Page 1

oM˜JKl\ k´˜áf ßaPˆr \jq Km˜JKrf 46 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 38th Year, Issue 2016, 17 - 23 February 2017, 20 - 26 \oJKhCu IJS~Ju 1438 Ky\rL, 05 - 11 lJ›Mj 1423, 50p

oJhPTr n~Jmy ßZJmu

aJS~Jr yqJoPuax ßgPT KxPua kpt∂

xMroJ KrPkJat u§j, 16 ßlms∆~JKr - csJVx KjP~ n~Jmy KY© láPa CPbPZ KmKnjú VeoJiqPoÇ pJPhr Kaj-F\Jr ßZPuPoP~ @PZ n~aJ fJPhrA ßmKvÇ n~PT CPkãJ TPr csJVx ßxmj FmÄ csJVx mqmxJ âPoA ßmPz YuPZÇ u§j, dJTJ, KxPua ∏ xmt© csJVx Km\Pjx mJ oJhT mqmxJ \o\oJaÇ mOKav xrTJPrr mJP\a-TJa mJ mq~-xÄPTJYPjr k´nJm KYKT“xJ, KvãJ, kMKuv KmnJVxy IjqJjq xTu KmnJPVr oPfJ oJhT-KmPrJiL TJptâPor CkrS kPzPZ mqJkTnJPmÇ Fr lPu YuoJj oJhT Kj~πe FmÄ oJhTfJ KjrJo~ TotxNYL âPoA xLKof yP~ kzPm ∏ Foj IJvïJ KmPväwTPhrÇ KTZáKhj @PV mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax FmÄ KjCyJo FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ kMKuv ÈTîJx-

oyJj FTáPv ßlms∆~JKr oyJj FTáPv ßlms~JKr mJXJKur nJwJr oJx pJ IJ\ IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx KyPxPm ˝LTífÇ 1952 xJPur 21Pv ßlms∆~JKr kJKT˜JjL vJxTPVJÔLr rÜYãá CPkãJ TPr mJÄuJr hJoJuPZPurJ 144 iJrJ nñ TPrKZuÇ Fr \jq k´Je KhPf yP~KZu xJuJo, rKlT, \mmJr, mrTfxy IPjT fr∆ePTÇ fJPhr xÿJPj FUj KmvõmqJkL kJKuf yPò 21Pv ßlms∆~JKr IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxÇ xMroJr kã ßgPT nJwJ-vyLhPhr k´Kf Kmjosv´≠JÇ - xMroJ kKrmJrÇ

rJVLm @uL S fJÅr ßZPur KmÀP≠ KmYJr k´Kâ~J ÊÀ KxPua, 16 ßlms∆~JKr - kuJfT Im˙J~ ‰hKjT KxPuPar cJT xŒJhjJ S k´TJv TPr k´fJreJ TPrPZj ∏ Foj IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ 47 kOÔJ~

F' csJVx, TqJjJKmx FmÄ yJ\Jr yJ\Jr kJC§ \» TPrPZ, ßV´lfJr TPrPZ 34 mqKÜPTÇ ßV´lfJrTífPhr m~x 16 ßgPT 42 mZPrr oPiqÇ aJS~Jr yqJoPuax FuJTJ~ kMKuv hMPaJ TqJjJKmx lJotS @KmÏJr TPrPZ ßpUJPj TqJjJKmx C“kJKhf y~Ç kMKuPvr IKnpJj ßoJa 40Ka mJKzPf kKrYJKuf y~Ç Fr oPiq 29Ka mJKz aJS~Jr yqJoPuaPx ImK˙fÇ 9 ßlms∆~JrL 2017 CuCAY âJCj ßTJat 18 mZPrr pMmT uMT KnuJrPT FoKcFoF xrmrJPyr hJP~ ßhJwL xJmq˜ TPr vJK˜ KhP~PZÇ FoKcFoF'r xÄK㬠jJo A-csJVxÇ KjZT ‰hKyT @jª uJPnr \jq oJhTJxÜVe F csJVx mqmyJr TPr gJPTÇ kNmt-u§Pjr ßTJgJ~ csJVx kJS~J pJ~, ßx k´vú 46 kOÔJ~

KmsKav kJutJPoP≤ asJPŒr nJwe FzJPf ... u§j, 16 ßlms∆~JKr - rJÓsL~ xlPrr xo~ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr KmsKav kJutJPoP≤ nJwe ßhS~J KjP~ x÷Jmq Ik´LKfTr kKrK˙Kf FzJPjJr TgJ nJmPZ pMÜrJ\q xrTJrÇ F uPãq kJutJPo≤ IKiPmvj jJ YuJr xo~KaPT asJPŒr xlPrr \jq ßmPZ ßjS~J yPf kJPr mPu \JKjP~PZ pMÜrJP\qr VJKct~Jj kK©TJÇ ßrS~J\ IjMpJ~L pMÜrJP\q rJÓsL~ xlPrr xo~ KmPhKv ßjfJrJ ßhvKar kJutJPoP≤ nJwe KhP~ gJPTjÇ xŒ´Kf KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßo pMÜrJÓs xlr TPr ßcJjJ asJŒPT YuKf mZrA fJÅr ßhPv xlr TrJr @oπe \JjJjÇ Fr krA asJPŒr rJÓsL~ xlr mJKfu TrJr hJKm \JjJj pMÜrJP\qr 18 uJU 50 yJ\Jr oJjMwÇ F ZJzJ yJCx Im ToP¿r KkTJr \j mJPTtJ Vf ßxJomJr asJPŒr KmsKav kJutJPoP≤ nJwe ßhS~Jr Kmw~Kar fLms KmPrJKifJ TPrjÇ KmsKav xrTJKr TotTftJPhr mrJf KhP~ VJKct~Jj mPuPZ, ßgPrxJ ßor k´vJxj FUj asJPŒr nJwe ßhS~Jr kmtKa mJh ßhS~Jr TgJ nJmPZÇ kK©TJKa mPuPZ, @Vˆ oJPxr ßvw IgmJ ßxP¡’Prr ÊÀPf mOykKf ßgPT ßrJmmJr asJPŒr xlrxNKY KjitJre TrJ yPf kJPrÇ rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr 47 kOÔJ~

Kkkux IqJuJP~P¿r xÄmJh xPÿuPj rJKmjJ UJj

VeoJjMPwr ˝JPgt F mJP\a r∆UPf yPm

xMroJ KrPkJat u§j, 16 ßlms∆~JKr - YJr hvKoT IJa KoKu~j kJC§ TftPjr k´˜JPmr Kmr∆P≠ r∆PU hJÅKzP~PZj IJVJoL ßo~r KjmtJYPj k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur IJxjú mJP\Pa FA Igt Tftj TrJ yPò KYuPcs¿ S A~JÄ

xJKntx ßgPTÇ Kj\ FuJTJr mJKxªJPhr mKûf TrJr k´KfmJPh Kkkux FqJuJP~P¿r xÄmJh xPÿuPj Vf 14 ßlms∆~JKr, oñumJr kNmt u§Pjr vqJcSP~Pur KjcJ yJCPx TJCK¿uJr rJKmjJ UJj FA k´KfmJh TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj rJKmjJ UJj 47 kOÔJ~


2 UmrJUmr

17 - 23 February 2017 m SURMA

k´iJjoπLPT xyJ~T xrTJPrr k´˜Jm ßhPm KmFjKk

nJwJ KhmPx hMA KhPjr TotxNKY dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, KjmtJYjTJuLj KjrPkã xrTJr ZJzJ xMÔM ßnJa x÷m j~Ç F \jq KmFjKkr kã ßgPT k´iJjoπLr TJPZ KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJPrr FTKa k´˜Jm ßhS~J yPmÇ j~JkPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr FT ßpRg xnJ ßvPw xÄmJh xPÿuPj Ko\tJ lUÀu Fxm TgJ mPujÇ jfMj AKxr IiLPj @VJoL CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj KmFjKk IÄv ßjPm KT jJ F KmwP~ KfKj mPuj, ÈjfMj KjmtJYj TKovPjr KpKj k´iJj TotTftJ

yP~PZj, KfKj fJ yS~Jr ßpJVq jjÇ FA KjmtJYj TKovPjr IiLPj \JfL~ KjmtJYPj pJm KT pJm jJ, ßxaJ IPjT kPrr mqJkJrÇ fPm ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj FTaJ YuoJj k´Kâ~J, @orJ fJ TrKZ FmÄ TrmÇ ' KmFjKk oyJxKYm mPuj, È@orJ KjmtJYjTJuLj xyJ~T xrTJPrr k´˜Jm KhP~ xrTJrPT @PuJYjJr CPhqJV KjPf mumÇ rJÓskKfPT muJr TJ\ ßvw yP~ ßVPZÇ KfKj ßfJ IkTot ßpaJ TrJr TPr ßlPuPZjÇ FUj @orJ k´iJjoπLPTA FA k´˜Jm ßhmÇ @PuJYjJ~ @xPf yPm, IjqgJ~ xm

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

hJ~nJr fJÅPTA myj TrPf yPmÇ ' FT k´Pvúr \mJPm Ko\tJ lUÀu mPuj, Èk∞J ßxfM k´TP· hMjtLKfr KmwP~ TJjJcJr @hJuPfr rJP~r kr KmFjKkPT ãoJ YJAPf yPm ßTj? KmvõmqJÄT SA IKnPpJV KjP~ FPxPZ, YMKÜ mJKfu TPr KhP~PZÇ hJK~fôvLu rJ\QjKfT hu KyPxPm @orJ k´KfKâ~J \JKjP~KZÇ' @PrT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, KmvõmqJÄT KT∂á fJr Im˙Jj ßgPT xPr @PxKjÇ hMjtLKf y~Kj, FaJ KT∂á fJrJ mPuKjÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, Èk∞J ßxfMr hMjtLKf KjP~ rJ~ TL yP~PZ jJ yP~PZ ßxaJ TJjJcJr KmYJr KmnJPVr

mqJkJr, fJPhr mqJkJrÇ @orJ ßYJPUr xJoPjA ßhUKZ FUJPj KTnJPm hMjtLKf yPòÇ ßTJjaJ mJKT @PZ? mqJÄT uMa TPr ßjS~J yPò, SnJrKms\ ßUP~ ßluJ yPò, mJÄuJPhv mqJÄT ßUP~ ßluJ yPò, ˆT oJPTta kMPrJkMKr KjP~ ßjS~J yPòÇ ÊiM fJA j~, kK©TJèPuJPf ßmKrP~PZ k´P\ÖèPuJPf TL yJPr hMjtLKf yPòÇ KTZMKhj @PV mJÄuJPhv KmoJPj TL yP~PZ? S~JaJr ßcPnukPo≤ ßmJct S KkKcKmPf TL yPò? TMAT ßr≤Ju kJS~Jr käJP≤r jJPo TL yPò? ßTJgJ~ ßjA hMjtLKf?' ÈhMjtLKf oJouJ~ UJPuhJ K\~Jr xJ\J yPu KmFjKkr yJu ßT irPmj' ∏ VeoJiqPo k´TJKvf Foj UmPrr k´KfKâ~J~ lUÀu mPuj, È@orJ Ifq∂ hí|fJr xPñ muPf YJA, F irPjr KY∂JnJmjJ KjP~ KmFjKkr ßjfJTotLrJ ßTJPjJ QmbT TPrKj, @PuJYjJ TPrKj, ßTJPjJ Kx≠J∂S ßj~KjÇ Fxm Umr TJ·KjT rYjJ oJ©Ç ' KmFjKkr FA oMUkJ© oyJj vyLh Khmx S @∂\tJKfT nJwJ Khmx FTMPv ßlms∆~JKr CkuPã hPur kã ßgPT hMA KhPjr TotxNKY ßWJweJ TPrjÇ KfKj \JjJj, vyLh KhmPxr k´go k´yPr ßTªsL~ vyLh KojJPr hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J KxKj~r ßjfJPhr KjP~ kMoJuq Ikte TrPmjÇ Frkr xTJPu huL~ ßjfJTotLxy @K\okMr Tmr˙JPj nJwJvyLhPhr Tmr K\~Jrf ßvPw ßTªsL~ vyLh KojJPr vs≠JWqt Ikte TrJ yPmÇ F ZJzJ 20 ßlms∆~JKr KmPTPu AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ yPmÇ IjqJjq TotxNKYr oPiq FTMPv ßlms∆~JKr j~JkPj ßTªsL~ TJptJuP~ huL~ S \JfL~ kfJTJ IitjKofTre S TJPuJ kfJTJ CP•Juj TrJ yPmÇ xJrJ ßhPv KmFjKkr TKoKaèPuJS optJhJr xPñ KhmxKa kJuj TrPmÇ PpRg xnJ~ @fJCr ryoJj dJuL, ÀÉu TmLr Kr\nL, oK\mr ryoJj xPrJ~Jr, UJ~Àu TKmr ßUJTj, yJÀjMr rvLh, jMÀu AxuJo o†M, vJUJS~Jf ßyJPxj \Lmj, Qx~h ForJj xJPuy Kk´¿, vJoJ SmJP~h, KmuKTx \JyJj KvKrj, oJymMmMr ryoJj vJoLo, vyLh C¨Lj ßYRiMrL FqJKj, yJKmmMu AxuJo yJKmm, jMrL @rJ xJlJ, @mM xJBh UJj ßUJTj, @K\\Mu mJrL ßyuJu k´oMU CkK˙f KZPujÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


UmrJUmr 3

SURMA m 17 - 23 February 2017

Kf˜Jr oNu k´mJPyr 80 vfJÄv k´fqJyJr TPr KjPò nJrf

poMjJr ßkPa IxÄUq Yr ß\PV xïMKYf yP~PZ ßjRkg dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - nJrf Kf˜Jr C\JPj V\uPcJmJ~ mJÅi KhP~ 80 vfJÄPvr ßmKv kJKj k´fqJyJr TPr KjPòÇ lPu nJKar mJÄuJPhv IÄPv Kf˜Jr kJKjk´mJy TPo hJÅKzP~PZ oJ© 400 KTCPxPTÇ Kf˜Jr ßkPa FUj iM-iM mJuM YrÇ Fr k´nJPm mJÄuJPhPvr KÆfL~ míy•o jhL poMjJ orJ jhLPf kKref yP~PZÇ poMjJr k´mJy TPo pJS~J~ xïMKYf yP~PZ ßjRkgÇ poMjJ xÄpMÜ 20Ka vJUJ-CkvJUJ jhL ÊKTP~ UJPu kKref yP~PZÇ TPoPZ oJZ S \u\ k´JeLÇ kKrPmv, \LmQmKYfsq, TíKw IgtjLKf S \umJpMr Skr Km„k k´nJm kzPZÇ k´mJy TPo pJS~J~ poMjJr ßkPa FUj hívqoJj IxÄUq mz mz YrÇ nJrf V\uPcJmJ~ Kf˜Jr Skr ßp mqJrJ\ KjotJe TPrPZ fJr lPu Kf˜Jr nJrfL~ IÄPv kJKj Qg Qg TrPZÇ @r nJKar mJÄuJPhv IÄv FUj iM-iM mJuMYPr kKref yP~PZÇ Kf˜Jr kJKj xKrP~ ßj~Jr \jq QfKr ÈKf˜J-oyJjªJ oNu TqJPju'-Fr xJyJPpq ÊTPjJ oSxMPo Kf˜Jr k´mJy ßgPT 1500 KTCPxT kJKj oyJjªJ jhLPf KjP~ pJPòÇ Kf˜JoyJjªJ KuÄT TqJPjPur QhWqt k´J~ 26 KTPuJKoaJrÇ FA TqJPjPur oJiqPo mZPr k´J~ 73 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxY ßh~J yPòÇ Fr Kmfre UJPur xÄUqJ 10KaÇ FA xÄPpJV UJu ßgPT \ukJAèKz, hJK\tKuÄ,

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Letting Selling Buying

kKÁo KhjJ\kMr, ßTJYKmyJr, oJuhJy ß\uJr TíKw \KoPf ßxPYr kJKj KjP~ pJS~J yPòÇ F UJuKar oPiq TruJ, Kjo, xJÉ, TrPfJ~J S ß\JzJkJKj jhL rP~PZÇ Fxm jhLr Skr IqJTMAcJÖ (TíK©o kJKjk´eJuL) QfKr TrJ yP~PZÇ @iMKjT TJKrVKrPf QfKr IqJTMAcJPÖr KjPY mP~ YPuPZ jhL, Skr KhP~ UJuÇ FA k´TP· mq~ yP~PZ 15 ßTJKa ÀKkÇ FKhPT, oyJjªJ k´iJj TqJPjPur QhWqt 32 KTPuJKoaJPrr ßmKvÇ FA TqJPjPur oJiqPo mZPr k´J~ 71 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxY ßh~J yPòÇ Fr Kmfre UJPur xÄUqJ 13KaÇ cJCT jVr k´iJj TqJPjPur QhWqt 80 KTPuJKoaJPrr ßmKvÇ FA TqJPjPur oJiqPo mZPr k´J~ 95 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxY ßh~J yPòÇ Fr Kmfre UJPur xÄUqJ 18KaÇ jJVr aJñj k´iJj UJPur QhWqt 42 KTPuJKoaJPrr ßmKvÇ Fr oJiqPo mZPr FT uJU 16 yJ\Jr ßyÖPrr ßmKv \KoPf ßxY ßh~J yPòÇ Fr Kmfre UJPur UÄUqJ @aKaÇ Kf˜J-\udJTJ k´iJj TqJPjPur QhWqt 30 KTPuJKoaJPrr ßmKvÇ Fr oJiqPo 58 yJ\Jr ßyÖPrr ßmKv \KoPf ßxY ßh~J yPòÇ Fr Kmfre UJPur xÄUqJ Z~KaÇ nJrf Kf˜Jr oNu k´mJPyr 16 @jJ kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J~ mJÄuJPhv IÄPv Kf˜Jr k´mJy TPo

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

hJÅKzP~PZ oJ© 400 KTCPxPTÇ Km@AcKmäCKaF'r @KrYJ IKlPxr FTKa xN© ßgPT \JjJ pJ~, 15 mZr @PV poMjJ S Kf˜J jhL KhP~ ßpxm TJPVtJ \JyJ\ Yuf FUj @r ßxA KmvJu TJPVtJ \JyJ\èPuJ YuPf kJPr jJÇ @PV ßpUJPj 12 lMa csJlPar \JyJ\ Yuf FUj ßxUJPj 6 lMa csJlPar \JyJ\ YuJYu TrPf kJPrÇ 25 mZr @PVr ßYP~ FUj ßjRkg TPo IPitT yP~PZÇ Kf˜Jk´mJy TPo pJS~J~ poMjJ yP~ Kf˜J~ @r ßTJPjJ ßjRpJj YuJYu TrPf kJPr jJÇ kJKjxŒh KmPvwù k´Plxr @AjMj KjvJf FT k´mPº CPuäU TPrPZj, Kf˜Jr cJKu~J mqJrJP\ C\Jj ßgPT @xJ kJKjk´mJy k´J~ vNjqÇ @xu TgJ yPuJ, Kf˜Jr oNu k´mJy nJrf 16 @jJ k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ FaJ ßTJPjJ x“ k´KfPmvLxMun @Yre j~Ç FaJ kMPrJkMKr IQjKfTÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r nNPVJu S kKrPmv KmùJj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT c. ßoJyJÿh @mhMr rm FT k´mPº CPuäU TPrPZj, Kf˜J mJÄuJPhPvr C•rJûPur k´iJj jhLÇ nJrf ßgPT mJÄuJPhPv k´Pmv TrJ F jhL ÊiM kJKj j~ k´YMr kKroJPe kKuoJKa KjP~ @PxÇ Kf˜J C•rJûPur ßxYTJ\, \LmQmKYfsq xÄrãe, CKØhrJK\ S kMPrJ APTJuK\TqJu KxPˆo Kj~πe TPrÇ ßnRPVJKuTnJPm Kf˜J IKf èÀfôkNet jhLÇ FA IûPur nN-Inq∂Prr \uJiJPr kMj”xrmrJPyr \jq Kf˜Jr kJKj FTJ∂ k´P~J\jÇ Kf˜Jr kJKj TPo ßVPu F FuJTJr IjqJjq ßZJa jhLS ÊKTP~ pJPmÇ F \jq Kf˜Jr kJKjr xrmrJy mJÄuJPhPvr mJ˜m mqm˙Jr \jq, oíK•TJr CmtrfJr \jq S \LmQmKYfsq KaPT gJTJr \jq FTJ∂ k´P~J\jÇ Kf˜Jr kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J IQjKfTÇ ACKjPxl S Kmvõ˝J˙q xÄ˙Jr ßpRg xoLãJKnK•T 2013 xJPur k´KfPmhPj muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv hMA ßTJKa 60 uJU oJjMw KjrJkh kJKjmKûfÇ F xÄUqJ k´Kf mZr mJzPZÇ mJÄuJPhPvr mz jhLèPuJr C\JPj mJÅi KhP~ k´KfPmvL ßhv kJKj k´fqJyJr TPr ßj~J~ jhL ImmJKyTJ~ xMPk~ kJKjr fLms xïa ßhUJ KhP~PZÇ ßhPvr jhL ImmJKyTJ~ UJJS~Jr kJKjr fLms xïa YuPZÇ nJrf ßx ßhPvr C•rkNmJt ûuL~ xJf rJP\qr Cjú~j kKrT·jJ ßoJfJPmT F jhLr Skr 19Ka k´T· mJ˜mJ~j TrPZÇ Fxm mJÅi k´T· kNmtJûuL~ rJ\qèPuJPf KmhMq“ C“kJhj S ßxYxMKmiJ míK≠ TrPmÇ k´T·èPuJr \jq oNu ms¯kM© jPh S Fr vJUJ jhLèPuJPf mJÅi KjotJe FmÄ mqJkTyJPr kJKj k´fqJyJr TrPf yPmÇ Kf˜Jr nJrf IÄPvr FPTmJPr nJKaPf mJÄuJPhPvr TJPZ mqJrJ\ KjotJe S cJAnJrvj UJu ßTPa oyJjªJ jhLPf kJKj xKrP~ KjPòÇ C•rmPñr ßTJYKmyJr, \ukJAèKz, hJK\tKuÄ, C•r KhjJ\kMr, hKãe KhjJ\kMr FmÄ oJuhy ß\uJr 9 uJU ßyÖPrr ßmKv \Ko ßxPYr @SfJ~ @jJr KmvJu kKrT·jJ @PZÇ FA k´T· TJptâo mJ˜mJ~Pjr ßmuJ~ mJÄuJPhPvr Km˜Let nNKoPf mqJkT Km„k k´KfKâ~Jr Kmw~Ka @oPu ßj~J y~KjÇ nJrf Kf˜J jhLr Skr mqJrJ\ KjotJe TrJ~ ÊiM Kf˜Jr k´mJyA mqJkT yJPr TPo pJ~Kj, poMjJ jhLPf fJr Km„k k´nJm kPzPZÇ TJre poMjJr IPitPTr ßmKv kJKj Kf˜J ßgPT @PxÇ APfJoPiq poMjJ jhLr kJKjk´mJy TPo ßVPZÇ @r jhLr ßka nrJa yP~ KmvJu KmvJu Yr kPzPZÇ k´v˜ poMjJ FUj ãLeiJrJ~ k´mJKyf yPòÇ jhL KmPvwùrJ oPj TrPZj, Kf˜Jr C\JPj nJrf APfJoPiq IxÄUq k´T· KjotJe TPr ßlPuPZÇ @PrJ k´T· KjotJeJiLj rP~PZÇ Fxm k´TP·r k´KfKâ~J~ Kf˜Jr nJKaPf kJKjr k´mJy @PrJ ToPmÇ mJÄuJPhv IÄPv mJzPm xïaÇ Kf˜J~ kJKjk´mJy ToJr TJrPe mJÄuJPhv IûPur iruJ, WJWa, poMPjvõrL, @KUrJ, hMiTMoJr, mMKz Kf˜Jxy poMjJ jhLr kJKjk´mJy TPo pJPmÇ rÄkMr S mèzJ IûPu nNVPntr kJKjr ˜r IPjT KjPY ßjPo ßVPZÇ Ijq KhPT Kf˜J~ kptJ¬ kJKj jJ kJS~J~ ßhPvr xmtmíy“ Kf˜J ßxY k´T· ˙Kmr yP~ kPzPZÇ ßxY k´T· FuJTJ~ xJf uJU ßyÖr \KoPf k´Kf mZr ÊÏ oSxMPo kJKjr fLms xïa KmrJ\ TPrÇ F TJrPe Vf TP~T mZPr FA IûPur yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr ãKf yP~PZ, pJ F IûPur IgtjLKfPT âoJVf kñM TPr KhPòÇ nJrf ms¯kM© jhPT KWPr KakJAoMUxy 12Ka \uKmhMq“ C“kJhj ßTªs ˙Jkj TrPZÇ Fr oPiq xŒNet ßvw yP~PZ YJrKa, mJ˜mJ~jJiLj rP~PZ KfjKa S kKrT·jJiLj rP~PZ @PrJ kJÅYKaÇ xm k´T· mJ˜mJ~j yPu 13 yJ\Jr ßoVJS~JPar ßmKv KmhMq“ C“kjú yPmÇ KrnJrKuÄKTÄ k´P\PÖ ms¯kM© jhPT KWPr nJrf ßpxm k´T· VPz fMPuPZ fJr ßmKvr nJVA yPò \uKmhMq“PTªsÇ nJrf fJr kKrT·jJ ßoJfJPmT VñJ-ms¯kM© hM'Ka ImmJKyTJ~ kJKjr 33Ka \uJiJr KjotJe TrPmÇ k´KfKa \uJiJPrr kJKj iJreãofJ yPm FT uJU 50 yJ\Jr KTCPxTÇ nJrf VñJ~ mÉxÄUqT mJÅi KjotJe TPr C•rU§, KmyJr S kKÁomPñ KmKnjú ßxY k´T· S KmhMq“ C“kJhPjr TJP\ mqmyJr TrPZÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r kKrPmv KmùJj AjKˆKaCPar xJPmT kKrYJuT IiqJkT c. ßoJ: xrS~Jr \JyJj x\u mPuj, F k´T· mJ˜mJ~j yPu VñJ S ms¯kMP©r kJKj k´mJy TPo @xPmÇ ÊTPjJ oSxMPo ms¯kM© jh mJÄuJPhPvr 70 vfJÄv kJKjr C“xÇ FA jh KhP~ kJKj @xJ TPo ßVPu mJÄuJPhPvr TíKw S kKrPmv oJrJ®T KmkptP~r oPiq kzPmÇ nJrf YJAPuA FTfrlJ ßpRg jhLr Skr F irPjr mz k´T· mJ˜mJ~j TrPf kJPr jJÇ kJKj xoxqJ KÆkãL~nJPm xoJiJj TrJ pJPm jJÇ ßjkJPu \uJiJr KjotJe TPr KyoJuP~r kJKj iPr rJUJr mqm˙J TrJ ßVPu ÊÏ oSxMPo lJrJÑJr kJKjk´mJy FT uJU 30 yJ\Jr KTCPxT ßgPT FT uJU 90 yJ\Jr KTCPxT kpt∂ míK≠ TrJ x÷mÇ fJPf xmJA uJnmJj yPmÇÇ mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJPctr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL jhL KmPvwù k´PTRvuL TJoÀj ßjZJ mPuj, nJrf ßTJPjJ KmPvw FuJTJr oJjMPwr ãKfr ßYP~ xJoK~T uJnJuJnPTA IV´JKiTJr KhPf YJ~Ç FUjA KmhMq“ YJA, ßxPYr kJKj YJA, FA YJKyhJPT IV´JKiTJr KhPf KVP~ ãKfTr yS~J xP•ôS fJrJ Fxm k´T· mJ˜mJ~j TrPf YJ~Ç FPf k´KfPmvL ßhPvr ßTJPjJ Kmkpt~PT fJrJ @oPu KjPf YJ~ jJÇ VñJr kJKj mµPjr xJPg Kf˜J, ms¯kM©xy IjqJjq jhLr Kmw~S @PuJYjJnMÜ TrPf yPmÇ


4 UmrJUmr

17 - 23 February 2017 m SURMA

KmFjKkr dJTJ C•r S hKãPe xMkJr ßxPnj TKoKa YëzJ∂ 3 ß\uJ TKoKa ßWJweJ dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - dJTJ C•r S hKãPer oyJjVr KmFjKkr TKoKa KvVKVrA ßWJweJ TrJ yPmÇ FrA oPiq F fJKuTJ QfKr yP~ ßVPZÇ @kJff hMA TKoKaPf vLwt xJfKa kPh xJf\Pjr jJo \JjJPjJ yPmÇ fJÅrJ kPr kNeJt ñ TKoKa TrPmjÇ xŒ´Kf hPur ßjfJPhr TP~TKa QmbPT KmFjKk FmÄ Fr Iñ S xyPpJVL xÄVbjèPuJr TKoKa hs∆f VbPjr fJKVh ßhj hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ Fxm QmbPT hJK~fôkJ´ ¬ ßjfJPhr KfKj mPuj, xÄVbj VKfvLu jJ yPu xrTJrKmPrJiL @PªJuj ß\JrhJr yPm jJÇ F KmwP~ ßjfJrJ UJPuhJ K\~JPT @võ˜ TPrj, dJTJ oyJjVr TKoKa k´J~ YNzJ∂Ç huKar FTJKiT ßjfJr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ dJTJ oyJjVr KmFjKkr TKoKa k´xPñ hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr VfTJu \JjJj, KvVKVrA xm \JjPf kJrPmjÇ TKoKa KjP~ TJ\ TrPZj Foj FT ßjfJ TJPur T£PT \JjJj, Vf 11 ßlms∆~JKr, vKjmJr hMkMPr j~JkPjr ßTªsL~ TJptJuP~ mftoJj TKoKar ßjfJrJ QmbT TPrjÇ ßxUJPj Ko\tJ @æJx, VP~võr Yªs rJ~, @»Mu @C~Ju Ko≤M, @»Mx xJuJo, ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, TKovjJr @mMu mJvJrxy ßmv TP~T\j CkK˙f KZPujÇ QmbPT Kx≠J∂ y~, xJÄVbKjT VKf mJzJPf oyJjVr TKoKaPT C•r S hKãe hMA nJV TPr xMkJr ßxPnj TKoKa ßWJweJ TrJ yPmÇ fJÅrJ hMKa fJKuTJS QfKr TPrPZjÇ kPr SA rJPfA fJ ßY~JrkJrxPjr TJPZ ßkRÅPZ ßhj hJK~fôkJ´ ¬ FT ßjfJÇ FTJKiT ßpJVq ßjfJ gJTJ~ TKoKaPf ÈIkvj'S rJUJ yP~PZÇ fPm Kx≠J∂ V´yPer ãofJ UJPuhJ K\~Jr yJPf ßZPz ßhS~J yP~PZÇ xN© muPZ,

oyJjVr vLwt ßjfJ YNzJP∂r kJvJkJKv hJK~fôkJ´ ¬rJ xm gJjJ S 100Ka S~Jct TKoKar FTKa fJKuTJ QfKr TPrPZj, pJ FUj YNzJ∂ IjMPoJhPjr \jq ßY~JrkJrxPjr ßaKmPu rP~PZÇ fPm hPur TP~T\j k´nJmvJuL ßjfJ fJÅPhr TotLPhr rJUJr fhKmr TrJ~ KfKj FUPjJ fJ IjMPoJhj TPrjKjÇ FUj oyJjVr C•r S hKãPer xMkJr ßxPnj yP~ pJS~J~ ßpPTJPjJ oMyNPft TKoKa ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ FTJKiT xN© muPZ, fJKuTJ~ dJTJ oyJjVr C•Prr xnJkKf Fo F TJA~Mo, KxKj~r xyxnJkKf @»Mu @uLo jTL, xJiJre xŒJhT @yxJj CuäJy yJxJj, pMVì xŒJhT oM¿L m\uMu mKxf @†M S xJÄVbKjT xŒJhT kPh F K\ Fo xJoxMu yT, vJKyjMr @uo oJrlf S xJPyu ryoJPjr jJo rJUJ yP~PZÇ @r hKãPer fJKuTJ~ xnJkKf mftoJj @øJ~T TKoKar xhxqxKYm yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyu, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj @. uKfl UJj, xJiJre xŒJhT jmL CuäJy jmL, pMVì xŒJhT oTmMu ßyJPxj KakM, xJÄVbKjT xŒJhT kPh ACjMx oíiJ, xJKær ßyJPxj @Krl S @jo xJAlMu AxuJPor jJo rP~PZÇ fPm hKãPer fJKuTJ~ ßvw oMyPN ft kKrmftj @xPf kJPrÇ

xnJkKf kPh @»Mx xJuJo S xJiJre xŒJhT kPh ACjMx oíiJ, @mMu mJvJr mJ yJmLmMr rvLh yJmLPmr jJo I∂ntMÜ yPf kJPrÇ FA rhmhPur ãofJ UJPuhJ K\~Jr Skr ßZPz ßhS~J yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, IPkãJTíf fÀe, xJÄVbKjT hãfJr kJvJkJKv jJjJ k´KfTNufJr oPiqS mftoJj TKoKar xhxqxKYm KyPxPm AKfmJYT nNKoTJ kJuPjr \jq hKãPer xnJkKf KyPxPm yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyPur jJo rJUJ yP~PZÇ fPm VbjfPπ FT ßjfJr FT kh mqm˙J xÄPpJ\j yS~J~ IPjPTA ßTªsL~ TKoKar pMVì oyJxKYm ßxJPyPur mqJkJPr @kK• fMPuPZjÇ ßx \jq ßvw kpt∂ FUJPj kKrmftj @xPf kJPrÇ @r ßUJTJk∫L KyPxPm kKrKYf jmL CuäJy jmLr mqJkJr @æJxk∫LrJ @kK• \JKjP~ ACjMx oíiJ, @mMu mJvJr mJ yJmLmMr rvLh yJmLmPT F kPh @jJr ßYÓJ TrPZjÇ IjqKhPT Ko\tJ @æJx S xJPhT ßyJPxj ßUJTJr xPñ xMxŒTt gJTJ~ Fo F TJA~Mo C•Prr xnJkKf fJKuTJ~ KjKmtPW&j @PZjÇ @r @yxJj CuäJy yJxJj gJTPZj xJiJre xŒJhT kPhÇ F KmwP~ ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ S dJTJ oyJjVr KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT @»Mx xJuJo

mPuj, ÈUJPuhJ K\~J pJÅPT ßpJVq oPj TrPmj fJÅPTA hJK~fô ßhPmjÇ @Ko ßpPTJPjJ xo~ ßpPTJPjJ hJK~fô M Ç' KjPf k´˜f xJPmT TKovjJr mJvJr \JjJj, oyJjVPrr rJ\jLKf KhP~ ÊÀ, FKa KhP~A ßvw TrPf YJAÇ C•Prr xJiJre xŒJhT yS~Jr fJKuTJ~ gJTJ @yxJj CuäJy yJxJj \JjJj, hMKa TKoKa Vbj yPò, FojaJA KfKj ÊPjPZjÇ huL~ k´iJPjr fJKVPh VfTJu jJrJ~eV†, UMujJ S ßjJ~JUJuL ß\uJ TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ IqJcPnJPTa vKlTMu @uo ojJPT xnJkKf S @Kor F\J\ UJjPT xJiJre xŒJhT TPr UMujJ ß\uJ KmFjKkr @ÄKvT TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ KmFjKkr xyh¬r xŒJhT fJAlMu AxuJo KakM ˝JãKrf KmùK¬Pf F fgq \JKjP~ muJ y~, oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo TKoKa IjMPoJhj TPrPZjÇ FTA KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, TJ\L oKjÀöJoJjPT xnJkKf S IiqJkT oJoMj oJyoMhPT xJiJre xŒJhT TPr jJrJ~eV† ß\uJ KmFjKk FmÄ IqJcPnJPTa @mMu TJuJoPT xnJkKf FmÄ F Ka Fo TJoJuPT xJiJre xŒJhT TPr jJrJ~eV† oyJjVr KmFjKkr @ÄKvT TKoKa IjMPoJhj TPrPZj oyJxKYmÇ F ZJzJ IqJcPnJPTa @mhMr ryoJjPT xnJkKf S oJymMm @uoVLr @PuJPT xJiJre xŒJhT TPr ßjJ~JUJuL ß\uJ KmFjKkr @ÄKvT TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç oKyuJ hPur pMVì xJiJre xŒJhT ßyPuj ß\Krj UJj ˝JãKrf kígT KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, KjuMlJ A~JxKoj UJj xnJkKf, jJ\oJ kJrnLj KxKj~r xyxnJkKf, IqJcPnJPTa oofJ\ TKro xJiJre xŒJhT, UJPuhJ @ÜJr ˝kúJ KxKj~r pMVì xJiJre xŒJhT S UJPuhJ KxK¨TL ˝kúJPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL oKyuJ hu aJñJAu ß\uJ vJUJr 145 xhPxqr kNetJñ TKoKa IjMPoJhj TPrPZj xÄVbPjr ßTªsL~ xnJkKf @lPrJ\J @æJx S xJiJre xŒJhT xMufJjJ @yPohÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 17 - 23 February 2017

@APjr UxzJ IjMPoJhj

KmoJj kKrYJujJ~ mJiJ KhPu oOfáqh§ dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - KmoJj kKrYJujJ~ mJiJ KhPu oífqM h§ mJ pJmöLmj TJrJh§ FmÄ xPmtJó kJÅY ßTJKa aJTJ \KroJjJr KmiJj ßrPU ÈPmxJoKrT KmoJj YuJYu @Aj, 2017'-Fr UxzJ YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ Vf ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJ QmbPT F IjMPoJhj ßhS~J y~Ç QmbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr F TgJ \JKjP~PZjÇ oKπkKrwhxKYm \JjJj, jfMj @APjr UxzJKa k´e~j TrJ yP~PZ ÈPmxJoKrT KmoJj YuJYu IiqJPhv, 1960' yJujJVJh TPrÇ UxzJ @APj IkrJPir h§ mJzJPjJ yP~PZÇ pKh ßTJPjJ mqKÜ AòJTífnJPm mJ ßmkPrJ~JnJPm Foj ßTJPjJ TJ\ TPrj, pJPf KjKmtW&jnJPm KmoJj kKrYJujJ~ IxMKmiJr xíKÓ y~ FmÄ Fr oJiqPo ßTJPjJ oJjMPwr \Lmj ^MKÅ Tr xÿMULj y~, fPm fJÅr vJK˜ yPm oífqM h§ mJ pJmöLmj TJrJh§ FmÄ xPmtJó kJÅY ßTJKa aJTJ Igth§Ç KmoJPjr ßjKnPVvPjr xKbT @PuJ mJ xÄPTPfr TJptâo mJ kKrYJujJ~ y˜Pãk, IkxJre mJ ±Äx TrPu vJK˜ pJmöLmj TJrJh§ mJ kJÅY ßTJKa aJTJ \KroJjJ mJ Cn~ hP§ hK§f yPf kJPrjÇ F ZJzJ F @APj KmKnjú IkrJPir KmKnjú ßo~JPh vJK˜ KjitJre TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr 29 ßlms∆~JKr oKπxnJ QmbPT @APjr UxzJ~ jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~KZuÇ fUj fJPf xPmtJó vJK˜ KZu xJf mZPrr ß\u, \KroJjJ KZu xPmtJó hMA ßTJKa aJTJÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ yJPñKrr mMhJPkPˆ ÈkJKj vLwt xPÿuj, 2016'-F IÄv KjPf Vf 27 jPn’r KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAjPxr FTKa lîJAPa dJTJ fqJV TPrjÇ yJPñKr ßkRÅZJr @PVA pJKπT ©MKaPf k´iJjoπLPT myjTJrL KmoJj fMTtPoKj˜JPjr @vUJmJPh \ÀKr Imfre TPrÇ KmoJPjr ßfu YuJYPur kJAPk FTKa jJa KduJ yS~Jr TJrPe \ôJuJKjr YJk TPo pJS~J~ KmoJj \ÀKr Imfre TrPf mJiq y~Ç xÄKväÓ

mqKÜPhr VJKluKfPf FaJ yP~KZuÇ SA WajJ~ TP~T\j TotLPT mrUJ˜ TrJ ZJzJS fJÅPhr jJPo oJouJ yP~PZÇ TP~T\j @aT @PZjÇ SA WajJPT @oPu KjP~A ßmxJoKrT KmoJj YuJYu @APjr UxzJ~ vJK˜r kKroJe mJzJPjJ yP~PZ mPu ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ F ZJzJ ÈmJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCa @Aj, 2017'-Fr UxzJ~ YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ Fr @PV Vf 12 KcPx’r oKπxnJ UxzJKaPf jLKfVf IjMPoJhj KhP~KZuÇ FKhPT, m˘KvP·r Cjú~Pj jfMj m˘jLKf k´e~j

TPrPZ xrTJrÇ 13 ßlms∆~JKr oKπxnJ QmbPT Èm˘jLKf 2017' IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ 1995 xJPur m˘jLKfPT pMPVJkPpJVL TrJ yP~PZÇ jfMj jLKfPf oJjmxŒh Cjú~Pjr Kmw~Ka I∂ntMÜ TrJ yP~PZÇ @KgtT ßTJj ßTJj UJPf k´PeJhjJ ßhS~J yPm, jLKfPf fJ rP~PZÇ m˘ UJPf KmPhKv KmKjP~JV TL yPm, fJPhr \jq TL xMPpJV-xMKmiJ gJTPm ßxxm Kmw~ CPuäU @PZÇ TotxÄ˙Jj míK≠r CkPpJVL TPr m˘ S ßkJvJT UJfPT VPz ßfJuJr Skr èÀfô ßhS~J yP~PZÇ k´KfPpJKVfJoNuT @∂\tJKfT oJjxŒjú mÉoMUL m˘kPeqr Cf&kJhj FmÄ r¬JKj míK≠r Kmw~S èÀfô ßkP~PZ FPfÇ

ÈmJÄuJPhv kroJeM vKÜ TKovj @Aj, 2017'-Fr UxzJ YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ k´˜JKmf @Aj IjMpJ~L TKovj UJhq, TíKw, ˝J˙q, KYKT“xJ, kKrPmv S KvP·r ßãP© kroJeM vKÜr vJK∂kNet mqmyJPrr k´xJr WaJPjJr uPãq TJ\ TrPmÇ F ZJzJ QmbPT ÈUMujJ Cjú~j Tftíkã @Aj, 2017'-Fr UxzJ~ jLKfVf IjMPoJhj ßhS~J yP~PZÇ oKπkKrwhxKYm \JjJj, oJuP~Kv~J xrTJr ßrJKyñJPhr \jq ßp ©Je kJKbP~PZ ßx KmwP~S oKπxnJPT ImKyf TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, oJuP~Kv~Jr k´iJjoπL mqKÜVfnJPm CPhqJV KjP~ FA ©Je kJKbP~PZjÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

asJŒ TjqJ AnJjTJr TgJ mPuA YPuPZjÇ KT∂á F xo~ @PuJTKY©Lr TqJPorJ~ irJ kzu AnJjTJr ÈoMê' yP~ fJKTP~ gJTJr ßxA ZKmÇ ßpnJPm AnJjTJr fJTJPjJr ZKmKa TqJPorJ~ irJ kzu, fJPf ßp TJrS oPj yPf kJPr TávjJPrr TkJuaJ ßmJi y~ kMzuÇ yJKlÄaj ßkJˆ S hq VJKct~JPjr UmPr muJ yP~PZ, Vf ßxJomJr ßyJ~JAa yJCPx jJrL CPhqJÜJPhr ãofJ~j KjP~ FTKa @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßxUJPjA ßcJjJ asJPŒr xPñ KZPuj AnJjTJSÇ xnJPfA ßpJV KhP~KZPuj pMÜrJÓs xlrrf TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJÇ ßxUJPjA ÈoMê' yP~ ÈFTkuPT' asMPcJr KhPT fJKTP~ KZPuj AnJjTJÇ IjMÔJPjrA FTkptJP~ FTKa mJftJ xÄ˙Jr @PuJTKY©L SA ZKmKa ßfJPujÇ ZKmPf ßhUJ pJ~, \JKˆj asMPcJ IjqKhPT fJKTP~ TgJ mPuA YPuPZjÇ kJPvA mPx asMPcJr KhPT ßpnJPm ÈKmPoJKyf' yP~ fJKTP~ KZPuj, oPj yPò FUjA ÈoNZtJ' pJS~Jr Im˙J yP~PZ AnJjTJrÇ

oN© ßgPT xJP~P¿x \JjtJPu k´TJKvf VPmweJkP© ˆqJjPlJct KmvõKmhqJuP~r FA khJgtKmùJjLrJ To UrPY ßmKv ãofJr Foj FT mqJaJKr ‰fKrr TgJ CPuäU TPrPZj, ßpKar oNu CkJhJj yPm ACKr~JÇ kJKj mJh KhPu oJjmPhy Kj”xOf oNP©r oNu CkJhJj FA ACKr~JÇ @r ßxA ACKr~J KhP~A ‰fKr TrJ yPm mqJaJKrÇ mqJaJKrr KfjKa oNu IÄv yPuJ TqJPgJc, IqJPjJc S APuTPasJuJAaÇ VPmweJ k´KfPmhPj KmùJjLrJ \JjJj, jfáj FA mqJaJKrr TqJPgJc KyPxPm gJTPZ V´JlJAPar èÅzJ S kKuoJr Kovse FmÄ IqJPjJc

KyPxPm mqmyJr TrJ yP~PZ IqJuMKoKj~JoÇ APuTPasJuJAa KyPxPm rP~PZ ACKr~J S IqJuMKoKj~Jo ßTîJrJAPcr KovseÇ VPmwT huKa @rS \JjJ~, ÊiM ACKr~Jr mqmyJPrA Foj mqJaJKrr C“kJhj UrY ToPm 100 nJVÇ VPmweJVJPr jfáj F mqJaJKrr krLãJoNuT xÄÛre ßhz yJ\JrmJr mqmyJr TrJ yP~PZÇ fPm mftoJPjr mqJaJKrèPuJr oPfJA FA ACKr~JKjntr mqJaJKrr KmhqM“ xÄrãPer ãofJ ToÇ fPm FKa 45 KoKjPa xŒNet YJ\t yPf kJPrÇ F ZJzJ F irPjr mqJaJKrPf @èj uJVJr x÷JmjJS ßjA mPu \JjJ~ VPmwT huKaÇ KvVKVrA Fr oJj @rS mJKzP~ mJ\JPr ZJzJ yPm mPu @vJmJhL Fr CØJmPTrJÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

17 - 23 February 2017 m SURMA

FTKa ßV´¬JPrr V· FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

mJÄuJnJwJr optJhJ ßlms∆~JKr FPu mJÄuJnJwJr pf èeVJj IJPZ fJ KjP~ IJorJ FPfJ mq˜ yP~ CKb ßp, Foj IJKhUqJfJ uöJvrPor CP±t YPu ßVPZÇ AÄPrK\ KoKc~JPor ßZPuPoP~rJ mJKzPf ßTj mJÄuJ~ TgJ mPu Foj IKnPpJV ßUJh mJÄuJPhPvr yJ\JrS IKnnJmPTrÇ fJ ßpoj ßuJTJPjJ ZJkJPjJ Kmw~ ßfoKj Kj\nJwJ~ TgJ muJPf kKrmJPrr oMUrãJ hJ~, ßxaJS IJPrJ Tá“KxfnJPm k´TJv yP~ kzPZÇ FA yPuJ IJoJPhr ßnfPr ßnfPr FTáPvr optJhJr kKroJkÇ FaJ oiqKm• ßgPT CóKmP•r IyïJPrr ireÇ IJorJ jLKf TgJ~ 52 xJPur nJwJ IJPªJuPjr fJ“kptkNet TgJ fáPu irPf kJKr IjJ~JPxÇ k´Kf mZr ßxrToaJA TPr IJxKZÇ xrTJKr mJeL, mMK≠\LmLPhr V÷Lr V÷Lr TgJmJftJ ∏ xm FT uyoJ~ CKzP~ KhP~ ßlms∆~JKrr mAPouJ KjP~ WPr ßlrJr xJPg xJPg KnjúnJwJ~ Kj\ optJhJ ßUJÅ\Jr fJKuPo mqKfmq˜ yP~ kKzÇ ßTj IJoJPhr FA hLjfJ? FTáPv ßlms∆~JKrr mJKeK\qT Thr IPjT ßmPzPZÇ lqJvPj FTáPvr TJkz kKriJj, APuÖsKjT mJ Kk´≤ KoKc~J~ láuTJuJPrr oiqUJPj FTaá TJPuJkK¢ ßmPi fJr Ckr IJPuJ ßluJ, xm FT irPer lqJvPj r‡k KjP~PZÇ mftoJj xoP~ IJ∂\tJKfT optJhJ kJS~J~ Fr mJKe\qoNuqS IPjT ßmPzPZÇ FxmPT IJorJ KjªJ TKr mJ xoJPuJYjJ TKr ∏ VKfvLu mJKeK\qT xÄÛíKfr fáPz fJ UzTáPaJr oPfJ CPz pJPm mJ pJPòSÇ 52 xJPur FTáPv ßlms∆~JKr mJXJKu \LmPjr FTKa oJAuluTÇ Fr KkZPjr AKfyJx Yro KjptJfPjr AKfyJxÇ mJÄuJ nJwJPT hKoP~ rJUJr AKfyJx yJ\JrS mZPrr kMrPjJÇ YptJkPhr pMPV xÄÛífnJwL kK§f ßgPT Êr∆ TPr kJKT˜JjLPhr IJou kpt∂ nJwJr \jq \Lmj C“xPVtr ßp hLWt pJ©J, FaJPT lqJvj-xÄÛíKfr oJjx KjP~ ßmJ^J xy\ j~Ç Fr ßnfr IyïJr, Kj\nJwJr oofôPmJi fgJTKgf KvKãfrJ mM^Pf kJrPmj jJÇ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT, KmvõKmhqJu~ ßgPT ßj~J mz mz KcKV´iJrL yP~S KfKj ffãe kpt∂ FA optJhJPT IJfì˜ TrPf kJrPmj jJ pfãe jJ KfKj AKfyJPxr FA rÜiJrJPT Kj\ iojL KhP~ CkuK… TrPZjÇ xoP~ xoP~ mJÄuJnJwJr Ckr ßp YJk KVP~PZ, xTu hLjfJ KjP~S nJwJKa KaPT IJPZ fJr Kj\˝ ‰mKvÓqèPeÇ IJKikfqmJhL vJxPjr ßoJTJPmuJ TPrS pUj FTKa nJwJ FPfJ mZr krS k´Jeo~, xYu yP~ IJPZ ∏ mM^Pf yPm Fr k´JevKÜ IPjT o\mMf nLPfr Ckr hJÅKzP~ IJPZÇ fJyPu mJÄuJ YYtJ~ FPfJ yLjojqfJr TJre KT? Fr oNPu rP~PZ rJÓsÇ FTKa rJÓs pKh xMvO–Uum≠ jJ y~, rJ\QjKfT K˙KfvLu Im˙Jj hLWtPo~JhL jJ yP~ pKh I∂rhªô-TuPyr oPiq IKfmJKyf y~ fUj xJÄÛíKfT k´JevKÜ ã~ yPf gJPTÇ mJÄuJnJwJ pfaáTá xÄV´Jo TPr FKVP~PZ fJ ßTmuoJ© VeoJjMPwr AòJvKÜr TJrPeA x÷m yP~PZÇ FPT uJuj TrJ rJPÓsr TJ\Ç mJÄuJPhPvr KvãJ mqm˙Jr mftoJj yJuf xMrf ßhUPu IjMoJj y~, rJÓs Tf èr∆fôyLjnJPm FKaPT ßhUPZÇ FA YuKf oJPxS VKef KmwP~ k´vúk© lJx yS~Jr IKnPpJV CPbPZÇ Foj IxM˙ xÄÛíKfPf TLnJPm FTKa ßhv fJr nJwJr uzJAP~r optJhJPT kKrkNetnJPm rãJ TrPm? AÄPrK\ FUj IJr ßTmuoJ© nJwJ j~, FKa FTKa mJKe\qSÇ KmvõJ~Pjr pMPV FPT ImùJ TrJ pJPm jJ KbT, KT∂á IJfìkKrY~PT Umt TPr AÄPrK\ nJwJ KhP~ optJhJrãJ TrJ pJPm jJÇ IJorJ AÄPrK\TrPer oJiqPo ßp k´VKf ßhUKZ, Fr YJTKYTq IoptJhJr, hJxPfôrÇ FTKa AÄPrK\ mJTq náu mJ náunJPm mqmyJPr KvKãf mJXJKu pfaJ Tá£JPmJi TPrj, Kj\ nJwJr náumqmyJPr ßfoj ßfJ~JÑJ TPrj jJÇ Kj\ nJwJr KmTíKf ßrJPi FKVP~ IJxJ hNPr gJT, V`JKuTJr oPfJ náuaJPTA k´YJr TrPf KÆiJPmJi TPrj jJÇ xTu nJwJr k´Kf v´≠J ßrPU IJorJ mJÄuJnJwJr Ê≠ YYtJPT IV´JKiTJr KhPf YJAÇ Fr \jq mJÄuJPhv jJoT rJÓsPTA yPf yPm Fr oNuTJ§JKrÇ fPmA nJwJvyLhPhr k´Tíf oNuqJ~j yPm mPu IJorJ oPj TKrÇ

@Kxl j\Àu @oJPT FTmJr kMKuv @aT TPrKZuÇ TPrKZu rLKfoPfJ yqJ¥TJl kKrP~Ç fPm fJ mJÄuJPhPvr kMKuv j~Ç mJÄuJPhPv FrvJPhr @oPu @oJr KmÀP≠ oJjyJKjr oJouJ yP~PZ, KmFjKkr @oPu rJÓsPhsJPyr, @S~JoL uLPVr @oPu IKnPpJV CPbPZ rJÓsPhsJy S @hJuf ImoJjjJrÇ KT∂á kMKuPvr yJPf ßV´¬Jr yS~Jr ßnJVJK∂ y~Kj ßxRnJVqâPoÇ @oJPT iPrKZu @PoKrTJr kMKuvÇ ßxáS KjCA~PTtr KmUqJf kMKuvÇ F WajJ @Ko o\J TPr mÉ oJjMwPT mPuKZÇ KT∂á @oJr ßxA o\Jr WajJA FUj KY∂Jr Kmw~ yP~ hJÅKzP~PZÇ @VJoL oJPx @oJr @PoKrTJ pJS~Jr TgJÇ FA @PoKrTJ @oJr mÉKhPjr ßYjJ @PoKrTJ j~Ç FA @PoKrTJ oJPj asJPŒr @PoKrTJÇ nLKf @r KmÃJK∂o~ FT @PoKrTJÇ KnxJ @PZ kJÅY mZPrrÇ fmM oPj y~ FA @PoKrTJ~ ßdJTJ pJPm ßfJ? ßdJTJr krA mJ ßToj yPm @oJr Ãoe? TL yPm @oJr IKnùfJ? @Ko KjKw≠ xJf ßhPvr oJjMwPhr oPiq ßTC jAÇ @PoKrTJ~ Fr @PV kJÅYmJr ÃoeS TPrKZÇ FmJr pJm ßxUJPj @∂\tJKfT @AjKmw~T FT ßxKojJPrÇ fmM ßTj @oJr hMnJt mjJ? @oJrA pKh Foj y~, fJyPu ßxUJPj pJÅrJ @PZj, fJÅPhr Im˙J TL? KmPvw TPr, pJÅrJ IKjmKºf Im˙J~ @PZj mÉ mZr iPr? @oJr KjP\r @vïJr TgJ @PV mKuÇ fJrS @PV ßV´¬JPrr WajJÇ 2. 16 mZr @PVr WajJ FaJÇ gJKT fUj @PoKrTJr KjC\JKxtPfÇ mJPx TPr KjCA~PTtr ßkJat IgKrKa ߈vPj ßjPoKZÇ ßjPoA ZMaKZ KjPY xJmSP~ mJ kJfJuPru irJr \jqÇ \qJTxj yJAaPx pJmÇ mÉ mZr kr ßhUJ yPm FT kMPrJPjJ mºMr xPñÇ fJr xPñ ßhUJ yS~Jr TgJ KZu xTJPuÇ @Ko IuPrKc ßuaÇ xJmSP~r k´Pmvkg ßkKrP~ aJPjPur KhPT ZMaKZ ßasj irJr \jqÇ ybJ“ ÊKj TJjúJ\Kzf @ftjJhÇ WMPr ßhKU ßmJrTJ krJ m~Û FT oKyuJÇ VuJr @S~J\ ÊPjA mMK^ @oJr ßhPvrA, x÷mf KxPuPar ßTCÇ fJÅr xJoPj hJÅKzP~ KmvJu u’J FT kMKuvÇ @Ko KlPr FPx fJÅr KhPT FKVP~ pJAÇ oJ© TP~T Khj @PV u¥j ßgPT KkFAYKc TPr FPxKZÇ @PoKrTJr ßkx ACKjnJKxtKaPf KrxJPYtr TJ\ TrKZ jJoTrJ FT k´PlxPrr xPñÇ IKf ˛JatPjPxr TJrPeA y~PfJ kMKuPvr xJoPj KVP~ ßxJ\J K\Pùx TKr: mqJkJr TL? ˝PhKv oKyuJr TJjúJr @S~J\ CÅYPM f CPbPZÇ xJhJ YJozJr To m~xL kMKuv @oJPT bJ¥J VuJ~ mPu: fMKo ßT? @Ko gfof ßUP~ mKu: CKj @oJr ßhPvr oJjMwÇ y~PfJ AÄPrK\ \JPjj jJ! PfJoJPT ßx ßy· TrPf mPuPZ? Py· TrPu IxMKmiJ TL? kMKuv @oJPT TgJ ßvw TrPf ßh~ jJÇ @oJPTA ßx YqJPu† TPr FmJrÇ fMKo KaKTa TPrZ? @Ko xPñ xPñ KaKTa ßmr TPr ßhUJA fJPTÇ xJrJ Khj KjCA~PTt ßasj Ãoe TrJr TJctÇ ßx fJ yJPf ßj~Ç mPu, KT∂á @Ko ßhPUKZ fMKo FaJ kJû jJ TPr dMPTZÇ ßTj? ImJT yP~ mKu: ßdJTJr kg ßfJ UMPu rJUJÇ @Ko fJyPu ßxUJPj TJct kJû Trm ßTj? TJct kJû TrPf y~Ç fMKo TPrJKj ßTj? @Ko ßfJ u¥Pj KZuJo IPjT mZrÇ ßUJuJ gJTPu TJct kJû ßfJ jJ TrPuS y~Ç FaJ u¥j j~, KjCA~TtÇ ßfJoJr ßTJPjJ @APcjKaKa TJct @PZ? kJxPkJat, csJAKnÄ uJAPx¿? kJxPkJat ßfJ mJxJ~! mJxJ~ ßTj? @Ko ImJT yAÇ kJxPkJat KT xPñ KjP~ WMrm jJKT! kMKuv IKlxJr yJPxÇ ßx @oJPT mPu, @Ko ßfJoJPT ßV´¬Jr TrKZÇ oJPj! @KoS yJKxÇ fPm ßxaJ IKmvõJPxrÇ @oJPT ßV´¬Jr TrPm ßTj?

yJ\Pf dMKTP~ @oJr mJPrJaJ mJK\P~ ßh~ ßxÇ FT n~Juhvtj TJPuJ @xJKor TPã ßbPu ßh~, oJP^ ßmr TPr TPr @oJr xm @XMPur KlñJrKk´≤ ßj~, hJKV IkrJiLPhr oPfJ TPr ßYyJrJr ZKm (oJVva) ßj~Ç Km˛P~ yfmJT yP~ @Ko fJr TotTJ§ ßhKUÇ KmPTPur KhPT @oJPT ßZPz ßhS~J y~Ç ZJzJr xo~ ßxA kMKuv hMPaJ K\Kjx yJPf iKrP~ ßh~Ç FTKa asJKlT Kj~o nPñr TJV\Ç FTKa oJVvPar ZKmÇ ßx mqñJ®T ßyPx mPu: ßfJoJr \jq xMPnKjr! TJre, fMKo hMPaJ IkrJi TPrZÇ fMKo TJct kJû jJ TPr dMPTZÇ ßxaJ k´go IkrJiÇ @r ßfJoJr @APcjKaKa YJS~J yP~PZÇ ßxaJ ßhUJPf kJPrJKjÇ FaJ KÆfL~ IkrJiÇ @Ko ßfJoJPT ßV´¬Jr TrKZ∏FaJ @mJrS mPu ßx yqJ¥TJl FKVP~ ßh~Ç mqJaJ mPu TL! @Ko ImJT yP~ fJPT Skr-KjY ßhKUÇ ßx TL FT AvJrJ TPrÇ ßmJrTJiJrL oKyuJ ߈vj ßgPT ßmr yS~Jr kg iPrÇ @Ko fJPT mKu: @oJr xPñ ßfJ KaKTa @PZÇ @\PTr KhPjrA KaKTaÇ FA KaKTa ßfJ @Ko YJAPuS Ijq Khj mqmyJr TrPf kJrm jJÇ fJyPu FaJ kJû jJ TrPu IxMKmiJ TL? kMKuv IKlxJr rJVf VuJ~ mPuj: fMKo @oJPT yqJ¥TJl krJPf ßhPm? fMKo KT KxKr~Jx? @oJPT mJiq ßTJPrJ jJ! @Ko hMyJf mJKzP~ KhAÇ ßx hMyJf ßkZPj KjP~ yqJ¥TJl krJ~Ç mPu: lPuJ Ko! @vkJPvr oJjMw @zPYJPU ßhUPZjÇ @Ko ÈFA VJiJr TJ§ ßhPUJ' aJAPkr FTaJ IKnmqKÜ TPr fJÅPhr KhPT fJTJAÇ kMKuv ßkJat IgKrKar ßnfPrr fJPhr IKlPx KjP~ pJ~Ç ßxUJPj @oJPT FTaJ ßlJj TrJr xMPpJV ßhS~J y~Ç fJrkr @oJPT IPjT hNr yJÅKaP~ kMKuv nqJPj fMPu ßx k´vú TPr: TL jJo ßfJoJr? oJ© KTZMKhj @PV KkFAYKc TPrKZ! @Ko jJPor @PV cÖr v»aJ ß\Jr KhP~ CóJre TKrÇ ßx mPu: fMKo KTPxr cÖr? ßYJPUr jJ TJPjr? @Ko fJr IùJjfJ KjP~ KTZM CkyJx TKrÇ yJ\Pf dMKTP~ @oJr mJPrJaJ mJK\P~ ßh~ ßxÇ FT n~Juhvtj TJPuJ @xJKor TPã ßbPu ßh~, oJP^ ßmr TPr TPr @oJr xm @XMPur KlñJrKk´≤ ßj~, hJKV IkrJiLPhr oPfJ TPr ßYyJrJr ZKm (oJVva) ßj~Ç Km˛P~ yfmJT yP~ @Ko fJr TotTJ§ ßhKUÇ KmPTPur KhPT @oJPT ßZPz ßhS~J y~Ç ZJzJr xo~ ßxA kMKuv hMPaJ K\Kjx yJPf iKrP~ ßh~Ç FTKa asJKlT Kj~o nPñr TJV\Ç FTKa oJVvPar ZKmÇ ßx mqñJ®T ßyPx mPu: ßfJoJr \jq xMPnKjr! 2001 xJPu jJAj-APuPnPjr @PV ßhPv KlPr @Kx @KoÇ Frkr KfjmJr kJÅY mZr ßo~JKh KnxJ ßkP~KZÇ k´KfmJrA KnxJ IKlxJr \JjPf YJj WajJaJÇ k´KfmJr fJ metjJ TKrÇ k´KfmJrA ImJT yP~ nJKm, Ff ßZJa FTaJ K\KjxS rP~ ßVPZ fJPhr ßrTPctÇ pKh @oJr FfèPuJ ßhPvr KnxJ jJ gJTf, pKh @Ko jJoL xm xÄVbPjr @oπe jJ ßkfJo, fJyPu ßT \JPj KnxJ ßkPfS y~PfJ ßnJVJK∂ yPfJ @oJrÇ 3. kMKuPvr ßV´¬JPrr WajJ jfMj TPr @oJr oPj KlPr FPxPZ asJPŒr TJrPeÇ asJŒ xKfq fJÅr WKjÔ Ko©Phr xPñ asJ¿-kqJKxKlT YMKÜ mJKfu TPr KhP~PZjÇ ßoKéPTJ xLoJP∂ ßh~Ju ßfJuJ yPm mPu ßWJweJ KhP~PZjÇ KfKj \umJ~M YMKÜ @r KmvõJ~jKmPrJiLPhr KjP\r CkPhÓJ mJKjP~PZj FmÄ @rS pJ n~Jmy, xKfq KfKj fJÅr fLms oMxKuo-KmPÆw jLKf k´P~JV TrPf xJfKa oMxKuo ßhv ßgPT ‰mi KnxJiJrLPhrS @PoKrTJ~ k´Pmv KjKw≠ TPr KhP~PZjÇ Ijq KTZMr ßYP~ asJPŒr FA Kx≠J∂A xmPYP~

ßmKv xoJPuJYjJr ^z fMPuPZÇ FA Kx≠JP∂r kr @PoKrTJr KnxJ KjP~ ßkäPj SbJr krS F~JrPkJPat FPx ßlrf ßpPf yP~PZ xJfKa oMxKuo xÄUqJVKrÔ rJPÓsr oJjMwPTÇ ßkäPj CbPf KVP~ KlPr ßpPf yP~PZ ‰mi KnxJiJrL oJjMwPTÇ FA KjPwiJùJ oJKTtj @hJuf @kJff @aPT ßhS~Jr kr asJŒ jfMj KjPwiJùJ \JKr TrJr TgJ \JKjP~PZjÇ @VJoL hM-Kfj KhPjr oPiqA jJKT fJ TrJ yPmÇ @r FrA oPiq KjPwiJùJ mJKfu yS~J~ ãM… asJŒ k´vJxPjr kMKuv (AKoPV´vj IqJ¥ TJˆox FjPlJxtPo≤) @aT TPrPZ TP~T vf IKjmKºf IKnmJxL oJjMwPTÇ @aT TPr Kj\ Kj\ ßhPv ßlrf kJbJPjJr WajJS WaPZÇ @PoKrTJ~ mZr kJÅPYT @PV FTmJr ßmJˆj F~JrPkJPat @oJPT KTZMãe mKxP~ rJUJ y~Ç @Ko nJmuJo, kMKuPvr ßV´¬JPrr WajJr ßrTPctr \jq KT? fJrJ Imvq KTZM mPuKjÇ FTaM kr kJgMPr oMPU @oJPT kJxPkJat ßlrf KhP~ ßmJˆPj dMTPf ßhS~J y~Ç @mJr @PoKrTJ~ pJS~Jr Khj FKVP~ @xPZÇ @oJr ybJ“ FTKhj oPj yPuJ FmJrS pKh @aPT rJPU @oJPT F~JrPkJPat! 16 mZr @PVr WajJ fMPu pKh jJ˜JjJmMh TPr @oJPT! FTaM krA @Ko KmK˛f yP~ nJKm, Ff xJoJjqPf Foj KY∂J yPuJ @oJr! fJyPu TL Im˙J~ @PZj @PoKrTJr jJjJ ÉoKTPf gJTJ oMxKuo, KyxkJKjT, FojKT TJPuJ oJjMPwrJÇ TL n~Jmy @vïJ~ @PZj uJU uJU IKjmKºf IKnmJxL, pJÅPhr asJPŒr oPfJ ßk´KxPc≤rJ CóJre TPrj IQmi KyPxPm? Fr oPiq mÉ mJÄuJPhKvS @PZjÇ @oJPhr xrTJr KT nJmPf ÊÀ TPrPZ fJÅPhr TgJ? @oJPhr hNfJmJx KT xfTt @PZ Kj\ ßhPvr oJjMPwr ˝JgtrãJr CkJ~ ßUJÅ\Jr KmwP~? @PrTaJ TgJÇ mÉ mZr iPr \ÄKumJPhr @vïJr TgJ dJTPdJu KkKaP~ mPu @xKZ @orJ KjP\rJAÇ FaJ TLnJPm kJÁJPfqr vKÜrJ xMPpJV mMP^ mqmyJr TPr, fJ @orJ Vf mZr IPˆsKu~Jr KâPTa KaPor xlr mJKfu yS~Jr xo~ ßhPUKZÇ FA dJTPdJu ßkaJPjJ ImqJyf rJUPu asJPŒr @PoKrTJ ybJ“ TL Kx≠J∂ KjPf kJPr mJÄuJPhv xŒPTt? \ÄKumJPhr KmÀP≠ pMP≠r KT rePTRvu yS~J CKY“ fJyPu @oJPhr? TgJ To, TJ\ ßmKv? xKfqTJPrr VefπJ~e FmÄ \JfL~ AxMqPf GTq? asJŒ-pMPVr kíKgmLr n~JmyfJ @oJPhr CkuK… TrPf yPm \JfL~nJPmÇ ßp asJŒ IPˆsKu~Jr k´iJjoπLPT ioTJPf kJPrj, ArJj @r ßoKéPTJPT ßYJU rJXJPf kJPrj, TMUqJf metmJhL S xJŒ´hJK~T Kˆn mqJjjPT ßyJ~JAa yJCPxr KYl ˆsqJPaK\ˆ mJjJPf kJPrj, KfKj ybJ“ Foj Kx≠J∂S KjPf kJPrj, pJ ãKfV´˜ TrPf kJPr mJÄuJPhvPTÇ KjP\rA FA xJoJjq @PoKrTJ pJS~J KjP~ Ff KTZM oJgJ~ Fu @oJrÇ ßhPvr 16 ßTJKa oJjMPwr ˝JgtrãJr hJK~fô xrTJPrrÇ UMm \JjPf APò TPr fJrJ TL nJmPZ asJŒ-pMV @r mJÄuJPhPvr Skr Fr x÷Jmq k´nJm KjP~? ßxUJjTJr mJÄuJPhKvPhr IxyJ~fô KjP~? ßuUT: IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 17 - 23 February 2017

k´vJxPj mJÄuJr mqmyJr mJzPZ dJTJ, 15 ßlms∆~JKr - mJÄuJ nJwJ k´Yuj @Aj 30 mZr @PV YJuM yPuS FUPjJ xmt© mJÄuJr mqmyJr yPò jJÇ fPm xrTJKr h¬Prr k´vJxKjT TJP\ mJÄuJ nJwJr mqmyJr mJzPZÇ xrTJKr jKgk©, KYKb, k´ùJkj S IjqJjq jKg FUj mJÄuJ~ ßuUJ yPòÇ kMPrJPjJ IPjT @Aj AÄPrK\Pf gJTPuS jfMj @Aj-TJjMj xm mJÄuJ~ ßuUJ yPòÇ F ZJzJ xrTJKr SP~mxJAaèPuJPf xm fgq FUj AÄPrK\r kJvJkJKv mJÄuJ~ ßhS~J yPòÇ \jk´vJxj oπeJu~, oKπkKrwh KmnJV, @Aj oπeJuP~r ßuK\xPuKan (@Aj k´e~j) S xÄxhKmw~T KmnJPVr xÄKväÓ TotTftJPhr xPñ TgJ mPu Foj @rS KTZM fgq kJS~J ßVPZÇ PhPvr xmt© mJÄuJ nJwJ YJuMr uPãq 1987 xJPur 8 oJYt k´e~j TrJ y~ ÈmJÄuJ nJwJ k´Yuj @Aj'Ç FPf muJ y~, ÈFA @Aj k´mftPjr kr mJÄuJPhPvr xmt© fgJ xrTJKr IKlx-@hJuf, @iJ xrTJKr, ˝J~•vJKxf k´KfÔJj TftíT KmPhPvr xPñ ßpJVJPpJV mqfLf IjqJjq xm ßãP© jKg S KYKbk©, @Aj-@hJuPfr xS~Ju-\mJm FmÄ IjqJjq @AjJjMV TJptJmKu ImvqA mJÄuJ~ KuUPf yPmÇ' FA @APj @rS muJ y~, ßTJPjJ Tot˙Pu pKh ßTJPjJ mqKÜ mJÄuJ nJwJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ nJwJ~ @Pmhj mJ @Kku TPrj, fJyPu ßxKa ßm@AKj S ITJptTr mPu Veq yPmÇ ÊiM fJA j~, ßTJPjJ TotTftJ mJ TotYJrL pKh FA @Aj IoJjq TPrj, fJyPu fJÅr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J ßjS~J yPmÇ \jk´vJxj oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, FA @Aj YJuM yPuS Fr mJ˜mJ~Pjr TJ\Ka yP~PZ KdPudJuJnJPmÇ FUPjJ xmt˜Pr mJÄuJ nJwJ YJuM TrJ x÷m y~KjÇ KTZM xoxqJS KZuÇ TJre pgJpg kKrnJwJr InJm S mJjJjrLKfr KnjúfJr TJrPe mqmyJKrT nJwJ~ IxJo†xq ßhUJ ßh~Ç F ZJzJ k´Kof nJwJrLKf xŒPTt TotTftJTotYJrLrJ nJPuJnJPm ImKyf jJ gJTJr TJrPe jKgkP©r nJwJr oJj KjP~S k´vú SPbÇ Kmw~Ka 2012 xJPu oKπxnJr ‰mbPTS @PuJKYf y~Ç kPr SA ‰mbPTr Kx≠JP∂r @PuJPT SA mZPrr 31 IPÖJmr xrTJKr TJP\ mJÄuJ FTJPcKor k´Kof mJÄuJ mJjJjrLKf IjMxre TrJr KjPhtv \JKr TPr oKπkKrwh KmnJVÇ Frkr F TJ\ KTZMaJ VKf kJ~Ç

F ßãP© nNKoTJ rJPU \jk´vJxj oπeJuP~r FTKa KmPvw vJUJ, ßpKar jJo mJÄuJ nJwJ mJ˜mJ~j ßTJwÇ FA ßTJPwr IqJxJAjPo≤ TotTftJ ßoJ. ßoJ˜lJ mPuj, xrTJKr TJP\ mJÄuJ nJwJ xy\ TPr mqmyJPrr \jq FA ßTJw ßgPT AKfoPiq YJrKa kMK˜TJ mA @TJPr ßmr TrJ yP~PZÇ FèPuJ yPuJ khKmr kKrnJwJ, k´vJxKjT kKrnJwJ, xrTJKr TJP\ mqmyJKrT mJÄuJ kM˜T S ßZJa mA (kPTa mMT)Ç F ZJzJ xrTJKr TJP\ k´Kof mJÄuJ mqmyJPrr Kj~o S xrTJKr TJP\ mqmyJKrT mJÄuJr KÆfL~ xÄÛre ßmr TrJr TJ\S k´Kâ~JiLj @PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo ßlxmMPT KjitJKrf k≠KfPf xrTJKr TotTftJrJ k´Kof mJÄuJ mqmyJPr xyJ~fJ KjPf kJrPZjÇ IKlx xoP~ FA ßTJPw ßlJj TPrS xyJ~fJ ßjS~J pJ~Ç SA ßTJPwr hJK~fôvLu FT\j TotTftJ mPuj, mJÄuJ FTJPcKor k´Kof mJjJjrLKf IjMxrPe ßuUJ FA kM˜T S ßZJa mAèPuJ ßZJamz xm xrTJKr h¬PrA Kmfre TrJ yP~PZÇ FUj ßxA IjMxJPr jKgkP©r nJwJ ßuUJ y~Ç ß\uJ S CkP\uJ k´vJxPjS FTAnJPm FTA mJjJjrLKf IjMxre TrPf muJ yP~PZÇ F ZJzJ FA ßTJw AÄPrK\ ßgPT mJÄuJ~ TrJ @APjr UxzJèPuJ k´Kof mJjJPj yPò KT jJ, fJ pJYJA TPr ßh~Ç

IMRAN TRAVELS 79159

jJo k´TJPv IKjòMT \jk´vJxj oπeJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, \jmu mJKzP~ FA ßTJwPT vKÜvJuL TPr @rS IPjT TJ\ TrJ x÷m KZu, KT∂á ßxaJ yPò jJÇ mftoJPjS hM\j IjMmJh TotTftJ S FT\j KmPvwPùr kh vNjq @PZÇ F ZJzJ mhKu\Kjf TJrPe pMVì xKYPmr khS FUj vNjqÇ \jk´vJxj oπeJuP~r FT\j TotTftJ mPuj, yJAPTJPatr KjPhtvjJ IjMpJ~L xm KxKa TrPkJPrvj, ßkRrxnJ S ACKj~j FuJTJ~ xJAjPmJct pJPf mJÄuJ~ ßuUJ KjKÁf TrJ y~, ßx \jq Vf mZr ˙JjL~ xrTJr KmnJPV KYKb kJbJ~ \jk´vJxj oπeJu~Ç oKπkKrwh KmnJPVr FT\j IKfKrÜ xKYm k´go @PuJPT mPuj, ßhPvr ßnfPr FUj xrTJKr TJP\ fJÅrJ mJÄuJ nJwJA mqmyJr TrPZjÇ jKgk©S mJÄuJ~ ßuUJ y~Ç @Aj oπeJuP~r @Aj k´e~j S xÄxhKmw~T KmnJPVr FT\j TotTftJ mPuj, mJÄuJPhPv mftoJPj k´J~ 1 yJ\Jr 200 oNu @Aj (xÄPvJijLr xÄUqJ mJPh) @PZÇ FèPuJr IKiTJÄvA KmsKav S kJKT˜Jj @oPu ‰fKrÇ xrTJKr Kx≠J∂ IjMpJ~L FUj SA xm @Aj iLPr iLPr kKroJ\tj TPr mJÄuJ~ ßuUJ yPòÇ AKfoPiq vfJKiT @APjr mJÄuJ nJwJ∂r TrJ yP~PZÇ fPm \Kau S xo~xJPkã TJ\Ka TrJ yPò \jk´vJxj oπeJuP~r mJÄuJ nJwJ mJ˜mJ~j ßTJPwr xyJ~fJ~Ç SA TotTftJ mPuj, 1987 xJPur kr mqKfâo ZJzJ jfMj @AjèPuJ mJÄuJPfA yPòÇ @Aj k´e~j S xÄxhKmw~T KmnJPVr SA TotTftJ @rS mPuj, ßhPvr xm @Aj pJPf oJjMw FT \J~VJ~ ßkPf kJPr, ßx \jq FTKa SP~mxJAPa xm @Aj (u\ Im mJÄuJPhv) ßhS~J yP~PZÇ SA SP~mxJAPa ßoJa 1 yJ\Jr 194Ka oNu @Aj rP~PZÇ Fr oPiq k´J~ @zJA v @Aj mJÄuJ~ ßuUJÇ SP~mxJAPaS mJÄuJ IjMxºJj ßgPT \JjJ ßVPZ, hM-FT mZr @PVS xrTJKr SP~mxJAaèPuJr fgq KZu AÄPrK\PfÇ FUj k´KfKa oπeJu~, KmnJVxy xrTJKr xÄ˙JèPuJr SP~mxJAPa AÄPrK\r kJvJkJKv mJÄuJ nJwJ~S fgq ßhS~J yPòÇ ßpoj @PV \jk´vJxj oπeJuP~r SP~mxJAPa k´Pmv TrPuA AÄPrK\Pf fgq kJS~J ßpf, FUj xJAPar SkPr ÈmJÄuJ' jJPo FTKa ßmJfJo @PZÇ ßxUJPj KTîT TrPuA mJÄuJ~ fgq @xPmÇ IPjTèPuJ xJAPa xrJxKr mJÄuJ~ fgq @xPZÇ F ZJzJ ÈmJÄuJPhv \JfL~ fgq mJfJ~j' -F FTxPñ ßhPvr xm oπeJu~, KmnJV, IKih¬r S xÄ˙J, ß\uJ, CkP\uJ FojKT ACKj~Pjr fgqS mJÄuJ~ kJS~J pJPòÇ F KmwP~ \jk´vJxj oπeJuP~r ß\qÔ xKYm ßoJ. ßoJ\JPÿu yT UJj mPuj, KmKnjú CPhqJPVr lPu k´vJxPj FUj mJÄuJr mqmyJr pPgÓ yPòÇ @Aj-@hJufxy IjqJjq ßãP© Fr mqmyJr mJzJPf yPmÇ KfKj oPj TPrj, mJÄuJPT ßpoj xÿJj S èÀfô ßhS~J k´P~J\j, ßfoKj mftoJj mJ˜mfJ~ IjqJjq èÀfôkNet nJwJr k´KfS èÀfô ßhS~J CKYfÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

07770 452 128


08 UmrJUmr

17 - 23 February 2017 m SURMA

TJjJcJr @hJuPfr rJ~ KjP~ oKπxnJ~ IjJjMÔJKjT @PuJYjJ~ k´iJjoπL

kKrmJPrr xhxqPhr \zJPjJr ßYÓJ KZu dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ k∞J ßxfM KjotJPe hMjtLKfr KmwP~ KmvõmqJÄPTr IKnPpJV S Im˙JjPT hí|nJPm YqJPu† TrJr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT IKnjªj \JKjP~PZ oKπxnJÇ 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr oKπxnJr Kj~Kof QmbPT k´xñKa KjP~ IjJjMÔJKjT @PuJYjJ y~Ç QmbPT Kj~Kof @PuJYqxNKYr kJvJkJKv TJjJcJr @hJuPfr rJ~ FmÄ k∞J ßxfM KmwP~ KmKnjú mqKÜ S k´KfÔJPjr Im˙Jj KjP~ hLWt @PuJYjJ y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F xo~ mPuj, fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr FA TK·f WajJ~ \zJPjJr ßYÓJ TrJ yP~KZuÇ KT∂á TJjJcJr @hJuPfr rJP~ k´oJKef yPuJ ßp ßTJPjJ hMjtLKf y~KjÇ 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô SA QmbT IjMKÔf y~Ç F xo~ k´iJjoπL ZJzJS k∞J ßxfM KmwP~ @PuJYjJ~ IÄv ßjj ßfJlJP~u @yPoh, ßoJyJÿh jJKxo, @KjxMu yT, rJPvh UJj ßojj, oKf~J ßYRiMrL k´oMU fJÅPhr ßTC ßTC F KmwP~ \JfL~ xÄxPh xJiJre k´˜Jm SbJPjJr TgJ mPujÇ QmbPT IÄv ßjS~J FTJKiT oπL jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, k´iJjoπL @PuJYjJ~ IÄv KjP~ fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr \zJPjJr KmKnjú Ikf“krfJr TgJ CPuäU TPrjÇ xrTJPrr FT\j ß\qÔ oπL S k´iJjoπLr FT\j CkPhÓJr jJo CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, fJÅrJ KmvõmqJÄPTr vft ßoPj SA xoP~ YJr\jPT ßV´¬Jr TrPf k´iJjoπLPT krJovt KhP~KZPujÇ fJÅPhr oPiq FT oπL, FT CkPhÓJ S FT xKYm KZPujÇ Fr oPiq FT\j xKYm ßV´¬JrS yjÇ Kmw~Ka \JjJr kr k´iJjoπL fJÅPT oMKÜr mqm˙J TrPf KjPhtv ßhjÇ QmbT xN© \JjJ~, k´iJjoπL @PuJYjJr lJÅPT lJÅPT KmvõmqJÄPTr Ee k´fqJyJPrr ßkZPj ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L IiqJkT oMyJÿh ACjNPxr nNKoTJr TzJ xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, IiqJkT ACjNxPT V´JoLe mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT kPh rJUPf xJPmT oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj fJÅPT (k´iJjoπLPT) ßaKuPlJPj TP~TmJr IjMPrJi TPrjÇ k´iJjoπL mPuj, @Aj IjMpJ~L FaJ x÷m

j~Ç k´iJjoπL mqJÄPTr CkPhÓJ KyPxPm ACjNxPT V´JoLe mqJÄPT rJUJr k´˜Jm KhP~KZPujÇ KT∂á ßxKa fJÅrJ ßoPj ßjjKjÇ Vf 10 ßlms∆~JKr, ÊâmJr TJjJcJr FTKa @hJuf k∞J ßxfM KjP~ KmvõmqJÄPTr hMjLt Kfr IKnPpJV UJKr\ TPr ßhjÇ Frkr ßgPT Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJxoJPuJYjJ yPòÇ 13 ßlms∆~JKr oKπxnJr QmbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, oKπxnJ xPªy\jT IKnPpJPVr KnK•Pf k´KfvsMf Igt k´hJj ˙KVf TrJr \jq KmvõmqJÄPTr KjªJ \JjJ~Ç KfKj mPuj, Fr oJiqPo Vf TP~T mZPr mJÄuJPhvPT fJr TJKX&ãf IgtQjKfT k´míK≠ ßgPT mKûf TrJ yP~PZÇ pgJxoP~ k∞J ßxfM KjKotf yPu ßoJa ßhv\ C“kJhPjr k´míK≠ @rS 1 hvKoT 2 vfJÄv IK\tf yPfJÇ Fr lPu K\KcKk yPfJ 8 vfJÄvÇ ßxfM KjotJPe KmuP’r TJrPe ßhv FA IV´VKf ßgPT mKûf yP~PZÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, oKπxnJr xhxqrJ KmvõmqJÄPTr hMjtLKfr IKnPpJV k´fqJUqJj TPr

k´iJjoπLr kJJ YqJPu† \JjJPjJr hí| Im˙JPjr k´vÄxJ TPrjÇ xKYm mPuj, oKπxnJ oPj TPr, TJjJcJr @hJuPfr rJP~ k´oJKef ßp KmvõmqJÄT fJPhr IKnPpJV k´oJe TrPf xŒNet mqgt yP~PZÇ IgY KmvõmqJÄPTr Kx≠JP∂r TJrPe mJÄuJPhPvr IgtjLKfr KmkMu ãKf yP~PZÇ oKπxnJ~ FA IKnof mqÜ TrJ y~ ßp TJjJcJr @hJuPfr rJ~ mJÄuJPhPvr Im˙JjPT xMxÄyf FmÄ KmvõhrmJPr xrTJPrr nJmoNKft Cöôufr TPrPZÇ oKπkKrwh xKYm mPuj, VfTJPur QmbPT ßrJKyñJ AxMq KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ oKπxnJ Ko~JjoJPrr mJ˜MYMqf jJVKrTPhr xyJ~fJ~ ©JexJoV´L kJbJPjJr \jq oJuP~Kv~Jr xrTJrPT ijqmJh \JjJ~Ç KfKj mPuj, KmPvõr oPiq oJuP~Kv~JA k´go ßrJKyñJ vreJgtLPhr \jq ©JexJoV´L kJKbP~PZÇ KmoJj YuJYPu KmW&j WaJPu oífMqh§ PmxJoKrT KmoJj YuJYPu ßpPTJPjJ irPjr KmWú xíKÓr WajJ k´oJKef yPu oífqM h§ ßhS~Jr KmiJj pMÜ TPr jfMj @Aj TrJ yPòÇ xPmtJó FA vJK˜r

KmiJjxÄmKuf ßmxJoKrT KmoJj YuJYu @Aj, 2017-Fr UxzJr YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ Fr @PV oífMqhP§r KmiJj ZJzJ UxzJKa Vf mZPrr 29 ßlms∆~JKr oKπxnJ~ jLKfVf S kPr YNzJ∂ IjMPoJhj uJn TPrÇ KT∂á @Aj oπeJuP~r @AKj of (PnKaÄ) ßvPw FKa \JfL~ xÄxPh SbJPjJr @VoMyNPft xPmtJó vJK˜r Kmw~Ka jfMjnJPm xÄPpJ\j TrJ yPuJÇ oKπkKrwh xKYm xJÄmJKhTPhr mPuj, @∂\tJKfT ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj xÄ˙Jr (@AKxFS) KhTKjPhtvjJ IjMpJ~L ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj IiqJPhv, 1960-Fr yJujJVJh TrJ yP~PZÇ 13 ßlms∆~JKr oKπxnJ~ YNzJ∂ IjMPoJhj uJn TPrPZ mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCa @Aj, 2017Fr UxzJ FmÄ mJÄuJPhv kJroJeKmT vKÜ TKovj @Aj, 2017-Fr UxzJÇ F ZJzJ UMujJ Cjú~j Tftk í ã @Aj, 2017-Fr UxzJ~ FTKa xÄKmKim≠ xÄ˙J k´KfÔJrS k´˜Jm TrJ yP~PZÇ m˘ UJPfr Knvj S Kovj KjP~ m˘jLKf yJujJVJh TrJ yP~PZÇ

18 CkP\uJ~ KjmtJYj 6 oJYt

yfJvJ KjP~S jfáj AKxr IiLPj KjmtJYPj KmFjKk dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - jmKjpMÜ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) ßT Fo jMÀu ÉhJPT KjP~ ßãJn S yfJvJ k´TJv TrPZ KmFjKkÇ fJÅr ßjfífôJiLj KjmtJYj TKovPjr (AKx) KjrPkãfJ KjP~S k´vú @PZ huKarÇ KT∂á Fr oPiqS jfMj TKovPjr IiLPj 18Ka CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj IÄv KjPò KmFjKkÇ KmFjKkr ßjfJrJ muPZj, jfMj KxAKx TL TPrj fJ ßhUJr \jqA FA KjmtJYPj IÄv KjPòj fJÅrJÇ fPm F KmwP~ jfMj KjmtJYj TKovPjr mÜmq kJS~J pJ~KjÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu jmKjpMÜ KxAKx ßT Fo jMÀu ÉhJ Vf rJPf k´go @PuJPT mPuj, F KmwP~ o∂mq TrJr xo~ FUPjJ y~KjÇ KjmtJYj TKovj xN© mPuPZ, @VJoL 6 oJYt 18Ka CkP\uJ kKrwPh KjmtJYj yPmÇ Fr oPiq KfjKaPf ßY~JroqJjxy xm kPh FmÄ 15Ka CkP\uJ kKrwPhr ßTJPjJKaPf ßY~JroqJj kPh @mJr ßTJPjJKaPf nJAx ßY~JroqJj kPh KjmtJYj yPmÇ \JjJ ßVPZ, KxPuPar SxoJjLjVr, UJVzJZKzr èAoJrJ S xMjJoVP†r \VjúJgkMr CkP\uJ kKrwPh ßY~JroqJj, nJAx ßY~JroqJj S xÄrKãf jJrL nJAx ßY~JroqJj kPh KjmtJYj yPmÇ F ZJzJ mKrvJPur mJjJrLkJzJ S ßVRrjhL, ^JuTJKbr TJÅbJKu~J, kaM~JUJuLr rJñJmJuL, TMKouäJ xhr, kJmjJr xM\JjVr, TMKzV´Jo xhr S KTPvJrVP†r ßyJPxjkMPr ÊiM ßY~JroqJj kPh KjmtJYj yPmÇ jJPaJPrr mzJAV´Jo, jLulJoJrLr \udJTJ, xJfãLrJr TuJPrJ~J, mJPVryJPar ßoJPruV† S TMKouäJr ßYR¨V´Jo CkP\uJ~ nJAx ßY~JroqJj kPh FmÄ kJmjJr BvõrhL S TMKouäJ xhr hKãPe jJrL nJAx ßY~JroqJj kPh KjmtJYj yPmÇ oJouJ, oífMqxy jJjJ TJrPe Fxm CkP\uJ~ KmKnjú kPh KjmtJYj y~KjÇ flKxu IjMpJ~L, AKfoPiq 18Ka CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj oPjJj~jk© hJKUu S k´JgtL mJZJAP~r TJ\ ßvw yP~PZÇ 17 ßlms∆~JKr oPjJj~j k´fqJyJPrr ßvw KhjÇ KmFjKkr ßTªsL~ h¬r xNP© \JjJ ßVPZ, Fxm CkP\uJ~ fJrJ k´JgtL oPjJj~j KhP~PZÇ F KmwP~ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, ÈPp KjmtJYj TKovjA ßyJT, @orJ ßfJ APuTvj k´PxPx (KjmtJYj k´Kâ~J) @KZÇ rKTmC¨Lj TKovj ßfJ xmPYP~ UJrJk KZuÇ mftoJj KxAKx kKrKYf @S~JoL uLVJrÇ KT∂á KfKj FUPjJ ßaPˆc jJÇ'

TJ\L rKTmC¨Lj @yoPhr ßjfífJô iLj AKxr IiLPj hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj m\tj TPrKZu KmFjKkÇ KT∂á ˙JjL~ xrTJPrr xm KjmtJYPjA IÄv KjP~PZ huKaÇ @mJr xÄxPhr CkKjmtJYjèPuJ m\tj TPrKZu KmFjKkÇ @VJoL 22 oJYt VJAmJºJ-1 @xPj CkKjmtJYj yPmÇ @S~JoL uLPVr xJÄxh oj\MÀu AxuJo hMm• ít Phr èKuPf Kjyf yS~J~ F @xj vNjq y~Ç FA CkKjmtJYPj oPjJj~jk© hJKUPur ßvw xo~ 19 ßlms∆~JKrÇ Frkr @S~JoL uLPVr xJÄxh xMrK†f ßxjèP¬r oífMqPf xMjJoVP†r KhrJA-vJuäJ @xPj CkKjmtJYj yPmÇ \JjJ ßVPZ, VJAmJºJr CkKjmtJYPj KmFjKk IÄv ßjPm jJÇ jmKjpMÜ KjmtJYj TKovPjr IiLPj 2019 xJPur \JjM~JKrPf FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj yS~Jr TgJÇ fJr @PV FA TKovjPT ßmv KTZM ßkRrxnJ S KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj TrPf yPmÇ 22 ßlms∆~JKr

rJXJoJKar mJWJAZKz ßkRrxnJr KjmtJYj yS~Jr TgJ rP~PZÇ F ZJzJ YuKf mZPrr jPn’r-KcPx’Prr oPiq rÄkMr KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj TrPf yPmÇ 2012 xJPur 20 KcPx’r rÄkMr KxKa KjmtJYj yP~KZuÇ KjKhtÓ ßo~Jh IjMpJ~L, 2018 xJPur ßo-\MPjr oPiq rJ\vJyL, UMujJ, mKrvJu S KxPua KxKa TrPkJPrvj FmÄ \Mj-\MuJAPf VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPjr KjmtJYj TrPf yPmÇ 2013 xJPur 6 \MuJA VJ\LkMr KxKa KjmtJYj yP~KZuÇ @r rJ\vJyL, UMujJ, mKrvJu S KxPua KxKa KjmtJYj y~ SA mZPrr 15 \MjÇ Fr mJAPr TMKouäJ KxKa TrPkJPrvPjr ßo~Jh AKfoPiq C•Let yP~PZÇ oJouJr \KaufJr TJrPe ßxUJPj KjmtJYj TrJ pJPò jJÇ rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh 6 ßlms∆~JKr rJPf ßT Fo jMÀu ÉhJPT KxAKx TPr jfMj TKovj Vbj TPrjÇ Frkr ßgPT KmFjKk KxAKxxy jfMj TKovPjr KmÀP≠ xoJPuJYjJoMUr y~Ç @jMÔJKjT k´KfKâ~J~ huKa KxAKx jMÀu ÉhJPT ÈKmfKTtf, IjKnù S \jfJr oPûr xÄVbT' KyPxPm IKnKyf TPrÇ Vf 11 ßlms∆~JKr, ßrJmmJrS rJ\iJjLPf FT @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, TJ\L rKTmC¨Lj oJTtJ KjmtJYPjr ßYP~ @rS UJrJk KjmtJYj TrJr \jq xrTJr jMÀu ÉhJPT oPjJjLf TPrPZÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar ß\qÔ xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, È@orJ \JKj, jfMj KxAKx FTKa hPur xogtTÇ FrkrS @orJ KjmtJYPj IÄv KjKòÇ @orJ ßTîJ\Ku Im\Jrn Trm, ßhUm, KfKj TL TPrjÇ F \jqA @orJ CkP\uJ KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr Kx≠J∂ KjP~KZÇ' KjmtJYj TKovPjr xoJPuJYjJr kJvJkJKv FA TKovPjr IiLPj KmFjKkr KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr Kx≠J∂PT AKfmJYT KyPxPm ßhUPZj xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJrÇ KfKj mPuj, FA TKovPjr xm xhxqA jfMjÇ lPu FA CkP\uJ KjmtJYj yPm fJÅPhr IKnùfJ xûP~r k´go xMPpJVÇ KfKj @vJ TPrj, xrTJPrr kã ßgPT FA KjmtJYPj ßTJPjJ irPjr YJk xíKÓ TrJ yPm jJÇ fJA F KjmtJYj xMÔM yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 17 - 23 February 2017

KjoúoJPjr n~ÄTr SwMi C“kJhj! dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - xÄxhL~ TKoKar xMkJKrPvr KnK•Pf xrTJr TJPuJ fJKuTJnMÜ TPrKZuÇ fJ xP•ôS KjoúoJPjr SwMPir Cf“kJhj YJKuP~ ßpPf xm ßTRvuA UJKaP~KZu 34Ka SwMi TŒJKjÇ FojKT xPmtJó @hJuPfr FT hlJ KjPwiJùJS @oPu ßj~Kj Fr oPiqr ßTJPjJ ßTJPjJ TŒJKjÇ xrTJPrr Hwi k´vJxj IKih¬r KTÄmJ IjqJjq kptJP~r k´nJmvJuL TotTftJ mJ ßjfJr oJiqPo KjP\Phr TJPuJ fJKuTJr mJAPr rJUJr KmrJoyLj ßYÓJ YJKuP~ ßVPZ fJrJÇ fPm ßvw rãJ y~KjÇ 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr Có @hJuf 34Ka TŒJKjr SwMi C“kJhj mPºr @Phv myJu ßrPUPZjÇ Fr oPiq 20Ka TŒJKjr xm irPjr SwMi C“kJhj mPºr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ F ZJzJ 11Ka TŒJKjr uJAPx¿ mJKfu FmÄ 14Ka TŒJKjPT xm irPjr IqJK≤mJP~JKaT (PkKjKxKuj, jj-PkKjKxKuj S ßxlJPuJP¸JKrj VsMk) SwMi Cf&kJhj mPºr KjPhtv KhP~PZjÇ KmYJrkKf Qx~h ßoJyJÿh h˜VLr ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ. @fJCr ryoJj UJPjr yJAPTJat ßmû F rJ~ ßhjÇ oJjmJKiTJr S kKrPmvmJhL xÄVbj KyCoqJj rJAax IqJ¥ Kkx lr mJÄuJPhPvr (FAY@rKkKm) Kra @PmhPjr Skr \JKr TrJ ÀPur Skr YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw @hJuf F rJ~ ßh~Ç F KmwP~ \j˝J˙q KmPvwù S Ve˝J˙q ßTPªsr asJKˆ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL mPuj, @hJuf xJŒ´KfT xoP~ \j˝JP˙qr xMrãJoNuT ßmv TP~TKa pMVJ∂TJrL @Phv KhP~PZjÇ KT∂á FUj ßhUJr Kmw~ yPò xrTJr FA @PhPvr TfaJ TJptTr TPrÇ xrTJPrr CKYf yPm IKiT oMjJlJPuJnL xm SwMi TŒJKjr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~JÇ To UrPY ßmKv @P~r ßuJn ßgPTA KjoúoJPjr SwMi QfKr TrJ y~, IKfKrÜ SwMi ‰fKr TrJ y~, IKfKrÜ hJo @hJ~ TrJ y~Ç FnJPm jTu S ßn\Ju SwMPir k´xJr WPaÇ IPjT SwMi TŒJKj TgJ~ TgJ~ mPu KmPhPv TJÅYJ oJPur hJo ßmPzPZ mPuA fJÅrJ mJiq yP~ SwMPir hJo mJzJPòj, KT∂á mJ˜Pm FaJ cJyJ KogqJ TgJÇ ßp yJPr SwMPir hJo mJPz, ßxA yJPr ßTJgJS ßTJPjJ SwMPir TJÅYJoJPur hJo mJPzKjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT S xÄxhL~ TKoKa oPjJjLf KmPvwù kptJP~r fh∂ TKoKar @øJ~T IiqJkT @ m o lJÀT mPuj, @hJuPfr rJ~ ImvqA ßhPvr oJjMPwr \Lmj xMrãJr kPãA FPxPZÇ FaJ UMmA k´vÄxjL~Ç fPm FUPjJ Foj IPjT TŒJKj @PZ, ßpUJPj Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr k´PaJTu ßoPj SwMi Cf&kJhj y~ jJÇ Fxm TŒJKjPT UMÅP\ ßmr TrJ pJ~Kj, mJ ßVPuS fJrJ jJjJ I\MyJPf kJr ßkP~ pJJPòÇ Foj TŒJKjèPuJr SwMiS oJjMPwr \LmPjr \jq ^MÅKTkNet yP~ @PZÇ F irPjr TŒJKjr KmÀP≠A Foj TJptTr @AKj khPãk ßjS~J UMm \ÀKrÇ @hJuf ßp 20Ka TŒJKjPT xm irPjr SwMi C“kJhj mPºr KjPhtv KhP~PZj ßxèPuJ yPuJ FKéo lJotJKxCKaTqJux, FnJat lJotJ KuKoPac, KmT· lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, cuKlj lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, csJVuqJ¥ KuKoPac, ßVäJm uqJmPraKr\ (k´JAPna) KuKoPac, \ukJ uqJmPraKr\ KuKoPac, TJloJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, ßoKcPTJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, jqJvjJu csJV lJotJ KuKoPac, jgt ßmñu lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, KrPoJ ßTKoTqJux KuKoPac (lJotJ KcKnvj), Krc lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, ÛJAuqJm lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, ¸JTt lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, ˆJr lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, xMKjkMe

lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, aMPc lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, asKkTqJu lJotJKxCKaTqJux KuKoPac S ACKjnJxtJu lJotJKxCKaTqJux KuKoPacÇ IqJK≤mJP~JKaT (PkKjKxKuj, jj-PkKjKxKuj S ßxlJPuJP¸JKrj VsMk) Cf&kJhj mPºr KjPhtv ßhS~J yP~PZ ßp 14 k´KfÔJjPT ßxèPuJ yPuJ FuTJc uqJmPraKr\ KuKoPac, ßmuPxj lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, ßmñu csJVx IqJ¥ ßTKoTqJux (lJotJ) KuKoPac, Kmsˆu lJotJ KuKoPac, KâˆJu lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, APªJmJÄuJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, KouäJf lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, FoFxKa lJotJ IqJ¥ ßyugPT~Jr KuKoPac, IrKma lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, lrKoT uqJmPraKr\ KuKoPac, KlKjé ßTKoTqJu uqJmPraKr (k´J.) KuKoPac, rJxJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPac S ßxn lJotJKxCKaTqJux KuKoPacÇ ßp 11Ka k´KfÔJPjr uJAPx¿ mJKfPur KjPhtv ßhS~J yP~PZ ßxèPuJ yPuJ∏cuKlj lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, csJVuqJ¥ KuKoPac, \ukJ uqJmPraKr\ KuKoPac, TJloJ lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, jqJvjJu csJV lJotJ KuKoPac, jgt ßmñu lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, KrPoJ ßTKoTqJux KuKoPac (lJotJ KcKnvj), rLc lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, xMKjkMe lJotJKxCKaTqJux KuKoPac, aMPc lJotJKxCKaTqJux KuKoPac S ACKjnJxtJu lJotJKxCKaTqJux KuKoPacÇ K\FoKk jLKfoJuJr vft ßoPj Hwi k´vJxPjr TJPZ @Pmhj TPrPZ FnJat S FoFxKa TŒJKjÇ rJP~ fJPhr @Pmhj pJYJAP~r \jq kJÅY xhPxqr TKoKa Vbj TPr KhP~PZj @hJufÇ TKoKar xhxqrJ yPuj Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr FT\j k´KfKjKi, KmPvwù TKoKar FT\j k´KfKjKi, dJTJ KmvõKmhqJuP~r lJPotKx KmnJPVr FT\j k´KfKjKi S Hwi k´vJxPjr FT\j k´KfKjKiÇ F ZJzJ ßTJPjJ TŒJKj K\FoKk jLKfoJuJr vft ßoPj C“kJhPj @xPf ßYP~ @Pmhj TrPu ßx @Pmhj pJYJA-mJZJA TrJr ãofJ ßhS~J yP~PZ SA TKoKaPTÇ FTA xPñ ßpxm TŒJKjr SwMi Cf&kJhPjr Skr KjPwiJùJ ßhS~J yP~PZ ßxxm TŒJKj ßVJkPj KTÄmJ IQminJPm SwMi C“kJhj TrPZ KT jJ, fJ j\rhJKr TPr Kfj oJx krkr @hJuPf k´KfPmhj hJKUu TrPf Hwi k´vJxPjr oyJkKrYJuPT KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ ßhPvr 84Ka SwMi Cf“kJhjTJrL k´KfÔJj xPr\Koj kKrhvtj ßvPw FTKa k´KfPmhj QfKr TPrÇ F k´KfPmhj Vf mZPrr 1 ßlms∆~JKr xÄKväÓ xÄxhL~ TKoKar TJPZ \oJ ßhS~J y~Ç k´KfPmhPj oJjxŒjú SwMi Cf&kJhPj mqgt yS~J 20Ka k´KfÔJPjr uJAPx¿ mJKfu FmÄ 14Ka TŒJKjr xm irPjr IqJK≤mJP~JKaT (jj-PkKjKxKuj, ßkKjKxKuj S ßxlJPuJP¸JKrj V´∆k) SwMi C“kJhPjr IjMoKf mJKfPur xMkJKrv TrJ y~Ç F xMkJKrv mJ˜mJK~f jJ yS~J~ Kra @Pmhj TPr FAY@rKkKmÇ Kra @PmhPjr Skr ÊjJKj ßvPw @hJuf Vf mZPrr 7 \Mj SA xm TŒJKjr SwMi Cf“kJhj mº rJUJr KjPhtv ßhj FmÄ Àu \JKr TPrjÇ @hJuPfr rJP~r kr Hwi k´vJxj IKih¬Prr kKrYJuT jJ~Jr xMufJjJ mPuj, ÈxÄxhL~ TKoKar xMkJKrPvr kr FmÄ oπeJuP~r KjPhtv ßkP~ @orJ fJKuTJnMÜ xm TŒJKjr KmÀP≠ pgJpg khPãk KjP~KZÇ 20 TŒJKjr SwMi Cf“kJhj mº, 14Kar uJAPx¿ mJKfuxy Ijq xm KjPhtvjJA @PV ßgPTA myJu rP~PZÇ'


10 UmrJUmr

17 - 23 February 2017 m SURMA

c. ACjNPxr KmPhPv kJbJPjJ IPgtr ßUJÅP\ FjKm@r dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - V´JoLe mqJÄPTr k´KfÔJfJ ßjJPmu Km\~L c. oMyJÿh ACjNx S fJÅr FTJKiT k´KfÔJj ßgPT @Aj ßoPj KmPhPv Igt kJbJPjJ yP~PZ KT jJ fJ fh∂ TrPZ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r)Ç FrA oPiq c. oMyJÿh ACjNx, fJÅr k´KfKÔf V´JoLe mqJÄT, k´Plxr c. oMyJÿh ACjNx asJˆ, ACjNx lqJKoKu asJˆ S ACjNx ßx≤JPrr mqJÄT KyxJm fum TPr xJKmtT Kmw~ kptJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ FxÄâJ∂ k´JgKoT fh∂ KrPkJatS ßhS~J yP~PZÇ fJPf KmPhPv kJbJPjJ IPgtr kKroJe FmÄ fJ ßgPT rJ\˝ kKrPvJPir KyxJPm VrKou kJS~J ßVPZ mPu CPuäU

rP~PZÇ FjKm@Prr k´JgKoT fh∂ k´KfPmhPj ßmv KTZM fgq fMPu irJ yP~PZÇ hJPjr IPgt Tr lJÅKT : 2011-12 ßgPT 2013-14 TrmPwt c. oMyJÿh ACjNx asJˆ, ACjNx lqJKoKu asJˆ S ACjNx ßx≤Jr xmtPoJa 77 ßTJKa 36 uJU 69 yJ\Jr aJTJ hJj V´ye TPrPZÇ xN© \JjJ~, hJjTr @Aj, 1990-Fr 10 iJrJ IjMpJ~L F hJPjr KmkrLPf xmtPoJa 15 ßTJKa 39 uJU 16 yJ\Jr 800 aJTJ Tr iJpt y~ FmÄ fJ pgJxoP~ kKrPvJi jJ TrJ~ @~Tr

IiqJPhv, 1984-Fr 37 iJrJ IjMpJ~L k´KfÔJjèPuJr Skr 69 uJU 26 yJ\Jr 256 aJTJ \KroJjJS irJ y~Ç

hMjtLKfr IKnPpJV

KTîjaj lJCP¥vPj hJj : c. oMyJÿh ACjNx KTîjaj lJCP¥vPj KmkMu kKroJe Igt hJj TPrPZj mPu fhP∂ \JjJ ßVPZÇ F Igt ßTJj k≠KfPf ßhS~J yP~PZ fJ kptJPuJYjJ TPr FjKm@r ß\PjPZ, c. ACjNx fJÅr Kj~Kπf k´KfÔJj V´JoLe @PoKrTJ ßgPT hMA uJU 55 cuJr KTîjaj lJCP¥vjPT KhP~PZjÇ fh∂ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, 2008 xJPu V´JoLe @PoKrTJ k´KfKÔf y~Ç c. oMyJÿh ACjNx Fr ßY~JroqJjÇ V´JoLe @PoKrTJr ßv~JPrr xÄUqJ mJ KmKjP~JPVr Kmw~Ka KfKj fJÅr @~Tr jKgPf ßhUJjKjÇ V´JoLe asJˆ ßgPT KmPhPv Igt ßk´re : TJKrVKr xyJ~fJ S CkJ\tjão TotTJP§r oJiqPo KmPvõ hJKrhsq hNrLTre, ACFxF@AKc, KmvõmqJÄT, ßjhJruqJ¥x, V´JoLe ßyug ßk´JV´JPo 4.37 ßTJKa aJTJr fyKmu KjP~ V´JoLe asJˆ 199697 TrmPwt TJptâo ÊÀ TPrÇ Frkr k´KfÔJjKa 2009-10, 2010-11 TrmPwt pgJâPo 5.68 ßTJKa S 15.66 ßTJKa aJTJ IjMhJj V´ye TPrÇ @~Tr KmmreL S IKca KrPkJat kptJPuJYjJ TPr ßhUJ pJ~, k´KfÔJjKa 1996-97 ßgPT 2015-16 Trmwt ßo~JPh FKv~J, @Kl∑TJ, hKãe @PoKrTJxy ßoJa 38Ka ßhPv xmtPoJa 47 ßTJKa 35 uJU aJTJ Ee k´hJj TPrPZÇ FA Igt ßk´rPer KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr QmPhKvT oMhsJjLKf KmnJPVr IjMoKf ßjS~Jr ßTJPjJ k´oJe @~Tr jKgPf CPuäU ßjAÇ FjKm@Prr fh∂ k´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~PZ, ÈV´JoLe mqJÄPTr k´KfÔJfJ FmÄ xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT c. oMyJÿh ACjNPxr @~Tr ßrTct kKrÏJr j~Ç UqJKfoJj mqKÜ yP~ fJÅr ßhPvr aJTJ KmPhPv ßk´rPe ßhPvr nJmoNKft ãMej& yP~PZÇ KmVf FT hvPT KfKj ßp kKroJe @P~r Skr Tr k´hJj TPrPZj, TroMÜ @~ KyPxPm hJKm TPrPZj fJr ßYP~ TP~T èe ßmKvÇ'

dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - rJ\iJjLr KorkMr FuJTJ ßgPT VfTJu ßnJPr \JfL~ KmvõKmhqJuP~r nJrk´J¬ k´Ör S ßckMKa ßrK\ˆsJr F FAY Fo fJP~Kyh \JoJu, Ck-PrK\ˆsJr @Aj vJUJ KxK¨TMr ryoJj ˝kj S CkkKrYJuT ßoJlJPöu ßyJxJAjPT ßV´lfJr TPrPZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç FTA xo~ KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJPrr mJxnmPjS IKnpJj YJuJPjJ yP~KZu, KT∂á fJPT jJ ßkP~ ßlrf FPxPZ hMhPTr TotTftJÇ FKhPT, Kfj TotTftJPT ßV´lfJPrr WajJ~ VJ\LkMr˙ \JfL~ KmvõKmhqJuP~r TqJŒJPx 13 ßlms∆~JKr xJrJ Khj gogPo kKrPmv KmrJ\ TPrPZ mPu KmvõKmhqJu~ xNP© \JjJ ßVPZÇ KmVf S mftoJj xoP~ jJjJ irPjr IKj~Por xJPg \KzfPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ KmvõKmhqJuP~r nJAx YqJP¿ur IiqJkT yJÀj-IrrKvh, ßTJwJiqã IiqJkT ßjJoJj-Cr-rKvh Kj~KofA VJ\LkMPrr TqJŒJPx FPx IKlx TrPuS 13 ßlms∆~JKr fJrJ FUJPj @PxjKj mPu fJPhr IKlx xNP© \JjJ ßVPZÇ fJrJ hM'\jA KmvõKmhqJuP~r KxKa TqJŒJx iJjoK¥r IKlPx IKlx TPrPZjÇ ßV´lfJrTíf TotTftJPhr @hJuPf yJK\r TrJxy Kmw~èPuJ oKjaKrÄ TPrPZj FmÄ ßUJÅ\Umr KjP~PZj mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ F mqJkJPr 13 ßlms∆~JKr hMkMPr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr híKÓ @Twte TrJ yPu KfKj j~J KhV∂PT mPuj, @oJPT KmvõKmhqJuP~r nJAx YqJP¿ur Kmw~Ka ImKyf TPrPZjÇ @Aj fJr Kj\˝ VKfPf YuPmÇ F mqJkJPr @oJr ßTJPjJ o∂mq mJ mÜmq ßjAÇ pJrJA KmvõKmhqJu~ rP~PZ fJrJA F mqJkJPr nJPuJ muPf kJrPmjÇ 13 ßlms∆~JKr hMkMPrr KhPT hMhT \JfL~ KmvõKmhqJuP~r @aTTíf Kfj TotTftJPT dJTJ oMUq oyJjVr yJKTo @KoÀu yJ~hJr ßYRiMrL @hJuPf yJK\r TPr @aT rJUJr @Pmhj TPrÇ @hJuPf Kfj\Pjr kPã \JKoj YJS~J yPu oñumJr ÊjJKjr Khj ßrPU fJPhrPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhj dJTJr oyJjVr yJKToÇ @hJuPf hMhPTr k´KxKTCvj KmnJPVr TotTftJ xJKyhMr ryoJj F fgq \JjJjÇ

\JfL~ KmvõKmhqJuP~r k´Örxy Kfj TotTftJ TJrJVJPr


UmrJUmr 11

SURMA m 17 - 23 February 2017

k´vú lJÅx k´oJKef yPu krLãJ mJKfu : KvãJoπL dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuPZj, FxFxKxr VKePf k´vú lJÅPxr IKnPpJV k´oJKef yPu krLãJ mJKfu TrJ yPf kJPrÇ k´vk ú © lJÅPx \KzfPhr KmwP~ @orJ ßTJPjJ @kx Trm jJÇ 13 ßlms∆~JKr xKYmJuP~ TP~TKa QhKjPTr xJÄmJKhPTr xJPg @uJkTJPu KfKj F TgJ mPujÇ KfKj mPuj, Kmw~Ka @orJ fh∂ TPr ßhUKZÇ pKh xKfqA k´vú lJÅPxr Kmw~Ka k´oJKef y~, fPm mqm˙J ßj~J yPmÇ xºqJ~ KmKc KjC\ aMP~K≤PlJr ca ToPT KvãJoπL @PrJ mPuj, pKh ßhUJ pJ~ ßp, @PVA (VKePfr) k´vú @Ca yP~ KVP~KZu FmÄ fJr lPu KvãJgtLrJ ãKfV´˜ yP~PZ IgmJ ßTC uJnmJj yP~PZ, fJ yPu KjÁ~ @orJ VKePfr krLãJ mJKfPur Kmw~ nJmPmJÇ FKa KjKÁf yPf fh∂ TrJr TgJ \JKjP~ oπL mPuj, TKoKa @oJPhr TrJA @PZÇ @orJ KmKnjúnJPm Kmw~Ka fh∂ TrKZÇ KvãJoπL mPuj, @PVr rJPf VKePfr ßp k´vú lJÅx yP~KZu, fJ oNu k´Pvúr xJPg KoPuKjÇ fPm, krLãJ ÊÀr 40 KoKja @PV VKePfr k´vú krLãJ ßTPªsr mJAPr YPu @Px mPu ˝LTJr TPrj KfKjÇ YuKf FxFxKxr krLãJ~ VKePfr k´vú lJÅPxr IKnPpJV CbJr kr KvãJoπL 13 ßlms∆~JKr F o∂mq TrPujÇ F KhPT, VKef krLãJ~ k´vú lJÅPxr IKnPpJV KjP~ VfTJu KvãJ oπeJuP~ CókptJP~ TP~T hlJ~ QmbT y~Ç F mqJkJPr @∂”KvãJ ßmJct xojõ~ TKoKar @øJ~T S krLãJ Kj~πTPT ßcPT kJbJPjJ y~Ç ßxUJPj oπeJuP~r xKYm S IKfKrÜ xKYm fJPhr xJPg QmbT TPrjÇ TPbJr KjrJk•Jmqm˙J xP•ôS KTnJPm ßTPªs k´vú ßkRÅZJPjJr @PV fJ lJÅx yPuJ \JjPf YJS~J y~Ç kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, xrTJKr ßas\JKr ßgPT krLãJ ßTPªs kJbJPjJr xo~ ßpxm KvãT k´vú myj TPr gJPTj, fJPhr TJPrJ ÆJrJ fJ lJÅPxr WajJ WaPf kJPr mPu QmbPT ßTC ßTC of mqÜ TPrjÇ TJrJ FKa WKaP~PZj, fJ KYK¤f TrPf xmtJ®T k´PYÓJ YJuJPjJ yPò mPu KvãJ oπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZjÇ F mqJkJPr 13 ßlms∆~JKr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyPhr híKÓ @Twte TrJ yPu KfKj j~J KhV∂PT mPuj, F KjP~ @orJ CKÆVú FmÄ FUj @oJPhr @r Qipt ßjAÇ TP~T mZr ßgPT k´vú lJÅPxr C“xèPuJ IPjTaJA mº TrJ yP~PZÇ FUj fLPr FPx frL ßcJmJr oPfJ Im˙J yP~PZÇ xm KhT mº TPr KvãTPhr yJPf k´vú fMPu KhP~KZÇ FUj ßxUJj ßgPT k´vú lJÅPxr IKnPpJV @xPZÇ FaJPT ßTJPjJ Im˙J~ mrhJvf TrJ yPm jJÇ ßhJwLPhr irmAÇ

Fr C“x ßUJÅ\Jr xmtJ®T ßYÓJ YJuJPjJ yPmÇ TJCPTA ZJz ßh~J yPm jJÇ k´vú lJÅPxr IKnPpJV KjP~ 13 ßlms∆~JKr KvãJ oπeJuP~ hlJ~ hlJ~ QmbT TPrPZj KvãJ oπeJuP~r oJiqKoT S Có KvãJ xKYm ßoJ: ßxJyrJm ßyJxJAj FmÄ IKfKrÜ xKYm ÀyL ryoJjÇ k´vú lJÅPxr Kmw~Ka KjP~ @∂”KvãJ ßmJct xojõ~ xJmTKoKar @øJ~T IiqJkT oJymMmrM ryoJj FmÄ krLãJ Kj~πT fkj TMoJr xrTJrPT 13 ßlms∆~JKr xTJPu oπeJuP~r fum TrJ yP~PZÇ fJPhr xJPg xKYm S IKfKrÜ xKYm TP~T hlJ~ QmbT TPrjÇ QmbT xŒPTt ßTC ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fPm, \JjJ ßVPZ, k´vú lJÅPxr mqJkJPr QmbPT Km˜JKrf @PuJYjJ yP~PZÇ TJrJ Fr xJPg \Kzf gJTPf kJPrj fJ C“x ßUJÅ\J FmÄ xrTJKr ßas\JKrPf @PrJ j\rhJKr KTnJPm TrJ pJ~, fJr CkJ~ ßmr TrPf KjPhtv ßh~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ QmbPT k´Pvúr KjrJk•J KjKÁf TrPf Af”kNPmt ßp KjPhtvjJ KhP~ oJbkptJP~ KYKb kJbJPjJ yP~KZu, fJPf @PrJ KTZM jfMj KjPhtvjJ pMÜ yPf kJPrÇ jfMj KjPhtvjJ xÄmKuf KYKbKa @\-TJPur oPiqA kJbJPjJ yPmÇ krLãJ ÊÀr @PV SA KjPhtvjJ oπeJu~ ßgPT ß\uJ k´vJxT S ß\uJ KvãJ TotTftJPhr kJbJPjJ yP~KZuÇ IKfKrÜ xKYm ÀyL ryoJj VfTJu j~J KhV∂PT mPuj, krLãJ k´Pvúr KjrJk•J @PrJ KTnJPm KjKÁf TrJ pJ~ fJ ßUJÅ\J yPòÇ k´Pvúr KjrJk•J ßTRvuS kJP ßlrJ pJ~ KT jJ, fJ-S KmPmYjJ~ TrJ yPòÇ Ikr KhPT, 13 ßlms∆~JKr xKYmJuP~ KvãJoπL mPuj, k´vú lJÅPxr x÷Jmq KmKnjú C“x @orJ mº TPrKZÇ Fr xlufJS ßkP~KZuJoÇ hM-Kfj mZr iPr ßTJPjJ k´vú lJÅx y~KjÇ KT∂á FUj fLPr FPx frL ßcJmJr oPfJ Im˙J yP~PZÇ xm KhT mº TPr KvãTPhr yJPf k´vú fMPu KhP~KZÇ FUj ßxUJj ßgPT k´vú lJÅPxr IKnPpJV @xPZÇ ßhJwLPhr irmA, ßTJPjJ ZJz mJ @PlJx ßjAÇ kMKuv S rqJmxy @Ajk´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJ F KjP~ TJ\ TrPZÇ APfJoPiq ßmv TP~T\jPT @aT TrJ yP~PZÇ fhP∂r ˝JPgt F oMyPN ft KTZMA k´TJv TrJ yPò jJÇ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh @PrJ mPuj, KvãTPhr oPiq F rTo Ix“ mqKÜr xÄUqJ xLKofÇ Ix“ KvãTPhr iKrP~ KhPf xm KvãPTr k´Kf @øJj \JjJj KfKjÇ fJ jJ yPu xmJA ãKfr xÿMULj yPmjÇ Ix“ KvãTPhr TJZ ßgPT IKnnJmTPhrS xfTt gJTPf yPmÇ


12 FTáPvr Umr

17 - 23 February 2017 m SURMA

FTáPvr ßYfjJ ZKzP~ KhPò ßp xÄVbj

dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - oyJj FTMPvr ßYfjJ ZKzP~ KhPf hMA hvPTr ßmKv xo~ iPr KjruxnJPm TJ\ TrPZ xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄVbj ÈFTMPv kKrwh jSVJÅ'Ç k´KfmZr nJwJr oJx ßlms∆~JKr FPuA KmKnjú TotxKN Y V´ye TPr xÄVbjKaÇ IjqJjq mZr kJÅY KhjmqJkL TotxKN Y V´ye TrJ yPuS hMA pMPV khJkte CkuPã F mZr 21 KhjmqJkL TotxKN Y V´ye TPrPZ xÄVbjKaÇ 1 ßlms∆~JKr nJwJxÄV´JoLPhr fJKuTJ S rJÓsL~ optJhJr hJKmPf vyPrr oMKÜr ßoJz ßTªsL~ vyLh KojJPr ßoJomJKf k´\Jô uPjr oiq KhP~ ÊÀ y~ TotxNKYÇ nJwJr optJhJ rãJr uzJAP~ mJXJKur @®fqJPVr AKfyJx jfMj k´\jìPT \JjJPf 2 ßlms∆~JKr ßgPT jSVJÅr KmKnjú ÛMu-TPuP\ KvãJgtL xoJPmv TrJ yPòÇ 17 ßlms∆~JKr xTJPu xJAPTu ßvJnJpJ©J ßmr TrJ yPmÇ FPf IÄv ßjPmj hMmJPrr FnJPrˆ Km\~L Fo F oMKyf S ßhPvr k´go FnJPrˆ Km\~L jJrL KjvJf o\MohJrÇ F ZJzJ 17 ßlms∆~JKr ßgPT jSVJÅ xrTJKr ßTKc ÛMu oJPb kJÅY KhjmqJkL mAPouJr @P~J\j TrJ yP~PZÇ FTMPv kKrwPhr xJiJre xŒJhT ßoyoMh ßoJ˜lJ mPuj, ÈFTMPv kKrwh 1995 ßgPT 2016 xJu kpt∂ 18 \j nJwJQxKjTPT khT KhP~ xÿJKjf TPrPZÇ F mZr hM\j nJwJxÄV´JoLPT khT ßhS~J yPmÇ kKrwPhr xmPYP~ mz I\tj yPuJ ˙JjL~ nJwJxÄV´JoLPhr UMPÅ \ ßmr TPr fJÅPhr jfMj k´\Pjìr TJPZ kKrY~ TKrP~ ßhS~J FmÄ jSVJÅ~ @jJPYTJjJPY ZKzP~ gJTJ KmKnjú miqnNKo UMPÅ \ ßmr TrJÇ KjP\Phr CPhqJPV hLWtKhj iPr jSVJÅr k´fq∂ Iûu WMPr fgq-CkJ• xÄV´Pyr oJiqPo F kpt∂ 30Kar ßmKv miqnNKo @KmÏJr TPrKZ @orJÇ KTZM miqnNKoPf kKrwh Kj\ IgtJ~Pj ˛íKfluT QfKr TPr KhP~PZÇ F ZJzJ ˙JjL~ oMKÜPpJ≠J S vyLh kKrmJPrr x∂JjPhr KjP~ KmKnjú VeyfqJ Khmx kJuj TPr FTMPv kKrwhÇ' TKm S VPmwT @fJCu yT KxK¨TL mPuj, Èk´KfÔJr kr ßgPTA F kKrwh FTMv S oMKÜpM≠ KjP~ TJ\ TrPZÇ KmPvw TPr mJ~Jjúr nJwJ @PªJuPj IÄvV´yeTJrLPhr UMÅP\ ßmr TPr fJÅPhr xÿJjjJ

ßhS~J FmÄ miqnNKo @KmÏJPrr ßp TJ\ fJrJ TPr pJPò FaJ k´vÄxjL~Ç ßp TJ\Ka rJÓsL~nJPm yS~J hrTJr, ßxA xm TJ\ FTMPv kKrwPhr oPfJ FTKa ßZJ¢ xÄVbj TPr pJPòÇ F TJP\r \jq fJPhr rJÓsL~nJPm kíÔPkJwTfJ TrJ CKYf mPu @Ko oPj TKrÇ' jSVJÅ ß\uJ KxKkKmr xJiJre xŒJhT S xÄÛíKfTotL vKlTMu AxuJo mPuj, FTMPv kKrwh jSVJÅr xJÄÛíKfT IñPj èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPZÇ xJÄÛíKfT TotTJ§ ZJzJS KmVf KhPj xÄVbjKa ˙JjL~

UJ\J jJK\oCK¨j S @mMu TJPxo YáKÜ

dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - 1948 xJPu Ik´KfPrJiq yP~ SPb nJwJ @PªJujÇ rJÓsnJwJ mJÄuJr hJKmPf 11 oJYt yrfJu kJKuf y~ ßVJaJ kNmt kJKT˜JPjÇ yrfJPu kMKuPvr KjptJfj FmÄ ßV´lfJPrr k´KfmJPh kPrr Kfj Khj dJTJr xm KvãJk´KfÔJPj iotWa kJuj TrJ y~Ç KoKZuKoKaÄP~ C•¬ yP~ SPb dJTJ KmvõKmhqJu~, dJTJ ßoKcTqJu TPu\xy jJo TrJ xm KvãJk´KfÔJjÇ mJiJV´˜ y~ ˝JnJKmT \LmjpJ©JÇ Foj FT kKrK˙KfPf kJKT˜JPjr Vnjtr ß\jJPru ßoJyJÿh @uL K\júJy 1948 xJPur 19 oJYt dJTJ~ @xJr TotxNKY ßWJweJ TPrjÇ PoJyJÿh @uL K\júJyr KjPhtPv

kNmt kJKT˜JPjr oMUqoπL UJ\J jJK\oCK¨j Kk´K¿kJu k´Plxr @mMu TJPxoPT ßcPT kJbJj nJwJr k´Pvú xÄV´Jo kKrwPhr xJPg FTKa oLoJÄxJ~ ßkRÅZJr \jqÇ Kk´K¿kJu @mMu TJPxPor ßjfíPfô hMA Khj iPr UJ\J jJK\oCK¨Pjr xJPg mitoJj yJCP\ QmbT YPu xÄV´Jo kKrwPhrÇ QmbPT xrTJr xÄV´Jo kKrwPhr xJf hlJ hJKm ßoPj ßj~ xrTJrÇ F KmwP~ 11 oJYt xrTJPrr xJPg xÄV´Jo kKrwPhr FTKa YMKÜ ˝JãKrf y~Ç xJf hlJr oPiq KZu ßV´lfJrTíf xmJr oMKÜ, nJwJ @PªJuPj xogtjTJrL AP•yJhxy xm kK©TJr Skr ßgPT KjPwiJùJ

fMPu ßj~J, @Aj xnJr IKiPmvj ßcPT mJÄuJPT IKlx @hJuPfr nJwJ S KvãJr oJiqo KyPxPm ˝LTíKf ßh~J, hojkLzPjr \jq xTJPrr kã ßgPT ãoJ k´JgtjJ k´níKfÇ 11 oJYt YMKÜr krS rJÓsnJwJ @PªJuj ImqJyf gJPT FmÄ xrTJr rJÓsnJwJ mJÄuJr hJKm ßoPj KjP~ 15 oJYt rJÓsnJwJ xÄâJ∂ @PrTKa YMKÜ TPrÇ YMKÜPf xrTJPrr kPã ˝Jãr TPre UJ\J jJK\oCK¨j FmÄ xÄV´Jo kKrwPhr kPã fo¨Mj o\KuPxr k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu @mMu TJPxo, xÄV´Jo kKrwPhr nJrk´J¬ @øJ~T Fo vJoxMu @uo FmÄ ToÀK¨j @yoh S IjqrJÇ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ k´JñPe FT xoJPmPvr oJiqPo Kk´K¿kJu @mMu TJPxo rJÓsnJwJ YMKÜ KmwP~ ßWJweJ k´hJj TPrjÇ xrTJr mJÄuJr hJKm ßoPj ßj~J~ 1952 xJu k´pt∂ nJwJ @PªJuj K˜Kof gJPTÇ KT∂á kJKT˜JPjr f“TJuLj k´iJjoπL UJ\J jJK\oCK¨j 1952 xJPur 24 \JjM~JKr kPj FT xoJPmPv YMKÜ u–Wj TPr ChtMPTA kJKT˜JPjr FToJ© rJÓsnJwJ KyPxPm ßWJweJ KhPu nJwJ @PªJuPjr jfMj FmÄ YNzJ∂ kptJ~ ÊÀ y~Ç

KmKnjú xoxqJ-xÄTa KjP~ xJoJK\T @PªJuj VPz ßfJuJ~ ˙JjL~ oJjMw CkTíf yP~PZÇ kKrwPhr xnJkKf Kc Fo @»Mu mJrL mPuj, ÈÊiM hMA pMV j~, FTMv S oMKÜpMP≠r ßYfjJr kPg @oJPhr KÆiJyLj IKnpJ©J Ij∂TJu iPr YuPm mPu @Ko KmvõJx TKrÇ'

˙JjL~nJPm FTMPv ßlms∆~JKr vyLh Khmx kJuPjr uPãq FTKa xÄVbj VPz ßfJuJr fJKVh ßmJi TPrjÇ Frkr 1994 xJPur ßlms∆~JKr oJPxr ßTJPjJ FT KmPTPu jSVJÅ xrTJKr ßTKc ÛMu oJPb FTMPv Ch&?pJkj kKrwh jSVJÅ jJPo xÄVbjKa Vbj TrJ y~Ç SA xÄVbPjr k´go TotxKN Y KZu 18 ßlms∆~JKr c. ß\JyJ Khmx kJujÇ Frkr ßgPT SA KhjKaA xÄVbPjr k´KfÔJmJKwtTL KyPxPm kJKuf yP~ @xPZÇ Fr oPiqA ÈFTMPv ChpJkj kKrwh jSVJÅ' ßgPT ChpJkj v»Ka mJh ßhS~J y~Ç

Kingdom Solicitors

ßpnJPm ÊÀ IiqJkT oJylM\Mr ryoJj, \JKyh rJæJjL rvLh, nJwJxÄV´JoL Fo F rKTmxy KTZM xoojJ mqKÜ jSVJÅ~

Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrJUmr 13

SURMA m 17 - 23 February 2017

xÄxPh oKyuJ S KvÊKmw~T k´KfoπL

10-14 mZr m~xL KTPvJrLPhr 34.2% ßpRj KjptJfPjr KvTJr dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - ßhPvr 10 ßgPT 14 mZr m~xL KTPvJrLPhr oPiq 34 hvKoT 2 vfJÄv ßpRj KjptJfPjr KvTJr mPu \JKjP~PZj oKyuJ S KvÊKmw~T k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\Ç 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr oofJ\ ßmVPor FT k´Pvúr \mJPm xÄxhPT KfKj F TgJ mPujÇ oπL mPuj, mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) nJP~JPu¿ IqJPVAjˆ CAPoj xJPnt 2015-Fr fgq IjMpJ~L, 30 hvKoT 9 vfJÄv KTPvJrL \LmPj ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ vJrLKrT KjptJfPjr KvTJr yP~PZÇ fPm xrTJr jJrL S KvÊ KjptJfj k´KfPrJPi jqJvjJu ßy·uJAj ßx≤Jr ˙Jkj TPrPZÇ ßaJu Kl∑ ßy·uJAj 10921 j’Pr ßlJj TPr KjptJfPjr KvTJr jJrL S KvÊ, fJPhr kKrmJr FmÄ xÄKväÓ xmJA k´P~J\jL~ fgq, krJovt, ßxmJ S xyJ~fJ xŒPTt \JjPf kJrPmÇ 2017 xJu ßgPT ßy·uJAj

j’rKa oJiqKoT S CóoJiqKoT kJbqkM˜PTr ßvw k´òPh mxJPjJ yP~PZÇ PxJyrJm CK¨Pjr k´Pvúr \mJPm xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, mftoJPj xzT S \jkPgr @SfJiLj oyJxzPT IKf ^MÅKTkNet 566Ka ßxfM rP~PZÇ AKfoPiq IKf ^MÅKTkNet S ^MÅKTkNet 118Ka ßxfM jfMj TPr KjotJe TrJ yP~PZÇ @ l o mJyJCK¨j jJKZPor k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, \JjM~JKr 2017 kpt∂ k∞J ßxfM k´TP·r 40 vfJÄv ßnRf ImTJbJPoJr TJ\ ßvw yP~PZÇ KhuJrJ ßmVPor k´Pvúr \mJPm xzT kKrmyjoπL mPuj, xJrJ ßhPv KjmKºf pJjmJyPjr xÄUqJ 28 uJU 95 yJ\Jr 665Ç Fr oPiq ßoJarxJAPTu 17 uJU 26 yJ\Jr 994KaÇ lK\uJfMj ßjxJr k´Pvúr \mJPm oπL mPuj, \JfL~ oyJxzPTr ßoJa 227Ka hMWtajJk´me ˙Jj KYK¤f TrJ yP~PZÇ Fxm mäqJT

KmPTPu ßV´¬Jr, rJPf Kjyf ÈmªMTpMP≠' dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - oMK¿VP† KmPTPu ßV´¬JPrr kr rJPfA kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' vJy\JuJu KoK\ (28) jJPo FT mqKÜ Kjyf yP~PZjÇ VfTJu ßxJomJr ßnJrrJPf vyPrr QmUr FuJTJ~ F WajJ WPaÇ Kjyf vJy\JuJu ÈvLwt xπJxL' S 22 oJouJr kuJfT @xJKo KZPuj mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ FTA Khj xMªrmPj FT mjhxMq mJKyjLr xhxqPhr xPñ ÈmªMTpM≠' ßvPw fJÅPhr hM\j @®xokte TPrPZj FmÄ F xo~ KTZM @PVú~J˘ C≠Jr TrJ y~ mPu \JKjP~PZ r?qJmÇ oMK¿VP†r kMKuv xMkJr ßoJyJÿh \JP~hMu @uo mPuj, Vf ßrJmmJr KmPTPu oMK¿V† vyr ßgPT vJy\JuJu KoK\PT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ kPr fJÅr ßhS~J fgq IjMpJ~L fJÅPT xPñ KjP~ ßkRrxnJr QmUr FuJTJ~ I˘ C≠Jr IKnpJPj pJ~ kMKuvÇ ßxUJjTJr FTKa ˙JPj Sf ßkPf gJTJ xπJxLrJ vJy\JuJuPT KZKjP~ KjP~ pJ~Ç F xo~ kMKuPvr xPñ fJPhr ßVJuJèKu mJPiÇ ßVJuJèKu ßvPw WajJ˙u ßgPT vJy\JuJPur uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ fJÅr uJv oMK¿V† ß\jJPru yJxkJfJPur oPVt rJUJ yP~PZÇ kMKuv xMkJr @rS mPuj, mªMTpMP≠ @yf Kfj kMKuv xhxq Fx@A ßyoJP~f ßoJuäJ, TjPˆmu ßoJyJÿh ßxJPym Ko~J S ßxJyrJm ßyJPxjPT oMK¿V† ß\jJPru yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ mªMTpMP≠r ˙Jj ßgPT kMKuv hMKa Kk˜u, hMKa YJ~Kj\ TMzJuxy IjqJjq I˘v˘ C≠Jr TrJ y~Ç

FKhPT, oMK¿V† ß\jJPru yJxkJfJPu vJy\JuJu KoK\r uJv KjPf KVP~ @yJ\JKr TrKZPuj fJÅr oJ S @rS TP~T\j ˝\jÇ fPm mªMTpMP≠r KmwP~ fJÅrJ ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ xMªrmPj rqJm-mjhxMq mªMTpM≠ rqJm-8-Fr Ck-IKijJ~T ßo\r @hjJj TKmr mPuj, 13 ßlms∆~JKr xTJu xJPz @aaJr KhPT kKÁo xMªrmPjr xJfãLrJ ßrP†r TuJVJKZ~JáxÄuVú kÊrfuJ UJPu FTKa mjhxMq mJKyjLr KmÀP≠ IKnpJj YJuJj rqJm xhxqrJÇ F xo~ mjhxMqrJ èKu ZMzPu rqJm xhxqrJS kJJ èKu ßZJPzjÇ @iJ WµJ kr jNr mJKyjLr k´iJj ßyJPxj S KÆfL~ k´iJj @æJx @®xokte TPrjÇ fJÅPhr TJZ ßgPT KfjKa mªMT S FTKa TJaJrJAPlu FmÄ 50Ka TJftM\ C≠Jr TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr xJfãLrJr vqJojVr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, rqJm-8Fr CkxyTJrL kKrYJuT @o\Jh ßyJPxj r?qJPmr Skr yJouJ S @PVú~J˘ C≠JPrr IKnPpJPV hMKa oJouJ TPrPZjÇ oJouJ~ jNr ßyJPxj S @æJx @uL VJ\L FmÄ IùJfjJoJ kJÅY-Z~\jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ ßV´¬Jr hM\jPT @hJuPfr oJiqPo xJfãLrJ ß\uJ TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ jNr ßyJPxPjr (35) mJKz pPvJPr S @æJx @uLr (40) xJfãLrJ xhr CkP\uJr @uLkMr V´JPoÇ

¸Par oPiq 27Ka ˙JPj AKfoPiq k´KfTJroNuT mqm˙J V´ye TrJ yP~PZÇ mJKTèPuJPf k´KfTJroNuT mqm˙J V´ye YuoJj rP~PZÇ @KojJ ßmVPor k´Pvúr \mJPm ßruoπL oMK\mMu yT mPuj, ßruSP~r 40 yJ\Jr 264Ka kPhr oPiq 13 yJ\Jr 611Ka vNjq rP~PZÇ vNjq kPhr oPiq k´go ßvsKer 142Ka, KÆfL~ ßvsKer 583Ka, fífL~ ßvsKer 7 yJ\Jr 937Ka FmÄ YfMgt ßvsKer 4 yJ\Jr 949KaÇ vNjq kPhr oPiq mftoJPj 2 yJ\Jr 59Ka kPh KjP~JV YuoJj rP~PZÇ xJoÊu yT ßYRiMrLr k´Pvúr \mJPm ßruoπL mPuj, mftoJPj mJÄuJPhv ßruSP~r ImqmÂf nNKor kKroJe 10 yJ\Jr 693 hvKoT 29 FTrÇ ßruSP~r Cjú~jKmw~T xnJ~ Fxm nNKoPf KkKkKkr @SfJ~ @iMKjT yJxkJfJu S ßoKcPTu TPu\, kJÅY fJrTJ ßyJPau, mJKeK\qT nmj,

ßoJPau AfqJKh KjotJPer k´T· V´ye TrJ yP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm Y¢V´JPor \JKTr ßyJPxj ßrJPc kJÅY fJrTJ ßyJPau; Y¢V´Jo, UMujJ S TMKouäJ~ vKkÄ ToPkäé S ßVˆ yJCx FmÄ dJTJ S Y¢V´JPo @iMKjT yJxkJfJu S ßoKcPTu TPu\ KjotJPer TJ\ YuoJj rP~PZÇ xJjK\hJ UJjPor k´Pvúr \mJPm oMK\mMu yT mPuj, ßhPv ßruSP~r ßoJa 459Ka ߈vj rP~PZÇ ßuJTmPur InJPm 138Ka ߈vj xJoK~TnJPm mº @PZÇ Kj\Jo CK¨j yJ\JrLr k´Pvúr \mJPm ßruoπL mPuj, Vf xJf mZPr ßruSP~r IQmi hUPu gJTJ 692 hvKoT 35 FTr ßrunNKo hUuoMÜ TrJ yP~PZÇ k´PvúJ•Prr @PV K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrLr xnJkKfPfô KmPTu ßkRPj kJÅYaJ~ xÄxPhr IKiPmvj ÊÀ y~Ç k´PvúJ•r ßaKmPu C™JKkf y~Ç

xJÄxPhr TJptJuP~ ZJ©uLV ßjfJ èKuKm≠ dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - rJ\iJjLr kMrJjJ kPj @S~JoL uLV-huL~ xJÄxh VJ\L ßVJuJo h˜VLPrr rJ\QjKfT TJptJuP~ VfTJu ßxJomJr jJrJ~eVP†r „kV† CkP\uJ ZJ©uLPVr FT ßjfJ èKuKm≠ yP~PZjÇ ßkPa èKuKm≠ ßoJvJrrl ßyJPxjPT xºqJ~ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F WajJ~ kj gJjJ-kMKuv xJÄxPhr FKkFx TJoÀöJoJjPT K\ùJxJmJPhr \jq gJjJ~ KjP~ ßVPZÇ ßoJvJrrl „kV† CkP\uJ ZJ©uLPVr ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJ xŒJhTÇ VJ\L ßVJuJo h˜VLr SA FuJTJrA xJÄxhÇ KfKj WajJr xo~ TJptJuP~ KZPuj jJ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ jJo k´TJPv IKjòMT kMKuPvr FT\j D±tfj TotTftJ mPuj, oJxMh rJjJ jJPo CkP\uJ ZJ©uLPVr @PrT ßjfJ ßoJvJrrlPT èKu TPrPZjÇ hMKhj @PV nMufJ~ fJÅPhr oPiq ^VzJ y~Ç fJ oLoJÄxJr \jq fJÅrJ xJÄxPhr FKkFx TJoÀöJoJPjr TJPZ FPxKZPujÇ fUjA TgJTJaJTJKar FTkptJP~ èKur WajJ WPaÇ rJPf WajJ˙Pu KVP~ ßhUJ pJ~, CKjvfuJ FTKa nmPjr KÆfL~ fuJ~ WajJKa WPaÇ KÆfL~ fuJ~ xJÄxPhr rJ\QjKfT TJptJuP~r kJPkJPv S KjYfuJ~ KxÅKzr kJPvr ßoP^Pf rPÜr hJV ßhUJ ßVPZÇ

nmPjr FT\j KjrJk•JTotL mPuj, nmjKar xJffuJ kpt∂ VJ\L VsMPkr TJptJu~Ç KÆfL~ fuJ~ VJ\L ßVJuJo h˜VLPrr rJ\QjKfT TJptJu~Ç oJP^oPiq FuJTJr ßuJT\j SA TJptJuP~ @PxjÇ 13 ßlms∆~JKr KmPTPu 10-15 \j FPxKZPujÇ KmPTu xJPz kJÅYaJr KhPT èKu y~Ç jJo k´TJPv IKjòMT VJ\L V´∆Pkr FT\j TotTftJS FTA irPjr TgJ mPuPZjÇ WajJ˙Pu gJTJ rqJm-3-Fr Ck-IKijJ~T ßo\r ßoPyhL yJxJj mPuj, èKuKa ßoJvJrrPlr ßkPar mJÅ KhPT dMPT cJj KhPT @aPT KZuÇ TL KjP~ WajJ WPaPZ \JjJr ßYÓJ YuPZÇ WajJr xo~ WajJ˙Pu xJÄxh KZPuj jJÇ F WajJ~ TJoÀöJoJj jJPor FT\jPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu ßgPT K\ùJxJmJPhr \jq kj gJjJ~ KjP~ pJS~J yP~PZÇ KfKj KjP\PT xJÄxPhr FKkFx mPu kKrY~ KhP~PZjÇ rJf j~aJr KhPT kMKuPvr âJAo Kxj ACKjPar FTKa hu WajJ˙Pu FPx @uJof xÄV´y TPrÇ kMKuv WajJ˙Pur KnKcS lMPa\ xÄV´y TPr kptPmãPer \jq KjP~ ßVPZÇ kj gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) rKlTMu AxuJo mPuj, èKu TPrA oJxMh rJjJ kJKuP~PZjÇ fJÅPT ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ F WajJ~ oJouJ k´Kâ~JiLj rP~PZÇ rJf xJPz


14 UmrJUmr

17 - 23 February 2017 m SURMA

FUPjJ ˝JnJKmT yPf kJPrKj ^MoJ KxPua, 13 ßlms∆~JKr - hMA mZr iPr oJhrJxJ~ @xJ-pJS~Jr kPg ^MoJPT C•qÜ TrPfJ mUJPa mJyJrÇ SzjJ iPr aJjJaJKj TrPfJÇ FTkptJP~ ßh~ KmP~r k´˜JmÇ ßxA k´˜Jm k´fqJUqJj TrJ~ K㬠y~ mJyJrÇ FTKhj ÛMPu pJS~Jr kPg ^MoJPT iJrJPuJ ßZJrJ KhP~ jívÄxnJPm ßTJkJ~Ç Frkr KxPua SxoJjL yJxkJfJPu hLWt FT oJx KYKT“xJ ßjjÇ hMmJr IP˘JkYJPrr kr KTZMaJ xM˙ yS~J~ KYKT“xPTr ZJzk© KjP~ \KTVP†r rxMukMr V´JPor mJKz KlPrPZjÇ fPm FUjS ˝JnJKmT yPf kJPrjKj TPu\ZJ©L FKujJ @ÜJr ^MoJÇ KfKj mPuj, rxMukMr V´JPor @mhMu VlMPrr kM© mJyJr k´KfKj~f oJhrJxJ~ pJS~J @xJr kPg AnKaK\Ä TrfÇ F KjP~ mJyJPrr kKrmJPrr TJPZ vfmJr jJKuv KhP~S mJyJrPT gJoJPjJ pJ~KjÇ mJyJPrr YJYJ xJPmT ACKk xhxq @mhMu \KuPur TJPZS Kmw~Ka KjP~ jJKuv TPrKZPuj ^MoJr oJÇ Vf 15 \JjM~JKr xTJu xJPz 11aJ~ ^MoJr ßZJa nJA @Krl @yohPT ˙JjL~ AZJoKf Có KmhqJuP~ wÔ ßvsKePf nKft TrJPjJr \jq ^MoJ S fJr oJ ÛMPu pJS~Jr kPg kgPrJi TPr mJyJr S fJyJr xñL IùJfjJoJ 2/3 \jÇ F xo~ ^MoJr oJP~r xJoPjA ^MoJPT KmP~r k´˜Jm ßh~Ç ^MoJr oJ ßoP~ Ik´J¬ m~Û yS~Jr TJrPe fJr k´˜Jm k´fqJUqJj TPrjÇ FTkptJP~ mJyJr kqJP≤r kPTPa gJTJ iJrJPuJ YJTM KhP~ ^MoJPT @WJf TPrÇ @WJPfr lPu oJKaPf uMKaP~ kPz ^MoJÇ @mJrS ^MoJr mJo yJPfr TjMAr KjY ßgPT @XMPur ßVJzJuL kpt∂ CkptMkKr ßTJkJPf gJPTÇ F xo~ oJ TKroJ ßmVo ßoP~PT mJÅYJPf mJiJ KhPuS IùJfrJ fJPT ß\JrkNmtT @aPT rJPUÇ ßvPw ^MoJr oJPTS @WJf TPr mJyJrÇ fJPhr KY“TJPrr ˙JjL~rJ FKVP~ FPu mJyJr S fJr xñLrJ kJKuP~ pJ~Ç G Khj fJPhr C≠Jr TPr KxPua Fo.F.K\ SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yPu èÀfr @WJf yS~J~ KYKT“xTrJ fJPT IP˘JkYJr TPrj hMA mJrÇ ^MoJ S fJr oJ FTA yJxkJfJPu KYKT“xJ KjP~PZjÇ yJxkJfJPu 4gt

fuJr 6jÄ S~JPct 1jÄ KxPa KYKT“xJiLj KZPuj ^MoJÇ ^MoJr oJ mJhL yP~ mJyJr @yohxy IùJfjJoJ 2/3 \Pjr KmÀP≠ \KTV† gJjJ~ oJouJ TPrjÇ F WajJr k´KfmJPh \KTV† CkP\uJxy ß\uJ \MPz k´KfmJPhr ^z SPbÇ mJyJrPT hs∆f ßV´¬JPrr hJKm SPbÇ jPzYPz mPx kMKuv k´vJxjÇ ÊÀPf mJyJrPT ßV´¬Jr TrPf jJ kJrPuS mJyJPrr nJA jJKxrxy YJr\jPT hlJ~ hlJ~ @aT TPr kMKuvÇ ImPvPw fgqk´pMKÜr xJyJpq KjP~ 18 \JjM~JKr CkP\uJr Ko\tJrYT yJSr ßgPT mJyJrPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ \KTV† \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPfr KxKj~r KmYJrT UJ~Àu @oLPjr TJPZ 164 iJrJ~ mJyJr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßh~Ç SA Khj @hJuf fJPT ß\u yJ\Pf ßk´rPer KjPhtv ßhjÇ ^MoJ ˙JjL~ kNmt AZJoKf ßoJyJÿKh~J hJKUu oJhrJxJ ßgPT 2016 xJPu hJKUu kJx TPrjÇ FAYFxKxPf nKft yS~Jr \jq TP~TKa TPu\ ßgPT @Pmhj lro xÄV´y TPr ßrPUPZjÇ ^MoJr Im˙J @vïJoMÜ yPuS xM˙ yPf @PrJ IPjT xo~ uJVPmÇ KmZJjJ~ ÊP~ ÊP~ Khj TJaPZ ^MoJrÇ jívÄx SA yJouJr TgJ oPj yPu oJP^oPiqA @ÅfPT SPb xMoJÇ yfhKrhs KkfJ oMxKuo CK¨j ßTJPjJoPf xÄxJr YJuJjÇ 2 nJA 3 ßmJPjr oPiq ^MoJ 4gtÇ WajJr kr kr ^MoJr KYKT“xJr \jq CkP\uJ k´vJxj ßgPT 5 yJ\Jr S IjqJjq ßmxrTJKr xÄ˙J ßgPT ßoJa 20 yJ\Jr aJTJr xyPpJKVfJ ßkP~PZjÇ ^MoJr KYKT“xJ mJmh F kpt∂ mq~ yP~PZ ßhz uJU aJTJÇ iJr T\t TPr WPrr VÀ KmKâ TPr KYKT“xJ YuPZ ^MoJrÇ Ixòu kKrmJr yS~J~ fJr KYKT“xJr mq~ myj TrJ kKrmJPrr kPã Ix÷m yP~ kPzPZÇ ^MoJ \JjJ~, @oJr oPfJ @r ßTJPjJ ßoP~r ßpj Foj WajJ jJ WPaÇ F WajJr híÓJ∂oNuT KmYJr hJKm TPrj KfKjÇ mJyJPrr YNzJ∂ vJK˜ yPu xoJP\r Ijq ßTJPjJ mUJPa F irPjr WajJ WaJPjJr xJyx kJPm jJÇ oJjjL~ k´iJjoπL S ˝rJÓsoπLxy kMKuPvr D±tfj Tftíkã xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrj KfKjÇ ^MoJr oJ TKroJ ßmVo \JjJj, k´KfKj~f ÉoKT-iJoKT KhPò oJouJ fMPu ßj~Jr \jq mJyJPrr ˝\jrJÇ VnLr rJPf fJPhr KaPjr YJPu Kdu ZMzJZMKz TPr ßT mJ TJrJÇ KfKj \JjJj, @orJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVKZÇ k´vJxPjr TJPZ jqJ~KmYJr @vJ TrPZj ^MoJr kKrmJrÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ \KTV† gJjJr Fx@A ‰x~h AoPrJ\ fJPrT \JjJj, oJouJKa fh∂JiLj @PZÇ KYKT“xJr xjhk© yJPf kJS~Jr kr @hJuPf YJ\tKva k´hJj TrJ yPmÇ \KTV† gJjJr SKx (fh∂) xSTf ßyJPxj \JjJj, FA oJouJr FToJ© @xJKoPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ KYKT“xPTr xhjk© kJS~Jr kr kr YJ\tKva ßh~J yPmÇ

KmZjJTJKª asqJP\Kc

3 v´KoPTr uJv xKrP~ ßluJ y~ rJPfA KxPua, 12 ßlms∆~JKr - rJPfA xKrP~ ßluJ yP~KZu 3 vsKoPTr uJvÇ yJPf KTZM aJTJ èÅP\ KhP~ ˝\jPhr KhP~ IqJ’MPu¿PpJPV kJKbP~ ßh~J y~ xMjJoV† S ßj©PTJjJ~Ç fJr @PV ˙JjL~ yJhJrkJz FuJTJr uJv KfjKa FPj ßrPUKZu VPftr oJKuT mJKZf, TJoJu S \JKyhÇ vsKoT xhtJPrr oiq˙fJ~ fJrJ k´vJxjPT jJ \JKjP~A uJv xKrP~ ßlPuÇ KxPuPar vJrKkj KauJr asqJP\Kcr kr KmZjJTJKª kJgr ßTJ~JKrPfS FTA jJaPTr ImfJreJ WKaP~PZ kJgrPUPTJ VPftr oJKuTrJÇ @r uJv xrJPjJr kr fJrJS xaPT kPzÇ KxPuPar kJgr ßTJ~JKrèPuJPf vsKoT oífMqr WajJ Âh~KmhJrTÇ vsKoTrJ oJrJ pJ~ k´KfKj~fAÇ KT∂á Umr kJS~J pJ~ jJÇ aJTJ KhP~ oqJPj\ TrJ y~ vsKoT kKrmJrPTÇ @r aJTJ ßkP~ vsKoT kKrmJrS uJv ßVJkPj mJKz KjP~ hJlj TPr ßlPuÇ Fr @PV Vf 23 \JjM~JKr KxPuPar ßTJŒJjLVP†r vJrKkj KauJ~ FTAnJPm asqJP\Kcr WajJ WPaÇ SA WajJ~ Kjyf y~ 5 kJgr vsKoTÇ fPm @vJr TgJ yPuJ, vJrKkj KauJ asqJP\Kcr kr kMKuv S ß\uJ k´vJxj ßgPT ßp hMKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~KZu fJrJ AKfoPiq KrPkJat hJKUu TPrPZÇ ßVu x¬JPy KxPuPar kMKuv xMkJPrr TJPZ hJKUu TrJ fh∂ KrPkJPat kMKuPvr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~PZÇ ßTJŒJjLV† gJjJr SKx mJP~Z @uoPT k´fqJyJPrr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ Fr @PV ß\uJ k´vJxPjr VKbf fh∂ TKoKa vJrKkj KauJ~ 47 kJgrPUPTJ KxK¥PTPar fJKuTJ k´TJv TPrÇ @r F KrPkJat KjP~ ßfJukJz ÊÀ y~Ç ßTJŒJjLVP†r kJPvr CkP\uJ ßVJ~JAjWJaÇ @r F ßVJ~JAjWJPaA ImK˙f KmZjJTJKª kJgr ßTJ~JKrÇ ˙JjL~rJ IKnPpJV TPrj, vJrKkj KauJr WajJr krS KmZjJTJKªPf ^MÅKTkNetnJPm kJgr CP•Juj TrJ yKòuÇ ˙JjL~nJPm gJjJ kMKuvPT oqJPj\ TPr rJPfr @ÅiJPr KjKw≠ ßWJKwf pπ KhP~ kJgr CP•JuPjr oPyJ“xm YPuÇ FTA xPñ VPftr ßnfr ßgPT vsKoTPhr KhP~ kJgr CP•Juj TrJ yKòuÇ F TJrPe Vf ÊâmJr ßnJrrJPf VPftr ßnfPr oJKaYJkJ~ KjotonJPm Kjyf y~ Kfj vsKoTÇ ßTJ~JKr FuJTJr ßuJT\j \JKjP~PZj, KmZjJTJKª ßTJ~JKrPf WajJKa WPaPZ oiqrJPfr krÇ SA xo~ SA FuJTJ~ ßluMcJr ßoKvj mqmyJr TrJ yKòuÇ mJKZf Ko~J, TJoJu @yoh S \JKyPhr VPft TJ\ TrKZPuj oJrJ pJS~J vsKoTrJÇ ybJ CkPrr IÄv iPx kzJ~ fJrJ oJKa S kJgrYJkJ kPzjÇ WajJr FTWµJr oPiqA VPftr oJKuTrJ ßxUJPj KVP~ uJv KfjKa C≠Jr TPr yJhJrkJPz KjP~ @PxjÇ Frkr

rJPfA fJrJ vsKoT xhtJPrr oiq˙fJ~ Kmw~Ka oLoJÄxJ TPr IqJ’MPu¿PpJPV Kfj\Pjr uJv kJKbP~ ßh~ xMjJV† S ßj©PTJjJ~Ç SA ßTJ~JKrPf KjyfrJ yPuj xMjJoV† xhr CkP\uJr èPurVJÅS V´JPor jK\r @uLr ßZPu \JKTr ßyJPxj (20), S~JKfr @uLr ßZPu fMuJ Ko~J (25) FmÄ ßj©PTJjJr UJKu~J\MKz CkP\uJr YJjkMr V´JPor kKrou xrTJr (26)Ç Kmw~Ka \JjJ\JKj yS~Jr kr xTJPu KxPuPar ßVJ~JAjWJa kMKuv ßTJ~JKrPf KVP~ ßTJPjJ uJv kJ~KjÇ fPm kMKuv Kjyf 3 vsKoPTr mJKzr KbTJjJ kJ~Ç Frkr fJrJ kMKuv kJKbP~ xMjJoV† ßgPT hMKa S ßj©PTJjJ FTKa uJv C≠Jr TPrÇ 11 ßlms∆~JKr SA 3 vsKoPTr uJPvr o~jJfh∂ yP~PZÇ KxPuPar IKfKrÜ kMKuv xMkJr xMùJj YJToJ mPuj, vsKoTrJ Kjyf yS~Jr kr uJv èo TrJS IkrJiÇ fJA kMKuv VPftr oJKuTPhr ßV´¬JPr IKnpJj ImqJyf ßrPUPZÇ fJPhr ßV´¬Jr TrPu @PrJ fgq ßmKrP~ @xPm mPu \JjJj KfKjÇ FKhPT, 3 vsKoT Kjyf yS~Jr WajJ~ gJjJ kMKuv mJhL yP~ FTKa yfqJ oJouJ hJP~r TPrPZÇ ßVJ~JAjWJa gJjJr xJmA¿PkÖr oKfCr ryoJj mJhL yP~ F oJouJKa hJP~r TPrjÇ oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ VPftr Kfj oJKuTPTÇ FrJ yPuJ mJKZf Ko~J, TJoJu @yoh S \JKyh Ko~JÇ F WajJr F\JyJr jJoL~ hMA @xJKoPT ÊâmJr rJPf ßV´¬Jr TrJ y~Ç FrJ yPuJ Y¢V´JPor C•r yJKuvyr ßYRiMrLkJzJ FuJTJr oíf xJPmr ßyJPxPjr ßZPu \JKyhMu AxuJo \JKyh S uçLkMr ß\uJr oiq oT¨x FuJTJr @yxJj CuäJyr ßZPu ßoJ. \JKyh yJxJj Kouj (rJ\M)Ç ßkvJ~ fJrJ KmZjJTJKª kJgr ßTJ~JKrr nJzJ~ YJKuf mJuM IkxJre pπ ßluMcJPrr YJuT S ßyukJrÇ

KxPuPa hMhPTr CókptJP~r Kao KxPua, 12 ßlms∆~JKr - KxPua ß\uJ k´vJxT TJptJuP~r WajJ UKfP~ ßhUPf hMhPTr CókptJP~r Kao KxPuPa FPxPZÇ hMhT fh∂ KmnJPVr KmPvw oyJkKrYJuT @xJhMöJoJj KxPuPa ßkRÅPZA hMhPTr @ûKuT IKlPxr TotTftJPhr KjP~ ‰mbPT mPxjÇ ‰mbPT míy¸KfmJr KmTJPu KcKx IKlPx yJouJr WajJr Km˜JKrf fMPu iPrj TotTftJrJÇ WajJr xo~ ßT TL nNKoTJ kJuj TPrPZj F Kmw~Ka èÀfô kJ~ ‰mbPTÇ fh∂ TKoKar xhxqrJ KxPuPa ßkRÅZJr kr k´vJxPj ßfJukJz ÊÀ yP~PZÇ KxPua ß\uJ k´vJxT TJptJuP~ hMjtLKfKmPrJiL IKnpJj YJuJPjJr xo~ WMwPUJr TotTftJr ßV´¬JrPT ßTªs TPr hMhT IKlxJr S xhxqPhr Skr jqÑJr\jT yJouJr fLms KjªJ S ßãJn k´TJv TPr @\ ßrJmmJr hMjtLKf oMÜTre mJÄuJPhv ßlJrJo ßTªsL~ TKoKar CPhqJPV KmPãJn KoKZu TotxNKYr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ VfTJu FT xnJ~ F TotxNKY ßWJweJ TrJ y~Ç hMhPTr hJK~fôvLu FT TotTftJ mPuj, ß\uJ k´vJxPjr

TJptJuP~ xJŒ´KfT WajJr ßk´KãPf hMhT CókptJP~r FTKa fh∂ TKoKa 11 ßlms∆~JKr, vKjmJr KxPuPa FPxPZÇ hMhT ßY~JroqJPjr KjPhtPv fh∂ KmnJPVr KmPvw oyJkKrYJuT @xJhMöJoJj xr\Koj WajJr fh∂ TrPmjÇ SA xN© \JjJ~, KcKx IKlPxr TotYJrL @K\\Mu AxuJo yJxkJfJu ßgPT kJKuP~ ßVPZ mPu \JjJ ßVPZÇ fJPT UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ ßoJmJAu ßlJj S mJxJr ßaKuPlJj mº rP~PZÇ F TotYJrLPTA WMwxy ßV´¬Jr TPrKZu hMhT KaoÇ F TJrPeA KaPor Skr yJouJ YJuJ~ KcKx IKlPxr TotYJrLrJÇ @mJr ß\uJ k´vJxj xN© \JjJ~, Cjúf KYKT“xJr \jq @K\\MuPT dJTJ~ ßj~J yP~PZÇ Ikr FTKa xN© \JjJ~, ß\uJ k´vJxPjr xyJ~fJ~ KYKT“xJr jJPo @K\\PT kJKuP~ pJS~Jr mqm˙J TrJ yP~PZÇ hMhPTr hJK~fôvLu FT TotTftJ mPuj, ß\uJ k´vJxT fJPT KYKT“xJr \jq Kj\ K\ÿJ~ KjP~ KVP~KZPujÇ Frkr fJr f•ôJmiJj ßgPT @xJKo kJKuP~ ßVPZÇ Fxm WajJ fhP∂ hMhT CókptJP~r

FTKa TKoKa KxPuPa ßkRÅPZPZÇ hMhT ßY~JroqJPjr KjPhtPv fhj&• KmnJPVr KmPvw oyJkKrYJuT @xJhMöJoJj xr\Koj WajJr fh∂ TrPmjÇ FZJzJ WMPwr aJTJxy IKlx xyTJrL @K\P\r KmÀP≠ FTKa FmÄ xrTJKr TJP\ mJiJhJj S yfqJr CP¨Pvq yJouJr IKnPpJPV TotTftJ-TotYJrLPhr KmÀP≠ FTKa oJouJ TrJ yPmÇ WajJ xŒPTt KxPuPar ß\uJ k´vJxT ßoJ. \~jJu @PmhLj mPuj, \jPrJPwr KmP°Jre WaJ~ IjJTJKãf F WajJ WPaPZÇ hMhPTr KxPua KmnJVL~ kKrYJuT KvrLj kJrKnj mPuj, hMhT TKovPjr IjMoKf KjP~A pgJpg k´Kâ~J IjMxrekNmtT AjPn≤Kr TPr lJÅh ßkPf oJouJr oJiqPo @xJKoPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, F xo~ hJK~fôvLu TP~T\j TotTftJ IKnpJj kKrYJujJTJrL hMhT KaPor xPñ hMmqtmyJr TPrPZjÇ pJ ßTJPjJnJPmA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ FZJzJ xyTJrL TKovjJr kMKuvPT ioT KhP~ @xJKor yJfTzJ UMuPf mJiq TKrP~PZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 17 - 23 February 2017

IKnmJxj KjP~ asJPŒr jfáj ßWJweJ @xPZ 14 ßlms∆~JKr - pMÜrJPÓs IKnmJxj Kj~πe KjP~ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr jfMj ßWJweJ @xPZ mPu KjKÁf TPrPZj fJÅr FT\j vLwt xyPpJVLÇ kNmtPWJweJ IjMpJ~L, 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJrA (mJÄuJPhv xo~ 13 ßlms∆~JKr VnLr rJPf) asJŒ fJÅr FA jfMj CPhqJPVr Kmw~Ka \JjJPf kJPrj mPu iJreJ TrJ yKòuÇ 13 ßlms∆~JKrA k´KfPmvL TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJr pMÜrJPÓs xlPr pJS~Jr TgJÇ fJÅr xPñ @uJPkr kr oJKTtj ßk´KxPc≤ asJPŒr IKnmJxL KjP~ jfMj ßWJweJ ßhS~Jr TgJÇ xJf oMxKuok´iJj ßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJPÓs k´Pmv xJoK~T KjKw≠ TPr asJPŒr ßhS~J KjmtJyL @Phv @hJuf ˙KVf TPr ßhS~J~ ãM… asJŒ @PVA mPuKZPuj, KfKj F KmwP~ jfMj mqm˙J ßjPmjÇ PyJ~JAa yJCx xN© mPuPZ, fJPhr xJoPj hMKa kg ßUJuJÇ y~ ßlcJPru @hJuPfr ˙KVfJPhPvr KmÀP≠ xMKk´o ßTJPat \ÀKr @Kku TrPf yPm, jJ y~ asJŒPT jfMj TPr IKnmJxj KjP~ KjmtJyL @Phv KhPf yPmÇ fPm ßvPwJÜ KmT·KaA asJŒ ßmPZ ßjPmj mPu 13 ßlms∆~JKr FA k´KfPmhj ßuUJ kpt∂ oPj TrJ yKòuÇ TJre 10 ßlms∆~JKr,, ÊâmJr asJŒ KjP\A Foj AKñf KhP~PZjÇ ßk´KxPc≤ asJŒ Vf 27 \JjM~JKr FT KjmtJyL @PhPv oMxKuok´iJj xJfKa ßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJPÓs k´Pmv 90 KhPjr \jq KjKw≠

TPrjÇ Fr mJAPr KxKr~J mJPh KmPvõr xm ßhPvr vreJgtLPhr \jq 120 Khj FmÄ KxrL~ vreJgtLPhr \jq IKjKhtÓTJu pMÜrJPÓs ßdJTJ mº TPr ßhjÇ fPm pMÜrJPÓsr ßlcJPru @Kku @hJuf asJPŒr FA @Phv ˙KVf TPr ßhjÇ Fr lPu @PV ßgPTA pJÅrJ pMÜrJPÓsr KnxJ ßkP~KZPuj, fJÅrJ FUj asJPŒr KjPwiJùJ xP•ôS pMÜrJPÓs dMTPf kJrPZjÇ FUj fJÅPhr TLnJPm ßbTJPjJ pJ~, ßxaJA UKfP~ ßhUPZ ßyJ~JAa yJCxÇ ßk´KxPc≤ asJPŒr vLwt˙JjL~ xyPpJVL KˆPlj KouJr 12 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr Èlé KjC\ xJjPc' IjMÔJPj ßhS~J FT xJãJ“TJPr mPuj, pMÜrJPÓsr ÈKjrJk•Jr ˝JPgt' ßk´KxPc≤ asJŒ Èxm irPjr KmT· V´yPer' KY∂JnJmjJ TrPZjÇ KouJr mPuj, fJÅr KmvõJx ßk´KxPc≤

Ãoe KjPwiJùJ \JKrr oJiqPo fJÅr TftíPfôr mJAPr KTZM TPrjKjÇ FjKmKxr ÈKoa hq ßk´x' IjMÔJPj KˆPlj KouJr mPuj, ÈÊiM IKnmJxj Kmw~KaPT mJyj KyPxPm mqmyJr TPr oJKTtj oNuqPmJiKmPrJiL ßuJT\j pJPf pMÜrJPÓs dMPT kzPf jJ kJPr, ßx \jq @orJ jfMj FmÄ mJzKf KTZM mqm˙J ßjS~Jr TgJ nJmKZÇ' asJPŒr KjmtJyL @Phv @hJuf ˙KVf TrJr kr Vf x¬Jy\MPz pMÜrJPÓsr KmKnjú IñrJP\q IQmi IKnmJxLPhr irkJTz TrJ yP~PZÇ TP~T\jPT AKfoPiq ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ FPf IKnmJxLPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzPZÇ asJPŒr FA IKnmJxjjLKfr KmÀP≠ VfTJu k´KfPmvL ßoKéPTJ\MPz KmPãJn yP~PZÇ

KmkJPT asJPŒr CkPhÓJ Klîj 14 ßlms∆~JKr - rJKv~Jr Skr ßgPT oJKTtj KjPwiJùJ fMPu ßjS~J KjP~ FT Àv TNajLKfPTr xPñ @PuJYjJr IKnPpJV SbJr kr ßmTJ~hJ~ kPzPZj ßk´KxPc≤ asJPŒr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ oJAPTu KlîjÇ fJÅr KmÀP≠ IKnPpJV, ßk´KxPcP≤r IKnPwPTr TP~T x¬Jy @PVA KfKj pMÜrJPÓs KjpMÜ Àv rJÓshNf ßxrPVA KTxKu~JPTr xPñ oJKTtj KjPwiJùJ KjP~ @PuJYjJ TPrKZPujÇ

PyJ~JAa yJCPxr TP~T\j TotTftJ FUj oJAPTu KlîPjr KmÀP≠ IKnPpJVKar xfqfJ UKfP~ ßhUPZjÇ Klîj k´gPo mPuKZPuj, Àv rJÓshNf KTxKu~JPTr xPñ KjPwiJùJ KjP~ fJÅr ßTJPjJ TgJ y~KjÇ fPm kPr KlîPjr FT\j oMUkJ© mPuj, FUj F KmwP~ fJÅr mÜmq yPuJ, Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ yP~KZu KT jJ, fJ FUj fJÅr oPj ßjAÇ fPm ßyJ~JAa yJCPxr xJPmT S mftoJj KoKuP~

j~\j TotTftJ S~JKvÄaj ßkJˆPT mPuPZj, F KjP~ SA hM\Pjr oPiq TgJ yP~KZuÇ vkg ßjS~Jr @PVA KmPhKv TNajLKfPTr xPñ ßhPvr krrJÓsjLKf KjP~ @PuJYjJ~ oJKTtj @APjr mqfq~ yP~PZ mPu oPj TrJ yPòÇ oJAPTu Klîj k´go ßgPTA ßcJjJ asJPŒr T¢r xogtT mPu kKrKYfÇ fPm IKnPpJV SbJr kr F KmwP~ ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr KhT ßgPTS KfKj

xogtj kJPòj jJÇ asJPŒr jLKfKmw~T CkPhÓJ KˆPlj KouJrPT F KmwP~ xJÄmJKhPTrJ mJrmJr K\ùJxJ TrPuS KfKj k´vú FKzP~ pJjÇ asJŒ oJAPTu KlîPjr kPã Im˙Jj KjPòj KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm KouJr xJÄmJKhTPhr mPuj, Fr \mJm ßk´KxPc≤A KhPf kJrPmjÇ ßyJ~JAa yJCx xN©èPuJ muPZ, FA IKnPpJV SbJr kr oJKTtj k´vJxPj KlîPjr Im˙Jj jJ\MT yP~ kPzPZÇ

asJŒKmPrJiL KmPãJn ßoKéPTJ\MPz

14 ßlms∆~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr IKnmJxj jLKf FmÄ ßoKéPTJ xLoJP∂ ßh~Ju KjotJPer KmPrJKifJ TPr k´KfPmvL ßhvKaPf ßrJmmJr yJ\JPrJ oJjMw KmPãJn TPrPZÇ xJhJ ßkJvJT kPr FmÄ ßoKéPTJr \JfL~ kfJTJ S asJŒKmPrJiL ßxäJVJj-xÄmKuf käqJTJct yJPf KjP~ fJrJ rJ\iJjL ßoKéPTJ KxKa S ßmv TP~TKa vyPr FA KmPãJn TPrÇ @P~J\PTrJ mPuPZj, F KmPãJPnr oJiqPo fJÅrJ FA mJftJ KhPf YJj ßp asJPŒr KmÀP≠ ßoKéPTJ GTqm≠ rP~PZÇ F ZJzJ fJÅrJ ÈhMjLt Kf xJoJu ßhS~J FmÄ xKyÄxfJ ToJPf mqgt yS~Jr \jq'

ßoKéPTJr ßk´KxPc≤ FjKrPT ßkjJ KjP~PfJr TzJ xoJPuJYjJ TPrjÇ oJKr~J @ŒJPrJ TJxJr jJPor FT\j KmPãJnTJrL mPuj, asJPŒr IKnmJxj jLKf ÈKmvõ xŒ´hJP~r \jq ÉoKT'Ç KfKj mPuj, F TgJ nMPu ßVPu YuPm jJ, IKnmJxLrJA oJKTtj xoJ\ KjotJe TPrPZ FmÄ FUPjJ TrPZÇ rJ\iJjL ßoKéPTJ KxKar KmPãJnTJrLPhr yJPf \JfL~ GPTqr k´fLT-xÄmKuf käqJTJct ßhUJ pJ~Ç FTKa mqJjJPr ßuUJ KZu, ÈPoKéPTJPT FT TrJr \jq asJŒ oPyJh~PT ijqmJh'Ç KjmtJYjL k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L asJŒ IQmi IKnmJxL ßbTJPf ßoKéPTJ

xLoJP∂ hMA yJ\Jr oJAu hLWt ßh~Ju fMuPf ßYP~PZjÇ Fr UrY ßoKéPTJPTA KhPf yPm mPu KfKj hJKm TPr @xPZjÇ fPm ßoKéPTJr ßk´KxPc≤ ßkjJ KjP~PfJ \JKjP~ KhP~PZj, fJÅr ßhv ßh~Ju ßfJuJ~ KmvõJxL j~ FmÄ Fr UrYS fJÅrJ ßhPmj jJÇ xŒ´Kf asJŒ IQmi IKnmJxLPhr KmÀP≠ IKnpJj ß\JrhJr TrJ~ pMÜrJPÓs mxmJxrf ßoKéTJj jJVKrTPhr oPiq @fï ßhUJ KhP~PZÇ k´KfPmvL ßhv yS~J~ ßoKéPTJr mÉ ßuJT pMÜrJPÓs Im˙Jj TrPZjÇ fJÅPhr IPjPTrA Qmi TJV\k© ßjAÇ


16 IJ∂\tJKfT

17 - 23 February 2017 m SURMA

jTu ßk´Por lJÅPh 14 ßlms∆~JKr - ßx≤ nqJPu≤JAjx ßc mJ Kmvõ nJPuJmJxJ KhmPxr oiMr @Po\ YJrKhPTÇ KT∂á Fr oJP^ IPˆsKu~J, oJuP~Kv~J S KxñJkMPr nJPuJmJxJr jJPo ZKzP~ kPzPZ CkhsmÇ nJPuJmJxJ Khmx ßTªs TPr ßhvèPuJ~ ßk´Por jJPo k´fJreJr KvTJr yPòj IPjPTÇ oNuf FTJKTPfô ßnJVJ ßuJT\jPTA IjuJAPj ßk´Por lJÅPh ßlPu kPTa UJKu TrJ yPò ßxUJPjÇ IPˆsKu~J, oJuP~Kv~J S KxñJkMPrr Tftíkã nJPuJmJxJr jJPo k´fJreJ ßgPT xJmiJj TPr KhP~PZ \jVePTÇ IPˆsKu~Jj TKŒKavj IqJ¥ Tj\MqoJr TKovj (FKxKxKx) \JKjP~PZ, ßhvKaPf KmKnjú irPjr k´fJreJr oPiq ßk´oxÄâJ∂ k´fJreJr oJiqPoA xmPYP~ ßmKv kKroJe Igt UxJPjJ y~Ç @r 45 mZPrr ßmKv m~Pxr oJjMwA F irPjr k´fJreJr U√Pr kPzj ßmKvÇ oiqm~xL ßuJT\jPT KYK¤f TPr IjuJAPj ßk´Por k´KfvsMKf ßhS~J y~Ç Fr KmKjoP~ IkKrKYf mqKÜPhr TJPZ Igt kJbJPf muJ y~Ç

FKxKxKxr TotTftJ ßcKu~J KrTJct ßuJT\jPT xfTt TPr mPuPZj, Èk´fJrT ßk´KoPTrJ Khj Khj @rS YfMr S xMPpJVxºJjL yPòÇ lPu FA nqJPu≤JAPj @kKj pKh nJPuJmJxJr ßUJÅP\ IjuJAPj gJPTj, fPm xJmiJjÇ xfTtxÄPTfèPuJ KYjPf KvUMjÇ pKh IjuJAPj TJrS xPñ nJPuJ uJVJr xŒTt y~, fPm ßUJÅ\Umr TPr ßjPmjÇ' FKhPT, oJuP~Kv~J S KxñJkMPrr kMKuv KoPu TM~JuJuJokMr ßgPT 27 xPªynJ\j ßuJTPT ßV´¬Jr TPrPZÇ fJÅPhr oPiq 11 \j jJAP\Kr~Jr jJVKrTÇ fJÅrJ ßk´o S xñ ßhS~Jr lJÅh ßkPf mÉ ßuJPTr TJZ ßgPT Igt yJKfP~PZjÇ kMKuv mPuPZ, fJÅrJ 2016 xJPu 108 \Pjr xPñ k´fJreJ TPr k´J~ 50 uJU cuJr UKxP~PZjÇ oJuP~Kv~Jr mJKeK\qT IkrJi-xÄâJ∂ fh∂ xÄ˙Jr kKrYJuT @UMP~u xJKj mPuj, ÈPk´Por lJÅPh ßluJr \jq KoKÓ TgJr UMPh mJftJ kJKbP~ oj VuJPjJr ßYÓJ TPr F irPjr YPâr xhxqrJÇ fJrJ TUPjJ ßlJPj xrJxKr TgJ mPu jJÇ'

ßxRKh @rPm kKrmftj @xPZ F@AFKcFoPTr hKz 14 ßlms∆~JKr - ßxRKh @rPm TL TL kKrmftj yP~PZ \JjPf YJAPu IPjPT xYrJYr mPu gJPTj, yPmÇ fPm fJr \jq xo~ uJVPmÇ mJ˜Pm KT∂á ßhvKaPf TP~T oJPxr oPiqA kKrmftPjr @nJx KouPZÇ ˙JjL~ FT xlu jJrL mqmxJ~L muPuj, YuKf mZPrr k´go Z~ oJPxr oPiq jJrLrJ VJKz YJuJPjJr IjMoKf kJPmj∏Foj hJKmr kPã KfKj FT kMÀw xyTotLr xPñ mJK\ iPrPZjÇ fPm FUj oPj yPò, mqJkJraJ WaPf mZr VKzP~ pJPmÇ @r @kJff ßTmu 40 mZPrr ßmKv m~xL jJrLrJA VJKz YJuJPjJr xMPpJV ßkPf kJPrjÇ jJrLPhr VJKz YJuJPjJr xMPpJV kJS~Jr Kmw~Ka ßxRKh @rPm mqJkT @PuJYjJ S KmfPTtr Kmw~Ç rJ\kKrmJPrr xPñ WKjÔ ßuJT\Pjr oPiqS F KmwP~ jJjJ rTPor nKmwqÆJeL ßvJjJ pJPòÇ ßTC muPZj, I· m~xL jJrLrJS KvVKVr VJKz YJuJPjJr xMPpJV kJPmjÇ FaJ FTaJ IgtQjKfT Kmw~S mPaÇ FTJKiT VPmweJr lu muPZ, ßoP~Phr VJKz YJuJPf KhPu ßxRKh IgtjLKfS YJXJ yPmÇ PxRKh @rPmr vJxPTrJ FUPjJ ßmv rãevLuÇ ßxUJPj mÉ xJiJre oJjMwS kMPrJPjJ iJÅPYr \LmjpJ©J myJu rJUJr kãkJfLÇ fJrkrS KmPvõr míy•o ßfu C“kJhjTJrL ßhvKar xoJP\ mz irPjr kKrmftPjr \jq YJk âPoA mJzPZÇ Kr~JPhr VJul KrxJYt ßx≤JPrr KmPväwT \j xlJKT~JjJKTx mPuj, Èxo~ mhPu pJPòÇ ßfu KmKâ TPr ßxRKh @rPmr @~ mZr TP~T @PVA IPitPT ßjPo FPxPZÇ fJA FUj KmKnjú ßãP© kKrmftj \ÀKrÇ KmoJjKa Ff Khj FTaJ AK†Pj YPuPZÇ FUj TP~TKa AK†j k´P~J\j yP~ kPzPZÇ' muJ mJÉuq, ÈFTaJ AK†j' muPf ßfu S VqJPxr

Skr ßxRKh IgtjLKfr 90 vfJÄv KjntrfJr KhPTA AKñf TPrPZj xlJKT~JjJKTxÇ jfMj FA mJ˜mfJr xJoPj hJÅKzP~ ßxRKh vJxPTrJ Knvj 2030 jJPor FT oyJkKrT·jJ KjP~PZjÇ Vf mZr FKa k´TJv TrJ yP~PZÇ 31 mZr m~xL Ck-pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj FA CóJKnuJwL kKrT·jJ QfKrr \jq jJoLhJKo ßmv TP~T\j krJovtTPT hJK~fô KhP~KZPujÇ PxRKh @rPm xrTJKr YJTKrr ßmfj S k´PeJhjJ TPoPZÇ k´míK≠r FTKa YJKuTJvKÜ KyPxPm ßmxrTJKr UJf KmTKvf yPòÇ FT\j mqmxJK~T KjmtJyL muPuj, fJÅrJ FUj nJPuJ hJo jJ ßkPu xrTJPrr TJPZ keq KmKâ TrPZj jJÇ Knvj 2030 KjitJKrf xoP~r oPiq mJ˜mJ~Pjr x÷JmjJ ToÇ fJrkrS FTaJ uãqoJ©J KjitJre TrJaJPTA I\tj KyPxPm ßhUJ yPòÇ 81 mZr m~xL ßxRKh mJhvJy xJuoJPjr Kk´~ ßZPu KyPxPm kKrKYf Ck-pMmrJ\ FA kKrT·jJ~ ßjfífô KhPòjÇ ßx TJrPeA kKrmftPjr x÷JmjJaJ ßmKvÇ ßhvKar hMA-fífL~JÄv oJjMwA fÀe mJ To m~xLÇ fJÅPhr IPjPT kKÁoJ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ kzJr xMPpJV ßkP~PZjÇ PxRKh @rPm YuKó© k´hvtj KjKw≠Ç ßrP˜JrJÅ~ jJrL-kMÀPwr mxJr \J~VJ @uJhJÇ ßxUJPj @®L~ ZJzJ ßTJPjJ jJrLr xPñ mPx UJS~JhJS~Jr Kj~o ßjAÇ fmM FT mZPr ßZJaUJPaJ yPuS fJ“kptkNet KTZM kKrmftj ßYJPU kPzÇ rJ˜J~ rJ˜J~ @PV ßp TPbJr iotL~ kMKuv KZu, FUj fJrJ ßjAÇ TPbJrfJ KvKgPur IÄv KyPxPm FA mJKyjLPT ImqJyKf ßhS~J yP~PZÇ \jVPer \jq KmPjJhPjr hJK~fôk´J¬ Tftíkã ßhvmJxLr \LmPj KTZM @jª ß\JVJPjJr hJK~fô KjP~PZÇ fPm fJPf xLoJPrUJ gJTPmÇ

aJjJaJKj YuPZA

14 ßlms∆~JKr - rJ\qkJPur Kx≠J∂yLjfJ~ fJKoujJzMr vJxT hu F@AFKcFoPTPf ãofJ hUPur hKz aJjJaJKj YuPZAÇ oMUqoKπPfôr hJKmhJr vvLTuJ jarJ\j 13 ßlms∆~JKr, ßxJomJr jfMj TPr rJ\qkJu Kx KmhqJxJVr rJSPT IjMPrJi TPrPZj, IKmuP’ fJÅPT xrTJr VbPjr xMPpJV ßhS~J ßyJTÇ TJre, xÄUqJVKrÔ KmiJ~PTr xogtj fJÅrA KhPTÇ rJP\qr IqJaKjt ß\jJPru 13 ßlms∆~JKr rJ\qkJuPT krJovt KhP~PZj, KmmhoJj hMA kãPTA VKrÔfJr k´oJe rJUJr xMPpJV ßhS~J ßyJTÇ xMkJKrv ßoPj rJ\qkJu TPm ßxA Khj iJpt TrPmj, fJ 13 ßlms∆~JKr kpt∂ \JjJPjJ y~KjÇ fJKoujJzMr kMKuv 13 ßlms∆~JKr oJhsJ\ yJAPTJatPT FT k´KfPmhPj \JKjP~PZ, ßYjúJAP~r IhNPr FT KrPxJPat 119 \j KmiJ~TPT ß\Jr TPr @aPT rJUJr @jMÔJKjT IKnPpJV ßTC TPrjKjÇ @hJuPfr TJPZ \mrhK˜ TPr @aPT rJUJr IKnPpJV TrJ yP~KZuÇ yJAPTJat fJ UKfP~ ßhUJr KjPhtv KhP~KZPuj kMKuvPTÇ rJ\qkJu ßTj vvLTuJPT xrTJr VbPjr @oπe \JjJPòj jJ, fJr TJre FUPjJ I\JjJÇ vvLTuJr hJKm, fJÅr kPã 128 \j KmiJ~PTr xogtj rP~PZÇ Fr xogtPj KfKj KmiJ~TPhr KYKbS \oJ KhP~PZjÇ vvLTuJr YqJPu†Jr xJPmT oMUqoπL kKjrPxunJoS rJ\qkJuPT kJJ KYKb KhP~ mPuPZj, fJÅPT n~ ßhKUP~ ß\Jr TPr khfqJVk© KuKUP~ KjPuS xÄUqJVKrPÔr xogtj fJÅrA KhPT rP~PZÇ fJÅPT ßxA VKrÔfJ k´oJPer xMPpJV ßhS~J ßyJTÇ rJ\qkJPur Kx≠J∂ jJ ßjS~Jr FTKa x÷Jmq TJre xMKk´o ßTJatÇ oMUqoπL gJTJTJuLj \~uKufJ, fJÅr

WKjÔ mJºmL vvLTuJ S fJÅr kKrmJPrr Ijq xhxqPhr KmÀP≠ \JjJ @~-mKyntNf xŒK•r oJouJr rJ~ xMKk´o ßTJPatr YuKf x¬JPyr oPiqA ßhS~Jr TgJÇ ßhJwL xJmq˜ yPu FmÄ hMA mZPrr ßmKv TJrJh§ yPu vvLTuJ ßnJPa hJÅzJPjJr IKiTJr yJrJPmjÇ rJ\qkJu x÷mf ßxA rJP~rA IPkãJ TrPZjÇ vvLTuJ FA KmuP’r ßkZPj rJ\QjKfT TJre ßhUPf kJPòjÇ ßx \jq KfKj k´KfKhjA rJ\qkJPur Skr YJk xíKÓ TrPZjÇ FTA xPñ iPr rJUJr ßYÓJ YJuJPòj xogtjTJrL KmiJ~TPhrÇ rKm S ßxJomJr KfKj KrPxJPat KVP~ KmiJ~TPhr xPñ TgJ mPujÇ k´~Jf oMUqoπL \~uKufJr TgJ muPf KVP~ KfKj ßTÅPh ßlPujÇ vvLTuJ mPuj, È@ÿJr ßvw TgJ KZu, ßTC @oJPhr hu ßnPX KhPf kJrPm jJÇ' ßxA ßYÓJ YuPZ hJKm TPr KfKj mPuj, ÈFA hu @oJPhr xŒhÇ @ÿJ FA xŒh KhP~ ßVPZjÇ FaJ @orJ rãJ TrmÇ' hPur oPjJmu IaMa rJUPf vvLTuJ mPuj, \~uKufJr ZKm xJãL ßrPU fJÅrJ xrTJr VbPjr vkg ßjPmjÇ FA vkg fJÅrJ @ÿJr xoJKiPf KVP~S ßjPmjÇ fJKoujJzM KmiJjxnJr ßoJa xhxq 234Ç 2016 xJPur KmiJjxnJ ßnJPa F@AFKcFoPT ß\Pf 134 @xPjÇ kKjrPxunJo S fJÅr IjMVJoLrJ YJAPZj vvLTuJr kPã xogtj, pJPf KTZMPfA 118 ZMÅPf jJ kJPrÇ FUPjJ kKjrPxunJPor KhPT ßmKv KmiJ~PTr xogtj ßjAÇ KT∂á KfKj hJKm TrPZj, KjntP~ ßnJa KhPf kJrPu xogtj fJÅr KhPTA duPmÇ TJre, \~uKufJ pfmJr KmkPh kPzPZj, ffmJrA fJÅPT I˙J~L oMUqoπL KyPxPm ßmPZ KjP~PZjÇ


SURMA m 17 - 23 February 2017

54 mZr kr... ImPvPw kKrmJPrr ßhUJ ßkPuj S~JÄ KZÇ YLjJ ßxjJmJKyjLr FA xJPnt~Jr 1963 xJPu nJrPf ßV´lfJr yjÇ ßxA ßgPT fJPT nJrf ZJzPf ßh~J y~KjÇ 54 mZr kr nJrPf YLjJ TNajLKfPTr xJyJPpq mJKz KlPrPZj S~JÄ KZÇ Vf ÊâmJr ßZPuPT xJPg KjP~ KhKuä ßgPT KmoJPj ßmAK\ÄP~ ßkRÅZJPjJr kr kKrmJPrr xhxqPhr ßhUJ ßkP~PZj KfKjÇ S~JÄ KZr m~x FUj @Kvr ßTJaJ~Ç Ff KhPj nJrPf ßgPT fJr jJo yP~ pJ~ rJ\mJyJhMrÇ 1975 xJPu xMvLuJ jJPor FT nJrfL~ fÀeLPT KmP~ TPr WrxÄxJr ÊÀ TPrj KfKjÇ mftoJPj KfKj Kfj x∂JPjr mJmJÇ fPm xo~ mJ hNrPfôr mqmiJj ßhPv ßlrJr @TMKf ToJPf kJPrKj S~JÄ KZrÇ 2006 xJPu \JjPf kJPrj oJP~r oífMqr TgJÇ fJr \jq IPkãJ TrPf TrPfA oJrJ pJj KfKjÇ S~JÄ KZ \JjJj, 1963 xJPu YLjJ ßxjJmJKyjLr \jq xLoJP∂ xzPTr oJkP\JU TrPf KVP~ nMPu nJrfL~ nNUP§ dMPT kPzj KfKjÇ nJrfL~ Tftíkã Imvq fJ KmvõJx TPrKjÇ @aPTr kr k´J~ xJf mZr TJrJVJPr TJPa fJrÇ 1969 xJPu \JKoj kJjÇ kMKuv fJPT oiqk´PhPvr k´fq∂ FT V´JPo ßrPU @PxÇ ßxA ßgPT S~JÄ KZPT nJrf ZJzPf ßh~J y~KjÇ ßh~J y~Kj nJrfL~ jJVKrTfôSÇ fPm nJrfL~ TotTftJrJ \JjJj, y~PfJ ÈKTZM WJaKf' IgmJ È@V´Pyr InJPm' YLPj ßlrJ y~Kj S~JÄ KZrÇ YLjJ hNfJmJx 2013 xJPu S~JÄ KZPT FTKa kJxPkJPatr mqm˙J TPr ßh~Ç KT∂á SA kpt∂AÇ xrTJKr TJP\r iLrVKf S~JÄ KZr pJfjJo~ k´fLãJr xo~A ßTmu mJKzP~PZÇ ImPvPw 54 mZr kr ImxJj yP~PZ fJr k´fLãJrÇ

xmPYP~ hJKo mJKz oJKTtj pMÜrJPÓs Fr ßgPT hJKo mJKz @r ßjAÇ ÊiM hJPor KjKrPUA KrP~u FPˆa A¥JKˆsr xm ßrTct YMroJr TPr KhP~PZ FKaÇ fPm mJKz jJ mPu FPT rJ\k´JxJh muJA nJPuJÇ TL ßjA fJPf! KmuJKxfJr xm CkJhJj bJxJ rP~PZ FPfÇ TqJKuPlJKjt~Jr FA mJKz KTjPf yPu ijTMPmr jJ yP~ VKf ßjAÇ ÊiM KT mJKz, xJPg hMA mZPrr \jq kJPmj ßvlxy xJf\j TotYJrLSÇ KT∂á ßToj ßx mJKzr Iªroyu? TqJKuPlJKjt~Jr ßmu F~JPr 38 yJ\Jr mVtlMa\MPz VPz CPbPZ FA mJKzÇ KTjPf yPu hJo kzPm 25 ßTJKa cuJrÇ Fr @PV ßlîJKrcJr xJPz 19 ßTJKa cuJPrr oqJjxjKaA KZu oJKTtj oMuMPTr xmPYP~ hJKo mJKzÇ ßx ßrTct ßnPX FUj 1 j’Pr CPb FPxPZ FA mJKzKaÇ YJr mZr iPr 300 \j KoPu VPz fMPuPZj F mJKzKaÇ 12Ka ßmcÀo, 21Ka mJgÀo, KfjPa KTPYj, Z~Ka mJr, FTaJ ¸Jxy oJxJ\ Ào, KlaPjx ßx≤Jr, hMPaJ S~JAj-vqJPŒj ßxuJr KjP~ ßmv nJPuJ oPfJA Khj TJaJPf kJPrj FPfÇ ßxA xJPg rP~PZ 85 lMPar FTKa xMAKoÄkMuSÇ xMAKoÄkMPu VJ cMKmP~ \J~J≤ ßaKuKnvj KÙPj ßhPU KjPf kJPrj kZPªr IjMÔJjSÇ Fr oNu TJKrVr ms∆x oqJPTJCKÛ \JKjP~PZj, KmuJxmÉu \LmjpJkPjr xm ˝JhA CkPnJV TrPf kJrPmj FUJPjÇ mJKzKa ‰fKr TrPf KVP~ @orJ xm k´YKuf iqJjiJreJ ßnPX ßluPf ßYP~KZÇ Fr YfôPr rJUJ @PZ Kfj ßTJKa cuJPrr 12Ka VJKzÇ ßxA xJPg rP~PZ ßTJKa ßTJKa cuJPrr Kv·xJoV´LSÇ WPrr oPiqA rP~PZ 30 lMPar KaKn KÙjÇ oJKTtj oMuMPT @r ßTJPjJ mJKzPf jJKT Ff mz KaKn ßjAÇ

hr\J ßnPX dáPT kzu yKre xMkJr oJPTtPar TJPYr hr\J ßnPX ßhJTJPj dMPT kzJ FT yKrePT mJPV @jPf KyoKvo ßUPf yP~PZ ßhJTJPjr FT ßâfJPTÇ yKreKa ßhJTJPj dMPT xm KTZM fZjZ TrJr ßYÓJ YJuJKòuÇ SA ßhJTJPj SwMi KTjPf dMPTKZPuj rmJat ßmT jJPo FT mqKÜ, xJPg KZPuj fJr ˘LÇ ybJ“ TPr ß\Jr FTaJ @S~J\ ÊPj ßmPTr oPj y~ ßhJTJPj cJTJf kPzPZ FmÄ fJrJ mªMT ZMzPZÇ WajJKa WPa @PoKrTJr ßkjKxuPnKj~J IñrJP\q rJf 9aJr KTZM kPrÇ

KTZMãPer oPiqA ßmT yKreKaPT ßhUPf kJjÇ ˙JjL~ xÄmJhoJiqPor UmPr muJ yP~PZ∏ yKreKa ßx xo~ ßhJTJPjr ÀKa-PTT KmKâr TJPYr TJC≤Jr uãq TPr FPVJKòuÇ kJPvA xmK\ S lPur KhPTS yKreKar ßYJU KZuÇ ßmT yKreKar WJz iPr fJPT ßhJTJPjr mJAPr ßaPj KjP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á ffãPe ßhJTJPjr mJAPr \Po ßVPZ C“xMT \jfJr KnzÇ Ff oJjMw\j ßhPU yKreKa n~ ßkP~ uJlJuJKl ÊÀ TPr ßh~ FmÄ ßmPTr kJÅ\Pr uJKg ßoPr fJPT oJKaPf ßlPu ßh~Ç Frkr @PrJ hM'\j ßâfJ FmÄ FT\j KvTJKr fJr xJyJPpq ZMPa FPx yKreKaPT ßhJTJPjr mJAPr KjP~ pJ~Ç ˙JjL~ kMKuv ßmPTr xJyKxTfJr k´vÄxJ TrPuS mjqk´JeLr ßoJTJPmuJ TrJ ßgPT xJiJre oJjMwPT hNPr gJTJr krJovt KhP~PZÇ ÈIKnùfJ jJ gJTPu mMPjJ \∂áPT mJPV @jJr ßYÓJ~ \Lmj xÄv~S yPf kJPr', kMKuPvr FA TotTftJ mPujÇ

KmoJj ßgPT pJ©L jJoJPf ßâj-uKr! nJrPfr Z©kKf KvmJK\ KmoJjmªPr ÊâmJr ßnJrrJPf rLKfoPfJ ßvJrPVJu kPz pJ~Ç TJre KoxPrr TJ~PrJ ßgPT KmoJPj TPr nJrPf FPxPZj KmPvw FT pJ©LÇ pJPT KmoJj ßgPT jJoJPf @PVnJPVA k´˜Mf KZu ßâj, IPkãJ~ KZu KmPvwnJPm ‰fKr uKrÇ TJre FA pJ©Lr S\jA ßp 500 ßTK\Ç KoxPrr mªrjVrL @PuT\JKªs~Jr mJKxªJ 37 mZPrr AoJj @yPoh @mhMuJKfA yPuj ßxA pJ©LÇ APfJoPiq KmPvõr xmPYP~ ßmKv S\Pjr jJrL KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZj KfKjÇ oM’JAP~r xJAKl yJxkJfJPu fJr mqJKr~JKasT IP˘JkYJr yS~Jr TgJÇ Vf 25 mZr KfKj mJKzr mJAPr ßmPrJPf kJPrjKjÇ vrLPrr cJj KhPTr IÄv kãJWJfV´˜ yP~ ßVPZÇ nJrPf FPx IP˘JkYJPrr \jq fJA KmZJjJxy nJrPf @jPf yP~PZ fJPTÇ vKjmJr ßnJPr fJPT nJrPf KjP~ @xJ y~Ç k´J~ hMA ßTJKa aJTJ UrY TPr AoJPjr \jq FTKa KmPvw ßTKmj ‰fKr TrJ yP~PZÇ @VJoL Z~ oJx oM’JAP~r yJxkJfJPu AoJPjr KYKT“xJ YuPmÇ Fr oPiq rP~PZ FTJKiT IP˘JkYJrSÇ pKhS yJxkJfJu Tftíkã APfJoPiq \JKjP~PZ, ßVJaJ KYKT“xJ k´Kâ~JA xŒNet KmjJ oNPuq ßh~J yPm AoJjPTÇ

oJ-mJmJr IpPfú ßmfj TJaJ nJrPfr @xJo rJP\q FTKa IKnjm @Aj k´e~j TrPf YPuPZ, pJPf xrTJKr TotYJrLrJ oJ-mJmJr KbToPfJ ßhUJPvJjJ jJ TrPu fJPhr ßmfj ßgPT FTaJ IÄv ßTPa ßj~J yPmÇ @xJPor IgtoπL Kyo∂ KmvõvotJ F x¬JPy fJPhr rJP\qr mJP\a ßkv TrPf KVP~ F TgJ ßWJweJ TPrPZj FmÄ \JKjP~PZj, F jfMj Kj~o 201718 IgtmZr ßgPT YJuM yPmÇ KfKj mPuPZj, Èm~Û oJ-mJmJr pfú ßj~J x∂JPjr TftmqÇ pKh ßTJPjJ xrTJKr TotYJrL fJ jJ TPrj; fJyPu xrTJrA fJr oJAPj ßTPa KjP~ SA hJK~fô kJuj TrPmÇ TotYJrLPhr oJAPj ßgPT ßp aJTJ TJaJ yPm, fJ fJr oJ-mJmJr nrePkJwPe mq~ TrJ yPm mPu rJ\q xrTJr \JKjP~PZÇ nJrPfr KmKnjú rJP\q AhJjLÄ Foj mÉ IKnPpJV CPbPZ, ßpUJPj pPgÓ @KgtT xñKfxŒjú yS~J xP•ôS ßZPuPoP~rJ IxM˙ oJ-mJmJr KhT ßgPT j\r KlKrP~ KjP~PZÇ IPjT ßãP© Foj mÉ IxyJ~ mJmJ-oJ @hJuPfr vreJkjú yP~PZjÇ fPm F xJoJK\T xoxqJr k´KfTJPr @xJo xrTJr ßp IKnjm k∫Jr TgJ ßnPmPZ, fJ Ijq ßTJPjJ rJP\q TUPjJ k´P~JV TrJ y~KjÇ fPm FPf TfaJ TJ\ yPm fJ-A ßhUJr Kmw~Ç KmKmKxÇ

UrPVJPvr \LmjmJK\! oJjmxoJP\ FT\j oJ x∂JPjr \jq xm KTZMA fqJV TPrjÇ FojKT C“xVt TrPf kJPrj \LmjSÇ fPm \Lm \VPfr Ijq IPjT k´JeLr ßmuJ~S Kmw~Ka FfaJ xfq, fJ \JPjj T'\j!

x∂JPjr \jq \LmjmJK\ ßrPU SA TgJKaA ßpj \JjJj KhPuJ oJ-UrPVJvÇ nJArJu yP~ pJS~J FTKa KnKcSPf ßhUJ pJPò x∂JjPT mJÅYJPf Kmwir xJPkr xJPg FT Ixo uzJAP~ ßjPoPZ UrPVJvKaÇ @r x∂Jj-P˚Pyr TJPZ yJr ßoPj YŒa KhPf mJiq y~ Kmwir xJkÇ KnKcSKa vsLuïJr ßTJPjJ FT ˙JPjrÇ KnKcSKaPf ßhUJ pJPò, FTKa ßZJ¢ UrPVJv vJmTPT KjP\r TmPu ßj~ TJPuJ rPXr Kmwir xJkÇ xJkKar TmPu kPz ßZJ¢ UrPVJvKa IxyJ~ yP~ pJ~Ç Zala TrJr ofJS fJr ßjAÇ KjP\r ßuP\ ßkÅKYP~ KmvJuJTJr xJkKa fUj UrPVJv vJmTKaPT KVPu UJS~Jr k´˜MKf KjPòÇ FTaM krA ßhUJ pJ~, mJóJ UrPVJvKar oJ ßTJgJ ßgPT ßhRPz FPx ^JÅKkP~ kPzPZ xJkKar SkrÇ F @YoTJ @âoPe Kmwir \LmKa fJr Tmu ßgPT ßZPz ßh~ ßZJ¢ UrPVJvKaPTÇ KT∂á TJuxkt If xyP\ yJr oJjPf rJK\ j~Ç @mJr WMPr @âoe TPr oJ-UrPVJvPTÇ ÊÀ y~ FT Ixo uzJAÇ xJPkr I˘ KmwJÜ ßZJmu, @r UrPVJPvr I˘ fJr x∂Jj-P˚yÇ F Ixo uzJAP~ ßvw kpt∂ yJr oJjPf mJiq y~ xJkKaÇ oJ-UrPVJPvr iJrJu hJÅPfr yJf ßgPT KjP\PT mJÅYJPf hs∆fPmPV kJuJ~ xJkKaÇ A≤JrPjaÇ

FT ßl∑Po kKrmJPrr 500 xhxq YLPjr FTKa kKrmJPrr kJÅY vfJKiT xhxq FT© yP~KZu kJKrmJKrT FTKa ZKm ßfJuJr CP¨PvqÇ PhvKar kNmtJûPur K^K\~JÄ k´PhPvr KvPv V´JPor ßrj kKrmJPrr xhxqrJ YLjJ jmmwt CkPu Vf x¬JPy FT kJKrmJKrT kMjKotujLPf \PzJ y~ FmÄ FTA ßl∑Po irJ y~ xmJAPTÇ TP~T kMÀw iPr YLPjr kNmtJûPu K^K\~JÄ k´PhPvr KvPv V´JPo mxmJx TrPZ ßrj kKrmJrÇ Vf x¬JPy YLjJ jmmwt CkPu fJrJ FTKa kJKrmJKrT kMjKotujLr @P~J\j TPrÇ ßxUJPjA FTK©f y~ kKrmJrKar 500-Fr ßmKv xhxqÇ kKrmJPrr xmJAPT FTA ßl∑Po mJÅiPfA fJPhr SA CPhqJVÇ

UmrQmKY© 17

kKrmJPrr ßxA ZKmKa ßfJPuj ^qJÄ Ku~Jj\Ä jJPo FT\j @PuJTKY©LÇ FTKa ßcsJj mqmyJr TPr ZKmKa fMuPf yP~PZ fJPTÇ ^qJÄ Ku~Jj\Ä KmKmKxPT \JjJj, 851 mZr @PVS ßrj kKrmJPrr kNmtkMÀwPhr UMÅP\ kJS~J pJPmÇ fPm @a hvT iPr kKrmJrKar lqJKoKu Kas mJ mÄvkrŒrJ xÄre TrJ yPò jJÇ xŒ´sKf FA Kmw~Ka KjP~ xPYfj yj kKrmJrKar m~Û xhxqrJÇ mÄvkrŒrJKa yJujJVJh TrJr \jq kKrmJrKar mftoJj xhxqPhr oiq ßgPT ToPk hMA yJ\Jr\jPT FT© TrJr ßYÓJ TPrj fJrJÇ kKrmJPrr m~ÛPhr cJPT xJzJ KhP~ ßvw kpt∂ ßmAK\Ä, xJÄyJA, K\jK\~Jj S fJAS~Jj ßgPT ZMPa @Pxj 500-Fr ßmKv xhxqÇ fJPhr KhP~A yJujJVJPhr TJ\Ka xlunJPmA TrJ y~ mPu \JjJj A~JvJj ^JSÇ KmKmKxÇ

ßp oMrKVr rÜS TJPuJ! ÈIqJ~Jo ßToJKj' FT Kmru k´\JKfr oMrKVÇ ßVJaJ vrLr TMYTMPY TJPuJÇ TJPuJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ rPXr KZPaPlJÅaJS ßjA VJP~Ç Kmru k´\JKfr FA oMrKVr ßhUJ kJS~J pJ~ APªJPjKv~J~Ç ßxJxqJu KoKc~J~ rLKfoPfJ nJArJu FUj SA oMrKVÇ kJuT, ßbJÅa, ßYJU ßgPT kJP~r jU∏ FA k´\JKfr oMrKVr xm KTZMA TJPuJÇ FojKT fJr YJozJ, K\øJS TJPuJÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ \JKjP~PZj fJPhr rPÜr rXS TJuPYÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr hJKm, FA k´\JKfr oMrKVr vrLPrr xm Iñxy yJz S TJPuJÇ fPm KmPvwPùrJ muPZj, @xPu lJAPmsJPouJPjJKxx jJPo Kmru ßrJPV @âJ∂ FA k´\JKfr oMrKVÇ vrLPr IKfKrÜ ßouJKjj gJTJ~ fJrJ FfaJ TJPuJÇ xïr k´\JKfr FA oMrKV k´go APªJPjKv~JPfA ‰fKr TrJ y~Ç ßx ßhPv FA oMrKVr mqJkT YJKyhJ rP~PZÇ fPm k´KfKhPjr UJmJr KyPxPm j~; APªJPjKv~J~ KmKnjú iotL~ IjMÔJPj C“xVt TPr fJr kr UJS~J y~ SA oMrKVÇ APªJPjKv~Jr oJjMw oPj TPrj, WPr TJPuJ oMrKV gJTPu xMU-xoíK≠ míK≠ kJ~Ç fJA fJrJ ßmKv hJo KhP~ FA oMrKV KTPj uJuj-kJuj TPrjÇ A≤JrPjaÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


18 KmùJkj

17 - 23 February 2017 m SURMA

020 7041 9494

Newspapers, Magazines, Books

IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ


19

Surma

17 - 23 February 2017

KxPua KmnJPVr VeyfqJ KjP~ ÈuJu xmMP\r ZzJ'r kJb CPjìJYj IjMKÔf KxPua KmnJPVr VeyfqJ KjP~ uM“lár ryoJj rKYf ÈuJu xmMP\r ZzJ'r kJb CPjìJYj IjMKÔf yP~PZÇ Vf 3 Plms∆~JKr, ÊâmJr KmPTu 3 aJ~ xoZMu-TKroJ lJCP¥vPjr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwh xPÿuj TPã F V´P∫r kJb CPjìJYj IjMKÔf y~Ç IjMÔJPj k´iJj @PuJYT KZPuj mOPajmJKx xJÄmJKhT S TuJKoˆ lJÀT PpJvLÇ kJb @PuJYjJ TPrj oJiqKoT S Có oJiqKoT KvãJ KxPua Iûu∏KxPuPar Ck-kKrYJuT (TPu\) KvãJKmh fJKrTMu AxuJo, Ê≠iJrJr TKm l\uMu yT, ßvU S~JKyhMr ryoJj FTJPcKor Iiqã \KyÀu AxuJo ßYRiMrL, PUuJWr P\uJ xnJkKf fJ\Mu AxuJo mJXJKu, VPmwT S ßuUT PoJyJÿh l~\Mr ryoJj, ZzJoû KxPuPar xnJkKf ZzJTJr KxrJ\ CK¨j KvÀu Ç @oKπf IKfKg KZPuj kûU§ yrPVJKmª Có KmhqJuP~r xJPmT k´iJj KvãT (Im.) KvãJKmh @uL @yoh, xrTJKr \MKmuL Có KmhqJu~∏xMjJoVP†r xyTJrL k´iJj KvãT ßoJ. TKmr UJj, Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj mLroMKÜPpJ≠J @fJCr ryoJj UJj, CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ oM. @xJhMöJoJj, \MKz Ka Fj UJjo TPuP\r Iiqã I„e Yªs hJxÇ k´iJj @PuJYPTr mÜPmq lJÀT ßpJvL mPuj, ZzJ xJKyPfq IûuKnK•T VeyfqJr AKfyJx rYjJr k´go IKnpJ©L uM“lár ryoJj ßp xJyxL nNKoTJ ßrPUPZj fJ Kj”xPªPy k´vÄxjL~ FmÄ

ßoRKuT FTKa TJ\Ç KfKj mPuj∏ mftoJj xoP~ KvãJr KmkrLPf KvãJ, ßYfjJr KmkrLPf ßYfjJ YPu ßVPZ lPu xoTJuLj Kv·, xJKyfq-xÄÛíKfPf PhUJ KhP~PZ xÄv~ xÄWJfÇ ˝JiLjfJ pMP≠r oNu uã KZu IxJŒshJK~T PYfjJr mJÄuJPhvÇ ßxA xlufJ FUPjJ kMPrJkMKr mJ˜mJK~f y~Kj; FTKa TáYKâoyu @oJPhr KvãJPT xÄÛíKfPT kÁJ“kPh fgJ ßylJ\foMKU TrPf jLu jTvJ QfrLr kJ~fJr TrPZÇ ßxA IkvKÜPf ßmKrP~ @xPf @oJPhrPT xnq, xMvLu mJÄuJPhPvr KhPT FKVP~ ßpPf yPmÇ @PuJYPTr mÜPmq oJiqKoT S Có oJiqKoT KvãJ KxPua IûPur Ck-kKrYJuT (TPu\) fJKrTMu AxuJo mPuj, V´P∫ k´TJKvf oMKÜpM≠TJPu xÄVKbf IûuKnK•T VeyfqJr KmKnjú Kmw~JKh fgJ AKfyJx ZzJ~ ZzJ~ xOKÓ IPjT TKbj FmÄ hM”xJiqÇ IjM\k´fLo ZzJmºM uM“lMr ryoJPjr xO\jvLu F TJ\Ka jfáj k´\Pjìr oPiq oMKÜpMP≠r ßYfjJ \JV´fTrPer kJvJkJKv VPmweJ ßãP© xyJ~T nNKoTJ kJuj TrPmÇ KfKj mPuj, ZzJ xJKyPfq IûuKnK•T VeyfqJr AKfyJx rYjJr PãP© k´go IKnpJ©L uM“lár ryoJj ßp xJyxL nNKoTJ ßrPUPZj fJ Kj”xPªPy k´vÄxjL~Ç V´P∫ k´TJKvf oMKÜpM≠TJPu xÄVKbf IûuKnK•T VeyfqJr KmKnjú Kmw~JKh fgJ AKfyJx ZzJ~ ZzJ~ xOKÓ IPjT TKbj FmÄ hM”xJiqÇ IjM\k´fLo ZzJmºM uM“lMr

ryoJPjr F TJ\Ka jfáj k´\Pjìr oPiq oMKÜpMP≠r ßYfjJ \JV´fTrPer kJvkJKv VPmweJ ßãP© xyJ~T nNKoTJ kJuj TrPmÇ vyLh kKrmJPrr kPã IjMnNKf k´TJv TPrj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwPhr xJPmT (nJrk´J¬) ßY~JroqJj ÀoJ YâmfLt, KjP\r IjMnMKf k´TJv TPrj ZzJTJr uM“lár ryoJjÇ IjMÔJPj oNu k´mº kJb TPrj mzPuUJ KcKV´ TPuP\r xyTJrL IiqJkT PoJ. Kj~J\ C¨LjÇ ˝JVf” mÜmq rJPUj xoZáu-TKroJ lJCP¥vPjr kPã xJÄmJKhT vJmMu @yPohÇ mLroMKÜPpJ≠J S ßuUT @»Mu oJuLT lJÀPTr xnJkKfPfô IjMÔJj xûJujJ TrPmj TKm S~JKu oJyoMhÇ kJb CPjìJYj IjMÔJPj uJu xmMP\r ZzJ V´∫ ßgPT ZzJ @mOK• TPrj jJaqToLt S KvãT KrÜJ Yâm•Lt, @lfJm @yoh xMAaÇ m•mq rJPUj Km~JjLmJ\Jr @hvt oKyuJ TPuP\r mJÄuJ KmnJPVr IiqJkT ßoJyJÿh l~Zu @yoh, vLfukJKa xŒJhT Aoj vJy, Km~JjLmJ\Jr \JjJtKuˆ FPxJKxP~vPjr xnJkKf @yPoh l~xJu S mJCu vLfj mJmMÇ ÈIºTJPr @PuJ' ßväJVJPj 2004 xPj k´KfKÔf xoZáu-TKroJ lJCP¥vj ßgPT mAKa k´TJv TPrPZj mOPajmJKx TKm S xJÄmJKhT @PjJ~JÀu AxuJo IKnÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJrL KvP·r xÄTa xoJiJPj KmKxF Aˆ Im AÄuqJ§ KrK\~Pjr xnJ IjMKÔf ßxmJiotL k´KfÔJj ßT~Jr S~Jt KakM PYRiMrL, @mM jxr, ryJh @yoh, FP\K¿r xJPg ßT~JrJxt ojxM r UJj, PoJ\JKyh UJj,@mM u TJuJo,ojxMr @yoh, lJÀT Ko~J, @mMu FPxJKxP~vj TotTftJPhr xJãJ“ yJxJj, FTKuo @yoh, PoJyJÿh ÀPou,

Fo F TJA~No z yJctPlJctvJ~Jr ßgPT KlPr mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KmKxF Aˆ Im AÄuqJ¥ KrK\~j-1 (yJctPlJctvJ~Jr S PmcPlJctvJ~Jr KrK\~j)-Fr CPhqJPV mftoJj TJrL KvP·r ˆJl, nqJa, AKoPVsvj xoxqJ S C•rPer CkJ~ KjP~ KmvJu PjaS~JKTtÄ S ofKmKjo~ xnJ xŒsKf yJct P lJct v J~JPrr lPrˆ Im AK¥~J PrˆMPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ yunKft KmkMu xÄUqT mqmxJ~L CkK˙f yP~ TJrL KvP·r mftoJj xoxqJ xoJiJPjr mqJkJPr FTof PkJwe TPrjÇ KxKj~r TqJaJrJr S KmKxF PjfJ @»Mu UJKuT PYRiMrLr xnJkKfPfô S KmKxFr PTªsL~ PjfJ K\~J @uLr kKrYJujJ~ IjMKÔf F xnJr ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxFr PTªsL~ PjfJ KlPrJ\Mu yTÇ FPf oNu@PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj KmKxFr PTªsL~ KxKj~r xyxnJkKf S

PxKuKms K a Pvl SKu UJj,Po’JrvLk PxPâaJKr xJAlMu @uo, PckMKa PxPâaJrL P\jJPru xJAhMr ryoJj KmkMu, KmKmFPlr xnJkKf l~xu @yoh,hKãj xMroJ xKoKf ACPTr xnJkKf PyJPxj @yoh, KmKxF-r PTªsL~ PjfJ fJKyr CuäJy, ÉoJ~Nj rvLh, xJm CK¨j, xMÀT Ko~J, oJjúJ PYRiMrL, xJPuT @yoh, vrLl PYRiMrL, rJlJf K\uJjL,mKxr @yoh, mKíKav mJÄuJPhvL ßyuKkÄ yqJP¥r PxPâaJrL Fo @r PYRiMrL ÀÉu,oj\Mr @yoh vJyjJ\Ç IjMÔJPj @PrJ mÜmq rJPUj KmKmFPlr xy-xnJkKf oJKuT CK¨j, fÀe TqJaJrJr xJlS~Jj PYRiMrL, vJoLo @yoh,Fx @r PYRiMrL uTjM, PoJyJÿh AxuJo, fJPrT CK¨j, xJKhTM r PYRiM r L TJoÀöJoJj UJj,PoJyJÿh @uL,vJoxM u @uo oJUj,T~xr CK¨j oJyoMh,À~J\ @uL, PoJyJÿh j\Àu,PoJyJÿh yJÀj, \KyÀu AxuJo KakM, K\muM @yoh, \MP~u @yoh,

@»Mr rKyo, @\Jh @uL, @K\h Ko~J, lUÀöJoJj, @»Mu yJKuo, \MP~u CK¨j, TJoJu PyJPxj Krkj, oiM Ko~Jxy KmkMuxÄUqT PrˆMPr≤ mqmxJ~LÇ xnJ~ oNumÜJr mÜPmq SKu UJj mPuj, TJrL Kv· mftoJPj xmPYP~ PmvL TKbj xo~ IKfâo TrPZÇ KmPvw TPr hã ˆJl, PvPlr InJPm IPjT PrˆMPr≤ mº yP~PZ FmÄ IPjT èPuJ mPºr kPgÇ KfKj CkPrJÜ xoxqJ PoJTJKmuJ~ xTu TqJaJrJPrr FTKa kfJTJfPu GTqm≠nJPm nN K oTJ rJUJr @ymJjÇKfKj KmKxFr TJrLKvP·r xoxqJ KjP~ hLWtKhj PgPT míKav oNuiJrJr KxKj~r rJ\jLKfKmh, PyJo IKlx xy xÄKväÓ KmnJPV P\Jr ksPYÓJ YJKuP~ pJPòÇ KfKj KmPuPfr xTu mqmxJ~LPhr KmKxFr xhxq kh VsyPjr @ymJj \JjJjÇ xnJr IjqJjq TqJaJrJrrJ mPuj, KmKxF míKav mJÄuJPhvL PrÓMPr≤ mqmxJ~LPhr ksiJj xÄVbjÇ F xÄVbj ksKfÔJr kr PgPT TJrL KvP·r oJj Cjú~j S KmKnjú xoxqJ xoJiJPj TJptTr ksPYÓJ YJKuP~ @xPZÇ FKaPT @PrJ vKÜvJuL TrPf xTuPT hã S ßpJVq PjfíPfôr oJiqPo GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ fJrJ mPuj, SKu UJj hLWtKhj ßgPT KmKxFr TJpt â Por xJPg IfPksJfnJPm \KzfÇ fJr PpJVqfJ S hãfJ KmYJr TPr @VJoLPf fJPT KmKxFr PTªsL~ èÀfôkNet kPh PhUJr @vJ ksTJv TPrjÇ

Vf 8 ßlms∆~JKr ßxmJiotL k´KfÔJj ßT~Jr S~Jt FP\K¿írTJptJuP~ FT ßxR\jqoNuT xJãJ“ TPrPZj aJS~Jr yqJoPua ßT~JrJxt FPxJKxP~vj ACPTr TotTftJmOªÇ ßxxo~ S~Jt ßT~Jr FP\K¿r KmKnjú TotTftJPhr oPiq CkK˙f KZPuj, xÄ˙Jr KcPrÖr S oqJPj\Jr @A~Mm UJj, KckMKa oqJPj\Jr ßvU yJxJj, FAY @r oqJPj\Jr ßoJ” @xJhMöJoJj UJj, xyTJrL oqJPj\Jr ßoJxfJrJ ßmVo, ßT~Jr TrKcPjaJr F Fx oMKyhMr ryoJj, @Krl ßyJPxj, lKrhJ ßmVo, @hjJj UJj k´oMUÇ FZJzJPT~JrJr FPxJKxP~vPjr kã ßgT ofKmKjoP~ CkK˙f KZPuj, xÄVbPjr ßk´KxPc≤ @mMu ßyJPxj, nJAx ßk´KxPc≤ yoJ~Mj UJjÇ ßxPâaJKr TJoJu ßyJPxjÇ ßa\JrJr @yoh xJKhT fJPrTÇ xyTJrL ßxPâaJrL ßuJToJj UJj, ÉxJAmJ FmÄ xyTJrL ßkJat ßxPâaJKr xJuoJ kJrKnj k´oMUÇ ofKmKjo~ YuJTJPu ßjfímOªrJ ßT~JrJrPhr jJjJ xoxqJ FmÄ TLnJPm TKoCKjKar oJjMwPT @PrJ Cjúf ßxmJ k´hJj TrJ pJ~, ßxmqJkJPr kJrkKrT @PuJYjJ TPrj FmÄ KmKnjú krJovt ßhjÇ FZJzJ, KmKnjú ßxmJiotL k´KfÔJj èPuJ GPTqr KnK•Pf FT pMPV TJ\ TrPf xmJr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç ßT~JrJr ßjfímOªrJ fJÅPhr FA ofKmKjo~ xnJ xlu yP~PZ mPu IKnof mqÜ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

17 - 23 February 2017

TJjJAWJa SP~uPl~Jr asJPˆr KmvJu ˝f°ëft IKnPwT

oJjm TuqJjA @oPhr uãq ßVäJVJj KhP~ KxPuPar TJjJAWJa CkP\uJr mOPaj k´mJxLPhr KjP~ jmVKbf TJjJAWJa SP~uPl~Jr asJPˆr KmvJu IKnPwT S k´T· k´e~j IjMÔJj xŒjú yP~PZ Vf 30 \JjM~JrL, ßxJomJr kNmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPrÇ IKnPwT IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf k´Plxr @»Mu oJKuTÇ xJiJre xŒJhT vJoLo @yoh S pMVì xŒJhT ÀÉu @KoPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj IKnPwT IjMÔJPj TJjJAWJPar TíKf x∂Jj u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr jm KjmtJKYf xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh \MmJP~rPT láPuu x÷itjJ

k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ TJjJAWJPar hM˙ oJjMPwr TuqJPj asJPˆr KfjKa k´P\Ö Ck˙JkjJ TPrj k´iJj CkPhÓJ KnKk UxÀöJoJj UxÀÇ hJrLhsfJ hNrLTre, hM˙ kñM oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJ FmÄ KvãJr Km˜JPr mOK• k´hJPjr k´T· Ck˙JkPjr xJPg xJPg FuJTJr oJjMPwr \jq 30Ka Kré, 11Ka ÉAu ßY~Jr S 22Ka yJAÛáPur \jq 22Ka mOK• k´hJPjr k´Kfv´∆Kf CkK˙f k´mJxLPhr kã ßgPT V´yj TrJ y~Ç mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ oMKÜPpJ≠J @mMu TJPvo, mqmxJ~L T~Zr @yoh ßYRiMrL, k´Plxr \JKT o˜lJ aáaáu,

ßuUT @xJhMöJoJj kuJv, oJÀl @yPoh, @KvTáöJoJj xMoj, @jJxMr ryoJj ÀPmu, oJÀl @yPoh, @mM \Jlr, oJxMT @yoh, ÀTjMu TKmr ßrJTj, \MPjh @yPoh ßYRiMrL, lJÀT ßYRiMrL, \JTJKr~J Kx¨LTL, Ê~JAmMr ryoJj, jMÀu @uo k´oMUÇ IjMÔJPjr ßvPw asJPˆr k´iJj CkPhˆJ KyPxPm KnKk UxÀöJoJj UxÀ IjqJjq CkPhˆJPhr S TJptTKr kKrwPhr jJo ßWJweJ TPrjÇ CkPhÓJ kKrwPhr nJAx ßY~Jr KyPxPm @KjxMu yT, CkPhˆJ KyxPm KmKvÓ mqmxJ~L T~xr @yoh ßYRiMrL, oqJgPoKaKv~Jj Ê~JAmMr ryoJj,

xJÄmJKhT ßoJyJÿh \MmJP~r, KmKvÓ mqmxJ~L jJK\r @yoh, @»Mu oJKuT, \JTJKr~J Kx¨LKTÇ FKhPT, asJPˆr xnJkKf KyPxPm k´Plxr @»u oJKuT, xJiJre xŒJhT KyPxPm vJoLo @yoh S ßTJwJiqã KyPxPm mhÀu AxuJo Fr jJo ßWJweJ TPr TJptTKr TKoKar jJo ßWJweJ TrJ y~Ç IjMÔJPjr ßvw kptJP~ mOPaPjr KmKnjú FuJTJ ßgPT @VfPhr xojõP~ VKbf asJPˆr jfáj TJptTKr kKrwh S CkPhˆJ kKrwPhr kKrY~ TKrP~Phj k´iJj CkPhÓJ KnKk UxÀöJoJj UxÀÇ - ßk´x KmùK¬Ç

F mZr yJKl\ yPuj 7 KvãJgLt : u§j Aˆ FTJPcoLr xJluq ImqJyf

u¥j Aˆ FTJPcoLr (FuAF) 7 ßoiJmL KvãJgLt F mZr kKm© TárIJPjr Kyl\ xŒjú TPrPZjÇ F KjP~ Vf 13 mZPr FuAF ßgPT IitvfJKiT ZJ© yJKl\ yPujÇ k´KfmJPrr oPfJ F mZrS kKm© TárIJPjr Kyl\ xŒjúTJrL ZJ©Phr xÿJPj IJP~J\j TrJ y~ V´J\MP~vj KxKroKjÇ Vf 3 ßlms∆~JKr ÊâmJr xºqJ~ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr V´JC¥ ßlîJPr ZJ©, KvãT, IKnnJmT S TKoCKjKar KmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf FA IjMÔJj IjMKÔf y~Ç

u¥j Aˆ FTJPcoLr k´iJj KvãT ßoJ” IJxTr IJuLr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm vJ~U IJ»Mu TJA~No, oxK\Phr oqJPj\Po≤ TKoKar PxPâaJKr IJA~Nm UJj, ÛáPur VnKetÄ mKcr ßY~JroqJj c. IJ»Mu yJA oMPvth, KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJj S oxK\Phr ßkasj KmKvÓ KvãJjMrJVL ATmJu UJjÇ IJA~Nm UJj mPuj, x∂JPjr nJPuJ ßuUJkzJr \jq IKnnJmTPhr xPYfjfJ k´P~J\jÇ IKnnJmTPhr ßYÓJ jJ gJTPu ÊiM KvãTPhr

kPã fJ x÷m j~Ç KfKj mPuj, IlPˆc KrPkJPatr kKrPk´KãPf IJorJ ÛáPur IJPrJ oJPjJjú~Pjr ßYÓJ TrKZÇ jfáj KvãT KjP~JV ßh~ yP~PZÇ VnKjtÄ mKcPf kKrmftj IJjJ yP~PZÇ IJVJoLPf IJPrJ KmKnjú irPjr kKrmftj IJxPmÇ IJorJ ÛáuKaPT FTKa oPcu KvãJk´KfÔJPj r‡kJ∂Krf TrPf YJAÇ KfKj IKnnJmTPhrPT fJÅPhr k´KfPmvLr PZPuPhr IJu-Ko\Jj Ûáu S FuAFPf nKft yPf C≠á≠ TrJr IJymJj \JjJjÇ vJ~U IJ»Mu TJA~No mPuj, x∂JPjr Cjúf nKmwqPfr \jq IKnnJmTPhr xPYfjfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßp xTu x∂JPjr IKnnJmT xPYfj fPhrA kzJPuUJ nJPuJ y~Ç KfKj IjMÔJPj ßoJjJ\Jf TPrjÇ ATmJu UJj 7 yJKl\PT ijqmJh \JKjP~ mPuj, k´Kf mZr Kyl\ V´J\MP~a KxKrojLPf fÅJr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ KfKj mPuj, F irPjr ˝LTíKf KvãJgLtPhr KvãJPãP© C“xJKyf TPr gJPTÇ CPuäUq, IjMÔJPj IKfKgPhr xÿMPU 7 yJKl\ kKm© TárIJj ßgPT Ifq∂ xMuKuf TP£ ßfuJS~Jf TPrjÇ fJPhrPT KvãJjMrJVL ATmJu UJPjr ßxR\Pjq 7Ka IJAkqJc CkyJr ßhS~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

jJK\rmJ\Jr FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr \ÀrL xnJ IjMKÔf jJK\r mJ\Jr FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TJptKjmJtyL TKoKar FT \ÀrL xnJ Vf 6 ßlms∆~JrL kNmt u¥Pj xÄVbPjr I˙J~L TJptJuP~ ß\FoK\ F~Jr TJPVJt KoujJ~fPj IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf oMyJÿh ßoJvJKyh ßyJxJAPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKjr @yoPhr kKrYJujJ~ jJK\r mJ\Jr FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr IKnPwT S oqJVJK\j k´TJvjJr k´˜MKf CkuPã IjMKÔf \ÀrL xnJ~ mÜJrJ mPuj, AKfyJx-GKfPyqr ßxJjJuL Iûu KxPuPar KmvõjJg-hKãe xMroJ-SxoJjL jVr xy

kJvõmfLt FuJTJr KvãJ xy oJjKmT xMKmiJmKûfPhr xyJ~fJ~ k´mJxLPhr @∂KrT CPhqJV Kj”xPªPy k´vÄxJr hJmLhJrÇ oJjMw-oJjMPwr \jq, oJjmfJr TuqJeA oJjMPwr Tot ßxaJr GKfPyqr iJrT k´mJxLrJÇ k´mJxLrJ oJjmfJr TuqJPe ChJr yP˜ hJj TPr nKmwq“ k´\Pjìr \jq ßxJjJuL x÷JmjJr ÆJr CPjìJYj TPr KhPòjÇ mÜJrJ xÄVbPjr oJjKmT TJptâPo Âh~mJjPhr FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ xÄVbPjr asJKˆ ßoJ” AKu~JZ @uLr ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj

mÜmq rJPUj, CkPhÔJ IiqJkT oJxMh @yoh, ßas\JrJr fÉr @uL, ßoJyJÿh FjJoMu yT, Fo F @uL, ßoJyJÿh @mMu TJuJo, ATmJu @yoh, @»Mu TJKhr, FmJhMr ryoJj \MPyh, ßoJ” @jxJr CK¨j, vJoLo @yoh, FjJo ßYRiMrL, @mMu TJuJo k´oMUÇ xnJ~ ßoJyJÿh ßhRuf ßyJPxj jJK\r mJ\Jr FcMPTvj F¥ SP~uPl~Jr asJˆ Fr asJKˆ KyPxPm ßpJVhJj TrJ~ xÄVbPjr kã ßgPT ÊPnòJ \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pgJPpJVq optJhJ~ kJKuf yPuJ yPuJTJˆ ˛re Khmx yPuJTJˆ yfqJpPùr KvTJr pJrJ yP~KZPuj, fJPhrPT pgJPpJVq optJhJ~ ˛re TPrPZj aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKxªJrJÇ 27 \JjM~JrL KZPuJ yPuJTJˆ ˛re KhmxÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~ ACPrJPk AÉKh xŒshJP~r 6 KoKu~j PuJT KjotonJPm k´Je yJrJjÇ fJPhr ˛rPe k´Kf mZPrr oPfJ FmJrS 27 \JjM~JrL aJS~Jr yqJoPuaPx jJjJ IJP~J\j TrJ y~Ç ˆqJaáaKr ßckMKa ßo~r FmÄ ßTKmPja ßoÍJr lr yJCK\Ä oqJPj\Po≤ F¥ kJrlPot¿, TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo KmKnjú iot S KmvõJPxr oJjMwPhr xJPg KjP~ A≤JrPlAg ßoPoJKr~Ju xJKntPx ßpJV ßhjÇ 29 \JjM~JrL ßrJmmJr ßyJ~JAaYqJkPu ImK˙f Aˆ u¥j ßx≤sJu KxjJVPV IJP~JK\f FA ˛re xnJ IjMKÔf y~Ç FZJzJ KhmxKa CkuPã S~JajL oJPTtPa k´hvtjL S TKmfJ kJPbr IJxr, \MAv Aˆ F¥ ßxPuPmsvj ßxJxJAKar CPhqJPV kNmt u¥Pj AÉKhPhr GKfyq WMPr ßhUJ, YuKóY© k´hvtjL, IJPuJYjJ xnJ AfqJKh jJjJ IJP~J\j KZPuJ mJrJr KmKnjú ßnjNqPfÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r, \j KmVx mPuj, KjÔMr vJxPTr yJPf pJrJ jOvÄxfJr KvTJr yP~KZPuj, fJPhrPT ˛re TrJaJ IJoJPhr \jq UMmA èrfôkNetÇ yPuJTJÓ ˛re KhmPxr jJjJ IJP~J\Pj aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ßnjMqPf ßuJT\Pjr IÄv V´ye KZPuJ uãqjL~Ç Fr oiq KhP~ yPuJTJPˆr hMÎxy ˛OKf FUPjJ pJPhr fJKzf TPr, ßxA xTu kKrmJPrr xhxq S V´∆Pkr k´Kf TKoCKjKar VnLr xyoKotfJrA mKyÎk´TJv WPaPZÇ FZJzJ F irPjr jOvÄxfJ IJr TUPjJ WaPf jJjJ ßh~Jr mqJkJPrS IJoJPhr IKñTJr láPa SPbPZÇ PckMKa ßo~r, TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJo mPuj, Aˆ u¥j ßx≤sJu KxjJVPV IJP~JK\f IJ∂iotL~ ˛re xnJ~ KÆfL~ KmvõpMP≠ jOvÄxfJr hMKmtwy IfLPfr k´KfóZKmr kJvJkJKv xyjvLu xoJ\ k´KfÔJ~ IJoJPhr FKVP~ pJS~Jr hO¬ ßYfjJrA mKyÎk´TJv WPaPZÇ F irPjr jOvÄxfJ IJr WaPf jJ ßh~Jr IKñTJrJm≠ yP~ TKoCKjKar xJKmtT KjrJk•J~ GTqm≠nJPm hJzJPjJr èr∆fô Ij˝LTJptÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

17 - 23 February 2017

CkP\uJ ßY~JroqJj kPh yroM\ @uLr xogtPj u§Pj \VjúJgkMrmJxLr xoJPmv

\VjúJgkMr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJj~j ksfqJvL yroM\ @uLr xogtPj u¥Pj xnJ IjMKÔf yP~PZÇ 5 PlmsM~JKr rKmmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx Px≤JPr @P~JK\f xoJPmPv mÜJrJ mPuj, yroM\ @uL \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr @hPvtr QxKjT KyPxPm rJ\jLKf TrPZjÇ \jPj©L PvU yJKxjJr rJ\jLKfr FT\j TotL KyPxPm KjP\PT KjP~JK\f PrPUPZj xmxo~Ç

pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKfr hJK~fô gJTJTJuLj huPT xMxÄVKbf TrPf nNKoTJ PrPUPZj mqJkTÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy xnJkKf KyPxPm Vf TP~T mZr iPr hPur TJptâPo xmt© KjP\PT KjP~JK\f KfKj PrPUPZjÇ\VjúJgkMr CkP\uJ kKrwh KjmtJYPj yroM\ @uL FT\j PpJVq ksJgLÇ u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S @S~JoL uLV PjfJ

oKuT vJTMr S~JhMPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ xnJ~ IJPrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, @»Mu @yJh PYRiMrL, @S~JoL uLV PjfJ @»Mu @uL rCl, jMÀu AxuJo, @jxJÀu yT, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj PoJ\JKyhÇ hu FmÄ FuJTJr oJjMPwr ˝JPgt yroM\

@uLPT oPjJj~j PhS~Jr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ mÜJrJ @S~JoL uLV xnJPj©L PvU yJKxjJr TJPZ yroM\ @uLPT huL~ oPjJj~j Ph~Jr ksfqJvJ mqÜ TPr mPuj, ksmJxL IiMqKwf \VjúJgkMr CkP\uJ~ yroM\ @uL KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr TJP\ KjP\PT KjP~JK\f TrPf xão yPmjÇ PpJVq ksJgtL KyPxPm \VjúJgkMPr yroM\ @uLr KmT· PjAÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj @S~JoL uLV PjfJ @jyJr Ko~J, vKlT @yoh, vJP~T @yoh, ATmJu PyJPxj, xJP~h @yoh xJh, vJy @Tmr @uL, @mMu TJuJo @\Jh, FUuJZ Ko~J, TMfMm C¨Lj mUKf~Jr, @fJCr ryoJj, @KvT PYRiMrL, PVJuJm @uLS pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr ksoUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mzyJa SP~uPl~Jr asJPˆr xnJ IjMKÔf

pMÜrJP\q mxmJxrf PoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mzyJa FuJTJr ksmJxLPhr KjP~ VKbf mzyJa SP~uPl~Jr asJPˆr FT xnJ Vf 5 ßlms∆~JrL kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr

FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMu xÄUqT k´mJxL CkK˙f KZPujÇ xnJ~ FuJTJr Cjú~Pj ßmv KTZá èÀfôkNet Kx≠J∂ VOKyf

y~Ç Fr oPiq @VJoL ro\Jj oJPx 40Ka kKrmJrPT UJhq xyJ~fJ, FTKa VrLm kKrmJPrr WPrr xyJ~fJ, FZJzJ oxK\h oJhsJxJ xoNPy @KgtT xyJ~fJr k´hJPjr k´JgKoT Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj lJ~xJu rJ\J, @»Mu oKfj, @»Mu TJKhr, @»Mr ryoJj mJmMu, UJKuh @\ou, @»Mu yJKoh ßjjJ, oJymMmMr ryoJj, l\uM ryoJj, @»Mu @K\\ mJrL, @»Mu mJTL oKfj, xJAhMr ryoJj, \rLl, @»Mx xJuJo \MP~u, Kuaj @yPoh, @Ku @Tmr rJPvu, @Ku yJ~hJr ÀÉu, @l\Ju ßyJPxj, @Krl @yPoh, @KvT @yPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr ßvJT k´TJv nJKa mJÄuJr KxÄy kMÀw KmKvÓ kJuJtPoP≤Kr~Jj mJmM xMrK†f ßxj èP¬r oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf @uyJ\ô jMÀu yT uJuJ Ko~J S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyhÇ FT ßvJT mJftJ~ ßjfímOª fJr @®Jr vJK∂ S ßvJTJyf kKrmJr mPVtr k´Kf VnLr xoPmhjJ k´TJv TPrjÇ fJrJ mPuj, mJmM xMrK†f ßxj èP¬r oOfáqPf \JfL FT\j KjPmKhj k´Je xJÄxh xhxqPT yJKrP~PZÇ KfKj @\Lmj oJjMPwr TuqJPe TJ\ TPr ßVPZjÇ fJr of IKnù rJ\jLKfKmPhr InJm xyP\ kMrj yS~Jr j~Ç fJrJ @PrJ mPuj, fJr oOfMqPf KxPua KmnJPVr oJjMw FT\j rJ\QjKfT IKnnJmTPT yJKrP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mqJKrˆJr ßoJyJÿh vKyh Fr TífùfJ k´TJv Vf 5 ßlms∆~JrL KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr KjmtJYPj xPmtJó xÄUqT ßnJPa FKéKTCKan ßo’Jr kPh KjmtJKYf TrJ~ TífùfJ k´TJv TPrPZj mqJKrˆJr ßoJyJÿh vKyhÇ KfKj FT xÄK㬠ßk´x KmùK¬ \JKjP~PZj KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xÿJKjf asJKˆmOª ßpnJPm fJPT KjmtJYPj xyPpJKVfJ TPrPZj FmÄ xPmtJó xÄUqT ßnJa k´hJj TPrPZj FPf KfKj xTu asJKˆ, KjmtJYj TKovjxy xÄKväÓ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ KfKj oPj TPrj fJr FA Km\~ nKmwqPf YqJPrKa TJP\ fJPT @PrJ IjMk´JKef TrPmÇ KfKj \JjJj, KfKj fJr IK\tf IKnùfJr @PuJPT KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr Cjú~Pjr iJrJPT @PrJ ßmVmJj TrPf PYˆJ YJKuP~ pJPmjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuaPxr rJ˜J∏láakJf YuJYu CkPpJVL rJUPf KV´KaÄ Kao k´˜áf

mJuJV† SxoJjLjVr \JfL~fJmJhL pMm GTqkKrwh ACPTr xnJ~ mÜJrJ

èo jJoT rJ\jLKf mº TPr AKu~Jx @uLPT KlKrP~ Khj

KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, KjptJfj S KogqJ oJouJ mº TPr IKmuP’ xJPmT xÄxh xhxq, KmFjKkr xJPmT ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT S KxPua ß\uJ KmFjKkr xnJkKf Fo AKu~Jx @uLPT fJr ˝\jPhr TJPZ hs∆f KlKrP~ Ph~Jr hJmL \JKjP~ xnJ TPrPZ mJuJV† SxoJjLjVr \JfL~fJmJhL pMm GTqkKrwh ACPTr Pjfímª O Ç PxJomJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa PrˆáPrP≤ KmvJu k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô

TPrj xÄVbPjr xnJkKf vJy\JyJj @uoÇ xJiJre xŒJhT xJjMr Ko~J S pMVì xŒJhT @»Mx x•Jr Aoj Fr ßpRg kKrYJujJ~ kKrYJujJ~ k´KfmJh xnJ~ PhPvr KmrJ\oJj xrTJr huL~ IVfJKπT @Yrj, KmPrJiL ßjfJTotLPhr èo, yfqJ, KjptJfj, KogqJ oJouJ mPºr hJmL S ßhPv oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ KmvõPj©LmOPªr y˜Pãk TJojJ TPr mÜmq rJPUj xÄVbPjr KxKj~r xy xnJkKf @fJCr

ryoJj KolfJ, xy xnJkKf ßoJhJKòr UJj, \JyJñLr @uo, ‰x~h vJoLo @yoh, KrhS~Jj @yoh, PxJkJj @yoh, ßuJToJj ßyJPxj, @mMu UP~r, xy xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu ßyJPxj VKj, xy xJÄVbKjT xŒJhT \JKou UJj, ßTJwJiqã @KvT Ko~J, xy ßTJwJiqã vJoxM Ko~J, KvãJ Kmw~T xŒJhT @»Mu oK\h rJ\Lm, xoJ\PxmJ xŒJhT vJy\JyJj @yoh, KxKj~r xhxq @TfJr @yoh vJyLj, jNÀu @uL Krkj, @KojMu AxuJo mJmuM, @KojMr AxuJo vJyLj, KxrJ\M AxuJo oJoMj, ßxJPyu @yoh, oJyoh @uL, ForJj @yoh, @yoh ßyJPxj xMÀT, uJuj Ko~J, @\Jh Ko~J, vJy ßxKuo, UxMÀ Ko~J, l~xu Ko~J, vJy vJoLo, uJKyj @yoh ßYRiMrL, @vrJl @yoh TP~Z, UJPuh Ko~J, rJK\m @yoh, vJy\JyJj Ko~J, oJyoMh @uo, xJKhT ßYRiMrL, \MPmr @yoh ßYRiMrL, ForJj Ko~J, @Tmr @uL, ßVJuJo KTmKr~J, @mMu TJuJo @\Jh, fáKyj @yoh, oJoMj @yoh, Kvkj @yoh, Ko~J ßoJ: \JKou, iJrJ Ko~J, vJy UJPuh, \JPyh @yoh, ATmJu @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

bJ¥J, fáwJrkJf IgtJ& k´Y¥ ‰vfqk´mJPyr IJVJo xfTtLmJftJr ßk´KãPf aJS~Jr yqJoPuaPxr \j\LmjPT YuoJj rJUPf xm irPjr k´˜MKf KjP~PZ TJCK¿uÇ IJAu Im cVx F mJrJr rJ˜J~ ßZaJPjJr \jq o\MhTíf xæ Fr èhJo kKrhvtPj KVP~KZPuj ßo~r \j KmVxÇ Fxo~ KfKj KV´KaÄ âáPhr xJPg KfKj KTZá xo~ TJaJj FmÄ fJPhr k´˜áKf xŒPTt ImVf yjÇ YuKf x¬JPy fJkoJ©J vNPeqr PTJaJr jLPY ßjPo pJPm mPu IJmyS~J h¬r ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ FA kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ UMm nJPuJnJPm k´˜áKf V´yeTJrL KV´aJr aLPor xJPg ßhUJ TPr ßo~r mJrJr xTu rJ˜J S láakJf KjrJkh rJUJr Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ IJAu Im cVPxr xæ mJjt mJ rJ˜J~ KZaJPjJr umPjr èhJPo 2 yJ\Jr aj xæ o\Mh rP~PZÇ mJrJr xTu rJ˜J S láakJfèPuJPT YuJYu CkPpJVL rJUPf k´KfmJr kMPrJ mJrJ~ KZaJPf k´P~J\j y~ 16 aj KV´a mJ xæÇ F 12 S F 13 Fr oPfJ mz xzTèPuJ ZJzJ mJrJr xTu rJ˜J S láakJf rãeJPmãPjr hJK~fô TJCK¿PurÇ pUj ß˚J mJ mrl kPz, fUj láakJfèPuJPf KV´KaÄ TrJ y~Ç mrPlr xo~ IKfKrÜ xfTtfJr xJPg rJ˜J~ YuJYu TrPf \jxJiJrePT IjMPrJi TrJ yP~PZÇ Po~r \j KmVx mPuj, xJŒsKfT mZrèPuJPf IJorJ ßfoj TPr fáwJrkJf yPf ßhKUKj, fPm pUj fJkoJ©J vNPeqr KjPY YPu pJ~, fUj mrPlr ^ÅMKT UMm oJrJfìT yP~ SPbÇ hNPptJVkNet IJmyJS~Jr xo~ mJrJPT xYu rJUPf IJoJPhr KV´KaÄ ©∆MrJ nJPuJnJPmA k´˜áf FmÄ fJrJ UMmA èr∆fôkNet hJK~fô kJuj TrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

SURMA m 17 - 23 February 2017

k´go vPaA hOvqKa SPTÇ hívqKa TrJr kr ßhKU kMPrJ vrLr TJhJ~ nPr ßVPZÇ KjP\r ßYyJrJ KjP\A KYKj jJÇ ybJ& TPrA kKrYJuT muPuj, ‘lJKr~J UMm nJPuJ yP~PZ vaKaÇ fPm FA hOvqKa IJPrTmJr KjPf yPmÇ' F TgJ ÊPjA IJoJr yJÅKY YPu IJPxÇ ßhKU, yJÅKYr xo~ jJT KhP~ APar aáTrJ ßmr yP~ FuÇ fJyPu ßmJP^j, TL n~ÄTr Im˙Jr oPiq kPzKZuJo ßxKhjÇ’

hMA ßk´oLr V· 5 ßlms∆~JKr, ßrJmmJrÇ @PrKlj Ênr \jq KhjKa yS~Jr TgJ C“xmoMUrÇ C“xmaJ kKrmJr KWPrÇ KmPvw TPr ˘LPT KjP~Ç ßfojaJ jJ yS~JPf Ênr mMT ßgPT FTaJ hLWtvõJx ßmKrP~ FuÇ k´go @PuJ TJptJuP~ FPxA muPuj, È@oJr TkJuaJA UJrJkÇ @\ @oJr KÆfL~ KmmJymJKwtTLÇ KT∂á ßTJgJ~ mJxJ~ KhjKa ChqJkj Trm, fJ jJ; ßxA xTJu ßgPTA kPg kPg WMrKZÇ' FA ÈkPg kPg' ßWJrJr TJreaJ kKrÏJrÇ @VJoLTJu ÊâmJr IitvfJKiT ßk´ãJVíPy oMKÜ kJPò \JKTr ßyJPxj kKrYJKuf ßk´oL S ßk´oL ZKmKaÇ ßxA ZKmr k´YJr KjP~ KmKnjú xÄmJhk© IKlx, xqJPauJAa YqJPjPu YPw ßmzJPòj ZKmr IKnj~Kv·L Ên S lJKr~JÇ @uJk ÊÀ TrJr @PVA lJKr~J \JKjP~ rJUPuj, Ijq ßTJPjJ ZKmr ßmuJ~ Ff k´YJreJ~ IÄv ßjjKjÇ lJKr~Jr TgJ iPrA ÊÀ TKr @uJkÇ fJyPu FA ZKmKa KjP~ k´fqJvJ ßmKv jJKT? hM\Pjr TJPZ k´vú rJKUÇ C•raJ ßhj lJKr~JÇ mPuj, È@xPuA k´fqJvJ ßmKvÇ FA ZKmKa KhP~A @oJr YuKóP© IKnPwT yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á y~KjÇ fJr @PV

@rS KfjKa ZKm oMKÜ ßkP~ ßVPZÇ ZKmKar ÊKaÄP~ kKrvsoS yP~PZ ßmKvÇ' PxaJ ßToj? FmJr C•r KhPuj ÊnÇ fJÅr TgJ, ÈZKmKar ÊKaÄ yP~PZ Z~ oJx iPrÇ mJªrmJPjr kJyJPz ÊKaÄ TrPf KVP~ fMoMu ^z-míKÓxy jJjJ irPjr Kmkh-@kPhr oPiq ÊKaÄ TrPf yP~PZÇ ÊKaÄ YuJTJuLj TUPjJ TUPjJ oPj yP~PZ, y~PfJ FA ZKmr ÊKaÄ @r ßvwA yPm jJÇ' TgJ~ mPu jJ, ßp TJP\ pf ßmKv TÓ, fJr luaJS ff KoKÓÇ FTKa kMPrJPjJ IKnùfJr TgJ CPuäU TPrj FA IKnPjfJÇ mPuj, ÈZMÅP~ KhPu oj ZKmr ßmuJ~S KxPuPa kJyJz-KauJPf ÊKaÄ TrPf KVP~S IxyjL~ kKrvso yP~KZuÇ KT∂á ZKmKa oMKÜr kr hvtPTr TJPZ hJÀe k´vÄxJ ßkP~PZ ZKmKaÇ' Foj TL @PZ ZKmPf, ßp \jq hvtT pJPm KxPjoJ yPu? Ên mPuj, ÈV·aJA FTaJ \JKjtÇ hvtPTrJ yPu ßhUPf mPx VP·r oPiq dMPT pJPmjÇ @oJr KmvõJx, VP·r \JKjt ßvw jJ TPr CbPf kJrPmj jJ hvtTÇ' lJKr~J ßpJV TPrj, ÈV·Ka vKÜvJuLÇ ßrJoJK≤T TPoKcÇ fPm FKa ßTJPjJ YJKkP~ ßhS~J TPoKc j~Ç hvtPTrJ CkPnJV TrPmjÇ' FA ZKmKa TrPf KVP~ hJÀe ßrJoJûTr

˛íKf @PZ ÊnrÇ KfKj mPuj, ÈmJªrmJPjr kJyJPz ÊKaÄ YuKZuÇ ybJ“ ßhKU, @orJ kJyJPzr SkPr @r ßoW nJxPZ kJyJPzr KjPYÇ cJj KhPT WMPr ßhKU rÄijMÇ @yJ! FTKhPT ßoPWr SkPr nJxKZ, IjqKhPT xJf rXJ @TJv! Fxm hívq mJAPrr ßhPv ßhUJ pJ~ KT∂á mJÄuJPhPv mPx Foj hívq xKfq Km˛~Tr! hívqKa KnKcS TPr ßrPUKZÇ' lJKr~Jr IKnùfJ n~ÄTr! ÈkJyJz ßgPT kPz pJS~Jr FTKa hívq TrPf yPmÇ mwtJTJuÇ YJrkJPv TJhJoJKaÇ ÊiM oJKaPf kzJr IÄvaMTM ßaT TrJ yPmÇ k´go vPaA hívqKa SPTÇ hívqKa TrJr kr ßhKU kMPrJ vrLr TJhJ~ nPr ßVPZÇ KjP\r ßYyJrJ KjP\A KYKj jJÇ ybJ“ TPrA kKrYJuT muPuj, ÈÈlJKr~J UMm nJPuJ yP~PZ vaKaÇ fPm FA hívqKa @PrTmJr KjPf yPmÇ" F TgJ ÊPjA @oJr yJÅKY YPu @PxÇ ßhKU, yJÅKYr xo~ jJT KhP~ APar aMTrJ ßmr yP~ FuÇ fJyPu ßmJP^j, TL n~ÄTr Im˙Jr oPiq kPzKZuJo ßxKhjÇ' FKhPT Ênr IK˙rfJ ßmPzA YPuPZ! @mJrS KjP\r KmmJymJKwtTLr TgJ ˛re TKrP~ KhPuj FA jJ~TÇ KT∂á fUPjJ lPaJPxvj mJKTÇ @uJPkr uJVJo ßaPj irPfA lPaJPxvPjr \jq hs∆fA yJÅaJ irPuj hMA ßk´oLÇ

ßmJPjr \jq k´PpJ\jJ~ TqJa!

89fo FTJPcKo IqJS~Jct

asKl fMPu ßhPmj VfmJPrr Km\~LrJ

FTJPcKo IqJS~Jct @xPrr oPû @mJrS ßhUJ pJPm KuSjJPhtJ Kc TqJKk´SPT! ÊiM KfKjA jj, F mZPrr

Km\~LPhr yJPf kMrÛJPrr asKl fMPu ßhPmj VfmJPrr Km\~LrJÇ Plms∆~JKrr ÊÀr KhPT \JjJPjJ yP~KZu kMrÛJr fMPu ßhS~J k´go huKar jJoÇ VfTJu mMimJr \JjJPjJ yPuJ ßT ßT gJTPZj KÆfL~ hPuÇ k´go fJKuTJ~ rP~PZj VfmJPrr ßxrJ IKnPjfJ KuSjJPhtJ Kc TqJKk´S, ßxrJ IKnPj©L Kms uJrxj, ßxrJ xy-IKnPjfJ oJTt rJAuqJ¿ S ßxrJ xy-IKnPj©L IqJKuKx~J KnTJªJrÇ KÆfL~ hPur fJKuTJKa hLWtÇ ßxUJPj @PZj yqJKu ßmKr, ß\Ko

ßcJrjqJj, Kâx FnJjx, VJP~u VJKxt~J ßmrjJu, xqJoMP~u Fu \qJTxj, ÛJrPua ß\JyJjxj, cJPTJaJ \jxj, ßTa oqJTjj, vJKut oqJTuJAj S ßyKu ߈APlÇ F hPur ßTC K\PfPZj kMrÛJr, ßTC mJ ßkP~PZj ÊiMA oPjJj~jÇ IÛJr k´PpJ\T oJAPTu Kc uMTJ S ß\KjlJr ac jJoèPuJ KjKÁf TPrPZjÇ K\Ko KTPoPur Ck˙JkjJ~ 26 ßlms∆~JKr yKuCPcr cuKm KgP~aJPr IjMKÔf yPm FTJPcKo IqJS~JPctr IjMÔJjKaÇ IÛJr SP~mxJAa

TqJaKrjJ TJAl IPjT Khj iPrA fJÅr ßZJa ßmJj AxJPmuPT mKuCPc @jJr ßYÓJ TrPZjÇ kKrYJuT S k´PpJ\TPhr xPñ ßmJjPT kKrY~ TrJPjJr \jq AhJjLÄ fJÅPT xm \J~VJ~ KjP~ pJPòj KfKjÇ KT∂á ßTJPjJ k´PpJ\TA mMK^ AxJPmuPT KjP~ TJ\ TrPf @V´y ßhUJjKjÇ FmJr fJA KjP\A k´PpJ\PTr UJfJ~ jJo ßuUJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZj TqJaÇ TqJaKrjJ KbT TPrPZj, fJÅr k´PpJK\f k´go ZKmPf jJK~TJ mJjJPmj AxJPmuPTÇ AxJPmu pMÜrJP\q aMTaJT oPcKuÄ TPrPZjÇ 2014 xJPu TJjJKc~Jj FTKa ZKmPf IKnj~S TPrKZPujÇ ßxA ZKmr xyk´PpJ\T KZPuj TqJaKrjJr xJPmT ßk´KoT xJuoJj UJjÇ Pmv KTZMKhj @PV FT xJãJ“TJPr TqJaKrjJ k´PpJ\jJ~ @xJr AòJ k´TJv TPrKZPujÇ KT∂á Fr oJiqPo ßp KfKj ßmJjPT mKuCPc @jJr kKrT·jJ TrPZj, ßxaJ fUj k´TJv TPrjKjÇ TqJaKrjJr @PV @jMvTJ votJ, Kk´~JïJ ßYJkzJ, Kh~J Ko\tJ, uJrJ h•, Kv·J ßvKbxy IPjT IKnPj©LA ZKm k´PpJ\jJ TPrPZjÇ oM’JA Korr

KmPjJhj 23

SURMA m 17 - 23 February 2017

@jMvTJ YPaPZj

jJKVtPxr YKrP© ojLwJ

@VJoL oJPx oMKÜ ßkPf pJPò @jMvTJ votJ k´PpJK\f ZKm KlPuäRKrÇ FA ZKmPf KfKj IKnj~S TPrPZjÇ ßvJjJ pJKòu, @jMvTJr ßk´KoT KâPTaJr KmrJa ßTJyKu jJKT FA ZKmr k´YJPr IÄv ßjPmjÇ nJrPfr ßmv TP~TKa xÄmJhoJiqo FA Umr k´TJv TPrKZuÇ F kpt∂ oJjJ ßVPZÇ KT∂á hMKhj WMrPf jJáWMrPfA UmPr pMÜ y~ jfMj kJuTÇ è\m ZzJPjJ yPò, @jMvTJ votJr k´PpJ\jJ k´KfÔJjKa @xPu KmrJa ßTJyKuA YJuJjÇ @r FPfA YPaPZj @jMvTJÇ @jMvTJ votJ S fJÅr nJA TPjtv votJ KoPu 2014 xJPu KTîj ßxäa Kluìx jJPo FTKa k´PpJ\jJ k´KfÔJj YJuM TPrjÇ FA k´KfÔJj ßgPT k´go oMKÜ kJ~ FjFAY ßaj jJPor FTKa ZKmÇ k´KfÔJjKar xPñ KmrJPar jJo \zJPjJaJPT ßoJPaA xJiJrenJPm KjPòj jJ @jMvTJ votJÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo AòJoPfJ KjP\r rJV ß^PzPZj @jMvTJÇ KmvJu FT ßkJPˆ KfKj xmJAPT \JKjP~ KhP~PZj, Fr @PV fJÅr jJPo IPjT Ixfq Umr k´TJv TrJr krS KfKj YMk KZPujÇ KT∂á FA jLrmfJ fJÅr hMmtufJ j~Ç KlPuäRKr oMKÜ kJPm oJPYtr 24 fJKrPUÇ ZKmKa yKuCPcr IqJKjPovj ZKm Tktx msJAc-Fr V· ßgPT IjMk´JKefÇ KyªM˙Jj aJAox

x†~ hP•r xPñ ßmv KTZM ZKmPf IKnj~ TPrPZj ojLwJ ‰TrJuJÇ muPf y~ TJftM\, UCl, A~JuVJr ZKmèPuJr jJoÇ ßxèPuJ~ x†~ jJ~T, ojLwJ jJK~TJÇ FA jJK~TJ FmJr yPf pJPòj x†P~r oJÇ fPm khtJ~ xrJxKr ojLwJPT ÈoJ' xP’Jij TrPmj jJ x†~Ç FA IKnPjfJr \LmjL KjP~ KjKotf ZKmPf fJÅr oJ, k´~Jf IKnPj©L jJKVtPxr nNKoTJ~ IKnj~ TrPmj ojLwJÇ @r fJPf x†P~r YKrP© ßhUJ pJPm remLr TJkMrPTÇ ojLwJ yPf pJPòj remLPrr oJÇ TqJjxJPrr xPñ pM≠ TPr 51 mZr m~Px oJrJ pJj IKnPj©L jJKVtxÇ fJÅr YKrP© IKnjP~r \jq ßmv ßnPmKYP∂ ojLwJPT KjmtJYj TPrPZj kKrYJuT rJ\TMoJr KyrJjLÇ y~PfJ ßnPmPZj, mJ˜m \LmPj TTta mqJKir xPñ uzJr IKnùfJ @PZ ojLwJrÇ jJKVtPxr \LmjpπeJ xyP\A lMKaP~ fMuPf kJrPmj KfKjÇ x†P~r \LmjLKjntr ZKmKa oMKÜr ßTJPjJ

mKuCPc ßk´o mKuCPcr mJKxªJrJ ßk´Por ßãP© ÈuMPTJYMKr' jLKfPf KmvõJxLÇ ßk´o TrPmj, k´TJPvq ÈPcKaÄ' TPr ßmzJPmj IgY FA KmwP~ \JjPf YJAPuA fJÅrJ muPmj, ÈPjJ TPo≤x'Ç KT∂á o∂mq KjsP~J\j muPuA KT @r oJjMPwr oMU mº gJPT? VeoJiqPo KbTA ßmPrJPf gJPT fJrTJPhr ßk´Por KjfqjfMj xm UmrJUmrÇ mKuCPcr fÀe fJrTJPhr ßk´o-nJPuJmJxJ KjP~A @\PTr FA k´KfPmhjÇ @Ku~J nJa-Kx≠Jgt oJuPyJ©J Tre ß\JyPrr ˆMPc≤ Im hq A~Jr ZKmPf IKnj~ TrPf KVP~ TJPZ @Pxj @Ku~J nJa @r Kx≠Jgt oJuPyJ©JÇ fJÅrJ TUPjJ FA ßk´Por TgJ ˝LTJr TPrjKj, @mJr xrJxKr I˝LTJrS TPrjKjÇ oJP^ KTZMKhj KjP\Phr oPiq ÈKjrJkh hNrfô' m\J~ ßrPUKZPujÇ FT kJKatPf KVP~ @Ku~J fJÅr kPMrJPjJ ßk´KoPTr xPñ ßmKv WKjÔ yP~ pJS~JPfA jJKT ßo\J\ KmVPz KVP~KZu Kx≠JPgtrÇ Frkr KTZMKhj YPu oJj-IKnoJj kmtÇ KT∂á VJPjA ßfJ @PZ ÈrJV jJKT IjMrJPVr @~jJ'Ç ßxA WajJr kr mMK^ @rS TJPZ FPxPZj FA fJrTJ \MKaÇ KTZMKhj @PVS fJÅPhr FTKa ßrP˜JrJÅ~ oiqJ¤PnJ\ TrPf ßhUJ ßVPZÇ FmJr nJPuJmJxJ KhmPxS KjÁ~A fJÅPhr rP~PZ KmPvw kKrT·jJÇ @kJff ßxA kKrT·jJ ßVJkjA rP~PZÇ

hLKkTJ kJzMPTJj-remLr KxÄxJPmT ßk´KoT remLr TJkMPrr TJZ ßgPT ßpA ßYJa ßkP~PZj hLKkTJ kJzMPTJj, fJ xJrJPf ouPor oPfJ TJ\ TPr pJPòj FA jJK~TJr mftoJj ßk´KoT remLr KxÄÇ ÈnJPuJmJxJ TJPr T~?' k´Pvúr C•r ßmJi y~ xmPYP~ nJPuJ KhPf kJrPmj mKuCPcr FA IKnPjfJÇ Vf mZr FT xJãJ“TJPr remLr mPuKZPuj, hLKkTJr xmKTZMA fJÅr TJPZ nJPuJ uJPVÇ hLKkTJ-remLr Imvq fJÅPhr ßk´Por KmwP~ UMm FTaJ rJUdJT TPrj jJÇ hLKkTJ TUPjJ pKhSmJ FA k´xñ FKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TPrj, remLr ßpj @rS ßmKv ßmKv \JjJPf YJj nJPuJmJxJr TgJÇ FA hM\Pjr nJPuJmJxJ Imvq ÊiMA ÈaJAo kJx' j~Ç xJÄmJKhPTrJ fJA k´J~A fJÅPhr KmP~r kKrT·jJ xŒPTt \JjPf YJjÇ KT∂á KmP~r ßgPT fJÅrJ FUj TqJKr~Jr KjP~A ßmKv mq˜Ç ßxJjo TJkMr-@jª @É\J ßmv KTZMKhj iPrA ßvJjJ pJPò @jª @É\J jJPor FT pMmPTr xPñ YMKaP~ ßk´o TrPZj ßxJjo TJkMrÇ KT∂á ßxJjo Foj nJm TPrj, ßpj @jª fJÅr mºM ZJzJ @r KTZM jjÇ KhKuär mqmxJ~L @jª @É\Jr xPñ ßVJkPj ßxJjo mJVhJj ßxPr ßlPuPZj mPuS è\m @PZÇ KTZMKhj @PV ZKm ßv~JKrÄ xJAa AjˆJV´JPo ßxJjPor IjJKoTJ~ @ÄKa @r ZKmr xPñ ryxq\jT TqJkvj FA è\mPT @rS ß\JrhJr TPrPZÇ KT∂á ßmJoJ lMaJPuS ßxJjPor oMU ßgPT TKgf ßk´KoT k´xPñ ßTJPjJ TgJ ßmr TrJ Ix÷mÇ xŒ´Kf KjotJfJ Tre ß\Jyr fJÅr IjMÔJPj ßxJjPor

Khj-fJKrU \JjJjKj rJ\TMoJr KyrJjLÇ ZKmPf ojLwJr ˝JoL, IgtJ“ x†P~r mJmJ xMjLu hP•r YKrP© IKnj~ TrPmj kPrv

rJS~JuÇ ojLwJ ‰TrJuJPT ßvwmJr ßhUJ KVP~KZu fJKou ZKm ßVo-FÇ Vf mZr oMKÜ kJ~ ßxKaÇ oM’JA Korr

TJPZ fJÅr ßk´Por \Lmj KjP~ \JjPf ßYP~KZPujÇ \mJPm FA Kjr\J IKnPj©L xJl \JKjP~ KhP~PZj, ÈmqKÜVf KmwP~ @Ko ßTJPjJ k´Pvúr C•r ßhm jJÇ' k´Pvúr C•r jJ KhPuS xmJA \JPjj, FmJPrr nJPuJmJxJ Khmx @jª @É\JPT KjP~ @jPªA TJaJPmj ßxJjoÇ ßxJjJãL KxjyJ-mJK≤ xJYPhm hJmJÄ-TjqJ ßxJjJãL KxjyJ FoKjPf ßmv xJyxLÇ oMPUr SkPr xKfq TgJ muPf KfKj TUPjJA KÆiJ TPrj jJÇ ßTmu ßk´Por ßmuJPfA pf uJ\-vroÇ IKnPjfJ ßxJPyu UJPjr vqJuT mJK≤ xJYPPhmr xPñ fJÅr xŒTtaJ ßp mºMr ßYP~ FTaMUJKj mJ IPjTUJKj ßmKv, ßxaJ mM^Pf rPTaKmùJjL yS~J uJPV jJÇ pUjfUj mJK≤r xPñ WMrPf pJS~J, mJK≤r ßmJj S ßxJPyPur ˘L KxoJ UJPjr xPñ ßxJjJãLr mqJkT UJKfr ßfJ ßk´PorA uãe, jJKT? mZrUJPjT @PV IKnPjfJ I\tMj TJkMPrr xPñ ßxJjJãLr ßp oj ßhS~J-PjS~Jr FTKa mqJkJr WPaKZu, fJ @\ ßTmuA IfLfÇ IfLf nMPu ßxJjJãL FUj mJK≤PT KjP~A FKVP~ pJS~Jr TgJ nJmPZj mPu IPjPTr iJreJÇ FA ßlms∆~JKrPf ßxJjJãL-mJK≤r mJVhJj yS~Jr FTKa x÷JmjJS TgJ ßvJjJ KVP~KZuÇ nJPuJmJxJ KhmPxr KhPj pKh Éa TPr @Px FA \MKar kJjKYKjr Umr, fJyPu KT∂á ImJT yPmj jJÇ - jJKh~J oJyoMh KkïKnuJ, KyªM˙Jj aJAox S AK¥~Jj FéPk´x Imu’Pj

rJ˜Jr KjPY ÊKaÄ 12 ßlms∆~JKr - rJ\iJjLr TJrS~Jj mJ\JPrr mq˜ xzPT ÊKaÄP~r TqJPorJ ßhUPuA @V´yL ßuJT\Pjr Knz ßmPz pJ~Ç ßx xm oJjMPwr ßYJU lJÅKT KhP~ ÊKaÄ yPò rJ˜Jr KjPYÇ oJPj @¥JrkJPx, Èk´\JkKf èyJ'~Ç ßxUJPj hJÅKzP~ @PZj IKnj~Kv·L KoKguJÇ ßhUPZj @¥JrkJPxr ßh~JPu ß^JuJPjJ KY©TotèPuJÇ ffãPe TqJPorJ xYu yP~PZÇ @PuJS \ôJuJPjJ yP~PZÇ FrA oPiq kPTa ßgPT oMPbJPlJj ßmr TPr k´˜MKf KjPòj IPjT kgYJrLÇ KoKguJr xPñ FTaJ ßxuKl jJ fMuPu y~! VfTJu hMkMPrr UJKjT @PV ÊKaÄ Yuu FnJPmAÇ TqJPorJr ßkZPj kKrYJuT ßrhS~Jj rKjÇ \JjJPuj, jJaTKar jJo ÂhTJyjÇ @AxKâPor msqJ¥ uJPnPuJ hvtTPhr TJZ ßgPT nJPuJmJxJ Khmx CkuPã V· @øJj TPrKZu KTZMKhj @PVÇ ßxUJj ßgPT mJZJA TrJ FTKa V· KjP~ jJaT KjotJe TrPZj KfKjÇ k´\JkKf èyJ~ ÊKaÄP~r TJre TL? kKrYJuT muPuj, ÈKY©jJPaq FTKa KY© k´hvtjLr hrTJr KZu, ßpUJPj KoKguJr xPñ FT\j KY©Kv·Lr kKrY~ yPmÇ KT∂á I· xoP~ ßTJgJS KY© k´hvtjL UMÅP\ kJKòuJo jJÇ ßkPuS IjMoKf KouKZu jJÇ fJA FA \J~VJaJ ßmPZ KjP~KZÇ fPm @orJ FUPjJ KY© k´hvtjLPf ÊKaÄP~r IPkãJ~ @KZÇ' KoKguJ muPuj, ÈFmJPrr nJPuJmJxJ KhmPx hMKa jJaPT IKnj~ TPrKZÇ Fr FTKa ÂhTJyjÇ FA VP· @oJr YKr©aJS UMm o\JrÇ' èyJr kJPvA VJKzPf IPkãJ TrKZPuj jJaPTr @PrT IKnj~Kv·L APrv pJPTrÇ kJPvr @PrTKa VJKzPf kMPrJ ACKjPar xmJAÇ xmJAPT KjP~ VJKz ZMaPm @PrT ¸PaÇ VJKzPf CbPf CbPf kKrYJuT muPuj, ÈnJPuJmJxJ KhmPx rJf 11aJ 20 KoKjPa jJaTKa @rKaKnPf ßhUJPjJ yPmÇ IPjT Khj kr jJaT mJjJKòÇ ßhUPmjÇ'


17 - 23 February 2017

24-25 SURMA

oKyuJñj

nJPuJmJxJr \~VJj... uJ\uöJ, xÄPTJY @r nLÀfJ TJKaP~ ÂhP~r VKyPj IPjT KhPjr xKûf Kk´~ mJTq- È@Ko ßfJoJPT nJPuJmJKx' mPu ßluPmj ßTC ßTCÇ ireLPf ÊÀ yS~J mxP∂r Cfu yJS~J~ ßk´oTJfr yNhP~r rÜrJXJ ßVJuJkKa fMPu ßhPm Kk´~Jr yJPfÇ Ky~Jr oJP^ ßmP\ CbPm VJj, @Ko yNhP~r TgJ mKuPf mqJTMu l ßoJmJPvõrJ

\JyJj lJKfoJ

xmJA ßfJ nJPuJmJxJ YJ~, ßTC kJ~, ßTC kJ~ jJ... nJPuJmJxJr @PrT jJo ßk´oÇ nJPuJmJxJr VnLrfJPT ßoJy jJPo @UqJK~f TPrj IPjPTÇ ß˚y-k´LKfr mºj, ßk´o @r nJPuJmJxJr \jq KT KmPvw ßTJPjJ KhPjr k´P~J\j y~! KT∂á fJrkrS kíKgmLr IPjT ßk´KoT-Pk´KoTJ kJuj TPr @xPZ FTKa KhjÇ @r ßxA TJKãf KhjKaA- Kmvõ nJPuJmJxJ KhmxÇ yqJKk nqJPu≤JA¿ ßcÇ Kk´~ mJ Kk´~Jr oJP^ KjP\PT UMPÅ \ kJS~Jr KhjÇ KhjKa @mJu-mí≠-mKefJ xmJr \jq yPuS k´iJjf fJÀPeqr \~\~TJr ßWJKwf yPm TJuÇ @r ßx \jqA y~PfJ uJ\uöJ, xÄPTJY @r nLÀfJ TJKaP~ yNhP~r VKyPj IPjT KhPjr xKûf Kk´~ mJTq- È@Ko ßfJoJPT nJPuJmJKx' mPu ßluPmj ßTC ßTCÇ ireLPf ÊÀ yS~J mxP∂r Cfu yJS~J~ ßk´oTJfr yNhP~r rÜrJXJ ßVJuJkKa fMPu ßhPm Kk´~Jr yJPfÇ Ky~Jr oJP^ ßmP\ CbPm VJj, @Ko yNhP~r TgJ mKuPf mqJTMuÇ nJPuJmJxJ Khmx ChpJkPjr AKfyJx ßmv kMrPjJÇ F KjP~ FTJKiT TJKyKj k´YKuf rP~PZÇ fPm xmPYP~ ßmKv ßp V·Ka k´YKuf ßxKa yPò- ßx≤ nqJPu≤JAj jJPo FT\j ßrJoJj TqJgKuT iotpJ\PTr 269 KUsÓJP»r FTKa WajJ KjP~Ç Px≤ nqJPu≤JAj jJPo SA iotpJ\T FTAxPñ KYKT“xT KZPujÇ fUj ßrJoJj xosJa KZPuj KÆfL~ TîKc~JxÇ Kmvõ\~L ßrJoJjrJ FPTr kr FT rJÓs \~ TPr YPuPZÇ pMP≠r \jq rJPÓs KmvJu ‰xjqmJKyjL VPz ßfJuJ hrTJrÇ KT∂á ßuJT\j KmPvw TPr fÀerJ

FPf C“xJyL j~Ç xosJPar iJreJ yPuJ, kMÀwrJ KmP~ TrPf jJ kJrPu pMP≠ ßpPf rJK\ yPmÇ KfKj fÀePhr \jq KmP~ KjKw≠ TrPujÇ KT∂á ßk´oKk~JxL fJÀeqPT KT Kj~Por ßmzJ\JPu @m≠ TrJ pJ~! FKVP~ FPuj ßx≤ nqJPu≤JAjÇ nqJPu≤JAj ßk´oJxÜ fÀe-fÀeLPhr KmP~r mqm˙J TrPujÇ KT∂á FTKhj irJ kPz ßVPuj nqJPu≤JAjÇ fJPT ß\Pu ßkJrJ yPuJÇ ßhv\MPz FA Umr ZKzP~ kzPu fÀefÀeLPhr oPiq k´KfKâ~J ßhUJ KhuÇ IPjPTA nqJPu≤JAjPT ß\uUJjJ~ ßhUPf pJjÇ lMPuu ÊPnòJ \JjJPf @PxjÇ TJrJVJPrr ß\uJPrr FT\j Iº ßoP~S nqJPu≤JAjPT ßhUPf ßpfÇ KYKT“xT nqJPu≤JAj ßoP~Kar Iºfô hNr TrPujÇ fJPhr oPiqS xíKÓ yPuJ yNhP~r mºjÇ iotpJ\T yP~S Kj~o ßnPX KfKj ßk´o TPrjÇ @Aj ßnPX KfKjS KmP~ TPrjÇ Umr pJ~ xosJPar TJPjÇ KfKj nqJPu≤JAPjr oífqM h§ ßhjÇ ßx fJKrUKa KZu 269 KUsÓJP»r 14 ßlms∆~JKrÇ lJÅKxr oPû pJS~Jr @PV fJr Kk´~ miNPT ßp KYKbKa KuUPmj fJ ßvw yP~KZu FnJPm- uJn l∑o ASr nqJPu≤JAjÇ If”kr FA nJPuJmJxJr ˝LTíKf ßkPf hMA vfJ»L jLrPm-KjníPf kJuj TrPf yP~PZ 14 ßlms∆~JKrÇ 496 KUsÓJP» ßrJPor rJ\J kk ß\uMKx~Jx KhjKaPT nqJPu≤JAj Khmx KyPxPm ßWJweJ TPrjÇ rJ\iJjLr KmKnjú ChqJj, mJÄuJ FTJPcKor mAPouJ, ßxJyrJS~JhtL ChqJj, dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJx, TKlvk, lJˆlMc vk, uÄ csJAn IgmJ Kj\tj VíyPTJPe FTJ∂ KjníPf YuPm fÀe-fÀeLPhr nJPuJmJxJr IKnxJrÇ YPTJPua, kJrKlCo, ÊPnòJ TJct, A-PoAu, ßoJmJAPu FxFoFx, ßk´omJftJ, @ÄKa, Kk´~ ßkJvJT, ßUujJ, mA IgmJ rÜPVJuJk CkyJr KyPxPm ßhS~JPjS~J yPm fÀe-fÀeLPhr oJP^Ç ÊiM fÀe-fÀeLrJA j~, FKhPj x∂JPjr k´Kf fJPhr KkfJoJfJr nJPuJmJxJS C“xJKrf y~ ˝VtL~nJPmÇ ˝JoL-˘Lr nJPuJmJxJS kNef t J kJ~Ç

mJÄuJ nJwJr ßk´Po kPzKZ KmPhKvPhr mJÄuJ nJwJ ßvUJPjJ, mJÄuJ xÄÛíKf S \LmjpJ©J xŒPTt ImKyf TrJ FmÄ mJÄuJPhv xŒPTt fJPhr oPiq AKfmJYT iJreJ KhPf pJ©J ÊÀ TPr ÈuJjt mJÄuJ'Ç FUJPj kzPf @xJ KnjPhKvPhr mJÄuJ nJwJ k´LKfr TgJ \JjJPòj mJPrT TJ~xJr

@yJ @K\ F mxP∂ mxP∂r k´go KhPj IxÄUq roeL mJx∂L rPX KjP\PT rJKXP~ ßfJPuÇ xMPvJKnf TPr ßfJPu rJ\iJjLr rJ\kg, kJTt, mAPouJ, dJTJ KmvõKmhqJuP~r xmM\ Yfôrxy kMPrJ jVrL l jM\yJfMu yJYJj lMu lMaMT @r jJA lMaMT, @\ mx∂Ç kPyuJ lJu&èjÇ TKm xMnJw oMPUJkJiqJP~r IoL~ mJeLKa EfMrJ\PT @KuñPjr @øJj \JjJ~Ç lMu ßlJaJr kMuKTf FA KhPj mj-mjJP∂ TJjPj-TJjPj kJKr\JPfr rPXr ßTJuJyPu nPr CbPm YJrKhTÇ TKYkJfJ~ @PuJr jJYPjr oPfJA mJXJKur oPjS uJVPm ßhJuJÇ yNh~ yPm CYJajÇ kJfJr @zJPu@mcJPu uMKTP~ gJTJ mxP∂r hNf ßTJKTPur oiMr TMÉ TMÉ cJT, mqJTMu TPr fMuPm IPjT KmryL I∂rÇ mx∂ FPuA oPj kPz pJ~ rmLªsjJPgr ßxA kKrKYf VJj È@yJ @K\ F mxP∂, Ff lMu ßlJPa, Ff mJÅvL mJP\, Ff kJUL VJ~...Ç' F xoP~A vLPfr \LetfJ xKrP~ lMPulMPu ßxP\ SPb k´TíKfÇ VJPZ VJPZ jfMj kJfJ, K˚ê xmM\ TKY kJfJr iLrVKfPf mJfJPxr xPñ mP~ YuJ \JjJj ßh~ jfMj KTZMrÇ vLPfr ßUJuPx dMPT gJTJ mj-mjJjL jfMj @PuJ @r mJfJPxr ¸Pvt ß\PV SPb F xo~Ç kuJv, KvoMuVJPZ uJPV @èj rPXr ßUuJÇ k´TíKfPf YPu oiMr mxP∂r xJ\xJ\ rmÇ @r F xJP\ oj rJKXP~ èj èj TPr IPjPTA @\ ßVP~ CbPmj- ÈoPjPf lJu&èj FPuJ...Ç' ßTJKTPur TMÉfJj, hKUjJ yJS~J, ^rJkJfJr ÊTPjJ jNkMPrr KjTôe, k´TíKfr Kouj F mxP∂AÇ mx∂ oJPjA kNetfJÇ mx∂ oJPjA jfMj k´JPer TurmÇ KouPjr F EfM mJx∂L rPX xJ\J~ ojPT, oJjMwPT TPr @jojJÇ jJVKrT \LmPj mxP∂r @Voj mJftJ KjP~ @Px @oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTMPv ßlms∆~JKr S FTMPvr mAPouJÇ mx∂ @oJPhr GKfyJKxT rJÓsnJwJ @PªJuPj vyLhPhr rÜ rKXj kMKf rPÜr ˛íKfr Skr rX ZzJ~Ç '52 xJPur @a lJ›Mj mJ FTMPvr kuJvrJXJ KhPjr xPñ fJÀPeqr xJyxL CòôJx @r mJÅinJXJ @PmPVr ß\J~Jr ßpj KoPuKoPv FTJTJr yP~ @PZÇ mxP∂r k´go KhPj IxÄUq roeL mJx∂L rPX KjP\PT rJKXP~ ßfJPuÇ xMPvJKnf TPr ßfJPu rJ\iJjLr rJ\kg, kJTt, mAPouJ, dJTJ KmvõKmhqJuP~r xmM\ Yfôrxy kMPrJ jVrLÇ F kNetfJr mxP∂r ßhJuJ ZKzP~ kPz mJÄuJPhPvr xmt© FmÄ xJrJ kíKgmLr xm mJXJKur WPr WPrÇ fPm mJ˜mfJr kJgrYJkJ yNhP~ xmM\ Kmmet yS~J ßYJPU k´TíKf ßhUJr xMPpJV kJj jJ jVrmJxLÇ ßTJKTPur cJT, rKXj TíÌYNzJ @r @Por oMTMPur TgJ mAP~r kJfJ~ kPz gJTPuS FTJPur fÀe-fÀeLrJ KT∂á mPx gJTPf rJK\ jjÇ VJP~yuMh @r mJx∂L rPXr vJKz \KzP~ fÀeL S kJ†JKm krJ fÀerJS FKhj KjP\Phr rKXj xJP\ xJ\JPf To pJj jJÇ

IKaKˆT S mMK≠ k´KfmºL ÛáPur FTKa Khj l ÉoJ~Mj

rKvh ßYRiMrL

IKaKˆT S mMK≠ k´KfmºL ÛMPur I˙J~L TqJŒJPxr \jq KZu IjqrTo KhjÇ IKfKgPhr @VoPj k´KfÔJPjr KvãJgtL S IKnnJTrJ KZPuj C“lMuäÇ KvãJgtLrJ ßyPx, ßUPu, ßVP~ oMê TPrPZ IKfKgPhrÇ xTJu 9aJ~ xMjJoV† IKaKˆT S

mMK≠ k´KfmºL ÛMPur I˙J~L TqJŒJx kKrhvtj kKrhvtPj CkK˙f KZPuj oKπkKrwh KmnJPVr xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uoÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj k´T· kKrYJuT, \JfL~ Ê≠JYJr ßTRvu xyJ~fJ k´T· S IKfKrÜ xKYm xMufJj @yoh (xÄÛJr IjMKmnJV) oKπkKrwh KmnJVÇ IjMÔJPjr xnJkKffô TPrj ßvU

rKlTMu AxuJo, ß\uJ k´vJxT (pMVì xKYm), xMjJoV†Ç IjqJjqPhr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj k´iJj IKfKgr xyiKoeL S k´iJj IKfKgr KkFxxy ß\uJ k´vJxT, xMjJoV† S IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (rJ\˝) Fr xyiKoeLmíªÇ F xo~ @PrJ CkK˙f KZPuj ß\uJ k´vJxj, xMjJoV† Fr IKfKrÜ ß\uJ k´vJxTmíª, xyTJKr TKovjJrmíªxy ß\uJ kptJP~ Totrf D±tfj TotTftJmíªÇ kKrhvtjTJPu @Vf IKfKgmíªVePT lMPur ÊPnòJ \JjJj IKaKˆT S mMK≠ k´KfmºL KvãJgtLrJÇ kPr IKaKˆT S mMK≠ k´KfmºL KvÊPhr IÄvV´yPe xÄñLf kKrPmvj TrJ y~Ç kKrhvtjTJPu ßvU rKlTMu AxuJo, ß\uJ k´vJxT (pMVì xKYm), xMjJoV† S k´iJj KvãT (nJrk´J¬) ßoJ. Ko\JjMu yT xrTJr ÛMPur xJKmtT TJptâoxoNy IKfKgmíªPT ImKyf TPrjÇ k´iJj IKfKg ß\uJ k´vJxPjr CPhqJPV KmPvw KvÊPhr \jq ÛMuKa YJuM TrJ~ ß\uJ k´vJxT (pMVì xKYm) ßvU rKlTMu AxuJo-PT ijqmJh \JjJjÇ kPr kKrhvtj mKyPf ˝Jãr k´hJj TPrjÇ F xo~ k´iJj IKfKg ÛMPur xJKmtT TJptâPo x∂áKÓ k´TJv TPrjÇ mfotJPj 11 \j KvãTo¥uL ÆJrJ 37 \j KvãJgtLPT kMrJfj âLzJ xÄ˙J, oKyuJ TPu\ ßrJPc KmPvw KvãJr oJiqPo kJbhJj TPr @xPZÇ

ßy-\Lj l xJCg ßTJKr~J nKmwqPf FTKa ßmxrTJKr xÄ˙Jr oJiqPo @Ko mJÄuJPhKv k´KfmºL KvÊPhr xJyJpq TrPf YJAÇ @r fJA FUj @Ko ÊiM mJÄuJnJwJ @r xÄÛíKf KvUKZÇ KT∂á mJÄuJ IPjT TKbj nJwJÇ ßxJ-TJo uLj l YJ~jJ @Ko mJÄuJPhPv FPxKZ ßmxrTJKr k´KfÔJPj TJ\ TrJr \jqÇ @Ko mK˜ FuJTJ~ mJóJPhr AÄPrK\ muPf xJyJpq TKrÇ fJPhr ßmKvrnJV kKrmJr AÄPrK\ muPf kJPr jJÇ @Ko fJPhr xPñ TgJ muJr \jq mJÄuJ KvKUÇ @Ko @vJ TKr FnJPm @oJr nJwJ S xJÄÛíKfT @hJjk´hJj nKmwqPf @PrJ xMhí| yPmÇ \j ßoToMuJj l KjCK\uqJ¥ @Ko mJÄuJ KvUKZ, TJre @oJr \jq hKãe FKv~J~ mxmJx S TJP\r \jq FTKa hr\J UMPuPZÇ KmPvwnJPm kKÁo mJÄuJ~Ç @oJr CP¨vq yPuJ xyTotL, k´KfPmvL S ßp mJXJKu kKrPmPv @Ko gJTm fJPhr xPñ TgJ muJ S xMxŒTt ‰fKr TrJÇ FA nJwJ KvãJ Ijq xÄÛíKfPf @oJr IÄvV´ye mJ ImhJjPT @PrJ TJptTr TrPmÇ ß\l∑L ßoA~Jr l @PoKrTJ KmPvõ mJÄuJ nJwJr ˙Jj FUj kûoÇ pJ @oJPT FA nJwJ S F nJwJnJwL oJjMwPT \JjPf ßTRfNyuL TPrPZÇ mJXJKuPhr yNhP~r nJwJ ÈmJÄuJ' KvPU fJPhr xPñ FTKa @K®T xŒTt

‰fKrr \jq mJÄuJ KvUKZÇ @Kr~J ‰fnJAPjj l KljuqJ¥ FTa jfMj nJwJ ßvUJ IPjT ßTRfNyu\jT, KjP\PT FTaJ jfMj kíKgmLPf @KmÏJPrr oPfJÇ @\PTr F ‰mKvõT pMPV FTKa jfMj xÄÛíKfPT @kj TPr ßjS~Jr \jq nJwJ KvãJ KmPvw k´P~J\jÇ cJKjP~uJ uJuP¥ oJxMh l TJjJcJ @Ko mJÄuJ KvPUKZ @PrJ mJÄuJ KvUPf YJAÇ TJre @Ko oPj TKr, FTaJ Knjú nJwJ \JjJr IPjT xMKmiJ rP~PZ oJjMPwr xPñ xŒTt ‰fKr TrJr \jq, KmPvwnJPm @oJr mJXJKu ˝JoLr kKrmJPrr xPñ TgJ muPf mJÄuJ \JjJaJ UMmA hrTJrÇ IÖJKn~Jj ßrPa\Jj l ÀoJjL~J @oJr TJ\ xy\fr TrJr uPãq k´gPoA hrTJr nJwJ S xÄÛíKf ßvUJÇ fJA @Ko mJÄuJ KvUKZÇ kJvJkJKv @Ko pUj @oJr ßhv ÀoJKj~J~ KlPr pJm FmÄ ACPrJPkr KmKnjú ßhv WMrm fUj mJÄuJ nJwJ S xÄÛíKf ßp Ff xoí≠ fJ fJPhr xPñ @hJj-k´hJj TrPf YJAÇ FKu\JPmg ß\o KxŒxj l AÄuqJ¥ pUjA @kKj FTKa jfMj nJwJ \JjPmj fJ ßxA IûPur oJjMw S xÄÛíKf ßmJ^Jr xPmtJ•o k∫JÇ ßpPyfM @Ko mJÄuJPhvPT @oJr nKmwq“ TotPã© KyPxPm ßmPZ KjP~KZ, fJA nJwJ KvãJr oJiqPo FPhPvr oJjMPwr TJPZ @xJr ßYÓJ TrKZ, xÄÛíKfPT ßmJ^Jr ßYÓJ TrKZÇ @kPjr jJkJhJ KmyJr l APªJPjKv~J @oJr TJPZ Ijq FTKa nJwJ KvãJr oJPj KjP\r ùJjPT xoí≠ TrJÇ @oJr nKmwq“ kKrT·jJ FPhPv FTKa jfMj k´KfÔJj ˙Jkj

TrJ, Fr Knfr KhP~ FPhPvr oJjMwPhr xJyJpq TrJ FmÄ @oJr ßhPvr oJjMPwr xPñ FPhPvr oJjMPwr xJÄÛíKfT S mºMfôkNet xŒTt ‰fKr TrJÇ oPjJ\ notj l AK¥~J @oJr mJÄuJ ßvUJr FTKa oNu TJre F nJwJr k´Kf ImJKrf nJPuJmJxJÇ @Ko xm xo~ F Yo“TJr nJwJr oPiq cMPm gJTfJo FmÄ T·jJ TrfJo FTKhj F nJwJ~ @Ko TgJ muKZÇ TJre @oJr ßZJa ßmuJ~ @oJr mJmJ-oJ FPhPv TJ\ TrPfjÇ @Ko F KoKÓ nJwJr ßk´Po kPz ßVKZÇ ßuKuj KkjJÀ l ßY~JroqJj, uJjt mJÄuJ KmPhKvrJ @oJPhr nJwJr AKfyJx ÊPj ImJT yP~ pJ~Ç @oJPhr nJwJ, @oJPhr xÄÛíKf KjP~ Vmt TrJrA oPfJÇ FTaJ CkuK… @oJPhr xmJr oPiqA gJTJ hrTJr- @oJPhr FA nJwJ KjP~ @oJPhrPTA TJ\ TrPf yPmÇ FA nJwJr ßVRrm @oJPhrPTA IãMeú rJUPf yPmÇ @\ FA oyJj nJwJr oJPx Kmjos vs≠JnPr xÿJj \JjJA ßxA xm nJwJ ‰xKjTPhr pJÅPhr rPÜr KmKjoP~ @\ xMrKãf @oJPhr FA oMPUr nJwJ ZKzP~ ßhS~Jr IñLTJr ßyJT @oJPhr xTPurAÇ ßorL \MKuP~a KkjJÀ l k´KfÔJfJ S mqm˙JkjJ kKrYJuT, uJjt mJÄuJ

CPhqJV KjP~KZ ßToj TPr @oJr ßhPv KnjPhKvPhr mJÄuJ nJwJ ßvUJPjJ pJ~Ç ßToj TPr @oJr oJfínJwJPT xJrJ kíKgmLPf ZKzP~ ßhS~J pJ~Ç TJre @oJPhr ßhPv KnjPhKvPhr @oJPhr Kj\˝ nJwJ S xÄÛíKf YYtJr ßã© UMmA jVeq KZuÇ KT∂á FT\j KmPhKvr \jq FTKa jfMj ßhPv KaPT gJTJr \jq jfMj kKrPmv CkPnJV TrJr \jq nJwJ KvãJ IkKryJptÇ

\K~fJr \P~r V· oJKy FUj xÄV´JoL \LmPjr jJoÇ K\PrJ ßgPT KyPrJAj yS~Jr V·aJ IPjPTr TJPZ IjMTreL~ híÓJ∂ yPf kJPrÇ uãq K˙r TPr kKrvso, xffJ S IiqmxJ~ oMKÜ @TfJr oJKy \LmPjr FfaJ kg FPxPZÇ KmoJPjr Kj~Kof pJ©LrJ fJr @YrPe x∂áÓ yP~ fJrA asJPnu FP\¿L ßgPT Kj~Kof KaKTa TJaPZjÇ oJKy @PrJ mz yP~ CbMT FKa fJrJ oPjk´JPe YJj ßoJ. @KoÀöJoJj \Lmj pMP≠ \~L FT jJrLr jJo oMKÜ @TJ oJKy (19)Ç \LmPjr V·aJ fJr ßoJPaA xJ\JPjJ KZu jJÇ xÄxJPrr yJu S nJAPmJjxy KjP\r ßuUJkzJr \jq k´gPo YJTKr TPrPZj asJPnu FP\P≤ xJoJjq ßmfPjÇ mftoJPj KfKj VJCKx~J A≤JrjqJvjJu aMqrx IqJ¥ asJPnux jJPo FTKa

k´KfÔJPjr oJKuTÇ jLulJoJrLr ‰x~hkMPr xmJA fJPT \K~fJ mPu ßYPjjÇ Qx~hkMr vyPrr kMrJfj mJmMkJzJr mJKxªJ oMKÜ @TJ oJKyÇ mJmJ vJyPjS~J\ mqmxJ TPr xÄxJr S nJAPmJj xTPur ßuUJkzJ YJuJPfjÇ xÄxJPr InJm-Ijaj gJTPuS xMPUr InJm KZu jJÇ KT∂á 2012 xJPu @TKwtTnJPm oJKyr KkfJ jJ ßlrJr ßhPv YPu pJjÇ fUj oJKy Có oJiqKoPTr ZJ©LÇ lPu IoJKjwJr ßWJr IºTJr ßjPo @Px kKrmJPrÇ ßYJPU ^JÅkxJ ßhUPf gJPTj oJKyÇ KT∂á yJrmJr ßoP~ j~ oJKyÇ fJA kKrmJPrr nrePkJwe S 5 nJA 4 ßmJPjr ßuUJkzJr hJK~fô TJÅPi KjP~ YJTKr UMÅ\Pf gJPTj oJKyÇ 2012 xJPu mJmJr oífMqr kr krA k´gPo YJTKr ßjj KmoJPjr KaKTa KmKâr k´KfÔJj VJKum A≤JrjqJvjJPu FT\j KaKTa KmPâfJ KyxJPmÇ oJ© 6 yJ\Jr aJTJ ßmfPj aJjJ 4 mZr TJ\ TPrj ßxA k´KfÔJPjÇ kJvJkJKv KjP\r S nJAPmJjPhr ßuUJkzJ YJKuP~ ßpPf gJPTjÇ kKrmJPrr

xhxq S ßuUJkzJr UrY YJuJPf KVP~ xJoJjq ßmfPj TMuJPf kJrKZu jJ oJKyÇ mz hMA nJA ßmTJrÇ lPu 2016 xJPu oJKr~J FKnP~vj jJPo @PrTKa k´KfÔJPj YJTKr ßjj FTA kPhÇ FUJPj mJzKf kKrvso TrJr TJrPe Tftíkã xmtxJTMuq 14 yJ\Jr aJTJ k´hJj TPrjÇ mqmxJKa nJPuJnJPm KvPU ßjS~Jr kr KjP\r kJÅP~ hJÅzJPjJr ßYÓJ oJKyÇ ImPvPw 2016 xJPur 31 KcPx’r VJCKx~J A≤JrjqJvjJu aMqrxIqJ¥ asJPnux jJPo FTKa asJPnu FP\¿L ßUJPuj KfKjÇ F TJP\ fJPT xyPpJKVfJ TPrj jPnJ F~Jr KuKoPaPcr ‰x~hkMr KxKa IKlPxr AjYJ\t @vrJlMu yT KjkajÇ vyPrr ßTªs˙Pu 3 yJ\Jr aJTJ~ Wr nJzJ KjP~ KhKmq mqmxJ YJKuP~ pJPòj oMKÜ @TJ oJKyÇ mqmxJr kJvJkJKv nJAPmJjPhr vyPrr jJKohJKo S mPjhL k´KfÔJPj ßuUJkzJ TrJPòj KfKjÇ @r KjP\S kzPZj ‰x~hkMr TPuP\ KcKV´ 3~ mPwtÇ @YJr-@Yre S KaKTa ßyJo ßcKunJrL ßhS~Jr TJrPe oJKyr

mqmxJ APfJoPiq xMjJo I\tj TPrPZ KmoJPjr pJ©LPhr TJPZÇ lPu ßhJTJPj hMA\j TotYJKrS ßrPUPZj KfKjÇ mftoJPj oJKyr oJKxT @~ k´J~ 40 yJ\Jr aJTJr CkPrÇ ‰x~hkMPr KmoJjmªr gJTJr TJrPe mJÄuJPhv KmoJPjr FTKa, jPnJ F~Jr S ACFxmJÄuJr hMAKa TPr KmoJj Kj~Kof YuJYu TrPZÇ @r ßkZPj fJTJPf yPò jJ oMKÜ @TJ oJKyPTÇ oJ fJrJjJy'r @KvmtJPhr yJf FToJ© CkJ\tjão ßoP~ oMKÜ @TfJr oJKyr Ckr gJTJ~ FKVP~ YPuPZj KfKjÇ oJKy FUj xÄV´JoL \LmPjr jJoÇ K\PrJ ßgPT KyPrJAj yS~Jr V·aJ IPjPTr TJPZ IjMTreL~ híÓJ∂ yPf kJPrÇ uãq K˙r TPr kKrvso, xffJ S IiqmxJ~ oMKÜ @TfJr oJKy \LmPjr FfaJ kg FPxPZÇ KmoJPjr Kj~Kof pJ©LrJ fJr @YrPe xP∂JÓ yP~ fJrA asJPnu FP\¿L ßgPT Kj~Kof KaKTa TJaPZjÇ oJKy @PrJ mz yP~ CbMT FKa fJrJ oPjk´JPe YJjÇ \K~fJ oJKyr ˝kú kNre TPr FKVP~ pJT xJoPjr KhPTÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

17 - 23 February 2017 m SURMA

TqJ¿Jr k´KfPrJPi

TqJ¿Jr KmwP~ @orJ xmJA To ßmKv kKrKYfÇ cJÜJKr kKrnJwJ~ TqJ¿JrPT muJ y~ oqJKuVjqJ≤ KjSkäJxoÇ TqJ¿Jr k´KfPrJi xŒNetnJPm x÷m jJ yPuS xKbTnJPm \Lmj-pJkj TPr FmÄ xPYfj gJTJr oJiqPo 30-40 vfJÄv ßãP© TqJ¿Jr k´KfPrJi x÷mÇ iNokJj ßgPT Kmrf gJTJ: iNokJj ßgPT FTKan FmÄ kqJKxn, hMA nJPmA Kmrf gJTPf yPmÇ FTKan iNokJj muPf KjP\ iNokJj TrJ, @r kqJKxn iNokJj muPf Ijq iNokJ~LPhr oJiqPo iNokJj TrJÇ Cn~ ßãP© ˝J˙q ^MÅKTr xoxqJ rP~PZÇ iNokJPj ÊiM lMxlMPxr TqJ¿JrA j~, Fr xPñ oMU, võJxjJKu, jJT, xJAjJx, kJT˙uL, IVúqJv~, \rJ~M, KTcKj, KunJPrr TqJ¿Jr yPf kJPrÇ ohq kJPj Kmrf gJTMj: iNokJj ßpoj vrLPr jJjJ irPjr TqJ¿JPrr xíKÓ TPr, KbT ßfoKj IKfKrÜ ohqkJPj vrLPrr jJjJ ˙JPj TqJ¿JPrr xíKÓ yPf kJPrÇ TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPr oMU, KunJr, IjújJKu S ˜PjÇ

ßYJPUr TîJK∂ hNr TrPf xJrJ Khj TKŒCaJPr TJ\ TrPf TrPf ßYJPU TîJK∂ YPu @PxÇ FPf ßYJPU \ôJuJPkJzJ TrJ, kJKj @xJ KTÄmJ ßYJPU ^JkxJ ßhUJr oPfJ jJjJ xoxqJ ßhUJ ßh~Ç ßYJPUr F TîJK∂ hNr TrPf TJP\r lJÅPT lJÅPT ßYJPUr KTZM mqJ~Jo TPr ßj~J CKYfÇ ßpoj, oJP^ oJP^ K˙r yP~ mPx KTZMãe ßYJU mº TPr rJUPf yPmÇ 10-15 ßxPT¥ kr iLPr iLPr ßYJU UMuPu ßYJPUr TîJK∂ IPjTaJA TPo pJPmÇ @PrTaJ nJPuJ InqJx yu hM'yJPfr fJuM WPw Vro yJf mº ßYJPUr Skr rJUJÇ FPfS ßYJPUr TîJK∂ nJm TPoÇ 20 ßgPT 30 KoKja I∂r I∂r TKŒCaJr KÙj ßgPT ßYJU xKrP~ kJÅY-xJf KoKja TJPrJ xJPg TgJ muJ, kJKj kJj TrJ mJ TJVP\ KTZM FTaJ ßuUJ∏ Fxm TrPu ßYJU ^JkxJ yP~ @xJr oPfJ xoxqJ @r gJPT jJÇ oJP^ oJP^ ßYJU mº TPr ßYJPUr oKj FTmJr cJj @mPft @mJr mJo @mPft WMrJPuS ßYJPUr TîJK∂ nJm ßTPa pJ~ FmÄ TJP\ Chqo KlPr @PxÇ IKlPx IPjTãe FKxPf gJTJr TJrPe ßYJU ÊÏ yP~ pJ~ FmÄ ßYJU \ôJuJPkJzJ TPrÇ F xoxqJ pJPf jJ y~ ßx \jq TP~T KoKja IKlPxr mJAPr KVP~ WMPr @xJ ßpPf kJPrÇ TJP\r oPiq UMm ßmKv xoP~r ßmsT ßj~J x÷m j~Ç fPm ßZJaUJPaJ Foj KmrKf ßj~J ßfJ ßpPfA kJPrÇ TJP\r lJÅPT lJÅPT ßcPÛr Skr ßZJa FTaJ KmªMr KhPT FT híKÓPf TP~T ßxPT¥ fJKTP~ gJTPuS ßYJPUr TîJK∂nJm KTZMaJ hNr y~

KmKnjú irPjr AjPlTvj: KmKnjú irPjr hLWtPo~JKh AjPlTvjS TqJ¿JPrr TJre yPf kJPrÇ ßpoj T) mqJTPaKr~Ju AjPlTvJj- ßyKuPTJmqJÖJr kJAPuJKr AjPlTvPjr \jq kJT˙uLPf TqJ¿Jr yPf kJPrÇ U) nJArJu AjPlTvJj ßpoj- KyCoqJj kqJKkPuJoJ nJArJx, FkKˆj-mJr nJArJx, ßykJaJAKax Km nJArJx, TqJPkJKx xJrPTJoJ S yJKktx nJArJx xÄâoPe TqJ¿Jr yPf kJPrÇ

lMc mJ nJPk Kx≠ UJmJr kJT˙uLr TqJ¿JPrr \jq hJ~LÇ Kj~Kof mqJ~Jo: mqJkJraJ ÊjPf ßmJiTKr KTZMaJ UaTJ uJVPZ- mq~Jo KT-jJ TrPm TqJ¿Jr k´KfPrJi! Kj~Kof vrLr YYtJr oJiqPo @oJPhr AKoCj ßTJw xPf\ gJPTÇ @r FA ßTJwèPuJA @oJPhr vrLPr ßTJPjJ TqJ¿Jr ßTJw xíKÓ yPu fJ ±Äx TPr gJPTÇ

IKf ßmèKj rKvì ßgPT hNPr gJTJ: @sJ nJP~JPuaPr xNPptr @PuJPf KmhqoJj, FA rKvìr TJrPe fôPTr ßTJPwr KjCKTî~Jx kKrmKftf yP~ KÛj TqJ¿Jr ßhUJ KhP~ gJPTÇ

oiqm~Pxr kr ßgPT Kj~Kof KYKT“xPTr lPuJ@Pk gJTJ: IPjT xo~ TqJ¿Jr xíKÓ yPu fJ pKh hs∆f cJ~JVPjJKxx TrJ pJ~, fJyPu ßxaJ KYKT“xJ TPr xŒNetnJPm xM˙ yP~ SbJ x÷mÇ F\jq k´P~J\Pj KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L ßTJPuJPjJÛKk, FP¥JxTKk Fxm krLãJ TrJPf yPmÇ

kKrKof FmÄ xMwo UJhq V´ye: @oJPhr UJhq fJKuTJr ßnfr IPjT UJmJrA IqJK≤ TqJ¿JrJx CkJhJj myj TPr (Ppoj- aPoPaJ, VJ\r, TqkKxTJo)Ç @mJr ߲JT

- cJ. ÉoJ~Mj TKmr KyoM ßrKxPc≤ ßoKcPTu IKlxJr dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu

FmÄ TJP\ oPjJPpJV KlPr @PxÇ

yJat IqJaJPTr ^MÅKT ToJPf “KkP§r Kj\˝ rÜxûJujTJrL ioKjr jJo TPrJjJKr ioKjÇ YKmt \Po Fxm ioKj xÀ yP~ pJ~Ç lPu “KkP§r oJÄxPkKvèPuJ kptJ¬ rÜk´mJy kJ~ jJÇ F Im˙JPT mPu TPrJjJKr ioKjr ßrJVÇ Â“KkP§r rÜ xrmrJy FPTmJPr mº yP~ ßVPu yJat IqJaJT y~Ç rPÜ UJrJk ßTJPuPˆru ßmKv gJTPu, rÜYJk ßmKv gJTPu, Iux \LmjpJkj TrPu TPrJjJKr ioKjr ßrJV y~Ç vrLPr hMA irPjr ßTJPuPˆru gJPTÇ FTKa yPuJ nJPuJ ßTJPuPˆru mJ FAYKcFu; pJ vrLrPT nJPuJ rJUPf k´P~J\j kPzÇ @r KÆfL~Ka yPuJ UJrJk ßTJPuPˆru mJ FuKcFuÇ FKaA vrLPrr \jq ãKfTr FmÄ yJat IqJaJPTr \jq hJ~LÇ 40 mZPrr ßmKv m~Pxr ßuJTPhr CKYf rPÜ UJrJk ßTJPuPˆrPur kKroJe TKoP~ rJUJÇ fJ jJ yPu ßpPTJPjJ xo~ yJat IqJaJT yPf kJPrÇ rPÜ UJrJk ßTJPuPˆrPur kKroJe ToJPf Kj~Kof @ouJ, TouJPumMr rx, IqJPku KxcJr KnPjVJr S mJhJo UJS~J ßpPf kJPrÇ FT VäJx Vro kJKjPf FT YJoY @ouJ kJCcJr KoKvP~ Kj~Kof UJKu ßkPa kJj TrPu rPÜ UJrJk ßTJPuPˆrPur kKroJe iLPr iLPr ToPf gJPTÇ KhPj hM-KfjmJr TouJPumMr rxS UJS~J ßpPf kJPrÇ TJre TouJPumMr rPx rP~PZ k´YMr kKroJPe KnaJKoj-Kx FmÄ ßlîPmJjP~c, pJ vrLPr

UJrJk ßTJPuPˆrPur oJ©J ToJ~Ç FT VäJx kJKjPf FT YJoY IqJPku KxcJr KnKjVJr KoKvP~ KhPj hM'mJr kJj TrPuS UJrJk ßTJPuPˆrPur oJ©J TKoP~ rJUJ pJ~Ç rPÜ ßTJPuPˆru ToJPf @UPrJa, TJ\MmJhJo S Sax& ßmv TJ\ TPrÇ TJre FPf k´YMr kKroJPe lJAmJr rP~PZ, pJ UJrJk ßTJPuPˆru ToJPf xJyJpq TPrÇ fPm ßmKv mJhJo j~, I· I· TPr mJhJo ßUPu ßmKv CkTJr kJS~J pJ~Ç

hJÅf ^T^PT xJhJ TrPf yJPfr TJPZA KTZM k´JTíKfT CkJhJj @PZ pJr xJyJPpq hJÅPfr yuPh hJV iLPr iLPr hNr TrJ pJ~Ç ßpoj ßmKTÄ ßxJcJÇ @XMPu xJoJjq ßmKTÄP xJcJ KjP~ hJÅPf WwPf yPmÇ FKa hJÅPfr yuPh hJV hNr TrJr kJvJkJKv oMPUr mqJTPaKr~J hNr TrPfS xJyJpq TrPmÇ fJrkr nJPuJ TPr oMU iMP~ ßluPuA ßhUJ pJPm hJÅf ßToj ^T^PT xJhJ yP~ ßVPZÇ FPf oMPUr KfTJrT \LmJeM hNr yPmÇ @PrJ rP~PZ ßumMÇ ßumMr rPxr xJPg ume KoKvP~ hJÅf msJv TrJ ßpPf kJPrÇ FT KYoKa ume S TP~T ßlJÅaJ ßumMr rx FTxJPg KoKvP~ x¬JPy hMAmJr hJÅf msJv TrPf yPmÇ FPfS hJÅPf ^T^PT nJm YPu @xPmÇ hJÅf xJhJ TrJr @PrJ FTKa CkJhJj yPuJ TuJr ßUJxJÇ TuJr ßUJxJr ßnfPrr IÄv KhP~ hJÅf oJ\PuS hJÅf y~ ^T^PT kKrÏJr S hJÅPfr yuPh nJm hNr yP~ pJ~Ç A≤JrPjaÇ

IqJ≤JKxc UJPmj TUj TJP\r YJPk mhPu pJPò uJAlˆJAuÇ Khjnr mq˜fJÇ ßmKvr nJV xo~ ßka gJPT UJKu IgmJ UJS~J y~ lJˆlMcÇ FPf ßhUJ ßh~ IqJKxKcKaÇ kJKj kJPjS ßka lJkJ hNr y~ jJÇ ßdÅTMr SPb, VuJ-mMT \ôJuJPkJzJ TPr, mMPT mqgJ y~Ç F rTo Im˙J~ IPjPTA KjP\r cJÜJKr KjP\A TPrjÇ yJPfr TJPZ gJPT IqJ≤JKxcÇ ßxKaA ßUP~ ßjjÇ Kmw~Ka FTmJr ßnPm ßhUJ CKYfÇ IKfKrÜ IqJ≤JKxc V´yPe KTcKjr Skr oJrJ®T k´nJm ßlPuÇ @r KTcKjr IxM˙fJ~ UMPu pJ~ @PrJ mz ßTJPjJ IxMPUr hr\JÇ FojKaA muPZj KYKT“xPTrJÇ IqJ≤JKxPc rP~PZ TqJuKx~Jo TJmtPjaÇ vrLPr oJ©JKfKrÜ TqJuKx~Jo TJmtPja IqJKxKcKa ToJPjJr ßYP~ mrÄ mJKzP~ ßh~Ç ßxA xJPg KTcKjPf kJgr yS~Jr ^MÅKTS ßmPz pJ~ TP~T èeÇ IqJ≤JKxPcr IqJuMKoKj~Jo yJAPcsJéJAcS ßTJÔTJKbjq mJzJ~ FmÄ rPÜ lxPlPar kKroJe ToJ~Ç FPf IqJuP^AoJxt yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ ÊiM fJ-A j~, KhPjr kr Khj IqJ≤JKxc mqmyJPr WaPf kJPr yJat IqJaJPTr oPfJ WajJÇ hLWt˙J~L oJgJr pπeJ FmÄ yJPzr ßrJVS yPf kJPr IKfKrÜ IqJ≤JKxc V´yPeÇ FPf ßkKvr Kf, @uxJr S kJT˙uLr TqJ¿JPrr x÷JmjJ gJPTÇ fJA IqJKxKcKa yPuA pPgò IqJ≤JKxc V´ye jJ TPr ßVJzJ ßgPTA KjotNu TrPf yPm VqJx-I’Pur xoxqJÇ mJzJmJKz yPu KjPf yPm KYKT“xPTr krJovtÇ A≤JrPjaÇ


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 17 - 23 February 2017

xKht-TJKvr xJPg Wj Wj yJÅKYÇ jJT-PYJU YMuTJPjJ, ßYJU KhP~ kJKj kzJ k´níKf CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ mÄvVf TJrPe FaJ yPf kJPrÇ xJiJref oKyuJPhr fMujJ~ kMÀwPhr oPiq F irPjr IqJuJK\tr k´mefJ ßmKv gJPTÇ vLfTJPu Fr k´PTJk ßmPz pJ~Ç IqJuJK\tr xJPg IPjT xo~ yJÅkJKj mJ võJxTÓ ßhUJ KhPf kJPrÇ xJiJref mJfJPx ßnPx @xJ iNKuTeJ KTÄmJ krJVPreM V´yPe F irPjr k´TíKfVf IqJuJK\t yP~ gJPTÇ \Pjìr hMA mZr kr ßgPT F irPjr IqJuJK\tPf @âJ∂ yS~Jr @vïJ ßmKv gJPTÇ

fôPTr IqJuJK\t IqJuJP\tj mJ CP•\T rJxJ~KjT khJPgtr k´nJPm F irPjr IqJuJK\t yP~ gJPTÇ Fxm ßrJVLr YJr-kûoJÄvA k´JgKoT FmÄ xy\Jf CP•\T khJgt ßpxm ‰\m hsJmT, ßiRfTJrT xJmJj, KcaJrP\≤ mJ F irPjr xJoV´Lr TJrPe IqJuJK\tr KvTJr yjÇ ßpxm ßuJT YJozJ, k´xJij xJoV´L KTÄmJ iJfmm˜M ‰fKrr TJrUJjJ~ TJ\ TPrj fJrJS F irPjr IqJuJK\tPf @âJ∂ yPf kJPrjÇ IqJPaJKkT IqJuJK\t FaJ yPuJ \jìVf IqJuJK\tÇ ßpxm KvÊ F irPjr IqJuJK\t KjP~ \jì ßj~Ç ßhUJ ßVPZ, kPr fJrJ IqJuJK\t\Kjf xKht S yJÅkJKjPf ßnJPVÇ xJiJref 2-8 vfJÄv KvÊ \Pjìr kr hMA-Kfj oJPxA IqJPaJKkT IqJuJK\tr KvTJr y~ FmÄ ‰vvPmr Kfj-kJÅY mZr kpt∂ fJPhr F Im˙J~ TJPaÇ Frkr fJrJ iLPr iLPr xM˙ yP~ SPbÇ CkxVt KyPxPm fJPhr kMPrJ vrLPr YMuTJKj ßhUJ pJ~Ç mJKuv mJ KmZJjJ~ YJhPrr WwtPe oMPU, VJPu S vrLPrr KmKnjú IÄPv uJuPY hJV S @bJPuJ ãf ßhUJ pJ~Ç IqJuJK\t\Kjf UJmJr V´ye TrPu KTÄmJ xJmJj mJ vqJŒM mqmyJPr F irPjr IqJuJK\t @mJr ßhUJ ßh~ S ßxaJ k´Ta @TJr iJre TPrÇ ßkJTJoJTz\Kjf IqJuJK\t IPjPTrA ovJ, KkÅkzJ k´níKfr TJoPz fôPTr KjKhtÓ IÄPv IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~J ßhUJ ßh~Ç KT∂á F ZJzJ KTZM KTZM KkÅkzJPVJ©L~ k´JeL, ßoRoJKZ, ßnJorJ k´níKfr TJrPe k´JeWJfL IqJuJK\t\Kjf IqJjJlJAPuKÖT k´KfKâ~J ßhUJ KhPf kJPrÇ ßkJTJoJTz\Kjf IqJuJK\tr TJrPe ßmKvr nJV ßãP© KjKhtÓ \J~VJ lMPu pJS~J, xKht, ßYJPUr Tj\JÄKanJ k´hJy, FojKT yJÅkJKj ßhUJ KhPf kJPrÇ kKrPmvVf IqJuJK\t KmKnjú lMPur krJVPreM IqJuJK\tr ßãP© mz nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ rXQmKY©qyLj lMuèPuJr krJVPreM yJuTJ gJPTÇ FèPuJ xJiJref mJfJPxr oJiqPo krJVJ~j WaJ~Ç ‰mKY©qkNet rKXj lMuèPuJ ßkJTJoJTz S kJKUr oJiqPo krJVJ~j WaJ~ FmÄ FPhr krJVPreM IPkãJTíf nJrL S @bJPuJ irPjrÇ F \jq mJfJx\Kjf krJVPreMèPuJ ßmKvr nJV ßãP© Kj”võJPxr xJPg vrLPr k´Pmv TPr IqJuJK\tr xÄâoe WKaP~ gJPTÇ @PoKrTJ~ FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, ßxUJPj ßrV CAc jJoT FT irPjr èuì mwtJr xo~ IqJuJK\tr k´PTJk WaJ~Ç @oJPhr ßhPv xKrwJ lMPur nJrL krJVPreM ßkJTJoJTPzr oJiqPo F irPjr xÄâoe WKaP~ gJPTÇ F ZJzJ ßkJTJoJTPzr ou, ßuJov k´JeL ßpoj TMTMr-KmzJPur vrLPrr iMPuJ k´níKf IqJuJK\tr ßkZPj KmrJa nNKoTJ rJPUÇ

IqJuJK\t S Fr k´KfTJr IqJuJK\t v»Kar xJPg kKrKYf jj Foj ßuJT UMm ToA @PZjÇ FKa FTKa KV´T v»Ç Fr Igt yPuJ kKrmftj k´KfKâ~JÇ KYKT“xJKmùJjLPhr nJwJ~ IqJuJK\t yPuJ vrLPrr FT irPjr k´KfPrJiVf k≠Kf, pJr oiq KhP~ vrLPr FT irPjr k´KfKâ~Jr xíKÓ y~ FmÄ ßx IjMpJ~L vrLrmí•L~ kKrmftj WPaÇ vrLPrr ßnfr pUjA ßTJPjJ IxyjL~ khJgt, ßpoj∏ FK≤P\j k´Pmv TPr fUj fJPT vjJÜ FmÄ ßrJV k´KfPrJi mqm˙Jr IÄv KyPxPm vrLPrr xJyJpqTJrL Ka ßTJwèPuJ C¨L¬ y~ FmÄ k´KfPrJiT IqJK≤mKc @AK\AC“kjú y~Ç FA k´KfPrJiT IqJK≤mKcr xJPg FTK©f y~ vrLrmí•L~ k´Kâ~J~ C“kjú @PrJ IPjT rJxJ~KjT khJgtÇ Frkr ÊÀ y~ k´KfKâ~JÇ xmPvPw k´KfPrJi mqm˙Jr IÄv KyPxPm ßmr y~ KyˆJKojÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© rJxJ~KjT khJgtKa mKyrJVf IPYjJ m˜MKaPT KjK‘~ FmÄ Kj‘J∂ TPr, @mJr IPjT xo~ FA n~JjT k´KfKâ~J~ vrLr KjP\A IxM˙ yP~ kPzÇ KmKnjú irPjr IqJuJK\t IqJuJK\tr rP~PZ KmKY© xm irjÇ ßpoj∏ IqJjJlJAPuKéx FKa xmPYP~ n~Jmy IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~JÇ ßrJV Kj„keTJrL ßrKcS TjasJˆ KoKc~J; KTZM SwMi, ßpoj∏ ßkKjKxKuj, ßykJKrj, @Klo, KmKnjú ßkJTJoJTz, ßoRoJKZ, xJPkr TJoz AfqJKhPf ßp oJrJ®T IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~J y~, fJPf FT\j oJjMPwr oMyNPftr oPiq oífMq yPf kJPrÇ F irPjr IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~J~ ßpxm CkxVt ßhUJ ßh~ ßxxm yPuJ∏ võJxTÓ, “¸ªj ßmPz pJS~J, rÜYJk TPo pJS~J, cJ~Kr~J, mKo, ßYJUoMU lMPu pJS~J k´níKfÇ

UJmJr\Kjf IqJuJK\t TJPrJ TJPrJ ßãP© KmKnjú UJmJr, ßpoj∏ hMi mJ hMi\Jf keq, oJZ, VÀr ßVJvf, Kco, jJrPTu, TYM, kMÅAvJT AfqJKh UJS~Jr kr KmKnjú CkxVt ßpoj ßYJUoMU lMPu pJS~J, YMuTJKj, võJxTÓ, fôPT lMxTMKz, mKo S cJ~Kr~J ßhUJ ßh~Ç oNuf Fxm IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~JÇ @mJr \jìVfnJPm uqJPÖJ\ \JfL~ UJmJPrr k´Kf IxyjL~fJ ßpPTJPjJ KvÊr hMi\Jf UJmJPr cJ~Kr~J ßhUJ KhPf kJPrÇ xJiJref FaJ y~ KvÊPT hs∆f mzPhr UJmJr S VÀr hMPi Inq˜ TrPf YJAPuÇ fPm ßhUJ ßVPZ, ßpxm KvÊr ßZJaPmuJ~ hMi S hMi\Jf UJmJPrr k´Kf IqJuJK\t KZu, fJPhr 60-90 vfJÄv KvÊA YJr mZr m~Px Fxm UJmJPr iLPr iLPr xyjL~ yP~ kPzPZÇ SwMi IqJuJK\t xJiJref 1-3 vfJÄv ßãP© k´J~ xm SwMPiA IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~J yPf kJPrÇ SwMi\Kjf IqJuJK\t TUPjJA CPkãJ TrJ pJPm jJÇ ßhUJ ßVPZ, F irPjr IqJuJK\tPf @âJ∂ ßrJVLr oPiq k´Kf 10 yJ\JPr FT\Pjr oífMq y~Ç @PoKrTJr ßmJˆj ßTJuJPmJPrKan csJV xJKntPuP¿r FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, ßkKjKxKuj S fJr xoPVJ©L~ SwMièPuJ, xJuPlJjJoJAcx, FjFxF@AKc FmÄ IqJxKkKrj-\JfL~ SwMPi xmPYP~ ßmKv IqJuJK\t ßhUJ ßh~Ç mqKÜKmPvPw IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~J Knjú yPf kJPrÇ ßpoj∏ FT\j m~Û kMÀPwr k´KfKâ~Jr yJr ToÇ oKyuJPhr k´KfKâ~Jr yJr fMujJoNuT ßmKvÇ @mJr G2 IC\ S ß\PjKaT aJAPk CKuäKUf mqKÜr k´KfKâ~Jr yJr IPkãJTíf ßmKvÇ IxM˙ IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~J ßmKv y~Ç IqJuJK\t\Kjf xKht-TJKv IqJuJK\t\Kjf k´KfKâ~Jr TJrPe IPjPTr xKht-TJKv yPf kJPrÇ

ßkvJVf IqJuJK\t ßkvJVf TJrPe F kpt∂ k´J~ 200Ka KmKnjú k´JTíKfT IqJuJK\tT m˜Mr xºJj kJS~J ßVPZÇ FxPmr oPiq rP~PZ käJKajJPor FT irPjr \Kau ume @APxJ xJ~JjJAKax, IqJPkJKé ßrKxj, TPuJlKjr ßiJÅ~J, ßk´JKaj±ÄxL Fj\JAo, rxJ~jJVJPrr \∂ár ouoN©, vPxqr iMPuJ, k´JTíKfT @aJ k´nKí fÇ F irPjr IqJuJK\tT khJgt TotPãP© võJxfPπr k´hJy WaJ~Ç ßpxm TMKu-o\Mr \JyJP\r oJu UJuJx TPrj, fJrJ xJiJref ßkKcKTCuP~cx ßnK≤sPTJxJx jJoT FT irPjr CÅTMPjr KvTJr yj, pJ ßgPT fôPTr IqJuJK\t ßhUJ ßh~Ç IqJuJK\t k´KfPrJPir CkJ~ IqJuJK\tPf @âJ∂ yPu ßmKvr nJV ßãP© IqJK≤KyˆJKxj-\JfL~ SwMi S ߈rP~c mqmyJPr ßrJVL xM˙ yP~ SPbjÇ fPm KTZM xJmiJjfJ Imu’j TrPu IqJuJK\t k´Kfyf TrJ x÷m y~Ç F ßãP© pJ TreL~ fJ yPuJ∏ 1. xm xo~ xMKfr ßkJvJT kKriJj TrJÇ 2. Cu S lJPjPur ßkJvJT kKriJj TrPu fJ ßgPT IqJuJK\t xíKÓ y~ KT jJ ßxKhPT ßU~Ju rJUJÇ 3. @xmJmk© ßpoj fMPuJ mJ ZJmzJpMÜ @xmJmk©, CKØh mJ k´JeL xKöf ßUujJ, T’u, kvKo TJkz, ßnPjxoL~ UzUKz, TJPkta, \JK\o, kJPkJx∏ FèPuJPT xJmiJPj S pfú xyTJPr iMPuJoMÜ rJUJ FmÄ x÷m yPu m\tj TrJÇ 4. IqJuJK\tV´˜ mqKÜPT iMuJmJuM ßgPT xKrP~ rJUJÇ 5. ßpxm ˙JPj iMPuJ \oPf kJPr, ßxxm ˙Jj mº TPr ßh~JÇ 6. pKh nqJTM~Jo KTjJPrr oPfJ kKrÏJrT pπ gJPT, fPm KjKhtÓ xoP~ ßxèPuJr KlJr kKrmftj TrJÇ 7. IqJuJK\t xíKÓ TPr Foj SwMi kKryJr TrJÇ 8. ßpxm UJmJPr IqJuJK\t y~ fJ vjJÜ TrJ S m\tj TrJÇ 9. pUj fUj ßpPTJPjJ lMPur WsJe jJ ßj~J mJ fJr xĸPvt jJ pJS~JÇ 10. KvÊPhr S IqJuJK\tV´˜ mqKÜPhr ßuJov k´JeL ßgPT hNPr gJTJÇ 11. mJAPr ßmPrJPjJr xo~ xm xo~ oJÛ mJ oMPUJv mqmyJr TrJÇ - cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu xyTJrL IiqJkT, IPgtJPkKcTx S asoJPaJuK\ KmnJV, dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJuÇ


28 AxuJo

17 - 23 February 2017 m SURMA

@u Tár@Pjr xoJ\ ßoJ. vJoxMu ÉhJ

mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr TgJ ÊjPuA IPjPTr oPj ßpj FTaJ WOeJr nJm láPa SPbÇ @mJr IPjPT mPu ßlPuj rJ\jLKf KT nJPuJ oJjMPwr TJ\, rJ\jLKfKaKf mMK^ jJ, rJ\jLKf TL vJK∂ ßhPm, rJ\jLKfr iJPrTJPZS @orJ ßjAÇ FTaJjJ TgJèPuJ mPu ßlPujÇ PhPvr ßmKvr nJV @Puo, AoJo, oMyJK¨x, oMlKf, yJPl\, TJKr S yJ\L xJPymPhrS iJreJ yP~ ßVPZ ßp, rJ\jLKf TrJ UJrJk ßuJTPhr TJ\Ç @orJ nJPuJ ßuJTèPuJ AmJhf-mPªKV TPr pJPmJÇ F ZJzJ @oJPhr ßhPvr KTZM KTZM k©kK©TJ, mJok∫L rJ\QjKfT ßjfJPj©L FmÄ fgJTKgf mMK≠\LmLrJ mPu gJPTj, iot FmÄ rJ\jLKf @uJhJ mqJkJrÇ iotPT rJ\jLKfr xJPg \Kzf TrJ pJPm jJÇ iot KjP~ rJ\jLKf TrJ pJPm jJÇ IgY @oJPhr ßhPv ßmJmJ, kJVu, KvÊ S Ik´J¬ m~Û fÀe ZJzJ @r xmJA k´fqã FmÄ kPrJãnJPm rJ\jLKfr xJPg \Kzf @PZÇ KjmtJYPjr xo~ ßp huPT ßnJa ßh~ ßxA mqKÜ ßxA hPur xJPg \Kzf @PZÇ F xfq TgJKa ßTCA I˝LTJr TrPf kJrPm jJÇ pJ ßyJT rJ\jLKfr mqJkJPr oMxuoJjPhr oPiq jJjJ rTo ÃJ∂ iJreJ xíKÓ yS~Jr TJrPe @\TJu @oJPhr oMxKuo xoJ\ mJ ßhPv AxuJoKmPrJiL hPur ßjfífô S vJxj Iyry YuPZÇ @r oMxuoJPjrJ xy\nJPm fJPhr ßjfífô S vJxjPT ßoPj KjPòÇ @orJ pJrJ mKu rJ\jLKf nJPuJ oJjMPwr TJ\ j~Ç IgY KjmtJYPjr xo~ SA xm nJPuJ oJjMwèPuJ AxuJoKmPrJiL hPur xJPg \Kzf yP~ ßhv kKrYJujJr \jq Foj xm hPur ßjfJPj©L KjmtJYj TPrj, pJPhr hPur oNujLKf yPuJ kMÅK\mJh, \JfL~fJmJh, iot KjrPkãfJmJh, xoJ\fπ S FTjJ~Tfπ TJP~o TrJÇ Fxm AxuJoKmPrJiL hPur ofmJh ÆJrJ @oJPhr oMxKuo mJÄuJPhv kKrYJKuf yS~Jr TJrPe ßhPvr xmtPãP© AxuJoPT ±Äx TrJr ßp n~Jmy Im˙J YuPZ fJ KT @orJ TUPjJ CkuK… TrJr ßYÓJ TKr? xÄUqJVKrÔ oMxKuo rJÓs xoJP\r ßjfífô S vJxjãofJ @orJ pJPhr yJPf fMPu KhKò, fJrJA AxuJKo vKr~Pfr KmKiKmiJjPT k´fqJUqJj S CPkãJ TPr oMxKuoxoJ\ mJ ßhvPT AxuJoKmPrJiL xoJ\ S ßhPv kKref TrPZÇ @r @orJ oMxKuo yP~ FmÄ xmtPvsÔ jmLr Cÿf mJ IjMxJrL hu yP~ jLrm hvtPTr nNKoTJ kJuj TPr pJKòÇ @oJPhr ÆJrJ ßTJPjJ k´KfmJh yPò jJÇ @orJ xy\ xrunJPm fJPhr @jMVfq TPr pJKòÇ IgY oyJj @uäJy fJ~JuJ oMxuoJjPhrPT AxuJoKmPrJiL ßjfíPfôr @jMVfq TrPf KjPwi TPrPZjÇ F KmwP~ @u TMr@Pjr KjPwiJùJ : ÈPfJorJ ßUJhJ~L KmiJPjr xLoJu–WjTJrLPhr @jMVfq TPrJ jJ, pJrJ (KvrT-TMlr AfqJKh) IjPgtr xíKÓ TPr @r xÄPvJiPjr mqm˙J TPr jJÇ' (xNrJ-Ê@rJ : 151-152) FnJPm oMxKuoxoJP\ AxuJoKmPrJiL ßjfífô S vJxjPT yJrJo xJmq˜ TrJ yP~PZÇ AxuJKo ßjfífô k´KfÔJ TrJ, @r AxuJKo ßjfíPfôr @jMVPfqr IkKryJptfJ k´oJKef yP~PZ TMr@jxMjúJyr xrJxKr hKuu k´oJPer KnK•PfÇ @u TMr@Pjr KjPhtv yPuJ : ÈPy BoJjhJrVe! ßfJorJ @jMVfq Tr @uäJy fJ~JuJr, rJxNuMuäJy xJ:-Fr, @r ßfJoJPhr oiq ßgPT vKr~f IjMpJ~L ÉTMoJf kKrYJujJr IKiTJrL mqKÜ mJ mqKÜPhrÇ ßfJorJ pKh ßTJPjJ KmwP~ ofKmPrJPi kKff yS fPm ßfJorJ @uäJy S @uäJyr rJxNu xJ:-Fr fgJ TMr@j S xMjúJyr oJjhP§ SA KmwP~r xKbT l~xJuJ KjitJre TPrJ, pKh ßfJorJ @uäJy S krTJPur k´Kf BoJj rJUÇ' (xNrJ KjxJ59) rJxNu xJ: mPuPZj : ÈxsÓJr jJlroJKj TPr ßTJPjJ xíKÓr @jMVfq TrJ pJPm jJ'Ç yJKhPx @PrJ CPuäU @PZ ßp, È@uäJy S rJxNPur jJlroJKjr ßãP© ßTJPjJ @jMVfq ßjA, @jMVfq TrPf yPm ÊiMoJ© oJÀl mJ ‰mi S x“TJP\Ç' (mMUJKr S oMxKuo) AxuJKo ßjfífô ZJzJ oMxKuoxoJ\ S rJPÓs AxuJKo vKr~Pfr KmKiKmiJPjr k´KfÔJ TrJ

TUPjJ x÷m j~Ç F \jq TMr@j S xMjúJyKnK•T AxuJKo ßjfífô k´KfÔJr rJ\jLKf TrJ k´PfqT oMxuoJPjr \jq jJoJ\-PrJ\Jr oPfJ lr\Ç AxuJKo rJ\jLKfr k´go S k´iJj C“x yPò @u TMr@jÇ KÆfL~ yPò rJxNu xJ:-Fr xKbT xMjúJy mJ kgÇ rJxNu xJ:-Fr xKbT xMjúJy mJ kg IjMxJPr @u TMr@Pjr rJ\jLKfPf F ßhPvr ßmKvr nJV oMxuoJj xKâ~nJPm IÄvV´ye jJ TrJr TJrPe AxuJoKmPrJiL ßjfJrJ rJPÓsr kKrYJuT yP~ AxuJoPT ±Äx TrPZ @r muPZ AxuJPor jJPo rJ\jLKf TrJ pJPm jJÇ AxuJo FmÄ rJ\jLKf @uJhJ mqJkJrÇ IgY \LmPjr xmtPãP© @uäJy kJPTr kKrkNet AmJhPfr hJK~fô kJuPjr \jq AxuJKo rJÓs k´KfÔJr rJ\jLKf TrPfA yPmÇ F hJK~fô FKzP~ YuJ oMxuoJjPhr \jq kKrÏJr oMjJPlKTÇ vKr~Pfr Foj IPjT @Aj KmKiJj rP~PZ, pJ TJptTr TrPf yPu AxuJKo rJÓs k´KfÔJ IkKryJptÇ @oJPhr ˛re rJUPf yPm ßp, ßp kpt∂ AxuJKo hPur oJiqPo AxuJKo rJÓs k´KfÔJ jJ yPm, ßx kpt∂ @orJ @uäJy kJPTr ßTJPjJ AmJhfA kKrkNetnJPm @hJ~ TrPf kJrm jJÇ @uäJy fJ~JuJ mPuj : ÈfJrJ Foj mqKÜ fJPhrPT pKh @Ko kíKgmLPf vJxjãofJ hJj

TKr fJyPu fJrJ jJoJ\ TJP~o TrPm, \JTJf @hJ~ TrPm, x“ TJP\r KjPhtv ßhPm FmÄ IjqJ~ S kJk TJ\ ßgPT ßuJTPhrPT Kmrf rJUPmÇ' (xNrJ y\-41) @uäJy kJPTr KjPhtv yPuJ : ÈxJmiJj oPj ßrU, xíKÓ fJÅrA KmiJj S fJÅrA YuPmÇ' (xNrJ @u @rJl-54) xÿJKjf kJbTrJ @u TMr@j FPxPZ oJjm\JKfr xÿJj FmÄ optJhJPT míK≠ TPr @uäJy kJPTr xJPg VnLr xŒTt ˙Jkj TrJÇ @u TMr@Pjr kKrkNet KmiJjPT mJ˜mJ~j TrJr oJiqPo oJjMw F hMKj~J~ kJPm vJK∂ @r krTJPu kJPm @uäJy kJPTr TKbj @\Jm ßgPT oMKÜÇ @oJPhr ßhPv k´J~ Kfj uJPUr ßmKv oxK\h @PZÇ oxK\Phr xÿJKjf AoJorJ \MoJ~ FmÄ IjqJjq iotL~ IjMÔJjèPuJ~ oÑJ~ jJK\uTíf @~JfèPuJr Skr @PuJYjJ TPr gJPTjÇ KT∂á oKhjJ~ jJK\uTíf Z~ yJ\JPrrS ßmKv @~JPfr Skr @PuJYjJ yPò jJÇ pJr TJrPe @oJPhr ßhPvr xJiJre mJ I· KvKãf ßuJPTrJ FmÄ IjqJjq KmwP~ CóKvKãfrJ AxuJKo rJ\jLKf, AxuJKo rJÓs, AxuJKo @AjTJjMj, AxuJKo IgtjLKf, AxuJKo xoJ\ AfqJKh TL FmÄ ßTj k´P~J\j fJr mqJkJPr fJrJ ßTJPjJ xKbT iJreJS kJPò jJÇ FojKT jJoJ\-PrJ\J mqfLf Ijq KTZM TrJPTS AmJhf oPj TPr jJÇ iotL~ ùJj To gJTJr TJrPe AoJo xJPyPmrJ pJ mPuj, fJA fJrJ KmvõJx TPrjÇ IgY @uäJyfJ~JuJ mPuj : ÈfJyPu KT ßfJorJ KTfJPmr FTKa IÄPvr Skr BoJj @jPZJ FmÄ Ijq IÄPvr xJPg TMlKr TrPZJ? fJrkr ßfJoJPhr oiq ßgPT pJrJA FojKa TrPm fJPhr vJK˜ F ZJzJ @r TL yPf kJPr ßp, hMKj~Jr \LmPj IkoJj, Ikh˜, uJKüf S kptMh˜ yPm

@oJPhr ßhPv k´J~ Kfj uJPUr ßmKv oxK\h @PZÇ oxK\Phr xÿJKjf AoJorJ \MoJ~ FmÄ IjqJjq iotL~ IjMÔJjèPuJ~ oÑJ~ jJK\uTíf @~JfèPuJr Skr @PuJYjJ TPr gJPTjÇ KT∂á oKhjJ~ jJK\uTíf Z~ yJ\JPrrS ßmKv @~JPfr Skr @PuJYjJ yPò jJÇ pJr TJrPe @oJPhr ßhPvr xJiJre mJ I· KvKãf ßuJPTrJ FmÄ IjqJjq KmwP~ CóKvKãfrJ AxuJKo rJ\jLKf, AxuJKo rJÓs, AxuJKo @AjTJjMj, AxuJKo IgtjLKf, AxuJKo xoJ\ AfqJKh TL FmÄ ßTj k´P~J\j fJr mqJkJPr fJrJ ßTJPjJ xKbT iJreJS kJPò jJÇ FojKT jJoJ\-PrJ\J mqfLf Ijq KTZM TrJPTS AmJhf oPj TPr jJÇ iotL~ ùJj To gJTJr TJrPe AoJo xJPyPmrJ pJ mPuj, fJA fJrJ KmvõJx TPrjÇ

FmÄ @PUrJPf fJPhrPT TKbjfo vJK˜r KhPT KjPãk TrJ yPmÇ ßfJoJPhr TotTJ§ ßgPT @uäJy ßmUmr jjÇ' (xNrJ mJTJrJ-85) TMr@j-yJKhPxr ùJj I\tjTJrLrJ AxuJoKmPrJiLPhr nP~ mJ Ijq ßTJPjJ TJrPe TMr@Pjr oKhjJ~ jJK\uTíf @~JfèPuJr mqJUqJ-KmPväwe jJ TPr pKh ßVJkj TrJ y~, fJyPu @uäJyfJ~JuJ fJPhr mqJkJPr mPuj : ÈpJrJ @oJr ImfLet Cöôu KvãJmKu S KmiJjèPuJ ßVJkj TPr, IgY xoV´ oJjmfJPT kPgr xºJj ßh~Jr \jq @Ko ßxèPuJ @oJr KTfJPm metjJ TPr KhP~KZ, KjKÁfnJPm ß\Pj rJPUJ, @uäJy fJPhr Skr IKnvJk mwte TPrj FmÄ xm IKnvJk mwteTJrLrJS fJPhr Skr IKnvJk mwte TPrÇ' (xNrJ mJTJrJ-159) IgY @uäJy fJ~JuJ fJÅr jmLPT mPuj : È@r ßy jmL, pJrJ F KTfJPmr Skr BoJj @jPm FmÄ (Fr KmiJj IjMpJ~L) KjP\Phr TJptJmKu kKrYJKuf TrPm fJPhrPT F oPot xMUmr hJS ßp, fJPhr \jq Foj xm mJVJj mJ \JjúJf @PZ pJr KjoúPhv KhP~ k´mJKyf yPm ^rjJiJrJÇ' (xNrJ mJTJrJ-25) xMfrJÄ F hMKj~J~ vJK∂ FmÄ krTJPu @uäJy fJ~JuJr TKbj @\Jm ßgPT mJÅYPf yPu TMr@Pjr @APjr KmT· @r KTZMA ßjAÇ pJrJ KjP\Phr ijxŒh FmÄ \Jj-k´Je KhP~ TMr@Pjr @AjPT \KoPj k´KfÔJ TrJr \jq TPbJr ßYÓJ xJijJ TPrj, fJPhrPT TMr@Pjr IPjT xNrJPf @uäJy kJPTr xJyJpqTJrL KyPxPm metjJ TrJ yP~PZÇ xNrJ @u yJvPrr 8 j’r @~JPf @uäJy kJT fJPhr mqJkJPr mPuj : ÈFxm ßuJT YJ~ @uäJyr ßoPyrmJeL FmÄ x∂áKÓÇ @r FrJ k´˜Mf gJPT @uäJy S fJÅr rJxNuPT xJyJpq xyPpJKVfJ TrJr \jqÇ FrJA yPuJ xfqmJhL S jqJ~krJ~e ßuJTÇ' oMxKuo ßhPv oMxKuo fÀeL ßoP~PhrPT KhP~

TrJPjJ yPò keqhsPmqr k´YJrÇ ßmKvr nJV keqhsPmqr ßuPmu mJ kqJPTPa fÀeL ßoP~Phr ZKmÇ rJ˜JWJPar KmKnjú @TwteL~ ˙JPj fÀeL ßoP~Phr mz mz ZKm KhP~ keqhsPmqr k´hvtjL ßhUJPjJ yPòÇ F ZJzJ KaKnPf KTnJPm ßZPuPoP~Phr KhP~ FTP© keqhsPmqr k´YJr TrJ yPò, fJ xmJr \JjJÇ FUj @mJr jfMjnJPm YuPZ mz mz vyrèPuJ~ mz mz Kmu ßmJct ˙Jkj TPr ßoP~PhrPT KhP~ keqhsPmqr k´YJrÇ mJÄuJPhPvr k´KfKa ßZJa mz vyPrr TJkPzr ßhJTJjèPuJ~ fÀeL ßoP~Phr FmÄ kMÀwPhr oNKft mJKjP~ xMªr xMªr xJP\ xJK\P~ ßrPUPZÇ IPjT oMxuoJjPhr WPr ßZJa ßZJa oNKft KhP~ ßvJPTx xJK\P~ ßrPUPZÇ @oJPhr ßhvKa ßpj oNKftr ßhv FmÄ fÀeL ßoP~Phr k´hvtjLr ßhPv kKref yP~PZÇ @oJPhr oMxuoJjPhr hJKm yPuJ, @orJA xmtPvsÔ rJxNu xJ:-Fr xmtPvsÔ Cÿf mJ IjMxJrL huÇ @PrJ hJKm yPuJ @orJ y\rf AmsJyLo @:Fr KouäJPfr Skr k´KfKÔfÇ IgY y\rf AmsJyLo @:-Fr KouäJf KZu oNKft nJXJÇ pJr TJrPe fJPT joÀPhr TKbj @èPjr krLãJ~ ßpPf yP~PZÇ rJxNu xJ:-Fr oÑJ Km\P~r kr KfKj Kj\ yJPf TJmJWPrr oPiq rJUJ 360Ka oNKft ßnPX oMxuoJjPhrPT KvrToMÜ TrPujÇ FUj @orJ oMxuoJjrJA @mJr KvrPTr oPiq KjoKöf yuJoÇ xÿJKjf kJbT, @u TMr@Pjr @AjPT mJh KhP~ oJjmrKYf @Aj ÆJrJ pf Khj ßhv kKrYJKuf yPm, ff Khj kpt∂ ßpPTJPjJ k´TJPrr \MuMo, KjptJfj, yfqJ, iwte, KvrT, KmhJ~Jf AfqJKh mº yPm jJÇ @u TMr@Pjr @AjA AyTJuLj vJK∂ FmÄ krTJPu TKbj @\Jm ßgPT oMKÜr FToJ© VqJrJK≤Ç ßuUT : k´mºTJr


AxuJo 29

SURMA m 17 - 23 February 2017

AxuJPor oJjKmT mqJÄKTÄ iJrJ jNr ßoJyJÿh @uäJy oJjMPwr kJKrmJKrT S xJoJK\T, k´KfPmvLr xJPg @Yre, rJÓsL~ S @∂\tJKfT \Lmj, xorjLKfxy IgtQjKfT \LmjiJrJ S oJkTJbL TL yPm fJr xM¸Ó KjPhtvjJS KhP~PZjÇ IgtjLKfr xJPg mqmxJ~ mJKe\q, ßujPhj S mqJÄKTÄ-TJptâo SfPk´JfnJPm \KzfÇ kKm© TMr@Pjr YJrKa xNrJ~ 12Ka @~JPfr oJiqPo xMhPT mJ KrmJPT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ \JPyKu~JPfr pMPVr ßuJPTrJ oJjMPwr TJZ ßgPT ßp xMh Kjf, @r mftoJPj mqJÄT mqmxJ~ ßp xMh @hJ~ TrJ y~∏ fJ FTAÇ FKa FTKa \MuMo KmiJ~ @uäJy KjKw≠ TPrPZjÇ xMPhr 70 rTPor èjJy rP~PZÇ fJr oPiq xmtKjoú èjJy yPuJ∏ @kj oJP~r xJPg mqKmYJPr Ku¬ yS~Jr xoJj èjJyÇ yJKhPx muJ yP~PZ, xMhhJfJ, xMhV´yLfJ, xMPhr ßuUT S xJãL FA YJr\Pjr Skr uJjf mJ IKnvJk, pJ mftoJj xMKh mqJÄKTÄP~r xJPg kMPrJkMKr KoPu pJ~Ç xMhPT k´KfKa iPotA WíeJr ßYJPU ßhPUÇ xMh oJjKmT KY∂Jr Skr k´KfKÔf j~Ç TJre FKa ßvJwe S vJxPjr yJKf~JrÇ AxuJKo IgtjLKfr KmKnjú Kmw~ KjP~ xMhNr k´JYLjTJu ßgPTA oMxKuo ojLwL S hJvtKjTPhr oJP^ @V´y KZu mqJkT FmÄ IgtjLKfr KmKnjú KmwP~ fJrJ èÀfôkNet ImhJj ßrPUPZjÇ @mM ACxMl (731-798), oMyJÿh Kmj @u yJxJj S @u xJAmJKj (750-804), @mM CmJA (766-838), A~JKy~J AmPj @ho (752816), yJKrx Kmj @xJh @u oMyJKxmJ (781-857), \MjJAh mJVhJKh (840-910), AmPj KoxTJS~JAy (960-1030), oJS~JrhtL (974-1058), AmPj yJ\o @u TMrfMKm @u @ªJuMKx (994-1064), @u VJöJKu (1055-1111), jJKxr CK¨j fMKx (12011274), AmPj fJAo~J (1263-1328), AmPj UJuhMj (1332-1406), oJS~JrKh (9471058), vJy S~JKuCuäJy (1703-1761), @uäJoJ oMyJÿh ATmJu (1860-1938) CKuäKUf ojLwLrJ KmKnjúnJPm UJ\jJ, Tr, Svr, \JTJf, míK≠ TPr rJÓsPT \jVPer TuqJPe KjPmKhf TrJ S xMPhr, laTJ TJrmJKr, oyJ\jPhr yJf ßgPT rãJ, xMvJxj, jqJ~KmYJr KjKÁf TrJ KjP~ KY∂J S VPmweJ TrPfjÇ VPmweJ TrPfj vKr~Pfr KmKnjú UMÅKajJKa Kmw~ KjP~SÇ Fxm oMxKuo hJvtKjTPhr KY∂JiJrJ~ mqJKˆT S xJoKˆT IgtjLKfr f•ô KmKjotJPe k´PYÓJ uãeL~Ç fJrA iJrJmJKyTfJ~ 1960 S 1970-Fr ßVJzJr KhPT FTJKiT oMxKuo IgtjLKfKmPhr TP~TKa KmPväwe S VPmweJiotL ßuUJ k´TJKvf y~∏ pJPf oMjJlJ mµj, C“kJhj, ßnJV, \JTJf S xMh KmPuJkxJiPj IgtQjKfT luJlu mqJkTnJPm @PuJKYf yP~PZÇ 1976 xJPur ßlms∆~JKr oJPx ßxRKh @rPmr oÑJ~ IjMKÔf AxuJKo IgtjLKfr Skr k´go @∂\tJKfT xPÿuPj oMxKuo APTJjKoT KgÄKTÄ jJPo FTKa k´mPº CkpMÜ Kmw~JKh KjP~ mqJkT @PuJYjJ y~Ç pMÜrJ\q, pMÜrJÓs, rJKv~J, \JotJKj, ßcjoJTt, IPˆsKu~Jxy kíKgmLr 50Kar IKiT ßhPv AxuJKo mqJÄKTÄ-mqm˙J YJuM @PZÇ mJÄuJPhPv AxuJKo mqJÄKTÄ-mqm˙J YJuMr CPhqJV ÊÀ y~ mñmºM xrTJPrr vJxjJoPuÇ 1974 xJPur @Vˆ oJPx @AKcKmr YJatJPr ˝Jãr TPr S vKr~Jr KnK•Pf mqJÄKTÄ S IgtjLKf YJuMr k´Kfv´∆Kfr oiq KhP~ 1978 xJPur FKk´Pu ßxPjVJPur rJ\iJjL cJTJPr IjMKÔf S@AKxnMÜ ßhvèPuJr krrJÓsoπL xPÿuPj AxuJKo mqJÄPTr xÄùJ KjitJre TrJ y~Ç ßpUJPj mJÄuJPhv xrTJr YJatJPr ˝JãPrr iJrJmJKyTfJ rãJ TPr xKâ~ IÄvV´ye TPrÇ 1979 xJPur jPn’Pr xÄpMÜ @rm @KorJPf KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf hMmJA AxuJKo mqJÄPTr IjM„k FTKa AxuJKo mqJÄT k´KfÔJr \jq krrJÓs xKYmPT xMkJKrv TPrjÇ 1980 xJPu mJÄuJPhv mqJÄPTr VPmweJ kKrYJuT AxuJKo mqJÄKTÄ-TJptâo kptPmãPer \jq hMmJA, Koxr kKrhvtj ßvPw mJÄuJPhPv AxuJKo mqJÄT k´KfÔJr \jq 1981 xJPu xMkJKrv fMPu iPrjÇ 1980 xJPu kJKT˜JPj

AxuJKo mqJÄT KV´c mqJÄKTÄ TPr jJ mrÄ Kjc mqJÄKTÄ TPrÇ hJfJV´yLfJr nNKoTJ~ ImfLet jJ yP~ Cjú~Pjr IÄvLhJr KyPxPm TJ\ TPrÇ ÊiM oMjJlJA ßhPU jJ, oJjMPwr TuqJe, kKrPmPvr nJrxJoq KmPmYjJ TPrÇ ijLPTA ijL mJjJPjJr kKrmPft xoJP\r InJmL, mKûf, KkKZP~ kzJ oJjMPwr IgtQjKfT Cjú~Pj èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPr AxuJKo mqJÄTÇ xMh ßvJwPer yJKf~Jr, kPeqr hJo mJKzP~ ßh~, ijLVKrPmr hNrfô xíKÓ TPr, kMKÅ \PT Iux rJPU, ßmTJrfô míK≠ kJ~Ç xMKh mqJÄT aJTJr ßTjJPmYJ TPrÇ ‰jKfTfJr Iikfj WaJ~, FPT IkPrr hM”xoP~ xJyJPpqr yJf mJzJPf CÆM≠ TPrÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

17 ßlms∆~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-54 12-19 03-29 05-24 06-41

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

18 ßlms∆~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-52 12-19 03-31 05-26 06-43

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

19 ßlms∆~JrL, rKmmJr IjMKÔf S @AKxnMÜ ßhPvr krrJÓsoπLPhr xPÿuPj krrJÓsoπL IiqJkT vJoxMu yT xhxq ßhvèPuJr \jq FTKa @∂\tJKfT AxuJKoT mqJÄKTÄ-mqm˙J k´KfÔJr xMkJKrv TPrjÇ 1981 xJPu xMhJPj S @AKxnMÜ ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr VnjtrPhr xPÿuj IjMKÔf y~Ç ßxUJPj mJÄuJPhPvr VnjtrS AxuJKo mqJÄT k´KfÔJr mqJkJPr @vJmJh mqÜ TPrjÇ 1981 xJPur FKk´Pu Igt oπeJuP~r kã ßgPT mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPZ ßuUJ kP© rJÓsJ~• mqJÄTèPuJr vJUJèPuJPfS kígT AxuJKo mqJÄKTÄ TJC≤Jr TPr F \jq kígT ßu\Jr rJUJr krJovt ßh~J y~Ç AxuJKo mqJÄTèPuJ oJjMPwr xJPg k´fJreJ TrPf kJPr jJÇ fJPhr iPotr k´Kf, xoJP\r k´Kf, \jVPer k´Kf, xPmtJkKr rJPÓsr k´Kf TKoaPo≤ @PZÇ KmVf mZrèPuJPf kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, AxuJKo mqJÄTèPuJ pf oMjJlJ TPrPZ, IjqJjq xMKh mqJÄT fJr fMujJ~ To oMjJlJ I\tj TPrPZÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf AxuJKo mqJÄKTÄ-mqm˙J~ KljqJK¿~Ju AjTMvj WPaPZ mqJkT yJPrÇ xm AxuJKo mqJÄPT V´JyTxÄUqJ k´J~ ßhz ßTJKaÇ AxuJKo mqJÄKTÄ-mqm˙J pKh l∑c yPfJ fJyPu V´JyT Fr xJPg gJTf jJÇ AxuJKo mqJÄKTÄP~ ßuJj ßh~J y~ jJ, KmKjP~JV TrJ y~Ç ßmYJPTjJ k≠Kf, IÄvLhJKr k≠Kf, A\JrJ nJzJ k≠Kfr oJiqPo mqmxJ~ TPr gJPT, pJ kMPrJkMKr vKr~JyxÿfÇ @u TMr@Pj â~Kmâ~PT yJuJu TrJ yP~PZ, @r xMhPT yJrJo TrJ yP~PZÇ AxuJKo mqJÄTèPuJ pKh @ohJKjrlfJKj mº TPr ßh~ fJyPu ßhPvr Kv· TuTJrUJjJ, @gtxJoJK\T Cjú~j oMU gMmPz kzPmÇ ßhPvr mqmxJ~ mJKeP\q AxuJKo mqJÄTèPuJ IPjTaJA Kj~πPTr nNKoTJ~ @xLjÇ AxuJKo mqJÄT KV´c mqJÄKTÄ TPr jJ mrÄ Kjc mqJÄKTÄ TPrÇ hJfJV´yLfJr nNKoTJ~ ImfLet jJ yP~ Cjú~Pjr IÄvLhJr KyPxPm TJ\ TPrÇ ÊiM oMjJlJA ßhPU jJ, oJjMPwr TuqJe, kKrPmPvr nJrxJoq KmPmYjJ TPrÇ ijLPTA ijL mJjJPjJr

kKrmPft xoJP\r InJmL, mKûf, KkKZP~ kzJ oJjMPwr IgtQjKfT Cjú~Pj èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPr AxuJKo mqJÄTÇ xMh ßvJwPer yJKf~Jr, kPeqr hJo mJKzP~ ßh~, ijL-VKrPmr hNrfô xíKÓ TPr, kMÅK\PT Iux rJPU, ßmTJrfô míK≠ kJ~Ç xMKh mqJÄT aJTJr ßTjJPmYJ TPrÇ ‰jKfTfJr Iikfj WaJ~, FPT IkPrr hM”xoP~ xJyJPpqr yJf mJzJPf CÆM≠ TPrÇ kr¸r IjJ˙J S KmvõJxyLjfJr \jì ßh~Ç AxuJKo mqJÄKTÄ C“kJhj S xMwo mµj, xJoKV´T Cjú~j, ˝òfJ, \mJmKhKyfJ, ‰jKfTfJ KjKÁf S Cjúf TPrÇ xMKh mqJÄTmqm˙J~ krTJuLj \LmPj \mJmKhKyfJr IjMnNKf jJ gJTJ~ yfJvJ, WMw, hMjtLKf, ßvJwe, IjqJ~ ßYPk mxJr xMPpJV @PZ; KT∂á AxuJKo mqJÄKTÄ-mqm˙J~ krTJuLj \LmPj \mJmKhKyfJr IjMnNKf gJTJ~ FèPuJr xMPpJV ßjAÇ AxuJKo mqJÄKTÄ oJjKmTfJr híÓJ∂ ßrPU YPuPZÇ AxuJKo mqJÄKTÄ VfJjMVKfT mqJÄKTÄP~r kJvJkJKv oJjKmT mqJÄKTÄS TPr gJPTÇ fJA F mqJÄTPT oJjmfJr mqJÄTS muJ pJ~Ç ßhPvr 56Ka mqJÄT pKh F oJjKmT mqJÄKTÄ iJrJ YJuM TPr, fPm ßhPvr @KgtT UJPf KljqJK¿~Ju AjTMvj WaPm mqJkTnJPm, pJ ßhPvr IgtjLKfr \jq AKfmJYT yPmÇ mqJÄKTÄP~r F iJrJ FTKa xmt\jLj @KgtTmqm˙J, pJ APfJoPiq ßhvL~ S @∂\tJKfTnJPm ˝LTíKf uJn TPrPZ FmÄ mJÄuJPhPvr CjúKf S IV´VKfPf IgtjLKfr Kj~JoT vKÜ KyPxPm KmPmKYf yPòÇ xrTJPrr FoKcK\ uãq kNrPe AxuJKo mqJÄT nNKoTJ ßrPUPZÇ ßhv Kjoú oiqo @P~r ßhPv CjúLf yS~Jr ßkZPjS Fr ImhJj rP~PZÇ nKmwqPf mñmºMr ßxJjJr mJÄuJ VzPf FmÄ FxKcK\r uãqoJ©J I\tPj S KcK\aJu mJÄuJPhv KmKjotJPe ImhJj rJUPm FaJA \JKfr k´fqJvJÇ nKmwqPf y~PfJ ßTJPjJ FTKhj F mqJÄKTÄ iJrJ oJjKmT mqJÄKTÄ S hJKrhsqKmPoJYj TrJr TJrPeA ßhvPT ˝~’r TPr ßhPmÇ ßuUT : mqJÄTJr

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-50 12-19 03-32 05-28 06-44

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

20 ßlms∆~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-49 KoKja 12-18 KoKja 03-34 KoKja 05-29 KoKja 06-46 KoKja

21 ßlms∆~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-47 KoKja 12-18 KoKja 03-36 KoKja 05-31 KoKja 06-48 KoKja

22 ßlms∆~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-45 KoKja 12-18 KoKja 03-37 KoKja 05-33 KoKja 06-50 KoKja

23 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-43 KoKja 12-18 KoKja 03-39 KoKja 05-35 KoKja 06-52 KoKja


30 ßUuJiMuJ

17 - 23 February 2017 m SURMA

È@CaaJr TgJ IPjT KhjA oPj kzPm' dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - oJb ßgPT ßyJPaPu KlPrA mqJV ßVJZJPf mq˜ yP~ kPzPZjÇ xºqJ 6aJ~ ßmPrJPf yPm hMmJAP~r lîJAa irPfÇ ßxUJPj KkFxFPu ßUuPmjÇ oyJmq˜fJr oPiqS ßyJPau ßgPT ßYT@Ca TrJr xo~ C“ku ÊÃPT KoKja kPjPrJ xo~ KhPuj oJyoMhCuäJy k´J~ 19 oJx S 10 AKjÄx kr ßaPˆ @kjJr k´go KllKa! \JPjj KjÁ~A... oJyoMhCuäJy: jJ, KyxJmaJ KbT \JjfJo jJÇ ÊiM FaJ \JjfJo, IPjT Khj mz AKjÄx ßUuPf kJrKZuJo jJÇ ˆJat yKòuÇ KT∂á ßaˆ KâPTPa xmPYP~ èÀfôkeN t yPuJ, ˆJat TrJr kr AKjÄxaJPT mz TrJÇ ßxaJ kJrKZuJo jJÇ FaJ KjP~ UMm KYK∂fS KZuJoÇ @\PTS @Ko UMm FTaJ UMKv jJÇ TJre Vf YJrkJÅYaJ ßaPˆr ßYP~ FTaM nJPuJ mqJKaÄ TrKZuJoÇ KluaJ nJPuJ yKòuÇ F TJrPeA @lPxJxaJ @rS ßmKvÇ @kKj pfãe KZPuj, ffãe ßfJ oqJY mJÅYJPjJr FTaJ @vJS KZu... oJyoMhCuäJy: @Ko S rTo u’J KY∂J TrKZuJo jJÇ uJû kpt∂ pUj mqJKaÄ TruJo, KlPr @xJr xo~ nJmKZuJo, ßhKU TL TrJ pJ~! fUj Ka kpt∂ mqJKaÄ TrJr KY∂J TKrÇ y~KjÇ @Ko ßxvj mJA ßxvj KY∂J TrKZuJoÇ pKh ßvw ßxvjaJ~ pJS~J ßpf, fUj y~PfJ KY∂J TrfJo, TL TrJ pJPm, TL TrJ pJPm jJÇ oMvKlPTr @CaaJ KT k´nJm ßlPuPZ? kPrr mPuA ßpnJPm oJrPf ßVPuj... oJyoMhCuäJy: k´nJm KbT jJ, @Ko KY∂J TrKZuJo TJC≤Jr IqJaJT TrJrÇ @Ko ßnPmKZuJo, y~PfJ @P˜ mu TrPm, TJre FkJPv ßmKv rJl KZuÇ Koc Ij IPjT SkPr KZuÇ ßnPmKZuJo, muaJ pKh jJVJPur oPiq kJA, @Ko Koc Ij KTî~Jr TrPf kJrmÇ FA @®KmvõJx @oJr KZuÇ FA KY∂JaJA FTaM mM^Pf YJKòÇ oMvKlTS Ioj FTaJ va ßUPu @Ca yPujÇ pMKÜ KhPuj, KlJr xrJPf ßYP~KZPujÇ FUJPj nJrPfr ßpPyfM yJrJr x÷JmjJ KZu jJ, va ßUuPuA ßp KlJr xKrP~ ßjS~J yPm, ßxA KjÁ~fJ ßTJgJ~ KZu? oJyoMhCuäJy: @oJr ßp ßVokäqJj KZu, fJPf SA vaaJ KbTA KZuÇ pKhS oMvKlT @PVr mPuA @Ca yP~PZ, @Ko @oJr ßVokäqJPj KbTA KZuJoÇ

dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - KTZM @lPxJxÇ KTZM mqgJÇ nMu ßgPT KTZM ßvUJr k´KfùJÇ ßyPr pJS~J oqJY, ßyPr pJS~J KxKrP\r ßvw híPvq FxPmrA ImfJreJ WPaÇ TJu nJrPfr KmkPã FToJ© ßaˆ ßvPw yJ~hrJmJPhr rJ\Lm VJºL ߈Kc~JPoS ßvJjJ ßVu ßxxmÇ mÜJ mJÄuJPhv hPur ßaˆ IKijJ~T oMvKlTMr rKyoÇ nJrPfr KmkPã ßaˆ \P~r ˝kú mJÄuJPhv ßhPUKjÇ fmM ßyPr ßVPu k´vúaJ @PxA ∏ PTj yJru mJÄuJPhv? oMvKlPTr TP£ xMPpJV yJfZJzJ yS~Jr @lPxJx, È@orJ IPjT xMPpJV yJfZJzJ TPrKZÇ k´go AKjÄPx SPhr 550 rJPj @aTJPf kJrPu y~PfJ KÆfL~ AKjÄPx SrJ @PrTaM mqJa TrfÇ KÆfL~ AKjÄPx fUj YJr ßxvPjr mhPu Kfj ßxvj mqJa TrPf yPfJ @oJPhrÇ k´go AKjÄPx 150170 rJj ßmKv KhP~ ßlPuKZÇ @oJPhr k´go YJr mqJaxoqJPjr ßTC mz ßÛJr TrPu @orJ SPhr k´go AKjÄPxr rJPjr TJZJTJKZ ßpPf kJrfJoÇ' oqJY K\fPf ßvw KhPj 7 CAPTa yJPf KjP~ 356 rJj TrPf yPfJ mJÄuJPhvPTÇ cs TrPf hrTJr KZu kMPrJ Khj mqJa TrJÇ @r oMvKlTPhr kKrT·jJ KZu iJPk iJPk FPVJPjJr, È@oJPhr kKrT·jJ KZu uJû kpt∂ pfaJ x÷m To CAPTa yJrJPjJÇ fJrkr AKjÄxaJPT YJ-KmrKf kpt∂ ßaPj KjP~ pJS~JÇ ßvw ßxvPj Knjú kKrT·jJ yPfJÇ KT∂á fJr @PVA Iu@Ca yP~ ßVKZÇ' k´go AKjÄPx xJKTPmr mJP\ va KjP~ IPjT @PuJYjJ-xoJPuJYjJ yP~PZÇ KÆfL~ AKjÄPx oMvKlTMr rKyoS IPjTaJ ßx rTo FT va ßUPuA CAPTa KmKuP~ KhPujÇ F KjP~ IKijJ~PTr @®VäJKj @PZ, k´KfùJ @PZ nKmwqPf nMu ßgPT ßvUJrSÇ fPm mJP\ vaA ßp @CPar FToJ© TJre j~, oMvKlT fJ-S oPj TKrP~ KhPuj,

ßxKaA FTaM mM^Pf YJKòÇ oJyoMhCuäJy: (hívqfA FTaM KmrÜ) SA KlJraJ fUj KkKZP~ KhfÇ SA vaaJ ßUuJr ßYÓJ TrJr krA ßfJ KbTA KkKZP~ KhP~PZÇ fJPf KxPñu ßjS~Jr xMKmiJ yP~PZÇ IKvõjPT pKh @kKj FT \J~VJ~ ßUuPf gJPTj, S ßp ßTJ~JKuKar ßmJuJr, fJr Skr SkJvaJPf IPjT rJl KZuÇ Vf hMA-Kfj KhPjr fMujJ~ @\ mu ßmv aJjt TrKZuÇ F TJrPeA @oJr KY∂J KZu, SA KlJraJPT pKh KkKZP~ ßh~, fJyPu @Ko @PrTaM ˝òPª mqJKaÄ TrPf kJrmÇ mu aJjt TrKZu muPujÇ fPm nJrPfr kûo KhPjr CAPTa xJiJref ßpoj y~, CAPTa ßfJ ßoJPaA ßfoj KZu jJ... oJyoMhCuäJy: KbTA mPuPZj, ßx fMujJ~ IPjT nJPuJ CAPTa KZuÇ @orJ UMmA ߸JKatÄ CAPTa ßkP~KZÇ mqJa TrJr \jq UMm nJPuJ CAPTa KZuÇ FaJr \jq @lPxJxaJ KT FTaM ßmKv? KÆfL~ AKjÄPx mJÄuJPhv k´J~ 101 SnJr mqJKaÄ TPrPZÇ hMKa ßZJa kJatjJrKvk yPuA y~PfJ oqJYaJ cs TrJ ßpf... oJyoMhCuäJy: 459 rJPjr aJPVta ßfJ @r x÷m j~Ç @oJPhr ßxvj mJA ßxvj kJr TrPf yPfJÇ yJPf CAPTa ßrPU ßZJa ßZJa kJatjJrKvk TrPf yPfJÇ Fxm ßãP© y~PfJ @oJPhr WJaKf @PZÇ fPm FA ßaˆ ßgPT FA KmvõJxaJ KjPf kJKr ßp, @orJ SA ßoJPo≤èPuJ QfKr TrPf kJrKZÇ ßmJKuÄP~ ßTJj xo~ FTaM rJj gJoJPjJr ßYÓJ TrPf yPm, TUj @âoPe ßpPf yPmÇ mqJaxoqJjPhr ßãP© KjP\Phr ßUuJ mMP^ TUj KcPlK¿n ßUuPf yPm, TUj IqJaJKTÄ ∏ FA K\KjxèPuJ @orJ FUj nJPuJA TrKZÇ KT∂á ßZJa ßZJa \J~VJ~ nMu TrJr TJrPe ßr\J kJKò jJÇ @\ pKh cs TrPf kJrfJo, UMmA nJPuJ uJVfÇ Vf krÊ @kKj ja@Ca mqJaxoqJjÇ rJfaJ ßToj ßTPaPZ? oJyoMhCuäJy: UMmA jroJuÇ TLnJPm ßUuPmj-PauPmj, ßTJPjJ @uJk-@PuJYjJ y~Kj? oJyoMhCuäJy: @PuJYjJ ßfJ y~AÇ KhPjr ßUuJ ßvPw pUj mJPx KlKr mJ iÀj, @orJ mPx @KZ

@Ko, xJKTm, oMvKlT, fJKoo, oMKojMu mJ Ijq ßTJPjJ ßkä~Jr, y~PfJ ßxRoqÇ fUj @orJ @PuJYjJ TrPf gJKT, TJuPT FnJPm mqJKaÄ TrPu nJPuJ mJ SA ßmJuJraJPT FnJPm ßUuPuÇ nJrPf k´go ßaˆ oqJY ßUuJr IKnùfJaJ ßToj yPuJ? oJyoMhCuäJy: nJPuJÇ UMmA nJPuJÇ @PVA muuJo, CAPTaaJ nJPuJ KZuÇ ß¸JKatÄ CAPTa KZuÇ @Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr, FA ßaˆ oqJYaJ~ @orJ nJPuJ TPrKZÇ fPm @rS nJPuJ TrJr KZuÇ FUJPj pJ KvUuJo, pKh @orJ oPj rJUPf kJKr, xJoPj vsLuïJ~ ßaˆ @PZÇ pUj FTA rTo kKrK˙Kf yPm, fUj oPj TrPf kJrm, FA kKrK˙KfPf @Ko SA nMuaJ TPrKZuJoÇ ßUuPf ßUuPf FA @AKc~JaJ y~Ç rqJKïÄP~ FT j’r @r j~ j’r hPur ßUuJ oPj rJUPu mJÄuJPhv nJPuJA TPrPZÇ ßUuJr xo~S KT oPj yP~PZ, SrJ @kjJPhr ßYP~ IPjT nJPuJ, kJgtTqaJ IPjT? oJyoMhCuäJy: rqJKïÄ ßfJ ImvqA KTZM jJ KTZM mPuÇ

FmJrS xMPpJV yJfZJzJ yS~Jr @lPxJx

ÈrãeJ®T ßUPu TUPjJA ßTJPjJ oqJY mJÅYJPjJ mJ ß\fJ x÷m j~Ç xJKTm ßfJ @\ (VfTJu) FTaJ

muS oJrPf pJ~Kj, fJrkrS @Ca yP~ ßVPZÇ @Ko k´go AKjÄPx FTaJ mJP\ muS ßUKuKjÇ

SrJ KmPvõr ßxrJ hu, aJjJ 19Ka ßaPˆ IkrJK\f, KjÁ~A SrJ nJPuJ KâPTa ßUuPZÇ fPm @Ko pUjA ak KaPor xPñ ßUKu, @oJr nJPuJ uJPVÇ oPj y~, FaJ @oJr \jq FTaJ nJPuJ YqJPu†Ç KjP\PT ßaˆ TrPf kJrmÇ @Ko mqJkJraJPT UMm KxŒunJPm ßhKUÇ nJPuJ hPur xPñ ßUuPu mMK^, @Ko ßTJj \J~VJ~ @KZ, ßTJgJ~ CjúKf TrPf yPmÇ ßTJPjJ KjKhtÓ ßmJuJr KT ßmKv nMKVP~PZ? xJKTm CPov pJhPmr TgJ muKZPuj... oJyoMhCuäJy: Cl&, CPov pJ ßmJKuÄ TPrPZ...xJKTPmr xPñS ßxKhj TgJ yKòu, @Ko SPT muuJo, CPov ßfJ xJPkr oPfJ mu KrnJxt TrJPòÇ k´go AKjÄPx 10 SnJr kr ßgPTA S mu KrnJxt TrJPf ÊÀ TPrPZÇ xJKTm mPuPZj, CPoPvr SA ߸u fJÅr TqJKr~JPr ßUuJ ßxrJÇ @kKjS KT fJA oPj TPrj? oJyoMhCuäJy: @Ko fJ muKZ jJÇ fPm Aa S~J\ aJlÇ UMm nJPuJ \J~VJ~ mu TPrPZ, xMAÄaJS hJÀe TP≤sJu TPrPZÇ

fJrkrS @Ca yP~ ßVKZÇ FaJ @xPu muJ pJ~ jJ TUj ßT TLnJPm @Ca yPmÇ' @Ca KjP~ IKijJ~PTr FTaJA ßUh, È@oJPhr CAPTaèPuJ y~PfJ nMu xoP~ kPz ßVPZÇ' KjCK\uqJP¥ ßaˆ KxKr\ ßTPaPZ yfJvJ~Ç nJrf ßgPTS @\ hu KlrPm KTZM xMPpJV yJfZJzJ TrJr @lPxJx KjP~Ç FA hMA KxKrP\ fmM ßaPˆ CjúKfr ßrUJaJ ¸Ó oMvKlPTr ßYJPU, ÈCjúKf ßfJ ImvqA yPòÇ YJr-kJÅY mZr @PV @orJ FT ßaPˆ nJPuJ ßUuPu Fr @a-j~ oJx kPr KVP~ @PrTaJ ßaPˆ nJPuJ ßUufJoÇ ßxUJj ßgPT ßmKrP~ FPxKZÇ ßvw KfjKa ßaˆ yJrPuS @orJ KT∂á IPjT hNr kpt∂ k´KfÆKj&ÆfJ~ KZuJoÇ AÄuqJP¥r KmkPã k´go ßaPˆ @orJ kJÅY Khj kpt∂ k´KfÆKj&ÆfJ~ KZuJoÇ' oMvKlT oPj TPrj, ßaPˆ nJPuJ hu yP~ CbPf k´KfkPãr ßYJPUr KhPT fJKTP~ uzJA TrPf yPm, È@PV @orJ oJP^oPiq FT-hMKa ßaˆ nJPuJ ßUufJoÇ FUj Kj~Kof nJPuJ ßUuKZÇ @rS FKVP~ ßpPf yPu iJrJmJKyTnJPm kJÅY Khj nJPuJ ßUuJ k´P~J\jÇ KjCK\uqJP¥ @orJ hMA ßaPˆA Kfj Khj xoJjfJPu uPzKZÇ FUJPj xJPz Kfj KhjÇ FaJPTA kJÅY Khj TrPf yPmÇ @vJ TKr, @rS KTZM ßaˆ ßUuPu @orJ FA \J~VJ~ CjúKf TrPf kJrmÇ' CjúKf TrPf yPm ßmJKuÄ @r KlKÄP~Ç CjúKf TrPf yPm oJjKxTfJ~, pJPf oJPbA k´KfkPãr kKrT·jJr xPñ oJKjP~ ßjS~J pJ~Ç oMvKlT muKZPuj, ÈS~JjPc mJ Ka-PaJP~K≤Pf FTKhj xmKTZM KbT TrPuA ßpPTJPjJ huPT yJrJPjJ pJ~Ç ßaPˆ mqJkJrKa KnjúÇ k´go AKjÄPx nJPuJ ßUuPu kPrr AKjÄPx k´Kfkã Ijq kKrT·jJ KjP~ @PxÇ ßxKar xPñ oJKjP~ KjPf y~Ç Fxm \J~VJ~ @oJPhr IPjT CjúKf TrPf yPmÇ'


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 17 - 23 February 2017

ÀaA AÄuqJP¥r ßaˆ IKijJ~T dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - IqJKuˆJr TMPTr IKijJ~Tfô-nJPVqr xPñ ß\J ÀPar ßpj IØMf FT ßpJVxN© @PZ! 2012 xJPu kJTJkJKTnJPm TMT ßaˆ hPur IKijJ~Tfô kJjÇ ßx mZrA AÄuqJ¥ hPu IKnPwT y~ ÀParÇ 6 ßlms∆~JKr IKijJ~PTr kh ßgPT xPr hJÅKzP~PZj TMTÇ FmJr TMPTr ßZPz ßhS~J ßjfífônJr Cbu fJÅr TJÅPiÇ TMPTr C•rxNKr KyPxPm ÀPar jJo TJuA ßWJweJ TPr AÄuqJP¥r KâPTa ßmJct (AKxKm)Ç IKnPwPTr fífL~ mZPrA TMPTr xyTJrLr kh ßkP~ pJj ÀaÇ F xo~ AÄuqJP¥r IKijJ~T yS~Jr ßãP© ÀPar KmT· UMm ßmKv ßjAÇ TMPTr vNjqfJ kNre TrJr k´˜Jm fJA ÀaPTA ßhj AÄuqJP¥r KâPTa kKrYJuT IqJ¥sM ˆsJCxÇ ßhvKar xJPmT IKijJ~T Imvq Fr @PV hPur KxKj~r KâPTaJr ˆM~Jat msc, ß\ox IqJ¥Jrxj, oBj @uL S \x mJauJPrr xPñ TgJ mPu ßjjÇ Vf KcPx’Pr 26 mZPr kJ ßrPUPZj ÀaÇ AÄuqJP¥r ßaˆ hPur IKijJ~PTr ßãP© m~xaJ FTaM ToAÇ A~TtvJ~JPr TP~TKa oqJPY IKijJ~Tfô TrJ ZJzJ fJÅr ßjfíPfôr IKnùfJS ßfoj ßjAÇ fPm ÀaPT IKijJ~T TrJ KjP~ ßTJPjJ k´vú SPbKjÇ FrkrS xÄmJh xPÿuPj fJÅPT ßjfífônJr ßhS~Jr mqJUqJ KhP~PZj ˆsJCx, ÈPaˆ TqJKr~JPr ß\J'r ßmv KTZM QmKvÓq @PZÇ 2012 xJPu IKnPwT yS~Jr kr I· xoP~r oPiq xm lroqJPaA KjP\PT vLwt mqJaxoqJjPhr FT\j KyPxPm k´KfKÔf

TPrPZ ßxÇ' 53Ka ßaˆ ßUPu 52.80 VPz 4 yJ\Jr 594 rJj @AKxKx rqJKïÄP~ fífL~ ˙JPj gJTJ ÀParÇ

Pjfífô ßkP~ hJÀe UMKv ÀaÇ FmJr IKijJ~T KyPxPm huPT KTZM KhPf YJj FA Kocu IctJr mqJaxoqJj,

ÈAÄuqJP¥r ßaˆ IKijJ~Tfô kJS~JaJ hJÀe xÿJPjrÇ UMm ßrJoJKûf @KoÇ' @VJoL 6 \MuJA uctPx hKãe

KmvõPxrJ yPmj ß\xMx! dJTJ, 14 ßlms∆~JKr - FTaJ xo~ KZu @P\tK≤jJr k´KfnJmJj ßpPTJPjJ lMamuJPrr VJP~ ßxÅPa ßpf ÈjfMj oqJrJPcJjJ' fToJÇ FA ßrS~J\ Vf yP~PZ IPjT Khj yPuJÇ ÊiM @P\tK≤jJPfA j~, FUj Kmvõ lMamPuA CbKf ßTJPjJ fJrTJ FPu ßvJrPVJu SPb KfKj ÈPoKx' yPf kJrPmj KT jJÇ msJK\Pur xJPmT fJrTJ ßrJjJuKhjPyJ Foj x÷JmjJ ßhUPZj ˝PhKv lPrJ~Jct VqJKmsP~u ß\xMPxr oPiqÇ KmvõPxrJ lMamuJPrr oMTMa FTKhj fJÅr oJgJ~A ßvJnJ kJPm mPu KmvõJx ßrJjJuKhjPyJrÇ P\xMPxr lMamPu yJPfUKz msJK\Pur TîJm @jyJjèP~rJPfÇ TîJmKar pMm k´TP· hMA mZr TJaJPjJr xo~ kJuPoArJPxr ÛJCaPhr j\Pr @PxjÇ 2013 xJPu kJuPoArJPxr xPñ YMKÜ TPrjÇ k´go mZPrA 48 oqJPY 54 ßVJu TPr mMK^P~ ßhj KbT \yrA ßmPZ KjP~PZj kJuPoArJPxr \ÉKrrJÇ pMm k´TP· nJPuJ ßUPu 2015 xJPu \J~VJ TPr ßjj oNu hPuÇ ß\xMx iJrJmJKyT kJrlot TPrj ßxUJPjSÇ FA TJrPeA hMñJ fJÅr ßTJkJ @PoKrTJr vfmwtL @xPrr 40 \Pjr k´JgKoT hPu rJPUj fJÅPTÇ cVuJx T˜J ßYJPa kzJ~ YNzJ∂ hPuS \J~VJ ßkP~KZPujÇ fPm pMÜrJPÓsr KnxJ jJ kJS~J~ ßxmJr msJK\u hPu ßUuJ y~Kj ß\xMPxrÇ P\xMx-\JhM ßhUPf Imvq KmvõP\JzJ lMamu ßrJoJK≤TPhr UMm ßmKv IPkãJ TrPf y~KjÇ 2016 IKuKŒT KhP~A KmvõoPû @KmntNf yj KfKjÇ @âoenJPV ßjAoJPrr xPñ \MKa ßmÅPi msJK\uPT FPj ßhj

@Kl∑TJr KmkPã ßaˆ KhP~ IKnPwT yPm IKijJ~T ÀParÇ ßoAu IjuJAj, KâTAjPlJÇ

fJPhr AKfyJPx k´go IKuKŒT lMamPur ßxJjJÇ Fr kr KfPfr msJK\u hPuS \J~VJ TPr ßjjÇ KmUqJf yuMh \JKxtPf 6Ka oqJY ßUPu TPrPZj 4Ka ßVJuÇ kJuPoArJx S msJK\Pur yP~ IxJiJre ßUuJ ß\xMxPT hPu aJjPf uzJA ÊÀ TPr ßh~ ACPrJPkr mz TîJmèPuJÇ ßxA uzJA ßvw kpt∂ ß\Pf AÄKuv Kk´Ko~Jr KuPVr TîJm oqJjPYˆJr KxKaÇ 2 ßTJKa 70 uJU kJCP¥r KmKjoP~ fJÅPT hPu ßaPj ßj~ ßkk VJKhtSuJr KxKaÇ KuPV FrA oPiq YJr oqJY ßUPu fJÅr ßVJu 3KaÇ ÊiM ßVJu TrJr \jqA j~, hJÀe KcsmKuÄ @r mu KjP~ IxJiJre xm TJKrTMKr TPrS lMamu ßrJoJûKk~JxLPhr j\r ßTPzPZjÇ YJrKhPT YuPZ ß\xMPxr k´vÄxJVLfÇ 19 mZr m~xL FA lPrJ~JctPT KjP~ k´vÄxJr ^JÅKk UMPu KhP~PZj mJPxtPuJjJ S msJK\u KTÄmhK∂ ßrJjJuKhjPyJSÇ AÄuqJP¥r kK©TJ hq KorrPT xJPmT FA ßkä-PoTJr pJ mPuPZj fJr Igt hJÅzJ~∏KxKar nJVq ßp ß\xMPxr oPfJ FT\jPT fJrJ ßkP~PZ, ÈnKmwqPf y~PfJ S KmPvõr ßxrJ ßUPuJ~Jz yPmÇ KmPvõr ßxrJ ßUPuJ~Jz FUj ßoKxÇ @Ko xm xo~A mPu FPxKZ, FTKhj ßjAoJr yPm KmvõPxrJÇ VqJKmsP~Pur m~x FUj 19 mZrÇ (PjAoJPrr kr) FTKhj S-A yPm KmvõPxrJÇ KmvõPxrJ yS~Jr xm ßpJVqfJA Sr @PZÇ' PrJjJuKhjPyJr nKmwqÆJeL xKfq yPu ßkPu, ßrJoJKrS, ßrJjJuPhJ, ßjAoJPrr kr @PrT\j \JhMTKr lPrJ~Jct ßkPf pJPò msJK\uÇ xN©: ßoAu IjuJAjÇ


32 oMÜKY∂J

17 - 23 February 2017 m SURMA

Ô†evgvi f‡q evg©v Z¨vMÔ Zvnwgbv †nv‡mb ßuUT: KvãT

¯‹z‡j covKvjxb eBUv c‡owQjvg| †jL‡Ki bvg wkï eq‡m †Zgb †Kvb `vM Kv‡Uwb| Svcmv g‡b c‡o eBUvi welqe¯‘| wØZxq gnvhy× †cÖÿvc‡U †jLv| Rvg©vb ivRbxwZwe`, b¨vrmx cvwU©i †bZv ‰¯^ivPvix wnUjv‡ii D¯‹vbx‡Z †eu‡a wM‡qwQj mviv wek^Ry‡o hy×| gvÎ `y‡Uv †`k; BUvjx I Rvcvb wnUjv‡ii cÖ‡ivPbvq mvwgj n‡qwQj| e„wUk kvwmZ fviZ Dcgnv‡`k wgÎ evwnbx hy³iv‡R¨i c‡ÿ hy× K‡iwQj| Avgvi AveŸvRvb e„wUk miKv‡ii Aax‡b cywjk wefv‡M Kg©iZ wQ‡jb| Zuvi gy‡L †kvbv MíwU wQj: evsjv‡`‡ki (ZrKvjxb c~e©e½) mivmwi `wÿY c~e© mxgvbvi †kl f~LÛwUi bvg †UKbvd| hy× PjvKvjxb AveŸvRvb †UKbv‡d fvicÖvß cywjk-Bb-PvR© Awdmvi c‡` wbhy³ wQ‡jb| Pviw`‡K Kvb SvjvcvjvKiv hy‡×i `vgvgv| w`b ivZ ÿ‡Y ÿ‡Y MMY we`xY© mvB‡ib evR‡Q| gvbyl wbivc` AvkÖ‡q QyU‡Q| miKvix Avgjv‡`i w`‡bi wekÖvg, iv‡Zi Nyg nvivg n‡q †M‡Q| cÖwZ gyn~‡Z© Rvcvbx‡`i G‡jvcv_vix †evgviæ

nvgjvi Avk¼v| G‡nb RxebgiY cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvq mevB Av`vRj †L‡q wbR wbR KZ©e¨ cvj‡b `„p cÖwZÁve×| AveŸvRvb Zuvi Aaxb¯Í GK Kg©Pvix‡K G g‡g© Av‡`k w`‡jb, kÎæ c‡ÿi Avmbœ Avµgb AvuP cvIqv gvÎB †hb Awdm wm›`y‡K ivLv AwZ †Mvcbxq Riæix bw_cθ‡jv aŸsm K‡i †djv nq| Gw`‡K, †UKbvd b`x‡Z ivZw`b PweŸk N›Uv wbivcËvevwnbx‡`i wbw”Q`ª K‡Vvi bRi`vix| GK wbwkKv‡jv Avuav‡i nVvr b`xi cvwb‡Z nvRv‡iv Av‡jvi ”QUv| Kvj wej¤^ bv K‡i `vwqZ¡iZ Kg©Pvix Zvi Dci Awc©Z Av‡`k cvj‡b Suvwc‡q coj| hvnv ejv,Zvnv KvR| g~jZt GUv wQj UnjiZ wgÎevwnbxi hy× †bŠen‡ii †PvL Sjmv‡bv mvP© jvBU gniv| ¸iæ `vwq‡Z¡ cÖPÛ Lvg‡Lqvjx cÖgvwbZ nIqvq †ePviv Kg©Pvix‡K ZvrÿwbZ eiLv¯Í Kiv n‡qwQj| myigv cwÎKvq (25 b‡f¤^i-01 wW‡m¤^i) †kl cvZvq cªKvwkZ wk‡ivbvg Ôbvd b`x‡Z fvm‡Q kZ kZ †ivwn½vÔ- g‡bi †Kv‡b Puvov w`‡q DVj, mvZ hyM Av‡M evg©vq Rvcvbx ˆmb¨‡`i †evgv nvgjvi fq¼i exfrm `„k¨| †ivwn½v ebvg wgqvbgvi Awaevmx: †fŠMwjK Ae¯’v‡b, GKKv‡j e„wUk Dcwb‡ek AvivKvb eZ©gv‡b ivLvBb bv‡g cwiwPZ ivR¨wUi mxgv‡iLv nj; Dˇi Pxb, c~‡e© fviZ, DËi cwð‡g evsjv‡`k| cwð‡g AvivKvb ce©Zgvjv g~j f~LÛ evg©v †_‡K ivR¨wU‡K wew”Qbœ K‡i †i‡L‡Q| BwZnv‡mi cvZv NvU‡j †`Lv hvq, 1948 mv‡j e„wUk Dcwb‡ek evg©v †`kwU ¯^vaxb ivóª wnmv‡e wek^ gvbwP‡Î ¯’vb cvq| GKB mg‡q ivLvBb ivR¨wU bZzb mve©‡fŠg cÖRvZš¿ †`‡ki Ask wnmv‡e cwiMwYZ nq| wKš‘ cwiZv‡ci welq, G As‡k emevmKvix Bmjvg ag©vej¤^x †ivwn½viv hyM hyM a‡i ÿgZvmxb evwg©R †mbv miKvi KZ©©„K Kvi‡b AKvi‡b wbh©vwZZ n‡q Avm‡Q | D‡jøL¨, 1962 mvj †_‡K mvgwiK RvšÍv Øviv cÖPÛ cÖZv‡ci m‡½ evg©v kvwmZ n‡q Avm‡Q| MYZš¿ Awnsm Av‡›`vjb mg_©K evgx©R †bZv Avs mvb m~wP M„ne›`x wQ‡jb| KÆi mvgwiK kvm‡bi †eovRv‡j mxgvnxb nqivwbi

wkKvi n‡Z n‡qwQj hy‡Mi ci hyM| Ae‡k‡l, wek^ kw³i Pv‡c 2015 mv‡j †`kwU‡Z cÖ_g mvaviY wbe©vPb AbywôZ nq| we‡ivax `jxq †bZv Avs mvb m~wP `yB Z„Zxqvsk †fv‡U Rq jvf Ki‡jb| Rb bw›`Z AwZ wcÖq cvÎ Avs mvb m~wP †`‡ki †cÖwm‡W›U c‡` Avmxb n‡Z cvi‡jb bv| †`‡ki msweavb AšÍivq n‡q `uvovj| †cÖwm‡W›U c` `LjKvix e¨w³ ¯^qs wKsev Zuvi cwiev‡ii †KD we‡`kx bvMwiKZ¡ cÖvß n‡j msweavb aviv Abyhvqx wZwb G c` jvf Ki‡Z cv‡ib bv| Z_¨m~‡Î cÖKvk, Avs mvb m~wPi `yB †Q‡j we‡`kx bvMwiK| MYZ‡š¿i aŸRvavix, wbe©vPb Rqx m~wPi wbe©vP‡bvËi Ae¯’vb: c`©vi Avovj †_‡K †`k kvmb Ki‡Qb †bv‡ej weRqx Avs mvb m~wP| my`„p K‡Ú Rbm¤§y‡L wZwb e‡jwQ‡jb, Ôme wm×všÍ Avwg †be'| wKš‘ ev¯ÍeZv m¤ú~b© wfbœ| m‡e©v”P kw³ai †`‡ki †mbvevwnbx | D‡jøL¨, 1989 mv‡j †`kwUi bvg Ôevg©v' cvwë‡q

†`kxq fvlvq Ôwgqvbgvi' bvgKiY K‡iwQj ÿgZvmxb †mbv RvšÍv miKvi| †mbv kvmb m~PbvKvj (1962 mvj) †_‡K †`kwUi †eŠ× ag©vej¤^x kvmK‡Mvôx evsjv‡`k mxgvšÍ †Nu‡l ivLvBb iv‡R¨ emevmKvix †ivwn½v gymjgvb‡`i Dci AZ¨vPvi wbcxob K‡i Avm‡Q| D‡Ïk¨, kZvãx a‡i eskvbyµwgK wfUvgvwUi evwm›`v evsMvjx gymjgvb Rb‡Mvôx‡K D‡”Q` Kiv I GK mg‡q msL¨vjNy wnmv‡e MY¨ Kiv| GiB avivevwnKZvq, 1982 mv‡j †mbv miKvi evsMvjx gymjgvb m¤úª`vq‡K Ôevsjv‡`k †_‡K AvMZ ¯^‡`knxb, evsMvjx gymjgvb'-bv‡g †kÖbxe× K‡i| 2012 mv‡j †`‡k RwicK…Z Av`gïgvix‡Z gymjgvb msL¨vjNy `j‡K AšÍ©fz³ Kiv nqwb| msweav‡b ejv nq, †ivwn½v gymjgvb m¤úª`vq GK A‰ea Awfevmx Rb‡Mvôx| d‡j, G‡jvcv_vwi wbh©vwZZ Amnvq †ivwn½v gymjgvbiv AvBwb wbivcËv †_‡KI ewÂZ| 44 kOÔJ~

jfáj KjmtJYj TKovj, ßoRj \jxogtj oofJ\C¨Lj kJPaJ~JrL ßuUT: IiqJkT, mJÄuJPhv CjìMÜ KmvõKmhqJu~

rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh mJÄuJPhPvr 11fo KjmtJYj TKovj (AKx) Vbj TPrPZjÇ xÄKmiJPjr ãofJmPu KfKj xrTJPrr xMkJKrvoPfJS TJ\Ka TrPf kJrPfj, pJ IfLPf ßTJPjJ ßTJPjJ xrTJPrr @oPu TrJ yP~KZuÇ fPm ßvU yJKxjJr k´go ßo~JPh (1996-2001) ff&TJuLj rJÓskKf KmYJrkKf xJyJmM¨Lj @yoh IPjTaJA ˝JiLjnJPm Fo F xJBPhr ßjfíPfô KjmtJYj TKovj Vbj TPrKZPujÇ @mJr ßvU yJKxjJr KÆfL~ ßo~JPh (2009-2013) rJÓskKf ßoJ. K\uäMr ryoJj IjMxºJj TKoKa VbPjr oJiqPo TJ\L rKTmC¨Lj @yoPhr ßjfíPfô hvo KjmtJYj TKovj Vbj TPrKZPujÇ fJPf ßTJPjJ irPjr xoJPuJYjJ ZJzJA

TKovj Vbj xŒjú y~Ç ßvU yJKxjJr mftoJj fífL~ ßo~JPh (2014-2018) FTJhv KjmtJYj TKovj VbPjr k´JÑJPu mftoJj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKohS FTA k∫J IjMxrPer oJiqPo ßp jJPor fJKuTJ ßkP~PZj fJ ßgPT xJPmT xKYm ßT Fo jMÀu ÉhJr ßjfíPfô kJÅY xhPxqr ßp TKovj Vbj TPrPZj fJ mJÄuJPhPvr 11fo KjmtJYj TKovj KyPxPm @VJoL kJÅY mZr hJK~fô kJuj TrPmÇ @VJoL 15 ßlms∆~JKr fJrJ vkg V´ye TrJr kr ÊÀ yPm fJPhr TJptâoÇ muJ YPu ßvU yJKxjJr Kfj ßo~JPhr vJxjTJPuA KjmtJYj TKovj VbPj xrTJr rJÓskKfr xJÄKmiJKjT ãofJPT ChJrnJPm k´P~JV TrJr xMPpJV KhP~PZÇ lPu ßTJPjJTJPuA TKovj Vbj KjP~ ßhPv rJ\QjKfT huèPuJ S jJVKrT xoJP\r xPñ xrTJrPT mz irPjr ßTJPjJ KmfPTt \zJPf y~KjÇ @S~JoL uLV FKhT ßgPT ChJrfJ k´TJv TPrPZÇ KmFjKkr hMA ßo~JPh ßhS~J KjmtJYj TKovj KjP~ rJ\QjKfT xÄTPar \jì yP~KZu FmÄ Cn~ TKovjPTA IxÿJj\jTnJPm KmhJ~ KjPf yP~PZÇ Kmw~èPuJ KjP~ VnLr rJ\QjKfT KmPväwPer k´P~J\jL~fJ rP~PZÇ xhq KmhJ~L TJ\L rKTmC¨Lj @yoPhr TKovj KjP~ hMA irPjr IKnùfJ rP~PZÇ 2013 xJu kpt∂ TKovj xlunJPm xm KjmtJYj IjMÔJj TrPf ßkPrKZuÇ ßTjjJ KjmtJYjèPuJ KZu xm hPur IÄvV´ye FmÄ k´KfÆKj&ÆfJkNeÇt KT∂á 5 \JjM~JKr FmÄ krmftL ßmKvr nJV KjmtJYjA ßpPyfM m\tj, k´Kfyf S FTkãL~ mJ˜mfJr KvTJPr kPz, fJA KjmtJYjèPuJ yJKrP~PZ TJKX&ãf YKr©Ç Fr \jq oNuf rJ\QjKfT huèPuJr Æj&Æ, xÄWJf S QmrL Im˙JPTA KYK€f TrPf yPmÇ xmtPvw jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj pUj oNu huèPuJ k´KfÆj&ÆL KZu fUj KjmtJYj TKovjPT KmfKTtf

TrJr ßTJPjJ k´P~J\j kPzKjÇ oPj y~ Foj rJ\QjKfT mJ˜mfJPT kJv TJKaP~ @orJ pUj KjmtJYj TKovjPT KjmtJYj pgJpg oJjhP§ IjMKÔf TrPf jJ kJrJr hJ~ YJKkP~ xoxqJr I∂KjtKyf TJre S mJ˜mfJ ßgPT híKÓPT Ijq© xKrP~ KmPùr oPfJ TgJ mKu fUj xoxqJ xoJiJPjr @vJ TrJ ßoJPar Skr Ix÷mÇ IKiT∂á fJ k´Ta yS~JA ˝JnJKmTÇ mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovj KjP~ ßp irPjr IKnPpJV ßTJPjJ ßTJPjJ kã ßgPT âoJVf ÊjPf y~, @mJr Ijq kã ßgPT Knjú TgJ ÊjPf y~∏fJ mJ˜mfJPT TfaJ mM^Pf, oJjPf FmÄ TreL~ KjitJre TrPf xyJ~T y~, ßx k´Pvúr ßTJPjJ xoJiJj @vJ TrJ pJ~ jJÇ F ßãP© rJ\QjKfT huèPuJr oPjJnKñVf Im˙JPj ßp \KaufJ rP~PZ fJ pfãe kpt∂ mJ˜mPmJi ÆJrJ kKrYJKuf yPm ffãe kpt∂ UMm ßmKv KTZM I\tPjr x÷JmjJ ßhKU jJÇ jJVKrT xoJP\r ßãP©S F kKrK˙KfPf mz irPjr @vJmJhL yS~Jr xMPpJV ßhKU jJÇ F oMyNPft jmVKbf KjmtJYj TKovj KjP~ míy•r xoJP\ mz irPjr ßTJPjJ ßjKfmJYT k´KfKâ~J mJ oPjJnJm ßhKU jJ, mrÄ Im˙Jr VnLr kptPmãe FmÄ ImPvPw ˝K˜r ßoRjfJ xJiJrenJPm lMPa CPbPZÇ k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk @VJPVJzJA fLms ßjKfmJYT k´KfKâ~J mqÜ TrJr ßYÓJ TrPZ; KT∂á hPur Inq∂Pr mJ mJAPr Fr kPã ßfoj ßTJPjJ xJzJ kzJr mJ xogtPj rJ˜J~ jJoJr ßTJPjJ uãe ßhUJ pJ~ jJÇ FPf oPj y~ KmFjKkr KmPrJKifJr \J~VJKa UMm ßmKv pMKÜkNet yPò jJÇ ßpoj, pUj rJÓskKf IjMxºJj TKoKa Vbj TPr KhPuj fUj KmFjKkr oyJxKYm S ß\qÔ pMVì oyJxKYm fLms nJwJ~ xJYt TKoKaPTA KmfKTtf TrJr ßYÓJ TrPuj, fJPhr TJZ ßgPT xrTJPrr xogtTPhr KjP~ TKovj VbPjrS hMrKnxKº KyPxPm nKmwqÆJeL TrPujÇ KT∂á

ßhvmJxL xJYt TKoKar TJptâPo ßfoj ßTJPjJ k´mefJ ßhPUKjÇ lPu KmFjKkr KhT ßgPT CP•\jJ ZzJPjJr uãq ßvw kpt∂ kNre y~KjÇ ImPvPw 6 ßlms∆~JKr pUj jfMj TKovj rJÓskKf IjMPoJhj KhPuj fUj fJf&ãKeT k´KfKâ~J ßhS~Jr oPfJ KTZM ßmJ^J ßVu jJÇ ßTjjJ xJYt TKoKa hMA irPjr k´KfKjKi KjP~ 10 xhPxqr jJo rJÓskKfPT KhP~KZuÇ rJÓskKf fJ ßgPT ßp kJÅY\jPT KjP~JV KhPuj fJÅrJ xmJA Imxrk´J¬ FmÄ míy•r xoJP\ ßoJPaS kKrKYf ßTJPjJ mqKÜ KZPuj jJÇ ßTjjJ fJÅrJ ßTCA jJVKrT xoJ\ mPu kKrKYf ßTJPjJ xÄVbPjr xPñS \Kzf jj, fJÅPhr rJ\QjKfT huL~ ßTJPjJ kKrY~ ßfJ hNPr gJT, jJVKrT xoJP\r ßTJPjJ xÄ˙Jr xPñ xÄKväÓfJS UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ oPj y~ ßpPyfM mJÄuJPhPv huKjrPkã mqKÜPhr KjP~ KjmtJYj TKovj VbPjr FTaJ @S~J\ ßmv ß\JPrPvJPr CPbKZu, fJA rJÓskKfr TJPZ k´˜JKmf 10 \Pjr oPiq kJÅY\Pjr ßpPTJPjJ irPjr xÄVbj kKrKYKf ßjA fJÅPhrA KfKj IjMPoJhj KhP~PZj, pJÅPhr kKrKYKf rP~PZ fJÅPhr jJo CóJKrf yS~Jr xPñ xPñA jJjJ xoJPuJYjJ ÊÀ yPf kJPr∏Foj x÷JmjJ ßgPTA fJÅPhr jJo kKryJr TrJ yP~PZ y~PfJÇ FT IPgt rJÓskKf huKjrPkã mqKÜ mJZJAP~r hJKm èÀPfôr xPñ KjP~PZjÇ ßxKhT ßgPT KmPmYjJ TrPu rJÓskKf pgJgt TJ\A TPrPZjÇ fJr krS KoKc~J~ jJo k´TJKvf yS~Jr kr KmFjKkr kã ßgPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr kPh ßT Fo jMÀu ÉhJr KmÀP≠ \jfJr oPûr jJ~PTr IKnPpJV ßfJuJ y~, FojKT ÀÉu TmLr Kr\nL ßfJ fJÅPT kh ßgPT xPr pJS~JrS hJKm TPrjÇ IgY ßTJPjJ oyu ßgPTA KmFjKkr hJKmr kPã ßTJPjJ xfqfJ fMPu irJ x÷m y~KjÇ fJr krS 42 kOÔJ~


oMÜKY∂J 33

SURMA m 17 - 23 February 2017

mqKÜkN\J Ifq∂ vKÜvJuL TMuhLk jJ~Jr ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj

nJrPfr hKãeJûPur rJ\jLKf C•rJûPur rJ\jLKfr ßYP~ ßTJPjJnJPm Knjú j~Ç Cn~ \J~VJPfA mqKÜkN\Jr k´gJ k´YKuf @PZÇ oJjMw kZPªr ßjfJPhr \jq kJVu yP~ SPbÇ FojKT ßxaJ Foj kptJP~ YPu pJ~ ßp fJrJ Cjì• yP~ KjP\r VJP~ @èj iKrP~ ßh~Ç xrTJr FaJ KjKw≠ TrPuS gJoJPf kJPrKjÇ fJKoujJzMr vvLTuJ ßfojA FT YKr© yP~ CPbPZj, KpKj xJPmT oMUqoπL ß\ \~uKufJr WKjÔ mºM KZPujÇ @\ KfKj F@AFKcFoPTr xJiJre xŒJhTÇ SKhPT hu fJÅPT @Aj k´e~jTJrL vJUJr ßjfJ KjmtJKYf TPrPZÇ KmhJ~L oMUqoπL kKjrPxunJoPT khfqJV TrPf muJ yP~KZuÇ ßpUJPj FA Kx≠J∂ ßjS~J yP~KZu, ßxUJPj KfKj CkK˙fS KZPuj jJÇ KT∂á fJKoujJzMr xJŒ´KfT WajJk´mJPyr TJrPe xmJr oPiqA CP•\jJ xíKÓ yP~PZÇ kKjrPxunJoS k´~Jf oMUqoπL \~uKufJr @˙JnJ\j KZPuj,

KfKjS vvLTuJr KmkPã vKÜvJuL Im˙Jj KjP~PZjÇ KfKj IKnPpJV TPrPZj, vvLTuJ ãofJ hUPur ßYÓJ TrPZjÇ vkg V´ye IjMÔJj KTZMKhPjr \jq ˙KVf TrJ yP~PZÇ TJre, Vnjtr hívqf ßTªsL~ ˝rJÓs oπeJuP~r IñMKuPyuPj IKjòJ xP•ôS FPf jJT VKuP~PZjÇ FojKT IjqKhT ßgPT ßhUPuS muJ pJ~, vvLTuJ S fJÅr kíÔPkJwT \~uKufJr KmÀP≠ YuoJj oJouJr rJ~ FUPjJ jJ yS~J~ ßuJT kKrmftPjr xMmet xo~ FUPjJ @PxKjÇ xPmtJó @hJuf AKfoPiq FA AKñf KhP~PZj ßp FT x¬JPyr oPiqA rJ~ ßhS~J yPmÇ vvLTuJ K\fMj mJ yJÀj, fJÅr Im˙Jj KT∂á AKfoPiq ã~ yPf ÊÀ TPrPZÇ vvLTuJ ßfJ xJPmT oMUqoπL \~uKufJr hLWtKhPjr mºM KZPujÇ \~uKufJr WKjÔ yS~J~ KfKj k´nNf ãofJ uJn TPrKZPujÇ KT∂á \~uKufJ TUPjJA fJÅPT C•rxNKr KyPxPm KjmtJKYf TPrjKjÇ TgJ yPò, vvLTuJr UqJKfr TJre yPò \~uKufJr xPñ fJÅr WKjÔfJÇ Foj mqJkJrS WPaPZ ßp \~uKufJ vvLTuJr Skr KmrÜ yP~ fJÅPT TJPZ ßWÅwPf ßhjKjÇ KmPmYjJ TrJ yPfJ, vvLTuJ oJjJrèKh oJKl~Jr IÄvLhJr, KfKj oJjMwPT KmrÜ TrPfj, pJ TUPjJ TUPjJ \~uKufJr uöJr TJre yP~ CPbPZÇ ßhUJ ßVPZ, vvLTuJr xm TJP\r ßkZPj @PZj fJÅr ˝JoL Fo jarJ\j, @r ßvwPov ÊiM \~uKufJA j~, vvLTuJS fJÅPT hNPr ßbPu KhP~PZjÇ @r FaJ ßfJ CjìMÜ ryxqA ßp rJ\QjKfT C™JPjr oiq KhP~ vvLTuJ KmkMu xŒK•r oJKuT yP~KZPuj, @r KmPvw @hJuf \~uKufJxy fJÅPT ßhJwL xJmq˜ TPrKZPujÇ \~uKufJ pUj TJrJVJPr KZPuj mJ oJouJ YuJTJuLj kJKuP~ KZPuj, fUj KfKj kKjrPxunJPor Skr KjntrvLu KZPuj, pJÅPT KfKj oMUqoπLPhr VKhPf mKxP~KZPujÇ hPur FT\j IjMVf TotL KyPxPm Kfj VKhaJ CÌ ßrPUKZPuj,

kKjrPxunJo \~uKufJPT FfaJA nKÜ TrPfj ßp KfKj TUPjJ \~uKufJr mqmÂf ßY~JPr mPxjKj, mrÄ KfKj Ijq FTKa ßY~Jr @KjP~ fJPf mPxPZjÇ fJÅr ßY’JPr ßfJ \~uKufJr ZKm gJTfA, fJr xPñ KfKj kPTPaS \~uKufJr ZKm rJUPfjÇ \~uKufJr k´Kf FnJPmA KfKj Iº @jMVfq ßhKUP~PZjÇ KfKj FfaJA KjntrPpJVq yP~ CPbKZPuj ßp \~uKufJ pfmJrA xoxqJ~ kPzPZj, k´KfmJrA fJÅPT Èf•ôJmiJ~T' oMUqoπL mJKjP~PZjÇ k´Tíf IPgt \~uKufJ Ff Có @xPj KZPuj ßp ßTC fJÅr @vkJPv @xPf kJPrKjÇ IPjTaJ \SyruJu ßjyÀr oPfJA, KpKj KZPuj mamíPãr oPfJ, pJÅr ZJ~JfPu Ijq ßTC ßmPz CbPf kJPrjKjÇ @r pUj \~uKufJr @xJr xo~ yP~PZ, fUj KfKj VKh ßZPz KhP~PZjÇ ÊiM fJ-A j~, kKjrPxunJo \~uKufJPT FfaJA nKÜ TrPfj ßp KfKj TUPjJ \~uKufJr mqmÂf ßY~JPr mPxjKj, mrÄ KfKj Ijq FTKa ßY~Jr @KjP~ fJPf mPxPZjÇ fJÅr ßY’JPr ßfJ \~uKufJr ZKm gJTfA, fJr xPñ KfKj kPTPaS \~uKufJr ZKm rJUPfjÇ \~uKufJr k´Kf FnJPmA KfKj Iº @jMVfq ßhKUP~PZjÇ KfKj FfaJA KjntrPpJVq yP~ CPbKZPuj ßp \~uKufJ pfmJrA xoxqJ~ kPzPZj, k´KfmJrA fJÅPT Èf•ôJmiJ~T' oMUqoπL mJKjP~PZjÇ k´Tíf IPgt \~uKufJ Ff Có @xPj KZPuj ßp ßTC fJÅr @vkJPv @xPf kJPrKjÇ IPjTaJ \SyruJu ßjyÀr oPfJA, KpKj KZPuj mamíPãr oPfJ, pJÅr ZJ~JfPu Ijq ßTC ßmPz CbPf kJPrjKjÇ KcFoPTr oPfJ vKÜvJuL hPur mJiJ xP•ôS KfKj FTTnJPm huPT ßaPj KjP~ ßVPZj, ßp hPur ßjfJ yPòj Fo TÀeJKjKir oPfJ FT\j

KkfífJKπT oJjMwÇ ßTPªsr ãofJxLj hu KmP\Kkr fJKoujJzMPf UMm To IjMxJrLA @PZÇ TJre, KmP\Kk oNuf C•Prr hu KyPxPmA kKrKYfÇ ßvw ßuJTxnJ KjmtJYPj F@AFKcFoPT ßpUJPj fJKoujJzMPf 37Ka @xj ßkP~KZu, ßxUJPj KmP\Kk ßkP~KZu FTKa @xjÇ fJKoujJzMPf FUj ßp yJñJoJ YuPZ, fJPf KmP\Kk ßxUJPj ßdJTJr @hvt xMPpJV ßkP~ ßVPZÇ KT∂á ßuJTxnJ~ ßTJPjJ Kmu mJ k´˜Jm kJx TrJPf FA 37 \j xhxq fJr \jq èÀfôkNetÇ oPj yPò jPrªs ßoJKh xmKTZM UMm TPbJr j\rhJKr TrPZjÇ x÷mf vvLTuJr mqJkJPr xMKk´o ßTJat rJ~ KhPu ßTJPjJ FTnJPm xPªPyr ImxJj yPmÇ F ZJzJ fJrJ rJPÓs KjP\r CkK˙Kf \JjJj KhPf YJAPmÇ SKhPT vvLTuJr ˝JoL jarJ\Pjr xPñ TÄPV´x ßjfJPhr WKjÔfJ @PZ, ßx TJrPe y~PfJ KmP\Kk xnJkKf IKof vJy kKrK˙Kf @oPu KjPf @V´yL 34 kOÔJ~

k´pMKÜr TáyPT xMªrmj ßpj jJ yJrJ~ @mMu yJxJj ßuUT : kKrPmv VPmwT

9 ßlms∆~JKr k´go @PuJ~ UªTJr xMKl xJPuT ÈrJokJu KmhMq“PTPªsr ßnfr-mJKyr' jJPo FTKa Kjmº KuPUKZPujÇ ßxUJPj KfKj KmÃJK∂ hNr TrJr TgJ mPu Foj xm TgJ mPuPZj, pJ k´pMKÜr TMyT ‰fKr TPr KmÃJK∂ @rS mJzJPm mPuA oPj y~Ç fJÅr TgJèPuJ jJjJnJPm @PV muJ yP~PZ, fJr \mJmS ßhS~J yP~PZ jJjJj xo~Ç fJrkrS ßp TgJèPuJ KfKj mPuPZj, YuMj FPT FPT ßxèPuJ pJYJA TrJ pJTÇ k´go TgJ hNrfô KmwP~, ßpaJ fJÅrJ mÉmJr mPuPZjÇ fJÅPhr FA hNrfôKmw~T @uJPk k´gPoA ßpaJ ßmJ^J pJ~, fJÅrJ k´pMKÜ KmwP~ KTZM mM^PuS mM^Pf kJPrj, fPm xMªrmj ßmJP^j jJÇ xMªrmj FTaJ \Lm∂ k´JTíKfT x•J, pJ fJr @vkJPvr Iûu ßgPT KmKòjú j~Ç KmPvwf, xMªrmPjr jh-jhL S UJuèPuJ fJr k´JePrUJ (uJAl uJAj)Ç xMªrmj kMPrJaJA FA \uJnNKoKjntr mj, ßx TJrPeA FPT muJ y~ mJhJmjÇ FèPuJ hNKwf yPu ßVJaJ xMªrmjA hNKwf

yPmÇ @r rJokJu KmhMq“PTªs TrJ yPò kÊr jPhr oJ© 200 KoaJr hNPrÇ IgtJ“ kÊr jh S fJr xPñ pMÜ yS~J IjqJjq UJPur oJiqPo KmhMq“PTªs ‰fKrr lPu ã~ãKf xmKhPTA ZKzP~ kzPmÇ @r F rTo KmhMq“PTªs yPu TL WPa, fJr ChJyre pMÜrJPÓsr ßaéJPxr lJP~K• TJCK≤Pf @PZÇ ßxUJPj k´J~ rJokJPur @TJPrr FTaJ KmhMq“PTªs TrJ yP~KZu, FUJPj ßpxm @võJx ßhS~J yPò, KbT ßx rTo @võJx KhP~AÇ KT∂á KmhMq“PTªs YJuM yS~Jr kr ßhUJ ßVu, 48 KTPuJKoaJr kpt∂ ßkTJj, STxy KmKnjú CKØPhr mqJkT ã~ãKf yPòÇ KT∂á pUj fJ \JjJ ßVu, ff KhPj IPjT ßhKr yP~ ßVPZÇ FA mj IPkãJTíf xru mJ˜MfPπr∏xMªrmPjr oPfJ \u˙u-PuJjJ kJKj-KobJ kJKj AfqJKhr nJrxJoq rãJ FmÄ \Kau mJ˜MfPπr xoJyJr ßxUJPj ßjAÇ lPu F irPjr k´T· xMªrmPjr TJPZ YJuM yPu Fr n~Jmy kKreKf KY∂JS TrJ pJ~ jJÇ KÆfL~f, KfKj xMkJr KâKaTqJu S @uasJ xMkJr KâKaTqJu k´pMKÜr k´go kJb kKzP~ xMkJr/@uasJ xMkJr KâKaTqJu k´pMKÜPf ßp hNwe To y~, ßxaJ mPuPZjÇ KT∂á Ijq k≠Kfr fMujJ~ ßxaJ TfaJ To, fJ CPuäU TPrjKjÇ ßTj TPrjKj? TJre, @xPu kJgtTq UMm ßmKv j~Ç fJrkr ßxUJPj xMkJr jJ @uasJ xMkJr ßTJj k´pMKÜ mqmÂf yPm, ßxaJS KfKj kKrÏJr TPrjKjÇ È@oJr híKÓPf ßfoj kJgtTq jJA' mPu lJÅT ßrPU KhP~PZjÇ FTAnJPm @uasJ xMkJr KâKaTqJPur kPrS ßp k´pKM Ü FPxPZ, fJ KjP~ ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ rJokJu k´TP· xMkJr KâKaTqJu k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPò, pJ FUj ßxPTPu k´pMKÜPf kKref yP~PZÇ xMkJr KâKaTqJPur kr @uasJ xMkJr KâKaTqJu k´pMKÜ FPxPZÇ fJrkr FPxPZ IqJcnJ¿c @uasJ xMkJr KâKaTqJu k´pMKÜÇ Fr xPñ hNwe ToJPjJr IjqJjq k´pMKÜpMÜ @AK\KxKx mJ AK≤PV´Pac VqJKuKlPTvj T’JA¥ xJAPTu k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPòÇ FUj krLãJoNuTnJPm pMÜrJPÓs hMKa T~uJKmhMq“PTPªs TJmtj TqJkYJr S KxTMP~Pˆsvj k≠Kf mqmyJr TrJ

KfKj xMkJr KâKaTqJu S @uasJ xMkJr KâKaTqJu k´pKM Ür k´go kJb kKzP~ xMkJr/@uasJ xMkJr KâKaTqJu k´pKM ÜPf ßp hNwe To y~, ßxaJ mPuPZjÇ KT∂á Ijq k≠Kfr fMujJ~ ßxaJ TfaJ To, fJ CPuäU TPrjKjÇ ßTj TPrjKj? TJre, @xPu kJgtTq UMm ßmKv j~Ç fJrkr ßxUJPj xMkJr jJ @uasJ xMkJr ßTJj k´pKM Ü mqmÂf yPm, ßxaJS KfKj kKrÏJr TPrjKjÇ È@oJr híKÓPf ßfoj kJgtTq jJA' mPu lJÅT ßrPU KhP~PZjÇ FTAnJPm @uasJ xMkJr KâKaTqJPur kPrS ßp k´pKM Ü FPxPZ, fJ KjP~ ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ rJokJu k´TP· xMkJr KâKaTqJu k´pKM Ü mqmyJr TrJ yPò, pJ FUj ßxPTPu k´pKM ÜPf kKref yP~PZÇ yPòÇ IgY rJokJu TrJ yPò kMPrJPjJ xMkJr KâKaTqJu k´pMKÜPfÇ lPu xmtJiMKjT k´pMKÜ mqmyJPrr hJKm KogqJYJrÇ xMkJr, @uasJ xMkJr k´pMKÜ hNwe hNr TrPf kptJ¬ jJ yS~Jr lPuA @rS jfMj jfMj k´pMKÜr CØm WPaÇ ßpèPuJr CPuäU @orJ @PVA TPrKZ FmÄ xm irPjr k´pKM Ü mqmyJr TrJr krS T~uJKmhMq“ TJmtj cJA-IéJAPcr oJ©J ToJ~ xJoJjqAÇ ßpaMTM ßgPT pJ~, fJ-S xMªrmPjr \jq oJrJ®T ÉoKTÇ Frkr @xJ pJT jJAPasJP\j S xJulJr hNr TrJr k´pMKÜ k´xPñÇ ßpUJPj KfKj FPTmJPrA Vz TgJmJftJ mPu ßTJPjJ ãKf yPm jJ muPZjÇ xJulJr hNr TrPf FlK\Kc, @r jJAPasJP\j hNr TrPf ßuJ jé mJjtJr S AFxKk mqmyJPrr TgJ muJ yPòÇ FxKx@r mqmyJPrr èÀfôPT UJPaJ TPr CKuäKUf k´pMKÜPfA TJ\ yPm muJr ßYÓJ TPrPZj KfKjÇ @xPuA KT fJA? @xPu jJAPasJP\j IéJAPcr oJ©J ToJPjJ ßpPf kJPr KT∂á hNr TrJ pJ~ jJÇ xm Kj~πek≠Kf

xMYJÀnJPm IjMvLuj TrPu 50 ßgPT 90 vfJÄv ToJPjJ x÷mÇ ßx ßãP© ßTmu mJjtJPrr kKrmftj pPgÓ j~, krmftL xoP~ ßkJˆ TomJvj ßaTPjJuK\, ßpoj FxKx@r mqmyJr TrPf y~Ç @r ßp k´pMKÜr CPuäU KfKj TPrPZj fJ yPuJ, TomJvj ßaTPjJuK\Ç IjqKhPT FxKx@r mJ FxFjKx@r @xPu ßkJˆ TomJvj ßaTPjJuK\Ç TomJvj k´Kâ~J~ xJoJjqA jJAPasJP\j IéJAc Kj~πe TrJ pJ~, lPu ßkJˆ TomJvj Kj~πe \ÀKr yP~ hJÅzJ~Ç ßTJŒJKj ßp irPjr mJjtJr mqmyJr TrPm, ßxA mJjtJr mqmyJr TPr 87 vfJÄv kpt∂ jJAPasJP\j IéJAc ToPm mPu hJKm TrPZ A@AFÇ ACFx KckJatPo≤ Im FjJK\t FmÄ KTZM T~uJ ßTJŒJKjr ßpRg CPhqJPV kKrYJKuf VPmweJ~ ßp mJjtJPrr TgJ ßTJŒJKj muPZ, fJr jJAPasJP\j IéJAc ToJPjJr yJr 37 vfJÄvÇ IgtJ“ ßTJŒJKjr hJKmr ßYP~ IPjT ToÇ 87 vfJÄv ysJx TrJ pJPm iPr fJrJ muPZ, FaJ 34 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

17 - 23 February 2017 m SURMA

mJÄuJPhv S mJÄuJ nJwJ @mM @xJh ßuUT : @PoKrTJ k´mJxL nNkhJgtKmh, TP~TKa nJwJr Skr fJr hUu rP~PZ

nJwJ oJjm\JKfr k´Kf @uääJyr ßh~J IoNuq ßj~JofÇ kKm© TMr@Pj KmKnjú ßk´KãPf nJwJ k´xñ IPjTmJr FPxPZÇ mJÄuJPhv S mJÄuJ nJwJ hM'KaA rJ\QjKfT nNPVJPur S nJwJfP•ôr KmPmYjJ~ Ijjq ‰mKvPÓqr IKiTJrLÇ 90 vfJÄv oMxKuo IiMqKwf k´J~ xPfPrJ ßTJKa oJjMPwr ßhvKa ßpoj oMxKuo KmPvõr Ijq xm ßhv ßgPT ßnRPVJKuTnJPm KmKòjú, ßfoKj nJwJ-kKrmJPrr híKÓPTJe ßgPT mJÄuJ APªJ-ACPrJkL~ kKrmJPrr k´JYqfo èÀfôkeN t nJwJÇ m˜Mf mJÄuJPhPvr kNmt KhPT APªJ-ACPrJkL~ nJwJr k´KfnM ßTJPjJ \jPVJÔL kJS~J pJ~ jJÇ IxÄUq jh-jhLKmPiRf nNU§Ka nJrfL~ CkoyJPhPvr IÄv yS~J xP•ôS nJwJ~, xÄÛíKfPf S AKfyJPx KmPvw ˝JfP∂sqr hJKm rJPUÇ oJfínJwJ KyPxPm mJÄuJ mftoJj KmPvõr Ijqfo èÀfôkNet nJwJÇ k´J~ FT yJ\Jr mZr iPr mftoJjTJPur mJÄuJPhv, nJrPfr kKÁomñ FmÄ kJvõtmftL KTZM IûPu FKa k´iJj nJwJ KyPxPm mqmÂf yP~ @xPZÇ xm nJwJr oPfJA mJÄuJS TJPur kKrâoJ~ KmmftPjr oiq KhP~ @\PTr „Pk FPx ßkRÅPZPZÇ @Ko È@\PTr „k' muPf FaJ ßmJ^JPf YJKò jJ ßp nJwJKa KmmftPjr x÷Jmq xmkptJ~ IKfâo TPr Foj FTKa kroJhvt „k iJre TPrPZ pJr kr @r ßTJPjJ kKrmftj-Kmmftj TJKéãf j~Ç mJÄuJ nJwJr AKfyJPx @\PTr „kKa pMV pMV iPr KmmftjvLu nJwJKar FTKa KmPvw xoP~r ZKm oJ©Ç mJÄuJPhPv @\PTr

mJÄuJ nJwJr KmKY© „kKa @orJ KTZMaJ IjMiJmj TrPf kJKr KmKnjú IûPu TPgJkTgPj mqmÂf @ûKuT TgqnJwJ FmÄ ßrKcS-KaKnPf, xJÄÛíKfT IjMÔJPj S xnJ-xKoKfPf mqmÂf ˆqJ¥Jct nJwJ ÊPj, xÄmJhk© S xJKyfq kPzÇ fPm pJrJ ßkvJ mJ ßjvJr TJrPe nJwJr VKfk´TíKf kptPmãe TPr gJPTj fJPhr TJPZ FaJ UMm ¸Ó ßp IKf xŒ´Kf @oJPhr nJwJr v»x÷JPr FTKa mz rTPor kKrmftj WPa YPuPZ FmÄ FA kKrmftPjr ßkZPj FTKa ofJhvtmJhL WrJjJ KmPvwnJPm xKâ~Ç FA nNUP§r oJjMPwr yJ\Jr mZPrr @gtxJoJK\T, rJ\QjKfT, xJÄÛíKfT S iotL~ AKfyJPxr metJdq I\tj FA mJÄuJ nJwJÇ FA hLWt AKfyJPxr FTKa CPuäUPpJVq IÄPvr èÀfôPT UJPaJ TPr fJr ImhJjPT TrJ yPò IkJPX&Ü~Ç yqJÅ, @Ko mJÄuJ nJwJ~ AxuJKo nJmhvtj, GKfyq FmÄ KmvõmLãJr k´KfluPjr TgJ muKZ, pJ mJÄuJPhPvr ßmKvr nJV oJjMPwr ‰hjKªj \LmjpJ©Jr IKmPòhq Iñ, fJPT \JfL~fJmJPhr Ifq∂ xïLet FTKa xÄÛrPer @PuJPT KmPvw ßYfjJr xJPg IxñKfkNet mPu fMPu irJ yPòÇ rJ\QjKfT KmÊ≠fJ m\J~ rJUPf KVP~ ˝JiLj mJÄuJPhPvr \JKfx•Jr FA IkKryJpt IñPT IPTP\J TrJr CP¨Pvq iotKjrPkãfJ S IxJŒ´hJK~TLTrPer jJPo YuPZ oNuqPmJPir AyPuRKTTLTreÇ xKfq TgJ muPf TL, mJXJKu xÄÛíKfr jJPo xJiJre mJÄuJPhvLr híKÓPf ÈIKnjm' Foj IPjT @YJr k´mftj TrJ yPò pJr ßo\J\ ßTJPjJnJPmA xKfqTJr IPgt iotKjrPkã mJ IxJŒ´hJK~T j~Ç @r FA k´Kâ~J~ ÈxMiL\PjJKYf' mJÄuJ ßgPT iLPr iLPr KmhJ~ KjPò xJuJo, AjvJ@uäJy, orÉo, AjxJl, S~JhJ, ryof, ßj~Jof, l\u, yT AfqJKh vf vf v»Ç @\PTr FA nJwJ kKrÊ≠LTrPer k´Kâ~JKa hMA v' mZr @PV TuTJfJr ßlJat CAKu~Jo TPu\ k´KfÔJr xoxJoK~T TJPu \jì ßj~J mJXJKu ßrPjxJÅ @PªJuPjr oPfJÇ FUJPj oPj rJUJ k´P~J\j ßp CKjv vfPTr FA @PªJuPjr uãq KZu xhq k´KfKÔf AÄPr\ vJxPjr xMmJPh @jLf ACPrJkL~ oJjmfJmJPhr ßk´reJ~ S ‰mKhT GKfPyqr KnK•Pf CómPetr mJXJKu KyªM S msJ¯Phr KjP\Phr \JKfx•Jr KmTJv S C“TwtxJijÇ mJÄuJnJwL oMxKuoPhr \Lmjhvtj, xJoJK\T S iotL~ @YJr AfqJKh FA @PªJuPjr kMPrJiJPhr FmÄ krmftLTJPur iJrT-mJyTPhr KmYJr-KmPmYjJr

k´pMKÜr TáyPT (33 kOÔJr kr) V´yePpJVq xLoJr oPiq gJTPmÇ xMªrmj IûPu 48 oJAPâJ V´Jo/KTCKmT KoaJr ßp Wjfô irJ yPò, fJ FUj xMªrmPj ßp oJ©J~ jJAPasJP\j IéJAc @PZ, fJr KÆèPer ßmKv (18 oJAPâJ V´Jo)Ç KT∂á FA ysJx TrJr ãofJ pKh 37 vfJÄv y~, (pJ Ijq mÉ VPmweJ~S xoKgtf) fJyPu fJ FojKT ßuJTJuP~r Kj”xrePT @hvt iPr 80 oJAPâJ V´JPor ßp xyjL~ oJ©J irJ yP~PZ, fJr ßYP~S k´J~ 3 èe ßmKvÇ @xu ^JPouJaJ ‰fKr yP~PZ xMªrmjPT xÄrKãf mjJûPur @hPvt jJ ßoPk ßuJTJuP~r oJkTJKbPTA fJr \jq V´yePpJVq irJ~Ç T~uJKnK•T KmhMq“PTªs xJulJr cJA-IéJAc FmÄ jJAPasJP\j IéJAPcr èÀfôkNet C“x, pJ IqJKxc-míKÓ S ßiJÅ~JvJ xíKÓ TPrÇ jJAPasJP\Pjr IéJAcèPuJ KV´jyJCx VqJx S ‰\m ßpRPVr xPñ KmKâ~J TPr ßiJÅ~JvJ xíKÓ TPr, pJ CKØPhr k´Je ±Äx TPrÇ CKØhPT ßrJV S EfMr ßyrPlPrr ßãP© IKiT jJ\MT TPrÇ IqJ\oJ, võJxfPπr ã~, ITJuoífMq AfqJKhr oJiqPo oJjMPwr Skr FaJ KmrJa ˝J˙qVf ^MÅKT ‰fKr TPrÇ pUj xJulJr cJA-IéJAc FmÄ jJAPasJP\j IéJAc kJKj, IKéP\j S mJfJPxr IjqJjq rJxJ~KjPTr xPñ ßoPv, fUj IqJKxc-míKÓ y~Ç FA Kmw @TJv ßgPT míKÓr @TJPr FTaJ KmrJa FuJTJ\MPz kzPf kJPr, pJ CKØh S oJPZr oífMq WaJ~Ç mjnNKor ßãP© FaJ CKØPhr xrJxKr ãKf TrPf kJPr, @mJr oJKar kMKÓã~ TPrS fJ TrPf kJPrÇ IjqKhPT xJulJPrr hNwe ToJPjJr ßpxm mqm˙J FmÄ fJr kKroJe ToJPjJr \jq ßiRfTre, kJKjPf ßxA hNwe ZKzP~ ßh~Ç FlK\Kc k≠KfPf mJ ÛsqJmJPr ßp xJulJr mJ IjqJjq CkJhJj irJ kPz, fJ kJKjr oJiqPo kKrmyj TrJ y~, pJ @vkJPvr IûPu kJKjhNwe mJzJ~Ç jgt TqJPrJKujJ~ IKimJxLPhr IKiT hNKwf kJKj kJS~Jr kKrPk´KãPf KcCT ACKjnJKxtKa kKrYJKuf FT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, ßxUJPj FlK\Kc mqmyJPrr kr kJKjr hNwe k´J~ KÆèe yP~ ßVPZÇ F ZJzJ KfKj CjúfoJPjr T~uJ mqmyJPrr TgJ mPuPZj, IgY ßxaJ FUPjJ KjKÁf j~ FmÄ @orJ nJrPfr k©kK©TJ~ fJPhr KjoúoJPjr T~uJ mJÄuJPhPv r¬JKjr x÷JmjJr TgJ ßhUKZÇ F ZJzJ KfKj Yro Kmw oJTtJKrr TL yPm, fJ KjP~ ßTJPjJ KTZMA mPujKjÇ ßTJu xäJKrr hNwPer TL yPm, T~uJ kKrmyj S SbJjJoJ

mJXJKu ßrPjxJÅr oiq KhP~ CKjv vfPT TuTJfJ~ \jì KjP~KZu xoV´ FKv~J oyJPhPvr k´go oiqKm• ßvseL; CKjv vfPT S Kmv vfPTr k´goJÄPv FPxPZj BvõrYªs KmhqJxJVr, mKïoYªs, KmPmTJjª, rmLªsjJg, vr“Yªs, \VhLv Yªs mxMxy IPjT TKm, xJKyKfqT, KmùJjL, xoJ\xÄÛJrT, iotkY´ JrTÇ rmLªsjJg 1913 xJPu yPuj xJKyPfq ßjJPmuKm\~L k´go IACPrJkL~Ç ff KhPj KmsKav nJrPfr mJÄuJ k´PhvKa hMA nJV yP~ @mJr FTS yP~ ßVPZÇ TuTJfJPTKªsT Ff xm KmUqJf mqKÜr ßmKvr nJVA mJÄuJnJwL xÄUqJèÀ kÁJ“kh oMxKuoPhr KhPT CPuäUPpJVqnJPm fJKTP~S ßhPUjKjÇ fPm mKïoYªs KTnJPm fJKTP~KZPuj fJ xmJrA \JjJÇ xŒNet mJAPr kPz KZuÇ @bJPrJ vfPTr ßvw nJV kpt∂, oMxKuoPhr xÄUqJèÀPfôr xMmJPh iotKjKmtPvPw mJXJKur xJoJK\T, xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT TotTJP§ mqmÂf v»èPuJr FT KmrJa IÄv KZu @rKm-lJrKx ßgPT @xJ FmÄ mJÄuJ nJwJr v»x÷JPr xJhPr @•LTífÇ KT∂á CKjv vfPT mJXJKu ßrPjxJÅ @PªJuPjr xNYjJuVú ßgPT ÊÀ yPuJ FA @•LTíf S mÉu mqmÂf v»èPuJPT m\tj TPr FèPuJr mhPu f“xo S fØm v» mqmyJr TrJr kKrTK·f iJrJÇ mJXJKu ßrPjxJÅr oiq KhP~ CKjv vfPT TuTJfJ~ \jì KjP~KZu xoV´ FKv~J oyJPhPvr k´go oiqKm• ßvseL; CKjv vfPT S Kmv vfPTr k´goJÄPv FPxPZj BvõrYªs KmhqJxJVr, mKïoYªs, KmPmTJjª, rmLªsjJg, vr“Yªs, \VhLv Yªs mxMxy IPjT TKm, xJKyKfqT, KmùJjL, xoJ\xÄÛJrT, iotk´YJrTÇ rmLªsjJg 1913 xJPu yPuj xJKyPfq ßjJPmuKm\~L k´go I-ACPrJkL~Ç ff KhPj KmsKav nJrPfr mJÄuJ k´PhvKa hMA nJV yP~ @mJr FTS yP~ ßVPZÇ TuTJfJPTKªsT Ff xm KmUqJf mqKÜr ßmKvr nJVA mJÄuJnJwL xÄUqJèÀ kÁJ“kh oMxKuoPhr KhPT CPuäUPpJVqnJPm fJKTP~S ßhPUjKjÇ fPm mKïoYªs KTnJPm fJKTP~KZPuj fJ xmJrA \JjJÇ KmhqJxJVr S rmLªsjJPgr oPfJ oJjmfJmJhL mqKÜrJS xKhòJ xP•ôS KjP\Phr iot S xoJP\r mJAPr xÄUqJèÀ mJÄuJnJwL oMxKuoPhr KhPT fJTJPf xogt yjKjÇ fJrJ KZPuj mJÄuJnJwL

TrJPjJr xo~ hNwPer TL yPm, ßxèPuJr ßTJPjJ CPuäU TPrjKjÇ IjqPhr KmÀP≠ KfKj è\m xíKÓr IKnPpJV TPrPZj KT∂á fJÅr KjmºKa @xPu xfqJjMxºJj j~, @xPu è\m xíKÓr yJKf~JrÇ

vJK∂ @PuJYjJ (37 kOÔJr kr) @PZj, x÷JmjJ KZu, KfKj KlKukJAPj KlPr @xPmjÇ FaJ TrPf hMfJPft k´vJxjPT mÉhNr ßpPf yPfJÇ Fr \jq S~JKvÄaPjr xπJxL fJKuTJ ßgPT fJÅr KvãTPT ßmr TPr @jPf yPfJÇ Fr oPiq hMA hlJ CókptJP~r @PuJYjJ yP~PZ, IxPuJ S ßrJPoÇ lPu Foj @vJ xíKÓ yP~KZu ßp, hs∆fA kJr¸KrTnJPm V´yePpJVq YMKÜr oJiqPo FKv~Jr xmPYP~ kMPrJPjJ TKoCKjˆ KmPhsJPyr ImxJj yPmÇ KxxjS @jKªf yP~ mPuKZPuj, È@mJr @Ko hMfJPftr TJPZ Tífù, KfKj vJK∂ @PuJYjJ FKVP~ KjP~ ßpPf ßYP~KZPujÇ' k´JÜj ZJ© S mftoJPj KlKukJAPjr xmPYP~ ãofJvJuL oJjMwKar k´Kf KfKj FnJPmA TífùfJ \JKjP~KZPujÇ k´JgKoTnJPm vJK∂ @PuJYjJ~ xlufJ @xJr kr IPjT nJwqTJrA KTZMaJ bJ¢Jr xMPr mPuKZPuj, hMfJPft KvVKVrA ßjJPmu vJK∂ kMrÛJPrr hJKmhJr yPmjÇ xPmtJkKr TuK’~Jr ßk´KxPc≤ É~Jj oqJjMP~u xJP∂Jx IPjT mZPrr ßYÓJ~ lJTt KmPhsJyLPhr @˙J I\tj TPr fJPhr xPñ vJK∂YMKÜ TPrPZjÇ lPu KfKj Vf mZr ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr ßkP~PZjÇ KT∂á hMKa mqJkJr hMfJPftr k´PYÓJ mqJyf TPrPZÇ k´gof S xmtJPV´ hMfJPft ßUPk ßVPZj F TJrPe ßp, KmPhsJyLrJ TJbJPoJVf GTofq S @®KmvõJx QfKr yS~Jr @PV xmtãe jJjJ hJKm fMPuPZÇ xrTJr vLwt TKoCKjˆ ßjfJPhr oMKÜ ßhS~Jr kr fJÅrJ @PrT hlJ hJKm C™Jkj TPrÇ FPf xJoKrT mJKyjLxy pJrJ TKoCKjˆPhr xPñ hLWtKhj KfÜ uzJA TPrPZ, fJrJ KmrÜ yP~PZÇ Fr k´KfKâ~J KyPxPm hMfJPft mJyqf fJÅPhr xfTt TPr ßhj, fJÅrJ ßpj ßmKv hJKm jJ TPrjÇ KT∂á fJPf TJ\ y~KjÇ Fr ßYP~ mz CPÆPVr TJre yPò, huL~ ßjfJ-TotLPhr Skr TKoCKjˆ ßjfJPhr kNetJñ Kj~πe @PZ KT jJÇ TKoCKjˆPhr ˙JjL~ ßVJÔLèPuJ pM≠KmrKf S xlunJPm YuoJj vJK∂ @PuJYjJr oPiq TP~TKa KmuJxmÉu KrPxJat S ßxjJPhr Skr yJouJ YJuJPjJ~ kKrK˙Kf Yro @TJr iJre TPrPZÇ FA kKrPk´KãPf hMfJPft nJmPf ÊÀ TPrj, k´Kfkã hPur ßjfJPhr

KmvJu oMxKuo \jPVJÔLr xMU-h”U, @vJ@TJéãJ S ˝kúèPuJr \V“ ßgPT ‰ÆKkT KmKòjúfJ~ iqJjoVúÇ @\PTr ˝JiLj mJÄuJPhPvr InMqhP~r xMhLWt AKfyJPxr FTKa kptJP~ FA ImPyuJ, FA KmKòjúfJPmJi ßgPTA FPxKZu xJfYKuävÇ jfMj ˝kú @mJr hM”˝Pkú kKref yPuJÇ FTJ•Pr uJPUJ vyLPhr rPÜ FPuJ @\PTr ˝JiLj mJÄuJPhvÇ fPm F TgJ Ij˝LTJpt ßp mJÄuJ VhqxJKyPfqr \jìS FA ßrPjxJÅ @PªJuPjr kg ßmP~AÇ Vf hMA v' mZPrr mJÄuJ nJwJ S xJKyPfqr KmTJv S C“TwtPT KmªMoJ© UJPaJ TPr ßhUJ Kj”xPªPy mJfMufJÇ mJÄuJ @\ kíKgmLr IÓo míy•o ˝JiLj \JKfr rJÓsnJwJÇ F ßhPvr ˝JiLjfJ I\tPjr kPg Ijqfo oJAuluT CKjv v' mJyJjúr FTMPv ßlms∆~JKr xJuJo, rKlT, mrTfPhr rPÜ rJXJÇ FTMPv ßlms∆~JKr @\ @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx KyPxPm kJKuf y~ kíKgmL\MPzÇ fPm FaJ nMPu ßVPu YuPm jJ ßp mJÄuJ nJwJr kJvJkJKv k´J~ xPfPrJ ßTJKa mJXJKur @\PTr ˝JiLj mJÄuJPhv rJÓsKar ˝fπ \JKfx•Jr IKf èÀfôkNet KjetJ~T \Lmjhvtj S GKfyqÇ KT∂á @\ FA \Lmjhvtj S GKfPyqr xJPg KjKmznJPm xŒíÜ IxÄUq v» S mJViJrJ ßpnJPm iotKjPkãfJr jJPo xMiL\Pjr nJwJ ßgPT xKrP~ ßh~Jr k´mefJ uã TrJ pJPò fJ Ifq∂ hM”U\jT S @®PhsJPyr kKrYJ~TÇ @oJPhr xJoKÓT ÊnmMK≠r Ch~ ßyJTÇ

pKh TotLPhr Skr kNetJñ Kj~πe jJ gJPT, fJyPu fJPhr xPñ @PuJYjJr oJPj y~ jJÇ x÷mf, hMfJPft TKoCKjˆPhr xfTt TPr ˝· ßo~JPh ßTRvuVfnJPm \~uJn TrPf YJPòj, KpKj Fr mJAPr pJPmj jJÇ IPjPTA FUPjJ @PmV KjP~ @vJ TrPZj, KvVKVrA vJK∂ @PuJYjJ ÊÀ yPmÇ xPmtJkKr, vJK∂r KmT· ßjA! TP~T hvPTr rÜJÜ Æj&Æ-xÄWJPfr kr vJK∂ @rS hJKo mqJkJr yP~ ßVPZ, pKhS oPj yPò, fJ FUPjJ ßVJuTiJÅiJr oPiq @PZÇ

mqKÜkN\J Ifq∂ (33 kOÔJr kr) yP~PZjÇ ßvJjJ pJ~, IKof vJy kKjrPxunJPor kPã @PZjÇ KmP\Kk FA mqKÜr TJÅPi CPb fJKoujJzMPf nKmwq“ CkK˙Kf KjKÁf TrPf YJ~Ç vvLTuJr KmÀP≠ ßp \jof VPz CPbPZ, fJPf kKjrPxunJPor xMKmiJ yP~PZÇ IKnPpJV @PZ, FA vvLTuJ IxM˙fJr xo~ \~uKufJr nJVKjPT fJÅr xPñ ßhUJ TrPf ßhjKjÇ KfKj FT hu Vbj TPr ÉoKT KhP~PZj, KvVKVrA KfKj IPjT ßVJkj mqJkJr lJÅx TPr ßhPmjÇ KT∂á oJjMw Fxm kZª TrPZ jJÇ C•Prr rJ\jLKfPfS Fxm jfMj mqJkJr j~Ç ßjyÀ ßYP~KZPuj, TjqJ AKªrJ VJºL ßpj fJÅr C•rxNKr yjÇ KT∂á fUj uJu mJyJhMr vJ˘Lr \jKk´~fJ Ff ßmKv KZu ßp fJÅPT IV´Jyq TrJ pJKòu jJÇ ßx TJrPe fUjTJr TÄPV´x xnJkKf ßT TJoJrJ\ ßWJweJ TPrj, k´gof vJ˘L, fJrkr AKªrJ VJºLÇ KT∂á ßoJrJrK\ ßhvJA TUPjJA FA mPªJm˜ V´ye TPrjKjÇ Frkr AKªrJ VJºL ßhvJAPT V´ye jJ TPr hu ßnPX ßhS~JA ßvs~ oPj TPrjÇ FojKT TJoJrJ\ pUj AKªrJPT ßjfJ mJjJPuj, fUj KfKj fJÅPTS xKrP~ ßhjÇ AKªrJ FTA xPñ k´iJjoπL S huL~ xnJkKf yPujÇ FTAnJPm F@AFKcFoPTr oPiqS FTA nJXj @xjú yP~ CPbPZ, pKhS mqJkJraJ FTho mJjJPjJÇ huKar @AjxnJr xhxqrJ xmJA YJj, vvLTuJ ßpj FTA xPñ oMUqoπL S huL~ xJiJre xŒJhT yjÇ FA kMPrJ jJaTaJ TLnJPm oûJK~f yPm, fJ FUPjJ muJ oMvKTuÇ KT∂á FTaJ mqJkJr ¸Ó, fJ yPuJ, vvLTuJ FT mz vKÜA mPa, pJÅPT Veq TrPf yPmÇ kKjrPxunJPor ßmuJ~S FTA TgJ k´PpJ\qÇ KT∂á fJÅr nJVq nJPuJ, oJjMw fJÅr ßkZPj @PZÇ FA âJK∂TJPu I∂f FaJA oPj yPòÇ vvLTuJr nJVq Kjntr TrPZ @hJuPfr rJP~r SkrÇ fPm KfKj \~uKufJ jj, KcFoPTS ßmKv Khj yJf èKaP~ mPx gJTPm jJÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 17 - 23 February 2017

vJxT hPur Inq∂rLe Tuy xJuJyCK¨j mJmr ßuUT : TuJKoˆ

mJÄuJPhPvr hMntJVq yPò, ˝JiLjfJr kr Vf 45 mZPrS FUJPj ßTJPjJ rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄKmiJKjT k´KfÔJj VPz SPbKjÇ lPu ßTJgJS ßTJPjJ Kj~o-ví⁄uJ m\J~ gJTPZ jJÇ KmPvw TPr ßp rJ\QjKfT huèPuJ rJÓs kKrYJujJ TPr gJPT, fJPhr ßTJPjJ k´JKfÔJKjT KnK• ßjAÇ ãofJr \jq fJrJ rJ\jLKf TPr, ßxaJ kJS~JA fJPhr ßoJão uãqÇ KT∂á KTnJPm rJÓsãofJ kKrYJujJ TrJ yPm, KTnJPm KjP\Phr k´˜Mf TrPmj, TL @Yre TreL~∏ Fxm KTZMr IjMvLuj fJrJ TPrj jJÇ rJÓsL~ \LmPj FA k´JKfÔJKjTfJr InJPm FUJPj KmKnjú ßãP© ßfoj GKfyq ßjAÇ F xMPpJVS ToÇ GKfPyqr InJPm \jVe Foj KTZM kJ~ jJ, pJ ÆJrJ fJrJ CÆM≠ yPf kJPrÇ CÆM≠ yS~Jr GKfyq jJ gJTPuS yfJv yS~Jr mÉ Kmw~ rP~PZÇ ßjKfmJYT TKgf GKfPyqr ßTJPjJ InJm ßjAÇ pJrJ rJÓs kKrYJujJ TPr gJPT, ßxA rJ\QjKfT xÄVbjèPuJr Inq∂rLe S I∂htuL~ ßTJªu, yJñJoJ S yJjJyJKjr WajJr KyxJm ßuUJP\JUJS ßjAÇ ßmÊoJr Fxm WajJr TJrPe kJr¸KrT xŒPTtr FfaJA ImjKf WPa ßp, FT rJ\QjKfT xyTotLr yJPf IkrPT k´Je yJrJPf y~ FmÄ @yf yS~Jr WajJ ßfJ WPaAÇ lPu kr¸Prr oPiq TgJ yS~J hNPr gJT, oMU ßhUJPhKU kpt∂ mº yP~ pJ~Ç \JKfr uuJPa FA VäJKj pf Khj gJTPm, ff Khj rJ\QjKfT IñPj vJK∂-ví⁄uJ k´KfKÔf yPf kJPr jJÇ KjP\Phr oPiq FmÄ IjqPhr xJPg pKh ƪôx–WJf ßuPVA gJPT, fPm jqNjfo KmwP~S ßhPvr \jVPer oPiq GTq-xÄyKf m\J~ rJUJ TKbj yP~ kzPmÇ ßxaJ ßTJPjJ \JKfr \jqA TuqJe\jT yS~Jr j~Ç Fxm KTZM \JKfPT KmnÜ TrPmÇ ßhPvr rJ\QjKfT huèPuJr oPiq KmPvw TPr vJxT hPur oJP^ FUj I∂Ttuy Yro @TJr iJre TPrPZÇ FPf yfJyPfr mÉ WajJ WaPZÇ KmKnjú xÄVbPjr oPiq ßp xïa fJ FTaJ xLoJr oPiqA rP~PZÇ kr¸r C•¬ mJTqKmKjoP~r oPiq fJ m\J~ gJPTÇ KT∂á rJ\QjKfT hPur Iñ-ZJ©xÄVbPjr KjP\Phr oPiq xÄWwt, rÜã~L hJñJ-yJñJoJ k´J~A WaPZÇ AhJjLÄ vJxT hPur oPiq xÄWPwtr WajJ xm kptJP~ CPÆPVr xíKÓ TPrPZÇ ßUJh @S~JoL uLVS F KmwP~ KYK∂fÇ F mqJkJPr huL~nJPm mqm˙J ßj~J fgJ FA yJjJyJKj mPºr \jq CPhqJPVr TgJ \JjJ ßVPZÇ KT∂á fJr krS kKrK˙Kfr ßTJPjJ CjúKf uã

TrJ pJ~KjÇ uJVJfJrnJPm xJrJ ßhPv FA xÄWwt YuPZÇ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ FfA ßmkPrJ~J yP~ CPbPZj ßp, ßTJPjJ @AjTJjMj KTÄmJ jqJ~jLKfr ßfJ~JÑJ fJrJ TrPZj jJÇ k´gPoA ChJyre KyPxPm CPuäU TrJ pJ~, xŒ´Kf KxrJ\VP†r vJy\JhkMPr xJÄmJKhT @mhMu yJKTo KvoMu yfqJr Kmw~KaÇ ßxUJPj ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT (WajJr kr mKyÏíf) S ßkRrPo~r yJKuoMu yT KoÀ KjP\ èKu YJKuP~ yfqJTJP§r WajJ WKaP~PZjÇ hLWt xo~ iPr FA IûPu @S~JoL uLPVr oPiq xÄWPwtr ß\r iPr FA hM”U\jT WajJ WPaPZÇ I· TP~T Khj mº gJTJr kr vJxT hu @S~JoL uLPVr IñxÄVbjèPuJr fíeoNukptJP~ ßjfJTotLrJ x–WJPf \KzP~ kPzPZjÇ F xo~ Kfj KhPj YJr ß\uJ~ rÜã~L xÄWwt yP~PZÇ Fr oPiq KxrJ\VP†r vJy\JhkMPr @S~JoL uLPVr hMA kPãr xÄWPwtr xo~ oJgJ~ èKuKm≠ yP~ ‰hKjT xoTJPur vJy\JhkMr k´KfKjKi KvoMu oJrJ®T @yf yP~ oífMqmre TPrjÇ kPr FT oiqrJPf kJmjJr BvõrhLPf pMmuLPVr hMA kPãr oPiq xÄWPwt pMmuLV S ZJ©uLPVr hMA TotL èKumK≠ FmÄ @PrJ hM'\j iJrJPuJ IP˘r @WJPf @yf yjÇ Fr @PV jzJAPu UMj yj jzJAu xhr CkP\uJr FTKa ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf k´nJw rJ~Ç ˘L aMaMu rJjLr IKnPpJV, Vf ACKj~j kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJjLf k´JgtL S KmPhsJyL k´JgtLr KmPrJPir ß\Pr fJr ˝JoLPT yfqJ TrJ y~Ç Frkr ßvrkMr ß\uJ @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL kKrwPhr xhxq S oMKÜPpJ≠J, @fJCr ryoJj oPcu TPuP\r IiqãPT TMKkP~ @yf TPr ˝huL~ k´KfkãÇ Vf 28 KcPx’r IjMKÔf ß\uJ kKrwh KjmtJYPjr xo~ xíÓ hPur Inq∂rLe KmPrJPir ß\Pr fJPT @yf TrJ y~Ç 17 \JjM~JKr xMjJoVP†r KhrJA CkP\uJ~ FTKa \uoyJPur hUuPT ßTªs TPr @S~JoL uLV S pMmuLPVr oPiq rÜã~L xÄWwt WPaÇ FPf èKuKm≠ yP~ Kfj\j Kjyf FmÄ 22 \j @yf yP~PZjÇ Fr @PV KkPrJ\kMPrr obmJKz~J~ ßTJªPur ß\Pr mzoJZM~J ACKj~j ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKfPT \Uo TPr hPur k´KfkãÇ F mZPrr k´go KhjA UMujJ @S~JoL uLVPT KjP~ Umr k´TJKvf y~Ç fJr @PVr Khj UMujJ oyJjVr @S~JoL uLPVr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhTPT uãq TPr èKu TPr fJr ˝huL~ k´KfkãÇ èKu uãqÃÓ yP~ Kjyf yj FT kgYJrL oKyuJÇ aJñJAPu huL~ ßjfJPT yfqJr WajJ~ IKnpMÜ TJrJmªL rP~PZj xÄxh xhxq @oJjMr ryoJjÇ xŒ´Kf YJÅhkMPrr yJAoYPr ZJ©Phr KkPbr Skr KhP~ ßyÅPa pJS~Jr WajJ KjP~ ßhPv mqJkT @PuJYjJ yP~PZÇ KfKjS @S~JoL uLV ßjfJÇ F hPur ßp I∂Ætªô, fJPf ßp yJñJoJ-yJjJyJKj yPò fJr k´iJj TJre∏ ãofJ S @KikfqÇ ãofJPT FTò© IKiTJr oPj TrJ yPòÇ FUj @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ ãofJr UMm TJPZÇ \mJmKhKyfJr IjMkK˙Kf, k´vJxPj y˜Pãk, SkPrr rJ\QjKfT TftíkPãr UmrhJKrr InJm∏ xm KoKuP~ @S~JoL ßjfJTotLrJ FUj Kj~πeyLjÇ Foj IkJr ˝JiLjfJ~ fJrJ KjP\Phr Kj~πe TrPf kJrPZj jJÇ FxmA xJrJ ßhPvr @Aj-ví⁄uJr \jq yP~ CPbPZ ÉoKT˝„kÇ uã TrJ ßVPZ ßp, xÄKväÓ ßhJwLPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ThJKY“ ßj~J y~Ç FTKa \JfL~ ‰hKjPTr UmPr k´TJv, Vf @a mZPr xJrJ ßhPv KjP\Phr oPiq yJñJoJ~ vJxT hPur vfJKiT ßjfJTotL UMj yP~PZjÇ

asJPŒr k´go (36 kOÔJr kr) @r asJPŒr FTYLj jLKf KjP~S @mJr hrTwJTKw TrPf YJS~Jr AòJ mqÜ TrJr kr kKrÏJr TPr muJ yP~PZ, ÈYLPjr FTYLj jLKf ßTJPjJ hrTwJTKwr Kmw~A j~'Ç fPm 20 \JjM~JKr asJPŒr vkg V´yPer kr ßgPT hMPaJ TJrPe YLj k´Y§ CKÆVú yPf ÊÀ TPrKZuÇ fUj ßgPT xJiJrenJPm muPu, YLj VJ\r-uJKb (y~ VJ\r UJS, jJ yPu uJKbr mJKz) jLKfPf YPu pJ~Ç fJ yPuJ, @PoKrTJj ßuJTPhr TJ\ mJ YJTKrr xoxqJ KjP~ @PuJYjJ~ xoJiJj x÷mÇ YLj ßxUJPj ZJz KhPfS rJK\Ç SmJoJ @oPu 2011 xJPu Foj @kxrlJ yP~KZuÇ KT∂á FaJPT CKZuJ TPr x–WJPfr rJ˜J xJoKrT mJ TNaQjKfT CP•\jJr kg irPu oMPUJoMKU ßoJTJPmuJr kPg pJS~J yPmÇ FaJ yPuJ IPjTaJ FT \JoJAP~r mzPuJT võÊPrr ßoP~ KmP~ TrJr Im˙JÇ mC-x∂Jj KjP~ \JoJAP~r Khj-UJrJk TJaKZu jJÇ ybJ“

xrTJPrr rJ\QjKfT k´Kfkã FUj Foj KTZMA TrPZ jJ, pJPf ßhPvr kKrK˙Kfr ßTJPjJ ImjKf WPaÇ IgY ãofJxLj xrTJr fJr rJ\QjKfT k´KfkPãr KmÀP≠ yJ\JPrJ IjqJ~ TrPZÇ fJrkrS rJ\QjKfT k´KfkãrJ jLrm rP~PZÇ xrTJr KmPrJiL huPT xnJ-xKoKf TrJr VefJKπT IKiTJrS KhPò jJÇ ßjfJTotLPhr KmÀP≠ vf vf oJouJ YuPZÇ FrkrS rJ\QjKfT kKrK˙Kf K˙KfvLu rP~PZÇ ßjKfmJYT rJ\jLKfr KmkrLPf KmPrJiL hu AKfmJYTnJPm TJ\ TrPZÇ 2016 kpt∂ xrTJPrr xJoKV´T TotTJ§ xP∂Jw\jT KZuÇ KT∂á ybJ“ TPr kKrK˙Kfr ImjKf WaPZÇ k´mJxLrJ ßhPv ßp KmkMu ‰mPhKvT oMhsJ kJKbP~ gJPT, fJPf WJaKf FPxPZÇ ‰mPhKvT mJKe\q fgJ rlfJKj mJKeP\qS oªJ ßjPoPZÇ Fxm WajJr \jq ˙JjL~ ßjfJTotLPhr yJjJyJKjA FToJ© TJre j~Ç ãofJxLPjrJ ßpnJPm rJÓs kKrYJujJ TrPZj, ßx TJrPeS Fxm WajJ WaPZÇ @S~JoL uLV ßjfJTotLrJ ßTJgJS TJPrJ ßfJ~JÑJ TrPZj jJÇ xmt© @Aj KjP\Phr yJPf fMPu ßj~J yPòÇ jJjJ IkTot YuPZÇ KT∂á Skr ßgPT Fxm Kj~πe TrJ y~ jJÇ lPu fíeoNu ßjfJTotLrJ mJiJyLjnJPm YuPZÇ Æªô S x–WJf TrJr ãofJ S xJyx fJPhr rJ\QjKfT k´KfkãPhr oPiq ßjAÇ ˝JPgtr pf x–WJf S ãofJr pf k´KfÆKªôfJ, xm KjP\Phr oPiqÇ lPu KjP\rJA KjP\Phr k´KfkãÇ ßTJPjJ jqJ~jLKf, Kj~oTJjMj KTZMA fJrJ oJPjj jJÇ ßhPvr FTKa KmvõKmhqJuP~ xŒ´Kf KTZM kh vNjq yP~PZÇ FUj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr hJKm∏ Fxm kPh ÊiM fJPhr ßuJTPhrPTA KjP~JV KhPf yPmÇ FA hJKmPf fJrJ KmvõKmhqJu~ mº TPr KhP~KZuÇ kKrPvPw FA hJKmr TJPZ jKf ˝LTJr TPr KmvõKmhqJu~ TftíkãPT FA k´KfÔJPj ˝JnJKmT Im˙J KlKrP~ @jPf yP~PZÇ Fxm WajJ~ @S~JoL uLPVr nJmoptJhJ oJrJ®T xïPa kPzPZÇ FT KhPT hPur ßjfJTotLPhr yJjJyJKj, Ikr KhPT kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf jJ kJrJ~ hPur ßTªsL~ ßjfJPhr S xrTJPrr TftJPhr Skr ßhJw mftJPòÇ KmVf KhPjr xMvJxj k´KfÔJ~ IxlufJ, @APjr vJxj k´KfÔJ~ IãofJ, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ k´KfÔJ TrPf jJ kJrJ AfqJKh TJrPe xrTJr FoKjPfA xïPa rP~PZÇ xJŒ´KfT TJPu KjP\Phr oPiq hJñJ-yJñJoJ kKrK˙KfPT @PrJ jJ\MT TPr fMPuPZÇ xrTJPrr rJ\QjKfT k´Kfkã FUj Foj KTZMA TrPZ jJ, pJPf ßhPvr kKrK˙Kfr ßTJPjJ ImjKf WPaÇ IgY ãofJxLj xrTJr fJr rJ\QjKfT k´KfkPãr KmÀP≠ yJ\JPrJ IjqJ~ TrPZÇ fJrkrS rJ\QjKfT k´KfkãrJ jLrm rP~PZÇ xrTJr KmPrJiL huPT xnJ-xKoKf TrJr VefJKπT IKiTJrS KhPò jJÇ ßjfJTotLPhr KmÀP≠ vf vf oJouJ YuPZÇ FrkrS rJ\QjKfT kKrK˙Kf K˙KfvLu rP~PZÇ ßjKfmJYT rJ\jLKfr KmkrLPf KmPrJiL hu AKfmJYTnJPm TJ\ TrPZÇ 2016 kpt∂ xrTJPrr xJoKV´T TotTJ§ xP∂Jw\jT KZuÇ KT∂á ybJ“ TPr kKrK˙Kfr ImjKf WaPZÇ k´mJxLrJ ßhPv ßp KmkMu ‰mPhKvT oMhsJ kJKbP~ gJPT, fJPf WJaKf FPxPZÇ ‰mPhKvT mJKe\q fgJ rlfJKj mJKeP\qS oªJ ßjPoPZÇ ßkJvJT KvP·r rlfJKj ToPZÇ ßhPvr

TPr \JoJAP~r oPj yPuJ, KmP~r @PVr fMujJ~ fJr xÄxJr UrY ßmPz ßVPZÇ fJA ßx mC fJuJT KhPf YJ~Ç F TgJ ÊPj võÊr k´gPo \JoJAPT ßfJwJPoJh TPr @r KoKÓ TgJ mPu fJPT fJuJPTr Kx≠J∂ ßgPT xrJPjJr ßYÓJ TrKZPujÇ ßvPw jJ ßkPr FTkptJP~ võÊr muPuj, y~ fMKo @uJk @PuJYjJ~ @PxJ, fJPf xÄxJr YJuJPjJr IPgt aJj kzPu nftMKT ßh~J yPmÇ KT∂á fMKo pKh jJ oJPjJ, fPm ßfJoJPT uJKbPkaJ TrJ yPmÇ' FA VJ\r-uJKbr jLKfPf TJ\ yP~KZuÇ \JoJA @PuJYjJr ßaKmPu mPx xm xoxqJr xoJiJj TPrKZuÇ Im˙J ßhPU oPj yPò, asJŒ KmrKfyLj Vro TgJ ßgPT I∂f FTaJ AxMqPf FA k´go KkZM yaPujÇ TJre asJPŒr FUj ßxA \JoJAP~r hvJÇ YLj hKãe YLj xJVr rãJ KjP~ xJoKrT oyzJxy pJ-A TÀT @r jJ TÀT, YLPjr oNu CKÆVúfJ KZu @PrJ mqmyJKrTÇ TL ßxaJ? TP~T Khj @PV IPˆsKu~Jr k´iJjoπLr xJPg asJPŒr ßlJjJuJk oJ^kPg ybJ“ ßgPo pJ~Ç KjitJKrf xo~ IPitT ßvw yS~Jr @PVA asJŒ ßlJj ßrPU KhP~KZPuj FmÄ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ~ ybJ“ ßgPo

xrTJKr mqJÄT S IjqJjq mqJÄPT Imqm˙J YuPZÇ Cjú~Pjr iJrJr VKf väg yP~ kzPZÇ kKrK˙Kfr ybJ“ ImjKf WaJ~ xrTJr IPjTaJ KmmsfÇ Frkr hPur ßnfr yJñJoJ-yJjJyJKj xrTJrPT KY∂J~ ßlPuPZÇ oJ© KTZM Khj @PV IjMKÔf yP~PZ ß\uJ kKrwPhr KjmtJYjÇ kPrJã ßnJPa FA KjmtJYj IjMKÔf y~Ç F KjmtJYPj k´JgtL S ßnJaJrPhr k´J~ xmJA @S~JoL uLPVrÇ ß\uJ kKrwPh Fr @PV @r TUPjJ KjmtJYj y~KjÇ oPjJjLf mqKÜPhr xojõP~ ß\uJ kKrwh VKbf yPòÇ k´JgtL S ßnJaJrrJ FTA hPur yPuS KjmtJYPj yJñJoJ yP~PZÇ aJTJr ZzJZKz KZuÇ @PVú~JP˘r mqmyJr yP~PZÇ @yfS IPjTÇ @S~JoL uLPVr I∂TtuPyr FTKa TJre yPò, ßhPv xrTJPrr mqJkT Cjú~j TotxNKY YuPZÇ xmt© aJTJk~xJ YJuJYJKu yPòÇ vJxT hPur ßjfJTotLrJ aJTJTKz yJKfP~ ßj~Jr \jq FUj oKr~JÇ KmKnjú ˙JPj kNftTJ\ YuPZÇ KjP\rJ KbTJhJKrr mqmxJ~L jJ yPu yJñJoJ TPr k´Tíf mqmxJ~LPhr KbTJhJKr ßj~Jr ßãP© mJiJr xíKÓ TPr yPuS KjP\rJ ßa¥Jr hJKUu TPr fJ ßkP~ pJ~Ç FA ßa¥JrmJK\ KjP~S hPur ßjfJTotLrJ yJouJ k´Kf-yJouJ YJuJPòÇ rJÓs kKrYJujJr ßãP© xrTJrPT mÉ hJK~fô S Tftmq kJuj TrPf y~Ç Fxm ßãP© pKh ßTJPjJ hMmtufJ ßhUJ ßh~, fJr hJK~fô xrTJrPTA myj TrPf y~Ç @r fJPf \jVe yfJv y~Ç ßhPvr @Ajví⁄uJ rãJr hJK~fô xrTJPrrÇ FA hJK~fô Ifq∂ èÀfôkNetÇ \jVPer \JjoJPur xMrãJ ßh~J xrTJPrr hJK~fô kJuPjr FTKa mz oJkTJKbÇ CV´mJh KZu xrTJPrr \jq FTKa mz irPjr YqJPu†Ç F k´KfPrJPi \JfL~ GTq ‰fKr yP~KZuÇ lPu fJ xMÔMnJPm Kj~πe TrJ ßVPZÇ CV´mJh m˜Mf FTKa KmvõmqJkL xoxqJÇ FUPjJ FA xoxqJr mqJkJPr @võ˜ yS~J pJ~Kj @Ajví⁄uJr CjúKf KTZM yPuSÇ FUj @Ajví⁄uJr \jq ÉoKT yP~ @PZ ßUJh xrTJKr huÇ fJrJ KjP\rJ KmKnjú ˙JPj xÄWPwt \KzP~ @Ajví⁄uJr ImjKf WaJPòÇ ãofJ xrTJKr hPur ßuJTPhr FfaJ ßmkPrJ~J TPr fMPuPZ ßp, Fr IKf xJŒ´KfT ChJyre yPò rÄkMPrr KobJkMTMPr FT ÛMuKvãTPT k´yJr TPrj ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJÇ YJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\xy FuJTJ~ @Kikfq Km˜Jr KjP~ 11 ßlms∆~JKr Y¢V´JPo KxKa TPu\ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt FT ZJ©uLV TotL Kjyf yjÇ Foj WajJ xJrJ ßhPvA WaPZÇ IPjTaJ xÄâJoT mqJKir oPfJÇ

pJS~J ßxA ßlJjJuJPkr WajJ lJÅx yP~ pJ~Ç fJPf ÈkJVuJ' asJPŒr xJPg YLjJ ßk´KxPc≤ KTnJPm TgJ muPmj∏ asJŒ pKh IPitT TgJ mPuA ßlJj ßrPU ßhj? Frkr pKh xm lJÅx yP~ pJ~ fPm ßfJ KfKjS Kmmsf yPmj, FA n~ ßkP~ mPxKZu KvÄ K\jKkÄPTÇ lPu TNaQjKfT kptJP~ YLj-@PoKrTJr krrJÓs KmnJV mPx @PVA xm KTZM KbT TPr ßjjÇ KfKj KTnJPm TgJ muPmj, TfaMTM ßTJgJ~ asJŒ rJK\ yPmj AfqJKh KjP~ @PVA TgJ mPu KjP~KZPujÇ ßxA lroqJa ßoJfJPmT @PVr Khj oJPj mMimJr asJPŒr IKlx xÄmJhoJiqoPT \JjJ~, kPrr Khj KfKj ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄP~r xJPg TgJ muPmjÇ Frkr fJPhr ßlJjJuJk ßvPw hMA krrJÓs IKlx ßgPT hMPaJ @uJhJ kNmtKjitJKrf KmmíKf pJ~Ç xm KTZM @PVA @PuJYjJr KnK•Pf ‰fKr TPr ßj~J yP~KZuÇ xmA kJVuJ asJPŒr TíKffôÇ F ßgPT I∂f FTaJ K\Kjx kKrÏJr yPuJ ßp, FUPjJ asJPŒr k´vJxPjr KTZM ßuJT @PZj pJrJ asJŒPT krJovt ÊjPf mJiq TrPf kJPrjÇ asJŒ KT FUj ßgPT KgfM yP~ TgJ muPmj? pPgÓ nJmjJKY∂J TPr TPr TgJ muPmj?


36 oMÜKY∂J

17 - 23 February 2017 m SURMA

asJPŒr k´go @kx ßVRfo hJx ßuUT: rJ\jLKf KmPväwT

yJS~J KT Ff hs∆f mhPu pJPò? IjJjMÔJKjT @uJPk @orJ TJCPT ßpoj kJVuJ mKu, KbT ßfoj @PoKrTJj jfMj ßk´KxPc≤ APfJoPiq KjP\r jJPor @PV @oJPhr ßhvL nJwJ~ FA ÈkJVuJ' KmPvwe uJKVP~ ßluJr oPfJ TJ\ TPrPZj∏ kJVuJ asJŒÇ ßfJ ßxA mqKÜ KT Ff fJzJfJKz YLPjr AxMqPfA bJ§J @r KgfM yP~ ßVPuj? ßyJ~JAa yJCP\r FT KmmíKf ßgPT \JjJ pJPò, 9 ßlms∆~JKr asJŒ YLjJ ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄPT ßlJj TPrKZPuj FmÄ fJr xJPg TgJ mPuPZjÇ ßp ßx TgJ j~; SA KmmíKfr nJwJ IjMpJ~L, ÍFT ÈhLWt ßlJjJuJk' TPrPZjÇ Km˛~Tr fgq @PrJ @PZÇ FTA KmmíKfr @PrJ nJwq yPuJ, ÈYLjJ ßk´KxPc≤ Kv'r IjMPrJPi @PoKrTJj ßk´KxPc≤ asJŒ ÈFTYLj jLKf'PT xÿJj \JjJPf FTof yP~PZjÇ... YLj S @PoKrTJ Cn~ rJÓsL~ k´KfKjKirJ FUj kJr¸KrT ˝JgtxÄKväÓ jJjJ Kmw~ KjP~ @PuJYjJ S hrTwJTKwPf mxPmjÇ" F ßgPT ßmJ^J ßVu, I∂f FTaJ AxMqPf asJPŒr IkKrkTô yK’fK’ FojnJPm ßvw yPuJ ßp, asJPŒr @PoKrTJPT FTYLj jLKfPf

@kxrlJ TrPf yPuJÇ FTYLj jLKf oJPj yPuJ, ÈfJAS~Jj YLPjr IKmPòhq IÄv'∏ FaJ ˝LTJr TrJÇ FA kNmtvft kNre TrJr krA Fr KnK•Pf YLj ßpPTJPjJ rJPÓsr xJPg TNaQjKfT xŒTt ÊÀ TPr gJPTÇ @PoKrTJr xJPg oJSP~r YLj xŒTt k´KfÔJr k´Kâ~J ÊÀ TPrKZu ßVJkPj 1971 xJPur \MuJAP~Ç kPrr mZr 1972 xJPur ßlms∆~JKrPf ßk´KxPc≤ KjéPjr YLj xlr KhP~ ßxaJ k´TJPvq WPaKZuÇ F WajJr krŒrJ~ 1978 xJPur KcPx’Pr kJr¸KrT YMKÜ IjMpJ~L 1979 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT kJr¸KrT TNaQjKfT ˝LTíKf S xŒTt ÊÀ TPrKZu YLj@PoKrTJÇ muJ mJÉuq, ÈfJAS~Jj YLPjr IKmPòhq IÄv' FA vft ßoPjA @PoKrTJ fJPf ˝Jãr TPrKZuÇ KT∂á FmJr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~ asJŒ S~Ju Kˆsa \JjtJPur FT xJãJ“TJPr Foj m~Jj ßh~J ÊÀ TPrKZPuj ßp, @PoKrTJ ßTj ßxA ÈkMrPjJ TKoaPoP≤ @aPT' gJTPmÇ k´Pvúr nKñPf KfKj TgJaJ fMPuKZPujÇ Fr @PV asJŒ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~J~ fJAS~JPjr ßk´KxPc≤ fJPT ˝JVf \JjJPjJr CKZuJ~ ßlJjTu TPrPZj mPu fJPf asJŒ xJzJ KhP~ TgJ mPuKZPujÇ F rTo I∂f @PrJ KfjKa WajJ @PZ ßpUJPj ÈFTYLj jLKf' asJŒ oJjPf YJj jJ IgmJ oJjPmj jJ KTÄmJ YLPjr xJPg asJŒ x–WJPf ßpPf YJj, fJ k´TJv ßkP~KZuÇ ßpoj asJPŒr krrJÓsoπL KauJrxj fJr k´JKgtfJ KxPjPa IjMPoJhPjr ÊjJKjPf \mJPm, xJCg YJ~jJ Kx ßgPT YLjJPhr fJzJPjJr \jq xJoKrT muk´P~JPVr TgJ mPuKZPujÇ \j ßmJfij \MKj~r mMPvr k´go aJPot (2001-2005) \JKfxP–W @PoKrTJr ˙J~L k´KfKjKi KZPujÇ fJAS~JPjr kPã uKm TrJr mz k´mÜJ oPj TrJ y~ fJPTÇ TNajLKfPf muk´P~JV mJ YJPk ßlPu @PoKrTJj jLKfr kPã Ijq rJPÓsr xogtj @hJP~ Kx≠y˜ FA TNajLKfTÇ asJPŒr Km\P~r kr KfKj xrm yP~ CPbKZPujÇ iJreJ TrJ yP~KZu, KfKj asJPŒr krrJÓsoπL (Pk´KxPcP≤r krrJÓs CkPhÓJ mJ ßxPâaJKr Im ߈a) yPmj y~PfJÇ asJPŒr Km\P~r

TYLj jLKf oJPj yPuJ, ÈfJAS~Jj YLPjr IKmPòhq IÄv'∏ FaJ ˝LTJr TrJÇ FA kNmtvft kNre TrJr krA Fr KnK•Pf YLj ßpPTJPjJ rJPÓsr xJPg TNaQjKfT xŒTt ÊÀ TPr gJPTÇ @PoKrTJr xJPg oJSP~r YLj xŒTt k´KfÔJr k´Kâ~J ÊÀ TPrKZu ßVJkPj 1971 xJPur \MuJAP~Ç kPrr mZr 1972 xJPur ßlms∆~JKrPf ßk´KxPc≤ KjéPjr YLj xlr KhP~ ßxaJ k´TJPvq WPaKZuÇ F WajJr krŒrJ~ 1978 xJPur KcPx’Pr kJr¸KrT YMKÜ IjMpJ~L 1979 xJPur 1 \JjM~JKr ßgPT kJr¸KrT TNaQjKfT ˝LTíKf S xŒTt ÊÀ TPrKZu YLj-@PoKrTJÇ muJ mJÉuq, ÈfJAS~Jj YLPjr IKmPòhq IÄv' FA vft ßoPjA @PoKrTJ fJPf ˝Jãr TPrKZuÇ KT∂á FmJr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~ asJŒ S~Ju Kˆsa \JjtJPur FT xJãJ“TJPr Foj m~Jj ßh~J ÊÀ TPrKZPuj ßp, @PoKrTJ ßTj ßxA ÈkMrPjJ TKoaPoP≤ @aPT' gJTPmÇ kPr KfKj asJPŒr xJPg xJãJ“S TPrKZPujÇ F ZJzJ, ߈lJj AP~ax mMPvr nJAx ßk´KxPc≤ KcT ßYKjr ßckMKa \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ KZPujÇ KfKj asJPŒr kPrJã hNf KyPxPm fJAS~Jj xlPr KVP~ ßxUJj ßgPT KlPrA KfKjA k´go fTt CbJj ßp, ÈFTYLj jLKf'Pf ßh~J k´Kfv´∆KfPf @PoKrTJPT @aPT gJTPf yPm ßTj? FA Kfj WajJ ZJzJS, YLPjr IgtjLKfr C™JPjr TJrPe @PoKrTJjPhr TJ\ S YJTKr jÓ yPò mPu oPj TPrj asJŒÇ lPu asJŒ @PoKrTJr mJ\JPr YLjJ keq k´PmPv 45 vfJÄv Ê‹ @PrJk TPr fJ ßbTJPmj∏ F\JfL~ x˜J \JfL~fJmJhL ßxäJVJj KZu KjmtJYPj ßnJPar mJé nrPf asJPŒr kkMuJr hJKmÇ Fxm KoKuP~ x•Prr hvT ßgPT hJÅzJPjJ YLj@PoKrTJr VnLr xŒTt FT KmrJa iJÑJ ßUPf pJPò oPj TPr hMKj~Jr xÄKväÓ xmJA vKïf yP~ CbKZPujÇ @PoKrTJr ßTJPjJ mqmxJ~L, S~Ju Kˆsa IgmJ ßTJPjJ TrPkJPra V´∆k, ßTCA asJPŒr xJoKrT kPg Im˙JPjr AòJ mJ x–WJfoNuT k∫J V´yePT xogtj TrPf kJPrKj, fJPf YLj-

@PoKrTJj x–WJf fJPhr Im˙JPjr ßp KhPTA gJTMTÇ KT∂á ßTCA KjKÁf gJTPf kJrKZPuj jJ ßp, FA kJVuJ ßk´KxPc≤ ßvPw ybJ“ TL TPr mPxjÇ asJŒ @r Kv K\jKkÄP~r ßlJjJuJk fJA xmJAPT FTirPjr ˝K˜ FPj KhP~PZÇ F k´xPñ YLjJ Im˙Jj ÊÀ ßgPTA KZu UMmA kKrkTô S oJkJÇ asJPŒr vkg V´yPer fJKrU KZu 20 \JjM~JKrÇ lPu SA fJKrPUr @PV KoKc~J~ pfA jfMj jfMj CxTJKjoNuT Umr Kj~Kof k´TJv kJT jJ ßTj, YLjJ krrJÓs oπeJu~ Kj~Kof KmsKlÄP~ FA k´xñ FKzP~ KVP~KZuÇ ßTmu mPuKZu, asJŒ ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg ßj~Jr @PV xm KoKc~J KrPkJatA \·jJT·jJoNuT, @jMÔJKjT KTZM j~Ç fJA IjMoJjKjntr KmwP~ YLj TgJ muPm jJÇ ßTmu 8 jPn’r 2016 asJŒ KjmtJYPj K\PfPZjÇ FA lu k´TJPvr kr ßgPT mPu FPxPZj, ßVäJmJu IgtjLKfr KhT ßgPT YLj-@PoKrTJr nKmwq“ nJVq FT xMfJ~ mJÅiJ kPzPZÇ lPu kr¸r cJ~uV TPr FT xJPg yJÅaPf yPmÇ F TgJ âoJVf k´YJr TPr ßVPZjÇ 35 kOÔJ~

Kf˜J ßgPT VñJ oKyCK¨j @yoh ßuUT: TuJKoˆ S VPmwT

Kf˜J mqJrJ\ FUj ÊiMA Kms\Kf˜Jr kJKj KjP~ kJÅY mZr iPr YuPZ IPkãJ @r @yJ\JKrÇ Kf˜Jr mMT KYPr ßp mJÅi FThJ QfKr yP~KZu, @\ fJ IPTP\J yPf mPxPZÇ FA mJÅi FUj kJKj iPr rJUPm KT, C\Jj ßgPT kJKjA @xPZ jJÇ mqJrJ\ FUj ÊiMA Kms\Ç IgY FojKa yS~Jr TgJ KZu jJÇ mJÄuJPhv xrTJr Kf˜J mqJrJ\ QfKrr TJ\ ÊÀ TPrKZu 1979 xJPuÇ C•rJûPu Kf˜Jr @vkJPvr kJÅYKa ß\uJr 9 uJU 41 yJ\Jr 500 ßyÖr \Ko FA k´TP·r @SfJ~ ßxYxMKmiJ kJPm, FojKa @vJ TrJ KVP~KZuÇ ß\jJPru FrvJPhr \oJjJ~ mJÅi QfKrr TJ\ kMPrJhPo FKVP~ pJ~Ç \J~VJKa fJÅr FuJTJ~Ç KfKj SA FuJTJr ZJS~Ju KyPxPm @hífÇ ßpUJPj fJÅr \jq @KuvJj FTaJ KmvsJoJVJrS mJjJPjJ yP~KZuÇ ßxUJPj KfKj oJP^oPiq KrKasPa ßpPfjÇ k´T·Ka YJuM y~ 199394 xJPuÇ FUj ÊTPjJ ßoRxMPo C\Jj ßgPT kJKj @r @Px jJ mJ ßpaMTM @Px, fJ UMmA ToÇ mqJrJ\ ßgPT 97

KTPuJKoaJr nJKaPf cJKu~J kP~≤ kpt∂ k´Tf í kPã FT ßlJÅaJ kJKjS ßkRÅZJ~ jJÇ Kf˜Jr xPñ ufJ~kJfJ~ \KzP~ gJTJ TrPfJ~J, TJaJUJuL, WJWa, hMiTMoJr, poMPjvõrL @r mMKzKf˜J~ oÀTre-k´Kâ~J ßmv ¸ÓÇ nNáSkr˙ kJKjr InJPm \KoPf ßxY ßhS~J pJPò jJÇ ßVr˜rJ juTNk mKxP~ oJKar KjY ßgPT kJKj fMuPZjÇ lPu FTKhPT mJzPZ YJPwr UrY, IjqKhPT kKrPmPvr mJPrJaJ mJ\PZÇ ÊiM KT ßUPfr lxu, oJPZrS @TJu ßhUJ KhP~PZÇ Vf mZr TíKw oπeJuP~r @SfJ~ Kf˜J ImmJKyTJr \jq ÈxoKjõf TíKw ßTRvu kKrT·jJ' jJPo FTaJ xoLãJ YJuJPjJ yP~KZuÇ FA xoLãJ~ SA IûPu ßjPo @xJ hMPntJPVr n~Jmy ZKm lMPa CPbPZÇ Kf˜J mJÅPir ÈxMKmiJPnJVL' FuJTJ~ oJPZr mxKf ±Äx yP~PZ 2 uJU 87 yJ\Jr 423 ßyÖrÇ 5 k´\JKfr oJZ yJKrP~ ßVPZ FmÄ 35 k´\JKfr oJZ KmuM¬ yS~Jr kPgÇ Kf˜Jr hM”U ÊÀ yP~KZu IPjT @PVAÇ nJrPfr kKÁomPñ V\uPcJmJ FuJTJ~ Kf˜J~ mÉoMUL mqJrJ\ QfKrr kr ßgPTA nJKa FuJTJr oJjMw xoxqJ~ kPz pJ~Ç V\uPcJmJ~ FTfrlJ kJKj k´fqJyJr TPr ßjS~Jr TJrPe kJKj mJÄuJPhPvr ßnfPr To dMTPZÇ \Pur iJrJ ToPf ToPf 2015 xJPu fJ hJÅKzP~KZu 250 KTCPxPTÇ Kf˜Jr kJKj nJVJnJKV KjP~ hMA ßhPvr oPiq ßTJPjJ xoP^JfJ yS~Jr @PVA mJÄuJPhv xrTJr mqJrJ\ QfKrr Kx≠J∂ KjP~KZuÇ Ff mZPrS ßTJPjJ xoP^JfJ y~KjÇ ÊPjKZ F KjP~ KhKuä @r TuTJfJr oPiq rKv aJjJaJKj yPòÇ mM^Pf kJrKZ jJ FaJ kJfJPjJ ßUuJ, jJKT Ijq KTZMÇ AKfoPiq Kf˜J mqJrJ\ FT IKfTJ~ xJhJ yJKf yP~ hJÅKzP~PZÇ mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJPctr AK†Kj~JKrÄ ojMPoP≤r FA hvJ ßhPU hM”U y~Ç @∂\tJKfT muP~ KTZM xJiJre Kj~o @PZÇ ßTJPjJ @∂\tJKfT jhLr Skr ImTJbJPoJ QfKr TrPf yPu FmÄ fJr lPu kJKjk´mJPy pKh Km„k k´KfKâ~Jr @vïJ gJPT, fJyPu xÄKväÓ ßhvèPuJr

xrTJPrr TftJrJ ßmv Vmt TPrA mPu gJPTj, @oJPhr xrTJPrr aJTJ~ @orJ FA k´T· mJ˜mJ~j TPrKZÇ fJÅrJ mPuj, K\SKmr aJTJÇ xrTJPrr ßuJTPhr ßTJPjJ rTPoA ßmJ^JPjJ ßVu jJ ßp xrTJPrr ßTJPjJ aJTJ ßjAÇ FaJ yPuJ \jVPer aJTJ, kJmKuT oJKjÇ VKrm oJjMPwr aqJPér aJTJ F ßhPv ßpnJPm j~Z~ y~, fJ mPu ßvw TrJ pJPm jJÇ ßxjJkKfrJ pUj FA k´TP·r ßkZPj \jVPer TPÓ @~ TrJ aJTJ dJuPf ÊÀ TPrj, fUj xrTJPrr ßTJPjJ \mJmKhKyr mqm˙J KZu jJÇ jJ yPu k´vú ßfJuJ ßpf, nJrPfr xPñ ˙J~L YMKÜ ZJzJ F irPjr mq~mÉu k´T· ßjS~Jr ßkZPj TL pMKÜ gJTPf kJPr? oPiq YMKÜ gJTJ hrTJrÇ fJ jJ yPu ßTJPjJ fífL~ ßhv mJ xÄ˙J IgtJ~j TPr jJÇ mJÄuJPhPvr Kf˜J mqJrJ\ k´TP· fJA KmPhKv IgtJ~j KZu jJÇ ßvw KhPT FPx AxuJoL Cjú~j mqJÄT I· KTZM aJTJ KhP~KZuÇ xrTJPrr TftJrJ ßmv Vmt TPrA mPu gJPTj, @oJPhr xrTJPrr aJTJ~ @orJ FA k´T· mJ˜mJ~j TPrKZÇ fJÅrJ mPuj, K\SKmr aJTJÇ xrTJPrr ßuJTPhr ßTJPjJ rTPoA ßmJ^JPjJ ßVu jJ ßp xrTJPrr ßTJPjJ aJTJ ßjAÇ FaJ yPuJ \jVPer aJTJ, kJmKuT oJKjÇ VKrm oJjMPwr aqJPér aJTJ F ßhPv ßpnJPm j~Z~ y~, fJ mPu ßvw TrJ pJPm jJÇ ßxjJkKfrJ pUj FA k´TP·r ßkZPj \jVPer TPÓ @~ TrJ aJTJ dJuPf ÊÀ TPrj, fUj xrTJPrr ßTJPjJ \mJmKhKyr mqm˙J KZu jJÇ jJ yPu k´vú ßfJuJ ßpf, nJrPfr xPñ ˙J~L YMKÜ ZJzJ F irPjr mq~mÉu k´T· ßjS~Jr ßkZPj TL pMKÜ gJTPf kJPr? k´vú CbPf kJPr, TPm YMKÜ yPm, fJr @vJ~ @orJ

mPx gJTm, jJKT @orJ KjP\rJ CPhqJV KjP~ KTZM TrmÇ C•o TgJÇ fJyPu iPr KjPf yPm, YMKÜ jJ yPuS @orJ KjKhtÓ kKroJe kJKj kJm FmÄ fJr Skr Kjntr TPr @orJ ImTJbJPoJ QfKr TrmÇ KT∂á FA IjMoJjS KogqJ yP~ pJPòÇ V\uPcJmJr kr nJrPfr KxKTPo FTJKiT k´T· QfKr yP~PZ FmÄ SUJj ßgPT kKÁomPñ kJKjr k´mJy TPo ßVPZÇ FUj kKÁomñ ßVJÅ iPrPZ, @orJA \u kJA jJ, ßfJoJPhr ßhm ßTJgJ ßgPTÇ F rTo pUj kKrK˙Kf, fUj @orJ KjP\PhrA k´vú TrPf kJKr, TJr nrxJ~ @orJ yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ dJuuJo Kf˜Jr \Pu? aJTJaJ KT fPm \PuA ßVu? mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJct @mJrS jPzYPz mPxPZÇ IPjT Khj ßgPTA ßmJPctr k´PTRvuLrJ VñJ mqJrJP\r k´˜Jm KhP~ @xKZPujÇ fJÅPhrA mJ ßhJw KhP~ uJn TL? kJKjxŒh mqm˙JkjJr Skr fJÅrJ ßp k´pKM ÜùJj uJn TPrPZj, fJ ßfJ k´P~JV TrJr ßã© YJA! 43 kOÔJ~


SURMA m 17 - 23 February 2017

oMKÜpMP≠r ßYfjJ yJKrP~ ßpPf ßhm jJ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

yJKrP~ ßpPf mPxPZ KT oMKÜpMP≠r ßYfjJ? hM”U\jT yPuS ßhPvr mftoJj yJuYJu pJ fJPf TPr FA KjÔMr k´Pvúr oMPUJoMKU yS~J ZJzJ Vfq∂r ßjAÇ F pJm“TJu kpt∂ \JKf KyPxPm ßVRrm TrJr oPfJ @oJPhr pf KTZM @PZ, fJr oPiq xmtPvsÔ ˙Jj IKiTJr TPr @PZ @oJPhr oyJj oMKÜpM≠Ç FTJ•Prr Km\P~r ßVRrmVJgJÇ FTJ•r @oJPhrPT Km\~ KhP~PZÇ ßVRrm KhP~PZÇ ßxA Km\~-PVRrm ŸJj ymJr j~Ç KT∂á xJPz YJr hvPTr oJgJ~ FPx \JKf @\ ßp TKbj k´Pvúr xÿMULj yPuJ, ßxA ßVRrPmr optJhJ KT \JKf iPr rJUPf ßkPrPZ? IoNuq Km\P~r ßxA lxu KT ßhvmJxLr WPr WPr fMPu ßh~J x÷m yP~PZ? Fxm k´Pvúr \mJm yPò, jJ! FA jJ kJrJr oPiqA rP~PZ krJ\P~r VäJKj, yfJvJr hM”UPmJiÇ FTJ•Prr IK\tf Km\~x÷JrPT @PrJ xoí≠ TrJ, oMKÜpMP≠r ßYfjJ S iJrJPT hí|oNu TrJ AfqJKh Tftmq xŒJhj ßfJ hNPrr TgJ, oMKÜpMP≠r Km\~ S xJluqèPuJPT kKrkNetnJPm iPr rJUJaJS x÷m y~KjÇ @PrJ FKVP~ ßpPf jJ kJrJKa Kj”xPªPy FTKa ßmhjJmy WajJÇ KT∂á KTZM FTaJ I\tPjr kPrS fJ iPr rJUPf jJ kJrJr VäJKj S pπeJ yPuJ IkKrxLoÇ \JKfr \jq FKa FTKa TuïÇ FTJ•Prr Km\~L oMKÜpM≠ @oJPhr \JKfPT k´VKfr kPg KmTKvf yS~Jr IoNuq xMPpJV FPj KhP~KZuÇ Km\JfL~ vKÜr HkKjPmKvT rJ\QjKfT vJxj

ßgPT oMKÜ uJn TPr ßp ˝JiLj rJÓs @orJ ßxKhj k´KfÔJ TPrKZuJo, ßxA rJPÓs xJoq, ‰o©L, ßvJweoMKÜ, vJK∂, ˝JiLjfJ S k´VKfr kPg jm\LmPjr xNYjJ TrJr kg ‰fKr yP~KZuÇ mÉKhj iPr VPz SbJ mJXJKu \JKfr VexÄV´JPor oiq KhP~ xíK\f ßYfjJ, oMKÜpMP≠r oreke k´fq~ S ßhvmJxLr xKÿKuf @TJãJr k´Kfluj WKaP~ @orJ @oJPhr ßhPvr xÄKmiJj rYjJ TPrKZuJoÇ mJyJ•Pr rKYf ßxA xÄKmiJPj nJwJ S „k ßkP~KZu oyJj oMKÜpMP≠r ßoRKuT ßYfjJ S iJrJÇ \JfL~fJmJh, xoJ\fπ, Vefπ S iotKjrPkãfJ ∏ FA YJr jLKfPT ßWJweJ TrJ yP~KZu rJPÓsr oNujLKf KyxJPmÇ @®vKÜr Ckr hJÅKzP~ ˝JiLj \JfL~ KmTJPvr iJrJ~ ßhvPT FKVP~ ßj~Jr híKÓnKñ ßgPT È\JfL~fJmJh'PT Ijqfo rJÓsL~ oNujLKf KyPxPm V´ye TrJ yP~KZuÇ ßxA \JfL~fJmJPhr KZu VnLr xJosJ\qmJh-KmPrJiL CkJhJjÇ oMKÜpMP≠ k´fqãnJPm uzPf yP~KZu kJKT˜JPjr yJjJhJrmJKyjLr KmÀP≠Ç @r ßxA kJKT˜Jj KZu @PoKrTJxy Kmvõ xJosJ\qmJPhr khPuyL FTKa rJÓsÇ KmsKavvJKxf nJrPf ÈkJKT˜Jj @PªJuj' KZu xJosJ\qmJPhr wzpπoNuT ßUuJr xPñ VJÅaZzJ mJÅiJÇ xJosJ\qmJh fJr ÈnJV Tr-vJxj Tr' jLKf k´P~JV TPr, xJŒ´hJK~T KmwmJ ZKzP~, wzpPπr \Ju Km˜Jr TPr, k´KfKâ~JvLu KÆ\JKffP•ôr KnK•Pf nJrf nJV TPr TíK©o rJÓs kJKT˜JPjr xíKÓ x÷m TPr fMPuKZuÇ rJÓs KyPxPm k´KfÔJ kJS~Jr kr kJKT˜Jj yP~ CPbKZu xJosJ\qmJPhr nN-rJ\QjKfT S nN-xJoKrT @KikfqmJhL ˆsqJPaK\r FTKa k´iJj yJKf~JrÇ Kx~JPaJ, ßxP≤J S KmKnjú kJT-oJKTtj xJoKrT YMKÜr mPhRuPf kJKT˜Jj yP~ CPbKZu KmPvõr FA IûPu oJKTtj xJosJ\qmJPhr FTKa xJoKrT S rJ\QjKfT È@CaPkJˆ'Ç mÉKhj iPr \JfL~fJmJhL rJ\QjKfT oyPur IPjPT Foj FTKa ÃJK∂ S ßoJPy @òjú KZu ßp, xJosJ\qmJhL k´nMr TJPZ fhKmr S ßhj-hrmJr TPr mJXJKur ˝JKiTJr @hJ~ TPr ßj~J pJPmÇ ßpnJPm KmsKav HkKjPmKvT vJxTPhr ßfJ~J\ TPr S fJPhr wzpPπr xyPpJVL yP~ nJrf ßnPX @hJ~ TrJ x÷m yP~KZu kJKT˜JjÇ KT∂á ßhj-hrmJPr TJ\ y~KjÇ ˝JiLjfJr \jq I˘ fMPu KjPf yP~KZuÇ kJKT˜Jj S @∂\tJKfT xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ FTA

oMÜKY∂J 37

mÉKhj iPr \JfL~fJmJhL rJ\QjKfT oyPur IPjPT Foj FTKa ÃJK∂ S ßoJPy @òjú KZu ßp, xJosJ\qmJhL k´nMr TJPZ fhKmr S ßhj-hrmJr TPr mJXJKur ˝JKiTJr @hJ~ TPr ßj~J pJPmÇ ßpnJPm KmsKav HkKjPmKvT vJxTPhr ßfJ~J\ TPr S fJPhr wzpPπr xyPpJVL yP~ nJrf ßnPX @hJ~ TrJ x÷m yP~KZu kJKT˜JjÇ KT∂á ßhj-hrmJPr TJ\ y~KjÇ ˝JiLjfJr \jq I˘ fMPu KjPf yP~KZuÇ kJKT˜Jj S @∂\tJKfT xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ FTA xPñ uzJA TrPf yP~KZuÇ FTJ•Prr xÄV´Jo FnJPm kKref yP~KZu mJXJKu \JKfr xJosJ\qmJhKmPrJiL \JfL~-oMKÜr xÄV´JPoÇ KT∂á vJxThu KZu \JfL~ oMKÜ xÄV´JPor iJrJ~ ßhvPT FKVP~ ßj~Jr ßãP© hMmtu S ßhJhMuqoJj YKrP©rÇ xPñ uzJA TrPf yP~KZuÇ FTJ•Prr xÄV´Jo FnJPm kKref yP~KZu mJXJKu \JKfr xJosJ\qmJhKmPrJiL \JfL~-oMKÜr xÄV´JPoÇ KT∂á vJxThu KZu \JfL~ oMKÜ xÄV´JPor iJrJ~ ßhvPT FKVP~ ßj~Jr ßãP© hMmtu S ßhJhMuqoJj YKrP©rÇ @r, kÅYJ•Prr rJ\QjKfT kakKrmftPjr kPr oMKÜpMP≠r ßxA jLKf S kg xŒNetnJPm kKrfqJV TPr CPJkPg pJ©J ÊÀ TrJ yP~KZuÇ ßhvPT Kmvõ xJosJ\qmJPhr ˝JPgtr xPñ ßmÅPi ßlPu FPhvPT xJosJ\qmJhKjntr FTKa rJPÓs kKref TrJ yP~KZuÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJr kKrkK∫ ßxA ÃJ∂ kg iPrA @\S ßhv IV´xr yPòÇ xJPz YJr hvPTr mMP\tJ~J vJxPj È\JfL~fJmJh' FUj kKref yP~PZ È@®xoktemJPh'Ç kJKT˜Jj KZu xJoKrT vJxj S ‰˝rJYJrL ∏ FTjJ~TfômJhL mqm˙J~ kKrYJKuf FTKa rJÓsÇ nJwJr IKiTJr, xJmt\jLj ßnJaJKiTJr, KjmtJKYf xrTJr ÆJrJ ßhv kKrYJujJ TrJr IKiTJr, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ, ßoRKuT jJVKrT S VefJKπT IKiTJrxoNPyr VqJrJK≤∏ kJKT˜JPj Fxm KZu KjmtJKxfÇ x•Prr KjmtJYPjr VerJ~PT TJptTr yPf pUj mJiJ ßh~J yPuJ, fUjA VP\t CPbKZu mJÄuJPhvÇ KjmtJYPjr VerJ~ mJ˜mJ~Pjr k´P~J\PjA mJÄuJPhvPT ˝JiLj TrJ IkKryJpt yP~ CPbKZuÇ

kJKT˜JPjr ‰˝rJYJrL vJxj k≠Kfr ImxJj WKaP~ VefJKπT xoJ\ S vJxj mqm˙J k´KfÔJr hí| k´fq~ KjP~ k´KfKÔf yP~KZu mJÄuJPhvÇ ßoRKuT VefJKπT IKiTJrxoNPyr Iu–WjL~ KjÁ~fJ, @APjr vJxj, KjmtJKYf xÄxPhr oJiqPo @Aj k´e~j S kJutJPo≤JKr vJxj mqm˙J, kNet TftífômJj KjmtJKYf ˝vJKxf ˙JjL~ xrTJr mqm˙J, nNKo xÄÛJr, xTu jJVKrPTr \jq Ijú-m˘-KvãJ-KYKT“xJ-mJx˙JPjr KjÁ~fJ, ‰mwPoqr ImxJj AfqJKh jLKf V´ye TrJ yP~KZuÇ xoJ\ S rJPÓsr k´Tíf VefπJ~Pjr kPg xMKjKhtÓ jLKf S khPãPkr ßWJweJ ßh~J yP~KZu xÄKmiJPjÇ ßxxm mqm˙Jr @PuJPT rJPÓsr Ijqfo oNujLKf „Pk I∂ntMÜ yP~KZu ÈVefπ'Ç KT∂á VefPπr KnK•oNu xMhí| TrJr k´~JPx ÊÀ ßgPTA KZu hMmtufJÇ @r kÅYJ•Pr mñmºMPT yfqJ TPr rJÓsãofJ~ kKrmftj WaJPjJr kr TP~T hlJ~ YJKkP~ ßh~J yP~KZu xrJxKr KTÄmJ ßmxJoKrT ßumJPx xJoKrT mJKyjLr vJxj-TftífôÇ mZPrr kr mZr iPr uJKuf yP~KZu ‰˝rJYJPrr IgtQjKfTxJoJK\T-rJ\QjKfT KnK•Ç jæAPf rÜ KhP~ xJoKrT ‰˝rvJxj CPòh TPr KjmtJKYf ßmxJoKrT xrTJr S kJutJPo≤JKr VefPπr iJrJ k´KfÔJ TrJ x÷m yPuS Vefπ KjrïMv TrJ x÷m y~KjÇ 43 kOÔJ~

vJK∂ @PuJYjJ goPT ßVPZ KrYJct \JPnh ßyAcJKr~Jj ßuUT: FvL~ nN-rJ\jLKf S IgtjLKf KmPvwù IjMmJh: k´fLT mitj, @u \JK\rJ ßgPT ßjS~J

KlKukJAPjr xrTJPrr xPñ TKoCKjˆ KmPhsJyLPhr IKf èÀfôkNet vJK∂ @PuJYjJ ßnP˜ ßhS~Jr KTZMãe @PV hMfJPft o∂mq TPrj, È@Ko FA TKoCKjˆPhr kZª TKr jJ, FrJ xm mPU pJS~J ßZJTrJÇ FrJ ßpnJPm hJKm TPr, fJPf @kjJr oPj kPz, FrJ xrTJPr @PZÇ' Frkr hMoUMt ßk´KxPc≤ hMfJPft TKoCKjˆ kJKatr xv˘ vJUJ KjC Kkkux @KotPT ÈxπJxL' ßVJÔL KyPxPm @UqJ ßhjÇ Cn~ kPãr oPiq ßp hMmtu GTofq KZu, ßxUJj ßgPT CnP~A xPr FPxPZÇ lPu KlKukJAPjr k´JK∂T IûPu jfMj TPr xv˘ KmmJh ÊÀ yPf kJPrÇ Fxm IûPu TKoCKjˆ @PªJuj

FUPjJ KaPT @PZÇ @mJr IPjT \J~VJ~ fJ ÊÀS yPòÇ KlKukJAPjr k´KfrãJoπL ßcuKlj uPrj\JjJ ßWJweJ KhP~PZj, FA ßVJÔLr KmÀP≠ ÈxmtJ®T pM≠' ÊÀ yPmÇ @PrT ß\jJPru xfTt TPr KhP~PZj, fJÅr ßxjJrJ ÈfJPhr WJÅKaPf YfMKhtT ßgPT @âoe TrPm'Ç SKhPT KmPhsJyLrJS To pJ~ jJÇ fJrJ nJmPuvyLjnJPm mPuPZ, xrTJr xmtJ®T pM≠ ÊÀ TÀT jJÇ Vmt TPr fJrJ mPuPZ, ÈxmtJ®T pM≠ @oJPhr TJPZ jfMj KTZM j~'Ç hMfJPftr èÀfôkNet KjmtJYjL IñLTJPrr oPiq FTKa KZu F rTo ßp, Æj&Æ-xÄWJfkNet S hKrhs IûPu @Ajví⁄uJ kMjÀ≠Jr TrJ yPmÇ KT∂á KmPhsJyLrJ @mJrS KYrJYKrf pM≠PãP© KlPr pJS~Jr TJrPe hMfJPftr FA k´KfùJ kNre IKjKÁf yP~ kPzPZÇ IjqKhPT KlKukJAj kíKgmLr xmPYP~ ßmKv IxofJ S hJKrhsqkLKzf ßhv, ßxUJPj nJV YJwS kíKgmLPf xmPYP~ ßmKv, pJr \jq ßhvKa TMUqJfÇ ßxUJPj mqJkJraJ Foj ßp, KjkLzT nN˝JoL, ßuJnL oiq˝fôPnJVL S xMKmiJmJhL rJ\jLKfPTrJ Kj~KofnJPm uJU uJU xJiJre TíwTPT KjptJfj TPrjÇ FA TíwPTrJ FUPjJ k´Tíf IPgt nNKo xÄÛJr TotxNKY ßgPT uJnmJj yjKjÇ FA KjkLzPjr lPu ßhUJ ßVu, KlKukJAPjr V´JoLe IûPu oJjMPwr oPiq k´nNf ßãJn xíKÓ yP~PZÇ oJjMPwr oPiq xJoKV´TnJPm FA ßãJn @PZ mPu oJjMw KmPhsJy TrPZ, pJPhr ßmKvr nJVA TKoCKjˆ nJmJhPvt CöLKmfÇ TKoCKjˆ @PªJuj 1980-Fr hvPTr KlKukJAPj FTjJ~T oJPTtJPxr @oPu YrPo ßkRÅPZKZuÇ KT∂á FA @PªJuj xŒ´Kf @hKvtT VKf, xogtT-KnK• S xJoKrT vKÜ

hMfJPftr èÀfôkNet KjmtJYjL IñLTJPrr oPiq FTKa KZu F rTo ßp, Æj&Æ-xÄWJfkNet S hKrhs IûPu @Ajví⁄uJ kMjÀ≠Jr TrJ yPmÇ KT∂á KmPhsJyLrJ @mJrS KYrJYKrf pM≠PãP© KlPr pJS~Jr TJrPe hMfJPftr FA k´KfùJ kNre IKjKÁf yP~ kPzPZÇ IjqKhPT KlKukJAj kíKgmLr xmPYP~ ßmKv IxofJ S hJKrhsqkLKzf ßhv, ßxUJPj nJV YJwS kíKgmLPf xmPYP~ ßmKv, pJr \jq ßhvKa TMUqJfÇ ßxUJPj mqJkJraJ Foj ßp, KjkLzT nN˝JoL, ßuJnL oiq˝fôPnJVL S xMKmiJmJhL rJ\jLKfPTrJ Kj~KofnJPm uJU uJU xJiJre TíwTPT KjptJfj TPrjÇ FA TíwPTrJ FUPjJ k´Tíf IPgt nNKo xÄÛJr TotxNKY ßgPT uJnmJj yjKjÇ yJKrP~PZÇ @\ ßhUJ pJPò, mz mz KmPhsJyL ßVJÔLr C™JPjr TJrPe FA @PªJuj dJTJ kPz pJPòÇ KmPvw TPr, ßoJPrJ AxuJKoT KumJPrvj l∑P≤r TgJ muJ pJ~, pJrJ xrTJPrr xPñ 2015 xJu ßgPT @PuJYjJ TPr @xPZ, pKhS oJP^ jJjJ ßZh kPzPZÇ fJ xP•ôS hMfJPft TKoCKjˆPhr xPñ hLWt˙J~L vJK∂YMKÜ TrPf @V´yL KZPuj, KpKj Kj\ vyr hJnJSP~ pM≠rf KmKnjú ßVJÔLr oPiq xoP^JfJ @jJr ßYÓJ TPrKZPujÇ @mJr KfKj FT\j ˝PWJKwf ÈxoJ\fπL', pJr xPñ TKoCKjˆPhr xŒTt fMujJoNuTnJPm nJPuJÇ IPjPTA oPj TPrj, FA

hLWtKhPjr KmPhsJPyr rJv aJjPf fJÅr SkrA ßmKv nrxJ rJUJ pJ~Ç FojKT hMfJPft TKoCKjˆ @PªJuPjr xPñ \Kzf mqKÜPhr vso, xoJ\TuqJe, TíKw xÄÛJr S hJKrhsq hoj TKovPjr oπL mJjJPf ßYP~KZPujÇ @r FUJPjA KfKj Ijq KlKuKkPjJ ßk´KxPc≤Phr ßYP~ KnjúÇ m˜Mf hMfJPft KlKukJAPjr TKoCKjˆ kJKatr k´KfÔJfJ S k´iJj fJK•ôT ßyJPx oJKr~J KxxPjr ZJ©Ç IPjT mZr fJÅPhr oPiq mºMfk ô eN t xŒTt KZuÇ KTZMKhj @PVS Foj @vJ KZu ßp, ZJ©-KvãPTr Kouj yPmÇ KvãT ßfJ ßjhJruqJ¥Px KjmtJxPj 34 kOÔJ~


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Indian Takeaway For Sale

Illness forces sale. In Croyon,Kenley (Purley). Very good buisness, established over 18 years, £3000 a week taking, £275 a week rent. Price £50,000. Please call for further info on: 07957 784 021

Indian Restaurant For Sale 24/2/17

In Teale, Reading, Berkshire,15 years open lease, rent £32,000 per year, rates £8,000 per year, takings between £12,000 to £14,000 per week, seating for 75, selling due to management problems. Price: £140,000. Serious buyers only please. Call Riad on: 07568 056 922 17/3/17

Restaurant For Sale

Established 38 years, in Wellingborough that is being sold due to current freehold owners retiring.Lease for sale term is negotiable 90-100 seater restaurant that has 5 Large bedrooms for secondary income.There is also a large garden space for extra seating or Shisha lounge. Please Contact Mr Chowdhury 07449509456 07825432765

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property TAKEAWAY FOR SALE

In Essex Wickford, with 2 bedroom above the takeaway, 15 year lease, rent £15000 per year, price £40000. Please call for further info: 07852 589 742 17/03//17

Takeaway For Sale

OLDEST TAKEAWAY IN ROCHESTER KENT FOR SALE WITH 3 BEDROOM PLUS BASEMENT 60 years trading, taking average £2200 weekly (no deliveries), 25 Years open lease. Rent £15,000 p.a. Premium £45,000. Very good business potential situated in prime location. For more information please contact: Nizam Uddin Mob:07484749130 Shahab Uddin Mob:07984072094

Restaurant For Sale 24/3/17

In Northampton. Prime location, with negotiable lease term. Refurbished to a very high standard, fully licensed with 80 seats & disabled access. Premium £80k o.n.o (inc. fixtures / fittings), Rent 22,000pa, rates 600pm. Very profitable with lots of potential. Selling due to career change & family commitment. Mr Rahman 07860 660 150

Restaurant & Takeaway For Sale In Higham Kent. 24 seater. good location, 25 miles from London, no competition around 3 radical mile. Business doing good.4 bedroom accommodation. Rent £16800.no rate. Contact Enamul chowdhury 07853227558. No time waster plz 10/02/17

KmvõjJPg \J~VJ KmKâ

mJKVYJ mJ\JPrr TJPZ, ßoAj ßrJPcr xJPg, KjPnt\Ju 38 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ YJrKhPT ßh~Ju ßWrJ FmÄ PcsAPjr TJ\ xŒjú TrJÇ oNuq 60 uJU aJTJÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Jamal Uddin (UK) 07917 682262 Faruk Miah (UK) 07846 662901 Samsu Miah (BD) 0088 01715 396184 Toskir Ali (BD) 0088 01776 770924

10/03/17

Takeaway For Sale

Takeaway For Sale

Southend-on-sea in Essex,Great location in a vibrant affluent area. 15 years renewable lease, modern decoration,rear car parking, £8400 rents per year, no business rates, current takings £1,500 to £1,600 pound per week, very good potential to do more. Price £25,000, but negotiable. call Mr Rahman 01702 301922 (every day after 4.30 pm) 07496474828 07947890762

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *8 weeks - £150 T: 020 7377 9787

Grocery Shop For Sale Situated on main road,

Restaurant For Sale

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

28/4/17

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz muPfS hJKm f•ôJm kZª r TgJ JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY jJPoA xrTJr JPrr IiLP

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

Good location in Kentish town, Fortess road. Good business. 23 years long running with one owner. Rent is £21k, new long lease. Very nice big space takeaway. You can open restaurant enough space, big kitchen and storage room. reception area is big. You can put some tables. Quick sale please Contact: K.Rahman 07949 075 521

MA

24/3/17

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

, Issue 34th Year SURMA

Takeaway For Sale 17/2/16

busy trading position in residential and commercial area in south east London. Good turnover with potential to increase in the right hands with busy worldwide money transfer agent and supplier to caterers. Attractive well fitted shop with ceramic tiled floors. The premises is held on a secure renewable lease at £9,600 rental p.a. Reason for sale: owner wants to focus on other business. Contact: MR ISLAM: 07958121079 07985202261

Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £59,995 ono. Call: 07832 031 595

May 2012 25 - 31 1773,

Prime location in Taltola - right opposite the Hiltown Hotel. -About 4 decimal area -Legth; 100 feet -Width; 16 feet For any further information/interest please contact; Mr Shahin (BD) 008801712067262

17/03/17

17/2/17

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

COMMERCIAL LAND FOR SALE (SYLHET)

Clapham London,SW4 15 year Lease remaining Premium: £95K £9,000 Rent per annum, A3 Licence Weekly Takings: 5.5k6k. Please Call Zak 07538 401 497

Rates For Subscribe to......... Classified S U R 10/2/17

Sunny Shopfront Shutters 03/02/17

17 - 23 February 2017 m SURMA

10/02/17

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj ßxJvJu

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJo xrT iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf J ßTJPj

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

19 ßouJ 14 ‰mvJUL JaJCPjr JPU mJÄu ßY r rJ TqJPo

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 17 - 23 February 2017

WWW.

Takeaway For Sale

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems. Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300. For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required. 07/04/17

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In West Wickham, Bromley, Greater London. A very affluent area (Posh ustomers) 40 Seats Restaurant with Planning permission for expansion. Premise Rent is 12K Per Annual Weekly Taking 3.7K to 4.2K a Week Upstairs generate addition rental Income of over 14K Per Annual 15 Years Open Lease. Asking Price 65K Cantact Dulal Tel: 07875 686 112 24/2/16

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 T: 020 7377 9787 or visit: surmanews.com Deadline is: Wednesday 5pm

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

Classifieds

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

FOUR WEEKS ADVERTS £130 EIGHT WEEKS ADVERT £150 16 WEEKS ADVERTS £200 SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 OR EMAIL: sarzahmed@surmanews.com

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

(Masud & Co.)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

17 - 23 February 2017 m SURMA

oJPjr KmYJPr @kjJPhr ßYP~S KjPoú ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\jLKf KmPväwT

xJYt TKoKar oJiqPo VKbf FTJhv KjmtJYj TKovj FmÄ ÆJhv KjmtJYj TKovPjr oPiq TJbJPoJVf KhT ßgPT ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ @PVTJr TKovPj kJÅY xhPxqr Kfj\j k´vJxj TqJcJPrr FmÄ mJKT hMA\Pjr FT\j Ii˜j KmYJr KmnJPVr S ImKvÓ\j ßxjJmJKyjLr Imxrk´J¬ TotTftJÇ jmVKbf KjmtJYj TKovPjS ßhUJ pJ~ Vbjk´Kâ~J IjM„kÇ mftoJj KjmtJYj TKovjKa VbPjr kNmã t Pe KmhJ~L TKovPjr k´iJj xÄmJhTotLPhr xJPg ofKmKjo~TJPu mPuj, @Vf TKovj @oJPhr oPfJA yPmÇ KmhJ~L k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr oMU ßgPT mÜmqKa ßvJjJr kr ßhvmJxL mqKgf S ootJyf yP~KZuÇ Fr ßkZPj ßp TJre, fJ yPuJ∏ mJÄuJPhv InMqh~-krmftL 11Ka KjmtJYj TKovPjr oPiq KmhJ~L TKovj xmPYP~ ßmKv KmfKTtf S xoJPuJKYf KZuÇ ImJi, xMÔM S IÄvV´yeoNuT \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPj YronJPm mqgt yS~J~ F TKovPjr Skr ßhPvr xJiJre \joJjMPwr TUPjJ @˙J k´KfKÔf y~KjÇ F irPjr TKovPjr k´iJPjr oMU ßgPT krmftL TKovj fJPhr oPfJ yPm∏ Foj mÜmq xJiJre \joJjMPwr \jq ˝K˜Tr j~Ç mftoJj KjmtJYj TKovj VbPjr kr ßhUJ ßVu, xJYt TKoKa TftíT rJÓskKfr mrJmr xMkJKrvTíf 10Ka jJPor oPiq kJÅY\j k´vJxj TqJcJPrr Imxrk´J¬ TotTftJ, FT\j Ii˜j KmYJr KmnJPVr Imxrk´J¬ TotTftJ, FT\j ßxjJmJKyjLr Imxrk´J¬ TotTftJ, FT\j dJTJ KmvõKmhqJuP~ KvãT, FT\j xJoKrT mJKyjLr IiLj˙ KmvõKmhqJuP~ KvãTfJ ßkvJ~ KjP~JK\f FmÄ Ikr FT\j ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~ KvãTS FTA xJPg xMvLuxoJP\r k´KfKjKiÇ mftoJj xJYt TKoKa VbPjr kr Fr kã ßgPT KjmtJYj TKovPjr TJPZ KjmKºf 31Ka hPur TJZ ßgPT kJÅYKa TPr jJo YJS~J yPu 26Ka hPur kã ßgPT 128Ka jJo ßh~J y~Ç fJ ZJzJ xJYt TKoKa k´gomJPrr oPfJ hMA hlJ~ ßhPvr 16 \j KmKvÓ mqKÜr xJPg ofKmKjo~ TPrPZÇ KmKvÓ mqKÜrJ xJYt TKoKar xJPg ofKmKjo~TJPu IkrJkr ßkvJr mqKÜPhr kJvJkJKv KvãTxoJ\ S xMvLuxoJ\ ßgPT FT\j TPr ßpj KjmtJYj TKovPj I∂ntMÜ yj, ßx Kmw~Kar Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ ßhPvr KmKvÓ\jPhr F k´˜Jm KmPmYjJ~ KjP~ xJYt TKoKar xMkJKrPvr oPiq KmvõKmhqJuP~r hM'\j KvãT FmÄ xMvLuxoJP\r FT\j k´KfKjKi ˙Jj ßkP~KZPujÇ KT∂á TKovj ßWJweJr kr ßhUJ ßVu FPhr TJPrJrA ˙Jj y~KjÇ xJYt TKoKaPT k´KfKa kPhr KmkrLPf hM'Ka jJo k´˜Jm TrJr \jq muJ yP~KZuÇ fPm xJYt TKoKa TftíT xMkJKrvTíf jJoèPuJ kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, k´KfKa kPhr \jq ßkvJKnK•T hM'Ka TPr jJo k´˜Jm TrJ y~KjÇ mftoJj KjmtJYj TKovj @PVTJr TKovPjr oPfJ KfjKa ßkvJr TotTftJ xojõP~ VKbf yPuS hM'Ka ßkvJr ßãP© ßhUJ ßVPZ, xJYt TKoKa TftT í FTKa TPr jJo xMkJKrv TrJ yP~PZÇ F hM'Ka ßkvJnMÜ TotTftJPhr FT\j Ii˜j KmYJr KmnJPVr FmÄ Ikr\j ßxjJmJKyjLr Imxrk´J¬ TotTftJÇ F hM'Ka ßkvJr ßãP© FTKa TPr jJo xMkJKrv TrJr TJrPe

Vbjk´Kâ~Jr Kmw~ KmPmYjJ~ ßj~J yPu ßpKa hívqoJj fJ yPuJ, KjP~JVTJrL Tftk í Pãr \jq F hM'Ka ßkvJ ßgPT KjP~JPVr ßãP© ßTJPjJ KmT· jJo xMPpJV KZu jJÇ @r F irPjr xMPpJV jJ gJTPu F iJreJ IoNuT ßp, F hM'Ka jJPor I∂ntMKÜr Kmw~Ka kNmk t KrT·jJk´xf N KT? PhPvr mz hMKa hu @S~JoL uLV S KmFjKk fJPhr fJKuTJ~ TL TL jJo k´˜Jm TPrKZu, hu hM'Ka fJ k´TJv TrJ ßgPT Kmrf gJPTÇ F KmwP~ xJYt TKoKaPT xJKYKmT xyJ~fJhJjTJrL oKπkKrwh xKYmPT xÄmJhTotLrJ k´vú TrPu KfKj hí|fJr xJPg mPuj ßp, FKa fJr TJPZ k´h• rJ\QjKfT huèPuJr @oJjf FmÄ KfKj Fr ßU~Jjf TrPf kJPrj jJÇ KT∂á KjP~JV-krmftL oKπkKrwh xKYm mqÜ TPrj∏ TKovjJr KyPxPm KjP~JV kJS~J TKmfJ UJjo S oJymMm fJuMThJr pgJâPo @S~JoL uLV S KmFjKkr M Ç k´iJj hM'Ka rJ\QjKfT hu pUj fJKuTJ~ I∂ntÜ IhqJmKi fJPhr fJKuTJ~ I∂ntÜ M jJoèPuJ k´TJv TPrKj fUj oKπkKrwh xKYPmr kã ßgPT F hM'Ka jJPor mqJkJPr k´h• mÜmq jJjJKmi k´Pvúr \jì ßh~Ç KmKnjú xÄmJhoJiqPo @S~JoL uLV S KmFjKkr fJKuTJ~ I∂ntÜ M ßp 10Ka jJo k´TJv kJ~, ßx 10Ka jJPor oPiq oKπkKrwh xKYm TftT í CKuäKUf @S~JoL uLV S KmFjKkr fJKuTJr F hM'Ka jJo KZu jJÇ KmKnjú xÄmJhoJiqo ßgPT \JjJ pJ~, mftoJj TKovPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KjP~JV kJS~J ßT Fo jMÀu ÉhJPT \jfJr oPûr xJPg xŒíÜfJ gJTJ~ pMVìxKYm kh ßgPT mJiqfJoNuT Imxr k´hJj TPr KmFjKk xrTJrÇ If”kr @S~JoL uLV ãofJxLj yPu fJPT nNfJPkã IKfKrÜ xKYm S xKYm kPh kPhJjúKf ßh~J y~Ç FPf ßhUJ pJ~, KfKj TUPjJ IKfKrÜ xKYm S xKYm kPh Totrf KZPuj jJÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr khKa KjrPkã kh FmÄ vkgV´ye TrJTJPu IjqJjq KmwP~r kJvJkJKv fJPT muPf y~, KfKj fJr xrTJKr TJpt S xrTJKr Kx≠J∂PT mqKÜVf ˝JPgtr ÆJrJ k´nJKmf yPf KhPmj jJÇ' KfKj mqKÜVfnJPm KmFjKk xrTJPrr Kx≠J∂ ÆJrJ ãKfV´˜ yS~J~ KfKj rÜoJÄPxr VzJ oJjMw yPu huKar k´Kf fJr IjMrJV mJ KmrJV gJTJ ˝JnJKmTÇ F Kmw~Ka KmPmYjJ~ KjPu fJr kPã KjrPkãnJPm hJK~fô kJuj TrJ TfUJKj x÷m, ßx k´vKú a FPx pJ~Ç xJYt TKoKar TJPZ KmKnjú rJ\QjKfT hu S ßhPvr KmKvÓ\jPhr k´fqJvJ KZu, fJPhr xMkJKrPv ßpj huL~ xMKmiJPnJVL mJ huL~ ofJhvtL mJ hMjLt KfV´˜ mJ KmfKTtf ßTJPjJ mqKÜr ˙Jj jJ y~Ç KmKnjú xN© ßgPT k´J¬ fPgq k´TJv, k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KjP~JVk´J¬ mqKÜ Imxr-krmftL huL~ xMKmiJPnJVL KyPxPm xrTJPrr hM'Ka uJn\jT kPh IKiKÔf KZPujÇ @PVTJr TKovjPT KmKnjú rJ\QjKfT hu ßoÀh§yLj, IPpJVq S Igmt @UqJ KhP~KZuÇ F TKovj ßp F KfjKa KmPvwe ßgPT CfPr CbPf kJrPm, ßhPvr xPYfj jJVKrPTrJ F KmwP~ @võ˜ yPf kJrPZ jJÇ mftoJj KjmtJYj TKovPj k´vJxj TqJcJPrr ßp hM'\j TotTftJ TKovjJr KyPxPm rP~PZj fJPhr FT\j IKfKrÜ xKYm KyPxPm k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr oPfJ 73 mqJPYr FmÄ Ikr\j 82 mqJPYr Imxrk´J¬ xKYmÇ F hMA\j ßpPyfM IKfKrÜ xKYm S xKYm kPh FTJKiT oπeJuP~ hLWt Khj TJ\ TPrPZj fJ KmPmYjJ~ ßj~J yPu ßhUJ pJ~, fJrJ CnP~ k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr ßYP~ Cófr ßpJVqfJxŒjúÇ FofJm˙J~ k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr kPã xKbTnJPm TKovPjr ßjfífô k´hJj x÷m KT jJ FKa KY∂Jr Kmw~Ç xÄmJhoJiqPo k´TJKvf FmÄ KmKnjú rJ\QjKfT hu k´h• fJKuTJ~ I∂ntÜ M jJo KmPmYjJ~ KjPu ßhUJ pJ~, xJYt TKoKar xMkJKrPv I∂ntMÜ 10Ka jJo FmÄ TKovPj KjP~JV kJS~J kJÅYKa jJPo ßYP~ xJKmtT KmPmYjJ~ IKiTfr ßpJVq FTJKiT mqKÜr jJoS KZuÇ xJÄKmiJKjTnJPm k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJrrJ FTA „k ãofJ ßnJV TPrjÇ F ãofJ

mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovPjr AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~ mftoJj TKovjxy 12Ka TKovPjr oPiq jmo TKovPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr ZJzJ xmtJKiT kJÅY\j TKovjJr KZuÇ FTJhv S ÆJhv KjmtJYj TKovj mqfLf IjqJjq TKovPj TKovjJPrr xÄUqJ FT ßgPT Kfj\Pjr oPiq xLoJm≠ KZuÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL∏ kNmmt ftL TKovPjr ßãP© TKovjJPrr xÄUqJKmw~T ßTJPjJ KmiJj KZu jJÇ kûhv xÄPvJijLr oJiqPo muJ y~, FT\j k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqNj YJr\j TKovjJPrr xojõP~ KjmtJYj TKovj VKbf yPmÇ F KmiJjKa xKjúPmv TrJr kr FTJhv S ÆJhv KjmtJYj TKovj YJr\j TKovjJr xojõP~ Vbj TrJ y~Ç k´P~JPVr ßãP© fJrJ xmJA ˝JiLjÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJrPT IkrJkr TKovjJPrr ßYP~ ßp IKfKrÜ optJhJ ßh~J yP~PZ fJ yPuJ, KfKj TKovPjr xnJ~ xnJkKffô TPrjÇ fJ ZJzJ FTKa KmwP~ Kx≠J∂ V´yPer \jq k´iJj KjmtJYj TKovjJrPT FTT ãofJ ßh~J yP~PZÇ @r ßxKa yPuJ ßTJPjJ Qhm hMKmtkJPT vNjq yS~J krmftL ßTJPjJ CkKjmtJYj IjMÔJj xŒjú TrJ jJ ßVPu k´iJj KjmtJYj TKovjJr krmftL 90 KhPjr oPiq SA KjmtJYj IjMÔJPjr mqJkJPr Kx≠J∂ V´ye TrPf kJPrjÇ Qhm-hMKmtkJT\Kjf TJrPe CkKjmtJYPjr xo~ míK≠ TrJ-Kmw~T k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr FTT ãofJxÄâJ∂ KmiJjKa xÄKmiJPjr ÆJhv xÄPvJijLr oJiqPo TJptTr TrJ y~Ç pKhS FKa FTKa CkKjmtJYPjr ßãP© k´PpJ\q, KT∂á KmiJjKa xÄKmiJPj xKjúPmvj-krmftL kûo xÄxh ßgPT @S~JoL uLV, \JfL~ kJKat S \JoJ~JPf AxuJoL FTPpJPV khfqJPVr lPu k´J~ ßhz vfJKiT @xj vNjq yPu, FTJKiT @xj vNjq yS~J\Kjf TJrPer CØm WaPuS k´iJj KjmtJYj TKovjJr CkKjmtJYj IjMÔJPjr xo~ Qhm-hMKmtkJT\Kjf TJre ßhKUP~ xo~ míK≠ TPrjÇ pJ ßyJT, ßx xoP~ F Kmw~Ka KjP~ xrTJKr mJ KmPrJiL hu ßgPT ßTJPjJ irPjr @kK• C™JKkf y~KjÇ mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovPjr AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~ mftoJj TKovjxy 12Ka TKovPjr oPiq jmo TKovPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr ZJzJ xmtJKiT kJÅY\j TKovjJr KZuÇ FTJhv S ÆJhv KjmtJYj TKovj mqfLf IjqJjq TKovPj TKovjJPrr xÄUqJ FT ßgPT Kfj\Pjr oPiq xLoJm≠ KZuÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL∏ kNmtmftL TKovPjr ßãP© TKovjJPrr xÄUqJKmw~T ßTJPjJ KmiJj KZu jJÇ kûhv xÄPvJijLr oJiqPo muJ y~, FT\j k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqNj YJr\j TKovjJPrr xojõP~ KjmtJYj TKovj VKbf yPmÇ F KmiJjKa xKjúPmv TrJr kr FTJhv S ÆJhv KjmtJYj TKovj YJr\j TKovjJr xojõP~ Vbj TrJ y~Ç k´go KjmtJYj TKovj ßgPT FTJhv KjmtJYj TKovj ImKi TKovjèPuJ~ pJrJ k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZj, KjmtJYj TKovj xÄKväÓ xN© KjKÁf TPrPZ ßTJPjJ k´iJj KjmtJYj TKovjJrA jLKfKjitJreL Kx≠J∂ V´yPer ßãP© TKovjJrPhr kã ßgPT TUPjJ ßTJPjJ KmPrJKifJr xÿMULj yjKjÇ xÄKväÓ xN©èPuJr oPf, huL~ xrTJrèPuJ KjmtJYj TKovj VbPjr xo~ TKovjJr KyPxPm Foj ßTJPjJ mqKÜPT TUPjJ KmPmYjJ~ ßj~ jJ KpKj k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr ßYP~ IKiT mqKÜfô S ßpJVqfJxŒjúÇ Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífJô iLj I˙J~L xrTJr TftíT VKbf kûo KjmtJYj TKovPjr ßãP© ßhUJ ßVPZ, FT\j KjmtJYj TKovjJr yJAPTJat KmnJPVr KmYJrT KyPxPm hJK~fô kJujTJPu k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr ßYP~ ß\qÔ yS~J xP•ôS fJr TKjÔPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr TrJ~ KfKj TKovjJPrr kh ßgPT khfqJV TPrKZPujÇ lPu SA TKovj hMA xhxqKmKvÓ KZu FmÄ SA TKovPj TKovjJr KyPxPm KpKj hJK~fô kJuj TPrKZPuj, KfKj xJKmtT KmPmYjJ~

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

k´iJj KjmtJYj TKovjJr IPkãJ IKiT mqKÜfô S ßpJVqfJxŒjú KZPujÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ VKbf x¬o KjmtJYj TKovj FmÄ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ VKbf hvo KjmtJYj TKovPj hJK~fôkJ´ ¬ k´iJj KjmtJYj TKovjJrÆ~ k´Tf í IPgtA Cn~ TKovPjr TKovjJrPhr ßYP~ IKiT mqKÜfô S ßpJVqfJxŒjú KZPujÇ Cn~ TKovPj TKovjJrÆ~ oJK\tf S mqKÜfôxŒjú KZPuj FmÄ fJrJ xmxo~ TKovj kKrYJujJ~ k´iJj KjmtJYj TKovjJrPT Kmvõ˜fJ S @∂KrTfJr xJPg xyPpJKVfJ TPrKZPujÇ huL~ xrTJPrr IiLj VKbf IÓo KjmtJYj TKovjPT KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr @VoPjr kr KmhJ~ KjPf y~KjÇ F TKovjKaPfS ßhUJ ßVPZ, k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr ßpJVqfJ S mqKÜfô IkrJkr TKovjJPrr ßYP~ Cófr KZuÇ F TKovPj Kfj\j TKovjJr Totrf KZPuj FmÄ TKovjKa KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJPjr TJrPe FKa k´nJmoMÜnJPm xMÔM KjmtJYj kKrYJujJ~ xogt yP~KZuÇ FTJhv KjmtJYj TKovj huL~ xrTJr TftT í VKbf yP~KZu FmÄ huL~ xrTJPrr IiLj FKa hvo xÄxh KjmtJYj kKrYJujJ TPrPZÇ FTJhv KjmtJYj TKovPjr oPfJ wÔ KjmtJYj TKovjS huL~ xrTJr TftT í VKbf yP~KZuÇ SA KjmtJYj TKovj huL~ xrTJPrr IiLPj wÔ xÄxh KjmtJYj kKrYJujJ TPrKZuÇ 1990-krmftL mJÄuJPhPvr KjmtJYjL AKfyJPx huL~ xrTJPrr IiLPj VKbf wÔ S FTJhv KjmtJYj TKovPjr IiLPj wÔ S hvo xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç Cn~ KjmtJYj FT KhPT IKj~o, I˝òfJ S TuMwfJ~ kKrkNet KZu∏ Ikr KhPT FTfrlJ KZuÇ wÔ KjmtJYPjr kr xrTJr S KjmtJYj TKovj CnP~ KmhJ~ KjPuS hvo xÄxh KjmtJYPjr kr KjmtJYj TKovj S xrTJrPT KmhJ~ KjPf y~KjÇ FTJhv S ÆJhv KjmtJYj TKovj VbPjr xo~ pKhS hívqkPa xJYt TKoKaPT KjP~ @xJ yP~PZ; KT∂á Cn~ TKovj VbPjr ßãP© xJYt TKoKa ßTJj ßTJj ßpJVqfJPT oJjh§ iPr xMkJKrPv jJoèPuJ I∂ntÜ M TPrPZj, ßx KmwP~ fJrJ \JKfPT ßTJPjJ ¸Ó fgq ßhjKjÇ FTJhv KjmtJYj TKovj Vbj-krmftL FKar TJptâPor mqJkJPr kptJPuJYjJ~ ßhvmJxL pfaMTM jJ yfJv yP~KZu, ÆJhv KjmtJYj TKovj Vbj-krmftL TJptâPor mqJkJPr kptPmãe mqKfPrPTA ßhvmJxLr yfJvJr oJ©J @PrJ IKiTÇ mftoJj TKovPj KjP~JV kJS~J kJÅY\Pjr xJPg @PVTJr TKovPjr kJÅY\jPT fMujJ~ ßj~J yPu ßhUJ pJ~, @PVTJr TKovPjr k´iJj KjmtJYj TKovjJr FmÄ k´vJxj TqJcJPrr I∂f FT\j TKovjJr mftoJj TKovPjr FTA TqJcJrnMÜ TotTftJPhr ßYP~ IKiT ßpJVqfJxŒjúÇ @PVTJr TKovPjr Ii˜j KmYJr KmnJPVr TotTftJPTS mftoJj TKovPjr Ii˜j KmYJr KmnJPVr TotTftJ ßgPT IKiT ßpJVq mPuA k´fL~oJj y~Ç CkKr CÜ Kmw~èPuJ xJKmtTnJPm kptJPuJYjJ~ KjPu k´fL~oJj y~, @PVTJr TKovPjr k´iJPjr TKgf oPfr KmkrLPf, mftoJj KjmtJYj TKovj oJPjr KmYJPr fJPhr ßYP~ KjPoúÇ

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL


SURMA m 17 - 23 February 2017

nJPuJ ChJrk∫L S UJrJk ChJrk∫L yJKoh oLr ßuUT : kJKT˜JPjr K\S KaKnr KjmtJyL xŒJhT ChtM ßgPT nJwJ∂r AoKf~J\ Kmj oJyfJm

KogqJ mPu K\Pf pJS~J mqKÜr uJujTJrL hMmturJ k´VunfJr fMlJj QfKr TPr ßrPUPZÇ fJrkrS xfq mPu ßyPr pJS~Jr vïJ ßgPT oMÜ KTZM mJyJhMr mqKÜ SA fMlJPjS KxjJ aJj TPr hJÅKzP~ @PZjÇ FT KhPT @PoKrTJr ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ, KpKj oMxuoJjPhr KmÀP≠ KogqJYJr TrPZjÇ @r oMxuoJjPhr ßmv KTZM xÿJKjf mJhvJy asJPŒr xogtPj oJgJ jf TPr hJÅKzP~ ßVPZjÇ IgY asJPŒr KjP\rA TP~T\j ˝PhvL S FTA iPotr IjMxJrL KmYJrT fJr lqJKxˆ KmiJjèPuJ oJjPf I˝LTíKf \JKjP~PZjÇ Ikr KhPT kJKT˜JPj KTZM oMxuoJj KjP\PhrA Ikr oMxuoJj nJAP~r KmÀP≠ KogqJ mPu @xoJj-\Koj FT TPr ßluPZjÇ KogqJYJrLPhr oPiq ÊiM TMlPrr lPfJ~JhJfJ iotL~ CV´k∫L jj, mrÄ Foj KTZM k´VKfmJhLS vJKou @PZj, pJPhrPT oJKTtj ßuUT ß\JjJ ßVJmJVt fJr ÈKumJPru lqJKx\o' V´P∫ KyauJr S oMPxJKuKjr IjMxJrL IKnKyf TPrPZjÇ kJKT˜JPj xfq CóJreTJrL mqKÜ S ßuUT iPotr jJPo CV´mJhL FmÄ ChJrk∫L lqJKxmJhLr TJPZ xmxo~ IxyjL~Ç kJKT˜Jj xíKÓr @PV TÄPV´Pxr ßxTMuJr ßjfímª í fJPhr ß\JanMÜ oJSuJjJ xJPymPhr oJiqPo @uäJoJ ATmJu S TJP~Ph @\Por KmÀP≠ TMlPrr lPfJ~J \JKr TPrKZPujÇ kJKT˜Jj k´KfÔJr krS rJPÓsr vKÜir ßVJÔL hMmu t xÄUqJVKrÔ oJjMwPT KogqJ mPu KmnÜ TPr ßrPUPZ, pJPf SA ßVJÔLr vJxj TJP~o gJPTÇ 1 ßo 1948 xJPur TgJÇ uJPyJPrr S~JAFoKxF yPu @†MoJPj fJrJKÑkJxJª oMxJKjúKlj (Cjú~jTJoL ßuUT xÄVbj) @∂\tJKfT vsKoT KhmPx FT xnJr @P~J\j TPrÇ xnJkKffô TPrj lP~\ @yoh lP~\Ç SA xnJ~ TKm S xJKyKfqTxy vsKoPTrJS IÄvV´ye TPrjÇ vsKoPTrJ uJu ^J§J CÅYM TPr ßrPUKZPujÇ uJu ^J§J SA xo~TJr AÄPr\ Qxjq S kMKuv IKlxJrPhr kZª KZu jJÇ kPrr Khj FyxJj kK©TJ IKnPpJV @ju, ßo KhmPxr xnJ~ AxuJPor ImoJjjJ TrJ yP~PZÇ mqx, pJ yS~Jr fJA yPuJÇ uJPyJPrr IxÄUq oxK\h

ßgPT lP~\ xJPyPmr KmÀP≠ TMlPrr lPfJ~J \JKr TrJ yPuJÇ @ÁPptr TgJ yPuJ, xJuoJj fJKxPrr KkfJ FoKc fJKxr FyxJj kK©TJ~ @†MoJPj fJrJKÑkJxJª oMxJKjúKlPjr KmÀP≠ TKmfJ KuUPu oJSuJjJ ßYrJV yJxJj yJxrf SA TKmfJr \mJm KuPUj FmÄ jJS~JP~ S~JTf kK©TJ fJ k´TJv TPrÇ yJo ßTy ßbyPr @\jJKm... V´P∫ c. @ACm Ko\tJ lP~\ xJPyPmr C≠íKf KhP~ KuPUPZj, pUj fJr KmÀP≠ TMlPrr lPfJ~J \JKr TrJ y~, fUj yJKoh Kj\JKo fJr kJPv FPx hJÅzJjÇ F fMlJj ßgPo ßVPu FTKhj oJ\yJr @uL UJPjr WPr @†MoJPjr QmbT yPuJÇ xlhr oLr KZPuj SA QmbPTr xnJkKfÇ QmbPT @†MoJPjr ßxPâaJKr @yoh jJKho TJPxKo KjPhtv KhPuj, È@uäJoJ ATmJuPT ±Äx TPr hJSÇ Axof YMVfJK~, xJ~JhJf yJxJj oJP∂J FmÄ Fj Fo rJPvPhr SkrS yJouJ TrJ ßyJTÇ ßTjjJ fJrJKÑkJxJPªr hM”xoP~ fJrJ kMPrJkMKr oJPb jJPojKjÇ c. @ACm Ko\tJ lP~\ xJPyPmr nJwJ~ KuPUPZj, È... @oJr TJPZ FaJ IPyfMT oPj yP~PZÇ fJr xJPg @oJr uzJA yP~ pJ~Ç @orJ k´KfmJh TKr, FaJ ßToj fJoJvJ? @kjJrJ FaJ TL TrPZj? FaJ ßfJ oMhJs mJKfPur oPfJ IgtyLj CV´fJÇ @oJPhr TgJ oJjJ y~KjÇ @orJ ßmv Qipt iJre TPrKZÇ Frkr @orJ @†MoJPjr oJyKluèPuJPf vKrT yAKjÇ ÊiM kJKT˜Jj aJAox YJuJPf gJKTÇ' c. @ACm Ko\tJr xJPg lP~\ @yoh lP~P\r F @PuJYjJ kPz \JjJ pJ~, CV´fJ ÊiM iotmqmxJ~LPhr oPiq j~, mrÄ fJrJJÑkJxJPªr KTZM kfJTJmJyLr oPiqS @PZÇ fJrJKÑkJxJPªr xJPg lP~\ xJPyPmr ofKmPrJPir Ijqfo TJre KZu TJKvìr xoxqJÇ SA ofKmPrJPir Km˜JKrf \JjJr \jq lPfy oMyJÿh oJPuPTr @†MoJPj fJrJKÑkJxJª oMxJKjúKlj kJKT˜Jj ßoÅ V´∫ Iiq~j UMmA \ÀKrÇ SA V´P∫ lP~\KmPrJiL fJrJKÑkJxJPªr KY∂JnJmjJPT xoJ\fπL IKnKyf TrJ yP~PZÇ SA V´P∫r fgq ßoJfJPmT, 1948 xJPu kJKT˜JPjr TKm-xJKyKfqPTrJ \ÿM-TJKvìPr nJrPfr @V´JxPjr KjªJùJkPj FTKa KmmíKf k´TJPvr Kx≠J∂ ßjjÇ @†MoJPj fJrJKÑkJxJª oMxJKjúKlPjr xhxqrJ SA KmmíKf xogtj TPrjKjÇ KT∂á lP~\ xJPym SA KmmíKfPf ÊiM ˝JãrA TrPuj jJ, mrÄ kMPrJ KmmíKfaJA kJKT˜Jj aJAoPx ßZPk KhPujÇ Kjoto kKryJx ßhUMj, TJKvìPrr ˝JiLjfJr hJKmhJr lP~\ @yohPT 1951 xJPu KmPhsJPyr IkmJh KhP~ ßV´lfJr TrJ y~Ç lP~\ @yoh TJrJVJPr TP~KhPhr TMr@j KvãJ KhPfjÇ fJr F TJ\ ßhPU ß\uJ k´vJxT ImJT yP~ ßpPfjÇ ßTjjJ, fJPT muJ yP~KZu, KfKj n~ïr TKoCKjˆ, AxuJPor hMvojÇ ßo\r AxyJT oMyJÿh ÀhJPh TJlJx (KkK†rJr KrPkJat) V´P∫ KuPUPZj, yJ~hrJmJh ß\Pu lP~\ xJPym TMr@j S yJKhPxr hrx k´hJj TrPfjÇ TJvlMu oJy\MPmr ryxq S xNç Kmw~JmKu mM^JPfjÇ ToPrc ßYRiMrL lPfy oMyJÿh ß\J yJo ßk èpKr (@oJPhr Skr pJ ßVPZ) V´P∫ KuPUPZj, uJPyJPrr ßTJa uJUkf ß\Pu mKªTJuLj KfKj \JjPf kJPrj, lP~\ xJPym @uäJoJ ATmJPur Skr mA KuUPZjÇ ToPrc xJPym ATmJPur QmkrLfq KY∂J KjP~ TgJ muPu lP~\ xJPym pMKÜk´oJexy C•r KhP~ fJPT x∂áÓ TPrjÇ KY∂J TPr

oMÜKY∂J 41

c. @ACm Ko\tJr xJPg lP~\ @yoh lP~P\r F @PuJYjJ kPz \JjJ pJ~, CV´fJ ÊiM iotmqmxJ~LPhr oPiq j~, mrÄ fJrJJÑkJxJPªr KTZM kfJTJmJyLr oPiqS @PZÇ fJrJKÑkJxJPªr xJPg lP~\ xJPyPmr ofKmPrJPir Ijqfo TJre KZu TJKvìr xoxqJÇ SA ofKmPrJPir Km˜JKrf \JjJr \jq lPfy oMyJÿh oJPuPTr @†MoJPj fJrJKÑkJxJª oMxJKjúKlj kJKT˜Jj ßoÅ V´∫ Iiq~j UMmA \ÀKrÇ SA V´P∫ lP~\KmPrJiL fJrJKÑkJxJPªr KY∂JnJmjJPT xoJ\fπL IKnKyf TrJ yP~PZÇ SA V´P∫r fgq ßoJfJPmT, 1948 xJPu kJKT˜JPjr TKm-xJKyKfqPTrJ \ÿM-TJKvìPr nJrPfr @V´JxPjr KjªJùJkPj FTKa KmmíKf k´TJPvr Kx≠J∂ ßjjÇ ßhUMj, KmvõJxWJfTfJr IKnPpJPV ß\Pu KVP~ lP~\ @yoh lP~\ ß\Pu @uäJoJ ATmJPur k´Kf IKnPpJV U§j TPrPZjÇ Frkr pUj ATmJPur FA nÜ ßuKjj vJK∂ kMrÛJr ßkPuj, fUj ATmJPur xJPg v©∆fJPkJweTJrL TKoCKjˆ ßjfJrJS fJr xJPg yJf ßouJPf gJPTjÇ lP~P\r @xu kMrÛJr yPò, ßp KY∂JiJrJr oJjMPwrJ fJr KmÀP≠ TMlPrr lPfJ~J KhPfj, @\ fJPhr mÜífJèPuJ lP~P\r TKmfJ ZJzJ IxŒNet ßgPT pJ~Ç ßp KY∂JiJrJr oJjMPwrJ fJPT @uäJoJ ATmJPur KmÀP≠ mqmyJr TrPf ßYP~KZPuj, fJrJ lP~P\r QmkäKmT hvtjPT KjP\Phr VuJ~ uaTJPjJ ßdJu mJKjP~ ßrPUPZj FmÄ ÈPmJu ßTy uJm, @pJh ßyÅ ßfPr' (mPuJ ßbJÅa ßfJoJr ˝JiLj) ßVP~ ßmzJPòjÇ F hMA KY∂JiJrJr oJjMPwrJ kJKT˜JPj mqgtfJr oMPUJoMKU yP~PZjÇ F Iio 2003 xJPu @Kl~J KxK¨TLr èo yS~Jr mqJkJPr ßxJóJr yPu @oJPT ÈiotL~ CV´mJhLPhr

xyYr' muJ y~Ç @mJr 2009 xJPu ßxJ~Jf KVP~ oJuJuJ ACxMl\JBPT KaKn KÙPj ßhUJPu È@PoKrTJr FP\≤' @UqJK~f TrJ y~Ç @oJr oPfJ mqKÜPhr oMxuoJj mJ ßhvPk´KoT yS~Jr lJ~xJuJ ßTJPjJ kK©TJ mJ KaKn YqJPjuPT j~, mrÄ rJPÓsr @AjPT TrPf yPmÇ @oJPT rJxNu xJ:-Fr ImoJjjJ S KmvõJxWJfTfJr KogqJ IKnPpJPVr oMPUJoMKU yPf yP~PZÇ fPm @Ko fJPhr xyJ~fJ S xogtj TKr jJ, pJrJ „k mhu TPr ßxJvqJu KoKc~J~ AxuJPor ImoJjjJ TPrÇ Foj ChJr lqJKxmJhLPhr mqJkJPr k´vJxPjr ryxq\jT jLrmfJ ßmJiVoq j~Ç fJPhr @APjr xJoPj ßTj @jJ yPò jJ? nJPuJ fJPumJj S UJrJk fJPumJPjr kKuKx mqgt yP~ ßVPZÇ FUj KT nJPuJ ChJrk∫L S UJrJk ChJrk∫Lr jfMj jLKf ÊÀ yP~PZ? nJPuJ ChJrk∫L ßTJPjJ TJP\ @xPm jJÇ TJP\ @xPm ÊiM nJPuJ jJVKrT, pJrJ KjP\Phr @Aj S xÄKmiJPjr ßYP~ mz oPj TrPm jJÇ


42 ˛OKfTgJ

17 - 23 February 2017 m SURMA

KlPr ßhUJ IJPuJr nëmj-4 IJyPoh vJoLo ßuUT: TuJKoˆ

wm‡j‡Ui kvgxg wmwÏKx‡K nq‡Zv A‡b‡KB wP‡bb| ivRbxwZwe` wn‡m‡e Zvui †hgb cwiwPwZ Av‡Q; †Zgwb Av‡Q AvBbRxex wn‡m‡e myL¨vwZ| Z‡e Zvui Av‡iKUv cwiPq Av‡Q, †hUv nq‡Zv A‡b‡KB Rv‡bb bv| wZwb wQ‡jb GK mg‡qi Zz‡Lvo mvsevw`K| Zvu‡K wb‡q ¯§wZK_v †jLvi KviY n‡jv ∏ GB kvgxg wmwÏKxB Avgv‡K Mfxi F‡Y Ave× K‡i †i‡L‡Qb| ejv hvq, Zvui wbt¯^v_© mn‡hvwMZv Avgvi mvsevw`KZv ïiæi c_‡K A‡bKUv gm„Y K‡iwQj| Zv bv n‡j nq‡Zv AKv‡j nvwi‡q †hZvg G A½Y †_‡K| A_P Zvui mv‡_ †Zgb m¤úK© wQj bv| eqm Ges AwfÁZvq wZwb A‡bK wmwbqi| Zvui Ae¯’vbI wQj Avgvi aiv-†Qvuqvi evB‡i| mnR K‡i ejv hvq,AvKvk-cvZvj dvivK| †mB kvgxg wmwÏKxB Avgvi R‡b¨ AvšÍwiKZvi †h Abycg wb`k©b ivL‡jb, Gi †Kvb Zzjbv nq bv| Zvui cÖwZ Mfxi K…ZÁZv Rvwb‡q GUzKzïayej‡Z cvwi ∏ wZwb Avcb fvB‡qi g‡Zv D`vi gvbwmKZvi cwiPq w`‡qwQ‡jb| Avcb fvBI nq‡Zv Ggb Ki‡e wKbv m‡›`n! kvgxg wmwÏKxi mv‡_ cwiPq n‡qwQj wm‡j‡Ui d‡Uv mvsevw`KZvi Ô¸iæÕ AvZvDi ingvb (AvZv) fvB‡qi d‡Uv ÷zwWI‡Z| kn‡ii wR›`vevRvi¯’ Bw`ªm gv‡K©‡Ui †`vZjvq AvZv fvB‡qi ÷zwWI| ‡hLvb †_‡K wm‡j‡Ui cÖvq me mvsevw`K d‡Uv msMÖn Ki‡Zb wbKU AZx‡Z| hyM cv‡ë hvIqvq Ges AvaywbK cÖhyw³i D™¢ve‡b nq‡Zv eZ©gv‡b AvZv fvB‡qi †mB K`i †bB| d‡Uv mvsevw`KZvi wb‡ew`ZcÖvY AvZv fvB my`xN©Kvj Ômsev`c‡ÎiÕ d‡Uv ÷zwWI Pvwj‡q †M‡Qb| wm‡j‡Ui cÖvq me

mvsevw`K‡K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb wbijmfv‡e| wZwb A‡bK d‡UvMÖvdvi m„wó K‡i‡Qb, hviv AvR mgMÖ wm‡jU `vewo‡q ‡eov‡”Q| A_P AvZv fvB †h wZwg‡i wQ‡jb, ‡mB wZwg‡iB i‡q †M‡Qb| Zvui †Kvb cwieZ©b N‡Uwb| kvgxg wmwÏKx cÖm‡½ Avwm| m¤¢eZ Õ86 mv‡ji †Kvb GK mܨvq wM‡qwQjvg AvZv fvB‡qi ÷zwWI‡Z d‡Uv msMÖn Ki‡Z| ZLb m‡e mvsevw`KZv A½‡Y cv †i‡LwQ| wi‡cvU© cvVvZvg XvKvi RvZxq ˆ`wbK Ôbe AwfhvbÕ∏G| ZL‡bv wKš‘ cÖwZwbwa wn‡m‡e wb‡qvMcÎ ev AvBwW KvW© cvBwb| hvK, kvgxg wmwÏKxI Gmgq wM‡qwQ‡jb †mLv‡b| wZwb ZLb ˆ`wbK ÔBbwKjveÕ-Gi wm‡jU cÖwZwbwa| AvZv fvB Zvui mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`‡jb| cwiP‡qi ci kvgxg fvB Zuvi Awd‡m hvIqvi R‡b¨ ej‡jb| mvsevw`KZvi cvkvcvwk wZwb c~e© `iMvn †M‡Ui Kv‡Q cÖwZwôZ GKwU Uªv‡fj G‡Rw݇Z PvKwi Ki‡Zb| ZvQvov kvgxg fvB †mmgq wQ‡jb evsjv‡`k mgvRZvwš¿K `j(evm`)-Gi wm‡jU ‡Rjv AvnevqK| c‡i GKw`b Zvui Kg©¯’‡j hvB| wZwb e¨¯Í _vKvi ciI cÖPzi mgq w`‡jb| ‡mw`b we`vq †bqvi Av‡M ej‡jb, Ô†Zvgvi cwÎKvq wbDR cvVv‡Z n‡j Avgvi GLv‡b cÖwZw`b we‡K‡ji w`‡K P‡j G‡mv|Õ Zvui Awd‡mi †Uwj‡dvb e¨envi Ki‡Z cvi‡ev e‡j Rvbvb| wZwb Av‡iv ej‡jb, ÔGLv‡b A‡bK mvsevw`K Av‡mb| Zzwg G‡j Zv‡`i mv‡_ cwiPqI n‡e|Õ cieZ©x‡Z wbqwgZ Zvui ILv‡b hvZvqvZ ïiæ Kwi| wm‡j‡Ui A‡bK ivR‰bwZK †bZe„›` Ges wmwbqi mvsevw`K‡`i mv‡_ cwiPq Kwi‡q ‡`b wZwb| ˆ`wbK be Awfhvb-Gi wm‡jU cÖwZwbwa wn‡m‡e ZLb wb‡qvMcÖvß wQ‡jb Av‡jvwPZ mvsevw`K Av.d.g. mvC`| wZwb ¯’vbxq wewfbœ MYgva¨‡gi mv‡_ mswkøó _vKvq be Awfhv‡b wQ‡jb A‡bKUv wb®úÖf| G Ômy‡hvMUvÕ ‡bB Avwg| mwZ¨ ej‡Z wK KÕRb wmwbqi †jLK-mvsevw`K Avgv‡K DrmvwnZ K‡ib wbDR cvVv‡Z| hvK, Avwg G‡Kev‡i bZyb Ges eq‡m ZiæY _vKvq ¯úxWI wQj †ewk| †hKvi‡Y cÖPzi wbDR cvVv‡Z _vwK cÖwZw`b| cÖ_g c„ôv mn †fZ‡ii gd¯^j c„ôvq Avgvi bvg m¤^wjZ mwPÎ cÖwZ‡e`b cÖKvk n‡Z _v‡K wbqwgZ| Avi Gme wbDR Ges cÖwZ‡e`‡bi †hvMvb`vZv wQ‡jb †mB kvgxg wmwÏKx| BbwKjv‡e cÖKvwkZ Zuvi cÖwZ‡e`b¸‡jv Avgv‡K w`‡q ej‡Zb, ÔG¸‡jv †_‡K Zzwg †Zvgvi g‡Zv K‡i wj‡L wbI|Õ Avwg †mvrmv‡n AmsL¨ cÖwZ‡e`b wj‡L †dwj Zvui m~Î e¨envi K‡i| Avi cÖwZw`‡bi ¸iæZ¡cY~ © wbDR wZwb †h †mvm© †_‡K

jfáj KjmtJYj TKovj (32 kOÔJr kr) ÀÉu TmLr yJS~Jr Skr Kjntr TPr IKnPpJV fMPu jJjJ hJKm TPr pJPòjÇ KT∂á fJÅr Fxm hJKmr k´Kf míy•r \jPVJÔLr xogtj rP~PZ KT jJ ßmJ^J pJPò jJÇ jfMj k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) \jfJr oû TPrPZj fJr xkPã fgq-CkJ• F kpt∂ ßhUJPf kJPrjKjÇ fPm fJÅPT YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr xo~ SFxKc TPr rJUJ yP~KZu∏Foj fgq \JjJr kr xJiJre oJjMPwr TJPZ KmFjKkr nJmoNKft mJPzKj, mrÄ TPoPZÇ IKiT∂á ßT Fo jMÀu ÉhJ oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrPZj∏F fgq \JjJr krS fJÅr KmPrJKifJ TrJ~ oMKÜpMP≠r k´Kf KmFjKkr Im˙Jj IPjTaJA ¸Ó yP~ ßVuÇ ÉhJ xJPyPmr ßhvPk´Por Im˙Jj \JjJr krS pUj fJÅr khfqJPVr hJKm \JjJPjJ yPò ÀÉu TmLr Kr\nLr kã ßgPT fUj ßTC pKh k´vú TPr ßp FT\j ˝JiLjfJKmPrJiL mqKÜr jJo yPu KT Kr\nLr ßTJPjJ k´KfKâ~J gJTf? fPm FTKa Kmw~ KTZMPfA ¸Ó j~ ßp KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo pUj mPuj, KmFjKk KxAKxr TJptâo @PrJ KTZMKhj kptPmãe TPr Kx≠J∂ ßjPmÇ IjqKhPT ß\qÔ pMVì oyJxKYm k´KfKhj TKovPjr KmÀP≠ jJjJ IKnPpJV C™Jkj TrPZj, fUj mM^Pf xoxqJ yPò ßTJjaJ KmFjKkr @xu Kx≠J∂, ßTJjaJ ßTRvuVf Kx≠J∂Ç fPm @xu KT jTu fJ KjP~ ßmKv ßUJÅ\JUMÅK\Pf mq˜ jJ ßgPT jfMj KjmtJYj TKovj hJK~fô V´yPer kr KTnJPm fJPhr TotkKrT·jJ k´e~j S mJ˜mJ~j ÊÀ TPr fJ ßhUJr IPkãJ~ ToPmKv xmJA rP~PZÇ ßhPvr oJjMw nJPuJnJPm mM^Pf kJrPZ ßp Fr ßgPT ˝ò CkJP~ @kJff TKovj VbPjr ßTJPjJ xJÄKmiJKjT KmiJj ßjAÇ @S~JoL uLV xPmtJó ZJz KhP~ TKovj Vbj TrPf rJÓskKfPT xMPpJV TPr KhP~PZÇ xrTJr AòJ TrPu fJ jJ-S TrPf kJrfÇ KT∂á ßpPTJPjJ KmPmTxŒjú oJjMwA mM^Pf kJrPZ ßp xrTJr FTKa V´yePpJVq KjmtJYj TKovj VbPj ßhJhMuqoJjfJ k´hvtj TPrKj, uMPTJYMKrS ßUPuKjÇ rJ\QjKfT huèPuJPT KmPmYjJ~ KjP~ Foj FTKa TKovj VbPj @S~JoL uLPVr IjLyJ ßjA, ßp TKovPj huL~ kKrY~yLj ßpJVq mqKÜPhr xoJPmv WaPmÇ @S~JoL uLV FTTnJPm KTZM TrPf ßVPu FUjA KmPrJiLPhr yJPf xoJPuJYjJr AxMq fMPu

cieZ©x‡Z wbqwgZ Zvui ILv‡b hvZvqvZ ïiæ Kwi| wm‡j‡Ui A‡bK ivR‰bwZK †bZe„›` Ges wmwbqi mvsevw`K‡`i mv‡_ cwiPq Kwi‡q ‡`b wZwb | ˆ`wbK be Awfhvb-Gi wm‡jU cÖwZwbwa wn‡m‡e ZLb wb‡qvMcÖvß wQ‡jb Av‡jvwPZ mvsevw`K Av.d.g. mvC`| wZwb ¯’vbxq wewfbœ MYgva¨‡gi mv‡_ mswkøó _vKvq be Awfhv‡b wQ‡jb A‡bKUv wb®úÖf |G Ômy‡hvMUvÕ ‡bB Avwg| mwZ¨ ej‡Z wK KÕRb wmwbqi †jLK-mvsevw`K Avgv‡K DrmvwnZ K‡ib wbDR cvVv‡Z| hvK, Avwg G‡Kev‡i bZyb Ges eq‡m ZiæY _vKvq ¯úxWI wQj †ewk| †hKvi‡Y cÖPzi wbDR cvVv‡Z _vwK cÖwZw`b|cÖ_g c„ôv mn †fZ‡ii gd¯^j c„ôvq Avgvi bvg m¤^wjZ mwPÎ cÖwZ‡e`b cÖKvk n‡Z _v‡K wbqwgZ| Avwe¯‹vi K‡ib bv †Kb, Avgv‡KI w`‡Zb| we‡K‡j Zvui Awdm †_‡K †dvb K‡i UvUKv wbDR¸‡jv cvwV‡q w`Zvg| A‡bK mgq Avgvi ‡h‡Z †`ix n‡j kvgxg fvB Ôbe AwfhvbÕ-G wbDR cvwV‡q w`‡Zb| †dvb K‡i ej‡Zb, Ôwm‡jU ‡_‡K Avn‡g` kvgxg ejwQ|Õ Avwg hvIqvi ci ej‡Zb, Ô†`ix †`‡L †Zvgvi wbDR cvwV‡q w`‡qwQ|Õ ‡Kvb Kvi‡Y hw` Avwg bv Avwm Ges ¸iZ¡c~Y© wbDR bv aiv‡Z cvi‡j †h Avgvi †icy‡Ukb Lvivc n‡e∏ GK_v †f‡e wZwb Avgvi n‡q KvRwU Ki‡Zb cÖvqB| Gw`‡K, Avgvi wbDR e¨vcK AvKv‡i cÖKvk n‡Z _vKvq mvC` fvBI GK mgq Mv Svov w`‡q D‡Vb| wZwbI wbDR cvVv‡bv ïiæ K‡ib c~‡Y©v`¨‡g| Z‡e Avgvi mv‡_ †c‡i DV‡Z cviwQ‡jb bv, ‡h‡nZz kvgxg fvB Avgvi †cQ‡b! Avgvi Kvh©µ‡g mš‘ó n‡q GK mgq be Awfhvb KZ…©cÿ Avgv‡K wm‡jU cÖwZwbwa wn‡m‡e wb‡qvM †`q| wb‡qvMcÎ Ges AvBwW KvW© wb‡q G‡m kvgxg fvB‡K †`Lvjvg| wZwb G¸‡jvi d‡UvKwc Zuv‡K †`qvi Rb¨ e‡jb| c‡i Rvb‡Z cvijvg, mvC` fvB‡K wZwb G¸‡jv ‡`wL‡q e‡jwQ‡jb, ÔwK Avi Ki‡eb, ev` †`b wbDR cvVv‡bv,‡h‡nZz Avn‡g` kvgxg‡K Iiv cÖwZwbwa wn‡m‡e wb‡qvM w`‡q w`‡q‡Q|Õ Gici †_‡K mvC` fvB wbDR cvVv‡bv eÜ K‡i †`b| kvgxg wmwÏKxi Ggb AvšÍwiKZvi †Kvb wn‡me Avwg AvRI †gjv‡Z cvwiwb| †mmgq Avgvi g‡Zv GKRb ÷z‡W›U-Gi c‡ÿ †i¸jvi †dv‡bi gva¨‡g wbDR cvVv‡bv Am¤¢e wQj| †h‡nZz XvKvq †dvb Ki‡j A‡bK wej Avm‡Zv| Avi cwÎKv Awdm

ßhS~J yPfJÇ IfLPf KmFjKk ßp nMu TPrKZu, ßxA nMu @S~JoL uLV TrPf YJ~KjÇ fJrJ IPkãJTíf V´yePpJVq CkJ~ CØJmj S TJptTr TPrA kKrK˙KfPT ˝K˜hJ~T ßrPUPZÇ FaJ @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT kKrkTôfJr kKrY~ myj TPrÇ fPm rJ\jLKfr KmPväwT oyu TfaJ ßxA ßâKca xrTJrPT ßhPm fJ KjP~ xÄv~ rP~PZÇ ÊiM fJ-A j~, rJÓskKf IjMxºJj TKoKar k´˜JKmf jJo ßgPT kJÅY\jPT mJZJA TrJr ßãP© ßhKr TPr jJPor fJKuTJ KjP~ CjìMÜ @PuJYjJr ImTJv xíKÓr xMPpJV KhPf YJ~Kj F TJrPe, fJyPu jJoèPuJ KjP~ jJjJ\Pjr jJjJ KZhsJPjõwL ofJoPf IPjT KTZMA u§n§ yP~ ßpPf kJrf, ßfoj mJé UMPu KhPu fJ mº TrJr hJK~fô ßT Kjf∏PxKa ßmJ^J oMvKTuÇ ßTC ßTC k´vú fMuPZj, IjMxºJj TKoKa jJPor fJKuTJ ßhS~Jr kr rJÓskKf fJzJÉzJ TPr kJÅY\Pjr jJo IjMPoJhj jJ TPr k´YJroJiqPo jJoèPuJ k´YJPrr mqm˙J TrPf kJrPfjÇ fJÅPhr CP¨vq nJPuJ, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ fPm ßx irPjr KTZM WaPu rJÓskKf S xrTJPrr oPiq ßTJPjJ @ÅfJPfr Vº ßUJÅ\Jr oJjMw ßhPv To ßjA, jJjJ irPjr IjJTJKX&ãf TgJmJftJ muJr xMPpJV Waf, @mJr jJVKrT xoJP\r ßTJPjJ ßTJPjJ k´KfKjKi jJVKrT xoJP\r TJCPT jJ rJUJ~ ßãJn mJ yfJvJ k´TJv TrPfjÇ fJÅPhr ùJfJPgt muKZ, jJVKrT xoJ\ pJÅPhr muJ yPò fJÅrJ IPjT ßmKv kKrKYf mqKÜ, jJjJ xÄVbPjr jJPo fJÅrJ kKrKYfS mPaÇ fJÅPhr YKr© yjj mJ rJ\jLKfr xÄPväw ßUJÅ\JUMKÅ \ yPf ßoJPaS ßhKr yPfJ jJÇ ßp kJÅY\jPT KjP~ rJÓskKf TKovj Vbj TPrPZj, fJÅPhr k´iJjPT KjP~ FrA oPiq KmFjKk ßp IKnPpJV TPrPZ, xÄKväÓfJr IKnPpJV fMPu kPh jJ mxJr @PVA KxAKxr khfqJV hJKmr oPfJ IPxR\jqoNuT mÜmq ßhS~JKa nJmjJr Kmw~Ç @xPu @oJPhr ßhPv ßTJPjJ mqKÜr èeJèePT vs≠J TrPf IPjPTA Inq˜ j~, @mJr IPjPTA @PZj ßTJPjJ KmPvw kPh Im˙Jj TrPu KjP\r mqKÜVf KmvõJx S ofJhPvtr DP±t CPb TJ\ TrPf k´Jeke ßYÓJ TPrjÇ pJÅrJ xKfq ßoiJmL, ßpJVq, xí\jvLu, hã, fJÅrJ khPT TuKïf TrPf YJj jJ, IuÄTíf TrPfA ßYÓJ TPrjÇ fPm FT ßvsKer oJjMw @PZ fJrJ fJPhr kptJP~ IjqPTS KmYJr TrPf, jJoJPf kZª TPrÇ fJ ZJzJ oPj rJUPf yPm, KjmtJYj TKovj FTKa rJÓsL~ k´KfÔJj yS~J xP•ôS FKaPT TuKïf TrPf IPjPTA nNKoTJ ßrPUPZ, @~jJ~ fJPhr ßYyJrJaJ ßhUJr xo~ FPx ßVPZÇ xmJA pKh k´KfÔJjKaPT VKfvLu rJUJ, TJptTr nNKoTJ kJuPj @∂KrT y~, KjmtJYj ImJi S

†_‡K †Kvb UvKv cqmv †cZvg bv| wb‡Ri c‡K‡Ui cqmv LiP K‡i wbDR cvVv‡Z n‡Zv| AcÖvmw½K n‡jI ej‡Z nq, kvgxg fvB ZrKvjxb †Rjv evm‡`i AvnevqK _vKvq A‡b‡K Zvui weiæ‡× e`bvg Ki‡Zv BbwKjve Awd‡m| GgbwK mfvmgv‡e‡ki e³v ev AwZw_ wn‡m‡e Zvui bvg †cv÷vi-wjd‡j‡U _vK‡j G¸‡jv †Kvb †Kvb gnj †cv÷ Ki‡Zv BbwKjv‡e| ZviciI Zuv‡K †KD AvUKv‡Z cv‡iwb| Zuv‡K BbwKjve KZ©„cÿ wKQzB ej‡Zv bv|eis w`bw`b Zvui cÖwZ Zv‡`i Av¯’v evo‡Z _v‡K| hw`I GKmgq kvgxg fvB BbwKjv‡ei PvKwi GgbwK mvsevw`KZv †_‡K wb‡R‡K ¸wU‡q †bb| ZrKvjxb ‡Rjv evm‡`i AvnevqK mvsevw`K kvgxg wmwÏKxi †gvUi evB‡Ki †cQ‡b e‡m cÖvqB wbDR Kv‡jKk‡bi Rb¨ †hZvg wewfbœ ¯’v‡b| wZwb eq‡m A‡bK wmwbqi n‡jI GKmv‡_ AvÇv w`Zvg cÖvq cÖwZw`b | gRvi e¨vcvi n‡jv, `xN©w`b Zvui mvwbœ‡a¨ wQjvg,A_P GKw`bI wR‡Ám K‡ibwb, Avwg †Kvb cvwU© Kwi wKbv wKsev †Kvb `‡ji mg_©K wKbv| wKsev GKeviI e‡jbwb †h,Zvui `‡j †hvM †`evi K_v| m`v nvwmLywk I cÖvYPÂj _vK‡Z fvjevm‡Zb kvgxg fvB| KL‡bv Zvu‡K wei³ n‡Z †`‡Lwb| Zvui AK…wÎg AvšÍwiKZvi K_v Avgvi ¯§„wZ‡Z AvRxeb wPi RvMÖZ _vK‡e| Zvui my¯^v¯’¨,Kj¨vY Ges `xN© Rxeb Kvgbvi †klv‡šÍ ïay GK_vB ej‡ev- kvgxg wmwÏKxi g‡Zv fvj gvbyl‡`i Kvi‡YB nq‡Zv c„w_exUv G‡Zv my›`i Ges D¾¡j e‡Y©v”Q¦Uvq D™¢vwmZ|

xMÔMnJPm IjMKÔf TrJr \jq KjP\Phr pgJpg nNKoTJ rJPU, ßTJPjJ irPjr mqfq~ WaJPf ßoJPaS k´˜Mf j~, IPjqr nNKoTJPTS mJ˜mfJr KjKrPU ßhPU, KjmtJYPj ßTJPjJ irPjr y˜PãkPT ßTJPjJnJPmA k´vs~ jJ ßh~, ÈyJKrK\Kf jJKy uJ\' hvtPj @˙JvLu y~, fJyPu mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovj IPjT @PVA kMPrJkMKr TJptTr yPf kJrfÇ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJ, KjP\ ß\fJ, iot, Igt, I˘, TqJcJr AfqJKh yJ\Jr rTo IkvKÜPT mqmyJr TPr yPuS IPjPTA KjmtJYPj K\fPf YJ~, ãofJ~ ßpPf YJ~∏F irPjr oJjKxTfJ k´KfÆj&ÆL huèPuJr oPiq âoJVf ßmPzPZ, F irPjr kKrK˙KfPf FTTnJPm KjmtJYj TKovj TfaJ xmJAPT x∂áÓ TrPf kJrPm∏fJ KjP~ nJmPu IPjT k´Pvúr C•r kJS~J xy\ yP~ kPzÇ @oJPhr KjmtJYjmqm˙Jr Inq∂Pr IKj~o, hMjLt Kf, vKÜr k´P~JV, IPgtr ZzJZKz, ßnJa \JKu~JKf AfqJKh Kmw~ ßoJPaS I\JjJ j~Ç FèPuJ ßrJPi mz mz hPur k´KfÆj&ÆLrJ TfaJ @∂KrT, ßxKaS k´vPú mJiT yP~ @PZÇ KjmtJYjmqm˙JPT IPkãJTíf vJK∂kNe,t ImJi S V´yePpJVq TrJr \jq xm TreL~ KjitJre S TJptTr TrJr CPhqJV ßjS~Jr Skr èÀfô KhPf yPm, KjmtJYj TKovPjr ßoÀh§ @PZ KT ßjA, fJ KjP~ aJjJaJKj TrJr TíKffô IPjT ßjS~J yP~PZ; KT∂á fJPf KjP\Phr ßoÀh§aJS ßp ã~PrJPV @âJ∂ yP~ kPzPZ, ßxKaA k´oJKef yPòÇ @xPu hrTJr yPò @oJPhr KjmtJYj TKovjPT ˝JiLjnJPm VPz SbJr xm k´P~J\jL~ xJPkJat ßhS~J FmÄ IKnù, ßoiJmL S ßpJVq ßuJTPhr hJK~Pfô rJUJÇ mJÄuJPhPv ßmKvr nJV k´KfÔJj F xÄTPa nMVPZÇ @oJPhr FUj KmPhv ßgPT ßpJVq, hã S ßoiJmL KmPvwù FPj IPjT k´KfÔJj YJuJPf yPòÇ fJA KjmtJYj TKovPjr kJÅY\j mqKÜ ßpJVq S ßoiJmL yPuA xm KTZM kKrmKftf yP~ pJPm∏PfojKa y~PfJ ßmKv ßmKv @vJ TrJ yPmÇ fJr krS mum, pJÅPhr FUj IjMxºJj TPr @jJ yP~PZ fJÅPhr TJ\ TrPf Khj, VnLr j\rhJKrPf rJUMjÇ fJÅPhr nNKoTJ ßhPUA mum fJÅrJ ßpJVq, jJKT Ião, jJKT k´JKfÔJKjT xÄTPar TJrPe fJÅrJ FPVJPf kJrPZj jJÇ Kmw~èPuJ ßhUJr \jq IPkãJr hrTJr, FTA xPñ rJ\QjKfT huèPuJr k´iJj TJ\ yS~J CKYf VefPπr xPñ xÄVKf j~ Foj ßTJPjJ vKÜPT @vs~-k´vs~ jJ KhP~ k´TífA ImJi S V´yePpJVq KjmtJYPjr \jq k´˜MKf V´ye TrJÇ \jVe ßx irPjr KmvõJx ßgPT KjmtJYj TKovj VbPj ßoRj xÿKf k´hvtj TrPZ, FKaPT @˙J~ ßjS~Jr \jq TKovj k´P~J\jL~ CPhqJV ßjPm∏PxKaA k´fqJKvfÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 17 - 23 February 2017

oMKÜpMP≠r ßYfjJ (37 kOÔJr kr) ‰˝rJYJPrr IgtQjKfT-xJoJK\T-rJ\QjKfT KnK•r oNu CkJhJjèPuJ FUPjJ myJu rJUJ yP~PZÇ YuPZ uMakJPar IgtjLKf, uMPar nJV-mJPaJ~JrJ KjP~ xÄWJf, IkrJioNuT TKMxf xm Ik-rJ\jLKfr ßUuJ, rJ\jLKfPf mJKeK\qTLTre S hMmtí•J~j, KjmtJYPj jKoPjvj mJKe\q-aJTJr ßUuJ-TqJcJr uJuj AfqJKhr ßrJVJâJ∂ hJkaÇ YuPZ xJoKrTPmxJoKrT @ouJfPπr @KikfqÇ YuPZ KmPhKv vKÜr jJT VuJPjJ S Kj~πeÇ mJKeK\qTLTre, hMmtí•J~j S ßnJVmJh AfqJKh xmKTZMPT V´Jx TPr YPuPZÇ xmt© ZKzP~ kzPZ ÀV&efJÇ rJÓs kKrYJujJ TJP\r KnK•oNPu KmrJ\ TrPZ Ihívq ‰jrJ\qÇ ÈIK˙KfvLufJ'A FUPjJ yP~ rP~PZ \JfL~ \LmPjr xmPYP~ K˙KfvLu ‰mKvÓqÇ hLWt mMP\tJ~J vJxPjr lPu ÈVefπ' @\ TJptf yJfZJzJ! kJKT˜JKj @ou ßgPTA ßhvmJxLPT xÄV´Jo TrPf yP~PZ xJŒ´hJK~TfJ S iotKnK•T \JfL~fJmJPhr CØa kJKT˜JKj ofJhPvtr KmÀP≠Ç mJXJKu \JKfr Kj\˝ \JfL~ @®kKrYP~r CkuK… S \JKfVf \JVrPer oiq KhP~ \jVPer oJP^ FA CkuK… âPoA ¸Ó yP~ SPb ßp, iot @uJhJ-@uJhJ yPuS \JKf KyPxPm kKrY~ xTPurA FT FmÄ fJ yPuJ mJXJKuÇ iot kKrYP~r KnK•Pf jJVKrT IKiTJrPT KmnJK\f TrJr ßTJPjJ xMPpJV fJA @r gJTPf kJPr jJÇ FojKT FPhPv mxmJxTJrL IkrJkr ãMhs \JKfx•Jr oJjMwS mJXJKuPhr oPfJ xoJj IKiTJrxŒjúÇ KyªM-oMxuoJj, @Kor-lKTr, mJXJKu-@KhmJxL KjKmtPvPw rJPÓsr xJoPj xm jJVKrTA xoJj IKiTJr S optJhJxŒjúÇ rJÓsjLKfPf FKaA iotKjrPkãfJ mPu kKrKYfÇ kJKT˜JPjr oPfJ iotKnK•T, xJŒ´hJK~T ßnhjLKfPT KnK• TPr FT Èjmq mJÄuJ˙Jj' xíKÓr \jq vyLhrJ mMPTr rÜ dJPuKjÇ oMKÜpMP≠r k´fq~ ¸Ó KZuÇ ßxKa FA ßp, ˝JiLj mJÄuJPhv YuPm IxJŒ´hJK~T iJrJ~Ç ßxA IjMxJPr xÄKmiJPj Ijqfo rJÓsL~ oNujLKf KyPxPm V´ye TrJ yP~KZu ÈiotKjrPkãfJ'PTÇ KT∂á ßx kPg ßhPvr IV´VKf KjKÁf TrJ y~KjÇ xJŒ´hJK~TfJ, iotJºfJ, kJKT˜JKj nJmJhvt k´níKfPT rJÓsL~ jLKf S TJ\TPot k´Pmv TrJPjJ yP~PZÇ FUPjJ ßxA IPiJVKfr kgPTA jJjJnJPm k´vs~ ßh~J yPòÇ ÊiM

xJŒ´hJK~T IkvKÜA j~, CV´ iotJº \KñmJhL TJPuJ vKÜPTS fJr IÊn Knf rYjJr xMPpJV TPr ßh~J yP~PZÇ xJŒ´hJK~T oPjJnJm xoJP\r rPºs rPºs k´xJKrf yP~PZÇ ÛMPur kJbqmA xJŒ´hJK~TLTre TPr nKmwq“ k´\jìPT KmkgVJoL TrJ yPòÇ xJŒ´hJK~TfJr TJPZ jJjJnJPm @®xokte TrJ yPòÇ \jVPer oPiq IxJŒ´hJK~T-VefJKπT-k´VKfmJhL ßYfjJ xíKÓr \jq nJmJhvtVf S xJÄÛíKfT-xJoJK\T @PªJuj kKrYJujJr TJ\S hMmtu FmÄ mÉuJÄPv ImPyKuf ßgPT ßVPZÇ mMP\tJ~J vJxPjr mPhRuPf ÈiotKjrPkãfJr' jLKf FmÄ fJr k´P~JVS FUj IPjTaJA kKrfqÜÇ kJKT˜JPj YJuM KZu xJosJ\qmJh, FTPYKa~J kMÅK\ S xJo∂mJPhr Kj~Kπf @gt-xJoJK\T mqm˙JÇ kNmt mJÄuJ~ isMkhL xJo∂mJPhr IK˜fô ffaJ jJ gJTPuS xJo∂mJPhr ImPvw KyPxPm jJjJ k´KfKâ~JvLu vKÜr IK˜fô KmhqoJj KZuÇ xJiJre oJjMw \JKfVf ßvJwPer kJvJkJKv ßvsKeVf ßvJwPe KjPKwf KZuÇ oMKÜpM≠ yP~ CPbKZu mJÄuJr ßvJKwf oJjMPwr IKiTJr k´KfÔJr uzJAÇ oMKÜpMP≠ fJPhrA IÄvV´ye KZu k´vúJfLfnJPm k´iJjÇ FPhPv ßvJwe ßgPT oMÜ yP~ xJPoqr xoJ\ KjotJPer xÄV´Jo mÉ mZr iPr kKrYJKuf yKòuÇ xoJ\fπ yP~ CPbKZu \jKk´~ ßxäJVJjÇ xoJ\fPπr iJrJ~ ˝JiLj ßhvPT VPz ßfJuJr IñLTJr KjP~ kKrYJKuf yP~KZu @oJPhr oyJj oMKÜpM≠Ç xÄKmiJPj fJA Ijqfo rJÓsL~ oNujLKf KyxJPm I∂ntÜ M yP~KZu ÈxoJ\fπ'Ç xoJ\fπPT rJÓsL~ oNujLKf KyPxPm CPuäU TrJr kJvJkJKv, ßhPvr IgtQjKfT mqm˙J ßTJj& irPjr jLKfr KnK•Pf kKrYJKuf yPm fJrS Km˜JKrf KjPhtvjJ xÄKmiJPj KuKkm≠ TrJ yP~KZuÇ F KmwP~ TP~TKa C≠íKf KhPuA ßhPvr IgtQjKfT jLKfmqm˙J xŒPTt xJÄKmiJKjT KjPhtvjJ ¸Ó yPmÇ xÄKmiJPjr KÆfL~ IiqJP~r ÈrJÓs kKrYJujJr oNujLKf' k´xPñ muJ yP~PZ, ÈoJjMPwr Ckr oJjMPwr ßvJwe yAPf oMÜ, jqJ~JjMV S xJoqmJhL xoJ\uJn KjKÁf TKrmJr CP¨Pvq xoJ\fJKπT IgtQjKfT mqm˙J k´KfÔJ TrJ yAPmÇ' ßxUJPj @rS muJ yP~PZ ßp, ÈrJPÓsr Ijqfo ßoRKuT hJK~fô yAPm ßoyjKf oJjMwPT∏ TíwT S vsKoTPT- FmÄ \jVPer IjV´xr IÄvxoNyPT xTu k´TJr ßvJwe yAPf oMKÜ k´hJj TrJÇ'

FA xÄKmiJPj @PrJ muJ yP~PZ, ÈrJPÓsr Ijqfo ßoRKuT hJK~fô yAPm kKrTK·f IgtQjKfT KmTJPvr oJiqPo C“kJhjvKÜr âomíK≠ xJij FmÄ ... jJVKrTPhr \jq ... (T) Ijú, m˘, @vs~, KvãJ, S KYKT“xJxy \LmjiJrPer ßoRKuT CkTrPer mqm˙JÇ' xÄKmiJj ßgPT F irPjr @PrJ c\j-c\j C≠íKf ßh~J pJ~ ßpUJPj ÈxoJ\fπ' IKnoMULj xMKjKhtÓ KhTKjPhtvjJ k´hJj TrJ yP~PZÇ FAxm jLKf kKrfqJV TPr ßhv FUj (k´J~ xJPz YJr hvT iPr) ImJi oMÜmJ\Jr jLKfr KnK•Pf xJosJ\qmJhKjntr uMParJ kMÅK\mJPhr kPg kKrYJKuf yPòÇ IgtjLKf FUPjJ ßxA iJrJPfA YuPZÇ ÈxoJ\fπ' FUj xŒNetnJPm kKrfqÜÇ YJr rJÓsL~ oNujLKf, fgJ∏ iot-KjrPkãfJ, \JfL~fJmJh, Vefπ, S xoJ\fπ∏ FA YJr rJÓsL~ oNujLKfr xmèPuJA FUj kKrfqÜ IgmJ UKmtfÇ fJyPu, oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJr TLA-mJ ImKvÓ gJTPuJ? xmA ßfJ yJfZJzJ yP~PZ S yPòÇ xJPz YJr hvPTr IKnùfJ FTgJ k´oJe TPr ßp, oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJ fgJ YJr jLKfr kPg ßhPvr IV´pJ©Jr \jq ßhPvr mMP\tJ~J ßvsKe S fJPhr ˝JgtrãJTJrL huèPuJr Skr Kjntr TrJ pJ~ jJÇ IgY, ßxA YJr jLKfr iJrJ~ ßhvPT KlKrP~ @jJaJA mftoJPj \JKfr xJoPj xmPYP~ mz YqJPuK†Ä TftmqÇ fJA, ßxKa TrPf yPu IPjT TJP\r oPiq FTKa mz TJ\ yPuJ, ßhv ßgPT KmKnjú uMParJ mMP\tJ~J vKÜr kptJ~âKoT vJxPjr iJrJmJKyTfJr ImxJj WaJPjJÇ vso\LmL oJjMwxy \jVPer KmT· rJ\QjKfT vKÜPT ãofJ~ IKiKÔf TrJÇ

Kf˜J ßgPT (36 kOÔJr kr) kKÁomPñr lJrJÑJ~ VñJr Skr mJÅi KhP~ nJrf FTfrlJ kJKj k´fqJyJr ÊÀ TrJr kr ßgPTA mJÄuJPhPvr ßnfPr k∞J jhLPf mqJrJ\ TrJr TgJ mPu @xPZj @oJPhr k´PTRvuLrJÇ TJVP\-TuPo VñJ jhL mJÄuJPhPvr ßnfPr k∞J jJPo k´mJKyf yPuS k´˜JKmf mqJrJ\Ka mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJct VñJ mqJrJ\ jJPoA CPuäU TPr gJPTÇ FUJPj mqJrJ\ yPu fJr k´nJm kKÁomPñS kzPf kJPr, FA @vïJ~ nJrf Ff Khj k´˜JKmf VñJ mJÅPir mqJkJPr ßjKfmJYT k´KfKâ~J ßhKUP~PZÇ FUj ßvJjJ pJPò, nJrf KTZMaJ jro yP~PZ FmÄ FA mJÅPir mqJkJPr mJÄuJ-nJrf xyPpJKVfJr ßã© QfKr yPf kJPrÇ Wr ßkJzJ VÀ KxÅhMPr ßoW ßhUPu n~ kJ~Ç Kf˜Jr KfÜ IKnùfJ ßgPT VñJ mqJrJP\r mqJkJPr xJmiJj yS~J hrTJrÇ lJrJÑJ~ VñJr kJKj nJVJnJKV KjP~ FTaJ YMKÜ yP~KZu 1996 xJPuÇ YMKÜr ßo~Jh 30 mZrÇ ßo~Jh ßvw yPf mJKT @PZ @r oJ© 9 mZrÇ mJÅi ßfJ ÊiM mJÅi j~Ç Fr xPñ \KzP~ @PZ jJjJ irPjr ImTJbJPoJÇ xmKTZM QfKr yPf xo~ ßjPm 15 ßgPT 20 mZr, KTÄmJ fJrS ßmKvÇ ff KhPj VñJr TL yJu yPm, fJ KT @orJ \JKj? VñJr Im˙J Kf˜Jr oPfJAÇ C\JPj KmyJr @r C•r k´PhPv VñJ\u ßhhJr ßfJuJ yPò ßxY S IjqJjq TJP\Ç lPu lJrJÑJ kP~P≤ kJKjr k´mJy @PVr oPfJ ßjAÇ nJrPfr IPjT rJP\q kJKjr \jq rLKfoPfJ yJyJTJrÇ nJrf xrTJr VñJr \u IjqJjq rJP\q YJuJj TrPf YJAPZÇ ßx \jq VñJr

k´mJy mJzJPjJr uPãq KyoJu~ ßgPT ßjPo @xJ IPjTèPuJ jhLr kJKj VñJ~ YJuJj TrJr FTaJ ßYÓJ YuPZÇ @∂jhL xÄPpJV k´T· jJPo FA KmrJa Totpù ÊÀ yP~ ßVPZÇ nJrPfr FA kKrT·jJ~ mJÄuJPhv ßjAÇ FTA ImmJKyTJr ßhv yS~J xP•ôS F IûPu kJKj KjP~ ßTJPjJ mÉkãL~ xoP^JfJr ßã© FUPjJ QfKr y~KjÇ È\u \JfL~fJmJh' nJrPf ßmv ß\JrhJrÇ mJÄuJPhvPT hMP~JrJKjr ßYP~ IoptJhJTr Im˙J~ gJTPf yPòÇ FA pUj Im˙J, fUj YJr KmKu~j cuJPrr VñJ mqJrJ\ KjP~ @orJ ßTj oJfJoJKf TrKZ? @oJPhr kJKjxŒhoπL F KjP~ ßmv C“xJyL FmÄ CóKTfÇ KT∂á aJTJr ß\JVJj ßhPm \jVeÇ xMfrJÄ F mqJkJPr Tftk í ãPT ˝òfJr xPñ xmKTZM \JjJPjJ hrTJrÇ k∞J~ kJKjk´mJy jJ mJzJPf kJrPu @oJPhr TíKw, o“xq YJw, kÊkJuj, ßjR-PpJVJPpJV∏xmA ÉoKTr oPiq kzPmÇ ßjR-PpJVJPpJV ßmyJu ßfJ IPjT mZr iPrAÇ Fr xPñ \KzP~ kPzPZ CkTNuL~ IûPur nKmwq“Ç C\Jj ßgPT KoKÓ kJKjr k´mJy mJiJV´˜ yS~Jr TJrPe xMªrmj ^MÅKTr oPiq kPzPZÇ kJKj S \KoPf umeJÜfJ ßmPz pJS~J~ \LmQmKYfsq jÓ yPf YPuPZÇ xMfrJÄ kJKjk´mJy mJzJPjJr \jq VñJ mqJrJP\r kPã ß\JrJPuJ pMKÜ fMPu irJ yPm xPªy ßjAÇ KT∂á k´vú yPuJ, kJKj TfaMTM kJS~J pJPm? @oJPhr IKnùfJ mPu, F irPjr k´T· mJ˜mJ~Pj pKh 20 mZr uJPV, fJyPu k´TP·r k´JÑKuf UrY ßp ßvwPov KjPhjkPã 300 vfJÄv mJzPm, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ F irPjr k´T· ßgPT xMKmiJ ßkPf xo~ uJVPm TokPã 50 ßgPT 100 mZrÇ IgtJ“ FA k´T· ÊÀ TrJr @PV ImvqA nJrPfr xPñ @oJPhr 50 ßgPT 100 mZPrr FTaJ YMKÜ gJTPf yPm kJKj nJVJnJKVrÇ fJr @PV ßTJKa ßTJKa aJTJ UrY TPr VñJ mqJrJP\r x÷JmqfJ \Krk TrJr TL hrTJr? mJÄuJPhv kJKj Cjú~j ßmJPctr FUj hLjyLj hvJÇ jfMj KjP~JV ßjA, KmKjP~JPVr \jq kptJ¬ mrJ¨ ßjA, AKfoPiq QfKr yS~J ImTJbJPoJ ßhUnJu TrJr \jq pPgÓ fyKmPur ß\JVJj ßhS~J y~ jJÇ kJKj Cjú~j ßmJctPT mJÅYJPf hrTJr mz mz k´T·Ç fJA VñJ mqJrJ\ KjP~ ßmJPctr IPjT C“xJy FmÄ @vJÇ KT∂á FaJ ßp @PrTaJ xJhJ yJKf yPm jJ, fJr KT ßTJPjJ KjÁ~fJ @PZ? F irPjr ßoVJ k´T· FTirPjr TJoPijMÇ FaJPT ßhJyj TPr IPjPTr nJVq mhPu pJ~Ç Fxm k´T· KjP~ @ouJ, rJ\jLKfKmh @r KbTJhJPrr @ÅfJf ßmv uãeL~Ç KT∂á UrPYr ßmJ^JaJ KVP~ kPz @o\jfJr SkrÇ mz mz xzT, ßxfM @r mJÅi Cjú~Pjr \jq UMmA hrTJrÇ KT∂á ßTJjaJ TUj S ßTJj \J~VJ~ hrTJr, fJ \JjPf yPmÇ @PhR hrTJr @PZ KT jJ, jJKT Ijq KmT· @PZ, fJáS UKfP~ ßhUPf yPmÇ ßhPv yJ\JPrJ xoxqJÇ ßTJjaJ IV´JKiTJr kJPm, fJ-S KmPmYjJ TrJ hrTJrÇ Kf˜J KjP~ @PuJYjJ TrPf KVP~ VñJ k´xPñ TgJ muuJoÇ @oJPhr ßhPv kJKjxŒh mqm˙JkjJ KjP~ FTaJ ßUJuJPouJ \j-@PuJYjJ yS~J hrTJrÇ Cjú~Pjr jJPo F ßhPv IPjT mz mz k´T· ßjS~J y~, ßxxPmr ßp yJ\JPrJ rTPor CkTJr, fJr KlKrK˜ x÷JmqfJ \KrPkr KrPkJPat ouJamªL yP~ gJPTÇ xrTJr KTÄmJ EehJfJ xÄ˙J A≤JrjJu ßra Im KraJPjtr KyxJmaJ ßhPUA k´TP· yqJÅ mJ jJ mPu ßh~Ç pJPhr aJTJ~ k´T·, ßxA @o\jfJ gJPT IºTJPrÇ FTaJ VefJKπT xoJP\ F rTo YuPf ßhS~J pJ~ jJÇ \mJmKhKyr \J~VJaJ @rS vÜ S xMKjKhtÓ TrJ hrTJrÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

†evgvi f‡q evg©v (32 kOÔJr kr) A‡±vei 2016, wØZxq mßvn| ivLvBb iv‡R¨ mvgwiK evwnbxi fqven nvgjv, `gb, cxob Zz‡½ D‡V| ïiæ nq, †`Lv gvÎ ¸wj el©Y| miKvi cÿ ej‡Q, Giv mš¿vmx, wRnv`x| GUv mZ¨ †h, Bmjvgx Rswjev‡`i †`ŠivZ¥ I ee©‡ivwPZ Kg©KvÛ eZ©gvb wek^‡K AvZ¼MÖ¯Í K‡i Zz‡j‡Q| cwiw¯’wZi my‡hvM wb‡q, wgqvbgvi mvgwiK miKvi hyM hyM a‡i Pjgvb †ivwn½v mgm¨v‡K †U‡b G‡b `v½vi `vevb‡j Qzu‡o †dj‡Q| Rswj wba‡bi bv‡g wbwe©Pv‡i bvix cyiæl wkï‡K KPzKvUv K‡i P‡j‡Q| ev¯‘wfUv, evox Ni cywo‡q w`‡”Q| cÖv‡bi f‡q nvRvi nvRvi †ivwn½v iv‡Zi AÜKv‡i mxgvšÍ cvi n‡q evsjv‡`‡k cÖ‡ek Kivi RxebgiY †Póv Pvjv‡”Q| eW©vi MvW©‡`i nv‡Z aiv co‡Q| †V‡j cvwV‡q w`‡”Q wgqvbgv‡i| G †hb, R‡j Kzgxi, Wv½vq evNÔ| msev‡` cÖKvk, gymjgvb wbab `v½v ïiæ Aewa 10 nvRv‡iiI †ekx †ivwn½v evsjv‡`k mxgv‡šÍ Muvov A¯’vqx wkwei¸‡jv‡Z AvkÖq wb‡q‡Q| gwiqv n‡q AvkÖq LuyR‡Q Ab¨vb¨ mxgvšÍeZ©x GjvKv fviZ I Px‡b| cvjv‡”Q gymjvgvb Aay¨wlZ †`k B‡›`v‡bwkqv, gv‡jv‡qwkqv, _vBj¨v‡Û| †Kvb †`kB nvZ evwo‡q MÖnb Ki‡Q bv| GgbwU wQj RvwZms‡N wbhy³ cÖZ¨ÿ`k©xi gšÍe¨∏ ÔmiKvix †mbviv cwiKwíZfv‡e evg©vq emevmKvix msL¨vjNy †ivwn½v‡`i wbg~©jKiY j‡ÿ¨ †ec‡ivqv nZ¨vKvÛ, al©Y Awfhvb Pvwj‡q hv‡”Q| RvwZmsNmn wewfbœ †`‡ki gvbewaKvi ms¯’v¸‡jv Mfxi D‡ØM cÖKvk Ki‡Q| AvšÍRv© wZK ÎvY Kg©x‡`i ivLvBb iv‡R¨ XzK‡Z w`‡”Q bv wgqvbgvi miKviÕ|

17 - 23 February 2017 m SURMA

RvwZms‡Ni we‡ePbvq, we‡k^i me‡P‡q DrcxwoZ, jvwÃZ msL¨vjNy m¤úª`vq nj gymjvgvb †ivwn½v| wK Ki‡Q MYZš¿ g‡š¿i DcvmK Avs mvb m~wP? whwb Rxebfi wbR †`‡k GK”QÎ mvgwiK kvm‡bi we‡ivwaZv K‡i G‡mwQ‡jb| gvbewaKv‡ii SvÛv Dwo‡q wQ‡jb| wek^ †bZv‡`i mngwg©Zv †c‡q G‡mwQ‡jb| wesk kZvwãi †kl `k‡K wek^ Zuv‡K ÔkvwšÍi cÖwZwbwaÔ †bv‡ej cyi¯‹v‡i f~wlZ Kij| GKwesk kZvwã‡Z wgqvbgvi f~L‡Û mvgwiK RvšÍvi ey‡Ui bx‡P Amnvq wbi¯¿ †ivwn½viv wcwóZ n‡”Q| mviv `ywbqv cÖwZev`gyLi n‡q DV‡Q| gvbewaKvi j•Nb A_©vr GKUv RvwZ‡K wbwe©Pv‡i nZ¨vi gva¨‡g aŸsm Awf‡hv‡M mvgwiK miKvi‡K wgqvbgvi AvšÍRv© wZK Aciva ÿgv ms¯’v Awfhy³ K‡i‡Q| cÿvšÍ‡i, RbMY wbe©vwPZ †`kwUi †cÖwm‡W›U Avs mvb m~wP nv‡Z kvwšÍ cyi¯‹vi, gy‡L Kzjyc Gu‡U e‡m Av‡Qb| AvR †_‡K cÖvq GK kÕ eQi Av‡Mi K_v| 1915 mvj| e„‡U‡b cÖPwjZ evwl©K Ôev_©‡W Abvm©Õ ZvwjKvq ivRv cÂg R‡R©i nvZ †_‡K cÖ_g evsMvjx †bv‡ej Rqx (1913) iex›`ªbv_ VvKzi AZ¨šÍ m¤§vwbZ Dcvwa ÔbvBUûWÔMÖnY K‡iwQ‡jb| gvÎ Pvi eQ‡ii gv_vq, 1919 mv‡j fviZ Dcgnv‡`‡k cvÄve cÖ‡`‡k Ag„Zmi RvwjqvbIqvjv ev‡M wbi¯¿ Awnsm cÖwZev`Kvix gvby‡li Dci e„wUk miKvi G‡jvcv_vwi RNb¨ nZ¨vKvÛ Pvwj‡qwQj| cÖwZwµqvq iex›`ªbv_ e„wUk ivRvi †`qv Dcvwa cÖZ¨vnvi K‡iwQ‡jb| cÖkœ Rv‡M, evg©xR Rb‡bZv Avs mvb m~wPi G gyn~‡Z© wK Kiv DwPZ?

FT\Pjr TJrPe ˝JgtxÄKväÓ hMKa k´KfÔJjPT Fj@rKmKx mqJÄT 301 ßTJKa aJTJ Ee KhP~PZ, pJ mqJÄTKar oNuiPjr 56 vfJÄvÇ Kmw~Ka mJÄuJPhv mqJÄPTr ÈFTT V´JyPTr EexLoJ' jLKfr u–Wj FmÄ vJK˜PpJVq IkrJiÇ fJÅr ßmjJKo ßv~Jr mJP\~J¬ yS~Jr ßpJVqÇ @S~JoL uLV xrTJr xmtPvw ßp j~Ka mqJÄPTr uJAPx¿ ßh~, Fj@rKmKx mqJÄT fJrA FTKaÇ 2012 xJPur 17 FKk´u F mqJÄPTr AòJk© (FuS@A) ßhS~J y~ pMÜrJÓs @S~JoL uLPVr xJPmT ßjfJ lrJxf @uLr jJPoÇ fPm k´KfÔJTJPu mqJÄTKaPf 20 \j kKrYJuPTr jJo gJTPuS jJjJ ßTRvPu 5 \jPT mJh ßhS~J yP~PZÇ fJÅrJ yPuj \JotJjk´mJxL k´PTRvuL @mM ßoJyJÿh fMwJr ATmJu ryoJj, TJjJcJ~ FTKa ßTJŒJKjr nJAx ßk´KxPc≤ KlPrJ\ yJ~hJr UJj, KljuqJP¥ FTKa ßTJŒJKjr KxAS foJu Fx Fo kJrPn\, rJKv~J~ KfjKa ßTJŒJKjr Ijqfo oJKuT rKlTMu AxuJo Ko~J @r\M FmÄ pMÜrJP\q KfjKa ßTJŒJKjr FoKc ßoJyJÿh @hjJj AoJoÇ xJKmtT kKrK˙Kf KjP~ Vf 5 \JjM~JKr Fj@rKmKx mqJÄPTr k´iJj TJptJuP~ lrJxf @uL mPuj, È@PV ßp pJ TgJ muf, xm KmvõJx TrfJoÇ 30 ßgPT 35 mZr ßhPvr mJAPr KZuJo mPu ÊÀr KhPT IPjT KTZM mM^Pf kJKrKjÇ' F TJrPeA KTZM nMuÃJK∂ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ fJr @PV 3 \JjM~JKr KjP\r oJKuTJjJiLj oyJUJuLr @yxJj aJS~JPr mPx vyLhMu @yxJj mPuj, ÈmqJÄPTr ßnfPr lrJxf @uLr KmÀP≠ FTaJ hu @PZÇ huKa kwth xnJ~ I˘ KjP~ fJÅPT oJrPfS KVP~KZuÇ @orJ fJÅPT xJyJpq TrPf ßYP~KZÇ' kwth xnJ~ IÄv ßjS~J k´xPñ KfKj mPuj, ÈFTaJ xnJ~ lrJxf @uL @oJPT ßcPTKZPuj mPu KVP~KZuJoÇ FaJ ßfJ @oJr ßhJw jJÇ' jJjJ IKj~o-hMjtLKfr TJrPe Fj@rKmKx

mqJÄPT Vf KcPx’Pr kptPmãT mKxP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ KjP\ oJPTt≤JAu mqJÄPTr ßY~JroqJj yPuS Fj@rKmKx mqJÄPT kptPmãT mxJPjJ KjP~ @kK• fJÅrÇ vyLhMu @yxJj mPuj, xfTtfJoNuT KYKb ßhS~Jr @PVA Fj@rKmKx mqJÄPT xrJxKr kptPmãT KjP~JV ßhS~JaJ mJÄuJPhv mqJÄPTr KbT y~KjÇ vyLhMu @yxJj xŒ´Kf mqJÄT oJKuTPhr xÄVbj mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTPxr (KmFKm) nJAx ßY~JroqJj yP~PZjÇ \JjPf YJAPu KmFKm ßY~JroqJj j\Àu AxuJo o\MohJr mPuj, ÈKmFKmr FT xnJ~ 22-23Ka mqJÄPTr ßY~JroqJj CkK˙f KZPujÇ vyLhMu @yxJjPT nJAx ßY~JroqJj TrJr mqJkJPr ßTC KmPrJKifJ TPrjKjÇ' FK\ FPV´JPT ^MÅKTkNet Ee vyLhMu @yxJPjr mqmxJK~T V´∆Pkr jJo @yxJj V´∆k (FK\)Ç Fj@rKmKx mqJÄT F V´∆Pkr k´KfÔJj FK\ FPV´JPT mJÄuJPhv mqJÄPTr @kK• xP•ôS 183 ßTJKa aJTJ Ee KhP~ @oJjfTJrLPhr Igt ^MÅKTV´˜ TPrPZ mPu k´KfPmhPj muJ yP~PZÇ FTJKiT mqJÄT ßgPT @PVS KmkMu IPïr Ee ßjS~J @PZ FK\ FPV´JrÇ EPer KmkrLPf FK\ FPV´J ßp KTK˜ KhP~ pJPò, fJr C“x KjP~S k´vú rP~PZ mJÄuJPhv mqJÄPTrÇ TJre, KTK˜r Igt FPxPZ Fj@rKmKx mqJÄPTr C•rJ vJUJr VíyKjotJe EeV´yLfJ @K\\ ßYRiMrL, fJÅr kM© xJuJCK¨j ßYRiMrL S fJPrT ßYRiMrL FmÄ F kKrmJPrrA oJKuTJjJiLj ˆJAKuv VJPot≤Pxr Ee KyxJm ßgPTÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xPªy, FK\ FPV´J KTK˜ KhPò KmKnjú jJPo ßjS~J fJÅrA EPer Igt ßgPTÇ Fj@rKmKx mqJÄPTr kKrYJuT TJoÀj jJyJr SrPl xJULr KmT· kKrYJuT F ßT Fo vKlTMu AxuJo FmÄ F Km Fo @mhMu oJjúJPjr KmT· kKrYJuT ‰x~h ßVJuJo lJÀTÇ KmT· hMA kKrYJuTA

FK\r kKrYJuT S CkPhÓJÇ Kj~o u–Wj TPr fJÅPhr CkK˙KfPfA FK\ FPV´Jr Ee IjMPoJhj TPr kwthÇ FK\ FPV´JPT Ee ßhS~Jr mqJkJPr lrJxf @uL fJÅr IxyJ~Pfôr TgJ \JKjP~KZPuj kKrYJuT @mM mTr ßYRiMrL S foJu Fx Fo kJrPn\PTÇ 2015 xJPur 3 \Mj FT A-PoAu mJftJ~ KfKj \JKjP~KZPuj, ÈFT oJx @PVA 80 ßTJKa aJTJ yP~PZ, vyLhMu @yxJj FUj FPxPZj 150 ßTJKa aJTJr Ee k´˜Jm KjP~Ç' lrJxf @uL Imvq k´go @PuJr TJPZ xŒNet CPJ mÜmq ßhjÇ mPuj, ÈFK\ FPV´JPT @rS Ee KhPf kJrPu @oJPhrA nJPuJ yPfJ, mqJÄPTr oMjJlJ mJzfÇ' \Kor IKfoNuqJ~j @yxJj V´∆Pkr xyPpJVL k´KfÔJj ßmVoV† Klc KouPT 2015 xJPur ßlms∆~JKrPf 118 ßTJKa aJTJ Ee ßh~ mqJÄTKar ßjJ~JUJuLr YªsV† vJUJÇ mJÄuJPhv mqJÄT ßhPUPZ, Ee @PmhjkP© Kxu, ˝Jãr S fJKrU ßjAÇ Ee KhPf vJUJ xMkJKrvS TPrKjÇ F KjP~ mqJÄPTr f“TJuLj KmT· kKrYJuT F Fo xJAhMr ryoJj FT KYKbPf Fj@rKmKx mqJÄTPT \JKjP~KZPuj, ÈPjJ~JUJuLr FT k´fq∂ FuJTJ~ \Kor ßp oNuq ßhUJPjJ yP~PZ, fJ ÊiM IKfoNuqJ~j j~, FPT IØMfMPz TJ§TJrUJjJ KyPxPm KYK f TrJ pJ~Ç' PmVoV† KlcPT FK\r ˝JgtxÄKväÓ k´KfÔJj mPu ˝LTJr TrPf YJj jJ vyLhMu @yxJjÇ fPm mJÄuJPhv mqJÄT mPuPZ, FK\ FPV´J S ßmVoV† KlPcr KbTJjJ FTA IgtJ“ 76, oyJUJuLÇ ßmVoV† KlPcr jJPo ßjS~J EPer Z∞JmrPe xMKmiJPnJVL yPò FK\ FPV´JÇ vyLhMu @yxJPjr nJA vKlTMu @yxJj S KorJ\Mu @yxJj ßmVoV† KlPcr kKrYJuTÇ hMA k´KfÔJjA FPT IPjqr KyxJPm KmkMu Igt ˙JjJ∂r TPrPZÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 17 - 23 February 2017

jfáj xÄTPa KfKjÇ ßx \jq KfKj ßk´KxPc≤ asJŒ S nJAx ßk´KxPc≤ ßkP¿r TJPZ @∂KrTnJPm ãoJ k´JgtjJ TPrPZjÇ fJÅrJ CnP~A fJ V´ye TPrPZjÇ oiqrJPf ßyJ~JAa yJCx ßgPT \JjJPjJ y~, ßk´KxPc≤ asJŒ ß\jJPru KlîPjr khfqJVk© V´ye TPrPZj FmÄ I˙J~L \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ KyPxPm ß\jJPru KTg ßTuVPT KjP~JV KhP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, ßk´KxPc≤ asJŒ FA kPh @rS hM\Pjr TgJ KmPmYjJ TrPZjÇ fJÅrJ yPuj Kx@AFr xJPmT kKrYJuT ßcKnc ßkPas~Jx FmÄ ßjRmJKyjLr xJPmT nJAx IqJcKorJu rmJat yJrS~JctÇ P\jJPru Klîj rJKv~Jr Skr @PrJKkf KmKiKjPwi fMPu ßjS~Jr mqJkJPr S~JKvÄaPj Àv ßxPVtA rJÓshNf KTxKu~JPTr xPñ ßaKuPlJPj TgJ mPuPZj FmÄ ßxA TgJmJftJr ßrTKctÄ rP~PZ∏F TgJ \JjJr kr ßgPTA KlîPjr @xj jzmPz yP~ kPzÇ KfKj KjP\ nJAx ßk´KxPc≤ oJAT ßk¿PT \JKjP~KZPuj, KâxoJPxr @PV fJÅPhr ßaKuPlJPj ßp TgJmJftJ y~, fJPf KjPwiJùJr Kmw~Ka @PuJKYf y~Kj, ÊiM mzKhPjr ÊPnòJ KmKjo~ TPrPZjÇ ßk¿ \JfL~ KaKnPf ßx TgJ CPuäU TPr FTJKiTmJr KlîPjr kPã xJlJAS ßVP~PZjÇ KT∂á oJKTtj ßVJP~ªJPhr mrJf KhP~ KmKnjú VeoJiqPo Àv rJÓshNPfr xPñ KlîPjr TgJmJftJ lJÅx yS~Jr kr mqJkJraJ xmPYP~ KmmsfTr yP~ kPz ßkP¿r \jqÇ PxJomJr xJrJ Khj S~JKvÄaPj xmPYP~ mz è\m KZu, Klîj mJh kzPZjÇ fJÅr Im˙J oNuqJ~Pjr ßp TgJ asJPŒr mrJf KhP~ ßyJ~JAa yJCx ßgPT muJ y~, fJPfA Fr ¸Ó AKñf KZuÇ KT∂á Khj ßvw yS~Jr @PVA ßVJP~ªJ xNP©r mrJf KhP~ S~JKvÄaj ßkJˆ \JjJu, nJrk´J¬ IqJaKjt ß\jJPru xqJKu AP~ax Vf KcPx’PrA ßVJP~ªJ xNP© \JjPf kJPrj, Àv TftíkPãr yJPf Foj fgq @PZ, pJ mqmyJr TPr fJrJ ß\jJPru KlîjPT mäqJTPou TrPf kJPrÇ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr @PVA asJŒ S fJÅr KaoPT F fgq ßkRÅPZ ßhS~J y~Ç asJŒ S fJÅr CkPhÓJrJ Kmw~Ka KjP~ KjP\Phr oPiq @PuJYjJ TPrj, KT∂á fJ xP•ôS asJŒ KlîjPTA \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJr kPh KjP~JV ßhjÇ CPuäUq, AP~axPT asJŒ oJ© TP~T Khj @PV fJÅr oMxKuo Ãoe KjPwiJùJr xPñ KnjúoPfr TJrPe khYMqf TPrjÇ Klîj S Àv rJÓshNf KTxKu~JPTr oPiq ßaKuPlJj TgJmJftJr Kmw~Ka KmhJ~L ßk´KxPc≤ SmJoJr híKÓ @Twte TPr 29 KcPx’Prr krÇ ßx xo~ oJKTtj KjmtJYPj y˜PãPkr IKnPpJPV ßk´KxPc≤ SmJoJ oPÛJr KmÀP≠ jfMj KmKiKjPwi @PrJk TPrj FmÄ 35 \j Àv TNajLKfTPT mKyÏJPrr KjPhtv ßhjÇ S~JKvÄaj ˝JnJKmTnJPmA @vJ TPrKZu, FA KjPhtPvr \mJPm oPÛJS ßxUJPj xoxÄUqT oJKTtj TNajLKfTPT mKyÏJr TrPmÇ KT∂á Km˛~TrnJPm ßk´KxPc≤ kMKfj FT ßWJweJ~ mPuj, KfKj pMÜrJPÓsr KmÀP≠ kJJ ßTJPjJ mqm˙J ßjPmj jJÇ FA Kx≠JP∂ SmJoJ k´vJxPjr xmJA ßYJU TkJPu fMuPuS ßcJjJ asJŒ FT aMAaJr mJftJ~ SA Kx≠JP∂r \jq kMKfjPT ßYRTx mPu k´vÄxJ TPrKZPujÇ \JjJ ßVPZ, ß\jJPru Klîj S Àv rJÓshNPfr oPiq TgJmJftJr ßrTKctÄ oJKTtj ßVJP~ªJPhr y˜Vf yS~Jr kr FlKm@A fJr FTKa xJrxÄPãk ‰fKr TPrÇ rJÓshf N KTxKu~JT KlîPjr xPñ TPgJkTgPjr ßp k´KfPmhj oPÛJ kJbJj, fJr TKkS FlKm@AP~r yJPf ßkRÅPZ pJ~Ç FA hMA k´KfPmhj ßhUJr kPrA nJrk´J¬ IqJaKjt ß\jJPru AP~ax Kmw~Ka asJŒ k´vJxPjr ßVJYPr @PjjÇ FlKm@A Imvq Fr @PV ßgPTA oPÛJ S asJPŒr ßVJkj xŒTt KmwP~ FTKa fh∂ ÊÀ TPrKZuÇ Àv rJÓshNPfr xPñ KlîPjr @uJkYJKrfJ ßxA fhP∂ FT jfMj oJ©J ßpJV TPrÇ oJKTtj KjrJk•J KmPvwPùrJ iJreJ TrPZj, asJŒ ãofJ V´yPer kr rJKv~Jr KmÀP≠ @PrJKkf KjPwiJùJ âov fMPu ßjPmj∏Klîj y~PfJ Foj ßTJPjJ k´KfvsMKf KhP~ gJTPmjÇ x÷mf ßx TJrPeA kMKfj S~JKvÄaPjr KmÀP≠ ßTJPjJ kJJ mqm˙J V´yPe IjJV´yL KZPujÇ ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô V´yPer @PV asJŒ KjP\A FTJKiTmJr AKñf TPrPZj, KfKj rJKv~Jr KmÀP≠ KjPwiJùJ fMPu ßjS~Jr kPãÇ krrJÓsoπL KyPxPm KfKj pJÅPT KjP~JV KhP~PZj, ßxA ßré KauJrxjS KjPwiJùJ fMPu ßjS~Jr mqJkJPr fJÅr @V´Pyr TgJ mPuPZjÇ oJ© 24 Khj hJK~fô kJuPjr kr ß\jJPru Klîj KjrJk•J CkPhÓJr hJK~fô ßgPT xPr ßpPf mJiq yPujÇ ˝· xoP~r \jq hJK~fô kJuPjr FKa FTKa ßrTctÇ vkg V´yPer kr ßgPTA asJŒ k´vJxj jJjJ xÄTPar oiq KhP~ pJPòÇ IPpJVqfJ S IjKnùfJ

ZJzJS KmKnjú vLwt TotTftJr oPiq I∂”Tuy k´vJxKjT TJ\TPot Kmví⁄uJr \jì ßh~Ç asJPŒr hMA k´iJj CkPhÓJ Kˆn mqJjj S Kˆn KouJr KmKnjú h¬Prr xPñ kptJ¬ @uJk-@PuJYjJ ZJzJ fJzJÉPzJ TPr oMxKuo ßhv ßgPT jJVKrTPhr Ãoe KjPwiJùJxÄâJ∂ KjmtJyL @Phv \JKr TPrPZj, ßxA xoJPuJYjJr ^z FUPjJ gJPoKjÇ ßyJ~JAa yJCPxr KYl Im ˆJl Kr¿ Kk´mJPxr xPñ fJÅPhr hM\Pjr ƪôS ¸Ó yP~ CPbPZÇ ßyJ~JAa yJCPxr xhq KjP~JVk´J¬ oMUkJ© vj ¸JAxJPrr TJP\ asJŒ KjP\ x∂áÓ jj, Foj TgJ ßyJ~JAa yJCx ßgPTA lJÅx TrJ yP~PZÇ k´vJxPjr FT\j vLwt˙JjL~ TotTftJPT oPÛJr xPñ ßVJkj xŒPTtr IKnPpJPV oJ© Kfj x¬JPyr oJgJ~ xPr ßpPf mJiq yS~J~ KmmsfTr Im˙J~ kzPuj ßk´KxPc≤ asJŒ KjP\Ç fPm ß\jJPru KlîPjr khfqJPVr oiq KhP~ oPÛJr xPñ asJPŒr ßVJkj xŒPTtr KmfTt ßvw yPm, ßx TgJ nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ SmJoJr xJPmT TqJPŒAj oqJPj\Jr S KvTJPVJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT ßcKnc FPéurc mPuPZj, KmPrJiL ßcPoJTsqJarJ xyP\ Kmw~Ka ßZPz ßhPmj jJÇ fJÅrJ ˝JnJKmTnJPmA \JjPf YJAPmj, Klîj oPÛJr xPñ KjPwiJùJ k´Pvú TgJ mPuPZj∏F TgJ ßk´KxPc≤ asJŒ @PV ßgPTA \JjPfj KT jJ FmÄ ß\Pj gJTPu TUj \JjPfjÇ FA k´Pvú ßTÅPYJ UMÅzPf ßVPu xJk ßmKrP~ @xJr x÷JmjJ rP~PZÇ @oJPhr mqJkJr j~: ßâoKuj rJKv~Jr ßk´KxPcP≤r TJptJu~ ßâoKuj VfTJu oñumJr mPuPZ, oJAPTu KlîPjr khfqJV S~JKvÄaPjr Inq∂rLe Kmw~Ç ßâoKuPjr oMUkJ© KhKoK© ßkxTn oPÛJPf xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFaJ oJKTtjPhr Inq∂rLe Kmw~, FaJ ßk´KxPc≤ asJPŒr k´vJxPjr Inq∂rLe Kmw~Ç FaJ @oJPhr ßTJPjJ Kmw~ j~Ç' jfMj @AKj mJiJ~ asJŒ xJfKa oMxKuok´iJj ßhPvr jJVKrTPhr pMÜrJPÓs k´Pmv xJoK~T KjKw≠ TPr ßhS~J asJPŒr KjmtJyL @PhPvr @PrT hlJ @AKj krJ\~ yPuJÇ nJK\tKj~J IñrJP\qr FT\j KcKˆsÖ \\ ßxJomJr SA KjPwiJùJ IxJÄKmiJKjT mPu rJ~ KhP~PZjÇ FT\j KmYJrT AKfoPiqA SA @PhPvr TJptTJKrfJr Skr ˙KVfJPhv myJu ßrPUPZjÇ fPm nJK\tKj~Jr @hJuPfr rJ~Ka èÀfôkNet TJre, KmYJrT IKnof KhP~PZj asJPŒr KjPwiJùJr oNPu rP~PZ iotL~ kãkJfÇ oJKTtj xÄKmiJPjr k´go xÄPvJijLr mPu pMÜrJPÓsr xrTJr ßTJPjJ iotPT Ijq iPotr ßYP~ mJzKf xMKmiJ KhP~ @Aj TrPf kJPr jJÇ

fífL~ mJÄuJ~ oMKÜpM≠ k´TJvjJ IjMÔJj IjMKÔf y~Ç TKm yJKoh ßoJyJÿPhr xnJkKffô S xûJujJ~ IjMKÔf k´TJvjJ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPvPm mÜmq rJPUj oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, u§j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ, ChLYLr ßTªsL~ TKoKar nJAx ßk´KxPc≤ rKlTáu yJxJj UJj K\júJyÇ mAKaPf ßp fgq-CkJ• xÄPpJ\j rP~PZ,fJPf mAKar TPumr @PrJ mOK≠ ßkPu FmÄ k´KfKa IiqJP~ Kmvh @PuJYjJ gJTPu @PrJ nJPuJ yPfJÇ mAKa 112 kOÔJ KmwP~r fáujJ~ Ifq∂ ßZJa yP~PZÇ nKmwqPf KÆfL~ oMhPs e TPumr mOK≠ S Kmvh @PuJYjJr k´Kf ßuUTPT xPYÓ yS~Jr IjMPrJi \JKjP~ mÜJrJ mPuj,FKa oMKÜpMP≠r Ijjq hKuuÇKmPuPfr mJXJKuPhr ßVRrPmJöôu ImhJjPT AKfyJPx I∂tnáÜ TrPf xyJ~T nëKoTJ rJUPmÇ ßrlJPr¿ mA KyPvPm FKa oMuqmJj V´∫Ç mÜJrJ k´vÄxJ TPr mPuj, oJyoMh F rDl KmPuPf oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbTÇ KT∂á KfKj KjP\r TgJ ßfoj mPujKj, mPuPZj @PªJuj xÄV´JPo TgJ,KjPotJynJPm fáPu iPrPZj fUjTJr KY©Ç F \jq mAKa ßZJa yPuS Fr KmKvÔfJ rP~PZÇ mAKar AÄPrK\ nJxtj gJTPu jfáj k´\Pjìr oMKÜpMP≠r AKfyJx xŒPTt \JjJr xMPpJV yPfJÇ nKmwqPf Fr k´Kf j\r ßh~Jr IjMPrJi \JjJj mÜJrJÇ k´TJvjJ IjMÔJPj @PuJYjJ~ @PrJ IÄv ßjj KvãJKmh ‰x~h rKTm @yPoh, WJfT hJuJu Kjotu ë TKoKar ßTªsL~ xhxq @jxJr @yPoh CuäJy, pMÜrJ\q ChLYLr xnJkKf yJÀj Ir rKvh, xJ¬JKyT \jofër KjmtJyL xŒJhT xJBo ßYRiMrL, c.S~JKxCu AxuJo, @. o. ßjxS~Jr, TKm oK\mMu yT oKj, xÄÛíKfTotL CKot oJ\yJr S xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrLÇ xmPvPw ßuUT oJyoMh F rCl fJÅr k´KfKâ~J \JKjP~ mÜmq rJPUjÇ KmKvÓ xJÄÛíKfT mqKÜfô ‰x~h FjJoMu AxuJo

IjMÔJPjr k´JrP÷ ëfífL~ mJÄuJ~ oMKÜpM≠ëV´∫ër Ckr KuKUf @PuJYjJ Ck˙Jkj TPrjÇ Fr @PV xJÄmJKhT vJy ryoJj ßmuJu ßuUT oJyoMh F rCPlr xÄK㬠\Lmj mO•J∂ kJb TPrjÇ xJÄmJKhT vJy ryoJj ßmuJu S xJÄmJKhT xJrS~Jr TKmPrr láPur ßfJzJ KhP~ k´iJj IKfKg, ßuUT S KmPvw IKfKgPhr mre TrJr oJiqPo k´TJvjJ IjMÔJPj V´P∫r ßoJzT CPjìJYj TPrj k´iJj IKfKg S KmPvw IKfKgmOªÇ IjMÔJPjr ßvw kPmt KmsKav mJXJKu YuKó©TJr ojxMr @uLr oMKÜpM≠ KjP~ KjKotf xÄV´Jo-YuKóP©r ßaAur k´hvtj TrJ y~Ç FZJzJ xÄV´Jo KjotJe S fJr kanëKo KjP~ YuKó©TJr ojxMr @uL xÄK㬠mÜmq rJPUjÇ

u§Pj xJVr-ÀKj yfqJr KoZmJy \JoJu, KmsTPuAj xŒJhT \MP~u rJ\, u¥j mJÄuJ Pk´x TîJPmr TJptTrL kKrwPhr xhxq kKu xMufJj, PcAKu ˆJPrr pMÜrJ\q k´KfKjKi @jxJr @yoh CuäJy, FjKaKn ACPrJPkr Ck˙JkT @fJCuqJy lJÀT,u¥j KmKc KjC\ 24 Fr xŒJhT \JKTr PyJPxj TP~x, c. @KjxMr ryoJj, xJÄmJKhT PvU oKyfMr ryoJj mJmuN, @mhMu oMKjo \JPyKh TqJru, mhÀöJoJj mJmMu, KcKmKx pMÜrJ\q k´KfKjKi fJPrT PYRiMrL, YqJPju Fx KrPkJatJr Pr\JCu TKro oíiJ, jfMj Khj Fr mJftJ xŒJhT PoJyJÿh TJSZJr, FjKaKn ACPrJPkr KrPkJaJr @yxJjMu @K’~J Ênj, u¥j KmKc KjC\ Fr PY~JroqJj @mhMu mJKZf mJhvJ, Kmvõ mJÄuJ24.To xŒJhT vJy ryoJj PmuJu, TKm @PjJ~Jr AxuJo IKn, oJjmJKiTJr TotL KxjfL~J @PrKlj, mJÄuJ KaKnr KrPkJatJr @mMu TJuJo, FuKmKaKn Fr KrPkJatJr \MmJP~r @yoh, FxKmKaKn kKrYJuT Sor lJÀT, xJÄmJKhT FUuJxMr ryoJj, KlPrJ\ @yoh KmkMu, @uJCK¨j rJPxu, fJjKmr yJxJj, PoJyJÿh PoJvJrrl PyJPxj nNA~J, @mhMr rKyo, AfJuL xKoKfr PTJwJhã @yoh aMaMu, âLzJ xŒJhT oKjÀöJoJj KakM, h¬r xŒJhT oJxMo KmuäJy, xMoj @yPoh @PrJ IPjPTÇ xnJ~ Kx≠J∂ y~ xJÄmJKhT xJVr ÀKjr yfqJr xMÔM KmYJr xŒjú TrJr hJmLPf F oJPxr oPiq u¥j mJÄuJ Pk´xTîJPmr xyPpJKVfJ~ mJÄuJPhv yJATKovPjr oJiqPo mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ FTKa ˛JrT KuKk k´hJj TrJ yPmÇ

xJÄxPhr FKkFx fMPñÇ kJJkJK oJouJ YuPZ xoJPjÇ Vf ßxJomJr kj gJjJ~ yfqJPYÓJr IKnPpJPV FTKa oJouJ TPrPZj @yf CkP\uJ ZJ©uLPVr ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJ xŒJhT ßoJvJrrl ßyJPxPjr hMuJnJA (nKVúkKf) ÀÉu @KojÇ oJouJ~ muJ y~, @Kikfq Km˜Jr, ãofJr ƪô S kNmv t ©MfJr ß\r iPr ßoJvJrrlPT èKu TPrj oJxMh rJjJÇ Fr KjPhtvhJfJ yPuj xJÄxPhr FKkFx TJoÀöJoJjÇ F ZJzJ WajJr AºjhJfJ S k´PrJYjJ hJjTJrL KyPxPm @rS TP~T\Pjr jJo CPuäU TrJ yP~PZÇ oJouJ~ WajJr Kmmre KhP~ CPuäU TrJ y~, TP~T Khj @PV ßoJvJrrPlr xyPpJVLPhr xPñ oJxMh rJjJ S fJÅr xyPpJVLPhr KmPrJi y~Ç F WajJr oLoJÄxJr \jq TJoÀöJoJj fJÅPhr ßcPT kJbJjÇ ßxJomJr ßmuJ xJPz KfjaJr KhPT Ijq Kfj\j ˙JjL~ ZJ©uLV ßjfJr xPñ kPj @Pxj ßoJvJrrlÇ ßxUJPjA oJxMh rJjJxy IùJfkKrY~ @rS hM\j k´gPo ßoJvJrrlPT gJ√z oJPrjÇ kPr oJxMh rJjJ ßoJvJrrPlr ßkPa èKu TPr kJKuP~ pJjÇ WajJ xŒPTt xJÄxh VJ\L ßVJuJo h˜VLr Vf

@PuJPT mPuj, ßxUJPj TLnJPm WajJKa WPaPZ, fJ ¸ÓnJPm KxKx TqJPorJr lMPaP\ ßhUJ ßVPZÇ KfjKa ßZPu FPx IKlPx dMPT èKu TPr YPu ßVPZÇ ßxUJPj ßTJPjJ TgJ-TJaJTJKa y~KjÇ TL TJrPe fJÅr TJptJuP~A F WajJ WaJPjJ yPuJ \JjPf YJAPu xJÄxh mPuj, „kVP† KfKj ßp ÈnNKohxMqKmPrJiL' @PªJuPjr ßjfífô KhPòj, ßxaJ hoJPfA fJÅr TJptJuP~ F WajJ WaJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, TP~T Khj @PV ßoJvJrrPlr xPñ oJxMh rJjJ S ZJ©uLPVr ßjfJ x\LPmr KmPrJi y~Ç Fr ß\r iPrA ßoJvJrrlPT èKu TrJ yP~PZÇ FA oJouJr @xJKo TJoÀöJoJj yLrJ fJÅr mqKÜVf TotL KT jJ \JjPf YJAPu xJÄxh mPuj, ÈSPT ßTj F oJouJ~ \zJPjJ yPuJ, ßxaJ mM^uJo jJÇ S @oJr ˆJl, FKkFxÇ' PoJvJrrl @yf yS~Jr krS xJÄxhPT lJÅxJPjJr ßYÓJr TgJ CPuäU TPr xJÄxh mPuj, ÈWajJr rJPf yJxkJfJPu hM-Kfj v ßuJT èKuKm≠ ßoJvJrrlPT KWPr ßlPuÇ fJrJ TJCPT kJPv ßWÅwPf KhKòu jJÇ @Ko nJmuJo FPf ßrJVLr ãKf yPf kJPrÇ kPr fJrJA @mJr oJouJ xJ\JPmÇ fUj @Ko kj gJjJ-kMKuvPT mPu kJyJrJr mqm˙J TKrÇ FUj cJÜJrrJ mPuPZj ßoJvJrrl ^MÅKToMÜÇ' @mJr „kV† CkP\uJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT yJKl\Mr ryoJj x\Lm mPuj, ÈSrJ xmJA xJÄxPhrA ßuJTÇ kK©TJ~ ßhUuJo xJÄxPhr FKkFxS Fr xPñ pMÜÇ TJP\A xJÄxh hJ~ FzJPf kJPrj jJÇ' nMufJ ACKj~j ZJ©uLPVr xyxnJkKf ßoJ. xmM\ WajJr xo~ xJÄxPhr TJptJuP~ KZPujÇ KfKj mPuj, èKuKm≠ ßoJvJrrlxy „kV† ACKj~j ZJ©uLPVr YJr ßjfJ-TotLPT KjP~ ßxJomJr ßmuJ xJPz KfjaJr KhPT KfKj kPj xJÄxPhr TJptJuP~ pJjÇ ßxUJPj fJÅPhr hMkPM rr UJmJr ßUPf ßhS~J y~Ç UJS~J ßvPw xmJr @PV KfKj xJÄxPhr TJptJu~ TPã ßdJPTjÇ FTaM kPr ßoJvJrrl ßdJTJr krkrA fJÅPT KkPb YJkz ßoPr mJAPr @xPf mPuj oJxMh rJjJÇ \mJPm ßoJvJrrl Yz oJPrj oJxMh rJjJPTÇ fUjA kPTa ßgPT Kk˜u ßmr TPr ßoJvJrrlPT èKu TPrj oJxMh rJjJÇ xmM\ mPuj, 10 ßlms∆~JKr mÀjJ V´JPo ßoJvJrrPlr xPñ oJxMh rJjJr k´go hlJ fTtJfKTt y~Ç ßxUJPj fJÅrJ nNKohxMqKmPrJiL FTKa TotxNKYPf ßpJV KhPf KVP~KZPujÇ SA TotxKN Y YuJTJPu ßoJvJrrl rJ˜J~ oJxMh rJjJr VJKz gJoJjÇ F KjP~ hM\Pjr oPiq mJKV&mf§J y~Ç kMKuPvr oKfK^u KmnJPVr IKfKrÜ CkTKovjJr KvmKu ßjJoJj mPuj, hM\Pjr jJo CPuäU TPr ßxJomJr rJPfA kj gJjJ~ FTKa oJouJ TPrj èKuKm≠ ßoJvJrrPlr nKVúkKfÇ ßxJomJrA kMKuv F\JyJrnMÜ @xJKo TJoÀöJoJjPT ßV´¬Jr TPrPZÇ F\JyJrnMÜ k´iJj @xJKo oJxMh rJjJPT irPf IKnpJj YuPZÇ jJrJ~eV† kMKuPvr xPñ KoPu TJ\ TrPZ kMKuvÇ TL TJrPe F WajJ WPaPZ \JjPf YJAPu KvmKu ßjJoJj mPuj, ˙JjL~ @Kikfq Km˜Jr S nJVJnJKVr KTZM Kmw~ rP~PZÇ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr FT\j ßjfJ mPuj, ˙JjL~ ßjfJ-TotLPhr KmÀP≠ hMA yJ\JPrr ßmKv oJouJ TPrPZ xJÄxPhr IjMxJrL FTKa huÇ dJTJ vyr hs∆fVKfPf „kV† FuJTJ~ mJzPZÇ F TJrPe FuJTJr \Kor hJo mJzPZÇ \Ko ßTjJ, \Kor mqmxJ, \mrhUu AfqJKh KjP~A WaPZ KmmJhèPuJÇ CPuäUq, Vf 26 oJPx ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq KmPrJi S xÄWPwt k´Je yJKrP~PZj 18 \jÇ Fr oPiq 2015 xJPuA k´Je yJrJj 7 \jÇ 2016 xJPu 8 \jÇ 11 ßlms∆~JKr Y¢V´JPo k´KfkPãr yJouJ~ Kjyf yj ZJ©uLPVr TotL A~JKxj @rJlJfÇ k´J~ k´KfKhjA ßTJgJS jJ ßTJgJS KmmJPh \zJPò xrTJKr SA ZJ©xÄVbjÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

oJhPTr n~Jmy IPjPTr oPf IgtyLjÇ IgtPmJiT k´vú yPò, ßTJgJ~ csJVx kJS~J pJ~ jJ? rJ˜J~, oJPTta FuJTJ~, ÛáPur xJoPj, mJxJmJKz, ß\uUJjJ ∏ xmUJPj csJVx xy\unqÇ IKnnJmTPhr fJ IPVJYPr j~Ç csJVx mqmxJ~L, xrmrJyTJrL, xÄmJhmJyTPhr oPiq fÀe FmÄ KajF\JrxPhr xÄUqJA ßmKvÇ YáKr, cJTJKf, iwte, VqJÄ-lJAa, yfJvJ, @®yfqJ FmÄ ITJu-oOfáqr xJPg csJVPxr xŒTt xMKjKmzÇ xrTJrL k´vJxj FmÄ @AjvO⁄uJr hJK~Pfô KjP~JK\fPhr TJPZS ßx Umr @PZÇ IKiTJÄPvr CPÆPVr Kmw~ yPò, k´vJxPjr CPkãJ FmÄ ßTJgJS ßTJgJS IjjMPoJKhf xyPpJKVfJ csJVx mqmxJ FmÄ Fr ßxmj S xrmrJy Kj~πPer mJAPr YPu pJS~JÇ mOPaj FmÄ mJÄuJPhv ∏ xmt© FTA KY©Ç KTZáKhj @PV KmKmKx ßgPT k´YJKrf IjMxºJjL KrPkJPat ßhUJ pJ~, KmuJPfr IPjT ß\uUJjJ~ KmKnjú k´TJPrr csJVx Ifq∂ xy\unqÇ oJhTJxÜPhr hJKm, ß\uUJjJr hJK~Pfô KjP~JK\f TotYJrLPhr k´fqã S kPrJã xyPpJKVfJ~ ßxUJPj xTu ßv´jLr csJVx kJS~J pJ~Ç xMªr kqJPTPa TPr ßxUJPj csJVx @PxÇ FT\j csJVx-PxmT mPuj, mJAPr ßp csJVx @Ko 150 kJCP§ KTKj, fJ ß\uUJjJ~ 800 kJCP§ Kmâ~ y~Ç @r fJ ßnPX ßnPX Kmâ~ TrPu 2800 kJC§ kJS~J pJ~Ç ßTC ßTC ÊiM csJVx xrmrJPyr CP¨Pvq ßV´lfJr ymJr I\MyJf ‰fKr TPrÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ dJTJ KmvõKmhqJuP~ ZKzP~ kPzPZ oJhPTr \JuÇ Fr oNu aJPVta KvãJgtLrJÇ A~JmJ, ßljKxKcu k´níKf YuPZ ßhhJrÇ F \JPur Kj~πT KmPvw TP~T\j ßjfJÇ xJPñJkJñ KjP~ fJÅrJ KjP\rJS oJhT ßxmj TPrjÇ F KmwP~ KmvõKmhqJu~ k´vJxj S vJymJV gJjJ kMKuPvr TJPZ fgq rP~PZ, fPm ßTCA mqm˙J KjPò jJÇ TqJŒJPxr kJPv YJjUJÅrkMu, kuJvL, jLuPãf S dJTJ TPuP\r xJoPj A~JmJ kJS~J pJ~Ç ßpJVJPpJV gJTPu yPur ÀPo ßkRÅPZ KhP~ pJ~ KmPâfJrJÇ kuJvL S @K\okMr, uJumJV YJjUJÅrkMu S mÄvJPur IPjPT F mqmxJ~ \KzfÇ KmvõKmhqJu~ ksvJxPjr kã ßgPT muJ y~, fJrJ TqJŒJxPT oJhToMÜ rJUPf YJ~Ç KT∂á KmvõKmhqJuP~r KTZM KvãJgtL oJhT mqmxJ~ \Kzf gJTJ~ IKnpJj TJptTr y~ jJÇ vJymJV gJjJ S jLuPãf kMKuv lJÅKz xN© muPZ, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KTZM ˙Jj oJhT ßxmPjr @UzJÇ kMKuv xrJxKr mqm˙J KjPf kJPr jJ mPu IkrJiLrJ TqJŒJxPT KjrJkh ß\Jj KyPxPm ßmPZ KjP~PZÇ dJTJr mJAPr ßgPT @xJ oJhPTr YJuJj ßxUJj ßgPT nJVJnJKV TrJ y~ mPu fJPhr TJPZ fgq rP~PZÇ mqmxJ S ßxmPjr ¸a TqJŒJPxr kJPv ßxJyrJS~JhtL ChqJj, ßTªsL~ vyLh KojJr FmÄ TqJŒJPxr xJP~¿ FPjé nmj S TJ\tj yu oJhT ßxmPjr mz @˜JjJÇ ßxJyrJS~JhtL ChqJj xºqJ 7aJr kr mº TPr ßhS~Jr mqm˙J TrJ~ ßxUJPj ßxmj TPoPZÇ fPm YJÀTuJ ßgPT rJ\M nJÛpt kpt∂ láakJPf (ChqJPjr kJPv) ßljKxKcu S VJÅ\J ßxmPjr C“xm mPxÇ KmvõKmhqJuP~r KvãJgtLPhr xPñ mKyrJVfrJS gJPTÇ ChqJPjr ßVPar TJPZ nJxoJj ßhJTJjhJrPhr TJPZ VJÅ\J kJS~J pJ~Ç A~JmJ ßxmj FTaá @zJPu TrPf y~Ç KmvõKmhqJuP~r \VjúJg yu, xKuoMuäJy yu, yJ\L oMyxLj yu, l\uMu yT yu, vyLhMuäJy yu S Ior FTáPv yPu A~JmJ ßxmj YPuÇ \JjJ ßVPZ, xJfãLrJ S Y¢VsJo ßgPT A~JmJr YJuJj iJjoK§ yP~ TqJŒJPx @PxÇ vyLh KojJPr Fr nJVmJPaJ~JrJ y~Ç TP~T\j ZJ©PjfJ Fxm YJuJj Kj~πe TrPZjÇ YJjUJÅrkMu, @jª mJ\Jr S kuJvLr oJhT mqmxJ~LPhr TJPZ IctJr KhPu yPur ÀPo ßljKxKcu ßkRÅPZ ßhS~J y~Ç fJrJ kMrJj dJTJr ßuJTÇ vyLh KojJr S KjC oJPTtPar kJPv rJ˜Jr iJPr VJÅ\J kJS~J pJ~Ç A~JmJ ßxmjTJrLrJ mPuj, fJrJ @PV A~JmJ mJ Ijq ßTJPjJ oJhT ßxmj Trf jJÇ KmvõKmhqJuP~ nKftr kr Inq˜ yP~PZÇ vPUr mPv A~JmJr KhPT yJf mJKzP~KZuÇ FUj ZJzPf kJrPZ jJÇ KxPua ßVJaJ KxPua FUj n~Jmy oJhTfJ, KmPvw TPr A~JmJ~ nJxPZÇ KxPua S Fr @vkJPvr ß\uJ-CkP\uJ~ @vïJ\jT yJPr A~JmJ ZKzP~ kPzPZÇ YJAPuA yJPfr TJPZ kJS~J pJPò A~JmJÇ oNuf k´mJxLPhr ßZPuPoP~, KmvõKmhqJuP~r KvãJgtL S CbKf ßZPuPoP~A KxPuPa A~JmJr oNu ßâfJÇ mJxJ~ ßyJo ßcKunJKrr kJvJkJKv kptaTPhr TJPZ ßyJPaPuS ßcKunJKr TrJ yPò A~JmJÇ KxPuPa FUj 14 ßgPT 15 \j A~JmJ mqmxJ~L ßVJaJ mqmxJ Kj~πe TrPZj mPu \JjJ pJ~Ç FA KcuJrrJ kJATJKr yJPr A~JmJ KmKâ TPrjÇ ßaTjJl ßgPT ksgPo Y¢VsJPo, fJrkr Y¢VsJo yP~ KxPuPa A~JmJr YJuJj @PxÇ KcuJrrJ KhPj TokPã 20 yJ\JPrr ßmKv Kkx A~JmJ KmKâ TrPZj, pJr @KgtT oNuq FT ßTJKa aJTJr ßmKvÇ @r x¬JPy FPTT\j A~JmJ mqmxJ~L 15 ßgPT 20 uJU aJTJr A~JmJ @jPZjÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, A~JmJr VclJhJrrJ FTKa YJuJPj 15 ßgPT 20 yJ\Jr Kkx A~JmJ @jPZjÇ KxPua vyPrr mJAPr, @vkJPv S xLoJ∂mftL FuJTJ~, ßpoj ßTJŒJKjV†, SxoJjLjVr, ßVJuJkV†, \KTV† S Km~JjLmJ\JPr A~JmJ mqmxJ~LrJ f“krÇ @r KxPua vyPr TJÓWr S hKãe xMroJ FuJTJPT ßTªs TPr YuPZ A~JmJr oNu mqmxJÇ ÊiM kMMÀw j~, jJrL mqmxJ~LrJS KxPuPa xoJj fJPu A~JmJ KmKâ TrPZjÇ FPhr ßTC ßTC ˝JoLr mqmxJ ßhUnJu TPrjÇ @mJr ßTJPjJ mqmxJ~Lr võÊrmJKzr ßuJT\jS F mqmxJr xPñ \KzfÇ @PV pJrJ KxPuPa ßyPrJAPjr mqmxJ TrPfj fJrJA FUj YJKyhJ gJTJ~ A~JmJr mqmxJ TrPZjÇ \JjJ pJ~, kMKuv ßxJxt ßgPT KjP~ kMKuPvr Cókh˙

17 - 23 February 2017 m SURMA

TotTftJrJ kpt∂ A~JmJ mqmxJr xPñ \KzfÇ F fJKuTJ~ Fx@A, SKx, KcKmr A¿PkÖr S kMKuvlJÅKzr AjYJ\t kptJP~r ßuJTS @PZjÇ F ZJzJ oJhThsmq Kj~πe IKihlfPrr KTZM TotTftJ FmÄ KxPuPar oJhT KjrJo~ ßTªsèPuJr KTZM ßuJTS A~JmJ mqmxJ~ \KzfÇ KmuJPfr oPfJ KxPuPa ß\uUJjJr oPiq A~JmJ xrmrJy TrJ y~Ç @r TJrJVJPrr KTZM TotYJrL TJrJVJPr A~JmJ KmKâr xPñ \KzfÇ fJrJ @xJKo S oJhTJxÜPhr TJPZ FèPuJ KmKâ TPrjÇ FT\j kJATJr FTxPñ 10 ßgPT 15 yJ\Jr Kkx A~JmJ KjP~ FPu UMYrJ mqmxJ~LrJ KcuJrPhr TJZ ßgPT A~JmJ KTPj KjP~ FUj WPr WPr ßyJo PcKunJKr xJKntx KhPòjÇ FojKT ßoJmJAPu ßpJVJPpJV TPr ßyJPaPuS A~JmJr ßcKunJKr xJKntx YJuM TPrPZj fJrJÇ xJiJref Y¢VsJo ßgPT IqJ’MPuP¿ TPr KxPuPa A~JmJr YJuJj @jJ y~Ç F ZJzJ oKyuJPhr VntmfL xJK\P~ ßkPa TPrS A~JmJ @jJ y~Ç ßZJa mJóJPhr hJKo ßUujJ, KoKÓr mJé, ksJAPna VJKzr KjPY ßVJkj mJé ‰fKr TPr A~JmJ @jJ yPò KxPuPaÇ KxPuPar A~JmJ mqmxJ~LrJ n~Jmy F oJhT KmKâ TPr xmJA FUj ßTJKakKfÇ fJPhr @PZ FTJKiT KmuJxmÉu mJKzÇ @PZ hMAP~r IKiT KmuJxmÉu VJKzSÇ FA mqmxJ~LrJ aJTJr ß\JPr rJ\QjKfT @v´P~ ßgPT @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT oqJPj\ TPr YuPZjÇ xJiJre oJjMw KmvõJx TPr, A~JmJ mqmxJJr xJPg kMKuv k´vJxj \Kzf rP~PZ mPuA A~JmJ k´xJKrf yPò mPu IPjPTr iJreJÇ mJÄuJPhPvr pMmxoJP\r FTKa KmrJa IÄv @\ oJhPTr TrJuVsJPx KjoKöfÇ S~JKTmyJu oyPur oPf, xJoKV´T yfJvJ S ‰jKfT oNuqPmJPir ImãP~r TJrPe ßhPv pMmxoJP\r oPiq oJhTJxKÜr kKroJe xJŒ´KfT xoP~ @vïJ\jTnJPm ßmPz YPuPZÇ ßpxm ßhPv oJhT C“kJKhf y~ ßxxm ßhPvr YPâr oPiq mJÄuJPhv ImK˙fÇ ßpoj hKãe-kNPmt ßVJPj asJ~Jñu, gJAuqJ¥, Ko~JjoJr S uJSPx kKkVJZ (@Klo) C“kjú y~Ç @mJr C•r-kKÁPo PVJPj KâPx≤ kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj S ArJjÇ lPu FfhûPur oJhT mqmxJr k´nJm mJÄuJPhvPTS ksnJKmf TPrÇ A~JmJ FTKa oJrJ®T ãKfTr oJhTÇ cJÜJKr oPf, FKa Kj~Kof Vsye TrPu oK˜Ï ßTJPw ßcJkJoJAj TPo KVP~ kJrKTjxjx ßrJV yPf kJPrÇ A~JmJ oK˜PÏr rÜmJyL xNç jJKuèPuJPT ±Äx TPr PmsAjPˆsJT WaJPf kJPrÇ xLoJ∂kPg k´KfKhj VPz I∂f hMA uJU ßmJfu ßljKxKcu ßhPv dMTPZÇ IgtJ“ mJKwtT \JfL~ mJP\Par k´J~ FT-kûoJÄPvr xoJj aJTJ ±Äx yPò F ßjvJr ßkZPjÇ ACjJAPac ßjvjx IKlx Ij csJVx IqJ¥ âJAo (ACFjSKcKx) mPuPZ, csJVx mJ oJhT VsyPer lPu k´JgKoT xJoK~T ˝K˜ kJS~J ßpPf kJPrÇ FA ãe˙J~L ˝K˜r @zJPu uMKTP~ @PZ n~ïr lJÅhÇ lJÅPh FTmJr \zJPu ˝J˙qyJKj WPa, xí\jLvKÜ ßvw yP~ pJ~Ç È˝J˙qyJKj' muPf ßTmu QhKyT ˝JP˙qr TgJ muJ yPò jJÇ ßhPyr kJvJkJKv KmvO⁄u S Km±˜ yP~ pJ~ oPjr ˝J˙q, kMPz pJ~ @iqJK®T S QjKfT oNuqPmJi, xJoJK\T KYP© ßjPo @Px hMPptJVÇ @Px kJKrmJKrT Kmkpt~Ç xN© oPf, oJhPTr n~Jmy Km˜JPr vKÜvJuL KxK§PTa YâA YJKuP~ pJPò xmtjJvJ ßUuJ; fÀe k´\Pjìr yJPf fáPu KhPò orePjvJr CkTreÇ oJhTJxKÜr TJre oJhTJxKÜr mz TJre fáPu irJ yP~PZ KmKnjú VPmweJ~Ç oJhPTr xy\unqfJ, oJhPTr ksKf fÀe k´\Pjìr ßTRfNyu S KjZT o\J TrJr k´mefJ, oJhPTr Tálu xŒPTt k´Tíf iJreJr InJm, kKrmJPrr irj, mJmJ-oJP~r @Yre S hOKÓnKñ, mºMPhr YJk k´níKfÇ oJjKxT xoxqJr TJrPeS oJhTJxKÜ WaPf kJPrÇ KmKnjú KYK¤f ˙JPj k´TJPvqIk´TJPvq ßTjJPmYJ y~ oJhTÇ kJvJkJKv ßk´xKâkvj ZJzJ KmKnjú SwMi Kmâ~ TrJ y~, pJ oJhT KyPxPm mqmyJr TrJ y~ YzJ hJPoÇ mºM-mJºPmr YJPk kPz fJPhr xñ KhPf KVP~ FmÄ fJPhr ßgPT @uJhJ yP~ pJS~Jr nP~ IPjPT oJhT V´yPe mJiq y~ FmÄ FT kptJP~ @xÜ yP~ kPzÇ KjP\PT È˛Jat' ßhUJPjJr \jq IPjPT oJhT ßj~, ßTC KjZT o\J TPr FTmJr-hM'mJr KjPf KjPf @xÜ yP~ kPzÇ ßmTJrfô, xŒTt ßnPX pJS~J, mqmxJ~ ãKf, krLãJ~ ßlu AfqJKh jJjJ TJrPe oJhPTr TJPZ @v´~ ßj~ fÀe-fÀeLrJÇ mqKÜPfôr KTZM xoxqJ ßpoj FK≤PxJvqJu kJPxtJjJKuKa, QvvPm KmTJPvr xoxqJ, kJKrmJKrT TJrPeS oJhT V´yPer \jq hJ~LÇ aJjJPkJPzj AfqJKh TJrPeS oJhPT @xÜ yP~ pJ~ IPjPTÇ IJr xm KTZár KkZPj TJ\ TPr IQminJPm aJTJ Ck\tjJTJrLPhr lJÅhÇ csJVx mJ oJhTJxKÜr kKreKf hLWt xo~ ßuUJkzJ, Kxäo gJTJ S ßmKv xo~ ßpRjãofJ iPr rJUJr \jq ZJ©-ZJ©L, oPcuTeqJ S IKnPj©L KTÄmJ xMªrL VOymiNrJ mqJkT yJPr A~JmJ @xÜ yP~ fJPhrS \Lmj Kmkjú TPr fáuPZÇ fJPhr Vz @~M IPjT TPo pJ~Ç A~JmJ-@xÜ IKiTJÄv xJiJref Kv·kKf, mqmxJ~L, ijJdq S Km•vJuL kKrmJPrr x∂Jj KTÄmJ xhxqÇ FA aqJmPua ßUPu UJmJPrr ÀKY TPo pJ~, WMo TPo pJ~, jJ ßUPf ßUPf fJrJ ßrJVJPa yP~ kPzÇ F Im˙JPT oPj TPr Kxäo yS~Jr FTaJ CkJ~Ç mqmyJPr k´JgKoT Im˙J~ ßpRj CP•\jJ KTZMaJ mJzPf kJPrÇ Frkr ToPf gJPTÇ mZrUJPjT mqmyJPrr kr ßpRj ãofJ kMPrJkMKr yJKrP~ ßlPuÇ KYKT“xJ TPrS ßTJPjJ uJn y~ jJÇ TáTár-Kjij KmPwr KovsPe QfKr A~JmJ aqJmPua mqJkT yJPr ßmYJPTjJ YuPZÇ TáTrá oJrJr Kmw xÄKov´Pe QfKr A~JmJ aqJmPua ßUPu hs∆f KTcKj, KunJrxy Iñk´fqñ jÓ yP~ oOfáq yPf kJPrÇ csJVx mJ oJhTJxKÜr TJrPe ˚J~Mfπ, Âhpπ, pTíf, lMxlMx, k´\jjfπ, KTcKj, kJT˙uLxy vrLPrr ksJ~ xm Iñ-k´fqñ hJÀenJPm ãKfV´˙ y~Ç

oJhTJxKÜr uãe oJhT V´yeTJrLr KY∂J S @YrPer kKrmftj ßhUJ pJ~Ç fJr KY∂JnJmjJ yP~ CPb KmKã¬, ßTJPjJ KTZMPf ßmKvãe oPjJxÄPpJV TrPf kJPr jJÇ ßo\J\ KUaKUPa yP~ pJ~, vJ∂-xMPmJi ßZPuKa ybJ“ ImJiq yP~ SPbÇ WMPor xoxqJ ßhUJ pJ~, xJrJrJf ß\PV gJPT @r krKhj hMkMr 2aJ-3aJ kpt∂ WMKoP~ gJPTÇ UJS~J-hJS~J~ IKj~o ßhUJ pJ~Ç KUPh TPo pJ~, mKonJm ßhUJ ßh~Ç mJKzPf KbTof UJ~ jJÇ TJrPeITJrPe KogqJ TgJ mPuÇ jJjJ CKZuJ~ mJmJ-oJr TJPZ aJTJ YJ~, aJTJ jJ ßkPu rJVJrJKV TPrÇ vrLr ßnPX kPz, hMmtu yP~ pJ~Ç yJf-kJ TJÅkPf kJPrÇ KjP\r Skr @®KmvõJx jÓ yP~ pJ~, kzJPuUJr oJj TPo pJ~, YJTKrr ßãP© KmKnjú xoxqJ y~Ç mJgÀPo ßmKv xo~ TJaJ~Ç jfMj jfMj mºM-mJºmL QfKr y~, kMrPjJPhr xPñ xŒTt jÓ yPf gJPTÇ Wj Wj ßoJmJAPur Kxo mhuJ~Ç WPrr ßnfr oJhT V´yPer KmKnjú CkTre kJS~J pJ~Ç mJxJr K\Kjxk©/ aJTJk~xJ/PoJmJAu PlJj YMKr yPf gJPTÇ xmxo~ C“T£J mJ IPyfMT nLKfr oPiq gJPTÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KjP\PT èKaP~ rJPU, xJoJK\T IjMÔJjèPuJ m\tj TPrÇ vPUr kKrmftj WPaÇ csJV k´KfPrJPi TL yS~J CKY“ F KmwP~ xoJ\ KmPväwTPhr of yPò, csJVxPT ßp ßTJPjJ oNPuq jJ muPf yPmÇ k´vJxj, IKnnJmT, oxK\h, xJoJK\T xÄVbj xmJA KoPu Fr KmÀP≠ VexPYfjfJ S k´KfPrJi VPz fáuPf yPmÇ KTZá oJ-mJmJ F lqJ≤JKxPf @PZj ßp mJÄuJPhPv x∂JjPT kJKbP~ csJVJxKÜ hNr TrPf kJrPmjÇ fJrJ @yJÿPTr ˝PVt mJx TrPZjÇ mJÄuJPhPvr xmt© xm rTPor oJhThsmq xMuPn kJS~J pJ~Ç KjP\r x∂JjPT KjP\r TJPZ ßrPU x∂JPjr oPiq k´KfPrJi ãofJ ‰fKr TrPf yPmÇ xJoJK\TnJPm Fr KmÀP≠ k´mu @PªJuj VPz fáuPf yPmÇ mOPaj FmÄ mJÄuJPhv xTu ˙JPjA F uzJA YJuJPf yPmÇ xN©: ßcAKu Korr (pMÜrJ\q), k´go IJPuJ, TJPur T£ (mJÄuJPhv)Ç

ßoJ˜JKl\ k´˜áf ßaPˆr \jq 15 ßlms∆~JKr - ÊiM mJÄuJPhPvr j~, @AKkFPur ßxR\Pjq ßoJ˜JKl\Mr ryoJj FUj yJ~hrJmJPhrS ßkxJrÇ IgY mJÄuJPhv pUj nJrPfr oJKaPf k´gomJPrr oPfJ ßaˆ ßUuPf yJ~hrJmJPh ßVu, hPur xPñ gJTPf kJrPuj jJ mJÅyJKf ßkxJrÇ ßoJ˜JKl\ KjP\PT kMPrJ Kla oPj TrKZPuj jJ mPuA ßjS~J y~Kj fJÅPTÇ fPm FA xoP~ KjP\r vJrLKrT Im˙J mM^Pf ßUPuPZj mJÄuJPhv KâPTa KuPVr (KmKxFu) hMKa oqJYÇ k´JAo mqJÄT hKãeJûPur yP~ KmKxFPur hMA oqJPY ßYJPU kzJr oPfJ KTZM TPrjKj ßoJ˜JKl\Ç KxPuPa AxuJoL mqJÄT kNmtJûPur xPñ hMA AKjÄx KoKuP~ 17 SnJPr KhP~PZj 55 rJjÇ lfMuäJ~ oiqJûPur xPñ ßmJKuÄ TPrPZj @rS ßmKvÇ hMA AKjÄx KoKuP~ 31 SnJr ßmJKuÄ TPr KhP~PZj 47 rJjÇ @r FA hMA oqJPY CAPTa oJ© YJrKaÇ fPm KmKxFPu oNuf ßhUJr KZu hLWt kKrxPrr oqJPY ßoJ˜JKlP\r KlaPjxÇ ßxKhT KhP~ kJx j’rA kJPòj KfKjÇ TJu lfMuäJ~ S~Juaj oiqJûPur KmkPã ßoJ˜JKlP\r ßmJKuÄ ßhPU k´iJj KjmtJYT KojyJ\Mu @PmhLj muPuj, ÈSr KlaPjPx IPjT CjúKf yP~PZÇ @oJr oPj y~, ßx FUj ßaPˆr \jq kMPrJkMKr KlaÇ ßTJPjJ xoxqJr TgJ ßx muPZ jJÇ jfMj TPr ßYJPa jJ kzPu @vJ TKr, vsLuïJ xlPrr hPu fJPT rJUJ pJPmÇ' ßoJ˜JKlP\rS FTA @vJ, ÈFUj ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ Aj\MKrPf kPz Z~ oJx mJAPr KZuJoÇ ZPª KlrPf FTaM xo~ ßfJ uJPVAÇ' hKãeJûu hPu ßoJ˜JKlP\r IKijJ~T @mhMr rJöJPTr KmvõJx, hLWt Khj kr ßaPˆ KlrPf oqJY hMKa nLwe TJP\A ßhPm fJÅPT, ÈSr FA hMKa oqJY ßUuJr Kx≠J∂ xKbT KZuÇ ßaPˆ KlrPf oqJY hMKa fJPT xJyJpq TrPmÇ oJPb ßx nJPuJA TPrPZÇ pUj TJaJr oJrJr hrTJr TJaJr ßoPrPZ, pUj ß\JPr ßmJKuÄP~r hrTJr ßxaJS TPrPZÇ ßaˆ ßUuPf FUj ßx kMPrJkMKr KlaÇ' ZMKa TJaJPf @\ xTJPu ßoJ˜JKl\ pJPòj xJfãLrJ~Ç 23 ßlms∆~JKr mJKz ßgPT KlPr krKhj ßpJV ßhPmj \JfL~ hPur IjMvLuPjÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 17 - 23 February 2017

Kkkux IqJuJP~P¿r xÄmJh mftoJj KjmtJyL ßo~r \j KmVxPT mJP\a TftPjr FA Kx≠J∂ ßgPT KlPr IJxJr IJymJj \JjJjÇ ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj TJCK¿uJr @mMu @xJh, aJS~Jr yqJoPuax V´Lj kJKatr ßjfJ Kcj Ku, FokäL~ ß\jJPru ACKj~Pjr ßxPâaJKr TqJKg oÖxKj, ßxAn @~Jr jJxtJKrx TqJPŒAPjr ßj©L jNÀ\J ryoJj, TqJPrJKuj KaAaP\¿, KYuPcsj A~JÄ Kkkux oqJaJxt Fr TqJPŒAjJr YqJKru aoxÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, FA mJP\a TftPjr lPu KYuPcsj, A~Ä Kkkux FmÄ kKrmJr xoNPyr xJKntx

k´hJPj mqJWJf WaPmÇ xJKntx ßx≤Jr xoNy mº yP~ pJPmÇ lPu ßZPu ßoP~rJ FA xJKntx ßgPT mKûf yP~ nmWMPr FmÄ UJrJk TotTJP§ \KzP~ kzPf kJPrÇ mÜJrJ mPuj, TJCK¿u mJrJr mqmxJ~LPhr TJZ ßgPT 14 KoKu~j kJC¥ Km\Pjx ßrAa TJPuÖ TrPf mqgt yP~PZÇ FA Igt @hJ~ TrPf kJrPu \jèÀfôkNet FA ßxmJxoNy mº TrPf yf jJÇ mÜJrJ F \jq ßo~Prr mqgtfJPT hJ~L TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, \j KmVx fJr mJP\Pa aJS~Jr yqJoPuaPxr nJPuJ nJPuJ l∑≤ uJAj xJKntPxr ßãP© ßTJj èÀfô mJ k´JiJjq kJ~KjÇ mrÄ KmVPxr ks˜JKmf mJP\Pa aJS~Jr yqJoPuaPxr KYuPcsj xJKntx ßmxrTJKrTrPer oJiqPo 2 KoKu~j kJC¥ TftPjr oJiqPo fJPhrPT ßxPT§JKr KxKaP\Pjr kptJP~ KjP~ pJS~Jr mqm˙J TPrPZjÇ

KmsKav kJutJPoP≤ asJŒPT @jMÔJKjTnJPm InqgtjJ \JjJPjJr TgJÇ KfKj xJiJref ßxP¡’r S IPÖJmr oJPx ÛauqJP¥r mJuPoJrJu k´JxJPh gJPTjÇ SA FuJTJ~ asJPŒr oJKuTJjJiLj hMKa Vul ßTJxt rP~PZÇ FKhPT pMÜrJP\qr @PrT ‰hKjT ßcAKu ßoAu xrTJKr xNP©r mrJf KhP~ mPuPZ, kJutJPoP≤ nJwe ßhS~Jr KmwP~ asJPŒr ßTJPjJ @V´y ßjA FmÄ KfKj YJPòj xlrKa pJPf KkKZP~ jJ pJ~Ç IjqKhPT, ArJj kroJeM ßmJoJr ‰fKrr ßYÓJ TrPZ mPu @mJPrJ o∂mq TPrPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒÇ kJvJkJKv ßfyrJjPT kroJeM ßmJoJ m\tj ßgPT Kmrf rJUPmj mPu KfKj IñLTJr TPrPZjÇ AxrJAPur k´iJjoπL ßm†JKoj ßjfJKj~JÉr xPñ ßyJ~JAa yJCP\ ßpRg xÄmJh xPÿuPj asJŒ FA TgJ mPuPZjÇ KfKj mPuj, ÍkroJeM ßmJoJ ‰fKr ßgPT ArJjPT Kmrf rJUPf @Ko @PrJ KTZá TrmÇ fJr oJPj, @Ko muPf YJAKZ- ArJj TUPjJ kroJeM ßmJoJ mJjJPf kJrPm jJÇ" asJŒ @PrJ mPuPZj, ÍArJPjr kroJeM TotxNKY AxrJAPur \jq ÉoKTÇ ArJPjr kroJeM CóJTJ–ãJxy AxrJAu jJjJoNUL YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPZ ßpèPuJ KjP~ @Ko mÉmJr TgJ mPuKZÇ" ArJPjr kroJeM TotxNKYPT AxrJAPur \jq asJŒ ÉoKT KyPxPm fáPu irPZj IgY AxrJAuA yPò oiqk´JPYqr FToJ© vKÜ pJr TJPZ TP~Tv kroJeM I˘ rP~PZÇ @PoKrTJ S AxrJAPur vKÜvJuL mºPjr TgJ CPuäU TPr asJŒ ßjfJKj~JÉPT k´Kfvs∆Kf ßhj, fJr ßhv AxrJAPur KjrJk•Jr \jq IñLTJrJm≠Ç ßcJjJ asJPŒr xPñ xJãJPfr \jq ßjfJKj~JÉ mMimJr S~JKvÄaPj

fJPhr oPf, KmVPxr mJP\Pa IxÄUq l∑≤ uJAj xJKntx mº, oKyuJrJ \m yJrJPmj, A~g ßx≤Jr ˆJlrJ YJTKr yJrJPmj S ßx≤Jr mº yP~ pJPm- pJ FPã© xoNy ßgPT 2.8 KoKu~j mJP\a TJPar oJiqPo A~Ng ßx≤Jr mº FmÄ fJPhr oJiqPo ßpxm ßxmJ lJrhJr FcMPTvj, \m FcnJAx, ßasKjÄ AfqJKh ßgPT fJrJ mKûf yPmÇ VeoJjMPwr ˝JPgt F mJP\a r∆UPf yPmÇ FT kKrxÄUqJPj fJrJ \JKjP~PZj, aJS~Jr yqJoPuax TqJKr~Jr xJKntx ßxAn TPr asqJé ßk~JrPhr mZPr k´J~ 53 KoKu~j kJC¥ FA xm A~MgPhr YJTKrr xMPpJV xOKÓr mJ ksPmPvr oJiqPo IgtJ“ @j Fokä~koqJ≤ ysJPxr oJiqPoÇ fJPhr kKrxÄUqJj oPf, 2006 xJPu FA mJrJPf ßpUJPj @j Fokä~koqJ≤ ysJx ßkP~KZPuJ 10.9%,

ßkRÅZJjÇ fJr FA xlr @PoKrTJr xPñ AxrJAPur xŒTt Cjú~Pjr xMPpJV KyPxPm KfKj TJP\ uJVJPf YJjÇ Fr @PV ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr xo~ AxrJAPur xPñ @PoKrTJr xŒTt IPjTaJA xÄWJfkNet KZuÇ xÄmJh xPÿuPj asJŒ xMkÓ TPr mPuPZj, ÍPjfJKj~JÉr F xlPrr xo~ @PoKrTJ @mJPrJ KjKÁf TrPZ ßp, @oJPhr ÂhP~r mºM AxrJAPur xPñ @PoKrTJr mºj Iaáa gJTPmÇ"

rJVLm @uL S fJÅr Kv·kKf rJVLm @uL S fJÅr ßZPu @»Mu yJAP~r KmÀP≠ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ Fr oJiqPo mÉu @PuJKYf F Kv·kKfr KmÀP≠ F oJouJr KmYJrTJ\ ÊÀ yPuJÇ F ZJzJ k´fJreJr oJiqPo KxPuPar fJrJkMr YJ mJVJPjr yJ\Jr ßTJKa aJTJr nëKo @fìxJPfr oJouJ~ xJãqV´ye ßvw yP~PZÇ Vf mMimJr KxPuPar oMUq oyJjVr yJKTo xJAláöJoJj KyÀr FTKa oJouJr IKnPpJV Vbj TPrj FmÄ Ijq oJouJ~ xJãqV´ye TPrjÇ F xo~ @hJuPfr TJbVzJ~ rJVLm @uL, fJÅr ßZPuxy YJr @xJKo CkK˙f KZPujÇ mJhLkPãr @Aj\LmL IqJcPnJPTa vyLhMöJoJj ßYRiMrL Kmw~Ka KjKÁf TPr mPuj, Vf mZPrr ßxP¡’Pr rJVLm @uL S fJÅr ßZPu @»Mu yJAP~r KmÀP≠ k´fJreJr oJiqPo kK©TJ k´TJPvr oJouJKa TPrj KxPua jVPrr CkvyPrr mJKxªJ S ZJfT ßk´x TîJPmr Ijqfo k´KfÔJfJ KV~Jx CK¨j fJuMThJrÇ KfKj mPuj, kuJfT Im˙J~ xŒJhjJ\Kjf k´fJreJr \jq rJVLm @uLr 58 mZr FmÄ fJÅr ßZPur

ßxUJPj 2016 xJPu TPo @Px 3.4 kJPxtP≤-F xTu xJKntx xoNPyr ßxmJ hJPjr oJiqPoÇ TqJKr~Jr xJKntx mZPr 4,000 A~Ä ßZPu ßoP~Phr xJPkJat kshJj TPr gJPT mPu \JjJPjJ yP~PZ, mJP\a TJPar lPu fJ KmKWúf yPm oJrJ®TnJPmÇ fJPhr oPf, aJS~Jr yqJoPuax mJrJPf k´Kf Kfj\Pjr FT\j KvÊ hJKrhs Im˙J~ ßmPz CbPZ, pJPf FAxm UJf xoNy ImqJyf ßrPU xJKntx ßcKunJKrr oJiqPo jJjJ C¨LkjJ S ßk´weJoNuT krJovt, ßasKjÄ xJKntx AfqJKhr oJiqPo hJKrhs KvÊPhr ßmPz CbJ ysJx TrJ ksP~J\jÇ ßx\Pjq fJrJ oPj TPrj, \j KmVPxr FA mJP\a TJPar KmÀP≠ TKoCKjKar xTuPT ßxJóJr FmÄ xPYfj yP~ KmVPxr FA CPhqJV mº TrPf yPm FmÄ xJKntx xoNy ImqJyf rJUPf yPmÇ

29 mZr TJrJhP§r @Pmhj TPrj oJouJr mJhLÇ @hJuf SA Khj oJouJKa @oPu KjP~ h§KmKir 417 iJrJ~ fJÅPhr KmÀP≠ xoj \JKrr @Phv ßhjÇ fPm xoj kJS~Jr kr \mJm jJ ßhS~J~ kPrr oJPx fJÅPhr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ y~Ç @Aj\LmL vyLhMöJoJj ßYRiMrL \JjJj, F oJouJr IKnPpJV Vbj yPuS xJãqV´yPer Khj iJpt TrJ y~KjÇ FTA Khj FTA @hJuPf ßhPmJ•r xŒK• @ÕxJPfr oJouJ~ YJr\j xJãq KhP~PZjÇ Fr oiq KhP~ oJouJKar xJãqV´ye ßvw yPuJÇ YJr xJãL yPuj ßTJŒJjLV† CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ oJxMo KmuäJy, kMKuv mqMPrJ Im AjPnKˆPVvPjr (KkKm@A) kKrhvtT KhuLk TJK∂ ßhm, yKmVP†r mJÉmu gJjJr SKx oKjÀöJoJj S jrKxÄhLr KvmkMr gJjJr SKx ‰x~hMöJoJjÇ F oJouJ~ rJVLm @uL S fJÅr ßZPu @»Mu yJAxy @xJKo Z~\jÇ KmYJrT 23 ßlms∆~JKr oJouJr krmftL Khj ßrPUPZj mPu @hJuf xNP© \JjJ ßVPZÇ CPuäUq, rJVLm @uL S fJÅr ˝\jrJ @Kvr hvPTr ßvw KhPT KxPuPar fJrJkMr YJ mJVJPjr k´J~ hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJr xŒK• \JKu~JKfr oJiqPo yJKfP~ ßjj mPu IKnPpJV CPbÇ 2005 xJPur 27 ßxP¡’r ffãJuLj KxPua xhr nëKo TKovjJr Fx Fo @»Mu TJPhr rJVLm @uLr KmÀP≠ k´fJreJr oJiqPo fJrJkMr YJ mJVJPjr nëxŒK• @fìxJPfr IKnPpJPV ßTJPfJ~JKu gJjJ~ hMKa oJouJ TPrjÇ F hMKa oJouJr oPiq YJ mJVJPjr ßhPmJ•r xŒK• @fìxJ“ TrPf nëKo oπeJuP~r ˛JrT \JKu~JKfr oJouJr rJ~ y~ Vf 2 ßlms∆~JKrÇ F rJP~ rJVLm @uL S fJÅr ßZPu @mhMu yJAPT YJrKa iJrJ~ ßoJa 14 mZr TPr TJrJh§ ßhj @hJufÇ FTA xPñ Ijq hMKa iJrJ~ fJÅPhr k´PfqTPT 20 yJ\Jr aJTJ TPr \KroJjJ IjJhJP~ @PrJ Kfj oJx TPr TJrJh§ ßhS~J y~Ç xN© u§j KmKc24.ToÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

jfáj xÄTPa asJŒ

16 ßlms∆~JKr - oJ© Kfj x¬Jy yPuJ ßk´KxPc≤ KyPxPm hJK~fô KjP~PZj ßcJjJ asJŒÇ FA ˝· xoP~ FPTr kr FT KmfTt S ßTPuïJKrPf ßk´KxPc≤ KyPxPm fJÅr ßpJVqfJ KjP~ jJjJ oyPu TgJ CPbPZÇ Vf 14 ßlms∆~JKr, ßxJomJr ßk´KxPcP≤r \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ oJAPTu KlîPjr khfqJPV ßxA KmfTt @rS CxPT KhuÇ 14 ßlms∆~JKr xTJu ßgPTA ßvJjJ pJKòu, ßk´KxPcP≤r \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ oJAPTu KlîPjr khfqJV ÊiM xoP~r mqJkJrÇ ßyJ~JAa yJCx ßgPT F KjP~ xJrJ Khj Kovs AKñf kJbJPjJ y~Ç hMkMr jJVJh asJPŒr Ijqfo CkPhÓJ ßTKuIqJj TjSP~

FT\Pjr TJrPe ^MÅKTV´˜ Fj@rKmKx mqJÄT dJTJ, 16 ßlms∆~JKr - lrJxf @uL S vyLhMu @yxJjjfMj k´\Pjìr Fj@rKm ToJKvt~Ju (Fj@rKmKx) mqJÄTPT È^MÅKTV´˜' mqJÄPT kKref TPrPZj oJPTt≤JAu mqJÄPTr ßY~JroqJj vyLhMu @yxJj FTJAÇ KfKj Fj@rKmKx mJ Fj@rKm ToJKvt~Ju mqJÄPTr FT\j V´JyT oJ©Ç KT∂á Kj\ mqJÄT kKrYJujJr kJvJkJKv vyLhMu @yxJj kMPrJ Fj@rKmKx mqJÄPTr kKrYJujJ kwth FmÄ mqm˙JkjJ~ k´nJm Km˜Jr TPr YPuPZjÇ Fj@rKmKx mqJÄPTr Skr TrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhPj Foj fgq CPb FPxPZÇ ßxUJPj muJ y~, Fj@rKmKx mqJÄT @Aj jJ ßoPj vyLhMu @yxJjPT Ee KhP~PZ, @Aj u–Wj TPr ßmjJKo ßv~Jr KTPjPZj vyLhMu @yxJj FmÄ IQminJPm KfKj mqJÄTKar kwth xnJ~S IÄv KjP~PZjÇ vyLhMu @yxJPjr TJptTuJk-èPuJPT @uJhJnJPm KmPväwe TPr k´KfPmhPj muJ y~, k´P~J\jL~ xyJ~T \JoJjf ZJzJA fJÅr 44 kOÔJ~

mPuj, fJÅr khfqJPVr k´vúA SPb jJÇ KlîPjr k´Kf ßk´KxPcP≤r kNet @˙J rP~PZÇ Fr FT WµJr oPiq ßxA nJwq kKrmftj TPr asJPŒr oMUkJ© vj ¸JAxJr mPuj, KlîPjr mqJkJPr asJŒ kKrK˙Kf oNuqJ~j TPr ßhUPZjÇ rJf 11aJr KhPT oJAPTu Klîj FT KmmíKfPf KjP\A \JjJPuj, KfKj KjrJk•J CkPhÓJr hJK~fô ßgPT khfqJV TPrPZjÇ FT xÄK㬠KmmíKfPf KfKj mPuj, Àv rJÓshNPfr xPñ fJÅr ßaKuPlJj @uJPkr KmwP~ nJAx ßk´KxPc≤ ßk¿PT IKjòJTífnJPm IxŒNet fgq KhP~KZPuj 45 kOÔJ~

Plms∆~JKr kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt KmsKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhTmíª' mqJjJPr @P~JK\f oJjm mºPj KmPuPfr jmLj k´mLj xJÄmJKhTrJ IÄv KjP~ hs∆f KmYJr hJmL TPrjÇ xnJ~ xJÄmJKhTrJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJPZ F yfqJr KmYJr hs∆f xŒjú TrJr hJmL

17 - 23 February 2017

asJŒ TjqJ AnJjTJr oMêfJ!

TJjJcJr k´iJjoπL \JKˆj asMPcJr KhPT FTkuPT fJKTP~ @PZj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ TjqJ AnJjTJ! 43 mZPrr fÀe asMPcJr ßxKhPT KT∂á ßTJPjJ Ã∆Pãk ßjA, IjqKhPT fJKTP~ IjVtu 5 kOÔJ~

fífL~ mJÄuJ~ oMKÜpM≠ V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj IJmhMu VJllJr ßYRiMrL

FTKa KjPotJy AKfyJx xºJjL mA

u§j, 16 ßlms∆~JKr - oJyoMh F rCPlr ßuUJ fífL~ mJÄuJ~ oMKÜpM≠: FTKa KjPotJy AKfyJx xºJjL mAÇ @fìk´YJPrr mhPu xKbT fgq-CkJ• Kjntr FA mAKa jfáj k´\Pjìr \jq oMKÜpMP≠r AKfyJx \JjJr KjntrvLu FTKa V´∫Ç fífL~ mJÄuJ~ oMKÜpM≠ V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKg xJÄmJKhT xJKyKfqT

@mhMu VJllJr ßYRiMrL F TgJ mPujÇ 10 ßlms∆~JKr KmPTPu kNmt u¥Pjr TKm j\Àu ßx≤JPr KjC\ ßkJatJu KmPufmJÄuJ 24 ca Tor @P~J\Pj KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S xJÄÛíKfT mqKÜfô oJyoMh F rCPlr ßuUJ fífL~ mJÄuJ~ oMKÜpM≠ V´P∫r 45 kOÔJ~

u§Pj xJVr-ÀKj yfqJr KmYJPrr hJKmPf k´KfmJh xnJ

u§j, 16 ßlms∆~JKr - xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJr KmYJPrr hJKmPf u¥Pj k´KfmJh xnJ S oJjm mºj TPrPZj ˙JjL~ Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~Jr xÄmJhTotLrJÇ FKjP~ aJjJ kJÅY mZr xJVr-ÀKj yfqJr KmYJPrr hJKmPf oJjm mºPjr @P~J\j TrJ yuÇ 11

SURMA 38th Year Issue 2016, Friday

fMPujÇ fJrJ mPuj, FA jqJÑJr\jT yfqJTJP§r xJPg pJrJ \Kzf fJPhrPT mJÅYJPf FTKa vKÜvJuL oyu \KzfÇ xnJ~ mÜJrJ ksiJjoπLPT PTJj mqKÜ KTÄmJ k´KfÔJPjr hJ~ jJ KjP~ xKbT KmYJr TPr \JKfr k´fqJvJ kNrPjr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ xŒ´Kf xJVr

ÀjLr yfqJr Kmw~ KjP~ ˝rJÓsoπLr mÜPmqr fLms KjªJ \JjJjÇ mJÄuJKjC\PaJP~K≤PlJr.To Fr KmPvw k´KfKjKi Qx~h @jJx kJvJr xnJkJKfPfô FmÄ Fx F KaKnr KmPvw k´KfKjKi PylJ\Mu TKro rKTm S mJÄuJ KaKnr mJftJ xŒJhT xPrJ~Jr PyJPxPjr PpRg kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xJ¬JKyT \joPfr KmPvw k´KfKjKi @yJh PYRiMrL mJmMÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj FKaFj mJÄuJr KxKj~r KrPkJaJtr PoJ˜JT mJmMu, YqJPju Fx Fr Pyc Im KjC\ TJoJu PoPyhL, hktj xŒJhT ryof @uL, xJjrJA\ PrKcS kKrYJuT 45 kOÔJ~

oN© ßgPT mqJaJKr! 16 ßlms∆~JKr - xJŒ´KfT xoP~r k´pMKÜ xm Cjú~jA KmhqM“PTKªsTÇ KmhqMPfr ßaTxA ßTJPjJ KmT· FUPjJ UMÅP\ kJjKj KmùJjLrJÇ @r fJA fJÅPhr xm ßYÓJr oNPu gJPT KmhqM“ C“Pxr Cjú~jÇ ßxA ßUJÅP\A pMÜrJPÓsr ˆqJjPlJct KmvõKmhqJuP~r FThu VPmwT ßkRÅPZPZj ßvRYJVJr kpt∂Ç fJÅrJ muPZj, xJvs~L S TJptTr mqJaJKr ‰fKrr ßVJkj CkJhJj yPf kJPr oN©Ç myjPpJVq ßpPTJPjJ pPπr \jq mqJaJKr UMm èÀfôkNet IÄvÇ ‰mhqMKfT YJ\t xÄrãPer ãofJr Skr Kjntr TPr mqJaJKrr S\j S oNuq hMPaJA mJzPf kJPrÇ k´KxKcÄx Im hq jqJvjJu IqJTJPcKo Im 5 kOÔJ~

xJÄxPhr FKkFx TJoÀöJoJj ßV´¬Jr KmPrJi @Kikfq S nJVJnJKV KjP~ dJTJ, 15 ßlms∆~JKr - xJÄxh VJ\L ßVJuJo h˜VLPrr kMrJjJ kPjr TJptJuP~ „kV† CkP\uJ ZJ©uLPVr ßjfJ ßoJvJrrl ßyJPxjPT èKu TrJr ßjkPgq KZu ˙JjL~ @Kikfq Km˜Jr S nJVJnJKV KjP~ KmPrJPir ß\rÇ oJouJr F\JyJr, kMKuPvr mÜmq FmÄ @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJ-TotLPhr xNP© Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ fPm xJÄxh VJ\L ßVJuJo h˜VLr mPuPZj, èKu mwteTJrL oJxMh rJjJ SrPl @KvT „kV† CkP\uJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT yJKl\Mr ryoJj x\LPmr ßuJTÇ xJÄxhPT \zJPf fJÅr TJptJuP~ fJrJ F WajJ WKaP~PZÇ FKhPT, ZJ©uLV ßjfJ yJKl\Mr ryoJPjr hJKm, pJrJ WajJ WKaP~PZ, fJrJ xJÄxPhrA ßuJTÇ fJA xJÄxh Fr hJ~ FzJPf kJPrj jJÇ kMKuv FrA oPiq oJouJr F\JyJrnMÜ @xJKo xJÄxh h˜VLPrr xyTJrL FTJ∂ xKYm (FKkFx) TJoÀöJoJj yLrJPT ßV´¬Jr TPrPZÇ èKumwteTJrL ZJ©uLV ßjfJ oJxMh rJjJPT irPf IKnpJj YuPZÇ fPm „kVP†r ˙JjL~ @S~JoL uLV S ZJ©uLPVr ßjfJrJ muPZj, FuJTJ~ \Ko\oJ KjP~ @S~JoL uLPVr hMA kPãr KmPrJi FUj 45 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you