Page 1

oJyJKgr FuFxA ZJ© xÄxPhr K\Fx

Km˜JKrf 45 kOÔJ~

SURMA 39th Year, Issue 2021, 24 - 30 March 2017, 25 জমািদউল আিখরাহ - 2 r\m 1438 Ky\rL, 10 - 16 ‰Y© 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KmsKav kJutJPoP≤ xπJxL yJouJ

kMKuv, yJouJTJrLxy Kjyf 5, IJyf k´J~ Iitvf

xMroJ KrPkJat u§j, 23 oJYt - ybJ“ TPr xπJxL yJouJ kMPrJ mOPajPT ˜… TPr KhP~PZÇ u§Pjr mq˜fo S xmPYP~ KjrJk•JPmKÓf FuJTJ SP~ˆKojˆJPr KmsKav kJutJPoP≤r xÿMPU FA xπJxL yJouJ xÄWKaf y~Ç WajJ~ FT\j kMKuv IKlxJr FmÄ

yJouJTJrLxy 5 \j Kjyf yP~PZjÇ Kjyf 5 \Pjr oPiq FT\j jJrLS rP~PZjÇ FZJzJ 40 \j oJrJ®TnJPm @yf yP~PZjÇ yJouJr xo~ yJC\ Im ToP¿ IKiPmvj YuKZPuJÇ WajJr xJPg xJPg kJutJPo≤ mº TPr ßh~J y~Ç k´iJjoπL ßgPrxJ ßo fJ“eãKeT TámrJ KoKaÄP~ mPxjÇ KoKaÄ

ßvPw FT k´KfKâ~J~ KfKj FaJPT mOPaPjr ßcPoJPâKxr Ckr yJouJ IJUqJK~f TPr xmJAPT vJ∂ S xfTt gJTJr IJymJj \JKjP~PZj FmÄ FTA xJPg pgJrLKf kJutJPo≤ IKiPmvj krKhj YJuMr ßWJweJ KhP~PZjÇ 22 oJYt, mMimJr hMkMr KfjaJr KTZá @PV

kJutJPoP≤r xJoPj FA xπJxL yJouJr WajJ WPaÇ Fxo~ xJiJref kJutJPoP≤r xÿMPU kgYJrL S kptaTPhr nLPz ßuJPT ßuJTJreq gJPTÇ IJr F mq˜ xo~aJPfA yJouJr WajJ WPaÇ KmKnjú xÄmJhoJiqPor xÄmJPh Kjyf yJouJrTJrL FKv~Jj 46 kOÔJ~

˝JiLjfJ Khmx aJS~Jr yqJoPuax 25 oJYtPT jj AAC oJAV´qJ≤Phr \jq ßyJo IKlPxr CkuPã xKÿKuf TJCK¿u ßgPT VeyfqJ Khmx jfáj IJAj, FKk´u ßgPT TJptTr xJÄÛíKfT kKrwh TKovjJr k´fqJyJr ßWJweJ jfáj FA IJAPj mJÄuJPhvxy jj\JjJPuj KnxJ AAC ßhvèPuJr fJKuTJnáÜ ACPTr xJÄÛíKfT ˝JVf dJTJ, 23 oJYt - \JfL~ IkrJiLPhr S~JKTtÄ KnxJ ßhPm jJ ßo~r \j KmVx xÄxPhr ˝LTíKfr kr FTJ•Prr IJPmhPjr mOPajÇ FA KmKi IjMxJPr, S~JTt xºqJ 27 oJYt 25 oJYt kJKT˜JKj yJjJhJr KnxJr \jq @PmhjTJrLPhr lrPor u§j, 23 oJYt - aJS~Jr

u§j, 23 oJYt - metJdq @P~J\Pj mJÄuJPhPvr 46fo oyJj ˝JiLjfJ Khmx ChpJkPjr CPhqJV KjP~PZ xKÿKuf xJÄÛíKfT kKrwh ACPTÇ F CkuPã @VJoL 27 oJYt, ßxJomJr, xºqJ 6aJr xo~ mäMoMj 35 kOÔJ~

yqJoPuax TJCK¿u PgPT xrTJr KjpMÜ 4 TKovjJr xŒNetnJPm k´fqJyJPrr ßWJweJ KhP~PZj TKoCKjKa ßxPâaJrL xJK\h \JKnhÇ ßWJweJ IjMpJ~L 31 oJYt fJrJ KmhJ~ KjPmjÇ Vf 16 oJYt ßxPâaJrL Im 35 kOÔJ~

mJKyjLr mmtr yfqJpPùr KhjKaPT ÈVeyfqJ Khmx' ßWJweJr @jMÔJKjT Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ mJXJKur ˝JiLjfJr ˝kúPT iNKuxJ“ TrPf I˘ KhP~ hoPjr ßYÓJ~ 1971 xJPur 25 oJYt TJurJK©Pf VeyfqJ ÊÀr KhjKaPT 45 kOÔJ~

xJPg KâKojJu ßrTct \oJ KhPf yPm

xMroJ ßcÛ u§j, 23 oJYt - jj AAC oJAV´qJ≤Phr \jq jfáj KnxJjLKf ßWJweJ TPrPZ ßyJo IKlxÇ pJ IJVJoL oJx ßgPTA TJptTr yPòÇ

xPñ Kj\ ßhPvr xÄKväÓ TftíkPãr TJZ ßgPT IkrJPi \Kzf jJ gJTJr xjh \oJ KhPf yPmÇ @VJoL oJx ßgPT F KmKi TJptTr ÊÀ yPmÇ k´˜JKmf F KmKioJuJ IjMxJPr, ACPrJkL~ ACKj~j mKyntëf ßhvèPuJ ßgPT KvãT, jJxt S 34 kOÔJ~


2 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

@r ßTJPjJ Khj y~PfJ fjMr yfqJTJrLPT UMÅP\ kJS~J pJPm jJ - oKyuJ ßlJrJo dJTJ, 21 oJYt - xoJ\fJKπT oKyuJ ßlJrJo ßjfímíª mPuPZj, @r ßTJPjJ Khj y~PfJ fjMr yfqJTJrLPT UMÅP\ kJS~J pJPm jJ∏ FojA @vïJ ‰fKr yP~PZ ßhvmJxLr oPjÇ fJrJ mPuj, ßhPv hMPÓr hoj KvPÓr kJuPjr \jq @Ajví⁄uJ mPu KTZM @PZ mPu ßfJ oPj y~ jJ? TMKouäJ KnPÖJKr~J TPuP\r ZJ©L ßxJyJVL \JyJj fjM Vf mZr 20 oJYt iwte S yfqJTJP§r KvTJr yP~KZu TMKouäJ TqJ≤jPoP≤r ßnfPrÇ FT mZr kJr yPuS yfqJTJP§r ßTJPjJ KmYJr y~KjÇ fh∂ FPVJ~KjÇ FojKT hM'mJr o~jJfhP∂r ßp KrPkJat \jVePT \JjJPjJ yP~PZ fJPf KTnJPm fjM Kjyf yu fJrA ßTJPjJ KjPhtvjJ ßjAÇ Fxm K@nPpJV FPj xoJ\fJKπT oKyuJ ßlJrJPor CPhqJPV VfTJu \JfL~ ßk´x TJPmr xJoPj KmPãJn xoJPmv IjMKÔf y~Ç FPf ßjfímíª @PrJ mPuj, F ßhPv IjqJ~TJrLrJ-KjkLzTrJ pJ UMKv fJA TrPf kJPrÇ KjkLzT pf ãofJir S aJTJS~JuJ; KmYJrk´JK¬ F ßhPv ff TKbjÇ ßhPv FUj KmYJryLjfJr ßrS~J\ YuPZÇ FA ßrS~J\ hMmtí•PhrPTA k´vs~ ßh~Ç ßhPvr oJjMw FA ImxJj YJ~Ç mÜJrJ IKmuP’ fjM yfqJr KmYJr hJKm TPrjÇ xoJPmPv xnJkKffô TPrj xoJ\fJKπT oKyuJ ßlJrJPor xJiJre xŒJhT k´PTRvuL vŒJ mxM FmÄ kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xhxq oMÜJ mJQzÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xoJ\fJKπT oKyuJ ßlJrJPor ßTªsL~ CkPhÓJo§uLr xhxq xJoxMjúJyJr ß\qJ“˚J, jJrJ~eV† ß\uJ vJUJr xÄVbT ß\xKoj @ÜJr, xoJ\fJKπT ZJ© l∑≤ APcj TPu\ vJUJr xnJkKf jmLjJ @ÜJr k´oMUÇ

fáPu KjP~ yfqJr WajJ~ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr CPÆV dJTJ, 21 oJYt - @Ajví⁄uJ mJKyjLr kKrYP~ fMPu KjP~ yfqJ KTÄmJ èPor WajJ~ CPÆV \JKjP~PZj \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj TJ\L Kr~J\Mu yTÇ È@Ajví⁄uJ mJKyjLr ÆJrJA ßyJT, mJ ßpPTJPjJ irPjr yfqJTJ§A ßyJT, ImvqA fJ CPÆPVr TJreÇ xrTJPrrS F KmwP~ CKÆVú yS~J CKYf', mPuPZj KfKjÇ KjPUJÅ\ FT pMmPTr rqJPmr yJPf ßV´lfJr yS~Jr kr oJrJ pJS~J KjP~ xJŒ´KfT @PuJYjJr oPiq ßxJomJr dJTJ~ FT @PuJYjJ IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr F TgJ mPuj oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJjÇ xrTJKr mJKyjLèPuJr KmÀP≠ èo-yfqJTJP§r IKnPpJV @PV ßgPT TPr @xPZ KmFjKkÇ Kfj Khj @PV CV´mJhL yJouJr kr yJKjl oíiJ jJPo SA pMmPTr oífqM r kr fJ KjP~ jfMj TPr @PuJYjJ CPbPZÇ Kr~J\Mu yT mPuj, ÈxrTJrPT fh∂ TPr FA KmwP~ mqm˙J KjPf yPmÇ pfKhj @orJ F KmwP~ mqm˙J KjPf kJrm jJ, ffKhj F KmwP~ TgJ YuPfA gJTPm FmÄ FTKa hMÓYâ ßxA xMPpJVaJ ßjPmÇ' rqJm yJKjl oíiJPT Vf ÊâmJr \ÄKu yJouJr kr ßV´lfJPrr hJKm TrPuS fJr kKrmJr muPZ, Vf 27 ßlms∆~JKr @Ajví⁄uJ mJKyjLr kKrYP~ fJPT fMPu ßj~J yP~KZuÇ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj mPuj,

Zaman Brothers

ÈxrTJrPT FèPuJ fh∂ TPr ßmr TrPf yPmÇ ßTJjKa xKbT, fJ k´oJe TrPf yPm xrTJrPTAÇ' ÈfJPhr (xrTJr) ßuJT pKh iPr jJ gJPT, ßxKaS k´oJe TrPf yPmÇ @r pKh iPr, fJyPu fJPhr KmÀP≠ vJK˜r mqm˙J KjPf yPmÇ' mJÄuJPhv @KhmJxL jJrL ßjaS~JTt S TJPkÄ lJCP¥vj @P~JK\f ÈxrTJPrr k´Kfv´∆Kf S @KhmJxL jJrL S TjqJKvÊr mftoJj Im˙J' vLwtT @PuJYjJ~ mÜmq rJPUj Kr~J\Mu yTÇ VJAmJºJ~ xJÅSfJuPhr CPòPh xrTJrhuL~ \jk´KfKjKi S @Ajví⁄uJ mJKyjLr xŒíÜfJr TgJ fMPu iPrA KfKj mPuj, ÈfJPhr SkPr \MuMoaJ rJÓsL~ ohPh y~KjÇ KTZM ˝JgtJPjõwL ßuJT @kjJPhr TJZ ßgPT YJÅhJ Kjf, fJ mº TPr ßh~Jr krA KjptJfj ÊÀ y~Ç' @PuJYjJ xnJ~ @KhmJxLPhr Skr ßxjJmJKyjLr KjkLzPjr IKnPpJPVr Kmw~KaS @PxÇ F KmwP~ Kr~J\Mu yT mPuj, ÈFaJA FToJ© TJre j~Ç fPm TJre ßp j~, fJ j~Ç' TMKouäJr TPu\ZJ©L ßxJyJVL \JyJj fjM yfqJTJP§r KmYJr FUPjJ jJ yS~Jr xoJPuJYjJ TPrj \JxPhr xJiJre xŒJhT KvrLj @UfJrÇ KfKj mPuj, ÈFxm xKyÄxfJr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJ hrTJrÇ rJ\QjKfT xKhòJ ZJzJ Fxm hNr TrJ x÷m

jJÇ' dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT xJPhTJ yJKuo jJrLr Skr KjkLzPj rJ\QjKfT ofJr ßpJVxNP©r Kmw~Ka fMPu iPrjÇ ÈiwtTPhrS rJ\QjKfT hu gJPT, F ßgPT ßmr yPf jJ kJrPu Fxm IkrJi ToPm jJ,' mPuj KfKjÇ oKyuJ kKrwPhr pMVì xJiJre xŒJhT rJUL hJv kMrTJ~˙ mPuj, È@KhmJxL jJrLPhr kg @aPT TJrJ fJPhr Skr KjptJfj TPr, fJ @orJ \JKjÇ @orJ fJ mMK^; KT∂á mKu jJÇ TJre muPuA khPãk KjPf yPmÇ KT∂á @oJPhr FA ˝JiLj ßhvaJPT @orJ f-Kmf ßhUPf YJA jJ mPuA @orJ TgJ mKuÇ' IjMÔJPj oNu k´mPº mJÄuJPhv @KhmJxL jJrL ßjaS~JPTtr xojõ~T S TJPkÄ lJCP¥vPjr xhxq lJ›MjL K©kMrJ mPuj, 2016 xJPu xJrJ ßhPv @KhmJxL jJrL S TjqJKvÊr k´Kf 53Ka oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ WPaPZÇ FPf 58 \j @KhmJxL jJrL S TjqJKvÊ vJrLKrT S ßpRj KjptJfPjr KvTJr yP~PZjÇ ßcAKu ˆJr nmPj mJÄuJPhv @KhmJxL jJrL ßjaS~JPTtr xMPuUJ oMrÄP~r xnJkKfPfô IjMÔJPj @PrJ mÜmq ßhj∏ CAPoj xJPkJat IqJ¥ AjPnKˆPVvj ACKjPar ßckMKa TKovjJr S KnTKao xJPkJat ßx≤JPrr k´iJj lKrhJ A~JxoLj, oKyuJKmw~T IKihlfPrr k´KfKjKi yJKuoJ ßmVoÇ

CASH & CARRY

Ko. xMAPar KoKÓ IkNmt xOKÓ

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908


SURMA m 24 - 30 March 2017

n~ïr ßUuJ~ ßoPfPZ xrTJr

- Ko\tJ lUÀu

dJTJ, 21 oJYt - xrTJr n~ïr ßUuJ~ ßoPfPZ o∂mq TPr KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, xrTJr \ÄKumJhPT rJ\QjKfT CP¨Pv mqmyJr TrPZÇ fJrJ k´Tíf ryxq ChWJaPj @∂KrT j~Ç FnJPm ßhvPT ßTJgJ~ KjP~ pJPm \JKj jJÇ KfKj xrTJrPT @èj KjP~ jJ ßUuJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvPT @\PT \ÄKurJÓs KyPxPm KYK¤f TrJ ÊÀ yP~ ßVPZÇ AKfoPiq mJÄuJPhv, kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj CkoyJPhPvr FA KfjKa rJÓsPT @PoKrTJ \ÄKu rJÓs KyPxPm KYK¤f TPrPZÇ @orJ oPj TKr, \ÄKumJhPT FA xrTJr mqmyJr TrPZ fJPhr rJ\QjKfT CP¨vq YKrfJgt TrmJr \jqÇ F xo~ KfKj ˝rJÓsoπLr TJPZ WajJr xfq mqJUJ hJKm TPrjÇ 20 oJYt dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa nmPjr ˝JiLjfJ yPu È˝JiLjfJ xÄV´JPo vyLh K\~Jr nNKoTJ S mftoJj rJ\QjKfT ßk´ãJka vLwtT' @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm mPuj, Ko\tJ lUÀuÇ 20 huL~ ß\JPar Ijqfo vKrT jqJvjJu Kkkux kJKatr (FjKkKk) CPhqJPV FA xnJ y~Ç xÄVbPjr ßY~JroqJj S xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL c. lKrhMöJoJj lryJPhr xnJkKfPfô xnJ~ KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj KjfJA rJ~ ßYRiMrL, \JfL~ kJKatr (TJ\L \Jlr) oyJxKYm ßoJ˜lJ \JoJu yJ~hJr, \JVkJ xnJkKf vKlCu @uo k´iJj, xJiJre xŒJhT ßUJªTJr uM“lr ryoJj, jqJk-nJxJjLr ßY~JroqJj IqJcPnJPTa @\yJÀu AxuJo, ßcPoJTsqJKaT uLPVr xJiJre xŒJhT xJAlMK¨j @yPoh oKj, FjKkKkr oyJxKYm ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßoJ˜lJ, xJoqmJhL hPur xJiJre xŒJhT xJBh @yPoh, Kkkux uLPVr oyJxKYm ‰x~h oJymMm ßyJPxj, FjKkKkr ßk´KxKc~Jo xhxq Fo IKyhMr ryoJj, j\Àu AxuJo k´oMUÇ IjMÔJj xûJujJ TPrj FjKkKkr ßk´KxKc~Jo xhxq @ y o \Kyr ßyJPxj yJKToÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, èuvJPj AfJuL~ jJVKrT fJPnuäJ xL\Jr yfqJr kPr @orJ mPuKZuJo- FA @èj KjP~ ßUuPmj jJÇ \ÄKumJPhr @èj n~Jmy @èjÇ mJÄuJPhPv \ÄKumJPhr ßuv oJ© jJAÇ xMKlmJPhr oiq KhP~, vJK∂r oiq KhP~ F ßhPvr xÄÛíKf VPz CPbPZ, kr¸Prr xyjvLufJr oiqKhP~ F ßhv VPz CPbPZÇ FUJPj iotKk´~fJ @PZ, iotJºfJ ßjAÇ @orJ xrTJrPT ¸ÓnJwJ~ muPf YJA, \ÄKumJhPT KjP~ ßUuPmjjJÇ Fr xMÔM fh∂ TÀjÇ ßTJgJ~ Fr oNu TJre, ßxKa ßmr TÀjÇ ßTJgJ~ \ÄKumJPhr C™Jj WaPZ, FaJ ßmr TrPf yPm FmÄ Fr xoJiJj TrPf yPmÇ VeoJiqPo k´TJKvf xÄmJPhr C≠íKf KhP~ KfKj mPuj, rqJPmr yJPf ßV´lfJPrr kr Kjyf, yJKjlPT @PVA fMPu ßj~Jr hJKm kKrmJPrrÇ muJ yPò-yJKjlPT @vPTJPjJr KjotJeJiLj rqJm ßycPTJ~JaJPrrr TJZ ßgPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ, fJr TP~T WµJ kPr xPªy\jTnJPm ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FKa rqJPmr hJKmÇ Frkr yJKjPlr mMPT mqgJ IjMnm yPu fJPT kJPvr TMKotPaJuJ yJxkJfJPu ßj~J y~, ßxUJPj fJPT oíf ßWJweJ TrJ y~Ç KmFjKk oyJxKYm mPuj, yJKjPlr kKrmJr muPZ ßp, 27 ßlms∆~JKr xJhJ ßkJvJPT rqJPmr ßuJPTrJ fJPT fMPu KjP~ ßVPZÇ vLfuãJ jhLr TJÅYkMPr YrPoJjJAP~r \uxJ ßgPT KlrKZPuJ, ßxUJj ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ @Ko ¸ÓnJPm mqJUqJ hJKm TrKZ ˝rJÓsoπLr TJPZ- ßTJjKa xfq? rqJPmr mqJUqJ xfq jJ TL fJr kKrmJPrr xhPxqr mqJUqJ xfqÇ pKh kKrmJPrr TgJ xfq yP~ gJPT @orJ ßTJj ßhPv mJx TrKZ? KfKj xMÔM fh∂ TPr xKbT fgq k´TJv FmÄ \ÄKumJh hoPj \jVePT xŒíÜ TPr \JfL~ GTofq VPz ßfJuJr @øJj \JjJjÇ k´iJjoπLr nJrf xlr xŒPTt KfKj mPuj, k´iJjoπL nJrf xlPr pJj, @orJ ßxKaS YJAÇ @oJPhr xJPg nJrPfr ßp xoxqJ fJr

Letting Selling Buying

xoJiJj YJAÇ @orJ Kf˜J jhLr kJKj YJAÇ @orJ lJrJÑJ mJÅPi ßp xmtjJv yP~PZ, fJr kMjrJmíK• YJA jJÇ @orJ IKnjú jhLr ßp jqJpq Ky“xJ @∂\tJKfT jhLr kJKjr jqJpq xñf ßp hJKm rP~PZ, @orJ ßpj kJA, fJr nJV-mJPaJ~JrJ KjKÁf TrPf yPmÇ @oJPhr xLoJP∂ ßpj IjqJ~nJPm ßm@AKjnJPm yfqJ TrJ jJ y~, ßxKaPT mº TrPf yPm FmÄ IjqJjq ßpxm Kmw~ rP~PZ, ßxèPuJr xoJiJj TrPf yPmÇ KT∂á ßTJPjJ oPf @oJPhr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô Kmkjú TPr, @oJPhr ˝JgtPT jÓ TPr j~Ç Ko\tJ lUÀu mPuj, @orJ KjmtJYj YJAÇ fPm mftoJj xrTJr ãofJ~ gJTPmj, fJrJ xm KTZM Kj~πe TrPmj, ßxA KjmtJYj xMÔM yPmfJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ fJA @orJ mPuKZ ¸ÓnJPm ßp @orJ KjmtJYjTJuLj FTKa xyJ~T xrTJr YJA, pJ xmJr TJPZ V´yePpJVq S KjrPkã FTKa KjmtJYj KhPf kJrPm, \jVe fJ V´ye TrPf kJrPmÇ FA AxMqPf \jVePT GTqm≠ TrJr TgJ mPuj KfKjÇ ßhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr ImhJPjr TgJ fMPu iPr KmFjKk oyJxKYm mPuj, k´iJjoπL mPuPZj, fJÅf Kv· ßvU oMK\mMr ryoJj YPu pJS~Jr kPr ±Äx yP~ ßVPZÇ GKfyJKxT xfqaJ TL? vyLh K\~JCr ryoJj fJÅfKv·PT kMjÀöLKmf TPrKZPujÇ fJÅf ßmJct Vbj TPrKZPuj, ßxA ßmJct Vbj TrJr oiq KhP~ kPr fJÅf KvP· IPjT Cjú~j yP~PZÇ ßkJvJT Kv·xy k´KfKa ßãP© IgtjLKfr jfMj KhVP∂r xNYjJ TPrKZPuj K\~J; FTKhPT TíKwPf Kmkäm FPjKZPuj, Ijq KhPT Kv· KmkäPmr xNYjJ TPrKZPujÇ c. lKrhMöJoJj lryJh mPuj, 20 huL~ ß\Ja @VJoL KjmtJYPj ßpPf YJ~Ç KT∂á ßxA KjmtJYj yPf yPm KjrPkã xrTJPrr IiLPjÇ k´iJjoπLr nJrf xlPr ßhvKar xJPg Kf˜J jhLr kJKj mµj YMKÜ S k´KfrãJ YMKÜ yPò KTjJ, ßhvmJxL fJ \JjPf YJ~Ç fPm ßhPvr ˝JgtKmPrJiL ßTJPjJ YMKÜ ßhvmJxL oJjPm jJÇ

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

UmrJUmr 3

mqJuJKˆT KrPkJat ßo~r KoÀr èKuPfA xJÄmJKhT KvoMu Kjyf

dJTJ, 21 oJYt - KxrJ\VP†r vJy\JhkMPr ßkRrPo~r yJKuoMu yT KoÀr èKuPfA Kjyf yP~PZj xJÄmJKhT @»Mu yJKTo KvoMu, Kx@AKcr mqJuJKˆT KrPkJPat Kmw~Ka KjKÁf yS~J ßVPZ mPu \JKjP~PZj KxrJ\VP†r kMKuv xMkJr KorJ\ CK¨j @yPohÇ KfKj 20 oJYt fJr TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu \JjJj, KvoMPur oJgJ~ ßuPV gJTJ èKu, C≠Jr TrJ ßUJxJ S KoÀr vatVJPjr mqJuJKˆT krLãJ TPr Kou kJS~J ßVPZÇ fJA KjKÁf yS~J ßVPZ ßo~r KoÀr èKuPfA xoTJPur xJÄmJKhT KvoMu Kjyf yP~PZjÇ KfKj @PrJ \JjJj, KvoMPur oJgJ~ kJS~J ßuamuKa ßo~r KoÀr vatVJPjr KT jJ fJ KjKÁPf Vf 8 ßlms∆~JKr Kx@AKcPf mqJuJKˆT krLãJr \jq kJbJPjJ y~Ç KrPkJPat muJ yP~PZ, KvoMPur oJgJ~ Km≠ ßuamu ßo~r KoÀr vatVJPj mqmÂf TJftM\ ßgPTA ßZJzJ yP~PZÇ Fr @PV VfTJu xTJPu oJouJr fh∂TJrL TotTftJ oKjr ßyJPxj \JjJj, mqJuJKˆT KrPkJPatr FTKa TKk @hJuPf @r FTKa TKk @oJPhr yJPf FPx ßkRÅPZPZÇ KfKj @PrJ \JjJj, k´KfPmhPj KvoMPur oJgJ~ Km≠ ßuamu ßo~r KoÀr vatVJPjr mqmÂf TJftM\ ßgPT ßZJzJ yP~PZ mPu CPuäU TrJ yP~PZ k´KfPmhPjÇ Fr @PV xJÄmJKhT KvoMPur oJgJ~ kJS~J ßuamuKa ßo~r KoÀr vatVJPjr TL jJ fJ KjKÁf yPf Vf 8 ßlms∆~JKr dJTJr Kx@AKcPf mqJuJKˆT krLãJr \jq kJbJPjJ yP~KZuÇ Vf 7 oJYt ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf kMKuv ßkRrPo~r oLÀr mJxJr kJPv kMTMr ßgPT FTKa vatVJj C≠Jr TPrÇ CPuäUq, Vf 2 ßlms∆~JKr ZJ©uLV ßjfJ Km\~ oJyoMhPT ßo~r KoÀr hMA nJA IP˘r oMPU ßo~Prr mJKzPf fMPu KjP~ yJf-kJ ßnPX ßh~Ç F Umr ZKzP~ kzPu ZJ©uLPVr ßjfJTotL S Km\P~r ˝\jrJ ßo~Prr mJxJr xJoPj KoKZu KjP~ KVP~ AakJaPTu ßZJPzÇ F xo~ ßo~r KoÀ S fJr nJA vatVJj KhP~ èKu ZMzPf gJPTÇ FTkptJP~ Tftmq kJujTJPu ßo~Prr èKuPf xoTJu xJÄmJKhT @»Mu yJKTo KvoMu èÀfr @yf yjÇ kr Khj Cjúf KYKT“xJr \jq dJTJ ßj~Jr kPg xJÄmJKhT KvoMu oJrJ pJjÇ F WajJ~ KmPãJPn ßlPa kPzj xJrJ ßhPvr xJiJre oJjMw S VeoJiqoTotLrJÇ xJÄmJKhT KvoMPur ˘L jMÀjúJyJr mJKh yP~ ßkRrPo~r yJKuoMu yT KoÀPT k´iJj @xJKo TPr 18 \j jJoL~xy IùJf @PrJ 20-25 jJPo yfqJ oJouJ TPrjÇ Vf 5 ßlms∆~JKr rJPf dJTJ vqJouL FuJTJ ßgPT ßVJP~ªJ kMKuPvr FTKa hu ßo~r KoÀ, kptJ~âPo KoÀr hMA nJA KojM S Kk≤Mxy 13 \j @xJKoPT @aT TPrÇ

VJ\LkMPr AmPj KxjJr 26 TotTftJ S TotYJrL @aT dJTJ, 21 oJYt - VJ\LkMPrr TJKu~JQTPr AmPj KxjJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPaPcr 26 TotTftJ-TotYJrLPT @aT TrJ yP~PZÇ ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuv 20 oJYt ßnJPr fJPhr @aT TPrÇ jJo k´TJPv IKjòMT AmPj KxjJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPaPcr FT TotTftJ \JjJj, ßxJomJr ßnJr 4aJ~ lqJÖKr ßVPa FPx kMKuv kKrYP~ ßVa UMPu KhPf muJ y~Ç F xo~ kMKuPvr FTKa nqJj S KfjKa oJAPâJmJx lqJÖKrr ßnfPr k´Pmv TPrÇ kPr gJjJ kMKuv, ßVJP~ªJ kMKuv S uJKb yJPf KTZM ßuJTxy k´J~ 40 \Pjr hu lqJÖKrr KxKTCKrKa VJctPhr ßoJmJAu ßlJj KjP~ ßj~Ç fJrJ lqJÖKrr KxKx TqJPorJ nJXYMr TPr FmÄ ßaKuPlJPjr fJr KZÅPz ßlPuÇ SA xo~ fJrJ lqJÖKrPf Totrf Kk~Jr @yPoh, ro\Jj lKTr, @mhMu mJPfj, \~jJu lKTr, \JKyhMu AxuJo, ÆLj AxuJoxy 14 \j KxKTCKrKa VJctPT @aT TPrÇ kPr lqJÖKrr ßnfPr @mJKxT nmPj KVP~ WMo ßgPT CKbP~ oqJPj\Jr \JTJKr~J, fJKoo, AxoJAuxy 12 \j TotTftJPT @aT TPr KjP~ pJ~Ç VJ\LkMr ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr SKx @Kor ßyJPxj \JjJj, \JoJ~Jf-KvKmPrr 26 \j ßjfJTotLPT @aT TrJ yP~PZÇ fJrJ jJvTfJr kKrT·jJ TrKZuÇ FKhPT, ßV´lfJPrr KmwP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu AmPj KxjJr hM'\j KxKj~r TotTftJ mPuj, pJPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZ, fJrJ KjrLyÇ pKh fJrJ \JoJ~Jf-KvKmPrr xJPg \Kzf gJPTS, fJrJ ßfJ ßTJPjJ @Aj u–WPjr oPfJ TJ\ TPrKjÇ fJrJ mPuj, Af”kNPmtS SA k´KfÔJPjr IPjT TotTftJ-TotYJrLPT ßyj˜J TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ oJ˜JjrJ FTKa asJT cJTJKf TPr KjP~ ßVPZÇ FUj @PrJ \MuMo ÊÀ yP~PZÇ fJrJ mPuj, AmPj KxjJ lJotJKxCKaTqJux ßhPvr Ijqfo FTKa ßxmJ k´KfÔJjÇ FUJPj nJPuJ oJPjr SwMi ‰fKr TrJ y~Ç ßTJPjJ IKj~o y~ jJÇ fJrJ IKmuP’ ßV´lfJrTífPhr ßZPz ßh~Jr mqJkJPr xrTJPrr TJPZ @Pmhj \JjJjÇ ßV´lfJrTífPhr k´Kf pJPf ßTJPjJ \MuMo TrJ jJ y~, ßx mqJkJPr híKÓ rJUPf fJrJ xÄKväÓ TftíkPãr TJPZ IjMPrJi \JKjP~PZjÇ


4 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

dJTJ oyJjVr TKoKa VbPj KyoKvo UJPò KmFjKk dJTJ, 21 oJYt - dJTJ oyJjVr TKoKa VbPj rLKfoPfJ KyoKvo UJPò KmFjKkÇ FTJKiTmJr TKoKa ßWJweJ TrJr CPhqJV KjP~S ryxq\jT TJrPe fJ ßvw oMyNPft FPx @aPT ßVPZÇ TKoKa Vbj KjP~ hPur Inq∂Pr FTJKiT mu~ xKâ~ gJTJ~ èÀfôkNet khèPuJr ßãP© FTmJr FT\Pjr jJo dMTPZ, @mJr @PrTKa jJo TJaJ kzPZÇ oyJjVPrr C•r S hKãe hM'Ka IÄPv xnJkKf-PxPâaJKr kh KjP~ ßmKv KÆiJÆPªô rP~PZ hPur yJAToJ¥Ç C•Pr xnJkKf kh YNzJ∂ yPuS ßxPâaJKr kh KjP~ hPur Inq∂Pr YuPZ jJjJ KyxJm-KjTJvÇ hKãPe xnJkKf S ßxPâaJKr ßTJPjJ khA FUPjJ YNzJ∂ TrPf kJPrKj ßTªsÇ oyJjVr TKoKa KjP~ vLwt KTZM ßjfJr Knjú Knjú kZPªr TJrPe FT irPjr Kx≠J∂yLjfJ ßhUJ KhP~PZÇ Ijq KhPT oyJjVPrr mftoJj @øJ~T TKoKar xhxq xKYm yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyu TJrJVJPr gJTJ~ FmÄ xJoPj TMKouäJ KxKa KjmtJYj yS~J~ TKoKa ßWJweJ~ Kmu’ yPò mPu \JjJ ßVPZÇ TKoKa VbPjr xJPg pMÜ FTJKiT KxKj~r ßjfJr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZ, hs∆f TKoKa VbPjr ßãP© I∂rJ~ KyPxPm xJoPj FPx hJÅKzP~PZ oNuf ßjfJPhr oPiq oPfr IKouÇ ßTJPjJ FT\jPT xnJkKf KTÄmJ ßxPâaJKr KyPxPm YNzJ∂ TPr @jJ yPu, FPhrA ßTC @mJr mJh xJiPZjÇ xJPg ßpJV yPò xÄKväÓ kPh jJ rJUJr jJjJ pMKÜÇ Fr lPu yJAToJ¥ ¸Ó ßTJPjJ mJftJ kJPò jJÇ oyJjVr C•Pr xnJkKf KyPxPm xJPmT TKovjJr mftoJj ßTªsL~ ßjfJ Fo F TJA~MPor jJo mrJmrA @PuJKYf yPòÇ \JjJ ßVPZ, hPur KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjS TJA~MoPT xnJkKf kPh KV´j KxVjqJu KhP~ ßrPUPZjÇ fPm hPur ßnfPr FTKa IÄv fJPT xnJkKf jJ TrJr \jq jJjJ pMKÜ hJÅz TrJPòjÇ FrJ muPZj∏ TJA~Mo ßhPvr mJAPr rP~PZj, fJr KmÀP≠ rP~PZ IPjT oJouJÇ KfKj KvVKVrA ßhPv KlrPf kJrPmj jJÇ \JjJ ßVPZ, hPur yJAToJP¥r TJPZ F irPjr mJftJ ßh~Jr krS UMm FTaJ TJP\ @PxKjÇ C•Prr xnJkKf KyPxPm TJA~MoA hPur k´go kZªÇ yJAToJ¥ oPj TrPZ, TJA~Mo mqKÜVf TJrPe j~, rJ\QjKfT TJrPeA ßhPvr mJAPr rP~PZjÇ C•Pr hu kKrYJujJ~ fJr KmT· ßjAÇ \JjJ ßVPZ, C•Prr xnJkKf KyPxPm ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ ßo\r (Im:) TJoÀu AxuJoPTS ßTC ßTC xJoPj @jJr ßYÓJ TPrKZPujÇ

fPm F ßãP© fJrJ ßfoj FTaJ xMKmiJ TrPf kJPrjKjÇ oyJjVPrr rJ\jLKfPf ßTJPjJ IKnùfJ jJ gJTJ~ yJAToJ¥ xrJxKr F irPjr k´˜Jm jJTY TPr KhP~PZÇ C•Pr ßxPâaJKrr kh KjP~ YuPZ jJjJ ßhjhrmJrÇ k´go KhPT TJA~MPor xJPg TKovjJr @yxJj CuäJy yJxJPjr jJo YNzJ∂ TrJ yP~PZ, Foj ßvJjJ ßVPuS FUj F fJKuTJ~ ßpJV yP~PZj @PrJ hM'\jÇ FrJ yPuj xJPmT TKovjJr @PjJ~JÀöJoJj @PjJ~Jr S oM¿L m\uMu mJKxf @†MÇ xJPmT FA hMA TKovjJPrrS oyJjVr C•Pr nJPuJ @Kikfq rP~PZÇ TKoKa VbPjr xJPg pMÜ ßjfJPhrPT FTKa kã APfJoPiq \JKjP~PZ, @yxJjCuäJy yJxJj IKiTJÄv xo~A ßhPvr mJAPr gJPTjÇ TJA~MPor xJPg fJPT ßxPâaJKr TrJ yPu hu kKrYJujJ TrJ TKbj yPmÇ KxKj~r ßjfJPhr oPiqS ßxPâaJKr kh KjP~ ofQÆffJ rP~PZÇ F Im˙J~ Kfj\Pjr ßp ßTCA yPf kJPrj C•Prr ßxPâaJKrÇ @yxJjCuäJy yJxJj mPuPZj, @Ko FPTmJPrA ßhPv YPu FPxKZÇ kPhr \jq uJuJK~f jAÇ hLWt Khj KmFjKkr rJ\jLKfr xJPg \Kzf @KZÇ hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J pKh ßpJVq oPj TPr @oJPT hJK~fô ßhj, fJyPu fJ KjÔJr xJPg kJuj TrmÇ IjqKhPT FTJKiT muP~r TJrPe oyJjVr hKãPe xnJkKf S ßxPâaJKrr ßTJPjJ khA YNzJ∂ TrPf kJPrKj KmFjKkÇ xnJkKf KyPxPm xmtPvw pJr jJo pMÜ yP~PZ, KfKj yPuj oyJjVr KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq xJuJyCK¨j @yPohÇ hPur KxKj~r ßmKvr nJV ßjfJA FUj xJuJyCK¨jPT xnJkKf TrJr kPãÇ F ßãP© dJTJr rJ\jLKfPf fJr hLWt KhPjr xJÄVbKjT IKnùfJPT èÀfô ßh~J yPòÇ xJuJyCK¨j KjP\S ßY~JrkJrxPjr xJPg ßhUJ TPr hKãPer hJK~fô KjPf @V´yL mPu \JKjP~PZjÇ xJuJyCK¨Pjr kJvJkJKv mftoJj oyJjVr TKoKar xhxq xKYm yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyuS hKãPer xnJkKf yPf YJjÇ KmFjKk ßY~JrkJrxjS fJPT oyJjVPrr rJ\jLKfr xJPg xŒíÜ rJUPf @V´yLÇ ßxJPyPur WKjÔ\PjrJ \JjJj, xnJkKf ZJzJ Ijq ßTJPjJ kPh gJTPf YJj jJ KfKjÇ \JjJ ßVPZ, xJuJyCK¨j IgmJ ßxJPyu ßpPTJPjJ FT\j hKãPer xnJkKf yPòjÇ xJuJyCK¨jPT xnJkKf kPh YNzJ∂ TrJ yPu ßxJPyuPT xJiJre xŒJhPTr k´˜Jm ßh~J yPf kJPrÇ yJKmm Cj jmL UJj ßxJPyu KmFjKkr pMVì oyJxKYPmr kPhS rP~PZjÇ xJuJyCK¨j @yPoh mPuPZj, hLWt 12 mZr oyJjVPrr xJiJre xŒJhPTr hJK~Pfô KZuJo, FrvJhKmPrJiL @PªJuj TPrKZÇ jfMj TPr KjP\PT k´oJe TrJr FUj @r KTZM ßjAÇ ßj©L @oJPT oyJjVPrr

26 oJYt IgmJ TáKxT KjmtJYPjr kr ßWJweJr x÷JmjJ hJK~fô ßh~Jr TgJ mPuPZjÇ @oJPT xnJkKf TrJ yPu hPur \jq xPmtJó fqJV ˝LTJr TPr TJ\ TrmÇ hKãPer ßxPâaJKr KyPxPm @PrJ @PuJYjJ~ @PZj oyJjVPrr ßjfJ ACjMx oíiJ, yJÀj Ir rvLh yJÀj. jmL CuäJy jmL S xJPmT ZJ©PjfJ yJKmmMr rvLh yJmLmÇ \JjJ ßVPZ, C•r S hKãPe xMkJr ßxPnj IgmJ xMkJr lJAn TKoKa ßWJweJ TrJ yPmÇ èÀfôkNet kPhr \jq hJK~fôk´J¬ ßjfJrJ APfJoPiq FTKa vat Kuˆ ‰fKr TPrPZj, ßpUJj ßgPT ßjfJ mJZJA TrJ yPmÇ C•Pr èÀfôkNet kh ßkPf pJrJ f“krfJ YJuJPòj, fJPhr oPiq rP~PZj @»Mu @uLo jTL, @KfTMu AxuJo oKfj, F K\ Fo vJoZMu yT, Fo TKlu CK¨j @yPÿh, vJKyjMr @uo oJrlf, @fJCr ryoJj ßY~JroqJj, TJCK¿ur ßoJ: xJöJh ßyJPxj, oJxMh UJj, ÀÉu @Koj \JyJñLr, ßVJuJo KTmKr~J oJUj, @uL @Tmr @uL, UªTJr K\uäMr ryoJj, vJy @uo ßoJuäJ, ßvU yJKmmMr ryoJj yJKmm S Fo Fx @yJÿh @uLÇ oyJjVr hKãPe èÀfôkNet kh ßkPf pJrJ ßhjhrmJr TrPZj, fJPhr oPiq rP~PZj oLr ßyJPxj KoÀ, @ j o xJAlMu AxuJo, xJPmT TKovjJr ßoJvJrrl ßyJPxj ßUJTj, fJjnLr @yPoh rmLj, ßoJ: oMK\mMr ryoJj UJj, \~jJu @PmKhj rfj ßY~JroqJj, TJCK¿ur @PjJ~Jr kJrPn\ mJhu, ßvU @Kor ßyJPxj, yJ\L ßoJ: oKjr ßyJPxj ßY~JroqJj, ßoJ: vJoxMu @uo KYjM, Fo F yJjúJj, ßoJ: \Mÿj Ko~J ßY~JroqJj, xJPmT TKovjJr @mhMu uKfl, uKfl CuäJy \JlÀ, vJoxMu ÉhJ, xJöJh \Kyr, @KfTMuäJy @KfT S ßVJuJo ßyJPxjÇ hu kMjVtbPjr hJK~Pfô KjP~JK\f KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj ßoJ: vJy\JyJj mPuPZj, dJTJ oyJjVr KmFjKkr Ifq∂ èÀfôkNet ACKjaÇ @orJ xfTtfJr xJPg TJ\ TrKZÇ TKoKa VbPjr k´Kâ~J FTho ßvw kptJP~ rP~PZÇ KxKj~r ßjfJPhr xJPg krJovt TPr TKoKa ßWJweJ TrJ yPmÇ \JjJ ßVPZ, 26 oJPYtr kr IgmJ 30 oJYt TMKxT KjmtJYPjr kr TKoKa ßWJweJ TrJ yPmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 24 - 30 March 2017

xMUL ßhPvr fJKuTJ:

KjmtJYjL aJTJ ßujPhPjr KmPrJPi FT mqKÜ UMj?

155 ßhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhv 110fo dJTJ, 21 oJYt - KmPvõr xmPYP~ xMUL ßhPvr fJKuTJ~ FmJr vLwt Im˙JPj @PZ ÛqJK¥PjKn~Jj ßhv jrSP~Ç k´KfPmvL ßhv ßcjoJTtPT ßkZPj ßlPu FmJr fJKuTJr FT j’Pr CPb ßVu ßhvKaÇ @r 155Ka ßhPvr oPiq xMUL ßhv KyPxPm mJÄuJPhPvr Im˙Jj 110foÇ mJÄuJPhPvr CjúKf ßjA, ImjKfS ßjAÇ 20 oJYt, ßxJomJr \JKfxÄPWr xJxPaAPjmu ßcPnukPo≤ xKuCvjx ßjaS~JTt (FxKcFxFj) ßgPT ÈKmvõ xMU Khmx' CkuPã ÈS~Jt yqJKkPjx KrPkJat 2017' k´TJKvf y~Ç 2012 xJu ßgPT \JKfxÄW FA k´KfPmhj k´TJv TPr @xPZÇ KmPvõr xMUL ßhPvr FA fJKuTJ ‰fKr TrPf Z~Ka oJjh§PT KmPmYjJ~ ßjS~J y~Ç FA Z~ oJjh§ yPuJ ßoJa ßhv\ C“kJhj, ˝J˙qTr Vz @~M, KjP\r \Lmj KjP~ Kx≠J∂ ßjS~Jr ˝JiLjfJ, ChJrfJ, xJoJK\T xogtj FmÄ hMjLt KfKmyLj xrTJr S mqmxJÇ k´KfPmhj ‰fKrr xo~ ßhz vrS ßmKv ßhPvr FT yJ\JPrr ßmKv oJjMwPT FTKa xy\ k´vú TrJ y~Ç \KrPkr I∂ntÜ M oJjMwPT 10Ka iJkS~JuJ FTKa oA T·jJ TrPf muJ y~Ç oAP~r 10 j’r iJPk KpKj hJÅKzP~PZj, KfKj xmPYP~ xMULÇ 10 j’r iJPkr \jq FTKa kP~≤ KbT TrJ KZuÇ CPJ KhPT ßp pf KjPYr iJk ßmPZ KjP~PZj, KfKj ff IxMUL, fJÅr ßÛJrS ff ToÇ k´KfPmhPj muJ y~, jrSP~r krA fJKuTJ~ gJTJ ßhvèPuJr oPiq ßcjoJTt KÆfL~ Im˙JPj,

@AxuqJ¥ fífL~, xMA\JruqJ¥ YfMgt, KljuqJ¥ kûo, ßjhJruqJ¥x wÔ, TJjJcJ x¬o, KjCK\uqJ¥ IÓo, IPˆsKu~J jmo S xMAPcj hvo Im˙JPj @PZÇ Vf mZr ßcjoJTt k´go Im˙JPj KZuÇ fJKuTJr FTho ßvPw, IgtJ“ xMUL ßhPvr KhT ßgPT 155fo Im˙JPj @PZ oiq @Kl∑TJj k´\JfπÇ @rS To xMUL ßhvèPuJr oPiq @PZ KxKr~J (152fo), hKãe xMhJj (147fo) S AP~Poj (146fo)Ç hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq kJKT˜Jj 80fo ˙JPj ßgPT xmPYP~ xMULÇ ßjkJu 99, mJÄuJPhv 110, Ko~JjoJr 114, vsLuïJ 120 S nJrf 122fo FmÄ xmPYP~ IxMUL 141fo ˙JPj gJTJ @lVJKj˜JjÇ FmJr YJr iJk FKVP~PZ pMÜrJ\q, ßhvKar Im˙Jj 19foÇ k´KfPmhPj muJ y~, F mZr pMÜrJÓs FA fJKuTJ~ Vf mZPrr ßYP~ FT iJk KkKZP~ ßVPZÇ FmJr pMÜrJPÓsr Im˙Jj 14Ç k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZ, oJKTtj pMÜrJPÓs @~ ßmPzPZ, KT∂á xMU TPoPZÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf kKrK˙Kf @rS UJrJk yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, jLKfKjitJrPTrJ ÊiM oPjJPpJV KhP~PZj @~ mJzJPjJ~, KT∂á oJKTtj pMÜrJPÓsr hM”PUr oNu TJre xJoJK\T xÄTaÇ ßhvKaPf @~ KmPmYjJ~ vLwt˙JPj gJTJ 1 vfJÄv oJjMw ßoJa @P~r 23 vfJÄv ßnJV TrPZjÇ FTA kKroJe xŒh ßnJV TrPZj xmPYP~ hKrhsPhr 70 vfJÄv oJjMwÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

dJTJ, 21 oJYt - TMKouäJ jVPrr 15 j’r S~JPctr TJaJKmu FuJTJ~ KjmtJYjL aJTJ ßujPhj KjP~ KmPrJPir ß\r iPr ßUJrPvh @uo (55) jJPor FT mqKÜPT uJKg S WMKw ßoPr yfqJr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ VfTJu ßxJomJr SA WajJ WPaÇ Kjyf ßUJrPvh @uo TJaJKmu FuJTJr mJKxªJÇ KfKj 15 j’r S~JPctr xJiJre TJCK¿ur k´JgtL xJAlMu Kmj \KuPur xogtT mPu KjKÁf yS~J ßVPZÇ YTmJ\Jr lJÅKzr hJK~fôk´J¬ CkkKrhvtT (Fx@A) xJuJCK¨j mPuj, TJaJKmu FuJTJr k´KfPmvL yJÀjMr rvLPhr xPñ \J~VJ S 400 aJTJ KjP~ ßUJrPvh @uPor KmPrJi rP~PZÇ F KjP~ 20 oJYt ßmuJ 11aJr KhPT TJaJKmu rJVJ mJhvJy Ko~Jr mJKzPf ßUJrPvPhr xPñ yJÀjMr rKvh, ßoJ. fJKjo, TJ\u Ko~J S @mhMu TJPhr K\uJjLr TgJ-TJaJTJKa y~Ç FTkptJP~ ßUJrPvh @uoPT uJKg S WMKw ßhS~J y~Ç FPf WajJ˙PuA KfKj oJrJ pJjÇ Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ uJv C≠Jr TPrÇ o~jJfhP∂r \jq uJv TMKouäJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ y~Ç KmPTPu o~jJfh∂ ßvPw uJv kJKrmJKrT Trm˙JPj hJlj TrJ y~Ç F WajJr xPñ KjmtJYPjr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ kNmt KmPrJi ßgPT F WajJ WaPf kJPrÇ IKnPpJV SbJ mqKÜrJ WajJr kr ßgPTA kuJfT gJTJ~ fJÅPhr mÜmq ßjS~J x÷m y~KjÇ fJÅPhr oMPbJPlJj j’rS mºÇ Kjyf ßUJrPvPhr nJA \JoJu ßyJPxj hJKm TPrj, ÈPrjM Ko~Jr ßZPu yJÀjMr rKvh KmKnjú TJCK¿ur k´JgtLr TJZ ßgPT @oJPhr mJKzr ßuJT\Pjr TgJ mPu aJTJ FPjPZjÇ ßUJrPvh Fr k´KfmJh TrJ~ fJÅPT yJÀj S fJÅr ßZPu cJKuo xPypJVLPhr KjP~ yfqJ TPrjÇ' TJCK¿ur xJAlMu Kmj \Kuu mPuj, ÈPUJrPvh @uo @oJr TotL KZPujÇ @Ko F yfqJTJP§r KmYJr YJAÇ' PTJPfJ~JKu oPcu gJjJr kKrhvtT (fh∂) ßoJyJÿh xJuJCK¨j mPuj, Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ KjmtJYj KjP~ SA WajJ WPaKjÇ

xmPYP~ xMUL ßhv jrSP~ @~Qmwoq, xrTJPrr k´Kf @˙JyLjfJ, hMjLt Kf S FTJKTfô oJKTtjPhr IvJK∂r TJreÇ k´KfPmhPj xMPU gJTJr \jq TJ\ gJTJ \ÀKr mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ VPmwPTrJ ßhPUPZj, pJÅPhr YJTKrr KjrJk•J @PZ, fJÅrJ nJPuJ gJPTjÇ ßxA xPñ nJPuJ mx, nJPuJ xyTotL, ‰mKY©qo~ nJPuJ TJ\, TJP\r ˝JiLjfJ gJTPu mJzKf xMU kJS~J pJ~Ç TJP\ ^MKÅ T gJTPu mJ IxM˙ yS~Jr @vïJ gJTPu oJjMw TJ\ TPr xMU kJ~ jJÇ FxKcFxFPjr kKrYJuT S \JKfxÄW oyJxKYPmr KmPvw CkPhÓJ ß\Pl∑ xqJTx FT xJãJ“TJPr mPuj, ÈPpxm ßhPv xoíK≠r oPiq nJrxJoq @PZ, IgtJ“ ßpxm ßhPv xoJP\r YNzJ∂ kptJP~r @˙J @PZ, IxofJ To S xrTJPrr k´Kf \jVPer kNet @˙J @PZ∏ ßxxm ßhv xJiJre oJkTJKbPf xMUL ßhvÇ'

S U R M A

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

79162

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt ÊjJjL ßyJo \jq kMKuvPT \KroJjJr yJC\ Im yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr yP~PZ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT KhP~P A KT∂á yfJv mPu ßhPvr hM ßTmuÇ yPf kJPrÇ uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i 59 kO

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJ f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, kJPrÇ jL~ ãof Pr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor xPñ xÄuJ f ãof jJ oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr AxMqP FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

uJ 1419 vJUL ßo JCPjr ‰m U mJÄuJa JP ßY r TqJPorJ

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf xMroJ 23 JjLr FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

24 - 30 March 2017 m SURMA

˝JiLjfJr Igt S oJjKmT optJhJ ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: thufayel@surmanews.com

26Pv oJYt oyJj ˝JiLjfJ Khmx

25 oJYtPT VeyfqJ Khmx KyPxPm ßWJweJ

26Pv oJYt 1971 xJuÇ mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ KhmxÇ 71 xJPur 25Pv oJYt rJPf kJKT˜JjL mmtrmJKyjL oiqrJPf mJXJKur Ckr IfKTtf yJouJ YJKuP~KZuÇ WMo∂ mJXJKuPhr yfqJ TPrKZu KjKmtYJPrÇ FA xÄK㬠metjJr KkZPj rP~PZ IxÄUq jJaTL~ WajJÇ pJ ßTC KmvõJx TPr IJmJr ßTC TPr jJÇ Fr oNPu rP~PZ KmVf 4 YJr hvPTr KmnJ\Pjr rJ\jLKfÇ ˝JiLjfJ pMP≠ mJXJKu ^JKkP~ kPzKZu ßTJPjJ huL~ KY∂JnJmjJ ßgPT j~, ßTmuoJ© mJXJKur IK˜Pfôr uzJAP~ xmJA GTqm≠ yP~KZuÇ FA vKÜA kmtfxo kJKT˜JPjr xv˘mJKyjLPT oMKÜTJoL mJXJKu yKaP~ KhPf ßkPrKZu 9 oJPxr xv˘ pMP≠r oJiqPoÇ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßh~J 7A oJPYtr nJwe, FmJPrr xÄV´Jo, IJoJPhr oMKÜr xÄV´Jo ∏ FA mLrVÅJgJ CóJrPe KZu IKofvKÜ, IJPkJwyLj ßf\hL¬ mLrmuÇ Frkr pUj 25Pv oJPYtr oiqrJPf VeyfqJ~ ßoPf CbPuJ kJTyJjJhJrmJKyjL, krmftLPf 26Pv oJPYtr oiqrJPf TJuMrWJPar FTKa ßVJkj asJ¿KoaJr ßgPT ßnPx IJPrT xJyxL CóJre, ˝JiLjfJr ßWJweJ∏ IJKo ßo\r K\~J muKZÇ 26Pv oJPYtr k´go k´yPr kJKT˜JjL ßoPuaJKrPhr rÜYãá CPkãJ TPr KfKj ms\TP£ CóJre TPrKZPuj∏ ÈCA KrPnJ', IJorJ KmPhsJy TruJoÇ IJ\ k´PfqPTr Im˙Jj ßgPT oMKÜpMP≠r ImhJjPT ßhUPf jJ kJrPu oMKÜpMP≠r CófJPTA IxÿJj TrJr xJKou yPm mPu IJorJ oPj TKrÇ ˝JiLjfJr FA YJr hvPTr ßvw k´JP∂ FPx IJorJ TL fJ KjP~ FTmJrS nJmPf kJKr jJ? IJorJ \JKj AKfyJx FTJ-FTJ KjKotf y~ jJÇ AKfyJx KmvJu \jxoMhPs T xPñ KjP~ yJÅPa ∏ ßTC fJ KjotJeS TPr jJ, AKfyJx KjKotfS y~Ç AKfyJPxr FA xfqPT CkuK… TrPu IJorJ k´PfqPTr ImhJjPT xÿJj TrPf kJrPmJÇ oMKÜpMP≠r jqJ~ FPfJ mz FTKa KmvJu WajJr krS mJXJKu ßTj fJr IJfìkKrY~ KjP~ FPfJ vKïf? Fr oNPu rP~PZ KmnJ\j S FTT TftOPfôr oJjKxTfJÇ ßp kJKT˜JjLPVJÔL mJXJKuPT KjptJfj S IKiTJr ßgPT mKûf TPrKZu IJ\ ßxA mJXJKu humJ\rJ xJiJre \jPVJÔLPT mKûf TrPZ fJr rJÓsL~ IKiTJr ßgPTÇ ˝JiLjfJ TUPjJ luk´xM y~ jJ pPfJKhj jJ oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr∏ UJhq, mJx˙Jj, KYKT“xJ, KvãJ V´yPer optJhJ jJ kJ~Ç IJr Fxm KjKÁf TrPf kJPr FTKa K˙KfvLu rJÓsÇ K˙KfvLu rJPÓsr \jq kNmt vft yPuJ Vefπ S IJAPjr vJxjÇ ˝JiLjfJr FPfJ mZr kr IJorJ TL FxPmr jMjqfo IKiTJr I\tj TrPf ßkPrKZ? mJXJKur FTKa oJ© rJÓsÇ IJr ßxKaPT xMrãJ TrPf jJ kJrJr hJ~ FA mJXJKu \JKfPVJÔLr CkrA mftJPmÇ ˝JiLjfJr FA oJPx k´KfmZrA IJorJ IñLTJrm≠ yA, jfáj TPr vkg V´ye TKr ∏ IJorJ mJÄuJPhvPT xMUL-xoO≠vJuL rJÓs KyPxPm kKref TrPmJ mPuÇ IJoJPhr FA mJP~JmL~ vkg Khj Khj yJxqrPx kKref yPòÇ mKyKmtPvõ ßpxm mJXJKu mxmJx TPrj k´Tíf IPgt fJrJ oJgJ KjYá TPr gJPTj rJÓsL~ hMjtLKf S jqJ~ KmYJPrr InJPmÇ IJ\ IitvfPTr oJgJ~ FPxS IJorJ ImJi KjrPkã FTKa KjmtJYj TrJr ßpJVqfJS rJKU jJ ∏ F uöJ IJorJ ßTJgJ~ rJUPmJ? KmPhvL hNfJmJPx mPx hJS~Jf IJr \JfL~ Khmx ChpJkj TrPuA IjqJjq rJPÓsr TJPZ rJÓs xÿJjLf y~ jJÇ xm ßvPw 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx KyPxPm ˝LTíKf ßh~J~ IJorJ mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ IPvw TífùÇ IJorJ IJvJ TrPmJ, \JfL~ KhmPxr ßYfjJPT KmnJ\j j~, GPTqr KnK•Pf ßpj ßhUJ y~Ç oyJj oMKÜpMP≠r mLrPhr k´Kf rAPuJ IJoJPhr Kmjos v´≠JÇ

mJÄuJPhPv FUj pJÅPhr m~x 45 IgmJ fJr To, fJÅrJ \jìV´ye TPrPZj ˝JiLj ßhPvr jJVKrPTr ßxRnJVq KjP~Ç fJr SkPr pJÅPhr m~x KT∂á 70-Fr KjPY, fJÅrJ KZPuj k´gPo kJKT˜JPjr jJVKrT, fJrkr ˝JiLj mJÄuJPhPvrÇ 70-Fr ßmKv pJÅPhr m~x, fJÅrJ \PjìKZPuj krJiLj nJrfmPwtÇ fJÅrJ ˝JnJKmT \LmjpJkj TPrPZj, fJÅPhr xo~ @APjr vJxjS KZu, ßTJat-TJZJKr KZu, hJPrJVJkMKuv-oqJK\Pˆsa KZPuj, ÛMu-TPu\-KmvõKmhqJu~ KZu ßuUJkzJr \jq, xrTJKr yJxkJfJu KZu ßrJVmJuJA yPu KYKT“xJ ßjS~Jr, ßruVJKz-KˆoJr KZu pJfJ~JPfr \jqÇ KT∂á fJÅrJ ˝vJKxf KZPuj jJÇ fJÅrJ KZPuj krJiLjÇ fJÅPhr vJxT KZPuj KmPhKvÇ fJÅrJ ßhUPf KZPuj xMªrÇ u’J-YSzJ, ßVJuJKk-lrxJÇ fJÅPhr nJwJ KZu AÄPrK\Ç kJKT˜JPjr k´iJj vJxPTrJS ChtPM f mJfKYf TrPfj, mJÄuJ~ j~Ç 1972 ßgPT mJXJKu ˝vJKxfÇ ßxaJ To ßVRrPmr TgJ j~Ç 45 mZr m~ÛrJ @\ KjP\Phr K\Pùx TrPf kJPrj fJÅrJ ßToj rJPÓs mJx TrPZjÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJj∏PhPvr xPmtJó @Aj∏Pp IñLTJr TPrPZ, rJÓsKa ßxA rTo KT jJÇ xÄKmiJj jJVKrTPhr ßpxm IKiTJr KhP~PZ, ßxxm IKiTJr fJÅrJ ßnJV TrPZj KT jJÇ xÄKmiJj ßp rTo vJxjmqm˙Jr KjPhtv KhP~PZ, KbT ßxA rTo vJxjmqm˙J~ ßhv kKrYJKuf yPò KT jJÇ Fxm k´Pvúr yqJÅámJYT mJ jJ-mJYT C•r ßgPT muJ pJPm fJÅrJ ßToj rJPÓsr jJVKrTÇ 1972 xJPur 16 KcPx’r ßgPT '75-Fr 25 \JjM~JKr kpt∂ mJÄuJPhPvr ßp xÄKmiJj KZu fJ FTKa pPgÓ nJPuJ xÄKmiJjÇ fJ KZu pJPT mPu S~JPTtmu ∏ TJptTr mJ TJ\ YJuJPjJr \jq CkpMÜÇ KT∂á mJÄuJPhPvr jJVKrTPhr hMntJVq, pJÅrJ ßxA xÄKmiJPjr rYK~fJ, fJÅrJA ßxaJPT kKrmftj TPrjÇ kPr ˝KjP~JK\f vJxPTrJ '72-Fr xÄKmiJPjr ßYfjJPT jxqJ“ TPrjÇ ßTJPjJ K\Kjx FTmJr mrmJh yP~ ßVPu ßxaJPT @PVr Im˙J~ KlKrP~ ßjS~J TKbjÇ ßwJPuJ mJr xÄPvJiPjr kPrS mftoJPj Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJj ßp Im˙J~ @PZ fJPfS muJ yP~PZ: Èk´\Jfπ yAPm FTKa Vefπ, ßpUJPj ßoRKuT oJjmJKiTJr S ˝JiLjfJr KjÁ~fJ gJKTPm, oJjmx•Jr optJhJ S oNPuqr k´Kf vs≠JPmJi KjKÁf yAPmÇ FmÄ k´vJxPjr xTu kptJP~ KjmtJKYf k´KfKjKiPhr oJiqPo \jVPer TJptTr IÄvV´ye KjKÁf yAPmÇ' [IjMPòh-11] UMmA ¸Ó ßWJweJÇ FA hMA mJPTqA mÉ TgJ muJ yP~PZÇ FA TgJ T~Kar Igt hJÅzJ~ FA ßp rJÓspπ pf ãofJmJjA ßyJT fJr SkPr FT\j mqKÜ mJ jJVKrPTr ˙JjÇ rJÓspPπr ßTJPjJ IKiTJrA ßjA ßTJPjJ jJVKrPTr ÈoJjmx•Jr optJhJ' ãMeú TPr ∏ ßx jJVKrT ßp-A ßyJTÇ yPf kJPr ßx FT\j kPTaoJr, KZÅYPT ßYJr mJ V´Joq mJakJr, IgmJ ßTJPjJ rJ\QjKfT xÄVbPjr TotL KTÄmJ ßTJPjJ kK©TJr CkxŒJhTL~ ßuUTÇ xÄKmiJPjr 27 IjMPòPh kKrÏJrnJPm muJ @PZ: ÈxTu jJVKrT @APjr híKÓPf xoJj FmÄ @APjr xoJj @vs~ uJPnr IKiTJrLÇ' @APjr @vs~ uJn xm jJVKrT pJPf xoJjnJPm ßkPf kJPr fJr mqm˙J TrJr hJK~fô rJPÓsrÇ FA IKiTJrKa @APjr vJxPjr k´JgKoT vftÇ xÄKmiJPjr 30, 31 FmÄ 32 IjMPòPhS @APjr @vs~ uJPnr KjrïMv IKiTJr, \Lmj S mqKÜ˝JiLjfJr IKiTJr rãe FmÄ ßV´¬JrTíf mqKÜr rãJTmY xŒPTt xM¸ÓnJPm KjPhtv ßhS~J @PZÇ FjTJC≤Jr, âxlJ~Jr mJ mªMTpM≠ KTÄmJ èo xŒPTt ßTJPjJ IjMPoJhjoNuT TgJ ßfJ hNPrr TgJ, SA v»èPuJA xÄKmiJPj ßjAÇ PoRKuT IKiTJPrr Igt Imvq FA j~ ßp FT\j jJVKrT pJ UMKv fJ-A TrPmÇ oJjMw

mJÄuJPhPv Foj xm IkrJPir k´mefJ ßhUJ KhP~PZ, pJ rJÓs S xoJP\r \jq ÉoKT˝„kÇ SA \JfL~ IkrJiLPhr TPbJrnJPm hoj TrJA rJPÓsr hJK~fôÇ v©∆fJmvf mqKÜVf UMjUJrJKmS IkrJiÇ ßxUJPj ßTC @xJKo ßTC lKr~JKhÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT ofJhPvtr \jq ßp xπJx fJ Ijq K\Kjx, ßxUJPj ãKfV´˜ mqKÜrJ IkrJiLr v©∆ j~Ç pJrJ @yf mJ Kjyf y~, fJrJ xŒNet KjPhtJwÇ nJrPfr Có @hJuPfr rJP~r UmrS TJVP\ ßhPUKZÇ IkrJik´me k´JeLÇ mqKÜ˝JiLjfJ jJVKrPTr FTKa ßoRKuT IKiTJrÇ ßxA xPñ jJVKrTPT yPf yPm @Aj oJjqTJrL S xMví⁄u oJjMwÇ @APj KjKw≠ ßTJPjJ TJ\ TrPu fJr vJK˜ k´JkqÇ fPm xMKmYJPrr ßp jLKf mJ hvtj fJ yPuJ Foj vJK˜ FT\j IkrJiLPT ßhS~J pJPm jJ, pJPf TJrJVJr ßgPT ßmKrP~ ßx @rS k´KfKyÄxJkrJ~e yP~ SPbÇ FmÄ Foj uWM h§ ßhS~J pJPm jJ, pJr lPu mJrmJr ßx FTA IkrJi TrJr xJyx kJ~Ç FTKa xnq xoJP\ TJrJVJPr Foj kKrPmv gJTJ mJüjL~, ßpUJPj KVP~ IkrJiL @®xÄPvJiPjr xMPpJV kJ~ FmÄ TJrJVJPrS ßpj fJr oJjmJKiTJr S oJjKmT optJhJ ãMeú jJ y~Ç IkrJiLr KmYJr S vJK˜ xŒKTtf ßoRKuT IKiTJPrr TgJS xÄKmiJPj muJ yP~PZÇ ßTJPjJ èÀfr IkrJPi IKnpMÜ mqKÜPTS n~nLKf ßhKUP~ fJr KjP\r KmÀP≠ xJãq KhPf mJiq TrJ pJPm jJÇ fJ TrJ VKytf IkrJiÇ IKnpMÜ mqKÜr AòJ IjMpJ~L @Aj\LmLr krJovt S @®kã xogtPjr xMPpJV KhPf yPmÇ krJiLj nJrfmPwtS fJ KZuÇ mJÄuJPhPv Foj xm IkrJPir k´mefJ ßhUJ KhP~PZ, pJ rJÓs S xoJP\r \jq ÉoKT˝„kÇ SA \JfL~ IkrJiLPhr TPbJrnJPm hoj TrJA rJPÓsr hJK~fôÇ v©MfJmvf mqKÜVf UMjUJrJKmS IkrJiÇ ßxUJPj ßTC @xJKo ßTC lKr~JKhÇ ßTJPjJ rJ\QjKfT ofJhPvtr \jq ßp xπJx fJ Ijq K\Kjx, ßxUJPj ãKfV´˜ mqKÜrJ IkrJiLr v©∆ j~Ç pJrJ @yf mJ Kjyf y~, fJrJ xŒNet KjPhtJwÇ nJrPfr Có @hJuPfr rJP~r UmrS TJVP\ ßhPUKZÇ fJPf muJ yP~PZ, xπJxLPhr IkrJPir \mJPm rJÓskPãr @AjmKyntNf f“krfJ xoxqJr ˙J~L xoJiJj j~, mrÄ fJ @rS ßmKv KyÄxJ®T TotTJ§ CxPT ßhPmÇ xMfrJÄ KyÄxs IkrJi KjotNPu I˘ j~, KmT· FTJKiT mqm˙J rJUJA xÄVfÇ ßx mqm˙J jroS yPf kJPr, TPbJrS yPf kJPrÇ xÄKmiJPj kKrÏJr ßWJweJ TrJ yP~PZ, Èk´\Jfπ yAPm FTKa Vefπ'Ç Fr SkPr ßTJPjJ TgJ ßjAÇ ßhv ˝JiLj yPm KT∂á ßxUJPj ßTJPjJ Vefπ gJTPm jJ ∏ Foj iJreJ KjP~ ßTJPjJ ßhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JoLrJA \Lmj mJK\ ßrPU v©Mr KmÀP≠ uzJA TPrj jJÇ ÊiM ßnJaJnMKa mJ ßnJaJrKmyLj KjmtJYj ßoPj ßjS~JA Vefπ j~Ç ßTJPjJ irPjr xrTJrA FTJ oJjMPwr VefJKπT IKiTJr KjKÁf TrPf kJPr jJÇ \jVPer VefJKπT IKiTJr S oJjKmT optJhJ rãJr \jq Cófr @hJufxy KmKnjú xJÄKmiJKjT S xÄKmKim≠ k´KfÔJj rP~PZÇ ßxèPuJ pKh pgJpg nNKoTJ kJuj jJ TrPf kJPr fJyPu Vefπ TJptTr y~ jJÇ ˝JiLj KjmtJYj TKovj, oyJKyxJm KjrLãT, xrTJKr TotTKovj, oJjmJKiTJr TKovj, hMjtLKf hoj TKovj k´níKf ßp ˝JiLjnJPm hJK~fô kJuj TrPZ ∏ ßx mqJkJPr \jVPer xPªy rP~PZÇ SA xm k´KfÔJj ßgPT pKh \jVe CkTíf jJ y~ fJyPu SèPuJr ßTJPjJ hJo gJPT jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ k´KfÔJPjr ßãP© ßhUJ pJPò, ßTC y˜Pãk pKh jJáS TPr, KT∂á hãfJ ßjAÇ xJãLPVJkJPur oPfJ KTZM gJTJ jJ-gJTJ FTA TgJÇ KoKc~Jr mqJkTfJr TJrPe KmKnjú

xJÄKmiJKjT k´KfÔJPjr k´iJPjrJ k´YJroMUL yP~ kPzPZjÇ FTKa k´KfÔJPjr \MKj~r FT TotTftJ @oJPT mPuPZj, YqJPju S kK©TJ~ k´YJPrr mqm˙J jJ gJTPu FKx-TJorJ~ mPx TJ\ jJ TPr k´KfKhj fJÅr mx xnJ-xoJPmPv ZMaPfj jJÇ fJÅrJ ImqJyf CkPhvoNuT, ÉÅKv~JKroNuT FmÄ @®k´vÄxJoNuT mÜífJ KhPòjÇ fJPf k´TJv kJPò fJÅPhr mJémt˝fJ, KT∂á \JKfr ßTJPjJ CkTJr yPò jJÇ hJK~fôvLu xÄmJhoJiqo ZJzJ Vefπ y~ jJÇ @oJPhr xÄmJhkP©r k´KfmJhL nNKoTJ kJuPjr GKfyq @PZÇ KT∂á ˝JiLjfJr kr ßmxJoKrT S xJoKrT-@iJ xJoKrT xrTJrèPuJ ßgPT KmKY©nJPm xÄmJhoJiqo @âJ∂ yPòÇ m˜Mf, SA @âoe S YJk VefPπr SkrÇ @\ mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T CjúKfr TgJ mPu IyÄTJr TrJ yPòÇ fJr ßkZPj xmPYP~ ßmKv ImhJj mqKÜoJKuTJjJiLj UJPfrÇ ßmxrTJKr CPhqJV VefPπr \jq IkKryJptÇ ˝JiLjfJr kr rJÓsJ~• TrJ~ kJaTuxy Kv·TJrUJjJ ±Äx yP~ pJ~Ç x•Prr hvPTr ßvw KhT ßgPT mqKÜoJKuTJjJiLj Kv·-TJrUJjJmqmxJ VPz CbPf gJPTÇ hMjtLKf jJ gJTPu FmÄ xrTJKr TotTftJPhr hãfJ IPkãJTíf ßmKv gJTPu ßmxrTJKr CPhqJV @rS KmTKvf yPfJÇ jJVKrT xoJ\, ßkvJ\LmL xÄVbj S jJrL xÄVbjèPuJPT k´PuJnj KhP~ IgmJ n~ ßhKUP~ oMU mº TKrP~ rJUPu VefPπr Yro ãKf y~Ç FTJ•Pr KZu n~∏oífMqr n~, KjptJfPjr n~, IkoJPjr n~Ç ˝JiLj ßhPv n~ gJTPm ßTj? uJPUJ oJjMPwr rPÜ IK\tf ˝JiLjfJ TP~T uJU oJjMwPT Ff ßmKv KhP~PZ ßp fJ fJÅPhr kNmtkMÀPwrJ ˝PkúS ßhPUjKjÇ ßxaJ yPf ßkPrPZ rJPÓsr xJÄKmiJKjT hvtj ßgPT vJxTPvsKe KmYMqf yS~J~Ç rJÓs kKrYJujJr oNujLKfr mJ˜mJ~j ZJzJ xoJP\ oJjMPwáoJjMPw ‰mwoq hNr x÷m j~Ç IfLPfr ßTJPjJ VJgJPfA ∏ fJ KjptJfPjr TJKyKjA ßyJT mJ mLrPfôr TgJA ßyJT∏mftoJPjr IKiTJryLj oJjMPwr oj Kn\Pm jJÇ ˝JiLjfJr xPñ KcVKjKa Im uJAl∏\LmPjr optJhJ S IKiTJr \KzfÇ ßp ßhPv ÈkM©yLjJ @r KmimJr TJÅhPj' ÈoPotr mK©v mJÅij' KZÅPz pJ~, ßxA ßhPvrA FTPvsKer oJjMw @PoKrTJ S oJuP~Kv~J~ mJKz TPr @r xMAx mqJÄPT aJTJr yJÅKz VKòf rJPU, ßx ßhPv ˝JiLjfJr Igt S oMKÜpMP≠r ßYfjJ xmJr TJPZ xoJj Igt myj TPr jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr yS~Jr KTZMKhj kr c. @KfCr ryoJj @oJPT KjP~ ßvrkMr KVP~KZPujÇ ßxUJjTJr KmimJkKuär oJjMwPhr \jq FmÄ @rS FTJ•Prr vyLh S KjptJKff kKrmJrèPuJr \jq KfKj KTZM TrPf ßYP~KZPujÇ oKuj m˘ krJ KmimJkKuär jJrLrJ yJÅaM èÅP\ oJgJ KjYM TPr oJKaPf mPx KZPuj KjmtJTÇ ˝JiLjfJ k´JK¬Pf fJÅPhr ßp KmvJu ImhJj rP~PZ, fJ fJÅrJ \JPjj jJÇ KT∂á vJxTPvsKe S @orJA KT \JKj? fJ \JjPu 46 mZPr mJÄuJPhPvr Im˙J yPfJ Ijq rToÇ ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 24 - 30 March 2017

C•rJûPur ßmKvr nJV Kmu-jhL ÊKTP~ ßVPZ yJKrP~ pJPò ßhvL k´\JKfr oJZ; TíKwTJ\ yP~ kPzPZ juTëk Kjntr dJTJ, 21 oJYt - kJKjr InJPm C•rJûPur jh-jhL, UJu-Kmu \uJv~ ÊKTP~ pJPòÇ mZPrr kr mZr kKu kPz nrJa yP~ xïMKYf yP~ pJPò Kmu, jhL S \uJvP~r @~fjÇ lPu ÊÏ oSxMPo F IûPur ßmKvr nJV jhL Kmu ÊKTP~ @mJKh \KoPf „kJ∂Krf y~Ç FPf k´J~ hMA uJU ßyÖr ßmJPrJr \KoPf ßxY xïa ßhUJ ßh~Ç F KhPT Kmu, jhL S \uJv~ ÊKTP~ pJS~J~ C•rJûPur Kv·, mqmxJ~mJKe\q, \LmQmKY©q S TíKw UJf ÉoKTr oMPU kPzPZÇ KmuM¬ yP~ pJPò \u\èuìufJ S ßhvL k´\JKfr oJZÇ \JjJ pJ~, wJPar hvT ßgPT ßhPv yJAKmsc \JPfr iJj @mJh ÊÀ y~Ç ßxA xo~ ßgPT ßxPYr \jq vqJPuJ ßoKvj mqmyJr yP~ @xPZÇ fUj jh-jhL, UJu-Kmu, \uJv~ ßgPT vqJPuJ ßoKvPjr xJyJPpq lxKu \KoPf ßxY ßh~J yPfJÇ 1973 xJPur kr ßgPT nJrf IKnjú jh-jhLPf jJjJ ImTJbJPoJ KjotJe TPr kJKjr k´mJy Kj~πe TPr @xPZÇ lPu ÊÏ oSxMPo kJKjr InJPm C•rJûPur xyxsJKiT Kmu, hMA vfJKiT jhL, vJUJ jhL S CkjhL ÊKTP~ pJS~J~ jhL Kmu \uJv~Kjntr ßxYmqm˙J ßnPX kPzPZÇ UMKÅ zP~ UMKÅ zP~ YuPZ ßhPvr míy•o Kf˜J ßxY k´T·Ç ßxY TJptâo xŒNet nNVnt˙ kJKjr Skr KjntvLu yP~ kPzPZÇ FPf nNVnt˙ kJKjr ˜r hs∆f KjPY ßjPo pJPòÇ ßxA xJPg míK≠ kJPò @PxtKjPTr oJ©JÇ kJmjJ kJKj Cjú~j, o“xq S TíKw xŒ´xJre KmnJV xNP© kJS~J fPgq \JjJ pJ~, C•rJûPur FT xoP~r UrPxsJfJ Kf˜J, k∞J, mzJu, oyJjªJ, jªTM\J, nhsJmfL, xr˝fL, AZJoKf, èoJjL, @©JA, èzjhL, TrPfJ~J, lMuP^Jr, fMuxL, ßYÅY~M J, nJhJA, KYTjJA, mJjVñJ, ^r^Kr~J, TJTj, TJPjvõrL, oMÜJyJr, TJPTvõrL, xMKfUJKu, ßVJyJuJ, VJzJhy, ˝fL, ßnPavõr, iruJ, hMiTMoJr, xJKj~J\Jj, Kf˜J, WJWa, ßZJa poMjJ, jLuTMoJr, mJñJuL, mzJA, oJjx, TMouJA, ßxJjJnrJ, yuyKu~J, K\K†rJo, mMKzKf˜J, poMPjvõrL, oyJjªJ, aJñJj, TMoJrL, rfúJA, kMjntmJ,

K©PoJyjL, fJuoJ, ßdkJ, TMÀo, TMuKl, mJuJo, ßnrxJ, ßWJzJoJrJ, oJuhy, YJrJuTJÅaJ, KkZuJxy hMA vfJKiT jhL, vJUJ jhL S CkjhL jmqfJ yJKrP~ orJ jhL S lxKu \KoPf „kJ∂Krf yP~PZÇ F ZJzJ kJmjJ, jJPaJr, jSVJÅ, KxrJ\V† S rJ\vJyL ß\uJr WMWMhy Kmu, VJ\jJr Kmu, KvTr Kmu, TJ\uTMzJr Kmu, iuTMzJ Kmu, AaJTJaJ Kmu, V§Jr Kmu, kJATJvJr Kmu, ßmÉuJr Kmu, yJzKVuJr Kmu, hLWuJZzJr Kmu, ßmJZJVJzLr Kmu, ACxMl UJr Kmu,

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

jJSPUJ~J Kmu, dMmJZKz Kmu, TMvJõ r Kmu, ßorPoKr~Jr Kmu, oJAucJñJ Kmu, oJKa~JPurZzJ Kmu, YJKZ~Jr Kmu, yKmZKz Kmu, ßkKhUJS~J Kmu, T~rJr Kmu, iuJr Kmu, irAu Kmu, mzKmuJ, mJPuJ~J Kmu, @ohJTMrL Kmu, CKukMr-oJèzJ UJu, ßhJKmuJ UJu, ßmÉuJr UJKz, TJÅTzJr Kmu, KhKãKmu, oJKuUJr Kmu, KmuYJfrJ, hLWuJZzJr Kmu, ßmJZJVJzLr Kmu, rJ\vJyLr Kmu TMoJrL, \JKorfuJ Kmu, TxmJ Kmu, mèzJr ßVJmrYJkzJ Kmu, iJoJYJkJ Kmu, xJfKmuJ S TJÅTzJr Kmuxy xyxsJs KiT Kmu ÊKTP~ ß\PV CPbPZ xofu nNKoÇ FT xo~ Fxm KmPu xJrJ mZrA kJKj gJTfÇ @r FUj mZPrr 9 oJxA kJKj gJPT jJÇ jhL KmPur ÊKTP~ pJS~J KhV∂ Km˜íf \KoPf iJj, kJa, xKrwJ, rxMj, ßkÅ~J\, froM\, mJKñ, oKrY, VJ\r, Kxo, lMuTKk, kJfJTKk, @uM, kPaJu, uJCxy jJjJ irPjr lxu @mJh yPòÇ TMKzV´JPor 182Ka KmPur oPiq hLWuJZzJr Kmu, ßmJZJVJzLr Kmu, ACxMl UJÅr Kmu, jJSPUJ~J Kmu, YMmJZKzr Kmu, TMvJõ r Kmu, ßorPoKr~Jr Kmu, YJKZ~Jr Kmu, yKmZKr Kmu, ßkKhUJS~J Kmu, T~rJr Kmuxy ßmKvr nJV KmPu lxPur @mJh yPòÇ Ijq KmuèPuJPf mZPrr @a oJPxr ßmKv xo~ kJKj gJPT jJÇ KhjJ\kMr, kûVz, jLulJoJrL, uJuoKjryJa ß\uJr KmuèPuJr FTA Im˙JÇ YujKmPu FT yJ\Jr 88 mVtKTPuJKoaJPrr oPiq ßmÅPY @PZ 368 mVtKTPuJKoaJrÇ Fr oPiq oJ© 86 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ xJrJ mZr kJKj gJPTÇ kJKj xPr ßVPu KmuèPuJ lxKu \KoPf „kJ∂Krf y~Ç jhL-KmPur kJKj ÊKTP~ pJS~J~ ßhz uJU ßyÖr ßmJPrJr \KoPf ßxY mqJyf yPòÇ TíKwTJ\ yP~ kPzPZ VnLr-IVnLr juTNkKjntrÇ lPu nNVnt˙ kJKjr ˜r KjPY ßjPo pJPòÇ Ujj S xÄÛJPrr InJm, IkKrTK·f rãeJPmãe, mJÅi KhP~ oJZ YJw S Kmu rãJ~ kptJ¬ CPhqJV jJ ßj~J~ C•rJûu ßgPT jhL S KmPur IK˜fô FT FT TPr oMPZ pJPòÇ ÊÏ oSxMPo jhL Kmu ÊKTP~ ß\PV CPbPZ KhV∂ Km˜Let oJbÇ TíwPTrJ oJPb iJj, kJa, xKrwJ, rxMj, ßkÅ~J\xy jJjJ irPjr lxu @mJh TrPZjÇ ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J xofJr FT \Krk k´KfPmhPj \JjJ ßVPZ, C•rJûPu KmPur xÄUqJ FT yJ\Jr 561KaÇ Fr oPiq xyxsJKiT KmPur IK˜fô ÉoKTr oMPU kPzPZÇ kKu \Po KmPur oMU nrJa yP~ pJS~J FmÄ kJKjk´mJy mJiJV´˜ yS~J~ mZPrr ßmKvr nJV xo~ Fxm Kmu ÊTjJ gJPTÇ mZPrr kr mZr KmuèPuJPf kKu \oPZÇ VnLrfJ ysJx kJPòÇ kKref yPò KjYM xofu nNKoPfÇ hLWtKhj Ujj jJ TrJ~ KmPur kJKjr KjKhtÓ iJrJKaS yJKrP~ pJPòÇ C•rJûPu mjqJr xo~ @xJ kKu \oPZ KmPuÇ mjqJr kJKj ßjPo ßVPu ßgPT pJPò kKuÇ FTkptJP~ ßVJaJ Kmu FuJTJA kKref yPò iM iM k´J∂PrÇ ßhPv ßmv KTZM Kmu oJZ YJPwr \jq A\JrJ ßh~J yP~PZÇ A\JrJhJrrJ ßpUJPj ßxUJPj mJÅi KjotJe TPr oJZ YJw TrPZÇ FPf mJiJV´˜ yPò KmPur kJKj k´mJyÇ FPf

FTkptJP~ KmPur oNu iJrJA ÊKTP~ pJPòÇ jhLèPuJr xJPg KmPur xÄPpJV˙Pu ßh~J yPò TíK©o mJÅiÇ FPT ßfJ \Po gJTJ kKu, Fr Skr mJÅi KjotJe TrJ~ jhLKmPur xŒTt KmKòjú yP~ kzPZÇ xrTJKrnJPm Kmu rãeJPmãPe ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ lPu jhL ßgPT KmKòjú KmuèPuJ âPoA yJKrP~ pJPòÇ ßmKvr nJV KmPuA FUj xJrJ mZr YJwJmJh y~ jJjJ rTo lxuÇ o“xq KmnJPVr fgqJjMpJ~L ßhPvr C•rJûPu KmPur xÄUqJ FT yJ\Jr 561KaÇ Ujj S xÄÛJPrr InJPm xyxsJKiT Kmu yJKrP~ ßVPZÇ ImKvÓ KmuèPuJr IK˜fô ÉoKTr oMPU kPzPZÇ jhL KmPur kJKj ÊKTP~ pS~J~ k´J~ ßhz uJU ßyÖr \Kor ßxYTJ\ mqJyf yPòÇ TíKwTJ\ yP~ kzPZ VnLr-IVnLr juTNkKjntrÇ lPu F IûPur nNVnt˙ kJKjr ˜r KjPY ßjPo pJPòÇ o“xq KmPvùrJ \JKjP~PZj, C•rJûPur jhL, Kmu, \uJv~ S käJmj nNKo nrJa yP~ pJS~J~ kJKj iJreãofJ yJKrP~ ßluPZÇ F IûPur jhL-jJuJ, UJu-Kmu, kMTMr, \uJv~ S käJmj nNKo UjPjr oJiqPo kJKj iJreãofJ mJzJPjJ yPu lxu C“kJhPjr kJvJkJKv oJPZr C“kJhj míK≠ kJPmÇ @∂\tJKfT k´TKí f xÄrãe xÄ˙J 2000 xJPu 54 k´\JKfr oJZ Kmkjú ßWJweJ TPrPZÇ @AACKxFj Kmkjú k´\JKfr oJZèPuJPT xïaJkjú, Kmkjú, Yro Kmkjú S KmuM¬ F YJr nJPV nJV TPrPZÇ xïaJkjú oJPZr oPiq @PZ lKu, mJPoJv, aJaKTKj, KffkMKÅ a, @Az, èuvJ, TJ\MKu, VJÄ oJèr, TMKY~J, jJoJYJªJ, ßoKj, YqJÄ S fJrJmJAoÇ Kmkjú KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZ KYfu, KauJ, ßUJTvJ, IqJuÄ, TJv UJArJ, TJuJmJaJ, nJXj, mJaJ, TJKumJCv, VKj~J, ßduJ, kJmhJ, ßnJu, hJzKTKj, rJKj, kMfu M , èA\qJ @Az, ßaÄrJ, TJKjkJmhJ, oiMkJmhJ, KvuÄ, ßYTJ, FTPbJÅaJs , TMKoPrr KUu, KmvfJrJ, ßjlfJKj, jJKkf ‰T, V\Ju S vJu mJAjÇ Ijq KhPT Yro Kmkjú k´\JKfr oJPZr fJKuTJ~ rP~PZ nJXj, mJaJ, jJKªjJ, ßWJzJ oMAUqJ, xrkMÅKa, oyJPvJu, KraJ, WJAzJ, mJZJ, kJñJx, mJWJAz, ßYjM~J S KauJPvJu oJPZr jJoÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r kKrPmv KmùJjL c. ßoJ: ßrhS~JjMr ryoJPjr k´mº ßgPT \JjJ pJ~, 26 mZr @PVS YujKmPur oiq KhP~ k´mJKyf 16Ka jhL, 39Ka Kmu S 22Ka UJKzPf mZr\MPzA 6 ßgPT 12 lMa kJKjr VnLrfJ gJTfÇ lPu xJrJ mZrA ßjRYuJYu TrfÇ KT∂á mZPrr kr mZr kKu \Po Fxm jhL, Kmu S UJKz nrJa yP~ ßVPZÇ SA KjmPº muJ yP~PZ, \umJ~M kKrmftj\Kjf TJre, lJrJÑJ mJÅPir k´nJPm FmÄ 1980-Fr hvPT kJKj Cjú~j ßmJct mzJPur (k∞J) C“xoMPU xäMAxPVa KjotJPer lPu YujKmPur KmKnjú jhL Kmu \uJv~ S UJKzèPuJ~ kKu \Po âPo nrJa yP~ ßVPZÇ fJ ZJzJ KmPur oiq KhP~ pPgònJPm xzT, Kms\TJunJat KjotJe, nNKo hUu TPr mxKf S ßhJTJjkJa ˙Jkj TrJ~ jhL, Kmu S UJKzèPuJ xïMKYf yP~ kPzPZÇ


08 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

KmÊ≠ kJKjr xïPa ßhv

ßjPo pJPò nëVPntr kJKjr ˜r dJTJ, 20 oJYt - rJ\iJjLxy ßhPvr KmKnjú FuJTJr nNVPntr kJKjr ˜r âPoA ßjPo pJPòÇ lPu KhjPT Khj KmÊ≠ UJmJr kJKjr xïa ßmPz YPuPZÇ jhLr hNKwf kJKj ßvJij TPr dJTJ S~JxJ rJ\iJjLPf kJAPkr oJiqPo mJxJmJKzPf kJKj xrmrJy TrPuS ßx kJKjPf hMVº t S Yot\JfL~ ßrJPVr xíKÓ yPòÇ FPf ˝J˙q^MKÅ TS ßmPzPZ IPjT èjÇ F Im˙J~ KmÊ≠ kJKj ßkPf KmT· KY∂J TrPf yPòÇ rJ\iJjLPf KjP\Phr CPhqJPV juTNk ˙JkPjr xMPpJV jJ gJTJ~ KmÊ≠ kJKj ßkPf mJ\Jr ßgPT CjúfoJPjr kKrPvJij pπ KTPj KjPòj jVrmJxLÇ jhLoJfíT mJÄuJPhPv FT xo~ jhL-jJuJ, kMTrM mJ \uJiJPrr kJKj TíKw @mJh S xMPk~ kJKj KyPxPm mqmÂf yPuS FUj ßx kKrK˙Kf kJPPZÇ ßhPvr C\JPj k∞J S Kf˜Jxy IKnjú 54Ka jhLPf nJrf mJÅi KjotJexy jJjJ k´KfmºTfJ xíKÓr TJrPe jhL-UJu-Kmu-kMTrM ÊKTP~ pJPòÇ FPf KmT· KyPxPm nNVPntr kJKjr Skr Kjntr TrPf yPòÇ F TJrPe Vf YJr hvPT ßhPv nNVPntr kJKjr mqmyJr ßmPzPZ mqJkTÇ UJmJr kJKj, rJjúJ, ßVJxu, ßxY, FojKT ‰hjKªj TJP\S nNVPntr kJKjr Skr KjntrvLu yP~ kPzPZ oJjMwÇ x•Prr hvPTr ÊÀPf TíKwTJP\r \jq ßhPv k´go nNVPntr kJKjr mqmyJr ÊÀ y~Ç @Kvr hvPT fJ mqJkTfJ kJ~Ç ßxA ßp ÊÀ Frkr @r KmT· kJS~J pJ~KjÇ FUj xMPk~ S YJwJmJPhr \jq YJKyhJr k´J~ 80 vfJÄv kJKjA ßoaJPf yPò nNVPntr ßgPTÇ IkKrTK·fnJPm VnLr S IVnLr juTNk ÆJrJ kJKj CP•JuPjr lPu rJ\iJjL dJTJxy xJrJ ßhPvA nNVPntr kJKjr ˜r @vïJ\jTyJPr KjPY ßjPo pJPòÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) kJKjxŒh k´PTRvu KmnJPVr FT VPmweJ~ muJ y~, k´Kf mZr nNVPntr kJKjr ˜r hMA ßgPT Kfj KoaJr TPr KjPY jJoPZÇ nNVPntr kJKjr Skr oJjMPwr KjntrvLufJ TKoP~ @jJ jJ yPu kJÅY mZr kr @PrJ @vïJ\jTyJPr kJKjr ˜r KjPY ßjPo pJPmÇ @PxtKjPTr kKroJeS mJzPmÇ fUj jJjJ irPjr hMWat jJrS @vïJ TrJ yP~PZ SA VPmweJ~Ç mJÄuJPhv kKrPmv @PªJuPjr (mJkJ) FT VPmweJ k´KfPmhPj CPb FPxPZ mftoJPj xJVPrr ßYP~ dJTJr kJKjr ˜r 170 lMa FmÄ rJ\vJyLr kJKjr ˜r 18 ßgPT 29 lMa KjPY ßjPo ßVPZÇ lPu xJVPrr ßjJjJ kJKj hKãeJûu kJr yP~ FUj dJTJ oyJjVrLxy ßhPvr oiqJûu S C•rJûPur KhPT @xPZÇ IkKrTK·fnJPm kJKj CP•JuPjr TJrPe dJTJr kJKjS umeJÜ yPmÇ nNVnt ˜Prr kJKjr Skr KmKnjú \KrPk ßhUJPjJ yP~PZ k´Kf mZr ßp kKroJe kJKj nNVnt ßgPT

CP•Juj TrJ yPò, kptJ¬ míKÓkJPfr InJPm ßx kKroJe kJKj KrYJ\t yPò jJÇ nNVPntr kJKjS FUj âPoA IKjrJkh yP~ CbPZÇ dJTJxy ßhPvr mz TP~TKa vyPrr @vkJPvr jhLPf Kv·TuTJrUJjJr m\qt kPz IKfoJ©J~ kJKj hNKwf yPòÇ F kJKj ßpoj kJj TrJ S mqmyJPrr IjMkPpJVL yP~ CPbPZ, ßfoKj hNKwf F kJKj oJKar KjPY dMPT nNVPntr kJKjr ˜rPTS hNKwf TPr fáuPZÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r kKrPmv KmùJj S IqJaKoT FjJK\t KrxJYt FˆJmKuvPoP≤r VPmweJ IjMpJ~L dJTJr @vkJPv Kv·JûPu kJKjPf kJS~J ßVPZ hsmLnNf YMj, âKo~Jo xJuPla, IqJuTJKu, yJAPcsJP\j xJulJAc, xJuKlCKrT FKxc, KmäYä , rX, lrKoT FKxc, Kj”xKrf nJrL iJfM, TLajJvPTr oPfJ jJjJ irPjr KmwJÜ khJPgtr IK˜fôÇ xJnJPrr KvoMKu~J, @ÊKu~J, kJbJKu~J, KmrKu~J, mjV´Jo, TCKª~J, @KojmJ\Jr, nJTMfJt , ßfÅfu M P\JzJ FuJTJr jhL, KaCmSP~Pur kJKj, nN-CkKr˙ kJKjr joMjJ KjP~ VPmweJKa TrJ yP~PZÇ VPmweJ~ muJ yP~PZ, \j˝JP˙qr \jq UMmA ãKfTr Fxm nJrL iJfM S rJxJ~KjT YPu pJPò oJjm ßhPyÇ lPu oJjMPwr oPiq ßhUJ pJPò jJjJ irPjr IxÄâKof ßrJV (jj TKoCKjPTmu KcK\\-FjKxKc)Ç Ikr FT VPmweJ~ mMKzVñJr kJKjPf ãKfTr nJrL iJfMr CkK˙Kf kJS~J ßVPZÇ xŒ´Kf IPˆsKu~Jr ßouPmJPjtr @rFoKa@A KmvõKmhqJuP~r ÛMu Im IqJkäJP~c xJP~P¿Pxr kKrPmv VPmwT mJÄuJPhvL mÄPvJØNf c. ßVJuJo KTmKr~Jr ßjfíPfô kKrYJKuf FT VPmweJ~ F fgq CPb FPxPZÇ FjK\S ßlJrJo lr kJmKuT ßyug kKrYJKuf S~JaJr ßTJ~JKuKa ßaKˆÄ uqJmPraKrr (cKmäCKTCKaFu) FT VPmweJ~ mJÄuJPhPvr IKiTJÄv juTNPkr kJKjPf mqJTPaKr~J ZJzJS oqJñJKj\ jJPo FTKa nJrL iJfMr CkK˙KfS kJS~J ßVPZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr oPf, nJrL F iJfMKa ˝JP˙qr \jq Ifq∂ ãKfTrÇ FKhPT, kJKjr ˜r ßjPo pJS~J~ dJTJ S~JxJ fJPhr kJKj CP•JuPj KmT· CPhqJV KjP~PZÇ @PV 70 nJV kJKj nNVPntr C“x ßgPT CP•Juj TrPuS Fr kKroJe iLPr iLPr TKoP~ @jJr CPhqJV ßj~J yP~PZ mPu \JKjP~PZj xÄ˙JKar mqm˙JkjJ kKrYJuT k´PTRvuL fJTxLo F UJjÇ F \jq KmKnjú jhL ßgPT kJKj xÄV´y TPr ßvJiPjr kr fJ mJxJmJKzPf xrmrJy TrJ yPòÇ KT∂á jhLr ˝JnJKmT k´mJy jJ gJTJ~ âPoA kJKj hNKwf yP~ CbPZÇ F hNKwf kJKj KmäKYÄ kJCcJrxy

KmKnjú SwMPir oJiqPo ßvJij TrJ~ hMVº t ßgPTA pJPòÇ fJ ZJzJ F kJKj KhP~ ßVJxPur lPu Yot\JfL~ jJjJ ßrJPVrS xíKÓ yPòÇ ßhUJ KhPò cJ~Kr~J, aJAlP~cxy jJjJ rTo ßkPar kLzJÇ kJKj KmPvwù S mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) IiqJkT c. Fo @vrJl @uL mPuj, ˝JnJKmT Kj~Po nNVPntr kJKjr ßp ˜raMTM UJKu y~, fJ krmftL xoP~ k´JTíKfTnJPmA kNre yP~ pJS~Jr TgJ; KT∂á dJTJxy KTZM FuJTJ~ fJ yPò jJÇ nNVPntr kJKj ÊiM ToPZA, mJzPZ jJÇ @PV ßgPTA IkKrTK·f S IKj~KπfnJPm IKfoJ©J~ juTNk mKxP~ AòJoPfJ kJKj fMPu ßluJ~ Im˙J Foj yP~PZ ßp, FUj @r kJKj jJVJPu kJS~J pJPò jJÇ xrTJr KmKnjúnJPm ßYÓJ TrPuS S~JaJr KasaPo≤ käJ≤ KhP~ kJKj xKbT oJ©J~ KjrJkh TrJ pJPò jJ oJrJ®TnJPm jhL hNwPer TJrPeÇ F ZJzJS KmKnjú hNKwf khJPgtr k´Ta CkK˙Kfr TJrPe VnLr juTNPkr kJKjS @r KjrJkh ßjAÇ FPf dMPT kPzPZ kJKjmJKyf ßrJPVr CkJhJj mqJTPaKr~J, ßxaJS n~Jmy oJ©J~Ç KYKT“xPTrJ \JKjP~PZj, FnJPm kJKj hNKwf yP~ pJS~J~ 20 mZr @PV ßp yJPr ÂhPrJV, KTcKj \KaufJ, TqJ¿Jr, cJ~JPmKaPxr k´PTJk KZu FUj fJr ßYP~ IPjT ßmKvÇ UJmJPrr xJPg jJjJ irPjr ãKfTr rJxJ~KjT khJgt ßhPy YPu pJS~Jr TJrPeA F irPjr ßrJPVr k´PTJk ßmPzPZÇ VPmweJ~ k´oJe yP~PZ, kJKjr Fxm khJgt ÊiM ßp kJPjr oJiqPo ßhPy YPu pJPò fJ j~ FèPuJ lMc ßYAPjr oPiqS dMPT pJPòÇ kJKj KjP~ VPmweJ TPrj KmùJjL c. @mhMu TKroÇ KfKj \JKjP~PZj, kJKjPf ßp irPjr nJrL iJfM S rJxJ~KjT khJgt rP~PZ fJ ßTmu ßlJaJPjJr oJiqPo hNr TrJ x÷m j~Ç kJKj ßgPT KmPvw k´Kâ~J~ iJfM S rJxJ~KjT hNr TrPf kJrPu kJKj KjrJkh yPf kJPrÇ kJKj ßlJaJPu kJKjr oPiq KmKnjú irPjr \LmJeM ßpoj nJArJx, mqJTPaKr~J ±Äx TrJ x÷mÇ F ßãP© \LmJeM xÄâoe ßgPT rãJ kJS~J ßpPf kJPrÇ KmPvw irPjr ZJTKj mqmyJr TrJ yPu \LmJeM S nJrL iJfMxy jJjJ irPjr rJxJ~KjT khJgt @aTJPf kJrPmÇ c. @mhMu TKro mPuj, KmPvw irPjr ZJTKj mqmyJr TrPf jJ kJrPuS mJuMr TP~TKa ˜Prr ßnfr KhP~ kJKj k´mJKyf TrJ yPuS kJKj ßgPT nJrL iJfM, nJArJx S mqJTPaKr~Jr oPfJ ãKfTr khJgt S \LmJeM hNr TrJ x÷mÇ fJ ZJzJ CjúfoJPjr kKrPvJij pπS kJS~J pJPò mJ\JPrÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 24 - 30 March 2017

˙JjL~ oMhsJ~ KmKjP~JPVr xMPpJV KmPhvL rP~PZ KmKjP~JVTJrLPhr dJTJ, 20 oJYt - ˙JjL~ oMhsJ~ KmKjP~JPVr xMPpJV TPr ßh~J yPuJ KmPhvL KmKjP~JVTJrLPhrÇ FUj KmPhvL KmKjP~JVTJrLrJ ˙JjL~ ßTJPjJ ßTJŒJKjr ßv~Jr KTjPf YJAPu fJPT @r xrJxKr mqJÄKTÄ YqJPjPu ‰mPhKvT oMhsJ @jPf yPm jJ, ÊiM xÄKväÓ KmKjP~JVTJrLr mqJÄPT cuJr kKrPvJi TrPf yPmÇ SA mqJÄTA V´JyPTr YJKyhJ IjMpJ~L aJTJ xrmrJy TrPmÇ F KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhsJ jLKfoJuJr mqJUqJ KhP~ VfTJu FT xJTtMuJr \JKr TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, mJÄuJPhvL mqJÄTèPuJ KmPhPv V´JyPTr ßujPhPjr \jq KmPhvL mqJÄTèPuJPf IqJTJC≤ UMPu gJPT, pJPT mqJÄKTÄ nJwJ~ jPˆsJ IqJTJC≤ muJ y~Ç @mJr ßhPv TJptrf KmPhvL mqJÄTèPuJ ˙JjL~ oMhsJ~ fJPhr ßujPhj TrJr \jq ˙JjL~ mqJÄTèPuJPf IqJTJC≤ UMPu gJPTÇ FPT mqJÄKTÄ nJwJ~ nPˆsJ IqJTJC≤ mPuÇ QmPhKvT oMhsJ @Aj 2(2)(Km) iJrJr YqJ¡Jr 9 IjMpJ~L, ßhPv TJptrf ßTJPjJ KmPhvL ßTJŒJKj ˙JjL~ ßTJPjJ ßTJŒJKjr ßv~Jr KTjPf yPu fJPT ‰mPhKvT oMhsJ~ KmKjP~JV TrPf yPfJÇ ßhPv TJptrf KmPhvL mqJÄTèPuJr oJiqPo ‰mPhKvT oMhsJ FPj KmKjP~JV TrPf IPjT ßãP©A ‰mPhKvT oMhsJr KmKjo~ oNuq KjP~ KmPrJi ßhUJ KhfÇ TJre, ‰mPhKvT oMhsJr KmKjo~

yJr xm xo~ SbJjJoJ TPrÇ F TJrPe oMhsJr KmKjo~ oNuq\Kjf ãKf yPf kKr©Je ßkPf ßTJPjJ ßv~Jr KmKâ TrPf YJAPu KmPhvL ßTJŒJKjèPuJr TJPZ ˙JjL~ oMhsJ hJKm Trf ˙JjL~ KmKjP~JVTJrLrJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, F IxMKmiJ hNrLTrPer \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ KmKnjú xo~ ˙JjL~ S KmPhvL KmKjP~JVTJrLrJ @Pmhj TPr @xPZÇ fJPhr @PmhPjr kKrPk´KãPf VfTJu mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT KmKjP~JVxÄâJ∂ ‰mPhKvT oMhsJ jLKfoJuJr mqJUqJ KhP~ FT xJTtMuJr \JKr TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhsJ jLKf KmnJV ßgPT \JKrTíf F xJTtMuJPr muJ yP~PZ, FUj ßgPT KmPhvL KmKjP~JVTJrLrJ ßhvL~ ßTJPjJ ßTJŒJKjr ßv~Jr KTjPf YJAPu ˙JjL~ oMhsJ~ KmKjP~JV TrPf kJrPmÇ fPm F ßãP© k´P~J\jL~ ˙JjL~ oMhsJr xokKroJe ‰mPhKvT oMhsJxÄKväÓ KmKjP~JVTJrLr mqJÄPT kKrPvJi TrPmÇ ßhPv TJptrf xÄKväÓ KmKjP~JVTJrLr mqJÄT fJPhr nPˆsJ IqJTJCP≤r oJiqPo V´JyPTr k´P~J\jL~ IPgtr xÄ˙Jj TrPmÇ F KmKjP~JV KmPhvL KmKjP~JV KyPxPm Veq yPmÇ mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, F jLKfoJuJr TJrPe KmKjo~ oNuq\Kjf uJn-ãKfr ^JPouJ TPo pJPmÇ FPf KmPhvL KmKjP~JV mJzJPf xyJ~T yPmÇ mJzPm KmPhvL KmKjP~JVÇ

KrKnC @Pmhj UJKr\

oMlKf yJjúJPjr oOfáqh§ myJu dJTJ, 20 oJYt - KxPuPa xJPmT KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrLr Skr ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ oífMqhP§r YNzJ∂ rJ~ kMjKmtPmYjJ (KrKnC) ßYP~ yrTJfMu K\yJPhr (ÉK\) vLwt ßjfJ oMlKf yJjúJjxy Kfj\Pjr @Pmhj UJKr\ TPr KhP~PZj @Kku KmnJVÇ 19 oJYt k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfíPfô Kfj xhPxqr @Kku KmnJPVr ßmû F rJ~ ßhjÇ F rJP~r lPu oMlKf yJjúJjxy Kfj\Pjr oífMqh§ TJptTPr @r ßTJPjJ mJiJ ßjA mPu \JKjP~PZj @Aj\LmLrJÇ fPm Kj~oJjMpJ~L fJrJ FUj rJÓskKfr TJPZ k´JeKnãJ ßYP~ @Pmhj TrPf kJrPmjÇ 19 oJYt @xJKokPã KrKnC @PmhPjr ÊjJKj TPrj @Aj\LmL Fj ßT xJyJÇ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ Vf 23 ßlms∆~JKr oífMqh§ myJu ßrPU @Kku KmnJPVr ßh~J YNzJ∂ rJ~ kMjKmtPmYjJ (KrKnC) ßYP~ @Pmhj TPrj oMlKf yJjúJjxy Kfj\jÇ Vf mZPrr 7 KcPx’r oMlKf yJjúJjxy Kfj\Pjr oífMqh§JPhv myJu ßrPU YNzJ∂ rJ~ ßhj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfíPfô YJr xhPxqr @Kku KmnJPVr ßmûÇ rJP~ F KmwP~ @xJKoPhr @Pmhj UJKr\ S yJAPTJPatr rJ~ myJu rJPUj xPmtJó @hJufÇ Vf 18 \JjM~JKr oMlKf yJjúJjxy Kfj\Pjr oífMqh§ myJu ßrPU @Kku KmnJPVr ßh~J rJP~r kNetJñ IjMKuKk k´TJKvf y~Ç oMlKf yJjúJj ZJzJ oífMqh§k´J¬ Ikr hMA @xJKorJ yPuj∏ vrLl vJPyhMu @uo SrPl KmkMu S ßhPuJ~Jr ßyJPxj SrPl KrkjÇ F ZJzJ yJAPTJPat pJmöLmj TJrJh§ myJu gJTJ hMA @xJKo oKymMuäJy SrPl oKl\Mr

ryoJj SrPl oKl\ S oMlKf oBj CK¨j SrPl @mM \JªJu @Kku TPrjKjÇ Fr lPu fJPhr pJmöLmj TJrJh§ myJuA gJTPZ mPu \JKjP~PZj @Aj\LmLrJÇ Vf 11 ßlms∆~JKr ß\u @Kku S ßcg ßrlJPrP¿r ÊjJKj ßvPw oMlKf yJjúJjxy Kfj\Pjr lJÅKx S hM'\Pjr pJmöLmj TJrJhP§r rJ~ myJu rJPUj yJAPTJatÇ KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf @Kor ßyJPxPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F rJ~ ßWJweJ TPrjÇ KxPuPa y\rf vJy\JuJPur oJ\Jr k´JñPe 2004 xJPur 21 ßo KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrL Skr ßV´Pjc ZMPz oJrJ y~Ç SA ßV´Pjc WajJ˙PuA kMKuPvr FFx@A TJoJu CK¨j Kjyf yjÇ F ZJzJ kMKuv TjPˆmu ÀPmu @yPoh S yJKmu Ko~J jJPor @PrT mqKÜ yJxkJfJPu oJrJ pJjÇ @PjJ~Jr ßYRiMrL S KxPuPar ß\uJ k´vJxTxy I∂f 40 \j SA WajJ~ @yf yjÇ SA KhjA KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJ kMKuv IùJf kKrY~ @xJKoPhr KmÀP≠ oJouJ TPrÇ oJouJr fh∂ ßvPw 2007 xJPur 7 \Mj yrTJfMu K\yJh ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJj, fJr nJA oKymMuäJy SrPl oKl\Mr ryoJj SrPl oKl\ SrPl IKn, vrLl vJPyhMu @uo SrPl KmkMu S ßhPuJ~Jr SrPl KrkPjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~J y~Ç 56 \Pjr xJãqV´ye ßvPw 2008 xJPur 23 KcPx’r KxPuPar hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrT xJoLo ßoJ: @l\Ju rJ~ ßWJweJ TPrjÇ @xJKoPhr oPiq oMlKf yJjúJj, KmkMu S KrkjPT oífMqh§ FmÄ oKymMuäJy S @mM \JªJuPT pJmöLmj TJrJh§ ßWJweJ TPr rJ~ ßh~J y~Ç


10 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

oKπxnJ~ @APjr UxzJ IjMPoJhj

V´JPo mJKz TrPuS ZJzk© uJVPm

dJTJ, 21 oJYt - @kKj V´JPo KjP\r AòJoPfJ ßTJPjJ nNKoPf mJKz KjotJe mJ Ijq ßTJPjJ Cjú~j TrPf YJAPZjÇ KT∂á @PVr oPfJ YJAPuA fJ @r kJrPmj jJÇ Fr \jq xrTJr-KjitJKrf TftíkPãr ZJzk© mJ IjMPoJhj KjPf yPmÇ ÊiM V´JPoA j~, Cjú~jTJP\ ßhPvr ßpPTJPjJ \J~VJ~ nNKo mqmyJr TrPf yPu xrTJKr TftíkPãr ZJzk© uJVPmÇ Foj KmiJj pMÜ TPr jfMj FTKa @Aj TrPf pJPò xrTJrÇ jVr S Iûu kKrT·jJ @Aj, 2017 jJPor @APjr UxzJ VfTJu ßxJomJr jLKfVf IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ ‰mbT ßvPw xÄmJh KmsKlÄP~ oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo @AjKaPT TPbJr CPuäU TPr mPuj, FKa u–Wj TrPu xPmtJó kJÅY mZPrr xvso TJrJh§ FmÄ xPmtJó 50 uJU aJTJ Igth§ ßhS~J yPmÇ xJrJ ßhPv nNKo mqmyJPr ví⁄uJ @jJr \jqA F @Aj TrJ yPòÇ F KmwP~ jVr kKrT·jJKmh S KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr xJPmT ßY~JroqJj IiqJkT j\Àu AxuJo 20 oJYt mPuj, @AjKar oNu CP¨vq yPuJ ßpUJPj-PxUJPj WrmJKz, rJ˜JWJa mJ Ijq ßTJPjJ KjotJeTJ\ TrJ pJPm jJÇ CP¨vq UMm nJPuJ FmÄ âoJjõP~ ßxKhPTA ßpPf yPmÇ KT∂á IKnùfJ~ mPu, @Aj mJ˜mJ~Pj y~rJKj mJPzÇ fJA oJjMPwr y~rJKj ßpj jJ y~, ßxKhPT j\r KhPf yPmÇ F ZJzJ FA @Aj mJ˜mJ~Pj ßmv KTZM khPãkS KjPf yPmÇ k´˜JKmf @Aj IjMpJ~L, FA TJ\èPuJ mJ˜mJ~Pj hMKa ßTªsL~ kKrwh TJ\ TrPmÇ Fr oPiq VíyJ~e S VekNfot πLr ßjfíPfô 27 xhPxqr jVr S Iûu kKrT·jJ CkPhÓJ FmÄ FTA oπeJuP~r xKYPmr ßjfíPfô 25 xhPxqr KjmtJyL kKrwh gJTPmÇ hMA TKoKaPfA KmKnjú oπeJuP~r xKYmxy KmPvwùrJS gJTPmjÇ oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo mPuj, CkPhÓJ kKrwh oNuf jLKfKjitJreL TJ\èPuJ TrPm FmÄ CkPhÓJ kKrwPhr TJ\ mJ˜mJ~j TrPm KjmtJyL kKrwhÇ

muJ yP~PZÇ fPm FTA xPñ muJ yP~PZ, kKrwh ZJzk© k´hJPjr \jq KjKhtÓ ßTJPjJ Tftk í ãPT ãofJ KhPf kJrPmÇ rJ\iJjL Cjú~j Tftk í ã, í ã, UMujJ Cjú~j Tftk í ã, rJ\vJyL Cjú~j Tftk í ã, Y¢V´Jo Cjú~j Tftk TémJ\Jr Cjú~j Tftíkã, \JfL~ VíyJ~e Tftíkãxy xm KxKa TrPkJPrvj, ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh FmÄ nKmwqPf k´ùJkj ÆJrJ KjPhtKvf xÄ˙J jVr S Iûu kKrT·jJ FmÄ nNKo mqmyJr mqm˙JkjJ k´e~jTJrL xÄ˙J hJK~fô kJuj TrPmÇ VíyJ~e S VekNft oπeJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, ßp FuJTJ CKuäKUf xÄ˙J mJ kKrwPhr IiLPj gJTPm, fJPhr ZJzk© KjP~ nNKor Cjú~jTJ\ TrPf yPmÇ FA k´Kâ~J~ xJiJref V´JPo ACKj~j kKrwPhr IjMPoJhj KjPf yPmÇ VíyJ~e S VekNft oπeJuP~r xKYm ßoJ. vyLh CuäJ UªTJr mPuj, ZJzk© ßjS~Jr \jq dJTJr mJAPrr TJCPT dJTJ~ @xPf yPm jJÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, mftoJPjS nNKo Cjú~jTJP\r \jq rJ\CTxy IjqJjq Cjú~j Tftíkã, KxKa TrPkJPrvj, ßkRrxnJxy IjqJjq TftíkPãr IjMPoJhj KjPf y~Ç FUj FKaPT FTKa @AKj TJbJPoJ~ KjP~ @xJ yP~PZÇ F xo~ xJÄmJKhPTrJ \JjPf YJj, ßTC pKh V´JPor mJKzPf WrmJKz KjotJe TPrj, fJyPu ßTJPjJ IjMPoJhj uJVPm KT jJÇ fUj oKπkKrwh xKYm mPuj, uJVPmÇ KfKj mPuj, FUPjJ ACKj~j kKrwhxy xÄKväÓPhr IjMPoJhj ßjS~Jr TgJÇ nNKor ßvsKe kKrmftj TrPf yPuS ß\uJ k´vJxPTr IjMPoJhj KjPf y~, KT∂á ßjS~J y~ jJÇ xmKTZM KmKiPf CPuäU gJTPmÇ

ßTJgJ ßgPT ZJzk© KjPf yPm @APjr UxzJ~ CkPhÓJ kKrwPhr TJZ ßgPT ZJzk© ßjS~Jr TgJ

TPm ßgPT mJ˜mJ~j @APjr UxzJ IjMpJ~L, xrTJr ßVP\Pa k´ùJkj \JKr TPr ßp fJKrU

KjitJre TrPm, ßxA fJKrU ßgPT F @Aj TJptTr yPmÇ F KmwP~ VíyJ~e S VekNftxKYm mPuj, fJÅrJ \Kor irj IjMpJ~L FuJTJKnK•T oyJkKrT·jJ TPr CkP\uJ~ kJKbP~ ßhPmjÇ kPr ˙JjL~ TftíkãA Fr ZJzk© ßhPmÇ pUj ßp FuJTJr kKrT·jJ TPr ßhS~J yPm, fUj ßgPT SA FuJTJ~ FA Kj~o oJjPf yPmÇ k´˜JKmf @APjr ßpRKÜTfJ fMPu iPr VíyJ~e S VekNftoπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, kKrTK·f @mJKxT FuJTJr \jq FaJ TrPf yPmÇ jJ yPu TíKw\KorS xMrãJ x÷m j~Ç 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx 20 oJPYtr ‰mbPT 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx ßWJweJ FmÄ \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm KhmxKa kJuPjr \jq oKπkKrwh KmnJPVr \JKr TrJ kKrk© ÈT' âKoPT I∂ntMÜTrPer k´˜Jm IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ F KmwP~ xKYm mPuj, ÈT' âKoPT I∂ntMÜ TrJr Igt yPuJ, KhmxKa xPmtJó èÀfô KhP~ kJuj TrJ yPmÇ F ZJzJ xnJ~ mJuJAjJvT @Aj, 2017; m˘ @Aj, 2017 FmÄ k´mJxLTuqJe ßmJct @Aj, 2017-Fr UxzJr jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ oKπxnJ nJrPfr xPñ ˝JãPrr \jq IrKma Kl∑PTJP~K¿ ßTJ-IKctPjvj Im xJCg FKv~J xqJPauJAa-xÄâJ∂ FTKa YMKÜr UxzJ IjMPoJhj KhP~PZÇ nJrf FA xqJPauJAa C“Pãke TrPmÇ nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq xŒJKhf KÆkãL~ kMÅK\ KmKjP~JV Cjú~j S xMrãJ YMKÜr xŒNrT IÄv KyPxPm È\P~≤ A≤JrKk´PaKan ßjJax' ˝JãPrr k´˜JmS IjMPoJhj ßhS~J y~Ç vffo ßaˆ oqJPY IKm˛reL~ \P~ mJÄuJPhv KâPTa huPT IKnjªj \JKjP~PZ oKπxnJÇ


SURMA m 24 - 30 March 2017

ãofJ~ KaPT gJTPf xrTJr \ÄKumJhPT kOÔPkJwTfJ TrPZ - KmFjKk dJTJ, 20 oJYt - xrTJr ß\Jr TPr ãofJ~ KaPT gJTJr \jq \ÄKumJhPT xJoPj KjP~ FPx kíÔPkJwTfJ TrPZ mPu IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ 19 oJYt xTJPu FT xÄmJh xPÿuPj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhPrr mÜPmqr k´KfKâ~J~ KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL FA IKnPpJV TPrjÇ KfKj mPuj, \ÄKumJh KjP~ @AK\Kkr mÜPmqr xJPg rqJPmr KcK\r ßTJPjJ Kou ßjAÇ \ÄKumJh hoPjr ßãP© xojõ~yLjfJr FTaJ Kmw~ YuPZÇ FTaJ WajJr xJPg xJPg Ijq hPur Skr fJrJ ßhJw YJKkP~ KhPòÇ fJPf ¸Ó oPj y~, FA WajJèPuJr xJPg xrTJPrrA FTaJ xŒTt @PZÇ Kr\nL mPuj, xrTJPrr ßp ßVJkj FP\¥J, ßxKaPT fJrJ mJ˜mJ~j TrJr \jq ß\Jr TPr ãofJ~ gJTPf YJ~, KjmtJYj YJ~ jJ, ßnJaJrPhr ßnJaPTPªs ßpPf KhPf YJ~ jJÇ FA @vïJ ßgPT CV´mJh- \ÄKumJPhr xJAjPmJctPT xJoPj KjP~ FPxPZ FmÄ FaJPT kíÔPkJwTfJ TrPZ xrTJrÇ Y¢V´JPor xLfJTMP§ FmÄ rJ\iJjLr @vPTJjJ S KUuVJÅSP~ @®WJfL CV´mJhL TotTJP§r WajJ~ VnLr CPÆV k´TJv TPr xrTJPrr xojõ~yLjfJ~ KjªJ \JjJj Kr\nLÇ k´iJjoπLPT nMu fgq KhP~ FTKa oyu KmYJr KmnJPVr xJPg k´vJxj mJ KjmtJyL KmnJPVr hNrfô xíKÓ TrPZ mPu k´iJj KmYJrkKf ßp IKnPpJV TPrPZj fJPT ÈPpRKÜT' IKnKyf TPr ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, @Ko k´iJj KmYJrkKfr FA mÜPmqr xJPg KÆof ßkJwe TrPf kJrKZ jJÇ @oJr oPj y~, F ßhPvr

oJjMw hMPntJV ßkJyJPò, @\PT rJÓsvKÜ ßpnJPm n~JjT yP~ CPbPZ, FUJPj ßvw @vs~˙u @hJufÇ KfKj mPuj, rJPÓsr xPmtJó @Aj xÄKmiJj ßp hJK~fôKa KhP~PZ KmYJr KmnJVPT, fJr ßp ˝JiLjfJ, ßxA ˝JiLjfJ~ pKh y˜Pãk yPf gJPT, fJyPu oJjMPwr ßvw @vs~˙u ßxKa Kmkjú yPm, oJjMw yfJvJV´˜ yPmÇ Vefπ gJTPu @APjr vJxj KjKÁf yPm FKaA k´iJj KmYJrkKfr mÜPmq k´Kf±Kjf yP~PZÇ KfKj mPuj, TL kKroJe nMÜPnJVL yPu ˝~Ä k´iJj KmYJrkKfS ãM… yP~ KjmtJyL y˜PãPkr KmwP~ IKnPpJV ßfJPujÇ Kr\nL IKnPpJV TPr mPuj, mftoJj ãofJxLj hPur ßjfJ-oπLPhr TgJmJftJ, CV´fJ, IyKoTJ S hP÷r k´TJv WPa xmxo~Ç fJrJ rJPÓsr IjqPTJPjJ ˝JiLj IPñr IK˜fô ˝LTJr TPr jJÇ FThuL~ vJxjmqm˙J @jMÔJKjT „k uJn TPrPZ mPuA @\PT KmYJr KmnJPVr Skr xrTJPrr y˜Pãk xmt© hívqoJjÇ ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr k´KfrãJ YMKÜ ˝JãKrf yPu ßhPv k´KfrãJ mqm˙Jr ßVJkjL~fJ mPu @r KTZMA gJTPm jJÇ vKÜvJuL ßhv KyPxPm nJrf Kj~πPTr nNKoTJ~ ImfLet yPmÇ fJPf @oJPhr ˝JiLjfJ Kmkjú yPm, xJmtPnRofô yPm @PrJ hMmtuÇ j~J kPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ F xÄmJh xPÿuPj hPur nJAx ßY~JroqJj IiqJkT F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, CkPhÓJ @fJCr ryoJj dJuL, ßTªsL~ ßjfJ @mhMu TJuJo @\Jh KxK¨TL, @mhMx xJuJo @\Jh, fJAlMu AxuJo KakM, @mM jJPxr ßoJ: ryoJfMuäJy k´oMU CkK˙f KZPujÇ

nJrPf 21 \Pjr KmÀP≠ mJÄuJPhvL mJKuTJPT VeiwtPer IKnPpJV dJTJ, 20 oJYt - nJrPfr è\rJPa 14 mZr m~xL FT mJÄuJPhvL mJKuTJPT Veiwte TPrPZ 21 hMmtí•Ç Vf 18 oJYt, vKjmJr SA mJKuTJ oJouJ TrJr kr fh∂ ÊÀ TPrPZ kMKuvÇ Umr aJAox Im AK¥~JrÇ UmPr muJ y~, è\rJa rJP\qr @yPohJmJPh S \MjJVz ß\uJr oqJñPrJu vyPr fJr Skr SA jJrTL~ IfqJYJr TrJ y~Ç xN© \JjJ~, 16 oJYt, Vf míy¸KfmJr KmPTPu SA mJKuTJ oqJñPrJPu FTKa mJx aJKotjJPu hJÅKzP~ TJÅhKZPujÇ F xo~ ßuJT\j fJr TJPZ TJre \JjPf YJAPu ßx fJPhrPT xm UMPu muPuS ˙JjL~rJ fJr TgJ mM^Pf kJrKZPuj jJÇ F Im˙J~ fJPT gJjJ~ KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj kMKuPvr TJPZ

ßxxm TgJ UMPu mPuÇ mJKuTJKa \JjJ~, fJr mJKz mJÄuJPhPvÇ FTKa Yâ fJPT nJrPf KmKâ TPr KhP~PZÇ @yPohJmJh yP~ ßx oqJñPrJPu ßkRÅPZÇ IKnPpJPV ßx mPuPZ, Vf FT x¬JPy 21 \j fJPT Veiwte TPrPZÇ k´gPo @yPohJmJPh xJf\j FmÄ kPr oqJñPrJPu 14 \j fJPT Veiwte TPrÇ kMKuvPT ßx @PrJ mPuPZ, fJr FT @®L~ kKÁomPñr mjVJÅ~ xJA jJPo FT\j FP\P≤r TJPZ fJPT KmKâ TPr KhP~PZÇ SA mJKuTJPT \MjJVPz jJrLPhr FTKa @vs~PTPªs kJKbP~ ßh~J yP~PZÇ ßxUJPj ßhJnJwLr xyJ~fJ~ ßx fJr Skr YJuJPjJ IfqJYJr S KmKâ TPr ßh~Jr fgq k´TJv TPrÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

rqJPmr yJPf ßV´¬JPrr kr oOfáq

‰mbPTr @zJPu yJKjlPT @PVA fáPu ßjS~Jr hJKm kKrmJPrr YPu xJoKrT k´˜MKf dJTJ, 20 oJYt - rqJPmr yJPf ßV´¬JPrr kr oJrJ pJS~J ßoJ. yJKjl oíiJ S fJÅr FT mºMPT @PVA ßVJP~ªJ mJKyjLr kKrYP~ fMPu ßjS~J yP~KZu mPu hJKm TPrPZ fJÅr kKrmJrÇ FUPjJ ßUJÅ\ ßjA fJÅr xPñ gJTJ mºM ßoJ. ßxJPyu ßyJPxPjrÇ yJKjPlr kKrmJr muPZ, KcKm kKrYP~ TP~T\j ßuJT Vf 27 ßlms∆~JKr jJrJ~eVP†r TJÅYkMr FuJTJ ßgPT fJÅPT iPr KjP~ pJ~Ç kPr rqJm kKrY~ ßhS~J mqKÜrJ yJKjlPT xPñ KjP~ hMA hlJ~ fJÅr rJP~rmJ\JPrr mJxJ~ FPx aJTJ S ßoJarxJAPTu KjP~ pJ~Ç @r ßxJPyPur kKrmJr muPZ, KjPUJÅP\r kr ßgPT fJÅr ßUJÅ\ ßjAÇ yJKjPlr VJKzr mqmxJ KZuÇ fJÅr fMrJV kKrmyPjr KfjKa mJx S FTKa k´JAPna TJr rP~PZÇ fJÅr mJKz mrèjJr @ofuLr @ozJVJKZ~J~Ç KfKj kKrmJr KjP~ gJTPfj rJP~rmJ\JPrr vJy @uL VKuPfÇ @r ßxJPyu èuvJj-2 j’Pr kMPrJPjJ lJKjtYJPrr mqmxJ TPrjÇ Vf 17 oJYt, ÊâmJr hMkMPr rJ\iJjLr @vPTJjJ~ rqJm xhr h¬Prr ßlJPxtx mqJrJPT @®WJfL yJouJ YJuJPf KVP~ IùJfjJoJ yJouJTJrL Kjyf yjÇ SA yJouJTJrLr kKrY~ ßoPuKjÇ F WajJ~ rqJPmr TrJ oJouJ~ muJ y~, @®WJfL mqKÜr xPñ @rS xJf-@a\j KZPujÇ yJKjPlr oífMqr KmwP~ rqJm-1-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu xJrS~Jr Kmj TJPvo Vf 18 oJYt, vKjmJr rJPf oMPbJPlJPj mPuj, rqJm xhr h¬Prr ßlJPxtx mqJrJPT @®WJfL yJouJr Khj xPªynJ\j KyPxPm yJKjlPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç rqJm IKlPx ßjS~Jr kr fJÅr mMPT mqgJ ÊÀ yPu fJÅPT TMKotPaJuJ ß\jJPru yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç ßxUJPjA

fJÅr oífMq y~Ç 19 oJYt hMkMPr rJP~rmJ\JPr yJKjPlr mJxJ~ ßVPu fJÅr ˘L TMuxMo ßmVo k´go @PuJPT mPuj, Vf 24 ßlms∆~JKr mKrvJPu YrPoJjJA kLPrr oJyKlPu KVP~KZPuj yJKjl S ßxJPyuÇ ßxUJj ßgPT 27 ßlms∆~JKr fJÅrJ uPû KlPr @PxjÇ jJPoj TJÅYkMr ßxfMr TJPZÇ fJÅPhr @jPf k´JAPna TJr KjP~ pJj YJuT \MP~uÇ yJKjl S ßxJPyu pUj VJKzPf CbPf pJPmj, fUj xJf-@a\j KjP\Phr KcKm kKrY~ KhP~ FTKa VJKzPf fMPu KjP~ pJ~Ç fJrJ \MP~uPT oJrir TPr kNmtJYPu ßlPu VJKz KjP~ YPu pJ~Ç yJKjl S ßxJPyPur KjPUJÅP\r KmwP~ 4 oJYt yJKjPlr nJA ßoJ. yJKuo oíiJ KxK≠rV† gJjJ~ K\Kc TPrjÇ yJKuo k´go @PuJPT mPuj, 27 ßlms∆~JKr rJPf TJPY dJTJ FTKa xJhJ VJKzPf TPr TP~T\j fJÅr

UKAY Fish & Meat Bazar

rJP~rmJ\JPrr mJxJ~ @PxÇ fJrJ WPr fuäJKv YJuJ~Ç pJS~Jr xo~ mJxJ~ rJUJ kJuxJr msqJP¥r FTKa ßoJarxJAPTu KjP~ pJ~Ç Frkr Vf mMimJr (15 oJYt) xTJu j~aJ ßgPT xJPz j~aJr oPiq hMKa VJKz fJÅPhr mJxJ~ @PxÇ FTKa VJKz ßgPT YJrkJÅY\j ßuJT yJKjlPT xPñ KjP~ mJxJ~ ßdJPTÇ fJrJ yJKjPlr ˘LPT mPu, @kjJr ˝JoL FTKa IjqJ~ TJP\ xyPpJKVfJ TPrPZÇ Frkr yJKjPlr msqJT S cJY&-mJÄuJ mqJÄPTr ßYT mA FPj 6 uJU 70 yJ\Jr aJTJr ßYPT xA TKrP~ ßj~Ç yJKuo oíiJ mPuj, ÊâmJr fJÅrJ ßaKuKnvPj \JjPf kJPrj TMKotPaJuJ ß\jJPru yJxkJfJPu yJKjl jJPor FT\Pjr oífMq yP~PZÇ ßxUJPj KVP~ mJmJr jJo S V´JPor mJKzr KbTJjJ ßhPUj, FA mqKÜ fJÅrA nJA yJKjlÇ 18 oJYt, vKjmJr KmoJjmªr gJjJ~ ßVPu kKrhvtT (fh∂) F\J\ vlL ßoJmJAu ßgPT uJPvr ZKm ßhUJPu fJÅrJ yJKjPlr oífMqr Kmw~Ka @rS KjKÁf yjÇ yJKjPlr kKrmJPrr IKnPpJPVr KmwP~ \JjPf rqJm-1-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu xJrS~Jr Kmj TJPvo mPuj, F WajJr xPñ rqJPmr ßTJPjJ xÄKväÓfJ ßjAÇ fJ ZJzJ kKrmJr ßp IKnPpJV TrPZ, fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ 19 oJYt, ßrJmmJr fJÅr V´JPor mJKz mrèjJr @ofuL CkP\uJr @bJPrJVJKZ~J ACKj~Pjr @ozJKZ~J V´JPo ßVPu FuJTJr ßuJT\j mPuj, yJKjl FuJTJ~ KrTvJ YJuJPfjÇ 2000 xJPu @ozJVJKZ~J V´JPo FTKa KZjfJAP~r WajJ~ \Kzf gJTJ~ ˙JjL~ mqKÜrJ fJÅPT oJrir TPrÇ Frkr kKrmJrxy dJTJ~ YPu pJjÇ Frkr ybJ“ KfKj KfjKa mJx S KjP\r k´JAPna TJrxy mqJkT Km•-QmnPmr oJKuT yP~ SPbjÇ

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

dJTJ, 20 oJYt - 20 oJYtÇ kNmt kJKT˜JPjr xoxqJ KjP~ ßvU oMK\mMr ryoJj S ßk´KxPc≤ A~JKy~J UJPjr oPiq YuoJj ‰mbT ßTJPjJ IV´VKf ZJzJA YfMgt KhPj VzJ~Ç ‰mbPTr @zJPu kKÁo kJKT˜Jj wzPπr xJPg Ku¬ @PZ mPu ßp iJreJ TrJ yP~KZu, KmKnjú oyu ßgPT fJ âPo ¸Ó FmÄ xfq KyPxPm irJ ßh~Ç kNmt kJKT˜JPjr hJKm @hJP~r @PªJuj âPoA ˝JiLTJr @PªJuPj „k KjKòuÇ fJA F @PªJujPT mªMPTr oJiqPo xoJiJPjr Kx≠J∂ ßj~ kJKT˜JPjr xJoKrT xrTJrÇ FT KhPT fJrJ ßvU oMK\mMr ryoJPjr xJPg KhPjr kr Khj hLWt @PuJYjJ YJKuP~ pJPò FmÄ Ijq KhPT ßVJkPj fJrJ xJoKrT k´˜MKf KjPf gJPTÇ kKÁo kJKT˜Jj ßgPT ßVJkPj nJrL I˘v˘ FmÄ ‰xjq @jJ yPf gJPT kNmt kJKT˜JPjÇ Y¢V´Jo mªrxy IjqJjq mªr KhP~ ßVJkPj I˘ UJuJx FmÄ ‰xjq @jJr Umr IPjT \J~VJ~ ZKzP~ kPzÇ YfMgt Khj oMK\m-A~JKy~J ‰mbT ßvPw ßvU oMK\mMr ryoJPjr TJPZ xJÄmJKhPTrJ \JjPf YJj kKÁo kJKT˜Jj ßgPT ‰xjq @xJr Umr KmwP~Ç KfKj mPuj, ÈmJÄuJPhPvr xm UmrA @oJr \JjJ @PZÇ' FKhPT, ß\jJPru A~JKy~J UJj 1971 xJPur FA KhPj fJr xJoKrT CkPhÓJ ß\jJPru yJKoh UJj, KaÑJ UJj, ß\jJPru kLr\JhJ, ß\jJPru Sor, ß\jJPru KobbJ k´oMUPT KjP~ dJTJ TqJ≤jPoP≤ xJoKrT IKnpJPjr k´˜MKf KjP~ ‰mbT TrPZj mPu Umr k´YJKrf y~Ç ˝JiLj mJÄuJPhv ZJ© xÄV´Jo kKrwh FT KmmíKfPf kKÁo kJKT˜Jj ßgPT xJoKrT mJKyjL S I˘ ßmJ^JA KmoJj YuJYu mPºr \jq k´KfPmvL ßhvèPuJr k´Kf @øJj \JjJ~Ç ßvU oMK\mMr ryoJj FT KmmíKfPf vJK∂kNet @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr \jq @øJj \JjJjÇ YfMgt KhPjr ‰mbPT KTZM IV´VKf yP~PZ mPu Umr k´YJKrf y~Ç KmmíKfPf ßvU oMK\mMr ryoJj mPuj, ÈvJK∂kNet S xMví⁄unJPm xÄV´Jo YJKuP~ pJS~Jr \jq @Ko mJÄuJPhPvr \jxJiJrPer k´Kf @øJj \JjJAÇ FmJPrr xÄV´JPo k´KfKa vyr, jVr mªr S V´JPo @mJu mí≠ mKjfJ mJÄuJPhPvr hJKmr ßkZPj GTqm≠ yP~PZÇ F Khj ZJ© ACKj~Pjr VemJKyjL aJjJ 10 KhPjr k´Kvãe ßvPw cJKo rJAPlu KjP~ dJTJr rJ\kPg ßvJnJpJ©J ßmr TPrÇ KorkMr, Y¢V´Jo, kJmtfLkMr, ‰x~hkMrxy KmKnjú ˙JPj ßxjJmJKyjLr xJPg @PªJujrf \jxJiJrPer x–WJPf \KzP~ kzJr Urm @xPf gJPTÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrJUmr 13

SURMA m 24 - 30 March 2017

UMujJ~ mJxJ ßgPT ßmr yP~ KjPUJÅ\ @Aj\LmL

˝JoLr \jq xJPz Kfj mZPrr IPkãJ dJTJ, 20 oJYt - k´KfKhPjr oPfJ mJxJ ßgPT ßmPrJPjJr xo~ @Aj\LmL ˝JoLr kPTPa èÅP\ KhP~KZPuj aJA, Kxu S TuoÇ TgJ KZu UMujJ \\ @hJuf yP~ mJPVryJPa V´JPor mJKz pJPmjÇ xºqJr oPiqA @mJr KlrPmj mJxJ~Ç KT∂á Frkr ßTPa ßVPZ xJPz Kfj mZPrr ßmKvÇ KlPr @xJr xºqJaJ @r ßlPrKjÇ FUPjJ ˝JoL KjKUu TMoJr ßoJyP∂r ßlrJr IPkãJ~ k´yr èjPZj kJÀu ßoJy∂Ç KjKUu ßoJyP∂r (62) V´JPor mJKz mJPVryJPar ßoJuäJyJa CkP\uJr YMjPUJuJ V´JPoÇ 2013 xJPur 16 \Mj YMjPUJuJ~ pJS~Jr TgJ mPu UMujJ vyPrr mJxJ ßgPT ßmr yP~KZPuj KfKjÇ Tot\LmPjr k´goKhPT KvãTfJ TrPfj KjKUuÇ KmP~r @PVA fJ mJh KhP~ ÊÀ TPrj @Aj ßkvJÇ KjP\r CkJ\tj KhP~ ßTPjj kJÅY KmWJ \KoÇ fPm ˘Lx∂Jj jJ gJTJ~ fJ ßrK\Kˆs TPrj mJmJr jJPoÇ KmP~ TrJr kr \Ko KjP\r jJPo KjPf ßYP~KZPuj KjKUuÇ fPm fJr @PVA fJÅr oJ-mJmJ hM\jA oJrJ pJjÇ kPr TP~T hlJ xJKux-KmYJr mxPuS \KoèPuJ nJAPhr TJZ ßgPT ßlrf KjPf kJPrjKj KfKjÇ ˘L kJÀu oPj TrPZj, SA \KoA fJÅr ˝JoLr \LmPj TJu yP~PZÇ SA xŒK•r ßuJPn KjKUPur ßo\ nJA KmPmT ßoJy∂ fJÅr ˝JoLPT UMj TPr uJv èo TPrPZjÇ fPm KjKUPur nJA KmPmT ßoJy∂ oMPbJPlJPj TJPZ hJKm TPrj, KjKUu ‰kfíT xNP© kJS~J S KjP\r ßTjJ xm xŒK• fJÅPhr TJPZ KmKâ TPr ßVPZjÇ KjKUPurJ YJr nJA, hMA ßmJjÇ Ikr hMA nJA nJrPf YPu ßVPZjÇ hMA ßmJj KmP~ yS~Jr kr võÊrmJKzPfÇ Ff Khj ˝JoLr KlPr @xJr IPkãJ~ gJTJr kr Vf mMimJr kJÀu UMujJr oMUq oyJjVr yJKTPor

@oKu @hJuf ÈT' IûPu jJKuKv oJouJ TPrPZjÇ FPf KjKUu ßoJy∂PT IkyrPer kr èPor IKnPpJV @jJ yP~PZÇ oJouJr @xJKo KjKUPur nJA KmPmT, KmPmPTr hMA ßZPu S \JoJfJÇ @hJuf Kmw~Ka fh∂ TPr k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf UMujJ xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJPT (SKx) @Phv KhP~PZjÇ 20 oJYt F KmwP~ @hJufPT ImVf TrJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ kJÀu FUj UMujJ jVPrr KoK˘kJzJ FuJTJ~ nJzJ mJxJ~ gJPTjÇ xÄxJr YJuJPjJr \jq KfKj ßZJa ßZPuPoP~Phr kzJjÇ Vf 16 oJYt, míy¸KfmJr

SA mJxJ~ KVP~ ßhUJ pJ~, ßZJa @ikJTJ FT TPãr FTKa WrÇ @xmJm muPf hMKa UJa, FTKa mz S FTKa ßZJa KaPjr mJé S FTKa @ujJÇ TgJ muJr FTkptJP~ mJé ßgPT FTKa mqJV ßmr TrPuj kJÀuÇ mqJV ßgPT FPT FPT ßmr TPrj KjKUPur mqmÂf TJPuJ VJCj, TJPuJ ßTJa, YvoJ S Kxu-kqJcÇ kJÀu ßxèPuJ kro pPfú fMPu ßrPUPZj ˝JoL KlPr @xJr IPkãJ~Ç FèPuJ ßhUJPf ßhUJPf @PrTmJr ßTÅPh mMT nJxJPuj KfKjÇ kJÀu \JjJj, Vf KcPx’r F mJxJ~ CPbPZjÇ Fr

@PV gJTPfj jVPrr ßoRunLkJzJ FuJTJr KaKm mJC¥JKr xzPTr FTKa mJxJ~Ç ßxUJj ßgPTA ßmr yP~ KjPUJÅ\ yj KjKUuÇ ˝JoLPT UMÅ\Pf ßTJgJS mJh rJPUjKj KfKjÇ É\Mr-lKTPrr vreJkjú yS~J ßgPT ÊÀ TPr pUj ßp pJ mPuPZj, xm irPjr ßYÓJ TPrPZjÇ kJÀPur xPñ TgJ mPu \JjJ ßVu, 1999 xJPu KjKUPur xPñ fJÅr KmP~ y~Ç fUj kJÀPur m~x KZu 30-32 mZr, KjKUPur 45Ç KmP~r hMA mZPrr oJgJ~ FTKa ßoP~ yPuS kPr ßx oJrJ pJ~Ç Frkr @r x∂Jj y~KjÇ FTmJr ߈sJPT @âJ∂ yj KjKUu; kJvJkJKv cJ~JPmKaPxr xoxqJ KZuÇ Fxm TJrPe nJPuJnJPm @Aj ßkvJ YYtJ TrPf kJrPfj jJÇ F Im˙J~ xÄxJr YJuJPf KaCvKj ÊÀ TPrj kJÀuÇ KjKUu KjPUJÅ\ yS~Jr krKhj 17 \Mj kJÀu UMujJ xhr gJjJ~ xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrjÇ FTAKhj KfKj Kmw~Ka KuKUfnJPm UMujJ ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr ßjfJPhr \JjJjÇ kJÀu mPuj, Frkr KfKj ˝JoLPT UMÅ\Pf mJPVryJPa võÊrmJKzPf pJjÇ F xo~ KjKUPur nJA KmPmT ßoJy∂ fJÅPT mPuj, KjKUu FPxKZPujÇ KT∂á xºqJ~ @mJr UMujJr CP¨Pv KlPr pJjÇ KfKj mPuj, KjPUJÅ\ yS~Jr Khj KjKUu V´JPor mJKzPf pJjKjÇ KTZMKhj kr KmPmT kJÀuPT mPuj, KjKUu nJrPfr YKæv krVjJr ß\Pu rP~PZjÇ Frkr ßxUJPj ZMPa pJj KfKjÇ fPm KjKUuPT kJS~J pJ~KjÇ fUjA fJÅr xPªy y~, KjKUu KjPUJÅ\ yS~Jr ßkZPj KmPmPTr yJf rP~PZÇ kJÀu yJf ßgPT FUPjJ vJUJ ßUJPujKj; ßoJPZjKj KxÅKgr KxÅhMrÇ Fr TJre \JjPf YJAPu Iv´∆Pn\J TP£ kJÀPur C•r, È@Ko xŒK• YJA jJ, @oJr KjKUuPT ßlrf YJAÇ'


14 UmrJUmr

SxoJjL KmoJj mªPr xm @∂\tJKfT lîJAa SbJjJoJ TrPm

- rJPvh UJj ßojj KxPua, 20 oJYt - ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj mPuPZj, SxoJjL KmoJj mªPr @∂\tJKfT lîJAa YJuM TPr xrTJr KxPuamJxLr hJKm mJ˜mJ~j TPrPZÇ kptJ~âPo xm ßhPvr lîJAa FUJPj SbJjJoJ TrPmÇ 19 oJYt, rKmmJr xTJPu ZJfPT @jMÔJKjTnJPm ßVJKmªV† yxKkaJPur KnK•k´˜r ˙Jkj ßvPw AÄKuv KoKc~Jo ÛMu Kms\ FTJPcKo yPu @P~JK\f FT xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJUKZPuj KfKjÇ \o\o ßyug ßT~Jr KuKoPaPcr oqJPjK\Ä KcPrÖr, ßVJKmªV†QxPhrVJÅS ACKj~Pjr ßY~JroqJj @UuJTMr ryoJPjr xnJkKfPfô S FKaFo TP~PZr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ oπL @PrJ mPuj, mftoJj xrTJr ˝J˙qPxmJ oJjMPwr ßhJrPVJzJ~ ßkRÅPZ KhPf ACKj~j KnK•T TKoCKjKa KTîKjT YJuM TPrPZÇ Fr @PV oπL AÄKuv KoKc~Jo ÛMu Kms\ FTJPcKor ßvsKeTã kKrhvtj TPrjÇ FoKk oMKymMr ryoJj oJKjPTr hJKmr ßk´KãPf oMKÜpMP≠r xJm-PxÖr yT jVrPT FTKa @iMKjT kptaj ßTPªs kKref TrPf oπL xyJ~fJr @võJx ßhjÇ

24 - 30 March 2017 m SURMA

mJÅYJPjJ ßVu jJ KxPuPar uKu ßmVoPT KxPua, 20 oJYt - mJÅYJPjJ ßVu jJ KxPuPar uKu ßmVoPTÇ oJhT KmPâfJPhr yJouJ~ èÀfr @yf uKu ßmVo rPÜr InJPm oífMqPT @Kuñj TPrjÇ IgY fJPT rÜ KhPf yJxkJfJPu yJK\r yP~KZPuj hMA @®L~ nJA ro\Jj S nJAPkJ @PjJ~JrÇ KT∂á I\JjJ TJrPe yJxkJfJu ßgPT fJPhr kMKuv iPr KjP~ pJ~Ç FTKhj gJjJ~ @aPT rJPUÇ IPjT ßhj-hrmJPrr kr fJPhr pUj ZJzJ y~ fUj uKu ßmVo YPu ßVPZj krkJPrÇ Kjoto Kjht~ F TJKyjL ÊPj ˜K÷f xmJAÇ ˝\jrJ \JKjP~PZj, uKu ßmVoPT mJÅYJPf cJÜJr 7 mqJV rÜ xÄV´Pyr TgJ mPujÇ KjP\Phr ˝\jPhr oPiqA 7 \jPT rÜ ßh~Jr \jq ‰fKr TrJ y~Ç Fr oPiq uKu ßmVPor nJA ro\Jj S nJAPkJ @PjJ~JrS KZuÇ rJf fUj hMAaJÇ KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu rÜ KhPf k´˜Mf ro\Jj S @PjJ~JrÇ KbT F xo~ kMKuv KVP~ yJK\rÇ ro\Jj S @PjJ~JrPT iPr KjP~ pJ~ gJjJ~Ç SKhPT rJPfr oPiq rÜ jJ kJS~J~ @AKxACPf ßj~J y~ uKu ßmVoPTÇ FTKhj kr gJjJ ßgPT ZJzJ kJj ro\Jj S @PjJ~JrÇ KT∂á fJr @PVA oífMqPT @Kuñj TrPuj uKu ßmVoÇ uKu ßmVPor mJKz msJ¯emJKz~Jr jmLjVr CkP\uJ~Ç k´J~ 25 mZr @PV ßgPT KfKj KxPuPar hKãe xMroJ~ KkPrJ\kMPrr fJjúJ Ko~Jr mJxJ~ CPbjÇ ßxUJPjA FUPjJ mxmJx TrPZj fJr kKrmJrÇ ˝JoL @TJv Ko~JÇ uKur m~x 45 mZrÇ FT ßZPu S YJr ßoP~r

\jjL KfKjÇ KxPua ßruSP~ ߈vj FuJTJ~ rP~PZ uKu ßmVPor ßoP~r \JoJA rKvPhr mqmxJ k´KfÔJjÇ uJC~JA FuJTJr Kffj Ko~J, CkvyPrr oJPuT Ko~J S hKãe xMroJr TJuJo Ko~J xy TP~T\j ßruSP~ ߈vj FuJTJ~ oJhPTr mqmxJ TPrÇ rKvPhr mqmxJ k´KfÔJPjr xJoPj hJÅKzP~ fJrJ oJhT KmKâ TrPfJÇ F KjP~ rKvPhr xPñ Kffj S xyPpJVLPhr KmPrJi YuKZuÇ FA KmPrJiPT ßTªs TPr míy¸KfmJr oiqrJPf Kffj, oJPuT S TJuJPor ßjfíPfô TP~T \j yJouJ YJuJ~ uKu ßmVPor mJxJ~Ç F xo~ uKu ßmVo FTJ mJxJ~ KZPujÇ Kffj xy TP~T\j mJxJr ßnfPr dMPTÇ uKur ßkPa S mMPT ZMKrTJWJf TPrÇ fJr KY“TJPr kJPvr mJxJr TPu\ZJ© ßrhS~Jj @yoh rJPxu FKVP~ @PxjÇ mJiJ ßh~Jr ßYÓJ TrPu yJouJTJrLrJ fJPT ZMKrTJWJf TPrÇ kPr ˙JjL~ ßuJT\j FKVP~ FPu Kffjxy IjqrJ kJKuP~ pJ~Ç FKhPT @yf uKu ßmVo S ZJ© rJPxuPT rJf ßxJ~J 12aJr KhPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç WajJr kr k´YMr rÜãrPer TJrPe uKu ßmVPor rPÜr k´P~J\j y~Ç cJÜJrrJ uKu ßmVoPT mJÅYJPf 7 mqJV rÜ k´P~J\j mPu \JjJjÇ rJPf uKu ßmVPor ßZPu \JuJu @yoh, ßoP~r \JoJA vyLh @yoh rPÜr \jq @®L~˝\jPT KjP~ @PxjÇ Fr oPiq rÜ KhPf @jJ y~ uKu ßmVPor nJA ro\Jj S nJAPkJ @PjJ~JrPTÇ fJPhr rÜ xÄV´y TrJr @PVA yJxkJfJPu KVP~ yJK\r yj hKãe xMroJ gJjJr

kMKuvÇ kMKuv TotTftJ F xo~ ro\Jj S @PjJ~JrPT ßcPT KjP~ @Pxj yJxkJfJPur mJAPrÇ Frkr ß\JrkNmtT fJPhr VJKzPf fMPu gJjJ~ KjP~ pJjÇ ro\Jj S @PjJ~Jr \JKjP~PZj, kMKuPvr kJP~ iPr IjMj~ \JKjP~KZÇ KT∂á kMKuv fJPf TetkJf TPrKjÇ @orJ mPuKZ nJA ßrJVL oJrJ pJPmÇ FrkrS fJPhr oj FTaMS VPuKjÇ FKhPT, SA hMA\j mJPh rJPf uKu ßmVPor \jq 4 mqJV rPÜr ßpJVJz yP~KZuÇ KT∂á ÊâmJr xTJPur KhPT uKu ßmVPor Im˙Jr ImjKf WPaÇ hMkMPrr KhPT uKu ßmVoPT @AKxACPf KjP~ pJS~J pJ~Ç uKu ßmVPor ßoP~r \JoJA vyLh @yoh \JKjP~PZj, aJTJr KmKjoP~ rJPf gJjJ ßgPT @PjJ~Jr S ro\JjPT ßZPz ßh~J y~Ç ffãPe uKu ßmVPor Im˙Jr @PrJ ImjKf WPaÇ oiqrJPf uKu ßmVo SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu oífMqr ßTJPu dPu kPzjÇ vyLh @yoh \JjJj, cJÜJr mPuKZu 7 mqJV rÜ KhPf, KT∂á hMA\jPT iPr KjP~ pJS~J~ rÜ KoPuKjÇ kMKuPvr TJrPeA fJr vJÊKz oJrJ ßVPZj mPu hJKm TPrj vyLh @yohÇ FKhPT oJouJ V´yPeS kMKuv jJaTL~fJr @vs~ KjP~PZÇ WajJr Khj rJPfA uKu ßmVPor nJwq oPf Kffj, oJPuT S TJuJoPT @xJKo TPr gJjJ~ IKnPpJV hJP~r TrJ y~Ç WajJ~ krKhj gJjJ~ oJouJ ßrTct TPr kMKuvÇ uKur ˝\jrJ \JKjP~PZj, F\JyJPr k´iJj @xJKo TrJ yP~KZu KffjPTÇ KT∂á kMKuv kMPrJ F\JyJrKa kKrmftj TPr KffjPT @xJKor fJKuTJ ßgPT

mJh ßh~Ç fPm CkvyPrr mJKxªJ oJPuTPT @xJKo TrJ yP~PZÇ @r TJuJo jJPo pJPT @xJKo TrJ yP~PZ fJr jJo mhKuP~ F\JyJPr TJoJu jJo mqmyJr TrJ y~Ç @r SA TJoJPur KbTJjJ ßh~J yP~PZ ThofuLÇ uKu ßmVPor ßZPu \JuJu \JKjP~PZj, SA TJoJuPT fJrJ ßYPjj jJÇ TJuJoPT fJrJ ßYPjjÇ KT∂á kMKuv jJo kKrmftj TPrPZÇ KfKj mPuj, Kffj yPò kMKuPvr ßxJxtÇ ßx hKãe xMroJ FuJTJ~ oJhT mqmxJ TPrÇ FKhPT, 19 oJYt KmTJPu KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr FKcKx (KoKc~J) K\hJj @u oMZJ \JKjP~PZj, rÜhJfJPhr iPr FPj aJTJr KmKjoP~ ßZPz ßh~Jr Kmw~Ka KfKj ÊPjPZjÇ Kmw~Ka KjP~ kMKuv fh∂ TrPZÇ oJouJr F\JyJr kKrmftj yPu ßx\jq hJ~LPhr KmÀP≠ mqm˙J V´ye TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ

k´TJPvq I˘ CÅKYP~ KoKZPu iJS~J

KxPuPa ZJ©uLPVr kJÅY I˘iJrL TqJcJr TJrJVJPr

KxPua, 20 oJYt - KxPua FoKx TPuP\ k´TJPvq I˘ CÅKYP~ ZJ©hPur KoKZuPT iJS~JTJrL kJÅY I˘iJrLPT TJrJVJPr kJKbP~PZj @hJufÇ 19 oJYt, ßrJmmJr KxPua oMUq oyJjVr yJKTo xJAlMöJoJj KyPrJr @hJuf fJPhr TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ fPm FT I˘iJrL kPrJ~JjJ oJgJ~ KjP~ FUPjJ kuJfTÇ TJrJVJPr pJS~J kJÅY I˘iJrL yPòj∏ KxPua oyJjVrLr vJykrJj gJjJr xJKhkMPrr fJPrT @yoh (23), FTA gJjJr KorJkJzJr xJuoJj IkM SrPl vJoxMu AxuJo IkM (24), ßoJVuJmJ\Jr gJjJr hJChkMPrr @ufJlMr ryoJj oMrJh (23), xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJr jVhLkMPrr rKmCu yJxJj (22) S ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr C•rmJV V´JPor ßxRrn @YJpt (26)Ç TJjJAWJa CkP\uJr lKTPrr VJÅSP~r @kj (23) FUPjJ kuJfTÇ fjìPiq fJPrT S IkM FoKx TPuP\r IjJxt fífL~ mPwt, ßxRrn KcKV´ fífL~ mPwt, oMrJh oJˆJPxt, rKmCu KcKV´ KÆfL~ mPwt FmÄ @kj IjJxt ßvw mPwtr KvãJgtLÇ @hJuPf @Aj\LmL rKvhMu AxuJo rJPvh \JjJj, SA kJÅY\j @hJuPf @®xokte TrJr kr fJPhr TJrJVJPr kJbJPjJr KjPhtv

ßhj KmYJrTÇ k´J~ FT pMV kr Vf \JjM~JKrPf FoKx TPu\ ZJ©hu vJUJr @øJ~T TKoKa VKbf y~Ç TKoKa VKbf yS~J~ 30 \JjM~JKr TqJŒJPx @jªKoKZPur @P~J\j TPr ZJ©huÇ SA KoKZPu ZJ©uLPVr KTZM ßjfJTotL k´TJPvq hJ-rc CÅKYP~ iJS~J TPrjÇ F WajJ~ krKhj ˙JjL~ S \JfL~ kK©TJ~ xKY© xÄmJh k´TJKvf y~Ç Kmw~Ka j\Pr @xJ~ KxPua oMUq oyJjVr yJKTo xJAlMöJoJj KyPrJ ßlR\iJKr TJptKmKir (PTJc Im KâKojJu k´KxKcSr) 1898-Fr 25 iJrJ IjMxJPr SA iJS~JTJrL mqKÜPhr KYK¤f TrPf kMKuvPT KjPhtv ßhjÇ F ZJzJ xJf KhPjr oPiq F KmwP~ fh∂ k´KfPmhj

hJKUPur KjPhtvS ßhj KfKjÇ xN© \JjJ~, xJf KhPjr oPiq fh∂ k´KfPmhj ßh~Jr TgJ gJTPuS kMKuv xo~ mKitf TPrÇ kPr 13 ßlms∆~JKr oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr (xhr) vJyKr~Jr @u oJoMj @hJuPf k´KfPmhj hJKUu TPrjÇ Frkr 15 ßlms∆~JKr @hJuf fh∂ k´KfPmhj kptJPuJYjJ TPr FoKx TPuP\r SA Z~ KvãJgtLr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ FTA xJPg hs∆fKmYJr @APj oJouJ ßrTctnMÜ TrJr @PhvS ßhj @hJufÇ Fr kKrPk´KãPf hs∆fKmYJr @APj oJouJ (jÄ-78/2017 Kx@r) ßrTct TrJ y~Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 24 - 30 March 2017

Àv-asJŒ ßpJVxJ\v UKfP~ ßhUPZ FlKm@A asJŒPT xJyJpq TrPf ßYP~KZu rJKv~J: ßTJKo 21 oJYt - pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr ãKf @r KrkJmKuTJj kJKatr k´JgtL ßcJjJ asJŒPT xyPpJKVfJ TrPf ßYP~KZu rJKv~JÇ F TgJ mPuPZj oJKTtj ßTªsL~ fh∂ xÄ˙J FlKm@AP~r k´iJj ß\ox ßTJKoÇ oJKTtj k´KfKjKi kKrwPh 20 oJYt, ßxJomJr ÊjJKjPf ßTJKo F TgJ mPujÇ fPm F KjP~ asJPŒr k´YJr KvKmr S ÀvPhr oPiq ßTJPjJ ßpJVJxJ\v WPaKZu KT jJ, F KmwP~ ßTJKo mPuj, FlKm@A Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUPZÇ fh∂JiLj ßTJPjJ KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TrPmj jJÇ ßVJP~ªJxÄâJ∂ TKoKar vLwt ßcPoJTsqJa ßjfJ IqJcJo Kvl ÊjJKjPf CkK˙f KZPujÇ KjmtJYjL k´YJreJr xo~ asJŒ aJS~JPr @Kz ßkPfKZPuj f“TJuLj ßk´KxPc≤ SmJoJ∏asJPŒr F IKnPpJV xrJxKr jJTY TPr ßhj FlKm@AP~r k´iJjÇ KfKj mPuj, ÈPk´KxPcP≤r aMAaJr mJftJPT @Ko xÿJj TKrÇ KT∂á SA aMAaJr mJftJr xogtPj ßTJPjJ k´oJe kJAKj @orJÇ FlKm@AP~r kJvJkJKv KmYJr h¬rS fh∂ TPr IKnPpJPVr kPã k´oJe kJ~KjÇ' KjmtJYjL k´YJreJr xo~ ßcPoJPâKaT jqJvjJu TKoKar xJntJr yqJT y~Ç fUj ßgPTA KjmtJYPj x÷Jmq Àv y˜PãPkr IKnPpJV TPr @xKZPuj

r~aJxt/AkPxJx ßpRg \Krk

IQmi IKnmJxLPhr mKyÏJr YJ~ k´J~ IPitT TJjJcL~ 21 oJYt - pMÜrJÓs ßgPT IQminJPm xLoJ∂ IKfâo TPr @xJ @vs~k´JgtLPhr mKyÏJr TrJ CKYf mPu oPj TPr TJjJcJr k´J~ IPitT oJjMwÇ @r 36 vfJÄv mPuPZ, Fxm IKnmJxLPT V´ye TPr fJPhr vreJgtL KyPxPm @Pmhj TrJr xMPpJV ßhS~J CKYfÇ r~aJxt/AkPxJPxr ßpRg \KrPk F fgq CPb FPxPZÇ \KrPk IÄv ßjS~J k´Kf 10 \Pjr oPiq 4 \j mPuPZj, xLoJ∂ IKfâoTJrLrJ TJjJcJPT ÈIKjrJkh' TPr fMuPmÇ FKa \JKˆj asMPcJr xrTJPrr \jq FTKa ÈrJ\QjKfT ^MÅKT' KyPxPm ßhUJ KhPf kJPrÇ k´J~ 48 vfJÄv TJjJcL~ mPuPZ, ßhvKaPf mxmJxTJrL IQmi IKnmJxLPhr @rS ßmKv yJPr mKyÏJr TrJ CKYfÇ @r 46 vfJÄv TJjJcL~ oPj TPr, IQmi IKnmJxLPhr F ßxsJf TJjJcJr KjrJk•Jr \jq È^MÅKT' j~Ç 37 vfJÄv mPuPZ, FPhr xJouJPf k´iJjoπL asMPcJ ßp mqm˙J KjP~PZj, fJ KbTA @PZÇ

16 IJ∂\tJKfT

24 - 30 March 2017 m SURMA

kMKuKv KjptJfPjr KmÀP≠ kqJKrPx yJ\Jr yJ\Jr ßuJPTr KmPãJn

ßcPoJPâKaT k´JgtL KyuJKr KTîjajÇ asJŒ \~L yS~Jr kr f“TJuLj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ Kmw~Ka KjP~ fhP∂r KjPhtv ßhjÇ fUj ßVJP~ªJ TotTftJrJ rJKv~J-asJŒ ßpJVxJ\Pvr F @vïJ mqÜ TPrjÇ iJreJ TrJ yKòu, FlKm@A Kmw~Ka fh∂ TrPZÇ KT∂á F KjP~ Ff Khj oMU ßUJPujKj xÄ˙JKar k´iJj ßTJKoÇ fPm 20 oJYt k´KfKjKi kKrwPhr ßVJP~ªJ-xÄâJ∂ TKoKar xJoPj ÊjJKjPf ßTJKo mPuj, rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj KyuJKrPT WíeJ TPrjÇ F TJrPeA KyuJKrr k´KfƪôL k´JgtLPT xJyJPpqr ßYÓJ TPrj kMKfjÇ ßTJKo mPuj, ÈfJrJ (rJKv~J) ßYP~KZu @oJPhr VefPπr ãKf TrPf, fJÅr (KyuJKr) ãKf TrPf FmÄ fJÅPT (asJŒ) xJyJpq TrPfÇ Vf KcPx’Prr ÊÀr KhPTA Kmw~Ka @oJPhr TJPZ kKrÏJr yP~ KVP~KZuÇ' FlKm@AP~r k´iJj mPuj, ÈfJrJ (rJKv~J) @mJr KlPr @xPmÇ fJrJ 2020 xJPur KjmtJYPjr xo~ KlPr @xPf kJPrÇ FojKT 2018 xJPu KxPja FmÄ k´KfKjKi kKrwPhr oiqmftL KjmtJYPjr xo~S KlPr @xPf kJPrÇ' Fr @PV ÊjJKjr ÊÀPf k´KfKjKi kKrwPhr ßVJP~ªJ-xÄâJ∂ TKoKar ßY~JroqJj ßcKnj jJjx mPuj, asJPŒr k´YJreJ KvKmr FmÄ rJKv~Jr oPiq ßpJVxJ\Pvr IKnPpJPVr kPã ßTJPjJ k´oJe FUPjJ kJS~J pJ~KjÇ FKhPT, TÄPV´Pxr ÊjJKj YuJTJPu TP~T hlJ aMAa TPrj asJŒÇ FT aMAaJr mJftJ~ KfKj mPuj, FlKm@A FmÄ \JfL~ KjrJk•J xÄ˙J TÄPV´xPT \JKjP~PZ, rJKv~J KjmtJYjL k´Kâ~JPT k´nJKmf TPrKjÇ k´KfPmvL pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr TPbJr IKnmJxjKmPrJiL CPhqJPVr ß\Pr ßhvKaPf gJTJ IPjT IQmi IKnmJxL @vsP~r xMPpJPVr k´fqJvJ~ xLoJ∂ ßkKrP~ TJjJcJ pJPòjÇ @Kl∑TJ S oiqk´JPYqr mÄPvJØNf yJ\Jr yJ\Jr @vs~k´JgtL Vf TP~T oJPx TJjJcJ~ dMPTPZÇ FKa FUj TJjJcJ~ FTKa KmfKTtf AxMqPf kKref yP~PZÇ r~aJPxtr \KrPk IQmi IKnmJxLPhr xPñ TgJ mPu ßhUJ ßVPZ, fJÅPhr IPjPTA pMÜrJPÓs ‰minJPm mJx TrPfjÇ KT∂á oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr TPbJr IKnmJxj jLKfr @SfJ~ ßV´¬Jr yS~Jr nP~ fJÅrJ TJjJcJ~ kJKuP~ FPxPZjÇ TJjJcJ~ KmkMuxÄUqJ~ @AKj IKnmJxj mqm˙Jr mqJkJPr FT hvT iPrA KÆhuL~ xogtj @PZÇ KT∂á IQmi IKnmJxLPhr ßxsJf KjP~ YJPk @PZj ßhvKar k´iJjoπL \JKˆj asMPcJÇ kJutJPoP≤r k´Kf IKiPmvPjA k´Pvúr oMPU kzPZj KfKjÇ mJok∫LrJ YJAPZ ßpj @rS ßmKvxÄUqT IKnmJxL TJjJcJ~ dMTPf kJPrÇ IjqKhPT cJjk∫LPhr mÜmq, Fr lPu ßhPvr KjrJk•J ÉoKTr oMPU kzPZÇ IjqKhPT pMÜrJPÓs FTA xoP~ r~aJPxtr YJuJPjJ kígT \KrPk ßhUJ ßVPZ, IQmi IKnmJxLPhr mKyÏJPrr yJr mJzJPf asJPŒr jLKfPT xogtj TPrPZ 50 vfJÄv k´J¬m~Û mqKÜÇ ßxKhT ßgPT k´KfPmvL hMA ßhv pMÜrJÓs S TJjJcJr jJVKrTPhr oPiq oPfr KhT ßgPT ßmv Kou uã TrJ ßVPZ mPu o∂mq TPrPZ \Krk kKrYJujJTJrL k´KfÔJjÇ

21 oJYt - âomitoJj kMKuKv KjptJfPjr k´KfmJPh l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxr rJ˜J~ KmPãJn KoKZu TPrPZj yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ KmPãJn hoJPf kMKuv KoKZPu TJÅhJPj VqJx KjPãk TPrÇ ˙JjL~ xo~ ßrJmmJr KmPãJn KoKZPur @P~J\j TPr ÈoJYt lr \JKˆx IqJ¥ KcVKjKa' jJPo FTKa xÄVbjÇ KoKZu ÊÀ yPu yJ\JPrJ oJjMPwr ßxäJVJPj oMUKrf yP~ SPb FuJTJÇ KmPãJnTJrLrJ ÈPjJ \JKˆx, ßjJ Kkx' mJ (PpUJPj jqJ~ KmYJr ßjA ßxUJPj vJK∂ ßjA) mPu ßxäJVJj ßhjÇ fJrJ xJŒ´KfT xoP~ TíÌJñxy xÄUqJuWM xŒ´hJP~r oJjMPwr Skr kMKuKv KjptJfj ßmPz pJS~Jr TgJ CPuäU TPr, fJ mPºr hJKm \JjJjÇ KoKZPu IÄv ßjj lJKfyJ ßmJCrJxÇ KfKj KjP\PT FT\j ãKfV´P˜r oJ kKrY~ KhP~ mPuj, ÈxJŒ´KfT xoP~ kMKuKv yfqJr kKroJe IPjT ßmPz ßVPZÇ FaJ mº TrJ CKYfÇ' KoKZPur xy@P~J\T @oJu ßmjPfRKx mPuj, È@orJ Fxm IkrJPir KmYJr YJAÇ' 2012 xJPu kqJKrPx @oJPur nJA kMKuPvr èKuPf Kjyf yjÇ Fr kr ßgPT KfKj nJA yfqJr KmYJr ßYP~ @PªJuj TrPZjÇ KmPãJPnr ÊÀ FTKa iwtPer WajJr ß\PrÇ Vf ßlms∆~JKrr ßvw jJVJh kqJKrPxr C•rJÄPv KgS jJPo 22 mZr m~xL FT\j TíÌJñ pMmT kMKuv xhPxqr ÆJrJ iwtPer KvTJr yjÇ KgS hMA x¬Jy iPr yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ F WajJr kPr FT\j kMKuv IKlxJPrr KmÀP≠ iwtPer IKnPpJV @jJ y~Ç Ikr Kfj kMKuv KjÔMr KjptJfPjr hJP~ IKnpMÜ yjÇ fPm kMKuPvr kã ßgPT F iwtePT ÈhMWtajJ' mPu hJKm TrJ y~Ç YuoJj kMKuKv KjptJfjKmPrJiL @PªJuPj KgS ÈKjptJKfPfr k´fLT' KyPxPm kKrKYKf ßkP~PZjÇ CPuäUq, l∑JP¿ TP~T hlJ xπJxL yJouJr WajJr kr ßhvKaPf hLWt Khj iPr \ÀKr Im˙J YuPZÇ \ÀKr Im˙J YuoJj gJTJ~ ßhvKar kMKuv IxLo ãofJ ßnJV TrPZÇ 2015 xJPur jPn’Pr kqJKrx yJouJ FmÄ Vf mZPrr \MuJAP~ Kjx vyPr asJT yJouJ~ mÉ oJjMw yfJyf yjÇ

hJPoPÛr @vkJPv mqJkT KmoJj yJouJ 21 oJYt - KxKr~Jr rJ\iJjL hJPoPÛr Im˙Jj ßgPT xrTJKr mJKyjL KmPhsJyLPhr yKaP~ ßhS~Jr kr fJrJ kJPvr FuJTJèPuJ~ @vs~ KjP~PZÇ 20 oJYt, ßxJomJr ßgPT SA FuJTJèPuJ~ xrTJr mqJkT KmoJj yJouJ ÊÀ TPrPZÇ hJPoPÛr kNmtJûPu Vf ßrJmmJr KmPhsJyL S \ÄKurJ xrTJKr mJKyjLr Skr Ik´fqJKvfnJPm yJouJ YJKuP~ jVrPTPªs ßdJTJr ßYÓJ TPrÇ FPf ßxUJPj k´Y§ uzJA ßmÅPi pJ~Ç Frkr rJ\iJjL vyPrr kNPmt ImK˙f ß\JmJr FuJTJr KmPhsJyL Im˙JPj KmoJj yJouJ ÊÀ y~Ç pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr kptPmãe xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax mPuPZ, lJPfy @u-vJo l∑P≤r ßjfíPfô KmPhsJyL

S \ÄKurJ SA @TK˛T yJouJ YJuJ~Ç @u vJo @PV @u-TJP~hJr IjMVf KZuÇ ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJPhr IjMVf mJKyjL FA yJouJ k´Kfyf TPr yJouJTJrLPhr yKaP~ ßhS~Jr kr VfTJu ˙JjL~ xo~ xNPptJhP~r kr ßgPT KmoJj yJouJ ÊÀ y~Ç Im\JrPnaKrr k´iJj rJKo @mPhu ryoJj mPuj, ß\JmJPr KxKr~Jr xrTJKr mJKyjL jJ rJKv~Jr KmoJj ßgPT ßmJoJmwte TrJ yPò, fJ kKrÏJr j~Ç KfKj mPuj, xJŒ´KfTfo FA xÄWJPf xrTJKr mJKyjLr 26 xhxq FmÄ 21 \j KmPhsJyL S \ÄKu Kjyf yP~PZÇ P\JmJPrr ˙JjL~ ßuJT\j \JKjP~PZj, KmoJj yJouJ ÊÀ yS~Jr kr I∂f 40 hlJ~ ßmJoJmwte TrJ yP~PZ SA FuJTJ~Ç

kqJKrPxr yJouJ ßYÓJTJrLr rPÜ oJhPTr KY¤

ßrJmmJr F TgJ \JKjP~PZÇ KfCKjxL~ mÄPvJØNf K\P~h kJyJrJ~ gJTJ FT jJrL ßxjJr I˘ ßTPz ßjS~Jr ßYÓJ TPrKZPujÇ F xo~ @PrT ßxjJr èKuPf KfKj Kjyf yjÇ kqJKrPxr k´KxKTCaPrr h¬r \JjJ~, o~jJfhP∂ K\P~Phr rPÜ KuaJrk´Kf hvKoT 93 V´Jo IqJuPTJyu KoPuPZÇ FaJ l∑JP¿ VJKz YJuJPjJr \jq ‰mi xLoJr k´J~ KÆèeÇ Yrok∫L TotTJP§ \Kzf gJTJr xPªPy K\P~Phr Skr kMKuv @PV ßgPTA j\r rJUKZuÇ xv˘ cJTJKf FmÄ oJhT @Aj u–WPjr hJP~ KfKj IfLPf xJ\J ßkP~PZjÇ K\P~Phr mJmJ ßrJmmJr FT ßrKcS xJãJ“TJPr mPuj, È@oJr ßZPu xπJxL KZu jJÇ fPm ßx TUPjJ jJoJ\ kzf jJÇ ohqkJj TrfÇ'

21 oJYt - l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxr SKut KmoJjmªPr ßxjJxhPxqr Skr yJouJTJrL K\P~h ßmj ßmuVJPxPor (39) rÜ krLãJ~ oJhPTr KY¤ kJS~J ßVPZÇ ßhUJ ßVPZ, KfKj IqJuPTJyu\JfL~ kJjL~ S Ijq oJhT ßxmj TPrKZPujÇ KmYJKrT fh∂ hPur FTKa xN© Vf

C•r k´PhPvr rJ\jLKf

@KhfqjJPg @˙J kJPm oMxKuorJ 21 oJYt - nJrPfr xmPYP~ \jmÉu rJ\q C•r k´PhPv ßpJVL @KhfqjJgPT oMUqoπLr hJK~fô KhP~ KmP\Kk xmPYP~ mz \M~J ßUPuPZÇ fJÅr oPfJ T¢r KyªMfmô JhL ßjfJr \jq rJ\jLKf FTaJ uPãq ßkRÅZJPjJr oJiqoÇ KfKj ßp @hPvtr IjMxJrL, fJPf rJ\jLKf S iot FTA oMhJs r FKkb-SKkbÇ FTPrJUJ nJmoNKftr TJrPe @KhfqjJgPT IPjT xo~ oyJrJPÓsr rJ\QjKfT hu KvmPxjJr k´KfÔJfJ mJu bJTPrr xPñ fMujJ TrJ y~Ç fPm ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© fJÅPTS ZJKkP~ pJj C•r k´PhPvr jfMj oMUqoπLÇ fJA fJÅPT ßmPZ ßjS~Jr oiq KhP~ KmP\Kk KT mMK^P~ KhP~PZ KyªMfmô JhL ßjfJrJ huKar \jq TfaJ èÀfôkeN ?t C•r k´PhPvr 20 ßTJKa IKimJxLr 19 hvKoT 6 vfJÄv oMxKuoÇ KyªMfmô JhL @KhfqjJgPT oMUqoπL TrJr khPãk KjP~ KmP\Kk KT rJP\qr FA oMxKuoPhr @˙J I\tj TrPf kJrPm? F TgJ I˝LTJr TrJ pJ~ jJ ßp, rJP\qr IPitT ß\uJ xJŒ´hJK~TnJPm ¸vtTJfrÇ ÈrJo \jìnNKor' IPpJiqJ FA rJP\qAÇ @KhfqjJg ßxUJPj rJooKªr KjotJPer AòJ k´TJv TPrPZjÇ KyªMfmô JhL nJmoNKftr mJAPr KfKj hKrhs \jVPer TuqJPe KmvõJxLÇ @KhfqjJg mPu gJPTj, VKrm oJjMPwr KhPT ßU~Ju jJ rJUPu \LmPj ßTC xMUL gJTPf kJrPm jJÇ @KhfqjJPgr ‰hjKªj TJP\r irj ßpPTJPjJ iotL~ ßjfJr oPfJAÇ k´KfKhj ßnJrrJf xJPz KfjaJ~

ß\PV kJÅYaJ kpt∂ KmPvw k´JgtjJ TPrjÇ fJrkr FT WµJ oKªPrr YJrkJPv yJÅaJyJÅKaÇ WPr FPx xTJu xJPz @aaJ kpt∂ È@®-Iiq~Pj' KjoVú gJPTjÇ fJrkr FT WµJ oKªr mqm˙JkjJr Kmw~èPuJ ßhUnJu TPrjÇ xTJu xJPz j~aJ~ yJuTJ jJvfJr kr 10aJ ßgPT xJiJre oJjMwPT xo~ ßhjÇ hvtjJgtL ßvw mqKÜKar xPñ TgJmJftJ lMrJPjJr @V kpt∂ YPu SA kmtÇ Frkr KfKj KjmtJYjL FuJTJ~ WMrPf pJj, ÈPVJoJfJr' k´Kf vs≠J \JjJjÇ oKªr mqm˙JkjJr ‰mbT ßvPw @mJr hMA WµJr k´JgtjJÇ rJPfr UJmJr UJj xJPz j~aJ~, fJrkr @mJr @®-Iiq~jÇ YJr WµJr ßmKv WMoJj jJÇ C•r k´PhPvr kNmJt ûPu fJÅPT ßpJVL oyJrJ\ jJPoA xmJA ßYPjÇ @KhfqjJPgr IPjT mÜífJ~ KyªMfmô JPhr T¢r mJftJ KZuÇ 2007 xJPu rJ\TMoJr @V´JyJPrr oífqM r kr ßpJVL @KhfqjJg TJrKlC IoJjq TPr KmPãJn xoJPmv TPrjÇ kPr k´vJxj fJÅPT ßV´¬Jr TrPu xogtPTrJ ßVJaJ FuJTJ~ uMakJa, IKVúxÄPpJV S ±Äxpù YJuJ~Ç KmiJjxnJ~ k´go nJwPe @KhfqjJg KmP\Kkr ßxäJVJj ÈxmJr xPñ, xmJr KmTJv' CóJre TPrPZjÇ FaJ rJP\qr \jVPer \jq FTaJ mJftJ yPf kJPrÇ Tot\LmPjr jfMj IiqJP~r ÊÀPf fJÅr KhPT k´fqJvJr híKÓ ßTJKa oJjMPwrÇ @KhfqjJPgr xogtPTrJ @vJ TrPmj, KfKj ßpj hKrhsmJºm k´Kfv´∆KfèPuJ mJ˜mJ~Pjr CPhqJV ßjjÇ rJ\q FmÄ

Fr mJAPrS ßTJKa oJjMPwr j\r gJTPm fJÅr SkrÇ

@KhfqjJPgr k´go KjPhtv @APjr vJxj k´KfÔJ TrPf yPm nJrPfr C•r k´PhPvr oMUqoπL ßpJVL @KhfqjJPgr k´go KjPhtv, @Ajví⁄uJ rãJ~ ßTJPjJ rTo KdPuKo mrhJvf TrJ yPm jJÇ 20 oJYt, ßxJomJr k´go TotKhmPxA KfKj rJ\q kMKuPvr oyJkKrYJuT \JPnh @yPohPT mPuj, TPbJr yJPf è¥JKVKr mº TPr @APjr vJxj k´KfÔJ TrPf yPmÇ rJP\qr @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf CjúKfr uPãq 15 KhPjr oPiqA kKrT·jJ ‰fKr TrPf yPmÇ 19 oJYt, ßrJmmJr rJPfA rJP\qr FuJyJmJPh KjP\r mJKzr TJPZA @ffJ~Lr èKuPf Kjyf yj mÉ\j xoJ\ kJKatr ßjfJ oMyÿh vJKoÇ kMKuPvr oyJkKrYJuTPT oMUqoπL @KhfqjJg mPuj, fJÅr xrTJPrr k´go TJ\ rJP\qr @Ajví⁄uJ KbT rJUJÇ ßxaJ hs∆f KjKÁf TrJ ßyJTÇ oMUqoπL KyPxPm vkg KjP~ Vf ßrJmmJr @KhfqjJg mPuKZPuj, hPur ßxäJVJj ÈxmTJ xJg xmTJ KmTJv'A fJÅr xrTJPrr uãqÇ VfTJu oKπxnJr k´go ‰mbPT KfKj mPuj, ßp ßp k´Kfv´∆Kf KhP~ KmP\Kk xrTJPr FPxPZ, xmA kNre TrJ yPmÇ ‰mbPTr kr Ijqfo CkoMUqoπL ßTvm k´xJh ßoRpt xÄmJhoJiqoPT \JjJj, k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L rJP\qr

TxJAUJjJèPuJ mº TrJ yPmÇ FKjP~ oKπxnJr ‰mbPT @PuJYjJ yPmÇ 19 oJYt, ßrJmmJr rJPf FuJyJmJPh hMKa TxJAUJjJ mº TPr ßhS~J y~Ç xrTJKr xN© IjMpJ~L, SA hMA TxJAUJjJ ßm@AKjnJPm YuKZuÇ FA lroJPj oJÄx mqmxJ~LrJ @fKïfÇ fJÅrJ muPZj, rJP\q VÀr oJÄx KjKw≠ mPu fJÅrJ oKyPwr oJÄx KmKâ TPrj FmÄ @Aj ßoPjA fJ TPrjÇ @KhfqjJg vkg KjP~A oKπxnJr xm xhxqPT 15 KhPjr oPiq @~ S xŒK•r fJKuTJ \oJ ßhS~Jr KjPhtv KhP~PZjÇ FA KjPhtPvr oiq KhP~ hívqf KfKj ßmJ^JPf YJAPZj, hMjLt KfoMÜ k´vJxj CkyJr ßhS~JA fJÅr uãqÇ PVÀ~JiJrL ßpJVL @KhfqjJg C•r k´PhPvr kNmt k´JP∂r ßVJrãkMr ßgPT kJÅYmJr ßuJTxnJ~ KjmtJKYf yjÇ KfKj ßxUJjTJr ßVJrãjJg oKªPrr k´iJj kMPrJKyf mJ oy∂ KZPujÇ T¢r KyªMfmô JhL ßjfJ KyPxPm fJÅr kKrKYKfÇ mJrmJr fJÅr nJwe KmfTt xíKÓ TPrPZÇ Foj FT\jPT oMUqoπL mJZJr \jq KmP\Kk ßjfífPô T xoJPuJYjJr oPiq kzPf yP~PZÇ xoJPuJYjJr \mJPm KmP\Kk oMUkJ© jKuj ßTJyKu 20 oJYt mPuj, pJÅrJ xoJPuJYjJ TrPZj fJÅrJ nMu k´oJKef yPmjÇ FA oyu FTAnJPm jPrªs ßoJKhrS xoJPuJYjJ TPrKZuÇ KmP\Kk ßjfJ ßnïJA~J jJAcM mPuj, @KhfqjJg xPm hJK~fô KjP~PZjÇ k´go Khj ßgPTA fJÅr xoJPuJYjJ TrJ KbT j~Ç


SURMA m 24 - 30 March 2017

KvTJKr kJKU V´JomJÄuJr ßYP~ vyPr ßhUJ pJ~ ßmKvÇ KmPvw TPr rJ\iJjL dJTJ vyPr ßhUJ ßoPu yJ\JPr yJ\JrÇ D±tJTJPv SPhr jJjJj rTo oPjJoMêTr KcxPkä ßpj \KñKmoJPjr cVlJAaÇ FT\j ßk´KoTJPT KWPr hMA mJ fPfJKiT ßk´KoT kMÀw pUj kJJkJK iJS~J~ oJPf mJ ^JÅT ßmÅPi IPjT CÅYMPf CPb hum≠nJPm Zªo~ mí•JTJr WNetjhívq ßhUPu oMê yPf y~Ç oNu UJhq˙u FPhr o~uJr nJVJz S KxKa TrPkJPrvPjr cJKŒÄ FuJTJÇ dJTJr kNmtJûPur TJ\uJr KmvJu cJKŒÄ FuJTJ~ TP~T yJ\Jr kJKU \PzJ y~ ßrJ\Ç UJPhqr fJKuTJ~ @rS @PZ oJZ, mqJX, I†j, TJÅTzJ, AÅhMr, ßfuJPkJTJ, ßZJa kJKU AfqJKhÇ xMPpJV ßkPu yJÅx-oMrKVr ZJjJS UJ~Ç UJzJ 90 KcKV´ IqJPñPu ßpoj vNjq ßgPT oJKar KhPT jJoPf kJPr KfrPmPV, CbPfS kJPr ßfoKjÇ hMhtJ∂ cJAnJr, hã KvTJKr S k´Ur híKÓvKÜxŒjú Fxm KvTJKr kJKU dJTJ vyPr ßrJ\A ^JÅPT ^JÅPT ßhUJ pJ~Ç TouJkMr ßruSP~ ߈vj FuJTJ~ CÅYM CÅYM IPjTèPuJ uJAKaÄ aJS~Jr @PZ, Sr ßnfPrr ßpPTJPjJ hM-KfjKa aJS~JPrr oJgJ~ k´Kf ßoRxMPoA mJxJ TPr FA kJKUrJÇ KT∂á Kco ßkPz ßpoj ˝K˜ ßjA, ßfoKj ZJjJrJ mz jJ yS~J kpt∂ mJmJ S oJ kJKUr ßpPTJPjJKaPT TzJ kJyJrJ~ gJTPf y~Ç ßTjjJ, kJKfTJPTrJ ßxA mJxJ mJÅiJ ÊÀ TrJr @V ßgPTA xMkKrTK·fnJPm ^JÅT ßmÅPi ßkZPj uJPV FPhrÇ C•qÜ TPr, mJxJr CkTre xMPpJV ßkPuA ßlPu ßh~Ç FojKT nMmj KYPurJ pJPf mJxJ mJÅiPf jJ kJPr, ßx \jq KjP\rJA FTaJ jTu mJxJ mJjJ~Ç KcPo fJ KhPò? ZJjJ lMPaPZ? kJKfTJPTrJ Tf rTonJPm ßp \ôJKuP~ oJPr SPhr! fqÜKmrÜ yP~ FA kJKUrJ pUj iJS~J TPr TJPTPhr, fUj TJPTrJ KZaPT pJ~ nP~Ç kJKUKar jJo nMmj KYuÇ ßoWKYu jJPoS kKrKYfÇ mJxJ TPr aJS~Jr, CÅYM VJPZr oVcJPu S IjqJjq pM“xA ˙JPjÇ ßUJh oKfK^Pur @TJPv nMmj KYuPhr WMKz SzJPf ßhUJ pJ~∏TJÅYJ cJukJuJ-kJfJ ßbJÅPa-kJP~ iPr CPz YPu pUj mJxJ mJÅiPfÇ nMmj KYPur ‰hWqt 61 ßxK≤KoaJr, S\j 630940 V´JoÇ FTj\Pr ßhUPf TJuPY-mJhJKo kJKU, UP~Krr @nJ gJPTÇ ßYJPU ßpj TJ\u ßu¡JPjJÇ TJuPY ßbJÅaÇ yuMh kJÇ ßuP\r @TJr AKuv oJPZr ßuP\r oPfJÇ mJxJ TPr ßyo∂ ßgPT vLPfr oPiqÇ Kco kJPz 2-4KaÇ Kco lMPa ZJjJ y~ 29 ßgPT 33 KhPjÇ

FT k´fqãhvtL mPuPZj, SA mqKÜ kqJ≤ UMPu ßlPu ßTJoPr \qJPTa \KzP~ ßjjÇ FA WajJ~ xmJA ImJT yP~ pJjÇ FrkrA ßhUJ pJ~, SA mqKÜr kqJ≤ ßgPT ßiJÅ~J ßmPrJPòÇ Pp ßhJTJPj vKkÄ TrPf KVP~KZPuj SA mqKÜ, ßxUJjTJr FT TotLA ßxuPlJPjr @èj ßjnJjÇ KfKj mPuPZj, ßxuPlJjKa xŒNet kMPz KVP~PZÇ FojKT, ßoP^Pf hJVS yP~ KVP~PZÇ ßhJTJj ßgPT SA mqKÜPT FTKa kqJ≤ ßh~J y~Ç ßxaJ kPrA KfKj mJKz ßlPrjÇ ßxuPlJjKa kMPz ßVPuS, KfKj Iãf @PZjÇ A≤JrPjaÇ

kPTPa rJUJ ßxuPlJPj @èj ßmv ßUJvPo\JP\A vKkÄ TrKZPujÇ ybJ“ kPTPa rJUJ ßxuPlJPj @èj iPr ßVuÇ yfYKTf yP~ KVP~ kqJ≤A UMPu ßluPuj xÄKväÓ mqKÜÇ KfKj KjP\ ßfJ Kmz’jJr oMPU kzPujA, ßxUJPj gJTJ mJKTrJS I˝K˜Pf kPz ßVPujÇ

KjCK\uqJP¥r xÄxPh FTKa Kmu kJx yP~PZ ßpUJPj ßyJ~JÄVJjMA jhLPT \LKmf x•J KyPxPm ˝LTíKf ßh~J yP~PZÇ KjCK\uqJP¥r k´iJj \JKfx•J oJSKrrJ ßyJ~JÄVJjMA jhLPT Ifq∂ vs≠Jr xJPg ßhPU gJPTjÇ FUj F jhLr ˝Jgt ßhUJr hJK~fô ßZPz ßh~J yP~PZ hM'\j oJjMPwr SkrÇ KjCK\uqJP¥r FT\j oπL Kâx KljPuxj muPZj, oJSKrrJ F IKiTJraMTMr \jq 160 mZr iPr uzJA TPrPZÇ Kâx KljPuxj mPuj, @Ko \JKj FTaJ k´JTíKfT xŒhPT @AjVf IKiTJr ßh~Jr WajJ IPjPTr TJPZ Km˛~Tr mPu oPj yPf kJPr, fPm kJKrmJKrT asJˆ, KTÄmJ ßTJPjJ ßTJŒJKj mJ AjTrPkJPrPac xKoKfèPuJr ßYP~ FKa Knjú KTZM jJÇ xÄxPhr F ˝LTíKfr lPu KjCK\uqJP¥r @hJuPf FUj ßgPT ßyJ~JÄVJjMA jhLr kPã ßTRÅxMKurJ uzJA TrPf kJrPmjÇ xÄxPh KmuKa kJx yS~Jr UmPr oJSKr xŒ´hJP~r ßuJPTrJ @jPª ßTÅPh ßlPujÇ fJrJ UMKvPf jJYVJj

kPTPa rJUJ ßxuPlJPj @èj ßmv ßUJvPo\JP\A vKkÄ TrKZPujÇ ybJ“ kPTPa rJUJ ßxuPlJPj @èj iPr ßVuÇ yfYKTf yP~ KVP~ kqJ≤A UMPu ßluPuj xÄKväÓ mqKÜÇ KfKj KjP\ ßfJ Kmz’jJr oMPU kzPujA, ßxUJPj gJTJ mJKTrJS I˝K˜Pf kPz ßVPujÇ FA WajJKa oJKTtj pMÜrJPÓsr kM~JuJk vyPrÇ

xŒNet IqJuPTJyuoMÜÇ lPu IPjT iPotr @YJr-IjMÔJPj F xMVKºr @TJvPZJÅ~J ThrÇ @VPrr xMVKºPT ßTC ßTC k´vJK∂hJ~T S vrLPrr \jq vKÜmitT mPu oPj TPrjÇ oJu~ S YLjJPhr @Kh KYKT“xJk≠KfPf @Vr mqmÂf yP~ @xPZÇ @VrVJZ ßgPT ‰fKr TJPbr aMTPrJ, ßfu mJ @fr Cn~A xMVKº KyPxPm mqmÂf y~Ç @VrTJb ßgPT ‰fKr kJCcJr\JfxJoV´L k´\ôuPjr oJiqPo xMmJx ßj~J y~Ç F ZJzJ @VrVJPZr KjptJx xMVKº xJmJj, vqJŒMxy IjqJjq k´xJijL ‰fKrPf mqmÂf y~Ç k´Kf ßTK\ kKrPvJKif @VrTJb 58 yJ\Jr cuJr hPr KmKâ y~, pJ mJÄuJPhvL aJTJ~ YJr uJU 64 yJ\Jr aJTJr xoJj (1 cuJr xoJj 80 aJTJ iPr)Ç F \jq @VrVJPZr KjptJxPT fru ßxJjJ mPu IKnKyf TrJ y~Ç @VrVJPZr @Kh @mJxnNKo hKãe-kNmt FKv~Jr ßrAj lPrˆÇ gJAuqJ¥, oJPuJP~Kv~J, KlKukJAj, KnP~fjJo, APªJPjKv~J S YLPj mJKeK\qTnJPm YJw y~Ç F ZJzJ nJrf S mJÄuJPhPv I· @VrVJZ kJS~J pJ~Ç mJÄuJPhPvr KxPuPa @VrKv· VPz CbPZÇ

YJTKr ßZPz xlu TíKw\LmL hŒKf

ßnPX ßluPf KmKÄ â~! lîqJa-mJKz ßTjJ y~ ßxUJPj gJTJr \jq, KT∂á Foj TUPjJ ÊPjPZj ßp ßTC TP~T v' ßTJKa aJTJ UrY TPr mJKz KTPjPZ ßxaJ ßnPX ßluJr \jq! nJrPfr KmKu~Kj~r rJPTv ^Mj^MjS~JuJ hKãe oM’JAP~r oJuJmJr KyPur FT IKn\Jf FuJTJ~ FTaJ Kj\˝ mJÄPuJ mJjJPjJr \jq 371 ßTJKa aJTJ UrY TPr 12Ka lîqJPar @˜J FTKa ToPkäéA KTPj ßlPuPZjÇ ßxèPuJPT ßnPX èÅKzP~ KhP~ KbT SA \J~VJPfA xJPir mJÄPuJ mJjJPmj KfKjÇ oMPTv I’JKj, K\ªu, ßVJhPrP\r oPfJ yJA-Pk´JlJAu mqKÜrJS ßTJKa ßTJKa aJTJ~ lîqJa KTPjPZjÇ fPm ÊiM ßnPX ßluJr \jq Ff aJTJ UrY TPr lîqJa ßTjJr WajJ jK\rKmyLjÇ míyjìM’A KoCKjKxkqJu TrPkJPrvj xNP© Umr, APfJoPiq IjMoKf ßYP~ ^Mj^MjS~JuJ FmÄ fJr ˘L ßrUJr xA TrJ jKg TrPkJPrvPjr TJPZ ßkRÅPZPZÇ mJÄPuJr jTvJ ßToj yPm fJS kJbJPjJ yP~PZÇ jTvJ IjMpJ~L, YJr yJ\Jr 173 mVtKoaJr FuJTJ \MPz 47.4 KoaJr CÅYM yPm mJÄPuJaJÇ

UmrQmKY© 17

FA WajJKa oJKTtj pMÜrJPÓsr kM~JuJk vyPrÇ FT k´fqãhvtL mPuPZj, SA mqKÜ kqJ≤ UMPu ßlPu ßTJoPr \qJPTa \KzP~ ßjjÇ FA WajJ~ xmJA ImJT yP~ pJjÇ FrkrA ßhUJ pJ~, SA mqKÜr kqJ≤ ßgPT ßiJÅ~J ßmPrJPòÇ Pp ßhJTJPj vKkÄ TrPf KVP~KZPuj SA mqKÜ, ßxUJjTJr FT TotLA ßxuPlJPjr @èj ßjnJjÇ KfKj mPuPZj, ßxuPlJjKa xŒNet kMPz KVP~PZÇ FojKT, ßoP^Pf hJVS yP~ KVP~PZÇ ßhJTJj ßgPT SA mqKÜPT FTKa kqJ≤ ßh~J y~Ç ßxaJ kPrA KfKj mJKz ßlPrjÇ ßxuPlJjKa kMPz ßVPuS, KfKj Iãf @PZjÇ A≤JrPjaÇ

jhLr @AjVf IKiTJr! KjCK\uqJP¥r FT jhLPT KmPvõ k´gomJPrr oPfJ oJjMPwr xoJj @AjVf IKiTJr ßh~J yPòÇ F ßpj jhLr ÈoJjmJKiTJr' ßh~J @r TL! FojKT

TrPf gPTjÇ oJSKrPhr k´KfKjKifôTJrL FT\j FoKk FKcs~Jj ÀrJPy muPZj, jhLA pJPhr \Lmj, jhLr Skr pJrJ KjntrvLu, xJKmtTnJPm fJPhr \jq jhLr IK˜fô UMmA \ÀKrÇ

ßxJjJr ßYP~ hJKo mOã! k´TíKfPf KTZM KTZM VJZ @PZ ßpèPuJr IgtoNuq KmYJPr IPjT hJKoÇ Foj FTKa VJZ rP~PZ, pJ ßxJjJr ßYP~ ßmKvÇ VJZKar jJo @Vr Cc mJ @VrVJZÇ yJ\Jr mZr @PV ßgPTA @VPrr ßrKjjpMÜ TJb iqJPjr xo~ xMVKº ZzJPf \ôJuJPjJ yPfJÇ KUsPÓr \Pjìr @PV ßgPTA YLj, \JkJj S oiqk´JPYq @VrVJZ xMVKº KyPxPm mqmyJr TrJ yPfJÇ @VrVJZ ßgPT @yKrf ßfu KmPvõ xmPYP~ oNuqmJj xMVKºÇ F xMVKºr oNu ‰mKvÓq∏ FKa

oPj yPf kJPr yKuCPcr ßTJPjJ KY©jJaqÇ \MKu~JjJ @PotKuj S fJÅr ˝JoL kJSPuJ KxTMP~ArJ 2010 xJPu KjP\Phr \Lmj @oNu mhPu ßluJr Kx≠J∂ ßjjÇ hM\PjA msJK\Pur xJS kJSPuJ~ @KgtT UJPf nJPuJ YJTKr TrPfjÇ ojK˙r TrPuj, xm ßZPzZMPz TKl YJw ÊÀ TrPmjÇ @r YPuS ßVPuj xJf WµJ hNPrr kg ßkKrP~ ˝Pkúr UJoJPrÇ xJf mZr kr aJjJ KÆfL~mJPrr oPfJ SA hŒKf msJK\Pur xmPYP~ xÿJj\jT TKl kMrÛJr K\fPujÇ k´KfKÔf vf vf TKlYJKwPT fJÅrJ yJKrP~ KhP~PZjÇ ßhvKa 200 mZPrr ßmKv xo~ iPr TKl r¬JKj TrPZÇ KxTMP~ArJ Vf ÊâmJr SA kMrÛJr ßjS~Jr kr muPuj, ÈTUPjJA nJKmKj Ff I· xoP~r oPiq F rTo xJluq I\tj TrPf kJrmÇ' TPuP\ kzJr xo~ KxTMP~ArJ-@PotKuPjr kKrY~Ç fJÅrJ msJK\Pur vLwt KmvõKmhqJu~ ßgPT k´PTRvuKmhqJ~ ˚JfTÇ kPr FTxPñ pMÜrJPÓs KVP~ TP~T mZr TJaJjÇ KvTJPVJ KmvõKmhqJu~ ßgPT mqmxJ~ k´vJxPj ˚JfPTJ•r yP~ xJS kJSPuJPf ßlPrjÇ TP~T mZr YJTKr TrJr kr @PotKuPjr mJmJr TJrPeA fJÅrJ TKl YJPw CÆM≠ yjÇ KfKj TKl Kmj C“kJhPjr Kx≠J∂ KjP~KZPujÇ F TJP\ @PotKuj fgq xÄV´Py xJyJpq TPrjÇ kPr xmJA KoPu FTxPñA KTZM FTaJ TrJr TgJ nJmPujÇ x÷JmqfJ pJYJA yPu KojJx ßVrJAx rJP\qr @AKm~J FuJTJ~ 518 FTr \J~VJ KTjPujÇ KxTMP~ArJ mPuj, SaJ KZu VmJKhkÊr FTaJ kMPrJPjJ UJoJrÇ fJÅrJ 2011 xJPu k´go SUJPj YJwJmJh ÊÀ TPrjÇ hMA mZr kr k´go TKl Kmj xÄV´y TPrjÇ kMPrJhPo lxu fMuPf ÊÀ TPrj 2015 xJPuÇ FT mZr krA fJÅrJ k´go kMrÛJrKa ß\PfjÇ @PotKuj mPuj, vfnJV ßxYKjntr FA YJwJmJPhr \jq fJÅrJ IPjT kzJPvJjJ TPrPZjÇ oJjxÿf TKl C“kJhPj KmPvwù mÉ oJjMPwr xPñ @uJk TPrPZjÇ fJÅPhr krJovtoPfJA xmKTZM TPrPZjÇ ßTC ßTC mPuKZPuj, ÈPfJorJ ßfJ TKl YJPw FPTmJPrA @jJKzÇ' msJK\uL~ hŒKf ßxaJ ˝LTJr TPr KjP~KZPujÇ KmvJu FA TotpPù KxTMP~ArJ S @PotKuj xrTJKr @KgtT xyJ~fJ KjP~PZjÇ pπkJKf S TíKw CkTre KTjPfA ßmKv UrY yP~PZÇ mJKT KmKjP~JVaJ KjP\PhrÇ FUj fJÅPhr UJoJr ßoJa C“kJhPjr 80 vfJÄv r¬JKj TPr, pJr kKroJe mZPr 60 ßTK\r 10 yJ\Jr ßgPT 13 yJ\Jr mqJVÇ pMÜrJPÓsr TKl KmPâfJPhr xPñ xrJxKr IPjT YMKÜ yP~ gJPTÇ @PotKuj mPuj, k´YMr KmKjP~JV TrPuA TKl YJPw xJluq @Px jJÇ Fr \jq k´YMr KjÔJ hrTJrÇ KfKj @KgtT mqJkJrèPuJr ßhUnJu TPrj @r fJÅr ˝JoL oJPbr mqJkJrèPuJ f•ôJmiJj TPrjÇ fJÅPhr ßTJPjJ @lPxJx ßjAÇ TJ\aJ UMmA kZª hM\PjrAÇ mJKT \Lmj TKlr @mJh TPrA TJKaP~ KhPf YJjÇ


18

Surma

24 - 30 March 2017

pMÜrJ\q mPuJjL~J TKoCKjKa KucJr yJKl\Mr ryoJPjr oOfáqPf ßV´aJr KxPua k´mJxLr CPhqJPV TJCK¿u ACPTr ßvJT k´TJv KkbJ ßouJ IjMKÔf mOPaPjr mJÄuJPhv TKoCKjKar xmtmOy“ xÄVbj ßV´aJr KxPua ßcPnukPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr ßTªsL~ ßY~JrkJxtj TKoCKjKa KucJr jMÀu AxuJo oJymMm S ßTªsL~ ß\jJPru ßxPâaJKr oMKÜPpJ≠J ‰x~h @mhMu TJA~Mo TJ~xJr, ßas\JrJr ßoJyJÿh KlÀ\ UJÅj FmÄ xÄVbPjr ßTªsL~ \P~≤ ßxPâaJKr xJÄmJKhT oKTx ojxMr @yohxy ßTªsL~ S O FT ßvJTmJftJ~ KrK\SjJu ßjfímª ßV´aJr KxPuPar xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr gJjJr mMhrJAu V´JPor TíKf x∂Jj, ßV´aJr KxPuPa TJCK¿u ACPTr (K\FxKx) jgt KrK\SPjr xJPmT ßY~JrkJxtj S ßV´aJr oqJjPYˆJPrr mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (K\FoKm) Fr xJPmT xnJkKf ßV´aJr oqJjPYˆJr mJXJKu TKoKjKar xMkKrKYf mqKÜfô, TKoCKjKa KucJr yJKl\Mr ryoJPjr ITJu oOfqMPf VnLr ßvJT S ßvJTJyf kKrmJPrr k´Kf rAu VnLr xoPmhjJ k´TJv TPr oyJj @uäJy ßpj fJPT \JjúJfáu ßlrhJCx hJj TPrj ∏ FA ßhJ~J TrJr \jq xmJr k´Kf IjMPrJi \JjJj fJrJÇ CPuäUq, xMkKrKYf TKoKCKjKa mqKÜfô yJKl\Mr ryoJj K\FxKxr k´KfÔJTJuLj xo~ ßgPT ßTªsL~ S KrK\SjJu KmKnjú kPh ÊiM hJK~fô kJuj TPrjKj xÄVbPjr k´KfKa èÀfôkNet xoP~ ßrPUPZj KmrJa níKoTJÇ KfKj KZPuj FT\j k´Tíf xoJ\PxmT S \jKk´~ TKoCKjKa KucJrÇ ßk´x KmùK¬Ç

v´LrJoKx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KÆmJKwtT xnJ v´LrJoKx SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KÆ-mJKwtT xnJ Vf 4 oJYt, vKjmJr kMmtu§Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJmr IJuLr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oJymMmMr ryoJj ßUJTPjr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj v´LrJoKx V´JPor TíKf x∂Jj c. IJ»Mu yJjúJj, IJ»Mu oJKuT oJKjT, IJoLr ßyJPxj, IJ»Mu jMr, AxuJo CK¨j, IJñMr IJuL, IJuL ßyJPxj k´oMUÇ xnJ~ IJ»Mu oJKuTPT xnJkKf S oJymMmMr ryoJj ßUJTjPT xJiJre xŒJhT TPr IJVJoJL 2017/18 mZPrr jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ xÄVbjPT IJPrJ vKÜvJuL TrPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrj jfáj TKoKaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

AaJuL~˙ pMÜrJ\q mPuJjL~J k´mJxLr CPhqJPV KkbJ ßouJ kMmu t §Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu IjMKÔf y~Ç Vf 2 oJYt, mOy¸KfmJr KmkMu C“xJy C¨LkjJ~ mJXJKu TJuxJr S xÄÛíKfPT iPr rJUPf mP~JjL~JmJxL FA KkbJ ßouJr IJP~J\j TPrÇ ßouJ~ k´J~ KmKnjú irPjr KkbJr xoVo KZPuJ uãeL~Ç Khjmr KZPuJ FA KkbJ ßouJÇ FZJzJS KvÊKTPvJrPhr KmKnjú irPjr KY© IÄTPjr kJvJkJKv KmKnjú ßUuJiMuJS KZPuJ ßouJ~Ç k´PfqPT Kj\ Kj\ mJxJ PgPT KkbJ mJKjP~ KjP~

IJPxjÇ FPhr oPiq xmPYP~ xM˝JhM KkbJ mJjJPjJr \jq kMrÛíf TrJ y~Ç IjMÔJjKa IJP~J\Pj KZPuj oMrJh ßyJPxj, Ko\tJ ßxJPyu,

IJPjJ~Jr ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj KhhJr S ßoJ. oKjrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJPo FT yJ\Jr Û~Jr láa kfJTJ CP•Juj xlPur uPãq KjCPkJa vyPr ßrJc ßvJ IjMKÔf KmsKav FKv~Jj mJÄuPhvL SP~uPl~Jr F¥ TJuYJrJu ßxJxJAKa oJKar kã ßgPT k´mJPxr oJKaPf ßmPz CbJ @oJPhr jmk´\PjìPT mJÄuJPhPvr yJ\Jr mZPrr AKfyJPxr xJPg kKrY~ TKrP~ ßhS~Jr oJjPx @VJoL 26 oJYt oyJj ˝JiLjfJ KhmPx mJKotÄyJPor GKfyJKxT ˛uyLg kJPTt FT yJ\Jr Û~Jr láa kfJTJ CP•JuPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ F uPãq mOPaPjr KmKnjú vyPrr jqJ~ Vf 14 oJYt SP~uPxr KjCPkJat vyPr FT ßrJc ßvJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç kfJTJ CP•Juj ßkJV´JPor SP~uPxr F’JPxcr, TKoCKjKa KucJr S xJÄmJKhT oKTx ojxMPrr xnJkKfPfô S ßV´aJr KxPua TJCK¿u xJCg SP~uPxr ßxPâaJKr vJy& vJKl TJKhPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf ofKmKjoP~ yJ\Jr láa kfJTJ CP•Juj xŒPTt Km˜JKrf fgq fáPu iPr mÜmq rJPUj oJKar ßTJ-IKctPjar xJÄÛíKfT xÄVbT xJÄmJKhT @vrJláu S~JKyh hMuJuÇ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj S KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pgJâPo TKoCKjKa ßjfJ ToPrc oxMh @yPoh, mJÄuJ nP~x xŒJhT ßoJyJÿh oJÀl. KjCPkJPatr TKoCKjKa ßjfJ ßvU fJKyr CuäJy, K\FxKx SP~uPxr ßY~JrkJxtj @xTr @uL, oJxMh

@yoh, ßvU ßoJyJÿh @PjJ~Jr, Ku~JTf @uL, @KoÀu AxuJo ßmuJu, @mM yJ~hJr ßYRiMrL xMAa, xJKyhMr ryoJj ryoJj xMPyu @xJh Ko~J, ZJKuT Ko~J, ‰x~h @oJj CuäJy ßUJTj, ACxMl UJj K\Ko, mhr ßYRiMrL mJmr, ßmuJP~f ßyJPxj UJj, rKTmMr ryoJj, lUÀu AxuJo, FoF rCl, xJPuy @yoh, ATmJu @yoh, jMr KopJ, @»Mu S~JKyh mJmMu, @jyJr Ko~J, ÀÉu @Koj, KxfJm @uL, TJoÀu AxuJo, ßoJyJÿh @\yJr, \JyJñLr @uo, oTKux Ko~J, @vrJláu AxuJo k´oMUÇ mJKoÄyJo ßgPT @Vf CP¨JÜJrJ fJPhr

mÜPmq CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JKjP~ ßkJV´JPor jJjJ KhT fáPu iPrj FmÄ @VJoL 26 oJPYtr kfJTJ CP•Juj IjMÔJPjr @oπe \JjJjÇ mÜJrJ oJKar xmJAPT IKnjªj \JKjP~ yJ\Jr Û~Jr láa kfJTJ CP•JuPjr IjMÔJPj vrLT yP~ VKmtf AKfyJPxr IÄvLhJr yS~Jr @ymJj \JjJjÇ kKrPvPw K\FxKxr SP~uPxr ßxPâaJKr mqJmxJ~L vJy& vJKl TJKhPrr kã ßgPT @Vf xmJAPT @kqJ~j TrJPjJr oJiqPo xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TáA¿ kJTt mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJPjr xJPg ofKmKjo~

ßx≤sJu u§Pjr TáA¿ kJTt mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj ßoJyJÿh rJláu Ko~Jr mJxnmPj xŒ´Kf @P~JK\f FT KcjJrkJKat S ofKmKjo~ xnJ~ ÊPnòJ mÜPmq ßcAKu KxPua F¥ ‰hKjT ßoRoJKZTP£r xŒJhTo¥uLr xnJkKf S ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr \P~≤ ßxPâaJKr oKTx ojxMr @yoh mOPaPjr oJKaPf TKoCKjKar Cjú~Pj S xmJAPT pJr pJr Im˙Jj ßgPT nNKoTJ rJUJr @ymJj \JKjP~PZjÇ KcjJrkJKatPf ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr SP~uPxr ßxPâaJKr vJy& vJKl TJKhr, xy xnJkKf @»Mr rCl, TKoCKjKa xÄVbT AorJj vJoLo, \oPxh Ko~J, @yJh Ko~J, TJ\L l~xJu, @yJh Ko~J, \MPmr @yoh, oJKuT Ko~J, UJPuh ßyJPxj, ßyuJu C¨Lj, xrS~Jr Ko~J S fáKyj @yohxy ßx≤sJu u¥j S TJKctl FmÄ KjCPkJat ßgPT @Vf ßoRunLmJ\Jr ß\uJr KmKvÓ\PjrJ CkK˙f KZPujÇ KcjJPr o\JhJr UJmJr kKrPmvj TrJr \jq KoPxx rJláuxy kKrmJPrr xmJAPT IKnjªj \JjJj @oKπf IKfKgrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPuPar xMKmh mJ\Jr˙ jNrJjL @mJKxT FuJTJr u§j k´mJxLPhr xnJ IjMKÔf pMÜrJ\qxy ACPrJk S @PoKrTJ~ mxmJxrf KxPuPar xMKmh mJ\Jr˙ jNrJjL @mJKxT FuJTJr k´mJxLPhr KjP~ kMjKotujL IjMÔJPjr CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ kMjKotujL IjMÔJj mJ˜mJ~Pjr uPãq FT k´˜MKf xnJ xŒsKf kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr xnJ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT jNrJjL @mJKxT FuJTJr mJKxªJrJ IÄvV´ye TPrjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj TKoCKjKa ßjfJ oMK\mMr ryoJj mJKrTÇ vJKyj ßoJ˜lJ S ojxMr @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ xnJr

ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @u @KojÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj \~jJu ßyJPxj, @uo ßyJPxj, jJPxr @yoh KjVJr, oMK\mMr ryoJj mJmMu, ßxKuo KxK¨TL, ‰x~h mhÀu AxuJo, ‰x~h xJöJh @uL, SKuCr ßYRiMrL IKum, @»Mu oMKoj, @»Mu xJ•Jr, ßxKuo AmPj rJyoJj, oMrPvh UJj, Ko\tJ ßmV KxkM, @u @Koj, @»Mu ßxKuo mJmMu, KakM ßyJPxj, AoJh UJj, xJoJh @\Jh, ßoJyJÿh ßxKuo Ko~J, @»Mu oJKuT ßYRiMrL ATmJu, ßoJyJÿh ÉoJ~Mj TKmr,

ßxmMu @yoh, mJmÀu @uo ÀPyu, UJPuh xJAláuäJy, oJyoMh yJxJj UJj KxkuM, xMufJj @yoh, xJAlár ryoJj KukM, xJPyh Ko~JÇ xnJ~ kMjKotujL IjMÔJjPT xlu TrJr \jq 5 xhxqKmKvÓ FTKa @øJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar xhxqrJ yPòj @uo ßyJPxj, ojxMr @yoh, vJKyj ßoJ˜lJ, oMPvth UJj S @»Mx xJuJo mJmMuÇ xnJ ßgPT kMjKotujL IjMÔJPjr fJKrU S ˙Jj pgJxoP~ \JKjP~ ßh~J yPm mPu \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

24 - 30 March 2017

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptTrL kKrwPhr xnJ IjMKÔf

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjúpj xÄ˙J ACPTr TJptTJrL kKrwPhr xJiJre xnJ xnJ Vf 14 oJYt, oñumJr kMmu t ¥Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßjJoJj IJyPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xy-xnJkKf TJoJu ßyJPxjÇ xnJ~ xTPur xmtxÿKfâPo IJVJoL ßo oJPx KjmtJYj TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~ FZJzJS mftoJj TKoKa xoP~r Ckr KmPmYjJ TPr mJÄuJPhPvr oVt mJjJPjJ ˙KVf TrJr S Kx≠J∂ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr ßas\JrJr xMoj IJyPoh, xy xnJkKf ßoJ. IJ»Mu xJ•Jr, vJy ßoJ. IJ»Mu IJyJh, ßoJ. ßfJlJöu ßyJPxj, ßoJ. TJoJu ßyJPxj, IPVtjJAP\vj ßxPâaJrL ßoJ. rKlT Ko~J, KvãJ Kmw~T xŒJhT ßoJ. KlPrJ\ ßyJPxj TJoJuL, F TJPvo, ‰x~h ßmuJu, jNr IJuL, ‰x~h IJyPoh, ßoJ. vJy oKjr IJyPoh, rJPxu IJyPoh S ßoJ. o~jMu ßyJPxj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\JPo~Jfáu CÿJy ßxPT§qJKr ÛáPur 20fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj KmkMu C“xJy-C¨LkjJr oiqKhP~ kNmt u§Pjr KmVuqJ¥ ÓsLPa ImK˙f \JPo~Jfáu CÿJy ßxPT¥qJKr mP~x ÛáPur 20fo k´KfÔJmJKwtTL S KcjJr 15 oJYt, mMimJr u∏Pjr r~qJu KrP\K¿Pf IjMKÔf yP~PZÇ \JPofáu CÿJyr C˜Jh @uo @K’~J S ÛáPur Vnjtr KoPxx TáuxMo ßmVo S \JPyh @uPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© TJuJPokJT ßgPT ßfuJS~Jf ßkv TPrj ÛáPur ZJ©

ßhPvr hKrhs oJjMPwr \jq TqJk lJCP¥vPjr rJoJÆJj lác TqJPŒAj CPÆJij kKm© rJoJÆJj oJPx mJÄuJPhPvr VKrm-IxyJ~ oJjMPwr kJPv hJÅzJPf mOKav mJÄuJPhvL hJjvLu mqKÜPhr k´Kf @ymJj \JKjP~PZ, TqJk lJCP¥vjÇ k´J~ hMA yJ\Jr kKrmJPrr oJP^ rJoJÆJj oJPx ßxyKr S AlfJPrr UJmJr PkRPZ KhPf k´J~ 80 yJ\Jr kJC¥ xÄV´Pyr uãqoJ©J KjiJrj TPrPZ xÄVbjKaÇ Vf 19 oJYt rKmmJr TqJoPcPjr xMroJ ßx≤JPr rJoJÆJj lác TqJPŒAj

ßyJPxAj ßoJyJÿh FmÄ AÄPr\LPf fr\oJ ßkv TPr AxoJAu S AorJj UJjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜPmq ÛáPur VnKjtÄ mKcr ßY~Jr vJKær @yoh TJSxJr IjMÔJPj @Vf xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ \JPofáu CÿJyr KmVf KhPjr KmKnjú xluJfJr KhT èPuJ ßfJPu iPr ÛáPur Kk´K¿kJu j\ÀuÇ KfKj fJr mÜPmq ÊÀ ßgPT FpJm“ ßp xTu KkfJoJfJ, IKnnJmT, ÛáPur TotTftJ, asJKˆ, KvãT, TKoCKjKar ßjfímOª S xJPmT ZJ©rJ jJjJnJPm xJyJpq-xyPpJKVfJ TPrPZj fJPhrPT FTK©f TrJ, xÿJj \JjJPjJ FmÄ @oJPhr kJkKrT GPTqr oJiqPo ÛáuPT @PrJ xJoPj FKVP~ ßj~J FA IjMÔJPjr CP¨vqÇ IjMÔJPj @oKπf IKfKg S IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r kJrPn\ @yoh, aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur ßo~r

\j KmVx, oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL, yJxJj ßoJyJÿh oBjM¨Lj, \~jMu @PmhLjÇ ÛáPur ZJ©Phr oPiq @mM fJuyJ ßYRiMrL,oJymMm @jJo, AmsKyo @¿Jr, \JKou rKvh k´oMUÇ ÛáPur ßY~Jr S ßmJct Il asJKˆ yJPl\ oJSuJjJ @mM xJ~Lh \JKo~Jfáu CÿJyr 1997 xJPu k´KfKÔf yS~Jr CPuäU TPr KfKj k´KfÔJjKar 20 mZr ChpJkj TrPf kJrJ~ oyJj @uäJyr k´Kf ßvJTKr~J S x∂áKÓ k´TJv TPrjÇ k´J~ 6 vfJKiT oJjMPwr CkK˙KfPf

TotxNKYr CPÆJij TrJ y~Ç IjMÔJPj lJCP¥vPjr TotTfJtrJ mPuj, oJ© 40 kJCP¥r KmKjoP~ FTKa kKrmJrPT kMPrJ rJoJÆJj oJPx UJmJr fáPu PhS~J x÷mÇ lMc kqJPTP\ rP~PZ, YJu, cJu, ßk~J\, umj, PU\Mr FmÄ ZJjJmMaÇ IjMÔJPjr ÊÀPf Km˜JKrf fáPu mÜmq rJPUj TqJk lJCP¥vPjr ßTJIKctPjar jNr ÉoJ~MjÇ @»Mu oK\Phr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj TqJoPcj TJCK¿Pur ßo~r jJKh~J vJy, TJCK¿uJr vJKoo fJuMThJr, xMroJ ßx≤JPrr ßY~Jr @»Mx xJoJh,YqJPju FxÈr KxKj~r KrPkJatJr AmsJKyo UKuu, TKoCKjKa FKÖKnˆ kKu AxuJo, ßyjJ @yPoh, oMTáu Ko~J, ßVRx Ko~J, S~JKyh ßYRiMrL, ACxMl xmM\ ßmV, \Kuu vJy S xJKær TKroÇ ÊÀPf ßTJr@j ßfuJS~Jf S jKxyJ ßkv TPrj @»Mx xJoJhÇ ßTJ-IKctPjar jNr ÉoJ~Mj mPuj, Vf 4 mZr iPr TqJk lJCP¥vj

IjMÔJjKa KZu ßmv \o\oJaÇ KcjJr kJKatPf ÛáPur ZJ©Phr KkfJoJfJ, IKnnJmT, ÛáPur KvãT, KmKnjú xÄVbj S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, xMiL, xJÄmJKhT S hJS~Jfáu AxuJPor ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ FZJzJ KaKn mqKÜfô @\ou oxÀPrr Ck˙JkjJ~ \JPo~Jfáu CÿJyr \jq l∏ xÄV´y TrJ y~Ç yJKl\ oJSuJjJ @mMxJ~LPhr KmhJ~L mÜmq S ßhJ~Jr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

rJoJÆJjPT xJoPj ßrPU lác TqJPŒAj YJKuP~ pJPòÇ rJoJÆJPjr @PVA IxyJ~ oJjMPwr TJPZ FA UJhq xJoKV´ ßkRPZ ßhS~J yP~PZÇ FmJPrJ rJoJÆJPjr @PV oJjMPwr TJPZ ßkRPZ ßhS~J yPm AlfJr S ßxyKrr \jq Fxm UJmJrÇ FTKa kKrmJr pJPf kMPrJ rJoJÆJj oJx Fxm UJmJr ßUPf kJPr fJr \jq kpJt¬ kKroJj UJmJr KjKÁf TrJ yPmÇ KmPvw TPr KxPuPar k´KfKa CkP\uJr yf-hKrhs oJjMwPT IV´JKiTJr k´hJj TrJ yPm mPu KjKÁf TPrj KfKjÇ FKhPT lJ¥ ßrAP\r uPã @VJoL 1 ßo jgt u¥Pjr S~JAFoKxF ˆáPc≤x ßyJPˆPu FmÄ 5 ßo u¥j oMxKuo ßx≤JPr uJAn jJKvh IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj mOPaPjr ˝jJoUqJf jJKvh @KatˆrJ jJKvh kKrPmvj TrPmjÇ FPf CkK˙f yP~ xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

24 - 30 March 2017

mJKotÄyJo SP~ˆ KocuqJ¥x S KunJrkMu oJKxtxJAc hkte-Fr 25 mZr kNKft CkuPã @PuJYjJ xnJ vJUJ KmFjKkr kNetJñ TKoKar IjMPoJhj xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg @X&èr Ko~JPT ksiJj CkPhÓJ TPr 8 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa ßWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh pMÜrJ\q KmFjKkr mJKotÄyJo SP~ˆ KocuqJ¥x vJUJ S KunJrkMu oJKxtxJAc vJUJr kNeJt ñ TKoKa IjMPoJhj TPrPZjÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xy-h¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh ˝JãKrf VeoJiqPo kJbJPjJ FT ßksx KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ y~Ç KmFjKk mJKotÄyJo SP~ˆ KocuqJ¥x vJUJ : Qx~h \oPvh @uL xnJkKf, ßoJ. yroM\ @uL KxKj~r xy-xnJkKf, @»Mu UJKuT xJiJre xŒJhT, èu\Jr @yPoh l~xu pMVì-xJiJre xŒJhT S oMK\mMr ryoJjPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr mJKotÄyJo SP~ˆ KocuqJ¥x vJUJr 71

KmFjKk KunJrkMu oJKxtxJAc vJUJ : ‰x~h ßmuJu CK¨j @yPoh xnJkKf, yJÀjMr rKvh KxKj~r xy-xnJkKf, @mMu yJKxo nNÅA~J (TJoJu)xJiJre xŒJhT, xMPyh @yPoh pMVìxJiJre xŒJhT S @»Mu yTPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr KunJrkMu oJKxtxJAc vJUJr 51 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg PZJrJm @uLPT ksiJj CkPhÓJ TPr 10 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ KmFjKk u§j oyJjVr vJUJ : IjqKhPT, mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh pMÜrJ\q KmFjKkr u¥j oyJjVr vJUJr kNeJt ñ TKoKa (91 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL S 15 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa) IjMPoJKhf TPrPZjÇ xŒsKf pMÜrJ\q KmFjKkr xyh¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh ˝JãKrf VeoJiqPo kJbJPjJ FT ßk´x KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§j ATôrJ AK¿KaKaPar @KuKo ßTJxt V´J\MP~a yPuj 25 KvãJgtL TKoCKjKar ˝jJoUqJf KvãJk´KfÔJj u¥j ATôrJ AK¿KaKaCa ßgPT xJlPuqr xJPg V´J\MP~vj xŒjú TPrPZj 25\j KvãJgLtÇ mOPaPjr KmKnjú TPu\ KmvõKmhqJuP~ Iiq~Pjr kJvJkJKv ATôrJ AK¿KaKaCa ßgPT @KuKo ßTJxt xŒjú TPrPZj Fxm KvãJgLtrJÇ

KmuJPf mJÄuJ KoKc~Jr vfmwt S hkte oqJVJK\Pjr 25 mZr kNKft CkuPã Vf 15 oJYt, mMimJr KmTJPu KxPua jVrLr ß\u ßrJc˙ ßyJPau cJuJPxr TjlJPr¿ ÀPo IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç u§j ßgPT k´TJKvf hkte oqJVJK\Pjr xŒJhT xJÄmJKhT ßoJ. ryof @uLr xnJkKfPfô IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj dJTJ˙ KmsKav yJATKovPjr ßyc Il ßk´x F¥ TKoCKjPTvj KmnJPVr k´iJj Kox& TqJgKrPj rJP~jÇ KfKj fJr mÜPmq mPuj, KxPuPa FA @oJr k´go @VojÇ KxPuamJxL Kv·, xÄÛíKf, xJKyfq S xJÄmJKhTfJ~ ßhv-KmPhPv xMjJo I\tj TPrPZÇ FaJ ß\Pj @Ko @jª IjMnm TrKZÇ F \jq @oJr kã ßgPT KxPuamJxLPT IKnjªj \JjJKòÇ KxPua KoKc~Jr xnJkKf @yPoh mTáPur

Vf 19 oJYt rKmmJr u¥j oMxKuo Px≤JPr FT IjJ|’r IjMÔJPjr oJiqPo fJPhr yJPf V´J\MP~vj FS~Jct S xJKatKlPTa fáPu ßhS~J y~Ç FZJzJS xJrJ mZr k´KfÔJjKa ßgPT KmKnjú KmwP~ nJPuJ luJlu I\tjTJrL KvãJgLtPhrPTS kMrÛíf TrJ y~Ç F CkuPã @P~JK\f F~Jr FK¥Ä KxPrJoKjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KksK¿kJu oJSuJjJ K\~JCr ryoJjÇ KvãJgLtPhr yJPf FS~Jct fáPu ßhj PoPasJkKuaj ACKjnJKxtKar ßckMKa ßyc S u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, PxPâaJrL @A~Mm UJj, FKéKTCKan cJAPrÖr ßhPuJ~Jr ßyJPxj UJj S ATôrJr ßY~JroqJj

TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~Pjr CPhqJPV SxoJjL xTáPur jJo myJu TKoCKjKar Km\~ vLwtT @PuJYjJ xnJ

z ‰x~h \ÉÀu yT z

SxoJjL ÛáPur jJo kKrmftj TrJr wzpπ TKoCKjKar @PªJuPjr lPu mqgt yP~PZÇ hLWtKhj iPr KmsKav mJXJuLr xJyxL ‰xKjT mñmLr SxoJjLr jJPo k´KfKÔf SxoJjL ÛPur jJo kKrmftj TPr nqJPu¿ Ûáu jJoTre TrPf CPhqJV ßj~ Ûáu TfíkãÇ TKoCKjKaPf FA xÄmJh ZKzP~ kzPu mJÄuJPhvL TKoCKjKar oPiq mqJkT k´KfKâ~J ßhUJ ßh~Ç TKoCjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vj xy KmKnjú xÄVbj Fr KmÀP≠ jJjJj TotxNKY kJuj TPrÇ aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r \j KmVx S SxoJjL ÛáPur jJo myJu rJUJr kPã KmmOKf ßhj FmÄ TKoCKjKar @PªJuPjr xJPg FTJ®fJ ßWJwjJ TPrjÇ TKoCjKar xÄVbj S ßjfímOPªr YJPkr oMPU ßvw kpt∂ Ûáu

Tfíkã KkfJ-oJfJ S IKnnJmTmOPªr xJPg krJovt ÊÀ TPrÇ FPf ßTJj xJ~ jJ ßkP~ PnJPar @P~J\j TPrÇ FA ßnJaJPnJKaPf kqJPr≤x S IKnnJmTmOª KmkMu ßnJPar mqmiJPj SxoJjL ÛáPur jJo kKrmftPjr KmkPã ßnJa ßhj lPu ÛáPur jJo IkKrmKftf gJPTÇ krmKftPf ÛáPur VnJKjtÄ mKcr xnJ~ FA ßnJPar oJiqPo rJP~r KnK•Pf ÛáPur jJo myJu rJUJr kPã Kx≠J∂ V´yj TrJ yPmÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr CPhqJPVSxoJjL ÛáPur jJo myJuTKoCKjKar Km\~ vLwtT FT @PuJYjJ Vf xnJ 13 oJYt TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr CPhqJPV IjMKÔf y~Ç kNmt u¥Pjr KmsTPuPj IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßxJmyJj @uLÇ AKx xhxq @ymJm ßyJPxPjr

kKrYJujJ~ @PªJuPjr ßk´ãJka fáPu iPr mÜmq rJPUj- KxAS ßoJyJÿh xJjM Ko~J, lJÀT @uL, ßoJyJÿh @uL @yoh, UJ~Àu AxuJo, ßrhS~Jj AxuJo, KmuJu ßyJPxj, ßyJPxAj @yoh, @vrJl ßYRiMrL, ßoJyJÿh jNrMu yT, @KvT UJj, @»Mu vyLh, AxyJT Ko~J, ßvU Ko\JjMr ryoJj, oJoMj ßT ßYRiMrL, lJÀT CK¨j, vKyhMr ryoJj, @»Mu mJKZf rKl, oJymMm UJj S xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT k´oMUÇ mÜJrJ SxoJjL ÛáPur jJo kKrmftPjr KmkPã ßnJa KhP~ ÛáPur GKfyqmJyL jJo myJu rJUJ~ xTu IKnmJmT S KkfJ-oJfJPhr @∂KrT IKnjªj \JjJjÇ @VJoLPf TKoCKar KmÀP≠ ßp ßTJj wzpPπr KmÀP≠ GTqm≠nJPm ßoJTJPmuJ TrJr \jq xÄVbPjr ßjfímOPªS k´Kf @ymJj \JjJjÇ

kKrYJujJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmsKav yJATKovPjr kKuKaTqJu AjJuqJAˆ IKlxJr A\J\Mr ryoJj, ßk´x F¥ TKoCKjPTvj IKlxJr jJrJ~e Yªs ßhmjJgÇ IjqJPjqr mÜmq rJPUj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr nJAx ßk´KxPc≤ oJymMmrM ryoJj, KxPua ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf oMTfJKmx Cj jNr, mJÄuJPhv ßkJP~ax TîJPmr ßY~JroqJj TKm ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßYRiMrL, ‰hKjT TJK\mJ\JPrr KjmtJyL xŒJhT ‰x~h xM\Jf @uL k´oMUÇ k´iJj IKfKg Kox& TqJgKrPj rJP~jPT xÿJjjJ ß∠k´hJj TrJ y~Ç ßvPw TKmfJ kJb TPrj uM“lJ @yoh KuKu, Fo.F S~JKyh ßYRiMrL, TKm TJuJo @yoh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@»Mu oMKjo TqJPruÇ AKnKjÄ S ACTF¥ KnK•T FA oJhsJxJKa k´KfÔJ TrJ y~ 2011 xJPuÇ ÊÀPf oJ© 60\j KvãJgLt KjP~ pJ©J ÊÀ y~ k´KfÔJjKarÇ u¥Pjr kJvJkJKv SyJPoS k´KfÔJ TrJ yP~PZ @PrTKa TqJŒJxÇ hMKa TqJŒJx KoPu mftoJPj k´KfÔJjKaPf Iiq~j TrPZj k´J~ 400 KvãJgLtÇ KYuPcsj, Fc @KuKo ßTJxt, Kyl\ ßTJxtxy jJjJ KmwP~ kJbhJj YuPZ kJat aJAo KnK•T FA oJhsJxJKaPfÇ k´Kf mZr KvãJgLtrJ nJPuJ luJlu I\tj TrPZjÇ F mZrS ßTJr@j, jJKvh, ßfuJS~Jf, @rKm, AÄPr\L mÜífJ, ßxrJ KvãJgLtxy KmKnjú TqJaJVKrPf hãfJr ˝JãrTJrL ZJ©-ZJ©LPhr FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç Kk´K¿kJu oJSuJjJ K\~JCr ryoJj mPuj, TKoCKjKar \jq ßpJVq jJVKrT QfrLr uãq KjP~ k´KfÔJ TrJ yP~KZPuJ u¥j ATôrJ AK¿KaKaCaÇ FT\j nJPuJ oMxuoJPjr kJvJkJKv xoJP\r FT\j nJPuJ KxKaP\j KyPxPm KvãJgLtrJ pJPf VPz CPb ßxKhPT xmPYP~ ßmvL j\r ßhS~J yPòÇ TKoCKjKar xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPuS @VJoLPf k´KfÔJjKa @PrJ ßmvL ßxmJ KhPf xão yPm mPu @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj, nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fl ßT Fo vJy\JyJj ATôrJr asJKˆ @vrJl oJyoMh Cöu, KvãT SKyhMr ryoJj ßxKuo, YqJPoKu ßYRiMrL, ßrvoJ PvU, mMvrJ, xJKorJ S xMKl~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\q IJjM\JKj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr IJfìk´TJv Vf 7 oJYt, oñumJr kMmtu§Pjr ßxJjJrVÅJS ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q˙ IJjM\JKj V´JPor k´mJxLPhr KjP~ FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô ßoJ. IJ\oJj IJuLr xnJkKfPfô S ßoJ. \JKyr IJuL S xKl\Mr ryoJjPjr ßpRg kKrJYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj IJKor ßyJPxj KakMÇ xnJ~ IJjM\JKj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr 11 xhxq KmKvÓ FTKa IJymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar ßjfímOª yPuj IJymJ~T ßoJ. flJöMu IJuL, xy IJymJ~T ßoJ. IJ\oJj IJuL, xy IJymJ~T ßoJ˜lJ TJoJu,

xhxq xKYm ßoJ. vKl\Mr, Igt xŒJhT ßoJ: \JKyr IJuL, xhxq ßoJ. IJuL, IJ»Mu SKyh, Kj\Jo C¨Lj, Kuaj IJyPoh, ßoJ. IJKor ßyJPxj KakM S ßoJ. ZJPuy IJyohÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ßoJ. flJöMu IJuL, ßoJ. IJKor ßyJPxj KakM, ßoJ: \JKyr IJuL, ßoJ. Kj\Jo CK¨j, ßoJ. Ko\JjMr ryoJj, ßoJ. IJuL ßyJPxj Kffj, ßoJ. ßoJ˜lJ TJoJu, ßoJ.

xKl\Mr ryoJj, ßoJ. KhurJK\ Ko~J, ßoJ. IJ\oJj IJuL, ßoJ. oJKjT Ko~J, ßoJ. IJ»Mu S~JyJm, ßoJ. ZJPuy IJyÿh, ßoJ. IJKor IJuL, ßoJ. IJuL, ßoJ. IJ»Mu IJK\h, ßoJ. Kuaj IJyoh, \JoxJ Ko~J S ßoJ. ZJjJSr IJuL TP~Z k´oMUÇ FZJzJS xÄVbPjr xhxq Kl KjitJrj S xÄKmiJj k´e~j xŒPTt IJPuJYjJ ßkv TPrj mÜJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

24 - 30 March 2017

u§j, 23 oJYt - \JT\oTkNet @P~J\j S yu nKft hvtPTr CkK˙KfPf mJÄuJ ßrKcS ßmfJr mJÄuJ fJPhr 24 W≤J xŒsYJPrr 6Ó k´KfÔJ mJKwtTL kJuj Tru rKmmJr kNmt u§Pjr oqJjrkJPTtr rP~u KrP\K¿ yPuÇ IjMÔJPjr ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ KZu ßmfJr mJÄuJr Kv·L, u§j S mJÄuJPhv ßgPT @Vf Kv·LPhr oPjJù xJÄÛíKfT kKrPmvjJÇ FPf TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt, mqmxJ~L, xJÄmJKhT, rJ\jLKfKmhxy xJÄÛíKf ßk´oL mqKÜmVtPhr xrVro CkK˙Kf WPaÇ ßmfJr mJÄuJr kKrYJuT TJCK¿uJr ßvPrJ~Jj ßYRiMrLr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj VJPjr lJÅPT lJÅPT IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj KmsPaPj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, FKaFj mJÄuJr KxAS yJKl\ @uo mTx, KmsKav mJÄuJPhv ßY’JPrr xJPmT xnJkKf oMKTo @yPoh, KmKxF'r xnJkKf kJvJ UªTJr, xJPmT ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr IKyh @yoh, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj,

ßmfJr mJÄuJ 24 W≤J xŒsYJPrr 6Ó mJKwtTL ChpJkj FlSKmKxr ßY~Jr A~Sr UJj, KmsKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt Fr A~Jlr @uL, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r, TáAT TJmJr A¿MPrP¿r oJTt ßYˆJaj, uJATJ ßrKoPar KnrJ ßoJfJxJKo, ßmfJr mJÄuJr ßk´JV´Jo ßTJ-IKcPjar ßoJ˜JT mJmMu FmÄ ßmfJr mJÄuJr KjmtJyL kKrYJuT jJK\o ßYRiMrLÇ jJK\o ßYRiMrL fJr mÜPmqr ßvw kpJtP~ ßmfJr mJÄuJr xTu ßk´P\≤JrPhr oPû fáPu kKrY~ TKrP~PhjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj YqJPju Fx Fr lJC§Jr oJyL ßlrPhRx \Kuu, FjKaKnr ACPrJPkr kKrYJuT ßoJ˜lJ xJPrJ~Jr mJmM, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, TJCK¿uJr @KojMr UJj, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr @~vJ ßYRiMrL, TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj, TJCK¿uJr lJÀT ßYRiMrL, KmsKav mJÄuJPhv CAoqJ¿ ßlJrJPor ßY~Jr oofJ\ UJj, KmKxF'r xhxq

oMK\mMr ryoJj \MjM, ßoJ\JKyh @uL, KmKmKx mJÄuJr k´iJj xJKmr ßoJ˜lJ, KmKmKx mJÄuJr Ko\JjMr ryoJj, oJxMh yJxJj UJj, aJS~Jr yqJoPuax Fr ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, TJCK¿uJr @KfTáu yT, FjKxFu aáqr Fr vJPyh @yoh, Tj\JPnKan kJKatr KojJ ryoJj, xJ¬JKyT \jof mJftJ xŒJhT oMxPuy @yoh, KaKn ßk´P\≤Jr CKot oJ\yJr, lJryJj oJxMh UJj, mJÄuJPhv yJATKovjJr vKrlJ UJj S jJKho TJKhr, xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, oKf~Jr ßYRiMrL, ßhv lJCP¥vPjr KoxmJCr ryoJj, mqmxJ~L xJKhT @yoh, S~JK\h yJxJj ßxKuo, oBj CK¨j @jxJr, jJ\oMu ßYRiMrL, @KvTár ryoJj, ßyuJu UJj k´oMUÇ IjMÔJPj xÄVLf kKrPmvj TPrj mJÄuJPhPvr KmKvÓ Kv·LPhr oJP^ oJPyr @lPrJ\ vJSj, lJyKohJ jmL, ßxKuo ßYRiMrLÇ pMÜrJP\qr Kv·LPhr oJP^ @uJCr ryoJj, ßVRrL ßYRiMrL, vKrl xMoj,

uJmjL mzáM~Jxy ßmfJr mJÄuJr Kv·LrJÇ KmPuPf KmVf 15 mZr pJmf FToJ© mJÄuJ ßrKcS ßmfJr mJÄuJ fJPhr xŒsYJr ImqJyf PrPUPZÇ CPuäUq ßmfJr mJÄuJ k´go ßgPT U§TJKuj IjMÔJj xŒsYJr TrPuS 2011xJPu 4 \JjM~JrL ßgPT KmrKfyLjnJPm 24 W≤J IjMÔJj xŒsYJr TPr pJPòÇ @Vf IKfKgrJ mPuj, ßmfJr mJÄuJr FA kg YuJ oxNe TrPf fJPhr ßpPTJj xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ PmfJr mJÄuJr FA IjMÔJj xlunJPm xŒjú TrPf KmVf TP~ToJx pJrJ Kjrux kKrv´o TPrPZj fJPhr oPiq APn≤ IVtJjJAK\Ä TKoKar xhxqrJ yPòj k´KfÔJPjr KjmtJyL kKrYJuT jJK\o ßYRiMrL, TJCK¿rJr ßvPrJ~Jj ßYRiMrL, oJPyr @yoh KjKv, KrjJ hJx, c. Fo F @S~Ju, jJxKrj @K\\ cKu, \~jJu @yPoh UJj, oJKjTár ryoJj VKj, ßyjJ PmVo, yJKx UJj, @mMu TJuJo, KojyJ\ UJj, K\~Jr @yPoh, ‰x~h vJy ßxKuo @yoh S ßoJ˜JT mJmMuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@»Mu oMfKum ßoiJmOK• krLãJ 2016 Fr kMrÛJr k´hJj xŒjú

@u-AvJrJ xÄ˙Jr CPhqJPV mJKwtT YqJKrKa ßcl KcjJr IjMKÔf @u-AvJrJ ßcl k´KfÔJPjr CPhqJPV Vf 11 oJYt, vKjmJr kNmt u∏Pjr rP~u KrP\K¿ ßnjqMPf FT YqJKrKa ßcl KcjJPrr @P~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf ßkv TPrj yJKl\ oJSuJjJ jSvJh oJylá\Ç IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj vJP~U S~JKZo ßToxj, aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, vJP~U vJTár ryoJj, c. @»Mu oK\h, K\Päj KxK¨KTÇ IjMÔJPj FT\j Iº yJPl\ AxuJPor Ckr FT oNuqmJj mÜmq ßkv TPrjÇ mÜJrJ @u-AvJrJ ßcl k´KfÔJj Fr KmKnjú ßxmJoNuT Totf“krfJr k´vÄxJ TPr CÜ xÄ˙JPT jJjJ ßxmJiotL Totf“krfJ YJKuP~ pJS~Jr @ymJj \JjJjÇ ßxA xJPg FA k´KfÔJPjr jJjJ TJP\ @KgtT xJyJpq, xyPpJKVfJr \jq TKoCKjKar xmJAPT FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ jJK~o rJ\Jr Ck˙JkjJ~ k´J~ Z~ vfJKiT oJjMPwr CkK˙fPf IjMÔJjKa KZu ßmv \o\oJaÇ CPuäUq, @u AvJrJr KmKnjú ßxmJxoMPyr oPiq ßcl k´KfmKºPhr \jq rP~PZ \MÿJr UM“mJ xJKntx, fJÅPhr KmP~-vJKhr mqm˙J FmÄ fJÅPhr KmKnjú k´KvãPer \jq CÜ IjMÔJPj lJ§ xÄV´y TrJ y~Ç IjMÔJPj KmKnjú TqJaJVqJKrPf FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç KmPvw TKoCKjKa TKoaPoµ FS~Jct k´hJj TrJ y~ Aˆ u§j oÛPTÇ FS~Jct V´ye TPrj yJKmmMr ryoJj S Khu~Jr UJjÇ FZJzJ FS~Jct k´hJj TrJ y~ YqJKrKa xÄ˙J Ky~oqJj FAcPTÇ TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq CkK˙f KZPuj ATrJ nP~x lr \JKˆx-Fr xKYm xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, A≤JrjqJvjJPur ßY~JroqJj @»Mu yT yJKmm, yJKl\ oJSuJjJ @mM fJPyr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßVJuJkV† CkP\uJr @»Mu oM f Kum SP~uPl~Jr as J Pˆr CPhqJPV k´go ßoiJmOK• krLãJr kM r ÛJr k´ h Jj TrJ yP~PZÇ xŒs K f @PjJ~Jr vJy\JyJj k´ J gKoT KmhqJuP~ IjM K Ôf kMrÛJr k´hJj IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq KxPua KmnJV fgq IKlPxr Ck kKrYJuT \MKu~J ß\xKoj KoKu mPuj, KvãJr oJPjJjú~Pj xrTJPrr kJvJkJKv ßmxrTJrL CPhqJVèPuJ xKfqA k´vÄxJr hJmLhJrÇ @oJPhr jfá j k´ \ jìPT @iM K jT KvãJ~ KvKãf TPr Có KvUPr ßkRÅ Z JPf ßmxrTJrL mO K • krLãJèPuJ IV´ e L nN K oTJ rJUPZÇ KfKj @»Mu oMfKum SP~uPl~Jr asJPˆr F oyKf CPhqJPVr k´vÄxJ TPr mPuj, as J Pˆr TJpt â oPT @PrJ ßmVmJj TrPf KfKj xmxo~ xyPpJKVfJ k´hJj TrPmj FmÄ IjM Ô JPj CkK˙f CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj, ACKk ßY~JroqJjxy xTuPT Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr @ymJj \JjJjÇ oPjJro kKrPmPv @PjJ~Jr vJy\JyJj k´JgKoT KmhqJu~ k´KfÔJ TrJ~ k´KfÔJfJPhr ijqmJh \JjJjÇ ßoiJmO K • kKrYJujJ TKoKar CkPhÓJ dJTJhKãe mÉoMUL Có KmhqJu~ S TPuP\r Iiqã

ßoJ. ßr\JCu @oLPjr xnJkKfPfô S mOK• kKrYJujJ TKoKar xhxq xJÄmJKhT AorJj @yoPhr kKrYJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq ßhj ßVJuJkV† CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj ßjJoJj CK¨j oMrJh, KxPua ßoPas J KxKa CAPo¿ TPuP\r ßY~JroqJj oM Z Puy CK¨j UJj, @oMzJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj ÀPyu @yoh, ßVJuJkV† KT¥Jr VJPatj F¥ Kk´ TqJPcr Ûáu FPxJKxP~vPjr xnJkKf S ßVJuJkV† ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf I\JKou Yªs jJgÇ iJrJmyr FToJAu èumJV \JPo oxK\Phr ßoJ~JKöj KoZmJy CK¨Pjr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjM Ô JPj ˝JVf mÜmq ßhj ßoiJmO K • krLãJr krLãJ Kj~πT, dJTJhKãe mÉoMUL Có KmhqJu~

S TPuP\r k´ n JwT ßoJ. @uoVLr BoJjL, mÜmq ßhj mO K •k´ J ¬ KvãJgt L Phr IKnnJmTPhr kã ßgPT dJTJhKãe mJKuTJ Có KmhqJu~ S TPuP\r xyTJrL IiqJkT ßoJZJ. UJPuhJ UJjo cKu, xJÄmJKhT ßVJuJo h˜VLr UJj ZJKoj, mOK•k´J¬ KvãJgtLPhr kã ßgPT k´ g o ßV´ P c C•Let h•rJAu xrTJrL k´ J gKoT KmhqJuP~r KvãJgt L AvrJT AjKT~Jh, 6jÄ S~JctmJxLr kã ßgPT ACKk xhxq @oJj CK¨jÇ ÊPnòJ mÜmq ßhj PoiJmOK• krLãJr ßTªs k´iJj @PjJ~Jr vJy\JyJj k´JgKoT KmhqJuP~r k´iJj KvKãTJ TJ\L AxoKf \JyJj, krLãJ kKrYJujJ TKoKar xhxq @ymJm ßyJPxj S Koaá TJK∂ ßhmÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj

@»M u oM f Kum SP~uPl~Jr as J Pˆr ßY~JroqJj @PjJ~Jr @uoVLr, KmKvÓ xoJ\PxmL @ÜJr ßyJPxj, @u FohJh Có KmhqJuP~r xyTJrL KvãT TJ\L Ku~JTf @uL, xoJ\PxmL @K\r CK¨j, xÄVbT ForJj @yoh, xJÄmJKhT yJKrZ @uL, \JPyhM r ryoJj \JPyh, dJTJhKãe ACKkr 4jÄ S~Jct xhxq ßyJxJAj @yoh, asJPˆr ßTJwJiqã @PjJ~Jr oJZá o , @KZ~J Tá f á m lJCP¥vPjr kKrYJuT @»M r rJöJT, @PjJ~Jr vJy\JyJj k´JgKoT KmhqJu~ FxFoKx xnJkKf @PjJ~Jr ÉoJ~Nj, xhxq xJAláu AxuJo, xyTJrL KvãT vJyKr~Jr ßyJPxj, KvKãTJ ßuJkJ ßmVo, as J Pˆr xhxq IKuhMr ryoJj \JPmh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


KmPjJhj 22

ßhvL~ ZKmPfS TuTJfJr kromsf, AªsjLu, kJSKu hJo, Kk´~JÄTJ xrTJr TJ\ TrPZjÇ F ZJzJ ßhm S mKj ßxjè¬JrJS KvVKrVA dJTJr ZKmPf TJ\ TrPmj mPu ßvJjJ pJPòÇ fPm TuTJfJ~ ZKmr xÄUqJ TPo pJS~J KTÄmJ IKnj~Kv·LPhr TJ\ TPo pJS~J ßTJPjJKar xPñA FTof jJ SkJr mJÄuJr KYrKhjAfMKoPp@oJrYuKóP©r IKnPj©L Kk´~JÄTJ xrTJrÇ KfKj FUj mJÄuJPhPvr rKlT KxThJPrr Âh~\MPzr ÊKaÄP~ mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZjÇ KfKj mPuj, ÈZKmr xÄUqJ FThoA TPoKjÇ y~PfJ 10 mZr @PV ßp mJP\Par ZKm ‰fKr yPfJ, ßxA mJP\Pa FUj @r ZKm ‰fKr TrJ pJPò jJÇ' mJÄuJPhPvr ZKmPf @V´Pyr mqJkJPr mPuj, Èxm ßhPvr Kv·LrJA YJ~ fJPhr hvtT mJzJPfÇ TJP\r ßã© mJzJPfÇ hMA mJÄuJ ßfJ FTA nJwJnJwLÇ FUJjTJr TJ\PT ßfJ @uJhJ TPr ßhUKZ jJ @orJÇ' FA C•rJaJ FTaM IjqnJPm KhPuj vsJm∂LÇ KfKj hMA mJÄuJr ßpRg k´PpJ\jJ~ KjKotf KvTJKr ZKmPf IKnj~ TPr xluS yP~PZjÇ TuTJfJ ßgPT oMPbJPlJPj muPuj, ÈmJÄuJPhPvr IPjT hvtTA TuTJfJr KxPjoJr Kj~Kof hvtTÇ FPf mJÄuJPhPvr hvtPTr TJPZ TuTJfJr fJrTJPhr FTaJ YJKyhJ ‰fKr yP~PZÇ @r YJKyhJ @PZ mPuA ßfJ kKrYJuPTrJ @oJPhr KjPòjÇ' fPm FA IKnPjfJr oPf, TuTJfJ mJ dJTJr KxPjoJr xÄUqJ KTÄmJ Kv·LPhr TJ\ TPo dJTJ, 16 oJYt - mZr hMP~T yPuJ dJTJr ZKmPf TuTJfJr fJrTJPhr IKnjP~ IÄvV´ye ßmPzPZÇ pJS~JaJ oMUq Kmw~ j~; mrÄ hMA mJÄuJr Kv·LrJ ßhvL~ YuKóP©r oªJ Im˙J, ZKm KjotJPer xÄUqJ KoPuKoPv TJ\ TrPu hMA ßhPvr YuKó©A FKVP~ pJPmÇ TPo pJS~J∏Fxm TJrPeA @jJ yPò TuTJfJr TuTJfJr fJrTJPhr dJKuCcoMUL yS~J KjP~ CPb IKnj~Kv·LPhrÇ @xPuA KT fJA? C•r pJ-A @xJ @PuJYjJr xPñ @ÄKvT of KhPuj ßyJT, FUj ßpRg k´PpJ\jJ S xrJxKr ßhvL~ TuTJfJr @PrT IKnPjfJ kromsfÇ FA k´PpJ\jJ~ KjKotf YuKóP© IKnj~ TrPZj IKnPjfJ mPuj, ÈFUJjTJr Kv·LrJ fJÅPhr mJ\Jr TuTJfJr IKnj~Kv·LrJÇ xíKÓr \jq dJTJoMUL yPòj∏FaJ oPj yPfA Km˜JKrf KuPUPZj vKlT @u oJoMj kJPrÇ FA nJmjJaJPT ßlPu KhKò jJÇ fPm hMA mJÄuJ~ mJÄuJ ZKmr nJPuJ Khj KlKrP~ @jPf ßmv KTZMKhj iPrA TuTJfJr YuKóP©r mqmxJ kJr¸KrT KjntrfJr \J~VJ~ ßpPf yPmÇ' nJPuJ pJPò jJÇ KmPvw TPr mJKeK\qT ZKmr KfKj @rS mPuj, È@Ko mJÄuJPhPvr ZKmPf TJ\ ßmuJ~Ç Foj o∂mq SA ßhPvr KxPjoJTKr jJKzr aJPjÇ @Ko pfaJ nJrfL~, ffaJA xÄKväÓPhrÇ FPf TPr TPo FPxPZ ZKm ‰fKrr mJXJKuÇ' xÄUqJSÇ TuTJfJr FxPT oMKnP\r kKrYJuT FKhPT, ßpRg k´PpJ\jJ KTÄmJ F ßhPvr ZKmPf KyoJÄÊ iJjMTJ mPuj, È2015 xJPu TuTJfJ~ TuTJfJr Kv·LPhr IKnjLf xm ZKm ßp 70-80Ka mJÄuJ YuKó© ‰fKr yP~PZÇ 2016 xJPu FPx fJ ßgPT 20-25 nJV ZKm KjotJe TPo FUJjTJr hvtTPhr oJP^ xJzJ ßluPf ßkPrPZ, KbT fJ-S j~Ç fJyPu ßTj xLoJ∂ kJr TPr ßVPZÇ' Fxm KnjPhKv Kv·LPhr KhP~ FUJjTJr IPjTA oPj TPrj, ZKmr KjotJexÄUqJ TPo pJS~Jr TJrPe TuTJfJr ZKmr jJ~T-jJK~TJPhr kKrYJuPTrJ ZKm KjotJe TrPZj? TJP\r mq˜fJS TPoPZÇ pJr TJrPe IPjT Kv·L TJrS TJrS oPf, mJAPrr ßhPvr Kv·LPhr KhP~ ZKm KjotJe TrPu Kv·Lr xPñ YMKÜr Khj ßgPTA FUj ßpRg k´PpJ\jJ KTÄmJ F ßhvL~ ZKmPf ZKmr kKrYJuT S ZKm KjP~ UmPrr TJV\ ßgPT TJP\r @V´y ßhUJPòjÇ ÊÀ TPr YuKó©kJzJ~ @PuJYjJ ÊÀ y~Ç FrA oPiq ßpRg k´PpJ\jJr ZKmPf K\“, ßxJyo, IïMv, So, vsJm∂L, ÊnvsL, Kr~J ßxj, EKfôTJ ßxj, r\fn h•xy FTJKiT Kv·L IKnj~ TPrPZj, FUPjJ TrPZjÇ FTAnJPm ÊiM F

TuTJfJr fJrTJrJ ßTj dJTJoMUL

SURMA m 24 - 30 March 2017

FTKhPT ZKmr k´YJr mJPz, IjqKhPT kKrYJuTS IPjTaJA kKrKYKf kJjÇ mJÄuJPhv YuKó© kKrYJuT xKoKfr oyJxKYm mKhCu @uo ßUJTj mPuj, È@oJPhr Kv·LPhr oJj ßfJ UJrJk jJÇ fJrkrS pJÅrJ SkJr mJÄuJ ßgPT Kv·L FPj F ßhKv ZKm KjotJe TrPZj, fJÅrJ ZKm S KjP\PhrS KTZMaJ @PuJYjJ~ @jJr \jq F TJ\Ka TrPZj mPu @oJr oPj y~Ç ßhPvr mJAPrr Kv·LPhr k´Kf k´YJroJiqPor KTZMaJ ßfJ @V´y @PZAÇ TA, FUJjTJr èeL KjotJfJrJ ßfJ FnJPm ZKm KjotJe TrPZj jJÇ' FA kKrYJuT ßjfJr mÜPmqr xPñ KÆof ßkJwe TPr ßYJrJmJKu ZKmr kKrYJuT ßrhS~Jj rKj mPuj, È@Ko YKrP©r k´P~J\PjA AªsjLuPT KjP~ ßYJrJmJKu mJKjP~KZÇ fJÅr ßVa@k, fJÅr IKnj~ @oJr ZKmr \jq hrTJr KZuÇ' FA kKrYJuPTr TgJ, ßYJrJmJKur xMoj YKr©Kar \jq k´J~ Z~ oJx iPr IKcvj KjP~S TJCPT kJAKjÇ kPr AªsjLPur IPaJV´Jl ZKmKa ßhUJr kr oPj yP~PZ xMoj YKrP©r \jqA KfKjA CkpMÜÇ' fPm TuTJfJr fJrTJPhr KjP~ ZKm KjotJe TrPZj fJÅPhr oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ KjotJfJ oPj TPrj, FUJjTJr fJrTJPhr ßTC ßTC Kj~KofA ÊKaÄ ßxPa @Pxj ßhKr TPr, @mJr oJP^oPiq KvKcCu lJÅKxP~ ßhS~Jr InqJxS @PZÇ luJlu, ZKmr TJ\ ßvw TrPf TUPjJ TUPjJ FT ßgPT hMA mZrS ßuPV pJ~Ç FPf TPr ZKmr mJP\a ßmPz hJÅzJ~ KÆèeÇ KT∂á FTA kJKrvsKoPT TuTJfJr fJrTJPhr FPj TJ\ TrJPu, aJjJ TJ\ ßvw TrJ pJ~Ç ßTJPjJ mJzKf YJk gJPT jJÇ fPm ßTC ßTC muPZj, ßxUJPj TJP\r mq˜fJ TPo pJS~Jr TJrPeA ßpRg k´PpJ\jJ KTÄmJ F

KmPjJhj 23

SURMA m 24 - 30 March 2017

Fr @PV @rS TP~TKa C“xPm IÄv KjP~PZ ßfRTLr @yPoh kKrYJKuf FA ZKmÇ @Ko UMmA @jKªfÇ @oJPhr KxPjoJ mJAPrr ßhPv k´hKvtf yPò, k´vÄxJ TázJPò, kMrÛJrS I\tj TrPZÇ @oJPhr xÄÛíKfPT ßhPvr mJAPrr oJjMPwr TJPZS fáPu irPf kJrKZÇ

È@oJPhr GPTq WJaKf @PZ' dJTJ, 17 oJYt - Kfj hvPTr ßmKv xo~ iPr IKnjP~r xPñ pMÜ @PZj vyLhMöJoJj ßxKuoÇ oû, ßaKuKnvj S YuKó©∏Kfj vJUJPfA fJÅr hJkMPa KmYreÇ kKrYJujJS TPrjÇ fJÅr IKnjLf IùJfjJoJ xŒ´Kf ArJPjr l\r @∂\tJKfT YuKó© C“xPm ßhUJPjJr \jq oPjJjLf yP~PZÇ ßfyrJPj 21 FKk´u ÊÀ yPò FA C“xmÇ FA KxPjoJxy IjqJjq k´xPñ Vf 15 oJYt, mMimJr hMkMPr FA IKnPjfJr xPñ TgJ pUj y~, ˝·QhWqt KxPjoJr ÊKaÄP~ KfKj fUj dJTJr xN©JkMPrÇ

ßhvL~ ZKmPf TuTJfJr Kv·LrJ TJP\r @V´y ßhUJPòjÇ

˝·QhWqt KxPjoJKa KjP~ muMjÇ Fr @PV TUPjJA ˝·QhWqt KxPjoJ~ IKnj~ TKrKjÇ xJAPTJ KgsuJr irPjr VP·r jJo j-oJjMwÇ CØa FTKa V·Ç 1215 KoKja ‰hPWqtr FA KxPjoJr kKrYJuT

ßr\S~Jj KxK¨TLÇ IPjPTrA IKnPpJV, AhJjLÄ jJaT @r KxPjoJ~ nJPuJ V· yPò jJÇ @Ko oPj TKr jJ VP·r xÄTa @PZÇ lroJKv V· FUj ßmKv yPòÇ fJA xÄTa ßfJ gJTPmAÇ FUj ßmKvr nJV V· YJKkP~ ßhS~J yPòÇ mJÄuJ xJKyPfq IPjT èeL ßuUT @PZjÇ fJÅPhr rP~PZ yJ\Jr yJ\Jr V·Ç TJrS xPñ TJrS Kou ßjAÇ lroJKv VP·r TJrPe xÄTa ßgPT pJPòÇ FUj ßfJ YqJPju @r FP\K¿ FojS mPu ßh~ ßp VP· FojaJ gJTPm, ßfojaJ gJTPm; fUj FT\j ßuUT ßfJ fJÅr ˝JiLjfJ KjP~ KuUPf kJPrj jJÇ kKrYJuT, IKnj~Kv·L∏@kjJrJ ßfJ xmJA FaJ ßoPj KjPòjÇ FUj ßfJ pJr kKrYJujJ TrJr TgJ ßx fJ TrPZ jJÇ pJr IKnj~ TrJr k´P~J\j ßjA ßxS TrPZÇ @mJr pJr jJaT ßuUJr hrTJr ßjA ßxS ßhhJr KuUPZÇ ßas¥aJA SrTo yP~ ßVPZÇ @orJ FA ßasP¥r xPñ oJKjP~ ßjS~Jr @k´Je ßYÓJ TrKZÇ UMm

IqJP†u FéPk´x lJCP¥vj jJPor FTKa FjK\SPT Kj~Kof xyJ~fJ TPrj @Ku~JÇ ßxA FjK\Sr xm xMKmiJmKûf KvÊPT KjP~A nJrPfr oM’JAP~r FTKa ßk´ãJVíPy Kc\Kj k´PpJK\f KmCKa IqJ¥ hq Kmˆ ZKmr FTKa KmPvw k´hvtjLr @P~J\j TPrPZj KfKjÇ FoJ S~Jaxj IKnjLf FA ZKmKa KmvõmqJkL oMKÜ kJPòÇ

@Ku~Jr Ijq rTo \jìKhj 17 oJYt - mhKrjJg KT hMuyJKj~J ZKmr xJluq CkPnJV TrPf TrPfA @Ku~J nJPar \LmPj Fu ChqJkj TrJr oPfJ @rS FTKa KhjÇ Vf mMimJr KZu FA mKuCc IKnPj©Lr 25fo \jìKhjÇ \jìKhPjr k´go k´yPrA fJÅr mJKzPf ÊPnòJ \JjJPf FPxKZPuj ßk´KoT Kx≠Jgt oJuPyJ©J, KjotJfJ Tre ß\Jyr S vJyÀU UJjÇ KjP\r \jìKhj CkuPã @Ku~JS FTKa KmPvw kKrT·jJ TPrKZPujÇ VfTJu míy¸KfmJr KfKj xMKmiJmKûf KvÊPhr \jq KmCKa IqJ¥ hq Kmˆ ZKmr FTKa KmPvw k´hvtjLr mqm˙J TPrjÇ IqJP†u FéPk´x lJCP¥vj jJPor FTKa FjK\SPT Kj~Kof xyJ~fJ TPrj @Ku~JÇ ßxA FjK\Sr xm xMKmiJmKûf KvÊPT KjP~A nJrPfr oM’JAP~r FTKa ßk´ãJVíPy Kc\Kj k´PpJK\f KmCKa IqJ¥ hq Kmˆ ZKmr FTKa KmPvw k´hvtjLr @P~J\j TPrPZj KfKjÇ FoJ S~Jaxj IKnjLf FA ZKmKa KmvõmqJkL oMKÜ kJPòÇ FKa kKrYJujJ TPrPZj Kmu TjcjÇ ZKmKar FA KmPvw k´hvtjLr xo~ @Ku~Jr xPñ fJÅr kKrmJPrr xhxq S TJPZr TP~T\j mºMS CkK˙f KZPujÇ @AFFjFxÇ

x∂áKÓ KjP~ ßp TJ\Ka TrKZ, fJ KT∂á jJÇ Fxm TJrPeA jJaT-KxPjoJr èeVf oJj kPz pJPòÇ Fxm k´xPñ TgJ muPf kJÅY\j IKnj~Kv·L FT© yPf kJrKZ jJÇ ßTC muPZ jJ F irPjr lroJKv VP· TJ\ Trm jJÇ muPu y~PfJ KY© mhPu ßpfÇ @oJPhr GPTq WJaKf @PZÇ ÈIùJfjJoJ' FmJr ArJPjr C“xPm pJPò... Fr @PV @rS TP~TKa C“xPm IÄv KjP~PZ ßfRTLr @yPoh kKrYJKuf FA ZKmÇ @Ko UMmA @jKªfÇ @oJPhr KxPjoJ mJAPrr ßhPv k´hKvtf yPò, k´vÄxJ TázJPò, kMrÛJrS I\tj TrPZÇ @oJPhr xÄÛíKfPT ßhPvr mJAPrr oJjMPwr TJPZS fáPu irPf kJrKZÇ FUj jJaPTr IPjT xÄVbjÇ mJÄuJPhPvr hvtTPhr jJaToMUL TrPf Fxm xÄVbj TfaJ nNKoTJ rJUPf kJrPm? xÄVbjèPuJ pKh FTxPñ TJ\ TPr, fJyPu nJPuJ nNKoTJ rJUPf kJrPmÇ ßT TfaJ kJuj TrPf kJrPm fJ hvtT ßhUPm, oJjMwS ßhUPmÇ xJãJ“TJr: oj\Mr TJPhr


KmPjJhj 22

ßhvL~ ZKmPfS TuTJfJr kromsf, AªsjLu, kJSKu hJo, Kk´~JÄTJ xrTJr TJ\ TrPZjÇ F ZJzJ ßhm S mKj ßxjè¬JrJS KvVKrVA dJTJr ZKmPf TJ\ TrPmj mPu ßvJjJ pJPòÇ fPm TuTJfJ~ ZKmr xÄUqJ TPo pJS~J KTÄmJ IKnj~Kv·LPhr TJ\ TPo pJS~J ßTJPjJKar xPñA FTof jJ SkJr mJÄuJr KYrKhjAfMKoPp@oJrYuKóP©r IKnPj©L Kk´~JÄTJ xrTJrÇ KfKj FUj mJÄuJPhPvr rKlT KxThJPrr Âh~\MPzr ÊKaÄP~ mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZjÇ KfKj mPuj, ÈZKmr xÄUqJ FThoA TPoKjÇ y~PfJ 10 mZr @PV ßp mJP\Par ZKm ‰fKr yPfJ, ßxA mJP\Pa FUj @r ZKm ‰fKr TrJ pJPò jJÇ' mJÄuJPhPvr ZKmPf @V´Pyr mqJkJPr mPuj, Èxm ßhPvr Kv·LrJA YJ~ fJPhr hvtT mJzJPfÇ TJP\r ßã© mJzJPfÇ hMA mJÄuJ ßfJ FTA nJwJnJwLÇ FUJjTJr TJ\PT ßfJ @uJhJ TPr ßhUKZ jJ @orJÇ' FA C•rJaJ FTaM IjqnJPm KhPuj vsJm∂LÇ KfKj hMA mJÄuJr ßpRg k´PpJ\jJ~ KjKotf KvTJKr ZKmPf IKnj~ TPr xluS yP~PZjÇ TuTJfJ ßgPT oMPbJPlJPj muPuj, ÈmJÄuJPhPvr IPjT hvtTA TuTJfJr KxPjoJr Kj~Kof hvtTÇ FPf mJÄuJPhPvr hvtPTr TJPZ TuTJfJr fJrTJPhr FTaJ YJKyhJ ‰fKr yP~PZÇ @r YJKyhJ @PZ mPuA ßfJ kKrYJuPTrJ @oJPhr KjPòjÇ' fPm FA IKnPjfJr oPf, TuTJfJ mJ dJTJr KxPjoJr xÄUqJ KTÄmJ Kv·LPhr TJ\ TPo dJTJ, 16 oJYt - mZr hMP~T yPuJ dJTJr ZKmPf TuTJfJr fJrTJPhr IKnjP~ IÄvV´ye ßmPzPZÇ pJS~JaJ oMUq Kmw~ j~; mrÄ hMA mJÄuJr Kv·LrJ ßhvL~ YuKóP©r oªJ Im˙J, ZKm KjotJPer xÄUqJ KoPuKoPv TJ\ TrPu hMA ßhPvr YuKó©A FKVP~ pJPmÇ TPo pJS~J∏Fxm TJrPeA @jJ yPò TuTJfJr TuTJfJr fJrTJPhr dJKuCcoMUL yS~J KjP~ CPb IKnj~Kv·LPhrÇ @xPuA KT fJA? C•r pJ-A @xJ @PuJYjJr xPñ @ÄKvT of KhPuj ßyJT, FUj ßpRg k´PpJ\jJ S xrJxKr ßhvL~ TuTJfJr @PrT IKnPjfJ kromsfÇ FA k´PpJ\jJ~ KjKotf YuKóP© IKnj~ TrPZj IKnPjfJ mPuj, ÈFUJjTJr Kv·LrJ fJÅPhr mJ\Jr TuTJfJr IKnj~Kv·LrJÇ xíKÓr \jq dJTJoMUL yPòj∏FaJ oPj yPfA Km˜JKrf KuPUPZj vKlT @u oJoMj kJPrÇ FA nJmjJaJPT ßlPu KhKò jJÇ fPm hMA mJÄuJ~ mJÄuJ ZKmr nJPuJ Khj KlKrP~ @jPf ßmv KTZMKhj iPrA TuTJfJr YuKóP©r mqmxJ kJr¸KrT KjntrfJr \J~VJ~ ßpPf yPmÇ' nJPuJ pJPò jJÇ KmPvw TPr mJKeK\qT ZKmr KfKj @rS mPuj, È@Ko mJÄuJPhPvr ZKmPf TJ\ ßmuJ~Ç Foj o∂mq SA ßhPvr KxPjoJTKr jJKzr aJPjÇ @Ko pfaJ nJrfL~, ffaJA xÄKväÓPhrÇ FPf TPr TPo FPxPZ ZKm ‰fKrr mJXJKuÇ' xÄUqJSÇ TuTJfJr FxPT oMKnP\r kKrYJuT FKhPT, ßpRg k´PpJ\jJ KTÄmJ F ßhPvr ZKmPf KyoJÄÊ iJjMTJ mPuj, È2015 xJPu TuTJfJ~ TuTJfJr Kv·LPhr IKnjLf xm ZKm ßp 70-80Ka mJÄuJ YuKó© ‰fKr yP~PZÇ 2016 xJPu FPx fJ ßgPT 20-25 nJV ZKm KjotJe TPo FUJjTJr hvtTPhr oJP^ xJzJ ßluPf ßkPrPZ, KbT fJ-S j~Ç fJyPu ßTj xLoJ∂ kJr TPr ßVPZÇ' Fxm KnjPhKv Kv·LPhr KhP~ FUJjTJr IPjTA oPj TPrj, ZKmr KjotJexÄUqJ TPo pJS~Jr TJrPe TuTJfJr ZKmr jJ~T-jJK~TJPhr kKrYJuPTrJ ZKm KjotJe TrPZj? TJP\r mq˜fJS TPoPZÇ pJr TJrPe IPjT Kv·L TJrS TJrS oPf, mJAPrr ßhPvr Kv·LPhr KhP~ ZKm KjotJe TrPu Kv·Lr xPñ YMKÜr Khj ßgPTA FUj ßpRg k´PpJ\jJ KTÄmJ F ßhvL~ ZKmPf ZKmr kKrYJuT S ZKm KjP~ UmPrr TJV\ ßgPT TJP\r @V´y ßhUJPòjÇ ÊÀ TPr YuKó©kJzJ~ @PuJYjJ ÊÀ y~Ç FrA oPiq ßpRg k´PpJ\jJr ZKmPf K\“, ßxJyo, IïMv, So, vsJm∂L, ÊnvsL, Kr~J ßxj, EKfôTJ ßxj, r\fn h•xy FTJKiT Kv·L IKnj~ TPrPZj, FUPjJ TrPZjÇ FTAnJPm ÊiM F

TuTJfJr fJrTJrJ ßTj dJTJoMUL

SURMA m 24 - 30 March 2017

FTKhPT ZKmr k´YJr mJPz, IjqKhPT kKrYJuTS IPjTaJA kKrKYKf kJjÇ mJÄuJPhv YuKó© kKrYJuT xKoKfr oyJxKYm mKhCu @uo ßUJTj mPuj, È@oJPhr Kv·LPhr oJj ßfJ UJrJk jJÇ fJrkrS pJÅrJ SkJr mJÄuJ ßgPT Kv·L FPj F ßhKv ZKm KjotJe TrPZj, fJÅrJ ZKm S KjP\PhrS KTZMaJ @PuJYjJ~ @jJr \jq F TJ\Ka TrPZj mPu @oJr oPj y~Ç ßhPvr mJAPrr Kv·LPhr k´Kf k´YJroJiqPor KTZMaJ ßfJ @V´y @PZAÇ TA, FUJjTJr èeL KjotJfJrJ ßfJ FnJPm ZKm KjotJe TrPZj jJÇ' FA kKrYJuT ßjfJr mÜPmqr xPñ KÆof ßkJwe TPr ßYJrJmJKu ZKmr kKrYJuT ßrhS~Jj rKj mPuj, È@Ko YKrP©r k´P~J\PjA AªsjLuPT KjP~ ßYJrJmJKu mJKjP~KZÇ fJÅr ßVa@k, fJÅr IKnj~ @oJr ZKmr \jq hrTJr KZuÇ' FA kKrYJuPTr TgJ, ßYJrJmJKur xMoj YKr©Kar \jq k´J~ Z~ oJx iPr IKcvj KjP~S TJCPT kJAKjÇ kPr AªsjLPur IPaJV´Jl ZKmKa ßhUJr kr oPj yP~PZ xMoj YKrP©r \jqA KfKjA CkpMÜÇ' fPm TuTJfJr fJrTJPhr KjP~ ZKm KjotJe TrPZj fJÅPhr oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ KjotJfJ oPj TPrj, FUJjTJr fJrTJPhr ßTC ßTC Kj~KofA ÊKaÄ ßxPa @Pxj ßhKr TPr, @mJr oJP^oPiq KvKcCu lJÅKxP~ ßhS~Jr InqJxS @PZÇ luJlu, ZKmr TJ\ ßvw TrPf TUPjJ TUPjJ FT ßgPT hMA mZrS ßuPV pJ~Ç FPf TPr ZKmr mJP\a ßmPz hJÅzJ~ KÆèeÇ KT∂á FTA kJKrvsKoPT TuTJfJr fJrTJPhr FPj TJ\ TrJPu, aJjJ TJ\ ßvw TrJ pJ~Ç ßTJPjJ mJzKf YJk gJPT jJÇ fPm ßTC ßTC muPZj, ßxUJPj TJP\r mq˜fJ TPo pJS~Jr TJrPeA ßpRg k´PpJ\jJ KTÄmJ F

ßhvL~ ZKmPf TuTJfJr Kv·LrJ TJP\r @V´y ßhUJPòjÇ


SURMA

AxMq 2021 ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ 24 - 30 oJYtt 2017

23

Kv·L vJyJmMK¨Pjr IJTtJAn ßgPT

FA oJYt oJPxr mÉoMUL fJ“kpt oJYt oJx oJPj ˝JiLjfJr oJxÇ reJñPjr FT\j oMKÜPpJ≠J, KTKûf ˛íKfYJre TrPmjAÇ nKmwq“ KjP~ KTZM @vJ @TJéãJ mqÜ TrPmjAÇ @\ 22 oJYt, mMimJrÇ Kfj Khj @PV KZu 19 oJYt ßrJmmJrÇ YJr Khj kr yPm 26 oJYt ˝JiLjfJ KhmxÇ @\PTr TuJoKaPf Kfj kptJP~ KfjKa Kmw~ KuUmÇ KbT FT mZr @PV, 19 oJYt 2016 KmFjKkr TJCK¿u IKiPmvj IjMKÔf yP~KZuÇ FT mZr @PV KmFjKkPT KjP~ ßpA xÿJj S C¨LkjJ KoKvsf IjMnNKf fUj KZu, ßxKar UJKjTaJ kMjrJmíK• TrmÇ 46 mZr @PV 19 oJYt 1971-F mftoJj VJ\LkMr ß\uJr xhr hlfr \~PhmkMr jJoT ˙JPj nJS~Ju rJ\JPhr GKfyJKxT rJ\mJzLr oJPb FmÄ KjTa˙ \~PhmkMr mJ\JPr ßpA KmPhsJPyr xNYjJ yP~KZu, ßx x’Pº KTZM mumÇ ImvqA muPf y~ 26 oJYt CkuPã hM'Ka TgJ fgJ ˝JiLjfJr @TJéãJ KjP~ ˛íKf TgJÇ 19 oJYt 1971: ßk´ãJka 1971 xJPur 19 oJYt, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ I\tPjr AKfyJPxr FTKa uqJ¥oJTt mJ @TJPvr FTKa Cöôu jã©Ç ßTj, fJr ßk´ãJka metjJ TKrÇ kJKT˜Jj KoKuaJKr FTJPcKo TJTMu ßgPT @Ko TKovj kJA 6 ßxP¡’r 1970 xJu, 24fo S~Jr ßTJPxtr xPmtJ•o (AÄPrK\ kKrnJwJ~ ßmˆ IurJC¥) TqJPca KyPxPm, kMrÛJr S xÿJj KjP~Ç ßrS~J\ ßoJfJPmT, kJKT˜Jj ßxjJmJKyjL Tftíkã @oJr kZªPT xÿJj TPrj fgJ @Ko ßpUJPj YJTKr TrPf YJA ßxUJPjA @oJPT ßkJKˆÄ TPrjÇ IgtJ“ @oJr KjP\r @V´PyA @oJPT KÆfL~ Aˆ ßmñu ßrK\PoP≤ KjpMÜ TPrKZPujÇ k´P~J\jL~ ZMKa TJKaP~, 25 ßxP¡’r 1970 KmTJu ßgPT mqJaJKu~Pj YJTKr ÊÀ TKrÇ mqJaJKu~Pjr Im˙Jj nJS~Ju rJ\JPhr GKfyJKxT mJx˙Jj pJPT ˙JjL~rJ cJTPfj rJ\mJzL mPuÇ FA xÄK㬠TuJPo, krmftL xJf oJPxr AKfyJx S WajJmKur metjJ KhP~ xMKmYJr TrJ pJPm jJÇ oJYt oJPxr 1 fJKrU ßgPT rJ\QjKfT Im˙J Vro ßgPT Vrofr yPf gJPTÇ 3 fJKrPU @PrTaM Vro y~Ç 7 oJYt mñmºMr nJwPer kr xoV´ kNmt kJKT˜Jj, kJKT˜JPjr ßTªsL~ xrTJPrr Kj~πPer mJAPr YPu pJ~Ç A~JKy~J UJj FmÄ mñmºM @PuJYjJ~ Ku¬ yj xfq, KT∂á oJjMPwr oPjr CP•\jJ mJzPZ FKaS xfqÇ muJ k´P~J\j ßp, SA \~PhmkMPr @r ßTJPjJ ßxjJmJKyjLr ˙JkjJ mJ xÄVbj KZu jJ; @orJA rJ\J @orJA k´\JÇ YfMKhtPT mJXJKu \jkhÇ xmthuL~ xÄV´Jo kKrwPhr ßjfíPfô \jVe rJ\QjKfT @PªJuPj Ku¬Ç AKfyJPxr k´Kf ˝òfJr joMjJ˝„k ßjfí˙JjL~ IPjT ßjfJr oPiq @Ko oJ©

‰x~h oMyJÿh AmrJKyo, mLr k´fLT

oMKÜpM≠ rJ\jLKf FmÄ ˝JiLjfJ xÄKmiJj S rJ\jLKf j~ oJx pM≠ YuJTJPu, xmtJm˙JPfA \jVe kKrPmKÓf KZuJoÇ \jVPer oPjr ßnfPr kJKT˜JjKmPrJiL IKnPpJV FmÄ ˝JiLj mJÄuJPhPvr TJZ ßgPT kJS~Jr @TJ–ãJ x’Pº xoqT ImVf KZuJoÇ oMKÜpM≠TJPu @oJPhr fJ“ãKeT uãqm˜M KZu, mJÄuJPhPvr oJKaPT v©∆oMÜ TrJÇ Km\~-krmftL uãqm˜M KZu FTKa VefJKπT rJÓs TJP~o TrJ; \jVPer KmKnjú IÄPvr oPiq xJoJK\T S IgtQjKfT ‰mwoq TKoP~ @jJ, xJoJK\T xJoq ˙Jkj TrJ, iPotr IkmqmyJr mº TrJr xJPg xJPg xm iPotr oJjMPwr iot InqJPxr \jq ImJKrf xMPpJV xOKÓ TrJ AfqJKhÇ @\ 2017 xJPur oJYt oJPx @Ko muPf mJiq, VefJKπT ßYfjJ @iMKjT YJjPTqr YTYPT mMK≠r kqJÅPY @aT FmÄ ãofJr mMPar KjPY KkÓÇ muPf mJiq, IgtQjKfT IV´VKfr xPyJhr nJA mJjJPjJ yP~PZ hMjtLKfPTÇ kJÅY\Pjr jJo CPuäU TrKZÇ xmthuL~ xÄV´Jo kKrwPhr @øJ~T KZPuj ßoJyJÿh yJKmmMuäJy, KpKj ˝JiLj mJÄuJPhPv FTJKiTmJr FoKk KjmtJKYf yP~PZj; mftoJPj orÉoÇ TKoKaPf KZPuj jJ, KT∂á xmt\jV´Jyq \jPjfJ KZPuj KvãJjMrJVL TJ\L @K\oMK¨j @yPoh; mftoJPj orÉoÇ fífL~ FmÄ YfMgt\j yPuj mftoJPj KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq f“TJuLj xÄV´JoL vsKoT ßjfJ j\Àu AxuJo UJj S mftoJPj @S~JoL uLV xrTJPrr oπL f“TJuLj pMmPjfJ @ T o ßoJ\JPÿu yTÇ kûo\j yPuj @mhMu ßoJ•JKumÇ @mhMu ßoJ•JKum 54 mZr m~Px 1994 xJPu oífMqmre TPrjÇ yKmV† ß\uJr xMufJj oJyoMhkMr V´JPor x∂Jj ßoJ•JKum, 1969-70-1971 Fr C•Ju KhjèPuJPf KZPuj rJ\QjKfT hu jqJPkr ˙JjL~ ßjfJ FmÄ ßoKvj aMux lqJÖKrr ßTªsL~ vsKoT ßjfJÇ oMKÜpMP≠r xo~ KfKj KZPuj FT\j xÄVbT FmÄ kPr KfKj FT\j @∂\tJKfT vsKoT ßjfJ yjÇ 19 oJYt : KhPjr WajJ f“TJuLj kNmt kJKT˜JPj xPmtJó xJoKrT ßycPTJ~JatJPrr jJo KZu AˆJjt ToJ¥ ßyc ßTJ~JatJr, dJTJ TqJ≤jPoP≤ ImK˙f KZu 14

khJKfT KcKnvPjr ßyc ßTJ~JatJr FmÄ FA KcKnvPjr I∂ntMÜ Ijqfo FTKa KmsPVc KZu 57 khJKfT KmsPVcÇ FA KmsPVPcr I∂ntMÜ KfjKa khJKfT mqJaJKu~Pjr oPiq hM'Kar Im˙Jj KZu dJTJ ßxjJKjmJPxr KnfPr @r fífL~Ka KZuJo @orJ (KÆfL~ Aˆ ßmñu ßrK\Po≤) mftoJj VJ\LkMPrr f“TJuLj \~PhmkMPrÇ oJYt oJPxr 15 fJKrPUr kr ßgPT dJTJ ßxjJKjmJPx wzpπ yKòu, TL Kj~Po KÆfL~ Aˆ ßmñu ßrK\Po≤PT TJmM S KjK‘~ TrJ pJ~Ç wzpPπr IÄv KyPxPm fJrJ @oJPhr Kjr˘ (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : Kc\@ot) TrPf YJAuÇ fJrJ fJKrU KbT Tru oJYt oJPxr 19 fJKrUÇ k´TJPvq mJyJjJ KhPuJ, KmsPVc ToJ¥Jr A¿PkTvj TrPf @xPm; @orJ ßToj @KZ ßhUPf @xPmÇ ßVJkPj Kx≠J∂ KjPuJ fJrJ FojnJPm @xPm ßpj rJ\mJzLPf ImK˙f KÆfL~ ßmñPur @zJA v'-Kfj v' ßuJTPT fJrJ Kjr˘ TPr ßluPf kJPr; @oJPhr xm I˘ T«J TPr ßluPf kJPrÇ SA @oPu xJoKrT FmÄ ßmxJoKrT ßaKuPlJPjr KoKvsf oJiqPo dJTJ ßxjJKjmJPxr xJPg \~PhmkMPr ImK˙f KÆfL~ ßmñPur TgJmJftJ yPfJÇ KTZM TgJ S~qJrPux ßxa mJ ßmfJrpPπr oJiqPoS yPfJÇ ßmxJoKrT \jVe kJKT˜JKj kJ†JKmPhr hNrKnxKºr TgJ

ß\Pj pJ~Ç KÆfL~ ßmñPur mJXJKu IKlxJr S ‰xKjPTrJS Ik´TJPvq kJmKuPTr xPñ ofKmKjo~ TrPfj FmÄ yJf ßouJPfjÇ 19 oJYt fJKrPU KmsPVKc~Jr \JyJjP\m @rmJPmr ßjfíPfô @V´JxL hu @PxÇ fJrJ rJ\mJzLr oJPb @xJ oJ©A \jVe \~PhmkMr mJ\JPrr ßruuJAPjr Skr AK†j KhP~ ßaPj FPj ßasPjr UJKu mKV hJÅz TKrP~, AK†jKa xKrP~ ßlPuÇ lPu mqJKrPTc xíKÓ y~Ç Ikr KhPT, @orJ kMPrJ KÆfL~ ßmñu xŒNet rexöJ~ xKöf yP~ KmsPVc ToJ¥JrPT ˝JVf \JjJAÇ fJPhr hNrKnxKº ßnP˜ pJ~Ç fJrJ ßlrf ßpPf YJ~Ç KT∂á mqJKrPTPcr TJrPe ßpPf kJPr jJÇ KmsPVc ToJ¥Jr \JyJjP\m @rmJm KÆfL~ ßmñuPT @Phv TPrj, CP•K\f \jfJPT èKu TPr kKrK˙Kf Kj~πe TrPf FmÄ mqJKrPTc xrJPjJr \jq mJiq TrPfÇ \jVeS KTZM jJ KTZM I˘ KhP~ èKu ZMzKZuÇ KÆfL~ ßmñPur mJXJKu IKlxJrVe, KmsPVc ToJ¥JPrr @Phv, TJptf IoJjq TrPf gJPTjÇ k´TJPvq TPbJr AÄPrK\ nJwJ~ KmsPVc ToJ¥Jr mJXJKu IKlxJrPhrPT @Phv TPrj, mJXJKu oJrPfÇ k´TJPvq TPbJr AÄPrK\ nJwJ~ mJXJKu IKlxJrVe KmsPVc ToJ¥JrPT mPuj, È@kjJr FA @Phv @orJ 26 kOÔJ~


24 - 30 Marc 2017

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ @fJCr ryoJj KouJh

@Kuñj IxyJ~ TLaèPuJ IKmrf TPr hÄvj KmvõJPxr ßvTz TUjS GTq KZPuJ \Pjìr SkJPr KTZá TgJ KjP~ ßVPZ vP»r ßdC ˝nJPmr KTZá náu KTZáaJ oMPUJv Kjntr mPu IºTJr ßh~JPur Kkb ßWÅPw @PuJr ovJu yJPf hJÅKzP~ gJPT ßTC... ßkPasJu ßiJÅ~Jr ßnfr lJÅTJ lJÅTJ hLWtvõJx KoPv pJ~ ÃJoqoJe mJfJPxÇ ßlJÅaJ ßlJÅaJ fru @èj xjJfj TKrPcJPr ßyÅPa pJ~ KjKÁf @vJmJhL @KuñPjÇ

F ßT Fo @»MuäJy

Km\~ FmÄ @Ko @\S pJA ˛OKfr oJPb @oPjr @APu IKnmJhj \JjJ~ Kk´~ ‰vvm iJPjr kJfJ~ jJPY WJxlKzÄ ãáiJft vJKuTZJjJr of yJ TPr fíÌJft hMKa ßYJU kJ hMPaJ KnP\ pJ~ oxOj Tá~JvJ~Ç S~Jax-FqPk mJAPmsvj y~ ß\PV SKbÇ @iMKjT yAÇ @r YJrkJPv xoP~r mMT ÊÀ TPr jOfq, ߈AP\ oJuJATJr ofÇ @orJ yJKrP~ pJA ÉAKÛ msJK¥r ßuPmPu mJKuV yP~ CKb, A~JmJ nJ~JV´Jr ßjvJ~Ç @r @orJ TJojJft yAÇ mhÀPur of YJkJKf KhP~ ßTJkJA, oJjmfJr ßTJou ßhyÇ \JfL~ KmPmPTr TJj iKr, \LmjmJrJªJ~ TKr CbmxÇ ßlAxmMPT lPaJ@kPuJc TKr xJoJK\T yAÇ @orJ rKXj vJKo~JjJ aJKXP~ në-PVJu mAP~r k´òh aqJV TKrÇ k´\jì náPu pJ~ mJyJjú, FTJ•rÇ IKniJPj UMÅK\ xÄUqJuKWÓ vP»r mqJUqJÇ oMU˜ TKr rJ\jLKfr iJrJkJfÇ j~ Z~ jJofJ èjPf èjPf ßTC TKr xJiMr IKnj~ @r

mAPouJ~ TJPhr oJyJoMPhr YJrKa jfáj V´∫ XvKvq Gev‡ii GKz‡ki eB‡gjvq we‡jZevmx Kwe I F× †jLK Kv‡`i gvngy‡`i PviwU eB cÖKvwkZ nq| eB¸‡jv n‡”Q: AvaywbK c‡`¨ cÖvPxb Ph©vc`| GB MÖ‡š’ Av‡Q evsjv fvlvi cÖvPxbZg Kve¨ m¼jb Ph©vc‡`i g~j iPbv I eZ©gvb evsjvq

ßTC ßaJTJArÇ @orJ yfJvJ ßYPk iKr mMPT ßpj xJfrJ\Jr ij; KjP\PT C“xVt TKr ˆqJaJx @r mqJjJPrÇ ijq ijq oPj TKr oJjmmºPjÇ @APjr @APu yJÅPa fárPTJuJ ßkJTJ È@hJr' TPr ßTC @bJ oJUJ KvTPu KvTJr TPr ßhJP~uÇ oiqrJPf AKfyJPxr @uKorJ ßgPT ßmr y~ mJmJr rÜJÜ yJfÇ @r @Ko uJu-xmM\ kfJTJr Knfr UMÅ\Pf gJKT KkfJr Km\~yJKx

k∞jJn IKiTJrL

ßx KT náuJ pJ~ vf mJiJ IKfâo TPr láu TáÅKzaJ láaPuJ pUj-m\sTP£, fJr xMVPº ßoJKyf yPuJ YJriJrÇ oJPYtr @PuJPTJØJKxf Khj, vJhJ KYu ˝JiLjfJ~ ßouPuJ cJjJ xJPir F oJjKY©JTJPv ∏ oMyNPft ßp TgJ rJÓs yPuJ AgJPrr ßdCP~ ßdCP~ ∏ ßVJaJ Kmvôo~! KbT @\PTr FAKhj-FAãPe ∏ ßx KT náuJ pJ~ ∏ fJ KT náuJ pJ~Ç rPÜr IeMPf IeMPf TL ßp IjMrej! ßxA IjMnNKf ßoJPZKj ∏ oMZPm jJ ßTJPjJKhj ßTJPjJ \jPo-Px KT náuJ pJ~Ç

TJ\u rvLh

KxÅKgr KxÅhMr oMPZ CkYJPjJ \u

ßp TKa kJÅ\r ßnPXPZ jvõr rJK©Pf ÉzoMz TPrÇ ßoPWr @zJPu oJ~J ÃPo ˝PVtr jhL \uhxMqfJ~... \u kPg jhLr mJÅPT cJÉT KvTJPr mVtL ∏ C\JPj hJÅz aJPj @vJyLj KÆiJr mxfmJKa ˝kúmfL jJS mºqJ xPrJmPr xJÅfrJ~ k´PyKuTJ~... TîJ∂ oJ~JmL CzKjÇ KxÅKgr KxÅhMr oMPZ CkYJPjJ \uÇ

Gi iƒcvšÍi| GwU cÖKvk K‡i‡QÑ Ab¨cÖKvk| wØZxqwU eBwU n‡”Q, †mvgvwj c`vejx| GwU n‡jv, 19 I 20 kZ‡K iwPZ cwðg †mvgvwj fvlvi KweZvi evsjv Abyev`| GwU cÖKvk K‡i‡Q, gvIjv eªv`vm©| Z…Zxq MÖš’, ev‡i ev‡i Av‡m ¯^vaxbZv n‡”Q Kv‡`i gvngy‡`i wbR¯^ KweZv m¼jb| cÖKvk K‡i‡Q, g~a©Y¨| PZz_© eB †eŠ×Z¡ cwiPq n‡”Q, †eŠ× wek¦vm I PP©vi GKwU HwZnvwmK weeiYx| GwU cÖKvk K‡i‡Q b‡fj cvewjkvm©| Gi Av‡M cÖKvwkZ nq ZuviÑ 5wU Dcb¨vm,

IJyoh oP~\

Fo ßoJxJAh UJj

oOK•TJr \uxJ Wr TJPr ßnPm rJf y~ ßnJr ÉfJxj mMPT mq˜ ßYJU TJPr ßUJÅP\ KlPr KhjoJj, iMoJK~f \LmPjr TJPk nJPx ßUJÅkJr @zJPu uMTJK~f YJÅhÇ TJPr ßnPm WJz WMrJAxÿMPU kJ lKu, ßWJr uJVJ ßYJPU ßn\J YáPur VPjõ‡ uJKlP~ CKbÇ @Kho KvTPz ^áPu gJTJ oOK•TJr \uxJ WPr „kJr gJuJr oPfJ yJPx TJr „kÇ ßnfPr ßTmuA mJP\ @r mJP\ TJr ZJ~J ßoPU Tá~JvJr YJhr VJP~ VzJ~ \LmjÇ

vJyLjJ kJrnLj

ã~

†cÖ‡gi †ÿ‡Î KvRx bRiæj Bmjvg Abb¨| †cÖ‡gi kvk¦Z-mZ¨-my›`i iƒcwU wZwb ai‡Z †c‡iwQ‡jb| †cÖ‡gi Kv‡Q wb‡R‡K mu‡c w`‡q‡Qb wKš‘ †cÖg Aaiv †_‡K †M‡Q| wein Ab‡j cy‡o cy‡o wZwb n‡q‡Qb LuvwU| †cÖg †_‡K Zxeª eÂbvi wkKvi n‡q hyeK bRiæj n‡qwQ‡jb we‡`ªvnx| we‡`ªvnx n‡qwQ‡jb g~jZ †cªwgKvi wei‡n wKš‘ wZwb fv‡jv‡e‡mwQ‡jb Amnvq-cxwoZewÂZ gvbyl‡`i| Zvi GB fv‡jvevmv wek¦Rbxb iƒc aviY K‡iwQj| d«qWx ev cøv‡UvwbK fv‡jvevmvi D‡×© wZwb wek¦‡cÖwgK n‡qwQ‡jb|

k´KfaJ KhPjr ã~, If”kr ∏ ãP~ pJ~ fJÀeq, ßpnJPm ã~ y~ k© kuäPm nrkMr mOPãr xMbJo vrLr, ãP~ pJ~ @~M, ßpnJPm ã~ y~ VJKzr YJTJ ãP~ pJ~ yJKxS, ßpnJPm ãP~ pJ~ ß\qJ“˚J k´KfaJ KhPjr ã~, If”kr ãP~ pJ~ xmM\ Ireq, Vr∆r VJKzr jÓ YJTJ ∏ ãP~ ãP~ yJrJ~ V´yePpJVqfJ k´KfaJ KhPjr ã~, V´JoèPuJ ãP~ ßpPf gJPT, vÉPr mJPr @zJPu oNuqPmJi ãP~ ãP~, mJKT gJPT ßk´R|KjmJx, hLWtvõJPxr muP~ @aPT pJ~, ßkZPj ßlPu @xJ vs≠J, KmvõJx, @˙JrJ... k´KfaJ KhPjr ã~, ãP~ pJ~ fJÀeq, KYKbr v»èPuJ ∏ láufuJ TJgJr jTvJÇ FmÄ ∏ ãP~ pJ~ oJjMw, SkJPrr kOKgmLPf YPu pJPm mPu...

`yÕwU Mí msKjb, 6wU Kve¨MÖš’, 3wU Kve¨ I 1vU Mí m¼jb Abyev`MÖ&š’, 3wU Ávb eB, GKwU ågY e„ËvšÍ Ges wkï‡Zvl Qovi `yÕwU eB, bexb‡`i R‡b¨ GKwU M‡íi eB I evsjv‡`k Mígvjvq QqwU PwU-Mí| D‡jøL¨. MZ 6ô `k‡K †QvUMí w`‡q Kv‡`i gvngy‡`i mvwnZ¨ PP©vi m~Pbv nq, mvsevw`KZvi hyMje›`x‡Z| Kv‡`i gvngy` 2011 mv‡j cÖewZ©Z evsjv GKv‡Wwgi cÖevmx †jLK cyi¯‹v‡i [ ˆmq` IqvwjDjøvn mvwnZ¨ cyi¯‹vi] me©cÖ_g f~wlZ nb|

hMnJVJ \JKf

oM˜JT oMyJÿh

j\r∆u S fÅJr ßk´o KmrPyr jÓJuK\~J

Ògg GK nv‡Z euvKv euv‡ki euvkix Avi Ab¨ nv‡Z iY-Z~h©Ó, (we‡`ªvnx)| G K_v GKgvÎ bRiæj (1899-1976) ej‡Z cv‡i| KvRx bRiæj Bmjvg g~jZ †cÖ‡gi Kwe| wZwb †cÖg w`‡q RMZwU †`‡L‡Qb| wKš‘ wZwb RM‡Zi KvQ †_‡K cÖwZ`v‡b †cÖg Lye KgB †c‡q‡Qb| wein hš¿Yvq wZwb nv‡Z Zz‡j wb‡q‡Qb A¯¿-n‡q‡Qb we‡`ªvnx| ZeyZuvi †cÖwgK mË¡vwU KL‡bv wemR©b †`bwb, ei Zv Svwj‡q Av‡iv LuvwU †cÖwgK n‡q‡Qb| Mfxi †cÖ‡gi mvM‡ii gvwS ¯^iƒc †cÖg‡K evi evi Zz‡j G‡b‡Qb Zuvi KweZvi cO&wZ‡Z| gvbe g‡b KLb †cÖg Av‡m Zv gvbyl Rv‡b bv| Avi Rv‡b bv e‡jB †cÖ‡gi Rb¨ A‡cÿv K‡i| kvk¦Z †cÖ‡gi cmiv mvwR‡q A‡cÿv K‡i †cÖ‡gi Rb¨| Zxeª AvKv•ÿv wb‡q em‡šÍi Rb¨ A‡cÿv K‡i-KLb †cÖ‡gi dzj dzU‡e Ges †mB dz‡ji myev‡m myevwmZ n‡e c„w_ex| †mB ARvbv cw_‡Ki Rb¨ Kwe †cÖ‡gi cmiv mvwR‡q A‡cÿvq Av‡Qb| †mB AvKv•ÿvq wj‡L‡QbÒewj‡j,- ARvbv eÜz, Zzwg wK †Mv †mB,/R¡vwj `xc Muvw_ gvjv hvi Avkv‡ZB/K~‡j e‡m GKvwKbx hyM hyM awi?/‡b‡g G‡m eÜz†gvi Nv‡U euva ZixÓ (Zzwg †gv‡i fzwjqvQt PµevK) hyM hyM a‡i A‡cÿvi ci Kvw•LZ †cÖ‡gi ¯^M© †_‡K †K‡bv GK gvbexi gva¨‡g aiv †`q| †cÖ‡gi bvbv †Kwj-Qjv-Kjv, gvb-Awfgvb my‡Li ¯^cœ †`Lvq| wKš‘ gvbmx hw` `~‡i P‡j hvq| kvk¦Z †cÖg ZLb AviI Mfxi I LuvwU nq| RM‡Z hv wKQzmy›`i Zv LyeB ÿY¯’vqx| †h ü`q †ewk gnr Zvi KóUvI

†ewk| c„w_ex‡Z hZ eo eo †cÖg †`Lv †M‡Q Zv‡`i Kv‡iviB wgjb nq wb| wein eo †cÖ‡gi cwiYwZ| wein e¨_v ïayLuvwU †cÖwgK‡K e¨_v †`q bv †cÖg‡K AviI Mfxi I `„p K‡i| †cÖg‡K MfxiZv `vb K‡i| †h †cÖg GKevi Av‡m Zv KL‡bv hvq bv- w`b w`b Zv AviI Mfxi nq| Ggb wK †cÖwgKv hw` `~‡iI m‡i hvq| Zey†cÖ‡gi †mB wRqb KvwVi ¯ú‡k© †cÖg AviI D¾¡jZv aviY K‡i| hv `~‡ii †cÖwgKv bvI Rvb‡Z cv‡i| GB A‡gvN mZ¨wU KvRx bRiæj Bmjv‡gi KweZvq cvB Gfv‡eÒZzwg †gv‡i fzwjqvQ, ZvB mZ¨ †nvK!/wbwk-‡k‡l wb‡f †M‡Q `xcvjx-Av‡jvK!/ my›`i KwVb Zzwg cik,/‡Zvgvi cik jwf, nBbymy›`i-/-Zzwg Zvnv Rvwb‡j bv!/...mZ¨ †nvK wcÖqv/`xcvwj R¡wjqv wQj-wMqv‡Q-wMqv‡Q wbwfqv!Ó (Zzwg †gv‡i fzwjqvQ t PµevK) wein †e`bv †cÖg‡K LuvwU K‡i| †mB †e`bvi g‡a¨I †cÖwgK Zvi nviv‡bv wcÖqv‡K †Luv‡R| wcÖqv‡K cvIqvi Rb¨ e¨vKzj nq| Pviw`‡K Mfxi `„wó w`‡q wcÖqv‡K †Luv‡R| ey‡K Avkv iv‡L Zvi wcÖqv GB AÜKvi ‡f` K‡i GKw`b †mvbvjx mKv‡j †cÖ‡gi Wvwj mvwR‡q Avm‡e| D‡jøLt Kwe fv‡jv‡e‡m we‡q K‡iwQ‡jb Kwei c„ô‡cvlK I cÖKvkK AvKei Avjx Lv‡bi fvwMbx bvwM©m‡K wKš‘ evmi iv‡ZB wZwb cvwj‡q hvb| cieZ©x‡Z bvwM©m Zvi fzj eyS‡Z †c‡i bRiæj‡K wPwV w`‡qwQj| Z‡Zvw`b Kwei †cÖg wQj wKšÍybvwM©m‡K MÖnY Kivi mvgvwRK-gvbwmK cÖwZeÜKZv wQj| ZvB weinKvZi Kwe wj‡L‡Qb-

IÀeJn YP¢JkJiqJ~

mm Ko©

IKjKhtPÓr kPg

IñLTJr

FTKhj xm jJo náPu pJm, oPj kzPm jJ xŒPTtr KbTJjJ ßgPT Kkj ßTJc, TqJK’Pxr \MPfJ kJP~ ybJ“ FTJ yP~ pJPmJ ... yJ\Jr yJ\Jr IxÄuVú vrLPrr oJP^ ß\RuMvyLj k´J∂PrÇ

KhVP∂ ßvw @PuJr KTrPe UMÅP\ KjP~KZ KjP\r V∂mqÇ

Kj”xñfJ! Kj”xñfJ TJaJPf Vf \Pjìr mJjJPjJ FTPvJ @aaJ TJVP\r ßkäj @r @TJvVñJ xJK\P~ ßrPUKZ oPjÇ

kOKgmLr aJj ßkRÅPZ ßhm kOKgmLr ßvw ˜Prr uJnJ~Ç

FAmJr ßWrJPaJPk KlPr pJS, mqJKrPTc TPrJ KjP\r IK˜fôÇ FUj ˛OKfPhr @~Mã~ yPò ∏ aákaJk ^Pr kzPZ C‹JmOKÓr oPfJÇ @r TqJK’Pxr \MPfJ @oJ~ KjP~ YPuPZ IKjKhtPÓr kPgÇ kPg oJ~JmL ßhqJfjJr oJP^ kPz rP~PZ k´JeyLj xyxs TïJu @r lqJTJPv k´\JkKfÇ k´J~ 274 aJ APoAPur kr @\S UMÅP\ pJKò \LmPjr ßvw v» ßuUJr ßkK¿uÇ

KjÅUMÅf IKnPpJ\Pj rP~ pJm vfJ»Lr kr vfJ»LÇ

vJK∂r mL\ kMÅPf ßhm ßpUJPj pf IvJK∂r mJÅ\J \Ko @PZÇ k´KfKj~f ßk´omJKr KxûPj mÉlxKu ßyJT mxMiJÇ oiM ãrK∂ Kxºm” kJKgtm YJKyhJ~ nPr pJT ßmR≠ Knãár xreLÇ vJK∂r ChVLre WaPmA k´KfaJ @fìJr I∂”˙Pu FA k´fqJvJ~ @Ko

fJyJrJ ßpoj UJPuhJ K\~J fJyJrJA TJu yJKxjJ fJyJPhr nP~ IJorJ \jfJ ß\JPrPxJPr IJr TJKv jJÇ IJr pPfJ IJPZ ßZJa ßZJa hu SPhr hMkJPv TPr ßTJªu ßu\ Kh~J TJj YáuTJ~; \JKfr uuJPa YájTJKu ßoPU orJmJXJKur TáuUJ~Ç fJyJrJ IJ\ mJPo yÅJaJ ßh~ fJyJrJ TJu cJAPj TáuMaJr nP~ vJKxP~ mPu, pJr-fJr xJPg UJAPjÇ IJorJ pJyJrJ jovNhs, \Jf KjP~ ßTJPjJ n~ jJA IJoJPhr ZJ~J CkrfuJr fmM mMK^ IJr x~ jJAÇ xyxJ KmVPz TJj iPr aJj WrmJKz xm ßnPX UJjUJj fJPfS vJK∂ jJA ßp; IJorJ fJPhr kPã ßgPTS mMPua-mJr∆h UJA ßpÇ FA kJzJ ßgPT SA kJzJ pJS~J oJ^ hKr~J~ xÅJPTJ nJV yP~ IJPZJ ßfJorJ hM'hu \jfJPr ßTj cJPTJ?

ÒGB †e`bvi wbkx_-Zgmv-Zx‡i/weinx PµevK Luy‡R Luy‡R wd‡i/‡Kv_vq cÖfv‡Zi m~h©`‡qi mv‡_/Wv‡K mv_x Avi wgjb †gvnbv‡Z|Ó (PµevK t PµevK) wein KvZi n‡qI mvgvwRK `vqe×Zvi Kv‡Q gv_v bZ K‡i †g‡b wb‡Z nq me wbqg-Kvbyb| ZLb Awb”Qv m‡Ë¡I †cÖwgK mË¡v‡K `wg‡q we‡qi wcuwo‡Z em‡Z nq| gvby‡li GB ˆØZ mË¡vi gv‡SI †cÖg wU‡K _v‡K| hw`I †cÖwgKv‡K †Q‡o Ab¨ KvD‡K NiYx Ki‡Z nq| ZLb Lyb Ki‡Z nq †cÖwgK mË¡v‡K| GKw`‡K †cÖwgK mË¡vi g„Zz¨i †e`bv Aci w`‡K bZzb K‡i msmvi Kivi Rb¨ we‡qi Drme ïiæ nq| A_ev G RM‡Z †cÖg‡K ¯^v_©K Ki‡Z cvi‡jI ciKv‡j Kwe †cÖwgKv‡K cvIqvi Avkv e¨³ K‡i wj‡L‡QbÒ‡K RvwbZ nvq gi‡Yi gv‡S/Ggb we‡qi bneZ& ev‡R!/be-Rxe‡bi evmi-`yqv‡i K‡e ÔwcÖqvÕ Ôea~Õ n‡e-/‡mB my‡L, wcÖq mvwR‡qwQ ei g„Zz¨i Drm‡e! (mvwR‡qwQ ei g„Zz¨i Drm‡e t PµevK) †cªg AšÍ©wbwnZ e¨vcvi| †cÖ‡gi †ÿ‡Î e¯‘ev` m¤ú~Y© wbi_©K| e¯‘ev‡` †h †Pv‡L wcÖqv wnsmv †`‡L †cÖ‡gi †ÿ‡Î †mB †Pv‡L Awfgvb †`Lv hvq| †Pv‡Li Avov‡j _v‡K Mfxi AbyivM| GB AbyivM ïaygvÎ AšÍi w`‡qB Dcjwä Kiv hvq, Ab¨ wKQzw`‡q Zv m¤¢e bq| gybxi †PŠayixi Dw³wU G †ÿ‡Î cÖwbavb‡hvM¨| wZwb wj‡L‡Qb- ÒAšÍ‡i Ag„Z bv _vK‡j gyL w`‡q GZ Mij 26 kOÔJ~

kKrmsJ\PTr kPg mÉ oÀkg ßkKrP~ YPuKZ KhjJP∂r ßvw @PuJr KTrPeÇ

IKnPwT ßWJw

FTaJ @Xáu KhP~ ßp ßVJaJ FTaJ CkjqJx KuPUKZu

mMPTr TJPZ \u FPx KlPr pJ~Ç ßxsJPfr @PuJ~ ßdPT ßVu xNptnJm k´JYLj kJKU cJjJ~ ßlPr, mJxJ CKzP~ @Ko k´vú KjP~ ZáKa...PTJgJ~ \mJm rJK© yPm oOfMq FPu, rJK© yPm \jì ˝kú kJPm \JjuJ UMPu, láKrP~ pJS~Jr kr FfKhj ßfJ ßkPrZ fáKo, nJmPf @r mM^Pf, ßTj vyPrr ZJ~J gJPT jJ... ßTj nJu uJPV WrÇ @xPu ßfJ ZJ~JA @xu, WMKoP~ ßVPu ßYJU Tf hMrJP∂r Tá~JvJ WMPr, ßrJh ßUJuJr @PV, xJoJjq rJf oMPZ ßlPu, kJ~rJr cJjJ~ cJjJ~,

oMU uMKTP~ rJUPf YJ~ vJK∂... FUJPj kfJTJr ßgPT ßmKv ß\Jz mJfJPxr VJP~ fJPT ßjKfP~ rJUJaJ náuÇ ßpoj nJPm APò y~ Czm...ßpoj nJPm APò y~ kMzm... CjMPj ÊiMA @oJr ßYJU \ôuPm jJ... uJu yPf yPf, TPo @xPm @XáuÇ

I∂KrkJ ÀkM

oMUòKm oMUòKmKa ÂfkOÔJr xo˜ ßh~Ju\MPz; FT KjrJuJ hKUj hMP~Jr UMPu ßYP~ @PZ kJyJPzr VJ~Ç F hOKÓ ZáPa kJuJ~ ßZJÅPm mPu, fíÌJr VnLPr ßrPU xm @PuJ, FTJTL ßh~JPur vrLPr @ÅPT @ÅYzÇ ßx @ÅYPzr fLmsfJ~, @YoTJ jhL FPx ZáÅP~ KhP~ pJ~ ¸vtÇ kJv KlPr ÊA, ßZJÅ~JPmJ @èPj yJf, ... fJAÇ ßfJoJr uuJPa KTÄmJ KYmMPT ß\PV SbJ k´VJ| oJ~Jr xoMhs, IfPu cáPm pJA IKj”PvwÇ ßfJoJr IhOvq yJPf rJKU KmvõJPxr ßvlJKu; xPlh ßvlJKur vrf ßmuJ~ @ÅYu nPr fáPu rJKU nJPuJmJxJr GvõptÇ ßhmJuP~ fáKo, @r kN\Jr xJK\Pf ˝kúèPuJ ß\JzJ KhPf ßrJ\ ßyÅPa @Px FT kN\JrLÇ

‰x~h oJxMo

kKrmftPjr KhT hvtj hM-oMPaJ nJf, oJgJr Ckr ZJh ßkPf @r TfmJr ˝JiLj yPf yPm mu? FT FTKa ãofJr kJuJmhu @vJKjõf TPr @oJPT oJjKYP©r kKrmftPjS CuäJKxf @KoÇ kfJTJr rÄ mhu FTmJr j~, Kfj Kfj mJr k´Ur ßrJPh hJÅKzP~ I\xsmJr xoPmf TP£ ßVP~KZ ∏ Í@oJr ßxJjJr mJÄuJ @Ko ßfJoJ~ nJumJKxÇ KoKZu KoKaÄ F VuJ lJKaP~ TPrKZ KY“TJr \~ mJÄuJ, K\ªJmJhÇ uJv yP~KZ FTmJr j~ yJ\JrmJrÇ mMPT KkPb KuPUKZ Vefπ oMKÜ kJT IKmjJvL ßväJVJjÇ TJT ßnJPr vyLh KojJPr hJÅKzP~ KjP~KZ vkg ∏ ßfJoJPT m` nJPuJmJKx mJÄuJPhvÇ ÊiM @Ko jA @oJr oPfJ IPjPTAÇ nJPuJmJxJPT kMK†náf TPr KTZá IPÖJkJx KVPu UJ~ @oJPhr @orJ K\Pf KVP~S ßyPr pJAÇ mJrmJr ßWJzJ~ @PrJyL yPf YJA @orJ IgY ßWJzJA @PrJyL yP~ CPb @oJPhr CkrÇ @Ko nJf UJm ∏ ßUPf kJKr jJA, vf mZPrS @Ko oJgJr Ckr ZJh ßhm ∏ KhPf kJKr jJA vf mZPrS @Ko KvãJ YJA, m˘ YJA, KYKT“xJ YJA Kjotu mJ~M YJA Fr ßTJjKaA kJAKj TUjS \JKj, kJm jJÇ yJ\JrmJr oJjKY© kJJPuS jJÇ VuJ ßlPa KY“TJr KhPuS jJÇ mMPT KkPb ßväJVJj KuPUS, jJÇ muKZ, CPkJwL @Ko FmJr oJjKY© UJm kfJTJ UJm ChPr CØa rJ\fô kfJTJr ChJr @TJPvr KjPY IK˙PfôA UMÅK\ KbTJjJ FUj mJÅYPf, k´\jì mJÅYJPfÇ


24 - 30 March 2017 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL, ˝JiLjfJ Khmx xÄUqJ 2021 j\r∆u S fÅJr (25 kOÔJr kr) DM‡j w`‡Z cviZ bv|Ó (i³v³ cÖvšÍi)| †cÖg e¯ÍMy Z aviYv evB‡i weg~Z© welq| †cÖwg‡Ki †Pv‡L wcÖqv hw`I wnsmv †`‡L wKš‘ AšÍ‡i Zvi Mfxi fv‡jvevmv jyKv‡bv _v‡K| Awfgv‡b wcÖqv `~‡i P‡j †M‡jI †mB e¨_v †cÖwgK ü`q KL‡bv †fv‡j bv| hw`I †cÖwgKv Zv †ev‡S bv| wKš‘ kvk¦Z †cÖg AviI Mfxi nq| KvRx bRiæj Bmjvg Av‡ÿc K‡i e‡j‡QbÒwnsmvB ïay †`‡LQ G †Pv‡L? †`L bvB Avi wKQz?/m¤§y‡L ïay iwn‡j ZvKv‡q, †P‡qÕ †`wL‡j bv wcQz!/m¤§yL n‡Z AvNvZ nvwbqv PÕ‡j †Mj †hcw_K/Zvi AvNv‡ZiB e¨_v ey‡K aÕ‡i Rv‡Mv Av‡Rv AwbwgL&Ó/Zzwg eywS‡j bv, nvq,/KZ Awfgv‡b ey‡Ki eÜz e¨_v †n‡b P‡j hvq|Ó (wnsmvZzi : PµevK) Kwe ¯ªóv| GKwU KweZv iPbv Ki‡Z †M‡j Zvi †cQ‡b A‡bK †e`bv _v‡K| KviY ÒKwei †e`bv `» ü`qB KweZvi Rb¥f~wg|Ó wKš‘ cvVKiv ïayKweZvi im Av¯^v`b K‡i| Zviv †`‡L bv iPwqZvi †e`bvi w`K| Kwe †e`bvq R¡‡j R¡‡j iPbv K‡i KweZv| wKš‘ cvVK fv‡e †e‡Lqvjx-AvZ¥‡fvjv Kwe myL Kíbvq iPbv K‡i KweZv| exYvi Zvi AvNv‡Z Lye `ªæZ †Ku‡c GKmgq mygayi myi m„wó K‡i-Avgv‡`i gy» K‡i| GB mygayi myi m„wó Kivi †cQ‡b wkíx ev BwZnvm A‡MvP‡iB †_‡K hvq| Kwei †e`bv-Avgv‡`i Avb‡›`i Drm n‡jI Avgiv †egvjyg fz‡j hvB KweI i³-gvs‡mi GKRb gvbyl| ZuviI gvbweK Abyfw~Z Av‡Q| Kwei wcÖqv Zuvi (Kwe) †Pv‡L ïaywnsmv †`‡L‡Q wKš‘ †Mvc‡b †h AkÖæ †d‡j‡Qb Zvi Lei †m (wcÖqv) iv‡Lwb| Kwe †mB K_vB wcÖqvi Kv‡Q cÖkœ K‡i Rvb‡Z †P‡q‡Qb Gfv‡eÒKwei KweZv †m ïay †Lqvj? Zzwg eywS‡e bv, ivYx,/KZ R¡vj w`‡j Dby‡bi R‡j †dv‡U eyØ`y -evYx!/ Zzwg wK eywS‡e, KZ ÿZ nÕ‡q †eYyi ey‡Ki nv‡o/myi I‡V, nvq KZ e¨_v Kuv‡` myi-euvav exYv-Zv‡i/‡mw`b KweB †Ku‡`wQj ïay? gvbyl Kuv‡`wb mv‡_?/wnsmvB ïay†`‡LQ, †`Lwb AkÖæ bqb-cv‡Z?Ó (wnsmvZzi : PµevK) †cÖg AšÍ‡ii e¨vcvi| †cÖwgK wcÖqvi ü`‡q †XvKvi Rb¨ A‡bK wKQzK‡i| wKš‘ Zvi wewbgq Avi `kRb mvaviY gvby‡li gZ hw` wcÖqv cÖksmv K‡i `vq mv‡i Zvn‡j †cÖwg‡Ki †ÿ` _v‡K| †cÖwg‡Ki me‡Póv †mw`b mv_©K n‡e †hw`b wcÖq ü`‡q ¯’vb cv‡e| ZvB Kwe wcÖqi Kv‡Q `vex K‡i‡Qb- hw` †Kvbw`b ü`‡q RvqMv K‡i wb‡Z cvwi Zvn‡j Rvwb‡qv| Gfv‡e mvivRxeb wcÖq ü`‡qi gwY‡KvVvq _vKvi B”Qv e¨³ K‡i‡Qb Kwe wb‡Pi cO&wZi gva¨‡gÒ‡fv‡jv †gvi Mvb, wK n‡e jBqv GBUzKzcwiPq,/Avwg ïayZe K‡Éi nvi, ü`‡qi †Kn bq!/Rvbv‡qv Avgv‡i, hw` Av‡m w`b, GBUzKzïayhvwP/KÉ cviv‡q n‡qwQ †Zvgvi ü`‡qi KvQvKvwQ|Ó (Mv‡bi Avov‡j t PµevK) fv‡jvevmv GKevi n‡j Zv KL‡bv †fvjv m¤¢e bq| nq‡Zv ÿwYK mgq gvb-Awfgv‡bi †`vjvPv‡j `~‡i _vKv hvq| wKš‘ wcÖq hw` †cÖ‡gi `vex wb‡q mvg‡b G‡m `uvov‡q e‡j-Avwg †Zvgv‡K fv‡jvevwm Zvn‡j †Kvb †cÖwgK/‡cÖwgKvi mva¨ †bB Zv cvk KvwU‡q hvq| ZLb wgjb †gvnbvq †g‡Z DV‡Z evav m„wó Ki‡Z cv‡i bv c„w_exi †Kvb kw³| gynZ ~ © †f‡O c‡o GZw`‡b Mov wngvjqcÖwZg Awfgvb| c„w_exi me wKQz Zz”QÁvb K‡i †cÖg‡K mv_©K KivB †cÖgx ü`‡qi ag©| GQvov evOvjx bvix-‡cÖwgKviv wcÖqi GKwU K_vq ey‡Ki me Awfgvb fzj‡Z cvi½g| fz‡j hvq wZ‡j wZ‡j Mov cvnvomg Awfgvb| †mB K_vB Kwe wj‡L‡Qb Gfv‡eÒwmÜzi ey‡K jyKvBwj gyL Ggwb wbweo KÕ‡i/Ggb Kwiqv nvivBwj ZzB Avcbv‡i wPiZ‡i-/‡h w`K ZvKvB bvB ZzB bvB! †Zvi eÜzi evû/cÖwmqv‡Q †Zv‡i ey‡Ki cuvR‡i ÿz`vZzi Kvj ivû!/.... /GKwU Pzgvq wg‡U †Mj †Zvi me mva me Z…òv,/wQbœ jZvi gZb gyiwQ cwowj nviv‡q w`kv!/- GKwU Pzgvi jvwMÕ/GZw`b aÕ‡i GZ c_ †e‡q Gwj wK‡i nZfvMx?Ó (wgjb‡gvnbvq : PµevK) gvbyl me mgq GK RvqMvq _v‡K bv| GKmgq hv AwZ cÖ‡qvRbxq wQj Kv‡ji e¨eav‡b Zv AcÖ‡qvRbxq n‡Z cv‡i| †cÖwgK‡cÖwgKvi hw`I QvovQvwo nq Zey†cÖg _v‡K| hw` KL‡bv Aemi cvIqv hvq ZLbB †mB gyL ¯§„wZ g‡b c‡o| Avevi KL‡bv †mB cyi‡bv RvqMv¸‡jv‡Z hvIqv hvq ZLb cyi‡bv ¯§„wZ¸‡jv myL ¯§„wZ wn‡m‡e †`Lv †`q| Ges gy‡L nvwm dz‡U D‡V| cybe©vi wgj‡bi K_v Kwe wj‡L‡QbÒ‡Lwj‡Z Avwm wb eÜz, G‡mwQ Gevi/†`wL‡Z †Zvgvi iƒc wein-we_vi|Ó (kx‡Zi wmÜz: PµevK) givi ci gvby‡li †`n gvwU‡Z wg‡k hvq| wKš‘ cÖKw…Z Av‡Mi gZB †_‡K hv‡e| Avevi nq‡Zv †KD G‡m RvqMv `Lj Ki‡e| KY©dj zx b`xi †¯ªvZ _vK‡e wKš‘ Kwe _vK‡eb bv| Avevi hvi wei‡n G Mvb Mv‡”Qb †mB Mv‡bi †cÖiYv eyjeyjI _vK‡e bv| wKš‘ KY©dj z xi `yÕK~j nq‡Zv fvO‡e- †¯ªvZ †_‡K hv‡e| ZvB KY©dj z x Z_v cÖKw…Zi mv‡_ wg‡k _vKvi B”Qv e¨³ K‡i‡Qb Kwe Gfv‡eÒ‡Zvgvi R‡ji wjL‡b wjwLbyAvgvi †Mvcb e¨_v!/fq bvB, wb‡g‡l gywQqv hvB‡e G Rj-‡jLv,/Zzwg Rj-‡n_v `vM †K‡U Kfz _v‡K bv wKQzwi †iLv/.../evwnqv Pwj‡e Ze c‡_ Zzwg evRvBqv wKw¼bx,/ïay jxjvf‡i †Zgwb nq‡Zv fvwOqv Pwj‡e K~j,/Zzwg iÕ‡e, ïay iÕ‡e bv KÕ Avi G Mv‡bi eyjeyj|Ó (KY©dj z x t PµevK) †cÖ‡gi Rb¨ RMr| Rxeb †cÖggq| GB †cÖg‡K mv_©K Kivi Rb¨ wcªqi AvcÖvY cÖ‡Póv _v‡K| Zey KL‡bv KL‡bv †cÖg Aaiv †_‡K hvq| KL‡bv ev¯ÍeZvi wein-Ab‡j †cÖwgK †cv‡o| wKš‘ me mgq wcÖqi ïf Kvgbv K‡i| GgbwK wb‡Ri Rxe‡bi wewbgqI hw` wcÖqi gy‡L GKUz nvwm †dvUv‡Z cv‡i, Zvi Rb¨ Rxeb wemR©b w`‡Z LuvwU †cÖwgK KL‡bv wcQ cv nq bv| †cÖwgK Zvi mg¯Í wKQzwcÖqi Kv‡Q w`‡q †`q| wcÖq‡K me wKQz w`‡q `vZv †cÖwgK| wcÖqv‡K abx K‡i| `xbnxb n‡q ïaygvÎ †cÖg‡K cv‡_q K‡i Rxeb KvUv‡Z cv‡i LuvwU †cÖwgK| †mB †cÖ‡gi K_v wj‡L‡Qb †cÖ‡gi Kwe KvRx bRiæj Bmjvg Gfv‡eÒAvcbv‡i QwjqvwQ, †Zvgv‡i Qwj wb †Kv‡bvw`b/ Avwg hvB, †Zvgv‡i Avgvi e¨_v w`‡q †MbyFY|Ó (¯Íã ivZ : PµevK) †cÖ‡gi Rb¨ †cÖwgK mewKQzZ¨vM K‡i‡Q| wKšÍyhvi Rb¨ GB Z¨vM-Kg© †mB †cÖwgKv hw` GB Z¨vM Kg©‡K Aeg~j¨vqY K‡i Zvn‡j †cÖwg‡Ki e¨_vi †kl _v‡K bv| eû K‡ó msMÖwnZ dz‡j †h gvjv Muv_v nq Zv hw` civ‡bvi Av‡M ïwK‡q hvq Zvn‡j K‡ói AšÍ _v‡K bv| GB K‡ó Rxeb bv‡ki Avk¼v _v‡K| cÖZ¨vL¨vZ †cÖ‡gi hš¿Yvq KvZi †cÖwg‡Ki

c„w_ex ZLb wbi_©K nq Ges Rxe‡bi gv‡b dzwi‡q hvq| Kwe wj‡L‡QbÒ‡m-B ïayRvwbj bv, hvi Z‡i GZ gvjv Muv_v,/R‡j-fiv AvuwL †Zvi, Ny‡g-fiv Zvi AvuwL-cvZv|/‡K Rv‡b KvwU‡e wK bv AvwRKvi AÜ G wbkx_,/nqZ n‡e bv MvIqv KvÕj †Zvi Ava-MvIqv MxwZ,Ó (¯Íã ivZ : PµevK) wcÖq hLb `~‡i _v‡K wcÖqv‡K me mgq g‡b nq| †cÖwgK me mgq Pvq †cªwgKvi Kv‡Q _vK‡Z wKš‘ Rxeb-RxweKvi mÜv‡b KL‡bv `~‡i hvIqvi cÖ‡qvRb nq| el©vi w`‡b wcÖqv‡K †ewk g‡b c‡o| Kv‡Q cvIqvi AvKzwZ cÖej nq| wKš‘ wKQzKivi _v‡K bv| ïaywbi‡e `yÕ‡Pv‡Li AkÖæ S‡i| Avi gyL w`‡q Pvcv K‡ói nv-ûZvk †ei nq| †mB evYxi mv_©K wPÎ †`L‡Z cvB KvRx bRiæj Bmjv‡gi KweZvq| wZwb wj‡L‡QbÒAvgvi †e`bv AvwR iƒc awiÕ kZ MxZ-my‡i/wbwLj weinx-K‡É-weiwnbxZe Z‡i S‡i!/G-cv‡i I-cv‡i †gviv, bvB bvB K~j!/Zzwg `vI AvuwL-Rj, Avwg w`B dzj!Ó (†Zvgv‡i cwo‡Q g‡b t PµevK) fv‡jvevmvq nviv‡bvi fq _v‡K| _v‡K mgv‡Ri †ivwcZ Kj‡¼i fq| wKš‘ me fq-euvav‡K Rq K‡i wcÖq ¯^cœ †`‡L wewPÎ i‡Odz‡j mvRvq wcÖqv‡K LuvwU †cÖg‡K mv_©K Kivi Rb¨ mg¯Í Aciva wb‡R Kuv‡a Zz‡j †bq †cÖwgK| ZeyI †c‡Z Pvq †cÖqmx‡K| kZ Aciv‡a Acivax n‡qI †cÖ‡gi Mvb Mvq †cÖwgK| Kwe wj‡L‡QbÒwcÖq, †gvi wcÖq, †gviB Aciva,/‡Kb †R‡MwQj GZ Avkv mva!/ hZ fv‡jvevmv, ZZ cigv`,/‡Kb QuBy jvg dzj-kvLv!/Aciva ïayg‡b _vK|Ó (Aciva ïayg‡b _vK : PµevK) †cÖ‡g e¨vKzj †cÖwgK me wKQy wcÖqvi Rb¨ K‡i| Zvi mg¯Í Mvb wcÖqv‡K wN‡i| ïay †cÖwgKvi gb cvIqvi Rb¨ kZ †Póv| cÙdzj Zzj‡Z †M‡j †hgb KuvUvi AvNvZ mn¨ Ki‡Z nq, †Zgwb †cÖwgK ü`‡qi hš¿Yv| Zv GKgvÎ †cÖwgKvB eyS‡Z cv‡i| Kwe wj‡L‡QbÒdz‡ji ey‡K †`v‡j KuvUvi Awfgv‡bi gvjv,/Avgvi KuvUvi Nv‡q †evS Avgvi ey‡Ki R¡vjv?Ó (b`x cv‡ii †g‡q : PµevK) †cÖ‡gi †ÿ‡Î KvRx bRiæj Bmjvg Abb¨| †cÖ‡gi kvk¦ZmZ¨-my›`i iƒcwU wZwb ai‡Z †c‡iwQ‡jb| †cÖ‡gi Kv‡Q wb‡R‡K mu‡c w`‡q‡Qb wKš‘ †cÖg Aaiv †_‡K †M‡Q| wein Ab‡j cy‡o cy‡o wZwb n‡q‡Qb LuvwU| †cÖg †_‡K Zxeª eÂbvi wkKvi n‡q hyeK bRiæj n‡qwQ‡jb we‡`ªvnx| we‡`ªvnx n‡qwQ‡jb g~jZ †cªwgKvi wei‡n wKš‘ wZwb fv‡jv‡e‡mwQ‡jb Amnvq-cxwoZ-ewÂZ gvbyl‡`i| Zvi GB fv‡jvevmv wek¦Rbxb iƒc aviY K‡iwQj| d«qWx ev cøv‡UvwbK fv‡jvevmvi D‡×© wZwb wek¦‡cÖwgK n‡qwQ‡jb| †mB †cÖ‡gi gn‡Z¡-‡RŠjy‡m wZwb Avgv‡`i gv‡S me mgq wePiY K‡ib|

oMKÜpM≠ rJ\jLKf FmÄ ˝JiLjfJ (23 kOÔJr kr) kJuj Trm jJÇ @orJ @oJPhr Kjr˘ oJjMwPT oJrPf kJKr jJÇ' KÆfL~ ßmñu ßrK\PoP≤r \jq FmÄ \~PhmkMPrr \jVPer \jq kJKT˜JKjr KmÀP≠ xv˘ KmPhsJy SA 19 oJPYtr KmTJPu ÊÀ yP~ KVP~KZuÇ KÆfL~ ßmñPur IKijJ~T KZPuj ßulPajqJ≤ TPjtu oJxMhMu ßyJPxj UJj (mftoJPj orÉo)Ç SA Khj Ck-IKijJ~T ßo\r xKlCuäJyS \~PhmkMPr KZPujÇ \~PhmkMPr hJK~fô kJujTJrL FToJ© rJAPlu-PTJŒJKj ToJ¥Jr KZPuj ßo\r oAjMu ßyJPxj ßYRiMrLÇ \~PhmkMPr @PrJ CkK˙f KZPuj TqJP¡j F Fx Fo jJKxo, TqJP¡j ßoJ. @K\\Mr ryoJj, TqJP¡j F\J\ @yPoh ßYRiMrL, cJÜJr ßulPajqJ≤ ßoJÜJr TJoJu ßYRiMrLÇ @Ko KZuJo xmtTKjÔ IKlxJr FmÄ mJXJKu IKlxJr : ßxPT¥ ßulPajqJ≤ ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo; xJmtãKeTnJPm IKijJ~PTr kJPv ßrS~J\ ßoJfJPmT FmÄ hJK~Pfôr IÄv KyPxPmÇ F k´xPñ @\ F kpt∂Ç 19 oJPYtr xm \jPjfJ, ZJ©PjfJ, ÊnJTJ–ãL FmÄ xmt˜Prr ‰xKjTVePT IKnjªjÇ KmFjKkr TJCK¿u FmÄ @orJ IPjT mJiJKmkK• kJr yP~, KmFjKk fJPhr TJCK¿u IjMKÔf TPrKZuÇ KmFjKk yPuJ 20 huL~ ß\JPar míy•o vKrT huÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj yPuj 20 huL~ ß\Ja ßj©LÇ IfFm KmFjKkr TJCK¿Pur k´Kf 20 huL~ ß\JPar xm vKrT hPur híKÓ KjmKºf KZu, FaJA ˝JnJKmTÇ 20 huL~ ß\JPar oPiq ßp T'Ka hPur Kjmºj @PZ, fJPhr oPiq Ijqfo yPuJ mJÄuJPhv TuqJe kJKatÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ KZPuj 1971 xJPur 26 oJYt k´go k´yPr kJKT˜JKjPhr KmÀP≠ KmPhsJPyr mLrkMÀw; KmFjKkr k´KfÔJfJ KZPuj 27 oJYt TJuMrWJa ßmfJr ßTªs ßgPT k´gPo KjP\r jJPo S kPr mñmºMr jJPo oyJj ˝JiLjfJr ßWJweJ k´hJjTJrL mLrkMÀw; KmFjKkr k´KfÔJfJ KZPuj oyJj oMKÜpMP≠r Cöôu ßxjJjJ~T ßxÖr ToJ¥Jr S ßlJxt ToJ¥Jr ÈmLr C•o' K\~JCr ryoJjÇ fJr fMujJ~ @Ko IKf ÆLj-jVeq; fMujJ TrJaJA iíÓfJÇ @orJ TKjÔrJ KZuJo fJPhr IjMxJrL IiLj˙Ç 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠ ß\qÔ ßxjJjJ~TPhr IiLPjA, 22 mZPrr fÀe ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo pM≠ TPrKZuÇ Ckr˙ IKijJ~TPhr oNuqJ~Pjr kKrPk´KãPfA mñmºM xrTJr AmrJKyoPT mLrk´fLT ßãfJPm nNKwf TPrKZuÇ 1978 xJPur KmFjKk ßpoj oMKÜpMP≠r ßYfjJPT mMPT iJre TPr jfMj mJÄuJPhv VzJr IñLTJr KjP~ pJ©J ÊÀ TPrKZu, ßfoKj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf èeVf kKrmftj @jJr \jq xÄV´JPor msf KjP~, mJÄuJPhv TuqJe kJKat pJ©J ÊÀ TPrKZu 2007 xJPur KcPx’r oJPxÇ KmFjKk ßpoj ChJr \JfL~fJmJhL híKÓnKñ S iotL~ oNuqPmJPir ßYfjJPT uJuj TPr, mJÄuJPhv TuqJe kJKatS \JfL~fJmJhL oNuqPmJi, oMKÜpMP≠r oNuqPmJi FmÄ iotL~ oNuqPmJiPT xMKoKvsf S xoKjõfnJPm uJuj TPrÇ KmFjKkr k´KfÔJfJ k´JekMÀw vyLh K\~J KZPuj mÉhuL~ VefPπr k´mÜJÇ ‰x~h oMyJÿh AmrJKyoS VefπPT oPj TPr Cjú~Pjr S \jTuqJPer YJKmTJKbÇ KmFjKk pKh xMªrmPjr rJ\J rP~u ßmñu aJAVJr y~, jmLj rJ\QjKfT hu TuqJe kJKatr fMujJ yPm k´Ur híKÓxŒjú mJW-oJoJr nJKVjJ xJhJ KmzJuÇ FfhxP•ôS TuqJe kJKatr ßY~JroqJj oMKÜPpJ≠J AmrJKyo oPjk´JPe YJ~ KmFjKk ˝oKyoJ~ FmÄ vyLh K\~Jr hNrhíKÓr @PuJ~, kMjrJ~ rJ\QjKfT VKf KlPr kJT; xrTJKr mJiJr KmºqJYu IKfâo TÀTÇ FA VKf KlPr ßkPf yPu, FTKa xlu TJCK¿u IkKryJpt KZuÇ TJCK¿u xlunJPm IjMKÔf yP~KZu; IKnjªj kMjrJ~ ùJkj TrKZÇ KT∂á TJCK¿Pur ÈlPuJ@k' FUPjJ YuoJj; CkxÄyJr aJjPf kJrPu CkTJr yPfJ, nJPuJ yPfJÇ @Ko ßmñu ßrK\PoP≤r xhxq, reJñPjr oMKÜPpJ≠J KZuJoÇ @oJr SkPr KZPuj @oJr mqJaJKu~j ToJ¥Jr; fJr SkPr KZPuj ßxÖr

26

ToJ¥Jr mJ ßlJxt ToJ¥Jr; fJr SkPr KZPuj k´iJj ßxjJkKf TPjtu ßoJyJÿh @fJCu VKj SxoJjL; fJr SkPr KZPuj nJrk´J¬ ßk´KxPc≤ ‰x~h j\Àu AxuJo S k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr ßjfífôJiLj ßTKmPja FmÄ fJr SkPr KZPuj kJKT˜Jj TJrJVJPr @aT mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjÇ j~ oJx pM≠ YuJTJPu, xmtJm˙JPfA \jVe kKrPmKÓf KZuJoÇ \jVPer oPjr ßnfPr kJKT˜JjKmPrJiL IKnPpJV FmÄ ˝JiLj mJÄuJPhPvr TJZ ßgPT kJS~Jr @TJ–ãJ x’Pº xoqT ImVf KZuJoÇ oMKÜpM≠TJPu @oJPhr fJ“ãKeT uãqm˜M KZu, mJÄuJPhPvr oJKaPT v©∆oMÜ TrJÇ Km\~-krmftL uãqm˜M KZu FTKa VefJKπT rJÓs TJP~o TrJ; \jVPer KmKnjú IÄPvr oPiq xJoJK\T S IgtQjKfT ‰mwoq TKoP~ @jJ, xJoJK\T xJoq ˙Jkj TrJ, iPotr IkmqmyJr mº TrJr xJPg xJPg xm iPotr oJjMPwr iot InqJPxr \jq ImJKrf xMPpJV xíKÓ TrJ AfqJKhÇ @\ 2017 xJPur oJYt oJPx @Ko muPf mJiq, VefJKπT ßYfjJ @iMKjT YJjPTqr YTYPT mMK≠r kqJÅPY @aT FmÄ ãofJr mMPar KjPY KkÓÇ muPf mJiq, IgtQjKfT IV´VKfr xPyJhr nJA mJjJPjJ yP~PZ hMjLt KfPTÇ ÈIgtQjKfT IV´VKfPT' pKh FTKa uJu rPXr ßWJzJr SkPr xS~Jr FT\j @PrJyL oPj TKr, fJyPu TJPuJ rPXr ßWJzJr SkPr xS~Jr @PrT\j @PrJyL yPòj ÈhMjLt Kf'Ç uJu ßWJzJ FmÄ TJPuJ ßWJzJ CnP~A iJmoJjÇ TJPuJ ßWJzJ pKh ßmKv @PV YPu pJ~ fJyPu fJPT UMPÅ \ kJS~J pJPm jJ, fJA uJu ßWJzJPT kJPv ßrPUPZÇ TqJñJÀ jJoT FTKa k´JeL @PZ, pJr vrLPr ßkZPjr KjPYr IÄPv, ßkZPjr kJ FmÄ xJoPjr kJ-Fr oJP^ FTKa gPu gJPTÇ TqJñJÀ fJr KvÊPT SA gPur oPiq rJPU FmÄ SA Im˙JPfA ßhRzJ~ mJ yJÅPaÇ KvÊ TqJñJÀPT muJ pJ~ IgtQjKfT IV´VKf, fJPT ßkPa KjP~A FKVP~ pJPò oNu TqJñJÀ pJr jJo hMjtLKfÇ mftoJj mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Iñj S xJoJK\T Iñj, hMjtLKfPf @T£ KjoKöfÇ mJÄuJPhPvr hMjLt Kf ßTJPjJoPfA YJrJ VJZ j~Ç mJÄuJPhPvr hMjtLKf mamíãÇ Skr ßgPT KjPY, mJÄuJPhPvr xoJ\ hMjtLKf-\ôPr @âJ∂Ç FT KhPj FA Im˙J y~KjÇ I∂f xJPz Kfj hvT iPr, âoJjõP~ hMjLt Kf jJoT míãKa mz yP~PZÇ fPm, Vf j~ mZPr ybJ“ TPrA IPjT ßmKv mz yP~ ßVPZÇ IgtQjKfT IV´VKfr \jq pKh TíKffô ãofJxLj rJ\QjKfT xrTJr KjPf m≠ kKrTr y~; fJyPu mJÄuJPhPvr hMjtLKfr Yro Im˙Jr \jqS hJK~fô ImvqA ãofJxLj rJ\QjKfT ßjfífPô T KjPf yPmÇ hMjLt Kf TrJr \jq hM”xJyx, Skr ßgPTA KjPYr KhPT @PxÇ ˝JiLjfJ Khmx CkuPã CkuK… ˝JiLjfJr xPñ \Kzf ˝JiLjfJ CkPnJV TrJr xMPpJVÇ xMPpJPVr xPñ \Kzf xMPpJPVr KjrJk•JÇ KjrJk•Jr xPñ \Kzf KjrJk•J k´hJjTJrL xrTJr mJ TftíkãÇ AKfyJx ßgPT TP~TKa ChJyre ßhAÇ k´go ChJyreÇ mftoJj ArJPT FTKa vyr @PZ pJr jJo mqJKmujÇ ßZJaTJPu @orJ xJiJre ùJPjr mAP~ k´JYLj pMPVr ÈxJfKa @Ápt'-Fr TgJ kzPf KVP~ @orJ mqJKmuPjr vNjq ChqJPjr TgJ ÊPjKZuJoÇ ßxA mqJKmuj vJxjTJrL k´go rJ\mÄPvr wÔ rJ\Jr jJo yJÿMrJKmÇ KUsÓkNmt 1754 xJPur TgJÇ FA yJÿMrJKm fJr k´\JPhr TuqJPer KjKoP• FT k´˙ @AjoJuJ (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : yJÿMrJKm'x ßTJc) rYjJ TPrKZPujÇ fUjTJr @oPur oMhes pπ KZu jJ; TJV\S KZu jJÇ kJgPrr FTKa ˜P÷r Skr ßUJhJA TPr ßuUJ yP~KZu @AjoJuJÇ 282Ka @Aj mJ KmKir CPuäU ßxUJPj KZuÇ FTKmÄv vfJ»LPf T·jJ TrPf kJrm jJ ßp, k´J~ ßkRPj YJr yJ\Jr mZr @PV Ff Km˜JKrf KmKioJuJ k´e~j TrJ yP~KZuÇ KT∂á 2017 xJPur mJÄuJPhPv @iMKjT @Aj oJjq TrJr TotKa k´Pvúr xÿMULj yP~ KVP~PZ; rJ\J yJÿMrJKm fJr k´\JVePT KmKnjú @KñPT pfaMTM KjrJk•J KhPf ßYP~KZPuj, mftoJj mJÄuJPhv xrTJr ßxAaMTS M KhPf kJrPZ jJÇ KÆfL~ ChJyreÇ oyJjmL S KmvõjmL y\rf oMyJÿJh xJ: oÑJ ßgPT oKhjJ~ Ky\rf TPrKZPuj 622 KUsÓJP»Ç If”kr KfKj jVrrJÓs oKhjJr ßVJzJk•j TrPf KVP~ rJPÓsr xm iPotr S ßVJP©r oJjMPwr KjrJk•J FmÄ TuqJPer uPãq KTZM @Aj fgJ KmKioJuJ mJ xmtxÿf @YreKmKi k´e~j TPrKZPujÇ FaJr jJo oKhjJr xjh (AÄPrK\ kKrnJwJ~ YJatJr Im oKhjJ)Ç FKa FTKa KuKUf hKuu FmÄ AKfyJxKmhVe S rJÓsKmùJjLVPer oPf, FaJA kíKgmLr k´go KuKUf xÄKmiJjÇ oKhjJr xjPh 57Ka (PTJPjJ ßTJPjJ nJwq ßoJfJPmT 56Ka mJ 58Ka) IjMPòh mJ iJrJ (AÄPrK\ kKrnJwJ~ : k´Knvj) @PZÇ FA oKhjJ xjPhr oNujLKfr xPñ, mJÄuJPhPvr mftoJj @gt-xJoJK\T S rJ\QjKfT kKrK˙Kf Kou UJ~ jJÇ fífL~ ChJyreÇ AÄuqJ¥ mJ KmuJf jJoT rJPÓsr mJ rJP\qr jJo @orJ xmJA \JKj; xJŒ´KfT TJPu pKhS KmsPaj mJ pMÜrJ\q v» hM'Ka ßmKv kKrKYf S ßmKv k´P~JV TrJ y~Ç ßxA AÄuqJP¥, \j jJoT FT\j rJ\Jr KmÀP≠ fJr IiLj˙ IoJfqmVt S ßxjJkKfrJ IPjT IKnPpJV @PjjÇ oNu IKnPpJV KZu, rJ\Jr kã ßgPT ß˝òJYJKrfJ S \jTuqJPer k´Kf IoPjJPpJKVfJÇ YJPkr oMPU rJ\J \j, 1215 KUsÓJP»r \Mj oJPx FTKa xjPh ˝Jãr TrPf mJiq yP~KZPuj; ßxA xjhKar jJo ÈoqJVjJTJatJÇ' oqJVjJTJatJ v»pMVu uqJKaj nJwJr, AÄPrK\ oJPj yPm : ÈKh ßV´a YJatJr'; mJÄuJ oJPj hJÅzJPm ÈoyJj xjh mJ KmUqJf xjh'Ç ßxaJPf IgtJ“ oqJVjJTJatJ~, 63Ka mÜmq KZuÇ IPjT rJÓsKmùJjLr oPf, vJxj TftJPhr ãofJ ysJx TPr k´\JPhr yJPf ãofJ IktPer k´Kâ~J FUJj ßgPTA ÊÀ yP~KZuÇ oqJVjJTJatJ ˝JãPrr TP~T mZr kr, 1265 KUsÓJP» ÈxJAoj hq o≤PlJat' jJoT Ijqfo IKn\Jf @ofq, AÄuqJP¥ ßpA kJutJPo≤ mJ xÄxPhr @ymJj TPrKZPuj, ßxA kJutJPoP≤A k´go IKn\Jf mqKÜPhr cJTJ ZJzJS, xJiJre k´\JVPer oiq ßgPT xMKjKhtÓ IjMkJPf k´KfKjKi cJTJ yP~KZuÇ FA kJutJPoP≤r oJiqPoA xJAoj hq o≤PlJat rJ\Jr ãofJ xLKof TrJr \jq KmT· k∫J Imu’j TPrKZPuj IgtJ“ pM≠ mqfLf vJK∂kNet k∫J~ \jKmPhsJPyr xNYjJ TPrKZPujÇ 2017 xJPur mJÄuJPhPv oPj y~, kMjrJ~ k´P~J\jL~fJ ßhUJ KhP~PZ fgJTKgf VefJKπT rJ\JPhr ãofJ xLKof TrJr \jq jJVKrTVPer kã ßgPT xÄxh Vbj TrJrÇ mJÄuJPhPvr mftoJj @gtxJoJK\T S rJ\QjKfT Im˙J @oJPhr mJiq TrPZ FA TgJ muPf ßp, jJVKrTVPer IKiTJr mÉuJÄPvA TJVP\-TuPoA @PZ, jJVKrTVPer KjrJk•J S jJVKrTVPer xŒPhr KjrJk•J mÉuJÄPvA TJVP\-TuPoA @PZ; mJ˜Pm jJVKrTVe k´J~ FKfoÇ 2017 xJPur 26 oJYt mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ Khmx; FA KhmPxr k´JÑJPu ˝JiLjfJ KjP~ nJmPf KVP~ FmÄ SA KY∂J k´TJv TrPf FA TgJèPuJ @oJPT muPfA yPuJÇ


SURMA m­ 24 - 30 March 2017

kJAux KlnˆáuJ jJ TqJ¿Jr

kJAux @oJPhr ßhPvr xJiJre ßrJVLPhr TJPZ IPjTaJ kKrKYfÇ xmtxJiJrPer iJreJ, kJ~MkPgr KmKnjú xoxqJ ßpoj rÜ pJS~J, mqgJ yS~J, lMPu pJS~J∏ FxmA y~ kJAux ßrJPVr TJrPeÇ kJAux ßrJV KjP~ Foj iJreJ @xPu xKbT j~Ç CkKrCÜ k´KfKa CkxVtA kJ~MkPg TqJ¿Jr yPu yPf kJPrÇ KlˆMuJ mJ nVªr ßrJPVS TqJ¿JPrr oPfJ CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ @mJr Foj yPf kJPr ßp, k´gof, kJ~MkPg TqJ¿Jr yP~PZ ßxKaS KlˆMuJ KyPxPm @®k´TJv TrPf kJPrÇ ßpoj APfJoPiq ßuUT FT\j ßrJVLr (65) IkJPrvj TPrPZj KlˆMuJ KyPxPm; KT∂á oJÄx krLãJ (mJP~JkKx) KrPkJPat ßhUJ ßVu TqJ¿JrÇ FA KlˆMuJ ßrJVLKar ßp TqJ¿JPrr TJrPeA KlˆMuJ yP~PZ fJ IkJPrvPjr @PV ßTJPjJ krLãJ~ irJ kPzKjÇ irJ kPzPZ ÊiM IkJPrvPjr kr Kj~Kof oJÄx krLãJr KrPkJPatÇ pKh nMuâPo mJ ßTJPjJnJPm F ßrJVLr mJP~JkKx jJ TrJ yPfJ fJyPu fJr TqJ¿Jr irJ kzf IPjT ßhKrPf pUj KYKT“xJr IPpJVq yPfJÇ @vJr TgJ FA ßp, ßuUT ßoJaJoMKa xm KlˆMuJ ßrJVLr Kj~Kof oJÄx krLãJ TPr gJPTjÇ F ßrJVLr AKfyJx KjP~ ßhUJ pJ~ KfKj KjP\ FT\j ßyJKoSkqJKg KYKT“xTÇ YJr mZr iPr fJr FA xoxqJ YuPZ FmÄ KfKj KjP\ KYKT“xT mPu ßyJKoS SwMi ßUP~ pJPòjÇ fJr ouÆJr ßgPT hNPr FTKa oMU ßgPT kMÅ\ S rÜ kzfÇ FKaPT xJiJre KlˆMuJ oPj TPr KfKj KjP\ hLWt Khj iPr SwMi UJKòPujÇ ßmKvr nJV KlˆMuJ ßrJVLr TqJ¿Jr gJPT jJÇ kJ~MkPgr TqJ¿Jr pUj hLWt Khj KYKT“xJKmyLj

gJPT fUj FKa ouÆJPrr kJPv KZhs yP~ ßmr yP~ @Px FmÄ ßxUJj ßgPT kMÅ\ pJ~, @mJr TUPjJ TUPjJ rÜ pJ~Ç ßuUPTr ßhUJ Ijq FT\j oKyuJ ßrJVL (55), KpKj rJ\iJjLr FTKa TPuP\r IiqJkT, ßhz mZr iPr ouÆJPr rÜ pJPòÇ kJ~UJjJ KTî~Jr y~ jJÇ KjP\ KjP\ uqJPéjJ aqJmPua UJPòj ßka kKrÏJr TrJr \jqÇ kJ~UJjJr ßmV FPu KTZM fru ßmr yP~ @Px; KT∂á kJ~UJjJ IxŒNet rP~ ßVPZ F„k nJmÇ oJP^ oPiq a~PuPa rÜ pJ~Ç AhJjLÄ ouÆJPr S ßTJoPrr KjPYr KhPT mqgJ, ouÆJr ßgPT ßkZj KhPT ZKzP~ kzJ mqgJÇ CPuäUq, ßnfPrr mqgJ ßTJoPr IjMnNf yPf kJPr @mJr DÀr KhPTS xŒ´xJKrf yPf kJPrÇ FA ßrJKVjLr k´JgKoT AKfyJx ßvJjJr kr ßuUPTr ˝JnJKmTnJPmA FTaM xPªy yP~PZÇ If”kr fJr KxVo~cÛKk S k´TaÛKk krLãJ~ irJ kPz ßp fJr ßrTaJPor ßnfr TqJ¿Jr @PZ; KT∂á ßrJVLr KmvõJx KfKj kJAuPx nMVPZjÇ Km˜JKrf AKfyJx jJ KjPu nMu yPfJÇ TJre ßrJVLr xJhJoJaJ mÜmq yPò ßp, fJr rÜ pJ~ FmÄ kJ~UJjJ KTî~Jr y~ jJÇ @PrTKa xoxqJ yPò ßrJVLrJ ouÆJPrr ßnfr pπ KhP~ krLãJ TrJPf YJj jJÇ mqgJ yPf kJPr FA ßnPm UMm n~ ßkP~ pJjÇ K\Pùx TPrj ßp, FA krLãJ TrPu @Ko @VJoLTJu IKlPx ßpPf kJrm KT jJÇ FKa KjKÁf TPrA muJ pJ~ ßp, F krLãJ~ xJoJjq I˝K˜ ZJzJ ßTJPjJ mqgJ y~ jJÇ ßmKvr nJV ßrJVLA F krLãJ~ ßTJPjJ„k mqgJ kJj jJÇ F krLãJr \jq UMmA xJoJjq xoP~r k´P~J\jÇ xJrJ Khj jJ ßUP~ gJTJr

ßuJ mäJc ßk´xJr yPu

xM˙ rJUJr \jq pPgÓÇ F xo~ yJÅaPu KmÊ≠ IKéP\j V´ye TrJ pJ~, xNPptr @PuJ ßhPy KnaJKoj Kc ß\JVJ~ FmÄ vJ∂ kKrPmv oj nJPuJ TPr ßh~Ç KnaJKoj Kc ßhPyr yJz o\mMf TPr FmÄ yJPzr xoxqJ hNr TPrÇ fJA xmJrA CKYf xTJPu WMo ßgPT SPb UJKu kJP~ WJPxr Skr KTZMe yJÅaJr InqJx VPz ßfJuJÇ

IPjPTA ßuJ mäJc ßk´xJr mJ yJAkJrPajvPj ßnJPVjÇ mäJc ßk´xJr oJkJr kr pKh ßhUJ pJ~ KrKcÄ 90/60 mJ fJr To fJyPu ßuJ mäJc ßk´xJr @PZ mPu iPr ßj~J pJ~Ç ÊiM yJA mäJc ßk´xJrA j~, ßuJ mäJc ßk´xJr yPuS IPjT irPjr xoxqJ~ kzPf y~Ç ßpoj, F xo~ oJgJ~ Ixyq pπeJ y~, oJgJ ßWJPrÇ ßuJ mäJc ßk´xJr gJTPu ßmv KTZM xJmiJjfJ Imu’j TrPuA pPgÓÇ iLPr iLPr ßk´xJr ˝JnJKmT kptJP~ CbPmÇ ßpoj∏ xJrJ KhPjr UJmJPr ˝JnJKmPTr ßYP~ FTaM ßmKv ume (2 ßgPT 3 KoKuV´Jo) UJS~J ßpPf kJPrÇ pJrJ ßuJ mäJc ßk´xJPr nMVPZj, fJPhr \JïlMc mJ k´Kâ~J\Jf S Có TJmtyJAPcsapMÜ UJmJr To UJS~JA nJPuJÇ F xo~ Vro kJKjPf ßVJxu jJ TPr bJ§J kJKj KhP~ ßmv KTZMãe ßVJxu TrPf kJrPu nJPuJÇ FPf ßk´xJr iLPr iLPr ˝JnJKmT yP~ CbPmÇ ßuJ mäJc ßk´xJr FzJPf IPjT UJmJr FTxJPg jJ ßUP~ I· I· TPr TP~TmJr UJmJr UJS~J CKYfÇ KTZMãe kJP~ ßoJ\J kPr gJTPuS mäJc ßk´xJr ˝JnJKmT yP~ pJ~Ç fPm FaJ TrPf yPu cJÜJPrr krJovt KjPf yPmÇ A≤JrPjaÇ

WJPxr Skr UJKu kJP~ yJÅaJ nJPuJ xTJPu xmM\ WJPxr Skr UJKu kJP~ yJÅaJr InqJx VPz fMuPu vrLr S oj hMPaJA nJPuJ gJPTÇ S\j ToJPf S xM˙ gJTPf yJÅaJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ UJKu kJP~ yJÅaPu ßVJaJ ßhPyr nJr kPz kJP~r SkrÇ kJP~r KrPlPéJPuJK\ ß\Jj ßpPyfM ßYJPUr xJPgS pMÜ, fJA FPf ßYJPUr híKÓ vKÜ míK≠ kJ~Ç F ZJzJ ßYJPUr ˝JP˙qr \jq xmM\ rÄ UMmA CkTJrLÇ UJKu kJP~ yJÅaJr InqJx kJP~r \jqS nJPuJ mqJ~JoÇ Fr lPu kJP~r, kJP~r ßVJÅzJKur S kJfJr vKÜ míK≠ kJ~, ßkKv o\mMf y~, kJP~r rV S KuVJPo≤x o\mMf y~Ç UJKu kJP~ WJPxr Skr yJÅaPu ßTJPjJ ßTJPjJ @WJf S KkPbr xoxqJS hNr y~Ç xTJPu UJKu kJP~ WJPxr Skr KhP~ yJÅaPu oj vJ∂ gJPTÇ xTJPur kKrÏJr mJfJx, oíhM xNPptr @PuJ S xmM\ kKrPmv xmKTZMA ojPT

KmweúfJ~ @r ßnJVJ j~ KmweúfJ, KmweúfJ, KmweúfJ xm \J~VJ~ KmweúfJÇ fJA FA ßrJVPT @\ @r ßyuJPluJ TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ oPjJPrJV KmPvwùPhr iJreJ KmweúfJ ßrJVKa @r KTZM KhPjr oPiqA xJrJ KmPvõ FT j’r ÈKTuJr KcK\\' KyPxPm kKrKYKf kJPmÇ KmPvõ ßoJa @®yfqJr vfTrJ 60 nJV ßTmu KmweúfJ ßrJPVr TJrPeA yP~ gJPTÇ KmweúfJ Foj FTKa oJjKxT ßrJV pJPT xm ÈvrLPrr IxMU' muJ y~Ç oJgJ ßgPT kJP~r jU kpt∂ FA ßrJPV @âJ∂ y~Ç KjCPrJ ßTKoKˆs ßgPT \JjJ pJ~∏ ßxPrJPaJKjj, FKcsjJKuj S jr FKcsjJKuj ˚J~MPTJPw KjitJKrf oJ©Jr ßYP~ To k´mJKyf yPu KmweúfJ @âoe TPr mPxÇ F ßrJPV @âJ∂ mqKÜr oPj Yro IvJK∂ IjMnm TrJr lPu fJr \Lmj yP~ kPz hMKmtwyÇ k´KfKhjTJr \LmjpJkj ßgPT FrJ âPoA KkKZP~ kPz FmÄ krJK\f yPf gJPTÇ oJjKxT ßrJV KmPvwùPhr oPf mftoJPj KmweúfJ ßrJVKar IPjT jfMj jfMj SwMi @KmÏJr yS~J~ KYKT“xJ mqm˙JkjJ xy\ yP~PZ S ßrJV KjrJo~ hs∆ffr yP~PZÇ KmweúfJ yPò KmKnjú YJPkr (yPf kJPr oJjKxT, xJoJK\T mJ ‰\KmT) xJAPTJ-kqJguK\TqJu k´KflujÇ fJA FT\j oJjKxT ßrJV KmPvwù KYKT“xJ ÊÀr @PV SkPrr lqJÖrèPuJ FmÄ ßrJVLr kNmtmftL S mftoJPjr KmKnjú vJrLKrT ßrJV xŒPTt xŒNet ImVf yj FmÄ ßx IjMkJPf KYKT“xJ TPr gJPTjÇ ßpoj xJoJK\T lqJÖr ßmTJrfô, Igtxïa, kJKrmJKrT IvJK∂ AfqJKh pKh ßrJVLr oPiq gJPT fJyPu fJ ßrJVL S fJr kKrmJPrr xJPg Kmvh @PuJYjJ TPrj FmÄ lqJÖrèPuJ ToJPf mqm˙J V´ye TPrjÇ oJjKxT ßTJPjJ lqJÖr gJTPu fJr \jq SwMPir kJvJkJKv xJAPTJ ßgrJKkr k´P~J\jL~fJ ßmKv ßmJi TPrjÇ ‰\KmT lqJÖrèPuJr \jq oPjJKYKT“xPTrJ SwMPir Skr ßmKv ß\Jr ßhjÇ oJjKxT ßrJV KmPvwùrJ KjKÁf TPrA mPuPZj ßp KmweúfJ ßrJPV @âJ∂ ßrJVLr vfTrJ 100 nJVA nJPuJ yP~ pJ~Ç

IJkjJr ˝J˙q 27

k´P~J\j y~ jJÇ ouÆJPr fLms mqgJ @PZ Foj ßrJVLPhrS F krLãJ TrJ pJ~Ç xÿJKjf ßrJVLPhr n~ kJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjA ßp, CkKr CÜ xoxqJ ßhUJ KhPu xmJrA TqJ¿Jr yP~PZÇ fPm F TgJ ImvqA oPj rJUPf yPm ßpxm ßrJPV kJ~UJjJr xJPg rÜ pJ~ fJr oPiq TqJ¿Jr IjqfoÇ ßmKvr nJV ßãP© rÜ pJ~ ßpxm ßrJPV ßxèPuJ yPò∏ (1) FjJuKlxJr, (2) kJAux, (3) ßrTaJu kKuk (KvÊPhr ßmKv y~), (4) TqJ¿Jr, (5) @uxJPrKan ßTPuJAKax, (6) KlˆMuJ S IjqJjqÇ @orJ ol˝u ßgPT @xJ IPjT ßrJVL ßhKU pJPhr TqJ¿Jr @PZ IgY yJfMPz KYKT“xPTrJ fJPhr AjP\Tvj KhPòjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ yJfMPz KYKT“xT @mJr FT iJk FKVP~ ßxUJPjr IkJPrvPjrS oyzJ KhPòjÇ @mJr TUPjJ TUPjJ FTA ßrJVLr kJAux S TqJ¿Jr gJTPf kJPrÇ ßx ßãP© @orJ pKh kJAuPxr KYKT“xJ TKr fJyPuS ßhUJ pJ~ ßp ßrJVLr xoxqJ pJPò jJ, fUj ouÆJPrr ßnfr u’J pπ KhP~ krLãJ (PTJujÛKk) TrPu TqJ¿Jr irJ kPzÇ F \JfL~ xoxqJS oJP^ oPiq ßhUJ pJ~Ç PoJa TgJ, ouÆJPrr oMU ßgPTS rÜ ßpPf kJPr @mJr IPjT ßnfr IgtJ“ ßrTaJo mJ mOyhJPπr ßnfr ßgPTS rÜ ßpPf kJPrÇ TL TJrPe pJPò fJ KmPvw irPjr krLãJ-KjrLãJr oJiqPo FT\j CkpMÜ KYKT“xT mPu KhPf kJPrjÇ KTZM KTZM ßrJVL mPuj, @oJr kJAux yP~PZ @oJPT KTZM SwMi ßhj ßUP~ ßhKU, krLãJ-KjrLãJr hrTJr ßjA; KT∂á ßuUT KmPvw irPjr krLãJ jJ TPr IjMoJjKjntr kJAux KYKT“xJr KmkPãÇ TJre FPf ßp ßrJVLPhr TqJ¿Jr @PZ fJ vjJÜTrPe Kmu’ yPmÇ KmuK’f KYKT“xJ~ TqJ¿JPr nJPuJ luJlu @vJ TrJ pJ~ jJÇ - cJ: F ßT Fo l\uMu yT míyhπ S kJ~Mkg xJ\tJKrKmPvwù, k´KfÔJfJ ßY~JroqJj, (Im:) TPuJPrTaJu xJ\tJKr KmnJV, mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~, dJTJÇ

kJAux k´KfPrJPi TreL~ ßoKcTqJPur nJwJ~ kJAuxPT ßyPoJrP~c muJ y~Ç F ßrJPV @âJ∂ yPu ouÆJPrr rÜjJuL lMPu pJ~ FmÄ oufqJPVr xo~ rÜ kPzÇ fÀe S mí≠rJ xJiJref kJAuPx @âJ∂ yj ßmKvÇ m~x míK≠r xJPg xJPg FA ßrJV yS~Jr ^MÅKTS ßmPz pJ~Ç VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, KmPvõ vfTrJ YJr ßgPT kJÅY\jA FA ßrJPV @âJ∂Ç oufqJPV \KaufJ S ßTJÔTJKbPjqr TJrPe kJAuPx @âJ∂ yS~Jr xoNy @vïJ gJPTÇ TJPrJ TJPrJ ßãP© kJAux mÄvVf TJrPeS yP~ gJPTÇ F ZJzJ ˙NuTJ~, pTíPfr ßrJVL, míyhJPπr k´hJy\Kjf TJrPe, míyhJπ S ouJv~ TqJ¿Jr S ouÆJPr IkJPrvPjr TJrPe kJAux yP~ gJPTÇ oufqJPVr xPñ rÜ kzJ kJAuPxr k´iJj CkxVtÇ F ZJzJ ouÆJPr mJzKf oJÄx, YMuTJKj, ßn\J ßn\J nJm S I˝K˜ AfqJKh CkxVtS gJTPf kJPrÇ FA ßrJV k´KfPrJPi UJmJr-hJmJPr xfTt gJTJ FmÄ Kj~Kof vrLrYYtJ TrJ ZJzJ @r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßxA xJPg kJj TrPf yPm k´YMr kJKj FmÄ ßUPf yPm fru\JfL~ UJmJrÇ UJhqfJKuTJ~ ImvqA kptJ¬ @Åv\JfL~ UJmJr gJTPf yPm ßpoj∏ vJTxmK\, lu-luJKu, AxkèPur nMKx AfqJKhÇ oJZPVJvf pf To UJS~J pJ~ ffA nJPuJÇ F Kj~oèPuJ ßoPj YuPu FmÄ k´P~J\Pj KYKT“xPTr krJovt oPfJ SwMi (ouÆJPrr ouo, Kâo, dMv, SwMi AfqJKh) mqmyJr TrPu vfTrJ 80 nJV kJAux KmjJ IkJPrvPjA ßxPr pJ~Ç fPm ßrJVKa \Kau @TJr iJre TrPu ImvqA xMKYKT“xJr k´P~J\j yP~ kPzÇ A≤JrPjaÇ oPjJKYKT“xPTrJ k´gPoA KmweúfJKmPrJiL SwMi FTKa KjKhtÓ oJ©J~ KjKhtÓ xo~ iPr UJS~Jr krJovt ßhjÇ KmKnjú KmweúúfJKmPrJiL SwMPir oPiq rP~PZ∏ FKoKaskaJAKuj ßTîJKok´JKoj, AKok´JKoj, jrKaskaJAKuj, ßlPjuK\j, asJKjuxJAPk´JKxj, lîMPéKaj, ßkPrJPéKaj, xJrasJKuj, ßnjuJPlKéj k´níKfÇ xJiJref F-\JfL~ SwMi UJS~Jr 21 KhPjr oPiq CjúKf kJS~J pJ~Ç ßrJVLr CjúKfr Skr uã ßrPU oPjJKYKT“xT TUPjJ SwMPir oJ©J mJzJj mJ ToJjÇ FTKa TgJ FUJPj ß\Pj rJUJ hrTJr fJ yPuJ F ßrJPVr SwMi ßpoj oPjJKYKT“xPTr krJovtJjMpJ~L UJS~J ÊÀ TrPf y~, ßfoKj mºS TrPf y~ oPjJKYKT“xPTr krJovtJjMpJ~LÇ ßrJVL KjP\r AòJoPfJ SwMi UJS~J mº TPr KhPu fJr KmKnjú xoxqJ yPf kJPrÇ F ßrJPVr KYKT“xJ~ SwMPir ßTJPjJ ßlJxt ßjAÇ oPjJKYKT“xT ßrJVLr CjúKf kptPmãe TPr SwMPir ßcJ\ iLPr iLPr TKoP~ kPr fJ mº TPr ßhjÇ fPm ßrJVLPT xŒNet xM˙ yP~ CbPf 6 ßgPT 9 oJx mJ TUPjJ TUPjJ FT mZrS SwMi ßxmj TrPf yPf kJPrÇ SwMPir kJvJkJKv oJjKxT ßrJV KmPvwù k´P~J\Pj∏ xJAPTJ ßgrJKk, @PuJ ßgrJKk, APuTPasJ TjnJjKxn ßgrJKk (AKxKa) k´níKf k≠Kfr oJiqPo ßrJVLPT xM˙ TPr ßfJPujÇ fJA KmweúfJ~ @âJ∂ ßrJVLPT ßy~ mJ ImPyuJr ßYJPU jJ ßhPU oPjJKYKT“xPTr krJovtâPo xM˙ ˝JnJKmT \LmPj KlKrP~ @jPf @oJPhr xmJr xyPpJKVfJ TrJ CKYfÇ - cJ: ßoRxMoL KrhS~Jj


28 AxuJo

24 - 30 March 2017 m SURMA

hJKrhsq KmPoJYPj AxuJo c. ßoJyJÿh @fLTár ryoJj

hJKrhsq FTKa xJoJK\T S oJjKmT xoxqJÇ x÷mf kíKgmLPf oJjmxnqfJ pfaJ k´JYLj, hJKrhsq xoxqJS ffaJA kMrPjJÇ mftoJj KmPvõ rJ\jLKfKmh, IgtjLKfKmh S oJjmPxmJ~ KjP~JK\f IxÄUq mqKÜ S ßxmJ xÄVbj KmvõoJjmfJPT hJKrhsqoMÜ TrJr uPãq k´JeJ∂Tr k´~Jx YJKuP~ @xPZÇ KmPvwf \JKfx–W hJKrhsqPT IPitPT jJKoP~ @jJr uPãq KmKnjú TotxNKY ImqJyf ßrPUPZÇ IgY mJ˜Pm hJKrhsq Kjrxj x÷m yPò jJÇ AKfyJx xqJ ßh~, FT xo~ oMxKuo UKulJ S vJxTVe fJPhr k´KfKÔf xoJ\ S rJÓsPT hJKrhsqoMÜ TrPf xo yP~KZPujÇ hJKrPhsqr xÄùJ : hJKrhsq FTKa mÉoJK©T Kmw~Ç xJiJrenJPm \LmjiJrPer ßoRKuT YJKyhJ S Kjúfo xMPpJV xMKmiJ KjKÁf TrJr IkJrVfJPTA hJKrhsq muJ y~Ç \JKfx–W ßWJKwf xyxsJP»r Cjú~j uqoJ©J~ ‰hKjT FT cuJr @~PT hJKrhsqxLoJ KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ fPm ßjJPmu Km\~L IgtjLKfKmh Iofqt ßxj mPuj, ÈYJKyhJ IjMxJPr ßoRKuT Kmw~èPuJ I\tj TrPf kJrJr ßp ˝JiLjfJ, fJr InJmA yPuJ hJKrhsqÇ' TMr@j S yJKhPx KmPvwf \JTJf mµPjr UJf @PuJYjJ~ hKrhs mqKÜPT ÈlKTr' S ÈKoxKTj'∏ F hM'Ka ˜Pr Kmjq˜ TrJ yP~PZÇ oNuf lKTr muJ y~ SA mqKÜPT, pJr \LKmTJ KjmtJPyr ßTJPjJ CkJ~CkTre ßjA, ßp xmtPfJnJPm Kj”˝Ç @r KoxKTj muJ y~ SA mqKÜPT, ßp KjP\r k´P~J\j ßoaJPjJr oPfJ IgtxŒh kJ~ jJ, fJPT ßp xJyJpq TrPf yPm fJS ßmJ^J pJ~ jJ FmÄ k´TJPvq hJÅKzP~ oJjMPwr TJPZ YJAPfS kJPr jJÇ k´TífPk FrJ yPò xo&ÃJ∂ oJjMw, fPm hKrhs S IxòuÇ hJKrhsq xŒPTt AxuJPor híKÓnKñ : hJKrPhsqr TvJWJf S iJr Kjoto pJfjJ oJjMwPT IkrJik´me TPr ßfJPu, oJjmfJPmJPir KmuMK¬ WaJ~, TUPjJ x∂JjPT KmKâ TrPf @mJr TUPjJ yfqJ TrPf mJiq TPrÇ F ZJzJS oJjMw fJr ßmJiKmvõJx, mqKÜfô FT TgJ~ oNuqPmJPir KmjJv WaJ~Ç FojKT hJKrhsq oJjMwPT TMlKrr KhPT KjP~ pJ~Ç fJA AxuJo k´KfKa oJjMwPT fJr nJPVqr CjúKfr \jq ßYÓJ TrJr FmÄ KjP\r IKiTJr @hJP~ KkKZP~ jJ gJTJr mqJkJPr KjPhtv k´hJj TrJ yP~PZÇ F xŒPTt @uäJy mPuj∏ ÈFmÄ hMKj~J yPf ßfJoJr IÄv nMPu ßpP~J jJ' (xNrJ TJxJx : 77)Ç mKetf @~JPf xM¸ÓnJPm nJPVqr CjúKfr \jq ßYÓJ TrJr FmÄ KjP\r IKiTJr @hJP~ KkKZP~ jJ gJTJr mqJkJPr KjPhtv k´hJj TrJ yP~PZÇ oyJjmL xJ: hKrhsfJ ßgPT oyJj @uäJyr TJPZ oMKÜ k´JgtjJ TrPfjÇ KfKj muPfj, ÈPy @uäJy! @Ko ßfJoJr KjTa TMlr S hJKrhsq ßgPT kJjJy YJKòÇ F xo~ FT mqKÜ muu, @kKj KT F hMPaJT xokptJP~r oPj TPrj? KfKj muPuj,

yqJÅ' (xMjJPj jJxJ~L)Ç ‰jKfTfJr Skr hJKrPhsqr k´nJm : hJKrhsq BoJPjr \jq ßpoj ÉoKT, ‰jKfTfJr ßãP©S KT∂á ßTJPjJ IÄPv To ÉoKT j~Ç TJre hJKrhsq oJjMwPT Foj xm IjKnPk´f TJ\ TrPf k´PrJKYf TPr pJ ‰jKfTfJ KmPrJiLÇ hJKrPhsqr k´nJm ßgPT kJKrmJKrT \LmjS oMÜ j~Ç ßTjjJ kJKrmJKrT mºj ˙Jkj S xMUL kKrmJr VbPj fJ FTKa mz I∂rJ~Ç fJA TMr@j oJK\Ph F ßvseLr ßuJTPT IgtQjKfT xòufJ IK\tf jJ yS~J kpt∂ kKm©fJ Imu’j S ‰ipt iJrPer krJovt ßh~J yP~PZÇ @uäJy mPuj, ÈpJPhr KmmJPyr xJogqt ßjA @uäJy fJPhrPT Kj\ IjMV´Py InJm oMÜ jJ TrJ kpt∂ fJrJ ßpj xÄpo Imu’j TPr' (xNrJ jNr : 33)Ç hJKrhsq KmPoJYPj TJptTr TotPTRvu : FTKa kNetñ \LmjKmiJj KyPxPm AxuJo hJKrhsq KmPoJYPj xmtJKiT èÀfô k´hJj TPrPZÇ GKfyJKxT kptPmPe k´oJKef ßp, AxuJKo KmiJPjr kNetJñ mJ˜mJ~j kKrkNet hJKrhsq hNrLTrPe xŒNet xlu yP~PZÇ xMfrJÄ @oJPhr hJKrhsq KmPoJYPj AxuJPor xMoyJj @hvt C“xJKrf TotPTRvu k´e~j TrPf yPmÇ FA TotPTRvPur KjPjìJÜ Kmw~èPuJ xmtJKiT èÀfôkNetÇ Tot-xÄÛíKf VPz ßfJuJ : AxuJo ßYP~PZ k´KfKa oJjMw \LKmTJr \jq TJ\ TÀTÇ ˝~Ä @uäJy fJ~JuJ @oJPhrPT nNkíPÔ ZKzP~ kPz KrK\T IjMxºJPjr TgJ mPuPZjÇ F k´xPñ KfKj mPuj, ÈpUj jJoJ\ ßvw yP~ pJ~ fUj ßfJorJ kíKgmLPf ZKzP~ kz FmÄ @uäJyr IjMV´y IjMxºJj TPrJ' (xNrJ \MoM'@ : 10)Ç xòu @®L~ TftíT hKrhsPhr nre-PkJwe : xJogqtmJj @®L~˝\Pjr hJK~fô rP~PZ fJPhr VKrm IxyJ~ ˝\jPT xJiqof xJyJpq TrJÇ TMr@Pj muJ yP~PZ, È@uäJy jqJ~krJ~efJ, xhJYre S @®L~˝\jPT hJPjr KjPhtv ßhj' (xNrJ jJyî : 90)Ç \JTJf : xoJ\ ßgPT ˙J~LnJPm hJKrhsq hNr TrJr \jq AxuJo \JTJf mqm˙J YJuM TPrPZÇ \JTJf yPò hJKrhsq KmPoJYPjr KYr∂j KmiJjÇ @uäJy mPuj, ÈImvqA xluTJo yP~PZ oMKojVeÇ pJrJ Kmj~ jos KjP\Phr xJuJPfÇ pJrJ IgtyLj TgJ S Tot ßgPT Kmrf gJPTÇ pJrJ \JTJf hJPj xKâ~' (xNrJ oM'KojNj : 1-4)Ç xMwo mµj mqm˙J : AxuJPor híKÓPf hJKrhsq xoxqJr oNu TJre FA j~ ßp, kíKgmLPf xŒPhr InJm mrÄ @xu TJre yPò xMÔM mµPjr InJmÇ @uäJy mPuj, ÈPpj ijxŒh ßfJoJPhr ijLPhr oPiqA ßTmu @mKftf yPf jJ gJPT' (xNrJ yJvr : 7)Ç

AxuJo C“kJhPjr Skr pPgJKYf èÀfôJPrJk TPrPZ FmÄ F\jq oJjmxŒh S m˜MVf xŒPhr pgJPpJVq mqmyJPrr Skr ß\Jr KhP~PZÇ oyJjmL xJ: mPuPZj, ÈPTJPjJ xM˙ Tota mqKÜr \jq xJhJTJy V´ye ‰mi j~' (@mM hJCh)Ç vsPor oJiqPo : AxuJPor hJKm yPò xoJP\r k´KfKa xo oJjMw TJ\ TrPm FmÄ Iux \Lmj pJkPj Inq˜ yP~ kzPm jJÇ fJA KrK\PTr IPjõwPe AxuJo k´PfqTPT kíKgmL YPw ßmzJPjJr KjPhtv KhP~PZÇ ArvJh yP~PZ, ÈKfKjA ßfJ ßfJoJPhr \jq nNKoPT xMVo TPr KhP~PZjÇ IfFm ßfJorJ Fr KhV-KhVP∂ KmYre TPrJ FmÄ fJÅr k´h• \LmPjJkTre yPf @yJpt V´ye TPrJ' (xNrJ oMuT :15)Ç xMh KjKw≠Tre : AxuJo xMhPT KjKw≠ ßWJweJ TPr mqmxJPT ‰mi ßWJweJ TPrPZÇ muJ yP~PZ, È@uäJy â~-Kmâ~PT yJuJu FmÄ xMhPT TPrPZj yJrJo' (xNrJ mJTJrJ : 275 )Ç C“kJhjmqm˙J hTre : AxuJo C“kJhPjr Skr pPgJKYf èÀfôJPrJk TPrPZ FmÄ F\jq oJjmxŒh S m˜MVf xŒPhr pgJPpJVq mqmyJPrr Skr ß\Jr KhP~PZÇ oyJjmL xJ: mPuPZj, ÈPTJPjJ xM˙ Tota mqKÜr \jq xJhJTJy V´ye ‰mi j~' (@mM hJCh)Ç vsPor oJiqPo : AxuJPor hJKm yPò xoJP\r k´KfKa xo oJjMw TJ\ TrPm FmÄ Iux \Lmj pJkPj Inq˜ yP~ kzPm jJÇ fJA KrK\PTr IPjõwPe AxuJo k´PfqTPT kíKgmL YPw ßmzJPjJr KjPhtv KhP~PZÇ ArvJh yP~PZ, ÈKfKjA ßfJ ßfJoJPhr \jq nNKoPT xMVo TPr KhP~PZjÇ IfFm ßfJorJ Fr KhV-KhVP∂ KmYre TPrJ FmÄ fJÅr k´h• \LmPjJkTre yPf @yJpt V´ye TPrJ' (xNrJ oMuT :15)Ç CvPrr oJiqPo : Cvr-Fr Igt FT hvoJÄvÇ AxuKo kKrnJwJ~ \Kor lxPur \JTJfPT Cvr muJ y~Ç @uäJy mPuj∏ ÈPy oMKojVe! ßfJorJ pJ CkJ\tj TPrJ FmÄ @Ko nNKo yPf pJ ßfJoJPhr \jq C“kJhj TPr ßhA fjìPiq pJ C“TíÓ fJ mq~ TPrJ FmÄ fJr KjTíÓ m˜M mq~ TrJr AòJ TPrJ jJ' (xNrJ mJTJrJ : 267)Ç TrP\ yJxJjJr oJiqPo : ßp Ee KmjJ xMPh Kj”˝JgtnJPm oJjMPwr TuqJPer KjKoP• @uäJyr x∂áKÓr uPãq k´hJj TrJ y~ fJPT TrP\ yJxJjJ muJ y~Ç Fr oJiqPo hKrhs oJjMPwr @KgtT xyPpJKVfJ TrJ pJ~Ç k´KfPmvLr IKiTJr @hJP~r oJiqPo : k´KfPmvLr IKiTJr @hJ~ TrJr Kmw~Ka TMr@j S yJKhPx KmPvw fJKTh xyTJPr ˙Jj ßkP~PZÇ

@uäJy mPuj, ÈPfJorJ @uäJyr AmJhf TrPm S ßTJPjJ KTZMPT fJÅr xJPg vKrT TrPm jJ FmÄ KkfJ, @®L~-˝\j, FKfo, InJmV´˜, KjTak´KfPmvL, hNr-k´KfPmvL, xñL-xJgL, oMxJKlr S ßfJoJPhr IKiTJrnMÜ hJx-hJxLPhr k´Kf xÆqmyJr TrPm' (xNrJ KjxJ : 36)Ç oyJjLm xJ: k´KfPmvLr IKiTJr xŒPTt mPuj, ÈPx mqKÜ oMKoj j~ ßp fíK¬ xyTJPr @yJr TPr IgY fJr kJPvA fJr k´KfPmvL InMÜ gJPT' (@uKovTJfMu oJxJKmy)Ç KnãJr yJf TotLr yJPf kKref TrJ : AxuJPo KnãJmK• Ifq∂ KjªjL~ TJ\Ç oyJjmL xJ: mPuPZj∏ ÈpJr yJPf @oJr k´Je fJr vkg! ßfJoJPhr oiqTJr TJPrJ fJr KkPb myj TPr TJPbr ßmJ^J FPj KmKâ TrJ TJPrJ TJPZ KnJ YJS~Jr ßYP~ C•oÇ TJre ßx pJr TJPZ k´fqJvJ TrPZ ßx fJPT KhPfS kJPr @mJr jJS KhPf kJPr' (xKyy @u-mMUJKr)Ç CkxÄyJr : oJjm \LmPj pf xoxqJ k´KfKj~f @oJPhr fJzJ ßh~ fjìPiq hJKrhsq xoxqJ IjqfoÇ F hJKrhsq KmPoJYPjr uPãq KmKnjú mqKÜ, ßVJÔL S xÄ˙J IKmrJo k´PYÓJ YJKuP~ pJPò; KT∂á fJrJ TJptf ßTJPjJ ImhJj rJUPf kJrPZ mPu hJKm TrJ pJPò jJÇ kJ∂Pr AxuJo ßpPyfM kNetJñ \Lmj KmiJj fJA fJr oPiq hJKrhsq KmPoJYPjr xKbT xoJiJj UMÅP\ kJS~J pJPm∏ F k´fqJvJ FTJ∂nJPm pMKÜxñfÇ ßTjjJ oyJjmL xJ: kíKgmLPf Foj FT Kovj KjP~ FPxKZPuj pJr CP¨vq KZu xπJx, KjrJk•JyLjfJ S hJKrhsq oMÜ KmvõTuqJe rJÓs k´KfÔJ TrJÇ fJr ßxA Kovj KfKj kNet TPrKZPujÇ AxuJo Foj xo~ kJr TPrPZ pUj \JTJf ßj~Jr oPfJ ßuJT KZu jJÇ \JTJf ßj~Jr ßuJT TUj gJPT jJ, pUj ßTJPjJ xoJP\ hJKrhsq gJPT jJÇ TJP\A TMr@j S yJKhx KjPhtKvf k∫J pgJpgnJPm mJ˜mJ~Pjr oJiqPo IfLPf ßpoj hJKrhsq KmPoJYj x÷m yP~KZu, @P\J ßfoKj hJKrhsq KmPoJYj x÷m∏ fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ ßuUT : k´mºTJr

mJÄuJ~ Tár@Pjr k´go IjMmJhT vJy&\JyJj @uL UJÅj mftoJPj @oJPhr ßhPv mJÄuJ~ TMr@j vKrl xyP\ xmUJPjA kJS~J pJ~Ç FT xo~ Foj KZu jJÇ pJrJ TMr@j kzPf \JjPfj, fJrJ KfuJS~Jf TPrA ãJ∂ KhPfjÇ @r pJrJ TMr@j KjP~ VPmweJ mqJUqJ, fr\oJ mJ @PuJYjJ TrPfj fJrJ xmJA Cht-M lJrKxPf kJrhvtL KZPujÇ fJA fJrJ ßx nJwJPfA kzPfj, kzJPfj S VPmweJ TrPfjÇ k´JYLj @ou ßgPT @orJ pKh KmKnjú KoCK\~Jo, \JhMWr, oxK\h UJjTJxy ßpUJPj ßpUJPj KvuJKuKk kJS~J ßVPZ ßxxm IjMxºJj TPr ßhUPf kJA, TMr@Pjr @~Jf rP~PZ mPa, KT∂á ßTJPjJ mJÄuJ~ IjMmJh KZu jJÇ xmJA \JPj TMr@j mJÄuJ~ k´go IjMmJh TPrPZ nJA KVKrv Yªs ßxjÇ KVKrvYªs ßxj 1880-86 xJPu mJÄuJ~ k´go kNeJt ñ TMr@j IjMmJh xŒjú TPrjÇ fUjTJr xoP~ @rKm ßgPT mJÄuJ~ IjMmJh TrJ FT\j IoMxuoJPjr kPã

xKfqA TKbj KZuÇ ßpUJPj mz mz @PuorJ xJyx kJjKj, k´P~J\jL~fJ IjMnm TPrjKj ßxUJPj FT\j KyªM ßuJT Foj FTKa TJ\ TrPf kJPrj fJ xKfqA ImJT TrJr oPfJÇ KVKrvYªs FA IjMmJPhr \jq @rKm nJwJ KvPUPZj, IjMmJh TrPf KVP~ lJKxt-ChtM nJwJ KvPUPZjÇ KVKrv YPªsr FA ImJT TrJ TJ\KaPT oJKxT ßoJyJÿJKhr xŒJhT oJSuJjJ @Tro UJÅ \VPfr IÓo @Ápt mPu CPuäU TPrPZjÇ FUJPj @PrJ FTKa fgq ßpJV TrJ k´P~J\j mPu oPj TrKZ ßp, nJA KVKrvYªs 188587 xJPu oyJjmL y\rf ßoJyJÿh xJ:-Fr \LmjLS mJÄuJ~ k´go rYjJ mJ xïuj TPrjÇ ßxA mAP~r jJo KZu ÈoyJkMÀw YKrf'Ç FKaS To @ÁPptr TgJ j~Ç ßTjjJ SA xoP~r @PV Ijq ßTC jmL\Lr \LmjL KuPUPZj mPu ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ nJA KVKrvYªs ßxj ßgPT k´J~ hMA vf mZr @PV 1808 KUÓJP» rÄkMr ß\uJr VñJYzJ CkP\uJ KYuUJu oaMTkMr V´Jo KjmJxL ßoRunL @Kor C¨Lj

mxMKj~J @okJrJr TJmqJjMmJh TPrKZPujÇ mJÄuJ nJwJ~ TMr@j IjMmJPhr KfKjA kKgTí“, pKhS fJ @ÄKvT KZuÇ \JjJ pJ~, FA @okJrJ ßx TJPur KuPgJ ßk´Px oMKhsf yP~KZuÇ Fr kíÔJxÄUqJ KZu 168Ç oMhPs er xKbT fJKrU \JjJ jJ ßVPuS oMhes rLKfr ‰mKvPÓq nJwJr v»Vf mqmyJPr V´∫UJKj k´JYLjPfôr hJKm TrPf kJPrÇ Fr FTKa TKk mñL~ xJKyfq kKrwPhr V´∫JVJPr IhqJmKi rKãf @PZÇ @Kor CK¨j mxMKj~JTíf TJmqJjMmJPhr k´TJvTJu @jMoJKjT 1808 IgmJ 1809 KUsÓJ» irJ yP~ gJPTÇ Y¢V´JPor k´UqJf ßuUT S k´JYLj kMKÅ gxÄV´JyT IKf kKrKYf @mhMu TKro xJKyfqKmvJrh (1871-1953 KUsÓJ») fJr xïKuf ÈmJÄuJ k´JYLj kMKÅ gr Kmmre' V´P∫S FT ˙JPj @Kor CK¨j mxMKj~Jr mJÄuJ @okJrJr TgJ KuPUPZj ßmv èÀfôxyTJPrÇ @mJr IPjPT oPj TPr gJPTj @Kor CK¨j mxMKj~Jr FA xru mJÄuJ TJmqJjMmJhUJKj oMKhsf yP~ k´TJKvf yP~KZu 1866

KUsÓJP»Ç rÄkMPrr TMK§ krVeJr ßxA xoP~r KmUqJf \KohJr TJuLYªs rJ~ ßYRiMrLr IgtJjMTPN uq xmtkg´ o ßVJkJukMPrr TJPZ vqJokMr ßruPˆvPjr TJPZ ßp oMhes pπ ˙Jkj TPr kNmmt Pñr xmtkg´ o kK©TJ ÈxJ¬JKyT rñkMr mJ•tJmy' k´TJv TPrKZPuj ßx xo~aJ KZu 1847 xJuÇ UMmx÷m FA ßk´PxA ZJkJ yP~KZu mxMKj~Jr FA TMr@Pjr mñJjMmJh V´∫KaÇ TKm @Kor CK¨j mxMKj~Jr kKm© TMr@Pjr @okJrJr mñJjMmJh 1866 xJPu ZJkJr IãPr @Px mPu IPjPTA oPj TPrjÇ ßxA KyPxPm nJA KVKrvYPªsr k´J~ Kmv mZr @PV rÄkMPrr @Kor CK¨j mxMKj~JA TMr@Pjr k´go mJÄuJ IjMmJhTJrLÇ pKhS fJ @ÄKvT KZu, fJ xP•ôS KfKjA TMr@Pjr k´go IjMmJhTJrL KyPxPm mJÄuJr oMxuoJjxoJP\ Ior yP~ @PZjÇ FrkPr CPuäU TrJ ßpPf kJPr aJñJAPur TrKa~Jr


AxuJo 29

SURMA m 24 - 30 March 2017

IkKm© m˜á kKm© TrJr k≠Kf oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy jJkJT m˜M KmKnjú irPjr yP~ gJPTÇ ßxèPuJ kJT yS~Jr k≠KfS KmKnjúÇ ßpoj KTZM K\Kjx K˙r gJPTÇ KTZM yJuTJ S mP~ pJ~Ç KTZM t J~ ÊKTP~ pJ~Ç KTZM ÊTJ~ jJ IgmJ I· @hsf oJ©J~ ÊTJ~Ç @r KTZM o~uJ Kj”Pvw yP~ pJ~Ç KjPoú FèPuJr KmiJj KjP~ @PuJYjJ TrJ yPuJÇ oJKa k´nKí f kJT TrJr Kj~o ❚ oJKa jJkJT yPu∏I· KTÄmJ fru ouoN© ÆJrJ ßyJT IgmJ Wj VJ| ouoN© ÆJrJ, Cn~ Im˙J~A ÊKTP~ ßVPu fJ kKm© yP~ pJPmÇ KT∂á Foj oJKaPf fJ~JÿMo TrJ pJPm jJÇ ❚ jJkJT oJKa ÊTJPjJr @PV fJPf nJPuJ TPr kJKj ßdPu KhPf yPm, ßpj kJKj mP~ pJ~Ç IgmJ kJKj ßdPu KhP~ fJ ßTJPjJ TJkz mJ Ijq KTZM KhP~ YMKwP~ KjPf yPm ßpj ouoNP©r ßTJPjJ KY¤ mJ Vº jJ gJPTÇ FPfS oJKa kKm© yP~ pJPmÇ FnJPm KfjmJr oJKa kKm© TrPf yPmÇ ❚ oJKa, Kdu, mJuM, kJgr k´nKí f ÊKTP~ ßVPu kKm© yP~ pJ~Ç ßp kJgr oxíe j~ FmÄ fru m˜M YMPw ßj~, fJ ÊKTP~ ßVPu kKm© yP~ pJ~Ç ❚ oJKa ßgPT ChVf WJx, vxq, VJPZr YJrJ jJkJT yS~Jr kr ÊKTP~ ßVPu kJT yP~ pJ~Ç ❚ oJKaPf ßpxm K\Kjx xMh|í yP~ gJPT, ßpoj∏Ph~Ju, ˜÷, ßmzJ, ßYRTJb k´nKí f∏Fxm ÊKTP~ ßVPu kJT yP~ pJ~Ç ❚ jJkJT oJKa SuakJua TPr KhPuS fJ kJT yP~ pJ~Ç ❚ YMuJ pKh ou ÆJrJ jJkJT yP~ pJ~, fJyPu @èj \ôJKuP~ o~uJr KY¤ KoKaP~ KhPu kJT yP~ pJ~Ç ❚ jJkJT \KoPjr Skr oJKa ßdPu KhP~ ou FnJPm ßdPT KhPf yPm ßpj oPur Vº jJ @Px, fJyPu fJ kJT yP~ pJ~Ç Imvq fJPf fJ~JÿMo TrJ pJPm jJÇ ❚ jJkJT oJKa ßgPT ‰fKr kJ© pfãe TJÅYJ gJPT, ffãe jJkJTÇ fJ ÊKTP~ kJTJ yP~ ßVPu kKm© yP~ pJ~Ç ❚ ßVJmr oJUJ oJKa jJkJTÇ fJr Skr ßTJPjJ KTZM KmKZP~ jJ KjPu jJoJ\ kzJ pJPm jJÇ jJkJT ßvJwe TrPf kJPr jJ Foj m˜M kKm© TrJr Kj~o ❚ iJfá KjKotf K\Kjx, ßpoj∏fPuJ~Jr, ZMKr, YJTM, @~jJ, ßxJjJ, YJÅKh S IjqJjq iJfMr V~jJ IgmJ fJoJ, Kkfu, IqJuMKoKj~Jo S KˆPur mJxj-mJKa k´nKí f jJkJT yP~ ßVPu oJKa KhP~ WPw ßoP\ KjPu IgmJ Kn\J TJkz KhP~ nJPuJ TPr oMPZ ßluPu kJT yP~ pJPmÇ FojnJPm WPw ßoP\ KjPf yPm mJ oMPZ ßluPf yPm ßpj jJkJKTr ßTJPjJ KY¤ mJ Vº jJ gJPTÇ Imvq K\KjxèPuJ ßpj jTKv TrJ jJ y~Ç ❚ KYjJ oJKa, TJY IgmJ oxOe kJgPrr gJuJ, mJKa IgmJ kMrPjJ mJ mqmÂf gJuJ, mJKa, kJKfu∏pJ jJkJKT YMPw KjPf kJPr jJ, oJKa KhP~ WPw ßoP\ KjPu IgmJ Kn\J TJkz KhP~ oMPZ ßluPu kJT y~Ç FojnJPm fJ TrPf yPm ßpj jJkJKTr ßTJPjJ KY¤ jJ gJPTÇ Imvq pKh fJ jTKv TrJ jJ y~Ç ❚ iJfM KjKotf K\Kjx IgmJ KYjJ oJKar K\Kjx KfjmJr kJKj KhP~ iMPu kJT y~Ç ❚ Fxm K\Kjxk© pKh jTKv TrJ y~ ßpoj∏IuÄTJr IgmJ jTKv TrJ gJuJmJKa, fJyPu fJ kJKj KhP~ iMP~ ßluJ ZJzJ ÊiM WwPu IgmJ Kn\J TJkz KhP~ oMPZ ßluPu kJT yPm

mJÄuJ~ Tár@Pjr k´go (28 kOÔJr kr) ßoRunL oMyÿh jAoM¨Lj (1832-1916) xJPyPmr TgJÇ KfKj @UmJr AxuJKo~J kK©TJr xŒJhT KZPujÇ KfKjS kNeJt ñ TMr@j IjMmJPh xlu yjKjÇ FPhr ZJzJS TMr@j fr\oJ~ @PrJ KTZM KTZM mqKÜ yJf ßhj, fPm FPhr oPiq kNeJt ñ TMr@j vKrPlr IjMmJPh TíKffô I\tj TPrj kKÁomPñr YKæv krVjJ ß\uJr YK§kMr V´JPor IKimJxL ßoRunL @æJx @uL (1846-22)Ç ßoRunL @æJx @uL kNeJt ñ TMr@j IjMmJh TPrj FmÄ k´TJv TPrj 1907 xJPuÇ fJA muJ YPu, oMxuoJjPhr oPiq xmtkg´ o kNeJt ñ TMr@Pjr mñJjMmJPhr ßVRrPmr hJKmhJr ßoRunL @æJx @uL (1846-22)Ç

jJÇ ❚ iJfá KjKotf gJuJ-mJKa IgmJ Ijq K\Kjxk© ßpoj∏YJTá, ZMKr, KYoaJ k´nKí f @èPj KhPu kJT y~Ç ❚ oJKa S kJgPrr gJuJ-mJKa @èPj KhPu kJT yP~ pJ~Ç ❚ YJaJA, ßYRKT, aáu-Pmû IgmJ F irPjr ßTJPjJ m˜Mr Skr Wj mJ fru o~uJ ßuPV ßVPu ÊiM Kn\J TJkz KhP~ oMPZ KhPu kJT yPm jJÇ kJKj KhP~ iMP~ ßluPf yPmÇ

kJT y~, pKhS ßfPur ‰fuJÜfJ TJkPz rP~ pJ~Ç ßfPur xPñ KoKvsf jJkJKT KfjmJr ßiRf TrPu kJT yP~ pJ~Ç ❚ pKh ßTJPjJ oíPfr YKmt ÆJrJ TJkz jJkJT y~, fJyPu KfjmJr ßiRf TrPuA pPgÓ yPm jJ, ‰fuJÜfJ hNr TPr ßluPf yPmÇ ❚ YJaJA, mz vfrK†, TJPkta mJ F irPjr ßTJPjJ KmZJjJk©, pJ KjÄzJPjJ pJ~ jJ, fJr Skr pKh jJkJKT uJPV, fJyPu fJ kJT TrJr Kj~o yPuJ, fJr Skr KfjmJr kJKj dJuPf yPmÇ k´KfmJr kJKj dJuJr kr ÊTJPf yPmÇ ÊTJPjJr Igt yPuJ, fJr Skr KTZM rJUPu fJ Kn\Pm jJÇ ❚ ßTJPjJ UJKu vNjqVnt kJ© pKh jJkJT y~ FmÄ fJ jJkJKT YáPw KjP~ gJPT, fJyPu fJ kJT TrJr k≠Kf yPuJ, fJ kJKj KhP~ kNet TrPf yPmÇ jJkJKTr KY¤ kJKjr oPiq ßhUJ ßVPu kJKj ßlPu KhP~ @mJr nrPf yPmÇ pfãe kJKjPf jJkJKTr ßuv kJS~J pJ~, ffãe FnJPm kJKj ßluPf yPm FmÄ jfMj kJKj nrPf yPmÇ FnJPm pUj jJkJKTr rÄ S hMVº t hNr yP~ pJPm, fUj kJ© kJT yP~ pJPmÇ ❚ jJkJT rPX rÄ TrJ TJkz kJT TrJr \jq FfmJr iMPf yPm ßpj kKrÏJr kJKj @xPf gJPTÇ fJrkr rÄ gJT mJ jJ gJT TJkz kJT yP~ pJPmÇ fru S ‰fuJÜ K\Kjx kKm© TrJr Kj~o ❚ jJkJT YKmt IgmJ ßfu ßgPT xJmJj ‰fKr TrJ yPu xJmJj kJT yPmÇ ❚ ßfu IgmJ KW pKh jJkJT y~, fJyPu ßfu mJ KWr oPiq xokKroJe kJKj ßdPu KhP~ \ôJu KhPf yPmÇ kJKj ßvw yS~Jr kr @mJr SA kKroJe kJKj KhP~ \ôJu KhPf yPmÇ FnJPm KfjmJr TrPu fJ kJT yPmÇ IgmJ ßfu mJ KWP~r oPiq kJKj KhPf yPmÇ kJKjr Skr ßfu mJ KW FPx pJPmÇ fUj fJ Skr ßgPT fMPu KjP~ @mJr kJKj dJuPf yPmÇ FnJPm KfjmJr TrPu fJ kJT yP~ pJPmÇ ❚ oiM, KxrJk mJ vrmf pKh jJkJT y~, fJyPu fJPf kJKj KhP~ \ôJu KhPf yPmÇ kJKj xPr ßVPu @mJr kJKj KhPf yPmÇ FnJPm KfjmJr TrPu fJ kJT yPmÇ ❚ pKh jJkJT ßfu oJgJ~ mJ vrLPr oJKuv TrJ y~, fJyPu ÊiM KfjmJr iMPuA oJgJ mJ vrLr kJT yPmÇ ßTJPjJ KTZM KhP~ ‰fuJÜfJ hNr TrJr k´P~J\j ßjAÇ

ßpxm m˜á jJkJKT YáPw ßj~, fJ kKm© TrJr Kj~o ❚ ßoJ\J, \MfJ IgmJ YJozJr ‰fKr IjqJjq K\Kjx pKh jJkJT yP~ pJ~ @r jJkJKT pKh Wj y~ ßpoj∏PVJmr, kJ~UJjJ, rÜ, mLpt k´nKí f; fJyPu jJkJKT WPw fáPu ßluPu kJT yP~ pJ~Ç @r jJkJKT pKh fru y~ FmÄ ÊKTP~ ßVPu ßhUJ jJ pJ~, fJyPu jJ iMPu kJT yPm jJÇ fJ iMP~ ßluJr Kjo~ yPuJ, k´PfqTmJr ßiRf TrJr kr FfaJ Kmu’ TrPf yPm ßpj kJKj akTJPjJ mº yP~ pJ~Ç FnJPm KfjmJr ßiRf TrPf yPmÇ ❚ oJKar jfáj mrfj (gJuJ, mJKa, mhjJ) IgmJ kJgPrr mrfj, pJ kJKj YáPw ßj~ IgmJ TJPbr mrfj, pJPf jJkJKT KoPv pJ~∏F irPjr gJuJmJKa IgmJ mqmyJPrr K\Kjxk© pKh jJkJT yP~ pJ~, fJyPu fJ kJT TrJr Kj~o yPuJ, FèPuJ KfjmJr iMPf yPm FmÄ k´KfmJr FfUJKj ÊTPjJ yPf yPm ßpj kJKj akTJPjJ ßgPo pJ~Ç KT∂á k´mJKyf kJKjPf iMPf ßVPu F vft kJuPjr hrTJr ßjAÇ nJPuJ TPr iMP~ ßluJr kr kJKj xm KjÄPz ßVPuA pPgÓ yPmÇ ❚ UJhqvxq jJkJT yPu KfjmJr iMPf yPm FmÄ k´PfqTmJr ÊTJPf yPm, pKh jJkJKT VJ| y~ FmÄ FT ˙JPj \oJ yP~ gJPT, fJyPu fJ xKrP~ ßluPuA yPmÇ ßpoj∏vPxqr ˜NPkr Skr KmzJu kJ~UJjJ TPrPZ FmÄ fJ ÊKTP~ \oJa yP~ @PZ, fJ xKrP~ ßluPuA YuPmÇ Ijq vPxqr Skr pKh fJr ßTJPjJ ßuv @PZ mPu xPªy y~, fJyPu ßxèPuJ KfjmJr iMP~ ßluPf yPmÇ ❚ TJkPz jJkJKT uJVPu KfjmJr kJKj KhP~ iMP~ ßluPf yPm FmÄ k´KfmJr nJPuJ TPr YJk KhP~ KjÄzJPf yPmÇ nJPuJ TPr KjÄKzP~ ßiRf TrJr krS pKh hMVº t ßgPT pJ~ KTÄmJ hJV gJPT, fJPf ßTJPjJ ßhJw ßjA, kJT yP~ pJPmÇ ❚ TJkPz pKh mLpt uJPV FmÄ ÊKTP~ pJ~, fJyPu @ÅYPz fáPu ßluPu IgmJ rVPz ohtj TPr fáPu ßluPu kJT yP~ pJ~Ç @r pKh mLpt ÊTPjJ jJ y~, fJyPu KfjmJr kJKj KhP~ iMP~ ßluPu TJkz kJT yP~ pJ~Ç k´xJs m TPr kJKj ßjS~Jr kr pKh mLpt ßmr y~, fJyPu @mJr iMP~ ßluPf yPmÇ ❚ kJKjr oPfJ ßpxm K\Kjx fru FmÄ pKh ‰fuJÜ jJ y~, fJyPu fJ ßgPT TJkPz uJVJ jJkJKT ßiRf TrPu kJT yP~ pJ~Ç ❚ k´mJKyf kJKjPf TJkz ßiJ~Jr xo~ KjÄzJPjJr hrTJr ßjAÇ TJkPzr FT KhT ßgPT Ijq KhPT kJKj YPu ßVPuA pPgÓÇ ❚ TJkz pKh Foj y~ ßp YJk KhP~ KjÄzJPf ßVPu fJ ßlPa pJPm, fJyPu KfjmJr iMP~ KhPf yPmÇ fJrkr yJf KhP~ IgmJ Ijq KTZM KhP~ FojnJPm YJk KhPf yPm ßpj kJKj ßmKrP~ pJ~ FmÄ TJkzS jJ lJPaÇ ❚ jJkJT ßfu, KW mJ Ijq ßTJPjJ ßfu pKh TJkPz uJPV, fJyPu KfjmJr iMP~ KhPu TJkz

\oJa m˜á kKm© TrJr Kj~o ❚ \oJa yS~J KW, YKmt IgmJ oiM pKh jJkJT y~, fJyPu jJkJT IÄvaáaá mJh KhPuA kJT yP~ pJPmÇ ❚ xJjJ @aJ IgmJ ÊTPjJ @aJ jJkJT yP~ ßVPu jJkJT IÄv fMPu ßluPuA mJKTaJ kJT yP~ pJPmÇ ßpoj xJjJ @aJr Skr TMTrM oMU KhP~PZ, fJyPu oMU uJVJ IÄvaMTM ßlPu KhPuA kJT yP~ pJPm IgmJ ÊTPjJ @aJ~ pKh oMU ßh~, fJyPu fJr oMPUr uJuJ pfaMTPM f ßuPVPZ mPu oPj yPm, ffUJKj @uJhJ TPr KhPu mJKTaMTM kJT yP~ pJPmÇ ❚ xJmJPj pKh ßTJPjJ jJkJKT uJPV, fJyPu jJkJKT uJVJ IÄv ßTPa ßluPuA mJKT IÄv kJT gJTPmÇ ❚ vrLPr jJkJT ßfu IgmJ Ijq ßTJPjJ ‰fuJÜ KTZM oJKuv TrJr kr ÊiM KfjmJr iMP~ ßluPuA vrLr kJT yPmÇ ‰fuJÜfJ hNr TrJr k´P~J\j ßjAÇ (@xJj KlTJy Imu’Pj) ßuUT : KvãT, oJhsJxJfáu oKhjJÇ

Frkr kNeJt ñ TMr@j KpKj IjMmJh TPrj, KfKj yPuj∏ rÄkMPrr UJj mJyJhMr fxKuo C¨Lj @yÿh (1852-1927)Ç KfKj rÄkMr ß\uJr k´go oMxKuo VsqJ\MP~a (1877) TuTJfJr ßk´KxPcK¿ TPu\ ßgPT KmF kJx TPrjÇ UJj mJyJhMr fxKuo C¨LjTíf FA oyJV´P∫r kNeJt ñ fr\oJ 1891 ßgPT 1913 xJu kpt∂ xMhLWt 22 mZrmqJkL fJr ITJ∂ kKrvsPor lxuÇ Frkr pJr jJo TrJ ßpPf kJPr, KfKj yPuj∏ aJñJAu ß\uJr ßoRunL @mMu l\u @mhMu TKroÇ KfKjS xŒNet TMr@Pjr IjMmJh TPrKZPujÇ fJr IjMmJPhr ‰mKvÓq yPuJ∏ ßxA IjMmJPhr xJPg @rKmS rP~PZÇ KfKj k´go \LmPj FTKa yJAÛMPur ßyc ßoRunL KZPujÇ kPr TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r @rKm S lJKxt ZJkJr k´l M KrcJr KyPxPm YJTKr

KjP~ YPu pJjÇ Fr kr ßgPT jJo jJ \JjJ IPjT IjMmJhTA @ÄKvT TMr@Pjr IjMmJh TPrKZPujÇ F ZJzJ TMr@Pjr C“TíÓ IgmJ KmPvw KmPvw @~JfèPuJr fr\oJ FmÄ ßTC ßTC mqJUqJ TPrKZPujÇ fJ ZJzJ TMr@j KjP~ TJmqJjMmJhS TPrPZj, mJÄuJ xïuj ßmr TPrPZjÇ fJPhr oPiq pJPhr jJo kJS~J pJ~ FmÄ fJrJ yPuj∏ @mhMu oK\h, ßoJyÿh @mhMu M yJKTo, @uL yJxJj, KTPrJj ßVJkJu KxÄy, oJSuJjJ ÀÉu @oLj, oMyÿh @Tro UJÅ, F~Jr @yÿh, TMhrJf-A-UMhJ, TJ\L j\Àu AxuJo, oLr l\Pu @uL, oMyÿh @pyJr C¨Lj, l\uMr ryLo, @mMu l\u, oMyÿh vyLhMuJä y, KxrJ\Mu AxuJo, oMyÿh ‰foNr S UªTJr xJAhMr ryoJPjr jJo CPuäUPpJVqÇ ßuUT : k´mºTJr

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

24 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-38 12-11 04-12 06-25 07-42

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

25 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

04-36 12-11 04-22 06-27 07-44

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

26 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-33 01-10 05-24 07-28 08-46

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 oJYt, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-31 KoKja 01-10 KoKja 05-25 KoKja 07-30 KoKja 08-48 KoKja

28 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-28 KoKja 01-10 KoKja 05-26 KoKja 07-32 KoKja 08-50 KoKja

29 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-26 KoKja 01-10 KoKja 05-27 KoKja 07-33 KoKja 08-52 KoKja

30 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-23 KoKja 01-09 KoKja 05-29 KoKja 07-35 KoKja 08-54 KoKja


30 ßUuJiMuJ

24 - 30 March 2017 m SURMA

vffo ßaPˆ uïJ \~ dJTJ, 20 oJYt - mJÄuJPhPvr \P~r kr fUj ßkKrP~ ßVPZ ßhz WµJÇ Kk xJrJ SnJPu ßjPo FPxPZ xMjxJj jLrmfJÇ oJbTotLrJ ßjPo kPzPZj fJÅPhr ‰jKoK•T TJP\Ç ßn\JPjJ yPò KkY, oJPbr WJxÇ Ijq TotLrJ ßY~JrèPuJ èKZP~ KjPòj, KmùJkjL ßyJKctÄèPuJ xrJPòjÇ YJrKhPT ßvPwr xMrÇ KT∂á FA jLrmfJ S KmhJ~L xMPrr oPiqA ß\PV CbPZ Ijq rTo ßTJuJyu, jfMj FT @PuJÇ xJoPjr ßp KkY kJKjPf KnP\ FTJTJr, ßxUJPjA UJKjT @PV KjKotf yP~PZ mJÄuJPhPvr KâPTPar jfMj FT AKfyJxÇ vsLuïJPT fJPhrA oJKaPf 4 CAPTPa yJKrP~ mJÄuJPhv fJr vffo ßaPˆ ßkP~PZ ˝Pkúr oPfJ FT \~Ç ßaˆ kKrmJPr xmJr ßvPw FPx YfMgt hu KyPxPm FA TLKftaJ VzJ xJoJjq k´JK¬ j~Ç Fr @PV KjP\Phr vffo ßaˆ K\PfKZu IPˆsKu~J, SP~ˆ AK¥\, kJKT˜JjÇ FmJr K\fu mJÄuJPhvÇ K\Pùx TPr ßhUMj, mJÄuJPhPvr vffo ßaPˆ ßyPr KmPvwnJPm hM”KUf KTÄmJ KmYKuf KT jJ vsLuïJÇ vsLuïJjPhr oj UJrJk yJraJ WPrr oJPb mPu FmÄ k´Kfkã ÈkMÅYPT' mJÄuJPhv mPuÇ oqJPYr kr vsLuïJj IKijJ~T rñjJ ßyrJg ßpoj mPu ßVPuj, FKa fJPhr KjTíÓfo krJ\~ KbT j~, fPm KjTíÓ krJ\~èPuJr FTKaÇ @xPu vffo ßaˆ FTaJ xÄUqJ FmÄ iJreJ ZJzJ @r KTZM ßfJ j~! fJ ßyJT, FA oJPbr oPiq TJu ßp ZKmaJ @ÅTJ yPuJ, ßp @jPªr oMyNftèPuJ rKYf yPuJ, ßxxm KYraJ TJu FTKa \ôu\ôPu xMPUr IjMnNKf yP~ rAPm mJÄuJPhPvr KâPTa oJjPxÇ Fxm ZKmr IPjTèPuJA ßh~JPu ßh~JPu ^MuPmÇ \~ mJÄuJ TJk jJPor asKlKa iPr @PZj hMA IKijJ~T oMvKlTMr rKyo S rñjJ ßyrJgÇ Vu ßaPˆ yJPrr kr Kk xJrJ~ K\Pf mJÄuJPhv KxKr\KaPT IoLoJÄKxf ßrPUPZ mPuA FA ZKmÇ oqJYPxrJr ˝LTíKfr ˛JrT yJPf fJKoo ATmJu, KxKr\-PxrJr ˝LTíKf KjP~ xJKTm @u yJxJjÇ fJrkr ßVJaJ Km\~L hPur FTxPñ ßl∑omªL yS~JÇ FèPuJ ÊiM mJÄuJPhPvr KâPTParA j~, KâPTa AKfyJPxrA Ior ZKm yP~ dMPT ßVu AKfyJPxÇ KT∂á TJuPTr ßTJj ZKmaJPT @kKj ÂhP~r xmaMTM @TMKf KhP~ FÅPTPZj? KjKÁf TPrA YJ-KmrKfr KbT 48 KoKja kr 58fo SnJPrr kûo mPu pUj 2Ka rJj KjPuj ßoPyhL yJxJj KorJ\Ç rñjJ ßyrJg mu TrKZPuj ßk´xmé k´J∂ ßgPTÇ Kfj mu @PV fJÅr aJjt S mJCP¿ krJ˜ yP~ wÔ mqJaxoqJj KyPxPm @Ca yP~ FPxPZj ßoJxJP¨T ßyJPxjÇ KorJ\ kûo muKa xMAk TrPuj Û~Jr ßuPVÇ mu pfaJ KVP~KZu, yPf kJrf 3 rJjÇ KT∂á \P~r \jq hrTJr 2 rJj, fJ-A KjP~ CuäJPx yJS~J~ hMyJf ZMzPuj KorJ\Ç K\Pf ßVu mJÄuJPhvÇ CAPTPa gJTJ IKijJ~T oMvKlPTr @KuñPj mJÅiJ KorJ\Ç KYr-IoKuj ZKm! fJrkr pJ y~ @r TL, mJÅinJXJ ß\J~JPrr oPfJ oJjMPwr ßxsJf ZMau oJPbr KhPTÇ jJ, @xPu ZMaPf ßYP~KZu @r TL! F ßfJ @r dJTJ KTÄmJ Y¢V´Jo j~, F ßp KmPhvKmnMÅAÇ fJrkrS ßp èKaTfT xogtT FUJPj vffo ßaPˆ \P~r xMmJx ßkP~ ZMPa FPxKZPuj, fJÅrJ FmÄ mJÄuJPhKv xJÄmJKhPTr myrKaA oJbUJjJPT ßuJPT ßuJTJreq mJKjP~ KhuÇ KjrJk•JrãLrJ mJiJ KhPf KVP~S KjÀkJ~Ç Foj hívq TUPjJ ßhPUjKj fJÅrJÇ

ßToj TPr FKa x÷m yPuJ? FTTgJ~ muJ ßpPf kJPr mhuÇ hPur oJjKxTfJ~ mhuÇ hPur ßxrJ KâPTaJr xJKTm @u yJxJPjr oPiq mhuÇ ßxrJ ßkxJr ßoJ˜JKlP\r mhPu pJS~J FTKa ßmJKuÄ ß¸u FmÄ xmtPvw fJKoPor oJjKxTfJr mhuÇ vsLuïJr KmkPã rJj kJj jJ mPu ßp fJKoPor KZu KYrTJuLj @Pãk, ßxA fJKoo TJu uJPûr kr mhPu pJS~J mqJaxoqJjÇ 191 rJPjr uPãq mqJa TrPf jJoJ mJÄuJPhv ßyrJPgr TrJ IÓo SnJPr Kmkpt˜, ßvw hMA mPu ßxRoq S AoÀPur CAPTa hMKa yJKrP~ 22/2Ç mJÄuJPhv uJû TrPf pJ~ 2 CAPTPa 38 rJPjÇ KT∂á uJPûr kr mhPu pJS~J fJKoo xJKærPT KjP~ ßUuPf gJTPuj hMhtJ∂Ç hs∆f k´J∂mhuÇ oJrJr mu ZJzJ j~Ç ZJzJr mu ßZPz ßhS~JÇ FA TPr TPrA fífL~ CAPTPa 109 rJPjr \MKa 28.5 SnJPrÇ KhuÀ~Jj ßkPrrJr Il K¸Pj fMPu oJrPf KVP~ fJKoo pUj Kck KocIPj TqJY yPuj, 125 mPu fJÅr rJj 82, vsLuïJr KmkPã ßaˆ-xPmtJóÇ pJPf xJfKa YJPrr xPñ KZu FTKa ZÑJ, ßxKa kJKbP~ KhP~KZPuj ßk´xmPér ZJPhr SkrÇ FUJj ßgPT hrTJr KZu @r oJ© 60 rJjÇ Ijnq˜fJ~ @rS 3 CAPTa kPzPZ, xJKær FuKmcmäM yP~ KlPrPZj 41 rJPjÇ oqJPYr jJ~T xJKTm SA ßkPrrJr mPu IØMfnJPm ßmJÇ ßUuJ ßvPwr Kfj mu @PV KlrPuj IKnPwPTr @PuJ~ Cöôu ßoJxJP¨TÇ mJÄuJPhv oqJYKa K\PfPZ @xPu xJKTPmr IurJC¥ ‰jkMPeqÇ KÆfL~ Khj KmPTPu kJèPu mqJKaÄP~ n~ iKrP~ ßhS~J xJKTm k´go

AKjÄPx TPrPZj ßxûMKrÇ fJrkr ßmJKuÄP~ 4 CAPTa KjP~ vsLuïJr KÆfL~ AKjÄx oMPz KhP~PZj 319 rJPjÇ oqJPY fJÅr 6 CAPTa, rJj 131Ç Fr xPñ Vu ßaPˆr 3 CAPTa S 31 rJj, ßpJVqfo ßUPuJ~JPzr VuJPfA CPbPZ KxKr\-PxrJr ˝LTíKfÇ fPm \P~r ßkZPj IPjT aMTPrJ ImhJj gJPT, ßxèPuJS oPj TrJ CKYfÇ ßpoj YfMgt Khj uJPûr kr 7 SnJPrr @èPj ߸Pu ßoJ˜JKlP\r 3 CAPTa fMPu ßjS~JÇ ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPy FA \P~r ßkZPj SA ߸uaJPT oJjPZj KmPvw èÀfôkNetÇ TJu vat Û~Jr ßuV ßgPT ÊnJKvPxr SA KoxKlKÄ FmÄ fJ ßgPT 50 rJPj KhuÀ~JPjr rJj@Ca yS~JS KT j~! KhuÀ~Jj SnJPm rJj@Ca jJ yPu vsLuïJ @rS rJj TrPfA kJrfÇ @PrTaJ TgJS oPj gJTPmÇ ßrJoJûTr FA ßaˆKa K\fPf TÓ yP~PZ xMªro rKm jJPor FT\j @ŒJ~Jr KZPuj mPuÇ \P~r \jq 23 rJj hrTJr, Foj xo~ SA @ŒJ~Jr Il ˆJPŒr FT yJf mJAPrr mPu FuKmcmäM KhP~ KhP~KZPuj oMvKlTPTÇ nJKVqx, Kc@rFx ßjS~J yP~KZu! fPm FKa AKfyJPxr VJP~ FTaM @ÅYzS TJaPf kJrPm jJÇ AKfyJPx \ôu\ôu TPr \ôuPm ÊiM FA xfq, mJÄuJPhv K\PfPZ fJr vffo ßaPˆÇ vsLuïJ: 338 S 319 mJÄuJPhv: 467 S 191/6 lu: mJÄuJPhv 4 CAPTPa \~L

hMA jJ~T : oqJY-PxrJ

hMA jJ~T : KxKr\-PxrJ

dJTJ, 20 oJYt - 28fo \jìKhjÇ @r \jìKhPjr @PVr KhjKaPf mJÄuJPhv K\Pf ßVu vffo ßaPˆÇ ßp \P~ fJÅr mzxz ImhJj @PZ mPuA oqJj Im hq oqJYÇ FT Khj @PVA \jìKhPjr KmPvw CkyJr ßkP~ ßVPuj, TL mPuj? fJKoo ATmJu yJPxjÇ IjJKmu yJKx, ÈfJ muPf kJPrj!' jJ, \jìKhjaJ fJ\ xoMhs ßyJPaPu TJaPm IjJz’rÇ hPur kã ßgPT FTaJ ßTT FPj y~PfJ TJaJ yPmÇ @xu \jìKhj kJKuf yPm Tfvf oJAu hNPr, Y¢V´JPoÇ FUJPj WaJ TPr \jìKhj kJuPjr xMPpJV ßTJgJ~? ßxA ßfJ oJgJ~ gJPT ßUuJ @r IjMvLujÇ xPm ßaˆ KxKr\aJ ßvw TrJ ßVuÇ Frkr Kfj oqJPYr S~JjPc @r hMA oqJPYr KaPaJP~K≤ KxKr\Ç Kfj xÄÛrPeA mJÄuJPhPvr xPmtJó rJPjr oJKuT, fJÅPT ßp xm xo~ oj”xÄPpJV iPr rJUJr xJijJ TrPf y~Ç ßaPˆ vsLuïJ jJPor \M\rM FTaJ KyPuä TrPf ßkPrPZjÇ FA huKar KmkPã TUPjJ ßxnJPm TgJ muf jJ fJÅr mqJaÇ fJPhr KmkPã ImPvPw mqKÜVf xPmtJó rJPjr AKjÄxKa ßUuPuj, ßxKaS vsLuïJPfAÇ Frkr ßfJ mJÄuJPhv KlrPZ fJÅr Kk´~ xÄÛre S~JjPcPfÇ fJKoPor mqJa KjÁ~A xrm yPm KjntJmjJ~Ç KT∂á TJu uJPûr kr hPur Kmkpt˜ kKrK˙KfPf TL TPr SrTo xk´Kfn yPuJ fJÅr mqJa? ßp mqJUqJ kJS~J ßVu ßx IKf xJiJre, ÈuJPûr xo~ xJKæPrr xPñ @PuJYjJ TrKZuJo, CAPTa ßhS~J pJPm jJ, @r ˝JnJKmT ßUuJaJ ßUumÇ' mJÄuJPhPvr mqJaxoqJjPhr ˝JnJKmT ßUuJaJ Kmhê KâPTaJPoJhLPhr ßYJPU IKf @âoeJ®TÇ FA @âoeJ®T yP~A ßfJ 82 rJPj KlrPuj TqJY KhP~Ç mJÄuJPhPvr ßcsKxÄÀPor kJPv mPx oJvrJKl Kmj oMf\ t J uJPûr kr ßgPT ßUuJ ßhUKZPuj oJyoMhCuäJy, jMÀu yJxJj, ÊnJVf ßyJo S xJj\JoMu AxuJoPT KjP~Ç oJvrJKl fJÅr oPfJ

dJTJ, 20 oJYt - 39fo \jìKhPjr hMkMPr krJ\P~r Km˝JhÇ oMU TJPuJ TPr ßmKrP~ ßVPuj rñjJ ßyrJgÇ vsLuïJ IKijJ~PTr k´˙JPjr krA oPû FPuj xJKTm-oMvKlT, FTxPñÇ oMvKlPTr KhPT pUj k´vú ZMPa ßVu, FTaM jfoMUL yP~ ßaKmPur @zJPu oMPbJPlJj yJPf xJKTm @u yJxJjÇ oJP^oPiqA jLrPm yJxPZjÇ KjKÁf F ImxPr ßlxmMT mJ Ijq ßTJPjJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo mJftJ @hJj-k´hJj TrKZPujÇ Foj xo~A fJÅPT k´vú, ÈFA ßp xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo @kjJr IPjT xoJPuJYjJ y~, FPf @kKj KT k´nJKmf yj?' xJKTPmr oMPU yJKx, nKñ KjKut¬, È@Ko xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßhKU jJÇ xMfrJÄ S KjP~ @oJr KY∂JS ßjAÇ' @mJrS k´vú, È@kjJr kKrmJPrr ßTC k´nJKmf y~ jJ?' xJKTPmr C•r, ÈoPj y~ jJÇ' xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo pJ-A yP~ gJT jJ ßTj, fJPf KTZM FPx pJ~ jJÇ hrTJr KZu xJKTPmr kJrlroqJ¿Ç ßxKa TPrPZjÇ KT∂á hMKhj @PVr xJKTm @r oqJY ßvPwr xJKTm ßp Ijq rToÇ FPTmJPrA mhPu pJS~J oJjMw! TLnJPm yPuJ FA mhu? KmvõPxrJ ßaˆ IurJC¥Jr \mJm ßhj, ÈKbT \JKj jJÇ fPm @orJ \JjfJo @oJPhr rJj TrPf yPm, nJPuJ ßmJKuÄ TrPf yPmÇ ßvw kpt∂ yP~ ßVPZÇ' pUj fJÅPT KjP~ xoJPuJYjJoMUr kMPrJ ßhv, FojKT hPur ßTJY, fUjA WMPr hJÅzJj xJKTmÇ KjCK\uqJP¥ 217 rJPjr AKjÄx ßUuJr kr nJrPfr KmkPã yJ~hrJmJh ßaPˆ 82 rJjÇ Kfj AKjÄx krA ßxûMKrÇ ßTJY muPuj, xJKTm @r @PVr xJKTm ßjA, fJrkrA vffo ßaˆ \P~ xPmtJó ImhJj rJUPuj 4 CAPTa fMPu KjP~Ç TLnJPm FaJ kJPrj? xJKTPmr C•raJ UMm xru,

ßxûáKrr @Pãk ßjA fJKoPor È@Ko @xPu rãeJ®T gJTPf YJAKjÇ ßvw KhPjr CAPTa, TUj TL y~ muJ ßfJ pJ~ jJÇ fJ ZJzJ vsLuïJj K¸jJrrJS IPjT nJPuJÇ' TPrA fJKoPor xoJPuJYjJ~ oMUr, ÈS ßfJ Sr mJÅiJ ßxûMKraJ ßlPu FPxPZÇ' KjP\r IÓo ßaˆ ßxûMKrKa Fu jJ mPu oPj y~ jJ fJKoPor ßTJPjJ hM”U @PZÇ fJÅr TP£ mrÄ pJ TrPf ßYP~KZPuj, ßxKa TrPf kJrJr fíK¬, È@Ko @xPu rãeJ®T gJTPf YJAKjÇ ßvw KhPjr CAPTa, TUj TL y~ muJ ßfJ pJ~ jJÇ fJ ZJzJ vsLuïJj K¸jJrrJS IPjT nJPuJÇ' oJjKxTfJ mhPu KjP\r Foj mqJKaÄP~r ryxq jJ y~ ßmJ^J ßVuÇ Vu ßaPˆ Ioj yJPrr ßmJ^J KkPb KjP~ FUJPj WMPr hJÅzJPjJr ryxq TL? fJKoPor TgJ~ YoPT CbPf y~, FA ßfJ xÄWm≠ FTaJ hu yP~ SbJr oNuoπ, Èk´KfKa oqJPYr @PV FUj @orJ ßUPuJ~JPzrJ @uJhJ TPr mKxÇ oqJYKa TLnJPm jfMj TPr, jfMj kKrT·jJ~ ßUum ßxKa KjP~ @PuJYjJ TKrÇ VPu yJPrr krS @orJ @uJhJnJPm mPxKZ, @PuJYjJ TPrKZ, vffo ßaPˆ WMPr hJÅzJPf yPmÇ pJr pJr \J~VJ ßgPT ImhJj rJUPf yPmÇ fJPfA oPj y~ TJ\ yP~PZÇ' FTaM @PV vffo ßaˆ \P~r @jªo~ IjMnKN f k´TJv TrPf KVP~ VJ\L @vrJl ßyJPxjS muKZPuj FA TgJaJÇ fJÅr ßToj ßpj oPj yKòu, mJÄuJPhv vffo ßaPˆ KTZM FTaJ TrPf kJPrÇ ßx \jqA vffo ßaPˆ \P~r xJãL yPf ZMPa FPxPZj TuP’J~Ç fJKoPor TgJ ÊPj mJÄuJPhPvr xJPmT IKijJ~T KjKÁf TPrA @rS @jKªf yPmjÇ

KjP\PT nJVqmJj nJmPZj xJKTm ÈKbT \JKj jJÇ fPm @orJ \JjfJo @oJPhr rJj TrPf yPm, nJPuJ ßmJKuÄ TrPf yPmÇ ßvw kpt∂ yP~ ßVPZÇ' È@Ko nJVqmJj ßp hPur k´P~J\Pjr xo~ @Ko kJrlot TrPf kJKrÇ' fJyPu FA ßp xoJPuJYjJr Kfr ZMPa @Px YJrkJv ßgPT, FA ßp ßTJYrJ kpt∂ fJÅr oJPbr kJrlroqJP¿r KjªJ TrPZj, FPf fJÅr rJV-KmrJV KTZMA y~ jJÇ fJA ßyPx ßyPxA mPu ßVPuj, ÈFrkr ßgPT ßTJY y~PfJ muPmj @Ko @PVr oPfJA mu TrKZÇ' ÊiM ßTJYA ßfJ jj, xJrJ ßhv fJKTP~ gJPT xJKTPmr KhPTÇ xJKTm nJPuJ ßmJKuÄ TrPu mJÄuJPhv nJPuJ TPrÇ xJKTPmr nJPuJ mqJKaÄ mJÄuJPhPvr \P~r @vJ \JKVP~ ßfJPuÇ mJÄuJPhPvr mJÅyJKf IurJC¥Jr \JKjP~ ßVPuj, È@Ko FA kJrlroqJP¿r kMjrJmíK• TrPf YJAmÇ mJrmJrÇ' xJKTPmr Foj kJrlroqJ¿ oJPj mJÄuJPhPvr KâPTPar yJKxÇ mJÄuJPhv xm xo~A FA xJKTmPT YJ~Ç ßp xJKTm KmweúfJr nJXJ aMTPrJèPuJPT kJPv xKrP~ ßrPU oJPb Cöôu yP~ @PuJ ZzJPf \JPjjÇ S yqJÅ, xJKTm S oMvKlT vffo ßaPˆr \~ C“xVt TPrPZj mJÄuJPhPvr IVej KâPTanÜPhr CP¨PvÇ pJÅrJ xMPU-hM”PU KâPTPar kJPv @PZjÇ \P~r @jPª @PZj, krJ\P~r KmwJPh @PZj, FojKT @PZj xoJPuJYjJPfS!


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 24 - 30 March 2017

vffo ßaPˆ \P~r kr

nJPuJ uJVJ @PZ, ßnPx pJS~J ßjA

dJTJ, 21 oJYt - T·jJr rÄ IPjTaJ YKzP~ pKh iPr ßjS~J pJ~, vffo ßaˆ \P~ ßTC FT\j mJÄuJPhv huPT FT v ßVJuJk CkyJr KhP~ ßVuÇ @r ßxA ßVJuJPkr ßxRrn ßoPU oMvKlPTrJ \P~r ChpJkj TrPuj rJfnr! FKa T·jJ mPuA \JKjP~ ßhS~J pJT, TuP’Jr fJ\ xoMhs ßyJPaPu GKfyJKxT \P~r rJPfS mJÄuJPhv hu uJVJo kKrP~ ßrPUKZu @PmPVrÇ FPTTaJ \~ ßpnJPm ßcsKxÄÀPo Ch&?pJKkf yP~ @xPZ k´J~ hvT iPr, fJr ßYP~ UMm ßmKv KTZM y~KjÇ VJS~J yP~PZ huL~ xÄVLPf „k ßjS~J È@orJ Trm \~' VJjKaÇ FTaM yAÉPuäJz, KY“TJr-PYÅYJPoKY yP~PZÇ fJrkr Kao mJxaJ pUj FPx kqJKnKu~Pjr ßVPa hJÅKzP~PZ, xmJA xJr ßmÅPi CPb mPxPZjÇ V∂mq ßyJPau FmÄ KjKhtÓ TPr muPu pJÅr pJÅr TãÇ xºqJ~ vsLuïJ~ KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr FTKa ßTT KjP~ FPxKZPujÇ TP~T\j oJ© ßUPuJ~JPzr CkK˙KfPf ßxKa TJaJ yP~PZ, FA pJ!

krÊ rJPf fJP\ IPjTãe ßWJrJWMKr TPrS uKmPf TJrS ßhUJ Kouu jJÇ ÆJrrãT ßrJyJj èjJrPfúPT K\Pùx TrJ yPuJ, \P~r kr mJÄuJPhv huPT uKmPf CuäJx TrPf ßhUJ pJ~Kj? ßrJyJPjr jLrx C•r, ÈTA jJ ßfJ, TJCPTA ßfJ ßhUuJo jJ!' ßrJyJjA kPr @V mJKzP~ muPuj, ÈpJ-A mPuj, F FT KmvJu \~Ç vsLuïJ~ FPx vsLuïJPT ßaPˆ yJKrP~ ßhS~J, ßxJ\J TgJ jJKT!' ßrJyJPjr xPñA KoPuj pJPòj ÀToJu, uJToJu, xJokJg, KxKrPxjJ KTÄmJ xMKr~JPxjJ∏Tf vsLuïJj! oJPj KâPTaJV´yL fJoJo vsLuïJÇ IgtJ“ Kk xJrJ SnJPu Vf ßrJmmJPrr ßrJPhuJ KmPTuKa FT^aTJ~ mJÄuJPhPvr KâPTaPT fMPu KhP~PZ IPjTaJ CófJ~Ç fPm IPjT CÅYMPf CPbS mJÄuJPhv hu mJ˜Pmr oJKaPfA @PZÇ VfTJu ßmuJ 11aJ~ KVP~S fJ\ xoMPhs KâPTaJrPhr xJzJv» ßfoj kJS~J ßVu jJÇ pJÅrJ ßaˆ ßUPuPZj, xmJAPTA KhP~ ßhS~J yP~KZu ZMKaÇ KT∂á È@\ @oJPhr ZMKa, S nJA @\ @oJPhr ZMKa'

Foj CPÆKuf ßo\J\ TJrS ßjAÇ oMvKlTMr rKyo ˘LPT KjP~ ßTJgJ~ ßmKrP~ ßVPuj, y~PfJ xJoJjq KTZM ßTjJTJaJ TrPfÇ \JjJ ßVu, xJKTm x˘LT WMrPf ßVPZj VPur KhPTÇ @r xTJPu KmoJPj CPb fJKoo kJKz \KoP~PZj oM’JAPf, ßxUJPj hMKa Khj kKrmJPrr xPñ TJKaP~ KlrPmjÇ ßyJPau ßgPT Vu ßrJc iPr FTaM hKãPe ßyÅPa ßVPuA KâxTqJa lMcPTJatÇ ßxUJPj ßhUJ yP~ ßVu AoÀu TJP~x S ÊnJKvx rJP~r xPñÇ AoÀPur ßYJPU-oMPU FUPjJ ßpj \P~r xMmJx, ÈxKfq, FaJ IPjT mz \~Ç KmPhPvr oJKaPf Foj \P~r ˝kúA ßfJ @orJ ßhPU FPxKZÇ UMm ImhJj y~PfJ @Ko rJUPf kJKrKj, fPm @KoS FA \P~r FT\j IÄvLhJr, FaJ IPjT VPmtrÇ' @PVr Khj uïJ\P~r kr k´J~ FTA rTo IjMnNKfr TgJ \JKjP~PZj xJKær S fJA\Mu, ÈF @jª @xPu mPu ßmJ^JPf kJrm jJÇ vffo ßaPˆ \~L hPu ßUPuKZ, FaJ nJmPfS nJrL nJPuJ uJVPZÇ' fJA\Mu 20 oJYt ßhPv KlPr ßVPZjÇ xñL oMKojMu S KorJ\Ç TJoÀu yJxJj rJæL ˘LPT KjP~ ßgPT ßVPZj TKhPjr \jqÇ mJÄuJPhPvr xLKof SnJPrr KâPTa hPu SÅrJ ßjAÇ 25 oJYt ßgPT cJ’MuJ~ ÊÀ Kfj oqJPYr S~JjPc KxKr\Ç Frkr hMA oqJPYr KaPaJP~K≤ KxKr\Ç hu ßp ßVRrmo~ ßaˆ \P~r @jPª @òjú yP~ ßjA, fJ oPj y~ FA kJÅYKa ßZJa KâPTa oqJPYr TgJ ßnPmAÇ FaJA kKreKfPmJPir kKrYJ~TÇ xlr FUPjJ ßvw yP~ pJ~KjÇ oJ^kPgA xm @jª lMKrP~ ßluJr ßTJPjJ oJPj y~ jJ! @r ßk´oJhJxJ ߈Kc~JPo TJu IjMvLuPjr kr S~JjPc S Ka-PaJP~K≤ IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMft\JS muPuj, ßaPˆr FA xJluq fJÅPhr xJoPjr kJÅYKa oqJPYrS ßk´reJÇ KmKxKm xnJkKf FPTmJPr jVh jVh FT ßTJKa aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TPrPZj hPur \jqÇ ßhPv KlPr oMvKlTrJ âLzJPk´oL k´iJjoπLr TJPZ jJKT ÈPhJ~J' YJAPf pJPmjÇ ßxUJPj @rS KTZM k´JK¬PpJV yPfA kJPrÇ mJÄuJPhv ßpUJPj ßaˆ \P~r @jPª ßnPxPZ, vsLuïJr KâPTaxoJ\ ßpj uöJ~ FPTmJPr jLuÇ xÄmJhoJiqPo rLKfoPfJ Kd Kd kPz ßVPZÇ ßhPvr Ijqfo ßxrJ ‰hKjT hq @AuqJ¥ ßfJ IqJPvP\r \jìmí•JP∂r @hPu vsLuïJj KâPTPar ßvJTVJgJ KuPU ßlPuPZÇ k´J~ xm kK©TJ~ FTaJ TgJ Toj∏ mJÄuJPhPvr TJPZ krJ\~ vsLuïJr KâPTPar xmPYP~ TJPuJ Khj! Kk xJrJ~ mJÄuJPhPvr uïJ\P~r kr WKjP~ @xJ xºqJ~ FT\j oyJ-CKÆVú oJjMwPT kJKrwhxy oJbo~ kJ~YJKr TrPf ßhUJ ßVPZÇ KfKj @r ßTC jj, vsLuïJ KâPTPar xnJkKf KguJñJ xMoJKgkJuJÇ vsLuïJj KâPTaPT mzxz FTaJ iJÑJA KhP~PZ mJÄuJPhv!

@VJoLTJu 50 SnJPrr ßxA k´˜MKf oqJYKa yPm TuP’J KâPTa TîJPmÇ vsLuïJr huKar jJo FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ yPm y~PfJ vsLuïJj ßmJct xnJkKf FTJhv mJ S rTo KTZMÇ ßaPˆr xJluq xLKof SnJPrr KâPTa KxKrP\S mP~ KjP~ pJS~Jr fJzJ @PZÇ oJvrJKl oMPU ¸Ó TPr KTZM mPujKj, fPm ßT jJ \JPj oMU KhP~ TgJKa fJÅPT CóJre TrPf yPm jJÇ fJrkrS muPuj, ßaPˆr FA \P~r k´nJm S~JjPc KxKrP\S gJTJ CKYfÇ vsLuïJ ßvw ßaPˆ yJPrr ßmhjJ~ jLu yP~ @PZÇ FaJ \JjJA ßp, SrJ xLKof SnJPrr KâPTPa xmtvKÜ KjP~ ^JÅKkP~ kzPmÇ ßx pfA SPhr huaJ IKnùfJ~ KkKZP~ gJTMT jJ ßTjÇ S~JjPcPf vsLuïJr TP~T\j jfMj ßmJuJrPT xoLyA TrPZj oJvrJKlÇ ßpoj mJÅyJKf YJ~jJoqJj ßmJuJr uçe xJªJTJj, fÀe lJˆ ßmJuJr uJKyÀ TMoJrJ, x†~ KnTMoÇ F ßãP© hPur mqJKaÄaJA èÀfôkNet yP~ CbPf kJPr mPu oPj TrPZj IKijJ~T, ÈpKh FTaJ K\KjPxr TgJ mPuj, @oJPhr mqJKaÄaJ nJPuJ yPf yPmÇ fPm KjntJr ßgPT mqJa TrPu oPj y~ xoxqJ yPm jJÇ' xoxqJ ßjA oJvrJKlr ßYJa kJS~J @XMPuS, È@XMPu ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ ßmJKuÄaJ ßpPyfM kMPrJ

vrLPrr mqJkJr, FTaM Ijnq˜ uJVPZÇ fPm KbT yP~ pJPmÇ' oJvrJKl xLKof SnJPrr KâPTPaS x÷JmjJ ßhUPZj hPur ßmKvr nJV ßUPuJ~JzA ßaˆ hPur mPu, È@oJr hPur ßmKvr nJV ßUPuJ~JzA ßfJ ßaˆ ßUPu KlrPZÇ FTaJ mz lroqJPa ßUPu oJjKxTnJPm ‰fKr yP~ @xPZÇ FaJ ImvqA nJPuJÇ' oJvrJKl mz IjMPk´reJhJ~L huPjfJÇ Foj FT\Pjr TJPZ hJKm ßp, ßVJaJ huA ßpj YJXJ yP~ oJPb jJPoÇ oJvrJKl pUj F TgJ muKZPuj, kJPvA ßjPa ßmJKuÄaJ ßvw TrPuj oJyoMhCuäJyÇ ˝JnJKmTnJPmA oJyoMhCuäJy k´xñ CbuÇ fJÅr ßaˆ hu ßgPT mJh kzJ, vsLuïJ ßgPT ßhPv KlPr pJS~J jJ-pJS~J KjP~ Tf KTZM WauÇ oJvrJKl muPuj, ßZJa xÄÛrPer KâPTPa èÀfôkNet FA ßUPuJ~JzKaPT IjMk´JKef TrJr TJ\Ka KfKj pgJrLKf TPr YPuPZjÇ YJr mZr @PV Vu ßaPˆ ßpoj mJÄuJPhv hMhtJ∂nJPm cs TPr KjP\Phr KYKjP~KZu jfMj TPr, ßfoKj vsLuïJ~ fJPhr KmkPã FPxKZu k´go S~JjPc \~KaSÇ oJvrJKl ßxKa ßnJPujKj, nMPu ßpPf kJPrj jJÇ fPm IfLPfr ßxA \P~r ˛íKf @ÅTPz mPx gJTJr ßuJT KfKj jjÇ FmJr ßp fJÅr jfMj uzJAÇ

ßaˆ ßvw, FmJr Ijq uzJA dJTJ, 21 oJYt - ßxA ßxJjJKu rPX rJXJPjJ YMuÇ ßkKvmÉu vrLrÇ @rS TP~T xfLgtPT KjP~ ßk´oJhJxJ ߈Kc~JPor ßnfr IjMvLuj TrPuj uJKxg oJKuñJÇ ßaˆ ßZPz KhP~PZjÇ S~JjPcS ßUPuj jJÇ YJKuP~ pJPòj ÊiM Ka-PaJP~K≤aJÇ oJKuñJr IjMvLuj ßvw yPuJ, @r kJPvr oqJé KâPTa FTJPcKor ßjPa jJoPuj oJvrJKl Kmj oMft\JÇ vffo ßaPˆ \P~r IÄv yPf kJPrjKj mJÄuJPhPvr S~JjPc S Ka-PaJP~K≤ IKijJ~TÇ fPm oJPb mPx \P~r xJãL yPf ßkPrPZj, hPur ßcsKxÄÀPo KVP~ IjM\Phr ÊPnòJ \JjJPf ßkPrPZj, FPfA nLwe VKmtfÇ @r FA VKmtf oJvrJKlPT TJu ßaˆ \P~r \jq y~PfJ IKnjªj \JKjP~ ßVPuj vsLuïJr FTxoP~r k´iJjfo lJˆ ßmJuJrÇ IKnjªj \JKjP~ ßVPuj, jJKT ÂhP~r FTaM rÜãreS ßhKUP~ ßVPuj! ßx vsLuïJjPhr mMPTr VnLPr pfA ãre ßyJT, ßxKhPT fJTJPjJr xMPpJV ßjA oJvrJKlPhrÇ ßaˆ KxKr\ ßvw, FUj xLKof SnJPrr KâPTPar ÈpM≠'Ç xJhJ ßkJvJT ßZPz rKXj ßkJvJT, uJu mu ßZPz xJhJ muÇ IKijJ~Tfô @mJr mJÄuJPhv KâPTPar xmPYP~ IjMPk´reJhJ~L IKijJ~PTr yJPfÇ 25 oJYt Kfj oqJY S~JjPc KxKrP\r k´goKaÇ aJjJ kJÅYKa ßaˆ ßUPu KjP\Phr xmPYP~ Kk´~ xÄÛrPer KâPTPa dMPT kzPf FTaM I˝òª uJVPZ? oJvrJKl muPuj, ÈKbT Ijnq˜ mJ I˝òª mum jJ, fPm oJjKxTnJPm FTaM ‰fKr yPfA yPmÇ k´˜MKf oqJYKa fJA èÀfôkNetÇ'


32 oMÜKY∂J

24 - 30 March 2017 m SURMA

APªJ-PxJKnP~f KasKar iJrJmJKyTfJ~ aJPVta 2041 KojJ lJrJy ßuUT: IJPoKrTJ k´mJxL TuJKoˆ S KmPväwT

@oJPhr xoxqJèPuJ FArToÇ Èk´vè ú PuJ UMm ßZJa, âJAKxxèPuJ UMmA mzÇ' kJKjr VnLPr yJñr ßrPU, ßnPx gJTJ ßZJa oJZèPuJr Skr VPmweJ TrPZ 20 huL~ ß\JaÇ bJ§J pMP≠r xo~TJu ßgPTA KmPvw TPr 56 yJ\Jr mVtoJAuPT aJPVtPar xmtPvw mKy”k´TJv 2005Fr KjmtJYPj APªJ-Àv y˜Pãk...Ç ß\JPar k´J~ ^PrkzJ k´iJj vKrT huKa pJ vjJÜ TPrKZu 71F, Ikr KhPT 46 mZr krS mqgt KmFjKkÇ \JfL~fJmJhL hPur nKmwq“ ßjfJPT xKrP~ ßh~JA 1/11-Fr FP\¥JÇ ßxaJ mqgt yP~PZ, KT∂á ß\JPar k´iJj vKrT hPur ßyKnSP~a ßjfJxy huKaPTA k´J~ KjotNu TrJ~ xlu∏ KxPâa ßxJxJAKaÇ yJñr gJPT kJKjr VnLPrÇ ßxJKnP~f ACKj~j nJXPu 13 aMTrJr FT aMTrJ, rJKv~Jr jmq\Jr kMKfPjr TotTJP§ IKfÔ kKÁoJPhr ßmJ^J FUj FA CkoyJPhPvr WJPzÇ rJKv~Jr Ijqfo mºM nJrPfr xJPg mÉ xJpMP\qr Ijqfo ßxJKnP~f nJXJr k´KfPvJPir oPfJA ßhv KmnJPVr k´KfPvJiÇ VmtJPYnPT KhP~ ßxJKnP~f nJXJr \jq ãoJ YJS~JPuj kMKfjÇ 14 oJYt 2014-Pf KâKo~J hUu KhP~ k´KfPvJPir ÊÀÇ pKhS mPuPZj, KâKo~Jr mJAPr hUu j~; KT∂á mJKT FmÄ kNmt ACPrJkL~ ßhvèPuJ fJr xJoKrT TJptTuJPk nLfxπ˜Ç TÄPV´Pxr kr KmP\Kkr VuJ~ IKmnÜ nJrPfr @S~J\ @PrJ YzJÇ oPj yPò, FmJr ÈFTaJ KTZM' yPmAÇ @orJS rJooJimPhr mÜPmq CKÆVúÇ kKÁoJ KmPväwTPhr oPf, fífL~ KmvõpPM ≠r CxTJKj KhPòj kMKfjÇ KâKo~J-@xJh FmÄ oJKTtj KjmtJYPj k´nJm ßluJPT ßTªs TPr ßuRyoJjPmr xJPg S~JKvÄaPjr xŒTt FUj pM≠ÄPhyLÇ kKÁoJPhr ßYJPU kMKfj ßpj @PrT @AFxÇ iJrJmJKyTnJPm 71, 1/11, 5 \JjM~JKr FmÄ 2041-Fr aJPVta... FTaJS FP\¥Jr mJAPr j~ FmÄ \JfL~fJmJhL vKÜr kYPjr oNPuS SA vKÜÇ TP~TKa TJrPe APªJ-Àv xŒTt @ûKuT KjrJk•Jr \jq ^MÅKTkNetÇ @PoKrTJ @r rJKv~J KoPu Kj~πe TPr 95 nJV KjCKTî~Jr vKÜ FmÄ Cn~ ßhPvrA kro mºM nJrfÇ nJrfS FUj KjCKTî~Jr vKÜ FmÄ Kmvõ @xPj IKf Có optJhJ~Ç kMKfPjr jJo ÊjPu kKÁoJPhr VJ©hJy; KT∂á ßoJKhr \jq ßrc TJrPkaÇ YLj v©∆ yPuS ßk´JrJKv~Jj mäPTr Ijqfo nJrfÇ YLj jJPUJv yPuS k´JPYqr FA S~JKvÄajPT rãJ TrPm rJKv~JÇ @vïJ y~, ßxA mzKvPfA ßlÅPx ßVPZ mJÄuJPhvÇ vftyLj ãofJ YJAPu xmJr TgJA oJjPf mJiqÇ '71-F APªJ-PxJKnP~f YMKÜr VKyPj ßkRÅZPf kJrPu oJjmJKiTJr kKrK˙Kf F kptJP~ ßpf KT? kKrmKftf ‰mKvõT rJ\jLKfPf, kKÁoJ mäT fqJV TPr ßk´J-rJKv~Jj vKÜèPuJPT ß\JPrPvJPr @ÅTPz iPr @PZ @S~JoL uLVÇ xJoJjq mqKfâPoA fJ ^Pr ßpPf kJPrÇ oJP^ oJP^A ßxA ÈiNoPTfM' ßhUJ KhP~ YPu pJ~Ç F TJrPeA ^MÅKTkNet xogtjèPuJ KhP~ pJPò ãofJxLPjrJÇ fPm nJrf FTJ j~, 1/11 FmÄ 5 \JjM~JKrr InMq™JPjr ÈKxPâa' kJatjJrPhr xÄUqJ IPjTÇ mÉ TJrPe kMKfjPT k´J~ kKÁoZJzJ Tru kKÁoJrJÇ KâKo~J, @xJh FmÄ KjmtJYPj k´nJm ßluJPT ßTªs TPr S~JKvÄaj-PâoKuPjr bJ§JpM≠ FmÄ SmJoJ-kMKfPjr k´TJPvq uzJA ßgPTA K\-8

xPÿuPj oJAjJx kMKfjÇ rJKv~J ßgPTS xPÿuPjr ßnjM k´fqJyJrÇ kMKfjPT vJK˜ KhPf \JKfxP–W IgtQjKfT KjPwiJùJr ßr\MPuvj kJx TPr IgtjLKfPf uJumJKf \ôJKuP~ ßh~J yPuJÇ @r ßxA iJÑJ xJoJu KhPfA, kNmtmuP~ @Kikfq Km˜JPr oKr~J kMKfPjr IVefJKπT TotTJ§èPuJ oqJcJPor krJovtTPhr rJcJPr ßjA? 2. FmJr KvTPz ßhUJ pJTÇ 46 mZr krS mÉ k´vú IoLoJÄKxfÇ 56 yJ\Jr mVtoJAPur k´P~J\PjA '71-Fr @VPˆ APªJ-PxJKnP~f YMKÜÇ YMKÜr IiLPjA YJ~jJ FmÄ kJKT˜JPjr KmÀP≠ ßxJKnP~Pfr xrJxKr y˜PãPkr Ijqfo, x¬o ßjRmyr @aPT KhP~ Km\~ KjKÁf TrPuj ßms\PjnÇ ßxJKnP~Pfr ßnPaJ, I˘, AP≤KuP\¿, xJmPoKrj KcPkäJoqJKx ZJzJ mJÄuJPhPvr \jì Ix÷mÇ kíKgmLPf mJÄuJPhvA FToJ© híÓJ∂, ßp jJKT oJ© 9 oJPx ˝JiLj yP~PZ FmÄ x÷m TPrKZu SA YMKÜÇ ßxA xoP~ nJrPfr IgtjLKf FmÄ xJoKrT vKÜ ßTJPjJaJA Ff mz pM≠ xJoJPu pPgÓ KZu jJÇ ßxJKnP~Pfr YJr ßnPaJr TJrPeA 15 KcPx’r 1971, TJV\k© KZÅPz ãM… nMP¢Jr \JKfx–W fqJVÇ GKfyJKxTnJPm @S~JoL uLPVr kPã rJKv~Jr nNKoTJ, mrJmrA FTKa mz lqJÖrÇ Ixo mºMPfôr oJÊu KhPò oJjmJKiTJrÇ KâKo~J hUPur KmÀP≠ xJiJre kKrwPhr KjPwiJùJr ßnJaJnMKaPf kMKfPjr IjMPrJPi rJKv~Jr kPã mJÄuJPhvPT ßnJa KhPf yPuJÇ IvKjxPïfKa yPuJ, Kj”vft ãofJ~ gJTPf mJrmJr FTA rTo IjMPrJPir ßdÅKT KVuPf mJiqÇ kMKfPjr KmÀP≠ kKÁoJrJ FTP\Ja; KT∂á APªJ-Àv wzpPπr FUPjJ KTZMA ßhPUKj mJÄuJPhvÇ 154 \j IKjmtJKYfxy 5 vfJÄv ßnJPar xÄxPhr ßYyJrJ ßâoKuPjr oPfJ yS~J KmjJ FP\¥J~ j~Ç \JfL~fJmJhL vKÜPT ßâoKuj ˆJAPuA hoj-kLzj, ßlAT KjCP\r Kmw~KaS fJAÇ kMKfPjr kíKgmLPf Knjúof mPu v» ßjAÇ Ixo mºMPfôr oJÊuPT CóJKnuJwLrJ k´YJr TrPZj∏ CjúKfÇ KmKu~j KmKu~j cuJPrr yqJ¥PvPT mJÄuJPhv FUj KÆfL~ KmvõPTS ZJKzP~ pJPòÇ mJÄuJPhPvr IgtjLKfPT AACr YJhr krJPjJ Ix÷mÇ KT∂á oJPTtPur ßYP~ IKiT yqJ¥PvPTr IKiTJrL ãofJxLPjrJÇ rJfJrJKf mJÄuJPhvPT ijL mJKjP~ ßluPf YJ~ xmJAÇ rJKv~J mJjJPò kJroJeKmT vKÜÇ YLj mJjJPò S~Jj ßm, S~Jj ÀaÇ nJrPfr k´nJm \Pu-˙Pu-mªPrÇ fPm ijL mJjJPjJr KxPâa TîJmKa UMÅP\ ßmr jJ TrPu, 2041-Fr aJPVtaA kNre yPmÇ Ix÷m @TJPrr ßlAT KjC\ KjntrvLu CjúKfr KmPväweÇ @KikfqmJh Km˜JPr YLj-nJrf pfA jJPUJv ßyJT, xmJA ßk´J-rJKv~Jj yS~J~, ßpPTJPjJ oJÊu KhPf mJiq ãofJxLPjrJÇ YLj-nJrf pf k´KfPpJKVfJ KhP~ KmKâ TrPm, rJKv~J TrPm fJr ßYP~ ßmKv FmÄ YuPm k´KfPpJKVfJÇ YLj ßgPT hM'Ka xJmPoKrj KTPj KT KmkPhA kzu! muKZ, rJ\QjKfTnJPm pf ßmKv ßhCKu~J yPm, 56 yJ\Jr mVtoJAPu ffA HkKjPmKvT TJptTuJk mJzPmÇ 100Ka IgtQjKfT Iûu IuLT ˝kúÇ KT∂á FaJA yP~PZ ãofJxLjPhr ßaJkÇ (pMVJ∂r, 2 oJYt mJÄuJPhv-rJKv~J @∂”rJÓsL~ TKovj VbPj YMKÜÇ xJŒ´KfTTJPu \~vÄTPrr xlrÇ) CjúKfr Ijqfo vft, hJfJPhr ßhPvA UrY yPm ßmKvr nJV FmÄ hJfJPhr aJTJr èhJo ßUJuJÇ F IûPu kKÁoJPhr IgtQjKfT FmÄ rJ\QjKfT @KikfqmJh ToJr oNPu, ßk´J-kMKfj @KikfqmJhLPhr C™JjÇ YLPjr 24 KmKu~j, rJokJu, kJroJeKmT YMuJ ßTJPjJaJA xoxqJ j~; xoxqJ yPuJ kJmKuTPT mJh KhPuJ ßTj? hJ~oMKÜr k´KfPpJKVfJ~ Km\~L mJÄuJPhvÇ kJroJeKmT YMuJPT hJ~oMKÜ ßh~J KmvõPrTctÇ YMKÜ j~; xoxqJ hJ~oMKÜ FmÄ K\-aM-K\Ç k´oJe yP~PZ, TfnJPm ßk´J-rJKv~Jj mäPTr TJrxJK\r TmPu mJÄuJPhvÇ F KhPT IgtQjKfT @KikfqmJPhr iJrJmJKyTfJ~ I˘ KmKâPfS Éu˙MuÇ ßpj k´KfPpJKVfJ KhP~ kJATJKr yJPr KmKâ YuPZÇ ãofJxLjPhr oyJKmkh, Kfj vKÜr k´KfPpJKVfJ~∏ vqJo rJUm jJ TMu rJUmÇ FA yJPr pM≠xr†Jo âP~r TJre ßhUPZ jJ ßTCÇ rehJoJoJ mJ\Pu ÊjPZ FToJ© ãofJxLPjrJAÇ kJmKuT \JjPf YJ~, Ff I˘ KTPj TJPhr ^JPouJr IÄvLhJr yPf pJPò

Ix÷m @TJPrr ßlAT KjC\ KjntrvLu CjúKfr KmPväweÇ @KikfqmJh Km˜JPr YLj-nJrf pfA jJPUJv ßyJT, xmJA ßk´J-rJKv~Jj yS~J~, ßpPTJPjJ oJÊu KhPf mJiq ãofJxLPjrJÇ YLj-nJrf pf k´KfPpJKVfJ KhP~ KmKâ TrPm, rJKv~J TrPm fJr ßYP~ ßmKv FmÄ YuPm k´KfPpJKVfJÇ YLj ßgPT hM'Ka xJmPoKrj KTPj KT KmkPhA kzu! muKZ, rJ\QjKfTnJPm pf ßmKv ßhCKu~J yPm, 56 yJ\Jr mVtoJAPu ffA HkKjPmKvT TJptTuJk mJzPmÇ 100Ka IgtQjKfT Iûu IuLT ˝kúÇ KT∂á FaJA yP~PZ ãofJxLjPhr ßaJkÇ (pMVJ∂r, 2 oJYt mJÄuJPhv-rJKv~J @∂”rJÓsL~ TKovj VbPj YMKÜÇ xJŒ´KfTTJPu \~vÄTPrr xlrÇ) CjúKfr Ijqfo vft, hJfJPhr ßhPvA UrY yPm ßmKvr nJV FmÄ hJfJPhr aJTJr èhJo ßUJuJÇ mJÄuJPhv? TP~T mZr iPrA I˘ âP~ KvPrJjJo @orJÇ âJAKxxèPuJ oqJcJPor krJovtTPhr @PuJYjJ~ mqJkT yJPr jJ gJTJ hMntJVqÇ 3. APªJ-PxJKnP~f KasKa ßgPT 5 \JjM~JKr FmÄ aJPVta 2041Ç k´xñ AKªrJr FP\¥JÇ '71-F mqJkT xJlPuqr kr, '75-F KxKTo hUPuS ßxJKnP~Pfr xogtjÇ '71-F xLoJ∂ jJ UMuPu ßpJV yPf kJrf oMKÜPpJ≠J FmÄ xÄUqJuWMPhr k´J~ ßTJKar SkPr uJvÇ ˝JiLjfJr Ff mZr kr APªJ-PxJKnP~f ÈChJrfJ'r Kmw~Ka nJKmP~ fMPuPZÇ ßrJKyñJPhr mJÅYJPf xLoJ∂ UMPu KhPf @∂\tJKfT YJk xP•ôS jJ ßh~Jr TJrPeA mÉ ßrJKyñJr ITJuoífMqÇ KT∂á xm xLoJ∂ UMPu KhP~ uJU uJU vreJgtLr IKV´o mqm˙J! FP\¥J ZJzJ KTZM yPu '71-Fr oPfJA @vs~ ßkf ßrJKyñJrJSÇ oMKÜpM≠ xfq; KT∂á k´mJxL xrTJPrr Kmw~KaPf @P\J k´vKú m≠ AKªrJÇ @aKa ßhPvr rJÓski´ JjPhr xJPg kJKT˜JPjr KmÀP≠ pMP≠r xogtj @hJP~ xvrLPr 14 Khj uKmÇ '71-Fr FKk´PuA pM≠ ÊÀ TrPf oJPjTvPT YJkÇ ãM… oJPjTv AKªrJPT mPuKZPuj IPkãJ TrPfÇ nJrf @vs~ KhP~PZ mPuA ßmÅPY ßVPZ uJU uJU oJjMwÇ KT∂á ÃÓ krrJÓsjLKfr xoJPuJYjJ TrmÇ mJÄuJPhv TJPrJ KâKo~J yS~J CKYf j~Ç ˝JiLjfJ gJTPu xJmtPnRofôS gJTPmÇ FUj oPj TKr, ßms\Pjn AKªrJr lJÅPh kJ jJ KhPu, ßhKrPf yPuS KjP\r vKÜPf ˝JiLj yPu KhKuä-PâoKuPjr ^JPouJ FzJPjJ ßpfÇ KasKar VKyPj yJf KhPuA kfPjr \mJm kJPm KmFjKkÇ 4. È@oJr TJPZ Umr @PZ, @S~JoL uLVA ãofJ~ pJPm'∏ 2013 xJPu ߈axoqJj kK©TJPT ßh~J xJãJ“TJPr ãofJxLjPhr WPrr oJjMwKar SA mÜPmqr C“x TL? TJre ZJzJ SA mÜmq ßTC ßhPm? KmPvw oyPur ßVJkj FP\¥J xŒPTt kJmKuTPT KTZMaJ ImKyf TrJA KT CP¨vq? UJPuhJr krJovtTPhr xoxqJ, ßZJa oJZ KjP~ WJÅaJWJÅKaÇ oJÊu KhPfA ßyKnSP~a KmvõPjfJPhr xJPg YMKÜ xAP~r lPaJPxvPjr iJrJmJKyTfJr ßrTctÇ yqJ¥PvPTr ZKmèPuJ ßhUPf xMªr, KT∂á xoxqJ K\-aM-K\r ryxqÇ KmKu~j KmKu~j cuJPrr yqJ¥PvPTr oNuq ßh~Jr xJogqt IgtjLKfPf gJTPu, ßhvfqJPVr ßrTct nJXPZ ßTj? k´mJxL vsKoTPhr \Lmj KjP~ oJjPmfr AKfyJx xíKÓ yPò @Kl∑TJoiqk´JYq\MPzÇ mftoJPj ßhvfqJVLPhr xÄUqJ mZPr 12 ßgPT 20 uJUÇ k´oJe, CjúKfr vJT KhP~ oJZ dJTJ mqgt yPòÇ \JKfxP–Wr xJiJre kKrwPhr ßnJPa mJÄuJPhPvr ThPrr ßnfPr KjrJk•J\Kjf IPjT k´vúÇ TJfJPrr @Kor, ßxRKh mJhvJ, kMKfj, nJrf kPã ßnJa ßYP~ ßfJwJPoJh TPrÇ '71-Fr ßWJr KmPrJiL ßxRKh-YLj FUj ßk´J-rJKv~JjÇ (\JfL~fJmJhL vKÜPf kYPjr TJreS fJPhr ACaJjtÇ) CjúKfr TJrPe xmJr híKÓ mJÄuJPhPvr KhPTÇ F KhPT KljqJK¿~Ju âJAo FmÄ lqJKxmJhL TJptâo ßmPzPZ

mÉèeÇ asJŒ-kMKfPjr ßk´Por FP\¥J \Jjm kPrÇ FP\¥J ZJzJ KTZMA y~ jJÇ ßms\Pjn-oMK\Pmr mºMPfôr oNPu '71Ç KhKuä-rJKv~Jr mºMPfôr k´oJe∏ asJAmMqjJuPT xogtjÇ FP\¥J ZJzJ KTZM yPu∏ „kkMr kJroJeKmT ßTªs KTÄmJ rJokJu @PªJuPjr k´P~J\j yPuJ ßTj? 5. k´xñ, CkoyJPhPvr \jq nJrPfr ßnPaJ kJS~Jr Tf mz Kmkh ßcPT @jPf kJPrÇ SmJoJr KmPrJKifJ~ kMKfPjr uKm k§ yP~ ßVPuS kMKfjasJPŒr xŒPTtr TJrPe FA hlJ~ x÷mÇ âPoA @V´JxL yP~ SbJ KhKuär krrJÓsjLKfPf mJÄuJPhPvr nJVq mÉ @PVA mªLÇ FojKT ßjkJu-nMaJj pJ kJPr, ßxA ãofJS ßjAÇ xJoJjq ȈJr \uxJ' kpt∂ mº yPuJ jJÇ Èk´JPYqr @PoKrTJ' nJrf, FA IûPur xmPYP~ mz VefJKπT(?) FmÄ IgtQjKfTnJPm x÷JmjJo~ vKÜÇ ßoJKhr C™JPj CuäKxf S~JKvÄaj FmÄ ßâoKuj CnP~AÇ ßoJKh IgtjLKfr CóJKnuJw xŒPTt iJreJ @PZ FA IûPur KmPväwTPhr? xMfrJÄ KjrJk•J kKrwPh Kxa ßkPu xmtjJv yPm mJÄuJPhPvr oJjmJKiTJPrrÇ TJre FTxJPg KfjKa ßnPaJ @S~JoL uLPVr kPã pJPm, ßp TJrPe @\ ImKi @xJhPT xrJPf kJru jJ kKÁoJrJÇ FojKT ßlms∆~JKr 2017-Pf @xJPhr KmÀP≠ ßnJaJnMKaPf @mJPrJ ßnPaJ KhPuJ YLj-rJKv~JÇ FojKaA yPmÇ wzpPπr KTZMA ßhPUKj mJÄuJPhvÇ k´xñ, hLWtPo~JKh ãofJ FmÄ FA IûPur ßâoKujk∫LrJÇ K\jKkÄ-kMKfj, @S~JoL uLPVr kPgA ßoJKhÇ oxjh ßgPT xrJPjJr oPfJ KmPrJiL vKÜèPuJPT ImqJyfnJPm KjotNu TrJ yPòÇ ßoJKhPTS ßnJPa yJrJPjJr oPfJ KmPrJiL vKÜ UMÅP\ ßkPf y~PfJ @PrJ TP~T aJot IPkãJ TrPm nJrfÇ ßâoKuj ˆJAPu Knjúof hoj TrJ KmP\KkS hLWtPo~JKh ãofJr kPgÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ KmFjKkr nJVqmre Tru TÄPV´xSÇ '71-Fr Vefπ KT To mz? KT∂á TL kKreKf '72-Fr xÄKmiJPjr! xMfrJÄ pf mz VefJKπT rJÓsA ßyJT, hLWtPo~JKh ãofJ~ ZJz ßhPm jJ KmP\KkÇ TÄPV´x ßpj @r ßoÀh§ ßxJ\J TPr jJ hJÅzJ~, ßxA mqm˙JS kJTJÇ Kmvõ IgtjLKfPf Ijqfo lqJÖr, lqJvjKmuJxL ßoJKhr yJAkJS~Jr lPaJPxvj FUj Kj~KofÇ Vefπ rãJ~ kKÁoJrJS @PVr oPfJ ^MKÅ T ßjPm jJ, TJre kMÅK\mJh âPoA kNmtKjntrvLu, pJr FT j’PrA nJrfÇ ÈFf Khj @oJPhr o\J ßhUu @jªmJ\JKrrJ, FmJr ßhUm @orJÇ' xJroot : oJjMw ßhPUS ßvPU, KT∂á oqJcJPor krJovtPTrJ mrJmrA CJ kPgÇ ßnJa YMKr j~, ÊiM k´nJm ßluJr IkrJPi kMKfjPT ßp vJK˜ KhPuJ S~JKvÄaj, 5 \JjM~JKrr oJKl~J cjPhr KmÀP≠ ImvqA kK\Kan ßTxKyKˆsÇ krJvKÜrJ Vefπ YJAPu, xÄxPhr FA ßYyJrJ yPfJ jJÇ \jVe ZJzJ Ijq ßTJPjJ vKÜA xÄxhL~ Vefπ ßlrJPf kJrPm jJÇ Kjmºj mJKfPur @AjKaS yJñPrr mJóJÇ KxPâa ßxJxJAKar Kmw~Ka pf hs∆f mM^Pm 20 hu, ffA VefPπr \jq oñuÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 24 - 30 March 2017

\mJmKhKyr mJuJA ßjA @l∑JKx~Jm UaT ßuUT : @ûKuT xŒTt KmPväwT IjMmJh: k´fLT mitj

kJKT˜JPj KTZM k´TíKf˙ oJjMw @PZj, fJÅrJ ZJzJ kJKT˜JPj \mJmKhKyr k´Pvú ßpRKÜT S jqJpq TgJ ßTC mPuj jJÇ Fr TJreaJS hívqoJjÇ ßhvKaPf \mJmKhKyr kNmtvftèPuJ ßpoj, xÄKmiJPjr ßvsÔfô, @APjr vJxj S jJVKrTPhr xofJr oPfJ k´kûèPuJr IK˜fô ßjAÇ ÈyKu TJC' @PVS FmÄ FUPjJ @APjr DP±t, FojKT fJÅrJ xoJPuJYjJrS DP±tÇ APuTasKjT oJiqo S fJr ˝JiLjfJr Km˜íKfr xPñ \mJmKhKyr k´kû mqJkTnJPm KmTíf yP~PZÇ kJKT˜JPjr k´iJj aT ßvJèPuJPf pJ y~ fJPT KoKc~J asJ~Ju @UqJ KhPuS To yPmÇ Fr IPjT TJre rP~PZÇ FTKa TJre yPò, kJKT˜JPjr @iJ VefJKπT TJbJPoJr TJrPe \JfL~ @UqJPjr xTu kptJP~ VnLr rJPÓsr k´nJm k´KfKÔf yP~PZÇ ßpPTJPjJ KmwP~ @AFxKk@Prr TgJA ßvw TgJÇ @r ßxaJS pKh pPgÓ jJ y~, fJyPu fgJTKgf k´KfrãJ KmPväwPTrJ \VPfr ßpPTJPjJ KmwP~ VnLr

rJPÓsr híKÓnKñ k´TJPv rJ\QjKfT hPur oMUkJ©Phr ßYP~ KkKZP~ gJPTj jJÇ pJr oJiqPo KY∂J Kj~πe TrJ x÷mÇ KÆfL~ TJre yPò, KmPvõr ßpxm ßhPv of k´TJPvr ˝JiLjfJ @PZ, ßxUJPj oJjyJKj S ãKf-Kmw~T TPbJr @Aj gJPTÇ ßpxm VeoJiqo KogqJ Umr k´YJr TPr ßuJPTr KmÀP≠ TM“xJ raJ~ mJ xKyÄxfJ CxPT ßh~, fJPhr @hJuPf KmYJr y~Ç xŒ´Kf u¥Pjr FT @hJuf pMÜrJP\q ßhUJ pJ~ Foj FT KaKn YqJPjuPT mz IPïr \KroJjJ TPrPZjÇ Fr KmkrLPf kJKT˜JPjr aat S oJjyJKj @Aj FfaJ vKÜvJuL j~ ßp fJ VeoJiqoPT F rTo ßjKfmJYT k´YJreJ ßgPT Kmrf rJUPf kJPrÇ fífL~ TJreKa F rTo ßp @o\jfJ S rJ\QjKfT TotLrJ VefPπr \jq @PªJuj TPrPZ FmÄ FTjJ~TfPπr KmÀP≠ fJÅPhr fqJVS To j~Ç KT∂á rJ\QjKfT ßjfífô FA fqJPVr oKyoJPT xÄKmiJj S xÄxPhr ßvsÔPfô „kJ∂Krf TrPf kJPrKjÇ rJ\QjKfT ßjfJrJ kíÔPkJwTfJ kJj, pJr TJrPe fJÅrJ oNuf Có ‰jKfT Im˙Jj xíKÓ TrPf kJPrj jJÇ rJ\QjKfT ßjfJrJ k´Tf í kPã ãofJr nJVLhJr yP~A UMKvÇ TgJ yPò, kJKT˜JPjr rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJr uJVJoyLj hMjtLKf ßhvKar VefJKπT mqm˙JPT TMPr TMPr UJPòÇ hMntJVqmvf, HkKjPmvT vJxPjr C•rJKiTJr xNP© kJS~J k´JKfÔJKjT mPªJm˜ S hMjtLKf k´KfPrJPir \jq VKbf jfMj k´KfÔJjèPuJ KTZM TrPf kJPrKjÇ \mJmKhKy KjKhtÓ KTZM oJjMPwr ßmuJ~ k´PpJ\qÇ fJrJ KTZM oJjMwPT ßmPZ ßmPZ KvTJr mJjJ~Ç IjqKhPT KTZM vKÜvJuL k´KfÔJj ßfJ \mJmKhKyr mqJkJraJ FPTmJPrA jJTY TPr KhP~PZÇ FTho xŒ´Kf yP~PZ KT, FA \mJmKhKyr mqJkJraJ k´KfkãPT @WJf TrJr IP˘ kKref yP~PZÇ IjqKhPT xŒ´Kf S~JKvÄaj ßkJPˆ k´TJKvf ÉPxAj yJÑJKjr FTKa Kjmº KjP~ ßp yAYA yPuJ, fJPf kJKT˜JPj \mJmKhKyr iJreJr KmTíf „kKa ßmKrP~

kJKT˜JPjr rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJr uJVJoyLj hMjLt Kf ßhvKar VefJKπT mqm˙JPT TMPr TMPr UJPòÇ hMnJt Vqmvf, HkKjPmvT vJxPjr C•rJKiTJr xNP© kJS~J k´JKfÔJKjT mPªJm˜ S hMjLt Kf k´KfPrJPir \jq VKbf jfMj k´KfÔJjèPuJ KTZM TrPf kJPrKjÇ \mJmKhKy KjKhtÓ KTZM oJjMPwr ßmuJ~ k´PpJ\qÇ fJrJ KTZM oJjMwPT ßmPZ ßmPZ KvTJr mJjJ~Ç IjqKhPT KTZM vKÜvJuL k´KfÔJj ßfJ \mJmKhKyr mqJkJraJ FPTmJPrA jJTY TPr KhP~PZÇ FTho xŒ´Kf yP~PZ KT, FA \mJmKhKyr mqJkJraJ k´KfkãPT @WJf TrJr IP˘ kKref yP~PZÇ @PxÇ KTZM oyJj mqKfâo ZJzJ ßrKaÄ-mMnMãM APuTasKjT VeoJiqPor oJgJ~ ßpj rÜ YPz ßVuÇ pMKÜ S jqJpqfJr iJr fJrJ iJru jJÇ I∂f FTKa ChtM YqJPjPur KaTJPr yJÑJKjr lJÅKx hJKm TrJ y~Ç FUj @orJ \JKj, yJÑJKjr KmÀP≠ Fl@A@r mJ IkrJPir IKnPpJV @jJ y~Kj mJ fJÅPT KmYJPrr @SfJ~S @jJ y~KjÇ oJjMw TLnJPm fJÅr mJ Ijq TJrS xŒPTt Foj TgJ mPu kJr ßkP~ ßpPf kJPr? ßTRfNyPuJ¨LkT mqJkJr yPuJ, IqJPmJaJmJh TKovPjr k´KfPmhj yJÑJKjr KjmPºr KmfPTtr ImxJj WaJPf kJrPm, KT∂á fJ FUPjJ k´TJv TrJ y~KjÇ FPf ßpoj KmfPTtr xoJK¬ Waf, ßfoKj TJr TL hJ~ @PZ, fJr l~xJuJ TrPf kJrfÇ KmYJPrr x÷JmjJS xíKÓ yPfJÇ @r k´KfPmhPj pKh ßhUJ pJ~, yJÑJKjr TJP\ @APjr mqfq~ WPaPZ, fJyPu fJÅr KmYJPrr mqJkJPr TJrS @kK• gJTPm jJÇ KT∂á ßxaJ ßpj IV´JKiTJPrr fJKuTJ~ ßjAÇ mqJkJraJ KT Km˛~Tr j~? @orJ KT Foj \J~VJ~ @PV pJAKj?

kJKT˜JPjr AKfyJPxr xmPYP~ UJrJk KhT yPò 1971 xJPu ßhvKar ßnPX pJS~JÇ xMKk´o ßTJPatr yJoMhMr ryoJj TKovj fhP∂r oJiqPo hJ~LPhr KYK¤f TPr KmYJPrr xMkJKrv TPrKZuÇ KT∂á FA k´KfPmhj kJKT˜JPjr ßnfPr TUPjJ k´TJKvf y~Kj, TJre, fUjTJr rJ\QjKfT xrTJr (iJreJ TrJ y~, xmPYP~ vKÜvJuL) ß\jJPruPhr KmYJr TrJr xJyx ßhUJ~KjÇ ßhvKar xÄKmiJj pJrJ rh Tru, kJKT˜Jj rJÓs fJPhr KmYJr TrPf kJru jJ, \mJmKhKy xŒPTt Fr ßYP~ mz „kTgJ @r TL yPf kJPr! kJKT˜JPjr xÄKmiJPjr 6 iJrJ IjMxJPr xÄKmiJj rh TrJ ßhvPhsJPyr vJKou, pJr vJK˜ oífMqh§Ç FojKT @orJ pKh ß\jJPru @A~Mm UJj S ß\jJPru @VJ ßoJyJÿh A~JKy~J UJPjr xJoKrT vJxj \JKrr WajJ nMPuS pJA, fJyPuS I∂f YJrmJr xÄKmiJj rh TrJ yP~PZÇ fPm FTmJrA èÀPfôr xPñ xÄKmiJj rPhr 37 kOÔJ~

xJPmT KmYJrkKf KT mftoJj k´iJj KmYJrkKfPT IKnpMÜ TrPf kJPrj KxrJ\ k´JoJKeT ßuUT : mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL, @AjV´∫ k´PefJ

ßmxrTJKr ßaKuKnvj KcKmKx KjCP\r FT aTPvJPf k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (Fx ßT) KxjyJPT ÈrJ\JTJr' muJ~ @Kku KmnJPVr xJPmT KmYJrkKf F FAY Fo vJoxMK¨j ßYRiMrL oJKjPTr k´Kf APfJoPiq KuVqJu ßjJKav kJKbP~PZj FT @Aj\LmLÇ ßjJKaPv muJ yP~PZ, 72 WµJr oPiq k´iJj KmYJrkKfPT ÈrJ\JTJr' muJr TJre mqJUqJ TrPf yPm jfMmJ SA mÜmq k´fqJyJr TPr KjPf yPmÇ IjqgJ~ fJr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ ßjJKaPv @PrJ CPuäU TrJ yP~PZ, È@kjJr mÜmq IjMpJ~L FTKa xJÄKmiJKjT kPh mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKf pKh rJ\JTJr yP~ gJPTj fJyPu F ˝JiLjfJr oJPx 30 uJU vyLPhr xPñ KmvõJxWJfTfJ mPu KmPmKYf y~Ç FT\j

rJ\JTJPrr IiLj ßhPvr xm KmYJr KmnJV k´vúKm≠ yP~ kPzÇ mJr FmÄ ßmPûr oPiq ßp xMxŒTt ßxaJS KmWú WaJr x÷JmjJ gJPTÇ FojKT @Aj\LmL KyPxPm F @hJuPf ßkvJVf hJK~fô kJuj TrJS KmmsfTr, pJ @oJr oJjyJKj yP~PZÇ' oJjyJKjr oNu TgJ yPò IPjqr xMjJo jÓ TrJÇ oJjyJKj xŒPTt xJiJrenJPm muPf ßVPu muJ pJ~ ßp, FaJ FT\j oJjMPwr YKr© mJ oJjxÿJPjr Skr FTaJ oJrJ®T @âoe mJ @WJf xíKÓ TrJÇ FaJ FT\j mqKÜr xMjJPor Skr KogqJ IKnPpJV @PrJk TrJÇ @PrJ muJ pJ~ ßp, oJjyJKj FT\j mqKÜr oJjxÿJPjr KmÀP≠ FTKa IPpRKÜT, ßm@AKj S KogqJ @WJf xíKÓ TrJÇ kK©TJ mJ KoKc~J k´TJvjJr oJiqPo FT\j mqKÜr KmÀP≠ KjªJmJh ßhPvr xm oJjMPwr TJPZ k´TJv TrJ y~Ç lPu SA mqKÜ xoJP\ FT\j WíKef, IkoJKjf FmÄ optJhJyJKjTr mqKÜ KyPxPm kKrKYKf uJn TPrjÇ lPu SA mqKÜ fJr YJTKr kpt∂ yJrJPf kJPr IgmJ ßTJPjJ IKlPx YJTKr k´JK¬r mJ YJTKrPf kPhJjúKfr ßãP© mJ mqmxJ mJ ßkvJ kKrYJujJr ßãP©, FojKT KmmJPyr ßãP©S k´KfmºTfJ xíKÓ TrPf kJPrÇ k´YKuf @PZ ßp, FT\j mqKÜr aJTJ mJ xŒh jÓ mJ YMKr yPu KmPvw ãKf y~ jJ, KT∂á fJr xMjJo, YKr© jÓ yPu \LmPjr xm KTZMA yJKrP~ pJ~Ç TJP\A k´PfqTaJ oJjMPwr fJr xMjJo iJre S rãe TrJr IKiTJr @AjVfnJPm fJPT k´hJj TrJ @PZÇ ß\PjÊPj mJ KmvõJx TrJr xñf TJre gJTJ xP•ôS mJ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© AòJTífnJPm kK©TJ~ oMhse, k´TJvj S Kmâ~ TrJr oJiqPo ßpPTJPjJ FT\j jJVKrPTr xMjJo, oJjoptJhJ \jxoPã ãMeú TrJ FTaJ èÀfr IkrJi KyPxPm ÊiM @oJPhr ßhPv j~, k´PfqT ßhPvA kKrVKef y~ FmÄ FaJ FTaJ ßlR\hJKr ãoJyLj vJK˜PpJVq

oJjyJKjr oNu TgJ yPò IPjqr xMjJo jÓ TrJÇ oJjyJKj xŒPTt xJiJrenJPm muPf ßVPu muJ pJ~ ßp, FaJ FT\j oJjMPwr YKr© mJ oJjxÿJPjr Skr FTaJ oJrJ®T @âoe mJ @WJf xíKÓ TrJÇ FaJ FT\j mqKÜr xMjJPor Skr KogqJ IKnPpJV @PrJk TrJÇ @PrJ muJ pJ~ ßp, oJjyJKj FT\j mqKÜr oJjxÿJPjr KmÀP≠ FTKa IPpRKÜT, ßm@AKj S KogqJ @WJf xíKÓ TrJÇ kK©TJ mJ KoKc~J k´TJvjJr oJiqPo FT\j mqKÜr KmÀP≠ KjªJmJh ßhPvr xm oJjMPwr TJPZ k´TJv TrJ y~Ç lPu SA mqKÜ xoJP\ FT\j WíKef, IkoJKjf FmÄ optJhJyJKjTr mqKÜ KyPxPm kKrKYKf uJn TPrjÇ IkrJiÇ FA vJK˜r KmT· KyPxPm Ijq ßTJPjJ KmiJj k´KfPmvL rJÓs nJrf mJ kJKT˜JPjS KmhqoJj ßjAÇ KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ xŒPTt muJ k´P~J\j ßp, mJÄuJPhv xÄKmiJPjr 39 IjMPòPh KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ FmÄ k´PfqT jJVKrPTr nJm k´TJPvr ˝JiLjfJ FmÄ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJr KjÁ~fJ k´hJj TrJ yP~PZ, KT∂á FTA xPñ Fxm ˝JiLjfJr IKiTJraJ FTA IjMPòPhr @SfJ~ KmKnjúnJPm pgJ \jví⁄uJ, vJuLjfJ mJ ‰jKfTfJr ˝JPgt KTÄmJ @hJuf ImoJjjJ, oJjyJKj mJ IkrJi xÄWaPj k´PrJYjJ xŒPTt @APjr ÆJrJ @PrJKkf pMKÜxñf mJiJKjPwi xJPkPã ßnJV TrJr TgJ muJ yP~PZÇ FaJ FTaJ Kmvõ\jLj jLKf- ßpPTJPjJ IKiTJrA uJVJoyLj j~; TJP\A KY∂J, KmPmT, nJm k´TJv mJ

xÄmJhkP©r ˝JiLjfJS uJVJoyLj j~Ç uJVJoyLj mJT& mJ nJm k´TJPvr ˝JiLjfJ FTaJ uJAPx¿ yP~ pJPm FmÄ ßx \jqA @oJPhr xÄKmiJPjr IKiTJÄv ßoRKuT IKiTJrPTA pMKÜxñf @APjr ÆJrJ xLoJm≠ TrJ yP~PZÇ F k´xPñ FaJ muJ FTJ∂ k´P~J\j ßp, KY∂J S KmPmPTr ˝JiLjfJ mJT& S nJm k´TJPvr ˝JiLjfJ mJ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ TUPjJA FT\j mqKÜ mJ ßTJPjJ mqKÜ ßVJÔLr xMjJo, optJhJ rãJ TrJr ˝JiLjfJ KmjÓ TrPf kJrPm jJÇ mJÄuJPhPvr Có @hJuPf h§KmKi @APjr 501 S 502 iJrJ xÄKmiJPjr 39 IjMPòPhr kKrk∫L, FA oPot ßTJPjJ rJ~ k´hJj TrJ yP~PZ mPu @oJPhr \JjJ ßjAÇ KmYJrPTrJ ßp xoJPuJYjJr DP±t fJ TUPjJ j~, fPm 37 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

24 - 30 March 2017 m SURMA

oofJ KT nJrPfr xÄKmiJj oJPjj jJ? Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

Kf˜J YMKÜ oofJ mPªqJkJiqJP~r xÿKf ZJzJ TrJ pJPm jJ, F mÜmq rJ\QjKfTnJPm xKbT yPf kJPrÇ KT∂á Fr ßTJPjJ xJÄKmiJKjT KnK• ßjAÇ IgY nJrPfr vLwt˙JjL~ VeoJiqo FmÄ fJPhr mrJf KhP~ mJÄuJPhPvS F rTo FTKa iJreJ YJuM TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhvKmw~T nJrfL~ KmPvwù c. \K~fJ n¢JYJpt KyªM˜Jj aJAox-F (10 KcPx’r 2016) KuPUPZj, ÈKf˜J YMKÜ TrPf oofJr xÿKf IkKryJptÇ FojKT nJrPfr xÄKmiJPjS kJKjPT rJP\qr Kmw~ KyPxPm fJKuTJnMÜ rJUJ @PZÇ' @orJ FnJPm nJrPfr IjqJjq VeoJiqPoS xÄKmiJPjr FA nMu mqJUqJr ZzJZKz ßhUPf kJKòÇ mJÄuJPhPvr VeoJiqPo FTA k´Kfluj ßhPU @rS ßmKv hM”U uJVPZÇ Vf oñumJr YqJPju ßaJP~K≤ ßlJPrr FT @PuJYjJ~ @S~JoL uLPVr ßjfJ S xJPmT xJÄxh IiqJkT @mhMu oJjúJj pUj SA mqJUqJA KhKòPuj, fUj @Ko fJÅr xPñ KÆof TKrÇ KT∂á uã TruJo, kJKj ßp rJ\q fJKuTJ~ @PZ, ßxKhPTA fJÅr k´mu @˙JÇ KT∂á jPrªs ßoJKhr ßjfífôJiLj ßTªsL~ xrTJPrr AòJ @PZ, ßTmu oofJr rJ\q xrTJPrr mJiJr TJrPeA fJPhr kPã Kf˜J KmwP~ FTKa @∂\tJKfT YMKÜ TrJ pJPò jJ, FA iJreJr xPñ @orJ FTof yPf kJKr jJÇ mJÄuJPhPvr KaKn aT ßvJr @PuJYjJ~ pJÅrJ nJrPfr xÄKmiJj ßhUJPòj, ßxaJ fJÅrJ ß\Pj mJ jJ ß\Pj IºPT yJAPTJat ßhUJPjJr oPfJ FTaJ TJ\ TrPZj mPuA oPj y~Ç mJÄuJPhPvr xPñ Kf˜J YMKÜ jJ TrJr ßkZPj oofJ mJ fJÅr rJ\q xrTJPrr KmPrJKifJ S xÄKmiJPjr ßhJyJA ßhS~Jr Kmw~Ka IV´yePpJVqÇ @orJ pKh FaJ ßoPj KjA ßp nJrPfr ßTªsL~ xrTJr YJAPZ, KT∂á xJÄKmiJKjT mJiJr TJrPe fJrJ rJ\qPT kJv TJaJPf kJrPZ jJ, fJyPu fJPf xPfqr IkuJk WPaÇ CPJ FPf @oJPhr xrTJPrr hr-TwJTKwr ãofJ ysJx kJ~Ç k´Tíf xfq yPuJ, kJKj rJ\q fJKuTJ~ @PZ, KT∂á ßxaJ ÊiM nJrPfr Inq∂rLe kJKjmµj, @yre S mqmyJPrr ßãP© k´PpJ\qÇ FaJ ßTJPjJnJPmA ßTJPjJ KmPhKv rJPÓsr xPñ YMKÜ xŒJhj S mJ˜mJ~Pjr xPñ xŒKTtf j~Ç kJKj rJ\q fJKuTJ~ @PZ, ßx TgJ ßuUJ nJrfL~ xÄKmiJPjr

FTJhv nJPVÇ FA nJV ÊÀ yP~PZ 245 IjMPòh KhP~, ßvw yP~PZ 263 IjMPòh KhP~Ç kJKj rJ\q fJKuTJ~ gJTJr TgJ muJ yP~PZ 246 IjMPòPhÇ KT∂á FrkrA rJP\qr yJf TJaJr KmiJj pMÜ TrJ y~Ç pJr oJPj hJÅzJ~, kJKj rJP\qr Kmw~ KbTAÇ KT∂á pUj @∂\tJKfT YMKÜ TrJ yPm, fUj rJP\qr KTZMA muJr gJTPm jJÇ fJA oofJr xÿKf ZJzJ Kf˜J YMKÜ TrJ pJPm jJ, ßxaJ nJrPfr xÄKmiJPjr 253 IjMPòPhr kKrk∫LÇ FA IjMPòh mPuPZ, ÈFA IiqJP~ kNmmt ftL KmiJjJmKu pJyJ KTZM @PZ f“xP•ôS, Ijq ßTJPjJ ßhPvr mJ ßhvxoNPyr xKyf ßTJPjJ xKº, YMKÜ mJ TNaQjKfT IñLTJr IgmJ ßTJPjJ @∂\tJKfT xPÿuj, kKrPou mJ Ijq xÄ˙J~ Tíf ßTJPjJ Kx≠J∂ TJptTr TrJr \jq nJrPfr xoV´ rJ\q ßãP©r mJ CyJr ßTJPjJ nJPVr \jq ßpPTJPjJ KmKi k´e~Pjr ãofJ xÄxPhr @PZÇ' FA IjMmJhS @oJr j~, 1987 xJPu kKÁomñ rJ\q xrTJPrr ÆJrJ mJÄuJ~ ZJkJ xÄKmiJj ßgPT FaJ ßjS~JÇ @xPu oofJr TJÅPi hJ~ YJKkP~ nJrPfr ßTªsL~ xrTJr ßp hívqf FTaJ Kmjos IkJrVfJ \JKjP~ YuPZ, ßxaJ FTaJ oMPUJPvr oPfJ hJÅKzP~ ßVPZ, Fr CPjìJYj hrTJrÇ nJrPfr ˝jJoijq xÄKmiJj KmPvwù hMVJt hJx mxMr TPoK≤s Ij hq TjKˆKaCvj Im AK¥~Jr IÓo xÄÛre ßmKrP~PZ 2011 xJPuÇ ßuKéx ßjKéx k´TJKvf YJr\j KmYJrkKf mAKa xŒJhjJ TPrPZjÇ fJÅrJ yPuj xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKf Kx ßT bJÑJr, oJhsJ\ yJAPTJPatr KmYJrkKf Fx Fx xMmJs oKj, oJhsJ\ yJAPTJPatr KmYJrkKf Ka Fx ßhJ~JKm~J S TuTJfJ yJAPTJPatr KmYJrkKf KmKk mqJjJK\tÇ fJÅrJ mAKar 9 yJ\Jr 12 kíÔJ~ KuPUPZj, @∂\tJKfT YMKÜ TJptTrfJr \jq ßpPTJPjJ @Aj k´e~Pj 253 IjMPòh ßTªsL~ xrTJrPT ãofJ KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr kPã pJÅrJ nJrPfr xPñ hr-TwJTKwPf pMÜ @PZj, fJÅPhr FaJ \JjJ @PZ KT jJ, \JKj jJÇ fJÅPhr CKYf yPm @PuJYjJr ßaKmPu ßoJKh TotTftJPhr yJPf mxMr FA mAP~r FTKa TKk CkyJr ßhS~JÇ SA YJr KmYJrkKf fJÅPhr nJPwq mPuj, ßTJPjJ @∂\tJKfT YMKÜ TJptTr TrJ ßTªsL~ xrTJPrr kPã TKbj yPf kJrf (Aa Cc yqJn Kmj KcKlTJ), pKh jJ xÄKmiJj ßTªsL~ xrTJrPT ßTJPjJ ߈a xJmP\PÖr KmwP~ @∂\tJKfT YMKÜ TrPf ßpJVqfJxŒjú jJ TrfÇ' fJÅrJ mPuPZj, ßTªsL~ xrTJr F ßãP© rJP\qr Skr ÈAjPnc' mJ yJjJ KhPf kJPrÇ @r ßxaJ ff hNr kpt∂, pfaJ nJrPfr @∂\tJKfT YMKÜ mJ˜mJ~Pjr IñLTJr kNre TrJr ˝JPgt k´P~J\j kPzÇ Kf˜J YMKÜ pKh nJrPfr \JfL~ ˝JPgtr \jq IkKryJpt mPu Veq y~, fJyPu ßoJKhK\r CKYf yPm SA KmYJrkKfPhr oπ \k TPr kKÁomPñ FTaJ ÈyJjJ' ßhS~JÇ kJKjxŒhoπL @KjxMu AxuJo oJyoMh mPuPZj, ÈFTJKhâPo nJrPfr hM\j k´iJjoπL (ojPoJyj KxÄ S jPrªs ßoJKh) Kf˜J YMKÜr KmwP~ WPrJ~J @uJkYJKrfJ~ j~, k´TJPvq IñLTJr TPrPZjÇ' FaJA nJrPfr @∂\tJKfT IñLTJrÇ 1997 xJPu Fx \VjúJg mjJo nJrf oJouJ~ nJrPfr xMKk´o ßTJat mPuj, xÄKmiJPjr 51 IjMPòh È@∂\tJKfT IñLTJr' mJ˜mJ~jPT xMrãJ KhP~PZÇ 2004 xJPu ߈a Im

jj AAC oJAV´qJ≤Phr xoJ\TotL KyPxPm pMÜrJP\q mxmJx S TJP\r KnxJr (aJ~Jr aá KnxJ) @PmhjTJrLPhr FUj ßgPT lrPor xPñ Kj\ ßhPvr xÄKväÓ TftíkPãr IkrJioNuT TotTJP§ jJ gJTJr xjhpMÜ TrPf yPmÇ FA KmKiKa FUjS pMÜrJP\qr xÄxPhr IjMPoJhPjr IPkãJ~ @PZÇ KmKiKa IjMPoJKhf yPu KnxJ @PmhPj mftoJPj IkrJioNuT fPgqr ß˝òJ~ ˝LTJPrJKÜr ßp KmiJj rP~PZ fJ mJKfu yP~ pJPmÇ KvÊ S ^áÅKTkNet k´J¬ m~ÛPhr KjP~ TJ\ TrPmj Foj IKnmJxLPhr \jq FA KmKiKa KmPvwnJPm TJptTr yPmÇ

SP~m Kc\JAj

nJrPfr TJPjtKV ßx≤Jr Vf IPÖJmPr ÈkMKaÄ hq ßkKrPlKr IqJa hq ßx≤Jr: AK¥~Jj ߈ax ßrJux Aj lPrj kKuKx' vLwtT 34 kíÔJr FTKa VPmweJk© k´TJv TPrÇ FKa ‰fKr TPrPZj \SyruJu ßjyÀ KmvõKmhqJuP~r ÛMu Im A≤JrjqJvjJu ˆJKcP\r xyPpJVL IiqJkT yqJKkoj \qJTmÇ \qJTm ßhKUP~PZj ßp krrJÓsjLKf k´e~Pj rJ\qèPuJr nNKoTJr KmwP~ xrm gJTJ jPrªs ßoJKh 2014 xJPu nJrPfr krrJÓs oπeJuP~ ÈPˆa KcKnvjx' YJuM TPrjÇ Fr vJUJ ßYjúJA, è~JyJKa, yJ~hrJmJh S TuTJfJ~ AKfoPiq ßUJuJ yP~PZÇ Fxm nJrPfr AKfyJPx jK\rKmyLjÇ ßoJKhr TgJ yPuJ, ÈKao AK¥~J ÊiM k´iJjoπLr ßjfífJô iLj KhKuäPf gJTJ FTKa KaoPT ßmJ^JPm jJ, mrÄ oMUqoπL FmÄ IjqPhrS ßxA KaPo xo-IÄvLhJr KyPxPm ßhUJ yPmÇ' SP~ˆ ßmñu mjJo ßTvrJo A¥JKˆs\ Ku. oJouJ~ nJrPfr xMKk´o ßTJat mPuPZj, @∂\tJKfT YMKÜ TrPuA fJ nJrPfr k´YKuf @APj kKref yPm jJ, fJPT SA 253 IjMPòPhr @SfJ~ xÄxPh kJx TrJPf yPmÇ xMfrJÄ, ßTJPjJ oMUqoπLr xÿKf ZJzJ nJrf Kf˜J YMKÜA TrPf kJrPm jJ, FaJ yJxqTr pMKÜÇ IKfKg kJKU pMÜrJPÓsr rJP\qr fJKuTJnMÜ Kmw~Ç 1920 xJPu Añ-oJKTtj kJKU YMKÜ yPuJÇ Fr ‰mifJ YqJPu† TrJ yPuJÇ oJKTtj xMKk´o ßTJat KoP\RKr mjJo yuqJ¥ oJouJr rJP~ mPuPZj, Èk´gPoA ßhUPf yPm \JfL~ ˝JgtÇ rJ\qPT ßhS~J ãofJ fJr @~fPjr oPiq âJK∂TJuLj, Fr ßTJPjJ ˙J~L „k ßjAÇ fPm IñrJP\qr xÿKf mqKfPrPT fJr ßTJPjJ nNU§ KmPhKv rJÓsPT ßhS~J pJPm jJÇ nJrPfr TJPjtKV ßx≤Jr Vf IPÖJmPr ÈkMKaÄ hq ßkKrPlKr IqJa hq ßx≤Jr: AK¥~Jj ߈ax ßrJux Aj lPrj kKuKx' vLwtT 34 kíÔJr FTKa VPmweJk© k´TJv TPrÇ FKa ‰fKr TPrPZj \SyruJu ßjyÀ KmvõKmhqJuP~r ÛMu Im A≤JrjqJvjJu ˆJKcP\r xyPpJVL IiqJkT yqJKkoj \qJTmÇ \qJTm ßhKUP~PZj ßp krrJÓsjLKf k´e~Pj rJ\qèPuJr nNKoTJr KmwP~ xrm gJTJ jPrªs ßoJKh 2014 xJPu nJrPfr krrJÓs oπeJuP~ ÈPˆa KcKnvjx' YJuM TPrjÇ Fr vJUJ ßYjúJA, è~JyJKa, yJ~hrJmJh S TuTJfJ~ AKfoPiq ßUJuJ yP~PZÇ Fxm nJrPfr AKfyJPx jK\rKmyLjÇ ßoJKhr TgJ yPuJ, ÈKao AK¥~J ÊiM k´iJjoπLr ßjfífJô iLj KhKuäPf gJTJ FTKa KaoPT ßmJ^JPm jJ, mrÄ oMUqoπL FmÄ IjqPhrS ßxA KaPo xo-IÄvLhJr KyPxPm ßhUJ yPmÇ' mJÄuJPhv ßoJKhr FA ÈKao' jLKfr oJÊu KhPò jJ ßfJ? Kf˜J xŒPTt \qJTPmr o∂mq, ÈTLnJPm FTKa nJrfL~ rJ\q hMKa xJmtPnRo ßhPvr oiqTJr TNaQjKfT @uJk-@PuJYjJPT ˙KVf TPr KhPf kJPr, FKa fJr FTKa híÓJ∂Ç' \qJTm ˛re TKrP~ KhP~PZj ßp fJKoujJzMr TMhJjTMuJPo kJroJeKmT vKÜ ßTªs ˙Jkj KjP~ rJKv~Jr xPñ YMKÜr fLms KmPrJKifJ TPrKZPuj k´~Jf oMUqoπL \~uKufJÇ fPm ojPoJyj KxÄP~r y˜PãPk fJÅPT CPfiJ ßoJz

pMÜrJP\qr IKnmJxjoπL rmJat ècCAu mPuj, xoJP\r ^áÅKTkNet oJjMwPhr KjP~ KmPhKv IkrJiLPhr TJ\ TrJr ßTJjS xMPpJVA gJTJ CKYf j~Ç IkrJiLPhr KnxJ jJ ßhS~Jr IKiTJr @oJPhr @PV ßgPTA @PZÇ IkrJPir fgq pJYJA KvÊ S ^áÅKTkNet k´J¬ m~ÛPhr KjrJk•J~ IKfKrÜ @PrTKa ˜r ‰fKr TrPmÇ FKk´u ßgPT TJptTr yS~J FA KmKi IjMxJPr aJ~Jr aá KmnJPV KjKhtÓ ßkvJr \jq @PmhjTJrLPhr IkrJiKmw~T fgq pJYJA TrJ yPmÇ @PmhjTJrLPhr ßhPvr xÄKväÓ ßhPvr TftíkPãr TJZ ßgPT Vf 1 ßgPT 10 mZPr IkrJPi \Kzf jJ gJTJr xjh xÄV´y TrPf yPm FmÄ fJ lrPor xPñ \oJ KhPf yPmÇ ßTJjS @PmhjTJrLr xyPpJVL gJTPu fJPTS FA xjh KhPf yPmÇ

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

KjPf uã TrJ KVP~KZuÇ \~uKufJ fJÅrA ßjfífôJiLj @PªJuj gJKoP~ rJKv~JPT fJÅr rJP\q xJhr @oπe \JKjP~KZPujÇ @rS hMKa WajJ~ @orJ ßhKU, KmPhvjLKfPf rJ\qjLKfPT k´vs~ KhP~ ßTªsL~ xrTJr TNaQjKfT oJÊu KhP~PZÇ 2012 xJPu ßTrJuJ CkTNPu hM\j nJrfL~ ß\PuPT yfqJr hJP~ IKnpMÜ yj hM\j AfJuL~ jJKmTÇ fJÅPhr KmYJr nJrPfr oJKaPfA yPf yPm mPu ßTrJuJ ßmÅPT mPxÇ ßTrJuJr oMUqoπL SPoj Y§L oofJr oPfJA rJP\qr ˝Jgt mz TPr ßhPUKZPujÇ ßnPmKZPuj, F Im˙Jj jJ KjPu fJÅrJ rJP\qr \jVPer ßrJwJjPu kzPmjÇ Fr lPu nJrf S AfJKur oPiq TNaQjKfT IYuJm˙J ßhUJ KhP~KZuÇ j~JKhKuäPT F \jq TzJ oJÊu KhPf y~Ç TJre, AfJKu Fr mhuJ KyPxPm KoxJAu ßaTPjJuK\ TP≤sJu ßrK\o (FoKaKx@r)-F nJrfPT dMTPf ßh~KjÇ Kmw~Ka FUj ßyPVr @hJuPf KmYJrJiLjÇ Imvq nJrfL~ jLKfKjitJrTPhr oPiq IPjPT y~PfJ nJPmj, ToP\JKr mJÄuJPhv ßfJ F rTo ßTJPjJ mqm˙J KjPf kJPr jJ! vsLuïJr xÄUqJuWM fJKouPhr kJPv hJÅzJPfS fJKoujJzMr ãofJxLj S KmPrJiL hu FTPpJPV hJKm fMPuKZuÇ 2013 xJPur jPn’Pr TuP’J~ IjMPÔ~ TojSP~ug vLwt xPÿuj ojPoJyj KxÄ m~Ta TPrjÇ \qJTm KuPUPZj, ȸÓfA rJP\qr YJPk k´iJjoπL KxÄ ßxA xPÿuj m~Ta TPrjÇ pKhS KfKj \JjPfj ßp vsLuïJPT FnJPm KmKòjú TrJ yPu nJrfPT ßx \jq ßTRvuVf ßUxJrf KhPf yPf kJPrÇ TJre ßfoj khPãk vsLuïJPT YLPjr KhPT ßbPu ßhPmÇ' xMfrJÄ, Kf˜J YMKÜr KmwP~ nJrPfr ßTªsL~ xrTJr ßiJ~J fMuxL kJfJ, fJr yJf-kJ xÄKmiJj ÆJrJ mJÅiJZJhJ, ßxaJ xfq yS~Jr j~Ç TgJ~ TgJ~ ÊiM oofJ mJ FTKa rJP\qr Skr ßhJw YJkJPjJr ßp yJS~J-mJfJx, fJr @xr ßgPT Kj\Phr hNPr rJUPf @orJ ßpj msfL yAÇ \jKk´~ \jPj©L oofJ @umf rJP\qr ˝Jgt ßhUPmjÇ KT∂á KfKj KT TUPjJ ßhPvr xÄKmiJj jJ oJjJr TgJ mPuPZj? Kf˜J YMKÜ KmuK’f yS~Jr hJ~ KhKuäPTA KjPf yPmÇ

KmKiPf muJ yP~PZ, pKh ßTJjS ßhPv PpRKÜT TJrPe F irPjr xjh ßhS~Jr k´Kâ~J jJ gJPT fJyPu KmKiKa KvKgu TrJ yPf kJPrÇ pMÜrJP\qr k´YKuf KnxJ @APj, ßTJjS mqKÜr KmÀP≠ pKh 4 mJ fJr ßmKv ßo~JPhr TJrJhP§r rJ~ gJPT fJyPu pMÜrJ\q xrTJr SA mqKÜPT KnxJ jJ ßhS~Jr IKiTJr rJPUÇ Fr ßYP~ To ßo~JPh TJrJhP§r rJ~ gJTJ mqKÜPhr xJ\JPnJPVr kr ßgPT xPmtJó hv mZPrr \jq pMÜrJP\q k´PmPv KjPwiJùJ \JKr TrJr KmiJjS rP~PZ @APjÇ KmKiKa k´˜Jm TPrPZ pMÜrJP\qr oJAPV´vj IqJcnJAxKr TKoKaÇ ßhvKar KnxJ k´Kâ~J~ ßpxm xMkJKrv KhP~PZ TKoKa ßxèPuJr oPiq FA k´˜JmKa KZuÇ

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL


oMÜKY∂J 35

SURMA m 24 - 30 March 2017

mJP\a mrJP¨r xŒNet Igt mq~ hãfJ j~ ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\jLKf KmPväwT

xrTJPrr k´KfKa oπeJu~ FmÄ IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr mrJmr k´Kf mZr Kj\ Kj\ mq~nJr ßoaJPjJr \jq rJÓsL~ ßTJwJVJr ßgPT Igt mrJ¨ ßh~J y~Ç F Igt mrJ¨ o†MPrr hJK~fô Igt oπeJuP~r Igt KmnJPVr Skr jq˜Ç @oJPhr ßhPv IgtmZr 1 \MuJA ÊÀ yP~ 30 \Mj ßvw y~, pKhS kíKgmLr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv IgtmZr 1 oJYt ßgPT ßlms∆~JKrr ßvw Khj ImKi y~Ç @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv IgtmZr S AÄPrK\ mZr FTA yP~ gJPTÇ k´Kf mZr Igt oπeJuP~r Igt KmnJV TftíT mJP\a k´˜MPfr @PV xrTJPrr k´KfKa oπeJu~ FmÄ oπeJuP~r oJiqPo fhIiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙J ßgPT @xjú IgtmZPr mq~ KmwP~ YJKyhJk© KhPf muJ y~Ç mJP\a k´˜MfTJuLj Igt oπeJuP~r Igt KmnJPVr xJPg k´KfKa oπeJu~ S IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr YJKyhJk© KmwP~ kígT ‰mbT y~ FmÄ SA ‰mbPT oπeJu~ S IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙J TftíT ßk´Krf YJKyhJkP©r KmwP~r Skr Km˜JKrf @PuJYjJkNmtT oπeJu~ S IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr \jq mJP\a mrJ¨ KjitJre TrJ y~Ç xYrJYr ßhUJ pJ~ YJKyhJkP© oπeJu~ S IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr kã ßgPT ßpnJPm mrJ¨ YJS~J y~ fJPf F KmwP~ oπeJuP~ IjMKÔf ‰mbPT k´P~J\jL~ xÄPpJ\j-KmP~J\j TrJ y~Ç Igt oπeJuP~r Igt KmnJV mJP\a k´˜Mf TrPuS k´Kf mZr xÄxh IKiPmvPj xÄxh TftíT IgtKmu @TJPr FKa xÄxPh C™JkPjr kNPmt rJÓskKfr xMkJKrv V´yPer @mvqTfJ rP~PZÇ xÄxPh Km˜JKrf @PuJYjJ ßvPw k´P~J\jL~ xÄPpJ\j S KmP~J\Pjr oJiqPo mJP\a kJx y~ FmÄ kJPxr kr FKaPT TJptTr TrJr \jq rJÓskKfr ˝JãPrr oJiqPo fJr xÿKf V´ye TrPf y~Ç k´KfKa oπeJu~ S IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr k´iJPjrJ Kj\ Kj\ TJptJuP~r @~-mq~ KjmtJy TPrjÇ ßpPTJPjJ Igt mq~ KmwP~ xÄKväÓ TotTftJr IjMPoJhj KjPf y~Ç k´Kf IgtmZPrr \jq mrJ¨Tíf UJfKnK•T Igt IgtmZr xoJ¬ yS~Jr @PVA mq~ TPr Fr Kmu-xÄKväÓ

oπeJuP~r k´iJj KyxJmrãPTr TJptJuP~ xmtPvw 18 \MPjr oPiq hJKUPur KmiJj gJTPuS ßã©KmPvPw fJ 30 \Mj ImKi hJKUu TrJ pJ~Ç xrTJPrr KmKnjú oπeJu~ FmÄ IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr mrJmr k´Kf IgtmZPr mrJ¨Tíf Igt mq~ KmwP~ k´P~J\jL~ KjPhtvjJ Igt oπeJuP~r Igt KmnJV ßgPT @PxÇ F KjPhtvjJ IjMpJ~L mqP~r KmiJj gJTPuS IPjPTr ßãP© k´J~A fJ CPkKãf yPf ßhUJ pJ~Ç @mJr IPjT TotTftJr oPiq F KmvõJxKa TJ\ TPr ßp, FTKa IgtmZPrr \jq mrJ¨Tíf xŒNet Igt mq~ jJ TrJ ßVPu fJ fJr \jq IhãfJ KyPxPm KmPmKYfÇ F KmvõJPxr mvmftL yP~ F„k IPjT TotTftJ KjP\r hãfJ k´oJPer \jq mqP~r ßpRKÜTfJ gJTMT mJ jJ gJTMT fJ KmPmYjJ jJ TPr ßpPTJPjJnJPm mrJ¨Tíf xŒNet Igt mqP~r k´~Jx ßjjÇ FojKT IPjT ßãP© mq~ jJ TPr ßpJVxJ\Pv Kj\˝ ßuJPTr oJiqPo nM~J Kmu hJKUukNmtT IKV´o Igt CP•JuPjr mqm˙J TPrjÇ FnJPm IKV´o CP•JujTíf Igt ßmKvr nJV ßãP©A @®xJ“ y~Ç k´KfKa IgtmZPrA ßhUJ pJ~ krmftL IgtmZPrr \jq xÄxPh mJP\a C™JkPjr xo~ YuKf mZPrr mqP~r xÄPpJ\j-KmP~J\jxy IKfKrÜ S Ik´fqJKvf mq~ xojõP~r \jq xŒNrT mJP\a ßkPvr @mvqTfJ ßhUJ ßh~Ç xŒNrT mJP\Par oJiqPo YuKf mZPrr mJP\Par xÄPpJ\jKmP~J\jxy Ik´fqJKvf S IKfKrÜ mqP~r IjMPoJhj ßh~J y~Ç F irPjr IjMPoJhj ßmKvr nJV ßãP© mq~-krmftL y~ KmiJ~ mqP~r ßpRKÜTfJ KmwP~ ßTJPjJ irPjr KmfTt IPjTaJ IgtyLjÇ k´JTíKfT hMPptJV\Kjf TJrPe oJjMw S VmJKhkÊr \LmjyJKj, lxuyJKj, xrTJKr-PxrTJKr ˙JkjJ S ßpJVJPpJV ImTJbJPoJr ã~ãKfr \jq ßp Ik´fqJKvf S IKfKrÜ mq~ IfqJmvqT yP~ kPz kKrK˙Kfr @TK˛TfJ~ oNu mJP\Pa mrJ¨Tíf Igt mqP~ ßp irPjr @jMÔJKjTfJ xŒjú TrJ y~ F ßãP© xYrJYr fJ x÷m y~ jJÇ F irPjr Ik´fqJKvf S IKfKrÜ mq~ hs∆f \joJjMPwr hM”UhMhtvJ uJWPmr KjKo• TrJ yPuS FT ßvseLr xrTJKr TotTftJ-TotYJrL jLKfQjKfTfJ FmÄ oJjKmTfJr ImùJ S CPkãJ~ FhxÄâJ∂ mq~ yPfS lJ~hJ yJKxPu ßTJPjJ irPjr TM£J ßmJi TPr jJÇ jhLnJXj mqJkTfr yPu hs∆f mJuMr m˜J, mz kJgr S KxPoP≤r mäT kJKjPf ßlPu fJ ßrJPir ßYÓJ TrJ y~Ç FèPuJ kJKjPf ßluJ krmftL hívqoJj y~ jJ KmiJ~ TfxÄUqT ßluJ yP~PZ fJ KjP~ I¸ÓfJ ßgPT pJ~Ç @r F xMPpJVKa yJfZJzJ TrPf KÆiJ TPrj jJ KbTJhJrPhr xJPg ßpJVxJ\Pv FTPvseLr hMjtLKfV´˜ xrTJKr TotTftJ-TotYJrLÇ F KmwP~ IPjT KmPvwPùr IKnof kJKj Cjú~j ßmJPctr f•ôJmiJPj xoMPhsr umeJÜfJ k´KfPrJPi FmÄ jhLr fLr rãJ~ ßp mJÅi ßh~J y~ fJ KjotJeTJuLj k´P~J\jL~ j\rhJKr jJ gJTJ~ TJP\r oJj Kjú yP~ gJPTÇ fJ ZJzJ F irPjr TJ\ yPf xÄKväÓ KmnJPVr TotTftJ S TotYJrLPhr k´JK¬ ßpJV IKiT gJTJ~ FèPuJr oJj TUPjJ xP∂Jw\jT y~ jJÇ FèPuJr k´KfPrJi xãofJ hMmtu KmiJ~ Fr lPu IKfmíKÓ, mjqJ, ^z, \PuJòôJx k´níKfPf @xjú ãKf oJ©JKfKrÜ y~Ç F irPjr ãKf hMjtLKfV´˜ xrTJKr TotTftJ-TotYJrLPhr \jq vJPkmrÇ xrTJPrr KmKnjú oπeJu~ FmÄ IiLj˙

˝JiLjfJ KhmPx xKÿKuf ßx≤Jr (82-88 oJAu F¥ ßrJc, u¥j A1 4 ACFj) FA KbTJjJ~ FT @PuJYjJ xnJ, ˝rKYf TKmfJ kJb, @mOKf S xJÄÛíKfT xºqJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj ˝JiLjfJ S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq xÄVbPjr ßY~JrkJxtj, ßuUT-VPmwT lJÀT @yoh S ß\jJPru ßxPâaJKr TKm ATmJu ßyJPxj mMumMu KmPvwnJPm IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ߈Aa lr TKoCKjKa\ F¥ ßuJTJu VnetPo≤ xJK\h \JKnh FT KmPvw KYKbPf ßo~r \j KmVxPT xrTJPrr FA Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~ KhP~PZjÇ

jhLnJXj mqJkTfr yPu hs∆f mJuMr m˜J, mz kJgr S KxPoP≤r mäT kJKjPf ßlPu fJ ßrJPir ßYÓJ TrJ y~Ç FèPuJ kJKjPf ßluJ krmftL hívqoJj y~ jJ KmiJ~ TfxÄUqT ßluJ yP~PZ fJ KjP~ I¸ÓfJ ßgPT pJ~Ç @r F xMPpJVKa yJfZJzJ TrPf KÆiJ TPrj jJ KbTJhJrPhr xJPg ßpJVxJ\Pv FTPvseLr hMjtLKfV´˜ xrTJKr TotTftJ-TotYJrLÇ F KmwP~ IPjT KmPvwPùr IKnof kJKj Cjú~j ßmJPctr f•ôJmiJPj xoMPhsr umeJÜfJ k´KfPrJPi FmÄ jhLr fLr rãJ~ ßp mJÅi ßh~J y~ fJ KjotJeTJuLj k´P~J\jL~ j\rhJKr jJ gJTJ~ TJP\r oJj Kjú yP~ gJPTÇ TJptJu~èPuJr mrJmr TotTftJ- TotYJrLPhr \jq ßmfjnJfJmKyntNf mrJ¨Tíf IPgtr oPiq pJjmJyj rãeJPmãe S ßorJof, @xmJmk© â~ S ßorJof, xnJ, ßxKojJr, TotvJuJ, k´Kvãe k´níKf xÄPväPw mq~, ßhv-KmPhPv ÃoexÄâJ∂ mq~, F~JrTMuJr, TKŒCaJr, lPaJTKk ßoKvj, ßaKuPlJj, ßoJmJAu k´níKfxÄâJ∂ mq~ FmÄ @jMwKñT mq~ KTnJPm KjmtJy TrJ yPm ßx KmwP~ KjitJKrf KmiJjJmKu rP~PZÇ xrTJPrr ßpPTJPjJ TJptJu~ KmiJjJmKu IjMxrekNmtT mq~ KjmtJy TrPu mq~ xÄPväPw ßTJPjJ irPjr IKj~o yS~Jr TgJ j~; KT∂á ßmKvr nJV TJptJuP~r ßãP©A kKrT·jJ S Kj~ooJKlT mq~ KjmtJy jJ TrJr TJrPe IgtmZr xoJ¬ yS~Jr kNmtãPe ßhUJ pJ~ mq~ KjmtJy mqKfPrPTA IKV´o Kmu hJKUPur KyKzTÇ F irPjr IKV´o IPjT Kmu ßpJVxJ\Pvr lxu S nM~JÇ xrTJPrr FTKa TJptJu~ TftíT Kj\ Kj\ KjrLãJ KmnJPV Kmu hJKUu-krmftL fJ IjMPoJhPjr hJK~fô SA KmnJPVr Skr jq˜Ç F KmnJVKar KmwP~ \joPj Foj KmvõJx KmrJ\oJj ßp, ßmfjnJfJmKyntNf Ikr ßpPTJPjJ irPjr KmPur ßãP© fJPhr k´fqJvJoJKlT KjitJKrf kKroJe Igt k´hJj jJ TrPu IpgJ ßx Kmu kJPx k´KfmºTfJ xíKÓ TPrÇ @r ßp oMyNPft KjitJKrf kKroJe Igt ßh~J y~ fJ“ãKeT k´KfmºTfJ hNr yP~ pJ~Ç xrTJPrr KmKnjú TJptJuP~r mqKÜPhr IKnof, KjrLãPTr TJptJuP~ Kmu kJx KmwP~ k´JK¬ ßpJV jJ gJTPu IpgJ ßp y~rJKjr xÿMULj yPf y~ fJ hNrLnMf TrJ ßVPu mq~ KjmtJPyr ßãP© KjrLãPTr TJptJu~ TftíT FKa kJx xÄPväPw hMjtLKf uJWm mÉuJÄPv x÷mÇ @r F TgJKaS KbT mqP~r ßpRKÜTfJr KnK•Pf KjrLãPTrJ Kmu kJx TrPu xrTJPrr ßpPTJPjJ TJptJu~ TftíT IPpRKÜT mq~ KjmtJPyr ImTJv ãLeÇ @\ ßgPT k´J~ YJr hvT @PV YJTKr\LmPj k´PmvTJuLj Kj\ KmnJPVr KmKnjú @~-mq~ xÄKväÓ TotTftJr IiLj TJ\ TrJr xo~ xrTJKr Igt mq~ KmwP~ fJPhr oPiq ßp jLKf, ‰jKfTfJ S oNuqPmJi k´fqã TPrKZ fJ mftoJPj pJrJ xohJK~Pfô rP~PZj fJPhr oPiq yJrJPjJr kPgÇ IfLPf @oJr Kj\ KmnJPVr @~-mq~ xÄKväÓ TotTftJPhr oPiq

2014 xJPu k´JAxS~JaJryJCx TákJxt Fr fhP∂r ßk´KãPf xrTJr fJr KmPvw ãofJmPu TJCK¿Pur TP~TKa èr∆fôkeN t KmnJV kKrYJujJ~ f“TJuLj ßo~r uM“lár ryoJPjr KjmtJyL ãofJ ßTPz KjP~KZPuJÇ xrTJr KjpMÜ 4 TKovjJr Fxm KmwP~ Kx≠J∂ V´ye TrPfjÇ fJPhrPT YuKf mZPrr oJYt kpt∂ KjP~JV ßh~J yP~KZPuJÇ TKovjJrrJ ßpxm KmwP~ Kx≠J∂ KjPfj fJPhr oPiq Ijqfo KZPuJ KjmtJYj fhJrTL, V´qJ≤x, k´KTCroqJ≤ FmÄ k´kJKat KmKâÇ krmftLPf KjmtJYPj yJAPTJPatr Kj~πjJiLj KjmtJYjL IJhJuf ÆJrJ uM“lár ryoJj ßo~r kh yJrJPjJr kr 2015 xJPu IjMKÔf Ck KjmtJYPj \j KmVx ßo~r KjmtJKYf yjÇ \j KmVx ßo~r KjmtJKYf yS~Jr krS TKovjJrrJ fJPhr TJptâo YJKuP~ pJjÇ FKhPT, xŒNetnJPm TKovjJr k´fqJyJPr xrTJPrr ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~PZj mJrJr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FT KmmOKfPf KfKj mPuPZj, TKovjJrrJ YPu ßVPuS xMvJxj k´KfÔJ~ IJoJPhr FA PYÓJ ImqJyf gJTPmÇ

mJP\Pa mrJ¨Tíf Igt ßpRKÜTnJPm mq~ KjmtJy krmftL ImqK~f CPuäUPpJVq kKroJe Igt ßas\JKr YJuJPjr oJiqPo xrTJr mrJmr ßlrf ßh~Jr k´Yuj KmPvwnJPm uãeL~ KZuÇ @\ ßpoj mrJ¨Tíf xŒNet Igt mq~ TPr IPjPT hãfJ k´oJPe xPYÓ ßx xo~ mrJ¨Tíf IPgtr KmPvwf @jMwKñT UJPf mrJ¨Tíf Igt ßgPT ßT Tf ßmKv mJÅKYP~ fJ xrTJPrr ßTJwJVJPr ßlrf k´hJj TrPf ßkPrPZ∏ F k´KfPpJKVfJ~ IPjPT xPYÓ KZPuJÇ xrTJPrr Foj IPjT TJptJu~ rP~PZ ßpèPuJ~ xnJ, ßxKojJr, TotvJuJ, k´Kvãe k´níKf xÄPväPw ßp kKroJe Igt mrJ¨ ßh~J y~ fJ xÄUqJjMkJPf jJ yS~J~ mq~ xJvs~ y~Ç IfLPf F irPjr xJvs~Tíf Igt ßlrf ßh~Jr k´mefJ KZuÇ mftoJPj ßhUJ pJ~ ßlrf jJ KhP~ UJf kKrmftjkNmtT pPgòJnJPm mq~ TPr hãfJ k´oJPer k´~Jx ßj~J y~Ç IfLPf xrTJPrr FTKa TJptJuP~r \jq k´KfÔJTJuLj ßp @xmJmk© â~ TrJ yPfJ k´P~J\jL~ rãeJPmãe S ßorJoPfr oJiqPo fJ KhP~ TP~T pMV kJr TPr ßh~J yPfJ; KT∂á FUjTJr TotTftJPhr oPiq F irPjr oJjKxTfJ IjMkK˙fÇ FUjTJr IPjT TotTftJA rãeJPmãe S ßorJoPfr iJr iJPrj jJÇ fJPhr oJjKxTfJ Foj∏ k´Kf mZrA k´P~J\j gJTMT mJ jJ gJTMT TJptJuP~r \jq KjfqjfMj S YJTKYPTq nrkMr @xmJmk© YJAÇ xrTJPrr KmKnjú TJptJuP~r ßpxm TotTftJ ßpRKÜTfJ mqKfPrPT mq~ KjmtJPy IkrJV fJrJA yPuJ k´Tíf IPgt xffJ S jqJ~krJ~efJr @hPvt muL~Jj hã TotTftJÇ F irPjr TotTftJr xÄUqJ mftoJPj ToxÄUqT yPuS fJrJ ˝oKyoJ~ xoMöôuÇ FPhr Skr pJrJ IhãfJr TJKuoJ @PrJPk ßpRKÜTfJr mJuJA jJ TPr mJP\Pa mrJ¨Tíf xŒNet Igt mqP~r k´~Jx ßj~ FrJ ˝KmPmYjJ~ hã yPuS F ßhPvr \joJjMPwr KmPmYjJ~ Ihã S hMjtLKfV´˜Ç F xoxqJ ßgPT C•rPer \jq xrTJPrr KmKnjú TJptJuP~r TotTftJPhr oJjKxTfJr kKrmftj IfLm \ÀKrÇ @r pfãe kpt∂ F oJjKxTfJr kKrmftj jJ yPm ffãe kpt∂ F ßhPvr \joJjMPwr TPrr oJiqPo k´h• IPgtr Ikmq~ YuPfA gJTPmÇ

ßo~r IJPrJ mPuj, IJoJPhr mJrJr nKmwqPfr \jq IJVJoL mZPrr KjmtJYjKa fJA UMmA èr∆fôkNetÇ k´iJj TKovjJr xqJr ßTj jJAa fJr k´KfKâ~J~ mPuj, IJKo IJjKªf ßp, jfáj ßjfíPfôr IiLPj Fxm ßãP© CPuäUPpJVq CjúKf yP~PZÇ fJrkrS KTZá TJ\ FUPjJ mJTLÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJPhr Cjúf ßxmJ k´hJPjr uPãq xMvJxj FmÄ ˝òfJ k´KfÔJr ßYÓJ ImqJyfnJPm YJKuP~ ßpPf yPmÇ TKoCKjKa ßxPâaJrL xJK\h \JKnh IJPrJ mPuj, jfáj ßo~Prr xJPg xyPpJKVfJr KnK•Pf ßp CjúKf yP~PZ F\jq xqJr ßTj jJAa FmÄ fJr KaPor k´Kf IJoJr KmPvw ijqmJh rAPuJÇ IJoJr KmvõJx aJS~Jr yqJoPuax fJr mJKxªJPhr TJK–ãf ßxmJ k´hJPjr \jq xKbTnJPm FèPòÇ TKovjJrrJ YPu ßVPuS FUj ßgPT k´Kf 3 oJx kr kr KmKnjú IV´VKf xŒPTt IJoJr TJPZ KrPkJat TrPf yPmÇ IJKo oPj TKr \jVPer IPgtr xPmtJó mqmyJPrr uPãq ˝òfJ k´KfÔJ~ fJ xJyJpq TrPmÇ


36 oMÜKY∂J

24 - 30 March 2017 m SURMA

VeyfqJ Khmx KjP~ KTZM TgJ VJ\LCu yJxJj UJj ßuUT: mJÄuJPhv xÄmJh xÄ˙Jr (mJxx) xJPmT k´iJj xŒJhT S mqm˙JkjJ kKrYJuTÄ

f“TJuLj @iJ xJo∂fJKπT S @iJ HkKjPmKvT kJKT˜JPj VefPπr YYtJ KTÄmJ oNuqPmJi ßxnJPm TUPjJ KmTKvf yPf kJPrKjÇ FTKhPT kKÁo kJKT˜JPjr míy“ nN˝JoLPVJÔL FmÄ IkrKhPT xJoKrT vKÜr YJk S @KikPfqr TJrPe FTKa VefπojJ xyjvLu jJVKrT xoJ\ ßxUJPj VPz SbJr xMPpJV kJ~KjÇ fJr kJvJkJKv KZu kKÁo kJKT˜JKj CbKf kMÅK\kKfPhr khYJreÇ ßx TJrPe kJKT˜Jj ßnPX pJS~Jr @V kpt∂ ßxUJPj ßTJPjJ ßaTxA xJÄKmiJKjT mqm˙J KTÄmJ FTKa VefJKπT rJÓs TJbJPoJ VPz CbPf kJPrKjÇ f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr xÄUqJVKrÔ \jVe S fJPhr ßjfJ KTÄmJ k´KfKjKirJ pUjA ßTJPjJ Igtmy VefJKπT S rJ\QjKfT kKrmftPjr khPãk KjP~PZj, fUjA kJKT˜JPj ßjPo FPxPZ ßTJPjJ \ÀKr @Aj IgmJ xJoKrT vJxPjr Uz&Vy˜Ç kKÁo kJKT˜Jj, KmPvw TPr kJ†JKm xJo∂mJhL S CbKf kMÅK\kKfrJ, @ouJfπ FmÄ fJPhr xJoKrT S ßmxJoKrT mxÄmhPhr xyPpJKVfJ~ rJÓs kKrYJujJ S k´vJxPjr ßãP© xíKÓ TPrPZ Yro IYuJm˙J KTÄmJ TKbj k´KfmºTfJÇ 1954 xJPur KjmtJYPj yT-nJxJjL-PxJyrJS~JhtLr

ßjfíPfô pMÜl∑≤ Km\~L y~Ç oMxKuo uLPVr krJ\~ KTÄmJ nrJcMKmr kr kNmt kJKT˜JPjr ßjfJrJ pUj F IûPur oJjMPwr IKiTJr @hJP~r uPãq FPT FPT KmKnjú VefJKπT khPãk ßjS~J ÊÀ TrPuj, KbT fUjA kJKT˜JPjr IKjmtJKYf Vnjtr ß\jJPru ßVJuJo ßoJyJÿh TMUqJf 92T iJrJ \JKr TPr mJKfu TrPuj KjmtJKYf S \jKk´~ pMÜl∑≤ xrTJrKaPTÇ kNmt kJKT˜JPjr oMUqoπL ßvPrmJÄuJ F ßT l\uMu yPTr KmÀP≠ @jJ yP~KZu KmKZjúfJmJPhr IKnPpJVÇ kJKT˜JKjrJ (kKÁo) hMA mZrS KaTPf Khu jJ FTKa KjmtJKYf xrTJrPTÇ fJPhr IkvJxj S ß˝òJYJKrfJr iJrJmJKyTfJ~ IKfÔ yP~ o\uMo \jPjfJ oSuJjJ @»MMu yJKoh UJj nJxJjL 1957 xJPu kJKT˜JjPT \JjJPuj, ÈxJuJo' IgtJ“ rJ\QjKfT KmhJ~Ç KT∂á F k´Kâ~J~ mqKfâoL khPãk KjPuj ßxKhPjr IPkãJTíf fÀe ßjfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjÇ KfKj kNmt mJÄuJr oJjMPwr ˝JKiTJr @hJP~r uPãq 1966 xJPu ßWJweJ TrPuj fJÅr GKfyJKxT Z~ hlJ hJKmÇ FmÄ FT Kj~ofJKπT S kKrTK·f kPg FKVP~ KjP~ ßVPuj F ßhPvr xÄV´JoL \jfJPTÇ 1970 xJPur KjmtJYPj xÄUqJVKrÔfJ kJS~J xP•ôS mñmºMPT ãofJ ßhS~J y~KjÇ fJA 7A oJYt rojJr ßrxPTJxt o~hJPj @P~JK\f FT GKfyJKxT \jxnJ~ mñmºM ßWJweJ TrPuj∏ ÈFmJPrr xÄV´Jo @oJPhr oMKÜr xÄV´Jo, FmJPrr xÄV´Jo ˝JiLjfJr xÄV´JoÇ ' Foj FTKa ßWJweJr \jqA (mñmºMr KhT ßgPT) IPkãJ TrKZu kJKT˜JPjr xJoKrT ‰˝rvJxTrJÇ mJXJKu \JKfr hLWtKhPjr ˝JiLjfJr ¸íyJPT iMPuJ~ KoKvP~ KhPf fJA fJPhr Skr ßjPo FPxKZu 25 oJYt rJPfr ‰kvJKYT fJ§m S yfqJpùÇ wJPar hvPT @orJ KZuJo k´VKfvLu mJo iJrJr rJ\jLKfr xPñ xŒKTtfÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ S KmKnjú ZJ©JmJPx @orJ fUj kNmt kJKT˜Jj ZJ© ACKj~Pjr (Pojj) ßvsKexÄV´JPor rejLKf S rePTRvu KjP~ TJ\ TrKZuJoÇ KT∂á fUj kNmt kJKT˜JPjr KmvJu mJXJKu \jPVJÔLr \JfL~ oMKÜ @PªJuPjr k´vúKa @oJPhr VnLrnJPm jJzJ ßh~Ç @orJ fUj ßnRPVJKuT KhT ßgPT KmKòjú kNmt kJKT˜JPjr \jVPer @gt-rJ\QjKfT oMKÜr k´Pvú ˝JiLj \jVefJKπT kNmt mJÄuJ k´KfÔJr @PªJuj ÊÀ TPrKZuJoÇ VefπyLj kJKT˜JPjr

˝JiLjfJr 46 mZr kr 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx KyPxPm @UqJK~f TrJr k´PYÓJ FTKhPT ßpoj @oJPhr mqgtfJPT k´KflKuf TPr, IkrKhPT ßvw kpt∂ FTKa KmPmTxŒjú k´KfmJhL \JKfr IPjT ßhKrPf ß\PV SbJr ˛JrT myj TPrÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ \JotJKjr jKJxmJhL xrTJr ßjyJf WíeJmvf 60 uJU AÉKh iotJmu’L oJjMwPT kKrTK·fnJPm yfqJ TPrPZÇ Fr kr ßgPT VeyfqJPT FTKa @∂\tJKfT IkrJi mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ 1948 xJPu VeyfqJ xŒNetnJPm mº TrJ FmÄ ßx IkrJPi KmYJr TrJr uPãq 9 KcPx’r FTKa @∂\tJKfT xPÿuj IjMKÔf yP~KZuÇ ‰˝rvJxTPhr KmÀP≠ \jVePT xv˘ uzJA ÊÀ TrJr @øJj \JKjP~KZPuj @oJPhr ßjfJrJÇ FrA oPiq 23 oJYt dJTJr kj o~hJPj @P~JK\f FT \jxnJ~ @oJr ZJ© xÄVbj, mJXuJ ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf oJymMm CuäJy ßWJweJ TPrKZPuj, ˝JiLj \jVefJKπT kNmt mJÄuJ k´KfÔJr TotxNKYÇ @oJPhr m≠oNu iJreJ KZu, kJKT˜JPjr xJoKrT ‰˝rvJxT A~JKy~J UJj KjmtJYPj xÄUqJVKrÔfJ uJnTJrL mJXJKu rJ\jLKfT mñmºMr yJPf TUPjJA ãofJ y˜J∂r TrPm jJÇ ßx KjmtJYPj kKÁo kJKT˜JPj xÄUqJVKrÔfJ uJnTJrL kJKT˜Jj Kkkux kJKatr ßjfJ \MuKlTJr @uL nMP¢JS fJ YJKòPuj jJÇ F Im˙J~ TJuPãkPer Igt yPm xÄUqJfLfnJPm kNmt kJKT˜JPj mJXJKuPhr yfqJ TrPf ßhS~JÇ ßx Im˙J~ 3 oJYt mñmºMr f“TJuLj mJxnmjxy KmKnjú èÀfôkNet nmj S ˙JkjJ~ ˝JiLj mJÄuJr oJjKY©xy Kc\JAj TrJ kfJTJ CP•Juj TrJ yP~KZuÇ @jMÔJKjTnJPm ßx kfJTJ CP•Juj TrJ yPuS Kj~ofJKπT @PªJuPj KmvõJxL mñmºM ßvw kpt∂ IPkãJ TrKZPuj FTKa vJK∂kNet rJ\QjKfT xoJiJPjr CP¨PvqÇ KT∂á kJKT˜JPjr xJoKrT ‰˝rvJxTrJ TUPjJA KmvõJx TPrKj mJXJKuPhrÇ fJrJ 25 oJPYtr TJurJPf kNmt kJKT˜JPj pUj VeyfqJ ÊÀ Tru, fUj ßhPvr KmKnjú KmoJj KTÄmJ

ßjRmªrèPuJ mº TPr ßhS~Jr xo~ KZu jJÇ 25 oJYt rJPfr IºTJPr kMKuv S f“TJuLj AKk@rxy oJjMwPT ITJfPr èKu TPr yfqJ TrJ ÊÀ TPrKZu kJKT˜Jj mJKyjLÇ ßx yfqJTJ§ ßhPvr xmt© YPuPZ oMKÜpMP≠r 9 oJxmqJkLÇ 25 oJYt rJPf mKª Im˙J~ ßhvfqJPVr k´JÑJPu mñmºM ßp ˝JiLjfJpM≠ YJKuP~ pJS~Jr KjPhtv KhP~ ßVPZj, fJr ßmv KTZM k´oJeS kPr xÄV´y TrJ yP~PZÇ ßuJTxÄUqJ S xŒPhr KhT ßgPT kNmt kJKT˜JPjr Im˙Jj kJKT˜JPj IV´Veq yPuS fJrJ (kKÁo kJKT˜JKjrJ) F IûuPT fJPhr CkKjPmv mPu oPj TrfÇ ßvJwe-mûjJ KTÄmJ kNmt kJKT˜JPjr \jVPer Skr KjptJfj KjPwe ∏ xm KTZMPTA fJrJ kJKT˜JPjr xÄyKf S AxuJPor ßhJyJA KhP~ ßdPT ßhS~Jr IkPYÓJ YJKuP~ ßVPZ '47-krmftL k´J~ 25Ka mZrÇ rJ\QjKfT S IgtQjKfTxy rJÓsL~ \LmPjr xm ßãP© KjP\Phr jqJpq IKiTJr YJS~JA KZu f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr mJXJKuPhr xmPYP~ mz IkrJiÇ kKÁo kJKT˜JKj rJ\QjKfT S xJoKrT vKÜ xm xo~A fJPhr TJP~Ko ˝JPgt kNmtJûPur mJXJKuPhr hJKmP~ rJUJr ßYÓJ TPrPZÇ mJXJKuPhr xm k´KfmJh S k´KfPrJiPT fJrJ I˘ KhP~ ßoJTJPmuJ TrJr IkPYÓJ TPrPZ xm xo~Ç 42 kOÔJ~

fJPhr hu, ßVJÔL, @®L~-kKr\j mJ kKrmJPrr ˝Jgt C≠JPr KjP~JK\f TPrÇ xJroPotr KhT ßgPT FaJPT fÛrfπ muJ pJ~Ç @jMÔJKjT VefPπr xMKmiJ mJ CkTJrPnJVLPhr fJA KjmtJYPjr mqJkJPr KmkMu @V´y S xoKiT èÀfô KhPf ßhUJ pJ~Ç TJre fJPf fJPhr uMakJPar xMKmiJ y~Ç VefPπr oNPu rP~PZ FTèò KmPvw oNuqPmJixŒjú xÄÛíKfÇ FA oNuqPmJièPuJA xJrVnt VefPπr k´iJj vftÇ Knjú of, Knjú hu, KmÀ≠mJhLPhr xoJPuJYjJr k´Kf xyjvLufJ FmÄ èÀfô k´hJjS VefJKπT rJPÓsr Ijqfo ‰mKvÓqÇ rJPÓs \jVPer ãofJ xŒ´xJreS VefPπr TJ\Ç Fr xPñ FaJS muJ hrTJr @oJPhr oPfJ hKrhs ßhPv VefJKπT xrTJPrr mz FTKa CP¨vq yPm IgtQjKfT Cjú~j xJij fgJ hJKrhsq KmPoJYjÇ hJKrhsq oMKÜ ZJzJ xJiJre oJjMPwr kPã Vefπ, VefJKπT ˝JiLjfJ mJ IKiTJr CkuK… FmÄ CkPnJV TrJ x÷mkr y~ jJÇ Vefπ S KjmtJYj KjP~ KmFjKk KmVf TP~T mZr iPr ßm\J~ ßxJóJrÇ AhJjLÄ xrTJKr hu @S~JoL uLVS F mqJkJPr xrm yP~ CPbPZÇ KmFjKkr Vf kJÅY mZPrr (2001-2006) vJxjJoPu mJÄuJPhv kr kr YJrmJr KmvõxnJ~ xmPYP~ hMjLt KfmJ\ ßhPvr KvPrJkJKa I\tj TPrKZuÇ Fr Igt yPuJ ßhPv xMvJxj S @APjr vJxPjr KmrJa Ii”kfj WPaKZuÇ UJPuhJ K\~Jr ßZPu fJPrT ryoJPjr Tot˙u yJS~J nmj fUj ßhvmqJkL hMjtLKfr xhr h¬r KyPxPm kKrKYKf kJ~Ç fJPrT KjmtJKYf ßTJPjJ \jk´KfKjKi KZPuj jJÇ oπL mJ xÄxh xhxq, ßTJPjJ kh mJ khKm jJ gJTPuS ßhv fJÅr TgJ~ Yuf muJ pJ~Ç ßxA kJÅY mZPr CPuäU TrJr oPfJ ßTJPjJ Cjú~j TJ\A ßhPv y~KjÇ mrÄ \JfL~ \LmPjr xmtPãP©, KmPvw TPr KvãJ, ˝J˙q, pJfJ~Jf,

ßpJVJPpJV, Kv·-mJKe\q, VqJx S KmhMqPfr oPfJ èÀfôkNet UJPf KmrJa ˙KmrfJ ßjPo @PxÇ fUj Wj Wj ßuJcPvKcÄ KZu KjfqKhPjr WajJÇ hMjtLKf fUj ßhvmqJkL oyJoJKr @TJPr Km˜Jr uJn TPrÇ Fr k´Kfluj WPa ˝~Ä k´iJjoπL UJPuhJ K\~Jr @YrPeSÇ 2007 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr ãofJ~ FPu KfKj 33 uJU 87 yJ\Jr aJTJ Tr KhP~ FT ßTJKa 33 uJU aJTJ ‰mi TPrjÇ ˝nJmfA k´vú \JPV, ßhPvr k´iJjoπL yS~Jr ‰jKfT IKiTJr KT KfKj hJKm TrPf kJPrj? F irPjr mÉ hMjtLKfr WajJ fJÅPhr IgtoπL xJAlMr ryoJj, KYl ÉAk ßUJªTJr ßhPuJ~Jr ßyJPxj S fJÅr kM©Æ~ FmÄ yJKrZ ßYRiMrLPhr mqJkJPr k©kK©TJr fUj ßhUJ ßpfÇ mftoJj xrTJPrr @oPuS hMjtLKfr oJ©J ßp ßfoj FTaJ ysJx ßkP~PZ, fJ muJ pJPm jJÇ TJre Vf oJPx rÄkMPrr KobJkMTMPrr FT xnJ~ hMhT ßY~JroqJj mPuPZj, ÈhMjtLKf xmtV´JxL, @Ko KjP\S ßUA yJKrP~ ßlKuÇ ' (TJPur T£, 25-2-17)Ç fPm FUj hMhTPT ßmv xKâ~ ßhUJ pJ~Ç @r mftoJj xrTJPrr vLwt ßjfíPfôr mqJkJPr hMjtLKfr è†j mJ IKnPpJV ßfoj FTaJ ßvJjJ pJ~ jJÇ fPm VefJKπT k´KfÔJj S ßoRKuT oNuqPmJièPuJ hí|Tre FmÄ xŒ´xJrPe fJPhr CPhqJV ßfoj FTaJ hívqoJj j~Ç pJ ßyJT, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \jmJºm FmÄ ßhvPT hJKrhsqoMÜTrPe @∂KrTÇ \JfL~ IgtjLKfr xmPãP© KmVf k´J~ xJf mZPr ßp KmrJa xJluq IK\tf yP~PZ, ßxaJ fJÅr xMhã ßjfífô S @∂KrT xKhòJr TJrPeA x÷m yP~PZÇ ßhvmJxL FUj YJ~ KfKj xMvJxPjr KhTKaPfS ßpj FTAnJPm j\r ßhjÇ

Vefπ S KjmtJYj ßoJ. oAjMu AxuJo ßuUT: Imxrk´J¬ IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

Vefπ S KjmtJYj∏ F hMKa v» @oJPhr rJ\QjKfT IñPj AhJjLÄ mÉu CóJKrf yPòÇ Vefπ mJ Cmxzk“ikM IKniJKar \jì KV´Pxr jVrrJPÓsÇ Fr KV´T jJo Cmxzv“i”ri mJ \jKk´~ xrTJr, pJr FTKa IÄv yPò CmxzÄ mJ \jVe FmÄ IjqKa yPò v“i”zÄ mJ vJxj IgmJ vKÜÇ fJrkr mÉ vfJ»L kJr yP~PZÇ ACPrJPkr ßhPv ßhPv Fr mÉ krLãJKjrLãJ yP~PZÇ fJrA kKrvLKuf S Cjúf „k kKÁoJ Kmvõxy KvP·Jjúf ßhvèPuJ~ ßhKUÇ Vefπ FUj KmvõjKªf FTKa rJÓs S xoJ\mqm˙J, pJr ßkZPj KjKyf rP~PZ FTKa rJ\QjKfT hvtjÇ hvtjKar oNuoπ yPò∏˝JiLjfJ, xJoq FmÄ ßxRÃJfífôÇ VefPπr xÄùJKa I· TgJ~ oJKTtj ßk´KxPc≤ @msJyJo KuÄTj IKf Yo“TJrnJPm fJÅr KmUqJf ßVKaxmJVt mÜífJ~ fMPu iPrPZjÇ VefJKπT

xrTJr yPò \jVPer xrTJr, \jVPer ÆJrJ VKbf xrTJr FmÄ \jVPer \jq xrTJrÇ fPm VefPπr Kmvõ\jLj YJrKa ‰mKvÓq yPò∏ 1Ç xmt\jLj ßnJaJKiTJrÇ xm jJVKrPTr ßnJPar ÆJrJ \jk´KfKjKi KjmtJYPjr oJiqPo rJÓsãofJ~ IÄvV´yPer xoJj IKiTJr ßnJV TrPmÇ 2Ç ImJi, KjrPkã S xMÔM KjmtJYPjr oJiqPo @AjxnJ S xrTJr VKbf yPmÇ 3Ç ßoRKuT jJVKrT S rJ\QjKfT IKiTJrèPuJ xm jJVKrT ßnJV TrPmÇ ßxèPuJr oPiq KmPvw TP~TKa yPuJ∏KY∂J S ofJof k´TJPvr ˝JiLjfJ, xrTJPrr nMu©MKa KTÄmJ TJ\TPotr xPñ KÆof ßkJwe S xoJPuJYjJ TrJ, xÄVbj TrJ, xoPmf yS~J, Kj~ofJKπTnJPm k´KfmJh FmÄ @PªJuj TrJ AfqJKhÇ 4Ç xMvJxj S @APjr vJxj kJS~Jr IKiTJrÇ fPm SA ‰mKvÓqèPuJPfA VefPπ TJptkKrKir xoJK¬ WPa jJÇ FèPuJ VefPπr IkKryJpt IÄvÇ mJ˜Pmr KjKrPU FPT hMA nJPV nJV TrJ pJ~Ç Fr FTKa yPuJ @jMÔJKjT VefπÇ IjqKa yPuJ xJrVnt VefπÇ @oJPhr oPfJ ßhPv VefPπr jJPo pJ YPu, fJ IPjTaJ @jMÔJKjT VefπÇ fJA KjmtJYPjr Skr xKmPvw èÀfô KhPf ßhUJ pJ~Ç ßx KjmtJYjS xm xo~ ImJi, KjrPkã S xMÔM y~ jJÇ @mJr @jMÔJKjTnJPm KjmtJKYf yPuS Km\~L hu VefJKπT k´KfÔJj FmÄ IKiTJrèPuJ xKbTnJPm k´KfÔJ~ oPjJPpJVL y~ jJÇ ßhPv fJrJ FT irPjr @jMÔJKjT mJ ßkJvJKT Vefπ TJP~o TPrÇ \jVPer ˝JPgt FmÄ fJPhr TuqJe TJojJ~ rJÓsL~ ãofJ KjP~JK\f y~ jJÇ pJ y~, fJ yPuJ hu, ßVJÔL mJ kKrmJPrr vJxjÇ FTKa ãMhs ãofJmJj ßvsKe rJÓsL~ ãofJ


oMÜKY∂J 37

SURMA m 24 - 30 March 2017

\ÄKumJPhr jfáj kKrâoJ ßo\r ß\jJPru ßoJ. @»Mr rvLh (Im.) ßuUT: KjrJk•J KmPväwTÇ A¿KaKaCa Im TjKlîÜ, u F¥ ßcPnukPo≤ ˆJKcx (@A TîJcx) Fr KjmtJyL kKrYJuT

Vf mZPrr 1 \MuJA èuvJj yKu @Kat\Jj ßmTJKrPf jmq ß\FoKm'r mmtPrJKYf yJouJ KjrJk•JyLjfJr KvrKvPr IjMnNKf ßhPvr oJjMPwr IK˙oöJ~ ßkRÅPZ KhP~KZuÇ fJrJ 17 \j KmPhKvxy 20 \jPT jívÄxnJPm UMj TPr @∂\tJKfT IñPjS nLKf S vïJ ZzJPf xão yP~KZuÇ kPr rqJm S kMKuPvr xJfKa xJgtT IKnpJPj jmq ß\FoKm'r vLwt ßjfJ fJKoo ßYRiMrL S xPrJ~Jr \JyJjxy 35 \j Kjyf yPu xÄVbjKa KmkptP~r oMPU kPzÇ ßjfífôvNjq yP~ vKÜ S xJogt hMPaJA yJrJ~Ç yJouJ TrJr xãofJ hJÀenJPm ãKfV´˜ y~Ç kMKuPvr fJzJr oMPU fJrJ uMKTP~ kPz FmÄ KjP\Phr èKaP~ ßj~Ç lPu \joPj ˝K˜ KlPr @Px FmÄ kKrK˙Kf iLPr iLPr ˝JnJKmT yP~ @xPf gJTPu KmPhKvrJS @˙J KlPr kJ~Ç ArJT-KxKr~Jr mqJkT FuJTJ KjP~ KUuJlf ˙JkjTJrL \ÄKu xÄVbj AxuJKoT ߈Par (@AFx) @fPï gJTJ kKÁoJ ßhvèPuJ mJÄuJPhPvS fJr IK˜fô IjMnm TrPf ÊÀ TPrÇ pKhS 2013 xJu ßgPT oJP^ oJP^ mäVJr, kMPrJKyf, pJ\T, kLr oJvJP~T, KmPhKv jJVKrT, Kv~J S @yPoKh~J xŒ´hJ~ FmÄ iotL~ xÄUqJuWMPhr Ckr yJouJ YuPf gJTPu k´J~ 30 \j k´Je yJrJ~Ç \ÄKu-@âJ∂ Ijq ßhPvr fMujJ~ oJ©J IPjT To yPuS xMKjú oMxKuo xÄUqJKiPTqr mJÄuJPhPv @AFPxr IvrLrLPhr KmYre IjMnNf yPf gJPTÇ \ÄKu f“krfJ TPo @xPu \joPj ˝K˜ ßlrJr kJvJkJKv xrTJPrr \ÄKu-KmPrJiL IKnpJj xJiMmJh ßkPf gJPTÇ ˝JiLjfJr oJPxr ÊÀPf \ÄKuPhr yJouJ k´PYÓJr TP~TKa WajJ oJjMwPT @mJr CKÆVú TPr ßfJPuÇ KmPvw TPr dJTJr @vPTJjJ~ rqJPmr KjotJeJiLj xhr h¬Pr ImK˙f TqJPŒ @®WJfL ßmJoJ yJouJr ßYÓJ jfMj TPr @fï ZzJ~Ç rqJPmr oPfJ FKua mJKyjLr Ckr yJouJ TrJr hM”xJyx ßhPU oJjMw FaJPT \ÄKuPhr jfMj TPr xÄVKbf ymJr AKñf oPj TPr KTZMaJ vKïf y~Ç @mJr KhjKa KZu 17 oJYt, mJÄuJPhPvr ˙kKf \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr \jìKhjÇ Kmjos vs≠J~ \jìKhPjr @jMÔJKjTfJ~ mq˜ gJTJ KhjKaPf yJouJr ßYÓJ Kj”xPªPy \ÄKu CP¨Pvqr KmwJÜ fLPrr @hKvtT

KjvJjJr I˝òfJ WMKYP~PZÇ fPm FKua ßlJxt KyPxPm ßhPv-KmPhPv UqJKfxŒjú S xMkKrKYf rqJPmr Ckr yJouJr ßYÓJ \ÄKuPhr CP¨vq S nKmwq“ Totk∫Jr VKf-k´TíKf KjP~ jfMj nJmjJr ImTJv ‰fKr TPrPZÇ KmPhKvPhr oPiqS \ÄKuPhr yJouJ TrJr jfMj xJogtfJ KjP~ jfMj vïJr \jì KhP~PZÇ dJTJ~ xhqxoJ¬ kMKuv k´iJjPhr @∂\tJKfT xPÿuPj KxñJkMr ßgPT @xJ \ÄKu KmPvwù IiqJkT ßrJyJj èjJrfúJr ßh~J mJÄuJPhPv @AFPxr IK˜fô @PZ hJKm TPr fJ ßoPj ßj~Jr krJovt jfMj @PuJzj fMPuPZÇ IkrKhPT KmsKav rJÓshNf @PjJ~Jr ßYRiMrLr Ckr ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ oífMqh§k´J¬ ÉK\r vLwt ßjfJ oMlKf yJjúJjPT KZKjP~ ßjmJr CP¨Pvq fJPT myjTJrL Kk´\j nqJPj ßmJoJ yJouJ y~Ç ßmJoJ uãqÃÓ yPuS kMKuv FT \ÄKuPT kJTzJS TrPf xogt y~Ç TMKouäJr YJKªjJPf ‰jKoK•T fuäJKvr oMPU kPz hMA \ÄKu mJx ßgPT ßjPo kMKuvPT uãq TPr ßmJoJ ßZJPzÇ hMA yJouJTJrL irJ kPzÇ fJPhr ßh~J fgq KjP~ kMKuv \ÄKu @˜JjJr xºJj kJ~ Y¢V´JPor oLPrrxrJAP~Ç ßTÅPYJ UMÅzPf xJk ßmr ymJr oPfJ xLfJTMP§ xºJj kJ~ hMPaJ \ÄKu @˜JjJrÇ k´go @˜JjJ ßgPT FT hŒKfr @®yjj k´Kfyf TPr kMKuPv ßh~ mJKzS~JuJ S fJr kKrmJrÇ Ikr @˜JjJ~ kMKuPvr ImPrJPir oMPU k´KfPrJi VPz mqgt yPu FT jJrLxy YJr \ÄKu @®yjj TPrÇ kMKuPvr èKuPf Kjyf ymJr mhPu @®WJfL ymJr jfMj k´mefJ ßhUJ ßVuÇ lJÅKx yS~J ß\FoKm ßjfJ KxK¨TMr ryoJj mJÄuJ nJP~r IjMYr xJPmT ÛMu KvãT oJAjMu AxuJo oMxJ jmq ß\FoKm'r yJu iPr \JoJ~Jf KvKmr IiMqKwf FuJTJ~ @˜JjJ ßVPz mz irPjr yJouJr k´˜MKf ÊÀ TPrKZu mPu @˜JjJ ßgPT C≠JrTíf KmP°JrT S xr†Jo ßgPT IjMKof y~Ç yJouJ~ KjyfPhr kKrmJr \ÄKuPhr \JoJ~Jf TotL mPu \ÄKuPfôr hJ~ KjPf I˝LTJr TPrPZÇ oJjMw yfqJ TPr AxuJo TJP~o TrJ pJ~ jJ mPu @Pãk TrJ UJVzJZKz ß\uJr jJAãqÄZKzPf mxmJxrf \ÄKu kKrmJPrr \ÄKuKmPrJiL CkuK… ùJjL oJjMwPhr yJr oJjJmJr oPfJÇ xJŒsKfT yJouJr WajJèPuJPT jmq ß\FoKm'r jfMj TPr oJgJYJzJ ßhmJr KY¤ KyPxPm ßhUPZj IPjPTA FmÄ IhNr nKmwqPf mz yJouJr @vïJS TrPZjÇ FmJPrr yJouJ ßYÓJèPuJr ‰mKvÓq @PVr yJouJèPuJ ßgPT ßmv @uJhJÇ FmJPrr Ixlu yJouJ~ IPjT hMmtufJ lMPa CPbPZÇ fKzWKz TPr kKrYJKuf yJouJ~ \ÄKuPhr xMk´KvKãf oPj y~Kj FmÄ hãfJ S hí|fJr InJm xM¸Ó KZuÇ \ÄKuPjfJPhr IkKrkTô oK˜Ï yJouJr \jq oKr~J yP~ CPbPZÇ k´Y§ YJk ßgPT IK˜fô KmkPjúr oMPU gJTJ \ÄKurJ xJiJref IK˜fô KaKTP~ rJUPf vKÜ k´hvtjPT CkJ~ KyPxPm ßmPZ ßj~Ç èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßmTJKrr yJouJr kr I∂f 7Ka IKnpJPj 35 \j ßpJ≠J Kjyf yPu kMPrJPjJ \ÄKuPhr ßpJ≠J~ „kJ∂r k´Kâ~J oJrJ®TnJPm mqJyf yP~PZÇ IPjT \ÄKu irJ kPz KmYJPrr IPkãJ~ ß\Pu Khj TJaJPòÇ oJjMPwr fLms \ÄKuKmPrJiL oPjJnJm S fÀePhr \ÄKumJPhr IkCP¨vq xŒPTt xPYfjfJ jfMj \ÄKu xÄV´Py k´KfTNufJ ‰fKr TPrPZÇ kMrJfj \ÄKuPhr IPjPTA @®xokte TPrPZ FmÄ IPjPTA ßlrf @xJr KjrJkh kPgr IPkãJ TrPZÇ I˘ S

\mJmKhKyr mJuJA (33 kOÔJr kr) KmYJPrr ßYÓJ yP~PZ, ßxaJ yPuJ mZrUJPjT @PV ß\jJPru ßoJvJrrlPT KmPvw asJAmMqjJPu IKnpMÜ TrJ yP~KZuÇ KT∂á Frkr @orJ ßhUuJo, KjutPör oPfJ TJ~hJ TPr ßoJvJrrlPT KmYJPrr yJf ßgPT mJÅKYP~ ßhS~J yPuJÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, ßoJvJrrl F KjP~ h÷S TPrPZjÇ mqJkJraJ yPuJ, kJKT˜JPj xÄKmiJj nJXJr ßYP~ asJKlT xÄPTf nJXJ èÀfr IkrJiÇ \mJmKhKyr „kTgJr @PrTKa híÓJ∂ yPuJ, kJKT˜JPj xJoJK\T oJiqo KjKw≠ TrJ KjP~ CØa KmfTt yPòÇ xm oJiqPor oPfJ xJoJK\T oJiqPorS xMKmiJ-IxMKmiJ @PZÇ vKÜvJuL oJiqo KyPxPm FKa VeoJiqPor Tftf í Pô T oJrJ®T YqJPuP†r oMPU ßlPu KhP~PZÇ xJoJK\T oJiqPor CkK˙KfPf Knjúof hoj k´J~ Ix÷mÇ FaJ KjkLKzf oJjMPwr ãofJ~j TPrPZÇ FA ßlJrJPo FUj IPjT KTZMA ßfJuJ pJ~, pJ @PV TUPjJA fgJTKgf oNuiJrJr VeoJiqPo ˙Jj kJ~KjÇ KT∂á Yrok∫L S xπJxLPhr oPfJ ßVJÔLèPuJ hMrKnxKºoNuTnJPm FaJ mqmyJPrr ßYÓJ TrPZÇ xJAmJr IkrJi hNr TrPf @Aj TrPf yPm, fJ KjP~ TJrS

KmP°JrT xÄV´Pyr kMrJfj xrmrJy uJAj kMKuPvr IKfKrÜ j\rhJKrfJr oPiq gJTJ~ ßnPX kPzPZÇ IfLPfr kíÔPkJwTPhr IPjPTA xaPT kPzPZÇ ArJT-KxKr~J~ @AFPxr âoJVf Kmkpt~ FmÄ krJ\P~r lPu xíÓ K©vïM Im˙J FmÄ krJvKÜèPuJr oPiq xíÓ @AFx Kjij pMP≠ xooMULfJ S FTPTKªsTfJ \ÄKu kíÔPkJwTPhr KTZMaJ yPuS nLf S vKïf TPrPZÇ IK˜fô xÄTa ßgPT ßmr yP~ @xJr fJzjJ ßgPT ßhvL~ \ÄKurJ @∂\tJKfT S ßhvL~ VeoJiqPor híKÓ TJzPf xlu yJouJr \jq ßmkPrJ~J yP~ CPbPZÇ vKÜr IkptJ¬fJ S xÄVbPjr IãofJPT dJTPf rqJPmr oPfJ vÜ mJKyjLPT uãqm˜M mJjJPf xPYÓ yP~PZÇ rqJPmr Ckr yJouJ xJgtT jJ yPuS ßhvL~ VeoJiqPor híKÓ TJzPf xão yP~PZÇ yJouJ xlu yPu @∂\tJKfT oyPu @PuJYjJr ßTªs KmªMPf kKref yPfJÇ @AFPxr CkK˙Kf KjP~ KjÒu KmfTt \ÄKu hoPj ßTJPjJ k´nJm jJ rJUPuS nN-rJ\QjKfT ˝JgtKxK≠r ßã© ‰fKr TPrÇ ßhvL~ rJ\jLKfr CkJhJPjr mqJkT CkK˙Kf mJÄuJPhPvr \ÄKumJhPT ‰mKvõT \ÄKumJh ßgPT @uJhJ ‰mKvÓq KhP~PZÇ 2013 xJPu pM≠JkrJPir KmYJPrr rJ~ ßWJweJr kr Ve\JVre oPûr @KmntJPmr kr ßgPT jfMj k´\JKfr \ÄKuPfôr xNYjJ y~Ç \ÄKu yJouJr hJ~ ˝LTJPrr jfMj xÄÛíKf kKruKãf y~Ç AxuJKo \ÄKumJKhrJ @hKvtTnJPm hMKa KvKmPr KmnÜÇ mJÄuJPhPvr \ÄKu xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao (FKmKa) krmftLPf @jxJr @u AxuJo @u TJP~hJr IjMxJKr FmÄ jmq ß\FoKm jJPo VK\P~ SbJ \ÄKuhuKa KjP\Phr @AFPxr IjMxJrL KyPxPm hJKm TPrÇ CP¨vq, TotPTRvu, rePTRvu, yJouJr uãqm˜M S ßjfífô KjmtJYj KjP~ @AFx S @uTJP~hJr oPiq @hKvtT kJgtTq xM¸Ó yPuS IPjT ßãP© fJPhr @uJhJ TrJ pJ~ jJÇ KmÊ≠ AxuJPor IjMxJrL KyPxPm AxuJPor Knjú iJrJPT ˝LTíKf KhPf rJK\ j~ @A FxÇ fJA fJrJ ßVJÔL Kjij pMP≠ xmtãe Ku¬ gJPTÇ k´YKuf YYtJr jK\r KyPxPm AxuJKoT ߈Par k´Kf @jMVPfqr vkg mJ mJ~Jf KjPf ßTJPjJ xÄVbjPT ßhUJ pJ~KjÇ 2013 xJPur kr ßgPT YJuJPjJ yJouJèPuJr hJ~ ˝LTJPrr

KÆoPfr ImTJv ßjAÇ xJoJK\T oJiqo KjKwP≠r kKrPmv xíKÓ TrPfA mäVJrPhr Ikyre S fJr krmftL lqJKxˆ k´YJreJ YJuJPjJ yPòÇ xJAmJr IkrJPir oNPuJ“kJaj Fr uãq j~Ç xmt© \mJmKhKy KjKÁf TrPf kJKT˜JPjr TJptTr S ßfK\ xJÄKmiJKjT mqm˙J hrTJrÇ KT∂á FTA xPñ ßmhjJhJ~T S xoxqJ\jT mqJkJrèPuJ xoJiJj TrJr \jq asgM S KrTjKxKuP~vj TKovj VbPjr k´P~J\jL~fJ rP~PZÇ

xJPmT KmYJrkKf KT (33 kOÔJr kr) fJr hJ~m≠fJ mJ ßxxm xoJPuJYjJr irj S k´TKí fPf rP~PZ KnjúfJÇ KmYJrPTr rJP~ pKh ßTJPjJ mqKÜ x∂áÓ jJ y~ FmÄ ßx pKh oPj TPr fPm ßx jqJ~KmYJPrr k´JK¬r \jq Có @hJuPf @Kku TrPf kJrPmÇ TJP\A @oJPhr CKYf @AKj k´Kâ~Jr oPiq ßgPT khPãk V´ye TrJÇ nMPu ßVPu YuPm jJ, FT\j KmYJrT pKh fJr KmYJKrT TJptâo xŒPTt KjntLT jJ yPf kJPrj S k´h• rJ~ xŒPTt pKh CKÆVú gJPTj mJ k´YJKrf

KnK•Pf hMA \ÄKuhPur oPiq mK≤f yPf ßhUJ pJ~Ç èuvJj yJouJ mqKfPrPT xm yJouJèPuJ KZu mqKÜPTKªsT IrKãf jro uãqm˜MPT KWPrÇ èuvJj yJouJr kNmtk´˜Kf xÄmKuf KTZM xJ\JPjJ KY¤PT Ck\Lmq TPr mJÄuJPhPv @AFPxr CkK˙Kfr VLf VJS~Jr ßkZPj nN-rJ\QjKfT TJrePT CPkãJ TrJ pJ~ jJÇ èuvJj yJouJr xo~ \ÄKurJ @uäJÉ @Tmr ±Kj ßhmJr TgJ ßvJjJ ßVPuS @AFPxr xogtPj KTZM k´hvtj mJ ±Kj KhP~PZ mPu ßvJjJ pJ~KjÇ mJÄuJPhPvr \ÄKu yJouJ~ @uJhJ YKrP©r ‰mKvÓq @PZ, uãqm˜Mr mqJkTfJ S KnjúfJ rP~PZ, oJ©J~ uWM S n~JmyfJr KhT ßgPT IPjT ãLeÇ ‰mKvõT \ÄKumJPhr IK˜fô ßkPu @∂\tJKfT hJ~m≠fJr I\MyJPf mJÄuJPhvPT \ÄKu hoPj y˜PãPkr ßã© mJjJPfA mJPr mJPr FTA KY“TJr ÊjPf yPòÇ @xPu ofJhvtVfnJPm jmq ß\FoKm AxuJKoT ߈a ofJhPvtr IjMxJrL FmÄ ACPrJk IgmJ C•r @PoKrTJr @AFx \ÄKuPhr xPñ xJAmJr ßpJVJPpJV gJTPuS FrJ @AFPxr ßjfífôJiLj IñxÄVbj j~ FmÄ ßTJPjJ xM¸Ó KY¤ FUjS kJS~J pJ~KjÇ mqgt yJouJ mJ híKÓ TJzJr oPfJ yJouJ jJ yPu @AFx xJiJref hJ~ ˝LTJr TPr jJ IgY mJÄuJPhPvr ßãP© ßZJa yJouJ ÊiM j~ mqgt yJouJr hJ~ @AFx ˝LTJr TPrPZ mPu Umr k´YJr y~Ç mJÄuJPhv @AFPxr IK˜fô ˝LTJr TPr jJ FmÄ \ÄKuPhr ßhvL~ mPu oPj TPrÇ @AFPxr IK˜fô KjP~ KmfPTt \KzP~ gJTJaJ KTZMaJ IgtyLjÇ \ÄKu kKrKYKfr ßYP~ \ÄKu Kjij mJ C“kJaPjr Tot f“krfJ IKiT èÀfôkNetÇ \ÄKu Kjotu N jJ yPuS KjrJk•J mJKyjL fJPhr Kj~πPe rJUPf xogt yP~PZÇ \ÄKu KjotNu Ifq∂ hM„y TJ\Ç vÜ S jro ßTRvu KoKvsf mÉoMUL S mÉoJK©T \ÄKuKmPrJiL „kT· S oyJPTRvu CØJmj Ifq∂ @mvqTL~Ç \ÄKu hoPjr YuoJj ßTRvu luk´xN ImhJj rJUPuS \ÄKuKmPrJiL IKnpJj @PrJ xMYJÀ S hãnJPm kKrYJKuf yPu \ÄKu KmTJv mJiJV´˜ yPmÇ kJvJkJKv ßoRumJh k´xJPrr rJ˜J mº TrPf kJrPu FmÄ kíÔPkJwTPhr Kjmíf TrPf kJrPu \ÄKu KjotNu CPhqJV jfMj kg UMÅP\ kJPmÇ

ßTJPjJ xÄmJh xŒPTt nLf yP~ pJj fJyPu KfKj jqJ~KmYJr KTÄmJ ˝JiLjnJPm fJr Kx≠J∂ V´ye TrPf TM£J ßmJi TrPf kJPrjÇ pKh ßx rToaJ yPf gJPT fPm kKrPvPw KmYJrk´Kâ~J~ jqJ~KmYJr mJiJV´˜ yPmÇ lPu ßhvmJxL oJrJ®TnJPm ãKfV´˜ yPmÇ KmYJrkKfPhr xJyx gJTPf yPm, fPmA @oJPhr ßhPv Vefπ k´JKfÔJKjT KnK• kJPmÇ kJvJkJKv jqJ~KmYJr S @APjr vJxj xMkK´ fKÔf yPmÇ rJPÓsr FT\j xPYfj jJVKrT KyPxPm @oJPhr k´PfqPTr IKiTJr rP~PZ @hJuPfr rJP~r VbjoNuT xoJPuJYjJ TrJrÇ rJP~r xoJPuJYjJ yPf ßTJPjJ ßhJw ßjA; KT∂á ßp KmYJrT ßx rJ~ k´hJj TPrPZj fJPT fJr rJP~r \jq mqKÜVfnJPm xoJPuJYjJ mJ ßTJPjJ k´TJPrr @âoe TrJ pJPm jJÇ pKh ßTJPjJ rJPÓs ßx rToaJ yPf gJPT fPm ßx rJPÓsr KmYJrk´KfÔJj YronJPm ãKfV´˜ yPf kJPr S VefJKπT iJrJ ÉoKTr oMPU kKff yS~Jr x÷JmjJ ßmPz pJ~Ç @xMj @orJ FTKa AKfmJYT xÄmJPhr IPkãJ~ gJKTÇ ßp Khj xTJPu WMo ßgPT CPb kK©TJr kJfJ~ ßhUPf kJPmJ ÈFT\j KmYJrT @PrT\j KmYJrPTr KmÀP≠ k´TJPvq KmPwJhVJr TrPf kJrPmj jJ∏ FTKa KmPvw @Aj TPr KjPwi TrJ yP~PZÇ' ßx Khj @oJPhr xÄKmiJPjr vJvõf mJeL KYr∂j „k kJPmÇ ÊÀ yPm KmYJrmqm˙J~ jfMj FT pMPVrÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

TAKEAWAY FOR SALE

In Essex Wickford, with 2 bedroom above the takeaway, 15 year lease, rent £15000 per year, price £40000. Please call for further info: 07852 589 742

Located near Heathrow with weekly takings £4.5k+ each week with the potential to grow. Rent is £12,000 per year with a 15 year lease. No staff accomodation. Call for more details. Genuine buyers only. 07572026604

Grocery Shop For Sale Situated on main road,

Busy Takeaway For Sale

16/6/17

Take Away For Sale

In prominent Surrey town. Currently closed due to ill health. Can do good business with right management. Rent and price negotiable. Long lease, fully equipped. Small premium. serious buyers only. For full details call: Mr Syed 07828 642 121

Takeaway For Sale 17/03//17

In London Streatham SW16 2UH 7 years Open Lease, Rent 11,000 NO RATES. Rear car park space. No staying accommodation, Spacious Takeaway, current takings £2,800 Quick Sale. Contact Mr Ahmed 07790 222 224 0208 769 8897 28/3/17

busy trading position in residential and commercial area in south east London. Good turnover with potential to increase in the right hands with busy worldwide money transfer agent and supplier to caterers. Attractive well fitted shop with ceramic tiled floors. The premises is held on a secure renewable lease at £9,600 rental p.a. Reason for sale: owner wants to focus on other business. Contact: MR ISLAM: 07958121079 07985202261

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931348830 7/7/17

Takeaway For Sale

In Crouch End, North London, 15 years open lease, rent and rate £16,000 p.a. Takeaway has been established for over 27 years, selling due to retirement. Weekly taking 7.5 to 8k. On sale for £85,000 please call Mr Uddin on 07983449979 14/4/17

Takeaway For Sale

OLDEST TAKEAWAY IN ROCHESTER KENT FOR SALE WITH 3 BEDROOM PLUS BASEMENT 60 years trading, taking average £2200 weekly (no deliveries), 25 Years open lease. Rent £15,000 p.a. Premium £45,000. Very good business potential situated in prime location. For more information please contact: Nizam Uddin Mob:07484749130 Shahab Uddin Mob:07984072094

Sunny Shopfront Shutters 31/3/17

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Great location, near New Malden Surrey. 55 seater. £20k rent PA. Premium £60K. Good taking, with great potential to increase. 16 yr lease. Restaurant is in very good decorative condition, with disabled toilet and full air condition. No accommodation. 07961 407 287 12/05//17

24 - 30 March 2017 m SURMA

24/3/17

24/3/17

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Grocery Shop For Sale

FREEHOLD For Sale

INDIAN TAKEAWAY WITH FLAT NEWCASTLE UPON TYNE AREA BUSY TAKEAWAY ON BUSY HIGH STREET LOCATION OFFER OVER £110,000 FOR MORE INFO CALL 01914990805 After 6 pm 07901640975 after 2 pm 07914941356 after 2 pm

Jahanpur Majortila, Sylhet, ground floor basha, 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 4 decimal, foundation up to 3rd floor, no time wasters, serious buyers only please. Contact Abdul on 07539 316 014

Northamptonshire, well known Grocery shop Good turnover.13 years lease remaining (option open) Rent £200-00 P/W. Please contact Mr.Miah on 07903 421781

Restaurant For Sale

28/4/17

14/4/17

KxPua aJCj ßx≤JPr mJxJ Kmâ~

28/04/17

TAKEAWAY FOR QUICK SALE

Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £59,995 ono. Call: 07832 031 595

FTKa käPa 3 fuJ lJCP§vj KmKvÓ KmKÄP~r 2 fuJ ToKkäaÇ xmtPoJa 8Ka lqJKoKu xJA\ FkJatPo≤, pJ ßgPT nJzJ mJmf oJKxT KjKhtÓ FTKa IJ~ y~Ç Fr oPiq FTKa FkJatPo≤ Ifq∂ IJiMKjTÇ FTKa VqJPr\ IJPZÇ IPjT \J~VJ UJKu IJPZ ßpUJPj IJPrTKa KmKÄ TrJ pJPmÇ \J~VJr kKroJe 13.5 ßcKxPouÇ 25 mZPrr IKiT xo~ iPr FTA oJKuTJ~ IJPZÇ ßuJPTvj nJuÇ UMm fJzJfJKz KmKâ TrJ yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Shelim Ahmed 07919 174719

Basha For Sale

In Biggleswade, Bedfordshire Good Running Business, RENT AND RATE: £125 PER WEEK. Open Lease, No Accommodation However Available Upon Request (Above Flats). Potential To Do More. Selling For Personal Reasons. PLEASE CALL ABDAL 07594 672670 07553 191594

DEADLINE IS WEDNESDAY 5.00 PM 28/4/17

SURMA 17/04//17

12/5/17

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

, Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31 1773,

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz muPfS hJKm f•ôJm kZª r TgJ JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY jJPoA xrTJr JPrr IiLP

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj ßxJvJu

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJo xrT iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf J ßTJPj

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

19 ßouJ 14 ‰mvJUL JaJCPjr JPU mJÄu ßY r rJ TqJPo

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 24 - 30 March 2017

WWW.

Takeaway For Sale

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems. Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300. For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required. 07/04/17

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

Nr stansted Essex , Estab for over 15 years. Only Indian Rest in the area with own car parking for approx 20 cars .Can accommondate 120 guests. accommodations available Long open lease available. Good potential to do well as area is expanding with new housing. Due to Owner other commitments forced this sale. For more info call Mr MIah on: 07503 602815 28/4/17

Italian pizza and grill takeaway for sale

In Kent DA3 8JB, in new ash green village shopping centre, weekly taking at the moment 1500-2000, rent is 7500 yearly, rate is free, very big shop, you can also add Indian in the back of the shop while running pizza and kebab grill, I am looking around £50,000 ONO Mr. Ali 07496040129

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

X Jogannathpur X Land For Sale

Near Jogannathpur Bazar. 120 decimal. Please contact: 07478 883 232 | 07753 462 778 01688 301 166 (Ev) 12/05/17

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

21/4/17

(Masud & Co.)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

24 - 30 March 2017 m SURMA

k´iJjoπLr nJrf xlr S Kf˜Jr kJKj mµj mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

mJÄuJPhv jhLoJfíT ßhv mPuA KYrKhj kKrKYf ßgPTPZÇ KT∂á FUj F ßhPvr mz S KmvJu jhLèPuJPf mZPrr IKiTJÄv xoP~A VÀ-ZJVu YPr FmÄ YJwJmJh y~Ç Fr Ijq TJre gJTPuS mJÄuJPhPvr k´Kf nJrf xrTJPrr ImºMxun jLKfA ßp oNuf hJ~Lg F KjP~ \jVPer oPiq KÆfL~ of ßjAÇ TJP\A FaJ ßmJ^Jr \jq fJPhrPT ßmKv mMK≠ UrY TrPf y~ jJÇ 1971 xJPu nJrf xrTJr S nJrfL~ ßxjJmJKyjLr mz rTo xKâ~ xyPpJKVfJr oJiqPo kJKT˜JjPT F ßhv ßgPT fJKzP~ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á kJKT˜Jj KmhJ~ yPuS mJÄuJPhv FUj jfMj KmkPhr oPiqÇ TJre nJrf xrTJr mJÄuJPhPvr \Pjìr k´go ßgPTA F ßhvPT k´P~J\jL~ kJKj KhPò jJÇ mJÄuJPhPvr xm jhLA kNmt S kKÁo KhT KhP~ nJrf ßgPT mJÄuJPhPv k´Pmv TPrPZÇ Fr ßwJPuJ@jJ xMPpJV KjP~ nJrf mJÄuJPhvPT fJr jqJpq kJKjr KyxqJ ßgPT mKûf TPr ßx kJKj KjP\rJ mqmyJr TPr F ßhvPT oÀnNKoPf kKref TrJr mqm˙J TPrPZÇ fJrJ lJrJÑJ mqJrJ\ TPr VñJr kJKj KmvJu @TJPr xKrP~ ßrPUPZÇ VñJr kJKj YMKÜ xP•ôS F ãKf kNre y~KjÇ YMKÜ IjMpJ~L FTnJPm kJKjr KyxqJ KjKhtÓ yPuS ßx KyxqJ ßp jqJ~xñf yPm, Foj TgJ ßjAÇ mJÄuJPhPvr ßãP©S ßxaJ y~KjÇ mJÄuJPhv VñJr kJKjr jqJpq KyxqJ ßgPT mKûfA @PZÇ C•r-kNmt xLoJP∂ ms¯kM© jPhr kJKj FnJPmA fJrJ IPjTJÄPv Kj~πe TrPZ FmÄ KakJAoMPU mJÅi ‰fKrr TJ\ FojnJPm FKVP~ KjPò, pJPf IhNr nKmwqPf FKhPTr jhLr kJKjk´mJy FUjS kpt∂ pJ @PZ ßxaJ @r gJTPm jJÇ Fr lPu mJÄuJPhPv TíKwr xÄTa mJzPZ FmÄ kKrPmPvr nJrxJoq KmjÓ yP~ mJÄuJPhPvr \jVe @rS mz xÄTPar oPiq KjK㬠yPmjÇ FoKjPfA ÊKTP~ @xPf gJTJ jhLèPuJ TíKw \Ko FmÄ VÀ-ZJVPur YJrenNKoPf

nJrf S mJÄuJPhv xrTJPrr oPiq YMKÜ KjP~ IPjT ‰mbT yP~PZ FmÄ 2011 xJPu nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r mJÄuJPhv xlPrr xo~ Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ ˝JãKrf yS~Jr TgJS muJ yP~KZuÇ KT∂á kKÁomPñr oMUqoπLr @kK•r TJrPe ßxaJ y~KjÇ @xPu mJAPrr WajJmKu pJA ßyJT, nJrf xrTJrS F @kK•PT I\MyJf KyPxPm mqmyJr TPr ßx YMKÜr x÷JmjJ ßnP˜ KhP~KZuÇ fJrkr ßgPT jPrªs ßoJKhr KmP\Kk xrTJr kNmtmftL TÄPV´x xrTJPrr oPfJ Kf˜Jr kJKj mµj KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ @PVr oPfJ @PuJYjJ FmÄ kJr¸KrT ‰mbT YJKuP~ pJPòÇ KT∂á F kpt∂ F KmwP~ ßTJPjJ luuJn y~KjÇ oofJ mqJjJK\tr @kK•r I\MyJf ßhKUP~ Kmw~KaPT nJrf xrTJr FUjS kpt∂ IoLoJÄKxf ßrPUPZÇ

kKref yPmÇ TJP\A Kf˜Jr kJKj KjP~ FUj pfA ‰yQY ßyJT, kNmtJûPur FA kKrK˙Kf pf KmköjT ßyJT, fJ KjP~ FUj @r KmPvw TgJmJftJ ßvJjJ pJ~ jJÇ k´YJroJiqoèPuJS Fxm KjP~ ßfoj KTZMA jJ mPu jLrm @PZÇ Kf˜Jr kJKj C•r mJÄuJPhPvr \jq UMmA èÀfôkeN Çt ßx kJKjr KyxqJ mJÄuJPhv @\ kpt∂ jJ kJS~J~ fJr xPñ pMÜ jhLèPuJ FUj @r @PVr oPfJ jhL ßjAÇ UMm ß\Jr FèPuJPT muJ ßpPf kJPr FT irPjr 'PoRxMKo' jhL, pUj mwtJr xo~ nJrf IKfKrÜ kJKjxíÓ mjqJ ßgPT rãJ kJS~Jr \jq KjP\Phr ˝JPgtA mJÄuJPhPvr KhPT kJKj ßZPz ßh~Ç FaJ fJrJ TPr mJÄuJPhvPT fJr jqJpq kJKjr KyxqJ ßhS~Jr \jq j~, mjqJ ßgPT KjP\Phr rãJr \jqÇ IKfKrÜ kJKj pKh nJrPf mjqJr vft ‰fKr jJ Trf, fJyPu fJPhr KhT ßgPT FnJPm kJKj ZJzJr k´vú ßp Cbf jJ, ßxaJ mJÄuJPhPvr k´Kf nJrPfr 'mºMxMun' @YrPer ßgPT UMm ¸ÓÇ IPjT mZr iPr mJÄuJPhvPT Kf˜Jr kJKj ßhS~Jr Kmw~Ka KjP~ nJrf S mJÄuJPhv xrTJPrr TgJmJftJ yPòÇ IPjTmJr F KjP~ ßpRg ‰mbT yP~PZÇ KT∂á fJ xP•ôS @\ kpt∂ nJrf xrTJPrr kã ßgPT @võJx ZJzJ mJÄuJPhv @r KTZMA kJ~KjÇ Kf˜Jr kJKj KjP~ hMA ßhPvr oPiq ßpnJPm Fxm ‰mbT yPò fJr ßgPTA k´oJKef y~ ßp, nJrf ßgPT Kf˜Jr kJKj mJÄuJPhvPT jJ ßhS~J nJrf xrTJPrr kPã FT xJosJ\qmJhL jLKfrA kKrYJ~TÇ FnJPm ßTJPjJ nJKar ßhvPT kJKjr jqJpq KyxqJ jJ ßhS~Jr Kmw~Ka mqKfâoL mqJkJrÇ nJrf S kJKT˜JPjr oPiq KxºM jPhr kJKjr nJV-mJPaJ~JrJ KjP~ xoxqJ KZuÇ IPjT @PVA KmvõmqJÄPTr xyPpJKVfJ~ \SyruJu ßjyÀ FmÄ @A~Mm UJPjr xoP~ F KjP~ FT YMKÜ ˝JãKrf yP~KZu; pJr lPu kJKT˜JjPT KxºM jPhr kJKjr jqJpq KyxqJ ßhS~Jr mqm˙J

yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr VñJ, ms¯kM©, Kf˜J AfqJKhr kJKj KjP~ ßTJPjJ èÀfôkNet YMKÜ yS~J ßfJ hNPrr TgJ, ßTJPjJ luk´xN @PuJYjJA y~KjÇ Fr ßgPT ßmJ^J pJ~, kJKT˜JPjr xPñ IPjT v©MfJ xP•ôS KxºM jPhr kJKjr KyxqJ KjP~ nJrf kJKT˜JPjr xPñ YMKÜ TrPuS mJÄuJPhPvr jhLèPuJr ßãP© fJr ßTJPjJ k´P~J\jL~fJ nJrf xrTJr ßmJi TPrKjÇ Fr ßgPT ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjA, mJÄuJPhv nJrfPT fJr kro 'mºM rJÓs' KyPxPm Iyry ßWJweJ TrJ xP•ôS mJÄuJPhPvr xPñ nJrPfr mºMfô TfUJKj lJÅTJ mqJkJrÇ nJrf mJÄuJPhvPT pKh k´Tíf mºM rJÓs oPj Trf, fJyPu kJKjr KyxqJ KjP~ 1972 xJu ßgPT nJrf mJÄuJPhPvr xPñ ßp @Yre TPr @xPZ ßxaJ ßp fJrJ Trf jJ F KjP~ KmfPTtr KTZM ßjAÇ nJrf S mJÄuJPhv xrTJPrr oPiq YMKÜ KjP~ IPjT ‰mbT yP~PZ FmÄ 2011 xJPu nJrPfr k´iJjoπL ojPoJyj KxÄP~r mJÄuJPhv xlPrr xo~ Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ ˝JãKrf yS~Jr TgJS muJ yP~KZuÇ KT∂á kKÁomPñr oMUqoπLr @kK•r TJrPe ßxaJ y~KjÇ @xPu mJAPrr WajJmKu pJA ßyJT, nJrf xrTJrS F @kK•PT I\MyJf KyPxPm mqmyJr TPr ßx YMKÜr x÷JmjJ ßnP˜ KhP~KZuÇ fJrkr ßgPT jPrªs ßoJKhr KmP\Kk xrTJr kNmmt ftL TÄPV´x xrTJPrr oPfJ Kf˜Jr kJKj mµj KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ @PVr oPfJ @PuJYjJ FmÄ kJr¸KrT ‰mbT YJKuP~ pJPòÇ KT∂á F kpt∂ F KmwP~ ßTJPjJ luuJn y~KjÇ oofJ mqJjJK\tr @kK•r I\MyJf ßhKUP~ Kmw~KaPT nJrf xrTJr FUjS kpt∂ IoLoJÄKxf ßrPUPZÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ @VJoL FKk´u oJPx nJrf xlr TrPmjÇ FA xlPrr xo~ nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq Kf˜Jr kJKj mµj j~, hMA ßhPvr k´KfrãJ YMKÜ IgmJ VXa KjP~A ß\Jr

@PuJYjJ yPòÇ mJÄuJPhv xrTJPrr kã ßgPTS hMA ßhPvr k´iJjoπLr oPiq @PuJYjJ~ Kf˜Jr KmwP~ ßTJPjJ èÀfôkNet @PuJYjJ S Kx≠JP∂r TgJ ßvJjJ pJPò jJÇ iPrA ßjS~J yP~PZ ßp, Kf˜Jr kJKj xoxqJr ßTJPjJ xoJiJj FA @xjú ‰mbPTr oJiqPo yS~Jr x÷JmjJ KmPvw ßjAÇ IgY mJÄuJPhPvr kã ßgPT FA xoxqJA yPuJ nJrfmJÄuJPhPvr oPiq xm ßgPT mz xoxqJÇ FA xoxqJ xoJiJPjr SkrA Kjntr TrPZ mJÄuJPhv Kf˜Jr kJKjr jqJpq KyxqJ ßkP~ mJÄuJPhPvr kJKj xoxqJr KTZMaJ xoJiJj yPm KT-jJÇ kK©TJr KrPkJat ßgPT ßhUJ pJPò, ßvU yJKxjJ nJrPfr ßk´KxPc≤ k´JxJPh gJTJr xo~ Kf˜Jr kJKjr KmwP~ fJr xPñ oofJ mqJjJK\tr xrJxKr @PuJYjJr \jq rJÓskKf k´em oMUJK\t kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\tPT fJr k´JxJPh @oπe \JKjP~PZjÇ hMA rJPÓsr oPiq KmhqoJj xoxqJ xoJiJPjr \jq FTKa ßhPvr k´iJjoπLr xPñ Ijq ßhPvr k´iJjoπLr kKrmPft ßxUJjTJr FT rJP\qr oMUqoπLr @PuJYjJPT ßp F ßãP© IKiTfr èÀfô ßhS~J yPò, FaJ ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjAÇ FA @PuJYjJ~ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhrS xÿKf @PZÇ oofJ mqJjJ\trK& rJÓskKf k´em oMUJK\tr FA @oπe V´ye TPrPZj KT-jJ FUjS \JjJ pJ~KjÇ fPm KfKj IjMkK˙f gJTPu IgmJ CkK˙f ßgPT kJKj mµj KmwP~ ßTJPjJ xoP^JfJ~ @xPf I˝LTJr TrPu ßxaJ ßp jPrªs ßoJKhr \jq @vLmtJh˝„k yPm FmÄ KfKj Kf˜Jr kJKj mJÄuJPhvPT KhPf jJ kJrJr \jq KjP\r xrTJPrr mqgtfJr kKrmPft oofJ mqJjJK\tPT FA mqgtfJr \jq hJ~L TPr nJrf xrTJPrr xPñ mJÄuJPhPvr 'hJÀe xMxŒTt' m\J~ rJUPf FmÄ fJPhr k´˜JKmf hMA ßhPvr oPiq k´KfrãJ YMKÜ xŒJhj TrPf xão yPmjÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 24 - 30 March 2017

xoMPhs VqJx IjMxºJj: VqJx-xÄTPar ßhPv VqJx r¬JKjr YáKÜ @jM oMyJÿh ßuUT : IgtjLKfKmh S IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

14 oJYt KmjJ hrkP© r¬JKjr xMPpJV ßrPU mJÄuJPhPvr VnLr xoMPhsr 12 j’r mäPT ßfu-VqJx IjMxºJPj xrTJr hKãe ßTJKr~Jr ßTJŒJKj kPÛJ hJA~M TrPkJPrvPjr xPñ C“kJhj mµj YMKÜ mJ KkFxKx ˝Jãr TPrPZÇ ÊiM r¬JKj j~, KmPhKv ßTJŒJKjr IÄvLhJrfô míK≠, Ê‹ oSTMl, VqJPxr ßTjJ hJo míK≠xy @rS jJjJ xMKmiJ KhP~ ßp YMKÜ TrJ yP~PZ, fJ ßhPvr \jq @PrTKa @®WJfL \JfL~ ˝JgtKmPrJiL YMKÜr jK\r yP~ gJTuÇ F rTo muJ yPò TJre k´gof, FTKhPT ßhPvr VqJx-xÄTPar TgJ muJ yPò IjqKhPT ßxA xÄTa xoJiJPjr mqm˙J jJ KjP~ CPJ r¬JKjr xMPpJV ßrPU KmPhKv ßTJŒJKjr xPñ YMKÜ TrJ yP~PZÇ KÆfL~f, kMPrJ YMKÜ k´Kâ~JKa I˝òÇ KmjJ hrkP© ßVJkj xoP^JfJr KnK•Pf FKa TrJ yP~PZÇ fífL~f, @∂\tJKfT mJ\JPrr ßYP~ ßmKv hJoxy jJjJ xMKmiJ KhP~ fJPhr TJZ ßgPT VqJx ßTjJr YMKÜ yP~PZ FmÄ YfMgtf, FA iJrJr YMKÜr \jq IPkãJ~ YLj, nJrf, oJKTtjxy KmKnjú mÉ\JKfT ßTJŒJKjÇ mäM APTJjKor @zJPu, xLoJjJ KjK•r xMPpJPV mJÄuJPhPvr VnLr xoMhs xŒPh KmPhKvPhr Tftífô TJP~o TrJr kPg xrTJr IV´xr yPòÇ FTA irPjr YMKÜ yPu xoMPhsr KmvJu x÷JmjJo~ ßfu-VqJx xŒh C\Jz yPf ßmKv xo~ uJVPm jJÇ Fr @PV 2014 xJPu nJrPfr SFjK\Kx IVnLr xoMPhsr 4 S 9 j’r mäT, KxñJkMPrr ßTJŒJKj Kâx FjJK\t FmÄ IPˆsKu~Jr ßTJŒJKj xJP≤Jx ßpRgnJPm 11 j’r mäPTr A\JrJ ßkP~PZÇ hJ~oMKÜ @Aj, pJ ÈKmhMq“ S \ôJuJKj hs∆f xrmrJy míK≠ (KmPvw KmiJj) @Aj, 2010' jJPo kKrKYf, fJPT mot KyPxPm mqmyJr TPrA \ôJuJKj S KmhMq“ UJPf xrTJr FPTr kr FT YMKÜ TrPZÇ FA hJ~oMKÜ @Aj yPò I˝òfJ-hMjtLKf-IKj~o KjP~ \mJmKhKyr kg mº TrJr ßYÓJÇ

2012 xJPur xÄPvJKif KkFxKx oPcPu YMKÜ xA yP~PZ kPÛJ hJA~Mr xPñÇ Tˆ KrTnJKr mJ KmKjP~JV jJ CPb @xJ kpt∂ ßfu-VqJPxr yJr 55 vfJÄv ßgPT mJKzP~ TrJ yP~PZ 70 vfJÄvÇ mJKT 30 vfJÄPvr IPitT kJPm ßkPasJmJÄuJ, pJ ßoJa VqJPxr 15 vfJÄv, mJKT IÄv ßTjJr hJoS FmJr mJzJPjJ yP~PZÇ k´Kf yJ\Jr WjlMa VqJPxr hJo xJPz 6 cuJr mJ k´J~ 500 aJTJÇ Ckr∂á k´KfmZr 2 vfJÄv TPr VqJPxr oNuq mJzJPjJr xMPpJV rJUJ yP~PZÇ oJKTtj @KgtT xÄ˙J jJxhJPTr KmmreLPf, 19 oJYt, 2017-Fr fgq IjMpJ~L, @∂\tJKfT mJ\JPr k´Kf yJ\Jr WjlMa VqJPxr nKmwq“ hJo FUj 3 oJKTtj cuJr ßgPTS ToÇ FaJ @TK˛T j~, TP~T mZr iPr @∂\tJKfT mJ\JPrr FA KY©Ç ßfPur mqJPruk´Kf hJo FUPjJ TPor KhPTA, xmtPvw KyxJPm mqJPruk´Kf IkKrPvJKif ßfPur hJo 50 oJKTtj cuJPrr KjPYÇ TP~T mZr iPr ßfPur hJPor FA KjoúVKfÇ KT∂á @oJPhr xrTJPrr Kx≠J∂ yPuJ, @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur pJ hJo ßx IjMpJ~L mJÄuJPhPv ßfPur hJo ToJPjJ yPm jJ, mrÄ @PVr ßmKv hJPoA mJÄuJPhPvr oJjMwPT ßfu KTjPf yPmÇ @r @oJPhr KjP\Phr k´JTíKfT VqJx KmPhKv ßTJŒJKjr TJZ ßgPT KTjPf yPm @∂\tJKfT hJPor KÆèPerS ßmKv hJPoÇ \ôJuJKjr hJo ysJPxr xMKmiJ IgtjLKf kJPm jJ, CPhqJÜJrJ kJPm jJ, ßhPvr oJjMw kJPm jJÇ mrÄ VqJx-KmhMqPfr hJo mJKzP~ FPhr xmJr Skr ßmJ^J mJzJPjJ YuPfA gJTPmÇ FaJA xrTJPrr Èhí|fJ', FaJA Cjú~j hvtj! muJ y~, ßfu-VqJx IjMxºJj Ifq∂ mq~mÉu FmÄ ^MÅKTkNetÇ @xPu TfaJ? k´J¬ fgq IjMxJPr kJÅY mZPr 12 j’r mäPT FA ßTJŒJKj 3 yJ\Jr 560 mVtKTPuJKoaJPr FT yJ\Jr KoaJr VnLr ßgPT hMA yJ\Jr KoaJPr IjMxºJj TrPmÇ xm KoKuP~ FA kJÅY mZPr kPÛJ hJA~M TrPkJPrvj KjPY k´J~ 6 ßTJKa FmÄ SkPr k´J~ 11 ßTJKa cuJr UrY TrPmÇ aJTJr IPï fJr kKroJe y~ KjPY k´J~ 450 ßTJKa FmÄ DP±t k´J~ 880 ßTJKa aJTJÇ Fxm TJ\S fJrJ TrJPm xJm T≤sJÖPrr oJiqPoÇ xPmtJó xLoJS pKh iKr FA mqP~r kKroJe y~ mZPr 200 ßTJKa aJTJrS ToÇ FA kKroJeA KmvJu kMÅK\, pJ KmrJa ^MÅKT FmÄ pJ mJÄuJPhPvr ßjA? oJèrZzJ~ oJKTtj ßTJŒJKj S ßaÄrJKauJ~ TJjJcL~ ßTJŒJKjr xPñ YMKÜ TrJ yP~KZu Cjú~j @r hãfJr TgJ mPuAÇ FA hMPaJ ßãP© Fxm KmPhKv ßTJŒJKj 500 KmKu~j WjlMParS ßmKv VqJx jÓ TPrPZ, pJ KhP~ ßhPvr mftoJj mqmyJPr ßhz mZPrr KmhMq“ C“kJhj x÷mÇ fJr f“TJuLj hJo irPu ãKfkNre @hJ~ TrJr TgJ I∂f 40 yJ\Jr ßTJKa aJTJrÇ ßTJPjJ xrTJr FA ãKfkNre hJKm TPrKj, @hJP~r CPhqJV ßfJ j~AÇ @r FmJPrr YMKÜPf ãKfkNre KmwP~ kKrÏJr ßTJPjJ TgJA ßjAÇ ßTJŒJKjr TJrPe xoMPhs KmP°Jre mJ hMWtajJ WaPu fJr ãKf @rS IPjT ßmKv yPm, KT∂á ßTJPjJ xMrãJr mqm˙J ßjAÇ k´iJjoπL mrJmrA hJKm TPrj, KfKj ßhPv 50

mZPrr VqJx o\Mf KjKÁf jJ TPr VqJx r¬JKjr KmPrJiL, fJyPu F irPjr YMKÜ ßTj? fJyPu @oJPhr k´˜JKmf ÈUKj\ xŒh r¬JKj KjKw≠ @Aj' k´e~Pj IxMKmiJ TL? 50 mZPrr o\Mf KT KjKÁf yP~PZ? VqJx-xÄTa myJu gJTJ Im˙J~ TLnJPm VqJx r¬JKj YMKÜ y~? TLnJPm xrTJPrr r¬JKj jLKfPf UKj\ xŒh r¬JKjPTS I∂ntMÜ TrJ y~? m˜Mf mJÄuJPhPvr \ôJuJKj S KmhMq“-xÄTa xoJiJPj mPñJkxJVPrr VqJx xŒh @VJoL TP~T hvPT k´iJj Imu’j yPf kJPrÇ FA xŒh IjMxºJj, CP•Juj S mqmyJPrr pgJpg jLKf V´ye TrPu xMªrmjKmjJvL rJokJu KTÄmJ ßhv±ÄxL „kkMr k´TP·r ßTJPjJ ßpRKÜTfJ gJPT jJÇ mrÄ VqJx xŒPhr mqmyJr TPr xMuPn, kKrPmvmJºm CkJP~ WPr WPr KmhMq“ ßkRÅZJPjJS x÷m y~, C“kJhjvLu UJfS mqJkT VKf ßkPf kJPrÇ IgY xrTJr CPJpJ©J TrPZ, FA xŒh ßhPvr TJP\ vfnJV mqmyJPrr jLKfoJuJ V´ye jJ TPr ßp hJPo FmÄ r¬JKjr ßp iJrJ ßrPU FA YMKÜ TrJ yPò, fJPf FA xŒh ßhPvr TJP\ uJVJPjJ x÷m yPm jJ mrÄ FA YMKÜr TJrPe ßhPvr Skr @rS @KgtT ßmJ^J mJzPmÇ xŒhS yJrJPm ßhvÇ xJVPrr VqJx KjP~ @®WJfL YMKÜr kPã pMKÜ KhPf KVP~ xÄKväÓ oπLxy FTJKiT TotTftJ Ko~JjoJPrr híÓJ∂ aJPjjÇ FaJ KbT, mJÄuJPhPvr KjTamftL k´KfPmvL Ko~JjoJr VqJx r¬JKjKnK•T YMKÜr Skr KjntrvLu ßgPTPZ hvPTr kr hvTÇ fJPhr VqJPxr o\Mf mJÄuJPhPvr fMujJ~ IPjT ßmKv KZuÇ fJrkrS ßxUJPj rP~PZ KmhMqPfr xÄTa, Kv·J~Pjr xÄTaÇ hJKrhsq, KvãJ, KYKT“xJ AfqJKhPf mJÄuJPhPvr ßYP~S KkKZP~ ßxA ßhvÇ ßxUJPj ßoJa r¬JKj @P~r IPitTA @Px VqJx r¬JKj ßgPTÇ Kmvõ\MPz VqJPxr hJo kPz pJS~J~ ßxA @~S TPo ßVPZ, Vf KcPx’r kpt∂ @~

yP~PZ 182 ßTJKa oJKTtj cuJr, Vf mZr FA xo~TJPu @~ KZu 300 ßTJKa oJKTtj cuJrÇ r¬JKj hJo k´Kf yJ\Jr WjlMPa 2016-r oJYt oJPx 1 hvKoT 66 oJKTtj cuJPr ßjPo KVP~KZuÇ (Ko~JjoJr aJAox, 23 KcPx’r 2016) KjP\Phr KmhMq“ S \ôJuJKj-xÄTa xoJiJj jJ TPr Ko~JjoJr ßTj fJr xLKof xŒh r¬JKj TrPZ? TrPZ TJre fJr xMKmiJPnJVLrA ãofJ @ÅTPz KZuÇ ßhKv xJoKrT \J∂J, fJr xyPpJVL ãMhs ßVJÔL FmÄ KmPhKv ßTJŒJKjÇ KjP\Phr xãofJ KmTJPvS fJrJ j\r ßh~KjÇ @Kl∑TJr UKj\ xŒh-xoí≠ IPjT ßhPvr IKnùfJ F rToAÇ TKfk~ ßVJÔLr ˝Jgt KjKÁf TrPf KVP~ ßhPv IVefJKπT vJxj KaPT ßgPTPZ hvPTr kr hvTÇ ßVJ©L~ xÄWJf, xKyÄxfJr kJvJkJKv oJjMPwr hMPntJV, ßhPvr YJTKYPTqr @zJPu ßhPvr ‰hjqhvJ hLWt˙J~L yP~PZÇ mJÄuJPhv pKh Ko~JjoJr mJ jJAP\Kr~JPT @hvt KmPmYjJ jJ TPr oJuP~Kv~J, nJrf, YLj mJ jrSP~r KhPT híKÓ ßh~, fJyPu \JfL~ oJKuTJjJ, xãofJ S k´KfÔJPjr KmTJPvr KhPTA fJr j\r ßhS~Jr TgJÇ Fxm ßhPvr ßTJŒJKjr xPñ YMKÜPf xrTJPrr @V´y, KT∂á Fxm ßhv TLnJPm \JfL~ xãofJ ‰fKr TPrPZ, fJr ßgPT KvãJ ßjS~Jr ßTJPjJ @V´y ßjAÇ CPJ \ôJuJKj oπeJu~, ßkPasJmJÄuJ mJ mJPkPé èÀfôkNet kPh IKiKÔf yS~Jr ßpJVqfJ yPuJ FA ßWJweJ ßhS~J ßp È@orJ KTZMA TrPf kJrm jJ, @oJPhr ßpJVqfJ ßjAÇ...Fxm YMKÜ TrPfA yPmÇ' TKhj krA mJÄuJPhPvr 46fo ˝JiLjfJ Khmx kJKuf yPf pJPò oyJxoJPrJPy, KT∂á oMKÜpMP≠r oJiqPo IK\tf ßhPv xmt\Pjr mj, UKj\ xŒh ßhKv-KmPhKv TKfk~ ßVJÔLr ßuJPnr KvTJr mJjJPjJ yPò, ßhvPT ˝JiLj xão TPr VPz ßfJuJr VJPZ oJrJ yPò TMzJu!


42 ˛OKfTgJ

24 - 30 March 2017 m SURMA

wd‡i †`Lv Av‡jvi fzeb-9 Avn‡g` kvgxg ßuUT: TuJKoˆ

e`i DwÏb Avng` Kvgivb| mycwiwPZ GKwU bvg| Zuv‡K wP‡bb bv evsjv‡`‡k Ggb gvby‡li msL¨v bMY¨| AmsL¨ ¸‡Yi AwaKvix Kvgivb fvB‡qi me‡P‡q eo ¸Y n‡”Q gvby‡li mv‡_ mبenvi| AvšÍwiKfv‡e K_v ejv Zvui wPišÍb Af¨vm| `jgZ wbwe©‡k‡l me gvbyl‡K Lye mn‡R Avcb K‡i wb‡Z wZwb wm×n¯Í| Zvui KvQ †_‡K †KD ev‡R e¨envi †c‡q‡Qb, Ggb K_v Zvui we‡ivax c‡ÿi Kv‡iv KvQ †_‡KI KL‡bv ïwbwb| wZwb RbMY‡K Lye †ewk fvjev‡mb e‡jB evievi wbe©vwPZ n‡q‡Qb| hw`I wm‡jU wmwU K‡cv©‡ik‡bi †gqi c‡` weMZ wbe©vP‡b civwRZ n‡qwQ‡jb| GUvB †Kvb wbe©vP‡b Zvui cÖ_g nvi| K‡jR QvÎ msm` wbe©vP‡b Rqx n‡q Zvui weRqhvÎv ïiæ| wZwb cici 3 evi †cŠi Kwgkbvi, 2 evi wm‡jU †cŠimfvi †Pqvig¨vb Ges 2 evi wmwU K‡c©v‡ik‡bi †gqi c‡` Rqx n‡q weR‡qi Abb¨ †iKW© m„wó K‡i‡Qb|avivevwnK G‡Zv weR‡qi †iKW© gyL KgB ‡kvbv hvq| MY gvby‡li wcÖq †bZv Kvgivb fvB GKRb mye³v QvovI KÉwkíx wn‡m‡e i‡q‡Q Zvui myL¨vwZ| Kvgivb fvB‡qi Rxebv‡jL¨ †jLvi D‡Ïk¨ Avgvi bq| Zvu‡K KvQ †_‡K †`‡LwQ e‡j ¯§„wZK_vq Zvui m¤ú‡K© wKQzAv‡jvKcvZ Ki‡Z gb¯’ K‡iwQ| wZwb Avgv‡K AZ¨waK †¯œn Ki‡Zb| wKš‘ GKevi Zvui

gvÎvwZwi³ †¯œ‡ni Kvi‡Y Avwg †ek †eKvq`vq c‡owQjvg| ZLb wZwb wm‡jU †cŠimfvi †Pqvig¨vb| m¤¢iZ Õ98 mv‡ji K_v| kn‡ii ivqbMi ivRevwo¯’ wgZvjx AvevwmK GjvKv‡K ÔAv`k© GjvKvÕ †NvlYvi j‡ÿ¨ GKwU Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| ¯’vbxq mgvRKj¨vY msMV‡bi D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ G Abyôv‡b Kvgivb fvB Av‡mb cÖavb AwZw_ n‡q| Avwg _vKZvg H GjvKvq| Kvgivb fvB Avm‡Qb ï‡b Qz‡U †Mjvg Abyôvbm¯’‡j| wZwb Avgv‡K †`‡LB `~i †_‡K WvK †`b| wR‡Ám K‡ib, ÔZzwg wK GB GjvKvq _v‡Kv?Õ Avwg n¨vuejvi ciB Avgvi Wvb nvZ eMj`vev K‡i ‡bb| G Ae¯’vq wZwb cÖvq cy‡iv GjvKv Ny‡i †`‡Lb| c‡i GKwU evmvq `yc‡yii LvIqvi e‡›`ve¯Í Kiv n‡j AMZ¨v Avgv‡KI Zvui cv‡k e‡m fzwo‡fvR Ki‡Z nq| Gevi Avwm weo¤^bv c‡e©| Kvgivb fvB GjvKvq Avmvq wKQz Mixe gvbyl G‡m fxo Rgvb| Zviv eb¨vZ©‡`i g‡a¨ e›U‡bi Rb¨ miKv‡ii eivÏK…Z ÔwfwRGdÕ KvW© †`qvi Rb¨ Zuvi Kv‡Q Aby‡iva K‡ib| GK ch©v‡q wZwb Avgv‡K ‡`wL‡q e‡jb, Ôkvgx‡gi KvQ †_‡K Avcbviv KvW© cv‡eb|Õ GK_vq Avwg nZf¤^ n‡q hvB| Avwg †Kv_vq cv‡ev KvW©? Avgvi gyLveqe †`‡L Kvgivb fvB Avk¦¯Í K‡i e‡jb, ÔZzwg GjvKvi `wi`ª‡`i GKUv wjó K‡i Avgv‡K w`I| Avwg KvW© †`‡ev| c‡i ‡Zvgvi KvQ †_‡K Zviv msMÖn Ki‡eb|Õ GK_v ï‡b cÖ_‡g AvcwË Ki‡Z †P‡qwQjvg| hLb fvejvg,Avgvi gva¨‡g wKQzgvby‡li mvgvb¨ DcKvi n‡j ÿwZ wK? Avwg Zv‡Z mvq w`jvg| Gici hZ †jvK Av‡m Kvgivb fvB mgvb K_v e‡jb| weo¤^bvi wØZxq c‡e©i K_v ewj| Hw`b Kvgivb fvB Avgv‡K GZ g~j¨vwqZ Ki‡Qb †`‡L Zvui mv‡_ Avmv kni AvIqvgx jx‡Mi R‰bK †bZv GKUzwPšÍvq c‡o hvb| hLb we`vq wb‡q P‡j hvw”Qjvg ZLb wZwb Avgvi Kv‡Q Av‡mb| wZwb PzwcPzwc wR‡Ám K‡ib, ÔAvwg B‡jKkb Ki‡ev wKbv?Õ mvg‡b †h‡nZz†cŠi wbe©vPb|Zvui g‡b Ggb cÖ‡kœi D™¢e nIqvi KviY wK?Ñ GK_v wR‡Ám Ki‡ZB †Kvb ivLXvK bv K‡iB ej‡jb, ÔKvgivb fvB †`wL Avcbv‡K Lye ¸iæZ¡ w`‡”Qb| A_P Avwg Zvui mv‡_ Gjvg| Avgiv GKB cvwU© Kwi| ZvQvov Avwg Kwgkbvi c‡` GB GjvKv †_‡K cÖv_©x n‡ev| GUv Zvui Rvbv| ZviciI Avgv‡K ev` w`‡q Avcbv‡K w`‡q †jvKRb‡K KvW© ‡`qv‡”Qb| Gi gv‡b eySjvg bv|Õ Zv‡K Afq w`‡q

VeyfqJ Khmx KjP~ (36 kOÔJr kr) VefπyLj ‰˝rfJKπT xoJ\mqm˙J~ mªMPTr ß\JPr ßpoj xm KTZM Kj~πe TrJr ßYÓJ TrJ y~, kKÁo kJKT˜JKjrJS ßfoj TPrA mJXJKuPhr vJxj S ßvJwe TrJr ßYÓJ TPrPZÇ FmÄ mJXJKuPhr fLms k´KfmJh S k´KfPrJPir oMPU ßvw kpt∂ kNmt kJKT˜JPj fJ VeyfqJ~ „kJ∂Krf yP~KZuÇ ˝JiLjfJr 46 mZr kr 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx KyPxPm @UqJK~f TrJr k´PYÓJ FTKhPT ßpoj @oJPhr mqgtfJPT k´KflKuf TPr, IkrKhPT ßvw kpt∂ FTKa KmPmTxŒjú k´KfmJhL \JKfr IPjT ßhKrPf ß\PV SbJr ˛JrT myj TPrÇ KÆfL~ KmvõpPM ≠r xo~ \JotJKjr jKJxmJhL xrTJr ßjyJf WíeJmvf 60 uJU AÉKh iotJmu’L oJjMwPT kKrTK·fnJPm yfqJ TPrPZÇ Fr kr ßgPT VeyfqJPT FTKa @∂\tJKfT IkrJi mPu ßWJweJ TrJ yP~PZÇ 1948 xJPu VeyfqJ xŒNetnJPm mº TrJ FmÄ ßx IkrJPi KmYJr TrJr uPãq 9 KcPx’r FTKa @∂\tJKfT xPÿuj IjMKÔf yP~KZuÇ FmÄ krmftL xoP~ IgtJ“ 2015 xJPur ßxP¡’Pr \JKfxÄPWr xJiJre kKrwh 9 KcPx’rPT VeyfqJ ˛re Khmx KyPxPm V´ye TPrÇ fUj ßgPTA k´KfmZr 9 KcPx’rPT KmvõmqJkL ChqJkj TrJ y~ KmPvw èÀPfôr xPñÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yPò, FmJrA k´go mJÄuJPhv Ifq∂ VnLrnJPm F VeyfqJ KhmPxr fJ“kpt CkuK… TPrÇ FmÄ fJrA KnK•Pf mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh 25 oJYtPT mJÄuJPhPv VeyfqJ Khmx KyPxPm KYK¤f TPr xmtxÿKfâPo FTKa k´˜Jm kJx TPrÇ 1948

ewj,ÔAvcbvi `ywðšÍvi †Kvb KviY †bB| Avgvi B‡jKkb Kivi Lv‡qk †bB| Avgv‡K Kvgivb fvB Lye †¯œn K‡ib e‡jB nq‡Zv GgbwU K‡i‡Qb| Avcbv‡K cÖv_©x g‡bvbxZ Ki‡Z cÖ‡qvR‡b Avwg Zvu‡K wi‡Kv‡q÷ Ki‡ev|Õ GK_v †kvbvi ci wZwb ¯^w¯Íi wbtk¦vm †d‡jb| weo¤^bvi Z…Zxq c‡e©i K_v ewj| Kvgivb fvB P‡j hvIqvi ci A‡bK †jvK G‡m Avgvi evmvq R‡ov nb| Zv‡`i ÔwfwRGdÕ KvW© PvB| c‡i mevi wj÷ K‡i 40wUi g‡Zv KvW© G‡b w`‡qwQjvg| Gw`‡K, me KvW© e›Ub †kl nIqvi ci GKRb †jvK G‡m nvwRi n‡jb| Zvi KvW© PvBB PvB| hZB ewj, Avi KvW© †bB, ZZB Zvi Avãvi evo‡Z _v‡K| †klZK Zv‡K Avgvi GKwU wfwRwUs KvW© awi‡q w`jvg| Gi †cQ‡b Kvgivb fvB‡qi D‡Ï‡k¨ wjLjvg, †h †Kvb Ae¯’vq †jvKwU‡K †hb GKwU Kv‡W©i e¨e¯’v K‡i †`b| wZwb Aek¨ wbivk K‡ibwb| Zvui wb‡Ri Rb¨ eivÏK…Z †KŠVv †_‡K GKwU KvW© †`b †jvKwU‡K| Kvgivb fvB‡qi Avgvi cÖwZ Zvui Ggb Av¯’vq wb‡R‡K †MŠievwš^Z g‡b K‡iwQ †mw`b| Avi Avgvi Øviv wKQzMixe gvbyl DcK…Z n‡qwQ‡jb, GUvI †Zv Kg K_v bq| cÖLi ¯§iYkw³ m¤úbœ Kvgivb fvB‡qi †mw`‡bi Ggb †¯œncÖxwZi K_v Avwg fzwjwb Av‡Rv| GKw`b Kvgivb fvB‡qi Awd‡m (ZrKvjxb wm‡jU †cŠimfv) wM‡qwQjvg wK †hb GKwU Kv‡R| ZL‡bv wZwb Awd‡m Av‡mbwb| A‡cÿv KiwQjvg Zvui Awdmiæ‡g e‡m| Gmgq cÖPiz †jvK G‡m Rgv n‡Z _v‡Kb| †ewkifvMB `vuovb `iRvi evB‡i| Zviv A‡cÿv KiwQ‡jb Kvgivb fvB‡qi| GK mgq wZwb Awd‡m Av‡mb Ges nvB n¨v‡jv e‡j Kzkjvw` wR‡Ám K‡ib mevi| c‡i Avgv‡`i Rb¨ Pv‡qi AW©vi K‡ib| Pv‡qi mv‡_ we¯‹zUI G‡jv| Gig‡a¨ `iRvi evB‡i fxo evo‡Z _v‡K| Kvgivb fvB Zv‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡jb, ÔAvcbviv wK Avgvi Kv‡Q G‡m‡Qb?Õ mevB mg¯^‡i n¨vuej‡jb| wZwb mevB‡K iæ‡gi †fZ‡i Avm‡Z Bkviv K‡ib| c‡i Zv‡`i D‡Ï‡k¨ e‡jb, ÔAvcbviv †fZ‡i bv G‡m Avgvi mv‡_ K_v bv ej‡j Avcbv‡`i KvR K‡i †`‡ev wKfv‡e?Õ c‡i wZwb Zv‡`i mgm¨vi mgvav‡bi †Póv Ki‡jb| Avi ej‡jb, Ôfwel¨‡Z Avcbviv Avgvi Kv‡Q G‡j evB‡i `vuov‡eb bv| mivmwi iæ‡gi †fZi P‡j Avm‡eb|Õ

xJPu IjMKÔf @∂\tJKfT xPÿuPjr kr, IgtJ“ \JotJKj, ßkJuqJ¥xy IjqJjq rJPÓs AÉKh KjiPjr krS KmvõmqJkL IPjT VeyfqJ xÄWKaf yP~PZÇ Fr oPiq hJrlMPr xÄWKaf VeyfqJr KmÀP≠ ßyPV ImK˙f @∂\tJKfT @hJuPf KmYJr yP~PZÇ @r KmYJr yP~PZ mxKj~Jr oMxuoJjPhr yfqJr TJrPe KTZM xJPmT pMPVJxäJn ßjfJrÇ À~J¥J~ aMaKx xŒ´hJP~r oJjMwPT yfqJ TPrPZ ßx ßhPvr xÄUqJVKrÔ ÉaM xŒ´hJP~r oJjMwÇ hJrlMPr k´J~ 80 uJU oJjMw VeyfqJ~ k´Je yJKrP~PZ mPu iJreJ TrJ y~Ç FTJ•Prr 25 oJYt ßgPT mJÄuJPhPv kJKT˜JKj hUuhJr mJKyjL S fJPhr ßhJxrrJ 30 uJU KjrkrJi oJjMwPT KjKmtYJPr yfqJ TPrPZ IgY oMPU oMPU IPjT TgJ muPuS FA ßxKhj kpt∂ ßTC fJPT VeyfqJ mPu KYK¤f KTÄmJ @UqJK~f TPrKjÇ f“TJuLj kNmt kJKT˜JPjr mJXJKuPhr nJPVqr @PrJ kKryJx yPò, 1940 xJPu ßvPrmJÄuJ F ßT l\uMu yT @jLf uJPyJr k´˜JmÇ ßx k´˜JPmr oNu IÄPv KZu CkoyJPhPvr kNmt S kKÁPo ImK˙f hMKa oMxKuo xÄUqJVKrÔ IÄv KjP~ VKbf yPm k´˜JKmf kJKT˜Jj jJPor rJÓsKaÇ fPm hMKa IÄPvr ßp ßTC k´P~J\Pj rJ\QjKfTnJPm KmKòjú yP~ ˝JiLj rJÓs Vbj TrPf kJrPmÇ KT∂á krmftLTJPu fJ kKrmftj TPr kJKT˜JjPT FTKa FTT ˝JiLj rJÓs KyPxPm xJÄKmiJKjTnJPm k´KfKÔf TrJ y~Ç ßx xMPpJPV kKÁo kJKT˜JKj vJxTPVJÔL kNmt kJKT˜JjPT fJPhr IkvJxj S ßvJwe-mûjJr ßãP© kKref TPrKZuÇ kNmt kJKT˜JPjr xÄUqJVKrÔ mJXJKuPhr IKmxÄmJKhf ßjfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj fJr KmÀP≠ @gt-rJ\QjKfT k´KfTJr KyPxPm Z~ hlJ hJKmxÄmKuf FTKa k´˜Jm fMPu iPrj, pJ IKf I· xoP~r oPiq xJiJre oJjMPwr oPiq Ifq∂ \jKk´~fJ uJn TPrÇ KT∂á kKÁo kJKT˜JKj vJxTPVJÔL, KmPvw TPr xJoKrT ‰˝rvJxTrJ fJPT

Av‡iK w`‡bi K_v ewj| Avwg wM‡qwQjvg Imgvbx nvmcvZv‡j GKRb †ivMx †`L‡Z| mܨvi ci| nVvr †`wL ‡cŠi †Pqvig¨v‡bi Mvwo G‡m nvwRi †mLv‡b| c‡i Mvwo †_‡K bv‡gb Kvgivb fvB| mv‡_ mv‡_ cÖPzi RUjv ïiæ n‡jv| kÕLv‡bK gvby‡li Dcw¯’wZ jÿ¨ Kwi| Avwg GKUz `~i †_‡K Zv Ae‡jvKb KiwQjvg| wKš‘ Zvui †PvL Gov‡bv †Mj bv| wZwb †jvKRb‡K cÖvq †V‡jB Avgvi Kv‡Q G‡m Kvu‡a nv‡Z iv‡Lb| wR‡Ám K‡ib,Ñ Ôkvgxg Zzwg GLv‡b †Kb, †Kvb mgm¨v?Õ Avwg ewjÑ Ôbv Kvgivb fvB, GKRb †ivMx †`L‡Z G‡mwQjvgÕ| GKevi Avwg Aek¨ Kvgivb fvB‡qi mn‡hvwMZv †c‡qwQ `viæYfv‡e| Avgvi Av¤§v GKw`b cv wcQ‡j ev_iæ‡g c‡o wM‡qwQ‡jb|Zvui Wvb Diæi GKwU ej †f‡½ hvq| wm‡j‡Ui Wv³viiv e‡jb, XvKvq c½y nvmcvZv‡j wb‡q †h‡Z n‡e| ZLb Kvgivb fvB †cŠimfvi G¨v¤^y‡j‡Ýi e¨e¯’v K‡i w`‡qwQ‡jb| Avwg ïay†c‡Uªvj Avi WªvBfv‡ii LiP w`‡qwQjvg| GKw`b K_v cÖm‡½ Kvgivb fvB e‡jwQ‡jb, ÔAvwg me `‡ji †fvU cvB|Õ mwZ¨ †Zv Zvui †fvU cvIqviB K_v| †Kbbv me©mvavi‡Yi mv‡_ Zuvi Ggb ü`¨Zvc~Y© m¤úK© Zv‡K MY gvby‡li †bZvq cwiYZ K‡i‡Q|e¨w³MZfv‡e Avwg Zvui AvPi‡Y Awff‚Z| GB bv n‡j wK MYgvby‡li †bZv nIqv hvq? ZvB †Zv wZwb KvivšÍixb †_‡KI wmwU K‡cv©‡ik‡bi †gqi wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb wecyj †fv‡U|

FTKa KmKòjúfJmJhL TotxNKY KyPxPm @UqJK~f TPrÇ ßx TJrPe fJrJ mñmºM ßvU oMK\mMPrr KmÀP≠ @VrfuJ wzpπ oJouJ ßgPT ÊÀ TPr 1971 xJPur 25 oJPYtr krmftL xoP~ kJKT˜Jj ßnPX ßhS~Jr IKnPpJV @PjÇ 25 oJPYtr oiqrJPf fJÅPT ßV´¬Jr TPr kJKT˜JPj KjP~ pJS~J yP~KZuÇ dJTJ~ fUj ßgPTA ÊÀ yP~KZu kJKT˜JKj xJoKrT mJKyjLr jívÄx yfqJTJ§Ç fJrJ KYrfPr rJXJKur ˝JKiTJr @hJP~r ˝kúPT oMPZ KhPf ßYP~KZuÇ KjKÁ¤ TPr KhPf ßYP~KZu kNmt kJKT˜JPjr mJXJKuPhr mqJkT k´KfmJhL IÄvPTÇ kJKT˜JPjr f“TJuLj xJoKrT vJxT A~JKy~J ßxKhj jJKT ßWJweJ TPrKZPuj ßp KfKj kNmt kJKT˜JPj 30 uJU oJjMwPT yfqJ TPr fJPhr ˝JiLjfJr ˝kúPT KYrfPr oMPZ ßhPmjÇ fJr kJvJkJKv kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr F ßhvL~ ßhJxrrJ ßmPZ ßmPZ yfqJ TPrKZu F IûPur ßjfí˙JjL~ KvãT, xJÄmJKhT, KYKT“xT S mMK≠\LmLPhrÇ oMKÜPpJ≠JPhr xJyJpqTJrL mPu @UqJK~f TPr kNmt kJKT˜JPjr IVKef Kjr˘KjrkrJi oJjMwPT yfqJ TPr VeTmr ßhS~J yP~KZuÇ f“TJuLj kJKT˜JKj vJxTPVJÔL \JKfVfnJPm mJXJKuPhr kKrmPft ßYP~KZu kNmt kJKT˜JPjr oJKa S xŒhÇ Knjú nJwJ (mJÄuJ), xÄÛíKf S GKfyqVf TJrPe kNmt kJKT˜JPjr mJXJKuPhr oMxuoJj mPu KmPmYjJ TrPfS IPjPT KÆiJ TrfÇ FA ßp xJŒ´hJK~T KTÄmJ \JKfVf WíeJ, fJrA KnK•Pf xÄWKaf yP~PZ fJPhr yfqJTJ§Ç ßx Kjoto yfqJTJ§PT ÈVeyfqJ' ZJzJ @r TL muJ pJ~Ç x÷m yPu ßx VeyfqJr KmÀP≠ @∂\tJKfT IkrJiKmw~T @hJuPf KmYJr YJS~J pJ~ KT jJ fJ-S ßnPm ßhUJ k´P~J\jÇ fPm ßvw kpt∂ 25 oJYtPT ßp VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuPjr \jq \JfL~ xÄxPh xmtxÿKfâPo k´˜Jm V´ye TPrPZ, fJr \jq FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm xÄKväÓ xmJAPT IKnjªj \JjJAÇ

IjuJAPj xMroJ kzPf

KnK\a Tr∆j : www.surmanews.com


SURMA m 24 - 30 March 2017

rJÓsk´iJj wn‡m‡e wRqvi ¯^vaxbZv †NvlYv W. Gg gywReyi ingvb ßuUT : M‡elK I we‡kølK

1972 mv‡ji 26 gvP© 'GKwU RvwZi Rb¥ ' kxl©K GKwU wbeÜ knx` ‡c«wm‡W›U wRqvDi ingv‡bi ¯^v¶imn ‰`wbK evsjvi ¯^vaxbZv w`em msL¨vq c«_g Qvcv nq| ‡hLv‡b knx` wRqv wj‡LwQ‡jb, '¯‹j y Rxeb ‡_‡KB cvwK¯Ívwb‡`i `…wófw½i A¯^”QZv Avgvi gb‡K cxov w`‡Zv| Avwg RvbZvg, AšÍi w`‡q Iiv Avgv‡`i N…Yv K‡i| ¯‹j y Rxe‡bB eûw`bB ï‡bwQ Avgvi ¯‹yj eÜy‡`i Av‡jvPbv| .... evOvwj‡`i weiæ‡× GKUv N…Yvi exR Dß K‡i ‡`Iqv n‡Zv ¯‹yj Qv·`i wkï g‡bB| ....‡mB ¯‹yj Rxeb ‡_‡KB g‡b g‡b Avgvi GKUv AvKv•LvB jvwjZ n‡Zv, hw` KL‡bv w`b Av‡m, Zvn‡j GB cvwK¯Ívwb‡`i Aw˜‡Z¡B Avwg AvNvZ nvb‡ev| ¯^h‡Zœ GB fvebvwU‡K Avwg jvjb KiZvg| Avwg eo njvg| mg‡qi mv‡_ mv‡_ Avgvi wK‡kvi g‡bi fvebvUvI cwiYZ n‡jv| ‡Rvi`vi n‡jv| cvwK¯Ívwb cï‡`i weiæ‡× A¯¿ aivi, `~e©viZg AvKv•Lv `~e©vi n‡q DV‡Zv gv‡S gv‡SB| D`M« Kvgbv RvM‡Zv cvwK¯Ív‡bi wfwË f~wgUv‡K ZQbQ K‡i w`‡Z| wKš‘ Dchy³ mgq Avi Dchy³ ¯’v‡bi A‡c¶vq `gb

KiZvg ‡mB AvKv•Lv‡K|' Dc‡ii wbeÜ ‡_‡K j¶¨ Kiv hvq knx` ‡c«wm‡W›U wRqvDi ingvb my‡hv‡Mi A‡c¶vq wQ‡jb| hviv e‡jb wZwb nUvr wKfv‡e Avm‡jb, Zv‡`i ¯§i‡Y ivLv DwPZ wZwb cvwK¯’v‡bi mve©‡fŠgZ¡ i¶vi kcr wb‡q wgwjUvwi‡Z ‡hvM`vb K‡ib| wKš‘ hLb evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ‡c«¶vcU ‰Zix n‡jv Ges ZrKvjxb AvIqvgx jxM c«avb ‡kL gywReyi ingvb ØvwqZ¡ cvj‡b e¨_© n‡jb| ZLb 'DB wi‡fvë' e‡j c«_g we‡`«vn ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ZrKvjxb ‡gRi wRqv| we‡`«vn ‡NvlYv Kivi ci wZwb Avi cvwK˜vb ‡mbvevwnbxi '‡gRi' bv n‡q DV‡jb w`K wb‡`©kbvwenxb RvwZi ¯^vaxbZv hy‡×i ÎvZv| wRqv ïay we‡`«vn ‡NvlYvB K‡ibwb, wb‡R‡K rJÓskKf CPuäU TPr ˝JiLjfJr ‡NvlYv w`‡q AvbyôvwbKfv‡e ¯^vaxbZv hy‡×i WvK w`‡jb| GLv‡b D‡jøL¨ Av‡›`vj‡bi gva¨‡g ¯^vaxb ivó« c«wZóvi Rb¨ wZbwU Dcv`vb Acwinvh©| 1) GKwU f~LÛ 2) ¯^vaxbZvi ‡NvlYv I 3) GKwU miKvi| wRqvDi ingvb AZ¨šÍ weP¶bZvi mv‡_ AvbyôvwbKfv‡e ¯^vaxbZv hy× ïiæ Kivi Rb¨ ‡hŠw³Kfv‡e wb‡R ivó«c«av‡bi hJwqZ¡ wb‡q ¯^vaxbZvi ‡NvlYvwU wb‡Ri nv‡Z wj‡L cvV K‡ib| `yB: ¯^vaxbZv hy× ïiæ n‡qwQj 25 gvP© iv‡ZB| Avi ‡gRi wRqv wb‡R c«wfkbvj ‡c«wm‡W‡›Ui ØvwqZ¡ wb‡q ¯^vaxbZv hy‡×i HwZnvwmK ‡NvlYvwUI cvV K‡iwQ‡jb 26 gv‡Pi« c«_g c«n‡i| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv hy‡×i `wjjcÎ, Z…Zxq L‡Û ewY©Z wRqvi ¯^vaxbZvi ‡NvlYvwU Gfv‡e D‡jøL Av‡Q| ÒDear fellow freedom fighters, I, Major Ziaur Rahman, Provisional President and Commander-in-Chief of Liberation Army do hereby proclaim independence of Bangladesh and appeal for joining our liberation struggle, Bangladesh is independent. We have waged war for liberation war

with whatever we have. We will have to fight and liberate the country from occupation of Pakistan Army. In Sha Allah, victory is ours. ‡mB `ytmg‡q evOvwj RvwZ wQj w`‡knviv, w`Kwb‡`©kbvnxb| wVK H mg‡q ‡gRi wRqvi c«Z¨q`xß ewjô K‡Éi ‡NvlYv wQj Zyha© Ÿwbi g‡Zv| c«_g ‡NvlYvq wZwb wb‡R‡K evsjv‡`‡ki c«wfkbvj ‡c«wm‡W›U D‡jøL K‡i ¯^vaxbZvi ‡NvlYvwU cvV K‡iwQ‡jb| Zvui G ‡NvlYv 1971 mv‡ji 28 gvP© fvi‡Zi Ôw` ‡÷Umg¨vbÕ cwÎKvq c«KvwkZ nq| c«evmx miKv‡ii c«avbgš¿x ZvRDÏx‡bi ivR‰bwZK mwPe gC`yj nvmvb Zid`vi wj‡Lb, Ô27 gvP© mܨvq 8-Bwei we‡`«vnx ‡bZv ‡gRi wRqvDi ingvb evsjv‡`k‡K ¯^vaxb ‡NvlYv K‡ib| ‡gRi wRqv Zvi c«_g ‡eZvi e³…Zvq wb‡R‡K Õivó«c«avbÕ wn‡m‡e ‡NvlYv Ki‡jI ciw`b ¯’vbxq ivR‰bwZK ‡bZv‡`i civgk©µ‡g wZwb ‡kL gywR‡ei wb‡`©‡k gyw³hy‡× AeZxY© nIqvi K_v c«Kvk K‡ib|Õ (g~javiv : 71, c…ôv 5)| GLv‡b D‡jøL‡hvM¨ ‡h, ‡gRi wRqv ‡kL gywR‡ei wb‡`©‡k hy‡× AeZxY© nIqvi K_v ej‡jI wb‡R‡K ivó«c«avb wn‡m‡e Av‡MKvi ‡NvlYv ms‡kvab K‡ibwb| ‡gRi iwdK-Dj-Bmjvg exi DËg, gyw³hy‡×i GK b¤^i ‡m±i KgvÛvi (11 Ryb ‡_‡K 16 wW‡m¤^i 1971) Zvi ‡jLv A Tale of millions M«‡š’i 105-106 c…ôvq wj‡L‡Qb : 27 gv‡Pi« weKv‡j wZwb (‡gRi wRqv) Av‡mb g`bvNv‡U Ges ¯^vaxb evsjv ‡eZvi ‡K›`« ‡_‡K ¯^vaxbZvi ‡NvlYv ‡`b| c«_‡g wZwb wb‡R‡K ivó«c«avbiƒ‡c ‡NvlYv K‡ib| c‡i wZwb ‡kL gywReyi ingv‡bi c‡¶ ¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡q‡Qb| ‡Kb wZwb gZ cwieZ©b K‡ib Zvi e¨vL¨vI w`‡q‡Qb ‡gRi iwdK-Dj Bmjvg| GKRb mvgwiK Kg©KZ©v wb‡R‡K ivóc«avbiƒ‡c ‡NvlYv w`‡j GB Av‡›`vj‡bi ivR‰bwZK PwiÎ (polical character of the movement) ¶wZM«¯’ n‡Z cv‡i Ges ¯^vaxbZvi Rb¨ GB MY-Af¨yÌvb mvgwiK Af¨yÌvb iƒ‡c wPwÎZ n‡Z cv‡i, GB fvebvq ‡gRi wRq cybivq ‡Nvlbv ‡`b ‡kL gywReyi ingv‡bi c‡¶| GB ‡NvlYv ‡kvbv hvq 28 gvP© ‡_‡K 30 gvP© ch©šÍ| (Rafiq-ul-Islam, A Tale of

oMÜKY∂J 43

millions, Dhaka. BBI, 1981)| 3 b¤^i ‡m±‡ii KgvÛvi ‡gRi ‡K Gg mwdDjmœvn exiDËg, Zvui Bangladesh at war (Dhaka Academy Publishers, 1989) M«‡š’ , 43-45 c…ôvq hv wj‡L‡Qb : ‡gRi wRqv 25 gv‡Pi« iv‡Z cvwK¯Ívb mvgwiK evwnbxi weiæ‡× m`je‡j we‡`«vn ‡NvlYv K‡ib, Zvi KgvwÛs Awdmvi RvbRyqv I Ab¨‡`i c«_‡g ‡M«dZvi Ges c‡i nZ¨v K‡i, cvwK¯Ívb evwnbxi weiæ‡× hy× ‡NvlYv K‡ib| c‡i 26 gv‡P© wZwb ¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡q cvwK¯Ívb mvgwiK evwnbxi ‡gvKvwejvi Rb¨ mevB‡K AvnŸvb K‡ib| GB ‡NvlYvq wZwb wb‡R‡K ivó«c«avbiƒ‡c ‡NvlYv K‡ib| ‡gRi ‡K Gg mwdDjvn Av‡iv wj‡Lb, wRqvDi ingvb Zvi ‡NvlYvq Av‡iv e‡jb, ÔAvgiv weovjKyKy‡ii g‡Zv gie bv, eis evsjv gv‡qi ‡hvM¨ mšÍvbiƒ‡c (¯^vaxbZvi Rb¨) c«vY ‡`e| B÷ ‡e½j ‡iwR‡g›U, B÷ cvwK¯Ívb ivB‡djm Ges ‡MvUv cywjk evwnbx PÆM«vg, Kywgjv, wm‡jU, h‡kvi, ewikvj, Lyjbvq Aew¯’Z cwðg cvwK˜vwb ‰mwbK‡`i wN‡i ‡d‡j‡Q| fq¼i hy× Ae¨vnZ i‡q‡Q| ‡gRi mwdDjvni g‡Z, GB ‡NvlYv ‡`‡k Ges we‡`‡k ¯^vaxbZv msM«vgx‡`i DÏxß K‡i| hviv e¨w³MZ I wew”Qbœfv‡e hy‡× iZ wQ‡jb GB ‡NvlYv Zv‡`i ‰bwZK ej I mvnm‡K eû¸Y evwo‡q‡Q| Ab¨ivI GB hy‡× kvwgj nb| gyw³‡hv×v ‡gRi ‡Rbv‡ij mywe` Avjx f~uBqv wj‡L‡Qb, wRqvDi ingvb wb‡R‡K A¯’vqx ivó«c«avb wn‡m‡eB ¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡q‡Qb| GQvovI W. AvwRRyi ingvb, Gg Avi wmwÏKx, ‡gRi (Ae.) iwdKyj Bmjvg Ges Ab¨ Av‡iv A‡b‡KB Zv‡`i wjwLZ e³‡e¨ e‡j‡Qb, wRqv c«_g w`‡bi fvl‡Y A¯’vqx ivó«c«avb wn‡m‡e ‡NvlYv K‡ib| ¯^vaxbZvi ‡NvlYv wb‡q gyw³hy× M‡elYv ‡K‡›`«i c«KvwkZ Ôgyw³hy‡×i c~ev© ciÕ M«‡š’ ‡`qv mv¶vZ&Kv‡i exi gyw³‡hv×v gyw³hy‡×i Dc-c«avb ‡mbvcwZ Gqvi fvBm gvk©vj (Ae.) G ‡K L›`Kvi e‡jb, ‡gRi wRqv KvjyiNvU ‡eZvi ‡K‡›`« G‡m c«_g ‡h ‡NvlYvwU w`‡jb, ‡m ‡NvlYvq wZwb wb‡R‡KB evsjv‡`‡ki 44 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

rJÓsk´iJj wn‡m‡e wRqvi ¯^vaxbZv †NvlYv (43 kOÔJr kr) ivó«cwZ wn‡m‡e ‡NvlYv K‡iwQ‡jb| Kfj: GZw`b IJS~JoL uLV, Zvi evwnbx Ges ‡KvjKvZv †diZ eyw×Rxex A_ev gyw³hy‡×i bqgvm hviv hy‡× Ask bv wb‡q Av‡q‡k w`b KvwU‡q‡Qb Zviv bvbv Kzhyw³ w`‡q †kL gywR‡ei 7 gv‡P©i fvlb‡K ¯^vaxbZvi †Nvlbv wnmv‡e Pvwj‡q †`qvi Ac†Póv K‡i AvmwQ‡jb| Z‡e GLb BwZnv‡mi bvbv Z_¨cÖgvb †ewi‡q Avmvi c_ myMg nIqvq GwU cÖgvwbZ n‡Z ïiæ K‡i‡Q †h †kL gywReMr ryoJj Avm‡j ¯^vaxbZvi †NvlYv †`bwb| i¨ve cywj‡ki fq †`wL‡q wKsev Av`vj‡Zi Kv‡a fi K‡i ‡kL nvwmbv BwZnvm wewbg©v‡bi †Póv Ki‡jI GLb †Ui †c‡Z ïiæ K‡i‡Qb ûgKx avgwK w`‡q BwZnvm wbg©vb Kiv hvqbv| ZvB Ae‡k‡l PvU yJKxjJS ¯^LKvi Ki‡jb, †kL gywRe ¯^vixbZvi †Nvlbv †`bwb| 2017 mv‡ji 10 gvP© XvKvq K…wlwe` Bbw÷wUDkb wgjbvqZ‡b Ôe½eÜyi 7B gv‡P©i fvlY : ivó« I mgvR KvVv‡gv cwieZ©‡bi w`K`k©bÕ kxl©K GKwU Av‡jvPbv mfvq †kL nvwmbv cÖ_gev‡iii gZ †evj‡jb, †kL gywRe 7 gvP© ¯^vaxbZvi †Nvlbv †`bwb eis Kviv †mw`b (7 gvP©) †kL gywRe‡K ¯^vaxbZvi †Nvlbv w`‡Z wcovwcox KiwQ‡jb Zv‡`i D‡Ïk¨ wb‡qI cÖkœ Zy‡j‡Qb wZwb| Zvi e³e¨ ciw`b 11 gvP© wewfbœ RvZxq cwÎKvq cÖKvwkZ nq| RvZxq ˆ`wb‡K cÖKvwkZ †kL nvwmbvi e³‡e¨i wKQzAsk .. ÒGKvˇii 7B gvP© ‡im‡Kvm© gq`v‡b e½eÜyi ‡mB fvl‡Yi w`bB evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡Z `‡ji ‡fZi ‡_‡K ÔKviv, Kx D‡Ï‡k¨Õ Pvc w`w”Qj, Zv Ly‡uR ‡`Lvi K_v e‡j‡Qb Zvui ‡g‡q cÖavbgš¿x ‡kL nvwmbv| ‡mw`b mivmwi ¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡j AvšÍR Í v© wZKfv‡e Ôwew”QbœZvev`xÕ wn‡m‡e wPwýZ nIqvi SywuK ‰Zwi n‡Z cviZ Ggb Bw½Z K‡i †kL nvwmbv e‡j‡Qb, ÔZvn‡j, Zviv (hviv Pvc w`w”Qj) Kvi n‡q K_v ejwQj? D‡Ïk¨Uv Kx wQj?Õ ... ‡kL nvwmbv e‡jb, ÔAvµgYKvix Kviv n‡e? hviv AvµgYKvix n‡e, AvšÍRv© wZKfv‡e ZvivB n‡e Acivax| Avi ‡Kv‡bvg‡ZB wew”QbœZvev`x nIqv hv‡e bv| Zv n‡j KL‡bv ‡Kv‡bv D‡Ïk¨ mdj nq bv|Õ Ò‡mwgbv‡i mv‡o Pvi `kK Av‡Mi ‡mB ¯§…wZ ¯§iY Ki‡Z wM‡q ‡kL nvwmbv, ‡mw`b Zvui evevi Mvwoen‡ii m‡½B Zr&Kvjxb ‡im‡Kvm© gq`v‡b wM‡qwQ‡jb| Zvui m‡½ wQ‡jb ‡QvU ‡evb ‡kL ‡invbv| Rbmfv ‡k‡l Zvu‡`i Mvwo ‡K›`ªxq knx` wgbvi n‡q dyjvi ‡ivW w`‡q avbgwÛ 32 b¤^‡i ‡d‡i| c‡_ ‡im‡Kvm© gq`vb ‡_‡K evu‡ki jvwV nv‡Z ‡køvMvbgyLi

¯^Ztù~Z© RbZv‡K wdi‡Z ‡`Lvi K_v ‡mwgbv‡i Zy‡j a‡ib wZwb|Ó Òevwo wd‡i ‡kL nvwmbv hv ‡`‡LwQ‡jb; ‡mB NUbv wZwb Zy‡j a‡ib Zvui e³‡e¨| wZwb e‡jb, ÔAvwg hLb N‡ii g‡a¨ XyKjvg, wVK ‡mB mgq ‡`wL, Avgv‡`i K‡qKRb Qv·bZvmn ‡ek wKQy... Zviv nVvr ‡`wL ‡ek D‡ËwRZ| Avgvi AveŸv‡K ej‡Qb, ÔGUv Kx n‡jv wjWvi? Avcwb ¯^vaxbZvi ‡NvlYvUv w`‡q Avm‡jb bv| gvbyl me nZvk n‡q wd‡i ‡Mj|Ó Ò‡kL nvwmbv e‡jb, ÔwVK GB K_vUv hLb ej‡Q, ZLbB Avwg ‡fZ‡i Xy‡KwQ| Xy‡K m‡½ m‡½ Avwg ejjvg, Avcbviv wg_¨v K_v ej‡Qb ‡Kb? Avwg GKUy Uvk Uvk gy‡Li Ici K_v e‡j ‡`B; GUv Avgvi Af¨vm| Avwg ejjvg, Avcbviv GB iKg wg_¨v K_v e‡jb ‡Kb? gvbyl ‡Kv_vq nZvk n‡q ‡M‡Q? Zvn‡j Avcbviv gvbyl ‡`‡Lb bvB| Avwg wKš‘ gvbyl ‡`L‡Z ‡`L‡Z Avmjvg| gvby‡li ‡fZ‡i ‡h Drmvn-DÏxcbv Avwg ‡`Ljvg, Zv‡Z Avwg ‡Zv Kv‡iv gy‡L ‡Kv‡bv nZvkv ‡`Ljvg bv| Avcbviv ‡Kb AveŸv‡K G iKg wg_¨v K_v e‡jb| AveŸv‡K G iKg wg_¨v K_v ej‡eb bv|Ó ‡kL nvwmbv e‡jb, ‡mw`b hv‡`i wZwb ¯^vaxbZvi ‡NvlYv wb‡q PvcvPvwc Ki‡Z ‡`‡LwQ‡jb, Zv‡`i K_vq Kvb bv w`‡Z e‡jwQ‡jb e½eÜy‡K| wZwb e‡jb, ÔAvwg AveŸv‡K ‡mvRv ejjvg, AveŸv Avcwb I‡`i K_v wek¦vm Ki‡eb bv| KviY mevB wg_¨v K_v ej‡Q|Ó Ò‡kL nvwmbv e‡jb, ‡mw`b hvu‡`i wZwb e½eÜyi m‡½ ¯^vaxbZvi ‡NvlYv wb‡q K_v ej‡Z ‡`‡LwQ‡jb, Zvu‡`i ‡KD ‡KD c‡i AvIqvgx jxM ‡Q‡o P‡j ‡M‡Qb| ‡KD ‡KD wM‡q Avevi wd‡iI G‡m‡Qb| wZwb e‡jb, ÔG iKgI ‡KD wQj A‡b‡K P‡j wM‡q ‰eÁvwbK mgvRZš¿ ‡_‡K A‡bK wKQyKi‡Z ‡Póv K‡i‡Qb|ÓÕ Ò¯^vaxbZvi ci ‰eÁvwbK mgvRZš¿ c«wZôvq AvIqvgx jxM ‡Q‡o RvZxq mgvRZvwš¿K `j MV‡b wQ‡jb GK mg‡qi QvÎjxM ‡bZv wmivRyj Avjg Lvb Ges 1971 mv‡j WvKmyi wfwc Av m g Ave`yi ie I QvÎjx‡Mi mvaviY m¤úv`K kvnRvnvb wmivR| QvÎjxM ‡bZv Ave`yi iv¾vK

AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`‡Ki c` ‡Q‡o evKkvj MVb K‡i c‡i Avevi `‡j ‡d‡ib|Ó Ò‡kL nvwmbv e‡jb, ÔAvwg gv‡S gv‡S wPšÍv Kwi, Zviv IB K_vUv ZLb ‡Kb e‡jwQj? GUvI GKUy wPšÍv I we‡køl‡Yi `iKvi Av‡QÓ| (m~Î : ‰`wbK Kv‡ji KÚ, 11 gvP© 2017) GLb †`Lv hvq, ‡kL nvwmbv ZÅvi wcZv‡K GKRb Ègnvb' Ges Èwbf©j y' ivR‰bwZK †bZv evbv‡Z wM‡q hLb ZLb hv‡K Zv‡K Acgvb Ki‡Qb, Acev` w`‡”Qb wKsev AvL¨v w`‡”Qb ivRvKvi wnmv‡e| Gevi Gi m‡½ †hvM n‡q‡Q bZzb gvÎv| ZÅvi wcZv‡K hviv 7 gvP© ¯^vaxbZvi †Nvlbv ‡`qvi Rb¨ wcovwcox K‡iwQ‡jb Gevi Zv‡`i D‡Ïk¨ wb‡q cÖkœ Zz‡j‡Qb ‡kL nvwmbv| GgbwK Zv‡`i‡K wg_¨yK ej‡ZI wZwb wØav K‡ibwb| ‡kL nvwmbvi G e³‡e¨I m~Î a‡i cÖkœ Rv‡M, †`vkiv gvP© ȯ^vaxbZvi cZvKv' D‡ËvjY, ‡Zkiv gvP© ȯ^v^ axbZvi Bk‡Znvi cvV' Ges 7 gvP© †im‡Kvm© gq`v‡b ‡kL gywRe‡K ¯^vaxbZvi †Nvlbv †`qvi `vex Rvbv‡bv fzj wQ‡jv| Zv‡`i D‡Ïk¨ Lvivc wQ‡jv? BwZnv‡mi cÖ‡qvR‡b Gme cÖ‡kœi Pzj‡Piv we‡kølb cÖv‡qvRb| ¯^vaxbZvi 46 eQi ci †kL nvwmbv w¯^Kvi Ki‡jb, 7 gvP© Zvi wcZv ¯^vaxbZvi †Nvlbv †`bwb| ZvB †mw`b Avi ‡ekx `y‡i bq, BwZnv‡mi Z_¨ cÖgv‡bi Av‡jv‡K ‡kL nvwmbv GwUI ej‡Z eva¨ n‡eb, †kL gywRe 25 gv‡P©I ¯^vaxbZvi ‡Nvlbv ‡`bwb| ZvB 1971 mv‡ji 26 gvP© ‡_‡K K…wÎgfv‡e ‡iU«m‡cw±f B‡d± w`‡q KvD‡K ‡c«wm‡W›U evbv‡Z ‡M‡j ZLb cy‡iv gyw³hyׇKB c«‡kœi gy‡LvgywL Kiv n‡Z cv‡i| Avi Ggwb‡ZB evsjv‡`k-cvwK¯Ív‡bi g‡a¨ msMwVZ ¯^vaxbZvi msM«vg‡K fviZ I cvwK˜vb `yB ‡`kB Zv‡`i ga¨Kvi hy× e‡j AwfwnZ Ki‡Z Pvq| wKQyw`b c~‡e© fvi‡Zi ¸‡Û Qwe‡Z G wb‡q hLb weZK© m…wÓ nq ZLb AvIqvgx jxM‡K ‡Rviv‡jv c«wZev` Ki‡Z ‡`Lv hvq bvB| Avevi evsjv‡`k hLb Gevi wek¦Kvc wµ‡K‡U ‡KvqvU©vi dvBbv‡j fvi‡Zi gy‡LvgywL nq ZL‡bv fvi‡Zi A‡bK bvgx `vgx e¨w³eM© Avgv‡`i gnvb gyw³hy× Z_v ¯^vaxbZv msM«v‡g Zv‡`i Ae`v‡bi K_v ¯§iY Kwi‡q KiæYv Ki‡Z ‡`Lv hvq| ZvB evsjv‡`‡ki gyw³msM«v‡g Avgv‡`i weiZ¡Mv_v‡K wbiwew”Qbœ Ki‡Z hyw³, ev¯ÍeZv I mvsweavwbKfv‡e ivó«ca« vb wn‡m‡e 26 gvP© knx` wRqvi ¯^vaxbZvi ‡NvlYv‡K c«wZwÔZ Ki‡Z cvi‡j me weZ‡Kti Aemvb Kiv m¤¢e| Avi G ‡¶‡Î ZrKvjxb c~e© cvwK¯Ív‡bi 6 `dv I ¯^vwaKvi Av‡›`vj‡b giûg ‡kL gywReyi ingv‡bi f~wgKvI Lv‡Uv K‡i ‡`Lvi AeKvk ‡bB| Gi gva¨‡g Aemvb n‡Z cv‡i Avgv‡`i gyw³hy× I ¯^vaxbZv msM«v‡gi eûj weZwK©Z Aa¨v‡qi| Avgiv HK¨e×fv‡e gv_v DuPy K‡i k«×v I ‡MŠi‡ei mv‡_ m¤§vb Rvbv‡Z cvi‡ev ¯^vaxbZv hy‡×i mKj ¯Í‡ii RvwZi ‡k«ô mšÍvb‡`i| Avi HK¨e×fv‡e MYZvwš¿K I Kj¨vbKvgx ivó« c«wZôvi gva¨‡g exi knx`‡`i cweÎ i‡³i F‡Yi wKQyUv n‡jI ‡kva Kivi ‡Póv Kivi cvkvcvwk Zv‡`i we‡`nx AvZ¥v ‡c‡Z cv‡i kvwšÍ|


UmrJUmr 45

SURMA m 24 - 30 March 2017

oJyJKgr FuFxA ZJ© xÄxPhr K\Fx u§j, 23 oJYt - @mJrS mJXJKur AKfyJx xOKÓÇ KmPvõr Ijqfo vLwt optJhJkNet ACKjnJKxtKa u¥j Ûáu Im APTJjKoTx F¥ kKuKaTqJu xJA¿ (FuFxA) ZJ© xÄxPhr xPmtJó kK\vj xJiJre xŒJhT kPh FmJr KjmtJKYf yPuj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf fÀe oJyJKgr kJvJÇ xŒsKf IjMKÔf fáoMu k´KfÆKºfJkNet FA KjmtJYPj KmsKav mÄPvJØëf @Pué mJP\txPT yJKrP~ Kmvõ ZJ© rJ\jLKfr Ijqfo @TwteL~ S optJhJkNet FA kPh KjmtJKYf yj oJyJKgrÇ ßoJa 6\j k´JKgtr oPiq xmtPvw rJCP¥ KbPT gJTJ oJyJKgr S @PuPér oPiq IjMKÔf y~ oNu k´KfÆKºfJÇ ßvw kpt∂ 1o, 2~ S 3~, Kfj rJCP¥A oJyJKgr krJK\f TPrj @Pué mJP\txPTÇ ßoJa k´h• 2 yJ\Jr 3v 67 ßnJPar

oPiq oJyJKgr kJj 960 ßnJa FmÄ @Pué mJP\tx kJj 954 ßnJaÇ ßnJPar mqmiJj oJ© 6KaÇ FKhPT, KraJKjtÄ IKlxJr Km\~L KyPxPm pUj oJyJKgPrr jJo ßWJweJ TPrj, fUj CuäJPx ßlPa kPz ßnJa TJCK≤Ä yPu xoPmf FuFxA ZJ©ZJ©LrJÇ kJvJ, kJvJ ±jLPf oNUKrf yP~ SPb kMPrJ yuÇ xogtTrJ Fxo~ ßnJa TJCK≤Ä yPu CkK˙f oJyJKgPrr oJ-mJmJPT \KzP~ iPrS @jª CuäJx TrPf gJPTÇ luJlu ßWJweJr kr Km\~L nJwPe oJyJKgr FuFxA ZJ©ZJ©LPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, FTfJm≠ ZJ©vKÜ IPjT KTZáA I\tj TrPf kJPr, @\PTr KjmtJYj fJr @PrTKa k´oJjÇ FuFxA TqJŒJPxr KTîjJrPhr jqJpq IKiTJr @hJP~r YuoJj TqJPŒAj \JKÓx lr KTîjJxt-Fr k´Kf xogtj KhP~ KfKj mPuj, ArJPjr ßk´x ßx¿rvLk, xJCg @Kl∑TJr \JfLVf KmPÆw mJ FuFxA TqJŒJPxr \JKÓx lr KTîjJxt, GTqm≠ ZJ©vKÜr TJPZ ßTJj @PªJuPjA Km\~ KZKjP~

25 oJYtPT VeyfqJ ÈVeyfqJ Khmx' KyPxPm ßWJweJ TPrPZ oKπxnJÇ @∂\tJKfTnJPmS KhmxKa kJuPjr \jq FrA oPiq \JKfxP–W k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ F ZJzJ IjMoKf ZJzJ ˙JkjJ TrPuA ß\u-\KroJjJr KmiJj pMÜ TPr jVr S Iûu kKrT·jJ @Aj 2017 Fr UxzJr jLKfVf IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ lPu FUj ßhPvr ßpPTJPjJ nNKo Cjú~Pjr TJP\ mqmyJr TrPf yPu xrTJPrr KjKhtÓ TftíkPãr IjMPoJhj uJVPmÇ oKπxnJr ‰mbPT ÈmJuJAjJvT @Aj 2017', Èm˘ @Aj 2017' FmÄ Èk´mJxL TuqJe ßmJct @Aj 2017' Fr UxzJr jLKfVf IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ vffo ßaˆ oqJPY IKm˛reL~ \P~ mJÄuJPhv KâPTa huPT IKnjªj \JKjP~PZ oKπxnJÇ Vf 20 oJYt xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT FA Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ FmÄ Fxm IjMPoJhj ßh~J yP~PZÇ ‰mbT ßvPw Fxm fgq \JKjP~ oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo mPuj, 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuPjr Kmw~Ka FrA oPiq \JfL~ xÄxPh kJx yP~PZÇ oKπxnJ FKaPT VeyfqJ Khmx KyPxPm ßWJweJ TPrPZÇ FUj @∂\tJKfTnJPm KhmxKa kJuPj TJ\ TrPm xrTJrÇ ‰mbPT 25 oJYtPT VeyfqJ Khmx ßWJweJ FmÄ \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm KhmxKa kJuPjr \jq oKπkKrwPhr \JKr TrJ kKrk© ÈT' âKoPT I∂ntMÜTrPer k´˜Jm IjMPoJhj TrJ yP~PZÇ F KmwP~ xKYm mPuj, ÈT' âKoPT I∂ntMÜ TrJr Igt yPuJ∏ KhmxKa xPmtJó èÀfô KhP~ kJuj TrJ yPmÇ

JALALI

xKYm mPuj, 1971 xJPur 25 oJYt TJurJK©Pf nJrL I˘v˘ KjP~ ^JÅKkP~ kPz kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLÇ IkJPrvj xJYt uJAa jJPo YJuJPjJ y~ FA VeyfqJÇ lMakJPgr oJjMPwr kJvJkJKv dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ©mJxèPuJPfS YJuJPjJ y~ Kjoto VeyfqJÇ @âoe TrJ y~ rJ\JrmJV kMKuv uJAjPxÇ kMKuv mJKyjL fJPhr yJuTJ I˘ KhP~ ßbTJPf kJPrKj ßxjJPhrPTÇ Frkr mJXJKu kJJ I˘ fMPu KjPuS kPrr j~ oJx\MPz ßhv\MPz YPu VeyfqJÇ xm KoKuP~ k´Je yJrJ~ @jMoJKjT 30 uJU oJjMwÇ IfqJYJr, KjptJfj, uMakJa, IKVúxÄPpJV @r iwPet xJPz Kfj uJPUr ßmKv jJrL KjptJKff y~ ßxA xo~Ç vyPrr kJvJkJKv hNr V´JPor oJjMwrJS Fxm KjptJfj ßgPT mJÅYPf kJPrKjÇ 25 oJYt VeyfqJ ÊÀr kr FA ßhv ßgPT KmPhvL xJÄmJKhTPhr ßmr TPr ßh~J y~ FA Iûu ßgPTÇ fJrkrS KTZM xJÄmJKhT uMKTP~ Fxm VeyfqJr KTZM KY© fMPu iPrj @∂\tJKfT VeoJiqoèPuJPfÇ FA Kjoto yfqJpù ßgPT k´JPe mJÅYPf k´J~ FT ßTJKa oJjMw @vs~ ßj~ nJrPfÇ @r 9 oJPxr xÄV´Jo ßvPw 1971 xJPur 16 KcPx’r mJÄuJPhv-nJrf ßpRg ToJP¥r @PZ 93 yJ\Jr ‰xjq KjP~ @®xoktPer \jì ßj~ ˝JiLj mJÄuJPhPvrÇ kJKT˜JKj mJKyjLr VeyfqJ ÊÀr KhjKaPT VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuPj Vf 11 oJYt \JfL~ xÄxPh FTKa k´˜Jm @Pjj \Jxh ßj©L KvrLj @UfJrÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJhxy 62 \j xÄxh xhxq SA @PuJYjJ~ IÄv ßjjÇ ßxKhj k´J~ xJf WµJ @PuJYjJr kr xmtxÿfnJPm 25 oJYtPT ÈVeyfqJ Khmx' KyPxPm kJuPjr k´˜Jm T£ ßnJPa kJx y~ xÄxPhÇ

SCHOOL OF MOTORING

Mr Khasru Ali ADI Special Offer £90 for 5 lessons

@jJ Ix÷m j~Ç xMfrJÄ ZJ©vKÜPT ßZJa TPr ßhUPf ßjAÇ KjmtJYjL \~-krJ\~ náPu ÓáPc≤Phr GTqm≠ yS~Jr @ymJj \JKjP~ oJyJKgr mPuj, KjmtJYPjr xo~ ˝JnJKmT nJPmA FTKa KmnKÜ @PxÇ Knjú Knjú k´JKgtPT xJPkJat KhPf KVP~ xJoK~T xoP~r \Pjq yPuS FTKa hMrfô xOKÓ y~Ç KjmtJYj ßvw, FA oMyNPftA xm hNrfô @oJPhr oMPZ ßluPf yPmÇ @oJPhr mM^Pf yPm xJoK~T FA KmnKÜ, FA hMrfô VefJKπT k´Kâ~JrA FTKa IÄvÇ CPuäUq, FuFxA ˆáPc≤ ACKj~Pjr xPmtJó kh ß\jJPru ßxPâaJrLÇ láuaJAo FA kPhr ßmfj mZPr 28 yJ\Jr 8v kJC¥Ç KmsPaPjr rJ\QjKfT S xJoJK\T IñPj mqJkT k´nJm rP~PZ KmPvõr Ijqfo vLwt optJhJkNet ACKjnJKxtKa u¥j Ûáu Im APTJjKoTx (FuFxA) FrÇ xJrJ KmPvõr 52 \j rJÓs mJ xrTJr k´iJj ßpoj ‰frL TPrPZ FuFxA, KbT ßfoKj ÊiM APTJjKoTPxA ßjJPmu ßkP~PZj FA ACKjnJKxtKar 13 \j xJPmT ZJ©Ç KmsPaPjr k´iJj hMA rJ\QjKfT hPur ßjfJ, KmsKav kJutJPoP≤r FoKk FojKT KmvõUqJf TP~T\j KmKuSKj~JrS ‰frL TPrPZ FuFxAÇ FUJPj @rS CPuäUq ßp, u¥j Ûáu Im APTJjKoTPx ((LSE)) KvãJ\Lmj ÊÀr k´go KhPTA oJyJKgr FuFxA ßTJat Im VnetPrr ÓáPc≤ KjmtJKYf y~Ç Frkr KrPk´P\P≤Kan iJrJmJKyTnJPm krmftLPf ßx KmKnjú xo~ KjmtJKYf y~ FuFxAr ÓáPc≤ KrPk´P\P≤Kan Ij TJCK¿u (ßmJct Im cJAPrÖrx ßo’Jr), mäJT F¥ FgKjT oJAPjJKrKa (BME) IKlxJr S UGM ßY~Jr (¸LTJr)Ç FTaJot LSESU Fr xJ¬JKyT KjC\ ßkkJr KmnJr Fr KjC\ FKcaPrrS hJK~fô kJuj TPr ßxÇ oJyJKgr KmKvÓ xJÄmJKhT, xfqmJeLr k´iJj xŒJhT ‰x~h @jJx kJvJ FmÄ aJS~Jr yqJoPuax KYuPcsj xJKntPxr TKoCKjKa ßcPnJuJkPo≤ IKlxJr ‰x~hJ ßlrPhRKx kJvJ TKur mz x∂JjÇ fJÅr hJhJ S jJjJ KZPuj pgJâPo oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, xMjJoVP†r FT

Fully qualified

Approved

Driving Instructor with over 25 years experience

Tel: 07956 349 569

Newham, Redbridge and Tower Hamlets area only

xoP~r mJo k´VKfvLu rJ\jLKfT orÉo ‰x~h @ymJm @uL S KmsPaPj oMKÜpMP≠r @PrT xÄVbT orÉo ‰x~h vJoxMu yTÇ xMjJoV† ß\uJr, \VjúJgkMr gJjJr ‰x~hkMr V´JPo oJyJKgPrr kNmt k´\Pjìr @KhmJxÇ ßxA ßZJaPmuJ ßgPTA oJ-mJmJr C“xJPy oJyJKgr mJÄuJ, mJXJKu S mJÄuJPhPvr k´Kf mqJkT @V´yL yP~ CPbÇ mJÄuJPhPvr KmKnjú \JfL~ KhmPxr IjMÔJPj fJÅr CkK˙Kf uãqeL~ KZPuJÇ Vf mZr 7A oJYt fJÅr CPhqJPV FuFxA ßf IjMKÔf y~ mñmºM jJAaÇ G IjMÔJPjr oJiqPo FuFxAPf IiqJ~jrf KmPvõr KmKnjú ßhPvr ZJ©ZJ©LrJ \JjPf kJPr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr GKfyJKxT xÄV´JoL \Lmj xŒPTtÇ xJÄmJKhTfJr k´Kf mqJkT @V´yL oJyJKgr fJr ACKjnJKxtKa ßnPTvPj KxFjFj, AK¥PkP¥jaxy KmvõUqJf KmKnjú xÄmJh oJiqPor xJPg TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~PZÇ G xÄmJh oJiqoèPuJPf fJÅr ßuUJ KmKnjú KrPkJat mqJkT k´vÄxJ kJ~ kJbPTrÇ xŒ´Kf KmsPaPj mJÄuJ KoKc~Jr vfmwt ChpJkj S 1916 xJPu KmsPaj ßgPT k´TJKvf k´go mJÄuJ kK©TJ xfqmJeLr IjuJAj ÊÀ oNuf fJrA kKrT·jJr lxuÇ

oKπxnJr IjMPoJhPjr @jMÔJKjTfJ ßvw yS~J~ FUj ßgPT k´Kf mZr mJÄuJPhPv \JfL~nJPm KhmxKa kJuj TrJ yPmÇ F mZr ßgPTA F KhmxKa kJuj ÊÀ yPm KT jJ∏ Foj k´Pvúr \mJPm oKπkKrwh xKYm mPuj, FA oMyNPft @Ko ßxKa muPf kJrm jJÇ KhmxKa F mZr kJuj TrJr \jq oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ k´˜Mf KT jJ ßxKa @Ko \JKj jJÇ fPm \JfL~ S @∂\tJKfTnJPm kJuPjr uPãq TJ\ TrPZ xÄKvÓ KmnJVÇ KhmxKa @∂\tJKfTnJPm kJuPjr KmwP~ krrJÓs oπeJu~ k´Kâ~J ÊÀ TPrPZ \JKjP~ xKYm mPuj, \JKfxP–W F-xÄâJ∂ FTKa xÄ˙J @PZÇ fJPhr TJPZ k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

24 - 30 March 2017 m SURMA

k´iJjoπL ßgPrxJ ßo fJr mÜPmq FA xπJxL yJouJPT IxM˙ S YKr©yLjPhr TJ\ mPu o∂mq TPrPZjÇ KfKj cJCKjÄ KˆsPa mJAPrr rJ˜J~ ßh~J fJ“ãKeT mÜPmq FirPjr yJouJr fLms KjªJ \JKjP~PZ mPuj, FKa u§Pjr yJPatr oPiq TrJ FTKa \Wjq @âojÇ KfKj xmJAPT GTqm≠ gJTJr @ymJj \KjP~ mPuj, @orJ xmJA FTxJPg FKVP~ pJPmJÇ TUPjJ xπJxLPhr TJPZ jKf˝LTJr TrPmJ jJÇ IÊn S WOKef vKÜ @oJPhr KmnÜ TrPf YJ~Ç KfKj Kjyf S @yfPhr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJr kJvJkJKv KjrJk•JmJKyjLr xJyxL nNKoTJr k´vÄxJ

KmsKav kJutJPoP≤ mÄPvJØáf mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ fPm yJouJTJrL ßp FT\jA KZPuJ fJ k´iJjoπLr mÜmqxy KjrJk•JmJKyjLr KrPkJPat CPuäU TrJ yP~PZÇ yJouJTJrL kJutJPoP≤r KjrJk•J~ KjP~JK\f FT kMKuv IKlxJrPT ZáKr KhP~ @âoe TPr mPxÇ fPm xJPg xJPg Ijq FT\j kMKuv IKlxJr yJouJTJrLPT èKu TPr k´Kfyf TrPf xão yjÇ Fr @PV yJouJTJrL SP~ˆKojˆJr KmsP\ kgYJrLPhr VJKz YJkJ ßh~Ç WajJr xo~ yJC\ Im ToP¿r IKiPmvj YuKZPuJÇ kMKuv Imvq k´iJjoπL ßgPrxJ ßo-PT xJPg xJPg KjrJkPh xKrP~ KjP~ pJ~ FmÄ xTu FoKkPT Kj\ Kj\ IKlPx Im˙Jj KjPf muJ y~Ç WajJr xJPg xJPg kJutJPoP≤r @vkJPv xTu rJ˜J mº TPr ßh~J y~ FmÄ kMPrJ u§j\MPz KjrJk•J ß\JrhJr TrJ y~Ç @yfPhr C≠Jr S KYKT“xJ KhPf F~Jr FP’MPu¿xy k´Yrá xÄUqT FP’Pu¿ S lJ~JrKmsAc WajJ˙Pu ZáPa IJPxÇ u§j\MPz IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZ FmÄ kMPrJ vyr\MPz kMKuKv fh∂ YuPZÇ jJVKrTPhr xfTt gJTJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ kMKuv IKlxJrPT ZáKrJTWJf TrJr IJPV yJouJTJrL k´gPo SP~ˆKojˆJr KmsP\ láakJPfr kgYJrLPhr Ckr VJKz fáPu ßh~Ç f“ãeJ“ KjrJk•JTotLrJS yJouJTJrLPT èKu ZáPzÇ yJouJr KvTJr kMKuv IKlxJPrr xJyJPpq FT\j FoKk xJyx KjP~ FKVP~

IJPxjÇ lPrj IKlx KoKjˆJr SA FoKk FT\j xJPmT ßxjJmJKyjL TotTftJÇ KfKj oJrJfìT IJyf kMKuv IKlxJPrr oMPU oMU uJKVP~ võJx-k´vJõ x V´yPe xyJ~fJ TPrjÇ u§j ßoPasJkKuaj kMKuv ToJ¥Jr ßmj-\MKu~Jj yqJKrÄar FT KmmOKfPf mPuPZj, kJutJPo≤ Û~JPrr WajJ~ kMKuv f“krfJ YJuJPò FmÄ WajJKaPT xπJxL yJouJ KyPxPm ßhUJ yPòÇ KfKj mPuj, yJouJr ßoJKaPnr KmwP~ @orJ xm KhT UKfP~ ßhUKZÇ kNeJt ñ xπJxL yJouJr fh∂ ÊÀ yP~PZÇ fhP∂ ßjfífô KhPò ßoPasJkKuaj kMKuPvr TJC≤Jr ßaPrJKr\o ACKjaÇ WajJ~ kMPrJ KmsKav kJutJPo≤ FuJTJ mº TPr ßhS~J y~Ç kJutJPoP≤r IKiPmvj oMufKm TPr FoKkPhr Kj\ Kj\ TJptJuP~ gJTPf muJ y~Ç KmKmKxr fJ“ãKeT UmPr muJ y~, KmsKav kJutJPoP≤r mJAPr FT @ffJ~L ZáKr yJPf yJouJr ßYÓJ YJKuP~PZÇ kPr kMKuPvr èKuPf SA mqKÜ @yf yP~PZjÇ FZJzJ FT\j kMKuv xhxqS ZáKrTJyf yP~PZjÇ kJutJPo≤ nmPjr ßnfr ßgPT rJ\jLKfT S xJÄmJKhTrJ aáAa TPr xπJxL yJouJ FmÄ kJutJPo≤ nmPjr mJAPr ß\JrJPuJ @S~J\ ÊjPf kJS~Jr xÄmJh k´YJr TrPf gJPTjÇ CPuäUq, k´J~ 11 mZr kr IJmJr xπJxL yJouJr KvTJr yPuJ mOPajÇ 2005 xJPu 7/7 Fr n~Jmy xπJxL yJouJ~ YJr xπJxLxy k´J~ IitvfJKiT oJjMw Kjyf yjÇ TP~T mZr IJPV xJCg u§Pj FT KmsKav ‰xKjTPT KhmJPuJPT xπJxLrJ \mJA TPr yfqJ TPrÇ

TPrjÇ C≠Jr TJP\ xyJ~fJr \jq F’MPu¿ S lJ~Jr KmsPVAcTotLPhr ijqmJh \JjJjÇ KfKj mPuj, @VJoLTJu xTJPu kJutJPoP≤r IKiPmvj @mJr ˝JnJKmTnJPm mxPmÇ @oJPhr xmJr YuJPlrJS ˝JnJKmTnJPm YuPmÇ u§jmJxL FmÄ KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT pJrJ ßV´a KxKa u§j KnK\a TrPf FPxPZj fJrJ fJPhr ˝JnJKmT YuJPlrJ ÊÀ TrPmj mPu KfKj k´fq~ mqÜ TPrjÇ u§j ßo~r xJKhT UJjS fJr mÜPmq FA \Wjq yJouJr KjªJ \JKjP~ xmJAPT vJ∂ S xfTt gJTJr IjMPrJi \JjJjÇ

ßoJyfJKxo ßyJPxj ßYRiMrLr ÛuJrvLk I\tj

y KkfJ IJ»Mu yJKuo ßYRiMrLr xJPg ßoJyfJKxo

lPrˆ ßVAa TKoCKjKa Ûáu ßgPT ßoJyfJKxo ßyJPxj ßYRiMrL xŒsKf APTJjKoé FmÄ lJAjqJP¿r Ckr ÛuJrvLk ßkP~PZjÇ F ÛáuKa ßgPT F mZr 5 \j ÛuJrvLk ßkP~PZj, Fr oPiq ßoJyfJKxo FT\jÇ ßoJyfJKxo vLWsA u¥Pjr ˝jJoijq KvãJk´KfÔJj ÈKxKa Im u¥j' ÛPu Có KvãJr \jq nKft yPf pJPòjÇ ßoJyfJKxo kzJPuUJr kJvJkJKv xJAj uqJñMP~P\r Ckr KmPvw hãfJ I\tj TPrPZjÇ ßx KmKnjú YqJKrKa xÄ˙Jr xJPg pMÜ rP~PZjÇ FA ßVJrPmJöôu xJlPuqr k´KfKâ~J~ ßoJyfJKxo

\JjJj∏ Kj~Kof ioLt~ IjMvLuj FmÄ IJoJr kKrmJPrr xyPpJKVfJ~ IJKo FA xJluq I\tj TrPf ßkPrKZÇ ßoJyfJKxPor ßhPvr mJKz yKmV† ß\uJr jmLV† gJjJr rJA~JkMr V´JPoÇ KfKj mOPaPj u¥Pjr lPrˆ ßVAa FuJTJr ˙J~L mJKxªJÇ ßoJyfJKxPor KkfJ IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL FT\j KmKvÓ mqmxJ~L, IKnPjfJ S xoJmPxmTÇ VKmtf KkfJoJfJ IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL S r∆K\ yJKuo ßYRiMrL fJPhr 2~ ßZPur nKmwqf xJlPuqr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrPZjÇ - xÄmJh KmùK¬


UmrJUmr 47

SURMA m 24 - 30 March 2017

ß\PjnJ TjlJPrP¿ 25 oJYtPT @∂\tJKfT VeyfqJ KhmPxr ˝LTíKfr hJmL WJfT-hJuJu KjotMu TKoKar

ß\PjnJ~ IjMKÔf 34fo ACjJAPac jqJvj KyoqJjrJAa TJCK¿Pu IjMKÔf FT ßxKojJPr 25 oJYtPT \JKfxÄWxy KmvõmqJkL VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuPjr ˝LTíKf S ßmPuJKY˙JPj VeyfqJ mPºr hJmL \JKjP~PZj oJjmfJmJKhrJÇ ßVu 14 oJYt ß\PjnJ~ IjMKÔf FA ßxKoJjJPr 71Èr WJfT-hJuJu Kjotu M TKoKa xMA\JruqJ¥

vJUJr kPã TJptTrL xnJkKf ryoJj UKuuMr @∂\tJKfT ßlJrJPo 25 oJYtPT @∂\tJKfTnJPm VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuPjr hJmL C™Jkj TPrjÇ FA ßxKojJPr ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT FTJ•Prr M TKoKar PcKuPVarJ IÄv WJfT-hJuJu Kjotu ßjjÇ WJfT-hJuJu KjotMu TKoKar ßTªsL~ xyxq @jxJr @yoh CuäJy mOPaj ßgPT

ßxKojJPr IÄv ßjj, ßxKojJPr IjqJPjqr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj xMA\JruqJ¥ FTJ•Prr WJfT-hJuJu TKoKar yJxJj AoJo UJj, Kj\Jo CK¨j,IÀj mzá~J k´oUM Ç PxKojJPr FTJ•Prr N TKoKar k´KfKjKirJ 1971 WJfT-hJuJu KjoOu xJPu mJÄuJPhPv kJKT˜Jj mJKyjL TftOT VeyfqJr KY© fáPu iPr mPuj KmPvõr ßTJgJS @r Foj nJPm VeyfqJ xÄVKaf y~KjÇ 1971 kJKT˜JjL ‰xjqrJ mJÄuJPhPvr Kfj KoKu~j KjrkrJi oJjMwPT yfqJ TPr ßxA xJPg uMakJb, iwtj S mJzLWPr IKVúxÄPpJV TPrÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPh KhjKaPT VeyfqJ Khmx KyPxPm kJuPjr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç fJPhr hJmL xrTJr FmÄ ßhPvr 16 ßTJKa oJjMPPwr hJmL @∂\tJKfTnJPm KhjKaPT Kmvõ mqJkL kJuj TrJ yCTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßvrkMr SP~uPl~Jr asJPˆr xJiJre xnJ~ jfáj TKoKa VKbf KmkMu CfxJy C¨LkjJr oiqKhP~ Vf 19 oJYt, rKmJmr ßvrkMr SP~uPl~Jr asJPˆr mJKwtT xJiJre xnJ S jfáj TKoKa VbPjr uPã kNmt u§Pjr FTKa yPu asJPˆr IJymJ~T FcPnJPTa Ku~JTf IJuLr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç kKrYJujJ~ KZPuj xJPmT xJiJre xŒJhT IJmhMu ShMh hLkTÇ xJiJre xnJ~ asJPˆr IV´VKf S KmKnjú xJÄVbKjT KmwP~ mÜPmq rJPUj mqJKrˆJr IJmMu TJuJo, ßoJyJÿh IJmM xMKl~Jj, ßjyJr Ko~J ßYRiMrL, xJÄmJKhT S TKoCKjKa ßjfJ ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL, IJ»Mu oBj ßYRiMrL, k´PlxJr IJ»Mu yJA, ßfJlJP~u IJyoh, ßoJ. IJ»Mu mJKZf, ßoJ. IJ»Mu VKj, ‰x~h Cor IJuL, ‰x~h xJPhT IJyoh, rKmj kJu, ‰x~h IJyoh IJuL, ßoJyJÿh vJoxMöJoJj, SmJP~hMr ryoJj fáKyj, k´nJwT \~jJu IJPmhLj, IJ»Mu yJKl\ ßxKuo, ßoJ. IJ»Mu oMKTf, ßoJyJÿh yJ~hJr kJr∆u k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ asJPˆr TJptâPor IV´VKfPf xP∂Jw k´TJv TPrjÇ KmPvw TPr ßvrkMr IJ\Jh mUf yJAÛáuPT asJPˆr oJiqPo TPu\ CjúLf TrJ~ 75 \j ZJ©-ZJ©L jfáj mqJPY A≤JrKoKcP~a krLãJ~ IÄv V´ye S ßuUJkzJr xMPpJV kJS~J~ xTu asJKˆPhr ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ hLWt IJPuJYjJâPo jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKa Vbj TrJr mqJkJPr hJK~fôkJuj TPrj mqJKrÓJr IJmMu TJuJo, IJ»Mu oBj ßYRiMrL, IiqJkT IJ»Mu rm UJj ßjSr, ßoJyJÿh IJmM xMKl~Jj S IiqJkT IJ»Mu yJAÇ IJVJoL mZPrr \jq asJPˆr hJK~fôk´J¬rJ yPuj ßY~JroqJj k´nJwT \~jJu IJPmhLj, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj ßoJ. IJ»Mu VKj, xJiJre xŒJhT IJ»Mu S~JhMh hLkT, ßas\JrJr ‰x~h Cor IJuL, xyTJrL ßas\JrJr ßoJyJÿh vJoxMöJoJj \JKTrÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~ ßp, FA TKoKa krmftLPf IjqJjq hJK~fôvLu KjP~JV TrPmÇ FZJzJ FTKa CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ asJKˆPhr oPiq IJPrJ CkK˙f KZPuj @KvTár ryoJj, @»Mu oMKyf, @»Mu yJjúJj oJyoMh, \JyJñLr @uo, @»Mu oMKTf, @»Mu yJKl\ ßxKuo, ‰x~h @yPoh @uL, SmJ~hMr ryoJj fáKyj, mhÀu @uo, ßoJyJÿh \JPyh, ßoJyJÿh ßrjM Ko~J, ‰x~h oJxMo @yPoh, @mMu TJPxo @o\Jh, ßoJyJÿh VKj, @KTTMu AxuJo AoÀuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv mqJÄT FT KhPj fMPu KjPuJ 4 yJ\Jr 275 ßTJKa aJTJ dJTJ, 22 oJYt - FT KhPjA mJÄuJPhv mqJÄT mJ\Jr ßgPT fMPu KjPuJ YJr yJ\Jr 275 ßTJKa aJTJÇ xJf Khj S 14 Khj ßo~JKh mJÄuJPhv mqJÄT KmPur oJiqPo F Igt fMPu ßj~Ç Fr oPiq 10Ka mqJÄT ßgPT xJf Khj ßo~JKh mJÄuJPhv mqJÄT KmPur oJiqPo fMPu ßj~ Kfj yJ\Jr 775 ßTJKa aJTJÇ @r 14 Khj ßo~JKh mJÄuJPhv mqJÄT KmPur oJiqPo fMPu ßj~ 775 ßTJKa aJTJÇ k´Kf 100 aJTJr \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr mq~ yPm hMA aJTJ 98 k~xJÇ mJÄuJPhv mqJÄT xN© \JKjP~PZ, oNuq°LKf Kj~πPe rJUJr \jq mJ\Jr ßgPT IKfKrÜ Igt fMPu ßj~J yPòÇ pfKhj kpt∂ mJ\JPr IKfKrÜ IPgtr k´mJy gJTPm ffKhj kpt∂ mJÄuJPhv mqJÄPTr F TotxNKY ImqJyf gJTPmÇ

ßy·Jr k´P~J\j

IJoJPhr mJxJ~ ßgPT WPrr TJ\ TrJr \jq FmÄ ßZPuPT ßhUJÊjJ TrJr \jq oKyuJ, oMxuoJj, mJXJKu, KvKãfJ ßy·Jr k´P~J\jÇ x¬JPy 1 Khj ZáKaÇ ßmfj IJTwteL~Ç x•ôr ßpJVJPpJV Tr∆j (ßlJj Tr∆j hMkMr 12 ßgPT KmTJu 4aJ oPiq): 07949 052 480 31/03/17


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 39th Year Issue 2021, Friday 24 - 30 March 2017

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: thufayel@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2021  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you