJÿh mhÀu AxuJo, oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL, ßas\JrJr @uyJ\ @mhMx xJuJo, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr yJKl\ ßoJyJÿh TP~ZáöJoJj, FcáPTvj F¥ ßasKjÄ ßxPâaJKr oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJj, SP~uPl~Jr ßxPâaJKr ßoJyJÿh KoxmJCr ryoJj, TJCK¿u ßo’Jr oJSuJjJ @mhMu TJy&yJr, oJSuJjJ FoF @C~Ju ßyuJu, oJSuJjJ rKlT @yoh, oJSuJjJ @mhMu Tá¨Mx, yJKl\ xJKær @yoh, ßfRKlT @uL KojJr, ßoJyJÿh @mMu TJuJo, yJKl\ mMryJj CK¨j k´oUM Ç IjMÔJPj jm-KjmtJKYf ßx≤sJu TJCK¿Pur xhxqPhrPT vkg mJTq kJb TrJj k´iJj IKfKg ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr Ckr ßV´¬JrL kPrJ~JjJ hJP~Prr k´KfmJPh fJ“ãKeT xnJ TPrPZ u§j oyJjVr KmFjKkÇ Vf 2 ßo, oñumJr xºqJ~ kNmt u§Pj pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ KmkMuxÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ u§j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu Tá¨MPxr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj u§j oyJjVr KmFjkr xy-xnJkKf xJPyh CK¨j ßYRiMrL, vrLl CK¨ mJmM @&hu M VJl&lJr, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrL, pMVì xŒJhT ßxJPyu vrLl, h¬r xŒJhT ßoJyJÿh TKro, ßTJwJiqã AlPfUJr @yoh ÀPmu, j\Àu AxuJo oJxMT, xy ßTJwJiqã ßoJyJÿh K\~JCr ryoJj, pMm Kmw~T xŒJhT ‰x~h K\~JCr ryoJj, @∂t\JKfT xŒJhT @mM ßjJoJj, Kv· Kmw~T xŒJhT KoZmJy CK¨j, xomJ~ xŒJhT ßoJyJÿh Sor VKj, âLzJ xŒJhT ‰x~h @fJCr, @Aj xŒJhT x~h fJKrTáu AxuJo, P˝òJPxmT xŒJhT ßoJyJÿh @fJCr ryoJj, xy xJÄÛíKfT xŒJhT @KvT mé, @mM fJPum, UJKu @u ßyJxJAj Kr~Jh, ßoJyJÿh ßoJKoj Ko~J, @»Mr ryoJj, rJPxu @yPoh, uMflár ryoJj, yJxJj \JPyh k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr Ckr ßV´¬JrL kPrJ~JjJ \JrL TrJ~ Fr KjªJ \JKjP~ mPuj, @VJoL KjmtJYPj KmFjKkPT mJAPr rJUPf S KmFjKkPT KjKÁf TrPf wzpPπr IÄv KyPxPm FxTu IkTot TPr pJPò mftoJj IKjmtJKYf ßvU yJKxjJr xrTJrÇ mÜJrJ hs∆f ßmVo UJPuhJ K\~J, fJPrT ryoJjxy KmFjKk ßjfJTotLPhr Ckr ßgPT xTu KogqJ oJouJ k´fqJyJPrr hJmL \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç xnJ~ Fo oJPuPTr Ckr yJouJr k´KfmJh: FKhPT, ߸j xlrrf pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo oJPuPTr Ckr jVú yJouJr k´KfmJPh fJ“ãKeT k´KfmJh xnJ TPrPZ u§j oyJjVr KmFjKkÇ Vf 2 ßo, oñumJr xºqJ~ kNmt u§Pj pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx FA k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç u§j oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu Tá¨MPxr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜJrJ IKnPpJV TPrj ߸j˙ mJÄuJPhPvr rJÓshf N yJxJj oJyoMPhr k´fqã ohPh pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf FoF oJPuPTr Ckr ˙JjL~ FTKa ßyJPaPur xJoPj mJTvJuL @S~JoLuLV yJouJ TPrÇ mÜJrJ IKmuP’ hM”ÛíKfTJrL KYK¤f TPr KmYJPrr @SfJ~ @jPf ߸j kMKuPvr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj u§j oyJjVr KmFjkr xy-xnJkKf xJPyh CK¨j ßYRiMrL, vrLl CK¨ mJmM @&hu M VJl&lJr, xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrL, pMVì xŒJhT ßxJPyu vrLl, h¬r xŒJhT ßoJyJÿh TKro, ßTJwJiqã AlPfUJr @yoh ÀPmu, j\Àu AxuJo oJxMT, xy ßTJwJiqã ßoJyJÿh K\~JCr ryoJj, pMm Kmw~T xŒJhT ‰x~h K\~JCr ryoJj, @∂t\JKfT xŒJhT @mM ßjJoJj, Kv· Kmw~T xŒJhT KoZmJy CK¨j, xomJ~ xŒJhT ßoJyJÿh Sor VKj, âLzJ xŒJhT ‰x~h @fJCr, @Aj xŒJhT x~h fJKrTáu AxuJo, P˝òJPxmT xŒJhT ßoJyJÿh @fJCr ryoJj, xy xJÄÛíKfT xŒJhT @KvT mé, @mM fJPum, UJKu @u ßyJxJAj Kr~Jh, ßoJyJÿh ßoJKoj Ko~J, @õhrM ryoJj, rJPxu @yPoh, uMflár ryoJj, yJxJj \JPyh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

12 - 18 May 2017

kkuJr ßx≤sJu oxK\Ph ßorJ\MjúmL (xJ.) oJyKlu ChpJkj

ÈßrKxˆ oJctJr Im IJufJm IJuL' V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ

KmnKÜ xOKÓTJrLPhr Kmr∆P≠ r∆PU hJzJPf yPm xmJAPT u§j. 11 ßo - 1978 xJPu kNmt u¥Pj metmJKh Kfj ßvõfJñ fr∆Per yJPf KjotonJPm Kjyf IJufJm IJuLPT KjP~ k´JYLefo xJ¬JKyTL \jof Fr xŒJhT jmJm CK¨Pjr xŒJhjJ~ k´TJKvf ÈßrKxˆ oJctJr Im IJufJm IJuL' V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ xm irPjr WOeJr Kmr∆P≠ xKÿKufnJPm r∆PU hJÅzJPjJr IJymJj \JjJjÇ IJPuJYTrJ mPuj, xKÿKuf vKÜr TJPZ IkvKÜ mrJmrA krJ˜ yP~PZÇ iot S mPetr jJPo pJrJ oJjMPw oJjMPw KmPnh xOKÓ TrPf YJ~, WOeJr KmwmJÀ ZKzP~ pJrJ oJjMPwr xJPg oJjMPwr xŒTt KmKwP~ fáPu, fJPhr Kmr∆P≠ r∆PU hJzJPf yPm xmJAPTÇ CPuäUq, 1978 xJPur 4 ßo metmJKhrJ ZáKrTJWJPf KjotonJPm yfqJ TPrKZPuJ 25 mZPrr frfJ\J fr∆e IJufJm IJuLPTÇ PaéaJAu TotL IJufJm IJuLPT ßyJ~JAaYqJku FuJTJr FcuJr KˆsPa UMj TrJ y~Ç IJufJm IJuLr FA jOvÄx yfqJTJ¥Ka u¥Pjr Aˆ FP¥r met xŒPTtr AKfyJPx Ifq∂ jqJÑJr\jT TJPuJ IiqJ~ KyPxPm KYK¤f yP~ IJPZÇ FA WajJ~ ßxKhj KmPãJPn ßlPa kPzj mJXJKurJÇ fJPhr xJPg ßpJV ßhj FKv~Jj, IJPl∑J TqJKrKm~Jj xy IjqJjq IKnmJxLrJSÇ iot met xÄÛíKfr xm ßnhJPnh náPu yJ\Jr yJ\Jr oJjMw PxKhj ßjPo FPxKZPuj rJ˜J~Ç ßxKhj fJrJ yP~

CPbKZPuJ oJjKmT èexŒjúÇ IJufJm IJuLr Kjoto yfqJTJ¥ KjP~ mJÄuJ S AÄPr\L nJwJr xÄTuj ‘ßrKxˆ oJctJr Im IJufJm IJuL’r k´TJvjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xJ¬JKyT \jof Fr k´iJj xŒJhT, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf S TojSP~ug \JjtJKuÓ FPxJKxP~vj (KxP\F) Fr xy xnJkKf Qx~h jJyJx kJvJÇ xJ¬JKyT \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj \jof Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr IJKor∆u AxuJo ßYRiMrLÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf vyLh IJufJm IJuLr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç Frkr IJjMÔJKjTnJPm V´P∫r ßoJzT CPjìJYj TPrj aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, PmgjJu V´Le S ßmJ’r xhq xJPmT FoKk r∆vjJrJ IJuL, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj vrLl, KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT, xJPmT xJÄxh vKlTár ryoJj ßYRiMrL, mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x KoKjˆJr jJKho TJKhr, V´P∫r xŒJhT jmJm CK¨j, \jof Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr IJKor∆u AxuJo ßYRiMrL S IjMÔJPjr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJÇ PoJzT CPjìJYj ßvPw ‘ßrKxˆ oJctJr Im IJufJm IJuL’ KjP~ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT, xJÄmJKhT oMyJÿh

IJ»Mx xJ•JPrr PuUJ Vs∫JPuJYjJKa Ck˙Jkj TPrj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xy xnJkKf oJymMm ryoJjÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj KjmtJyL ßo~r \j KmVx, xhq xJPmT FoKk r∆vjJrJ IJuL, IJufJm IJuL lJCP§vPjr xyxnJkKf S metmJhKmPrJiL IJPªJuPjr Ijqfo ßjfJ jMr CK¨j IJyoh, 1978 xJPu metmJh KmPrJiL IJPªJuPjr Ijqfo xÄVbT \JoJu yJxJj, TJCK¿ur IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA, KmKvÓ rJ\jLKfT xMufJj oJyoMh vrLl, TKoCKjKa mqKÜfô vKlTár ryoJj ßYRiMrL, metmJhL IJPªJuPj ßpJVhJjTJrL TKoCKjKa FKÖKnˆ IJA~Mm Tro IJuL, TKoCKjKa mqKÜfô IJjxJr IJyoh CuäJy, xJ¬JKyT \joPfr kKuKaTqJu FKcar AxyJT TJ\u, vKyhMu AxuJo xJVr, KhuM jJPxrÇ fr∆e mqmxJ~L S xJ¬JKyT \jof Fr KcPrÖr \MjJP~h ßYRiMrL, oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaPjr xJPmT ßY~JroqJj cÎ IJ»Mu mJrL, \jof Fr KjmtJyL xŒJhT oMxPuy CK¨j IJyoh FmÄ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh \MmJP~rÇ IJPuJYjJr lJÅPT lÅJPT TKmfJ IJmOK• TPrj KmKvÓ KaKn mqKÜfô CKot oJ\yJr, KaKn xÄmJh kJbT ßfRKyh vJKTu, xJuJCK¨j vJyLj, oMKjrJ kJrnLj, vKyhMu AxuJo xJVr S TKm KhuM jJPxrÇ xñLf kKrPmvj TPrj oM˜JlJ TJoJu Kouj S c. vqJou ßYRiMrLÇ

KaFAYS~JAFu ACjJAPaPcr CPhqJPV láamu aájtJPo≤ xŒjú& KaFAYS~JAFu ACjJAPaPcr CPhqJPV KhjmqJkL FAa F xJAc láamu aájtJPo≤ xŒjú yP~PZ Vf 30 FKk´u, rKmmJr kNmt u§Pjr ߈kjL oJPbÇ FPf u§Pjr KmKnjú mJrJ ßgPT 20Ka hu IÄv ßj~Ç 4Ka V´∆Pk KmnÜ yP~ IjMKÔf aájtJPo≤ ßvPw YqJKŒ~j y~ SP~ˆPlrL FKua FlKx, rJjJxt y~ K\lJ FlKx FmÄ fífL~ y~ Ékláu FlKxÇ ßUuJ~

mJÄuJPhvL ßkä~Jr ZJzJS CPuäUqPpJVq xÄUqT KmKnjú TKoCKjKar ßkä~JrrJ IÄv ßj~Ç aáetJPoP≤ ßxrJ ßUPuJ~Jz KjmtJKYf yj SP~ˆPlrL FKua FxKl'r Kˆn, ßxrJ ßVJuKTkJr KjmtJKYf yj FTA TîJPmr ßjˆJr FmÄ ßUuJ~ xmtJKiT xÄUqT ßVJu TPrj Ékláu TîJPmr UJKuhÇ aáetJPo≤ ßvPw aJS~Jr yqJoPuax A~JÄ KuV

(GeU) ACjJAPac Fr ßjfímOª Km\~ hu S ßkä~JrPhr oPiq kMrÛJr fáPu ßhjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj ßoJyJÿh ßxmMu Ko~J, xJoZáu ßyJPxj, lJKyu Ko~J, l~Zu Ko~J, @PjJ~Jr Ko~J, ßoJyJÿh rJjJ Ko~J, ßoJyJÿh yJKmmMr ryoJj, @»Mu @uo, ßoJyJÿh ß\Ko AxuJo, ACjMZ @uLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

wm‡jU m`i G‡mvwm‡qkb (DËi) Gi mfv AbywôZ MZ 20 GwcÖj wm‡jU m`i G‡mvwm‡qk‡bi mfv ¯’vbxq D‡Wnvg Mv‡W©b n‡j AbywôZ nq| mv‡eK Qv·bZv dqRyj Bmjvg j¯‹i Gi mfvcwZ‡Z¡ I kvwnb Avng` Rvqv‡`i cwiPvjbvq e³e¨ iv‡Lb mv‡eK †gqi †mwjg Djøvn, Avey eKi K‡qQ mygb, w`gvb `vk, Rvgvj DwÏb, †mwjg †nv‡mb, Avãym mvËvi, †mwjg Luvb, Avãyj gwnZ, mv‡n`yi ingvb I mvgmy¾vgvb mveyj| mfvq wm×všÍ nq †g gv‡mi g‡a¨ m`i G‡mvwm‡qk‡bi mvaviY mfv I m‡¤§jb AbywôZ n‡e| D³ mfvq m`m¨ dig msMÖn Kivi Rb¨ kvwnb Avng` Rvqv`-Gi mv‡_ †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡~PZ| m‡¤§j‡bi

¯’vb, ZvwiL ciewZ©‡Z Rvbv‡bv n‡e| mfvq Av‡iv wm×všÍ nq †h, AvMvgx igRvb gv‡m BdZvi gvnwdj Av‡qvRb Kiv n‡e| mfvq mvgmy¾vgvb mvey‡ji eo fvB giûg

csKxi AKvj g„Z¨y‡Z †kvK cÖKvk I †`vqv gvnwdj-Gi gva¨‡g orÉPor AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv Kiv nq| - ßk´x KmùK¬Ç

kNmt u§Pjr kkuJr ßx≤sJu oxK\Phr CPhqJPV ksKfmZPrr jqJ~ FmJPrJ ßorJ\MjúmL oJyKlu ChpJkj TrJ yP~PZÇ Vf 22 FKksu vKjmJr oxK\Phr ßoAj yu ÀPo IjMKÔf oJyKlPu FuJTJr KmKvÓ mqKÜmVtxy KmkMuxÄUqT oMxKuä CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar ßY~JroqJj yJ\L jNr C¨Lj @yPoh S xJiJre xŒJhT @»Mu oMKoPjr xJKmtT f•ôJmiJPj IjMKÔf ßorJ\MjúmL oJyKlPu xnJkKffô TPrj oxK\Phr AoJo S UKfm yJKl\ @»Mx vKyhÇ TôJrL ßvU oPjJ~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ S TôJrL @»Mu oMKyPfr jJKvh kKrPmvjJ~ S~J\ oJyKlPu ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mJÄuJPhv @j&\MoJPj @u-AxuJy'r xnJkKf oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL lMufuLÇ ksiJjmÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj oJSuJjJ ÉxJAj @yPoh @KoKjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj vqJcSP~u \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ jMÀu AxuJoxy KmsPaPjr KmKvÓ @PuoVj, oxK\h TKoKar xhxq yJ\L @jZJr Ko~J, yJ\L vKrláuäJy, yJ\L xJjJ Ko~J, oJKjT Ko~J, @vrJláöJoJj k´oMUÇ Kmvõ oMxKuo CÿJ FmÄ xTu k´mJxLPhr GTq S vJK∂ TJojJ TPr KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

yKmmkMr ßUvmkMr xMjúL AxuJKo~J oJhsJxJ ßxJxJAKa ACPTr xnJ IjMKÔf y~

pMÜrJP\q mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr \VjúJgkMr ßkRrxnJ˙ yKmmkMr ßUvmkMr xMjúL AxuJKo~J oJhsJxJr Cjú~Pjr uPã VKbf yKmmkMr-ßUvmkMr xMjúL AxuJKo~J oJhsJxJ ßxJxJAKa ACPTr FT xnJ 1 ßo, ßxJomJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT I© FuJTJr KmkMuxÄUqT ßuJT IÄv ßjjÇ @uyJ\ô ojfJ\ @uLr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ kKrYJujJ TPrj K\uäMr ryoJj K\uäMÇ FPf oJhsJxJr Cjú~Pj krJovtoNuT mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mu @uL rCl, @uyJ\ô xJöJh Ko~J, AKu~Jx Ko~J, @»Mu oMKTf YMjúM FoKmA, xJöJhMr ryoJj oJˆJrxy IPjPTÇ xnJ~ @VJoL hMA mZPrr \jq @uyJ\ô @rKlT @uLPT xnJkKf, xKlCu @uo mJmMPT xJiJre xŒJhT S yJxjM Ko~JPT ßas\JrJr TPr TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJr ßvw kptJP~ Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ßoJ. @mM xJP~hÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, fKZr Ko~J, @»Mu ßoJZJKær, AvrJT @uL, @»Mu ojúJj @mMu, @PjJ~Jr @uL, @ufJm ßyJPxAj, Kxkj Ko~J, ßr\JCu AxuJo PxJyJV, @uJ CK¨j, \JyJj @uo, @uL @yoh, l\Pu TKro, oxMh ryoJj, @Kl\ @uL, jNr @uL, @mM vKyh, ßoJ. @»Mu @Koj ÀoJj, ßoJ. rKmCu @uo, ßoJ. uMflár ryoJj, ß\Aj @uL, @Kul Ko~J, ojPfvr @uL, @mM fJPyr, ßoJ. @\r @uL, CKTu @uL, @»Mu S~JKyh jNr Ko~J, @KvT @uL k´oMUÇ jm KjmtJKYf TKoKar xhxqVj oJhsJxJr Cjú~Pj xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


KmPjJhj 22

ÈasKl yJ\Pm§'

SURMA m 12 - 18 May 2017

xJiJref @TwteL~ kMÀPwr m~Û S ijL ˘L gJTPu fJÅPT ÈasKl yJ\Pm§' muJ y~Ç \JfL~ YuKó© kMrÛJr @xPr ßxrJ IKnPjfJr asKl V´ye TrPf IãP~r xñL yP~KZPuj fJÅr IKnPj©L S HkjqJKxT ˘L aáAÄPTuÇ nJrPfr rJ\iJjL j~JKhKuäPf ßhS~J yPuJ 64fo \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇ FmJr k´gomJPrr oPfJ ßxrJ YuKó© IKnPjfJr \JfL~ YuKó© kMrÛJr ßkP~PZj Iã~ TáoJrÇ ÈÀ˜o' ZKmr \jq KfKj F kMrÛJr ß\PfjÇ kMrÛJr kJS~Jr kr fJÅr ˘L aáAÄPTu UJjúJ aáAaJPr o\J TPr KuPUPZj, ÈFUj @Ko @jMÔJKjTnJPm Iã~PT @oJr ÍasKl yJ\Pm§" muPf kJrmÇ' xJiJref @TwteL~ kMÀPwr m~Û S ijL ˘L gJTPu fJÅPT ÈasKl yJ\Pm§' muJ y~Ç \JfL~ YuKó© kMrÛJr @xPr ßxrJ IKnPjfJr asKl V´ye TrPf IãP~r xñL yP~KZPuj fJÅr IKnPj©L S HkjqJKxT ˘L aáAÄPTuÇ fJÅr xPñ mz x∂Jj @rJnS KVP~KZuÇ Kfj\j IjMÔJPj yJK\r yP~KZPuj kMPrJh˜Mr nJrfL~ xJP\Ç Iã~ TMoJr G-KhjKaPT muPZj fJÅr \LmPjr xmPYP~ èÀfôkNet Khj @r kKrmJPrr oJjMPwrJS fJÅr TJPZ xoJj èÀPfôrÇ rJÓskKfr TJZ ßgPT kMrÛJr V´ye TrJr FTKa ZKm aáAaJPr k´TJv TPr F IKnPjfJ KuPUPZj, ÈPTJPjJ nJwJ KhP~A F @jª k´TJv TrJ pJPm jJÇ @oJr \LmPjr k´go \JfL~ kMrÛJrKa @kjJPhr xmJrÇ @oJPT nJPuJmJxJr \jq ijqmJhÇ' KyªM˜Jj aJAoxÇ

ÈTKl CAg Tre' F \JKˆj KmmJr? nJrPf KVP~PZj VsqJKo\~L xÄVLfKv·L \JKˆj KmmJrÇ TJjJKc~Jj FA kk fJrTJ mMimJr oM’JAP~r Kc S~JA kJKfu ߈Kc~JPo FTKa TjxJPat IÄv ßjPmjÇ FKaA KmmJPrr k´go nJrf xlrÇ fJÅr nJrf @Voj KjP~ ßx ßhPvr nÜPhr oPiq ÊÀ yP~PZ CjìJhjJÇ VeoJiqoS \JKˆj KmmJr KjP~ mq˜Ç è†j ßvJjJ pJPò, nJrPfr \jKk´~ ßxKuPmsKa aT ßvJ ÈTKl CAg Tre'F IKfKg yP~ @xPmj KmmJrÇ xJf KhPjr nJrf xlPr KmmJr oM’JA, KhKuä, @V´J S \~kMr WMPr ßhUPmjÇ FT Khj kMPrJ pJPm TjxJat S fJr k´˜MKf KjPfÇ Ff To xoP~r oPiq ßaKuKnvj IjMÔJPjr \jq KfKj xo~ ßmr TrPf kJrPmj KT jJ, FaJ FUPjJ KjKÁf j~Ç fPm Tre ß\Jyr FA VJ~TPT fJÅr IjMÔJPj @jJr xm rTo ßYÓJA TPr pJPòjÇ KmmJr pKh FA IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f yPf rJK\ yj, fJyPu FKaA yPm nJrfL~ ßTJPjJ KaKn IjMÔJPj k´go ßTJPjJ KmPhKv fJrTJr CkK˙KfÇ FKhPT \JKˆj KmmJPrr KjrJk•Jr \jq ßjKn oM’JA kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ mMimJr TjxJPat 50 yJ\JPrrS ßmKv hvtT CkK˙f gJTPmjÇ @\ xTJu ßgPTA ßxUJPj KxKTCKrKa ßYKTÄ ÊÀ TPr KhP~PZ kMKuvÇ ßjKn oM’JA kMKuPvr FT TotTftJ \JjJj, TjxJat YuJTJPu ߈Kc~JPor KjrJk•J kptPmãPer \jq ßcsJj mqmyJr TrJ yPmÇ ßxUJPj FTKa kMKuv TP≤sJu Ào mxJPjJ yPm mPuS \JjJj KfKjÇ xN©: KyªM˜Jj aJAoxÇ

vJKTPmr jfáj jJK~TJ Ku~JjJ yJKmm S~JKyh, ßmuJu UJj, AorJPjr VJPj oPcu yP~ j\r ßTPzPZjÇ FmJr KfKj vJKTm UJPjr ÈrÄmJ\' jJK~TJÇ Ku~JjJ Ku~JPT KjP~ KuPUPZj ∏

oLr rJKTm yJxJj

vJKTm UJPjr xPñ kKrYJuT xKoKfr ƪôÇ kJmjJ~ YuKZu ÈrÄmJ\'-Fr ÊKaÄÇ ÊKaÄ mº TPr KhP~ dJTJ~ KlrPf yPuJ Ku~JjJPTÇ vJKTPmr xPñ kKrYJuT xKoKfr ÆPªôr ImxJj yPuJÇ fPm kKrYJuT vJoLo @yPoh rjLr KjPwiJùJ FUPjJ TJPaKjÇ KjPwiJùJ TJaPu KvVKVrA ßlr ÊKaÄP~ jJoPmjÇ vJKTm UJPjr jfMj ZKm ÈrÄmJ\' KjP~ pf @PuJYjJ-xoJPuJYjJ, ßxUJPj Ku~JjJr CkK˙Kf jJ gJTPuS KxPjoJ~ KfKj @PZjÇ ZKmr oNu jJK~TJ vmjo mMmKuÇ Ku~JjJ TrPZj xqJKâlJAKxÄ YKr©Ç KÆfL~ jJK~TJ yPf kJrJaJPTA IPjT mz kJS~J oPj TPrj Ku~J, ÈxPm ßfJ ÊÀÇ FUPjJ IPjT kg mJKTÇ vJKTm UJPjr oPfJ fJrTJr xPñ IKnj~ TrPf kJrKZ FaJA mJ To TL!' vJKTPmr xPñ IKnjP~r IKnùfJ ßToj? ÈKfKj mJÄuJPhPvr xMkJrˆJrÇ fJÅr xPñ TJ\ TrJ oJPj @oJr \jq TotvJuJÇ fJÅr xPñ ßhUJ

\jqS YMKÜm≠ yP~PZj FA fJrTJÇ KyªM˜Jj aJAox

ÈaJAVJrPT TaJã oJPj \qJTxPjr IkoJj'

ßTJjJPur ^MKuPf KvÊPhr VJj

k´J~A IPjqr xoJPuJYjJ TPr xoJPuJKYf yj KjotJfJ rJo ßVJkJu nJotJÇ KTZMKhj @PV xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo fJÅr xoJPuJYjJr KvTJr yP~KZPuj mKuCPcr jfMj jJ~T aJAVJr vslÇ aJAVJPrr jJPYr nKñoJ nJotJr TJPZ ßoP~Ku oPj yP~PZÇ jJPYr ßãP© aJAVJr @hvt oJPjj oJAPTu \qJTxjPTÇ KmvõUqJf FA kk fJrTJr xÿJPj ÈoMjúJ oJAPTu' jJPor FTKa ZKmPf IKnj~ TPrPZj KfKjÇ xJKær UJj kKrYJKuf FA ZKmr V·S FT\j oJAPTu \qJTxj nÜPT KjP~Ç ßxA nPÜr YKrP© IKnj~ TPrPZj aJAVJrÇ rJo ßVJkJu nJotJr o∂Pmqr k´xPñ aJAVJr \JKjP~PZj, ßTJPjJ Kmw~PT TUPjJA KfKj ßoP~Ku mJ kMÀwJKu KyPxPm ßhUPf YJj jJÇ KfKj mPuj, È@oJr jJYPT TaJã TrJ oJPj, oJAPTu \qJTxj, ß\ox msJCj @r ÂKfT ßrJvPjr oPfJ fJrTJPhr TaJã TrJÇ' PZJaPmuJ ßgPTA oJAPTu \qJTxPjr Iº nÜ KfKjÇ aJAVJPrr jJPY IPjPTA UMÅP\ kJj \qJTxPjr ZJ~JÇ aJAVJPrr TJPZ IPjPTA \JjPf ßYP~PZj, ßTJP™PT Foj jJY S oJvtJu @at KvPUPZj KfKjÇ k´vúKar \mJm KhPf KVP~ aJAVJPrr oJgJ~ Fu FT jfMj mMK≠Ç nJrfL~ KvÊPhr \jq jJY S oJvtJu @Patr FTKa ÛMu ßUJuJr AòJ k´TJv TPrPZj KfKjÇ FUj kpt∂ oMKÜ ßkP~PZ aJAVJr vsl IKnjLf Kfj ZKm∏ÈKyPrJkJK∂', ÈmJKV' S ÈlîJAÄ \Ja'Ç ÈoMjúJ oJAPTu' oMKÜ kJPm 7 \MuJAÇ F ZJzJ È@iMrJ' S ÈmJKV-aM' ZKmr

KvÊPhr \jq VJj TPrPZj xÄVLfKv·L ßTJjJuÇ UMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJr VsqJ¥ KljJPur \jq ‰fKr yP~PZ Yo“TJr F VJjÇ @r KvÊPhr \jq k´go ßTJPjJ VJj VJAPuj FA Kv·LÇ VJjKa TPr IjqrTo FT IjMnNKf yP~PZ ßTJjJPurÇ ^MKuPf pMÜ yPuJ jfMj irPjr FTKa VJjÇ KfKj \JjJPuj, jJKfhLWt xÄVLf\LmPj IPjT irPjr VJj TrJr xMPpJV yP~PZÇ KT∂á F VJjKa FPTmJPrA Ijq rToÇ Vf oñumJr dJTJr FTKa ˆMKcSPf Fr ßrTKctÄ yP~PZÇ KfKj mPuj, ÈQvvPm @orJ KvÊPhr IPjT VJj ÊPj mz yP~KZÇ ßxrTo VJj IPjT Khj y~ jJÇ F VJjKar ßnfPr @PZ xÄuJk, oJ~JmL xMrÇ UMPh VJjrJP\r Kv·LrJ ßTJgJS @oJr xPñ T£ KhP~PZ, ßTJgJSmJ èjèj TPrPZÇ' VJjKar È@PuJr ßxsJPf CzKZ ßhPUJ/CzPZ rPXr vf k´\JkKf/˝kúcJjJ~ hNr I\JjJ~/KouPZ ßpPf @\ IjMoKf'∏TgJèPuJ KuPUPZj TKmr mTMu, xMr S xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj Aoj xJyJÇ @\ ÊâmJr rJ\iJjLr ßvPr-A-mJÄuJ jVPrr mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªsr yu Im ßlo KoujJ~fPj UMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJr VsqJ¥ KljJPuÇ ßxUJPj VJjKar xPñ gJTPm ßTJKrSV´JKl kKrPmvjJÇ FPf @Kv\j KvÊPT KjP~ jJY TrPf ßhUJ pJPm dJKuCPcr @PuJKYf jJK~TJ oJKy~J oJKyPTÇ VJjKar ßTJKrSV´JKl TPrPZ BVux cqJ¿ V´∆kÇ @\ xºqJ xJfaJ ßgPT IjMÔJjKa xrJxKr xŒ´YJr TrPm YqJPju @AÇ

yS~Jr @PV UMm nP~ nP~ KZuJoÇ ßnPmKZuJo KfKj UMm oMKcÇ ßZJaUJPaJ nMPuS y~PfJ ioT ßUPf yPmÇ @oJr xm iJreJA nMuÇ vJKTm UJj Yo“TJr oJjMwÇ ßZJa ßZJa IPjT mqJkJrA KfKj yJPf iPr KvKUP~PZjÇ ZKmPf @oJr pfèPuJ hívq fJr k´J~ xmA fJÅr xPñ', mPuj Ku~JÇ kKrYJuT rjLr xPñ Ku~Jr IPjT KhPjr ßpJVJPpJVÇ rjL @PVA mPuKZPuj fJÅPT ZKmPf ßjPmjÇ ÈKT∂á ybJ“ TPr vJKTm UJPjr KmkrLPfA ßp @oJPT TJˆ TrPmj nJmPf kJKrKj', mPuj Ku~JÇ VP· vJKTPmr ßk´Po kPzj Ku~JÇ KT∂á vJKTm fJÅPT nJPuJmJPxj jJ, mMmKuPT nJPuJmJPxjÇ k´go ZKmPfA xqJKâlJAKxÄ YKr©, FKaPT nMu Kx≠J∂ oJjPf jJrJ\ Ku~JÇ mrÄ FKaPT YqJPu† KyPxPmA KjP~PZjÇ dJTJPfA fJÅr \jìÇ oJ fJÅPT Ku~JjJ mPu cJPTjÇ KT∂á xmJA jJKT FA jJPo cJTPf kJPr jJÇ IPjPT xÄPãPk cJPT ÈKu~J'Ç fJA jJoA ßrPU KhP~PZj ÈKu~JjJ Ku~J'Ç Ku~JjJ mJ Ku~J∏pJr ßpaJ AòJ

xJPmT ˘Lr xPñ KxPjoJ~ ÂKfT

mKuCc IKnPjfJ ÂKfT ßrJvJj S xM\Jj UJPjr KmmJyKmPòh yP~ pJS~Jr kPrS fJÅrJ KjP\Phr oPiq mºMfôkNet xŒTt m\J~ ßrPUPZjÇ hMA ßZPu KrhJj S KryJjPT KjP~ k´J~A fJÅrJ ßmzJPf pJjÇ FTxPñ kJKatS TrPf ßhUJ pJ~ ÂKfTxM\JjPTÇ 7 ßo, ßrJmmJr xJPmT FA hŒKf FTxPñ KxPjoJ ßhUPf KVP~KZPujÇ ßxUJPj kJkJrJKöPhr TqJPorJ~ hM\j irJ kPzjÇ KxPjoJ ßhUPf pJS~Jr xo~ hMA ßZPu fJÅPhr xPñA KZuÇ ÂKfT @r xM\JPjr ßmv TP~T\j ÈKoCYM~Ju ßl∑¥' @PZÇ fJA k´J~A fJÅPhr FTxPñ kJKat TrPf ßhUJ pJ~Ç xŒ´Kf IKnPjfJ x†~ hP•r mJKzPf FT hJS~JPf hM\PjA @oKπf KZPujÇ ßxUJPj ÂKfT @r xM\Jj @uJhJnJPm ßVPuS kMPrJ kJKatPf hM\j ßmv ˝JnJKmT KZPujÇ Fr @PV FA mZr AÄPrK\ jmmwt Ch&pJkj TrPf hMA ßZPu KjP~ hMmJAP~ TP~T Khj WMPr FPxKZPuj xJPmT FA hŒKfÇ KorKY jJAjÇ


KmPjJhj 23

SURMA m 12 - 18 May 2017

ßxnJPm cJTPmÇ Ku~JjJr jJjJ-oJoJS KoKc~Jr oJjMwÇ jJjJ ACjMx xJK\ KxPjoJPfS IKnj~ TPrPZjÇ ßZJaPmuJ ßgPTA YuKóP©r k´Kf Ku~Jr @V´yÇ Ff Khj jJK~TJ yS~Jr m~x y~Kj, fJA YMk ßoPr KZPujÇ ßvJKmP\r ÊÀaJ lqJvj yJCPxr lPaJÊa TPrÇ j\r TJzPuj fUjAÇ Frkr ßmv

KTZM KmùJkPj oPcu yP~PZjÇ fPm kKrKYKf ßkP~PZj KoCK\T KnKcS TPrÇ yJKmm S~JKyPhr ÈfMKo @oJ~', ßmuJu UJPjr ÈTf ßp IPkãJ', k´fq~ UJPjr ÈoJP^ oJP^' @r xŒ´Kf AorJj oJyoMhMPur ÈPiJÅ~J' VJPjr KnKcSPf oPcu yP~PZjÇ ÈPiJÅ~J' VJPj AorJPjr xPñ ßmv I∂rñ híPvq TqJPorJr xJoPj hJÅKzP~PZjÇ F KjP~ TJjJWMwJS To j~Ç ÈAorJj @r @Ko nJPuJ mºMÇ FUJPjA hJÅKzÇ Frkr @r KTZMA nJmJ YuPm jJÇ VJjKa IPjT \jKk´~Ç oJjMPwr ßYJPU-TJPjoPj ßuPV @PZÇ FUJPjA @oJPhr TJP\r xJgtTfJÇ @orJ pJ ßYP~KZ, fJA ßkP~KZ', mPuj Ku~JÇ xPm Có oJiqKoT kJx TPrPZjÇ IPkãJ~ rP~PZj KmvõKmhqJuP~ nKftrÇ YuKó© KjP~ kKrT·jJ TL? Í@Ko @xPu \JKj jJÇ FTaM KÆiJ~ @KZÇ xm KTZM ÈrÄmJ\'-Fr Skr Kjntr TrPmÇ y~PfJ YMKaP~ ZKm Trm, j~PfJ FUJPjA gJoPf yPmÇ fPm @Ko yJu ZJzJr kJ©L jA", Ku~JjJr C•rÇ

ÈmJÉmuL' ÈmJÉmuL' KxPjoJ~ aJuoJaJu mKuCcÇ ßx ßdC KVP~ ßuPVPZ KmPhPvr VJP~Ç jJ, ßTJPjJ jfMj ßrTct j~Ç TgJ yPò mJÉmuLr kKrYJuT Fx Fx rJ\JPoRKuPT KjP~Ç mKuCPcr kPr yKuCc yJfZJKj KhPò fJÅPTÇ mJjJPmj jJKT ßxUJPj @PrTaJ mJÉmuL? rJ\JPoRKur C•r, È@Ko KbT \JKj jJÇ @Ko nJrfL~ KxPjoJ mJjJPf nJPuJmJKxÇ KmvõPT nJrfL~ ZKm ßhUJPfS nJPuJmJKxÇ yKuCc yPuJ KxPjoJ mJjJPjJr @rS mz kKrxrÇ @PrT TJP\r \J~VJÇ ßxUJPjS @Ko @oJr V· muPf YJA, SPhr V·èPuJ j~Ç @r @Ko @oJr V·èPuJ KT∂á UMm nJPuJ muPf kJKrÇ' Vf ÊâmJr oMKÜ ßkP~PZ Fx Fx rJ\PoRKu kKrYJKuf ÈmJÉmuL 2' ZKmKaÇ FrA oPiq Kfj UJPjr (vJyÀU, @Kor S xJuoJj) @PVr xm ßrTct ßnPX KhP~PZÇ IKnj~ TPrPZj k´nJx, rJjJ hJèmJKf, @jMvTJ ßvKb, fJoJjúJy nJKa~J k´oMUÇ AK§~J aáPcÇ

xJuoJPjr KxPjoJr k´PpJ\T oJ KTZMKhj @PVA k´TJKvf yP~PZ xJuoJPjr jfMj KxPjoJ ÈKaCmuJAa'-Fr ßkJˆJrÇ UMm KvVKVr KxPjoJ oMKÜ kJPm ÀkJKu khtJ~Ç FrA oPiq \JjJ ßVu, FA KxPjoJr k´PpJ\T KyPxPm @PZj xJuoJj UJPjr oJÇ xJuoJj UJj KjP\S ÈKaCmuJAa' KxPjoJr FT\j k´PpJ\TÇ FA k´go KxPjoJr k´YJPr KjP\r oJP~r jJo pMÜ TrPuj xJuäM nJAÇ ßkJˆJPr k´PpJ\T KyPxPm fJÅr oJP~r jJo xJuoJ UJj S fJÅr jJo xJuoJj UJj ßhUJ pJ~Ç ßkJˆJPr Imvq kKrmJPrr @PrT xhxq ßZJa nJA ßxJPyu UJPjr jJoS @PZÇ FaJ xmJr \JjJ ßp xJuoJj UJPjr xPñ fJÅr oJP~r xŒTt UMmA nJPuJÇ KaKn k´PpJ\jJ ÈKmV mx' ßvw TrJr xo~ muPfj, ÈpJ UMKv TPrJ nJA, oJPT TÓ KhP~J jJÇ' @\ míy¸KfmJr KxPjoJr Ka\Jr k´TJPvr @PV xJuoJPjr KxPjoJr @PrTKa ßkJˆJr k´TJKvf y~Ç FA KxPjoJ~ IKnj~ TPrPZj xJuoJj UJj, ßxJPyu UJj, YM YM, So kMKr k´oMUÇ

hLKkTJr k´vÄxJ TrPuj TqJaKrjJ hLPjv Km\Pjr rJmfJ ZKmr jJ~T-jJK~TJ xMvJ∂ KxÄ rJ\kMf S TíKf vqJjjÇ FA ZKmr ßTmu FTKa @APao VJPj ßhUJ pJPm hLKkTJ kJzMPTJjPTÇ IPjPTA FA VJPj hLKkTJr uMPTr k´vÄxJ TrPZjÇ FojKT TqJaKrjJ TJAlS hLKkTJr ÈrJmfJ' uMPT oMê! FA ÈFojKT'r TJre remLr TJkMrÇ hMA jJK~TJA ßp remLPrr xJPmT ßk´KoTJÇ F KjP~A hM\Pjr oPiq xŒTt ˝JnJKmT KZu jJÇ nJrPfr KkïKnuJ kK©TJPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr TqJaKrjJ mPuj, jfMj @APao VJPj hLKkTJPT nLwe nJPuJ ßuPVPZ fJÅrÇ TqJPar k´vÄxJr \mJPm hLKkTJS muPuj, Èk´vÄxJ ßkPf ImvqA nJPuJ uJPV, @r ßxKa pKh @Px xoxJoK~T ßTJPjJ fJrTJr TJZ ßgPT, fJyPu ßfJ TgJA ßjAÇ fJÅPT (TqJaKrjJ) ijqmJhÇ fJÅr \Lmj S TqJKr~JrPT @Ko xm xo~A vs≠J TKrÇ' Fr @PV ÈTKl CAg Tre' IjMÔJPj IKfKg yP~ FPxKZPuj TqJaKrjJ TJAl S @jMvTJ votJÇ xûJuT Tre ß\Jyr hM\Pjr TJPZA \JjPf ßYP~KZPuj, TUPjJ hLKkTJPT nJPuJ mºM ßnPmPZj KT jJ? k´vú ÊPj k´gPo KTZMãe hM\PjA YMk ßoPr pJjÇ ßTRvPu TgJ WMKrP~ ßhj IjqKhPTÇ CPuäUq, hLKkTJr mftoJj ßk´KoT remLr KxÄ @jMvTJr xJPmT ßk´KoTÇ fPm ÈTKl CAg Tre'-Fr ßxA kmtKa ßmv CkPnJV TPrKZPuj hLKkTJÇ aMAaJPr fUj KfKj @jMvTJ @r TqJaKrjJPT k´vÄxJ TPr FTKa ßkJˆS TPrKZPujÇ xN©: FjKcKaKnÇ


12 - 18 May 2017

24-25 SURMA

oKyuJñj

5 \K~fJr V·

KuoJ @ÜJr \Lmj pMP≠ krJ\~ jJ ßoPj Fx.Fx.Kx krLãJ ßhj FmÄ K\KkF 4.63 ßkP~ Fx.Fx.Kx kJx TPrjÇ FAY.Fx.Kx-Pf nKft yS~Jr kr kJKrmJKrT IxòufJr TJrPe ßuUJkzJr UrY ß\JVJPf KfKj oJjKmT Cjú~j ßTPªs YJTKr ßjjÇ

fíeoNu xÄV´JoL jJrLPhr CöLKmf S IjMkJ´ Kef TrJr uPã oKyuJ Kmw~T IKih¬r \LmjpMPM ≠ \~L jJrLPhr ˝LTíKf k´hJPjr \jq È\K~fJ IPjõwPe mJÄuJPhv' vLwtT TJptâo mJ˜mJ~j TPr pJPòÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ xŒ´Kf KmnJVL~ kptJP~ \K~fJPhr xÿJjjJ k´hJPjr \jq KxPua KmnJPVr ßvsÔ \K~fJ xÄmitjJ IjMÔJj KxPua jVrLr TKm j\Àu IKcaKr~JPo IjMKÔf y~Ç KuPUPZj ÉoJ~Nj rKvh ßYRiMrL

VJ\L uJAuL @ÜJr ˝kúJ

15 mZr m~Px nJPuJPmPx KmP~ TPrj FTA vyPrr ßZPu ßhS~Jj oM\JK¨h VJ\LPTÇ mftoJPj KxPua vyPr fJr 6Ka kJutJr rP~PZÇ 5Ka ßuKcx S 1Ka ß\≤x kJutJrÇ ßxèPuJ yPf vf vf TotL k´KvKãf yP~ ˝Jmu’L yPòÇ fJZJzJ KfKj 1Ka ßuKcx KlaPjx K\o ßx≤JPrrS oJKuTÇ KfKj KxPuPar GKfyqmJyL ¸JAKx ßrˆMPrP≤r oJKuTÇ KxPuPar xMroJ jhLPf ˙JKkf FToJ© nJxoJj ßrˆMPr≤ xMroJ KrnJr âM-Fr FT\j IÄvLhJrÇ KxPuPa Ik„kJ KmCKa kJutJr, xMroJ KrnJrâM, ¸JAKx k´nKí f k´KfÔJjPT ßpoj xmJA KYPjj ßfojL VJ\L uJAuL @ÜJr ˝kúJS xmJr TJPZ kKrKYf oMUÇ fJr k´KfÔJPj k´J~ 100 \j jJrL TotL S 40 \j kMÀw TotL Totrf rP~PZjÇ KfKj KxPuPar FT\j jJaqTotL FmÄ mJÄuJPhv ßmfJPrr fJKuTJnMÜ Kv·L, ßY’Jr Im ToJxt Fr TJptTrL TKoKar 1 \j xhxqÇ KfKj KmCKakJutJr IqJPxJKxP~vj Fr xy-xnJkKf KyPxPm 2011 xJPu mJÄuJPhv CAPoj ßY’Jr yPf ßvsÔ jJrL CPhqJÜJ khT kJjÇ

KmvõKmhqJuP~ nKft krLãJ~ 85fo ˙Jj I\tj TPrjÇ mftoJPj 2~ mPwt Iiq~jrf @PZjÇ

vJKyhJ KvThJr

cJ. lJKhuJ @yPoh KfKjú

fJr mJmJr TgJ KZu- ßpnJPmA ßyJT ßoKcTqJPu YJ¿ ßkPf yPmÇ krmftLPf KfKj vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJuP~ krLãJ KhP~ A¥JKˆs~Ju k´cJTvj AK†Kj~JKrÄ F nKftr xMPpJV kJjÇ KT∂á fJr ojaJ ßoKcTqJu kzJr KhPTA kPz gJPTÇ KfKj ‰ipt iPr IPkãJ TrPf gJPTjÇ ImPvPw fJr ˝kú kNre y~Ç KfKj nKft krLãJ~ C•Let yP~ TMKouäJ ßoKcTqJPu kzJr xMPpJV kJjÇ FmJr fJr cJÜJr yS~Jr uzJA ÊÀ y~Ç mJmJr ˝kú kNre TrJr uPãq KfKj fUj @mJr KmKxFx Fr \jq kzJÊjJ ÊÀ TPrjÇ If”kr fJr k´mu @V´y gJTJ~ KfKj

KTPvJrLPhr ßpRj S k´\jj ˝J˙q ^MÅKT mJÄuJPhPv @gt-xJoJK\T ßk´ãJka S KvãJVf Im˙Jj KjKmtPvPw KTPvJr-KTPvJrLrJ KmPvwf IKmmJKyf KTPvJrKTPvJrLrJ fJPhr ßpRj S k´\jj ˝J˙q ßpoj∏ m~”xKºTJuLj vJrLKrT S oJjKxT kKrmftj xÄâJ∂ xoxqJxoNy KjP~ Kj”xÄPTJPY TJPrJ xJPg TgJ muPf kJPr jJÇ IKiTJÄv oJmJmJ fJPhr x∂JjPhr xJPg F xTu KmwP~ TgJ muPf ˝Jòªq ßmJi TPrj jJÇ FojKT ÛMPur KvãTrJ kJbqkM˜PTr ßpRj S k´\jj Kmw~T kJbqèPuJ TîJPx @PuJYjJ jJ TPr FKzP~ pJjÇ F„k kKrK˙KfPf mJÄuJPhPvr IKiTJÄv KTPvJr-KTPvJrL ßpRj S k´\jj ˝J˙q KjP~ fJPhr k´P~J\jL~ fgq S xKbT iJreJ kJS~J ßgPT mKûf yP~ @xPZÇ mJÄuJPhPv 18 mZPrr @PV mJuqKmmJPyr yJr 59 vfJÄv (Km Kc FAY Fx 2014)Ç F TJrPe mJÄuJPhPv KmkMu xÄUqT KTPvJr-KTPvJrL KmPvw TPr KTPvJrLrJ KmmJKyf \LmPj k´Pmv TrJr oiqKhP~ ßpRj S k´\jj ˝J˙q xoxqJr ^MÅKTPf kKff y~Ç KTPvJr-KTPvJrLPhr vJrLKrT S oJjKxT míK≠ S KmTJvPT xKbTnJPm xyJ~fJ TrJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr ˝J˙q S kKrmJr TuqJe oπeJuP~r IiLj kKrmJr kKrT·jJ IKih¬Prr

@SfJiLj ßxmJPTªsèPuJr oJiqPo KTPvJr-KTPvJrLPhr \jq k´P~J\jL~ ßxmJ k´hJPjr uPãq ‰TPvJrmJºm ˝J˙qPxmJ TjtJr k´KfÔJr CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ ßpUJPj KTPvJrKTPvJrLrJ ˝òPª FmÄ Kj”xÄPTJPY fJPhr k´P~J\jL~ krJovt S ßxmJèPuJ V´ye TrPf kJrPmÇ FTKa Kmw~ oPj rJUJ \ÀKr- ßp xTu KTPvJrL KmmJKyf fJrJ kKrmJr kKrT·jJ IKih¬Prr @SfJiLj ßxmJPTªsèPuJr oJiqPo ßpRj S k´\jj ˝J˙q, oJfí S KvÊ˝J˙q Kmw~T ßxmJ V´ye TPr @xPZÇ KT∂á IKmmJKyf KTPvJrLPhr \jq ßpRj S k´\jj ˝J˙q ßpoj∏ m~”xKºTJuLj vJrLKrT S oJjKxT kKrmftj xÄâJ∂ xoxqJxoNy KjP~ ßxmJ S krJovt k´hJPjr ßTJPjJ k´JKfÔJKjT TJbJPoJ KZu jJÇ ‰TPvJrmJºm ˝J˙q ßTPªsr oJiqPo mftoJj xrTJr IKmmJKyf KTPvJrLPhr \jq ßpRj S k´\jj ˝J˙q ßxmJ k´hJPjr TJptâo xNYjJ TPrPZÇ FA ßTPªsr ßxmJ k´hJjTJrLrJ ‰TPvJrmJºm ˝J˙q ßxmJ k´hJPjr Ckr KmPvw k´Kvãek´J¬Ç FUj kpt∂ ßhPvr KmKnjú ß\uJPf kKrmJr kKrT·jJ IKih¬Prr @SfJiLj 127Ka ßxmJPTPªs ‰TPvJrmJºm TjtJr ˙Jkj TrJ yP~PZÇ FA TJptâo xŒ´xJrPer TJ\ YuoJj rP~PZÇ

33fo KmKxFx F C•Let yj FmÄ ˝J˙q TqJcJr uJn TPrjÇ mftoJPj KfKj rJ\jVr ˝J˙q ToPkäPé ßoKcTqJu IKlxJr KyPxPm Totrf @PZj FmÄ FlKxKkFx kJat-2 krLãJ~ IÄvV´ye TrJr k´˜KM f KjPòjÇ

KuKk rJjL ßWJw

KfKj hMA ßoP~ S Kfj ßZPu x∂JPjr \jjLÇ KfKj IPjT TÓ TPr fJr kJÅY x∂JjPT ßuUJkzJ TrJjÇ fJr 5Ka x∂JjA mftoJPj xM-k´KfKÔfÇ k´go x∂Jj mjJjL ßWJw Km.Fx.Kx (Km.Fc) kpt∂ ßuUJkzJ TPr mftoJPj ßyJPxjkMr xrTJKr

IPˆsKu~Jr ßxjJmJKyjLPf Totrf mJXJKu jJrL

FKVP~ pJPòj mJÄuJPhPvr jJrLrJÇ TíKw, KvãJ, k´vJxj, IgtjLKf, mqmxJ, KmoJj KTÄmJ ßxjJmJKyjLr oPfJ TKbj ßkvJ~ jJrLPhr xmt© xoJj \~ \~TJrÇ jJrLPhr xJlPuqr FA hL¬KvUJ @\ ßhPvr VK§ ßZPz KmPhPvr oJKaPfS xoJj ImhJj rJUPZÇ FoKj FT\j xlu jJrLr V· Êjm @orJ @\Ç KpKj k´go mJXJKu jJrL yP~ IPˆsKu~Jr ßxjJmJKyjLPf x¬o KmsPVc ßycPTJ~JatJPr ToJ¥ xJPkJat k´vJxPj TrPkJrJu kPh TotrfÇ FT\j jJrLr Ihoq AòJ, kKrvso @r TotvKÜ fJPT fJr xJiJre VK§ ßgPT ßmr TPr IPjT hNPr FKVP~ KjP~ ßpPf kJPrÇ jMxrJf @rJ UªTJr fJr FTKa Yo“TJr híÓJ∂Ç dJTJr IV´eL KmhqJu~ ßgPT FxFxKx S KnTJÀjKjxJ TPu\ ßgPT FAYFxKx kJx TrJr kr dJTJ KmvõKmhqJuP~ nKft yjÇ ßxUJj ßgPT IjJxt S oJˆJPxt C•Let yP~ 2002 xJPu Có KvãJPgt IPˆsKu~J~ pJjÇ IPˆsKu~J~ ACKjnJKxtKa Im mqJuJrJa ßgPT fgq S k´pMKÜ KmwP~ V´J\MP~a KcPkäJoJ ßvw TPrjÇ Frkr kzJPvJjJr iJrJ kKrmftj TPr ÈACKjnJKxtKa Im xMAjmJPjt' nKft yjÇ kzJPvJjJr kJvJkJKv IPˆsKu~Jr KÛu oJAPV´vPj jJKrTPfôr \jq @Pmhj TPr xlu yjÇ ßxjJmJKyjLPf KjP~JV KmùK¬ ßhPU YJTKrr \jq @Pmhj TPrjÇ A≤JrKnCPf ßoRKUT S KuKUf

krLãJ~ C•Let yP~ Z~ oJx TKbj kKrvsPo YJTKrr \jq ßpJVq KyPxPm KmPmKYf yjÇ k´JgKoT kptJP~ xluTJo yP~S 90 KhPjr xJoKrT ßasKjÄP~r \jq KoKuaJKr ßmPx YPu pJjÇ Frkr k´vJxKjT kPh YJTKrr \jq hMA oJPxr k´Kvãe ßjjÇ ÊÀ y~ IPˆsKu~Jr ßxjJmJKyjLPf Tot\LmPjr kgYuJÇ xJlPuqr YNzJ∂ KvUPr ßkRÅZJr \jq jJjJ k´KfTNufJr oiq KhP~S FPVJPf gJPTjÇ TotPãP© k´vJxKjT hJK~fô kJuj TrPf KVP~ IKlPx KmKnjú irPjr TJ\ TPr gJPTjÇ FT\j mJXJKu oMxKuo jJrL yP~ Knjú xÄÛíKf S ßkvJr xPñ KjP\PT oJKjP~ KjP~ TJ\ TPr pJS~JaJ fJr \LmPj KmrJa xlufJS mPu KfKj \JjJPujÇ TotPãP© xJlPuqr ˝LTíKf ˝„k YJr mZr TJ\ TrJr kr KfKj ÈIPˆsKu~Jj KcPl¿ ßoPcu' kJjÇ TqJjPmrJPf ÈSoqJj Im TjlJPrP¿' ßpJV KhP~ xJKatKlPTa kJjÇ 2012 xJPu \MKj~r KucJrKvk ßTJxt xŒjú TrJr kr TrPkJrJu KyPxPm kPhJjúKf kJjÇ IPˆsKu~Jj AP≤KuP\¿ VsMPkr xPñ ßhJnJwL KyPxPmS TJ\ TPrPZjÇ @r YqJPu† muPf kKrmJr S YJTKrr oPiq nJrxJoq rãJ TPr YuJÇ TJre TotPãP© hJK~fô kJuj TrPf KVP~ IPjT xo~ k´KvãPer \jq KmKnjú mqJrJPT ßpPf y~Ç vJrLKrT FmÄ I˘ kKrYJujJ krLãJ~ C•Let yPf y~Ç hLWt hv mZr YJTKrr xMmJPh KfKj KxcKj, ßouPmJjt FmÄ KmsxPmPj TJ\ TPrPZjÇ YJTKrr xMmJPh KfKj KmKnjú \J~VJ~ mJóJPhr KjP~ FTJ ßgPTPZjÇ FTmJr fJr ßkJKˆÄ y~ KmsxPmPjÇ @r fJr ˝JoL fUj ßouPmJPjt TJ\ TrPfjÇ ßxA xo~aJPf KfKj mJóJPhr KjP~ FTJ KmsxPmPj ßgPTPZjÇ ßnJr YJraJ~ CPb mJóJPhr KfKj YJA ßT~JPrr ÛMPu jJKoP~ xJPz xJfaJr oPiq TJP\ ßpJV KhPfjÇ Frkr IKlx ßvw yPu mJóJPhr KjP~ mJxJ~ KlrPfjÇ FnJPm x∂Jj, xÄxJr S IKlx xJoKuP~PZjÇ mqKÜVf \LmPj KfKj hM'x∂JPjr \jjLÇ ˝JoL AK†Kj~Jr, FTKa TjxJKÄ lJPot TJ\ TPrjÇ FT\j mJXJKu oMxKuo jJrL KyPxPm Knjú ßhv, Knjú kKrPmv S xÄÛíKfr xPñ KoPv IPˆsKu~J~ ßxjJmJKyjLPf xlunJPm TJ\ TPr pJPòjÇ YqJPuK†Ä ßkvJr FA hJK~fô kJuj TrPf KVP~ KmPhPvr oJjMPwr TJPZS KfKj xyJ~fJ S xÿJj ßkP~PZjÇ F Vmt fJr KjP\r S ßhPvr xmJrÇ jMxrJf fJr C•PrJ•r xJlPuqr \jq xmJr KjTa ßhJ~Jk´JgtLÇ

k´JgKoT KmhqJu~, KmvõjJg, KxPua-F k´iJj KvKãTJ KyPxPm Totrf @PZjÇ 2~ x∂Jj cJ” uJTL ßWJw SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yPf Fo.Km.Km.Fx kJx TPr KxKj~r ßoKcTqJu IKlxJr, oyJUJuL dJTJ Totrf @PZjÇ 3~ x∂Jj ßVRfT TJK∂ ßWJw TM~JuJuJokMr ACKjnJKxtKa, oJuP~Kv~J yPf mqJPYur Im AjlrPoxj ßaTPjJuK\ KmwP~ kzJPvJjJ TPr KfKj mftoJPj @PoKrTJ~ TotrfÇ 4gt x∂Jj foJu TJK∂ ßWJw vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~ yPf TKŒCaJr xJA¿ F Km.Fx.Kx AK†Kj~Jr kJx TPr KxKj~r xl&aS~Jr AK†Kj~Jr KyPxPm xqJoxJÄ Kx.Km.Fx-@PoKrTJPf Totrf @PZjÇ

ZKuoJ @ÜJr

PpRfMPTr TJrPe fJr ˝JoL fJPT jJjJnJPm KjptJfj TPr mJKz ßgPT ßmr TPr ßh~Ç FojKT fJr Kj\ x∂JjKaPTS fJrJ fJr ßTJu ßgPT KZKjP~ ßj~Ç hLWtKhj KfKj KkfJr mJKzPf Im˙Jj TrPuS kJw§ ˝JoL fJr ßTJPjJ ßUJÅ\ Umr ßj~KjÇ x∂JPjr xJPg ßhUJ TrPf ßh~KjÇ ˝JoL TftT í KjptJKffJ ZKuoJ @ÜJr hLWtKhj ˝JoL @r x∂JPjr IPkãJ~ gJPTjÇ krmftLPf ßTJPjJ xJzJ jJ ßkP~ \LmPjr ßoJz WMrJPjJr \jq kMjrJ~ ßuUJkzJ TrJr \jq Kx≠J∂ ßjj FmÄ ßuUJkzJ ÊÀ TPrjÇ fJr Fx.Fx.Kx krLãJ ßhS~Jr kNmt oMyPN ft ˝JoLr xJPg

@AjVfnJPm KmmJy KmPòh WPaÇ ZKuoJ @ÜJr \Lmj pMP≠ krJ\~ jJ ßoPj Fx.Fx.Kx krLãJ ßhj FmÄ K\KkF 4.63 ßkP~ Fx.Fx.Kx kJx TPrjÇ FAY.Fx.Kx-Pf nKft yS~Jr kr kJKrmJKrT IxòufJr TJrPe ßuUJkzJr UrY ß\JVJPf KfKj oJjKmT Cjú~j ßTPªs YJTKr ßjjÇ fJr KjP\r ßYÓJ~ FmÄ ITîJ∂ kKrvsPo K\KkF 4.90 ßkP~ FAY.Fx.Kx kJx TPrjÇ ZKuoJ @ÜJPrr oPj Có KvãJ V´yPer \jq @V´y @PrJ KÆèe yP~ CPbÇ KT∂á IgtQjKfT xoxqJr TJrPe KmvõKmhqJu~ nKftr ßTJKYÄ KfKj TrPf kJPrjKjÇ ßTJKYÄF nKft yPf jJ kJrPuS KfKj KjP\r ßYÓJ~ kzJPvJjJ TPr vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü

‰mKvõT Cjú~j FP\§J~ jJrL IKiTJr PhPv ßhPv xÄVKbf jJrL xÄVbj ‰mKvõT jJrL @PªJuj âoJVf vKÜxÄV´y TPrPZÇ jJrL IKiTJr xmt\jLj oJjmJKiTJr KyPxPm mz AxMq @\Ç fJA Cjú~Pjr xTu iJrJ~ jJrLPT I∂ntMÜ TPr xoJj xMPpJV KhP~ ‰mwoq hNr TPr xoKjõfnJPm FKVP~ pJS~Jr @øJj TPr xÄKväÓ Kmù\PjrJÇ KuPUPZj rJPm~J ßmmL F oKcK\ I\tPj ßhPvr jJrL Cjú~j, ãofJ~j, KvãJ ˝J˙q S oJfí oífMq ßrJPi CPuäUPpJVq xJluq I\tj TrPuS mJÄuJPhPv jJrL KjptJfj, mJuq KmmJy, ßpRfMT, kJKrmJKrT KjptJfPjr KvTJr yPò jJrLÇ fJA jJrLr IV´VKfPT ßaTxA TrPf xoKjõf CPhqJV \ÀKr mPu oPj TrJ y~ Ç 19 FKk´u oñumJr FxKcK\ mJ˜mJ~Pj jJVKrT käJalot mJÄuJPhv S mJÄuJPhv oKyuJ kKrwh @P~JK\f ‰mKvõT Cjú~j FP\¥J S jJrL IKiTJr: jfMj KmPmYjJ vLwtT @PuJYjJ xnJ~ Kmù\PjrJ oPj TPrj jJrL ãoJ~j S ßhPvr Igt~JPj jJrL nNKoTJ ßaTxA TrPf jfMj Tot kKrT·jJ KjPf yPmÇ KxrcJk KoujJ~fPj IjMKÔf @PuJYjJ

xnJ~ FxKcK\ mJ˜mJ~Pj jJVKrT käJalot mJÄuJPhv-Fr @øJ~T KxKkKcr xÿKjf ßlPuJ c. ßhmKk´~ n¢JYJPptr xnJkKfPfô IjMÔJPj k´iJj IKfKg KZPuj, oKyuJ S KvÊ Kmw~T k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKTÇ KmPvw IKfKg KZPuj, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ IiqJkT S~JKyhCK¨j oJyoMh, kKrT·jJ TKovPjr xhxq c. vJoxMu @uoÇ ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr xJiJre xŒJhT c. oJPuTJ mJjM, oNuk´mº Ck˙Jkj TPrj xÄVbPjr pMVì xJiJre xŒJhT rJKU hJx kMrTJ~˜Ç @PuJYjJ TPrj, mJÄuJPhv \JfL~ oKyuJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJyL kKrYJuT IqJcPnJPTa xJuoJ @uL, mJÄuJPhv CAPo¿ ßY’Jr F¥ ToJxt A¥JKˆsr ßk´KxPc≤ ßvKuoJ @yPohÇ @rS mÜmq rJPUj oJjmJKiTJr TotL oJPuTJ UJj, IiqJkT oJPuTJ ßmVo, FroJ h•Ç k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT mPuj, xrTJr jJrL Cjú~j S ãfJ~Pj TJ\ TPr pJPòÇ FoKcK\ I\tPj xrTJPrr xJluq @PZ FA xJluq FxKcK\Pf xTPu xKÿKuf ßYÓJPf m\J~ gJTPmÇ xrTJPrr YqJPu† @PZ mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ

xrTJr YqJPu† ßoJTJKmuJ~ TJ\ TrPZ Ç c. ßhmKk´~ n¢JYJpt mPuj, jJrL Cjú~Pj FmÄ jJrLr xofJ @j~Pj KmnJPV kKrT·jJ TPr jfMj ‰mKvõT TJbJPoJ FTAnJPm mJ˜Pmr KjKrPU KTnJPm xÄUqJ S èeVf „kPh~J pJ~ fJ ßhUPf yPm mPu CPuäU TPrjÇ IiqJkT S~JKyhCK¨j oJyoMh mPuj, FoKcK\ Cjú~Pj @orJ ßpoj híÓJ∂ I\tj TPrKZ ßfoj @oJPhr ßhPv jJrLr KjrJk•JyLjfJS @PZÇ mJuq KmmJPyr ßãP© ßhPv Kmkäm ÊÀ yP~PZ CPuäU TPr KfKj mPuj, ßoP~rJ mJuq KmmJy ßrJi TrPf @®yfqJ TrPZÇ Im˙J Cjú~Pj xrTJPrr xKhòJ @PZ CPuäU TPr mPuj, fJA kKrxÄUqJj mMqPrJ jJrL KjptJfPjr \Krk TPr FmÄ fJ k´TJv TPrÇ KfKj vsomJ\JPr jJrLr kJKrvsKoT ‰mwPoqr TgJ fMPu iPr mPuj, jJrLr k´Kvãe èÀfôkNetÇ fJA VJPot≤Px CókptJP~ jJrL jJAÇ KfKj mPuj, oJKuT SnJraJAo KhPuS jJrLPT k´Kvãe ßh~ jJÇ c. vJoxMu @uo mPuj, @oJPhr híKÓnKñr kJgtTq hNr TrPf yPmÇ KfKj mPuj 20 vfJÄv xÄxh xhxq jJrL, jJrL @PªJuj FUJPj 30 vfJÄv hJKm TrPf kJPrÇ ßTj

˝JoL- Kxkj @yoh KjmJx-Kx, 37, oKhjJ oJPTta, KxPuaÇ vJKyhJ KvThJr Km.F kpt∂ ßuUJkzJ TPrjÇ 2007 xJu yPf KfKj IxyJ~, Ihã ßmTJr oKyuJPhr k´Kvãe S TotxÄ˙JPjr \jq TJ\ ÊÀ TPrjÇ KfKj ßmTJr pMm oKyuJPhr \LmjoJj Cjú~Pj IV´eL nNKoTJ kJuj TPr pJPòjÇ Vf hM'mZr iPr IjV´xr S ImPyKuf Ky\zJ \jPVJÔLr \LmjoJj Cjú~Pj @∂KrTfJr xJPg TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ ß\uJ k´vJxj, xoJ\PxmJ IKih¬r FmÄ jJrL CPhqJV TuqJe lJCP¥vPjr ßpRg CPhqJPV Ky\zJPhr \LmjoJj Cjú~Pj KmKnjú ßasPcr Ckr fJPhr k´Kvãe KhPòjÇ Ky\zJPhr k´Kvãe hJPjr kJvJkJKv fJPhr oPjJxJoJK\T TJCK¿KuÄ KhPòj pJPf fJrJ fJPhr VfJjMVKfT ßkvJ ßZPz xoJP\r oNu ßxsJfiJrJ~ KlPr @xPf kJPrÇ oJiqKoT kptJP~ ßoP~rJ ^Pr kPz fJ ßhUPf yPmÇ KfKj 27 vfJÄv jJrL mJºm mJP\a y~ CPuäU TPr mPuj, FA mrJ¨ 30 vfJÄv yPf kJPrÇ c. oJPuTJ mJjM mPuj, k´JK∂T \jPVJÔL S \jPVJÔLr IPitT jJrLPT mJh KhP~ Cjú~j xŒNet yPm jJÇ KfKj FxKcK\Pf jJrL Cjú~j I∂ntMÜTrePT jJrL @PªJuPj xMlu mPu CPuäU TPrjÇ KfKj vsomJ\JPr 33 hvKoT 5 vfJÄv FmÄ ßkJvJT KvP· 90 vfJÄv jJrLr TgJ CPuäU TPr k´vJxPj jJrLr xÄUqJ míK≠r Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ rJKU hJx kMrTJ~˜ FxKcK\r 17Ka uãqA jJrL Cjú~Pj âxTJKaÄ AxMq mPu CPuäU TPrjÇ KfKj rJ\jLKf S xJoJK\T Im˙JPj jJrL-kMÀPwr xofJ jJ FPu 10Ka uãq mJ˜mJ~j yPuS Cjú~j yPm jJ mPu CPuäU TPrjÇ KfKj jJrLr k´\jj ˝J˙q, KjrJk•J S TotkKrPmv xíKÓr hJKm TPrjÇ IqJcPnJPTa xJuoJ @uL mPuj, ßhPv nJPuJ nJPuJ @Aj gJTPuS fJ k´P~JV TrJ y~ jJÇ pJ jJrL KjptJfj mJKzP~ ßh~Ç mftoJPj ßhPv mJuq KmmJy ßmPz ßVPZ mPu CPuäU TPr KfKj @APj KmPvw KmiJj fMPu ßjS~Jr hJKm TPrjÇ PvKuoJ @yPoh KjrJk•J, oJiqKoT KvãJPãP© ßoP~Phr ^Pr kzJ FmÄ mJuq KmnJy @APjr KmPvw iJrJr TgJ CPuäU TPr k´vú ßfJPuj @oJrJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KT KkKZP~ pJKò? oJPuTJ ßmVo KmvõKmhqJu~ kptJP~ KmP~r \jq ßoP~Phr Có KvãJ mqJyf y~ mPu CPuäU TPrjÇ oJPuTJ UJj mPuj, Cjú~j kKrT·jJ V´ye S mJ˜mJ~Pj kJmKuT, k´JAPna ßãP©r xojõP~r Skr ß\Jr ßhjÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

12 - 18 May 2017 m SURMA

kMÀPwr KjrgtT nJmjJ mP~J”xKºTJu ßkKrP~ ßpRmPjr @VojL xPïf FT\j fÀePT Kj”xPªPy kMuKTf TPrÇ kJvJkJKv FA ÈPpRmj' fJPT KjrgtT hMKÁ∂Jr oPiq ßlPu KhPf kJPrÇ ßpRmjk´JK¬r ÊÀ ßgPTA FT\j fÀe KmKnjú vJrLKrT kKrmftj CkuK… TrPf ÊÀ TPrÇ FA vJrLKrT kKrmftPjr lPu ˝JnJKmTnJPmA vrLPr ßpRjKmw~T Kâ~JTuJk k´KfKÔf y~Ç TJP\A F xoP~ fÀePT k´KfKj~f ßpRmjk´h• ˝~ÄKâ~ TJptTuJPkr oMPUJoMKU yPf y~, pJ IPjT fÀePTA KmYKuf TPr ßfJPuÇ pKhS Fxm KjP~ KmYKuf KTÄmJ hMKÁ∂JV´˜ yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ k´gof, FT\j fÀe ßpRmPjr CkK˙Kf TJptTrnJPm mM^Pf kJPr KjhsJTJuLj mLptıuPjr oJiqPoÇ IjJTJK–ãf F WajJ fÀe oPj mqJkT KmweúfJr xûJr TPrÇ fJPhr iJreJ, F TJrPe fJPhr vKÜr nJ§Jr vNjq yP~ pJPòÇ ßmKvr nJV fÀPer TJPZ F Kmw~Ka È˝kúPhJw' mPu kKrKYfÇ @r F ßgPT fJrJ kKr©JPer CkJ~ UMÅ\Pf gJPT FojnJPm ßpj FT oyJxoxqJ FPx nr TPrPZÇ

KÛj AjPlTvj ßgPT rãJ kJPmj KTnJPm mJÄuJPhPvr \jxJiJrPer oPiq Yot\Kjf xoxqJ UMm ßmKvÇ Fr TJre yPuJ ˝J˙q xŒPTt xPYfjfJr InJmÇ TL TJrPe ßrJVKa yPò pKh ßx xŒPTt iJreJ kJS~J pJ~ fJyPu YPotr KmrKÜTr IPjT xoxqJ ßgPT ßryJA kJS~J x÷mÇ KaKj~J ßkKcx asJAPTJlJAaj ÀmsJo FmÄ asJAPTJlJAaj ßojaJVPrJlJAa jJoT Z©JT F YotPrJVKa WKaP~ gJPTÇ ßpxm ˙JPj ßuJT\j UJKu kJP~ yJÅPa ßxUJPj xÄâoPer oJ©J ßmKv kKruKãf y~Ç K\oPjKv~Jo, xMAKoÄkMu KTÄmJ FTA mJgÀo IPjPT mqmyJr TrPu F irPjr YotPrJPV @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT gJPTÇ F ßãP© @XMPur UJÅ\èPuJ~ k´hJyxy YMuTJKj y~Ç ˙JjèPuJ ßn\J gJPTÇ xJiJref @XMuèPuJr oiqmftL kJfuJ xÄPpJ\T fôT, kJP~r kJfJr kJvõtmftL FuJTJ, kJP~r YfMgt S kûo @XMPur oiqmftL ˙Jj @âJ∂ y~Ç lMxTMKz KTÄmJ WJ ßhUJ KhPf kJPrÇ hLWt˙J~L oJoKzS gJTPf kJPrÇ fôT UMm ßmKv vÜ yPf kJPr @mJr jJS yPf kJPrÇ xÄâoe ßTmu fôPTr KaxMqPf xLoJm≠ gJTPf kJPrÇ VrPo F ßrJPVr k´JhMntJm ßmPz pJ~Ç KTZM KTZM ßãP© xÄâoe hLWt˙J~L y~ FmÄ fJ @XMPur jPU ZzJPf kJPrÇ lPu kJP~r KmTíf Vbj S jU kMÀ yPf kJPrÇ KYKT“xJ ßãP© pgJx÷m xfTtfJ KjPf yPmÇ pgJx÷m kJ ÊÏ rJUPf yPmÇ xMKfr ßoJ\J S xqJP¥u mqmyJr TrPf yPmÇ \MPfJ jJ krJA nJPuJÇ ßvJwT kJCcJr ßmv xyJ~TÇ kJ xmthJ kKrÏJr rJUPf yPmÇ KhPj TokPã FTmJr iMPf yPm FmÄ kMPrJkMKr ÊTJPf yPmÇ @XMuèPuJr oiqmftL ˙JjèPuJ TUPjJA ßn\J rJUJ YuPm jJÇ Yot KmPvwPùr krJovt IjMpJ~L Z©JTKmPrJiL SwMi ßUPf yPm FmÄ KYKT“xJoJ©J xŒjú TrJr @PV fJ mº TrJ pJPm jJÇ KaKj~J TrPkJKrx xJiJref Z©JT xÄâKof \∂á ÆJrJ F ßrJV ZKzP~ gJPT, @mJr oJjMPwr ÆJrJS ZzJPf kJPrÇ KvÊ FmÄ m~ÛrJ xoJjnJPm F ßrJPV @âJ∂ yPf kJPrÇ vrLPrr KmKnjú IÄPv xÄâoe ßhUJ ßh~Ç oJgJ~, KYmMPT, oMUo§Pu, VuJ KTÄmJ KkPb∏ ßoJaJoMKa vrLPrr ßpPTJPjJ IÄPv F YotPrJV ßhUJ KhPf kJPrÇ CkxVt KyPxPm CÅYM WJ, oJoKz KTÄmJ ßVJuJTJr WJ ßhUJ pJ~Ç @TíKf ßhUPf KrÄP~r oPfJÇ KrÄ @zJ@KznJPm yPf kJPr FmÄ IPjTèPuJ mí• xíKÓ TrPf kJPrÇ kMÅ\kNet lMxTMKz gJPTÇ KYKT“xJ ßãP© Z©JTKmPrJiL ouo ßmv TJ\ ßh~Ç xmPYP~ èÀfôkeN t mqJkJr yPuJ SwMiKar xKbT oJ©J~ KjKhtÓ xo~ kpt∂ mqmyJrÇ xJiJref hMA x¬Jy

FUj k´vú yPò, @xPuA KT FKa ßTJPjJ xoxqJ? KYKT“xJKmùJPjr oPf, FKa ßTJPjJ xoxqJA j~Ç Kmw~Ka ßpRmPjr FTKa ˝JnJKmT mKy”k´TJvÇ fÀe m~Px F irPjr vJrLKrT Kâ~J jJ gJTJA mrÄ I˝JnJKmTÇ KT∂á ImJT mqJkJr yPò, fÀerJ IùfJmvf FA ˝JnJKmT mqJkJrPTA I˝JnJKmT mPu oPj TPr hMKÁ∂J~ ßnJPVÇ F ßgPT kKr©JPer kg UMÅ\Pf gJPTÇ ßpRmPjr FTKa k´JxKñT xPïfPT xoxqJ oPj TPr fJ ßgPT oMÜ ßkPf YJ~Ç fÀePT FA fgJTKgf xoxqJ ßgPT oMÜ TPr ßh~Jr Igt yPò vrLPrr ˝JnJKmT Kâ~JTuJkPT I˝JnJKmT TPr ßh~J; pJ

ßTJPjJnJPmA TJPrJ TJoq j~Ç Cjúf KmPvõ ßTJPjJ fÀPer È˝kúPhJw' jJ yPu fJrJ cJÜJPrr vreJkjú y~Ç TJre È˝kúPhJw' jJ yS~J I˝JnJKmTÇ FKa jJ yPuA nJmPf yPm ßxé yrPoJPjr WJaKf yP~PZ, pJ FTaJ KTZM xoxqJ @PZÇ xMfrJÄ ßpRmPjr FA ˝JnJKmT vJrLKrT Kâ~JPT È˝kúPhJw' jJ mPu È˝kúèe' muJ CKYfÇ KT∂á hM”PUr Kmw~, @oJPhr ßhPv rJ˜Jr ßoJPz ßoJPz KogqJ ßuTYJPr FTPvseLr oWJ, @~MPmthL~ S ACjJjLr KmKu TrJ KulPuPar xJkPa KmùJkPjr T£ fÀePhr TJPj ßkRÅZJ~ jJÇ oWJ-ACjJjLr KmKu TrJ Fxm KulPua ßpRmPjr KmKnjú ßpRjKmw~T ˝JnJKmT

TotTJ§PT I˝JnJKmT mPu k´YJr TPr gJPTÇ Fxm KulPua ßpxm Kmw~PT xoxqJ KyPxPm KYK¤f TPr fJr xoJiJPjr \jq fJPhr vreJkjú yS~Jr @øJj \JjJ~Ç k´TífkPã ßxèPuJr ßTJPjJaJA ßTJPjJ xoxqJ j~Ç @r Fxm Kmw~ ßTJPjJ xoxqJ j~ mPuA oWJ-ACjJjLr k´fJrPTrJ xyP\A xoxqJ xoJiJPj APòoPfJ VqJrJK≤ KhPf kJPrÇ IPjT fÀe oPj TPr È˝kúPhJw' yS~J~ vrLr ßnPX pJ~, hMmtu yP~ kPzÇ xKfq xKfq ˝kúPhJPw pKh vrLr ßnPX kzf fJyPu KmmJKyf kMÀPwr ßfJ oJKaPf KoPv pJS~Jr TgJÇ KT∂á fJ KT TUPjJ yP~PZ? ˝kúPhJw KjP~ IpgJ KmÃJK∂ FTKa ChJyrPer oJiqPo ßmJ^JPjJr ßYÓJ TrJ ßpPf kJPrÇ pKh Foj y~, FTKa kJKjr aqJÄPT ÊiM kJKjA xrmrJy TrJ yPò KT∂á UrY yPò jJÇ fJyPu ßxA aqJÄT CkPY kJKj kPz pJPmÇ @r aqJk UMPu oJP^ oPiq UrY TrPu aqJÄT nPr CkPY kzJr WajJ WaPm jJÇ Kj~Kof UrY TrPu TUPjJA aqJÄT nPr CkPY kzPm jJÇ ˝kúPhJPwr mqJkJrKar IPjTaJ F rToÇ IKmmJKyf fÀe fJ k´J~A CkPY kzJr oPfJÇ WajJr IKnùfJPT ˝kúPhJw mPu oPj TPrÇ KT∂á KmmJKyf kMÀPwr ßãP© FojKa WPa jJÇ TJre CkPY kzJr @PVA ßxKa UrY yP~ pJ~Ç @vJ TKr fÀe oPj F xŒKTtf hMKÁ∂J KTZMaJ yPuS hNr yPmÇ - cJ: x\u @vlJT

mqmyJPrr k´P~J\j y~Ç fPm ßpxm ßrJVLr vrLPr ßhRmtuqTr ßrJV rP~PZ fJPhr KaKjP~ TrPkJKrx KjotNu TrJ TKbj mqJkJrÇ Fxm ßrJVLPT hLWtKhj ßpoj YJr x¬Jy FTaJjJ ˙JKjT KYKT“xJr k´P~J\j y~Ç FPfS pKh xÄâoe YPu jJ pJ~ fJyPu oMPU Z©JTKmPrJiL SwMiS ßUPf yPmÇ KaKj~J âMKrx xJiJref ßoJaJ ßuJTPhr FmÄ pJrJ @ÅaxJÅa ßkJvJT kPr gJPT KTÄmJ ßn\J TJkz kPr gJPT fJPhr F ßrJVKa ßmKv y~Ç ßrJPVr k´JhMnJt m xJiJref vrLPrr hMA kJPv FmÄ FT uJAj mrJmr ßhUJ ßh~Ç \jjJPñr TJPZr fôPT k´hJy y~, kMÀwPhr ßãP© xYrJYr WPa I§gKur fôPTÇ kJ~M FuJTJ, Kjf’ FmÄ ßkPa ßrJVKa Km˜íf yPf kJPrÇ fôPT YMuTJKj S k´hJy gJPTÇ lMxTMKz ßhUJ ßh~Ç kMÅ\ gJPTÇ @âJ∂ ˙JjKa uJu, FojKT mJhJKo yPf kJPrÇ KYKT“xJ ßãP© ˙JKjT Z©JTKmPrJiL SwMi ßmv TJptTrÇ Wwte FmÄ YMuTJKj FzJPf ßrJVLPT KduJ ßkJvJT krPf yPmÇ pKh @âJ∂ ˙JPj IKfKrÜ rx ãre y~ fJyPu ßvJweão kJCcJr mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ KaKj~J nJKxtTJuJr KkaJAPrJx krJo IrKmTMquJKr jJPor FT irPjr Z©JT F ßrJVKar \jq hJ~LÇ F ßãP© ßrJVLr mMPT, KkPb KTÄmJ ßTmu oMPU xJhJ, fJoJPa KTÄmJ mJhJKo xofu oxíe hJV ßhUJ ßh~Ç oJoKz gJTPf kJPr, jJS kJPrÇ KYKT“xJ ßãP© KmKnjú irPjr ˙JKjT Z©JTKmPrJiL SwMi mqmyJr TrJ y~Ç fPm Z©JTKa ˝JnJKmTnJPm fôPT IKfKrÜ kKroJe gJPT mPu mJrmJr F YotPrJVKa ßhUJ ßh~Ç KTCPaKj~Jx TqJjKcKc~JKxx F ßrJPVr \jq TqJjKccJ FuKmTJj, pKhS IjqJjq TqJjKccJ ßvseL hJ~L yPf kJPrÇ xÄâoPer ˙JPjr xJPg TqJjKcKc~JKxPxr CkK˙Kfr KnjúfJ uãeL~Ç FaJ xJiJref CkK˙f gJPT YPotr nJÅP\r Vro ßn\J FuJTJ~Ç ˙JjKaPf uJu ãf gJPT FmÄ YMuTJKj y~Ç ãPfr k´J∂èPuJ~ xJiJref ßZJa, uJu lMxTMKz gJPTÇ TqJjKcKc~JKxx WPa ßmJVPu, ˜Pjr KjPY, TMYÅ KTPf, ßkKrKj~JPo, KjfP’r UJÅP\ FmÄ yJf S kJP~r @XMPur oJP^Ç KvÊPhr ßfJ~JPu \KzP~ rJUJr lPu ßp uJu uJu lMxTMKz SPb, ãf mqJkT ZzJPf kJPr FmÄ ouÆJPrr YJrkJv, KjfP’r UJÅ\, \jjJñ, DÀr ßnfPrr IÄv S Kjf’ FuJTJ @âJ∂ y~Ç ‰mKvÓqxNYTnJPm k´hJy Cöôu uJu y~, Yot YTYPT ßhUJ~ FmÄ xYrJYr ãPf lMxTMKz S kMÅ\kNet lMxTMKz gJPTÇ TqJjKccJ\Kjf ßpJKjPhPvr SÔxoNPyr k´hJy xYrJYr WPa oKyuJPhr VntJm˙J S VntKjPrJiT mKz IqJK≤mJP~JKaPTr TJrPe FmÄ cJ~JPmKax ßouJAaJx gJTPuÇ Fr k´iJj CkxVt yPuJ ßpJKj FmÄ fJr SPÔr k´hJPyr xJPg xJhJ KTÄmJ yuMh Kj”xreÇ lMPu pJ~ FmÄ kMÅ\ ßmr y~Ç jPUr KjPY xÄâoe yPu jUvpqJ ßgPT jU @uJhJ yP~ ßpPf kJPr FmÄ jPUr KjPYr xJhJ KTÄmJ yuMhmet ßhUJ pJ~Ç KTCPaKjS~Jx TqJjKcKc~JKxPx ˙JKjT oKjKu~Ju KmPrJiL SwMi nJPuJ TJ\ TPrÇ TqJjKccJ\Kjf

ßpJKj S ßpJKjr SPÔr k´hJPyr KYKT“xJ~ IqJK≤oKjKu~Ju nqJ\JAjJu aqJmPua ßh~J ßpPf kJPrÇ FPaJKkT cJotJaJAKax FPaJKkT cJotJaJAKaPxr TJre IùJfÇ mÄvVf mqJkJr F ßãP© èÀfôkNetÇ TP~TKa IqJuJK\tVf ßrJPVr ßãP© kJKrmJKrT AKfyJx gJPTÇ FPaJKkT cJotJaJAKax xJiJref KvÊPhr y~Ç F ßãP© oMUo§u, oJgJr Yot FmÄ yJf-kJP~ uJu kJKjkNet TKbj ãf y~Ç k´JhMntJPmr xo~ xJiJref YMuTJKj y~Ç x∂Jj ßmPz SbJr xJPg xÄKväÓ ˙JPjr kKrmftj y~Ç 8-10 oJx m~Px pUj KvÊKa èKz ßh~, mJÉ S kJP~r mJAPrr ˜r @âJ∂ y~ FmÄ mz KvÊ, fÀe S k´J¬m~ÛPhr ßãP© TjMAP~r xJoPjr IÄv FmÄ yJÅaMr ßkZPjr IÄv FojKT oMUo§u S VuJ @âJ∂ yPf kJPrÇ ÊTPjJ fôT FA ßrJPVr FTKa ‰mKvÓqÇ hLWt˙J~L, IPjT KhPjr FPaJKkT cJotJaJAKaPxr ßãP© TK«, ßVJzJKu, yJÅaMr ßkZj nJV FmÄ TjMAP~r xÿMU nJPV kMÀ, UxUPx FmÄ IKfr†T YPotr KmTJv WaPf kJPrÇ hLWt˙J~L FPaJKkT cJotJaJAKaPxr ßrJVLr yJrKkx KxPokäé gJTPu n~JmynJPm TJÅKkP~ \ôr @Px FmÄ ßx ßãP© KxPˆKoT IqJK≤nJArJu ßgrJKkr k´P~J\j y~Ç F ßrJPVr KYKT“xJr k´go CP¨vq yPuJ ÊÏfJ S YMuTJKj TKoP~ @jJÇ ßrJVLr ßVJxu xLKof TrPf yPm∏ KmPvw TPr vLPfr oJPx FmÄ YPotr ÊÏfJ hNr TrPf Yot ßTJou TPr Foj khJgt S KkKòu CkJhJj mqmyJr TrPf yPmÇ TTtv, Ioxíe TJkz kKryJr TrPf yPm FmÄ ßxA xJPg cJotJaJAKax (YPotr k´hJy) ToJPf ˙JKjT TrKaPTJPˆrP~c S YMuTJKj ToJPf oMPU UJmJr IqJK≤KyˆJKoj mqmyJr TrPf yPmÇ TjaqJÖ cJotJaJAKax F ßrJPVr TJre yPuJ IqJuJK\t C“kJhT hsmq KTÄmJ \ôJuJfjTr hsPmqr xĸPvt gJTJÇ CkxVt KmKnjú irPjr yPf kJPrÇ fôT uJu yPf kJPr, kJKj \oPf kJPr FmÄ lMxTMKzxy k´hJy yPf kJPrÇ cJotJaJAKax (YPotr k´hJy) k´gPo WPa fôPTr

ßp \J~VJKa xrJxKr hsPmqr xĸPvt @Px, kPr fJ IjqJjq FuJTJ~ ZzJPf kJPrÇ ãKfTr m˜M xKrP~ ßj~Jr kr uJu rX xJiJref KoKuP~ pJ~ FmÄ lMxTMKz ßlPa pJ~ FmÄ vÜ hJjJ xíKÓ y~Ç hLWtKhj m˜MèPuJr xĸPvt gJTPu xÄâoe yP~ gJPTÇ \ÀKr kKrK˙KfPf ßn\J ßxT mqgJ FmÄ YMuTJKj Ckvo TrPf kJPrÇ fLms k´hJy ToJPjJr \jq TUPjJ oMPU UJmJr TrKaPTJPˆrP~c CkTJrLÇ cJotJaJAKax \ÀKr jJ yPu FmÄ ßlJÛJ KoKuP~ ßVPu ˙JKjT TrKaPTJPˆrP~c CkTJrLÇ PxJKr~JKxx PxJKr~JKxPxr TJre IùJfÇ fPm Fr xJPg mÄvVf mqJkJr \KzfÇ TJre ßxJKr~JKxx xYrJYr kKrmJPrr xhxqPhr oPiq WPaÇ FKa YPotr hLWt˙J~L xoxqJ pJ xJiJref 10 ßgPT 40 mZr m~Pxr oPiq WPaÇ fPm ßpPTJPjJ m~Pxr ßrJVLPT @âoe TrPf kJPrÇ ßxJKr~JKxPx @âJ∂ mqKÜr fôPT oJoKz y~Ç FA oJoKzèPuJPf WwJ uJVPu UPx kPz FmÄ xJhJ, ^T^PT IÃYNPetr oPfJ uJPVÇ oJoKz ^Pr kzPu mJ xKrP~ ßluPu KjPY ßp fôT ßmKrP~ kPz fJr rX y~ uJuPY FmÄ fJr oPiq Mhs Mhs rÜãre WaPf ßhUJ pJ~Ç xYrJYr FA ßrJV ßhUJ ßh~ TjMA, yJÅaM, KjfP’r UJÅ\ FmÄ oJgJr fôPTÇ jPUr rX yuMh mPetr y~Ç jU ßmdk yP~ pJ~Ç ßxA xJPg jPUr Skr ßZJaUJPaJ Vft ßhUJ pJ~Ç @WJf\Kjf KaxMqPf ßxJKr~JKxx yPf kJPrÇ KvÊPhr ßãP© ßrJPVr k´JhMntJPmr xo~ võJxfPπr CkKrnJPVr IxM˙fJ FmÄ lqJKrÄPx k´hJy ßhUJ ßh~Ç PxJKr~JKxPxr KYKT“xJ ßrJPV @âJ∂ ˙Jj FmÄ Fr fLmsfJr Skr Kjntr TPrÇ xLoJm≠ ãPfr \jq ßTmu ˙JKjT TrKaPTJPˆrP~c KTÄmJ ßTrJPaJuJAKaT FP\P≤r xJPg Kovse ßhUJ pJ~Ç mqJkT ßxJKr~JKxPxr ßãP© ßTmu @uasJnJP~JPuaKm mqmyJr TrJ ßpPf kJPr KTÄmJ ßTJuaJPrr xJPg IgmJ FjgJKuPjr xJPg KoKvP~ fJ mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ IjqJjq KYKT“xJr oPiq rP~PZ ßxJrPuj ACKnj, ßoPgJKasPéa FmÄ APasJKaPjaÇ - cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 12 - 18 May 2017

TJ\PT Khj T'KhPjr ZMKa k´KfKj~f TJP\r oiq KhP~ @oJPhr YuPf y~Ç FPf vrLr S oPj hLWt ßo~JKh YJk kPzÇ YJAPuS YJk ßgPT oMKÜ kJS~J xy\ y~ jJÇ KT∂á Kmw~Ka xKfqTJr IPgt Kjntr TPr @kjJr xKhòJr SkrÇ ßxsl TJ\PT T'KhPjr \jq ZMKa KhjÇ ßmKzP~ @xMj ßTJgJS ßgPTÇ ßhUPmj @kjJr vrLr S oj ßToj frfJ\J yP~ SPbÇ F KjP~ KuPUPZj IiqJkT cJ: ÊnJVf ßYRiMrL fUj @Ko fÀe cJÜJrÇ YKuäv mZr @PVr TgJÇ ßp ßrJVLPT ßhUKZuJo KfKjS m~Px fÀeÇ ßrJVL, krLãJr CÅYM vpqJ~ mxPujÇ ßYJPU-oMPU hM”U, IxMPUr KY©, IKmrJo TJvPZj, ßYJU \mJlMPur oPfJ uJu, oJP^ oPiq ßTÅPk ßTÅPk CbKZPuj, nJrL T’Pu ßoJzJ vrLr vLf oJjKZu jJÇ \ôr ßoPk kJS~J ßVu 103 KcKV´Ç ßrJVLr xJPg TgJ mPu, vrLr krLãJ TPr oPj yPuJ AjlMP~†JÇ fUj ßaˆ TrJr mJuJA KZu jJ, ßaˆ Ff @KmÏífS y~KjÇ fUj cJÜJrrJ jJKn KaPk, ßrJVL krLãJ TPr TgJ mPuA ßmKvr nJV ßrJV Kjet~ TrPfjÇ \ôr yPu FTKa uJu mPetr KoéYJr KZu ßmJfPu nPr, VJP~ hJVTJaJ TJV\ ßxÅPa KhPfj TŒJC¥JrÇ FT hJV TPr Kfj ßmuJ ßxmjÇ mKzr oPiq FKkKx aqJmPuaÇ oJgJ irPu xqJKmzjÇ Tl TJPv fMuxL kJfJr rx, j~PfJ mJxT KxrJkÇ @Ko KhuJo FKkKx mKz, Vro\u KhP~ VzVzJ TrJr krJovt S mJxT KxrJkÇ ÈmJKz pJj FmÄ KmvsJo TÀj' muuJo @KoÇ PYJU fMPu KfKj fJTJPuj @oJr KhPTÇ ÈmJxJ~ KVP~ KmZJjJ~ ßvJPmJ? @oJPT FUj TJP\ ßpPf yPmÇ' nJrL YJhr KhP~ vrLr oMKzP~ yjyj TPr ZMaPuj KfKjÇ ImJT uJVuÇ F Im˙J~ TJ\ TrJ? Foj \ôr KjP~ TJ\ TrJr TgJ nJmPuj KfKj TL TPr? @r lM n~JjT ßZJÅ~JPY, Tot˙Pu Tf ßuJPTr yPm xÄâoe! fPm fJr k´Kf xJoJjq nJPuJmJxJ KoKvsf vs≠JS \JjJPf AòJ yPuJÇ ßmv vÜ xJogqt oJjMw ßfJÇ iMo\ôr, vrLr IxM˙ KTZMA fJPT TJ\ ßgPT Kmrf TrPf kJru jJÇ @oJr yJC\ \m oJ© ßvw yP~PZÇ yJC\ KlK\SKv~Jj gJTJr xo~ xmPYP~ mz IkrJi yPuJ IxM˙ yS~JÇ Fr oJPj yPuJ Ijq ßTC @kjJr TJ\aJ TPm ßhPm∏ ßrJVL nKft TrPm, ßlJj Tu TrPm, @AKc ßhPm KvrJ~, \ÀKr Im˙J ßoJTJPmuJ TrPmÇ pUj yJC\ IKlxJr KZuJo fUj @oJr oPj @PZ, vrLr IxM˙ yS~Jr TJrPe FTKhjS TJP\ VryJK\r yAKjÇ xJoJjq \ôr xKht yPuS FKzP~ ßVKZÇ

fPm FrkPr ßp IxMPUr \jq I· ZMKaZJaJ Tot\LmPj KjP~KZ, FS KbTÇ fPm kPr Tot\LmPj ßhPUKZ, ßkvJVf \LmPj, xKht \ôr S lMr \jq TJP\ yJK\r gJTPm jJ Foj ßuJT ToAÇ xrTJKr TJP\ pJrJ, FrJ ZMKa KjPuS k´JAPna \m pJPhr, FrJ YJTKr yJrJPjJr nP~, @mJr IPjPT TotKhmPx ZMKa KjPu WPr YJu \MaPm jJ, Khj @Pj Khj UJj Foj ßuJT TJ\ ßgPT ZMKa KjPf YJAPfj jJÇ IxMU yP~ WPr ÊP~ gJTJr Khj j~Ç IPjT ßrJVL xyJjMnNKf, xoPmhjJ FmÄ mºMxMun krJoPvtS aPuj jJÇ FrJ cJÜJPrr ßY’JPr ßpj @Pxj FK≤mJP~JKaT mqm˙JkP©r \jqÇ lM S xKht \ôr KYKT“xJ~ FK≤mJP~JKaT KhP~ TJ\ y~ jJ∏ F TgJ cJÜJrrJ \JPjj, \JPjj IPjT ßrJVLSÇ nJArJu \ôPr Fr k´P~JV ßoJPaS pMKÜpMÜ j~Ç @r Fxm SwMPir Kmkh S kJvõtk´KfKâ~J

S U R M A

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt ÊjJjL ßyJo \jq kMKuvPT \KroJjJr yJC\ Im yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr yP~PZ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN uLV jJrJ\ @S~JoL hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT KhP~P A KT∂á yfJv mPu ßhPvr hM ßTmuÇ yPf kJPrÇ uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i 59 kO

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

020 7041 9494

Newspapers, Magazines, Books

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

ßfJ @PZAÇ IPjT xo~ KYKT“xPTrJ ßp Fr mqm˙Jk© ßhj jJ, fJ j~, ßrJVLrJS KjP\rJ IPjT xo~ ßxmj TPr ßlPujÇ SwMPir Foj IkmqmyJPr csJV-PrK\ˆqJ≤ mqJTPaKr~J mJ ÈxMkJr mJV' xoxqJ âPoA ßmPz YPuPZÇ jqJvjJu AjKˆKaCa Im FuJK\t S AjPlTvJx KcK\P\r KcPrÖr cJ: F∫Kj lKx mPuj, ÈcJÜJPrr ßY’JPr, KTKjPT FmÄ \jPVJÔLPf FK≤mJP~JKaPTr IkmqmyJPr csJV ßrK\ˆqJP¿r xoxqJ mJzPZÇ' Kmvõ\MPz xoxqJr KY© FTArToÇ ÈPpPyfM ßmKvr nJV mqJTPaKr~Jr xÄUqJ míK≠ WPa hs∆f, FrJ UMmA hs∆f FK≤ oJAPâJKm~Ju SwMPir KmÀP≠ ßrK\ˆqJ¿ VPz ßfJPuÇ' - cJ. ÊnJVf ßYRiMrL

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJ f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, kJPrÇ jL~ ãof Pr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor xPñ xÄuJ f ãof jJ oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr AxMqP FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

uJ 1419 vJUL ßo JCPjr ‰m U mJÄuJa JP ßY r TqJPorJ

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZaJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


28 AxuJo

12 - 18 May 2017 m SURMA

KmfPTtr ßmzJ\JPu vPmmrJf ßoJ. @mhMu @C~Ju ßyuJu @uäJykJT fJÅr xOKÓTáPur xm KTZMPT xoJj optJhJ ßhjKjÇ oJjMw yPò @vrJláu oJUuMTJf mJ xOKÓr ßv´ÔÇ F„k @uäJyr xOÓ k´KfKa oJx, k´KfKa Khj optJhJr KhT ßgPT xoJj j~Ç oJPxr oPiq rJoJhJj yPò xmPYP~ ßmKv optJhJkNetÇ @mJr FA rJoJhJPjr FTKa rJf vPmThr yPuJ yJ\Jr oJPxr ßYP~S ßmKv C•oÇ @uäJykJT fJÅr yJmLPmr CÿPfr \jq pf Kj~Jof ßrPUPZj fjìPiq KmPvw oJx, KmPvw Khj FmÄ KmPvw KTZM xo~ rP~PZÇ pJPf IjqJjq jmLr CÿPfr ßYP~ yJ~Jf To kJS~J xPfôS FA KmPvw xo~PT optJhJr xJPg TJP\ uJKVP~ fJrJ hMKj~J S @KUrJPf ßmKv CkTJr uJn TrPf kJPrÇ Yªs mZPrr vJ'mJj yPò KmPvw opJthJkNet FTKa oJxÇ CÿMu oM'KojLj @AvJ Kx¨LTJ rJKh~JuäJÉ @jyJxy mÉxÄUqT xJyJmL ßgPT xyLy xjPh mKetf @PZ ßp, jmLK\ k´J~ kMPrJ vJ'mJj oJxA jlu ßrJpJ rJUPfjÇ vJ'mJj oJPxr 14 fJKrU KhmJVf rJPfr KmPvw lpLuPfr TgJ yJhLx vrLPl CPuäU rP~PZÇ @oJPhr ßhvL~ kKrnJwJ~ F rJfPT vPmmrJf muJ y~Ç pMV pMV iPr CkoyJPhPvr oMxuoJjVe KmKnjú jlu AmJhJf mPªKVr oJiqPo èÀPfôr xJPg vPmmrJf kJuj TPr @xPZjÇ xJŒ´KfT xoP~ ßhUJ pJPò KTZM xÄUqT @Kuo mJ vJ~U jJoiJrL mqKÜ APuÖsKjé S Kk´≤ KoKc~J~ mÜífJ KmmOKf S ßuUKjr oJiqPo k´YJr TrPZj ßp, AxuJPo vPmmrJf mPu ßTJPjJ KTZM ßjAÇ CP¨vq k´PeJKhf Fxm mÜmq ßaKuKnvj, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo FmÄ k© kK©TJ~ mqJkTnJPm k´YJPrr lPu xJiJre oJjMw xKªyJj yP~ kzPZjÇ YuoJj KjmPº vPmmrJPfr k´JoJeqfJ FmÄ lpLuf xŒPTt xÄK㬠@PuJYjJ fáPu irJ yPuJÇ yJhLx vrLPl vPmmrJf k´xñ: vPmmrJPfr lpLuf xŒPTt FTávKa yJhLx kJS~J pJ~Ç Fxm yJhLx xjh KmYJPr xooptJhJr j~Ç ßTJPjJKa xyLy, ßTJPjJKa yJxJj FmÄ ßTJPjJKa hJBl rP~PZÇ FojKT vPmmrJPfr lpLuf KmwP~ KTZM oJChM mJ mJPjJ~Ja yJhLxS ßTJPjJ ßTJPjJ KTfJPm CPuäU rP~PZÇ F kptJP~ @orJ vPmmrJPfr lpLuf KmwP~ mKetf FTKa oJ© yJhLx CPuäU TPr yJhLxKar xjh kptJPuJYjJ TrPmJÇ yJhLxKa yPuJ∏ oM@p Kmj \JmJu rJKh~JuäJÉ @jÉ jmLkJT xJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo yPf metjJ TPrPZjÇ KfKj ArvJh TPrPZj ßp, oiq vJ'mJPjr (vPmmrJPfr) rJPf @uäJy fJ'uJ fJÅr xOKÓTáPur k´Kf rJyoJPfr j\Pr fJTJj FmÄ oMvKrT S IkPrr k´Kf KyÄxJ ßkJweTJrL ZJzJ xmJAPT ãoJ TPr ßhjÇ F yJhLxKa KjPoúJÜ KTfJmJKhPf CPuäU rP~PZ ∏ 1. AoJo AmjM KyæJj- xyLy AmjM KyæJj (IU§), kíÔJ 1514 2. AoJo fJmJrJjL- @u oM'\JoMu TJmLr 20:107 3. AoJo fJmJrJjL- @u oM'\JoMu @SxJf 7:36 4. AoJo xM~NKf-@hhMrÀu oJjZNr 5:741 5. AoJo KhoA~JKf- @u oM•J\JÀr rJKmy, kíÔJ 182 6. AoJo mJAyJTL- lJhJBuMu @STJf, kíÔJ 18 7. AoJo oMjKprL- @f fJrVLm S~Jf fJryLm (IU∏), kíÔJ 241 8. AoJo @mM @xLo- @xxMjúJy, kíÔJ 80 9. AoJo @mN jJBo A¸JyJjL- KyuA~JfMu @CKu~J 5:235 10. AoJo xJK~qh xJKuo xJjÉrL- lJhJAuM uJAuJKfj KjxKl vJyKr vJ'mJj kíÔJ 4 11. AoJo AmjM @xJKTr- fJrLUM KhoJvT 38:235 12. AoJo AmjM rJ\Jm yJ’JuL- uJfJK~lMu oJ'Krl, kíÔJ 188 13. AoJo AmjM hMmJAKZ- uJAuJfMj KjxKl Koj vJ'mJj S~J lJhuMyJ, kíÔJ 43 14. AoJo yJAZJoL- oJ\oJCp pJS~JAh 8:65 15. AoJo ßoJuäJ @uL TJrL- @f KfmA~Jj, kíÔJ 10 16. AoJo @mhMu yT ßhyumL- oJ xJmJfJ Kmx

xMjúJy, kíÔJ 20 17. AoJo xJK~qh pJTL AmrJyLo- uJAuJfMj KjxKl Koj vJ'mJj, kíÔJ 7 18. AoJo xJK~qh oMyJÿJh Kmj @uJmL @u oJÑL- AfKojJjMu TMuNm, kíÔJ 61 19. vJ~U c. @uL oMyJÿJh ACxMl @u oMyJÿJKh- uJAuJfMj KjxKl Koj vJ'mJj lL hJCK~x xMjúJKfu oMvJrrJlJy, kíÔJ 221 20. AoJo xJK~qh @mhMuäJy Kx¨LT èoJrLÉxjMu mJ~Jj, kíÔJ 21 21. vJ~U @mhMu yJKlp oJKuT @mhMu yT oJÑL- lJhJAuM uJAuJfMj KjxKl Koj vJ'mJj, kíÔJ 6 22. vJ~U @mM CmJ~hJ oJvÉr Kmj yJxJjÉxjMu mJ~Jj, kíÔJ 17 23. v~U \JoJu Kmj CoJr oJÑL- KrxJuJfM uJAuJfMj KjxKl Koj vJ'mJj, kíÔJ 8 24. vJ~U jJKxrÀK¨j @umJjL- KxuKxuJfMu @xJhLKxx xJyLyJy 3;135 25. vJ~U c. xJK~qh oJyoNh @xxJKmyuJAuJfMj KjxKl Koj vJ'mJj, kíÔJ 72 xjh kptJPuJYjJ: AoJo AmjM KyæJj (SlJf 357 Ky\rL) Kj\˝ xyLy xjPh yJhLxKa metjJ TPrPZjÇ AoJo yJAZJoL (SlJf 807 Ky\rL) mPuj, yJhLxKar metjJTJrLVe xŒPTt AoJo fJmJrJjL mPuPZj∏ fJÅrJ xmJA KxTJy mJ KjntrPpJVq KZPujÇ {oJ\oJCp pJS~JAh 8:65} xJuJlLPhr TJPZ AuPo yJhLPxr AoJo KyPxPm mKrf vJ~U jJKxÀK¨j @umJjL ˝L~ KTfJPm CKuäKUf yJhLx metjJ TPr xjh xŒPTt mPuj, yJhLxKa xyLyÇ xJyJmLVPer FTKa \JoJf ßgPT KmKnjú xjhxNP© F yJhLxKa mKetf yP~PZ, pJr FTKa IjqKaPT vKÜvJuL TPrPZÇ {KxuKxuJfMu @yJhLKxx xJyLyJy 3:136} FA yJhLPxr xjh xŒPTt hLWt @PuJYjJ ßvPw vJ~U @umJjL @PrJ mPuj, xJrTgJ yPuJ KmKnjú xjhxNP© mKetf F yJhLxKa Kj”xPªPy xyLyÇ {KxuKxuJfMu @yJhLKxx xJyLyJy 3:138} vPmmrJf xŒPTt xJyJmJP~ KTrJPor IKnof xJK~qhMjJ @mhMuäJy Kmj @æJx rJKh~JuäJÉ @jÉoJ (SlJf: 68 Ky\rL): KymÀu CÿJy xJK~qhMjJ @mhMuäJy Kmj @æJx rJKh~JuäJÉ @jÉoJ vPmmrJf xŒPTt mPuj, vPmmrJPf xm KmwP~ Kx≠J∂ VOyLf y~, @r vPmThPr fJ hJK~fôvLu KlKrvfJVePT mMK^P~ ßh~J y~Ç{fJlxLPr „Éu oJ'jL 25:13} xJK~qhMjJ @mhMuäJy Kmj CoJr rJKh~JuäJÉ @jÉoJ (SlJf: 73): vPmmrJPfr lpLuf xŒPTt xJK~qhMjJ @mhMuäJy Kmj CoJr rJKh~JuäJÉ @jÉoJ mPuj, Foj kJÅYKa rJf rP~PZ ßpèPuJPf ßhJ~J ßlrf ßh~J y~ jJÇ rJfèPuJ yPuJ∏ \MoM@r rJf, r\m oJPxr k´go rJf, vJ'mJj oJPxr oiqmftL rJf (vPmmrJf) FmÄ hMA BPhr rJfÇ {oMxJjúJPl @mhMr rJppJT 4:317} vPmmrJf xŒPTt fJKmBVPer IKnof @fJ Kmj A~JxJr rJKyoJÉuäJy (SlJf: 97 Ky\rL): ohLjJ vrLPlr IKimJKx KmKvÓ lTLy fJKmB KZPuj CÿMu oM'KojLj oJAoMjJ rJKh~JuäJÉ @jyJr @pJhTíf hJxÇ KfKj xJf\j xJyJmLr TJZ ßgPT yJhLx metjJ TPrPZjÇ vPmmrJPfr lpLuf xŒPTt fJÅr KmKnjú mÜmq KTfJmJKhPf CPuäU rP~PZÇ fjìPiq FTKa yPuJ∏ vPmThPrr kr vPmmrJPfr ßYP~ ßmKv lpLufkNet ßTJj rJf ßjAÇ ßx rJPf @uäJy fJmJrJTJ S~J fJ'uJ hMKj~Jr @TJPv @PxjÇ If:kr oMvKrT, KyÄxMT FmÄ @®L~fJr xŒTt KZjúTJrL mqKff fJÅr xTu mJªJPT ãoJ TPr ßhjÇ {uJfJK~lMu oJ'Krl, kíÔJ 191} ATKroJ rJKyoJÉuäJy (SlJf: 107 Ky\rL): hMAvfJKiT xJyJmLr xJPg xJãJfTJrL fJKmB yprf ATKroJ rJKyoJÉuäJy KZPuj xJK~qhMjJ @mhMuäJy Kmj @æJx rJKh~JuäJÉ @jÉoJr UJx ZJ©Ç KfKj 18\j xJyJmL ßgPT yJhLx metjJ TPrPZjÇ vPmmrJf xŒPTt KfKj mPuj, vPmmrJPf xJrJ mZPrr pJmfL~ TJP\r Kx≠J∂

xJK~qhMjJ IJmhMuäJy Kmj CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉoJ (SlJf: 73): vPmmrJPfr lpLuf xŒPTt xJK~qhMjJ IJmhMuäJy Kmj CoJr rJKh~JuäJÉ IJjÉoJ mPuj, Foj kJÅYKa rJf rP~PZ ßpèPuJPf ßhJ~J ßlrf ßh~J y~ jJÇ rJfèPuJ yPuJ∏ \MoMIJr rJf, r\m oJPxr k´go rJf, vJmJj oJPxr oiqmftL rJf (vPmmrJf) FmÄ hMA BPhr rJfÇ {oMxJjúJPl IJmhMr rJppJT 4:317} YMzJ∂ TrJ y~Ç \LKmf S oíPfr kígT kígT fJKuTJ TrJ y~Ç (krmftL mZr ) pJrJ yö TrPm fJPhr fJKuTJS y~Ç FA Kx≠J∂ ßyrPlr y~ jJÇ {fJlxLPr fJmJrL 11:222} CoJr Kmj @mhMu @pLp rJKyoJÉuäJy (SlJf: 101 Ky\rL): UKulJ CoJr Kmj @mhMu @pLp rJKyoJÉuäJy KZPuj fJKmBÇ KfKj kJÅY\j xJyJmLr TJZ ßgPT yJhLx metjJ TPrPZjÇ rJÓsL~nJPm yJhLx xÄrãPer k´go CP¨qJV KfKjA V´ye TPrjÇ fJÅPT k´go vfJK»r oM\JK¨h Veq TrJ y~Ç UKulJ CoJr Kmj @mhMu @pLp rJKyoJÉuäJy mJxrJ~ KjpMÜ Vnetr @hL Kmj @rfJfPT FT kP© KuPU kJbJjmZPrr YJrKa rJfPT fMKo èÀPfôr xJPg ßjPmÇ F rJfèPuJPf @uäJykJT IkJr rJyoJf ßdPu ßhjÇ ßx rJfèPuJ yPuJ r\m oJPxr k´go rJf, vJ'mJj oJPxr oiqmftL rJf FmÄ BhMu Klfr S BhMu @pyJr rJfÇ {fJuULxMu yJmLr 2:160} AoJo AmjM rJ\Jm yJ’JuL rJKyoJÉuäJy (SlJf: 795 Ky\rL) mPuj, vJPor IKimJxL fJKmBVe pgJ UJKuh Kmj oJ'hJj, oJTÉu S uMToJj Kmj @Kor k´oNU vPmmrJfPT UMmA fJKpo TrPfjÇ FmÄ F rJPf jlu AmJhJPf ovèu gJTPfjÇ{uJfJK~lMu oJ'Krl, kíÔJ 190} AoJo mMUJrL rJKyoJÉuäJy'r KmKvÓ C˜Jh, pJr IjMPk´reJ~ KfKj xyLy mMUJrL vrLl xÄTuj TPrj ßxA AoJo AxyJT Kmj rJySK~~Jy rJKyoJÉuäJy (SlJf: 238 Ky\rL) vPmmrJPf xKjìKufnJPm oxK\Ph Im˙Jj TrJ xŒPTt mPujvPmmrJPf \JoJfm≠ yP~ oxK\Ph Im˙Jj TrJ Kmh@f j~Ç{uJfJK~lMu oJ'Krl, kíÔJ 190} oJpyJPmr AoJoVPer híKÓPf vPmmrJf: AoJo vJKlB rJKyoJÉuäJy (SlJf: 204 Ky\rL) mPuj, kJÅY rJPf ßhJ~J TmMu y~; \MoM@r rJf, BhMu @hyJr rJf, BhMu Klfr'r rJf; rJ\Jm oJPxr k´go rJf FmÄ vJ'mJj oJPxr oiqmftL rJf mJ vPmmrJfÇ{KTfJmMu Cÿ 1:131} AoJo ßoJuäJ @uL TJrL yJjJlL rJKyoJÉuäJy (SlJf: 1014Ky\rL) mPuj, vJ'mJPjr oiqmftL rJf, ßx rJf yPuJ uJAuJfMu mJrJf mJ vPmmrJf Ç ßx rJfPT (yJhLPx) F TJrPe UJx TrJ yPf kJPr ßp, ßx rJPf xm k´ùJkNet TJP\r Kx≠J∂ VíKyf y~Ç {KorTJf vrPy KovTJf 3:385} AoJo AmjMu yJö oJKuTL rJKyoJÉuäJy (SlJf: 737 Ky\rL) mPuj, Kj:xPªPy AyJ (vPmmrJf) @uäJy fJ'uJr KjTa FTKa mJrJTJfkNet S optJhJmJj rJfÇ F rJPfA xm k´ùJkNet TJP\r Kx≠J∂ VíKyf y~Ç {@u oMhUJu 1:299} AoJo AmjM oMlKuy yJ’uL rJKyoJÉuäJy (SlJf: 884Ky\rL) mPujvPmmrJPfr lpLuf KmwP~ AoJo @yoJh'r IKnof mKetf rP~PZÇ AoJo @yoJh S @oJPhr (yJ’uLPhr) FTKa \JoJf FmÄ IjqJjq CuJoJ ßgPT F rJPfr lpLuf KmwP~ yJhLPxr KTfJmJKhPf IPjT KTZMA mKetf rP~PZÇ {@u lM„' 3:88} vPmmrJPfr lpLuf KmwP~ YJr oJpyJPmr IjMxrKj~ TP~T\j AoJPor IKnof CkPr CKuäKUf yPuJÇ oNuf: YJr oJpyJPmr KmkMu xÄUqT AoJo, CuJoJr IKnof CPuäU TrJ pJ~Ç KT∂á ßuUJr TPumr KY∂J~ ãJ∂ KhPf yPuJÇ mftoJj xoP~ pJrJ vPmmrJf xŒPTt IPyfMT KmfPTtr \jì KhP~ oJjMPwr oPj xPªPyr mL\ mkj TPr YPuPZj, pJrJ mPuj vPmmrJf mPu

AxuJPo ßTJj KTZM ßjA; FKa msJ¯jqmJKh FmÄ kJrKx~Jj IKVúkMÅ\JKrPhr TJuYJr, fJrJ KjP\Phr kKrY~ ßhj xJuJlL S @yPu yJhLx mPuÇ FmJr @orJ fJPhr Yro oJjqmr hM'\j mqKÜr IKnof CPuäU TrPf YJAÇ yJKlp AmjM fJAKo~qJ (728 Ky\JrL) KmKnjú KmwP~ TPbJrfJ TrPf KVP~ @PuJKYfxoJPuJKYf yP~PZj mqJkTnJPmÇ xJuJlL S @yPu yJhLxVe fJÅPT AoJo S oM\JK¨h ˝LTJr TPrjÇ ßxA yJKlp AmjM fJAKo~qJ vPmmrJf xŒPTt mPuj, vPmmrJPfr lpLuf KmwP~ IPjT oJrlM yJhLx FmÄ @ZJr (xJyJmL- fJKmB'r IKnof) mKetf rP~PZ Ç Fxm k´oJj TPr ßp, AyJ FTKa lpLufkNet rJfÇ xuPl xJKuyLj F rJfPT jlu jJoJPpr \jq UJx TPr rJUPfjÇ {ATKfhJC KxrJfMo oMxfTLo, kíÔJ 301} vJ~U @mhMr rJyoJj oMmJrTkMrL (SlJf: 1320 Ky\rL) nJrfL~ CkoyJPhPv oJpyJm KmPrJiLPhr xÄVbj \Ko~Pf @yPu yJhLPxr Ijqfo k´KfÔJfJÇ fJÅr ßuUJ hvUP∏ xoJ¬ KfrKopL vrLPlr vrJy ßxRKh@rPmr KmKnjú KmvõKmhqJuP~ èÀPfôr xJPg kKbf y~Ç KfrKopL vrLPl mKetf vPmmrJPfr lpLuf Kmw~T yJhLPxr vrJy mJ mqJUqJ TrPf KVP~ vJ~U oMmJrTkMrL F KmwP~ ßmv TP~TKa yJhLx CPuäU TPr mPuj, FA xJoKÓT yJhLx fJPhr \jq Éöf mJ hKuu pJrJ oPj TPrj vPmmrJPfr lpLuf k´oJPjr \jq KTZM ßjAÇ {fMylJfMu @yS~JKp vJrÉ \JKoCf KfrKopL 3: 367} AhJKjÄTJPu ßhUJ pJ~ vPmmrJPfr lpLuf I˝LTJrTJrLVe muPf ÊÀ TPrPZj ßp, vPmmrJPfr lpLuf KmwP~ ßTJj xyLy yJhLx ßjAÇ fJA FèPuJPT oJjJ pJ~ jJÇ fJPhr CP¨Pvq muPf YJA, vJ~U jJKxÀK¨j @umJjLPT ßfJ @kjJrJ yJhLPxr xmPtJó AoJo oPj TPrjÇ pKhS AuPo yJhLPxr ßãP© vJ~U @umJjLr (SlJf: 1420 Ky\rL) ß˝òJYJKrfJ S ˝KmPrJKifJr TJrPj mÉ IjJTJ⁄JKUf KlfjJr \jì yP~PZÇ ßxA @umJjL xJPyPmr xÄTKuf FVJPrJ UP∏ xoJ¬ xyLy yJhLPxr KTfJm yPuJ KxuKxuJfMu @yJhLKxx xJyLyJyÇ ßx KTfJPmr fíKf~ UP∏r 135 jÄ kíÔJ UMPu ßhUMjÇ ßxUJPj \ôu\ôu TrPZ FTKa KvPrJjJo- vPmmrJf KmwP~ pJ xyLyÇ FA KvPrJjJPor IKiPj vPmmrJPfr lpLuPfr yJhLx CPuäU TPr mPuPZj, yJhLxKa Kj:xPªPy xyLyÇ (kNPmt @PuJKYf yP~PZ) kKrPvPw muPf YJA, @xMj IPyfMT KmfPTt jJ \KzP~ pgJpf optJhJ~ vPmmrJf kJuj TKrÇ CPuäUq ßp, ˙JjL~ xÄÛíKfr k´nJPm vPmmrJf ßTKªsT mÉ IQjxuJKoT TJptTuJk kKruKãf y~Ç ßpoj- @fvmJK\, mJKz Wr, oxK\h, Tmr˙Jj AfqJKhPf Ik´P~J\Kj~ ßoJomJKf k´öôuj ; @jª lMKft S Qy ÉPuäJz TrJÇ vPmmrJPf F TJ\èPuJ TrJ vKr~Pfr hOKÓPf VKytf S KjKw≠Ç fJA FèPuJ kKryJr TrPf yPmÇ @PrTaJ Kmw~ uãjL~ ßp, @\ TJu ßhUJ pJ~ vPmmrJf FPuA vyr V&sJo xmt© k´KfKa oxK\Ph rJfmqJKk oJAT ßmP\A YPuPZÇ oPj rJUPf yPm ßp, F rJfKa oJAT mJ\JPjJr rJf j~Ç FTJV´KYP• AmJhf mPªKV TPr ãoJ kJS~Jr \jq ChVsLm gJTJr rJfÇ (vPmmrJf xŒPTt @PrJ ßmKv \JjPf F IiPor ßuUJ TMr@j yJhLPxr @PuJPT vPmmrJf mAKa kPz ßhUPf kJPrjÇ) ßuUT: KxKj~r KvãT, hÀu yJhLx uKfKl~J


AxuJo 29

SURMA m 12 - 18 May 2017

AxuJPo IKnmJhj TL, ßTj S TLnJPm oMyJÿh oMfJKZo KmuäJy oJÑL oyJj xíKÓTftJ rJ\JKirJ\ rJæMu @uJoLPjr kã ßgPT oPjJjLf FToJ© \LmjKmiJj AxuJPor oyJj @hvt, Kj~ojLKf xmtJPkãJ C“TíÓ, xmtPvsÔ S vJvõf KYr∂j, pJ TUPjJ yJKrP~ pJS~Jr j~Ç xmtpMPVr xm xoxqJr xoJiJPj xãoÇ ˝~ÄxŒNet; ßTJPjJ xÄPpJ\j, KmP~J\j, xŒ´xJre, xPïJYj, kKrmftj, kKroJ\tj ßgPT xŒNet oMÜÇ xJmt\jLj; lPu S nJxtj ßpoj ßjA, @kPca nJxtjS ßjAÇ FaJA AxuJPor oyJj IPuRKTTfJ S vJvõf KYr∂j oyJxPfqr kKrYJ~TÇ IKnmJhj mJ x÷Jwe Fr kKrY~ : IKnmJhj mJ x÷Jwe vP»r vJK»T Igt yPuJ∏ xÿJj k´hvtj, mªjJ, xJuJo, InqgtjJ, IKnjªj AfqJKhÇ @rKmPf Fr k´Kfv» (fJKy~qJy)Ç @KniJKjT Igt yPuJ∏ \LmPjr \jq ßhJ~J TrJÇ AÄPrK\Pf∏ Greeting, Salition, Salute, Cheer, Welcome. AxuJoL kKrnJwJ~∏ kJr¸KrT xJãJPfr xo~ FPT IPjqr \jq TuqJe TJojJPgt È@xxJuJoM @uJATMo' muJPT IKnmJhj muJ y~Ç IKnmJhPjr GKfyJKxT ßk´ãJka : IKnmJhPjr GKfyJKxT ßk´ãJka kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, Fr xNYjJ y~ @oJPhr @KhKkfJ @ho @:-Fr xíKÓr kr ßgPTAÇ fPm F IKnmJhj KZu ÈAxuJoL IKnmJhj' IgtJ“ ÈxJuJo'Ç @ho @: xíKÓr kr oyJj rJæMu @uJoLj fJPT AxuJoL IKnmJhj KvãJ ßhjÇ F k´xPñ yJKhPx FPxPZ∏ È@uäJy fJ~JuJ @ho @:PT ˝L~ @TíKfPf xíKÓ TrPujÇ fJÅr CófJ KZu 60 yJfÇ fJÅPT xíKÓ TrJr kr @uäJy fJ~JuJ fJÅPT muPuj, pJS! SA huKaPT xJuJo hJSÇ fJrJ ßlPrvfJPhr CkKmÓ FTKa huÇ fJrJ ßfJoJr IKnmJhPjr ßp C•r ßhj, fJ fMKo oPjJPpJV KhP~ vsme TPrJÇ ßTjjJ fJ ßfJoJr S ßfJoJr mÄvirPhr \jq IKnmJhj yPmÇ fUj @ho @: ßVPuj FmÄ muPuj∏ È@xxJuJoM @uJATMo (@kjJr Skr vJK∂ mKwtf ßyJT)Ç ßlPrvfJrJ \mJPm muPuj∏ È@xxJuJoM @uJATJx xJuJo S~J rJyoJfMuäJy' (@kjJr Skr vJK∂ S ryof mKwtf ßyJT)'Ç rJxNu xJ: mPuj∏ ßlPrvfJVe IKnmJhPjr \mJPm ÈS~J rJyoJfMuäJy' míK≠ TPrKZPujÇ' (xKyy mMUJKr, yJKhx jÄ-6227, xKyy oMxKuo, yJKhx jÄ2841)Ç IKnmJhPjr v»JmKu : IKnmJhPjr v»JmKuPT hMA nJPV KmnÜ TrJ ßpPf kJPr : 1. IKnmJhPjr xJiJre v»JmKu, 2. IKnmJhPjr AxuJoL v»JmKuÇ 1. IKnmJhPjr xJiJre v»JmKu : xJiJre IKnmJhPjr ßãP© Ên xTJu/Good Morning, Ên xºqJ/ Good Evening, @uäJy ßfJoJr YMPT vLfu TÀj, Good Night, Hello, Hi, k´níKf v»èPuJ mqmyJr yP~ gJPTÇ 2. IKnmJhPjr AxuJoL v»JmKu : IKnmJhPjr AxuJoL v»JmKu @orJ KjPoúJÜ yJKhx ßgPT ßkPf kJKr: AorJj AmPj ßyJxJAj ßgPT mKetf, FThJ FT mqKÜ jmL TKro xJ:-Fr TJPZ FPuJ FmÄ muPuJ∏ È@xxJuJoM @uJATMo'Ç KfKj fJr xJuJPor \mJm KhPujÇ If”kr ßuJTKa mxPuJÇ fUj rJxNu xJ: muPuj∏ (F ßuJTKar \jq) hvKa xS~JmÇ If”kr @PrT mqKÜ FPuJ FmÄ muPuJ È@xxJuJoM @uJATMo S~J rJyoJfMuäJy'Ç KfKj fJr xJuJPor \mJm KhPujÇ If”kr ßuJTKa mxPuJÇ fUj rJxNu xJ: muPuj∏ KmvKa xS~JmÇ Frkr @PrT

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

yJPfr fJuM, @ñMu mJ oJgJr AvJrJ-AKñPf AxuJoL IKnmJhj mJ xJuJo k´hJj TrJ mJ \mJm ßh~J oJTÀyÇ ßTjjJ AvJrJ-AKñPf IKnmJhj \JjJPjJ A~JÉhL-jJxJrJPhr xÄÛíKfr I∂ntMÜÇ rJxNu xJ: mPuPZj∏ ÈPp mqKÜ IoMxKuoPhr xJPg xJhívq rJPU, ßx @oJPhr I∂ntMÜ j~Ç ßfJorJ A~JÉKh S jJxJrJPhr xJPg xJhívq rJUPm jJÇ ßTjjJ,& A~JÉKhrJ @ñMPur AvJrJ~ FmÄ jJxJrJVe yJPfr fJuMr AvJrJ~ xJuJo k´hJj TPr gJPTÇ' (\JPo KfrKoKp, yJKhx jÄ-2695) mqKÜ FPuJ FmÄ muPuJ∏ È@xxJuJoM @uJATMo S~JrJyoJfMuäJy S~JmJrJTJfMÉ'Ç KfKj fJr xJuJPor \mJm KhPujÇ fUj rJxNu xJ: muPuj∏ K©vKa xS~JmÇ (xMjJPj @mM hJCh, yJKhx jÄ-5195, hJPrKo, yJKhx jÄ2526)Ç SA yJKhx ÆJrJ ßmJ^J ßVu IKnmJhPjr AxuJoL v»JmKu yPuJ È@xxJuJoM @uJATMo S~JrJyoJfMuäJKy S~JmJrJTJfMÉ' fPm xÄKã¬JTJPr @oJPhr oJP^ È@xJuJoM @uJATMo' xmtJKiT mqmÂf y~Ç AxuJoL IKnmJhPjr \mJm ßh~Jr ßãP© ÈS~JuJATMo @xxJuJo' muPf y~Ç fPm C•o yPuJ xJuJo k´hJjTJrL ßp mJPTqr oJiqPo xJuJo ßhPm xJuJPor \mJmhJjTJrL fJr ßgPT IKiT vP»r oJiqPo \mJm ßhPmÇ F k´xPñ oyJj rJæMu @uJoLj mPuj∏ È@r pUj ßfJoJPhrPT IKnmJhj \JjJPjJ y~, fUj ßfJorJ fJr ßYP~ C•o IKnmJhj k´hJj TPrJ IgmJ IjM„k KlKrP~ hJSÇ KjÁ~A @uäJy fJ~JuJ xmtKmwP~ KyxJm V´yeTJrLÇ' (xNrJ KjxJ : 86) AxuJoL IKnmJhPjr KmiJj : AxuJoL IKnmJhj ÈxJuJo' AxuJPor Ijqfo Kv'~JrÇ xTu SuJoJP~ KTrJPor GToPfq, FT oMKoj Ikr oMKojPT xJuJo ßh~J xMjúJf FmÄ Fr \mJm ßh~J S~JK\mÇ pUj xJuJo ÆJrJ FT mqKÜPT CP¨vq TrJ y~Ç @r pKh xJuJPor ÆJrJ ßTJj hu mJ xoKÓPT CP¨vq TrJ y~ fJyPu fJr \mJm ßh~J S~JK\Pm ßTlJ~JyÇ fPm pKh xTPuA &C•r ßh~ fJ yPu IKf C•oÇ TJPrJ TJPrJ oPf, xJuJo ßh~Jr oPfJ Fr \mJm ßh~JS xMjúJfÇ xJuJo ßh~J xMjúJf F Kmw~Ka rJxNu xJ:-Fr IVKef yJKhx ÆJrJ xJmq˜Ç @r Fr \mJm ßh~J xNrJ KjxJr CKuäKUf 86 jÄ @~Jf ÆJrJ S~JK\m KyPxPm k´oJKefÇ AmPj TJxLr (ry:) mPuj, ßTJj oMxKuo xJuJo KhPu C•r ßhPm fJr ßYP~ C•onJPm IgmJ fJr oPfJ TPrÇ mJKzP~ muJ ßoJ˜JyJm, @r fJr oPf, C•r ßh~J lr\Ç AxuJoL IKnmJhPjr mqmyJr : AxuJoL IKnmJhj ÈxJuJo' mÉ ßãP© mqmÂf yP~ gJPTÇ TMr@j S xMjúJyr @PuJPT Fr mqmyJr rLKf xÄKã¬JTJPr Ck˙JKkf yPuJ∏ 1. TgJ ÊÀ TrJr kNPmt : oJjMw fJr oPjr nJm k´TJvoNuT TgJ-mJftJ ÊÀ TrJr kNPmt xJuJo ßh~J IkKryJptÇ oyJjmL xJ: mPuPZj∏ ÈTgJ muJr kNPmt xJuJoÇ' (\JPo KfrKoKp, yJKhx jÄ-2699 AoJo KfrKoKp mPuPZj, F yJKhxKa oMjTJr yJKhx) Ikr yJKhPx rJxNu xJ: mPuj, ÈKjÁ~A @uäJyr KjTa ßxA xPmtJ•o mqKÜ ßp k´gPo xJuJo ßh~Ç' (xMjJPj @mM hJCh, yJKhx jÄ-5997) 2. xJãJPfr xo~ : FT oMKoPjr xJPg Ikr oMKoPjr xJãJ“ yPu AxuJoL IKnmJxj ÈxJuJo' KhPf y~Ç xJuJo ßh~J rJxNu xJ: FT oMKoPjr \jq Ijq oMKoPjr Tftmq mJ yT KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ yJKhPx FT oMoPjr

\jq Ijq oMKoPjr k´Kf Z~Ka Tftmq rP~PZÇ Fr oPiq Ijqfo yPuJ : pUj fJr xJPg xJãJ“ yPm, fUj fJPT xJuJo ßhPmÇ (\JPo KfrKoKp, yJKhx jÄ-2737)Ç 3. IPjqr mJKzPf k´PmPvr IjMoKf k´JgtjJr xo~ : TJPrJ mJKzPf k´PmPvr IjMoKf k´JgtjJr \jq xJuJo k´hJj TrJr mqJkJPr TMr@Pj FPxPZ∏ ÈPy oMKojVe! ßfJorJ KjP\Phr mJKz mqfLf Ijq TJPrJ mJKzPf IjMoKf S xJuJo k´hJj mqfLf k´Pmv TrPm jJÇ' (xNrJ jNr, @~Jf jÄ-27) kr kr KfjmJr xJuJo k´hJPjr kr IjMoKf jJ ßkPu KlPr pJS~JA AxuJoL KvÓJYJrÇ 4. @Voj S k´˙JPjr xo~ : @Voj S k´˙JPjr xo~ AxuJoL IKnmJhj ÈxJuJo' KhPf yPmÇ @mM ÉrJ~rJ S pJP~h AmPj xJKmf (rJ:) ßgPT mKetfÇ rJxNu xJ: mPuPZj∏ ÈpUj ßfJoJPhr ßTC ßTJj xoJPmPv ßkRÅPZ, fUj ßx ßpj xJuJo ßh~Ç pKh fgJ~ fJr mxJr k´P~J\j y~, fPm ßpj mPx kPzÇ If”kr pUj ßx k´˙JPjr \jq hJÅzJ~, fUj ßpj xJuJo TPrÇ ßTjjJ, k´go xJuJo KÆfL~ xJuJPor ßYP~ IKiT yThJr j~Ç' (\JPo KfrKoKp, yJKhx jÄ-2706, xMjJPj @mM hJCh, yJKhx jÄ-5208) 5. KjP\r mJKzPf k´PmvTJPu : KjP\r mJKzPf k´PmvTJu kKrmJPrr xhxqPhr k´Kf AxuJoL IKnmJhj ÈxJuJo' k´hJj TrJ xMjúJfÇ kKm© TMr@Pj FPxPZ, ÈpUj ßfJorJ VíPy k´Pmv TrPm, fUj ßfJorJ ßfJoJPhr ˝\jPhr k´Kf @uäJyr kã ßgPT TuqJeo~ S kKm© IKnmJhj ˝„k xJuJo ßkv TrPmÇ' (xNrJ jNr, @~Jf jÄ-61) @jJx (rJ:) ßgPT mKetf yJKhPx rJxNu xJ: mPuPZj, ÈPy m“x! pUj ßfJoJr mJKzPf k´Pmv TrPm, fUj xJuJo ßhPmÇ ßTjjJ, ßfJoJr xJuJo ßfJoJr S ßfJoJr kKrmJPrr ßuJTPhr \jq mrTPfr TJre yPmÇ' (\JPo KfKrKoKp, yJKhx jÄ2698)Ç AvJrJ-AKñPf AxuJoL IKnmJhj : yJPfr fJuM, @ñMu mJ oJgJr AvJrJ-AKñPf AxuJoL IKnmJhj mJ xJuJo k´hJj TrJ mJ \mJm ßh~J oJTÀyÇ ßTjjJ AvJrJ-AKñPf IKnmJhj \JjJPjJ A~JÉhL-jJxJrJPhr xÄÛíKfr I∂ntMÜÇ rJxNu xJ: mPuPZj∏ ÈPp mqKÜ IoMxKuoPhr xJPg xJhívq rJPU, ßx @oJPhr I∂ntMÜ j~Ç ßfJorJ A~JÉKh S jJxJrJPhr xJPg xJhívq rJUPm jJÇ ßTjjJ,& A~JÉKhrJ @ñMPur AvJrJ~ FmÄ jJxJrJVe yJPfr fJuMr AvJrJ~ xJuJo k´hJj TPr gJPTÇ' (\JPo KfrKoKp, yJKhx jÄ-2695) AouJoL IKnmJhPjr KjKw≠ xo~ : KmKnjú xo~ AxuJoL IKnmJhj k´hJj TrJ CKYf j~Ç pgJ- k´JTíKfT TJ\ xJrJr xo~, WMo∂ Im˙J~, jJoJ\rf Im˙J~, ßVJxu UJjJ~ ßVJxurf Im˙J~, UJmJr V´yPer xo~, TMr@j ßfPuJ~JfTJuLj, UMfmJ YuJTJuLj, AyrJo Im˙J~ fJumL~J kJbTJPuÇ ßuUT : k´mºTJr

12 May, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:35 01:01 06:15 08:46 10:10

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:33 01:01 06:16 08:48 10:11

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:30 01:01 06:17 08:49 10:12

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:28 01:01 06:18 08:51 10:13

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:26 01:01 06:19 08:52 10:14

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:23 01:01 06:20 08:54 10:15

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:21 01:01 06:21 08:55 10:16

13 May, Saturday

14 May, Sunday

15 May, Monday

16 May, Tuesday

17 May, Wednesday

18 May, Thursday


30 ßUuJiMuJ

12 - 18 May 2017 m SURMA

ßxA rKTmMPur mqJPaA TJuQmvJUL

dJTJ, 9 ßo - 17Ka YJr, 10Ka ZÑJÇ 138 mPu 190 rJjÇ hMhtJ∂ FA AKjÄxaJ TJu KmPTFxKkPf @mJyjL-PoJyJPocJj Kk´Ko~Jr KuPVr oqJPYÇ mqJaxoqJPjr jJoaJ IjMoJj TÀj ßfJ! pJÅrJ FA oqJPYr ßUJÅ\Umr ßrPUPZj, fJÅPhr \jq UMm xy\ k´vúÇ KT∂á pJÅrJ rJPUjKj? KbT jJoKa IjMoJj TrJ FTaM TKbjA fJÅPhr \jqÇ mqJaxoqJPjr jJo rKTmMu yJxJj! Foj fJ§m pJÅr jJPor xPñ KbT pJ~ jJÇ ÈhLWt xÄÛrPer mqJaxoqJj' fToJ VJP~ uJKVP~A jJ TqJKr~JraJ kJr TPr KhPuj KfKj! ßxA rKTmMuA TJu ß^JPzJ FT AKjÄx KhP~ VzPuj Tf TLKft! Kuˆ ÈF' KâPTPa mJÄuJPhKv ßTJPjJ mqJaxoqJPjr xPmtJó rJPjr ßrTct FUj fJÅrÇ mJÄuJPhPvr oJKaPfS Kuˆ ÈF' KâPTPar xPmtJó rJPjr AKjÄx FKaÇ 2011 xJPu KorkMPr mJÄuJPhPvr KmkPã IPˆsKu~Jj IurJC¥Jr ßvj S~JaxPjr IkrJK\f 185 KZu @PVr xPmtJóÇ Fr @PV 2006-07 ßoRxMPo rKTmMu Kasku ßxûMKr TPrKZPuj k´go ßvsKer KâPTPaÇ ßpKa FUPjJ k´go ßvsKer KâPTPa mJÄuJPhPvr FToJ© Kasku ßxûMKr yP~ @PZÇ KâPTPar hMKa xÄÛrPe ßhPvr xmPYP~ mz mqKÜVf AKjÄPxr ßrTPctr oJKuT FUj rKTmMuÇ

oK\Phr ßxûáKr, xJKjr 6 CAPTa dJTJ, 9 ßo - dJTJ Kk´Ko~Jr KâPTa KuPV xPmtJó CAPTaKvTJKr yS~Jr uzJAaJ \PoPZ ßmvÇ hMA Khj @PV ßUuJWPrr KmkPã 5 CAPTa KjP~ vLPwt CPbKZPuj @mhMr rJöJTÇ KmPTFxKkPf KnPÖJKr~Jr KmkPã TqJKr~Jr-PxrJ ßmJKuÄ (6/56) TPr rJöJTPT ßkZPj ßlPu KhPuj @PrT mJÅyJKf K¸jJr @rJlJf xJKjÇ 8 oqJPY 22 CAPTa xJKjr, FT oqJY To ßUPu rJöJPTr 21Ç KnPÖJKr~JPT 119 rJPj yJKrP~ TJu K\PfPZ xJKjr hu k´JAo ßhJPuvõrÇ IÓo oqJPY ßhJPuvõPrr FaJ kûo \~Ç TJu lfMuäJ~ ßUuJWrPT 28 rJPj yJKrP~ kûo \~ ßkP~PZ KuP\¥x Im „kV†SÇ SPkjJr @mhMu oK\Phr ßxûMKrr kr ßvw 10 SnJPr YfMrJñJ Kc KxunJ S vrLlCuäJyr ß^JPzJ mqJKaÄP~ 339 rJj ßfJPu ßhJPuvõrÇ \mJPm xJKjr K¸Pj ß\rmJr yP~ 220 rJPj Iu@Ca @a oqJPYr @aKaPfA yJrJ KnPÖJKr~JÇ 114 mPu 7 YJr S 5 ZÑJ~ 116 rJj TPrPZj oK\h, fífL~ mqJaxoqJj KyPxPm

PrTct VzJr @jªaJ Imvq kKrkNet y~Kj ßoJyJPocJj IKijJ~PTrÇ IxJiJre FA AKjÄPxr krS ßp ßyPr ßVPZ fJÅr huÇ KjP\r TLKftr @jª @r hPur yJPrr @Pãk fJA KoPuKoPv FTJTJr oqJY ßvPw fJÅr k´KfKâ~J~, Èmz AKjÄx ßUPu UMm nJPuJ uJVPZÇ @mJr huPT ß\fJPf jJ kJrJ~ KTZMaJ UJrJkS uJVPZÇ UJKjTaJ @Pãk ßfJ @PZAÇ' k´go KllKaaJ TPrKZPuj 30 mPuÇ ßxûMKr Fu 62 mPuÇ 107 mPu 150Ç rKTmMPur fJ§Pmr xJoPj 366 rJj TPrS fUj KjrJkh ßmJi TrPZ jJ @mJyjLÇ ßvw SnJPr pUj rKTmMu ˆsJAT ßkPuj, \P~r \jq 5 mPu hrTJr KZu 29 rJj, @r fJÅr cJmu ßxûMKrr \jq 10Ç KT∂á Kuˆ ÈF' KâPTPa ßhPvr k´go cJmu ßxûMKr~Jj yS~Jr ßYÓJ j~, rKTmMu hPur \~aJA YJAKZPuj, ÈSA xo~ mqKÜVf ßTJPjJ uãq KZu jJÇ cJmu ßxûMKr mJ S rTo KTZMr TgJ nJKmKjÇ @oJr uãq KZu, ßTJPjJnJPm pKh huPT ß\fJPjJ pJ~Ç ßTJPjJnJPm kJÅYaJ ZÑJ oJrPf kJrPu @orJ K\Pf ßpfJoÇ SA ßYÓJ TrPf KVP~A @Ca yP~ ßVKZÇ' cJmu ßxûMKr kJjKj, huS ßyPrPZÇ fJrkrS TJu xm ZJKkP~ @mJyjL-PoJyJPocJj oqJPYr jJ~T rKTmMuÇ @Ca yP~ pUj KlrPZj, oMê k´Kfkã ßUPuJ~JPzrJ ZMPa KVP~ IKnjªj \JjJPuj

KlPrPZj 41fo SnJPrr k´go mPuÇ 215 rJPj hJÅzJPjJ ßhJPuvõr Frkr fMPuPZ 124 rJjÇ 25 mPu 64 rJj YfMrJñJr, xoJj mPu 39 rJj vrLlCuäJyrÇ lfMuäJ~ „kVP†r 239 rJPjr AKjÄxaJPT nJV TrJ pJ~ Kfj nJPVÇ k´go nJPV k´go 5 CAPTPa 105 rJjÇ KÆfL~ nJPV wÔ CAPTPa kJKT˜JKj rJ\J @uLPT (46) KjP~ mJÄuJPhPvr A~JKxr @uLr (59) 94 rJPjr \MKaÇ fífL~ nJPV 40 rJPj ßvw 5 CAPTPar kfjÇ \mJPm jJ\oMx xJhJf S jJK\oCK¨j KllKa ßkPuS 211 rJPjA Iu@Ca jmJVf ßUuJWrÇ xÄK㬠ßÛJr ßhJPuvõr-KnPÖJKr~J, KmPTFxKk-3 ßhJPuvõr: 50 SnJPr 339/6 (oK\h 116, YfMrJñJ 64, vrLlCuäJy 39, AoKf~J\ 36, vJyKr~Jr 34; @rJlJf 2/48, oJymMmMu 2/58)Ç KnPÖJKr~J: 45.5 SnJPr 220 (vKlCu 66, oBjMu 64; @rJlJf xJKj 6/56)Ç lu: ßhJPuvõr 119 rJPj \~LÇ oqJj Im hq oqJY: @rJlJf xJKjÇ „kV†-PUuJWr, lfMuäJ „kV†: 49.5 SnJPr 239 (A~JKxr 59, rJ\J 46, yJxJjMöJoJj 36; fJjnLr 3/54, cuJr 2/35)Ç ßUuJWr: 48.1 SnJPr 211 (jJK\oCK¨j 59, jJ\oMx 52, xJuJCK¨j 38; jJBo 2/16, ßoJvJrrl 2/27, vrLl 2/47, rJ\J 2/63)Ç lu: „kV† 28 rJPj \~LÇ oqJj Im hq oqJY: A~JKxr @uLÇ

fJÅPTÇ \KzP~ irPuj Fr @PV @mJyjLr hMA ßxûMKr~JPjr FT\j jJ\oMu ßyJPxjÇ oqJY ßvPw TgJ muPf KVP~ KpKj rLKfoPfJ IKnnNf, ÈIxJiJre AKjÄx! @Ko ßTJPjJ Khj oJPb ßgPT F rTo AKjÄx ßhKUKjÇ UMmA CkPnJV TPrKZ, IPjT KTZM KvPUKZSÇ' 2008 xJPur oJPYt hKãe @Kl∑TJr mJÄuJPhv xlPrr xo~ S~JjPc IKnPwT yP~KZu rKTmMPurÇ SA mZrA jPn’Pr mJÄuJPhPvr hKãe @Kl∑TJ xlPr ßaˆ IKnPwTÇ hLWt xÄÛrPer mqJaxoqJj KyPxPm kKrKYf yP~ pJS~Jr krS Imvq 9Kar ßmKv ßaˆ ßUuJr xMPpJV y~KjÇ S~JjPc ßUPuPZj 55KaÇ 2011 xJPur kr ßfJ \JfL~ hPuA xMPpJV y~KjÇ IgY Vf mZr dJTJ Kk´Ko~Jr KuPVA xPmtJó 719 rJj KZu fJÅrÇ \JfL~ hPu @mJr ßUuJr APò y~ jJ? k´Pvúr C•Prr oPiqA KoPv gJTu KjmtJYTPhr CPkãJr pπeJaJ, ÈxKfq TgJ muPf FUj oJgJ~ FèPuJ KTZMA ßjAÇ FUj \JfL~ hPu IPjT k´KfPpJKVfJÇ ˝kú ßfJ ImvqA @PZÇ KT∂á FèPuJ KjP~ FUj nJmKZ jJÇ F oMyNPft @Ko ßoJyJPocJPjr yP~ ßUuPf kJrKZ, FaJA mz Kmw~Ç' FaJA mz Kmw~? oPj y~ jJÇ mz Kmw~ ßfJ iLrVKfr mqJKaÄP~r k´Kfv» yP~ pJS~J rKTmMPur Foj Km±ÄxL „Pk ßhUJ ßhS~J!

@u-lá\JArJr ßTJY oqJrJPcJjJ!

dJTJ, 9 ßo - @u-lM\JArJr jJo ÊPjPZj TUPjJ? @PV jJ ÊPj gJTPuS FUj ßgPT k´J~A ÊjPf yPm FA TîJmKar jJoÇ xÄpMÜ @rm @KorJPfr KÆfL~ KmnJPVr FA huKaPfA ßTJY KyPxPm ßpJV KhP~PZj KcP~PVJ oqJrJPcJjJ! @P\t≤JAj KTÄmhK∂ Fr @PV @rm @KorJPfrA TîJm @u S~JxPur ßTJY KZPujÇ fUj FT VPmweJ~ ßhUJ KVP~KZu, xJluq jJ ßkPuS oqJrJPcJjJr xMmJPh @∂\tJKfT VeoJiqPo IPjT ßmKv k´YJr ßkP~PZ @u S~JxuÇ fJyPu FmJr @u-lM\JArJA mJ kJPm jJ ßTj? krÊA TîJm aMAa TPr oqJrJPcJjJPT KjP~JV ßhS~Jr

TgJ \JKjP~PZÇ xPñ FTaJ ZKmS ßkJˆ TPrPZ∏ TîJmKar FTaJ \JKxt iPr @PZj oqJrJPcJjJ pJPf fJÅr jJo ßuUJ, j’r hvÇ kPr oqJrJPcJjJS fJÅr ßlxmMT ßkP\ ßTJY KyPxPm jfMj TîJm kJS~Jr ßWJweJ KhP~PZj, ÈFaJ \JjJPf YJA, xÄpMÜ @rm @KorJPfr KÆfL~ KmnJPVr hu @u-lM\JArJ FxKxr jfMj ßTJY yP~KZ @KoÇ' 2011 xJPu @u S~JxPu ßpJV ßhS~Jr 14 oJx kr mrUJ˜ yP~KZPuj oqJrJPcJjJÇ 22 oqJPYr oJ© 7Ka K\PfKZPujÇ @u-lM\JArJ~ ßTJY KyPxPm KT xlu yPmj oqJrJPcJjJ? ßlJrPlJraMÇ


SURMA m­ 12 - 18 May 2017

ßyPrS oKrjPyJr oiMmYj 9 ßo - hívqaJ KT FTaM Kmru uJVKZu? cJV@CPa pJÅrJ yJfJyJKf kpt∂ TPrPZj, ßxA @Pxtj SP~ñJr @r ßyJPx oKrjPyJ KTjJ yJf ßouJPuj hMA-hMAmJrÇ oqJY ÊÀr @PV FmÄ oqJPYr ßvPwÇ ßUuJ ßvPwr xÄmJh xPÿuPjS FT Kmru ZKmÇ krJK\f hPur ßTJY UMKvPf cVoV! ßTJPYr jJo oKrjPyJ mPuA FaJ x÷mÇ AÄuqJP¥r lMamPu oKrjPyJ-SP~ñJr ÈpM≠' ßmv kMPrJPjJÇ FaJ xmJrA \JjJ, SP~ñJrPT WJÅaJPf @r ßUJÅYJ KhPfA nJPuJmJPxj oKrjPyJÇ ßxA KfKjA KTjJ SP~ñJPrr hPur \P~ CòôKxf FmÄ ßxA \~KaS KTjJ fJÅr hPur KmkPãÇ @xPu FfaJ nhsPuJT ßp oKrjPyJ yP~ pJjKj ßxaJ mM^Pf kJrPmj @PxtjJPur \P~ fJÅr @jª k´TJPvr nJwJPfAÇ @hPf SP~ñJrPT ßUJÅYJA KhP~PZj oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr ßTJY, È@Ko yJAmMKr ßZPzKZ fJPhr TJÅKhP~, FKoPraxS ßZPzKZ fJPhr TJÅKhP~Ç oJgJ jf TPr fJrJ ßyÅPa ßVPZ rJ˜J KhP~Ç ImPvPw @\ (krÊ) fJrJ VJAPZ, ÀoJu SzJPòÇ fJPhr \jq hJÀe mqJkJrÇ @PxtjJu xogtPTrJ UMKv, @KoS UMKv fJPhr \jqÇ' mM^Puj ßfJ oKrjPyJ @xPu @PxtjJu ßTJYPT oPj TKrP~ KhPf ßYP~PZj∏FA k´go fMKo @oJr KmkPã K\fPu! ßYuKx mJ ACjJAPac∏k´KfPpJKVfJoNuT oqJPY Fr

@PV TUPjJA oKrjPyJr ßTJPjJ huPT yJrJPf kJPrjKj SP~ñJr! FT pMPVrS ßmKv yP~PZ @PxtjJu KuV KvPrJkJ ß\PfKjÇ k´xñKa fMPu ßUJÅYJ ßhPmj jJ, Foj ßuJT oKrjPyJ jj, ÈSrJ mz FTKa TîJmÇ @kjJrJ nJmPZj, @PxtjJPur oPfJ mz FTKa TîJPmr mz KvPrJkJ jJ ß\fJ @Ko CkPnJV TKr? @Ko fJ TKr jJÇ' @PxtjJPur oJPb 2-0 ßVJPu ßyPr pJS~J~ YJPrr oPiq ßgPT KuV ßvw TrJr @vJ ACjJAPaPcr @r ßjA muPuA YPuÇ k´KfkPãr \P~ @kJf ßp UMKv UMKv nJmaJ oKrjPyJr, ßxKa oMhsJr FTaJ KkbÇ IjqKkPb

ßUuJiMuJ 31

TÓ jJ ßgPT kJPrA jJÇ ßxA TÓ KT nMuPf YJAPuj SP~ñJrPT TaJã TPr? ßUJÅYJ ßhS~Jr jqNjfo xMPpJVS yJfZJzJ TPrjKj oKrjPyJ, È@Pxtj SP~ñJr ßZJaUJPaJ ßTJY jjÇ mz oJPkr ßTJYÇ fJA @oJr Ff oqJY ßUuJ, ßmKv oqJY jJ yJrJ ˝JnJKmT mqJkJr j~Ç \~, cs, yJr∏F ßfJ ˝JnJKmT k´Kâ~JÇ' PmYJrJ SP~ñJr @r TL muPmjÇ lMamu ÊiM hM\j ßTJPYr uzJA j~ mPu mqJkJraJ CKzP~ ßhS~Jr ßYÓJ TPrPZj, ÈFaJ PTJPYr KmkPã ßTJPYr Kmw~ j~Ç TUPjJ TUPjJ Foj y~ ßp @kKj TJrS TJrS KmkPã To xlufJ kJPmjÇ'

ßVAPur ßYP~ jJrJAj nJPuJ! yJKvo @ouJPTS ÈZJzu jJ' @AKkFu 8 ßo - ßuV ˆJPŒr IPjT mJAPr xPr FPujÇ CP¨vq IlxJAPc ÛMk TrJÇ ßmJuJr ß\ox lTjJr yJKvo @ouJr CP¨vq iPr ßluPujÇ mPur uJAj mhPu KhPujÇ ßuV ˆJPŒr @rS mJAPrÇ @ouJS mhuJPuj kKrT·jJÇ ßuPVA ÛMk TrPujÇ xmKTZMA WPa ßVu TP~T ßxPTP¥r oPiqÇ @ouJr FA vaaJ ßpj yP~ gJTu k´fLTÇ FmJPrr @AKkFPu Foj CØJmjL va IPjTmJrA ßUPuPZj hKãe @Kl∑TJj mqJaxoqJjÇ @ouJ, mqJTre ßoPj mqJa TrPfA nJPuJmJPxj KpKj, fJÅPTS ÈoMKÜ' Khu jJ @AKkFuÇ FojA vPar lMu^MKz ZMKaP~ TJu 60 mPu 104 rJPjr FT AKjÄx ßUuPuj è\rJa uJ~jPxr KmkPãÇ KTÄx APuPnj kJ†JPmr yP~ FA ßoRxMPo ßpKa fJÅr KÆfL~ ßxûMKrÇ KjP\r Ka-PaJP~K≤ TqJKr~JPr FT pMPV ßxûMKr kJjKj TUPjJAÇ FmJr 17 KhPjr mqmiJPj TPr ßluPuj hMKa ßxûMKrÇ 20 FKk´u oM’JA AK¥~JjPxr KmkPãS 60 mPu 104 rJj TPrKZPuj @ouJÇ TJuS fJ-AÇ 20 FKk´Pur AKjÄPx KllKa ZMÅP~KZPuj 34 mPu, ßxûMKr 58 mPuÇ TJu KllKa TPrPZj 35 mPu, ßxûMKr 59 mPu! hMA \J~VJPfA FTKa TPr mu ßmKv ßuPVPZÇ @AKkFPur ÊÀ ßgPT KjP\PT xKrP~ ßrPUKZPuj VäqJoJr KâPTPar FA hMKj~J ßgPTÇ KjP\ k´TJPvq @AKkFPur IPjT ßjKfmJYT KhT xŒPTt mPuKZPujÇ l∑JûJAK\èPuJS @ouJr mqJkJPr UMm ßmKv @V´y ßhUJ~KjÇ hKãe @Kl∑TJ Ka-PaJP~K≤ hPuA xMPpJV KoPuKZu ßdr kPrÇ TJre FTaJA, fJÅr mqJTreKx≠ mqJKaÄPT oPj TrJ yPfJ Ka-PaJP~K≤r IjMkPpJVLÇ Vf mZr k´go vj oJPvtr mhKu KyPxPm kJ†JPm ßUPu @AKkFPur ˝Jh kJjÇ ßxmJr 6 oqJY ßUPu TPrKZPuj 157 rJjÇ FmJr 10 oqJPY hMKa TPr ßxûMKr S KllKaPf 60 VPz TPrPZj 420 rJjÇ iMºMoJr KâPTaaJ KjP\S ßmv CkPnJV TrPZj ßmJ^J pJPòÇ oJP^oPiq KjP\r jJPor xPñ oJjJjxA j~ Foj vaS ßUuPf ßhUJ pJPòÇ fPm @ouJ FUPjJ oPj TPrj, ßpPTJPjJ irPjr KâPTPa ßmKxT va ßUuJA rJj ßfJuJr @xu xN©Ç @AKkFPur mJAPrr rÄmJyJKr IÄvaJr ßZJÅ~JY mJÅKYP~ YuJ @ouJ FS muPZj, F irPjr lsqJûJAK\ aMjtJPo≤ ßp KâPTPar hívqka mhPu KhPò, FA mJ˜mfJ ßoPj ßjS~Jr xo~ FPxPZÇ @AKkFu, KmV mqJvPT FKzP~ YuJr xMPpJV @r ßjAÇ ßpaJ k´nJKmf TrPZ @∂\tJKfT KâPTaPTSÇ

dJTJ, 8 ßo - FA oMyNPft SP~ˆ AK¥P\r KâPTPar xmPYP~ KmP°JrT mqJaxoqJj ßT? ßTj, xMjLu jJrJAj! FoKjPf K\Pmr cVJ~ Kâx ßVAPur jJo YPu @PxÇ KT∂á KaPaJP~K≤r AKfyJPx FToJ© mqJaxoqJj KyPxPm 10 yJ\Jr rJj kNet TrJ oyJfJrTJ ßVAu xMkJrPjJnJr KhPT FPVJPòjÇ TJu ßpoj ßVJPj cJT ßkP~PZj ßmñJuMÀr ßVAuÇ @r ßxA oqJPYA ßTPT@Prr jJrJAj VzPuj hs∆ffo KllKar ßrTct! 17 mPu 54 rJPjr AKjÄx ßUPu oqJYPxrJ yP~PZjÇ ßmJuJr jJrJAj j~; mqJaxoqJj jJrJAjA FmJPrr @AKkFPur oNu @PuJYjJ! 2012 xJPu 24 CAPTa KjP~ aMjtJPo≤ ßxrJ FA Il K¸jJr FmJPrr @AKkFPu Kj~Kof SPkj TrPZjÇ IgY Vf oJPxS SP~ˆ AK¥P\r yP~ ßUuJr xo~ mqJa TPrPZj 9 j’Pr Ç FmJr 9 oqJPY @AKkFPu SPkj TPr 194 rJj TPrPZj 188.34 ˆsJAT ßrPaÇ TJu ßfJ KllKa TrPuj 15 mPu, ßpKa @AKkFPur AKfyJPx pMVì hs∆ffo KllKaÇ Kâx Kuj oJ© hMA oqJY ßUPu ßYJa KjP~ KZaPT ßVPu TuTJfJ jJAa rJAcJPxtr KmT· SPkjJr KyPxPm rKmj CgJ√J @r ßVRfo V÷Lr \MKarA ßlrJ KZu ˝JnJKmT nJmjJÇ @AKkFu AKfyJPxA ßmv xlu SPkKjÄ \MKa FKaÇ KT∂á ßTPT@r nJmu IjqnJPmÇ SPkKjÄP~ fJrJ fMPu @ju jJrJAjPTÇ IPjPTr TJPZ FKa KZu YoTÇ @mJr FT IPgt YoTS j~Ç KmV

mqJPv ßouPmJjt ßrPjPVcPxr yP~ F mZPrr ÊÀr KhPT SPkj TrPf ßhUJ ßVPZ fJÅPTÇ kJKT˜Jj xMkJr KuPV 8 oqJPY 181 ˆsJAT ßrPa 116 rJj muPZ, Ka-PaJP~K≤r mqJKaÄaJ jJrJAj nJPuJA \JPjjÇ ir fÜJ oJr ßkPrT ˆJAPur mqJKaÄ KfKj YJKuP~ pJPòjÇ F irPjr mqJKaÄP~r ^MÅKTaJ yPuJ, fJPf mqgt yS~Jr vïJ gJPTÇ fPm jJrJAjPT ÈuJAPx¿ aM KTu' KhP~ ßrPUPZ ßTPT@rÇ @r fJPfA KouPZ IKmvõJxq xJluqÇ jJ, k´KfKa oqJPYA ßp jJrJAj \ôPu CbPZj Foj j~Ç TJuPTr @PVr YJr oqJPY ßpoj mqgt yP~PZjÇ fPm j~ AKjÄPxr YJrKaPf fJÅr mqJa ßgPT KoPuPZ 54, 34, 42 S 37 rJPjr YJrKa AKjÄxÇ k´PfqTKaA ß^JPzJÇ jJrJAPjr TJZ ßgPT mqJKaÄP~ pJ kJS~J pJ~, fJA ßmJjJx iPr KjP~PZ ßTPT@rÇ xmPYP~ mz xMKmiJ yPuJ, jJrJAj ca mu y\o TPrj UMm ToÇ ßTPT@Prr yP~ k´go ßpKhj SPkj TrPf jJoPuj, ßxKhjA 18 mPu 37 TPrPZjÇ ßTPT@r fJPhr AKfyJPx xmPYP~ TJptTrL kJS~Jr ßkär ßhUJ ßkP~PZ ßxKhjAÇ 6 SnJPr fMPuPZ 76 rJj! ßTPT@r fJA KÆfL~mJr @r nJPmKjÇ FmJPrr @AKkFPu ßVAu 8 AKjÄPx 121.60 ˆsJAT ßrPa 152 rJj TPrPZjÇ 12Ka YJr, 11 ZÑJÇ jJrJAj 11 AKjÄPx 184.90 AKjÄPx TPrPZj 196 rJjÇ 30Ka YJr, 9 ZÑJ! ßVAPur ßYP~ jJrJAj nJPuJ ßfJ yPmjA!

FomJP√r fUj \jìA y~Kj 9 ßo - K\~JjuMAK\ mMlj pUj AfJKur yP~ 1998 KmvõTJk ßUuPZj, fJrS oJx ZP~T kPr KTKu~Jj FomJP√r \jìÇ IgY \MPn≤Jx ßVJurãPTr jJPor kJPv FUj CóJKrf yPò ßoJjJPTJr FA ˆsJATJPrr jJoÇ ÊiM \MPn≤Jx mJ AfJKur j~, lMamu AKfyJPxrA ßxrJ ßVJurãTPhr FT\j mMljÇ @r FomJP√r TqJKr~JrA mZr hMP~PTrÇ fPm mMlj pKh \MPn≤JPxr rãehMPVtr ßvw ßh~Ju yj, FomJP√ ßoJjJPTJr @âoenJPVr xmPYP~ iJrJPuJ I˘Ç FA IP˘A @\ \MPn≤JPxr ßh~Ju nJXPf YJAPm ßoJjJPTJÇ hM\j oMPUJoMKU yP~PZj k´go ßuPVAÇ SA oqJPY mMljPT yJrJPf kJPrjKj FomJP√Ç @xPu FmJPrr YqJKŒ~jx KuPV mMljPT lJÅKT KhP~ \MPn≤JPxr \JPu mu ßVPZ oJ© hMmJrÇ IjqKhPT ßoJjJPTJr yP~ xm irPjr aMjtJPoP≤ xmtPvw 20 oqJPY 18 ßVJu TPrPZj FomJP√Ç fPm FA kJrlroqJP¿r KouaMTM mJh KhPu hM\Pjr TqJKr~JPr @TJv-kJfJu mqmiJjÇ mMlj FaJA fMPu iPrPZj fJÅr TgJ~, ÈSr pUj \jì, fJrS KTZMKhj @PV @Ko l∑JP¿ KmvõTJk ßUPuKZÇ TqJKr~Jr IPjT Khj yP~ pJS~Jr kr ßpxm ßZPuPkPur \jì, fJPhr oMPUJoMKU yPf nJPuJ uJPVÇ k´J~ KfjKa k´\Pjìr ßUPuJ~JzPhr xPñ ßUuJr IKnùfJ yP~PZ @oJrÇ @Ko pUj

ßUuJ ÊÀ TKr, fUPjJ kûJv S wJPar hvPTr ßUPuJ~JPzrJ ßUuKZPujÇ TqJKr~JPrr ßvwaJ yPò 2000 xJPu \jì ßjS~J ßUPuJ~JzPhr xPñ ßUPuÇ nJmPf nJPuJ uJPV, @Ko nKmwqPfr ßoKx-PrJjJuPhJPhr xPñ ßUuKZÇ TJre 10 mZr kr FrJA oyJfJrTJ yPmÇ' hLWt TqJKr~JPr ßhPvr yP~ KmvõTJk K\PfPZj, TîJPmr yP~ KuV, TJk xmAÇ ÊiM YqJKŒ~jx KuVaJA FUPjJ mMlPjr \jq @PãkÇ \MPn≤JPxr \JKxtPfA @PV hMmJr lJAjJu ßUPu ßyPrPZjÇ KouJPjr TJPZ ßyPrPZj 2002-03 ßoRxMPo, mJPxtPuJjJr TJPZ 2014-15 ßoRxMPoÇ FmJr @PrTKa lJAjJPur UMm TJPZ \MPn≤JxÇ TqJKr~JPrr xmPYP~ mz @PãkaJ ßWJYJPjJrA ˝kú ßhUPZj mMlj, ÈFaJ (YqJKŒ~jx KuPVr asKl) yPm @oJr \jq KmvJu k´JK¬Ç 2006 KmvõTJPkr kJvJkJKv FaJ @oJr TqJKr~JPrr oiMrfo xo~ yPmÇ @Ko xm xo~ FaJ K\fPf ßYP~KZÇ ßhUJ pJT, ˝kúaJ xKfq y~ KT jJ!' CP~lJÇ


32 xJãJ“TJr

12 - 18 May 2017 m SURMA

xrTJr ‰˝rfPπr kPg cJ. \JlÀuäJy& ßYRiMrL Ve˝J˙q ßTPªssr k´KfÔJfJÇ kzJPvJjJ TPrj jmTMoJr AjKˆKaCa S dJTJ TPuP\Ç 1964 xJPu dJTJ ßoKcPTu TPu\ ßgPT FoKmKmFx ßvw TrJr kr Cófr KvãJr \jq u¥Pj pJjÇ oMKÜpM≠ ÊÀ yPu ßhPv KlPr @PxjÇ oMKÜPpJ≠J S vreJgtLPhr KYKT“xJr \jq ˙Jkj TPrj 480 vpqJr FTKa Kl yJxkJfJuÇ ˝JiLjfJr ImqmKyf kPr KfKj ˙Jkj TPrj Ve˝J˙q ßTªsÇ \j˝J˙q ßãP© ImhJPjr \jq KfKj ßkP~PZj ˝JiLjfJ khT, rqJoj oqJVxJAxJA kMrÛJr, @∂\tJKfT kJmKuT ßyug KyPrJ kMrÛJr, rJAa uJAnKuÉc kMrÛJr, xMAKcv A~Mg k´JA\xy jJjJ kMrÛJr S xÿJjjJÇ 1982 xJPu mJÄuJPhPvr \JfL~ SwMijLKf k´e~Pjr ßãP© fJr nNKoTJ KZu IV´VeqÇ \JlÀuäJy& ßYRiMrLr \jì 1941 xJPur 27 KcPx’r Y¢V´JPor rJC\JPjÇ xJãJ“TJr V´ye TPrPZj ßuJaj FTrJoÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : mftoJj xrTJr xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : VefπKmyLj Cjú~j TUjS V´yePpJVq j~Ç xoJPuJYjJ S Knjúof V´ye TrJ nJPuJ xrTJPrr uãeÇ @ouJPhr ÆJrJ kKrYJKuf yP~ xrTJr VefPπr kKrmPft ‰˝rfPπr kPg yJÅaPZÇ mñmºMTjqJ, @oJPhr Kk´~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mñmºMr @hvt ßgPT KmYMqf yP~PZjÇ @oJPhr Kk´~ oMK\m nJA 64 ß\uJ~ Vnjtr KjpMÜ TPrKZPujÇ KfKj \jVPer ÂhP~r oJjMw KZPujÇ mñmºMr @hvtPT IjMxre TrPu jfMj 64 ß\uJ mJ kMrPjJ 17 ß\uJPT ߈Pa KTÄmJ 8-10Ka k´PhPv KmnÜ TrJ CKYfÇ @ouJrJ k´iJjoπLPT nMunJPm kKrYJKuf TPr KmnJV xÄUqJ mJzJPòjÇ èÀfôkNet FTaJ kh hUu TrJ ZJzJ KmnJVL~ TKovjJPrr ßTJPjJ nNKoTJ ßjAÇ pJrJ xKYmJuP~ ˙Jj ßkPuj jJ, fJrJ KmnJVL~ TKovjJr yP~ xrTJPrr Igt IkY~ TPrjÇ KmKnjú hPur rJ\jLKfKmhrJS KmnJV xíKÓr \jq fhKmr TrPZjÇ IKmuP’ KmnJV KmuM¬ TrJ CKYfÇ k´PhPvr VnjtrrJ y~ KjmtJKYf yPmj, jJ y~ ßTªsL~ xrTJr TftíT oPjJjLf yPmjÇ \jVe ÆJrJ KjmtJKYf yPu pfaJ \mJmKhKy y~, @ouJPhr ffaJ \mJmKhKy ßjAÇ ßTªsL~ xrTJPrr hJK~Pfô gJTPm KmYJr, krrJÓs, Igt, ‰mPhKvT mJKe\q, FT k´PhPvr xPñ Ijq k´PhPvr ßpJVJPpJV mqm˙J, ßjRmªr, KmoJjmªr, ßaKraKr ˝J˙q mqm˙J, KmvõKmhqJu~ KvãJ FmÄ Tr mqm˙JkjJÇ k´vú : ßhPv \ÄKu f“krfJ FmÄ hoPj xrTJPrr nNKoTJ xŒPTt @kjJr IKnof TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : PhPv hMKa TJrPe \ÄKu xíKÓ yPòÇ FTKa Inq∂rLe, IjqKa ‰mKvõTÇ \jVPer TgJ muJr IKiTJr jJ gJTJ~ jmLj fÀerJ ãM…Ç FTKhPT xJoJK\T ßãP© ‰mwoq; kKÁoJ ßVJÔL TftíT ßfumJKe\q S AxrJP~Pur ˝JPgt oMxKuo ßhv @âoPe kíKgmLr mÉ oMxKuo fÀe-fÀeL KmãM… yP~PZÇ \ÄKu f“krfJ k´KfmJPhr nJwJ yPuS FA k≠Kf ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq j~Ç \ÄKu hoPjr 'PTRvu' xŒPTt KjrPkã KmYJr KmnJVL~ fh∂ hrTJrÇ kJvJkJKv \ÄKu f“krfJ xŒPTt \jVePTS xPYfj TrPf mqJkT k´YJr k´P~J\jÇ FaJ hMntJVq\jT ßp, IPjT AÄPrK\ ÛMu S TSKo oJhsJxJ~ \JfL~ xñLf VJS~J y~ jJÇ kzJPjJ y~ jJ oMKÜpMP≠r AKfyJxÇ k´vú : ãofJxLj @S~JoL uLV S KmPrJiL hu KmFjKk mz hM'huA ßnfPr ßnfPr KjmtJYPjr k´˜MKf KjPòÇ KjmtJYj KT ßo~Jh ßvPwA yPm, jJKT @VJo

cJ. \JlÀuäJy& ßYRiMrL Ve˝J˙q ßTPªssr k´KfÔJfJ

yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ @PZ? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : hM'huA ToPmKv KjmtJYPjr k´˜MKf KjPòÇ KmPrJiL huPT ßmTJ~hJ~ ßluJr ßTRvu KjP~ k´iJjoπL KjmtJYjL k´YJPr ßjPoPZjÇ 2018 xJPur ÊÀPf k´iJjoπL @VJo KjmtJYj KhP~ KhPu @Ko @Ápt yPmJ jJÇ k´vú : mftoJj xÄKmiJj IjMpJ~L ãofJxLj @S~JoL uLPVr IiLPjA KjmtJYj yS~Jr TgJÇ KmFjKk xyJ~T xrTJPrr IiLPj ImJi KjmtJYPjr hJKm \JKjP~ @xPZÇ @kjJr o∂mqÇ \JlÀuäJy& ßYRiMrL : KmVf \JfL~ hvo xÄxh KjmtJYjxy kPr KmKnjú ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj ßTJPjJaJA KjrPkã S xMÔM y~KjÇ Iº S mKir ZJzJ ßTC Fxm KjmtJYjPT xMÔM KjmtJYj muPm jJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 2014 xJPu hvo xÄxh KjmtJYPjr @PV KjmtJYjTJuLj '\JfL~ xrTJPrr' k´˜Jm KhP~KZPujÇ FojKT ˝rJÓs S xÄ˙Jkj oπeJu~S KmPrJiL huPT KhPf ßYP~KZPujÇ k´˜JmKa UMmA nJPuJ KZuÇ @Ko @vJ TKr, k´iJjoπL TgJr ßUuJk TrPmj jJÇ ßvU yJKxjJPT k´iJjoπL kPh ßrPU KmPrJiL hPur xojõP~ '\JfL~ xrTJr'-Fr IiLPj KjmtJYj yPu SA KjmtJYPjr KjrPkãfJ KjP~ ßTJPjJ k´vú CbPm jJÇ SA KjmtJYj xmJr TJPZA V´yePpJVq yPmÇ k´vú : KmFjKk ßjfJrJ mPu @xPZj ßp, FmJr 2014 xJPur oPfJ 'FTfrlJ' KjmtJYj yPf ßhS~J yPm jJÇ KmFjKkr KT ßxA xJogqt @PZ? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : @KoS fJ oPj TKr, FmJr @r FTfrlJ KjmtJYj yPm jJÇ KmVf KjmtJYPjr xo~ k´iJjoπLr ßhS~J \JfL~ xrTJPrr k´˜Jm FUjS myJu gJTPu KjmtJYj FTfrlJ yPm jJ FmÄ KjmtJYj k´KfyPfr k´vúS @xPm jJÇ k´vú : @kKj KmFjKkr IPjT nMu©MKa iKrP~ KhP~ xÄPvJiPjr jJjJ krJovt KhP~ @xPZjÇ F oMyNPft KmFjKkr k´Kf @kjJr krJovt TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : hPur Inq∂Pr Vefπ @jPf yPm∏ FaJ IfqJmvTÇ TJj krJovt KjP~ dJTJPf Kj\ mJKzPf I∂rLe ßgPT TJÅYJ-kJTJ TKoKa ßWJweJ hMntJVq\jTÇ @r xo~Pãke jJ TPr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT xJrJPhPv VexÄPpJPV ßmKrP~ kzPf yPmÇ TJrJmKª 12-14 yJ\Jr ßjfJTotLPT \JKoPj oMÜ TPr @jJ S hPur xmtPãP© TokPã FT-fífL~JÄv jJrL k´KfKjKi KjKÁf TrJ k´P~J\jÇ KjmtJYPj Km\~ KjKÁf TrPf yPu KmFjKkPT ImvqA xm KmPrJiL huPT KjP~ FTKa 'xKÿKuf \JfL~ pMÜl∑≤' Vbj TrPf yPmÇ mz hPur IyKoTJ ßZPz KhP~ KmFjKk ßj©L UJPuhJ K\~JPT Km. ßYRiMrL, c. TJoJu ßyJPxPjr mJKzPf KVP~ ßxR\jqoNuT @PuJYjJ TrPf yPmÇ KxrJ\Mu @uo UJjPT ßhUPf ßpPf yPmÇ hNPrr mJ TJPZr rJPÓsr ßhJ~J k´JgtjJ jJ TPr \jVPer Skr @˙J rJUPu UJPuhJ K\~Jr Km\~ yPmÇ \jVe nJrPfr FTèÅP~Ko kZª TPr jJÇ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJPhr YJKrK©T, xJoJK\T S ßvsKeVf ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ xKÿKuf pMÜl∑P≤r mqJjJPr hs∆f mJ˜mJ~jPpJVq KTZM kKrT·jJ ßWJweJ TrPf yPmÇ Fr oPiq gJTPf kJPrg 1. xm èo, âxlJ~JPr oífMq S UMj yP~PZ- fJ UKfP~ ßhUJr \jq KmYJr KmnJVL~ fh∂ TKoKa VbjÇ xMvJxPjr uPãq rqJm S IjqJjq è¬ @Ajví⁄uJ mJKyjL KmPuJk; 2. ßkJvJT S IjqJjq KvP·r vsKoTPhr xJoKrT mJKyjLr hPr ßrvj k´hJjÇ ˝J˙q S xJiJre mLoJ xMKmiJxy jNqjfo 12 ßgPT 15

yJ\Jr aJTJ ßmfj KjKÁfTre; 3. TíwPTr kPeqr jqJpqoNuq KjKÁf TrJ, TíwT Kj~Kπf xomJ~ KnK•Pf k´PfqT VP† kJATJKr oJPTta xíKÓ FmÄ TíwT-vsKoPTr x∂JjPhr kJmKuT KmvõKmhqJuP~ kzJr xMPpJV k´hJj; 4. rJ\QjKfT huxy xm ßãP© FT-fífL~JÄv jJrL k´KfKjKir xMPpJV; 5. xm jJVKrTPT xMun oNPuq ˝J˙qPxmJ k´hJjÇ k´PfqT ACKj~j ˝J˙qPTPªs xJmtãKeT hM'\j KYKT“xT KjP~JVÇ xm SwMPir hJo xrTJr Kj~πe TrPm 1982 xJPur \JfL~ SwMijLKfr KnK•Pf; 6. k´KfPmvL ßhvèPuJPT jqJpqoNPuq mJÄuJPhPvr ßnfr KhP~ pJfJ~JPfr asJjK\a k´hJjÇ fPm jJT VuJPjJ mrhJvf TrJ yPm jJ; 7. k´vJxKjT S KmYJr KmnJPVr xÄÛJrÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr kJvJkJKv KmYJrTPhr mJKwtT @~ \jxoPã k´TJvÇ KmnJV KmuM¬ yPm, KjmtJKYf k´JPhKvT mJ ߈a xrTJr @Aj k´e~jÇ k´vú : \jxoPã KmFjKkr nMu©MKaèPuJ fMPu irJ~ hPur ßjfJTotLPhr IPjPT ÀÓ yPòj mPu \JjJ ßVPZÇ @kjJr mqJUqJ TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : FT\j rJ\QjKfT xPYfj mqKÜ KyPxPm xfq k´TJv @oJr TftmqÇ k´vú : UJPuhJ K\~JPT ßhS~J @kjJr mÉu @PuJKYf 'PUJuJ KYKb' xŒPTt KTZM muPmj? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : jJ, SKa KjP~ FUj @r KTZM muPf YJA jJÇ k´vú : @kKj FT\j mLr oMKÜPpJ≠JÇ ßhKv-KmPhKv jJjJoMUL YJPkr krS KmFjKk pM≠JkrJPir IKnPpJPV hJ~L \JoJ~JPf AxuJoLr xñ fqJV jJ TrJr Kmw~KaPT TLnJPm ßhPUj? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : \JoJ~JPfr ßpxm ßjfJ xrJxKr pM≠JkrJi TPrPZj AKfoPiq fJPhr vJK˜ yP~PZÇ fPm KorkMPrr TxJA TJPhr ßoJuäJ @r oKf~JjJKyh V´∆Pkr ZJ© ACKj~j xhxq, kPr \JoJ~Jf TotLPf „kJ∂Krf @mhMu TJPhr ßoJuäJ FTA mqKÜ KT-jJ k´oJKef y~KjÇ @Ko mqKÜVfnJPm lJÅKx xogtj TKr jJÇ xnq \VPf FA @Aj IYuÇ \JoJ~JPfr xm ßjfJTotL ßfJ oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrjKjÇ \JoJ~JPfr mftoJj ßjfímíPªr CKYf yPm \JKfr TJPZ KkfíkMÀwPhr oMKÜpM≠TJuLj IjqJ~ @YrPer \jq ãoJ YJS~J FmÄ oMKÜpM≠ S ˝JiLjfJ~ KmvõJx TPrj mPu ßWJweJ k´hJjÇ ãoJ k´JgtjJr kr IjqJjq AxuJoL hPur oPfJ \JoJ~JPf AxuJoLrS rJ\jLKf TrJr IKiTJr @PZÇ fPm iot KjP~ rJ\jLKf j~, oMKÜpMP≠r ßYfjJ yPm mJyjÇ k´vú : FTJhv KjmtJYj ImJi S xMÔM TrPf \JKfxÄW, KmPvõr k´nJmvJuL FmÄ k´KfPmvL ßhv ßTJPjJ nNKoTJ rJUPm mPu oPj TPrj? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : Inq∂rLe KmwP~ KmPhKvPhr y˜Pãk TrJ IjqJ~ yPmÇ fPm KmkMuxÄUqT ßnJa kptPmãPTr CkK˙Kf xMÔM KjmtJYPjr xyJ~T yPmÇ k´vú : KjmtJYPjr @PV KmYJrJiLj hMjtLKfr oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr xJ\Jk´J¬ yP~ TJrJÀ≠ yS~Jr x÷JmjJ @PZ KT? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ xm hMjtLKfr oJouJA kãkJfhMÓÇ xMÔM KjmtJYj pKh k´iJjoπLr uãq y~, fPm FTPkPv, CP¨vqoNuT oJouJ k´fqJyJr TrJ KTÄmJ KjmtJYj jJ yS~J kpt∂ ˙KVf rJUJ CKYfÇ k´vú : KvVKVr KmFjKkr 'Knvj-2030' ßhvmJxLr xJoPj fMPu irPmj ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ Fr

oPiq jfMj ßTJPjJ YoT @PZ KT? FA Knvj xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : kJK§fq k´TJPvr \jq ßhz mZr IKfKrÜ xo~Pãke j~ KT? vsKoPTr jqJpq ßmfj, TíwPTr vsPor pgJpg oNuq, xMvJxj k´KfÔJ FmÄ \jVePT ˝J˙q, KvãJ, kMKÓ, KjrJk•J KjKÁf TrJA yPm 'xlu KjTa híKÓ-2030'Ç hNrhíKÓr ßYP~ KjTa híKÓ ßmKv k´P~J\jÇ k´vú : mftoJj xÄKmiJPjr IiLPjA KmFjKk 'xyJ~T xrTJPrr „kPrUJ' ßhPm mPu è†j YuPZÇ fJyPu KT KjmtJYPjr xo~ k´iJjoπL KyPxPm ßvU yJKxjJPTA ßoPj ßjPm KmFjKk? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : KmFjKkr FUj k´iJj TJ\ yS~J CKYf k´iJjoπLPT YJk KhP~ huKar 13-14 yJ\Jr TotLPT \JKoPj oMÜ TPr @jJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV ßp \JfL~ xrTJPrr k´˜Jm KhP~KZPuj, ßxaJ KjKÁf yPu \JfL~ xrTJr S xyJ~T xrTJPrr lJrJT ßmKv yPm jJÇ k´vú : k´iJjoπLr nJrf xlr xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? KmFjKkr KmPrJKifJPT @kKj TLnJPm ßhPUj? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : k´iJjoπLr nJrf xlPr mJÄuJPhv KTZMA kJ~KjÇ ßvU yJKxjJ iotJº nJrPfr ßmKj~J YKr© KYPjPZjÇ KfKj Kf˜J YMKÜ TPr kJKj @jPf kJPrjKjÇ kJKj jJ KhP~ nJrf oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrPZÇ nJrPf mJÄuJPhPvr UMm ßmKv keq rlfJKj y~ jJÇ pJ y~ fJr Skr nJrf cJKŒÄ aqJé mxJPòÇ mJÄuJPhPvr ˝JgtKmPrJiL ßpxm YMKÜ S ˛JrT xA yP~PZ KmFjKk ãofJ~ FPu fJ kMjotNuqJ~Pjr ßp ßWJweJ KhP~PZ, fJPT xJiMmJh \JjJAÇ k´vú : KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ mPuPZj, FmJr pKh ßvU yJKxjJPT k´iJjoπL kPh ßrPUA KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßj~, fJyPu Vf KjmtJYPj pJ~Kj ßTj? @kKj TL mPuj? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : KmFjKkr TKoKaPf FTA kKrmJr ßgPT FTJKiT kh kJS~Jr \jq KfKj k´uJk mTPZjÇ @oJPhr KkfJoy TJTJmJmMr ßaJPu Iiq~j TPrPZj mPu @oJPhr TjqJ KT AÄPrK\ ÛMPu ßuUJkzJ TPrj jJ? k´vú : \JfL~ kJKatr ßjfíPfô 58Ka hu KjP~ jfMj @PrTKa ß\JPar @®k´TJv WPaPZÇ @kjJr oNuqJ~j TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : ÈyJKf ßWJzJ ßVu fu, ßnzJ mPu Tf \u!' nJrfL~ Èr'r krJovt TJptTr yPòÇ FrvJh xJPym o†Mr yfqJ oJouJr nP~ KjP\r FmÄ \JfL~ kJKatr nKmwq“ Kmx\tj KhPòjÇ k´vú : ßhPv oJjmJKiTJr kKrK˙Kf S @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr nNKoTJ xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : PhPv oJjmJKiTJr uK–Wf yPòÇ @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr KTZM xhPxqr TJrPe xrTJPrr Cjú~j TJptâo ŸJj yP~ pJPòÇ âxlJ~JPrr jJPo KmjJ KmYJPr oJjMw yfqJ IKmuP’ mº TrJ hrTJrÇ @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr TJ\ yPuJ YMKr-cJTJKf-KZjfJA, xπJx, YJÅhJmJK\ mº TrJÇ oqJK\PˆsPar IjMoKf èKu S oJjMw yfqJ mº TrPf yPmÇ k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJ pf TgJA muMT, jqJ~KmYJPrr \jq ßfoj ßTJPjJ TJ\ TrPf kJrPZj jJÇ ßhPvr xJoJK\T Im˙J Ff UJrJk jJoTrJ èeL xŒJhTrJS xJyx TPr xfq k´TJv 34 kOÔJ~


oMÜKY∂J 33

SURMA m 12 - 18 May 2017

we‡”Q‡` †Uvixi gayPw›`ªgv †jev‡ii aŸm †fvUweg~L MYZš¿ dviæK †hvkx ßuUT : pMÜrJ\q k´mJxL xJÄmJKhT

8 Ryb ‡MÖU weª‡U‡bi mvavib wbe©vPb| g¨a¨eZ©x wbe©vPb| cÖPvibv Av‡Q, eZ©gvb cÖavbgš¿x †Z‡imv †g †eªw·U A_©vr weª‡U‡bi we‡”Q` Aby‡”Q` m¤úv`bvq AviI kw³ mÂq NVv‡Z wb‡q‡Qb G c`‡ÿc| AvcvZ GUvB Rbmg‡ÿ mZ¨| wgwWqvI Zv-B †`Lv‡”Q| wKš‘ weª‡U‡bi Rbmvavib Avm‡jB wK ga¨eZ©x wbe©vP‡bi R‡b¨ cÖ¯‘Z, †m cÖkœ †_‡KB hvq| 8 Ry‡bi wbe©vP‡bi Av‡M n‡q †M‡jv MZ 4 †g Av‡iKUv wbe©vPb| †`‡ki wewfbœ ¯’v‡b G wbe©vPb n‡q‡Q| Bsj¨v‡Û, ¯‹Uj¨vÛ, I‡qjm Gi wewfbœ KvDw݇j n‡q‡Q G wbe©vPb| jÛb,g¨vb‡Póvi, wjfvicyjmn wKQze„nr kn‡i KvDw݇ji wbe©vPb bv n‡jI ¯’vbxq wbe©vPb n‡q‡Q 4166 wU Avm‡b| G Qvov AbywôZ n‡q‡Q bZzb K‡i MVb Kiv AviI 7 wU Ô‡g‡Uªv-†gqiÕ wbe©vPb| A‡bKUv jÛb †gq‡ii g‡Zv K¨vwgweªR wcUvieviv,†MÖUvi g¨vb‡Póvi, wjfvicyj wmwU wiwRqb, I‡qó wgWj¨vÛ, k¨vwdì

wmwU wiwRqb,wUR f¨vwj, I‡qó Ae Bsj¨vÛ-G GB †g‡Uªv-†gqi‡`i †`qv n‡”Q wbe©vnx ÿgZv| RbM‡Yi mivmwi †fv‡U G †gqi wbe©vwPZ n‡q‡Qb| cÖ‡Z¨KUv ‡gqi c`B ‡ek K‡qKwU eviv KvDwÝj wKsev KvDw݇ji mgš^‡q MVb Kiv n‡q‡Q, D`vnib wn‡m‡e ejv hvq †MÖUvi g¨vb‡Póvi †gq‡ii AšÍf©y³ Av‡Q `kwU ¯’vbxq KvDwÝj| GB Avmb¸‡jvi †gqiiv Zv‡`i mswkøó KvDwÝj¸‡jvi Dbœq‡b e¨cK ÿgZvevb n‡eb- Avevmb, †hvMv‡hvM, RbM‡Yi wewfbœ e¨vcv‡i `ÿ K‡i M‡o †Zvjvmn wewfbœ bxwZZviB †bZ…‡Z¡ cwiPvwjZ n‡e| wba©vbibx RbDbœq‡b ivL‡e e¨cK Ae`vb GB Ô†g‡Uªv †gqiÕ c`¸‡jv| †m wn‡m‡e G †gq‡ii c`¸‡jvi ÿgZv †ek IRbm¤úbœ wn‡m‡eB a‡i †bqv hvq| ¯^vfvweKfv‡eB †gq‡iiv `jxqfv‡e wbe©vwPZ n‡q Zvi `‡ji A‡bK wKQzB Bgwcø‡g›U Ki‡Z m‡Pô n‡eb| GB ‡gqi wbe©vP‡bI †jevi `j Lye GKUv cÖZ¨vwkZ djvdj cvq wb| †MÖUvi g¨vb‡Póvi wKsev wjfvicyj wmwU‡Z Zviv Rq wb‡q Avm‡jI Zv‡`i HwZn¨evwn Avmb I‡qó wgWj¨v‡Û Zv a‡i ivL‡Z cv‡i wb| A_©vr 4 †gÕi wbe©vP‡bi w`‡K hw` Avgiv ZvKvB Zvn‡j †`Lv hvq G wbe©vPb G‡`‡ki cÖavb we‡ivax `j †jevi `‡ji R‡b¨ wb‡q G‡m‡Q Pig nZvkv| 2. Ggwb‡ZB †jev‡ii w`bKvj fv‡jv hv‡”Q bv| †jevi `‡ji jxWvi †R‡igx Kiex‡bi †bZ…Z¡ wb‡q cvwU©i Af¨šÍ‡i Pj‡Q Pig nvûZvk| BD‡iv‡ci ivRbxwZ‡Z `y‡Uv kã GLb e¨vcK cwiwPZ, dvi †jd&U Ges dvi ivBU| wKš‘ AwZ ev‡gi †Kvb jÿb bv _vK‡jI G‡`‡ki wgwWqv †R‡igx Kiweb‡K dvi ‡jd‡Ui (Ab¨ A‡_© MšÍe¨ †_‡K A‡bK `~‡i) cÖwZfv wn‡m‡e wPwýZ Ki‡Q| hy×evR‡`i weiæ‡× K_vevZ©v wKsev weª‡U‡bi mgvR ev¯ÍeZvq hviv ¯^íAvqx, Zv‡`i c‡ÿ K_v ejvi gvbylwU‡K Ôdvi †jdUÕ Dcvwa w`‡q G‡`i weiæ‡× D‡V c‡o †j‡M‡Q

dvi ivBU wn‡m‡e hv‡K wPwýZ Kiv hvq, wZwb n‡jb bvB‡Rj dvivR| whwb ivRbxwZ‡Z DMÖ weGbwc-BwWGj cvwU©i weKí n‡q wKQzUv ÔcÖMwZg~wLÕ mv¤úª`vwqKZv wb‡q weª‡U‡bi RbM‡Yi mv‡_ cÖZvibv KiwQ‡jb, †mB gvbylwU‡K weª‡U‡bi RbMY gvÎ Pvi-cvP eQ‡ii g‡a¨B cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q | Zv‡`i wbe©vwPZ cÖwZwbwa Av‡M wQ‡jv 146 wU Avm‡b, GKUv KvDwÝj wQ‡jv Zv‡`i wbqš¿‡b| KvDw݇ji wbqš¿b‡Zv †M‡Q, Gevi 1Uv gvÎ Avmb Qvov me¸‡jv LuyB‡q‡Q dviv‡Ri `j| dvivR Awffvmb Bmy¨ wb‡q AwZ jvdvjvwd K‡i‡Qb| Avi †Z‡imv †g Lye wePÿbZvi mv‡_ Awfevmb bxwZ cÖbqb Ki‡Qb Rbmvavi‡bi AvKvsLv‡K mvg‡b †i‡LB| kibv_©x †¯ªvZ Kg‡Q,hv G‡`‡ki RbMY GLb PvB‡Q| G‡`‡ki cÖvq mKj wgwWqv Ges wkícwZiv| ivRbxwZi gv‡V GLb wZwb †KvbVvmv| ¯^fvweKfv‡eB ‡jevi `jI ZvB BwZnv‡mi Pig GK `ytmgq cvi Ki‡Q| ‡Z‡imv †gÕi †bZ…‡Z¡ Pjv KbRvi‡fwUf cvwU© Zv‡`i 40 eQ‡ii BwZnv‡m GB cÖ_g Amvavib mvdj¨ †`wL‡q‡Q| mviv weª‡U‡b Gev‡ii wbe©vP‡b Zviv 563 wU Avm‡b Zviv weRq wb‡q G‡m‡Q ‡jevimn Ab¨vb¨‡`i KvQ †_‡K| RbMbI Zv‡`i kZùzZf © v‡eB †fvU w`‡q‡Q| †jevi nvwi‡q‡Q Zvi 382wU Avmb| dvi ivBU wn‡m‡e hv‡K wPwýZ Kiv hvq, wZwb n‡jb bvB‡Rj dvivR| whwb ivRbxwZ‡Z DMÖ weGbwcBwWGj cvwU©i weKí n‡q wKQzUv ÔcÖMwZg~wLÕ mv¤úª`vwqKZv wb‡q weª‡U‡bi RbM‡Yi mv‡_ cÖZvibv KiwQ‡jb, †mB gvbylwU‡K weª‡U‡bi RbMY gvÎ Pvi-cvP eQ‡ii g‡a¨B cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q | Zv‡`i wbe©vwPZ cÖwZwbwa Av‡M wQ‡jv 146 wU Avm‡b, GKUv KvDwÝj wQ‡jv Zv‡`i wbqš¿‡b| KvDw݇ji wbqš¿b‡Zv †M‡Q, Gevi 1Uv gvÎ Avmb

Qvov me¸‡jv LuyB‡q‡Q dviv‡Ri `j| dvivR Awffvmb Bmy¨ wb‡q AwZ jvdvjvwd K‡i‡Qb| Avi †Z‡imv †g Lye wePÿbZvi mv‡_ Awfevmb bxwZ cÖbqb Ki‡Qb Rbmvavi‡bi AvKvsLv‡K mvg‡b †i‡LB| kibv_©x †¯ªvZ Kg‡Q,hv G‡`‡ki RbMY GLb PvB‡Q| GgbwK KgbI‡qj_fz³ †`k¸‡jv †_‡K Avmvi MwZUvI Kwg‡q w`‡Z †c‡i‡Q miKvi| Av‡M we‡q n‡q ¯¿x wKsev ¯^vgx Avmvi †h mnR bxwZ cÖPwjZ wQ‡jv, Zv-I Avi †bB| ¯^vfvweKfv‡eB we‡qi e¨vcviUv‡Z GLb fvUv co‡Q| Kvib be`¤úwZi †KDB ¯^vgx wKsev ¯¿x Kv‡iv R‡b¨ `xN© A‡cÿvi cÖni ¸b‡Z Pvq bv GLb| c~‡e© cÖPwjZ Kj¨vbg~jK A‡bK Aby`v‡b ¯^íZv wb‡q G‡m‡Q †Z‡imvi miKvi, KovKwoI Av‡ivc K‡i‡Q, wKš‘ ZviciI RbMY GgbwK A‡bK AwfevmxivI GUv‡K BwZevPK wn‡m‡eB a‡i wb‡q‡Q, †`‡ki ¯^v_© we‡ePbvq| ‡mR‡b¨B gvbyl Zvi cÖ_g P‡qm wn‡m‡eB ‡Z‡imvi KbRvi‡fwUf `j‡KB †e‡Q 37 kOÔJ~

lrJKx KjmtJYj @vJr AKñf KhPò @uL rL~J\ ßuUT : pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar rJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkT

lrJKx ßk´KxPc≤ KjmtJYPj oiqk∫L k´JgtL AoJjMP~u oqJPUJÅr Km\~ ßTmu l∑JP¿r \jq j~, xJrJ kíKgmLr \jqA x÷mf @vJmq†T xÄmJh FA TJrPe ßp xJrJ kíKgmLPf ßuJTr†jmJhL CV´ \JfL~fJmJPhr ßp ß\J~Jr xíKÓ yP~PZ mPu oPj yKòu, fJPf FTaJ mJiJ ‰fKr yP~PZÇ Fr @PV l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjmtJYj ßhPvr FmÄ ßhPvr mJAPr FfaJ èÀfô myj TPrPZ, Foj TgJ ßTC ˛re TrPf kJrPmj jJÇ FA KjmtJYPjr k´KfKâ~J FTJKhâPo l∑J¿ FmÄ ßVJaJ KmPvõr SkrA kzPmÇ krJK\f jqJvjJu l∑P≤r k´JgtL oJKr ßuJ ßkPjr kKrY~ KyPxPm fJÅPT ßTmu ßuJTr†jmJhL mPu metjJ TrJ pPgÓ j~, KfKj FmÄ fJÅr hu TJptf ACPrJkL~ ACKj~Pjr ImxJPjr kPã FmÄ KmvõJ~Pjr KmkrLPf ÈFTuJ YPuJ' mJ @APxJPuxJKjˆ jLKfr IjMxJrLÇ IKnmJxjKmPrJiL oPjJnJm S AxuJonLKf (mJ AxuJPoJPlJKm~J) k´YJr FmÄ metmJhL mÜmq S @YrPer \jqA FT hvPTr ßmKv xo~ iPr jqJvjJu l∑≤ kKrKYfÇ lPu oJKr ßuJ ßkPjr FA krJ\~PT ßp FA xm jLKfr k´fqJUqJj mPu muJ yPò, fJ IKfr†j j~Ç KT∂á ßp TJrPe l∑JP¿r KjmtJYj xmJr oPjJPpJV @Twte

TPrPZ fJ yPuJ Vf mZr KmsPaPjr VePnJa mJ ßmsKéa, xJrJ ACPrJPk KmvõJ~jKmPrJiL hKãek∫L CV´ \JfL~fJmJhLPhr C™Jj FmÄ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcJjJ asJPŒr Km\P~r WajJ kíKgmL\MPz ßuJTr†jmJhL TftífômJhL @hPvtr FmÄ ßjfJPhr Ik´KfPrJiq Km\P~r AKñf mPu irJ yKòuÇ F TgJ KbT ßp FA irPjr ßuJTr†jmJhL Tftf í mô JhL @hPvtr Km\P~r xNYjJ ßmsKéPar oiq KhP~ j~; rJKv~J, fMrÛ, ßnPj\MP~uJ, KlKukJAjxy Ijq IPjT ßhPvA fJr uãe mJ fJr lu TokPã KfjYJr mZr @PVA ÊÀ yP~KZuÇ KT∂á ChJr VefPπr IjMxJrLrJ, pJÅrJ KmsPaj mJ pMÜrJPÓsr KmKnjú jLKf KmwP~ Knjúof ßkJwe TPrj FmÄ FA xm ßhPv KmrJ\oJj VefPπr hMmtufJ (Pã©KmPvPw fJÅPhr nJwJ~ I∂”xJrvNjqfJ) KmwP~ pgJpg xoJPuJYjJ TPrj, fJÅrJS @vJ TPrjKj ßp FA xm ßhPv FA irPjr Kmkpt~ WaPf kJPrÇ ßTjjJ, fJÅrJ CkuK… TrPf kJPrj ßp KmvõrJ\jLKfPf FA xm ßhPvr k´nJm ysJx ßkPuS V´yePpJVq KmT· FUPjJ VPz SPbKj, KmrJ\oJj KmT· ‰mKvõT vKÜèPuJ fJÅPhr @hKvtT Im˙JPjr IjMTNu j~Ç lPu ßTmu pJÅrJ KmvõrJ\jLKfr K˙fJm˙Jr kPã FmÄ pJÅrJ KmrJ\oJj mqm˙Jr xMKmiJPnJVL, ßTmu fJÅrJA jj, pJÅrJ FA mqm˙Jr ©MKa-KmY ßKfr KmwP~ xoqTnJPm ImKyf FmÄ fJ ßoJTJKmuJr \jq IPjT Khj iPrA fJKVh KhP~ @xPZj, fJÅrJS FUj ßuJTr†Pjr @hPvtr ßoJzPT yJK\r TrJ hKãek∫L CV´ \JfL~fJmJhL S metmJhL vKÜr C™JPjr KmkrLPf ßpPTJPjJ xJluqPTA Km\~ mPu iPr KjPòjÇ FA KjmtJYPjr lPur TL k´nJm kzPm, ßxA KmwP~ TgJ muJr @PV FA KjmtJYPjr TP~TKa KhT @oJPhr KmPmYjJ~ ßjS~J hrTJrÇ l∑JP¿r rJ\jLKf Ff Khj iPr oiq-mJo xoJ\fπL FmÄ oiq-cJj KrkJmKuTJj hPur oPiqA WMrkJT ßUP~PZ, KT∂á FA k´gomJr fJPhr k´JgtLrJ KÆfL~ kptJP~ CjúLf yPf kJPrjKjÇ ßTmu ßp @hKvtTnJPmA fJ ßhPvr Ff KhPjr rJ\jLKfr ßYyJrJ mhuJPjJr uãe fJ j~, x÷mf xJÄVbKjTnJPmSÇ oqJPUJÅr jfMj hPur xJÄVbKjTnJPm vKÜ xJoJjqAÇ fJrkrS ßhPvr

oJjMw fJÅPT FmÄ jqJvjJu l∑P≤r oJKr ßuJ ßkjPTA ßmPZ KjP~KZu KÆfL~ kptJP~r ßnJPar uzJAP~r \jqÇ FKa rJ\jLKfr \jq AKfmJYT jJ ßjKfmJYT, FA k´Pvúr C•r Kjntr TPr @kKj TJPT K\ùJxJ TrPZj; KT∂á FaJ ßp hMA hPur k´Kf xM¸Ó IjJ˙J, fJ I˝LTJPrr CkJ~ ßjAÇ Pp KjmtJYj KjP~ xJrJ kíKgmL C“xJyL, ßxA KjmtJYPj lrJKx ßnJaJrPhr FT-YfMgJt Äv ßnJa ßhjKj; 1969 xJPur kPr KÆfL~ kptJP~ Ff To ßnJaJPrr CkK˙Kf TUPjJA WPaKjÇ k´J~ 10 vfJÄv ßnJaJr fJÅPhr mqJua xJhJ \oJ KhP~PZj mJ Ijq TJrS jJo KuPU KhP~PZjÇ 2002 xJPu k´gomJPrr oPfJ jqJvjJu l∑P≤r ßjfJ oJKr ßuJ ßkPjr KkfJ \ ßuJ ßkj KÆfL~ kptJP~ k´KfÆKªôfJ TPrKZPuj, ßx xo~ fJÅr kJS~J ßnJPar yJr KZu 17 hvKoT 8 vfJÄv (6 hvKoT 2 KoKu~j); fJÅr C•rxNKr S TjqJ oJKr ßuJ ßkj ßkP~PZj 34 hvKoT 5 vfJÄv ßnJa (k´J~

16 KoKu~j)Ç oqJPUJÅr Km\P~ l∑JP¿r huèPuJ Kj”xPªPy ˝K˜r KjvõJx ßluPm, KT∂á Fxm fgq fJPhr \jq ˝K˜hJ~T oPj y~ jJÇ fhMkKr xJoPjr KhjèPuJPf fJPhr \jq mz YqJPu† CkK˙f @PZÇ Z~ x¬Jy kr ßhPvr kJutJPoP≤r KjoúTPãr KjmtJYj, ßxA KjmtJYPjA TJptf KjitJKrf yPm ßT yPmj k´iJjoπLÇ ßhPvr Inq∂rLe KmwP~ k´iJjoπLr ãofJ ßk´KxPcP≤r ßYP~ To ßfJ j~A, mrÄ IPjT ßãP©A ßmKvÇ lPu @VJoL Z~ x¬JPyr oPiq ßk´KxPc≤ oqJPUJÅ pKh fJÅr hu ‰fKr TPr xÄUqJVKrÔfJ, KjPhjkPã mz irPjr Km\~ I\tj TrPf jJ kJPrj, fJyPu fJÅr kPã ßhvvJxj yPm k´J~ Ix÷mÇ Fr KmT· yPò pJÅrJA Km\~L yPmj, fJÅPhr xPñ xoP^JfJ ‰fKrÇ rJ\jLKfPf IjKnù oqJPUJÅ ßxaJ kJrPmj KT jJ, ßxaJA k´vúxJPkãÇ IfLPf KjP\r hPur xÄUqJVKrÔfJ ZJzJ 34 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

12 - 18 May 2017 m SURMA

ACPrJPkr kPã jfáj ßpJ≠J: l∑JP¿r jfáj ßk´KxPc≤ oqJgM ßuAPj ßuUT : lrJKx IiqJkT S KmPväwT hq VJKct~Jj ßgPT nJwJ∂Krf

l∑JP¿r ßk´KxPc≤ KjmtJYPj AoJjMP~u oJPâJPjr Km\~ l∑J¿ S ßVJaJ ACPrJPkr \jq ßTmu FTKa xMxÄmJh oJ© j~Ç FA Km\~ \jfMKÓ \ôPr @âJ∂ yP~ ßmsKéa kJS~J pMÜrJ\q S ßcJjJ asJŒ kJS~J pMÜrJPÓsr \jqS ˝K˜ mP~ KjP~ FPxPZÇ FA \P~r @V kpt∂ ACPrJk ßpj FT 'FA\ Im IqJñJr' mJ rJVf pMV kJr TrKZuÇ TuJKoˆ kï\ Ko© ACPrJPkr xÄTa xo~PT FnJPmA @UqJ KhP~KZPujÇ míy•r xm kKÁoJ VefJKπT rJPÓsr oPfJ l∑JP¿S @orJ ßhPUKZ, mqJua mJPé mJ rJ\kPg fJPhr ßãJn k´TJv TrPZj KmhqoJj mqm˙Jr KmÀP≠; TJre FA mqm˙J fJPhr ßTJPjJ nKmwq“ ßhUJPf kJrPZ jJÇ ßp ßhPv 30 uJPUr ßmKv oJjMw TotyLj FmÄ 90 uJPUr ßmKv hJKrhsqxLoJr oPiq; ßp ßhPvr KmhqJu~ mqm˙J @r xoJj xMPpJV xíKÓ TrPf kJrPZ jJ; ßxA ßhv, ACPrJPkr @PuJTmKftTJ KyPxPm kKrKYf l∑J¿, fJr Höôuq yJKrP~ ßluKZuÇ KmvõPãP© ßhvKar k´nJm âPoA kzKfr KhPT pJKòuÇ

FA kKrK˙KfPf Yro cJjkK∫ k´JgtL oqJKrj Ku ßkPjr Km\P~r '^MÅKT' KZu KmkMuÇ \jfMKÓoNuT rJ\jLKfr KmKnjú ßYyJrJ yPò nLKfr TJrmJKr FmÄ ITJptTJKrfJ S mqgtfJr \LmJeMÇ Vf hMA hvT iPr l∑JP¿ xMVnLr \JfL~ xÄÛJr TotxNKYr InJPm \jfMKÓoNuT rJ\jLKfr k´\jj míK≠ ßkP~KZuÇ oJPâJj Km\~ xP•ôS lrJKx ßnJaJrPhr FTfífL~JÄPvr ßmKvr xogtj kJS~J cJjkK∫ k´JgtL Ku ßkPjr rJ\jLKfrA vÜ KnK• ßhKUP~ KhP~PZÇ @orJ ßhPUKZ, AKfoPiq l∑JP¿r ßpxm rJ\QjKfT hu ãofJ~ KVP~PZ, fJPhr ßTCA \jfMKÓoNuT rJ\jLKfr iJrJPT o∫r TPr ßhS~Jr vKÜ k´hvtj TrPf kJPrKjÇ FmJPrr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj mrÄ k´KfKÔf rJ\QjKfT huèPuJr k´JgtLrJ k´JgKoT kptJP~A k´KfPpJKVfJ ßgPT KZaPT kPzKZuÇ 'PhVJKV\Po' mJ k´KfKÔf rJ\jLKfTPhr 'nJPVJ' muJr k´mefJ yPò IKn\Jf rJ\jLKfr KmÀP≠ xJiJre oJjMPwr IxyPpJV @PªJuPjr Ijqfo k´iJj YKr©Ç l∑JP¿ @orJ FmJr ßxaJA uãq TPrKZÇ Foj kKrK˙KfPf ßk´KxPc≤ kPh FTKa jfMj oMU UMmA \ÀKr KZuÇ KfKj ImvqA IKnù yPmj; KT∂á FTA xPñ fÀe S ßYRTxÇ KfKj cJj mJ mJo ßTJPjJ KvKmPrr Km\P~r TgJ muPmj jJ; mrÄ FTKa mJ˜m IgY CóJKnuJwL CkJP~ kMjKotuPjr kPã xS~Ju TrPmjÇ cJj, oiqkK∫ S mJo ofmJhèPuJr ßgPT ßxrJ iJreJ S mqKÜPhr KjP~ KjmtJYPj jJoPmjÇ KbT FA vNjqfJ kNrPeA FKVP~ FPxKZPuj oJPâJjÇ fJr hu k´KfKÔf yP~PZ oJ© FT mZr @PVÇ ßx xo~ rJ\QjKfT ßjfJrJ huKaPT KjP~ yJxJyJKx TPrPZj; KT∂á 2 uJU 70 yJ\Jr xhxq S FT\j ßk´KxPc≤ k´JgtL KjP~ huKa FUj Km\~L yP~PZÇ lrJKx k´\JfPπr ãofJ hUu TPrPZÇ FUj huKa kKref yPf pJPò l∑JP¿r vLwt˙JjL~ rJ\QjKfT @PªJuPjÇ oJPâJj KT∂á \jfMKÓoNuT iJreJèPuJr ßoJaJhJPV ßTJPjJ KmPrJKifJ TPrjKjÇ KfKj mrÄ KmvõJ~Pjr xMKmiJr TgJ muJr kJvJkJKv Fr Kj~πPer

oJPâJj KT∂á \jfMKÓoNuT iJreJèPuJr ßoJaJhJPV ßTJPjJ KmPrJKifJ TPrjKjÇ KfKj mrÄ KmvõJ~Pjr xMKmiJr TgJ muJr kJvJkJKv Fr Kj~πPer k´P~J\jL~fJr TgJS mPuPZjÇ KfKj xÄrãemJPhr KmPrJKifJ TPrPZj @mJr oMÜ mJKeP\qr ImxJPjr k´P~J\jL~fJS fMPu iPrPZjÇ KfKj lrJKxPhr ACPrJKk~Jj yPf mPuPZj; KT∂á ßxaJ FT xÄÛJr krmftL ACPrJkÇ KfKj IKnmJxLPhr V´yPe xÿKf KhP~PZj; KT∂á l∑JP¿r iotKjrPkã YKr© rãJr TgJS mPuPZjÇ KfKj mPuPZj, lrJKx rJPÓs xmJr IKiTJr xMrKãf gJTPm, FojKT pJrJ mftoJj mqm˙J~ KmvõJxS TPr jJÇ k´P~J\jL~fJr TgJS mPuPZjÇ KfKj xÄrãemJPhr KmPrJKifJ TPrPZj @mJr oMÜ mJKeP\qr ImxJPjr k´P~J\jL~fJS fMPu iPrPZjÇ KfKj lrJKxPhr ACPrJKk~Jj yPf mPuPZj; KT∂á ßxaJ FT xÄÛJr krmftL ACPrJkÇ KfKj IKnmJxLPhr V´yPe xÿKf KhP~PZj; KT∂á l∑JP¿r iotKjrPkã YKr© rãJr TgJS mPuPZjÇ KfKj mPuPZj, lrJKx rJPÓs xmJr IKiTJr xMrKãf gJTPm, FojKT pJrJ mftoJj mqm˙J~ KmvõJxS TPr jJÇ FTA xPñ KfKj ßnJaJrPhr xÿf TrJPf xão yP~PZj ßp l∑JP¿r ChJrfJmJh TfaJ èÀfôkNet, TfaJ x÷JmjJo~Ç KfKj TotPãP© @rS xMPpJV FmÄ CPhqJÜJPhr \jq xyJ~T kKrPmv ‰fKr TrPf ßYP~PZjÇ Tr TKoP~ KhPf ßYP~PZjÇ KmhqJu~ k´iJj S IiqJkTPhr ˝JKiTJr KhPf ßYP~PZjÇ KfKj mPuPZj, lrJKxPhr ‰fKr yPf yPm kKrmKftf KmPvõr k´KfPpJKVfJr \jqÇ KfKj KjrJk•Jr k´P~J\jL~fJ fMPu iPrPZj vJrLKrT S oJjKxT ßk´KãPfÇ F \jq nJPuJ KvãJ S nJPuJ kMKuKv mqm˙Jr TgJ mPuPZjÇ

k´vú : xrTJPrr kã ßgPT KmPrJiL hu KmFjKkPT xnJ-xoJPmPv mJiJ S IjMoKf jJ ßhS~Jr IKnPpJV xŒPTt @kKj TL mPuj? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : KmFjKkPT xnJ-xoJPmPv mJiJ S IjMoKf ßhS~J yPò jJ- FaJ xfqÇ fPm FaJ nJPuJ uãe j~Ç mñmºM yfqJr oNu TJre mJTvJu VbjÇ xm rJ\QjKfT hu KjKw≠ TrJ, xrTJPrr Kj~πPe YJrKa kK©TJ ßrPU xm xÄmJhk© mº FmÄ rãL mJKyjL Vbj TPr KnjúofJmu’LPhr hoj KbT y~KjÇ @\PT rJ\kPg xnJ-xoJPmv TrPf jJ kJrJ FmÄ oJjMPwr TgJ muJr ˝JiLjfJ jJ gJTJ~ ßVJkPj KmKnjú xÄVbj f“kr yP~ CbPZÇ IKmuP’ KmFjKkxy xm rJ\QjKfT huPT rJ\kPg TotxNKY kJuPjr IjMoKf KhP~ ÊnmMK≠r kKrY~ KhPf yPmÇ

ßkÅRZJPjJr TgJ TP~TmJr mPuPZj xÄxPh S xÄxPhr mJAPrÇ FA uPãq IiqJkT ‰x~h ßoJhJPòr @uLr krJoPvt k´J~ 13 yJ\Jr TKoCKjKa KTîKjT ˙Jkj TPrPZj, pJ xTJu 9aJ ßgPT hMkMr 2aJ kpt∂ ßUJuJ gJPT FmÄ IkptJ¬ ßasKjÄk´J¬ TotLrJ k´J~ xm ßrJVLPT ITJrPeS IqJK≤mJP~JKaT ßk´xKâkvj ßhjÇ cJÜJPrr krJovt ßjS~J mJ ßrlJr TrJr xMKmiJ fJPhr ßjAÇ xhq kJx FoKmKmFx KYKT“TPhr FT mZPrr kKrmPft hMA mZr A≤JjtKvPkr oPiq FT mZr ACKj~j ˝J˙qPTPªs Im˙Jj TPr ßvUJ S ßxmJr TgJ TP~TmJr mPuPZj k´iJjoπLÇ hMA mZPrr A≤JjtKvPkr TgJ IfLm pMKÜxñf KY∂JÇ FT mZPrr A≤JjtKvk hM'mZr TrJr \jq KmFoKcKxPT ˝J˙qoπLr FTKa ßaKuPlJj KjPhtvA pPgÓÇ xJPz YJr yJ\Jr ACKj~j ˝J˙q S kKrmJr TuqJe ßTPªs hM'\j jmLj KYKT“xT FT mZr Im˙Jj TrPu fJrJ IPjT KTZM KvUPf kJrPmj, V´Jo xŒPTt fJPhr nLKf ToPm, oJjMwPT nJPuJmJxPf KvUPmj, \jVeS KmPvwnJPm CkTíf yPmÇ ACKj~j ßTPªsr KYKT“xTrJ k´PfqPT TKoCKjKa KTîKjPT x¬JPy hM'mJr KVP~ TP~T WµJ ßrlJr TrJ ßrJVL ßhUPmj FmÄ ˝J˙qTotLPhr k´Kvãe ßhPmjÇ V´JoLe \jxJiJrPer ˝J˙q xMKmiJr Cjú~j TrPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ jqJpqnJPmA 'PjJPmu kMrÛJPrr' hJKmhJr yPf kJrPmjÇ

k´vú : @kjJr ˝J˙qjLKf mqJkTnJPm @PuJKYf yP~KZuÇ mftoJj ˝J˙q UJf xŒPTt @kjJr oNuqJ~j, krJovt FmÄ nKmwq“ ßTJPjJ kKrT·jJ @PZ KT? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : xMUmr ßp, mJÄuJPhPvr \jVPer Vz @~M 70 mZr IKfâo TrPZÇ xrTJPrr hJK~fô ßmPzPZ mP~Jmí≠Phr ˝J˙q xMrãJrÇ ˝J˙q S kKrmJr TuqJe oπeJuP~r ÃJ∂jLKf, nMu khPãk S fhJrKTr InJPm k´P~J\jL~ SwMPir hJPor D±tVKf mº yPò jJ, Ik´P~J\jL~ FmÄ jTu-Pn\Ju SwMPi mJ\Jr x~uJm yPòÇ ßkJKˆÄ @PZ, ßmfj KjPò, IgY ACKj~j ˝J˙qPTPªs KYKT“xT ßjAÇ V´JoVP† hMA uJPUr IKiT lJPotKx @PZ, IgY SwMi KmPâfJPhr SwMPir ßpRKÜTfJ, kJvõt k´KfKâ~J S KmwKâ~J xŒPTt Kfj oJPxr ßasKjÄ ßhS~Jr mqm˙J ßjA, ßhPv k´J~ hMA yJ\Jr rÜ kKrxûJuj ßTªs @PZ, IgY SA KmwP~ KcPkäJoJiJrL rÜ kKrxûJuPj IKnù KYKT“xT rP~PZj 80-Fr IjKiTÇ KjKmz kKrYptJ ßTPªsr (@AKxAC) k´fJreJ xmt\jKmKhfÇ kJÅY fJrTJ ßyJPaPur ßYP~ @AKxACPf ßmKv YJ\t y~Ç ‰hKjT FT uJU aJTJ ßgPT ßhz uJU aJTJÇ KmZJjJr YJhr S mJKuPvr TnJr mhuJPjJr \jqS YJ\t KhPf y~Ç k´P~J\Pj-Ik´P~J\Pj KYKT“xT KnK\a fJKuTJ hLWtfr y~, hLWt ßk´xKâkvj KYKT“xPTr oK˜PÏr ˙NufJr k´oJeÇ yJxkJfJPur xm oífMqr IKca FmÄ KYKT“xTPhr mqm˙JkP©r oJP^ oJP^ IKca yS~J k´P~J\j \jVPer ˝JP˙qr KjrJk•Jr \jqÇ oJjjL~ k´iJjoπL @iMKjT KYKT“xJ ßxmJ V´JPor oJjMPwr TJPZ

k´vú : @kjJr k´KfKÔf Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJjèPuJ KYKT“xJ mqm˙J~ èÀfôkNet ImhJj rJUPZÇ ˝· mqP~ KTcKj KmTu ßrJVLPhr KYKT“xJ~ @kKj cJ~JKuKxx ßx≤Jr YJuM TrPZjÇ hKrhs ßrJVLPhr KYKT“xJ~ @kjJr ßTJPjJ kKrT·jJ @PZ KT-jJ? \JlÀuäJy& ßYRiMrL : Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJjèPuJ IuJn\jT S ßxmJoNuTÇ hKrhs oJjMPwr ˝J˙qPxmJr TgJ KmPmYjJ TPrA FTv' vpqJr Ve˝J˙q jVr cJ~JKuKxx ßx≤Jr YJuM TrJ yP~PZÇ FKa xmtJiMKjT cJ~JKuKxx ßx≤JrÇ @PoKrTJxy KmKnjú ßhPvS FTA irPjr ßTªs YJuM rP~PZÇ Ifq∂ ˝·oNPuq k´KfKhj kÅJÅYv' ßrJVL cJ~JKuKxx TrJr xMKmiJ kJPmjÇ KTcKj AjKˆKaCPa xrTJKrnJPm cJ~JKuKxx TrPf YJrv' aJTJ TPr ßjS~J y~Ç FTKa nJrfL~ k´KfÔJPjr oJiqPo FKa TrJ yPòÇ xrTJr cJ~JKuKxx k´Kf @rS 1700 aJTJ nftMKT ßh~Ç Fr KmkrLPf @orJ cJ~JKuKxx k´Kf ßrJVLPhr TJZ ßgPT 11v' aJTJ TPr ßjmÇ xrTJr pKh @oJPhr 600 aJTJ TPr nftMKT ßh~, fJyPu @rS Cjúf ßxmJ ßhS~J pJPmÇ FZJzJ k´KfKhj 25 \j hKrhs ßrJVLPT KmjJoNPuq ßxmJ ßhmÇ 8 \j mqmxJ~L S k´KfÔJPjr xyJ~fJ~ FA ßx≤JrKa k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ mqmxJ~LPhr oPiq xoTJu k´TJvT S yJ-oLo V´∆Pkr TetiJr F. ßT. @\Jh FmÄ msqJPTr l\Pu yJxJj @Pmh xmPYP~ ßmKv xJyJpq TPrPZjÇ fJPhr k´Kf @Ko TífùÇ @oJr @rS FTKa ˝kú @PZÇ oJjMPwr ßxmJr \jq FTKa @∂\tJKfT oJPjr TqJ¿Jr S ÂhPrJV yJxkJfJu ‰fKr TrPf YJAÇ F \jq ßp aJTJr k´P~J\j fJ Ve˝J˙q asJPˆr ßjAÇ fJA

xrTJr ‰˝rfPπr kPg (32 kOÔJr kr) TrPf kJrPZj jJ∏ ßxul ßx¿r TrPZjÇ ßhPv k´Tíf Vefπ jJ gJTJ~ FA kKrK˙Kf hJÅKzP~PZÇ

mJKT Kmvõ lrJKx FA KjmtJYj ßgPT TL KvãJ KjPf kJPr? AoJjMP~u oJPâJj cJj-mJo KmnJ\j CPòh TPr FTKa oiqkK∫ oû ‰fKr TrPf ßYP~PZj FmÄ \jfMKÓoNuT rJ\jLKfr VKf o∫r TrPf ßkPrPZjÇ fJr oPûA ßmKvrnJV ßnJaJr @˙J ßrPUPZÇ fJr oû vKÜvJuL, CóJKnuJwL, xÄÛJrkK∫ S @vJmJhL; KT∂á FTA xPñ jfMj Kmvõ mqm˙Jr YqJPu† xŒPTt ¸Ó iJreJ rJPUÇ @VJoL kJÅY mZr fJr \jq YqJPu† yPm KjmtJYjL k´YJreJr xo~ ßpxm TgJ mPuPZj, ßxèPuJr hívqoJj mJ˜mJ~j KjKÁf TrJÇ IjqgJ~ 2022 xJPur KjmtJYPj Yro cJjkK∫ mJ Yro mJokK∫rJ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj Km\~L yPfA kJPrÇ KmPvõr CKYf yPm AoJjMP~u oJPâJPjr KhPT KjKmz j\r rJUJÇ fJr FA jfMj iJrJr rJ\jLKf pKh \jfMKÓoNuT rJ\jLKfr KmÀP≠ KaPT gJPT FmÄ TotyLjfJ TKoP~ K˙KfvLufJ mJKzP~ YPu, KfKj KmPvõr IPjT rJ\jLKfPTr \jq IjMPk´reJ yPmjÇ ACPrJPkr \jq ßfJ mPaAÇ

Km•vJuLrJ FKVP~ FPu hKrhs S xJiJre oJjMPwr KYKT“xJ~ @rS hMKa @∂\tJKfT oJPjr yJxkJfJu ßhPv k´KfKÔf yPmÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ \JlÀuäJy& ßYRiMrL : @kjJPTS ijqmJhÇ

lrJKx KjmtJYj @vJr (33 kOÔJr kr) @hKvtTnJPm KmkrLf ßoÀr k´iJjoπL KjP~ TJ\ TrJr IKnùfJ UMm nJPuJ j~Ç 1997 ßgPT 2002 xJPu ßk´KxPc≤ \qJT KvrJT FmÄ k´iJjoπL KuSPju \xkJr oiqTJr aJjJPkJPzPjr TgJ KjÁ~ ˛rPe gJTPmÇ FèPuJ Ijq xoP~ pfaJ KmPmYq KZu, FUj fJr ßYP~ ßmKv, ßTjjJ, FUj jqJvjJu l∑P≤r Uz&V ^MuPf gJTPmÇ pUj k´J~ 10 vfJÄv ßmTJrPfôr yJr, ‰mwPoqr TJrPe IKnmJxL FmÄ met S iPotr TJrPe xÄUqJuWMPhr oPiq pUj ßãJn-KmPãJn KmrJ\oJj FmÄ pUj CV´ \JfL~fJmJhLrJ oPj TrPZj FUj mJfJx fJÅPhr IjMTNPu, ßxA xoP~ ßpPTJPjJ xÄTPar kKreKf KjÁ~ @PVr oPfJ, ßTmu k´KfKÔf hMA hPur oPiq ãofJr yJfmhPur WajJr KhPT FKVP~ pJPm oPj TrJr TJre ßjAÇ lPu, FA KjmtJYPjr luJluPT lrJKx rJ\jLKfr \jq jfMj kPgr xNYjJ Tru, k´KfKÔf hu S ßjfJrJ pKh fJPT kKrYJujJ TrPf jJ kJPrj, fPm fJPf uJn yPm CV´k∫LPhrAÇ oqJPUJÅr KjmtJYPjr oiq KhP~ ßuJTr†jmJhL rJ\jLKfr ßvw IiqJ~ rKYf yPu mPu pJÅrJ @vJ TrPZj, fJÅPhr @vJmJPhr xPñ FUPjJ FTof yPf kJrKZ jJÇ F TgJ muJr Igt FA j~ ßp FA KjmtJYPjr ßTJPjJ k´nJm ßjAÇ ImvqA FA xJluq IjqPhr ßuJTr†jmJPhr KmÀP≠ Im˙Jj KjPf C“xJyL TrPm, CV´mJPhr KmÀP≠ uzJAP~ vKÜ ß\JVJPmÇ ßjhJruqJ¥Pxr KjmtJYPj Kl∑co kJKatr ßjfJ VJat S~JAucJPrr krJ\~, KmsPaPjr ˙JjL~ KjmtJYPj CV´ hKãek∫L ACKTPkr fJÅPhr k´fqJKvf lu ßkPf mqgtfJ FmÄ FUj lrJKx KjmtJYPjr oPiq @vJr AKñf @PZÇ KT∂á Km˛íf yS~Jr xMPpJV ßjA ßp Kl∑co kJKat ßjhJruqJ¥Px fífL~ míy•o hPu kKref yP~PZ, ACPrJPkr Ijq ßhvèPuJPf FUPjJ CV´ \JfL~fJmJhLPhr xogtPj UMm ßmKv nJaJ kPzKjÇ lPu FUPjJ ACPrJPk ßuJTr†jmJPhr oíf ßxÄmJh ßuUJr xo~ @PxKjÇ ßxaJ x÷m yPm pKh KmrJ\oJj ChJr VefPπr ßpxm ©MKa CPjìJKYf yP~PZ, ßxèPuJ ßoJTJKmuJ~ @∂KrT CPhqJV ßjS~J y~ FmÄ KmvõJ~j FmÄ ßhPvr Inq∂Prr IjqJpq mqm˙J IgtQjKfTnJPm ‰mwoq mJzJPò, fJ mPº khPãk ßjS~J y~Ç @r kKÁoJ KmPvõr mJAPr pJÅrJ ßuJTr†jmJhL Tftf í mô JhL vJxj ßoJTJKmuJ TrPZj, fJÅPhr \jq x÷mf l∑J¿ KjmtJYPjr mJftJ FA ßp FUPjJ FPTmJPr xŒNet @vJyf yS~Jr TJre ßjAÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 12 - 18 May 2017

KmvõPT mJÅYJPf Kmvõ TL TrPf kJPr oMyJ. ÀÉu @oLj ßuUT : IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

AÄPrK\ nJwJ~ ßoaJPlJr S @rKmPf AxKf~JrJ mqmyJr TrJ y~ mJPTqr IuÄTJr S xJKyPfqr vsLmíK≠r \jqÇ hMA krJvKÜ∏ pMÜrJÓs S rJKv~J KmvõKm±ÄxL I˘vP˘r ßãP© IjM„k nJwJ-IuÄTJr mqmyJr TPr vïJ S KjrJk•JyLjfJr IºTJPr kíKgmLPT KjK㬠TrPZÇ Vf 13 FKk´u (2017) pMÜrJÓs @lVJKj˜JPjr uJuVJryJr k´PhPvr FT kJmtfq èyJr Skr K\KmAC-43 jJPor 21 yJ\Jr 600 kJC¥ S\jKmKvÓ FT IkrJoJeKmT ßmJoJ KjPãk TPr IxÄUq ßuJPTr k´JeyJKj WKaP~PZÇ KmPväwTPhr oPf, pMÜrJÓsPT YqJPu† TrPf kJPr Foj xm rJÓs∏ Ppoj rJKv~J, C•r ßTJKr~J, YLj, ArJjPT nLKf S YJPk rJUPfA pMÜrJÓs F TJ\ TPrPZÇ kJroJeKmT ßmJoJr oPfJA vKÜvJuL FA IkJroJeKmT ßmJoJKaPT pMÜrJÓs xm ßmJoJr ÈoJ' KyPxPm @UqJK~f TPrPZÇ ßyJ~JAa yJCPxr hJKm, Foj k´KfKa ßmJoJr oNuq FT ßTJKa 60 uJU cuJr FmÄ fJPhr I˘nJ§JPr ßoJa 15Ka ÈoJ ßmJoJ' o\Mh rP~PZÇ pMÜrJPÓsr oJ ßmJoJ lJaJPjJr kPrr Khj 14 FKk´u rJKv~J \JKjP~PZ, fJPhr nJ§JPr ßp ßmJoJ @PZ fJ

Èxm ßmJoJr mJmJ'Ç rJKv~Jj ßoTJKjTx jJoT KmùJj kK©TJr C≠íKf KhP~ oPÛJ aJAox \JjJ~, pMÜrJPÓsr oJ ßmJoJr S\j oJ© 10 aj, kãJ∂Pr rJKv~Jr mJmJ ßmJoJr S\j 44 ajÇ oJ ßmJoJr ßYP~ vKÜvJuL mJmJ ßmJoJr Umr KhPf KVP~ oPÛJ aJAox KvPrJjJo TPrPZ, ÈKk´~ @PoKrTJ, rJKv~J ßfJoJPT \JjJPf YJ~, fJr TJPZ ßfJoJr ßYP~S mz ßmJoJ rP~PZÇ ' k´KfƪôL kJroJeKmT vKÜèPuJr oPiq F irPjr vKÜ k´hvtPjr IxÄUq WajJ xJŒ´KfT @∂\tJKfT KjrJk•Jr k´Kf oJrJ®T ÉoKT xíKÓ TPr YPuPZÇ ˚J~MpM≠TJuLj @∂ vKÜ k´KfPpJKVfJ S v©MfJr fLmsfJ, oJ©J S VKf KjitJKrf yPfJ kíKgmLr Ijq rJÓsèPuJr ßmJiVoq xLoJr oPiqÇ lPu ßpPTJPjJ rJÓs fJr S fJr Ko©Phr KjrJk•J~ TJptTr ßTRvu V´ye TrPf kJrfÇ KT∂á KmvõrJ\jLKfr xJŒ´KfT KjrJk•JKY∂J jfMj k´TíKfPf KmTKvf yPò, pJ \KaufJ, mÉoMKUfJ S IKjKÁKfr @mPft WMrkJT UJPòÇ kíKgmLr kíÔ ßgPT ßpj mºMPfôr KYrKmhJ~ WPaPZ, KmvõrJ\jLKfr rñoPû ÊiM v©MfJ, jívÄxfJ S ThptfJr hívq oû˙ yPòÇ KmvõrJ\jLKf ßgPT KjP\PT èKaP~ ßjS~Jr ßWJweJ KhPuS asJŒ FUj ßx kg ßgPT xPr FPx kJVPur oPfJ oíf ßPUuJ~ ßoPf CPbPZjÇ kMKfPjr xPñ fJÅr nJm yP~PZ, Foj iJreJS kJP KhP~ kNmt ACPrJk, oiqk´JYq, kNmt FKv~Jxy xmt© kMrPjJ ˚J~MpMP≠r jfMj @KñT ‰fKr TrPZjÇ v©∆-Ko© KYK¤f TrJ FUj ßmv hMÏr yP~ kPzPZÇ KmvõrJ\jLKfr F oMyNPft fJA KmvõvJK∂ S KjrJk•J KmKWúf yS~Jr oJrJ®T KjrJk•J ÉoKTKa mqKÜ, xoJ\, rJÓs S k´KfÔJjPT @YJjT I˝K˜Pf Km≠ TrPZ, vrKm≠ kJKUr oPfJ pπeJ~ TJÅkPZ @∂\tJKfT xŒTtÇ KmvõrJ\jLKfr @PVTJr ƪô-xÄWJfxy xJŒ´KfT xÄWJfèPuJr ßjkPgq rP~PZ rJ\QjKfT IgtjLKfÇ míy“ vKÜrJ KjP\Phr S Ko©Phr IgtQjKfT ˝Jgt oJ©JKfKrÜnJPm I\tj TrJr fLms mJxjJ~ rJ\QjKfT ƪôèPuJ K\AP~ rJUPZ FmÄ xJoKrT ßvRpt xoKnmqJyJPr ßxA ˝Jgt I\tPjr ßTRvu V´K∫f TrPZÇ oiqk´JPYqr ƪôèPuJr IfLf S mftoJj

KmPväwe TrPu F rJ\QjKfT IgtjLKfr oNu f•ô xJoPj YPu @xPmÇ @lVJKj˜Jj, ArJTxy KxKr~J, KuKm~J S KoxPrr Inq∂rLe mqJkJPr míy“ vKÜPhr y˜PãPkr oNu TJre FA oMxKuo ßhvèPuJr ßfu, VqJx, UKj\ xŒhxy fJPhr xoí≠ xÄÛíKfPT ±Äx TrJ FmÄ KjP\Phr @~P• ßjS~JÇ ArJPTr VqJx hUu TrPf oJKTtj @âoe kKrYJKuf y~Ç KxKr~J~ xJŒ´KfT @V´JxPjr ßkZPjS FTA TJreÇ KxKr~Jr ßnfr KhP~ oiqk´JYq ßgPT ACPrJPk ßfu-VqJx xrmrJPyr kKrTK·f kJAkuJAj k´T· KWPrA ‰mKvõT ƪô hJjJ ßmÅPiPZÇ KmPvõ ßfu-VqJPxr xmPYP~ mz mJ\Jr ACPrJk @r Fr mz o\MhhJr rJÓsèPuJ yPuJ rJKv~J, ArJj, ßxRKh @rm S TJfJrÇ o\MhhJr ßhvèPuJr xmJA ACPrJPk ßfu-VqJx kJbJPf C V´LmÇ ßxRKh @rm S TJfJr ßgPT ACPrJPk xrmrJy kJAkuJAj ‰fKr yPf kJPr ÊiM KxKr~Jr oiq KhP~Ç KT∂á KxKr~J fJr Ko© rJKv~Jr TgJ KmPmYjJ~ KjP~ F k´T· mJ˜mJ~Pj IjLyJ \JKjP~ @xPZÇ lPu KxKr~Jr nNKoPf ˝JgtJº @ûKuT S ‰mKvõT vKÜèPuJ KmvõÆPªôr n~ÄTr âLzJ~ o• yP~ CPbPZÇ

k´go KhPT pMÜrJÓs S Ko©rJ KxKr~Jr Skr CkptMkKr KmoJj yJouJ YJuJ~Ç kPr rJKv~JS mJvJrKmPrJiLPhr KmÀP≠ KxKr~Jr oJKaPf YuoJj pMP≠ \KzP~ kPzÇ FTkptJP~ pMÜrJÓs TîJ∂ yP~ kPz FmÄ rJKv~J S ArJPjr xyJ~fJ~ KxKr~J~ xrTJKr Im˙Jj hí| yPf gJPTÇ KT∂á FKk´Pur k´go x¬JPy KxKr~J xrTJPrr rJxJ~KjT I˘ mqmyJPrr I\MyJPf pMÜrJÓs KxKr~J~ 59Ka aoJyT ßãkeJ˘ yJouJ YJuJ~Ç KxKr~J xrTJPrr KmÀP≠ FaJA pMÜrJPÓsr xrJxKr xJoKrT yJouJ, pJPT ßTªs TPr pMÜrJÓs S rJKv~J pMP≠r KTjJrJ~ Im˙Jj TrPZÇ rJKv~Jr IKnPpJV yPuJ, KogqJ I\MyJPf pMÜrJÓs F yJouJ YJKuP~PZ FmÄ WajJr KjrPkã fh∂ hJKm TPrPZÇ k´iJjoπL KhKoK© ßohPnPhn KxKr~J~ oJKTtj yJouJPT rJKv~Jr xPñ xJoKrT xÄWJPfr CxTJKj KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ rJKv~Jr jqJvjJu KxKTCKrKa TJCK¿u KxKr~J~ xJoKrT CkK˙Kf mJzJPjJ FmÄ KxrL~ xrTJPrr KmoJj k´KfrãJ xãofJ mJzJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ 8 FKk´u rJKv~Jr âM\ ßãkeJ˘mJyL pM≠\JyJ\ nNoiqxJVPr oJKTtj ßcˆs~Jr ACFxFx 35 kOÔJ~

\JotJKjr TJutxÀP~ vyPrr @eKmT VPmweJ ßTPªs @eKmT KrIqJÖr KmùJPj Cófr k´Kvãe uJn TPrjÇ 1975 xJPur 1 IPÖJmr ßgPT 1982 xJPur ßlms∆~JKr oJx kpt∂ KfKj nJrPfr @eKmT vKÜ TKovPjr KhKuä uqJmPraKrPf VPmweJ~ KjP~JK\f KZPujÇ mñmºM yfqJ asqJP\Kcr kr ßVJaJ kKrmJPrr yJu iPrj S~JP\h Ko~JÇ 1981 xJu kpt∂ KjmtJKxf \LmPj nJrfL~ kroJeM vKÜ TKovPjr míK•r aJTJ~ xÄxJr YJKuP~PZj KfKjÇ xmtPvw YJTKr TPrPZj mJÄuJPhv kroJeM vKÜ TKovPjr ßY~JroqJj kPhÇ 1999 xJPu Imxr V´ye TPrj YJTKr ßgPTÇ KmùJj xJijJ~ KjPmKhf gJTPuS xJoJK\T TotTJ§ ßgPT FPTmJPrA xPr pJjKj KfKjÇ KfKj dJTJr rÄkMr ß\uJ xKoKfr @\Lmj xhxq S 1994 ßgPT 1997 xJu kpt∂ hMA mZr ßo~JhTJPur \jq SA xKoKfr xnJkKf KjmtJKYf yjÇ KfKj mJÄuJPhv \JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr CkPhÓJ S dJTJ~ míy•r rÄkMr TuqJe xKoKf, C•rmñ \jTuqJe xKoKf, rJ\vJyL KmnJVL~ Cjú~j ßlJrJo, \JfL~ xoKjõf Cjú~j lJCP¥vj, ßmVo ßrJPT~J ˛íKf xÄxh S

rÄkMr ß\uJr KobJkMTMr gJjJr Ko\tJkMr mKZrCK¨j oyJKmhqJuP~r k´iJj CkPhÓJ KZPujÇ KmùJPjr ßãP© fJÅr ImhJPjr ˝LTíKf˝„k dJTJr KmâokMr \VhLvYªs mxM ßxJxJAKa fJÅPT 1994 xJPu xqJr \VhLvYªs mxM ˝etkhT S oqJmx A≤JrjqJvjJu, dJTJ 1997 xJPu khT k´hJj TPrÇ c. S~JP\h Ko~J xJfKa kJbq mA KuPUPZjÇ Fr oPiq Z~Ka FrA oPiq k´TJKvfÇ oífqr @PV x¬o mAKar xŒJhjJr TJP\ mq˜ KZPuj KfKjÇ ßhPvr KmùJjKnK•T KvãJ S VPmweJ k´xJPr fJÅr ImhJj IKm˛reL~Ç c. S~JP\h Ko~J oPj TrPfj, xoJP\ KmùJjLPhr pgJpg Im˙Jj KjKÁf TrPf yPu KmùJjLPhr @PV KjP\Phr TJ\ TPr ßpPf yPmÇ fJr krA ÊiM \jVPer TJZ ßgPT k´fqJvJ TrJ ßpPf kJPrÇ KfKj kJK§fq S k´KfnJr ÆJrJ Kj\˝ FTKa kKrY~ VPz fMuPf xão yP~KZPujÇ F \jqA Ijq kKrY~èPuJ fJÅr \jq IuÄTJrÇ ßpxm TgJ KfKj k´YJr TrPf YJjKj, fJr k´P~J\jS ßmJi TPrjKjÇ oíf ßr @PV c. Fo F S~JP\h Ko~J xŒPTt ßhvmJxL pfaJ \JjPfj, oíf ßr kr ß\PjPZj fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ

KjnífYJrL FT KmùJjxJiT ßoJ. vyLh CuäJ UªTJr ßuUT : xKYm, VíyJ~e S VekNft oπeJu~ Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr

rJ\QjKfT muP~ ßgPTS KmùJjL KyPxPm KjP\r VPmweJ KjP~ @uJhJ \V“ ‰fKr TPrKZPuj KpKj, KfKj @oJPhr k´~Jf c. Fo F S~JP\h Ko~JÇ KmùJPjr xPmtJó iJk kroJeM KjP~ ˝kú ßhUJr oPfJ TJ\Ka KfKj TPr ßVPZjÇ mJÄuJPhPvr @eKmT kJS~Jr käJP≤r FA ˝kúhsÓJ @\ @oJPhr Vmt, @oJPhr IyÄTJrÇ @∂\tJKfT UqJKfxŒjú FA kroJeMKmùJjL jJjJnJPm mJXJKu \JKfr kro @kj\Pj kKref yP~KZPujÇ \JKfr \jT mñmºMr @hvt IjMxre TPr mJÄuJPhvPT k´pMKÜ S ‰mùJKjTnJPm Cjúf ßhPv kKref TrJr FT ˝kú KZu fJÅr, pJ KfKj fJÅr \Lmj S TPot mMK^P~ KhP~ ßVPZj @oJPhrÇ FA oyJj KmùJjxJiPTr IÓo oíf mJKwtTL 9 ßoÇ 2009 xJPur 9 ßo dJTJr Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ 67 mZr m~Px KfKj oJrJ pJjÇ @∂\tJKfT UqJKfxŒjú FA kroJeMKmùJjL fJÅr \Lm¨vJ~ @∂KrTfJ, k´KfnJ S oJjKmT èeJmKu KhP~ YJrkJPvr oJjMwPT ßpoj oMê TPrPZj, ßfoKj nJPuJmJxJ S ßhvPk´o KhP~ Kj”˝JgtnJPm \JKfr \jq TJ\ TPr ßVPZjÇ \JKfr \jq Kj”˝JgtnJPm TJ\

TrJr \jq c. S~JP\h Ko~J xmJr \jq @hvt yP~ gJTPmj FmÄ fJÅr ImhJPjr \jq oJjMw fJÅPT KYrTJu ˛re TrPmÇ 1942 xJPur 16 ßlms∆~JKr rÄkMPrr kLrV† CkP\uJr lPfykMr V´JPo \jì ßjS~J FA KmùJjxJiT ZJ©\LmPjS fMPUJz ßoiJmL KZPujÇ ßoiJr TJrPe KfKj FPTr kr FT xJlPuqr xPñ xTu KvãJ ‰mfreL kJr yjÇ fJÅr \LmPjr KhPT híKÓ KjkKff TrPu ßhUJ pJ~, ßoiJmL ZJ© mJ kroJeMKmùJjLr mJAPrS IPjT èemJYT v» iJre TPrKZPuj KfKj, pJ @oJPhr FT oMêfJr @PmPv fJÅPT KjP~ nJmPf CöLKmf TPrÇ KfKj KZPuj KjPutJn, KjnífYJrL, jLKfmJj, KjryÄTJr, KjntLT, ¸ÓmJhL, hí|PYfJ, ßhvPk´KoT, @hvtmJj, x“, xy\-xru, Kmj~L, YKr©mJj, pMKÜmJhL S mqKÜfôxŒjú FT\j @hvt oJjMwÇ Ff èPe èeJKjõf oJjMw T~\j @PZj FA nMmPj! S~JP\h Ko~J ßoiJmL KyPxPm ßZJaPmuJPfA KvãTPhr híKÓ TJPzjÇ 1956 xJPu TíKfPfôr xPñ k´go KmnJPV oJiqKoT krLãJ~ C•Let yjÇ 1958 xJPu rJ\vJyL TPu\ ßgPT KmùJj KmnJPV Có oJiqKoT kJx TPrjÇ ßx mZrA nKft yj dJTJ KmvõKmhqJuP~ khJgtKmùJj KmnJPVÇ KZPuj l\uMu yT oMxKuo yPur @mJKxT ZJ©Ç ßx xo~A ZJ©rJ\jLKfr xPñ xÄKväÓfJÇ l\uMu yT oMxKuo yPur KnKkS KjmtJKYf yj KfKj 1961-62 KvãJ mZPrÇ fUjA mñmºMr xJKjúPiq @Pxj S~JP\h Ko~JÇ 1961 xJPu ˚JfT, 1962 xJPu ˚JfPTJ•r KcKV´ xŒjú TPrj KfKjÇ 1963 xJPur 9 FKk´u KfKj f“TJuLj kJKT˜Jj @eKmT vKÜ TKovPj ßpJV ßhjÇ Frkr 1967 xJPu pMÜrJPÓsr cJryJr KmvõKmhqJu~ ßgPT KjCKTî~Jr IqJ¥ yJA FjJK\t kJKatTqJu KlK\TPx KkFAYKc TPrjÇ KfKj pMÜrJPÓsr S~JKvÄaPj KjCKTî~Jr uqJmPraKrPf ßkJˆ-cÖrJu VPmweJ ZJzJS AfJKur KasP~xPar @∂\tJKfT f•ôL~ khJgtKmùJj VPmweJ ßTPªs FTJKiTmJr VPmweJ TPrPZjÇ 1975 xJPur 12 oJYt ßgPT 24 @Vˆ kpt∂ KfKj f“TJuLj kKÁo


36 oMÜKY∂J

12 - 18 May 2017 m SURMA

IjJPuJPT YªsoMUL xNptoMULr @PuJ mJyJr CK¨j ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT, xŒJhT @r÷ kK©TJ

mOKÓyLj, nJryLj @TJvÇ gogPo hMkMrÇ xLoJ∂ ßgPT hNr-IhNPrr xzT KhP~, C•r 24 krVeJ yP~ @orJ jhL~Jr iMmMKu~Jr KhPT ZMaKZÇ SUJj ßgPT mJÅKhTaJ~ ßoJz KhP~ ßpPf ßpPf jhLr xPñ ßhUJ, jJo fJr \uñL, VñJ ßgPT ßmKrP~ VñJ~ ßx kPzPZ, VKfkg jJKfhLWt, V÷Lr, VJP~r ß\Jr IKj”Pvw, ßyoP∂ IVnLr \u KT∂á vxqyLj j~Ç Km˜r oJZ ß\JVJ~, oJPZr xPñ \u\ ˝òfJSÇ mwtJr Wj míKÓPf IvJ∂ ITîJ∂ @TJr ßj~, TUPjJ TUPjJ hMTNu nJKxP~ KhP~ mJÄuJPhPvS ZKzP~ ßh~ IlMrJj k´JevKÜÇ Foj FTKa jhLr xPñ xJãJ“ oJPjA fJr KmmJKyf, IKmmJKyf ImmJKyTJr V´Jo, \jkh, @myoJj AKfyJx @r FTJPur xJoJK\T VKf, IPiJVKfr xPñ UJKjTaJ kKrY~Ç∏ jhjhL mJÄuJr AKfyJPxr KjotJfJ∏ KuPUKZPuj jLyJrr†j rJ~Ç \uvKÜ @r \jvKÜPf mJXJKu xoí≠∏ kJaYJw KjP~ xy\nJwJr FT IKnnJwPe mPuKZPuj IiqJkT @»Mr rJöJT! hMA KTÄmhK∂r FA IjMnm xJKmtT jJ yPuS @ÄKvT xfq ßfJ mPaÇ ÊiM fPTtr UJKfPr j~, F @ÄKvTfJPT \KzP~, xÿJj \JKjP~ oJjPf yPm∏mJXJKur nJwJ, mJXJKur @vJ, mJXJKur xÄÛíKfr „kJ∂r ßk´o S xŒ´LKfr oPfJ fJr jhLPxsJfS IKmnJ\q, Ik´KfyfÇ TíK©ofJ @PrJk TPrS fJPT ßrJUJ pJ~ jJ, @kjPmPV ßx ZMaPf gJPTÇ rJÓsKmiJfJr AòJ, KmnJ\Pjr ßTRvu fJr TJPZ fMòÇ @\ ˜K÷f, ßTJgJS ßTJgJS KTZMaJ À≠ ßp ßxsJf, nKmwqPf ßx mwtPer x÷Jr KjP~ rmLªsjJPgr ÈKj^tPrr ˝kúnñ'-Fr oPotr oPfJ, TJ\L j\ÀPur ÈKmPhsJyL'-r VKfr oPfJ, mJXJKu ßoP~Phr CPjìJKYf @®JvKÜr oPfJ, hNKwf @uJk, UK§f ˛íKf @r kNmtkMÀPwr nMPur Skr ^JÅKkP~ kzPm FmÄ ˝JnJKmT jhLiot kJuj TPr muPm∏@oJPhr GTq, @oJPhr IKiTJr, @oJPhr xyK\~J KmvõJx KlKrP~ hJS, VPz ßfJPuJ iJjKxÅKzr K˚êfJÇ rJÓs

@r ßhPvr KnjúfJ, mÉoMUL xŒ´hJ~ @r \JKfPVJÔLr kKrKYKfr @®JPT oJjqfJ KhP~ \JjJPf gJTPm ÂhP~r @TMKfÇ oJjMPwr ßnfPrr TJKãf FTPTr hM”xJiq xJijJ @r YrJYPrr oyJk´TíKfr IKnoMU FKhPTA, FaJA nKmwqPfr nJmqÇ xnqfJr m~x pf mJzPZ, hMm• ít Phr rÜkJPjr ßjvJ pf Còí⁄u yP~ CbPZ∏xMmMK≠ @r pMKÜr nJmJPmV @r KmPmPTr Kâ~J-k´KfKâ~J ffA∏muJ CKYf IKiTfr ßmV S xÄyKf KjP~ KjP\r mKy”k´TJv hJKm TrPZÇ CPÆV fJr K˜Kof j~, xLKofS j~, kJvJkJKv xMkKrTK·f nJmjJ S ‰mwoqPrJPir @P~J\jS To j~Ç ‰YfPjqr uJujnNKo fJr kLr-lKTrPhr oJjx \KoPj ybJ“ WMrPf FPx, ybJ“ ßTj Fxm hLWt k´xPñr ImfJreJ∏ fJ muJ y~f FTaM \ÀKrÇ iMmMKu~J ßgPT mJÅKhPT FKVP~, hNPr @PrJ hNPr V´JoPZJÅ~J ßuJTJu~ \uñLr fLrmftL ÈyKrecJXJ~' KYrxJgL ˝JfLPT KjP~ dMPT kzKZÇ ßruPvc, kKrfqÜ ßTJ~JatJr ßhPU ßmJ^J pJPò, kJPvA ßTJPjJ ߈vjÇ mJKzWPrr ßYyJrJ IjJ~JPx mPu KhPò, \jKmjqJx oNuf FToMUL yPuS xMr fJr Kovs, mÉoMULÇ hJKrhsq @PZ, @PZ ZjúZJzJ ‰mwoq, @PZ IkJr fíÌJ KjmJrPer IKnk´J~Ç fíÌJaJ TLPxr? VKrmL m\tj @r KmhqJ\tPjr oLoJÄKxf Kx≠JP∂rÇ FrTo ZKm ÊiM KT FA FuJTJ~? jJÇ kKÁomPñr xm k´JP∂, xm VP†, IjV´xr xm ßvsKer oJjMPwr oPiq, KmPvw TPr oMxKuo \jvKÜr @míf YfôPrS FTA KY©Ç oMxKuoPhr TgJ @uJhJnJPm muJr TJre∏fJÅrJ mJÄuJr \jxÄUqJr k´J~ 30 vfJÄvÇ @PrJ FTaM ¸Ó nJwJ~, míy•r fgq ßkv TPr k´vú ßfJuJ hrTJr- C•r-kNmtJûPur xJf rJP\qr ßoJa \jmu @r mPñr oMxKuo \jKm˜íKfr lJrJT TfaJ? ßmKv jJ To? pKh p“xJoJjq y~, fJyPu Ff mz xÄUqJ gJTJ xP•ôS xÄÛíKfr IñPj, xrTJKrPmxrTJKr k´KfÔJPj, mqmxJ~S fJÅPhr k´KfKjKifô ßTj @P\J jVeq? hJ~L ßT? KjP\Phr KY∂Jr hLjfJ jJ xoKÓr IjMhJr híKÓ? TJre pJA ßyJT jJ ßTj, TJrPer C“x rP~PZ, FUPjJ FUJPj-SUJPj fJr ßxsJf mAPZÇ k´xñf @oJPhr ßYJPU nJPx KxkJyL KmPhsJPyr krmftL Foj FT hM”xy IiqJ~ pUj KmsKav @ouJ cKmäC cKmäC yJ≤JrPT Kmvh xoLãJ xJoPj ßrPU Kj”xÄvP~ muPf yP~KZu (Kh AK¥~Jj oMxuoJjx: ˆqJKaxTJu IqJTJC≤x Im ßmñu) TÀe Im˙Jr kKrmftj hrTJr, jJ yPu xJoJK\T nJrxJoq @xPm jJ, ßãJn k´vKof yPm jJ, xπJPxr kg ßmPZ ßjPm kMjÀ™JPjr hM”xJyxÇ Kx≠J∂ @r krJoPvt oMxKuoPhr ßp-KY© fMPu iPrKZPuj yJ≤Jr, fJ KT IKfrK†f, kãkJfhMÓ? KmsKaPvr KmnJ\j jLKfr @PrT ßTRvu oJ©? mJÄuJPhPv, FUJPjS Fxm k´Pvúr C•r UMÅP\PZj IPjPTA, FUPjJ ßUJÅ\J yPò IéPlJct @r yJntJPctr VPmweJ~Ç @mJr ßTC ßTC KkKZP~ kzJr AKfyJPxr @zJPur mí•J∂PT

k´TJrJ∂Pr FTgJKaA, 1905 xJPur kr ßgPT mJrmJr mPu ßVPZj rmLªsjJg: mñnñ @PªJuj S ˝JPhKvTfJ~ hNwPer CV´fJ ßhPU vKïf TKmPT muPf yP~PZ∏ míy•r xoJP\r FTJÄv pKh KkKZP~ kPz, fJPhr FKVP~ pJmJr x’u ß\JVJPf yPm, fJrJ pKh jqJpq nJV hJKm TPr∏ fJyPu hJKmr ßx IKiTJr ˝LTJr TrPfA yPm, FaJA KjrPkã KjKmtPvPwr KjPhtvÇ TKmr xfTt CóJrePT ßxKhj @ou ßh~Kj IU§ mJÄuJ, mrÄ KmnJK\f yPf yPf ootJK∂T kKrK˙Kf ‰fKr TrPuJÇ \JKfr mJ–o~ @r rJ\jLKfr ßp-IÄv FTKhj mñnñ ßrJi TrPf rJ˜J~ ßjPoKZu, fJrJS ˝JiLjfJr k´fMqPw mJÄuJnJPVr jqJpqfJ ßoPj KjP~ mMK^P~ KhPuJ KmnJK\f x•JA @oJPhr rJKÓsT Kj~KfÇ TL jívÄx, @mJr xhJv~ F Kx≠J∂! mz TPr ßhKUP~ @\S IfLPfr, FojTL yJPur xJoJK\T VuhPT ßdPT rJUPf AòMTÇ Ik´fqJKvf yPuS FaJS FT mJ˜mÇ FTgJ muPf muPf TP~TmZr @PVr FTKa híÓJ∂ oPj kzPZÇ ojPoJyj KxÄ fUj nJrPfr k´iJjoπLÇ ßTPªsr KjPhtPv xJYJr TKoKa oMxKuoPhr @gt-xJoJK\T Im˙J UKfP~ ßhPU muu, kKÁomPñr KÆfL~ míy•o xŒ´hJP~r xJKmtT KY© IKfv~ yfJvJ\jTÇ è\rJPar ßYP~S ßdr ßmKv hLet, ßpUJPj oMxKuo \jxÄUqJ oJ© 7 vfJÄvÇ SA xo~ rJ\jLKfr ßTJPjJ ßTJPjJ oMU GKfyJKxT TJrPer @vs~ KjP~ xJlJA VJAPf ÊÀ TrPuj, VPmwTPhr FTJÄvS FKVP~ FPuj fJÅPhr xogtPjÇ KT∂á ßTJPjJ ¸ÓmJhL xfqJPjõwLS muPuj jJ ßp, KmsKaPvr nJrf hUPur k´J~ @zJAv' @r ˝JiLjfJr FfKhj kPrS ßp xoJ\ ÀVú, yLjÿjqfJ @r ‰mwoqPmJPi @âJ∂∏ fJr \jq hJ~L míyPfr xJŒ´hJK~T ChJxLjfJ mJ ChJxLj xJŒ´hJK~TfJÇ k´TJrJ∂Pr FTgJKaA, 1905 xJPur kr ßgPT mJrmJr mPu ßVPZj rmLªsjJg: mñnñ @PªJuj S ˝JPhKvTfJ~ hNwPer CV´fJ ßhPU vKïf TKmPT muPf yP~PZ∏ míy•r xoJP\r FTJÄv pKh KkKZP~ kPz, fJPhr FKVP~ pJmJr x’u ß\JVJPf yPm, fJrJ pKh jqJpq nJV hJKm TPr∏ fJyPu hJKmr ßx IKiTJr ˝LTJr TrPfA yPm, FaJA KjrPkã KjKmtPvPwr KjPhtvÇ TKmr xfTt CóJrePT ßxKhj @ou ßh~Kj IU§ mJÄuJ, mrÄ KmnJK\f yPf yPf ootJK∂T kKrK˙Kf ‰fKr TrPuJÇ \JKfr mJ–o~ @r rJ\jLKfr ßp-IÄv FTKhj mñnñ ßrJi TrPf rJ˜J~ ßjPoKZu, fJrJS ˝JiLjfJr k´fMqPw mJÄuJnJPVr jqJpqfJ ßoPj KjP~ mMK^P~ KhPuJ KmnJK\f x•JA @oJPhr rJKÓsT Kj~KfÇ TL jívÄx, @mJr xhJv~ F Kx≠J∂! kNmmt Pñ hs∆f oiqKmP•r KmTJv WaPuJ, dJTJ-UMujJ-Y¢V´Jo vyPrr @hu ßZPz jVr yP~ CbPuJ, Fxm jVPrr, jJjJ k´JP∂r mJiqfJoNuT VíyfqJVLPhr vNjq˙Jj kNre

TrPuJ FkJr ßgPT SkJPr @Kvsf KvKãf CÆJ˜MrJÇ @r fUjA ßp WMePkJTJ dMPT kzPuJ IK˜fô @r KY∂J~, ßp IfLfoMUL IxMU F mPñr oMxKuoPhr V´Jx TrPuJ, ßx xPmr Tmu ßgPT @P\J fJPhr kMPrJkMKr Kj˜Jr ßjAÇ FS FT @PrJKkf, KTZMaJ ˝KjmtJKYf ImPrJiÇ fPm, KmuK’f yPuS @vJr TgJ, mJÄuJPhPvr InMq™Jj @r nJrfL~ VefPπr mÉfômJhL @võJPx F mPñr oMxKuoPhr ˝Phv k´fqJmftj IKjmJpt yP~ SPb, ãLePhyL oiqKm•, V´JoLe xoJ\S mM^Pf @r nJmPf KvUPuJ ßp, KÆ\JKffP•ôr iJreJ FTKa KogqJ, \jì ßpPyfM FPhPv, IfFm FUJPjA oíf ßyLj rJ˜J UM\ Å Pf yPm, ßpUJPj IºTJr, ßxUJPjA @PuJ ZzJPf yPmÇ KY•fJKzf F @V´y fJr fíe˜rPT, ojPjr jJjJ ˝r @r k´Kâ~JPTA AhJjLÄ WjWj ¸vt TrPZÇ Ên uãeÇ F uãPerA Cöôu FTKa ZKm @orJ jhL~Jr yKrecJXJ~ ßhPU FuJoÇ KmPvw ßTJPjJ mqKÜ IgmJ kKrmJPrr k´vK˜ TrJ F ßuUJr CP¨vq j~Ç k´KfnJ TLnJPm mqKÜTfJPT IKfâo TPr, TLrTo @®KmvõJx @r @®fJr KjotJePT xoKÓr ßxmJ~ KmKuP~ ßhmJr kJvJkJKv KjP\r kJKrmJKrT TJbJPoJPTS xoJjnJPm @PuJKTf TPr ßfJPu∏ FTgJA muPf YJAKZÇ F V´JPo ˙J~LnJPm, @oíf ß mJx TrPfj ÊTMr @Ku, TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r AKfyJPx ˚JfTÇ ßhvnJV, jTvJu @ou FmÄ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xJãLÇ ˙JjL~ ÛMPur k´iJj KvãTÇ fJÅr xyxñLS KvKãf, ÛMPu YJTKr ßkP~S oJjMw VzJr TJKrVr yP~ rAPujÇ rfúVntJ, xy\-xru oKyuJÇ fJÅPhr Kfj ßoP~, hMA ßZPuÇ mPzJ ßoP~ cJÜJr, ßoP\J vJoxMPjZJ myrokMr TPuP\r hvtPjr IiqJkT, kPrr \j TJoÀjPjZJ AÄPrK\r IiqJkT, TuTJfJr TJZJTJKZ FT IKn\Jf oyJKmhqJuP~rÇ ßZJPaJ ßZPu @\jJÀu AxuJo KmvõKmhqJuP~r 37 kOÔJ~

jfáj k´\Pjìr nJmjJ: KmPmT mjJo oª @xKÜ ßoJyJÿh yJxJj \JlrL ßuUT: KvãJgtL, YfMgt mwt, dJTJ ßoKcTqJu TPu\

@xKÜ nJPuJ, @mJr @xKÜ UJrJkSÇ nJPuJ TJP\, nJPuJ KhPT∏ @xKÜ nJPuJÇ @mJr UJrJk TJP\, UJrJk KhPT∏ @xKÜ UJrJkÇ fJA @xKÜ KTPxr k´Kf fJr Skr Kjntr TPr nJPuJ-UJrJkÇ @orJ xTPuA nJPuJ TJ\ mJ nJPuJ KTZMPT

C“xJKyf TKr @r UJrJk TJ\ mJ UJrJk KTZMPT KjÀ“xJKyf mJ fqJV TrPf CkPhv KhP~ gJKTÇ oJjMPwr KmPmT oJjMwPT UJrJk nJPuJ KjetP~ nNKoTJ rJPUÇ pKhS IPjT xo~ @orJ KjP\Phr ˝JPgtr TgJ KmPmYjJ~ ßrPU KmPmPTr nJPuJ-oª krJovtPT CPkãJ TPr gJKTÇ ‰hjKªj \LmPj @orJ pKh KjP\r KmPmPTr nJPuJ-oª krJovtPT k´JiJjq KhfJo fJyPu xoJ\ mqm˙Jr FA yJu yPfJ jJ, xMUxoíK≠ xmJr \LmPj KmrJ\ TrfÇ @r FA KmPmTPT \JV´f TPr KvãJÇ xMKvãJ xmJr \LmjPT xMªr S @PuJKTf TPrÇ TgJ~ mPu x“xPñ ˝PVt mJx @r Ix“xPñ xmtjJvÇ mftoJPj F KaKn KxKr~Ju ßhUJ KjP~ ˝JoL˘LPf ^VzJ KmmJh, KmmJy KmPòh FojKT UMjJUMKjr kptJP~ YPu ßVPZ mPu k´TJKvf UmPr \JjJ pJ~Ç @mJr KaKn KxKr~JPur k´Kf IfqJKiT @xKÜr TJrPe IPjPTr \LmPj fgJ kKrmJPr ßjPo FPxPZ ßWJr IoJKjvJÇ xok´Kf yKmVP†r V´JPo xÄWKaf yP~PZ mqJkT oJrJoJKr, IjqKhPT xJfãLrJr vqJojVPr VíKyeL KaKn KxKr~Ju ßhUPf mq˜ gJTJ~ IxfTtfJr TJrPe hMKa KvÊ kJKjPf kPz oJrJ ßVPZÇ

mftoJPj k´J~vA ßvJjJ pJ~, KaKn KxKr~JPur k´Kf mJmJ-oJP~r kJvJkJKv ßZPuPoP~Phr @xKÜS ßmPz pJS~J~ ÛMu TPu\ KmvõKmhqJuP~ kzM~J x∂JPjrJ fJPhr @vJjM„k ßr\J TrPf mqgt yPòÇ kzJÊjJr lJÅPT KxKr~Ju ßhUJ ßfJ FTKhPT xo~ jÓ IjqKhPT F @Twte fJPhr kzJÊjJr k´Kf oPjJPpJPV hJÀenJPm mqJWJf WaJPòÇ IkrKhPT KmKvÓ mqKÜPhr ofJof ßgPT \JjJ pJ~ ßTJPjJ ßTJPjJ KxKr~JPu KvãJoNuT CPuäUPpJVq Kmw~ ßfoj FTaJ jJ gJTJ~ mrÄ ßZJa ßgPTA hvtTPhr oj oJjKxTfJ~, ^VzJ KmmJh, KmPÆw ßgPT ÊÀ TPr jJjJKmi kJKrmJKrT \KaufJr \jì KhPò∏pJ krmftL xoP~ ˝JnJKmT \LmjpJkPj mJiJ yP~ hJÅzJPf kJPrÇ xMªr kKrkJKa Ck˙JkPj VP·r Kmw~m˜M pJA ßyJT∏ IKiTJÄv hvtTA ßhUJr \jq ÉoKz ßUP~ kPzÇ k´YKuf VJPjr xMPr muPf y~∏È@PV KT xMªr Khj TJaJAfJo'Ç ùJj-KmùJPjr CjúKfr xPñ xPñ pMVaJr kKrmftj WaPZÇ KT∂á FA kKrmftjPT ImvqA oJjMPwr TuqJPer KhPT KjP~ ßpPf yPmÇ jfMPjr @øJPj xJzJ KhP~ kMrJfjPT KmhJ~ KhPf yPm∏ FaJA ˝JnJKmTÇ KT∂á @orJ Foj ßTJPjJ

jfMPjr @vJ TKr jJ∏ pJ KTjJ @oJPhr ‰hjKªj \LmPjr xM˙fJ, vJK∂, @jª, Kjotu kKrPmvPT jÓ TPrÇ @orJ mJÅYJr oPfJ mJÅYPf YJA, xM˙ ˝JnJKmT \Lmj YJAÇ \JKf, iot, ßVJ©, met, KjKmtPvPw ßTJgJS ßTJPjJ ßnhJPnh YJA jJ, TKmr nJwJ~ muPf y~∏ ÈxTPur fPr xTPu @orJ; k´PfqPT @orJ kPrr fPrÇ' PTJKa ßTJKa \jxÄUqJr FA ßhPv uJPUJ Knjúof gJTPm∏ FaJA ˝JnJKmTÇ xoJ\ VbPj FPT IkPrr ofJofPT ßpoj èÀfô KhPf yPm KbT ßfoKj xMªr ofJoPfr k´Kf xTuPT @TíÓ TrPf yPmÇ ßhv S \JKfr TuqJPe xTPur IÄvV´ye KjKÁf TrPf nJPuJ TJP\r k´Kf @xKÜ gJTPf yPmÇ fJyPu TJ\TPot KmPvw VKf kJPm, ßhv FTiJk FKVP~ pJPmÇ \LmPj ImxPrr k´P~J\j @PZ, ßxA ImxPr pKh VbjoNuT KTZM jJ TPr IuxfJ~ \Lmj kJr y~∏ fJyPu fJ \LmPjrS IkY~Ç xo~ FPxPZ Cjúf KmPvõr xPñ fJu KoKuP~ \LmjPT xMªr TrJrÇ IkxÄÛíKfr KhPT @orJ pJPf VJ nJKxP~ jJ ßhA ßx\jq xmJAPT x\JV gJTPf yPmÇ nJPuJ TJP\r k´Kf @xKÜ xíKÓ TrPf kJrPuA \Lmj xMªr yPm, ßhv Cjúf yPmÇ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 12 - 18 May 2017

iotmJhLPhr KjP~ aJjJaJKj ßxJyrJm yJxJj ßuUT: TuJKoˆ

xÄKmiJj IjMpJ~L iotKjrPkã mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf FUj @r Ay\JVKfTPhr ÈnJf' ßjAÇ xmKTZM iotmJhLrJ hUu TPr KjPòÇ fPm ßxKa krTJPur \jq pfaJ j~, AyTJPur frKÑr \jq IPjT ßmKv èÀfôkNet mPu iJreJ TKrÇ xrTJr TSKo oJhsJxJèPuJr IKnnJmT xÄVbj ßylJ\Pf AxuJPor xPñ TfaJ @kx TPrPZ KT TPrKj, fJr ßYP~S èÀfôkNet k´vú FPx hJÅKzP~PZ, FA @kPxr ßkZPj Ay\JVKfT ßTJPjJ Kmw~ pMÜ @PZ KT jJÇ ßxA k´vú @rS ß\JrhJr yPf ßhKU, pUj @kxrlJr xPñ ßruSP~r FT U§ \Kor Kmw~Ka xJoPj @PxÇ FPf iJreJ TKr, ßylJ\Pf AxuJo ßTmu oJjMPwr krTJPur Kmw~ KjP~A nJPm jJ, KjP\Phr AyTJPur TgJKaS fJrJ oJgJ~ rJPUÇ @S~JoL uLPVr xPñ ßylJ\Pf AxuJPor k´go @kxrlJr Kmw~Ka ¸Ó y~ pUj fJPhr @kK•r TJrPe kJbqmA ßgPT ßmv KTZM ßuUJ mJh ßhS~J y~Ç FA ßuUJèPuJ TLnJPm S TJr KjPhtPv mJh kzu, ßxA ryxq @\S CPjìJKYf y~KjÇ IhNr nKmwqPf yPm, fJr x÷JmjJ ßjAÇ fPm ßylJ\Pf AxuJPor ßjfJrJ UMKv yP~PZjÇ 1998 xJPu @S~JoL uLV xrTJr jJrL Cjú~j jLKf ßWJweJ TrPu iotmJhL rJ\QjKfT S IrJ\QjKfT xÄVbjèPuJ Fr KmÀP≠ k´KfmJhoMUr yP~ SPbÇ FUJPj oPj rJUJ hrTJr, jJrL Cjú~j jLKf ßTJPjJ

@Aj j~Ç FTKa jLKf ßWJweJ, pJr KnK•Pf krmftLTJPu @Aj TrJ ßpPf kJPrÇ 2001 xJPur KjmtJYPj KmFjKk ãofJ~ @xJr kr 2004 xJPu ßxA jJrL Cjú~j jLKfr ßUJu juPY mhPu ßlPu, pJ iotmJhLPhr @võ˜ TPrÇ 2008 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr @mJr FA jLKfr xÄÛJr TrPf ßVPu AxuJok∫LrJ xrm y~Ç 2008 xJPur KjmtJYPj ßlr @S~JoL uLV ãofJ~ FPx kMPrJPjJ jLKfKa kMjmtyJu TrPf YJAPu 2010 xJPur 19 \JjM~JKr vfJKiT TSKo oJhsJxJr KvãTPjfJrJ ßylJ\Pf AxuJo jJPo FTKa xÄVbj k´KfÔJ TPr 13 hlJ TotxNKY KjP~ oJPb jJPojÇ Fr kJÅY j’r hlJ~ KZu ÈAxuJoKmPrJiL jJrLjLKf, iotyLj KvãJjLKf mJKfu TPr KvãJr k´JgKoT ˜r ßgPT CóoJiqKoT ˜r kpt∂ AxuJoiotL~ KvãJPT mJiqfJoNuT TrJÇ' Fr oPiqA xÄPvJKif jJrL Cjú~j jLKf 2011 ßWJKwf y~Ç ßylJ\Pfr kNPmtJÜ hJKmr ßkZPj pMKÜ ßjA F TJrPe ßp mJÄuJPhPv F kpt∂ ßTJPjJ xrTJrA iotyLj jJrLjLKf mJ KvãJjLKf YJuM TPrKjÇ mrÄ iotKjrPkã iqJjiJreJ~ KmvõJxL oJjMPwr IKnPpJV xrTJr oMPU iotKjrPkãfJr TgJ muPuS KvãJjLKfPf fJr k´Kfluj ßjAÇ FojKT KvãJoπL fJÅr xrTJPrr @oPu oJhsJxJ~ xmPYP~ ßmKv mrJ¨ KhP~PZj mPuS hJKm TPrPZjÇ 2013 xJPur 5 ßo 13 hlJ mJ˜mJ~Pjr hJKmPf @PªJuPjr ßjPo ßylJ\Pf AxuJo jJPor xÄVbjKa dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj ßp fJ§m WKaP~KZu, fJ TJrS I\JjJ j~Ç fJrJ ßxKhj oKfK^Pur vJkuJ Yfôr hUu TPr ±ÄxJ®T TotTJP§ Ku¬ yP~KZuÇ fJPhr @âoPer Ijqfo uãqm˜M KZu vJymJPV Ve\JVre oûÇ KT∂á ßxUJPj @âoe yPu Ve\JVre oPûr TotLrJ fJ ÀPU ßhjÇ ßxKhj Ve\JVre oPûr kPã KZu xrTJrÇ @\ TJr kPã, ßxKa muJ TKbjÇ @\ ßylJ\f oJPb jJ gJTPuS xrTJPrr TJZJTJKZ @PZ mPu oPj TPrj KmPväwPTrJÇ @r Ve\JVre oû Km˛~TrnJPm KjK‘~Ç kJbqmA kKrmftPj ßhPvr oMÜmMK≠r ßuJT\j jJPUJv yPuS ßylJ\Pfr ßjfJPhr pJrkrjJA UMKv TPrPZÇ Frkr TSKo oJhsJxJr xPmtJó ˜rPT ˚JfPTJ•r KcKV´r optJhJ ßhS~J y~Ç F CkuPã k´iJjoπL ßvU yJKxjJ vJy @yoh vlLxy TSKo oJhsJxJr vLwt mqKÜPhr xPñ ‰mbTS TPrjÇ F KjP~ ßUJh xrTJPrr ßTC ßTC ãLeTP£ k´KfmJh TrPu k´iJjoπL S hPur xJiJre xŒJhT hM\jA ßhvmJxLPT \JKjP~ KhPuj ßp xrTJr ßylJ\Pfr

we‡”Q‡` †Uvixi gayPw›`ªgv (33 kOÔJr kr) wb‡q‡Q MZ 4 †gÕi wbe©vP‡b| 3. †R‡igx Kiweb‡K wb‡q †h‡nZz AwaKvsk MYgva¨‡gi MvÎ`vn Av‡Q, Avi †mKvi‡bB nqZ †`‡ki ¯’vbxq wbe©vP‡b(AvswkK) †jev‡ii civR‡qi ci GeviI Zviv †mB cyi‡bv †køvMvbB †Zv‡j‡Q, Kiweb wK c`Z¨vM Ki‡eb? hw`I †jevi `‡ji Af¨šÍi †_‡K G `vex †Rviv‡jv bv n‡jI wcQz Qvo‡Q bv Kiex‡bi| ZvQvov Kiweb wb‡RB e‡j‡Qb Zvi `j GLb ga¨eZ©x wbe©vP‡bi w`‡KB †PvL ivL‡Q| hw`I wZwb e‡j‡Qb BwZnv‡mi wePv‡i Zvi `j GLb eo ai‡bi P¨v‡jb&‡Ri gy‡LvgywL `vwo‡q Av‡Q| msm` wbe©vP‡bi g‡Zv GKUv ¸iæZ¡c~b© wbe©vPb‡K mvg‡b †i‡L `j †_‡K jxWv‡ii we`vq‡Zv †KDB PvB‡Q bv| wKš‘ †jev‡ii GjvKv wn‡m‡e cwiwPZ I‡qó wgWj¨v‡Û wbe©vnx †gqi wbe©vP‡b civwRZ nevi ci GwÛ w÷ªU e‡j‡Qb, AvMvgx 8 Ry‡bi wbe©vP‡b †jev‡ii aŸm hw` _vgv‡Z bv cv‡ib Kiexb, Zvn‡j Zvi c`Z¨vM KivB DwPr n‡e| wgwWqv †hb Zv-B Pvq| ej‡ZB n‡e ‡Z‡imv †g ivRbxwZi gv‡V ‡hb gayPw›`ªgvqB Av‡Qb| KbRvi‡fwUf ev †Uvix cvwU©i G Ae¯’v‡b Avmvi †cQ‡b Av‡Q mv‡eK cÖavbgš¿x †WwfW K¨‡giæ‡bi ivR‰bwZK K¨vwimgv| A_P mv‡eK cÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡giæ‡bi mvdj¨ †hb Pvcv c‡o hv‡”Q, cvwU© wKsev iv‡óªi bvqK n‡q DV‡Qb †Z‡imv †g-B| ZeyI wZwb †fvU PvB‡Qb| `iRv †_‡K `iRvq Kov bvo‡Qb| Zvi Kov bvovq †KD `iRv †Lvj‡Q, Avevi †KB †KD AM©j †g‡i e‡m `iRvB †Lvj‡Q bv| wKš‘ ZeyI 4 Zvwi‡Li wbe©vPb †hb AvMvgxi wbe©vP‡bi GKUv Avqbv n‡qB cÖwZdwjZ n‡”Q ivRbxwZi gv‡V| Drdzjø †Z‡imvi KbRvi‡fwUf `‡ji †bZv-Kg©xiv| ¯‹Uj¨v‡Ûi AvÂwjK cvwU© ¯‹wUk b¨vkbvwj÷ cvwU© I `jwUi †bZv wb‡Kvjv óvi‡Rb †`‡ki GKUv ¸iæZ¡c~b© d¨v±i| †mLv‡bI fv‡jv K‡i‡Q KbRvi‡fwUf| 12Uv Avmb wR‡Z †mLv‡b wØZxq Ae¯’v‡b

jJrL Cjú~j jLKf ßTJPjJ @Aj j~Ç FTKa jLKf ßWJweJ, pJr KnK•Pf krmftLTJPu @Aj TrJ ßpPf kJPrÇ 2001 xJPur KjmtJYPj KmFjKk ãofJ~ @xJr kr 2004 xJPu ßxA jJrL Cjú~j jLKfr ßUJu juPY mhPu ßlPu, pJ iotmJhLPhr @võ˜ TPrÇ 2008 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr @mJr FA jLKfr xÄÛJr TrPf ßVPu AxuJok∫LrJ xrm y~Ç 2008 xJPur KjmtJYPj ßlr @S~JoL uLV ãofJ~ FPx kMPrJPjJ jLKfKa kMjmtyJu TrPf YJAPu 2010 xJPur 19 \JjM~JKr vfJKiT TSKo oJhsJxJr KvãTPjfJrJ ßylJ\Pf AxuJo jJPo FTKa xÄVbj k´KfÔJ TPr 13 hlJ TotxNKY KjP~ oJPb jJPojÇ Fr kJÅY j’r hlJ~ KZu ÈAxuJoKmPrJiL jJrLjLKf, iotyLj KvãJjLKf mJKfu TPr KvãJr k´JgKoT ˜r ßgPT CóoJiqKoT ˜r kpt∂ AxuJoiotL~ KvãJPT mJiqfJoNuT TrJÇ' xPñ ßTJPjJ @kx TPrKjÇ @r SA ‰mbTKaS ßylJ\Pfr xPñ KZu jJ, KZu TSKo oJhsJxJr KvãTPhr xPñÇ FPTr ßnfPr hMAÇ ßylJ\Pfr xPñ xrTJPrr FA @kxrlJr oPiqA Umr ßkuJo, Vf ÊâmJr (5 ßo 2017) \MoJr jJoJP\r @PV Y¢V´JPor yJayJ\JrL oJhsJxJ~ @yoh vlLr TJptJuP~ KmFjKk ßjfJ S xJPmT oπL oLr jJKZr ‰mbT TPrjÇ F ‰mbPT IjqPhr oPiq ßylJ\Pfr ßTªsL~ k´YJr xŒJhT S @yoh vlLr ßZPu @jJx oJhJjL, Y¢V´Jo C•r ß\uJ KmFjKkr xJPmT pMVì xŒJhT S yJayJ\JrL CkP\uJ KmFjKkr @øJ~T jNr ßoJyJÿh, pMVì @øJ~T oMxKuo CK¨j, xhxqxKYm ßxJuJAoJj oj\M, Y¢V´Jo oyJjVr ZJ©hu ßjfJ xJuJCK¨j @uL, vsKoT hu ßjfJ \Kxo, KhhJÀr @uo, \JyJñLr @uo, ßkRrxnJ pMmhu ßjfJ @mhMr ojúJj ßhRuf, @mM xJAh, ßxJPyu KxK¨TL, ßlJrTJj mJóM, KmvõKmhqJu~ ZJ©hu ßjfJ ßoJyJÿh A~JKZj, ßoJyJÿh yJZJj k´oUM CkK˙f KZPujÇ QmbT ßvPw oLr jJKZr mPuPZj, ÈQmbPT ßylJ\f @Kor vJy @yoh vlL mPuPZj, AxuJo vJK∂r iotÇ AxuJPor xPñ \KñmJPhr ßxäJVJj ßfJuJ yPò, \KñmJh S AxuJo FTxPñ YuPf kJPr jJÇ @orJ pJrJ AxuJok∫L FmÄ AxuJPor k´Kf pJPhr hrh @PZ, fJrJ xmJA GTqm≠ yP~ AxuJPor KmÀP≠ ßp

G‡m‡Q Zviv| †jevi wØZxq †_‡K Z…Zxq‡Z bvg wjwL‡q‡Q| bvB‡Rj dvivR Zvi `j BDwK‡ci `jxq †bZv bb| MZ wbe©vP‡b msm` wbe©vP‡b wZwb wb‡RB civwRZ n‡j jxWvi †_‡K c`Z¨vM K‡ib| wKš‘ GLbI KjKvwV wZwbB bv‡ob| Mbgva¨‡g wZwbB Av‡mb| GeviI Zviv G‡m‡Q, d«v‡Ýi g‡Zv †eviKv wbwl‡×i bZzb mv¤úª`vwqK Bmy¨ wb‡q gv‡V †b‡g‡Q dviv‡Ri `j| wKš‘ K‡é cv‡”Qb bv| avibv Kiv n‡”Q bvB‡Rj wb‡RB Zvi `‡ji †kl †c‡iKwUB gvi‡eb AvMvgxi wbe©vP‡b| BwZ NV‡Z cv‡i GBiKg weZwK©Z Bmy¨ wb‡q weåvwšÍ m„wói ivRbxwZi| †jevi `‡ji eZ©gvb ivR‰bwZK Aw¯’iZvq evOvwj KwgDwbwUi gv‡SI Av‡Q nZvkv| wZbRb evsjv‡`kx esk‡™¢vZ wbe©vwPZ Ggwc wK Zv‡`i Ae¯’vb a‡i ivL‡Z cvi‡eb, G GK ksKv Av‡Q| ZeyI Avgiv Avkvev`x| 4. weª‡U‡bi RbMY wK †fv‡Ui cÖwZ ¯ú„nv nviv‡”Q, GwU GLb GKUv eo cÖk|œ ivRbxwZ‡K hZB RbM‡Yi Kv‡Q wb‡q Avmvi †Póv Pvjv‡bv n‡”Q, ZZB †hb gvbyl `~‡i m‡i hv‡”Q †fvU †_‡K| Gev‡ii wbe©vP‡b †fvUv‡ii Dcw¯’wZ wQ‡jv AviI Aí| GK Z…Zxqvsk †fvUviI †fvU cÖ`vb K‡i bvB Gevi| I‡qó wgWj¨v‡Û ‡gqi wbe©vP‡b †fvUvi‡`i Dcw¯’wZ wQ‡jv ‡gvU †fvUv‡ii 28.72 kZvsk| ‡MÖUvi g¨vb‡Póvi wQ‡jv 29.93 kZvsk| Gfv‡e Pj‡Z _vK‡j weª‡U‡bi MbZš¿ Kg msL¨K gvbylB wba©vib Ki‡e cÖwZwbqZ| 4 †gÕi wbe©vPb B wK AvMvgx 8 Ry‡bi weª‡U‡bi mvavib wbe©vP‡b eo ai‡bi cÖfve †dj‡e , Zv-B GLb †`Lvi welq| kvmK `j G wbe©vPb‡KB Zv‡`i AvMvgxi weR‡qi cÖwZK wn‡m‡e †`L‡Q, Ab¨w`‡K †jevi `j wK GKUv eo ai‡bi civRq wb‡q weª‡U‡bi ivRbxwZ‡Z Zv‡`i eo ai‡bi wech©‡qiB cÖgvY †`‡e| wek¦kvwšÍi c‡ÿ K_v ejv gvbylwU wK K‡c©v‡iU `ywbqvi wek¦‡gvoj‡`i Kvi‡b †klch©šÍ BwZnv‡mi e¨_© bvqK wn‡m‡eB wPwýZ n‡q _vK‡eb, Zv-B GLb Avgv‡`i †`Lvi cvjv|

wzpπ YuPZ, ßxaJPT ÀUPf yPmÇ' FKhPT, 7 ßo, ßrJmmJr \JfL~ kJKatr k´iJj S xJPmT xJoKrT vJxT ÉPxAj oMyÿh FrvJh ßp jfMj ß\JPar ßWJweJ KhP~PZj, FèPuJr ßmKvr nJVA iotmJhL huÇ FA ß\JPa KjmKºf hu yPuJ \JfL~ kJKat S mJÄuJPhv AxuJoL l∑≤Ç Fr mJAPr hMKa ß\Ja \JfL~ AxuJoL oyJP\Ja S mJÄuJPhv \JfL~ ß\JaPT (KmFjF) ßjS~J yP~PZÇ AxuJoL oyJP\JPa @PZ 34Ka AxuJKo hu @r KmFjFPf @PZ 22Ka huÇ xm KoKuP~ FrvJPhr ßjfífôJiLj xKÿKuf \JfL~ ß\JPar I∂ntMÜ hu yPò 58KaÇ jfMj ß\JPar ßWJweJ KhP~ FrvJh mPuPZj, ÈrJ\QjKfT jLKf S @hPvtr KhT ßgPT @orJ xmJA ˝JiLjfJr ßYfjJ, AxuJKo oNuqPmJi, fgJ xm iPotr k´Kf xoJj híKÓnKñ KjP~ mJÄuJPhKv \JfL~fJmJh @hPvtr IjMxJrL FmÄ iJrT S mJyTÇ' FojKT KfKj @S~JoL uLV ßjfífôJiLj oyJP\JPa ßjA mPuS ßhvmJxLPT \JKjP~ KhP~PZjÇ FUj ßhUJ pJPò, KjmtJYPjr fJKrU pfA WKjP~ @xPZ, ffA iotmJhLPhr Thr mJzPZÇ fJPhr KjP~ rJ\jLKfr ßp hMA k´iJj mu~∏@S~JoL uLV, KmFjKk∏ aJjJaJKj ÊÀ TPrPZÇ @r FrvJhA-mJ mPx gJTPmj ßTj? fJA mJÄuJPhPvr KÆfL~ míy•o ß\JPar ßWJweJ KhPujÇ Fr @PV 1988 xJPu \Jxh ßjfJ 70Ka hu KjP~ ß\Ja TPrKZPujÇ

IjJPuJPT YªsoMUL (36 kOÔJr kr) nMPVJPur IiqJkTÇ xmJr vLPwt ßp ßZPu KfKj AK†Kj~JrÇ V´JoLe kKrmJPr FrTo C•re xYrJYr ßhUJ pJ~ jJÇ FÅrJ yJÅaPf yJÅaPf, xJAPTu YJKuP~ ZMaPf ZMaPf ÛMPu ßVPZj, ÛMu ßgPT TíÌjVr TPuP\, pJfJ~Jf ßasPj IgmJ mJPxÇ ßTC kPzPZj TuTJfJ KmvõKmhqJuP~, ßTC-mJ TuqJeLPf, TuqJeL ßgPT FT\jPT mAP~r ßUJÅP\ jqJvjJu uJAPmsrLPf k´J~A ßpPf yPfJ, FPyj pJS~J-@xJr ßTJPjJ kgA KjϵT j~, fmM FrJ Ihoq, muJ pJ~ hM”xJyxL, hM”xJyPxr ßkZPj TL? KkfJ ÊTMr @Kur KvãJ @r xJoJK\T hJ~m≠fJÇ KjkJa nhsPuJT KmvõJx TrPfj, KjP\r oNuPT (Àax&) nMPu gJTJ YuPm jJ, ßYJU hMPaJ ßkZPj j~, xJoPjÇ xoJP\r xmJAPT \KzP~A FPVJPf yPm, k´gPo KjP\PT VzPf yPm, KjP\r KjotJPe pKh hNqKf gJPT, fJr IÄv @PrJ hv\jPT KmKuP~ ßhS~J hrTJrÇ x÷mf KkfJr IKïf @hPvt k´JKef yP~ kKrmJrKar Kfj xhxq KvãTfJ ßmPZ KjP~PZjÇ FA KjmtJYPj mqKÜVf kZPªr ßYP~ xJoJK\T oPjJj~Pjr ß\Jr ßmKvÇ hMA ßoP~r jJo @r TJP\r oPiq TL IØMf xJo†xqÇ TJoÀj oJPj YªsoMUL, vJoxMj xNptoMULÇ YJÅh @r xNpt TLPxr k´fLT? KjKÁfnJPm ImJKrf @PuJrÇ IjJPuJPT ßfJ mPa KjKmtPvPwr ßp ßTJPjJ YfôPr KTre ZzJ~ xmtoñPur CkV´y @r jã©Ç @orJ k´fqJvJ kNrPer KY¤ ßhUKZ FA hMA ßoP~r IKnmqKÜPfÇ fJÅPhr VPmweJr Kmw~PTS xoJP\r kZª @r KyfJTJãJ ZMÅP~ @PZÇ KpKj hvtPjr IiqJkT, KfKj ßmPZ KjP~PZj jqJ~ S pMKÜÇ AÄPrK\r TPu\ KvãPTr Kmw~, KoKjÄÇ jLKf, Igt @r pMKÜr C“x @r Km˜JrPT pJÅrJ UMÅ\PZj, fJÅPhr mqKÜT kZªPT xoKÓr kZPªr mJAPr rJUJ KT x÷m? oPj y~ jJÇ ßhmLkMPrr yKrecJXJr KjUJh KmhqJhJfJr hMA TjqJr TPot S oPot KT mz yP~ CbPZ jJ xJoJK\T oPjJj~Pjr xfq? F TLPxr KjPhtv? YQrPmKfr jJ ßTJrJPjr k´go CóJre∏ ATrJ'r∏ kJb Tr, kzPf gJT, KjP\ kz, IjqPhrS ßvUJSÇ FPVJS, xoJ\PT KjP~ FKVP~ YPuJÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale

Uposhor SYLHET Basha For Sale

Great location, near New Malden Surrey. 55 seater. £20k rent PA. Premium £60K. Good taking, with great potential to increase. 16 yr lease. Restaurant is in very good decorative condition, with disabled toilet and full air condition. No accommodation. 07961 407 287

Great Location. Fully completed 4 floors. With foundation for 5 floors. 8 decimel land. Please Contact Mohammed Uddin 07940 355 221 (UK number) or/and 00880 1759117664 or S.Uddin 00880 1831725699

12/05//17

Busy Takeaway For Sale

21/04//17

Located near Heathrow with weekly takings £4.5k+ each week with the potential to grow. Rent is £12,000 per year with a 15 year lease. No staff accomodation. Call for more details. Genuine buyers only. 07572026604 16/6/17

Grocery Shop For Sale

Northamptonshire, well known Grocery shop. Fully fitted. Good turnover. 13 years lease remaining (option open) Rent £200 P/W. Please contact Mr. Miah on 07903 421781 14/4/17

Southend Takeaway For Sale

Southend on sea in Essex. Great location in a vibrant affluent area. 5 to 8 minutes walking distance between 2 main line British rail station.15 years renewable lease. Rear car parking,modern decoration, rent £700 p/m & no rates. Weekly takings £1400/£1500. Very good potential to do more. Price £18,000. Please call Mr Hossain or Mr Rahman 07947890762 01702 300900 (after 4.30 pm except tuesday)

Rates For Classified

12 May - 18 May 2017 m SURMA

02/06/17

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *Free six months newspapers T: 020 7377 9787

Grocery Shop For Sale

Situated on main road. South east London. Good turnover with potential to increase in the right hands with busy worldwide money transfer agent and supplier to caterers. Attractive well fitted shop with ceramic tiled floors. The premises is held on a secure renewable lease at £9,600 rental p.a. Reason for sale: owner wants to focus on other business. Contact:

MR ISLAM: 07958121079 07985202261 24/3/17

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931348830

Takeaway For Sale 7/7/17

In Crouch End, North London, 15 years open lease, rent and rate £16,000 p.a. Takeaway has been established for over 27 years, selling due to retirement. Weekly taking 7.5 to 8k. On sale for £85,000 please call Mr Uddin on 07983449979 14/4/17

Restaurant For Sale IN KENT

New Ash Green. Rent £10,500 p.a No business rates. Weekly takings: £3,500 to £4,000. 15 years open lease. Situated in prime location, with potential to increase turnover. A great opportunity. Asking price: £50,000. For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 19/5/17

A3 Takeaway for Sale

Next to Lea-Bridge Roundabout. Off-street Parking. Close to BSIX College and Clapton Station with good footfall. Refurbished, CCTV, fixture, fittings and equipment provided. Just-eat & HungryHouse registered. 9 years on Lease with option to extend. Rent £12,000 p.a. On sale for £45,000. Please call: 07961002125 07931310405. 28/4/17

COOK or 2nd CHEF

Takeaway For Sale

WANTED

In south Croydon area Good location & very good business. Takeway is very well established since 1981. Weekly turn over £2,800/3,000. Rent £1,280 monthly. No rates. Includes one bedroom flat. Flat income £700 per monthly. Granted Rent. Price £32,000. Quick sale. Please contract: Mr Rahman mob: 07961 574 281

Jahanpur Majortila, Sylhet, ground floor basha, 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 4 decimal, foundation up to 3rd floor, no time wasters, serious buyers only please. Contact Abdul on 07539 316 014

Facilities include family accommodation. Located near Brighton. This job is ideal for anyone bringing family from Bangladesh. We provide high salary and full family accommodation. Please Contact: 07710 592 960 (Mob) 01273 513308 (after 6pm) Mr Shukur Ahmed

28/04/17

TAKEAWAY FOR QUICK SALE

Restaurant For Sale 5/5/17

In Biggleswade, Bedfordshire Good Running Business, RENT AND RATE: £125 PER WEEK. Open Lease, No Accommodation However Available Upon Request (Above Flats). Potential To Do More. Selling For Personal Reasons. CALL ABDAL 01767 760 1067 07594 672670 07553 191594

In London prime location 40 seater restaurant fully licensed with air conditioned. 13 years open lease remaining. Buisness is very good £4500 taking weekly. Cheap rent £1250 monthly Very flexible & understanding landlord. Business has very good potential to do more. Please call Mr Wahid 07535484949

09/6/17

FREEHOLD For Sale

INDIAN TAKEAWAY WITH FLAT NEWCASTLE UPON TYNE AREA BUSY TAKEAWAY ON BUSY HIGH STREET LOCATION OFFER OVER £110,000 FOR MORE INFO CALL 01914990805 After 6 pm 07901640975 after 2 pm 07914941356 after 2 pm

Basha For Sale

SURMA 28/4/17

12/5/17

28/4/17

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

, Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31 1773,

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz muPfS hJKm f•ôJm kZª r TgJ JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY jJPoA xrTJr JPrr IiLP

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj ßxJvJu

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJo xrT iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf J ßTJPj

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

19 ßouJ 14 ‰mvJUL JaJCPjr JPU mJÄu ßY r rJ TqJPo

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 12 May - 18 May 2017

WWW.

Kebab Shop For Sale

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Grill Piri Piri Chicken, Burger & Doner Kebab Shop. Located in very busy prime location. BIGGIN HILL, KENT TN16 3BA. Very good trade and area. Fully fitted. For more details on price and weekly takings etc Please Contact: MR MOHAMMED 07415401088 9/6/17

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

Karim Ullah Market

Shops For sale

BONDAR BAZAR SYLHET Ground Floor No.42 & Fourth Floor (Pas Tala) No. 35 Both shops are currently rented. Receieving 7,000 taka. Tenancy ends Dec 2017. Owner in London, Asking Price for both shops only 32 Lakh (London) Mr. Ahmed 07956 237 128  (Sylhet) Rumel 01711 396 963 25/8/17

Takeaway For Sale

In Strood, Rochester, Kent. Well established business, 8 years open lease remaining. Rent £15,000 pa, no rates, 2 bedroom accommodation above, selling due to running issues, massive potential, priced for quick sale at £42000 [negotiable], weekly takings: £2700-£3300pw. Please Call: Noor 07878 199 482 Mamun 07763 685 229 25/8/17

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Groom Wanted kJ© YJA

Bride is of Muslim faith. She is a university graduate. Very family oriented, currently living with her family in England. We are seeking a groom aged between 33-36 years. Muslim, and preferably a graduate. But we are open minded and will consider anyone who is decent, respectful and honourable. We will consider students and non-UK based grooms too. ßpJVq kJ© yPu ˆáPc≤ IgmJ jj-ACPT'r kJ©PT KmPmYjJ TrJ yPmÇ Please send CV to: mojala@sky.com Or call Dr Jalal on 07397 566 979 (10am to 10pm)

X Jogannathpur X

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj

(Masud & Co.)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

16/6/17

Land For Sale

Near Jogannathpur Bazar. On main Shunamgonji Road. Ideal location for Community Centre, Shopping Centre or Any Commercial Development, including housing. 120 decimal. Please contact:

07478 883 232 | 07753 462 778 01688 301 166 (Ev) 12/05/17

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

12 - 18 May 2017 m SURMA

KoxPrr Im˙J ArJPTr oPfJ yPf kJPr rmJat KlÛ ßuUT : hq AjKcPkjPc≤-Fr oiqk´JYq k´KfKjKi IjMmJh: k´fLT mitj, KmsKav ‰hKjT hq AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~J

KmPhsJy hoPjr, IgtJ“ ÈxπJxmJh' KmPrJiL pMP≠ xm xo~A hMjtLKf S kJJ UMj y~Ç FUj KoxrS fJr k´KfPmvLPhr oPfJ FT hNKwf kg IjMxre TrPf ÊÀ TPrPZÇ mqJkJraJ yPò, fJrJ KxjJAP~ @AFPxr KmÀP≠ pM≠ TrPf FT UMKj KmPhsJyL ßVJÔLPT jJKoP~ KhP~PZÇ IKiTJÄv ßxjJmJKyjLrA ZJ~J Ko© gJPT, pJrJ fJr fgq xrmrJyTJrL KyPxPm TJ\ TPrÇ FrJ @mJr ßmxJoKrT ßuJTPhr xPñ jívÄx @Yre TrPf kJPrÇ 1976 ßgPT 2000 xJu kpt∂ KxKr~J, ArJT, fMrÛ, AxrJP~u k´níKf ßhv ßumJjPjr ßp rãLmJKyjL VPz fMPuKZu, fJPhr I∂ntMÜ TPr ßj~Ç KT∂á ßvwPov ßhUJ ßVu, xm ßhvA FA Ko©Phr jOvÄxfJ~ uKöf yP~PZÇ KT∂á FUj ßhUJ pJPò ßp Koxr KxjJA CkÆLPk CKhtiJrL rãLmJKyjL ßoJfJP~j TrPZÇ TJre, ßxUJjTJr mz IÄv @AFx hUu TPr KjP~PZÇ KoxPrr FA ßk´KxPc≤ KT∂á ßhvKar k´go KjmtJKYf ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh oMrKxPT C“UJf TPrKZPujÇ ßmJ^J pJPò, @AFxKmPrJiL pM≠ ßTJj kptJP~ YPu ßVPZ ßp KoxPrr ßk´KxPc≤ FT\j Kl oJvtJu yS~J xP•ôS FA khPãk KjPujÇ FUj KoxPrr kMKuv S ßxjJmJKyjLr Skr k´KfKhj yJouJ y~Ç IjqKhPT ßmxJoKrT oJjMw kJKuP~ pJPòÇ fJPhr oPj ßpoj @AFPxr n~ @PZ, ßfoKj ßxjJmJKyjLr

ÈxyPpJVLPhr' mqJkJPrS fJPhr n~ @PZÇ FrJ jJKT ÈxPªynJ\j' mqKÜPhr fMPu KjP~ yfqJ TrPZÇ TJ~PrJPf FTJKiT KnKcS lMPa\ rJÓs yP~ ßVPZÇ ßxèPuJPf ßhUJ pJPò, hMA ßmxJoKrT jJVKrTPT xJoJjq K\ùJxJmJh TrJr kr rJAPlu KhP~ yfqJ TrJ yPòÇ @PrTKa KnKcSPf @a\j ßmxJoKrT jJVKrPTr orPhy ßhUJ pJPò, pJr oPiq hM\Pjr uJv @PVr KnKcSPfA ßhUJ ßVPZÇ hívqf, fJrJ xπJxL∏FaJ ßmJ^JPjJr \jq fJPhr orPhPyr kJPv I˘ ßvJ~JPjJ @PZÇ KoxrL~ ßxjJmJKyjLr FT ßVJP~ªJ TotTftJ FA oífMqhP§r KjPhtv KhPòjÇ FA KnKcSèPuJ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo kJS~J pJPòÇ KyCoqJj rJAax S~JY FèPuJ ßhPU KjªJ \JKjP~ muu, FaJ \Wjq TJ\ yP~PZÇ fJrJ AKñf Khu, KxjJAP~ KoxrL~ xrTJPrr IKnpJj ÈKj~πPer mJAPr YPu ßVPZ'Ç fJrJ F-S muu, pMÜrJPÓsr ßhS~J xv˘ VJKzPf mªLPhr yfqJTJP§r ˙JPj @jJ yP~PZÇ KyCoqJj rJAax S~JY hJKm TrPZ, KoxrL~ ßxjJmJKyjL pf Khj oJjmJKiTJr u–Wj mº jJ TrPZ, ff Khj ßpxm ßhv KoxrL~ ßxjJmJKyjLPT I˘, xr†Jo S k´Kvãe KhPò, fJPhr CKYf yPm FA xyJ~fJ mº TPr ßhS~JÇ fJPhr FA hJKm @TJvTMxMo T·jJr vJKouÇ oJgJVro oJKTtj k´vJxj S fJPhr nJrxJoqyLj ßk´KxPc≤ KjrkrJi oJjMPwr oífMq KjP~ ßoJPaS KYK∂f jjÇ xŒ´Kf fJrJ oJjmJKiTJPrr mqJkJPr mJyrJAPjr xrTJPrr xÄUqJuWM IÄv S rJ\fPπr CPÆVPT ßoJPaS kJ•J jJ KhP~ ßhvKar TJPZ Fl16 KmoJj KmKâ TrPf xÿf yP~PZÇ rJKv~J pUj KxrL~Phr rãJ~ FKVP~ FPxKZu, fUj KT fJrJ Foj hJKm TPrKZu? ßmxJoKrT xMKjú jJVKrPTrJ lJuM\J ßZPz pJS~Jr xo~ Kv~J \KñrJ fJPhr èo TPr KhKòu, ßx xo~ oJKTtj ßxjJrJ ArJKT ßxjJPhr xPñ xKâ~nJPm kJyJrJ KhKòuÇ FA xMKjú ßmxJoKrT jJVKrPTrJ FUj oxMu ßZPz pJPòÇ IgY oJKTtj ßxjJrJ aMÅ v»Ka kpt∂ TPrKjÇ @r CKuäKUf KnKcSKYP©r \jq ACPrJkL~ ACKj~jnMÜ ßTJj ßhvKa @rm ßhPvr xPñ uJn\jT I˘ mqmxJ mº TPr ßhPm? FojKT aJAo oqJVJK\j IPjT oJKTtj ßk´KxPcP≤r k´vK˜ VJAPuS fJrJ muPf ßkPrPZ, Èoiqk´JPYq asJŒ FT\j KjntrPpJVq S xoojJ Ko© YJjÇ fJÅr YJS~Jr xPñ KxKxr ‰mKvPÓqr Kou @PZÇ'

oJgJVro oJKTtj k´vJxj S fJPhr nJrxJoqyLj ßk´KxPc≤ KjrkrJi oJjMPwr oífMq KjP~ ßoJPaS KYK∂f jjÇ xŒ´Kf fJrJ oJjmJKiTJPrr mqJkJPr mJyrJAPjr xrTJPrr xÄUqJuWM IÄv S rJ\fPπr CPÆVPT ßoJPaS kJ•J jJ KhP~ ßhvKar TJPZ Fl-16 KmoJj KmKâ TrPf xÿf yP~PZÇ rJKv~J pUj KxrL~Phr rãJ~ FKVP~ FPxKZu, fUj KT fJrJ Foj hJKm TPrKZu? ßmxJoKrT xMKjú jJVKrPTrJ lJuM\J ßZPz pJS~Jr xo~ Kv~J \KñrJ fJPhr èo TPr KhKòu, ßx xo~ oJKTtj ßxjJrJ ArJKT ßxjJPhr xPñ xKâ~nJPm kJyJrJ KhKòuÇ FA xMKjú ßmxJoKrT jJVKrPTrJ FUj oxMu ßZPz pJPòÇ IgY oJKTtj ßxjJrJ aMÅ v»Ka kpt∂ TPrKjÇ mJyrJAj pMÜrJPÓsr TJZ ßgPT ßp mqmyJr ßkP~PZ, KxKxS pMÜrJPÓsr TJPZ ßxA mqmyJr YJjÇ F oMyNPft KfKj pMÜrJPÓsr TJPZ ßhjhrmJr TrPZj, pJPf fJrJ oMxKuo msJhJrÉcPT xπJxL xÄVbj KyPxPm @UqJ ßh~Ç FTAnJPm, fMrPÛr KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj YJj, pMÜrJÓs ßpj èPujmJhLPhr xπJxL @UqJ ßh~Ç TMKhtPhr FTKa ßVJÔLPTS KfKj xπJxL @UqJK~f TrJPf YJj, pJrJ @AFxKmPrJiL pMP≠ KjP\Phr pMÜrJPÓsr Ko© (FaJ fJPhr IùfJ) oPj TPrÇ KxjJA KjP~ @PuJYjJ TrPf ßVPu fJrJ ßp kMKuv, ‰xjq S ßmxJoKrT jJVKrTPhr yfqJ TPrPZ, ßxaJS @oPu KjPf yPmÇ ÈIKmvõJxLPhr' KvrPv&Zh TrJ yP~PZ, KUsÓJjPhr yfqJ TrJ yP~PZ; KxVJPra KmPâfJPT k´yJr TrJ yP~PZ FmÄ KTZM KTZM ß\uJ~ jJrLPhr ßjTJm krPf mJiq TrJ yP~PZÇ Ijq TgJ~, FKa @AFPxr \oJjJ~ ßVJ©PTKªsT jívÄxfJÇ @r FUj TJ~PrJ, @PuT\JKªs~J S fJ∂J~ KUsÓJjPhr KV\tJ~ yJouJ yP~PZÇ FojKT KoxPrr oiqJûPuS @AFPxr @âoe yPf kJPrÇ xMP~\ UJPur kKÁo fLPr @rS ßxjJ ßoJfJP~j TrJ yPmÇ Fr xPñ @rS @rS UMKj \Kñ xíKÓ yPmÇ 1992-98 xJu kpt∂ @uP\rL~ xrTJr ÈxπJxKmPrJiL' pMP≠ ß\fJr \jq ßp ßTRvu Imu’j TPrKZu, KoxrL~ VeoJiqo FUj ßxA nNKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ TJ~PrJr VeoJiqo FUj mPu pJPò, ÈxπJx'KmPrJiL pMP≠ Koxr krJK\f yP~PZ muJ pJPm

jJ, TJre, u¥j, kqJKrx S ˆTPyJoS ÈxπJPxr' KvTJr yPòÇ TJfJPrr IgtJ~Pj kKrYJKuf @u@rJKm @u-\JKhh jJPor FT SP~mxJAa KxjJAP~r FA pMP≠r xPñ KkPTPTr KmÀP≠ fMrPÛr pMP≠r fMujJ TPrPZÇ m˜Mf, TJ~PrJr \jVe @u-KxKxr jfMj kMKuKv rJPÓsr \oJjJ~ ßmJiVoqnJPmA jLrm KZuÇ FUj fJrJ xJoKrT ÈrãJTftJPhr' mqJkJPr KmãM… yP~ CPbPZ, pJrJ KoxrPT hJKrhsq S ÈxπJx' ßgPT oMÜ TrJr IñLTJr TPrKZuÇ KUsÓJPjrJ ImvqA F TJrPe xrTJPrr ÆJrJ rKãf yPuS oMxKuo-IiMqKwf ßhPv KmKòjú ßmJi TPrÇ FA oMxuoJj jJVKrPTrJ KmköjTnJPm @mJrS KmkäPmr TgJ muPZÇ x÷mf, ßp KmkäPm ßoJmJrPTr kfj yPuJ, ßx rTo ÈÊ≠' Kmkäm j~Ç mÉTJPur FTjJ~TfPπr KmÀP≠ 2011 xJPu fÀPerJ ßp Kmkäm Tru, KoxrL~rJ FUj fJPT ßTRfNyPuJ¨LkTnJPm ÈÊ≠' @UqJ KhP~ gJPTÇ SKhPT @u-KxKx FUPjJ KjP\PT oyJj oiqk∫L mPu gJPTj, KpKj KoxrPT AxuJKo Yrok∫Jr yJf ßgPT mJÅKYP~PZjÇ xoxqJ yPò, KoxPrr xPñ @AFPxr Kj~πeyLj pM≠ S xMP~\ UJPur kKÁo fLPr @AFPxr jfMj y∂JrT hPur ßfJPz KoxPrr k´KfÔJjèPuJ KvVKVrA ãofJyLj yP~ pJPf kJPrÇ @r rãLmJKyjL pUj rJPÓsr x÷Jmq v©MPhr Tfu TrPZ, fUj ÊiM ArJPTr TgJ nJmMjÇ

rmLªsjJPgr KvãJnJmjJ ßVJuJo TKmr ßuUT : xJPmT KvãT, rJ\vJyL TPu\

1868 ßgPT 1876 xJu kpt∂ rmLªsjJg TuTJfJr SKrP~≤Ju ßxKojJKr, jotJu ÛMu, ßmñu FTJPcKo S ßx≤ ß\Kn~Jxt ÛMPu ßuUJkzJr CP¨Pvq pJfJ~Jf TPrjÇ @a mZr ÛMPu pJS~J-@xJ KoKuP~ fUj fJÅr m~x 15 mZrÇ F xo~ fJÅr kJPbr IKnùfJ oiMr KZu jJÇ ßxA KjÒuJ xoP~r ˛íKfYJreJ TrPf KVP~ KfKj \Lmj˛íKf V´P∫ mPuPZj : ÈPx-xo~aJ xŒNet jÓ yA~JKZuÇ @oJr ßfJ oPj y~, jÓ yS~Jr ßYP~ ßmKv; TJre KTZM jJ TKr~J ßp xo~ jÓ y~ fJyJr ßYP~ IPjT ßmKv ßuJTxJj TKr KTZM TKr~J ßp-xo~ jÓ TrJ pJ~Ç' \KohJKr ßhUJPvJjJr TJP\ xÄKväÓ yS~Jr @PV 1878 xJPu KfKj KmPuf pJjÇ ßxUJPj msJAPaPjr ÛMPu nKft yP~ u¥j KmvõKmhqJuP~r kzJPvJjJ IxoJ¬ ßrPU 1880 xJPu

ßhPv KlPr @PxjÇ fPm ßxUJjTJr ßuUJkzJ KjP~ ßfoj èÀfr o∂mq KfKj TPrjKjÇ u¥Pj rmLªsjJPgr xykJbL KZPuj ßuJPTªsjJg kJKufÇ KfKj rJ\vJyLPf ß\uJ oqJK\Pˆsa gJTJTJPu TKm fJÅr @Kfgq V´ye TPrj jPn’r 1892 xJPuÇ TKmr xlrxñL KZPuj k´og ßYRiMrLÇ rJ\vJyLPf Im˙JjTJPu rmLªsjJg ÈKvãJr ßyrPlr' vLwtT FTUJjJ k´mº rYjJ TPrjÇ ßxKa rJ\vJyL IqJPxJKxP~vPjr CPhqJPV (26-11-1892) rJ\vJyL TPuP\ xMiL\j xoJPmPv kKbf y~Ç uã TrJ pJPm, fUjTJr KvãJmqm˙JPT KfKj \LmjWKjÔ oPj TPrjKjÇ KvãJr xPñ \LmPjr xojõ~yLjfJr Kmw~Ka fJÅr TJPZ kLzJhJ~T oPj yP~PZÇ @orJ @oJPhr x∂JjPhr KvãJk´KfÔJPj kJbJA oMUPrJYT xjh xÄV´Pyr \jqÇ rmLªsjJg oPj TrPfj: È...xÄV´y TKrPf KvKUPuA ßp KjotJe TKrPf ßvUJ yAu iKr~J ßjS~J y~, ßxAPaA FTaJ o˜ nMuÇ ... xÄV´yPpJVq K\KjxaJ pUjA yJPf @Px fUjA fJyJr mqmyJrKa \JjJ, fJyJr k´Tíf kKrY~Ka kJS~J, \LmPj xPñ xPñ \LmPjr @vs~˙uKa VKz~J ßfJuJA rLKfof KvãJÇ ... IfFm, ßZPu pKh oJjMw TKrPf YJA fPm ßZPuPmuJ yAPfA fJyJPT oJjMw TKrPf @r÷ TKrPf yAPm, jfMmJ ßx ßZPuA gJKTPm, oJjMw yAPm jJÇ' xJiJref oJjMw KjP\r TJPur xoJ\\Lmj KjP~ x∂áÓ gJPT jJÇ @mJr IPjPT krYYtJ TPr xMU kJ~Ç mÜmq IjMTNPu gJTPu ßvsJfJS ßx xMU nJV TPr ßj~Ç fPm nMu ÊiPr KhP~ KjP\ xíKÓ TPr híÓJ∂ ˙Jkj TrPf ßkPrPZ T\j? mJXJKur xJÄÛíKfT IñPjr Ijqfo ßvsÔ oJjMw rmLªsjJg KvãJnJmjJPT ÊiM TJV\-TuPo „k ßhjKj, yJPf-

xnqfJr DwJuVú ßgPTA ßhvPk´oPT IV´JKiTJr ßhS~J yP~PZÇ FA ßhvPk´o mÉ k´JYLj IjMnmÇ rmLªsjJg IPjT @YrPer ßãP© k´JYLj k∫Jr k´Kf vs≠JvLu KZPujÇ KfKj oPj TrPfj, KvãJgtLrJ kJPb oPjJKjPmPvr xPñ xPñ ßpj KjKmznJPm ßhvPk´Por KvãJ uJn TPrÇ SA FTA kP© KfKj CPuäU TPrj, È...ZJ©VePT ˝PhPvr k´Kf KmPvw„Pk nKÜ vs≠JmJj TKrPf YJAÇ' KfKj nJmPfj, ÈKkfJoJfJ ßpoj ßhmfJ ßfoKj ˝PhvS ßhmfJÇ ˝PhvPT uWMKYP• ImùJ, CkyJx, WíeJ∏ FojKT IjqJjq fMujJ~ ZJ©rJ pJyJPf Umt TKrPf jJ ßvPU ßxKhPT híKÓ rJKUPf YJAÇ' TuPoS ßhKUP~ ßVPZjÇ @orJ fJr Km˜JKrf xºJPj pJm jJÇ FTKa oJ© k©PT @PuJYjJr Ck\Lmq KyPxPm Ck˙Jkj TrmÇ rmLªsjJPgr \Pjìr hMA mZr kr 1863 xJPu oyKwt ßhPmªsjJg bJTMr nMmjcJñJ~ FTKa ms¯Jvso k´KfÔJ TPrjÇ TJuâPo ßxKa @vso KmhqJu~ S kPr 1921 xJPu KmvõnJrfL KmvõKmhqJuP~ „kJ∂Krf y~Ç @\PTr KhPj pJr kKrY~ vJK∂KjPTfjÇ vJK∂KjPTfPj @vso KmhqJu~ k´KfÔJr kr KvãJk´KfÔJj S KvãT KjP~JV xŒPTt rmLªsjJg ßpxm ofJof ßkJwe TPr ßVPZj, @orJ fJ KlPr ßhUmÇ rmLªsjJPgr KvãJk´KfÔJj KZu IPjTaJ ofmJhoMÜÇ \LmjPTKªsT KmwP~r ßxUJPj k´JiJjq KZuÇ ÊiM

fJK•ôT mJ ßTfJKm ùJj j~; yJPf-TuPo KTZM TotoMUL KvãJrS xÄPpJ\j KZu ßxUJPjÇ fPm xmPYP~ èÀfôkeN t Kmw~ KyPxPm KmPmYjJ TrJ yP~PZ KvãT KjP~JV xŒPTtÇ @orJ ßp k©Ka xŒPTt CPuäU TPrKZ fJPT fUjTJr @vso KmhqJuP~r IPWJKwf Vbjfπ oPj TrJ yPfJÇ KYKbUJjJ k´UqJf kK§f KvmjJg vJ˘Lr \JoJA TM†uJu ßWJwPT ßuUJÇ KfKj vJK∂KjPTfPjr k´go KhTTJr KjÔJmJj KvãTPhr oPiq IjqfoÇ rmLªsjJg 12-11-1902 fJKrPU fJÅPT hLWt 20 kíÔJr FTUJjJ k© ßuPUjÇ kP©r xNYjJ TPrj FnJPm, È@kjJr k´Kf @Ko ßp nJr (KvãTfJr) Ikte TKr~JKZ @kKj fJyJ msf˝„k V´ye TKrPf Chqf yA~JPZj, AyJPf @Ko 47 kOÔJ~


SURMA m 12 - 18 May 2017

dJTJ vyPrr xmt© hUPur Kmw

oMÜKY∂J 41

@jM oMyJÿh ßuUT : IgtjLKfKmh

ßmJivKÜxŒjú xTPuA ˝LTJr TrPmj ßp, dJTJ vyr KmPvõr Ijqfo IKjrJkh vyr, KmPvwf jJrL S ˝·@P~r oJjMwPhr \jq v©∆nJmJkjúÇ jVPrr KjrJk•J KjKÁf TrJr hJK~fô pJPhr Skr fJrJA oJjMPwr xmYJAPf ßmKv nP~r TJreÇ dJTJ vyPr ITJPu oJjMw orPZ Iyry∏ KZjfJA, YJÅhJmJK\, hMWat jJ, âxlJ~Jr, èo, cJTJKf, KjotJeTJ\ TrPf KVP~, oqJjPyJPu kPz, mK˜ mJ TJrUJjJr @èPjÇ dJTJ vyPrr xmt© hUPur KmwÇ vyPr IPjTèPuJ ßUuJr oJb KZPuJ, ßxèPuJr k´J~ xmA KmKnjú xrTJPrr @oPu hUu TPr käa mJKjP~ KmKâ TrJ yP~ ßVPZÇ kMPrJ vyPrA FUj KvÊ-KTPvJr fÀe ßZPu-PoP~Phr \jq ßUuJr oJb ßjA, fJPhr \jq @PZ Wr, ZJh @r lMakJfÇ VKrm yPu rJ˜J, ßruuJAjÇ mz K^uS IPjTUJKj hUu yP~ ßVPZ, Ihívq yP~ ßVPZ mÉfu nmPjr KjPYÇ mJKT IÄv @PZ hUPur k´Kâ~J~Ç kMPrJ vyPrA \Ko hUPur xmYJAPf xy\ kg yPò hs∆f mK˜ mJKjP~ fJPf VKrm oJjMwPhr mxJPjJÇ fJPf hUuS gJPT, Kj~Kof k~xJ TJoJAS y~Ç ãofJxLj rJ\QjKfT hPur \jq nJzJ~ KTÄmJ n~ ßhKUP~ ßuJT ß\JVJPzr \jq FTxJPg ßuJT kJS~JrS xMKmiJ y~Ç fJrkr pUj k´P~J\j y~, pUj TJV\k© ‰fKr yP~ pJ~, fUj mK˜ ßnPX ßluJr @P~J\j y~Ç mJiJ ßkPu mJ TqJYJu yPu uJPV @èjÇ fJrkr ßxUJPj SPb mÉfu nmjÇ mK˜mJxL oJjMw xyJ~-x’u yJKrP~ KTÄmJ kMPz oPr x∂JjPT yJKrP~ @mJr jfMj ßTJPjJ oreWPr YPu pJ~Ç dJTJ vyPr ßTC pKh \Ko IQmi hUu TPr fJyPu fJPhr k´Kf kMKuv mJ k´vJxPjr @Yre mºMxu M nA ßhUJ pJ~Ç KT∂á pJrJ FUJPj nJzJ KjP~ gJPT fJPhr \Lmj IKjKÁf S IKfÔ TrPf fJPhr ßYJakJPar ßTJPjJ ToKf gJPT jJÇ FA oJjMwPhr \LKmTJ ßTJgJ~? ßTJPjJ TJrUJjJ mJ KjotJe vsKoT, VíyvsKoT, kKrmyj vsKoT, Khjo\MKr IgmJ ßruuJAPjr iJPr KTÄmJ lMakJPf KTZM KjP~ mxJÇ Fxm rJ˜J mJ lMakJf @mJr KmKnjú mqKÜr hUPu, pJrJ lMakJPf mxJr KmKjoP~ Kj~Kof YJÅhJ @hJ~ TPrÇ FA YJÅhJ

@hJ~TJrLrJA FUJjTJr oJKuT, fJPhr xPñ k´vJxj mJ kMKuPvr ßmJiVoq TJrPeA nJPuJ UJKfrÇ KT∂á KmKnjú TJrPe oJP^oPiqA Fxm oJjMPwr CPòh TotxKN Y ßj~J y~Ç fUj xm kMKÅ \ ÊiM yJrJPfA y~ jJ, IPjT xo~ ãofJr ßUuJ mM^Pf jJ kJrJ oJjMwPhr yJ\f mJxS WPaÇ ZJzJPf KVP~ Ee TrPf y~ ˝\jPhrÇ pJrJ kJPrj jJ fJPhr Tf\j CiJS yP~ pJ~ fJr ßTJPjJ KyxJm ßjAÇ IgtjLKfr irPjr TJrPeA xJrJ ßhPvA Ik´JKfÔJKjT UJPfr @~fj âoJVf mJzPZAÇ dJTJ fJr ßTªsÇ dJTJr KrTvJ, ßZJa ßhJTJj, yTJr, KjotJe TJ\ xmèPuJA ßhPvr KmKnjú IûPur Km•yLj vso\LmL jJrL-kMÀPwr TJP\r ßã©Ç dJTJr \jxÄUqJ míK≠r yJr ßhPvr VzyJPrr KÆèPerS ßmKvÇ ßoJa \jxÄUqJ k´J~ ßhz ßTJKaÇ FroPiq vfTrJ k´J~ 40 nJVA mK˜mJxLÇ FA hKrhs \jPVJÔL xŒPTt vyPrr Km•mJj mJ oiqKmP•r UMmA I˝K˜Ç I˝K˜ hNr TrPf fJPhr CPòh IKnpJj k´J~A YPuÇ KT∂á fJ ˙J~L y~ jJ, ßTjjJ FPhr ZJzJ TJPrJ YPu jJ, vyr IYu yP~ pJ~Ç KT∂á FA xhJ kKrvsoL oJjMwPhr \Lmj KWPr gJPT IQmi mxKf, IQmi VqJx-KmhMq“, IQmi kJKjr IKjÁ~fJÇ fJPhr Igt KhPf y~ xmaJPfA, yJrS ßmKvÇ KT∂á fJ ‰mifJ kJ~ jJ FmÄ ßx TJrPe KjrJk•JS kJ~ jJ TUPjJÇ jJVKrT xMKmiJ mJ KjrJk•Jr ßãP© IPjT hNPr gJTPuS \Kor hJPor KhT KhP~ dJTJ oyJjVrL kJuäJ KhPò u¥j KjCA~Tt aPrP≤Jr xPñÇ dJTJr ßTJPjJ ßTJPjJ IûPur \Kor hJo Vf Kfj hvPT KmPvwf Vf FThvPT ßpyJPr ßmPzPZ fJ Gxm vyPrS WPaKjÇ Fr ßkZPj @PZ ßhPv KmPvw TPr dJTJ~ ßYJrJA aJTJr hs∆f míK≠ S ßTªsLnmjÇ FZJzJ k´mJxL @P~rS FTKa nNKoTJ @PZÇ \Kor hJPor FA míK≠ \Ko hUPur CjìJhjJ míK≠ TPrPZ mÉèeÇ @AjTJjMj k´KfÔJj xmKTZM ßnPX kPz FUJPjÇ rJ\jLKfS K\Kÿ yP~ kPzÇ ãofJ ßpoj ßTªsLnNf, jJjJ k´vJxKjT hlfr FmÄ KvãJ KYKT“xJxy jJjJ k´P~J\jL~ xJKntxS FA vyPrA ßTªsLnNfÇ ßx TJrPe oyJjVrLr KhPT

xJrJPhPvr oJjMPwr k´mJy IKmrJoÇ KT∂á FA M \jk´mJPyr FTJÄvPT iJre TrJr \jqS dJTJ k´˜f j~Ç dJTJ vyPr mÉfu nmj KjotJe UMmA hs∆fVKfPf IV´xr yPòÇ KT∂á k~”KjÏJvj, kJKj xrmrJy, ßpJVJPpJV mqm˙Jr xñKfkNet KmTJv ßjAÇ vyPr xmt\Pjr \J~VJ S IKiTJrèPuJA ßmKv @âJ∂ mJ ImPyKufÇ jJrLr \jq k´P~J\jL~ Kmw~èPuJ @PrJ CPkKãfÇ IgY dJTJ oyJjVrLr KvãJ, TJrUJjJ vsKoT, Khjo\Mr, IKlx-@hJufxy KmKnjú ßkvJ~ jJrLr IÄvV´ye âPoA mJzPZÇ kJmKuT a~Pua, kJmKuT mJ xmt\j kKrmyPjr xÄTa fJPhr k´KfKhPjr \Lmj Kmwo~ TPr, hLWtPo~JPh vJrLKrT oJjKxT ãKfr TJre y~Ç PhPv KvãJ S KYKT“xJ mJKeK\qTLTrPer dPu FmÄ ßhJTJjhJKr IgtjLKfr Km˜JPr dJTJr mKyrPñ \JÅT\oT IPjT ßmPzPZÇ Vf hMA hvPT InNfkNmt yJPr ßmPzPZ mJKeK\qT KvãJ k´KfÔJj, cJ~JVjKˆT ßx≤Jr, yJxkJfJu FmÄ vKkÄ ouÇ KT∂á mJPzKj xmt\Pjr KvãJ k´KfÔJj, yJxkJfJuÇ ßx\jq KvãJ S KYKT“xJr \jq oJjMPwr mq~ ßmPzPZ InNfkNmt yJPrÇ dJTJr oJjMPwr ˝Jgt KmPmYjJ TrPu FPfJ vKkÄ ou fJr hrTJr ßjA, fJr hrTJr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur oPfJ míy“ I∂f hvKa xmt\Pjr yJxkJfJu, y~KjÇ dJTJ nPr ßVPZ, rJ˜J IYu yP~ @PZ k´JAPna TJPr, hrTJr xmt\Pjr kKrmyj mqm˙Jr KmTJv, y~KjÇ hrTJr xmt\Pjr CjìMÜ ˙Jj, ßUuJr oJb, ßjAÇ dJTJ~ KjPmtJi kKrT·jJ~ @r Igt @®xJPfr jJjJ k´TP· ßxRªpt míK≠r TotxNKYPf uJVJPjJ y~ käJKˆT VJZÇ hrTJr xmt© IxÄUq lPur VJZ, maVJZxy míy“ VJZÇ hrTJr KvÊPhr @jª S KjrJk•JÇ ßjAÇ mMKzVñJ~ pKh jhLr ˝JnJKmT kJKj k´mJKyf yPf kJPr, pKh FA vyPr kJPjr \jq KmÊ≠ kJKj KjKÁf y~ (PmJfPur kJKj j~), fJyPu dJTJ vyPrr oJjMPwr IxMU-KmxMU KmjJ UrPYA IPitT TPo pJPmÇ mMKzVñJ~ FpJm“ ÈmÉ k´T·' mJ˜mJ~j yP~PZ, KT∂á jhL hUu FmÄ m\qtoÜ M y~KjÇ KyxJPm ßhUJ pJ~ Fxm k´TP·

k´J~ ßhz yJ\Jr ßTJKa aJTJ UrY TrJ yP~PZÇ aJTJ kJKjPf kPzKj, KTZM ßuJPTr kPTPa ßVPZÇ dJTJPT oJjMPwr jVrL KyPxPm k´KfÔJ TrPf YJAPu fJA @Ê TreL~ yPò: k´gof: dJTJ oyJjVrLr nNKo xÄÛJrÇ dJTJ~ mxmJPxr \jq TJPrJ FTJKiT \Ko mJ lîqJa gJTJr hrTJr ßjAÇ To \Ko ßmKv oJjMPwr FA vyr @PrJ hJKm TPr kKrmJrk´Kf mxmJPxr \Ko mJ lîqJPar @~fPjr KxKuÄ mJ D±txLoJÇ KÆfL~f: KmK\FoAF nmjxy IQminJPm KjKotf xm ˙JkjJ xKrP~ \Ko \uJv~ UJu hUuoMÜ FmÄ kMjÀ≠Jr TPr fJPf xmt\Pjr IKiTJr KjKÁf TrJ @mvqTÇ ßpPTJPjJ \Ko mqmyJPr xmt\Pjr yJxkJfJu, KvãJ k´KfÔJj S ßUuJr oJbPT IV´JKiTJr KhPf yPmÇ fífL~f. mJÅYPf yPu mMKzVñJxy xTu jhL hUu S hNweoMÜ TrPf yPmÇ lu S HwKi VJPZ dJTJ nPr KhPf yPmÇ YfMgtf: FA vyPr pJj\a hNr TrJr xmYJAPf ßpRKÜT S TJptTr kg yPò k´JAPna TJr Kj~πe FmÄ xmt\j mJ kJmKuT kKrmyj xŒ´xJreÇ x¬JPy FTKhj VJKz YuJYu kMPrJkMKr mº rJUJ hrTJrÇ mJKeK\qT FuJTJxy ßmv KTZM \J~VJ~ k´JAPna VJKz YuJYu xmxo~A Kj~Kπf gJTPf yPmÇ kûof: Tot\LmL S KvãJgtL jJrLr YuJYu S mJx˙Jj mqm˙J xŒ´xJrPe xPmtJó IV´JKiTJr KhPf yPmÇ jJrLr FTJ kg YuJ~ KjrJk•J KjKÁf TrPf fJPhr @®rãJr ßTRvu ßvUJPf yPm, xÄPmhjvLu jJrL kMKuPvr xÄUqJ mJzJPf yPmÇ xJAPTu YJuJPjJ C“xJKyf S KjrJkh TrPf k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrPf yPmÇ pJrJ mftoJj IoJjKmT mqm˙Jr xMKmiJPnJVL fJrJ Fxm TreL~ TJP\ TUPjJA IV´xr yPm jJÇ KT∂á pJPhr ˝JPgt FA dJTJr kKrmftj hrTJr ßxA jJVKrTPhr Fxm @S~J\ fMuPf yPmÇ xÄmJh oJiqPo, VPmweJ~ Kmw~èPuJ èÀfô KhPf yPmÇ pJrJ \jkK∫ rJ\jLKf TPrj fJPhr FP\¥Jr I∂ntMÜ TrPf yPm Fxm hJKmÇ


42 ˛OKfTgJ

12 - 18 May 2017 m SURMA

wd‡i †`Lv Av‡jvi fzeb-16 Nwbô nB b~i fvBÕi mv‡_| Z‡e GLv‡b wb‡Ri Ges †cÖmK¬ve m¤ú‡K© GKwU Z_¨ †`B cvVK‡`i D‡Ï‡k¨| AvwgB cÖ_g I GKgvÎ e¨w³,†h wm‡jU †cÖmK¬v‡ei Kvh©wbe©vnx m`m¨ c` †_‡K c`Z¨vM ßuUT: ZzJTJr, xJÄmJKhTÇ K‡iwQjvg| hv †cÖmK¬v‡ei MVbZ‡š¿ wjwce× Av‡Q| GUv GKwU BwZnvm ejv hvq| Avwg ZLb PvKwii myev‡` XvKv P‡j wM‡qwQjvg Ges hvevi Av‡M c`Z¨vM Kwi Ges Zv b~i fvBÕi mv‡_ civgk©µ‡g| D‡jøL¨,Avwg hLb Kvh©wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ n‡qI c`Z¨vM K‡iwQjvg, ZLb wKš‘ wm‡jU †cÖmK¬v‡ei mvaviY m`m¨ nIqvI A‡bK KwVb wQj| RvwZms‡Ni g‡Zv †f‡Uv cvIqvi wQj 5 R‡bi nv‡Z| GKRb †f‡Uv w`‡j †Kjøvd‡Z| Rvwbbv Ggb cvIqvi GL‡bv envj Av‡Q wKbv| ‡cÖmK¬ve wbe©vPb msµvšÍ GKwU Kvwnbx ewj| ZLb wm‡j‡Ui WvK-Gi wbe©vnx m¤úv`‡Ki `vwq‡Z¡ wQ‡jb mvËvi fvB (eZ©gv‡b jÛb cÖevmx wewkó mvsevw`K g„n¤§` Avãym mvËvi)| b~i fvB wQ‡jb ˆ`wbK Rvjvjvev`-Gi m¤úv`K| wbe©vP‡b b~i-mvËvi c¨v‡b‡ji wec~j weRq n‡qwQj| GKwU gvÎ c` nvivb Zviv,ZvI gvÎ 1†fv‡U| wbe©vPb †k‡l ch©v‡jvPbv ˆeVK e‡m wm‡j‡Ui WvK-G| mevB gnvLywk Ggb weR‡q| Z‡e b~i wm‡j‡Ui RxešÍ wKse`wšÍ mvsevw`K †bZv fvB wQ‡jb wbie| hw`I wZwb m‡egvÎ mfvcwZ gyK&Zvwem-Db-b~i| cÖMvp †bZ…Z¡ ¸‡Yi Kvi‡Y wZwb n‡q D‡VwQ‡jb wm‡jU †cÖmK¬v‡ei ÔGK”QÎ wbe©vwPZ n‡q‡Qb| †`Lv †Mj wZwb fxlY wPwšÍZ! AwacwZÕ| cÖqvZ cÖexY mvsevw`K †evinvb DwÏb wKQzÿY ci Zvi wPšÍvi inm¨ D`NvUb n‡jv| Zv‡`i c¨v‡b‡ji †h cv_©x civwRZ nb, Zv‡K Lv‡bi ciB b~i fvB n‡”Qb HwZn¨evnx wm‡jU wb‡qB Zvui wPšÍv|GKUzc‡i civR‡qi †cÖmK¬v‡ei me‡P‡q †ewk ev‡ii wbe©vwPZ †bc‡_¨iI wZwb D`NvUb K‡i †d‡jb| mvËvi mfvcwZ| Zvui weKí †Kej wZwb wb‡RB| wbKU AZx‡Z hLbB †cÖmK¬v‡ei wbe©vPb n‡Zv, KvÐvixi fvBÕi iæ‡g wMRwMR Kiv mvsevw`K‡`i D‡Ï‡k¨ wZwb ej‡jb,ÔAvwg ej‡Z cvi‡ev, GK‡fvU †K f‚wgKvq ‡_‡K‡Qb wZwb| wbe©vPbx ˆeZiYx cvi †`qwb H cªv_©x‡K|Õ mevB e‡j D‡Vb, Ôejyb b~i n‡Z n‡j Zvui mn‡hvwMZv jvM‡Zv †ewk| fvBÕ| wZwb e‡jb,ÔgvBÛ Ki‡Z cvi‡e bv, hw` wbe©vPbx g¨vKvwbR‡g b~i fvBÕi av‡iKv‡Q †KD H †fvUv‡ii bvg ewj|Õ Zvui K_vq mevB n¨vu †bB| me‡P‡q eoK_v wZwb mZ¨ev`x Ges m~PK Reve ‡`b| c‡i wZwb Dcw¯’Z R‰bK Iqv`vi eo‡Ljvc K‡ib bv| mvsevw`KZv Ges wmwbqi mvsevw`‡Ki bvg D”PviY K‡i e‡jb, †m mvsevw`K‡`i †h †Kvb msK‡U Svuwc‡q c‡ob me©v‡MÖ| b¨vq wePv‡i Zvui Rywo †bB| KvD‡K wKQz †fvU †`qwb| c‡i wZwb H mvsevw`‡Ki w`‡K ZvwK‡q e‡jb, ÔwVK e‡jwQ wKbv?Õ Kw_Z ej‡Z n‡j gy‡Li Dci e‡j †d‡jb| †hKvi‡Y ÔAwfhy³Õ †fvUvi ¯^xKvi K‡i †bb AKc‡U| b~i Zvui G‡Zv MÖnY‡hvM¨Zv| Zuvi wbe©vPbx fvBÕi Ggb Avwe¯‹v‡i mevB wew¯§Z n‡q hvb| cÖwZcÿivI Gme ¸‡Yi K_v ¯^xKvi K‡ib D‡jøL¨,Zv‡`i c¨v‡b‡ji `yBRb cÖv_©x AvgviI AKc‡U| Z‡e b~i fvBÕi ‡ÿ‡Î mgm¨v n‡”Q bvg weåvU| Zvui bvg D”Pvi‡Y A‡b‡KB wngwkg AcQ‡›`i ZvwjKvq wQ‡jb| †fvU w`‡Z wM‡q evievi wPšÍv K‡iwQ †`e wK bv| me©‡k‡l †fvU Lvb| GgbwK wjL‡Z wM‡q bvbv fzjåvwšÍ K‡ib ninv‡gkv| G wb‡q KZ gyLiPK K_vevZv© †kvbv w`‡qwQ| KviY cÖwZÁve× wQjvg| we‡e‡Ki m¤ú~Y© wec‡ÿ wM‡q `yBwU †fvU w`‡q Iqv`vi hvq mvsevw`K A½‡Y| ei‡Ljvc Kwiwb Ñ GUvB wb‡Ri gb‡K cÖ‡eva gyK&Zvwem-Db-b~i fvB‡K wPwb `xN©w`b hver| w`‡qwQ| Zv‡K wb‡q ¯§„wZK_v wjL‡Z wM‡q GKUz‡cQ‡b Av‡iKwU Kvwnbx ewj wbe©vPb msµvšÍ b~i fvBÕi wd‡i ZvKv‡Z nq| Avwg wm‡jU †cÖmK¬v‡ei f‚wgKv cÖm‡½| GKevi wbe©vP‡b Kvh©wbe©vnx m`m¨ Kvh©wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ n‡qwQjvg m¤¢eZ 1989-90mv‡j|ZvI b~i fvBÕi e‡`Šj‡Z| ZLb c‡` ¯^Zš¿ cÖv_©x wn‡m‡e cÖwZØwÜZv KiwQj Avwg mvßvwnK ˆRšÍvevZ©vÕi evZ©v m¤úv`K| ‡mB Avgvi GK eÜzmvsevw`K (eZ©gv‡b GW‡fv‡KU)| bvg †`‡jvqvi †nv‡mb w`jy| ‡m b~i fvBÕi Kv‡Q †_‡K Avwg b~i fvBÕi c¨v‡b‡ji mg_©K| we‡kl †fvUcÖv_©x n‡j wZwb e‡jb, Ô†Zv‡K †fvU w`‡q K‡i wm‡j‡Ui WvK-G †hvM †`qvi ci Av‡iv

Avn‡g` kvgxg

KmvõPT mJÅYJPf Kmvõ (35 kOÔJr kr) ßkJatJr S ACFxFx rPxr TJZJTJKZ ßkRÅPZPZÇ pMÜrJPÓsr \JKfxÄW rJÓshNf KjKT yqJKu \JKjP~PZj, KxKr~J~ @PrJ KmoJj yJouJ yPm FmÄ KxKr~J~ xrTJr mhu k´Kâ~J YuoJj gJTPmÇ fJ ZJzJ pMÜrJÓs xrTJr FmJr rJKv~Jr KmÀP≠S KxKr~J~ rJxJ~KjT yJouJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV FPjPZÇ KxPjar KrYJct mäMPojgJu FA IKnPpJV @PjjÇ IjqKhPT kNmt ACPrJPk jqJPaJ ß\JPar mqJkT xJoKrT ßvJcJCj YuPZÇ kKÁo ACPrJkL~ S kJÁJfq ßhv uJaKn~J, KugM~JKj~J, FP˜JKj~J∏F KfjKa mJKT rJ\qxy ßkJuqJP¥ ßxjJ xoJPmv TrPZÇ ˚J~MpMP≠r kr ßgPT ACPrJPkr ßTJPjJ ßhPv k´gomJPrr oPfJ ßmKv ßxjJ xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\qÇ oJPYtr (2017) fífL~ x¬JPyr @PVA IéPlJctvJ~JPrr r~qJu F~JrPlJxt WJÅKa ßgPT 120 ßxjJr myr FP˜JKj~J~ ßkRÅPZPZÇ YuKf oJPxA FP˜JKj~J~ KmsKav ßxjJPhr xhr h¬r ˙JKkf yPm FmÄ 800 ßxjJr xoJPrJPy F h¬r xMxKöf gJTPmÇ \JotJKj ßgPT YqJPu†Jr-2 aqJÄT, FFx-90 ˝YJKuf I˘ S xJÅP\J~J pJj FP˜JKj~J~ kJbJPjJ yP~PZÇ KyauJPrr kr \JotJKj xJoKrT KjrPkãfJr jLKf kKrV´y TrPuS fJ ßnPX FUj ßhvKa xJoKrTLTrPer k´o• ßjvJ~ mMÅh yP~ CPbPZÇ asJŒ jqJPaJ ß\JPar xJoKrT mq~ mJzJPjJr @øJj \JjJPu \JotJKj xMPpJV kJ~ fJr uãq mJ˜mJ~PjÇ hq S~JKvÄaj ßkJˆ S lPrj kKuKx kK©TJÆP~r KmPväwPe lMPa CPbPZ ßp KmvõmqJkL ˝Jgt rãJr uzJAP~ KaPT gJTPf \JotJKj xJoKrTLTrPer KhPT iJKmf yP~PZÇ Fr oPiqA 20Ka xJÅP\J~J pJj, Z~Ka aqJÄT, 12Ka méJr xJÅP\J~J pJj Àv xLoJjJr TJPZ FP˜JKj~J~

jvf †bB| ZzB QqwUi ‡P‡q †ewk †fvU cv‡e bv|Õ ‡m e‡j, b~i fvB Avcbvi †fvUUv †c‡j cvk K‡i †dj‡ev| ÕwZwb e‡jb,ÔAvwg ‡Zv‡K †fvU †`e|Z‡e Avgvi †fvUmn †Zvi †fvU n‡e 7wU|Õ Zv‡`i K‡_vcK_b nw”Qj Avgvi mvg‡b| ‡fv‡Ui c‡i †iRv‡ë †`Lv hvq, Avgvi eÜzwU b~i fvBÕi K_vi KvQvKvwQ †fvUB †c‡qwQj| Gevi Ab¨ GKwU cÖm½ ewj b~i fvB m¤ú‡K©| m¤¢eZ 2005 mv‡ji K_v| ¯’vbxq GKwU ˆ`wb‡K Avgvi GK `ytm¤ú‡K©i AvZ¥x‡qi weiæ‡× wKQz wi‡cvU© Qv‡c| H AvZ¥xq _v‡Kb ga¨cÖv‡”Q| ‡mLv‡b bvwK Zvi mv‡_ KÕR‡bi wK me wel‡q we‡iva n‡qwQj| Zviv †`‡k G‡m H cwÎKvq wi‡cvU© Kivq| wi‡cv‡U© Avgvi GK Lvjv‡Zv fvB‡KI Rov‡bv nq| wZwb Avgv‡K e‡jb welqwU|Avwg RvbZvg †h wel‡q msev` cÖKvwkZ n‡q‡Q,Zv‡Z Avgvi Lvjv‡Zv fvB †Kvbfv‡e RwoZ bb Ges wZwb †`‡k _v‡Kb| ZLb Avwg wm‡j‡Ui WvK-G Kg©iZ| Avwg e¨w³MZfv‡e H cwÎKvi m¤úv`‡Ki mv‡_ †hvMv‡hvM K‡i ewj msev`wU‡Z D‡jøwLZ wel‡qi mv‡_ Avgvi Lvjv‡Zv fvB †Kvbfv‡e RwoZ bb| msev‡` Zv‡K bv Rov‡bvi Aby‡iva Kwi| Avgvi K_v ï‡b wZwb ej‡jb,wVK Av‡Q GKwU cÖwZev`wjwc cvwV‡q w`I| wZwb K_v w`‡jb †h,Avi G msµvšÍ msev` Qvcv n‡e bv| wKš‘ cÖwZev`wjwc †`qvi ciI Zv bv Qvwc‡q Av‡iv msev` Zviv cÖKvk Ki‡Z _v‡Kb| Avwg b~i fvB‡K RvbvB e¨vcviwU| Avgvi K_v ï‡b wZwbI H cwÎKvi m¤úv`‡Ki mv‡_ K_v e‡jb| ZviciI Zviv wi‡cvU© cÖKvk Ki‡Z _v‡K| c‡i b~i fvB H cwÎKvi m¤úv`K Ges mswkøó mvsevw`K‡K

kJbJPjJ yP~PZÇ FA IKnpJjPT jqJPaJ \JotJKjr ÈxmPYP~ CóJKnuJwL xJoKrT IKnpJj' KyPxPm metjJ TPrPZÇ ßmuK\~Jo, ßjhJruqJ¥x S jrSP~PfS \JotJj ßxjJ ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ muJ yPò ßp rJKv~Jr âomitoJj @V´Jxj S jqJPaJr kNmtJûuL~ xLoJjJr Ko© rJÓsèPuJr KjrJk•J~ F xJoKrT k´˜MKf ‰fKr TrJ yPòÇ KmvõmJxLr vïJr TJre yPuJ ßp IKf hs∆fA ˚J~MpMP≠r ßYRyK¨ ßgPT ÊÀ yS~J F xJoKrT k´˜MKf YNzJ∂ KmvõpMP≠r KhPT ßoJz KjPf kJPrÇ k´vJ∂ oyJxJVPrr kJv KWPr kNmt FKv~Jr K˙KfvLu FuJTJ @mJrS C•¬ yP~ CPbPZÇ k´vJ∂ oyJxJVr KWPr KmvõvKÜPhr ˝Jgt-xÄWJf, hKãe YLj xJVPr YLPjr f“krfJ FmÄ Fr KmÀP≠ pMÜrJÓs S fJr Ko©Phr k´KfKâ~JÇ hKãe YLj xJVPrr xÄTPar xPñ @PrJ pMÜ yP~PZ kNmt YLj xJVPr YLPjr xJoKrT CkK˙Kf FmÄ Fr KmÀP≠ \JkJPjr xJmtPnRofô u–WPjr IKnPpJVÇ C•r ßTJKr~Jr kJroJeKmT krLãJr k´KfKâ~J~ hKãe ßTJKr~J~ gJc ßãkeJ˘ k´KfrãJmqm˙J ßoJfJP~Pj pMÜrJPÓsr hs∆f khPãk I©JûPu ˚J~MpMP≠r KYrPYjJ hívqèPuJ k´KflKuf TrPZÇ YLj S rJKv~J GKfyJKxTnJPm pMÜrJPÓsr k´KfƪôL FmÄ fJrJ CnP~ oPj TPr, gJc ßoJfJP~Pjr oPfJ kKrK˙Kf I©JûPu xíKÓ y~KjÇ fmM pMÜrJPÓsr Foj mJzJmJKz ßgPT iJreJ TrJ pJ~ ßp kNmt FKv~J~ pMÜrJPÓsr ‰mKvõT ˝Jgt míK≠r xMhNrk´xJrL uPãq I©JûPu pMÜrJÓs ßxjJ S IP˘r xoJPmv WaJPf YJPòÇ pMÜrJPÓsr ˚J~MpM≠TJuLj k´KfƪôL YLj S rJKv~Jr oPf, pMÜrJPÓsr xJŒ´KfT khPãPkr uãq yPuJ, ßkAKYÄ S oPÛJr Skr S~JKvÄaPjr UmrhJKr S j\rhJKr míK≠ TrJÇ ßcJjJ asJŒ @∂ k´vJ∂ oyJxJVr oMÜmJKe\q YMKÜ KaKkKk ßgPT pMÜrJÓsPT xKrP~ rJUJr jLKf ßWJweJ TrPu pMÜrJPÓsr kNmt FvL~ mºM rJÓs \JkJjPT ßmv ßmTJ~hJ~ kzPf yP~PZ FmÄ I©JûPur ˚J~MpPM ≠r k´TíKf S kKrKiPf jfMj mJ˜mfJ S IKjÁ~fJ ‰fKr yPf pJPòÇ FrA

†cÖmK¬v‡e ˆeV‡K emvi Avnevb K‡ib| Gw`‡K Avgvi Lvjv‡Zv fvB Ges Zvi cÖevmx AvZ¥x‡qi c‡ÿi wKQz†jvK‡KI ˆeV‡K Wv‡Kb b~i fvB| ‰eV‡K Dfq c‡ÿi e³e¨ ï‡b b~i fvB welqwUi mgvav‡bi Rb¨ Avi †Kvb wi‡cvU© cÖKvk bv Kivi Avnevb Rvbvb| m„ó mgm¨v †hb Av‡cv‡l wb®úwË K‡i †djv nq| wKš‘ cwÎKv KZ„©cÿ Zvui K_v gvb‡Z ivwR bq| †Mvua‡i‡Qb Zviv wi‡cvU© cÖKvk Ae¨vnZ ivL‡ebB| GgbwK Zviv welqwU‡K ivR‰bwZK Kvjvi †`qvi cÖ”Qbœ ûgwK ch©šÍ w`‡q e‡mb| b~i fvB G‡Z fxlY †i‡M hvb| Zv‡`i‡K mvd Rvwb‡q †`b, ‡Zvgiv hw` ivR‰bwZK `j‡K RwoZ Ki‡Z PvI, AvwgI cÖ¯‘Z| Zvui Ggb K‡Vvi g‡bvfve †`‡L Zviv wcQznU‡Z eva¨ nq Ges Av‡cvl wggvsmv Ki‡Z m¤§Z nq| H ˆeV‡KB NUbvi wb®úwË N‡U| `yÕcÿB †KvjvKzwj Avi Kig`©‡bi gva¨‡g we‡iva wgwU‡q †d‡jb| GB n‡jv `„p‡PZv Avgv‡`i b~i fvBÕi PwiÎ| Dcmsnv‡i b~i fvB m¤ú‡K© ïayGK_vB ej‡ev, wZwb mwZ¨Kvi A‡_© mvsevw`K‡`i Awemsevw`Z †bZv| mvsevw`KZvi gvb AÿzYœ ivL‡Z wZwb K_‡bv wcQcv nbwb| HwZn¨evnx wm‡jU †cÖmK¬v‡ei HwZn¨ eRvq ivL‡Z cvjb K‡i‡Qb Abb¨ f‚wgKv| wZwb Avf¨šÍixY mKj K‚U‡KŠkj Avi `~iwfmwÜ †gvKv‡ejv K‡i mvsevw`KZv‡K ivR‰bwZK †jRyie„wËi AcNvZ †_‡K gy³ †i‡L‡Qb| KL‡bv Ab¨vq Am‡Z¨i Kv‡Q gv_v bZ K‡ibwb| AvRxeb bxwZi cÖ‡kœ Av‡cvlnxb eû mvsevw`‡Ki ¸iæ kÖ‡×q b~i fvB †eu‡P _vKzb eZ©gvb I fwel¨r cÖR‡b¥i mKj msev`Kg©xi Kv‡Q Av‡jvKewZ©Kviƒ‡c|

oPiq C•r ßTJKr~J ßãkeJ˘ krLãJ YJKuP~ pJPò FmÄ ˚J~MpMP≠r IKVúPf WífJÉKf KhPòÇ kNmt FKv~J re-C•¬ yP~ CPbPZ FmÄ KmPväwTrJ kroJeMpMP≠r nKmwqÆJeL TrPZjÇ C•r ßTJKr~Jr mJrmJr ßãkeJ˘ krLãJ pMÜrJÓsPT vKïf TrPuS ßhvKar xJŒ´KfT jfMj vKÜr @∂otyJPhvL~ ßãkeJ˘ Cjú~j pMÜrJÓsPT ßmKv @fKïf TrPZ ßp ßmkPrJ~J C•r ßTJKr~J pMÜrJPÓsr oNu nNUP§ @WJf yJjJr TJZJTJKZ ßkRÅPZPZÇ 15 FKk´Pur xJoKrT TMYTJS~JP\ C•r ßTJKr~J CjúfoJPjr @AKxKmFx k´hvtj TPrPZÇ YJrKa xmM\ rPXr ßãkeJ˘ pMÜrJPÓs @WJf yJjPf xão mPu xJoKrT KmPvwùrJ \JKjP~PZjÇ FA Im˙J~ xíÓ CP•\jJr oPiq ßTJrL~ xJVPr ßkRÅPZPZ pMÜrJPÓsr vKÜvJuL refrLr myrÇ C•r ßTJKr~Jr kroJeM krLãJ YJuJPjJr ˙JPjr TJZJTJKZ @∂\tJKfT \uxLoJ~ pMÜrJPÓsr KmoJjmJyL refrL TJutKnjxj Im˙Jj KjP~PZ; pJPf 87Ka IfqJiMKjT pM≠KmoJj ßpPTJPjJ IkJPrvPjr \jq k´˜MfÇ C•r ßTJKr~JS kroJeM yJouJr KmkrLPf kJJ kroJeM yJouJr ÉoKT KhP~ mPuPZ, pMÜrJÓsPT ÈãoJyLj' \mJm ßhS~J yPmÇ YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ A mPuPZj, ÈPpPTJPjJ xo~ pM≠ ßmPi ßpPf kJPrÇ ' AjKcPkjPc≤ o∂mq TPrPZ, ÈuJPv dJTJ kzPm ßTJKr~JÇ ' \JkJKj k´iJjoπL KvjP\J @Pm fJÅr ßhPv C•r ßTKr~Jr xJKrj VqJx yJouJr @vïJ TrPZjÇ KmvõmJxLr @vïJ, ßmJoJPhr oJ-mJmJr oj-Po\J\ UJrJk yPu FmÄ fJPhr ßpPTJPjJ bMjPTJ ƪôS kíKgmLPT ±Äx TPr ßhPmÇ @r fJPhr x∂JjrJ ßTJj ßo\JP\ @PZ fJ ßfJ ßTC \JPjA jJÇ kJroJeKmT-IkJroJeKmT yJ\Jr yJ\Jr x∂Jj pKh kíKgmLPT vJxJPf YJ~, fJyPu F xMªr kíKgmL KjKoPwA yJKrP~ pJPm mäqJTPyJPur Ifu VøPrÇ kíKgmLPT mJÅYJPf pMÜrJÓs, rJKv~Jxy KmvõvKÜèPuJ xKfq KT KTZM TrPf kJPr?


oNuqJ~j 43

SURMA m 12 - 18 May 2017

I∂rJPur ‰x~hJ ATmJuoJª mJjM oJymMmJ ß\Kmj ßuUT : xJÄmJKhTÇ

KZjúoNu KvÊPhr oiqUJPj ‰x~hJ ATmJuoJª mJjM

mJÄuJPhPvr oJhJr ßfPrxJ KyxJPm xMkKrKYf ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMÇ ßxA wJPar hvPT KmsPaPjr rJjL FKu\JPmPgr xJPg ßxR\jq xJãJ“ TPrKZPuj KfKjÇ ‰x~hJ ATmJuoJª mJjM fJÅr \LmPjr ˝etJuL xo~aáTá kJr TPrPZj IxyJ~, ImPyKuf, KjkLKzf oJjMPwr ßxmJ TPrÇ K©v mZPrrS ßmvL TJu iPr KfKj fJr xo˜ xŒh hJj TPr KhP~PZj oJjmfJr TuqJPeÇ ßpnJPm KfKj IxyJ~ ImPyKuf KZjúoNu oJjMPwr oJP^ @PuJTmKftTJ yP~ fJPhr IºTJr \LmPj @vJr @PuJ ßhKUP~PZj, KmsKav jJVKrT yPu KfKjS y~PfJ SKmA, FoKmA ßUfJPm xÿJKjf yPf kJrPfjÇ KT∂á @lPxJPxr Kmw~ KfKj \jì KjP~KZPuj mJÄuJPhPv FmÄ fJr ßYP~S hMntJVq ßp mftoJj @S~JoL uLV xrTJPrr ßrJwJjPu kzPf yP~PZ fJÅPTÇ xMrnLr ßY~JroqJj ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMr KmÀP≠ xrTJPrr kPTa k´KfÔJj hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) hJP~r TrJ KogqJ oJouJr IKnPpJVk© @oPu KjP~ 12 FKk´u dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJ fJr KmÀP≠ ßV´lfJKr

kPrJ~JjJ \JKr TPrÇ FA @Phv rmLªsjJg bJTáPrr hMA KmWJ \Kor TgJ oPj TKrP~ ßh~Ç xmKTZá hJj TPr FojKT KjP\r xJrJaJ \Lmj @ft oJjmfJr ßxmJ~ C“xVt TPrS ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMPT hMhPTr oJouJ~ \\tKrf yPf yPuJÇ fJS KTjJ ßhv S xrTJr pUj WMw, hMjtLKf, ˝\jk´LKf, humJ\L, YJÅhJmJK\, IjqJ~ IfqJYJPr KjoKöfÇ kPr Imvq FTA @hJuf ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMr \JKoj @Pmhj o†ár TPrÇ @vJTKr Frkr @hJuf fJr ßYJPUr CkrTJr TJPuJ báKuKa xKrP~ jqJ~ KmYJr k´KfÔJ TrPm xKbT rJ~ KhPmÇ ‰x~hJ ATmJuoJª mJjM I∂rJPu ßgPT KjruxnJPm ßhv S ßhPvr oJjMPwr \jq k´KfKj~f TJ\ TPr YPuPZjÇ k´YJr KmoMU FA jJrL KjP\r kMPrJaJ \Lmj C“xVt TPrPZj xoJP\r IxyJ~, ImPyKuf, KjVOyLf oJjMPwr \jqÇ C•rJKiTJr xNP© kJS~J KjP\r xŒhPT ßnJV KmuJPx mq~ jJ TPr, Kj”˝JgtnJPm hJj TPrPZj hKrhs, Imu’jyLj oJjMPwr \jqÇ VPz fáPuPZj xMrnL jJoT k´KfÔJjÇ pJr oJiqPo xoJP\r KZjúoNu KvÊPhr KvãJ ßhmJr

rJjL FKu\JPmPgr xJPg ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMÇ

kJvJkJKv VPz ßfJuJ yPò FPTT\j hã Totão oJjMw KyxJPmÇ ßp mqJKÜ fJr xJrJ \Lmj mq~ TPrPZj ImPyKuf oJjMPwr \jq, ßp mqKÜ fJr xo˜ xŒh hJj TPrPZj hKrhs oJjMPwr \jq, oJjMPwr ßxmJ TrJA pJr iot, k´J~ @Kv mZr m~Û ßxA k´mLe mqKÜr KmÀP≠ TfUJKj IoJjKmT yPuA ÊiM ßV´lfJKr kPrJ~JjJ ßh~J pJ~Ç nJmUJjJ Foj ßpj KfKj FUjA kJKuP~ pJPòj, fJPT FUjA uT@Pk nPr rJUPf yPmÇ ßpUJPj @orJ Iyry ßhUKZ UMPjr @xJKo oMÜ mJfJPx WMPr ßmzJPòÇ kOKgmLr AKfyJPx fífL~ Kv· hMWtajJ KyPxPm KmPmKYf rJjJ käJ\J ±Pxr YJr mZr IKfâJ∂ yuÇ TA 1 yJ\Jr 175 \j oJjMPwr yfqJTJrL rJjJr ßfJ KTZá y~KjÇ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr yJyJTJr @yJ\JKrr ßTJPjJ v» TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJPhr TetTáyPr k´Pmv TrPZ jJÇ fJrJ ÊiM @S~JKo xrTJPrr KmPrJiL of S @hPvtr oJjMwPT ßyj˜J TrPZÇ ßpnJPm kJrPZ KogqJoJouJ KhP~, yfqJ TPr, yJouJ TPr, ßV´lfJr èPor n~ ßhKUP~ fJPhr ˝JnJKmT \LmjPT fZjZ TPr KhPòÇ xmPvPw @mJPrJ rmLªsjJPgr ÈxJoJjq ãKf'r TgJ

kJbTPhr oPj TKrP~ KhPf YJAÇ ÊÃfJr k´fLT KyxJPm mJÄuJPhPvr VrLm hM”UL IxyJ~ oJjMPwr oJP^ jLrm Kmkäm WaJPjJ ‰x~hJ ATmJuoJª mJjMPT ÊiMoJ© fJPrT ryoJPjr vJÊKz ymJr TJrPe ÊiMoJ© y~rJKj TrJr yLj CP¨Pv mOy“ xrTJrL wzpPπr IÄv KyPxPm fJÅr jJPo KogqJ oJouJ ßh~J yP~PZÇ FPf TPr xrTJPrr KTZá jJ yPuS hLjyLj IjJgPhr TJPZ IPjT KTZáÇ TJre, ‰x~hJ ATmJuoJª mJjM fJPhr TJPZ oJgJr CkPrr ZJh, mamOPãr oPfJ ZJ~J KhP~ YuJ KjKÁf @vs~, fJPhr UJhq, m˘, KvãJr ßpJVJjhJ©L, fJr ßYP~S mz TgJ KfKj yPuj ITíke oJfíP˚Pyr @iJr, ßmÅPY gJTJr Imu’jÇ FnJPm hJjvLu, oJjmfJmJhL, \jKyQfwL mqJKÜPhr pKh hMhT jJoT kYJ vJoMPTr ÆJrJ Ikh˜ yPf y~, fJyPu IhNr nKmwqPf @r ßTC \jTuqJPe FKVP~ @xPmjJÇ TJre, ßTCA YJAPmjJ kPrr CkTJr TrPf KVP~ KjP\r VJP~ KjªJr TJKuoJ uJVJPfÇ fJA ITJrPe x“ nhsPuJPTr KkZPj xrTJKr aJTJ xo~ mq~ jJ TPr k´Tíf Ix“, IjqJ~TJrL, ßhJwL mqJKÜPhr UMÅP\ ßmr TPr KmYJPrr xÿMULj TrJr FUjA xo~Ç

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

12 - 18 May 2017 m SURMA

KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf

lxuyJrJ xMjJoVP†r oiqjVPr rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ-ACPTr ©Je Kmfre ITJu mjqJ~ lxuyJrJ xMjJoV† oiqjVPrr Ij∂ kMr V´JPo rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr IgtJ~Pj 138Ka TíwT kKrmJrPT jVh Igt FmÄ YJu cJu ‰fu @uMxy Kjfqk´P~J\jL~ UmJPrr ©Je xJoV´L Kmfre TrJ yP~PZÇ Vf 5 ßo, ÊâmJr xMjJoV† oiqjVr 9 jÄ S~JPctr Ij∂kMr V´JPo ©Je KmfrjL IjMÔJPj xnJkKffô TPrj SA S~JPctr IKimJxL oMKÜPpJ≠J jMÀu AxuJoÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f ßgPT ©Je Kmfre TPrj CÜ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj k´mLr Km\~ fJuMThJrÇ KmPvw IKfKg KZPuj ˙JjL~ ßo’Jr oLr ßyJPxj, KvãJjMrJVL @PjJ~Jr ÉPxj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr KxPua xJAláu AxuJo ßmV, rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ-ACPTr ©Je KmfrPjr mJÄuJPhv k´KfKjKi Kk´K¿kJu oJSuJjJ @K\\Mr ryoJj, yJKl\ vyLhMu AxuJo fJPrT, xoJ\PxmT ‰x~h \MP~u @yoh, oJSuJjJ @KoÀu AxuJo S KmvõjJPgr 3jÄ IuÄTJrL ACKj~j kKrwPhr ßo’Jr rJ\MT

Ko~JÇ mÜJrJ rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ-ACPTr TJptâPor k´vÄxJ TPr mPuj, ßjfímOª xMhMr u§Pj mPx xMjJoVP†r yJSr kJPzr oJjMPwr ITJu mjqJ~ xmtV´JxL Im˙J KjCP\r oJiqPo ImPuJTj TPr oJjmfJr TuqJPe ©Je xJoV´Lxy KmvõjJPgr rJoiJjJ ßgPT k´KfKjKi kJKbP~PZjÇ Fr ßYP~ oJjmfJr ßxmJ @r TL yPf kJPr? fJPhr oPfJ xoJP\r Km•mJjxy xTu xJoJK\T xÄVbj FrTo FTaá FTaá TPr FKVP~ @xPu KTZáaJ yPuS xMjJoVP†r yJSr kJPrr oJjMPwr TÓ uJWm yPm mPu @oJPhr KmvõJxÇ fJrJ mPuj, ßTC ßYJPU jJ ßhUPu FA lxuyJrJ oJjMPwr TÀe Im˙J CkuK… TrJ TKbjÇ ©Je xJoV´L KmfrPe xJKmtT mqm˙JkjJr @»Mu @C~Ju @TªPT rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆACPTr kã ßgPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

APfJoPiq k´iJjoπL ßgPrxJ ßo @KatTu 50Pf ˝Jãr TrJr krS KÆfL~ ßrlJPr§JPor hJmL C™JKkf yPòÇ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU FA hJmLPf @PrJ ßmvL ßxJóJr nNKoTJ~ rP~PZ ßk´J-ACPrJKk~Jj KyPxPm kKrKYf KumJPru ßcPoJPâa kJKatÇ KV´j kJKatr hJmLS KÆfL~ ßrlJPr§Jo IjMÔJPjrÇ ˝~Ä k´iJjoπLS AAC ßjfJrJ KjmtJYjPT k´nJKmf TrPZj mPu IKnPpJV TPrPZjÇ @r ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr KmÀP≠ IKnPpJV ßp, KfKj pKh k´iJjoπL yj fUj mOPaj ACPrJKk~Jj ACKj~Pj gJTPm TL jJ ßxKa kKrÏJr TPr muPZj jJÇ fPm KfKj mPuPZj Kmw~Ka lJ~xJuJ yP~ ßVPZÇ FKhPT, ÛKav jqJvjJu kJKat FxFjKk KucJr KjPTJuJ ˆJK\tSj KjmtJYj WKjP~ @xJr xJPg xJPg ßmsKéPar xN© iPr C™JKkf ÛauqJP§r ˝JiLjfJr KÆfL~ ßrlJPr§JPor hJmLPf @PrJ ßxJóJr nNKoTJ~ ImfLet yP~PZjÇ CPuäUq, k´goKhPT ßkJu \KrPk ßumJr kJKatr Im˙J fuJKjPf ßhUJPjJ yPuS âov fJ C±tVKfr KhPT iJKmf yPòÇ xJŒsKfT FT ßkJu \Krk IjMpJ~L ßumJr kJKat 4% Kuc TrPf xão yP~PZÇ ACPrJk ZJzJ KjP~ KmKnjú hPur KjmtJYjL AvPfyJr: AAC'r xJPg ßgPT pJS~Jr kPã KumPcPor k´YJreJ~ muJ yP~PZ∏ fJrJ IJrS FTKa ßrlJPr§Jo TrPf YJ~Ç yJct PmKéPar KmkPã Im˙Jj KjP~ Kao lJPrJj mPuj, FaJ IJoJPhr hPur TqJPŒAPjr k´iJj FmÄ oNu Kmw~m˜á yPmÇ FKhPT, ßumJPrr vqJPcJ ßxPâaJrL xqJr ßTAr ˆJroJr 2~ ßrlJPr§JPor mqJkJPr TPbJr Im˙JPj ßgPT mPuj, IJKatPTu 50 k´Kâ~Jr hMA mZPr xo~xLoJ ßvPw FPf KTZá kKrmftj IJjJ k´P~J\jÇ KfKj mPuj, ßumJr

hu AAC'r xJPg ßasKcÄPT k´JiJjq PhPmÇ IJr FPf TPr AAC jJVKrTrJ FTfrlJnJPm KmsPaPj mxmJPxr KjÁ~fJ kJPmÇ FmÄ FaJ mftoJj xrTJPrr ßV´a KrKku Kmu mJ k´fqJyJr KmuPT k´Kf˙Jkj TrPmÇ Tj\JrPnKan KucJr ßgPrxJ ßo mPuj, ACPT x÷mf KxPñu oJPTtPar IÄv yP~ gJTPm jJÇ ßpPyfá ACKj~Pjr mftoJj ßo’JrvLPkr TJrPe xJrJ KmPvõr xJPg ACPTr mJKeK\qT xŒTt mJiJV´˜ yPò, fJA ACPTr FA YáKÜ jmJ~j ImvqA k´P~J\jÇ FxFjKk KucJr KjPTJuJ ˆJrK\Sj mPuj, ßmsKéPar kPr KmPvw khPãk ßj~J k´P~J\jÇ KmPvw TPr KxPñu oJPTtPa gJTJr mqJkJPr KfKj ß\Jr ßhjÇ KfKj ßmsKéa kqJPT\ YázJ∂ yS~Jr IJPV IJrS FTKa ˝JiLj ßrlJPr§JPor IJvõJx ßhjÇ KV´j kJKatS KÆfL~ ßrlJPr§JPor KmwP~ IJV´yLÇ aqJé FmÄ APTJjKo: ßumJr hu 80 yJ\Jr kJCP§r KjPY CkJ\tjTJrLPhr AjTJo aqJé mOK≠ jJ TrJr kPãÇ IJmJr Tj\JrPnKan muPZ fJrJ KnFKa mOK≠ TrPmÇ ßgPrxJ ßo mPuPZj, APuTvPjr kPr Ijq ßTJPjJ aqJé mOK≠r kKrT·jJ ßjAÇ KumPco 1 ßkKj TPr AjTJo aqJé mOK≠r kKrT·jJ KjP~PZ pJPf TPr ˝J˙qUJPf IJPrJ ßmKv AjPnˆ TrJ pJ~Ç KV´j kJKat mz mqmxJr ßãP© TPktJPrvj aqJé mOK≠r ßWJweJ KhP~PZÇ FxFjKk KucJr lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ AjTJo aqJé mOK≠r kKrT·jJPT CKzP~ KhP~PZjÇ AKoPV´vj: Tj\JrPnKan ßja oJAPV´vj TJa TrJr kKrT·jJ IJPVr oPfJA ßrPUPZÇ ßpUJPj ßumJr hu Kl∑ oMnPoP≤r kPã fJPhr Im˙Jj fáPu irPZÇ KumPco muPZ Kléc oJAPV´vPjr lPu ACPT Km\PjxèPuJ ãKfV´˜ yPmÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 12 - 18 May 2017

IqJoPjKˆ S k´iJj Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrKmKir ßVP\a k´TJv KjP~ ƪô ßgPT oJYt oJPxr oJ^JoJK^Pf FT IjMÔJPj k´iJj KmYJrkKf KmYJr KmnJV xÄâJ∂ èÀfôkNet KTZM Kx≠J∂ ßj~Jr ßãP© fJPT kJv TJaJPjJr IKnPpJV ßfJuJr kr ßgPT kJJkJK mÜmq YuPZÇ Fr oPiqA Vf 30 FKk´u FT IjMÔJPj k´iJj KmYJrkKf mPuj, È@APjr vJxj k´KfÔJ~' mJÄuJPhv k´KfPmvL ßhvèPuJr ßYP~ IPjT KkKZP~ @PZÇ k´iJjoπL mPuj, ÈKmYJr KmnJV ˝JiLjÇ oJjjL~ K¸TJr, @Ko FTaM @PV muuJo FT\j ßj©Lr KmÀP≠ oJouJ~ 140 Khj xo~ YJ~, @r ßxaJ ßh~J y~Ç KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ @PZ mPuA ßfJ FA xo~aJ KhPf kJrPZÇ jJyPu ßfJ KhPf kJrf jJÇ È@oJPhr pKh ßTJPjJ oJjKxTfJ gJTf, fJyPu KjÁ~ KhPf kJrf jJÇ @orJ ßfJ ßxaJ TKrKjÇ AòJoPfJ xo~ KhP~ ßVPZ, KhP~ ßVPZ, KhP~A pJPòjÇ' Fr @PV k´iJjoπL K\~J IrlJPj\ asJPˆr Igt @®xJ“ KjP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ YuoJj oJouJr KmwP~ TgJ mPujÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KjP~ ßvU yJKxjJ mPuj, ÈTgJ~ TgJ~ KraÇ FTA oJouJ~ pKh 40-50 mJr Kra y~ @r pKh ßxA Kra Kjjú y~ fJyPu ˝JiLjfJ jJA KTnJPm? FA FTaJ híÓJ∂A pPgÓÇ pJrJ Fr xMPpJV KjPòj fJrJS FTxJPg fJu KouJPòj @APjr vJxj ßjAÇ' k´iJj KmYJrkKfr mÜmq iPr KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr ßxJomJr FT xnJ~ mPuj, ßhPv FUj @APjr vJxj ßjA, KmYJr KmnJVPT Kj~πe TrPZ vJxj KmnJVÇ PvU yJKxjJ mPuj, @APjr vJxj @PZ mPuA \KñmJh-xπJxmJh Kj~πPe rJUPf ßkPrPZ xrTJrÇ È@APjr vJxj @PZ mPuA ßxaJ x÷m, jAPu x÷m j~Ç' IKnpJPj \KñPhr oíf ß KjP~ xoJPuJYjJr k´KfKâ~J~ KfKj mPuj, ÈFUj pKh \KñPhr irJ y~, ßxUJPj ßTC oJrJ pJ~ ßxaJ oJjmJKiTJr u–Wj j~Ç FA FTaJ oJjMPwr \jq y~f vf vf oJjMwPT oíf ßmre TrPf yPfJ KTÄmJ kñMfô mre TrPf yPfJÇ ÈfJPhrPT irPuA mJ fJrJ KjP\rJA xMAxJAc TPr ßmJoJ ßluPuA... orPuA @oJPhr KmFjKkr ßj©LrS k´Je TJÅPh IjqPhrS k´Je TJÅPhÇ ßTj? ßpJVxN©aJ TL? ßVJkj ßpJVJPpJV @PZ KT jJ...' mJÄuJPhPv mJT-˝JiLjfJ ßjA mPu IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur k´KfPmhj KjP~S k´vú ßfJPuj xrTJrk´iJjÇ ÈPhUuJo IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu mPuPZ, ßhPv mJT˝JiLjfJ ßjAÇ pJrJ F KrPkJataJ TrPZ fJPhr mum, ßaKuKnvjèPuJPf mPx mPx KhjrJf @oJPhr KmÀP≠ xoJPj TgJ muJ yPòÇ aT-PvJ, @PuJYjJ... FTmJPr ˝JiLjnJPmÇ xrJxKr TgJ muJ yPòÇ' ÈTA ßTC KT KVP~ VuJ KaPk iPr? ßTC ßfJ fJ TPr jJÇ xÄmJhk© KuPUA pJPòÇ yqJÅ, ßTC pKh yuMh xJÄmJKhTfJ TPr, KogqJ-Ixfq fgq ßh~, TJrS pKh YKr© yjj TPr fJrS IKiTJr @PZ ßp, FUJj ßgPT KTnJPm ßx k´PaTvj kJPmÇ TJPrJ KmÀP≠ pKh Ixfq fgq ßh~, ßx pKh oJjyJKjr oJouJ TPr, FaJr \jq ßhJw KTnJPm ßhPmJ?' xoJPuJYjJTJrLPhr CP¨Pv ßvU yJKxjJ mPuj, È˝JiLjfJ ßjA FaJ pJrJ mPu, FA ßuJTèPuJ FT xo~ oPj Trf FTaJ I˝JnJKmT kKrK˙Kf yPu fJPhr oNuq mJPzÇ ÈVefJKπT kKrPmPv ßxA xMPpJV To gJPTÇ fJPhr xJi @PZ ãofJ~ @xJrÇ \jVPer TJPZ ßnJa YJS~Jr xJiq ßjAÇ IPjPT ßYÓJS TPrPZÇ oJjMPwr TJZ ßgPT xJzJ kJjKjÇ FrJA jJjJ TgJ mPu ßmzJ~Ç' ÈpJrJ mJT˝JiLjfJr TgJ mPu...AoJP\tK¿ gJTPu TL gJPT? pJrJ @oJPhr KmÀP≠ mhjJo TPrj, AoJP\tK¿ xrTJPrr xo~ mJTmJTMo mJTmJTMo TrPf gJPTÇ ßT fJPhr KZaJP~ ßhPm, SaJ UJPm ßxA @vJ~Ç FaJ fJPhr YKr©Ç' È@∂\tJKfT kptJP~ mJÄuJPhPvr mhjJo TrJ, FaJA fJPhr YKr©Ç oPj yPò mhjJo TrPf kJrPuA ßTC jJVrPhJuJ~ TPr mKxP~ ßhPm ãofJ~Ç ßxA @vJ~ fJrJ gJTMT, ßx @vJr èPz mJKuÇ' ˝JiLjfJr xJPg hJK~fôvLufJr TgJ oPj TKrP~ KhP~ xrTJrk´iJj mPuj, ÈIKiTJr ãeú TrJ ˝JiLjfJ jJÇ ˝JiLjfJ ßnJV TrPf YJAPu fJPT hJK~fôPmJi KjP~A ßnJV TrPf yPmÇ FaJ yPuJ mJ˜mfJÇ @vJ TKr FaJ xmJA oPj rJUPmÇ' Kj\˝ k´KfPmhT \JjJj, Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJ S @YrexÄâJ∂ KmKioJuJr ßVP\a @zJA mZPrS k´TJv jJ TrJ~ Km˛~ k´TJv TPrPZj ßhPvr xPmtJó @hJuf fgJ xMKk´o ßTJatÇ @hJuf IqJaKjt ß\jJPrPur TJPZ \JjPf ßYP~PZj xMKk´o ßTJat ßgPT mñnmPjr hNrfô TfhNr? Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJxÄâJ∂ KmKioJuJ ßVP\a @TJPr k´TJv TrPf xrTJr ßlr xoP~r @Pmhj TrPu VfTJu k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ F o∂mq TPrjÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ VfTJu k´vú ßrPUPZj, xMKk´o ßTJat ßgPT FTKa lJAu mñnmj S VenmPj ßpPf Tf Khj xo~ uJPV? Fr @PV xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV Vf 4 FKk´u ßVP\a k´TJPvr \jgq xrTJrPT 8 ßo kpt∂ xo~ KhP~ mPuKZPuj, SA xoP~r kr @hJuf xrTJPrr @r ßTJPjJ ÈI\MyJf' ÊjPm jJÇ KT∂á IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo VfTJu @Kku KmnJPVr TJPZ @PrJ hMA x¬Jy xoP~r @Pmhj TPrjÇ F KmwP~ ÊjJKjr kr k´iJj KmYJrkKfr ßjfíPfô kJÅY xhPxqr @Kku KmnJV VfTJu xrTJrPT @PrJ FT x¬Jy xo~ o†Mr TPrjÇ xTJPu @hJuPfr TJptâo ÊÀr kr IqJaKjt ß\jJPru FTKa lJAu Ck˙Jkj TrPu k´iJj KmYJrkKf mPuj, ÈFaJ KT xoP~r @Pmhj? @orJ ßfJ ßnPmKZ ßVP\aÇ' Frkr KfKj IqJaKjt ß\jJPruPT k´vú TPrj∏ ÈmPuj ßfJ, kíKgmLr xmPYP~ mz vyr ßTJjaJ?' \mJPm IqJaKjt ß\jJPru mPuj∏ ÈPaJKTS'Ç k´iJj KmYJrkKf F xo~ mPuj, È@Ko

ßfJ \JjfJo KjC A~TtÇ' rJPÓsr k´iJj @Aj TotTftJ oJymMPm @uo F xo~ mPuj, È@kjJr KyPxPm KjC A~Tt, @oJr oPj y~ ßaJKTSÇ' F kptJP~ k´iJj KmYJrkKf k´vú TPrj, ÈmPuj ßfJ, KjC A~Tt ßgPT ßaJKTS ßpPf Tf xo~ uJVPm?' IqJaKjt ß\jJPru YMk TPr gJTPu k´iJj KmYJrkKf mPuj, È@oJr ßfJ oPj y~ kíKgmLr xmPYP~ mz vyr dJTJÇ' KfKj @mJr \JjPf YJj ÈxMKk´o ßTJat ßgPT mñnmj @r VenmPjr hNrfô Tf?' FmJPrJ KjÁMk gJPTj oJymMPm @uoÇ k´iJj KmYJrkKf mPuj, È@oJr oPj y~ u oJAPurS ßmKv, TJre FTKa lJAu xMKk´o ßTJat ßgPT mñnmj @r VenmPj ßpPf @zJA mZPrr ßmKv xo~ uJPVÇ oPj y~, @zJA mZPrS kJKz ßh~J pJPm jJÇ' xo~ mJzJPjJr @Phv ßh~Jr @PV k´iJj KmYJrkKf IqJaKjt ß\jJPruPT mPuj, ÈFr @PVS @kKj xo~ ßYP~KZPuj, @orJ o†Mr TPrKZÇ @kjJr TJPZ FT x¬Jy, hMA x¬Jy pJ, hMA mZrS FTAÇ CPuäUq, oJxhJr ßyJPxj oJouJr YNzJ∂ ÊjJKj TPr 1999 xJPur 2 KcPx’r xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJV xrTJPrr KjmtJyL KmnJV ßgPT KmYJr KmnJVPT @uJhJ TrPf GKfyJKxT F rJ~ ßhjÇ SA rJP~ @Kku KmnJV KmKxFx (KmYJr) TqJcJrPT xÄKmiJj kKrk∫L S mJKfu ßWJweJ TPrjÇ FTA xJPg \MKcKv~Ju xJKntxPT ˝fπ xJKntx ßWJweJ TrJ y~Ç KmYJr KmnJVPT KjmtJyL KmnJV ßgPT @uJhJ TrJr \jq xrTJrPT 12 hlJ KjPhtvjJ ßhj xPmtJó @hJufÇ oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~r kr 2007 xJPur 1 jPn’r KjmtJyL KmnJV ßgPT @uJhJ yP~ KmYJr KmnJPVr TJptâo ÊÀ y~Ç @Kku KmnJPVr KjPhtvjJr kr Vf mZPrr 7 ßo @Aj oπeJu~ Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJxÄâJ∂ KmKioJuJr FTKa UxzJ k´˜Mf TPr xMKk´o ßTJPat kJbJ~Ç xrTJPrr UxzJKa 1985 xJPur xrTJKr TotYJrL (ví⁄uJ S @Kku) KmKioJuJr IjM„k yS~J~ fJ oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~r kKrk∫L mPu Vf 28 @VJˆ ÊjJKjPf \JjJ~ @Kku KmnJVÇ Frkr SA UxzJ xÄPvJij TPr xMKk´o ßTJat @Aj oπeJuP~ kJbJ~Ç ßxA xJPg fJ YNzJ∂ TPr k´KfPmhj @TJPr @hJuPf Ck˙Jkj TrPf muJ y~ @Aj oπeJu~PTÇ Frkr hlJ~ hlJ~ xo~ ßh~J yPuS xrTJr oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~r @PuJPT SA KmKioJuJ ßVP\a @TJPr k´TJv jJ TrJ~ Vf 8 KcPx’r hMA xKYmPT fum TPr xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ hMA xKYPmr yJK\rJr @PV 11 KcPx’r @Aj oπeJuP~r SP~mxJAPa FTKa ßjJKaPv muJ y~, Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJ S @YrexÄâJ∂ KmKioJuJ ßVP\a @TJPr k´TJPvr k´P~J\jL~fJ ßjA mPu rJÓskKf ÈKx≠J∂' KhP~PZjÇ @Aj oπeJuP~r @Aj S KmYJr KmnJPVr xKYm @mM xJPuy ßvU ßoJ: \KyÀu yT FmÄ ßuK\xPuKan S xÄxhKmw~T KmnJPVr xKYm ßoJyJÿh vKyhMu yT krKhj @hJuPfr fuPm yJK\r yPu k´iJj KmYJrkKf mPuj, KmKioJuJ KjP~ rJÓskKfPT nMu ßmJ^JPjJ yP~PZÇ ßxKhj ÊjJKj TPr ßVP\a k´TJPvr KjPhtvjJ mJ˜mJ~Pjr \jq IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoPT 15 \JjM~JKr kpt∂ xo~ ßh~ @Kku KmnJVÇ Frkr xrTJr TP~T hlJ xoP~r @Pmhj TPrÇ KmYJr KmnJV jLrm hvtPTr nëKoTJ~ gJTPf kJPr jJ : k´iJj KmYJrkKf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ mPuPZj, rJPÓsr hM'Ka Iñ pUj hJK~fô kJuPj mqgt y~ fUj KmYJr KmnJV jLrm hvtPTr nNKoTJ~ gJTPf kJPr jJÇ @Aj S KjmtJyL KmnJPVr TJP\r Skr @hJuf KmYJKrT kptJPuJYjJr oJiqPo FmÄ TJptTrnJPm kptPmPTr (S~JYcV) hJK~fô kJuj TrPZÇ xJÄKmiJKjT k≠Kfr IiLPj ˝JiLj KmYJr KmnJV F hJK~fô kJuj TPrÇ rJPÓsr KfjKa IPñr nNKoTJ xKbTnJPm Iïj TrJr oJiqPo xÄKmiJjPT xoMjúf rJUJ xMKk´o ßTJPatr k´iJj hJK~fôÇ @APjr xLoJr oPiq ßgPT xMKk´o ßTJat xm xo~ xÄKmiJPjr Ijqfo IKnnJmT KyPxPm TJ\ TPrÇ xMKk´o ßTJat IKcPaJKr~JPo oñumJr ÈKmYJKrT ˝JiLjfJ' vLwtT Kfj KhjmqJkL FT TotvJuJr xoJkjL IjMÔJPj k´iJj IKfKgr nJwPe KfKj F TgJ mPujÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru Qx~h @KojMu AxuJo, IPˆsKu~Jr TMA¿uqJP¥r KYl oqJK\Pˆsa r~ KrjJCPc, AÄuqJP¥r KmYJrT vJoLo ßTJrJAvL, TojSP~ug ßxPâaJKrP~Par @Aj CkPhÓJ oJTt ßVJgPrÇ mJÄuJPhv xMKk´o ßTJat, TojSP~ug ßxPâaJKrP~a S TojSP~ug oqJK\Pˆsa IqJ¥ \JP\x IqJPxJKxP~vPjr ßpRg CPhqJPV Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr \jq F TotvJuJr @P~J\j TrJ y~Ç ßxKojJPr ßhPvr Ii˜j @hJuPfr 30 \j KmYJr KmnJVL~ TotTftJ IÄv ßjjÇ xoJkjL IjMÔJPj k´iJj

KmYJrkKf ßxKojJPr IÄvV´yeTJrL KmYJrTPhr oPiq xjh k´hJj TPrjÇ TotvJuJ~ IÄvV´yeTJrL KmYJrTPhr CP¨Pv k´iJj KmYJrkKf mPuj, KmYJr mqm˙Jr KmvõJxPpJVqfJ KmYJrTPhr Skr KjntrvLuÇ pJrJ FKa kKrYJujJ TPrj fJPhr Vefπ xMrãJ FmÄ @Ajví⁄uJ rJr \jq KmYJr KmnJVPT vKÜvJuL TrPf yPmÇ F \jq k´PfqT KmYJrPTrA xffJ, KjrPkfJ S mMK≠míK•T xffJr xJPg hJK~fô kJuj TrJ Imvq TftmqÇ KmYJKrT ˝JiLjfJ oJPj ßTJPjJ irPjr k´nJm mJ y˜Pãk ZJzJ KmYJrPTr ofJ k´P~JVÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr oNu S GKfyqVf Igt yPuJ- xrTJPrr rJ\QjKfT vJUJèPuJ ßgPT KmPvwf KjmtJyL KmnJV ßgPT KmYJrTPhr xJoKÓT S ˝fπ ˝JiLjfJÇ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr iJreJ ßTJPjJ vxqnJ§JPrr oPfJ j~ pJ ÊiM KmYJrTPhr Skr Kjntr TPrÇ FA k´KfÔJPjr ˝JiLjfJ @AKj TJbJPoJr xJPg WKjÔnJPm \KzfÇ FA TJbJPoJr oiq ßgPT KmYJr KmnJVPT TJ\ TrPf y~Ç FPf xrTJPrr xogtj FmÄ rJPÓsr Ijq IñèPuJr xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ FT\j KmYJrPTr kKrkNet ˝JiLjfJr CkJhJjèPuJ yPuJ∏ mqKÜVf ˝JiLjfJ, kJKrkJKvtõT ˝JiLjfJ FmÄ Inq∂rLe ˝JiLjfJÇ KfKj mPuj, TojSP~ugnMÜ ßhvèPuJr KmYJr KmnJPVr YqJPu† yPò∏ImTJbJPoJVf ˝JiLjfJ, \MKcKv~JKrPf @AKxKar, KmYJKrT hJ~m≠fJ, KmYJrk´JK¬r xy\unqfJ, xPYfjfJ, vKÜvJuL xMvLuxoJ\, @Aj\LmL xKoKf S ßmPûr (@hJuf) xMxŒPTtr FmÄ IgtQjKfT ˝JiLjfJr InJmÇ TojSP~ug ßhPvr xrTJrèPuJ TojSP~ug KuVqJu KrxJYt \MKcKv~Ju FTJPcKo ˙Jkj TrPm mPu @vJ k´TJv TPrj k´iJj KmYJrkKfÇ ßpUJPj xmJA fJPhr IKnùfJ @hJj- k´hJj TrPmÇ FmÄ ˙JjL~ S @∂\tJKfT oJouJr KmwP~S @uJk-@PuJYjJ TrPmÇ

ßrJmmJr ‰mvJUL ßouJ xmirPer ˆuÇ FZJzJ KvÊPhr KmPjJhPjr \jq gJTPm lJj ßl~JPrr mqm˙JÇ rqJuLr oJiqPo ßouJ Êr∆ yPm GKhj ßmuJ 11aJ~Ç aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ÛáPur KvãJgtLrJ FPf IÄv KjPmjÇ KmKnjú ˆsLa k´hKãe ßvPw rqJuL KVP~ KovPm SP~nJxt KlPÇ FrkrA ßouJr oNu oû ßgPT iJrJmJKyTnJPm kKrPmvj TrJ yPm jOfq, xñLf AfqJKhÇ FZJzJS gJTPm TKmfJ TetJr, IJatx yJm FmÄ ß¸Jatx ß\JjÇ IJatx yJPm KmKnjú irPjr k´hvtjL FmÄ TKmfJ TetJPr TKmfJr kJvJkJKv gJTPm V· muJr IJxr FmÄ KgP~aJrÇ IJr ߸Jatx ß\JPj gJTPm KmKnjú irPjr ßUuJiNuJ, vrLr YYtJ AfqJKhÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx ßouJ~ IÄv ßj~Jr \jq xmJr k´Kf KmPvw IjMPrJi \JKjP~PZjÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuPZj, VfmJPrr oPfJ FmJPrr ‰mvJUL ßouJPTS xmJr TJPZ IJTwtjL~ TrJr \jq KmPvw CPhqJV ßj~J yP~PZÇ mJÄuJPhPvr mJAPr xmPY mOy“ FA mJXJKu C“xPmr IJP~J\T yPf ßkPr IJorJ VKmtfÇ

aJS~Jr yqJoPuaPxr KvãJPãP© TrJ yP~PZÇ F TotxNYLr IÄv KyPxPm ÈKcPl§ aJS~Jr yqJoPuax Ûáux' KvPrJjJPo xmt© KulPua Kmfre TrJ yPòÇ IJVJoL 15 ßo, ßxJomJr xTJu ßxJ~J j~aJr xo~ nqJPu¿PrJPcr SxoJjL k´JoJrL ÛáPu kqJPrµxPhr FT xnJ IJymJj TrJ yP~PZÇ xnJ~ AÓ u§j KaYJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr IJPué ßTjL, ßycKaYJr uPrAj lîJjVJj, TJCK¿uJr \MuMT IJyoh mÜmq rJUPmjÇ FZJzJ IJVJoL 24 ßo, mMimJr KmPTu xJPz YJraJr xo~ TkJxtKl ßrJc˙ oJAu F§ kJPTt FT VexoJPmPvr cJT ßh~J yP~PZÇ ßxUJPj ÛáPur KvãT, xJPkJat ˆJl, kqJPrµx S IKnnJmTPhr CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FKhPT, mJP\a TJPar Kmr∆P≠ ÛáPur ßycKaYJrrJ \JKˆx V´Lj S k´iJjoπL ßgPrxJ ßo mrJmPr FTKa ßUJuJ KYKb k´TJv TPrPZjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVx S KmPrJiL huL~ ßjfJ TJCK¿uJr SKuCr ryoJj xrTJPrr TJPZ \r∆rL KYKb ßk´re TPrPZjÇ FUJPj CPuäUq ßp, FA mJP\a TftPjr lPu aJS~Jr yqJoPuaPxr 891 \j KvãT S 1400 xJPkJat ˆJl YJTárL yJrJPmjÇ KvãJPãP© mqJkT ±x ßjPo IJxPmÇ FZJzJ TqJKrTáuJo TPo pJPm, TîJPx ZJ©xÄUqJ mJzPm, FéasJ TqJKrTáuJo TJ\ TPo pJPm, AµJrPnjvj ßkJˆ S TîJx mº yP~ pJPmÇ


46 UmrJUmr

mKitf kKrxPr 20 @atx, TJuYJr S KoKc~J vLwtT FA FS~Jctx KxPrJoKjÇ Vf 9 ßo, oñumJr kNmt u§Pj xJÄmJh xPÿuPjr oJiqPo @P~J\Pjr Km˜JKrf fáPu iPrj FS~Jctx TftíkãÇ Kv·oJiqo S KoKc~J~ KjP\Phr ßoiJ KhP~ xoO≠TJrLPhr xÿJj \JjJPjJr k´go S FToJ© CPhqJV AˆCc FS~JPctr xNYjJ y~ Vf mZrÇ Vf mZPrr xlu @P~J\Pjr iJrJmJKyTfJ~ FmJr AˆCc FS~Jctx-2018 IjMKÔf yPm kNmt u§Pjr ßo ßl~Jr APnµ ßnjMqPfÇ xÄmJh xPÿuPj AˆCc FS~JPctr k´mftT xJÄÛíKfT mqKÜfô KojyJ\ KTmKr~J \JjJj, F IûPu k´J~ xm TKoKCKjKar xJÄÛíKfT S KoKc~J mqKÜfôPhr xÿJjjJ \JjJPjJr KmKnjú @P~J\j rP~PZÇ KT∂á k´J~ xmKhT ßgPT xlu @oJPhr mJXJKu TKoCKjKar xJÄÛíKfT S KoKc~J mqKÜfôPhr ˝LTíKf \JjJPjJr ßfoj ßTJPjJ käJalro jJ gJTJ~ @orJ FA CPhqJV V´ye TPrKZÇ Vf mZPrr xlufJr kr FmJr KÆfL~ AˆCc FS~JPctr CPhqJV KjP~KZÇ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPr KfKj mPuj, FA FS~JctPxr asJ¿lJPrK¿ KjP~ ßTJPjJ xPªy gJTJr ImTJv ßjA, TJre @orJ Fr oJiqPo TJPrJ TJZ ßgPT KTZá ßjAS jJ, ßhAS jJÇ FTA xJPg KfKj KmYJr k´Kâ~J Kmù FmÄ TKoCKjKar V´yePpJVq mqKÜPhr ÆJrJ ˝JiLj Im˙Jj ßgPT TrJ yPm mPuS KjKÁf TPrj CkK˙f xJÄmJKhTPhrÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj Vf mZPrr KmYJrT kqJPjPur Ijqfo KluìPoATJr S @PuJTKY© Kv·L „Éu @Koj, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT TKm @yPoh oP~\ S ojxMr @uLxy xÄKväÓ IPjPTÇ KuKUf mÜPmq KojyJ\ KTmKr~J Vf mZPrr @P~J\j xlu TrPf ßpxm mqKÜ, k´KfÔJj S KoKc~Jr xyPpJKVfJ ßkP~PZj fJPhr jJo CPuäU TPr fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ KojyJ\ @PrJ \JjJj, @VJoL mZPrr FS~JctPxr mqm˙JkjJ~ gJTPm FcS~JTtx FmÄ fJ ßpRgnJPm kKrYJKuf yPm TKoCKjKa mqKÜfô KxrJ\ yTS fJPhr xJPg TJ\ TrPmj mPu \JjJPjJ y~Ç KÆfL~ AˆCc FS~JctPx ßmv jfáj TqJaJVKr I∂nNtÜ TrJ yP~PZÇ FZJzJ CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´vú S krJoPvtr KnK•Pf @PrJ TP~TKa TqJaJVKr I∂nNtKÜr Kmw~KaS KmPmYjJ~ ßj~J y~Ç 2018 xJPur KÆfL~ FS~JctPxr kKrKi mqJUqJ TPr xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, 9Ka KmnJPV 29Ka KmwP~ FS~Jct k´hJj TrJ yPmÇ FèPuJr oPiq ßaKuKnvj TqJaJVKrPf rP~PZ: ßmˆ KjC\ KrcJr KlPoAu, ßmˆ KjC\ KrcJr ßoAu, ßmˆ KoCK\T ßvJ ßk´P\≤Jr, ßmˆ KaKn ßk´P\≤Jr KlPoAu, ßmˆ KaKn ßk´P\≤Jr ßoAuÇ FA TqJaJVKrPf jfáj xÄPpJ\j TrJ yP~PZ: ßmˆ TqJPorJoqJj KjC\, ßmˆ KjC\ KrPkJatJr, ßmˆ V´JKlé Kc\JAjJrÇ KaKn ToJKvt~Jux TqJaJVKrPf rJUJ yP~PZ: ßmˆ KlPoAu FÖr Aj KaKn IqJc FmÄ ßmˆ FÖr ßoAu Aj KaKn IqJcÇ FA TqJaJVKrPf jfáj xÄPpJ\j TrJ yP~PZ; ßmˆ KaKn ToJKvt~Ju KoCK\TÇ KoCK\T TqJaJVKrPf rP~PZ: ßmˆ KxñJr KlPoAu, ßmˆ KxñJr ßoAu, ßmˆ KuKrT, ßmˆ KoCK\T KnKcS FmÄ ßmˆ KoCK\T cJAPrÖrÇ csJoJ TqJaJVKrr oPiq @PZ: ßmˆ xJPkJKatÄ FÖr ßoAu, ßmˆ xJPkJKatÄ FÖr KlPoAu, ßmˆ rJAaJr, ßmˆ KcSKk, ßmˆ KnPuj, ßmˆ FÖr ßoAu, ßmˆ FÖr KlPoAu, ßmˆ cJAPrÖr FmÄ ßmˆ csJoJÇ FA TqJaJVKrPf jfáj xÄPpJ\j TrJ yP~PZ; ßmˆ TPoKc FÖrÇ FZJzJS IjJr FS~JctPx AˆCc APjJPnvj FS~Jct S AˆCc KuKnÄ KuP\¥ FS~Jct I∂ntNÜ rP~PZÇ FmJr jfájnJPm xÄPpJK\f yP~PZ KjC\ ßkkJxt, ßrKcS, SP~KcÄ KnKcSV´JKl S mäVJrÇ

12 - 18 May 2017 m SURMA

KjC\ ßkkJxt TqJaJKrr oPiq rP~PZ: ßmˆ KjC\ KrPkJatJr, ßmˆ FKcar, ßmˆ F≤JrPaAjPo≤ KrPkJatJrÇ ßrKcS TqJaJVKrPf rP~PZ: ßmˆ ßrKcS ßk´P\≤Jr ßoAu S ßmˆ ßrKcS ßk´P\≤Jr KlPoAuÇ SP~KcÄ KnKcSV´JKl TqJaJVKrPf ßmˆ SP~KcÄ KnKcS Im hqJ A~Jr FmÄ ßmˆ SP~KcÄ lPaJV´JlJr Im hqJ A~JrÇ @r mäVJr TqJaJVKrPf ßmˆ mäVJr Im hqJ A~JrÇ mÉ\JKfT xoJP\ KjP\Phr KvTz S TíKÓ KmTJPv oMuiJrJ~ kKrKYKf I\tj \ÀrL Foj o∂mq TPr KojyJ\ KTmKr~J mPuj, kKrvso S fqJVPT oMuqJ~Pjr \jq TKoCKjKar k´Kf hJ~ ßgPT fJPhr FA CPhqJVÇ Km˜JKrf \JjPf SP~mxJAa mJ fJr xJPg ßpJVJPpJPVr \jq KfKj xTPur k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ

u§Pj jqJvjJu yJat lJCP§vj oJyoJhMr rvLh'r xnJkKfPfô S ßxPâaJrL KoZmJy \JoJPur kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj SPo¿ ßxPâaJrL kKu ryoJj FPf KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua'r FKéKTCKan ßo’Jr c. S~JKu fZr CK¨j FoKmAÇ KfKj fÅJr mÜPmq mPuj, jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua FUj mJÄuJPhPvr FTKa KmPvw KYKT“xJPxmJ k´KfÔJjÇ FPf k´mJxLrJ 2006 xJu ßgPT \Kzf ßgPT KmPvw ImhJj ßrPU pJPòj fJ ImqJyf rJUPmjÇ IjqJjq mÜJrJS FA yJat lJCP¥vj yxKkaJuKaPT FTKa oJAuPÓJj KyPxPm @UqJ ßhjÇ k´iJj IKfKg FcPnJPTa ATmJu @yoh ßYRiMrL fÅJr mÜPmq mPuj, jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPuPar k´KfÔJfJ S mftoJj ßY~JroqJj \JfL~ IiqJkT KmsPVKc~Jr F oJKuPTr @øJPj xJzJ KhP~ F kpt∂ ACPT k´mJxLrJ orÉo A~JTám xJPym-Fr 1 ßTJKa aJTJxy k´J~ 3 ßTJKa aJTJ IjMhJj KhP~ ßcJjJr KyPxPm I∂tnáÜ yP~PZj, fJ ßpj ImqJyf gJPT ßTjjJ ACPT k´mJxLrJ mJÄuJPhPvr KmKnjú hMPptJPVr xo~xy KmKnjú KmwP~ ßp ImhJj ßrPU YPuPZj fJ Ij˝LTJptÇ KfKj fJr mÜPmq @PrJ mPuj, IKf xŒsKf FjK\SV´Jo ßoKvj ˙Jkj TrJ yP~PZÇ @vJ TrJ yPò IhNr nKmwqPf mJAkJx IkJPrvj-Fr \jq IkJPrvj KgP~aJr ˙JkPjr k´PYÓJ xrTJPrr kã ßgPT yPm @vJmJh mqÜ TPrPZjÇ F mqJkJPr mJÄuJPhv xrTJPrr kã ßgPT xyPpJKVfJ kJS~J pJPm mPu IgtoπLr mÜPmqS kMjÀPuäU TPrjÇ IjMÔJPj ßl∑¥x Im jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua ACPTr xhxqmOªr oPiq CkK˙f KZPuj oMyJÿh oMK\mMr ryoJj nJAx ßY~JroqJj, Fo F oKfj- nJAx ßY~JroqJj, @KvT ßYRiMrL nJAj ßY~JroqJj, @mhJu Ko~J ßas\JrJrÇ FcnJA\JrL ßmJPctr oiqPgPT CkK˙f KZPuj @mhMu Tá¨Mx ßYRiMrL, F @r UJj, oJKjT Ko~J, oMKym ßYRiMrL, lJÀT @yoh ßYRiMrL, FTJC≤Pa≤ jJKxr @uL vJy, TJCK¿uJr \JyJñLr yT, Fo F TJA~MoÇ ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua ACPTr ßo’JrvLk ßxPâaJrL FUuJZár ryoJj @uL, \P~≤ ßo’JrvLk ßxPâaJrL @ñMr @uLÇ IjqJjqPhr oJP^ CkK˙f KZPuj @mhMu oMKoj, vJoxMu ßyJPxj, \JKyÀr ryoJj, vJy @mhMu oJKuT @\Jh, xJÄmJKhT ryof @uL, ‰x~h \KyÀu yT, @KojMu yT K\uM, Fo F ofKum, ßoPyr mU&x, ßoJ. @oJj CK¨j, xJ¬JKyT ßhv kK©TJ xŒJhT fJAKZr oJyoMh, u§j mJÄuJPk´x TîJPmr FKxPˆ≤ ßxPâaJrL oMyJÿh @mhMx xMmyJj, @mMu TJuJo, FjKaKn KrPkJatJr @yxJjMu @K’~J xMnj S ßrKcS ßk´P\≤Jr yJKx UJj k´oMUÇ IjMÔJPjr ÊrPf ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua ACPT'r kã ßgPT k´iJj IKfKgPT FTKa xÿJjjJk© k´hJj TrJ y~Ç


UmrJUmr 47

SURMA m 12 - 18 May 2017

FmJr KjmtJYjL ßhRPz ßo ybJ“ TPr @VJo KjmtJYPjr ßWJweJ ßhS~Jr kr rJ\QjKfT kJKatèPuJ jPzYPz mPxPZÇ rJ\QjKfT hPur mJAPr ˝fπnJPmS IPjPT KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ fPm ßhv\MPz KjmtJYjL yJS~J pJ-A ßyJT jJ ßTj mJXJKu IiNqKwf FuJTJ~ Fr k´TJv xŒNet KnjúÇ APfJoPiq Kfj KmsKav-mJXJKu FoKkr yJCx Im ToP¿ khJktPjr oJiqPo Vf mZr FT Ijjq jK\r xOKÓ yP~KZPuJÇ FmJr FA Kfj \Pjr mJAPr @PrJ IPjPT k´JgtL yP~PZjÇ TKoCKjr k´fqJvJ FmJr FA Kfj\Pjr VK§ ßkKrP~ @PrJ mÉxÄUqT mJXJKu FoKk KjmtJKYf yP~ KmsKav kJutJPoP≤r mJXJKu TKoCKjKar k´KfKjKifô mJzJr kJvJkJKv KjP\Phr kKrKYKf mqkTfJ uJn TÀTÇ fJA ˝JnJKmTnJPmA ßpxm FuJTJ~ mJXJKu FoKk k´KfÆKªôfJ TrPZj fJPhr xyJ~fJr \Pjq mOPaPjr KmKnjú \J~VJ ßgPT mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßuJT\j fJPhr xyJ~fJ~ TqJPŒAj TPr pJPòjÇ @r KmkMuxÄUqT mJXJKu IiNqKwf FuJTJ~ aJS~Jr yqJoPuaPx Fr mqJkTfJ @PrJ ßmvLÇ KmPvw TPr ßmgjJu KV´j F§ ßmJ @xPj mJXJKur KmkrLPf

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787 rmLªsjJPgr KvãJnJmjJ (40 kOÔJr kr) mz @jª uJn TKr~JKZÇ' ßuUJ mJÉuq, rmLªsjJg KvãTfJPT msf KyPxPm KmvõJx TrPfj, YJTKr KyPxPm j~Ç FA KvãJmsPfr TotpPù k´go ßgPTA vJKou KZPuj nNPkªsjJg xJjqJu, KãKfPoJyj ßxj k´oMPUr oPfJ TotPpJVL mqKÜrJÇ muJ yP~ gJPT ùJPjA kro @jªÇ k´JeyLj ùJj @jPªr y~ jJÇ rmLªsjJg ùJjPT @jªo~ TrJr \jq Foj xm KvãT ßmPZ KjPfj, pJÅrJ KvãTfJr \jqA \PjìKZPujÇ fJÅrJ ÈkzJ KVuJAmJr TuoJ©' KZPuj jJÇ rmLªsjJg KvãT KjP~JPVr mqJkJPr KjPotJy KZPujÇ KfKj IKvãTPT KvãJmsPf KjP~JV jJ TrJr mqJkJPr KZPuj @kxyLjÇ KfKj oPj TrPfj, ÈKvãT kJS~J pJ~, èÀ kJS~J pJ~ jJÇ' @r èÀr TJ\ KvãJhJj, KvãJ ßTjJPmYJ j~Ç FA hJjPT kNet oJyJ®q KhPf yPu KvãTPT ÈKjP\r IPpJVqfJ ˛re TKr~J KjP\PT k´fqy xJijJr kPg IV´xr TKrPf yAPmÇ' @orJ CPJ kPg YuKZÇ ofmJPhr IjMVf, @®L~fJ mJ IgtTKzr KmKjoP~ pJPhr KvãT KyPxPm KjP~JV KhKò, fJPhr T\Pjr

mJXKu FmÄ FA hMÈ\Pjr oPiqA oNuf k´KfÆKªôfJ yPmÇ muJ pJ~, FUJPj @r ßTC k´KfÆKªôfJ TrJr oPfJ ßpJVqfJ rJPUj jJÇ aJS~Jr yqJoPuax mJrJr Ikr @xj kkuJr FmÄ uJAoyJC\ @xPj FmJr k´go ßTJPjJ mJXJKu k´KfÆKªôfJ TrJr ßWJweJ KhP~PZjÇ FZJzJ ÛauqJP§ k´go ßTJPjJ mJXJKu ßumJr kJKat ßgPT k´JgtL yS~Jr xMPpJV ßkP~PZjÇ xm KoKuP~ muJ pJ~ mJXJKu kJzJ~A ßpj KjmtJYjL C•Jk Ijq ßp ßTJPjJ FuJTJr ßYP~ ßmvLÇ KmKnjú \J~VJ~ FTT k´JgtLr kJvJkJKv ßmgjJu KV´j F§ ßmJ @xJPj hMA mJXJKu k´JgtLr oiqTJr x÷Jmq k´KfÆKªôfJ~ TKoCKjKaPf IjqrTo KjmtJYjL C•Jk KmrJ\ TrPZÇ FKhPT, FUj kpt∂ KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßWJKwf k´JgtLPhr oPiq 13 \j KmsKav-mJÄuJPhvL k´JgtLr jJo ßvJjJ pJPòÇ Fr oPiq ßumJr kJKat ßgPT 8 \j, KumJPru ßcPoJPâa ßgPT 2 \j FmÄ ˝fπ 3 \jÇ 11 ßo ßvw yPò oPjJj~j hJKUPur xo~xLoJ fPm Fr oPiq @r ßTJPjJ mJXJKur k´JgtLfJ ßWJweJr x÷JmjJ ãLeÇ 8 \MPjr KjmtJYjPT ßTªs TPr k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKat APfJoPiq fJPhr YNzJ∂ k´JgtL ßWJweJ xŒjú TPrPZÇ FA fJKuTJ~ 3 KmsKavmJÄuJPhvL xJPmT FoKkxy 8 \j mJXJKu ˙Jj ßkP~PZjÇ FPhr oPiq ßmgjJu KV´j F§ ßmJÈPf k´go mJXJKu FoKk KjmtJKYf yP~ AKfyJx xOKÓTJrL ÀvjJrJ @uL, yqJoPaˆ F§ KTumJjt ßgPT KaCKuk KxK¨T FmÄ AKuÄ ßx≤sJu F FÖj ßgPT c. „kJ yT, SP~KuÄ F§ yqJaKl ßgPT xJPmT FoKk k´JgtL mqJKrˆJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~J, ÛauqJP§r FKcjmrJ xJCg SP~ˆ ßgPT l~xu ßYRiMrL FoKmA, ßkJatxoJCg jgt ßgPT @»MuäJy ÀPou UJj FmÄ ßmPjyJo ßgPT ßoKrjJ @yPoh FmÄ xJCg gqJPja @xj ßgPT ßumJPrr k´JgtL yP~PZj ÀvjJrJ ryoJjÇ FZJzJ KumJPru ßcPoJPâa kJKat uMaj xJCg @xj ßgPT @ÊT @yoh FoKmA FmÄ S~JA~Jr lPrˆ @xj ßgPT TJCK¿uJr xJ\M Ko~JPT k´JgtL KhP~PZÇ @r mJXJKu IiNqKwf aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßmgjJu KV´j F§ ßmJ FmÄ kkuJr F§ uJAoyJC\ ßgPT ˝fπ k´JgtLfJ ßWJweJ TPrPZj pgJâPo KoKc~J mqKÜfô S AoJo @\oJu oJxÀr FmÄ TJCK¿uJr IKuCr ryoJjÇ ßnfr kJK§fq S fqJPVr msf @PZ? @orJ UKfP~ ßhKU jJÇ xnqfJr DwJuVú ßgPTA ßhvPk´oPT IV´JKiTJr ßhS~J yP~PZÇ FA ßhvPk´o mÉ k´JYLj IjMnmÇ rmLªsjJg IPjT @YrPer ßãP© k´JYLj k∫Jr k´Kf vs≠JvLu KZPujÇ KfKj oPj TrPfj, KvãJgtLrJ kJPb oPjJKjPmPvr xPñ xPñ ßpj KjKmznJPm ßhvPk´Por KvãJ uJn TPrÇ SA FTA kP© KfKj CPuäU TPrj, È...ZJ©VePT ˝PhPvr k´Kf KmPvw„Pk nKÜ vs≠JmJj TKrPf YJAÇ' KfKj nJmPfj, ÈKkfJoJfJ ßpoj ßhmfJ ßfoKj ˝PhvS ßhmfJÇ ˝PhvPT uWMKYP• ImùJ, CkyJx, WíeJ∏ FojKT IjqJjq fMujJ~ ZJ©rJ pJyJPf Umt TKrPf jJ ßvPU ßxKhPT híKÓ rJKUPf YJAÇ' rmLªsjJPgr KvãJnJmjJr FTaJ ãMhs IÄv @orJ KlPr ßhUuJoÇ FA KlPr ßhUJr CP¨vq, ßxUJj ßgPT ßjS~J KvãJ ßpj @oJPhr \JfL~ KvãJ S xoJP\r KyfmsPf TJP\ uJPVÇ hM”PUr Kmw~, @orJ xÿMUkJPj ßiP~ YPuKZ IV´-kÁJ“ KmPmYjJ~ jJ FPjÇ ßmJ^Jr ßYÓJ TKr jJ IfLPfr o\mMf KnPfr SkrA @VJoL KhPjr @PuJTo~ k´nJf k´fLãoJeÇ ßxA k´nJPf @orJ ßVP~ Cbm, Èijq yPuJ, ijq yPuJ oJjm\LmjÇ'

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

u§Pjr kr KmkMuxÄUqT mJXJKu IiNqKwf KxKa mJKotÄyJoÇ mJKotÄyJo ßgPT ˝fπ k´JgtL KyPxPm k´KfÆKªôfJr ßWJweJ KhP~PZj KmsKav-mJÄuJPhvL @mM jSvJhÇ A~JctKu-Pvucj, FéKV´j-PˆYPlJct FuJTJ KjP~ VKbf @xPj KfKj k´KfÆKªôfJ TrPmjÇ Vf 9 ßo, oñumJr ˙JjL~ Km~J TKoCKjKa ßx≤JPr FT ofKmKjo~ xnJ ßgPT KfKj @jMÔJKjT k´JgtLfJ ßWJweJ TPrjÇ xnJ~ xJÄmJKhT, xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT mqKÜfôxy KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ Fxm k´JgtLPhr oPiq ÀvjJrJ @uL ZJzJ xTPur ßãP©A \P~r mqJkJPr pPgÓ @vïJ rP~PZÇ fPm Ijq ßp ßTJPjJ mJPrr ßYP~ @\oJu oJxÀPrr xJPg FmJr fJÅrS pPgÓ k´KfÆKªôfJ yPm mPu IPjPT oPj TrPZjÇ c. „kJ yPTr @xjKa ßumJPrr xmPYP~ ^áÅKTkNet @xjÇ TJre Vf KjmtJYPj oJ© 274 ßnJPar mqmiJPj Km\~L yP~KZPuj „kJÇ FZJzJ KaCKuk KxK¨T yqJoPaˆ F§ KTumJjt @xPj 1,138 ßnJPar mqmiJPj KjmtJKYf yP~KZPujÇ FA @xPj FgKjT oJAPjJKrKa ßnJPar xÄUqJS To fJA fJÅr Km\P~r mqJkJrKaS KjKÁfnJPm ßTC muPf kJrPZj jJÇ SP~KuÄ F§ yJatKl @xjKa Tj\JrPnKan kJKatr KjrJkh KxaÇ mftoJj ßaJKr FoKk V´qJ§ vJk VfmJr 25 yJ\Jr 281 ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~KZPujÇ @r KmkrLPf mqJKrˆJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~J ßumJPrr yP~ kJj 13 ßkP~KZPuj 128 ßnJaÇ mqmiJj KZPuJ 12 yJ\Jr 153 ßnJaÇ mqJPTjyJo @xjKa Tj\JrPnKan kJKatr KjrJkh KxaÇ mJXKu ßoKrjJ @yoh VfmJr ßumJr ßgPT k´JgtL yP~ ßkP~KZPuj 9 yJ\Jr 484 ßnJaÇ @r Km\~L ßaJKr k´JgtL mm ˆá~Jat kJj 27 yJ\Jr 955 ßnJaÇ ßxUJPj mqmiJj KZPuJ 18 yJ\Jr 471 ßnJParÇ ßkJatxoJCg jgt @xjKaS Tj\JrPnKaPnr KjrJkh @xjÇ @»MuäJy ÀPou UJj ßumJr ßgPT FmJrA k´go ßTJPjJ mJXJKu k´JgtLÇ Vf KjmtJYPj ßaJKr k´JgtL 10 yJ\Jr 537 ßnJPar mqmiJPj ßumJr k´JgtLPT yJKrP~KZPujÇ xJCg gqJPja FTKa @PuJKYf KjmtJYjL @xjÇ FA @xPjr FoKk KZPuj ACKTk KucJr jJAP\u

lJrJ\Ç 2015 xJPur KjmtJYPj Tj\JrPnKan kJKat xKÿKuf k´PYÓJ YJKuP~ huL~ k´JgtL ßâAV oqJPTjKuPT Km\~L TrJr oJiqPo ACKTPkr TJZ ßgPT fJ KjP\Phr TrJ~Pfô KjPf xogt y~Ç fPm Vf KjmtJYPj Km\~L SA ßaJKr FoKkr KmÀP≠ xLoJKfKrÜ KjmtJYjL mqJP~r IKnPpJV KmwP~ kMKuKv fh∂ YuPZÇ FmJr KjmtJYj jJ TrJr ßWJweJ KhP~PZj jJAP\u lJrJ\Ç KT∂á fJr mhPu huL~ k´JgtL yP~PZj gqJPja TJCK¿u ßY~JroqJj TJCK¿uJr ˆá~Jat KkkJrÇ @r ßxA @PuJKYf @xPj ßumJPrr yP~ k´KfÆKªôfJ TrPmj KmsKav-mJXJKu ÀvjJrJ ryoJjÇ ÛauqJP§r FKcjmrJ xJCg SP~ˆ @xjKa ßumJr kJKatr KZPuJÇ ßumJPrr xJPmT YqJP¿ur @KuˆJr cJKutÄ 2010 xJPu FA @xPjr FoKk KZPujÇ 2015 xJPur KjmtJYPj ÛKav jqJvjJu kJKat (FxFjKk)'r ß\J~JPrr TJPZ ßumJr kJKa t ßyPr pJ~Ç fPm ÛauqJP§ k´gomJPrr oPfJ ßTJPjJ mJXKu FoKk k´JgtL KyPxPm l~xu ßYRiMrLr FA @xPj ßnJPar mqmiJj xmPYP~ ToÇ mqJkT k´YJrJKnpJj FmÄ 5 yJ\JPrr ßmvL ßnJa ßkPu fJr Km\~L yS~Jr x÷JmjJ rP~PZ mPu oPj TrJ yPòÇ uMaj xJCg @xjKa ßumJPrr KjrJkh @xjÇ FA @xPj @ÊT @yPoh Vf k´KfÆKªôfJ TPr 3 yJ\Jr 183 ßnJa aJjPf ßkPrKZPujÇ FUJPj KÆfL~ ˙JPj KZPuj Tj\JrPnKan kJKatr k´JgtLÇ FZJzJ FA @xPj ACKTk kJKat ßgPT k´KfÆKªôfJ TPr fífL~ ˙Jj I\tj TPrKZPuj oMyJÿh ryoJj, fJÅr ßnJPar kKroJe KZPuJ 5 yJ\Jr 129Ç S~JA~Jr lPrˆ @xj ßgPT FmJrA k´go ßTJPjJ mJXJKu KyPxPm xJ\M Ko~J k´JgtL yP~PZjÇ ßkvJ~ xKuKxar xJ\M Ko~J mftoJPj SA FuJTJr KcKˆsT TJCK¿uJrÇ KfKj mftoJj Tj\JrPnKan FoKk oJTt KV´jJPrr YqJPuP†r oMPUJoMUL yPmjÇ kkuJr F§ uJAoyJC\ @xjKa ßumJPrr Ijqfo KjrJkh KxaÇ FUJPj hLWtKhj ßgPT FoKk KjmtJKYf yP~ @xPZj K\o Kl\kqJKasTÇ FUJPj IKuCr ryoJj ryoJjPT Km\~L yPf yPu ßmv ßmV ßkPf yPmÇ fPm FgKjT ßnJaJPrr xÄUqJKiTq FmÄ k´go k´KfÆKªôfJTJrL KyPxPm KjP\PT Ck˙JkPjr Ckr Kjntr TrPZ fJÅr nKmwqfÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 39th Year Issue 2028, Friday 12 - 18 May 2017

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: thufayel@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2028  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you