Page 1

mJÄuJPhPvr vsLuÄTJ KxKrP\r ßaÓ hu, IKijJ~T oMvKlT Km˜JKrf 31 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 38th Year, Issue 2017, 24 February - 02 March 2017, 27 \oJKhCu IJS~Ju - 1 জমািদউল আিখরাহ 1438 Ky\rL, 12 - 18 lJ›Mj 1423, 50p

ßmsKéa ßxPâaJKrr IJvõJx

oJAV´JµPhr \jq CjìMÜ mOPaj xMroJ KrPkJat u§j, 23 ßlms∆~JKr - TUj ßmsKéa TJptTr yPm? @r fJ TJptTr yS~Jr kr oJAPV´µPhr \jq ßToj yPm mOPaj? xmt© Foj mÉ I\JjJ vïJr TgJ @PuJKYf yP~ @xPZÇ FKmwP~ ImPvPw oMU UMuPuj ßmsKéa ßxPâaJKr ßcKnc ßcKnxÇ In~

KhP~ mPuPZj, ßmKéa TJptTr yS~Jr krS IPjTKhj oJAPV´µPhr \jq CjìMÜ gJTPm mOPaPjr ÆJrÇ KfKj mPuj, KmKnjú TJ\ xŒJhj TrPf @PrJ IPjT mZr mOPaPjr AAC S~JTtJrPhr k´P~J\j yPmÇ fPm fJÅr FA ßWJweJ ßmv ãá≠A TPrPZ ßrlJPr§JPo Kun TqJPŒAjJrPhrÇ

xŒsKf jhtJj ACPrJPkr ßhv FP˜JKj~J xlrTJPu ßmsKéa ßxPâaJKr ßcKnc ßcKnx ãá≠ Kun xogtTPhr KmkPã hJÅKzP~ ßmv ^áÅKT KjP~A In~mJeL CóJre TPr mPuj, mOPaPjr hr\J xyxJA oJAPV´µPhr \jq mº yPm jJÇ mOPaPj 47 kOÔJ~

mOPaPj k´go oKyuJ 1v mZPr xfqmJeLr kMjÎk´YJPr cV CAux kMKuv TKovjJr oNuiJrJ~ mJXJKu KoKc~JTotLr ßmKv k´KfKjKifô YJA

xMroJ KrPkJat u§j, 23 ßlms∆~JKr - ßoPasJkKuaJj kMKuPvr TKovjJr kPh KjP~JV 47 kOÔJ~

u§j, 23 ßlms∆~JKr - KmsPaPj mJÄuJ KoKc~Jr vfmwt ChpJkj IjMÔJPj FPx oNuiJrJ~ @rS KmsKav-mJXJKu xJÄmJKhT ßhUJr @V´y k´TJv TPrPZj AKnKjÄ ÓqJ§Jct, hqJ AjKcPkP§≤, hqJ AjKcPkP§≤ Ij xJjPc S hqJ @A'r oqJPjK\Ä FKcar, u§j ßk´xTîJPmr ßY~JroqJj cV CAuxÇ Vf 21 ßlms∆~JKr, oñumJr FPxPér ßo ßl~Jr ßnjqMPf IjMKÔf mJÄuJ KoKc~Jr vfmwt ChpJkj S 1916 xJPu k´TJKvf KmsPaPjr k´go mJÄuJ kK©TJ 46 kOÔJ~

FuFoKx WMPr ßVPuj k´UqJf xJÄmJKhT \j ß˚J

u§j, 24 ßlms∆~JKr- YqJPju ßlJr-Fr \jKk´~ KjC\ ßk´P\≤Jr KmKvÓ xJÄmJKhT \j ß˚J Aˆ u§j oxK\h WMPr ßVPujÇ KfKj Vf 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJPu u§j oMxKuo ßx≤JPr FPx ßkRÅZPu 47 kOÔJ~

@xPZ TojSP~ug kJxPkJat S lJˆt asqJT KnxJ KxPˆo u§j, 23 ßlms∆~JKr - ßmsKéa mJ ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmr yS~Jr kr TreL~ KjitJrPe TojSP~ugnMÜ ßhvèPuJr xJPg xŒTt Cjú~Pjr CPhqJV KjPò KmsPajÇ FrA iJrJmJKyTfJr IÄv KyPxPm TojSP~ugnMÜ ßhvèPuJr oPiq ߸vJu kJxPkJat mqm˙J YJuMr oJiqPo lJˆt asqJT KnxJ KxPˆo YJuM TrPf Ifq∂ ßVJkPj CókptJP~ @PuJYjJ 46 kOÔJ~

u§j, 23 ßlms∆~JKr - IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã KmPvõr KmKnjú k´JP∂ ChpJKkf yP~PZ 21Pvr k´go k´yrÇ pgJPpJVq optJhJ~ mJÄuJPhPv rJÓsL~nJPm FA KhjKa ChpJkj ZJzJS KmKnjú KvãJ k´KfÔJj S xJoJK\T xÄVbj FA KhjKa k´KfmJPrr oPfJ jJjJ IJjMÔJKjTfJ~ ChpJkj TPrÇ FZJzJ ßlms∆~JKr oJPxr Êr∆ ßgPT dJTJ~ YuPZ oJxmqJKk FTáPvr V´∫PouJÇ FTáv ChpJkj y~ mOPaPjSÇ u§Pjr IJufJm IJuL kJPTt ImK˙f ßTªsL~ vyLh KojJPr 21Pvr rJPf KmPuPfr KmKnjú k´J∂ ßgPT KojJPr nJwJPk´KoTrJ FPx v´≠JùJjk TPrj, KmKnjú k´KfÔJPjr kã ßgPT kM Iket TrJ y~Ç FZJzJ FTáPvr ßnJPr ChpJKkf y~ k´nJfPlKrÇ KmKnjú mJXJKu kKrmJr-kKr\j KjP~ k´nJfPlKrPf IÄv ßjjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú Ûáu ßgPTS k´nJmPlKrPf IÄv KjPf ßhUJ pJ~Ç FTáv CkuPã xMroJ KmPvw IJP~J\j ÈxMroJ xJKyfq xJoK~TL' 23, 24, 25 FmÄ 26 kOÔJ~Ç

\j KmVPxr k´˜JKmf mJP\a:

Kj\ hPur TJPZA k´fqJUJf xMroJ KrPkJat u§j, 23 ßlms∆~JKr - aJS~Jr yqJoPuax mJrJr ßo~r \j KmVx k´eLf mJP\a k´fqJUJj TPrPZ mJrJr ˙JjL~ ßumJr V´∆kÇ Vf 21 ßlms∆~JKr aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr

¸JCx IJjPf 18 yJ\Jr 6v kJC§ IJP~r IJAj xMKk´o ßTJPatr rJP~ myJu

ßcÛ KrPkJat u§j, 23 ßlms∆~JKr - KmsPaPj ACPrJKk~ ACKj~Pjr mJAPr ßgPT ‰mmJKyTxNP© ˝JoL mJ ˘L @jPf ¸¿rPT 18 yJ\Jr 6 kJC§ @~ ßhUJPf yPm Foj @APjr KmÀP≠ oJouJ yPuS xmtPvw xMKk´o ßTJat ßyJo IKlPxr kPã rJ~ KhP~PZÇ lPu ¸JCx KnxJ~ KmsPaPj @xPf @Pmhj TPr KrKlC\ yS~J yJ\Jr yJ\Jr 46 kOÔJ~

o∂mqTgJ

APuTvj S FK\Fo Fr 2~ kmt IjMKÔf y~Ç FPf mJrJr KjmtJyL ßo~r TftOT k´eLf mJP\a KjP~ IJPuJYjJ y~Ç ßaJrL xrTJrTftOT ßuJTJu IgKrKa lJK§ÄP~ mqJkT TftPjr lPu 47 kOÔJ~

ßaKuKnvj S YqJKrKa TfítkPãr IkKm© xŒTt

IJmhMu yJA xj&\M

¸Ó IJAj gJTJr krS KmsPaPj mJÄuJPhvLoMxKuo TKoCKjKar oJjMw FA TgJA \JPj ßp, KmPvw oJPx ßaKuKnvPj YqJKrKa IjMÔJj TrPf YJAPu 10 ßgPT 15 yJ\Jr kJC§ UrY TrPf y~Ç KT∂á FA UrPYr ÈhJfJ' S ÈV´KyfJ' TJrJ? FTKa oy“ TJ\ TrPf KVP~ ÊÀaJA pKh y~ @Aj uÄWPjr oJiqPo fPm ßxA TJP\r V´yePpJVqfJ KjP~ ImvqA k´vú SPbÇ ßTC y~PfJ IjqnJPm KmPmYjJ TPr muPmj∏ ßm@AjL TJ\ 45 kOÔJ~


2 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

mJÄuJ nJwJ mqmyJPr xmJAPT xfTt gJTJr @øJj k´iJjoπLr dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mJÄuJ nJwJ mqmyJPr xmJAPT KmPvw TPr jfMj k´\jìPT mJÄuJ vP»r mJjJj S CóJre xŒPTt @PrJ xfTt yS~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ k´iJjoπL mPuj, ÈAhJjLÄ mJÄuJ muPf KVP~ AÄPrK\ muJr FTaJ KmKY© k´mefJ uãq TrJ pJPòÇ \JKj jJ, IPjT ßZPuPoP~r oPiq FUj FaJ xÄâJoT mqJKir oPfJ ZKzP~ ßVPZÇ FnJPm TgJ jJ muPu ßpj fJPhr optJhJA gJPT jJ∏ Foj FTaJ nJmÇ' KfKj mPuj, ÈFA \J~VJ ßgPT @oJPhr ßZPuPoP~Phr ßmKrP~ @xPf yPmÇ pUj ßpaJ muPm xKbTnJPmA CóJre TrPm FmÄ muPmÇ' PvU yJKxjJ VfTJu rJ\iJjLr @∂\tJKfT oJfínJwJ AjKˆKaCa KoujJ~fPj @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã @P~JK\f kJÅY KhjmqJkL IjMÔJjoJuJr CPÆJijL nJwPe F TgJ mPujÇ KfKj nJwJ @PªJuPjr ßk´ãJka ˛re TPr mPuj, @oJPhr nJwJr Skr mJrmJr @WJf FPxPZÇ FaJPT TUPjJ @rKm yrPl FmÄ TUPjJ ßrJoJj yrPl ßuUJr ßYÓJ yP~PZÇ KT∂á mJXJKu TUPjJ fJ ßoPj ßj~KjÇ FaJ yPò mJXJKuPhr YKr©, IjqJP~r TJPZ oJgJ jf jJ TrJÇ F \jqA @orJ xmxo~ mKu FTMv @oJPhr KvKUP~PZ oJgJ jf jJ TrJrÇ ßxnJPm @orJ ˝JiLjfJS I\tj TPrKZ FA xÄV´JPor kg ßmP~Ç Ijq nJwJr k´Kf fJr ßTJPjJ ‰mKrfJ ßjA CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, fPm KjP\r nJwJ @PV KvUPf yPmÇ ßxA xJPg Ijq nJwJS @orJ KvUPmJÇ k´iJjoπL mPuj, ÈIjq nJwJ KvUPf yPmÇ KT∂á oJfínJwJPT nMuPu YuPm jJÇ FaJA yPò @oJPhr TgJÇ nJwJ KvãJr oPiq @uJhJ FTaJ oJiMpt @PZÇ kíKgmLPf FToJ© oJjm \JKfrA nJwJ @PZÇ fJrJA ßTmu muPf kJPrÇ' KfKj mPuj, È@oJPhr nJAP~rJ rÜ S \Lmj KhP~ @oJPhr FA nJwJ CkyJr KhP~ ßVPZj, Fr optJhJ @oJPhr rãJ TrPf yPm'Ç PvU yJKxjJ mPuj, È@orJ k´YKufnJPm TgJ muPf KVP~ ßp irPjr nJwJ mqmyJr TrKZ ßxUJPj ‰mKY©q rP~PZ, FaJ gJTPmA, FUJPj CóJrPe @ûKuTfJr aJjS gJTPf kJPrÇ ßpoj∏ @kjJrJ pKh \JKfr KkfJr

7 oJPYtr nJwe ßvJPjj fJyPu @kjJrJ ßhUPmj ßVJkJuVP†r nJwJ KfKj (mñmºM) xmxo~ mqmyJr TrPfjÇ' KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh IjMÔJPj xnJkKffô TPrjÇ ACPjPÛJr nJwJKmw~T CkPhÓJ IqJjKnaJ IqJKm IjMÔJPj oNu k´mº Ck˙Jkj TPrjÇ dJTJ~ ACjPÛJ k´KfKjKi KmPasx TJucMj, KvãJ xKYm ßoJ: ßxJyrJm ßyJxJAj FmÄ @∂\tJJKfT oJfínJwJ AjKˆKaCPar oyJkKrYJuT c. K\jJf AoKf~J\ @uL IjMÔJPj mÜífJ TPrjÇ k´iJjoπL mñmºMr nJwPe @ûKuT vP»r mqmyJr k´xPñ ˛íKfYJre TPr dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPV kzJr xo~ ßTJPjJ ßTJPjJ KvãPTr mñmºMr mÜífJ~ vP»r mqmyJPr @kK•r kKrPk´KãPf mPuj, FaJ ˝f”°Nff t J, FKa xÄPvJij TrJ pJ~ jJÇ FaJA oJjMPwr TJPZ xmPYP~ V´yePpJVqÇ

Zaman Brothers

mñmºMr TgJ muJr irj xŒPTt k´iJjoπL mPuj, ÈCKj pUj TgJ mPuj, \jVPer \jq TgJ mPujÇ \jVPer TJPZ xy\PmJiq nJwJKaA CKj mqmyJr TrPfjÇ pJr ootJgt \jVe xyP\A CkuK… TrPf kJrPmj FmÄ fJPhr oPj ßVÅPg pJPmÇ ßp TgJaJ fJr \jVPer \jq muPf KVP~ KjP\r oj ßgPT ßmKrP~ @xPm FmÄ \jVPer ÂhP~ ßk´JKgf yPm, ßxnJPmA CKj fJr TgJèPuJ muPfjÇ' k´iJjoπL mPuj, @orJ ßx \jq TKgf nJwJ~ TgJ mum, ßxaJ KbT @PZ- KT∂á mJÄuJ nJwJr ßp FTKa k´YKuf iJrJ ßxaJPT KmTíKf TPr ÈmJÄPrK\' ßpj jJ y~ ßx KhPT híKÓ ßh~J CKYfÇ PvU yJKxjJ mPuj, k´Kof mJÄuJ vP»r mJjJj FmÄ CóJre xMKjKhtÓÇ FUJPj ßTJPjJ @kx YuPm jJÇ mJÄuJ nJwJPT KoKvsf mJ KmTíf TPr muJr InqJx fqJV TrPf yPmÇ fPm @ûKuT nJwJPT KT∂á I˝LTJr TrJ pJPm jJÇ TJre @ûKuT nJwJS mJÄuJ nJwJ, Fr Kj\˝fJ rP~PZÇ mJÄuJ nJwJr ‰mKY©q IjMxºJj S @ûKuT CknJwJr nJwJfJK•ôT KmPväwPer Skr @PrJ VPmweJr k´P~J\j rP~PZÇ IfLPf kJKT˜Jj F~JruJAP¿r âM S ˆJlPhr Km„k CóJrPe mJÄuJ muJr hMKmtwy ˛íKfS k´iJjoπL ˛re TPrjÇ k´iJjoπL '52-Fr nJwJ xÄV´JPor AKfyJxPT @PrJ mqJkTnJPm KmPvõr xJoPj fMPu irJr \jq xÄKväÓ xmJAPT @øJj \JKjP~ mPuj, nJwJr \jq rÜ ßh~Jr ßp Ijjq jK\r fJr @PrJ k´YJr yS~J hrTJrÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oJfínJwJr optJhJ rãJr \jq oyJj fqJPVr oKyoJPT @∂\tJKfT ˝LTíKf k´hJj TPr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj @oJPhr \jq xKfqA VPmtr Kmw~Ç KfKj mPuj, FTMPv ßlms∆~JKr FUj ÊiM mJÄuJPhPvr j~, KmvõmJxLr xŒhÇ KmPvõr 190KarS ßmKv ßhPv @\ @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJKuf yPòÇ k´iJjoπL @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã xoV´ KmPvõr oJfínJwJPk´oLPhr ÊPnòJ \JjJjÇ

CASH & CARRY

Ko. xMAPar KoKÓ IkNmt xOKÓ

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908


SURMA m 24 February - 02 March 2017

oyÿhkMPr @'uLPVr hMA kPãr xÄWPWt @yf 50

rJ~kMrJ~ @'uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWwt @yf 7 dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - oJèrJr oyÿhkMr CkP\uJr mJKuKh~J ACKj~Pjr hKãekJzJ V´JPo 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJu ßgPT hMkMr kpt∂ xJPz YJr WµJ ˙J~L xÄWPwt hMA kPãr I∂f 50 \j @yf yP~PZjÇ fMò WajJPT ßTªs TPr FuJTJ~ @Kikfq Km˜Jr KjP~ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr k´nJmvJuL hMA ßjfJr xogtTPhr oPiq xÄWwt mJPiÇ xÄWPwt 40Ka kKrmJPrr IitvfJKiT mxfWPr mqJkT yJouJ, nJXYMr S uMakJa YJuJPjJ yP~PZÇ FPf jJrL, KvÊ S mí≠xy I∂f 50 \j @yf yP~PZjÇ èÀfr @yf 20 \jPT oyÿhkMr, oJèrJ S lKrhkMr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kKrK˙Kf Kj~πPe kMKuv 108 rJC¥ vatVJPjr èKu S 16 rJC¥ Ka~Jr ßvu KjPãk TPrPZÇ kMKuPvr èKuPf jJrLxy I∂f kJÅY\j @yf yP~PZjÇ FuJTJ~ CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ IKfKrKÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ hMA ßjfJr KmPrJPi KjrLy xJiJre ßuJT\j ãKfV´˜ yS~J~ FuJTJ~ Yro ßãJPnr xûJr yP~PZÇ xÄWwt YuJTJPu kMKuv FTKa kãPT ohh ßh~J~ fJPhr CkK˙KfPf mJKzWr, mqmxJk´KfÔJPj yJouJ, nJXYMr S uMakJa YJuJPjJ yP~PZ mPu ãKfV´˜Phr IKnPpJVÇ fPm kMKuv F IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ oJèrJr kMKuv xMkJr oMKjmMr ryoJr WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ xPr\Koj kKrhvtPj \JjJ ßVPZ, FuJTJ~ @Kikfq Km˜Jr KjP~ mJKuKh~J ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj @S~JoL uLV ßjfJ oKl\Mr ryoJj KojJ S ACjMx @uL xhtJPrr xogtTPhr oPiq hLWt Khj iPr KmPrJi YPu @xPZÇ Fr @PV hMA ßjfJr xogtTPhr oPiq ßmv TP~TmJr n~Jmy xÄwwt yP~PZÇ WajJr Khj xTJPu ACjMx KvThJPrr xogtT ACxMl ßoJuqJr Wr\JoJA ßVJuJk Ko~Jr ˘L ßrPmTJPT oJrir S mJKzWr nJXYMr TPr oKl\Mr ryoJj KojJr ßuJT\jÇ FA WajJr xN© iPr ACjMx xogtPTrJ ßhvL I˘vP˘ xKöf yP~ oKl\Mr ryoJj KojJr ßuJT\Pjr Skr yJouJ YJuJ~Ç xJPz YJr WµJ ßYÓJ YJKuP~ kMKuv xÄWwt Kj~πPe @PjÇ xÄWPwt èÀfr @yfrJ yPuj∏ @\VJr (30), KlPrJ\ oíiJ (50), AKf (25),

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

@Kf~Jr ßoJuqJ (35), Sor KvThJr (30), mTMu ßoJuqJ (60), ßoJ˜lJ (50), AKhsx KojJ (35), TJ\u KojJ (18), yJKro KojJ (50), Kuaj KojJ (30), vKrlMu KojJ (34), vKrlMu KojJ (35), jJ\oMu KojJ (20) S xJoJh ßoJuqJ (40)Ç FPhr TP~T \Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ mJKTPhr k´JgKoT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ xÄWPwtr xo~ k´KfkPãr TJoJu KojJ, \JoJu KojJ, yJÀj KojJ, rKmCu KojJ, @uoVLr KojJ, UJ~Àu KojJ, mJmM KojJ, vJKhT KojJ, oKl\ KojJ, ßfJZJPöu KojJ, Kr\JCu KojJ, SxoJj KojJ, AxsJKlu KojJ, jKmr KojJ, jJjúM KojJ, xJAh KojJ, YJj ßoJuqJ S ACjMx xhtJrxy I∂f 50Ka mxfWPr mqJkT yJouJ, nJXYMr TPr ãKfxJij S uMa TrJ y~ mPu nMÜPnJVLrJ IKnPpJV TPrjÇ Fxm mJKzWr ßgPT iJj, kJa, aJTJ, ˝etJuïJr, ßxuJA ßoKvj, KaCmSP~u APuasKjTx xJoV´L S oNuqmJj Víy˙JKu hsmqJKh uMa TPr KjP~ pJ~ mPu fJrJ \JjJjÇ yJouJTJrLrJ mJKzr jJrL, KvÊ S mí≠PhrS oJrir TPrÇ yJouJr xo~ Fxm mJKzr k´J~ xm KmhMqPfr KoaJr ßnPX ßluJ y~Ç FuJTJ~ Yro CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ @mJPrJ xÄWPwtr \jq Cn~kã k´˜KM f KjPòj mPu \JjJ ßPPVZÇ V´JPor kMÀw ßuJT\j ßTC ßfoj mJKzPf ßjAÇ oNuqmJj oJuk© @®L~˝\jPhr mJKzPf kJKbP~ KhPòjÇ @uoVLr KojJ (50) mPuj, ÈV´JPo KojJ ßVJÔLr mJKzWPr kKrKTK·f yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ mJKzWr oJKar xJPg KoPv ßVPZÇ WPrr ßnfrTJr xm KTZM uMa TPr KjP~ ßVPZÇ VJP~r TJkz ZJzJ KTZMA ßjAÇ yJouJ~ Ijq V´JPor ßuJT\jPTS nJzJ TPr @jJ y~ mPu KfKj \JjJjÇ' vJrLKrT k´KfmºL jJjúM KojJ (35) TJÅhPf TJÅhPf mPuj, È@oJr TJPrJ xJPg KmPrJi ßjAÇ @Ko vJrLKrT k´KfmºõLÇ @oJr mJKzWr ßnPX xmt˝ uMa TPr KjP~ ßVPZÇ' KjZJr CK¨j KojJ (70) kMKuPvr ßZJzJ èKur ßUJxJ ßhKUP~ mPuj, È@oJPhr mJKzWPr yJouJ, nJXYMr S uMa yPuJÇ IgY kMKuv @oJPhr KhPTA èKu TruÇ yJouJTJrLPhr KhPT kMKuv FTKa èKuS Tru jJÇ ˙JjL~

Letting Selling Buying

@S~JoL uLV ßjfJ ACjMZ S oKl\ F WajJ~ kr¸rPT hJ~L TPrPZjÇ jrKxÄhLr rJ~kMrJ CkP\uJ~ @S~JoL uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt I∂f xJf\j @yf yP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ fJrJ yPuj mqJKrˆJr ßfRKlT xogtT @Kor ßyJPxj (25), rJPxu Ko~J (27), @: TJKhr (19), @uo KxyJm (27), @uoVLr (25), @uJKoj (28) S vJ∂ Ko~J (26)Ç \JjJ pJ~, mñmºMr ßhRKy© S TKm vJoxMr rJyoJj ˛íKf lJCP¥vPjr xnJkKf @S~JoL uLV ßjfJ mqJKrˆJr ßfRKlTMr ryoJPjr rJ\QjKfT oJb hUPur \jq ßvJcJCj TrPf ßVPu VfTJu ßxJomJr KhjmqJkL oMPUJoMKU KZu rJ~kMrJ CkP\uJr @S~JoL uLPVr hMA VsMPkr xogtPTrJÇ \JjJ pJ~, mqJKrˆJr ßfRKlPTr @VojPT ßTªs TPr fJr xogtPTrJ KkT@k nqJPj YPz 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJr hMkMr 12aJ~ rJ~kMrJ ßruPVa yP~ or\Ju K\rJyL xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ pJS~Jr kPg ßxrJ\ jVr Fo F kJAua CóKmhqJuP~ ßkRÅZJPu F yJouJr WajJ WPaÇ F WajJr kr K\rJyL xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßgPT ßmuJ xJPz 3aJ~ mqJKrˆJr ßfRKlPTr ßjfíPfô VJKz KjP~ ßvJcJCj KhP~ uJKbKoKZu xyTJPr rJ~kMrJr mJPrYJ, jLuTMKb, yP~ rJ~kMrJ mJxˆqJ¥ FPx xÄK㬠mÜPmq mqJKrˆJr ßfRKlTMr ryoJj mPuj, \jVPer nJPuJmJxJ KjP~ rJ\jLKfPf FPxKZ, rJ\jLKfPf gJTmÇ fPm @oJr k´KfkPãr xogtTPhr yJouJ~ @oJr xogtPTrJ @yf yP~PZjÇ @Ko fLms KjªJ \JjJAÇ @'uLPVr huL~ ßTJªu : yJKf~J~ mxfmJKzPf I˘iJrLPhr yJouJ nJXYMr uMa ßjJ~JUJuL yJKf~J~ @S~JoL uLPVr huL~ @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr mxfmJKzPf yJouJ uMakJPar WajJ WPaPZÇ Vf 19 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr rJf 2aJ~ CkP\uJr Yr KTÄ ACKj~Pj F WajJ WPaÇ \JjJ ßVPZ, ACKj~Pjr Yr èuäJ~ @S~JoL uLPVr oKyCK¨j ßY~JroqJj xoKgtf TotL KxrJ\ CK¨Pjr mJKzPf @S~JoL uLPVr ßoJyJÿh @uL xoKgtf oMrJh @mMfJPyr, lJÀT SyJm, xJoM S mJmMPur ßjfíPfô 20-25 I˘iJrL k´Pmv TPrÇ ˙JjL~ ßo’Jr vJyJ\JyJj \JjJj, xπJxLrJ WPr k´Pmv TPr IP˘r oMPU ßuJT\jPT K\Kÿ TPr KxrJ\PT oJrir S nJXYMr YJuJ~Ç F xo~ xπJxLrJ hJKo K\Kjxk© S VÀ uMa TPr FmÄ KxrJ\PT Ikyre TPr KjP~ pJS~Jr xo~ FuJTJmJxL fJPTr rãJr \jq FKVP~ @PxÇ F xo~ xπJxLrJ èKu ZMPz @fï xíKÓ TPr KxrJ\PT Ikyre TPr KjP~ pJ~Ç kPr Umr ßkP~ yJKf~J gJjJr kMKuv fJPT C≠Jr TPrÇ

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

UmrJUmr 3

ßxJjJrVJÅSP~ ß\FoKmr 3 xhxq ßV´lfJr, CÛJjLoNuT mA S KmP°JrT C≠Jr dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - jJrJ~eVP†r ßxJjJrVJÅSP~ ß\FoKmr Kfj xhxqPT ßV´lfJr TPrPZ rqJmÇ 20 ßlms∆~JKr kígT ˙Jj ßgPT fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç F xo~ fJPhr TJZ ßgPT xJfKa iotL~ mA, 46Ka KulPua, kJÅYKa YJTM S YJkJKf, kJÅYKa TTPau, ßmJoJ QfKrr xr†Jo, hM'Ka ÛYPak C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßV´lfJrTífrJ yPuJ∏ o~ojKxÄy ß\uJr oMÜVJZJ gJjJr ßoJ: ßoJ˜lJ, FTA ß\uJr lMumJzL~J gJjJr @mM rJ~yJj SrPl KyPou S dJTJr iJorJAP~r ßoJ: vKrlMu AxuJo SrPl vJyLjÇ 20 ßlms∆~JKr rqJm TJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj rqJm-11-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu TJoÀu yJxJj \JjJj, FTMPv ßlms∆~JKr fJPhr jJvTfJr CP¨vq KZuÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh Kfj\jA ß\oFKmPf xŒíÜfJ ˝LTJr TPrPZÇ fJrJ \JKjP~PZ, ß\FoKmr k´KfÔJfJ S k´JÜj @Kor FmÄ oífMqh§ TJptTr yS~J vJP~U @»Mr ryoJPjr IjMxreTJrL fJrJ Kfj\j Kj\ Kj\ FuJTJ S FuJTJr mJAPrS xJÄVbKjT KmKnjú ZhìjJo mqmyJr TPr xÄVbPjr TJptTuJk YJKuP~ @xKZuÇ rqJm \JjJ~, ßV´lfJrTíf ßoJ: vKrlMu AxuJo SrPl vJyLj iJorJAP~r vrlmJV AxuJKo~J TJPou oJhrJxJ ßgPT jmo ßvseL kJx TPrÇ ßx 2015 xJPur k´go KhPT TJbKoK˘r TJ\ TrJr \jq WJaJAPu FTKa lJKjtYJPrr ßhJTJPj TJ\ ßj~Ç 2015 xJPu ßoJ˜lJ S xJKTPmr oJiqPo xÄVbPj ßpJVhJj TPr FmÄ xÄVbPjr Kx≠JP∂ ßx ßV´lfJrTíf ßoJ˜lJr vqJKuTJPT KmP~ TPrÇ kPr ßx mJaJ \MfJr ßTJŒJKjPf KTZMKhj TJ\ TPrÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr IKnpJPjr TJrPe ßx jPnõr oJPx mJKz ßgPT kJKuP~ pJ~Ç ßV´lfJrTífPhr oPiq @mM rJ~yJj SrPl KyPou mftoJPj @zJAyJ\JPr xrTJKr xlr @uL TPuP\ xoJ\ Tot KmwP~ IjJxt fífL~ mPwt Iiq~jrfÇ 2014 xJPur ßvPwr KhPT ßx ßfRKyPhr oJiqPo ß\FoKmPf ßpJVhJj TPrÇ ßfRKyPhr oJiqPo ß\FoKmr Ikr xhxq xJKTPmr xJPg fJr kKrY~ y~Ç xJKTPmr oJiqPo IjqJjq ß\FoKmr xhxq @TJv, ßrJTj S @KojPhr kKrY~ y~Ç 2015 xJPur ßvPwr KhPT ßx Y¢V´JPo I˘ k´Kvãe V´ye TPrÇ ßx 2016 xJPur oJYt oJx ßgPT aJñJAu S o~ojKxÄy ß\uJ~ xJÄVbKjT TJptâo YJuJ~Ç FKhPT, ßoJ: ßoJ˜lJ kûo ßvseL kpt∂ kzJPuUJ TPr fJr FuJTJr oJhrJxJ~ nKft y~ FmÄ xÄxJPrr InJm IjaPjr TJrPe kzJPuUJ mº yP~ pJ~Ç 2013 xJPur ßvPwr KhPT ßx jmq oMxKuo yJxof jJoT FTKa IkKrKYf mqKÜr oJiqPo iotL~ KmwP~ hLKãf y~Ç fUj ßgPT Kj~Kof FuJTJ~ KmKnjú S~J\ oJyKlPu ßpJV FmÄ ßx K\yJPh CÆM≠ y~Ç 2014 xJPur ßvPwr KhPT fJr Kj\ V´JPor xJKTPmr oJiqPo ß\FoKPKmf ßpJVhJj TPrÇ 2015 xJPur k´go KhPT xJKTPmr oJiqPo VJ\LkMr vJumJzL S vJujJ FuJTJ~ FTKa nJzJ mJxJ~ ßxxy Z~\j KoPu 25 KhPjr K\yJKh k´Kvãe ßj~Ç xJKTPmr oJiqPo ßx ßoJmJAPu iotL~ CV´mJKhfJr KnKcS S ßuTYJr ßkfÇ ßx 2015 xJPur ßvPwr KhPT Y¢V´JPo I˘ k´Kvãe V´ye TPrÇ 2016 xJPur IPÖJmr oJPx ßx mJKz ßgPT kJKuP~ pJ~Ç rqJm-11-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu TJoÀu yJxJj @PrJ mPuj, ßV´lfJrTíf ß\FoKm xhxqPhr KmÀP≠ @AKj k´Kâ~J YuPZÇ fJPhr xÄKväÓ gJjJ~ kJbJPjJ yPmÇ ß\FoKm xhxq ßV´lfJr @©JA (jSVJÅ) xÄmJhhJfJ \JjJj, jSVJÅr @©JA CkP\uJr kJr TJxMªJ FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ mJÄuJnJAP~r Ijqfo xyPpJVL ßxPTªJr @uL (42) jJPo fJKuTJnMÜ \JoJ@fMu oM\JKyKhj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) xhxqPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ \JjJ pJ~, ß\FoKm xhxq ßxPTªJr @uL CkP\uJr kJr TJxMªJ V´JPor oíf @yxJj xrhJPrr ßZPuÇ F fgq KjKÁf TPr @©JA gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) mhÀP¨J\J \JjJj, 2004 xJPu ß\FoKmr C™Jj y~ FuJTJ~Ç ßx xo~ mJÄuJnJA KxK¨TMr ryoJj xmtyJrJ Kjij jJPo yfqJpù oJrir, uMafrJ\, nJXYMPr ßoPf CPbjÇ Fxm TotTJP§ ßxPTªJr @uL xKâ~ IÄvV´ye TPrjÇ hLWt Khj iPr ßxPTªJr @uL kuJfT KZPujÇ @©JA gJjJ kMKuv IKnpJj YJKuP~ VfTJu ßxJomJr ßmuJ 2aJ~ fJPT fJr Kj\ FuJTJ ßgPT ßV´lfJr TPrÇ


4 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

ro\Jj KjP~ ßoJKhr k´JgtLPT kMKuv k´yrJ~ ßrPU KjmtJYPj IÄv o∂Pmq nJrPfr jJ KjPf mJiq TrJr WajJ \JPjj jJ KxAKx rJ\jLKfPf ßfJukJz

TáKouäJ KxKa S xMjJoV†-2 @xPjr ßnJa 30 oJYt

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - VJAmJºJ-1 (xMªrV†) @xPjr \JfL~ kJKatr xJPmT FoKk cJ. @»Mu TJPhr UJjPT kMKuKv k´yrJ~ ßrPU KjmtJYPj IÄv jJ KjPf mJiq TrJ yPòÇ fJr KTîKjT TJo mJxJ~ mJAPrr ßuJT\Pjr pJfJ~Jf xLKof TPr KhP~PZ @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJÇ mº TPr KhP~PZ fJr KTîKjPTr TJptâoÇ @aT TrJ yP~PZ fJr VJKzYJuT yJjúJj S fJr mqKÜVf xyTJrL rJPvhMu AxuJo ßoPyhLPTÇ Kmw~Ka VeoJiqoèPuJPf luJS TPr k´TJKvf S k´YJKrf yPòÇ Fr kPrS VJAmJºJ CkKjmtJYPj ßTJPjJ k´JgtLPT kMKuv k´yrJ~ ßrPU KjmtJYPj IÄv jJ KjPf mJiq TrJ yPò KT jJ ßx KmwP~ KTZMA \JPjj jJ mPu hJKm TPrj KxAKxÇ 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJr hMkPM r k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT Fo jMÀu ÉhJ xÄmJh xPÿPuPj xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm F hJKm TPrjÇ TMKouäJ KxKa TrPkJPrvj S xJPmT ßruoπL xMrK†f ßxjèP¬r xMjJoV†-2 (vJuäJ S KhrJA) @xPj CkKjmtJYj @VJoL 30 oJYtÇ FA KjmtJYj hMKa xMÔMnJPm xŒjú TrPf huèPuJr TJPZ xyPpJKVfJ ßYP~PZj KfKjÇ FTA xPñ xMÔM KjmtJYPjr \jq ßTJPjJ mJiJ FPu fJ TPbJrnJPm ßoJTJPmuJ TrJr ÉÅKv~JKrS KhP~PZj KxAKxÇ KxAKx mPuj, KjmtJYj k´KfÆKªôfJkNet yPu ßTJPjJ irPjr Kmví⁄uJ mJ IKj~o y~ jJÇ @orJ YJA KjmtJYj k´KfPpJKVfJoNuT ßyJT, xmJA IÄv KjTÇ FPf xMÔn M JPm ßnJa yPmÇ

huèPuJr CP¨Pv mum∏ @kjJrJ xyPpJKVfJ TÀjÇ xmJA xyPpJKVfJ TrPu xMÔMnJPm KjmtJYj xŒjú TrJ x÷mÇ FT k´Pvúr \mJPm jMÀu ÉhJ mPuj, VeoJiqPo ßTJPjJ IKnPpJV k´YJr mJ k´TJv yPu IgmJ @oJPhr TJPZ ßTJPjJ IKnPpJV @xPu fJ KmPmYjJ~ KjP~ mqm˙J ßjPmJÇ k´JKgtfJ k´fqJyJPr TJPrJ YJk mJ F irPjr IKnPpJV ßkPuA fJ“ãKeT mqm˙J ßj~J yPmÇ KfKj mPuj, KjmtJYj TKovj TJPrJ IiLPj j~Ç @orJ xJÄKmiJKjT hJK~fô kJuj TrmÇ ßTJPjJ mJiJ FPu TPbJrnJPm fJ ßoJTJPmuJ TrJ yPmÇ @oJPhr KraJKjtÄ TotTftJ, kptPmãPTrJ xJmtãKeT kKrK˙Kf kptPmãe TrPZjÇ ßTJPjJ IKj~o yPuA mqm˙J ßj~J yPmÇ KjmtJYj flKxu ßWJweJr 48 WµJr oPiq xm irPjr k´YJr mº TrPf yPmÇ

PWJKwf flKxu IjMpJ~L xMjJoV†-2 @xPj CkKjmtJYPj KraJKjtÄ IKlxJPrr mJ xyTJrL KraJKjt IKlxJPrr TJPZ oPjJj~k© \oJ ßh~Jr ßvw Khj 2 oJYtÇ oPjJj~jk© mJZJAP~r ßvw Khj 5 oJYt @r k´fqJyJPrr ßvw Khj 13 oJYtÇ \JfL~ xÄxPhr @Aj, KmYJr S xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf FmÄ xJPmT oπL xMrK†f ßxjè¬ 5 ßlms∆~JKr oífMqmre TPrjÇ FPf SA @xjKa vNjq yP~ pJ~Ç xMjJoV† @xPj ßnJaJr xÄUqJ 2 uJU 52 yJ\Jr 430Ç @r ßnJaPTPªsr xÄUqJ 110KaÇ ßnJaTPãr xÄUqJ 502KaÇ Ijq KhPT TMKouäJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj oPjJj~k© \oJ ßh~Jr ßvw Khj 2 oJYtÇ oPjJj~jk© pJYJA-mJZJAP~r Khj 5 S 6 oJYt @r k´JKgtfJ k´fqJyJPrr ßvw Khj 14 oJYtÇ 2011 xJPur 10 \MuJA TMKouäJ ßkRrxnJ S TMKouäJ xhr ßkRrxnJ FTLnNf TPr 27Ka S~Jct KjP~ TMKouäJ KxKa TrPkJPrvj k´KfÔJ y~Ç KT∂á xLoJjJ KjP~ \KaufJ gJTJ~ KjmtJYj @aPT pJ~Ç xmtPvw ßxUJPj KjmtJYj yP~KZu 2011 xJPuÇ KÆfL~mJPrr oPfJ FmJr TMKouäJ~ ßnJa yPòÇ k´gomJr KjhtuL~ yPuS FmJr huL~nJPm ßnJaV´ye yPmÇ FA KxKaPf 2 uJU 7 yJ\Jr 384 ßnJaJr fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TrPmjÇ FUJPj xJiJre S~Jct 27KaÇ xÄrKãf S~Jct 9KaÇ x÷Jmq ßnJaPTPªsr xÄUqJ 65Ç x÷Jmq ßnJaTPãr xÄUqJ 421Ç

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - kKm© ro\Jj KjP~ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr FTKa o∂Pmq nJrPfr rJ\jLKfPf ßfJukJz YuPZÇ ßoJKh C•r k´PhPvr lPfykMPr 19 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr FT KjmtJYjL rqJKuPf mPuPZj, ro\Jj YuJTJPu pKh KmhMq“ gJPT fJyPu KhS~JKur xo~S gJTJ CKYfÇ ro\JjPT KhS~JKur xJPg fMujJ TrJr fLms xoJPuJYjJ TPrPZ KmPrJiL hu TÄPV´x, mJo huèPuJ S @o @hKo kJKatr ßjfJ KhKuär oMUqoπL IrKmª ßT\KrS~JuÇ PoJKhr SA o∂mqPT IxÿJj S yfJvJ\jT mPu @UqJK~f TPrPZj KxKkFo ßjfJ KxfJrJo AP~YMKrÇ TÄPV´x, @o @hKo kJKat S KxKkFo ßoJKhr SA o∂mqPT xJŒ´hJK~T, hJK~fôùJjyLj mPu IKnKyf TPrPZÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj aJAox Im AK¥~JÇ FPf muJ y~, C•r k´PhPvr SA KjmtJYjL k´YJreJ~ ßoJKhr Foj o∂Pmqr KmÀP≠ KjmtJYj TKovPj IKnPpJV ßh~Jr TgJ \JKjP~PZ TÄPV´x kJKatÇ huL~ aMAPa ßoJKh mPuPZj, \JKf mJ iPotr KnK•Pf ßTJPjJ Qmwoq gJTJ CKYf j~Ç KfKj mPuj, pKh ro\Jj YuJTJPu KmhMq“ gJPT fJyPu ImvqA KhS~JKu YuJTJPu KmhMq“ gJTPf yPmÇ ßTJPjJ Qmwoq gJTJ CKYf j~Ç KkKa@A S FFj@A \JjJ~, ßoJKh @PrJ mPuPZj, pKh Tmr˙Jj gJPT fJyPu vìvJjS gJTPf yPmÇ CPuäUq, oMxKuo xŒ´hJP~r ßTC oJrJ ßVPu fJPT hJlj TrJ y~ Tmr˙JPjÇ KyªM xŒ´hJP~r ßTC oJrJ ßVPu fJr IP∂qKÓKâ~J xŒjú TrJ y~ vìvJPjÇ ßoJKhr SAxm o∂Pmqr \mJPm TÄPV´Pxr huL~ @Aj\LmL ßT Kx Ko•Ju mPuPZj, fJrJ KjmtJYj TKovPj ßoJKhr KmÀP≠ jJKuv \JKjP~ lJAu \oJ ßhPmÇ KfKj mPuj, Ioj nMu S hJK~fô ùJjyLj o∂mq ßh~J ßoJKhr ImvqA CKYf y~KjÇ k´iJjoπLr SA mÜmq ImvqA KjmtJYj TKovjPT @oPu KjPf yPmÇ fJr mÜmq KjmtJYj TKovPjr Kj~Por xM¸Ó u–WjÇ F TgJ mPuPZj TÄV´x oMUkJ© @jª votJÇ ßoJKhr SA o∂mqPT xJŒ´hJK~T mPu @UqJK~f TPrPZj KxKkFPor ßjfJ KxfJrJo AP~YMKrÇ KfKj mPuPZj, Fr CP¨vq yPuJ KyªM S oMxKuoPhr oPiq KmPnh xíKÓ TrJÇ ßrJmmJr @o @hKo kJKatr k´iJj IrKmª ßT\KrS~Ju aMAa TPrPZjÇ FPf KfKj KuPUPZj, ßoJKhr iot KjP~ o∂mq ßgPTA ßmJ^J pJ~ ßp, C•r k´Phv KjmtJYPj n~JmynJPm krJK\f yPò KmP\KkÇ KjmtJYPjr lu KjP~ ßoJKh FUj jJntJxÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


SURMA m 24 February - 02 March 2017

KjmtJYjTJuLj xrTJr: C•¬ yPf kJPr rJ\kg

UmrJUmr 05

huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj jJ pJS~Jr Im˙JPj Iau KmFjKk dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - KjmtJYj TKovj kMjVtbPjr kr KjmtJYjTJuLj xrTJPrr hJKm iLPr iLPr ß\JrJPuJ yPòÇ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KjrPkã jJ yS~Jr IfLf vïJ ßgPTA oNuf F hJKm AxMqPf „k KjPòÇ oJPbr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk APfJoPiq KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJPrr hJKmPf oJPb ßjPoPZÇ KjmtJYjTJuLj \JfL~ xrTJPrr TgJ mPuPZ ßTJPjJ ßTJPjJ rJ\QjKfT huÇ xrTJKr hu Imvq xÄKmiJPjr mJAPr KVP~ KjmtJYjTJuLj xrTJr VbPjr ßTJPjJ hJKm oJjPf jJrJ\Ç rJ\QjKfT KmPväwPTrJ @vïJ TrPZj, KjmtJYPjr xo~ pfA WKjP~ @xPm, F hJKmPf ffA C•¬ yPm rJ\jLKfr oJbÇ TJre huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj KjrPkã yS~Jr oPfJ nJrxJoqkNet k´vJxKjT S rJ\QjKfT kKrPmv FUPjJ xíKÓ y~KjÇ mftoJj xÄKmiJPj KjmtJYjTJuLj xrTJPrr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr KjmtJYjTJuLj f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J xÄKmiJj ßgPT mJKfu TPr ßh~J y~Ç fUjA F KjP~ fMoMu KmfTt hJjJ mJÅPiÇ KmFjKk f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKmPf aJjJ @PªJuj VPz fMPuKZuÇ Fxm xP•ôS 2014 xJPur 5 \JjM~JKr xÄKmiJj IjMpJ~L ãofJxLj xrTJr IgtJ“ huL~ xrTJPrr IiLPjA ÆJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç @r KjmtJYj m~Ta TPr KmFjKkxy ßmKvr nJV rJ\QjKfT huÇ ßhvmqJkL mqJkT xKyÄxfJ S rÜkJPfr oPiq IjMKÔf y~ SA KjmtJYjÇ F xo~ Kjyf y~ TokPã 21 \jÇ 153 @xPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ xÄxh xhxq KjmtJKYf yj xrTJKr hPur k´JgtLrJÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj yP~ ßVPuS huL~ xrTJPrr kKrmPft KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJrmqm˙Jr hJKm KoKuP~ pJ~KjÇ SA KjmtJYPjr kr KmFjKk hMA hlJ yrfJu-ImPrJPir cJT KhP~ @PªJuj TPrPZÇ

ßhPvr mftoJj rJ\jLKf KjmtJYjoMUL yS~J~ F KjP~ ßlr ßxJóJr rJ\QjKfT IñjÇ APfJoPiq KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ rJ\QjKfT IñPj oJx hMP~PTr jJjJoMUL @PuJYjJ, rJÓskKfr xJPg rJ\QjKfT huèPuJr xÄuJk FmÄ xJYt TKoKa VbPjr kr k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô KjP~PZj xJPmT xKYm ßT Fo jMÀu ÉhJÇ krmftL xÄxh KjmtJYPjr xo~ fJr ßjfíPfô kKrYJKuf yPm xJÄKmiJKjT k´KfÔJj KjmtJYj TKovjÇ jMÀu ÉhJr ßjfífôJiLj mftoJj FA KjmtJYj TKovjPT @˙J~ KjPf kJPrKj KmFjKkÇ jMÀu ÉhJr IfLf CPuäU TPr fJPT KmfKTtf S @S~JoL uLPVr @˙JnJ\j KyPxPmA oPj TrPZ huKaÇ KmFjKkr IKnPpJV∏ jMÀu ÉhJ \jfJr oPûr Ijqfo xÄVbT KZPujÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Kj\ FuJTJ kaM~JUJuLPf @S~JoL uLPVr KjmtJYjS kKrYJujJ TPrPZj KfKjÇ KjmtJYj TKovj KjP~ F KmfTt YuPZAÇ xÄKmiJj IjMpJ~L KjmtJYj kKrYJujJr xm hJ~hJK~fô S ãofJ AKxr Ckr jq˜ gJTPuS TJ\L rTLmCK¨j TKovPjr kJÅY mZPr xm FPuJPoPuJ yP~ ßVPZÇ FTKa KjmtJYjS xMÔM y~KjÇ k´TJvq \JKu~JKf FmÄ xKyÄxfJ~ kNet KZu k´KfKa KjmtJYjÇ xÄKväÓrJ muPZj, KjmtJYj TKovjPT xm ãofJ ßh~J yPuS ãofJxLj xrTJr pKh fJPhr xyJ~fJ jJ TPr IgmJ AKxPT KjntP~ S ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf jJ ßh~, fJyPu ßTJPjJ KhjA xMÔM KjmtJYj x÷m j~Ç jfMj AKx VbPjr @PV xJYt TKoKar xJPg QmbPTS ßhPvr KmKvÓ \PjrJ F Kmw~Ka èÀfôxyTJPr xJoPj FPjPZjÇ VefPπr ˝JPgtA krmftL KjmtJYj xMÔM, KjrPkã S IÄvV´yeoNuT ßhUPf YJj fJrJÇ xM\j xŒJhT c. mKhCu @uo o\MohJr j~J KhV∂PT mPuPZj, xrTJPrr xKhòJ jJ gJTPu ÊiM KjmtJYj TKovPjr kPã xMÔM KjmtJYj TrJ x÷m j~Ç AKxr IiLPj KjmtJYj xMÔM jJ yS~Jr vïJ ßgPTA KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJPrr hJKm CPb FPxPZÇ KmFjKk hJKm fMPuPZ xyJ~T xrTJPrrÇ KjmtJYjTJuLj \JfL~ xrTJr VbPjr k´˜Jm KhP~PZj xJPmT rJÓskKf S KmT·iJrJr ßk´KxPc≤ IiqJkT F KTC Fo mhÀP¨J\J ßYRiMrLÇ KfKj mPuPZj, pKh FTKa \JfL~ xrTJr Vbj TrJ pJ~, nJPuJ nJPuJ ßuJT S xm huPT KjP~ FTKa xrTJr Vbj TrJ pJ~, fJyPuA nJPuJ KjmtJYj yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ xyJ~T xrTJPrr „kPrUJ ßToj yPm fJ KvVKVrA k´TJv TrPm KmFjKkÇ huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, KjmtJYjTJuLj huL~ xrTJPrr mhPu KjhtuL~ mqKÜPhr KhP~ xrTJr Vbj IgmJ xmthuL~ xrTJr VbPjr k´˜Jm gJTPm SA „kPrUJ~Ç ÊiM KjmtJYjTJuLj KjhtuL~ xrTJPrr hJKm kNre jJ

yS~J~ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m~Ta TPrKZu KmFjKk ßjfífôJiLj 20 huL~ ß\Jaxy @PrJ ßmv TP~TKa rJ\QjKfT huÇ KjmtJYj m~Ta TPrA fJrJ fUj mPx gJPTKjÇ SA KjmtJYj k´Kfyf TrJr \jq @PªJuj TPrKZuÇ KjmtJYPjr Khjxy Fr @PV S kPr aJjJ yrfJu-ImPrJPi kMPrJ ßhv IYu yP~ kPzKZuÇ Fr kPrr mZrS FTA hJKmPf aJjJ Kfj oJx @PªJuj TPrKZu KmFjKk ß\JaÇ FUj FTJhv xÄxh KjmtJYPjr @my xíKÓ yS~J~ KjmtJYj KjP~ KmFjKk jfMj TPr ßxJóJrÇ \JjJ ßVPZ, huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj jJ pJS~Jr Im˙JPj huKa Iau rP~PZÇ mftoJj k´iJjoπLr IiLPj KjmtJYPj huKa IÄv ßjPm KT jJ \JjPf YJAPu KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ mPuj, mftoJj k´iJjoπL 2014 xJPur 5 \JjM~JKrS k´iJjoπL KZPujÇ KmFjKk ßxA KjmtJYPj IÄv ßj~KjÇ fJyPu kJÅY mZr kr ßTj FTA mqKÜr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjPm KmFjKkÇ \JjJ ßVPZ, KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJPrr hJKmPf @PªJuPj jJoJr kKrT·jJ TrPZ KmFjKkÇ fPm F oMyPN ft fJrJ @PªJujPT YNzJ∂ kg mPu oPj TrPZ jJÇ KjhtuL~ xyJ~T xrTJPrr „kPrUJ fMPu irJr kr fJrJ k´iJjoπLPT F KjP~ @PuJYjJ~ mxJr @øJj \JjJPmÇ FTA xJPg @PuJYjJ xnJ S huL~ xoJPmPv F hJKmPf \jof Vbj TrJ yPmÇ xrTJr YNzJ∂nJPm hJKm oJjPf I˝LTíKf \JjJPu KTÄmJ FA AxMqPf @PuJYjJ~ @V´y jJ ßhUJPu TotxKN YPf pJPm fJrJÇ pKhS APfJoPiq xrTJKr hPur ßjfJrJ mPuPZj, xÄKmiJPjr mJAPr fJrJ pJPmj jJÇ xÄKmiJj IjMpJ~LA @VJoL KjmtJYj yPmÇ KmFjKk ßx KjmtJYj ßbTJPf kJrPm jJÇ F Im˙J~ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr oPfJ @PrTKa KjmtJYPjr vïJ xíKÓ yP~PZÇ lPu kKrK˙Kf ßvw kpt∂ VzJPf kJPr rJ\kPgÇ

FoKk KuaPjr UMKjPhr vjJÜ TrJ yP~PZ : @AK\Kk dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - VJAmJºJr FoKk o†MÀu AxuJo KuaPjr UMKjPhr vjJÜ TrJ yP~PZÇ KvVKVrA fJPhr ßV´lfJr TrJ yPm mPu \JKjP~PZj kMKuPvr oyJkKrhvtT F ßT Fo vKyhMu yTÇ 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJr xTJPu @ÊKu~J~ vsLkMr Kv· kMKuv-1 Fr mÉfu mqJrJT nmj S I˘JVJr nmPjr KnK•k´˜r ˙Jkj ßvPw xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu F TgJ mPuj KfKjÇ KfKj mPuj, xÄxh xhxq Kuaj yfqJTJ§ fhP∂ pPgÓ IV´VKf yP~PZÇ KuajPT yfqJr WajJ~ Kfj ßoJarxJAPTu @PrJyLPT APfJoPiq vjJÜ TrJ yP~PZÇ KvVKVrA fJPhr ßV´lfJr TPr VeoJiqPor xJoPj yJK\r TrJ yPmÇ FxKk mJmMu @UfJPrr ˘L YJûuqTr KofM yfqJTJP§r WajJ~ Fx@A @TrJPor xÄKväÓfJr mqJkJPr @AK\Kk mPuj, ÈFèPuJ @orJ ˙JjL~nJPm

fh∂ TPr ßhUKZÇ @r mJmMuPT ßV´lfJPrr \jq TjKâa FKnPc¿ hrTJrÇ FUj kpt∂ yfqJTJP§r käJjJrPT ßV´lfJr TrJ pJ~KjÇ fJPT ßV´lfJr TrJ ßVPuA FA yfqJTJP§r ryxq CPjìJYj yPmÇ' kMKuv oyJkKrhvtT F xo~ kMKuPvr ßkvJVf ùJj míK≠r \jq xm ßxÖPr KmKnjú CPhqJV V´yPer TgJ \JjJjÇ FTA xJPg KfKj mJÄuJPhPv CV´mJh KjotNPu kMKuPvr pPgÓ xJlPuqr TgJS CPuäU TPrjÇ Fr @PV kMKuPvr oyJkKrhvtT Kv·kMKuPvr jJrL TjPˆmuPhr k´go SKrP~P≤vj ßTJxt xoJkjLr TMYTJS~J\ S xJuJo kKrhvtj FmÄ Z~ jJrL xhxqPT khT k´hJj TPrjÇ IjMÔJPj Kv·kMKuPvr Kc@AK\ @»Mx xJuJo, dJTJ ß\uJ kMKuv xMkJr vJy Ko\Jj vJKlCr ryoJj, Kv·kMKuv-1Fr kKrYJuT ßoJ˜JKl\Mr ryoJjxy kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ F xo~ CkK˙f KZPujÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

24 February - 02 March 2017 m SURMA

oJfínJwJ, rJÓsnJwJ S \JKfrJÓs Qx~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

jJVKrT IKiTJr

mJÄuJPhv yJAPTJPatr nëKoTJ

k´xñKa xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJPjr ßãP© yPuS mJÄuJPhPvr xTu jJVKrPTr IKiTJrPT mJÄuJPhPvr IJAj mJ yJAPTJat ßTJj hOKÓnKñPf ßhUPZ fJ k´TanJPm k´TJv ßkP~PZÇ Vf 7 ßlms∆~JKr ßk´x TjlJPrP¿r oJiqPo ÈIJoJr ßhv' kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJj VeoJiqoPT ImVf TPrPZj ßp, yJAPTJat ßTJj ßTJj vftxJPkPã fJPT KmPhv ßpPf IjMoKf KhP~PZÇ Fxm ßhPU IJorJ nJPuJnJPm IjMoJj TrPf kJKr, FTKa xrTJr IJAj IJhJuPfr Ckr TL kKroJe rJ\QjKfT y˜Pãk TrPZÇ oJyoMhMr ryoJj fJr mÜPmq CPuäU TPrPZj, IJoJPT \JKoPj oMKÜ KhPuS 52 yJ\Jr mVtoJAPur FTKa KmvJu ß\uUJjJ~ ßk´re TrJ yP~PZÇ FA CKÜr oPiq pfaJ jJ mqJñJfìT CkJhJj rP~PZ fJr ßY mz mJftJ yPuJ, ßVJaJ rJÓsPT ß\uUJjJ~ kKref TrJÇ rJPÓsr hojkLzPj \Lmj xÄTaJkeq yPuS fJr KYKT“xJr IKiTJr ßgPT mKûf TrPf TfaJ hJjmL~ jLKfr xrTJr yPu TrPf kJPr fJ ßnPm ßhUJ hrTJrÇ IJorJ uãq TPrKZ, KTZá KTZá mqJkJPr FA xrTJr TgJ muPf mJ F KmwP~ IPjqr ofJof KjP~ kptJPuJYjJ TrPf KmkjúPmJi TPrÇ vKïf yP~ CPbÇ 90-Fr VeIJPªJuPj FTKa TgJ YJCr KZu FnJPm ßp, VefPπr TgJ ÊjPuA jJKT ‰˝rJYJr FrvJPhr VJP~r ßrJo hÅJKzP~ pJ~Ç ‰˝rJYJr FrvJPhr xyPpJVL xrTJPrr ßãP©S IJorJ ßfojKa ßhUPf kJKòÇ oJyoMhMr ryoJj AxMq mJ xÄmJKhT yfqJ-KjptJfj, vJkuJ Y•ôPr VeyfqJ, KkuUJjJ yfqJTJ§, 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYj, èoxÄÛíKf ∏ AfqJKh KmwP~ IJuJkYJKrfJ~ xrTJr mJ fJr xyPpJVLrJ FPfJA ¸vtTJfr ßp, Fxm KjP~ TJPrJr mÜmq k´hJj TrJr IgtA yPuJ mJÄuJPhv xrTJPrr ßTJkJjPu kzJr vJKouÇ FT\j mqKÜ oJyoMhMr ryoJj IJr ßTJPjJ mqKÜ jjÇ FTKa k´KfÔJj, IKiTJr mKûf xJÄmJKhTPhr k´fLKT kMr∆w ∏ xPmtJkKr jJVKrT IKiTJrS Fr oPiq mftJ~Ç TJre, FT\j xJÄmJKhT rJPÓsr jJVKrTSÇ FA IKiTJr mKûf oJjMwPhr ßãP© xrTJPrr KmKnjú xyPpJVL oJiqo FojnJPm TgJ mPu ßp, FKa jLKfKjitJKrf xfq, F KmwP~ ßTC TgJ muJr IKiTJr rJPUjjJÇ FPhr xŒPTt TgJ muPu ßfJoJPT rJPÓsr k´Kfkã KyPxPm nJmJ yPmÇ Fojfr FT ßkKjT xmt© ZKzP~ ßrPUPZ mJÄuJPhv xrTJrÇ ßTj oJyoMhMr ryoJj KYKT“xJr xMPpJV KjPf kJrPmj jJ? FT\j oJjMPwr kPã ßfJ mPa, FT\j xJÄmJKhT KyPxPm xTu xJÄmJKhPTr CKY“ rJPÓsr Foj IJYrPer Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPjJÇ IJorJ xPmtJkKr Fr KjªJ \JjJAÇ xJÄmJKhTPhr KmnJ\j TPr ßrPU xrTJr S xrTJrk∫L xJÄmJKhTrJ FTKa IºTJr \V“ ‰fKr TPr ßrPUPZ ßpUJPj oMÜKY∂J S oMÜnJmjJ k´Pmv TrJ KjKw≠Ç FA KjKw≠ kOKgmL FTPYJUJ ‰hfq yP~ xmt© ©Jx xOKÓ TPr rJUPf YJ~Ç xrTJr oMPUJviJrLr oPfJ pPfJA ˝JnJKmT IJYre TrJr ßYÓJ Tr∆T fJ uMKTP~ rJUPf kJrPZ jJÇ IJVJoL KjmtJYPjr \jq k´˜áKfkPmt IJorJ ßhUPf kJKò, xrTJr YJPò 5 \JjM~JKrr jqJ~ KjmtJYj ßpj KmfKTtf jJ y~Ç KmPrJiL hPur pPfJA mqgtfJ gJTáT fJPf KmfKTtf KjmtJYPjr xrTJPrr V´yePpJVqfJ mJPz jJÇ xrTJr ßx mhjJo ßWJYJPfS YJ~ IJmJr fJr KjptJfjS ßTRvPu mumf rJUPf YJ~Ç oJyoMhMr ryoJPjr oMKÜS ßx mhjJo ßWJYJPjJr FTKa IKnj~oJ©Ç jJVKrT IKiTJr Umt TPr ßTJPjJ rJÓs K˙KfvLu yPf kJPr jJÇ ßxaJ asJPŒr rJÓsA ßyJT IJr ßvU yJKxjJrA ßyJTÇ rJPÓsr TjPx¡A yPò oJjMPwr IKiTJr ßylJ\f mJ xÄrãe TrJÇ

mJyJjúr FTMPv ßlms∆~JKrr vyLhPhr @®hJj xJgtT y~ FmÄ vyLhPhr @®J vJK∂ kJ~ 1956 xJPur 23 oJYt, ßpKhj kJKT˜JPjr xÄKmiJPj mJÄuJ Ijqfo rJÓsnJwJ KyPxPm ˝LTíKf kJ~Ç fJÅPhr @®J KÆfL~mJr vJK∂ kJ~ 2000 xJPu, pUj \JKfxÄW FTMPv ßlms∆~JKrPT @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ßWJweJ TPrÇ FUj @orJ FA KhjKa vyLh Khmx S @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx hMnJPmA kJuj TKr, IjqJjq ßhv TPr ÊiM @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx KyPxPmÇ Fr Igt yPuJ FA ßp, FTMPv ßlms∆~JKrr oKyoJ mJÄuJPhPvr mJXJKuPhr TJPZ kíKgmLr Ijq ßp TJrS ßYP~ yJ\Jr èe ßmKvÇ ßTJPjJ ßhPvr oJjMw rJÓsnJwJr \jq @PªJuj fUjA TPr, pUj fJPhr gJPT FTKa ˝JiLj rJÓsÇ 1947-Fr 15 @VPˆr @PV FA CkoyJPhPvr oJjMPwr oJfínNKo S oJfínJwJ KZu, KT∂á ˝JiLj rJÓs KZu jJÇ fUj KmPhKv HkKjPmKvT xrTJr fJPhr xrTJKr TJ\Tot YJuJf fJPhr KjP\Phr nJwJ AÄPrK\PfÇ F ßhPvr oJjMwPTS xrTJPrr xPñ xm rTo ßpJVJPpJV AÄPrK\PfA TrPf yPfJÇ ßp KvKãf oJjMwKa xrTJKr YJTKrPf KjpMÜ yPfj, fJÅPT AÄPrK\ nJwJ IKf ImvqA \JjPf yPfJÇ fJÅr oJfínJwJ pJ-A ßyJT, ßx nJwJ pf xoí≠A ßyJT, xrTJPrr fJ ßTJPjJ TJP\A @xf jJÇ rmLªsjJg jJAa ßUfJm m\tj TrJr Kx≠J∂ \JKjP~ KmsKav xrTJr mrJmr KYKb KuPUKZPuj Km\JfL~ nJwJ AÄPrK\Pf, fJÅr Kk´~fo oJfínJwJ mJÄuJ~ j~Ç @Kvr hvT ßgPT ßlms∆~JKr oJx FPuA mJXJKur FTKa ßVJP©r @PmV CfPu SPbÇ IgY rJÓsnJwJ @PªJuj @PmPVr mqJkJr KZu jJÇ fJ KZu IKf pMKÜkNet S mJ˜mmJhL @PªJujÇ ßx @PªJuPj pJÅrJ kJKT˜JKj vJxTPhr rJAPlPur xJoPj mMT ßkPf KhP~KZPuj, fJÅrJ KZPuj KjoúoiqKm• ßvsKer oJjMw, kNmt mJÄuJr \jVPer 90 vfJÄPvr k´KfKjKiÇ k´KfKhj ImqJyfnJPm I\xs§ TP£ muJ yPò, kíKgmLPf FToJ© (mJÄuJPhPvr) mJXJKu nJwJr \jq \Lmj KhP~PZÇ xKbT fgq yPuJ, kíKgmLr @rS IPjT \JKf nJwJ KjP~ xrTJKr mJKyjLr xPñ uzJA TPrPZ FmÄ \Lmj KhP~PZÇ nJrPfr @xJo k´PhPv mJÄuJ nJwJr \jq 11 \j \Lmj KhP~PZjÇ fJKoujJzMPf fJKou nJwJr \jq ßp rÜkJf WPaPZ, kíKgmLPf fJ jK\rKmyLjÇ ßxaJS FT ßlms∆~JKr oJPxÇ 1965 xJPur 11 ßlms∆~JKr oJhsJP\ (PYjúJA) FT kMKuv \Lm∂ hê FmÄ 11 \j èKuPf Kjyf yjÇ @yf 60 \jÇ krKhj UJhqoπL Ko xMmsJoJKj~Jo FmÄ ßkPasJKu~JooπL S Kn SKuVJjJ khfqJV TPrjÇ 13 ßlms∆~JKr kMKuv S \jfJr xÄWPwt 10 \j KmPãJnTJrL Kjyf yjÇ ßxjJ ßoJfJP~j TrJ y~Ç KT∂á oJfínJwJr \jq @PªJujTJrLrJ rJ˜J~ gJPTjÇ 14 ßlms∆~JKr ßxjJmJKyjLr èKuPf Kjyf yj 24 \jÇ @yf 30 \jÇ 19 ßlms∆~JKr KcFoPT ßjfJ Ko. oPjJyr ßWJweJ TPrj, FT x¬JPy nJwJr \jq Kjyf yP~PZj 150 \jÇ xMfrJÄ oJfínJwJ oJjMPwr FfA Kk´~ ßp fJr \jq ITJfPr \Lmj KhPf KÆiJ TPr jJ mÉ \JKfÇ oPj y~, ßlms∆~JKr nJwJ @PªJuPjrA oJxÇ 1993-Fr ßlms∆~JKr fJKoujJzMPf KyKªr KmÀP≠ yJ\Jr yJ\Jr fJKou @PªJuPj rJ˜J~ jJPojÇ fJÅrJ KyKªPf ßuUJ jJoluT k´níKf oMPZ KhKòPujÇ hsJKmz oMPj©J TJ\JWJo (KcFoPT) hPur ßjfJ-TotLxy 15 yJ\Jr ßV´¬Jr yjÇ hPur oMUkJ© ßT. mLroKj IKnPpJV TPrj, hNrhvtPj èÀfôkNet fJKou IjMÔJPjr kKrmPft To èÀfôkeN t KyKª IjMÔJj k´YJr TrJ y~Ç @oJPhr 1947-52-Fr rJÓsnJwJ @PªJuPj mÉoJK©TfJ KZuÇ ßxaJ KZu IgtQjKfT @PªJuj FmÄ Q˝rvJxPjr KmÀP≠ FTKa kKrkNet VefJKπT @PªJujÇ VefJKπT @PªJuj KZu mPuA kJKT˜JKj @ouJfJKπT

ChtM FToJ© rJÓsnJwJ yPu xrTJKr YJTKrPf mJXJKu mKûf yPm ∏ FA @vïJ ßgPT dJTJr k´JPhKvT xKYmJuP~r YfMgt ßvsKer TotYJrLrJ @PªJuPjr xNYjJ TPrjÇ mJok∫LPhr xogtj fJPf KZuÇ KT∂á UMm KvVKVr KvKãf oiqKm• ßvsKe @PªJuPj FKVP~ @PxÇ pKhS IgtQjKfT S rJ\QjKfT IKiTJr @hJP~r @PªJuj, fJPf rJ\QjKfT huèPuJr ßjfJPhr nNKoTJ KZu xyJ~fJTJrLr, oMUq j~Ç ßxTJPur k©kK©TJ ßWÅPa ßhUJ pJPm, kJKT˜Jj rJÓs ßnPX mJXJKuPhr \JfL~ rJÓs k´KfÔJr iJreJ ßxKhPjr oiqPvsKer @PªJujTJrLPhr nJmjJ~ @PxKjÇ Q˝rvJxTPhr kPã ßxA @PªJuj muk´P~JV TPr hoj TrJ UMmA ˝JnJKmT KZuÇ TJre, kKÁo kJKT˜JKj ßTªsL~ vJxTPhr oJgJ pf ßoJaJA ßyJT, FaMTM ßmJ^Jr ãofJ fJPhr KZu ßp, FA nJwJ @PªJujPT ßTªs TPrA \JfL~fJmJhL @PªJuj VPz CbPmÇ FmÄ ßxA \JfL~fJmJhL @PªJuj kJKT˜JPjr AxuJKo \JfL~fJmJPhr Knf hMmu t TPr ßhPm, ßx \jq @PªJuj pfaJ vÜ KZu, fJ hoPjr k´Kâ~J KZu fJr ßYP~ mÉèe @âoeJ®TÇ ChtM FToJ© rJÓsnJwJ yPu xrTJKr YJTKrPf mJXJKu mKûf yPm ∏ FA @vïJ ßgPT dJTJr k´JPhKvT xKYmJuP~r YfMgt ßvsKer TotYJrLrJ @PªJuPjr xNYjJ TPrjÇ mJok∫LPhr xogtj fJPf KZuÇ KT∂á UMm KvVKVr KvKãf oiqKm• ßvsKe @PªJuPj FKVP~ @PxÇ pKhS IgtQjKfT S rJ\QjKfT IKiTJr @hJP~r @PªJuj, fJPf rJ\QjKfT huèPuJr ßjfJPhr nNKoTJ KZu xyJ~fJTJrLr, oMUq j~Ç ßxTJPur k©kK©TJ ßWÅPa ßhUJ pJPm, kJKT˜Jj rJÓs ßnPX mJXJKuPhr \JfL~ rJÓs k´KfÔJr iJreJ ßxKhPjr oiqPvsKer @PªJujTJrLPhr nJmjJ~ @PxKjÇ KT∂á FTMPv ßlms∆~JKr rÜkJPfr kPr mJXJKur ßYfjJ~ kKrmftj @xPf gJPT FmÄ mJXJKu \JfL~fJmJPhr xM¸Ó k´TJv WPa YM~Jjúr k´JPhKvT xJiJre KjmtJYPjÇ fJr lPu ßTªsL~ xrTJr S fJPhr xyJ~T xJoKrTPmxJoKrT @ouJfπ mMP^ pJ~ mJXJKu oiqKm• TL YJ~Ç fJrJ YJ~ ˝J~•vJxPjr jJPo ˝JKiTJr mJ ˝vJxjÇ ßx \jq mJXJKuPT mJyJjú ßgPT hMA hvPTr ßmKv IPkãJ TrPf y~KjÇ fPm ßxA ˝vJxj ßx I\tj TPrPZ xLoJyLj rPÜr KmKjoP~Ç rJÓsnJwJ @PªJuj KjP~ ßpJVq VPmwTPhr ßuUJ mÉ mA k´TJKvf yP~PZÇ xMfrJÄ ßx xŒPTt KTZMA @r \JjPf ImKvÓ ßjAÇ jfMj KTZM \JjJr ßjA mPuA IPjT Ik´JxKñT TgJ muJ yPòÇ FTMPvr k´JxKñTfJ YJkJ kPz pJPòÇ ßxKhj @PªJuj yP~KZu rJÓsnJwJr hJKmPf, ÈmJÄuJ nJwJ S xJKyPfqr CjúKf YJA' F rTo ßTJPjJ hJKmPf j~Ç ßTJPjJ nJwJ @PªJuPjr \jq xJKyfq-xÄÛíKfr CjúKf mº gJPT jJÇ kNmt mJÄuJr rJÓsnJwJ @PªJuPjr mÉ @PV oJAPTu oiMxhN j, mKïoYªs, rmLªsjJg k´~Jf yP~PZjÇ j\Àu Kj˜… yP~PZjÇ \xLoC¨LPjr ßvsÔ rYjJ mJyJjúr @PVrÇ mJÄuJ xJKyPfqr ßvsÔ xŒPhr xPñ rJÓsnJwJ @PªJuPjr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ fPm FUj ßp ßlms∆~JKrr YJr x¬JPy TP~T yJ\Jr jfMj mA FTMPvr mAPouJ~ @Px, IPjPTr iJreJ, ßxaJ FTMPvr TJrPeÇ oJfínJwJ ÈoJfíhêM xo' TgJKa FT v nJV xfqÇ KT∂á F TgJS xfq ßp, oJfíhêM kJj TPr oJjMw mZr hMA mJÅYPf kJPr; 60, 70, 80 mZr mJÅYJr \jq fJr @rS jJjJ rTPor kMKÓTr UJhq k´P~J\jÇ ùJj I\tj S xíKÓvLufJr \jq oJfínJwJr mJAPr xJrJ hMKj~J kPz rP~PZÇ IPjPTA oJfínJwJ~ xJKyfqYYtJ mJ ùJjYYtJ TPrj jJÇ Iofqt ßxPjr IoNuq rYjJ xm AÄPrK\Pf, oJfínJwJ~ j~Ç IÀºfL rJ~ fJÅr oJfínJwJ~ ßuPUj jJÇ UMvm∂ KxÄ fJÅr oJfínJwJ kJ†JKmPf j~, xJKyfqYYtJ TPrPZj AÄPrK\PfÇ FUj nJrf S @Kl∑TJr mÉ k´iJj ßuUT

fJÅPhr oJfínJwJ~ j~ AÄPrK\, ¸qJKjv mJ lrJKxPf xJKyfqYYtJ TPrjÇ kíKgmLPf nJwJ FUj I∂f Z~ yJ\JrÇ FA Z~ yJ\Jr nJwJnJwLr oJ© 1 vfJÄv fJÅPhr oJfínJwJ~ xJKyfqYYtJ TrJr ßpJVqfJ rJPUjÇ KT∂á @oJPhr mJXJKur ßãP© fJ j~Ç nJwJnJwL KyPxPm @oJPhr ßrJu j’r kJÅY, 6000-Fr oPiqÇ @oJPhr nJwJr TKm 104 mZr @PV ßjJPmu kMrÛJr ßkP~PZjÇ k´J~ 30 ßTJKa oJjMw mJÄuJ~ TgJ mPuÇ xMfrJÄ mJÄuJ nJwJr IV´pJ©Jr x÷JmjJ IkJrÇ FTMPvr xPñ xJKyPfqr xŒTt ßjAÇ FTMPvr xPñ xŒTt \JKfrJPÓsrÇ kJKT˜JPjr rJÓsL~ TJbJPoJr ßnfr nJwJr IKiTJr k´KfÔJr xÄV´JPo mJyJjúr FTMPv ßlms∆~JKr FTKa oJAuluTÇ fJr kPrA KhjKa yP~ pJ~ mJXJKu oMxuoJPjr \JKfVf @®Kj~πe IKiTJr, rJ\QjKfT, xJÄÛíKfT S IgtQjKfT IKiTJr @hJP~r xÄV´JPo IkKrPo~ ßk´reJÇ yJ\Jr oJAu hNPrr hMA IÄv KjP~ ßp kJKT˜Jj k´KfKÔf y~, fJPf kNmt mJÄuJr oJjMPwr ˝Jgt rKãf yKòu jJÇ mJXJKur k´P~J\j KZu FTKa Kj\˝ rJPÓsrÇ mJyJjúr FTMPv ßlms∆~JKr FTKa GKfyJKxT kKreKf kJ~ FTJ•Prr 16 KcPx’rÇ ßxUJPj ßgPo gJTPu mJXJKur ˝JiLj rJÓs gJTPuS oMKÜ @xPm jJÇ fJr Kj\˝ xÄÛíKf S IxJŒ´hJK~T iotKjrPkã \JfL~fJmJh kMjKjtoJt e TrPf yPm, fJ jJ yPu fJr ˝JiLj IK˜fô IgtyLj yP~ kzPmÇ ˝LTJr jJ TPr CkJ~ ßjA, KvKãf mJXJKu oMxuoJj oiqPvsKer @®kKrY~ IPjõwJ~ IxŒNetfJ rP~PZÇ IxLo xJyPxr xPñ ßx oMKÜpM≠ TPrPZ, KT∂á fJr oJjx\VPf oMKÜ WPaKj; mrÄ ˝JiLj ßhPv FT Ihívq ví⁄u fJr ojPT ßmÅPi ßrPUPZÇ fJr oj S KY∂JvKÜ oMÜ j~Ç fJA mJXJKu \JfL~fJmJh mJÄuJPhv k´KfÔJr kPr KmTKvf y~Kj S kNetfJ kJ~Kj, hMmu t S k´JeyLj yP~ kPzPZÇ KyªM, oMxuoJj, @KhmJxL k´níKfr xoKjõf xJÄÛíKfT C•rJKiTJr S \JfL~ kKrY~ k´KfÔJ jJ TPr IxJŒ´hJK~TfJ S iotKjrPkãfJ xMh|í yPf kJPr jJÇ @®kKrY~ ßpUJPj I¸Ó, ßxUJPj \JfL~fJmJhL ßYfjJ xJmuLu yPm TL TPr? HkKjPmKvT S xJo∂mJhL xoJP\ oJjMw iot S mPet KmnÜ gJPTÇ IxJŒ´hJK~T \JfL~fJmJh ßxA KmnJ\j hNr TPr FmÄ FT nJwJ S IKnjú xÄÛíKfr \LmjiJrJ~ xmJAPT GTqm≠ TPrÇ fJA mJyJjúákrmftL \JfL~ oMKÜxÄV´JPo \JfL~ xÄÛíKf KZu k´iJj ßk´reJÇ FTMPvr ßYfjJ mJXJKuPT FTKa \JKfrJÓs CkyJr KhP~PZÇ KT∂á @orJ xPr ßVKZ FTMPvr ßYfjJ ßgPT mÉhNrÇ mJyJjúPf FmÄ FTJ•Pr pfaJ mJXJKu KZuJo, @\ fJr 10 nJPVr 1 nJVS ßjAÇ IgY @oJPhr FToJ© rJÓsnJwJ mJÄuJÇ mftoJPj mJXJKu \JfL~fJmJPhr k´iJj v©M oMxKuo \JfL~fJmJh j~; KmvõkMÅK\mJh, oMÜmJ\Jr, j~J xJosJ\qmJh S @KikfqmJhL ßvJwe, xJÄÛíKfT @V´Jxj FmÄ Ixo mJKe\qÇ FTMv @oJPhr pJ KhP~PZ, fJr fMujJ ßjAÇ fPm ßoÀh§yLj KvKãf oiqPvsKer TJrPe FTMv ßgPT FUj @orJ ßk´reJ kJA jJ, FTMv @\ IfLPfr FTKa k´kû oJ©Ç ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 24 February - 02 March 2017

xÄmJh xPÿuPj mjúL

xŒK• @®xJPfr \jq @mJr mJmMuPT \KzP~ krTL~Jr V· jjhPhr

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - xzT hMWtajJ~ Kjyf kMKuPvr Fx@A @TrJo ßyJPxPjr ˘L mjJjL KmjPf mKvr (mjúL) xÄmJh xPÿuPj hJKm TPrPZj, xJPmT FxKk mJmMu @ÜJPrr xJPg fJr krTL~Jr @\èKm V· QfKr TrPZj jjhrJÇ ˝JoLr â~ TrJ dJTJr lîqJa S K^jJAhPyr mJKz ßgPT FToJ© TjqJ @KevJ S @oJPT (mjúL) mKûf TrPfA krTL~Jr jJaT xJK\P~ FT irPjr IkPTRvPu ßoPf CPbPZj fJrJÇ VfTJu ßxJomJr hMkMPr oJèrJ ßk´x TîJPm @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq F IKnPpJV TPrj mjJjL KmjPf mKvr (mjúL)Ç F xo~ mJmJ mKvrCK¨j fJr xJPg CkK˙f KZPujÇ mjúL KuKUf mÜPmq IKnPpJV TPrj, kJÅY ßmJPjr FToJ© nJA ˝JoL @TrJo ßyJPxj ZJzJ @r ßTJPjJ nJA ßjA fJPhrÇ kMKuPvr \JKfx– W vJK∂ rãJ KovPj xJCg xMhJPj YJTKr TPrPZj @TrJoÇ vJK∂rãJ Kovj ßgPT CkJK\tf IPgt @oJr ˝JoL @TrJo ßyJPxj Kj\ jJPo dJTJr oVmJ\JPr FTKa lîqJa ßTPjjÇ lîqJaKa â~ TrJr kr jjhrJ \JjPf ßkPr fJ KmKâ TPr kJÅY ßmJjPT aJTJ nJV TPr KhPf YJk k´P~JV TPrÇ F xo~ fJPhr IfqJYJPr @oJr ˝JoL @TrJo FToJ© TjqJ @KevJr jJPo lîqJaKa hJjk© oNPu ßrK\Kˆs TPr ßhjÇ F ZJzJ K^jJAhy vyPr 30 vfT \Kor Skr ˝JoLr KÆfu mJKz rP~PZ, pJr mftoJj mJ\JroNuq xJPz Kfj ßTJKa aJTJr oPfJÇ FA oNuqmJj xŒh @®xJ“ TrJr \jqA k´gPo mPuPZ @oJr (mjúL) lMlJPfJ nJAP~r xJPg ßk´o KZu @oJrÇ xJKhoMPur xJPg wzpπ TPr ˝JoL @TrJoPT yfqJ TPrKZÇ hMA mZr kr FUj muPZ mJmMu @ÜJPrr xJPg krTL~JÇ Frkr fJPhr ˝Jgt yJKxu jJ yS~J kpt∂ Ijq FT\jPT \KzP~ ojVzJ T·TJKyjL QfKr TrPmÇ k´PfqT jJrLA YJ~ fJr ˝JoLr KnPaoJKaPf kPz gJTPfÇ KT∂á @Ko fJ kJKrKjÇ ˝JoLr F oNuqmJj xŒhA TJu yP~ hJÅKzP~PZ @oJr FKfo FToJ© TjqJ @KevJ S @oJr \LmPjÇ 2015 xJPur \JjM~JKr oJPx K^jJAhPyr KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa fífL~ @hJuPf jjh \JjúJf @rJ kJrnLj KrKj mJKh yP~ @oJr (mjúLr) lMlJPfJ nJA xJKhoMu yT oMjPT 1 j’r @xJKo FmÄ @Ko (mjúL) S @oJr (mjúLr) mJmJ mKvr CK¨j oJ ßxKujJ UJfMjPT @xJKo TPr ßoJa YJr\Pjr KmÀP≠ TMKkP~ S xMPk Kmw KoKvP~ yfqJr IKnPpJPV oJouJ (jÄ QvuTMkJ Kk 8/15) hJP~r TPrjÇ lMlJPfJ nJA xJKhoMu yT oMPjr xJPg @oJr (mjúLr) krTL~Jr T·TJKyjL oJouJ~ CPuäU TrJ y~Ç FA xoP~r kr ßgPT krmftL hMA mZPrr oPiq TUPjJ mJmMu @ÜJPrr ßTJPjJ jJo jjhrJ ßTJgJS mPujKjÇ IgY FUj lMlJPfJ nJAPT mJh

KhP~ mftoJj xoP~r @PuJKYf xJPmT FxKk mJmMu @ÜJPrr xJPg @oJPT KjP~ jfMj TJKyjL xíKÓ TrPZj TMYâL jjhrJÇ @oJr ˝JoL kMKuPvr Fx@A @TrJo ßyJPxj xzT hMWtajJ~ @yf S oMowN Mt Im˙J~ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ dJTJ KxKa FxKm (kMKuv) ßgPT 1 uJU aJTJ KYKT“xJ xyJ~fJ mJmh @oJr yJPf k´hJj TPrjÇ fUjA @oJr jjh \JjúJf @rJ kJrnLj KrKj @oJPT YJk k´P~JV TPr xŒNet aJTJ ßmJj \JoJA @»Mr rKvhPT KhP~ KhPf mPujÇ KrKjr YJk k´P~JPV @Ko ˝JoLr KYKT“xJr TgJ ßnPm SA xoP~ @»Mr rKvPhr yJPf 50 yJ\Jr aJTJ KhPf mJiq yAÇ F Kmw~Ka dJTJr kMKuPvr f“TJuLj FxFx IqJcKoj ßfRKlT xJPym S lJrJ\L xJPym ImVf @PZj mPuS KrKj hJKm TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj mjúL @PrJ IKnPpJV TPrj, ˝JoL @TrJo ßyJPxj dJTJ ßoKcTqJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ oífqM mre TrPu fJPT K^jJAhPy FPj hJlj TrJ y~Ç hJlPjr krkrA @oJr jjhrJ ˝JoLr jJoL~ xŒK• S dJTJr lîqJa KuPU ßj~Jr \jq @oJr Skr IfqJYJr TPrÇ FTA xoP~ (PkRr Tmr˙Jj ßgPT ßlrJr kPg @oJr (mjúL) TPu\ KvãT YJYJ SKyhMr ryoJjPT @»Mr rKvh S fJr ßZPu ßxJyJj xπJxL mJKyjL

IMRAN TRAVELS 79159

KhP~ KkKaP~ @yf TPrÇ F ZJzJ @oJr oJoJ vKrlMu AxuJo S jJ\oMu AxuJoPT iPr KjP~ @aPT rJPUÇ F Im˙J~ @Ko KvÊTjqJxy kJKuP~ ßpPf mJiq yAÇ FmÄ @®PVJkj TKrÇ xÄmJh xPÿuPj mjúL @PrJ IKnPpJV TPrj, krTL~J ßk´KoT ÆJrJ TMKkP~ S xMPkr oPiq Kmw k´P~JV TPr yfqJ oJouJ~ ˝JoL @TrJo ßyJPxPjr uJPvr o~jJfh∂ yP~PZ dJTJ ßoKcTqJPur lPrjKxT KmnJPV FmÄ oyJUJuLr Kx@AKcPfÇ ßxUJPj ˝JoL @TrJPor vrLPrr KmKnjú IÄPvr krLãJ-KjrLãJ~ ßTJPjJ KmPwr @uJof kJS~J pJ~Kj FmÄ IKiTfr fh∂ ßvPw YNzJ∂ k´KfPmhPj oífqM xzT hMWat jJ~ yP~PZ oPot k´KfPmhj k´hJj TPrj oJouJr fh∂ TotTftJ Fx@A xJöJh ßyJPxjÇ ˝JoLr oífMq KjP~ @PrJ ßTJPjJ CókptJP~r fh∂ yPu fJPf ßTJPjJ @kK• ßjA mjúLr mPu KfKj xÿKf k´hJj TPrj xÄmJh xPÿuPjÇ fJr jjh hJKm TPrPZj UMujJ~ fJr (mjúL) mJmJ pUj YJTKr TrPfj FmÄ mJmMPur mJmJ mJxJr kJPv mJx TrPfjÇ F TgJKa xfq j~Ç UMujJ~ pUj @oJr mJmJ 1990 xJPu YJTKr TrPfj fUj @oJr (mjúLr) m~x oJ© YJr mZrÇ SA m~Px TJPrJ xJPg ßk´o TrJ xŒNet ImJ∂r S ImJ˜m TJKyjL oJ©, FaJ TfaJ x÷m fJ KmPmTmJj oJjMPwr TJPZ @oJr k´vúÇ IgY jjh KrKj SA xo~ ßgPT mJmMu @ÜJPrr xJPg ßk´o KZu mPu KogqJYJPr ßjPoPZjÇ xÄmJh xPÿuPj mjúL YqJPu† ZMPz KhP~ mPuj, mJmMu @ÜJPrr xJPg @oJr mqKÜVf ßTJPjJ kKrY~ ßjAÇ ßhUJ-xJãJ“S y~KjÇ @oJr jjhrJ @oJr ˝JoLr ijxŒPhr ßuJPn @oJPT \KzP~ KmKnjú xoP~ krTL~Jr jfMj jfMj TJKyjL k´YJr TrPZÇ @oJPT y~rJKj TrPZÇ oJouJ yJouJ S KvÊTjqJxy @oJPT \LmjjJPvr ÉoKT KhPòÇ lPu @Ko fJPhr nP~ @®PVJkPj FT @®LP~r mJKzPf gJTPf mJiq yKòÇ @Ko @oJr FKfo TjqJr jqJpq IKiTJr KlPr ßkPf k´vJxPjr y˜Pãk TJojJ TKrÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f mjúLr mJmJ mKvrCK¨j mPuj, oJèrJr oyÿhkMr CkP\uJr kuäL hJKrhsqKmPoJYj lJCP¥vPj 2009 xJu ßgPT Totrf rP~KZÇ @oJr ßoP~r KjrJk•Jr \jq k´J~A fJPT @oJr TJPZ FPj rJUPf y~Ç fJA mJmMu @ÜJPrr oJèrJr mJKzPf @oJr ßoP~r gJTJr ßTJPjJ hrTJr y~ jJÇ F mqJkJPr jjh \JjúJf @rJ kJrnLj KrKjr mqKÜVf ßoJmJAu j’r 01934561902 ßlJj TrJ yPuS fJr xJPg xÄmJh xPÿuj k´xPñ ßTJPjJ TgJ muJ x÷m y~KjÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

07770 452 128


08 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

@mJrS ÈrJ\QjKfT oJouJ' k´fqJyJPrr CPhqJV!

dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - rJ\QjKfT y~rJKjoNuT KmPmYjJ~ 34Ka yfqJ oJouJxy jfMj TPr 206Ka @PuJKYf oJouJ k´fqJyJPrr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ Fr oPiq ßhz vfJKiT oJouJA @S~JoL uLPVr krkr hMA ßo~JPhr xrTJPrr @oPu TrJÇ IKiTJÄv oJouJrA mJhL xrTJPrr KmKnjú xÄ˙JÇ Vf mZr TrJ oJouJS k´fqJyJPrr fJKuTJ~ rP~PZÇ xrTJPrr hJP~r TrJ oJouJ xrTJrA TL TPr rJ\QjKfT y~rJKjoNuT mPu, fJ KjP~ Km˛~ k´TJv TPrPZj @Aj KmPvwù S oJjmJKiTJrTotLrJÇ k´fqJyJPrr xMkJKrPvr \jq k´˜f M fJKuTJ~ yfqJ ZJzJS iwte, jJvTfJ, WMw ßujPhj, xrTJKr aJTJ @®xJ“, cJTJKf, IQminJPm I˘ Kj\ hUPu rJUJ, TJPuJmJ\JKr, Ikyre, \JKu~JKf, ßmJoJ, YMKr S I˘ oJouJ rP~PZÇ Fxm oJouJ k´fqJyJPrr \jq oπL-xJÄxPhrJ @iJ xrTJKr (KcS) k© KhP~PZjÇ Fr @PV 2009-13 ßo~JPhr @S~JoL uLV ßjfífôJiLj oyJP\Ja xrTJPrr @oPu ÈrJ\QjKfT y~rJKjoNuT' KmPmYjJ~ 7 yJ\Jr 198Ka oJouJ xŒNet mJ @ÄKvT k´fqJyJPrr xMkJKrv TrJ yP~KZuÇ Fr CPuäUPpJVq FTKa IÄv KZu yfqJ oJouJÇ AKfoPiq Fxm oJouJr ßmKvr nJVA xMkJKrv ßoPj @hJuf ßgPT k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ SA xo~ @PuJKYf KTZM oJouJS rJ\QjKfT KmPmYjJ~ k´fqJyJr yS~J KjP~ fLms xoJPuJYjJ yPu F-xÄâJ∂ @∂oπeJu~ TKoKa KmuM¬ TrJ y~Ç ˝rJÓs oπeJu~ xN© \JjJ~, @PVr @∂oπeJu~ TKoKa mJKfu yS~Jr krS oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj ˝rJÓs oπeJuP~ \oJ kzJ ImqJyf gJPTÇ IPjT oπL-xJÄxhS F mqJkJPr xMkJKrv TPr KYKb kJKbP~PZjÇ Fxm TJrPe ˝rJÓs oπeJu~ @PmhjèPuJ pJYJA-mJZJA TrJr \jq FTKa TKoKa TPrPZÇ AKfoPiq FA TKoKa FT hlJ ‰mbT TPr k´fqJyJPrr xMkJKrv TrJr \jq FTKa fJKuTJ YNzJ∂ TPrPZÇ fPm KmuM¬ TKoKar KmKnjú ‰mbPT FTJKiTmJr jJTY yS~J IPjT @Pmhj jfMj fJKuTJ~ ˙Jj ßkP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ rJ\QjKfT y~rJKjoNuT oJouJ k´fqJyJPr @Pmhj pJYJA-mJZJA TKoKar @øJ~T IKfKrÜ xKYm @KfTMu yT mPuj, jfMjnJPm ß\uJ TKoKa FmÄ ßTªsL~ TKoKa Vbj TPr Fxm oJouJ k´fqJyJPrr xMkJKrPvr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ oKπxnJ TKoKaPT F KmwP~ KYKb ßhS~J yP~PZÇ FA TKoKar TJptKmmreLPf muJ yP~PZ, KmKnjú xoP~ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr oJouJèPuJ k´fqJyJr TrJ yPmÇ oJjmJKiTJrTotL xMufJjJ TJoJu 19 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr mPuj, xrTJr huL~ ßuJPTr KmÀP≠ xrTJr TLnJPm y~rJKjoNuT oJouJ hJP~r TPr? @r TP~T mZr iPr ßfJ mftoJj xrTJrA ãofJ~, fJyPu ßT rJ\QjKfTnJPm ßjfJ-TotLPT y~rJKj TPrPZ? Kmw~Ka KmfKTtf yP~ pJ~ mPu oPj y~Ç UMPjr oJouJ, iwtPer oJouJ ∏ FèPuJ ßTJPjJ KmPmYjJ~A xMkJKrv TrJ CKYf j~Ç 2001-06 ßo~JPh KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJrS FTA TJ~hJ~ 5 yJ\Jr 888Ka oJouJ xŒNet k´fqJyJr FmÄ 945Ka oJouJ ßgPT KTZM @xJKoPT ImqJyKf ßh~Ç SA xo~ ßoJa 73 yJ\Jr 541 \j @xJKo FA k´Kâ~J~ KmYJr FzJPf xão yjÇ F KmwP~ @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuj, mftoJj xrTJPrr @oPu Ijq ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur kPã ãofJxLj hPur ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠ oJouJ TrJ Ix÷mÇ xrTJKr ßjfJ-TotLPhr oJouJ k´fqJyJPr KmYJrmqm˙J huL~TrPe I˝JnJKmT @PrTKa iJkÇ F CPhqJV xrTJKr huPT @rS TuMKwf TrPmÇ Fxm oJouJ k´fqJyJPrr KmwP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, IPjT @Pmhj FPxPZÇ pJYJA-mJZJA TPrA F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjS~J yPòÇ 17Ka oJouJ 2014 xJPur \KoxÄâJ∂ \KaufJr ß\r iPr 2014 xJPur 12 oJYt bJTMrVJÅSP~r mJKu~JcJñL CkP\uJr oKywoJrL V´JPor kK\r CK¨jPT VuJ ßTPa yfqJ TrJ y~Ç SA oJouJr @xJKo mJKu~JcJñL CkP\uJ @S~JoL uLPVr fgq S xÄÛíKfKmw~T xŒJhT mJmMu ßyJPxjÇ oJouJ ßgPT fJÅr jJo k´fqJyJPrr \jq ˝rJÓsoπLr TJPZ 2014 xJPur ßo oJPx bJTMrVJÅS ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S bJTMrVJÅS-2 @xPjr xJÄxh ßoJ. hKmÀu AxuJo FTKa KcS ßuaJr KhP~PZjÇ oJouJr mJhL S kK\r CK¨Pjr ˘L @Ku~J ßmVo mPuj, aJTJ @r ãofJr TJPZ KfKj @\ IxyJ~, fJÅr @r KTZMA TrJr ßjAÇ fPm mJmMu ßyJPxj \JjJj, y~rJKj TrJr \jq yfqJ oJouJ~ fJÅr jJo \zJPjJ yP~KZuÇ F TJrPe oJouJKa ßgPT fJÅr jJo k´fqJyJPrr @Pmhj TrJ y~Ç yfqJ ZJzJS ßnJaPTPªs yJouJ-nJXYMr, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr Skr yJouJxy bJTMrVJÅSP~r 17Ka oJouJ ßgPT 15 \j @xJKor jJo rJ\QjKfT y~rJKjoNuT KmPmYjJ~ k´fqJyJPrr @Pmhj TrJ yP~PZÇ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S bJTMrVJÅS-1 @xPjr xJÄxh rPov Yªs ßxj mPuj, pJrJ ßnJaPTPªs yJouJ YJKuP~ KjmtJYjL TotTftJPT yfqJ TPr, VefπPT ±ÄPxr YâJ∂ TPr, oJouJ ßgPT fJPhr jJo k´fqJyJPr xMkJKrv TrJr k´vúA SPb jJÇ Kmw~Ka UKfP~ ßhUJ yPmÇ TPu\ZJ© yfqJ oJouJ o~ojKxÄPyr BvõrV† CkP\uJr TPu\ZJ© jJKZr CK¨j nNAÅ ~J SrPl rJ\M yfqJ oJouJ rJ\QjKfT KmPmYjJ~ k´fqJyJPrr @Pmhj TrJ

yP~PZÇ YJr mZr iPr @AKj uzJAP~r KmKnjú iJk IKfâPor kr oJouJ k´fqJyJPrr xMkJKrv YNzJ∂ yS~J~ Kjyf ZJP©r kKrmJr Km˛~ S yfJvJ k´TJv TPrPZjÇ fJÅrJ IKnPpJV TPrPZj, @VJo ßWJweJ KhP~ FA yfqJTJ§ WaJPjJ yP~PZÇ KYK¤f UMKjrJ pKh rJ\QjKfT KmPmYjJ~ kJr ßkP~ pJ~, fJyPu oJjMw @Aj-@hJuPfr k´Kf KmvõJx yJKrP~ ßluPmÇ jJKZr CK¨j nNÅA~J BvõrV† CkP\uJr xhr ACKj~Pjr mJKuKxfJ V´JPor mJKxªJ oJhsJxJKvãT jMr CK¨j nNAÅ ~Jr mz ßZPuÇ KfKj BvõrV† KcKV´ TPuP\r KÆfL~ mPwtr ZJ© KZPujÇ ÉoKT ßhS~Jr FT x¬Jy kr èKu TPr fJÅPT yfqJ TrJ y~Ç jNr CK¨j IKnPpJV TPr mPuj, ÈjJKZrPT KpKj k´TJvq xJKuPx èKu TPr yfqJr ÉoKT KhP~PZj, gJjJ-kMKuv S Kx@AKcr ßhS~J IKnPpJVkP© fJÅPT IKnpMÜ TrJ y~KjÇ FPf @orJ FoKjPfA yfJvÇ IjqKhPT IKnpMÜrJ xTPuA @hJuPfr ßhS~J \JKoj ßnJV TrPZjÇ' jJKZr CK¨Pjr oJ \MPuUJ UJfMj mPuj, ÈpJrJ @oJr ßZPuPT @VJo ßWJweJ KhP~ yfqJ TPrPZ, ßxA xm UMKjPT lJÅKx ZJzJ @oJr TÓ ToPm jJÇ @Ko KmYJPrr @vJ~ mPx @KZÇ' CkP\uJr Kj\ fMuªr V´JPo KVP~ oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj TrJr KmwP~ \JjPf YJAPu @PmhjTJrL @KojMu AxuJo mPuj, jJKZr fJÅr xykJbLPhr ÆJrJ @âJ∂ yPf kJPrj, fJA KfKj oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj TPrPZjÇ jJvTfJr oJouJS fJKuTJ~ 2013 xJPur 3 KcPx’r dJTJ-@KrYJ oyJxzPTr xJnJPrr ß\JrPkJu FuJTJ~ mJPx nJXYMr, TTPau KjPãk S IKVúxÄPpJPVr ßYÓJr xo~ hMA pJ©L uJKlP~ kPz @yf yjÇ kPr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ fJÅrJ oJrJ pJjÇ F mqJkJPr xJnJr oPcu gJjJr f“TJuLj CkkKrhvtT (Fx@A) @mMu yJPvo mJhL yP~ xJnJr oPcu gJjJ~ oJouJ (j’r6) TPrKZPujÇ SA oJouJ~ KojyJ\ CK¨jPT @xJKo TrJ y~Ç F ZJzJ FTA mZr nJXYMr S xrTJKr TJP\ mJiJ, KmP°Jre WKaP~ VJKzPf IKVúxÄPpJVxy KmKnjú WajJ~ @aKa oJouJ y~Ç oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj k´xPñ KojyJ\ CK¨j mPuj, ÈxJnJPrr xJPmT xrTJrhuL~ xJÄxh ßfRKyh \Ä oMrJPhr mqKÜVf @PâJPvr TJrPe @oJr KmÀP≠ Fxm oJouJ yP~PZÇ @Ko ßTJPjJ irPjr jJvTfJr xPñ pMÜ KZuJo jJÇ' KfKj mPuj, ÈfUj KmFjKk TrPuS @Ko FUj @S~JoL uLV TrKZÇ @Ko ßp @S~JoL uLV TKr, ˙JjL~ xJÄxh FjJoMr ryoJjS F KmwP~ k´fq~j TPrPZjÇ' F KmwP~ xJnJr oPcu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) TJoÀöJoJj mPuj, F oJouJ~ KojyJP\r KmÀP≠ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ yP~PZÇ xJÄxh FjJoMr ryoJj mPuj, KojyJ\ CK¨j ßoJuäJ @S~JoL uLPVr ßTJPjJ kPh jJ gJTPuS hPur kPã TJ\ TPrjÇ KmPvw ãofJ @APjr oJouJ 2014 xJPu UMujJr FTKa rJÓsJ~• kJaTPu xŒh jÓ S nJXYMPrr hJP~ YJr vsKoTPjfJr KmÀP≠ FTKa oJouJ TrJ y~Ç KmPvw ãofJ @APj hJP~r TrJ F oJouJr xPmtJó xJ\J oífMqh§ IgmJ pJmöLmj TJrJh§Ç FA oJouJ k´fqJyJPrr CPhqJV KjP~PZj vso S TotxÄ˙Jj oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ TKoKar xnJkKf S xJÄxh ojúM\Jj xMKl~JjÇ ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ FT @iJ xrTJKr kP© (KcS ßuaJr) KfKj mPuPZj, ÈFuJTJ~ S KoPu vJK∂ví⁄uJ m\J~ rJUJr ˝JPgt TftíkPãr hJP~r TrJ F oJouJKa oJjKmT KmPmYjJ~ k´fqJyJr TrPf yPmÇ'

F KmwP~ xJPmT vso S TotxÄ˙Jj k´KfoπL S mftoJj xJÄxh ojúM\Jj k´go @PuJPT mPuj, FÅrJ xmJA @S~JoL uLV ßjfJÇ FÅrJ KTZMA TPrjKjÇ pJÅPhr oJouJ k´fqJyJPr FA CPhqJV fJÅrJ yPuj SA kJaTu KxKmFr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ßyoJP~f CK¨j @\JhL, k´YJr xŒJhT @mhMu xJuJo TJuJo, âLzJ xŒJhT ßoJ. AxoJAu ßyJPxj S KxKmFr xyxŒJhT @mM yJKjlÇ xJÄxh ojúM\Jj fJÅr kP© hJKm TPrPZj, fJÅrJ \JfL~ vsKoT uLPVr xPñ hLWtKhj iPr xŒíÜÇ oJouJr @xJKo oJSuJjJ ßyoJP~f CK¨j @\JhL mPuj, È@orJ xKyÄx KTZMA TKrKjÇ CP¨vqoNuTnJPm F oJouJ ßhS~J yP~PZÇ mftoJPj \JKoPj @KZÇ xJÄxh ßhRz^JÅk TrPZjÇ' VíykKrYJKrTJ yfqJ oJouJ pMm oKyuJ uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT jJxKrPjr rJ\iJjLr @VJrVJÅSP~r fJufuJr mJxJ~ VíykKrYJKrTJ KyPxPm TJ\ Trf ß\xKojÇ 2011 xJPur 20 \JjM~JKr FTKa TJPYr VäJx ßnPX ßluJ~ mMK≠k´KfmºL VíykKrYJKrTJ ß\xKojPT oJrir TrJ y~Ç 28 \JjM~JKr nJA Krkj oMK¿ dJTJ~ KVP~ ß\xKojPT KjP~ FPx mKrvJu ßvr-AmJÄuJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TPrjÇ ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ ß\xKoj oJrJ pJ~Ç F WajJ~ oJouJ TPr ß\xKoPjr kKrmJrÇ 2014 xJPur 20 IPÖJmr fJÅPT @xJKo TPr @hJuPf IKnPpJVk© ßhj fh∂ TotTftJÇ AxrJf \JyJj jJxKrj mPuj, ÈP\xKoj k´TífkPã mMK≠k´KfmºLÇ fJr x“oJ fJPT mJKz ßgPT ßmr TPr ßhS~Jr kr pMmuLV ßj©L jJ\oJ @oJr mJKzPf KjP~ FPu @Ko @vs~ KhAÇ @orJ SPT mJKzPf kJbJPjJr kr ßx IxM˙ y~Ç x÷mf KYKT“xJ TrJPf jJ kJrJ~ oJrJ pJ~Ç mKrvJPur FT TíwT uLPVr ßjfJr AºPj @oJPT FA oJouJ~ \zJPjJ yP~PZÇ' oJouJKa mftoJPj KmYJrJiLjÇ AxrJf \JyJj jJxKrj S mKrvJPur mJmMV† gJjJ vJUJr xJÄÛíKfT xŒJhT jJ\oJ @ÜJrPT @hJuPf yJK\r yPf kK©TJ~ KmùJkj k´TJv TrJ yP~PZÇ fJÅrJ KjP\Phr pMm oKyuJ uLPVr ÈxÄV´JoL TotL' hJKm TPr oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj TPrPZjÇ @PuJKYf \JoJu yfqJ oJouJ 13 mZr @PV Y¢V´JPor KmFjKkr ßjfJ S Kv·kKf \JoJu CK¨j ßYRiMrLPT Ikyre TPr yfqJ TrJ y~Ç hMA mZr kr lKaTZKz ßgPT fJÅr TïJu C≠Jr TrJ y~Ç oJouJKar 14 @xJKor FT\j jJK\o CK¨j \JKoPj @PZjÇ KfKj Y¢V´JPor @PjJ~JrJ CkP\uJr yJAuir ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJjÇ CkP\uJ vsKoT uLPVr xJPmT xJiJre xŒJhTÇ Y¢V´Jo KmnJVL~ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur xrTJKr ßTRÅxMKu @A~Mm UJj k´go @PuJPT mPuj, \JoJu CK¨j yfqJ oJouJKa YJûuqTr yS~J~ 2010 xJPur 14 IPÖJmr ˝rJÓs oπeJuP~r @Aj vJUJ KmYJPrr \jq hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu KjK•r \jq k´ùJkj \JKr TPrjÇ KT∂á oJouJr TJptâo ˙KVf gJTJ~ Ff Khj KmYJr ÊÀ TrJ pJ~KjÇ 13 mZPrS mJmJ yfqJr KmYJr kJjKj, F Im˙J~ FT @xJKor jJo k´fqJyJPrr @Pmhj k´xPñ \JjPf YJAPu oJouJr mJhL S Kjyf \JoJu CK¨Pjr mz ßZPu ßYRiMrL lroJj ßr\J Kuaj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ F KmwP~ @xJKo jJK\o CK¨Pjr oMPbJPlJPj TP~T Khj iPr ßpJVJPpJV TrJr ßYÓJ TrJ yPuS KfKj ßlJj iPrjKjÇ oMPbJPlJPjr UMPh mJftJrS \mJm ßhjKjÇ ˙JjL~ ßuJT\j \JjJj, FuJTJ~ fJÅPT ßhUJ pJ~ jJÇ


SURMA m 24 February - 02 March 2017

asJŒ k´vJxj KjP~ ßhPUÊPj FPVJPf YJ~ mJÄuJPhv dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô ßjS~Jr FT oJx ßkKrP~ ßVPuS èKZP~ CbPf kJPrjKj ßcJjJ asJŒÇ mrÄ xrTJr YJuJPf KVP~ mJrmJr ßyJÅYa ßUP~PZj KfKjÇ FA kKrK˙KfPf jfMj oJKTtj k´vJxPjr kNetJñ TJbJPoJ S xrTJPrr èÀfôkNet jfMj Kx≠J∂èPuJ ßToj yPò, fJ ßhPU xŒTt ß\JrhJPr CPhqJV ßjS~Jr TgJ nJmPZ mJÄuJPhvÇ S~JKvÄaj S dJTJ~ Totrf mJÄuJPhPvr TNaQjKfT xN©èPuJ Vf hMA KhPj F fgq \JKjP~PZÇ krrJÓs oπeJuP~r ß\qÔ FT TotTftJ xŒ´Kf FA k´KfPmhTPT mPuj, hMA ßhPvr xŒPTtr mftoJj iJrJ ImqJyf ßrPU fJ ß\JrhJPrr \jq Vf jPn’Prr oJ^JoJK^ xrTJPrr hJK~fôvLu FT TotTftJ oJKTtj k´vJxj S rJ\QjKfT oyPu, KmPvw TPr KrkJmKuTJj kJKatr xPñ ßpJVJPpJV TPrPZjÇ SA xo~ x÷Jmq oiq S hKãe FKv~JKmw~T xyTJrL krrJÓsoπLr xPñS xrTJPrr SA TotTftJr ßpJVJPpJV yP~PZ mPu S~JKvÄaPjr FT TNaQjKfT xN© FA k´KfPmhTPT \JKjP~PZÇ krrJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr oPf, hJK~fô ßjS~Jr kr k´go oJPx ßcJjJ asJŒ Foj ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjjKj, pJPf mJÄuJPhPvr KmYKuf yS~Jr TJre WPaPZÇ F KmwP~ Vf x¬JPy dJTJ~ oJKTtj hNfJmJPxr xPñ krrJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr @PuJYjJ~ Foj IKnof FPxPZÇ Fr kJvJkJKv krrJÓs oπeJuP~r TotTftJrJ FaJS oPj TPrj, @VJoL TP~T oJPx KaTlJ TJCK¿u, IÄvLhJrfô, KjrJk•J S xJoKrT xÄuJk IjMKÔf yS~Jr TgJ rP~PZÇ Fr oPiq FKk´Pu dJTJ~ KaTlJ TJCK¿Pur kPrr ‰mbTKa @P~J\Pjr FTKa x÷Jmq xo~xNKY KjitJre TrJ yP~PZÇ Khjãe YNzJ∂ jJ yPuS IÄvLhJrfô xÄuJPkr kPrr ‰mbTKa yPm dJTJ~Ç F ‰mbTèPuJ xo~oPfJ jJ yPu KTÄmJ KkKZP~ ßVPu fUj fJ KjP~ nJmJr @PZÇ fPm jJo k´TJv jJ TrJr vPft S~JKvÄaPj mJÄuJPhPvr xJPmT FT rJÓshNf Vf vKjmJr xºqJ~ FA k´KfPmhTPT mPuj, ÈKrkJmKuTJj kJKatr xPñ mJÄuJPhPvr ßpJVJPpJVaJ jfMj j~Ç IfLPfS fJ KZu, FUPjJ @PZÇ ßpPyfM huKa ãofJ~ FPxPZf, fJA fJPhr xPñ ßpJVJPpJV mJzJPjJaJ mJüjL~Ç fPm k´go FT oJPx ßcJjJ asJŒ ßpnJPm ÉayJa Kx≠J∂ KjPòj @r mhuJPòj, fJPf TPr fJÅPT mM^Pf kJrJaJA FT hM„y TJ\Ç Foj FT\Pjr xPñ xŒTt FKVP~ KjPf yPu ßhPU-ÊPj FPVJPjJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ

S~JKvÄaPjr TNaQjKfT xNP© ßpJVJPpJV TPr \JjJ ßVPZ, ßcJjJ asJPŒr Vf FT oJPxr TJ\TPot FaJ ¸Ó ßp YJrkJPv IKnù ßuJT\Pjr InJm, ÉayJa Kx≠J∂ S ˝KmPrJiL Im˙JPjr TJrPe fJÅPT KjP~ @VJo KTZM muJaJ k´J~ Ix÷mÇ KmPvw TPr Vf míy¸KfmJr S~JKvÄaPj AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉPT xJoPj ßrPU IxPuJ YMKÜ ßgPT xPr @xJaJ Kmvõ xŒ´hJ~PT YoPT KhP~PZÇ oiqk´JYq jLKfr ßãP© Foj FTKa èÀfôkNet mJÅT mhPur Kx≠J∂ asJŒ FTJA KjPujÇ oJKTtj krrJÓsoπL ßré KauJrxj F KjP~ KTZMA \JjPfj jJÇ krrJÓsoπL KyPxPm ßré KauJrxPjr ãofJ ßp Umt yPm, F WajJxy @rS KTZM WajJ~ @nJx KoPuPZÇ asJPŒr FT oJPxr vJxjTJu xŒPTt \JjPf YJAPu xJPmT krrJÓsxKYm ßoJ. ßfRKyh ßyJPxj Vf vKjmJr xºqJ~ mPuj, ÈhJK~fô ßjS~Jr kr k´J~ FT oJPxr oPfJ yPuS kMPrJ oKπxnJ Vbj TrPf kJPrjKj ßcJjJ asJŒÇ Fr oPiqA KmKnjú Kx≠J∂ KjPf KVP~ fJÅPT ßyJÅYa ßUPf yP~PZÇ Foj FT kKrK˙KfPf asJŒ k´vJxPjr IV´JKiTJPrr fJKuTJ~ mJÄuJPhv ßjAÇ fJ ZJzJ KyuJKr KTîjaPjr kKrmPft asJPŒr Km\P~ mJÄuJPhPvr x∂áKÓr TgJS fJÅr I\JjJ gJTJr TgJ j~Ç FA Im˙J~ xŒTt ß\JrhJPrr \jq mJÄuJPhPvr IPkãJ TrJaJA nJPuJÇ' S~JKvÄaPjr TNaQjKfT xN©èPuJ \JKjP~PZ, asJŒ jfMj k´vJxPj TP~T yJ\JPrr oPiq 10 vfJÄvS KjP~JV TrPf kJPrjKjÇ F Im˙J~ jfMj xrTJr ßTJgJ~ pJPò @r TL TrPm, fJ @VJo muJaJ xKfqA oMvKTPurÇ asJŒ xrTJPrr FA Im˙J~ mJÄuJPhPvr Im˙JPjr KmwP~ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr xJPmT rJÓshNf Fo ÉoJ~Nj TmLr Vf vKjmJr xºqJ~ oMPbJPlJPj mPuj, ÈpMÜrJPÓsr xPñ mJÄuJPhPvr xŒPTtr ßãP© ßyJ~JAa yJCx S oJKTtj krrJÓs h¬r k´nJmPTr nNKoTJ rJPUÇ jfMj xrTJr hJK~fô ßjS~Jr kr èÀfôkNet h¬r hMKaPf kMjVtbj ßvw y~Kj, fJA xMKjKhtÓ KTZM khPãk KjP~ TJ\ TrJr @PV mJÄuJPhPvr \jq IPkãJ TrJA ßvs~Ç Fr kJvJkJKv FKaS oPj rJUJ CKYf, asJŒ k´vJxPjr xoP~ pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt FKVP~ ßjS~Jr ßãP© ÊiM KÆkãL~ ßk´ãJka KmPmYjJ TrPu YuPm jJÇ Kmw~Ka ‰mKvõT S @ûKuT ßk´ãJkPa ßhUPf yPmÇ fJA ßcJjJ asJPŒr nKmwq“ Kx≠J∂èPuJ ‰mKvõT S @ûKuT ßk´ãJkPa ßToj k´nJm rJUPm, fJ KmPväwPer KnK•Pf mJÄuJPhvPT ßTRvu KbT TrPf yPmÇ

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

ßxA ßVa @r ßYjJ pJ~ jJ dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - dJTJ ßoKcPTPu GKfyJKxT ßxA @ofuJr ßVa FUj dJTJ kPzPZ jJjJrTo ßhJTJjkJPaÇ ßVPar kJuäJ kMPrJaJ dJTJ kPzPZ jJjJ rTo mJKeK\qT S rJ\QjKfT ßkJˆJPrÇ ßVa ßWÅPw cJj kJPv YJP~r ßhJTJjÇ mJÅ kJPv kMKrKvXJzJ nJ\J yPòÇ xJoPj lMakJPf lu-kJKj-KmZJjJ-mJKuPvr ßhJTJjÇ ßVPar SkPr yJPf ßuUJ hMA lMa QhPWqtr KaPjr xJAjPmJctKa jJ gJTPu \JjJr ßTJPjJ CkJ~ ßjA ßp FKa ßxA GKfyJKxT @ofuJ k´JñPe k´PmPvr kgÇ ßxA xJAjPmJctS \Let yP~ ßVPZÇ hMkJPvr ßl∑o UMPu ßVPZÇ ßpPTJPjJ Khj UPx kzPmÇ xJAjPmJPct ßuUJ, ÈnJwJ @PªJuPjr ˛íKfKm\Kzf @ofuJr GKfyJKxT k´Jñe ßgPTÇ' 1952 xJPur 21 ßlms∆~JKr FA ßVa KhP~A 10 \Pjr FPTTKa hPu KmnÜ yP~ ZJ©rJ ßmKrP~ FPxKZPuj 144 iJrJ nñ TrPfÇ FA Èhv\jL KoKZPur' k´goKar ßjfíPfô KZPuj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj (krmftLTJPu KpKj k´iJj KmYJrkKf yP~KZPuj FmÄ 1996 xJPur f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJr hJK~fô kJuj TPrj)Ç KÆfL~ hPur ßjfífô ßhj @mhMx xJoJh @\Jh S AmsyLo fJyJÇ fífL~ hPur ßjfJ KZPuj @PjJ~JÀu yT UJj S @mM \Jlr SmJ~hMuäJyÇ ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA' ßxäJVJj KhPf KhPf rJ\kPg ßjPo FPxKZPuj fJÅrJÇ ZJ©Phr KoKZPu èKu YJuJ~ kMKuvÇ vyLhPhr rPÜr KmKjoP~ mJÄuJ nJwJr IKiTJr kJ~ mJXJKurJÇ 65 mZPrS rJPÓsr kã ßgPT nJwJ @PªJuPjr FA èÀfôkNet ˙Jj xÄrãPer CPhqJV ßjS~J y~KjÇ hJ~S KjPò jJ ßTCÇ AKfyJxKm\Kzf FA ßVaKa ˙J~LnJPm mºÇ kJPvA dJTJ ßoKcPTu TPuP\r FUjTJr \ÀKr KmnJPVr ßVaÇ nJwJ @PªJuPjr GKfyJKxT @ofuJKa FUj dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJV ToPkäé FuJTJ~Ç GKfyJKxT @oVJZKar èÅKz FUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r cJTxM xÄV´yvJuJ~Ç

@ofuJ k´JñPe ßoKcPTu TPu\ mJ rJPÓsr kã ßgPT ßTJPjJ luT mJ xJAjPmJct ßjAÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur FT\j TotYJrL jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, @ofuJ ßVPar ßnfPrr WrèPuJ mÉ mZr iPr ßoKcPTPur ßrKxPcjKx~Ju xJ\tj nmj KyPxPm mqmÂf yPòÇ k´KfmZr 21 ßlms∆~JKr FA ßVa KhP~ FTKa KoKZu ßmr y~Ç Fr @PV KTZMaJ kKrÏJr-kKròjú TrJ y~Ç PVPar xJoPj Z~-xJf mZr iPr ßoJ. IKur

UJmJPrr ßhJTJjÇ KfKj mPuj, k´KfmZr 21 ßlms∆~JKrr hMA ßgPT Kfj Khj @PV fJÅPhr fMPu ßhS~J y~Ç 23-24 fJKrPU @mJr ßhJTJj KjP~ mxPf kJPrjÇ FUJPj mxJr \jq fJÅr Kj~Kof YJÅhJ KhPf y~Ç @ofuJ xÄrãPer hJ~ TJr? ÈF KmwP~ IPjT mPuKZ, IPjT KuPUKZ; ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ' @ofuJ FuJTJ xÄrãe KjP~ KjP\r yfJvJr TgJ muPuj nJwJxÄV´JoL @yoh rKlTÇ

KfKj mPuj, F TJ\aJ ßfJ xrTJPrrÇ xrTJPrr ßTJPjJ oπeJu~PTA hJK~fô KjPf yPmÇ KmPvõr ßpPTJPjJ ßhPv rJÓsL~-\JfL~ fJ“kpt @PZ ∏ Foj xm \J~VJ KYK¤f TPr xÄrãe TrJ y~Ç F ßhPv pJPhr fJ TrJr TgJ, fJrJ TPrKjÇ FUPjJ TrPZ jJÇ nJwJ @PªJuPjr xo~ @ofuJ k´Jñe KZu dJTJ KmvõKmhqJuP~r IÄvÇ FUj FKa dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur IiLjÇ KT∂á ßTJPjJ TftíkãA FKa xÄrãPer CPhqJV ßj~KjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt @ @ o x @PrKlj KxK¨T mPuj, @ofuJ FUj dJTJ ßoKcPTu TPuP\r xŒK•Ç Fr xÄrãe TrJ k´P~J\jÇ F \jq xoKjõf TPotJPhqJV hrTJrÇ \JjPf YJAPu dJTJ ßoKcPTu TPuP\r CkkKrYJuT UJ\J @mhMu VlMr mPuj, ßoKcPTu TPuP\r j~, Fr xÄrãe xrTJPrr hJK~fôÇ ßVPar xJoPj IQmi hUu CPòPhr hJ~ KxKa TrPkJPrvPjrÇ ßoKcPTu TPuP\r kã ßgPT I∂f FTKa luT uJVJPjJ ßpf KT jJ ∏ F k´vú TrPu KfKj mPuj, Èpf fJOJfJKz x÷m FTaJ luPTr mqm˙J TrmÇ' @ofuJ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj (KcFxKxKx) FuJTJ~ kPzPZÇ KcFxKxKxr k´iJj KjmtJyL TotTftJ UJj ßoJyJÿh KmuJu mPuj, ßxA FuJTJ~ Kj~Kof CPòh IKnpJj YJuJPjJ y~Ç ßoKcPTu TPu\ TftíkãPTS F KmwP~ j\r rJUPf IjMPrJi TPrPZj fJÅrJÇ GKfyJKxT ˙Jj KyPxPm @ofuJ k´Jñe xÄrãe FmÄ FA FuJTJ~ ˛íKfluT ˙Jkj KjP~ KxKa TrPkJPrvj TUPjJ ßTJPjJ CPhqJV KjP~PZ KT jJ F KmwP~ KfKj mPuj, ÈF KmwP~ FUj KTZM muPf kJrKZ jJÇ' dJTJ ßoKcPTu TPu\ @ofuJ xÄrãPer hJK~fô KjPf YJAPZ jJ ÊPj xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNr KmK˛f yjÇ KfKj mPuj, dJTJ ßoKcPTu TPuP\rA FA hJK~fô ßjS~Jr TgJÇ VPmtr xPñA fJPhr fJ TrJr TgJÇ SrJ pKh TrPf jJ YJ~, fJyPu xÄÛíKf oπeJu~ @ofuJ xÄrãPer hJK~fô ßjPmÇ


SURMA m 24 February - 02 March 2017

xÄmJh xPÿuPj Kr\nL

k´iJjoπLr mÜmq @hJuPfr Skr k´nJm Km˜Jr TrPm

dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - hPur ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KmYJrJiLj oJouJ KjP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mÜmq @hJuPfr Skr k´nJm Km˜Jr TrPm mPu hJKm TPrPZ KmFjKkÇ hPur kPã Foj hJKm TPr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuPZj, K\~J IrlJPj\ S K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJxy YuoJj KmYJrJiLj oJouJèPuJ xmA 1/11'Pf ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu TrJ, KT∂á mJ˜Pm K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJxy ßmKvr nJVA TrJ yP~PZ 2010 xJPu @S~JoL uLV xrTJPrr @oPuÇ hMhTPT mqmyJr TPr FA oJouJr YJ\tKvaS ßh~J yP~PZ fJPhrA @oPuÇ 1/11 xrTJPrr xo~ Có@hJuPfr KjPhtPv ˙KVf gJTJ oJouJèPuJS kMjrJ~ YJuM TrJ yP~PZÇ IgY FTA oJouJèPuJPf mftoJj k´iJjoπLrS jJo KZu FmÄ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr KmÀP≠ 1/11 Fr xrTJr pfèPuJ oJouJ KhP~KZu fJr Kfj èe oJouJ hJP~r TrJ yP~KZu mftoJj k´iJjoπLr KmÀP≠Ç KfKj 15Ka oJouJ oJgJ~ KjP~ k´iJjoπL yP~PZjÇ ßxA oJouJèKu yJS~J~ CPz ßVu KTnJPm? VfTJu hMkMPr j~JkPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj Kr\nL F TgJ mPujÇ k´iJjoπL @Aj ßoJTJPmuJ TPr fJr oJouJèPuJ ßgPT oMÜ yjKj o∂mq TPr Kr\nL mPuj, ßxA xoP~ mftoJj k´iJjoπLr hMjtLKfr IPjT oJouJPfA ˝~Ä fJr nJA FmÄ fJr hPur f“TJuLj xJiJre xŒJhT ßpxm mÜmq KhP~KZPuj fJ ßhvmJxL nMPu pJ~KjÇ Fr ßYP~ mz xJãL @r TL yPf kJPr? KT∂á ãofJxLj yP~A ßvU yJKxjJr oJouJèKu k´fqJyJr yP~ ßVu ßTJj pJhM oπ mPu? @hJuPf KmYJrJiLj KmwP~ mÜmq KhP~ k´iJjoπL È@hJufPT k´nJKmf TrPZj' IKnPpJV TPr Kr\nL mPuj, ßhvPj©Lr xJ\J yPm- CjJrJ (xrTJr k´iJj) TL TPr \JjPZj? FKa xrTJKr hu FmÄ ßxA hPur KpKj k´iJj, fJr oPjr mJxjJ, k´KfKyÄxJr YKrfJgt TrJr FaJ FTaJ kKrT·jJÇ IjqPT TÓ KhPu, IPjqr \jq Vft UMÅzPu KjP\PTA ßxA VPft kzPf y~- ßxA TgJaJ @Ko fJPhrPT ˛re TKrP~ KhPf YJAÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhPrr FT o∂Pmqr \mJPm KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, KmFjKk ßY~JrkJrxjPT mJh KhP~ ßTJPjJ KjmtJYj yPf kJrPm jJÇ xÄKmiJPjr ßhJyJA KhP~ FTfrlJ S

KmfKTtf KjmtJYj TrJr ßpPTJPjJ IkPYÓJ \jVe ÀPU ßhPmÇ \JotJKjr KoCKjPU ßh~J k´iJjoπLr mÜPmqr \mJPm Kr\nL mPuj, KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J ZJzJ ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJ, yPf kJPr jJ, yPf kJrPm jJÇ @orJ @PrJ ¸ÓnJPm mPuKZ, @VJoL KjmtJYj ßpA jJPoA ßyJT, ßxaJ KjhtuL~ xrTJr yPf yPm, ßxA xrTJrKa ImvqA huKjrPkã yPf yPmÇ ßpUJPj oJjMw oPj TrPm ßp FA xrTJPrr IiLPj KjmtJYj V´yePpJVq yPm, k´nJmoMÜ yPm, xMÔM yPm, IÄvV´yeoNuT yPm FmÄ ˝ò yPm, ßxA KjmtJYPj KmFjKk IÄvV´ye TrPmÇ dJTJr KmKnjú xzPT IkKrTK·f ßUJÅzJUMÅKz FmÄ KjotJe TJP\r TJrPe ÈiMKu hNwe' KjP~S xÄmJh xPÿuPj ßãJn k´TJv TPrj Kr\nLÇ KfKj \JjJj, 21 ßlms∆~JKr k´go k´yPr IgtJ“ TJu 12aJ 01 KoKjPa ßmVo UJPuhJ K\~J ßTªsL~ vyLh KojJPr vs≠JWt KjPmhj TrPmjÇ @orJ mrJmPrr oPfJ èuvJj TJptJu~ ßgPT pgJxoP~ ßTªsL~ vyLh KojJPrr CP¨Pv rSjJ ßhPmJÇ FZJzJS hPur hMA KhPjr ßTªsL~ TotxNKYr oPiq- 20 ßlms∆~JKr KmPTPu hPur @PuJYjJ xnJ FmÄ 21 ßlms∆~JKr ßnJr 6aJ~ @K\okMr Tmr˙JPj nJwJ vyLhPhr Tmr K\~Jrf FmÄ ßTªsL~ vyLh KojJr IKnoMPU pJ©J S vyLhPhr ˛rPe vs≠JWt KjPmhj TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ FTA xJPg j~Jkjxy xJrJ ßhPv TJptJuP~ huL~ S \JfL~ kfJTJ IitjKofTre FmÄ TJPuJ kfJTJ CP•Juj TrPmj fJrJÇ xÄmJh xPÿuPj IjqPhr oPiq hPur nJAx ßY~JroqJj IiqJkT F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMx xJuJo, ßTªsL~ ßjfJ yJKmmMu AxuJo yJKmm, @mhMx xJuJo @\Jh, fJAlMu AxuJo KakM k´oMU CkK˙f KZPujÇ FKhPT, FTMPvr k´go k´yPr UJPuhJ K\~Jr ßTªsL~ vyLh KojJPr pJS~Jr Kmw~Ka dJTJ KmvõKmhqJuP~r KnKxPT ImKyf TPrPZ KmFjKkÇ 19 ßlms∆~JKr hMkMPr hPur ßY~JkJrxPjr CkPhÓJ @oJjCuäJy @oJPjr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKihu KnKx @ @ x o @PrlLj KxK¨TLr xJPg fJr TJptJuP~ xJãJ“ TPrjÇ k´KfKjKi hPu KZPuj hPur ßjfJ UJ~Àu TKmr ßUJTj, jJK\o CK¨j @uo S vyLhCK¨j ßYRiMrL FqJKjÇ

UmrJUmr 11


12 FTáPvr Umr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

mAP~r ßouJ k´JPer ßouJ

TL xMªr ˆuèPuJ! dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - TJu\~L TgJxJKyKfqT CAKu~Jo xoJrPxa oPor ßZJaV· ÈmMT mqJV' kzJ @PZ? jJ kzJ gJTPu ÊjMj, FA VP·r jJ~PTr FTaJA ßjvJ ∏ mAÇ mA ZJzJ gJTPf kJPr jJ ßxÇ Ior FTMPv V´∫PouJ~ VfTJu KTZM mqKÜr CkK˙Kf ßhPU oPj yPuJ, fJÅrJ ßpj ÈjJ~T' yP~ CPbPZj oPor VP·r YKrP©r oPfJÇ ÊiM mAPT nJPuJPmPx? fJ ZJzJ TL? FT WµJr IKnpJj ßvPw hMA yJf nrJ mAP~r nJPr yJÅaPf kJrKZPuj jJ kJ∫kPgr xJKmyJ ryoJjÇ fJÅr o∂mq, ÈKjP\PT ijL @r xMUL-xMUL uJVPZÇ' ßoJyJÿhkMr ßgPT @xJ ßfRKlTMr ryoJj yJÅaPf yJÅaPf TîJ∂Ç FTaM ho KjP~ muPuj, ÈmA ZJzJ FTaJ Khj nJmPf kJKr jJÇ fJA xJrJ mZPrr mA FTxPñ KTjPf yPòÇ ßouJr @P~J\TPhr CKYf KZu asKur mqm˙J TrJ, ßpj asKu nPr mA KjP~ KaFxKx Yfôr kpt∂ pJS~J pJ~Ç' muPf muPfA KnPzr oPiq KoPv ßVPuj pMmT, xoJrPxa oPor VP·r ßxA jJ~PTr oPfJAÇ xKfq fJ-AÇ Foj IPjT ßuJT @PZj, pJÅrJ mA ZJzJ gJTPf kJPrj jJÇ FUj ßouJ~ oNuf ßxxm mAkJVu oJjMPwrA @xJ-pJS~JÇ jfMj jfMj mA ßhUPf @xJr xPñ xPñ @rS Tf-TL oj nPr ßh~ kJ∫\jPhrÇ ßxuKl, IPaJV´Jl, kptaj ßrP˜JrJÅr TJmJm-kPrJaJ, YakKa @r KTPxr aJPj @xJ? k´vúaJ KZu KuoJ ß\JyrJr TJPZÇ FPxPZj KxPua

ßgPTÇ IjjqJr ˆPur xJoPj hJÅKzP~ xmM\ \JohJKj vJKzPf Cöôu fÀeL muPuj, ÈPouJr xmA nJPuJ uJPVÇ FA ßp ßhPUj TL xMªr ˆuèPuJ!' IjjqJr ˆu ßgPT ßxJ\J FKVP~ oj \MzJu kJbT xoJPmPvr kqJKnKu~Pj KVP~Ç @y&, TL vJK∂! IPjTUJKj yJÅaJr kr FTaM mxJr \J~VJ Kouu FUJPjÇ ßnfPr mxJr \J~VJ ZJzJS kJbPTrJ YJAPu kJKj, TKlr ˝Jh KjPf kJrPmjÇ TgJ mKu k´KfÔJjKar TftJmqKÜ xJKyhMu AxuJPor xPñÇ muPuj, ÈPouJ muPf ÊiM mA ßTjJPmYJ j~Ç @Ko mMK^ kJbT, ßuUT @r mAP~r @uJkYJKrfJÇ fTtKmfTtÇ kJbT mAaJ @PV ßhUPm, kJfJ SuaJPmÇ' PouJr oJ^UJPj Ijqk´TJv, oJSuJ msJhJxt, kJP†rLr kqJKnKu~jÇ ßoJaJoMKa xm TKarA Im˙J Ka-mqJPVr SA KmùJkPjr oPfJ∏KuTJr ZzJ~ YJrkJv ßgPTÇ YJrkJPv KmKâ yPòÇ YJrKhT ßgPT kJbPTrJ Knz TrPZjÇ Ijqk´TJPvr ˆPu ÉoJ~Nj @yPoh ßpj oNft yP~PZjÇ ßVu mZPrr oPfJ FmJrS ACKjnJKxtKa ßk´x KuKoPaPcr (ACKkFu) ˆuKa jJªKjTÇ mJAPr ßgPT ßhUPu oPj y~, rqJPT xJK\P~ rJUJ yP~PZ KmvJu KmvJu mAÇ Ko\Jj kJmKuvJPxtr ˆuKar SkPrr KhPT fJTJPu oPj yPm dJTJ KmvõKmhqJuP~r TJ\tj yPur oNu nmPjr SkPrr IÄv mKxP~ ßhS~J yP~PZÇ FA ˆPur ßkZPjA jJuªJr ˆPur vrLr\MPz jfMj k´TJKvf mAP~r k´òhÇ

ßTªsL~ vyLh KojJPrr kJPv \JhMWr

KjotJe @Phv mJ˜mJ~Pjr KmwP~ \JjPf ßYP~PZ yJAPTJat dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - ßTªsL~ vyLh KojJPrr kJPv kJbJVJrxy nJwJ \JhMWr KjotJPer @Phv mJ˜mJ~j KmwP~ xrTJPrr khPãk \JjPf ßYP~PZj yJAPTJatÇ @VJoL Z~ oJPxr oPiq xÄÛíKf xKYmPT yuljJoJ @TJPr F KmwP~ k´KfPmhj hJKUu TrPf muJ yP~PZÇ \JhMWr KjotJPer kJvJkJKv ßxUJPj xJmtãKeT VJAc KjP~JV, nJwJ @PªJuPjr k´Tíf AKfyJx xKjúPmvj TPr mJÄuJ S AÄPrK\ nJwJ~ ‰fKrr KmwP~ khPãPkr TgJS SA k´KfPmhPj gJTPf yPmÇ oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax IqJ¥ Kkx lr mJÄuJPhPvr FT xŒNrT @PmhPjr kKrPk´KãPf KmYJrkKf jJBoJ yJ~hJr FmÄ KmYJrkKf @mM fJPyr ßoJ: xJAlMr ryoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû 19 ßlms∆~JKr F @Phv ßhjÇ @PmhPjr kPã ÊjJKjPf IÄv ßjj IqJcPnJPTa ojK\u ßoJrPxhÇ @hJuPfr @PhPvr kPr IqJcPnJPTa ojK\u ßoJrPxh xJÄmJKhTPhr mPuj, vyLh KojJPrr kKm©fJ rãJ~ S nJwJQxKjTPhr fJKuTJ TrPf 2010 xJPur 25 @Vˆ 8 hlJ KjPhtvjJ k´hJj TPr yJAPTJat rJ~ k´hJj TPrjÇ ßxA rJP~r KTZM KTZM IÄv mJ˜mJ~j jJ yS~J~ 2012 xJPu @hJuf ImoJjjJr IKnPpJV @jJ y~Ç ßxA @PmhPjr Skr ÊjJKj KjP~ @hJuf VfTJu FA KjPhtvjJ k´hJj TPrjÇ KfKj mPuj, @a hlJ KjPhtvjJr oPiq vyLh KojJPrr kJPv FTKa \JhMWr KjotJPer KjPhtv ßh~J yP~KZu KT∂á ßxKa TrJ y~KjÇ fJZJzJ nJwJQxKjTPhr fJKuTJ YNzJ∂ TrPf KjPhtv ßh~J

yPuS fJ @ÄKvT mJ˜mJ~Pjr kr YNzJ∂TrPe ßTJPjJ khPãk ßj~J y~KjÇ Fr @PV ßTªsL~ vyLh KojJPrr kKm©fJ S optJhJ rãJ FmÄ vyLh KojJPrr kJPv \JhMWr ˙JkPjr KjPhtvjJ ßYP~ 2010 xJPur 9 ßlms∆~JKr kKrPmvmJhL xÄVbj KyCoqJj rJAax IqJ¥ Kkx lr mJÄuJPhv \j˝JPgt Kra @PmhjKa hJP~r TPrÇ SA KrPar kKrPk´KãPf yJAPTJat xrTJPrr k´Kf Àu \JKr TPrjÇ ÀPur YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw @a hlJ KjPhtvjJ ßhj @hJufÇ KjPhtvjJr oPiq rP~PZ nJwJQxKjTPhr k´Tíf fJKuTJ ‰fKr TPr 2012 xJPur 31 \JjM~JKrr oPiq SA fJKuTJ ßVP\a @TJPr k´TJv, @PªJuPjr ˛íKfrãJPgt ßTªsL~ vyLh KojJPrr kKm©fJ rãJ FmÄ SA FuJTJ~ nmWMPr ßuJT\Pjr @jJPVJjJ S IxJoJK\T TJptTuJk mPº kJyJrJr mqm˙J TrJÇ F ZJzJ vyLh KojJPrr oNu ßmhLPf xnJ-xoJPmv jJ TrJÇ fPm ßmhLr kJhPhPv xnJ-xoJPmv TrJ pJPmÇ FTA xJPg vyLh KojJr k´JñPe Kfj\j KjrJk•JTotL KjP~JV, nJwJ-@PªJuPjr vyLhPhr orPeJ•r khT S \LKmfPhr \JfL~ khT, \LKmf nJwJQxKjPTrJ @KgtT xyJ~fJ YJAPu fJ ßh~J, nJwJQxKjTPhr xm rJÓsL~ IjMÔJPj @oπe \JjJPjJ FmÄ xJiqoPfJ xrTJKr xMPpJV KjKÁf TrJr KjPhtv ßh~J y~Ç F ZJzJ KmvõKmhqJu~xy ßhPvr xm KvãJk´KfÔJPj vyLh KojJr KjotJe S Fr optJhJ rãJ, vyLh KojJPrr kJPv FTKa V´∫JVJrxy \JhMWr k´KfÔJ FmÄ SA \JhMWPr nJwJ-@PªJPur AKfyJx-xoí≠ fgqkK†TJ rJUJrS KjPhtv KhP~KZPuj yJAPTJatÇ

TgJk´TJPvr ˆuKa ÊÃ-xoMöôu∏jJjJ ßhPvr met @ÅTJÇ ßoJzT CPjìJYj oPûr kJPvA v»QvuLr ˆuKar rÄ ßhPUA oj nPr pJ~Ç oj nPr pJ~ mJKfWr, \JKjtoqJPjr ˆu ßhPUSÇ TL xMªr mKetu k´goJ k´TJvPjr ˆuKa! KaFxKx ßgPT ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr KhPT FPVJPu rJ˜J ßgPTA ßhUJ pJ~Ç uJu aTaPT xNptaJ ßpj yJxPZ Fr oJgJ~Ç ChqJPjr oNu k´Pmvkg KhP~ dMPT yJPfr mJÅ kJPv ˆuKaÇ mJÄuJ FTJPcKo k´JñPe \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ˛íKf \JhMWPrr ˆuKa xJ\JPjJ yP~PZ iJjoK¥r 32 j’Prr mñmºMr mJKzr @hPuÇ Fr TJZJTJKZ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr kqJKnKu~jÇ èKu˜JPjr TJPZ jVr nmjKa ßhUPf ßpoj, KbT ßxA rToÇ PouJ~ VfTJu pPgÓ mA KmKâ yP~PZÇ IjMko k´TJvjLr xJoPj xJrJãeA Knz ßhUJ ßVPZÇ FA k´KfÔJPjr TetiJr Kouj TJK∂ jJg mPuj, WMPrKlPr TJaJPjJr Khj ßvwÇ FUj pJÅrJ @xPZj, oNuf mA KTjPf @xPZjÇ PâfJPhr KnPz FT\j @PuJKTf ßâfJ @V´Pyr ßTPªs KZPujÇ KfKj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ xºqJr FTaM @PV KfKj ßouJ~ CkK˙f yjÇ xñLPhr KjP~ WMPr ßhPUj ßouJr KmKnjú ˆuÇ KTZMaJ

xo~ TJKaP~PZj YªsJmfL FTJPcKor ˆPuÇ FA k´KfÔJj ßgPT FPxPZ fJÅr ˛íKfo~ Tot\Lmj mAKaÇ ßlrJr kPg KmKnjú ˆu ßgPT KjP\ pJYJA-mJZJA TPr mAS KTPjPZjÇ FPxKZPuj xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNrSÇ VfTJu ßouJr oNu oPû IjMKÔf y~ ÈPpJVLªsjJg xrTJPrr xJitvf\jìmJKwtTL' vLwtT @PuJYjJ IjMÔJjÇ mJÄuJ FTJPcKor fgqPTªs ßgPT \JjJ pJ~, VfTJu ßouJr 19fo KhPj 115Ka jfMj mA FPxPZÇ k´goJ k´TJvj FPjPZ rJ~yJj rJAPjr KjPUJÅ\ oJjMPwrJÇ KmhqJk´TJv FPjPZ TJ\L jJKxr C¨Lj xÄTKuf oMyJÿh ACjNx: @ kJASKj~Jr Im S~Jt KkxÇ FTA k´KfÔJj ßgPT FPxPZ vyLh\jjL \JyJjJrJ AoJPor ßjfíPfô VKbf FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu N TKoKar @PªJuPjr 25 mZr KjP~ ß\qÔ xJÄmJKhT @oJj-Ch-PhRuJr mA kÅKYv mZr kPrÇ Ijqk´TJv FPjPZ oAjMu UJPjr ßVJP~ªJ TJKyKj ˝etoJjmÇ \jJK∂T FPjPZ \JyJñLr TmLPrr vJhJ ßWJzJr uJu xKyx, kJKr\Jf k´TJvjL FPjPZ oJymMm TJoJPur k´mYj èò, jm xJKyfq k´TJvjL FPjPZ KxrJ\MP¨RuJr Ky\u jhLr WJPa, KmvõxJKyfq nmj FPjPZ oPjJr†j jªLr k∞J jhLr fLPr, KmnJx FPjPZ oK\mr ryoJPjr mJÄuJ, mJXJKu, mJÄuJPhvÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrJUmr 13

SURMA m 24 February - 02 March 2017

rJ\Lm yfqJ

mäVJr yfqJr xNYjJTJrL ßxA ßrhS~JjMu ßV´¬Jr fjM yfqJ oJouJ

11 oJPxS WJfPTrJ vjJÜ jJ yS~J~ yfJv kKrmJr dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - TMKouäJ KnPÖJKr~J TPuP\r ZJ©L S jJaqTotL ßxJyJVL \JyJj fjM yfqJTJP§r 11 oJx kNet yPò 20 ßlms∆~JKrÇ hLWt F xoP~ WajJr ryxq ChWJaj, WJfTPhr vjJÜ TrJ KTÄmJ oJouJr fhP∂ hívqoJj ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ fjM yfqJTJP§r 11 oJx ßkKrP~ ßVPuS WJfPTrJ FUPjJ rP~ ßVPZ irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ F KhPT oJouJr nKmwq“ KjP~ yfJvJ k´TJv TPrPZj fjMr kKrmJrÇ fjMr oJ @PjJ~JrJ ßmVo mPuj, hLWt FVJPrJ oJx kJr yP~ ßVu, IgY UMKjPhr ßTC FUj kpt∂ irJ kzu jJÇ @orJ YJA fjMr k´Tíf WJfPTrJ irJ kzáT, vJK˜ kJTÇ yfqJr hLWtKhj kJr yPuS IV´VKf jJ gJTJ~ oJouJ KjP~ @vJr @PuJ ßhUPZ jJ fJr kKrmJrÇ fJrJ hs∆f fjM yfqJr KmYJr ßYP~PZjÇ TMKouäJ ßxjJKjmJPxr ßnfPrr FTKa \ñu ßgPT Vf mZPrr 20 oJYt rJPf TPu\ZJ©L ßxJyJVL \JyJj fjMr uJv C≠Jr TrJ y~Ç kr Khj fJr mJmJ TMKouäJ TqJ≤jPo≤ ßmJPctr IKlx xyJ~T A~Jr ßyJPxj mJKh yP~ IùJfjJoJ @xJKoPhr KmÀP≠ ßTJPfJ~JJu oPcu gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrjÇ gJjJ kMKuv S KcKmr kr Vf mZPrr FT FKk´u ßgPT oJouJKar fhP∂r hJK~fô kJ~ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV Kx@AKcTMKouäJÇ WajJr kr kr WJfTPhr KmYJPrr hJKmPf KmKnjú oyuxy ßhvmqJkL k´KfmJPhr ^z CbPuS iLPr iLPr xmA ßgPo ßVPZÇ fjMr uJPvr hMA hlJ o~jJfh∂, oJouJr fh∂TJrL xÄ˙J kKrmftj yPuS F kpt∂ @PuJr oMU ßhPUKj fjM yfqJ oJouJÇ Vf mZPrr oJYt rJf xJPz 10aJ~ TMKouäJ ßxjJKjmJPxr mJxJr TJZ ßgPT fjMr uJv C≠Jr TPrj fJr mJmJ A~Jr ßyJPxjÇ kr Khj 21 oJYt hMkMPr TMKouäJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu uJPvr k´go o~jJfh∂ y~Ç 21 oJYt fjMr mJmJ TMKouääJ ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJ~ IùJfPhr jJPo oJouJ TPrjÇ oJouJ kMKuv, KcKm yP~ Kx@AKcr yJPf pJ~Ç fjMr oífMqr 11 oJPxS yfqJTJrL vjJÜ y~KjÇ

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - ßrhS~JjMu @\JhPrhS~JjMu @\JhrJ\LmPT yfqJr kr oJuP~Kv~J kJKuP~ pJj ßrhS~JjMuÇ KfKj ßxUJj ßgPT KxKr~J pJS~Jr ßYÓJ TPr mqgt yjÇ kPr KlKukJAPj @mM xJ~Jl \ÄKu hPur TJPZ pJS~Jr xo~ oJuP~Kv~Jr ßVJP~ªJPhr yJPf irJ kPzj ßhPv mäVJr yfqJr xNYjJ pJÅr kKrT·jJ~ y~, ßxA ßrhS~JjMu @\Jh SrPl rJjJ (29) oJuP~Kv~J~ irJ kPzjÇ ßhPv ßlrf kJbJPjJr kr VfTJu ßxJomJr dJTJ~ fJÅPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor (mftoJj jJo @jxJr @u AxuJo) Ijqfo xÄVbT ßrhS~JjMu mäVJr @yPoh rJ\Lm yJ~hJr yfqJ oJouJ~ oífMqh§k´J¬ @xJKoÇ KfKj jgt xJCg ACKjnJKxtKar APuTKasT S APuTasKjTx AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr k´JÜj ZJ©Ç dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar TotTftJrJ mPuPZj, rJ\LmPT yfqJr kr ßrhS~JjMu oJuP~Kv~J~ kJKuP~ pJjÇ KfKj @PV @u-TJP~hJr ofJhvt IjMxreTJrL @jxJÀuäJyr xPñ pMÜ gJTPuS oJuP~Kv~J~ \ÄKu xÄVbj @AFPxr KhPT ^MÅPT kPzjÇ KxKr~J~ pJS~Jr ßYÓJ TPr mqgt yjÇ KfKj KlKukJAPj @mM xJ~Jl \ÄKu hPur TJPZ pJS~Jr xo~ oJuP~Kv~J~ irJ kPzjÇ VfTJu ßrhS~JjMu S @vrJl jJPo fJÅr FT xyPpJVLPT ßhPv ßlrf kJbJ~ oJuP~Kv~J TftíkãÇ kPr C•rJ ßgPT hM\jPT ßV´¬Jr TPr kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjaÇ ACKjaKar k´iJj oKjÀu AxuJo xJÄmJKhTPhr Fxm fgq \JjJjÇ PhPv k´go mäVJr yfqJr WajJ WPa 2013 xJPur 15 ßlms∆~JKr xºqJ~Ç SA Khj rJ\iJjLr TJuvLPf Kj\ mJKzr xJoPj pUj mäVJr rJ\LmPT TMKkP~ yfqJ TrJ y~, fUj vJymJPVr Ve\JVre oPûr @PªJuj fMPñÇ Fr KTZMKhj @PV C•rJ~ mäVJr @Kxl oKyC¨LjPT TMKkP~ yfqJr ßYÓJ TPr hMm• ít rJÇ kPr fhP∂ \JjJ pJ~, SA WajJrS oNu kKrT·T KZPuj ßrhS~JjMuÇ rJ\Lm yfqJr kr \Kzf KyPxPm kMKuv jgt xJCg ACKjnJKxtKar kJÅY ZJ©PT vjJÜ S ßV´¬Jr TPrÇ fJÅPhr K\ùJxJmJh TPr kMKuv \JjPf kJPr, yJouJr oNu kKrT·jJTJrL S ßjfíPfô KZPuj ßrhS~JjMu @\JhÇ @yPoh rJ\Lm yJ~hJr@yPoh rJ\Lm yJ~hJr2014 xJPuA kMKuv \JKjP~KZu,

ßrhS~JjMu oJuP~Kv~J~ kJKuP~ ßVPZjÇ 2015 xJPur 31 KcPx’r rJ\Lm yfqJ oJouJr rJ~ ßhj @hJufÇ FPf ßrhS~JjMuxy hM\jPT lJÅKx, FT\jPT pJmöLmj FmÄ @jxJÀuäJyr k´iJj fJK•ôT ßjfJ \xLoM¨Lj rJyoJjLxy kJÅY\jPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ ßhj @hJufÇ PrhS~JjMuPT ßV´¬JPrr KmwP~ VfTJu \JfL~ vyLh KojJPr xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuj TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar k´iJj oKjÀu AxuJoÇ KfKj k´go @PuJPT mPuj, @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor FTKa hu 2013 xJPur KhPT ßrhS~JjMPur ßjfíPfô xÄVKbf y~Ç KfKj oNuf jgt xJCg ACKjnJKxtKar ZJ©Phr KhP~ TP~TaJ ßZJa ßZJa ßxu mJ è¬WJfT hu QfKr TPrjÇ FTKa ßxu mäVJr @Kxl oKyC¨LPjr Skr yJouJ YJuJ~ FmÄ @PrTKa ßxu mäVJr rJ\LmPT yfqJ TPrÇ 2013 xJPur ßvw KhPT KorkMPrr oKjkMr ÛMPur FT KvãTPT yfqJ TrPf hM\jPT kJKbP~KZPuj ßrhS~JjMuÇ fJÅrJ kPg kMKuPvr xJoPj kPzj, FT\j kJKuP~ pJj Ikr\j irJ kPzjÇ oKjÀu mPuj, ßrhS~JjMu dJTJ~ @jxJÀuäJyr xojõ~T KyPxPm TJ\ TrPuS oJuP~Kv~J pJS~Jr kr FTkptJP~ @AFPxr xPñ pMÜ yS~Jr ßYÓJ TPrjÇ @AFPxr mJA~Jf KjP~ KxKr~J~ pJS~Jr ßYÓJ TPr mqgt

yjÇ Frkr KlKukJAPj @mM xJ~Jl VsMPkr TJPZ k´Kvãe KjPf pJS~Jr k´˜MKf KjKòPuj, Foj xo~ oJuP~Kv~Jr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßrhS~JjPT vjJÜ TPr ßV´¬Jr TPrÇ oKjÀu mPuj, oJuP~Kv~Jr ßVJP~ªJ xÄ˙J ßrhS~Jjxy hM\jPT @aT TPr ßlrf kJbJ~Ç VfTJu dJTJ~ jJoJr kr KmoJjmªr ßgPT hM\jPT IjMxre TPr C•rJ kKÁo gJjJ FuJTJ~ ßV´¬Jr TrJ y~Ç ßrhS~JjMPur ßpxm APuTasKjT S ßpJVJPpJVxJoV´L kJS~J ßVPZ, ßxèPuJ pJYJA TrJ yPòÇ fJÅr KmÀP≠ xπJxKmPrJiL @APj jfMj TPr oJouJ yPòÇ Ff KjrJk•JoNuT mqm˙Jr kPrS ßrhS~JjMu TLnJPm pPπ kJbPpJVq kJxPkJat (Fo@rKk) QfKr TPr ßhv ZJzPf kJrPuj∏Foj k´Pvúr \mJPm oKjÀu mPuj, rJ\Lm yfqJr kPr 2013 xJPur ßvw KhPT ßrhS~JjMuPT vjJÜ TrJ y~Ç fUjA fJÅr KmvõKmhqJu~ ßgPT kJxPkJPatr j’r xÄV´y TPr ßxKa mäT TPr ßhS~J y~Ç Frkr KfKj KjP\r jJo, mJmJoJP~r jJo S \jìfJKrU KbT ßrPU nM~J ˙J~L S I˙J~L KbTJjJ KhP~ jfMj kJxPkJat TPrjÇ Frkr 2014 xJPur ÊÀPf ZJ© KnxJ~ oJuP~Kv~J~ pJ~Ç ßxUJPj pJS~Jr kr \JKoPj oMÜ yP~ ßhv ßgPT kJKuP~ pJS~J @jxJÀuäJyr @PrT \ÄKu \MjúMj KvThJPrr xPñ ßpJVJPpJV TPrj ßrhS~JjMuÇ \MjúMj @PZj IPˆsKu~J~Ç

Ê‹ xMKmiJr IkmqmyJr

hM'Ka VJKz ßlrf KhP~PZ KmvõmqJÄT

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - Ê‹oMÜ xMKmiJ~ @jJ 16Ka VJKzr oPiq hM'Ka VJKz y˜J∂r TPrPZ KmvõmqJÄT dJTJ IKlxÇ Ê‹oMÜ xMKmiJr IkmqmyJr TPr Fxm VJKz mqmyJr TrJ yKòu mPu IKnPpJV FPjKZu Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKihlfrÇ VfTJu ßxJomJr KmvõmqJÄT mJÄuJPhv TJK≤s IKlx hM'Ka VJKz Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKihlfPrr k´iJj TJptJuP~ y˜J∂r TPrÇ Vf 15 ßlms∆~JKr FA 16Ka VJKzr ßUJÅ\xy VJKzr kJxmMT FmÄ

mqmyJrTJrL TotTftJPhr mftoJj Im˙Jj xJf KhPjr oPiq ßh~Jr KjPhtv ßh~ fh∂ IKihlfrÇ \JjJ ßVPZ, KmvõmqJÄPTr y˜J∂r TrJ VJKz hM'Kar mqmyJrTJrL KZPuj KljuqJP¥r KontJ fMKu~J S nJrPfr oíhMuJ KxÄÇ KontJ fMKu~J 2012 xJPur IPÖJmr ßgPT 2016 xJPur @Vˆ oJx kpt∂ KmvõmqJÄPTr mJÄuJPhv TJptJuP~ TKoCKjPTvjx ߸vJKuˆ KyPxPm Totrf KZPujÇ oíhMuJ KxÄ 2013 xJPur oJYt ßgPT 2014 xJPur KcPx’r kpt∂ KxKj~r ßxJvqJu ßcPnukPo≤ ߸vJKuˆ KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ mJÄuJPhPv Im˙JPjr xo~ fJrJ mqKÜVf mqmyJPrr \jq VJKz hM'Ka Ê‹oMÜ xMKmiJ~ KTPjKZPujÇ KontJ fMKu~Jr (TJˆox kJxmMT j’r 71/2011) mqmÂf VJKzr ßrK\ jÄ : FP\Km-071, ßYKxx jÄ : FKxF36-5010943, AK†j jÄ 2FP\c-2478857, KxKx-2400, oPcu aP~JaJ @rFKn-4Ç oíhMuJ KxÄ (TJˆox kJxmMT j’r 33/2013) mqmÂf VJKzr ßrK\ jÄ : FP\Km-0092, ßYKxx jÄ : ß\cP\cKa 240-0132807, AK†j jÄ : @AP\cP\c- 2812168, KxKx- 1790, oPcu aP~JaJ Kk´KoSÇ fh∂ IKihlfr xNP© \JjJ ßVPZ, @Aj IjMpJ~L mJÄuJPhv ZJzJr @PV mqmÂf TJˆox kJxmMT S mqmÂf VJKz hM'Ka Ê‹ TftíkPãr TJPZ y˜J∂r TPr pJjKj fJrJÇ Vf ßrJmmJr dJTJ~ KmvõmqJÄPTr hlfr ßgPT CókptJP~r k´KfKjKirJ xhxqrJ Ê‹ ßVJP~ªJ hlfPr CkK˙f

yP~ krmftL TreL~ KbT TPrjÇ KmvõmqJÄPTr TotTftJrJ mJKT VJKzèPuJ ßlrf ßh~Jr \jq Z~ oJx xo~ YJjÇ KT∂á fJPhr F xo~ ßh~J x÷m j~ mPu \JKjP~ ßh~J y~Ç F @PuJYjJr xNP© VfTJu @APjr k´Kf vs≠JvLu yP~ mJÄuJPhPv KmvõmqJÄPTr TJK≤s KcPrÖr KYKo~JS lJj ˝JãKrf KYKbPf xÄ˙JKar kPã VJKz hM'Ka Ê‹ ßVJP~ªJ TftíkPãr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç VJKz hM'Ka mftoJPj Ê‹ ßVJP~ªJ xhr hlfPr rJUJ yP~PZÇ TJV\k© pJYJA-mJZJA TPr F KmwP~ krmftL @AKj khPãk ßj~J yPmÇ Ê‹ ßVJP~ªJ KmnJV xNP© \JjJ ßVPZ, F kpt∂ 34Ka KmuJxmÉu VJKz @aT TrJ yP~PZÇ xŒ´Kf Ê‹oMÜ xMKmiJ~ @jJ VJKzr IkmqmyJr TPrPZj mJÄuJPhPv Tortf KmkMuxÄUqT KmPhvL jJVKrTÇ fJPhr ßmKvr nJVA KmvõmqJÄT, FvL~ Cjú~j mqJÄT (FKcKm), oJKTtj xJyJpq xÄ˙J ACFxF@AKc, KmsKav xJyJpq xÄ˙J KcFl@AKc, \JkJPjr xJyJpq xÄ˙J \JATJ, ACKjPxl S ACFjKcKkr oPfJ k´KfÔJPj Có kPh TJ\ TPr ßhv ßZPz YPu ßVPZjÇ fPm KlPr pJS~Jr xo~ fJrJ VJKz @r ßlrf KjP~ pJjKjÇ mftoJPj Foj VJKzr xÄUqJ k´J~ 400-r oPfJÇ Fxm hJKo VJKzr ßmKvr nJVA ˙JjL~ mJÄuJPhvLPhr TJPZ KmKâ TPr YPu ßVPZj fJrJÇ FPf rJ\˝ yJKrP~PZ xrTJrÇ


14 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

WJfTPhr yJf FTaáS TJÅkPuJ jJ!

KxPua, 20 ßlms∆~JKr - hMr∂ ßxJyJVÇ 13 mZPrr KvÊÇ ßUuJiMuJ, yJKxUMKvPf ßoPf gJTPfJ xmxo~Ç oJKfP~ rJUPfJ xmJAPTÇ KkfJoJfJr @hPrr ijÇ fJA @hr TPr jJoS ßrPUKZu ßxJyJVÇ ßxA ßxJyJVPTA KjotonJPm yfqJ TPrPZ WJfTrJÇ ßxJyJPVr VuJ, ßYJ~Ju, TkJu xmUJPjA iJrJPuJ IP˘r @WJfÇ oJgJxy mMPTr CkPrr IÄPv 6Ka @WJPfr KY¤ rP~PZ fJrÇ Foj KjotofJ~ ßvJTJyf \VjúJgkMr V´JPor @vJrTJKª ACKj~Pjr \~hJ V´JoÇ KkfJ-Qf~mMr ryoJj KaaM S oJ jJKVtx ßmVo ßZPur ßvJPT ßTÅPh ßTÅPh TJfrÇ ßxJyJPVr kMPrJ jJo oJylM\Mr ryoJj ßxJyJVÇ ßx \~hJ hJKUu oJhrJxJr 8o ßvsKer ZJ©Ç YJr nJA FT ßmJPjr oPiq xmJr mz ßxÇ kzJPuUJ~S ßoiJmL KZuÇ 6 Khj @PV Vf 13 ßlms∆~JKr KjPUJÅ\ y~ ßxJyJVÇ FuJTJr FT xykJbL ßxJyJVPT mJKz ßgPT ßcPT KjP~ pJ~Ç rJPf ßx mJKz KlPrKjÇ xJrJ rJfA ßxJyJPVr ßUJÅP\ fuäJKv YJuJPjJ y~ KmKnjú ˙JPjÇ V´JPor ßuJT\jS hPu hPu ßxJyJPVr ßUJÅP\ ßmr yjÇ KT∂á kJjKjÇ krKhj xTJu 9aJ~ ˙JjL~ ßYrJV @uLr \Koj ßgPT fJr ãf-Kmãf uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ kMKuv k´gPoA uJPvr @uJof ßhPU KjKÁf y~ ßxJyJVPT yfqJ TrJ yP~PZÇ fJr oJgJ~ S vrLPr iJrJPuJ IP˘r @WJf KZuÇ 15 ßlms∆~JKr Kjyf ßxJyJPVr mJmJ \VjúJgkMr gJjJ~ IùJf @xJKo TPr oJouJ hJP~r TPrjÇ kMKuv k´pMKÜ mqmyJr TPr ßV´¬Jr TPr FTA FuJTJr jJ\oMu S rJ\MPTÇ fJPhr \mJjmKª IjMpJ~L C≠Jr TrJ y~ iJrJPuJ ßxA hJ, ßp hJ KhP~ TMKkP~ yfqJ TrJ y~ ßxJyJVPTÇ Kjyf ßxJyJPVr mJmJ ‰f~mMr ryoJj KaaM oiqKm• kKrmJPrr x∂Jj yPuS V´JPo fJr xPñ TJPrJ KmPrJi ßjAÇ UMKjrJ TL

v´LoñPu mJÅv-PmPfr vyLh KojJr

IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPx v´LoñPu mÅJv ßmPfr vyLh KojJr ‰frLPf mq˜ KvãJgLt, KvãT S ACKk xhxq

KxPua, 21 ßlms∆~JKr - ßoRunLmJ\JPrr vsLoñu CkP\uJr @KvPhsJj ACKj~Pjr rJojVr oKjkMrL mK˜ xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ nJwJ QxKjTPhr vs≠J \JjJPf mJÅv, ßmf KhP~ ÛMu vyLh KojJr QfKr TPrPZj ÛMPur ZJ©-ZJ©L, KvãTxy IKlx xyTJrLrJÇ ÛMu oqJPjK\Ä TKoKar xhxq ßoJ: @r\M Ko~J \JjJj, nJwJ vyLhPhr vs≠J\JjJPf ÛMPu vyLh KojJr ImvqA hrTJrÇ vsLoñu CkP\uJ xyTJrL KvãJ TotTftJ ßoJ. xJAlMu AxuJo \JjJj, CkP\uJ~ ßoJa 138 xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ rP~PZÇ FroPiq yJPfèjJ TP~TKa ÛMPu vyLh KojJr rP~PZÇ

TJrPe ßxJyJVPT yfqJ TPrPZ- ßxKa KjKÁf yS~J pJ~KjÇ ßxJyJPVr mJmJ ‰f~mMr ryoJj KaaM FmÄ oJ jJKVtx ßmVo KmuJk TrPf TrPf

mPuj, È@oJr @hPrr ij ßxJyJVPT FPj hJSÇ fJPT @orJ IKlxJr mJjJPmJÇ ßx ßhPvr ßxmT yPmÇ fJPT FPj hJSÇ' oJ jJKVtx ßmVo \JjJj, ßxJyJV \Pjìr kr mMP^ SbJ ßgPT ÊÀ TPr oJhrJxJ~ ßuUJkzJrf Im˙J~ TJPrJ xPñ ßTJPjJ Khj ^VzJ KTÄmJ IPjqr IKjÓ TPrKjÇ ßoiJmL ZJ© KyPxPm oJhrJxJ~ KZu fJr mqJkT xMjJoÇ ßx k´KfKa S~J\ oJyKlPu IÄv KjPfJÇ WajJr Khj xºqJr kr kJvõtmftL mJKzr j\oMu fJPT Wr ßgPT ßcPT KjP~ pJ~Ç k´KfKhPjr oPfJ iJreJ TrJ y~ ßxJyJVPT ßx S~J\ oJyKlPu KjP~ ßVPZÇ rJf VnLr yPuS ßxJyJV mJKz ßlPrKjÇ rJPfA ßxJyJPVr mJmJ pJj j\oMPur mJKzPfÇ IPjT cJTJcJKT TPrjÇ KT∂á ßTC xJzJ ßhjKjÇ SA rJPf ßxJyJPVr mJmJ mJKz KlrPuS KjWtMo KZPuj KfKj S ˘L jJKVtxÇ xTJPu ßZPur uJv ßhUPf yPm fJS T·jJ TPrjKj jJKVtxÇ \VjúJgkMr gJjJr SKx ßoJ. ßoJrxJKuj \JjJj, F WajJ~ ßpA \Kzf gJTPm fJPT @APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ kKrmJr pJPf jqJ~KmYJr kJ~ ßx KhPT híKÓ ßrPUA fh∂ TJ\ FKVP~ YuPZÇ KfKj mPuj, @xJKoPhr KroJP¥ @jPf @Pmhj TrJ yP~PZÇ oJouJr fh∂ TotTftJ \VjúJgkMr gJjJr Fx@A ßoJ. @jM~Jr ßyJPxj \JjJj, FKa FTKa jívÄx yfqJTJ§Ç k´JgKoT fhP∂ yfqJr @uJof kJS~J ßVPZÇ F WajJ~ hM\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ Ijq ßTC \Kzf KT jJ fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ KfKj mPuj, ßV´¬JrTífPhr \mJjmKªPfA hJ C≠Jr TrJ yP~PZÇ WajJr 80 nJV ryxq ChWJaj yP~PZÇ KvVKVrA yfqJr TJre ßmKrP~ @xPmÇ FKhPT, ßxJyJV yfqJr 6 Khj ßkKrP~ ßVPuS yfqJr ryxq ChWJKaf jJ yS~J~ CPÆV-C“T£J~ rP~PZj FuJTJmJxL S fJr kKrmJrÇ

oJimkMPr oJ S KvÊr ^Mu∂ uJv, jJjJ ryxq KxPua, 21 ßlms∆~JKr - yKmVP†r oJimkMr KWuJfuL V´JPo oJ S ßZPur ^Mu∂ uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ 20 ßlms∆~JKr xTJPu F WajJ WPaÇ WajJr kr ßgPT ˝JoL S vJÊKz kuJfT rP~PZÇ FKa kKrTK·f yfqJ jJKT @®yfqJ F KjP~ ryPxqr xíKÓ yP~PZÇ kMKuv WPrr fLPrr xPñ lJÅx uJVJPjJ Im˙J~ KoKu S fJr ßZPu KvÊ kKgPTr uJv C≠Jr TPrÇ xTJPu KoKur hNr xŒPTtr \J KrÜJ ßhm fJPhr WPr xJoPj KVP~ KoKuPT cJTPu ßTJPjJ xJzJ v» jJ ßkP~ WPrr Knfr k´Pmv TrPfA ^Mu∂ Im˙J~ oJ ßZPuPT ßhUPf ßkP~ KY“TJr TrPf gJPTÇ KY“TJr ÊPj ßuJT\j FKVP~ @PxÇ Umr ßkP~ oJimkMr gJjJr kKrhvtT (fh∂) xJP\hMu AxuJo kuJv FThu kMKuv KjP~ WajJ˙Pu KVP~ uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq yKmV† xhr yJxkJfJPu ßk´re TPrÇ k´J~ 3 mZr @PV ßoRunLmJ\Jr ß\uJr TJKvkMr V´JPor o†M uJu ßhPmr ßoP~ KoKur xPñ KmP~ y~ KWuJfuL V´JPor oíf Kk´~ uJu ßhPmr ßZPu Kk≤M ßhPmr xPñÇ Fr oPiq fJr ßTJu\MPz lMalMPa kM©x∂Jj kKgPTr \jì y~Ç KmP~r kr ßgPTA fJr vJÊKz kûoL ßhPmr xPñ mKjmjJ yKòu jJÇ k´J~A fJPhr oPiq ^VzJ yPfJÇ KoKur ßmJj kJvõmt ftL hMVJt kMr V´JPor mJKxªJ oJK√ ßhm \JjJj, WajJr Umr ßkP~ hs∆f FPx ßhKU WPrr Knfr @oJr ßmJj S fJr x∂JPjr uJv ^MuPZÇ fJr ˝JoL S vJÊKz F xo~ mJKzPf KZPuj jJÇ @oJr ßmJjPT fJr vJÊKz oJjKxT KjpJfj TrPfjÇ IPjT mJr @oJPhr TJPZ hM”PUr TgJ mPuPZÇ KT∂á @orJ hMA ßmJj @oJPhr mJmJ oJ'PT Kmw~Ka \JjJAKjÇ fJr hM”U-TÓ ßp Ff nJKr yPm fJ

mM^Pf kJKrKjÇ kJvõtmftL mJKzr KoKur hM”xŒPTtr \J KrÜJ ßhm \JjJj, k´KfKhj xTJPu KoKu fJr mJóJPT @oJr TJPZ ßrPU KmKnjú TJ\ TrfÇ kPr @oJPhr xPñ yJKx UMKvnJPm xo~ TJaJfÇ SAKhj xTJPu WMo ßgPT CPb pUj fJPhr ßTJj xJzJ-v» kJKòuJo jJ @r mJóJPT @oJr TJPZ ßrPU pJ~Kj fUj ßTRfNyumvf fJPhr WPrr KV´Pu iJÑJ KhP~ cJTPf gJKTÇ fUjS ßTJj v» jJ ßkP~ KV´u UMPu KnfPr KVP~ ßhKU KoKu S fJr KvÊ x∂Jj kKgT WPrr fLPrr xPñ ^MuPZÇ F hívq ßhPU @Ko yfmJT yP~ pJ~Ç kPr KY“TJr KhPu mJKzr IjqJjq ßuJT\j ZMPa @Px Ç F xo~ Kk≤M mJKzr mJAPr KZuÇ @r fJr

vJÊKz Vf TP~TKhj iPr fJr ßoP~r mJKzPf Im˙Jj TrKZPujÇ 20 ßlms∆~JKr xTJPu KfKj Umr ßkP~ mJKzPf ZMPa @PxjÇ KoKu xy\ xru oJjMw KZuÇ KoKur ˝JoL FTKa ßaJmJPTJ ßTJŒJKjPf YJTKr TPrÇ ßx xMmJPh k´KfKhj xTJPu ßx mJAPr YPu pJ~Ç ˘L x∂JPjr oífqM r Umr ßkP~ Kk≤M mJKzPf @PxÇ KT∂á xr\Koj KVP~ Kk≤M S fJr oJ kûoL ßhmPT UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ kMKuvS IPjT ßUJÅ\JUMKÅ \ TPr Kk≤MPT ßmr TrPf kJPrKjÇ gJjJr kKrhvtT xJP\hMu AxuJo kuJv \JjJj, KoKur ˝JoL Kk≤M S fJr oJ ßT ßTJgJS UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ F KjP~ ryPxqr xíKÓ yP~PZÇ fPm o~jJfh∂ k´KfPmhj ßkPu oífMqr xKbT TJre \JjJ pJPmÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 24 February - 02 March 2017

ßrJKyñJ KjptJfj ÀUPf jqJo yfqJ KjP~ xM KYr xKâ~ nNKoTJ rJUJ TëaQjKfT CP•\jJ CKYf KZu : jrSP~r krrJÓsoπL r rJÓshNfPT ßcPT kJKbP~PZ oJuP~Kv~J

dJTJ, 21 ßlms∆~JKr - rJUJAj rJP\q ßrJKyñJPhr Skr Ko~JjoJr KjrJk•JmJKyjLr KjptJfj ÀUPf vJK∂Pf ßjJPmu \~L IÄ xJj xM KYr @PrJ xKâ~ nNKoTJ rJUJ CKYf KZu mPu o∂mq TPrPZj jrSP~r krrJÓsoπL ßmJr\ ßmPªÇ KfKj mPuj, È@Ko @vJ TKr ßrJKyñJrJ pJPf rJUJAj rJP\q fJPhr mxfWPr KlPr ßpPf kJPr, Ko~JjoJr xrTJr fJr \jq AKfmJYT kKrPmv xíKÓ TrPmÇ' 20 ßlms∆~JKr hMkPM r ßyJPau ßxJjJrVJÅSP~ pMmxŒ´hJP~r xJPg FT xÄuJPk xM KYr ßjJPmu kMrÛJr kJS~J xÄâJ∂ FT k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ

\JjJjÇ jrSP~r krrJÓsoπL mPuj, Ko~JjoJPrr rJ\jLKf IPjT \KauÇ kJutJPoP≤r 25 vfJÄv @xj FUPjJ xJoKrT mJKyjL Kj~πe TPrÇ Ko~JjoJPr kMPrJkMKr Vefπ @PxKjÇ IÄ xJj xM KYr ãofJr xLoJm≠fJ @PZÇ PmJr\ ßmPª mPuj, ßjJPmu kMrÛJr FTKa ˝JiLj S KjrPkã TKoKar oJiqPo ßh~J y~Ç FUJPj jrSP~ xrTJPrr ßTJPjJ nNKoTJ ßjAÇ IÄ xJj xM KY pUj ßjJPmu ßkP~KZPuj, fUj krrJÓsoπL KyPxPm j~, FT\j jJVKrT mJ mqKÜ KyPxPm @Ko UMKv yP~KZuJoÇ KfKj mPuj, xLoJ∂ IKfâo TPr @xJ ßrJKyñJPhr V´ye

TPrPZ mJÄuJPhv xrTJrÇ IPÖJmr ßgPT Ko~JjoJr KjrJk•JmJKyjLr yJouJ~ vfJKiT ßrJKyñJ Kjyf yP~PZÇ F ZJzJ yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ VíyyJrJ yP~PZÇ KjptJfj ßgPT mJÅYPf 70 yJ\Jr ßrJKyñJ xLoJ∂ ßkKrP~ mJÄuJPhPv kJKuP~ FPxPZÇ FUj Fxm CÆJ˜Mr k´Kf nJPuJ @Yre TrJ hrTJrÇ rJUJAj k´PhPv ßrJKyñJPhr xJPg IV´yePpJVq @YrPer \jq @∂\tJKfT xŒ´hJ~PT Ko~JjoJPrr Skr YJk xíKÓr @øJj \JjJj jrSP~r krrJÓsoπLÇ KfKj mPuj, oiq @P~r ßhPv kKref yS~Jr uãq I\tPj mJÄuJPhvPT xm ßãP© hMjLt Kf hoPj ˝òfJ KjKÁf TrPf yPmÇ xTJPu ßmJr\ ßmPª dJTJ FPx ßkRÅZJPu krrJÓs oπeJuP~r xKYm (KÆkãL~ S TjxMquJr) TJoÀu @yxJj vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr fJPT ˝JVf \JjJjÇ TotxKN Y IjMpJ~L FTMPvr k´go k´yPr KfKj ßTªsL~ vyLh KojJPr kM˜mT Ikte TrPmjÇ F ZJzJ k´iJjoπLr xJPg ßxR\jq xJãJ“ S krrJÓsoπL @mMu yJJxj oJyoMh @uLr xJPg KÆkãL~ QmbT TrPmj KfKjÇ xÄK㬠xlr ßvPw KfKj @\A dJTJ ßZPz pJPmjÇ

r yfqJr KnKcS láPa\ k´TJv

21 ßlms∆~JKr - TM~JuJuJokMPrr KmoJjmªPr C•r ßTJrL~ ßjfJ KTo \Ä CPjr x“nJA KTo \Ä jqJo yfqJr FTKa KnKcS lJÅx yP~PZÇ lJÅx yS~J lMPaP\ ßhUJ ßVPZ, mq˜ KmoJjmªPr FT jJrL KTo \Ä jqJPor oMPU KTZM ߸s TPr hs∆f ßyÅPa YPu pJPòÇ ßxJomJr Kk~ÄA~ÄP~ KjpMÜ oJuP~vL~ rJÓshNfPT ßcPT kJKbP~PZ TM~JuJuJokMrÇ F ZJzJ oJuP~Kv~J~ KjpMÜ C•r ßTJKr~Jr rJÓshNfPT fum TPrPZ oJuP~Kv~Jr krrJÓs oπeJu~Ç SA lMPaP\ @PrJ ßhUJ ßVPZ, oífMqr @PV xJyJPpqr \jq KY“TJr TrPZj jqJoÇ oqJTJSVJoL FTKa KmoJPj SbJr \jq pUj jqJo IPkãJ TrKZPuj, fUj fJr oMPU FA Kmw KZKaP~ ßh~J y~Ç Fr @PV jqJoPT Kmw k´P~JPV yfqJr Kmw~Ka KjKÁf TPr oJuP~Kv~Jr kMKuvÇ KnKcSPf ßhUJ pJ~, Kmw ߸s TrJ SA jJrLr krPj KZu xJhJ yJfJS~JuJ Ka-vJatÇ ßx UMm hs∆f jqJPor KhPT FKVP~ pJ~ FmÄ oMPU Kmw ߸s TPrA vJ∂nJPm ßyÅPa YPu pJ~Ç Fr @PV KTo \Ä jqJo yfqJTJP§r xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJPV C•r ßTJrL~ jJVKrT Kr \Ä vuPT ßV´lfJr TPr oJuP~Kv~JÇ F ZJzJ FT APªJPjvL~ jJrL, FT oJuP~vL~ kMÀw S KnP~fjJoL~ kJxPkJatiJrL FT jJrLPTS ßV´lfJr TPr kMKuvÇ xPªynJ\j @PrJ YJr C•r ßTJrL~ jJVKrTPT UMÅ\PZ kMKuvÇ Vf 13 ßlms∆~JKr oJuP~Kv~J ßgPT oqJTJS pJS~Jr \jq KmoJjmªPr IPkãJ TrJr xo~ yfqJ TrJ y~ jqJoPTÇ rJÓshNfPT ßcPT kJKbP~PZ oJuP~Kv~J jqJo yfqJr WajJ~ oJuP~Kv~Jr xJPg Kk~ÄA~ÄP~r CP•\jJ mJzPZÇ ßxJomJr Kk~ÄA~ÄP~ KjpMÜ oJuP~vL~ rJÓshNfPT ßcPT kJKbP~PZ TM~JuJuJokMrÇ F ZJzJ oJuP~Kv~J~ KjpMÜ C•r ßTJKr~Jr rJÓshNfPT fum TPrPZ oJuP~Kv~Jr krrJÓs oπeJu~Ç

PpRg fhP∂r hJKm k´fqJUqJj KxñJkMPrr QhKjT ߈sAa aJAox \JKjP~PZ, oJuP~Kv~Jr k´iJjoπL jJK\m rJ\JT C•r ßTJrL~ ßjfJ KTo \Ä CPjr x“nJA KTo \Ä jqJPor yfqJTJP§r ßpRg fhP∂r Kk~ÄA~ÄP~r IjMPrJi k´fqJUqJj TPr fJr ßhv ßpnJPm FA yfqJTJP§r WajJ fh∂ TrPZ fJPT xogtj TPrPZjÇ FA fh∂ KjP~ hMA ßhPvr oPiq mqJkT TMaQjKfT KmPrJi xíKÓ yP~PZÇ jJK\m xJÄmJKhTPhr mPuj, oJuP~Kv~Jr kMKuv S cJÜJPrrJ ßkvJhJKrfô S m˜MKjÔfJr xJPg FA fh∂ TrPmjÇ KfKj mPuj, ÈfJrJ ßp fJPhr TJP\r mqJkJPr Ifq∂ m˜MKjÔ, ßx mqJkJPr @oJr kNet @˙J rP~PZÇ fPm C•r ßTJKr~Jr rJÓshNf TqJÄ ßYJu FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, oJuP~Kv~Jr fhP∂ fJPhr @˙J ßjA FmÄ fJPhr ßhPvr jJVKrPTr FA yfqJTJ§ fhP∂ fJPhr ßhvPT ßpJV ßh~Jr xMPpJV ßh~J CKYfÇ

hKãe YLj xJVPr oJKTtj xJoKrT oyzJ 20 ßlms∆~JKr - hKãe YLj xJVPr oJKTtj pM≠KmoJjmJyL refKr ayu KhPòÇ pMÜrJPÓsr ßjRmJKyjL Vf 18 ßlms∆~JKr F Umr KhP~PZÇ Fr FT Khj @PVA ßmAK\Ä fJPhr xoMhsxLoJr xJmtPnRoPfô y˜Pãk ßgPT Kmrf gJTPf S~JKvÄaPjr CP¨Pv @øJj \JKjP~KZuÇ KmKnjú xŒPh xoí≠ SA xJVPrr k´J~ kMPrJaJA YLj KjP\Phr mPu hJKm TPrÇ F KjP~ hKãe-kNmt FKv~Jr ßmv TP~TKa ßhPvr xPñ ßmAK\ÄP~r KmPrJi rP~PZÇ Foj kKrK˙KfPf YLj hs∆f ßxUJjTJr ßmv KTZM IÄPv oJKa nrJa TPr TíK©o ÆLk mJKjP~ xJoKrT KmoJj ImfrPer mqm˙J TPrPZÇ oJKTtj ßjRmJKyjLr KmmíKf IjMpJ~L ACFxFx TJut Knjxj jJPor refKrr FTKa myr hKãe YLj xJVPr Kj~Kof oyzJ~ IÄv KjPòÇ Fxm pM≠\JyJ\ S KmoJj yJS~JA ÆLkkM† FmÄ è~Jo FuJTJ~ xŒ´Kf oyzJ KhP~PZÇ Fxm TJptâo kKrYJujJr ßjfíPfô rP~PZj Kr~Jr IqJcKorJu ß\ox KTuKmÇ KfKj mPuj, fJÅrJ KjP\Phr xJoPgqtr k´hvtjLr oJiqPo APªJ-FKv~J-k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur Ko© S IÄvLhJr ßhvèPuJr xPñ KmhqoJj xMxŒTtPT @rS ß\JrhJr TrJr ßYÓJ TrPZjÇ YLPjr krrJÓs oπeJu~ mPuPZ, fJrJ @∂\tJKfT @Aj IjMpJ~L oJKTtj pM≠\JyJ\ S pM≠KmoJjèPuJPT hKãe YLj xJVPr ImJPi oyzJr xMPpJV KhP~PZÇ fPm YLPjr xJmtPnRofô S KjrJk•J Umt TrJr ßpPTJPjJ k´PYÓJr fLms KmPrJKifJ TPrÇ oJKTtj ßjRmJKyjL \JjJ~, Knjxj fJr 35 mZPrr AKfyJPx 16 mJr hKãe YLj xJVPr oyzJ KhP~PZÇ KmPrJikNet xoMhsxLoJ FuJTJ~ FKa k´Pmv TPrKj

mPu S~JKvÄaj hJKm TrPuS ßmv TP~TKa ZKmPf ßhUJ pJ~, refKr S pM≠KmoJjèPuJ ImJPi YuJPlrJ TPrPZÇ FPf ßmAK\Ä ãM… yP~PZÇ r~aJxt \JjJ~, YLPjr krrJÓsoπL S~JÄ A ßãkeJ˘-Km±ÄxL IfqJiMKjT oJKTtj mqm˙J

ßoJfJP~Pj ßmAK\ÄP~r CPÆPVr KmwP~ xÿJj ßhUJPf hKãe ßTJKr~Jr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj @rS mPuj, hKãe ßTJKr~Jr Kj\˝ k´KfrãJr k´P~J\j @PZ ∏ FaJ YLj mM^Pf kJrPZÇ KxCPur Tftíkã YuKf mZPrr ßvPwr

KhPT oJKTtj aJKotjJu yJA IuKaKYCc FKr~J KcPl¿ k´pMKÜ ßoJfJP~Pjr kKrT·jJ TPrPZÇ hKãe ßTJKr~J S pMÜrJÓs FaJPT C•r ßTJKr~Jr @âoe k´KfPrJPir ßTRvu mPu hJKm TrPuS YLj mrJmrA KmPrJKifJ TPr @xPZÇ


16 IJ∂\tJKfT

24 February - 02 March 2017 m SURMA

@AFPxr ßvw WJÅKaPf ArJKT mJKyjLr IKnpJj 20 ßlms∆~JKr - ArJT S KxKr~Jr KmvJu FuJTJ hUu TPr AxuJKo ßUuJlf ßWJweJTJrL xÄVbj AxuJKoT ߈Par (@AFx) ßvw vÜ WJÅKa kKÁo oxMu oMÜ TrPf IKnpJj ÊÀ TPrPZ ArJKT mJKyjLÇ Fxm IKnpJj kKrYJujJ~ ArJPTr xJoKrT mJKyjLPT xrJxKr xyJ~fJ TrPZ pMÜrJÓsÇ 19 ßlms∆~JKr KmoJj yJouJ S TJoJPjr ßVJuJr Z©ZJ~J~ vf vf ArJKT xJoKrT pJj oÀnNKor oiq KhP~ kKÁo oxMPur @AFx Im˙JjèPuJr KhPT FKVP~ pJ~Ç fJrJ kKÁo oxMu KWPr ßluPf ÊÀ TPrPZÇ Ikr KhPT pMÜrJPÓsr ßjfífôJiLj @∂\tJKfT ß\Ja mJKyjLr KmoJjèPuJ @AFPxr uãq˙uèPuJPf KmoJj yJouJ ÊÀ TPrPZÇ ArJPTr k´iJjoπL yJ~hJr @u FmJKh @jMÔJKjTnJPm FA IKnpJj ÊÀr ßWJweJ KhP~PZjÇ ßaKuKnvPj xŒ´YJKrf FT nJwPe KfKj mPuPZj, IKnpJPjr jfMj kmt ÊÀ TrJr ßWJweJ KhKò @Ko, oxMPur kKÁo IÄv oMÜ TrPf KjPjPn @xKZ @orJÇ hJP~Pvr (@AFx) xπJx ßgPT jJVKrTPhr oMÜ TrPf ÊÀ TPrPZ @oJPhr mJKyjLÇ Fr @PV xrTJKr mJKyjLr @xjú

IKnpJPjr KmwP~ kKÁo oxMPur ßmxJoKrT mJKxªJPhr xfTt TrPf KmoJj ßgPT yJ\Jr yJ\Jr KulPua ZJzJ y~Ç vyrKar FA IÄPv Z~ uJU 50 yJ\Jr mJKxªJ rP~PZ mPu k´TJKvf KmKnjú UmPr muJ yP~PZÇ hMkPr uzJAP~r oJP^ vyPr @aTJ kzPf pJS~J ßmxJoKrTPhr TgJ ßnPm CPÆV k´TJv TPrPZ \JKfx–WÇ ArJPT @AFPxr ßvw vÜ WJÅKa KZu oxMuÇ oJ^ mrJmr mP~ pJS~J ßlJrJf jhL vyrKaPT kNmt S kKÁo IÄPv KmnÜ TPr ßrPUPZÇ xrTJKr mJKyjLèPuJ Vf oJPx kNmt oxMu kMjÀ≠Jr TPrPZÇ xrTJKr mJKyjLr IKnpJPjr oMPU KaTPf jJ ßkPr @AFPxr ßpJ≠JrJ kKÁo oxMPu ßpP~ Im˙Jj ßj~Ç ßxUJPj @PV ßgPTA fJPhr vÜ Im˙Jj KZuÇ kNmt kJPvr ßpJ≠JrJ ßpJV ßh~J~ fJPhr vKÜ @PrJ xÄyf yP~PZÇ fJA kKÁo oxMu oMÜ TrPf ArJKT mJKyjLPT TKbj krLãJ KhPf yPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ kKÁo oxMPur ßZJa VKu F ßãP© mz irPjr k´KfmºTfJ yP~ ßhUJ KhPf kJPr mPu oPj TrPZj xor KmPvwùrJÇ kNmtJÄv ßgPT kKÁo oxMu KTZMaJ ßZJa yPuS FUJPj ßuJTxÄUqJr Wjfô ßmKvÇ

FA IÄPvr ßmv TP~TKa FuJTJr mJKxªJrJ @AFxk∫LÇ IKnpJjrf mJKyjLPT F KmwP~ xfTt TPrPZj KmPvwùrJÇ hMA mZPrrS ßmKv xo~ @PV KxKr~J S ArJPT KmvJu IÄv hUu TPr ßj~Jr xo~ oxMuS hUu TPr ßj~ @AFx ßpJ≠JrJÇ FA vyr ßgPTA fJPhr ßjfJ @mM mTr @u mJVhJKh AxuJKo

ßUuJlf k´KfÔJr ßWJweJ KhP~KZPujÇ YuKf mZPrr ÊÀPfA xrTJKr ‰xjq S Ko© KoKuKv~JrJ jVrLr kNmtJûPur Kj~πe V´ye TPrPZÇ FKa ArJPT @AFx-Fr xmtPvw mz irPjr WJÅKaÇ jVrLKaPf @aTJ kzJ uJPUJ ßmxJoKrT oJjMPwr KjrJk•Jr Kmw~KaPT k´JiJjq ßh~Jr KmwP~ xfTt TPrPZ \JKfx–WÇ ArJKT mJKyjL FUj oxMPur

kKÁoJûuPT KWPr ßrPUPZÇ ßxUJPj @AFx-Fr Im˙Jj uãq TPr oJKTtj ßjfífôJiLj ß\Ja KmoJj yJouJ YJuJPòÇ @AFPxr Tmu ßgPT jVrLKaPT C≠JPr IPÖJmr oJPx ArJKT mJKyjL IKnpJj ÊÀ TPrÇ fPm fMoMu pMP≠r kr Vf oJPx xrTJKr mJKyjL ÊiM jVrLr kNmtJûuL~ IÄvA KjP\Phr Kj~πPe KjPf ßkPrPZÇ

asJPŒr jfáj jLKfPfS KjKw≠ gJTPZ 7 oMxKuo ßhv

5 mZPr xPmtJó I˘ mqmxJ 21 ßlms∆~JKr - KmvõmqJkL ˚J~MpM≠-krmftL Vf kJÅY mZPr I˘ mqmxJ xPmtJókptJP~ ßkRÅPZPZÇ oiqk´JYq S FKv~Jr ßhvèPuJr mqJkT YJKyhJr TJrPe F kKrK˙Kf xíKÓ yP~PZÇ 20 ßlms∆~JKr FT \Krk ßgPT F fgq \JjJ ßVPZÇ ˆTyo A≤JrjqJvjJu Kkx KrxJYt

AjKˆKaCa (Fx@AKk@r@A) \JjJ~, 2012 ßgPT 2016 xJPur oJ^JoJK^ xoP~r oPiq KmvõmqJkL I˘ rlfJKjr k´J~ 43 vfJÄv FKv~J S SPvKj~J oyJPhPvr ßhvèPuJ~ TrJ y~Ç @PVr 2007 ßgPT 2011 xJu ßo~JPhr fMujJ~ FKa 7.7 vfJÄv ßmKvÇ

21 ßlms∆~JKr - IKnmJxj jLKfr xÄPvJKif UxzJ~S xJfKa oMxKuo ßhPvr jJVKrTPhr Ãoe KjPwiJùJ myJu rJUPf pJPòj ßcJjJ asJŒÇ IKnmJxj jLKf Kmw~T @PVr KjmtJyL @PhvKa @hJuf mJKfu TPr ßh~Jr kKrPk´KãPf KfKj jfMj FA KjPwiJùJ @jPf pJPòjÇ asJŒ k´vJxPjr FT TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft \JKjP~PZj, xÄPvJKif jfMj FA @PhPvS oMxKuo xÄUqJuWM xJfKa ßhvPT aJPVta TrJ yP~PZÇ ßhvèPuJ yPuJ ArJj, ArJT, KxKr~J, AP~Poj, ßxJoJKu~J, xMhJj S KuKm~JÇ SA TotTftJ \JjJj, pMÜrJPÓsr KV´jTJctiJrL, QÆf jJVKrPTrJ jfMj FA KjPwiJùJr mJAPr gJTPmjÇ @PVr @PhPvr oPfJ FPf KxKr~Jr CÆJ˜MPhr KnxJr @Pmhj k´fqJUqJj TrJr KmwP~S KjPhtvjJ ßjAÇ jfMj FA jLKfoJuJ FUPjJ \jxÿMPU k´TJv TrJ y~KjÇ asJPŒr ˝JãPrr @PV FPf @PrJ KTZM kKrmftj @jJ yPf kJPrÇ YuKf x¬JPy FKa ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ PyJ~JAa yJCP\r oMUkJ© xJrJy yJTKm jfMj FA UxzJ k´˜JPmr TgJ ˝LTJr TPr mPuj, KvVKVrA FKa k´TJv TrJ yPmÇ fPm pMÜrJPÓsr Inq∂rLe KjrJk•J KmnJPVr ßTJPjJ TotTftJ Kmw~Ka xŒPTt o∂mq TrPf YJjKjÇ F KhPT S~Ju Kˆsa \JjtJPur FT KrPkJPat muJ yP~PZ, asJPŒr jfMj IKnmJxj jLKfPf @PVr xJfKa ßhPvr jJVKrTPhr Skr KjPwiJùJ myJu rJUJ yP~PZÇ KV´jTJctiJrLrJ KjPwiJùJr mJAPr gJTPmjÇ

A≤JrPjPa ÈkMÅYPT asJŒ' oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr KmPrJiLrJ fJÅPT KjP~ k´J~A mqñKmhsNk TPr gJPTjÇ asJŒ fJÅr yJPfr @TíKf KjP~ KmhsNkJ®T o∂Pmqr \mJmS KhP~KZPujÇ FmJr FThu A≤JrPja mqmyJrTJrL FT iJk FKVP~ asJPŒr FTJKiT ZKm mhPu ßlPuPZjÇ TJrxJK\ TrJ Fxm ZKmPf fJÅr kMPrJ vrLPrr IjMkJf TKoP~ IPjT ßZJa TPr ßluJ yP~PZÇ asJŒ FoKjPf 6 lMa 2 AKû u’JÇ vJrLKrT CófJr KhT KhP~ KmPvõr IPjT ßjfJr ßYP~ FKVP~Ç FojKT xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr (6 lMa 1 AKû) ßYP~S asJPŒr CófJ ßmKvÇ fPm IjuJAPj KjªMPTrJ asJPŒr Foj KTZM ZKm ZKzP~ KhP~PZj, pJPf fJÅPT FPTmJPrA kMÅYPT ßhUJ~Ç x÷mf xoJPuJYPTrJ Fr oJiqPo

fJÅPT o∂mq TrPf CxPT KhPf YJAPZjÇ Fxm ZKmPf xJPmT ßk´KxPc≤ SmJoJ, xJPmT krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj, TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJ k´oMPUr kJPv ßZJ¢ Im~Pmr asJŒPT ßhUJ pJPòÇ kJvJkJKv xJoK~TLr k´òh FmÄ xÄmJhoJiqPo fJÅPT Ck˙JkjS mJh pJ~KjÇ asJŒ Imvq F KmwP~ FUPjJ o∂mq TPrjKjÇ fPm IjuJAPj IPjPTA asJŒPT FnJPm Ck˙JkPjr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 24 February - 02 March 2017

j\r oJjMPwr YvoJr SkPrÇ k´gPo KjrJk•J mJKyjL ßnPmKZu Ko. oMUJK\tPT YvoJ jJ kzPfA IjMPrJi TrJ yPmÇ kPr Imvq rJÓskKfr SkPr mJÅhr mJKyjLr x÷Jmq yJouJ @aTJPf KjP~JV TrJ yP~KZu k´KvKãf yjMoJj mJKyjLÇ KmPvw TPr k´P~J\Pj mJÅhr fJzJPf yjMoJj KjP~JV TrJr WajJ~ xJiJre oJjMw KTZMaJ M…SÇ fJPhr TgJ~, pKh k´vJxj fJPhr k´P~J\Pj mJÅhr fJzJPf yjMoJj TJP\ uJVJPf kJPr, fJyPu fJ mZrnr TrJ y~ jJ ßTjÇ KmKmKxÇ

KlPr @xPZ oqJog! FmJr @r IqJKjPovPj j~, mJ˜PmS \jì ßjPm oqJogÇ FojaJA hJKm yJntJct KmvõKmhqJuP~r KmùJjLPhrÇ xŒ´Kf mˆPj @PoKrTJj IqPxJKxP~vj lr hq IqJcnJ¿Po≤ Im xJP~P¿r @PuJYjJ xnJ~ FojA fgq k´TJv TPrPZj KmùJjLrJÇ oqJog S yJKfr yJAKmsc FA k´JeLr \jì KhPf K\j FKcKaÄ ßaTPjJuK\r ÆJr˙ yP~PZj KmùJjLrJÇ KmPvwù hPur hJKm, KmuM¬ k´JQVKfyJKxT FA k´JeLPT KlKrP~ @jJr TJ\S k´J~ ßvwÇ FA oMyNPft VPmweJVJPr yJAKmsc Çe ‰fKrr TJ\S YuPZÇ KmùJjLPhr @vJ, @VJoL 2 mZPrr oPiqA \jì ßjPm fMwJr pMPV yJKrP~ pJS~J FA k´JeLÇ yJntJct KmvõKmhqJuP~r KmùJjLrJ \JjJPòj, @\ ßgPT kJÅY yJ\Jr mZr @PV ACPrJk, FKv~J, C•r @PoKrTJr Km˜Let IûPu WMPr ßmzJf oqJogrJÇ Kmvõ CÌJ~Pjr \jq iLPr iLPr KmuM¬ yP~ pJ~ FA k´\JKfÇ xJAPmKr~J~ mrPlr oPiq ßgPT kJS~J KVP~KZu oqJoPgr ÈPl∑JP\j' KcFjFr joMjJÇ KjKÁ¤ yP~ pJS~J ßxA k´JeLr \jì KhPf ßxA KcFjF-r joMjJA mqmyJr TrJ yPòÇ xJyJpq ßj~J yPò K\j FKcKaÄ k´Kâ~JrSÇ KmùJjLrJ \JjJPòj, oqJoPgr K\Pjr oPiq KTZM kKrmftj @jJ yP~PZÇ kKrmKftf FA K\j jfMj ßTJw ‰fKr TrPf kJrPmÇ FA jfMj ßTJw oqJoPgr oPfJ ßuJov S YKmtpMÜ fôT, k´mu bJ§J xyq TrJr ofJpMÜ rÜ, vrLPrr fMujJ~ ßZJa TJj FmÄ IjqJjq vJrLKrT ‰mKvÓq ‰fKr TrPf kJrPmÇ KT∂á ybJ“ ßTj oqJogPT KlKrP~ @jJr ßYÓJ ÊÀ TrPuj KmùJjLrJ? \JjJ KVP~PZ, k´TíKfPT mJÅYJPfA Foj pMVJ∂TJrL khPãk KjP~PZj fJrJÇ VPmwT hPur hJKm, fMªsJ IûPur kKrPmvPT rãJ TrPm FA k´JeLÇ KV´j yJC\ VqJPxr ãKfTr k´nJmS ToJPmÇ xŒ´Kf FTKa xoLãJ~ \JjJ KVP~PZ, xJAPmKr~J IûPur fJkoJ©J 20 KcKV´ ßxK≤PV´c kpt∂ ToJPf kJrPm kíKgmLr jfMj FA xhxqÇ

ÈKaKj asJŒ' KjP~ oJfJoJKf KmPvõ FUj @PuJKYf mqKÜ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒÇ jP\r TJ\ FmÄ TgJr \jq KfKj VeoJiqPor @PuJYjJr ßTªsKmªMPfS kKref yP~PZjÇ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPTA asJŒPT KjP~ jJjJ ßTRfMT mJjJPjJ yPò, FojKT fJr k´vJxPjr T'\jPT KjP~ mJjJPjJ yP~PZ yJxqrxJ®T KnKcS∏ ßpèPuJ \jKk´~fJS kJPòÇ fPm FUj KTZM A≤JrPja mqmyJrTJrL ßk´KxPc≤ asJŒPT KhP~PZj jfMj „kÇ asJPŒr @TíKf FTho ãMhs mJKjP~ k´TJv TrJ yP~PZ ßmv TP~TKa ZKm, AjaJrPjPa pJ ZKzP~ kPzPZÇ k´J~ 6 lMa 2 AKû CófJxŒjú ßcJjJ asJŒ KmPvõr IPjT ßjfJr ßYP~ u’J, FojKT mJrJT SmJoJr ßgPTS asJŒ FT AKû u’JÇ KT∂á ßp ZKmèPuJ k´TJv ßkP~PZ, fJPf asJŒPT IjqPhr ßYP~ ãMhJTíKfr mqKÜ KyPxPm ßhUJ pJPòÇ asJPŒr IKlKv~Ju F ZKmèPuJ lPaJvPkr oJiqPo kKrmftj TPr mqmyJrTJrLrJ YJAPZ ßk´KxPcP≤r k´KfKâ~JÇ fPm FUj kpt∂ ßcJjJ asJPŒr ßTJPjJ xJzJ kJS~J pJ~KjÇ PxJvqJu KoKc~J~ ZKzP~ kzJ ZKmèPuJPf asJŒPT ßhUJ ßVPZ xJPmT ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ, ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´KfƪôL k´JgtL KyuJKr KTîjaj, mftoJj lJˆtPuKc ßouJKj~J asJŒ, rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj, TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJ, nJAx ßk´KxPc≤ oJAT ßk¿, \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J IqJPmxy KmKnjú ßjfJr xJPgÇ xm ZKmPfA ßcJjJ asJŒPT ßhUJPjJ yP~PZ UMmA ãMhs @TJPrÇ Fr oPiq FTKa ZKmPf fJPT ßhUJPjJ yP~PZ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr mJrJT SmJoJr xJPg ßyJ~JAa yJCP\ @uJkrf Im˙J~Ç ßxUJPj mJrJT SmJoJ FTKa ßxJlJ~ mPx @PZjÇ fJr kJPvr ßxJlJ~ hMA yJf FT TPr mPx @PZj ßZJ¢ @TJPrr FT\j asJŒÇ @PrTKa ZKmPf ßhUJ pJ~, rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj fJPT hMA yJPf @ÅTPz iPr @PZjÇ K˛f yJKx KjP~ asJPŒr KhPT fJKTP~ @PZj kMKfjÇ KrnKuCvj 486 jJPor FT mqmyJrTJrL ZKmèPuJ

KjuJPo KyauJPrr ßaKuPlJj ßkJˆ KhP~ KuPUPZj ÈasJŒ KTnJPm xJzJ ßh~ ßxKa ßhUJr \jq @Ko UMm CP•\jJr oPiq @KZÇ' KT∂á fJr o∂Pmqr ßk´ãJkPa @PrT\j KuPUPZj, È@Ko mM^Pf kJrKZ jJ Fr oPiq o\Jr TL @PZ! ßZJa yJPfr Kmw~ KbT KZu, k´∂á Fxm ZKm KjPmtJPir oPfJ TJ\Ç'

krLãJ FzJPf maVJPZ! krLãJ~ pJS~Jr \jq ‰fKr yKòu nJrPfr @xJo rJP\qr TJaKuZzJ YJuoJxt yJ~Jr ßxPT¥JKr ÛMPur KTPvJrL mJKk hJxÇ KT∂á krLãJ FzJPf @YoTJ KvmmJKzr maVJPZ YPz mPx ßxÇ oJiqKoPTr k´go krLãJr @PV KvmbJTMrPT kNP\J KhPf YJ~ mPu mJKz ßgPT ßmKrP~KZu mJKkÇ KT∂á mJK\oJrJ~ KVP~ oKªPrr KhPT jJ KVP~ ßxJ\J CPb kPz oKªr YfôPrr maVJPZÇ F nJPm oJiqKoT krLãJgtLr VJPZ CPb mPx gJTJr WajJ~ FuJTJ\MPz YJûuq ßhUJ ßh~Ç Umr ßkP~ ßxUJPj pJj fJr mJmJ hLjM hJx S TJTJ C•o hJxÇ fJrJ fJPT ßjPo @xPf mJrmJr IjMPrJi \JjJPuS rJK\ y~Kj ßxÇ hMP~T\j VJPZ SbJr ßYÓJ TrPu cJu ßnPX kzJr Ckâo y~Ç F KhPT krLãJr yPu ßdJTJr xo~S ßkKrP~ pJPòÇ @fï ßhUJ ßh~ mJmJ-TJTJr oPjÇ ßTjjJ VJZ ßgPT kPz ßVPu oJrJ®T IWaj WPa pJPm! kPr ^MÅKT KjP~A C•o mJmM VJPZ SPbjÇ mMK^P~-ÊKjP~ jJKoP~ @Pjj mJKkPTÇ fPm F Khj @r krLãJ ßh~J y~Kj fJrÇ kJKrmJKrT xNP© \JjJ ßVPZ, krLãJr jJo ÊjPu mrJmrA n~ ßkP~ pJ~ mJKkÇ A≤JrPjaÇ

wJa mZPr po\! Kmru híÓJ∂Ç 64 mZr m~Px po\ x∂JPjr oJ yPuj ߸Pjr FT jJrLÇ poP\r FTKa kM© x∂Jj FmÄ IkrKa TjqJ x∂JjÇ pKhS SA jJrLr jJo k´TJv TrJ y~Kj yJxkJfJPur kã ßgPTÇ oJ S KvÊ xmJA xM˙ @PZjÇ kM© x∂JPjr S\j k´J~ @zJA KTPuJV´JoÇ TjqJ x∂JPjr S\j 2.2 KTPuJV´JoÇ ßTJPjJ rTo \KaufJ ZJzJA IP˘JkYJr xlu yP~PZ mPu \JKjP~PZ ˙JjL~ FTKa xÄmJhk©Ç kJÅY mZr @PV SA jJrLA FTKa TjqJ x∂JPjr \jì KhP~KZPujÇ SA FTA yJxkJfJPu Vf mZr wJPaJ±t hMA oKyuJ x∂JPjr \jì KhP~PZjÇ 2016-PfA nJrPfr x•PrJ±t huK\ªr ßTRr yKr~JjJ~ FTKa xM˙ kM© x∂JPjr \jì KhP~PZjÇ

mqJua mJé rãJ~ yjMoJj! nJrPfr C•r k´Phv rJP\q KmiJjxnJr ßnJa ßj~J YuPZ FUjÇ APfJoPiq hMA hlJ ßnJa V´ye yP~ ßVPZ ßxUJPjÇ ßnJa pπèPuJ \oJ yP~PZ ˆsÄÀPo, mJAPr rP~PZ ßTªsL~ KjrJk•J mJKyjLr xv˘ xhxq huÇ KT∂á ßorb ß\uJr ˆsÄÀoèPuJPf KjP~JV TrJ yP~PZ @PrJ FT ÈKmPvw' kJyJrJhJrÇ fJr yJPf Imvq ßTJPjJ I˘ ßjA, KT∂á k´Kvãe rP~PZÇ ßx C•r k´Phv mj KmnJPVr k´KvKãf FTKa yjMoJjÇ Kmw~aJ ßUJuxJ TPr muKZPuj ßorPbr k´iJj Cjú~j IKlxJr KnvJU @A~JrÇ ÈPorb vyr ßgPT k´J~ 15 KTPuJKoaJr hNPr FTKa kKrfqÜ TJkz KoPu AKnFo pπèPuJ rJUPf yP~PZÇ KjrJk•Jr pJmfL~ mqm˙J TrJ xP•ôS SA \J~VJ~ Ff mJÅhPrr Ckhsm, ßp ßTªsL~ mJKyjLr

\S~JjrJS IKfÔ yP~ CbPZjÇ @r ßnJamªL yS~J AKnFoèPuJr KjrJk•Jr Kmw~ xm ßgPT èÀfôkNetÇ fJA mJÅhr fJzJPf @orJ FTaJ yjMoJj ßrPUKZ ßxUJPj,' KmKmKx mJÄuJPT muKZPuj @A~JrÇ 11 ßlms∆~JKr ßnJa ßj~J yP~PZ ßorb ß\uJr xJfKa KmiJjxnJ ßTPªsÇ 2451Ka ßnJaPTªs ßgPT @xJ k´J~ 2500 AKnFo rJUJ yP~PZ kKrfqÜ TJkz-KoPu KmPvwnJPm ‰fKr ˆsÄÀPoÇ SA kKrfqÜ TJkz-KoPu TP~T v' mJÅhPrr mxmJxÇ fJrJ ßnJa pπèPuJ jÓ TPr KhPf kJPr, FA @vïJ rP~PZÇ F ZJzJS KjmtJYj TKovPjr Kj~o IjMpJ~L ßTJ\c xJKTta TqJPorJS uJVJPjJ rP~PZÇ mJÅhr mJKyjL ãKf TrPf kJPr ßxA mqm˙JPfSÇ KT∂á k´KvKãf yjMoJj mJÅhr fJKzP~ ßh~, fJA FA KmPvw mqm˙JÇ C•r k´PhPvr KmKnjú IûPuA mJÅhPrr C“kJf rP~PZ n~Jmy rTPorÇ KmPvw TPr mJrJjKx mJ ogMrJ-míªJmPjr oPfJ KyªM fLgtPã©èPuJPf yJ\Jr yJ\Jr mJÅhr ßxUJjTJr fLgtpJ©L @r jJVKrTPhr \Lmj FTrTo IKfÔ TPr ßfJPuÇ 2014 xJPu ogMrJ~ KVP~KZPuj nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tÇ ßxUJjTJr mJÅhPrr @mJr KmPvw

FKaA jJKT KmPvõr ÈIKnv¬fo ßaKuPlJj'Ç KÆfL~ KmvõpMP≠r n~JmyfJ, uãJKiT oJjMPwr oífMq, è¬yfqJ Fxm KTZMr ßkZPj ÈoNu wzpπTJrL' jJKT FA ßaKuPlJjKaA! FojaJA hJKm TrPZj AKfyJxKmhPhr FTJÄvÇ fJPhr @PrJ hJKm, FA ßaKuPlJPjr oJiqPo FPTr kr FT n~ïr KjPhtv KhP~KZPuj KyauJrÇ YuKf x¬JPyA KjuJo yPm KyauJPrr ßxA ßaKuPlJPjrÇ uJu rPXr FA ßaKuPlJjKa KyauJPrr xlrxñL KZuÇ jJK\ mJKyjLr KY¤ FmÄ KyauJPr jJo ßUJhJA TrJ ßaKuPlJjKa KjuJPo fMuPZ @PoKrTJr ßoKruqJ¥ ITvj yJC\Ç @vJ TrJ yPò, ßlJjKar hJo CbPm hMA uJU ßgPT Kfj uJU oJKTtj cuJrÇ fPm KjuJo ÊÀ yPm FT uJU oJKTtj cuJr ßgPTÇ 1945 xJPu mJKutPjr lMP~rJr mJïJr ßgPT ßaKuPlJjKa C≠Jr TPrj KmsKav KmsPVKc~Jr xJr r‚ yJmtJa ßrAjJrÇ 1945 xJPur \JjM~JKr ßgPT FA mJïJPrA x˘LT KZPuj KyauJrÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xoP~ FA \J~VJ yP~ CPbKZu KyauJPrr k´iJj TotPã©Ç KmPvwùPhr hJKm, FUJj ßgPTA ßaKuPlJPjr oJiqPo IxÄUq AÉKhr yfqJr KjPhtv KhP~KZPuj KyauJrÇ pMP≠r jJjJ kKrT·jJ ßgPT KjP\r vqJuTPT yfqJ TrJr KjPhtvS ßhj FA ßaKuPlJPjr oJiqPoÇ A≤JrPjaÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


18

@∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx kJuj TrPuJ u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcoL

Surma

17 - 23 February 2017

Aˆ u§Pjr ßxPT¥JrL Ûáu u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLr CPhqJPV @∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj TrJ yP~PZÇ Vf 17 ßlms∆~JKr, ÊâmJr Ûáu KoujJ~fPj F CkuPã FT xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç FPf ßpJV ßhj ÛMPur KmkMuxÄUqT KvãJgLtÇ xoJPmPv mJÄuJxy KmPvõr

KmKnjú nJwJ xŒPTt KvãJgLtPhr ImKyf TrJ y~Ç ÛáPur KaYJr ßcKnPxr kKrYJujJ~ FPf ˝JVf mÜmq rJPUj Kk´K¿kJu @Kvh @uLÇ 21 ßlms∆~JrL oJfínJwJ Khmx CkuPã Aˆ u§Pjr @ufJm @uL kJPTt vyLh KojJPr KvãJgLtPhr KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj nJwJ vyLhPhr mqJkJPr KvãJgLtPhr xoqT

iJreJ ßhS~J yPmÇ IjMÔJPj ÛáPur KvãJgLt ZJzJS KmkMuxÄUqT IKnnJmT IÄv ßjjÇ KvãJgLtrJ KmPvõr KmKnjú nJwJ~ fJPhr hãfJ k´hvtj TPrjÇ VJj, TKmfJ @mOKf, @at FmÄ mÜífJ k´KfPpJKVfJ KZPuJ IjMÔJPjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JjJPuj ßo~r \j KmVx KhrJA KcVsL TPuP\r k´JÜj ZJ© ZJ©LPhr kMjKotujLr k´˜MKf xnJ pMÜrJP\q mxmJxrf KhrJA KcVsL TPuP\r ksJÜj ZJ© ZJ©LPhr kMjKotujL CkuPã FT ksóMKf xnJ Vf 6 PlmsM~JrL PxJomJr u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr IjMKÓf y~Ç 80 hvPTr xJPmT ZJ©PjfJ xJÄmJKhT xKlTMu AxuJPor kKrYJujJ~ FmÄ KhrJA KcVsL TPu\ ZJ© xÄxPhr xJPmT KnKk mqJKrÓJr lUÀu @uo PYRiMrL vJoLPor kKrYJujJ~ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT xJPmT ZJ©PjfJPhr oPiq mÜmq rJPUj KoKuäT Ko~J PYRiMrL, Kj~J\Mu AxuJo PYRiMrL, KhrJA KcVsL TPu\ ZJ© xÄxPhr xJPmT kJbJVJr xŒJhT KxK\u Ko~J, xMPuoJj TKmr lMuM,

uMmj xrhJr, l~Zu @yPoh PYRiMrL, èuvJj PYRiMrL, ÉoJ~Mj xrhJr, ÊP~m @yPoh, Kmkäm xrhJr, ÀPmu xrhJr, PoJxJKær ßyJPxj \MPjh, KrkfJ @uo PYRiMrL, @\ou PyJPxj \JPmh, fkM @yPoh, @K\\Mr ryoJj Kuaj, \JPmh xrhJr, KxK\u Ko~J, flöMu yT, vJy TJoJu kJvJ ksoMUÇ xnJ~ xmt xÿKfâPo xJÄmJKhT xKlTMu AxuJoPT @yæJ~T S PoJ: KxK\u Ko~JPT xhxq xKYm TPr kMjKotujL ChpJkj TKoKa Vbj TrJ y~Ç xnJ~ 30Pv FKksu rKmmJr kMjKotujL xlu TrJr uPã Kj~J\Mu AxuJo

PYRiMrLPT oqJVJK\j Ck TKoKar @yæJ~T KoKuäT Ko~J PYRiMrLPT Igt Ck TKoKar @yæJ~T, Kmkäm xrhJrPT @kqJ~j Ck TKoKar @yæJ~T S fkM @yPohPT xJÄÛíKfT Ck TKoKar @yæJ~T TrJ y~Ç pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT xJPmT ZJ© PjfJPhr CkK˙Kf KZu uãjL~Ç kKrPvPw xhq ks~Jf \JfL~ PjfJ Ck oyJPhPvr KmKvÓ kJutJPo≤JKr~Jj mJmM xMrKj&\f Pxj èP¬r oífqMPf VnLr PvJT ksTJv FmÄ PvJT x∂¬ kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx 21 ßlms∆~JrL IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã mJÄuJPhPvr nJwJ vyLhPhr k´Kf VnLr v´≠J \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj KhjKa k´PfqT mJñJuLr \LmPj ßvJT, vKÜ FmÄ ßVRrPmrÇ TJre, 1952 xJPur FA KhPj ßmvT\j mJñJuL fr∆e fJPhr oJfínJwJr optJhJ rãJ~ k´Je KhP~KZPujÇ IJ∂t\JKfTnJPm KhjKar ˝LTíKf ßTmuoJ© ßxA nJwJ IJPªJuPjr k´Kf j~, Fr oJiqPo oJfínJwJ~ oJjMPwr TgJ muJr \jìVf IKiTJPrr Kmw~Ka ˝LTíKf uJn TPrÇ Po~r IJPrJ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx ßoJa 90Ka nJwJmJxLr oJjMw mxmJx TPrjÇ pJr oPiq k´J~ Kfj nJPVr FT nJV mJKxªJr k´iJj nJwJ AÄPr\L j~Ç IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx IJoJPhrPT F Kmw~Ka Tf èr∆fôkNet fJA ˛re TKrP~ ßh~Ç Po~r KyxJPm IJoJr hJK~fô yPò aJS~Jr yqJoPuaPxr mÉ\JKfT ‰mKY©q FmÄ oJjMPwr TgJ muJr \jìVf IKiTJrPT xyPpJKVfJ TPr pJS~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oMKÜpM≠ Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yPTr xJPg pMÜrJP\q˙ KunJrkMu mJÄuJ ßksxTîJm ACPTr ofKmKjo~

lUÀu @uo ❚ KunJrkMßgPT

KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠ Kmw~T oπL @.T.o ßoJ\JPÿu yT mPuPZj, k´mJxL oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJnNKÜ TPr fJPhrPT xÿJjjJ \JjJPf @S~JoL uLV xrTJr jfáj CPhqJV KjP~PZÇ oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT FoKk pMÜrJ\q˙ KunJrkMu mJÄuJ ßksxTîJm ACPTr ßjfímOPªr xJPg xŒsKf KunJrkMPur @utmJcPVr FTKa ßrÓáPrP≤ ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç TîJm xnJkKf ßvU Zárf Ko~J @ZJPmr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT lUÀu @uPor xûJujJ~ IjMKÔf xnJr k´gPoA k´iJj IKfKgPT láPur ßfJzJ KhP~ IKnjªj \JjJj ßksxTîJPmr ßjfOmOªrJÇ xÄK㬠@PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj KunJrkMPur TKoCKjKa mqKÜfô ßvU hMhM Ko~J, mJÄuJ ßksxTîJPmr xy-xnJkKf TKm rKlT @yPoh, pMÜrJP\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT oKxCr

ryoJj oMxJ, SyJo pMmuLPVr pMVì xŒJhT @mM ACxMl, mqmxJ~L Ko\JjMu yT, xMKl @»MuäJy oJÀl, @»Mx vKyh, \KyÀu AxuJo k´oMUÇ k´iJj IKfKg mPuj, k´mJxL oMKÜPpJ≠JPhr ImhJj pPgÓ, KmPvw TPr pMÜrJP\q k´mJxLrJ ßxA xo~ KoKZu, KoKaÄ TPr \jof xOKÓr kJvJkJKv fJrJ aJTJ k~xJ KhP~S pPgÓ xyPpJKVfJ TPrPZjÇ fJPhr FA ImhJPjr ˝LTíKf \JjJPf @VJoL oJYt oJx ßgPT k´PfqT hNfJmJPx lro kJKbP~ ßh~J yPm pJ krmftL FT oJPxr oPiq kMre TPr KhPf yPmÇ KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ßvU Zárf Ko~J @ZJm mPuj, KunJrkMPu KmVf 30 mZPrr oPiqS mJÄuJPhv xrTJPrr ßTJPjJ oKπ @PxKjÇ FA k´go @oJPhr TKoCKjKar oJP^ oMKÜpM≠ Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT Fo.k FPx KunJrkMumJxLPT ijq TPr ßVPujÇ

ofKmKjo~ xnJPvPw ‰jvPnJP\r oPiq KhP~ IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ xnJ~ Kk´≤ S APuÖsKjT KoKc~Jr xJÄmJKhT ßjfímOªrJ ZJzJS TKoCKjKar KmKnjú ßv´eLPkvJr ßuJT\j CkK˙f KZPujÇ


19

Surma

24 February - 02 March 2017

TuPYˆJr KmFjKk xnJkKf KoZmJy CK¨j, xJiJre xŒJhT AvKf~JT ßyJPxj hMhM KjmtJKYf

xnJkKf: KoZmJy CK¨j

TqJPŒAj TKoKa lr KrKnC hJ jqJvPjKuKa FÖ Im mJÄuJPhPvr xnJ~ jJVKrTfô @APjr TP~TKa iJrJ xÄPvJiPjr @øJj Vf 11 ßlms∆~JKr Kh TqJPŒAj TKoKa lr KrKnC hJ jqJvPjKuKa FÖM Im mJÄuJPhPvr xnJ~ k´˜JKmf jJVKrTfô @APj ‰ÆfjJVKrTPhr rJ\jLKf S ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj IÄv ßj~Jr IKiTJr k´hJPjr mqJkJPr @AjoπLr ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~ muJ y~ ßp, k´˜JKmf @APj ‰Æf jJVKrTPhr krmftL k´\Pjìr jJVKrT yS~Jr IKiTJr FmÄ k´\JfPπr TotYJrL yS~Jr xMPpJV k´hJj TrPf yPmÇ xnJ~ muJ y~ ßp, k´˜JKmf @Aj kJutJPoP≤ kJv yS~Jr @PV KmPvwùPhr ÆJrJ @PrJ krLãJ-KjrLãJ FmÄ k´mJxLPhr \JfL~ kKrY~ k© k´hJPjr mqm˙J TrPf

yPmÇ TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ Fo @uJCK¨j @yoPhr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj mqJKrˆJr j\Àu UxÀ, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, xKuKxar jJKvh ryoJj, TKm hKmÀu AxuJo ßYRiMrL, xJPmT ßo~r TJCK¿uJr @»Mu @K\\ xrhJr, @uyJ\ AZmJy CK¨j, yJ\L fJKyr @uL, ßuJToJj CK¨j, rKlT @yoh rKlT, UJj \JoJu ßoJ. jMÀu AxuJo, KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL, FcPnJPTa oJymMm @uo ßfJyJ, @uyJ\ TuJ Ko~J, \JyJñLr UJj, @uyJ\ jMr mUx, @lxJr CK¨j, KvyJmMöJoJj

TJoJu, xJ~hMr ryoJj, ßoJ. ryof @uL, yJ\L lJÀT Ko~J, oJÀl @yoh k´oUM Ç xnJ~ KmsPaj S ACPrJPk pJrJ @PªJuj TPrPZj fJÅPhr xmJAPT ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, k´˜JKmf jJVKrTfô @APj IPjT iJrJ S CkiJrJ rP~PZ, ßp èPuJ xÄKmiJPjr xJPg xJÄWKwtTÇ Fxm iJrJ mJKfu TrJr \jq @Aj S ˝rJÓs oπeJu~PT CPhqJV V´ye TrPf yPmÇ xnJ~ hJmL-hJS~J kNen t JPm @hJ~ jJ yS~J kpt∂ TqJPŒAj TKoKar @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr KxºJ∂ ßj~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xJiJre xŒJhT: AvKf~JT ßyJPxj hMh

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk TuPYˆJr vJUJr kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ vKjmJr pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh pMÜrJ\q KmFjKkr KmKnjú IûPur 4Ka kNetJñ TKoKa S 2Ka @øJ~T TKoKa PWJweJxy AKfkNPmt @ÄKvT PWJKwf @rS 5Ka P\JPjr kNetJñ TKoKa IjMPoJhj TPrjÇ xÄVbPjr xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh xJãKrf VeoJiqPo kJbJPjJ FT Pksx KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ y~Ç FPf KoZmJy CK¨j xnJkKfPT, vJy TJoJuPT KxKj~r xy-xnJkKf, AvKf~JT PyJPxj hMhMPT xJiJre xŒJhT, fJPrTMr ryoJj fMKyjPT pMVì-xJiJre xŒJhT, oJymMm UJjPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr TuPYˆJr vJUJr 51 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg PoJ” oKfj Ko~JPT ksiJj CkPhÓJ TPr 8 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TrJ yP~PZÇ FKhPT jm KjmtJKYf TuPYˆJr KmFjKkr xnJkKf KoZmJy CK¨j S xJiJre xŒJhT AvKf~JT ßyJPxj hMhM FT Pk´x KmùK¬Pf TuPYˆJr KmFjKkr kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ~ KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, oyJxKYm Ko\tJ @uoVLr, ßTªsL~ ßjfímOª, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohxy KxKj~r ßjfímOPªr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ITvPj kkuJr yJrTJr mJzL KmKâ FTKa Yro KmvõJxWJfTfJ : ßo~r \j KmVx oJfínJwJ KhmPx u¥Pj KmvõmJÄuJ KjC\ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx \JjJPujÇ Po~r fJr KmmOKfPf mPuj, fJrJ TJCK¿Pur TJPZ C™Jkj TPrKjÇ 24 caTPor @PuJYjJ xnJ PmxrTJrL PxJvqJu yJCK\Ä FPxJKxP~vj TP~ToJx IJPV kkuJr yJrTJr mJzL KmKâr IJorJ k´go Kmw~Ka ß\PjKZ ITvj ßjJKav

kkuJr yJrTJ TfíT 50Ka mJzL KmKâr WajJPT VKytf TJ\ FmÄ Yro KmvõJxWJfTfJ mPu IJUqJK~f TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, Fr oJiqPo fJrJ PxJvJu yJCK\Ä Fr oNuqPmJi ßgPT xPr FPxPZÇ ÊiM fJA j~, xÄ˙JKa mJzLèPuJ rãJ~ IJoJr KmT· k´˜JmS IJoPu ßj~KjÇ fJPhr FA IJYrPj IJKo xKfqTJr IPgtA rJVJKjõfÇ KfKj IJPrJ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx yJ\Jr yJ\Jr mJKxªJ yJCK\Ä Fr \jq SP~KaÄ KuPˆ rP~PZjÇ mJKxªJPhr xJoPgtqr oPiq pJPf gJPT FA CP¨Pvq mJzLèPuJ mJjJPjJ yP~KZPuJÇ yJrTJ ITvPj mJzLèPuJ KmKâ TPr xmJr xJPgA KmvõJxWJfTfJ TrPuJÇ Èjfáj ßcPnuJkPoP≤r \jq lJ¥ ß\JVJPjJr uPãq' kkuJr yJrTJ TfíT 1 FmÄ 2 ßmcr∆Por 50Ka UJKu mJzL ITvPjr oJiqPo KmKâ TrJr WajJ~ ßo~r KmVx fJr FA k´KfKâ~J

kKrT·jJ ÊjJr kr TJCK¿u IKlxJrrJ fJPhr xJoPj hMKa k´˜Jm KhP~KZPujÇ k´go k´˜Jm IjMpJ~L TJCK¿u mJzLèPuJ ßyJoPuxPhr I˙J~L IJmJxj KyxJPm mqmyJPrr \jq yJrTJ ßgPT CóyJPr nJzJ KjPf ßYP~KZPuJÇ k´goKa jJ oJjPu ÆLKf~ k´˜Jm IjMpJ~L TJCK¿u mJzLèPuJ fJPhr TJZ ßgPT KTPj PluPf ßYP~KZPuJÇ pJr oJiqPo yJrTJ fJPhr jfáj ßcPnuJkPoP≤r \jq ßpoj Igt xÄV´y TrPf kJrPfJ, ßfoKj mJzLèPuJ \jVPjr xŒK• KyxJPm ßgPT ßpfÇ Po~r \JjJj, yJrTJ TJCK¿Pur hMKa k´˜JPmr FTKaS IJoPu jJ KjP~ mJzLèPuJ xrJxKr ITvPjr oJiqPo KmKâ TPr KhP~PZÇ ÊiM fJA j~ fJrJ Kmw~Ka IJoJPhrPT ßxR\jqfJr UJKfPr KuKUfnJPm \JjJPjJrS k´P~J\j oPj TPrKjÇ FojKT \r∆rL KnK•Pf fJPhr IPgtr k´P~J\j Foj ßTJj k´oJeS

k´TJKvf yS~Jr krÇ FirPjr CPhqJPVr lu yPò FA xŒK•èPuJ TKoCKjKar yJfZJzJ yS~Jr kJvJkJKv fJ CóY yJPr nJzJr CP¨Pvq mJA-aá-Pua KmKjP~JVTJrLPhr TJPZ YPu pJS~JÇ Po~r mPuj, mJzLèPuJ pJPf ITvj ßgPT k´fqJyJr TrJ y~ FA IjMr∆i \JKjP~ IJKo fJPhr TJPZ KmPvw KYKb KhP~KZuJoÇ IJoJr IjMr∆i jJ ÊPj yJrTJ ßTj FA VKytf TJ\Ka TrPuJ fJ ßmJiVoq y~KjÇ Po~r mPuj, mftoJj IJAj ßoJfJPmT yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr FirPjr mJzL KmKâ mPº TJCK¿Pur ßTJj ãofJ ßjAÇ IJVJoLPf FirPjr mJzL KmKâ mPº y˜PãPkr \jq ãofJ ßYP~ IJKo ßTªsL~ xrTJPrr ßyJox F¥ TKoCKjKa FP\K¿ (HCA)-Fr TJPZ KYKb ßuUJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJ\L vJoxM Ko~J ˛rPe ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf kNmt u¥Pjr CPcyJo TqJPxuPoAj ßuJoJx F¥ asJye ßTîJ\ ßajqJ≤ FPxJKxP~vPjr xyxnJkKf k´mLe mqKÜfô yJ\L vJoxM Ko~Jr oOfMqf Vf 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJr nqJPu¿ ßrJc˙ TKoCKjKa yPu FT ßhJ~Jr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLr kKrYJujJ~ S yJ\L l\u Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf CÜ xnJ~ orÉPor \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrj yJ\L oM\JKyh @uL, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, yJPl\ KV~Jx CK¨j, @»Mu oMKTf, @lxr CK¨j, KvyJmMöJoJj TJoJu k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, orÉo vJoxM Ko~J KZPuj ÆLj AxuJPor FTKjÔ UJPho S iotk´Je FT mqKÜfôÇ orÉPor ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßhJS~J TrJ y~Ç CPuäUq, yJ\L vJoxM Ko~J 1957xJPu KmsPaj

@PxjÇ k´gPo KfKj mJKotÄyqJo vyPr mxmJx TPrjÇ krmftLPf u§j @Pxj FmÄ ˙J~LnJPm mxmJx TPrjÇ xŒ´Kf KfKj ßhPv

ßmzJPf KVP~ mJuJVP†r TJV\kMPrr Kj\ mJKzPf AP∂TJu TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJP\q IjuJAj KjC\ ßkJatJu KmvõmJÄuJ KjC\ 24 caTPor CPhqJPV FTáPv ßlms∆~JKr @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJr KmPTPu Aˆ u∏Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPrr KmvõmJÄuJKjC\24 Fr TJptJuP~ TKoCKjKa FKÖKnˆ V~JZ @yoh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xŒJhT vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJPur kKrYJujJ~ FTáPvr @PuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj Kmvõ mJÄuJ KjC\ 24 Fr KjmtJyL xŒJhT S \VjúJgkMr aJAox caTPor xŒJhT xJPmT Iiqã oMyJÿh vJPyh rJyoJjÇ @PuJYjJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr ßyoPua TJCK¿Pur KkTJr TJCK¿ur UJKux CK¨j @yohÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJÄmJKhT @jZJr @yoh CuäJy S oKf~Jr ßYRiMrL, FxF KaKnr KxAS Fx F xJoJ∂JÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj xJÄmJKhT @yJh ßYRiMrL mJmM, @KjxMr ryoJj @Kjx, TKoCKjKa FKÖKnˆ mJKfJÀu yT xrTJr, vJy @KTTár ryoJj Ko\Jj, \JoJu UJj, @K\\ @yoh, xJÄmJKhT TJSZJr @yoh, xMroJj @yoh S ÀÉu @Koj k´oMU Ç mÜJrJ @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPx FTáPv ßlms∆~JKrr fJ“kpt fáPu iPr mPuj, \JKfÄxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm mJÄuJPT I∂ntáÜ TrJ xoP~r hJmLÇ pMÜrJP\q xy xJrJ KmPvõ mJÄuJ nJwJnJKw jJVKrT pJrJ rP~PZj xmJA F xoO≠ mJÄuJ nJwJr xKbT YYtJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KkTJr UJKux CK¨j @yoh KmvõmJÄuJKjC\24 Fr k´vÄxJ TPr mPuj, FA \jKk´~ KjC\ ßkJatJu m˜MKjÔ xÄmJh ßk´rPer oJiPo mJÄuJnJwJPT KmPvõr oJjMPwr TJPZ fáPu irPZ; FKa @xPu k´vÄxJr hJmLhJrÇ IjMÔJPj nJwJ vyLhPhr k´Kf FT KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TPr fJÅPhr @fôJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç IjMÔJPj 2~ kPmt k´iJj IKfKgPT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJPjJ y~ FmÄ KmvõmJÄuJKjC\24-Fr ˛JrT CkyJr ß∠k´hJj TrJ y~Ç @kJ~Pjr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ -ßk´x KmùK¬


20

Surma

24 February - 02 March 2017

pMÜrJ\q KmFjKkr 4Ka jfáj S 2Ka @øJ~T TKoKa Vbj FmÄ 5Ka @ÄKvT TKoKar kNetJñ TKoKa IjMPoJhj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh pMÜrJ\q KmFjKkr KmKnjú IûPur 4Ka kNetJñ TKoKa S 2Ka @øJ~T TKoKa PWJweJxy AKfkNPmt @ÄKvT PWJKwf @rS 5Ka P\JPjr kNetJñ TKoKa IjMPoJhj TPrPZjÇ @\ pMÜrJ\q KmFjKkr xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh xJãKrf VeoJiqPo kJbJPjJ FT Pksx KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ y~Ç xJCg Aˆ KmFjKk: PoJ” xJPuy @yPoh (K\uJj) xnJkKf, @KojMr rKvh (\MuM) KxKj~r xy-xnJkKf, PoJ” oTxMh @uL (\JTJKr~J) xJiJre xŒJhT, PoJ” ÀTj @yPoh pMVì-xJiJre xŒJhT S oJymMm @yPohPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL huKmFjKk pMÜrJP\qr xJCg Aˆ vJUJr 71 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg vJy\JyJj Ko~JPT ksiJj CkPhÓJ TPr 9 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ TuPYˆJr KmFjKk: KoZmJy CK¨j xnJkKf, vJy TJoJu KxKj~r xy-xnJkKf, AvKf~JT PyJPxj hMhM xJiJre xŒJhT, fJPrTMr ryoJj fMKyj pMVì-xJiJre xŒJhT, oJymMm UJjPT xJÄVbKjT xŒJhT

TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr TuPYˆJr vJUJr 51 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg ßoJ. oKfj Ko~J PT ksiJj CkPhÓJ TPr 8 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ jgt Aˆ KmFjKk: @»Mu oJjúJj oMjúJ xnJkKf, PoJ” \Ér @uL KxKj~r xy-xnJkKf, Qx~h PoJxJK¨T @yPoh xJiJre xŒJhT, @»Mu S~JKyh UJj pMVì-xJiJre xŒJhT, oL\tJ @mM ‰f~m rJ~yJjPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr jgt Aˆ vJUJr 71 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg PoJ” PoJvJKyhPT ksiJj CkPhÓJ TPr 7 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKk Ç SflyJo KmFjKk: \JoJu CK¨j xnJkKf, KlPrJ\ @uL uJuJ KxKj~r xy-xnJkKf, oShMh @yPoh xJiJre xŒJhT, PVJuJo oJSuJ PYRiMrL Kjéj pMVì-xJiJre xŒJhT S vJy oæKvr @uLPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr S yJo vJUJr 71 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa FmÄ FTAxJPg PoJ” oKuäT @»Mu

PoJKyfPT ksiJj CkPhÓJ TPr 5 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ TKoKa PWJweJ TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ ÛauqJ¥ KmFjKk: @»Mu oMKTf UJj mJhvJ @øJ~T, @»Mr rKyo \JKTr pMVì-@øJ~T, @»Mu Ko~J (Kuaj) pMVì- @øJ~T FmÄ FcPnJPTa PoJólJ Ko~JPT xhxq xKYm TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr ÛauqJ¥ vJUJr 31 xhxq KmKvÓ @øJ~T TKoKa PWJweJ TrJ yP~PZÇ KoKcuPxé KmFjKk: mKvr @yPoh @øJ~T, UJKuT Ko~J pMVì@øJ~T, vKyhMu yT PYRiMrL Kuaj pMVì @øJ~T, ZJKuT PmV AorJj pMVì-@øJ~T, oAhMu PyJPxj pMVì-@øJ~T, PhPuJ~Jr UJj pMVì-@øJ~T FmÄ Kj\Jo Fo ryoJjPT xhxq xKYm TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu-KmFjKk pMÜrJP\qr KoKcuPxé vJUJr 11 xhxq KmKvÓ @øJ~T TKoKa PWJweJ TrJ yP~PZÇ FTAxJPg AKfkNPmt @ÄKvT ßWJKwf P\JjJu TKoKa; TJKctl KmFjKk, ßxJ~JjKx KmFjKk, PkJatxoJCg KmFjKk, ßvKl KmFjKk FmÄ Kucx KmFjKkr kNetJñ TKoKa IjMPoJhj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT

nëÅ~J oMKÜPpJ≠JPhr @APjr @SfJ~ ßj~J yPm mJÄuJPhv xrTJPrr oMKÜpM≠ & Kmw~T oπeJuP~r oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT FoKk mPuPZj, xrTJr oMKÜPpJ≠JPhr ˝Jgt rãJ~ Kjr∂r TJ\ TPr pJPòÇ FA xrTJrA FToJ© xrTJr, ßp xrTJr oMKÜPpJ≠JPhr xo˜ fqJVPT xPmtJó xÿJj \JjJPòÇ KfKj mPuj, oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ pJYJA-mJZJAP~r ßp k´Kâ~J ÊÀ yP~PZ, fJPf k´Tf í oMKÜPpJ≠JPhr KYK¤f TrJ xy\ yPmÇ nN~Å J oMKÜPpJ≠JPhr @APjr @SfJ~ ßj~J yPmÇ ßoJ\JPÿu yT @PrJ mPuj, vyLh oMKÜPpJ≠JPhr ˛OKf rãJ FmÄ t VeyfqJr ˙JjèPuJ KYK¤f TPr xTu ˛OKf rãJr kJTyJjJhJr TfíT oJˆJr k´P\Ö FUj xrTJPrr yJPfÇ ßp ßTJPjJ oNPuq mJÄuJPhPvr xmt© oyJj oMKÜpMP≠r xTu oNuqPmJi k´KfÔJ TrJ yPmÇ @ T o ßoJ\JPÿu yPTr pMÜ & rJ\q xlr CkuPã Vf 11 ßlms∆~JKr KmPTPu oMKÜPpJ≠J xÄxh pMÜrJ\q ACKja ToJ¥ @P~JK\f FT xÄmitjJr \mJPm oπL CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ xÄxh ToJ¥Jr @mMu TJPxo UJPjr xnJkKfPfô FmÄ @vrJl CK¨j nNAÅ ~J oMTPá ur kKrYJujJ~ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J xÄxPhr xJiJre xŒJhT Fo F rKyo, Fo F oJjúJj, Fo F ryoJj, ßyuJu @yoh, @UuJTár ryoJj uMT,á ßmuJu ßyJPxj ACjMx S fJPrT vyLh k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ oπLr hOKÓ @Twte TPr mPuj, ˝JiLjfJ pMP≠ k´mJxLPhr nNKoTJ FTKa hKuu KnK•T k´TJvjJr oJiqPo KYr˛reL~ TPr rJUJr @ymJj \JjJjÇ \mJPm oπL mPuj, F ßãP© k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhPv KoKc~Jr ˝JiLjfJ S @oJr ßhv kK©TJ UMPu ßh~Jr hJmLPf u§Pj xoJPmv IjMKÔf

mJÄuJPhPv KoKc~Jr ˝JiLjfJ KjKÁfTre FmÄ ‰hKjT @oJr ßhv kK©TJír IKlx S ßk´x UMPu ßh~Jr hJmLPf ÊâmJr 17 ßlms∆~JKr kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ TKoCKjKa yPu FT xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ Kl∑ oJyoMhMr ryoJj oMnPo≤ ACPT FA xnJr @P~J\j TPrÇ c” ßTFoF oJKuPTr xnJkKfPfô S xJÄmJKhT IKu CuäJy ßjJoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ S xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, xJÄmJKhT vJoxMu @uo

Kuaj, xJÄmJKhT UJj \JoJu jMÀu AxuJo, xJÄmJKhT @lxJr CK¨j, mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxAj, mqJKrˆJr Fo F xJuJo, mqJKrˆJr @KuoMu yT Kuaj, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, mqJKrˆJr fKo\ CK¨j, IiqJkT @»Mu TJPhr xJPuy, Fo F @K\\, vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, @yoh ßyJPxj KakM , KvyJmM ö JoJj TJoJu, jJKxr @yoh vJyLj, FcPnJPTa oJymMm @uo ßfJyJ, FcPnJPTa jJxKrj @UfJr,

KxrJ\Mu AxuJo vJyLj, xJÄmJKhT ßvU oKyCK¨j @yoh, xJÄmJKhT ßfRKyh @yoh k´oMUÇ mÜJrJ mÉu k´YJKrf @oJr ßhv kK©TJr IKlx S ßk´x UMPu ßh~Jr S xrTJrL xTu mJiJ KjPwi k´fqJyJPrr ß\Jr hJmL \JjJjÇ fJrJ xJÄmJKhT oJyoMhMr ryoJjxy xTu xJÄmJKhPTr \Jj-oJPur KjrJk•J k´hJPjr \jq xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


21

Surma

24 February - 02 March 2017

KmvõjJPg oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr u§Pj nP~x lr \JKˆx ACPTr CPhqJPV S~JKyh @uLr KmÀP≠ ACFjS mñmLr SxoJjLr 33fo oOfáq mJKwtTL kJuj mrJmPr IKnPpJV KmvõjJg CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr S~JKyh @uL S fJr xyPpJVLPhrPT oMKÜPpJ≠J pJYJA mJZJA TKoKa ßgPT k´fqJyJPrr @Pmhj \JKjP~PZj KmvõjJg CkP\uJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr xJPmT ßckMKa ToJ¥Jr @K\\Mr ryoJj S oMKÜPpJ≠J A∂J\ @uLÇ F mqJkJPr fJrJ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr mrJmPr FTKa ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZjÇ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJPrr TJPZ 9 ßlms∆~JrL ßh~J ˛JrTKuKkPf fJrJ CPuäU TPrj, KmvõjJg CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr S~JKyh @uLxy 5 \Pjr KmÀP≠ CkP\uJ kKrwh nmPjr xJoPj KmvõjJPgr k´JePTPªs oMKÜPpJ≠JPhr IKlx nmPjr \J~VJ~ IQminJPm ßhJTJj ßTJbJ KjotJe Trf” Kmâ~ TPr uJU uJU aJTJ @®xJfxy mJKeP\qr oJiqPo jLKry oMKÜPpJ≠JPhr aJTJ @®xJPfr IKnPpJV hJP~r TrJ yP~PZÇ CkP\uJr 25 \j oMKÜPpJ≠Jr (oMKÜmJftJ jÄ CPuäUxy) ˛JãKrf IKnPpJVk© Vf 10 \JjM~JrL @kjJr mrJmPr k´hJj TrJ y~Ç @kKj Kmw~Ka fh∂ TPr KrPkJat k´hJPjr \jq CkP\uJ xyTJrL TKovjJr náKo Fr KjTa hJK~fô k´hJj TPrjÇ krmfLtPf Vf 15 \JjM~JrL KxPua ß\uJ k´vJxT FmÄ xmtPvw Vf 2 ßlms∆~JrL oMKÜpM≠ Kmw~T oπeJuP~r oJjjL~ oπL mrJmPrS kOgT kOgT IKnPpJV ßh~J y~Ç oMKÜpM≠ Kmw~T oπeJuP~r oJjjL~ oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT Fo.Kk IKnPpJVk©Ka V´ye TPr fJ fhP∂r \jq KxPuPar kMKuv xMkJPrr KjTa kJbJjÇ IKnPpJVkP© CPuäU TrJ y~ 1996 xJPu f“TJuLe k´iJjoπL ßvU yJKxjJr @oPu KTZá nëKo mPªJm˜ k´hJPjr \jq @Pmhj TKrPu nëKo oπjJuP~r IjMPoJhjk´J¬ yP~ KxPuPar ß\uJ k´vJxT oPyJh~ KmVf 03/10/1999AÄ fJKrPU 4567/99 AÄ hKuuoMPu 0.0250 FTr (@zJA vfT) náKo vftxJPkPã ˙J~L mPªJm˜ k´hJj TPrjÇ If”kr CÜ uL\Tíf náKoPf f“TJuLj CkP\uJr xTu oMKÜPpJ≠JVe oMKÜPpJ≠J xÄxh nmj KjotJPer CPhqJV V´ye TPrjÇ krmfLtPf mftoJj ToJ¥Jr S~JKyh @uL xJPmT ToJ¥Jr @PjJ~Jr ßyJPxj, xJPmT ßckMKa ToJ¥Jr oMKjr @yoh, mftoJj ßckMKa ToJ¥Jr rjK\“ TáoJr ir, j\Àu AxuJo, ‰ZAl CuäJ kJr¸KrT ßpJVxJ\Px uL\Tíf náKo hUu TPr mÉfu KmKvÓ mJKeK\qT ßhJTJj ßTJbJ KjotJe TKr~J uã uã aJTJr KmKjoP~ uL\ k´hJj TKrPf gJPTjÇ Kmw~Ka fh∂ TPr mqm˙J KjPf @PmhjkP© CPuäU TrJ y~Ç xrTJPrr kã ßgPT @oJPhr IKlPxr \jq Ku\Tíf náKo CkP\uJ oMKÜPpJ≠J ToJ¥Jr S~JKyh @uLxy fJr xJñ kJñrJ Ku\ KhP~ k´J~ ßTJKa aJTJ kPTa˙ TPrPZÇ k´go fuJ KjotJPer xo~ mPuKZu ßhJTJj KmKâ TPr k´J¬ Igt KhP~ kMPrJ ßhJfuJ~ oMKÜPpJ≠JPhr IKlx nmj KjotJe TrPmÇ KT∂á ßxA IPgtr ßTJj yKhx ßjAÇ mftoJPj ßhJfuJ~S KbT FTA k≠KfPf ßhJTJj KjotJe TPr Kmâ~ TPr kPTa nJrL TrPZÇ ßhJTJjk´Kf oJKxT FTKa oJPxJyJrJS S~JKyh @uL VÄrJ oJPx oJPx fáPu KjPò, KT∂á fJrS ßTJj KyxJm KhPòjJÇ IkrKhPT oMKÜPpJ≠JPhr \J~VJ gJTJ xP•ôS CkP\uJ xhPr IKlx TPr mxJr oPfJ ßTJj \J~VJ @orJ kJKòjJÇ IKnPpJVkP© KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT S KxPua2 @xPjr xJPmT Fo.Kk @uyJ\ vKlTár ryoJj ßYRiMrL, CkP\uJ @S~JoLuLV xnJkKf @uyJ\ô kÄKT UJj S xJiJrj xŒJhT mJmMu @UfJrS Kmw~Ka fhP∂r oJiqPo k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer \jq xMkJKrv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

vKlT ßYRiMrLr VJKzPf yJouJ~ oMKÜPpJ≠Jr k´\jì'r KjªJ

KxPua-2 @xPjr xJPmT Fo.Kk FmÄ KxPua ß\uJ @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLr VJKzPf yJouJr fLms KjªJ \JKjP~PZj oMKÜPpJ≠Jr k´\jì xnJkKf, mJÄuJ KaKn AC.ßT KmvõjJg (KxPua) k´KfKjKi VLKfTJr TKm jJ\oMu AxuJo oTmMu,

xJiJrj xŒJhT Kuoj Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT jJ\oMu ßyJPxj, ßTJwJiqã @K\\Mr ryoJjÇ ßjfímOª IKmuP’ ßhJKwPhr ßV´lfJr TPr KmYJPrr @SfJ~ @jJr \jq @Aj vO⁄uJ mJKyKjr KjTa ß\Jr hJmL \JjJjÇ - k´x KmùK¬Ç

oMKÜ pMP≠r xmtJKijJ~T mñmLr @fJCu VKj SxoJjLr 33fo oOfqM mJKwtTL CkuPã nP~x lr \JKˆx ACPTír CPhqJPV mOykKfmJr 16 ßrms∆~JKr kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJPcr FTKa yPu FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~Jr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr pMVú @ymJ~T k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ K\uäMu yPTr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xYLm xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj, xJPmT ßo~r TJCK¿uJr @»Mu @K\\ xrhJr, xJÄmJKhT UJj \JoJu ßoJ. jMÀu AxuJo, xJPmT TJCK¿uJr @uJ

CK¨j, @uyJ\ AZmJy CK¨j, xJÄmJKhT @lxr CK¨j, TKm S TuJKoˆ KvyJmMöJoJj TJoJu, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, yJ\L TuJ Ko~J, yJ\L lJÀT Ko~J, @»Mu ShMh hLkT, @uyJ\ ßoJ. jMr mUv, jJKxr @yoh vJyLj k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ orÉo @fJCu VKj SxoJjLPT vs≠JnPr ˛re TPrj FmÄ fJr KmPhyL @fìJr oJVKlrJf TJojJ TPrjÇ mÜJrJ mñmLr SxoJjLr \jì S oOfqá mJKwtTL rJÓsL~ nJPm kJuj jJ TrJ~ VnLr ßãJn k´TJv TPr mñmLr SxoJjLPT pgJpg nJPm oNuqJ~j TrJr @øJj

\JjJjÇ mÜJrJ mPuj mñmLr SxoJjL KZPuj FT\j @hvtmJhL mLrkMÀwÇ fJr hO| oPjJmu S rePTRvPu oJ© 9 oJPx ßhv ˝JiLj yP~KZuÇ IjqJP~r TJPZ KfKj TUPjJ oJgJ jf TPrjKjÇ xnJ~ xmJr krJovtâPo @uyJ\ M yTPT @ymJ~T TPr FmÄ xJÄmJKhT ßT K\uäu Fo @mMfJPyr ßYRiMrLPT xhxq xYLm TPr oMKÜ pMP≠r xmtJKijJ~T mñmLr @fJCu VKj SxoJjL ˛OKf kKrwh ACPTr 51 xhxq KmKvÓ FTKa jfáj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ xnJ ßvPw orÉPor ˛rPe KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

FTJ•Prr WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar xPÿuj IjMKÔf

mOPaj ßgPT \JfL~ TKoKaPf @jxJr @yoh CuäJy, CkPhÓJ kKrwPh @»Mu VJllJr ßYRiMrL

xŒsKf dJTJ~ IjMKÔf yP~ ßVu Kfj KhjmqJkL FTJ•Prr WJfThJuJu KjotMu TKoKar x¬o \JfL~ xPÿuj S r\f \~∂L 2017Ç oJyJoJjq rJÓskKf ßoJyJÿh @»Mu yJKohPhr CPÆJijL nJwPjr oiqKhP~ hMKhj mqJkL xPÿuPjr Ên xNYjJ TrJ y~Ç FZJzJS xPÿuPj IjMÔJPj k´iJj FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm @PrJ CkK˙f KZPuj \JfL~ xÄxPhr ¸LTJr c. KvKrj vJrKoj ßYRiMrL. fgqoπL yJxJjMu yT AjM, xJPmT

UJhqoπL c” ßoJ” @»Mr röJT, jqJvjJu @S~JoL kJKatr KjmtJyL xnJkKf @PojJ @yPoh FoKk xy ßhPvr KmKvÓ rJ\jLKfKmh FmÄ xÄÛíKf IñPjr KmKvÓ \PjrJÇ IjMÔJPj CPÆJijL xñLf kKrPmvPjr oiqKhP~ \JfL~ kfJTJ CP•Juj TPrj vyLh kKrmJPrr xhxqrJÇ xPÿuPj ßuUT xJÄmJKhT vJyKr~Jr TmLrPT xnJkKf TPr 33 xhxq KmKvÓ \JfL~ TKoKa FmÄ KmYJrkKf ßoJyJÿh ßVJuJo ræJjLPj xnJkKf TPr

26 xhxq KmKvÓ 2017-2018 xJPur \jq CkPhÓJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç \JfL~ TKoKaPf ˙Jj ßkP~PZj pMÜrJ\q ßgPT KmKvÓ xJÄmJKhT S oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPoh CuäJy, xMAPcj ßgPT oJjmJKiTJr TotL fÀr∆ TJK∂ ßYRiMrL FmÄ @PoKrTJ ßgPT oJjmJKiTJr TotL ˝LTíKf mzá~JÇ CkPhÓJ kKrwPh mOPaj ßgPT xJÄmJKhT TuJKoÓ @»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ 19-20 \JjM~JKr 2017 fJKrPU dJTJr AK†Kj~Jxt A¿KaKaCa

KoujJ~fPj IjMKÔf FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar r\f\~∂L S 7o \JfL~ xPÿuPjr TP~TKa k´˜Jm VOyLf y~Ç k´˜JPmr oPiq CPuäUPpJVq yPò∏ 25 oJYtPT \JfL~ VeyfqJ Khmx KyPxPm ßWJweJ TrPf yPm FmÄ 9 KcPx’r \JKfxÄW ßWJKwf @∂\tJKfT VeyfqJ Khmx pgJPpJVq èÀPfôr xPñ kJuj TrPf yPmÇ VeyfqJTJrL, oJjmfJKmPrJiL IkrJiL S pM≠JkrJiL xÄVbj KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoL, ßj\JPo AxuJo, oMxKuo uLV FmÄ FAxm hPur WJfT mJKyjL ÈvJK∂ TKoKa', ÈrJ\JTJr', È@umhr', È@u vJox' S ÈoM\JKyh mJKyjL'r KmYJr hs∆f @r÷ TrPf yPmÇ mñmºár xrTJPrr @oPu fJKuTJnMÜ 195 \j kJKT˜JKj pM≠JkrJiLxy krmftL xoP~ ßp xm kJKT˜JKj xJoKrT mJKyjLr xhPxqr KmÀP≠ pM≠JkrJPir k´oJe kJS~J ßVPZ fJPhr KmYJr IKmuP’ @r÷ TrPf yPmÇ FTA xPñ oMKÜpM≠TJuLj kJKT˜JKj xJoKrT \J∂Jr yJAToJ§PT pM≠JkrJPir \jq KmYJPrr TJbVzJ~ hÅJz TrJPf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


KmPjJhj 22

F TL Tru VJjx IqJ§ ßrJP\x! nMu TrPf ßT YJ~? fPm nMu TPr nMu ßfJ yP~A pJ~! FA ßpoj KmvõUqJf VJPjr hu VJjx IqJ¥ ßrJP\x ßpojaJ TruÇ nMu TPr ßouPmJPjtr ßvsJfJPhr IKnmJhj \JjJu ÈyqJPuJ KxcKj' mPuÇ IPˆsKu~Jr ßouPmJPjt TjxJat TrPf KVP~PZ rT mqJ¥ VJjx IqJ¥ ßrJP\xÇ ßxUJPj hvtTPhr ˝JVf \JjJPf KVP~ nMPu ÈyqJPuJ KxcKj' mPu ßlPuPZj hPur xhxq oqJTmmÇ fPm Fr krkrA Imvq uöJ ßkP~ mqJ¥ xhxqrJ ãoJS ßYP~PZj nÜPhr TJPZÇ aMAaJPr fJÅrJ KuPUPZj, È30 mZr kr hMWat jJmvf oqJTmPmr Foj nMPur \jq @orJ xKfqA UMm hM”KUfÇ' VJjx IqJ¥ ßrJP\x huKa ßouPmJPjt ßkRÅZJr @PV hMA rJf KxcKjPf ßgPT FPxPZÇ fJA oqJTmPmr xJoK~T nMPur \jq nÜrJ xPñ xPñA ãoJ TPr KhP~PZj fJÅPTÇ FA rTo nMu KT∂á ÊiM oqJTmm TPrjKjÇ Fr @PV FnJPm TjxJat TrPf KVP~ Ijq vyPrr jJo mPu hvtTPhr IKnmJhj \JKjP~PZj KmsaKj K¸~Jxt (oqJjPYˆJrPT u¥j mPuPZj), ms∆x K¸sÄKˆj (KTînuqJ¥PT KkaxmJVt mPuPZj)Ç KmKmKx

SURMA m 24 February - 02 March 2017

ßaKuKnvPjr jJaTèPuJPfÇ ÊiM fJ-A j~, yKuCc-mKuCPcS @PZ cJKmÄP~r KmrJa ßã©Ç ÈcJKmÄ'-Fr @PhqJkJ∂ KjP~A @oJPhr FmJPrr @P~J\jÇ ÈTJptPã© fqJV TPr TMlJ~ @VoPjr pKh CkpMÜ TJre hvtJPf jJ kJPrJ, fJyPu ßfJoJr kKreKfr TgJ nJmPf @oJr

hM”U y~Ç' ArJKj ZKm hq ßoPx†Jr-Fr FTKa xÄuJk FKaÇ Vf vfPTr jæAP~r hvPT vPm mrJPfr KhjèPuJPf mJÄuJPhv ßaKuKnvPj k´J~ Kj~o TPr ßhUJPjJ yPfJ ZKmKaÇ kJrPxqr FThu oJjMw ßWJzJ~ YPz fPuJ~Jr KhP~ pM≠ TPrjÇ lJrKx nJwJr mhPu fJÅrJ TgJ

mPuj mJÄuJ~! Knj xÄÛíKfr k´Kf oJjMPwr @V´y hMKjtmJrÇ ßxA @V´Py ÊiM IPYjJPT \JjJA j~, \JKfPf\JKfPf FmÄ xÄÛíKf-xÄÛíKfPf xÄPpJV ˙JKkf y~Ç KjP\r nJwJ~ IjqPT TgJ muPf ÊjPfS nJPuJ uJPVÇ KmPhKv nJwJr xJKyfqPT mJÄuJ~

„kJ∂Prr kJvJkJKv ßaKuKnvPjr \jq ‰fKr TrJ ÊÀ yP~KZu KmPhKv IjMÔJPj nJwJ∂rÇ ßxxm kJ~ hJÀe \jKk´~fJÇ ßxUJPj xmA KbT gJPT, ÊiM KmPhKvr ßbJÅPa CóJKrf yPm mJÄuJ nJwJÇ FKaA cJKmÄÇ FnJPmA Ijq nJwJr ZKmPf T£ KhPfj mJXJKu ßTJPjJ Kv·LÇ

@PrTKa @∂\tJKfT ZKmPf hLKkTJ

oqJVJK\j IjMÔJj AfqJKhr KmPhKv nJwJ ZKm ßgPT mJÄuJ~ „kJ∂r TrJ IÄvaMTM ßx \jq xm ßgPT \jKk´~ yP~ SPbÇ FTxo~ mJÄuJPhv ßaKuKnvPj mJÄuJ~ cJKmÄ TrJ hq ßxJct Im KakM xMufJj, @Kul uJ~uJ, ßrJPmJTk, hq IqJcPnûJr Im KxjmJh, hq KjC IqJcPnûJr Im rKmj Éc IjMÔJjèPuJ kJ~ fMou M \jKk´~fJÇ FUPjJ cJKmÄ TrJ KxKr~Ju S ZKmèPuJ nLwe @V´y KjP~ ßhUPZ oJjMwÇ YuMj kPz ßjS~J pJT @\ cJKmÄ KjP~ @oJPhr @P~J\jÇ

Kk´~JïJr YJS~J

Kasku Fé: KraJjt Im \qJ¥Jr ßT\-Fr ßrv TJaPf jJáTJaPfA hLKkTJr jJo \MPzPZ @PrT @∂\tJKfT ZKmr xPñÇ pKhS FmJPrr ZKmKa ßpRg k´PpJ\jJrÇ YJÅhKjYT aM YJ~jJ ZKmr FA fJrTJ FmJr APªJ-YJ~Kj\ FTKa ZKmPf IKnj~ TrPmj mPu ßvJjJ pJPòÇ ZKmKar x÷Jmq jJK~TJr fJKuTJ~ jJKT Kk´~JïJ ßYJkzJr jJoS KZuÇ KT∂á ZKmr FTKa xN© \JjJ~, FA ßhRPz Kk´~JïJPT akPT hLKkTJA FKVP~ @PZjÇ k´JgKoTnJPm APªJ-YJ~Kj\ FA ZKmr jJo KbT TrJ yP~PZ uJn Aj ßmAK\ÄÇ kKrYJujJ TrPmj Kx≠Jgt @jªÇ jJK~TJ KyPxPm hLKkTJr jJo YNzJ∂ yPu FUJPj fJÅPT ßk´o TrPf yPm YLjJ ßTJPjJ IKnPjfJr xPñÇ FA ZKmr YLjJ k´PpJ\T ZKmr \jq hq oJrPoAc UqJf IKnPjfJ ßhÄ YJSP~r jJo xMkJKrv TPrPZjÇ fPm Kx≠Jgt mPuPZj, ÈFA Kx≠J∂ FUPjJ YNzJ∂ y~KjÇ YLPj KVP~ @orJ @rS TP~T\j IKnPjfJr xPñ TgJ mumÇ FrkrA Kmw~Ka YNzJ∂ TrJ yPmÇ' hq AK¥~Jj FéPk´x

nJPuJmJxJ KhmPx nJPuJmJxJr oJjMPwr TJPZ Tf-TL jJ YJS~J ßpPf kJPrÇ FTèò uJu ßVJuJk KTÄmJ 108Ka jLu k∞! KT∂á Kk´~JïJ ßYJkzJ KTjJ fJÅr nJPuJmJxJr oJjMPwr TJPZ YJAPuj “Kk§! TL xJÄWJKfT TgJ! FUj k´vú TrPf kJPrj, Kk´~JïJr nJPuJmJxJr oJjMw ßT? FT\j fJrTJr TJPZ fJÅr nÜrJA ßfJ xmPYP~ TJPZr S Kk´~Ç fJA Kk´~JïJ FmJr nqJPu≤JAjx ßc-Pf nÜPhr TJPZA FA @mhJr TPrPZjÇ fPm Kk´~JïJr FA YJS~J FTKa oy“ CP¨PvqAÇ 14 ßlms∆~JKr nJPuJmJxJ KhmPx mKuCc IKnPj©L Kk´~JïJ fJÅr nÜPhr CP¨Pv aMAaJPr FTKa KmPvw aMAa TPrPZjÇ KfKj KuPUPZj, È14 ßlms∆~JKr KhjKaPT ˛reL~ TPr rJUMj...KjP\r Âhqπ hJj TPr ßk´KoT KyPxPm KjP\PT Igtmy TPr fMujM Ç' mKuCPcr @PrT fJrTJ xJAl @uL UJjS Kk´~JïJr oPfJ ß˝òJ~ vrLPrr Iñ hJPjr @øJj \JKjP~PZj xmJAPTÇ nJrfL~ xÄmJhoJiqo FjKcKaKnr FTKa k´YJreJ YuPZÇ ßxKar xogtj TPrA FA hMA fJrTJ Âhqπ hJPjr @øJj \JKjP~PZj nÜPhrÇ \Mo KaKn

KmPhKvPhr ßbJÅPa mJÄuJ mÉ \J~VJ~ mÉmJr muJ yP~PZ mJÄuJ FTKa oiMr nJwJÇ F nJwJPT E≠ TrPf KmKnjú Kv·L TJ\ TrPZj jJjJj oJiqPoÇ ßYÓJ TrPZj @zJPu ßgPT KjP\r ßxrJaMTM KhPfÇ F rTo TJP\r FTKa \J~VJ yPò cJKmÄÇ TUPjJ ßhKv Kv·Lr oMPU, TUPjJ KmPhKv Kv·Lr oMPU mJÄuJ ßvJjJ pJ~ YuKó© S

@uoVLPrr ZKmPf @rS Kfj\j

FTKa KxPjoJr V· ZKmr jfMj Umr hMKaÇ FT. ßpRg k´PpJ\jJ~ KjKotf ZKmKa yPm nJrPfr FxPT oMKnP\r xPñ mJÄuJPhPvr @ATj F≤JrPaAjPoP≤rÇ YNzJ∂ YMKÜ yP~ ßVPZÇ hMA. @KrKlj Ênr kr ZKmPf mJÄuJPhPvr kNKetoJ IKnj~ TrPmjÇ F ZJzJ nJrPfr k´PxjK\“ S kJSKu hJPor IKnjP~r TgJmJftJ YNzJ∂ yP~PZÇ Fxm Umr KhP~PZj ZKmKar kKrYJuT KY©jJ~T @uoVLrÇ fPm KfKj \JKjP~PZj, Ên ZJzJ ZKmPf mJKT Kfj\Pjr @jMÔJKjT YMKÜ y~Kj FUPjJÇ F mqJkJPr @uoVLr mPuj, ÈPpRg k´PpJ\jJr Kmw~Ka YMKÜ yP~PZÇ kJSKu hJo S k´PxjK\Pfr Kmw~Ka ßhUPZ FxPT oMKn\Ç k´PpJ\jJ k´KfÔJjKa hM\PjrA KvKcCu KhP~PZ @oJPTÇ kNKetoJr xPñ TgJmJftJ YNzJ∂Ç YMKÜ xoP~r mqJkJrÇ' @uoVLr mPuj, ÊKaÄ ÊÀr @PV hMA ßhPvr Kv·LPhr xrTJKr IjMoKf KjPf yPmÇ xm @jMÔJKjTfJ ßvw TPr @VJoL 5 ßxP¡’r ßgPT

ÊKaÄ ÊÀr TgJÇ aJjJ hMA iJPk TJ\ yPmÇ IPÖJmPrr oPiqA ßvw yPm ÊKaÄÇ FKhPT ßpRg k´PpJ\jJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj FxPT oMKnP\r kKrYJuT KyoJÄÊ iJjMTJÇ

TuTJfJ ßgPT oMPbJPlJPj FA k´PpJ\T mPuj, È@uoVLr xJPyPmr xPñ @oJPhr kJKrmJKrT xŒTtÇ fJÅr xPñ TJ\Ka TrKZÇ FA ZKmPf IKnjP~r mqJkJPr k´PxjK\“ S kJSKur xPñ TgJ

yP~PZÇ fJÅrJ V· kZª TPrPZjÇ ßxP¡’r oJPx ÊKaÄP~r xo~S KhP~PZjÇ KT∂á fJÅPhr xPñ @jMÔJKjT YMKÜ y~Kj FUPjJÇ @vJ TrKZ oJYt oJPx YMKÜ yPmÇ'


SURMA

23

AxMq 2017ÇÇ 24 ßlms∆~JKr - 02 oJYt 2017

oM y ÿ h o Kf C r r y oJ j

nJwJr vKÜ nJwJr k´myoJjfJ nJwJr mqmyJr mqJkTÇ nJwJ KhP~ @orJ ßTmu nJPmr @hJj-k´hJj TKr fJA j~; nJwJ @oJPhr xíKÓvLu xm TJP\r oJiqoÇ \jof VbPj, KmKnjú KmwP~ IKnùfJ-IKnùJj I\tPj, KmùJj S k´pMKÜr KmKmi k´P~JV S @KmÏJPr, iotL~ ofmJh S Ijq xm @hvt k´YJPr nJwJ Ifq∂ TJptTr oJiqoÇ \LmPjr xmt˜Pr, xoJ\ S \VPfr xm ßãP© nJwJr mqmyJr S CkPpJKVfJ Imvq÷JmLÇ oJjmxnqfJr CPjìw, KmTJv S C“TwtxJiPj nJwJr IkKryJpt nNKoTJ rP~PZÇ lPu ßp ßhv mJ \JKf fJr nJwJr YYtJ~ kÁJ“kh, ßx ßhv mJ \JKf Cjúf KmPvõr xJPg fJu KoKuP~ YuPf IoÇ fJA nJwJr pgJpg S ‰mKYfsqkNet YYtJ S C“TwtxJiPjr oJiqPoA ßTJPjJ ßhv mJ \JKfr CjúKf mÉuJÄPv KjntrvLuÇ mftoJj KmPvõ nJwJr KmKY© mqmyJr S TJptTJKrfJ ßhPU @orJ Km˛~ ßmJi TKrÇ @aPkRPr \LmPj xJiJre nJm k´TJPvr ßãP© ßpoj, ßfoKj KmKnjú kKrPmPv, KmKnjú ÀKY S k´P~J\Pjr kKrPk´KãPf oMPUr nJwJA xmt©VJoL yPf kJPrÇ nJwJ kíKgmLr KmKY© Kmw~ S ùJjPT iJre TPrÇ FA ùJjxoMPhsr xJKjúPiq \Lmj C“TwtoK§f y~, jJjJnJPm E≠ S xoí≠ y~Ç ùJjYYtJr xy\fr S TJptTr oJiqo nJwJÇ fJA nJwJr oNuq S èÀfô IkKrxLoÇ nJwJ mqfLf ùJj-KmùJj-xJKyfqKv·TuJr YYtJ Ix÷mÇ nJwJ mqfLf xnqfJr CØm S KmTJvS IT·jL~Ç xnqfJr CØm S KmTJPvr oNPu nJwJÇ oJjMw mqfLf Ijq ßTJPjJ oJUuMPTr nJwJ ßjAÇ lPu oJjMw mqfLf Ijq TJPrJ xnqfJS ßjAÇ nJwJr hM'Ka „kÇ FTKa Tgq S IjqKa ßuUqÇ TgqnJwJr k´nJm S TJptTJKrfJ xLoJm≠Ç KT∂á nJwJr ßuUq„k IPjT ßmKv vKÜvJuL, TJptTr S ˙J~L∏ ßpoj KmKY© fJr mqmyJr, ßfoKj ImJi, fMujJyLj fJr k´nJmÇ ˙Jj-TJu-kJP©r KjKhtÓ xLoJ IKfâo TPr Fr I∂yLj IKnpJ©JÇ nJwJr ßuUq„k IPjT xo~ KmPvõr xmt© ßkRÅPZ pJ~, TJu ßgPT TJuJ∂Pr fJr IjJ~Jx IKiVojÇ fPm FKa

nJwJ oJjMPwr \LmPj oyJoKyo xsÓJr FT Km˛~Tr ImhJjÇ \LmPjr KmKnjú k´P~J\Pj, oJjmxnqfJr âoKmTJPv, kíKgmLr KmKnjú \jPVJÔLr kJr¸KrT \JjJPvJjJ, @hJj-k´hJj S kKrKYKfr ßãP© nJwJ FT IKf TJptTr, xy\, ˝JnJKmT oJiqoÇ F KmvJu kíKgmLPf ßpoj rP~PZ IxÄUq \jPVJÔL, ßVJ©, met, ßnRPVJKuT, rJ\QjKfT S KY∂J-ofJhvtVf kJgtTq ßfoKj fJr xJPg rP~PZ vf-xyxs nJwJ S metKuKkr ‰mKYfsqo~ CkK˙KfÇ oJjm\JKf S xnqfJr IV´pJ©J S âoKmTJPv ßuUqnJwJr ImhJj Km˛~TrÇ nJwJ mqfLf oJjmxnqfJr KmTJv S IV´pJ©J TUPjJ x÷m yPfJ jJÇ

KbT ßp, kíKgmLr xm oJjMPwr nJwJ FT j~Ç KT∂á ßhJnJwL mJ IjMmJPhr oJiqPo KmPvw nJwJnJwL oJjMw Ijq nJwJ mM^Pf xoÇ kíKgmLr ùJjnJ§Jr @\ FnJPm KjKhtÓ nJwJr VK§ ßkKrP~ KmvõoJjMPwr xJiJre xŒPh kKref yP~PZ FmÄ KmKnjú nJwJnJwL oJjmPVJÔLr kJr¸KrT @hJj-k´hJPjr KnK•Pf oJjMPwr ùJjnJ§Jr Khj Khj C“TwtoK§f yPòÇ nJwJr ßuUq„k oJjMPw-oJjMPw, \JKfPf\JKfPf kJr¸KrT kKrKYKf uJn, nJPmr @hJj-k´hJj S ùJPjr kKrKi Km˜JPr ßpoj xyJ~T ßfoKj Km˜Let KmvJu kíKgmLPTS @\ @oJPhr FTJ∂ kKrKYf @kj VK§r oPiq KjP~ FPxPZÇ AKfyJx-nNPVJu, iot-hvtj, KmùJjk´pMKÜ, xJKyfq-xÄÛíKf, ˙Jkfq-nJÛpt, Kv·-xñLf

k´níKf Kmw~ S ùJj-KmùJPjr xm vJUJ-k´vJUJ @\ nJwJr ßuUq„Pkr mPhRuPf oJjm-xnqfJr FT k´JYMpto~ xJiJre xŒPh kKref yP~PZÇ xoV´ oJjm\JKf fJ ßgPT CkTíf yPòÇ nJwJr ßuUq„Pkr F xLoJyLj xJluq S TJptTJKrfJ xíKÓPf TJV\ S oMhse-KvP·r @KmÏJr S fJr mqmyJr èÀfôkNet ImhJj ßrPUPZÇ oNuf TJV\ S oMhse KvP·r @KmÏJr ÊiM nJwJr ßuUq„kPT ImJKrf x÷JmjJ~ kNet TPrPZ mJ ùJPjr KmTJv S YYtJPT ImJKrf TPrPZ fJA j~, xJoKV´TnJPm oJjmxnqfJr IV´pJ©J~S xLoJyLj VKf xûJr TPrPZÇ nJwJ oJjMPwr \LmPj oyJoKyo xsÓJr FT Km˛~Tr ImhJjÇ \LmPjr KmKnjú k´P~J\Pj, oJjmxnqfJr

âoKmTJPv, kíKgmLr KmKnjú \jPVJÔLr kJr¸KrT \JjJPvJjJ, @hJj-k´hJj S kKrKYKfr ßãP© nJwJ FT IKf TJptTr, xy\, ˝JnJKmT oJiqoÇ F KmvJu kíKgmLPf ßpoj rP~PZ IxÄUq \jPVJÔL, ßVJ©, met, ßnRPVJKuT, rJ\QjKfT S KY∂JofJhvtVf kJgtTq ßfoKj fJr xJPg rP~PZ vf-xyxs nJwJ S metKuKkr ‰mKYfsqo~ CkK˙KfÇ oJjm\JKf S xnqfJr IV´pJ©J S âoKmTJPv ßuUqnJwJr ImhJj Km˛~TrÇ nJwJ mqfLf oJjmxnqfJr KmTJv S IV´pJ©J TUPjJ x÷m yPfJ jJÇ @Kh oJjPmr nJwJ KZu FTaJAÇ FTJKiT nJwJr fUj k´P~J\j KZu jJÇ @ho-x∂JPjr mÄvKm˜Jr S Km˜Let kíKgmLPf fJrJ ZKzP~ kzJr xJPg xJPg nJwJrS jJjJ vJUJ-k´vJUJ Km˜Jr WPaÇ FnJPm ˙JjPnPh jfMj nJwJr xíKÓ yP~PZ, TJuPnPh @mJr IPjT k´JYLj nJwJ uM¬ mJ oíf nJwJ~ „kJ∂Krf yP~PZÇ FTTJPur xoí≠ FmÄ mÉu k´YKuf IPjT nJwJS mftoJPj oíf nJwJ~ kKref yP~PZÇ ChJyre˝„k Kyms∆, uqJKaj, TrKjv, kJKu, k´JTíf, IkÃÄv, xÄÛíf k´níKf nJwJr CPuäU TrJ pJ~Ç FTxo~ Fxm nJwJ kíKgmLr KmKnjú \jo§uLr oPiq k´YKuf KZu, Fxm nJwJ~ IPjT V´∫jJ, FojKT KmKnjú iotV´∫ S KmvõKmUqJf oyJTJmqS rKYf yP~PZÇ KT∂á mftoJPj Fxm nJwJ~ kíKgmLr ßTJPjJ IûPur oJjMwA TgJ mPu jJ, fJA V´∫JKh rYjJr ßãP©S Fxm nJwJr mqmyJr ImJ∂r yP~ kPzPZÇ Fxm nJwJ FUj ßTmu kK§fPhr VPmweJr Kmw~Ç @Kh oJjPmr nJwJ TJuâPo kíKgmLr KmKnjú Iûu S \jo§uLr oPiq KmTKvf, KmmKftf S kKrmKftf yP~ IxÄUq nJwJr \jì KhP~PZÇ fPm ßx xm nJwJ @KhPf ßp„Pk KZu, KYrTJu ßx FTA „Pk IkKrmKftf gJPTKjÇ jJjJnJPm fJ KmmKftf S kKrmKftf yP~ jfMj „k kKrV´y TPrPZÇ FKa nJwJr FT KYr∂j ßoRu ˝nJm mJ k´TíKfÇ k´myoJj jhLr oPfJA nJwJ IKmru iJrJ~ mP~ YPu TJPur ßnuJ~ YPzÇ oJP^ 26 kOÔJ~


24 February - 02 Marc 2017

24-25 SURMA

xJKyfq xJoK~TL FTáPv xÄUqJ k ∞ jJ n I Ki TJ rL

lJ ~ xJ u IJ A ~N m

TJ \ u r vL h

KT’J TJK–ãf @PuJr ÆJr pJPm UMPu

ßp fáKo \KzP~ IJPZJ

mx∂ pJfjJ

rJPfr IÅJiJPrr yJf iPr IKjKÁf V∂Pmq ßlrJr oPfJ xo~ ßkPrJKò FUJPj FUj∏ fífL~ KmvõpMP≠r AKñf xM¸ÓÇ ßTC TJCPTA KhPf YJAPZ jJ ZJz, xñL IgmJ \ñL ymJr nJmjJ pUj hMntJmjJ yP~ ß\ÅPT mPxPZ mMPT∏ xoP~r VJzL IxoP~ mJK\P~ pJPò fJr mÅJKv, pJPf KjÀkJ~ @PrJyL ymJr KY∂J~ KmPnJr IPjPTA∏ IgY-ßTC \JPj jJ T'Uj UMuPm TJr ßTJj ßx hM~Jr! nNPVJPu TUjA mJ ßWJr ßTPa yPm ßnJr! KT’J TJK⁄f @PuJr ÆJr pJPm UMPu, ßvw yPm vKÜ-@KikPfqr ÆPªôr-oJj IKnoJj! IgmJ∏ FnNPVJPur ßVJaJaJ-A yPò ±Ä˜Mk∏!

IJ mM o T xM h

k´mJxL Tgj-7 vLPfr rJPf vLPf TJÅKk vLPfr TJÅgJ TA vLPfr ßnJPr CÌ k´Phv ßVPZ @oJr xA @jPf ßVPZ ßrJh mJfJxJ @jPf ßVPZ UA KlrPm ßx ßp kPgr kJPj @KoA ßYP~ rA ßrRhs KjP~ KlrPm pUj @orJ hM\j KoPu vLPfr TJÅgJ ßlPu ßrPU ßrJh ßkJyJm K^Pu ßrJPhr kJKU yP~ hM\j TJam K^Pu xJÅfJr ßrJh KmZJjJ~ ÊP~ ÊP~ kJKz ßhPmJ kJz KlrPm ßx ßp ßrRhs KjP~ hJÅKzP~KZ rJóJ~ oJx ßkÀu mZrS ßfJ pJ~ ßkKrP~ pJ~ pJ~ jJ ßhUJ fJyJr ZJ~J hLWt KhPjr kr ßrJh KmyPj ÊKTP~ oPr Kj\˝ I∂r

UJ fá Pj \J júJ f

\Lmj kJb v»èPuJ CÅKT^ÅMKT ßh~ irPf kJKr jJÇ yJPf KjP~ mPx gJKT fífL~Jr YÅJhÇ TuoL ßTÅJYPz TPr ßp ßoP~Ka KUuJPj ßyuJj KhP~ hÅJzJ~ IPmuJ fJr ßYJPU \oJ KTZá TgJ, Km˛~ V´K∫TJÇ SuJPj yJf ßrPU uJKg ßUP~ Kmøu ßVJ~JuJ... xJk xJk ßdPu KhPò Kmw \LmPjr ßUJuJ TuKxPfÇ KT oJ~J~ fJPT cJKT ∏ @~ @~ ßxJjJoMUL xÅMA @oJr FAUJPj ßVÅPg rJKU ßmhjJ UxJr YJKm; jJTZJKm UMPu TJr @PrJhs xTJu ßTÅPh ßTÅPh rJPfr mJKzPf pJ~ ZÅMA fJr Kmjq˜ Kmry, @Kh-I∂ hJKmÇ v»èPuJ uMPTJYáKr ßUPu irPf kJKr jJ @èPj kMPzKZ yJf ßx @èj TLnJPm ßjnJAÇ

ßlrJr IPkãJ~ ßoRxMo ßvw, FmJr pJmJr kJuJÇ Kj\ nNPo oJP~r @ÅYu fPu KT ßp xMU! @yJ oKr oKr! krmJPx k´Kf oMyNPft ßfJoJr TgJ oPj fmM IK˙rfJ gJPo jJ ∏ ßlrJr IPkãJ~Ç

S ~J Ku oJ y oM h

e„× ˆfie b‡`i ¶xY †mªvZ Avgv‡K DËß K‡i c~Y© †hŠebv Die© wki gZ, evi evi ZvKv‡j nq wei³ ! PvB Zvi c~Y© †hŠebv Li‡mªvZ|

ïay`iKvi Mjv wPcv KvUvi, †hLv‡b a‡i †i‡L‡Q `yB cvo| K‡Zv n‡jv ejv ewj msm` †_‡K wPcv Mwj, KvU‡jv bv euva wgU‡jv bv †hŠeb †`Lvi mva fvjevwm, fvjevmvi cÖK…wZ|

FAUJPj yJf hJS, Ifu VyLj ITíK©o nJumJxJ’jM ßoJy KmyLjÇ

K\~JCr ryoJj

nJwJr ZzJ

wgU‡jv bv mva

AvRI `ovUvbv eªx‡Ri bx‡P †mªv‡Z cvwb cvK Lvq Av‡M wc‡Q, Rvbvb †`q MfxiZv Av‡Q-

Âh~ KhP~A ÊiM ßZJÅ~J pJ~ oj ßx ßYRwK¢ TuJPfS y~ ßp KmuLj ßp \LmjPmJiS rJPU ßUPrJkJfJ~ xTu Kmry∏A Iju ßrPU pJ~Ç

nJwJr oJPx IJvJr oJPx Ê≠ TPr KuKU; mMPTr nJwJ xMPUr nJwJ pM≠ TPr KvKU!

ßVJkj cJP~Krr mMPT pJr jJo ßxÅPa IJPZ xyxsmJr IJoJr ksKfKa TKmfJr k´KfKa vP»r VPnt ÉmÉ Ã∆Per oPfJ ÊP~ pJr ßk´reJ IkJr ßx ßfJoJr Kk´~fo, ßx ÊiM ßfJoJr ßk´oJhst ufJr oPfJ ßp fMKo xo˜ Âh~ \KzP~ IJPZJ ßx fMKo KmP~JPV FTKa vsJme KTÄmJ r‡kYJhJ rJPfr jhLPf xÅJfJPrr TgJ nJmPf kJKr jJ ßTJPjJKhj!

mjláu CòôJKxf ßYJPU ßYP~ gJTPfJ ßoW @r mOKÓr xñPo ß˝h-KxÜ kJfJ~ fíÌJ KoaJPfJ KkkJKxf nJmMT ßrJhÇ mJx∂L vJzLr @ÅYPu \JKzP~ gJTPfJ oJ~Jr Ivs∆Ç @\S oPj kPz... vLPfr rJPf jTvL TJÅgJ~ \zJPjJ V´Joq miNr èj-èjJKj hMr∂ mJuPTr @u kPg ßhRzJPjJ...PoPbJ kPg ßmuVJKzÇ ß\JZjJ rJPf Km˜f CbJPj Có˝Pr VJP~Pjr kMÅKg-kJbÇ TL nJPm mMKz-oJA xMfJèPuJ Kij-fJ-Kij TPr CPz ßpf ßoWPhr mJKzÇ TL nJPm uJñPur Bv ßnh TrPfJ ÊiJ-oJKa CmtrfJr x÷JmjJ KjP~Ç ßkJ~JKf kJfJ jMP~ kzPZ rJPfr ßYRKTPf,˝kú \ôuKZu KmnJ~Ç TjTPj vLPfS kJfJrJ hMuPZ,@TJvaJ nJxPZ YJÅPhr @nJ~Ç

ÈßvTPzr ˛OKf' KjP\PT xJKyfq-xo^hJr nJKmjJ,nJmJr PTJPjJ TJrjS PjAÇ fPm PZJaPmuJ PgPTA mAP~r PkJTJ yS~Jr TJrPe V·, TKmfJ, CkjqJx, @fúTgJ pUj ßpUJPj pJ ßkP~KZ Ff Kmfr kPzKZ Pp @oJr Kj\˝ nJuuJVJ jJ uJVJ PgPT FT rTo KmYJrPmJi \PjìPZÇ PxA KmYJrPmJPir ßk´KãPf FT xo~ xoJPuJYjJ xJKyPfqr YYJt TrfJoÇ KT∂á @\TJu @r TKrjJÇ TJrj xoJPuJYjJPT @orJ xyP\ PoPj KjPf kJKr jJ, FPT v©MfJ oPj TKrÇ xoJPuJYjJ Pp PhJw-èj KjP~ pgJgtnJPm kptPuJYjJ Px TgJ mM^Pf YJA jJÇ @mJr IjqKhPT PhJw S èj hMA-A n~JmyÇ hM'PãP©A @orJ nJmJuMfJ~ @òjúÇ IKfKrÜ nJmJuMfJ~ PTmuoJ© ùJj S @PmPVr xÄKovsj WPa, KmYJrPmJi S mJfmPmJPir InJm PhUJ Ph~Ç \LmPjr jJjJ \KaufJPT CkuK… TrJr \jq PTmu ùJj S @PmV gJTPu YPu jJ, Fr xJPg ksP~J\j KmPmYjJ mJ KmYJrPmJi @r mJfmPmJi, Fxm @orJ mM^Pf YJAjJÇ FZJzJ @\TJu xoP~r FPfJ xÄTMuJj Pp, pJ @oJPT mMK≠míK• mJ Âh~míK•Pf x∂áÓ mJ fí¬ TPr jJ fJr ksKf PTJj oPjJPpJV PhmJr xMPpJV kJA jJÇ fJrkPrS oJx UJPjT @PV, KmPuPfr ksmLe xJÄmJKhT, TuJKoÓ S u¥j PgPT ksTJKvf xJ¬JKyT xMroJ'r xJPmT xŒJhT , aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT TKoCKjPTv¿ FqJcnJA\Jr \jJm j\rMu AxuJo mJxj pUj fJr ÈPvTPzr ˛íKf' jJPor Vs∫Ka kzPf KhP~KZPuj, fUKj KbT TPrKZuJo Fr FTaJ KrKnC KuUmÇ ijqmJh mz nJA \jJm j\rMu AxuJo mJxjPT, mAKa CkyJr Ph~Jr \jqÇ FA oMyNPft xmPYP~ mz oJjKxT KÆiJ-ÆPj&Ær TJ\ yPuJ fJr PuUJ xŒPTt UMm PmKv PjKfmJYT KT’J UMm PmKv @âoeJfúT xoJPuJYjJ TrJÇ pJPyJT,

oM ˜J T oM yJ ÿ h

Kv Rx i wK ey j B m jv g

TKmfJS ßpUJPj ßrPU ßh~J KojKf ßTJjKhj YJAKj ßyJT Foj TgJ mKuKj ÂhP~r IjMnëKfr mqgJ kJxKr~J pJmJr IJPV TKr IJrKfÇ

mwJtr KmPTu KTÄmJ ßfJoJr csK~Ä r∆Por ßmPfr ßxJlJèPuJ ßTJKTPur oPfJ k´TíKfPT xyxJ \JKjP~ KhPf kJPr IJKo TJr ßTJPu oJgJ ßrPU TUPj xUPjJ xJAmJr ߸Pxr mJKxªJ mPj IjJ~JPx yP~ pJA Ijq lJ~xJu

Fo F yJ x jJ f UJ j

oPj kPz... @\ yPf TáÅKz mx∂ kNPmt, @oJr kNmt kMÀPwr KnaJ KZu FA jVPrrA kNmt kJPvtÇ fUj YrA ßUuJ TrPfJ hMíkJUJ ßoPu, oyJjPª jJYPfJ ZJ~JWj VJPZr @zJPu kJKUPhr huÇ

FaJ KT IJoJr ßTJjS h§PpJVq IkrJi Kk´~?

ßrJPhr uJKV ojaJ TJÅPh fJr uJKV fzkJ~ vLPfr TJÅgJ vLf oJPj jJ K\~u oJPZ WJ~...

TKmfJmPrwM

nJPhsr k´TOKf xJãL IJoJr \JVrPer k´KfKa oMyNft \MPz IJPZJ fMKo FmÄ fMKo IJoJr KjvõJx k´võJx ßWJweJ ßh~ F xJPz KfjyJPfr k´PfqTKa IeM-kroJeMPf ßfJoJr CkK˙Kf ßoWo~ KmPTPur ßWJoaJkrJ IJTJv \JPj IJKo ßTmuA ßfJoJr FK≤PoKrKc~Jj rJPfr IJÅiJr FmÄ IJoJr KkKx ßY~Jr, KrKcÄ ßaKmu, TuPor Kjm KjKmtPWú xJãq ßhPm IJKo ßfJoJr ˜mVJPj Kj~f KjoKöf

Vs∫JPuJYjJ:

kzJr nJwJ VzJr nJwJ mMPTr UJÅYJ~ rJKU; oJP~r nJwJ nJAP~r IJvJ jLuJTJPvr kJKU!

@vJ TKr mJxj nJA FA KâKaT KjPf kJrPmjÇ mJxj nJAP~r TuJPor xJPg To ßmKv pJrJ kKrKYf fJrJ \JPjj, mJxj nJA FT\j AKfyJx xPYfj oJjMwÇ fJr ÈPvTPzr ˛íKf' mAKaS @mKftf yP~PZ míPaPjr mJÄuJPhvL xoJP\r C™Jj k•j S KmmftPjr AKfyJxPT KWPrÇ mAKaPf fJÅr mqKÜVf ˛íKfYJrjJr oiq KhP~ AKfyJPxr IPjT U¥KY© lMPa CPbPZÇ lMPa CPbPZ KmsKav mJÄuJPhvLPhr C™Jj k•j S jJjJ KmmftPjr AKfyJxÇ hLWt Kfj pMPVrS PmvL xo~TJPur KxPua S KmsPaPjr iJrJmJKyT xJoJK\T S rJ\QjKfT YJuKYP©r AKfyJxÇ ÊiM AKfyJxA j~ Fr krPf krPf AKfyJPxr KkZPjr AKfyJxÇ PYJPUr xJoPj WPa pJS~J KmwP~r mJ˜m KmmreÇ IjqKhPT ybJ“ TPr oJjmoPjr FTJf mqKÜVf TJojJ, Zu-YJfMrL AfqJKh ksTJPvq FPj kJbTPhr YoPT Ph~Jr PYÓJ rP~PZÇ KTZM YKr© mJfm PgPT PjS~J, jJo-iJo xmA mJfm, WajJ-kr¸rJS mJfPmrA IÄvÇ @PZ KTZM TJ·KjT YKr©Ç V· @mKftf yP~PZ FPhr KWPrSÇ jJjJ WajJr WjWaJ~ dJTJ kPzKj \LmjPxRªpt @r \Lmj-xPfqr xºJjÇ AKfyJPxr xfq @r PuUPTr xí\jL nJmjJ-hMAP~ KoPu ÈÈPvTPzr ˛íKf' kKref yP~PZ FTKa Âh~VsJyL kM˜PTÇ mAKaPf KfjKa @UqJj xoJfrJPu YPuPZÇ ksgoKa vJyJjJ ryoJj xJKg kÁJPvJit oKyuJ ˙JjL~ xÄ˙J~ TJ\ TPrjÇ KÆfL~Ka ÀoJjJ KpKj hOKˆ k´KfmºLPhr KjP~ TJ\ TPrjÇ fífL~Ka ßuUT KjP\Ç xJKg, ÀoJjJ S ßuUPTr KjP\r \LmjpJ©J KjP~A VPz CPbPZ mAKar ksgKoTJÇ lîqJvmqJPT ybJ“ TPrA pJrJ UMÅP\ kJ~ ßlPu @xJ IfLPfr FT IoNuq CkyJr; KjKoPw fJrJ KlPr pJ~ fJr Qvvm, QTPvJr @r PpRmPjr WajJmÉu KhjèKuPfÇ mAKar k´goKhPT kj&YJPvJit ßuUT kj&YJPvJit xJKg S ÀoJjJr ßYJPU \LmjPT ßhPUPZj,xoJ\PT ßhPUPZjÇ fJrkr TUjS k´go kMÀPw TUjS mJ oiqo kMÀPw @mJr ßvwKhPT FPx CSo kMÀPw KjP\r TgJ mPu ßVPZjÇ FZJzJ PvU oMK\mMr ryoJj, K\~JCr ryoJj, mJÄuJPhPvr oMKÜpMÆ, KxrJ\ KxThJr, xmtyJrJ kJKat, PxjJmJKyjLPf TqM, kJJ Táq, rP~u u§j yJxkJfJPu mñmLr ß\jJPru SxoJjLr ßvw Kj:vôJx fqJV, @utx PTJat KaCm ߈vPjr käJalPot ÂhpPπr Kâ~J mº yP~ rJˆskKf KmYJrkKf @mM xJAh ßYRiMrLr oJrJ pJS~J, S~Jj APuPnj UqJf ß\jJPru oAj, ßvU yJKxjJ, ßmVo UJPuhJ K\~J, ÉPxAj

mJÄuJPhPvr ßZJaTJV\:

˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPv ÊÀPf pJrJ ßZJaTJV\ YYtJ~ FKVP~ FPxKZPuj, fJPhr IKiTJÄvA @\ xJKyfq\VPf u… k´KfKÔfÇ TL ßZJaVP·, TL TKmfJ~ ßZJaTJV\TotLrJ ßp CPhqJo S C“xJy KjP~ ßZJaTJVP\r k´TJvjJPT FKVP~ KjP~ KVP~KZPuj, fJr èÀfô SA xoP~r ßk´ãJkPa fJ“kptmyÇ

ßZJaTJV\PT KWPr ßZJaTJV\TotLr ßpoj @PmV rP~PZ, ßfoKj rP~PZ Fr ßuUT-kJbTmPVtrSÇ fJA ßZJaTJV\ k´xñKa FTKa @PmVWj KmwP~ kKref yP~PZÇ ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPvr ßZJaTJV\ TPuäJu pMPVr oPfJ ßTJPjJ fLms @PªJuj VPz fáuPf ßkPrPZ KT jJ, FKjP~ KmóS @PuJYjJ yPf kJPrÇ xPñ FA k´vúS ßfJuJ IxñfJ yPm jJ∏ FA TJuUP§r ßZJaTJV\èPuJ Kjrïááv xJKyfq YYtJr k´pfú yPf ßkPrPZ KT jJÇ k´vú C™JkPjr ßpRKÜT-xñf TJre rP~PZ∏ ßZJaTJV\TotL S Fr ßuUPTrJ ßZJaTJV\PT xJKyPfqr xNKfJTJVJr mPu k´J~ hJKm TPrjÇ fJPhr hJKmr xPñ kMPrJkMKr KÆof ßkJwe TrJ pJ~ jJÇ TJre, xMxŒJKhf yPu, FTKa ßZJaTJV\A FTKa jfáj pMPVr k´mftT yP~ SPbÇ fJr k´oJe, k´og ßYRiMrL xŒJKhf ÈxmM\ k©', mM≠Phm mxM xŒJKhf ÈTKmfJkK©TJ', KxTJªJr @mM \Jlr xŒJKhf ÈxoTJu', @»MuäJ @mM xJK~h xŒJKhf ÈT£˝r'Ç FA TJV\èPuJr xPñ @rS pMÜ TrJ ßpPf kJPr l\u vJyJmMK¨j xŒJKhf ÈTKmT£', lJÀT KxK¨TL xŒJKhf ÈKmk´fLTL' FmÄ @PjJ~Jr @yoh xŒJKhf ÈKTZá±Kj' S È„ko'-Fr jJoSÇ pKhS FA TJV\èPuJ kNPmtJÜ TJV\èPuJr oPfJ ßoJaJhJPV ßTJPjJ pMPVr xsÓJ yP~ CbPf kJPrKjÇ fPm ßpaáTá TPrPZ, fJr èÀfôS To j~Ç jfáj ßuUT xOKÓPf Fxm TJVP\r nNKoTJ Ij˝LTJptÇ FA IPgt Ij˝LTJpt∏ Fxm TJVP\ KuPUA IPjT TKm-TgJTJr KjP\Phr yJf kJKTP~PZjÇ krmftL xoP~ k´KfKÔf yP~PZj ˝-˝ ßãP©Ç FUj k´vú yPuJ∏ ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPvr k´goJPit xJKyKfqT kKrK˙Kf ßToj KZu? fPm, @\PTr F kKrK˙KfPf hÅJKzP~ fUjTJr KY© kMPrJkMKr T·jJ TÓTrÇ SA xoP~r ßZJaTJV\ S ‰hKjPTr xJKyfq kJfJèPuJ kptJPuJYjJ TrPu Kmw~aJ IjMiJmj TrJ xy\Ç xhq ˝JiLjfJk´J¬ FTKa \JKf jfáj CPhqJPo KjP\PT @KmÏJr TrJr uPãq jfáj KY∂J S k´kû YYtJr ßYP~ kMrPjJ Kj~oTJjMPjA xoKktf KZuÇ oMKÜpMP≠r k´KfWJf ßvw yPf xo~ KjP~PZ xJKyfqoJjxÇ fJr TJre, APfJkNPmt pJrJ rmLªsjJgPT m\tjxy kJKT˜JjmJhL xJKyfq YYtJ~ CöôLKmf KZPuj, fJPhr ofJ∂rS APfJoPiq WaPf ÊÀ yP~ KVP~KZuÇ fJrJ jfáj ßhPv jfáj KY∂J~ KjP\Phr jmJ~j TrPf Tuo iPrKZPujÇ ofJ∂r @r jfáj oPfr oPiq ßfoj ßTJPjJ xJÄWKwtT WajJ WPaKjÇ Fr TJre y~PfJ FA, ofJ∂rmJhLPhr oPiq IV´xr KY∂Jr ßTC-ßTC KjP\PT xoP~r xPñ-xPñ jmJ~j TPr KjP~KZPujÇ lPu jfáj KY∂JKmPvõS fJrJ KjP\PT KoKuP~ KjPf ßkPrKZPuj, oMPZ ßluJr ßYÓJ TPrKZPuj IfLPfr náu\Kjf TuïKfuTSÇ SA xoP~r TKm-TgJTJrPhr jfáj KY∂J S T·jJr °Nre k´TJv TrJr oPfJ

iotKY∂T, xoJ\KY∂T, rJÓsKY∂T KTÄmJ hJvtKjT ßxnJPm TPrj jJÇ fJPhS oPiq KjP\PT KmùKkf TrJr ßYP~ IjqPT ßmJ^Jr Kmw~aJ IV´JKiTJr ßhS~Jr k´mefJ gJPT ßmKvÇ lPu fJrJ pfaJ ßvsJfJ-kJbT, ffaJ mÜJ mJ ßuUT jjÇ FZJzJ, xoJ\ TKmPT nJPuJmJPx oJ©, KT∂á KY∂TPT TPr xÿJjÇ @r TKm-TgJTJrPT pfA nJPuJmJxMT, xÄTPa, xÄvP~ krJovt YJ~ KY∂PTr TJPZ, hJvtKjPTr TJPZÇ lPu iotKY∂T, xoJ\KY∂T, rJÓsKY∂T KTÄmJ hJvtKjT xJiJref TKm-TgJTJPrr oPfJ @®k´YJPr ßjPo kPzj jJÇ Fr @rS FTKa TJre yPuJ, ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPv ßp yJPr TKmfJ YYtJ yP~PZ, ßxyJPr xJKyPfqr IjqJjq vJUJr YYtJ y~KjÇ KY∂J\VPfr KmKnjú k´kû xŒPTt mJXJKu k´J~ jLrm ßgPTPZÇ Fr lPu k´Yár xJKyfqKmw~T ßZJaTJV\ k´TJKvf yP~PZÇ fPm jJaqTuJ, YuKó© KjP~ hMP~TKa TJV\ ßp FPTmJPrA k´TJKvf y~Kj, fJ j~Ç k´mefJ KyPxPm, ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPvr ßZJaTJV\èPuJ IKiTJÄvA xJKyfqKjntrÇ ˝JiLjfJ-C•r mJÄuJPhPv ÊÀPf pJrJ ßZJaTJV\ YYtJ~ FKVP~ FPxKZPuj, fJPhr IKiTJÄvA @\ xJKyfq\VPf u… k´KfKÔfÇ TL ßZJaVP·, TL TKmfJ~ ßZJaTJV\TotLrJ ßp CPhqJo S C“xJy KjP~ ßZJaTJVP\r k´TJvjJPT FKVP~ KjP~ KVP~KZPuj, fJr èÀfô SA xoP~r ßk´ãJkPa fJ“kptmyÇ 1975-Fr 15 @VPˆr kr FPhPv rJ\QjKfT kakKrmftPjr lPu TKmxJKyKfqTPhr oPj ßãJPnr xOKÓ yP~PZÇ ßTC ßTC ßxjJvJxT-‰˝rvJxPTr kPã Tuo irPuS, ˝JiLjPYfJ TKm-xJKyKfqTrJ k´KfmJh TrPf ÊÀ TPrjÇ lPu SA xo~ xJKyfq @PªJuj ÊÀ y~ ßZJaTJV\PTKª´TÇ FTKhPT xrTJr Kj~Kπf ‰hKjPTr xJKyfqkJfJ~ fgJ-rJ\QjKfT TKm-xJKyKfqTPhr xJKyfqTot KmPvwnJPm k´TJKvf yPf gJPT, IjqKhPT KmÊ≠mJhLrJ KjP\Phr xJKyKfqT Ê≠fJ m\J~ rJUJr \jq ÊÀ TPrj ßZJaTJV\ @PªJujÇ 1990 xJPur krA KmvõrJ\jLKfPf ÊÀ y~, CkxJVrL~ pM≠Ç SA pMP≠r n~JmfJ mJÄuJPhPvr xJKyKfqT kKro§uPTS k´mJKyf TPrÇ F xo~ mJÄuJPhPvS ‰˝rvJxPTrS kfj WPaÇ lPu mJÄuJPhPv VefPπr YYtJ ÊÀ y~ jfáj TPrÇ jfáj CjìJhjJ S KmvõmLãJ~ CÆM≠ yP~ SPbj oNuf TKmrJAÇ Fr TJre y~PfJ, TKmrJ xÄPmhjvLu, TgJxJKyKfqTrJ mMK≠mOK•TÇ fJA fJ“ãKeT k´KfKâ~J \JjJPjJr irPj pfaJ @V´yL TKmrJ, ffaJ TgJKv·LrJ jjÇ TgJKv·LrJ FTKa Kmw~PT @®˙ TPr, fJr ‰vK·T „kJ∂Prr \jq FTKa KmPvw xo~ kpt∂ IPkãJ TPrjÇ fUj TJK–ãf Kmw~Ka fJPhr ßnfr xyP\ FTKa KY© IÅJTJr xMPpJV TPr ßh~Ç KT∂á TKmrJ hs∆f k´KfKâ~J mqÜ TPrj mPu, IPjT xo~ oNu Kmw~PT

ßoJ yJ ÿ h jN À u y T

hJ~ S I\tj

IxÄUq ‰hKjTuVú xJKyfq kJfJ KZu jJÇ oMhsemqm˙JS KZu jJ FUjTJr oPfJ Ff xy\ S IjJ~JxunqÇ fJA SA xoP~ ßZJaTJV\A xJKyfq, ùJj, hvtjYYtJr Ijqfo mJyj yP~ CPbKZuÇ ßZJaTJV\ xŒPTt FTKa IKnjú iJreJ k´YKuf∏ ßZJaTJV\ oJ©A xJKyfqKväÓÇ KmùJj-iot-hvtj S Kv·TuJr IjqJjq ßTJPjJ k´kPûr ßZJaTJV\S ßp yPf kJPr, xJiJref Kmw~aJ KjP~ nJmPf YJj jJ ßTC ßTCÇ y~PfJ F TJrPe @\S KvãJjLKf-xoJ\KY∂J KjP~ ßTJPjJ èÀfôkNet ßZJaTJVP\r k´oJe kJS~J pJ~ jJÇ Fr TJre IjMxºJj TrPu TfèPuJ Kmw~ I¸ÓnJPm KYK f TrJ x÷mÇ FroPiq, xJKyfq KjP~ TKm-TgJTJPrr oPiq @PmPVr ßp kKroJe k´JYápt rP~PZ, ùJjYYtJ S iot-hvtj KjP~ ßx kKroJe ßj~Ç KmPvwf TKmrJ ßpnJPm @mV k´TJv TPrj,

oMyJÿh FrvJh, c. ACjMx, oK≤KlCKr ßx≤Jr, ArJj ArJT pM≠, @ufJm @uL, KmsPaPjr KjmtJYj, KmsKav yJATKovjJr @SuJh Ko~J fgJ @PjJ~Jr ßYRiMrL, ÀvjJrJ @uL, u¥j oMxKuo ßx≤Jr, FjJo @uL, KmsKav TJrL A¥sJKˆ, \Jˆ ßy· @A lJCP¥vj, KmPuPfr oJhTJxÜ mJñJuL fÀj xoJ\, kKrmJPrr @kj\j TftOT u¥jLPhr xŒK• hUu yS~J, KmPuPfr mÉu @PuJKYf lJˆt xKuCvj ßTPuïJrL AfqJKh jJjJ TgJ~ jJjJ \Pjr VP· ßoJzJ ßuUßTr ßvTPzr ˛OKf oNuf” ßuUPTr Kj\ ßvTPzrA xOìKfÇ fJr FT\LmPj hLWt xJÄmJKhTfJr ˛íKfr TJPZ xoKktf xoP~r @˝Jhj! FUJPj ˛íKfr @iJPrA Kmiíf yP~PZ AKfyJxÇ FKhT ßgPT FKa FTKa mqKfâoL kMfTÇ xJiJre kJbT Ppoj PfoKj nJmMT, xJÄmJKhTVeS F mAP~ IPjT nJmjJr PUJrJT kJPmjÇ xoJP\r jJjJ TJKyjL @orJ IPjTnJPmA ÊPjKZ, Kjfq ÊPj gJKT; ÈÈßvTPzr xOìMKf'' kzPu PxèPuJ @mJr ˛íKfPf PnPx SbPmÇ

xMhNrk´xJrL TPr fáuPf mqgt yjÇ fmM F xo~ mJÄuJPhPvr ßZJaTJV\ YYtJ~ FTKa k´mJy ÊÀ y~Ç VefJKπT oNuqPmJi, ImJi ofk´TJPvr ˝JiLjfJ TKmPhrA ßmKv @PªJKuf TPrÇ ˝JnJKmTnJPmA TKmfJ YYtJA F xo~ k´Ta yP~ SPbÇ kOKgmLmqJkL iPotr k´Kf oJjMw mLfvs≠ yP~ CbPZ, KmPvwf KmvõJxLrJ mJr mJr KjrJv yP~PZjÇ KmvõJxLPhr xJoPj IPuRKTT vKÜr ßYP~ ‰mùJKjT @KmÏJPrr vKÜA k´mu mPu k´fL~oJj yPòÇ lPu fJrJ KmÃJ∂ yPòjÇ FA KmÃJK∂ fJPhr ojPT vKïf TPr fáuPZ, fJrJ @xPu ßTJjkPg? GvL ofmJPhr k´Kf @˙J rJUJ fJPhr kPã TKbj yP~ kzPZÇ FaJ KmPvwf AxuJo iPotr IjMxJrLPhr ßãP© WaPZÇ TJre, KmvõmqJkL AxuJoL ofmJhLPhr xπJxL KyPxPm vjJÜ TPr fJPhr KjotNu TrJr Kovj @PoKrTJ ÊÀ TPrPZÇ Fr lPu CkxJVrL~ pMP≠r lu KyPxPm ˝JiLjrJÓs ArJTPT iNKuxqJ“ TPr, ArJKT ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxjPT oOfáqhP§ hK§f TPrPZÇ xJiJre iot KmvõJxLrJ ßhUPuj, GvLvKÜ FUJPj oJjKmT vKÜr TJPZ krJnNfÇ k´Tíf kPã oJjMPwr jJvTfJoNuT @KmÏJPrr TJPZ oJjMPwr xMTáoJrmOK•èPuJ xmxo~ KjVOyLf, KjPKwfÇ Kmw~aJ oJjMw CkuK… TrPf ßhKr TPr oJ©Ç xJiJre oJjMPwr KmvõJPxr nNKoPf FA ßp KmkMu kKrmftj xJKif yPuJ, fJr ßrv xJKyKfqTxoJP\S k´nJm ßlPuPZ xyP\Ç rJÓsL~nJPm ßp k´KfmJh rJÓpPπr xPñ \KzfrJ TrPf Ião, ßx k´KfmJh xJKyKfqT xoJ\ TPrj KÆèe C“xJy-@V´PyÇ Fr \jq ‰hKjTuVú xJKyfqkJfJèPuJ CkpMÜ ßã© j~Ç lPu xJKyKfqTPhsJy k´TJPvr \jq \ÀKr yP~ kPz jfáj-jfáj ßZJaTJV\ k´TJvjJÇ F xm ßZJaTJVP\ xJiJref TKmfJ, \ôJuJo~L mÜífJxoO≠ k´mº, ßZJaV· KTÄmJ xJãJ“TJr k´TJKvf yP~ gJPTÇ KT∂á rJ\jLKf xPYfj, xoJ\ojÛ KY∂TTáu fJPfA xLoJm≠ gJPTj jJ, k´TJv TrPf gJPTj rJ\jLKfKväÓ ßZJaTJV\SÇ Fxm TJVP\ k´TJKvf yPf gJPT KjP\Phr rJ\QjKfT Tot-CPhqJV S TotxNKYÇ FrkrS TKbj xfq∏ mJÄuJPhPvr ßZJaTJV\èPuJ ‰hKjTuVú xJKyfqkJfJr ßYP~ ßmKv nNKoTJ kJuj TrPf kJPrKjÇ fJr TJreS ¸Ó∏ Fxm ßZJaTJV\ pJrJ xŒJhjJr hJK~fôkJuj TPrPZj, fJrJ KjP\rJ xmJA xJKyPfqr AKfyJx xŒPTt xoJj ùJjJ\tPj xogt jjÇ xJKyPfqr oNu ßxsJf oNuf ‰hKjTuVú xJKyfqkJfJPT KWPr @mKftf yP~PZÇ KmPvwf ‰hKjTuVú xJKyfqkJfJ pUj xJKyfq YYtJr ßã© KjotJe S Kjr∂r YYtJr @vs~ yP~ SPb fUj, ßZJaTJVP\r èÀfô @kJff äJj yP~ kPzÇ F k´xPñ CPuäU TrJ ßpPf @yxJj yJmLm ‰hKjT mJÄu'J~, rPevhJx è¬ ‰hKjT xÄmJh kK©TJ~, @mM yJxJj vJyKr~Jr ‰hKjT oMÜT£'r ßUJuJ \JjJuJ~, vJoLo ßr\J ‰hKjT @\PTr TJV\'r xMmetPrUJ'~ xJKyPfqS kKrYptJ TPrPZj ßpPTJPjJ ßZJaTJVP\r ßYP~ IPjT ßmKvÇ FA xJKyfq xŒJhTPhr xoP~ ßZJaTJVP\r ßYP~ ßmKv @TwteL~ KZu ‰hKjPTr xJKyfqkJfJÇ ßZJaTJVP\r Kmkej To, kJbTmVtS ToÇ lPu ßZJaTJVP\ k´TJKvf ßuUJ hLKãf kJbTmu~ S ßZJaTJV\PTKªsT ßuUTPVJÔL ZJKzP~ xJiJre kJbTmPVtr xPñ ßpJVJPpJV TrPf kJPr jJÇ xñfTJrPe ßZJaTJVP\r ßuUJ xJiJrPeq ßkÅRZJPf kJPr jJÇ FojKT hLKãfkJbTS pgJxoP~ k´TJKvf ßuUJ kJbmKûf gJPTjÇ lPu TJK–ãf kJbTk´KfKâ~J CkpMÜ xoP~ ßoPu jJÇ ßZJaTJVP\r k´iJj ßhJw∏ ßZJaTJV\TotL S ßuUTPhr oPiq ßVJÔLm≠fJßVJÔLÆPªôr k´JmPuq mqKÜVf ƪô, rJ\QjKfT ofmJh, iotL~ KmvõJx xJKyKfqT xffJ ZJKkP~ k´Ta„k iJre TPrÇ lPu ÊÀ y~ ofmJh S ßVJÔLYYtJÇ ßVJÔLYYtJr AKfmJYT-ßjKfmJYT∏ hMA KhTA rP~PZÇ AKfmJYT FA IPgt ßp, 26 kOÔJ~


24 February - 02 March 2017 m SURMA

xMroJ xJKyfq xJoK~TL, FTáPv xÄUqJ 20016 nJwJr vKÜ nJwJr (23 kOÔJr kr) oPiq mJÅPT mJÅPT jhLr ßpoj KmKY© „k S kKrKYKf VPz SPb, YuoJj nJwJrS ßfoKj KmKY© „k S jJjJ jJPo fJr kKrKYKf WPaÇ nJwJr @xu xŒh v»Ç ßp nJwJ pf IKiT v»xŒPh KmnNKwf, CóJrPe S vsmPe pf IKiT uKuf-oiMr, pf IKiT KmKY© nJm k´TJPv FmÄ pf ßmKv ‰mKYfsqkNen t JPm fJ k´TJPv xo, ßx nJwJ ff ßmKv xoí≠ S CjúfÇ @r FPfA nJwJr k´JevKÜ S ßxRªPptr k´TJv WPaÇ nJwJr @yre mJ ˝LTrevKÜS F ßãP© pPgÓ èÀfôkeN Çt fJA jfMj v»xŒh xíKÓ S Ijq nJwJ ßgPT @yKrf v»rJK\PT Kj\˝ v»nJ§JPr ˝LTíf mJ @•LTíf TPr ßj~Jr oPiq nJwJr k´JevKÜr mKy”k´TJv WPaÇ mftoJPj kíKgmLPf IxÄUq nJwJ k´YKuf rP~PZÇ fPm k´YKuf vf-xyxs nJwJr oPiq Foj mÉ nJwJ rP~PZ pJr ßuUq„k @iMKjT ‰mùJKjT xnqfJr Yro C“TPwtr pMPVS IhqJmKi xíKÓ y~KjÇ oMPU oMPUA ßxxm nJwJ k´YKuf, KjKhtÓ \jPVJÔLr mqmyJKrT k´P~J\j kNrPer xLKof kKrxPr fJr IK˜fô KmhqoJjÇ Ijq KhPT Foj IPjT nJwJ rP~PZ, kíKgmLr KmKnjú \jkPhr IxÄUq oJjMw pJ Tgq S ßuUq Cn~ „PkA mqJkTnJPm mqmyJr TPrÇ fPm xm nJwJ xoJjnJPm xoí≠ mJ Cjúf j~Ç Cjúf S xoí≠ nJwJr oPiqS èeVf S oJjVf kJgtTq rP~PZÇ mftoJPj kíKgmLr TP~TKa ßvsÔ nJwJr oPiq AÄPrK\, @rKm, YLjJ, \JkJKj, lrJKx, Cht,M KyKª, mJÄuJ, lJrKx, fMKTt k´nKí f nJwJr jJo TrJ pJ~Ç mJÄuJ nJwJr v»xÄUqJ @jMoJKjT FT uJU 29 yJ\JrÇ F KhT ßgPT F nJwJ kíKgmLr Ijqfo xoí≠fo nJwJÇ F nJwJ~ k´J~ K©v ßTJKa oJjMw TgJ mPuÇ ßx KhT KhP~ FKa kíKgmLr kûo míy•o nJwJÇ @KhPf xm nJwJr v»nJ§JrA gJPT xLKofÇ iLPr iLPr fJ KmKnjú CkJP~ jfMj v» xíKÓ, kKrV´ye FmÄ @®˙ mJ ˝LTrPer (iÄÄrxrwi”m) oJiqPo xoí≠ y~Ç mJÄuJ nJwJr v»-x÷JrS @KhPf UMm xLKof KZuÇ TJuâPo jfMj v» xíKÓ, kKrV´ye FmÄ @•LTrPer oJiqPo nJwJ xoí≠ y~Ç ßp nJwJr @•LTre ofJ pf ßmKv ßx nJwJ ff xoí≠ S k´Jem∂Ç xÄÛíf, KyKª, ChtM, fMKTt, @rKm, lJrKx, SuªJ\, lrJKx, AÄPrK\, YLjJ k´nKí f nJwJr IxÄUq v»rJK\ TJuâPo mJÄuJ nJwJ~ IjMkK´ mÓ yP~ mJÄuJ nJwJPT xoí≠ TPrPZÇ @\TJu IPjPT KmPhvL vP»r mJÄuJTrPer ßYÓJ TrPZjÇ KmPvwf @rKmlJrKx vP»r mJÄuJTrPer KhPT fJPhr KmPvw C“xJy kKruKf y~Ç mJÄuJ nJwJ~ k´J~ @zJA ßgPT Kfj yJ\Jr @rKm-lJrKx v» rP~PZÇ FèPuJPT mJh KhPu mJÄuJ nJwJ Kj”˝ yP~ kzPmÇ fJ ZJzJ fJrJ y~PfJ xoqT ImKyf jj ßp, mJÄuJ nJwJr Kfj-YfMgtJÄv v»A KmPhvL nJwJ ßgPT @VfÇ mJÄuJ nJwJr v»èPuJPT xJiJref YJr nJPV KmnÜ TrJ y~∏ ßhvL, KmPhvL, fØm S f“xoÇ muPf ßVPu, ßhvL vP»r xÄUqJ oJ© FT-YfMgtJÄvÇ mJhmJKT xm KmPhvLÇ fØm-f“xo v» ßvsKenMÜ v»rJK\ oNuf xÄÛíf nJwJ ßgPT CØNfÇ fJA FèPuJS KmPhvL v»Ç KT∂á IxJiJre ˝LTre ofJr mPu mJÄuJ nJwJ KmKnjú nJwJ ßgPT v» xÄV´y TPr xoí≠ yP~ CPbPZÇ \JKfxP–Wr IñxÄVbj ACPjPÛJr FT \KrPk \JjJ pJ~, kíKgmLPf mftoJPj k´J~ Z~ yJ\Jr nJwJ rP~PZÇ Fr oPiq k´J~ hMA yJ\Jr 500Ka nJwJ mftoJPj KmuMK¬r kPgÇ F hMA yJ\Jr 500Ka nJwJr oPiq nJrPfr 196Ka, oJKTtj pMÜrJPÓsr 192Ka FmÄ APªJPjKv~Jr 147Ka nJwJ mftoJPj KmuMK¬r kPgÇ mJKTèPuJ IjqJjq ßhPvr nJwJÇ \KrPk muJ y~, kíKgmLPf mftoJPj Foj 200Ka nJwJ rP~PZ, ßp nJwJ~ TgJ muJr ßuJTxÄUqJ 10 \Pjr oPiq xLoJm≠ FmÄ @PrJ 178Ka nJwJ rP~PZ ßp nJwJ~ TgJ muJr ßuJTxÄUqJ oJ© 11 ßgPT 50 \jÇ \KrPk muJ y~, Vf 3 k´\Pjì kíKgmL ßgPT k´J~ 200Ka nJwJ yJKrP~ ßVPZÇ FnJPm oJjm\JKfr mÄvKm˜JPrr xJPg xJPg kíKgmLPf jfMj nJwJr ßpoj \jì yP~PZ, kMrPjJ IPjT nJwJS ßfoKj âoJjõP~ ßuJTYMr I∂rJPu yJKrP~ ßVPZÇ k´xñf FTKa KmwP~r CPuäU TrJ k´P~J\jÇ @oJPhr xmJr I\JP∂ KmvõmqJkL FT xJmt\jLj, @∂\tJKfT nJwJr xíKÓ yPòÇ ßpoj∏ ßrKcS, ßaKuKnvj, ßaKuPlJj, ßaKuTo, ßaKuV´Jo, ßaKuKk´≤, ßoJmJAu, TKŒCaJr, A-PoAu, A≤JrPja, S~qJrPux, S~JKTaKT, lqJé, ßaPué, lPaJTKk, Kk´≤Jr, ßoPx\, TMKr~Jr, KjC\, ßkkJr, ßkj, F~JrPkJat, lJAa, \JKjt, asJPnu, uJAj, ßk´JV´Jo, FjPnuJk, KaKlj, ÛMu-TPu\, ßycoJˆJr, KxˆJr, jJxt, S~Jct m~, cJÜJr, ßTJat k´níKf IxÄUq v» mftoJPj KmvõmqJkL xm oJjMwA ßpoj mqmyJr TPr gJPT, ßfoKj ßpJVJPpJPVr Fxm oJiqoS xmJr TJPZ ˝JnJKmT yP~ CPbPZÇ F ZJzJ KmùJj S k´pKM ÜVf IPjT v» @PZ pJ xmJA mqmyJr TPr gJPTÇ FnJPm IgtjLKf, rJ\jLKf, KvJ, xnqfJ, xÄÛíKf k´nKí f KmwP~S IxÄUq v» mJ kKrnJwJ rP~PZ pJ, KmvõmqJkL xmt© xJiJrenJPm mqmÂf y~Ç IjM„knJPm, k´PfqT

nJwJrA Foj KTZM v» rP~PZ, pJ @∂\tJKfTnJPm xmJr TJPZ kKrKYf S ßmJiVoq, IPjT ßãP© ßxxm v» KmvõmqJkL xmJA mqmyJr TPr YPuPZÇ Fr ÆJrJ xmJr I\JP∂ FT @∂\tJKfT nJwJr xíKÓ yPòÇ nKmwqPf F @∂\tJKfT nJwJr xíKÓ-k´Kâ~J ImqJyf mJ @PrJ hs∆ffr yPm mPu iJreJ TrJ YPuÇ lPu nKmwqPf FTKa xmt\jPmJiq @∂\tJKfT nJwJ xíKÓ yS~J Ix÷m j~Ç fPm kíKgmLr nJwJèPuJr oPiq fJ yPm FTKa jfMj xÄPpJ\jÇ Ijq nJwJ mJ KmhqoJj ßTJPjJ nJwJ Fr lPu KmuM¬ yPm jJ fJ KjKÁf TPrA muJ pJ~Ç k´PfqT nJwJr mqmyJr S CkPpJKVfJr Skr ßx nJwJr KaPT gJTJ, KmTKvf yS~J S IK˜fô uJn Kjntr TPrÇ

mJÄuJPhPvr ßZJaTJV\ (25 kOÔJr kr) xoojJ S FTA @hPvt CÆM≠ xJKyKfqPTrJ FT© yP~ FTA rTPor FTKa iJrJ xOKÓ TrPf kJPrjÇ Fr lPu xOKÓ yPf kJPr FT mJ FTJKiT xJKyKfqT @PªJuPjr iJrJÇ krmftL TJPu SA iJrJ mJ ofmJPhr IjMxJrLS VPz SPbÇ ÈyJÄKr', ÈKma', ÈAPoK\ˆ', ÈxMKr~JKu\o' ßgPT ÊÀ TPr mJÄuJr Èv´∆Kf @PªJuj' S ÈTPuäJu ßVJÔL' F irPjr @PªJuPjr lxuÇ FKhT ßgPT mJÄuJPhPv hMKa ßZJaTJV\ f•ôKjntrÇ k´goKa F\J\ ACxMlL xŒJKhf ÈKuKrT'Ç TJV\KaPTf C•rJiMKjTfJr YYtJ~ nNKoTJ rJUPf ßhUJ ßVPZÇ KÆfL~Ka @mM ßyjJ @»Mu @C~Ju xŒJKhf ÈkrJmJ˜m'Ç kPrrKaPf krJmJ˜m f•ô KyPxPm V´ye TrPf ßhUJ ßVPuS k´TJKvf Vhq-TKmfJ~ Fr xM¸Ó ßTJPjJ ˝Jãr ßj~Ç kr∂á F hMKa TJV\ f•ôKjntr yPuS TJV\hMKaPT KWPr ßTJPjJ ßVJÔL VPz SPbKjÇ ofmJh mJ f•ô YYtJr ßjfmJYTS @PZÇ FA IPgt ßjKfmJYT ßp, ßVJÔLm≠ ßuUTPhr KY∂J-T·jJ k´J~ mOP•r mJAPr ßpPf YJ~ jJÇ Fr lPu ßVJÔLr To ßoiJmLPTS ßmKv èÀfô ßhS~J y~, KT∂á mOP•r mJAPrr vKÜoJj ßuUTPTS fJrJ CPkãJ TPrjÇ kJvJkJKv KmKnjú ofmJh S f•ô @Kvsf yP~ ßVJÔLm≠fJr TJrPe, oPfr KmÀP≠r ßTC yPu fJr xJKyfqTPotr oNuqJ~PjS xJiJref ßjKfmJYT hOKÓnKñPf TrJ y~Ç xñf TJrPe xJKyfqJñPj xM˙ xoJPuJYjJr iJrJ IPjT xo~ mqJyf y~Ç KmkrLPf ÊÀ y~ ˜MMKf KTÄmJ KjªJr ^zÇ FZJzJ F irPjr ßVJÔLm≠ yP~ xJKyfq YYtJr lPu ˜JmTPVJÔL uJuPjr k´mefJS ßhUJ pJ~Ç lPu Fxm ßVJÔLm≠ TJVP\ mOP•r ãáhsPT mOy“, @r mOP•r mJAPrr mOy“PT ãáhsùJPj fJKòuq TrJ y~Ç FnJPm KTZá TJV\ ßVJÔLk´LKf S ßVJÔLÆPªô Ku¬ gJPT k´J~AÇ F k´mefJr lPu IPkãJTíf hMmtu ßuUTPhr oPiq krvsLTJfrfJr \jì ßj~Ç IPjqr xJluq ßhPU fÅJrJ IÅJfPT SPbÇ KjP\Phr ßuUJr k´nJm kJbT-xoJP\ kPz jJ mPu, ßâJPiJjì• yP~S SPb fÅJrJÇ ÊÀ TPr KmKnjú irPe YJfápt k´hvtjÇ ßVJÔLk´LKf S ßVJÔLÆPªôr xmPYP~ ßjKfmJYT KhT yPuJ∏ fJPhr TJPZ KjP\Phr YYtJTJu yJ\Jr mZPrr AKfyJPx ßvsÔ TJuU§Ç mJhmJKT TJu-oyJTJPu ßfoj CPuäUPpJVq KTZá ßjA, gJTPu fJr KmkMu kKroJe nMu©∆Ka KjPhtv TPr xŒJhTL~-Kjmº k´TJv TPr fÅJrJÇ Fr lPu ÊÀ y~, hvTKjntr xJKyfqYYtJSÇ FPf mOP•r ßvsÔ TKm-xJKyKfqT KyPxPm KjP\r jJoKa xmJr @PV k´YJr TrJr xMPpJVKaS ßTC ßTC KjPf YJjÇ F ßãP© KjP\PhS CP¨vq xlu TrJr \jq xOKÓ TPrj IjMxJrL ßVJÔLÇ FA IjMxJrL ßVJÔLr k´iJj TJ\ yPuJ, ßVJÔLk´iJPjr èÀfô metjJ TPr Èk´mº' rYjJ TrJÇ @r F irPjr k´mPºr oMUq CP¨vqhPur k´iJjPT KmPvw hvPTr KmKvÓ TKm mJ xJKyKfqT KyPxPm k´KfÔJ TrJÇ fPm, F irPjr k´mefJ xoV´ ßZJaTJV\ YYtJr ßãP© V´yePpJVq j~Ç KTZá xÄUqT ßZJaTJVP\r ßãP© xfqÇ ßmKvr nJV ßZJaTJV\TotLA ÈWPrr ßUP~ mPjr ßoJw fJzJPjJr' TJ\ TPrjÇ xJijJ TPrj, KjP\r S xoojJPhr TKmfJ-V·-k´mº-KjmºPT FTP© FTA ouJamKª TrPfÇ ßZJaTJVP\r oNu hJK~fô∏ jfáj ßuUPTr kKrY~ TKrP~ ßhS~J, fJr KmTJPvr kg UMPu ßhS~J, xPmtJkKr k´Tíf xJKyPfqr kKrYptJ TrJÇ xPñ kr¸Prr nJmjJKmKjoP~r ßxÅfmá º ‰fKr TrJÇ x“xoJPuJYjJr iJrJ ‰fKrPf ßZJaTJV\A mz nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ IPjT ßZJaTJV\PT ßhUJ pJ~, k´Yu ßxsJPfr xPñ fJu KoKuP~ YuPfÇ ßTJPjJ FTKa KmPvw k´mefJ ÊÀ yPu k´J~ ßmv TKa ßZJaTJV\ ßx KhPT ^áPÅ T kPzÇ FPf y~PfJ, ßTJPjJ FTKa KmPvw ksmefJr k´Kf kJbTPvseLPT @TOÓ TrJ pJ~Ç KT∂á SA k´mJPyr xPñ ßZJaTJVP\r pMÜ yS~Jr oPiq ßTJPjJ Vmt ßjAÇ k´Yu k´mJPyr xPñ fJu KoKuP~ YuPm mzTJVP\r xJKyfqkJfJÇ ßpUJPj xJKyfqoNPuqr ßYP~ ßmKv èÀfô kJPm Kmw~Kar xÄmJhoNuqÇ IgtJ“ kJbT ‰hKjTuVú xJKyfqkJfJ~ k´TJKvf rYjJ kPz xJKyfqrPxr ßYP~, fgq @yreA TrPmj ßmKvÇ FKhT ßgPT ßhUPu Vf Kmv KT mJAv mZPr k´TJKvf KTZá KTZá ßZJaTJVP\r

xŒJhTL~ S KTZá Kjmº kzPu TrPu ßmJ^J pJ~, Fxm ßZJaTJVP\r oNu CP¨vq xJKyfqYYtJ KTÄmJ xJKyPfqr kKrYptJ j~Ç mz TJVP\r xPñ @hKvtT ÆPªô \KzP~ kzJ-A oNu uãqÇ KT∂á @oJPhr oPj rJUPf yPm, mzTJV\ pJ iJre TrPf Ião, ßZJaTJV\ fJrA k´pfúÇ @gt-xJoJK\T ßk´ãJka S iotL~ KTÄmJ rJ\QjKfT TJrPe mzTJV\ xmxo~ oMÜKY∂Jr kKrYptJ~ xão y~ jJÇ xJoJK\T oNuqPmJPir k´Pvú mzTJV\ ßp Kmw~PT @kK•Tr KmPmYjJ TPr, ßZJaTJV\ ßx Kmw~ k´TJPv ˝f”°ëfÇt ßTJPjJ ßTJPjJ hLWt rYjJ mzTJVP\r ßxRªpt yJKj TPr, ßZJaTJVP\r mJzJ~ Kv·oJjÇ ßZJaTJV\mzTJVP\r xŒTt KmPrJPir j~, iJreãofJrÇ mz TJVP\r oMUq CP¨vq oMjJlJ I\tjÇ fJA ßp Kmw~ I∂ntMÜ TrJ ßVPu mzTJVP\r nJPuJ TJaKfr x÷JmjJ, mzTJV\ ßx KhPTA ß^ÅJPTÇ VeÀKYr CkJYJPrr ß\JVJj ßh~ mz TJV\Ç xoTJuLj WajJkM†PT kÅMK\ TPr \joPj k´nJm Km˜Jr TrJr oPfJ C•Jk iJre TrJr xJogqt mzTJVP\r rP~PZÇ I˝LTJr TrJr xMPpJV ßjA, mzTJV\ xJKyfqYYtJr hs∆f TJptTr oJiqoÇ KT∂á k´Tf í ßZJaTJV\ TUPjJA VeÀKYr ß\JVJj ßh~ jJÇ mrÄ ÀKY KjotJPe TJ\ TPr pJ~Ç k´Tíf ßZJaTJV\ ßpxm hJ~ kJuj TPr, ßxèPuJ k´iJjf Kjoú„k: 1Ç k´gJVf rLKfr KmkrLPf ßoRKuT, ßpRKÜT S jfáj ßYfjJr CPÆJijÇ 2Ç Kv·oJj Iãáeú ßrPU xJKyPfqr KmKnjú k´TrPer KjrLãJPT k´PeJKhf TrJÇ 3Ç xfq, xMªr S KvP·r k´Pvú @kxyLj gJTJÇ 4Ç YJfápt S nJmJuMfJr KmkrLPf k´ùJ S ojLwJr kPg kKrÃoe TrJÇ 5Ç ybJ“ KY∂Jr ^uTJKj j~; GKfPyqr xPñ xñKfkNet KY∂J S ojPjr kKrYptJÇ 6Ç ßpPTJPjJ rTPor xJŒ´hJK~T oPjJmOK•r KmÀP≠ Im˙JjÇ 7Ç ßVJÔLk´LKf S ßVJÔLÆPªôr KmkrLPf HhJPptr ˝Jãr gJTJÇ 8Ç IkKrKYfPT kKrKYf FmÄ jfáPjr @®k´KfÔJr kg xMVo TPr ßhS~JÇ 9Ç ßuUT j~, ßuUJr kKrYptJ TrJÇ FA hJ~èPuJ kJuPj xm ßZJaTJV\ xlu jJ yPuS ßmv KTZá ßZJaTJVP\r CPuäUPpJVq nNKoTJ rP~PZÇ FUJPj k´KfKa TJVP\r jJo CPuäU TPr ßTJj TJVP\r TL nNKoTJ fJ metjJ TrJ mJÉuq oPj yS~J~, ßZJaTJV\èPuJr ßTmu k´mefJS ‰mKvÓqèPuJ CPuäU TrJ yPuJÇ kJvJkJKv hOÓJ∂ ˝„k KTZá jJoS ßhS~J yPuJÇ Fr oPiq oJyoMh TJoJu xŒJKhf ÈIrKe', lJÀT KxK¨TL xŒJKhf ÈKmk´fLT', @jS~Jr @yoh xŒJKhf ÈKTZM±Kj', È„ko', ßUJªTJr @vrJl ßyJPxj xŒJKhf ÈFTKmÄv', xJAláuJä oJyoMh hMuJu xŒJKhv Èk´òh', ÈxNKYk©' KrlJf ßYRiMrL xŒJKhf ÈZÅJaTJVP\r ouJa', @TfJr ßyJxJAj xŒJKhf kXKÜoJuJ, ToPuv hJvè¬ xŒJKhf ÈI∂rLk', ÈTKmTífL', IÀeJn xrTJr xŒJKhf ÈBKwTJ' KjfJA ßxj xŒJKhf ÈTJuiJrJ', KvyJm vJyKr~Jr xŒJKhf ȉmbJ' xJöJh vrLl xŒJKhf ÈVJK§m', xJuJo xJPuy CK¨j xŒJKhf ÈIÀºfL' ßyjrL ˝kj xŒJKhf È\LmjJjª', jJK\m S~JhMh xŒJKhf Èjªj', ryoJj ßyjrL xŒJKhf ÈßkJP~aKas', SmJP~h @TJv xŒJKhf ÈvJuMT', IKjPTf vJoLo xŒJKhf ÈßuJT', @mM oTxMh xŒJKhf Èv»kJb', vyLh ATmJu xŒJKhf ÈKY¤', vJPTr CuäJy xŒJKhf DwJPuJPT, rj\M rJAo xŒJKhf ÈTKmfJ xÄâJK∂', @pJh ßjJoJj xŒJKhf ÈYptJkh' Yªj ßYRiMrL xŒJKhf ÈßmÉuJmJÄuJ', @KojMr ryoJj xMufJj xŒJKhf ÈIKo©Jãr', \~hMu ßyJPxj xŒJKhf ÈxJKyfq FTJPcKo kK©TJ', AxuJo rKlT xŒJKhf ÈßhJIÅJv', rmM ßvb xŒJKhf ÈkMjÁ', F\J\ ACxMlL xŒJKhf ÈKuKrT', oKjÀu oKjr xŒJKhf ÈUKzoJKa', @ÜJr ßyJxJAj xŒJKhf ÈkXKÜoJuJ', oJoMj rvLh xŒJKhf ÈKÆmJYq' vJoLo ßyJPxj xŒJKhf ÈjhL', oj\M ryoJj xŒJKhf ÈßaJX', VJ\L uKfl xŒJKhf ÈhNmJt ' k´nKN fÇ xJKyPfqr KjKmz YYtJ~ Fxm ßZJaTJVP\r èÀfô IkKrxLoÇ FUJPj ßp T~Ka ßZJaTJVP\r jJo CPuäU TrJ yPuJ, Fr mJAPr rP~ ßVPZ, ßmv KTZá èÀfôkeN t ßZJaTJVP\r jJoÇ ßZJaTJV\ jJjJ rTo xLoJm≠fJ xP•ôS xJKyPfqr oNu iJrJr ßxsJfPT ßrPUPZ ßmVoJjÇ Khj Khj jfáj jfáj ßZJaTJV\ @xPZÇ KjP~ @xPZ jfáj KhPjr k´fq~Ç FrA kKrPk´KãPf mJÄuJPhPvr ßZJaTJVP\r I\tj AKfmJYT∏ F TgJ I˝LTJr TrJr xMPpJV ßjAÇ

ÈßvTPzr ˛OKf' Ppoj KmsPaPjr PhvL~ rJ\QjKfT ksnJPmr Km„k lu KT nJPm KmsPaj ksmJxL mJÄuJPhvLPhr KmnÜ TPr PrPUPZ fJr ChJyrj xy YuoJj xoP~r FTKa Yo“TJr KmPväwj PuUT fJr mAKaPf ÀoJjJ S ÊnÈr

26

m~JPj KhP~PZjÇ ÀoJjJ KpKj hOKˆ k´KfmºLPhr KjP~ TJ\ TPrjÇ mJÄuJ ßmJP^j KT∂á kzPf kJPrj jJÇ ÀoJjJ TqMPf Kjyf mLr oMKÜPpJÆJ ßo\r yJ~hJPrr ßZPu ÊnÈr TîJxPoa Ç ÀoJjJ ÊnÈr TJZ PgPT mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr IPjT TgJ ßvJPjÇ Ên mPu mJÄuJPhPvr ßjJÄrJ rJ\jLKf FUJPj TPr TL uJn! ÊnÈr TJPZ ÊPj ÀoJjJr oPj y~ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf ßTJgJ~ ßpPjJ FT KmrJa Vuh rP~PZÇ mftoJj @iMKjT pMPV AK¥~J ßpUJPj AKºrJ VJºL S rJ\Lm VJºLPT yJKrP~S Vefπ Iãájú rJUPf ßkPrPZ, PxUJPj mJÄuJPhPv FT \JKf, FT nJwJ, FT iot , FT xÄÛíKfr xÄUqJVKrÔ oJjMw mxmJx TPrS fJrJ Vefπ IjMxrj TrPf kJrPZjJÇ KyÄxJ @r KmPÆw dJTJr rJ\jLKfr oNu KnK•Ç rJ\QjKfT ofJhPvtr KhPT ßuUPTr mqJKÜ of pJA gJTáT jJ ßTPjJ ßuUT fJr ßuUJ~ FA KmwP~ KjPoJty gJTJr ßYˆJ TPrPZj FmÄ huhJx S huTJjJPhr mAKa kzPf KjPwi TPrPZjÇ ÊiM PZJ¢ FTaJ IKnPpJV, PuUT Pmv KTZM \J~VJ~ xJiM-YKuf KoKvP~ PlPuPZj fPm PxaJ UMmA xJoJjq Å Ç ßyJKoSkqJKgTPT ßyJKoqkqJKgT, báPTPT aáPT, UMf TjTîávjPT ToTávo, KovmJrPT KoZmJr, ßuPVKZPuJPT ßrPVKZPuJ; k´Kof mJÄuJr xJPg @ûKuT nJwJr KoPvu, vP»r kMjrJmíK• FT\j PmJ≠J kJbTPT @yf TrPmÇ kJbPTr VKf PyJÅYa UJPmÇ QiptYqMKf WaPmÇ PuUJr k´Kf ßuUT @PrJ Å èPuJ FTaá pfúmJj yPu, @PrTaá oPjJPpJVL yPu UMf y~PfJ FzJPjJ ßpPfJÇ FKhPT, KmPuPfr mÉu @PuJKYf lJˆt xKuCvj ßTPuïJrLr ßkZPjr ßp rVrPV TJKyjL PuUT metjJ TPrPZj, PxA TJKyjL xogtPj mAP~ Pfoj PTJPjJ fgq PjA, mrû FA WajJr kÁJPf FTKa KaKn YqJPjuPT KvãJ KhPf PuUPTr KjP\r nJwJ~ mJv KhPf Ijq FT\j KaKn oJKuT S FT\j Ck˙JKkTJr ksu~ÄTrL mMK≠ TJ\ TPrPZ mPu IjMoJj TrJ yP~PZ FmÄ IPyfáT @ûKuTfJr KmwmJ¸PT ßaPj @jJ yP~PZ, mqJKÜVf YKr© yre TrJ yP~PZÇ T·jJksxNf @UqJPjS TJptTJre xŒPTtr mqJUqJ ksfqJKvfÇ F irPjr ßfJukJz TrJ WajJr metjJ~ Pp-kKrxr S mqJUqJ KmPväwPer ksP~J\j KZu, mAP~ fJ PhS~J y~KjÇ mrÄ lJˆt xKuCvPjr xJPg \Kzf mqJKÜPhr hJ~ FzJPjJ yP~PZÇ IjqKhPT, PuUPTr nJwJ KjP~ AKñf @z’r mJ TJrMTJpt TrJr ks~Jx PoJPaA kKruKãf j~Ç kM˜PTr vft TfaMTM oJjJ yP~PZ IgmJ YKr© KY©Pe kaMfô PToj, FA xm f•ô KmPväwe ˙JjJnJPm TrKZ jJÇ fJr ßmJiy~ k´P~J\jS ßjAÇ PuUT ßpUJPj KjP\A mPuPZj, @Ko ßuUT jA, \Lmj \LKmTJr fJKVPh u¥Pjr xJ¬JKyT xMroJ~ TJ\ TPrKZ , KrPkJat KuPUKZ, TuJo KuPUKZÇ KT∂á V· mJ CkjqJx ßuUJr of TgJKv·L @Ko jAÇ kJbPTrJ pUj Fxm kzPmj fUj fJPhr oPj yPf kJPr, @Ko @xPu KT KuUKZV·, TJKyjL jJKT cJAKrÇ @Ko mumjJ Fxm KTZáA jJÇ FèPuJ @oJr oPj \Po gJTJ IPjT jJ muJ TgJÇ @Ko YJA PuUT F mAKaPT @PrJ FTaá pfú KjP~ @mJrS xŒJhjJ TPr FT VKf FT ZPª fJr jJ muJ TgJèPuJ xPYfjnJPm ksTJv TrMjÇ Foj @∂KrT IfqJ∂ Âh~VsJyL oNuqmJj Ifrñ Kmw~èPuJPT kJbT xÿNPU xMUkJbq TPr èKZP~ KjP~ @xJ PuUPTr hJK~fô mPu @Ko oPj TKrÇ pJPyJT, mAP~r ßvw KhPT PuUT fJr Kasku mJAkJx IkJPrvPjr yJxq rxJfìT mjtjJ~ hJÀj oMK¿~JjJ ßhKUP~PZjÇ pJrJ kzPmj mJAkJx IkJPrvj xŒPTt fJrJ FTaJ iJrjJ kJPmjÇ PuUPTr nJwJ~ TáozJr ßoJræJ ßpnJPm TrJ y~, PfoKj xJrJ vrLr ßUJzJUMKz TrJ yP~PZÇ xJrJ vrLPr ufJr oPfJ \KzP~ @PZ käJKˆPTr kJAk, @Ko ßpPjJ FTKa VJZ rJPf ^Pz Km±˜ yP~KZÇ @oJr ßhPy \KzP~ @PZ ufJèuì, PjKfP~ kzJ YJrJ VJZ ßpoj iLPr iLPr oJgJ ßfJPu @KoS FTaá FTaM TPr yJaPf uJVuJoÇ KjP\PT KjP~ KpKj Foj rKxTfJ TrPf kJPrj, FTaJ KxKr~Jx IkJPrvPjr KpKj Foj xrx mjtjJ KhPf kJPrj KfKj KTjJ mPuj, kJbTrJ pJrJ FA ßuUJKa kPzPZj fJrJ y~PfJ k´vú TrPf kJPrj @Ko @xPu KT KuUPf ßYP~KZ∏ V·, TJKyjL jJKT @fìTgJ? @xPu Fr ßTJPjJaJA yP~ CPbKjÇ @fìTgJ KuUPf ßYP~KZuJoÇ @oJr @mJr @fìTgJ! ßT kzPm? Kk´~ ßuUT @kKj KjP\PT oNuqyLj nJmPuS @oJPhr TJPZ, KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKar TJPZ @kKj IfqJ∂ oNuqmJj FT\j oJjMwÇ KmPuPf @oJPhr KuP\¥JrL xJÄmJKhTPhr FT\jÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr k´KfÔJfJÇ @orJ @kjJr @fìTgJ kzPf YJAÇ @kKj @kjJr @fìTgJ KuUMjÇ @kKj KjP\r mJAkJx IkJPrvPjr metjJ~ ßp rTo oMK¿~JjJ ßhKUP~PZj F rTo oMK¿~JjJ~ @fì\LmjL KuUMjÇ @r mAKar KÆfL~ xÄÛrPer @PVA @V´yL kJbTrJ xÄV´y TPr k´go xÄÛreKa kPz ßluMjÇ mAKa k´TJv TPrPZ WJx k´TJvj, uJoJmJ\Jr, KxPuaÇ kKrPmvT: mºá uJAPmsrL, KjC ßjvj uJAPmsrL S ßx≤sJu uJAPmsrL, KxPua; mJKfWr, YasV´Jo; kJbT xoJPmv, dJTJÇ mAKar k´òh TPrPZj, AmPj oJyoMhÇ pPgÓ ˝ò oMhse, kKrkJKa Fr Im~mÇ KmsKav mJÄuJPhvLPhr Imvq kJbq FTKa mAÇ xÄV´Py rJUJr of mAÇ


SURMA m­ 24 February - 02 March 2017

xM˙ yJat \JjJr @PZ IPjT KTZM yJat mJ “KkP§r ßrJV AhJjLÄ @vïJ\jT ßmPz YPuPZÇ yJPatr xoxqJr \jq ß\PjKaT mJ mÄvVf TJre, I˝J˙qTr UJhqJnqJx, TJK~T vsPor InJm, ßajvj mJ hMKÁ∂J, ßoP~Phr ßmKv m~Px KmP~ TrJ S mJóJ ßjS~J, iNokJj, cJ~JPmKax S Có rÜYJkg Fxm oNuf hJ~LÇ @vJr TgJ yPuJ, FToJ© ß\PjKaT mJ mÄvVf TJre ZJzJ mJKT xmèPuJPT Kj~πPe ßrPU mJ kKrmftj TPr yJatPT xM˙ rJUJ x÷mÇ yJPatr IxMUèPuJPT oNuf Kfj nJPV nJV TrJ pJ~wTPrJjJKr mJ yJPat rÜ xrmrJyTJrL ioKjPf m›T mJ KYTj yP~ pJS~Jr TJrPe ßp xoxqJèPuJ ßhUJ ßh~ fJ yPuJ Fo @A, @jPˆmu FjK\jJ, ߈mu FjK\jJ, yJat m›T, IqJKrhKo~J AfqJKhÇ w yJPatr nJPuõr xoxqJ ßpoj- oJAasJu ߈PjJKxx, IqJP~JKatT ߈PjJKxx, oJAasJu KrVJrK\Pavj, kJuPoJjJKr ߈jJKxx AfqJKhÇ w\jìVf ©∆KaÇ ßpoj khtJ~ lMPaJ (FFxKc, KnFxKc) ßaasJuK\ Im lqJPuJa (FT irPjr jLuJn yJPatr ßrJV), KkKcF AfqJKhÇ yJat nJPuJ rJUJr CkJ~ muPf @orJ xJiJref yJat IqJaJT, yJat m›T AfqJKh ßgPT oMKÜ kJS~JPTA mMK^Ç pJPhr yJPat FUjS ßTJPjJ xoxqJ ßjA FmÄ Ijq ßTJPjJ IxMUS ßjA pJPhr yJPat ßTJPjJ„k xoxqJ ßjA S cJ~JPmKax, Có rÜYJk mJ KTcKjr xoxqJS ßjA fJPhr \jq yJat KmPvwùrJ yJat nJPuJ rJUPf TP~TKa krJovt KhP~ gJPTjÇ @PoKrTJr yJat IqJPxJKxP~vj ßgPTS muJ yP~PZ F CkJ~èPuJr TgJÇ YKmtpMÜ UJmJr UJS~J ToJPjJ : KTZM kKroJe YKmt @oJPhr vrLPrr \jq k´P~J\j, KT∂á YKmt ßmKv ßUPu ßxA IKfKrÜ YKmt yJPatr ioKjr VJP~ \oJ yPf yPf ‰fKr TrPf kJPr èÀfr xoxqJÇ xqJYMPrPac lqJa xÄmKuf UJmJr; ßpoj oJÄPxr YKmt, mJVtJr, oJUj, TMKT, ßTT AfqJKh ßmKv UJS~J Ifq∂ ãKfTrÇ IjqKhPT kKu @jxqJaMPrPac lqJKa FKxc xÄmKuf UJmJr rPÜr ßTJPuPˆru TKoP~ ßh~Ç mJhJo, oJPZr ßfu, xJoMKhsT oJZ, xNptoMUL ßfu AfqJKh F \jq nJPuJÇ @PoKrTJj yJat IqJPxJKxP~vPjr oPf, x¬JPy I∂f 100 V´Jo mJhJo UJS~J CKYfÇ

KvÊPhr oK˜PÏr ãofJ mJzJPf TreL~ dJTJ, 20 ßlms∆~JKr - TP~TKa Kmw~ ßU~Ju ßrPU KvÊPhr uJuj kJuj TrPf kJrPu fJPhr oK˜PÏr ãofJ míK≠ kJ~Ç ßpoj KaKn ßhUJr InqJx jJ TKrP~ KvÊPhr oPj vrLrYYtJ TrJr InqJx \JKVP~ fMuPf yPmÇ FPf KvÊPhr vJrLKrT S oJjKxT Cn~ KhTA vKÜvJuL yP~ CbPmÇ oK˜PÏr VbPj vrLrYYtJr KmPvw nNKoTJ @PZÇ TL kKrPmPv KvÊrJ mz yPò ßxKaS oK˜Ï VbPjr ßãP© èÀfôkNet Kmw~Ç mJKzr kKrPmv pf xMªr FmÄ yJKxUMKvPf nrJ gJTPm KvÊPhr oK˜PÏr míK≠ ffaJA nJPuJ yPmÇ ÊiM fJA-A j~ KvÊPT @®KmvõJxL TPr VPz fMuPf KjrJkh kKrPmPvr KmPvw k´P~J\jÇ F ZJzJ KvÊPhr jJjJ irPjr V· ßvJjJPf yPmÇ xy\ TPr o\JhJr V·, KTxxJ TJKyjL ÊjJPu SPhr oK˜PÏ FTaJ T·jJr \V“ ‰fKr y~ pJ oK˜PÏr ãofJ míK≠r kJvJkJKv ˛íKfvKÜS mJKzP~ ßh~Ç FTJKiT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ ßZJa ßgPTA pKh KvÊPhr kJ\u mJ ßZJa ßZJa xoxqJ xoJiJPjr ßUuJ~ C“xJKyf TPr ßfJuJ pJ~ fJyPu fJPhr oK˜PÏr ãofJ míK≠ kJ~Ç oJP^ oJP^ KvÊPhr KmKnjú irPjr VJZ ufJkJfJ lMu kJyJz jhL S k´JeLr ZKm @ÅTJ ßvUJPf yPmÇ KvÊrJ ZKm @ÅTJ KvUPu fJPhr oK˜PÏr CjúKf UMm hs∆f y~Ç FPf fJPhr ßmsj IqJTKaKnKa ß\PV SPb FmÄ oK˜PÏr TotãofJ mJPzÇ KvÊPhr oJP^ oJP^ KYKz~JUJjJ, KoCK\~Jo mJ ßUJuJ k´J˜Pr ßmzJPf KjP~ ßpPf yPmÇ FPf KvÊrJ IPjT jfMj jfMj K\Kjx ßhUPf S KvUPf kJrPm FmÄ fJPhr oPj SA xm K\Kjx xŒPTt

IJkjJr ˝J˙q 27

UJhqJnqJx kKrmftj : mq˜ pJKπT \LmPjr kJvJkJKv lJˆlMcS @oJPhr mqKfmq˜ ßrPUPZÇKT∂á F UJmJrèPuJ oMUPrJYT yPuS yJPatr \jq ãKfTrÇ ‰hKjT UJhqfJKuTJ~ vJTxmK\, lJAmJrpMÜ UJmJr S I∂f FTKa lu rJUPf yPmÇ iNokJj kKrfqJV : yJat IqJaJPTr 50 vfJÄv mqKÜA iNokJ~LÇ iNokJj IqJPgPrJxPTîJPrJKxxPT xrJxKr k´nJKmf TPr S ioKjèPuJPT vÜ TPr ßh~Ç iNokJj kKryJr TrJr xPñ xPñ kJj, \htJ, fJoJT AfqJKhS TKoP~ KhjÇ mqJ~Jo TÀj Kj~Kof : oJjMPwr vJrLKrT vso S YuJPlrJ IPjT TKoP~ KhP~PZ Cjúf k´pMKÜr mqJkT mqmyJrÇ FUj k´J~ xm TJ\A ßaKmu-PY~JPr mPx xŒjú TrPf y~Ç TJrS xPñ ßhUJ TrPf jJ KVP~ ßoJmJAu ßlJPj mJ ßoAu TPr TJ\ ßxPr ßlKu, I· hNrPfô ßpPf yPuS VJKz mqmyJr TKrÇ lPu YKmt xKûf yPf gJPT, pJ TPrJjJKr ioKjPf IqJPgPrJxPTîJPrJKxx TPrÇ IfFm ‰hKjT I∂f 30 KoKja yJÅaJr InqJx TrPf yPm, KulPar kKrmPft KxÅKz mqmyJr TrPf yPm, I· hNrPfô ßyÅPa ßpPf yPm S KvÊPhr TKŒCaJr ßVoPxr kKrmPft ßUuJiMuJ~ C“xJKyf TrPf yPmÇ ßajvj ToJj : Cjúf \LmjpJ©Jr xPñ xPñ mJzPZ ßajvj mJ hMKÁ∂JÇ Fr xPñ kJuäJ KhP~ mJzPZ Có rÜYJk, cJ~JPmKax S yJPatr xoxqJÇ \LmjPT kK\Kan híKÓnKñ KhP~ ßhUJ ÊÀ TrPf yPm, hMKÁ∂J ßgPT hNPr gJTPf yPmÇ Imxr xoP~ mA kzJ, mJVJj TrJ, VJj ßvJjJ S xoJP\r TuqJeTr ßTJPjJ TJP\ nNKoTJ rJUJ AfqJKh TrJ ßpPf kJPrÇ KmvsJo KjPf yPm : TJP\r lJÅPT 5-10 KoKja KmvsJo KjPf yPmÇ ‰hKjT 7-8 WµJ WMoJPf yPmÇ xMªr hJŒfq \Lmj m\J~ rJUPf yPmÇ kKrmJPrr xmJr xPñ xMxŒTt m\J~ rJUPf yPmÇ pJPhr FUjS yJPatr xoxqJ ßjA KT∂á mÄPv I· m~Px (40-Fr KjPY) yJat IqJaJT mJ ߈sJPTr AKfyJx @PZ fJPhr xfTt gJTPf yPmÇ IPjT ßãP©A ßTJPjJ uãe k´TJv ZJzJA fJPhr yJPatr IxMU ßhUJ KhPf kJPrÇ \JjJr @V´y ‰fJr yPm pJ k´TJrJ˜Pr oK˜PÏr ãofJ mJzJPf xJyJpq TrPmÇ KvÊPhr xJoJK\T yPfS ßvUJPf yPmÇ FPf fJPhr jJjJ KmwP~ ùJj I\tPjr kJvJkJKv oK˜PÏr TotãofJS mJzPmÇ KvÊPhr ßTJPjJ KmwP~ ß\Jr TrJ pJPm jJ mrÄ fJr ofJofPT k´JiJjq KhPf yPmÇ KvÊrJ pf @jPª gJTPm ffA fJPhr oK˜PÏr ãofJ míK≠ kJPmÇ A≤JrPjaÇ

I˝K˜Tr yJÅKY

pJPhr vJrLKrT Ijq xoxqJS rP~PZ wCó rÜYJk gJTPu yJatPT IKfKrÜ TJ\ TrPf y~, lPu yJat iLPr iLPr mz yPf gJPTÇ FTxo~ mz yS~J xP•ôS vrLPrr \jq k´P~J\jL~ rÜ kJŒ TrPf jJ kJrJ~ yJat ßlAKuSPr (yJPatr rÜ kJŒ TrJr ãofJ jÓ yP~ yJat mº yP~ pJS~J) YPu pJ~Ç IfFm pJPhr Có rÜYJk irJ kPzPZ, fJPhr Có rÜYJk Kj~πPe rJUPf yPmÇ Kj~Kof SwMi ßUPf yPmÇ wcJ~JPmKaxPT mftoJPj yJPatr xoxqJr xmtJPkãJ èÀfôkNet TJre KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç IfFm pJPhr cJ~JPmKax ßrJV irJ kPzPZ, fJPhr \LmjpJ©Jr kKrmftPj SwMi mJ k´P~J\Pj AjxMKuj lMPur ßreM mJ krJV, bJ§J FmÄ ÊÏ @myJS~J, WPrr iMuJ-o~uJ, k´JeLr kvo FmÄ YMMu, SwMixy KTZM rJxJ~KjT hsmqJKh, k´xJijxJoVL, CV´ xMVKº mJ fLms hMVtºÇ IqJuJK\t\Kjf yJÅKYr uãe yJÅKY FTKa IqJuJK\t\Kjf ßrJVÇ TJrS ßãP© xJoJjqfo xoxqJ yPuS @mJr TJrS ßãP© hMKmtwy \LmjÇ yJÅKYr xPñ xŒíÜ ßrJV yPuJ IqJuJK\tT rJAjJAKax S IqJ\oJÇ k´go k´go ßTC xoxqJèPuJPT @oPu ßjj jJÇ k´J~ xo~ pUj Ijmrf yJÅKY mJ jJT mº yP~ pJ~

ßjS~Jr oJiqPo m›JcxMVJr Kj~πPe rJUPf yPmÇ Có rÜYJPkr cJ~JPmKaT S yJPatr xoxqJr ßrJVLrJ pJ FKzP~ YuPmj fJ yPuJ :wUJKxr oJÄx S YKmtpMÜ VÀr oJÄxwoV\, TKu\J S KcPor TMxMow KYÄKz oJPZr oJgJwjJKrPTu woJUj, KW, hMPir xr wPTT, ßkKˆ, ßxoJA, kJP~xÇ fPm @PoKrTJj yJat IqJPxJKxP~vPjr oPf x¬JPy FTKhj KcPor TMxMo UJS~J ßfoj ãKfTr KTZM j~Ç kKref m~Px KmPvw TPr pJPhr yJat @r cJ~JPmKax ßrJPVr kJKrmJKrT AKfyJx rP~PZ fJPhr Kj~Kof ˝J˙q krLãJ TPr ßhUJ CKYfÇ - cJ. @»MuäJy vJyKr~Jr xyPpJVL IiqJkT \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa nJPuJ gJPTj; ßpA jJPTr ߸s mº TPrj xPñ xPñ jJ yPuS KTZMKhj krA ÊÀ y~ fJr ßxA kNmtJm˙JÇ FèPuJ yPu @kKj IqJuJK\t\Kjf ßrJPV KmPvwf IqJuJK\tT rJAjJAKax ßrJPV nMVPZj iPr KjPf yPmÇ FA ßrJPVr xKbT KYKT“xJ jJ KjPu kPr IqJ\oJPf @âJ∂ yS~Jr @vïJ gJPT 7080 nJVÇ ßrJV ßgPT oMKÜr CkJ~ k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJ TPr xoKjõfnJPm F ßrJPVr KYKT“xJ yPuJ IqJuJrP\j kKryJrÇ pUj IqJuJK\tr xMKjKhtÓ TJre UMÅP\ kJS~J pJ~ fUj fJ kKryJr TPr YuPuA xy\ CkJP~ Kj~πe TrJ pJ~Ç SwMi k´P~JV SwMi k´P~JV TPr xJoK~TnJPm IqJuJK\tr Ckvo IPjTaJ kJS~J pJ~ Ç

yJÅKY yPuJ FT irPjr vJrLKrT k´Kâ~J, pJr oJiqPo vrLr ßgPT C¨LkT mJ CP•\T m˜M Ikxíf y~Ç KTZM ¸vtTJfr hsmq ßpoj iMuJmJKu, kÊkJKU mJ lMPur krJPVr xĸPvt FPu IqJuJK\t @âJ∂Phr F xoxqJKa y~Ç FojKT fLms Vº, fJkoJ©Jr kKrmftPjS FKa yPf kJPrÇ xJiJre yJÅKYr C“kJhTèPuJ oJAa (pJ kMrJfj iMuJ-mJKuPf gJPT), ßoJ,

fUj F uãeèPuJPT ßrJV KyPxPm nJmPf ÊÀ TPrj FmÄ hM-FTKa IqJK≤KyˆJKoj ßUPf ÊÀ TPrjÇ IqJK≤KyˆJKoj ßUPu Imvq ßrJPVr uãe KTZMaJ Ckvo y~Ç KmPvwù KYKT“xPTr vreJkjú yPu KfKj IqJK≤KyˆJKoPjr kJvJkJKv ߸s @TJPr ߈rP~c jJPTr jJxJrPºs mqmyJr TrPf mPujÇ FPf Imvq ßrJVL @PVr fMujJ~ IPjT ßmKv nJPuJ IjMnm TPrjÇ KT∂á hM”U\jT yPuS xfq, pfKhj ßjxJu ߈rP~c mqmyJr TPrj ffKhjA

IqJuJK\t nqJTKxj mJ AoMPjJPgrJKk IqJuJK\t hsmqJKh ßgPT FKzP~ YuJ S SwMPir kJvJkJKv nqJTKxj mJ AoMPjJPgrJKk IqJuJK\tT rJAjJAKax/IqJ\oJ ßrJVLPhr xM˙ gJTJr Ijqfo KYKT“xJ k≠Kf Ç mftoJPj Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JS FA nqJTKxj k≠Kfr KYKT“xJPT IqJuJK\tT rJAjJAKax ßrJPVr Ijqfo KYKT“xJ mPu IKnKyf TPrPZj Ç @PV iJreJ KZu IqJuJK\t FTmJr yPu @r xJPr jJÇ KT∂á mftoJPj KYKT“xJ mqm˙Jr pPgÓ CjúKf yP~PZÇ k´goKhPT irJ kzPu IqJuJK\t\Kjf ßrJV FPTmJPr xJKrP~ ßfJuJ x÷mÇ - IiqJkT cJ. ßVJKmª Yªs hJx IqJuJK\t S IqJ\oJ KmPvwù Kh IqJuJK\t IqJ¥ IqJ\oJ ßx≤Jr


28 AxuJo

24 February - 02 March 2017 m SURMA

oMxKuo vJxT ßToj yPmj VJ\L oMyJÿh vSTf @uL

mJÄuJ~ FTaJ k´mJh @PZ, ÈvJxj TrJ fJrA xJP^ ßxJyJV TPr ßp'Ç xNrJ @u oJP~hJr 3 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TPrPZj, È@\ @Ko ßfJoJPhr \jq ßfJoJPhr \Lmj KmiJj kKrkNet TPr KhuJo, ßfJoJPhr \jq @oJr Kj~JofS kNet TPr KhuJo, @r ßfJoJPhr \jq \Lmj KmiJj KyPxPm AxuJoPT oPjJjLf TruJoÇ' xNrJ @u AorJPjr 19 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TrPZj, ÈKjÁ~A @uäJy fJ~JuJr KjTa (oJjMPwr \jq) AxuJoA FToJ© V´yePpJVq \Lmjmqm˙JÇ' fJA oMxuoJj vJxPTr hJK~fô S Tftmq xŒPTt xNrJ @u yP\r 41 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TrPZj, È@Ko F \jkPh pKh (oMxuoJj hJKmhJr) TJCPT (rJ\QjKfTnJPm) k´KfÔJ hJj TKr (mJ ßTJPjJ oMxuoJjPT rJÓs ãofJ hJj TKr) fJyPu fJr (k´go) hJK~fô yPuJ xJuJf k´KfÔJ TrPm, (KÆfL~f) \JTJf @hJ~ TrPm, @r (fífL~f) \jVePT x“TJP\r @Phv ßhPm S IjqJ~ @r Ix“TJ\ ßgPT Kmrf rJUPm (IgtJ“ jqJ~KmYJr, AjxJl S AyxJj k´KfÔJ TrPm), fPm xm TJP\r YNzJ∂ kKreKf FTJ∂nJPm @uäJy fJ~JuJrA FUKf~JrnMÜ'Ç rJxNu oMyJÿh xJ: oKhjJ~ Ky\rPfr kr AxuJKo rJPÓsr ßVJzJk•j y~Ç ßxUJPj KfKj rJÓsãofJ kJS~Jr kr jqJ~KmYJr, AjxJl S AyxJj k´KfÔJ TPrKZPujÇ If”kr ßUJuJlJP~ rJPvKhPjr vJxjJouPT kíKgmLr AKfyJPx ˝et pMV mPu IKmKyf TrJ yP~PZÇ xNrJ @j KjxJr 105 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ rJxNu xJ:-Fr CP¨Pv muPZj, ÈImvqA @Ko xfq ÆLjxy (oJjMPwr \jq \Lmjmqm˙J) oyJV´∫ @u TMr@j jJK\u TPrKZ, pJPf TPr @uäJy fJ~JuJ @kjJPT ßp (ùJPjr @PuJ) ßhKUP~PZj fJr @PuJPT @kKj oJjMPwr oPiq KmYJr l~xJuJ TrPf kJPrj; (fPm KmYJr l~xJuJr ßãP©) @kKj TUPjJ KmvôJxWJfTPhr kã Imu’j TrPmj jJÇ xNrJ @u oJP~hJr 49 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ (rJxNu xJ:-PT KjPhtv TrPZj, È@r @kjJr Skr @uäJy fJ~JuJ ßp @AjTJjMj jJK\u TPrPZj @kKj fJrA KnK•Pf fJPhr (\jVPer) oPiq KmYJr l~xJuJ TÀj FmÄ TUPjJ fJPhr ßU~Ju-UMKvr IjMxre TrPmj jJ @r fJPhr ßgPT xftTt gJTMj, pJ @kjJr Skr jJK\u yP~PZ fJr ßTJPjJ KmwP~ ßpj fJrJ (\jVe) TUPjJ @kjJPT ßlfjJ~ ßluPf jJ kJPrÇ' xNrJ @u oJP~hJr 50 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ (rJxNu xJ:-Fr CP¨Pv) k´vú rJUPZj, ÈfPm fJrJ (\jVe) KT @mJr \JPyKu~JPfr KmYJrmqm˙J fJuJv TrPZ? IgY pJrJ @uäJy fJ~JuJr Skr hí|nJPm KmvôJx TPr, fJPhr TJPZ @uäJy fJ~JuJr ßYP~ C•o KmYJrT @r ßT yPf kJPrj? yfqJ S xπJPxr KmYJr xŒPTt xNrJ @u oJP~hJr 32 S 33 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TrPZj, @Ko mKj AxrJBuPhr \jq KmiJj \JKr TPrKZuJo, ßTC pKh kíKgmLPf TJCPT IjgtT yfqJ TPr mJ hJñJ-yJñJoJ xíKÓ TPr, ßx ßpj ßVJaJ

oJjm \JKfPTA yfqJ Tru, @mJr pKh ßTC TJPrJ k´Je rãJ TPr ßx ßpj ßVJaJ oJjm \JKfrA k´Je rãJ Tru, FPhr TJPZ @oJr rxNuVe xM¸Ó Kjhvtj KjP~ FPxKZu fJrkrS fJrJ kíKgmLPf xLoJu–WjTJrL KyPxPmA rP~ ßVuÇ pJrJ @uäJy S fJÅr rJxNPur KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPr (IgtJ“ @uäJy fJ~JuJr @Aj @r rJxNu xJ:-Fr KmYJr l~xJuJ IoJjq TPr) kíKgmLPf Kmkpt~ xíKÓr ßYÓJ TPr, fJyPu fJPhr \jq KjKhtÓ vJK˜ yPò, ÈyfqJr KmKjoP~ yfqJ' mJ fJPhrPT vNuKm≠ TrJ IgmJ CPfiJKhT ßgPT fJPhr yJf-kJ ßTPa ßluJ, KTÄmJ ßhv ßgPT KjmtJKxf TrJ, FA IkoJj\jT vJK˜ fJPhr hMKj~Jr \LmPjr \jq, fJ ZJzJ @PUrJPf fJPhr \jq @PZ n~Jmy vJK˜Ç KmYJrmqm˙J S KmYJrT xŒPTt @uäJy fJ~JuJ xNrJ @j KjxJr 65 j’r @~JPf ßWJweJ TrPZj, ÈjJ, (Py jmL!) @kjJr oJKuPTr vkg, FrJ KTZMPfA BoJjhJr yPf kJPr jJ, pfãe jJ fJrJ fJPhr pJmfL~ ofKmPrJPir (KmYJr) l~xJuJr mqJkJPr @kjJPT (vftyLjnJPm) KmYJrT ßoPj ßjPm, If”kr @kKj ßp KmYJr l~xJuJ ßhPmj ßx mqJkJPr fJPhr oPj @r ßTJPjJ KÆiJƪ gJTPm jJ, mrÄ @kjJr Kx≠J∂ fJrJ xmtJ∂TrPe ßoPj ßjPm'Ç rJÓs vJxPTr hJK~fô yPò jqJ~KmYJr TrJ @r \jVPer hJK~fô yPò vJxPTr KmYJr l~xJuJ ßoPj ßj~JÇ KmYJPrr ßãP© vJxT \MuMo TrPu rJPÓs Kmví⁄uJ ßhUJ KhPf kJPr, F TgJ vJxTPT ImvqA oPj rJUPf yPmÇ AxuJKo vKr~Pfr @APjr Kfj k´TJr k´P~JV @PZÇ ßpoj, (1) Èy¨' F @APj KpjJ mqKnYJr, ohqkJj, YMKr, cJTJKf, KmPhsJy S iotfqJVxÄâJ∂ IkrJPir KmYJr TrJ y~, (2) ÈKTxJx S Kh~Jf' F @APj yfqJr \jq oífMqh§ S rÜke @hJ~xâJ∂ KmYJr TrJ y~, (3) ÈfJKpr' F @APj vKr~Pfr ßTJPjJ vJK˜ KjitJKrf j~, pJ xrTJr mJ xrTJPrr k´KfKjKi mJ KmYJrPTr KmPmYjJr Skr jq˜ Foj xm KmYJr TrJ y~Ç YMKrr KmYJr xŒPTt xNrJ @u oJP~hJr 38 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ KjPhtv KhPòj, ÈjJrL-kMÀw FPhr oPiq ßp ßTCA YMKr TrPm, fJPhr yJf hMPaJ ßTPa ßlPuJ, FaJ fJPhrA Totlu FmÄ @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT KjitJKrf h§, @uäJy fJ~JuJ oyJvKÜvJuL S k´mu k´ùJo~Ç' yfqJr KmYJr yfqJ, ßYJPrr KmYJr yJf TJaJ @r KpjJr KmYJr kJgr ßoPr yfqJ fUjA yPm, pUj TMr@j S xMjúJyr @Aj ÆJrJ rJÓs kKrYJKuf yPmÇ fUj ImvqA rJÓs, Ijú, m˘, mJx˙Jj, KYKT“xJ, KvãJ S KjrJk•J FA Z~Ka oJjmL~ ßoRKuT YJKyhJ kNre mJ ßoRKuT IKiTJPrr KjÁ~fJ KmiJj TrPf kJrPmÇ fJr krS pKh ßTJPjJ mqKÜ TJCPT yfqJ Tru, YMKr Tru mJ KpjJ Tru @r yJPfjJPf irJ krJr xJPg xJPg fJPT yfqJ TrJ, yJf ßTPa ßh~J @r kJgr ßoPr yfqJ TrJ pJPm jJÇ oPj TÀj YMKrr KmYJr; k´gof, ßhUPf yPm ßYJr jJrL mJ kMÀw ßx mJPuV KT jJÇ KÆfL~f, fJr YMKr TrJr TJre IjMxºJj TrPf yPmÇ fífL~f, @aKa vft KmhqoJj gJTPu YMKr mPu Veq yPm, (1) ßVJkPj (YMKrr m˜M mJ oJu) y˜Vf TrPu, (2) y˜Vf m˜M

YáKrr KmYJr xŒPTt xNrJ @u oJP~hJr 38 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ KjPhtv KhPòj, ÈjJrL-kMÀw FPhr oPiq ßp ßTCA YMKr TrPm, fJPhr yJf hMPaJ ßTPa ßlPuJ, FaJ fJPhrA Totlu FmÄ @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT KjitJKrf h§, @uäJy fJ~JuJ oyJvKÜvJuL S k´mu k´ùJo~Ç' yfqJr KmYJr yfqJ, ßYJPrr KmYJr yJf TJaJ @r KpjJr KmYJr kJgr ßoPr yfqJ fUjA yPm, pUj TMr@j S xMjúJyr @Aj ÆJrJ rJÓs kKrYJKuf yPmÇ fUj ImvqA rJÓs, Ijú, m˘, mJx˙Jj, KYKT“xJ, KvãJ S KjrJk•J FA Z~Ka oJjmL~ ßoRKuT YJKyhJ kNre mJ ßoRKuT IKiTJPrr KjÁ~fJ KmiJj TrPf kJrPmÇ ÈoJu' yPu (IgtJ“ m˜MKa y˜J∂r ßpJVq, oNuqoJj S ˙JjJ∂r ßpJVq yPu), (3) TJPrJ hUunMÜ oJu yPu, (4) xÄrKãf ˙Jj ßgPT y˜Vf (mJ YMKr) TrPu, (5) m˜MKa (PYJPrr) Kj\ hUPu KjPu, (6) YMKrr oJu KjxJm (mJ hv KhryJo) kKroJe yPu, (7) m˜MKa ˙JjJ∂Krf TrJ yPu S (8) m˜MKa Ix“ CP¨Pvq y˜Vf S ˙JjJ∂r TrPuÇ Fxm Kmw~ @mJr CkpMÜ xJãLr xJPãqr KnK•Pf k´oJKef yPf yPm IgmJ ßYJr ß˝òJ~ YMKr TrJr TgJ ˝LTJr TrPu IgmJ YMKrr oJPur hJKmhJr YMKr pJS~Jr mqJkJPr vkg TrPu fPmA ßYJPrr Skr yJf TJaJr vJK˜ @PrJk TrJ pJPmÇ fJr krS @®L~˝\j, YJTr mJ TotYJrL, ßoyoJj YMKr TrPu y¨ mJ yJf TJaJr @Aj k´PpJ\q yPm jJÇ F ßãP© fJKpr mJ vKr~Pfr @APjr kKrmPft k´YKuf @Aj IgmJ xrTJPrr KjpMÜ KmYJrT mJ k´KfKjKir ÆJrJ vJK˜ KjitJKrf yPmÇ hMKj~Jr vJxT, KmYJrT @r \jVePT ImvqA FTKa Kmw~ oPj rJUPf yPm ßp, hMKj~Jr vJxT mJ KmYJrTVe yPòj, Kmvõ\JyJPjr xsÓJ, oJjMPwr xíKÓTftJ S ßvw KmYJr KhPjr oJKuT @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT ßk´Krf S KjmtJKYf k´KfKjKi mJ ÈUKulJ'Ç @uäJy fJ~JuJ xNrJ @u @'rJPlr 54 j’r @~JPf ßWJweJ TrPZj, xíKÓ ßpPyfM fJÅr (@uäJy fJ~JuJr, xMfrJÄ ÉTMoS YuPm FToJ© fJÅrA, xíKÓTMPur oJKuT @uäJy fJ~JuJ Ifq∂ h~JuM S mrTfo~Ç xNrJ @r mJTJrJr 107 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ rJxNu xJ:-Fr CP¨Pv ßWJweJ TrPZj, ÈPy jmL! @kKj KT \JPjj jJ, @xoJjxoNy S \KoPjr xJmtPnRofô FToJ© @uäJy fJ~JuJr \jqA KjKhtÓÇ' xNrJ @u oNuTFr k´go @~JPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TrPZj, ÈxTu mrTfo~ oKyoJ ßxA oyJj x•ôJr \jq rJ\fô pJr yJPfr oMPbJ~, KfKj xTu K\KjPxr Skr FTT ãofJmJjÇ' xNrJ @u yJKhPhr 5 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ ßWJweJ TrPZj, È@xoJj

S \KoPjr mJhvJyL fJÅrA (@uäJy fJ~JuJr), xTu mqJkJrA fJÅr KjTa k´fqJmKftf yPmÇ' @uäJy fJ~JuJ xNrJ @x Kx\hJyr 5 j’r @~JPf ßWJweJ TPrj, È@TJv ßgPT \Koj kpt∂ xTu KTZMr mqm˙JkjJ-kKrYJujJ FToJ© KfKjA TPrjÇ' IfFm, @uäJy fJ~JuJr FA \KoPj @uäJyr @Aj ZJzJ oJjm rKYf @Aj ÆJrJ rJÓs vJxj TrJ, KmYJr TrJ FaJ AjxJl, jqJ~jLKf S AyxJj kKrk∫LÇ TJre oJjm rKYf ßTJPjJ @AjA TUPjJA kãkJfyLj yPf kJPr jJÇ KpKj oJjMw xíKÓ TPrPZj, KfKjA yPf kJPrj FToJ© kãkJfyLjÇ ßTJPjJ mqKÜ mJ k´KfÔJj pKh ßTJPjJ m˜M ‰fKr TPr fJyPu ßp mqKÜ m˜MKa ‰fKr TPrPZj KfKjA nJPuJ \JPjj m˜MKar mqmyJrKmKi TL yS~J CKYf mJ KTnJPm mqmyJr TrPu ßx m˜MKar pgJgt mqmyJr yPm mJ m˜MKar CkPpJKVfJ míK≠ kJPmÇ FA oPot k´˜MfTJrL mqKÜ mJ k´KfÔJ ßx m˜Mr k´˜Mf k´eJKu S mqmyJr KmKixÄmKuf KulPua mJ mMTPua ‰fKr TPr m˜MKar mqmyJrTJrLPT \JKjP~ ßh~J y~Ç fhs‡k KpKj oJjMw xíKÓ TPrPZj (oyJj @uäJy) KfKjA nJPuJ \JPjj oJjMw ßTJj KmKiKmiJj ßoPj YuPu AyxJj @r AjxJl yPm, KTnJPm oJjMw fJr hJK~fô kJuj TrPm, KTnJPm vJxjTJpt kKrYJujJ TrPm, KTnJPm jqJ~KmYJr k´KfÔJ TrPmÇ F \jq oJjMPwr xsÓJ (@uäJy fJ~JuJ) oJjMPwr \Lmj KmiJjxÄmKuf oyJV´∫ @u TMr@j jJK\u TPrPZjÇ @r @u TMr@Pjr mJ˜m IjMxJrL mJ \Lm∂ TMr@j KZPuj xmtPvw S xmtPvsÔ jmL S rJxNu oMyJÿJh xJ:Ç KfKj ßpnJPm @r ßp @APj rJÓs vJxj @r KmYJr kKrYJujJ TPrPZj, BoJPjr hJKmhJr k´PfqT oMxuoJj vJxPTr CKYf, rJxNu oMyJÿJh xJ:-Fr kg IjMxre TrJÇ ßpoj TPrPZj ßUJuJlJP~ rJPvKhPjr YJr UKulJÇ ßuUT : oJjmJKiTJrTotL

h„Ph AmsJKyo kJb TPr jmLK\r k´Kf S fJÅr kKrmJPrr k´Kf xJuJo S h„h ßkv TrPf gJTPfjÇ oyJjmL KjP\S mPuPZj, S~JP~Z TrKjr rJ: vrLPrr xMVº @Ko ßoJyJÿh xJ: ßkPf gJKTÇ FA oyJj xJyJmJrJ jmL TKro xJ:-Fr xJPg mhPrr pMP≠, IÉPhr pMP≠ S UªPTr pMP≠ IÄvV´ye TPrPZjÇ pJrJ vJyJhfmre TPrPZj fJÅrJ Iorfô uJn TPrPZjÇ @r pJrJ ß\yJPhr o~hJj ßgPT kJKuP~ KVP~PZj, fJÅrJ KYrKhPjr \jq IKnvP¬r fJKuTJ~ jJo KuKUP~PZjÇ FA xÿJKjf xJyJmJrJ rJ: ß\yJPhr o~hJPj mMPTr oPiq fLrKm≠ yS~Jr krS @uäJyr ÊTKr~J @hJ~ TrPfj, @r kro TÀeJo~ oyJj @uäJy fJPhr fJr kKm© hrmJPrr ßoyoJj mJKjP~ KjPfjÇ TJre, FA xÿJKjf oyJj xJyJmJPhr I∂Prr I∂Pr oyJjmL y\rf ßoJyJÿh xJ:-Fr

nJPuJmJxJ KYr˙J~L „k uJn TPrKZuÇ ˘L-x∂Jj, mJmJ, oJ, nJAPmJj, ij-xŒPhr ßYP~ fJPhr TJPZ Kk´~ KZPuj ßoJyJÿJhMr rJxNu xJ:Ç TJre, KfKj KjP\A Kk´~ xJyJmJPhr VPz fMPuPZjÇ FPTT\j xJyJmJr I∂Pr KfKj AvPT FuJKyr ßk´Por @èj \ôJKuP~ KhP~KZPujÇ @uäJyr rJæMu @uJKoPjr hLhJrk´JK¬r kr FA I∂Prr ßk´Por @èj vJ∂ yP~ pJPmÇ jmL TKro xJ: pUj ßyrJ kmtPf iqJj xJijJ~ ßpPfj, fUj oJ UJKh\J rJ: KpKj, \VPfr oJ KyPxPm xÿJKjf yP~PZj KfKj ßyrJ kmtPf jmLK\r \jq UJmJr S kJKj ßkRÅPZ KhPfjÇ fJr FA ßTJrmJKj oyJj @uäJyr TJPZ VíyLf yP~PZÇ oxK\hMj TMmJ S oxK\hMj jmmL KjotJPer xo~ xJyJmJPhr rJ: IxJoJjq xyPpJKVfJ KmvõmJxL xJrJ \Lmj vs≠Jr xJPg ˛re TrPmjÇ Fr oPiq 29 kOÔJ~

rJxNu xJ: ßk´KoT xJyJmJ ‰x~h rKvh @uo k´PfqT jmL rJxNuVe oyJj @uäJyr mJeL k´YJr TrJr xo~ FTJKiT xJgL ßkP~ KVP~KZPujÇ pJPhrPT ßkP~KZPuj fJrJ k´PfqPTA KZPuj krLKãf S C•LetÇ xmtPvw jmL, xmtPvsÔ jmL y\rf ßoJyJÿh xJ: fJÅr TJP\r xo~, TPotr xo~, ÆLj k´YJPrr xo~ FTJKiT xJgL ßkP~KZPuj, pJPhrPT xJyJmJ muJ y~Ç pJPhr Skr oyJj rJæMu @uJKoj x∂áÓ KZPujÇ F rTo TP~T\j xJyJmJ yPòj y\rf @mMmTr KxK¨T rJ:, y\rf Sor lJÀT rJ:, y\rf SxoJj VKj rJ:, y\rf @uL rJ:, y\rf yJo\J rJ:, y\rf ßmuJu rJ:, y\rf xJuoJj lJrKx rJ:, y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ:, oJ UJKh\J rJ:, oJ lJPfoJ rJ:,

y\rf UJKuh Kmj IKuh rJ:, y\rf @mM pJr KVlJKr rJ:xy IVKef xJyJmJ pJPhr xÄUqJ uJPUr SkrÇ FA xJyJmJrJ jmL TKro xJ: k´PfqTKa @Phv S KjPhtvPT IãPr IãPr kJuj TrPfjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xJyJmJ AxuJo V´ye TrJr @PV TPbJr KZPuj; KT∂á jmLK\ xJ:-Fr TJPZ @xJr kr ßTJoufJ~ kKrkNetfJ uJn TPrKZPujÇ IPjT hNPr ßgPTS Trj jVrLr mJKxªJ y\rf S~JP~Z TrKj rJ: jmL TKro xJ:-Fr ßk´Po KhS~JjJ yP~ KVP~KZPujÇ oyJj rJæMu @uJKoj S~JP~Z TrKjr rJ:-Fr I∂Pr ßoJyJÿh xJ:-Fr ZKm IKïf TPr KhP~KZPujÇ TrPj mPxS y\rf S~JP~Z TrKj rJ: jmL TKro xJ:-Fr ßp WJoxoNy \KoPj kzf, ßxA WJo ßovPT @’Prr oPfJ xMVKºPf kKref yP~ TrPjr vJyJj vJy y\rf S~JP~Z TrKj rJ: TJPZ ßkRÅPZ ßpfÇ @r fUj KfKj


AxuJo 29

SURMA m 24 February - 02 March 2017

fJSrJf S AjK\u vKrPl nJwJ k´xñ c. oMyJÿh @mhMu yJjjJj mftoJj hMKj~J~ TfèPuJ nJwJ @PZ, @r TfèPuJ nJwJ~ oJjMw TgJ mPu, Fr xKbT kKrxÄUqJj y~PfJ kJS~J pJPm jJÇ TJre k´J~ k´Kf x¬JPyA FTKa TPr nJwJ kíKgmL ßgPT yJKrP~ pJPòÇ yJKrP~ pJPò∏oJPj Fxm nJwJ~ TgJ muJr @r FT\jS ßuJT gJTPZ jJÇ @VJoL 100 mZPr kíKgmL ßgPT Kfj yJ\Jr nJwJ yJKrP~ pJS~Jr @vïJ TrPZj nJwJKmhrJÇ (xN© : D”pyzwzoÅm-_pm wiyoÅiomÄ zn ”pm Kz“wl, 1999)Ç ßx KyPxPm VPz k´Kf hMA x¬JPy FTKa TPr nJwJ ImuM¬ yP~ pJPm IgmJ pJPòÇ hMKj~J~ fJKuTJnMÜ nJwJr xÄUqJ Z~ yJ\Jr 60KaÇ Fr oPiq oJ© 300 nJwJ KhP~A hMKj~J~ ßmKvr nJV oJjMPwr TgJ muJr TJ\Ka yP~ pJPòÇ 50Kar oPfJ nJwJ @PZ, ßp nJwJ~ oJ© FT\j TPr oJjMw TgJ mPuÇ Fr Igt SA FT\j TPr oJjMPwr oífqM yPu SA 50Ka nJwJrS oífqM yP~ pJPmÇ 500Kar oPfJ nJwJ kíKgmLPf @PZ, pJr oJiqPo TgJ mPu oJ© 100 \j TPr ßuJTÇ SA 100 \Pjr oífqM yPu oífqM yPm @PrJ 500Ka nJwJrÇ hMKj~Jr nJwJèPuJr Im˙Jj mqKÜVf j~, fJ \JKfVf, xŒ´hJ~Vf S ßVJÔLnMÜSÇ kJkM~J KjCKVKj jJPo KmPvõ FTKa rJÓs @PZ, pJ ßfoj èÀfôkeN t j~, ßxA FTKa rJPÓs 817Ka nJwJ YJuM rP~PZ TgJ muJr \jqÇ IgY YLj Ff mz ßhv, vf ßTJKarS ßmKv oJjMPwr mJx, ßxUJPj nJwJ oJ© 205KaÇ @oJPhr k´KfPmvL ßhv nJrPf YJuM @PZ 407Ka nJwJÇ [fgqxN© : F ß\c Fo @mhMu @uL, ÈKmPvõr nJwJ KjP~ TgJ', FTMPv ßlms∆~JKr : @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx vLwtT kMK˜TJ, KvãJ oπeJu~, 2001]Ç mJÄuJPhPv nJwJr xÄUqJ Tf? @oJPhr \JjJ @PZ KT? nJwJ KjP~ VPmweJ S IjMxºJjTJrL k´KfÔJj AgPjJuPVr xmtPvw k´TJvjJ~ \JjJPjJ yP~PZ, mJÄuJPhPv ßoJa nJwJr xÄUqJ yPò 42Ç k´J~ K©Pvr TJZJTJKZ nJwJ k´YKuf rP~PZ mJÄuJPhPvr KmKnjú @Kh \jPVJÔLr oPiqÇ xÄK㬠FTKa fJKuTJ ßhUJPjJ pJ~Ç ßpoj∏YJToJ, oJroJ, SÅrJS, K©kMrJ, VJPrJ, uMxJA, xJÅSfJKu, oKekMrL, rJUJAj, rJoPpt, oJPrR, TMÀT, TTmrT, yJuäJKo, jJAfMÄ, lJfMÄ, CxMA, @KYT, TMKYT, oJKª TMKYT, @PmÄ, xJPVfJÄ, @•Ä, hMKu~qJjaÄ, YJrPoKu, oJyPux, oKekMrL ‰oAf S UJuJZJAÇ kíKgmLr FfèPuJ nJwJ, F nJwJèPuJ ßToj TPr FT ßgPT IPjq Knjú yPuJ, fJr jJjJ rTo mqJUqJ nJwJKmhPhr TJPZ rP~PZÇ fPm F xŒPTt k´JYLj V´∫ fJSrJf vKrl, pJ oMxJ (@.)-Fr @oPu jJK\u yP~KZu (pKhS oNu fJSrJf vKrl kJS~J FUj FT TKbj TJ\), fJr ßgPT KTZM fgq ßjS~J pJ~Ç fJSrJf vKrPl nJwJr \jìTgJ KjP~ FTKa ßZJ¢ IiqJ~ rP~PZÇ FPf muJ yP~PZ : fUjTJr KhPj xJrJ hMKj~J~ oJjMw ÊiM FTKa nJwJ~A TgJ muf FmÄ fJPhr v»èPuJ KZu FTAÇ kPr fJrJ kNmt KhPT FKVP~ ßpPf ßpPf mqJKmuj ßhPv FTaJ xonNKo ßkP~ ßxUJPjA mJx TrPf uJVuÇ ...

oNu fJSrJf vKrPl F TgJèPuJ ßToj TPr KZu, fJ @\ @oJPhr kPã muJ x÷m yPm jJÇ fPm mJAPmu ßxJxJAKa IjNKhf S k´YJKrf F fJSrJf vKrl Kj”xPªPy xsÓJr k´Kf KmPÆwoNuTnJPm ‰fKr TPrPZÇ mJªJrJ TL vyr S WrmJKz ‰fKr TPrPZ, fJ ßhUJr \jq @uäJyr KjPY ßjPo @xJr k´P~J\j ßjAÇ @r ÈFPxJ, @orJ KjPY KVP~ fJPhr nJwJ~ ßVJuoJu mJKiP~ KhA' ∏ Foj mJTq @uäJyr yPf kJPr jJÇ ÈPVJuoJu' FTKa ßjKfmJYT v», @uäJy FnJPm TgJ muPmj jJÇ @r ßvw uJAjKaS @kK•Tr o∂mq ÆJrJ kNeÇt muJ yP~PZ, ÈoJmMh xJrJ hMKj~J~ nJwJr oPiq ßVJuoJu mJKiP~ KhP~KZPujÇ' F uJAj kPz @uäJy mJ oJmMPhr k´Kf oJjMPwr vs≠J yPm jJ, mrÄ ßjKfmJYT iJreJ \jì ßjPmÇ nJwJ k´xPñ fJSrJf vKrPlr jJPo F nJwq KmÃJK∂oNuTÇ fJrJ muu, ÈFPxJ, @orJ KjP\Phr \jq FTaJ vyr ‰fKr TKr FmÄ Foj FTaJ CÅYM Wr ‰fKr TKr, pJr YNzJ KVP~ @TJPv ßbTPmÇ ... oJjMw ßp vyr S CÅYM Wr ‰fKr TrKZu, fJ ßhUJr \jq oJmMh ßjPo FPujÇ KfKj mPuKZPuj, ÈFrJ FTA \JKfr ßuJT FmÄ FPhr nJwJS FT; ßx \jqA FA TJP\ fJrJ yJf KhP~PZÇ KjP\Phr ofum yJKxu TrJr \jq Frkr FrJ @r ßTJPjJ mJiJA oJjPm jJÇ TJP\A FPxJ, @orJ KjPY KVP~ fJPhr nJwJ~ ßVJuoJu mJKiP~ KhA, pJPf fJrJ FPT IPjqr TgJ mM^Pf jJ kJPrÇ fJrkr oJmMh ßxA \J~VJ ßgPT fJPhr xJrJ hMKj~J~ ZKzP~ KhPujÇ FPf fJPhr ßxA vyr ‰fKrr TJ\S mº yP~ ßVuÇ F \jq ßxA \J~VJr jJo yPuJ mqJKmuj, TJre ßxUJPjA oJmMh xJrJ hMKj~J~ nJwJr oPiq ßVJuoJu mJK\P~ KhP~KZPujÇ (PfRrJf vKrl : k~hJP~v, xN© : KTfJmMu ßoJTJ¨x, KmKmFx, dJTJ-2006, kíÔJ 12) oNu fJSrJf vKrPl F TgJèPuJ ßToj TPr KZu, fJ @\ @oJPhr kPã muJ x÷m yPm jJÇ fPm mJAPmu ßxJxJAKa IjNKhf S k´YJKrf F fJSrJf vKrl Kj”xPªPy xsÓJr k´Kf KmPÆwoNuTnJPm ‰fKr TPrPZÇ mJªJrJ TL vyr S WrmJKz ‰fKr TPrPZ, fJ ßhUJr \jq @uäJyr KjPY ßjPo @xJr k´P~J\j ßjAÇ @r ÈFPxJ, @orJ KjPY KVP~ fJPhr nJwJ~ ßVJuoJu mJKiP~ KhA'∏Foj mJTq @uäJyr yPf kJPr jJÇ ÈPVJuoJu' FTKa ßjKfmJYT v», @uäJy FnJPm TgJ muPmj jJÇ @r ßvw uJAjKaS @kK•Tr o∂mq ÆJrJ kNeÇt muJ yP~PZ, ÈoJmMh xJrJ hMKj~J~ nJwJr oPiq ßVJuoJu mJKiP~ KhP~KZPujÇ ' F uJAj kPz @uäJy mJ oJmMPhr k´Kf oJjMPwr vs≠J yPm jJ, mrÄ ßjKfmJYT iJreJ \jì ßjPmÇ nJwJ k´xPñ fJSrJf vKrPlr jJPo F nJwq KmÃJK∂oNuTÇ Frkr @orJ ßhUPf kJKr, nJwJ k´xPñ AjK\u vKrPlr nJwqÇ AjK\Pur TKr∫L~ nJPwq KpÊ muPZj : 1Ç @Ko pKh oJjMPwr FmÄ ßlPrvfJPhr nJwJ~

rJxNu xJ: ßk´KoT xJyJmJ (28 kOÔJr kr) @xyJPm xMllJr xJyJmJrJ rJ:, pJPhr jJ KZu WrmJKz, jJ KZu ßTJPjJ xŒh, fJPhr xŒh KZu ßoJyJÿJhMr rJxNu xJ:Ç jmL TKro xJ:-PT ßhUJr kr @xyJPm xMllJr xJyJmJrJ KjP\Phr ãMiJr pπeJ, fíÌJr pπeJ KYrKhPjr \jq nMPu ßpPfjÇ pJPhr I∂Pr AvPT rJxNPur xJ: ßk´Por IKVúKvUJ \ôuPZ, hMKj~Jr UJmJr, hMKj~Jr kJKj, fJPhr KTnJPm ãMiJ S fíÌJ KoaJPm? xJrJ kíKgmLr xm \J~VJ~ FA oyJj xJyJmJrJ TPuoJr hJS~Jf ßkRÅPZ KhP~PZjÇ KjptJKff yP~PZj, IkoJKjf yP~PZj; KT∂á fJrkrS TPuoJr hJS~Jf KhPf n~ kJjKjÇ TJre, fJrJ \JjPfj fJPhr xJPg rP~PZ ßoJyJÿh xJ:-Fr ßhJ~J S oyJj @uäJyr xJyJpqÇ @orJ oyJjmL xJ: S fJr kKrmJPrr S xJyJmJPhr ßTJrmJKjr ßp WajJèPuJ \JjKZ ßxKa x÷m yPò oyJj xJyJmJPhr TPbJr kKrvsPor lxuÇ jmL TKro xJ:-Fr hMA TKu\Jr aMTrJ AoJo yJxJj rJ: S AoJo ßyJxJAj rJ:-PTS KjP\Phr \Lmj ßTJrmJKj KhPf yP~PZ ßnJVmJhLPhr TJPZÇ fJ-jJ yPu ßTJjaJ xfq AxuJo, @r ßTJjaJ jTu AxuJo @orJ ßTJPjJ KhjA \JjPf kJrfJo jJÇ oyJj rJæMu @uJKoPjr TJPZ @oJPhr lKr~Jh, ßy h~Jo~ @uäJy, @oJPhr I∂Pr rJxNu ßk´o S nJPuJmJxJ ‰fKr TPr hJSÇ ßpnJPm fMKo oyJj xJyJmJPhr I∂Pr nJPuJmJxJ ‰fKr TPr KhP~KZPujÇ @KojÇ

TgJ mKu, KT∂á @oJr oPiq oyæf jJ gJPT, fPm @Ko ß\JPr mJ\JPjJ WµJ mJ ^j^j TrJ YrfJu yP~ kPzKZÇ pKh jmL KyPxPm TgJ muJr ãofJ @oJr gJPT, pKh @Ko xm ßVJkj xPfqr Kmw~ mM^Pf kJKr, @r pKh @oJr xm rTo ùJj gJPT;... KT∂á @oJr oPiq oyæf jJ gJPT, fPm @oJr ßTJPjJA oNuq ßjAÇ (AjK\u vKrl, x¬o U§, TKr∫L~ nJwJ, xN© : KTfJmMu ßoJTJ¨x, mJÄuJPhv mJAPmu ßxJxJAKa, dJTJ∏2006, kíÔJ 242-243) Ijq©, KpÊr nJPwq∏ 2Ç ...Ijq ßTJPjJ nJwJ~ ßp ßuJT TgJ mPu ßx oJjMPwr TJPZ TgJ mPu jJ, KT∂á @uäJyr TJPZ TgJ mPuÇ TJre ßTC fJ mM^Pf kJPr jJÇ (xN©: kNPmtJÜ, kíÔJ : 243) 3Ç @Ko YJA ßfJorJ xmJA ßpj KmKnjú nJwJ~ TgJ muPf kJPrJ, KT∂á @PrJ ßmKv TPr YJA ßpj ßfJorJ jmL KyPxPm TgJ muPf kJPrJÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 243) 4Ç Ijq ßTJPjJ nJwJ~ ßp ßuJT TgJ mPu, \JoJPfr ßuJTPhr VPz ßfJuJr \jq pKh ßx fJr TgJr oJPj mMK^P~ jJ ßh~, fPm fJr ßYP~ jmL KyPxPm ßp TgJ mPu ßx-A mrÄ mzÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 243) 5Ç F \jq Ijq ßTJPjJ nJwJ~ ßp ßuJT TgJ mPu, ßx ßoJjJ\Jf TÀT ßpj fJr oJPj ßx mMK^P~ KhPf kJPrÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 4) 6Ç @Ko pKh Ijq ßTJPjJ nJwJ~ ßoJjJ\Jf TKr, fPm @oJr ÀyA ßoJjJ\Jf TPr, KT∂á @oJr oj ßTJPjJ TJ\ TPr jJÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 243) 7Ç ...fJ jJ yPu pKh fMKo ÀPy @uäJyPT ÊTKr~J \JjJS, fPm ßxA nJwJ mM^Pf kJPr jJ Foj ßTJPjJ ßuJT pKh ßxUJPj CkK˙f gJPT, fPm ßx ßToj TPr ßfJoJr ÊTKr~J~ @Koj mPu xJ~ ßhPm? ßx ßfJ \JPj jJ, fMKo TL muZÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 243) 8Ç @Ko ßfJoJPhr xmJr ßYP~ KmKnjú nJwJ~ TgJ muPf ßmKv kJKr mPu @uäJyPT ÊTKr~J \JjJAÇ fPm \JoJPfr oPiq KmKnjú nJwJ~ yJ\Jr yJ\Jr TgJ muJr mhPu IjqPhr KvãJ ßhS~Jr \jq @Ko mMK≠ KhP~ mrÄ oJ© kJÅYKa TgJ mumÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 243) 9Ç BoJjhJrPhr \jq KmKnjú nJwJ~ TgJ muJ ßTJPjJ KY¤ j~, mrÄ I-BoJjhJrPhr \jq SaJ FTKa KY¤Ç (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 244) 10Ç \JoJPfr xm ßuJT FT \J~VJ~ KoKuf yPu fJrJ pKh xmJA KmKnjú nJwJ~ TgJ muPf gJPT, @r fUj ßxA \JoJPfr mJAPrr ßuJPTrJ FmÄ I-BoJjhJrrJ ßnfPr @Px, fPm KT fJrJ ßfJoJPhr kJVu muPm jJÇ (xN© : kNPmtJÜ, kíÔJ : 244) AjK\u vKrPlr jJPo ßuUJ SkPr CKuäKUf TgJèPuJr ßTJPjJ mqJUqJ F V´P∫ ßjAÇ lPu nJwJ KmwP~ FUJjTJr Ck˙JKkf \Kau mJTqèPuJr k´Tf í fJ“kpt ßmr TrJ pJPò jJÇ ÊiM FaMTM muJ pJ~ IgmJ nJmJ pJ~, KmKnjú rTo nJwJ ßxA k´JYLj @oPuA hMKj~J~ KZuÇ ßuUT : KmKvÓ VPmwT

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

24 ßlms∆~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-41 12-18 03-40 05-37 06-54

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

25 ßlms∆~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-39 12-18 03-42 05-38 06-56

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

26 ßlms∆~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-37 12-18 03-44 05-40 06-58

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 ßlms∆~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-35 KoKja 12-17 KoKja 03-45 KoKja 05-42 KoKja 06-59 KoKja

28 ßlms∆~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-33 KoKja 12-17 KoKja 03-47 KoKja 05-44 KoKja 07-00 KoKja

01 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-31 KoKja 12-17 KoKja 03-48 KoKja 05-45 KoKja 07-02 KoKja

02 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-29 KoKja 12-17 KoKja 03-50 KoKja 05-47 KoKja 07-04 KoKja


30 ßUuJiMuJ

24 February - 02 March 2017 m SURMA

AÄuqJP¥r KmkPã hPu ßjA SP~ˆ AK¥P\r xqJoMP~ux 21 ßlms∆~JKr - ßhPvr oJKaPf AÄuqJP¥r KmkPã @xjú Kfj oqJPYr S~JjPc KxKrP\r \jq ßWJKwf SP~ˆ AK¥\ hPu \J~VJ kJjKj oJrTMPa mqJaxoqJj oJruj xqJoMP~uxÇ SP~ˆ AK¥\ KâPTa ßmJct @\ 15 xhPxqr hu ßWJweJ TPrÇ Vf jPn’Pr kJKT˜JPjr KmkPã SP~ˆ AK¥P\r yP~ xmtPvw ßUPuKZPuj FA IurJC¥JrÇ kJKT˜JPjr KmkPã KxKrP\r kr SP~ˆ AK¥\ @∂\tJKfT IñPj FTKa K©PhvL~ KxKr\ ßUPuÇ K\’JmMP~r oJKaPf IjMKÔf G KxKrP\S xqJoMP~uxPT hPu ßj~Kj SP~ˆ AK¥\Ç FmJr

AÄuqJP¥r KmkPã KxKrP\S CPkKãf yPuj xqJoMP~uxÇ IQmi ßmJKuÄ IqJTvPjr TJrPe FT mZr KjKw≠ gJTJr kr Vf x¬JPy @AKxKxr TJZ ßgPT ZJzk© kJj @âoeJ®T F mqJaxoqJjÇ SP~ˆ AK¥P\r yP~ FUj kpt∂ 71 ßaPˆ 3917,

hKãe @Kl∑TJr uãq cJmu Kuc, xofJ YJ~ KjCK\uqJ¥

187 S~JjPcPf 5180 S 51 Ka Ka-20 oqJPY 1186 rJj TPrPZj 36 mZr m~xL F KâPTaJrÇ @VJoL 3 oJYt ßgPT AÄuqJP¥r KmkPã Kfj oqJPYr S~JjPc KxKr\ ÊÀ TrPm SP~ˆ AK¥\Ç kPrr hMA S~JjPc yPm 5 S 9 oJYtÇ SP~ˆ AK¥P\r S~JjPc ßÛJ~Jc : ß\xj ßyJJr

vsLuÄTJ xlPr ßaˆ hPu oM˜JKl\-ÀPmu 21 ßlms∆~JKr - vsLuÄTJr KmkPã hMA oqJY ßaˆ KxKrP\r \jq 16 xhPxqr hPu KlPrPZj oM˜JKl\Mr ryoJjÇ Aj\MKrr TJrPe hLWtKhj ßaˆ ßUuPf jJ kJrJ TJaJr oJˆJr oM˜JKl\PT uÄTJjPhr KmkPã KxKrP\ kMjrJ~ ßcPTPZ mJÄuJPhPvr KjmtJYTrJÇ hPu KlPrPZj nJrf xlPr jJ gJTJ ßkxJr ÀPmu ßyJPxjSÇ fPm mJh kPzPZj ßkxJr vKlCu AxuJoÇ nJrf xlPrr @V oMyNPft CÀr Aj\MKrr TJrPe mJh kzJ SPkjJr AoÀu TJP~x xM˙ jJ yS~J~ hPu \J~VJ kJjKjÇ Vf \MuJAP~ ßhPvr oJKaPf hKãe @Kl∑TJr KmkPã ßaPˆr kr mJÄuJPhPvr yP~ xJhJ ßkJvJPT @r oJPb jJoJ y~Kj KlP\rÇ fPm KjCK\uqJ¥ xlPr S~JjPc S aMP~K≤ aMP~K≤ oqJY ßUPuPZj KfKjÇ vsLuïJr KmkPã @xjú xlPr hM'Ka ßaˆ, KfjKa S~JjPc S hM'Ka Ka-20 oqJY ßUuPm mJÄuJPhvÇ FZJzJ ßaˆ S S~JjPcr @PV FTKa TPr k´˜MKfoNuT oqJY ßUuPm aJAVJrrJÇ 2 oJYt ßgPT hM'KhPjr k´go k´˜MKfoNuT oqJY ßUuJr kr 7 oJYt ßgPT Vu-F KxKrP\r k´go ßaˆ ßUuPm

21 ßlms∆~JKr - KjCK\uqJP¥r KmkPã 4 CAPTPa k´go S~JjPc K\Pf kJÅY oqJPYr KxKrP\ 1-0 mqmiJPj FKVP~ hKãe @Kl∑TJÇ \P~r iJrJmJKyTfJ ImqJyf ßrPU KxKrP\ cJmu Kuc ßj~J uãq KjP~ xlrTJrLPhrÇ kãJ∂Pr KxKrP\ xofJ @jPf oKr~J ˝JVKfTrJÇ Foj xoLTre KjP~A KÆfL~ oqJPY @VJoLTJu mJÄuJPhv xo~ ßnJr YJraJ~ âJAˆYJPYt KxKrP\r KÆfL~ oqJPY oMPUJoMKU yPm KjCK\uqJ¥ S hKãe @Kl∑TJÇ 78 rJPj FToJ© Ka-20 K\Pf KjCK\uqJ¥ xlr ÊÀ TPr hKãe @Kl∑TJÇ Frkr hMhtJ∂ \P~ S~JjPc KxKr\S ÊÀ TPr fJrJÇ míKÓKmKW&jf oqJPY k´gPo mqJa TPr 34 SnJPr 7 CAPTPa 207 rJj TPr KjCK\uqJ¥Ç \mJPm 1 mu S 4 CAPTa mJKT ßrPU \~ KjP~ oJb ZJPz hKãe @Kl∑TJÇ S~JjPc KâPTPa FA KjP~ aJjJ 12 oqJPY \P~r ßrTct VzPuJ hKãe @Kl∑TJÇ \P~r iJrJKyTfJ ImqJyf ßrPU KxKrP\ cJmu Kuc uãq fJPhrÇ FojaJA muPuj hKãe @Kl∑TJr mqJaxoqJj lJryJj ßmyJrKh~Jj, ÈKÆfL~ oqJY K\Pf @orJ 2-0 mqmiJPj FKVP~ ßpPf YJAÇ nJPuJ ßUuJr InqJxaJ iPr ßrPU \P~r \jqA @orJ oJPb

jJomÇ' KxKrP\ ßlrJr k´fqJvJ TrPZ KjCK\uqJ¥Ç F\jq xm KmnJPVA @rS nJPuJ TrJr k´Kfv´∆f KhP~ ˝JVKfTPhr SPkjJr Kcj msJCjKu mPuj, Èk´go oqJPY @oJPhr @rS KTZM rJj TrJr CKYf KZPuJÇ fJyPu ßmJuJrrJ uzJA TrJr \jq xMPpJV ßkPfJÇ KÆfL~ oqJPY xm KmnJPV @rS nJPuJ TPr KxKrP\ xofJ YJA @orJÇ' KjCK\uqJ¥ ßÛJ~Jc (x÷Jmq) : ßTj CAKu~Joxj (IKijJ~T), ßas≤ ßmJ, Kju ms∆o, Kcj msJCjKu, TKuj Kc VsqJ¥PyJo, ßuJKT lJVtMxj, oqJa ßyjKr, ao uJgJo, uMT rKû (CAPTarãT), ß\ox KjvJo, KoPYu xqJ≤Jr, Av ßxJKi, Kao xJCKh S rx ßaAurÇ hKãe @Kl∑TJ ßÛJ~Jc (x÷Jmq) : FKm Kc KnKu~Jxt (IKijJ~T), lJl cM-PkäKxx, yJKov @ouJ, lJryJj ßmyJrKh~Jj, TMA≤ Kc TT (CAPTarãT), K\j ku cMKoKj, AorJj fJKyr, ßcKnc KouJr, Kâx oKrx, SP~j kJPjtu, ßcj KkaJrxj, @Kªu ßluMTM~JAS, ßcJ~JAj Kk´PaJKr~Jx, TJKVPxJ rJmJhJ S fJmrJA\ vJoKxÇ mJxxÇ

(IKijJ~T), ßhPmªs KmÊ, TJPuJxt msqJgSP~a, ßâAV msqJgSP~a, ß\JjJgj TJatJr, KoèP~u TJKo¿, ßvj cCKrY, vqJjj VJKmsP~u, xJA ßyJk, @u\JKr ß\JPxl, FKnj uMAx, ß\xj ßoJyJPÿh, IqJvPu jJxt, TJArj kJSP~u S ßrJnoqJj kJSP~uÇ mJxx/FFoKaÇ

oMvKlT mJKyjLÇ Frkr 15 oJYt ßgPT ÊÀ yPm KxKrP\r KÆfL~ oqJYÇ 25 oJYt S~JjPc S 4 FKk´u ßgPT ÊÀ yPm Ka-20 KxKr\Ç k´J~ 40 KhPjr vsLuÄTJ xlPr mJÄuJPhv KjP\Phr AKfyJPx vffo ßaˆ ßUuPmÇ TuP’Jr Kk.xJrJ SnJPu KxKrP\r KÆfL~ oqJPY KjP\Phr vffo ßaˆ ßUuPm mJÄuJPhvÇ 2000 xJPur 10 jPn’r nJrPfr KmkPã dJTJr mñmºM \fL~ ߈Kc~JPo KjP\Phr k´go ßaˆ ßUPu mJÄuJPhvÇ ßVu 17 mZPr FUj kpt∂ 98Ka ßaˆ ßUPuPZ fJrJÇ FroPiq 8Ka'Pf \~, 75Ka oqJPY yJr S 15 oqJPY cs TPr mJÄuJPhvÇ vsLuÄTJ xlPr mJÄuJPhPvr ßaˆ hu : oMvKlTMr rKyo (IKijJ~T), fJKoo ATmJu (xy-IKijJ~T), Kuaj TMoJr hJx, ßxRoq xrTJr, oMKojMu yT, oJyoMhCuäJy Kr~Jh, xJKTm @u yJxJj, xJKær ryoJj, oM˜JKl\Mr ryoJj, fJA\Mu AxuJo, ßoPyKh yJxJj KorJ\, fJxKTj @yPoh, ßoJxJP¨T ßyJPxj, TJoÀu AxuJo rJKæ, ÊnJKvw rJ~ S ÀPmu ßyJPxjÇ mJxxÇ

A~TtJr IP˘ TP~T KoKjPaA ßTJKakKf 21 ßlms∆~JKr - VKu kPg ßaKjx mPuA ßTPaPZ QvvmÇ KâPTa ßp FnJPm rJfJrJKf rJ\kPg fMPu @jPm ßxaJ ˝PkúS nJPmjKj FmJPrr @AKkFPur jfMj YoT Ka jarJ\jÇ KjuJo ßvPw FT xJÄmJKhTPT ßlJPjr Ijqk´J¬ ßgPT jarJ\j muKZPuj, È@Ko FUjS nJmPfA kJrKZ jJÇ @oJr oJPT muJ oJ© ßfJ CKj TJÅhPf ÊÀ TPr KhP~KZPujÇ mºMrJS muu, @\ nJu KTZM UJS~JPf yPmÇ' KaKnPfA @AKkFu KjuJo ßhPUPZj jarJ\jÇ TP~T KoKjPaA KfKj 10 uJU ßgPT yP~ CbPuj Kfj ßTJKar KâPTaJrÇ F KmwP~ FA fÀPer mÜmq, ÈFf hJo ßh~J~ FUj k´fqJvJS IPjT gJTPmÇ ßxA YJkaJ @oJ~ KjPf yPmÇ' KT∂á KâPTPar FA CbKf fJrTJ FT xo~ ßnPmKZPuj mJmJr oPfJA fJÅPTS y~PfJ TMKur

TJ\ TPrA \Lmj TJaJPf yPmÇ muKZPuj, ÈKâPTaA @oJPT jfMj TPr kg ßhUJPuJÇ @Ko UMm VrLm WPrr ßZPuÇ mJmJ TMKuÇ oJP~r oMrKVr oJÄPxr ßhJTJjÇ @AKkFu ßfJ hNPrr TgJ, rK† ßUuPf kJrm ßxaJA FT xo~ nJmPf kJKrKjÇ' FA fÀe A~TtJPr Kmkpt˜ TPr gJPTj k´KfkãPTÇ FmJr fJr ßxA IP˘r k´P~JV ßhUJ pJPm @AKkFPuÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 24 February - 02 March 2017

jfáj FT rJPf ßuˆJr 22 ßlms∆~JKr - ÈoqJYèPuJ pKh xy\A yPfJ, fJyPu FaJ @r YqJKŒ~jx KuV yPfJ jJÇ' YqJKŒ~jx KuPV ßvw ßwJPuJr k´go ßuPV 22 ßlms∆~JKr ßkJPftJr oJPb ßUuJr TgJ \MPn≤Jx, oqJYKa KjP~A TgJaJ mPuPZj \MPn≤Jx KcPl¥Jr ßoKi ßmjJKf~JÇ fPm fJÅr TgJaJ ßfJ YqJKŒ~jx KuPVr xm oqJPYr \jqA xKfqÇ I∂f jT@Ca kPmt ßfJ mPaAÇ PuˆJr KxKar ßUPuJ~JzPhrS K\Pùx TÀj, C•r FojA @xJr TgJÇ @\ fJrJS oJPb jJoPm, KjP\Phr AKfyJPx k´gomJr

mzKhPjr kr ACPrJKk~Jj k´KfPpJKVfJ~ ßUuJr ˝Jh kJPm AÄKuv YqJKŒ~jrJÇ KT∂á ˝JhaJ ßfPfJ yS~Jr vïJS oJgJ~ @PZ fJÅPhrÇ oqJYaJ ßp ßxKn~Jr KmkPã, ßxKn~JrA oJPbÇ TîJPmr SP~mxJAPa ßuˆJr ßVJuKTkJr rj rmJat K\uJrS ßfojA muPuj, ÈIPjT mz oqJY FKaÇ V´∆k kPmt @orJ nJPuJA TPrKZÇ ACPrJk ßvsÔPfôr oPû ßp 16Ka hu mJKT @PZ, fJPhr FTKa @orJÇ ßxKn~JS Vf TP~T mZPr ACPrJPk hMhtJ∂ TrPZÇ oqJYaJ TKbjA yPmÇ'

20 ßlms∆~JKr - Kfj oJPxr TÓ nMuPf oJ© 12 KoKja xo~ KjPuj VqJPrg ßmuÇ TÓA ßfJÇ FT\j lMamuJPrr TJPZ oJPbr mJAPr gJTJr ßYP~ mz TÓ @r TL yPf kJPr! Vf jPn’Pr YqJKŒ~jx KuPV ߸JKatÄ TîJm Kc kftMVJPur KmkPã ßUuJr xo~ kJP~ ßYJa ßkP~ oJb ßZPzKZPuj ßmuÇ Fr kr ßgPT KaKn khtJ~ hPur FPTr kr FT \~ ßhUPf yP~PZ Kr~Ju oJKhsPhr SP~ux CAñJrPTÇ Kfj oJx kr krÊA KuPV FxkJKjSPur KmkPã oqJPY oJPb jJoPuj, ßjPoA \ôJuJaJ \MzJPuj ßVJu TPrÇ 71 KoKjPa oJPb jJPoj, ßVJu TPrj 12 KoKja krAÇ ßmPur ßVJPuA krÊ KjKÁf y~ Kr~JPur 2-0 ßVJPur \~Ç FA \P~ 21 oqJPY 52 kP~≤ KjP~ vLPwt Kr~Ju, 2011-12 ßoRxMPor kr k´go KuV KvPrJkJr KhPTS FTaM FTaM TPr FPVJPò K\PjKhj K\hJPjr huÇ fJPhr ßYP~ 3 kP~≤ To KjP~ hMAP~ ßxKn~J, pKhS fJrJ oqJY ßUPuPZ hMKa ßmKvÇ ßyJPyt xJŒJSKur hu krÊ 2-0 ßVJPu yJKrP~PZ FAmJrPTÇ fPm ßuUJaJ pUj kzPZj, ffãPe fJKuTJr FA Im˙J mhPuS ßpPf kJPrÇ mJÄuJPhv xo~ TJu rJPf ßuVJPjPxr xPñ ßUPuPZ

ßmPu @jª, AxPTJ~ hMKÁ∂J fJKuTJr KfPj gJTJ mJPxtPuJjJ, 22 oqJPY fJÅPhr kP~≤ KZu 48Ç KvPrJkJ @xPm KT jJ, ßxKa kPrr mqJkJrÇ fPm @kJff ßmu ßlrJPfA UMKv K\hJj, ÈVqJPrg ßmu FT\jAÇ S hPu KlPrPZ, FPfA UMKv @orJÇ ß¸vJu FT\j ßUPuJ~Jz S, IjqPhr ßYP~ @uJhJ KTZM ßpJV TPr hPuÇ' fJ ßp TPrj, ßxKa ßfJ krÊA ßhUJ ßVPZÇ ßmu gJTPu Kr~JPur k´Kf @âoeèPuJ TfaJ iJrJPuJ y~, ßxKarA k´oJe kJS~J ßVu @PrTmJrÇ ßVJuKa FPxPZ ßxnJPmA! mJÅ kJPv AxPTJr kJPx mu ßkP~ ßmu KYfJr Kãk´fJ~ FxkJKjSu rãePT KZaPT ßmKrP~ ßVJuS TPr FPujÇ pKhS KjP\PT FUPjJ kMPrJkMKr Kla nJmPZj jJ ßmu, ÈvfnJV Kla yPf @rS TP~T x¬Jy uJVPmÇ Kfj oJx ßYJPar xPñ uzJA TPr ßlrJ, fJPf ßVJu TPr hPur \P~ ImhJj ßrPU

nJPuJ uJVPZÇ' PmPur k´fqJmftPjr kJvJkJKv krÊ oqJPYr kr @PuJYjJ~ KZPuj AxPTJSÇ ßmPur ßVJuKa ßfJ mPaA, k´goJPit @unJPrJ ßoJrJfJr TrJ Kr~JPur k´go ßVJuKaS @Px ¸qJKjv KocKlJPrr âx ßgPTÇ fPm kJrlroqJ¿ j~, oqJPYr kr ßmKv @PuJYjJ KZu Kr~JPu AxPTJr nKmwq“ KWPrÇ xMPpJV ßkPu nJPuJA ßUPuj, KT∂á Kr~JPu Ff fJrTJr KnPz xMPpJVaJA ßfJ Kj~Kof kJj jJ AxPTJÇ @VJoL ßoRxMPo fJA Kr~Ju ZJzPf kJPrj, ßfoj è†Pj krÊ ß\Jr mJfJx ßuPVPZ AxPTJrA o∂Pmq, ÈPUuJr @rS xo~ ßp kJKò jJ, ßxKa nJmJPòÇ FT\j lMamuJPrr TqJKr~Jr IPjT ßZJaÇ ßoRxMPor ßvPw @orJ F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjm∏@oJr nKmwq“A ßp ^MÅKTPfÇ' FKhTaJ KjP~S FUj nJmPf yPm K\hJjPTÇ oJTtJ, FFlKkÇ

mJÄuJPhPvr vsLuÄTJ KxKrP\r ßaÓ hu, IKijJ~T oMvKlT yPmÇ hMA Khj KmvsJo ßjS~Jr kr YJr fJKrPU KlaPjx ßaÓ ßhPmÇ Sr Im˙J pKh nJPuJ gJPT ßxPãP© KÆfL~ ßaPÓr \jq fJPT @orJ hPu ßjmÇ fUj hu hJÅzJPm 17 xhPxqrÇ

xMroJ KrPkJat u§j, 23 ßlms∆~JKr - mJÄuJPhPvr vsLuÄTJ xlPrr W≤J AKfoPiq mJ\Pf ÊÀ yP~PZÇ @VJoL 2 oJYt ßoJrfá~J~ ÊÀ yPm hMA KhPjr k´˜MKf oqJYÇ 7 oJYt VPu ÊÀ yPm k´go ßaÓÇ KxKrP\r KÆfL~ S mJÄuJPhPvr vffo ßaÓ TuP’J~ ÊÀ yPm 15 oJYtÇ fJrkr KfjKa S~JjPc S hMKa Ka-PaJP~K≤ ßUuPm mJÄuJPhv huÇ fPm KorkMr ßvr-A-mJÄuJ \JfL~ KâPTa ߈Kc~JPo oñumJr 21 ßlms∆~JrL 2017 k´iJj KjmtJYT KojyJ\Mu @PmhLj ÊiM 16 xhPxqr ßaÓ hu ßWJweJ TPrPZjÇ ßxA hPu nJrPf ßaPÓr @PV DÀr ßkKvr xoxqJ~ ßhPv ßlrf @xJ AoÀu TJP~x S nJrf xlPr k´˜MKf oqJY ßUuJr kr ßgPTA fuPkPar ßkKvr xoxqJ~ náVJ vKlCu AxuJPor \J~VJ y~KjÇ k´iJj KjmtJYPTr nJwqoPf, KlaPjx KlPr ßkPu KÆfL~ ßaPÓr hPu KlrPf kJPrj AoÀuÇ fJÅr TgJ oPf, AoÀu @oJPhr IKnù FT\j ßUPuJ~JzÇ hNntJVqmvf yJ~hrJmJh ßaPÓr @PV S ßYJa ßkP~PZÇ KlaPjPxr \jq SPT @orJ hMKa rJCP¥ ßhUPmJÇ 1 oJYt Sr KÆfL~ rJC¥ ßvw

FKhPT vsLuÄTJ xlPrr 16 xhPxqr hPu KlPrPZj TJaJr oJÓJr oM˜JKl\, ßkxJr ÀPmu ßyJPxj S Kuaj hJxÇ vKlCPur mJh kzJ @r ÀPmPur I∂ntëKÜ KjP~ k´iJj KjmtJYPTr nJwq, yJ~hrJmJPh k´˜MKf oqJY ßUuJr kr vKlCPur FTaá xoxqJ yP~PZÇ @orJ Sr KlaPjx KjP~ kMPrJkMKr x∂áÓ jAÇ ÀPmu KmKxFPu Kfj oqJY ßUPuPZ, ßxUJPj UMm nJPuJ ßmJKuÄ TPrPZÇ pKhS KjCK\uqJ¥ xlPrr kr \JjJ KVP~KZu, ÀPmu u’J ßkPu ßmJKuÄ TrPf kJPrj jJÇ ßx \jq KfKj ßaPÓ msJfqÇ xMPpJV kJjKj nJrPfr KmkPã ßaPÓr hPuSÇ @r Kuaj hJxPT hPu ßj~Jr mqJkJPr KojyJ\Mu @PmKhj mPuj, pKh CAPTa KTKkÄ KjP~ k´vú y~ fJyPu ßxJyJj IPjT nJPuJ CAPTarãTÇ KT∂á pKh mqJKaÄP~r Kmw~Ka xJoPj @jJ y~ ßxPãP© FKVP~ KuajÇ KuajPT @orJ nJPuJ mqJaxoqJj KyPxPm hPu KjP~KZÇ fJZJzJ hKãe @Kl∑TJr KmkPã ßYJPa kzJr @PV KÆfL~ CAPTa KTkJr KyPxPmA hPu KZu KuajÇ Sr KTKkÄP~r mqJkJPr @orJ pPgÓ @fìKmvõJxLÇ FKhPT hPu kJÅY ßkxJr ßj~J k´xPñ KojyJ\Mu \JjJj, vsLuÄTJr VPu WJPxr CAPTa gJTPf kJPrÇ SrJ ßkJKatÄ CAPTa KhPu y~PfJ Kfj KxoJr KjP~ ßUuPf yPf kJPrÇ FUJj ßgPT mPx muJ x÷m j~ @orJ ßTJj irPer CAPTa kJKòÇ @orJ ßYÓJ TPrKZ xmKTZá KmPmYjJ TPr huaJ mJjJPfÇ FZJzJ IfLPf rKmCuPT KjP~ @oJPhr mJP\ FTKa IKnùfJ @PZÇ k´˜MKf oqJY ßUuJr

kr ßaPÓr k´goKhj ßgPTA fJr xoxqJ yKòuÇ vsLuÄTJ~ ßaPÓr @PV @oJPhr hMKhPjr FTKa k´˜MKf oqJY S @PZÇ vsLuÄTJ KxKrP\r ßaÓ hu: oMvKlTár rKyo (IKijJ~T), fJKoo ATmJu (xy

IKijJ~T), ßxRoq xrTJr, oMKojMu yT, oJyoMhMuäJy, xJKTm @u yJxJj, xJKær ryoJj, ßoPyKh yJxJj KorJ\, fJA\Mu AxuJo, TJoÀu AxuJo rJKæ, fJxKTj @yPoh, ÀPmu ßyJPxj, oMóJKl\Mr ryoJj, Kuaj TáoJr hJx, ÊnJKvx rJ~ S ßoJxJP¨T ßyJPxjÇ


32 oMÜKY∂J

24 February - 02 March 2017 m SURMA

ßrJKyñJ vreJgtLPhr ˙JjJ∂r nJmjJ @uL AoJo o\MohJr ßuUT: xJPmT oKπkKrwh xKYm

ßrJKyñJ vreJgtLPhr KjrJkh KvKmPr ˙JjJ∂r TrJ k´P~J\jPrJKyñJ vreJgtLPhr KjrJkh KvKmPr ˙JjJ∂r TrJ k´P~J\j Ko~JjoJr ßgPT mJÄuJPhPv @xJ ßrJKyñJPhr I˙J~L @mJxj ˝J˙qxÿf S KjrJkh kKrPmPv xrJPjJr \jq mJÄuJPhv @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xyPpJKVfJ ßYP~PZÇ ßrJKyñJ xoxqJr Kmw~Ka mÉu @PuJKYf FmÄ fJPhr hMPntJVS xmJrA \JjJÇ FoKjPfA @oJPhr ßhvKa \jxÄUqJ~ nJrJâJ∂Ç fJr Skr xoP~ xoP~ ßrJKyñJPhr FUJPj @xJ FmÄ ßgPT pJS~J FT jJ\MT kKrK˙Kfr xíKÓ TPrPZÇ 1992 xJPu pJrJ FPxKZu fJPhrS yJ\Jr KfKrPvT FUPjJ rP~ ßVPZ KjmKºf ßrJKyñJ KvKmPrÇ IKf xŒ´Kf ßx IûuKaPf FPx kPzPZ @rS k´J~ 70 yJ\Jr ßrJKyñJÇ fJrJ IKjmKºf FmÄ mJx TrPZ IPjTaJ ˝L~ k´PYÓJ~Ç @mJr xoP~ xoP~ KmKnjú k´Kâ~J~ ßrJKyñJrJ FPxPZ F ßhPvÇ fJPhr ßoJa xÄUqJ Kfj ßgPT kJÅY uJU mPu iJreJ TrJ y~Ç fJrJ xJiJref TémJ\JPrr ßaTjJl CkfqTJ~ mxmJx TrPZÇ F ZJzJ ßx ß\uJr xmt©, Y¢V´Jo S mJªrmJPjr KTZM

IÄPvS fJrJ rP~PZÇ \JKfVf KjkLzPjr KvTJr F \jPVJÔLPT @orJ kJrKZ jJ ßlrJPfÇ k´JenP~ kJuJPjJr kr oJjMwPT mJiJ KhPuS dMPT kzPmAÇ fUj @orJ IoJjKmTnJPm fJPhr ßmrS TPr KhPf kJKr jJÇ FnJPmA ßgPT pJ~ fJrJÇ Khj Khj míK≠ kJPò ßrJKyñJPhr xÄUqJÇ IPjPTA KoPv ßVPZ míy•r \jPVJÔLr oJP^Ç KjP\rJ vso KhP~ I\tj TrPZ \LKmTJÇ FPf @oJPhr ßx IûPur vsomJ\JPr ˙JjL~ vsKoPTrJ KvTJr yPò ‰mwPoqrÇ @orJ xoxqJKar xoJiJj UMÅ\KZ TP~T pMV iPrÇ Ko~JjoJPrr rJUJAj rJ\q fJPhr @Kh mJxnNKo yPuS Kj\ ßhPv fJrJ krmJxLÇ Vf TP~T oJPx ßxUJPj yJ\JrUJPjT ßrJKyñJPT yfqJ TrJ yP~PZ mPu KjntrPpJVq xN© hJKm TrPZÇ xo&Ão yJKrP~PZ jJrLrJÇ \ôJKuP~ ßhS~J yP~PZ mJKzWrÇ FxmA TrJ yP~PZ ßxjJ IKnpJPjr jJPoÇ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r YJPk ßx IKnpJj IKf xŒ´Kf mº yP~PZ mPaÇ fPm ßrJKyñJPhr KjrJkh ßmJi TrJr TJre FUPjJ WPaKjÇ @iMKjT KvãJ fJPhr irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ fJA TMxÄÛJr FmÄ ßã©KmPvPw iotJºfJ ˙Jj TPr KjP~PZ KTZMxÄUqPTr oJP^Ç IjqKhPT xrTJKr mJKyjL FmÄ ˙JjL~ Knjú xŒ´hJP~r ImqJyf ‰mrL @Yre fJPhr \LmjpJ©JPT hMKmtwy TPr fMPuPZÇ hLWtTJPur xJoKrT vJxjoMÜ yPuS ßhvKaPf VefJKπT xÄÛíKf KmTJv uJn TPrKj ßoJPaAÇ ßVJ©L~ xÄWJf ßx ßhPvr k´iJj xoxqJÇ uãeL~, KjmtJKYf ßjfJ IÄ xJj xM KY YJPk @PZjÇ @r \JfL~ KjrJk•JxÄâJ∂ oπeJu~èPuJ oNuf ßxjJmJKyjLr Kj~πPeÇ @r FrJA @Ajví⁄uJ rãJr \jq hJK~Pfô @PZjÇ kMKuv TqJPŒ \ÄKu yJouJr KmkrLPf rJUJAj rJP\q mxmJxrf ßrJKyñJPhr \LmPj xJŒ´KfT TJPu ßp KmP~JVJ∂ IiqJ~ ßjPo FPxPZ, fJ KmvõmJxL ÊiM ßYP~ ßYP~ ßhPUKjÇ \JKjP~PZ k´KfmJhÇ @r fJ \JKjP~PZ mJrmJrÇ x÷mf FrA lPu ßuJT ßhUJPjJr \jq yPuS ßxjJ IKnpJj mº ßWJweJ TrJ yP~PZÇ rJUJAj rJP\q \JKfVf xoxqJ xoJiJPjr \jq Ko~JjoJPrr xrTJr TKl @jJj TKovj Vbj TPrKZuÇ TJ\S ÊÀ TPrKZu ßx TKovjÇ KT∂á ßx rJP\q fJPhr KmÀP≠ xrJxKr KmPãJn k´hvtj TPrPZ

rJUJAj rJP\q \JKfVf xoxqJ xoJiJPjr \jq Ko~JjoJPrr xrTJr TKl @jJj TKovj Vbj TPrKZuÇ TJ\S ÊÀ TPrKZu ßx TKovjÇ KT∂á ßx rJP\q fJPhr KmÀP≠ xrJxKr KmPãJn k´hvtj TPrPZ FTKa xŒ´hJ~Ç F irPjr TKovj TJ\ TrJr \jq ßp kKrPmv hrTJr, fJ ßhS~J y~Kj fJPhrÇ ‰mrL kKrPmPvS fJrJ xPYÓ @PZ KmPvõr xmPYP~ KjkLKzf F xÄUqJuWM \jPVJÔLPT Kj\ nNKo ßgPT xoNPu CPòh TrJ ßgPT Ko~JjoJrPT Kmrf rJUPfÇ pKh KTZM \ÄKur KmÀP≠ IKnpJj YJuJPf y~ fJyPu F @TíKfr \Lmj, xÿJj S @vs~ Km±ÄxL TJptâo k´P~J\j yS~Jr TgJ j~Ç fJyPu pJrJ FaJ Tru, fJPhr KmYJr TrJ xÄVfÇ fJyPuA IjqrJ Kmrf gJTPm F irPjr ßTJPjJ TJptâo TrJ ßgPTÇ FTKa xŒ´hJ~Ç F irPjr TKovj TJ\ TrJr \jq ßp kKrPmv hrTJr, fJ ßhS~J y~Kj fJPhrÇ ‰mrL kKrPmPvS fJrJ xPYÓ @PZ KmPvõr xmPYP~ KjkLKzf F xÄUqJuWM \jPVJÔLPT Kj\ nNKo ßgPT xoNPu CPòh TrJ ßgPT Ko~JjoJrPT Kmrf rJUPfÇ pKh KTZM \ÄKur KmÀP≠ IKnpJj YJuJPf y~ fJyPu F @TíKfr \Lmj, xÿJj S @vs~ Km±ÄxL TJptâo k´P~J\j yS~Jr TgJ j~Ç fJyPu pJrJ FaJ Tru, fJPhr KmYJr TrJ xÄVfÇ fJyPuA IjqrJ Kmrf gJTPm F irPjr ßTJPjJ TJptâo TrJ ßgPTÇ fPm k´vú gJPT, @orJ F ßrJKyñJPhr KjP~ TrmaJ TL? ßxJ\J \mJm yPf kJPr mqJkT TNaQjKfT k´PYÓJ~ Ko~JjoJrPT fJPhr ßlrf KjPf mJiq TrPf yPmÇ FaJ y~PfJ FTxo~ x÷m yPfS kJPrÇ fPm pPgÓ xo~ uJVJr TgJÇ KjmKºf KvKmPr \JKfxÄPWr CÆJ˜MKmw~T yJATKovPjr (ACFjFAYKx@r) CPhqJPV ©Je xyJ~fJ ßhS~J yPòÇ @r FmJr pJrJ FPxPZ fJrJ ZJzJS F CkfqTJr ˙JPj ˙JPj xÄrKãf mjnNKoPf ^MkKz VPz mxmJx TrPZ IPjT ßrJKyñJÇ pJrJ oNu \jPVJÔLr xPñ KoPv ßVPZ fJPhr xŒNetnJPm

fJKuTJnMÜ TrJ pJPm KT jJ xPªy rP~PZÇ fPm jfMj S kMPrJPjJ KoKuP~ pfaJ x÷m xm IKjmKºf ßrJKyñJPT hs∆f KjmKºf S KvKmrmJxL TrJ hrTJrÇ fJPhr \jqS KmvõxŒ´hJP~r TJPZ xyJ~fJ YJAPf yPmÇ FmJr @xJ ßrJKyñJPhr \jq oJuP~Kv~J FTKa ©JemJyL \JyJ\ kJKbP~PZÇ fPm fJPhr mJx˙Jj, UJhq, m˘, KYKT“xJxy jJjJKmi xyJ~fJr \jq ACFjFAYKx@Prr oJiqPoA k´JKfÔJKjT S iJrJmJKyT xyJ~fJr CPhqJV ßjS~J xoLYLj yPmÇ TgJKa @xPm ßrJKyñJ KvKmr ßTJgJ~ yPm? xrTJr AKfoPiq ßaTjJl CkfqTJ ßgPT ßrJKyñJPhr xrJPjJr \jq FTKa jLKfVf Kx≠J∂ KjP~PZÇ mjnNKor ãKf, kptaj mqmxJ~ KmWú, KjrJk•J AfqJKh Kmw~ KmPmYjJ~ KjP~ ßx Iûu ßgPT fJPhr ˙JjJ∂r TPr ßjJ~JUJuLr FTKa ÆLPk KvKmr ˙JkPjr TgJ rP~PZÇ k´JgKoT kptJP~ ßbñJrYPr KvKmr ˙JkPjr k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ FaJ ßjJ~JUJuLr ÆLk CkP\uJ yJKf~J ßgPT xJVrkPg 15 KTPuJKoaJrÇ FUJPj ßrJKyñJ KvKmr ˙JkPjr x÷JmqfJ KjP~ KnjúofS @PZÇ ÆLkKa FUPjJ \jmxKfr CkPpJVL y~Kj 34 kOÔJ~

asJŒ pMPV ßmÅPY gJTJr fKrTJ ß\JPxl A KˆVKu“x ßuUT: ßjJPmu\~L oJKTtj IgtjLKfKmh IjMmJh: k´fLT mitj

ßTmu FT oJx yPuJ, Fr oPiqA oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ IKjÁ~fJ S Kmví⁄uJr \Ju ZKzP~ KhP~PZjÇ KfKj ßp nLKf ZKzP~PZj, fJPf xπJxLrJS Vmt ßmJi TrPmjÇ Km˛P~r KTZM ßjA, mqmxJ-mJKe\q S jJVKrT xoJP\r ßjfJrJ FmÄ xrTJr pgJpg S TJptTr khPãk ßjS~Jr ßYÓJ TrPZÇ nKmwq“ jLKf xŒPTt ßpPTJPjJ híKÓnKñ Imvq÷JmL„Pk xJoK~TÇ TJre, asJŒ FUPjJ @APjr Km˜JKrf „k k´˜Jm TPrjKjÇ SKhPT TÄPV´x S @hJuf asJPŒr KjmtJyL @PhPvr KmkrLPf FUPjJ kMPrJkMKr oJPb jJPoKjÇ KT∂á IKjÁ~fJr ˝LTíKf ßhS~J oJPj I˝LTJPrr xfqfJ k´KfkJhj TrJ j~Ç Fr KmkrLPf FUj FaJ kKrÏJr, asJŒ pJ mPuj S aMAa TPrj, fJ ImvqA èÀPfôr xPñ KjPf yPmÇ

jPn’Prr oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr kr FT xmt\jLj @vJ xíKÓ yP~KZu ßp KjmtJYjL k´YJreJr xo~ KfKj ßp Yrok∫Jr ÆJr˙ yP~KZPuj, FmJr fJ kKryJr TrPmjÇ KjKÁfnJPm ßuJPT @vJ TPrKZu, ImJ˜mfJr KvPrJoKe asJŒ pUj FA KmkMu hJK~fônJr TJÅPi ßjPmj, ßpaJPT k´J~A hMKj~Jr xmPYP~ vKÜvJuL kh muJ y~, fUj KfKj FT Knjú mqKÜPfô kKref yPmjÇ k´PfqT oJKTtj ßk´KxPcP≤r ßmuJ~ FTA mqJkJr WPaÇ oJjMw jfMj ßk´KxPc≤PT ßnJa KhT jJ KhT, xmJA fJÅr Skr KjP\r AòJ k´P~JV TPrj, IgtJ“ fJÅr ßToj yS~J CKYfÇ KT∂á ßpUJPj k´J~ xm KjmtJKYf k´KfKjKi xmJAPT @võJx ßhj, ßxUJPj asJŒ Foj xPªy rJPUjKj ßp KfKj pJ mPuPZj, fJ TrPmj jJ: oMxuoJjPhr IKnmJxPjr Skr KjPwiJùJ, ßoKéPTJr xLoJP∂ ßh~Ju ‰fKr, jgt @PoKrTJj Kl∑ ßasc IqJKV´Po≤ KjP~ kMj” @PuJYjJ, 2010 xJPur ccl∑Jï @KgtT xÄÛJr mJKfuxy @rS IPjT KTZM, ßpèPuJ fJÅr xogtPTrJS mJKfu TPr KhP~KZPujÇ KÆfL~ Kmvõ pMP≠J•rTJPu \JKfxÄW, jqJPaJ, ACPrJkL~ ACKj~jxy KmKnjú k´KfÔJPjr oJiqPo IgtQjKfT S KjrJk•J\Kjf ßpxm jLKf k´e~j TrJ yP~KZu, @Ko k´J~A ßxèPuJr KmKnjú KhPTr xoJPuJYjJ TPrKZÇ KT∂á TgJ yPò, FA k´KfÔJjèPuJPT xÄÛJr TPr nJPuJ TJP\ KjP~JK\f TrJ @r fJPhr FTho ±Äx TPr ßluJ∏FA hMKar oPiq mz kJgtTq rP~PZÇ asJŒ K\PrJ-xJo ßVPor (PpUJPj FT\j ffaJA ß\Pf, @PrT\j KbT pfaJ yJrJ~) kKrPk´KãPf kíKgmLPT ßhPU gJPTjÇ mJ˜mfJ yPuJ, KmvõJ~jPT pKh KbTbJT kKrYJujJ TrJ pJ~, fJyPu fJ AKfmJYT mqJkJr yPmÇ pMÜrJÓs uJnmJj yPm pKh fJr mºM S Ko©rJ vKÜvJuL

y~, fJ ßx IPˆsKu~J, ACPrJkL~ ACKj~j mJ ßoKéPTJ ßpA ßyJT jJ ßTjÇ KT∂á asJPŒr pJ oPjJnJm, fJPf FaJ ßjPVKan-xJo ßVo yPf kJPrÇ IgtJ“ pMÜrJÓsS yJrJPmÇ IKnPwT mÜífJ~ asJPŒr FA oPjJnJm kKrÏJr yP~ ßVPZÇ mÜífJ~ KfKj mJrmJr mPuPZj, ÈpMÜrJÓsA k´go', pJr oPiq ßxA GKfyJKxT lqJKxˆ xMr KZuÇ Fr oiq KhP~ xmPYP~ Thpt kKrT·jJr k´Kf fJÅr IñLTJr k´KfKÔf y~Ç @PVr oJKTtj xrTJrèPuJ @∂KrTfJr xPñ oJKTtj ˝Jgt FKVP~ ßjS~Jr hJK~fô V´ye TPrKZuÇ KT∂á fJrJ ßp jLKfr KnK•Pf fJ Trf, ßxaJ oJKTtj ˝JgtKmw~T @PuJKTf CkuK…r KnK•Pf k´eLf yPfJÇ fJrJ KmvõJx Trf, xoíK≠vJuL ‰mKvõT IgtjLKf S KmKnjú ßhPvr xPñ ß\Ja mJ ‰o©L gJTPu pMÜrJÓs CkTíf yPm, ßp ßhvèPuJ Vefπ, oJjmJKiTJr S @APjr vJxPjr k´Kf IñLTJrm≠Ç asJŒ jJoT ßoPWr ßTJPe pKh @vJr @PuJ gJPT, fJyPu ßxaJ yPò xofJ S xKyÌMfJ-Kmw~T jfMj CkuK…, pJr YJKuTJvKÜ yPò Iºfô S jJrLKmPÆw, fJ k´TJvq mJ ßVJkj pJ-A ßyJT jJ ßTjÇ TgJ yPò, asJŒ S fJÅr humu FA iJreJr k´KfoNKftÇ FA xÄyKf ‰mKvõT „k KjP~PZ, ßpUJPj asJŒ S fJÅr Ko©rJ VefJKπT kíKgmLPf k´KfmJPhr xÿMULj yPòjÇ pMÜrJPÓsr @PoKrTJj KxKnu KumJKatx ACKj~j hs∆fA mM^Pf ßkPrPZ, asJŒ KvVKVrA mqKÜ IKiTJr kJP~ oJzJPmjÇ èÀfôkeN t xJÄKmiJKjT jLKf ßpoj, pgJpg k´Kâ~J, xoJj xMrãJ, iotKmw~T @jMÔJKjT KjrPkãfJ∏Fxm rãJ~ fJrJ @PVr ßpPTJPjJ xoP~r oPfJA f“krÇ @r Vf oJPx oJKTtj jJVKrPTrJ FA KumJKatx ACKj~jPT uJU uJU cuJr KhP~ xyPpJKVfJ TPrPZjÇ FTAnJPm pMÜrJPÓsr KmKnjú ßTJŒJKjr TotL S ßâfJrJ KxAS S kwth xhxqPhr mqJkJPr CPÆV

\JKjP~PZjÇ TJre, fJÅrJ asJŒPT xogtj KhP~PZjÇ m˜Mf, ßVJÔL KyPxPm pMÜrJPÓsr TrPkJPra ßjfJrJ S KmKjP~JVTJrLrJ asJPŒr yJf vKÜvJuL TrPZjÇ FmJr hJPnJPxr S~Jt APTJjKoT ßlJrJPor mJKwtT xPÿuPj IPjPTA Tr ysJx S Kj~πe KvKgPur mqJkJPr IPjT TgJ mPuPZjÇ KT∂á @Ko ßpxm ‰mbPT CkK˙f KZuJo, fJr ßTJPjJKaPf F KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJ y~KjÇ @rS CPÆPVr mqJkJr yPuJ, xJyPxr InJmÇ FaJ kKrÏJr KZu ßp pJÅrJ asJPŒr mqJkJPr nLf KZPuj, fJÅPhr IPjPTA fJÅr KmÀP≠ CóT£ yPòj jJ, kJPZ fJÅrJ aMAPar uãqm˜MPf kKref yjÇ Tftf í k ô rJ~e vJxPjr oNu ‰mKvÓq yPò xmt mqJkT nLKfÇ uJP~T yS~Jr kr pMÜrJPÓs FA k´go @Ko F K\KjxKa ßhUKZÇ pMÜrJPÓsr ßjfífô˙JjL~ VeoJiqo ßpoj, KjCA~Tt aJAox S hq S~JKvÄaj ßkJˆ FUj kpt∂ asJPŒr TLKftTuJkPT ˝JnJKmT mPu ßoPj ßj~Kj, IgtJ“ fJÅr oJKTtj oNuqPmJi I˝LTJPrr Kmw~KaÇ pMÜrJPÓsr ßTJPjJ ßk´KxPc≤ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ oJjPmj jJ, FaJ ˝JnJKmT j~Ç FTA xPñ, \JfL~ KjrJk•J jLKf k´e~Pjr FTho oNu mqKÜ IgtJ“ ß\qÔ xJoKrT S ßVJP~ªJ TotTftJPhr xKrP~ ßhS~JS ˝JnJKmT mqJkJr j~Ç asJPŒr k´YJreJ T¢r cJjk∫LÇ C•r ßTJKr~Jr xJŒ´KfT mqJuJKˆT ßãkeJ˘ C“PãkPer kKrPk´KãPf pJ yPuJ, ßxaJ fJÅr ßoP~r mqmxJK~T ˝JPgtr IjMTu N Ç KT∂á @orJ pUj k´Kf kPh kPh V´yePpJVqfJr xLoJ ZJKzP~ pJS~J WajJ S Kx≠J∂ ÆJrJ mJiJV´˜ yA, fUj IjMnKN f yJKrP~ ßluJ xy\ yP~ SPbÇ FA jfMj pMPVr Ijqfo k´iJj YqJPu† yPm xfTt gJTJÇ @r pUj ßpUJPj k´P~J\j yPm, ßxUJPjA k´KfPrJi VPz ßfJuJÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 24 February - 02 March 2017

k´nJf ßlKr KlKrP~ Khj TJoJu ßuJyJjL ßuUT : xJÄÛíKfT mqKÜfô S xJÄmJKhT

oyJj vKyh Khmx 1952 xJPur 21 ßlms∆~JKr∏ f“TJuLj kNmmt JÄuJr oJjMPwr \LmPj FT GKfyJKxT WajJ ßpoj, ßfoKj mJÄuJr oJjMPwr rJ\QjKfT kKreKf IgtJ“ ßvJweoMKÜr kg-KjPhtvT xÄV´JoS mPaÇ 52-Fr ZJ©yfqJr rÜiJrJ @oJPhr kJKT˜JKj hM”vJxjPT k´KfPrJi S k´Kfyf TrmJr xJyx \MKVP~PZÇ fJA ßfJ rJ\QjKfT iJrJk´mJPy @orJ VefJKπT @PªJuPjr oJiqPo KjP\Phr \LmjPT k´KfÔJ TrPf KVP~ YNzJ∂ kptJP~ FTJ•Prr oMKÜpMP≠ uJPUJ vKyPhr rPÜr KmKjoP~ Kk´~ oJfínKN o mJÄuJPhvPT hUuhJr kJKT˜JKjPhr yJf ßgPT kMjÀ≠Jr TrPf ßkPrKZÇ FTMv @oJPhr IyÄTJrÇ dJTJ~ èKumwtPe ZJ©yfqJr Umr mJfJPxr TJPj TJPj ßhPvr k´fq∂ IûPu KVP~ ßkRÅPZKZuÇ FA FTMPvr ßYfjJ ßxKhj ßTmu dJTJ KmvõKmhqJuP~ mJ ZJ© xoJP\r oPiq xLoJm≠ KZu jJÇ \JPuo oMxKuo uLV xrTJPrr oMUqoπL jNÀu @oLPjr KyÄxs mJKyjL oJfínJwJr

optJhJ rãJ~ KjPmKhf k´Je ZJ©PhrPT yfqJ TrPuS ßxA fÀe ZJ© xoJ\A uLVvJyLr hM”vJxjPT ÀPU KhPf @PªJuj ÊÀ TPrKZPuj FmÄ ßxA @PªJuj èKumwtPer lPu xoV´ \JKfPT ßvJTTJfr ßpoj Tru, ßfoKj k´KfPrJi ¸íyJr k´mu vKÜPf E≠ Tru xm oJjMwPTÇ fJA ßfJ ßhPUKZ ßxA Khj ˝f”°NftnJPm xm ßkvJr oJjMw ßhJTJjkJa mº TPr IKlx-@hJuPfr TJ\ ßZPz KhP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~ FmÄ ßoKcPTu TPuP\ xÄV´JoL ZJ© xoJP\r kJPv FPx hJÅKzP~PZjÇ F ßgPT k´oJKef yP~PZ rJ\QjKfT ßjfímª í uLVvJyLr KmÀP≠ ßTJPjJ @PªJuPj jJoPf ßp n~ mJ vïJ~ kPzKZPuj fJr KmÀP≠ hí| xÄT· KjP~ FTTnJPm ZJ© xoJ\ k´oJe TPr Khu oJfínJwJr hJKm ßTmu fJPhr FTJr j~∏ FaJ xTu oJjMPwr hJKmÇ @orJ fJA ßhKU 1953 xJu ßgPT rJÓsnJwJ @PªJuPjr k´iJj hJKmèPuJ KZu∏ 1. Ijqfo rJÓsnJwJ mJÄuJ YJAÇ 2. xTu @ûKuT nJwJr xooptJhJ YJAÇ 3. xmt˜Pr mJÄuJnJwJ YJuM TrJÇ 4. rJ\mKªPhr oMKÜ YJAÇ FA ßäJVJjèPuJr xPñ pMÜ yPuJ vKyh ˛íKf Ior ßyJT, FmÄ vyLPhr rÜ mígJ ßpPf ßhm jJ FmÄ UMKj jNÀu @oLPjr lJÅKx YJAÇ dJTJr @KhmJxL pJrJ oMxKuo uLPVr Iº xogtT KZPuj fJrJS ZJ©Phr kJPv FPx hJÅzJPuJÇ 21 ßlms∆~JKr èKumwtPer krkrA dJTJ @at ÛMPur ZJ©rJ kaM~J TJoÀu yJxJPjr ßjfíPfô IVKef yJPf ßuUJ ßkJˆJr KhP~ \jVePT \JKjP~ KhP~KZPuj FA rÜkJPfr TgJ FmÄ fJPhr hJKmr TgJÇ muPf KÆiJ ßjA, ßxKhjTJr dJTJmJxL @YJjT ßhUPf ßkPuj dJTJ vyPrr xm ßjKz TMTMPrr VuJ~ ßuUJ UMKj ÈjNÀu @oLj' @r VÀr aJjJ o~uJmJyL ßp VJKzKa k´fqy k´fqM Pw dJTJ vyPr YuJYu TrPfJ fJr ßkZPj ßuUJ ÈUJ\J jJK\o CK¨Pjr' VJKzÇ 1953 xJu ßgPT dJTJxy k´KfKa ß\uJ~ jVú kJP~ k´nJf ßlKr ßmÀf FmÄ fJrJ KjKhtÓ ˙JPj vyLhPhr

1953 xJu ßgPT dJTJxy k´KfKa ß\uJ~ jVú kJP~ k´nJf ßlKr ßmÀf FmÄ fJrJ KjKhtÓ ˙JPj vyLhPhr k´Kf vs≠J KjPmhj TrPfj kMJPWqtr oJiqPoÇ dJTJ~ ßhPUKZ rJfnr ßZPuPoP~rJ kJzJ~, oyuäJ~, mJKzr VqJPrP\ IgmJ mJrJªJ~ mPx lMPur oJuJ VJÅgPZ vKyhPhr k´Kf vs≠J KjPmhPjr \jqÇ @r xNPptJhP~r @PVA kJzJr ßZPu-PoP~rJ FTP© KoKZu KjP~ YPuPZ k´gPo @K\okMr Tmr˙JPj, fJrkr vKyh KojJPrÇ oMPU fJPhr k´nJf ßlKrr VJj∏ oífqM PT pJrJ fMò TKru nJwJ mJÅYJmJr fPr IgmJ nMum jJ nMum jJ/FTMPv ßlms∆~JKr nMum jJÇ Fr kPrr mZr ßgPT ßpJV yPuJ È@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ 21Pv ßlms∆~JKr @Ko KT nMKuPf kJKr'Ç k´Kf vs≠J KjPmhj TrPfj kMJPWqtr oJiqPoÇ dJTJ~ ßhPUKZ rJfnr ßZPu-PoP~rJ kJzJ~, oyuäJ~, mJKzr VqJPrP\ IgmJ mJrJªJ~ mPx lMPur oJuJ VJÅgPZ vKyhPhr k´Kf vs≠J KjPmhPjr \jqÇ @r xNPptJhP~r @PVA kJzJr ßZPu-PoP~rJ FTP© KoKZu KjP~ YPuPZ k´gPo @K\okMr Tmr˙JPj, fJrkr vKyh KojJPrÇ oMPU fJPhr k´nJf ßlKrr VJj∏ oífMqPT pJrJ fMò TKru nJwJ mJÅYJmJr fPr IgmJ nMum jJ nMum jJ/FTMPv ßlms∆~JKr nMum jJÇ Fr kPrr mZr ßgPT ßpJV yPuJ È@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ 21Pv ßlms∆~JKr @Ko KT nMKuPf kJKr'Ç @mJr wJPar hvPT pMÜ yP~KZu ÈWMPor ßhPv WMo nJXJPf WMKoP~ ßVPuJ pJrJ' FA VJjKaÇ FoKj TPr ÊiM dJTJ~ j~ dJTJr mJAPrS KmKnjú ß\uJ S oyTMoJ, FojKT gJjJPfS KmKnjú ˙JPj vKyh KojJr VPz Sbu FmÄ xmJA fJPhr vs≠J KjPmhj TrPf ÊÀ TrPuj FAUJPjÇ FTKa hM”PUr TgJ ˛re TrPf YJA, 21 ßlms∆~JKr

@xPuA dJTJ vyPrr ßhJTJjkJPar xJAjPmJPct AÄPrK\Pf ßuUJ ßpxm ßZJa ßZJa TgJèPuJ gJTf ßxèPuJPT TJPuJ TJkz KhP~ ßdPT ßhS~J yPfJÇ pJrJ fJ TrPfj jJ fJrJ dJTJr fÀe ZJ©Phr ßrJwJjPu kKff yPfJÇ KT∂á @\ oMÜ ˝PhPv 45 mZr kPr pUj FA TgJèPuJ muKZ fUj dJTJ vyPrr ßmKvrnJV ßhJTJjkJPar xJAjPmJct k´iJjf AÄPrK\Pf ßuUJ, mJÄuJr ßTJPjJ mJuJA ßjAÇ @oJPhr oPiq kûJv-wJPar hvPT ßp xJoJjq uöJaMTM KZu oMKÜpMP≠J•r mJÄuJPhPv @orJ ßpj fJ xŒNet Kmx\tj KhP~KZÇ ÊjPu ImJT yPmj, 2013 xJPu xrTJr jJKT mJÄuJ mqmyJPrr KjPhtv \JKr TPrPZj FmÄ KoCKjKxkqJu TrPkJPrvj ßp ßTJPjJ ßhJTJjkJPar IjMoKf ßhS~Jr xo~ fJPf Kxu ßoPr ßhj mJÄuJ~ xJAjPmJct KuUPf yPmÇ KT∂á TL hMntJVq xrTJr mJ TrPkJPrvPjr KjPhtv ßTC ßfJ~JÑJ TPr jJ! hJ~xJrJ ßVJPZr KjPhtv KhP~ 34 kOÔJ~

nJwJ @PªJuPjr 65 mZr k´fqJvJ S k´JK¬ vJoxMu ÉhJ ßuUT : FTMPv khTk´J¬ nJwJQxKjT

GKfyJKxT nJwJ @PªJuPjr 65 mZr kNet yPuJ FA ßlms∆~JKrPfÇ 1947 xJPu kJKT˜Jj xíKÓr kr krA f“TJuLj vJxT ßVJÔL kNmt kJKT˜JPjr xÄUqJVKrÔ \jxJiJrPer oJfínJwJ mJÄuJPT CPkãJ TPr xÄUqJuKWÔPhr nJwJ ChtMPT FToJ© rJÓsnJwJ TrJr wzpPπ Ku¬ y~Ç fJrkr ßgPT IgtJ“ k´TífkPã 1947-48 xJu ßgPTA kNmt kJKT˜JPjr xÄUqJVKrÔ \jPVJÔL fJPhr k´JPer nJwJ mJÄuJPT Ijqfo rJÓsnJwJr optJhJ~ IKiKÔf TrJr hJKmPf fMoMu @PªJuPj ßpPf mJiq y~, KjptJKff y~, KvTJr y~ ß\u-\MuMPorÇ 1952 xJPu @PªJuj kKrkNetfJ uJn TPrÇ FTMPv ßlms∆~JKrPf kMKuPvr èKumwtPer lPu ßmv TP~T\Pjr k´JeyJKjPf kKrK˙Kf n~Jmy @TJr iJre TPrÇ ZJ© @PªJuj kKref y~ ßhvmqJkL ZJ©\jfJr Ik´KfPrJiq Ve-@PªJuPjÇ FTMPv ßlms∆~JKr ßWJKwf y~ vyLh Khmx KyPxPmÇ nJwJr IKiTJr k´KfÔJr @PªJuj oJPjA @oJPhr \JfL~ IK˜fô rãJr @PªJujÇ FA CkuK… ßgPTA

ÊÀ y~ nJwJ @PªJujÇ FTMPvr IjMnNKf „k ßkP~KZu TP~TKa ßxäJVJPj∏ ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA', ÈrJ\mªLPhr oMKÜ YJA', Èxmt˜Pr mJÄuJ YJA'-Fr @PmVo~ CóJrPeÇ kNmtmJÄuJr mKûf, KjkLKzf, ImPyKuf ZJ©-\jfJr mqJkT Ve@PªJuPjr luvsMKfPf 1956 xJPu kJKT˜JKj vJxTPVJÔL jfMj xÄKmiJPj ChtMr xPñ mJÄuJPTS Ijqfo rJÓsnJwJr optJhJ hJPj mJiq y~ FmÄ rJÓsnJwJ @PªJuPjr @jMÔJKjT Km\~ xNKYf y~Ç ˝JiLjfJkrmftL kptJP~ 1999 xJPu \JKfxÄPWr Iñ xÄVbj ACPjPÛJ xñf TJrPe pPgJkpMÜ KmPmYjJ~ GKfyJKxT oyJj nJwJ @PªJuj Khmx FTMPv ßlms∆~JKrPT @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx KyPxPm ßWJweJ TPrÇ nJwJ @PªJuPjr @jMÔJKjT Km\P~r kr FaJ mJXJKu \JKfr @PrTKa oy“ Km\~ IK\tf yPuJÇ mftoJPj KmPvõr 25 ßTJKarS ßmKv ßuJT mJÄuJ nJwJ~ TgJ mPuÇ mJÄuJ nJwJ kíKgmLr YJr xyxsJKiT nJwJr oPiq YfMgt míy•o \jPVJÔLr nJwJ KyPxPm ˝LTífÇ lrJKx nJwJr YJAPfS mJÄuJnJwL \jVPer xÄUqJ IPjT ßmKvÇ FojKT xJŒ´KfT kKrxÄUqJj IjMpJ~L u¥Pj ßpUJPj 307Ka nJwJ~ oJjMw TgJ mPu ßxUJPjS mJÄuJ yPò KÆfL~ míy•o nJwJÇ @Kl∑TJ oyJPhPvr KxP~rJ KuSj-F mJÄuJPT ßx ßhPvr Ijqfo rJÓsnJwJr optJhJ ßh~J yP~PZÇ '52'r GKfyJKxT nJwJ @PªJuj, '54'r pMÜl∑≤ KjmtJYj, '66'r Z~hlJ @PªJuj, '69-Fr VeInMq™Jj, '70-Fr KjmtJYj, fJrkr '71-Fr oMKÜpM≠∏FT KmrJa WajJmÉu IiqJ~ FmÄ Ijjq èÀfôkNet AKfyJxÇ k´PfqT \JKfr \LmPj AKfyJx FT IoNuq xŒhÇ @r FA IoNuq xŒPhr xíKÓ yP~ gJPT ßTJPjJ FT hMutn oMyNftPT ßTªs TPrÇ FTMPv ßlms∆~JKr ßxA FT hMutn oMyNft∏pJr luvsMKfPf FPhPv ˝JKiTJr @PªJuj S oMKÜpM≠ xÄVKbf yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ FA FTMPvrA xMmet lxuÇ nJwJ @PªJujA oMKÜpMP≠r kanNKo S ßVJzJk•jÇ nJwJ @PªJuPjr oJiqPo iLPr iLPr FPhPvr mKûf \jxJiJre k´gPo ˝JKiTJr

nJwJ @PªJuPjr luvsKM fPf rÜJÜ oMKÜpMP≠ \jì ßj~J ˝JiLj mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj muJ yP~PZ Èk´\JfPπr rJÓsnJwJ mJÄuJ'Ç xmt˜Pr mJÄuJnJwJ mJ˜mJ~Pjr mqJkJPr KTZM KTZM @Aj \JKrS TrJ yP~PZÇ KT∂á @APjr k´P~JV ßfojnJPm kKruKãf yPò jJÇ nJwJ @PªJuPjr 65 mZr FTaJ \JKfr \LmPj ßoJPaA To xo~ j~Ç KT∂á kro kKrfJPkr Kmw~, ßp @hvt, ßYfjJ S k´fqJvJ KjP~ Ff @®hJj S \Lmj C“xPVtr KmKjoP~ @orJ oJP~r nJwJPT k´KfKÔf TPrKZ ßx IjMkJPf ßhPv xmt˜Pr oJfínJwJr k´P~JV S k´Yuj TrPf xão yAKj @orJÇ mJÄuJ nJwJPT FUPjJ @orJ TJKX&ãf optJhJr @xPj IKiKÔf TrPf kJKrKjÇ @PªJuj S kPr oMKÜpMP≠r KhPT IV´xr yP~ Ihoq fqJV ˝LTJr TPr S InNfkNmt rÜã~L xÄV´JPor oiq KhP~ Ijjq AKfyJx xíKÓ TPr kíKgmLr oJjKYP© hKãe-FKv~J~ FToJ© nJwJKnK•T FA ˝JiLj S xJmtPnRo mJÄuJPhPvr InMqh~ WaJPf xão y~Ç mJXJKu \JKfr \LmPj nJwJ @PªJuj FT ßVRrmhL¬ IiqJ~ FmÄ nJwJKnK•T ˝JiLj rJPÓsr k´KfÔJ FT Kmru WajJÇ nJwJ @PªJuPjr luv´∆KfPf rÜJÜ oMKÜpMP≠ \jì ßj~J ˝JiLj mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj muJ yP~PZ Èk´\JfPπr rJÓsnJwJ mJÄuJ'Ç xmt˜Pr mJÄuJnJwJ mJ˜mJ~Pjr mqJkJPr KTZM KTZM @Aj \JKrS TrJ yP~PZÇ KT∂á @APjr k´P~JV ßfojnJPm kKruKãf yPò jJÇ nJwJ @PªJuPjr 65 mZr FTaJ \JKfr \LmPj ßoJPaA To xo~ j~Ç KT∂á kro kKrfJPkr Kmw~, ßp @hvt, ßYfjJ S k´fqJvJ KjP~ Ff @®hJj S \Lmj C“xPVtr KmKjoP~ @orJ oJP~r nJwJPT k´KfKÔf TPrKZ ßx IjMkJPf ßhPv xmt˜Pr oJfínJwJr k´P~JV S k´Yuj TrPf xão yAKj

@orJÇ mJÄuJ nJwJPT FUPjJ @orJ TJKX&ãf optJhJr @xPj IKiKÔf TrPf kJKrKjÇ nJwJ @PªJuPjr Z~ hvT ßkKrP~ k´fqJvJ S k´JK¬r KyxJmKjTJv TrPf ßVPu k´fqJvJr fMrjJ~ k´JK¬ xJoJjqÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr rJÓsnJwJ mJÄuJ ySpJ xP•ôS rJÓsL~ \LmPjr xmt˜Pr fgJ CóKvãJxy k´vJxPj, @hJuPf oJfínJwJ mJÄuJr mqmyJr IKf xLKofÇ xKYmJuP~r hJ¬KrT TJP\ FmÄ KvãJPãP© ÆJhv ßvsKe kpt∂ KvãJr oJiqo KyPxPm mJÄuJ YJuM yP~PZ, Fr mJAPr xmt© AÄPrK\ nJwJA YuPZÇ CóKvãJr xmt˜Pr ßvsKeKmPvPwr mhPu xmtxJiJrPer \jq ÆJr ImJKrf gJTJr TgJ gJTPuS CóKvãJ ßãP© AÄPrK\ oJiqo xYu gJTJr TJrPe fJ mqJyf yPòÇ ßxA xPñ ßhPv IxÄUq AÄPrK\-oJiqo KvãJ~fj k´KfKÔf yS~Jr lPu ßhPvr KvãJgtL xoJP\r mJÄuJ S AÄPrK\ oJiqPo KmnKÜ QfKr yP~PZÇ AÄPrK\ oJiqPo KvãJ Ifq∂ mq~mÉu, pJ xoJP\r FToJ© 35 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

24 February - 02 March 2017 m SURMA

KlKuK˜j rJÓsPT oJrPf YJ~ pMÜrJÓs hJCh TJfJm ßuUT : KlKuK˜Kj xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj, @u-\JK\rJ ßgPT ßjS~J

oJKTtj ßk´KxPc≤ asJŒ S AxrJP~Ku k´iJjoπL ßjfJKj~JÉr oPiq nJPuJmJxJr C“xm ÊÀ yP~PZÇ lPu KlKuK˜Kj ßjfJPhr IV´Jyq TrJr Kmw~Ka @mJrS xJoPj YPu FPxPZÇ asJPŒr ãofJ V´yPer kr hMA ßjfJr oiqTJr k´go QmbPT mJrmJr AxrJP~u S KlKuK˜Pjr oPiq vJK∂ ˙JkPjr k´P~J\jL~fJ~ ß\Jr KhP~PZj asJŒÇ KT∂á KfKj KlKuK˜Kj ßjfífô xŒPTt FTKa TgJS mPujKjÇ pMÜrJÓs ßar ßkP~PZ, hMA-rJÓs xoJiJPjr k´˜Jm ßgPT fJrJ pKh xogtj fMPu ßj~ mJ KlKuK˜Kj ßjfJPhr ˝LTíKf jJ ßh~, fJyPu Kmkh yPf kJPrÇ fJA fJrJ Kx@AF-k´iJj oJAT kKŒSPT KlKuK˜Kj ßk´KxPc≤ oJyoMh @æJPxr xPñ QmbT TrJr \jq rJoJuäJ~ kJKbP~KZuÇ PTJPjJ rJ\jLKfTPT jJ kJKbP~ Kx@AF-k´iJjPT kJbJPjJr oiq KhP~ fJrJ KlKuK˜Pjr rJ\QjKfT S \JfL~ @TJX&ãJr ßYP~ ßmKv èÀfô Khu AxrJP~Pur KjrJk•JPTÇ asJŒ hMA-rJÓs xoJiJPjr kg ßgPT xPr ßVPuj, ßp mqJkJPr pMÜrJÓsxy @∂\tJKfT oyPur hLWtKhPjr oQfTq KZuÇ KfKj muPuj, hMA-rJÓs mJ FT-rJÓs ßp xoJiJjA ßyJT jJ ßTj, fJÅr ÈPTJPjJKaPfA xoxqJ ßjAÇ' F TgJ mPu KfKj TJptf YuoJj hUuhJKrPT hLWtJK~f TrPujÇ

1967 xJPur hUuhJKrr kr ßgPT \JKfxÄPWr KjrJk•J kKrwh mJrmJr mPuPZ, FA hUuhJKr IQmiÇ 242 j’r k´˜JPmr oMUmPº muJ yP~PZ, ÈpMP≠r oJiqPo nNKo hUu V´yeL~ j~'Ç asJŒ k´vJxj FTKhPT xoJiJPjr Kmw~Ka hMA ßhPvr yJPf ßZPz KhP~PZ, IjqKhPT fJrJ AxrJP~Pur ãofJ~j TrPZ, pJPf fJrJ KlKuK˜KjPhr ÉTMo KhP~ Kj\ ˝Jgt yJKxu TrPf kJPrÇ F ßgPT ßmJ^J pJ~, AxrJP~Pur mftoJj ßTRvu TLnJPm mÉKhj iPr TJP\ @xPZ jJÇ asJŒ S ßjfJKj~JÉr QmbT ßgPT pKh rJ\QjKfT xlufJ @jPf y~, fJyPu FA ßoRKuT jLKfKa oJgJ~ rJUPf yPm ßp YMKÜr xo~ oiq˙fJTJrLPT KjrPkã S x“ gJTPf yPm hMA-rJÓs xoJiJj ßgPT asJPŒr xogtj k´fqJyJPrr TJrPe pMÜrJÓs x“ oiq˙fJTJrLr nNKoTJ kJuj TrPf kJrPm jJÇ @rm ßjfJrJ KlKuK˜KjPhr kã yP~ AxrJP~Pur xPñ vJK∂YMKÜ TrPmj, FA @vJ TrJS nMu yPmÇ IfLPf @rPmr ßjfJrJ, AxrJP~u S pMÜrJÓs KlKuK˜Pjr \jq KmT· ßjfífô ßUJÅ\Jr ßYÓJ TPr mqgt yP~PZÇ ßpoj, Koxr S \ctJj AxrJP~u S @∂\tJKfT xŒ´hJP~r YJk CPkãJ TPrPZ, pJrJ FaJ KjitJre TrJr ßYÓJ TrKZu 1970 xJPu TJrJ KlKuK˜jPT k´KfKjKifô TrPmÇ Frkr 1974 xJPur @rm xPÿuj kqJPuˆJAj KumJPrvj IVtJjJAP\vjPT (KkFuS) KlKuK˜Kj \jVPer FToJ© Qmi k´KfKjKi KyPxPm ˝LTíKf ßh~Ç 1967 xJPur hUuhJKrr kr AxrJP~u KkFuSPT FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrS mqgt y~Ç lu˝„k VJ\J~ yJoJPxr \jì y~Ç 1980-Fr hvPT kKÁo fLPrr V´JoJûPu KkFuSPT UJPaJ TrJr \jq ÈKnPu\ KuV' jJPor FTKa xÄVbj VPz ßfJuJr ßYÓJ TrJ y~Ç IgtJ“ AxrJP~u KlKuK˜KjPhr oPiq KmPnh xíKÓ TPr ßxUJjTJr ßjfífôPT yaJPjJr ßp ßYÓJ TPrKZu, ßxaJS ßvJYjL~nJPm mqgt y~Ç xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t FAY cKmäC mMv krrJÓsoπL ß\ox ßmTJrPT KjP~ ßYÓJ TPrKZPuj, pJPf KkFuSr mJAPrr KlKuK˜Kj ßjfJrJ \ctJjKlKuK˜j ßpRg k´KfKjKihPur oPiq ßpj fJrJ \jVePT k´KfKjKifô TPr 1991 xJPur oJKhsh vJK∂ xPÿuPj ßpJV ßh~Ç Fr k´KfKâ~J~ AxrJP~u S

1967 xJPur hUuhJKrr kr AxrJP~u KkFuSPT FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrS mqgt y~Ç lu˝„k VJ\J~ yJoJPxr \jì y~Ç 1980-Fr hvPT kKÁo fLPrr V´JoJûPu KkFuSPT UJPaJ TrJr \jq ÈKnPu\ KuV' jJPor FTKa xÄVbj VPz ßfJuJr ßYÓJ TrJ y~Ç IgtJ“ AxrJP~u KlKuK˜KjPhr oPiq KmPnh xíKÓ TPr ßxUJjTJr ßjfífPô T yaJPjJr ßp ßYÓJ TPrKZu, ßxaJS ßvJYjL~nJPm mqgt y~Ç xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t FAY cKmäC mMv krrJÓsoπL ß\ox ßmTJrPT KjP~ ßYÓJ TPrKZPuj, pJPf KkFuSr mJAPrr KlKuK˜Kj ßjfJrJ \ctJj-KlKuK˜j ßpRg k´KfKjKihPur oPiq ßpj fJrJ \jVePT k´KfKjKifô TPr 1991 xJPur oJKhsh vJK∂ xPÿuPj ßpJV ßh~Ç KkFuS TotTftJrJ 1993 xJPu IxPuJPf FT ßVJkj YMKÜ TPrj, ßpaJ xŒPTt S~JKvÄaj ImVf KZu jJÇ 2009 xJPu FT mÜífJ~ ßjfJKj~JÉ hMA-rJÓs xoJiJj V´yPer mqJkJPr ßp vft @PrJk TPrKZPuj, FUj fJr oPiq KTZM IKfKrÜ mqJkJr @PZ, pJ ˝JiLj KlKuK˜j rJPÓsr iJreJ UJKr\ TPr ßh~Ç FUj hMA-rJÓs xoJiJj ZMPz ßluJr oJPj yPuJ, KlKuK˜Kj nNKoPf AxrJP~Ku ßxjJr KYr˙J~L CkK˙KfÇ 40 uJU KlKuK˜Kj AÉKh rJÓs ßoPj ßjPm∏Foj x÷JmjJ ToÇ ßp rJ\QjKfT IKiTJr AÉKhPhr ßhS~J y~, ßxA IKiTJr fJPhr ßhS~J yPm jJ, FaJ fJrJ ßoPj ßjPm jJÇ PjfJKj~JÉ S asJŒ ßp oPjJnJm V´ye TPrPZj, fJPf FA IûuKa @rS ßUJuJPouJ S @AjKx≠ „Pk metmJPhr KhPT ^MT Å PZÇ IKiTíf nNKoPf xÄUqJVKrÔ KlKuK˜KjPhr rJ\QjKfT IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yPò, ßpUJPj AÉKh mxKf ˙JkjTJrLrJ kNetJñ rJ\QjKfT S \JfL~ IKiTJr ßnJV TrPZÇ @∂\tJKfT IkrJi @hJuf F irPjr Èk´JKfÔJKjT Qmwoq'PT metmJhL @UqJ KhP~PZjÇ fJÅrJ FaJPT ÈoJjmfJKmPrJiL IkrJi' KyPxPm @UqJ KhP~PZjÇ fJ ZJzJ, @rm ßhvèPuJPT KjP~ ßp Èmz YMKÜr' iJreJ TrJ yP~KZu, ßxaJS FTAnJPm mqgt yPmÇ

ßrJKyñJ vreJgtLPhr

k´nJf ßlKr

(32 kOÔJr kr) mPuS hJKm TrJ y~Ç @mJr KnjúoPf FPf \jmxKf VPz ßfJuJr \jq KTZM ImTJbJPoJVf Cjú~j TrPuA yPmÇ fJ pKh TrJS y~ fJyPu ßrJKyñJPhr \jq KjrJkh @vs~˙u FmÄ mJÄuJPhv xrTJPrr \jq xyJ~T yPm KT jJ ßnPm ßhUJr Kmw~ rP~PZÇ F KmwP~ hJfJ ßhvèPuJ FmÄ ACFjFAYKx@rPT @˙J~ KjPf yPmÇ jfMmJ FTT hJK~fô mftJPm @oJPhr xrTJPrr SkrÇ vreJgtLPhr ßp ©Je xJyJpq ßhS~J y~, fJPf ßTJPjJ xo~A \LmjiJrPer xm CkTre gJPT jJÇ FèPuJ fJrJ xÄV´y TPr ßuJTJu~ ßgPT ßVJkPj vso KmKâ TPrÇ rJjúJr TJbS IPjT ßãP© FUj kpt∂ mjnNKor TJb ßTPaA ß\JVJz TrPZÇ KvKmr\Lmj hM-YJr oJPxr \jq yPm jJÇ x÷mf yPm FTaM hLWt˙J~LÇ fJA oJZ, oJÄx, Kco, hMiS oJP^oPiq uJVPmÇ k´P~J\j yPm vJTxmK\rÇ xMPk~ kJKj KjKÁf TrPf yPm ÊÀPfAÇ iPr KjuJo FèPuJ xmA KouPm ©Je KyPxPmÇ fPm ßx ©JenJ¥JPrr o\Mf, YuJYu S KmfrPer \jq ßnRf ImTJbJPoJ ZJzJS @mvqT yPm k´vJxKjT mqm˙JkjJÇ ßZJaUJPaJ yJxkJfJuxy cJÜJr, kqJrJPoKcT, jJxt uJVPmÇ SwMikgq xrmrJy KjKÁf S Kj~Kof yPf yPmÇ ßmxJoKrT TotTftJ-TotYJrLr kJvJkJKv KjrJk•Jr \jq kMKuv, @jxJr uJVPmÇ iJPrTJPZ gJTPf yPm ßTJˆVJctPTÇ FUj ßpUJPj @PZ ßxUJPj fJPhr TJrS TJrS xPñ \ÄKu xJKjúPiqr @vïJ TrJ y~Ç F xMPpJV jJ gJTJA xÄVfÇ fPm mftoJj Im˙Jj KjrJk•J mJKyjL S ßVJP~ªJ xÄ˙Jr j\rhJKrPf rP~PZÇ F ÆLk nNKoPf KT fJ gJTPm? \ÄKumJhL ßVJÔLèPuJrS IKf xÄPVJkPj FUJj ßgPT ßuJT KjP~ pJS~J TKbj yPm KT? fJrkr gJTPZ kKrPmPvr TgJÇ @orJ WjmxKfkNet F ßhPv ßpUJPj ßpaJ Trm, ßxaJ kKrPmPvr Skr KTZM Km„k k´nJm ßluPmAÇ FUj mj S mjq k´JeLr \jq fJrJ ÉoKTÇ ßfoKj ÆLkmJxL yPu ÉoKT yPm \u\ k´JeL, kKrpJ~L kJKUxy oqJjPV´Jn mPjrÇ fPm fJPhr FTKa KjrJkh KvKmPr ˙JjJ∂r Ifq∂ k´P~J\jÇ fJ ßTJgJ~ TLnJPm TrJ pJ~ fJ xmKhT KmPmYjJ~ KjP~ KmPväwe TrJ @mvqTÇ @∂\tJKfT xŒ´hJ~ ÊiM ©JexJyJpq jJ KhP~ KTZM kMjmtJxPjr mqm˙JS TrPf kJPr Knjú ßhPvÇ nMaJj ßgPT KmfJKzf 60 yJ\Jr ßjkJKu vreJgtLPT TP~T mZr @PV @vs~ KhP~PZ TJjJcJ, pMÜrJÓsxy TP~TKa ßhvÇ Foj FTKa kMjmtJxj k´PYÓJr \jqS KT ß\Jr CPhqJV ßjS~J pJ~ jJÇ \jKmru S \jvKÜr \jq Ijq ßhPvr Skr KjntrvLu @rm ßhvèPuJ FmÄ oJuP~Kv~J F irPjr FTKa CPhqJV KjPf kJPrÇ kJÁJfq Kmvõ ßfJ kJPrAÇ fPm @oJPhr ßYÓJ TrPf yPm xm KhT KhP~Ç

(33 kOÔJr kr) mJÄuJnJwJ xmt© k´YJr TrJ pJPm jJÇ KjPhtv ßhmJr kr ßxKa k´KfkJKuf yPò KT-jJ fJ ßhUPf yPm FmÄ UmrhJKrS TrPf yPmÇ IKlx @hJuPf FTA hívqÇ fPm xrTJKr IKlPx mJÄuJr hMPmtJiq mqmyJr TfaJ Ê≠ mJÄuJ YYtJr xyJ~T fJ @oJr ßmJiVoq j~Ç FKhPT @hJuPfr TgJ muPf kJKr∏ IKiTJÄv @K\t AÄPrK\Pf ßkv TrJ y~ FmÄ xmtJ®T ÊjJKj ßvPw rJ~KaS ßWJKwf y~ AÄPrK\PfAÇ FUj IPjT mZr yPuJ k´nJf ßlKr ßjA, FUj @PZ oiqrJPf vs≠J KjPmhjÇ mJÄuJnJwJr \jq pJrJ ITJfPr k´Je KhPuJ fJPhr vs≠J KjPmhj TrJ yPò AÄPrK\PfÇ F irPjr HkKjPmKvT oJjKxTfJ ßgPT xPr FPx @orJ KT 50-60 hvPTr oPfJ mJÄuJr oJjMPwr YKYtf rLKf IjMpJ~L vKyhPhr k´Kf vs≠J KjPmhj TrPf kJKr jJ? fJA @oJr FmÄ @oJPhr IPjPTr hJKm∏ vKyh ˛rPe k´nJf ßlKr KlKrP~ KhjÇ

nJwJ @PªJuPjr (36 kOÔJr kr) CPhqJVPT V´Jx TPr ßlPuÇ fPm l\uMu yPTr hM'Ka oKπxnJr @oPu rJ\jLKfr mz kKrmftj WPa pJ~Ç mJÄuJ~, mJÄuJ nJwJ~ IqJPx’KuPf mÜífJ, V´JoLe ß\JfhJr S TíwT k´KfKjKiPhr @AjxnJ~ ˙Jj uJn, ßkJvJT-@vJPT V´JoLe mJXJKu~JjJ xmKoPu mJXJKur rJ\QjKfT IñjPT FTKa mJXJKu ßZJPk ˝Jf∂sq hJj TPrÇ FA KnK• rYjJ yP~KZu mPuA kJKT˜JjmJPhr \\mJr oPiqS c. oMyÿh vyLhMuJä y& fJÅr jJjJ mÜífJ-nJwe FmÄ ßuUJ~ oMK\mMr ryoJj UJj fJÅr kJKT˜Jj jJoT mAP~, Fx S~JP\h @uL fJÅr nKmwqPfr mJXJKu V´P∫ @mhMu yT, oJymMm \JoJu \JPyhL FmÄ ßxJysJS~JhtLr AP•yJh mJ ßoRumL oK\mMr ryoJPjr ToPrc kK©TJ kNmt kJKT˜JPj mJÄuJPT rJÓsnJwJ TrJr hJKm ß\JrJPuJnJPm Ck˙Jkj TrPf xão y~Ç @PrJ o\Jr mqJkJr FA ßp, ßrJPT~J xJUJS~Jf ßyJPxj mJKzPf FmÄ ÛMPu ChtM muPuS fJÅr mJÄuJ ßuUJPuKU mJXJKu oMxKuo jJrL \JVrPe FT fJ“kptkeN t ImhJj rJPUÇ mJÄuJ nJwJ @PªJuPjr xmPYP~ pMKÜkNet, fJK•ôT k´mºKaS ßuPUj FTTJPur oJhsJxJr ZJ© k´VJ| kK§f c. oMyÿh FjJoMu yTÇ AxuJo S mJXJKur xÄÛíKf xŒPTt KmkMu ùJj gJTJ~ fJÅr kPã Ioj IPoJW pMKÜkNet S híKÓ CPjìJYjTJrL k´mº ßuUJ x÷m y~Ç TKm ßmVo xMKl~J TJoJPur kKrmJPr ßpoj ChtM nJwJr YYtJ KZu ßfoKj @mMu l\uS KZPuj

AxrJP~u-KlKuK˜j @PuJYjJ~ IÄv ßjS~J xJPmT hNf oJKatj AjcJAT F iJreJPT ÈmJAPr ßgPT ßnfPr @xJ' KyPxPm @UqJ KhP~PZjÇ AjcJAPTr k´˜JPm FaJ KZu ßp ßk´KxPc≤ asJŒ \ctJj, Koxr, ßxRKh @rm S xÄpMÜ @rm @KorJPfr ßjfJPhr xPñ @PuJYjJ TrPmj, pJr xPñ gJTPm ACPrJkL~ ACKj~j, pMÜrJÓs, \JKfxÄW S rJKv~JÇ pJrJ ÈGToPfqr KnK•Pf Foj FT jLKfoJuJ QfKr TrPm, ßpaJ hMA-rJÓs xoJiJPjr KnK•Pf AxrJP~u S KlKuK˜Pjr @PuJYjJ~ KhTKjPhtvjJ ßhPmÇ' F irPjr @PuJYjJ ßgPT asJŒ S ßjfJKj~JÉr TJKX&ãf lu @xPm jJÇ 2002 xJPur @rm vJK∂ kKrT·jJ UMmA kKrÏJrÇ FPf muJ yP~KZu, @rm ßhvèPuJ ÊiM AxrJP~Pur xPñ ßhUJ TPr xŒTt ˝JnJKmT TrPm fUjA, pUj AxrJP~u 1967 xJPur xLoJP∂ YPu pJPmÇ fPm pMÜrJÓs ZJzJ @r ßTC hMA-rJÓsKnK•T xoJiJj mJKfu TrPf YJAPm jJÇ asJŒ S ßjfJKj~JÉr QmbT ßgPT pKh rJ\QjKfT xlufJ @jPf y~, fJyPu FA ßoRKuT jLKfKa oJgJ~ rJUPf yPm ßp YMKÜr xo~ oiq˙fJTJrLPT KjrPkã S x“ gJTPf yPmÇ @r KmmhoJj kãèPuJPT kr¸rPT ˝LTíKf KhPf yPm, pMÜ gJTPf yPmÇ

oJhsJxJr ZJ©Ç @mM \Jlr vJoxM¨Lj, vSTf SxoJj FmÄ vyLhMuJä y TJ~xJrS KZPuj oJhsJxJr ZJ©Ç IgY FÅPhr TJZ ßgPT mJÄuJnJwJ S FTMPv ßlms∆~JKrr @PªJuj TL IxJoJjq xogtj S @∂KrT xyJ~fJ ßkP~PZ @orJ xTPuA fJ \JKjÇ IfFm k´Tf í kJK§fq S ùJj KpKj I\tj TPrj KfKj ßTJPjJ irPjr KvãJmqm˙J~ KvKãf fJ TUPjJ mz yP~ ßhUJ ßh~ jJÇ ùJPjr ßTJPjJ ãMhs xLoJ mJ k´TJr ßjAÇ ùJjPTªs oJ©A k´Tf í mMK≠KmPmYjJ S oJjm-KmTJPvr C“xoMU UMPu ßh~Ç FÅPhr xJijJ FA xmtmqJkL ùJPjrA xJijJÇ 1920-Fr hvPT dJTJr oMxKuo xJKyfq xoJP\r TJ\L @mhMu ShMh, ojLwL @mMu ÉPxj, TKm @mhMu TJKhr FmÄ KmùJjLxJKyKfqT c. TJ\L ßoJfJyJr ßyJPxPjr mMK≠r oMKÜ @PªJuPj TífL kMÀPwrJ fJÅPhr KvUJ kK©TJr oJiqPo oJjmfPπr xJijJ S KY∂JYYtJ~ ˝JiLjfJrA IPjõwe TPrKZPujÇ Fxm @PªJuj mJXJKu oMxuoJPjr nJwJr uzJA S ˝JKiTJr ßmJiPT \JV´f TPrKZuÇ jVrmJxL KvKãf xoJP\r FA KY∂JYYtJr mJAPr míy“ mJÄuJ~ ßuJT-TKm, TKm~Ju, m~JKf, VJ~T, mJCu-lKTr-QmÌm, oMKvth-xNKlrJ ßpnJPm @PªJuj VPz fMPuKZPuj fJr k´nJm KZu @PrJ KmkMu S TJptTrÇ FA xojõ~mJhL, KmKnjú xŒ´hJP~r KoujTJoL xJiPTrJ ßVJaJ V´Jo-mJÄuJ~ FT Kovs Ay\JVKfT S oJjKmT xÄÛíKf VPz ßfJPujÇ FÅPhr KmPmYjJ~ oJjMwA ßvsÔ, iPotr KjKrPU oJjMPw-oJjMPw KmPnh WíeqÇ uJuj lKTr oJjMwPT Èrfj' mPuS @UqJ TPrjÇ fJA V´Jo-mJÄuJr Kjrãr oJjMwS FA oJjmfJmJhL ßYfjJ~ CÆM≠ yP~ SPbÇ DjKmÄv vfPTr jVrmJxL KyªM mJXJKu KmÆJPjr ßrPjxJÅ nJmjJ FÅPhr ¸vt TPrKjÇ mrÄ FA V´JoLe ßuJTxÄÛíKfr xJiPTrJA ßVJaJ nN-mJÄuJ~ FT irPjr oJjKmT \JVrPer xíKÓ TPrj pJ KZu fJ“kpto~Ç FTMPvr oyJj nJwJ @PªJuj Fxm jJjJ xJÄÛíKfT nJm-Kmkäm FmÄ V´JoLe xÄÛíKf S mMK≠míK•r xJijJr xPñ xoTJuLj @gt S rJ\QjKfT KmwP~r xojõP~r lxuÇ FTMPv ßlms∆~JKr KmPvw xoP~r rJ\QjKfT S @gt-xJoJK\T CkKmkäPmr xíKÓ yPuS Fr xJÄÛíKfT KmTJv WPaPZ vfxyxs mZPr jJjJ kptJ~ IKfâo TPrÇ FTMPv fJA hLWt xJÄÛíKfT xÄV´JPor iotKjrPkã S mJXJKu oMxuoJPjr QhKvT \JKfx•J k´KfÔJr FT ßxJjJKu ßxJkJj; nKmwq“ xoKjõf xÄÛíKf S iotKjrPkã mJÄuJPhPvr Knf KjotJPer xNYjJÇ ßp-xNYjJ FrkrS mÉ xÄV´Jo S fqJV-KfKfãJ~ kNmmt Pñr mJXJKu FTMPvr ßYfjJ~ CÆM≠ yP~ kJKT˜JKj vJxTPhr rJ\jLKfPT uzJAP~r oJiqPo krJ˜ TPrA ˝JiLj-xJmtPnRo mJÄuJPhv rJÓs k´KfÔJ TPrPZÇ kJKT˜JKj vJxT K\júJyr ChtPM T kJKT˜JPjr FToJ© rJÓsnJwJ ßWJweJr Ikk´~JxPT FTMPvr KmvJu GTqm≠ k´~JPxr ÆJrJ krJ˜ TrJ jJ ßVPu mJÄuJPhv k´KfÔJ UMmA TKbj yPfJÇ FTMPv fJA ßoRKuT KnK•oNu VzJr FT Km\P~r jJoÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 24 February - 02 March 2017

rJÓsnJwJ @PªJuj: rJÓs k´KfÔJ S fJrkr @mMu TJPxo l\uMu yT ßuUT : rJÓsKY∂T S IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

kJKT˜Jj k´KfÔJr kr mJÄuJPT kJKT˜JPjr Ijqfo rJÓsnJwJ „Pk k´KfÔJ TrJr \jq 1947 xJPur ßxP¡’r oJPxA @PªJuPjr xNYjJ TPr fo¨Mj o\KuvÇ fo¨Mj o\KuPvr k´KfÔJ S rJÓsnJwJ @PªJuPjr xNYjJ muJ pJ~ FTA fJKrPUÇ fo¨Mj o\KuPvr mÜmq KZu: oMxKuo uLPVr ßjfíPfô kJKT˜Jj k´KfKÔf yP~PZ mPa, fPm FA hu kJKT˜JPjr @hvt KbToPfJ ßmJP^ jJ, FmÄ FA hPur ßjfíPfô kJKT˜Jj VPz SbJ hNPrr TgJ, KaPT gJTPm jJÇ fJÅPhr oPf, hMjtLKf S xMKmiJmJh oMxKuo uLPVr YJKrK©T QmKvÓqÇ kJKT˜JjPT fJrJ (AxuJKo rJÓs„Pk j~) ÈoMxKuo rJÓs'„Pk VPz ßfJuJr TgJ mPujÇ kJKT˜JPjr @hPvtr FmÄ oMxKuo rJPÓsr ˝„k xŒPTt FT IKnjm mqJUqJ fJÅrJ ßhjÇ fJÅrJ ¸ÓnJPm mPuj ßp, kJKT˜JjPT rãJ TrPf yPu mJÄuJnJwJPT ImvqA kJKT˜JPjr Ijqfo rJÓsnJwJ „Pk ˝LTíKf KhPf yPmÇ fJÅrJ oMxKuo uLPVr S oMxKuo uLV xrTJPrr KmPrJiL KZPujÇ fJÅrJ kJÁJfq Vefπ S TKoCKj\Por KmPrJiL KZPuj, FmÄ AxuJKo Vefπ k´KfÔJr TgJ muPfjÇ fJÅPhr AxuJKo Vefπ ßgPT AxuJPor @mreaMTM xKrP~ KjPu fJ kJÁJfq VefπA y~Ç fJÅrJ ßWJr KmPrJiL KZPuj oJTtxmJPhrÇ kJKT˜JjPT rãJ TrJr S vKÜoJj xoíK≠oJj rJÓs„Pk VPz ßfJuJr \jq ßvw kpt∂A fJÅrJ Kmvõ˜ KZPujÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´KfÔJr kr 1972 xJPu FA xÄVbPjr kJÅY/Z~\j mMK≠\LmL TuJmPrar„Pk KYK¤f yP~ vJK˜ ßkP~KZPujÇ ßVJuJo @po ZJ©\LmPj FA xÄVbPj KZPuj, kPr xPr pJj pUj oJTtxmJhLrJ S VefπLrJ rJÓsnJwJ @PªJuPj FKVP~ @Pxj, @PªJuj kNmt mJÄuJr ˝J~•vJxPjr @PªJuPj „k KjPf gJPT FmÄ kJKT˜JKj \JfL~fJmJPhr \J~VJ~ mJXJKu \JfL~fJmJh xJoPj @xPf gJPT, fUj fo¨MKjÓrJ rJÓsnJwJ @PªJuj ßgPT hNPr xPr ßpPf gJPTj FmÄ rJÓsnJwJr k´vú kKryJr TPr ßTmu mJÄuJnJwJr CjúKf xJiPjr k´Pvú èÀfô KhPf gJPTjÇ mJÄuJPT Ijqfo rJÓsnJwJ TrJr k´Pvú fo¨Mj o\KuPvr IV´pJ©Jr TJPuA oJTtxmJhLrJ S VefπLrJ mJÄuJPT Ijqfo rJÓsnJwJ TrJr hJKm KjP~ xJoPj @PxjÇ FÅPhr oPiq KZPuj dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ©Phr FTJÄv FmÄ ZJ©uLV S @S~JoL oMxKuo uLPVr ßjfJ-TotLrJÇ 1948 xJPu oMxKuo uLPVr xnJkKf, kJKT˜JPjr k´KfÔJfJ S k´go Vnjtr ß\jJPru ßoJyJÿh @uL K\júJy pUj dJTJ~ @Pxj FmÄ TJ\tj yPur TjPnJPTvj IKiPmvPj S ßrxPTJxt o~hJPjr \jxnJ~ ßWJweJ TPrj: ChMtA

yPm kJKT˜JPjr FToJ© rJÓsnJwJÇ fUj mJÄuJr hJKmPf rJÓsnJwJ-@PªJuj vKÜvJuL „k ßj~Ç fJPf fo¨MKjÓPhr xPñ oJTtxmJhL S VefπLrJS KZPujÇ CPuäUq ßp, TKoCKjˆ kJKat rJÓsnJwJ @PªJuPjr kptJP~ è¬ xÄVbj KZu, FmÄ TKoCKjˆrJ fUj xJÄVbKjT kKrY~ ßVJkj ßrPU @S~JoL oMxKuo uLPV ßgPT TJ\ TrPfjÇ kPr fJÅrJ ÈVefπL hu' jJPo oiqKm• ßvsKer hu Vbj TPrKZPujÇ @PrJ kPr fJÅrJ VefπL hu KmuM¬ TPr kptJ~âPo @S~JoL uLPV S jqJvjJu @S~JoL kJKatPf TJ\ TrPfjÇ 1969-Fr VeInMq™JPjr kPr TKoCKjˆ kJKat k´TJPvq @PxÇ fJr @PV kpt∂ TKoCKjˆ kJKat KZu @®PVJkjTJrL xÄVbjÇ 1952 xJPur \JjM~JKrPf kJKT˜JPjr k´iJjoπL UJ\J jJK\oCK¨j dJTJ~ FPx kj o~hJPjr \jxnJ~ ÈChtM FmÄ FToJ© ChtMA yPm kJKT˜JPjr rJÓsnJwJ' ∏ FA ßWJweJ KhPu fJr k´KfmJPh rJÓsnJwJ @PªJuj YNzJ∂ „k uJn TPrÇ 1952 xJPur FTMPv ßlms∆~JKrPf @PªJuj YuJTJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJÓsKmùJj KmnJPVr ZJ© @mMu mrTf Kjyf yPu @PªJuj f“TJuLj kNmt mJÄuJr gJjJ kptJ~ kpt∂ ZKzP~ kPzÇ xmt© ßäJVJj SPb: ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA∏jMÀu @KoPjr TJuäJ YJAÇ oMxKuo uLV oMxKuo uLV/±Äx ßyJT ±Äx ßyJTÇ kJKT˜Jj kJKT˜Jj/K\ªJmJh K\ªJmJhÇ' xJrJPhPv ßx FT Km˛~Tr IjMnNKfÇ @Ko @oJr \LmPj k´go KoKZPu pJA 1952 xJPur 22 ßlms∆~JKr ∏ CÜ ßxäJVJj KhP~Ç fUj @Ko YfMgt ßvsKer ZJ©Ç ßxA 1905 xJPur mñnñ-KmPrJiL @PªJuPjr oiq KhP~ mJÄuJr ßp Ve\JVrPer IKnmqKÜ WPaKZu fJrA FT KmTKvf „k rJÓsnJwJr hJKmPf, ZJ© yfqJr k´KfmJPh \JV´f kNmt mJÄuJr FA Ve@PªJujÇ fUj dJTJ~ jMÀu @Koj xrTJPrr @r ßTJPjJ TJptTJKrfJ KZu jJÇ ßx KhPjr @PªJuPj xM¬ KZu IPjT @PmV, IPjT @vJ, IPjT ˝kú, IPjT T·jJÇ fUj KmTKvf yP~KZu \JfL~fJPmJi∏ fJ ßgPT \JfL~fJmJhÇ \JfL~fJmJh âPo „k KjP~KZu \jVPer KjP\Phr \JKfrJÓs k´KfÔJr ßYfjJ~Ç rJÓsnJwJ-@PªJuj ßgPT pMÜl∑≤, pMÜl∑P≤r 21 hlJÇ FT kptJP~ @A~Mm UJPjr oJvtJu u, @S~JoL uLPVr 6 hlJ, @VrfuJ wzpπ oJouJ, ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr 11 hlJ S Djx•Prr VeInMq™Jj, x•Prr KjmtJYj, FTJ•Prr oJPYtr \JfL~ InMq™Jj S IxyPpJV @PªJuj, oMKÜpM≠ S ˝JiLj mJÄuJPhPvr k´KfÔJÇ ßpj FTA WajJ, FTA iJrJmJKyTfJ, FTA @PªJujÇ rJÓsnJwJ @PªJuPjr ßjfífô UMm hMmtu KZuÇ fo¨Mj o\Kuv, KmvõKmhqJu~ rJÓsnJwJ TKoKa, ZJ©uLV AfqJKhr oJiqPo KmTKvf y~ @PªJujÇ kJvJkJKv oMxKuo uLV xrTJPrr hMjtLKfr KmÀP≠ @PªJuj, KvãJ @PªJuj, xPmtJkKr VefPπr hJKmPf @PªJujÇ 1952 xJPur ßlms∆~JKrPf ßp xmthuL~ rJÓsnJwJ xÄV´Jo TKoKa VKbf yP~KZu, fJPT KmuM¬ TPr KhP~, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xmthuL~ rJÓsnJwJ xÄV´Jo TKoKar k´KfKjKi vJoxMu yPTr @Pmhj jJTY TPr nñ TrJ yP~KZu 144 iJrJÇ @PªJuj KZu fUj ßjfífôyLjÇ oJYt oJPxr oJ^JoJK^ kpt∂ YuKZu @PªJuj∏Fr oPiq rKlT, \æJr, vKlCu k´oMU vKyh yjÇ kPr xrTJr TPbJrfo hojjLKf YJKuP~ @PªJuj mº TPrÇ FTMPv ßlms∆~JKr ßgPT krmftL k´J~ FT oJx KZu xrTJrKmyLj ßjfífôKmyLj Im˙JÇ PxKhj pKh xmthuL~ rJÓsnJwJ xÄV´Jo TKoKaPT mJjYJu jJ TPr, 144 iJrJ nñ jJ TPr hLWt˙J~L xÄV´JPor jLKf S TJptâo V´ye TrJ yPfJ, fJ yPu

nJwJ @PªJuPjr (33 kOÔJr kr) Có ßvsKer x∂JjPhr kPã x÷m FmÄ oiqKm• S KjoúKm• x∂JjPhr kPã ßx KvãJ V´ye x÷m j~Ç fJA KkKZP~ kPzPZ mJÄuJ oJiqPor KvãJgtLrJ FmÄ @KgtTnJPm Ixòu fÀe xoJ\Ç xÄKmiJPj KuKkm≠ mJÄuJPhPvr rJÓsnJwJ mJÄuJÇ fJA rJPÓsr Ijqfo k´iJj hJK~fô rJPÓsr xm oJjMwPT KvKãf TPr ßfJuJÇ mftoJj Im˙J~ rJÓs ßp IQmfKjT k´JgKoT KvãJ ÛMPur IÓo ßvsKe kpt∂ xŒ´xJKrf TPrPZ∏ fJ pPgÓ j~Ç vJxTPvsKePT F xfq xoqT CkuK… TPr xmt\jLj KvãJ xŒ´xJrPe hJK~fôvLu khPãk V´ye TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr KmKnjú k´vJxKjT k´KfÔJPjr TetiJrrJ kNmt k´YKuf AÄPrK\r ßoJy TJKaP~ mJÄuJ oJiqPor jfMj KvãJ mqm˙J k´YuPj @V´yL

oMKÜpM≠ S mñmºMr ßjfíPfôr TgJ @orJ k´KfKhj ÊKjÇ oMKÜpM≠TJuLj xrTJPrr nNKoTJS fgq KnK• TPr @oJPhr ˛re rJUJ CKYfÇ Cjúf nKmwqPfr \jq AKfyJx ßgPT KvãJ V´ye TrJS CKYfÇ mñmºMr S @S~JoL uLPVr nNKoTJ @orJ ˛re TKrÇ oMKÜPpJ≠JPhr TgJ ˛re TKrÇ @gt-xJoJK\TxJÄÛíKfT xoV´ Im˙Jr TgJS @oJPhr ˛re TrJ CKYfÇ mJÄuJPhPvr k´KfÔJr ßkZPj xv˘ pMP≠r ßpoj nNKoTJ @PZ, ßfoKj nNKoTJ @PZ @PrJ jJjJ vKÜrÇ xJKmtTfJr oPiq, xmtJKñTfJr oPiq @oJPhr \JjPf yPm, ˛re TrPf yPm, @oJPhr ˝JiLj rJÓs k´KfÔJr AKfyJxÇ ßTmu k´JKfÔJKjT AKfyJxYYtJ KhP~ y~ jJ, xíKÓvLu AKfyJxYYtJ hrTJrÇ FA xíKÓvLufJ mJÄuJPhPvr ßuUT-xoJP\ FUj hMutnÇ TL yPfJ? F k´vú @\ kpt∂ ßTC ßfJPujKjÇ @oJr oPj y~ @oJPhr \JfL~ YKr©PT mM^mJr \jq FmÄ Cjúf TrJr \jq F k´vúS KmYJptÇ 1971 xJPur 25 oJYt KhmJVf rJPf ßxjJkKf A~JKy~Jr xJoKrT IKnpJPjr kPrS KT @oJPhr ßjfífô KZu? vNjqfJr oPiq k´mJPx k´go mJÄuJPhv xrTJr TLnJPm VKbf yP~KZu? SA ßjfíPfôr QmKvÓq Ifq∂ èÀfôkNet KmYJpt Kmw~Ç Z~ hlJ @PªJujTJPu ßjfíPfôr QmKvÓq TL KZu? nKmwqPfr k´˜MKf fUj TPfJUJKj KZu? VefPπr @PmV KZu, k´˜MKf KT KZu? @S~JoL uLV ZJzJ Ijq huèPuJ TL TPrKZu? SA xoP~ @PªJuj-xÄV´Jo S pMP≠ xmthuL~ ßjfífô Vbj jJ TrJr lu KT nJPuJ yP~PZ? @S~JoL uLPVr FTuJ Yu jLKf fUj xoJPuJKYfS yP~KZuÇ Z~ hlJ @PªJuPjr oPiq @A~Mm xrTJr YJuJ~ @VrfuJ wzpπ oJouJÇ fJPf @S~JoL uLPVr xnJkKf ßvU oMK\mMr ryoJjPTS TrJ y~ @xJKoÇ fJPf \jVe k´munJPm FTJ®fJ ßWJweJ TPr fJÅr xPñ, FmÄ @PªJuPjr oPiq fUj oJouJ C“UJf yP~ pJ~ FmÄ ßjfJ TJrJoMÜ yP~ pUj \jxoPã @Pxj fUj fJÅPT mñmºM CkJKi k´hJj TrJ y~Ç ÈoMK\m nJA' âPo \JfL~fJmJhL ßjfJ KyPxPm kKref yj ÈmñmºM'PfÇ oMKÜpM≠ S mñmºMr ßjfíPfôr TgJ @orJ k´KfKhj ÊKjÇ oMKÜpM≠TJuLj xrTJPrr nNKoTJS fgq KnK• TPr @oJPhr ˛re rJUJ CKYfÇ Cjúf nKmwqPfr \jq AKfyJx ßgPT KvãJ V´ye TrJS CKYfÇ mñmºMr S @S~JoL uLPVr nNKoTJ @orJ ˛re TKrÇ oMKÜPpJ≠JPhr TgJ ˛re TKrÇ @gt-xJoJK\TxJÄÛíKfT xoV´ Im˙Jr TgJS @oJPhr ˛re TrJ CKYfÇ mJÄuJPhPvr k´KfÔJr ßkZPj xv˘ pMP≠r ßpoj nNKoTJ @PZ, ßfoKj nNKoTJ @PZ @PrJ jJjJ vKÜrÇ xJKmtTfJr oPiq, xmtJKñTfJr oPiq @oJPhr \JjPf yPm, ˛re TrPf yPm, @oJPhr ˝JiLj rJÓs k´KfÔJr AKfyJxÇ ßTmu k´JKfÔJKjT AKfyJxYYtJ KhP~ y~ jJ, xíKÓvLu AKfyJxYYtJ hrTJrÇ FA xíKÓvLufJ mJÄuJPhPvr ßuUT-xoJP\ FUj hMutnÇ \JKfPT CbPf yPu YJA xíKÓvLufJ∏YJA ßrPjxJÅPxr K¸KraÇ YJA ßmRK≠T YKr©muÇ ßmRK≠T YKr©muyLj ùJjLPhr ÆJrJ \JfL~ \Lmj S \j\LmPj xMlu y~ jJÇ mJÄuJPhv k´KfÔJr kr ßp kÅ~fJKuävKa mZr kJr yP~PZ fJPf FPT FPT oMK\m xrTJr, ßoJvfJT xrTJr, K\~J xrTJr, FrvJh xrTJr, UJPuhJ xrTJr, yJKxjJ xrTJr ãofJ~ ßgPTPZjÇ AKfyJx

jj, pJ xmt˜Pr mJÄuJnJwJr mqmyJr S k´YuPjr I∂rJ~ KyPxPm TJ\ TrPZÇ fJPhr yLj oPjJmíK• S YâJ∂ ßgPT ßmKrP~ @xJr mqJkJPr xrTJrPT IV´eL nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ xrTJKr KjPhtPv IKlx@hJuPf jKg S ßjJa QfKr, Inq∂rLe KYKbk© @hJj-k´hJPj mJÄuJ nJwJr mqmyJr ßoJaJoMKanJPm YJuM yPuS hKuuk©, h˜JPm\, YMKÜjJoJ AfqJKh FUjS IPjTJÄPv AÄPrK\Pf ßuUJ yPòÇ Fxm cTMPoP≤ mJÄuJr mqmyJr mJiqfJoNuT TrPf yPmÇ ÛMu, TPu\, KmvõKmhqJuP~ mJÄuJr optJhJ xoMjúf rJUPf yPmÇ KYKT“xJ KmùJj, k´PTRvu S TíKwk´pKM Ür mA-kM˜T mJÄuJ~ k´TJPvr mqm˙J V´ye TPr ZJ©-ZJ©LPhr oPiq fJ \jKk´~ TPr fMuPf yPmÇ CóKvãJr ßãP© mJÄuJ nJwJr xÄPTJYj hNr TrPf yPmÇ CPuäUq, AÄPrK\ @∂\tJKfT nJwJÇ AÄPrK\ nJwJr xPñ @oJPhr ßTJPjJ KmPrJi ßjA FmÄ @∂\tJKfTnJPm @orJ AÄPrK\r xyPpJKVfJ KjPf kJKrÇ

ßgPo gJPTKj∏ IV´VKf yP~PZÇ FA IV´VKfPf Ik´LKfTr mqJkJrA IPjT ßmKvÇ IPjT x÷JmjJ jÓ yP~ ßVPZÇ mJÄuJPhvPT KT rJÓs„Pk VPz fMumJr pPgÓ ßYÓJ TrJ yP~PZ? ßhPvr CóvsKer kKrmJrèPuJPf KmPhPv KVP~ jJVKrTfô V´yPer k´mefJ k´muÇ fJPhr nNKoTJ KT mJÄuJPhPv rJÓsVbPjr IjMTNu? FoKj IPjT KmYJpt Kmw~ @PZ ßpèPuJPT TJre-TreL~-Tre S luJlPur KnK•Pf KmYJr TPr AKfyJPxr KjPhtvPT ßmJ^J hrTJrÇ AKfyJPxr KjPhtv IoJjq TPr KT nJPuJ KTZM TrJ x÷m? rJÓsnJwJ mJÄuJr Im˙J TL? rJÓsnJwJ @PªJuPjr kptJP~ mJÄuJnJwJr CjúKfPf ßuUT-VPmwTPhr IxJiJre @V´y ßhUJ KhP~KZuÇ fUj ùJj-KmùJPjr jJjJ KmwP~ FmÄ V·-CkjqJx-TKmfJr ßãP© IxJiJre CjúKf xNKYf yP~KZuÇ k´VKfvLu híKÓnKñS fUj vKÜvJuL KZuÇ Kmvõmqm˙J fUj KÆPTKªsT KZuÇ ˝JiLj mJÄuJPhv k´KfÔJr kPrS mJÄuJPT rJPÓsr xTu kptJP~ k´KfÔJ TrJr FmÄ ùJj-KmùJj YYtJr xTu ˜Pr mqmyJPrr ßYÓJ myoJj KZuÇ KT∂á pJrJ KmvõmqJÄT AfqJKhr TJP\ KjP~JK\f KZPuj fJÅrJ ßnfPr ßnfPr mJÄuJr k´Kf IjJ˙J mqÜ TrPujÇ fmM fUj KmYJr mqm˙J S mqJÄKTÄ ZJzJ Ijq xTu ßãP©A mJÄuJ k´YKuf yP~ pJ~Ç CóKvãJ kptJP~r \jq IPjT mA ßuUJ y~, IPjT mAP~r IjMmJh y~Ç ßxaJ 1960-Fr, '70-Fr S '80-r hvPTr mqJkJrÇ kPr Kmvõmqm˙J mhPu ßVPu, A≤JrPjPar Km˜Jr WaPu Im˙J mhPu pJ~Ç jJjJ TJrPe Vf k´J~ 30 mZr iPr AÄPrK\r KhPT ß^JÅT ßmPz ßVPZÇ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, TJjJcJ, IPˆsKu~J KVP~ jJVKrTfô V´yPer ß^JÅT mJzPf gJPTÇ F Im˙J~ mJÄuJr IV´VKf ßgPo pJ~Ç Imvq mJÄuJ FTJPcKor mAPouJPT ßTªs TPr mJÄuJnJwJPT rãJ TrJr S Cjúf TrJr hJKm ß\JrhJr yPf gJPTÇ ßouJPT ßTªs TPr k´TJKvf mA KhP~ ßp ùJj-KmùJj-xJKyPfq xíKÓvLufJr IKnmqKÜ WaPZ fJ j~Ç xŒ´Kf pMÜrJPÓs ßk´KxPc≤ asJŒ ßp jLKf ßWJweJ TrPZj, KmsPaj, l∑J¿ ßp jLKf KjP~ YuPZ fJPf SAxm ßhPv KVP~ jJVKrTfô V´ye FUj @r @PVr oPfJ @TwteL~ ßjAÇ Ikr KhPT mJÄuJPhPv KvãJr∏PxA xPñ AÄPrK\ KvãJrS ßp Im˙J ßhUJ pJPò fJ @vJk´h j~Ç Ê≠ TPr AÄPrK\ KuUPf kJPr∏Foj ßuJPTr xÄUqJ TPo pJPòÇ xJoPj TL yPm muJ TKbjÇ fPm mJÄuJr Ckr Kjntr TPr YuJr KmT· gJTPm jJ mPuA oPj y~Ç mJÄuJPhPv mJÄuJ YYtJr nKmwq“ @PZÇ

PhPvr IgtQjKfT CjúKfr k´xJr WaJPjJr CP¨Pvq \jxÄUqJPT KjP\r nJwJ~ KvKãf TPr ßfJuJ IkKryJptÇ F kKrPk´KãPf \jof xíKÓPf KvKãf ßvsKer hJK~fô IkKrxLoÇ ßhPvr @kJor \jxJiJrPer k´fqJvJ kNrPer Ijqfo k´iJj CkJ~ oJjxÿf KvãJ KjKÁf TrPf CkpMÜ KvãJjLKf k´e~j TrPf yPm∏ ßp KvãJjLKfr oNu uãq yPm xmt\jLj xMKvãJÇ k´TífkPã KvãJr oJiqo FmÄ \LmPjr xmt˜Pr mJÄuJ nJwJ mqmyJPrr hJKm KZu xmt\jLjÇ KT∂á mftoJPj xmt˜Pr mJÄuJ mqmyJr hJÀenJPm CPkKãfÇ @xPu oJfínJwJr oJiqPo ùJjYYtJA \JfL~ IV´VKfr YJKmTJKbÇ YLj, \JkJj, ßTJKr~J, rJKv~J, \JotJKj k´níKf ßhv oJfínJwJr oJiqPo Có KvãJ~ FmÄ KmùJPj Yro C“Twt uJn TPr @®KjntrvLu yPf kJrPu @oJPhrPT ßTj AÄPrK\ KjntrvLu gJTPf yPm? F mqJkJPr oNu mJiJ KYK€f TPr fJ IKfâo TPr xJoPjr KhPT FèPf yPmÇ


36 oMÜKY∂J

24 February - 02 March 2017 m SURMA

nJwJ @PªJuPjr kanëKo vJoxMöJoJj UJj ßuUT: ßlJTPuJr KmPvwù S oyJkKrYJuT, mJÄuJ FTJPcKo

mJXJKur oMxuoJPjr oJfínJwJ S mJXJKu \JKfx•JPYfjJr AKfyJx YJrv' mZPrr kMrPjJÇ kûhv vfPT Fr xN©kJfÇ ßwJzv vfPT VbjkPmt ßoJVu @oPu C•r nJrPf IKn\Jf oMxuoJjPhr oJfínJwJ ChtrM @hPu mJÄuJr IKn\Jf oMxuoJjPhr FTaJ IÄv ChtMr kPã hJÅzJ~Ç Fr KmÀP≠ mJXJKu TKmPhr xJyxL CóJre hLk´ ßgPT hLk´fr yP~PZÇ ßwJzv vfPTr TKm Qx~h xMufJj mJÄuJ~ ÈlJKfyJ ßhJ~J\hJyJo' TKmfJ ßuUJ~ fJÅPT @vrJl oMxuoJPjrJ ÈPoJjJPlT' mPu IKnKyf TPrÇ TKm Fr C•r ßhj GKfyJKxT ßmJi S k´Jù KmPmYjJ~Ç fJÅr ßxA CóJre : pJPr ßpA nJPw k´nM TKrPuj xí\j/PxA nJw y~ fJr IoNuq rfjÇ FA xoxqJ kPr @PrJ fLms ßp yP~KZu fJr k´oJe x¬hv vfPTr TKm @mhMu yJKTPor ßxA fLms CóJre : ßp \j mPñPf \Kjì KyÄPx mñmJeL/Px \j TJyJr \jì Kjet~ j \JKjÇ DKjv vfPTr jJjJ @ûKuT, xJŒ´hJK~T, ßkvJKjntr, xoJPmv xJÄVbKjT KmPrJi-xÄWJf, ƪôofQÆi, KyÄxJ-IxN~Jr lPu xnJ-xKoKf-@†MoJPj

KfuPT fJu TrJ~ kKrK˙Kf oJroJr-TJaTJa kptJP~S YPu ßpfÇ oMxuoJjPhr jJjJ iotL~ xŒ´hJ~-CkxŒ´hJP~r yJfJyJKf-uJbJuJKbr mqJkJr KTZM WPaKjÇ KT∂á iLPr iLPr Fxm \Kau KmPÆwKmmJPhr ImxJj WPaPZÇ SyJKm-lrJP~K\-@yoKh xoJP\r fLms Im˙Jj KvKguS yP~PZÇ lPu YPu ßVPZ iotL~ mJyJx-KmfTt-lqJTzJ-lPfJ~Jr KjfqQjKoK•T xÄWJfÇ xJoJK\T vJK∂ S xMK˙rfJ xíKÓr F k´Kâ~J~ CKjv vfT S Kmv vfPTr k´goJPitr @Puo xoJP\r KmPmYT S k´ùJoJj IÄPvr ImhJj KmPvwnJPmA ˛reL~Ç k´TífkPã @Puo xoJP\r FTKa KmYãe IÄPvr oPiq ßhvPYfjJ S xJKyfq-xÄÛíKfr ßmJi \JV´f yS~J~ kKrK˙Kf hs∆f FTaJ xJoJK\T xÄyKfr oPiq xMK˙r yPf gJPTÇ ßhv-xoJ\-iot-xÄÛíKf FojKT ˝JiLjfJ-KY∂J FTaJ mMK≠míK•T TJbJPoJr oPiq „k KjPf ÊÀ TPrÇ KY∂J-PYfjJr muP~r FA xJoKV´TfJ ßVJÔL mJ xŒ´hJ~Vf ãMhs KmPmYjJPT ßdPT KhPf xão y~Ç ßVJaJ ßhPv FTKa oNuiJrJr xJÄÛíKfT S \JfL~ KY∂J k´Kâ~Jr xNYjJ WPaÇ yJ\L vKr~fCuäJy ßgPT ÊÀ TPr oSuJjJ ßTrJof @uL, oMK¿ ßoPyÀuäJy, ßr~J\ IuhLj @yoh oJvyJhL, ßr~J\C¨Lj @yJÿh, jAoM¨Lj, oSuJjJ oKjÀöJoJj FxuJoJmJhL, oSuJjJ @Tro UJÅ k´oUM AxuJKo TJbJPoJr oPiqA FTKa xJoKV´T \JfL~ xÄÛíKfr „kPrUJr xºJPj jJjJoMUL f“krfJ~ Ku¬ yjÇ FÅPhr iJrJ~ xJoJjq KTZM nJV-KmWJf gJTPuS Fr oiqKhP~ FTKa oNuiJrJ VPz CbPf gJPT FmÄ FÅPhr oPiq pJÅrJ xJKyfq-xÄÛíKf-xJÄmJKhTfJr xPñ pMÜ fJrJ nJrfL~ ˝JiLjfJ xÄV´Jo, KvãJr k´xJr S mJÄuJ xJKyPfq oMxuoJj mJXJKur FTKa Kj\˝ iJrJ xíKÓr IjMTPN u TJ\ TrPf gJPTjÇ FÅPhr yJPf xJÄmJKhTfJr iJrJ \jxÄuVú yP~ SPbÇ lPu @Puo-SuJoJ xoJP\r oPiq FTKa mMK≠\LmL xoJ\ QfKr y~Ç oSuJjJ @Tro UJÅ, oKjÀöJoJj FxuJoJmJhL, ßvU @mhMr rKyo, ßr~J\ IuhLj @yoh oJvyJhL, yJPoh @uL k´oMU F iJrJr IV´eL KY∂JKmhÇ @Tro UJÅr @\Jh kK©TJ, ßvU @mhMr

oMxuoJjPhr jJjJ iotL~ xŒ´hJ~-CkxŒ´hJP~r yJfJyJKfuJbJuJKbr mqJkJr KTZM WPaKjÇ KT∂á iLPr iLPr Fxm \Kau KmPÆw-KmmJPhr ImxJj WPaPZÇ SyJKm-lrJP~K\-@yoKh xoJP\r fLms Im˙Jj KvKguS yP~PZÇ lPu YPu ßVPZ iotL~ mJyJx-KmfTt-lqJTzJ-lPfJ~Jr KjfqQjKoK•T xÄWJfÇ xJoJK\T vJK∂ S xMK˙rfJ xíKÓr F k´Kâ~J~ CKjv vfT S Kmv vfPTr k´goJPitr @Puo xoJP\r KmPmYT S k´ùJoJj IÄPvr ImhJj KmPvwnJPmA ˛reL~Ç k´TífkPã @Puo xoJP\r FTKa KmYãe IÄPvr oPiq ßhvPYfjJ S xJKyfqxÄÛíKfr ßmJi \JV´f yS~J~ kKrK˙Kf hs∆f FTaJ xJoJK\T xÄyKfr oPiq xMK˙r yPf gJPTÇ rKyPor xJKyfq rYjJ, oSuJjJ oKjÀöJoJj FxuJoJmJhLr ßjfJ\L xMnJw mxMr hPur nJrfL~ ˝JiLjfJ xÄV´JPo ßpJVhJj mJXJKu oMxuoJjPT fJPhr iotL~ x•J m\J~ ßrPUS nJrfL~ \JfL~ @PªJuPjr IÄvLhJr TPrÇ lPu mJXJKu oMxuoJPjr ßhvxÄuVúfJ S mJXJKu-xÄÛíKfr Ijq FTaJ IÄvPTS xJoPj @PjÇ oSuJjJ @Tro UJÅr oM˜lJ-YKrf FA iJrJr FTKa isMkhL S pMKÜmJhL TJ\Ç IjqKhPT fJÅr @\Jh kK©TJ S oJKxT ßoJyJÿhL mJXJKu oMxuoJj \jPVJÔLPT @®xPYfjfJr kPg xÄVKbf TPrÇ ßxJysJS~JhtL S @mMu yJKvPor ßpJVhJPjr lPu oMxKuo uLV rJ\QjKfT xÄVbj KyPxPm jfMj vKÜ I\tj TPr nJwJ-\jxoJPmPv k´nJm ßlPu FmÄ FA xÄVKbf \jvKÜPT mqmyJr TPr KhPj KhPj vKÜ I\tj TPrÇ FrA oPiq jfMj S k´VKfvLu iJrJ xíKÓr ßYÓJ TPrj F ßT l\uMu yT S fJÅr IjMxJrL TíwT k´\J kJKatr jfMj ßjfímíª pgJ oKjÀöJoJj FxuJoJmJhL, ÉoJ~Mj TKmr, vJoxM¨Lj @yoh, @mMu yJKvo,

ßxJysJS~JhtL k´oMU ßjfJÇ ToPrc oM\l&lr @yoh S TKm TJ\L j\Àu AxuJo, F ßT l\uMu yT kKrYJKuf jmpMV QhKjT kK©TJ k´TJPvr kr F jmfr nJm-KmkäPmr xN©kJf y~ mñL~ jmk´\Pjìr oMxuoJj xoJP\Ç lrJKx S Àv KmkäPmr k´nJPm @käMf y~ mJÄuJPhPvr jfMj mJXJKu oMxuoJj xoJ\Ç FTKhPT IV´xr KyªM xoJP\r KmkMu ˝JiLjfJ xÄV´Jo S AÄPr\ ßUhJSP~r VJºLK\, KY•r†j hJv, \SyruJu ßjPyÀ, ßjfJ\L xMnJPwr @PªJuj, IjqKhPT k´iJjf oMxuoJjPhr ßUuJlfoMxKuo uLPVr @PªJuPj xJrJ nJrf fUj aJuoJaJuÇ xmKoKuP~ xJrJ nJrf fUj FT èeVf kKrmftPjr xKºãPeÇ 1937-Fr KjmtJYPj F ßT l\uMu yT mJÄuJr oMUqoπL KjmtJKYf yS~J~ FmÄ ßhvmºM KY•r†j hJPvr xPñ mJXJKu oMxuoJjPhr ÈPmñukqJÖ' xŒjúfJ~ rJ\jLKf ßp mJ˜mfJr Skr k´KfKÔf yPf pJKòu iotL~ xJŒ´hJK~TfJr KnK•Pf kJKT˜Jj k´˜JmPT fJr xJoPj ^MKuP~ ßh~Jr FT Knjú rJ\jLKf S ˝JgtKY∂J fUj kNPmtTJr jJjJj ßvs~ 34 kOÔJ~

nJwJ KjP~ aáTPrJ V· \~J lJryJjJ ßuUT: TgJxJKyKfqT

nJwJ pUj xíKÓ y~Kj fUj nJm k´TJPvr \jq mqmyJr yP~PZ @TJr AKñf AvJrJÇ @PrJ KTZMTJu kr FxmS pUj nJm k´TJPvr ßãP© pPgÓ j~ mPu oPj yPuJ fUj ZKm FÅPT oPjr nJm k´TJPvr ßYÓJ YPuPZÇ @ÅTJ ZKm ßgPT QfKr yP~PZ KY©Jãr mJ yJAPrJKVäTÇ mqKmuPj CØJKmf FA yJAPrJKVäT mJ KY©JãPrr k´go joMjJ KTCKjlot rJAKaÄ jJPo kKrKYfÇ mÉ nJwJr Iãr FUPjJ ZKmr oPfJ ßhUPfÇ Iãr ßpoj ZKm, Iãr KhP~ QfKr v»S ßfoj ZKmÇ nJwJ @xPu ZKmAÇ kJbT pUj „kxL mJÄuJ kPzj fUj Iãr lMPÅ z mJÄuJPhPvr ZKm oNft yP~ SPbÇ mñmºM pUj mPuj, pKh ßTC jqJpq TgJ mPu, ßx pKh xÄUqJ~ FT\jS y~, @orJ fJr jqJpq TgJ ßoPj ßjPmJÇ mñmºMr FA nJwJ yJAPrJKVäTÇ FA yJAPrJKVäT nJwPe ßvsJfJr xJoPj Foj FT\j ßjfJr ZKm ßnPx SPb KpKj xÄUqJr kKroJeJKiTq mJ VKrÔfJr KmYJPr Kx≠J∂ ßjPmj jJ, Kx≠J∂ ßjPmj jqJpqfJr KmYJPrÇ ßTJPjJ ßjfJ KY∂JKjntr nJwJr oJiqPo ßVJaJ \JKfr xJoPj xJmtPnRoPfôr ZKm fMPu

irPf kJPrjÇ ßTJPjJ ßk´KoT \JhMTKr nJwJ k´P~JPVr oJiqPo ßk´KoTJr xJoPj fJr fLms IKiTJrPmJPir ZKm fMPu irPf kJPrÇ @mJr mqKÜfôyLj nJwJ mqmyJr TPr yJrJPf kJPr ˝~Ä ßk´KoTJPTÇ pKh ßTC mPuj, nJwJ KjP~ FPfJ TJÀTJP\r hrTJr TL, nJwJ KhP~ TJ\ YJuJPf kJrPuA ßfJ yPuJÇ fPm Fr C•r yPm∏fJyPu ßfJ kíKgmL ßgPT ßxRªpt v»KaPT CiJS TPr KhPf y~Ç Qx~h yPTr nJwJ iJr TPr muPf y~, UJmJr Kx≠ TPr ßUPuA ßfJ YPu, FPfJ rJºj mJzPjrA mJ hrTJr TLÇ UJhq S Vhq CnP~r ˝Jh mJzJPjJr \jq rJºj mJzj hrTJrÇ jJªKjT rJºj mJzPj rxjJ fí¬ y~, xMvJs mq nJwJ~ AKªs~ fí¬ y~Ç nJwJ~ TUPjJ AKfyJx ^uPx SPb TUPjJ nKmwq“Ç nJwJ nJmjJKjntr yPf kJPr @mJr K\øJKjntr yPf kJPrÇ nJmjJKjntr yPu nJwJr mqKÜfô k´TJv y~Ç K\øJKjntr yPu nJwJ yP~ SPb ßTmu IgtyLj TgJr xoKÓ mJ @m\tjJÇ oJjMPwr KmköjT xŒK• nJwJÇ nJmjJKjntr nJwJr vKÜ KhP~ krJiLj ßTJPjJ \JKfPT k´PeJKhf TPr FTKa ßhv ˝JiLjfJ I\tPjr oPfJ xmPYP~ èÀfôkNet ßVRrPmr IKiTJrL yPf kJPr @mJr K\øJKjntr nJwJ KhP~ ˝JiLj ßhPvr xM¬ x÷JmjJPT u§n§ fZjZ TPr ßhS~J pJ~Ç K\øJKjntr nJwJ ßp mqKÜVf kptJ~ ßgPT ÊÀ TPr xJoJK\T rJ\QjKfT FmÄ rJÓsL~ kKrPmv TfUJKj fZjZ TPr KhPf kJPr fJ YJrkJPv TJj kJfPu ßvJjJ pJ~Ç K\øJKjntr nJwJr \jq KmPvw ßpJVqfJr k´P~J\j ßjAÇ ßTmu mJTpπKa xM˙ gJTPuA K\øJKjntr TgJmJftJ muJ pJ~Ç K\øJKjntr nJwJ mqmyJrTJrLrJ, TJCPT @WJf TrPuJ KTjJ, xJoJK\T kKrPmv hNwe TrPuJ KTjJ, rJ\QjKfT kKrPmv fZjZ TrPuJ KTjJ, rJÓs mqm˙JkjJ ±Äx TrPuJ KTjJ, fJr iJr iJPr jJÇ hMKj~J xíKÓA yP~PZ nJwJ~ CóJKrf ±Kj KhP~Ç kKm© ßTJr@Pj @PZ, TMj IgtJ“ yS FmÄ fJrkPrA xíKÓr ÊÀÇ KyªM vJP˘ ßuUJ @PZ So ±KjPf ms¯JP§r \jìÇ CkKjwPh msP¯r jJoJ∂r IãrÇ mJAPmPu ßuUJ @PZ mJT

oJjMw KmnÜ yP~PZÇ KmnÜ yP~PZ nJwJÇ nJwJKmùJjLPhr yJPf nJwJ nJV yP~PZ uqJKaj, KxPrKuT FmÄ KkTPaJV´Jl ßvsKePfÇ AÄPrK\, \JotJj, lrJKx, ¸qJKjv kzPuJ uqJKaj IãPrr oPiqÇ @rKm, lJrKx, ChtM, KyKª yPuJ KxPrKuT lotnMÜÇ @r YLjJ, \JkJKj, ßTJKr~Jj nJwJ KY©Jãr mJ KkTPaJV´Jl ßVJ©nMÜÇ kíKgmLPf FUj Tf vf nJwJ, Tf xyxs IãrÇ ßxAxm nJwJr mM“kK•, mqJTre S IãPrr Tf vf xyxs AKfyJxÇ @mJr IãrPT nJwJr ßoRKuT joMjJ muJ pJ~ KTjJ ßxaJ KjP~ @PZ Tf KmfTtÇ TJre KmPvõr mÉ nJwJr Iãr jJA KT∂á ßxèPuJ ßfJ nJwJÇ IgtJ“ TgJA BvõrÇ FPfJ fJ“kptkeN t ßp nJwJ, fJPT nJmjJKmyLj K\øJKjntr TPr ßluJ ßTJPjJ TJP\r TgJ j~Ç yqJÅ, nJwJr mqKÜfô oNuf nJmjJKjntrÇ nJmjJ nJwJr oNu @Pi~Ç SÔ S K\øJk´LKf kKryJr TPr nJwJPT pKh KY∂JKjntr S xí\jvLu TrJ pJ~ fPm ßfJ IxJiq xJijS x÷mÇ AKfyJPx Foj híÓJ∂ @PZ Km˜rÇ ßoJão ChJyre, oJTt FqJP≤JKjÇ \jVPer KY∂J~ FmÄ KmvõJPx \MKu~Jx Kx\Jr pUj k´mu IfqJYJrL S Q˝rvJxT, fUj FqJP≤JKj \jVePT muPuj, @oJPT ßTmu @kjJPhr TJj hMKa iJr KhjÇ \jVe TJj iJr KhuÇ @r oJTt FqJP≤JKj fJr nJwJr vKÜPf krJâovLu Q˝rvJxT \MKu~Jx Kx\JrPT \jVPer vJxT KyPxPm k´KfÔJ TPr ZJzPujÇ uãq TÀj, \MKu~Jx Kx\Jr mLr jJ IfqJYJrL ßxaJS KT∂á SA nJwJr nJmjJr Ckr KjntrvLuÇ \jVPer TJPZ ßp KZu IfqJYJrL, oJTt FqJP≤JKjr TJPZ ßx mLrÇ nJwJr ãofJ KmköjTA mPaÇ oJjMw KmnÜ yP~PZÇ KmnÜ yP~PZ nJwJÇ

nJwJKmùJjLPhr yJPf nJwJ nJV yP~PZ uqJKaj, KxPrKuT FmÄ KkTPaJV´Jl ßvsKePfÇ AÄPrK\, \JotJj, lrJKx, ¸qJKjv kzPuJ uqJKaj IãPrr oPiqÇ @rKm, lJrKx, ChtM, KyKª yPuJ KxPrKuT lotnÜ M Ç @r YLjJ, \JkJKj, ßTJKr~Jj nJwJ KY©Jãr mJ KkTPaJV´Jl ßVJ©nMÜÇ kíKgmLPf FUj Tf vf nJwJ, Tf xyxs IãrÇ ßxAxm nJwJr mM“kK•, mqJTre S IãPrr Tf vf xyxs AKfyJxÇ @mJr IãrPT nJwJr ßoRKuT joMjJ muJ pJ~ KTjJ ßxaJ KjP~ @PZ Tf KmfTtÇ TJre KmPvõr mÉ nJwJr Iãr jJA KT∂á ßxèPuJ ßfJ nJwJÇ ACPuKxx mPuKZPuj, @Ko pKh Bvõr yfJo, fPm kíKgmLPf FTKaA nJwJ xíKÓ TrfJoÇ KmPvõr xm oJjMw FTA nJwJ~ TgJ muPfJÇ nJwJ~ nJwJ~ @r ^VzJ-^JKa gJTPfJ jJÇ @Pr ! kMrJPj ßfJ fJA ßuUJ xíKÓr ÊÀPf Bvõr @oJPhr FT nJwJPfA VPz KhP~KZPujÇ mqJPmPur KojJPr mPx @orJ ^VzJ TruJo @r nJV yP~ ßVuJoÇ FPfJ nJPV nJV yuJo ßp FUj ßTC @r TJPrJ TgJ mM^Pf kJKr jJ!


oMÜKY∂J 37

SURMA m 24 February - 02 March 2017

mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL ßuUT: APoKraJx IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

mJÄuJ FUPjJ oiqmKftfJPfA @aPT @PZÇ fJr híKÓ SkPrr KhPTÇ YptJkPhr @Kh TKm mJXJKu yS~JaJPT xÿJj\jT oPj TPrjKj; @\PTr oiqKmP•rS SA FTA hvJÇ KT∂á @oJPhr KmTJv, xoíK≠, xÿJj xm KTZMA ßfJ Kjntr TrPZ GPTqr Skr FmÄ GTq @xPm jJ pKh mJÄuJ nJwJPT xmJr nJwJ jJ TrPf kJKrÇ ßx kPg k´iJj I∂rJ~aJ rJ\QjKfTÇ rJÓsL~ TJrPeA mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ WPaPZ; ßxaJ KZjú TrPf yPu rJPÓsr YKrP© kKrmftj @jJ YJAÇ IgtJ“ rJÓsPT \jVPer rJPÓs kKref TrPf yPm oJ^UJPj gJTJr ßmv KTZM xMKmiJ rP~PZÇ ßpoj∏nJrxJoq rãJ TrJ FmÄ hMKhT ßgPTA V´ye TrJÇ SA KÆfL~ TJ\aJ xMKmiJ\jT mPa, KT∂á FPT @mJr xMKmiJmJKhfJS muJ pJPm, KYK¤f TrJ pJPm VJPZraJS UJm, @mJr fPuraJS TMzJPmJr jLKf KyPxPmÇ @xPu oJ^UJPjr mPu ßfJ ßTJPjJ Im˙Jj ßjA, ßxUJPj @aTJ kzPu YJkJ kzJr hvJ yPf kJPr, @r @aTJ jJ kzPu WajJaJ hJÅzJPm ßhJhMuqoJjfJrÇ hMKar ßTJPjJKaA xMKmiJ\jT j~Ç mJÄuJ nJwJr kPã Imvq oJ^UJPj gJTJr TgJ KZu

jJ, gJTJr TgJ KZu \jfJr xPñÇ mJÄuJ ßfJ \jfJrA nJwJÇ fJr AKfyJPx FA k´go mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr krA, ßx rJÓsnJwJ yP~PZÇ fJr @PVr vJxTrJ xÄÛíf, lJrKx, AÄPrK\ mqmyJr TPrPZj, mJÄuJ mqmyJr TPrjKjÇ \jfJA mJÄuJ nJwJPT @kj mPu @VPu ßrPUPZÇ muJ pJ~, rJUPf ßYP~PZ, KT∂á rJUPf kJPrKjÇ TJre \jfJr @~P• KvãJ KZu jJ, fJr IKiTJPr ãofJ KZu jJÇ nJwJ fJA YPu ßVPZ oiqKmP•r TJPZ, pJrJ KvãJ @~• TPrPZ FmÄ ãofJr KZPaPlJÅaJ IÄv ßkP~PZÇ mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ muPf fJA ßmJ^JPm FA nJwJr Skr oiqKmP•r TftífôÇ FA oiqKm•A fJr vso, xJijJ S ßoiJ KhP~ mJÄuJ nJwJr ßxmJ TPrPZ; fJr jJjJ „k KmTJv WKaP~PZ, fJPT xoí≠ TPrPZ jJjJ IKnùfJr iJrT S k´TJvT KyPxPmÇ muJ mJÉuq, mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kNmt kpt∂ FA oiqKm• kMPrJ ãofJ kJ~Kj, ãofJr IÄvKmPvw ßkP~PZ oJ©Ç fJA mPu ßx ßp FTKhPT rJÓsãofJ, IjqKhPT \jVe∏FA hMA KmkrLf kPãr oJ^UJPj kPz YMkPx pJKòu fJ j~; vJxT ßvsKer xPñ fJr FTaJ hNrfô S FT irPjr KmPrJi KZu FaJ xfq; IjqKhPT \jfJ fJr k´Kfkã KZu jJ, mrû muJ pJ~ Ko©A KZuÇ UMmA nJPuJ yPfJ pKh FA oiqKm• kMPrJkMKr YPu @xf \jVPer kPã; fJyPu ßhPvr rJ\jLKf, rJÓs S xoJP\r Vbj AfqJKhPf ßoRKuT Kmmftj WPa ßpf, kKrmftj @xf nJwJr k´TJvrLKfPfSÇ nJwJ ßp mhuJf fJ j~, nJwJ SnJPm mhuJ~ jJ, fPm fJPf jfMj k´Je S k´myoJjfJ @xfÇ KT∂á fJ WPaKj FmÄ ßxA jJ WaJaJ I˝JnJKmT muJ pJPm jJÇ ßTjjJ oiqKm• ßpoj YJkJ kPz gJPTKj, ßfoKj @mJr ßx xmthJA ßp ßhJhMuqoJj ßgPTPZ fJS j~Ç fJr oMU SkPrr KhPTA ßgPTPZ, ßx IPjTaJ xNpot UM Lr oPfJ, hJÅKzP~ @PZ nNKoPf, IgtJ“ \jVPer xJyJpq KjP~, KT∂á fJKTP~ ßgPTPZ vJxT ßvsKer KhPTÇ fJr FA oMUJPkKãfJr ZJk mJÄuJ nJwJPf kPzPZÇ mJÄuJ nJwJPT \jVe rãJ TPrPZ, KT∂á F nJwJ \jVPer yP~ SPbKjÇ yP~ rP~PZ oiqKmP•rAÇ \jVe mKûf ßgPTPZ KvãJ S ãofJ∏Cn~ KhT ßgPTAÇ pJr rP~PZ KvãJr InJm

luaJ ßp nJPuJ yP~PZ fJ muJ pJPm jJÇ nJwJr KhT ßgPT ßuJTxJjA WPaPZÇ nJwJr \jKmKZjúfJ WPaPZÇ xÄPmhjvLu jJ yP~ ßx mrû @®xPYfj S ¸vtTJfr yP~ kPzPZ, nJwJr \jq pJ ijJ®T j~, EeJ®T mPaÇ xm KoKuP~ FTaJ TíK©ofJ FPx ßVPZÇ nJwJ ßpaJ FUPjJ TJKaP~ CbPf kJPrKjÇ @iMKjT mJÄuJr ÊÀ AÄPr\ TŒJKjr mJÄuJ hUPur kr ßgPTA WPaPZ FmÄ Fr YYtJ TPrPZ AÄPrK\ KvKãf oiqKm•AÇ IjMóJKrf k´vúKa KZu nJwJ ßTJj KhPT pJPm, \j\LmPjr KhPT jJKT KmkrLf kPgÇ ßkZPj KlPr fJTJPu FA K\ùJxJaJ @orJ oJAPTu oiMxNhPjr xJKyfqYYtJr oPiqA CkK˙f KZu ßhUPf kJmÇ fJÅr oyJTJPmq ßp nJwJr mqmyJr @PZ, k´myoJj nJwJ ßgPT fJ FPTmJPrA @uJhJÇ FmÄ ßp ãofJyLj ßx TL TPr nJwJr Skr Tftífô TrPm? mJÄuJ nJwJ fJA rP~ ßVu oiqKmP•r yJPfr oMPbJPfAÇ luaJ ßp nJPuJ yP~PZ fJ muJ pJPm jJÇ nJwJr KhT ßgPT ßuJTxJjA WPaPZÇ nJwJr \jKmKZjúfJ WPaPZÇ xÄPmhjvLu jJ yP~ ßx mrû @®xPYfj S ¸vtTJfr yP~ kPzPZ, nJwJr \jq pJ ijJ®T j~, EeJ®T mPaÇ xm KoKuP~ FTaJ TíK©ofJ FPx ßVPZÇ nJwJ ßpaJ FUPjJ TJKaP~ CbPf kJPrKjÇ @iMKjT mJÄuJr ÊÀ AÄPr\ TŒJKjr mJÄuJ hUPur kr ßgPTA WPaPZ FmÄ Fr YYtJ TPrPZ AÄPrK\ KvKãf oiqKm•AÇ IjMóJKrf k´vúKa KZu nJwJ ßTJj KhPT pJPm, \j\LmPjr KhPT jJKT KmkrLf kPgÇ ßkZPj KlPr fJTJPu FA K\ùJxJaJ @orJ oJAPTu oiMxNhPjr xJKyfqYYtJr oPiqA CkK˙f KZu ßhUPf kJmÇ fJÅr oyJTJPmq ßp nJwJr mqmyJr @PZ, k´myoJj nJwJ ßgPT fJ FPTmJPrA @uJhJÇ oyJTJPmqr nJwJ isMkKh, oyJTJKmqT, xÄÛífmÉu; IjqKa FPTmJPrA Tgq, \jVPer oMPUr nJwJr UMm TJZJTJKZÇ F hMKa rJ˜JA ßUJuJ KZuÇ FTKa SkPrr KhPT pJS~Jr, IjqKa \j\LmPjr KhPT k´xJKrf

yS~JrÇ xKfq xKfq ßUJuJ KZu KT? jJ, KZu jJÇ oiMxNhj KjP\ fJÅr k´yxPjr nJwJPT kZª TPrjKjÇ FPT KfKj ßoZMKjPhr nJwJ muPfjÇ fJÅr kãkJf ÈPoWjJhmi'-Fr nJwJr k´KfAÇ ßxaJA ˝JnJKmT, ßTjjJ pfA pJ ßyJT KfKj oiqKm• ßvsKer oJjMw KZPuj; AÄPrK\PfA KuUPf ßYP~KZPuj, ßuUJr k´P~J\Pj KUsˆiPot hLKãf kpt∂ yP~KZPujÇ oiMxhN j TKmfJ~ ßp nJwJ mqmyJr TrPuj, Ijq ßuUTrJS ßx nJwJr TJZJTJKZA rAPuj, \j\LmPjr KhPT ßVPuj jJÇ È@uJPur WPrr hMuJu'-F ßp nJwJ mqmyJr TrJ yP~PZ ßxaJ mqKfâo; fJ ZJzJ fJÅr ßã©aJ Knjú, ßxUJPj CP¨vqaJ IPjTaJ ßTRfMPTr, ÈÉPfJo kqJÅYJr jTvJ'PfS nJwJ A~JKTt-lJ\uJKor mPaÇ k´KfÔJ ßkP~PZ rJoPoJyj, KmhqJxJVr, mKïoYPªsr VhqiJrJ; ßxaJA yP~PZ oNu S oJj nJwJÇ ßx nJwJ ImvqA xJiM, YKuf j~Ç mJÄuJ VPhqr xíKÓPf ßlJat CAKu~Jo TPuP\r FTaJ nNKoTJ KZuÇ èÀfôkNet nNKoTJA muPf yPmÇ FmÄ èÀfôkNet ßpPyfM, fJA @oJPhr \jq IPVRrPmrÇ 47 kOÔJ~

mJÄuJ nJwJ S jJaqnJwJ oJoMjMr rvLh ßuUT: jJaqmqKÜfô

jJaT ßpPyfM \LmjPT míy•r IPgt iJre TPr, fJA FA KvP·r \jq FTKa QmKvÓqo~ nJwJ KjotJe k´P~J\jÇ FA nJwJ~ TUPjJ Èk´Kof', TUPjJ È@ûKuT', @mJr ÈhMAP~r KovsPe' FT jJªKjT mKy”k´TJv WPa gJPTÇ FUJPjA jJaqTJPrr mz irPjr ßTRvu TJ\ TPrÇ jJaPTr YKr©èPuJ ßpoj Knjú, Knjú ßpoj fJPhr \LmjPmJi, ßfoKj @YJr@YreS mÉoJK©TÇ ˙Jj, TJu S kJ© KmPmYjJ~ FTA V´K∫Pf jJaTKaPT xJ\JPf KVP~ jJaqnJwJr k´P~J\j yP~ kPzÇ mJÄuJ nJwJ~ Iãr KhP~ pUj v» KjKotf y~, fJr oPiqA KY©TP·r @nJx @orJ ßkP~ gJKTÇ mJÄuJ nJwJr pgJpg v»S @PZ k´YMrÇ v»Y~Pj TKmr oPfJ jJaqTJrPTS YKr© IjMpJ~L v» Y~j TrPf y~Ç jJaT ßpPyfM \LmPjr xJrJ“xJr, fJA xÄuJk KjotJPer ßãP© nJwJ @oJPhr ßp xMPpJV TPr KhP~PZ fJr pgJgt k´P~JV k´P~J\jÇ F ßãP© oJAPTu oiMxNhj h• fJÅr

ÈPoWjJh mi' TJmqPT ßp oyJTJKmqT ˜Pr KjP~ ßVPZj fJr FTaJ k´iJj TJre pgJgt v» S ZPªr mqmyJrÇ FA mqmyJrKmKi TJPmqr YKr©èPuJPT InNfkNmt jJaTL~fJ KhP~PZÇ ßTJPjJ TÓT·jJ j~, hM„y v» Y~j j~, ImuLuJ~ KfKj v»oJuJ xJK\P~PZj FmÄ ZP© ZP© hívqT· KjotJe TPrPZjÇ FTA ßuUT pUj k´yxj ßuPUj, ÈmMPzJ vJKuPTr WJPz ßrJÅ'Pf @ûKuT nJwJ mqmyJr TPrPZjÇ @ûKuT nJwJr oiq ßgPTS KfKj Yo“TJr IKnjm jJaqnJwJ KjotJe TrJ ßp x÷m, fJ-S k´oJe TrPujÇ F TJrPeA ßmJi y~ KfKj mPuPZj, ÈPy mñ nJ§JPr fm KmKmi rfjÇ ' kNmt mJÄuJr jJaqTJrrJ ßpoj k´Kof mJÄuJ~ xÄuJk KjotJe TPrPZj, ßfoKj @ûKuT nJwJr ßxRªpt IjMiJmj TPr IxJiJre xm jJaT rYjJ TPrPZjÇ kNmt mJÄuJ ßpPyfM TíKwk´iJj, k´TíKfr xPñ fJr xŒTt QhjKªPjr, fJA fJr TgTfJ, \LmjpJkj, \LmjxÄV´Jo xm ßpoj \Lm∂, ßfoKj ryxqo~Ç oJKr-ozT-^z-^ƒJ, jhLnJXj∏FxmA ßpoj fJr KjfqxñL, ßfoKj kKuoJKaPf pUj lxPur mJj cJPT, TíwPTr WPr WPr jmJPjúr C“xPm jfMj \Lmj ß\PV SPbÇ mKûf TíwPTr ßpoj @PZ yJyJTJr, ßfoKj @PZ KmPhsJyÇ fJA F Iûu IxÄUq TíwT @PªJuPjr \jìnNKoÇ Fxm oJjMPwr I∂Prr VnLPrr nJwJ ßToj yPf kJPr? fJr \mJm ßoPu @oJPhr TJPmq, VJPj, @UqJPj, V· muJ~ S @ûKuT ßuJTTJKyKjèPuJPfÇ pMV pMV iPr I\JjJ TKm~Ju, IKnPjfJ, kJuJTJrPhr oMPU oMPU rYjJ~ Fxm CPb FPxPZ FmÄ @oJPhr nJwJ jJjJnJPm xoí≠ yP~PZÇ FTKhPT KmhqJxJVr, oJAPTu, rmLªsjJPgr yJf iPr k´Kof mJÄuJr xoíK≠, IjqKhPT ßuJTKv·LPhr m~JPj @ûKuT nJwJS fJr C•rPer kg ßmPZ KjP~PZÇ FA hMAP~r IyKjtv ßoumºPjr oiq KhP~ nJwJr xoíK≠Ç jJaPTr rYK~fJPTS FA

kNmt mJÄuJr jJaqTJrrJ ßpoj k´Kof mJÄuJ~ xÄuJk KjotJe TPrPZj, ßfoKj @ûKuT nJwJr ßxRªpt IjMiJmj TPr IxJiJre xm jJaT rYjJ TPrPZjÇ kNmt mJÄuJ ßpPyfM TíKwk´iJj, k´TíKfr xPñ fJr xŒTt QhjKªPjr, fJA fJr TgTfJ, \LmjpJkj, \LmjxÄV´Jo xm ßpoj \Lm∂, ßfoKj ryxqo~Ç oJKr-ozT-^z-^ƒJ, jhLnJXj∏FxmA ßpoj fJr KjfqxñL, ßfoKj kKuoJKaPf pUj lxPur mJj cJPT, TíwPTr WPr WPr jmJPjúr C“xPm jfMj \Lmj ß\PV SPbÇ mKûf TíwPTr ßpoj @PZ yJyJTJr, ßfoKj @PZ KmPhsJyÇ fJA F Iûu IxÄUq TíwT @PªJuPjr \jìnNKoÇ Kmw~èPuJ IjMiJmj TrPf yPm, @KmÏJr TrPf yPm fJr pgJgt jJaqnJwJÇ FA Kmw~èPuJ VnLrnJPm IjMiJmj TrPf KVP~ jJaqTJrrJ @ûKuT nJwJ KjP~ IPjT TJ\ TPrPZjÇ fMuxL uJKyzL, Km\j n¢JYJpt, oPjJ\ Ko©, ßxKuo @u hLj, Qx~h vJoxMu yT, oJjúJj yLrJ, @mhMuJä y ßyu oJyoMh FmÄ @Ko KjP\S @ûKuT nJwJr @vsP~ Kj\ Kj\ jJaqnJwJ~ \LmPjr VnLrPT Ujj TrJr ßYÓJ TPrKZÇ PxA Ujj mígJ pJ~KjÇ fJÅPhr ßuUJ IPjT jJaT mJÄuJ xJKyPfqr IoNuq xŒh mPu mÉmJr oNuqJK~f yPmÇ mJÄuJPhPvr jJaT ßhUPf kKÁomPñr hvtTrJ mqJTMu yP~ SPb, Fr TJre \JjPf YJAPu fJrJ mPu, @kjJPhr nJwJ S xÄuJk k´PãkPer vKÜ ßhPU @orJ ImJT yAÇ xMhLWt KhPjr jJVKrT \LmjpJkj, xJKyfqYYtJ, jJaqJKnjP~r SkrS k´nJm kPzPZÇ xÄVf TJrPeA fJPhr ÂhP~r hM~Jr IVtum≠Ç ßx ßãP© mJÄuJPhPvr, IfLPfr kNmt

mJÄuJr kJgtTq hívqoJjÇ KjPmtJi kJKT˜JKj vJxTPVJÔL 1948 xJPu @oJPhr nJwJr Skr ^JÅKkP~ kPzKZuÇ vf vf mPwtr \jVPer KjKotf \umJ~M S k´TíKf, jhLjJuJ, xJVr-PoWoJuJr oiq ßgPT C“xJKrf mJÄuJ nJwJPT ßTJPjJ rJ\Pjqr kPã xrTJKr KjPhtPv KT mº TrJ x÷m? ßxA Ix÷Pmr kJP~ iNKuxJ“ yP~PZ kJKT˜JKj vJxTPVJÔLr wzpπÇ TKm TJmq rYjJ TPrPZj, VJ~T VJj ßVP~PZj, jJaqTJr fJÅr @kj jJaqnJwJ~ xÄuJk KuPUPZj, rJ\jLKfT fJÅr k´KfmJhL nJwJ~ lMuKT rYjJ TPrPZjÇ mJÄuJ nJwJ~ ßp k´KfmJPhr IKVúãre yP~PZ fJ AKfyJPxr FT xŒhÇ xmJA jJaqnJwJ~ oPjJuV rYjJ TPrPZjÇ ßxA oPjJuPVr kg iPr C•Ju Ve-@PªJuj yP~PZ, @øJj TPrPZ xv˘ oMKÜpMP≠rÇ fJAPfJ mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr xmPYP~ Cöôu lxu lPuPZ jJaPTr ßãP©, pJr jJaqnJwJ mJÄuJÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Indian Takeaway For Sale

Illness forces sale. In Croyon,Kenley (Purley). Very good buisness, established over 18 years, £3000 a week taking, £275 a week rent. Price £50,000. Please call for further info on: 07957 784 021

Indian Restaurant For Sale 24/2/17

In Teale, Reading, Berkshire,15 years open lease, rent £32,000 per year, rates £8,000 per year, takings between £12,000 to £14,000 per week, seating for 75, selling due to management problems. Price: £140,000. Serious buyers only please. Call Riad on: 07568 056 922 17/3/17

KxPua aJCj ßx≤JPr mJxJ Kmâ~ FTKa käPa 3 fuJ lJCP§vj KmKvÓ KmKÄP~r 2 fuJ ToKkäaÇ xmtPoJa 8Ka lqJKoKu xJA\ FkJatPo≤, pJ ßgPT nJzJ mJmf oJKxT KjKhtÓ FTKa IJ~ y~Ç Fr oPiq FTKa FkJatPo≤ Ifq∂ IJiMKjTÇ FTKa VqJPr\ IJPZÇ IPjT \J~VJ UJKu IJPZ ßpUJPj IJPrTKa KmKÄ TrJ pJPmÇ \J~VJr kKroJe 13.5 ßcKxPouÇ 25 mZPrr IKiT xo~ iPr FTA oJKuTJ~ IJPZÇ ßuJPTvj nJuÇ UMm fJzJfJKz KmKâ TrJ yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Shelim Ahmed

07919 174719

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property TAKEAWAY FOR SALE

In Essex Wickford, with 2 bedroom above the takeaway, 15 year lease, rent £15000 per year, price £40000. Please call for further info: 07852 589 742 17/03//17

Takeaway For Sale

OLDEST TAKEAWAY IN ROCHESTER KENT FOR SALE WITH 3 BEDROOM PLUS BASEMENT 60 years trading, taking average £2200 weekly (no deliveries), 25 Years open lease. Rent £15,000 p.a. Premium £45,000. Very good business potential situated in prime location. For more information please contact: Nizam Uddin Mob:07484749130 Shahab Uddin Mob:07984072094

Restaurant For Sale 24/3/17

In Northampton. Prime location, with negotiable lease term. Refurbished to a very high standard, fully licensed with 80 seats & disabled access. Premium £80k o.n.o (inc. fixtures / fittings), Rent 22,000pa, rates 600pm. Very profitable with lots of potential. Selling due to career change & family commitment. Mr Rahman 07860 660 150

Takeaway For Sale

In Crouch End, North London, 15 years open lease, rent and rate £16,000 p.a. Takeaway has been established for over 27 years, selling due to retirement. Weekly taking 7.5 to 8k. On sale for £85,000 please call Mr Uddin on 07983449979 14/4/17

Restaurant & Takeaway For Sale In Higham Kent. 24 seater. good location, 25 miles from London, no competition around 3 radical mile. Business doing good.4 bedroom accommodation. Rent £16800.no rate. Contact Enamul chowdhury 07853227558. No time waster plz

Indian Takeaway For Sale 10/02/17

In Kent, new ash green DA3 8JB, Seven Oaks district cancel, good business, average taking weekly 3000-3500, rent is cheap only 8500 a year, open lease; remaining 10years fix rent, very good location, price 42000 fix no bargain. We have our own website ordering online, epos system, I have been running it since 2008 Hussain 07496 040 129

Sunny Shopfront Shutters 17/04//17

24 February - 02 March 2017 m SURMA

10/03/17

21/4/17

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Grocery Shop For Sale Situated on main road,

Takeaway For Sale

Southend-on-sea in Essex,Great location in a vibrant affluent area. 15 years renewable lease, modern decoration,rear car parking, £8400 rents per year, no business rates, current takings £1,500 to £1,600 pound per week, very good potential to do more. Price £25,000, but negotiable. call Mr Rahman 01702 301922 (every day after 4.30 pm) 07496474828 07947890762

COMMERCIAL LAND FOR SALE (SYLHET) Prime location in Taltola - right opposite the Hiltown Hotel. -About 4 decimal area -Legth; 100 feet -Width; 16 feet For any further information/interest please contact; Mr Shahin (BD) 008801712067262

busy trading position in residential and commercial area in south east London. Good turnover with potential to increase in the right hands with busy worldwide money transfer agent and supplier to caterers. Attractive well fitted shop with ceramic tiled floors. The premises is held on a secure renewable lease at £9,600 rental p.a. Reason for sale: owner wants to focus on other business. Contact: MR ISLAM: 07958121079 07985202261

Restaurant For Sale 17/2/17

Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £59,995 ono. Call: 07832 031 595

Takeaway For Sale 17/2/16

Good location in Kentish town, Fortess road. Good business. 23 years long running with one owner. Rent is £21k, new long lease. Very nice big space takeaway. You can open restaurant enough space, big kitchen and storage room. reception area is big. You can put some tables. Quick sale please Contact: K.Rahman 07949 075 521

SURMA RATES: 24/3/17

1 WEEK - £50 2 WEEKS - £80 4 WEEKS - £130 8 WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 16 WEEKS FOR £200

Call: 0207 377 9787

SURMA 28/4/17

10/02/17

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

, Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31 1773,

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz muPfS hJKm f•ôJm kZª r TgJ JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY jJPoA xrTJr JPrr IiLP

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj ßxJvJu

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJo xrT iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf J ßTJPj

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

19 ßouJ 14 ‰mvJUL JaJCPjr JPU mJÄu ßY r rJ TqJPo

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 24 February - 02 March 2017

WWW.

Takeaway For Sale

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems. Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300. For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required. 07/04/17

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In West Wickham, Bromley, Greater London. A very affluent area (Posh ustomers) 40 Seats Restaurant with Planning permission for expansion. Premise Rent is 12K Per Annual Weekly Taking 3.7K to 4.2K a Week Upstairs generate addition rental Income of over 14K Per Annual 15 Years Open Lease. Asking Price 65K Cantact Dulal Tel: 07875 686 112 24/2/16

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 T: 020 7377 9787 or visit: surmanews.com Deadline is: Wednesday 5pm

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

Classifieds

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

FOUR WEEKS ADVERTS £130 EIGHT WEEKS ADVERT £150 16 WEEKS ADVERTS £200 SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 OR EMAIL: sarzahmed@surmanews.com

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

(Masud & Co.)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

24 February - 02 March 2017 m SURMA

KjrPkãPhr huL~ nJmJ KbT j~ ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\jLKf KmPväwT

k´\JfPπr TPot KjP~JK\f mqKÜrJ xrTJr kKrYJujJr hJK~fô uJn TPrÇ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f mqKÜPhr oPiq xJÄKmiJKjT khiJrLxy IxJoKrT S xJoKrT mqKÜrJ rP~PZjÇ xJÄKmiJKjT khiJrLPhr FTKa mz IÄv \jVPer k´fqã ßnJPa KjmtJKYf, @mJr FTKa IÄv k´iJjoπLr xMkJKrPvr KnK•Pf rJÓskKf TftT í KjP~JVk´J¬Ç k´\JfPπr TPot KjP~JK\f k´KfKa mqKÜr ßmfj, nJfJ S xMPpJVxMKmiJKh \jVe ßh~ Tr ßgPT rJÓsL~ ßTJwJVJPr xÄrKãf IPgtr oJiqPo KjmtJy TrJ y~Ç k´\JfPπr TPot KjP~JK\f xJÄKmiJKjT khiJrLPhr oPiq IqJaKjt ß\jJPru mqfLf Ijq xmJA vkPgr IiLjÇ vkgiJrL Fxm mqKÜPT vkg V´yeTJuLj IkrJkr KmwP~r kJvJkJKv muPf y~∏ ÈfJrJ xÄKmiJPjr rãe, xogtj S KjrJk•J KmiJj TrPmj FmÄ nLKf mJ IjMV´y, IjMrJV mJ KmrJPVr mvmftL jJ yP~ xTPur k´Kf @AjJjMpJ~L pgJKmyLf @Yre TrPmj IgmJ fJPhr Tftmq kJujPT mqKÜVf ˝JPgtr ÆJrJ k´nJKmf yPf KhPmj jJ IgmJ fJPhr xrTJKr TJpt S xrTJKr Kx≠J∂PT mqKÜVf ˝JPgtr ÆJrJ k´nJKmf yPf KhPmj jJÇ'

k´\JfPπr TPot KjP~JK\f k´KfKa mqKÜxy rJPÓsr k´KfKa jJVKrPTr \jq xÄKmiJj S @Aj ßoPj YuJ @mKvqT TftmqÇ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f k´KfKa mqKÜr \jq \jVPer Kj”˝Jgt ßxmJhJj TftmqÇ Kj”˝Jgt ßxmJr xJPg xffJ, Kmvõ˜fJ S @∂KrTfJ IKmPòhqnJPm \KzfÇ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f ßTJPjJ mqKÜ ˝\jk´LKfr oJiqPo ßTJPjJ TJpt xoJiJ TrPu fJ xŒNetrNPk Kj”˝Jgt ßxmJr kKrk∫LÇ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f IPjTPT k´J~A ßhUJ pJ~ ˝\jk´LKfr oJiqPo Kj\ @®L~ IgmJ Kj\ huL~ mqKÜPT k´P~J\jL~ ßpJVqfJ jJ gJTJ xP•ôS KjP~JV, kPhJjúKf mJ xMPpJV-xMKmiJ KhPòjÇ @mJr FojS ßhUJ pJ~, Igt mJ hsmqxJoV´L ÆJrJ mvLnNf yP~ KjitJKrf ßpJVqfJPT CPkãJ S ImùJkNmtT KjP~JV, kPhJjúKf mJ xMPpJV-xMKmiJ KhPòjÇ ˝\jk´LKf hMjtLKfr xoJgtTÇ ˝\jk´LKfPf Ku¬ mqKÜr kPã ßpoj Kj”˝Jgt ßxmJ ßh~J x÷m j~ IjM„k hMjtLKfPf KjoVú mqKÜr kPãS Kj”˝Jgt ßxmJ ßh~J x÷m j~Ç k´\JfPπr TPot KjP~JK\f IPjPTr ßãP© ßhUJ pJ~ KjP~JV mJ kPhJjúKfr ßãP© xJÄKmiJKjT khiJrL TftíT IjMÀ≠ yP~ Kj~ojLKfr mqfqP~ Có khuJPnr @vJ~ KjP~JV S kPhJjúKfr TJpt xoJiJ TPr gJPTjÇ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f KjmtJKYf xJÄKmiJKjT khiJrLPhr \jq KjmtJYj-krmftL ßT fJPhr ßnJa KhP~ KjmtJKYf Tru FmÄ ßT fJPhr ßnJa ßh~Kj ßxKa ßVRe, oMUq yPuJ KjmtJYj-krmftL fJrJ xÄKväÓ KjmtJYjL FuJTJr xm \jVPer k´KfKjKiÇ xJÄKmiJKjT khiJrL rJÓskKf S k´iJjoπLxy fJr oKπmVt kPh @xLj krmftL ßhPvr xm \jVPer rJÓskKf, k´iJjoπL mJ oπLÇ F„k rJÓskKf, k´iJjoπL mJ oπLPhr TJZ ßgPT ßhPvr xJiJre \joJjMw xmxo~ Kj”˝Jgt ßxmJ k´fqJvJ TPrÇ xrTJKr, @iJ xrTJKr S ˝J~•vJKxf k´KfÔJPjr hJlfKrT TPot KjP~JK\f mqKÜrJ khPnPh ßpJVqfJjMpJ~L KjP~JV krLãJ~ C•LPetr oJiqPo TPot k´Pmv TPrjÇ Fxm khiJrLr kPhJjúKfr ßãP© FToJ© KmPmYq yPuJ ß\qÔfJ, xffJ, ßpJVqfJ S

k´\JfPπr TPot KjP~JK\f KjmtJKYf xJÄKmiJKjT khiJrLPhr \jq KjmtJYjkrmftL ßT fJPhr ßnJa KhP~ KjmtJKYf Tru FmÄ ßT fJPhr ßnJa ßh~Kj ßxKa ßVRe, oMUq yPuJ KjmtJYj-krmftL fJrJ xÄKväÓ KjmtJYjL FuJTJr xm \jVPer k´KfKjKiÇ xJÄKmiJKjT khiJrL rJÓskKf S k´iJjoπLxy fJr oKπmVt kPh @xLj krmftL ßhPvr xm \jVPer rJÓskKf, k´iJjoπL mJ oπLÇ F„k rJÓskKf, k´iJjoπL mJ oπLPhr TJZ ßgPT ßhPvr xJiJre \joJjMw xmxo~ Kj”˝Jgt ßxmJ k´fqJvJ TPrÇ xrTJKr, @iJ xrTJKr S ˝J~•vJKxf k´KfÔJPjr hJlfKrT TPot KjP~JK\f mqKÜrJ khPnPh ßpJVqfJjMpJ~L KjP~JV krLãJ~ C•LPetr oJiqPo TPot k´Pmv TPrjÇ Fxm khiJrLr kPhJjúKfr ßãP© FToJ© KmPmYq yPuJ ß\qÔfJ, xffJ, ßpJVqfJ S hãfJÇ hãfJÇ k´\JfPπr xJoKrT TPot KjP~JK\f mqKÜPhr KjP~JV S kPhJjúKfr ßãP©S IjqgJ yS~Jr TgJ j~Ç KmVf k´J~ hMA hvT iPr ßhUJ pJPò ß\qÔfJ, xffJ, ßpJVqfJ S hãfJr ßYP~ KmPvw KmPmYjJ~ KjP~JV, kPhJjúKf S YMKÜKnK•T KjP~JPVr TJpt xoJiJ TrJ yPòÇ F KmPvw KmPmYjJr oPiq ßp Kmw~Ka k´JiJjq kJPò fJ yPuJ, huL~ xMKmiJPnJVL S huL~ ofJhvtLÇ IPjPTr oPj k´vú huL~ xMKmiJPnJVL IgmJ huL~ ofJhvtL TJrJ? F KmwP~ Kmù\Pjr xMKYK∂f IKnof∏ xrTJPrr KmKnjú KmnJPVr TotTftJPhr oPiq huL~ xMKmiJPnJVL KyPxPm fJrJ IKnKyf pJPhr Imxr-krmftL KmPvw KmPmYjJ~ xooptJhJxŒjú kPh IgmJ ßTJPjJ ßo~JKh kPh YMKÜKnK•T KjP~JV ßh~J y~Ç @r huL~ ofJhvtL yPuJ fJrJ, pJrJ ß\qÔ jJ yS~J xP•ôS rJ\QjKfT KmPmYjJ~ Có S èÀfôkeN t kPh @xLj yjÇ fJ ZJzJ hMjtLKfV´˜ TotTftJ KyPxPm mqJkT kKrKYKf xP•ôS ßpxm TotTftJ ÊiM rJ\QjKfT xÄKväÓfJr TJrPe ImJPi hMjtLKf TrJr krS khk´JK¬r ßãP© ßTJPjJ

mJiJr xÿMULj yj jJ, FrJS huL~ ofJhvtLr I∂ntMÜÇ Po~JKh kPhr oPiq KTZM xJÄKmiJKjT FmÄ xÄKmKim≠ xÄ˙Jr kh I∂ntMÜÇ xJÄKmiJKjT ßo~JKh khxoNPyr oPiq rP~PZ k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJr, oyJ KyxJm-KjrLãT S Kj~πT FmÄ xrTJKr Tot TKovPjr xnJkKf S xhxqÇ xÄKmKim≠ xÄ˙Jr ßo~JKh kPhr oPiq Ijqfo yPuJ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj S xhxq, hMjtLKf hoj TKovPjr ßY~JroqJj S xhxq, @Aj TKovPjr ßY~JroqJj S xhxq k´níKfÇ CkKr CÜ ßo~JKh khèPuJPf xYrJYr IxJoKrT S xJoKrT kh ßgPT Imxrk´J¬ TotTftJPhr KjP~JV KhPf ßhUJ pJ~Ç Fxm KjP~JPVr ßãP© k´iJj KmPmYq KjrPkãfJ, xffJ, hãfJ S ßpJVqfJ yPuS ßp ßTJPjJ TJrPeA ßyJT, ßhUJ pJ~ FèPuJPT kJv TJKaP~ huL~ xMKmiJPnJVL IgmJ huL~ ofJhvtL IgmJ hMjtLKfV´˜Phr KjP~JV ßh~J yPòÇ kíKgmLr xmt© rJ\jLKf KmnJK\f yPuS xrTJPrr 42 kOÔJ~

ßlms∆~JKr mJÄuJ nJwJPT oPj kzJr oJx mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

mJXJKuPhr oPfJ @KhPUqfJ TrPjS~JuJ \JKf oPj y~ @r ßjAÇ KmPvwf kNmt mJÄuJ mJ mJÄuJPhPvr mJXJKuPhr ßãP© FaJ ßmKv k´PpJ\qÇ FUJPj TP~TKa oJPx KmPvw KmPvw èÀfôkNet Khj @PZÇ Fxm Khj ÊiM FTKhjA kJKuf y~ jJÇ xJrJ oJx iPr kJKuf yPf gJPT! ßlms∆~JKr yPuJ F irPjr FTKa oJxÇ 1952 xJPur 21 ßlms∆~JKr ßgPT krmftL TP~T Khj KZu nJwJ @PªJuPjr YNzJ∂ kptJ~Ç @PV ßlms∆~JKr oJx FnJPm kJKuf yPfJ jJ; KT∂á mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr ßgPT xJrJ oJx iPr kJKuf y~ nJwJ @PªJuPjr oJx FmÄ FA oJPx Tf rTo @KhPUqfJ ßp y~ fJr KyxJm ßjAÇ fPm Fr oPiq mJÄuJnJwJr \jq IvsMkJf xm ßgPT CPuäUPpJVqÇ 1952 xJu ßgPT 65 mZr kJr yS~Jr kr FA IvsMkJf FT Km˛~Tr mqJkJrÇ KT∂á Km˛~Tr mqJkJr yPuS FaJ k´PfqT mZr Kj~KofnJPmA WPa gJPTÇ FaJ ßhPU oPj y~, ßlms∆~JKr oJPx mJÄuJnJwJr oífqM mJKwtTL kJKuf yPò! F mZrS FKhT KhP~ mqKfâo j~Ç FA IvsMkJPfr IPjT irj @PZÇ ßpoj F mZr

ßlms∆~JKr oJPx yJAPTJat ßgPT KjPhtv ßhS~J yP~PZ, ßhJTJjkJPar xJAjPmJct mJÄuJ~ ßuUJr \jq! yJAPTJatxy Ijq @hJuf FmÄ xrTJKr IKlPx mJÄuJ nJwJ mqmyJPrr \jqS fJrJ xMkJKrv TPrPZj! F ZJzJ jfMjnJPm CKhf yP~ xJoPjr xJKrPf @xJ TKfk~ 'nJwJQxKjT' ßlms∆~JKrPf nJwJ @PªJuPjr V· @oJPhr ßvJjJPf gJPTj, ßp V· @PV ßTC TPrKjÇ fJPhr Im˙J ßhPU oPj y~, fJrJ FPTT\j nJwJ @PªJuPjr VP·r UKj! 1947 xJu ßgPT ÊÀ y~ mJÄuJPT KvãJr oJiqo FmÄ IKlx-@hJuPfr nJwJ KyPxPm k´YuPjr @PªJujÇ 1952 xJPur 65 mZr krS ßp ˝JiLj mJÄuJPhPv IKlx-@hJuPf mJÄuJnJwJ YJuM y~Kj, ßxaJ yJAPTJPatr CkPrJÜ KjPhtv ßgPTA ßmJ^J pJ~Ç mJÄuJPT KvãJr oJiqo KyPxPm 1972 xJPuA rJfJrJKf k´Yuj TrJ yP~KZuÇ F hJKm Ijqfo k´iJj hJKm yPuS rJfJrJKf fJ TJptTr TrJ x÷m j~Ç fJr \jq IPjT k´˜MKf hrTJr, pJr oPiq xm ßgPT \ÀKr yPò mJÄuJ~ xm KmwP~ CóoJPjr mA, ßx mA IjNKhf mJ jfMjnJPm ßuUJ pJA ßyJTÇ fJr ßTJPjJ mqm˙J jJ TPrA mJÄuJ~ KvãJ hJj ÊÀ yS~J~ ZJ©Phr xPñ kJbq KmwP~r kKrYP~r xMPpJV rKyf y~ FmÄ KvãJr oJj KjPYr KhPT jJPoÇ FKhT KhP~ ßhUPu KY∂JnJmjJ jJ TPr rJ\QjKfT lJ~hJ yJKxPur \jq rJfJrJKf mJÄuJPT xmt˜Pr, KmPvwf Cófo ˜Pr KvãJr oJiqo TPr KvãJ mqm˙Jr xmtjJvA TrJ yP~KZuÇ FA xmtjJPvr kKrK˙KfPf mJÄuJPhPv vf vf AÄPrK\ oJiqo ÛMu-TPu\ jfMjnJPm k´KfKÔf yP~PZ FmÄ ßxèPuJPf KvãJr oJj fMujJ~ CjúfÇ jmVKbf oiq FmÄ CóPvsKer ßuJPTrJ mJÄuJ oJiqo ÛMu, TPu\ S KmvõKmhqJuP~r yJu ßhPU AÄPrK\ oJiqPoA KjP\Phr x∂JjPhr KvãJ KhPf @V´yL yjÇ FnJPm AÄPrK\ oJiqPo KvãJk´J¬ ZJ©ZJ©LrJ ßp mJÄuJ YYtJr k´Kf @V´yL yPm jJ, FaJA ˝JnJKmT FmÄ FA ˝JnJKmT mqJkJrKaA mJÄuJPhPv WPaPZÇ TL TJrPe FA Im˙J hJÅzJu, ßx KmwP~ iJreJ jJ gJTJ~ ßuUT, xJKyKfqT,

1947 xJu ßgPT ÊÀ y~ mJÄuJPT KvãJr oJiqo FmÄ IKlx-@hJuPfr nJwJ KyPxPm k´YuPjr @PªJujÇ 1952 xJPur 65 mZr krS ßp ˝JiLj mJÄuJPhPv IKlx-@hJuPf mJÄuJnJwJ YJuM y~Kj, ßxaJ yJAPTJPatr CkPrJÜ KjPhtv ßgPTA ßmJ^J pJ~Ç mJÄuJPT KvãJr oJiqo KyPxPm 1972 xJPuA rJfJrJKf k´Yuj TrJ yP~KZuÇ F hJKm Ijqfo k´iJj hJKm yPuS rJfJrJKf fJ TJptTr TrJ x÷m j~Ç fJr \jq IPjT k´˜KM f hrTJr, pJr oPiq xm ßgPT \ÀKr yPò mJÄuJ~ xm KmwP~ CóoJPjr mA, ßx mA IjNKhf mJ jfMjnJPm ßuUJ pJA ßyJTÇ fJr ßTJPjJ mqm˙J jJ TPrA mJÄuJ~ KvãJ hJj ÊÀ yS~J~ ZJ©Phr xPñ kJbq KmwP~r kKrYP~r xMPpJV rKyf y~ FmÄ KvãJr oJj KjPYr KhPT jJPoÇ mMK≠\LmLrJ mJÄuJnJwJ YYtJr FA hMrm˙J ßhPU ÊiM yJÉfJv FmÄ IvsMkJf TPrjÇ KT∂á ßhUJ pJ~ ßp, pJrJ FaJ TPrj fJPhr IKiTJÄvA KjP\Phr x∂JjPT KvãJr \jq nKft TPrj AÄPrK\ oJiqo ÛMPuÇ fJrJ &fMX&g ßuPnu, &fMI&g ßuPnu kJx TPr xoJP\ IjqPhr ßgPT xMKmiJ\jT Im˙J~ gJPTÇ 1 ßlms∆~JKr ßgPT dJTJ~ ÊÀ y~ mAPouJÇ FT oJx iPr YuJ FA mAPouJ hMKj~J~ xm ßgPT hLWt˙J~LÇ IjqJjq ßhPvS mAPouJ y~; KT∂á FfKhj iPr mAPouJr k´P~J\j fJrJ ßmJi TPr jJÇ hMA x¬JPyr ßmKv ˙J~L mAPouJ ßTJgJS ßjAÇ oPj yPf kJPr ßp, hLWt˙J~L TPr FA mAPouJr oJiqPo mJÄuJ nJwJr optJhJ míK≠ yPò IgmJ fJr ßVRrm TLftj yPòÇ KT∂á F rTo KTZMA Fr ÆJrJ y~ jJÇ Ckr∂á muJ YPu ßp, mAPouJr FA Im˙J mAPT KmhqJYYtJr Imu’j KyPxPm j~, mqmxJr CkTrPe kKref TPrPZÇ F TJrPe mJÄuJPhPv mA xJrJ mZr iPr k´TJv TrPf k´TJvTrJ KmPvw @V´yL yj jJÇ fJrJ ßlms∆~JKr oJPxr mAPouJ xJoPj ßrPUA fJPhr k´TJvjJr kKrT·jJ FmÄ @P~J\j TPr gJPTjÇ IjqKhPT

ßhUJ pJ~, ßTJPjJ ßTJPjJ ßuUT mAPouJ~ ßuUT KyPxPm KjP\Phr \jKk´~fJr oyzJ KhPf mPx pJj fJPhr k´TJvTPhr ˆPuÇ 'nÜPhr' ßTjJ fJPhr KjP\Phr mAP~ fJrJ ˝Jãr KhPf gJPTjÇ FA ˙Nu FmÄ IoJK\tf TJrmJPrr hívq xÄmJhkP© k´J~A ßhUJ pJ~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ ßuUTrJ IjqPhr ßTjJ mAP~ ˝Jãr KhP~ gJPTjÇ fJPf ßhJPwr KTZM ßjAÇ KT∂á mAPouJ~ KjP\r k´TJvPTr ßhJTJPj mPx 'nÜPhr' ßTjJ mAP~ kJATJKr yJPr ˝Jãr KhP~ pJS~JPT mqmxJhJKr ZJzJ @r TL muJ ßkPf kJPr? ßTJPjJ @®xÿJj ùJjxŒjú ßuUT KT F TJ\ TrPf kJPrj? KT∂á F KjP~ ßTJgJS ßuUJPuKU IgmJ ßTJPjJ irPjr xoJPuJYjJ y~ jJ! Ckr∂á xÄmJhk©èPuJ F irPjr hívq @hPrr xPñA ßZPk gJPT! mAPouJ~ k´Kf mZr yJ\Jr yJ\Jr jfMj mA @PxÇ FmJrS @xPZÇ Tf mA k´TJKvf yPò FaJPT IPjPT nJwJr CjúKf S KmhqJYYtJr oJkTJKb oPj TPrjÇ dJTJr FA mAPouJ~ @xJ mAP~r KhPT 42 kOÔJ~


oMÜKY∂J 41

SURMA m 24 February - 02 March 2017

k´P~J\j FTKa nJwJjLKf ßoJ\JPÿu ßyJPxj ßuUT : xJÄmJKhT

oJfínJwJPT nJPuJ jJ ßmPx, optJhJ jJ KhP~, k´P~J\j S xMPpJV gJTJ xP•ôS rJÓsL~-xJoJK\T TJP\ oJfínJwJ mqmyJr jJ TPr mrÄ KmPhKv nJwJr Thr TPr FTMPv ßlms∆~JKrPf '@oJr nJP~r rPÜ rJXJPjJ' ßVP~ vyLh Khmx kJuj TrJ KT xoKÓVf @®k´fJreJ j~? TJP\r ßãP© mJÄuJ nJwJPT KjmtJxPj kJKbP~ Ior FTMPv kJuPjr ßkJvJKT @P~J\j KaPT gJTPf kJPr, pJ yPm 'PkäK~Ä yqJoPua ACh&@Ca hq Kk´¿ Im ßcjoJTt'-Fr oPfJÇ FaJ x÷m FmÄ yPòÇ Fr mJKeK\qT TJre gJTPmÇ KmvõmqJkL xShJVrrJ ßY èP~nJrJr KmkämL @hvtPT nMKuP~ KhP~ fJr ˆJAPur hJKzxy jJ~TL ßYyJrJ S YMÀaPT lqJvPjr k´fLPT kKref TPr Ka-vJPatr xShJ TPr pJPòÇ 8 oJYt @∂\tJKfT jJrL KhmPxr AKfyJx, jJrLr xoIKiTJr, optJhJ, IV´VKf, ãofJ~j, jJrLr k´Kf kMÀPwr híKÓnKñ S oNuqPmJi xmKTZM xKrP~ xShJVrrJ SA KhmPxr jJPo jJrLr ßxRªptYYtJ~ k´xJijxJoV´Lr KmùJkj KhPòÇ Ior FTMPvr KhPj TL ßkJvJT krPu, TLnJPm xJ\Pu ßvJT k´TJPvr xPñ xñKfkNet yPm ßx krJovt lqJvjPm•J S ßkJvJT KmPâfJrJ KhPf ÊÀ TPrPZjÇ FmJr @rS FT TJKb xPrx yP~ FTKa xÄmJhkP© ZJkJ yP~PZ FTMPvr YPTJPua ¸† ßTT mJjJPjJr ßrKxKk mJ rºjk´eJKu pJPf vyLh KojJr, Iv´∆ FmÄ nMjJ KUYMKzr gJuJ~ 'I' AfqJKhÇ mM^jM FmJrÇ @Ko Vf 16 ßlms∆~JKr CkxŒJhTL~ KuPUKZuJo 'rJÓsnJwJ mJÄuJ YJA' KvPrJjJPoÇ @oJr oPfJ IPjPTr oPj yPò @mJr rJÓsnJwJ mJÄuJ YJAPf yPmÇ @Ko IPjT xÄPTJY S ßmhjJr xPñ FTKa k´vú fMPuKZ ßp, nJwJ @PªJuj KT fJ“kpt yJrJPò? @orJ ßfJ IPjT @PmVoK§fnJPm Ior FTMPv kJuj TKr, vyLh KojJPr pJA, mAPouJ~ pJA KT∂á rJÓsL~, xJoJK\T S k´JfqKyT \LmPj mJÄuJ nJwJ mqmyJr ßgPT xPr pJKò ßTj? ßTj KjoúKm•-oiqKm• kKrmJrS xJoPgqtr SkPr YJk KjP~S x∂JjPhr KvãJr ÊÀ ßgPT mq~mÉu AÄPrK\ oJiqPor ÛMPu kJbJPf YJ~? ßTJj mJ˜m IgtQjKfT S oj˜JK•ôT TJre @PZ

FxPmr ßkZPj? @r mJÄuJ nJwJPT CPkãJr lu @oJPhr \LmPj TL yPm? FA Kmw~èPuJ VnLr xoLãJr hJKm rJPUÇ V`KuTJ~ ßnPx YuJr oPiq pKh @oJPhr KY∂Jr ‰mTuq, IhNrhKvtfJ. xoJ\mLãJr ‰hjq, ÃJ∂ iJreJ gJPT fPm ßxèPuJS CkuK… S xoJiJj TrJ hrTJrÇ KT∂á ßmhjJ, ßãJn S kKryJx k´TJPvr IKfKrÜ ojjvLu @PuJYjJ FUjS yPò jJÇ ßhv S xoJP\ pJrJ ßjfJ, ùJj, VPmweJ S mMK≠míK•T ßpJVqfJ pJPhr @PZ fJPhr F KmwP~ KY∂JnJmjJ KjP~ FKVP~ @xJ CKYfÇ @oJr KjP\r k´vú KjP~ Ior FTMPvr k´JÑJPu oiqrJPf ßlxmMPT FA ߈aJx KhP~KZ :'rJÓsnJwJ mJÄuJ ßTj ßYP~KZuJo? nJwJ @PªJuPjr oiq KhP~ ßp \JfL~ ßYfjJr CPjìw WPaKZu, rJ\QjKfTnJPm fJr FTKa xJgtT kKreKf WPaPZ ˝JiLj mJÄuJPhv rJÓs k´KfÔJ~Ç Fr kr ßfJ rJPÓsr k´vJxKjT-hJ¬KrT TJ\, @hJuPfr KmYJrTJ\, KvãJr oJiqo, mJKeK\qT ßujPhj k´nKí f ßTJPjJ ßãP©A mJÄuJ nJwJ mqmyJPr ßTJPjJ KmPhKv vKÜ @oJPhr mJiJ KhPf @xPZ jJÇ fPm ßTj @orJ xmt˜Pr mJÄuJ YJuM TKr jJ? FUj ßfJ nNPfr kJ ßkZj KhPTÇ 1970-Fr hvPT pJ FTaM ßYÓJ KZu fJ-S kKrfqJV TPrKZÇ FUj mJKzr jJo, IKlx-PhJTJPjr xJAjPmJct, FojKT KmP~r TJct kpt∂ AÄPrK\PfÇ rJÓsnJwJ mJÄuJ ßTj ßYP~KZuJo? FUjA-mJ xÄKmiJPj mJÄuJPT rJÓsnJwJ ßTj ßrPUKZ? mJÄuJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm I∂ntÜ M TrJPf YJA ßTj, pKh @orJA @oJPhr hJ¬KrT nJwJ KyPxPm mJÄuJr pgJgt k´Yuj jJ TKr?' FnJPm k´vú C™JkPj ßãJn S ßväw rP~PZ mPu ßTC IKnPpJV TrPf kJPrj KT∂á k´vè ú PuJ IoNuT j~Ç kJKT˜JKj vJxTrJ rJPÓs mJÄuJ nJwJPT ˙Jj KhPf YJ~KjÇ m˜Mf fJrJ kJKT˜JPjr ßTJPjJ \JKfr nJwJPTA ˙Jj KhPf YJ~KjÇ ChtM f“TJuLj kKÁo kJKT˜JPjr kJ†JKm-KxKº-mJuMY-kJbJj ßTJPjJ \JKfrA oJfínJwJ j~Ç KjfJ∂ xÄUqJuWM ßoJyJP\rPhr nJwJ yP~PZ kJKT˜JPjr \JfL~ nJwJÇ TJre SA vJxTPVJÔL \jVPer ßTJPjJ ßfJ~JÑJ TPrKjÇ AÄPrK\S \JfL~ nJwJ fPm xPmoJ© 2015 xJPu fJr ImxJPjr kPã @hJuPfr rJ~ yP~PZÇ mÉ nJwJnJwLr ßhv kJKT˜JPj ChtrM 'KuñM~J l∑JïJ' fgJ ßpJVJPpJPVr xJiJre nJwJ KyPxPm gJTJr k´P~J\j @PZÇ ChtMPT FnJPm ßrPU kJKT˜JPj k´JPhKvT nJwJèPuJS âov ˝LTíf yS~Jr k´Kâ~J~ @PZÇ nJrPf KyKª S AÄPrK\r xPñ IPjT k´JPhKvT nJwJr ˝LTíKf @PZÇ 1948 xJPu @orJ UMm xñfnJPmA mJÄuJPT kJKT˜JPjr 'Ijqfo rJÓsnJwJ' TrJr hJKm \JKjP~KZuJoÇ FUj mJÄuJPhPv FTT rJÓsnJwJ mJÄuJÇ fPm YJToJ, VJPrJ, xJÅSfJu k´níKf \JKfPVJÔLPT fJPhr oJfínJwJ rãJ, mqmyJr, Cjúf TrJ FmÄ k´JgKoT KvãJr oJiqo TrJ @oJPhr rJPÓsr hJK~fôÇ KjP\r nJwJr IKiTJr ßrPUA mJÄuJPT SrJ rJÓsnJwJ oJPjÇ FUJPj xoxqJ ßjAÇ mJÄuJPT KjP~ xoxqJ FUj @oJPhr mJXJKuPhrAÇ TL KmKY©! kJKT˜JKj vJxTrJ mJÄuJPT rJÓsnJwJ ßoPj ßjS~Jr krS FA nJwJPT jÓ TrJr \jq jJjJ rTo @âoe YJKuP~PZÇ ßpoj, @rKm S ßrJoJj yrPl mJÄuJ ßuUJ YJuM TrJr kJÅ~fJrJÇ ßxèPuJS @oJPhr fJ“ãKeT

xmt˜Pr mJÄuJ YJuM yPu AÄPrK\r KT hrTJr gJTPm jJ? jJ gJTPu ßfJ KmvõxnqfJ~ KkKZP~ kzmÇ ßx rTo kñM mJÄuJPhv KT @orJ YJA? KTZMPfA jJÇ Fr xru xoJiJjxN© yPò oJfínJwJ~ xTPur KvãJ FmÄ IPjPTr I∂f FTKa @∂\tJKfT nJwJ nJPuJnJPm KvãJ TrJÇ rmLªsjJg bJTMr FTv' mZr @PVA F TgJ @oJPhr IPjTnJPm ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZjÇ FnJPmA \JkJj, YLj S ACPrJPkr ˝· \jxÄUqJr IPjT \JKf hí¬ khnPr FKVP~ YPuPZÇ @orJA ÊiM FT hMPmtJiq yLjojqfJ~ cMPm gJTm? @oJPhr mJXJKuPhr oJfínJwJ S AÄPrK\ nJwJ KjP~ TJptf FTKa ^T^PT xnq 'KÆnJKwT \JKf' yP~ SbJr x÷JmjJ @PZÇ k´KfPrJPi ßnP˜ ßVPZÇ FUj @orJ mMP^-jJ mMP^ F irPjr lJÅPh kJ ßhAÇ ßpoj k´Kof mJÄuJ KjP~ mJuKUuq KmfTtÇ FThu fÀe-fÀeL FUj k´Kof mJÄuJ 'lJuJ~J' ßhS~Jr \jq 'UJzJ~J' ßVPZÇ FPhr ßuUJ yryJPovJ ßlxmMPT kJS~J pJPòÇ kJvJkJKv FlFo ßrKcSèPuJPf IPyfMT ThptnJPm AÄPrK\ vP»r KoPvu KhP~ KmTíf CóJrPe mJÄuJ muJ ÊÀ yPu 2008 xJPur ßlms∆~JKrPf @Ko 'mJÄPrK\ j~, mJÄuJ S AÄPrK\' FmÄ 'ÊiM ßlms∆~JKr oJPx j~' KvPrJjJPo hMKa Ck-xŒJhTL~ KuKUÇ p“xJoJjq ßpxm nJmjJ k´TJv TPrKZuJo ßxèPuJr k´JxKñTfJ FUj @rS ßmPzPZÇ IKf xŒ´Kf FT\j \jKk´~ IKnPj©LPT FTKa ßaKuKnvj YqJPjPu rJjúJ ßvUJPjJr IjMÔJPj ßhPU ÊjuJo IPyfMT KfKj ume jJ KhP~ x KhPòj, rxMj jJ KhP~ VJKutT KhPòj, ßkÅ~J\ TMKY jJ TPr IKj~j Yk TrPZj AfqJKhÇ mqKÜVf mhnqJx TJrS gJTPf kJPr; KT∂á xmtxJiJrPer VeoJiqPo FaJ ßp IjqJ~ S oJfínJwJr ImoJjjJ ßx ÉÅv FPhr ßjAÇ SA Kjmº hMKaPf mPuKZuJo, @oJPhr FTKa \JfL~ nJwJjLKf hrTJrÇ IPjT ßhPv @PZÇ ßhPvr kK§f\j IPjPT nJwJjLKfr k´P~J\jL~fJ CPuäU TPrPZjÇ F KmwP~ \JfL~ kptJP~ èÀfô KhP~ nJmmJr xo~ FPxPZÇ rJÓsnJwJ mJÄuJ k´KfKÔfÇ nJwJ @PªJuPjr KmrJa GKfyJKxT fJ“kpt KjP~ ßTJPjJ KmfTt ßjAÇ nJwJ @PªJuPjr GKfyJKxT kKreKfPf mJXJKur Kj\˝ \JKfrJÓs k´KfKÔf yP~PZÇ FojKT FA @PªJuPjr Kmvõ\jLj fJ“kptS k´oJKef yP~PZ \JKfxÄPW ACPjPÛJr ÆJrJ FTMPv ßlms∆~JKrPT @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ßWJweJ~Ç FUj @orJ pKh Kj\ oJfínJwJPT ImùJ TKr, fPm KmvõhrmJPr oMU ßhUJm TL KjP~? Tf ßuJT TgJ mPu ßxA KyPxPm mJÄuJ KmPvõr wÔ míy•o nJwJÇ mJÄuJ pKh \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ y~, fPm Kmvõ xÄ˙JKa @oJPhr TJPZ (kKÁomPñr TJPZS) AÄPrK\, @rKm, YLjJ, lrJKx, Àv S Ky¸JKj nJwJ~ TJ\ TrJr oPfJ hã ßhJnJwL \jvKÜ YJAPmÇ @orJ ßp YJPu YKu fJPf ßx

ßpJVqfJ I\tj TrPf @oJPhr TfKhj uJVPm? KjP\r nJwJPT ImùJ TPr KT ßxaJ x÷m? fJA rJÓsnJwJ k´KfÔJr krmftL (65 mZr kPr!) iJPk FUj FTKa nJwJjLKf hrTJrÇ Foj jLKf k´e~Pjr @PV @oJPhr oJjPf yPm ßp, @oJPhr oJfínJwJ S rJÓsnJwJPT \LmPjr xmt˜Pr k´P~J\jÇ fJ KjP~S jfMj TPr @PuJYjJ yPf kJPrÇ CkpMÜ TJbJPoJr oPiq I· xoP~ \JfL~ kptJP~ ßx @PuJYjJS x÷mÇ kJKT˜Jj @oPu ChtM YJKkP~ KhPu mJXJKurJ YJTKr, \LKmTJ, mJKe\q S xmt\jLj KvãJ~ KkKZP~ kzfÇ KjP\Phr KmTJv KjKÁf TrJr \jq rÜ KhP~ mJÄuJPT k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ KmsKav HkKjPmKvT vJxjJoPu oMKÓPo~ ßuJT AÄPrK\ KvPU xrTJPrr YJTKr TrfÇ fUj ßhKv nJwJPT rJÓsnJwJ TrJr hJKmS SPbKjÇ FUj ˝JiLj mJÄuJPhvPT @orJ pKh oMKÓPo~ IKn\Jf xMKmiJPnJVLr FTKa ßhv jJ mJKjP~ YJwJnMwJ xm jJVKrPTr ˝JiLjfJr ßhv mJjJPf YJA, fPm Kjoú ßgPT Có kpt∂ KvãJr oJiqo KyPxPm mJÄuJ FmÄ xrTJKr-PmxrTJKr xm kptJP~ mJÄuJ YJuM TrPfA yPmÇ FA ßvsKeVf k´Pvúr l~xJuJ hrTJr rJÓsnJwJr nKmwqPfr k´PvúAÇ xmt˜Pr mJÄuJ YJuM yPu AÄPrK\r KT hrTJr gJTPm jJ? jJ gJTPu ßfJ KmvõxnqfJ~ KkKZP~ kzmÇ ßx rTo kñM mJÄuJPhv KT @orJ YJA? KTZMPfA jJÇ Fr xru xoJiJjxN© yPò oJfínJwJ~ xTPur KvãJ FmÄ IPjPTr I∂f FTKa @∂\tJKfT nJwJ nJPuJnJPm KvãJ TrJÇ rmLªsjJg bJTMr FTv' mZr @PVA F TgJ @oJPhr IPjTnJPm ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPrPZjÇ FnJPmA \JkJj, YLj S ACPrJPkr ˝· \jxÄUqJr IPjT \JKf hí¬ khnPr FKVP~ YPuPZÇ @orJA ÊiM FT hMPmtJiq yLjojqfJ~ cMPm gJTm? @oJPhr mJXJKuPhr oJfínJwJ S AÄPrK\ nJwJ KjP~ TJptf FTKa ^T^PT xnq 'KÆnJKwT \JKf' yP~ SbJr x÷JmjJ @PZÇ Fxm KTZMPT iJre TPr FTKa nJwJ mqmyJr jLKf @orJ TrPf kJKr jJ?


42 ˛OKfTgJ

24 February - 02 March 2017 m SURMA

KlPr ßhUJ @PuJr nëmj-5 IJyPoh vJoLo ßuUT: xJÄmJKhT, TuJKoˆ

oJjMw oJ©A jJjJ WajJr oMPUJoMKU yj \Lmj YuJr kPgÇ xm WajJA ßfJ @r k´YJr y~ jJÇ uMKTP~ gJPT ojJ∂PrÇ @oJr \LmPjS Foj IxÄUq ßZJaUJPaJ WajJ WPaPZ fJ fáPu irPf YJA kptJ~âPoÇ xKfq muPf KT ˛OKfTgJ KuUPf KVP~ IPjT YoTk´h FmÄ o\Jr TJKyjL ßYJPUr xJoPj ßnPx CbPZÇ Fxm TJKyjLr xJPg IPjPT \KzP~ @PZj, pJPhr TgJ fáPu irJ yPm fJPhrPT ˛re TrJr vJKouÇ IxyJ~ FT mqKÜPT xyPpJKVfJ TrPf KVP~ FTmJr FTKa o\Jr TJKyjLr CØm WPaKZu, pJ FUJPj @PuJTkJf TrPmJÇ fUj @Ko KxKj~r KrPkJatJr KyPxPm Totrf ‰hKjT È@\PTr KxPua'-FÇ 1994 xJPur oJ^oJK^ ßTJj FT xoP~r WajJ FKaÇ @\PTr KxPua ßgPT Imvq IlJr ßkP~ ‰hKjT KxPuPar cJT-F ßpJV KhP~KZuJo G xJPuAÇ pKhS @\PTr KxPuPa gJTJTJuLj xo~aJPT @Ko

CkPnJV TPrKZ hJÀenJPmÇ ßxUJPj TJ\ TrfJo FTaJ lqJPoKu kKrPmPvÇ F lqJPoKur k´PfqPTr xJPg FTaJ @K®T xŒTt VPz CPbKZuÇ pJ @P\J Iaáa @PZÇ \Jxh ßjfJ ßuJToJj @yoPhr oJKuTJjJiLj È@\PTr KxPua'-Fr TJptJu~ KZu vyPrr @’rUJjJ˙ mzmJ\JPr fJPhr Kj\˝ mJxJ~Ç Kfj fuJ KmvJu mJxJr KjYfuJ~ KZu kK©TJ TJptJu~Ç kK©TJr cJAPrÖr KZPuj ßuJToJj nJA FmÄ fJÅr ßZJa kÅJY nJAÇ FroPiq kûo nJA ßr\S~Jj @yohPT ßTªs TPr WPaKZu @\PTr @PuJKYf WajJKaÇ ßr\S~Jj mftoJPj KxPua KxKa TJCK¿Pur KjmtJKYf TJCK¿uJr FmÄ dJTJ ßgPT k´TJKvf \JfL~ ‰hKjT ÈpMVJ∂r'-Fr KxPua mMqPrJ YLlÇ @\PTr KxPua-Fr xŒJhT KZPuj KmKvÓ xJÄmJKhT ATmJu TKmrÇ @oJr xyTotL KZPuj KxPua ßk´xTîJPmr mftoJj xnJkKf ATrJoMu TKmr, dJTJ~ xJÄmJKhTfJ~ Totrf vJy\JyJj Tor FmÄ u¥Pjr mÉu k´YJKrf xJ¬JKyT È\jof'-Fr TKoCKjKa KrPkJatJr S u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr jmKjmtJKYf TJptKjmtJyL xhxq AorJj @yohxy @PrJ T'\jÇ FmJr @Kx oNu WajJ~Ç @oJr hLWtTJPur WKjÔ mºá IK\f rJ~ n\jÇ fJr FT hNrxŒPTt @®L~ kPzKZPuj FTaJ xoxqJ~Ç KfKj gJPTj x÷mf TáuJCzJ~Ç xy\ xru hKrhs F oJjMwKa FTKa ßaPŒJ ßTjJr \jq KxPua vyPrr o\MohJrLr FT FP\P≤r TJPZ uãJKiT aJTJ \oJ KhP~KZPujÇ KT∂á T'oJx IKfmJKyf yPuS ßaPŒJ kJjKjÇ FojKT aJTJ ßlrf kJS~JrS ßTJj uãe KZu jJÇ jJjJ aJumJyJjJr oJiqPo ßuJTKaPT ßWJrJKòPuj FP\≤Ç aJTJ \oJ hJjTJPu IK\f rJ~ n\jS xJPg KZPujÇ hLWtKhj WMrPf WMrPf ßuJTKa n\Pjr vreJkjú yjÇ n\j FTKhj @oJPT \JjJj Kmw~KaÇ @Ko F mqJkJPr @uJk TKr ßr\S~Jj @yoPhr xJPgÇ ßr\S~Jj fUj ÊiM È@\PTr KxPua'-Fr cJAPrÖrÇ Kmw~Ja ÊPj ßr\S~Jj muPuj, È@VJoLTJu rJPf TJ\ ßvPw ßrKc gJTPmjÇ n\jhJ'PTS @xPf muPmjÇ @Ko FP\P≤r mJxJ KYKj'Ç @Ko n\jPT \JjJPu

KjrPkãPhr huL~ (40 kOÔJr kr) IxJoKrT S xJoKrT TotTftJ FmÄ ßkvJ\LmLrJ KmnJK\f j~Ç KmVf TP~T mZr pJm“ Ifq∂ hM”PUr xJPg uã TrJ pJPò @oJPhr k´\JfPπr xm ßvseLr @ouJ S xJÄKmiJKjT khiJrLPhr IPjPT FmÄ ßkvJ\LmLPhr FTKa mz IÄv huL~ ofJhvtLÇ Fxm huL~ ofJhvtL pUj ßp xrTJr ãofJ~ ßx xrTJPrr @jMTNPuq ßhUJ pJ~ TJKéãf ßpJVqfJ jJ gJTJ xP•ôS ß\qÔPhr mKûf TPr kh mJKVP~ KjPòjÇ FPhr oPiq ßpxm TotTftJ FmÄ ßkvJ\LmLPhr oPiq pJrJ huL~ ofJhvtL j~ fJrJ mJ˜m IPgtA KjrPkãÇ IxJoKrT S xJoKrT FmÄ ßkvJ\LmLPhr oPiq KjrPkãrJ UMm ToA huL~ xrTJr TftíT oNuqJK~f y~Ç FPhr oNuqJK~f jJ yS~Jr ßkZPj ßp TJre fJr oNPu rP~PZ FPhr ÆJrJ huL~ xrTJPrr ˝JgtKxK≠ x÷m j~Ç KjrPkãrJ xYrJYr ßhUJ pJ~, mqKÜfôxŒjú S @hvtmJPjr kJvJkJKv xffJ S jLKfQjKfTfJr mPu muL~JjÇ vf k´KfTNufJ IgmJ k´PuJnPjr oJP^S FPhr ˝L~ @hvt ßgPT KmYMqf yPf ßhUJ pJ~ jJÇ KmKnjú xJÄKmiJKjT S ßo~JKh kPh pUjA KjP~JPVr k´vú ßhUJ ßh~ fUj ßhUJ pJ~ huL~ xMKmiJPnJVL IgmJ huL~ ofJhvtL IgmJ hMjtLKfV´˜rJ KmKnjú IPpJVqfJr TJKuoJ~ @míf gJTJ xP•ôS huL~ xrTJr IgmJ huL~ xrTJPrr hJK~fôk´J¬ mqKÜxoKÓ TftíT ßhvmJxLr ßYJPU iMPuJ ßh~Jr oJjPx k´Tíf IPgtA pJrJ KjrPkã fJPhr Skr huL~ @mre ßukPj KjP~JV ßh~J yPf KjÏíKfr k´~Jx ßjjÇ @r FPf TPr Imvq÷JmLnJPm pJPhr KjP~JV uJn WPa, fJPhr @r pJ ßyJT KjrPkã KyPxPm k´KfÔJr k´~Jx TUPjJ \joJjMPwr TJPZ V´yePpJVq y~ jJÇ

ßlms∆~JKr mJÄuJ nJwJPT (40 kOÔJr kr) fJTJPu ßmJ^J pJPm mA ßuUJ S k´TJPvr jJPo TL yPòÇ nJPuJ mA ßuUJ S k´TJKvf yPò jJ Foj j~Ç KT∂á fJPhr xÄUqJ Tf? IPjqr ßfJ hNPrr TgJ, ßTJPjJ ßTJPjJ k´TJvTPT muPf ßvJjJ pJ~ ßp, mAPouJ~ ßp yJ\Jr yJ\Jr mA @Px fJr oPiq FTv'aJS kJbPpJVq j~Ç IUJhq, TMUJhq ßUPu ßpoj vJrLKrT ˝J˙q UJrJk y~, F

KfKj YPu @Pxj krKhj pgJxoP~Ç TJ\ ßvw yPuJ rJf 1aJr KhPTÇ ßpPyfá ‰hKjT kK©TJr TJ\ xJiJref” Foj aJAPo ßvw y~ k´J~ k´KfKhjÇ ßr\S~Jj FPx muPuj, ÈYuMjÇ' @Ko mKu∏ ÈFf rJPf KVP~ TL yPmÇ KjÁ~ ßuJTaJ WMKoP~ @PZÇ Fxo~ pJS~J KT KbT yPò?' ßr\S~Jj muPuj∏ È@PV pJA, ßhKU KT y~Ç' kPr @Ko @r n\j ßr\S~JPjr ßoJar mJAPTr ßkZPj YPz mxuJoÇ ßaPŒJr FP\≤ nhsPuJT gJTPfj mz mJ\JPrr FTKa mJxJ~Ç YJrKhPT ßh~JuPmKÓf mJxJr ßVAPar TJPZ KVP~ ßoJar mJAT hJÅz TrJPfA ‰jv-k´yrL ÉzoMz TPr YPu @PxjÇ ÈKT mqJkJr?'∏ K\Pùx TrPfA ßr\S~Jj muPuj, ÈxJPym ßTJgJ~?' k´yrLr \mJm∏ ÈxqJr WMoJPòjÇ' ßr\S~Jj mPuj, ÈßfJoJr xqJrPT \JKVP~ ßfJuÇ mPuJ oOfMq xÄmJh KjP~ FPxKZÇ' FTgJ ÊPj ßhRPz mJxJ~ pJj k´yrLÇ ßvJjJ ßVu hr\Jr @S~J\Ç KoKja UJPjPTr oPiq ßYJU oMPZ oMPZ CPhJo VJP~ uMKñ krJ Im˙J~ @Pxj FP\≤ nhsPuJTÇ ßkZj ßkZj @Pxj fJÅr ˘LSÇ nhsPuJT FPxA K\Pùx TPrj∏ ÈFPfJ rJPf @kjJrJ ßTJgJ ßgPT FPxPZj?' KjP\r kKrY~ KhP~ ßr\S~Jj muPuj, È@oJPT mz nJA (ßuJToJj @yoh) kJKbP~PZjÇ @oJPhr mJxJ~ TMuJCzJ ßgPT FT\j ßuJT FPx CPbPZjÇ CKj jJKT @kjJPT ßaPŒJr \jq uãJKiT aJTJ KhP~PZjÇ mznJA @xPf YJKòPujÇ KT∂á @Ko mPuKZ, FPfJ ßZJa mqJkJPr @kjJr pJS~Jr hrTJr ßjAÇ fJA @oJPT @xPf yPuJ FmÄ FPfJ rJPf FPx @kjJPT KmrÜ TrPf yPòÇ' Fxm ÊPj nhsPuJT mPuj, ÈßuJToJj nJA @xJr k´P~J\j ßjAÇ ßuJTaJPT @oJr FP\K¿Pf TJu kJKbP~ ßhPmjÇ @Ko aJTJ ßlrf KhP~ ßhmÇ' Frkr @orJ FPfJ rJPf KcˆJmt TrJr \jq ÈxKr' mPu YPu @KxÇ krKhj ßxA yfhKrhs ßuJTaJ FP\≤ nhsPuJPTr ÈTgJoPfJ' aJTJ ßlrf ßkP~ pJjÇ ßxKhPjr WajJ @P\J ˛OKfPf IŸJj yP~ @PZÇ Kmw~aJ ßuJToJj nJA \JPjjA jJ; FojKT ßxA ßuJTKaS @PxjKj fJPhr mJxJ~Ç ßr\S~JPjr CkK˙f mMK≠r èPe

irPjr mAk© kzPu ßfoKj KmhqJr jJPo IKmhqJ kJbTPhr oK˜Ï S KY∂JnJmjJPT TMPkJTJf TPrÇ KmPvw TPr KvÊ-KTPvJrPhr \jq ßpxm mA KmKâ y~, ßxèPuJ fJPhr ˝JnJKmT oJjKxT KmTJPvr xyJ~T jJ yP~ fJr CPJ TJ\ TPrÇ mJÄuJ nJwJ~ S mJÄuJ xJKyPfq Cjúf oJPjr KvÊ-KTPvJrPhr mAP~r InJm ßjAÇ ßpxm mAP~r xPñ FA mAPouJ~ KvÊ S KTPvJr xJKyfq mPu pJ KvÊKTPvJrPhr ßYJPUr xJoPj Knz TPr, ßxèPuJr IKiTJÄPvr fMujJ TrPuA F mqJkJPr hMrm˙Jr kKrY~ kJS~J pJPmÇ F ßfJ ßVu k´TJKvf mAP~r FTaJ KhTÇ IjqKhT KhP~ ßhUJ pJPm, V÷Lr S ojjvLu mAP~r hMKntãÇ CÅYMoJPjr CkjqJx, V· AfqJKhr ßgPT YaMu FmÄ uWM V· CkjqJPxr k´Kf IKiTJÄv kJbPTr @TwteÇ kM˜T mqmxJ~LrJ fJPhr xNç mMK≠ KjP~ FaJ nJPuJA ßmJP^j; TJP\A F irPjr V·-CkjqJx ßuUTPhr mA k´TJPvA fJPhr ßmKv @V´yÇ FA kKrK˙KfPf VÀ-ZJVPur TJKyjL ßuUTPhrS k´TJvPTr InJm y~ jJÇ ojjvLu mA KmKâ jJ yS~J~ ßxèPuJ ßkJTJ~ TJPa FmÄ fJPhr mAP~r \jKk´~fJ UMm fMPñg F irPjr TgJmJftJ FA \JfL~ ßuUTPhr oMPU ßvJjJ ßVPZÇ FPhr híKÓnKñ S mA xŒPTt iJreJ ßgPT oPj y~, ojjvLu mAk© ßp xJoJjq ßuUJ y~ FaJPT fJrJ oPj TPrj mqgt k´~Jx! y\ TrJ, ßTJrmJKjr xo~ ÂÓkMÓ jirTJK∂ VÀ \mJA ßpnJPm FUj FT irPjr xJoJK\T optJhJr KmwP~ kKref yP~PZ, KbT ßfoKj mA k´TJvS yP~ hJÅKzP~PZ mJÄuJPhPv FT xJoJK\T optJhJr mqJkJrÇ F \jq ßp pJ TJ\A TÀj, ßp ßkvJPfA gJTMj, fJrJ ßVRrPmr mJyj oPj TPr mAk© ßuPUj S k´TJv TPrjÇ mqmxJ~L, @ouJ, KbTJhJr, hMjtLKfmJ\ rJ\QjKfT ßuJT xTPuA FUj KjP\Phr ßuUT kKrKYKf QfKr TrPf @V´yLÇ Vf mZr kK©TJ~ ßhUJ ßVu, FT xhJ yJxqo~ oπLr rYjJxÄV´y IPjT U§ k´TJKvf yS~Jr UmrÇ F mZr mAPouJ CkuPã FT\j mJYJu oπLr rYjJxÄV´yS k´TJKvf yP~PZÇ TUjS fJr TgJmJftJ ÊPj oPj y~Kj KfKj Igtmy ßTJPjJ KTZM ßuUJr ãofJ rJPUjÇ TUj KfKj Ff KuUPuj pJPf fJr 'rYjJxÄV´y' k´TJKvf yPuJ, FaJ ßmJ^J oMvKTuÇ ÊiM F irPjr ßuJTA j~, ßuUT yS~Jr Foj KyKzT FUj kPzPZ, pJPf KTZM ßuJT 'PjA TJ\ ßfJ UA nJ\'-Fr oPfJ TPr mA KuUPZjÇ FrJ IPjPTA k´TJvTPT KjP\Phr aJTJ KhP~ mA k´TJv TPrjÇ KT∂á oπL ãofJ~ gJTJ ßuJTPhr xPñ xŒKTtf ßuJTrJ ßpxm mA k´TJv TPrj, ßxèPuJr KmKâr InJm ßjAÇ KmKnjú xrTJKr xÄ˙J fJPhr mA mz @TJPr KTPj ßj~ FmÄ k´TJvTrJ KjP\Phr kPTa nJrL TPrjÇ Fxm KoKuP~A ßlms∆~JKr oJPxr

FT\j IxyJ~ oJjMw ßxKhj mz ßmKv CkTOf yP~KZPujÇ kPrJkTJrL, TotYûu FmÄ x◊J∂ rJ\QjKfT kKrmJPrr x∂Jj ßr\S~Jj @yoh muJ pJ~ @\PTr KxPua-Fr oNu TJ§JrL KZPujÇ FTKa ‰hKjT kK©TJ k´TJv ßTJj YJK¢UJKj TgJ j~Ç IgY m~Px @oJPhr \MKj~r ßr\S~Jj kK©TJKar xJKmtT mqm˙JkjJr hJK~fô kJuj TrPfj KjÔJr xJPgÇ kJvJkJKv oJjMPwr TuqJe FmÄ KjP\Phr KmvJu kKrmJPrr UMÅKajJKa xm Kmw~ fJPTA ßhUPf yPfJ, pJ @Ko TJZ ßgPT ImPuJTj TPrKZÇ ßr\S~Jj @P\J KjruxnJPm xoJ\PxmJ~ msf rP~PZjÇ kKrmJPrr xJKmtT èÀhJK~fô kJuj FmÄ xJÄmJKhTfJr oPfJ TKbj ßkvJ~ KjP~JK\f gJTJr kJvJkJKv hMA mJr KjmtJKYf yP~PZj KxPua KxKa TJCK¿uJrÇ \jTuqJPe KjPmKhfk´Je fL㶠mMK≠xŒjú fÀe xoJ\TotL xJÄmJKhT ßr\S~Jj @yoh xmt˜Prr oJjMPwr ÂhP~ ˙Jj TPr KjPf ßkPrPZj mPu @Ko hO|nJPm KmvõJx TKrÇ

mAPouJ ßmv \o\oJa y~Ç k´TJvTrJ gJPTj ßmv lMKftr oPiqÇ F irPjr ßuUTPhr mA k´TJPvr KyKzPTr TJrPe mJÄuJPhPv FUj k´TJvPTr xÄUqJS @PVr ßp ßTJPjJ xoP~r ßgPT IPjT míK≠ ßkP~PZÇ Fxm xP•ôS IPjT k´KgfpvJ FmÄ nJPuJ ßuUTPT ßhUJ pJ~, ßouJ~ KVP~ mAPouJr xMUqJKfPf kûoMU yPfÇ mAPouJ ßp mJÄuJPhPv xÄÛíKfr S KmhqJYYtJr ßãP© mz ImhJj rJUPZ, F TgJ mPu fJrJ pPgÓ CòôJx k´TJv TPrjÇ F irPjr TgJmJftJ k´YJr uJPnr FTaJ CkJ~ mPaÇ ßp TJrPe mJÄuJPhPv ßuUJPuKU FmÄ k´TJvjJ ßãP© ßp xÄTa KmrJ\ TrPZ, F KmwP~ fJPhr ßgPT KTZM ßvJjJ pJ~ jJÇ fJrJ jLrm gJPTjÇ IgY fJPhr pJ ßpJVqfJ ßx IjMpJ~L fJrJ FA xÄTa KmwP~ pKh KjP\Phr KmPmT S TftmqPmJPir mvmftL yP~ KTZM muPfj S KuUPfj, fJyPu ßhPvr xÄÛíKf S k´Tíf KmhqJYYtJr ßãP© ßxaJ xyJ~T yPfJÇ Fxm ßfJ xJKyfqYYtJr TP~TKa KhTÇ mJÄuJ nJwJ YYtJr Im˙JS FUj xÄTa\jTÇ KvãJr oJj Kjoú˜Pr gJTJ~ mJÄuJnJwJS KbToPfJ ßxUJPjJ S ßvUJ yPò jJÇ F TJrPe mJjJj mqmyJr ßgPT KjP~ mJTq rYjJ kpt∂ ßpnJPm yPò fJPf Ê≠fJr FTKa InJm uãeL~Ç mJjJj pJr ßpnJPm APò KuUPZ FmÄ k´Kof mJjJj jJPo xÄÛJr TrJ mJjJj k≠Kfr ßp mqmyJr yPò, fJPf oPj y~ KTZMKhj kr Ê≠ mJjJj mPu @r KTZM gJTPm jJÇ mJTq Vbj rLKfr ßãP©S FTA Im˙JÇ IÊ≠ nJwJr mqmyJr ßpnJPm yPò, fJPf nJwJr CjúKf ßp mqJyf yPò FPf xPªy ßjAÇ F KjP~ IPjT ßuUJ pJ~; KT∂á FUJPj fJr \J~VJ ßfoj ßjA, ßfoKj k´P~J\jS ßjAÇ fPm ãKfr Fxm KhT ßp KmPmYjJr oPiq @jJ hrTJr, FaJ muPfA y~Ç mJÄuJnJwJ, xJKyfq, KmhqJYYtJ AfqJKhr ßjKfmJYT KhT KjP~ FUJPj IPjT TgJ muJ yPuJÇ KT∂á fJ xP•ôS FaJ ImvqA muJ hrTJr ßp, Fxm xP•ôS xJiJre oJjMPwr mJÄuJ nJwJr k´Kf nJPuJmJxJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ mAPouJ~ pJrJ Knz TPrj fJrJ vf xLoJm≠fJ xP•ôS mJÄuJnJwJr k´Kf nJPuJmJxJ mvmftL yP~A fJ TPrjÇ fJPhr FA nJPuJmJxJ CPkãJr Kmw~ j~Ç fJr xPñ xÄÛíKfkNetnJPm mJÄuJnJwJ, xJKyfqYYtJ S ßxA xPñ KmhqJYYtJ pJPf xKbT S pgJpgnJPm yPf kJPr F \jq mftoJj kKrK˙Kfr kKrmftj ImvqTÇ F TJrPe FUJPj ßp ßjKfmJYT Kmw~èPuJr CPuäU TrJ yPuJ, ßxèPuJr yJf ßgPT nJwJ, xJKyfq S KmhqJYYtJPT C≠Jr TPr xKbT uJAPj hJÅz TrJPjJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ FA TftmqA FUj xM˙ ßYfjJxŒjú KvKãf mqKÜPhr, xJKyKfqT S mMK≠\LmLPhr xJoPjÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 24 February - 02 March 2017

IKnK\“ rJ~ yfqJr hMA mZr

UMKj-kKrT·jJTJrL ßV´¬Jr y~Kj, IºTJPr yJfzJPò kMKuv

dJTJ, 22 ßlms∆~JKr - oMÜojJ mäPVr k´KfÔJfJ S ßuUT IKnK\“ rJ~PT yfqJr KjPhtvhJfJ S kKrT·jJTJrL KyPxPm hM\jPT KYK¤f TrJ yP~PZ mPu kMKuv \JjJPuS fJPhr TJCPT Vf hMA mZPrS ßV´¬Jr TrPf kJPrKjÇ yfqJ~ xrJxKr \KzfPhr FT\j mªMTpMP≠ Kjyf yP~PZ muJ yPuS IjqPhr FUPjJ vjJÜ TrJ pJ~KjÇ fh∂xÄKväÓ xN©èPuJ muPZ, kKrT·jJTJrL ßxKuoPT irPf kJrPu \Kzf IjqPhr vjJÜ TrJ x÷m yPmÇ KT∂á ßxA ßxKuPor k´Tíf jJo-kKrY~ FUPjJ ßmr TrJ pJ~KjÇ fJÅr FTaJ ZKm kMKuPvr yJPf FPxPZ, ßxaJ VeoJiqPo k´TJv S iKrP~ ßhS~Jr \jq kMrÛJr ßWJweJ TPrS ßTJPjJ lu kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ WajJ˙u ßgPT yfqJTJrLPhr rÜoJUJ YJkJKf, YMu, mqJV, ImqmÂf KxKr†, kK©TJ, K\jx kqJ≤, fMuJ, xqJnuj, KaxMq ßkkJrxy 13 irPjr @uJof kMKuv C≠Jr TPr ßxxm KcFjF krLãJr \jq pMÜrJPÓs (PlcJPru mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj) FlKm@A krLãJVJPr kJbJ~Ç ßxA KcFjF krLãJr lu dJTJ~ fh∂TJrL xÄ˙Jr TJPZ FPxPZÇ KT∂á F oJouJ~ xPªynJ\j KyPxPm ßp @a\j FUj ßV´¬Jr @PZj, fJÅPhr TJrS xPñ SA KcFjF joMjJ ßoPuKjÇ F Im˙J~ IPjTaJ IºTJPr yJfzJPò kMKuvÇ oJouJKar fh∂ TrPZ dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJV (KcKm)Ç TotTftJPhr hJKm, fhP∂ IV´VKf @PZÇ IKnK\“ yfqJ~ IÄv ßjS~J \ÄKuPhr FT\j @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao mJ @jxJr @u AxuJPor vKrlMu AxuJo SrPl oMTMu rJjJ Vf \MPj dJTJr ßorJKh~J~ kMKuPvr xPñ FT ÈmªMTpMP≠' Kjyf yP~PZjÇ oJouJr fh∂ fhJrT TotTftJ KcKmr CkTKovjJr ßoJ. oJvÀTMr ryoJj UJPuh mPuj, fhP∂ ßmKrP~

FPxPZ @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor KÆfL~ vLwt ßjfJ YJTKrYMqf ßo\r K\~Jr KjPhtPv FmÄ ßxKuPor kKrT·jJ S f•ôJmiJPj \ÄKurJ FA yfqJTJ§ WKaP~PZÇ KfKj mPuj, ßxKuo irJ kzPu IKnK\“ yfqJ~ \Kzf xmJr xŒPTt \JjJ pJPm FmÄ fJPhr ßV´¬Jr TrJ pJPmÇ FA TotTftJ @rS mPuj, ßTîJ\c xJKTta (KxKx) TqJPorJr lMPaP\ IKnK\“PT yfqJr @PV fJÅr @vkJPv \ÄKu ßjfJ ßxKuo, vKrlMuxy Z~\jPT IjMxre TrPf ßhUJ ßVPZÇ ßxKuoPT iKrP~ KhPf kJÅY uJU aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TrJ yPuS fJÅr mqJkJPr fgq KhPf \jVPer TJZ ßgPT ßTJPjJ xJzJ kJS~J pJ~KjÇ 2015 xJPur 26 ßlms∆~JKr rJPf FTMPv mAPouJ ßgPT ßmr yS~Jr kr dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKxr TJPZ IKnK\“PT TMKkP~ yfqJ TPr hMmtí•rJÇ yJouJ~ @yf yj fJÅr ˘L rJKlhJ @yPohÇ fJÅrJ hM\jA pMÜrJPÓsr jJVKrTÇ mAPouJ CkuPã ßhPv FPxKZPujÇ fh∂xÄKväÓ FTJKiT TotTftJ \JjJj, 2015 xJPu mAPouJ YuJTJPu 17 ßlms∆~JKr ßgPT UMj yS~Jr Khj 26 ßlms∆~JKr kpt∂ KxKx TqJPorJr lMPa\ KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZ, @jxJÀuäJyr vKrlMu, ßxKuo, xJöJhxy xJf-@a\j IKnK\“ rJP~r VKfKmKi IjMxre TPrPZjÇ Fr oPiq vKrlMuxy kJÅY\jPT ßmKvr nJV xo~ ßhUJ pJ~Ç kMKuPvr iJreJ, FA @a\jA IKnK\“ yfqJ~ \KzfÇ F ZJzJ uJuoJKa~J~ Ê≠˝r k´TJvjLr oJKuT @yPohMr rvLhPT yfqJr ßYÓJ~ ßV´¬Jr TrJ KxyJm kMKuvPT \JKjP~PZj, IKnK\“ yfqJ~ xrJxKr IÄv KjP~PZj vKrlMuÇ WajJ˙Pur @vkJPv xPªynJ\j Z~\Pjr KnKcS lMPa\ Vf 21 @Vˆ KcFoKk ßlxmMT ßkP\

@kPuJc TrJ y~ fJÅPhr iKrP~ KhPfÇ KT∂á \jVPer xJzJ kJS~J pJ~KjÇ pKhS SA ZKmPf TJrS jJo mJ KbTJjJr CPuäU KZu jJÇ Vf mZPrr 17 @Vˆ oyJjVr kMKuPvr IjuJAj KjC\ ßkJatJu KcFoKk KjCP\ KmùK¬ k´TJv TPr muJ y~, @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor vLwt˙JjL~ ßjfJ ßxKuo SrPl ATmJu SrPl oJoMj SrPl yJhL-2PT IKnK\“ yfqJ~ iKrP~ KhPf kJÅY uJU aJTJ kMrÛJr ßWJweJ TrJ yPuJÇ KmùK¬Pf muJ y~, FèPuJ fJÅr k´Tíf jJo jJ-S yPf kJPrÇ ßxKuPor CófJ 5 lMa 10 AKû, VJP~r rÄ vqJouJ FmÄ KfKj YvoJ kPrjÇ KmùK¬Pf fJÅr ßTJPjJ KbTJjJ CPuäU

TrJ y~KjÇ IKnK\“ yfqJr hMA mZr kNKft @r Kfj Khj krÇ FUPjJ KmYJr kJ~Kj fJÅr kKrmJrÇ fJÅr mJmJ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT I\~ rJ~ mPuj, ÈIKnK\“PT yfqJTJrL vKrlMu KcKmr xPñ mªMTpMP≠ oJrJ ßVPZ mPu ÊPjKZÇ kMKuv pJPhr jJo S ZKm k´TJv TPrPZ, fJPhr ßV´¬Jr TÀTÇ fJ jJ yPu fJPhr KbTJjJ xÄV´y TPr yfqJ oJouJr IKnPpJVk© KhPf kJPrÇ' KfKj @rS mPuj, ÈoJouJ fhP∂r KmwP~ \JjPf YJAPuA kMKuv mPu IV´VKf @PZ, @xJKorJ vjJÜ yP~PZÇ Fr mJAPr ßfJ kMKuv @oJPT KTZM \JjJ~ jJÇ'

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

IjuJAPj xMroJ kzPf KnK\a Tr∆j : www.surmanews.com


44 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

ßyKrPa\ yPò \JluÄP~r yJjPZÇ AKfoPiq \JluÄP~r GKfyqmJyL UJKx~J kMK† S kJj mJVJj FuJTJ~S fJrJ ore gJmJ mKxP~PZÇ FPf TPr Khj Khj ÉoKT mJzPZÇ @r ^MÅKTkNet kJgr CP•JuPjr lPu vsKoT oífMqr @vïJ TrJ yPò FUjSÇ YMjJkJgr KauJKa \JluÄP~r K\PrJ kP~P≤r TJZJTJKZÇ kJv ßWÅPwA KmK\Km TqJŒÇ FA KauJKa IPjT @PVA KuP\ KZuÇ FUj @r ßxKaPf Ku\ ßjAÇ kJgr CP•JujS mºÇ KT∂á yJjúJj jJPo ZJfPTr FT mqKÜ @lxJr jJPo @rS FTKa mqKÜr oJKuTJjJiLj KauJ hJKm TPr YuKf ßoRxMPo vsKoT KjP~JV TPr SA KauJ~Ç ˙JjL~rJ \JjJj- k´J~ 4 oJx iPr SA KauJPf kJgr uMakJa YJuJPjJ y~Ç k´KfKhj VPz 4 ßgPT 5 yJ\Jr lMa kJgr CP•Juj TrJ yPfJÇ FPf oJPx ßhz uJU lMa kJgr uMakJa YJuJPjJ yPfJÇ FA kJgPrr hJo ßmKvÇ KxPo≤ C“kJhPjr Ijqfo CkJhJj yPò YMjJkJgrÇ mJÄuJPhPvr ßTJgJS YMjJkJgr jJ gJTJ~ KxPuPar TP~TKa KxPo≤ lqÖKr Tftíkã kJvõtmftL nJrf ßgPT YMjJkJgr @ohJKj TPrÇ ˙JjL~rJ \JKjP~PZj- @lxJr S yJjúJj KoPu YMjJkJgr KauJ ßgPT xÄVíyLf kJgr mz IÄPTr aJTJr KmKjoP~ KmKâ TPr KhPfJÇ fJrJ ßVu 4 oJPx TokPã 5 ßTJKa aJTJr kJgr uMakJa TPrPZÇ \JluÄP~r ˙JjL~ @KhmJxLrJ xmJA \JPj YMjJkJgr KauJKa xÄrKãfÇ k´J~ 10 mZr kNPmt FA KauJKa UKj\ oπeJu~ ßgPT Ku\ KjP~KZPuj ZJfPTr mJKxªJ @lxrÇ ‰minJPm Ku\ ßj~Jr kr fJr IiLPjA SA KauJ ßgPT kJgr xÄV´y TrJ y~Ç KT∂á 2007 xJPur KhPT ybJ“ TPr K\SK\TqJu xJPnt KckJatPoP≤r FTKa oJb \KrPk SA KauJr xºJj KoPuÇ Frkr ßgPT KauJKaPT fUjTJr k´vJxPjr CPhqJPVA xÄrKãf TPr rJUJ y~Ç k´Kf mZr mZr FA KauJPf VPmweJ~ @Pxj dJTJ KmvõKmhqJu~xy ßhPvr TP~TKa KmvõKmhqJuP~r K\SK\TqJu KckJatPoP≤r KvãT S ZJ©rJÇ ˙JjL~rJ \JjJj- YuKf ßoRxMo IgtJ“ Vf KcPx’r ßgPT FA KauJ~ kJgr CP•Juj ÊÀ y~Ç F KjP~ ˙JjL~Phr oPiq ßãJn KZuÇ KT∂á k´vJxPjr xPñ uMakJaTJrLPhr xÄUqfJr Kmw~Ka k´TJKvf yS~Jr kr nP~ ßTC oMU UMPujKjÇ AKfoPiq KauJKar IPitT IK˜fô KmuLj TrJ yP~PZÇ @r ßTPa ßhS~J lPu KauJKaS ^MÅKTkNet yP~ kPzPZÇ fJrJ muPZj- KauJ TJaJr kJvJkJKv SUJPj VftS ßUJzJ yP~PZÇ VfTJu ßVJ~JAjWJPar CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ xJuJyCK¨j @yoh oJjm\KojPT \JKjP~PZj- KauJKa xÄrKãf KZu k´vJxj ßxnJPm \JjPfJ jJÇ @r xÄrKãf jJ yPuS ßp kJgr CP•Juj YuPm ßxKaS V´yePpJVq j~Ç KfKj mPuj- WajJr krA KfKj \JjPf ßkPrPZj KauJKaPT ßyKrPa\ ßWJweJr \jq AKfoPiq K\SuK\TqJu xJPnt KckJatPoP≤r CPhqJPVr ßVP\a k´TJKvf yP~PZÇ Fr

ßk´KãPf FUj ßgPT KauJKa xŒNet xMrKãf gJTPmÇ UMm hs∆f FA KauJPT xÄrKãf TrPf ßhS~Ju KjotJPer KY∂J-nJmjJ rP~PZÇ @r SA KauJ~ xmJr k´PmvJKiTJr xÄrKãf TPr rJUJ yPm mPu hJKm TPrj KfKjÇ ßrJmmJr YMjJkJgr KauJ~ IkKrTK·f S IQminJPm kJgr CP•JuPjr xo~ hMA vsKoT Kjyf yS~Jr WajJ~ gJjJ~ oJouJ hJP~r TrJ yP~PZÇ @r ßV´¬JrTíf hMuJu xy 6 \jPT SA oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ yP~PZ mPu \JKjP~PZ ßVJ~JAjWJa gJjJ kMKuvÇ YMjJkJgr KauJ TJaJ Ijqfo ßyJfJ yPò ZJfPTr yJjúJj jJPor FT mqKÜÇ yJjúJj \JluÄ FuJTJ~A mxmJx TrPfJÇ WajJr kr ßgPT kJKuP~ ßmzJPò yJjúJjÇ fJr ßUJP\ AKfoPiq kMKuv ßmv TP~T

˙JPj IKnpJj YJKuP~PZÇ ßVJ~JAjWJa gJjJr SKx fh∂ \JyJñLr @uo \JKjP~PZj- oJKa YJkJ~ vsKoT KjyPfr WajJ~ \Kzf 6 \jPT @aT TrJ yP~PZÇ kMKuv mJhL yP~ gJjJ~ yfqJ oJouJ ßrTct TrJ yP~PZÇ FKhPT F WajJr oNu ßyJfJ @mhMu yJjúJjPT ßV´¬JPr IKnpJj YuPZ mPu \JjJj KfKjÇ FKhPT- hMA vsKoT oífMqr WajJr kr ßVJaJ \JluÄP~A IKnpJj ß\JrhJr TPrPZ k´vJxjÇ @r IKnpJPj @aT TrJ yPò ßmJoJ ßoKvjxy pπhJjmÇ ACFjS VfTJuS \JKjP~PZj- AKfoPiq IKnpJPj ßmvKTZM kJgr ‰fKrr pπ C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßxèPuJS ±Äx TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj- FUj ßgPT Kj~KofnJPm \JluÄP~ IKnpJj kKrYJujJ TrJ yPmÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 24 February - 02 March 2017

\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ xnJkKf kPh KjmtJKYf yP~PZj @»Mu @KvT ßYRiMrL, KxKj~r xy-xnJkKf kPh KjmtJKYf yP~PZj ATmJu Fo ßyJPxj S ßas\JrJr kPh KjmtJKYf yP~PZj @ulJ\Mr ryoJj \JKTrÇ fPm xJiJre xŒJhT kPh KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZj oKym ßYRiMrLÇ KjmtJYPjr kNPmt xÄVbPjr KÆ-mJKwtT xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr KmhJ~ xnJkKf xJöJh Ko~JÇ xJiJre xŒJhT oKuäT vJTár ShMPhr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj asJKˆ AKu~Jx Ko~JÇ xnJ~ mJKwtT KrPkJat ßkv TPrj ßas\JrJr yJxjJf @yoh YájúMÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KxKj~r xy-xnJkKf ßfJlJöMu ßyJPxj, asJKˆ @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mu @uL rCl, Fo Fo jNr, @KTT Fl ryoJj, rKlT Ko~J, ßVJuJo ofát\J, @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, oMK\mMr ryoJj, @uL @ÑJ k´oMUÇ KjmtJYj TKovjJPrr hJK~fô kJuj TPrj TKoCKjKa ßjfJ c. @»Mu yJjúJj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yoh S TKoCKjKa ßjfJ l\uMu yT l\uMÇ jm KjmtJKYf TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPòj xnJkKf @»Mu @KvT ßYRiMrL, KxKj~r xyxnJkKf ATmJu Fo ßyJPxj, xy xnJkKf @mhJu Ko~J, yJKl\Mr ryoJj, FUuJZár ryoJj, @\o UJj, UJj \~jJu @PmKhj, cJ. xJjJSr AxuJo ßYRiMrL, lJÀT Ko~J, ßvU olöMu @uL, xKor @uL, @PjJ~Jr @uL, xJiJre xŒJhT oMKym ßYRiMrL, xy-xJiJre xŒJhT xKlCu @uo mJmM, oMyJ~Koj @yoh @Koj, ßas\JrJr @ulJ\Mr ryoJj \JKTr, xy ßas\JrJr @»Mu yT \Kor, xJÄVbKjT xŒJhT mJhvJ Ko~J, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ßoJ. ßxKuo ryoJj, KvãJ Kmw~T xŒJhT vJy TáPrvL Kxkj, AKx ßo’Jr jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mu @uL rCl, ßoJ. AKu~Jx Ko~J, xJöJh Ko~J, oKuäT vJTár ShMh, yJxjJf @yoh YájúM, oMK\mMr ryoJj oMK\m, flöMu ßyJPxj, \MPjh @yoh, @ñMr @uL, fJPyr TJoJuL, @»Mu mJKZr TP~Z, @»Mx vKyhÇ FKhPT, KjmtJYPj Km\~L xnJkKf @»Mu @KvT ßYRiMrL fJPT KjmtJKYf TrJr \jq xTPur k´Kf TOfùfJ k´TJv TPr xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xJiJre xŒJhT oKym ßYRiMrL fJPT 6ÓmJPrr oPfJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf TrJr \jq asJKˆmOPªr k´Kf TífùfJ \JjJjÇ KfKj mPuj, Fr lPu fJr Ckr IKktf hJK~fô @PrJ ßmPz ßVuÇ KfKj xÄVbPjr Cjú~Pj xJKmtT ßYˆJ TPr pJPmj mPuj \JjJj FmÄ xÄVbPjr TJptâo @PrJ VKfvLu rJUPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

xJPmT xÄxh vKlTár yJouJ oJPj xTu k´mJxLPhr Ckr yJouJÇ jqJÑJr\jT FA yJouJ~ ßãJn S KjªJ \JKjP~ mÜJrJ IKmuP’ hMÛíKfTJrLPhr KYK¤f TPr hOÓJ∂oNuT vJK˜ k´hJPjr \jq @AjvOÄUuJ mJKyjLr k´Kf hJmL \JjJjÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmsTPuAj \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj @uyJ\ô xJöJh Ko~J S TKm vJy vJoLo @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xyxnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, KxfJm ßYRiMrL, KmvõjJg CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô kÄKT UJj, @S~JoL uLV ßjfJ @jxJÀu yT, Fx Fo xM\j Ko~J, UxÀöJoJj UxÀ, jNÀu yT uJuJ Ko~J, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, @»Mu @uL rCl, AKu~Jx Ko~J, oKuäT vJTár S~JhMh, oBjMu yT, ßoPyr KjyJr ßYRiMrL, @jZJr @yoh CuäJy, ‰x~h \ÉÀu yT, @yJh ßYRiMrL mJmM, xMvJ∂ hJx è¬, @KojMu yT K\uM, jJKxr CK¨j, mJmMu UJj, vsKoT uLPVr vJoLo @yoh, ATmJu ßyJPxj, ‰x~h yJo\J, ‰x~h fJPrT, TJoÀu AxuJo, @PjJ~JÀu AxuJo, @yPoh lUr TJoJu, hJrJ Ko~J, Yûu Ko~J, j\Àu AxuJo S~JKTm, @mMu TJuJo @\Jh, @èr Ko~J, @»Mx ßZJmyJj mJrL, @lZr Ko~J ßZJa Ko~J, xJPhT TáPrvL, ‰x~h

xJPhT, KxK\u Ko~J, @»Mx xJuJo, @K\\Mu yT, xMufJj @uL, @vrJl CK¨j, ßyJPxPj @rJ oKfj k´oMUÇ CPuäUq, xŒsKf KxPuPa FTKa xoP^JfJ ‰mbT ßgPT ßlrJr kPg jVrLr xMmyJjLWJa FuJTJ~ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xJPmT FoKk vKlTMr ryoJj ßYRiMrL yJouJr KvTJr yjÇ Fxo~ hMÏíKfTJrLrJ fJÅr VJKzPf yJouJ YJKuP~ nJXYMr TPrÇ WajJr kr ZJ©uLV TotLrJ yJouJ TPr @Aj TPu\ xÄuVú FuJTJ~ oJAPâJmJx vsKoTPhr TJptJu~ nJXYMr TPrÇ F KjP~ KxPua jVr\MPz CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ

K\KxFxA S F ßuPnu jqNjfo KfjKa KmwP~ ÈF' IgmJ ÈF ˆJr' PkP~ kJv TPrPZ fJPhr xÿJjjJ ßh~J y~Ç IjMÔJPj

pMÜrJP\qr KmKnjú k´J∂ ßgPT @xJ 88\j KvãJgtLr yJPf xÿJjjJ ß∠FmÄ xjh fMPu ßh~J y~Ç KbT TL kKroJe mJÄuJPhKv mÄPvJØNf KvãJgtL 2016 xJPu K\KxFxA FmÄ F ßuPnu krLãJ~ C•Let yP~PZ fJr xKbT KyxJm kJS~J pJ~KjÇ fPm yJATKovj xNP© muJ yP~PZ, fJPhr k´YJreJ~ pJrJ xJzJ KhP~PZj, fJrJA ßTmu vKjmJPrr IjMÔJPj yJK\r KZPujÇ ßpxm KvãJgtL KÆfL~ nJwJ KvãJr IÄv KyPxPm mJÄuJ kPzPZ FmÄ nJu luJlu TPrPZ, fJPhrPT FmJr ksgomJPrr of KmPvw xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAj mPuj, mJÄuJPhKv kKrmJPrr x∂JjPhr ImqJyf nJu luJlu pMÜrJP\q mJÄuJPhKv xŒ´hJP~r nJmoNKft Cöôu TPrPZÇ Fxm KvãJgtL nKmwqPf pMÜrJP\qr KmKnjú UJPfr ßjfífô ßhPm o∂mq TPr KfKj mPuj, Kj\ Kj\ TPors oiqKhP~ Fxm KvãJgtL mJÄuJPhv S pMÜrJP\qr oiqTJr mºMfôkNet xŒTtPT @rS hO| S TJrqTKr TrPf xyJ~T nNKoTJ rJUPmÇ Fxm KvãJgtL pJPf mJÄuJPhPv KjP\Phr KvTPzr TgJ nMPu jJ pJj, Px @ymJj \JKjP~ yJATKovjJr mPuj, hs∆f Cjú~Pjr kPg FKVP~ YuJ mJÄuJPhPv mqmxJ S YJTMKrr IkJr x÷JmeJPT TJP\ uJVJPf fJrJÇ IjMÔJPj mJÄuJ nJwJ~ KmPvw ImhJj S FTMPvr VJPjr \jq KmKvÓ xJÄmJKhT S TuJKoˆ @mhMu VJllJr PYRiMrLPT @\Lmj xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oMKÜpM≠ Kmw~T oπL @ T o PoJ\JPÿu yT, krJrJÓs oπjJu~ Kmw~T xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf cJ. KhkM oKj, yJC\ Im ToP¿r xhxq IqJj ßoAj, ku ÛJKu, KˆPlj Kaox, yJA\ Im uctPxr xhxq ßoJyJÿh ßvU S xKªk nJotJ k´oMUÇ IjMÔJPj KZu pMÜrJP\q PmPz CbJ mJÄuJPhKv KvÊKTPvJrPhr kKrPmvjJ~ oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj

ßaKuKnvj S YqJKrKa TPrS pKh FTaJ oy“ TJ\ y~ fPm oª TL? FojA FTaJ \Kau iÅJiÅJ~ WMrPZ KmPuPf mJÄuJPhvL ßaKuKnvjèPuJPf k´Kf mZPrr rJoJÆJj oJPxr YqJKrKa IjMÔJjèPuJÇ FTaá UMPu mKu∏ KmsPaPjr ßaKuKnvjèPuJPT FTKa Kj~oTJjMPjr oJiqPo Kj~πe TPr gJPT xrTJKr k´KfÔJj ÈIKlx lr TKoCKjPTv¿ (IlTo)'Ç IlTPor KjPhtvjJ~ ¸Ó mPu ßhS~J yP~PZ: T. ßaKuKnvPj Ijq ßTJPjJ IjMÔJPjr ßnfPr pKh YqJKrKa IqJKku k´YJKrf y~ KTÄmJ kMPrJ IjMÔJjKaA YqJKrKa-IqJKku KyxJPm k´YJKrf y~ fPm xÄKväÓ ßaKuKnvj SA YqJKrKar KjTa ßgPT F~JraJAo (k´YJrxo~) mJmh ßTJPjJ Igt @hJ~ TrPf kJrPm jJÇ U. YqJKrKar Ckr kNmtvft @PrJk TrPf kJrPm jJ ßTJPjJ ßaKuKnvjÇ IgtJ“ kMPrJ YqJKrKaIqJKku IjMÔJjKa KmjJ oNPuq TKrP~ KhP~ k´cJTvj UrY KTÄmJ FcKoKjPˆsvj UrY hJKm TrPf kJrPm jJ xÄKväÓ ßaKuKnvjÇ ¸Ó @Aj gJTJr krS KmsPaPj mJÄuJPhvLoMxKuo TKoCKjKar oJjMw FA TgJA \JPjj ßp, rJoJÆJj oJPx ßaKuKnvPj YqJKrKa IjMÔJj TrPf YJAPu 10 ßgPT 15 yJ\Jr kJC§ UrY TrPf y~Ç KT∂á FA UrPYr ÈhJfJ' S ÈV´KyfJ' TJrJ? @orJ xJiJrenJPm FA TgJA \JKj ßp, hJfJrJ yPòj YqJKrKar TftOkã @r V´KyfJ yPòj ßaKuKnvj TftOkãÇ KT∂á TJVP\-TuPo FA TgJ xfq j~Ç ßpPyfá ßaKuKnvjèPuJPT IlTPor Kj~o mJiqfJoNuTnJPm ßoPj YuPf y~ ßxPyfá @AjVfnJPmA ßujPhPjr FTKa ßlJTr ßmr TPr ßxA ßlJTr KhP~ ßaKuKnvj TftOkã fJPhr ÈfgJTKgf' ßxA k´Jkq @hJ~ TPrjÇ @r ßm@AjL FA TJP\ xyJ~fJ TPr gJPTj oy“

TJP\r xJPg pMÜ KmKnjú YqJKrKar TftOkãÇ ßaKuKnvPj YqJKrKa IjMÔJPjr oJiqPo fyKmu xÄV´y, fyKmu mqm˙JkjJ S Kmfre FTKa KmvJu TotpùÇ FxTu TJptâPor oJiqPo KmPufxy kOKgmLr KmKnjú ßhPvr IPjT oJjMw jJjJnJPm CkTíf yPòÇ fyKmu xÄV´y ßgPT ÊÀ TPr V´KyfJPhr oPiq YqJKrKar Igt ßkÅRZJPjJ kpt∂ jJjJ kptJP~ ˝òfJ ßpoj m\J~ rJUJ y~ ßfoKj I˝òfJr IKnPpJVS rP~PZ Km˜rÇ FA ßuUJr mqK¬ xLKof rJUJr \jq @Ko ßTmuoJ© KmPuPfr ßaKuKnvjèPuJPf rJoJÆJj oJPxr YqJKrKa IjMÔJPjr mMKTÄ k´Kâ~Jr Kmw~KaPfA xLoJm≠ ßgPTKZÇ FUj k´vú yPò YqJKrKa IjMÔJPjr F~JraJAo UrY, k´cJTvj UrY KTÄmJ FcKoKjPˆsvj UrY ßujPhj TrJ pKh ßaKuKnvj TftOkã S YqJKrKa asJKˆPhr \jq IQmi yP~ gJPT fPm ßxKa fJrkrS TLnJPm xÄWKaf yPò? TJVP\-kP© CkPrJÜ IKnPpJPVr IK˜fô jJ gJTPuS TKoCKjKar oJjMPwr oPiq ÈßaKuKnvPj mMKTÄ Kl' ßhS~Jr Kmw~KaPf fLms KmvõJx k´KfKÔf rP~PZÇ F TJrPeA xoxqJr VnLPr KVP~ ßmv TP~TKa x÷Jmq IQjKfT IjMvLuPjr TgJ iJreJ TrJ pJ~Ç ßpoj: T. ßaKuKnvj TftOkã S YqJKrKa asJKˆPhr oPiq IQmi xoP^JfJÇ Cn~ kã FPT IkrPT IQjKfTnJPm xyJ~fJ TrPf k´Kfv´∆Kfm≠ yPòjÇ U. xÄKväÓ AxuJo ioLt~ ßjfJPhr iotL~ ßYfjJr ıujÇ FA k´TJPrr mqKÜmVt IQmi S IQjKfT TJ\èPuJ xŒPTt ImKyf yS~Jr krS F xÄâJ∂ ßTJPjJ lPfJ~J k´YJr TrPZj jJ; Ckr∂á ßaKuKnvjèPuJr xJPg IkKm© xŒPTt \KzP~ kPzPZjÇ V. YqJKrKa IjMÔJPjr mMKTÄP~r Igt ßTJPjJ irPjr AjnP~x (rKxh) ZJzJ jVh IPgt ßujPhj yP~ gJTPf kJPrÇ KTÄmJ oJKj u§JKrÄP~r oJiqPo KmPhv ßgPT WMKrP~ IjqkPg KmPuPf KlKrP~ @jJ yP~ gJTPf kJPrÇ W. jJoxmt˝ S ßoRxMoL KTZá ßTJŒJKj mJKjP~ ßxA ßTJŒJKjèPuJr @SfJ~ xÄKväÓ ßaKuKnvjèPuJ YqJKrKa IjMÔJPjr cTáPo≤JKr ‰frLxy jJjJ irPjr TJ\ TKrP~ gJTPf kJPrÇ KjP\Phr @®L~-˝\j, mºá-mJºm KTÄmJ TotYJrLPhr jJPo ßTJŒJKj UMPu ßxAxm ßTJŒJKj ßgPTA YqJKrKaèPuJPT jJjJ irPer UrPYr AjnP~x ßhS~J yP~ gJTPf kJPrÇ FnJPmA y~PfJ ßaKuKnvPjr xPmtJó oMjJlJ KjKÁf TrJ yPò YqJKrKa UJf ßgPTÇ X. YqJKrKa asJKˆPhr ßaKuKnvj ßTJŒJKj xŒPTt IùfJ gJTPf kJPrÇ FTKa ßaKuKnvPjr jJo FmÄ fJr ßTJŒJKjr jJo Knjú yPf kJPrÇ Fr lPu ßp ßTJPjJ irPer @KgtT ßujPhPj AjnP~Px ßuUJ ßTŒJKjr jJoS Knjú yPf kJPrÇ FTKa YqJKrKar Igt ßTJj ßTJŒJKjPT, KT TJrPe kKrPvJi TrJ yPò ßxA fgq pgJpgnJPm KjKÁf TrPf y~PfJ mqgt yPòj IPjT YqJKrKar TftOkãÇ KmrJ\oJj kKrK˙Kf KmPväwe TrPu ßmJ^J pJ~, ßaKuKnvjèPuJPf YqJKrKa IjMÔJPjr \jq xäa (F~JraJAo) ßkPf yPu ßaKuKnvj TftOkãèPuJr TJPZ YqJKrKa TotTftJPhr rLKfoPfJ ijtJ KhPf y~Ç ßaKuKnvjèPuJA Kx≠J∂ ßj~ fJrJ ßTJj YqJKrKaPT mMKTÄ ßhPm

KTÄmJ ßhPm jJÇ FA k´Kâ~J~ ˝òfJr WJaKf mqJkTÇ FTKa ßaKuKnvj KTZá oJjh§ KjitJre TPr KhP~ muPf kJPr SA oJjhP§r @SfJ~ ßpxm YqJKrKa xÄVbe rP~PZ fJrJA rJoJÆJPj mMKTÄ KhPf kJrPmÇ ßaKuKnvj TftOkã KjP\rJ 30Ka YqJKrKa mJZJA TrPf kJPrjJ, ßTjjJ FKa ßuPnu-PkäK~Ä Kl KjKÁf TPrjJÇ FTKa ßaKuKnvPjr KjitJKrf oJjhP§r @SfJ~ 60Ka YqJKrKa gJTPf kJPr pJrJ SA ßaKuKnvPj rJoJÆJPjr mMKTÄ YJ~Ç FA ßãP© mJZJA k´Kâ~J yPf yPm ˝ò S kãkJfyLj FmÄ uaJKr k≠Kf yPf kJPr FTKa V´yePpJVq xoJiJjÇ ßpxm ßaKuKnvj YqJKrKa ßgPT kPrJãnJPm oMjJlJ I\tj TPr gJPT, fÅJrJ FA k≠Kf Imu’j TrPf KTZáPfA rJK\ yPm jJÇ ßTjjJ, Fr lPu fÅJPhr oMjJlJr Ijqfo mz FTKa UJf yJfZJzJ yP~ pJPmÇ ßaKuKnvPj YqJKrKar ˝òfJ KjP~ KmsKavmJÄuJPhvL oMxKuo TKoCKjKar oJjMwPhr oPiq xPYfjfJ xOKÓr kJvJkJKv ßaKuKnvjèPuJr FTPYKa~J ãofJPT Kj~πe TPr xJiJre oJjMPwr ãofJ~j mJzJPf yPmÇ TKoCKjKa ßgPT hJKm ßfJuJ k´P~J\j ßp, rJoJÆJjPT xJoPj ßrPU k´KfKa ßaKuKnvj fJPhr mMKTÄ xÄâJ∂ KmùK¬ @PVA k´YJr TrPmÇ xÄKväÓ ßaKuKnvj TftOT KjitJKrf YqJKrKar oJjh§ kNre TPr @Pmhjk© hJKUPur kr uaJKrr oJiqPo KjmtJYj TrJ yPm Km\~L YqJKrKaèPuJr jJoÇ k´KfKa ßaKuKnvj @uJhJnJPm uaJKrr oJiqPo fÅJPhr fJKuTJ YëzJ∂ TrPm FmÄ KmùK¬ @TJPr fJ k´YJr TrPmÇ Fr lPu YqJKrKaèPuJr KmjJoNPuq ßaKuKnvPj YqJKrKa IjMÔJPjr Kmw~Ka rJoJÆJj oJPxr @PVA KjKÁf yPm FmÄ FA ßãP© hMjtLKfr kg xÀ yP~ @xPmÇ uaJKr k≠Kfr \jq Aˆ u§j oxK\h FTKa ChJyre yPf kJPr: @V´yLr xÄUqJ ßmvL yS~Jr TJrPe Aˆ u¥j oxK\Ph rJoJÆJj oJPx A'KfTJlTJrLPhr jJo mJZJA TrJ y~ uaJKrr oJiqPo KT∂á oxK\hKa ßaKuKnvPj rJoJÆJPjr mMKTÄ kJPm KTjJ ßxKa uaJKrr oJiqPo KjitJKrf y~jJÇ @r YqJKrKa IjMÔJPjr \jq Aˆ u¥j oxK\h ßaKuKnvjPT ßTJPjJ mMKTÄ Kl ßh~ KTjJ∏ ßxA k´vú ßfJ rP~PZAÇ @xjú rJoJÆJj oJxPT ßTªs TPr IPjT @PVA ÊÀ yP~ ßVPZ KmsKav-mJÄuJPhvL ßaKuKnvjèPuJr xJPg KmKnjú YqJKrKa xÄVbPer asJKˆPhr ßpJVJPpJV S ßhRz^ÅJkÇ y~PfJmJ fPufPu ÊÀ yP~ ßVPZ mMKTÄ Kl mJmh k´Yár kJCP§r ßujPhjÇ fPm mrJmPrr oPfJA ßaKuKnvj TftOkã csJAKnÄ KxPa∏ IgtJ“ fÅJPhr Kx≠J∂A YëzJ∂Ç ßaKuKnvPjr TftOkãPhr ßpoj FTKa IjMÔJj xÄâJ∂ KTZá èeVf YJS~J-kJS~J gJTPf kJPr, YqJKrKa xÄVbeèPuJrS mMKTÄ k´Kâ~J~ VefJKπT IKiTJr S ßuPnu ßkäK~Ä Kl kJS~Jr IKiTJr rP~PZÇ ßaKuKnvPj YqJKrKa IjMÔJPjr mMKTÄPT ßTªs TPr ßp ßm@AjL, IQjKfT S iotKmPrJiL TJP\r vKÜvJuL IKnPpJV rP~PZ fJr CkpMÜ \mJm yPf kJPr uaJKrr oJiqPo YqJKrKa KjmtJYjÇ u¥j, 22 ßlms∆~JKr 2017

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

24 February - 02 March 2017 m SURMA

xfqmJeL-kKrmJr

1v mZPr xfqmJeLr kMj”k´YJPr xfqmJeLr IjuJAj CPÆJijL IjMÔJPj FPx KfKj FA @V´y k´TJv TPrjÇ u§j ßk´xTîJm ßY~JroqJj mPuj, FgKjT uqJèP~\ xÄmJhkP©r vfmwt ChpJkj xKfqA Yo“Tíf yS~Jr of Kmw~Ç @\PTr FA IjMÔJPj @xPf ßkPr @Ko UMmA @jKªfÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT xJAKjÄ TKoCKjKa o∂mq TPr KfKj mPuj, KmsKav oNuiJrJr xJÄmJKhTfJ~ FA xJAKjÄ TKoCKjKar @rS ßmKv

@xPZ TojSP~ug YuPZÇ kKrT·jJ IjMpJ~L k´JgKoTnJPm TMAjPT ßyc Im ˆqJa ßhKUP~ IPˆsKu~J, TJjJcJ, KjCK\uqJ¥ S mJyJoJr oPiq jfMj FA kJxPkJat YJuMr kKrT·jJ YuPZ FmÄ F xÄâJ∂ IKf ßVJkjL~ @PuJYjJr lJAu FUj CókptJP~r jLKf KjitJreL ßaKmPu rP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ kJvJkJKv TojSP~ugnMÜ mJKT 52Ka ßhv pJrJ FT xo~ KmsKav xJosJ\qnMÜ KZu FmÄ FUPjJ pJrJ TojSP~uPgr oPiq rP~PZ ßx xm ßhvèPuJr oPiq KmPvw @PuJYjJr IiLPj FA KÛo kptJ~âPo YJuM TrJr KY∂JnJmjJS YuPZÇ PmsKéPar \jq TojSP~ug ßhvèPuJr CókptJP~r ‰mbPTr Kmw~Ka @PuJKYf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ F ZJzJ IPˆsKu~J S KjCK\uqJ¥ xrTJPrr CókptJP~ Kmw~Ka @PuJKYfS yP~PZÇ fPm TojSP~ugnMÜ ßhvèPuJr oPiq F KmwP~ @PuJYjJ S fJr mJ˜mJ~j k´Kâ~J xo~ xJPkã yPuS KmsKav xrTJPrr CókptJP~r @PuJYjJ~ Kmw~Ka KmPvw èÀfô xyTJPr KmPmKYf yPòÇ @r TojSP~ugnMÜ ßhvèPuJr oPiq ߸vJu kJxPkJat mqm˙J YJuM yPu k´JgKoTnJPm k´J~ 16Ka ßhPvr jJVKrT pJrJ Kj~Kof KmsPaj Ãoe TPr gJPTj, fJrJA xmPYP~ ßmKv CkTíf yPmj mPu oPj TrJ yPòÇ

¸JCx IJjPf 18 yJ\Jr @PmhjTJrL YronJPm yfJv yP~PZjÇ 2012 xJPu ßyJo IKlPxr \JKr TrJ jfáj @APjr lPu 30 yJ\Jr @Pmhj KrKlC\ y~Ç Fr oPiq oJ© 52Ka @Pmhj kMj”KmPmYjJr \jq VOKyf yPuS oJ© 26Ka oJouJ xlu y~Ç fPm mMimJr xMKk´o ßTJPatr ßh~J FA rJP~ KmYJrT mJóJPhr IKiTJr rãJ~ pPgÓ KTZá TrJ y~Kj mPu CPuäU TPrPZjÇ KmYJrT F ßãP© mJóJr IKiTJr rãJ~ FKcvjJu KTZá TrPf mPuPZjÇ ßyJo IKlPxr Kj~o IjMpJ~L, Ijq ßTJjS ßhv ßgPT ˝JoL mJ ˘LPT KmsPaPj KjP~ @xPf yPu xÄKväÓ mqKÜPT mZPr 18 yJ\Jr 600 kJCP§r ßmKv @~ TrPf yPmÇ SA hŒKfr pKh Foj x∂Jj gJPT pJr KmsKav jJVKrTfô ßjA, fJyPu Fr kKroJe ßmPz hJÅzJPm 22 yJ\Jr 400 kJC¥Ç krmftL k´Kf x∂JPjr \jq mJzKf hMA yJ\Jr 400 kJC§ TPr ßpJV yPmÇ ACPrJKk~Jj APTJjKoT ß\JjnëÜ (AAF) ßhvèPuJ Fr @SfJr mJAPr gJTPmÇ fPm jj AAC fgJ mJÄuJPhPvr oPfJ ßhvèPuJr ßãP© F Kj~o TJptTr yPmÇ KmPhKv hŒKfPhr pMÜrJP\qr TrhJfJPhr Skr KjntrvLu yP~ SbJ ßbTJPf 2012 xJPu F Kj~o YJuM TrJ y~Ç mMimJr Fr @AKj ‰mifJ KhPuJ pMÜrJP\qr xMKk´o ßTJatÇ vreJgtL KyPxPm pMÜrJP\q mxmJxrf mqKÜPhr

k´KfKjKifô YJA @orJÇ mÜmq ßvPw ßmuMj CKzP~ 1916 xJPu k´TJKvf k´go mJÄuJ kK©TJ xfqmJeLr IjuJAj pJ©J ÊÀ TPrj u§j ßk´xTîJm ßY~JroqJj cV CAuxÇ IjMÔJPj IKfKg mÜJ KyPxPm @rS mÜmq rJPUj KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr ßckMKa yJATKovjJr ßUJªTJr ßoJyJÿh fJuyJ, KmsKav xJÄmJKhT oJKatj msJAa, yJKkÄaj ßkJPÓr Kj~Kof ßuUT mJÄuJPhvL mÄPvJØëf vJPyjJ @uL, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ, ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr

SkrS xmtKj∆ FA @~xLoJ KjitJrPer k´nJm kzPmÇ xMKk´o ßTJPatr xJf KmYJrT xrTJPrr 2012 xJPur SA KjPhtvjJPT ‰mi mPu rJ~ ßhjÇ FTA xPñ fJrJ FaJS ˝LTJr TPrj ßp, FA jLKf pMÜrJP\qr KmkMuxÄUqT kKrmJPrr TPÓr TJre yP~ hJÅzJPmÇ lPu F xÄâJ∂ jLKfPf xÄPvJijL @jJr k´P~J\jL~fJr TgJS mPuPZj fJrJÇ xrTJPrr F xÄâJ∂ jLKf @hJuf myJu rJUJ~ KbT TL kKroJe oJjMPwr Skr Fr k´nJm kzPm, ßxaJ FUjS kKrÏJr j~Ç fPm IPjT mJÄuJPhKvr Skr Fr k´nJm kzPmÇ fJrJS pMÜrJP\q mxmJPxr \jq mZPr I∂f 18 yJ\Jr 600 kJC¥ @P~r mJiqmJiTfJr oPiq kzPmjÇ CPuäUq, KmsKav xrTJPrr F jLKfr lPu ãKfV´˜ yS~J FThu hŒKf Kmw~Ka KjP~ ßhvKar xMKk´o ßTJPatr vreJkjú yP~KZuÇ Fr oPiq hM\j kJKT˜JKj mÄPvJØëf KmsKav jJVKrTS rP~PZj, pJrJ kJKT˜Jj ßgPT fJPhr hJŒfq xñLPT pMÜrJP\q KjP~ ßpPf kJPrjKjÇ

IqJoPjKˆr ÉÅKv~JKr FA ßjfJrJ È@orJ mjJo fJrJ' iJreJr oJiqPo KmnKÜ ZzJPòjÇ Fr @PV xJfKa oMxKuok´iJj ßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJPÓs k´PmPv mJiJ KhP~ asJPŒr KjmtJyL @PhPvr kr xÄ˙JKa mPuKZu, asJŒ oMxuoJj vreJgtLPhr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrPZjÇ FmJPrr mJKwtT k´KfPmhPj 159Ka ßhPvr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, IPjT rJ\jLKfKmh pJÅrJ KjP\Phr k´gJKmPrJiL kKrY~ ßhj, fJÅrJ KmwJÜ mÜmq S iJreJr k´xJr WaJPòjÇ fJÅPhr Fxm mÜmq oJjMwPT mqKgf TPr, Ikh˙ TPr FmÄ mKur kJÅbJ mJjJ~Ç xÄ˙JKa muPZ, KmKnjú ßhPvr xrTJr rJ\QjKfT ˝Jgt yJKxPur \jq vreJgtLPhr KjkLzj TrPZÇ Fr oJiqPo \jKk´~fJ I\tPjr ßYÓJ TrPZÇ pMÜrJÓs S ACPrJPk vreJgtLPhr uãq TPr KmPÆwoNuT mÜmq mJzPZÇ Fr lPu nKmwqPf ßhv, \JKf, iot S mPetr KnK•Pf yJouJr WajJ @rS mJzPmÇ ßcJjJ asJPŒr k´xPñ xÄ˙JKa o∂mq TPr, KjmtJYjL k´YJreJr xoP~r KmPÆw-KmnKÜoNuT mÜmqèPuJ~ KfKj \~L yS~Jr kr KjmtJyL @PhPvr oJiqPo mJómJ~Pjr ßYÓJ TrPZjÇ Fr oPiq FTKa KZu KjmtJyL @PhPv vreJgtL S xJfKa oMxKuo ßhPvr ßuJT\Pjr k´Pmv mº TrJÇ k´KfPmhPj muJ y~, Vf mZr 36Ka ßhv vreJgtLPhr ßm@AKjnJPm KlKrP~ KhP~ @∂\tJKfT @Aj u–Wj TPrPZÇ KxKr~Jr vreJgtL xÄTa ßoJTJKmuJ~ @∂\tJKfT xŒ´hJ~ mqgt yP~PZÇ pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPi mqmyJPrr xMKjKhtÓ k´oJe gJTJr krS pMÜrJÓs, rJKv~J,

kJrPn\ @yPoh S aJS~Jr yqJoPuaPxr ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yPohÇ IjMÔJPj ˝JVf S xoJkKj mÜmq rJPUj pgJâPo xfqmJeLr FKcar-Aj-KYl ‰x~h @jJx kJvJ FmÄ FKcar Fa uJ\t ßoJyJÿh @»Mx xJ•JrÇ KmKmKx FKv~Jj ßjaS~JPTtr ßk´P\≤Jr jJKh~J @uL S xfqmJeLr ßTJ-lJC§Jr oJyJKgr kJvJr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj KmKvÓ Kv·L KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, ßVRrL ßYRiMrL, KofJ fJPyr, KjvJf ojxMr FmÄ KvÊ Kv·L jJKy~Jj kJvJ S rJlJ yTÇ

pMÜrJ\q S ACPrJPkr KmKnjú ßhv I˘ KmKâ mº TPrKjÇ

aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤ V´∆Pkr jJxtJrLPT k´JAPnaJAP\vjxy TáAjPorL jJxtJrL mº, nJzJKa~JPhr nJzJ mOK≠, KxKxKaKn uJVJPjJ mº FmÄ TKoCKjKa KjrJk•J mJP\a TJa, VrLm FmÄ ßoiJmL ZJ©Phr F\MPTvj mJxtJrL TJaxy 2017 ßgPT 2020 xJPur oPiq 52 KoKu~j mJP\a TJa Fr ßo~r \j KmVx& Fr CPhqJPVr KmÀP≠Ç aJS~Jr yJoPuax& AK¥PkP¥≤ V´∆k FmÄ xPYfj mJKxªJPhr Yro KmPrJiLfJ ˝PfôS fJrJ ÊiMoJ© xÄUqJVKrÓ gJTJ~ FA VeKmPrJiL mJP\a \jVPjr Ckr YJKkP~ KhPf IV´xr yPò ßo~r \j KmVx& @VJoL 22ßv ßlms∆~JrLr TJCK¿u KoKaÄ-Fr oiqKhP~Ç kNmt u¥Pjr vqJcSP~Pur KjcJ yJCP\ mJP\a TftPjr k´˜JPmr k´KfmJPh xÄmJh xPÿuj TPrPZ IJVJoL KjmtJYPj x÷Jmq ßo~r k´JgLt TJCK¿uJr rJKmjJ UJj Fr ßjfífôJiLj V´∆k ÈKkkux IqJuJP~¿'Ç Fr krKhj Vf 15 ßlms∆~JKr mMimJr KmPTPu kNmt u¥Pjr vqJcSP~Pur KjcJ yJCP\ FT \jxnJr IJP~J\j TPrj AK¥PkP¥≤ V´∆Pkr ßo~r k´JgLt TJCK¿uJr IKyh IJyohÇ \xnJ~ AK¥PkP¥≤ V´k-Fr ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr IKyh @yoh FA VjKmPrJiL mJP\aPT KiÑJr \JKjP~ mPuj, FA mJP\Par oiq KhP~ KmVx& k´vJxPjr \jKmPrJiL YKr© @mJPrJ láPa CbPuJÇ KfKj @PrJ mPuj, PpUJPj VqJÄ lJAa KhPjr kr Khj mOK≠ kJPò, mJzPZ FK≤ ßxJxJu KmPyKm~Jr, fÀe xoJ\PT ±Äx TrJr orj mqJKi csJV KcKuÄ mOK≠ kJPò k´KfKa ߈Pa, ßxUJPj \j KmVx& 52 \j kMKuv IKlxJr ßgPT 6 \Pj TKoP~ FPj mJKxªJPhrPT mz irPjr ^ÅáKTPf ßluPZj Ifq∂ xMPTRvPuÇ KfKj FA mJP\aPT k´fqJUJqj TrPf \jVPjr k´Kf @ymJj \JjJjÇ aJS~Jr yJoPuax& AjKcPkP¥≤ V´∆k-Fr KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj ßo~Prr hOKÓ @Twte TPr mPuj, ßp FA mJP\Par oPiqKhP~ KmVx& k´vJxPjr mqgtfJ YronJPm láPa CPbPZÇ FTKhPT mJKxªJPhr ßoRKuT xJKntx mº yPò IjqKhPT \j KmVx& fJr Kj\ IKlPxr \jq mZPr 6,30,000 kJC§ UrY TrPZj pJ xŒMjt Ik´P~J\jL~ Ç @orJ hO|nJPm KmvôJx TKr FA mJP\a @r KTZA j~, FKa yPò KmVf ßo~r KjmtJYPj aKrr xJPg ßVJkj @ÅfJPfr VjKiTíf mJP\a, pJr oJiqPo aKr kJKatr KucJPrr 40 vfJÄv ßmfj mOK≠ TrJ yP~PZÇ \jxnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj ßvcSP~u S~JPctr TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, ßasc ACKj~r ßxJxJKuÓ TJCK¿u Fr k´iJj Ko” ÉPVJ Kk~JPr, VnPjt¿ Kuc ßo’Jr S Px≤ KkaJxt S~JPctr TJCK¿uJr oMyJÿJh

@jxJr oM˜JKTo, TKoCKjKa mqKÜfô S KaKn Ck˙JkT xMufJjJ ßmVo, xJPmT ßTKmPja ßo’Jr TJCK¿uJr ßVJuJo ræJjL, ˙JjL~ V´J\MP~a \~jm \æJr, aJS~Jr yJoPuax& AK¥PkP¥≤ V´∆Pkr KckMKa V´∆k KucJr TJCK¿uJr oJymMm @uo, jJxtJrL ßx≤JPrr kã ßgPT Kox @P†uJ ßY’Jr, TJCK¿uJr xMuMT @yPoh FmÄ aJS~Jr yJoPuax& oJo&x kK©TJr xŒJhT Ko” TjPcx KrKcÄxy @PrJ IPjT ˙JjL~ ßjfímOªÇ mÜJVj CkK˙f xJÄmJKhTxy xPYfj jJVKrTPhrPT ijqmJh \JKjP~ @PrJ mPuj, @orJ FA VeKiTíf mJP\Par fLms k´KfmJh S KjªJ \JjJAÇ xJPg xJPg ˙JjL~ mJKxªJPhr PoRKuT ßxmJxoMyPT k´JiJjq KhP~ mJP\Pa mKjtf xTu TKftf ßxmJèPuJPT kMj”˙Jkj TrJr ß\Jr hJKm \JjJjÇ

xrTJPrr Km\Pjx ßrAa FmÄ yqJTKj TJCK¿Pur ßpRg CPhqJPV ßj~J KkKavPj ˝Jãr TrJr \jq mJKxªJ FmÄ mqmxJ~LPhr k´Kf KmPvw IjMr∆i \JKjP~PZjÇ CPuäUq ßp, PTªsL~ xrTJr Km\Pjx ßrAa mOK≠r kKrT·jJ ßWJweJ TrJr kr aJS~Jr yqJoPuax S yqJTjL TJCK¿u FmÄ Aˆ F¥ ßasAcx PpRgnJPm KkKavPjr oJiqPo xrTJPrr TJPZ Fr ßjKfmJYT k´KfKâ~J fáPu irJr \jq KmPvw KkKavj hJKUPur Kx≠J∂ ßj~Ç KkKavPj ãáhs mqmxJr \jq ßrAa KrKul mOK≠ FmÄ oiqo IJTJPrr mqmxJr \jq jfáj ßrAa KrKul ßWJweJr IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJ rJ\iJjL u¥Pjr mqmxJr \jq u¥Pjr YqJPu† Fr xJPg oJjJjxA PrAParS IjMr∆i TrJ yP~PZÇ u¥Pjr mqmxJr ßrAa KjitJrPjr ãofJ u¥jPT ßh~J CKY“ mPuS FPf CPuäU TrJ yP~PZÇ mftoJPj rJ\iJjL u¥Pjr mqmxJr ßrAa ßTªsL~ xrTJr ÆJrJ KjitJKrf yP~ gJPTÇ Po~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ IJPrJ mPuj, ãáhs FmÄ oiqo IJTJPrr mqmxJr k´KfKjKirJ xrTJPrr ßrAa mOK≠r kKrT·jJ ÊPj IJoJr TJPZ fJPhr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ fJPhr FA CPÆV pgJpg FmÄ FTJrPj IJorJ xrTJPrr TJPZ KkKavj hJKUPur Kx≠J∂ KjP~KZÇ KkKavPj IJorJ hJmL TPrKZ ãáhs FmÄ oJ^JrL mqmxJr \jq ßrAa KrKuPlr FTKa jqJ~xñf PWJweJ jJ KhP~ pJPf FKa mJ˜mJ~j jJ TrJ y~Ç KkKavj xŒPTt Km˜JKrf \JjJ pJPm https://www.change.org/p/theresamay-mp-protect-businesses-from-the-r ates-hike-which-will-tear-the-heartout-of-our-communities-1596433d-75 ec-4e65-b78a-ec2582571f6e


UmrJUmr 47

SURMA m 24 February - 02 March 2017

oJAV´JµPhr \jq @xJ AAC IKnmJxLPhr ÆJrJA IPjT TJ\ xŒjú yP~PZ IjqgJ~ fJ x÷m yPfJ jJ o∂mq TPr KfKj mPuj, mOPaPjr xmTJ\ xoJ¬ TrPf mZPrr kr mZr ßuPV ßpPf kJPrÇ KmPvwùrJ oPj TrPZj fJÅr FA o∂mq @kfhOKÓPf ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ybJ“ TPr ßmKrP~ @xJr KmwP~ mOPaPj Im˙Jjrf nLKfPf gJTJ AAC jJVKrTPhr vJ∂jJ hJPjrA uãqÇ KT∂á kfjvLu IKnmJxL jLKfr TJrPe ßrlJPr∏JPo pJrJ KuPnr kPã TqJPŒAj TPrPZj fJPhrPT ßmsKéa ßxPâaJKrr FA o∂mq rLKfoPfJ ãá≠A TPrPZÇ ßgPrxJ ßo xrTJPrr kã ßgPT mOPaPjr AAC ßgPT ßmKrP~ @xJr CkJ~ xŒPTt @jMÔJKjT @PuJYjJ xlPur uPãq ßmsKéa ßxPâaJKr ßcKnc ßcKnx ACPrJkL~ ACKj~jnNÜ KmKnjú ßhv xlPr rP~PZjÇ FrA IÄv KyPxPm Vf 21 ßlms∆~JKr, oñumJr KfKj FP˜JKj~Jr xrTJPrr Citfj TotTftJPhr xJPg KoKaÄP~ mPxjÇ FP˜JKj~J xlrTJPu KfKj mPuj, yxKkaJKuKa UJf, ßyJPau FmÄ ßrˆáPr≤, ßxqJvJu ßT~Jr, TíKw TJ\ Fxm UJPf oJAV´qJµPhr @PrJ IPjT xo~ uJVPmÇ TJre Fxm TJ\ TrJr \jq mOKav jJVKrTPhr ßkPf mZPrr kr mZr ßuPV ßpPf kJPrÇ KfKj @PrJ mPuj, FA jLKf KmwP~ ßj~J Kx≠JP∂r ÊiMoJ© KTZá kKrmftPjr \jq @Ko oPj TKrjJ ßp, ybJ“ TPrA hr\J mº yP~ pJPm, fJ yPm jJÇ fPm IPjPT oPj TrPZj, ßmsKéa ßxPâaJKrr FA o∂mq pKh xKfq y~ fJ APfJoPiq ßgPrxJ ßo'r uPãr KjPY AKoPV´vj xÄUqJ TKoP~ @jJr KjKªf Kmw~Kar mJ˜mJ~j TKbj TPr ßluPmÇ KxKj~r ßaJKr FoKk A~Jj cJjTJj K˛g mPuPZj, KfKj KmvõJx TPrKZPuj Ko. ßcKnx ßpnJPm hs∆f muPZj fJr ßYP~ iLPrVKfPf AKoPV´vPjr Kmw~Ka WaPmÇ FKhPT, ßmsKéa ßxPâaJKrr AKoPV´vj xÄâJ∂ mÜPmq Kun xogtTPhr kã ßgPT ãá≠ k´KfKâ~J @xPZÇ fPm AAC ßrlJPr∏Jo TqJPŒAPjr k´KfÔJfJ IqJrj mqJÄTx fJPhrPT ßmv Km˛~Tr mPu msJP∏c TPrPZjÇ ßmsKéa ßxPâaJKr FP˜JKj~J xlrTJPu ßxUJjTJr k´KfKjKiPhr @võJx k´hJj TPrPZj ßp, ACPT FmÄ AAC IjqJjq ßhPv Im˙Jjrf fJPhr jJVKrTPhr kJr KrT @mJKxT IKiTJr KjKÁf TrJr KmwP~ hs∆f FTKa xoP^JfJYáKÜPf ßkÅRZPf yPmÇ FA krJovt ßhS~Jr @PV mPuj,

FojKT ßmsKéa TJptTr yS~Jr yS~Jr kPrS FP˜JKj~Jr oPfJ ACPrJkL~ ACKj~jnNÜ ßhvèPuJr jJVKrTPhr \jq I∂f FTKa KjKhtÓ xoP~r \jq CjìMÜ rJUJ yPmÇ

\j KmVPxr k´˜JKmf mJrJr KmKnjú UJPf mJP\a xÄPTJYPjr CPhqJV ßj~ TJCK¿u TftOkãÇ ßp xm UJPf mJP\a xÄPTJYj TrJ y~ fJr oPiq rP~PZ KYuPcsj F§ A~JÄ Kkku, IJjMkJKfT yJPr ßmKv ãKfV´˜ yPò pMmT-fr∆e, oKyuJ FmÄ mJrJr FgKjT oJAPjJKrKa mJKxªJPhr IV´JKiTJr pJ ßgPT fJPhrPT mKûf TrJ yPòÇ KmKnjú xN© oPf, mJP\a k´e~Pjr ßãP© ˙JjL~ ßumJr kJKatr xJPg pgJpg IJPuJYjJ y~Kj ∏ Foj IKnPpJVA CPb IJPx 21 ßlms∆~JKr FK\Fo IjMÔJPjÇ pJr luv´∆KfPf ˙JjL~ ßumJr kJKat ßo~Prr k´eLf F mJP\a xŒMetr‡Pk k´fqJUJj TPrPZ huKaÇ mJP\Pa 16 KoKu~j kJC§ TJa TrJ y~ FcJ ßxJxqJu ßT~JPrÇ FPf mO≠ S èr∆frnJPm kãJWJfV´˜Phr k´Kf Yro ImoNuqJ~j TrJ yP~PZ mPu CPuäU TrJ y~Ç A~Mg ßx≤JrèPuJ mº TPr mJrJr A~Mg V´∆kPT YronJPm ImPyuJ TrJ yP~PZÇ mJrJr AFuS~JA xJKntxPTS vJK˜oNuTnJPm TftPjr \jq aJPVta TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ ßumJr kJKatr F xJiJre xnJ~ ßp xm Kmw~ ßo~rTftOT mJP\Pa kMjKmtPmYjJr \jq C™JKkf y~ fJr oPiq rP~PZ∏ 1) k´pMKÜr Ckr KjntrvLufJ mJKzP~ ˆJl TJPar k´nJmPT ImoNuqJ~j FmÄ m~ÛPhr FTJTLfôPT ImPyuJ TrJ y~Ç 2) ßc ßT~Jr ßx≤Jr mº yPu Fr ßxmJV´yeTJrLPhr KTnJPm F ßxmJr k´Kf˙Jkj TrJ yPmÇ 3) pJPhr uJKjtÄ KcPxKmKuKa IJPZ fJPhr ˝JiLj \Lmj pJkPj xyPpJKVfJr ßãP© xJ¬JKyT xJPkJat ßTJˆ TqJk fáPu ßh~JÇ 4) A~Mg xJKntPx 2.9 KoKu~j TJa yPu fJr KmT· KT rJUJ yP~PZ mJP\Pa fJ CPuäU TrJÇ 5) AKlKxP~K¿ ßxKnÄx, mqJT r∆o FmÄ l∑≤ uJAj ˆJPlr ßãP© 30 KoKu~j TJPar Kmw~Ka kJKatr ßnfPr KcPma yS~Jr kNmt kpt∂ KmuK’f TrJÇ 6) ßc jJxtJKr k´JAPnaJAP\vPjr ßãP© Fr KmT· KT yPf kJPr fJr CPuäU TrJÇ 7) Kr\Jnt ßgPT mqP~r kM–UJjMkM–U KyxJm FmÄ

mJÄuJ nJwJr (37 kOÔJr kr) ßTjjJ SA TPu\ ßfJ mJXJKuPT KmhqJKvãJ hJPjr \jq k´KfÔJ TrJ y~Kj, fJr k´KfÔJ WPaKZu TŒJKjr AÄPr\ TotYJrLPhr k´P~J\PjÇ fJPhr KvãeL~ KmwP~r oPiq mJÄuJS KZu, FmÄ fJA mJÄuJ kJbqkM˜T rYjJr hrTJr ßhUJ KhP~KZuÇ FA hrTJraJ mJÄuJ VPhqr xíKÓPf FTKa nNKoTJ ßrPUPZÇ CAKu~Jo ßTKr KZPuj mJÄuJ KmwP~r IiqJkTÇ F ßhPv KfKj FPxKZPuj KUsˆiot k´YJPrr \jqÇ k´YJr TrPf KVP~ \jVPer oMPUr nJwJr xPñ kKrKYf yP~KZPuj, ßx kptJP~ fJÅr mqmÂf nJwJ KZu \jfJr nJwJÇ kPr pUj KfKj ßlJat CAKu~Jo TPuP\r IiqJkT yPuj fUj mJÄuJ nJwJr mqJkJPr fJÅr híKÓnKñPf kKrmftj FPuJÇ TPuP\ fJÅr xyPpJVL KZPuj hM\j, FT\j yPuj rJorJo mxM, Ijq\j oífMq†~ KmhqJuÄTJrÇ hM\PjA mJÄuJ kJbqkM˜T KuPUPZj; KT∂á fJÅPhr nJwJ KZu hMA rTPor ÊiM j~, hMA KmkrLf k´JP∂rÇ rJorJo mxM KZPuj lJrKx KvKãf; oífMq†~ KmhqJuÄTJr KZPuj xÄÛíf kK§fÇ rJorJo mxMr mJÄuJ~ lJrKxr KovJu gJTf, @r KmhqJuÄTJPrr ßrJU KZu mJÄuJPT lJrKx k´nJm ßgPT oMÜ TrPmjÇ rJorJo mxM KkZM yPaPZj, k´KfÔJ WPaPZ KmhqJuÄTJPrrÇ \jVPer oMPUr nJwJ~ ßhv\ S lJrKx vP»r Km˜r mqmyJr KZu; ßxèPuJ KkKZP~ ßVu, xJoPj FPuJ f“xo v», FojKT xÄÛíf v»SÇ ßlJat CAKu~Jo TPuP\r IiqJkPTr kh ßgPT ßTKr fJÅr hMA mJXJKu oiqKm• xyPpJVLr oPiq KmhqJuÄTJPrr nJwJrLKfr k´Kf kãkJf ßhUJPujÇ mJÄuJ nJwJ~ k´go Vhq V´∫èPuJ SA TPuP\r kíÔPkJwTJPfA QfKr yP~KZu FmÄ oífMq†~ KmhqJuÄTJPrr nJwJA ßxUJPj V´yePpJVqfJ ßkuÇ TJPu ßxaJA yP~ hJÅzJu mJÄuJ VPhqr oJj nJwJÇ FaJA KZu ˝JnJKmTÇ k´gof, ßp oiqKm• mJÄuJr YYtJ TPrPZ fJr oPjJPpJV KZu \j\LmPjr FuJTJr mJAPr; fJrJ KZu TuTJfJr IKimJxL, AÄPrK\ KvKãf S AÄPrP\r IjMV´yk´fqJvLÇ fJrJ KZu \j\Lmj KmKòjú, fJPhr \LmPj TíK©ofJ FPxPZ; fJrJ ßp KvKãf, fJr k´hvtj TrJr k´P~J\jL~fJS KZuÇ ßxA k´oJe ßpoj KZu fJPhr AÄPrK\ nJwJ mqmyJPr, ßfoKj kJS~J ßVu fJPhr ÈxJiM' mJÄuJ nJwJ

Fr mqJUqJ k´hJjÇ xJiJre xnJ~ 2Ka Kmw~ Kr\JPntr ßãP© ßo~rPT krJovt ßh~J yP~PZ, fJr oPiq∏ 1) ˆJl TJPar kKrmPft TKoCKjKaPTvj mJmf 5 KoKu~j kJC§Ç 2) mJrJ \MPz Kl∑ S~JAlJA mJmf 1.3 KoKu~j kJC¥Ç xJiJre xnJ~ IJrS muJ y~ ßp, nKmwqPf mJP\a k´e~Pjr ßãP© kJKat ßo’JrPhr xJPg mqJkT IJPuJYjJr oJiqPo mJP\Par UxrJ k´e~j TrPf yPmÇ kJKat ßo’JrPhr ofJof k´hJPjr \jq pPgÓ xo~ yJPf rJUPf yPmÇ ßo~r FmÄ ßumJr V´∆k ßpRgnJPm TJ\ TPr ßaJrL xrTJPrr mJP\a xÄPTJYPjr k´nJm \jVPer xJoPj fáPu irPf yPmÇ CkPrJÜ Kmw~èPuJ IJoPu IJjJr \jq ßo~r k´eLf mJP\Par UxrJKa ˙JjL~ ßumJr kJKat TftOT k´fqJUJj TrJ y~Ç FKhPT, ßumJr kJKat Ijq FT xN© hJmL TPrPZ ßp, xJiJre xnJ~ mJP\a xÄâJ∂ KmwP~ ßfoj IJPuJYjJr xMPpJV ‰fKr y~KjÇ

FuFoKx WMPr ßVPuj oxK\h TKoKar ßjfímOª fÅJPT ˝JVf \JjJjÇ Fxo~ KfKj oxK\Phr jJoJP\r yu, IJTtJAn S jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤Jrxy KmKnjú KmnJV WMPr ßhPUjÇ kPr oxK\Phr oqJPj\Po≤ TKoKar ßjfímOPªr xPñ FT xÄK㬠ofKmKjoP~ KoKuf yjÇ mOKav xJÄmJKhT \j ß˚J oxK\Phr mqJkTfJ, vf mZPrr AKfyJx S TJptâo ßhPU IKnnëf yjÇ KfKj oxK\Phr ßjfímOªPT oMxKuo TKoCKjKar xJPg IJPrJ WKjÓnJPm TJ\ TrJr IJymJj \JjJjÇ \jJm \j ß˚J oMxKuo TKoCKjKa xŒPTt KmKnjú cJjk∫L KoKc~Jr ßjKfmJYT k´YJreJr Kmw~Ka VnLrnJPm kptPmãj S CkuK… TPrj mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, oxK\h S AxuJo xŒPTt IPjT jj-oMxKuo mOKav xJÄmJKhT jJjJ ßjKfmJYT iJreJ ßkJwe TPr gJPTjÇ ßxA iJreJ mhPu KhPf yPu fJPhrPT FnJPm oxK\Ph IJoπe \JjJPjJ CKYfÇ oxK\Phr nJPuJ TJ\èPuJ ßhUJPjJr oiq KhP~ fJPhr oPiq xOÓ KmÃJK∂ hNr TrJ x÷mÇ ofKmKjo~TJPu CkK˙f KZPuj oxK\Phr

mqmyJPrÇ xJiJre oJjMw KZu IKvKãf S kÁJ“kh; fJPhr xPñ oiqKmP•r ßpJVJPpJV KZu xJoJjqÇ ßxaJS FTaJ TJre ßp \jq oiqKm• KjP\Phr @uJhJ TPr ßrPUPZ, ßpoj \Lmj pJkPj ßfoKj nJwJ mqmyJPrÇ xJiM nJwJ YJuM yS~Jr KÆfL~ TJre TŒJKjr xJPymPhr lJrKxKmPÆwÇ ßp ˙JjL~ vJxTPhr TJZ ßgPT fJrJ rJ\q KZKjP~ KjP~KZu lJrKx KZu fJPhr nJwJÇ TŒJKj SA vJxTPhr v©M nJmf; fJA fJPhr nJwJr k´KfS KmPÆwaJ \Po CPbKZu ˝JnJKmT Kj~PoAÇ AÄPr\rJ fJPhr KjP\Phr nJwJ YJuM TrJr CPhqJV KjKòu; ßxA CPhqJPVr CPJ KkPb KZu lJrKxPT yKaP~ ßhS~Jr @mvqTfJÇ lJrKxr k´Kf fJPhr IjLyJ xÄÛíPfr k´Kf @V´yPT kMÓ TPrPZÇ fJ ZJzJ xÄÛíf kK§fPhr xPñA KvKãf AÄPr\Phr KTZMaJ SbJmxJ KZu; lJrKx kK§frJ KZPuj hNPrÇ rJoPoJyj rJ~ Yo“TJr lJrKx nJwJ \JjPfj; KT∂á fJÅr KjP\r \jq lJrKx èÀfôkNet KZu jJ, èÀfôkNet KZu xÄÛífùJjÇ KfKj xÄÛíf iotV´∫ mJÄuJ~ IjMmJh TPr mJÄuJ VPhqr IV´VKfPf Ifq∂ oNuqmJj ImhJj pMÜ TPrjÇ ˛reL~ ßp rJoPoJyj jJjJ xNP© TŒJKjr xPñ pMÜ KZPujÇ \jVPer oMPUr nJwJr xPñ kKrKYf yS~J xP•ôS CAKu~Jo ßTKr ßp xÄÛífmÉu mJÄuJ Vhq rYjJPT C“xJKyf TrPuj fJr @PrJ FTKa TJre KZuÇ ßTKr KjP\S oiqKm• ßvsKerA oJjMw; fhMkKr oJj nJwJ xŒPTt KfKj ßp iJreJ KjP~ mJÄuJPhPv FPxKZPuj ßxaJ KZu IÓJhv vfJ»Lr KvKãf AÄPrP\r FmÄ fJr ßkZPj TJ\ TPrPZ nJwJ xŒPTt xqJoMP~u \jxPjr KY∂JiJrJÇ oiqKmP•r UJÅKa k´KfKjKi \jxj oPj TrPfj xJiJre oJjMPwr oMPUr nJwJ TUPjJA oJj nJwJ yPf kJPr jJÇ KvKãf oJjMPwr oMPUr nJwJ IKvKãf oJjMPwr nJwJ ßgPT ImvqA ˝fπ yPmÇ \jxj fJÅr IKniJPj, AÄPrK\ nJwJr k´go IKniJj pJPT muJ pJ~ fJPf \jVPer oMPUr nJwJPT ßoJPaA ˙Jj ßhjKj; SA nJwJPT KfKj muPfj CknJwJ FmÄ TJojJ TrPfj CknJwJ ImuM¬ yP~ pJTÇ mJÄuJ nJwJr ßãP© ßTKr ßfojaJA YJAKZPujÇ fJÅr ojÛJojJ ßp IkNet ßgPTPZ fJ j~Ç vJxTPhr Kkb YJkzJPjJPf vJKxf oiqKm• Ifq∂ C“xJKyf yP~PZ \j\Lmj KmKòjú FTKa TíK©o VhqnJwJ QfKr TrPfÇ TKmfJ~ Imvq Ijq mqJkJr KZuÇ @xPu TKmfJr nJwJA ßfJ @PV FPxPZ, Vhq ßfJ FPuJ kPrÇ YptJkh yPò mJÄuJr @Kh TKmfJ, ßx

oqJPj\Po≤ TKoKar ßxPâaJKr IJA~Nm UJj, asJKˆ c. ßoJyJÿh IJ»Mu mJrL, KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj, KoKc~J TKoKar xhxq fáPyu IJyoh S TKoCKjPTvj IKlxJr xJuoJj lJKxtÇ CPuäUq, \j ß˚J FT\j UqJfjJoJ mOKav xJÄmJKhTÇ 89 xJu ßgPT KfKj YqJPju ßlJrFr KjC\ ßk´P\≤Jr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ KfKj ACKjnJKxtKa Im KunJrkMu S ACKjnJKxtKa Im xJPxé ßgPT IjJrJrL cÖr ßUfJPm nëKwf yjÇ fPm mOPaPjr rJjLr ßhS~J SKmA ßUfJm KlKrP~ ßhjÇ TJre, KfKj oPj TPrj xJÄmJKhTrJ pJr xŒPTt KrPkJat TPrj fÅJPhr TJZ ßgPT IqJS~Jct V´ye TrJ xoLKYj j~Ç

mOPaPj k´go oKyuJ uJPnr oJiqPo AKfyJx VPzPZj ßâKxcJ KcTÇ KmsPaPjr 144 mZPrr AKfyJPx KfKjA k´go ßTJPjJ jJrL KpKj kMKuv ßlJxt ßjfífô hJPjr oPfJ èr∆fôkNet kPh IJxLj yPujÇ 56 mZr m~xL ßâKxcJ KcT Kfj mZr IJPV ßoa kMKuPvr FKxˆqJ≤ TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj ßvPw ImxPr pJjÇ xŒsKf mftoJj kMKuv TKovjJr xqJr mJjtJc ßyJVJj-PyJ xJPz kJÅY mZr hJK~fô kJuj ßvPw Imxr V´yPer lPu CÜ kPh fJPT KjP~JV ßh~J y~Ç Kox KcT 1983 xJPu FT\j FKxˆqJ≤ TjPˆmu KyPxPm k´gPo kMKuPvßpJV ßhjÇ xŒsKfßyJo ßxPâaJKr IJ’Jr rJc S u§j ßo~r xJKhT UJPjr xJPg ßmv TP~TKa A≤JKnCP~r ßoJTJPmuJ TPr Ijq Kfj vatKuPˆa k´JgtLPT krJK\f TPr CÜ kPhr \jq KjmtJKYf yj KfKjÇ KfKj FT\j jJrL, FA KmPmYjJ~ fJPT KjP~JV ßh~J y~KjÇ CÜ kPhr \jq KfKj ßp FT\j xmPYP~ nJPuJ k´JgtL FmÄ FTA xJPg fJr èeJmuL xŒPTt ßo~r xJKhT UJPjr KmPvw èeTLftj fJPT FA èr∆fôkNet kh uJPn xyJ~fJ y~Ç &KjP~JV uJPnr krkrA ßâKxcJ KcT F k´KfKâ~J~ mPuj, CÜ kPh IqJkP~≤Po≤ ßkP~ KfKj xKfqA ßrJoJKûf S v´≠JmjfÇ KfKj mPuj, FKa IJoJr \jq FTKa oyJj hJK~fô FmÄ Km˛~Tr xMPpJVÇ IJKo u§Pjr \jxJiJrePjr ßxmJ S fJPhr rãJr kJvJkJKv ßoa kMKuPvr Yo“TJr jJrL-kMr∆Pwr \jq TJ\ TrJr Foj FTKa xMPpJV UMÅ\KZuJoÇ

TKmfJr nJwJ xy\ FmÄ iJreJ TrJ pJ~ fJ KZu \jVPer mqmÂf nJwJÇ krmftLTJPu nJrfYPªsr TJmqnJwJPf Km˜r lJrKx v» ßhUJ pJPmÇ uJuPjr VJPj nJwJ UMm xy\; ßx nJwJ \jVPer oMPUr nJwJ mPaÇ uJuj S rJoPoJyj k´J~ xoxJoK~T; KT∂á hM\Pjr Im˙JPjr ßnfr hNrfôaJ @TJv S kJfJPurÇ uJuj yPò k´J∂mftL FuJTJ S xoJP\r oJjMw, rJoPoJyj yPòj FPTmJPr ßTPªsrÇ rJ\iJjL TuTJfJ ˝nJmfA \~L yP~PZ, rJoPoJyPjr nJwJA ˙J~L yP~PZ, fJr mJAPr ßpPf kJPrKjÇ PhvnJV yS~Jr kr rJÓs ßxUJPj nJwJr Skr y˜Pãk WKaP~PZ; FmÄ ßxA ãKfTr TJP\ oiqKm• ßvsKer FTJÄvPT mqmyJr TPrPZÇ ßYÓJ yP~PZ ChtMPT rJÓsnJwJ TrJr; mJÄuJPT lJrKx-@rKm vP» I˝JnJKmT „Pk nJrJâJ∂ TPr fMuPfÇ yrl mhuJPjJ, nJwJ xy\LTre, rmLªsjJgPT mJh ßhS~J, j\ÀuPT xÄPvJij TrJ∏Fxm @kJfIKmvõJxq WajJ WPaPZ; rJÓsL~ IjMV´yPuJnL oiqKmP•r FTJÄvA f“krfJ ßhKUP~PZ Fxm TJP\Ç Imvq xlu y~KjÇ mJÄuJA rJÓsnJwJ yP~PZÇ mJXJKu FTKa ˝JiLj rJÓs k´KfÔJ TPrPZÇ KT∂á nJwJ FUPjJ oiqKmP•r ßvsKe-xLoJjJr oPiqA @m≠ yP~ rP~PZÇ \jVPer KmkMu IÄv KvãJmKûf; IãrùJjxŒjú ßuJPTr xÄUqJ ßmPzPZ, KT∂á KvKãPfr yJr ßp ßmPzPZ fJ muJ pJPm jJÇ @r KvKãf oiqKmP•r IPjPTA mJÄuJr ßYP~ AÄPrK\r mqmyJrPTA mLrfôkNet TJ\ mPu oPj TPrÇ fJPhr TgJmJftJ~ AÄPrK\ v» ßfJ mPaA, AÄPrK\ mJTqJÄv, FojKT mJTqS YPu @Px IKf IjJ~JPxÇ ßZPu-PoP~Phr AÄPrK\ oJiqPo ßuUJkzJ ßvUJPf kJrPu oJ-mJmJ @yîJKhf y~Ç CóKvãJ~ mJÄuJ nJwJr k´Yuj ßjA; Có @hJuPf mJÄuJ nJwJ KjKw≠Ç PoJa TgJ, mJÄuJ FUPjJ oiqmKftfJPfA @aPT @PZÇ fJr híKÓ SkPrr KhPTÇ YptJkPhr @Kh TKm mJXJKu yS~JaJPT xÿJj\jT oPj TPrjKj; @\PTr oiqKmP•rS SA FTA hvJÇ KT∂á @oJPhr KmTJv, xoíK≠, xÿJj xm KTZMA ßfJ Kjntr TrPZ GPTqr Skr FmÄ GTq @xPm jJ pKh mJÄuJ nJwJPT xmJr nJwJ jJ TrPf kJKrÇ ßx kPg k´iJj I∂rJ~aJ rJ\QjKfTÇ rJÓsL~ TJrPeA mJÄuJ nJwJr oiqmKftfJ WPaPZ; ßxaJ KZjú TrPf yPu rJPÓsr YKrP© kKrmftj @jJ YJAÇ IgtJ“ rJÓsPT \jVPer rJPÓs kKref TrPf yPmÇ ßxaJ ßp FUPjJ WPaKj fJr FTaJ mz k´oJe mJÄuJ nJwJr UK§f mqmyJrÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KmnKÜr rJ\jLKfPf ^áÅKTr oMPU Kmvõ u§j, 23 ßlms∆~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒxy KmPvõr KmKnjú ßhPvr ßpxm ßjfJ KmPÆw S KmnKÜr rJ\jLKf TrPZj, fJÅrJ oNuf kMPrJ KmvõPT âomitoJj ÉoKTr oMPU ßlPu KhPòj mPu ÉÅKv~JKr KhP~PZ u¥jKnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJuÇ KjP\Phr mJKwtT k´KfPmhPjr KmnKÜ S ÉoKTr rJ\jLKfr ChJyre KhPf KVP~ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu KmPvwnJPm CPuäU TPrPZ ßcJjJ asJPŒr jJoÇ Fr kJvJkJKv fárÛ, KlKukJAj, yJPñKrxy KmKnjú ßhPvr

TftífômJhL ßjfJPhrS xoJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ l∑JP¿r kqJKrPx mJKwtT k´KfPmhj k´TJv IjMÔJPj IqJoPjKˆr ß\jJPru ßxPâaJKr xJKuu ßvK¢ mPuj, nLKf S @fPïr KmwJÜ rJ\jLKf KmvõPT @rS ßmKv IKjrJkh, Ixo S nñMr TPr fáuPZÇ KfKj xMKjKhtÓnJPm ßcJjJ asJŒ, fárPÛr ßk´KxPc≤ KrPxk fJAP~k FrPhJ~Jj, KlKukJAPjr ßk´KxPc≤ rKhsPVJ hMfJPft FmÄ yJPñKrr k´iJjoπL KnÖr IrmJPjr k´xñ CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, 46 kOÔJ~

\VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj xJPmT xJÄxh vKlTár ryoJj asJPˆr KjmtJYj xŒjú ßYRiMrL VJKzPf yJouJr k´KfmJPh 6Ó mJPrr oPfJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJ yS~J~ oKym ßYRiMrLr TífùfJ

xJiJre xŒJhT: oKym ßYRiMrL

ßas\JrJr: \JKTr

u§j, 23 ßlms∆~JKr - \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr KÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj kNmt u§Pjr kJoKas TKoCKjKa ßx≤JPr xŒjú yP~PZ Vf 20 ßlms∆~JKr, ßxJomJrÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr asJKˆ S TKoCKjKa ßjfímOPªr CkK˙Kf WPaÇ KjmtJYPj 35Ka kPhr oPiq 3Ka kPh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç FPf 45 kOÔJ~

K\KxFxA S F ßuPnu C•LetPhr yJATKovPjr xÄmitjJ

24 February - 02 March 2017

aJS~Jr yqJoPuax AK§PkP§≤ V´∆Pkr \jxnJ~ ßo~r k´JgtL IKyh IJyoh

IqJoPjKˆr ÉÅKv~JKr

xnJkKf: @KvT ßYRiMrL

SURMA 38th Year Issue 2017, Friday

u§j, 23 ßlms∆~JKr - KxPua-2 Fr xJPmT xÄxh xhxq, KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrLr VJKzPf hMÛíKfTJrLPhr mmtPrJKYf yJouJr k´KfmJPh xnJ TPrPZ pMÜrJ\q IJS~JoL uLVÇ Vf 20 ßlms∆~JKr, rKmmJr KmTJu 5aJ~ kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ mPuj, xKlT ßYRiMrL pMÜrJ\q k´mJxLPhr k´KfKjKiÇ fJÅr VJzL myPr 45 kOÔJ~

u§j, 23 ßlms∆~JKr - KvãJ I\tPj IPjTaJ Kjrm Kmkäm WKaP~ YPuPZ pMÜrJP\qr mJÄuJPhKv jfMj k´\jìÇ jJjJ mJiJ KcKXP~ fJrJ ImqJyfnJPm CkyJr KhPò fJT uJVJPjJ luJluÇ KvãJ~ Foj IV´VKfr oJiqPo mJÄuJPhKv kKrmJPrr x∂JjrJ AKfoPiq pMÜrJP\qr oNuiJrJ~ ksnJm Km˜Jr TrPf ÊÀ

VeKiTíf mJP\aPT jJ muMj

u§j, 23 ßlms∆~JKr - \j KmVx&-Fr mJP\a TJaPT GTqm≠nJPm ÍjJ" muJr @ymJj \JKjP~PZ aJS~Jr yJoPuaPxr AK§PkP§≤ V´∆kÇ k´vú ßfJuJ yP~PZ @VJoL 2 mZPr 9 vfJÄv TJCK¿u aqJTx& mOK≠, 45Kar oPiq 6Ka ZJzJ k´J~ xmèPuJ ASg ßx≤Jr mº, KvÊPhr 46 kOÔJ~

xrTJPrr Km\Pjx ßrAa mOK≠r kKrT·jJr Kmr∆P≠ KkKavPj ˝JãPrr \jq ßo~Prr IjMPrJi

u§j, 23 ßlms∆~JKr - aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx Km\Pjx ßrAa mOK≠r xrTJPrr kKrT·jJr Kmr∆P≠ ßxJóJr yS~Jr \jq xmJr k´Kf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj ãáhs mqmxJ IJoJPhr ˙JjL~ IgtjLKfr k´Je FmÄ TKoCKjKar \jq UMmA èr∆fôkNjtÇ FrJ ãKfV´˜ yPu IJorJ xmJA ãKfV´˜ yPmJÇ Po~r F\jq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u, Aˆ F¥ ßasAcx KVø 46 kOÔJ~

ßyKrPa\ yPò \JluÄP~r YájJkJgr KxPua, 23 ßlms∆~JKr - \JluÄP~A ImK˙f ßhPvr FToJ© ÈYMjJkJgr KauJ'Ç KxPo≤ ‰fKrPf FA kJgr mqmyJr TrJ y~Ç oyJoNuqoJj FA KauJPT IPjT @PVA xÄrKãf TPr ßrPUKZuÇ KT∂á kJgrPUPTJPhr ßZJmu ßgPT rãJ ßkPuJ jJ KauJKaÇ YuKf ßoRxMPo ßTPa xJmJr TrJ yP~PZ FA KauJr IPitT IÄvÇ AKfoPiq oJrJ ßVPZj hMA vsKoTÇ WajJ WajJr kr FA KauJ KjP~ ajT jPzPZ k´vJxPjrÇ k´vJxj xN© \JKjP~PZ- K\SuK\TqJu xJPnt KckJatPo≤ FA KauJPT xÄrãPer CPhqJV IPjT @PVA KjP~PZÇ TJre- FA KauJ VPmweJr TJP\ mqmÂf y~Ç F TJrPe KauJPT ßyKrPa\ ßWJweJ KhP~ AKfoPiq ßVP\a k´TJv yP~PZÇ KxPuPar \JluÄ kJgr ßTJ~JKrPf pJKπT k≠KfPf kJgr CP•Juj mº rP~PZÇ FUj @r oNu ßTJ~JKr FuJTJ~ vsKoT ßjAÇ fPm- kJgr ßUPTJ KxK¥PTarJ ßTJ~JKr mº gJTJ~ @vkJPvr FuJTJ~ @WJf 44 kOÔJ~

TPrPZjÇ Vf 18 ßlms∆~JKr, vKjmJr u¥Pjr ßTjKxÄaj aJCj yPu IjMKÔf mJÄuJPhKv TífL KvãJgtLPhr xÿJjjJ IjMÔJPj Fxm TgJ mPuj IKfKgrJÇ pMÜrJP\q ßmPz CbJ jfMj k´\jìPT kzJPvJjJ~ C“xJy KhPf FmÄ mJÄuJPhPv fJPhr KvTPzr TgJ oPj TKrP~ KhPf pMÜrJ\q˙

mJÄuJPhv yJATKovj FA xÿJjjJ IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ FmJr KZu 11fo @P~J\jÇ Vf mZr pJrJ K\KxFxA (FxFxKx xooJj) krLãJ~ jqNjfo 10Ka KmwP~ ÈF' IgmJ ÈF ˆJr' FmÄ F PuPnu (FAYFxKx xooJj) krLãJ~ 45 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you