Page 1

vJyr∆PUr TqJKr~Jr ßvw!

Km˜JKrf 22 kOÔJ~ ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 39th Year, Issue 2025, 21 - 27 April 2017, 24 - 30 r\m 1438 Ky\rL, 08 - 14 ‰mvJU 1424, 50p

ßgPrxJ ßo’r IJVJo KjmtJYj ßWJweJ: k´YJreJ Êr∆

8˝JVf\Mj\JjJPuj KmsKavßumJrkJutßjfJJPo≤ß\PrKoKjmtTrKmj JYj

xMroJ KrPkJat u§j, 20 FKk´u - ybJ“ TPr KjmtJYPjr ßWJweJ KhP~ kMPrJ mOPajPT fJT uJKVP~ KhP~PZj k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ FPfJKhj mJr mJr IJVJo ßTJPjJ KjmtJYj j~ mPu IJxPuS 18 FKk´u, oñumJr IJVJo KjmtJYPjr ßWJweJ k´hJj TPrj KfKjÇ k´iJjoπLr ybJ“ TPr KjmtJYj IjMÔJPjr ßWJweJ xmt© mqJkT IJPuJYjJ S YJûPuqr xNYjJ TPrPZÇ 19 FKk´u, mMimJr yJC\ Im ToP¿ KmkMuxÄUqT FoKkr xogtPj k´iJjoπLr KjmtJYPjr Kx≠J∂ IjMPoJhj uJn TPrÇ IJVJo KjmtJYPjr kPã ßnJa ßhj 522 \j FoKk FmÄ Fr KmkPã kkuJr F§ uJAo yJCP\r ßumJr FoKk K\o Kl\kqJKasTxy oJ© 13 \j FoKk ßnJa k´hJj TPrjÇ lPu k´iJjoπL ßWJweJ IjMpJ~L 8 \MjA

GKfyJKxT oMK\mjVr Khmx kJKuf dJTJ, 20 FKk´u - jJjJ TotxNKYr oiq KhP~ 17 FKk´u GKfyJKxT oMK\mjVr Khmx kJKuf yP~PZÇ KhmxKa CkPu \JfL~ kfJTJ CP•Juj, @PuJYjJ xnJ, mñmºMr k´KfTíKfPf vs≠J KjPmhj, VJct Im IjJr k´hJj, TMYTJS~J\ k´hvtjxy KmKnjú TotxNKYr @P~J\j TrJ y~Ç xTJu 7aJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mñmºM nmPjr xJoPj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf kM˜mT Ikte TPr fJr ˛íKfr k´Kf VnLr vs≠J KjPmhj TPrjÇ k´iJjoπL mñmºMr k´KfTíKfr xJoPj KTZM xo~ jLrPm hJÅKzP~ gJPTjÇ kPr k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJ huL~ ßjfímíªPT xJPg KjP~ @S~JoL uLPVr kPã mñmºMr k´KfTíKfPf kM˜mT Ikte TPrjÇ F xo~ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq @Kor ßyJPxj @oM, ßfJlJP~u @yPoh, xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr, xnJkKfo§uLr xhxq oKf~J ßYRiMrL, pMVì xJiJre xŒJhT 46 kOÔJ~

IjMKÔf yPf pJPò KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYjÇ k´iJj KmPrJiL hu ßumJr ßjfJ k´iJjoπLr ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ APfJoPiq KfKj k´YJreJS Êr∆ TPr KhP~PZjÇ FKhPT, KjmtJYjPT ßTªs TPr Êr∆ yP~ ßVPZ mqJkT \·jJ-T·jJÇ IJVJoLPf ßT xrTJr Vbj TrPZ fJ KjP~S YuPZ YáuPZrJ KmPväweÇ \Krk kKrYJujJTJrL xÄ˙JèPuJ fJPhr KyPxPm-KjPTw k´TJv TrPf Êr∆ TPr KhP~PZÇ x÷Jmq Km\~L yS~Jr ßhRPz mftoJj ßaJKr kJKatA ßp IV´VJoL fJrA \JjJj KhPò TP~TKa ßkJu \KrkÇ KumPco ßjfJ Kao ßlPrj k´iJjoπLPT KaKn KmfPTtr YqJPu† ZáPz KhP~PZjÇ fPm ßgPrxJ ßo KjmtJYjL KaKn KmfPTt IÄv KjPf IjLyJ k´TJv TPrPZjÇ ßumJr huL~ FoKkPhr 46 kOÔJ~

mOPaPj IKiT krLãJr oMPUJoMUL KnxJ ßhS~Jr ßãP© TPbJr yPmj mJÄuJPhKv cJÜJrrJ! yPò pMÜrJÓs u§j, 20 FKk´u - mOPaPjr KYKT“xJ mqm˙J~ @rS ßmKv krLãJr oMPU kzPf kJPrj mJÄuJPhPv k´Kvãek´J¬ KYKT“xTrJÇ jfáj FT S IPˆsKu~J VPmweJ k´KfPmhPj CPb FPxPZ Foj fgqÇ xŒ´Kf FT xoLãJ~ mOPaPjr ß\jJPru ßoKcTqJu TJCK¿u (K\FoKx)-Fr 1996 ßgPT 2013 xJu kpt∂ cJaJ kptJPuJYjJ TrJ y~Ç FPf pMÜrJP\qr rJÓsL~ fyKmukMÓ jqJvjJu ßyug xJKntx (FjFAYFx)-F Totrf mJÄuJPhKv KYKT“xTPhr TothãfJ oNuqJ~Pj 13 hlJ ßmKv krLãJ KjrLãJ YJuJPjJr TgJ muJ yP~PZÇ 45 kOÔJ~

u§j, 20 FKk´u - KmPhKv vsKoTPhr KnxJ ßhS~Jr ßãP© TPbJrfJ @jPZ asJŒ k´vJxjÇ hã vsKoTPhr TJP\ KjP~JPVr 45 kOÔJ~

oJAuFP§r \JoJjNr yfqJTJ§:

3 mJXJKu fr∆e IKnpMÜ

xMroJ KrPkJat u§j, 20 FKk´u - kNmt u§Pjr oJAuF§ FuJTJr mJXJKu fr∆e \JoJjNr AxuJo yfqJTJP§r hJP~ 3 \Pjr Kmr∆P≠ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ IKnpMÜ

Kfj\jA mJXJKu fr∆eÇ fJPhrPT 16 FKk´u ßnJPr xJCg A~TtvJ~Jr ßgPT ßV´lfJr TPr kMKuv FmÄ 17 FKk´u, ßxJomJr fJPhr Kmr∆P≠ IKnPpJV Vbj TrJ y~Ç FPhr FT\j 18 mZr m~xL jJBo ßYRiMrL, ßx ˙JjL~ mJPcta ßrJPcr mJKxªJÇ Ikr 2 \j 17 mZr m~xL S 15 mZr m~xL, fPm kMKuv fJPhr jJo k´TJv TPrKjÇ 17 mZr m~xL fr∆e ßmJ FuJTJr FmÄ 15 mZr m~xL fr∆e ßxPnj KTÄx FuJTJr mJKxªJ mPu kMKuPvr KmmOKfPf CPuäU TrJ yP~PZÇ 18 mZr m~xL Ikr 1 \jPT yfqJTJP§r xJPg \Kzf xPªPy krKhjA ßV´lfJr TrJ yPuS fJPT IKiTfr fhP∂r \jq FKk´u kpt∂ xo~ KhP~ \JKoPj oMKÜ ßhS~J yP~PZÇ Vf 13 FKk´u kkuJr oYát~JrLPf FTKa ߸vJu 46 kOÔJ~

u§Pjr jJAa TîJPm IqJKxc yJouJ~ @yf I∂f 12 \j 20 FKk´u - fUj ßmv \o\oJa jJAa TîJmÇ jJPYVJPj FmÄ rToJKr kJjLP~ ßoPf TîJPmr xhxqrJÇ fJr oPiqA KTZM FTaJ ßpj CPz FPx VJP~ kzuÇ k´J~ xPñ xPñA fLms \ôJuJ~ yJf-oMU ßYPk Zala TrPf uJVPuj IPjPTAÇ TL yP~PZ? k´gPo mMP^ CbPf kJrKZPuj jJ TîJPmr xhxqrJÇ KTZM kPrA xmaJ kKrÏJr y~ fJPhr TJPZÇ KnPzr oPiqA 46 kOÔJ~

hKmr ÉPxPjr AP∂TJu

u§j, 20 FKk´u - KmsKav FKv~Jj TqJaJKrÄ xJKntPxr ˝•ôJKiTJrL hKmr ÉPxj AP∂TJu TPrPZjÇ Vf 17 FKk´u, ßxJomJr u§j 46 kOÔJ~

kptajKvP·r Cjú~Pj FPéuKx~r KxPuPar mÉoMUL TJptâo u§j, 20 FKk´u - Èkptaj KvP· k´mJxL KmKjP~JV IJvJmq†T' KyPxPm CPuäU TPrPZj Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJjÇ ßhPv FA KvP·r KmTJv KyPxPm FPéuKx~r KxPua ßyJPau F§ KrPxJatS FTKa CPuäUPpJVq CPhqJV mPuS oPj TPrj IPjPTÇ hLWtPo~JhL kKrT·jJ KjP~ FPéuKx~r KxPua fJr TJptâo Êr∆ TPrPZ 2015 xJu ßgPTÇ mftoJPj FT fífL~JÄv TJ\ xŒjú yP~PZ fgJKk KmKnjú xJoJK\T TotxNYL, xJÄÛíKfT CPhqJV S ßUuJiMuJ ZJzJS k´Yár oJjMPwr IJV´y ‰fKr TPrPZ FA k´P\ÖÇ F KjP~ Km˜JKrf kzMj 23, 24, 25 S 26 kOÔJ~Ç


2 UmrJUmr

21 - 27 April 2017 m SURMA

xoJPuJYPTrJA mñmºá yfqJr ßã© k´˜áf TPrKZu - ßvU yJKxjJ dJTJ, 17 FKk´u - mñmºMr ˝Phv k´fqJmftPjr kr fJPT KWPr xoJPuJYjJA yfqJTJP§r xMPpJV ‰fKr TPr KhP~KZu mPu o∂mq TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßrJmmJr oMKÜpM≠ \JhMWPrr jfMj nmPjr CPÆJij IjMÔJPj KfKj F o∂mq TPrjÇ mJyJ•Pr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßhPv ßlrJr kr 1975 xJPur 15 @Vˆ kpt∂ fJr k´J~ k´KfKa TJP\r xoJPuJYjJ TrJ yP~PZ o∂mq TPr mñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ mPuj, xhq˝JiLj ßhPvr kMjVtbPj ßp xo~ fJPT ßh~J k´P~J\j KZu fJ ßh~J y~KjÇ ÈPxA 72 xJPu KlPr @xJr kr ßgPT pJrJ xoJPuJYjJ, xoJPuJYjJ, ßuUJ... @oJr FUj oJP^ oJP^ oPj y~, FA ßuUJPuKU, xoJPuJYjJr oiq KhP~ 15 @Vˆ kÅYJ•Prr WajJ WaJmJr, ßpj FTaJ xMPpJV xíKÓ TPr ßh~JÇ' KmKcKjC\ 1971 xJPur 25 oJYt rJPf kJKT˜JKj ßxjJmJKyjL mJÄuJPhPv ÈIkJPrvj xJYt uJAa' jJPo yfqJpù

ÊÀ TrJr kr mñmºM mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ßWJweJ ßhjÇ SA rJPfA fJPT @aT TPr kJKT˜JKj mJKyjLÇ oMKÜpMP≠r kMPrJaJ xo~ KfKj kJKT˜JPj mªL KZPujÇ FTJ•Prr 16 KcPx’r kJKT˜JKj mJKyjLr @®xoktPer kr 1972 xJPur 10 \JjM~JKr ßhPv KlPr rJÓs kKrYJujJr hJK~fô fMPu ßjj mñmºMÇ KT∂á oJ© xJPz Kfj mZPrr oJgJ~ kÅYJ•Prr 15 @Vˆ xkKrmJPr yfqJ TrJ y~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˙kKfPTÇ ßxA xo~ ßhPvr mJAPr gJTJ~ k´JPe ßmÅPY pJj ßvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJÇ oMKÜpM≠ \JhMWPrr IjMÔJPj ßvU yJKxjJ mPuj, mñmºM yfqJTJP§r krA mJÄuJPhPvr rJ\jLKf S rJÓsofJ~ ˝JiLjfJKmPrJiLPhr khYJreJ ÊÀ y~Ç È@r ˝JiLjfJKmPrJiLPhr ofJ~ @xJr ßxJkJj

Zaman Brothers

‰fKr TPr KhP~KZu pJrJ fUj fLms xoJPuJYjJ @r ßuUJPuKU TPrKZPujÇ' k´iJjoπL oPj TKrP~ ßhj, \JKfxP–W oMKÜpMP≠r KmPrJKifJTJrL vJy @K\\Mr ryoJjPT mJÄuJPhPvr k´iJjoπL TPrKZPuj K\~JCr ryoJjÇ pM≠JkrJiL @mhMu @KuoPT mJKjP~KZPuj oπLÇ xJoKrT IiqJPhPvr oJiqPo xÄKmiJj xÄPvJij TPr KmYJr mº FmÄ TJrJVJPr mªL pM≠JkrJiLPhr oMÜ TPr ßh~J yP~KZu K\~Jr xoP~Ç PxA xJPg xÄKmiJj xÄPvJiPjr oJiqPo iotKnK•T rJ\jLKf ßlr YJuMr mqm˙J TPr KhP~KZPuj K\~JÇ kÅYJ•Prr WajJr @PV pJrJ mñmºMr xoJPuJYjJ TPrKZPuj, fJPhr ßmJivKÜ KjP~ k´vú ßfJPuj k´iJjoπLÇ ÈfJPhr ßmJivKÜr FA InJmaJ @oJr TJPZ oPj y~ xKfqA hM”U\jT mqJkJrÇ @\PT pJrJ ßmÅPY @PZj, fJrJ y~PfJ CkuK… TrPf kJrPZj, Tf nMu KY∂J fJPhr KZuÇ' PvU yJKxjJ mPuj, mñmºM yfqJTJ§PT k´JgKoTnJPm ßTC ßTC ßTmu ÈFTKa kKrmJPrr Skr @WJf' mPu ßnPm gJTPf kJPrjÇ ÈKT∂á KhPjr kr Khj pUj ßVPZ, fUj IPjPTA CkuK… TPrPZj, FKa ßTJPjJ kKrmJPrr Skr @WJf KZu jJ... ofJ hUPur \jq KZu jJÇ FKa KZu FTKa ßYfjJPT ±Äx TrJ, oMKÜpMP≠r Km\~PT jxqJ“ TrJÇ È@PrJ ßmKv TPr xmJr TJPZ k´oJKef yPuJ; pUj ßfxrJ jPn’r ßTªsL~ TJrJVJPr \JfL~ YJr ßjfJPT KjotonJPm yfqJ TrJ yPuJÇ' fUjTJr rJÓskKf mñmºMPT xkKrmJPr yfqJr kr fJr WKjÔ YJr xyPpJVLPT ßV´lfJr TPr TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç krmftL IK˙KfvLu rJ\QjKfT kKrK˙KfPf TMqkJJ TMqr iNo\ s JPur oPiq 3 jPn’r dJTJ ßTªsL~ TJrJVJPr \JfL~ YJr ßjfJ ‰x~h j\Àu AxuJo, fJ\C¨Lj @yoh, Fo ojxMr @uL S F FAY Fo TJoÀöJoJjPT yfqJ TrJ y~Ç rJPÓsr ßylJ\Pf jK\rKmyLj yfqJTJP§r SA KhjKa ÈP\uyfqJ Khmx' KyPxPm kJKuf yP~ @xPZ mJÄuJPhPvÇ

mJuqKmmJy ßbTJPf \Lmj Khu ßoP~Ka! dJTJ, 18 FKk´u - ßoP~Ka ßuUJkzJ TrPf ßYP~KZuÇ @r IKnnJmPTrJ fJPT KmP~ KhPf kLzJkLKz TrKZPujÇ ßZPukPãr ßuJT\j fJPT ßhPU kZªS TPr pJjÇ ßx jmo ßvsKePf kPz, FUj KmP~ TrPm jJ mPu IKnnJmTPhr \JKjP~ KhP~KZuÇ VfTJu ßxJomJr ßZPuPT ßhUPf pJS~Jr TgJ KZu ßoP~kPãrÇ KT∂á xTJPu \JjJ ßVu, oJK\t~J xMufJjJ jJPor ßoP~Ka È@®yfqJ' TPrPZÇ WajJKa \~kMryJPar @PÑukMr CkP\uJr ßhmLxJCu V´JPorÇ k´KfPmvLrJ \JjJj, ßx CkP\uJr rJ~TJuL CóKmhqJuP~r jmo ßvsKer ZJ©LÇ TJu xTJPu Wr ßgPT fJr uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ oJK\t~Jr kKrmJr KmP~r CPhqJPVr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZÇ fPm muPZ, @®yfqJr TJre fJrJ \JPj jJÇ PoP~Kar oJ ßrJK\jJ ßmVo \JjJj, xTJu Z~aJr KhPT oJK\t~J WMo ßgPT CPb ßUPf YJ~Ç Frkr KTZMãe FKhTPxKhT yJÅaJyJÅKa TPr KjP\r WPr YPu pJ~Ç WµJ hMP~T kPr cJTPf KVP~ ßhUJ pJ~ hr\J mºÇ hr\J nJXJr kr WPrr mJÅPvr @zJr xPñ VuJ~ SzjJ ßkÅKYP~ ^Mu∂ Im˙J~ kJS~J pJ~ oJK\t~JPTÇ oJK\t~Jr mJmJ mqmxJ~L @o\Jh ßyJPxj mPuj, ÈoJK\t~Jr KmP~r TgJmJftJ YuKZuÇ 17 FKk´u ßZPu ßhUPf pJS~Jr TgJ KZuÇ TL TJrPe ßx @®yfqJ Tru, fJ @orJ ßTCA \JKj jJÇ' xTJPu ßoP~Kar oífMqr Umr ßkP~ fJr KmhqJuP~r KvãT S xykJbLrJ fJPhr mJKzPf Knz TPrÇ kMKuv WajJ˙Pu ßkRÅPZ uJv o~jJfhP∂r \jq KjPf YJAPu KvãJgtLrJ Fr KmPrJKifJ TPrÇ o~jJfh∂ ZJzJA uJv hJlPjr hJKmPf KmPãJn ÊÀ TPr fJrJÇ kPr @PÑukMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) KxrJ\Mu AxuJoxy V´JPor VeqoJjq mqKÜrJ ßxUJPj KVP~ KvãJgtLPhr mMK^P~ vJ∂ TPrjÇ SKx mPuj, ßoP~Kar KmP~r TgJmJftJ YuKZu mPu \JjJ ßVPZÇ F TJrPe ßx @®yfqJ TrPf kJPrÇ gJjJ~ I˝JnJKmT oífMqr oJouJ yP~PZÇ

CASH & CARRY

Ko. xMAPar KoKÓ IkNmt xOKÓ

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908


UmrJUmr 3

SURMA m 21 - 27 April 2017

KmuMK¬r kPg TémJ\JPrr GKfyqmJyL yJÅPxr hLKW dJTJ, 17 FKk´u - TJPur kKrâoJ~ nrJa yP~ KmuMK¬r kPg FKVP~ pJPò ß\uJ vyPrr uJu hLKW, ßVJu hLKW, BhVJÅSP~r yJÅPxr hLKWxy ß\uJr mz mz S k´JYLj GKfyqmJyL hLKW-kMTMr-\uJv~Ç xoJ\fJK•ôT S kKrPmvKmhPhr oPf, TJPur xJãL k´JYLj S GKfyJKxT hLKW-kMTMrèPuJ FT KhPT ßpoj @oJPhr \LmjpJ©Jr YJKyhJ kNre TrPZ, ßfoKj mJ˜MxÄ˙Jj, ßhvL~ oJPZr nJ§Jr S k´\jjP©, k´JKeQmKY©q xÄrãe, nN-Vnt˙ kJKjr ˜r rãJ, míKÓr kJKjr xÄrãeJiJr FmÄ kKrPmPvr nJrxJoq rãJ~ èÀfôkNet nNKoTJ rJUPZÇ nNKoPrTct xN© S GKfyJKxT fgq oPf \JjJ ßVPZ, BhVJÅSP~r k´JePTPªs ImK˙f GKfyJKxT yJÅPxr hLKW KmVf xJitvf mZr (150 mZr) iPr FfhJûPur VeoJjMPwr k´P~J\j ßoaJPjJr kJvJkJKv, \LmQmKY©q xÄrãe, kKrPmPvr nJrxJoqrãJxy ßhvL~ k´\JKfr o“Pxqr In~Jreq KyPxPm èÀfôkNet ImhJj ßrPU @xPZÇ ˙JjL~ nNKo IKlx xNP© \JjJ pJ~, KmsKav CkKjPmKvT vJxjJoPu f“TJuLj j~JmJh ßoR\Jr (mftoJj BhVJÅS, AxuJoJmJh) @rJTJj xzPTr kKÁo kJPvr 4 hvKoT 40 FTr \Kor Skr \j˝JPgt SA yJÅPxr hLKWKa Ujj TrJ y~Ç SA xoP~ FfhJûPur k´vJxKjT ßk´KxPc≤ KyPxPm ‰f~m CuäJy lrJ\Lr Skr yJÅPxr hLKWxy xm xrTJKr hLKW, kMTMr, \uJv~, \uJiJPrr xMrJ S rãeJPmãPer hJK~fô jq˜ y~Ç ßhv KmnJPVr kr hLKWKar oJKuTJjJ kJ~ mJÄuJPhv xrTJrÇ 1964-65 xJPur 785 jÄ xJKatKlPTa oJouJ oNPu 175 aJTJ KjuJooNPuq kMTMr ßvseL KyPxPm SA hLKWr hUuk´J¬ oJKuT yj ‰f~m CuäJy lrJ\Lr Kfj ßZPu ∏ oofJ\Mu yT, @mhMu UJPuT S @mhMu oJPuTÇ 1998 xJPu 37/98 jÄ oJouJr ßxJPujJoJ oNPu 4 hvKoT

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Letting Selling Buying

40 FTr @~fPjr hLKWKa kMTMr ßvseL KyPxPm xŒNetnJPm rJ~Kf oJKuTJjJ~ oofJ\Mu yPTr UJxhUuL~ xŒK• y~Ç ßxA ßgPT SA hLKWKa IãfnJPm F IûPur GKfyq, \j˝Jgt, kKrPmPvr nJrxJoq rãJ TPr @xPZÇ IKnPpJV CPbPZ, oofJ\Mu yT lrJ\Lr oífMqr kr fJr S~JKrvrJ ßTJPjJ k´TJr ßvseL kKrmftj mqKfPrPT ßhPvr k´YKuf @Aj, \j˝Jgt, k´TíKf S kKrPmPvr ßfJ~JÑJ jJ TPr hLKWKar nrJa TJptâo ÊÀ TPrjÇ \JjJ pJ~, yJÅPxr hLKWr C•r IÄv ßgPT kMPrJ hLKWr hMA-fífL~JÄv APfJoPiqA nrJa TrJ yP~PZÇ nrJaTíf \Kor Skr TuJVJZxy KmKnjú rTPor luh míã ßrJke TPr @mJKh \KoPf kKref TrJ yP~PZÇ hLKWr mJKT IÄvS nrJPar \jq kJKj ßxPY ÊKTP~ ßluJ yP~PZÇ KmvJu F hLKWKaPT @kJf híKÓPf oPj yPm iM iM k´J∂rÇ nrJa S xLoJjJ k´JYLr KjotJPer \jq hLKWr kNmt kJPvr kJz ßTPa VJKz YuJYPur rJ˜J ‰fKr TPr o\Mh TrJ yP~PZ mJuM, Aa S TÄKâaÇ ˙JjL~ \jxJiJrPer oPf, hLKW nrJPar lPu APfJoPiqA kKrPmPvr Skr oJrJ®T k´nJm kzPf ÊÀ TPrPZÇ yJÅPxr hLKWPT KWPr gJTJ kJUkJUJuLr k´JfqKyT ßTJuJyu yJKrP~ ßVPZ, yJKrP~ ßVPZ k´JKeQmKYfsqSÇ ˙JjL~ mJKxªJ @mhMu yT \JjJj, yJÅPxr hLKW míy•r BhVJÅSP~r GKfyqmJyL \uJiJr FmÄ KmuM¬k´J~ ßhvL~ o“Pxqr k´\jjP©Ç KfKj @PrJ mPuj, hLKW, kMTMr KTÄmJ \uJiJr nrJa TrJ ßhPvr k´YKuf @APjr u–WjÇ mJÄuJPhv kKrPmv xÄrãe @Aj 1995 (xÄPvJKif 2010) Fr 6(X) IjMpJ~L \JfL~ IkKryJpt ˝Jgt ZJzJ ßTJPjJ mqKÜ, k´KfÔJj TftíT xrTJKr mJ @iJxrTJKr FojKT ˝J~•vJKxf k´KfÔJPjr mJ

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

mqKÜoJKuTJjJiLj kMTMr nrJa jJ TrJr KmiJj rP~PZÇ kKrPmv xÄrãe @Aj (2010 xJPu xÄPvJKif) IjMpJ~L ßpPTJPjJ irPjr \uJiJr mJ hLKW mJ kMTrM nrJa TrJ xŒNen t JPm KjKw≠ FmÄ nrJaTJrLr KmÀP≠ @APjr 7 iJrJ~ k´JTíKfT ‰mKvÓq S \LmQmKY©q jÓ TPr kKrPmvVf ãKf S Km±ÄxL TotTJP§r KmÀP≠ TPbJr mqm˙J V´ye TrJr KmiJj rP~PZÇ \uJiJr xÄrãe @Aj-2000 IjMxJPr ßTJPjJ kMTMr-\uJv~, jhLUJu AfqJKh nrJa TrJ xŒNet ßm@AKjÇ SA @APjr 5 iJrJ oPf∏ \uJiJr KyPxPm KYK¤f \J~VJr ßvseL kKrmftj TrJ pJPm jJ mJ CÜ „k \J~VJr Ijq ßTJPjJnJPm mqmyJr mJ IjM„k mqmyJPrr \jq nJzJ mJ A\JrJ mJ Ijq ßTJPjJnJPm y˜J∂r TrJ pJPm jJÇ \uJiJr xÄrãe @Aj 2000-Fr 8 S 12 iJrJ oPf, ßTJPjJ mqKÜ FA KmiJj u–Wj TrPu kJÅY mZPrr TJrJh§ mJ 50 yJ\Jr aJTJr Igth§ mJ Cn~ hP§ h§jL~ yPmjÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLPf I∂ntMÜ 18(T) IjMPòPh muJ yP~PZ, rJÓs mftoJj S nKmwq“ jJVKrTPhr \jq kKrPmv xÄrãe S Cjú~j TrPm FmÄ k´JTíKfT xŒh, \LmQmKY©q, \uJnNKo, mj S mjqk´JeL xÄrãe S KjrJk•J KmiJj TrPmÇ yJÅPxr hLKW nrJa KmwP~ kKrPmv IKihlfr, TémJ\JPrr xyTJrL kKrYJuT xrhJr vrLlMu AxuJo mPuj, hLKW nrJa @Aj S kKrPmv KmÀ≠Ç F KmwP~ pgJpg mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ TémJ\Jr Cjú~j TftíkPãr ßY~JroqJj ßu: TPjtu (Im:) ßlJrTJj @yoh mPuj, hLKW nrJa pKh ßhPvr k´YKuf @Aj KmÀ≠ y~ fPm ßx pf mz ãofJirA ßyJT fJr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J CKYfÇ yJÅPxr hLKW nrJa KmwP~ TémJ\Jr xhr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ oMyJÿh j\Àu AxuJo mPuj, ßhPvr kKrPmv @Aj S k´YKuf u– Wj TPr ßTC kMTMr-hLKW KTÄmJ \uJv~ nrJa TrJ yPu nrJaPrJi S IKnpMÜ mqKÜr KmÀP≠ @AjJjMV TJptTr mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ BhVJy ßkRrxnJ mJ˜mJ~j @PªJuPjr k´iJj xojõ~T S mqmxJ~L ßjfJ yJxJj fJPrT mPuj, yJÅPxr hLKW k´˜JKmf BhVJy ßkRr FuJTJr @SfJnMÜ FTKa k´JYLj S GKfyJKxT \uJiJrÇ KjuJooNPu mqKÜ oJKuTJjJiLj yPuS FKa oNuf rJÓsL~ fgJ @oJPhr kKrPmPvr xŒhÇ GKfPyqr ˝JPgt, kKrPmPvr ˝JPgt, \LmQmKY©q rãJr ˝JPgt FmÄ míy“ \j˝JPgt FKa xÄrãe TrJ @oJPhr ‰jKfT hJK~fôÇ F ZJzJ k´˜JKmf ßkRr FuJTJr \uJiJr KyPxPm FKa ßpPTJPjJ irPjr IKVúKjmtJkPe lJ~Jr xJKntxPT TJptTr xyPpJKVfJ ßhPmÇ KfKj @PrJ mPuj, nNKohxMqPhr hMmtí•J~j mº jJ yPu yJÅPxr hLKW rãJ~ míy•r @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ oyJjVr, KmnJVL~ vyr S ß\uJ vyPrr ßkRr FuJTJxy ßhPvr xm ßkRr FuJTJr ßUuJr oJb, CjìMÜ ˙Jj, ChqJj S \uJiJr xÄrãe @Aj 2000 IjMxJPrS kMTMr-hLKW-\uJiJr nrJa TrJ @APjr KmÀ≠JYreÇ SA @APjr 1 IjMPòPhr 2(Y) iJrJ oPf, k´JTíKfT \uJiJr Igt jhL, UJu, Kmu, hLKW, ^etJ mJ \uJv~ KyPxPm oJˆJr käJPj mJ xrTJr, ˙JjL~ xrTJr mJ ßTJPjJ xÄ˙J TftíT xrTJKr ßVP\a k´ùJkj ÆJrJ mjqJ~ k´mJy FuJTJ KyPxPm ßWJKwf \J~VJ FmÄ xru kJKj FmÄ míKÓr kJKj iJre TPr Foj ßTJPjJ nNKo Fr I∂ntMÜ yPmÇ vfJ»Lr GKfyq mMPT KjP~ yJÅPxr hLKW míy•r BhVJÅSP~r ßuJTxÄÛíKfPT iJre TPr oJfíP˚Pyr oPfJ FfhJûPur kKrPmvk´KfPmv xÄrãe FmÄ ßhvL~ oJPZr k´\jj S In~Jreq KyPxPm èÀfôkNet ImhJj rJUJr kJvJkJKv ˙JjL~ \jxJiJrPer k´JfqKyT \LmPjr fJKVh KoKaP~ @xPZÇ yJÅPxr hLKW KmuM¬ yPu KmuM¬ yPm FTKa AKfyJx FTKa KTÄmhK∂, KmuM¬ yPm mJXJKu xÄÛíKfr FTKa IjMwñSÇ k´vJxKjTnJPm hs∆f SA hLKW nrJaPrJi TrJ jJ ßVPu hMmtí•Phr @°JuPj KmhqoJj Ijq xm hLKW KTÄmJ kMTrM KTÄmJ \uJiJPrr IK˜fô xïPa kzJr @vïJ rP~PZÇ


4 UmrJUmr

21 - 27 April 2017 m SURMA

rJokJu KmhMq“PTPªsr KjotJe TJ\ ÊÀ dJTJ, 18 FKk´u - k´iJjoπLr xlPrr xo~ nJrPfr FKéo mqJÄPTr xPñ YNzJ∂ EeYMKÜ KmKjo~ mÉu @PuJKYf S KmfKTtf rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTPªsr YNzJ∂ EeYMKÜ xA FmÄ kãèPuJr oPiq YMKÜk© KmKjo~ yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xJŒ´KfT nJrf xlPrr xo~ 10 FKk´u j~JKhKuäPf FA YMKÜk© KmKjo~ y~Ç 160 ßTJKa cuJPrr FA YMKÜr oJiqPo k´T·Kar IgtxÄ˙JPjr Kmw~ (lJAjqJK¿~Ju ßTîJ\Jr) KjKÁf yPuJÇ FUj oNu KmhMq“PTªsKar KjotJeTJ\ ÊÀ yPm mPu KmhMq“, \ôJuJKj S UKj\ xŒh oπeJuP~r xN© \JKjP~PZÇ \JjPf YJAPu KmhMq“, \ôJuJKj S UKj\ xŒh k´KfoπL jxÀu yJKoh mPuj, IKYPrA KjotJeTJ\ ÊÀ yPmÇ Fr @PV KbTJhJr ßTJŒJKjr xPñ xŒJKhf YMKÜPf TJP\r ßp xo~xNKY ßhS~J yP~PZ, ßx IjMpJ~LA k´T· mJ˜mJ~Pjr TJ\ YuPmÇ Ikr KhPT, xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar @øJ~T xMufJjJ TJoJu k´T· mJ˜mJ~Pjr Kmw~Ka kMjKmtPmYjJr hJKm \JKjP~PZjÇ KfKj VfTJu mPuj, FA k´TP·r kKrPmvVf xoLãJ S k´pMKÜ KjP~ k´vú @PZÇ xrTJr muPZ, ãKfr @vïJ gJTPuS k´pMKÜVf mqm˙J KjP~ fJ Kjrxj TrJ yPmÇ KT∂á mJ˜Pm F irPjr ãKf ßoJTJKmuJ TrJ k´J~ Ix÷mÇ fJA FUPjJ fJÅrJ YJAPZj Kmw~Ka kMjKmtPmYjJ TrJ ßyJTÇ rJokJu k´T·Ka mÉu @PuJKYf yS~Jr TJre, FA k´T·PT KmPvõr xmtmíy“ oqJjPV´Jn mj xMªrmj

±ÄxTJrL KyPxPm IKnKyf TPr ßhPv-KmPhPv kKrPmvmJhLPhr KmPrJKifJÇ kJvJkJKv \JKfxÄPWr KmùJj S xÄÛíKfKmw~T xÄ˙J ACPjxPTJS FA k´TP·r KmwP~ fLms @kK• \JKjP~ FPxPZÇ FojKT FA k´T· mJ˜mJK~f yPu xMªrmjPT Kmvõ GKfPyqr (S~Jt ßyKrPa\) Kmkjú IÄv ßWJweJ TrJr TgJS nJmPf kJPr mPu ACPjxPTJ ÉÅKv~Jr TPrKZuÇ fPm Fxm KmPrJKifJ CPkãJ TPr xrTJr k´T·Kar mJ˜mJ~j-k´Kâ~J FKVP~ KjPòÇ Kmw~Ka xŒPTt ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“mªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxqxKYm IiqJkT @jM oMyJÿh mPuj, FaJ xrTJPrr IKmvõJxq irPjr FTèÅP~KoÇ xÄPmhjyLjfJ S hLWtPo~JKh ãKfTr k´nJm ßmJ^Jr IãofJ Fr TJreÇ F \jq Kj”xPªPy xrTJr ßhPv-KmPhPv KjKªf yPmÇ KfKj mPuj, xMªrmj rãJ~ fJÅPhr TotxKN Y ImqJyf gJTPmÇ fJÅrJ fJÅPhr nNKoTJ kJuj TPr pJPmjÇ EeYMKÜ xA KTÄmJ k´iJjoπLr xlPrr xo~ YMKÜk© KmKjoP~r Kmw~Ka @jMÔJKjTnJPm VeoJiqoPT \JjJPjJ y~KjÇ F KmwP~ oπeJu~ xN© \JjJ~, FKa k´iJjoπLr xlr-xÄâJ∂ ßTJPjJ IjMÔJj KZu jJÇ SA xo~ xÄKväÓ xm kã KhKuäPf CkK˙f KZu mPu fUjA YMKÜKa xA yS~J xMKmiJ\jT KZuÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xÄmJhoJiqo UmrKa fUj k´TJv TPrPZÇ oπeJu~ xN© \JjJ~, rJokJu k´TP·r mJ˜mJ~jTJrL

ÈmJÄuJPhv-nJrf ßl∑¥Kvk kJS~Jr ßTJŒJKj KuKoPac (Km@AFlKkKxFu)'-Fr xPñ k´TP·r EehJjTJrL k´KfÔJj nJrPfr FéPkJat APŒJat (FKéo) mqJÄPTr xA yS~J YNzJ∂ YMKÜk© 10 FKk´u hMA kPãr oPiq @jMÔJKjTnJPm KmKjo~ TrJ y~Ç KhKuäPf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr CkK˙KfPf ßxA IjMÔJPj Km@AFlKkKxFPur mqm˙JkjJ kKrYJuT Cöôu TJK∂ n¢JYJpt FmÄ FKéo mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßcKnc rJxKTjyJ kr¸Prr oPiq YMKÜk© KmKjo~ TPrjÇ F xo~ ßxUJPj nJrPfr ßkPasJKu~Jo oπL iPotªs k´iJj, nJrPfr mqmxJ~LPhr vLwt xÄVbj Kx@A@AP~r ßY~JroqJj @Kh ßVJhPr\, mJÄuJPhPvr KmhMq“-xKYm S Km@AFlKkKxFPur ßY~JroqJj @yPoh TJ~TJCx FmÄ Cn~ kPãr xÄKväÓ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ YNzJ∂ EeYMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhv xrTJr FA EPer xJmtPnRo KjÁ~fJ (xnPr≤ VqJrJK≤) KhPòÇ F KmwP~ k´vú CPbPZ ßp rJokJu KmhMq“ k´T·Ka mJÄuJPhv S nJrPfr ßpRg CPhqJPV mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ hMA ßhvA FA k´TP·r xoJj IÄvLhJrÇ k´TP·r xm KmhMq“ mJÄuJPhv mqmyJr TrPuS Fr uJn-PuJTxJPjr hJ~ Km@AFlKkKxFu fgJ hMA ßhv xoJjnJPm myj TrPmÇ ßx ßãP© mJÄuJPhv ßTj FTTnJPm EPer xJmtPnRo KjÁ~fJ ßhPmÇ

KmhMq“ oπeJuP~r xN© F KmwP~ \JjJ~, ßpPyfM k´T·Ka mJÄuJPhPv mJ˜mJK~f yPò ßxPyfM xJmtPnRo KjÁ~fJ ßhS~Jr hJK~fô mJÄuJPhPvrAÇ Fr @PV, Vf mZPrr 12 \MuJA dJTJ~ k´TP·r KjotJe KbTJhJr∏ ÈnJrf ßyKn APuTKasT KuKoPac (KmFAYAFu mJ ßnu)' S Km@AFlKkKxFPur oPiq rJokJu k´TP·r KjotJeYMKÜ xA y~Ç fJrkr @jMÔJKjTfJr oPiq ÊiM ImKvÓ KZu EehJjTJrL k´KfÔJj nJrPfr FKéo mqJÄPTr xPñ YMKÜ ˝JãrÇ ßxKaS xŒjú yS~J~ FUj KmhMq“PTªsKar KjotJeTJ\ ÊÀ TrJr \jq KbTJhJr k´KfÔJjPT @jMÔJKjTnJPm ßjJKav ßhS~J yPm FmÄ KvVKVrA TJ\ ÊÀ yPmÇ fPm AKfoPiq ßmv KTZM xo~ YPu pJS~J~ kNmt kKrT·jJ IjMpJ~L rJokJu KmhMq“PTPªs 2019 xJPur oPiq C“kJhj ÊÀ TrJ x÷m yPm jJÇ Imvq k´T· FuJTJ~ oNu KjotJekmt ÊÀr @PVr xm k´˜MKfoNuT TJ\ ImqJyfnJPmA YPuPZÇ lPu IPjTaJ xo~ mJÅYPm mPu oπeJu~ xN© \JjJ~Ç rJokJu KmhMq“ k´TP·r ßoJa mq~ KjitJre TrJ yP~PZ k´J~ 17 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq KjotJe KbTJhJPrr TJP\ mq~ yPm k´J~ 13 yJ\Jr ßTJKa aJTJ (k´J~ 160 ßTJKa oJKTtj cuJr)Ç hrkP©r vft IjMpJ~L FA Ee xÄV´y TrPm KjotJe KbTJhJrÇ nJrPfr FKéo mqJÄT ßgPT KbTJhJr k´KfÔJj ÈKmFAYAFu mJ ßnu' FA Ee kJPòÇ rJokJu ßTPªs mqmyJPrr \jq T~uJr C“x, T~uJ @jJr k´Kâ~J S k≠Kf FUj kpt∂ KjKÁf y~KjÇ F mqJkJPr xoLãJ YJuJPjJ yPòÇ Km@AFlKkKxFPur FTKa xN© \JjJ~, ßTªsKa KjotJPe ßp xo~ uJVPm fJr oPiqA T~uJr C“x S @ohJKjr k´Kâ~J-k≠Kf KjKÁf TrJr \jq pPgÓ xo~ fJPhr yJPf @PZÇ FA ßTPªsr \jq k´KfKhj T~uJ uJVPm k´J~ 10 yJ\Jr ßoKasT ajÇ rJokJu KmhMq“PTPªsr KjotJe˙u S kKrPmvVf k´nJm Kj„ke (A@AF) KjP~ ßhKv-KmPhKv TP~TKa kKrPmvmJhL xÄVbPjr fLms @kK• rP~PZÇ fJrJ FA ßTªsKaPT KmPvõr xmtmíy“ oqJjPV´Jn mj xMªrmPjr ±ÄxTJrL KyPxPm IKnKyf TPr FKa Ijq ßTJgJS ˙JjJ∂Prr hJKm \JKjP~ @xPZÇ ßTªsKar KjotJe˙u xMªrmPjr mJÄuJPhv IÄPvr C•r-kKÁo 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 21 - 27 April 2017

xMKk´o ßTJPatr nJÛpt ˙JjJ∂r mJ KmT· KjP~ @PuJYjJ dJTJ, 18 FKk´u - xMKk´o ßTJPatr xJoPj ˙JKkf nJÛptKa xMKk´o ßTJPatr xPñ @PuJYjJ TPr ˙JjJ∂r mJ BPhr jJoJP\r xo~ \JfL~ BhVJy ßgPT pJPf ßhUJ jJ pJ~, Foj ßTJPjJ KmT· mqm˙J TrJ pJ~ KT jJ, fJ KjP~ xrTJKr oyPu TgJmJftJ YuPZÇ 17 FKk´u, ßxJomJr xKYmJuP~ oKπxnJr ‰mbPTS FA nJÛpt KjP~ IKjitJKrf @PuJYjJ y~Ç ‰mbPT CkK˙f hM\j oπL jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ‰mbPT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \JKjP~PZj, nJÛPptr Kmw~ KjP~ Vf vKjmJr KmYJrkKfPhr \jq jmKjKotf @mJKxT nmPjr CPÆJijL IjMÔJPj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr xPñ fJÅr TgJ yP~PZÇ FT\j oπL mPuj, oKπxnJr ‰mbPT IKjitJKrf @PuJYjJr FT kptJP~ KV´T ßhmL ßgPoKxPxr nJÛPpt vJKz krJPjJr ßpRKÜTfJ KjP~S k´vú ßfJPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ FKhPT, xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmLPhr oPiqS F KjP~ @PuJYjJ @PZÇ mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur nJAx ßY~JroqJj @mhMu mJPxf o\MohJr mPuj, KfKj oPj TPrj, xMKk´o ßTJPatr xJoPj ˙JKkf nJÛptKa KV´T ßhmLr k´KfTíKfÇ FKa jqJ~KmYJPrr k´fLTÇ KT∂á ßhPvr oJjMPwr oPiq F KjP~ KmKnjú irPjr k´KfKâ~J @PZÇ xMKk´o ßTJPatr kJPv \JfL~ BhVJy, ßxUJPj oMxKuä pJÅrJ @Pxj, fJÅPhr IjMnNKfPf @WJf uJVJr Im˙J xíKÓ yPf kJPrÇ mñmºM @Aj\LmL kKrwPhr xJPmT xnJkKf mJPxf o\MohJr @rS mPuj, KmfTt xíKÓ jJ TPr nJÛptKa Ijq© xKrP~ ßjS~J ßpPf kJPrÇ FaJ fJÅr mqKÜVf

@PªJuPjr ÉoKT KhP~ KmmíKfPf muJ y~, ßhvPT IK˙KfvLu TrPfA k´iJjoπLr I\JP∂ xMKk´o ßTJat k´JñPe KV´T ßhmLr oNKft ˙Jkj TrJ yP~PZ KT jJ, fJ fh∂ yS~J \ÀKrÇ KmmíKfhJfJPhr oPiq rP~PZj oJSuJjJ @mhMu ßoJKoj, oJSuJjJ ßoJyJÿh AxyJT, oJSuJjJ @fJCuäJy AmPj yJPlöL É\Mr, oJSuJjJ @»Mu uKfl ßj\JoL, oJSuJjJ pJAjMu @PmhLj, oJSuJjJ oKyC¨Lj ræJjL, oJSuJjJ UKuuMr ryoJj oJhJjL, oJSuJjJ @K\\Mu yT AxuJoJmJhL k´oMUÇ

rJokJu KmhMq“PTPªsr

IKnofÇ F KjP~ KmKnjú @Aj\LmL fJÅr TJPZ FTA irPjr of mqÜ TPrPZjÇ BPhr jJoJP\r xo~ nJÛptKa ßdPT ßhS~J pJ~ KT jJ, fJ KjP~ @PuJYjJ YuPZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru ‰x~h @KojMu AxuJo 17 FKk´u, ßxJomJr KmPTPu mPuj, F irPjr ßTJPjJ Kx≠J∂ yP~PZ mPu fJÅr \JjJ ßjAÇ PrK\ˆsJr ß\jJPru h¬Prr @PrT TotTftJ mPuj, xMKk´o ßTJat k´vJxPj F KjP~ FUPjJ @PuJYjJ mJ Kx≠J∂ y~KjÇ k´iJj KmYJrkKf KYKT“xJr \jq KxñJkMPr ßVPZjÇ 23 FKk´u fJÅr ßhPv ßlrJr TgJÇ TSKo oJhsJxJKnK•T xÄVbj ßylJ\Pf AxuJo, @S~JoL SuJoJ uLVxy iotKnK•T TP~TKa xÄVbj FA nJÛpt IkxJrPer hJKm TPr @xPZÇ 11 FKk´u VenmPj ßylJ\Pf AxuJPor @Kor vJy @yoh vlLr ßjfíPfô TSKo oJhsJxJr @Puo-SuJoJPhr xPñ ‰mbPT k´iJjoπL mPuKZPuj, KV´T ßhmL ßgPoKxPxr nJÛpt ˙Jkj KfKj KjP\S kZª TPrjKjÇ FaJPT vJKz krJPjJS yJxqTr yP~PZÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

SA Khj mJxPxr Umr IjMpJ~L, k´iJjoπL SA ‰mbPT @rS mPuKZPuj, ÈAKfoPiq k´iJj KmYJrkKfPT @Ko UmraJ KhP~KZ FmÄ KvVKVr SjJr xPñ F Kmw~ KjP~ mxm, @PuJYjJ Trm FmÄ @Ko KjP\S mqKÜVfnJPm oPj TKr FaJ FUJPj gJTJ CKYf j~Ç' xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf S KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ \~jMu @PmhLj 17 FKk´u mPuj, FA nJÛpt KjP~ KmKnjú oyu KmKòjúnJPm @uJk-@PuJYjJ TPrPZÇ KTZM @Aj\LmL nJÛpt ˙JkPjr KmÀP≠ mÜmq KhP~PZjÇ k´iJjoπLS mPuPZj, Kmw~Ka KjP~ k´iJj KmYJrkKfr xPñ @PuJYjJ TrPmjÇ xrTJrk´iJj pUj Foj FTKa mÜmq ßhj, fUj mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKfPT F Kmw~ KjP~ KY∂J TrPf yPmÇ xKÿKuf CuJoJ-oJvJP~U kKrwPhr KmmOKf 17 FKk´u xKÿKuf CuJoJ-oJvJP~U kKrwPhr kJbJPjJ FT KmmOKfPf IKmuP’ xMKk´o ßTJat k´Jñe ßgPT ÈoNKft' xrJPjJr hJKm \JjJPjJ yP~PZÇ IjqgJ~

S U R M A

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

, Issue 34th Year SURMA

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

(4 kOÔJr kr) k´J∂xLoJ ßgPT 14 KTPuJKoaJr hNPrÇ mJÄuJPhv xrTJr FmÄ Km@AFlKkKxFu mPu @xPZ kKrPmvKmùJjL, VPmwT S F-xÄâJ∂ Cófr k´PTRvu ùJjxŒjú mqKÜPhr krJovt KjP~A k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ fJ ZJzJ FA k´TP· xmtJiMKjT k´pMKÜ (@uasJxMkJr KâKaTqJu) mqmÂf yPmÇ fJA xMªrmPjr ßTJPjJ ãKfr @vïJ IoNuTÇ fPm xrTJPrr FA TgJ~ kKrPmvmJhLrJ @võ˜ yPf kJrPZj jJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT mhÀu AoJo mPuj, xrTJPrr mÜmq ßoJPaA @võ˜ yS~Jr oPfJ j~Ç TfèPuJ xM¸Ó ‰mùJKjT xfqPT ImùJ TPr k´T·Ka mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ KmùJjL-KmPvwùrJ mJrmJr Fr ãKfTr KhTèPuJ mMK^P~ muPZjÇ fJrkrS k´T· mJ˜mJ~j TrPu fJ \jVPer TJPZ V´yePpJVqfJ kJPm jJÇ rJokJu KmhMq“PTPªs C“kJKhf KmhMqPfr hJo yPm C“kJhj UrPYr xPñ KTZM oMjJlJ pMÜ TPrÇ IgtJ“ F ßãP© xrTJr ßTJPjJ nftMKT ßhPm jJÇ k´Kf KTPuJS~Ja KmhMqPfr hJPor KmkrLPf ˙JjL~ Cjú~Pjr \jq Kfj k~xJ TPr FTKa fyKmPu rJUJr Kx≠J∂ KjP~PZ Km@AFlKkKxFuÇ FPf mZPr k´J~ 27 ßTJKa aJTJ \oJ yPmÇ FA aJTJ ˙JjL~ rJ˜JWJa, yJxkJfJu, Ijq xJoJK\T Cjú~joNuT TJ\ S ˙JjL~ IKimJxLPhr \LmjoJj Cjú~Pj mq~ TrJ yPmÇ

1773,

May 2012 25 - 31

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

9

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt ÊjJjL ßyJo \jq kMKuvPT \KroJjJr yJC\ Im ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr yP~PZ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj Lt TJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT KhP~P A KT∂á yfJv mPu ßhPvr hM ßTmuÇ yPf kJPrÇ uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKkJr jJrJ\ KmPrJiL hu pfA iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

L r ‰mvJU uJaJCPj

mJÄ r ßYJPU

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

Ju KmPyKn

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

2 yJ\Jr 5v k ~qJr \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

19 ßouJ 14

kOÔJ~ 32-33

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

ßhv

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

r ßYJPU mJÄuJaJC

11 - 17

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJ KhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm jfáJjmJzPZ ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

TqJPorJ

oJouJr lÅ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq jKk rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

r ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

jJ f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor xPñ xÄuJ f ãof jJ oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr AxMqP FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i 59 kO

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

21 - 27 April 2017 m SURMA

ÈIfLPfr YJAPf nKmwq“ KjÁ~A xMUTr' ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: thufayel@surmanews.com

rqJm S rJPÓsr hJ~ rJPÓsr KogqJYJr mº y~KjÇ mJÄuJPhv KmVf hMA hvT iPr rqJm ÆJrJ yfqJ-KjptJfj YJuM ßrPUPZÇ FT xo~ rJPÓsr KjptJfj xŒPTt muPf KVP~ muJ yPfJ kMKuvL rJÓsÇ FUj xTu mJKyjLr xojõP~ VKbf rqJm jJoT IJKhofJPT K\AP~ ßrPUPZ rJÓsÇ rJ\jLKfKmhPhr hMrJYJrmOK•PT KaKTP~ rJUPfA Foj k´KfÔJPjr vKÜ Khj Khj mOK≠ TrJ yPòÇ FPfJxm IKnPpJV xfq mPu mÉnJPm k´oJKef yS~Jr krS rJÓsL~ oMUkJ©rJ FxmPT KogqJ mPu CPuäU TrPf ßoJPaA uöJPmJi TPrj jJÇ mrÄ rqJPmr KjptJfjPT fJrJ Khj Khj IJPrJ C“xJKyf TrPZjÇ IJr fJ ßgPoS ßjAÇ KmKnjú oJouJr oJiqPo mJÄuJPhPvr IJhJuf TfítTS FA mJKyjLr hMjtLKfr IPjT KY© APfJoPiq mÉmJr k´TJv ßkP~PZÇ mÉu IJPuJKYf jJrJ~eVP†r 7 UMPjr xPñ rqJPmr xÄKväÓfJ FUj IJr ßVJkj KTZá j~Ç xJ\Jk´J¬S yP~PZj IPjPTÇ fJrkrS FxmPT I˝LTJr TrJr TJptTJre FTaJA, mªMPTr ß\JPr ãofJ~ KaPT gJTJÇ mªMPTr ß\Jr muPf IJorJ FT xo~ ßTmu xJoKrT xrTJrPTA ßmJ^JfJoÇ FUj Khj S Kj~o kJPPZÇ KmKnjú jJPo ßxA mªMTiJrLrJ rJPÓsr UmrhJrL TrPZÇ ßpxm IQjKfT xrTJr VefPπr jJPo ãofJ~ KaPT gJPT fJrJ fJPhr xJPg IÅJfJf TPrA KaPT gJPTÇ FA xfqèPuJ ãofJr TJZJTJKZ mqKÜmVtrJ ÊjPf kZª jJ TrPf kJPrj KT∂á fJA mPu fJ Ixfq yP~ pJPm jJÇ Vf 6 FKk´u rqJPmr KjptJfPjr IJPrJ FT hJKuKuT k´oJe k´YJr TPrPZ xMAKcvKnK•T FTKa ßrKcS ߈vjÇ FA ßrKcSr xJÄmJKhT ßVJkPj ßrTct TPrKZPuj rqJPmr FT\j Cókh˙ TotTftJr mJYKjÇ rqJPmr ßxA mÜmq FojA \JKyKu~JfL CóJre pJ ÊjPu ßp TJPrJr KkPu YoPT pJPmÇ FA mÜmq \jxJiJrPer iJreJ mJ TgJmJftJr mJAPr KTZá j~Ç rqJm xŒPTt oJjMw FojA iJreJ ßkJwe TPr gJPTjÇ KT∂á k´oJPer InJPm ßTC muPf kJPrj jJÇ G TotTftJ fJr Kjoú mqJaJKu~JjPhr KjPhtv KhPòj, ßpUJPj kJS èKu TPr oJPrJ FmÄ ßvPw FTKa I˘ kJPv ßrPU ßhPmÇ oJjMw rqJPmr Foj xJ\JPjJ jJaT xŒPTt mÉKhj iPr muJmKu TrPZÇ xÄmJhoJiqPo fJPhr xPªy ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ k´TJvS kJ~Ç KT∂á xrTJr mJ rqJm-VqJÄ fJ KjP~ nJPm jJÇ xrTJr S fJr KmKnjú k´KfÔJj ßgPT Fxm k´JoJeq KY©PT KogqJ mPu FzJPf kJPrÇ fJPf xrTJPrr KogqJYJKrfJr ß\J~Ju IJPrJ nJrmJKy yPm fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ IJ∂\tJKfT oJiqo F KjP~ ßvJrPVJu TrPZ KT∂á mJÄuJPhPvr FA IJKhofJPT KjP~ fJrJ rJ\QjKfT ßTRvu KyPxPm mqmyJr TrPZÇ xrTJPrr xJPg TëaQjKfT xŒTt Cjú~jPT oJjKmT j~, KjP\Phr uJnPuJTvJPjr KnK•Pf ßhUPZÇ mJÄuJPhv xrTJr ßxaJ mMP^ mPuA xrTJr IJPrJ ßmkrS~JÇ rqJPmr KjptJfj, èo, yfqJ xŒPTt kJvõtmftL ßhv nJrf ßTJPjJ CómJYq TPrPZ mPu IJorJ ÊKjKjÇ nJrf mJÄuJPhPv fgJTKgf \KñmJh KjP~ pPfJaJ jJ IJV´y xrTJrL xπJxmJPhr mqJkJPr ffaJA Kjr∆“xJKyfÇ Fr \jqA \joPj F xrTJrPT IfqJKiT nJrfmJºm xrTJr muPf ßvJjJ pJ~Ç rqJPmr Foj bJ§J KTKuÄPT KjP~ pJrJ IJ\ kãkJf TrPZj fJPhr nJmJ CKY“ xo~ TUPjJA FTnJPm k´mJKyf y~ jJÇ fJrJ KjP\rJ ßfJ ßTJPjJ FTKhj FA rqJPmr TJPZ IxyJ~PmJi TrPmj pJ KmVf KhPj UJPuhJ K\~Jr IJoPu TPrKZPujÇ IJoJrJ F KmwP~ muPmJ, KjP\r \jq pJ nJPuJ nJmJ pJ~ fJ ßTj IPjqr ßãP© j~? rJÓsPT rqJPmr hJ~ ßgPT oMÜ yPf yPmÇ

@oJPhr \JfL~ \LmPjr IPkãJTíf To èÀfôkeN t KhjèPuJ @orJ mrÄ WaJ TPr kJuj TKrÇ VeoJiqPoS k´YJr kJ~ nJPuJÇ huL~ ßjfJ-TotLPhr C“xJyS k´YMrÇ IgY ßpxm Khj \JKfr AKfyJPx oJAuluT, ˝etJãPr ßuUJ, ßxèPuJr fJ“kpt KjP~ xJiJrPer oPiq FmÄ FTJPcKoT kptJP~ @PuJYjJ-VPmweJ pPgÓ j~Ç ßx rTo FTKa Khj 17 FKk´uÇ FTJ•Prr ßxA n~Jmy xoP~ SA KhjKar WajJk´mJy pJrJ ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr, @TJvmJeL, KmKmKx FmÄ nP~x Im @PoKrTJ ßgPT ÊPjPZj FmÄ ÊPj ßpnJPm KvyKrf yP~PZj, oMKÜpMP≠ IÄv KjPf IjMk´JKef yP~PZj, fJr metjJ FUj TJrS kPã ßhS~J x÷m j~Ç 10 FKk´u ßoPyrkMr ß\uJr ‰mhqjJgfuJ jJoT ˙Jj, pJr jJoTre y~ ÈoMK\mjVr', ßxUJj ßgPT KjmtJKYf \jk´KfKjKirJ ßWJweJ TPrj È˝JiLjfJr ßWJweJk©' FmÄ jfMj xrTJr VbPjr ßWJweJ ßhS~J y~Ç ßxA ßWJweJ~ muJ yP~KZu, ÈmJÄuJPhPvr \jVe fJPhr mLrfô, xJyKxTfJ S KmkämL GTJK∂TfJ ÆJrJ mJÄuJPhPvr FuJTJ~ TJptTr Kj~πe k´KfÔJ TKr~JPZjÇ' ßxA IoNuq GKfyJKxT ßWJweJ~ @rS muJ yP~KZu, È\jVe TftíT @oJPhr Ckr IKktf KjPhtPvr k´Kf, pJyJPhr KjPhtvA YNzJ∂, xvs≠ IjMVf gJTJ~ @orJ mJÄuJPhPvr \jVPer KjmtJKYf k´KfKjKiVe @oJPhr KjP\PhrPT uA~J pgJpgnJPm xÄKmiJj rYjJr VekKrwh Vbj TKruJoÇ' mñmºMPT xJoKrT \J∂J ßV´¬Jr TPr kÅKYPv oJYt rJPfA kJKT˜JPj KjP~ pJ~Ç ßxUJPj fJPT IùJf TJrJVJPr mªL rJPUÇ KT∂á fJr CkK˙KfPfA ßyJT mJ IjMkK˙KfPfA ßyJT, KfKj KZPuj mJÄuJPhPvr oJjMPwr IlMr∂ ßk´reJr C“xÇ ˝JiLjfJr ÈPWJweJkP©' muJ yP~KZu, ÈFfÆJrJ KjKÁf TKrPfKZ FmÄ Kx≠J∂ uAPfKZ ßp, xÄKmiJj ßp-xo~ kpt∂ k´eLf jJ y~, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj k´\JfPπr rJÓskKf gJKTPmj S ‰x~h j\Àu AxuJo k´\JfPπr CkrJÓskKf gJKTPmj, FmÄ rJÓskKf k´\JfPπr xTu xv˘ mJKyjLr xmtJKijJ~T yAPmjÇ' I˙J~L xrTJPrr k´iJjoπL KjmtJKYf yP~KZPuj fJ\C¨Lj @yohÇ FUj ßxUJPj IPjT KTZMA yP~PZ, KT∂á @PV SA \J~VJKaPf ßVPu ßrJoJKûf yPf yPfJÇ ßxA @omJVJj ßpj TgJ mufÇ ‰x~h j\Àu AxuJo, Fo ojxMr @uL, fJ\C¨Lj @yoh, F FAY Fo TJoJÀöJoJj, UªTJr ßoJvfJT @yoh, IiqJkT ACxMl @uL, ‰x~hJ ß\JyrJ fJ\C¨Lj, mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJo, ßfJlJP~u @yPoPhr xPñ @Ko TP~TmJr ßyKuT¡JPr oMK\mjVPrr @osTJjPj KVP~KZuJoÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr AKfyJPx SA ˙JjKa IjjqÇ IPjT mZr pJAKjÇ ÊPjKZ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJr oMK\mjVr ToPkäéPT oPjJro TPr VPz fMPuPZÇ kptaPTrJ ßxUJPj k´KfKhjA pJjÇ y~PfJ FUj ßhUPu @oJr Ijq rTo uJVPmÇ ßxKhj @osTJjj ßhPU ßpoj ßrJoJKûf yP~KZ, FUj fJ yPm jJÇ @Ko IPjTmJr ßaKuKnvj xJãJ“TJPr mPuKZ, @orJ fJ\C¨LPjr I˙J~L xrTJrPT k´mJxL mJÄuJPhv xrTJr mPu gJKT mPa, KT∂á 17 FKk´Pur vkg V´ye TrJ ßp xrTJr, ßxKa @ãKrT IPgt Èk´mJxL xrTJr' KZu jJÇ TJre KyPxPm @oJr pMKÜ yPuJ, pf k´fq∂ \J~VJKaPfA ßyJT, SA xrTJr mJÄuJPhPvr nNUP§A vkg KjP~KZuÇ kPr fJ kKrK˙Kfr TJrPe TuTJfJr KgP~aJr ßrJPc KVP~ I˙J~L TJptJu~ k´KfÔJ TPrÇ 11 FKk´u ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs ßgPT k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoh ßp nJwe ßhj, fJr GKfyJKxT oNuq KmrJaÇ KfKj fJÅr hLWt ßmfJr nJwPe mPuKZPuj: È@oJPhr oJjKmT oNuqPmJi S @hPvtr kfJTJ xoMjúf ßrPU @orJ @mJr k´oJe TPrKZ ßp @orJ KffMoLr xNpt ßxPjr mÄvirÇ

˝JiLjfJr \Pjq ßpoj @orJ \Lmj KhPf kJKr, ßfoKj @oJPhr ßhv ßgPT KmPhvL v©MPxjJPhr KYrfPr yKaP~ KhPfS @orJ xãoÇ @oJPhr Ihoq xJyx S oPjJmPur TJPZ v©M pf k´mu krJâJ∂ ßyJT jJ ßTj, krJ\~ mre TrPf mJiqÇ @orJ pKh k´go @WJf k´Kfyf TrPf mqgt yfJo fJyPu jfMj ˝JiLj k´\JfπL mJÄuJPhv y~PfJ KTZMKhPjr \Pjq yPuS KkKZP~ ßpfÇ @kjJrJ v©MPxjJPhr aqJï S ßmJoJÀ KmoJPjr ßoJTJKmuJ TPrPZj FmÄ @kjJPhr pJr yJPf ßp I˘ KZu fJA KjP~A ÀPU hJÅKzP~PZj FmÄ fJPhrPT KkZM yPa KVP~ Kj\ KvKmPr @vs~ KjPf mJiq TPrPZjÇ mJÄuJPhv @\ ˝JiLj, mJÄuJPhv @\ oMÜÇ' ˝JiLjfJr kr fJ\C¨Lj S ßmVo fJ\C¨LPjr xPñ @Ko fJÅPhr TJkJKx~Jr mJKzPf KVP~ FT rJf KZuJoÇ IPjT TgJ yPfJÇ xMKuKUf ßmfJr nJweKar k´xPñS TgJ yP~PZÇ CbJPj ßY~JPr mPx ß\JZjJrJPf fJ\C¨Lj xJPym mPuPZj, TotTftJPhr KhP~ KfKj nJwe ßuUJPfj jJÇ KjP\r yJPf KuUPfjÇ SA nJwe rYjJ~ KfKj mñmºMr xJfA oJPYtr nJwPer K¸KraPT V´ye TPrKZPuj, ßx \jqA ˝JiLjfJr TgJS KZu, oMKÜr TgJS KZuÇ hLWt˙J~L nJwPe k´iJjoπL fJ\C¨Lj \JKfPT pJmfL~ Kmw~ Km˜JKrfnJPm ImVf TPrKZPujÇ xMKuKUf nJwPe KfKj mPuKZPuj, Èmíy“ vKÜmPVtr I˘JVJPr KjKotf @iMKjT xr†JPo xKöf ß\jJPru A~JKy~Jr yJjJhJr mJKyjL @\ @oJPhr vJK∂Kk´~ S Kjr˘ mJXJKur T£ ˜… TPr ßhS~Jr FT ‰kvJKYT Cjì•fJ~ o•Ç @orJ ßxAxm míy“ vKÜmPVtr TJPZ oJjmfJr jJPo @Pmhj \JjJKò, ßpj FA yfqJTJrLPhr yJPf @r I˘ xrmrJy TrJ jJ y~Ç F xo˜ I˘ ßhS~J yP~KZu KmPhvL v©Mr @âoe ßgPT ßhvPT rãJ TrJr \jq∏ mJÄuJr KjJk KvÊPhrPT S KjrkrJi jrjJrLPT KjKmtYJPr yfqJ TrJr \jq KjÁ~A F I˘ fJPhr yJPf fMPu ßhS~J y~KjÇ' @PoKrTJ, YLj, ßxJKnP~f ACKj~j, l∑J¿, KmsPaPjr k´Kf fJPhr jJo jJ KjP~ KfKj F TgJ mPuKZPujÇ KfKj @rS mPuKZPuj, ÈkíKgmLr \jofPT CPkãJ TPr @\S A~JKy~Jr nJzJPa hxMqrJ mJÄuJPhPvr mMPT KjKmtYJPr VeyfqJ YJKuP~ pJPòÇ fJA @orJ xo˜ ßhPvr TJPZ I˘ xJyJpq YJKò FmÄ pJrJ \JfL~ \LmPj ˝JiLjfJPT xPmtJó oNuq KhP~ FPxPZj S KjP\Phr ßhPvS yJjJhJrPhr KmÀP≠ uzJA TPrPZj fJrJ @oJPhr F cJPT xJzJ jJ KhP~ kJrPmj jJ, F KmvõJx @oJPhr @PZÇ' FA mÜPmq KfKj YLjPT AKñf TPrKZPujÇ KT∂á TJ\ y~KjÇ fJ\C¨Lj mPuKZPuj, È@\ k´KfPrJi @PªJuPjr TgJ V´JomJÄuJr k´KfKa WPr ßkRÅPZ ßVPZÇ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw @\PTr FA ˝JiLjfJxÄV´JPo ßpJV KhP~PZjÇ ßmñu ßrK\Po≤ S AKk@r-Fr mLr mJXJKu ßpJ≠JrJ FA ˝JiLjfJxÄV´JPor ßp pM≠ fJr kMPrJnJPV rP~PZj FmÄ fJPhr ßTªs TPr kMKuv, @jxJr, oM\JKyh, @S~JoL uLV ß˝òJPxmT mJKyjL, ZJ©, vsKoT S IjqJjq yJ\Jr yJ\Jr xÄV´JoL oJjMw FA pMP≠ ßpJV KhP~PZjÇ IKf I· xoP~r oPiq FPhrPT

xorPTRvPu kJrhvtL TrJ yP~PZ S v©MPhr TJZ ßgPT KZKjP~ ßjS~J I˘ S ßVJuJmJÀh KhP~ mJÄuJr FA oMKÜmJKyjLPT v©MPhr ßoJTJKmuJ TrJr \jq k´˜Mf TrJ yP~PZÇ' KfKj mPuKZPuj xv˘ mJKyjLr nNKoTJr TgJSÇ fJÅr nJwJ~, ÈY¢V´Jo S ßjJ~JUJuL IûPur xor kKrYJujJr nJr kPzPZ ßo\r K\~JCr ryoJPjr CkrÇ ßjR, ˙u S KmoJjmJKyjLr @âoPer oMPU Y¢V´Jo vyPr ßp k´KfPrJimqNy VPz CPbPZ FmÄ @oJPhr oMKÜmJKyjL S mLr Y¢Pur nJA-PmJPjrJ ßp xJyKxTfJr xPñ v©Mr ßoJTJKmuJ TPrPZj, ˝JiLjfJxÄV´JPor AKfyJPx FA k´KfPrJi ˆqJKujV´JPcr kJPv ˙Jj kJPmÇ FA xJyKxTfJkNet k´KfPrJPir \jq Y¢V´Jo @\S v©Mr Tmu oMÜ rP~PZÇ Y¢V´Jo vyPrr KTZM IÄv ZJzJ Y¢V´Jo S xŒNet ßjJ~JUJuL ß\uJPT ÍoMÜ FuJTJ" mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ o~ojKxÄy S aJñJAu IûPur hJK~fô ßhS~J yP~PZ ßo\r xKlCuäJyr CkrÇ...hKãekKÁo IûPu AKk@r-Fr mLr ßxjJjL ßo\r SxoJPjr Ckr hJK~fô ßhS~J yP~PZ TMKÓ~J S pPvJyr ß\uJrÇ TMKÓ~Jr GKfyJKxT Km\P~r kr @oJPhr oMKÜmJKyjL xo˜ FuJTJ ßgPT v©MmJKyjLPT KmfJKzf TPrPZ FmÄ v©MPxjJ FUj pPvJyr TqJ≤jPoP≤ S UMujJ vyPrr FTJÄPv @vs~ KjPf mJiq yP~PZÇ ßo\r \KuPur Ckr nJr ßhS~J yP~PZ lKrhkMr, UMujJ, mKrvJu, kaM~JUJuLrÇ' PxKhPjr I˙J~L xrTJr Vbj FmÄ fJr vkg V´ye KmvõmJxLr TJPZ FTKa èÀfôkNet mJftJ KhP~KZuÇ ßx mJftJ yPuJ: \JKf kJKT˜JKj xJoKrT \J∂JPT k´fqJUqJj TPrPZ FmÄ ˝JiLjfJr k´Pvú GTqm≠Ç ÊiM fJ-A j~, I˙J~L xrTJrk´iJj \JKjP~ ßhj ßp rJ\QjKfT ßjfífô FmÄ xJoKrT ßjfífô FTÇ @rS kKrÏJr TPr mPu ßhj rJ\QjKfT ßjfíPfôr IiLPj xJoKrT ßjfífô TJ\ TrPZÇ FmÄ fJPhr xPñ rP~PZ \jVeÇ fJ\C¨Lj fJÅr nJwPer ÊÀPfA mPuKZPuj, ÈmJÄuJPhPvr xJPz xJf ßTJKa oMKÜkJVu VeoJjMPwr ßjfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S fJr xrTJPrr kã ßgPT @Ko @kjJPhrPT @oJr xÄV´JoL IKnjªj \JjJKòÇ @orJ vs≠JnPr ˛re TrKZ fJPhr pJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ rãJ TrPf KVP~ fJPhr oNuqmJj \Lmj @ÉKf KhP~PZj, pf Khj mJÄuJr @TJPv Yªs-xNpt-V´y-fJrJ rAPm, pf Khj mJÄuJr oJKaPf oJjMw gJTPm, ff Khj oJfínNKor ˝JiLjfJ rãJr xÄV´JPor mLr vyLhPhr Ior ˛íKf mJXJKur oJjxkPa KYr IŸJj gJTPmÇ' PxKhj KfKj fJÅr nJwe ßvw TPrKZPuj È\~ mJÄuJ' È\~ ˝JiLj mJÄuJPhv' mPuÇ v»mqmyJPr fJ\C¨Lj KZPuj UMmA xfTtÇ Fr oPiq SA 17 FKk´uA kJKT˜JPjr @PrT Kmkpt~ WPaÇ TuTJfJ~ fJPhr ßckMKa yJATKovjJr ßyJPxj @uL fÅJPhr Igt fyKmuxy mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @jMVfq k´TJv TPr hNfJmJx nmPj mJÄuJPhPvr kfJTJ CKzP~ ßhjÇ KhKuär yJATKovPjr KÆfL~ xKYm ßT Fo ßvyJmMK¨j fJr @PV 6 FKk´u mJÄuJPhPvr k´Kf @jMVfq k´TJv TPrjÇ 43 kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 21 - 27 April 2017

VPmweJ k´KfPmhj

KjptJfT kMÀPwrJ xMPU gJPTj jJ dJTJ, 18 FKk´u - ßpxm kMÀw jJrL KjptJfj TPrj, \Lmj KjP~ fJÅPhr x∂áKÓr oJ©J Ijq kMÀPwr fMujJ~ To gJPTÇ ßhPv kKrYJKuf FT VPmweJ~ F KY© CPb FPxPZÇ F ZJzJ Ikr FTKa @∂\tJKfT VPmweJ \JjJPò, xoJP\ jJrL-kMÀw (P\¥Jr) xofJ FPu jJrLr kJvJkJKv kMÀPwrS \LmjpJkPjr oJj ßmPz pJ~Ç jJrL-kMÀw xoJj xMKmiJ ßnJV TPrj, Foj xoJP\r kMÀPwrJ vJrLKrT, xJoJK\T, IgtQjKfT S oJjKxTnJPm ßmKv nJPuJ gJPTjÇ ßhvL~ VPmweJKa kKrYJujJ TPrPZ @∂\tJKfT ChrJo~ VPmweJ ßTªs mJÄuJPhv (@AKxKcKc@rKm)Ç fJPhr VPmweJr KvPrJjJo ÈPojx ßTJ~JrKxn TP≤sJu, kJatjJr nJP~JPu¿ kJrKkPasvj IqJ¥ uJAl xqJKaxlqJTvj Aj mJÄuJPhv'Ç KmPhKv VPmweJKa YJKuP~PZj jrSP~r IxPuJ KmvõKmhqJuP~r ß\¥Jr VPmweJPTPªsr IiqJkT xoJ\Kmh IP~Kˆj VJunqJV yJr, ßpKar KvPrJjJo ÈPyJ~Ja'x Aj Aa lr ßoj? S ßTJPÁj, KjC ßcaJ'Ç @AKxKcKc@rKmr VPmweJKa Vf mZr k´TJKvf y~, pJr luJlPu ßhUJ pJ~, KjptJfT kMÀPwrJ pKhS oPj TPrj, KjptJfj TrJr lPu fJÅrJ KjP\r Tftífô m\J~ rJUPf kJrPZj, KT∂á Ijq kMÀwPhr fMujJ~ fJÅPhr \LmPjr x∂áKÓr oJ©J jJ ßmPz mrÄ TPoÇ KjptJfj TrJr Kmw~Ka fJÅPhr oPiq vJrLKrT S oJjKxT k´nJm ßlPuÇ 2011 xJPur \JjM~JKr ßgPT \Mj kpt∂ FTKa vyr S FTKa V´Jo FuJTJr 1 yJ\Jr 572 \j kMÀPwr xJãJ“TJPrr Skr KnK• TPr VPmweJKa kKrYJKuf yP~PZÇ FTKa @∂\tJKfT \JjtJPu FKa k´TJKvf y~Ç F VPmweJr FT\j VPmwT FmÄ @AKxKcKc@rKmr KxKj~r xJP~K≤ˆ ÀKYrJ fJmJxxMo jPnh mPuj, ÈkMÀw YJ~ jJrL xm xo~ Ii˜j gJTPmÇ xoJ\ fJ-A KvKUP~PZÇ KT∂á pUj fJ y~ jJ FmÄ kMÀwPT KjptJfPjr kg ßmPZ KjPf y~, fUj fJ kMÀPwrS @r nJPuJ uJPV jJÇ kMÀPwr Skr F \jq vJrLKrT S oJjKxTnJPm mJzKf YJk kPzÇ'

F VPmweJxy @rS ßhUJ ßVPZ, KjptJfPjr oPiq mz yS~J ßZPuKvÊPhr krmftL \LmPj KjptJfT yS~Jr @vïJ ßmPz pJ~Ç fJA jJrL KjptJfj k´KfPrJPi kKrmJrPT èÀfô KhPf yPmÇ ÀKYrJ fJmJxxMo mPuj, KjptJfPjr luJlu kMÀPwr \jqS xMUTr j~, fJ kMÀwPT ßmJ^JPf yPmÇ kMÀPwr ojoJjKxTfJ~ kKrmftj @jPf jJ kJrPu jJrL KjptJfj k´KfPrJi TrJ x÷m j~Ç mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr xJiJre xŒJhT oJPuTJ mJjM mPuj, ÊiM mJÄuJPhv j~, KmvõmqJkL jJrL KjptJfj k´KfPrJPi kMÀPwr xŒíÜfJr Kmw~KaPf èÀfô ßhS~J yPòÇ oKyuJ kKrwPhr kã ßgPT KmKnjú TPu\, KmvõKmhqJuP~ ZJ©ZJ©LPhr \jq xPYfjfJoNuT TotxNKY kKrYJujJ TrJ yPòÇ VPmweJiotL ßmxrTJKr xÄ˙J FjK\S ßx≤Jr lr ßoj IqJ¥ oqJxKTCKuKjKax ˆJKcP\r ß\qÔ KrxJYt ßlPuJ ‰x~h vJAU AoKf~J\ mPuj, ÈjJrL mJAPr TJ\ TrPZÇ KT∂á KjptJfPjr oJ©J ToPZ jJÇ TJre, kMÀw ßfJ oJjPfA kJrPZ jJ jJrL mJAPr TJ\ TrPmÇ' Px≤Jr lr ßoj IqJ¥ oqJxKTCKuKjKax ˆJKc\ FmÄ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CAPoj IqJ¥ ß\¥Jr ˆJKc\ KmnJV ßpRgnJPm ßhPvr 30Ka ÛMPu ÈTqJŒJx KyPrJ TqJPl' jJPo FTKa xPYfjfJoNuT k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ oMPbJPlJPj kPjtJV´JKl ßhPU KvãJgtLrJ pJPf jJrL KjptJfj jJ TPr, ßx KmwP~ TJ\ YuPZÇ Fr mJAPr ßx≤Jr lr ßoj IqJ¥ oqJxKTCKuKjKax ˆJKc\ kJmjJ, rÄkMr S TémJ\JPr ÈKk´~ mJmJ' jJPor @PrTKa k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ Fr oJiqPo ßp mJmJrJ kKrmJPr KjptJfj TPrj jJ, ßoP~PT mJuqKmmJy ßhj jJ, ßx irPjr mJmJPhr UMÅP\ ßmr TPr ßrJuoPcu KyPxPm Ck˙Jkj TrJ yPòÇ \JfL~ oJjKxT ˝J˙q AjKˆKaCa S yJxkJfJPur TKoCKjKa IqJ¥ ßxJvqJu xJAKT~JKas KmnJPVr KmnJVL~ k´iJj fJ\Mu AxuJo mPuj,

IMRAN TRAVELS 79159

ÈTgJ~ @PZ, ßp mqKÜ KjP\ nJPuJ gJPT jJ, ßx IjqPTS nJPuJ gJTPf ßh~ jJÇ FA mqKÜPhr \LmPj x∂áKÓr oJ©J~ WJaKf gJPTÇ F WJaKf oj˜JK•ôT yPf kJPrÇ IfíK¬, yfJvJ ßhUJ ßh~Ç kJKrmJKrT xŒPTtr IxÄVKfèPuJ UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ' yfiJPrr VPmweJ jrSP~r xoJ\Kmh IP~Kˆj VJunqJV yJPrr ÈPyJ~Ja'x Aj Aa lr ßoj? S ßTJPÁj, KjC ßcaJ' vLwtT VPmweJKa k´TJKvf y~ 2015 xJPuÇ VPmweJ~ yJr @PoKrTJr 50Ka IñrJ\q FmÄ 31Ka ACPrJKk~Jj ßhv ßgPT fgq xÄV´y TPrPZjÇ F ßãP© KfKj xmPYP~ ßmKv FmÄ xmPYP~ To ß\¥Jr xofJKmKvÓ IñrJ\q FmÄ ßhv ßmPZ KjP~PZjÇ VPmweJ~ Cjúf \Lmj muPf nJPuJ gJTJ, xMUJjMnJm, ßpRj x∂áKÓ, To KmweúfJ, To @®yfqJ, xKyÄxfJr TJrPe To oífqM Kmw~èPuJ ßmJ^JPjJ yP~PZÇ VPmweJKa muPZ, xoJP\ Có ß\¥Jr xofJ ÊiM jJrLPhr j~, kMÀwPhr \LmPjS AKfmJYT k´nJm ßlPuÇ @PoKrTJr ßpxm IñrJP\q ß\¥Jr xofJ To, ßxUJPj xNYPT kMÀwPhr nJPuJ gJTJr oJ©J 30Ç IjqKhPT ß\¥Jr xofJ ßmKv Foj \J~VJèPuJPf FA oJ©J 70Ç F KmwP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CAPoj IqJ¥ ß\¥Jr ˆJKc\ KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT fJKj~J yT mPuj, FaJ ßmKvr nJV kMÀwA \JPjj jJ, ß\¥Jr xofJ fJÅPhr \LmjPT @rS Cjúf TPrÇ FT\j jJrL pUj KvãJ, ˝J˙q, IgtjLKfxy xmtPãP© xoí≠ yj, kKrmJPr S xoJP\ xm xMPpJV-IKiTJr ßnJV TPrj; fJr FTKa AKfmJYT k´nJm kKrmJPr FmÄ xoJP\r Skr kzPmAÇ F \jq ‰mwoqyLj xoJP\r xMlu oJjMwPT ßmKv ßmKv \JjJPf yPmÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

A CALM OASIS

Registered charity: 1164931

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

FTKa xMªr S kKrPmvmJºm oxK\Phr \jq xyPpJKVfJr yJf mJzJj

The Cambridge Mosque Trust is the first purpose-built mosque in Cambridge, UK and is dedicated to the spiritual and social welfare of the city’s estimated six thousand Muslims. A cultural bridge fostering greater understanding between communities with a strong educational component, providing support for learning and research.

Europe’s first eco-mosque ❖ Community Garden ❖ Sustainability

On behalf of Sheikh Abdul Hakim Murad, We would like to invite our brothers and sisters to join us and help build this house of God inshAllah. Building work has already begun.

Donation Information

Bank Transfer HSBC Account Name: The Cambridge Mosque Trust Account No: 54298209 Sort Code: 40-16-08 Address: 63-64 St Andrews Street, Cambridge CB2 3BZ, United Kingdom IBAN: GB31 MIDL 4016 0854 2982 09 Branch Identifier: MIDLGB2103J

Post one-off cash/cheques made payable to: CAMBRIDGE MOSQUE TRUST 14 St Paul’s Road, Cambridge, CB1 2EZ United Kingdom

Or automate a regular donation by downloading, completing and posting a standing order form to your bank. Information on our website.

www.cambridgemosquetrust.org


08 UmrJUmr

21 - 27 April 2017 m SURMA

rJjTJ ßxJPyu

FAY @r V´∆k

@jª KvkA~Jct

@PuJKYf 9 WajJ

mqJÄKTÄ UJPfr 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yJS~J dJTJ, 17 FKk´u - IKj~o S Ee ßTPuïJKrPf \\tKrf ßhPvr mqJÄKTÄ UJfÇ jJPo ßmjJPo Ee ßpoj ßmPzPZ; ßfoKj ßmPzPZ Ee KjP~ ßlrf jJ ßh~Jr k´mefJÇ F TJrPe mqJÄKTÄ UJPf ßmPz ßVPZ @hJ~ IPpJVq ßUuJKk EeÇ muJ YPu mqJÄKTÄ UJPfr ßoJa ßUuJKk EPer k´J~ 80 vfJÄvA yPò TMEe, Fr kKroJe k´J~ 90 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ fPm ßoJaJ hJPV Vf TP~T mZPr Ee IKj~Por xmPYP~ @PuJKYf 9 WajJ~ k´J~ 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yS~J yP~ ßVPZÇ F EPer ßmKvr nJVA @hJ~ TrJ pJPm jJ, pJ mqJÄTèPuJr \jq FUj ßmJ^JÇ Fr mJAPr @PuJKYf WajJr oPiq rP~PZ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrÇ FPf YMKr yP~ pJ~ 800 ßTJKa aJTJÇ FA aJTJr KTZM IÄv kJS~J ßVPuS ßmKvr nJVA FUPjJ kJS~J pJ~KjÇ @PhR kJS~J pJPm KT jJ fJ KjP~S rP~PZ vïJÇ yuoJTt V´∆k: mqJÄKTÄ UJPf xmPYP~ @PuJKYf WajJ ßxJjJuL mqJÄT ßgPT IUqJf ßTJŒJKj yuoJPTtr Ee IKj~Por WajJÇ ßxJjJuL mqJÄPTr ßyJPau ßvrJaj vJUJ ßgPT F ßTJŒJKj yJKfP~ ßj~ k´J~ xJPz YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ nM~J Inq∂rLe Kmu âP~r (@AKmKk) oJiqPo yuoJTt VsMkxy Z~Ka k´KfÔJj yJKfP~ ßj~ k´J~ YJr yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßxJjJuL mqJÄPTr ˝LTíf Kmu KTPj KmkJPT kPz @PrJ 41 mqJÄTÇ F WajJ~ hMjtLKf hoj TKovPjr oJouJ~ yuoJTt VsMPkr mqm˙JkjJ kKrYJuT fJjnLr oJyoMh mftoJPj @aT rP~PZjÇ fPm ßY~JroqJj ß\xKoj AxuJo ßxJjJuL mqJÄPTr Igt ßlrPfr vPft \JKoPj oMÜ yP~PZjÇ pKhS KfKj oMKÜ ßkP~ ßTJPjJ IgtA ßxJjJuL mqJÄTPT ßlrf ßhjKjÇ FPf TPr ßxJjJuL mqJÄT kMPrJ Igt ßUuJKk KyPxPm ßhKUP~PZ FmÄ Ijq mqJÄPTr ˝LTíf KmPur hJ~ kKrPvJPi mJiq yP~PZÇ Ff mz @KgtT \JKu~JKfr ßjkPgq xrTJPrr CókptJP~r KTZM mqKÜr jJo ßTªsL~ mqJÄPTr fhP∂ FPuS ßx mqJkJPr hMhT KjÁMk rP~PZÇ irJPZJÅ~Jr mJAPr rP~PZ f“TJuLj kKrYJujJ kwtPhr TP~T\j KYK¤f xhxqÇ ßmKxT mqJÄT: yuoJPTtr ßrv TJaPf-jJ-TJaPfA mqJÄKTÄ UJPf n~Jmy WajJ KyPxPm @KmntNf y~ ßmKxT mqJÄPTr

WajJÇ FTxo~ ßmKxT mqJÄTPT xrTJKr mqJÄTèPuJr oPiq nJPuJ mqJÄT KyPxPm ChJyre ßh~J yPfJÇ ßxA ßmKxT mqJÄT 2009 ßgPT 2012 xJPur oPiq oJ© Kfj mZPr ßlJTuJ TPr ßluJ y~Ç FA xoP~ ßmKxT mqJÄT ßgPT ßmr yP~ pJ~ xJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ IgtoπL ßgPT ÊÀ TPr xm oyPu ßmKxT mqJÄPTr F WajJr \jq hJ~L KyPxPm f“TJuLj ßY~JroqJj @»Mu yJA mJóMr jJo CPb FPuS FUPjJ irJ ßZJÅ~Jr mJAPr rP~PZj KfKjÇ F WajJ \JjJ\JKj yS~Jr kr ßmKxT mqJÄPTr f“TJuLj FoKc TJ\L lUÀu AxuJoPT IkxJre TPr mJÄuJPhv mqJÄTÇ @r ßY~JroqJj @»Mu yJA mJóM YJPk kPz ß˝òJ~ khfqJV TrPuS fJr KmÀP≠ ßj~J y~Kj ßTJPjJ @AKj khPãkÇ lPu IPjTaJ KjKmtPWú KmPhPv kJKz \oJj KfKjÇ IgY Eek´Kâ~J~ ßpxm TotTftJ xyJ~fJ TPrKZPuj, ßxxm D±tfj TotTftJr IPjPT mftoJPj ß\u UJaPZjÇ @r kMPrJ xJPz 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee IKj~Por WJKj aJjPf yPò ßmKxT mqJÄTPTÇ APfJoPiq mqJÄTKaPT rãJr \jq TP~T hlJ rJPÓsr Igt KhP~PZ xrTJrÇ KmxKouäJy V´∆k: yuoJTt S ßmKxPTr kr mqJÄKTÄ UJPf Ikr @PuJKYf WajJ yPuJ KmxKouäJy VsMPkr 1 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJr Ee IKj~oÇ ßaKr aJSP~ux rlfJKjr nM~J fPgq mqJÄT UJf ßgPT SA aJTJ yJKfP~ ßj~ KmxKouäJy VsMPkr mqm˙JkjJ kKrYJuT UJ\J ßxJuJ~oJj @PjJ~Jr ßYRiMrLÇ \jfJ, k´JAo, Kk´Ko~Jr, vJy\JuJu, xJCgAˆ mqJÄT ßgPT nM~J k´KfÔJPjr jJPo Ee ßjj KfKjÇ Kmw~Ka ßTªsL~ mqJÄPTr kKrhvtPj ChWJKaf yS~Jr kr ßgPT UJ\J ßxJuJ~oJj @PjJ~Jr ßYRiMrL, fJr ˘L S VsMPkr ßY~JroqJj jSrLj yJKxmxy IjqJjq kKrYJuT ßhv ßZPz kJKuP~PZjÇ WajJr oNu ßyJfJPhr @APjr @SfJ~ @jJ x÷m jJ yPuS mqJÄPTr xÄKväÓ IPjT TotTftJ ß\uyJ\Pf @PZjÇ @jª KvkA~Jct: \JyJ\ rlfJKjr YMKÜk© ßhKUP~ ßhPvr 14Ka mqJÄT S @KgtT k´KfÔJPjr TJZ ßgPT 16 v' ßTJKa aJTJr Ee ßj~ @jª KvkA~JctÇ ÊÀPf

hM'Ka \JyJ\ rlfJKj TrPf kJrPuS mJKT @aKa \JyJP\r rlfJKj @Phv mJKfu yP~ pJ~Ç Kmw~Ka KjP~ fhP∂ jJPo mJÄuJPhv mqJÄTÇ FPf ßhUJ pJ~, pMÜrJPÓsr ßp k´KfÔJjKar oJiqPo â~JPhv ßh~J yP~KZu, fJPfS @jª KvkA~JPctr oJKuTJjJÇ nM~J rlfJKjTJrT ßxP\ â~JPhv KhP~KZu @jª KvkA~Jct KjP\AÇ KmkMu IPïr FA Igt Ijq© xKrP~ ßj~Jr k´oJeS ßoPuÇ fPm hMhPTr IjMxºJPj Ee IKj~o k´oJKef y~KjÇ krmftLTJPu \jfJ mqJÄTxy TP~TKa mqJÄT mPT~J Ee kMj”flKxu TPrÇ @r AxuJoL mqJÄTPT k´J~ 600 ßTJKa aJTJ EPer xokKroJe k´Knvj rJUPf yP~PZÇ rJjTJ ßxJPyu: \jfJ mqJÄPTr rojJ TrPkJPra vJUJ ßgPT xMfJ rlfJKjr nM~J TJV\k© ‰fKr TPr rJjTJ ßxJPyu KuKoPaPcr 110 ßTJKa aJTJ yJKfP~ ßj~Jr WajJ ßmKrP~ @PxÇ 2013 xJPu ßTªsL~ mqJÄPTr FT kKrhvtPj IKj~o ChWJaj y~Ç xm Ee ßUuJKk TrJr KjPhtv ßh~J y~Ç fPm @AKj lJÅTPlJTr KhP~ ßmKrP~ @Px rJjTJ ßxJPyuÇ mftoJPj rJjTJ ßxJPyu TPŒJK\a ßaéaJAu Koux&, rJjTJ ßcKjo ßaéaJAu Koux&xy xyPpJVL k´KfÔJPjr 352 ßTJKa aJTJ ßUuJKk Ee rP~PZÇ fJr krS FA V´JyT \jfJ mqJÄT ßgPT @PrJ EexMKmiJ ßj~Jr ßYÓJ TPr pJPòj mPu xNP© \JjJ ßVPZÇ FAY @r V´∆k: Y¢V´Jo IûPur 20Ka mqJÄPTr vJUJ ßgPT FAY @r V´∆k IKnjm ßTRvPu 935 ßTJKa aJTJ Ee KjP~ @®xJ“ TPrÇ mqJÄTèPuJS Kj~oTJjMj nñ TPr V´∆kPT ßm@AKj Ee KhP~PZÇ V´∆kKaS nM~J ßmjJKo k´KfÔJPjr jJPo Ee KjP~PZÇ V´∆Pkr ßp T~Ka k´KfÔJPjr IK˜fô @PZ ßxèPuJS mftoJPj mºÇ ßpxm k´KfÔJj ßgPT keq @ohJKjr ßWJweJ ßh~J y~ mJ˜Pm ßmKvr nJPVr IK˜fô ßjAÇ FnJPm mº k´KfÔJPjr jJPo Ee, nM~J k´KfÔJj ßgPT keq @ohJKjr jJPo KmkMu Igt ßj~J yP~PZÇ Fxm TJP\ xyJ~fJ TPrPZ mqJÄTèPuJr KTZM TotTftJÇ mqJÄPTr vJUJkptJ~ ßgPT k´iJj TJptJuP~r TotTftJrJS FA \JKu~JKfr xJPg \KzfÇ V´∆Pkr ßUuJKk k´KfÔJjPT ßm@AKjnJPm jfMj Ee ßh~Jr

jK\rS rP~PZÇ mqJÄPTr hMjtJo ßWJYJPf ßUuJKk yS~Jr FT mZPrr oPiq jK\rKmyLjnJPm Ee ImPuJkj TrJ y~Ç 2014 xJPu kKrYJKuf mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrhvtPj Fxm fgq CPb @PxÇ 8 mqJÄT ßgPT 750 ßTJKa aJTJ ßoPr uJkJ•J: @at Kv· k´KfÔJPjr jJPo xrTJKr S ßmxrTJKr @aKa mqJÄT ßgPT k´J~ 750 ßTJKa aJTJ Ee KjP~ KmPhPv kJKuP~ ßVPZj hMA nJAÇ Ko\JjMr ryoJj vJKyj S oK\mMr ryoJj Kouj jJPo F hMA mqmxJ~L Y¢V´Jo oyJjVr yJKuvyPrr mJKxªJÇ \JjJ ßVPZ, fJrJ ßVJkPj ßhv ßZPzPZjÇ FT\j @PZj TJjJcJ~Ç Ijq\j KxñJkMPrÇ fJPhr ßj~J xm EeA FUj ßUuJKk fJKuTJ~Ç hMhPTr TJPZ kJbJPjJ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kx@AKmPf KYK¤f hMA nJAP~r @aKa k´KfÔJj yPuJ∏ KovoqJk Kvk ßmsKTÄ, l~\Mj Kvk ßmsKTÄ, Km@r Kˆu Koux, oMKym Kˆu IqJ¥ Kvk KrxJAKTÄ, Fo@rFo F≤Jrk´JA\, Fo@r KvKkÄ uJAjx, @yPoh ßoJ˜lJ Kˆu A¥JKˆs\ S xJjoJr ßyJPaux KuKoPacÇ Fxm KxuKn~J VsMPkr Iñk´KfÔJjÇ fJPhr xmPYP~ ßmKv 298 ßTJKa 65 uJU aJTJ Ee KhP~PZ oJPTt≤JAu mqJÄTÇ F ZJzJ Ee KhP~PZ mqJÄT FKv~J 151 ßTJKa 37 uJU, ˆqJ¥Jct mqJÄT 85 ßTJKa 57 uJU, AˆJjt mqJÄT 48 ßTJKa, Kk´Ko~Jr mqJÄT 70 ßTJKa 52 uJU, vJy\JuJu AxuJoL mqJÄT 7 ßTJKa 20 uJU FmÄ poMjJ mqJÄT 5 ßTJKa 11 uJU aJTJÇ Fxm EPer ßmKvr nJVA ßUuJKkÇ ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt YáKr: xrTJKr-PmxrTJKr mqJÄPTr Ee IKj~Po mqJÄKTÄ UJPf pUj aJuoJaJu kKrK˙Kf fUj yqJKTÄP~r oJiqPo mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt ßgPT 8 ßTJKa 10 uJU cuJr YMKr y~Ç FPf ßUJh mqJÄKTÄ UJPfr Kj~πT xÄ˙Jr KjrJk•J KjP~ k´vú SPbÇ KlKukJAPjr mJKeK\qT mqJÄT Kr\Ju mqJÄPTr oJiqPo \M~JKzrJ F Igt jVhJ~j TPrÇ F kpt∂ ßhz ßTJKa cuJr C≠Jr yP~PZ, mJKT Igt ßlrf @jJr ßYÓJ YJuJPò ßTªsL~ mqJÄTÇ fPm Igt ßlrPf jJjJj vïJ ßhUJ KhP~PZÇ

k´fJreJ~ k´pMKÜr mqmyJr mJzPZ dJTJ, 17 FKk´u - ire kJJPò k´fJreJrÇ k´fJrPTrJS Khj Khj fJPhr ßTRvu kJJPòÇ mqmxJ-mJKe\q ßpnJPm k´pMKÜKjntr yP~ kzPZ, Fr xJPg fJu KoKuP~ fJrJS ßxA xMPpJV TJP\ uJVJPòÇ @r Fr KvTJr yPòj xy\-xru oJjMwÇ k´JK∂T @P~r oJjMPwrJS FA k´fJrTPhr yJf ßgPT ßryJA kJPòj jJÇ ßoJ. ßxJPyu ßyJPxjÇ YJTKr TPrj FTKa IjuJAj vKkÄ xJKntPx ßcKunJKroqJj KyPxPmÇ k´fJrTPhr U√Pr kPz kMPrJ oJPxr ßmfPjr aJTJA ßUxJrf KhPf yP~PZ fJPTÇ Vf 4 FKk´Pur WajJÇ SA IjuJAj xJKntPxr TJPZ FTKa ßlJj @Px KTZM YJhr ßYP~Ç ßxJPyu SA YJhr KjP~ èuvJPjr KjPTfj FuJTJ~ pJjÇ ßxUJPj KVP~ SA j’Pr ßlJj KhP~ \JjPf YJj ßTJgJ~ ßpPf yPmÇ fJPT kMKuv käJ\Jr xJoPj hJÅzJPf mPuÇ ßxJPyu k´J~ FT WµJ ßxUJPj hJÅKzP~ gJPTjÇ kPr FTKa ßoJarxJAPTPu FT pMmT FPx fJr TJZ ßgPT YJhPrr mqJVKa ßoJarxJAPTPu ßmÅPi ßj~Ç ßxJPyu mPuj, ßuJTKa fJPT aJTJ ßhPm oPj yKòuÇ ßx oJKjmqJPVS yJf KhKòu, KT∂á FrA oPiq ßoJarxJAPTu YJKuP~ ßx uJkJ•JÇ WajJr mqJkJPr ßxJPyu èuvJj

gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr TPrPZjÇ ßxJPyu mPuj, KfKj kMPrJ oJPx ßp ßmfj kJS~Jr TgJ fJrS ßmKv SA YJhPrr hJoÇ k´KfÔJjKa fJr ßmfj ßgPT YJhPrr hJo ßTPa rJUPmÇ KfKj mPuj, FA oJPx ˘Lx∂JjPhr KjP~ jJ ßUP~ gJTPf yPm y~PfJÇ ßxJPyu mPuj, TP~T Khj @PV fJr FT xyTotLr xJPg FTA WajJ WPaPZÇ FTJKiT xN© \JjJ~, mftoJPj xmPYP~ mz k´fJreJ yPò IjuJAj mqJÄKTÄ xJKntPxÇ xŒ´Kf rJ\iJjLr kPjr FTKa k´KfÔJj ßgPT 20 yJ\Jr aJTJ kJbJj FT mqKÜÇ kJbJPjJr YJ\tS ßh~J y~Ç FTaM krA ßp j’Pr aJTJ kJbJPjJ yP~PZ, ßxA j’Pr ßlJj TPr muJ y~∏ nMu TPr aJTJ ßmKv ßVPZÇ 500 aJTJ ßlrf KhPf muJ y~Ç xJAlMu AxuJo jJPor FT mqmxJ~L \JjJj, xŒ´Kf fJr ßoJmJAPur IjuJAj xJKntPx 10 yJ\Jr aJTJ kJbJPjJ y~Ç FTaM krA fJr ßoJmJAPu Ijq FTKa j’r ßgPT ßlJj @Px∏ ÈnMPu KfKj 10 yJ\Jr aJTJ kJKbP~PZjÇ' fJr IjuJAPj Tf aJTJ @PZ fJ ßYT jJ TPrA KfKj SA k´fJrPTr TgJoPfJ 10 yJ\Jr aJTJ asJ¿lJr TPrjÇ xJAlMu \JjJj, FnJPm KfKj k´fJreJr KvTJr yPmj nJmPfS kJPrjKjÇ

@\Jh jJPor FT mqJÄTJr \JjJj, xŒ´Kf FTKa j’r ßgPT fJPT ßlJj TPr muJ y~, fJr ßlJj j’rKa KrPxa TrJ yPòÇ ßTJŒJKjr xJntJPrr xoxqJr TJrPe FaJ TrPf yPò; ßp TJrPe fJr ßoJmJAu j’rKa 20 KoKjPar \jq mº rJUPf muJ y~Ç xru KmvõJPx SA mqKÜ fJr ßoJmJAu j’rKa mº rJPUjÇ FrA oPiq fJr @®L~˝\Pjr TJPZ ßlJj TPr muJ y~ @\Jh IqJKéPc≤ TPrPZjÇ fJPT FãKj yJxkJfJPu nKft TrPf yPmÇ nKft TrPf 10 yJ\Jr aJTJ uJVPmÇ FnJPm fJr @®L~˝\Pjr TJZ ßgPT yJKfP~ ßj~J y~ aJTJÇ @\Jh ßlJj j’r Ij TrJr krkrA Fxm TgJ \JjPf kJPrjÇ @r ffãPe k´fJrTPhr mqmÂf ßoJmJAu j’rKa mºÇ xÄKväÓ xN© \JjJ~, FnJPm k´KfKhj IxÄUq IKnPpJV @xPZ kMKuPvr TJPZÇ gJjJ~ xJiJre cJP~KrS yPò, KT∂á ßmKvr nJV ßãP©A k´fJrT YPâr xhxqrJ ßV´lfJr yPò jJÇ kMKuPvr FTJKiT TotTftJ mPuPZj, k´pMKÜr mqmyJr pfA mJzPZ, F irPer k´fJreJ ff mJzPm, FaJA ˝JnJKmTÇ fPm k´fJrPTrJ pJPf ßV´lfJr y~ FmÄ Fxm k´fJreJ pJPf Kj~πPe gJPT, fJPhr ßxA ßYÓJ ImqJyf rP~PZÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 21 - 27 April 2017

nJrf Kfj oJPx 56,737 KTCPxT kJKj To KhP~PZ

mJÄuJPhPvr k´KfmJh @oPu ßj~J yPò jJ dJTJ, 18 FKk´u - k´KfKhj k´Kf KTK˜PfA VñJr lJrJÑJ kP~P≤ kJKjk´mJy TPo pJPòÇ mJrmJr mJÄuJPhPvr kã ßgPT fJVJhJ ßh~J yPuS VñJYMKÜ IjMpJ~L kJKj KjKÁf TrPZ jJ nJrfÇ KmPvwùPhr oPf, FoKjPfA VñJr lJrJÑJ kP~P≤ mJÅi KhP~ mqJrJ\ KjotJPer TJrPe jhLPf kJKjk´mJy TPo ßVPZ, fJr SkPr YMKÜ IjMpJ~L kJKj jJ ßkPu mJÄuJPhPvr ©JKy ©JKy Im˙J yPmÇ fJPhr oPf, VñJYMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhv pfaMTM kJKj k´Jkq fJ KjKÁf TrJ nJrPfr TftmqÇ fJ jJ yPu ÊÏ oSxMPo mJÄuJPhPvr VñJ ImmJKyTJ FuJTJ~ kJKjr InJPm TíKw, kKrPmv S \LmQmKYPfsq n~Jmy Kmkpt~ ßhUJ ßhPmÇ kJKjxŒh oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, F mZr \JjM~JKr ßgPT FKk´Pur 10 fJKrU kpt∂ lJrJÑJ kP~P≤ 56 yJ\Jr 737 KTCPxT kKj To ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ VñJr kJKj nJVJnJKVr FA oSxMPo mJÄuJPhv k´J~ k´KfKa KTK˜Pf VPz hv yJ\Jr KTCPxT kJKj To ßkP~PZÇ 1996 xJPu mJÄuJPhvnJrPfr oPiq xŒJKhf kJKjYMKÜr AK¥PTKan KvKcCu IjMpJ~L ßhvKa (nJrf) FA kKroJe kJKj To KhP~PZ mJÄuJPhvPTÇ VñJYMKÜ IjMpJ~L FA xoP~ kJS~Jr TgJ KZu YJr uJU 38 yJ\Jr 319 KTCPxT kJKjÇ YMKÜr AK¥PTKan KvKcCu IjMpJ~L F kKroJe kJKjA KjKÁf TrJr TgJ nJrfPTÇ KT∂á ßhvKa lJrJÑJ kP~P≤ YMKÜr xÄuKVú1-Fr mµj lotMuJ IjM~J~L mJÄuJPhvPT KhP~PZ Kfj uJU 81 yJ\Jr 582 KTCPxT kJKj, IgtJ“ 56 yJ\Jr 737 KTCPxT kJKj ToÇ IgtJ“ k´J~ kMPrJ Kfj oJPx mJÄuJPhv lJrJÑJ kP~P≤ kJKj To ßkP~PZ FmÄ FaJ YuPZAÇ kJKjxŒh oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, lJrJÑJ kP~P≤ kMPrJ \JjM~JKrPfS kJKj To ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ \JjM~JKrr kMPrJ oJPx Kfj KTK˜Pf 28 yJ\Jr 287 KTCPxT kJKj To ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ Ikr KhPT ßlms∆~JKrPf kJS~Jr TgJ KZu FT uJU 28 yJ\Jr 288 KTCPxT kJKj, ßkP~PZ FT uJU @a yJ\Jr 910 KTCPxTÇ F ßãP© To ßkP~PZ 19 yJ\J 378 KTCPxT kJKjÇ Ikr KhPT oJPYt kJS~Jr TgJ KZu 99 yJ\Jr 688 KTCPxT kJKj, KT∂á ßkP~PZ 90 yJ\Jr 616 KTCPxT kJKjÇ To ßkP~PZ 9 yJ\Jr 72 KTCPxT kJKjÇ FKhPT, oπeJu~ xNP© @PrJ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhv kJKjYMKÜr AK¥PTKan KxKcCu IjMpJ~L kJKj KjKÁf TrPf nJrfPT fJVJhJ KhP~PZ F mZPrr \JjM~JKrPfA, fPm Fr ßTJPjJ xJzJ ßoPuKjÇ \umJ~M kKrmftjxy VñJr C\JPj kJKj ßjA mPu mJÄuJPhvPT ßmJ^JPf ßYÓJ TPrPZ nJrfÇ 1996 xJPu ˝JãKrf VñJr kJKj mµj YMKÜ IjMpJ~L kJKj mµj TJptâo ÊÀ yP~PZ \Jj~JKrr 1

fJKrU ßgPT, 31 ßo kpt∂ F TJptâo YuPmÇ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq 1996 xJPur 12 KcPx’r FA VñJYMKÜ xŒJhj y~Ç ßhUJ ßVPZ, nJrf mJÄuJPhv YMKÜ xÄuKVú-1-Fr mµj lotMuJ IjMpJ~L kJKj KjKÁf TrPuS AK¥PTKan KvKcCu IjMpJ~L mJÄuJPhv kJKj kJPò jJÇ kJKj mµPjr ßmKvr nJV xoP~A nJrf AK¥PTKan KvKcCu IjMpJ~L kJKj KjKÁf TPrKjÇ YMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhv oJ© 1 mZr kJKj ßkP~PZ : nJrPfr F irPjr I\MyJPfr mqJkJPr ßUJÅ\ KjP~ ßhUJ ßVPZ, 1996 xJPur VñJYMKÜ IjMpJ~L kJKj nJVJnJKV ÊÀ yS~Jr kr ßgPT mJÄuJPhvPT ßhvKa k´KfKa KTK˜Pf To KhP~PZÇ 1996 xJPu mJÄuJPhv nJrPfr oPiq VñJYMKÜr kr ßgPT F kpt∂ hM-FT mZr mJÄuJPhv VñJYMKÜr KyxqJ oPfJ kJKj ßkP~PZÇ 1998 xJPu xm KTK˜Pf AK¥PTKan KvKcSPur ßYP~ mJÄuJPhv kJKj ßmKv ßkP~KZuÇ Fr kPr FTKa mZr kKj ßmKv ßkP~KZuÇ TJre ßx xoP~ lJrJÑJ mqJrJP\r ßmv TP~TKa ßVa jÓ yP~ KVP~KZuÇ fPm YMKÜr kr oJ© FTKa mZr xm KTK˜Pf nJrf AK¥PTKan KvKcSu IjMpJ~L kJKj KhP~PZÇ ßp TJrPe mJÄuJPhv kJKj To kJPò: nJrf VñJr C\JPj lJrJÑJ mqJrJ\ ZJzJS @PrJ IPjT cqJo-mqJrJ\ KjotJe TPr kJKj xKrP~ KjPòÇ lJrJÑJ kP~P≤ @xJr @PV @PV fJrJ kJKj xKrP~ ßj~Jr TJrPe mJÄuJPhv fJr jqJpq KyxqJ kJPò jJÇ \JjJ ßVPZ, nJrf VñJr C\JPj KjKotf KmvJuJTJ~ ßfyJKr cqJPo KmkMu kJKj @aKTP~ Kj\ FuJTJ~ ßxYTJptâPor TJrPe nJKaPf lJrJÑJ kP~P≤ k´mJy TPo pJPòÇ nJrf hv mZr @PV IgtJ“ VñJYMKÜr I· Khj kPrA C•r k´PhPvr ßfyJKr-VJzS~Ju ß\uJ~ FA cqJo KjotJe ßvw TPrÇ F cqJo KjotJPer kr ßgPT VñJ~ lJrJÑJ kP~P≤ kJKj TPo pJ~Ç ßUJÅ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, F cqJo KjotJPer kPr Fr ÆJrJ ßxYxy KmKnjú TJptâPor kr ßgPT lJrJÑJ kP~P≤ kJKjk´mJy n~JmynJPm TPo ßVPZ, FUPjJ pJPòÇ FKa VñJr C\JPj ZJzJS kíKgmLr kûo míy“ cqJo, pJr Km˜íKf 45 KTPuJKoaJr \MPzÇ F mJÅiKa yPò VñJr Skr nJrPfr xmtPvw mz k´T·Ç F ZJzJ Fr @PV nJrf VñJ jhLr C\JPjr KmKnjú kP~P≤ vf vf cqJo-mqJrJ\ KjotJe TPrPZÇ FnJPm FPTr kr FT mJÅi KjotJe TPr ßhvKa FA jhLr kJKj oNuf Kj~πe TPr ßlPuPZÇ cqJo, mqJrJ\ ZJzJ VñJr C\JPjr KmKnjú kP~P≤ xrJJxKr kJAk KhP~S VñJr kJKj C\Jj ßgPT ßaPj KjPòÇ \JjJ ßVPZ, VñJr C\JPj Foj ImTJbJPoJ mftoJPj 400 ZJKzP~ ßVPZÇ @r F TJrPe ÊÏ oSxMo ÊÀ jJ yPfA lJrJÑJ~ YMKÜ IjMpJ~L k´fqJKvf kJKj @xPZ jJÇ


10 UmrJUmr

21 - 27 April 2017 m SURMA

TJPuJ aJTJr Km˜Jr ßbTJPf \Kor oNPuqr KxKuÄ fáPu ßh~Jr CPhqJV

@VJoL mJP\Par @TJr yPf kJPr YJr uJU 700 ßTJKa aJTJ

dJTJ, 17 FKk´u - \Kor oNPuqr KxKuÄ fMMPu KhPf YJ~ xrTJrÇ CP¨vq TJPuJ aJTJr Km˜Jr ßrJiÇ mftoJPj dJTJxy ßhPvr KmKnjú KmnJVL~ vyPrr KTZM FuJTJ~ \Kor oNuq KxKuÄ ßh~J rP~PZÇ jNqjfo FA KxKuÄ ßoPj \Kor ßTjJPmYJ y~Ç fPm F ßãP© \Kor k´Tíf oNPuqr k´Kfluj gJPT jJÇ ßmKv hJPo \Ko KTPj ßrK\Pˆssvj TrJr xo~ fJ To hJo ßhUJPjJ y~Ç lPu FUJPj Tr lJÅKT ßh~Jr FTKa xMPpJV ßgPT pJ~Ç FA xMPpJPV ßhPv TJPuJ aJTJr Km˜Jr WaPZÇ FA Km˜Jr ßrJi TrJr \jq \Kor hJPo KxKuÄ fMPu KhPf YJPò xrTJrÇ FKa KTnJPm TrJ yPm fJr \jq @VJoL oJPxr ßvw KhPT FTKa ‰mbPTr @P~J\j TrJr KY∂JnJmjJ TrJ yPò mPu IgtoπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZÇ 16 FKk´u, ßrJmmJr xKYmJuP~ IgtoπeJuP~ @KgtT xojõ~ TKoKa S mJP\a oKjaKrÄ TKoKar ‰mbPT Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ yP~PZ mPu xÄKväÓ FT xN© \JKjP~PZjÇ ‰mbT IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ ‰mbPT mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPohxy Cn~ TKoKar D±tfj TotTfJrJ CkK˙f KZPujÇ ‰mbPT @VJoL IgtmZPrr mJP\Par @TJr k´JÑuj TrJ y~ YJr uJU 700 ßTJKa aJTJÇ QmbPT muJ y~, \Ko ßTjJPmYJ~ mftoJj k≠KfPf TJPuJ aJTJr mqJkT Km˜Jr yPòÇ

KmPvw TPr \Ko ßrK\PˆssvPjr xo~ Fxm aJTJr oJKuPTrJ \Kor xKbT hJo CPuäU TrPZ jJÇ FPf xrTJr KmkMu kKroJe rJ\˝ ßgPT mKûf yPòÇ ßmKv hJPo \Ko KTPjS To hJo ßhUJPjJ yPòÇ F ßãP© xrTJr KjitJKrf \Kor oNPuqr KxKuÄPT hJ~L TrJ pJ~Ç fJA \Kor hJPo KxKuÄ fMPu ßh~Jr k´P~J\jÇ FPf TPr \Kor hJo To ßhUJPjJ yPu fJ Kjet~ TrJ x÷m yPmÇ lPu Tr lJÅKT ßh~JS TPo pJPmÇ fPm Fr @PV FA Kmw~ KjP~ @PrJ @PuJYjJr \jq FTKa ‰mbT @P~J\Pjr TgJ muJ y~Ç xN© \JjJ~, ‰mbPT \jvKÜ rlfJKj FmÄ ßrKoaqJ¿ k´mJy KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ Vf TP~T mZr iPr oiqk´JPYqr ßhvèPuJr xJKmtT Im˙J IK˙KfvLu yS~J~ ßhvèPuJr IgtQjKfT k´míK≠ KjoúVJoLÇ @r F TJrPe TotLPhr ßmfjnJfJ TPo pJS~J~ ßrKoaqJ¿ k´mJy IPjTaJ TPo ßVPZÇ Kmw~Ka ßmv CPÆV\jTÇ QmbPT muJ yP~PZ Vf Kfj mZPr k´J~ ßhz uJU TotL TJ\ KjP~ KmKnjú ßhPv ßVPZjÇ KT∂á ßx fMujJ~ ßrKoaqJ¿ mJPzKjÇ mqJÄKTÄ YqJPjPu ßrKoaqJ¿ @xJ jJjJ TJrPe mqJyf yPòÇ KmPvw TPr ÉK¥ FmÄ KmTJPvr oJiqPo hs∆f aJTJ kJbJPjJr xMPpJV gJTJ~ mqJÄKTÄ YqJPjPu ßrKoaqJ¿ @xJr k´mefJ TPoPZÇ F ßgPT C•rPer TreL~ KjP~S ‰mbPT

@PuJYjJ yP~PZÇ QmbPT @VJoL mJP\Par @TJr k´JgKoTnJPm YJr uJU 700 ßTJKa aJTJ KjitJre TrJ yP~PZÇ mJP\Pa WJaKf irJ yP~PZ 5 hvKoT 1 vfJÄvÇ YuKf IgtmZr mJP\a WJaKf irJ yP~PZ 5 vfJÄvÇ mftoJj mJP\Pa WJaKf irJ yP~KZu 38 yJ\Jr ßTJKa aJTJ, pJ kPr xÄPvJij TPr @jJ 35 yJ\Jr ßTJKa aJTJ TrJ yP~PZÇ @VJoL mJP\Pa F WJaKf 60 yJ\Jr ßTJKa aJTJ yPf kJPr mPu IgtoπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZÇ QmbT ßvPw IgtoπL mPuj, FmJPr mJP\a WJaKf @orJ ßmKv rJUKZÇ mJP\a WJaKf 5 hvKoT 1 vfJÄv yPf kJPrÇ @VJoL mZPrr K\KcKk k´míK≠ uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~PZ 7 hvKoT 4 vfJÄvÇ YuKf IgtmZr KZu 7 hvKoT 2 vfJÄvÇ xN© \JjJ~, @VJoL IgtmZPrr oNuq°LKf irJ yP~PZ 5 hvKoT 5 vfJÄvÇ YuKf IgtmZr FKa KZu 5 hvKoT 41 vfJÄvÇ @r Vf mZr oNuq°LKf KZu 5 hvKoT 62 vfJÄvÇ rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J I\tj yPm mPu ‰mbPT \JjJPjJ y~Ç F xo~ muJ y~ @a oJPx rJ\˝ @hJP~r k´míK≠ KZu 19 hvKoT 37 vfJÄvÇ @VJoL IgtmZPr rJ\˝ @hJP~r uãqoJ©J ßh~J yPm hMA uJU 45 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ F ZJzJ mJKwtT Cjú~j TotxNKY (FKcKk) @TJr irJ yP~PZ ßhz uJU ßTJKa aJTJÇ

SmJ~hMPur KmÀP≠ YJ\t Vbj dJTJ, 18 FKk´u - dJTJr CAux Kuau lJS~Jr ÛMu IqJ¥ TPuP\r IÓo ßvseLr ZJ©L xMrJA~J @ÜJr KrvJ yfqJ oJouJr @xJKo SmJ~hMPur KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ yP~PZÇ 17 FKk´u dJTJr oyJjVr IKfKrÜ hJ~rJ \\ @hJuPfr KmYJrT @mMu TJPvo @xJKor ImqJyKfr @Pmhj jJTY TPr fJr KmÀP≠ YJ\t Vbj TPrjÇ Vf mZr 24 @Vˆ TJTrJAu SnJrKmsP\r Skr KrvJPT ZMKrTJWJf TPr SmJ~hMuÇ If”kr 28 @Vˆ KYKT“xJiLj Im˙J~ KrvJ oJrJ pJ~Ç Fr @PV ZMKrTJWJPfr WajJ~ 24 @Vˆ KrvJr oJ fJKj~J ßyJPxj mJKh yP~ rojJ gJjJ~ FTKa oJouJ TPrjÇ Ijq KhPT KrvJr oífMqPf SmJ~hMuPT ßV´lfJr S KmYJPr @PªJuj ÊÀ TPr KvãJgtLrJÇ KvãJgtLPhr fLms @PªJuPjr oMPU Vf 31 @Vˆ ßnJPr jLulJoJrL ßgPT SmJ~hMuPT ßV´lfJr TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ kPr 1 ßxP¡’r dJTJr KxFoFo @hJuPf SmJ~hMuPT yJK\r TPr rojJ gJjJr kKrhvtT (fh∂) @uL ßyJPxj 10 KhPjr KroJ¥ @Pmhj TrPu dJTJ oyJjVr yJKTo ßhPuJ~Jr ßyJPxj Z~ KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ KroJ¥ ßvPw 5 ßxP¡’r SmJ~hMu KrvJPT yfqJr TgJ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmªL ßhjÇ \mJjmªLPf SmJ~hMu mPuj, KrvJPT ßk´Por k´˜Jm ßh~J yP~KZuÇ KT∂á KrvJ fJ k´fqJUqJj TrJ~ fJPT ZMKrTJWJf TPrj SmJ~hMuÇ \mJjmªL ßvPw SmJ~hMuPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç mftoJPj KfKj TJrJVJPr rP~PZjÇ CPuäUq, Fr @PV KrvJ S fJr oJ fJKj~J AˆJjt oKuäTJ oJPTtPa ‰mvJUL ßaAuJPxt TJkz ßxuJA TrJPf pJjÇ F xo~ fJr oJ SA ßhJTJPjr rKxPhr KrKxn TKkPf ßlJj j’r KhP~ @PxjÇ SA ßaAuJPxtr TotYJrL SmJ~hMu KrKxn TKk ßgPT ßlJj j’r KjP~ KrvJPT ßk´Por k´˜Jm KhP~ KmrÜ TrPfjÇ KrvJr oJ F KmwP~ SmJ~hMuPT vJxJj mPuS \JjJ pJ~Ç Vf 24 @Vˆ KrvJ S fJr k´ºM oMjfJKrl ryoJj rJKl krLãJ ßvPw TJTrJAu SnJrKms\ kJr yS~Jr xo~ SmJ~hMu KrvJPT @mJPrJ ßk´Por k´˜Jm ßhjÇ KrvJ fJ k´fqJUqJj TrPu SmJ~hMu fJPT ZMKrTJWJf TPrjÇ rÜJÜ Im˙J~ KrvJPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç kPr ßxUJPjA KYKT“xJiLj Im˙J~ 28 @Vˆ KrvJ oJrJ pJ~Ç oJouJr fh∂TJrL TotTftJ rojJ gJjJr kMKuv kKrhvtT @uL ßyJPxj FToJ© @xJKo SmJ~hMuPT @xJKo TPr @hJuPf YJ\tKva ßhjÇ oJouJ~ SmJ~hMuPT FToJ© @xJKo TPr YJ\tKva hJKUu TrJ yP~PZÇ oJouJ~ Ijq TJPrJ xŒíÜfJ kJS~J pJ~KjÇ YJ\tKva ßh~Jr kr oJouJKa dJTJr KxFoFo @hJuf ßgPT oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPf ßk´re TrJ y~Ç Frkr @hJuf KmYJr S KjK•r \jq dJTJr IÓo IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \P\ mhKu TPrjÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 21 - 27 April 2017

k´iJjoπLPT Km ßYRiMrL

5 \JjM~JKrr KjmtJYj TJuLj xrTJPrr k´˜Jm kMjÀöLKmf TÀj dJTJ, 17 FKk´u - KmT· iJrJr ßk´KxPc≤ xJPmT rJÓskKf IiqJkT F KTC Fo mhÀP¨J\J ßYRiMrL 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjmtJYjTJuLj xrTJPrr ßp k´˜Jm KhP~KZPuj fJ kMjÀöLmPjr @øJj \JKjP~ mPuPZj, ßxKhj ßmVo UJPuhJ K\~J SA k´˜Jm k´fqJUqJj TPr o˜mz nMu TPrKZPujÇ pJr oJÊu @\PT \jVePT èjPf yPòÇ 16 FKk´u \JfL~ ßk´x TJPm @hvt jJVKrT @PªJuPjr k´go k´KfÔJmJKwtTL CkPu È\JfL~ KjmtJYj-KjmtJYjTJuLj xrTJr VbPj jJVKrT nJmjJ' vLwtT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ~ KfKj F @øJj \JjJjÇ xÄVbPjr xnJkKf oMyJÿh oJyoMhMu yJxJPjr xnJkKfPfô xnJ~ Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL, jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, xJPmT xÄxh xhxq ßVJuJo oJSuJ rKj, xJPmT oπL KxrJ\Mu AxuJo, jJVKrT ßlJrJPor ßY~JroqJj @mhMuäJKyu oJxMh, mJÄuJPhv AxuJKoT kJKatr nJAx ßY~JroqJj ßoJ: F\J\ ßyJPxj, FjKcKkr ßk´KxKc~Jo xhxq ßoJ: o†Mr ßyJPxj BxJ, xyxnJkKf ßoJ: Ku~JTf ßyJPxj, Fo ß\ ßxRrn, xÄVbPjr pMVì xJiJre xŒJhT vJyjNr AxuJo vJyLj k´oMU mÜífJ TPrjÇ xûJujJ TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa @u@Koj S KxKj~r pMVì xJiJre xŒJhT mJyJÀu AxuJo ACjMxÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr @PV k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjmtJYj KjP~ f“TJk´e KmPrJiLhPur TJPZ ßp k´˜Jm KhP~KZPuj fJ kMjÀöLmPjr @øJj \JKjP~ Km ßYRiMrL mPuj, SA xo~ k´iJjoπL mPuKZPuj, ˝rJÓs oπeJu~ S xÄ˙Jkj oπeJu~xy KmPrJiLhPur ßj©L ßp oπeJu~ YJAPmj ßxA oπeJu~ KhPf KfKj k´˜MfÇ Km ßYRiMrL mPuj, @VJoL xÄxh KjmtJYPjr @PV k´iJjoπL fJr SA k´˜JmKa mJ˜mJ~Pjr CPhqJV KjPu FTKa ImJi S xMÔM KjmtJYj IjMÔJj x÷m yPf kJPrÇ KfKj mPuj, @oJPhr k´iJjoπLr ßvw TgJA yPò xm TgJÇ KfKj jJ YJAPu ßTJPjJ Im˙JPfA ßTJPjJ KjmtJYj xMÔM yPf kJPr jJÇ @\ ßp f•ôJmiJ~T xrTJr k´iJjoπL I˝LTJr TrPZj, ßxA f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj TrJr \jq fJrJ fUj \JoJ~JfPT xJPg KjP~ rJ\kPg @PªJuj TPrKZuÇ IgY @\ fJrJ f•ôJmiJ~T xrTJr ßmJP^j jJÇ

k´iJjoπLr KhKuä xlPrr TgJ CPuäU TPr Km ßYRiMrL mPuj, @orJ Kf˜Jr kJKjr \jq YJfT kJKUr oPfJ fJKTP~ KZuJo, oofJ rJK\ yjKj, fJA ßoJKh KhPuj jJÇ k´vú ßT mz KhKuä, jJ TuTJfJ? oofJ jJ ßoJKhÇ KaKnPf ßhUuJo oofJ mPuPZj, @oJPhr Kf˜Jr \u ßjA, ßTJgJ ßgPT ßhPmJÇ Kf˜Jr mhPu @oJPhr ßZJa jhL YPu mJÅPT mJÅPT Foj YJrKa UJuxo jhL ßhKUP~ KhPujÇ k´vú yPuJ, Kf˜JPf È\u' pKh jJA gJPT fPm SaJ mJÄuJPhvPT KhPf mJiJ ßTJgJ~? KfKj mPuj, k´iJjoπLr o∂mq @PrJ YoTk´h∏ TMZ ßfJ KouJÇ kJKj oJÄVJ ßfJ APuTKasKxKa KouJÇ KfKj mPuj, k´iJjoπLr KhKuä xlPrr kr xJŒ´KfT KTZM mÜPmq ßmv KTZM I¸ÓfJ S VrKou ßhUJ pJPòÇ Km ßYRiMrL mPuj, mftoJj k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr KjP\r IK˜fô mPu KTZM ßjAÇ KfKj k´iJjoπLr ßk´xKâkvPjA YuPmjÇ KjP\r ßp ˝TL~fJ rP~PZ FmÄ ˝JiLjfJ rP~PZ fJ KfKj TUPjJA k´P~JV TrPmj jJÇ Fr @PVS @orJ @PrTKa KjmtJYj TKovjPT ßhPUKZ fJr ßYP~ AKj UMm FTaJ nJPuJ yPmj mPu @Ko KmvõJx TKr jJÇ \jVePT GTqm≠ TrPf jJ kJrPu @mJPrJ FTKa ßnJaJrKmyLj KjmtJYPjr @vïJ gJTPZÇ \jVPer nJwJ mMP^ @PªJuPj xmJAPT FT käJalPot @xJr @øJj \JKjP~ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL mPuj, KmPrJiLhPur ßjfJPT IyKoTJ ZJzPf yPmÇ @oJPhr k´iJjoπL nJrf ßgPT @oJPhr \jq TL FPjPZj \JKf \JjPf YJ~Ç KfKj xm KTZM ßp KhP~ FPxPZj fJ ßhvmJxL ßhPUPZÇ ßhPvr oJjMPwr \jq fJr hrh gJTPu ßhPv èo-UMj FnJPm Yuf jJÇ KfKj CkK˙f ßjfímíPªr híKÓ @Twte TPr mPuj, @kjJrJ pJrJ ofJr rJ\jLKf TrPf YJj KTÄmJ ofJ~ ßpPf YJj fJPhr k´Kf IjMPrJi @kjJrJ \jVPer \jq IñLTJr TÀjÇ nKmwqPf ofJ~ ßVPu rqJmPT CKbP~ ßhPmjÇ èo-UMj mº TrPmj FmÄ TíwTPhr kJPv hJÅKzP~ fJPhr \jq xMKjKhtÓ k´˜Jm ßhPmjÇ oJyoMhMr ryoJj oJjúJ mPuj, ßhPvr hMA ßj©L fJPhr KjPhtv ZJzJ ßTC ß\JPr TJKvS ßhj jJÇ @Ko IjMÔJPj @xJr @PV Kmw~Ka ßlxmMPT KhP~KZuJoÇ ßxUJPj 500 \j o∂mq KhP~PZjÇ ßTC KmvõJx TPr jJ mftoJj xrTJPrr IiLPj ßTJPjJ xMÔM KjmtJYj yPf kJPrÇ FUj pKh ßTJPjJ KjmtJYj y~, @r ßxA KjmtJYPj F ßhPvr oJjMw ßnJa KhPf kJPr, fJyPu mftoJj xrTJr mJ @S~JoL uLPVr IK˜fôA gJTPm jJÇ


12 UmrJUmr

21 - 27 April 2017 m SURMA

kOgT xÄ˙Jr IiLPj hJSrJP~ yJKhPxr krLãJ S xjh dJTJ, 17 FKk´u - FTKa kOgT xÄ˙Jr IiLPj IjMKÔf yPm TSKo oJhsJxJr xPmtJó ˜r hJSrJP~ yJKhPxr krLãJ, ßpKaPT xrTJr ˚JfPTJ•Prr (AxuJKoT ˆJKc\ S @rKm) xooJj KhP~PZÇ È@uyJA~JfMu CuA~J Kuu \JKo~JKfu TSKo~J mJÄuJPhv' jJPor FA xÄ˙Jr IiLPj @VJoL 15 ßgPT 25 ßo IKnjú k´Pvú IjMKÔf yPm FA krLãJÇ krLãJ~ C•Let KvãJgtLPhr FA xÄ˙Jr jJPo xjh ßhS~J yPmÇ rJ\iJjLr \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPor @vkJPv xÄ˙JKar TJptJu~ ßjS~J yPmÇ xrTJr hJSrJP~ yJKhxPT ˚JfPTJ•r ˜Prr xooJj ßhS~Jr kr 16 FKk´u, ßrJmmJr FA xjPhr oJj mJ˜mJ~j TKoKar k´go xnJ~ FA Kx≠J∂ y~Ç Y¢V´JPor hJÀu CuMo yJayJ\JrL oJhsJxJ~ mJ˜mJ~j TKoKar ßY~JroqJj vJy @yoh vlLr xnJkKfPfô ‰mbPT 32 xhPxqr TKoKar oPiq 30 \j CkK˙f KZPujÇ F KmwP~ mJ˜mJ~j TKoKar xhxq S ßmlJTMu oJhJKrKxu @rJKm~J mJÄuJPhPvr (PmlJT) nJrk´J¬ oyJxKYm oJSuJjJ @mhMu TM¨x M mPuj, È@u-yJA~JfMu CuA~J Kuu \JKo~JKfu TSKo~J mJÄuJPhv' FTKa ˝fπ xÄ˙J KyPxPm TJ\ TrPmÇ FA xÄ˙Jr IiLPjA hJSrJP~ yJKhPxr krLãJ yPm FmÄ FA xÄ˙Jr jJPo hJSrJP~ yJKhPxr xjh ßhS~J yPmÇ FUj ßgPT pJÅrJ FA xÄ˙Jr IiLPj hJSrJP~ yJKhPxr krLãJ ßhPmj, ßTmu fJÅrJA FA xrTJKr ˝LTíKf kJPmjÇ pJÅrJ AKfoPiq hJSrJP~ yJKxh kJx TPrPZj, fJÅrJ FA xMPpJV kJPmj jJÇ' fPm FTKa xÄ˙Jr IiLPj ˚JfPTJ•r ˜Prr krLãJ S xjh ßhS~J xKbT yPò jJ mPu oPj TPrj KvãJKmh IiqJkT ‰x~h oj\MÀu AxuJoÇ F KmwP~ KfKj 16 FKk´u mPuj, ßTJPjJ xÄ˙Jr IiLPj ˚JfPTJ•r KcKV´ ßhS~J pJ~ jJÇ Fr oJiqPo xjh ßkPuS V´yePpJVqfJ

k´vúKm≠ yPmÇ FPf KvãJgtLrJ xjh ßkPu TJptf ßxaJ TJP\ @xPm jJÇ @∂\tJKfTnJPmS ˝LTíKfPf xoxqJ~ kzPf yPmÇ FA IiqJkPTr krJovt yPuJ, xJiJre iJrJr oJhsJxJr lJK\u S TJKoPur KcKV´ ßpnJPm AxuJKo @rKm KmvõKmhqJuP~r IiLPj ßhS~J y~, TSKor ßãP©S @uJhJ mqm˙J TPr FA KmvõKmhqJuP~r IiLPj ßhS~J ßpPf kJPrÇ pJ KvãJgtLPhr \jqA nJPuJ yPmÇ 16 FKk´u mJ˜mJ~j TKoKar ‰mbT ßvPw TKoKar xhxq S ßmlJPTr pMVì oyJxKYm oJSuJjJ oJylM\Mu yT xJÄmJKhTPhr xnJr Kx≠J∂ \JjJjÇ kPr ßmlJPTr xnJkKfr ßk´x xKYm oJSuJjJ oMKjr @yoh xÄmJh KmùK¬ KhP~ xnJr Km˜JKrf \JjJjÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~, krLãJ V´yPer \jq 11 xhPxqr FTKa krLãJ Kj~πT CkTKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ FPf ßmlJT ßgPT Z~\j S Ijq kJÅY ßmJct ßgPT FT\j TPr xhxq gJTPmjÇ krLãJ Kj~πT oPjJjLf TrJ yP~PZ ßVJkJuVP†r VSyrcJñJ oJhsJxJr oJSuJjJ vJoxMu yTPTÇ k´ùJkPj gJTJ Z~Ka ßmJPct KjmKºf hJSrJP~ yJKhPxr oJhsJxJèPuJ SA xÄ˙J~ KjmKºf mPu Veq yPmÇ FA ßmJctèPuJr mJAPr gJTJ ßTJPjJ oJhsJxJ FA xÄ˙J~ KjmKºf yPf kJrPm jJÇ mftoJPj ßp oJhsJxJ ßp ßmJPct KjmKºf, F mZr ßxA ßmJPctA gJTPf yPmÇ oJSuJjJ oJylM\Mu yT mPuj, fPm FA Z~Ka ßmJct KmuM¬ yPm jJÇ hJSrJP~ yJKhx ZJzJ IjqJjq ˜Prr krLãJèPuJ SA ßmJctèPuJr IiLPj yPmÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

@yPu xMjúf S~Ju \JoJPfr TSKo KvãJr xjPhr ˝LTíKf mJKfPur hJKmr KmwP~ k´Pvúr \mJPm oJSuJjJ oJylM\Mu yT mPuj, pJrJ AxuJoPT nJPuJmJPx, fJrJ Fr k´KfmJh TrPf kJPr jJÇ k´iJjoπL S KvãJoπLPT ijqmJh ùJkj xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, VfTJPur ‰mbPT hJSrJP~ yJKhPxr xjhPT ˚JfPTJ•Prr xooJj TrJ~ ßvJTKr~J @hJ~ TrJ y~Ç kJvJkJKv k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhxy xÄKväÓ mqKÜPhr ijqmJh S fJÅPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TrJ y~Ç ‰mbPT muJ y~, ßmlJPTr xnJkKf S ßylJ\Pf AxuJPor @Kor vJy @yoh vlL hJSrJP~ yJKhPxr xjPhr ˝LTíKfr KmwP~ 11 FKk´u k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ SuJoJP~ ßTrJPor ‰mbT KjP~ ˝JgtJPjõwL oyu KmÃJK∂ ZzJPjJr ßYÓJ TrPZ mPu IKnPpJV TPrjÇ KfKj mPuj, ßmlJTxy Ikr TSKo oJhsJxJ ßmJctèPuJr xmtxÿf Kx≠JP∂r @PuJPTA k´iJjoπLr xPñ ‰mbT yP~PZ FmÄ hJSrJP~ yJKhPxr xjPhr oJj V´yPe xJoJjqfoS ZJz ßhS~J y~KjÇ xMKk´o ßTJat k´JñPe ÈKV´T oNKft' IkxJrPe k´iJjoπLr k´Kfv´∆Kf S TSKo SuJoJP~ ßTrJPor nNKoTJ KjP~ AKfmJYT mÜmq KhP~PZj CPuäU TPr @yoh vlL mPuj, k´iJjoπLr ßxKhPjr mÜmq Ifq∂ oNuqmJj S k´vÄxjL~ KZuÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrJUmr 13

SURMA m 21 - 27 April 2017

Kfj vfJ»L ßhUJ FoJ @r ßjA 117 mZr m~Px oJrJ ßVPuj KmPvõr xmPYP~ m~Û jJrL FoJ ßoJrJPjJÇ vKjmJr AfJKuPf Kj\ mJxJ~ fJr oífMq y~Ç 1899 xJPur 29 jPn’r AfJKur ßkAco≤ vyPr \jìV´ye TPrj FoJÇ DjKmÄv vfJ»LPf \jì ßj~J KfKjA KmPvõr ßvw mqKÜ KZPujÇ ßxA KyPxPm Kfj vfT ßhPUPZj KfKjÇ xŒ´Kf FoJ ßoJrJPjJ FT xJJ“TJPr Ff Khj mJÅYJr ryPxqr TgJ \JKjP~ mPuj, 90 mZr iPr KfKj k´KfKhj KfjKa TPr Kco UJj, Fr oPiq hM'Ka TJÅYJ Im˙J~Ç @a nJAPmJPjr oPiq xmJr mz KZPuj FoJÇ mÄvVfnJPmA hLWt\LmL fJrJÇ FoJr oJ ßmÅPYKZPuj 91 mZrÇ UJhqJnqJxA Ff Khj ßmÅPY gJTJr oNu TJre mPu oPj TrPfj FoJÇ FoJr kJKrmJKrT KYKT“xT \JKjP~KZPuj, \LmPjr ßvPwr KhPT KhPj hM'Ka TPr Kco @r I· KTZM KmÛMa ßUPfj KfKjÇ \LmPj KfKj vJTxmK\ UMmA To ßUP~PZjÇ 90 mZr iPr xTJPu hM'Ka TJÅYJ Kco, hMkMPr FTaJ Kco nJK\ @r rJPf oMrKVr ßVJvf ßUPfj KfKjÇ \LmPj mÉ WJf-k´KfWJf ßkPrJPf yP~PZ FoJPTÇ KfKj pJPT nJPuJmJxPfj, ßxA mqKÜ k´go KmvõpMP≠ oJrJ pJjÇ 1938 xJPu ˝JoL fJPT ßrPU YPu pJjÇ kPrr mZr oJrJ pJ~ fJr Z~ oJx m~xL FToJ© x∂JjÇ 1938 xJPu fJr ˝JoL fJPT ßZPz ßVPuS @jMÔJKjTnJPm fJPhr ZJzJZJKz y~KjÇ fJr ˝JoL oJrJ pJj 1978 xJPuÇ Frkr @r KmP~ TPrjKj KfKjÇ KjCA~Tt aJAoxPT ßh~J FT xJãJ“TJPr FTmJr KfKj mPuKZPuj, È@Ko TJPrJ ÆJrJ Kj~Kπf yPf YJA jJÇ' 117

mZPrr hLWt \LmPj 90Ka xrTJr kKrmftj ßhPUPZj FoJÇ xJãL yP~ KZPuj hM'Ka KmvõpMP≠rÇ KmKmKxÇ

K\KkFxPT IPºr oPfJ IjMxre TrJr @PV FTaM xfTt yS~J CKYfÇ

IØMf Tòk!

ßmuMPj YPz KmvõPrTct

„kTgJ j~, mJ˜PmA UMÅP\ kJS~J ßVPZ IØMf irPjr FT TòkÇ pJr hM'Ka oJgJ S Z~Ka kJÇ FPÑmJPr ßpj „kTgJr TJKyjL ßgPT mJ˜Pm ßjPo FPxPZ TòkKaÇ TòkKaPT YLPjr vJjK\ k´PhPvr FTKa oJZ S lMu KmKâr ßhJTJPj k´go ßhUJ pJ~Ç ßhJTJPjr oJKuT mJ\JPr KVP~KZPuj FT mJé msJK\uL~ Tòk KTjPfÇ KlPr FPx ßhPUj, fJr ßhJTJPjr oPiqA ßWJrJPlrJ TrPZ FA Knjú „Pkr k´JeLKaÇ fJr m~x Kfj oJPxr TJZJTJKZÇ yJÅaJYuJ @r kJÅYaJ TòPkr oPfJAÇ KT∂á kJP~r xÄUqJ YJPrr kKrmPft Z~KaÇ @r hM'KhPT ßmKrP~ rP~PZ hM'Ka oJgJÇ vJjK\ k´PhPvr ßoKcTqJu IqJ¥ uJAl xJP~¿ AjKˆKaCvPjr VPmwTrJ TòkKa krLãJ TPrPZjÇ fJPhr oPf, TòPkr vJrLKrT Vbj ˝JnJKmT j~Ç mÄvVf ßTJPjJ ßrJV mJ vJrLKrT xoxqJr TJrPeA TòkKa FTKa IKfKrÜ oJgJ S hM'Ka IKfKrÜ kJ KjP~ \PjìPZÇ oJjm \JKfr ßãP©S FA ßrJPV @âJ∂ y~ IPjT KvÊÇ ßhUJ pJ~ FTKa vrLPrr oPiq hM'Ka oJgJ mJ IKfKrÜ yJf kJP~r IK˜fôÇ fPm ßrJV pJA ßyJT jJ ßTj, TòPkr Foj Kmru „k ßhUPf IPjPTA Knz \oJPòjÇ IPjPTA muPZj, ßpojaJ ßZJaPmuJ~ mAP~ kPzKZPuj, KbT fJrA mJ˜m ßYyJrJ ßpj FA k´JeLKaÇ

FTxJPg 80KarS ßmKv ya F~Jr ßmuMPj YPz AÄKuv YqJPju IKfâo TPr ßmxrTJKrnJPm FTKa jfMj KmvõPrTct VPzPZj FThu IKnpJ©LÇ Fr @PV oJjMw myjTJrL FfèPuJ ßmuMj FTxJPg FA YqJPju kJKz KhPf kJPrKj mPu \JKjP~PZ ßmulJˆ ßaKuV´Jl xÄmJhk©Ç fPm FA xJluq KVPjx mMT Im S~Jt ßrTPct ˙Jj kJPm KT jJ FUPjJ KjKÁf j~Ç TJre KyPxPm KVPjx TotTftJrJ muPZj, pJ©J ÊÀr @PV IKnpJ©LrJ @jMÔJKjTnJPm KVPjxPT FA IKnpJj xŒPTt \JjJPf mqgt yP~PZjÇ Fr @PV 2011 xJPu ßoJa 49Ka ya F~Jr ßmuMj AÄKuv YqJPju kJKz KhP~KZuÇ fPm KVPjx muPZ, fJPhr TotTftJrJ xmtPvw FA IKnpJjKa xŒPTt fgq pJYJA-mJZJA TrPZjÇ pKh k´oJKef y~ ßp xKfqA fJrJ Kmvõ ßrTct TPrPZj, fJyPu FA xJlPuqr ˝LTíKf ßh~J yPmÇ 26 oJAu mJ 42 KTPuJKoaJr k´v˜ AÄKuv YqJPju KmPvõr mq˜ ßjRkgèPuJr FTKaÇ

K\KkFx IjMxre TPr KmkPh! K\KkFPxr (PVäJmJu kK\vKjÄ KxPˆo) xJyJPpq IjJ~JPx UMÅP\ ßj~J pJ~ IPYjJ ˙JjSÇ KT∂á IPºr oPfJ K\KkFx IjMxre TrPu ßp TL Kmkh yPf kJPr YLPjr FTKa WajJ~ fJ ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ KhPuJÇ YLPjr FTKa xÄmJhoJiqPor KrPkJPat muJ yP~PZ, FT mqKÜ IPYjJ V∂mq˙Pu pJS~Jr \jq fJÅr VJKzr K\KkFx IjMxre TPr FPVJKòPujÇ KT∂á ßxA K\KkFxA fJPT Yro KmkPhr oPiq ßlPu ßh~Ç K\KkFx IjMxre TPr FPVJPf FPVJPf KfKj FTKa jhLr oJ^UJPj KVP~ kPzjÇ ßx xo~ jhLPf kJKj To KZuÇ VJKz jhLr oJ^kPg KVP~ @aPT pJ~Ç F KhPT ß\J~Jr ÊÀ yS~J~ iLPr iLPr jhLr kJKj mJzPf ÊÀ TPrÇ CkJ~∂r jJ ßhPU kMKuPvr \ÀKr jJ’JPr ßlJj TPrj KfKjÇ kMKuv FPx VJKzKaPT jhLr oJ^UJj ßgPT fMPu @PjÇ C≠Jr TrJ y~ SA mqKÜPTSÇ KTnJPm jhLr oJ^UJPj ßkRÅZPuj, kMKuv F k´vú TrPfA SA mqKÜ hJKm TPrj, K\KkFx fJPT nMu kPg YJKuf TPrPZ! K\KkFx KjP~ F rTo WajJ @PV TUPjJ ßvJjJ pJ~KjÇ pKh SA mqKÜr hJKm xfq irJ y~, fJyPu

uaJKr nJVq! ßpUJPj IPjPTA xJrJ \LmPj FTKaS uaJKr K\fPf kJPrj jJ ßxUJPj F hŒKf K\PfPZj KfjmJrÇ k´gomJr F hŒKf uaJKr ß\Pfj 1989 xJPuÇ ßx xo~ FT uJU cuJr ßkP~KZPuj fJrJÇ KlÄT S fJr ˘L mJrmJrJr ÈuaJKr nJVq' ßp xMk´xjú fJrA jK\r KyPxPm KÆfL~mJr fJrJ uaJKr \~ TPrj 2010 xJPu, @~ TPrj 90 yJ\Jr cuJrÇ fPm xmtPvw ßlms∆~JKrPf SP~ˆJjt TJjJcJ uaJKr \qJTka fJPhr \~ TrJ xmPYP~ ßmKv kKroJe IgtTJrL uaJKrÇ FmJr fJrJ ßkP~PZj 60 uJU cuJrÇ F Igt KhP~ TL TrPmj fJrJÇ @P~J\TPhr F hŒKf \JKjP~PZj x∂JjPhr \jqA TJP\ uJVJPf YJj F aJTJÇ mJrmJrJ mPuj, kKrmJr xmJr @PVÇ @oJPhr ßoP~rJ FmÄ jJKf-jJfjLrJ ßpj nJPuJnJPm gJTPf kJPr fJA @orJ YJAÇ F ZJzJ ßmzJPjJr FmÄ jfMj mJzKf kKrT·jJ rP~PZ fJrÇ KlÄT mPuj, mJrmJrJr jfMj FTKa mJKz ‰fKrr AòJ KZu FmJr fJ kNre TrPf kJrPmÇ fífL~mJr uaJKr \P~r oMyNPftr metjJ KhP~ mJrmJrJ mPuj, pUj mM^Pf kJrPuj fJrJA Km\~L yP~PZj fUj fJr ˝JoL TJP\ vyPrr mJAPr KZPujÇ ßlJPj fJr xJPg ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPr k´gomJr fJPT kJjKjÇ KTZMãe IPkãJr kr @mJr ßlJj KhPu KlÄT ßlJj iPrj FmÄ fJr ˘L mPuj, @Ko ßlr FaJ TruJoÇ KmKmKxÇ


14 UmrJUmr

21 - 27 April 2017 m SURMA

FmJr KxPuPa @PuJYjJ~ oJKTtj TjqJ KxPua, 17 FKk´u - @PoKrTJj miN ßrJKyjJ FUj ß\u-yJ\PfÇ FTxPñ hMA ˝JoLr xÄxJr TrJ ßrJKyjJr ZujJr TgJ KxPua \MPzÇ ßrJKyjJr KmÀP≠ k´fJreJr oJouJ TPrPZj fJr FT ˝JoL rJPxu @yohÇ Fr @PV ßrJKyjJr @PrT ˝JoL TJoÀu AxuJPor KmÀP≠ Ikyre oJouJ TPrKZPuj ßrJKyjJr KkfJ jAo CK¨jÇ @PoKrTJj k´mJxL ßrJKyjJ ßmVoÇ mJKz KxPuPar ßVJ~JAjWJa CkP\uJr mVJA~J V´JPoÇ mJxJ KxPua jVrLr CkvyPrÇ ßrJKyjJr @kj YJYJf nJA rJPxu @yohÇ KfKj mxmJx TPrj Kj\ mJKz ßVJ~JAjWJPar mVJA~J V´JPoÇ @r ßrJKyjJr fJuPfJ nJA TJoÀu AxuJPor mJKz KxPuPar ßVJuJkVP†r UJaUJA V´JPoÇ TJoÀu ßrJKyjJr mz nJA KvmuM @yoPhr xŒPTt vqJuTÇ WajJr xN©kJf YJr oJx @PVÇ @PoKrTJ ßgPT ßrJKyjJPT xPñ KjP~ ßhPv @Pxj KkfJ jAo CK¨jÇ F xo~ ßrJKyjJr oJ S nJKm ßhPv @PxjÇ fJrJ jVrLr CkvyPrr mJxJ~ CPbjÇ ßhPv @xJr kr ßrJKyjJr mz nJA kJ©L kZª TPr KmP~ TPrjÇ Frkr @Px ßrJKyjJr kJuJÇ jAo CK¨j KjP\r ˝\jPhr xPñ ßrJKyjJr KmP~ ßh~Jr k´Kâ~J ÊÀ TPrjÇ KT∂á xJPz 3 oJx @PV ßrJKyjJ ßmVo fJrA @kj fJuPfJ nJA ßVJuJkVP†r TJoÀu AxuJPor xPñ ßVJkPj Wr ZJPzÇ TJoÀuPT KmP~S TPrÇ Frkr fJrJ IùJf ˙JPj mxmJx TPr Wr xÄxJr TrKZPujÇ KT∂á ßrJKyjJ kJKuP~ pJS~Jr kr ãM… yj KkfJ jAo CK¨jÇ KfKj ßrJKyjJPT

Ikyre TrJ yP~PZ hJKm TPr KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJ~ oJouJ hJP~r TPrjÇ F KjP~ gJjJ-kMKuv ßhRz^JÅk ÊÀ TrPu @®L~-˝\j FPx FPf y˜Pãk TPrÇ SA xo~ @PoKrTJ ßgPT ßhPv KlPr @Pxj ßrJKyjJr mz nJA S TJoÀPur ßmJPjr \JoJA KvmuM @yohÇ kPr Ikyre oJouJ k´fqJyJr TrJ yPm oPot xoP^JfJr oJiqPo ßrJKyjJ KlPr @Px KkfJ jAo CK¨Pjr TJPZÇ 13 oJYt ßrJKyjJ KxPuPa ßjJaJrL kJmKuPTr oJiqPo TJoÀuPT KcPnJxt ßhjÇ SA KcPnJPxt ßrJKyjJ ˝LTJr TPrPZj∏ ÈTJoÀu @oJPT nMu mMK^P~ xJhJ ˆJPŒ h˜Uf ßj~Ç ßx @oJr ãKfr \jq Vf 12 KcPx’r ß\JrkNmtT yuljJoJ~ ˝Jãr ßj~Ç' ßrJKyjJr KcPnJPxtr k© TJoÀuS V´ye TPrjÇ FUj jfMj TPr fJr KmP~r TgJmJftJ ÊÀ y~Ç jfMj mr fJrA @kj YJYJPfJ nJA rJPxu @yohÇ kJKrmJKrT xÿKfPf fJPhr KmP~r TgJ mJftJ YNzJ∂ y~Ç hMA kKrmJPrr xÿKfPf jAo CK¨j Vf 22 oJYt ßrJKyjJPT fJr @kj nJKf\J rJPxPur xPñ jVh 10 uJU aJTJ ßoJyrJjJ xJmq˜ TPr KmP~ ßhjÇ @r SA KmP~r kr krA ßrJKyjJr KkfJ jAo CK¨j KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJ~ TJoÀu S fJr kKrmJPrr ßuJTPhr KmÀP≠ hJP~r

TrJ Ikyre oJouJ k´fqJyJr TPr ßjjÇ rJPxPur ˝\jrJ \JKjP~PZj∏ rJPxu S ßrJKyjJr KmP~Pf xm @®L~ ˝\j CkK˙f KZPujÇ hMKa VÀ \mJA TPr V´JPor ßuJT\jPTS hJS~Jf KhP~ UJS~JPjJ y~Ç FZJzJ KmP~Pf ßrJKyjJPT 8 nKr ˝etJuÄTJr ßh~J y~Ç rJPxPur xPñ ßrJKyjJr KmP~r kr jAo CK¨j ˘L, x∂Jjxy xmJAPT KjP~ @PoKrTJ YPu pJjÇ SKhPT rJPxu S ßrJKyjJr xJÄxJKrTkmt ÊÀ yS~Jr xPñ xPñ jfMj lKª @Paj TJoÀu AxuJoÇ KfKj ßrJKyjJPT fJr KjP\r ˘L hJKm TPr @hJuPfr vreJkjú yjÇ TJoÀu @hJuf ßgPT xJYt S~JPr≤ KjP~ 4 FKk´u ZMPa pJj ßVJ~JAjWJa gJjJ~Ç ßxUJj ßgPT kMKuv KjP~ KfKj yJjJ ßhj rJPxPur mVJA~J V´JPor mJKzPfÇ SA KhjA KmTJPu ßrJKyjJPT kMKuv rJPxPur mJKz ßgPT C≠Jr TPr KjP~ @PxÇ 5 FKk´u kMKuv ßrJKyjJPT \MKcKv~Ju @hJuPf yJK\r TPrÇ @hJuPf TJoÀPur @Aj\LmL ßrJKyjJPT hJKm TPrj TJoÀPur ˘L @r rJPxPur @Aj\LmL ßrJKyjJPT hJKm TPrj rJPxPur ˘L KyPxPmÇ F xo~ @hJuPf Cn~kãA fJPhr ˝kPãr TJV\k© Ck˙Jkj TPrjÇ lPu ßrJKyjJPT KjP~ aJjJaJKj ÊÀ yS~J~ @hJuf ßrJKyjJPT kJKbP~ ßhj KxPuPar mJVmJKz˙ KjrJk•J ßylJ\PfÇ \MKcKv~Ju @hJuPfr kr TJoÀu ßrJKyjJPT @hJuf ßgPT ZJKzP~ KjPf \\ @hJuPf @Kku TPrjÇ 14 FKk´u, míy¸KfmJr KxPuPar \\ @hJuPfS ßrJKyjJPT KjP~ ÊjJKj y~Ç SA @hJufS ßrJKyjJPT KjrJk•J ßylJ\Pf rJUJr KjPhtv ßhjÇ @Aj\LmLrJ \JKjP~PZj∏ @hJuPf Cn~kPãr @Aj\LmLrJ ßrJKyjJr KfjKa kJxPkJPatr lPaJTKk hJKUu TPrPZjÇ FroPiq hMKa kJxPkJat @PoKrTJr FmÄ FTKa mJÄuJPhPvrÇ ßrJKyjJ FmJr ßhPv FPx FA kJxPkJat ‰fKr TPrÇ F TJrPe ßrJKyjJPT KjP~ KmÃJK∂ ‰fKr yS~J~ @hJuf fJPT KjrJk•J ßylJ\Pf ßrPU KhP~PZj mPu \JjJj @Aj\LmLrJÇ ßrJKyjJr ˝JoL rJPxu @yoh 12 FKk´u KxPuPar ßVJ~JAjWJa gJjJ~ ßrJKyjJxy YJr\Pjr KmÀP≠ k´fJreJr oJouJ hJP~r TPrPZjÇ SA oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ ßVJuJkVP†r UJaUJA V´JPor ßoJvJKyh @uLr ßZPu TJoÀu AxuJoPTÇ FZJzJ, oJouJ~ ßrJKyjJr mz nJA KvmuM @yoh, fJr ˘L uJTL ßmVoPTS @xJKo TrJ yP~PZÇ rJPxu @yoh 16 FKk´u \JKjP~PZj∏ ÈPrJKyjJ S @oJr KmP~Pf TJoÀu AxuJo KjP\S CkK˙f KZPuJÇ ßx fUj ßTJPjJ k´KfKâ~J ßhUJ~KjÇ KT∂á ßrJKyjJr KkfJ @PoKrTJ YPu pJS~Jr kr ßx TNaPTRvu ÊÀ TPrÇ' KfKj mPuj∏ ÈPrJKyjJ TJoÀuPT KcPnJxt KhP~ fJPT KmP~ TPrPZÇ xMfrJÄ ßrJKyjJr ‰mi ˝JoL FUj KfKjAÇ'

xMjJoVP† k´KfmJhL TotxNKY

KxPua IûPu TíwPTr Iv´∆\Pu mwtmre KxPua, 16 FKk´u - FmJr KxPua IûPu jmmwt kJKuf y~ Iv´∆\PuÇ ‰YP©r ßvPw kJyJKz du S IKfmíKÓPf ßmJPrJ iJPjr mqJkT ãKf y~Ç fJA KxPua KmnJPVr YJr ß\uJ~ ‰mvJPUr @jª TíwPTr WPr ßjAÇ ßxA ßdC vyPrS ßuPVPZÇ vyrmJxLS fJPhr k´Kf xyootLÇ fJrkS jfMj mZPrr ÊÀ mPu TgJÇ mZPrr k´go xNPptJhP~r xPñ xPñ jfMj mZrPT mre TPr KjP~PZj fJrJÇ kMrJfj hM”U, pJfjJ, yfJvJ nMPu KVP~ TJojJ TPrPZj fJrJ k´fqJKvf jfMj mZrÇ kPyuJ ‰mvJPUr xTJPu KxPua ß\uJ k´vJxPjr CPhqJPV ßmr yS~J metJdq oñu ßvJnJpJ©JÇ F ßvJnJpJ©J~ ßpJV ßhj KmKnjú xrTJKr-@iJ xrTJKr S ˝J~fôvJKxf k´KfÔJPjr TotTftJ-TotYJrLrJÇ IÄvV´ye TPrj KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfJrJÇ KvÊ KTPvJrPhr IÄv V´yPe IPjTaJ mKetu yP~ SPb F ßvJnJpJ©JÇ FmZr k´gomJPrr oPfJ ß\uJ k´vJxj S Kv·TuJ FTJPcKo ßpRgnJPm jmmwt kJuj TPrÇ FZJzJ vJy\JuJu KmvõKmhqJu~, KxPua TíKw KmvõKmhqJu~ S FoKx TPu\xy KmKnjú KvãJ k´KfÔJj @uJhJnJPm oñu ßvJnJpJ©Jr @P~J\j TPrÇ Fxm ßvJnJpJ©J~ yJKf

ßWJzJ KjP~, ßjPY ßVP~ CòôJx k´TJv TPr IÄv V´yeTJrLrJÇ lxuyJrJ TíwPTr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ metJdq mwtmrPer mhPu k´KfmJhL TotxNKY kJuj TrPZ ß\uJr xÄÛíKfTotLrJÇ ß\uJr 11Ka CkP\uJ~ ßTJgJS oñu ßvJnJpJ©J y~KjÇ ß\uJ vyPrr GKfyq pJhMWPr ChLYLr ßjfíPfô xÄÛíKf xÄVbPjr TotLrJ ÈlxuyJrJ TíwPTr kJPv @orJ' k´KfkJPhq k´KfmJhL TotxNKY kJuj TPrÇ fJrJ ãKfVV´˜ TíwTPhr \jq Igt xyJ~fJ fMuPZÇ xÄVbjèPuJ yJSPrr ãKfV´˜ TíwTPhr oPû FPj IjMÔJPjr CPÆJij TPrÇ kPr TíwTPhr xPñ KjP~ xÄÛíKfTotLrJ lxucMKmr WajJ~ \Kzf kJKj Cjú~j ßmJct S Kk@AKxxy xÄKväÓPhr k´fLTL TMvk•KuTJ~ gMgM KZKaP~ \MfJPkaJ TPrÇ xÄÛíKf xÄVbjèPuJ ‰mvJPUr jfMj TJkz â~ jJ TPr IjMÔJj CPÆJij TrPf @xJ ãKfV´˜ TíwTPhr yJPf jVh Igt fMPu ßh~Ç ChLYL ß\uJr KmKnjú FuJTJ ßgPT ãKfV´˜ kJÅY\j TíwTPT oPû FPj fJPhr hM”U hMhtvJr TgJ hvtTPhr ßvJjJ~Ç mwtmrPer k´KfmJhL TotxNKYPf xMjJoV†PT hMVtf FuJTJ ßWJweJ, TíwPTr \jq ßrvKjÄ TJct YJuM,

mJPir TJP\ \Kzf hMjtLKfmJ\Phr vJK˜ hJKm \JjJj xÄÛíKfTotLrJÇ @PuJYjJ IjMÔJj ßvPw ChLYLr KvK·míª VexñLf kKrPmvj TPrÇ TotxKN YPf mÜmq rJPUj ChLYLr xnJkKf vLuJ rJ~, cJ.xJPuy @yoh @uoVLr, ToPrc rPoªs TMoJr ßh Ko≤M, Kv·TuJ FTJPcKor xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa vJoxMu @PmKhj, ‰hKjT xMjJoVP†r Umr xŒJhT S k´TJvT kï\ TJK∂ ßh, ß\uJ TJuJYJrJu IKlxJr @yPoh o†MÀu yT ßYRiMrL, ChLYLr ßxPâaJKr \JyJñLr @uo k´oMUÇ xMjJoVP†r kJCPmJ KjmtJyL k´PTRvuL k´fqJyJr lxurãJ mJÅPi IKj~o yJSrrãJ mJÅPir TJP\ hMjtLKf S IKj~Por IKnPpJPV xMjJoVP†r kJKj Cjú~j ßmJPctr kJCPmJ KjmtJyL k´PTRvuL @lxJr CK¨jPT ˆqJ¥ KrKu\ TrJ

yP~PZÇ 15 FKk´u, vKjmJr fJPT ˆqJ¥ KrKu\ TrJ y~Ç KxPua kJKj Cjú~j ßmJPctr k´iJj k´PTRvuL ImhMu yJA WajJr xfqfJ ˝LTJr TPrPZjÇ xN© \JjJ~, YuKf mZr xMjJoVP†r 42 yJSPrr lxurãJ mJÅPir TJP\ IKj~Por Kmw~Ka \JfL~ S ˙JjL~ xÄmJhkP© FTJKiTmJr k´TJKvf y~ FmÄ ß\uJr 11Ka CkP\uJr k´J~ xmT'Ka yJSPrr TJÅYJ ßmJPrJ iJj yJSrãJ mJÅi ßnPX fKuP~ pJ~Ç F WajJ~ k´KfKa CkP\uJ~ TíwT \jfJ mJÅPir TJP\ \KzfPhr vJK˜r hJKmPf KmPãJn KoKZu S oJjmmºj TotxNKY kJuj TPr @xKZuÇ yJSrãJ mJÅPir TJP\ k´P\Ör AoKkäPoP≤vj TKoKa (Kk@AKx) S KbTJhJrPhr oJiqPo k´J~ 59 ßTJKa aJTJ mrJ¨ ßh~ xrTJrÇ Fr oPiq Kk@AKxPf 20 ßTJKa 80 uJU aJTJ S KbTJhJrPhr 48 ßTJKa aJTJ mrJ¨ y~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


UmrJUmr 15

SURMA m 21 - 27 April 2017

AKu~Jx IJuL KjPUJÅP\r 5 mZr ßlrJr @vJ~ kKrmJr S hu KxPua, 17 FKk´u - 15 FKk´u hMkrM ! KxPuPar KmvõjJPgr rJoiJjJ V´JPor @ikJTJ FTKa mJKzÇ mJKz\MPz xMjxJj jLrmfJÇ @KXjJ~ KTZMãe IPkãJr kr FPuj FT\jÇ muPuj, ÈoJAK\ (oJ) ßfJ ßTCr uPV oJffJ (TgJ) YJAj jJ!' mPuA mJKzr ßnfr dMPT ßVPujÇ UJKjT kr WPrJ~J ßmPv FPuj FT mí≠JÇ KfKj xNpmt Jj KmKm (75), KmFjKkr ÈKjPUJÅ\' ßjfJ Fo AKu~Jx @uLr oJÇ \JjJ ßVu, mZr kJÅPYT @PV FA KhPjA oJPT ßhUPf FPxKZPuj AKu~Jx @uLÇ UJKjTãe gJTJr kr oMPbJPlJj ßmP\ SPb fJÅrÇ ÈoJAK\ @A~Jr (@xKZ)...' mPu fJzJÉzJ TPr ßmKrP~ pJjÇ FT Khj kr mJKzPf @Px fJÅr KjPUJÅ\ yS~Jr UmrÇ PxA ßZPu ßlrJr @vJ~ @\S FTaM KYz iPrKj xNpmt JPjrÇ KfKj mPuj, fJÅr oj muPZ ßZPu @PZ, FTKhj KbTA KlrPmÇ ÈFT TJuQmvJU ßZPuPr KjPZ, @rS FT ‰mvJU @Kj Khm...!' WMPrKlPr FA TgJKaA muKZPuj xNpmt JjÇ KjPUJÅ\ yS~Jr xo~ KmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhPTr kJvJkJKv KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf KZPuj Fo AKu~Jx @uLÇ ÊiM kKrmJrA j~, huS AKu~Jx @uLr ßlrJr @vJ~ @PZÇ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @uL @yoh mPuj, k´KfmZr 17 FKk´u AKu~Jx @uL S VJKzYJuT @jxJr @uLr xºJPjr hJKm KjP~ jJjJ TotxKN Y kJuj TrPZj fJÅrJÇ kJÅY mZr kNet yS~Jr Khj @\ ßxJomJr ßgPT ß\uJ KmFjKk hMA KhPjr TotxKN Y kJuj TrPmÇ k´iJjoπL mrJmr ˛JrTKuKk KhP~ krKhj ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ

yP~PZÇ 2012 xJPur FA KhPj AKu~Jx @uL fJÅr VJKzYJuT @jxJr @uLxy KjPUJÅ\ yjÇ YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu KxPua-2 (KmvõjJgmJuJV†-SxoJjLjVr) @xPjr xJÄxh KZPuj AKu~Jx @uLÇ ßTªs ßgPT ÊÀ TPr KmFjKkr ˙JjL~ ßjfJ-TotLPhr IKnPpJV, xrTJrA fJÅPT Èèo' TPr ßrPUPZÇ kKrmJr S oJouJr ßUJÅP\... AKu~Jx @uLr ˘L fJyKxjJ ÀvhL hMA ßZPu S FT ßoP~PT KjP~ dJTJ~ mjJjLPf gJPTjÇ mz ßZPu @mrJr AKu~Jx pMÜrJP\q kzJPvJjJ TPrjÇ ˝JoLr IjMkK˙Kf fJyKxjJPT rJ\jLKfxPYfj TPrPZÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ kPh @PZj KfKjÇ AKu~JPxr KjmtJYjL FuJTJ KmvõjJg, mJuJV†, SxoJjLjVPr Kj~Kof @xJ-pJS~J rP~PZ fJÅrÇ kJvJkJKv KfKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßckMKa ßrK\ˆsJrÇ Vf 16 FKk´u, ßrJmmJr KfKj mPuj, ÈkMKuv @xPu ßTJPjJ fh∂A TPrKjÇ k´go hMA-

YJr oJx @Ko KjP\ ßgPT ßpJVJPpJV TPrKZuJo, pKh KTZM y~Ç KT∂á FUj ßpJVJPpJV TPrS ßTJPjJ xJzJ ßoPu jJÇ fJrJ @xPu ßTJPjJ fh∂A TPrKjÇ' AKu~Jx @uL KjPUJÅ\ yS~Jr kr mjJjL gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrKZPuj fJÅr ˘LÇ F ZJzJ Có @hJuPf AKu~JPxr ßUJÅ\ ßYP~ KraS TrJ y~Ç Fr kKrPk´KãPf @hJuf k´Kf oJPx kMKuvPT fhP∂r IV´VKf k´KfPmhj ßhS~Jr KjPhtv ßhjÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ mjJjL gJjJr kKrhvtT (fh∂) @mhMu oKfj mPuj, ÈK\Kc iPr fh∂ ImqJyf rP~PZÇ fPm jfMj TPr muJr oPfJ KTZMA ßjAÇ k´Kf oJPx yJAPTJPat fhP∂r IV´VKf k´KfPmhj ßhS~J yPòÇ' FKhPT AKu~Jx @uL KjPUJÅ\ gJTJ~ ßhPvr k´YKuf @APj FUPjJ fJÅr mqJÄT KyxJm mJ IjqJjq I˙Jmr xŒh mMP^ KjPf kJPrKj fJÅr kKrmJrÇ fJyKxjJ \JjJj, AKu~JPxr mqJÄT KyxJmèPuJ fJÅrJ mMP^ KjPf kJPrjKjÇ VJKzYJuPTr kKrmJPrr TgJ AKu~Jx @uLr xPñ KjPUJÅ\ VJKzYJuT @jxJr @uLr kKrmJPrS ßhUJ ßVu FTA rTo ßlrJr @vJÇ KmvõjJPg AKu~Jx @uLr V´JPor mJKz ßgPT k´J~ Kfj KTPuJKoaJr hNPr @jxJr @uLr mJKzÇ

ßlÅPx ßVPZj KxPuPar mqmxJ~L ßyuJu KxPua, 16 FKk´u - yJAPTJPat jJo-h˜Uf jTu TPr Kra KkKavj hJP~r TrJ~ KxPuPa \JKu~JKf oJouJr @xJKo yPuj mÉu @PuJKYf mqmxJ~L yJ\L ßyuJu CK¨jÇ FTA xPñ fJr KmÀP≠ Igt @®xJPfrS IKnPpJV @jJ yP~PZÇ KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJ kMKuv ÊâmJr oJouJKa ßrTct TPr fh∂ ÊÀ TPrPZÇ kMKuv \JKjP~PZ- yJAPTJPat \JKu~JKfr WajJ mz WajJÇ Kmw~Ka fhP∂ k´oJKef yPu ßTJPjJ nJPmA ZJz kJPm jJÇ KxPuPar aMPTrmJ\JPrr o“xq @zfhJr ßyuJu CK¨jÇ FTA xPñ KfKj KxPua vyrfKur aMPTrmJ\JPrr yJ\L xlJf CuäJy ßkPasJu kJPŒr ˝fôJKiTJrLÇ fJr KmÀP≠ \JKu~JKfr F oJouJ hJP~r TPrPZj jVrLr TJKjvJAu @mJKxT FuJTJr mJKxªJ jJKZr CK¨Pjr ßZPu oJxMo @yohÇ oJouJ hJP~Prr @PV KfKj ßTJPfJ~JKu gJjJ~ FTKa K\KcS TPrjÇ SA KcK\Pf KfKj CPuäU TPrj, È@oJPT mJhL TPr yJAPTJPat Kra KkKavj hJP~r TrJ yP~PZÇ KT∂á SA Kra xŒPTt @Ko ImKyf jA KTÄmJ KrPar Kmw~m˜M S mÜPmqr xPñ @oJr ßTJPjJ xŒíÜfJ ßjAÇ' hJP~r TrJ oJouJ~ KfKj mPuj, KfKj ßkvJ~ FT\j mqmxJ~LÇ KxPua jVrLr TJKjvJAu ßrJc˙ KmxKouäJy vKkÄ ToPkäPé vJy\JuJu ßV´JxJKr xk jJPor FTKa mqmxJ k´KfÔJj rP~PZÇ xŒ´Kf KfKj fJr hMuJnJA oMrJhMr ryoJPjr oJiqPo \JjPf kJPrj fJr jJo KbTJjJ, \JfL~ kKrY~ j’r, mqmxJ k´KfÔJPjr ßasc uJAPx¿ mqmyJr TPr xMKk´o ßTJPat FTKa KkKavj hJKUu TrJ yP~PZÇ SA Kra KkKavj jÄ- 3575/2017 AÄÇ F\JyJPr KfKj @PrJ \JjJj, IKnpMÜ ßyuJu CK¨j fJr kNmk t KrKYfÇ F TJrPe

aMPTrmJ\Jr o“xq @zPf FTKa ßhJTJj KmKâr TgJ mPu Vf 15 oJYt 3-4 \j ßuJT KjP~ ßyuJu CK¨j TJKjvJAPu fJr mqmxJ k´KfÔJPj @PxÇ ßhJTJj KmKâr TgJ mPu ßx SAKhj jVh ßhz uJU aJTJ, \JfL~ kKrY~k©, mqmxJ k´KfÔJPj uJAPx¿ Fr lPaJTKk KjP~ pJ~Ç kPr ßyuJu CK¨j xrufJr xMPpJV KjP~ Có @hJuPf fJr jJo KbTJjJ, \JfL~ kKrY~k© j’r mqmyJr TPr GKfyqmJyL TJK\rmJ\Jr o“xq @zPfr KmÀP≠ 23 oJYt Kra KkKavj TPrjÇ oJxMo F\JyJPr CPuäU TPrj, yJAPTJPat KrPar mqJkJPr KfKj ßyuJu CK¨Pjr xPñ TgJ muPf ßVPu fJPT k´JejJPvr ÉoKT ßh~J y~Ç F\JyJPr yJ\L ßyuJu CK¨Pjr

oJKxT 7 yJ\Jr aJTJ ßmfPj AKu~Jx @uLr VJKzYJuPTr YJTKr TrPfj @jxJrÇ AKu~JxPT ÈYJYJ' mPu cJTPfjÇ @jxJPrr oJ jNr\JyJj ßmVo (60) \JjJj, AKu~JPxr ˘L FUPjJ k´Kf oJPx fJÅPhr 7 yJ\Jr aJTJ TPr kJbJjÇ aJjJPkJPzPjr xÄxJPr ßZPur ßUJÅ\ jJ kJS~JaJ fJÅPhr \jq xmPYP~ ßmKv TPÓrÇ @jxJPrr ˘L oMÜJ ßmVPorS KmvõJx fJÅrJ hM\jA \LKmf @PZj, FTKhj KlrPmjÇ ßoP~ oJKr~J oJy\JKmPjr (8) TJPZ mJmJr TgJ \JjPf YJAPu FT mJPTq mPu, È@æM dJTJf...!' ÈPoP~aJS IPkãJ TrPZÇ TUPjJ TUPjJ IQipt yP~ @oJr yJf ßgPT ßoJmJAu KjP~ mJmJPT ßlJj TrJr ßYÓJ TPrÇ F hívq ßhUPu ßYJPU kJKj YPu @Px,' muPuj oMÜJ ßmVoÇ AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo kKrwPhr oJjmmºj AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo kKrwh VfTJu KxPua ßTªsL~ vyLh KojJPrr xJoPj oJjmmºPjr @P~J\j TPrÇ F xo~ mÜJrJ mPuj, xrTJr \jVPer k´KfmJPhr T£ ˜… TPr KhPfA kKrTK·fnJPm AKu~Jx @uLPT Èèo' TPrPZÇ AKu~Jx oMKÜ xÄV´Jo kKrwPhr @øJ~T S ß\uJ KmFjKkr xJPmT xyxnJkKf ßvU oUj Ko~Jr xnJkKfPfô S xÄV´Jo kKrwPhr xhxqxKYm F Ka Fo lP~\ S ß\uJ ß˝òJPxmT hPur pMVì @øJ~T @\ou ßyJPxPjr xûJujJ~ oJjmmºj YuJTJPu mÜmq ßhj k´mJxL KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJj, KxPua KxKa TrPkJPrvPjr S~Jct TJCK¿ur KhjJr UJj k´oUM Ç

KmÀP≠ hs∆f @AjVf mqm˙J V´yPer hJKm \JjJj oJxMo @yohÇ VfTJu KmPTPu oJouJr mJKh oJxMo @yoh oJjm\KojPT \JKjP~PZj, Có @hJuPf ßp Kra TrJ yP~PZ ßx mqJkJPr KfKj KTZMA \JPjj jJÇ xmKTZM jTu TPr F oJouJ TrJ yP~PZÇ FPfJ mz WajJ~ KfKj ImVf jJ yS~J~ k´gPo ßTJPfJ~JKu gJjJ~ xJiJre cJP~Kr TPrjÇ kPr KfKj oJouJ hJP~r TPrPZjÇ oJxMo \JjJj, ßyuJu CK¨j fJr TJZ ßgPT ßhz uJU aJTJ KjP~PZjÇ aJTJ KjP~ ßhJTJj ßTJaJ ßh~Jr TgJ KZuÇ FUj aJTJS ßjA, ßhJTJjS ßjAÇ CPJ KxPuPar TJK\rmJ\JPrr o“xq @zfhJrPhr oMPUJoMKU hJÅz TrJPjJ yP~PZÇ F mqJkJPr KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx ßVRxMu ßyJPxj \JKjP~PZj- oJxMo @yoh oJouJ hJP~r TrJr xo~ Có @hJuPfr TJV\k© \oJ KhP~PZjÇ k´JgKoTnJPm Kmw~Ka k´fJreJ mPu k´oJKef yS~J~ oJouJ KjP~KZÇ krmftLPf fh∂ TPr @hJuPf KrPkJat \oJ ßh~J yPmÇ SKx \JjJj, Có @hJuPf F irPjr \JKu~JKf TrPu ßTC ßryJA kJPm jJÇ fJPT @APjr @SfJ~ KjP~ @xJ yPmÇ KxPuPar TJK\rmJ\Jr o“xq @zfhJr xKoKfr ßjfJrJ \JKjP~PZj yJ\L ßyuJu CK¨j KxPuPar GKfyqmJyL TJK\rmJ\Jr o“xq @zfhJrPhr KmÀP≠ KVP~ ßhKUP~ TP~T mZr @PV aMPTrmJ\Jr FuJTJ~ @PrTKa @zf ßUJPujÇ KfKj ˝fπnJPm mqmxJ kKrYJujJ TrPu ßTJPjJ @kK• ßjAÇ KT∂á KfKj xŒ´Kf @PrT \Pjr jJo mqmyJr TPr xŒNet v©MfJoNuT nJPm FTKa GKfyqmJyL mJ\JPrr xMjJo ±Äx TPr YPuPZjÇ ßxKa ßTJPjJ nJPmA V´yePpJVq j~Ç F TJrPe KxPuPar o“xq @zfhJr xomJ~ xKoKfr xm xhxq fJr Skr ãM…Ç ßp mJ\Jr vfmwt iPr KxPuPa YPu @xPZ ßxKar KmÀP≠ wzpπ ßTC-A oJjPZj jJÇ F TJrPe fJrJ yJ\L ßyuJu CK¨Pjr \JKu~JKfr KmYJr hJKm TPr fJrJÇ


IJ∂\tJKfT 16

SURMA m 21 - 27 April 2017

fárPÛ k´vJxj k≠Kfr 200 mZPrr KmPrJPir ImxJj Wau

17 IJ∂\tJKfT

21 - 27 April 2017 m SURMA

- FrPhJVJj

18 FKk´u - fárPÛr ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj VePnJPar rJ~PT GKfyJKxT Kx≠J∂ mPu ˝JVf \JKjP~ mPuPZj, F khPãk nKmwqPf \JKfPT xMrãJ k´hJj TrPmÇ KfKj mPuj, ßk´KxPc≤ k≠Kfr xrTJr YJuM TrJr kPã ßrJmmJPrr VePnJPa ÈyqJÅ' ßnJPa ßhPvr k´vJxKjT mqm˙Jr 200 mZPrr KmPrJPir ImxJj WPaPZÇ A˜J’MPur ÉmJr k´JxJh ßgPT ßh~J VePnJa-krmftL nJwPe FrPhJVJj mPuj, FKa ßhPvr nKmwq“ xMrãJr FT KmrJa k´fLT yP~ gJTPmÇ FKa ßTJPjJ xJiJre Kx≠J∂ j~Ç @\ KZu kKrmftPjr Khj pJPf ßhPvr k´vJxKjT k≠Kfr èÀfôkNet kKrmftj xJKif yP~PZÇ KfKj mPuj, ßmxrTJKr luJlu IjMpJ~L yqJÅ'r kPã @zJA ßTJKa oJjMw ßnJa KhP~PZj FmÄ 13 uJU ßnJPar mqmiJPj \~ ßkP~PZÇ FrPhJVJj mPuj, @Ko F \jq ßhPvr xm jJVKrTPT ijqmJh \JjJPf YJA, fJrJ ßT ßTJj kPã ßnJa KhP~PZj fJ ßhUJr Kmw~ j~, TJre fJrJ \JKfPT xMrãJ KhPf KjmtJYj ßTPªs KVP~ ßnJa KhP~PZjÇ KfKj mPuj, xm xoxqJ, k´KfTëufJ S xïa TJKaP~ SbJr ãofJ fárPÛr @PZ, fJr xmtPvw ¸Ó ChJyre yPuJ \MuJA oJPxr mqgt xJoKrT InMq™JjÇ FrPhJVJj mPuj, k´\JfPπr AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ IxJoKrT CkJP~ \jVe S \JfL~ kKrwPhr ÆJrJ

AxrJAKu TJrJVJPr ßhz yJ\Jr KlKuK˜Kj mªLr Ve-Ijvj 18 FKk´u - AxrJAPur TJrJVJPr KjP\Phr Im˙Jr k´KfmJPh yJ\JPrrS ßmKv KlKuK˜Kj mªL Ve-Ijvj ÊÀ TPrPZjÇ FA Ve-Ijvj @PªJuPj ßjfífô KhPòj TJrJmªL KlKuK˜Kj ßjfJ oJrS~Jj mJrèKf; kJÅYKa UMPjr IKnPpJPV mJrèKfPT @\Lmj TJrJh§ KhP~PZ AxrJAuÇ kqJPuˆJAj KumJPrvj IVtJjJAP\vj mJ KkFuS'r xmPYP~ mz Ckhu KlKuK˜Pjr ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJPxr ßjfífôJiLj lJfJy @PªJuPjr Ijqfo vLwt ßjfJ mJrèKfÇ @æJPxr C•rxNKr mPu oPj TrJ FA ßjfJr Skr xm xo~ j\r rJPU

ßhPvr xrTJr k≠Kfr kKrmftPjr oPfJ èÀfôkNet kKrmftj @jJ yPuJÇ Fr @PV IfLPf @oJPhr xm xJÄKmiJKjT kKrmftj TrJ yP~PZ @oJPhr ˝JiLjfJ pM≠ mJ xJoKrT InMq™JPjr oPfJ I˝JnJKmT kKrK˙KfPf mPu KfKj CPuäU TPrjÇ FrPhJVJj mPuj, jfáj ßk´KxPc≤ k≠Kfr vJxj mqm˙J~ kOgT kOgT KjmtJyL kKrwh, @Aj kKrwh S KmYJr KmnJV gJTPmÇ FA Kfj KmnJV FT S IKnjú uãq I\tPj IgtJ“ FT \JKf, kfJTJ S rJPÓsr \jq xKÿKufnJPm TJ\ TrPmÇ KfKj mPuj, 16 FKk´Pur F Km\~ Èxm ÈyqJÅ' S ÈjJ' xogtPTr Km\~, fMrPÛr xJf uJU 80 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJr @~fPj mxmJxTJrL @a ßTJKa \jVPer Km\~Ç KmPhPv mxmJxTJrL @oJPhr jJVKrPTrJS F Km\P~r mz vKrTÇ FrPhJVJj mPuj, F jfMj

AxrJAuÇ TJrJVJPrr FA Ve-IjvPjr k´nJm IKiTíf kMPrJ kKÁofLPr ZKzP~ kzPf kJPr mPu @vïJ TrPZj kptPmPTrJÇ AxrJAKu TJrJ KmnJV \JKjP~PZ, AxrJAKu TJrJVJPr mªL KlKuK˜KjPhr oPiq FT yJ\Jr 187 \j FA IjvPj ßpJV KhP~PZjÇ KlKuK˜KjPhr mJKwtT mªL Khmx VfTJu ßxJomJr 17 FKk´u ßgPTA FA Ve-Ijvj ÊÀ TrJ yP~PZÇ AxrJAKu TJrJVJrèPuJPf mªL KlKuK˜KjrJ hMA kPr oPiq KmhqoJj CP•\jJr Ijqfo iJrJmJKyT C“xÇ Fxm mªLPT rJ\QjKfT mªL oPj TPrj KlKuK˜KjrJÇ IQmi hUuhJr AxrJAKuPhr KmÀP≠ YJuJPjJ yJouJ S IjqJjq TKgf IkrJPir TJrPe fJPhr xJ\J ßh~J yP~PZÇ @mJr IPjPT fgJTKgf k´vJxKjT @aTJPhPvr mPuS mªL @PZjÇ FA @PhPv mªLPhr ßTJPjJ IKnPpJV ZJzJA Z~ oJx TJrJmJx TrPf y~Ç Vf mZPrr ßvPw AxrJAKu TJrJVJrèPuJPf k´J~ xJf yJ\Jr KlKuK˜Kj mªL KZuÇ

k≠Kfr xrTJr 2019 xJPur KjmtJYPjr kr TJptTr yPmÇ xÄKmiJPjr ßpxm iJrJr kKrmftj TrJ yPm fJ KvVKVrA TJptTr yPm jJÇ KmPvw TPr ßk´KxPc≤ k≠Kfr xJPg xÄKväÓ iJrJèPuJ 2019 xJPur 3 jPn’Prr KjmtJYPjr kr TJptTr yPmÇ FrPhJVJj mPuj, SA xoP~r @PV IPjT TJ\ TrPf yPmÇ pJrJ ßhv vJxPjr hJK~Pfô @xPf YJj fJPhr xm k´˜MKf xŒjú TPrA \jVPer xJoPj yJK\r yPf yPmÇ KfKj KjmtJYPjr luJlPur k´Kf vs≠J ßhUJPf IjqJjq ßhPvr k´Kf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, @orJ @vJ TrKZ, IjqJjq ßhv S k´KfÔJj @oJPhr \JKfr Kx≠JP∂r k´Kf vs≠JvLu yPmÇ KmPvw TPr @oJPhr Ko©rJ xπJxmJPhr KmÀP≠ @oJPhr pM≠ S @oJPhr ¸vtTJfrfJr k´Kf ßU~Ju ßrPU @oJPhr xJPg xŒTt m\J~ rJUPmÇ

18 FKk´u - TJKvìKr pMmTPT KjotonJPm VJKzr xPñ ßmÅPi oJjmdJu mJKjP~ nJrfL~ ßxjJPhr KjP~ pJS~J S KjptJfPjr ZKm FmÄ KnKcS nJArJu yS~Jr kr ßxjJmJKyjLr kPãA xJlJA VJAPZ KhKuär ßTªsL~ xrTJrÇ Foj FTKa Kx≠J∂ jJKT ßxjJTotTftJPhr mMK≠o•Jr kKrYJ~T mPu mJymJ KhP~PZ nJrPfr ßTªsL~ xrTJrÇ fPm F IoJjKmT KjptJfPjr WajJ~ nJrfL~ ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ oJouJ TPrPZ \ÿM S TJKvìPrr kMKuvÇ nJrk´J¬ ßTªsL~ k´KfrJoπL IÀe ß\aKu 17 FKk´u, ßxJomJr ßxjJTotTftJPhr xPñ ßhUJ TrJr TgJÇ ßxUJPjA xrTJPrr Im˙Jj ¸Ó TrPf kJPrj KfKjÇ SA KnKcS KTPk ßhUJ pJPò FT pMmTPT Yu∂ KoKuaJKr K\Pkr xPñ hKz KhP~ mJÅiJ yP~PZÇ aMAaJPr SA KnKcS ßkJˆ TPrPZj Sor @mhMuäJyÇ KfKj mPuPZj, kJgr KjPkTJrLPhr ÀUPf Foj mmtr k∫J KjP~PZ ßxjJmJKyjLÇ Kmw~Ka KjP~ fhP∂r hJKm TPr KfKj mPuj, \S~Jj KjV´Pyr WajJ~ nJrf\MPz ßp k´KfmJh yP~PZ fJ TJKvìKrPhr ßãP© TUPjJA y~ jJÇ xmJr TJKvìr YJA IgY TJKvìKr YJA jJÇ ßxjJmJKyjLr SA mmtrfJr KmÀP≠ k´KfmJPh xrm y~ oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ FmÄ KmPrJiL rJ\QjKfT huÇ fPm ßTPªsr mÜmq, SA Im˙J~ rÜkJf jJ WKaP~ mMK≠o•Jr kKrY~ KhP~ ßxjJmJKyjL KjrJkPh

vfTrJ 59 vfJÄv kPã ßnJa KhP~PZÇ ßmuK\~JPo mxmJxrf k´J~ 77 vfJÄv fáKTt, ßjhJruqJP¥r 73 vfJÄv, l∑JP¿r 65 vfJÄv FmÄ \JotJKjr 63 vfJÄv ßnJaJr ÈyqJÅ'-Fr kPã rJ~ KhP~PZjÇ FrPhJVJjPT KmKnjú ßhPvr IKnjªj VePnJPa ÈyqJÅ' \~pMÜ yS~Jr kr KmvõPjfJrJ fárPÛr ßk´KxPc≤ r\m ‰f~m FrPhJVJjPT IKnjªj \JKjP~PZjÇ ˙JjL~ xo~ rJf xJPz 11aJ~ k´TJKvf ßmxrTJKr luJlPu xÄKmiJj kKrmftPjr kPã ÈyqJÅ' ßnJa kPzPZ 51.41 vfJÄv @r ÈjJ' ßnJa kPzPZ 48.59 vfJÄvÇ luJlu k´TJPvr kr 16 FKk´u, ßrJmmJr rJPf k´go KmPhvL ßjfJ KyPxPm @\JrmJA\JPjr ßk´KxPc≤ AuyJo @KuP~n FrPhJVJjPT

oJKTtj ßjRmyrPT IjMxre TrPZ YLjJ-Àv ßjRpJj

TJKvìKr pMmTPT oJjmdJu mJjJPjJ~ xJlJA nJrf xrTJPrr

@Kotr KmÀP≠ kMKuPvr oJouJ

k´mJxL ßnJaJrPhr ßrTct CkK˙Kf fárPÛr xÄKmiJj xÄPvJij k´Pvú IjMKÔf VePnJPa KmPhPv mxmJxrf fáKTt jJVKrTPhr ßrTctxÄUqT IÄvV´ye KZu mPu \JKjP~PZj ãofJxLj \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKatr (FPT) ‰mPhKvT KjmtJYj xojõ~TJrLÇ 17 FKk´u, ßxJomJr KfKj F o∂mq TPrjÇ oM˜lJ AP~PjPrJVuM FT KmmíKfPf mPuj, ÈVePnJPa KmPhvL ßnJaJrrJ vKÜvJuL nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ KyxJm TrPu F xÄUqJ yPm ßhPvr mJAPr mxmJxrf ßoJa \jxÄUqJr 48 vfJÄvÇ AP~PjPrJVuM mPuj, ÈPhPvr YuoJj kJutJPo≤JKr k≠Kfr vJxjmqm˙Jr kKrmftj TPr ßk´KxPcK¿~Ju k≠Kf YJuM TrPf xÄKmiJj xÄPvJij k´Pvú IjMKÔf VePnJPa k´mJxL ßnJaJrPhr

xmJAPT C≠Jr TPrPZ, fJ xogtj TrPZ fJrJÇ Foj Kx≠JP∂r k´vÄxJA TPrPZ ßTªsÇ CPuäUq, Vf 9 FKk´u vsLjVr CkKjmtJYj YuJTJuLj ßnJahJj ßTPªsr mJAPr Knz TPr TJKvìKr KmPJnTJrLrJÇ ßnfPr fUj 12 \Pjr oPfJ ßnJaTotL, ßnJahJj xMÔMnJPm yPò KT jJ ßhUPf ßoJfJP~j 9-10 \j @AKaKmKk \S~Jj, \ÿM TJKvìr kMKuPvr TP~T\j TjPˆmu S FT\j mJx YJuTÇ ßTªsL~ xrTJPrr hJKm, rJ˜Jr kJPv mJKzr ZJPh kJgr S I˘v˘ yJPf Knz TPrKZu KmPJnTJrLrJÇ ßxA Im˙J~ KjrJkPh SA \J~VJ KhP~ pJS~Jr \jqA Foj Kx≠J∂ KjP~PZ ßxjJmJKyjLÇ fPm xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kzJ SA KnKcSPf mqJkT ßjKfmJYT k´KfKâ~J yP~PZÇ WajJr KmwP~ rJ\q kMKuPvr TJPZ Km˜JKrf KrPkJat ßYP~ kJKbP~PZj \ÿM S TJKvìPrr oMUqoπL ßoymMmJ oMlKfÇ WajJr KmwP~ nJrfL~ ßxjJmJKyjLS Inq∂rLe fh∂ ÊÀ TPrPZÇ WajJKar KmwP~ K\Pùx TrJ yPu nJrfL~ ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ mPuPZj, WajJr KmwP~ ßUJÅ\ ßjPmj KfKjÇ kMKuPvr xN©èPuJ \JKjP~PZ, ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ SA mqKÜPT Ikyre TrJ S fJr \LmjPT ^MÅKTr oMPU ßluJr IKnPpJV @jJr TgJ KmPmYjJ TrJ yPòÇ fh∂TJrL TotTftJ \JKjP~PZj, WajJr xPñ ßxjJmJKyjLr 53 rJÓsL~ rJAPlu ACKja \Kzf KZuÇ

18 FKk´u - C•r ßTJKr~Jr xoMhsxLoJ~ @xJ oJKTtj ßjR-myrPT IjMxrPer \jq ßVJP~ªJ ßjRpJj kJKbP~PZ YLj S rJKv~JÇ C•r ßTJKr~Jr kJroJeKmT krLãJr ÉoKT KjP~ xíÓ CP•\jJr oPiq Vf x¬JPy FTKa KmoJjmJyL refrLr ßjfíPfô ßjRmyr kJbJ~ pMÜrJÓsÇ fJrA kJJ mqm˙J KyPxPm Fxm pJj kJbJ~ ßhv hMAKaÇ \JkJPjr xÄmJhoJiqo F Umr \JKjP~PZÇ UmPr muJ yP~PZ, C•r ßTJKr~J KjP~ xíÓ xïa ßoJTJPmuJ TrPf Vf x¬JPyA oPÛJr xyPpJKVfJ ßYP~PZ ßmAK\ÄÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ C•r ßTJrL~ ßjfJ KTo \Ä CPjr kroJeM I˘ ßoJTJPmuJr Kx≠J∂ KjP~ ßhv

IKnjªj \JKjP~PZjÇ ßaKuPlJPj TgJ muJr kr FrPhJVJjPT FTKa KYKb kJKbP~PZj @KuP~nÇ fJPf muJ yP~PZ, ÈKmvõ hrmJPr fMrPÛr optJhJ @PrJ míK≠ kJPmÇ kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ S k´iJjoπL mPuPZj, KjP\Phr ßhvPT vKÜvJuL TrJr ßp @TJéãJ fMrPÛr \jVe uJuj TPrj fJrA mJ˜mJ~j yP~PZ F VePnJPar luJlPur oJiqPoÇ' fJrJ @PrJ @vJ k´TJv TPrj, Vf 15 mZPr fMrPÛ ßp K˙KfvLufJ S xoíK≠ yP~PZ fJ FT©LTrPer oJiqPo nKmwqPfS pJPf fMrPÛr IV´VKfr kg KbT gJPT fJr FTKa ßã© k´˜Mf yP~PZÇ kJKT˜JPjr míy•o rJ\QjKfT hPur FTKa \JoJP~Pf AxuJoLr kã ßgPT, FaJPT fMrPÛr \jVPer GKfyJKxT Km\~ metjJ TPr FrPhJVJjPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ' \JotJj YqJP¿ur IqJP†uJ oJrPTu mPuPZj, KfKj fMrPÛr \jVPer Kx≠J∂PT xÿJj TrPmj FmÄ ßk´KxPc≤ k≠Kfr mqJkJPr ACPrJkL~Phr CPÆV KjP~ fMKTt-AAC rJ\QjKfT xÄuJk ÊÀr @øJj \JKjP~PZjÇ krrJÓsoπLr xJPg FT ßpRg KmmíKfPf oJrPTu mPuj, KfKj fMKTt \jVPer xÄKmiJj kJKrmftj TrJr IKiTJPrr k´Kf xÿJj ßhUJPmjÇ fMrPÛr ßk´KxPcjKv~Ju xN© \JjJ~, F ZJzJ TJfJPrr ßvU fJKoo Kmj yJoJh @u gJKj FmÄ KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJx IKnjªj \JKjP~ FrPhJVJjPT mJftJ kJKbP~PZjÇ TNaQjKfT xN© \JKjP~PZ, \JotJKj, yJPñKr, ßoKxPcJKj~J, ßxRKh @rm, xMhJj S ßTKj~Jr ßjfJrJS ßaKuPlJPj fMKTt krrJÓsoπL ßonuMf TJmMxSVuMr TJPZ IKnjªjmJftJ kJKbP~PZjÇ ArJPTr nJAx ßk´KxPc≤ SxJoJ @u jM\JAKl FTKa IKnjªj mJftJ kJKbP~ KuPUPZj, È\jJm ßk´KxPc≤, xÄKmiJj kKrmftPjr VePnJPa Km\~L yS~Jr \jq @kjJPT FmÄ mºMfôkNet fMrPÛr \jVePT @jPªr xJPg IKnjªj \JjJKòÇ' K\mMKfr ßk´KxPc≤ AxoJAu Sor ßVKu \JjJj, FA luJlu ßhPU KfKj IKnnNf FmÄ FaJ fMrPÛr VefPπr Km\~Ç yJoJx ßjfJPhr FT\j Aöf Fr-KrxJ aMAaJPr oJiqPo FTKa IKnjªj mJftJ kJKbP~PZjÇ FPf KfKj FrPhJVJj, k´iJjoπL KmjJKu AuKhrJo FmÄ fMrPÛr rJ\QjKfT ßjfJPhr CP¨Pvq KuPUPZj, ÈjfMjnJPm xJluq I\tPjr kPg fMrÛ èÀfôkNet khPãk V´ye TPrPZÇ' kqJPrˆJAj KumJPrvj IVtJjJAP\vj ßnJPar luJlu KjP~ xP∂Jw k´TJv TPr mPuPZj, F luJlu fMrPÛr K˙KfvLufJ rãJ FmÄ KlKuK˜Kj AxMqPf xogtPj èÀfôkNet nNKoTJ rJUPmÇ KoxPrr oMxKuo msJhJrÉc ßjfJ fJuJf lJyKo @jJPhJuM xÄmJh xÄ˙JPT mPuPZj, Fr oJiqPo fMrÛ VefJKπT KmvõPT KvKUP~PZ, È\jVPer xogtj gJTPu ßjfJrJ xm xoxqJA xoJiJj TrPf kJPrÇ' ßmuJÀPvr ßk´KxPc≤ @PuT\J§Jr uMTPxjPTJ Vf 17 FKk´u, ßxJomJr FTKa KmmíKf kJKbP~ muPZj, VePnJPar luJlu fárPÛr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô xÄyf TrPf nëKoTJ rJUPmÇ

hMAKar oPiq CP•\jJ ‰fKr y~Ç Kk~ÄA~ÄP~r k´Kf xfTtfJ KyPxPm KmoJjmJyL refrL ACFxFx TJut Knjxjxy FTKa vKÜvJuL ßjRmyr kJbJ~ S~JKvÄaj ßTJrL~ CkÆLPkr TJPZÇ FTA xJPg asJŒ \JKjP~PZj, ÈKmoJjmJyL refrLr ßYP~S vKÜvJuL' xJmPoKrj myr kJbJPjJ yP~PZ SA FuJTJ~Ç KmKnjú xrTJKr xNP©r mrJf KhP~ \JkJPjr hq AP~JKoCKr Kv’Mj kK©TJ mPuPZ, ACFxFx TJu KnjxjPT ßoJTJPmuJ~ ßVJP~ªJ fgq xÄV´y TrPf xão Foj pJj kJKbP~PZ YLj S rJKv~JÇ \JkJKj nJwJ~ xmtJKiT k´YJKrf kK©TJKa @PrJ mPuPZ, F \JyJ\èPuJ SA FuJTJr xoMhs S @TJvxLoJ~ xfTtfJ S j\rhJKr TJptâo ß\JrhJr TrPZ'Ç FTA k´KfÔJPjr AÄPrK\ kK©TJ \JkJj aJAox \JKjP~PZ F TgJÇ F Umr Foj FT xo~ Fu pUj YLjJ kptaj ßTJŒJKjèPuJ fJPhr C•r ßTJKr~J kptaj aMqPrr xm TotxNKY mJKfu TPrPZÇ YLjJ kptaTPhr TJPZ C•r ßTJKr~J FTKa \jKk´~ kptaj ¸a KyPxPm kKrKYfÇ YLPjr \JfL~ KmoJj xÄ˙J F~Jr YJ~jJ Vf x¬JPyA pJ©L xïPar TJrPe ßmAK\Ä-Kk~ÄA~Ä ÀPa KmoJj YuJYu mº TPr ßh~Ç fJAS~JPjr jqJvjJu ßYÄKY ACKjnJKxtKar xJoKrT KmPväwT @gtJr KcÄ mPuj, vKjmJr ßp KmvJu xJoKrT oyzJ ßhKUP~PZ C•r ßTJKr~J fJr CP¨vq KZu KmvõPT ßhUJPjJ ßp, fJPhr kJroJeKmT TotxNKY mJKfu TrJr @r ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ TJre nJrf S kJKT˜JPjr oPfJ C•r ßTJKr~JS FTKa kJroJeKmT vKÜir rJÓsÇ


ßâJ z k © Surma 18 ❒ 21 - 27 April 2017

KmkMu C&xJy C¨LkjJ~ ChpJKkf yPuJ ßrcKms\ ‰mvJUL ßouJ ‰mvJUL ßouJ, ‰mvJU C“xmÇ k´Kf mZPrr jqJ~ FmJrS kOKgmLr KmKnjú k´J∂ ßgPT mJXJKu ChpJkj TPrPZ FA KhjKaÇ ßrcKmsP\r mJXJKu TKoCKjKaS KÆfL~mJPrr oPfJ ChpJkj TrPuJ ‰mvJUL C“xm, ßrcKms\ ‰mvJUL ßouJ jJPoÇ mJÄuJ jfáj mZrPT ˝JVf \JjJPf ßrcKms\ ‰mvJUL ßouJ~ KZu jJjJ r‡Pkr IJP~J\jÇ jJjJjxJP\ ßxP\KZPuj jJrL-kMr∆w S KvÊrJÇ xJÄÛíKfT IjMÔJj, xjJfjL mJÄuJr GKfyqmJyL TJKyjL jJaT, xñLf, TKmfJ S fr∆e ßZPuPoP~Phr ‰mKY©o~ Ck˙Jkj KZu ßouJr k´iJj IJTwteÇ FZJzJS KmKnjú èeLmqKÜPhr kMrÏíf TPrPZj ßouJr CPhqJÜJrJÇ Vf 16 FKk´u, ßrJmmJr ßrcKms\ aJCj yPu metJdq @P~J\Pjr oJiqPo IjMKÔf yP~PZ mJXJKur FA k´JPer C“xm ‰mvJUL ßouJÇ ßrcKmsP\ Vf mZr k´go IjMKÔf y~ ‰mvJUL ßouJÇ ˙JjL~ aJCj yPu IjMKÔf mJXJKur FA k´JPer C“xPm u§j mJrJ Im ßrcKmsP\r ßo~rxy TKoCKjKar èÀfôkNet mqKÜmVt IÄv ßjjÇ xrTJKr ZáKar Khj gJTJ~ hMkMr ßgPTA ßouJ~ mJzPf gJPT k´mJxLPhr CkK˙KfÇ ‰mvJUL xJP\ ßxP\ jJrL-kMÀw S KvÊrJ ßouJ~ IÄv ßj~Ç u§Pjr KmKnjú FuJTJ ßgPT @xJ k´mJxLPhr KnPz ßouJ kKref y~ oyJ

C“xPmÇ KmsPaPjr UqJKfoJj Kv·LPhr kJvJkJKv xJÄÛíKfT IjMÔJPj IÄv ßj~ ßrcKms\ FuJTJr ChL~oJj KvÊKv·LrJSÇ ßouJ~ KmKnjú ˆPur kJvJkJKv KZPuJ oMKz, oMrKT, ZJjJ, xPªv, hA, KoKÓxy jJjJj \JPfr oMUPrJYT UJmJPrr xoJPrJyÇ xÄÛíKfTotL vJoKx~J @uL S \P~r kKrYJujJ~ IjMKÔf ßouJ~ KmsPaPjr xMkKrKYf xñLf Kv·L @uJCr ryoJj, KofJ fJPyr, jOfq Kv·L YJ~jJ ßYRiMrL S KoCK\Kv~Jj ACxMl @uL UJjPT FS~Jct k´hJj TrJ y~ ßouJ TKoKar kã ßgPTÇ FS~Jct k´hJj kPmt mÜmq rJUPf KVP~ ßrcKms\ ßo~r TJCK¿uJr èrKh~Ju mJorJ mPuj, mwtmrPer C“xPmr oJiqPo yJ\Jr mZPrr xoO≠ mJXJKu xÄÛíKfr xPñ kKrKYf yPuJ ßrcKmsP\r mJKxªJrJÇ FA CPhqJV @oJPhr oJuKaTJuYJr ßxJxJAKaPT @rS xoO≠ TrPmÇ KfKj mPuj, k´KfKa xÄÛíKfA IkvKÜr KmÀP≠ GTqm≠q yPf ßk´reJ ß\JVJ~, mJXJKu xÄÏíKf ßfoKj FTKa vKÜvJuL ßk´reJÇ IjMÔJPjr ßvPw mÜmq rJUPf KVP~ ßouJ TKoKar ßY~Jr Fx AxuJo vJo ßouJ~ CkK˙f yS~J~ xTPur k´Kf ijqmJh ùJkj TPrjÇ KhjmqJkL FA C“xm KZu Ifq∂ k´Jem∂Ç


19

Surma

21 - 27 April 2017

\MrL oPcu yJAÛáu Fr xJPmT KvãJgLtPhr Kr-ACKj~j CkuPã k´˜Ká f xnJ IjMKÔf

KxPua KxKa TîJm ACPTr xnJ

Vf 28 oJYt oñumJr kMmtu§Pjr KmsTPuj˙ FTKa ßrˆáPrP≤ \MrL oPcu yJAÛáu Fr xJPmT KvãJgLtPhr Kr-ACKj~j CkuPã FT k´˜áKf xnJ IjMKÔf y~Ç \MrL yJAÛáPur k´JÜj ZJ© oMKÜPpJ≠J jJK\r IJyPoh jLPur xnJkKfPfô S k´JÜj ZJ© ßoJ. ACjMZ Ko~Jr kKrYJujJ~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj k´JÜj ZJ© Fo F oMPjo ojM,

AK†Kj~Jr IJmMu TJuJo IJ\Jh, KoPxx jLuM IJyPoh, IJK\\Mr ryoJj, ßhS~Jj ojAjMu yT Cöu, IJZJh CK¨j AlPfUJr, yJ\L ßoJ. vJoZ CK¨j, lUr∆u AxuJo S IJ»Mx xJoJh k´oMUÇ mÜJrJ \MrL oPcu yJAÛáu Fr Kr ACKj~Pjr mqJkJPr mqJkT IJPuJYjJ TrJ y~ FmÄ vLWsA Khj S fJKrU ßWJweJ ßh~Jr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 10 FKk´u xºqJ~ kNmt u§Pjr ßmgjJgV´Lj˙ FT ßrÓáPrP≤ KxPua KxKa TîJm ACPTr TJptTrL kKrwPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç TîJPmr xnJkKf \JKTr ßyJPxPjr xnJkKfPfô xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT oMKmj ßYRiMrL o~jJÇ xnJ~ KmKnjú KmwP~ KjP~ @PuJYjJ TPr xmtxÿKfâPo VOKyf y~Ç @PuJYqxNYLr oPiq KZu AlfJr kJKatr fJKrU KjitJre, TîJPmr ßo’JrvLPkr Kl KjiJre FmÄ xJoJPr KkTKjPT pJS~JÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj @mM mTr lP~\L xMoj, @»Mu oMKjo, FuJyL mTx FjJo, ßfJlJP~u fkM, @Koj xJoxMu, vJKyj ßoJ˜lJ, ‰x~h \MÿJj \JoJj, fkM ßvU, ßxKuo ßyJPxj, ‰x~h ßoJyJÿh @mM, vyLh @yoh, vJy

jMr∆u @oLj ßUJTJ, xJ\J @yoh, @»Mu TJKhr xoxM, ßoJ˜JT @yoh ßYRiMrL, oLr \Kxo CK¨j K\uyJh, ForJj @yoh k´oMUÇ xnJ~ u¥j mJÄuJ Pk´xTîJPmr xhxq xJÄmJKhT mhr∆öJoJj mJmMu S pMÜrJ\q \JxPhr h¬r xŒJhT, ßV´aJr u§j \JxPhr xJiJre xŒJhT S KxPua KxKa TîJPmr xJPmT xnJkKf vJoxMöoJj xJmMu, KxPua KxKa TîJm ACPTr xhxq \JPmh @yoh S jJKxo @yoPhr mz nJA KxPua P\uJ \JxPhr Ijqfo xhxq, KxPuPar PVJuJkVP†r nJPhvõr KjmJxL jJKxr @yoh kÄTLr oOfáqPf ßhJ~J IjMKÔf y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj vJy jMr∆u @oLj ßUJTJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

k´~Jf xJÄmJKhT @»Mr ryoJPjr CArJu mJÄuJ Ûáu ACPTr @P~J\Pj ˝JiLjfJ S \JfL~ Khmx ChpJkj kKrmJrPT \JjtJKuˆx FPxJKxP~vj ACPT FmÄ @r. F lJCP¥vPjr @KgtT xyPpJKVfJ k´hJj

QhKjT TJPur T£ kK©TJr KxPua IKlPxr xJPmT ˆJl KrPkJatJr ITJu k´~Jf xJÄmJKhT @»Mr ryoJPjr kKrmJrPT pMÜrJ\qKnK•T xÄVbj mJÄuJPhv \JjtJKuˆx FPxJKxP~vj ACPT FmÄ @r.F lJCP¥vj A≤JrjqJvjJu Vf 10 FKk´u, ßxJomJr KxPua jVrLr @’rUJjJ˙ cJYmJÄuJ mqJÄPTr IKlPx @KgtT xyPpJKVfJ k´hJj TrJ y~Ç F xo~ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv \JjtJKuˆx FPxJKxP~vj ACPT'r xJPmT xnJkKf S @r.F lJCP¥vj A≤JrjqJvjJPur ßY~JroqJj, hkte oqJVJK\Pjr xŒJhT S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr TJptTrL xhxq ßoJ. ryof @uL, mqJÄPTr oqJPj\Jr ßYRiMrL @»Mu TJuJo kJrPn\, mqJÄT TotTftJ vJoLo @yoh ßYRiMrLÇ @KgtT IjMhJj V´ye TPrj xJÄmJKhT orÉo @»Mr ryoJPjr ˘L xJ\Koj ßmVo ßYRiMrL S fJr TjqJ oJymMmJ lJA\JÇ CkK˙f xoP~ cJYmJÄuJ mqJÄPT oJymMmJ lJA\J'r jJPo FTKa ˆáPc≤ FTJC≤ SPkj TPr jVh 50 yJ\Jr aJTJ \oJ ßh~J y~Ç Igt k´hJjTJPu ryof @uL mPuj, mJÄuJPhv \JjtJKuˆx FPxJKxP~vj ACPT'r kã ßgPT 40 yJ\Jr S @r.F lJCP¥vj A≤JrjqJvjJPur kã ßgPT 10 yJ\Jr aJTJ ßh~J yP~PZÇ nKmwqPf @PrJ xyPpJKVfJr @vôJx k´hJj TPrjÇ KfKj mPuj, CÜ hM' xÄVbj AKfkNPmtS KxPuPar KmKnjú xJÄmJKhPTr kKrmJrPT @KgtT xyPpJKVfJ TPrPZ FmÄ nKmwqPfS xJÄmJKhPTr FKfo x∂JjPhr kJPv gJTPmÇ KfKj @PrJ mPuj, @r.F lJCP¥vj ÊiMoJ© xJÄmJKhPTr TuqJPe TJ\ TPr pJPò FmÄ fJPhr IxyJ~ Kj”˝ S FKfo x∂JjPhr ßuUJkzJr UrY xy xJKmtT xyPpJKVfJ TPr pJPmÇ CPuäUq xJÄmJKhT @»Mr ryoJj Vf 2016 xJPur 25 \MuJA TqJ¿Jr ßrJPV @âJ∂ yP~ AP∂TJu TPrjÇ fJr xJPz 3 mZPrr FToJ© ßoP~ mftoJPj @’rUJjJ˙ oMKymMr ryoJj FTJPcoLPf ßuUJkzJ TrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xŒsKf K\FxKx CArJu vJUJr PY~JrkJxtj T~Zr Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT FjJoMu yT S jMr @mZJPrr xûJujJ~ IjMKÔf ˝JiLjfJr @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj CArJPur ßo~r TJCK¿uJr kqJa yJPTaÇ jfáj k´\ÿ ßpj mJÄuJPhv S mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠r xKbT AKfyJx \JjPf kJPr

ßx \Pjq FirPer IjMÔJj èÀfôkNjt mPu o∂mq TPrj @PuJYjJ~ IÄv ßj~J IKfKgrJÇ mÜmq rJPUj \Kxo CK¨j, oMKÜPpJ≠J xJKær @yPoh ßYRiMrL , lUÀu @uo, PTJKyjMr Ko~J , Kr~J\ ryoJj, @Tmr @uL @x¨r @uL, ßjJoJj @yPoh k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw k´iJj IKfKg KY©Jïj S mqJcKo≤j k´KfPpJVL

Km\~LPhr yJPf ßâÓ S kMrÛJr ßfJPu ßhjÇ oqJjPYÓJPrr FuKxKm-Fr KvÊ Kv·L S CArJu mJÄuJ ÛáPur kKrPmvjJ~ VJj, jOfq S @mOK• CkK˙f hvtTPhr oJKfP~ ßfJPuÇ ßhvL~ xÄÛíKfr @hPu ˝JiLjfJ KhmPxr FA IjMÔJPj kKrmJPrr xmJAPT KjP~ @jPª ßoPf CPbj oJKxtxJAcmJxL mJXJKurJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

21 - 27 April 2017

\jìKhPjr ÊPnòJ~ KxÜ jJyJx kJvJ u§j, 5 FKk´u - u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm xnJkKf S TojSP~ug \JjtJKuÓ FPxJKxP~vPjr xyxnJkKf, xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT jJyJx kJvJr 60fo \jìKhj CkuPã @P~JK\f @`J~ mÜJrJ mPuPZj, KmsPaPj mJÄuJ xJÄmJKhTfJr @\PTr FA xoO≠ Im˙JPjr ßkZPj ‰x~h jJyJx kJvJr rP~PZ èr∆fôkNet ImhJjÇ nKmwqPf KmPuPf mJÄuJ xJÄmJKhTfJ KjP~ ßTJPjJ kNeJt ñ AKfyJx rKYf yPu FPf Ijqfo jJ~T KyPxPm xTPur IjMTreL~ yP~ gJTPmj KfKjÇ Vf 31 oJYt, ÊâmJr kNmt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ xJ¬JKyT \jof S PlAg Kk´K≤Ä F¥ Kc\JAPjr ßxR\Pjq @P~JK\f jJyJx kJvJr \jìKhPj \PzJ yP~KZPuj KmPuPfr xJÄmJKhT, xJKyKfqTxy TKoCKjKar èr∆fôkeN t mqKÜmVtÇ \jof xŒJhT jmJm C¨LPjr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo Êr∆ yS~J IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ kJPbr oiq KhP~ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrLÇ mqJjJPr ßuUJ KZu È@`JmJK\ÈÇ ßxA @`J~ xTPu yJKx, bJ¢J, ßTRfáT kKrPmvj S ÈmJgtPc m~È ßT KjP~ o\Jr KnKcS k´hvtjLr oJP^ mÜífJ kmtS YuKZuÇ mÜJrJ jJyJx kJvJr xM˝J˙q S hLWt \Lmj TJojJr kJvJkJKv mPuPZj, xJÄmJKhT ßkvJ~ fÅJr KjÔJ k´vÄxL~ FmÄ KfKj yPuj xÄmJh xÄV´Py IjqPhr ßxJxt IgtJ“ KfKj xTPur k´Kf xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ ßhjÇ fÅJrJ UqJKfoJj jJyJx kJvJPT xJÄmJKhTfJr mamOã KyPxPm Ck˙Jkj TPrjÇ IjMÔJPj CkK˙f xmJA láuu ÊPnòJ~ KxÜ TPrj FA xJÄmJKhTPTÇ IjMÔJPj mÜmq rJPUj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh @mhMx xJ•Jr, xfqmJeLr CkPhÓJ xŒJhT @mM oMxJ yJxJj, \joPfr KxKj~r xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, YqJPju Fx Fr k´KfÔJfJ oJKy ßlrPhRx \Kuu, u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf ßoJyJÿh ßmuJu @yPoh, xJPmT xJire xŒJhT AohJhMu yT ßYRiMrL, \joPfr KjC\ FKcar oMxPuy CK¨j @yoh, FKaFj KxAS yJKl\ @uo mé, jfáj KhPjr IJmhMu oKfj, Ck˙JKkTJ DKot oJ\yJr, xfqmJeLr k´iJj xŒJhT ‰x~h @jJx kJvJ, ßk´x TîJPmr xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r, xyxnJkKf oJymMmrM ryoJj, xMroJ xŒJhT @yPoh oP~\, mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, mJÄuJ Korr-Fr Fo F VKj, xfqmJeLr

TK≤sKmCKaÄ FKcar KjuMlJ A~JxoLj, VPmwT lJr∆T @yPoh, YqJPju Fx Fr mJftJ xŒJhT TJoJu ßoPyhL, \JKT ßr\S~JjJ @PjJ~Jr, ßmfJr mJÄuJr ßvrS~Jj ßYRiMrL, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, mMumMu yJxJj, aJS~Jr yqJoPuax ßo~Prr kKuKaTqJu FcnJA\Jr ‰x~h ojxMr CK¨j, KoxmJy \JoJu, mJÄuJ ßkJPˆr xŒJhT fJPrT ßYRiMrL, ßoJ˜JT mJmMu, xJÄmJKhT \JPyhL TqJru, KmKmKx mJÄuJr oJxMh yJxJj UJj, YqJPju Fx Fr lJryJj oJxMh, yJxJj yJKl\Mr ryoJj, \jof Fr TKoCKjKa KjC\ FKcar ForJj IJyoh, k´go IJPuJr k´KfKjKi fmJr∆Táu AxuJo, KmsT ßuAj xŒJhT \MP~u rJ\, FjKaKnr KYl KrPkJatJr IJTrJoMu AxuJo, ßk´x TîJPmr xŒJhT o¥uLr xhxq PoJyJÿh ßxJmyJj, IJmhMu TJA~No, fJSyLh @yPoh S xJPuy IJyoh,

FKéKTCKan xhxq kKu ryoJj, vLwtKmªMr xŒJhT xMoj @yPoh, lPaJ xJÄmJKhT jJKyh \J~VLrhJr, yJlxJ AxuJo S TKoCKjKa ßjfJ ßhuS~Jr ßyJPxj k´oUM Ç \jìKhPjr láPur ÊPnòJr \mJPm IoJK~TnJPm ‰x~h jJyJx kJvJ mPuj, @Ko IKnnNf, KyPxm KouJPf kJrKZjJ FT\j xÄmJhTotL KyPxPm mJÄuJ xÄmJh \Vf mJ TKoCKjKar \jq KT @Ko Foj TrPf ßkPrKZ pJr KmKjoP~ Ff Ff nJumJxJ @Ko ßkuJoÇ KfKj mPuj, @Ko Tífù @kjJPhr TJPZÇ m~x 60 yPuS @kjJPhr FA nJumJxJ @oJr m~x FUj IPjT TKoP~ KhP~PZÇ @rS hLWtKhj gJTPf YJA @kjJPhr oJP^Ç xmPvPw \jìKhPjr ßTT TJaJr oJiqPo oiMr @`Jr xoJK¬ WPaÇ

@j\MoJPj @u AxuJy ACPTr ßx≤sJu TJCK¿Pur FK\Fo S TJCK¿u xŒjú u yJKl\ @mhMu \Kuu ßk´KxPc≤ u oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL ß\jJPru ßxPâaJrL

@j\MoJPj @u AxuJy ACPTr ßx≤sJu TJCK¿Pur K©mJKwtT xJiJre xnJ (FK\Fo) S KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ Vf 10 FKk´u, ßxJomJr oqJjPYˆJPrr ATmJu mqJÄTáP~KaÄ yPu CÜ FK\Fo S KjmtJYj xŒjú y~Ç ACPTr KmKnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT xhxq FmÄ CuJoJPhr CkK˙KfPf FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJyr ßTKªs~ xnJkKf oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr ßk´KxPc≤ vJ~UMu yJhLx yJKl\ @mhMu \KuPur xnJkKfPfô S \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJPjr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf xJiJre xnJ~ K©mJKwtT KrPkJat Ck˙Jkj TPrj xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL S hJÀu yJhLx uJKfKl~J u¥Pjr Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrLÇ K©mJKwtT FTJC≤ Ck˙Jkj TPrj xÄVbPjr ßas\JrJr oJSuJjJ KvyJm C¨Lj FmÄ k´˜JKmf xÄPvJijL C™Jkj TPrj \P~≤ ßxPâaJKr ßoJyJÿh mhÀu AxuJoÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuL mPuj, AxuJPo xπJxmJh fgJ ßaPrJKr\o-FéKasKo\o Fr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ rJxNPu kJT (xJ.) kKrYJKuf rJÓs mqm˙J~ xTu iPotr xTu mPetr oJjMwPT ßh~J yP~PZ oJjKmT IKiTJrÇ kJr¸KrT xŒsLKf S xyjvLufJr xJoJK\T FA @hvtA yPò @j\MoJPj @u AxuJy'r @hvtÇ KfKj mPuj, oJjMwPT nJumJxJ FmÄ YJKrK©T ßxRªpt KmTJPvr oJiqPoA FT\j oMxuoJj kKrkNet oMoLj yPf kJPrÇ yTk∫L @Puo-CuJoJ S xJiJre oMxuoJjPT FTK©f TrPer oJiqPo xoJ\ xÄPvJiPjr oy•o hJK~fô kJuPjr \jqA \jì yP~PZ @j\MoJPj @u AxuJy'r CPuäU TPr KfKj oJpyJm S fJxJClk∫L xTu oMxKuo \jfJPT @j\MoJPj @u AxuJyr TJptâPo IÄKvhJr yS~Jr ChJ• @ymJj \JjJjÇ yJKl\ @jyJr @yoPhr Tár@j KfuJSf, hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr KvãJgLPhr jJPf rJxNu FmÄ oJSuJjJ lUÀu AxuJPor

AxuJoL xñLf kKrPmvPjr oJiqPo xNKYf yS~J xJiJre xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xqJ¥SP~u TJCK¿Pur k´go mJXJKu S oMxKuo ßo~r @uyJ\õ @yohMu yT FoKmA, @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr CkPhÓJ @uyJ\õ ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL FoKmA, o~jMu @oLj mMumMu, @uyJ\õ xMrJmMr ryoJj, uJKfKl~J TôJrL ßxJxJAKar ßk´KxPc≤ oJSuJjJ oMlfL AKu~JZár ryoJj, ßxPâaJKr oJSuJjJ oMlfL @vrJlár ryoJj, oJSuJjJ xJh CK¨j KxK¨TL, yJ\L @r\M Ko~J Ko~J k´oUM Ç FPf mÜmq rJPUj hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr Kk´K¿kJu oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL, @j\MoJPj @u AxuJy ßV´aJr u¥j KcKnvPjr ßk´KxPc≤ yJKl\ TP~ZáöJoJj, Aˆ KcKnvPjr ßk´KxPc≤ @uyJ\õ @mhMx xJuJo, PV´aJr oqJjPYˆJr KcKnvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @mhMu oKfj, KocuqJ¥x KcKnvPjr ßxPâaJrL @uyJ\õ KoxmJCr ryoJj, ßTKªs~ ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJrL oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj hJÀu yJhLx uJKfKl~J u¥Pjr nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ @mhMu TJyyJr, @j\MoJPj @u AxuJy ßV´aJr u¥j KcKnvPjr ßxPâaJKr oJSuJjJ @mhMu Tá¨xM , ßV´aJr oqJjPYˆJr KcKnvPjr nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ oMlfL @mhMr ryoJj, ßxPâaJKr oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJj, Aˆ KcKnvPjr ßxPâaJKr yJKl\ TJSxJr @yoh, oJSuJjJ oMlfL @mhMu S~JhMh k´oUM Ç FKhPT, 10 FKk´u, ßxJomJr oqJjPYˆJPr IjMKÔf K©mJKwtT xJiJre xnJ~ @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr k´PfqT KcKnvPjr KjmtJKYf k´KfKjKiPhr k´fqã ofJoPfr KnK•Pf vJ~UMu yJhLx yJKl\ @mhMu \KuuPT ßk´KxPc≤, oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrLPT ß\jJPru ßxPâaJrL FmÄ @uyJ\õ @mhMx xJuJoPT ßas\JrJr TPr 2017 ßgPT 2020 xJPur \jq 29 xhxq KmKvÓ Kfj mZr ßo~JhL jfáj ßx≤sJu TKoKa ßWJweJ TPrj k´iJj KjmtJYj TKovjJr S k´iJj IKfKg mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJyr xnJkKf ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuLÇ

TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj, nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ j\Àu AxuJo (u¥j), oJSuJjJ xJh CK¨j KxK¨TL (uMaj), oJSuJjJ lUÀu yJxJj ÀfmJy (oqJjPYˆJr), oJSuJjJ ßvyJm C¨Lj (u¥j), ßoJyJÿh UMrKvhMu yT (Kakaj), \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ FoFTJKhr @u yJxJj (mJKotÄyJo), ßoJyJÿh mhÀu AxuJo (u¥j), oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL (u¥j), IPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr yJKl\ TP~ZáöJoJj (u¥j), FcáPTvj F¥ ßasKjÄ ßxPâaJKr oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL (S yqJo), ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJj (oqJjPYˆJr), SP~uPl~Jr ßxPâaJKr ßoJyJÿh KoxmJCr ryoJj (mJKotÄyJo), ßo’JrKvk ßxPâaJKr vSTf KxK¨TL, TJCK¿u ßo’Jr oJSuJjJ @mhMu TJy&yJr (u¥j), yJKl\ oJSuJjJ ßyuJu CK¨j (KTguL), oJSuJjJ FoF @C~Ju ßyuJu (u¥j), oJSuJjJ @mhMu oKfj (msJcPlJct), yJKl\ xJKær @yoh (TPnK≤s), oJSuJjJ rKlT @yoh (mJKotÄyJo), oJSuJjJ @mhMu Tá¨xM (u¥j), ßfRKlT @uL KojJr (ßmcPlJct), @lfJm @yoh (jgtJŒaj), ßoJyJÿh @mMu TJuJo (SyqJo), yJKl\ mMryJj (u¥j), (khJKiTJr mPu) uJKfKl~J TôJrL ßxJxJAKar ßk´KxPc≤ FmÄ A~Mg ßlJrJPor ßk´KxPc≤Ç FTA IKiPmvPj @j\MoJPj @u AxuJy ACPT Fr IñxÄVbj uJKfKl~J CuJoJ ßxJxJAKar ßk´KxPc≤ KyPxPm hJÀu yJhLx uJKfKl~Jr KvãT yprf oJSuJjJ ßvyJm C¨Lj ßVJaJrV´JoLPT oPjJjLf TrJ y~Ç AÄuqJP¥ mxmJxrf CuJoJP~ KTrJPor xojõP~ kNeJt ñ TKoKa vLWsA Vbj TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TJTrKh~J ßfrJhu SP~uPl~Jr asJPˆr KjmtJYj xŒjú Vf 20 oJYt, oñumJr KmTJu 6aJ~ u§Pjr TqJjj KˆsPar FTKa ßrˆáPrP≤ TJTrKh~J ßfrJhu SP~uPl~Jr asJPˆr KjmtJYj xŒjú yP~PZÇ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm kMPrJ KjmtJYj kKrYJujJr hJK~Pfô KZPuj ßoJ. IJ»Mu oMKyf, YájM Ko~J S mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrLÇ FZJzJS xyPpJKVfJ~ KZPuj xMPyu IJyoh UJjÇ xnJkKf kPh hMA\j k´KfÆKªôfJ TrJ~ ßVJkj mqJuPar oJiqPo ßnJa V´ye TrJ y~Ç FPf j\r∆u yT o˜JT IKiT ßnJa kJS~J~ KjmtJKYf KyPxPm fJÅr jJo ßWJweJ TPrj KjmtJYj TKovjJrmOªÇ xJiJre xŒJhT S Igt xŒJhT kPh FTT k´JgtL gJTJ~ pgJâPo ßoJ. ßuJToJj ßyJPxj ßYRiMrLPT xJiJre xŒJhT S \Kor CK¨jPT Igt xŒJhT KjmtJKYf mPu ßWJweJ TrJ y~Ç kPr 15 xhxq KmKvÓ TJptTKr TKoKa ßWJweJ TPr IJVJoL hMA mZPrr \jq TJTrKh~J ßfrJhu SP~uPl~Jr asJˆ kKrYJujJr hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

21 - 27 April 2017

ojMoMU KkKa mÉoMUL Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©Phr ofKmKjo~

K^VuL yJAÛáu F§ TPuP\r 50 mZr kNKft ZJfT CkP\uJr GKfyqmJyL K^VuL yJAÛáu F§ TPuP\r 50 mZr kNKft CkuPã k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr kMeKotujL IjM Ô Jj @P~J\j TrPf pJPò KmhqJuP~r xJPmT KvãJgtLrJÇ kNetKoujL @P~J\jPT xJoPj ßrPU Vf 4 FKk´u, oñumJr kNmt u§Pjr KmVuqJ¥ KˆsPar ßT~Jr yJCP\ FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT ZJ©

CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xmt x ÿKfâPo ßoJ. @mM u UJP~rPT xnJkKf S mhÀöJoJj vJoLoPT xJiJre xŒJhT TPr 33 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç FTA xJPg 19 xhxq KmKvÓ FTKa @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj vJP~˜J Ko~J, @ymJm Ko~J, oU¨MZ @uL, cJ. xMP~m @yoh, jM À öJoJj, lUÀu

yT, rKlT @yoh, @»Mr rm, @»Mu S~Jhhxy IPjPTÇ xnJ~ \JjJPjJ y~, K^VuL yJAÛáu F§ TPuP\r 50 mZr kNKft CkuPã KmhqJuP~r xJPmT ZJ©-ZJ©LPhr KjP~ KmvJu kKrxPr kNeKotujL, oqJVJK\j k´ T JvjJ S ˛O K f YJreoN u T @PuJYjJ @P~J\j TrJ yPmÇ FPf xTu ZJ©-ZJ©Lr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPT'r xnJ ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr ojMoMU KkKa mÉoMUL Có KmhqJuP~r pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr FT ofKmKjo~ xnJ rKmmJr jgt u¥Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÓf yP~PZÇ l~\Mr ryoJj T~ZPrr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ ßpRgnJPm kKrYJujJ~ TPrj ßmuJP~f ßyJPxj S j\oMu yTÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ‰x~h \PxlÇ xnJ~ CÜ KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr oJiq kKrYJKuf ßoiJmOK•, ZJ©TuqJe fyKmu S KvãT TuqJe fyKmu KjP~ krJovtoNuT @PuJYjJ~ IÄv ßjj FPT @\Jh, KlPrJ\ Ko~J xJöJh, uMflár

ryoJj, vJyjMr Ko~J, uUjM ßYRiMrL, oJoMj mUv, @»Mu oKfj ßYRiMrL, vJoLo ßYRiMrL, vJy @uo, \JoJu @uL, Ko\JjMr ryoJj, hMÀh mTf k´oMUÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oofJ\ ßmVo, ‰x~hJ UJKfoMj, yJKl\J ßYRiMrL, KoPxx T~Zr, xJuJo ßYRiMrL, @»Mu TJA~Mo, KakM Ko~J, @»Mu oMKTf, @mM S~JPuh Ko~J, oJoMjMr rKvh, j\Àu AxuJo, KvmuM Ko~J, ÉoJ~Mj TJPyr, KoPxx TJA~Mo k´oMUÇ xnJr ßvw kptJP~ KmhqJuP~r hJfJPhr oPiq xÿJjjJ ˛JrT fáPu ßh~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mjV´Jo SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr KmPvw ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

Vf 11 FKk´u kNmtu§Pjr IJu ßyJhJ ßx≤JPr FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPT'r xnJ oJKxT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xÄVbPj ßY~JrkJxtj oJSuJjJ IJ»Mu TJrLPor xnJkKfPfô S ßxPâaJrL ß\jJPruh oJSuJjJ IJ»Mu yJxjJf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ kKm© TJuJPokJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ jJKxr CK¨j IJyohÇ xnJr Êr∆Pf xÄVbPjr

ßY~JrkJxtj CkK˙f xTu xhxqPT ijqmJh \JKjP~ ˝JVf mÜmq rJPUjÇ fJrkr IJPuJYq KmwP~r Ckr iJrJmJKyT IJPuJYjJ Êr∆ y~Ç FPf xÄVbPjr CjúfL S IV´VKfr uPãq KmKnjú krJovt S Kx≠J∂ VOyLf y~Ç fJZJzJ kNmt KjiJrLf Kx≠J∂ ßoJfJPmT IJVJoL 16 ßo xÄVbPjr FK\FoPT xlu TrJr uPãq èr∆fôJPrJk TrJ y~Ç xÄVbPjr xTu xJiJre xhxqPhr FK\Fo F CkK˙f

PgPT xÄVbPjr uãq CP¨vq mJ˜mJ~Pjr oJiqPo xÄVbPjr CjúfL IV´VKfr \jq KmKnjú krJovt khJPjr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oJSuJjJ FKmFo yJxJj, oJSujJ IJ»MuäJ IJu oJyoMh, oJSuJjJ ßr\S~JjMr ryoJj, oJSuJjJ xJPyh IJyoh, TôJrL oPjJ~Jr ßyJPxj, oJSuJjJ ßxJPyu KxK¨TL, TJ\L oJSuJjJ jJKxr CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJfT SP~uPl~Jr asJPˆr jfáj TKoKa Vbj mjVsJo SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV FT hJ~J oJyKlu IjMKÔf Vf 4 FKksu, oñumJrÇ Aˆu§Pjr FTKa yPu IjMKÔf ßhJ~J oJyKlPu pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr ßjfímOª CkK˙f yjÇ xÄVbPjr xnJkKf FPT o @»MuäJyr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT èu\Jr ßyJPxPjr

kKrYJujJ~ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf oJSuJjJ \Kxo @yPohÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw I© FuJTJr orÉoPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj UJj ßyuJuLÇ Fr @PV @PuJYjJ~ IÄv ßjj yKmmMr ryoJj, @mM mJÑr,

@uTJZMr ryoJj Tor, ZJKoj @uL @mMu, hMuJu Ko~J, @»Mu oJKuT, ßoJ. xJAhMu AxuJo, \~jMu AxuJo, fKrT @yPoh, @Kuo CK¨j, @TxJr ßyJPxj, TKmr ßyJPxj, @yoh ßyJPxj ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr Cjú~Pj xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ÉAk vyJm CK¨j FoKkr xJPg ßV´aJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ofKmKjo~ xnJ 24 FKk´u

mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr xÿJKjf ÉAk @uyJ\ô vJyJm CK¨jPT jJVKrT xÄmitjJ

kshJPjr uPã PyJ~JAa YqJku Pcmj Kˆsa PVsaJr mzPuUJ SP~u Pl~Jr FPxJKxP~vPjr FT ks˜áKf xnJ IjMKÓf y~Ç PVsaJr mzPuUJ SP~u Pl~Jr FPxJKxP~vPjr xy xnJkKf TJoÀu AxuJPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJrj xŒJhT lUÀu AxuJPor kKrYJujJ~ CkK˙f KZPuj SP~u Pl~Jr FPxJKxP~vPjr xÿJKjf KjmtJyL xhxq l~xu ryoJj, xyxnJkKf KolfJ CK¨j PYRiMrL Kks¿, @»Mx xJoJh xJoJh, @K\o CK¨j, pMVì xJiJrj

xŒJhT PxJPyu @yPoh, PoJyJÿh @uL, \MPxu @yPoh, PTJwJhã fJ\ CK¨j, xy PTJwJhã o~jMu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT l~xu @yPoh, ksYJr xŒJhT ÀjM Ko~J ksoNUÇ CÜ xnJ~ @VJoL 24Pv FKksu PrJ\ PxJomJr KmTJu 5:30 oJAPu¥ PrJz mäoM jM KoKc~J FTJPcoLPf ofKmKjo~ xnJr Kx≠J∂ VíKyf y~Ç k´˜áKf xnJ~ mzPuUJ FmÄ \MzLr xTu \jxJiJrjPT CkK˙f gJTJr \jq KmjLf IjMPrJi TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

VrLm, IxyJ~ oJjMPwr TuqJPer uãq KjP~ VKbf ß˝òJPxmL xÄVbj ÈZJfT SP~uPl~Jr asJˆ ACPT'r jfáj TKoKa Vbj CkuPã FT xnJ Vf 10 FKk´u, ßxJomJr kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJPkPur FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr xnJkKf xJAláu @uo xMKl~JPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßxKuPor kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ jMÀu AxuJoÇ xnJ~ xÄVbPjr KmVf KhPjr TJptâo fáPu irJ yPu CkK˙f ßjfímª O Fr k´vÄxJ TPrj FmÄ @VJoLPf FA iJrJ ImqJyf rJUJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, xJPmT TJCK¿uJr vKyh @uL, TKoCKjKa ßjfJ @ufJmMr ryoJj ßoJ\JKyh, ZJfT pMm Cjú~j xÄ˙Jr xJPmT xnJkKf xJjJCr @uL TP~Z, TKoCKjKa ßjfJ

@KvTáu AxuJo @KvT, @»Mu oJKuT TáKa, mhÀöJoJj vJoLo, FjJo @yoh, ßYrJV @uL, @»Mu TKro UJP~r, IkM ßYRiMrL, @fJCr ryoJj @jZJr, Khumr @uL, vJyLj rKvh, oMK\mMr ryoJj, @\JhMr ryoJj, jmJm @uL, @»Mu TJA~Mo, @»Mu yJjúJj, lJÀT @yoh, TP~Z @yoh, @»Mu oKfj, yJKl\ @»Mu yT, @xTr UJj, rJ\M @yoh, @PjJ~Jr ßyJPxj, @mMu ßyJPxj rKlT, FjJo @yoh, @uL @ÑJx, \JPmh @yoh, oMKyj @yoh, @mhJu CuäJy, xMoj @yoh, Kouj UJj, jNr @uo ßoJuäJ rfj, @mÀZ @uL ‰foMZ, KxrJ\ @uL, @»Mu T¨MZ, lUr CK¨j, xMPyu @yoh, ForJ\ @uL, Kr~J\Mu @yoh, xJPuy @yoh, ˝kj @yoh, \~jJu @PmKhj, jNr @uo k´oUM Ç xnJ~ xmt-xÿKfâPo xJAláu @uo xMKl~JjPT xnJkKf S \JKTr ßyJPxj ßxKuoPT xJiJre xŒJhT kNeKt jmtJKYf TPr kNeJt ñ TKoKa VbPjr hJK~fô ßh~JÇ xnJ~ xÄVbPjr Cjú~Pj jm-KjmtJKYf TKoKar kã ßgPT xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

SURMA m 21 - 27 April 2017

SURMA

23

AxMq 2025 21 - 27 FKk´u 2017

vJyÀPUr TqJKr~Jr ßvw! 14 FKk´u - Vf mJAv mZr iPr vJyÀU UJj KjP\A ÊPj @xPZj TgJaJÇ vJyÀU UJPjr TqJKr~Jr ßvw! KT∂á TqJKr~Jr ßvw yS~J ßfJ hNPrr TgJ, \jKk´~fJ FfaMTMS TPoKj vJyÀPUrÇ ÈKhuS~JPu', ÈlqJj', ÈKc~Jr K\PªKV', ÈrAx'-Fr ßgPTS iMºMoJr xm ZKm TPrPZj FA IKnPjfJÇ ßxA fMujJ~ FèPuJ UMm FTaJ \jKk´~fJ kJ~KjÇ mrÄ FTA xoP~ xJuoJj UJPjr ÈmJ\rKñ nJA\Jj', ÈPk´o rfj ij kJP~J', ÈxMufJj'; @Kor UJPjr ÈiMo Kgs', ÈKkPT', Èhñu' FPTr kr FT FPxPZ, Kya TPrPZÇ xmJA nJmPZ ßkZPj kPz ßVPuj vJyÀUÇ TL nJmPZj KfKj KjP\? KjrJk•JyLjfJ~

ÈkKrYJuTPhr ÈÈVJatx'' jJA!' dJTJ, 14 FKk´u - ÈPTJPjJ fJrTJ ÊKaÄ ¸Pa @xPf ßhKr TrPu ßp vÜ KTZM muPm, ßfoj VJatx ßTJPjJ KjotJfJr jJAÇ' FUjTJr ÊKaÄP~r Im˙J KjP~ FnJPmA muPuj IKnPj©L ßoRxMoL yJKohÇ TP~T Khj @PV FT ÊKaÄ ¸Par WajJ muPf KVP~ KfKj mPuj, ÈxTJPu KjKhtÓ Tu aJAPo ¸Pa KVP~ ßhKU, @PrT IKnPj©L @PxjKjÇ KfKj YJTKr TPrjÇ hMkMr kpt∂ KcCKa TPr fJrkr @xPmjÇ ImPvPw KfKj FPuj KfjaJ~Ç

ßnJPVj? xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm vJyÀU mPuj, ÈKjrJk•JyLjfJ~ ßnJVJr oJjMw @Ko jAÇ mÉKhj iPr FA uJAPj @KZÇ @Ko oPj TKr IKnPjfJrJ \Pur oPfJÇ ßxsJf ßpKhPT pJPm, @KoS ßxKhPT pJAÇ Vf kÅKYv mZr iPr FTKa TJrPeA ZKm TPr @xKZÇ @r ßxaJ yPò hvtTPhr @jª S KmPjJhj ßhS~JÇ IgtJ“, oJjMw kZª jJ TrPu @Ko FA uJAPj Ff Khj gJTPf kJrfJo jJÇ @oJr uã FTaJAÇ ßp @zJA WµJ hvtPTrJ ßk´ãJVíPy gJTPZj, @Ko KT fJÅPhr oMc mhuJPf ßkPrKZ? F ZJzJ @oJr @r ßTJPjJ IKjrJk•J ßjAÇ KjrJk•JyLjfJr ßTJPjJ TJreS ßjAÇ' \LmPj mÉ YzJA-CfrJA ßhPUPZj FA IKnPjfJÇ KjP\r TqJKr~Jr KjP~ ÊPjPZj IPjT TgJÇ KT∂á \LmPjr uãq ßgPT híKÓ xrJjKjÇ KfKj mPuPZj, ÈFTKa ZKm y~PfJ FTaM UJrJk Tru, KT∂á IPjT nJPuJ TPrPZ Foj ZKmS To ßjA @oJrÇ @Ko 22 mZr iPr ÊjKZ ßp, @oJr TqJKr~Jr jJKT ßvwÇ pJrJ Fxm mPu fJÅrJ ZKmr mqmxJaJ ßmJP^ jJ, FaJS ßmJP^ jJ ßp, oJjMwPT @jª KhPf FT\j IKnj~Kv·LPT TL TrPf y~Ç ZKm oMKÜ ßkPu @oJr nJPuJ uJPVÇ pKh oJjMPwr ßxaJ nJPuJ uJPV, fPm @oJrS nJPuJ uJPVÇ pKh jJ uJPV fJPf @oJr UJrJk uJVPm FA ßnPm ßp, @Ko @oJr uãq kNre TrPf kJruJo jJÇ' mKuCc uJAlÇ

kKrYJuT KTZMA muPf kJrPuj jJÇ KfKj @xJr krA ÊÀ yPuJ ÊKaÄÇ kKrYJuTPT muuJo, fJyPu xmJr \jq TuaJAo KfjaJ~ rJUPfjÇ fJÅr ßhKr TPr @xJr \jq @oJPhr ßTj oiqrJf kpt∂ ÊKaÄ TrPf yPmÇ @oJPhr A¥JKˆsr ßmKvr nJV KcPrÖPrr VJatx jJA ßp, ßhKr TPr @xJr \jq ßTJPjJ @KatˆPT WJz iPr ßmr TPr ßhPmÇ fJrJ VJ mJÅKYP~ TJ\ TPrÇ' Fr TJre TL? Foj k´Pvúr \mJPm ßoRxMoL mPuj, È@oJPhr ßhPvr fJrTJPhr xPñ YqJPjPur IPjPTr VnLr xŒTtÇ fJÅrJA KcPrÖrPhr mPu ßhj, ßTJj IKnj~Kv·LPT KjPf yPmÇ F TJrPe kKrYJuPTrJ ßxA IKnj~Kv·LPT KTZMA muPf kJPrj jJÇ muPu ßhUJ pJ~, KcPrÖrA mJh yP~ pJ~Ç' fJÅr iJreJ, Fxm TJrPe nJPuJ TJP\r kKroJe TPo ßVPZÇ KfKj oPj TPrj, FTaJ-hMPaJ nJPuJ TJ\ TrPu xmJA IKnjªj \JjJ~ mPaÇ KT∂á fJPf ßTJPjJ uJn y~ jJÇ @Pãk KjP~ FA IKnPj©L mPuj, ÈKhj ßvPw KoKc~JPf nJPuJ TJ\ S kKrvsPor ßTJPjJ hJo jJAÇ' kMmJAPu FTKa jJaPTr ÊKaÄP~ mq˜ ßoRxMoL yJKohÇ xMoj @PjJ~Jr kKrYJKuf jfMj KxPjoJ ÈT~uJ'r k´˜MKf KjPòjÇ ZKmKar KjmtJyL k´PpJ\T yPf pJPòj KfKjÇ

FTKa KmPvw k´TJvjJ:

FPéuKx~r KxPua ßyJPau F§ KrPxJat kptaj KvP· k´mJKx KmKjP~JV IJvJmq†T - Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj Igt k´KfoπL Fo F oJjúJj FoKk mPuPZj, mJÄuJPhPvr kptaj KvP· k´mJKx KmKjP~JV UMmA @vJmq†TÇ kMjqnëKo KxPua ÃoeKk´~ oJjMPwr Ijqfo @TwteL~ ˙JjÇ KxPuPa @∂\tJKfT oJPjr @mJxj mqm˙J FUj xoP~r hJKmÇ FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJat xoP~r YJKyhJ kMrPe xão yPm mPu @Ko @vJmJKhÇ Igt S kKrT·jJ k´KfoπL KxPua vyrfKur UJKhokJzJ~ k´mJKx KmKjP~JPV k´KfKÔf APTJkJTt ßyJPau F¥ KrPxJat kKrhvtjTJPu FA @vJmJh mqÜ TPrjÇ Fxo~ KxPuPar ß\uJ k´vJxT ßoJ” \~jJu @PmhLj S kMKuv k´vJxPjr TotTftJmOª CkK˙f KZPujÇ FPéuKx~r KxPuPar ßY~JroqJj vJy \JoJu, oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL, oJPTtKaÄ cJAPrÖr @yoh @uL, cJAPrÖr ‰x~h Fo F TJ~Mqo xy kKrYJuT S TotTftJVj IKfKgmOªPT láPur ßfJzJ KhP~

˝JVf \JjJjÇ @jMÔJKjT @PuJYjJ~ FPéuKx~r KxPuPar nKmwq“ kKrT·jJr cTáPo≤Kr Ck˙Jkj TrJ yPu Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJj oMê yj FmÄ xTu k´TJr xyJ~fJ k´hJPj k´Kfvs∆Kf mqÜ TPrjÇ ß\uJ k´vJxT ßoJ” \~jJu @PmhLj mPuj, kptaj mJÄuJPhPvr FT IKof x÷JmjJo~ UJfÇ mftoJj xrTJr kptaj KvP·r KmTJPv mqJkT k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ FA KvP·r k´YJr S Kmkej TJptâoPT @PrJ vKÜvJuL S VKfvLu TrPf xrTJr kptaj mwt mJ KnK\a mJÄuJPhv A~Jr ßWJwjJ TPrPZÇ KxPua IûPuS kptaPjr IkJr x÷mjJ rP~PZÇ FPãP© CPhqJÜJ S kptaTPhr \jq xmirPjr k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ ßh~J yPmÇ ofKmKjo~ TJPu muJ y~, ACPrJk ßgPT FKv~J Km˜íf xzT kg FKv~Jj

ßhUJ y~ jJA Yãá ßoKu~J ... mÉ Khj iPr mÉ ßâJv hNPr mÉ mq~ TKr mÉ ßhv WMPr ßhKUPf KVP~KZ kmtf oJuJ, ßhKUPf KVP~KZ KxºMÇ ßhUJ y~ jJA Yãá ßoKu~J Wr yPf ÊiM hMA kJ ßlKu~J FTKa iJPjr vLPwr CkPr FTKa KvKvr KmªMÇ - rmLªsjJg

yJASP~ nJrf yP~ KxPuPa KoPvPZÇ @r KxPuPar xKjúTPa rP~PZ nJrPfr ßxPnj KxˆJxt UqJf xJfKa èÀfôkNet k´PhvÇ FUJj ßgPT @xJo, K©kMrJ, ßoWJu~ xy ßxPnj KxˆJPxtr IjqJjq ˙JPj Ãoe UMmA xy\Ç KmPvw TPr KxPua-KvuÄ aáqr ßmv @TwteL~Ç Igt S kKrT·jJ k´KfoπL FrTo aáqPr KjP\S pJmJr @V´y mqÜ TPrjÇ FZJzJ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT FPéuKx~r yP~ xMroJ ßVAa KhP~ FKv~Jj yJASP~Pf KoKuf ymJr xÄPpJV xzT mJ˜mJ~Pj TJptTr mqm˙J V´yPer @võJx ßhj FmÄ CkK˙f ß\uJ k´vJxTPT k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ k´hJPjr IjMPrJi TPrjÇ kptaTPhr \jq xMjJoVP†r aJÄè~Jr yJSr S ßoRumL mJ\JPrr yJTJuMKT yJSr ßhUJr mqm˙J TrJ yPm ß\Pj KfKj ßmv UMKv yjÇ FPãP© ˙JjL~ k´vJxj TftíT xJKmtT xyJ~fJ k´hJPjr mqm˙J TrJ yPm mPu \JjJjÇ

kptaj KvP·r KmTJPv xrTJr mÉoMKU TJptâo YJuM TPrPZ : ˝rJˆs oπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu ˝rJˆs oπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu FoKk mPuPZj, kptaj KvP·r KmTJPv xrTJr mÉoMKU TJptâo YJuM TPrPZÇ KfKj k´mJKxPhr CPhqJPV k´KfKÔf @∂\tJKfT oJPjr ßyJPau F¥ KrPxJat FPéuKx~r KxPua kKrhvtPjr @võJx KhP~ mPuPZj, FirPjr CPhqJPV xrTJPrr kã ßgPT xm irPjr xyJ~fJ k´hJj TrJ yPmÇ FPéuKx~r KxPuPar oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL fJPT @jMÔJKjT nJPm @oπe \JjJPu KfKj FA @võJx k´hJj TPrjÇ Fxo~ fJr xJPg KZPuj xyTJrL FTJ∂ xKYm ßoJ” ßxJPyu Ko~J, mqmxJ~L ATrJo ßYRiMrL S KxjyJ @mM UJPuh. ßTªsL~ ZJ©uLV ßjfJ ßoJ” ATmJu ßyJPxj mJóá k´oMUÇ


Surma

21 - 27 April 2017

FTKa KmPvw k´TJvjJ:

FPéuKx~r KxPua ßyJPau F§ KrPxJat

@iMKjT xMPpJV xMKmiJ xÄmKuf kptajPTªs VPz fáuPf xrTJr xyJ~fJ ßhPm : KmoJj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj

IKjª xMªr FPéuKx~r KxPua FKv~Jr KmUqJf kJfJ~J KrPxJPatr KmT· yPf kJPr : KkKcK\ c. o†áÀu yT ßYRiMrL

kptaj KvP·r KmTJPv k´mJKxPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JKjP~ KmoJj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj FoKk mPuPZj, mJÄuJPhPv IgtQjKfT Totpù ßmPzA YuPZÇ xrTJr k´mJKxPhr ˝Jgt rãJ~ @∂KrTfJr xPñ TJ\ TrPZÇ KxPua, TémJ\Jr S ßx≤ oJKatPj @iMKjT xMPpJV xMKmiJ xÄmKuf kptajPTªs VPz fáuPf xrTJr xm irPjr xyJ~fJ ßhPmÇ Fxm ßãP© k´mJxL mJÄuJPhKvPhr KmKjP~JVPT k´iJjq ßh~J yPòÇ u¥Pj IjMKÔf ofKmKjo~ TJPu FPéuKx~r KxPuPar oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL k´TP·r Km˜JKrf fáPu irPu KfKj FTgJ mPujÇ oKπ FPéuKx~r KxPuPa xK˘T ßmzJPf pJmJr @V´y mqÜ TPrjÇ Fxo~ FPéuKx~r KxPuPar ßY~JroqJj vJy \JoJu, oJPTtKaÄ cJAPrÖr @yoh @uL, kptaj oπeJuP~r xKYm UMrPvh @uo ßYRiMrL xy TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ

mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJ oJYt oJx mqJkL FPéuKx~r KxPua ßyJPau F§ KrPxJPat IjMKÔf y~ \o\oJa mqJcKo≤j k´KfPpJKVfJÇ FPéuKx~r KxPuPa IjqJjq xMKmiJr kJvJkJKv KmKnjú ßUuJiNuJ S vrLrYYtJr xMPpJV rP~PZÇ FUJPj @PZ IfqJiMKjT K\oPjKx~Jo S KmKu~Jct Àoxy ßaKmu ßaKjx, láamu, uj ßaKjx S mqJcKo≤j ßUuJr mqm˙JÇ hs∆ffo xoP~ âLzJñPjS \jKk´~ yP~ SPbPZ FPéuKx~r KxPuaÇ

KmvõKmhqJuP~r KckJatPo≤ Im Km\Pjx FcKoKjPÓsvPjr IiqJkT c. l\Pu FuJyL l~xPur f•ôJmiJPj KvãJgtLrJ ßxKojJr ßkkJrKa k´˜Mf TPrjÇ xJfJjú kOÔJr FA VPmwjJ xoLãJ~ KxPuPa APTJjKoT ß\Jj, KâPTa ߈Kc~Jo, IjqJjq kptaj ka, k´KfPmvL nJrPfr ßxPnj KxˆJr KyPxPm kKrKYf rJ\qxoNPy xy\ pJfJ~Jf AfqJKh x÷JmjJ fáPu iPr muJ y~Ç

vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~ FPéuKx~r KxPua KjP~ VPmweJ

lqJPoKu ßc

jJVKrT oJjMw TUPjJ hu ßmÅPi @mJr TUPjJ FTJ ßmzJPf pJ~ kJyJz xoMhs jhL k´J∂PrÇ jfáj TPr k´mu \LmPj KlPr @xJr \Pjq pJ~ k´TíKfr TJPZÇ FojA Yo“TJr k´TíKfr TJZJTJKZ gJTJr xMPpJV TPr KhP~PZ Ik„k ßxRªPpt ßWrJ FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJatÇ ßpUJPj xMjLu @TJv @r VJ| xmM\ kJyJPzr Ik„k ßxRªpt, KvK·r fáKuPf @ÅTJ oUoPur of mOãrJK\r oPjJro hOvq, kJyJKz ßuPTr \u rJKvPf kqJPcu ßmJPar oPjJoMêTr kKrPmv kptaTPhr ßaPj @Pj mJr mJrÇ 14 ßlms∆~JKr lqJPoKu ßc CkuPã gJPT mJzKf @Twtj \jKk´~ Kv·LPhr KjP~ KhjmqJkL xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ

vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r KmKmF ßTJPxtr KvãJKgtrJ fJPhr ßTJPxtr VPmweJr IÄv KyPxPm KxPua IûPur kptaj UJPf KmPhvL KmKjP~JPVr xoxqJ S x÷JmjJ : FPéuKx~r KxPua (lJAn ˆJr ßyJPau F¥ KrPxJat) FTKa ßTx ˆJKc vLwtT ßxKojJr ßkkJr hJKUu TPrPZjÇ FPf FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJPat k´mJxL KmKjP~JPVr KmKnjú AKfmJYT KhT xŒPTt @PuJTkJPfr kJvJkJKv KxPua IûPur kptaj KvP·r KmTJPv Fr nëKoTJ S x÷JmjJr Kmw~Ka Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ IPjT xJijJ, VPmwjJ S xPr\Koj kptJPuJYjJ TPr ßxKojJr ßkkJrKa Ck˙Jkj TPrj ßoiJmL KvãJgtL ßoJ” \JKyhMu AxuJo, ßoJ˜lJ S~JKyh vSTf, oOjì~ hJv ^áaj S Kjotu Yªs hJxÇ FKa ßkv TrJ y~ krLãJ TKoKar ßY~JroqJj c. ßoJ: UJ~Àu AxuJPor KjTaÇ KmvõKmhqJuP~r KckJatPo≤ Im Km\Pjx FcKoKjPÓsvPjr IiqJkT c. l\Pu FuJyL l~xPur f•ôJmiJPj KvãJgtLrJ ßxKojJr ßkkJrKa k´˜Mf TPrjÇ xJfJjú kOÔJr FA VPmwjJ xoLãJ~ KxPuPa APTJjKoT ß\Jj, KâPTa ߈Kc~Jo, IjqJjq kptaj ¸a, k´KfPmvL nJrPfr ßxPnj KxˆJr KyPxPm kKrKYf rJ\qxoNPy xy\ pJfJ~Jf AfqJKh x÷JmjJ fáPu iPr muJ y~, FPãP© xrTJrL xyJ~fJ ßkPu ßhv IPjT FKVP~ pJPmÇ xrTJPrr AjaqJé S ßrKoPa¿ mOK≠r lPu \JfL~ IgtjLKf xoO≠ yPmÇ KxPua IûuPT Inq∂rLj S KmPhvL kptaTPhr \jq FTKa Yo“TJr aáqKrˆ ßcKˆPjvj KyPxPm @UqJK~f TPr muJ y~, ßpJVJPpJV mqm˙J S ImTJbJPoJVf Cjú~j xJij TrJ yPu F IûPur kptaj ßTªsèPuJ IKiTyJPr ßhvL-KmPhvL kptaT S hvtjJgtL @TíÓ TrPf xão yPmÇ lPu k´Yár TotxÄ˙JjS yPm FmÄ ˙JjL~nJPm C“kJKhf keq S Kv·xJoV´Lr k´YJr FmÄ k´xJrS mOK≠ kJPmÇ

24-25

KxPuaPT kptaj jVrL KyPxPm VPz fáuPf YJj xJPmT rJÓshNf c. F ßT @mhMu ßoJPoj \JKfxÄPW mJÄuJPhPvr xJPmT ˙J~L k´KfKjKi xlu TáajLKfT c. FPT @»Mu ßoJPoj KxPuaPT FTKa kptaj jVrL KyPxPm ßhUPf YJjÇ u¥Pjr jgt xJTtáuJr ßrJPcr @hPu GKfyqmJyL KxPua jVKrr YfárKhPT xzT xÄPpJV xOKÓr oJiqPo \Jj\a oMÜ KfufôoJ jVrL KyPxPm VPz fáuPf YJj KfKjÇ KxPuPa kptaj KvP·r KmTJPv fJr k´JjJ∂ k´~Jx xlu TrPf FPéuKx~r KxPuPar oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL xlu TáajLKfT ˝ó \LmjPmJi

xŒjú @PuJKTf mqKÜfô c. FPT @»Mu ßoJPoPjr xJPg ofKmKjo~ TJPu KfKj FTgJ mPujÇ F xo~ fJr xJPg KZPuj FPéuKx~Prr oJPTtKaÄ cJAPrÖr @yoh @uL, ˙kKf S ÃoeKY© KjotJfJ vJTár oK\h, mqmxJ~L ATrJo ßYRiMrL k´oMUÇ c. FPT @»Mu ßoJPoj mPuj, KxPua jVKrr YfárKhPT mJAkJx xzPTr xMKmiJ x’Kuf KuÄTPrJc mKitf KxPua KxKar Cjú~Pjr k´go ˜r KyPxPm KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ ßpUJPj xMjJoV† ßgPT @vJ pJjmJyj vyPr k´Pmv jJ TPr cJj KhPT jfáj Kms\ KhP~ hKãe xMroJ @r mJo KhPT vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r kJv KhP~ SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr YPu pJPmÇ xÄPpJV xzTKa KmoJjmªr ßgPT xJPym mJ\Jr-xMroJ ßVAa yP~ fJoJKmu xzPT FKv~Jj yJASP~Pf KoKuf yPmÇ

FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJPatr @PuJYjJ xnJ~ mPreq ßrJaJKr~Jj KkKcK\ c. o†áÀu yT ßYRiMrL ßhPvr KvãJ S ßxmJoNuT TotTJP¥ k´mJKxPhr Ijjq nëKoTJr metjJ KhP~ mPuPZj, FUj IgtQjKfT Cjú~PjS fJrJ FKVP~ FPxPZjÇ FaJ UMmA @vJmq†TÇ KfKj k´mJKx KmKjP~JV k´T· FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJPar në~xL k´vÄxJ TPr mPuj, ßpJVq kKrYJuTPhr xMh|O ßjfíPfô FKa FTKhj FKv~Jr KmUqJf kJfJ~J KrPxJPatr KmT· yPf kJPrÇ c. o†áÀu yT ßYRiMrL oJjmfJr TuqJPe KmKnjú TJptâo fáPu iPr mPuj, FPéuKx~r KxPuPar xJPg ßxmJ S Cjú~j TotTJP¥ ßrJaJKr TîJm kJatjJr KyPxPm TJ\ TrPf YJ~Ç FPéuKx~r KxPuPar oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq @PuJYjJ~ IÄv V´yj TPrj jm KjmtJKYf ßrJaJKr Vnetr ßu. TPetu Iiqã @fJCr ryoJj kLr, KmPuPfr \jKk´~ xJ¬JKyT xMroJr xJPmT xŒJhT S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo mJxj, u¥j mJrJ Im aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r S K¸TJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájM FoKmA, Iiqã TKm TJuJo @\Jh, ßu. TPetu Iiqã ‰x~h @uL @yoh, KxPua ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJ. mKvÀK¨j, \o\o mJÄuJPhPv KjmtJyL kKrYJuT oJymMm ßxJmyJKj ßYRiMrL, k´mJxL ßuUT S xÄVbT @mMu TJuJo @\Jh ßZJajÇ IKjª xMªr FA KrPxJPatr jJªKjT ßxRTPpt oMê k´KfKâ~J mqÜ TPrj, ACPT-mJÄuJPhv TqJaJKuˆx Im ToJxt F¥ A¥JKˆr kKrYJuT Fx @A @\Jh @uL, xMkL´ o ßTJPatr @Aj\LmL ßYRiMrL @fJCr ryoJj @\Jh, ßcAuL KjC ßjvPjr KxPua k´KfKjKi vKlT @yoh vKl, mJÄuJ KaKn ACPTr Fx F @uoVLr, ßrJaJKr~Jj @vrJl ßYRiMrL UJPuh, ßrJaJKr~Jj yJKjl ßoJyJÿh, KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL FTJPcoKr Kk´K¿kJu FcPnJPTa rKlT @yoh ßYRiMrL, ßrJaJKr TîJm Im KxPua TôLjmsLP\r xnJkKf @»Mu S~JhMh

@u oJoMj, aP~jKm yu u¥Pjr TotTftJ F ßT @\Jh k´oUM Ç FPéuKx~r KxPuPar oJPTtKaÄ cJAPrÖr @yoh @uL S cJAPrÖr ‰x~h Fo F TJA~MoS Fxo~ CkK˙f KZPujÇ jm KjmtJKYf ßrJaJKr Vnetr ßu. TPetu Iiqã @fJCr ryoJj kLr xM˙ \LmPjr \jq k´JTíKfT kKrPmPvr xMlu metjJ TPr mPuj, xMPpJV ßkPuA @Ko FUJPj YPu @KxÇ FPéuKx~r KxPua ßhPvr kptaj KvP· KmPvw ImhJj rJUPm mPuS KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ xJ¬JKyT xMroJr xJPmT xŒJhT S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT j\Àu AxuJo mJxj mPuj, FPéuKx~r KxPuPar KmvJu TqJŒJPx rlfJKjPpJVq jJjJ \JPfr láu S lxPur C“kJhj Knjú oJ©Jr xOKÓ TrPmÇ KfKj KmPuPfr @vs~ ßTPªs mxmJxTJKr KxKj~r KxKaP\jPhr ßhPv FPj KmPvw ßxmJ k´hJPjr FTKa mqKfâKo CPhqJV V´ye TrJ ßpPf kJPr mPuS IKnof mqÜ TPrjÇ u¥j mJrJ Im aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r S K¸TJr TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájM FoKmA mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPo k´mJKxPhr ImhJj fáPu iPr mPuj, FUj IgtQjKfT Cjú~Pj k´mJKxrJ FKVP~ FPxPZj, FPéuKx~r KxPua FTKa xlu ChJyreÇ Iiqã TKm TJuJo @\Jh FPéuKx~r KxPuPar xJoV´LT xJluq TJojJ TPr mPuj, FirPer k´~Jx ßhPv mqJkT TotxÄ˙Jj xOKÓPf

ImhJj rJUPZÇ ßu. TPetu Iiqã ‰x~h @uL @yoh mPuj, xNYjJ uVú ßgPT k´mJKxPhr FA mOy“ k´TP· xyPpJKVfJr ßYÓJ TrKZÇ @vJ TKr ßhKv S k´mJKxrJ F irPjr nJu CPhqJPV FKVP~ @xPmjÇ KxPua ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT ßoJ. mKvÀK¨j mPuj, FUJPj jJ @xPu FPfJ xMªr FTKa KrPxJat ßhUJ yPfJjJÇ FPéuKx~r Kj:xPªPy xoP~r YJKyhJ kMre TrPmÇ \o\o mJÄuJPhPvr KjmtJyL kKrYJuT oJymMm ßxJmyJKj ßYRiMrL mPuj, yJ\Jr yJ\Jr mOãrJK\ ßvJKnf FPéuKx~r KxPua FTKa Yo“TJr KrPxJatÇ k´mJKxPhr FA oy“ k´~Jx xoO≠ \JKf VbPj IjqPhr IjMkJ´ Kef TrPmÇ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr ßuUT S xÄVbT @mMu TJuJo @\Jh ßZJaj mPuj, KxPuPa kptaj KvP·r mqJkT x÷JmjJPT TJP\ uJVJPf k´mJKxrJ FKVP~ FPxPZjÇ FPéuKx~r KxPua FPãP© FTKa oJAu luT KyPxPm xNKYf yP~PZÇ FPéuKx~r KxPuPar xJoV´LT kKrT·jJ fáPu iPr oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL \JjJj, KjrJkh @mJxj S KmPjJhPjr @TwtjL~ ˙Jj KyPxPm jfáj @KñPT S mÉKmh @P~J\Pj xJ\JPjJ yPòÇ xPmtJó ßxmJ k´hJPjr k´fq~ KjP~ pJ©J ÊÀ TPrPZ FPéuKx~rÇ FPf Kmvõ oJPjr xMPpJV xMKmiJ KjKÁf TrJ yPmÇ FKa mJÄuJPhPvr kptaj KvP· xOKÓ TrPm jfáj oJ©JÇ

@kPcAa TPuP\r Kk´K¿kJu S FPxJKxP~a k´Plxr ßoJ: ßVJuJo oólJ, \JkJj FéaJjtJu ßasc IVtJjJAP\vPjr oqJPj\Jr Fx Fo vKrláu @uo, SxoJjL ßoKcPTu yJxkJfJPur KvÊ KmPvwù kptaj CPhqJÜJ cJ. K\~JCr ryoJj, aKj UJj AjKˆKaCPar ßyc Im IkJPrvj ßoJ: lUÀöJoJj, Iiqã ÉoJ~Mj TKmr ßYRiMrL, ßmJct Im asJKˆ ßyuJu CK¨j @yoh, TémJ\Jr ßmˆ SP~ˆJjt käJx ßyKrPaA\ ßyJPaPur K\Fo Fx Fo vJyJm CK¨j, ßrJ\ KnC ßyJPaPur K\Fo lKrh @yoh, xJPmT K\Fo jJKxoMu VKj, msJT xJKntx KuKoPaPcr ßyc Im ßxux F¥ oJPTtKaÄ cJuaj \Kyr, lJKyoJ aqMKr\o ßjaS~JPTtr kKrYJuT oMÜJr CK¨j, dJTJ @kPcAa TPuP\r ßasAjJr @lxJr CK¨j S FPéuKx~r KxPuPar oJPTtKaÄ cJAPrÖr @yoh @uLÇ

mJÄuJPhv aqMKr\o ßmJct ßo’Jr S kptaj VPmwT \JKoCu AxuJo mPuj, kptaj KvP· xÄKväÓ xTPu KoPu pKh @orJ FT xJPg TJ\ TrPf kJKr fJyPu xrTJr AjvJ@uäJy @oJPhr xJPg gJTPmÇxrTJrL S ßmxrTJrL CPhqJV KoPu @orJ FUJPj kptaPjr \jq FTaJ jfáj ÆJr UMuPf kJrPmJÇ A¥JKˆs~qJu KÛu TJCK¿u xnJkKf F ßT Fo mJrL mPuj, FPéuKx~r KxPuPar of KrPxJat ÊiMoJ© mJÄuJPhvL kptaTPhr KjP~ KY∂J TrPu yPmjJÇ KmPhvL kptaTPhrS KjP~ @xPf yPmÇxrTJr KjTamftL ßhv xoNy KmPvw TPr nJrPfr kptaTPhr mJÄuJPhPv @xJr xy\ xMPpJV TPr KhPf yPmÇ FPéuKx~r KxPuPar of k´mJxL KmKjP~JPV k´KfKÔf @∂\tJKfT oJPjr KrPxJat FAxm kptaTPhr @TíÓ TrPf FmÄ pgJpg ßxmJ k´hJPj xão yPm mPu @Ko oPj TKrÇ KmPvõr ßxrJ hv \Pjr Ijqfo ßxKuPmsKa ßxl aKj UJj mPuj, @Ko hO| @vJmJhL, mJÄuJPhv kptaPjr \jq CkPpJVL ˙JjÇ KxPuaPT pKh @orJ kJ~ua k´P\Ö KyPxPm V´yj TKr, fJyPu FaJ yPm k´gPo KrK\SjJu, kPr jqJvjJu S A≤JrjqJvjJuÇ FPãP© k´vJxjPT kptaTPhr ßxAlKa S KxKTCKrKa KjKÁf TrPf yPmÇ IjMÔJPj kptaj KvP·r KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ~ SPb @Px KxPuPar xLoJ∂mftL nJrPfr ßxPnj KxˆJxt UqJf xJfKa èÀfôkNet k´PhvÇ KxPua ßgPT @xJo, K©kMrJ, KoP\JrJoxy ßxPnj KxˆJPxtr IjqJjq ˙JPj Ãoe UMmA xy\Ç KjTamftL hvtjL~ ˙JPjr oPiq rP~PZ k´JTíKfT ßxRªPpt @òJKhf VJPrJ, UJKx~J, ‰\∂J S TJZJz xy k´J~ xJPz Z~ yJ\Jr láa CYá KvuÄ kJyJzÇ APfJoPiq FA xm FuJTJ kptaPjr Ijqfo @TwteL~ ßã© KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZÇ F IûPu @∂\tJKfT oJPjr ßTJj ßyJPau jJ gJTJ~ FPéuKx~r FA YJKyhJ kMrPe xão yPmÇ

FPéuKx~r KxPua kKrhvtPj oMê mJÄuJPhv kptaj TPktJPrvj, @AFuS, @AFxKx S KmKxKm ßjfímOª

mJÄuJPhPvr kptaj KvP· TJptTr nëKoTJ kJuPj ofKmKjo~ mJÄuJPhPvr kptaj KvP· TJptTr nëKoTJ kJuj FmÄ FPãP© k´mJxL KmKjP~JVTJrLPhr C“xJKyf TrPf IjMKÔf ofKmKjo~ ßvw kpt∂ FT k´Jem∂ KoujPouJ~ kKrjf y~Ç \jKk´~ KaKn YqJPju mJÄuJ KnwPjr ßY~JroqJj FmÄ dJTJ ˆT FéPYP†r kKrYJuT S xJPmT xnJkKf @»Mu yPTr @P~J\Pj IjMÔJPj KxPua Y¢V´Jo TémJ\Jr S rJñJoJKaPf VPz SbJ @∂\tJKfT oJPjr ßyJPau S KrPxJat KjP~ mqJkT @PuJYjJ y~Ç ßhv-KmPhPvr jJjJ IKnùfJ S KjP\Phr k´KfÔJj xoNy KjP~ fPgqr @hJj-k´hJj TPrj xJPmT oπL FcPnJPTa TJ\L KlPrJ\ rKvh FoKk, ßmñu V´∆Pkr ßY~JroqJj @mMu UJP~r Kuaá, oJˆJr VJPot≤Pxr oqJPjK\Ä cJAPrÖr oKymMmMr ryoJj, FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJPatr oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL, oJPTtKaÄ cJAPrÖr @yoh @uL, cJAPrÖr Fo F TJ~qMo, k´P\Ö ßTJIKctPjar KxrJ\ yT k´oMUÇ FPf kptaTPhr \jq @iMKjT xm xMPpJV-xMKmiJ x’Kuf ßyJPau S KrPxJPatr KmKnjú KhT kptJPuJYjJ FmÄ KmPhKvPhr TJPZ xMªr mJÄuJPhvPT fáPu irJr mqJkJPr èÀfôJPrJk TrJ y~Ç

mJÄuJPhPvr mqJkT kptaj x÷JmjJPT TJP\ uJVJPf yPu xrTJr k´iJjPT csJAKnÄ ßlJxt KyPxPm TJ\ TrPf yPmÇ FTA xJPg kptaj KvP· xÄKväÓ xTu kãPT GTqm≠ nJPm FKVP~ @xPf yPmÇ KjTamftL ßhv xoNy KmPvw TPr nJrPfr kptaTPhr mJÄuJPhPv @xJr xy\ xMPpJV TPr KhPf yPmÇ @r FPéuKx~r KxPuPar of k´mJxL KmKjP~JPV k´KfKÔf @∂\tJKfT oJPjr KrPxJat FAxm kptaTPhr @TíÓ TrPf FmÄ pgJpg ßxmJ k´hJPj xão yPm mPu fJrJ @vJmJh mqÜ TPrjÇ FPéuKx~r KxPuPar oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMÔJPj @PuJYjJ~ IÄv V´ye TPrj mJÄuJPhv aáqKr\o ßmJct ßo’Jr S kptaj VPmwT \JKoCu AxuJo, A¥JKˆs~qJu KÛu TJCK¿u (yxKkaJKuKa F¥ aáqKr\o ßxÖr) xnJkKf F ßT Fo mJrL, aKj UJj ßyJPau oqJPj\oqJ≤ AjKˆKaCPar ßk´KxPc≤ ßxKuPmsKa ßxl aKj UJj, mJÄuJPhv xrTJPrr IgtoπjJuP~r ßvl ßk´JV´Jo ßTJ-IKctPjar FKmFo @vrJláu yT, mJÄuJPhv AKoPV´vj TJCK¿Pur ßY~JroqJj ßrJaJKr~Jj TJ\L rKTm CK¨j @yoh, aáqr IkJPraxt FPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr @Aj Kmw~T kKrYJuT ßoJ: vJyJhf KlPrJ\ KvThJr, @AFuS Fr \JfL~ T¿JuPa≤ KÛu ßk´nV´Jo IKlxJr KlPrJ\ @uo ßoJuäJ, FKv~Jj A≤JrjqJvjJu aqMKrˆ TîJPmr ßY~JroqJj S Kyu KnC aáqKr\Por KxAS ßoJ: UKfmMr ryoJj, A¥JKˆs~qJu KÛu TJCK¿u ßo’Jr FmÄ dJTJ


26

IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 21 - 27 April 2017

Surma

21 - 27 April 2017

jm\JfPTr pfú

FPéuKx~r KxPuPa ‰vK·T xJP\ mwtmre IjMKÔf

FPéuKx~r KxPuPa xmPYP~ @TwteL~ yPuJ yKre, ßWJzJ. mJjr, TJbKmzJuL, @r kJKUr In~JreqÇ YJKrKhPT ßpj VJZkJuJr oJP^ kÊ kJKUr @my xñLPfr oMòjt JÇ ßp hOvq kptaTPhr ßaPj @Pj mJr mJrÇ

FTKa KvÊ pUj kíKgmLPf @Px fUj kKrmJPrr \jq KjP~ @Px @jPªr mJftJÇ kKrmJPrr xmJA IiLr @V´Py gJPTj TUj nNKoÔ yPm F jfMj xhxqÇ ßZJ¢ F KvÊKar fôTS KT∂á fJr oPfJA jJ\MT S xÄPmhjvLuÇ fJA Fr \jq YJA KmPvw pfú S ßU~JuÇ kPyuJ ‰mvJPU FPéuKx~r KxPua ßyJPau F§ KrPxJat KZu ‰vK·T ßZJÅ~Jr jJªKjT @PoP\ k´Jem∂Ç jmmwt mrePT KWPr xJrJrJf ß\PV FPéuKx~Prr YJÀ KvK·rJ fáKur @ÅYPz xJK\P~PZj ‰mvJUL @P~J\jÇ rÄfáKu, Yáj-TJo, @r @ÅTJ-@ÅKTPf ‰vK·T ßZJÅ~J ßuPVPZ hMKa ßyJPau nmj oiMoJuKf S TqJPoKu~J, InqgtjJ S k´vJxKjT nmj, vJkuJ IKcaKr~Jo, yJxjJPyjJ ßxKojJr yu, oÉ~J Km\Pjx uJC†, KyuKnC ßrÓáPr≤, KmPjJhj kJTt xy xmt©Ç TáuJ S TJhJoJKar mJxPj @ukjJ @ÅTJ ßVAa xoNy KZu xKfqA oPjJoMêTrÇ ßrRhs ^uou kPyuJ ‰mvJPU jVrmJxL pJKπT \Lmj ßgPT FTaá ˝K˙r \jq ZáPa FPxKZPuj ßTJuJyuoMÜ mJÄuJPhPvr k´go APTJkJTt ßyJPau F¥ KrPxJat FPéuKx~r KxPuPaÇ KvÊ-KTPvJr, jJrL-kMÀw xy KmKnjú ßvseL ßkvJr oJjMPwr IÄvV´yPj oMUKrf KZPuJ xJrJKhjÇ kJ∂J-AKuPvr WsJe ZKzP~ kPzKZu KyuKnC ßrÓáPrP≤Ç rxjJ KmuJPxr ‰mKY©o~ @P~J\Pj oMê ßnJ\j Kk´~ oJjMPwrJ FPéuKx~Pr o\JhJr UJmJPrr në~wL k´vÄxJ TPrjÇ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPj UqJKfoJj KvK·Phr ßhvJfôPmJiT VJPj oMê yj IVeLf hvtTÇ KhPjr k´go k´yPrA iot-met KjKmtPvPw xmt˜Prr oJjMPwr Kouj ßouJ~ kKref y~ FPéuKx~r KxPuaÇ ßxUJPj ßkRPZA ßhUJ ßVu jmmPwtr ßhJuJ~ hMuPZ KvÊrJÇ kqJPcu ßmJa S mJŒJr TJr ffãPe \Po SPbPZÇ TKYTJÅYJr ßouJ~ IKnnJmTrJS KmKnjú rJAc YzJr @jª CkPnJV TrPZjÇ FrA oJP^ IxÄUq mJAxJAPTu KjP~ metJdq ßvJnJpJ©J xyTJPr

TJKr uJAl Km\Pjx FKYnPo≤ FS~Jct

FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJPatr oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL TJKr uJAl Km\Pjx FKYnPo≤ FS~Jct uJn TPrPZjÇ Vf FT hvPT mJÄuJPhPv Fj@rKm KmKjP~JV @TíÓ TrPf KmPvw ImhJPjr \jq KfKj F xÿJjjJ uJn TPrjÇ u¥Pjr IKn\Jf Kyuaj ßyJPaPu 7vf @oKπf IKfKgr FT \JT\oTkNet IjMÔJPj FA FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KmsKav yJC\ Im ToP¿r ßyJo IqJPl~Jxt TKoKar ßY~JroqJj xJPmT oπL S k´nJmvJuL rJ\jLKfT KTg nJ\ FoKkr TJZ ßgPT KfKj FS~Jct V´yj TPrjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj KmUqJf lác oqJVJK\j TJKr uJAl Fr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJÇ

k´Pmv TPrj KxPua xJAKTîÄ TKoCKjKar xhxqrJÇ fJrJ FPéuKx~r KxPuPar KmvJu oJPb KmKnjú irPer âLzJ ‰vuL k´hvtj TPr jmmwtPT FT Knjú @PoP\ mre TPrjÇ YJr vfJKiT xJAKTîˆ FPéuKx~r KxPua S xJAKTîÄ TKoCKjKar mqJjJr ßlˆájxy jVKrr xMKmhmJ\Jr ßgPT ßYRyJ¢J, j~J xzT, vJyL BhVJy, KauJVz, UJKhokJzJ yP~ FPéuKx~r oJPb FPx KoKuf yjÇ ßvJnJpJ©J~ KmKnjú TPuP\-nJKxtKar KvãJKgtrJ IÄvV´ye TPrjÇ xJAKTîˆPhr ˆJ≤ V´∆k KxPua Kˆsa xJrkJxt ˆJ≤ ßvJ, ßxäJî xJAPTu ßhRz, YTPua ßhRz, KoCK\TqJu ßyuPoa kJKxÄ ßVAo C“xPm ßoPf CPbÇ xmPYP~ mKetu xJP\ xöLf yP~ @Vf xJAKTîÓPhr oiq ßgPT ßxrJ hM\j kMÀw S oKyuJ xJAKTîÓPT kMrÛíf TrJ y~Ç FPéuKx~r KxPuPar oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL \JjJj, KxPua vyr ßgPT \JluÄ ßrJPc yprf vJykrJj (r.)Fr oJ\JPrr KjTamftL UJKho kJzJ~ KfjKa KauJr xojõP~ VPz CPbPZ FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJatÇ k´J~ wJa ßThJr fgJ xPfr FTr \J~VJ \MPz Km˜íf kûJv yJ\Jr mOãrJK\ ßvJKnf ZJ~JPWrJ kKrPmPv TPktJPra APn≤, yKuPc KTÄmJ kJKrmJKrT C“xPmr \jq FPéuKx~r KxPua APfJoPiq xTPur hOKÓ @TwtPe xão yP~PZÇ FUJPj rP~PZ KvÊ kJTt, IKcPaJKr~Jo, KoKj KYKz~JUJjJ xy ßUuJiMuJ, vrLr YYtJ S KmPjJhPjr Yo“TJr kKrPmv FmÄ KmP~-\jìKhj xy xJoJK\T IjMÔJPjr Ijjq xMPpJVÇ CkoyJPhvL~ ßojMq ‰mKYP© nrkMr @Kn\Jf ßrˆáPrP≤ rP~PZ KlCvj lác, mJÄuJPhvL, YJ~Kj\, gJA xy FKv~Jr KmKnjú IûPur o\JhJr UJmJrÇ

gJTPZ k´JAPna mMKTÄ xMKmiJ FmÄ kKrmJr-kKr\j, @fìL~-mºM KTÄmJ k´JKfÔJKjT ßnJ\ xnJ~ KoKuf ymJr Ijjq xMPpJVÇ FA yKuPc KrPxJat ßTmu ˝Jòªo~ rJK© pJkj KTÄmJ ˝J˙qk´h rToJKr UJhq CkPnJPVr oPiqA xLKof j~, ßUuJiMuJ, vrLr YYtJ FmÄ KmPjJhPjr ßãP©S rP~PZ Yo“TJr kKrPmvÇ kqJPT\ aáqPr rJfJrèu, KmZjJTJKª, \JluÄ, oJimTá¥, yJTJuMKT yJSr, aJè~Jr yJSr xy KmKnjú hvtjL~ ˙Jj ÃoPer mqm˙JS @PZÇ FPéuKx~r KxPuPa xmPYP~ @TwteL~ yPuJ yKre, ßWJzJ. mJjr, TJbKmzJuL, @r kJKUr In~JreqÇ YJKrKhPT ßpj VJZkJuJr oJP^ kÊ kJKUr @my xñLPfr oMòjt JÇ ßp hOvq kptaTPhr ßaPj @Pj mJr mJrÇ mJPWr KauJ jJPo kKrKYf CYá kJyJz ßgPT C•r-kNmt xLoJP∂r j~jJKnrJo kmtf oJuJr hOvq ImPuJTj TrJ pJ~Ç xMjLu @TJv S VJ| xmMP\r Ik„k ßxRªpt @r KvK·r fáKuPf @ÅTJ Yo“TJr ‰jxKVtT k´JTíKfT kKrPmvÇ ßpUJPj ßTJj mJ~M hMwe ßjA, v» hMwe ßjAÇ jJjJ \JPfr VJZ @r kJKUr KoPvPu FTho ÀkTgJr \V“Ç oPj y~ xOKÓTftJ ßpj Kj\ yJPf xJK\P~ KhP~PZj FKaÇ FUJPj mOKÓ yPuS FT Knjú @PoP\r xOKˆ y~Ç láu @r lumKf VJPZr kJfJ~ KvKvr KmªMr Kmru hOvq oPj rJUJr oPfJÇ TKmr nJwJ~, mÉ Khj iPr mÉ ßâJv hNPr mÉ mq~ TKr mÉ ßhv WMPr ßhKUPf KVP~KZ kmtf oJuJ, ßhKUPf KVP~KZ KxºMÇ ßhUJ y~ jJA Yãá ßoKu~J Wr yPf ÊiM hMA kJ ßlKu~J FTKa iJPjr KvPwr CkPr FTKa KvKvr KmªMÇ

KxPua kptaj KvP·r \jq FTKa @hvt ˙Jj - c. @yoh @u TKmr „kJuL mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj KmKvÓ IgtjLKfKmh S VPmwT c. @yoh @u TKmr mPuPZj, kptaj mJÄuJPhPvr FTKa KmkMu x÷JmjJo~ UJfÇ UJKx~J-Q\K∂~J kJyJPzr kJhPhPv ImK˙f k´JTíKfT ßxRªPptr uLuJnëKo hMKa kJfJ FTKa TáKzr ßhv, yprf vJy\JuJu S yprf vJykrJj (r.) Fr ˛OKfKm\Kzf kMeqnëKo KxPua kptaj KvP·r \jq FTKa @hvt ˙JjÇ KT∂á FUJPj @vJjM„k nJPm kptaj Kv· KmTKvf y~KjÇ fPm ßmxrTJKr nJPm KxPua IûPu kptaj KvP·r KmTJPvr CPhqJV uãeL~Ç xKbT KjPhtvjJ S kOÔPkJwTfJ ßkPu FPãP© ßhKv-KmPhKv KmKjP~JVTJKrrJ FKVP~ @xPmjÇ KxPuPar k´mJKxrJ FA UJPf KmKjP~JV TrPZjÇ APfJoPiq ßmv TP~TKa @∂\tJKfT oJPjr ßyJPau S

KrPxJat YJuM yP~PZÇ c. @yoh @u TKmr KxPua vyrfKur UJKhokJzJ~ FPéuKx~r KxPua ßyJPau F¥ KrPxJPat FPu fJPT ˝JVf \JjJj oqJPjK\Ä cJAPrÖr xJBh ßYRiMrL xy IjqJjq kKrYJumOªÇ FPéuKx~Pr IjMKÔf FTJ∂ @uJkYJKrfJ~ KfKj mPuj, KxPuPar \JluÄ, ßnJuJV† S oJimTá§PT kptaTPhr TJPZ @PrJ @TwteL~ TPr ßfJuJr uPãq ImTJbJPoJVf Cjú~j S ßxRªpqt mOK≠ TrJ

k´P~J\jÇ KxPua IûPur KmKnjú ˙JPj kptaT KjmJx ‰frL S Cjúf pJjmJyPjr mqm˙J TrPf kJrPu F IûPu VKfr xûJr yPmÇ F CP¨Pvq FTKa oyJkKrT·jJ ‰fKr \ÀKr KnK•Pf k´P~J\jÇ c. @yoh @u TKmr k´mJKx mJÄuJPhKvPhr ßk´Krf ßrKoPa¿PT mJÄuJPhPvr IgtjLKfr \jq FTKa @KvmtJh CPuäU TPr mPuj, mOy•r KxPuPar \jVj Kv· S mqmxJmJKe\q xy ßhPvr Cjú~Pj ImhJj ßrPU @xPZjÇ

jm\JfPTr ßVJxu: ßp k´go oJ yP~PZj fJr oPiq nLKf TJ\ TPr ßToj TPr ßVJxu TrJPm F ßZJ¢ KvÊKaPTÇ IKnù oJ S kKrmJPrr Ijq xhxqrJS ßVJxPur Kj~Po KTZM nMu TPr gJPTjÇ fJA @Ko ßVJxPur xy\ S xKbT Kj~oèPuJ fMPu irKZÇ ßp ßTJPjJ EfMPfA ßVJxPur kJKj yPf yPm BwhMÌ IgtJ“ UMm ßmKv Vro mJ bJ§J yPm jJÇ UMmA xJmiJPj I· I· kJKj KhP~ ßVJxu TrJPf yPmÇ ßU~Ju rJUPf

ybJ“ TPr oJgJ ßWJrJ ßmv TP~TKhj iPrA k´Y§ oJgJPWJrJr xoxqJ~ kPzPZj @ToJj ßyJPxjÇ mqJÄPTr Cókh˙ TotTftJ KfKjÇ Ff ßmKv oJgJ ßWJPr ßp IKlPxA ßpPf kJrPZj jJÇ FKhPT IKlPxS fJr \jq @aPT @PZ IPjT TJ\Ç Vf mZrS FojaJA yP~KZu fJrÇ KYKT“xPTr krJovt oPfJ nJPuJA KZPuj KfKjÇ F mZr @mJr Foj xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ F KY© yryJPovJA ßhUJ pJ~Ç FTaM m~x yPuA oJgJPWJrJr xoxqJ~ ßnJPVj IPjPTAÇ oJgJPWJrJ mJ nJraJAPVJ yPuJ Foj FTKa Im˙J ßpUJPj oPj y~ @âJ∂ mqKÜ KjP\A WMrPZj mJ fJr YJrkJv WMrPZÇ oJgJ fMuPf kJPrj jJ IPjPTAÇ xPñ gJPT mKo mKo nJm S mKoÇ IPjPTr ßãP© WJo KhPf kJPrÇ ßYJPUr jzJYzJS ßmv IxÄuVú yPf kJPrÇ TJre : oJgJPWJrJr IPjTèPuJ TJre @PZÇ KmjJAj kqJPrJKéxoJu kK\vjJu nJraJAPVJ (KmKkKkKn) : FKa UMm oJrJ®T j~Ç KYKT“xJ~ FKa kMPrJkMKr nJPuJ yP~ pJ~Ç FPãP© @âJ∂ mqKÜ ybJ“ TPr oJgJ ßTJPjJ FTKhPT ßlrJPu mJ oJgJ ÊiM FTKa KjKhtÓ KhPT ßlrJPu oJgJ ßWJrJ ÊÀ yP~ pJ~Ç I∂”TPetr k´hJy: xJiJref nJArJx mJ mqJTPaKr~Jr I∂”TPet xÄâoPer lPu oJgJPWJrJ ßhUJ KhPf kJPrÇ FPf ybJ“ TPrA oJgJPWJrJ ÊÀ y~Ç Fr kJvJkJKv vsmevKÜ ysJx ßkPf kJPrÇ ßoKj~Jxt KcK\\: FKaS TJPjr FTKa ßrJVÇ KfjKa CkxVt gJPT

yPm pJPf jJT mJ TJPj kJKj jJ ßdJPTÇ fJA ßVJxPur @PV jJT S TJPj yJ‹J ßmKm IP~u KhPu kJKj ßdJTJr n~ gJPT jJÇ jm\JfPTr jJKn S fJr YJrkJPv xyP\A \LmJeMr @âoe yPf kJPrÇ fJA \Pjìr k´go hM'x¬Jy ßVJxPur kr IqJuPTJyu kqJc KhP~ oMPZ KjPf yPmÇ mJg ¸† S oJA ßmKm ßxJk mJ KTîj\Jr KhP~ @uPfJ TPr KvÊPT kKrÏJr TPr KjPf yPmÇ ßVJxPur xPñ xPñA jro ßfJ~JPu KhP~ vrLr oMPZ KhPf yPm, Frkr KvÊr fôPTr CkPpJVL oP~ÁJrJA\Jr mqmyJr TrPf yPmÇ KvÊr mqmÂf oP~ÁJrJA\Jr, KTîj\Jr xmKTZMA yPm @uJhJÇ IPjT xo~ oJP~rJ KjP\Phr mqmÂf KTîj\Jr, oP~ÁJrJA\Jr KvÊr vrLPr mqmyJr TPr gJPTj, ßpaJ FPTmJPrA KbT j~Ç

jm\JfPTr fôPTr xoxqJ S xoJiJj: jm\JfPTr fôT xÄPmhjvLu mPu UMm xyP\A jJjJ irPjr xoxqJ ßhUJ ßh~Ç KT∂á fJPhr oPiq IKiTJÄvA TP~TKhj mJ TP~T x¬Jy gJPT FmÄ ßTJPjJ rTo KYKT“xJ ZJzJ nJPuJ yP~ pJ~Ç IKiTJÄv ßãP© ßhUJ pJ~, fôT ßgPT yJ‹J YJozJ CPb pJPò, KbToPfJ oP~ÁJrJA\Jr mqmyJr TrPu 1-2 x¬JPyr oPiq fôT ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr @PxÇ \Pjìr k´go x¬JPyA KTZM KvÊr oMPU xJhJ xJhJ hJjJ ßhUJ ßh~, FèPuJPT KoKu~J muJ y~Ç hMKÁ∂Jr KTZM ßjA, FèPuJ FoKjPfA ßxPr pJ~Ç KvÊPhr xmPYP~ ßmKv ßp xoxqJ ßhUJ ßh~ ßxKa yPuJ cJ~JkJr mJ jqJKk rqJvÇ hLWt xo~ FTA cJ~JkJr kKriJPj ACKrj S ˆMu fôPTr xĸPvt @Px @r WJo ßfJ @PZA, Fxm KTZM xoxqJ xíKÓ TPrÇ fJA TokPã 2 WµJ I∂r cJ~JkJr

mhuJPf yPm FmÄ jqJKk rqJv yP~ ßVPu xMKhÄ Kâo mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ IPjT xo~ FK≤lJÄVJu, K\ÄT mJ yJAPcsJ TKatxjpMÜ Kâo mqmyJPrr KjPhtv ßhj KmPvwùrJÇ IPjT xo~ KvÊPhr TJkz ãJrpMÜ xJmJj KhP~ ßiJ~J y~, F TJkzèPuJ pUj KvÊPT krJPjJ y~ TUj fôPT jJjJ irPjr rqJv ßhUJ ßh~, FèPuJPT T≤JÖ cJroJaJAKax mPuÇ fJA KvÊr TJkz ßiJ~Jr xo~ ãJroMÜ xJmJj ßmPZ KjPf yPmÇ @r @\TJu mJ\JPr ßlKmsT xlajJr kJS~J pJ~, pJ mqmyJr TrJ ßpPf kJPrÇ IPjT xo~ KvÊPhr oMPUr uJuJ VKzP~ kPz ßbJÅPar YJrkJPv k´hJy yP~ ßkKrSrJu cJroJaJAKax xíKÓ TPrÇ ÊiM fJA j~, KlcJPr hMi UJS~JPjJr xo~ hMi VKzP~ VuJ kpt∂ YPu pJ~, lPu VuJr nJÅP\ lJÄVJu AjPlTvj ßhUJ ßh~Ç fJA KvÊPhr UJS~JPjJr xo~ FTaM ßU~Ju rJUPuA F xoxqJKa FzJPjJ pJ~Ç @r pKh AjPlTvj yP~A pJ~ fJyPu krJoPvtr \jq KmPvwù cJÜJr ßfJ @PZjAÇ KTZM KvÊ ÊÏ fôT KjP~ \jì ßj~, FKa FTKa fôPTr ßrJVÇ FPT ATgJP~JKxx mPuÇ oJPZr @ÅPvr oPfJ YJozJ CbPf gJPT, F irPjr fôPTr \jq KuKkc KrkPuKjKvÄ oP~ÁJrJA\Jr mqmyJr TrPf yPmÇ F oP~ÁJrJA\Jr hM'nJPm TJ\ TrPm, fôPTr @hstfJ iPr rJUPm VnLrnJPm @r @hstfJ yJrJPfS ßhPm jJÇ VrPor xo~ WJoJKY ßfJ ßhUJ ßh~A; KT∂á vLPfS ßmKv @ÅaxJÅa TJkz mJ @KatKlKx~Ju ßlKmsPTr TJkz krJPu FmÄ Ào KyaJPrr fJkoJ©J ßmKv gJTPu kMPrJ vrLPr Kk´TKu Kya mJ Kya rqJv ßhUJ ßh~Ç oJP~r mMPTr hMi KvÊr k´go 6 oJx UMmA èÀfôkNet, pJPT KT-jJ muJ y~ KvÊr UJhq S ßrJPVr SwMiÇ kKrmJPrr F jfMj xhPxqr @VoPj @kjJr ‰hjKªj \LmjpJkPj FTaM kKrmftj @xPm, fJA mPu oJPT F \jq ChJxLj yS~J pJPm jJÇ nJPuJmJxMj KjP\PT FmÄ CkPnJV TÀj KvÊPT KjP~ jfMj FTKa pJ©JÇ @kKj pKh Kj~Kπf \LmjpJkj TPrj, xM˙ gJTPmj @kKj FmÄ @kjJr KvÊKaSÇ - cJ. fJSyLhJ ryoJj

FTxPñÇ oJgJPWJrJ, TJPjr oPiq ßnJÅ ßnJÅ v» TrJ S vsme vKÜ TPo pJS~JÇ F ßrJPV @âJ∂rJ KTZMKhj kMPrJkMKr xM˙ gJPTjÇ IqJPTJP~KˆT KjCPrJoJ: FKa ˚J~Mr KaCoJrÇ F ZJzJS ßxPrPmuJr rÜãre, oJKku ßx&TîPrJKxx, oJgJ~ @WJf, oJAPV´PjS yPf kJPr oJgJPWJrJÇ KYKT“xPTr k´P~J\j pUj: ßmKvrnJV oJgJPWJrJA oJrJ®T j~Ç pKhS oJgJPWJrJr TJrPe ˝JnJKmT TJ\TPot oJrJ®T mqJWJf WPaÇ fJrkrS oJgJPWJrJ ßhUJ KhPu xPñ xPñ KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ TJre oJgJPWJrJr ßkZPj KT∂á oJrJ®T KTZM TJreS @PZÇ KYKT“xT krLãJ TPr ßhUPmj TL TJrPe oJgJPWJrJr xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ oJgJPWJrJr xPñ fLms oJgJmqgJ, FTKa K\Kjx hMKa ßhUJ, yJÅaPf xoxqJ yS~J, TgJ \zJPjJ mJ ¸Ó jJ yS~J, vJrLKrT hMmtufJ ßhUJ KhPu ßhKr jJ TPr xPñ xPñ yJxkJfJPu KjPf yPmÇ oJgJPWJrJr KYKT“xJ xy\unqÇ KmjJAj kqJPrJKéxoJu kK\vjJu nJraJAPVJ yPu xJiJref SwMPir k´P~J\j kPz jJÇ fPm pKh xoxqJ UMm ßmKv y~ fJyPu ßk´JPogJK\j, ßoKTîK\j ßxmj TrJ ßpPf kJPr fPm ImvqA KYKT“xPTr krJovt oPfJÇ oJgJPWJrJ ÊÀ yPu Fxm SwMi ßxmj jJ TPr hs∆f KYKT“xPTr vreJkjú yS~JA nJPuJÇ TJre FPf TPr KYKT“xPTr kPã ßrJV Kjet~ TrJ xy\ y~Ç SwMi ßxmj TPr KYKT“xPTr TJPZ ßVPu @xu ßrJV Kjet~ TrPf xo~ uJPVÇ KmKkKkKn @âJ∂Phr \jq KTZM KlK\SPgrJKk @PZÇ ßnKˆmMuJr KrPyKmKuPavj FéJxJA\ pJ FkKu oqJjMnJr jJPo kKrKYfÇ FPãP© @âJ∂ mqKÜPT FTKa ßaKmPu mxJPjJ y~Ç oJgJ ßTJPjJ FTKhPT TJf TPr fJPT ßaKmPur k´JP∂ oJgJ KjYM TPr ßvJ~JPjJ y~Ç FnJPm oJgJPWJrJ mº

yS~J kpt∂ rJUJ y~Ç oJgJPWJrJ mº yPu @mJr ßaKmPu mxJPjJ y~Ç FmJr oJgJ IjqKhPT TJf TPr ÊP~ rJUJ y~Ç I∂”TPetr k´hJPyr TJrPe oJgJPWJrJ yPu

FK≤mJP~JKaT ßxmPjr k´P~J\j kPzÇ ßoKj~Jxt KcK\P\ @âJ∂Phr \jqS KYKT“xJ @PZÇ fPm fJPhr ume To ßUPf yPmÇ - cJ. ÉoJ~Mj TmLr KyoM


28 AxuJo

21 - 27 April 2017 m SURMA

oMyJÿh (xJ.)-Fr Ky\rPfr ˛OKfKm\Kzf mJÄuJ xj c. oMyJÿh @mhMu yJjjJj

ßjJPmu Km\~L IgtjLKfKmh Iofqt ßxj 2011 xJPur KcPx’Pr dJTJ~ Kmvõ mJXJKu xPÿuPj FTKa mÜmq KhP~KZPujÇ FPf KfKj Ky\Kr xj, mñJ», vTJ», KUsˆJ» AfqJKh KmwP~S mÜmq ßrPUKZPujÇ KfKj mPuPZj, mJXJKur KY∂JiJrJr GKfPyqr oPiq FTKa èe yPuJ, mJXJKur xnqfJr V´yevKÜ xojõ~k´LKfÇ ...@oJPhr V´yevKÜr kKrY~ KmKnjú irPjr ChJyre KhP~ l~xJuJ TrJ pJ~Ç fJr @PrTKa ChJyre mrÄ KhAÇ ßwJzv vfJ»Lr ßvw hvPT xosJa @Tmr jfMj FTKa TqJPu¥Jr ˙JKkf TrJr ßYÓJ TPrKZPujÇ FA k´PYÓJr oPiq @TmPrr xmtxÄÛíKfr xojõ~ TrJr k´PYÓJ KZuÇ Pp mZr KfKj KxÄyJxPj CbPuj, ßx mZrKa oMxKuo Ky\Kr xPj 963 FmÄ KyªM vT mwtkK†Pf 1478 (PpKa ACPrJkL~ oPf 1556 xJu)Ç fJKrU-AAuJKy jJo KhP~ FA TqJPu¥JrKa vT xPjr xNptoMUL mwt VejJ oJju; KT∂á mZPrr KyxJmKa ÊÀ yPuJ Ky\Kr ßgPT ßjS~J 963 KhP~Ç FA xoKjõf TqJPu¥JrKa IKmnÜ nJrfmPwtr Ijq ßTJPjJ IûPu ßmKv Khj Yuu jJÇ KT∂á ßxKa jfMjnJPm V´ye TrJ yPuJ @oJPhr xojõ~oMUL mJÄuJ xj KyPxPmÇ Fr FTKa @Ápt lu yPò, mJXJKu KyªM-oMxuoJj-KjKmtPvPw xmJA FA xojõ~Ka @\PTS oJPjjÇ ßpoj∏FT\j KyªM kN\JKr pUj fJÅr TJP\ F mZPrr...xjKaPT @øJj \JKjP~ ÊÀ TPrj, fUj fJÅr ßmJi y~ \JjJ gJPT jJ ßp FA kN\J CkuPã KfKj ˛re TrPZj oMMyJÿh (xJ.)-Fr oKhjJ pJ©Jr kKm© KhPjr TgJÇ [xN© : oJKxT C•rJKiTJr, mJÄuJ FTJPcKo, ‰Y© 1418 (oMhse ßo 2012), kíÔJ 22] Ijq \J~VJ~ Iofqt ßxj @PrJ KuPUPZj, fMujJoNuTnJPm IKiT xJluq I\tjTJrL mJÄuJ xj yPò xojõ~ xJiPjr FT xJyxL k´PYÓJr lu FmÄ pJr C“x UMÅP\ kJS~J pJ~ fJKrU-A-AuJKyr xÄyKf k´PYÓJr oPiq (pJ kPrJãnJPm @TmPrr mÉ xÄÛíKfmJhL hvtPjr xPñS pMÜ)Ç ˙JjL~ TqJPu¥Jr IjMpJ~L iotL~ IjMÔJjJKh xŒjú TrJr xo~ ßTJPjJ mJXJKu KyªM F TgJ jJS \JjPf kJPrj ßp KyªM kN\J-IYtjJr xPñ xŒKTtf KhjãeèPuJ y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr oÑJ ßgPT oKhjJ pJ©Jr ˛íKfr xPñ \KzfÇ [Iofqt ßxj : fTtKk´~ nJrfL~, @jª kJmKuvJxt, TuTJfJ, 2010, kíÔJ 319] k´TífkPã mJÄuJ xj mJ mJÄuJ xJu, pJ-A mKu jJ ßTj, Fr xPñ v»Vf S nJmVf GTq @PZ AxuJoL GKfPyqrÇ Èxj' @rKm v»Ç Fr Igt ÈmZr' S ÈmwtkK†'Ç ÈxJu' IgtS ÈmZr'Ç FKa lJrKx v»Ç @orJ ßp Khj VejJ~ ÈfJKrU' v»Ka mqmyJr TKr, fJr vJK»T Igt ÈKhj', @r FKaS

FTKa @rKm v»Ç ÈmJÄuJ xj'Kmw~T FT\j VPmwT F Kmw~PT xJoPj ßrPU o∂mq TPrPZj, mJÄuJ xPjr \jì-AKfyJx ßgPT k´Kfkjú y~ ßp @rKm Ky\Kr xPjrA KmmftPj mJÄuJ xPjr \jì yP~PZÇ k´xñf mPu rJUJ k´P~J\j, mJÄuJ S Ky\Kr xj oNuf FTA xj FmÄ FTA xoP~ (622 KUsˆJ»), FTA C“x ßgPT C“xJKrfÇ ÊiM ßp Ky\Kr xPjr xPñ KmvõjmLr Ky\rPfr ˛íKf \Kzf fJ-A j~, mJÄuJ xPjr AKfyJPxr xPñS fJr WKjÔ xŒTt @PZÇ m˜Mf Ky\Kr xPjr FTKa vJUJ„PkA mJÄuJ xPjr k´KfÔJ yP~PZÇ [oMyÿh @mM fJKum : mJÄuJ xPjr \jìTgJ, mJÄuJ FTJPcKo, dJTJ, 1977, ßuUPTr nNKoTJk©, kíÔJ 1] Iofqt ßxPjr IKnoPfr xPñ VPmwT @mM fJKuPmr o∂mq S Kx≠JP∂r Kou rP~PZÇ fPm mJÄuJ xj k´mftPj xosJa @Tmr (1542-1605) FmÄ CØJmPj kK§f @Kor lPfy CuäJy KxrJK\r (oífMq : 1582) jJoA KmUqJf yP~ @PZÇ xosJa @TmPrr rJ\fôTJPu fJÅr KjPhtPv 992 Ky\KrPf IgmJ muJ pJ~, 1584 KUsˆJP» mJÄuJ xj k´mKftf y~Ç k´YKuf Ky\Kr xPjr xPñ Kou ßrPU rJ\P\qJKfwL @Kor lPfy CuäJy KxrJK\ mJÄuJ xPjr \jì ßhjÇ fPm xosJa @Tmr k´gPoA mJÄuJ xj ‰fKrPf pJjKjÇ KfKj ßp ÈKÆj-A-AuJKy' jJPo jfMj FT ofJhvt YJuM TrJr ßYÓJ TPrKZPuj, fJr kJvJkJKv ÈAuJKy xj' jJPo jfMj FT mwtkK†S YJuM TrJr ßYÓJ TPrKZPuj KfKjÇ KT∂á hMKaA ßuJTKk´~fJ kJ~KjÇ kPr KfKj nJrPfr KmKnjú k´PhPv rJ\Tr @hJP~ xMKmiJr \jq IPjT ÈlxKu xj' YJuM TPrjÇ lxKu xPjr oPiq mñPhPv ÈmJÄuJ xj', SKzvJ~ È@oKu xj', oyJrJPÓs ÈxMrxj' AfqJKh xj YJuM TrJ yP~KZuÇ CP¨vq KZu, lxPur oJiqPo rJ\Tr @hJP~ \jVePT xyJ~fJ TrJÇ @TmPrr F k∫J ßuJTKk´~fJ kJ~ FmÄ xJrJ nJrPf, KmPvw TPr f“TJuLj mñPhPv Fr oJiqPo mJÄuJ xj \jKk´~ yP~ SPbÇ F \jq mñPhPv mJÄuJ xjPT FTxo~ lxKu xjS muJ yPfJÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv, kKÁomPñ S K©kMrJ~ FUPjJ mqmxJPTPªs mJÄuJ xj ÈyJuUJfJ' jJPo @PVr ÈlxKu xj'-Fr iJreJPTA CöLKmf TPr ßrPUPZÇ xosJa @Tmr mJXJKu KZPuj jJ, KT∂á mñPhPvr (mJÄuJPhv, kKÁomñ, K©kMrJ) \jVPer TJPZ F TJrPeA IKiT \jKk´~ yP~ @PZjÇ @TmPrr kPr nJrPfr Ijq xosJarJS lxKu xPjr F iJrJ ImqJyf rJPUjÇ lPu iLPr iLPr mJÄuJ xj oJjMPwr ßuJTxÄÛíKfr IÄv yP~ hJÅzJ~, pJ @\S ImqJyf @PZÇ @Kor lPfy CuäJy KxrJK\ xosJPar KjPhtPv pUj mJÄuJ xPjr ZTKa ‰fKr TPrj, fUj KfKj FPT Ky\Kr xPjr xoJ∂rJu S xom~xL TPr ßfJPujÇ

mJÄuJ xj xosJa @TmPrr ˝kú S @TJ–ãJ mJ˜mJ~j TPrPZÇ TJre, fJ mJÄuJ IûPur \JKf S xŒ´hJP~r TJPZ V´yePpJVq yP~ CPbPZÇ FTKa ˝JiLj ßhPvr FmÄ FTJKiT k´PhPvr xrTJKr kK†r ˝LTíKf @hJ~ TPr KjP~PZ F xjÇ xosJa @Tmr Ff hNr kpt∂ y~PfJ T·jJ TrPf kJPrjKjÇ fPm mJÄuJ xPjr CØJmT @Kor lPfy CuäJy KxrJK\ y~PfJ Fr xlufJ xŒPTt UJKjTaJ KjKÁ∂ KZPujÇ KxrJK\ xJPym KZPuj k´Y§ ßoiJmLÇ @TmPrr rJ\xnJr k´iJj kK§f @mMu l\u fJÅr È@TmrjJoJ' V´P∫ KuPUPZj∏pKh Foj hMWtajJ ßTJPjJ Khj WPa ßp ßhPvr k´fúfJK•ôT KjhvtjèPuJ KmjÓ y~, @r KxrJK\ xJPym \LKmf gJPTj, fJyPu FTJ KfKjA fJr kMjVtbj TrPf xão yPmjÇ [@mMu l\u : @TmrjJoJ, KÆfL~ U§, kíÔJ 23 [mJÄuJ xPjr \jìTgJ V´P∫ C≠íf] FA ß\qJKfwvJ˘Kmh lPfy CuäJy KxrJK\r k´Kf xosJa @TmPrr KjPhtvjJ KZu, ÈPpPyfM nJrPf k´YKuf xjèPuJ ßxRrk≠Kfr FmÄ fJr oJxèPuJ YJªsk≠Kfr, fJA @oJr KjPhtv FA ßp k´˜JKmf xjKa ßpj kNetJñ ßxRrk≠Kfr y~Ç [@TmrjJoJ kNPmtJÜ, kíÔJ : 23] IgtJ“ Ky\Kr S mJÄuJ xj hMKaA 622 KUsˆJ» ßgPT ÊÀ y~Ç F mZrA rJxMPu TKro (xJ.) oÑJ ßgPT oKhjJ~ Ky\rf TPrjÇ VPmwTrJ muPZj, pKhS oMyJÿh (xJ.) rKmCu @C~Ju oJPxr 4 fJKrPU Ky\rf TPrj, fgJKk Ky\Kr xPjr VejJ ÊÀ TrJ y~ oyrro oJPxr k´go fJKrU ßgPTÇ @r mwtkK†Ka ‰fKr y~ y\rf Sor (rJ.)-Fr ßUuJlfTJPu, IgtJ“ Ky\rPfr k´Tíf WajJr 17 mZr kr Ky\Kr xj YJuM y~Ç [oMyJÿh xVLr C¨Lj Ko_J : YJªsoJPxr AKfTgJ, AxuJKoT lJCP¥vj mJÄuJPhv, dJTJ, 1987, kíÔJ 36]Ç FnJPm oMyJÿh (xJ.)-Fr oKhjJ pJ©Jr ˛JrT KyPxPm Ky\Kr xj k´mKftf yP~KZu, pJr k´nJm mJÄuJ xPjS @PZÇ IjqKhPT xosJa @TmPrr KxÄyJxPj @PrJyPer ˛JrT KyPxPm YJuM yP~KZu mJÄuJ xjÇ fJA mJÄuJ xj GKfyqVfnJPm hMKa KmPvw WajJrA ˛JrT KyPxPm KYK€fÇ hMKj~Jr mwtkK†r AKfyJPx y~PfJ mJÄuJ xPjr oPfJ FojaJ ßVRrm @r ßTJPjJ xPjrA ßjAÇ xosJa @Tmr ßYP~KZPuj FTKa ©MKaoMÜ S KmùJjxÿf ßxRr xjÇ fJÅr k´mKftf AuJKy xPjr oJiqPo FaJ yP~ CbPf kJPrKj, pJ ßkPrPZ mJÄuJ xPjr oJiqPoÇ

mJÄuJ xj xosJa @TmPrr ˝kú S @TJ–ãJ mJ˜mJ~j TPrPZÇ TJre, fJ mJÄuJ IûPur \JKf S xŒ´hJP~r TJPZ V´yePpJVq yP~ CPbPZÇ FTKa ˝JiLj ßhPvr FmÄ FTJKiT k´PhPvr xrTJKr kK†r ˝LTíKf @hJ~ TPr KjP~PZ F xjÇ xosJa @Tmr Ff hNr kpt∂ y~PfJ T·jJ TrPf kJPrjKjÇ fPm mJÄuJ xPjr CØJmT @Kor lPfy CuäJy KxrJK\ y~PfJ Fr xlufJ xŒPTt UJKjTaJ KjKÁ∂ KZPujÇ KxrJK\ xJPym KZPuj k´Y§ ßoiJmLÇ @TmPrr rJ\xnJr k´iJj kK§f @mMu l\u fJÅr È@TmrjJoJ' V´P∫ KuPUPZj∏pKh Foj hMWtajJ ßTJPjJ Khj WPa ßp ßhPvr k´fúfJK•ôT KjhvtjèPuJ KmjÓ y~, @r KxrJK\ xJPym \LKmf gJPTj, fJyPu FTJ KfKjA fJr kMjVtbj TrPf xão yPmjÇ [@mMu l\u : @TmrjJoJ, KÆfL~ U§, kíÔJ 23 [mJÄuJ xPjr \jìTgJ V´P∫ C≠íf] FA ß\qJKfwvJ˘Kmh lPfy CuäJy KxrJK\r k´Kf xosJa @TmPrr KjPhtvjJ KZu, ÈPpPyfM nJrPf k´YKuf xjèPuJ ßxRrk≠Kfr FmÄ fJr oJxèPuJ YJªsk≠Kfr, fJA @oJr KjPhtv FA ßp k´˜JKmf xjKa ßpj kNetJñ ßxRrk≠Kfr y~Ç [@TmrjJoJ kNPmtJÜ, kíÔJ : 23] (IxoJ¬) ßuUT : KmKvÓ ßuUT S VPmwT


AxuJo 29

SURMA m 21 - 27 April 2017

AxuJPo xÄÛíKfYYtJr ˝„k ßoJ. @uL FrvJh ßyJPxj @\Jh KmvõJ~j S fgq-k´pMKÜr pMPV KfjKa Èc' IãPrr TuqJPe xm KTZM FUj yJPfr oMPbJ~Ç Kk´~ jmL (xJ.)-Fr jmM~f uJPnr @PV @rPm @A~JPo \JPyKu~JPfr ‰mKvÓq ßmJ^JPfS KfjKa Èc' IãPrr mqmyJr AKfyJPx ßhUJ pJ~Ç oh, jJrL S pM≠Ç \JPyKu~JPfr @mPyS @rmPhr xJÄÛíKfT k´~Jx ImqJyf KZuÇ fJPhr TfèPuJ @TwteL~ ‰mKvÓq AKfyJPx \J~VJ TPr KjP~PZÇ @A~JPo \JPyKu~JPf @rmrJ pM≠KmhqJ, IKfKgPxmJ, kÊkJuj, ßhvÃoe, @∂PhvL~ mqmxJ-mJKe\q AfqJKhPf KZu KmUqJfÇ Kv·-xJKyPfqS fJrJ To pJ~KjÇ ßx xoP~r AKfyJxUqJf KZu ÈCTJ\ ßouJ'Ç TKmfJ C“xPmr xmtPvsÔ xJfKa TKmfJ ˙Jj ßkP~KZu kKm© TJmJr ßh~JPuÇ FKaPT muJ y~ ÈxJmCu oM~uäJTJf'Ç ßx xo~ kJrPxq jmmwt kJuj S ßWJzPhRz CkuPã k´YKuf hMKa C“xm KZu ÈjSPrJ\' S ÈPoPyr\Jj'Ç Ff KTZMr oPiq KZu jJ oJjmfJ S ‰jKfTfJr ßZJÅ~JÇ mrÄ KZu xÄÛíKfr jJPo IkxÄÛíKfr YYtJÇ xÄÛíKf S IkxÄÛíKf yPuJ IPjTaJ WJfPTr yJPfr ZMKr @r cJÜJPrr yJPfr ZMKrr oPfJAÇ fJA ßfJ Kk´~ jmL (xJ.)-Fr jmM~Pfr @PVr xo~PT ÈoNUtfJr pMV' KyPxPm AKfyJPxr kJfJ~ KuKkm≠ TrJ yP~PZÇ Kk´~ jmL (xJ.)-Fr jmM~Pfr @PV IgtQjKfT, rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT kKrPmv FT\j ©JeTftJr @KmntJm IkKryJpt TPr fMPuKZuÇ fJA IjJYJr, Ixnq S IxPfqr KjTw IºTJPrr ImxJj WKaP~ Kk´~ jmL (xJ.)-Fr @KmntJm yPuJ oyJxPfqr KYr∂j ß\qJKfPÏr Ch~Ç xM˙ xÄÛíKf yPuJ oJjm ojPjr xMPTJou IKnmqKÜ, pJ nNPVJu S KmvõJPxr xLoJ ZJKzP~ kKrvLKuf GTq S KmPmPTr \JVre WaJ~Ç xÄÛíKfr @rKm k´Kfv» ÈxJTJlJy' Igt Kvãe-k´Kvãe kJS~J, kKrvLKuf, oJK\tf, xKöf, ÀKYxoí≠ yS~J AfqJKhÇ IjqKhPT xÄÛíKfr AÄPrK\ k´Kfv» BÅw”Å“mÇ Fr Igt yPò Twte TrJÇ \KoPT ßpoj Twte TPr oxíe S C“kJhj CPkJPpJVL TrJ y~, ßfoKj xhJYJr S iJKotTfJr IjMvLuPjr oJiqPo mqKÜ mJ \JKf kKrvLKuf yP~ SPbÇ @orJ oMxuoJjÇ @oJPhr Kj\˝ xÄÛíKf @PZÇ ßxaJ yPuJ AxuJoL xÄÛíKfÇ AxuJoL xÄÛíKf FTfômJh S jmM~Pfr ßYfjJ~ CöLKmf FmÄ Ay-kJrPuRKTT vJK∂-oMKÜr uPãq KjPmKhfÇ AxuJoL \LmjJhvt S vKr~Jr KmiJj IjMvLuPjr lPu oJjMPwr mqmyJKrT

ÈoMxKuo lxKu xj' k´mftPjr @PV IV´yJ~e ßgPT mZr VejJ yPfJÇ ÈIV´' Igt ÊÀ ÈyJ~e' Igt mZrÇ Ijq oPf ÈIV´' Igt ßvsÔ, ÈyJ~e' Igt iJjÇ ßTjjJ F xo~ k´iJj lxu @oj mJ ßvsÔ ÈQyoK∂T' iJj TíwPTr WPr CbfÇ fPm mwtJ ßvPw UJ\jJ @hJ~TJrL TotYJrLPhr IxMKmiJ KmPmYjJ~ fJ ÊÏ ßoRxMPo @hJP~r KjPhtv ßhS~J y~Ç F kanëKoPf Ky\Kr xPjr optJhJ IãMeú ßrPU xosJa @TmPrr xnJxh @Kor lPfyCuäJy KxrJK\ jfMj ßxRr xj CØJmj TPrjÇ TotTJP§ ßp ÀKYvLu S TuqJeTr ‰mKvPÓqr k´Kfluj WPa, fJ-A AxuJoL xÄÛíKfÇ k´xñâPo muJ k´P~J\j, mJÄuJ jmmwt kJuPj ArJPjr jmmwt ÈjSPrJP\'r ßpJVxN© uãeL~Ç oMxKuo vJxTPhr ÈlxKu S nNKo Tr' @hJP~r xMKmiJr \jqA mñJP»r k´Yuj y~Ç SA xo~ xMPm mJÄuJ~ oyrro KZu ‰mvJUÇ ßx \jqA jfMj xPjr k´go oJx ‰mvJUÇ mUKf~JPrr mJÄuJ Km\P~ Ky\Kr xj rJÓsL~ optJhJ ßkPu YJªsoJxKnK•T mZPr 10-11 KhPjr fJrfPoq xj-fJKrPUr KyxJm ßouJPf xoxqJ ßhUJ ßh~Ç ÈoMxKuo lxKu xj' k´mftPjr @PV IV´yJ~e ßgPT mZr VejJ yPfJÇ ÈIV´' Igt ÊÀ ÈyJ~e' Igt mZrÇ Ijq oPf ÈIV´' Igt ßvsÔ, ÈyJ~e' Igt iJjÇ ßTjjJ F xo~ k´iJj lxu @oj mJ ßvsÔ ÈQyoK∂T' iJj TíwPTr WPr CbfÇ fPm mwtJ ßvPw UJ\jJ @hJ~TJrL TotYJrLPhr IxMKmiJ KmPmYjJ~ fJ ÊÏ ßoRxMPo @hJP~r KjPhtv ßhS~J y~Ç F kanëKoPf Ky\Kr xPjr optJhJ IãMeú ßrPU xosJa @TmPrr xnJxh @Kor lPfyCuäJy KxrJK\ jfMj ßxRr xj CØJmj TPrjÇ pJr TJptTJKrfJ xosJa @TmPrr KxÄyJxPj @PrJyPer Khj 1556 xJu mJ 992 (ofJ∂Pr 993) Ky\KrÇ ÈKmvõ GKfyq kPyuJ ‰mvJU' iot, xoJ\, m~x S míK•r xLoJ ßkKrP~ xmt© FTJTJrÇ TJP\A mJÄuJ jmmwtS yPf kJPr @oJPhr C“xmÇ @orJ FPT FnJPm Ch&?pJkj TrPf kJKr∏ ❚ jmmwtPT @uäJyr ßj~Jof oPj TPr ÊTKr~J @hJ~ TrJÇ ❚ jmmPwtr @jª hM˙-hKrhsPhr xPñ nJV TrJÇ ❚ jmmPwt InJmL oJjMPwr ßUJÅ\-UJKfr, fJPhr UJhq S ßkJvJT hJj TrJÇ ❚ kPyuJ ‰mvJU jfMj @KñPT \Lmj VzJr vkPgr KhjÇ

❚ kPyuJ ‰mvJU rJÓsL~ Tr kKrPvJPir IñLTJr V´yPer KhjÇ ❚ kPyuJ ‰mvJU ßhjJ-kJSjJ yJujJVJh TrJr KhjÇ ❚ kPyuJ ‰mvJU kJr¸KrT xŒ´LKf S ÃJfífô xíKÓr ßk´reJr KhjÇ ❚ lxKu Tr kKrPvJPir xPñ oJjMPwr UJhq KjrJk•JPmJi \JVJPjJr Khj yPf kJPr FKaÇ AxuJPo KjPhtJw KmPjJhj, C“kJhjoMUL f“krfJ xoKgtfÇ jmmPwt ßoyjKf TíwT UJ\jJ @hJP~r @V´Py muf, È@r TaJ Khj xmMr TPrJ rxMj mMPjKZ....Ç ' KT∂á mftoJPj jmmPwtr VKmtf IfLf nMPu fJ kJKuf y~ vÉPr WrJjJ~Ç yJznJXJ vsPo TîJ∂ ßp TíwT EPe \\tKzf, fJr TJPZ mJÄuJ jmmPwtr @Pmhj TfaMTM? mrÄ msqJ¥ S msqJK¥ÄP~r TuqJPe mxPZ mJKeK\qT kxrJÇ Kj\˝ xÄÛíKfr oPiq IkxÄÛíKfr IjMk´Pmv WPaPZÇ C“xPmr @mPy jJrL S kMÀPwr ImJi-ImJiq ßouJPovJ AxuJPo IjMPoJKhf j~Ç ÈPYJPUr ßylJ\f' UMmA fJ“kptkNetÇ khtJ m\J~ rJUJ FTKa ÈhJP~Ko lr\' mJ xJmtãKeT mJiqfJoNuT KmiJjÇ Fxm KmwP~ xMrJ @y\Jm, xMrJ jMr AfqJKhPf Km˜JKrf metjJ rP~PZÇ KmPjJhj ßpj IkYP~r TJre jJ y~, fJ-S ßU~Ju rJUJ \ÀKrÇ oyJj @uäJy mPuj, ÈPfJorJ KTZMPfA Ikmq~ TrPm jJÇ pJrJ Ikmq~ TPr fJrJ v~fJPjr nJAÇ' (xMrJ : mKj AxrJAu, @~Jf : 26-27) kJvJkJKv oPj rJUPf yPm, Km\JfL~ IjMTre AxuJo xogtj TPr jJÇ Kk´~ jmL (xJ.) mPuPZj, ÈPp Ijq ßTJPjJ xŒ´hJP~r IjMTre mJ xJhOvq V´ye TrPm, ßx fJPhrA I∂ntMÜ mPu Veq yPmÇ' (@mM hJCh, yJKhx : 3512) ßuUT : KmnJVL~ k´iJj, AxuJKoT ˆJKc\ TJkJKx~J KcKV´ TPu\, TJkJKx~J, VJ\LkMr

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

21 April, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:27 01:03 05:54 08:12 09:38

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:25 01:03 05:55 08:13 09:40

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:22 01:03 05:56 08:15 09:42

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:20 01:03 05:57 08:17 09:44

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:17 01:03 05:58 08:18 09:46

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:15 01:02 05:59 08:20 09:49

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

04:12 01:02 06:01 08:22 09:51

22 April, Saturday

23 April, Sunday

24 April, Monday

25 April, Tuesday

26 April, Wednesday

27 April, Thursday


30 ßUuJiMuJ

21 - 27 April 2017 m SURMA

dJTJ, 17 FKk´u - 16 FKk´u, vKjmJr WJfPTr mMPuPa k´Je yJKrP~PZj k´J~ FT pMV iPr kJjJoJ \JfL~ lMamu hPu ßUuJ @KouTJr ßyjKrPT\Ç Foj jívÄx S hM”U\jT WajJ FA k´go j~Ç IfLPf IPjT ßhPvA @ffJ~Lr yJPf k´Je yJKrP~PZj lMamuJrrJÇ kJjJoJPfA ßfJ ßyjKrPT\ ZJzJS 2011 xJu ßgPT UMj yP~PZj @rS Kfj lMamuJrÇ @ffJ~Lr yJPf Kjyf lMamuJrPhr oiq ßhPvr \JKxt VJP~ ßUuJ 5 lMamuJrPT @uJhJ TPrA @oJPhr @\PTr FA k´KfPmhj... n uMf\

FAP\jclt xJPmT kNmt \JotJKjr lMamuJr KZPuj FAP\jcltÇ x•Prr hvPT Ifq∂ k´KfnJmJj lMamuJr KyPxPm kKrKYKf kJjÇ kNmt \JotJj \JfL~ hPur yP~S ßUPujÇ fPm FAP\jmJVt KZPuj ßbJÅaTJaJ irPjrÇ ßYJPUr xJoPj WaJ IxJo†xqkNet WajJèPuJ KjP~ xoJPuJYjJ~ oMUr yPfjÇ x•Prr hvPT kNmt \JotJj xrTJPrr IPjT xoJPuJYjJ KfKj TPrPZjÇ ßxA xoP~r KmYJPr ßpaJ KZu rLKfoPfJ hM”xJyxÇ 1983 xJPu oJ© 26 mZr m~Px ybJ“A FT ryxq\jT xzT hMWat jJ~ k´Je

yJrJjÇ hLWtKhj mqJkJrKa KjP~ TgJ ßfJuJr xJyx y~Kj TJrSrAÇ 1990 xJPur IPÖJmPr hMA \JotJKj FT yP~ ßVPu \JotJj xrTJr WajJKa fh∂ TPr YJûuqTr fgq ßmr TPrÇ ßhUJ pJ~ FAP\jcltPT yfqJ TPrKZu kNmt \JotJKjr TMUqJf ßVJP~ªJ xÄ˙J ˜JKx∏rJPÓsr yJPf \JfL~ hPur lMamuJr UMj! kNmt \JotJKjr yP~ 6Ka @∂\tJKfT oqJY ßUPuKZPuj FAP\jcltÇ n @Pªsx

FxPTJmJr 1994 xJPu pMÜrJÓs KmvõTJPk ßlmJKra KyPxPm ßUuPf KVP~KZu TuK’~JÇ KT∂á fJPhr KlrPf y~ vNjq yJPfÇ ßxJjJKu k´\Pjìr lMamuJrrJ yP~KZPuj YronJPm mqgtÇ nJuPhrJPoJ, ßrPj KyèAfJ, IqJxKk´uJ, FxPTJmJrPhr TuK’~J KmhJ~ KjP~KZu KmvõTJPkr k´go kmt ßgPTAÇ k´go oqJPY ßrJoJKj~Jr TJPZ 3-1 ßVJPu ßyPr pJ~ fJrJÇ KÆfL~ oqJPY ˝JVKfT pMÜrJPÓsr TJPZ ßyPrKZu 21 ßVJPuÇ FA oqJPYr 35 KoKjPa FxPTJmJPrr @®WJfL ßVJPu KkKZP~ kPzKZu fJÅr huÇ ßxA @®WJfL ßVJPur oJÊu KyPxPm ßp TuK’~Jj fJrTJPT \Lmj KhP~ KhPf yPm, ßxaJ ßT ßnPmKZu! ßhPv ßlrJr kr Kj\ vyr ßohJKuPjr

FTKa ‰jv TîJm ßgPT ßmr yP~ VJKzPf SbJr xo~ fJÅPT èKu TPr yfqJ TrJ y~Ç Kk´~ fJrTJr ßvwTíPfq yJK\r KZPuj 12 yJ\JPrr ßmKv oJjMwÇ FxPTJmJPrr oífqM TuK’~Jj lMamPu UMm mz k´nJm ßrPU pJ~Ç 1988 ßgPT 1994 kpt∂ TuK’~Jr \JKxt VJP~ 51Ka @∂\tJKfT oqJY ßUPuKZPuj FxPTJmJrÇ n ßxjP\J ßoAS~J 2013 xJPu ßuPxJPgJr KmkPã oqJY KhP~ hKãe @Kl∑TJ \JfL~ hPur \JKxt VJP~ \KzP~KZPuj ßoAS~JÇ UMm ßmKv Khj ßUPujKjÇ ÈmJlJjJmJlJjJ'Phr yP~ oJ© 7Ka @∂\tJKfT oqJPY ßjPoPZjÇ 2014 xJPur 26 IPÖJmr ß\JyJPjxmJPVt fJÅr mJºmLr mJKzPf cJTJKfr xo~ èKuPf Kjyf yj KfKjÇ \JfL~ hPur ßVJuKTkJPrr oífqM hKãe @Kl∑TJr mz vyrèPuJPf IkrJPir k´mefJPT xJoPj KjP~ @PxÇ n uMKx~JPjJ Kr ßxPÑJKj x•Prr hvPT AfJKu \JfL~ hu S uJ“KxSr \jKk´~ lMamuJr FA Kr ßxPÑJKjÇ ßhPvr yP~ UMm

ßmKv ßUuJ y~Kj∏oJ© hMKa @∂\tJKfT oqJYÇ 1974 xJPu kKÁo \JotJKjPf IjMKÔf KmvõTJPk AfJKu ßÛJ~JPc gJTPuS FTaJ oqJYS ßUuJ y~KjÇ uJ“KxS TîJPm fJÅPT cJTJ yPfJ Èmä¥ IqJP†u' jJPoÇ ßxPÑJKjr oífqM aJ UMmA hM”U\jT S Yro hMnJt Vq\jTÇ UMm rKxT ßUPuJ~Jz KZPuj ßxPÑJKjÇ IPjT xo~ rKxTfJ xLoJ ZJKzP~ ßpfÇ KbT F irPjrA FTaJ rKxTfJ~ oífqM PT TJPZ cJPTj KfKjÇ mºMPhr o\J ßhUJPf FTaJ ßxJjJr ßhJTJj uMa TrJr IKnj~ TrPf KVP~A èKu UJjÇ n @uPl∑PhJ kJPYPTJ 2002 ßgPT 2013 xJu∏PhPvr yP~ 86Ka @∂\tJKfT oqJY ßUPuPZj kJPYPTJÇ Fu xJunJhPrr yP~ FKa ßrTctÇ fPm TqJKr~JraJPT @rS mz TrPf kJPrjKj oqJY kJfJPjJr ßTPuïJKrPf \KzP~Ç 2013 xJPur ßxP¡’Pr oqJY kJfJPjJr IKnPpJPV @\Lmj KjKw≠ yjÇ oífqM r @PV ˘L S kJÅY x∂JjPT KjP~ pMÜrJPÓs mJx TrPfjÇ KT∂á oífqM fJÅPT ßaPj KjP~ FPxKZu KjP\r ßhPvÇ 2015 xJPur 27 KcPx’r Fu xJunJhr xJjaJ @jJ~ FTKa VqJx ߈vPj @ffJ~Lr èKuPf Kjyf yj kJPYPTJÇ

ß\JzJ ßxûáKrPf oMvKlT-jJBPor ßrTct dJTJ, 17 FKk´u - KmPTFxKkr FA oJPbA KjP\Phr @PVr oqJPY msJhJPxtr KmkPã IkrJK\f 75 rJj TPr huPT K\KfP~KZPuj oMvKlTMr rKyoÇ dJTJ Kk´Ko~Jr KuPV ßvU \JoJu iJjoK¥r KmkPã KuP\¥x Im „kVP†r IKijJ~PTr mqJa YSzJ yP~PZ @\SÇ oMvKlPTr KhPj \ôPu CPbPZj jJBo AxuJoSÇ hM\Pjr hMhtJ∂ hMA ßxûMKrPf 5 CAPTPa 305 rJj TPrPZ „kV†Ç vJyJhJf ßyJPxPjr ßfJPk 13 rJPjr oPiq hMA SPkjJr yJKrP~PZ „kV†Ç KT∂á ßvU \JoJPur ßmJuJrrJ fUPjJ nJmPf kJPrjKj fJÅPhr hMPntJPVr kmtaJ ÊÀ FrkrAÇ fífL~ CAPTPa oMvKlT-jJBPor ßrTct \MKa rJöJT-vJyJhfPhr jJKnvõJx fMPu ßZPzPZ! „kVP†r hMA Kocu IctJr mqJaxoqJj ßpJV TPrPZj 225 rJj, ßpKa Kuˆ ÈF' ˝LTíKf kJS~Jr kr Kk´Ko~Jr KuPV fífL~ CAPTPa xPmtJó, xm KoKuP~ KÆfL~Ç PascoJTt xMAk KTÄmJ xäV xMAk, ßYJU \MzJPjJ Û~Jr csJAn, kMu TUPjJ mJ KrnJxt xMAPkr oPfJ

xJyxL vPa oMvKlT fJÅr 134 (134 mPu) rJPjr AKjÄxaJ xJK\P~PZj 14 YJr @r 1

ZÑJ~Ç FToJ© ZÑJaJ ßoPrPZj @mhMr rJöJTPT uÄ Il KhP~ CKzP~ ßoPrÇ uÄ IPl rJPxu

@u oJoMPjr TqJY yP~ KlPrPZj SA rJöJPTr mPuAÇ jJBPor AKjÄxaJ~ pKhS oMê

yS~Jr CkJhJj ToAÇ fmMS fJÅr kKrvsoL AKjÄxaJ èÀfôkNet nNKoTJ ßrPUPZ „kVP†r mz

ßÛJr VzPfÇ 7 YJr S 1 ZP~ xJ\JPjJ jJBPor 103 rJPjr AKjÄxKa ßvw yP~PZ AKu~Jx xJKjr mPu Kck TJnJr kP~P≤ AoÀu TJP~Pxr TqJY yP~Ç KmPTFxKkr @PrT oJPb mftoJj YqJKŒ~j @mJyjLPT 235 rJPjr uãq KhP~PZ k´go KmnJV ßgPT Kk´Ko~Jr KuPV CjúLf kJrPaÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 21 - 27 April 2017

11 ßhPvr 11 \j KoPu V´JjJcJ hu! 17 FKk´u - Foj IKnPwT ßT YJ~? V´JjJcJr ßTJY KyPxPm TJu k´go cJV @CPa mPxKZPuj aKj IqJcJoxÇ ÈmxJ' @r y~Kj, hPur ßUuJ~ k´J~ kMPrJ oqJPYA hJÅKzP~ ßgPT KY“TJr TrPf yP~PZ fJÅPTÇ ßxJ KnPVJr TJPZ 3-0 ßVJPur yJr KhP~ ÊÀ yP~PZ @PxtjJu S AÄuqJP¥r xJPmT IKijJ~PTr V´JjJcJ-pJ©JÇ fPm oqJPYr lu j~, FTJhv KhP~A ßfJ ßfJukJz ßlPu KhP~PZj IqJcJoxÇ TJu ßp V´JjJcJr FTJhPv KZPuj 11Ka Knjú ßhPvr ßUPuJ~Jz! PrTct Imvq F TJrPe y~Kj, F TLKft uJ KuVJ F ßoRxMPoA ßhPUPZÇ ßxaJS V´JjJcJA TPrKZu Vf 17 ßlmsM~JKrÇ Kr~Ju ßmKaPxr KmkPã ßTJY uMTJx @uTJPrP\r FTJhPv KZPuj 11 ßhPvr ßUPuJ~JzÇ ßxKhj V´JjJcJr xKfqA FTJhPv míy¸Kf FPxKZu fJrJ oqJYaJ 4-1 ßVJPu K\Pf pJS~J~! ßTJY @uTJPr\ mhKu KyPxPm @uPmKj~Jr TPjPT jJKoP~ xÄUqJaJ 12 TPr KhP~KZPuj ßxKhjÇ fmM IqJcJoPxr TJuPTr huKa ßrTct Vzu Ijq TJrPeÇ @uTJPrP\r hPu I∂f FT\j ¸qJKjv ßUPuJ~Jz KZPujÇ TJu IqJcJoPxr hPu ßxA ÈxPmij jLuoKe' ßyÖr yJjtJPªP\rS \J~VJ y~KjÇ FTKa ¸qJKjv hu KmPvõr 11Ka ßhPvr k´KfKjKifô TrPZ, fJPfA ߸PjrA ßTC ßjA! ßTJY KyPxPm Fr ßYP~ xJyxL ÊÀaJ yPf kJrf jJ IqJcJoPxrÇ KT∂á luaJA xm oJKa TPr Khu fJÅr! V´JjJcJr oPfJ FTJhPv 11 ßhPvr ßUPuJ~Jz jJoJPjJr TJ\aJ AÄKuv Kk´Ko~Jr KuPV S~JaPlJPctr S~JJr oJ“xJKr S ßuˆJr KxKar TîKhS rJKjP~Kr TPr ßhKUP~PZjÇ KT∂á F hM\Pjr hPuA I∂f FT\j AÄKuv ßUPuJ~Jz KZPujÇ IqJcJoPxr oPfJ ˙JjL~ ßUPuJ~JzKmyLj FTJhv jJoJPf kJPrjKj fJÅPhr hM\jÇ F KhT KhP~ Imvq IqJcJoPxr ßYP~S FKVP~ @PZj ßyJPyt xJŒJSKuÇ Vf 17 ßxP¡’r ßxKn~Jr oNu FTJhPv \J~VJ kJjKj ßTJPjJ ¸qJKjv ßUPuJ~Jz! 16 FKk´u V´JjJcJr oNu FTJhv: SPYJ~J (PoKéPTJ), @VPmJ (jJAP\Kr~J), KxunJ (CÀèP~), xKjP~r (l∑J¿), AjVJxj (@AxuqJ¥), ßnP\J (kftMVJu), ßkPrArJ (msJK\u), oMmJrT (WJjJ), ßâKyj (PxäJPnKj~J), kP¿ (@P\tK≤jJ), âqJPnfx (ACPâj)Ç

34-F 34 oKrjPyJ!

17 FKk´u - F \~aJ fJÅr TJPZ Ijq rToÇ FaJ ßp fJÅrA xJPmT TîJm ßYuKxr KmkPã! ßyJPx oKrjPyJ KT KTZMaJ

@PmVJkäMf? S asJPlJPct oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr 2-0 ßVJPur \~ Kk´Ko~Jr KuPV KvPrJkJr uzJAaJS KTZMaJ \KoP~

KhP~PZÇ @mJr F \~ KhP~A hJÀe FTaJ TLKft VPzPZj ACjJAPac ßTJY oKrjPyJÇ KjP\r ßTJKYÄ TqJKr~JPr

Kk´Ko~Jr KuPV ßp huèPuJr oMPUJoMKU yP~PZj, xmJAPTA I∂f FTmJr TPr yJrJPjJr ˝Jh ßkPuj kftMKV\ ßTJYÇ hMA hlJ~ KfKj KjP\S ßYuKxr ßTJY KZPujÇ ˆJoPlJct KmsP\r TîJPmr IPjT xJlPuqr xPñ \KzP~ fJÅr jJoÇ ßxA oKrjPyJ FA ßoRxMPo ACjJAPaPcr ßTJYÇ k´Kfkã KyPxPm Vf IPÖJmPrA Kk´Ko~Jr KuPVr k´gomJPrr oPfJ oMPUJoMKU yP~KZPuj ßYuKxrÇ fPm ßxA oqJYaJ ACjJAPac ßyPr KVP~KZu 4-0 ßVJPuÇ fPm KjP\r oJPb TJu hMhtJ∂ ßUPuPZ ACjJAPacÇ ßTRvPur ßUuJ~ ßYuKxr FUjTJr ßTJY @P∂JKjS TP∂ yJr ßoPjPZj oKrjPyJr TJPZÇ @r fJPfA oKrjPyJr FA jfMj TLKftÇ KmKnjú ßo~JPh Kk´Ko~Jr KuPV ßTJY KyPxPm F KjP~ 34Ka TîJPmr oMPUJoMKU yP~PZj oKrjPyJÇ k´KfKa hPur KmkPãA FUj I∂f FTKa TPr \~ @PZ ˝PWJKwf ÈP¸vJu S~Jj'-FrÇ hMhtJ∂ FA \P~ 31 oqJPY 60 kP~≤ KjP~ kûo ˙JPj CPb FPxPZ ACjJAPacÇ 32 oqJPY 75 kP~≤ KjP~ vLPwt ßYuKxÇ xoJj oqJPY 71 kP~≤ KjP~ hMAP~ aPajyJoÇ AFxKkFj

ßUuPf ßjPo TJÅhKZPuj catoM¥ láamuJrrJ 17 FKk´u - ßxA xºqJr IKnùfJaJ nMuPf YJAPZj UMm TPrÇ KT∂á mÀKx~J catoMP¥r lMamuJrrJ ßTCA ßmJi y~ oj ßgPT hNPr xKrP~ rJUPf kJrPZj jJ WajJaJÇ ßxA KxVjJu AhMjJ kJPTtr KhPT pJ©J, ybJ“ KmTa vP» krkr KfjKa KmP°Jre! mJPxr \JjJuJr TJY ßnPX oJTt mJ©tJr @WJfÇ YqJKŒ~jx KuPV ßoJjJPTJr KmkPã oqJYKa ˙KVf yP~ pJS~J∏ Vf oñumJr xºqJr xmKTZMA FUPjJ hM”˝Pkúr oPfJ oPj yPò fJÅPhr! ßVJurãT ßrJoJj mMrKTr \LmPj SaJ KZu xmPYP~ mJP\ rJfÇ xJrJ rJf WMoJPf kJPrjKjÇ fPm KfKj xJ∂ôjJ UMÅ\PZj mJKz KlPr oJámJmJr xJKjúiqaJ ßkP~PZ mPu, È@Ko mJKz KlPr @oJr mJmJ-oJPT ßkP~KZÇ FaJ @oJPT ˝K˜ KhP~ZÇ fJPhr xPñ TgJ mPu ojaJ yJuTJ TPrKZÇ ßxKhPjr rJfaJ @oJr \LmPjr xmPYP~ mJP\ rJfÇ FTaMS hMA ßYJPUr kJfJ FT TrPf kJKrKjÇ' PoJjJPTJr KmkPã oqJYKa ßmJoJ yJouJr \jq ßxKhPjr \jq ˙KVf yP~ ßVPuS 24 WµJrS To xoP~r oPiqA oJPb jJoPf yP~PZ catoM¥ ßUPuJ~JzPhrÇ F KjP~ xoJPuJYjJr oMPUS kPzPZ CP~lJÇ SA WajJr kr Ff I· xoP~r oPiq oJPb jJoJaJ ßp UMm TKbj KZu, fJ mPuPZj mMrKTSÇ SA xo~ catoM¥

ßUPuJ~JzPhr oJjKxT Im˙J ßToj KZu, fJ ßmJ^J pJPm mMrKTr TgJ ÊjPuA, È@orJ oqJPY oPjJPpJV KhPf kJrKZuJo jJÇ oqJY ßvPw IPjPTr ßYJPUA TJjúJ

ßhPUKZÇ fPm FaJ KbT ßp bJxJ xNKYr TJrPe @oJPhr TJrSrA mJKzPf ßxJlJ~ mPx n~ÄTr WajJKa ßnPm ßnPm @ÅfPT CbPf y~Kj!' xN©: ßVJu caToÇ

ßTJyKu-K˛g: v©∆ ßgPT @mJr mºá?

17 FKk´u - hM\j KT fJyPu @mJr mºM yP~ ßVPuj? ax TrPf ßjPo hM\Pjr oMPU yJKxÇ xûJuT rKm vJ˘LS hM\jPT kKrY~ TKrP~ KhPuj mºM KyPxPmÇ FT\j kMPj rJAK\Ä xMkJr\J~J≤Pxr IKijJ~T Kˆn K˛gÇ Ijq\j r~qJu YqJPu†Jxt ßmñJuMÀr IKijJ~T KmrJa ßTJyKuÇ IPˆsKu~J @r nJrPfr IKijJ~T KyPxPm KTZMKhj @PV

ßvw yP~ pJS~J KxKr\aJ~ pJÅrJ yP~ KVP~KZPuj k´mu v©∆! ßxA hM\j @mJr oMPUJoMKU! @AKkFPu VfTJu ßmñJuMÀr KYjúJ˝JoL ߈Kc~JPo kMPj @r ßmñJuMÀr oqJYKa F TJrPeA @uJhJ @TwtPer TJre yP~ KVP~KZuÇ nJrf-IPˆsKu~J KxKrP\ Tf KmfTt! ßmñJuMÀr KYjúJ˝JoL ߈Kc~JPoA IPjT KmfTt cJukJuJ ßoPuPZÇ ßcsKxÄÀPor KhPT fJKTP~ IPˆsuL~ IKijJ~T K˛Pgr Kc@rFx ßYP~ ÈirJ' UJS~JÇ ßxKa KjP~ KmfTtÇ ßTJyKur IPˆsuL~ VeoJiqPor uãqm˜M yP~ pJS~J, KxKr\ \P~r kr IPˆsuL~ ßcsKxÄÀPo Km~Jr kJPjr @oπPe ßTJyKur ÈjJ', F KjP~ fMoMu xoJPuJYjJ! KxKr\ ßvPw ßTJyKu ßfJ mPuA KhP~KZPuj, Frkr ßgPT jJKT IPˆsKu~Jj KâPTaJrPhr xPñ fJÅr mºMfô @r @PVr oPfJ gJTPm jJÇ PTJyKur FA TgJ KjP~S KmfTt yP~PZ IPjTÇ ßx TJrPeA kMPj-PmñJuMÀ oqJPY ax KjP~ @uJhJ @V´y KZuÇ axaJ ßpPyfM hMA IKijJ~T FTxPñ TPrj, KjP\Phr oPiq TgJmJftJS mPuj, fJA KYjúJ˝JoL ߈Kc~Jo ßfJ mPaA, ßVJaJ KâPTa hMKj~JrA @uJhJ FTaJ ßTRfNyu TJ\ TPrPZ FA axPT KWPrÇ jJy&! nJrf-IPˆsKu~J KxKrP\r Èv©MfJ'r ßTJPjJ ZJk FA aPx UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ hMA IKijJ~TA yJKxoMPU ax TrPf ßjPoPZjÇ xmPYP~ mz mqJkJr ax-kPmtr xûJuT iJrJnJwqTJr rKm vJ˘L FPf TJ\ TPrPZj ÈvJK∂hNf' KyPxPmÇ aPxr ÊÀPfA vJ˘L hMA IKijJ~TPT kKrY~ TKrP~ ßhj ÈhMA mºM' KyPxPmÇ Frkr @rS ßaKuKnvj TqJPorJ~ kMPrJ K˛g-PTJyKuPT irJ yP~KZu FTA ßl∑PoÇ K˛g k´KfKâ~J ßhS~Jr xo~ TqJPorJr ßl∑Po fJÅr xPñ KZPuj ßTJyKuÇ ßTJyKur xo~ K˛gÇ axákmt ßvw y~ hMA IKijJ~PTr yJf ßouJPjJr oiq KhP~AÇ aPx K\Pf mqJKaÄ KjP~ 20 SnJPr 8 CAPTPa 161 rJj fMPuKZu kMPjÇ \mJPm 20 SnJPr ßmñJuMÀ 9 CAPTa yJKrP~ 134 rJPjr ßmKv TrPf kJPrKjÇ 27 rJPj yJPrr oqJPY ßTJyKur mqJaS yJPxKjÇ IPˆsKu~J KxKrP\ kJS~J TJÅPir ßYJPar TJrPe @AKkFPu ÊÀ ßgPT ßUPujKj nJrf IKijJ~TÇ TJu mqgt KfKjÇ xN©: K\ KjC\Ç


32 oMÜKY∂J

21 - 27 April 2017 m SURMA

oNKft S nJÛpt FTKa IkrKaPT @TíÓ TPr ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf KmPväwT

oNKft S nJÛpt Cn~A KmPvwqÇ oNKftr xoJgtT v» yPuJ k´KfoJ, @TJr, @TíKf, ßhy, ßYyJrJ k´níKfÇ Ikr KhPT, nJÛPptr xoJgtT v» yPuJ k´KfoJ mJ TJÔ, k´˜r, ootr, fJos, oíjì~, oKe k´níKfr oNKftÇ oNKft yPuJ ßTJPjJ mqKÜ mJ k´JeLr ßUJhJA TrJ IgmJ ZJÅPY dJuJ Im~m, pJ mqKÜ mJ k´JeLr @TíKfxo IgmJ míyhJTíKfrÇ FKa xYrJYr K©oJK©T„Pk Ck˙Jkj TrJ y~Ç xyP\ myjPpJVq oNKftèPuJPT muJ y~ ãMhsJTíKfr oNKftÇ oNKft ßUJhJA, oJKaPf k´KfoJPuk KhP~ IgmJ ZJÅPY dJuJA TPr xíKÓ TrJ y~Ç kíKgmLUqJf oNKftèPuJr Ijqfo yPuJ pMÜrJPÓsr ˆqJYM Im KumJKat, AfJKur oJAPTu IqJP†PuJr ßcKnc, msJK\Pur KrSKc ß\KjPrJr K∠hq KrKcKor FmÄ KoxPrr ßV´a K°Kjé Im KV\JÇ nJÛpt oJKa, kJgr, iJfM k´níKfPf ßUJhJA mJ ßukPjr oJiqPo KÆoJK©T IgmJ K©oJK©T k´KfKjKifôoNuT mJ KmoNftnJPm Ck˙Jkj TrJ Kv·TotÇ ßpxm nJÛPpt oJjMw IgmJ k´JeLr mKy”k´TJv gJPT ßxèPuJPT muJ y~ oNKftÇ Ikr KhPT, ßpxm Kv·Tot oNKftyLj mJ nJmjJoNuT mJ Ijm~m ßxèPuJ yPuJ nJÛptÇ xm oNKftPT nJÛptrPN k @UqJK~f TrJ ßVPuS xm nJÛptPT oNKftrNPk @UqJK~f TrJ pJ~ jJÇ Ppxm oNKftPT xJoPj ßrPU kN\J IYtjJ TrJ y~, ßxèPuJPT muJ y~ ßhmoNKftÇ ßhmoNKft KmKnjú ßhmPhmLr TK·f Im~mÇ kJgPr ßUJhJA TrJ mJ iJfmm˜Mr oJiqPo k´˜Mf TrJ ßhmoNKft ˙J~LnJPm xÄrãe TrJ y~Ç oJKar ßukPjr oJiqPo k´˜f M TrJ ßhmoNKft KmPvw irPjr kN\JPT Ckuã TPr k´˜Mf TrJ y~ FmÄ kN\J xoJkjJP∂ fJ kMTMr, jhL mJ xoMPhsr kJKjPf Kmx\tj ßh~J y~Ç @mJr ßã©KmPvPw ßhUJ pJ~, oJKa KhP~ mJjJPjJ ßhmoNKft KmKnjú CkJxjJuP~ mJ VíPy krmftL kN\Jr @Voj ImKi xÄrãe TrJ y~Ç FT\j mqKÜoJjMPwr IKmTu Im~Pm k´˜Mf TrJ oNKftmqKÜKar ˛íKfPT iJre FmÄ vs≠Jr mKy”k´TJPv ‰fKr TPr ßhPv-KmPhPvr KmKnjú ˙Jj ßpoj xzTÆLk, nmj˙ xÿMU Yfôr, nmPjr Inq∂r k´níKfPf ˙Jkj TrJ y~Ç mqKÜPT Ckuã TPr KjKotf oNKft ßhmoNKft jJ yPuS ßTJPjJ KmPvw Khj ßpoj mqKÜKar \jì IgmJ oífMq Khmx IgmJ mqKÜKar ImhJPjr ˝LTíKf˝„k vs≠Jr mKy”k´TJPv mqKÜoNKftPf kM˜mT k´hJjkNmtT KTZM xo~ Fr xJoPj jLrPm hJÅKzP~ gJTJr WajJ k´fqã TrJ pJ~Ç mqKÜoNKftr k´Kf FnJPm vs≠JùJkj IjqJjq iPot KjKw≠ jJ yPuS AxuJo iPot FKa xŒNert PN k KjKw≠Ç @mJr IPjT xo~ ßhUJ pJ~, F„k mqKÜr k´KfTíKfPf lMu KhP~ vs≠JùJkj TrJ y~Ç AxuJo ßpPTJPjJ k´KfTíKfPf F„k lMu KhP~ vs≠JùJkPjr IjMPoJhj ßh~ jJÇ @oJPhr ßhPv nJÛPptr k´KfKjKifôoNuT S KmoNft Cn~ irPjr Ck˙Jkj rP~PZ ßpoj∏ oMK\mjVPr xJf mLrPvsPÔr IKmTu Im~Pmr k´KfKjKifôoNuT Ck˙JkPjr oJiqPo ßp nJÛpt ˙Jkj TrJ yP~PZ, fJ xonJPm nJÛpt S oNKftÇ @mJr ˝JiLjfJpMP≠ vyLhPhr ˛íKfr CP¨Pv KjKotf \JfL~ ˛íKfPxRi FTKa ˛JrT ˙JkjJ S nJÛptÇ F nJÛptKaPf xJfKa K©nM\JTíKfr KojJPrr KvUr pgJ mJ~Jjúr nJwJ

TMr@j oJK\Ph oNKft S nJÛptPT mÉKmi KogqJr C“x KyPxPm KYK¤f TPr muJ yP~PZ∏ ßfJorJ ßfJ @uäJyr kKrmPft CkJxjJ TPrJ (IxJr) oNKftr FmÄ ßfJorJ KjotJe TPrJ KogqJÇ xNrJ @jTJmMf-17Ç oNKft S nJÛpt ßpPyfM IxÄUq KogqJr CØm S KmTJPvr C“x, fJA F @~JPf FPT ÈKogqJ' mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ fJA CkPrJKuäKUf @~JfèPuJ ßgPT ¸Óf k´KfnJf∏ oNKft S nJÛpt hMPaJA xŒNetrNPk kKrfqJ\qÇ AxuJo iot oPf, jqJ~KmYJPrr k´fLT yPuJ hJÅKzkJuäJÇ FKaPT KmPmYjJ~ KjP~A @oJPhr xPmtJó @hJuPfr oPjJV´Jo fgJ k´fLPT hJÅKzkJuäJr ZKm IKïf @PZÇ @r fJA hJÅKzkJuäJr Ijq ßTJPjJ„k Ck˙Jkj IjJTJK–ãf, Ik´fqJKvf FmÄ IjKnPk´fÇ @PªJuj, YM~Jjú, @aJjú, mJwK¢, ßZwK¢, Djx•Prr Ve-InMq™Jj S FTJ•Prr oMKÜxÄV´JPor oJiqPo ˝JiLjfJxÄV´JPor YNzJ∂ Km\P~r k´KfKa FT nJmmq†jJ~ k´mJKyPfr mKy”k´TJv ßhUJPjJ yP~PZ, pJ nJÛPptr KmoNft Ck˙JkjÇ IjM„k ßTªsL~ vyLh KojJPrr oiq˙Pur xMCó TJbJPoJ ß˚yo~L oJfJr @jf o˜T FmÄ Fr hMA kJPvr hM'Ka TPr âoys˝fr TJbJPoJ x∂JPjr k´fLT˝„k ˛JrT ˙JkjJ S nJÛPptr KmoNft Ck˙JkjÇ k´JeL muPf k´Je @PZ Foj \LmPT ßmJ^J~Ç kíKgmLr xm \LmA k´JeL; fPm oJjMPwr xJPg k´JeKmKvÓ IkrJkr \LmPjr kJgtTq yPuJ oJjMPwr oPiq ojMwfô mJ KmPmTPmJi rP~PZ, pJ IkrJkr k´JeLr oPiq ßjAÇ ßTJPjJ k´JeLr oNKft KjotJe TrJ AxuJKo vKr~Pf TKbj TmLrJ èjJy S yJrJoÇ oNKftr KjotJe, ßTjJPmYJ, xÄV´y S xÄrãe AfqJKh xm Kmw~ AxuJPo TPbJrnJPm KjKw≠Ç IPjPT oNKft S nJÛPptr oPiq KmiJjVf kJgtTq ßhUJPf YJj pJ ßTJPjJnJPmA xKbT j~Ç AxuJPor híKÓPf oNKft S nJÛpt Cn~A kKrfqJ\qÇ TMr@j oK\Ph F k´xPñ ßp @~JfèPuJ rP~PZ fJ oNKft S nJÛpt Cn~PTA KjPhtv TPrÇ F k´xPñ TMr@j oJK\Phr ¸Ó KjPhtv∏ ÈPfJorJ kKryJr TPrJ IkKm© m˜M IgtJ“ oNKftxoNy FmÄ kKryJr TPrJ KogqJTgjÇ' xNrJ y\-30Ç F @~JPf ¸ÓnJPm xm irPjr oNKft kKrfqJV TrJr FmÄ oNKftPTKªsT xm TotTJ§ m\tj TrJr @Phv ßh~J yP~PZÇ TMr@j oJK\Phr Ijq FTKa @~JPf TJPlr xŒ´hJP~r Im˙Jj fMPu iPr muJ yP~PZ∏ ÈFmÄ fJrJ mPuKZu, ßfJorJ TUPjJ kKrfqJV TPrJ jJ ßfJoJPhr CkJxqPhrPT FmÄ TUPjJ kKrfqJV TPrJ jJ S~Jh, A~JèY, A~JDT S jJxrPTÇ IgY FèPuJ IPjTPT kgÃÓ TPrPZÇ' xNrJ jNy-23-24Ç F @~JPf TJPlr xŒ´hJP~r hM'Ka ‰mKvPÓqr CPuäU rP~PZ∏ 01. KogqJ CkJxqPhr kKrfqJV jJ TrJ FmÄ 02. oNKft S nJÛpt kKryJr jJ TrJÇ FUJPj KogqJ CkJPxqr CkJxjJr oPfJ nJÛptk´LKfS TMr@j oJK\Ph TJPlrPhr ‰mKvÓq„Pk KYK¤fÇ @r F TJrPe FaJ ßp AxuJPo VKytf S kKrfqJ\q fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ TMr@j oK\Ph oNKft S nJÛptPT kgÃÓfJr TJre KyPxPm KYK¤f TPr muJ yP~PZ∏ ÈA~J rm, FrJ (oNKft S nJÛpt) IxÄUq oJjMwPT kgÃÓ TPrPZÇ' xNrJ AmrJKyo-36Ç TMr@j oJK\Ph pUj FTKa m˜M

xM¸ÓnJPm kgÃÓfJr TJre KyPxPm KYK¤f fUj FKa AxuJKo vKr~Pf ßTJPjJnJPm ‰mi S V´yePpJVq yPf kJPr jJ, F Kmw~Ka k´KfKa AxuJo iotJmu’Lr VnLrnJPm CkuK… TrPf yPmÇ TMr@j oJK\Ph oNKft S nJÛptPT mÉKmi KogqJr C“x KyPxPm KYK¤f TPr muJ yP~PZ∏ ßfJorJ ßfJ @uäJyr kKrmPft CkJxjJ TPrJ (IxJr) oNKftr FmÄ ßfJorJ KjotJe TPrJ KogqJÇ xNrJ @jTJmMf-17Ç oNKft S nJÛpt ßpPyfM IxÄUq KogqJr CØm S KmTJPvr C“x, fJA F @~JPf FPT ÈKogqJ' mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ fJA CkPrJKuäKUf @~JfèPuJ ßgPT ¸Óf k´KfnJf∏ oNKft S nJÛpt hMPaJA xŒNetrNPk kKrfqJ\qÇ AxuJo iot oPf, jqJ~KmYJPrr k´fLT yPuJ hJÅKzkJuäJÇ FKaPT KmPmYjJ~ KjP~A @oJPhr xPmtJó @hJuPfr oPjJV´Jo fgJ k´fLPT hJÅKzkJuäJr ZKm IKïf @PZÇ @r fJA hJÅKzkJuäJr Ijq ßTJPjJ„k Ck˙Jkj IjJTJK–ãf, Ik´fqJKvf FmÄ IjKnPk´fÇ AxuJo vJK∂r iotÇ AxuJo iot TUPjJ IkrJkr iotJmu’LPhr vJK∂kNetnJPm fJPhr iotL~ IjMÔJj k´KfkJuPj mJiJ ßh~ jJÇ y\rf oMyJÿJh xJ: TuPy Ku¬ KmKnjú xŒ´hJP~r oPiq ÃJfífô S xŒ´LKf ˙Jkj FmÄ xMvJxj k´KfÔJr uPãq 47Ka iJrJr FTKa xjh mJ xÄKmiJj k´e~j TPrj, pJ kíKgmLr AKfyJPx oKhjJ xjh jJPo IKnKyfÇ xjhKar YJr j’r iJrJ~ CPuäU rP~PZ∏ oMKxuo, KUsÓJj, AÉKh, ßkR•KuT S IjqJjq xŒ´hJ~ iotL~ mqJkJPr kNet˝JiLjfJ ßnJV TrPmÇ ßTC TJPrJ iotL~ TJP\ ßTJPjJ rTo y˜Pãk TrPf kJrPm jJÇ y\rf oMyJÿJh xJ: fJÅr SlJPfr @PVr mZr kKm© y\msf kJuj-krmftL ßp nJwe ßhj, ßxKa AxuJPor AKfyJPx KmhJ~ yP\r nJwe KyPxPm UqJfÇ nJweKar 8 j’r hlJ~ y\rf oMyJÿJh xJ: oMxuoJjPhr CP¨v TPr mPuPZj, iot KjP~ mJzJmJKz TPrJ jJ, kNPmtr IPjT \JKf F TJrPe ±Äx yP~PZÇ kíKgmLr KmKnjú ßhPvr oMxKuo vJxTPhr rJÓs kKrYJujJr ßãP© xPmtJfnJPm oKhjJ xjh S KmhJ~ yP\r nJwe IjMxrPe xPYÓ gJTPf ßhUJ pJ~Ç @r F TJrPeA kíKgmLr KmKnjú ßhPvr oMxKuo vJxPTrJ TUPjJ Ijq iotJmu’LPhr vJK∂kNetnJPm fJPhr iot kJuPj ßTJPjJ„k I∂rJ~ xíKÓ yPf ßhj jJÇ mJÄuJPhv InMqÆ~-krmftL rJÓsãofJ~ pJrJ IKiKÔf KZPuj mJ @PZj fJPhr TJPrJ ßãP© F Kmw~Kar

mqfq~ WaPf ßhUJ pJ~KjÇ mJÄuJPhv AxuJKoT rJÓs jJ yPuS F ßhvKar 90 vfJÄPvr IKiT oJjMw AxuJo iotJmu’LÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj FT KhPT ßpoj AxuJoPT k´\JfPπr rJÓsiot muJ yP~PZ, Ikr KhPT KyªM, ßmR≠, KUsÓJjxy IjqJjq iot kJuPj rJÓs TftíT xooptJhJ S xo-IKiTJr KjKÁPfr Kmw~ CPuäU rP~PZÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ BhVJy xMKk´o ßTJPatr xÿMU YfôPr ImK˙fÇ \JfL~ BhVJPy oMxuoJjPhr k´iJj hM'Ka iotL~ C“xm BhMu Klfr S BhMu @\yJr k´iJj \JoJf IjMKÔf y~Ç F hM'Ka \JoJPf rJÓsk´iJj, oπLrJ, CóJhJuPfr KmYJrPTrJ, D±tfj ßmxJoKrT TotTftJ FmÄ ßhPvr VeqoJjq mqKÜxy xJiJre \joJjMPwr FTKa mz IÄv CkK˙f gJPTjÇ xMKk´o ßTJPatr xJoPj ßp ˙JPj KV´T ßhmL ßgKoPxr oNKft ˙Jkj TrJ yP~PZ, ßxKa \JfL~ BhVJPyr C•r kJPv ImK˙fÇ \JfL~ BhVJPy k´PmPvr xo~ oMxKuäPhr FKa híKÓV´Jyq yS~J IPjTaJ IkKryJptÇ fJ ZJzJ BhVJy oJPb jJoJP\r CP¨Pv Im˙JjTJuLj ßTC cJj KhPT híKÓ Kjm≠ TrPf YJAPu IjJ~JPxA FKa híKÓV´Jyq y~Ç \JfL~ BhVJPyr k´PmvkPg nJÛPptr @mrPe F„k oNKft ˙Jkj iotL~ xŒ´LKf KmjPÓr Ckuã j~ KT? mJÄuJPhv rJÓsKa InMqÆP~r hLWt 45 mZr kr xMKk´o ßTJPatr xJoPj jqJ~KmYJPrr k´fLT KyPxPm oNKftKa xÄ˙Jkj TrJ yP~PZÇ xMKk´o ßTJPatr k´KfÔJuVú ßgPTA Fr k´fLPT jqJ~KmYJPrr k´fLT KyPxPm hJÅKzkJuäJr Im˙JjÇ @r fJA ßhPvr xÄUqJVKrÔ \joJjMPwr iotL~ oNuqPmJPir xJPg xJÄWKwtT Ijq ßTJPjJnJPm hJÅKzkJuäJr Ck˙Jkj V´yeL~ j~Ç k´JYLj KV´Px hM'PYJU TJPuJ TJkz KhP~ @míf mJo yJPf hJÅKzkJuäJ S cJj yPf fPuJ~Jr iJrerf ßhmL ßgKoPxr oNKftPT „kTJPgt jqJ~KmYJPrr k´fLT KyPxPm ßhUJPjJ yP~PZÇ FKa oJjMPwr Im~Pm xíÓ KmiJ~ FKa pfaMTM jJ nJÛpt fJr ßYP~ IKiT oNKftÇ mJÄuJPhPvr xPmtJó @hJuf xMKk´o ßTJPatr xJoPj ˙JKkf oNKftKaPT oNKft mJ nJÛpt ßp jJPoA IKnKyf TrJ ßyJT jJ ßTj, fJ oMxuoJjPhr kKm© iotV´∫ @u TMr@Pjr CkPrJKuäKUf @~JfèPuJr KmPväwPe xJKmtT KmPmYjJ~ ßhPvr xÄUqJVKrÔ \joJjMPwr iotJjMnNKfPf TPbJrnJPm @WJf TPr KmiJ~ xÄrãPer ImTJv ßjAÇ xMfrJÄ pf KvVKVr FKaPT IkxJre TrJ yPm, fJ ßhv S \JKf FmÄ KmYJr KmnJPVr \jq TuqJeTr S oñu\jTÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 21 - 27 April 2017

mJÄuJPhPvr nJrf-jLKf k´xñ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT : xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

oJjjL~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ YJrKhPjr yJAPk´JlJAu nJrf-xlr ßvw TPr ßhPv KlPrPZjÇ FA xlr KjP~ @PV ßgPTA hM'PhPv k´YMr kKroJe @PuJYjJ S \·jJ-T·jJ YuKZuÇ xlrPvPw ßxxPmr cJukJuJ @PrJ k´xJKrf yP~PZÇ xlPrr luJlu KjP~ FUPjJ KmPväwe YuPZÇ fJr oPiq IKjmJptnJPm I∂ntMÜ rP~PZ mJÄuJPhPvr nJrfjLKfr k´xñKaÇ mJÄuJPhv S nJrf∏ F hMKa ßhPvr oiq xŒPTtr Kmw~Ka xmxo~A FTKa \·jJ-T·jJr Kmw~Ç Fr ßkZPj GKfyJKxT S xoxJoK~T mJ˜m TJre rP~PZÇ F irPjr ‰mbPTr kr fJ ßgPT k´JK¬-Ik´JK¬ KjP~, S hM'PhPvr oPiq xŒPTtr CjúKf-ImjKf KjP~ KyPxm-KjPTPvr TJ\Ka k´gJKx≠nJPmA ‰y-QY TPr TrJ yP~ gJPTÇ FmJrS fJr mqKfâo WPaKjÇ F KjP~ YuPZ fMoMu KmfTtÇ FTkã muPZ ßp, FA xlPrr oJiqPo ßhv ÈKmKâ TPr' ßh~J yP~PZÇ Ikrkã muPZ ßp, FA xlPrr ÆJrJ ÈPhv C≠Jr' TrJ yP~PZÇ FPhPvr oJjMPwr oJP^ mJÄuJPhv-nJrf xŒPTtr Kmw~Ka mÉKhj iPrA FTKa IfLm ¸vtTJfr Kmw~Ç FTA xPñ fJ mJÄuJPhPvr \jq UMmA ÈnJAaJu' Kmw~S mPaÇ nJrf yPuJ @oJPhr KjTafo k´KfPmvL ßhvÇ m˜Mf mJÄuJPhv KfjKhT ßgPTA nJrf ÆJrJ kKrPmKÓfÇ fJZJzJ mJÄuJPhPvr fMujJ~ ÊiM j~, @∂\tJKfT oJjhP§S nJrf FTKa mz S vKÜvJuL ßhvÇ IPjTaJA FTKa È@iJ-xMkJr kJS~JPrr'

oPfJÇ FA mJ˜mfJr oJP^A mJÄuJPhPvr IK˜fô KmrJ\ TrPZÇ oyJj oMKÜpMP≠ nJrf @oJPhrPT rÜ KhP~, Igt KhP~, @vs~ KhP~ S IjqJjq jJjJnJPm IfMujL~ xyJ~fJ TPrPZÇ nJrf @oJPhr mºM ßhvÇ KT∂á mJÄuJPhPvr \jVPer FTKa mz IÄPvr oJP^ rP~PZ nJrf xŒPTt xPªy, IKmvõJx, nLKf S Km„kfJÇ rJ\QjKfT oyPu FTKa TgJ ßmv k´YKuf ßp∏ÍmJÄuJPhPv ãofJ~ gJTPf yPu ÈnJrfkK∫' yPf y~, @r ãofJ~ ßpPf yPu ÈnJrf-KmPrJiL' yPf y~Ç" nN-rJ\QjKfT mJ˜mfJ FmÄ \jVPer ßYfjJ S oj˜P•ôr oPiq ßp FTKa mz lJrJT FUPjJ rP~ ßVPZ, F KhP~ ßx TgJA k´TJKvf y~Ç ßhPvr ãofJmJj hM'Ka fgJTKgf ÈoNu' mMP\tJ~J rJ\QjKfT hu FA TotPTRvu V´ye TPr kg YuPZÇ F hM'Ka hPur ÈnJrf-jLKfr' ßãP© F irPjr ÈpUj ßpoj fUj ßfoj' jLKfyLj S xMKmiJmJhL YKr© k´TJKvf yP~ YPuPZÇ AKfyJPxr ßk´ãJkPa, k´JYLj S oiqpMPV kíKgmLr FA IûPu (mJ ßTJgJS) @iMKjT rJÓs muPf pJ ßmJ^J~, ßfoj KTZMr IK˜fô KZu jJÇ k´J~ hMA vfJK»r KmsKav HkKjPmKvT vJxPjr @oPuA ßTmu @iMKjT rJÓs KyPxPm IU§ nJrf IK˜fô uJn TPrKZuÇ ßxA rJÓsL~ mJ˜mfJr oJP^ FPhPv âPo KmTKvf yP~KZu CkKjPmvmJh KmPrJiL ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ ßxA xÄV´JPo KZu oMPUJoMKU hJÅzJPjJ hM'Ka oNu vKÜÇ FTKhPT KmsKav vJxT S fJr ßhvL~ hJuJu FmÄ IjqKhPT mJXJKuxy xoV´ nJrfL~ \jVeÇ HkKjPmKvT vJxj ßgPT oMÜ ˝JiLj nJrfL~ rJÓs k´KfÔJA KZu \jVPer ßxA xÄV´JPor uãqÇ KT∂á FA xÄV´JPor IV´VKfr FTKa kPmt fJ ßgPT CØm WPaKZu xŒNet KnjúoMULj FTKa k´Kâ~JrÇ vJxPTr VKroJ KjP~ oMxuoJjrJ KmsKaPvr KvãJk´vJxj AfqJKh ßgPT KjP\PhrPT hNPr ßrPUKZuÇ FKhPT, YfMr KmsKav vJxTrJ KyªM xŒ´hJP~r oJjMPwr oPiq CPÛ KhP~KZu TP~T vfJK» iPr vJxT KyPxPm IKiKÔf oMxKuo xŒ´hJP~r KmÀP≠ ‰mKrfJÇ KmsKavrJ KyªM xŒ´hJP~r oPiq FTfrlJ xMKmiJ mµj TPrKZuÇ If”kr, nJrPfr oMxuoJj iotL~ xŒ´hJP~r oJjMPwr oPiq KyªM xŒ´hJP~r ÆJrJ mKûf yS~Jr KmÀP≠ FT k´mu CkuK… VPz CPbKZuÇ fJPhr oPiq ÈKmsKav vJxPjr yJf ßgPT oMKÜr' mhPu ÈKyªM @Kikfq ßgPT oMKÜr' \jq xÄV´JPor Knjú FTKa iJrJPT KmsKav vJxTrJ CPÛ KhP~KZuÇ nJrPfr ˝JiLjfJ xÄV´JPor \JfL~ ßjfíPfôr KTZM oJrJ®T nMu FmÄ KyªM xJŒ´hJK~T vKÜr wzpπS fJPf Aºj pMKVP~KZuÇ

nJwJ @PªJuPjr oiqKhP~ mJXJKur oPiq FA kÁJ®MUL k´KfKâ~JvLu xJŒ´hJK~T nJmiJrJr KmÀP≠ xÄV´Jo xNKYf yP~KZuÇ âoJjõ~ fJ oMKÜpM≠ S ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJ~ kKreKf uJn TPrKZuÇ nJrf ßxA oMKÜpMP≠ xrJxKr xyJ~fJ k´hJj TPrKZuÇ ßTJKa ßTJKa CÆJ˜MPT @vs~ KhP~KZuÇ lPu kJKT˜JKj pMPVr ÈIº nJrf KmPrJKifJr' xJŒ´hJK~T mJfJmrPer ßãP© FTKa ßoRKuT KhT kKrmftj xNKYf yP~KZuÇ KT∂á ßxPãP©S ßgPT KVP~KZu mz rTo lJÅTÇ oMKÜpMP≠r ßp @hvtVf KnK•, fJPT \joPj hí|nJPm k´KmÓ TrJr \jq ßp @hKvtT-xJÄÛíKfT TJ\ xŒJhj TrJ IfqJmvqT KZu, fJ IkNet ßgPT KVP~KZuÇ jJjJ WajJmKu S ßxxPmr xPñ pMÜ wzpPπr luvsMKfPf FTxo~ oMxuoJjPhr oPiq ÈkJKT˜Jj @PªJuj' S fJr ootoNPur xJŒ´hJK~T nJmiJrJ Ik´KfPrJiq yP~ CPbKZuÇ KmsKav vJxTPhr wzpPπ ImPvPw \jì KjP~KZu kJKT˜JjÇ ˝fπ rJÓs KyPxPm KjP\r IK˜Pfôr ßpRKÜTfJ k´oJPer k´P~J\Pj kJKT˜Jj ÊÀ ßgPTA ÈnJrf KmPrJKifJr' rJÓsL~ jLKf Imu’j TPrKZuÇ Fr ßkZPj k´òjú KZu hLWtKhj iPr âoJjõP~ VPz SbJ xJŒ´hJK~TfJr KmwJÜ nJmiJrJÇ ÈIº nJrf KmPrJKifJ' yP~ CPbKZu kJKT˜Jj rJPÓsr xJŒ´hJK~T ßk´ãJka S ootmJeLr k´JKfÔJKjT k´KflujÇ TP~ThlJ kJT-nJrf pM≠ FA nJmiJrJPT K\AP~ ßrPUKZuÇ nJwJ @PªJuPjr oiqKhP~ mJXJKur oPiq FA kÁJ®MUL k´KfKâ~JvLu xJŒ´hJK~T nJmiJrJr KmÀP≠ xÄV´Jo xNKYf yP~KZuÇ âoJjõ~ fJ oMKÜpM≠ S ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJ~ kKreKf uJn TPrKZuÇ nJrf ßxA oMKÜpMP≠ xrJxKr xyJ~fJ k´hJj TPrKZuÇ ßTJKa ßTJKa CÆJ˜MPT @vs~ KhP~KZuÇ lPu kJKT˜JKj pMPVr ÈIº nJrf KmPrJKifJr' xJŒ´hJK~T mJfJmrPer ßãP© FTKa ßoRKuT KhT kKrmftj xNKYf yP~KZuÇ KT∂á ßxPãP©S ßgPT KVP~KZu mz rTo lJÅTÇ oMKÜpMP≠r ßp @hvtVf KnK•, fJPT \joPj hí|nJPm k´KmÓ TrJr \jq ßp @hKvtT-xJÄÛíKfT TJ\ xŒJhj TrJ IfqJmvqT KZu, fJ IkNet ßgPT KVP~KZuÇ Ve ßYfjJr KmTJPvr ßãP© ßgPT pJS~J ßxA lJÅPTr kg iPrA xJŒ´hJK~T KY∂Jr S fJr rJÓsL~ k´JKfÔJKjT „k

ÈIº nJrf KmPrJKifJr' ßrv ßgPT KVP~KZuÇ ÈIº nJrf KmPrJKifJr' oPfJ ÈIº nJrf k´LKf'S FTKa ÃJ∂ híKÓnKñÇ FTgJ nMPu pJS~J CKYf j~ ßp, nJrPf @PZ ßvJwT FmÄ ßvJKwf∏ hMA kr¸r ‰mrL vKÜÇ nJrPfr ßvJwT ßvsKe Kj\˝ ßvsKe ˝JPgt ßpUJPj ßx ßhPvr xJiJre oJjMPwr ˝Jgt yre TrPf KkZkJ y~ jJ, fUj mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMPwr ˝Jgt yrPe KjP\Phr FTA ßvsKer ˝JPgt fJrJ To f“kr yPm ßTj? mJÄuJPhPvr nJrf-jLKf KjetP~r ßãP© rJÓs KyxJPm nJrPfr ßvJweoNuT YKr© FmÄ nJrPfr \jVe S VefJKπT k´VKfvLu vKÜr xPñ ßx ßhPvr vJxT-PvJwT ßvsKer ÆPªôr TgJKa fJA TUjA nMPu pJS~J CKYf j~Ç fJZJzJ, FTgJS oPj rJUJ k´P~J\j ßp, xJŒ´hJK~TfJr TJPuJ vKÜ hM'PhPvA KmhqoJjÇ xJŒ´hJK~TfJ xm iotPT Imu’j TPrA VPz CbPf kJPrÇ oMxKuo-xJŒ´hJK~TfJr oPfJ KyªMxJŒ´hJK~TfJS Yro KmköjT FT IkvKÜÇ Cn~ ßhPvr xoJ\, rJÓs S xrTJPrr oPiq FA IkvKÜr TJPuJ yJf k´xJKrf rP~PZÇ Fxm KmPmYjJS mJÄuJPhPvr nJrf-jLKf KjitJrPer ßãP© èÀfôkeN Çt Ijq ßpPTJPjJ \JKfr oPfJ mJXJKu \JKfr ßãP©S fJr ˝JPgtr xmPYP~ mz v©∆ yPuJ @∂\tJKfT xJosJ\qmJh, KmPvwf oJKTtj xJosJ\qmJhÇ xJosJ\qmJh yPuJ Kmvõ oJjmfJr S \JfL~ oMKÜr k´iJj hMvojÇ FA xJiJre v©MPT ßoJTJKmuJ jJ TrPf kJrPu ßTJPjJ \JKfA KjKmtWn ú JPm fJr hLWtPo~JhL \JfL~ ˝Jgt rãJ ৪৭ kOÔJ~

mJÄuJPhPv ÈnJrPfr xogtPjr xrTJr' ITJptTr ßVRfo hJx ßuUT : rJ\QjKfT KmPväwT

k´iJjoπLr nJrf xlPrr kr FT x¬Jy yPf YuPZÇ FA xlrPT ßTªs TPr @PuJYjJ-xoJPuJYjJ ßvw yP~PZ iPr ßj~J pJ~Ç Fr oPiq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xÄmJh xPÿujPTA xmPYP~ mz xoJPuJYjJr @xr KZu muJ pJ~Ç ßpPTJPjJ rJPÓsr k´iJj KjmtJyLr xlrPT ßTªs TPr vLwt xPÿuPjr @myJS~J~ Kj\ ˝JgtxÄKväÓ KmKnjú Kmw~PT KWPr \·jJT·jJ @r FPf C™JKkf KmKnjú AxMqr x÷Jmq Igt fJ“kpt TL fJ KjP~ KoKc~J~ KmKnjú m~Jj mqJUqJ ÊÀ yS~J xJiJre WajJÇ KT∂á ßvU yJKxjJr xlrPT KWPr ßxxm KmPmYjJ~ pf @uJk-@PuJYjJ CPbPZ fJ pPgÓ KZu jJÇ ßpoj Kf˜Jr kJKj AxMqPf @orJ KoKc~JPf Km˜r @PuJYjJ yPf ßhUKZ ßp, ßTj kJKj KhPò jJ, TL xoxqJ, TL yPu KhPf kJPr, TPm KhPf kJPr IgmJ TL yPu

xoxqJr yJu yPf kJPr AfqJKh k´J~ xm KTZMA @PuJYjJ~ CPb FPxPZÇ FrkrS KjKÆtiJ~ muJ pJ~ fmM oNu FTaJ Kmw~ ßTJgJS @PxKjÇ TL ßxaJ? jJ, ßvU yJKxjJ xrTJrPT ãofJ~ gJTPf xmPYP~ mz xogtj \MKVP~ YPuPZ nJrf, muJ pJ~ FA xogtj xrTJrPT KaKTP~ ßrPUPZÇ mJ˜mfJ Foj yP~ hJÅKzP~PZ To ßmKv xm kA fJ ˝LTJr TPrjÇ nJrPfr KhT ßgPT ßhUPu FA xogtjPT FT KmrJa hJj mPu Veq TPrÇ nJrPfr FA hJPjr IjMnm∏ FaJ ßTC @ou TPrKjÇ @r FA hJj fJrJ mJÄuJPhvPT KhPuJ, jJKT fJPhr kZPªr mqKÜ mJ huPT KhPuJ xmA fJPhr TJPZ xoJjÇ KTZM @Px pJ~ jJÇ pKhS Fr lJrJT mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ KmvJu yP~ @PZÇ KT∂á nJrf Veq TrPm hMAPP ©A fJrJ mJÄuJPhvPT KmvJu KTZM KhP~PZÇ @r KbT ßx TJrPeA @orJ @r pJ KTZM nJrf ßgPT @vJ TrKZ fJ fJPhr ßYJPU @PrJ IKfKrÜ, mJzKfÇ F TJrPeA xm xo~A nJrPfr oPj k´vú CPb ßTJPjJ mJzKf mJ IKfKrÜèPuJ ßx @r ßTj ßhPm? yJKxjJr xlrPT KjP~ Km˜r KhPT @PuJYjJ CPbPZ KT∂á nJrPfr FA híKÓPTJeaJ xm @PuJYjJPfA IjMkK˙fÇ IgY FaJA nJrPfr oMUq híKÓnKñÇ Kf˜J~ mJ Ijq ßTJPjJ ßpRg jhLr ßmuJ~ kJKj, FaJ ßfJ mJzKf; FA kJKj nJrf ßTj ßhPm? IgmJ asJjK\Par oNuq ßTj ßhPm, KmjJ k~xJ~ ßkJat mqmyJr TrPf kJrPm jJ ßTj, xLoJP∂ ßuJT oJrJ mº TrJ AfqJKhÇ @PVA ßfJ xrTJPr xogtj KhP~ ßrPUPZ! FT TgJ~ muPu xogtj KhP~ xrTJr ofJ~ rJUJr oNuq FfA IoNuq mJ xLoJyLj yS~JrA TgJÇ lPu ßxA IoNuqhJPjr kPr Frkr @mJr mJÄuJPhPvr @r

nJrPfr KhT ßgPT ßhUPu FA xogtjPT FT KmrJa hJj mPu Veq TPrÇ nJrPfr FA hJPjr IjMnm∏ FaJ ßTC @ou TPrKjÇ @r FA hJj fJrJ mJÄuJPhvPT KhPuJ, jJKT fJPhr kZPªr mqKÜ mJ huPT KhPuJ xmA fJPhr TJPZ xoJjÇ KTZM @Px pJ~ jJÇ pKhS Fr lJrJT mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ KmvJu yP~ @PZÇ KT∂á nJrf Veq TrPm hMAPP ©A fJrJ mJÄuJPhvPT KmvJu KTZM KhP~PZÇ @r KbT ßx TJrPeA @orJ @r pJ KTZM nJrf ßgPT @vJ TrKZ fJ fJPhr ßYJPU @PrJ IKfKrÜ, mJzKfÇ F TJrPeA xm xo~A nJrPfr oPj k´vú CPb ßTJPjJ mJzKf mJ IKfKrÜèPuJ ßx @r ßTj ßhPm? ßTJPjJ oNuq YJS~Jr @PZ FaJ fJrJ Veq TrPf rJK\ jJ yS~JrA TgJÇ Kf˜Jr TgJA irJ pJT, xmPvw 2011 xJPu ojPoJyPjr mJÄuJPhv xlPrr xo~ Kf˜J AxMq k´xñ KZuÇ nJrf fUPjJ kJKj KhPf kJPrKj mJ YJ~KjÇ Frkr ßgPT 2014 xJPur KjmtJYPj yJKxjJr KhT ßgPT nJrPfr xogtj kJS~J ˝nJmfA FfA èÀfôkeN t KjitJrT KZu ßp SA KjmtJYPjr hMA mZr @PV FmÄ kPr ßxA xJPg Kf˜J k´xñ ßfJuJ yPfJ IxJo†xqkNeÇt fJA ßfJuJS y~KjÇ KjmtJYPj xogtj kJS~J mqJkJraJ pfA ßmKv èÀfôkNet yP~PZ Ijq ßpPTJPjJ AxMq fMujJ~ ffA èÀfôyLj yPm, ßfJuJ yPm jJ FaJA ßfJ ˝JnJKmT; mJÄuJPhv ffA ÈPux

KcoJK¥Ä' yPmÇ mJÄuJPhPvr FA hMmu t KhTaJ nJrfL~ TNajLKfTPhr ßar jJ kJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJA KbT Fr kJuäJ KhP~ ßpj nJrPfr Im˙J yP~PZ ffA ÈF¥Pux KcoJK¥Ä'Ç xrTJPr rJUJr xogtPjr ÈKmKjo~ oNuqS' hJKm yP~ kPzPZ IlMr∂Ç @mJr 2017 xJPur yJKxjJr nJrf xlr FUJPjS Kf˜J Vf Z~ mZPrr oPfJA ßTJPjJ AxMq KZu jJ, yPf kJPrKjÇ TJre FmJr yJKxjJr TJPZ Fr ßYP~ IPjT IPjT CÅYM k´JP~JKrKar FTj’r AxMq KZu ÈKcPl¿ kqJÖ'Ç IgtJ“ KcPl¿ kqJÖ jJ TPr @kJff ÊiM FTaJ FoSACr oPiq fJ xLoJm≠ ßrPU pKh KlrPf kJPrj, FaJA yPm fJr KmrJa I\tjÇ ৪৭ kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

21 - 27 April 2017 m SURMA

@∂”xÄxhL~ xPÿuj ßp mJftJ KhP~ ßVu xJuJyCK¨j mJmr ßuUT : TuJKoˆ

dJTJ ßWJweJr oiq KhP~ kJÅY KhjmqJkL A≤Jr kJutJPo≤JKr ACKj~Pjr (@AKkAC) 136fo xPÿuj xoJ¬ yP~PZÇ FKa ImvqA FTKa èÀfôkeN t xPÿuj KZuÇ mJÄuJPhv ˝JVKfT ßhv KyPxPm FA xPÿuj xMÔn M JPm xŒjú TrPf kJrJ~ ijqmJh kJS~Jr ßpJVqÇ @AKkAC xPÿuj KZu mJÄuJPhPv IjMKÔf KmKnjú @∂\tJKfT xPÿuPjr oPiq míy•oÇ xPÿuPj @Vf k´KfKjKirJ ßp mÜmq-KmfTt TPrPZj FmÄ ßp k´˜Jm S TotxNKY xÄmKuf dJTJ ßWJweJ FPxPZ, fJr èÀfô xoKiTÇ xPÿuPjr F xJoKV´T @PuJYjJ, k´˜Jm, TotxKN Y ßgPT mJÄuJPhPvr IPjT KTZM IjMiJmj S r¬ TrJr rP~PZÇ hKuu-h˜JPmP\ mJÄuJPhv FTKa xÄxhL~ VefJKπT ßhv mPa, KT∂á Fr k´TíKf S TJptâo KjP~ x∂áÓ yS~Jr KTZM ßjAÇ rJ\QjKfT kptPmãTPhr IKnof, xPÿuPj VíyLf YJr hlJ k´˜Jm S kJÅY hlJ TotxNKYr kptJPuJYjJ TPr FUJPj mJÄuJPhPvr ßp WJaKfèPuJ rP~PZ fJ kNre TrJr ßãP© xrTJrPT @∂KrT yPf yPmÇ fJ jJ yPu Ff mz xPÿuj ßgPT @oJPhr @®ÊirJPjJr ßTJPjJ xMPpJV yPm jJÇ xPÿuj ßgPT @orJ KTZM I\tj TrPf mqgt ymÇ fJPf Ff mz @P~J\j mJÄuJPhPvr \jq KjÒu yPmÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr mJÄuJPhv 1972 xJPu xÄVbPjr ßrJo xPÿuj ßgPT Fr xhxqnMÜ y~Ç kJÅY KhjmqJkL FmJPrr xPÿuPj 132 ßhPvr 45 \j K¸TJr, ßckMKa K¸TJr S xÄxh xhxqxy ßoJa FT yJ\Jr 348 \j k´KfKjKi IÄv ßjjÇ xPÿuPj IjMKÔf @PuJYjJ~ Vefπ S oJjmJKiTJr rãJ~ xKÿKuf Kx≠J∂ V´ye FmÄ fJ mJ˜mJ~Pj xhxq ßhvèPuJr TJptTr nNKoTJ kJuPjr @øJj \JjJPjJ y~Ç KT∂á F ßãP© xoxqJ yPuJ, FA xPÿuPjr ˝JVKfT ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr VefJKπT S oJjmJKiTJr kKrK˙Kf ßvJYjL~Ç ˝JiLjfJr kr ßgPTA xÄxhL~ VefPπr ˝kú mJ˜mJ~Pjr kg iPr ßhPvr rJ\jLKfr IKnpJ©J ÊÀ yP~KZuÇ fPm F pJ©J mJrmJr KmkhV´˜ yP~PZÇ KmPvw TPr rJ\QjKfT hu k´iJjf ãofJxLj huèPuJr Vefπ YYtJr xïa, rJ\jLKfKmhPhr IVefJKπT @Yre, IjqJpq xMPpJVxMKmiJ V´ye, ãofJr ßuJn k´níKf KmKnjú xo~ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT mqm˙JPT TuMKwf TPrPZÇ FA TuMKwf rJ\QjKfT mqm˙Jr Ioxíe kgYuJPT ßhPvr \jVe xm xo~ KjrLy hvtPTr oPfJ ßhPU pJPòÇ Fxm TJrPeA mJÄuJPhPv xÄxhL~ k≠Kf kMjÀöLmPjr kr hMA pMV ßTPa ßVPuS VefJKπT mqm˙J k´JKfÔJKjT „k uJn TrPf kJPrKjÇ F ßãP© Ijqfo k´iJj TJre KyPxPm muJ pJ~, xm xrTJrA IKiTJr xLKof TrPf @AKj S @AjmKyntf N mqm˙J V´ye TPrPZÇ KjmtJYj fgJ \jVPer ßnJahJPjr IKiTJr nNuMK£f yP~PZÇ F ZJzJ \mJmKhKyfJr Kmw~Ka xm xo~A orLKYTJr oPfJ irJPZJÅ~Jr mJAPr ßgPT ßVPZÇ FTKa VefJKπT mqm˙Jr \jq Fxm I∂rJ~ ImvqA ãKfTrÇ ÊiM Fxm xoxqJA j~, VefPπr ßp oNu ßYfjJ∏ mÉhuL~ VefJKπT mqm˙J, fJPTS ±Äx TrJ yP~PZÇ xm rJ\QjKfT hu KjKw≠ TrJ yP~KZuÇ xm xÄmJhk© KjKw≠ TPr xrTJPrr oJKuTJjJiLj YJrKa kK©TJ rJUJ yP~KZuÇ Fxm kK©TJ~ ßTmu ãofJxLjPhr k´YJroNuT xÄmJh ZJkJ yPfJÇ \jVPer oJjmJKiTJr rKyf TrJ y~Ç xnJ-xoJPmv TrJ KjKw≠ KZuÇ F ZJzJ mJÄuJPhPv hMA hlJ xJoKrT vJxj \JKr TrJ yP~PZ, rJ\jLKf KjKw≠ TrJ yP~PZÇ \JfL~ xÄxh ßnPX ßh~J yP~PZÇ xÄmJhkP©r Skr KmKiKjPwi \JKr yP~PZÇ Fxm TJptâo KZu VefπKmPrJiLÇ F ZJzJ xÄxh @PrJ @WJPfr oMPUJoMKU yP~PZÇ FTJKiTmJr xÄxh fJr ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVA ßnPX ßh~J yP~PZÇ

xPÿuPj ‰mi xrTJPrr Skr ßTJPjJ ßm@AKj y˜Pãk jJ TrJr KmwP~ èÀfô @PrJk TrJ yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv hMA hlJ xJoKrT vJxj \JKr TPr KjmtJKYf VefJKπT xrTJrPT yKaP~ ßh~J yP~PZÇ Fxm Kmw~ mJÄuJPhPvr kã ßgPT xPÿuPj ßfJuJ CKYf KZuÇ KT∂á fJ y~KjÇ KmfKTtf mftoJj hvo xÄxPhr jJ\MT Im˙J FT VPmweJkP© fMPu irJ yP~PZÇ mftoJj xÄxPh ßTJrJo xïPa ßoJa mqK~f xoP~r kKroJe KZu 12 vfJÄvÇ ßTJrJo xïPa ßoJa 48 WµJ 26 KoKja ßmKv mq~ yP~PZÇ pJr @KgtT oNuq 47 ßTJKa 20 uJU 33 yJ\Jr 204 aJTJÇ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) FT \KrPk F fgq kJS~J ßVPZÇ \KrPk muJ yP~PZ, KmKnjú @PuJYjJ kPmt xÄxhL~ @YreKmKi u–Wj TPr IxÄxhL~ nJwJr mqmyJr ImqJyf rP~PZ, pJ ßoJa mqK~f xoP~r 15 vfJÄvÇ IxÄxhL~ nJwJ mqmyJr mPº K¸TJPrr TJptTr nNKoTJ~ WJaKf rP~PZÇ xÄxPh @Aj k´e~Pj ßoJa IKiPmvPjr xoP~r oJ© 16 vfJÄv mqK~f yP~PZ mPu \KrPk FPxPZÇ \Krk IjMpJ~L, xÄxhL~ TKoKaèPuJr k´Kf oJPx FTKa TPr ‰mbT yS~Jr TgJ gJTPuS ßxKa y~KjÇ xÄxPhr mJAPrr rJ\QjKfT k´KfkãPT KjP~ hMA yJ\Jr 101 mJr @r xÄxPhr ßnfPrr k´KfkãPT KjP~ 433 mJr KmKnjú TaNKÜ S @âoeJ®T v» S IväLu vP»r mqmyJr y~Ç KmKi IjMpJ~L, IKiPmvj YuJTJPu ví⁄uJ rãJ TrJr ßãP© K¸TJPrr TJptTr nNKoTJr WJaKf rP~PZÇ k´TJKvf k´KfPmhPj @PrJ CPuäU TrJ yP~PZ, xÄxhL~ TKoKaPf ˝JPgtr ƪô, KmKi IjMpJ~L TKoKar xnJ jJ yS~J, TKoKar xMkJKrv mJ˜mJ~Pjr xo~xLoJ, mJiqmJiTfJ jJ gJTJ FmÄ xhPxqr TJptKmmreL S TKoKa k´KfPmhjèPuJr CjìMÜfJ FmÄ IKnVoqfJr WJaKf AfqJKh YqJPu† uãeL~Ç F ZJzJ TKoKar xnJkKf S xhxq KjmtJYPj xrTJrhuL~ k´nJm FmÄ TKoKa xÄKväÓ mqmxJK~T xŒíÜfJ S Kx≠J∂ V´yPe k´nJm Km˜JPrr IKnPpJV rP~PZÇ TKoKa xhxq KjmtJYPjr xo~ fJPhr hãfJ, ßpJVqfJ, IKnùfJ S mqmxJK~T xÄKväÓfJ ßhUJ y~ jJÇ TKoKa xnJkKf S xhxq KjmtJYPj FmÄ Kx≠J∂ V´yek´Kâ~J~ xrTJKr hPur FmÄ huL~ k´iJPjr k´JiJjq uãeL~Ç ßhvKmPhPv ˝JãKrf YMKÜèPuJr Km˜JKrf xÄxPh @PuJYjJ jJ yS~J xÄxhL~ TJptâPor kKrk∫LÇ xÄxh IKiTfr TJptTr TrPf S xÄxPh \jVPer hívqoJj k´KfKjKifô KjKÁPf KmPrJiL hPur ¸Ó Im˙Jj, TKoKaèPuJr xMkJKrv @oPu ßj~J S xÄxPhr Skr xrTJPrr @Kikfq ysJx TrJ CKYfÇ Ka@AKmr kptPmãe ßgPT pJ hívqoJj yPò, fJPf ßhPvr xÄxhL~ VefPπr yJu Im˙JèPuJ \JjJ ßVuÇ Fxm hMmtufJ KjP~A @AKkAC xPÿuPj ßpJV KhP~PZ mJÄuJPhvÇ KmKnjú VPmweJ S kptPmãPe mJÄuJPhPvr VefPπr xïPar ßãP© TP~TKa xNYT KjitJKrf yP~PZÇ ßpoj∏ T. k´KfÆKªôfJoNuT KjmtJYPjr IjMkK˙Kf, U. CóoJ©Jr hMjLt Kf, V. \mJmKhKyfJr IjMkK˙Kf, W. VeoJiqPor ˝JiLjfJr xoxqJxïMu kKrK˙Kf; X. jJVKrT IKiTJr kKrK˙Kfr hMmut fJ; Y. VefJKπT @YrPer IjMkK˙Kf; Z. @APjr vJxPjr k´Kf ImùJÇ ßhPvr rJ\jLKf TUPjJA GToPfqr \J~VJ~ ßkRÅZPf kJPrKjÇ xmtPvw \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj ßpnJPm yP~PZÇ ßxA fgJTKgf KjmtJYPj Km\~L kPãr ßTJPjJ IjMfJk ßjAÇ kKrK˙Kf kJJPjJr ßTJPjJ IKnk´J~S uã TrJ pJ~KjÇ fJrJA FUj ßhv YJuJPòjÇ PhPv Ff mz @∂”xÄxhL~ xPÿuj yPuJÇ KT∂á ßxA xPÿuPj mJÄuJPhPvr ßTCA muPuj jJ ßp, IfLPfr oPfJ mJÄuJPhPv FUPjJ xÄxhL~ Vefπ xïPar oMPUJoMKUÇ xÄxhL~ VefπPT o\mMf KnK•r Skr k´KfÔJr ßãP© mqgtfJ rP~PZÇ \JfL~ èÀfôkNet xÄxhL~ k´KfÔJjèPuJPT xãonJPm KaKTP~ rJUJr ßãP© IkJrVfJÇ ßp TJrPe xÄxhL~ VefPπr ßTªsL~ k´KfÔJj \JfL~ xÄxh fJr xJÄKmiJKjT hJK~fô kJuPj xogt yPò jJÇ \JfL~ xÄxPhr èÀfôkeN t IKnnJmT KyPxPm K¸TJPrr nNKoTJ KjP~ k´vú rP~PZ, KmPrJiL hPur xÄxh m\tj IgmJ xÄxPh TJptTr nNKoTJ rJUPf mqgtfJ, xrTJKr hPur TftPí fôr oPjJnJm FmÄ KjmtJYj TKovPjr pgJpg nNKoTJ kJuPj IxJogqtfJÇ FA KYK¤f mqgtfJèPuJ xÄxhL~ VefPπr k´JKfÔJKjTfJ rãJ~ mJiJV´˜ TrPZÇ pJ mJÄuJPhPv VefPπr k´KfÔJKjTLTrPe oJrJ®T k´KfmºTfJ xíKÓ TPr @PZÇ xÄxhL~ VefPπ xJmt\jLj ßnJaJKiTJr k´P~JV, rJ\QjKfT xÄVbj, xoJPmv, k´YJreJ AfqJKh rJ\jLKfr k´iJj ‰mKvÓqÇ mJÄuJPhPv xJÄKmiJKjTnJPm Fxm IKiTJr ˝LTífÇ @r FA xJÄKmiJKjT IKiTJr

kJuj TrPf KVP~ jJVKrT \LmPjr \jq ÉoKTr kKrPmv xíKÓ ßyJT, ßxKa ßTJPjJnJPmA TJoq j~Ç F TgJS KbT ßp, VefJKπT @PªJuPjr ßpxm IKiTJPrr KjÁ~fJ xÄKmiJPj rP~PZ fJ kJuPj KmPrJiL huèPuJ Iyry jJjJnJPm mJiJV´˜ yPòÇ fJ ZJzJ ˝JiLjfJ-krmftL xoP~ FUj kpt∂ IjMKÔf IPjT \JfL~ S ˙JjL~ kptJP~r KjmtJYj jJjJ ßhJPw hMÓÇ KjmtJYj S KjmtJYjTJuLj xrTJr k´Pvú mz huèPuJr aJjJkPzj, Ikk´YJr, TJPuJ aJTJ S ßkKvvKÜr mqmyJr KjmtJYjk´Kâ~J FfaJA TuMKwf TPrPZ ßp ßTJgJS \joPfr xKbT k´Kfluj WaPZ jJÇ xMÔM KjmtJYj jJ yS~J~ KjmtJYPj krJ\~ mreTJrL vKÜ luJlu k´fqJUqJj TPrÇ Foj kKrK˙KfPf kJÅY mZr I∂r IjMKÔf KjmtJYj ßnJaJrPhr TJPZ vJxT hPur \mJmKhKyr TJptTr k´KfÔJj xÄxhPT VPz ßfJuJ x÷m y~KjÇ xÄxhL~ mqm˙J~ \JfL~ xÄxh Ifq∂ èÀfôkNet k´KfÔJj yS~J~ xm ßãP©A Fr KmPvw èÀfô gJTJ hrTJrÇ KT∂á xÄxPhr ITJptTJKrfJr lPu xÄmJhoJiqPoS xÄxh yP~ kPzPZ èÀfôyLjÇ FPf xÄmJhoJiqPo \jVe \JjPf kJrPZ jJ xÄxPh TL yPòÇ fJPhr k´KfKjKirJ fJPhr ˝JPgt TL TrPZjÇ YuKf hvo xÄxPhS YNzJ∂nJPm Foj kKrK˙Kf xíKÓ yP~ @PZÇ ßTJPjJ KmPrJiL hu jJ gJTJ~ xÄxPh xrTJPrr \mJmKhKyfJ ßjAÇ FT xo~ \JfL~ ‰hKjTèPuJPf Kj~Kof xÄxPhr TJptâPor xJrxÄPãk k´TJKvf yPfJÇ YuKf xÄxhxy KmVf TP~TKa xÄxh ßpoj Kj~orãJr \jq IKiPmvPj KoKuf yP~PZ, ßfoKj xÄmJhk©èPuJ oJP^ oPiq KTZM k´TJv TPr xÄxPhr IK˜fô \JjJj ßh~Ç xÄxPhr FA yJPur oiq KhP~A dJTJ~ @∂”xÄxhL~ xPÿuj yP~ ßVuÇ FA xPÿuj yS~J~ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPhr hJK~fô IPjT ßmPzPZ; KT∂á fJr xNYjJ S k´˜KM f ßfJ hívqoJj yPf yPmÇ F mqJkJPr xrTJPrr kã ßgPT ßhvmJxL S @∂\tJKfT xoJP\r \jq FTKa IñLTJr @xPf yPmÇ @∂”xÄxhL~ ACKj~Pjr ßjfíPfô FUj mJÄuJPhv FKa ßhPvr \jq optJhJr Kmw~, xJPg xJPg mJÄuJPhPvr hJK~fôS ßmPzPZÇ FA ACKj~Pjr ßp xPÿuj yP~ ßVu fJr Kx≠J∂ FmÄ ßp k´˜JmèPuJ ßj~J yP~PZ ßx ßãP© mJÄuJPhPvr ßp WJaKfèPuJ rP~PZ fJ kNre TrJ FUj @oJPhr ‰jKfT hJK~fôÇ FTKa k´mJh FUJPj ˛re TrJ ßpPf kJPr ßp, È@kKj @YKr iot kPrPr KvUJS'Ç mJÄuJPhv k´gPo KjP\ TJ\èPuJ TPr Ijq xhxqPhvPT F KjP~ TgJ muJ ßpPf kJPrÇ fJr @PV j~Ç mJÄuJPhv pKh F mqJkJPr xKâ~ nNKoTJ jJ rJPU fPm xm @P~J\j mqgt yP~ pJPmÇ mJÄuJPhPvr ßjfífô KjP~ TgJ CbPmÇ fífL~ KmPvõr ßhvèPuJPf oJjmJKiTJr kKrK˙Kf ßvJYjL~Ç fífL~ KmPvõr ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr IPjTaJA ÀV&e @r Ik´KfKÔf FTKa Kmw~Ç KT∂á @AKkAC xPÿuj ßgPT FmJr xm xhxq ßhvPT oJjmJKiTJr xÄrãe TrJr mqJkJPr fJKVh ßh~J yP~PZÇ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr @TJKéf oJ©Jr ßYP~ ßpJ\j ßpJ\j hNPr muPuS nMu TrJ yPm jJÇ mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJr KjP~ TJ\ TPr \JfL~ oJjmJKiTJr TKovj FmÄ KTZM ßmxrTJKr S @∂\tJKfT xÄ˙JÇ muJ mJÉuq, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr TKovPjr Im˙Jj IPjTaJ jzmPz FmÄ fJPhr TJptâo FrA oPiq ßmv KTZM KmfPTtr xíKÓ TPrPZÇ pKhS xJÄVbKjTnJPmA FA TKovj pPgÓ hMmtuÇ k´KfÔJ-krmftL xoP~ nJPuJ KTZM CPhqJPVr \jq k´vÄKxf yP~KZu TKovjÇ KT∂á krmftL xoP~ ßmv KTZM Kx≠JP∂ KÆoMUL Im˙JPjr \jq KmfKTtf y~Ç

ßmxrTJKr ßpxm xÄ˙J TJ\ TrPZ, fJPhr TJ\ Ik´fu M S YJPkr oMPUÇ fJr krS fJrJ k´vÄxJPpJVq KTZM TJ\ TPrPZ, KmPvw TPr oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ vÜ Im˙Jj V´yeÇ fPm k´JP~JKVT IPgt fJrJ IPjTaJA xlu, Foj TgJ muJ pJ~ jJÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu, \JKfxP–Wr xÄ˙JèPuJ, IKiTJr, @Aj S xJKuv ßTªs FmÄ @PrJ KTZM xÄ˙J mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr KjP~ TJ\ TrPZÇ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJPrr k´vKú a FPu ˝JnJKmTnJPmA híKÓ YPu @Px TfèPuJ KmwP~r SkrÇ fJr oPiq xmPYP~ @PuJKYf mJ xoJPuJKYf Kmw~ yPò, @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J TftíT KmYJrmKyntNf yfqJTJ§Ç xrTJrKmPrJiL rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ oJjmJKiTJr u–Wj TrPZ IyryÇ fJPhr jJjJnJPm KjptJfj TrJ yPòÇ rJ\QjKfT hPur xnJ-xoJPmv TrJ fJPhr ßoRKuT oJjmJKiTJr S xJÄKmiJKjT IKiTJrÇ KT∂á fJ uK–Wf yPòÇ @APjr híKÓPf xoJj IKiTJr KjKÁf TrJr hJK~fô pgJpg Tftk í PãrÇ KT∂á FA KmiJj xrTJrKmPrJiLPhr ßãP© k´PpJ\q yPò jJÇ k´KfkPãr KmÀP≠ FUj y~rJKjoNuT oJouJ S ß\u\MuMo TrJ yPòÇ FnJPm Vefπ S xÄxhL~ mqm˙J xYu yPf kJrPm jJÇ @AKkAC xPÿuj KjP~ k´KfKâ~J mqÜ TPrPZj ßhPvr Ijqfo k´iJj rJ\QjKfT hu KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ fJr IKnof yPò, ßhPv FThuL~ KjÔMr TftífômJhL vJxjmqm˙J YJuM yP~PZÇ mJÄuJPhPvr oJjMw xPmtJ•o xÄxhL~ VefJKπT vJxjmqm˙J ßgPT mKûfÇ ßhPv oJjmJKiTJr kMPrJkMKr nNuMK£fÇ mftoJj xÄxh \jVPer k´KfKjKifô TPr jJÇ èo, UMj, ßV´lfJr, rJ\QjKfT KogqJ oJouJ~ \jVPer KjmtJKYf mftoJj S xJPmT k´KfKjKirJ \\tKrfÇ fJA @AKkAC xPÿuj k´yxj ZJzJ KTZMA j~Ç FT xÄmJh xPÿuPj KfKj FA IKnof mqÜ TPrjÇ KmFjKkr kã ßgPT FA xÄmJh xPÿuPj @PrJ muJ y~, xÄxPh \jVPer k´Tíf k´KfKjKifô ßjAÇ IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr oJiqPo k´KfKjKifôTJrL xÄxhL~ mqm˙J VPz fMuPf yPmÇ xÄxhL~ rJ\jLKfr FA oyJxPÿuPj mJÄuJPhPvr \jVPer k´Tf í ßTJPjJ k´KfKjKifô ßjAÇ xÄxh xhxq jJPo pJrJ FA xPÿuPj k´KfKjKifô TrPZj, fJrJ xmJA nMfPM z ßnJaJrPhr k´KfKjKifô TrPZjÇ @AKkACr xhqxoJ¬ xPÿuj ßp mJftJ ßrPU ßVu, fJr k´iJj Kmw~èPuJr oPiq rP~PZ ‰mwoq hNr TrJ, rJ\jLKfPT TJPuJ aJTJoMÜ rJUJ, oJjmJKiTJr xMrãJ TrJÇ @VJoLPf FA mJftJ ˛rPe ßrPU mJÄuJPhvPT IV´xr yPf yPmÇ mJÄuJPhv FA ßlJrJPor ßjfífô ßkP~PZÇ FUj Fr èÀfô CkuK… FmÄ ßxA @PuJPT k´KfmºTfJèPuJr xMrJyJ TrJ \ÀKrÇ ßp mJftJ kJS~J ßVPZ fJPT xlu TrPf xrTJPrr FTuJ YPuJ jLKf TJptTr yPm jJÇ míy•r GPTqr oJiqPo KYK¤f hMmtufJèPuJ hNr TPr ßhPvr rJ\QjKfT \LmPj ßp ßjKfmJYT xÄÛíKf VPz CPbPZ fJr kKrmftj TrPf yPmÇ F \jq FTò© Tftf í ô TrJr oJjKxTfJ ßgPT ßmr yP~ xyPpJKVfJ ßxRyJhqtPr kg rYjJ TrPf yPmÇ @PrTKa Kmw~ FUj CPuäU TrJ k´P~J\j, xPÿuPj mJÄuJPhPvr ßp k´KfKjKihu KZu FTJ∂nJPm xrTJKr hPurÇ KmPrJiL hPur ßTJPjJ k´KfKjKifô ßxUJPj KZu jJÇ Foj FTKa xPÿuPj ˝JVKfT ßhPvr KmPrJiL hPur ßTJPjJ k´KfKjKifô jJ gJTJ ImvqA ßxRªPptr \jq yJKjTrÇ hv mZr iPr m˜Mf mJÄuJPhPvr xÄxPh ßTJPjJ KmPrJiL hu ßjAÇ FKa KjKÁf ßp, xPÿuPj @Vf IjqJjq ßhPvr k´KfKjKirJ ˝JVKfT ßhPvr TJptTr KmPrJiL hPur IjMkK˙Kf ˝JnJKmTnJPm ßjjKjÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 21 - 27 April 2017

oMK\mjVr KhmPxr ˛OKfTgJ ßfJlJP~u @yPoh ßuUT : @S~JoL uLV ßjfJ, xÄxh xhxq, mJKe\q oπL, Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJr

oyJj oMKÜpM≠ YuJTJPu 1971-Fr 17 FKk´u GKfyJKxT oMK\mjVPr Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr k´go xrTJPrr vkg IjMÔJPjr ˛íKfTgJ KuUPf mPx @\ ˝JiLjfJr 46 mZr kr Tf TgJ @oJr oJjxkPa ßnPx CbPZÇ '71-Fr 25 oJYt KhjKar TgJ KmPvwnJPm oPj kPzÇ FKhj oKj nJA FmÄ @Ko \JKfr \jPTr TJZ ßgPT KmhJ~ ßjAÇ KmhJP~r k´JÑJPu KfKj mMPT ßaPj @hr TPr mPuKZPuj, ÈnJPuJ ßgPTJÇ @oJr ßhv ˝JiLj yPmAÇ ßfJoJPhr ßp KjPhtv KhP~KZ fJ pgJpgnJPm kJuj TPrJÇ' 25 oJYt rJPf oKfK^Pur @rJomJPV oKj nJAP~r mJxnmPj @orJ Im˙Jj TKrÇ rJf 12aJ~ IgtJ“ K\PrJ @S~JPr kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL kNmtkKrTK·f ÈIkJPrvj xJYtuJAa' jJPo VeyfqJ ÊÀ TPrÇ YJrKhPT k´Y§ ßVJuJèKuÇ FTrJPfA kJTmJKyjL uãJKiT ßuJTPT yfqJ TPrÇ pJ kíKgmLr AKfyJPx KmruÇ 26 oJYt \JKfr CP¨Pv ßhS~J A~JKy~J UJPjr nJwe ÊKjÇ nJwPe KfKj \JKfr \jTPT ÈKmvõJxWJfT' @UqJK~f TPr mPuKZPuj, ÈPvU oMK\mxy @S~JoL uLV ßjfJPhr @PrJ @PVA ßV´lfJr TrJ CKYf KZu, @Ko nMu TPrKZÇ Khx aJAo Ky CAu ja ßVJ @jkJKjx&cÇ' fJrkr 26 fJKrU ßgPT TJrKlC \JKr y~Ç 27 fJKrU 2 WµJr \jq TJrKlC KvKgu yPu @orJ ßTrJjLV† YPu pJAÇ ßTrJjLV† ßkRÅZJr xPñ xPñA ßrKcSPf ÊjPf ßkuJo Y¢V´JPor @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT FoF yJjúJPjr nJweÇ mñmºM k´h• È˝JiLjfJr ßWJweJ' fgJ ÈKcTîJPrvj Il AjKcPkjPc¿'-Fr TgJ CPuäU TPr KfKj muPZj, ÍmJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ YuPZÇ \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj È˝JiLjfJr ßWJweJ' k´hJj TPr mPuPZj, ÈFaJA y~PfJ @oJr ßvw mJftJÇ @\ ßgPT mJÄuJPhv ˝JiLjÇ mJÄuJPhPvr oJjMw ßp ßpUJPj @PZj, @kjJPhr pJ KTZM @PZ fJA KjP~ ßxjJmJKyjLr hUuhJrLr ßoJTJKmuJ TrJr \jq @Ko @øJj \JjJKòÇ kJKT˜Jj hUuhJr mJKyjLr ßvw ‰xjqKaPT mJÄuJPhPvr oJKa ßgPT C“UJf TrJ FmÄ YNzJ∂ Km\~ jJ yS~J kpt∂ @kjJPhrPT xÄV´Jo YJKuP~ ßpPf yPmÇ' FKk´Pur 10 fJKrU \JfL~ S k´JPhKvT kKrwPh jmKjmtJKYf xhxqPhr xojõP~ ÈmJÄuJPhv VekKrwh' Vbj TPr, ßoPyrkMPrr ‰mhqjJg fuJPT ÈoMK\mjVr' jJoTre TPr rJ\iJjL ßWJweJ TrJ y~ FmÄ \JKr TrJ y~ È˝JiLjfJr ßWJweJk©' fgJ ÈPk´JPTîPovj Il AjKcPkjPc¿'Ç ˝JiLjfJr ßWJweJkP© mñmºM TftíT ßWJKwf ˝JiLjfJr ßWJweJPT IjMPoJhj TrJ y~Ç ˝JiLjfJr ßWJweJkP©r 6 j’r kqJrJ~ ßuUJ @PZ, ÈmJÄuJPhPvr xJPz xJf ßTJKa oJjMPwr IKmxÄmJKhf ßjfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj \jVPer @®Kj~πe IKiTJr I\tPjr @AjJjMV IKiTJr k´KfÔJr \jq 1971 KUsÓJP»r 26 oJYt dJTJ~ pgJpgnJPm ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrj' FmÄ 10 j’r kqJrJ~ ßuUJ @PZ È@orJ mJÄuJPhvPT FTKa xJmtPnRo Vek´\JfπL ßWJweJ TKrPfKZ FmÄ CyJ ÆJrJ kNmtJP¤ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝JiLjfJ ßWJweJ IjMPoJhj TKrPfKZÇ' ˝JiLjfJr ßWJweJkP©r KnK•Pf ÈVek´\JfπL mJÄuJPhv' rJÓs VKbf y~, FmÄ ÈmJXJKu \JfL~fJmJh, xJoq, oJjKmT

optJhJ S xJoJK\T jqJ~KmYJr' rJÓsL~ oNujLKf KyPxPm ßWJKwf y~Ç ˝JiLjfJr ßWJweJkP© @PrJ pJ ßWJKwf y~ fjìPiq èÀfôkNet yPò ÈxÄKmiJj k´eLf jJ yS~J kpt∂ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj k´\JfPπr rJÓsk´iJj FmÄ ‰x~h j\Àu AxuJo Ck-rJÓsk´iJj kPh IKiKÔf gJKTPmj FmÄ rJÓsk´iJj k´\JfPπr xv˘ mJKyjLxoNPyr xmtJKijJ~T kPh IKiKÔf gJKTPmjÇ' rJÓskKf vJKxf FA mqm˙J~ ÈãoJ k´hvtPjr ãofJxy xmtk´TJr k´vJxKjT S @Aj k´e~Pjr ãofJ', ÈFT\j k´iJjoπL FmÄ k´P~J\j oPj TKrPu oKπxnJr xhxqPhr KjP~JPVr' ãofJ rJÓskKfr yP˜ jq˜ TrJr KmiJj rJUJ y~Ç FZJzJS ßpPyfM mñmºM kJKT˜JPjr TJrJVJPr mKª, ßxPyfM ˝JiLjfJr ßWJweJkP© FA oPot KmiJj rJUJ y~ ßp, ÈPTJPjJ TJrPe pKh rJÓsk´iJj jJ gJPTj IgmJ pKh rJÓsk´iJj TJP\ ßpJVhJj TKrPf jJ kJPrj IgmJ fJyJr hJK~fô S Tftmq kJuPj Ião yj, fPm rJÓsk´iJj k´h• xTu ãofJ S hJK~fô Ck-rJÓsk´iJj kJuj TKrPmjÇ' È˝JiLjfJr ßWJweJk©' ßoJfJPmT Ck-rJÓsk´iJj ‰x~h j\Àu AxuJo nJrk´J¬ rJÓsk´iJPjr hJK~fô kJuj TPrj FmÄ \JfL~ ßjfJ fJ\C¨Lj @yPoh k´iJjoπL, \JfL~ ßjfJ TqJP¡j Fo ojxMr @uL IgtoπL, \JfL~ ßjfJ FFAYFo TJoÀöJoJj ˝rJÓsoπL S ßUJªTJr ßoJvfJT @yohPT krrJÓsoπL KyPxPm KjP~JV hJj TPrjÇ kPr k´iJjoπLr ßjfíPfô oKπkKrwPhr xnJ~ TPjtu SxoJjLPT k´iJj ßxjJkKf KjP~JV TrJ y~Ç È˝JiLjfJr ßWJweJk©'-FA xJÄKmiJKjT hKuuKar oy•r ‰mKvÓq yPò @orJ ÈmJÄuJPhv VekKrwh' xhxqVe Kx≠J∂ V´ye TPrKZuJo, È@oJPhr FA ˝JiLjfJr ßWJweJ 1971 KUsÓJP»r 26 oJYt yAPf TJptTr mKu~J Veq yAPmÇ' IgtJ“ ßpKhj mñmºM ˝JiLjfJr ßWJweJ k´hJj TPrKZPuj ßxA Khj ßgPT TJptTr y~Ç \JfL~ oMKÜxÄV´JPor GKfyJKxT iJrJmJKyTfJ IjMxJPr muPf y~, È˝JiLjfJr ßWJweJk©' @oJPhr oMKÜpM≠TJuLj xÄKmiJjÇ FA xÄKmiJj ßoJfJPmT ˝JiLj S xJmtPnRo Vek´\JfπL mJÄuJPhv jJoT rJÓs k´KfÔJr @jMÔJKjT ßWJweJ S xrTJPrr vkg IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~ 17 FKk´u GKfyJKxT oMK\mjVPrÇ fJ\C¨Lj nJAP~r xPñ xLoJ∂ Iûu kKrhvtj TPrKZÇ FTKa KmPvw ßkäPj fJ\C¨Lj nJA, mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJo, oKj nJA FmÄ @Ko pUj KvKuèÅKz ßkRÅZJA, fUj SUJPj kNmJt P¤ iJreTíf fJ\C¨Lj nJAP~r ßmfJr nJwe ÊjuJoÇ mJÄuJr oJjMw fUj oMKÜpMP≠r k´Pvú @PkJwyLj, FTTJfJPr h§J~oJjÇ krmftLPf 17 FKk´u ßpKhj mJÄuJPhPvr k´go xrTJPrr vkg V´yPer fJKrU KjitJKrf y~, fJr @PV 16 FKk´u VnLr rJPf-oKj nJA, KxrJ\ nJA, rJöJT nJA FmÄ @Ko-@orJ oMK\m mJKyjLr YJr k´iJj, FTaJ VJKzPf TPr rJf 3aJ~ jmVKbf xrTJPrr xlrxñL KyPxPm ßTJuTJfJ ßgPT rS~JjJ TKr xLoJ∂ xKjúKyf ßoPyrkMPrr ‰mhqjJg fuJ fgJ ˝JiLj mJÄuJPhPvr rJ\iJjL oMK\mjVPrr CP¨PvÇ xNPptJhP~r xPñ xPñ k´Pmv TKr Kk´~ oJfínNKor oMÜJûu ßoPyrkMPrr @osTJjPjÇ @oJPhr xPñ ßhKv-KmPhKv IPjT xJÄmJKhT KZPujÇ TPbJr ßVJkjL~fJ rãJ TrJ yP~KZuÇ @vïJ KZu kJKT˜Jj

mJKyjL ßxUJPj ßmJoJ yJouJ YJuJPf kJPrÇ ßoPyrkMrxy @vkJPvr FuJTJ ßgPT k´YMr ßuJTxoJVo yP~KZuÇ oMÉotÉM È\~ mJÄuJ' re±KjPf @TJv-mJfJx fUj oMUKrfÇ @∂\tJKfT Kmvõ Km˛P~r xPñ k´fqã TrKZu jmLj FT VefJKπT rJPÓsr CØmÇ Px KhjKa KZu vKjmJrÇ xTJu 11aJ 10 KoKjPa kKÁo KhT ßgPT vLwt ßjfímíª hí¬ khPãPk oPûr KhPT FPujÇ ßhv ˝JiLj TrPf hí|k´Kfù xoPmf xÄV´JoL \jfJ VVjKmhJrL ˝Pr È\~mJÄuJ' \~±Kj KhuÇ oMK\mjVPr vkg IjMÔJj ˙Pu FTKa ßZJ¢ oû ˙Jkj TrJ yP~KZuÇ nJrk´J¬ rJÓsk´iJj ‰x~h j\Àu AxuJo k´gPo oPû @PrJye TPrjÇ K^jJAhPyr FxKcKkS oJymMmCK¨j @yPoPhr ßjfíPfô oMKÜPpJ≠JPhr FTKa xv˘ hu rJÓsk´iJjPT ÈVJct Im IjJr' k´hJj TPrjÇ Frkr oPû @Pxj k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yPoh, oπLkKrwh xhxqmíª FmÄ k´iJj ßxjJkKf TPjtu SxoJjLÇ CkK˙f ß˝òJPxmTVe kMmíKÓ KjPãk TPr ßjfímíªPT k´JedJuJ InqgtjJ ùJkj TPrjÇ xrTJPrr oMUk© È\~mJÄuJ' kK©TJr xŒJhTo§uLr xnJkKf @mhMu oJjúJj, FoKxF'r (Vmxjm“ zn BzyÄ”r”Åmy” IÄÄmxjwM) Ck˙JkjJ~ vkg IjMÔJj @r÷ y~Ç k´gPoA jfMj rJPÓsr GKfyJKxT hKuu È˝JiLjfJr ßWJweJk©' kJb TPrj YLl ÉAk IiqJkT ACxMl @uLÇ kKm© iotV´∫ ßgPT kJb TrJ y~Ç @TJPv fUj ßgJTJ ßgJTJ ßoWÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•JuPjr xPñ xPñ mJÄuJ oJP~r YJr\j mLrx∂Jj k´Je ßdPu VJAPuj \JfL~ xñLf È@oJr ßxJjJr mJÄuJ @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKx'Ç CkK˙f xTPuA fJPhr xPñ T£ KouJuJoÇ IkNmt FT nJmV÷Lr kKrPmPvr xíKÓ yP~KZu fUjÇ nJrk´J¬ rJÓsk´iJj ‰x~h j\Àu AxuJo AÄPrK\Pf k´h• nJwPer ÊÀPf mPuj, ÈnJrk´J¬ rJÓskKf KyPxPm @Ko fJ\C¨Lj @yPohPT k´iJjoπL kPh KjP~JV TPrKZ FmÄ fJÅr krJovtâPo @PrJ Kfj\jPT oπL„Pk KjP~JV TPrKZÇ' Frkr KfKj k´iJjoπL S oπLkKrwh xhxqmíªPT kKrY~ TKrP~ ßhjÇ fJrkr ßWJweJ TPrj k´iJj ßxjJkKf kPh TPjtu SxoJjL FmÄ ßxjJmJKyjLr YLl Im ˆJl kPh TPjtu @mhMr rPmr jJoÇ nJrk´J¬ rJÓsk´iJj ‰x~h j\Àu AxuJo fJÅr @PmVo~ nJwPer ßvPw hí¬TP£ @vJmJh mqÜ TPr mPuj, È@oJPhr rJÓskKf \jVejKªf ãe\jìJ oyJkMÀw KjptJKff oJjMPwr oNft k´fLT ßvU oMK\m mJÄuJr oJjMPwr rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJÄÛíKfT IKiTJPrr \jq xÄV´Jo TPr @\ mKªÇ fJÅr ßjfíPfô @oJPhr ˝JiLjfJ xÄV´Jo \~L yPmAÇ' k´iJjoπL KyPxPm vkg V´yPer kr fJ\C¨Lj @yPoh InNfkNmt S IKm˛reL~ mÜífJ~ mPuj, ÈkJKT˜Jj @\ oíf FmÄ IxÄUq @ho x∂JPjr uJPvr fuJ~ fJr Tmr rKYf yP~PZÇ kNmt kKrTK·f VeyfqJ~ o• yP~ SbJr @PV A~JKy~Jr nJmJ CKYf KZu KfKj KjP\A kJKT˜JPjr Tmr rYjJ TrPZjÇ' oMKÜpMP≠r xJKmtT kKrK˙Kf mqJUqJ TPr mÜífJr ßvPw KfKj mPuj, È@oJPhr FA IK˜fô rãJr xÄV´JPo @orJ TJojJ TKr KmPvõr k´KfKa ßZJa mPzJ \JKfr mºMfôÇ' ÈKmvõmJxLr TJPZ @orJ @oJPhr mÜmq ßkv TruJoÇ KmPvõr @r ßTJPjJ \JKf @oJPhr ßYP~

˝LTíKfr ßmKv hJKmhJr yPf kJPr jJÇ ßTjjJ, @r ßTJPjJ \JKf @oJPhr ßYP~ TPbJrfr xÄV´Jo TPrKj, IKiTfr xÄV´Jo TPrKjÇ \~mJÄuJÇ' nJrk´J¬ rJÓsk´iJj S k´iJjoπL CnP~A f“TJuLj mJ˜mfJ~ pJ muJr k´P~J\j KZu fJ-A fJÅrJ mPuPZjÇ @oJPhr vLwt hMA ßjfJr FA KhTKjPhtvjJoNuT nJwe KZu GKfyJKxT FmÄ IjjqÇ kJmjJr ß\uJ k´vJxT \jJm jMÀu TJPhr UJj, ßoPyrkMPrr oyTMoJ k´vJxT \jJm ßfRKlTA-AuJyL ßYRiMrL, rJ\QjKfT ßjfímíª, @∂\tJKfT UqJKfxŒjú xJÄmJKhT xy @PrJ IPjPTA ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ \jk´KfKjKiPhr AòJr vfnJV k´Kfluj WKaP~ xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ IãMe&j ßrPU, rJ\QjKfT ‰mifJ I\tj TPr ßxKhj rJÓs S xrTJr VKbf yP~KZuÇ @r Fxm KTZMr ‰mi KnK• KZu È˝JiLjfJr ßWJweJk©'Ç kPr 30 uãJKiT oJjMPwr rÜ˚Jf @®hJj S 2 uãJKiT oJ-PmJPjr @®fqJPVr KxÅKz ßmP~ \JfL~ oMKÜxÄV´JPor xJKmtT xJluq KjKÁf yP~KZu FA KhjKaPfAÇ oMKÜpMP≠r xNYjJuPVú fgJ '71-Fr FKk´Pur 10 S 17 fJKrPU k´KfKÔf rJÓs S xrTJPrr k´iJjfo uãq KZu xJÄKmiJKjTnJPm rJ\QjKfT ‰mifJ KjKÁf TPr oMKÜpM≠ fgJ \jpMP≠r oJiqPo mJÄuJPhvPT v©MoMÜ TPr xMoyJj Km\~ KZKjP~ @jJÇ oMKÜpMP≠r AKfyJPx FA KhPjr èÀfô IkKrxLoÇ @\ ßhPvr xmt˜Prr oJjMw GTqm≠nJPm 25 oJYt ÈVeyfqJ Khmx' kJuj TPrÇ Vf 11 oJYt \JfL~ xÄxPh xmtxÿKfâPo 25 oJYt ÈVeyfqJ Khmx' \JfL~nJPm kJuPjr Kx≠J∂ VíyLf y~ FmÄ @∂\tJKfT ˝LTíKf @hJP~r IñLTJr mqÜ TrJ y~Ç ÈVeyfqJ Khmx' kJuPjr k´P~J\jL~fJ fMPu iPr ßxKhj \JfL~ xÄxPh k´h• nJwPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, Èpf Ikk´YJr S wzpπA ßyJT jJ ßTj, mJÄuJPhv FKVP~ pJPòÇ @PrJ Cjúf yPòÇ ßTJPjJ IkvKÜr TJPZ @orJ oJgJ jf Trm jJÇ' IgY KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~J 25 oJYt ÈVeyfqJ Khmx' kJuj TPrj KjÇ KfKj ÈVeyfqJ Khmx' ˝LTJr TPrj jJÇ @Ko oPj TKr, pJrJ 25 oJYt ÈVeyfqJ Khmx' kJuj TPrj jJ fJrJ WíKef FmÄ oyJj oMKÜpMP≠ pJrJ vyLhL oífMqPT mre TPrPZj fJPhr rPÜr k´Kf KmvõJxWJfTfJÇ oMKÜpMP≠r TKbj hM”xoP~ nJrf @oJPhr @vs~ KhP~PZÇ Ko©mJKyjL Vbj TPr TJÅPi TJÅi KoKuP~ nJrfL~ ‰xKjTrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr \jq k´JPeJ“xVt TPrPZÇ ßhv ˝JiLPjr kr \JKfr \jPTr IjMPrJPi ˝· xoP~r oPiq IgtJ“ '72-Fr 12 oJYt fJPhr ßxjJmJKyjL KlKrP~ KjP~ ßVPZÇ IgY nJrPfr xMoyJj @®fqJVPT fJKòuq TPr @P\J pJrJ ÈPhv KmKâr' TgJ mPu-mñmºM TjqJ ßvU yJKxjJ xKbTnJPmA fJPhr KYK¤f TPrj ÈImtJYLj' KyPxPmÇ 2017'r 17 FKk´u 47fo oMK\mjVr KhmPx @oJPhr k´fqJvJ, ßp uãq S ˝kú KjP~ \JKfr \jT mJÄuJPhvPT ˝JiLj TPr IgtQjKfT Cjú~Pjr KnK• ‰fKr TPr ßVPZj,-PxA kg iPrA k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mñmºMr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ VPz fMPu ßhPvr oJjMPwr xJKmtT IgtQjKfT oMKÜ KjKÁf TrPf yPmÇ


36 oMÜKY∂J

21 - 27 April 2017 m SURMA

xnJkKf kJVu, xJiJre xŒJhT UMKj! KmvõK\“ ßYRiMrL ßuUT: TKm, ßuUT S xJÄmJKhT

Y¢V´Jo oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf ÈkJVu' FmÄ xJiJre xŒJhT ÈUMKj'Ç jJ, KmFjKk-\JoJ~Jf mJ Ijq ßTJPjJ KmPrJiL hu fJÅPhr FA IKniJ ßh~KjÇ kr¸Prr KmÀP≠ FA IKnPpJV fMPuPZj fJÅrJ KjP\rJAÇ oKyCK¨j ßYRiMrL xJPmT ßo~r, @ \ o jJKZr C¨Lj mftoJj ßo~rÇ fJÅrJ pUj k´TJPvq kr¸Prr KmÀP≠ FnJPm KmPwJh&VJr TPrj ˝JnJKmTnJPmA jVrmJxL KmK˛f S yfJv yjÇ rJ\QjKfT xÄÛíKf S KvÓJYJr ßTJgJ~ KVP~ ßkRÅPZPZ, fJ KjP~S k´vú SPbÇ 10 FKk´u uJuhLKW o~hJPj FT \jxnJr @P~J\j TPrKZPuj oKyCK¨j ßYRiMrLÇ ÈPxJjJKu pJKπT o“xq\LmL xomJ~ xKoKf'r mqJjJPr FA \jxnJr @P~J\j TrJ yP~KZu mKitf yJPr VíyTr @hJP~r Kx≠J∂ mJKfu FmÄ o“xq\LmLPhr IKiTJr k´KfÔJr hJKmPfÇ @PVr KhjA oKyCK¨j ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr \JKjP~KZPuj ÈVro yfJ yA~Mo' (Vro TgJ mum)Ç xKfqA ÈVro' TgJA mPuPZjÇ ßo~r jJKZrPT KfKj ÈIgmt' mPuPZj, fJÅPT IkxJrPer \jq k´iJjoπLr TJPZ k´˜Jm kJbJPmj mPu \JKjP~PZj FmÄ xmPvPw jJKZrPT ÈUMKj' mPu IKnKyf TPrPZjÇ Fr k´KfKâ~J~ ßo~r jJKZr xJÄmJKhTPhr mPuPZj, ÈFxmA kJVPur k´uJkÇ KfKj ßo~r KjmtJYPj k´JgtL yPf ßYP~KZPujÇ hPur oPjJj~j jJ ßkP~ ãM…,

FUj @r ßxA I∂\ôJt uJ ßYPk rJUPf jJ ßkPr Fxm TgJ muPZjÇ' ¸ÓfA jVr @S~JoL uLV FUj Kfj nJPV KmnÜÇ FT kPã @PZj oKyCK¨Pjr xogtPTrJÇ ßp mqJjJPrA ßyJT jJ ßTj, ßxKhPjr \jxnJr @P~J\T, xogtT S hvtPTrJ @S~JoL uLPVr FA ßjfJr IjMxJrL, F KmwP~ ßTJPjJ xPªy ßjAÇ @ \ o jJKZr C¨LPjr xogtPTrJ jVPrr KmKnjú S~JPct KoKZu-xoJPmv TPr mftoJj ßo~Prr k´Kf fJÅPhr xogtPjr TgJ \JKjP~PZjÇ fífL~ iJrJKa jLrm hvtPTr oPfJ hMA ßjfJr FA mJV&pM≠ ßhUPZj, FA IûPu hPur nKmwq“ KjP~ yfJvJ~ nMVPZjÇ hPur fqJVL ßjfJ-TotLPhr FTKa mz IÄv FA iJrJ~ @PZjÇ jVPrr IPjT @S~JoL uLV ßjfJ-TotL oKyCK¨j ßYRiMrLr \jxnJ~ IÄv ßjjKj, jJKZPrr xogtPj KoKZu-xoJPmPvS ßpJV ßhjKjÇ hPur pUj FA Im˙J fUj ßTªsL~ TKoKa oMPU TMuMk FÅPaPZÇ m˜Mf Y¢V´JPo @S~JoL uLPVr I∂”PTJªu S xÄWJf-xÄWPwtr AKfyJx IPjT hLWtÇ Fr xmtPvw kptJ~ oKyCK¨j S jJKZPrr ƪôÇ jæAP~r Ve-@PªJuPjr xo~ S fJrkPrr KmFjKk S @S~JoL uLV xrTJPrr vJxjJoPu oKyCK¨j ßYRiMrL hPur Skr FTò© k´nJm xíKÓ TrPf ßkPrKZPujÇ Y¢V´JPor Cjú~Pjr \jq ßxJóJr yP~ KfKj FojKT hPur mJAPrS Y¢V´JomJxLr xogtj @hJ~ TPr KjP~KZPujÇ KfKj krkr KfjmJr ßo~r kPh KjmtJYPj \~L yP~PZjÇ fJr oPiq hMKa KjmtJYj IjMKÔf yP~PZ Foj xoP~ pUj @S~JoL uLV KZu KmPrJiL huÇ jJjJ k´KfTNufJ xP•ôS KfKj ßp mJrmJr KjmtJKYf yP~PZj fJr ßkZPj KZu F IûPur oJjMPwr ITM£ xogtj FmÄ Y¢V´JPor Cjú~Pj fJÅr nNKoTJr ˝LTíKfÇ ßo~r gJTJTJPu m\qt mqm˙JkjJ, ßxmJ S KYKT“xJ UJPf Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvPjr xJluq KZu Km˛~TrÇ fPm fífL~ hlJ ßo~r KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPT oKyCK¨j ßYRiMrLr @Yre IPjTaJ ß˝òJYJKrfJr kptJP~ YPu KVP~KZu mPu oPj TPrj xPYfj oJjMwÇ F xo~ ßTC fJÅr ßpPTJPjJ mÜmq mJ TotTJP§r xPñ KÆof TrPuA KfKj K㬠yPfjÇ KfKj âPoA YJaMTJrPmKÓf yP~ kzKZPujÇ KfKj FTxo~ KxKa TrPkJPrvPjr mq~nJr myj fgJ jVPrr Cjú~j TotTJP§r \jq pPgÓ xrTJKr

hPu jJKZPrr C™Jj ßpoj Km˛~Tr KZu, ßfoKj hPur yJAToJP¥r TJPZ Ff hs∆f fJÅr V´yePpJVqfJ ysJx kJS~JS Km˛~TrÇ dJTJr hMA ßo~rPT oπL FmÄ FojKT rÄkMPrr ßo~rPTS k´KfoπLr optJhJ ßhS~J yPuS Y¢V´JPor oPfJ FTKa èÀfôkNet jVPrr ßo~rPT F irPjr ßTJPjJ optJhJ ßhS~J y~KjÇ fhMkKr oKyCK¨j ßYRiMrLr ßZPu mqJKrˆJr oyLmMu yJxJj ßYRiMrLr @S~JoL uLV ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT kPh ˙Jj kJS~J yJAToJP¥r FTirPjr ÈmJftJ' yPf kJPrÇ jJKZPrr hs∆f C™Jj S k´J~ FTò© yP~ SbJr mqJkJrKaPf K^KoP~ kzJ oKyCK¨Pjr xogtPTrJ FA jfMj ÈmJftJ'~ @mJr YJXJ yPujÇ mrJ¨ jJ ßkP~ KmKnjú @~mitT k´T· yJPf KjP~KZPujÇ FTkptJP~ ßxmJoNuT TotTJP§r ßYP~ mqmxJA ßpj èÀfôkeN t yP~ SPbÇ 2010 xJPu ßo~r KjmtJYPj oKyCK¨j fJÅrA FTTJPur Kvwq oj\Mr @uPor TJPZ krJK\f yjÇ fUj ßgPTA hPu fJÅr k´nJm KTZMaJ yPuS Umt yPf gJPTÇ FKhPT jVr TKoKaPf @ \ o jJKZr CPuäUPpJVq ßTJPjJ kh jJ ßkPuS (IPjT xo~ TKoKar xhxq kPhS KZPuj jJ) hPur ZJ©xÄVbPj fJÅr IjMxJrLr xÄUqJ KZu k´YMrÇ ZJ©uLPVr Kj~Kπf ßmv KTZM KvãJk´KfÔJPj fJÅr k´nJm KZuÇ 2013 xJPu jVr @S~JoL uLPVr jVr TKoKaPf xJiJre xŒJhPTr kh uJn FmÄ fJr krkrA 2015 xJPur KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßo~r kPh hPur oPjJj~j kJS~J KZu jJKZPrr Km˛~Tr C™JjÇ oKyCK¨j ßYRiMrL F hMKa WajJ @kJfhíPÓ ßoPj KjPuS nJPuJnJPm V´ye TrPf kJPrjKjÇ KmPvw TPr oKyCK¨Pjr k´KfÔJ TrJ Kk´Ko~Jr KmvõKmhqJu~ KjP~ jJKZPrr f“krfJ FmÄ KmuPmJct CPòPhr lPu oKyCK¨Pjr TP~T\j WKjÔ IjMxJrLr ãKfV´˜ yS~Jr WajJ~ KfKj KmrÜ S ãM… KZPujÇ fJÅPhr KmPrJPir k´nJm kPzPZ ZJ©uLPVr SkrÇ ZJ©uLV KmKnjú KvãJk´KfÔJPj ßmv TP~TmJr ÃJfíWJfL xÄWPwt Ku¬ yP~PZÇ Vf mZr KcPx’r oJPx @S~JoL uLPVr ßTªsL~

xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr FA KmPrJi KjrxPjr FTKa CPhqJV KjP~KZPujÇ oKyCK¨j ßYRiMrLr mJxnmPj IjMKÔf FT ‰mbPT jVr TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhTPT fJÅr hMA kJPv mKxP~ hPur I∂”PTJªu KoKaP~ ßjS~Jr fJKVh KhP~KZPuj KfKjÇ fJÅr krJovt hMA ßjfJA yJKxoMPU ßoPj KjP~PZj, Foj FTKa iJreJ ßkP~KZu jVrmJxLÇ KT∂á fJÅPhr xJŒ´KfT TotTJP§ ßx iJreJ xfq k´oJKef y~KjÇ hPu jJKZPrr C™Jj ßpoj Km˛~Tr KZu, ßfoKj hPur yJAToJP¥r TJPZ Ff hs∆f fJÅr V´yePpJVqfJ ysJx kJS~JS Km˛~TrÇ dJTJr hMA ßo~rPT oπL FmÄ FojKT rÄkMPrr ßo~rPTS k´KfoπLr optJhJ ßhS~J yPuS Y¢V´JPor oPfJ FTKa èÀfôkNet jVPrr ßo~rPT F irPjr ßTJPjJ optJhJ ßhS~J y~KjÇ fhMkKr oKyCK¨j ßYRiMrLr ßZPu mqJKrˆJr oyLmMu yJxJj ßYRiMrLr @S~JoL uLV ßTªsL~ TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT kPh ˙Jj kJS~J yJAToJP¥r FTirPjr ÈmJftJ' yPf kJPrÇ jJKZPrr hs∆f C™Jj S k´J~ FTò© yP~ SbJr mqJkJrKaPf K^KoP~ kzJ oKyCK¨Pjr xogtPTrJ FA jfMj ÈmJftJ'~ @mJr YJXJ yPujÇ FA kJPu yJS~J KhP~PZ k´iJjoπLr xJŒ´KfT Y¢V´Jo xlrÇ KfKj TKhj @PV kJKj ßvJijJVJr CPÆJiPjr ৪৭ kOÔJ~

rJPÓsr Kfj IPñr oPiq YJA nJrxJoq @uL rL~J\ ßuUT: pMÜrJPÓsr AKuj~ ߈a ACKjnJKxtKar rJ\jLKf S xrTJr KmnJPVr IiqJkT

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ rJPÓsr KfjKa èÀfôkNet Iñ∏@Aj KmnJV, KmYJr KmnJV FmÄ KjmtJyL KmnJPVr oPiq Èxojõ~ gJTJr' Skr èÀfô @PrJk TPrPZjÇ VeoJiqPo k´TJKvf Umr IjMpJ~L, vKjmJr xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKfPhr \jq @mJKxT nmj CPÆJij TrJr xo~ KfKj mPuPZj, ÈFPT IPjqr xŒNrT KyPxPmA TJ\ TrPmÇ' (k´go @PuJ, 15 FKk´u 2017) k´iJjoπLr FA mÜmq ßTmu @oJPhr oPjJPpJVA hJKm TPr jJ, FA KmwP~ Km˜JKrf @PuJYjJ UMm \ÀKr mPuA @oJr iJreJÇ @r FA @PuJYjJ~ ßTmu xJÄmJKhT, xÄmJh KmPväwT FmÄ xÄKmiJjKmw~T KmPvwùPhr j~, ßhPvr

xoJ\KmùJjLPhr, KmPvwf rJÓsKmùJjLPhr IÄv ßjS~J IfqJmvqTÇ ßTjjJ, k´iJjoπLr FA mÜPmq rJPÓsr TJbJPoJ, KmPvwf ChJr VefJKπT rJPÓsr (IgtJ“ KumJPru ßcPoJPâKaT ߈a) TJbJPoJ xŒPTt k´YKuf iJreJr Kmw~Ka xJoPj KjP~ FPxPZÇ @Ko @vJ TKr mJÄuJPhPvr rJÓsKmùJjLrJ Fr f•ôVf KhPTr k´Kf j\r ßhPmj hMA TJrPe∏k´gof, rJPÓsr KfjKa IPñr ßnfPr ßp xŒTt gJTJr TgJ xJiJrenJPm muJ y~, fJr xPñ k´iJjoπLr mÜmq TJptf ßoPu jJÇ KÆfL~f, ˝JiLj rJÓs KyPxPm 45 mZr kJr yPuS mJÄuJPhPvr rJÓs Vbjk´Kâ~J FUPjJ ßvw yP~ pJ~KjÇ FTJPgt rJÓs Vbjk´Kâ~J ßTJPjJ ßhPvA FPTmJPr YNzJ∂ \J~VJ~ ßkRÅZJ~ jJ, lPu rJPÓsr YKr© mhPur x÷JmjJ xm xo~A ßgPT pJ~Ç ßpPyfM mJÄuJPhPv rJÓs VbPjr k´Kâ~J FUPjJ YuPZ, ßxPyfM k´iJjoπLr FA mÜmq nKmwqPf FA rJPÓsr TJbJPoJr AKñfmJyL, ßxaJS fJÅPhr KmPmYjJ hJKm TPrÇ k´iJjoπLr mÜmq FA KmwP~ @PuJYjJr hr\J UMPu KhP~PZÇ @Ko @vJ TKr KfKj, fJÅr xrTJr FmÄ fJÅr hu FA @PuJYjJ~ mJiJ jJ KhP~ IÄv ßjPm; fJyPu @orJ k´iJjoπLr FmÄ fJÅr xrTJPrr @hKvtT Im˙JjKa mM^Pf kJrm; pJÅrJ KÆof ßkJwe TPrj, fJÅrJS fJÅPhr mÜmq yJK\r TrPf kJrPmjÇ mJÄuJPhv rJPÓsr ßãP© FA @PuJYjJKa KmPvwnJPm \ÀKrÇ ßTjjJ, FA Kfj IPñr oiqTJr xŒTt mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj xM¸ÓnJPm KuKUf yPuS mJ˜Pm fJ FUPjJ oLoJÄKxf Kmw~ j~Ç @r ßxaJ ßmJ^Jr \jq YuoJj oJxhJr ßyJPxj oJouJr (pJ KjmtJyL KmnJPVr xPñ KmYJr KmnJPVr xŒTt xÄKväÓ) CPuäUA pPgÓÇ ßxA kanNKoTJ~ @oJPhr @PuJYjJ

TrJ hrTJr ßp mJÄuJPhPv FA Kfj k´KfÔJPjr oPiq TL irPjr xŒTt ãofJxLPjrJ ßhUPf YJjÇ rJÓsKmùJPjr KmKnjú ßoRKuT iJreJ mJ TjPxP¡r KmmftPjr AKfyJx FmÄ @iMKjT rJÓs VbPjr AKfyJx ßgPT @orJ muPf kJKr ßp FTKa rJPÓsr KfjKa Iñ gJTPm FA iJreJr xNYjJ IqJKrPˆJaPur rJÓsKY∂J~Ç fPm ßxKaPT xM¸ÓnJPm fMPu iPrj oP≤ÛMÇ IÓJhv vfJ»Lr FA rJÓsKmùJjL 1748 xJPu k´TJKvf hq K¸Kra Im u V´P∫ FA Kfj KmnJPVr iJreJ Ck˙Jkj TPrjÇ fPm FaJ Ij˝LTJpt ßp FA k´KfÔJPjr iJreJ KmTJv uJn TPrPZ xÄKmiJjmJh mJ TjKˆKaCvjJKu\Por KmTJPvr xPñ xPñÇ @iMKjT rJÓs pfA mqKÜr APò (Ppoj rJ\J mJ xosJa) mJ iotL~ k´KfÔJPjr (Ppoj YJYt) @jMVPfqr mJAPr KjP\Phr ˝JiLj IK˜fô ‰fKr TPrPZ, ffA FA k´KfÔJjèPuJ KmTKvf yP~PZÇ ACPrJPkr xoJP\ mKeTPvsKer FmÄ kPr oiqKmP•r KmTJv FA fJKVhPT vKÜvJuL TPrPZÇ FA k´KfÔJjèPuJr kJr¸KrT xŒPTtr Kmw~Ka xyP\A KjitJKrf yP~PZ fJ oPj TrJr TJre ßjAÇ ßTjjJ, AKfyJx FaJS \JjJ~ ßp rJ\J mJ xosJarJ @hJuf k´KfÔJ TPrPZj, fJÅPhr rJ\hrmJrS KZu; ACPrJPk pUj rJÓs YJPYtr IiLj KZu fUj YJYt KmYJr TrJr FTirPjr k´Kâ~JS myJu ßrPUKZuÇ KT∂á FèPuJ ˝JiLjnJPm xmJAPT xoJjnJPm KmPmYjJ TrPf xão y~Kj, IjqKhPT ãofJ FTA ßVJÔLr yJPf ßgPTPZÇ IgtJ“ @Ajk´PefJ, @APjr k´P~JVTJrL FmÄ KmYJrT FTA oJjMw mJ FTA ßVJÔLPf kKref yP~PZÇ @iMKjT rJÓs mJ KumJPru ߈a FA ãofJèPuJPT @uJhJ TrJ IfqJmvqTL~ KmPmYjJ TPrPZÇ VefPπr „k S TJbJPoJ KmwP~ ofkJgtTq gJTPuS

Vf FT vfJ»Lr ßmKv xo~ iPr ChJr rJPÓsr ßpxm ßoRKuT ‰mKvPÓqr KmwP~ rJÓsKmùJjLrJ FTof fJr oPiq @PZ∏ 1. mqKÜr xJmtPnRofô; 2. mqKÜ KyPxPm jJVKrPTr ˝JiLjfJ; 3. \jVPer ßoRKuT IKiTJPrr xMrãJ; FmÄ 4. rJPÓsr KfjKa IPñr ˝JiLj CkK˙Kf FmÄ ãofJr oPiq KmnJ\j, pJPT muJ y~ ÈPxkJPrvj Im kJS~Jr'Ç ßpPTJPjJ @iMKjT rJPÓsr ßkRrKmùJj mJ rJÓsKmùJPjr k´go kJPbA ßp FA Kmw~èPuJ CPuäKUf S @PuJKYf y~, fJr Ijqfo TJre yPò FèPuJPT mJh KhP~ ßTJPjJ rJÓs KjP\PT KumJPru ߈a mPu hJKm TrPf kJPr jJÇ pKhS ßvPwJÜ Kmw~Ka IPjT irPjr KmfPTtr oiq KhP~ ßVPZ, fgJKk Fr ootm˜Mr KmwP~ KÆof ßjAÇ @r fJ yPuJ k´KfKa k´KfÔJj kr¸r ßgPT @uJhJ gJTPm FmÄ fJPhr KjitJKrf nNKoTJ ˝JiLjnJPm kJuj TrPmÇ xmPYP~ èÀfôkNet yPò FTKa @PrTKar SkPr TJptf j\rhJKr TrPmÇ KjmtJyL KmnJV ßpj APòoPfJ YuPf jJ kJPr fJ FTJKhâPo @Ajk´PefJrJ (IgtJ“ @AjxnJ) FmÄ KmYJr KmnJV ßhUPmÇ @Ajk´PefJrJ ßpj Foj @Aj ‰fKr TrPf jJ kJPrj, pJ jJVKrPTr IKiTJrPT xLKof TPr, fJ ßhUJr hJK~fô KmYJr KmnJPVrÇ FPTA ÈPYT IqJ¥ mqJuJ¿' mPu IKnKyf TrJ y~Ç ˝JiLjnJPm FèPuJ YuJr Igt yPò ßTC TJrS oMUJPkãL yPm jJ, ßTC TJrS xPñ @uJk-@PuJYjJ TPr khPãk ßjPm jJÇ oP≤ÛM FA Kfj k´KfÔJPjr oPiq ãofJr nJV TrPf mPuKZPujÇ ßTjjJ, Fr IjqgJ yPu jJVKrPTr È˝JiLjfJ' (fJÅr nJwJ~ ÈKumJKat') gJTPm jJÇ pKh FPTr khPãk IPjqr KmPmYjJPT k´JiJjq ßh~, ৪২ kOÔJ~


SURMA m 21 - 27 April 2017

TSKo oJhrJxJ: KvãJhvtj S ImhJj oJSuJjJ Ku~JTf @uL ßuUT: TuJKoˆ

TSKo oJhrJxJ AxuJPor KjPnt\Ju KvãJr k´JKfÔJKjT kKrY~Ç TSo mJ \JKfr ÆLKj KvãJr YJKyhJ kNrPer \jq \jxJiJrPerA ˝f”°Nft @KgtT xyPpJKVfJr Skr Kjntr TPr kKrYJKuf yS~Jr TJrPe jJo yP~PZ TSKo oJhrJxJÇ nJrfmwt ßgPT ÊÀ yPuS mftoJPj oMxKuo KmPvôr xm \J~VJ~ FojKT IoMxKuo xÄUqJVKrÔ ßhvèPuJPfS oMxuoJPjrJ F irPjr k´KfÔJj VPz fMPuPZjÇ rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ ZJzJA xŒNet ßmxrTJKr CPhqJPV k´KfÔJ S mqm˙JkjJr TJrPe oMxKuo @o\jfJr xKâ~ f•ôJmiJj S @jMTNPuqr TJrPe FèPuJ \jVPer FTJ∂ @kj k´KfÔJj KyPxPm KmPmKYf y~Ç fJA TSKo oJhrJxJ \JKfr xmPYP~ KjntrPpJVq, \jVPer k´fqã IÄvV´yeoNuT FmÄ UJÅKa ÆLKj KvãJ S KvãJr ßTªsÇ oMxKuo \JKfr @˙J, @∂KrTfJ S xKÿKuf k´PYÓJA Fxm k´KfÔJPjr KnK•Ç 1857 xJPu xmtnJrfL~ ˝JiLjfJ @PªJuj VPz SPbÇ YfMr AÄPr\rJ FaJPT UJPaJ TPr ßhUJPjJr \jq jJo ßh~ KxkJKy KmPhsJyÇ ZPu mPu ßTRvPu S ãofJr ß\JPr KmsKav ßTJŒJKj xrTJr FA @PªJuj hoj TPrÇ oMWu xJufJjJPfr ßvw WJÅKa KhKuäS oMxuoJjPhr yJfZJzJ yP~ pJ~Ç @PªJuPj ßjfífôhJj S IÄvV´yPer hJP~ yJ\Jr yJ\Jr @PuoPT vyLh TrJ y~Ç oJhrJxJèPuJ mº TPr

ßh~J y~ FmÄ S~JTl TrJ uJPUrJ\ xŒK•èPuJ mJP\~J¬ TrJ y~Ç IgtJ“ AxuJKo KvãJr kK§fPhr ßpoj KjKÁ¤ TrJ y~, ßfoKj nKmwqPfS ßpj AxuJKo KvãJr iJrJ YJuM jJ gJPT, fJr kKrT·jJ TrJ y~Ç KT∂á oMxKuo ojLwLrJ yJu ßZPz ßhjKjÇ fJrJ rJ\fôyJrJ oMxuoJjPhr ßpj iotyJrJ yPf jJ y~, ßx \jq KmT· k∫J CØJmj TPrjÇ KhKuä ßgPT KjrJkh hNrPfô ßhSmª S xJyJrJjkMPr fJrJ VPz ßfJPuj \jxJiJrJrPer ãMhs ãMhs hJPjr Skr Kjntr TPr jfMj KvãJk´KfÔJjÇ ˙J~L @P~r mqm˙J S ˙Jmr xŒK• ZJzJ xŒNet fJS~JÑMu @uJuäJy mJ @uäJyr Skr KjntrfJPT kMKÅ \ TPr oMxKuo \jVPer ˝f”°Nft hJj xÄV´Pyr oJiqPo fJrJ KvãJr FA jfMj iJrJ YJuM TPrjÇ jfMj FA KvãJ @PªJuj TSKo oJhrJxJ KyPxPm kKrKYf uJn TPrÇ xrTJr j~, TSo mJ \JKfA F irPjr KvãJk´KfÔJPjr IKnnJmT S kíÔPkJwTÇ 1866 xJPu ßhSmª oJhrJxJ S k´J~ FTA xoP~ xJyJrJjkMr oJhrJxJ k´KfÔJr kr ßxUJj ßgPT KvãJk´J¬rJ CkoyJPhPvr k´fq∂ FuJTJ~ FTA iJrJ~ S jLKfPf oJhrJxJèPuJ VPz ßfJPujÇ @oJPhr F mJÄuJPhPv ßpxm k´Kx≠ TSKo oJhrJxJ YJuM @PZ, ßxèPuJr oPiq Y¢V´JPor yJayJ\JrL hJÀu CuMo oMBjMu AxuJo 1901, K\Kr 1911, dJTJr fJÅKfmJ\Jr 1913, KxPuPar VJZmJzL 1901, msJ¯emJKz~Jr \JPo~J ACjMKx~J 1914, VSyrcJñJ 1936, dJTJr mzTJaJrJ 1936, Y¢V´JPor YJKr~J 1943, kKa~J 1937, KTPvJrVP†r \JKo~J AohJKh~J 1945 S uJumJV oJhrJxJ 1953 KUsÓJP» k´KfKÔf y~Ç @r FUj ÊiM mJÄuJPhPvA TP~T yJ\Jr ßZJamz TSKo oJhrJxJ YJuM @PZÇ xŒNet ßmxrTJKr CPhqJV S mqm˙JkjJ~ kKrYJKuf Fxm k´KfÔJj oMxKuo CÿJyr KvÊ S fÀePhr AxuJPor KvãJ~ S nJm iJrJ~ VPz ßfJuJr oyJj ßUhof TPr pJPòÇ xnq, Totb, hJK~fômJj xMjJVKrT VPz fMuPf Fxm ßxmJr ßTJPjJ \MKz ßjAÇ ßx TJrPeA rJÓsL~ ˝LTíKf S @jMTNuq jJ gJTPuS \jxJiJrPer @˙J IaMa rP~PZÇ \jVe oPj TPr iotL~ ùJPj VnLr, iot kJuPj KjÔJmJj S @kxyLj FmÄ @Yre S ßujPhPj KjPnt\Ju S ITíK©o mqKÜrJ TSKo oJhrJxJ ßgPTA xíKÓ y~Ç \jVPer FA xMiJreJ S KmvôJxA TSKo oJhrJxJèPuJ KaPT gJTJr S CjúKf uJn TrJr k´iJj TJreÇ

oMÜKY∂J 37

TSKo @PuorJ rJÓsL~ ßTJPjJ @KgtT xyPpJKVfJ ßjj jJÇ F KvãJk´KfÔJjèPuJr \jq rJÓsPT @KgtT hJ~ myj TrPf y~ jJÇ pKh yPfJ, fJyPu rJPÓsr Skr YJk mJzfÇ TSKo oJhrJxJ kzá~JPhr YJTKr KhPf y~ jJÇ fJrJ ˝k´PeJKhf yP~ S ˝-CPhqJPV k´KfKÔf yPf YJjÇ fJrJ rJPÓsr mrJ¨ UJPf nJV mxJj jJÇ mrÄ \jPVJÔLPT KvãJr @PuJ ßh~Jr \jq \jVePTA CPhqJVL mJjJ~ KvãJk´KfÔJj VPz fMuPfÇ ˙JkjJ, IjMhJj KTÄmJ FoKkSnMKÜr ßkZPj fJrJ kPz gJPTj jJÇ KvãJ ßãP© TSKo @PuorJ Kj”˝Jgt S Ijjq ImhJj ßrPU YPuPZjÇ TSKo kzá~J k´YMr yJPlP\ TMr@j S @Puo FUj oiqk´JPYqr ßhvèPuJPf TotrfÇ ˝JiLjfJ uJPnr kr @PuoxoJ\ rJÓsL~ S k´vJxKjT ßãP© jJ \KzP~ \JKf Vbj S xoJ\ xÄÛJPrr TJ\KaPT kíÔPkJwTfJ ZJzJA \jxJiJrPer ˝f”°Nft hJPjr Skr KnK• TPr KvãJk´KfÔJj VPz ßfJuJ S kKrYJujJr oyJj msf V´ye TPrjÇ Fxm k´KfÔJj ßgPT pJrJ KvKãf yP~ ßmr yj, fJrJ yj xMjJVKrTÇ @kj xsÓJr ÉTMo ßoPj YuJr fJKVPhA fJrJ xoJ\ S \JKfr k´Kf TftmqkrJ~e yjÇ hJK~fôPmJi S TftmqKjÔJr hLãJ fJPhr oK˜Ï S ojPj Foj VnLr ZJk ßlPu ßp, TSKo oJhrJxJr @KXjJ~ oJ© hM-YJr mZr ßTPaPZ Foj mqKÜr xffJ S xöjfJ y~ k´vúJfLfÇ hM”U\jT yPuS xfq, @oJPhr xJiJre KvãJ mJ rJÓsL~ @jMTNuq S kíÔPkJwTfJ~ kKrYJKuf KvãJmqm˙J~ KvãJgtLPhr ‰jKfT hLãJr KhTKa FPTmJPrA vNjq muPu IfMqKÜ yPm jJÇ xJiJre S KmPvwJK~f KmvôKmhqJu~èPuJ ßgPT ˚JfT yP~ pJrJ ßmr yPòj FmÄ rJÓs S xoJP\r KmKnjú ßãP© hJK~fô KjPòj, fJPhr KmrJa IÄPvr oPiq xJoJK\T hJK~fôPmJi S \JfL~ TftmqKjÔJr InJm kKruKãf y~Ç KvãJKmh, @Aj\LmL, KYKT“xJKmh, k´PTRvuL, mqmxJ~L, mMK≠\LmL yS~Jr kJvJkJKv pKh fJPhr oPiq @oJjfhJKr S AUuJx mJ hJK~fôPmJi S KjÔJ gJTf, fJyPu @oJPhr fífL~ KmPvôr ßhvèPuJ Ff Khj KkKZP~ gJTf jJÇ TSKo oJhrJxJèPuJ \JKfPT

Foj FThu x∂Jj CkyJr KhP~PZ, pJrJ @kj ˝Jgt S IKiTJPrr ßYP~ \JfL~ ˝JgtPT k´JiJjq KhPf Inq˜Ç fqJV S IP· fMKÓ TSKo kzá~JPhr Ijjq ‰mKvÓqÇ ‰mwK~T k´JYMpt S k´KfÔJr k´Kf fJPhr KYrJYKrf IjLyJ S KmrJV ˙Nu híKÓPf pJ-A oPj ßyJT, k´TífkPã F TJrPeA vf k´KfTNufJ S KmkK• xP•ôS TSKo iJrJr oJhrJxJèPuJ KaPT @PZ S gJTPm AjvJ@uäJyÇ TSKo @PuorJ rJÓsL~ ßTJPjJ @KgtT xyPpJKVfJ ßjj jJÇ F KvãJk´KfÔJjèPuJr \jq rJÓsPT @KgtT hJ~ myj TrPf y~ jJÇ pKh yPfJ, fJyPu rJPÓsr Skr YJk mJzfÇ TSKo oJhrJxJ kzá~JPhr YJTKr KhPf y~ jJÇ fJrJ ˝k´PeJKhf yP~ S ˝-CPhqJPV k´KfKÔf yPf YJjÇ fJrJ rJPÓsr mrJ¨ UJPf nJV mxJj jJÇ mrÄ \jPVJÔLPT KvãJr @PuJ ßh~Jr \jq \jVePTA CPhqJVL mJjJ~ KvãJk´KfÔJj VPz fMuPfÇ ˙JkjJ, IjMhJj KTÄmJ FoKkSnMKÜr ßkZPj fJrJ kPz gJPTj jJÇ KvãJ ßãP© TSKo @PuorJ Kj”˝Jgt S Ijjq ImhJj ßrPU YPuPZjÇ TSKo kzá~J k´YMr yJPlP\ TMr@j S @Puo FUj oiqk´JPYqr ßhvèPuJPf TotrfÇ fJPhr kJbJPjJ ßrKoaqJ¿ ßhPvr ‰mPhKvT oMhsJr nJ§Jr xoí≠ TrPZjÇ ßhPvr Inq∂Pr fJrJ ãMhs S oJ^JKr KmKnjú Kv·k´KfÔJj YJuJPòjÇ FnJPm ßhPvr IgtjLKfPf ৪২ kOÔJ~

TëajLKfr Tëa\JPu mJÄuJPhv c. @mhMu uKfl oJxMo ßuUT : k´Plxr, xrTJr S rJ\jLKf KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

krrJÓsjLKfr KjitJrT mJ mJiqmJiTfJ hMA irPjr : mKy”PhvL~ S Inq∂rLeÇ mJÄuJPhPvr nN-rJ\QjKfT Im˙Jj xŒPTt ùJf xmJA ˝LTJr TrPmj, nJrf FTKa KjitJrT mJ mJiqmJiTfJÇ Inq∂rLe KjitJrT mJ mJiqmJiTfJ yPò ßhPvr oJjMPwr rJ\QjKfT oj˜•ôÇ krrJÓsjLKf k´e~j S k´P~JPVr F KjKrPUA k´iJjoπLr xJŒ´KfT KhKuä xlr KmPmYqÇ Fr xJPg pMÜ yP~PZ Cn~ ßhPvr ãofJr rJ\jLKfr Kmw~KaÇ mJÄuJPhPvr \jìuVú ßgPT nJrfL~ @KikPfqr Kmw~Ka IKjmJptfJ ßkP~ @xPZÇ Ikr KhPT, mJÄuJPhPvr oJjMw jJjJ TJrPe nJrfKmPrJiL∏ FaJS xfqÇ nJrfL~ @KikPfqr ßZJmu FmÄ mJÄuJPhPvr oJjMPwr ojoV\∏ FA ‰Æf

mJ˜mfJ~ Kjet~ yP~PZ mftoJj dJTJ-KhKuär ˝JãKrf YMKÜ S xoP^JfJr mJfJmreÇ dJTJ~ ãofJxLj gJTPf yPu KhKuär @vLmtJh k´P~J\jÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F mJ˜mfJr ˝LTíKf KhP~ mPuPZj, 2001 xJPu nJrf-oJKTtj xoP^JfJ~ KmFjKk ãofJ~ IKiKÔf y~Ç Ikr KhPT, k´iJj KmPrJiLhuL~ ßj©L KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J IKnPpJV TPrPZj∏ @PrJ kJÅY mZr ãofJ~ gJTJ KjKÁf TrPf ßvU yJKxjJ KhKuä ßVPZjÇ fJyPu KhKuä ßp FTaJ KjitJrT mJ mJiqmJiTfJ fJ Cn~ ßj©Lr CóJKrf mJPTqA k´oJKefÇ fPm KmPväwPTrJ oPj TPrj, rJÓs pf mzA ßyJT mJ ßZJaA ßyJT∏ TNajLKfr TMvufJ IPjT xoP~A rJPÓsr nJVq KjitJre TPrÇ ßx ßãP© rJÓsjJ~PTJKYf ßjfífô, hNrhíKÓ FmÄ IKnù TNajLKf xm KTZMPT SuakJua TPr KhPf kJPrÇ 1962 xJPu YLj pUj nJrf nNKoPf âo IV´xroJj FmÄ ßxJKnP~f vKÜ pUj mqgt fUj nJrPfr f“TJuLj k´iJjoπL ZMPa pJj oJKTtj ßk´KxPc≤ \j Fl ßTPjKcr TJPZÇ nJrf oJKTtj Ixo xŒTt xP•ôS ßjyÀr mqKÜPfôr CÌfJ ßTPjKcPT oMê TrPf xão y~Ç FTKa oJKTtj ÉÄTJPr YLj KkZM yaPf mJiq y~Ç 1971 krmftLTJPu kJKT˜Jj pUj Km±˜ fUj TNamqKÜfô \MuKlTJr @Ku nMP¢Jr ßTrJoKfPf fJrJ 193 \j pM≠ IkrJiLxy 93 yJ\Jr pM≠mªLPT nJrf ßgPT ßlrf KjPf xão y~Ç ßZJa rJÓs yPuS ßjfífô mz nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ F„k mqKÜPfôr xJluq @oJPhrS @PZÇ ˝JiLjfJ krmftLTJPu hLWtTJu mJÄuJPhPv Im˙Jj kKrT·jJ xP•ôS 1972 xJPu ÊiM mñmºM ßvU oMK\mr ryoJPjr mqKÜPfôr k´nJPm nJrf

mJÄuJPhv ßgPT IKf hs∆f ßxjJmJKyjL k´fqJyJPr mJiq y~Ç Ikr ChJyreKa K\~JCr ryoJj @oPurÇ ãofJr xoLTre pUj mhPu pJ~ nJrf fUj mJÄuJPhPvr Skr ãM…Ç FA ‰mrL kKrPmPv KTnJPm K\~JCr ryoJj f“TJuLj nJrfL~ k´iJjoπL ßoJrJrK\ ßhvJAPT oMê TPrKZPuj FmÄ nJrfmJÄuJPhv xŒTt ˝JnJKmTkptJP~ KjP~ ßpPf ßkPrKZPuj ßxKa CPuäUPpJVq Kmw~Ç \jJm @mhMu VJl&lJr ßYRiMrL WajJKaPT ßjKfmJYTnJPm Ck˙Jkj TrPuS fJ mJÄuJPhv ßjfíPfôr AKfmJYT KhTPT KjPhtv TPrÇ krrJÓsjLKfr InLÓ uãq yPò È\JfL~ ˝Jgt xÄrãe'Ç xJPmT KmsKav k´iJjoπL uct kJoJrPˆJPjr mÉu C≠íf CKÜKa F rTo ÈPV´a KmsPaj cJ\ ja yqJn IqJKj kJroJPj≤ ßl∑¥ Ir ßlJ, mJa yqJ\ Va kJroJPj≤ A≤JPrˆÇ' K˙KfvLu \JKfèPuJ xrTJPrr Ihumhu yPuS krrJÓsjLKf, k´KfrãJ ßTRvu FmÄ Cjú~j KmwP~ ßTJPjJ ßoRKuT kKrmftj y~ jJÇ KT∂á @oJPhr oPfJ fífL~ KmPvõr ßhvèPuJ~ xrTJPrr mhu yPuA rJPÓsr ßoRKuT jLKfr kKrmftj WPaÇ nJrPf pUj xrTJr kKrmftj yPuJ TÄPV´Pxr mhPu KmK\Kk ãofJ~ FPuJ fUj mJÄuJPhPvr IPjPTA ßnPmKZPuj mJÄuJPhv k´PvúS kKrmftj @xPmÇ fJPhr iJreJ èÀfr IxJz k´oJe yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmJr pUj TÄPV´x ßj©L ßxJKj~J VJºLr xJPg ßhUJ TPrj fUj KfKj ¸Ó TPrA mPuPZj, ÈmJÄuJPhPvr mqJkJPr nJrPfr rJ\QjKfT huèPuJr jLKf FmÄ híKÓnKñ IKnjú'Ç ˛re TrJ ßpPf kJPr, k´iJjoπLr mftoJj xlr TÄPV´x xrTJr IjMxíf jLKfoJuJrA xŒ´xJreÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ @oJPhr krrJÓsjLKf,

k´KfrãJ ßTRvu FmÄ Cjú~j KmwP~ ˝JiLjfJr Iitvf mZPrS È\JfL~ GTofq' k´KfKÔf y~KjÇ ˝JãKrf Z~Ka YMKÜ FmÄ 16Ka xoP^JfJ˛JrT KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, xŒPTtr Kmw~Ka xmtJ®TÇ È\MPfJ ßxuJA ßgPT YK§kJb' kpt∂ ßTJPjJ KTZMA mJh pJ~KjÇ xm KmPväwe TrPu Fr k´oJe KouPmÇ Z~Ka YMKÜ F rTo : 1. kroJeM vKÜr vJK∂kNet mqmyJPr xyPpJKVfJ, 2. kJroJeKmT KjrJk•J S ßf\KÙ~fJ ßrJPi TJKrVKr fgq S KmKiKmiJj k´e~j, 3. mJÄuJPhPvr kJroJeKmT KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~Pj xyPpJKVfJ, 4. IKcSKn\M~Ju ßpRg k´PpJ\jJ YMKÜ, 5. ßoJarpJj pJ©L YuJYu (UMujJTuTJfJ Àa), 6. mJÄuJPhPv 36Ka TKoCKja KTKjT KjotJPe IgtJ~jÇ Ikr KhPT 16 xoP^JfJ ˛JrPTr Kmw~èPuJ Kjú„k : 1. k´KfrãJ xyPpJKVfJ TJbJPoJ, 2. mJÄuJPhPvr k´KfrãJ UJPf nJrPfr 50 ßTJKa oJKTtj cuJr EexyJ~fJ, 3. fJKoujJcMr SP~KuÄaj (jLuKVKrx) KcPl¿ xJKntPxx ˆJl TPu\ FmÄ KorkMPrr KcPl¿ xJKntPxx ToJ¥ IqJ¥ ˆJl TPuP\r oPiq ßTRvuVf S IkJPrvjJu ˆJKc\ KmwP~ xyPpJKVfJ mJzJPjJ, 4. mJÄuJPhvPT xrTJr nJrf xrTJPrr ßh~J Ee, 5. jqJvjJu KcPl¿ TPu\, dJTJ FmÄ jqJvjJu KcPl¿ TPu\, j~JKhKuär oPiq \JfL~ KjrJk•J, Cjú~j S ßTRvuVf KmwP~ xyPpJKVfJ ß\JrhJr TrJ, 6. oyJTJPvr vJK∂kNet mqmyJPrr ßãP© xyPpJKVfJ, 7. fgqk´pMKÜ S APuTasKjTx ßãP© xyPpJKVfJ, 8. xJAmJr KjrJk•J, 9. ÈxLoJ∂ yJa' ˙Jkj, 9. KmYJr KmnJPVr oPiq xyPpJKVfJ, 11. KmYJr KmnJVL~ TotTftJPhr nJrPf k´Kvãe, ৪৩ kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale

Uposhor SYLHET Basha For Sale

Great location, near New Malden Surrey. 55 seater. £20k rent PA. Premium £60K. Good taking, with great potential to increase. 16 yr lease. Restaurant is in very good decorative condition, with disabled toilet and full air condition. No accommodation. 07961 407 287

Great Location. Fully completed 4 floors. With foundation for 5 floors. 8 decimel land. Please Contact Mohammed Uddin 07940 355 221 (UK number) or/and 00880 1759117664 or S.Uddin 00880 1831725699

12/05//17

Busy Takeaway For Sale

21/04//17

Located near Heathrow with weekly takings £4.5k+ each week with the potential to grow. Rent is £12,000 per year with a 15 year lease. No staff accomodation. Call for more details. Genuine buyers only. 07572026604 16/6/17

Grocery Shop For Sale

Northamptonshire, well known Grocery shop. Fully fitted. Good turnover. 13 years lease remaining (option open) Rent £200 P/W. Please contact Mr. Miah on 07903 421781

Southend Takeaway For Sale 14/4/17

Southend on sea in Essex. Great location in a vibrant affluent area. 5 to 8 minutes walking distance between 2 main line British rail station.15 years renewable lease. Rear car parking,modern decoration, rent £700 p/m & no rates. Weekly takings £1400/£1500. Very good potential to do more. Price £18,000. Please call Mr Hossain or Mr Rahman 07947890762 01702 300900 (after 4.30 pm except tuesday)

Rates For Classified

21 - 27 April 2017 m SURMA

02/06/17

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *Free six months newspapers T: 020 7377 9787

Grocery Shop For Sale

Situated on main road. South east London. Good turnover with potential to increase in the right hands with busy worldwide money transfer agent and supplier to caterers. Attractive well fitted shop with ceramic tiled floors. The premises is held on a secure renewable lease at £9,600 rental p.a. Reason for sale: owner wants to focus on other business. Contact:

MR ISLAM: 07958121079 07985202261 24/3/17

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931348830

Takeaway For Sale 7/7/17

In Crouch End, North London, 15 years open lease, rent and rate £16,000 p.a. Takeaway has been established for over 27 years, selling due to retirement. Weekly taking 7.5 to 8k. On sale for £85,000 please call Mr Uddin on 07983449979

Restaurant For Sale IN KENT 14/4/17

New Ash Green. Rent £10,500 p.a No business rates. Weekly takings: £3,500 to £4,000. 15 years open lease. Situated in prime location, with potential to increase turnover. A great opportunity. Asking price: £50,000. For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 19/5/17

A3 Takeaway for Sale

Next to Lea-Bridge Roundabout. Off-street Parking. Close to BSIX College and Clapton Station with good footfall. Refurbished, CCTV, fixture, fittings and equipment provided. Just-eat & HungryHouse registered. 9 years on Lease with option to extend. Rent £12,000 p.a. On sale for £45,000. Please call: 07961002125 07931310405. 28/4/17

FREEHOLD For Sale

COOK or 2nd CHEF WANTED

INDIAN TAKEAWAY WITH FLAT NEWCASTLE UPON TYNE AREA BUSY TAKEAWAY ON BUSY HIGH STREET LOCATION OFFER OVER £110,000 FOR MORE INFO CALL 01914990805 After 6 pm 07901640975 after 2 pm 07914941356 after 2 pm

Jahanpur Majortila, Sylhet, ground floor basha, 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 4 decimal, foundation up to 3rd floor, no time wasters, serious buyers only please. Contact Abdul on 07539 316 014

Facilities include family accommodation. Located near Brighton. This job is ideal for anyone bringing family from Bangladesh. We provide high salary and full family accommodation. Please Contact: 07710 592 960 (Mob) 01273 513308 (after 6pm) Mr Shukur Ahmed

28/4/17

KxPua aJCj ßx≤JPr mJxJ Kmâ~

28/04/17

TAKEAWAY FOR QUICK SALE

5/5/17

Restaurant For Sale

FTKa käPa 3 fuJ lJCP§vj KmKvÓ KmKÄP~r 2 fuJ ToKkäaÇ xmtPoJa 8Ka lqJKoKu xJA\ FkJatPo≤, pJ ßgPT nJzJ mJmf oJKxT KjKhtÓ FTKa IJ~ y~Ç Fr oPiq FTKa FkJatPo≤ Ifq∂ IJiMKjTÇ FTKa VqJPr\ IJPZÇ IPjT \J~VJ UJKu IJPZ ßpUJPj IJPrTKa KmKÄ TrJ pJPmÇ \J~VJr kKroJe 13.5 ßcKxPouÇ 25 mZPrr IKiT xo~ iPr FTA oJKuTJ~ IJPZÇ ßuJPTvj nJuÇ UMm fJzJfJKz KmKâ TrJ yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Shelim Ahmed 07919 174719

Basha For Sale

In Biggleswade, Bedfordshire Good Running Business, RENT AND RATE: £125 PER WEEK. Open Lease, No Accommodation However Available Upon Request (Above Flats). Potential To Do More. Selling For Personal Reasons. CALL ABDAL 01767 760 1067 07594 672670 07553 191594

Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £59,995 ono. Call: 07832 031 595

SURMA 12/5/17

28/4/17

17/04//17

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 21 - 27 April 2017

WWW.

Takeaway For Sale

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems. Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300. For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required. 07/04/17

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

Nr stansted Essex , Estab for over 15 years. Only Indian Rest in the area with own car parking for approx 20 cars .Can accommondate 120 guests. accommodations available Long open lease available. Good potential to do well as area is expanding with new housing. Due to Owner other commitments forced this sale. For more info call Mr MIah on: 07503 602815 28/4/17

Italian pizza and grill takeaway for sale

In Kent DA3 8JB, in new ash green village shopping centre, weekly taking at the moment 1500-2000, rent is 7500 yearly, rate is free, very big shop, you can also add Indian in the back of the shop while running pizza and kebab grill, I am looking around £50,000 ONO Mr. Ali 07496040129

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

21/4/17

(Masud & Co.)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

X Jogannathpur X Land For Sale

Near Jogannathpur Bazar. On main Shunamgonji Road. Ideal location for Community Centre, Shopping Centre or Any Commercial Development, including housing. 120 decimal. Please contact:

07478 883 232 | 07753 462 778 01688 301 166 (Ev) 12/05/17

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

21 - 27 April 2017 m SURMA

kptaj UJf: mJÄuJPhv ßpUJPj IPjT KkKZP~ @uL AoJo o\MohJr ßuUT : xJPmT oKπkKrwh xKYmÇ

S~Jt asJPnu IqJ¥ aMqKr\o TJCK¿Pur (cKmäCKaKaKx) FTKa xoLãJ IjMpJ~L, 2016 xJPu KmPvõr k´Kf 10Ka YJTKrr 1Kar ß\JVJj KhP~PZ kptaj UJfÇ @mJr K\KcKkPf F UJPfr ImhJj 7 uJU 60 yJ\Jr ßTJKa oJKTtj cuJr, pJ 10.2 vfJÄPvr TJZJTJKZÇ Fr xPñ mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT ßTJPjJ k´JoJeq fgq kJS~J ßVu jJÇ fPm 2012 xJPu F ßhPvr vsovKÜr 1.8 vfJÄv kptaj UJPf KjP~JK\f KZuÇ cKmäCKaKaKxr k´KfPmhPjA fgqKar CPuäU rP~PZÇ @vJ k´TJv TrJ yP~PZ, FaJ 2023 xJu jJVJh 4.2 vfJÄPv CjúLf yPmÇ @r yJPu K\KcKkPf Fr ImhJj 2.4 vfJÄvÇ S~Jt APTJjKoT ßlJrJPor xŒ´Kf k´TJKvf FTKa fgqJjMxJPr QmKvõT Im˙JPj 136-Fr oJP^ @orJ 125foÇ @r hKãe FKv~J~ xmPYP~ KkKZP~Ç 55 yJ\Jr mVtoJAPur ßZJa FTKa ßhv yPuS mJÄuJPhPv kptaj UJf pPgÓ x÷JmjJo~Ç F UJf xŒ´xJrPer \jq xrTJr KmKnjú xoP~ KTZM TJptâo KjP~PZÇ fPm xJluq BK·f kptJP~ @PxKjÇ Vf TP~T mZr ßmxrTJKr UJf ßpJV KhP~PZÇ KT∂á xrTJPrr jLKfVf xogtPjr IxŒNetfJ, Ik´fMu ImTJbJPoJxy KmKnjú TJrPe KmKjP~JV ß\JrhJr yPò jJÇ kÁJ“oMUL yJjJyJKjr rJ\jLKf FmÄ yJPur \KñmJh Fr aMKÅ a ßYPk iPrPZÇ @oJPhr IgtjLKfPf TíKw, Kv·xy KmKnjú UJPfr ßpoj YoT xíKÓTJrL k´míK≠ ßhUKZ, ßfojaJ ßhUJ pJPò jJ kptaj UJPfÇ IjqKhPT @oJPhr kJPvrA FTKa nNKo @m≠ ßhv ßjkJuÇ @~fj @oJPhr k´J~ xoJjÇ 2011-Fr VejJ IjMxJPr \jxÄUqJ Kfj ßTJKar oPfJÇ ßx ßhPv kptaj UJPfr K\KcKkPf ImhJj 5.4 vfJÄvÇ vsovKÜr 4 vfJÄv KjP~JK\f rP~PZj F UJPfÇ kptaj ßjkJPur míy•r Kv· UJf FmÄ KmPhKv oMhsJ CkJ\tPjr k´iJj C“x mPu KmPmKYfÇ TKfk~ TJrPe ßjkJu KmPhKv kptaTPhr @Twte TrJr ãofJ @oJPhr ßYP~ ßmKv rJPUÇ kíKgmLr 10Ka xPmtJó kmtfvíPñr 8KaA ßx ßhvKaPfÇ @r FèPuJr j~jJKnrJo hívq ZJzJS kptaj˙JjèPuJ fMujJoNuTnJPm vLfuÇ fJA ACPrJk, C•r @PoKrTJ, \JkJjxy ijL ßhvèPuJr kptaT

ßx≤ oJKatj, TémJ\Jr @r xMªrmj xŒPTt IPjPT y~PfJ \JPjjÇ \JPjj mJPVryJPar wJaV’M\ oxK\h, TJ∂K\Cr oKªr @r oyJ˙JjVz, o~jJoKfr vJumj KmyJr xŒPTtÇ KT∂á T\j \JPjj ojkMrJ, oPyvUJuL, TMfMmKh~J, xªôLk, yJKf~J, ßxJjJKh~J, Kj^Mo ÆLk xŒPTt? @r \JjPuA mJ TL! Fxm ˙JPj pJS~J FmÄ ˝JòPªq gJTJr ßfJ ßfoj ßTJPjJ mqm˙JA ßjAÇ T\Pjr nJPuJ \JjJ @PZ, may•r KxPuPar yJTJuMKT S aJX&è~Jr yJSr FmÄ mJAÑJr Kmu xŒPTt? vLf ßoRxMPo uJU uJU kKrpJ~L kJKUr TuTJTKuxoO≠ F Ãoe ˙JjèPuJPf pJS~Jr xMPpJV @PZ T\Pjr? Fxm ˙JPj ÃoeS fQgmYÇ kptaPjr IkJr x÷JmjJ KjP~ @PZ @oJPhr kJmtfq ß\uJèPuJ FmÄ TJ¬JA ßuTÇ ßxUJPjS ßfJ rP~PZ KjrJk•JxÄTaÇ mqm˙J ßjA xMuPn pJfJ~Jf S gJTJ-UJS~JrÇ @Twte TrJr ãofJ ßmKv rJPUÇ fPm IK˙r rJ\jLKf FUPjJ ßhvKaPT TJmM TPr ßrPUPZÇ rJ\fPπr KmÀP≠ hLWt˙J~L xlu uzJA, VefPπr kPg jmpJ©J FmÄ \JKfVf KmPrJPi K˙KfvLu vJxjmqm˙J FUPjJ VPz SPbKjÇ pJ-A ßyJT, fJr oPiq kptajKvP·r KmTJPv ßjkJu TîJK∂yLj k´PYÓJ YJuJPòÇ ßVu TP~T Khj @PV ßjkJu ßgPT ßmKzP~ FPxKZÇ jJVrPTJa, ßkJUJrJ @r TJboJ¥MPfÇ jJVrPTJa ßgPT FnJPrˆ @r ßkJUJrJ ßgPT IjúkNetJ kmtfvíPñr xNPptJh~ S xNptJ˜ ßhUJ pJ~Ç KyªM S ßmR≠iotJmu’LPhr IPjT kMeq˙Jj rP~PZ FUJPjÇ IPjT GKfPyq nrkMr ßjkJuÇ mZr kJÅPYT @PVS FPxKZuJoÇ KjKotf yP~PZ kptajxyJ~T KmKnjú irPjr ßnRf ImTJbJPoJxy IjqJjq xMKmiJÇ ßhUuJo 2015-Fr Kmkpt~Tr nNKoTPŒr ßZJmu ßmv TJKaP~ CPbPZ FA \JKfÇ Km˛P~ yfmJT yP~ pJA pUj \JjPf kJKr ßnRf xMPpJV-xMKmiJr KTZM fgqÇ ßyJPau IqJPxJKxP~vj Im ßjkJPur xnJkKf hJKm TPrj, ßx ßhPv 1 yJ\Jr oJjxŒjú ßyJPau rP~PZÇ ßxèPuJPf @PZ 23 yJ\Jr Tã S 35 yJ\Jr vpqJÇ rJ˜JWJa KYTKYT TrJ k´v˜ jJ yPuS YujxAÇ k´JTíKfT TJrPe YzJA-CfrJA ßkPrJPf y~Ç TJboJ¥Mr K©nMmj @∂\tJKfT KmoJjmªPr hPu hPu pJ©L @xPZ-pJPòÇ kptajmJºm ßjkJu k´vJxj fJPhr ßxmJ~ xhJf“krÇ UMmA hã muJ jJ ßVPuS ImùJr ßTJPjJ ZJk ßjAÇ @rS Km˛P~r xPñ ßhKU, rJ\fPπr KmÀP≠ xv˘ pM≠ TPr Km\~L oJSmJhLrJ krJK\f rJ\Jr KkfJoPyr jJPo KjKotf KmoJjmªrKar jJo kKrmftj TPrKjÇ KmKnjú ßyJPau-PrˆMPr≤ pgJxJiq ßYÓJ ßj~ IKfKgPxmJrÇ PjkJu Ifq∂ @TwteL~ ßhv xPªy ßjAÇ @r oJjMw @Twte ßUJÅP\ KmKnjúfrÇ ßx KmPmYjJ~ @oJPhr ßhvKaS To @TwteL~ j~Ç Foj xJVrPmuJ, jhLjJuJ, ÆLkoJuJxy mÉKmi @TwteL~ FTKa ßhPv @orJ ßfojnJPm kptaT @jPf kJrKZ jJÇ fPm @vJr TgJ, KmPhKv kptaT ZJzJS @oJPhr Inq∂rLe kptaPTr xÄUqJ âoJjõP~ mJzPZÇ ZMKaZJaJ~ fJPhr IPjPTA mqJÄTT,

KxñJkMr KTÄmJ KjZT TuTJfJ~ pJjÇ ACPrJk, @PoKrTJ~ @\TJu pJPòj ßmv KTZMÇ mJXJKu oiqKmP•r kKrxr S xJogqt mJzJPjJr kJvJkJKv oPjr \VPfS FPxPZ kKrmftjÇ FUj @r fJrJ WroMPUJ gJTPf YJ~ jJÇ KT∂á xmJA KmPhPvS ßpPf kJPr jJÇ xJogqt FTKa k´vúÇ WMrPf YJ~ ßhPvr ßnfPrÇ @r FaJPT @orJ xy\ TPr fMuPf kJrKZ jJÇ Fxm ÃoPer ˙Jj xŒPTt k´P~J\jL~ fgqS @xPZ jJ xmJr j\PrÇ ßx≤ oJKatj, TémJ\Jr @r xMªrmj xŒPTt IPjPT y~PfJ \JPjjÇ \JPjj mJPVryJPar wJaV’M\ oxK\h, TJ∂K\Cr oKªr @r oyJ˙JjVz, o~jJoKfr vJumj KmyJr xŒPTtÇ KT∂á T\j \JPjj ojkMrJ, oPyvUJuL, TMfMmKh~J, xªôLk, yJKf~J, ßxJjJKh~J, Kj^Mo ÆLk xŒPTt? @r \JjPuA mJ TL! Fxm ˙JPj pJS~J FmÄ ˝JòPªq gJTJr ßfJ ßfoj ßTJPjJ mqm˙JA ßjAÇ T\Pjr nJPuJ \JjJ @PZ, míy•r KxPuPar yJTJuMKT S aJX&è~Jr yJSr FmÄ mJAÑJr Kmu xŒPTt? vLf ßoRxMPo uJU uJU kKrpJ~L kJKUr TuTJTKuxoí≠ F Ãoe ˙JjèPuJPf pJS~Jr xMPpJV @PZ T\Pjr? Fxm ˙JPj ÃoeS fQgmYÇ kptaPjr IkJr x÷JmjJ KjP~ @PZ @oJPhr kJmtfq ß\uJèPuJ FmÄ TJ¬JA ßuTÇ ßxUJPjS ßfJ rP~PZ KjrJk•JxÄTaÇ mqm˙J ßjA xMuPn pJfJ~Jf S gJTJ-UJS~JrÇ pf ßuJT @oJPhr ßhv ßgPT kptaPjr CP¨Pvq mqJÄTPTr kJfJ~J~ pJPòj, fJÅPhr T\j ßhPUPZj xMªrmPjr ßnfPrr fMujJyLj S xLoJyLj ßxRªptÇ KTZM ßmxrTJKr xÄ˙J ßfJ F ÃoPer @P~J\j TrPZÇ pKh FTmJr pJj, pKh WMPr @Pxj TJ¬JA ßuTxy kJmtfq IûPur ßmv KTZM ˙Jj, fJyPu mJrmJr pJS~Jr ßjvJPfA ßkP~ mxPmÇ oJAPTPur ßxA Ior xíKÓ ßgPT ˛rPe @xPm ÈPy mñ nJ¥JPr fm KmKmi rfj'Ç KvãJ, iot, KYKT“xJ, kJKrmJKrT, xJoJK\T ßpJVJPpJVxy KmKnjú hvtjL~ ˙JPjr CP¨Pv pJS~J ßhJPwr j~Ç mrÄ xJogqt gJTPu pJS~JA xÄVfÇ KT∂á ßhPvrèPuJ mJh pJPm ßTj? CPuäU TrPf y~, FA mñ nJ¥JPrr KmKmi rfj hvtPjr \jq pJfJ~Jfmqm˙J IKjntrPpJVqÇ gJTJr

oJjxŒjú ßp T~Ka ˙JkjJ @PZ, xmA mq~mÉu KTÄmJ xrTJr mJ KmPvw ßTJPjJ xÄ˙Jr Kj~πPeÇ TémJ\Jr, ßaTjJl, ßx≤ oJKatPj mqKÜ CPhqJPV KTZM ˙JkjJ VPz CPbPZÇ fPm ßhPvr C•rJûu KTÄmJ xMªrmjxÄuVú hKãe-kKÁoJûPu fJr ßfoj KTZMA ßjAÇ ÆLkèPuJ muPf ßVPu UJÅ UJÅ TrPZÇ muJ yPf kJPr ÆLPk oJjMw ßTj pJPm? pJPm ßTJuJyuoMÜ kKrPmPv @kj\jxy TP~TKa Khj TJKaP~ @xPfÇ ßpojaJ pJ~ oJuÆLPkÇ IKf xŒ´Kf dJTJ asJPnu oJat @P~JK\f FT ßxKojJPrr @PuJYjJ @oJPhr xJoPj kptaj KmwP~ jfMj KhV∂ fMPu iPrPZÇ ßxUJPj @PuJKYf yP~PZ yJuJu aMqr FUj kptaj ßãP© jfMj CkUJf KyPxPm pMÜ yP~PZÇ 2015 xJPu oMxKuo ÃoeTJrLrJ 1 yJ\Jr 380 ßTJKa oJKTtj cuJr mq~ TPrPZj, fJÅPhr mq~ãofJ C•PrJ•r mJzPZ FmÄ fJÅrJ vKr~fxÿfnJPm \LmjpJ©J kKrYJujJ TrPf @V´yLÇ ßxKojJPrr @PuJYPTrJ CPuäU TPrj, KmkKeKmfJj, ßyJPauxoNy S kptaj ˙JjèPuJPf jJoJ\ kzJr mqm˙J, yJuJu UJhq kKrPmvj, jJrL S kMÀPwr \jq kígT xMAKoÄkMu gJTJaJ F irPjr kptaPjr I∂ntMÜ gJTPf yPmÇ mJÄuJPhPvr \jq F mqm˙J TrJ UMmA xy\, KT∂á y~KjÇ IgY oJuP~Kv~J S gJAuqJ¥ FA CkUJPf k´YMr @~ TrPZÇ oJuP~Kv~J oMxKuo ßhvÇ KT∂á jVeq oMxKuo IKimJxL gJTJ ßhv gJAuqJ¥S FaJ x÷m TPrPZÇ xí\jvLufJ S uPãq ßkRÅZJr hí| k´fq~ gJTPu ßxaJ x÷mÇ kptaj UJfPT ß\JrhJr TrJr \jq k´iJjf xrTJrPT mz irPjr kKrT·jJ KjP~ KTZM KmKjP~JVS TrPf yPmÇ C“xJKyf TrPf yPm ßmxrTJKr UJfPTSÇ fJPhr KTZMaJ To xMPh mqJÄTEek´JK¬r mqm˙J TrJ hrTJrÇ F ßhvKaPT kptaTPhr \jq @TwteL~ TPr fMuPf xrTJKr S ßmxrTJKr ßpRg TJptTr CPhqJV xJluq @jPf mJiqÇ ßhKv-KmPhKv kptaPT oMUKrf gJTPm @oJPhr ßhPvr IPjT ˙JjÇ TotxÄ˙Jj S K\KcKkPf rJUPm k´nNf ImhJjÇ F k´fqJvJ FPTmJPr IoNuT j~Ç


UmrJUmr 41

SURMA m 21 - 27 April 2017

ßp KmùJkjKY© nJmJPò

YáPur TJKaÄ F jJrL KjptJfPjr k´fLTL k´KfmJh dJTJ, 20 FKk´u - ÈYáu @rS ßZJa TPrj, ßpj oMPbJ~ irJ jJ pJ~!' nJArJu yS~J FTKa KnKcS KYP© Yáu TJaJPf ßxuMPj pJS~J FT fÀeLr xÄuJk FKaÇ mJÄuJPhPv jJrL KjptJfPjr Âh~KmhJrT F ZKm láKaP~ ßfJuJ yP~PZ jJrL KjptJfjKmPrJiL xPYfjfJoNuT ßxA KmùJkjKYP©Ç FKa FUj nJmJPò xmJAPTÇ Vf 8 oJYt jJrL Khmx CkuPã KmùJkjKa KjotJe TPr xJj TKoCKjPTvjxÇ 6 oJYt Û~Jr a~PuKasP\r YáPur kKrYptJTJrL Ijqfo keq \MÅA S xJj TKoCKjPTvjPxr ßlxmMT kJfJ~ FKa k´TJv TrJ y~Ç I· xoP~r oPiq nJArJu yP~ pJ~ hMA KoKjPar KnKcSKaÇ KmùJkjKYP©r nJmjJKa xJj TKoCKjPTvjPxr KâP~Kan KcPrÖr fJjnLr ßyJPxj S fJÅr xyTotLPhrÇ KfKj \JjJj, F mZPrr jJrL KhmPx jJrL KjptJfPjr KmÀP≠ xPYfjfJ xOKÓr \jq FTKa TJP\r kKrT·jJ KZu fJÅPhrÇ ßx \jqA F KmùJkjKY©Ç KfKj mPuj, KmùJkjKY©Ka KjP~ pUj xmJA nJmKZuJo, fUj k´go @PuJr FTKa k´KfPmhPj \JjPf kJKr, vfTrJ 80 \j jJrL fJÅr WPrA KjptJfPjr KvTJr yjÇ fUj @oJPhr nJmjJ~ @Px, KmKnjú xo~ jJrLPhr Yáu iPr fJÅPhr KjptJfj TrJ y~Ç ßxA Yáu, pJ fJÅr ßxRªpt S VPmtr k´fLTÇ kMÀwPhr xPYfj TrPf @orJ fJA ßmPZ KjA YáuPTÇ KmùJkjKYP©r KjotJfJ @ÊPfJw xM\j mPuj, V·Ka láKaP~ ßfJuJ KZu YqJPuP†rÇ TJ\Ka TPr @Ko VKmtfÇ oPj yPò, jJrL KjptJfPjr KmÀP≠ xJrJ kOKgmLPT xPYfj TrPf xJoJjq yPuS KTZá TrPf kJruJoÇ AKfoPiq KjCA~Tt aJAox, AK¥~Jj FéPk´x, yJKlÄaj ßkJˆxy KmPvõr ßmv TP~TKa jJoTrJ xÄmJhkP© @PuJKYf yP~PZ F KmùJkjÇ fJjnLr mPuj, F mZr l∑JP¿ TJPjr KmùJkj C“xPm k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßjPm F KmùJkjKY©Ç CPuäUq, jJrLPhr xPYfj TrPf fJÅPhr mqKÜVf S xJoJK\T xoxqJ FmÄ KjptJfPj TreL~ xŒPTt krJovtPxmJ KhPf 2014 xJPur

dJTJ oyJjVr yPm VefπPT VuJKaPk yfqJ TPrPZÇ ßhPvr 16 ßTJKa oJjMw FTrTo mKªhvJr oPiq rP~PZÇ FTKa kMKuKv rJÓs TJP~o TrJ yP~PZ, ßpUJPj \jVPjr jqNjfo ßTJPjJ KjrJk•J ßjAÇ Foj FTKa Im˙J~ KmFjKkr ßjfíPfô FTKa Ve@PªJuj k´fqJvJ TrPZ ßhPvr \jVeÇ KfKj mPuj, \jVPer hJKm jJ oJjPu @VJoL KhPj ßxA TJK–ãf @PªJuj ImvqA VPz CbPmÇ @r dJTJ oyJjVr KmFjKk xJoPjr xJKrPf ßgPT ßxA @PªJuPj xlu TrPmÇ xJPmT FA ZJ© ßjfJ mPuj, ßhPvr mftoJj Im˙J ßgPT \jVePT oMÜ TrPfA yPm, Fr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßpRKÜT xoP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J @PªJuPjr cJT ßhPmj mPu \JjJj KfKjÇ ßxJPyu mPuj, KmFjKkr FTKa mz S èÀfôkNet ACKja dJTJ oyJjVrÇ F ACKjPar hJK~fô kJS~J ßxRnJPVqrÇ fPm @ÕfíK¬r ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ oyJjVPr FTKa vKÜvJuL xJÄVbKjT nLf VPz ßfJuJr CkrA Kjntr TrPm hJK~Pfôr xlufJÇ ßp @˙J ßrPU hPur ßY~JrkJrxj hJK~fô KhP~PZj, fJ vfnJV kNre TrPf YJj KfKjÇ oyJjVrPT KWPr fJr xJÄVbKjT kKrT·jJr TgJ fáPu iPr yJKmmCj-jmL UJj ßxJPyu mPuj, oyJjVrPT xMxÄVKbf TrPmJÇ fíeoNu kpt∂ èKZP~ @jPmJÇ VKf @jPmJ k´KfKa ACKjPaÇ hPu KmPnh KoKaP~ huPT GTqm≠ xÄVbPj kKref TrJ yPmÇ FTAxJPg oyJjVPrr \jVjPT xÄVKbf TrJrS CPhqJV ßj~J yPmÇ pJPf TPr

IPÖJmr ßgPT ßaJu Kl∑ ßT~Jr ß\Jj 08000888000 YJuM TPr Û~Jr a~PuKas\ KuKoPacÇ FA j’Pr ßlJj TPr ßkvJhJr mqKÜPhr

krJovt KjPf kJPrj fJÅrJÇ F ßxmJr mJftJ ßkRÅZJPfA KmùJkjKY©KaÇ FPf oPcu yP~PZj vJyjJ\ xMKoÇ

FTKa Ve@PªJuj VPz ßfJuJ xão y~Ç KfKj mPuj, pKh xrTJr \jVPer hJKm ßoPj jJ ßj~, fJyPu ßxA @PªJuPjr oiq KhP~A fJPhr KmhJ~ KjPf yPmÇ KmVf @PªJujèPuJPf oyJjVrLr mqgtfJr k´xPñ \JjPf YJS~J yPu KfKj mPuj, xJPhT ßyJPxj ßUJTJ S Ko\tJ @æJx KTÄmh∂Lfëuq ßjfJÇ fJrJ mÉ @PªJuPj ßjfífô KhP~PZjÇ fJrJ mqgt yP~PZj mPu @Ko oPj TKr jJÇ KmFjKkr mqJkT @PªJuPjr TJrPjA 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj \jVe IÄv ßj~KjÇ FTfrlJ FTKa k´yxPjr KjmtJYj fJrJ TrPf mJiq yP~PZÇ dJTJ oyJjVrLPf ßTJPjJ ßnJa y~KjÇ SA @PªJuPj \jVjPT xŒOÜ TrJ ßVPZ mPuA xrTJr xlu y~KjÇ KfKj mPuj, xrTJr ß\Jr TPr ãofJ~ KaPT @PZÇ fJrJ FUj \jKmKòjúÇ KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKm ßoPj jJ KjP~ fJrJ pKh @PrTKa ná~J KjmtJYj TrPf YJ~, fJyPu ßxA kKrK˙Kf yPm TKbjÇ KmFjKkr IPkãJTíf fÀe FA ßjfJ mPuj, mJÄuJPhPvr oJKaPf @r FThuL~ KjmtJYj yPm jJÇ pKh ßTC ßxA ˝kú ßhPU, fJ yPm hNrJvJoJ©Ç \jVPer @PªJuPjr oMPU ßxA IkvKÜA KmuLj yP~ pJPmÇ Ijqxm rJ\QjKfT hPur ßYP~ oyJjVPr KmFjKk xJÄVbKjTnJPm ßmKv vKÜvJuL CPuäU TPr ßxJPyu mPuj, FA vKÜ @PrJ mJzJPjJ yPmÇ dJTJ oyJjVrPT hMAnJV TrJr Kx≠J∂ mJ˜mxÿf CPuäU TPr KfKj mPuj, oyJjVPrr mqJK¬ ßpoj ßmPzPZ, ßfoKj ßmPzPZ \jVeSÇ F Im˙J~ FTKa ACKjPar kPã VKfvLunJPm xÄVbjPT kKrYJujJ

TrJ TKbjÇ hPur ßY~JrkJrxj ßxA KY∂J ßgPTA oyJjVrLPT KhAnJPV nJV TPrPZjÇ Fr lPu hu @PrJ xMxÄVKbf yPmÇ KmPTªsLTre yPm ßjfíPfôrÇ

8 \Mj ßumJr kJKatPT fJKrU ßWJwjJr kr ßo~r KmVx FT k´KfKâ~J~ FA IjMPrJi \JjJPujÇ FT KmPvw KmmOKfPf ßo~r KmVx mPuj, FToJ© ßumJr kJKatA xJiJre oJjMPwr \LmPj AKfmJYT kKrmftPjr \jq TJ\ TPr IJxPZÇ KmVf mZrèPuJPf ßaJrL xrTJPrr kKuKxr xJPg IJoJPhr kKrY~ yP~PZÇ FA xrTJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur 60 KoKu~j kJC¥ mJP\a ßTPa IJoJPhrPT KmrJa YqJPuP†r oPiq ßlPuPZ FmÄ IJVJoL KhjèPuJPf fJPhr jfMj ßTJj mJP\a xÄPTJYPjr TgJ ßnPm IJKo FUjA vÄKTfÇ ßo~r mPuj, fJPhr FA mq~ xÄPTJYPjr Kmr∆P≠ aJS~Jr yqJoPuaPx IJoJPhr hMA FoKk r∆vjJrJ IJuL FmÄ K\o Kla\kqJKasT uzJA YJKuP~ pJPòjÇ FA uzJA ImqJyf rJUJr \jq fJPhr kMj”KjmtJYj \r∆rLÇ xJiJre mJKxªJPhr \LmPj xKfqTJPrr kKrmftPjr \jq aJCj yu, KxKa yu FmÄ kJutJPo≤ ∏ FTgJ~ xmt© IJoJPhr ßumJr kJKatr oNuqPmJi k´KfÔJ hrTJrÇ IJKo IJvJ TrKZ IJVJoL 8 \Mj IjMKÔf xJiJre KjmtJYPj aJS~Jr yqJoPuax fgJ xJrJPhv ßumJr kJKatr kPã hÅJzJPmÇ


42 ˛OKfTgJ

21 - 27 April 2017 m SURMA

wd‡i †`Lv Av‡jvi fzeb-13 Avn‡g` kvgxg ßuUT: ZzJTJr, xJÄmJKhTÇ

QovKvi Avãyj gv‡jK (ivbv)-‡K †P‡bb bv nq‡Zv eZ©gvb cÖR‡b¥i A‡b‡KB| AKvj cÖqvZ ÿYRb¥v G gvbylwU wQ‡jb mwZ¨Kvi A‡_© GKRb Av‡jvwKZ mv`v g‡bi gvbyl|Zvui mv‡_ hviv wg‡k‡Qb,K_v e‡j‡Qb,AšÍi½ n‡q‡Qb-ZvivB ej‡Z cvi‡eb Ggb myü` gvbyl Lye KgB Rb¥vb|my›`i g‡bi G my›`i gvbylwU mvivÿYB _vK‡Zb eÜzev܇ei mvwbœ‡a¨| Zvui AK…wÎg †¯œn fvjevmv Avi ü`¨Zvq Avgiv ÔAwZôÕ wQjvg| Gwo‡q wM‡qI cvi cvIqv †hZ bv| `~i †_‡K †`LvgvÎ wPrKvi K‡i WvK‡Zb| GKUz mg‡qi R‡b¨ n‡jI Zuvi cv‡k e‡m GK Kvc Pv wKsev `y‡Uv wcqv‡uRv ‡L‡Z n‡Zv| wZwb UzK‡iv KvM‡R ‡h Pvi/AvU jvB‡bi Qov wjL‡Zb, Zv ÔAwb”Qv m‡Z¡IÕ ïb‡Z n‡Zv| wm‡jU gnvbM‡ii cÖvY‡K›`ª e›`ievRvi GjvKvq wQj ivbv fvBÕi evmv| evmvi mvg‡b †Rj‡iv‡W wQj Zv‡`i cvwievwiK e¨emv ÔQËvwiqv †i÷z‡i›UÕ|‡QvU GB †i÷z‡i›UB wQj Zv‡`i DcvR©‡bi GKgvÎ gva¨g| ivbv fvB wQ‡jb e¨emvi g~j cwiPvjK| wZwb †Kv_vI †M‡j cwiPvjbvi `vwqZ¡ wb‡Zb Zvi †QvU fvB (MwY)| MwY fvBI wQ‡jb AZ¨šÍ D`vi

g‡bi gvbyl|ivbv fvB wQ‡jb wm‡jU Qov cwil‡`i GKwbô Kg©x| Zvui †i÷z‡i›U‡K †K›`ª K‡iB Qov wjwL‡q‡`i RgRgvU AvÇv n‡Zv cÖvq cÖwZw`b| wm‡j‡Ui bexb cÖexb AmsL¨ QovKv‡ii wgjb‡gjv wQj QËvwiqv †i÷z‡i›U| ILv‡b e‡m ‡K wK wj‡L‡Qb ZvB wb‡q Pj‡Zv Pzj‡Quov we‡kølY| QovKvi Avãyj gv‡jK ivbv fvB wQ‡jb GKRb eÜz ermj gvbyl| †QvU eo mevB‡K wcÖq eÜzi g‡Zv Kv‡Q †U‡b wb‡Zb| Qov wjLvi cÖwZ Abyi³ GB gvbylwU cÖwZw`wbB GKvwaK Qov wjL‡Zb| e¨emvi GKUz dzimZ †c‡jB Qov wjL‡Z ïiæ Ki‡Zb| QovKvi mywdqvb fvB, Avwg, fRb, Ry‡qj, ‡m¸j, kvwnb, iæ‡nj, gvngy`j y nK Imgvbx mn Av‡iv hviv Avm‡Zb, Zv‡`i‡K Kv‡Q †c‡j †ei Ki‡Zb Qov¸‡jv| wKsev cÎ cwÎKvq Zvui Qov Qvcv n‡j †`Lv‡Zb Ges c‡o †kvbv‡Zb|Gi dvu‡K dvu‡K Pj‡Zv Pv Ges ‡cqv‡Ruv fÿY ce©| Zvui †i‡÷z‡i‡›Ui mvg‡b w`‡q Qov cwil‡`i †KD †M‡j †invB ‡bB| wZwb hZB e¨¯Í _vKzb bv †K‡bv, †`LvgvÎ D”P¯^‡i WvKvWvwK ïiæ Ki‡Zb| A‡bK mgq KvR _vK‡j Zvu‡K Gwo‡q hvIqvi †Póv KiZvg Avgiv| iv¯Ívi Aci cvk w`‡q †hZvg,hv‡Z Zvui gy‡LvgywL n‡Z bv nq| ZviciI ivbv fvBÕi †PvL Gov‡bv †hZ bv| wZwb wK K‡i †h †`‡L †dj‡Zb Ges †W‡K G‡b wKQzmg‡qi R‡b¨ n‡jI Zvui cv‡k emv‡Zb| Pv-Uv cvb Kwi‡q Zvic‡i m`¨ †jLv Zvui UzK‡iv Qov †kvbvi ci wb¯Ívi wgj‡Zv| ivbv fvBÕi ü`qMÖvnx AvšÍwiKZv wQj GK K_vq AZzjbxq| ivbv fvBÕi me‡P‡q eo ¸Y wQj bxwZ‡Z _vK‡Zb AUj| e½eÜzi cÖwZ fxlY AbyivMx wQ‡jb wZwb| wKš‘ KL‡bv `jxq ivRbxwZi mv‡_ m¤ú„³ wQ‡jb bv| `jxq †Kvb †bZv-Kg©xi AbyK¤úv cÖZ¨vkv Ki‡Zb bv| e½eÜz‡K ¯^cwiev‡i nZ¨vi ci A‡b‡K gy‡L e½eÜzi bvg wb‡Zb bv| †mLv‡b ivbv fvB wQ‡jb e¨wZµg|wZwb KvD‡K fq †c‡Zb bv|c‡ivqv Ki‡Zb bv| wZwb cÖwZeQiB e½eÜzi g„Zz¨evwl©Kx‡Z ¯’vbxq gmwR‡` wgjv` Ges †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb Ki‡Zb| wb‡Ri c‡K‡Ui cqmv LiP K‡i wKsev eÜz-ev܇ei KvQ †_‡K Pvu`v Zz‡j Gme Av‡qvRb Ki‡Zb| e½eÜzi cÖwZ Zvui

KvãJhvtj S ImhJj (37 kOÔJr kr) fJrJ IxJoJjq ImhJj rJUPZjÇ xJoJK\T ví⁄uJ rãJ S KmmJh KjrxPj TSKo @PuoPhr ßjkgq nNKoTJ UMm To oNuqJ~j TrJ y~Ç mrÄ fgJTKgf mMK≠\LmLPhr FTKa IÄv ßjKfmJYT híKÓPf KmPmYjJ TPrÇ F \jq y~PfJ fJPhr IùfJ KTÄmJ Ix“ CP¨vq hJ~LÇ kJKrmJKrT Tuy, C•rJKiTJr mµPj ofPnh, UJhq kJjLP~r ‰mifJ KjetP~ \KaufJ, TJ~TJrmJr ßujPhPjr KmmJh AfqJKh KjrxPj AxuJKo vKr~Jyr KjPhtvjJ \JjJr \jq xJiJre oMxuoJPjrJ pUj @PuoPhr vreJkjú yj, fUj TMr@j oJK\h S yJKhPx jmMKmr @PuJPT S kNmx t KN r ojLwLPhr KmPmYjJ S IKnof xJoPj ßrPU @PuorJ ßp krJovt ßhj, fJPf kãèPuJr ƪô KoPa pJ~ xyP\Ç ÆLj kJuPj @∂KrTfJ S @V´Pyr TJrPe oMxKuo \jxJiJre @PuoPhr TJPZ @PxjÇ @PuoPhr FA krJovt S o∂mqA lPfJ~J jJPo @UqJK~fÇ F \jqA \jxJiJre KjP\Phr k´vú S xoxqJr xyP\ xoJiJj kJS~Jr CP¨Pvq oMlKf xJPymPhr ÆJr˙ yjÇ @r KjUrYJ~ ßxmJ kJS~Jr FA Ijjq mqm˙Jr \jq Tífù gJPTjÇ FnJPm xoJP\r xN© IKmKòjú rJUPf S ví⁄uJ m\J~ rJUPf @PuorJ Ijjq nNKoTJ kJuj TPrjÇ oMxKuo xoJ\ fJA @PuoPhr xJPg IKmPòhq xŒTtpÜ M Ç @PuoPhr KjrPkãfJ, Kj”˝JgtfJ S KmPmYjJPmJPir Skr \jxJiJrPer ITíK©o @˙Jr TJrPe xoJP\ @PuoPhr k´nJm S oJjqfJ xJiJre KvKãfPhr BwtJr Kmw~Ç lPfJ~Jr KmÀP≠ Ikk´YJPrr oNu TJre FaJAÇ PoJa TgJ ßhv S \JKf VbPj TSKo oJhrJxJr mMKj~JKh nNKoTJ S ImhJj rP~PZ pJ ˝LTJr jJ TrJ ITífùfJr mqJkJrÇ mrÄ FA I˝LTíKfr ßkZPj Ix“ CP¨vq TJ\ TPr mPu oPj TrJr pPgÓ pMKÜ @PZÇ IfFm TSKo oJhrJxJr xPmtJó ˜r hJSrJP~ yJKhxPT oJˆJPxtr xooJj ßWJweJ TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FTKa jJpq IKiTJPrr ˝LTíKf KhPujÇ @orJ fJr FA ßWJweJPT

m¤¢eZ 1986 mv‡j ivbv fvBÕi AvMÖ‡n Ges QovKvi mywdqvb Avng` †PŠayixi Aby‡cÖiYvq wm‡j‡Ui e½eÜz‡cÖwgK †jLKmvwnwZ¨K‡`i mgš^‡q MwVZ nq Ôe½eÜzmvwnZ¨ cwil`Õ| Avãyj gv‡jK ivbv‡K mfvcwZ, Avgv‡K (Avn‡g` kvgxg) mvaviY m¤úv`K I AwRZ ivq fRb‡K mvsVwbK m¤úv`K K‡i MVb Kiv nq Gi Kvh©Kix KwgwU|QËvwiqv †i‡÷z‡i›U wQj msMV‡bi A¯’vqx Kvh©vjq| G msMV‡bi gva¨‡g Avgiv e½eÜzi Rb¥-g„Z¨z evwl©Kx,¯^vaxbZv weRq I knx` (fvlv) w`emmn Ab¨vb¨ RvZxq ¸iæZ¡cY~ © w`e‡m Av‡qvRb KiZvg wewfbœ ai‡Yi Kg©mP~ x| GZ AbyivM Ges fvjevmv †`‡L A‡b‡K we`ªæc Ki‡Zv| ZeywZwb bxwZ‡Z _vK‡Zb AUj|‡KD hw` e½eÜzi weiæ‡× wKQz ej‡Zv,mv‡_ mv‡_ cÖwZev` Ki‡Zb|e½eÜzi e¨vcv‡i KL‡bv Av‡cvl Ki‡Zb bv| K‡Vvi fvlvq Reve w`‡Zb| GgbwK e½eÜzi weiæ‡× K_v ejvq GKvwaK eÜzev܇ei m½ ch©šÍ Z¨vM K‡iwQ‡jb| wbt¯^v_© e½eÜz †cÖwgK wQ‡jb Avgv‡`i wcÖq ivbv fvB|

7w`b ch©šÍ Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡iwQjvg Avgiv| hw`I ivbv fvB wQ‡jb bv; ZLb mfvcwZ wQ‡jb wewkó QovKvi I ivRbxwZK †Mvwe›` cvj| wZwbI ci‡jvKMZ|

Avgv‡`i mevi wcÖq ivbv fvB wQ‡jb wecZœxK| we‡qi K_vevZ©v PjwQj| 1989 mv‡j AvKw¯§K nvU© G¨vUv‡K wZwb cicv‡i cvwo Rgvb| Avg„Zz¨ e½eÜz †cÖwgK ivbv fvB Rxe‡bi †kl w`b ch©šÍ bxwZ Av`k© m¤¢eZ 1986 mv‡j ivbv fvBÕi AvMÖ‡n Ges QovKvi †_‡K GKPzjI b‡obwb| UMe‡M hyeK ivbv fvBÕi mywdqvb Avng` †PŠayixi Aby‡cÖiYvq wm‡j‡Ui AvKw¯§K we`vq Avgv‡`i ü`‡q eo‡ewk `vM Kv‡U| e½eÜz‡cÖwgK †jLK-mvwnwZ¨K‡`i mgš^‡q MwVZ nq Zvui ¯§„wZ wKsev Kg©‡K Avgiv a‡i ivL‡ZI e¨_© Ôe½eÜz mvwnZ¨ cwil`Õ| Avãyj gv‡jK ivbv‡K n‡qwQ| e½eÜzi cÖwZ GZ `i` wQj hvi AšÍ‡i ‡mB mfvcwZ, Avgv‡K (Avn‡g` kvgxg) mvaviY ÿYRb¥v gvbylwU‡K e½eÜzi AbymvixivI Av‡`Š g‡b m¤úv`K I AwRZ ivq fRb‡K mvsVwbK m¤úv`K †i‡L‡Qb wKbv m‡›`n| Zvui R‡b¨ wKQzKiv ‡nvK ev K‡i MVb Kiv nq Gi Kvh©Kix KwgwU|QËvwiqv bv †nvK AšÍZ Zvui Rb¥-g„Zz¨ evwl©Kx cvj‡bi †i‡÷z‡i›U wQj msMV‡bi A¯’vqx Kvh©vjq| G D‡`¨vM †bqv wK Avgv‡`i Rb¨ Lye KwVb KvR? gnr msMV‡bi gva¨‡g Avgiv e½eÜzi Rb¥-g„Zz¨ Ges wekvj ü`‡qi AwaKvix GB gvbylwU‡K hw` evwl©Kx,¯^vaxbZv weRq I knx` (fvlv) w`emmn Avgiv we¯§„wZi AZj Mne‡i wbgw¾Z Kwi,Zv n‡e Ab¨vb¨ RvZxq ¸iæZ¡c~Y© w`e‡m Av‡qvRb KiZvg we‡e‡Ki mv‡_ Pig cÖZviYv;AšÍZ hviv Zvui mvwbœ‡a¨ wewfbœ ai‡Yi Kg©m~Px| m¤¢eZ 1998 mv‡j e½eÜz wQ‡jb `xN©Kvj|bZzev GKw`b AvgivI Avgv‡`i mvwnZ¨ cvwil‡`i D‡`¨v‡M wm‡jU †Rjv gyw³‡hv×v Abym„Z c‡_ nvwi‡q hv‡ev,Zwj‡q hv‡ev ARvbvi msm‡`i Kzgvicvov¯’ A¯’vqx Kvh©vj‡q GK bvMv‡o fx‡o|

˝JVf \JjJA FmÄ KvVKVrA fJ mJ˜mJ~Pj k´P~J\jL~ khPãk KjmtJyL KmnJPVr ãofJr rJv ßaPj iPrPZjÇ SmJoJPT~Jr mJKfPur \jq ßk´KxPc≤ asJŒ rLKfoPfJ ÉoKT KhPuS ßhPvr @Ajk´PefJPhr V´ye TrJ yPm mPu @vJ rJKUÇ

rJPÓsr Kfj IPñr (36 kOÔJr kr) FPT IPjqr xPñ xojõ~ TPr khPãk ßj~, fJyPu j\rhJKrr xMPpJV gJTPm jJ, fJyPu FTJPgt xm k´KfÔJjA FT k´KfÔJPj kKref yPmÇ ßxaJ KumJPru rJPÓsr YKr© yPf kJPr jJÇ @r fJyPu jJVKrPTr IKiTJr FmÄ ˝JiLjfJ ßp rKãf yPm jJ, ßxaJ oP≤ÛM 1748 xJPuA mPu ßVPZjÇ ãofJr FA KmnJ\j mJ ßxkJPrvj ßp TfaJ hrTJr FmÄ fJ TLnJPm TJ\ TPr fJr IPjT ChJyre rP~PZÇ xJŒ´KfT TJPu pMÜrJPÓs xÄWKaf WajJmKu FA KmwP~ @oJPhr xyP\A iJreJ ßh~Ç oJKTtj ßk´KxPc≤ KyPxPm KjmtJKYf yS~Jr @PV ßcJjJ asJŒ ßpxm KmwP~ k´KfvsMKf KhP~KZPuj, CkTP£ k´J~ ÉÄTJPrr oPfJ TPr mPuKZPuj ãofJ~ IKiKÔf yPu KfKj IKmuP’ mJ˜mJK~f TrPmj, ßã©KmPvPw k´go KhPjA mJ˜mJ~Pjr IñLTJr TPrKZPuj Foj KTZM Kmw~, ßpèPuJ ãofJ~ IKiKÔf k´J~ 100 Khj kPrS mJ˜mJK~f y~KjÇ ßTjjJ, KfKj ßxèPuJ mJ˜mJ~j TrPf kJPrjKjÇ Fr oPiq FTKa yPò pMÜrJPÓs (k´gPo xJfKa FmÄ kPr) Z~Ka oMxKuok´iJj ßhv ßgPT pJfJ~JPfr Skr KjPwiJùJ @PrJk FmÄ @PrTKa yPò xJPmT ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr TrJ ˝J˙q KmoJmqm˙J, pJ SmJoJPT~Jr mPu kKrKYf, fJ mJKfu TrJÇ k´go ßãP© ßk´KxPc≤ asJPŒr \JKr TrJ k´go KjmtJyL @PhPvr mJ˜mJ~j ßhPvr FTKa @hJuf ˙KVf TPr ßhj, kPr fJ xÄPvJKif @TJPr @mJr \JKr TrJ yPuS @PrT @hJuf fJ IKjKhtÓTJPur \jq ˙KVf TPr KhP~PZjÇ FTKa @hJuPfr Kfj\j KmYJrT fJÅPhr ßhS~J ÀKuÄP~ mPuKZPuj ßp IKnmJxj FmÄ \JfL~ KjrJk•J KmwP~ ßk´KxPcP≤r ãofJ FmÄ Tftf í ô k´vú TrJ pJPm jJ mPu k´vJxPjr kã ßgPT ßp iJreJ ßhS~J yP~PZ, fJ IVefJKπTÇ F ßãP© @hJuf

IjuJAPj xMroJ kzPf

KnK\a Tr∆j : www.surmanews.com

mz IÄv fJÅr xPñ FTof yjKj FmÄ fJÅr TJKX&ãf Kmu kJx y~KjÇ oPj rJUJ hrTJr, ßp @AjxnJ ßk´KxPcP≤r @TJX&ãJ kNre Tru jJ fJr xÄUqJVKrÔ xhxq fJÅr KjP\r hPurÇ KjmtJyL KmnJPVr @TJX&ãJ mJ˜mJ~jA @Aj KmnJPVr TJ\ j~, ßxaJ k´oJKef yPuJÇ KjmtJyL KmnJV FmÄ @Aj KmnJPVr oPiq pUj KmnJ\j ¸Ó (Ppoj ßk´KxPc≤ vJKxf oJKTtj mqm˙J, ßpUJPj @AjxnJ IPjT vKÜvJuL) ßxUJPj FA irPjr ßYT IqJ¥ mqJuJ¿ pfaJ xy\, xÄxhL~ mqm˙J~ ffaJ j~Ç ßTjjJ, @kJfhíPÓ KjmtJyL KmnJV @AjxnJr xPñ SfPk´JfnJPm pMÜÇ KT∂á fJ xP•ôS ãofJr FA ßYT IqJ¥ mqJuJP¿r mqm˙J pKh jJ gJPT, fPm fJ ÊiM VefPπr IjMkK˙Kfr AKñf TPr jJ, rJPÓsr KumJPru YKr©PT k´vKú m≠ TPr ßlPuÇ ßp TJrPe ßxxm ßhPv vKÜvJuL xÄxhL~ mqm˙J TJptTr, ßxUJPj FojKT ãofJxLj hPur xJÄxPhrJS fJÅPhr xrTJPrr xPñ Knjúof ßkJwe TrPf kJPrj, fJÅr KmÀP≠ ßnJa KhPf kJPrjÇ pMÜrJP\qr ãofJxLj hPur KmÀP≠ SA hPur xJÄxhPhr ßnJa ßhS~Jr WajJ IyryA WPaÇ FKaA yPò KjmtJyL KmnJPVr xPñ @AjxnJr KmnJ\jÇ FA irPjr mqm˙J ßpUJPj xJÄKmiJKjTnJPmA xŒNet IjMkK˙f, ßxUJPj AKfoPiq KjmtJyL KmnJPVr Skr j\rhJKrr FTKa kg mº yP~ @PZÇ 2017 xJPu mJÄuJPhPvr xÄxPh TJptTr KmPrJiL hPur IjMkK˙Kf KmwP~ @orJ ImVfÇ lPu @Aj xnJ FmÄ KjmtJyL KmnJPVr oPiq FTirPjr Èxojõ~' AKfoPiqA CkK˙f, ßxUJPj mJKTaMTM xoKjõf yPu Fxm k´KfÔJPjr @uJhJ Im˙Jj gJTPm oPj TrJr TJre ßjAÇ ßTJPjJ VefJKπT ßhPv @Aj k´e~Pjr @PVA @hJuPfr KmYJrPTrJ @Ajk´PefJPhr muPf kJPrj jJ fJÅrJ TL @Aj TrPmj, ßfoKj @AjxnJr xhxqrJ IPjT kKrvso TPr @Aj ‰fKr TPrPZj mPuA @hJuf fJPf xÿKf KhPu @hJuf fJÅr hJK~fô kJuj TPrPZj Foj muJ Ix÷m yPmÇ lPu Kfj KmnJPVr TJP\ xojõP~r ßYP~S \ÀKr yPò FPT IkPrr TJP\r SkPr j\r rJUJ, ˝JiLjnJPm TJ\ TrJ∏ rJPÓsr YKr© jJ mhuJPf YJAPu ßxaJA hrTJrÇ


oMÜKY∂J 43

SURMA m 21 - 27 April 2017

TëajLKfr Tëa\JPu (37 kOÔJr kr) 12. ßjRYuJYu KmwP~ xyPpJKVfJ, 13. nNKmùJj KmwP~ VPmweJ S Cjú~j, 14. CkTNuL~ S k´PaJTu ÀPa pJ©L S \JyJ\ YuJYu, 15. KxrJ\V† ßgPT hAUJS~J FmÄ @ÊV† ßgPT \KTV† kpt∂ mJÄuJPhv-nJrf k´PaJTu ÀPa YuJYPur xMKmiJ S 16. VeoJiqPor ßãP© xyPpJKVfJÇ xlPrr KÆfL~ KhPj nJrf mJÄuJPhv ßpRg KmmíKf k´TJKvf y~Ç 11Ka IjMPòPh KmnÜ 62 hlJr F KmmíKfPf Cn~ ßhPvr híKÓnKñ fMPu irJ y~Ç 11Ka IjMPòPhr k´go hlJ~ Cn~ k´iJjoπLr TotxKN Y S @jMÔJKjTfJ Kmw~ ˙Jj kJ~Ç KÆfL~ IjMPòPh mJÄuJPhv-nJrPfr mºMPfôr VnLrfJ S mqJkTfJ mqJUJ TrJ y~Ç fífL~ IjMPòPh xlr KmKjoP~r oJiqPo IK\tf K˙KfvLu IÄKvhJKrPfôr k´vÄxJ TrJ y~Ç YfMgt IjMPòPh Cn~ ßhPvr KjrJk•J kKrPmv KjKÁfTrPer khPãkèPuJ metjJ TrJ y~Ç kûo IjMPòPh Cjú~j xyPpJVL KyPxPm nJrfL~ ImhJPjr mqJUqJ TrJ y~Ç wÔ IjMPòPh \ôJuJKj UJPf mitoJj xyPpJKVfJr TgJ Kmmíf y~Ç x¬o IjMPòPh xoí≠ IÄKvhJKrPfôr \jq mqmxJ~ FmÄ KmKjP~JV Kmw~Ka CPuäU TrJ y~Ç IÓo IjMPòPh \Pu, ˙Pu S @TJPv ßpJVJPpJV ßãP© @PrJ xyPpJKVfJ mJzJPjJr TgJ muJ y~Ç jmo IjMPòPh vKÜvJuL k´KfrãJ xyPpJKVfJr Kmw~ fMPu irJ y~Ç hvo IjMPòPh nJrf-mJÄuJPhv jJVKrTPhr oPiq IKiTfr xŒPTtJjú~Pjr Skr ß\Jr ßh~J y~Ç FTJhv IjMPòPh ßhv-KmPhPv ßpRg mºMPfôr UKf~Jj fMPu irJ y~Ç YMKÜ, xoP^JfJ S ßpRg KmmíKfèPuJ~ kJr¸KrT k´vÄxJ, TífùfJ FmÄ @jMÔJKjT mÜPmqr @KiTq rP~PZÇ Fr oPiq KÆkãL~ ‰mbPT k´KfrãJ UJPf 500 KoKu~j cuJr Eexy 22Ka YMKÜ S xoP^JfJ˛JrT ˝Jãr TPrPZj hMA ßhPvr k´iJjoπLÇ mJÄuJPhPvr ImTJbJPoJ UJPf @PrJ 4.5 KmKu~j cuJr Ee ßh~Jr ßWJweJS @xPZ SA ‰mbT ßgPTÇ mJKeK\qT KmwP~ KmKnjú xoP^JfJ, ˛JrT ˝JãKrf y~Ç xm KoKuP~ Tf xoP^JfJ YMKÜ FmÄ IjMYKM Ü ˝Jãr yP~PZ ˝~Ä mJÄuJPhPvr krrJÓsoπLS \JPjj jJÇ xmPYP~ ßp Kmw~Ka nJrPfr kã ßgPT èÀfô kJ~ fJ yPò k´KfrãJ xoP^JfJ ˛JrTÇ ßpRg KmmíKfPf muJ y~, hMA ßjfJ kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ

FmÄ VnLrfr xyPpJKVfJr KmwP~ FTof k´TJv TPrjÇ oMKÜpMP≠r ßk´ãJkPa Kmw~Kar Skr fJrJ èÀfôJPrJk TPrjÇ fJrJ CPuäU TPrj, 2016 xJPur jPn’Pr k´gomJPrr oPfJ nJrPfr k´KfrãJoπL mJÄuJPhv xlr TPrjÇ hMA k´iJjoπL @PrJ xÄyf S vKÜvJuL k´KfrãJ xyPpJKVfJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ hMA ßjfJ ˝JãKrf k´KfrãJ xoP^JfJ ˛JrTPT ˝JVf \JjJjÇ fJrJ k´KfrãJ UJPf k´h• Ee FmÄ KmKnjú k´KfrãJ k´KfÔJPjr oPiq k´Kvãe xyPpJKVfJr TgJ CPuäU TPrjÇ fPm k´KfrãJ xoP^JfJ ˛JrPTr Kmw~m˜M xŒPTt Cn~ xrTJPrr kã ßgPT Km˜JKrf KTZM muJ y~KjÇ k´iJjoπL fJr xÄmJh xPÿuPj ßTJPjJ irPjr ßVJkjL~fJr TgJ I˝LTJr TPrjÇ k´iJjoπL @PrJ mPuj, ÈFèPuJ KjP~ uMPTJZJkJr ßTJPjJ TJre ßjA, VeoJiqPo FPxPZÇ KTZM YMKÜ oKπxnJ~ IjMPoJKhf yP~PZÇ' k´KfrãJ Kmw~ ˝JãKrf xoP^JfJ ˛JrT xŒPTt k´iJjoπL @PrJ mPuj, ÈxoP^JfJ˛JrT oJjJr ßãP© @AjVf ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjAÇ IgY KmFjKkr xo~ ˝JiLjfJr KmPrJKifJTJrL rJPÓsr xJPg k´KfrãJ YMKÜ yP~PZÇ' ˛re TrJ ßpPf kJPr, k´iJjoπL xlPrr @PV k´KfrãJ YMKÜ mJ xoP^JfJr Kmw~Ka ßhPv KmkMu KmfTt xíKÓ TPrÇ xÄmJhk©, aTPvJ FmÄ KmKnjú xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo F YMKÜr fLms KmPrJKifJ uã TrJ pJ~Ç Fr kPãS KTZM mMK≠\LmL Im˙Jj ßjjÇ YMKÜ KmPrJKifJTJrLPhr pMKÜ FA, FToJ© rJPÓsr frl ßgPT k´KfrãJr k´P~J\j rP~PZ, fJr xJPg YMKÜr @PhR ßTJPjJ ßpRKÜTfJ rP~PZ KT? k´Kfkã pMKÜ ßhUJ~, nJrf krLKãf Ko©Ç fJr xJPg YMKÜPf mJiJ ßjAÇ mJÄuJPhv S nJrf xrTJPrr oPiq F KjP~ aJjJkPzj YPuÇ kK©TJ~ k´TJKvf k´KfPmhPj \JjJ pJ~, Kmw~m˜Mr xJPg xrTJr KÆof ßkJwe jJ TrPuS ßTRvuVf TJrPe ÈYMKÜ v»Ka mqmyJPr xrTJPrr @kK• rP~PZ'Ç hívqf nJrf mJÄuJPhv míy•r k´KfrãJ FmÄ KjrJk•J YMKÜPf Af”kNPmtA @YreVfnJPm @m≠ yP~PZÇ Cn~ ßhv : T. kr¸Prr KmÀP≠ mqmyJPrr \jq ßhPvr nNKo pJPf xπJxL mJ Ijq ßTJPjJ kã mqmyJr jJ TrPf ßh~ ßx mqJkJPr k´TJvq ßWJweJ KhP~PZ, U. xπJx hoPjr uPãq kJr¸KrT xyPpJKVfJr IñLTJr rP~PZ, V. fgqKmKjo~ xyPpJKVfJ~ Cn~kã xÿf rP~PZ, W. Cn~ ßhPvr IkrJiL k´fqktPe YMKÜ rP~PZ, X. mftoJj ˝JãKrf YMKÜr mPu asJjK\a mJ

TJPjTKaKnKar Kmw~Ka xJoKrT mJ k´KfrãJ UJf kpt∂ Km˜íf yP~PZÇ FA k´KfrãJ xoP^JfJ ˛JrPTr oJiqPo mJÄuJPhv nJrPfr TJZ ßgPT xJoKrT I˘v˘ S xr†Jo KTjPmÇ F UJPf nJrf mJÄuJPhvPT 500 KoKu~j Ee KhP~PZÇ Ff Khj mJÄuJPhv ÊiM xrmrJPyr Skr KjntrvLu KZuÇ F ßãP©S mJÄuJPhv YLPjr Km„k oPjJnJPmr KvTJr yPm y~PfJÇ PpRg KmmíKfPf ‰mKvõT ßk´ãJkPa mJÄuJPhvPT ßTJebJxJ TrJr k´mefJ uã TrJ pJPòÇ jmVKbf hKãe FvL~ Ck-@ûKuT ß\Ja mJÄuJPhv, nMaJj, nJrf S ßjkJu-KmKm@AFPjr CPuäU @PZÇ @PrJ CPuäU @PZ mJÄuJPhv, nJrf, Ko~JjoJr, ßjkJu, vsLuïJ S gJAuqJ¥ xojõ~ VKbf KmoxPaPTrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr CPhqJPV VKbf @ûKuT ßlJrJo xJPTtr CPuäU ßjAÇ ßpRg ßWJweJr FTJhv IjMPòPh mJÄuJPhv ÆqgtyLjnJPm KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L xhxq kPhr \jq nJrPfr hJKmPT xogtj TrJr IñLTJr TPrPZÇ CPuäUq, YLj nJrPfr F hJKmPT xmtJ®T KmPrJKifJ TPr @xPZÇ FofJm˙J~ mJÄuJPhPvr \jq ˝JiLj S CjìMÜ Kx≠JP∂r IKiTJr Umt yP~PZÇ YMKÜr xJoKV´T KmPväwe TPr FTKa \JfL~ ‰hKjPT o∂mq TrJ y~, ÈYMKÜ S xoP^JfJèPuJr KvPrJjJo ßgPT ¸ÓA k´fL~oJj y~, Fxm YMKÜ S xoP^JfJr oJiqPo mJÄuJPhPvr nJrf KjntrfJ TJptf KjrïMvkptJP~ KjP~ pJS~J yP~PZÇ' FA xlPr nJrPfr xmPYP~ uJn\jT Kmw~Ka yPò mJKe\q xŒ´xJreÇ m˜Mf ßoJKh xrTJr ßp TrPkJPra mJKeP\qr TgJ mPu ãofJ~ FPxPZ fJrJ fJ KmKnjúnJPm mJ˜mJ~Pjr ßYÓJ TrPZÇ F ßãP© ãofJ~ @xLj yS~Jr ˝· xoP~r oPiq jPrªs ßoJKhr ßjkJu, vsLuïJ, mJÄuJPhvxy KmKnjú ßhv kKrÃoe mJKeK\qTnJPm CP¨vqkNetÇ k´iJjoπLr xlPr ImPvPw 900 ßTJKa cuJr KmKjP~JV x÷JmjJr TgJ muJ yP~PZÇ nJrPfr \jq Y¢V´JPor oLrxrJAP~ kígT AKkP\c k´KfÔJr TgJ muJ yP~PZÇ Ikr KhPT, xLoJP∂ @PrJ Ê‹ ßTªs S yJa k´KfÔJ FmÄ jJjJnJPm mJKe\q xŒ´xJrPer TgJ muJ yP~PZÇ ßpRg KmmíKfPf wÔ IjMPòPh IKiTfr k´T· V´yPer k´Kfv´∆Kf rP~PZ \ôJuJKj UJPfÇ nJrf ßgPT KmhMq“, KcP\u, fruLTíf VqJx FmÄ kJAkuJAPj VqJx xrmrJPyr TgJ muJ yP~PZÇ FxPmr ßmKvr nJVA ßmxrTJKr UJPf rP~PZÇ xrTJKr ßp Eek´˜Jm TrJ yP~PZ fJr CPuäUPpJVq IÄv KmKjP~JV yPm \ôJuJKj S ßpJVJPpJV UJPfr ImTJbJPoJ KjotJPeÇ Fr oPiq rP~PZ asJ¿mJC¥JKr kJAkuJAj k´T·Ç F k´TP·r uãq yPò TJptf nJrPfr kKÁomñ mJ kKÁo IÄv ßgPT mJÄuJPhPvr kNmtJÄPv ImK˙f xJfKa k´PhPv \ôJuJKj xrmrJy KjKÁf TrJÇ F k´TP·r IiLPj k´˜Jm rP~PZ mJÄuJPhPvr TMfMmKh~J ÆLPk FuFjK\ aJKotjJPur TgJÇ @PVA muJ yP~PZ, nJrfL~ mqmxJ~LPhr k´Kfv´∆f 900 ßTJKa cJuJPrr 600 ßTJKa cuJrA mq~ yPm F \ôJuJKj UJPfÇ lPu \ôJuJKj ßãP© xmtJÄPv mJÄuJPhv nJrPfr Skr KjntrvLu yP~ kzPmÇ FPf mJÄuJPhPvr \JfL~ KjrJk•J KmKWúf yPm mPu KmPvwù oyu oPj TPrjÇ F Kx≠J∂ mJÄuJPhv Inq∂Pr KmhMq“ C“kJhj S \ôJuJKj ßãP© mJÄuJPhPvr APfJoPiq Tíf KmKjP~JV S k´pMKÜ ÉoKTr xÿMULj yPmÇ ˛re TrJ ßpPf kJPr, mJÄuJPhv xlPrr xo~S nJrf yJ\Jr rTo mqmxJ~ S mJKeP\qr xMKmiJ mJKVP~ ßj~Ç jPrªs ßoJKhr Fxm mJKeK\qT xJluq ßhPU IPjPT fJPT mJKe\qmJºm mPu k´YJr TrPZÇ dJTJ~ KfKj ßp Ve mÜífJ

KhP~KZPuj fJ KZu ßuJTr†Pjr FTKa mz ChJyreÇ KfKj ßpUJPjA pJj ßxUJPjA fMÓ TPr TgJ mPujÇ ßoJKhr dJTJ xlPrr ImPvPw FT\j TuJKoˆ fJPT Yo“TJr mÜmq hJjTJrL mJx-PasPjr ßlKrS~JuJr xJPg fMujJ TPrKZPujÇ KhKuä Im˙JjTJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT ßp rJ\TL~ xÿJj S optJhJ ßh~J yP~PZ fJPf @S~JoL uLPVr ßuJPTrJ nJPm VPhJ VPhJÇ k´PaJTu ßnPX ßvU yJKxjJPT KmoJjmªPr KVP~ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr InqgtjJ xmJAPT ImJT TPrPZÇ nJrPfr rJÓskKf nmPj rJK©pJkjS KZu xÿJj\jTÇ k´iJjoπL mPuPZj FKa rJÓsL~ xÿJjÇ xPªy ßjA mJÄuJPhv rJPÓsr k´Kf xÿJjÇ KT∂á ßp ßTC k´vú TrPf kJPr F xÿJPjr uãq TL? mqKÜPT UMKv TPr ˝Jgt @hJP~r xÄÛíKf jfMj KTZM j~Ç Ikr KhPT, rJKÓsT TNajLKfr ßãP© mJÉuq mJ @z’Prr oJiqPo uãq I\tj FTKa ßTRvu KyPxPm ˝LTífÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLPT Ff xÿJj, Ff optJhJ ßh~J yPuJ IgY fJr @xu hJKmKaA kNre TrJ yPuJ jJÇ TNaQjKfT TMvuLrJ mPuj, oofJ mPªqJkJiqJP~r TJrPe Kf˜J YMKÜ y~Kj F TgJ xfq j~Ç mrÄ xfq FA ßp, nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr hLWtTJuLj IjMxf í k´KfPmvL kLzPjr IÄv KyPxPmA fJ TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLPT jJ muJr xJiq fJPhr yPfJ jJ, pKh jJ mJÄuJPhv fJr fMÀPkr fJxKa yJPf rJUfÇ TNajLKfr TNKaufJ F rToA ßp, ßxUJPj xy\ xrufJr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ ßhv ßTC KmKâ TrPf kJPr jJÇ @r k´iJjoπL xñfnJPmA mPuPZj ÈPhv iJoJ~ TPr KjP~ KmKâ TrJr ßTJPjJ K\Kjx j~'Ç ßhv KmKâr mqmxJ~ FUj @r kMrPjJ TJ~hJ~ y~ jJÇ ßhv ßTC hUu TPr jJÇ ßhPvr mqmxJ~ mJKe\q hUu TPrÇ ßhPvr KvãJ-xÄÛíKf, TíKÓTJuYJr kKrTK·fnJPm mhPu ßh~Ç oJjMPwr KmvõJx oNuqPmJi ßhvPk´Po nJXj irJ~Ç \JKf KyPxPm ˝TL~, ˝fπPmJPir oJ©JaMTM iLPr iLPr lMKrP~ ßh~Ç fPm mJÄuJPhPvr \jVPer Kmw~ ‰mKvÓq IjjqÇ F ßhv xŒPTt TKm xMTJP∂r nJmiJrJ~ mÉu CóJKrf kKX&Ü ÈxJmJv mJÄuJPhv, F kíKgmL ImJT fJKTP~ r~, \ôPu-kMPz-oPr ZJrUJr, fmM oJgJ ßjJ~JmJr j~Ç' F pKh y~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´KfùJ fJyPu mJÄuJPhv IP\~ gJTPm KYrTJuÇ

IfLPfr YJAPf nKmwq“ (6 kOÔJr kr) I˙J~L xrTJPrr ßjfJPhr oPiq FmÄ xJoKrT ßjfíPfôr oPiq jJjJ xo~ IQjTq S KmPrJi ßhUJ ßh~Ç KT∂á nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºLr xrTJPrr y˜PãPk S oiq˙fJ~ ßx KmPrJi oMKÜpMP≠r ãKf TrPf kJPrKjÇ FT Khj kr I˙J~L xrTJr FTKa ÈKjPhtvJmuL' k´YJr TPrÇ TuTJfJ ßgPT ßxaJ oMKhsf yP~KZu, KT∂á fJr TKk mJÄuJPhPvr ßnfPr ßZPk k´YJr TrJ y~Ç fJr SkPr ßuUJ KZu, È@uäJÉ @Tmr∏˝JiLj mJÄuJr xÄV´JoL \jVPer k´Kf mJÄuJPhv xrTJPrr KjPhtvJmuL'Ç fJPf muJ yP~KZu, ÈmJXJuLPT ßvJweoMÜ TPr FTKa jfMj xMUL-xoí≠ xoJ\mqm˙J VPz fMumJr hí¬ vkg S msf KjP~ mJXJuLr k´JeKk´~ ßjfJ mñmºMr @hPvt S ßjfíPfô Vf 12A FKk´u rJP© ˝JiLj mJÄuJPhv ßmfJr ßgPT mJÄuJPhv xrTJr ßWJweJ TrJ yP~PZÇ' 10Ka KjPhtv ßvw TrJ y~ kKm© ßTJr@Pjr FTKa @~JPfr IÄv KhP~, ÈÍIfLPfr YJAPf nKmwq“ KjÁ~A xMUTr"Ç KmvõJx rJUMj, Í@uäJyr xJyJpq S Km\~ KjTamftLÇ"' ßuUT : TuJKoˆ S VPmwTÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

oyJfìJ VJºL yPò ÈAP~JVkMr∆w ∏ hqJ Pkä'Ç IPjTèPuJ FS~Jct Km\~L FA jJaTKar FrA oPiq 200Ka oûJ~j yP~PZÇ nJrPfr è\rJa rJ\q xrTJPrr xyPpJKVfJ~ v´Loh rJ\Yªs Kovj Fr IxJiJre FA k´PpJ\jJ FUj pMÜrJP\qr KmKnjú oPû oûJK~f yPmÇ xŒsKf v´Loh rJ\Yªs Kovj irokMr ACPT (FxIJrFoKc) Fr CPhqJPV yJatPlJctvJ~JPrr mMKv FTJPcKoPf ÈAP~JVkMr∆w' Fr IJ∂\tJKfT uKûÄ APn≤ IjMKÔf y~Ç pMÜrJP\q 15Ka oûJ~j yPm mPu FxIJrFoKc ACPTr ßk´KxPc≤ o~Mr ßoyfJ \JjJjÇ 27 FKk´u oJjPYÓJPr IjMKÔf yPm ACPT Kk´Ko~JrÇ Frkr 11 ßo kpt∂ u¥j, oJjPYˆJr, ßuˆJr, mJKotÄyJo, muaj S xJChJŒaPj oûJK~f yPm ÈpMVkMr∆w', pJ FKr oPiq nJrPfr 100Ka vyPrr IJzJA uJU oJjMPwr Âh~ \~ TPrPZÇ KyKª S è\rJKa nJwJr FA jJaT oûJ~j ßgPT IK\tf S CÆO• Igt hKãe è\rJPa 200 vpqJr FTKa yJxkJfJu KjotJPj mq~ yPmÇ jJaTKar è\rJKa ßvJ kNmt u¥Pjr AuPlJPctr ßTPjg ßoJr KgP~aJPr IjMKÔf yPm 3 ßo FmÄ 4 ßo ßx≤sJu u¥Pjr V´LjCc KgP~aJr, KTÄx TPu\ F IjMKÔf yPm KyKª ßvJÇ GKfyJKxT WajJ Kjntr FA mJP~JKkT jJaT xŒPTt Km˜JKrf fgq \JjPf S KaPTa â~ TrPf www.yugpurush.org/uk FA SP~mxJAa KnK\a TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

mJmKr oxK\h jKroqJPjr ßmû 19 FKk´u, mMimJr F KjPhtv ßhjÇ KmP\Kkr vLwt ßjfJPhr KmÀP≠ wzpPπr fh∂ TrJr \jq KxKm@A vLwt @hJuPfr IjMoKf ßYP~KZuÇ @\ ßx @Pmhj o†Mr TrJ y~Ç fPm KmP\Kk ßjfJ TuqJe KxÄPT FA KjPhtPvr mJAPr rJUJ yP~PZÇ TuqJe KxÄ mftoJPj rJ\˙JPjr rJ\qkJuÇ FaJ fJÅr rãJTmYÇ pf Khj KfKj rJ\qkJu kPh myJu gJTPZj, ff Khj kpt∂ KfKj fhP∂r @SfJr mJAPr gJTPmjÇ mJmKr oxK\h 1992 xJPur 6 KcPx’r ±Äx yS~Jr kr TrPxmTPhr KmÀP≠ FTKa oJouJ TrJ y~ uPãeR Kjoú @hJuPfÇ vLwt KmP\Kk ßjfJPhr KmÀP≠ wzpPπr Ijq oJouJKa y~ rJ~PmKrKu @hJuPfÇ hMKa oJouJA FTxPñ YJuJPjJr AKñf hMA KmYJrkKf Vf 6 FKk´u KhP~KZPujÇ @\ fJÅrJ oJouJ ßvw TrJr xo~xLoJ ßmÅPi ßhS~Jr kJvJkJKv FA KjPhtvS ßhj ßp FA hMA oJouJr xPñ ßpxm KmYJrkKfrJ pMÜ @PZj, oJouJr KjK• jJ yS~J kpt∂ fJÅPhr mhKu TrJ pJPm jJÇ @hnJKj S ßpJvL FA oMyNPft ßTJPjJ xrTJKr kPh ßjAÇ KT∂á CoJ

21 - 27 April 2017 m SURMA

nJrfL ßTªsL~ kJKjxŒhoπLÇ fJÅr KmÀP≠ wzpPπr oJouJ YJKuP~ pJS~Jr KjPhtv ßhS~Jr kr k´vú CbPZ, KfKj oKπfô ßgPT A˜lJ ßhPmj KT jJÇ @\ CoJ nJrfL mPuPZj, ÈPVJaJ Kmw~aJA KZu ˝f”°NftÇ wzpPπr ßTJPjJ k´vúA SPb jJÇ xmKTZM oJjMPwr ßYJPUr xJoPj WPaPZÇ @oJr KmPmT ¸ÓÇ @oJr TgJ S TJP\ ßTJPjJ KmPnh KZu jJÇ @oJr oPj FTaJA Kmw~ KZu FmÄ @PZ, ßxKa rJooKªr KjotJeÇ ß\Pu ßpPf yPu pJmÇ lJÅKxPf uaTJPjJ yPu fJ-S ßyJT, xoxqJ ßjAÇ @Ko ÊiM IPpJiqJ~ rJooKªr KjotJe ßhUPf YJAÇ' oπLr kh ßgPT CoJr khfqJPVr hJKm \JKjP~PZ TÄPV´xÇ fJr \mJPm KfKj mPuj, ÈKhKuär hJñJ~ pUj KvU Kjij yKòu, rJ\Lm VJºLr mJKzPf fUj ßxJKj~JS KZPujÇ fJr oJPj KT ßxJKj~J KvU KjijpPùr wzpπTJrL KZPuj?' @hnJKjPT krmftL rJÓskKf KyPxPm ßkPf KmP\Kkr FTaJ oyu @V´yL KZuÇ FojKT fíeoNu ßj©L oofJ mPªqJkJiqJ~S fJÅPT rJÓskKf KyPxPm ßhUJr @V´y k´TJv TPrKZPujÇ xMKk´o ßTJPatr FA KjPhtPv ßxA x÷JmjJS @r gJTu jJÇ

Iiqã IJ»Mu oMKTf IJ\Jh u§Pj

KxPuPar ßxA kKrmJr

fh∂ xÄKväÓrJ \JjJj, ßhPv gJTJ jmLPjr YJYJS ˝LTJr TPrPZj fJPhr kKrmJPrr 13 xhxq KxKr~J~ pMP≠ YPu ßVPZÇ Fr oPiq fJr YJYJ @»Mu uKfPlr FT ßZPuS rP~PZÇ pMÜrJP\qr ßmc ßlJctvJ~JPrr uMaj vyPr ˙J~LnJPm mxmJx TrPfj @»Mu ojúJjÇ wJPar hvPT KfKj u¥Pj kJKz \oJjÇ u¥Pj fJr k´go ˘L oJrJ pJS~Jr kr oJjúJj ßoRunLmJ\JPr TMuJCzJr KojJrJ ßmVoPT KÆfL~ KmP~ TPrjÇ fJPhr xm ßZPu-PoP~Phr \jì u¥PjÇ fPm u¥Pj FUjS oJjúJPjr k´go ˘Lr x∂JjrJ Im˙Jj TrPZjÇ KjPUJÅ\ jmLPjr YJYJPfJ nJA xJKær ßyJPxj \JjJj, k´J~ hMA mZr @PV jmLjPhr kKrmJPrr 13 \j xhxq KjPUJÅ\ yS~Jr kr KmsKav yJATKovPj KuKUfnJPm IKnPpJV TrJ y~Ç Frkr yJATKovPjr ßuJPTrJ u¥jxy ßhPvr mJKzPf FPxS fh∂ TPr pJjÇ KfKj @rS \JjJj, 17 FKk´u, ßxJomJr @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ mJKzPf FPx jJjJ KmwP~ fgq S fJPhr ZKm xÄV´y TPr KjP~ ßVPZjÇ oJA\VJÅS ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj jNÀu AxuJo mJKZf \JjJj, oJA\VJÅS V´JPor FTA kKrmJPrr 13 xhxq u¥Pj pJS~Jr kPg fMrÛ mJ KxKr~J~ YPu ßVPZ mPu ÊPjKZÇ fPm fJ hMmZr @PVr WajJÇ KxPuPar ßlûMV† gJjJr SKx @»Mx ZJPuT mPuj, kMKuv jmLjPhr mJKzPf KVP~ xm irPjr fgq S ZKm xÄV´y TPrPZÇ ZKmPf I˘ yJPf pMmTKar jJo jmLjÇ k´J~ hMmZr @PV jmLjrJ fJr ßmJj rJK\~J ßmVPor oJiqPo KxKr~J~ ßVPZÇ jmLPjr YJYJ uKfl Ko~J FA fgqKa kMKuvPT \JKjP~PZjÇ

ßgPT ßhPv @PxjÇ FT oJx ßhPv gJTJr kr fJrJ @mJrS u¥Pj KlPr pJPm mPu @oJPT \JjJ~Ç fJrJ ßxUJPj ßVPZ KTjJ fJ \JjJr \jq u¥Pj @oJr Ijq @®L~Phr xPñ ßpJVJPpJV TPrKZÇ fJrJ @oJPT \JKjP~PZ, fMrPÛ pJS~J kpt∂ fJPhr xPñ ßlJPj TgJ yP~PZÇ Frkr @r ßTJjS Umr jJAÇ KfKj @rS mPuj, Frkr @orJ KmsKav kMKuvxy @®L~˝\Pjr oJiqPo Umr ßkP~KZ, @AFx \KñPhr xyJ~fJ~ fJPhr kKrmJPrr 13 \j xhxqxy jmLj KxKr~J~ YPu ßVPZÇ ßxPhPv pJS~Jr ßjkPgq rP~PZ jmLPjr ßZJa ßmJj rJK\~J ßmVoÇ ßhPv @xJr TP~T oJx @PV u¥j ßgPT rJK\~Jxy fJr Kfj mJºmL u¥Pjr KyPgsJ KmoJjmªr yP~ fMrPÛ ßpPf YJAPu ßxUJjTJr kMKuv fJPhr ßpPf ßh~KjÇ @mhMu uKfl \JjJj, fJPhr ßTJjS ßUJÅ\ ßjAÇ fJrJ \LKmf jJ oíf fJS \JKj jJÇ xN© \JjJ~, KxKr~J~ @AFx \ÄKuPhr xPñ pMP≠ IÄv ßj~ jmLjPhr kKrmJPrr 13 xhxqÇ fJrJ k´J~ hMA mZr iPr KjPUJÅ\ rP~PZÇ jmLjxy kKrmJPrr KjPUJÅ\ Ijq xhxqrJ yPuJ- jmLPjr mJmJ @»Mu ojúJj, oJ KojJrJ ßmVo, mznJA xJPuT ßyJPxj, oJKr~J ßmVo, rJK\~J ßmVo, ßfRKlT ßyJPxj, @KTl ßyJPxj, oJjúJPjr ßZJa nJA @mMu TJPvo, oJKr~J ßmVPor ˝JoL, fJPhr ßoP~ lJKfoJ ßmVo, @»Mu oJjúJPjr ßZPu xJPuPTr ˘L rSvj @rJ ßmVo S fJPhr FT TjqJ x∂JjS KjPUJÅ\ rP~PZÇ

SxoJjL jVr CkP\uJr ßVJ~JuJmJ\Jr xrTJrL IJhvt oKyuJ KcV´L TPuP\r Iiqã IJ»Mu oMKTf IJ\Jh FT xÄK㬠xlPr u§Pj FPxPZjÇ mOPaPj Im˙JjTJuLj KfKj TKoCKjKar KmKnjú xÄVbPjr ßjfímOªxy FuJTJr ßuJT\Pjr xJPg ofKmKjo~ S ßxR\jq xJãJPf KoKuf yPmjÇ fJr xJPg 07466 576 751 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç


UmrJUmr 45

SURMA m 21 - 27 April 2017

mOPaPj IKiT krLãJr

\jq FAY-1Km KnxJr xÄUqJ KZu hMA uJU 36 yJ\JrÇ YuKf mZr fJ TPo hJÅKzP~PZ FT uJU 99 yJ\JPrÇ

ACKjnJKxtKa TPu\ u¥j (ACKxFu)-Fr FA xoLãJKa k´TJv TPrPZ KmFoKx ßoKcTqJu FcáPTvj jJPor FTKa \JjtJuÇ FPf ßhUJ pJ~, pMÜrJP\q k´Kvãe ßjS~J KYKT“xTPhr fáujJ~ pMÜrJP\qr mJAPr k´KvKãf KYKT“xTPhr TothãfJ oNuqJ~Pjr yJr CPuäUPpJVq kKroJPe ßmKvÇ FA xoLãJr k´iJj k´PefJ c. ßyjKr kaxÇ KfKj mPuj, KmPvw TPr IPjPTr mqJkJPr FTKa kãkJfoNuT mqm˙Jr IKnPpJV rP~PZ; FaJ FTaJ lqJÖr yP~ hJÅzJPf kJPrÇ fPm @oJr iJreJ, FaJA ÊiM FToJ© lqJÖr j~Ç @orJ FA Kmw~èPuJ C™Jkj TPrKZÇ @orJ oPj TKr, F mqJkJrèPuJ KjP~ @rS Kmvh VPmweJr k´P~J\j rP~PZÇ k´KfPmhPj FA nJrxJoqyLj kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ @rS KmvõJK~f FTKa krLãJoNuT mqm˙Jr TgJ muJ yP~PZÇ mftoJPj KmsKav jqJvjJu ßyug xJKntx (FjFAYFx)-Fr k´Kf YJr\j KYKT“xPTr oPiq FT\j pMÜrJP\qr mJAPr k´KvKãfÇ Fr oiq KhP~ FA ßxmJ mqJkTnJPm KmPhKv TotLPhr Skr KjntrvLu yP~ kzPZÇ 2016 xJPu ß\jJPru ßoKcTqJu TJCK¿u (K\FoKx)-Fr frl ßgPT mOPaPj k´qJTKax TrJ KmPhKv KYKT“xTPhr \jq TPbJrfr krLãJr mqm˙J TrJ y~Ç Fr oPiq mqmyJKrT oNuqJ~Pjr Kmw~KaS rP~PZÇ mOPaPjr ß\jJPru ßoKcTqJu TJCK¿Pur ßrK\ˆJPrr fgq IjMpJ~L 2016-2017 xJPu ßhvKaPf mJÄuJPhKv mÄPvJØëf KYKT“xPTr xÄUqJ FT yJ\Jr 821 \jÇ fJrJ 13 hlJ ßmKv krLãJr @SfJ~ kzJr oPfJ Im˙J~ gJPTjÇ mJÄuJPhv ZJzJS Koxr S jJAP\Kr~Jr KYKT“xTPhr ßãP©S mJzKf krLãJr TgJ muJ yP~PZÇ FA hMA ßhPvr KYKT“xTPhr \jq mJzKf 8 hlJ krLãJr xÄUqJ muJ yP~PZÇ ArJT S \JotJj KYKT“xTPhr ßãP© pgJâPo xJf S Z~ hlJ krLãJr TgJ muJ yP~PZÇ nJrPfr ßãP© 5 hlJ mJzKf krLãJr xMkJKrv TrJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ ß\jJPru ßoKcTqJu TJCK¿Pur ßckMKa KYl FKéCKan xMxJj ßVJ K˛gÇ KfKj mPuj, @oJPhr KmvõJx pMÜrJP\q KYKT“xTrJ nJPuJ IjMvLuj TPr gJPTjÇ ßrJVLrJS nJPuJ ßxmJ kJjÇ @orJ FUj FTKa ßoKcTqJu uJAPxK¿Ä oNuqJ~Pjr mqJkJPr @uJk-@PuJYjJ YJKuP~ pJKòÇ pMÜrJP\q kqtJTKax TrPf AòáT xm KYKT“xPTr \jqA FaJ k´PpJ\q yPm; fJPhr FTJPcKoT mqJTV´JC¥ hMKj~Jr ßp ßTJjS k´JP∂A ßyJT jJ ßTj!

S~JKTtÄ KnxJ TPbJr TrPZ IPˆsKu~J KmPhKvPhr \jq S~JKTtÄ KnxJ TzJTKz TrPm IPˆsKu~JÇ S~JKTtÄ KnxJ jJPo kKrKYf 457 KnxJ ßk´JV´JPor oJiqPo oNuf ßrˆMPr≤, @AKa Kv· S yJxkJfJPur \jq hã TotL nJzJ TPr IPˆsKu~JÇ nJrf, pMÜrJ\q FmÄ YLj ßgPT ßmKvrnJV TotL @Px Fxm UJPfÇ k´iJjoπL aJjtmMu mPuPZj, IPˆsKu~Jr jJVKrTPhr ˝JPgt 457 KnxJ ßk´JV´Jo mº TrJ yPmÇ Fr kKrmPft hMAKa xJoK~T KnxJ k≠Kf YJuM TrJ yPmÇ xrTJKr KyxJPm Vf mZr S~JKTtÄ KnxJ~ @xJ 95 yJ\Jr 7v KmPhKv jJVKrT IPˆsKu~J~ Im˙Jj TPrPZjÇ jfMj Kj~Po 650 TqJaJVKrr YJTKr ßgPT 2v TqJaJVKr mJh ßh~J yPmÇ

KnxJ ßhS~Jr ßãP© pMÜrJPÓsr KnxJ TotxNKY Kj~πPer CP¨Pvq VfTJu oñumJrA KjmtJyL @Phv \JKr TrJr TgJ rP~PZ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒrÇ FKhPT FT kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ, asJŒ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr ßhvKaPf IKnmJxL ßV´lfJr 32.6 vfJÄv ßmPz ßVPZÇ oJKTtj ßk´KxPcP≤r hlfr ßyJ~JAa yJCPxr hMA ß\qÔ TotTftJ ˙JjL~ ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, hãfJkNet TJP\ KmPhKvPhr KjP~JV Kj~πPer KmwP~ asJŒ KjmtJyL @Phv \JKr TrPf pJPòjÇ ÈoJKTtj keq â~ S oJKTtKjPhr KjP~JV TrJr uPãq' F @Phv \JKr TrJ yPm mPu TotTftJrJ \JjJjÇ iJreJ TrJ yPò, È@PoKrTJ lJˆt' jLKfr @SfJ~ oJKTtj IKnmJxj k´Kâ~J~ xÄÛJr S ßhPv C“kJKhf keq KTjPf \jVePT C“xJKyf TrJr uPãqA asJPŒr FA KjmtJyL @PhvÇ oJKTtj IgtjLKfPT @rS VKfvLu TrJr hJKmPf Fr @PV asJŒ FTJKiT KjmtJyL @Phv \JKr TrPuS ßxèPuJr @AKj QmifJ k´Pvúr oMPU kPzPZÇ F mqJkJPr FT oJKTtj TotTftJ mPuj, ÈFA KjmtJyL @PhPv KmPhKv vsKoPTr pMÜrJPÓs TJ\ TrJr ßãP© xm @Aj TzJTKznJPm kJuPjr TgJ muJ yPmÇ' FZJzJ SA KjmtJyL @PhPv oJKTtj IKnmJxj mqm˙J~ ÈnM~J' vsKoTPhr UMÅP\ ßmr TrJr KjPhtvS ßhS~J yPm SA ßlcJPru KmnJVèPuJPTÇ oJKTtj IKnmJxj TftíkPãr fgq IjMpJ~L, Vf mZr F xoP~ KmPhKv hã vsKoTPhr

JALALI

vfJKiT KoKc~JTotLr IÄvV´yPe Im IJPoKrTJr KxKj~r k´PpJ\T IJKjx IJyoPhr xhq k´TJKvf TJmqV´∫ ÈI∂”kMPrr Kjr∂r' Fr ßoJzT CPjìJYj kmtÇ pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr mftoJj S xJPmT Kfj ßk´x KoKjˆJrPT xJPg KjP~ mAKar ßoJzT CPjìJYj TPrj ßk´xTîJm xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ S TKm IJKjx IJyohÇ ßk´x KoKjˆJrrJ yPòj jJKho TJKhr (mftoJj), IJmM oMxJ yJxJj (xJPmT) S mhr∆u IJyxJj UJj (xJPmT)Ç Frkr FA TJmqV´∫ ßgPT KfjKa TKmfJ IJmOK• TPrj k´mLe xJÄmJKhT Ch~ vÄTr hJv, k´xNj VJñMuL S ˝~Ä TKm IJKjx IJyohÇ kMPrJ IjMÔJjKa Ck˙JkjJ~ KZPuj ßk´xTîJPmr xy-xnJkKf oJymMm ryoJjÇ xNYjJ mÜmq rJPUj ßk´xTîJPmr FKxxPa≤ ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJyJÿh ßxJmyJjÇ TKmfJ V´P∫r ßoJzT CPjìJYj ßvPw ßk´xTîJPmr KjmtJyL TKoKar xhxq, mJÄuJ KaKnr KxKj~r xÄmJh kJbT r∆Kk IJKoPjr ßjfíPfô ÈFPxJ ßy ‰mvJU' VJjKar huL~ kKrPmvjJr oiq KhP~ Êr∆ y~ ‰mvJUL IJ`Jr oNu kmt, ßoPf SPbj xmJA IJjª IJ`J~Ç FTKhPT YuKZPuJ AKuv oJZ nJ\J, IJr nMjJ KUYáKr rJjúJ, IJr IjqKhPT xmJA CkPnJV TrKZPuj TKmfJ, VJj, ßTRfáT, v´∆Kf jJKaTJÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr kã ßgPT xTuPT jmmPwtr ÊPnòJ \JjJj ßk´x KoKjˆJr jJKho TJKhrÇ IJmOK•TJr S xÄmJh kJKbTJ oMKjrJ kJrnLj FmÄ jJaqKv·L K\~J CK¨j xJTuJP~j kKrPmvjJ~ ‰mhqjJg oMPUJkJiqJP~r ÈhÅJPfr uzJA' v´∆Kf jJaTKa oMê yP~ CkPnJV TPrj xmJAÇ VJj ßvJjJj YqJPju Fx-Fr xÄmJh kJKbTJ cJ. \JKT ßr\S~JjJ IJjS~Jr, oM˜JlJ TJoJu Kouj, r∆mJA~Jf \JyJj, xMoj vrLl, xJuoJ IJTfJr, oJ\MmJ fJyKoj UJjÇ TKmfJ IJmOK• TPrj k´mLe xJÄmJKhT Ch~ vÄTr hJv, KaKn Ck˙JkT CKot oJ\yJr, ߸TaJot ßrKcSr KoxmJy \JoJu, YqJPju Fx Fr xÄmJh kJbT xJÄmJKhT ßfRKyh vJKTu (˝rKYf), IJKooMu IJyxJj fJKjo, ßmfJr mJÄuJr j\r∆u AxuJo IKTm, mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrLÇ ‰mvJUL IJ`Jr mz YoT KZPuJ ßk´xTîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT oMyJÿh IJ»Mx xJ•JPrr TP≥ rmLªs xñLf kKrPmvjJÇ fÅJr FA k´KfnJ ßhPU oMê yj xmJAÇ KmuJPfr xmt˜Prr xJÄmJKhTPhr k´KfKjKifôvLu xÄVbj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr CPhqJPV xJÄmJKhTPhr FA ‰mvJUL IJ`Jr TgJ ÊPj mñmºá fj~J ßvU ßryJjJ IjMÔJj˙Pu KoKÓ kJKbP~ xmJAPT mJÄuJ jfáj mZPrr ÊPnòJ \JjJjÇ xm ßvPw InqJVfPhr ijqmJh \JjJj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT, YqJPju Fx-Fr KxKj~r KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~rÇ kJatjJr KyPxPm IjMÔJjKar xJPg \Kzf k´KfÔJjèPuJ yPò, mJÄuJPhKv oJKuTJjJiLj xmtmOy“ ßTJŒJjL AmPTJ, kNmt u§Pjr ßyJ~JAaYqJkPur Klˆ F§ KoKÓ, T¿asJTvj ßTJŒJjL FnJPrc Kc\JAj F§ Km, FmÄ Kk´K≤Ä ßTJŒJjL ßlAg Kk´≤JxtÇ pJPhr xmtJfìT xyPpJKVfJ~ Ifq∂ xlu FA IjMÔJj IJP~J\j x÷m yP~PZ, fJrJ yPuj Pk´x TîJPmr xhxq vJy ßmuJu, TKoCKjPTvjx ßxPâaJrL Fo F TJA~No, AjlrPovj F¥ ßaTPjJPuJ\L PxPâaJrL xJPuy IJyoh, ßasKjÄ ßxPâaJrL AmrJKyo UKuu, APn≤ ßxPâaJrL

SCHOOL OF MOTORING

Mr Khasru Ali ADI Special Offer £90 for 5 lessons

Fully qualified

Approved

Driving Instructor with over 25 years experience

Tel: 07956 349 569

Newham, Redbridge and Tower Hamlets area only

fSyLh IJyoh, KjmtJyL xhxq AorJj IJyoh, kKu ryoJj, xJPmT ßas\JrJr oMxPuy CK¨j IJyoh k´oMUÇ CPuäUq, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr hMA pMPVr AKfyJPx FA k´gomJPrr oPfJ mJÄuJ jfáj mZrPT mre TrPf IJP~J\j TrJ y~ KmPvw FA IjMÔJPjrÇ oJ© 72 W≤Jr k´˜áKfPf jJjJ m~Pxr ßhz vfJKiT ßuJPTr k´Je\ CkK˙KfPf IjMKÔf mwtmre IjMÔJjKa xmJA rJf 9aJ ßgPT 1aJ kpt∂ CkPnJV TPrjÇ

xÄmJh xPÿuPj xMufJjJ oNuqJ~j k´KfPmhj fáPu iPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r nëf•ô KmnJPVr IiqJkT mh„u AoJoÇ FA KmPvwùrJ yPuj pMÜrJPÓs Totrf nJrfL~ \ôJuJKj KmPvwù c. rjK\f vJÉ, c. ßcKjx ßuoKjx, c. CAKu~Jo ßTîAjPcu, c. \j msJKc, ßxRoq h•, c. jKrx S c. ßcJjJ Ku\jKmÇ xÄmJh xPÿuPj pMÜrJÓsk´mJxL nJrfL~ mÄPvJØëf \ôJuJKj S T~uJ KmPvwù rjK\f vJÉ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ÛJAKkPf pMÜ yjÇ KfKj 50Ka T~uJKmhMq“ k´TP· fJÅr TJP\r IKnùfJ fáPu iPr mPuj, T~uJKnK•T KmhMq“ k´TP· kKrPmPvr ßTJPjJ ãKf yPm jJ ∏ F TgJ pJÅrJ mPuj, fJÅrJ náu mPujÇ rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“ k´TP· KmvõmqJÄT S Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr ßp jLKfoJuJ @PZ, fJ-S oJjJ yPò jJÇ rJokJu k´TP·r hNwe Kj~πPe ßpxm pπ S k´pMKÜ mqmÂf yPm, fJ KmPväwe TPr ßhUJ pJ~, FKa FTKa Kj∆oJPjr k´T· yPf pJPòÇ nJrf fJr Kj\ ßhPvS Fr ßYP~ Cjúf oJPjr T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· KjotJe TrPZÇ KT∂á ßhvKa fJr xMªrmPjr oPfJ xÄPmhjvLu \J~VJr kJPv F irPjr ßTJPjJ k´TP·r IjMPoJhj KhPò jJÇ rJokJu T~uJKnK•T FA KmhqM“ k´T·Ka KjP~ ÊÀ ßgPTA kKrPmvmJhL xÄVbjèPuJ @kK• \JKjP~ @xPZÇ fJrJ muPZ, FA k´TP·r TJrPe xMªrmPjr ãKf yPmÇ \JKfxÄPWr KmùJj S k´pMKÜKmw~T xÄ˙J ACPjxPTJS FA k´T· mJKfPur hJKm \JKjP~ @xPZÇ fPm xrTJr ÊÀ ßgPT Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPr muPZ, FA k´TP·r TJrPe xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar xÄmJh xPÿuPj ßhS~J mÜmq xŒPTt k´KfKâ~J \JjPf YJAPu KmhqM“, \ôJuJKj S UKj\ xŒh k´KfoπL jxÀu yJKoh mPuj, fJÅrJ xKbT fPgqr SkPr hJÅKzP~ Fxm TgJ muPZj jJÇ rJokJu KmhMq“ k´TP·r mJómJ~jTJrL Tftíkã mJÄuJPhv-nJrf ‰o©L KmhqM“ ßTJŒJKjr xPñ F mqJkJPr ßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ mPuPZ, k´TP·r xm fgq S jKg fJrJ ˝òfJr xPñ k´TJv TPrPZÇ ßp TJrPe Fxm fgq KmPväwe TPr IPjPT ofJof KhPf kJrPZjÇ xMªrmPjr ãKf jJ yS~Jr Kmw~KaS fJrJ ˝òfJr xPñ mJómJ~j TrPmÇ xÄmJh xPÿuPj \ôJuJKj KmPvwù mh„u AoJo KmPvwùPhr ofJof fáPu iPr mPuj, rJokJu k´TP·r TJrPe xMªrmPjr ßp ãKf yPm, fJ xrTJPrr TJPZ KmKnjú xo~ fáPu irJ yP~PZÇ KmPvõr UqJKfoJj xJf\j KmPvwù FA rJokJu k´TP·r xm jKg kptJPuJYjJ TPr ßhPUPZj ßp Fr oJiqPo xMªrmPjr ãKf yPmÇ Fxm KmùJjLr ofJof \JjJr krS xrTJr pKh KmùJj jJ ßmJP^, fJyPu KmùJj TL, ßxaJ @oJPhr ßmJ^JPf yPmÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr IiqJkT Fo Fo @TJv mPuj, F k´TP· KmhMqPfr k´Kf ACKjPar ßp hJo irJ yP~PZ, fJ k´T· ßvw yS~Jr kr Kfj èe yPmÇ lPu xMªrmj ±Äx TPr ßmKv hJPo @oJPhr KmhMq“ KTjPf yPmÇ xÄmJh xPÿuPj @rS CkK˙f KZPuj \JfL~ TKoKar xhxqxKYm @mhMu oKfj S xhxq vrLl \JKouÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

8 \Mj KmsKav kJutJPo≤ kMj”rJ~ oPjJj~j uJPnr k´P~J\j ßjA mPu \JKjP~PZj hPur ßjfJ TrKmjÇ IJr ÛKav lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆsJK\Sj xmKhT ßgPT ßaJKrPT ßbTJmJr ßWJweJ KhP~PZjÇ IkrKhPT, xJPmT YqJP¿ur \\t Sxmjt IJVJoL KjmtJYPj IJr IÄv jJ ßjS~Jr ßWJweJ KhP~PZ mPuPZj, AKnKjÄ ˆqJ§JPctr xŒJhT yPf ßkPr KfKj UMmA IJkäMfÇ ˝JnJKmTnJPm 2020 xJPu mftoJj kJutJPoP≤r ßo~Jh ßvw yS~Jr TgJ KZuÇ FPfJ @PV KjmtJYPjr cJT ßhS~Jr Kx≠JP∂r mqJUqJ KhP~ ßgPrxJ mPuj, ßmsKéaPT xJoPj ßrPU F khPãk ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJPT GTqm≠ TrPf xyJ~fJ TrPm FmÄ K˙KfvLufJ KjKÁf TrPmÇ cJCKjÄ KˆsPa ßhS~J nJwPe ßgPrxJ ßo mPuj, ACPrJkL~ ACKj~Pjr TJrPe pMÜrJP\qr FUj vKÜvJuL ßjfJ k´P~J\jÇ ßhv FT yPuS SP~ˆKoKjˆJr FT yPf kJrPZ jJ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ KfKj @rS mPuj, SP~ˆKojˆJPrr oiqTJr KmnJ\Pjr TJre @oJPhr xlunJPm ßmsKéa TrJr xãofJ TPo pJPm FmÄ fJ ßhvPT IKjÁ~fJ S IK˙KfvLufJr oMPU ßbPu KhPmÇ ßo mPuj, @Ko oPj TKr ßhPvr K˙KfvLufJ S KjrJk•J KjKÁPf FA oMyNPft KjmtJYj k´P~J\jÇ rJ\QjKfT kptPmãTrJ Imvq oPj TrPZj, ß\PrKo TrKmPjr ßjfífôJiLj KmPrJiL hu ßumJr kJKatr mftoJj ßmyJu Im˙Jr xMPpJV KjPf YJAPZj k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ TJre xJŒ´KfT \jof \KrkèPuJPf ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr ßYP~ IPjT KkKZP~ rP~PZ ßumJr kJKatÇ FT \KrPk muJ yP~PZ, ßnJaJrPhr TJPZ Tj\JrPnKan kJKatr V´yePpJVqfJ ßpUJPj 42 vfJÄv; ßxUJPj ßumJr kJKatr V´yePpJVqfJ oJ© 27 vfJÄvÇ lPu huKar Foj hMrm˙Jr xMPpJV KjP~ y~PfJ KjmtJYKj ‰mfreL kJr yS~Jr ßYÓJ TrPf kJPrj ßgPrxJ ßoÇ CPuäUq, 2016 xJPur \MPj ßmsKéa AxqMPf ßrlJPr§JPor kr f“TJuLj k´iJjoπL ßcKnc TqPorj khfqJV TrPu k´iJjoπLr hJK~fô ßjj ßgPrxJ ßoÇ Vf TP~T oJPx KfKj FTJKiTmJr @VJo KjmtJYPjr x÷JmjJ jJTY TPr ßhjÇ lPu oñumJr fJr FA @TK˛T ßWJweJ xmJAPT ImJT ßh~Ç

21 - 27 April 2017 m SURMA

kJutJPoP≤ @VJo KjmtJYj IjMPoJhj: @VJo KjmtJYPjr IjMPoJhj KhP~PZ kJutJPo≤Ç mMimJr kJutJPoP≤ F xÄâJ∂ ßnJaJnáKa IjMKÔf y~Ç k´iJjoπLr FA k´˜Jm IjMPoJhPjr \jq kJutJPoP≤r hMA fífL~JÄv FoKkr xogtj k´P~J\j KZuÇ fPm KmPrJiL hu ßumJr kJKat FmÄ KumPcoFr FoKkrJ Fr kPã ßnJa ßhS~J~ k´˜JmKa k´P~J\Pjr ßY~ IPjT ßmKv xogtj kJ~Ç k´iJjoπL ßgPrxJ ßo muPZj, jfáj TPr \jVPer oqJP¥a ßmsKéa AxqMPf ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ @PuJYjJ~ xrTJrPT vKÜvJuL TrPmÇ KmPrJiLhuL~ ßjfJ ß\PrKo TrKmjS @VJo KjmtJYjPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ fPm F xo~ KfKj k´iJjoπLr KmÀP≠ k´Kfvs∆Kf nPñr IKnPpJV ßfJPujÇ ß\PrKo TrKmj mPuj, ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKat ßhPvr IgtQjKfT kMjVtbPj mqgt yP~PZÇ ßhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr ˝Jgt xÄrãPer \jq TJ\ TrPm, Foj FTKa xrTJPrr kPã ßnJa ßhS~Jr xMPpJV ‰fKr TPr KhP~PZ FA KjmtJYjÇ @VJo KjmtJYPjr k´YJreJ~ @mJxj, KvãJ S ˝J˙q UJfPT èÀfô ßhS~Jr TgJ \JKjP~PZj ß\PrKo TrKmjÇ ßgPrxJ ßo-r C•rxNrL KyPxPm KjP\PT ßhUPZj KTjJ, F k´Pvúr \mJPm ßumJr ßjfJ TrKmj mPuj, @orJ KjmtJYPj \~L yPu @KoA xrTJrPT ßjfífô KhPf YJAÇ @Ko Foj FTKa xrTJr Vbj TrPf YJA ßp xrTJr ßhPvr „kJ∂r WaJPm, ßp xrTJr k´KfKa oJjMwPT k´Tíf @vJ ßhUJPmÇ xJKmtTnJPm k´KfKa oJjMPwr \jq jq~KmYJr S IgtQjKfT xMPpJPVr jLKf mJ˜mJ~Pj TJ\ TrPm ∏ Foj FTKa xrTJr @orJ Vbj TrPf YJAÇ ßp TJrPe @VJo KjmtJYPjr ßWJweJ KhPuj KmsKav k´iJjoπL: k´iJjoπL ßgPrxJ ßo ybJ“ TPrA @VJo KjmtJYPjr kKrT·jJ ßWJweJ TrJ~ ImJT yP~PZj IPjPTAÇ 18 FKk´u, oñumJr cJCKjÄ KˆsPar IKlPxr xJoPj hJÅKzP~ KfKj @VJo KjmtJYPjr cJT ßhjÇ ˝JnJKmT Kj~Po 2020 xJPu mftoJj kJutJPoP≤r ßo~Jh ßvw yS~Jr TgJÇ KT∂á ßo~JhkNKftr FPfJ @PV KjmtJYPjr cJT ßhS~J~ k´vú CPbPZ KbT TL TJrPe ßgPrxJ ßo-Fr k´vJxPjr Foj Kx≠J∂? KmsKav k´iJjoπL KjP\S Imvq F Kx≠JP∂r FTaJ mqJUqJ KhP~PZjÇ fJr nJwJ~, ßmsKéPar kr '\JKf GTqm≠ yPuS kJutJPo≤ KÆiJKmnÜ'Ç KmPrJiL hu

ßumJr kJKat ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ YëzJ∂ ßmJ^JkzJr YáKÜr KmPrJKifJr ÉoKT KhP~PZÇ KumJPru ßcPoJTqtJarJ xrTJrPT IYu TPr ßhS~Jr ÉoKT KhPòÇ FA Im˙J~ jfáj KjmtJYj jJ KhPu 'fJPhr rJ\QjKfT ßUuJ ImqJyf gJTPmÇ' ßgPrxJ ßo mPuj, ßmsKéaákrmftL pMÜrJP\q hrTJr KjÁ~fJ, ßxA xPñ ˙JK~fô FmÄ vKÜvJuL ßjfífôÇ ACPrJkL~ ACKj~Pjr mJAPr KVP~ ßhv kKrYJujJr \jq FA ßjfífô UMm \ÀKrÇ ßmsKéa AxqMPf ßhv FT yPuS kJutJPo≤ FT yPf kJrPZ jJÇ kJutJPoP≤r oiqTJr KmnJ\Pjr TJre @oJPhr xlunJPm ßmsKéa mJómJ~Pjr xãofJ TPo pJPmÇ FaJ ßhvPT IKjÁ~fJ S IK˙KfvLufJr oMPU ßbPu KhPmÇ lPu @Ko oPj TKr, ßhPvr K˙KfvLufJ S KjrJk•J KjKÁPf FA oMyNPft KjmtJYj k´P~J\jÇ @VJoL 8 \Mj KjmtJYPjr \jq mMimJr kJutJPoP≤ k´óJm ßfJuJ yPmÇ ßmsKéa TJptTrPT xJoPj ßrPU @VJo KjmtJYj rJ\QjKfT huèPuJPT GTqm≠ TrPf xyJ~fJ TrPmÇ FKa pMÜrJP\qr K˙KfvLufJ KjKÁf TrPmÇ k´iJjoπL mPuj, \JfL~ ˝JPgtA @VJo KjmtJYPjr Kx≠J∂ ßjS~J yP~QZÇ ßmsKéPar kr ßhPvr K˙KfvLufJr KjKÁf TrPf 'IKjòJ xP•ôS KfKj @VJo KjmtJYPjr cJT KhP~PZjÇ

3 mJXJKu fr∆e ßkJˆ oPato TPr oOfáqr TJre KyPxPm ZáKrTJWJPfr TgJ CPuäU TrJ y~Ç fPm ßcc mKc kKrmJPrr TJPZ FUPjJ y˜J∂r TrJ y~KjÇ FmqJkJPr \JoJjNPrr kKrmJPrr xJPg xMroJr kã ßgPT ßpJVJPpJV TrJ yPu fJr mJmJ \JjJj, oOfáqr TJrj KjetP~ IJPrJ krLãJ-KjrLãJ TrJ yPm kMKuPvr kã ßgPT fJPhr \JjJPjJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ CPuäUq, Vf 11 FKk´u, oñumJr KmTJPu WPrr kJPv oJP~r xJoPjA Kjoto yfqJTJP§r KvTJr yj vJ∂nhs KyPxPm kKrKYf 20 mZr m~xL \JoJjNr AxuJoÇ \JoJjNrPT IJâoe TPr mJXJKu fÀePhrA FTKa V´∆kÇ fÀePhr ßYÅYJPoKYPf WPr ßgPT ßmKrP~ FPxKZPuj Kjyf fÀe ‰x~h \JoJjMu AxuJPor oJÇ FPx ßhPUj fJrA kM© rÜJÜ Im˙J~ oJKaPf kPz @PZÇ oJP~r TJjúJTJKa S xJyJPpqr @ymJPj f“ãeJf @vkJPvr ßuJT\jS ZáPa FPxKZPujÇ KT∂á ßTJPjJ k´PYÓJ~A fJPT @r mJÅYJPjJ pJ~KjÇ ZáKrTJWJPf oJrJ®TnJPm @yf oMoMwt fÀePT kqJrJPoKcT hu F’MPuP¿ TPr yJxkJfJPu ßjS~Jr krkrA oOf ßWJweJ TrJ y~Ç nhs S vJK∂KvÓ KyPxPm kKrKYf \JoJjMu KZPuj oJmJmJr YJr x∂JPjr oPiq xmJr mzÇ fJr @PrJ Kfj nJA S FT ßmJj rP~PZÇ fJPhr mJÄuJPhPvr mJKz \VjúJgkMr gJjJr TKrokMPrÇ \JoJjMu KmKnjú oJjKmT AxMqPf xŒOÜ gJTPfj mPuS \JjJj ßTC ßTCÇ xJoJK\T oJiqoèPuJ ZKzP~ kzJ FTKa ZKmPf ßhUJ ßVPZ, AxsrJAuL IJV´Jxj KjrLy kqJKuˆJAjLPhr èKu TKr yfqJr k´KfmJPh VJ\J AxMqPf IjMKÔf FTKa rqJKuPf ßkäTJct yJPf IÄv KjP~ k´KfmJh \JjJPòj \JoJjMuÇ FKhPT, 20 FKk´u, mOy¸KfmJr KmPTu 6a ßgPT kNmt u§Pjr IJufJm IJuL kJPTt jJAl âJAo mº FmÄ \JoJjNr AxuJo yfqJTJP§r jqJP~r KmYJPrr hJmLPT FT rqJKur IjMKÔf yPmÇ CÜ rqJKuPf IÄvV´yPer oJiqPo n~ïr jJAl âJAPor ßxJóJr yS~Jr \Pjq TKoCKjKar xmJr k´Kf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

u§Pjr jJAa ßTC fJPhr CkPr IqJKxc ZMÅPz KhP~PZÇ 16 FKk´u, rKmmJr ˙JjL~ xo~ rJf 10aJ jJVJh u¥Pjr oqJñu jJPo jJAa TîJPm FA yJouJ YJuJPjJ y~Ç fPm FA yJouJr xPñ xπJPxr ßTJPjJ ßpJV ßjA mPu k´JgKoT fhP∂r kr kMKuv \JKjP~PZÇ ßT mJ TJrJ FA WajJ WKaP~PZ, ßTJj KmPÆw ßgPT FA yJouJ, fJ FUPjJ \JjPf kJPrKj kMKuvÇ u¥j kMKuPvr FT TftJ \JjJj, SA xo~ k´J~ 600 \j ßuJT TîJPmr KnfPr KZPujÇ fUjA FA yJouJ y~Ç FA WajJ~ ßTC oJrJ pJjKjÇ fPm 12 \j èÀfr \Uo yP~PZjÇ fJrJ KjTamftL yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ \UoPhr oPiq FT oKyuJr Im˙J @vïJ\jTÇ fJr FTKa yJf FmÄ oMPUr FTaJ IÄv xŒNet kMPz KVP~PZÇ SA rJPf FA yJouJr Umr ßkP~A kMKuPvr FTKa mJKyjL WajJ˙Pu ßkRÅZJ~Ç TîJmKa f“ãeJ“ lJÅTJ TPr ßhS~J y~Ç @PvkJPvr FuJTJ KWPr ßluJ y~Ç KT∂á fuäJKv YJKuP~S @ffJ~Lr ßUJÅ\ kJ~Kj kMKuvÇ TîJm ßgPT SA frPur joMjJ xÄV´y TPr krLãJ TPrA FaJPT IqJKxc yJouJ mPu kMKuv

KjKÁf y~Ç

hKmr ÉPxPjr mJatx yJxkJfJPu hMkMr KfjaJr KhPT KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu 56 mZrÇ mJÄuJPhPv fÅJr V´JPor mJKz KxPua xhr CkP\uJr TJoJu mJ\JPrr jmJKV V´JPoÇ krKhj oñumJr mJh ß\Jyr Aˆ u¥j oxK\Ph fJr jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT ßyjPr VJPctj Im kLPY xoJKyf TrJ yP~PZÇ \JjJ\J~ TKoCKjKar xmt˜Prr KmkMuxÄUqT oJjMPwr xoJVo WPaÇ CPuäUq, KTZáKhj IJPV fÅJr TqJ¿Jr irJ kPzÇ Frkr r~qJu u§j FmÄ mJatx yJxkJfJPu KYKT“xJ ßjjÇ TP~T x¬Jy iPr KfKj yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L S YJr kM©xy jJKfjJfjL S IxÄUq èjV´JyL ßrPU ßVPZjÇ ßoJyJÿh hKmr ßyJPxj KmsKav FKv~J TqJaJKrÄP~r Ijqfo k´KfÔJfJ kKrYJuT KZPujÇ KfKj kNmt u§Pjr ߈kKjPf mxmJx TrPfjÇ nJu ßvl KyPxPmS fÅJr ßmv UqJKf KZuÇ hLWtKhj KfKj TqJaJKrÄ mqmxJ~ KjP~JK\f KZPujÇ k´xñf, orÉo hKmr ßyJPxj xJ¬JKyT xMroJr k´KfÔJfJ orÉo mKvr IJyoPhr YJYJPfJ nJAÇ kKrmJPrr kã ßgPT orÉPor r‡Pyr oJVPlrJf TJojJ~ ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ xJ¬JKyT xMroJ kKrmJPrr ßvJT: KmKvÓ TqJaJrJxt ßoJyJÿh hKmr ßyJPxjr AP∂TJPu xJ¬JKyT xMroJr kã ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZj xMroJ xŒJhT IJyoh oP~\, mJftJ xŒJhT IJmhMu TJA~No, ߸vJu TPr¸P§≤ c. Fo oMK\mMr ryoJj, oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßfJlJP~u IJyoh FmÄ Kc\JAjJr ßr\JCu IJuo jJ≤áÇ xJ¬JKyT ßhv kKrmJPrr ßvJT: TKoCKjKar Ifq∂ kKrKYf oMU, KmKvÓ TqJaJrJxt ßoJyJÿh hKmr ßyJPxPjr AP∂TJPu xJ¬JKyT ßhv kKrmJPrr kPã VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj xŒJhT fJAKxr oJyoMhÇ FT ßvJTmJftJ~ KfKj mPuj, hKmr ßyJPxj KZPuj FT\j KjÔJmJj TKoCKjKa mqKÜfôÇ TKoCKjKar xmt© KZPuJ fÅJr xrm khYJreJÇ fÅJr vNjqfJ oJjMw IjMnm TrPm hLWtKhj iPrÇ KfKj hKmr ßyJPxPjr r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ

GKfyJKxT oMK\mjVr cJ: hLkM oKj, @mhMr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT @yoh ßyJPxj, @ l o mJyJCK¨j jJKZo, TíKwKmw~T xŒJhT oMKÜPpJ≠J lKrhMjúJyJr uJAuL, k´YJr xŒJhT c. yJZJj oJyoMh, hlfr xŒJhT c. @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk FmÄ mj S kKrPmvKmw~T xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj k´oMU CkK˙f KZPujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mñmºM nmj FuJTJ fqJV TrJr kr KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T, xJÄÛíKfT S ßkvJ\LmL xÄVbPjr ßjfJTotLrJ xJKrm≠nJPm mñmºMr k´KfTíKfPf kM˜mT IktPer oJiqPo mñmºMr k´Kf VnLr vs≠J KjPmhj TPrjÇ F KhPT dJTJ~ mñmºMr k´KfTíKfPf vs≠J KjPmhPjr kr KmFjKkPT AxMq ‰fKrr TJrUJjJ CPuäU TPr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr xJÄmJKhTPhr mPuPZj, huKar ßTJPjJ rJ\QjKfT TotxNKY ßjAÇ ÊiM KmPrJKifJ TrJr \jq fJrJ IPyfMT AxMq ‰fKr TPr \joPj KmÃJK∂ xíKÓ TPrÇ oMK\mjVr KhmPxr AKfyJx fMPu iPr SmJ~hMu TJPhr mPuj, @\PTr KhPj xmJAPT xπJx\ÄKumJh oMÜ IxJŒ´hJK~T mJÄuJPhv VzJr vkg KjPf yPmÇ xŒ´Kf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr nJrPf xlPr Kf˜J YMKÜ jJ yS~J~ KmFjKk nJrf xrTJPrr FT\j oπL S fíeoNPur xJPg ßpJVJPpJV TPrPZ mPu KTZM VeoJiqPo Umr @PxÇ Kmw~Ka xŒPTt \JjPf YJAPu SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈF KmwP~ KTZM \JKj jJÇ fPm FaJA muPf kJKr ßvU yJKxjJr @oPu Kf˜JYMKÜ ßpj jJ y~ ßxaJA KmFjKkr uq S CP¨vqÇ' CPuäUq, oMK\mjVr Khmx mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo FmÄ oMKÜpMP≠r AKfyJPx Ijjq FTKa KhjÇ 1971 xJPu oMKÜpM≠ YuJTJPu FA Khj ßoPyrkMPrr ‰mhqjJgfuJ V´JPor @osTJjPj ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´go I˙J~L xrTJr @jMÔJKjTnJPm vkgV´ye TPrÇ kPr FA ‰mhqjJgfuJPTA GKfyJKxT oMK\mjVr KyPxPm jJoTre TrJ y~Ç


UmrJUmr 47

SURMA m 21 - 27 April 2017

mJÄuJPhPvr nJrf-jLKf (33 kOÔJr kr) TrPf kJrPm jJÇ fJA Fxm \JKfr oPiq xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ @∂\tJKfT xÄyKf S xyPpJKVfJ VPz ßfJuJ FTJ∂ @mvqTÇ ßxA KmPmYjJ ßgPT mJÄuJPhPvr Kj\˝ ˝JPgtA fJPT nJrf FmÄ ßxAxPñ @ûKuT S KmvõmqJkL xm Cjú~jvLu-IjMjúf ßhPvr xPñ fJr xyPpJKVfJ xŒ´xJKrf TrJ IfqJmvqTÇ FaJ jJ TrPf kJrPu @PoKrTJr ßjfíPfô ßp @∂\tJKfT xJosJ\qmJh ßhPv ßhPv ßvJwe-@V´Jxj YJuJPò, fJ ßgPT mJÄuJPhvxy ßTCA KjÏíKf kJPm jJÇ xJosJ\qmJhL KmvõJ~jPT ßoJTJKmuJ TrPf yPu ßvJKwf ßhvèPuJr kJr¸KrT xyPpJKVfJPT @PrJ IPjT kKroJPe Cjúf TrJ k´P~J\jÇ FA KmPmYjJ ßgPT mJÄuJPhv-nJrf xyPpJKVfJr Kmw~KaPT ÊiM AKfmJYTA j~ fJPT IV´VKfr \jq IfqJmvqT FTKa vftrNPk KmYJr TrJ k´P~J\jÇ KT∂á FTgJ oPj rJUPf yPm ßp, k´Tíf xyPpJKVfJ S mºMfô TUPjJA FTkJKãT xMKmiJ ßj~Jr KnK•Pf VPz CbPf kJPr jJÇ KT∂á ßvJwT ßvsKe xmxo~ ßx rTo xMKmiJ ßj~Jr ßYÓJA TrPmÇ IgtJ“ mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq k´Tf í mºMfô S xyPpJKVfJr ßãP© xmPYP~ vKÜvJuL mJiJ S I∂rJ~ yPuJ FTKhPT xJosJ\qmJh S IjqKhPT F hM'Ka ßhPvr Inq∂rLe ßvJwT ßVJÔLr VeKmPrJiL ßvsKe˝JgtÇ nJrf-oJKTtj kJroJeKmT YMKÜxy KmKnjú ȈsqJPaK\T' YMKÜ ˝JãPrr kPr Imvq k´vú hJÅKzP~PZ ßp, FA YMKÜ IjMpJ~L @PoKrTJ ßVJaJ hKãe FKv~JPT nJrPfr @KikPfq ßZPz KhP~PZ KTjJÇ fJZJzJ, nJrfL~ FTPYKa~J kMKÅ \ KjP\A FUj xJosJ\qmJhL YKr© V´ye TPrPZÇ xMfrJÄ mJÄuJPhPvr ßãP© xJosJ\qmJh KmPrJiL xÄV´Jo FUj nJrf-KmPrJiL xÄV´JPor „k KjP~ fJr xogtT yP~ CPbPZ KTjJÇ KT∂á Fxm KmPmYjJ ßgPT xy\-xru xoLTre hJÅz TrJPjJ pgJgt yPm jJÇ mftoJPj oJKTtj xJosJ\qmJPhr FTKa k´iJj uãq yPuJ YLjPT ßoJTJKmuJr \jq fJPT ßWrJSP~r oPiq rJUJÇ nJrfPT ßxA TJP\ kKrkNent JPm kJPv kJS~Jr \jq fJr rP~PZ I∂yLj k´~JxÇ ÈYLj ßbTJS' yPuJ @PoKrTJr ȈsqJPaK\', @r ßx ßãP© mJÄuJPhPvr xPñ xŒPTtr Kmw~Ka yPuJ fJr TJPZ ÈaqJTKaTqJu' Kmw~Ç nJrPfr xPñ oJKTtj xŒTt mftoJPj FTKa ȈsqJPaK\T' Kmw~ KyPxPm „k KjP~PZÇ KT∂á FfhxP•ôS @PoKrTJ fJr TftíPfôr xmaMTMPT nJrPfr yJPf ßZPz KhP~ KjKÁP∂ mPx gJTPf kJPr jJÇ TJre nJrPf rP~PZ ß\Ja KjrJPkãfJr GKfyq S vKÜvJuL mJokK∫-k´VKfmJhL vKÜr IK˜fôÇ F TJrPe nJrPf xÄWKaf ßTJPjJ Inq∂rLe kKrmftj WPa ßVPu nJrf-oJKTtj xŒPTt nJaJ xíKÓr x÷JmjJ CKzP~ ßh~J pJ~ jJÇ YLPjr xPñ nJrPfr IgtQjKfT xŒTt @PZÇ YLPjr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTt @PrJ Km˜íf S VnLrÇ nJrfjLKfr ßãP© FxPmr k´nJm @PZ S gJTPmÇ oJKTtj pMÜrJÓsPTS Fxm Kmw~PT KmPmYjJ~ KjP~ fJr jLKf k´e~j TrPf y~Ç xMfrJÄ FA x÷JmjJ To ßp, @PoKrTJ mJÄuJPhPvr Skr fJr k´nJPmr xmaMTM nJrPfr TJPZ y˜J∂r TPr ßhPmÇ fJr xm ÈPunJPr\èPuJ' fqJV TPr nJrfPT ßx ˙J~LnJPm hKãe FKv~J~ FTò© Tftífô KhP~ KhPmÇ mJÄuJPhvPT KhP~ nJrPfr ÈyJf oMYKzP~' fJPT uJAPj @jJr TJct oJKTtjLrJ KjP\Phr yJPf rJUPf YJAPmÇ IjqKhPT, @PoKrTJ YJAPm ßpj mJÄuJPhPvr \jVe fJPhr xÄV´JPor KjvJjJ fJr mhPu IjqKhPT fJT TPrÇ nJrf S mJÄuJPhv Cn~A HkKjPmKvT vJxj ßgPT oMÜ ßhvÇ fJPhrPT pKh kr¸Prr KmÀP≠ uJKVP~ rJUJ pJ~ fJyPu @PoKrTJ fJPhr CnP~r @WJPfr oNu aJPVta yS~J ßgPT ßmÅPY ßpPf kJrPmÇ FKa yPuJ IKf kMrPjJ xJosJ\qmJhL ßTRvPur FTKaÇ F irPjr xmèPuJ Kmw~PT KmPmYjJ~ KjP~A mJÄuJPhPvr nJrf-jLKfr ˝„k KYK¤f TrJ CKYf, mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr nJrf xlPrr luJlu xŒPTt m˜MKjÔ oNuqJ~j TrJ CKYfÇ

xnJkKf kJVu (36 kOÔJr kr) \jq Y¢V´JPo FPx KmoJjmªPrr kPg FTKa IxoJ¬ ßxfM S rJ˜Jr kJPv UMPÅ z rJUJ Vft ßhPU UMmA KmrKÜ k´TJv TPrKZPujÇ KfKj mftoJj ßo~r jJKZr S KxKa TrPkJPrvPjr VJKluKfr AKñf TPrPZj FmÄ k´xñâPo CPuäU TPrPZj, oKyCK¨j ßYRiMrL ßo~r gJTJTJPu Y¢V´JPor IPjT Cjú~j yP~KZuÇ FPf oPj yJS~J ˝JnJKmT k´iJjoπL xJPmT ßo~Prr xPñ mftoJj ßo~Prr FTKa fMujJ ßaPj oKyCK¨jPT IKiTfr ßpJVq KmPmYjJ TPrPZjÇ FPf oKyCK¨j S fJÅr xogtPTrJ jfMj TPr CöLKmf yP~PZjÇ oKyCK¨j ßpxm Kmw~ KjP~ ãM… KZPuj, FmJr k´TJPvq ßxA xm Kmw~ KjP~ xrm yPujÇ KfKj jVrmJxLr VíyTr mJzJPjJr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZjÇ jJKZr Fr C•Pr mPuPZj, VíyTr KjitJrPer hJK~fô ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r, KxKa TrPkJPrvPjr TJ\ Tr @hJ~ KjKÁf TrJÇ Tr @hJ~ jJ TPr jVPrr Cjú~j TrJ x÷m j~ mPuS pMKÜ ßhKUP~PZj KfKjÇ @oJPhr iJreJ, Fr oJ^JoJK^ FTaJ CkJ~ @PZÇ KfKj fJÅr kNmtxNKr oKyCK¨j ßYRiMrLxy IjqPhr krJovt KjPu Kmw~Ka Ff hNr VzJf jJÇ fíeoNPur rJ\jLKfPf IPjT ßmKv IKnù

oKyCK¨j VíyTr míK≠r KmPrJKifJPT mftoJj ßo~Prr KmÀP≠ xyP\A mqmyJr TrPf kJrPmjÇ mªr KjP~S KmPrJi @PZÇ FTxo~ mªPrr vsKoT rJ\jLKf KZu oKyCK¨Pjr FTT Kj~πPeÇ KT∂á ßxUJPj FUj xJÄxh Fo F uKfl S xJoÊu yT ßYRiMrLr xyPpJKVfJ~ jJKZr FTKa k´nJmmu~ ‰fKr TPrPZjÇ mqmxJ~L S mªr mqmyJrTJrLrJ oKyCK¨Pjr KmÀP≠ IKnPpJV ßfJPuj ßp KfKj mªrPT K\Kÿ TPr, mJrmJr mªr IYu TPr ßhS~Jr ÉoKT KhP~ mqmxJ~LPhr ãKfV´˜ TPrPZjÇ @mJr jJKZr, uKfl S xJoÊu yTrJ mªPr jJjJ rTo mqmxJ-mJKe\q TPr mJzKf xMKmiJ uJn TrPZj mPu oKyCK¨j S fJÅr xogtTPhr IKnPpJVÇ IgtJ“ FA KmPrJPi ˝JPgtr ƪôS @PZÇ jVr @S~JoL uLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr xŒTt ßp FUj ˛reTJPur oPiq xmPYP~ UJrJk fJ muJ mJÉuqÇ Y¢V´JPo rJ\jLKfr k´KfkãyLj oJPb ãofJxLj hPur ßjfJ-TotLrJ KjP\rJA yP~ CPbPZj KjP\Phr k´KfƪôLÇ ßjfJPhr FA KmPrJi pKh oJbkptJP~r TotLPhr xÄWJf-xÄWPwtr KhPT ßbPu ßh~, KmPvw TPr hPur ZJ©xÄVbj pKh KvãJk´KfÔJjèPuJPf @Kikfq Km˜JPrr uzJAP~ ßjPo kPz, fPm Kmkjú yPm jJVKrT \LmjÇ ßxA IvKjxÄPTf kJS~J pJPòÇ PTªsL~ ßjfJPhr KT F mqJkJPr KTZMA TrJr ßjA?

mJÄuJPhPv nJrPfr (33 kOÔJr kr) rJÓshNf ßoJ~JPöo @uL FTmJr ¸Ó FA nJwJPfA TgJaJ mPu ßlPuKZPujÇ nJrPfr xJPg YLPjr ˝JgtKmPrJi @PZ, ˝JnJKmTÇ xm rJPÓsr xJPgA ßpoj xmJr gJPTÇ @r oNuf ßp TJrPe k´PfqPT @uJhJ @uJhJ rJÓs mPu KjP\PT Veq rJPU, KaKTP~ rJPU KoPu pJ~ jJÇ ßpPTJPjJ mz hMA WKjÔ rJPÓsrS ˆsqJPaK\T A≤JPrˆ @uJhJA y~, x–WJfoMUr y~Ç @mJr xm rJÓs FTA TNaQjKfT kPg KjP\r ˝JgtKmPrJi KjP~ uPz S ßoJTJPmuJ TPr jJÇ jJjJj TJ~hJ ßxUJPj gJPT, jro-Vro, KVn IqJ¥ ßaT, ßTJPjJ AxMqPf jro yPuS @mJr FTA xoP~ @r FT AxMqPf Vro AfqJKh xm KTZMr KovJu, FaJA FA vfPTr TNajLKfr ‰mKvÓqÇ KT∂á ÊiM FA ˝JnJKmT Kmw~aJA nJrf-mJÄuJPhv FUJPj TJptTr j~Ç FUJPj mqKfâo mJ mJzKf Kmw~aJ yPuJ, nJrPfr FA híKÓnKñ ßp, ÈmJÄuJPhv' ßxaJ ßfJ @oJPhrA xrTJrÇ fJA nJrPfr hJKm S @vJ yPuJ∏ fJyPu YLj-nJrf ˆsqJPaK\T ˝Jgt ßpxm \J~VJ~ x–WJfkNet ßxUJPj mJÄuJPhv oJPj yJKxjJ xrTJr KjP\r xm KTZM nMPu nJrPfr ˝JPgt Im˙Jj ßjPm jJ ßTj? nJrPfr xm KcoqJP¥r-@VtPM o≤, híKÓnKñ FmÄ @TJéãJ FUJj ßgPTAÇ FaJPT muJ pJ~ yJKxjJ nJrPfr ÈhJKmr \mrhK˜r' ßnfr kPz ßVPZÇ TJre nJrf Foj ßkPf ßkPf FnJPm KjPf S ßkPf Inq˜ yP~ ßVPZÇ ßTj Foj yPuJ? FTaJ ChJyre ßj~J pJTÇ Kck Kx ßkJat mJ VnLr xoMhms ªrÇ ßxJjJKh~J~ ßaTKjTqJu ˆJKc TPr ßuJPTvj kZª TrJ, KlK\KmKuKa nJ~JKmKuKa xm ßvw yS~Jr krS 2009 xJPu FA xrTJr @xJr kr SA k´P\Ö ßbuPf ßbuPf FUj ßxJjJKh~J FPTmJPrA mJh TPr ßh~J yP~PZÇ @mJr Fr mhPu nJrf Ijq ßTJgJS ßkJPatr KTZMA jJ TrJr ßk KZuÇ KT∂á ßvPw ÈkJ~rJ~' KmT· mªr kZª TPrPZÇ ßpj FaJ UJoKU~JPur Kmw~Ç @r fmMS FA k´P\PÖ nJrfPT IpJKYf I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ IpJKYf FA IPgt ßp IgtQjKfT oMPrJh jJ gJTJ xP•ôS nJrfPT ßZJa IjMxñL k´P\PÖ dMKTP~ rJUJ yP~PZÇ fmM k´P\PÖ oNu ßkJat VzJr TJ\ YLjPT KhPfA yP~PZÇ TJre ßTJPjJ Igt KmKjP~JPVr xÄ˙Jj oMPrJh ßjA, ßTmu nJrPfr AòJPT \J~VJ ßh~J∏ FaJ mJÄuJPhv KhPf YJAPuS kJPrKj, x÷m j~Ç oNu k´vú KmKjP~JV ßT ßhPm? @r FA oJrJ®T TJ§ WaJPjJ yP~PZÇ KkKkKk mJ mqKÜ CPhqJV dMTJPjJ yP~PZÇ ImTJbJPoJ k´T· @r mJKeK\qT k´TP·r lJrJT @r m\J~ rJUJ y~KjÇ ßpj poMjJ ßxfM jJooJ© xMPhr ImTJbJPoJ k´T· KyPxPm TPr nMu TPrKZÇ FPf asJTKkZM Fr ßaJu FUPjJ yJ\Jr aJTJÇ Fr mhPu SA ßxfM pKh (2-6% xMPhr) mJKeK\qT k´T· IgmJ KkKkKk TrfJo fJyPu ßaJu kzf asJTKkZM Kfj yJ\Jr aJTJ, FaJA nJPuJ yPfJÇ Foj FT ßmuK\~Jo ßTJŒJKjPT dMTJPjJ yP~PZ oNu YqJPju UjPjr TJP\Ç @r kMPrJ k´P\ÖaJA K\-aM-K\ ßf YLjPTÇ pJr ßxJ\J Igt mJÄuJPhv ßgPT ßa¥Jr @øJj CPb ßVPZÇ pKhS FUPjJ KmjJ KxKâ aTPvJPf mPu ßmzJPòj oNu k´P\Ö jJKT YLjPT jJ, cJYPhrPT ßh~J yP~PZÇ @òJ ßxJjJKh~J~ nJrPfr @kK•r oNu kP~≤ TL? nJrPfr mÜmqPT ßTJPjJ pMKÜ KyPxPm ßoPj ßj~J oMvKTuÇ nJrPfr FTaJ ˝kú-@TJéãJ @PZ, fJ yPuJ YLj mJÄuJPhPv KTZMA TrPf kJrPm jJÇ lJufM Fxm ˝kú KjP~ TgJ mJzJPjJr ßTJPjJ oJPj y~ jJÇ SmJoJr @PoKrTJr FTaJ uq KZu YLj ßbTJPjJ; YJ~jJ TjPaAjPo≤Ç mMv S SmJoJr @PoKrTJ FaJ nJrPfr WJPz YPz nJrfPT KhP~ pfhNr x÷m TrJPf YJAfÇ asJPŒr @oPuS ÈYLj ßbTJPjJ' @r @PoKrTJr FP\¥J KTjJ FUPjJ @orJ KrKjC~Ju KTZMA ÊKjKjÇ KT∂á nJrf fJr kMrPjJ Im˙JPjA @PZ, ÈYLj jJKT nJrfPT oMÜoJuJr oPfJ KWPr ßluu', @PoKrTJr FA KvUJPjJ mMKu TkYJPòÇ PxJjJKh~J @xPuA KZu FT mJKeK\qT k´P\ÖÇ ßTJPjJ

Kck Kx ßkJat k´P\Ö ßpaJ jJKT @xPu ˆsqJPaK\T mJ xJoKrT k´P\Ö yP~PZ mJ yPf kJPr FaJ ßvJjJ pJ~KjÇ TJre oNu k´P\Ö ToPk YJr KmKu~j cuJPrr mJKeK\qT KmKjP~JPVrÇ @r mJÄuJPhPvr IgtjLKf FToJ© FaJ mJKeK\qT yPuA Fr EPer ßmJ^Jr hJ~ KjPf xoÇ TJre ˆsqJPaK\T mJ xJoKrT k´P\Ö yPu Sr mJKeK\qT KraJjt ßjAÇ fJA Kj”xPªPy ßxJjJKh~J @xPuA KZu FT mJKeK\qT k´P\Ö FmÄ mJÄuJPhvPTS KjP\ ßpaJ KjKÁf TrPf yPm∏ YLPjr xJPg TgJ muPf yPf kJPr ßp FaJ oJ© mJKeK\qT k´P\ÖA yPm F \jq ßp FA mªr mqmyJr TPr YLPjr xJCg-Aˆ, nJrPfr jgt-Aˆ FmÄ mJotJ xmJA oNuf KjP\r KjP\r uqJ¥uTc FuJTJPT xoMhs ßpJVJPpJPVr jJVJPu @jPmÇ lPu Fr ßpj ÊiM mJKeK\qT mqmyJr KjKÁf y~ FaJ mJÄuJPhv KjP\A hJK~fô S Kuc KjP~ x÷m TPr fMuPf kJPr S YJ~Ç nJrf FaJA mJÄuJPhPvr TJPZ @vJ TrPf kJrfÇ @r YLPjr FPf @kK•rS ßTJPjJ TJre gJTf jJÇ KjP\r uqJ¥uTc ßZJaJPjJaJA YLPjr KmrJa S oNu ˝JgtÇ mJÄuJPhPvr VnLr ˝Jgt yPuJ FaJ pKh mqmyJrTJrLPhr xm kPT @˙J~ KjP~ mJKeK\qT ˝Jgt vÜnJPm rJ TrJ pJ~ fPm xmJr mqmyJPr mqmyJrTJrL ßmKv yS~J~ ßkJPatr KmKjP~JV UrY fMPu @jJ xy\ S x÷mÇ KT∂á nJrf ßx kPg jJ KVP~ @oJPhr xrTJPrr Skr @mhJPrr YJk ‰fKr TPr ßxJjJKh~J mº TPr KhPuJÇ pKhS ßTJPjJ Kck Kx ßkJat jJ TrJr ßk YMk gJTPf kJPrKjÇ xrTJPrr Skr YJk KhP~ kJ~rJPf rJK\ yP~PZÇ KT∂á ßTj? FPf nJrPfr TL uJn yP~PZ? FToJ© BwtJ yJKxu TrJ ZJzJ? YLPjr IgtQjKfT IV´VKf ßbTJPjJ∏ nJrf FA KY∂J mz ß\Jr FT UzTMPaJ j~ TL? @r FaJ KT ßxA kg? mJÄuJPhPvr TL uJn yP~PZ FPf? yJKxjJ xrTJrPT ßTj fJPhr ßpPTJPjJ mxJPjJ xrTJrPT KjP\r mqKÜVf ßVJuJo mJKjP~ ßrPUS ßfJ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ Kck Kx ßkJPatr YJKyhJ ßbTJPjJ x÷m j~Ç FaJ ImP\TKaKnKa, FT mJ˜mfJÇ KT∂á kJ~rJPf TrJ~ FUj luJlu TL yP~PZ? nJrfPT mJÄuJPhPv YLPjr xÄKväÓfJ~ FTaJ Kck Kx ßkJat oJjPfA yP~PZÇ KT∂á ßuJPTvj mhPu nJrPf TL uJn yP~PZ? I\tj TL? xmtPvwaJ ßvJjJ pJTÇ kJ~rJ~ ßuJPTvj kZª-kKrT·jJr ÊÀ ßgPTA csJlPar xoxqJ KZuAÇ oJPj VnLrfJ mJ jJmqfJr xoxqJ KZuÇ fJA ÊÀ ßgPTA Kj~Kof k´PmvoMU S @vkJPvr 10-15 KTKo ßcsK\Ä TPr pJS~Jr kKrT·jJ rJUJ yP~KZu FaJA ßx k´oJeÇ FrkPrS Fr csJla ßxJjJKh~Jr ßuPnPu ßkRÅZJPm jJ FaJ xmJA \JjfÇ FUj ßxA hJ~nJr @PVA ß^Pz ßluPf IgtoπL oMKyf mPu mPxPZj, ÈkJ~rJ mªPrr ˙Jj KjmtJYj xKbT y~ jJA', Vf 10 FKk´Pur ‰hKjT

KljqJK¿~Ju FéPk´Pxr mrJPf @orJ F TgJ \JjKZÇ FUj FTj’r k´vú yPuJ ßxJjJKh~J mJh ßh~J @r kJ~rJ KjmtJYj KTPxr KnK•Pf TrJ yP~KZu? mJKeK\qT Ee KjP~ k´P\PÖ Fxm UJoPU~JKu TrJ yPò ßTj? @orJ YJAPuA KT nJrPfr UJoPU~JKu @kK• mJ BwtJ @ou TrPf kJrm? FA nJrf xlPrr FToJx @PV ßgPT @orJ ßhUuJo nJrf Ijq TJCPT xrTJPr rJUJr TgJ nJmPf kJPr FA xPªy yJKxjJr xrTJPr yJK\r yP~PZÇ @mJr nJrPfrS xPªy yP~PZ YLPjr ˆsqJPaK\T ˝JPgtr ßk fJPhr xoKgtf xrTJr Kx≠J∂ KjPò! Fxm KoKuP~ FaJ @\ kKrÏJr ÈnJrPfr xogtPjr xrTJr' mJÄuJPhPv ßTJPjJ TJP\r lJÄvjJu K\Kjx j~Ç FaJ TJptTr gJTPZ jJ, gJTPm jJÇ @orJ YJAPuA nJrPfr UMKvPf UJoPU~JKunJPm kJ~rJ~ mªr TrPf kJrKZ jJÇ x÷m j~Ç ÈnJrPfr xogtPjr xrTJr' TgJaJrA @r FT Igt yPuJ, mJÄuJPhPv FUj KjmtJYPjr xJPg ofJr ßTJPjJA xŒTt ßjAÇ KjmtJYPjr mJAPr kJv TJKaP~ ofJ ‰fKr TrJ x÷mÇ FaJA @\PTr yJKxjJr rLKfÇ KT∂á fJ S~JPTtmu TL? yJKxjJr xm KoKuP~ @a mZr IKnùfJ muPZ jJ ßp fJ xMUTr KTZMÇ Fr ßYP~ APfJoPiqA yJKxjJ KjP\PT nJujJPrmu mJ ^MKÅ TkNet TPr fMPuPZjÇ \jVPer xJPg ßgPT ßoJTJPmuJ, xJPg KjP~ gJTJ, KjmtJYj AfqJKh xmKTZM ßgPT hNPr YPu KVP~PZ hu FaJ ¸Ó yP~ ßVPZÇ lPu ImJi KjmtJYPjr oJiqPo IK\tf ofJr KmT· ßp ÈnJrPfr xogtPjr xrTJr' ßTJPjJ oPfA j~ FaJ ßmJ^Jr oPfJ TJPj kJKj pJS~Jr TgJÇ ÈnJrPfr xogtPjr xrTJr' yJKxjJr \jq @PrJ KrKÛ S IKjKÁf FT kg, FA mJ˜mfJ âPo mJAPr @xJ ¸Ó yS~J ÊÀ yP~PZÇ yJKxjJ KT xJyPxr xJPg KjP\r ßx IjMnm ßk TJ\ TrPf kJrPmj? TJre ßxaJ yJKxjJ kJPrj @r jJA kJPrj FaJ k´oJKef ßp È@orJ YJAPuA nJrPfr UJoPU~JKu @kK• mJ BwtJ @ou TrPf kJrm jJÇ xlr-C•r xÄmJh xPÿuPj, nJrPf KVP~ @PrJ kJÅY mZPrr hJxUf KhP~ @xPuj KTjJ, IgmJ @PrJ kJÅY mZPrr ofJ KjKÁf TPr @xPuj KTjJ, Foj k´vú yJKxbJ¢J TPr k´iJjoπL \mJm KhP~PZjÇ KT∂á FaJ ßfoj bJ¢Jr Kmw~ j~Ç 2001 xJPu KmFjKk nJrPfr TJPZ ßhv ßmYKZu lPu 2009 IgmJ 2014 ßf @S~JoL uLPVr ßmYJaJ \JP~\ mJ nJPuJÇ FaJ V´ye TrJr oPfJ m~Jj mÜmq j~Ç mJÄuJPhv IgmJ Fr ßTJPjJ rJ\jLKfPTr nKmwq“S SUJPj ßjAÇ FA TgJ fJA TJCPT nJPuJ uJVJr oPfJ TgJ j~Ç lPu @orJ pf ßYÓJA TKr, ÈnJrPfr xogtPjr xrTJr' j~Ç \jKnK• VzJ S \jxogtj iPr rJUJ-oMUL rJ\jLKf S xrTJr @mJr KlPr @xPmAÇ


SURMA

ßxJjJr mJ\JPr IK˙KfvLufJ u§j, 20 FKk´u - YuKf mZPr @∂\tJKfT mJ\JPr ßxJjJr hJo 12 vfJÄv ßmPzPZ FmÄ F iJrJ ImqJyf gJTPmÇ mqJÄT AjPaxJ xJjJkJSPuJ F kNmtJnJx KhP~PZÇ iJfár oNuq xŒPTt

mJmKr oxK\h:

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

Vf ‰©oJKxPT F mqJÄT xmPYP~ nJPuJ kNmtJnJx KhP~PZ mPu \JKjP~PZ mä∆omJVtÇ FKhPT @∂\tJKfT mJ\JPr ßxJjJr hJo k´Kf as~ @C¿ 1300 cuJr gJTPuS mMimJr KTZáaJ TPo fJ 1283 cuJPr FPxPZÇ xJiJre @C¿ 23.35 V´JPo yPuS as~ @C¿ y~ 31.1 V´JPoÇ xJiJre hJKo iJfár oNuq KjitJrPe mqmÂf y~ as~ @C¿Ç Imvq YuKf

mZPrr oJ^JoJK^ xMPhr yJr mJzJPm oJKTtj ßlcJPru Kr\JntÇ FPf ßxJjJr hJo UJKjTaJ kPz ßpPf kJPrÇ fPm mZPrr ßvw KhPT hJo ßmPz 1350 cuJPr ßkRÅZJPm mPu kNmtJnJw ßh~J yP~PZÇ nJrPf mz ßjJa mJKfPur xrTJKr Kx≠JP∂ iJÑJ ßUP~KZu ßxJjJr mJ\JrÇ fJ TJKaP~ CbPf ÊÀ TPrPZ FmÄ ßxUJPjS ßxJjJr YJKyhJ mJzPmÇ xN© : SP~mxJAa

KxPuPar ßxA kKrmJr ßVPZ KxKr~J~

I˘ yJPf ßp pMmPTr ZKm @hnJKj ßpJvLPhr KmÀP≠ k´TJv yP~PZ fJr jJo jmLj KxPua, 20 FKk´u - KjPUJÅ\ yS~Jr hMA mZr kr KxPuPar ßlûMV† oJouJ YuPm CkP\uJr FTA kKrmJPrr 13 xhPxqr TgJ @mJPrJ @PuJYjJ~

20 FKk´u - 25 mZr iPr YuJ mJmKr oxK\h ±Äx oJouJ hMA mZPrr oPiq ßvw TrJr KjPhtv KhP~PZj nJrPfr xMKk´o ßTJatÇ @r ßx \jq KmP\Kkr vLwt ßjfJ uJuTíÌ @hnJKj, oMruL oPjJyr ßpJvL, CoJ nJrfLxy ßoJa 21 \Pjr KmÀP≠ wzpPπr oJouJ YJuJPf ßTªsL~ fh∂ xÄ˙JPT (KxKm@A) KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKf KkjJTL Yªs ßWJw S ßrJKyjaj lKu 44 kOÔJ~

FPxPZÇ pMÜrJ\q k´mJxL FA kKrmJPrr xTu xhxq KxKr~J~ KVP~ @AFPx ßpJV KhP~PZj ∏ Foj UmPr ßhv-KmPhPv @PuJYjJr ^z CPb fUjÇ kPr Kmw~Ka iLPr iLPr YJkJ kPz pJ~Ç KT∂á KoKc~J~ jmLj jJPo ßxA kKrmJPrr FT xhPxqr IfqJiMKjT I˘ yJPf ZKm ßhPU @Ajví⁄uJ mJKyjL f“kr yP~ CPbPZÇ KxPua ß\uJ kMKuPvr IKfKrÜ kMKuv xMkJr xMùJj YJToJ (VeoJiqo) 18 FKk´u \JjJj, kMKuv jmLjPhr mJKz KVP~ KjPUJÅ\ mqKÜPhr xŒPTt fgq KjP~PZÇ u§j ßgPT fJr FT @®LP~r oJiqPo ZKmKa fJPhr mJKzPf FPxPZÇ KfKj CPuäU TPrj, Kmw~Ka @orJ èÀfô xyTJPr ßhUKZÇ ßlûMV† CkP\uJr oJA\VJÅS V´JPor @»Mu uKfl \JjJj, I˘ yJPf pMmPTr ZKmKa fJr KjPUJÅ\ yS~J nJKf\JrÇ fJr jJo jmLjÇ KfKj mPuj, fJr nJA-nJKf\J 2015 xJPur FKk´u oJPx u§j 44 kOÔJ~

vfJKiT KoKc~JTotLr IÄvV´yPe u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ‰mvJUL IJ`J u§j, 20 FKk´u - mqKfâoL FT IJ`Jr oJiqPo mJÄuJ jfáj mZrPT mre TPr KjPuJ u§j mJÄuJ ßk´xTîJmÇ k~uJ ‰mvJPUr KbT IJPVr rJPf 13

SURMA 39th Year Issue 2025, Friday

FKk´u, mOy¸KfmJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IJP~JK\f ‰mvJUL IJ`J~ TîJPmr vfJKiT xhxq xy k´J~ ßhz vf IKfKgr ˝f”°áft S k´Je\ CkK˙Kf kMPrJ ßx≤Jr FuJTJPT VnLr rJf ImKi C“xmoMUr TPr rJPUÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf FmÄ TojSP~ug \JjtJKuÓ FPxJKxP~vj (KxP\F) Fr xyxnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJr xnJkKfPfô ‰mvJUL IjMÔJPjr k´go kPmt IjMKÔf y~ nP~x 45 kOÔJ~

21 - 27 April 2017

oyJfìJ VJºL S fÅJr èr∆ rJ\YªsPT KjP~ jJaT ‘pMVkMr∆w’ Fr pMÜrJ\q aáqr Êr∆ u§j, 20 FKk´u - nJrfL~ AKfyJPxr hMA oyJj hJvtKjT kMr∆Pwr I\JjJ TJKyjL KjP~ xJrJ nJrf mPwt IJPuJzj xOKÓTJrL oû jJaT ÈpMVkMr∆w' IJxPZ pMÜrJP\qr oPûÇ FT\j ßoJyjhJx KTnJPm oyJfìJ yPuj, fJrA GfJKxT metjJ láKaP~ ßfJuJ yP~PZ FA k´PpJ\jJ~Ç PoJyjhJx TroYJÅh VJºL FmÄ fÅJr IJiqJKfìT krJovthJfJ v´Loh rJ\Yªs\Lr oiqTJr xŒTt FmÄ oyJfìJ yP~ SbJr GKfyJKxT V· 44 kOÔJ~

xÄmJh xPÿuPj xMufJjJ TJoJu

FKéo mqJÄT jLKf jJ ßoPj rJokJPu IgtJ~j TrPZ

dJTJ, 20 FKk´u - @∂\tJKfT KmPvwùPhr ofJof fáPu iPr xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKar @øJ~T xMufJjJ TJoJu mPuPZj, nJrPfr FKéo mqJÄT rJokJu KmhqM“PTªs k´TP· IgtJ~Pj ßTJPjJ Kj~ojLKf oJjPZ jJÇ FA Igt FKéo mqJÄT KjP\Phr kPTa ßgPT KhPò jJ, fJ ßxA ßhPvr \jVPer @oJjfÇ @oJjfTJrLrJ FA Igt xMªrmj ±ÄPxr \jq mqJÄPT rJPUjKjÇ Vf 19 FKk´u, mMimJr xMªrmj rãJ \JfL~ TKoKa @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj xMufJjJ TJoJu Fxm TgJ mPujÇ rJokJu k´T· KmwP~ nJrPfr FKéo mqJÄPTr xPñ

mJÄuJPhPvr ßp YáKÜ, fJ KjP~ @∂\tJKfT KmPvwùPhr ofJof fáPu irPf dJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPf FA xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç xMufJjJ TJoJu mPuj, rJokJu KjP~ xrTJr ßhPv-KmPhPv Ixfq fgq KhP~ pJPòÇ

nJrPfr FKéo mqJÄPTr xPñ ßp YáKÜ yP~PZ, ßx KmwP~ ßTJPjJ fgq KhPò jJÇ xÄmJh xPÿuPj rJokJu k´T· KjP~ pMÜrJÓs S nJrPfr xJf\j @∂\tJKfT \ôJuJKj KmPvwPùr hMKa @∂\tJKfT 45 kOÔJ~

dJTJ oyJjVr yPm @PªJuPjr WJÅKa

- yJKmm-Cj-jmL ßxJPyu

8 \Mj ßumJr kJKatPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrJr \jq ßo~r \j KmVPxr IJymJj

dJTJ, 20 FKk´u - dJTJ oyJjVr KmFjKkPT @PªJuPjr WJÅKa KyPxPm VPz ßfJuJr k´fq~ mqÜ TPrPZj oyJjVr hKãPer jm KjmtJKYf xnJkKf yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyuÇ FT xJãJ“TJPr KmFjKkr FA ßjfJ mPuPZj, ßhPv FUj ßTJPjJ Vefπ ßjAÇ ßnJaJrKmyLj xrTJr 41 kOÔJ~

dJTJ, 20 FKk´u - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx IJVJoL 8 \Mj IjMKÔfmq xJiJre KjmtJYPj xJrJ ßhPv ßumJr kJKatr k´JgtLPhrPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrJr \jq xmJr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ Vf 18 FKk´u k´iJjoπL ßgPrxJ ßo TfítT KjitJKrf xoP~r IJPVA xJiJre KjmtJYPjr 41 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: thufayel@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2025  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you