Page 1

ßaÓ KâPTPa IKnPwPTr ßhJrPVJzJ~ fJxKTj Km˜JKrf 30 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 2011, 13 - 19 January 2017, 15 - 21 rKmCu IJKUr 1438 Ky\rL, 28 ßkRw - 5 oJW 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

AK§~Jj TJKr ßUP~ uqJïJvJ~JPr Ûáu ZJ©Lr ootJK∂T oOfáq

2 mJXJKu ßrˆáPr≤ mqmxJ~L ßV´lfJr TJKrKvP·r hMKhtPj FirPjr WajJ~ IJPrJ Kmr‡k k´nJm ßluJr IJvïJ

xMroJ KrPkJat u§j, 12 \JjM~JKr - AK§~Jj ßrˆáPrP≤r UJmJr ßUP~ uqJïJvJ~JPr FT Ûáu ZJ©Lr ootJK∂T oOfáq yP~PZÇ UJPhqr FuJK\tT k´KfKâ~J~ 15 mZr m~xL ßoVJj uL jJPor SA Ûáu ZJ©Lr oOfáq yP~PZ mPu k´JgKoTnJPm iJreJ TrJ yPòÇ ßuUJkzJr kJvJkJKv uL FT\j ßoiJmL IKnPj©L KyPxPmS kKrKYf KZPujÇ Vf 30 KcPx’r SA Ûáu ZJ©L CÜ ßrˆáPr≤ ßgPT ßaTSP~

ßoJ. IJmhMu Tá¨Mx

ßoVJj uL

KjP~ UJmJr kr IxM˙ ßmJi TPrjÇ xJPg xJPg fJPT ˙JjL~ rP~u mäqJTmJjt yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç KT∂á cJÜJrPhr xm ßYÓJ mqgt TPr 1 \JjM~JKr, jmmPwtr Khj fJr oOfáq WPaÇ WajJKa fh∂ TrPZ uqJïJrvJ~Jr kMKuvÇ oqJjxäaJPrr IKnPpJPV xPªynJ\j KyPxPm kMKuv Ky§j FuJTJr rP~u ¸JAx ßrˆáPrP≤r cJAPrÖr @»Mu Tá¨MZ FmÄ fJr Km\Pjx kJatjJr yJÀj rKvhPT ßV´lfJr

TPrPZÇ ßV´lfJrTíf 37 S 38 mZr m~xL SA hMA mqKÜr KmÀP≠ UJmJr ‰frLPf Yro ImPyuJrS IKnPpJV FPjPZ kMKuvÇ Vf ßo oJPx IjM„k FTKa WajJ~ @PrT mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~Lr 6 mZPrr ß\uh§ y~Ç TJKrKvP·r hMKhtPj FPT kr FT FirPjr WajJ CÜ ßxÖPr Km„k k´nJm ßluPm mPu @vïJ TrPZj TJKr mqmxJr xJPg xÄKväÓrJÇ 45 kOÔJ~

SmJoJr KmhJ~L nJwe

ßp TgJ muPf KVP~ ßYJU Kn\u ßcÛ KrPkJat u§j, 12 \JjM~JKr - KmhJ~L nJwPe mJrJT SmJoJ xmJr ÂhP~ ZáÅP~ ßVPujÇ KfKj pMÜrJPÓsr \jVePT ijqmJh \JKjP~PZjÇ FTA xPñ VefPπr xÄTa KjP~ ßhvmJxLPT xfTt TPrPZjÇ ßhPvr oJjMwPT Vefπ rãJr @øJj \JKjP~PZjÇ fÅJr F mÜmq KZu Ifq∂ IJPmVWjÇ 45 kOÔJ~

ßo~r \j KmVPxr 3 mZPrr mJP\a kKrT·jJ xTu l∑≤uJAj xJKntx YJuM rJUJr IñLTJr u§j, 12 \JjM~JKr - aJS~Jr yqJoPuaxPT mxmJPxr \jq IJPrJ Cjúf \jkPh kKref TrJr uPãq ßo~r \j KmVx IJVJoL Kfj mZPrr \jq fJÅr UxzJ mJP\a kKrT·jJ ßWJweJ TPrPZj, ßpUJPj KfKj \jèr∆fôkNet ßxmJUJfèPuJPT xMrãJ k´hJj FmÄ IV´JKiTJroNuT UJfèPuJPf IKiTfr KmKjP~JPVr IñLTJr fáPu iPrjÇ 45 kOÔJ~

ßrˆáPrP≤r kPr mJÄuJPhvLPhr mOKav FoKkPhr xMkJKrv KÆfL~ KmvõpM≠ ÊÀr jJrL FoKk jJ Umr \JjJPjJ ßxA mz TotPã© aqJKé Km\Pjx mJzJPu l∑Lco FmÄ ßlîKéKmKuKar TJrPe IPjPT ˝JòªPmJi TPrj ❚ oJoMjMr rvLh ❚ u§j, 12 \JjM~JKr - mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßmvLrnJV oJjMPwr TotPã© KZu ßrˆMPr≤Ç xoP~r mqmiJPj Fr kKrmftj yPòÇ @oJPhr jfáj ß\jJPrvj KmKnjú ßkvJ~ KjpMÜ yPòjÇ cJÜJr, xKuxaJr, mqJKrˆJr yS~J ZJzJS ˝L~ ßoiJ S ßpJVqfJ~ ßoAjKˆsPor KmKnjú Có ßkvJ~ KjP~JV kJPòjÇ fPm Fr mJAPrS IPjTaJ KjrPm ‰frL yP~PZ @PrTKa ßxÖJrÇ IPjPTaJ TJK~T v´o 44 kOÔJ~

\KroJjJ

ßcÛ KrPkJat u§j, 12 \JjM~JKr - xJiJre KjmtJYPj rJ\QjKfT huèPuJr oPjJj~j ßhS~J k´JgtLPhr I∂f 45 vfJÄv jJrL yPf yPmÇ jAPu huèPuJPT \KroJjJ TrJ yPmÇ pMÜrJP\qr FoKkrJ FA xMkJKrv TPrPZjÇ kJutJPoP≤r jJrL S xofJKmw~T TKoKa mPuPZ, mftoJPj pMÜrJP\q 30 vfJÄv jJrL FoKk rP~PZjÇ TKoKar oPf, FaJ èÀfr VefJKπT WJaKfÇ TJP\A jJrL FoKkr xÄUqJ CPuäUPpJVq yJPr jJ mJzPu 2020 xJPur KjmtJYPjr kPr ImvqA @Aj kJJPf yPmÇ xrTJr FA xMkJKrv KmPmYjJ TPr ßhUJr @võJx 44 kOÔJ~

ßrJKyñJ xÄTa

xJÄmJKhT @r ßjA

Ko~JjoJrPT TzJ mJftJ ßhPm mJÄuJPhv

ßcÛ KrPkJat u§j, 12 \JjM~JrL - KÆfL~ KmvõpM≠ ÊÀr Umr k´go \jxoPã @jJ KmUqJf KmsKav xJÄmJKhT ßTî~Jr yKuÄSgt Vf 10 \JjM~JKr, oñumJr yÄTÄP~ oJrJ ßVPZjÇ fJÅr m~x yP~KZu 105 mZrÇ yÄTÄP~r hq lPrj TPrxkjPc≤x TîJm 44 kOÔJ~

dJTJ, 12 \JjM~JKr - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q Vf IPÖJmPr xv˘ mJKyjLr IKnpJPjr kr mJÄuJPhPv ßrJKyñJ IjMk´Pmv ÊÀ yPu xoxqJKa KjP~ Ko~JjoJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ßYP~KZu mJÄuJPhvÇ KT∂á FPf xJzJ ßh~Kj Ko~JjoJrÇ rJUJAPjr xÄUqJuWM ßrJKyñJ \jPVJÔL KjP~ 43 kOÔJ~

ÈA-PnJa'xy rJÓskKfPT @S~JoL uLPVr YJr k´˜Jm

dJTJ, 12 \JjM~JKr - \JfL~ xÄxh KjmtJYPj APuTasKjT ßnJKaÄ (AßnJa) k≠Kf YJ~ @S~JoL uLVÇ F ZJzJ KjmtJYj TKovj VbPj @Aj k´e~PjrS k´˜Jm KhP~PZ huKaÇ KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ @\ mMimJr mñnmPj rJÓskKf ßoJ. 44 kOÔJ~


2 UmrJUmr

13 - 19 January 2017 m SURMA

\jxnJ~ ßvU yJKxjJ

UJPuhJ K\~J wzpπ TPr @r ãofJ~ ßpPf kJrPmj jJ dJTJ, 11 \JjM~JKr - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJ mPuPZj, ÈnNPfr kJ ßpoj ßkZPjr KhPT pJ~, UJPuhJ K\~J ßfoKj ßhvPT ßkZPjr KhPT KjP~KZPujÇ KvãJr optJhJ fJr TJPZ oNuqJK~f y~Kj mPuA \ôJuJS ßkJzJS TPr KfKj KvãJmqm˙J ±Äx TrPf YJjÇ KT∂á UJPuhJr xm wzpπ ÀPU KhP~KZÇ oJjMPwr vKÜr TJPZ krJK\f yP~ UJPuhJ K\~J Kfj oJx WPr dMPTKZuÇ UJPuhJ K\~J @r wzpπ TPr ãofJ~ ßpPf kJrPmj jJÇ' mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Phv k´fqJmftj Khmx CkuPã 10 \JjM~JKr, oñumJr rJ\iJjLr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj @S~JoL uLV @P~JK\f \jxnJ~ KfKj F TgJ mPujÇ F xo~ KfKj mPuj, mñmºMr ßxJjJr mJÄuJ VzPf oJjMw @\ hí| k´KfùÇ oJjMw @r \ÄKu-xπJPx KmvõJx TPr jJÇ xπJx ßoJTJPmuJ~ @orJ hí| k´KfùÇ ßhPv FTKa oJjMwS @r VíyyJrJ gJTPm jJ \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, @orJ k´KfKa oJjMPwr oMPU Ijú fMPu KhPf xão yP~KZÇ FUPjJ pJPhr Wr ßjA fJPhr fJKuTJ TrKZÇ k´KfKa VíyyLj oJjMwPT @orJ AjvJ@uäJy Wr TPr ßhPmJÇ @VJoLPf k´KfKa KmnJPV FTKa TPr ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ TPr ßhPmJÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ÈfJr @oPu KmhMqPf n~Jmy Kmkpt~ ßjPo @PxÇ KmhMq“ jJ KhP~ ÊiM UJ’J KhP~KZPuj UJPuhJ K\~JÇ KmhMq“ C“kJhPjr jJPo UJPuhJ K\~Jr xrTJr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMa TPrPZÇ ÊiM UJ’Jr xÄPpJV KhP~ fJPrT ryoJj ßTJKa ßTJKa aJTJ @®xJ“ TPrPZÇ @r @orJ ßx UJ’J~ KmhMq“ xÄPpJV KhP~KZÇ' UJPuhJ K\~Jr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, KfKj FKfPor aJTJ YMKr TPrj, @hJuPf yJK\rJ jJ KhP~ kJKuP~ ßmzJjÇ fJr TJZ ßgPT rJ\jLKf KvUPf yPm jJÇ Vefπ KvUPf yPm jJÇ KmFjKkr KmÀP≠ \ÄKumJhPT CxPT ßh~Jr IKnPpJV FPj ßvU yJKxjJ mPuj, ÈfJrJ \ÄKu S xπJxLPhr CxPT KhP~PZÇ \jVe fJPhr KmYJr TrPmÇ Ve-@hJuPf KmYJr yPmÇ mJÄuJPhPvr oJKaPf \ÄKuPhr ˙Jj

yPm jJÇ mJÄuJPhPvr oJKaPf xπJxLPhr ˙Jj yPm jJÇ' KmFjKkr k´KfÔJfJ K\~JCr ryoJPjr xoJPuJYjJ TPr k´iJjoπL mPuj, fJr @oPu 19Ka TMq yP~KZuÇ TJrKlC KhP~ ßhv YJuJj KfKjÇ oJjMPwr ˝JiLjfJ KZu jJÇ ZJ©Phr yJPf I˘ fMPu KhP~KZuÇ kÅYJ•Prr kr pJrJ ãofJ~ KVP~PZ fJrJ ßnJPVr rJ\jLKf TPrPZ o∂mq TPr ßvU yJKxjJ mPuj, fJrJ ãofJ~ KVP~ IgtKm• VPzPZÇ IgY mñmºMr TL ˝kú KjP~ ßhv ˝JiLj TPrKZPujÇ F ßhv KmvõxnJ~ oJgJ CÅYM TPr YuPmÇ KT∂á kÅYJ•Prr kr \JKfPT oJgJ CÅYM TPr gJTPf ßh~Kj wzpπTJrLrJÇ TJre fJPhr @®J KZu kJKT˜JPjr TJPZÇ k´iJjoπL mPuj, È\JKfr KkfJ ßmÅPY gJTPu 25-30 mZr @PV mJÄuJPhv Cjúf ßhPv kKref yPfJÇ mJÄuJPhPvr oJjMw Cjúf \JKf KyPxPm KmPvõ oJgJ CÅYM TPr hJÅzJfÇ' mJÄuJPhPvr oJjMw ßTJPjJ IjqJ~ ßoPj ßj~Kj o∂mq TPr k´iJjoπL mPuj, mñmºM yfqJr 21 mZr kr fJrJ @S~JoL uLVPT ãofJ~ mxJ~Ç @S~JoL uLV mñmºMr ˝kú mJ˜mJ~j TrPZÇ @\ ßTC ãMiJr \ôJuJ~ @ftKY“TJr TPr jJÇ @\ yfhKrhsrJ KmjJ k~xJ~ UJmJr kJ~Ç Wr kJPòÇ @VJoL KhPj k´PfqTPT Wr TPr ßh~J yPmÇ oJjMw @\ KYKT“xJ kJ~Ç oJjMPwr ßhJrPVJzJ~ KYKT“xJPxmJ ßkRÅPZ KhP~KZÇ xmJr KvãJ KjKÁf TrJ yPòÇ xrTJr mñmºMr ˝kú mJ˜mJ~j TPr YPuPZ \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, mñmºMr ˝kú KZu F ßhPvr oJjMw jJ ßUP~ gJTPm jJÇ k´PfqPTr @vs~KYKT“xJ-KvãJ KjKÁf yPmÇ KmPvõr mMPT mJÄuJPhv oJgJ CÅYM TPr hJÅzJPmÇ Fxm @S~JoL uLV xrTJr kNre TPr YPuPZÇ kÅYJ•Pr mñmºM yfqJTJP§r TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, Frkr yfqJ, TMqr rJ\jLKf ÊÀ yPuJÇ IQminJPm ãofJ hUu TPr

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

IxJÄKmiJKjT vJxj TJP~o TPr wzpπTJrLrJÇ ßp kJKT˜JKjrJ ßhPvr k´fq∂ Iûu kpt∂ V´JPor kr V´Jo \ôJKuP~ KhP~PZ, mJÄuJPhPvr KTZM TMuJñJr fJPhr kg ßhKUP~ KjP~KZu, ßxA pM≠JkrJiLrJ IPjPT TJrJVJPr KZu, K\~JCr ryoJj fJPhr oMÜ TPr KhPuJÇ pJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr KmPrJKifJ TPrKZu, \JKfxP–W KVP~KZu \jof VPz fMuPf, fJPhr ãofJ~ mKxP~KZuÇ fJPhr VJKzPf mJÄuJPhPvr kfJTJ fMPu KhP~KZuÇ UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf xoJPuJYjJ TPr ßvU yJKxjJ @PrJ mPuj, KmFjKk ßj©L ÊiM IPï @r ChtMPf kJx TPrKZPujÇ KpKj oJ© hM'Ka KmwP~ kJx TPrj fJr TJZ ßgPT KvãJr optJhJ @vJ TrJ pJ~ jJÇ xoJPmv CkuPã hMkMPrr kr ßgPTA rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ ßgPT ßjfJTotLrJ kfJTJ S mqJjJr KjP~ KoKZuxy ßxJyrJS~JhtL ChqJPj @xPf ÊÀ TPrjÇ fJPhr VJP~ xmM\-uJu Ka-vJat, oJgJ~ xmM\ TqJk ßvJnJ kJ~Ç È\~ mJÄuJ, \~ mñmºM' ßxäJVJPj oMUKrf yP~ SPb ChqJPjr YJrkJvÇ F KhPT xnJoû FmÄ ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr @vkJv FuJTJ~ ßj~J y~ TzJ KjrJk•J mqm˙JÇ \jxnJ ßvw jJ yS~J kpt∂ vJymJV ßoJz ßgPT o“xq nmj ßoJPzr hMA kJPv FmÄ KaFxKxr ßoJz ßgPT ßhJP~u Yfôr ßoJPzr hMA kJPvr rJ˜J mº gJTPm \JKjP~ @PVA YJuTPhr KmT· kg mqmyJPrr krJovt ßh~J y~ kMKuPvr kã ßgPTÇ K\KkS ßoJz, \JfL~ ßk´x TîJm, TJTrJAu oxK\h ßoJz, FKulqJ≤ ßrJPcr mJaJ KxVjqJu ßoJz, ßhJP~u Yfôrxy KmKnjú kP~P≤ kMKuv mqJKrPTc ßh~J~ èKu˜Jj, oKfK^u, lJotPVa, oVmJ\Jrxy @vkJPvr xzTèPuJPf ßhUJ ßh~ fLms pJj\aÇ IPjTPTA mJx ßgPT ßjPo ßyÅPa ßpPf ßhUJ ßVPZÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


UmrJUmr 3

SURMA m 13 - 19 January 2017

1/11-Fr 10 mZr kNKft:

TávLumPhr KmYJr y~Kj dJTJ, 11 \JjM~JKr - uKV-QmbJr xπJx-krmftL mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT AKfyJPxr kK†TJ~ xmtPvw ßxjJy˜PãPkr TuKïf Khj fgJTKgf FT-FVJPrJr 10 mZr kNKft @\Ç 2007 xJPur FA KhPj KjmtJYjKnK•T VefPπr Knf @PrJ FTmJr hMmu t yP~ kPz mJÄuJPhPvÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj, f•ôJmiJ~T xrTJr S KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ rJ\QjKfT huèPuJr oPiq xíÓ x–WJPfr xMPpJV KjP~ ßhvL-KmPhvL wzpπTJrLrJ @KmntNf y~ ˝„PkÇ TKgf hMjtLKf @r IKj~Por IKnPpJPV rJ\jLKfTPhr oMPU ßukj TrJ y~ TJKuoJÇ ÈoJAjJx aM lotMuJ' mJ˜mJ~Pj YPu jJjJoMUL f“krfJÇ KT∂á \jVe FT mZr ßkPrJPf-jJ-PkPrJPfA ß\PV SPbÇ hMA mZPrr oPiqA ImxJj y~ \mrhK˜oNuT ßxA vJxPjrÇ ãofJr AKf ßaPj KjrJkh k´˙JPj mJiq y~ oBj-lUÀ¨LPjr ßxA xrTJrÇ FT-FVJPrJr ßk´ãJka S hMA mZPrr vJxj : f•ôJmiJ~T xrTJr AxMqPf 2006 xJPur ßvw TP~T oJx @S~JoL uLPVr @PªJuPj C•¬ KZu rJ\kgÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr Khj 28 IPÖJmr @S~JoL uLPVr uKVQmbJr @PªJuj ‰kvJKYTfJ~ „k ßj~Ç kPj \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg @S~JoL uLPVr xÄWPwt k´Je yJrJj Z~\jÇ FojA FT Im˙Jr oPiq rJÓskKf IiqJkT c. A~J\CK¨j @yPÿhPT k´iJj CkPhÓJ TPr fJr ßjfíPfô f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrJ y~Ç KT∂á ÊÀ ßgPTA FA f•ôJmiJ~T xrTJr KjP~ @S~JoL uLV @kK• ßfJPuÇ rJ\QjKfT kKrK˙Kf âPoA ImjKfr KhPT ßpPf gJPTÇ SA xo~TJr WajJk´mJPyr oPiq KZu∏ 3 \JjM~JKr ßvU yJKxjJ S FrvJPhr KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ; 7 S 8 \JjM~JKr ImPrJPir cJT; 8 \JjM~JKr mñnmj ßWrJS TotxKN Y; 9 \JjM~JKr mñnmPjr @vkJPv @S~JoL uLV TotLPhr xPñ kMKuPvr mqJkT xÄWwt FmÄ dJTJxy KmKnjú ˙JPj ßYJrJPVJ¬J yJouJ; 10 \JjM~JKr KjmtJYj k´KfPrJPi ßvU yJKxjJr yrfJuImPrJixy 8 KhPjr TotxKN YÇ Foj ßk´ãJkPa ßhv VíypMP≠r KhPT YPu pJPò IKnPpJV fMPu 11 \JjM~JKr KjitJKrf jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Letting Selling Buying

11 Khj @PV @jMÔJKjT xJoKrT InMq™Jj jJ yPuS ßxjJmJKyjL k´iJj oAj C @yPohxy vLwtmqKÜrJ rJÓsãofJ TrJ~• TPrjÇ mªMPTr ß\JPr rJÓskKfPT xrTJrk´iJPjr kh ßgPT khfqJV FmÄ \ÀKr Im˙J \JKrr ßWJweJ~ ˝Jãr TKrP~ ßj~J yP~KZuÇ FTA xPñ khfqJV TPrj CkPhÓJ kKrwPhr 10 xhPxqr 9 \jÇ FA Khj \JKfr CP¨Pv nJwPe rJÓskKf IiqJkT A~J\CK¨j @yPÿh f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJr kh ßgPT khfqJPVr ßWJweJ ßhj FmÄ I· xoP~ FTKa V´yePpJVq KjmtJYj TrJr uPãq hM-FT KhPjr oPiqA jfMj CkPhÓJ kKrwh VbPjr k´Kfv´∆Kf ßhjÇ rJÓskKf A~J\CK¨j 2007 xJPur 11 \JjM~JKr míy¸KfmJr ßhPv \ÀKr Im˙J ßWJweJ TPrjÇ FTA xPñ TJrKlC \JKr TrJ y~Ç fPm 24 WµJr oJgJ~ 12 \JjM~JKr TJrKlC k´fqJyJr TrJ y~Ç KjmtJYjk´Kâ~J ˙KVf TPr KjmtJYj TKovjÇ KmvõmqJÄPTr xJPmT TotTftJ S oJKTtj kJxPkJatiJrL c. lUÀ¨LjPT k´iJj TPr TKgf f•ôJmiJ~T xrTJr Vbj TrJ y~Ç mñnmPjr hrmJr yPu FT IjJz’r IjMÔJPj rJÓskKf IiqJkT A~J\CK¨j @yPÿh jfMj k´iJj CkPhÓJPT vkgmJTq kJb TrJjÇ @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJxy hu S oyJP\JPar vLwt ßjfJrJ vkg IjMÔJPj ßpJV ßhjÇ Ijq KhPT KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jxy YJrhuL~ ß\JanMÜ hPur ßjfJrJ FA IjMÔJj m\tj TPrjÇ PxjJxoKgtf SA xrTJr ãofJ hUu TPr k´J~ hMA mZr \ÀKr Im˙J \JKr ßrPUKZuÇ oAj-lUÀ¨LPjr jJPo kKrKYf SA xrTJPrr ãofJ hUPur uãq KZu∏ mJÄuJPhvPT rJ\jLKfvNjq TrJÇ fJPhr @âoPer k´iJj uãq KZu rJ\jLKfPTrJÇ fPm mqmxJ~LrJS ßryJA kJjKjÇ hMjLt Kf hoPjr jJPo ßx xrTJr S fJPhr ßpRgmJKyjLr hMjtLKf S ãofJr IkmqmyJr xLoJ ZJKzP~ KVP~KZuÇ @APjr vJxj S VefPπr IjMkK˙KfPf fJPhr yJPf KjptJfPjr KvTJr yj yJ\JPrJ oJjMwÇ uMa yP~PZ ßTJKa ßTJKa aJTJÇ oAjCK¨j-lUÀ¨LPjr xrTJr rJ\jLKfPT hMmtí•J~joMÜ TrJr jJPo ßxjJmJKyjLr TotTftJPhr KhP~ aJÛPlJxt Vbj TPrÇ ßxA aJÛPlJPxtr

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

oJiqPo ÈhMjtLKfmJ\ rJ\jLKfKmhPhr' KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr khPãk ÊÀPf xJiJre oJjMw AKfmJYTnJPm KjPuS kPr ßhPvr rJ\jLKf S rJ\jLKfTPhr ßy~ TPr rJ\jLKfvNjqfJ xíKÓr oJiqPo TMvLumPhr CóJKnuJw YKrfJgt TrJr k´mefJ \joPj ßãJPnr xûJr TPrÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJxy hMA hPur 79 \j Kn@AKk rJ\jLKfKmhPT mÉ oJouJ~ \KzP~ KhPjr kr Khj mäqJTPyJPu K\ùJxJmJPhr jJPo KjptJfPjr kr TJrJVJPr KjPãk TrJ y~Ç hLWt ßo~JPh ãofJ~ gJTPf oJAjJx aM lotMuJ mJ˜mJ~jA KZu fJPhr uãqÇ 2007 xJPur 7 oJYt VnLr rJPf ßpRgmJKyjLr xhxqrJ dJTJ ßxjJKjmJPxr vyLh oAjMu ßrJPcr mJxnmj ßgPT KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT ßV´lfJr TPrÇ 2007 xJPur 16 \MuJA @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJ S kPr 2 ßxP¡’r KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr TPr xÄxh nmj FuJTJr KmPvw TJrJVJPr mªL rJUJ y~Ç KT∂á Fr @PVA vLwt FA hMA ßj©LPT ßhvL-KmPhvL wzpPπr IÄv KyPxPm ßhPvr mJAPr kJKbP~ ßh~Jr mqgt ßYÓJ YJuJPjJ y~Ç kPr Kj\ Kj\ hPur ßjfífô ßgPT fJPhr mJh ßh~Jr \jq xrTJKr kíÔPkJwTfJ~ rJ\QjKfT hu, KmPvw TPr k´iJj hMA hPu fgJTKgf xÄÛJPrr ßYÓJ YJuJPjJ y~Ç FA xÄÛJr TrJ jJ ßVPuS huèPuJPf xLKof @TJPr nJXj xíKÓ TrJ x÷m y~Ç hMA ßj©LPT KmYJPrr @PVA TJrJmªL TPr rJUJr Kmw~Ka xJiJre oJjMPwr oPiq mqJkT k´KfKâ~Jr xíKÓ TPrÇ ÊÀr KhPT ßhvL-KmPhvL KTZM oyu FT-FVJPrJr xrTJPrr k´Kf xogtj \JjJPuS, fJPhrS ßoJy nJXPf ÊÀ TPr mZr jJ WMrPfAÇ mJ\JPr @èj uJPVÇ 17-18 aJTJ ßTK\r ßoJaJ YJu 40-45 aJTJ~ KVP~ ßbPTÇ KÆèe yP~ pJ~ ßnJ\qPfu, èÅPzJhMixy mÉ Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr hJoÇ oNuq°LKf y~ @TJvPZJÅ~JÇ mº yP~ pJ~ IPjT KouTu-TJrUJjJ, ˙Kmr yP~ kPz Cjú~j TotTJ§Ç ˜… yP~ kzJr Ckâo y~ IgtjLKfr YJTJÇ KmKjP~JPV ix jJPoÇ hsmqoNPuqr kJvJkJKv xJr KjP~ xïa, k´KfKÔf IPjT mqmxJ~LPT dJuJSnJPm IkrJiL xJmq˜ TPr @aT, KjptJfj FojKT IKj~ofJKπTnJPm ßoJaJ hJPVr Igt @hJ~xy mÉ KmfKTtf khPãPkr TJrPe fJPhr k´Kf \jVPer IjJ˙J xíKÓ y~Ç hJK~fô KjP~A oAjCK¨j-lUÀ¨Lj xrTJr KjmtJYj TKovj, hMjtLKf hoj TKovj, kJmKuT xJKntx TKovjxy xJÄKmiJKjT k´KfÔJjèPuJPT fZjZ TPr ßh~Ç F rTo IrJ\T kKrK˙Kfr TJrPe \jVeA mJiq yP~ rJ˜J~ jJoPf ÊÀ TPrÇ rJ\QjKfT huèPuJS ßxjJxoKgtf xrTJPrr KmÀP≠ oJPb ßjPo @PxÇ FTkptJP~ 2008 xJPur 29 KcPx’r KjmtJKYf xrTJPrr yJPf ãofJ fMPu KhPf mJiq yj fJrJÇ TMvLumrJ ßT ßTJgJ~ 2008 xJPur 29 KcPx’r xJiJre KjmtJYPj @S~JoL uLV ßjfífôJiLj oyJP\Ja KmkMu ßnJPa \~L yP~ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô xrTJr Vbj TrJr kPrS ßxjJk´iJPjr hJK~Pfô KZPuj ß\jJPru oAj C @yPoh, pJPT ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj ßyJfJ KyPxPm IKnKyf TrJ y~Ç ß\jJPru oAj 2009 xJPur 14 \Mj ImxPr pJjÇ kPr KfKj YPu pJj oJKTtj pMÜrJPÓsÇ KfKj pMÜrJPÓsr KjC A~PTt mxmJx TrPZj FUjÇ @r oAj C @yPoPhr kZPªr f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj CkPhÓJ lUÀ¨Lj @yPohS @PZj oJKTtj pMÜrJPÓsr KjC \JKxtPfÇ ÈFT-FVJPrJ'r @PrT TMvLum KZPuj ßulPajqJ≤ ß\jJPru oJxMh CK¨j ßYRiMrLÇ xπJx S èÀfr IkrJi hojxÄâJ∂ È\JfL~ xojõ~ TKoKa'r k´iJj xojõ~TJrL KZPuj KfKjÇ fUj KfKj KZPuj jmo khJKfT KcKnvPjr K\SKxÇ FrkrA KfKj yj xv˘mJKyjL KmnJPVr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJr (KkFxS)Ç ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr kr 2009 xJPur \JjM~JKr ßgPT oyJP\Ja xrTJPrr IiLPj KfKj krrJÓs KmnJPVr YJTKrPf myJu ßgPTPZj IPˆsKu~J~ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr kPh 2014 xJPur ßo oJx kpt∂Ç F \jq fJr YMKÜKnK•T YJTKrr ßo~Jh mJzJPjJ y~ YJrmJrÇ mftoJPj KfKj mJÄuJPhPvA @PZjÇ ßf\VJÅSP~ KkTJPxJ jJPo FTKa ßrˆMPrP≤r mqmxJ TrPZj KfKjÇ @PrT TMvLum KmsPVKc~Jr ß\jJPru l\uMu mJrL @PZj pMÜrJPÓsr cJuJPxÇ k´gPo KfKj pMÜrJPÓs KVP~ Kk“\J ßcKunJKrr TJ\ TrPfjÇ mJKz mJKz KVP~ Kk“\J ßkRÅPZ KhPfj KfKjÇ kPr FTKa SwMi ßTJŒJKjPf k´KfKjKir YJTKr ßjjÇ f“TJuLj KcK\Fl@AP~r TMvLumPhr oPiq ßTC ßhPv @PZj, ßTC YPu ßVPZj KmPhPvÇ 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr \JfL~ xÄxPh mJrmJr FT-FVJPrJr TMvLumPhr KmYJPrr hJKm CbPuS KmYJr y~KjÇ ßxA hJKm @\ IPjTaJA Kos~oJeÇ


4 UmrJUmr

13 - 19 January 2017 m SURMA

dJTJ, 11 \JjM~JKr - \JK\rJr mzTJKª ACKj~Pj @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ˙JjL~ @S~JoL uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWwt YuJTJPu ßmJoJr @WJPf oJgJr UMKu CPz KVP~ ßyJPxj UJÅ (32) Kjyf yP~PZÇ F WajJ~ @PrJ I∂f 10 \j @yf yP~PZÇ @yfPhr oPiq èÀfr Im˙J~ Kfj\jPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ KjyPfr kKrmJPrr hJKm ßyJPxjPT mJKz ßgPT ßcPT KjP~ k´KfkPãr ßuJT\j oJgJ~ TTPau lJKaP~ fJPT yfqJ TPrPZÇ oñumJr xTJu xJPz 6aJ~ mzTJKª ACKj~Pjr oLr @uL oJhmrTJKª V´JPo lxKu \Kor oPiq FA xÄWPwtr WajJ WPaÇ F WajJr kr KjyPfr xogPTtrJ k´KfkPãr mJKzWPr yJouJ YJKuP~ IitvfJKiT mJKzWr nJXYMr S uMafrJ\ TPrPZ mPu IKnPpJV ãKfV´˜PhrÇ Kjyf ßyJPxj UJÅ FTA FuJTJr @mhMu @uL ßmkJKr TJKª V´JPor oíf \Kuu UJÅr ßZPuÇ F KhPT ßyJPxj UJÅ Kjyf yS~Jr kr FuJTJ~ gogPo Im˙J KmrJ\ TrPZÇ jfMj ßTJPjJ x–WJf FzJPf FuJTJ~ IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ KjyPfr kKrmJr, \JK\rJ gJjJ kMKuv S jJo k´TJPv IKjòMT ˙JjL~ k´fqãhvtLPhr xNP© \JjJ pJ~, vrL~fkMr ß\uJr \JK\rJ CkP\uJr mzTJKª ACKj~Pjr mftoJj ßY~JroqJj KxrJ\ xrhJr S xJPmT ßY~JroqJj vKlCK¨j UKulJr oPiq hLWt Khj iPr @Kikfq Km˜Jr KjP~ KmPrJi YPu @xKZuÇ F KjP~ Vf ßrJmmJr ßgPT Cn~kPãr oPiq hlJ~ hlJ~ mzTJKª ACKj~Pjr UKulJTJKª, oLr @uL oJhmr TJKª S \JK\rJ ACKj~Pjr hMmtJcJñJ S kJgJKu~J TJKªxy kJÅY-Z~Ka V´JPor hMAkPãr xogtTPhr oPiq iJS~J-kJJiJS~J S vfJKiT TTPau ßmJoJr KmP°JrPer WajJ WPaÇ FrA xN© iPr oñumJr xTJPu Cn~kã ßhvL~ I˘vP˘ xKöf yP~ mzTJKª ACKj~Pjr oLr @uL oJhmrTJKª V´JPor oK\mMr oJhmPrr mJKzr C•rkJPv lxKu \KoPf xÄWPwt Ku¬ y~Ç F xo~ xJPmT ßY~JroqJj vKl UKulJr xogtT ßyJPxj UJj ßmJoJr @WJPf WajJ˙PuA oJrJ pJjÇ xÄWwt YuJTJPu Cn~kPãr @mhMr ryoJj ßmkJKr, \JyJñLr oJhmr, AKu~Jx hKz, jMÀ Ko~J UJÅ, jMr ßyJPxj UJÅ, ßxTJªJr ‰Z~Ju S r\m @uL oJhmrxy 10 \j @yf y~Ç @yfPhr \JK\rJ CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé nKft TrJ

k´KfkPãr IitvfJKiT mJKzWPr yJouJ, uMa

\JK\rJ~ @'uLPVr hMA V´∆Pk xÄWPwt Kjyf 1 @yf 10

yJKf~J~ 2 V´∆Pkr xÄWPwt @yf 20

y~Ç FPhr oPiq èÀfr @yf \JyJñLr oJhmr, jMÀ Ko~J UJÅ S @mhMr ryoJj ßmkJKrr Im˙J @vïJ\jTÇ fJPhr Cjúf KYKT“xJr \jq dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ \JK\rJ gJjJ kMKuv KjyPfr uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq vrL~fkMr xhr yJxkJfJu oPVt kJbJ~Ç F WajJr kr KjyPfr xogtPTrJ k´Kfkã

yJPoh xrhJr, lJÀT oJhmr, Khu ßoJyJÿh ßmkJKr, \JuJu ßmkJKr, @uL @yoh ßmkJKr, AxoJAu oJhmr S xJPoh @uL oJhmPrr mJKzxy IitvfJKiT mJKzWr nJXYMr S uMakJa TPrPZ mPu IKnPpJV ãKfV´˜PhrÇ WajJr kr @mJr x–WJf FzJPf FuJTJ~ IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ Kjyf ßyJPxj UJPjr oJ A~JÀj ßjZJ mPuj, 9

\JjM~JKr, ßxJomJr rJPf @oJr ßZPu dJTJ ßgPT @oJr jJfjLr KmP~ CkuPã mJKz @PxÇ oñumJr ßnJPr ßo’Jr mJmMu ßmkJKr, xJPmT ßo’Jr KhuM ßmkJKr yprf @uL ßmkJKr, @K\\ lKTr S ßoJÜJr ßmkJKr @oJr ßZPuPT Wr ßgPT ßcPT KjP~ oJgJ~ ßmJoJ ßoPr UMj TPrPZÇ @oJr ßZPur UMKjPhr @Ko lJÅKx YJAÇ mzTJKª ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj vKlCK¨j UKulJ mPuj, ßY~JroqJj KxrJ\ xrhJPrr nJA ßfJfJ xrhJr S nJPVú oJxMPhr ßjfíPfô ˙JjL~ S mKyrJVf xπJxLrJ @oJr xogtT ßyJPxj UJjPT ßmJoJ ßoPr yfqJ TPrÇ ßmJoJ yJouJ~ @oJr xogtT ßyJPxj UJÅr oJgJr UMKu CPz ßVPZÇ @Ko F WajJr xMÔM fh∂ xJPkPã KmYJr hJKm TrKZÇ mzTJKª ACKj~Pjr mftoJj ßY~JroqJj Fx Fo KxrJ\ xrhJPrr xJPg ßoJmJAPu FTJKiTmJr ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TPrS fJPT kJS~J pJ~KjÇ \JK\rJ gJjJr SKx ßoJ: j\Àu AxuJo mPuj, ßmJoJ yJouJ~ FT\j Kjyf yP~PZÇ WajJr kr k´KfkPãr ßuJT\j TP~TKa mJKzWr nJXYMr TPrPZ mPu Umr ßkP~KZÇ kMKuv kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ fPm FA WajJ~ FUPjJ TJCPT @aT TrJ pJ~KjÇ FuJTJ~ fuäJKv TPr ßaÅaJ, rJohJ, ßxjhJ, dJuxzKTxy ßmv KTZM ßhvL~ I˘ C≠Jr TrJ yP~PZÇ jfMj TPr x– WJf FzJPf FuJTJ~ IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ F WajJ~ oJouJr k´˜KM f YuPZÇ yJKf~J~ @'uLPVr 2 V´∆Pk xÄWPwt @yf 20 ßjJ~JUJuLr yJKf~J CkP\uJr YrKTÄ ACKj~Pj @S~JoL uLPVr hMA V´∆Pk xÄWPwt TokPã 20 @yf yP~PZÇ @yfPhr ˙JjL~nJPm KYKT“xJ ßh~J y~Ç \JjJ ßVPZ, huL~ @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr oMrJh @uJCK¨j S rKmPjr ßjfíPfô FT @S~JoL uLV TotL Vf ßxJomJr rJPf YrKTÄ ACKj~Pjr @S~JoL uLV ßjfJ oKjr ßo’Jr, @: rKyo \KxPor mJKzPf yJouJ YJuJ~Ç F xo~ xÄWPwt rKyo, \Kxo, @mMu TJPxo, \MP~u, TJPhr, @: TKro, xJAlMu, rJPvhxy Cn~ V´∆Pkr 20 \j @yf y~Ç yJKf~J gJjJr SKx ßVJuJo lJÀT mPuj, ACKj~j kKrwh KjmtJYPjr KmPrJiPT ßTªs TPr hMA kPãr oPiq yJuTJ xÄWwt yP~PZÇ WajJ˙Pu kMKuv ayu KhPòÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


SURMA m 13 - 19 January 2017

ÈjJAj ˆJr' S ÈKcxPTJ mP~\'-Fr xÄWJPfr mKu @hjJj TKmr

UmrJUmr 05

ÈVqJÄ TJuYJPrr' jJPo n~ÄTr yP~ CbPZ ßp KTPvJPrrJ dJTJ, 10 \JjM~JKr - ÈVqJÄ TJuYJPrr' jJPo Khj Khj n~ÄTr yP~ CbPZ rJ\iJjLr C•rJ FuJTJr KTPvJrPhr FTaJ IÄvÇ ÈjJAj ˆJr' S ÈKcxPTJ mP~\' jJPo xKâ~ Fxm KTPvJr ÊÀPf oNuf ÈkJKat' TrJ, yjt mJK\P~ k´Y§ VKfPf ßoJarxJAPTu YJuJPjJ S rJ˜J~ ßoP~Phr C•qÜ TrJr TJP\ pMÜ KZuÇ mZr UJPjT iPr fJrJ KjP\Phr oPiq xÄWJPf \Kzf yP~PZ, pJr xmtPvw KvTJr C•rJr asJˆ ÛMu IqJ¥ TPuP\r jmo ßvsKer ZJ© @hjJj TKmrÇ Fxm KTPvJr FfaJA ßmkPrJ~J ßp Vf 6 \JjM~JKr, ÊâmJr @hjJjPT yfqJr \jq ßmr yS~Jr @PV fJrJ ßlxmMPT V´∆k ZKm ßkJˆ TPr pJ~Ç ZKmPf fJPhr xmJAPT jLu rPXr ßkJvJPT ßhUJ ßVPZÇ TJrS TJrS yJPf KZu yKTKˆTÇ @hjJPjr oífMqr TP~T WµJ kr FT KTPvJr kJJ ˆqJaJx KhP~PZ, ÈnJA ßfJr UMKjPVJ mJAr TArJ \mJA KhoM'Ç Fxm KTPvJr IkrJiL ÈVqJÄP~r' mqJkJPr fJPhr IKnnJmT FmÄ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL xmJA KZPuj ChJxLjÇ C•rJr 19 j’r ßxÖPrr FTJKiT mJKxªJ mPuPZj, mZr hMP~T iPr fJÅrJ Fxm KTPvJr mUJPar C“kJf ßhPU @xPZjÇ fJPhr CóVKfr ßoJarxJAPTPur ßrx kgYJrLPhr @fPïr TJre KZuÇ Kjyf @hjJj TKmPrr mJmJ TKmr ßyJPxj C•rJ kKÁo gJjJ~ ßp oJouJ TPrPZj, fJPfS ßZPur UMPjr TJre KyPxPm @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr ÈV´∆KkÄP~r' TgJ CPuäU TPrPZjÇ pKhS @hjJj ßTJPjJ ÈVqJÄP~r' xhxq KZu jJ mPu hJKm TPrj fJr mJmJÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, Fxm VqJÄ oNuf ÈkJKat' mJ lMKftr @P~J\j TPr, yjt mJK\P~ k´Y§ VKfPf ßoJarxJAPTu YJKuP~ S ßoP~Phr C•qÜ TPr hJka ßhUJ~Ç FA hMA hPur xhxqPhr m~x 14 ßgPT 18 mZPrr oPiqÇ FPhr ßmKvr nJV oiqKm•

S CóKmP•r kKrmJPrr x∂Jj S ÛMuZJ©Ç Kjoú oiqKmP•r S ßuUJkzJ jJ TrJ KTPvJr-fÀeS @PZÇ fPm hMA hPur k´iJPjr m~x TMKz-mJAv mZrÇ Fr oPiq jJAj ˆJr V´∆Pkr (PlxmMT @AKc∏jJAjFoFo mP~\) k´iJj rJ\Mr m~x @jMoJKjT 20 mZrÇ fJÅr mJmJ FTxo~ fJuJYJKm xJrJPfjÇ rJ\M KjP\S mJmJr xPñ KTZMKhj FTA TJ\ TPrPZjÇ fJA fJÅr jJo yP~ ßVPZ ÈfJuJYJKm rJ\M'Ç KcxPTJ mP~P\r ßlxmMPT (PlxmMT @AKc∏KcxPTJ mP~\ C•rJ) KjP\Phr kKrY~ KhP~ ÈVqJĈJr' KyPxPmÇ FA V´∆Pkr k´iJj yPuj ßZJaj UJjÇ C•rJr mJKxªJ yPuS Ijq FuJTJr FTKa TPuP\ nKft yP~ @PZj ßZJajÇ FuJTJr ßuJT\j fJÅPT KZjfJATJrL KyPxPmS \JPjÇ hMA V´∆Pkr hMA k´iJj TJrS KvãJVfPpJVqfJ KTPvJrPhr @TíÓ TrJr oPfJ j~Ç fJrkrS C•rJr oJAuPˆJj ÛMu IqJ¥ TPu\, rJ\CT C•rJ oPcu ÛMu IqJ¥ TPu\, asJˆ ÛMu IqJ¥ TPu\, C•rJ yJAÛMu, jS~Jm yJKmmMuäJy oPcu ÛMu IqJ¥ TPu\xy C•rJ FuJTJr KmKnjú KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtLPhr oPiq fJÅPhr hJka rP~PZÇ C•rJr KfjKa ÛMPur KvãJgtLPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, FA ÈVqJÄ TJuYJPrr' ÊÀ TokPã hMA mZr @PVÇ ÊÀr ÈKcxPTJ mP~\ C•rJ' jJPo FTKa hu KZuÇ kPr KjP\Phr oPiq ÆPªôr ß\Pr ÈjJAj ˆJr' jJPo @PrT VqJÄ QfKr y~Ç Fr mJAPr C•rJ~ FuJTJ~ ßZJa ßZJa @rS TP~TKa V´∆k kJzJKnK•T xKâ~ @PZÇ jJo k´TJPv IKjòMT ßmv TP~T\j ZJ© k´go @PuJPT mPuPZ, ßTC ßTC FuJTJ~ KaPT gJTPf Fxm VqJÄP~ pMÜ y~Ç @mJr ßTC ßTC FuJTJ~ hJka ßhUJPf mJ ÈKyPrJA\o' k´mefJ ßgPTS pMÜ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

yPòÇ hMKa VqJÄA FuJTJ~ Kj~πe rJUPf YJ~Ç Kj~πPer irj TL, F KmwP~ Fxm ZJ© \JjJ~, ÈTUPjJ FTKa hPur kJuäJ nJrL gJPTÇ ßpA hPur kJuäJ nJrL gJPT ßxA hPur ßZPurJ fUj mz nJAÇ fJrJA ßUuJr oJPbr Kj~πe, ßoJarxJAPTu ßrx AfqJKh Kj~πe TPrÇ rJ˜J~ ßrJKoSKVKr TPrÇ fUj @PrT hu Kj~πe ßjS~Jr ßYÓJ TPrÇ F ßgPT oJrJoJKr y~Ç' FT\j ZJ© fJr \JoJr yJfJ CKbP~ xJÄmJKhTPhr u’J TJaJ hJV ßhUJ~Ç ßx mPu, ÈPUuJr oJPb @Ko KâPTa mu irJr xo~ FT\Pjr kJP~ kJ ßuPV pJ~Ç @Ko xKr muuJoÇ xPñ xPñ ßx @oJPT ßm~Jhm mPu VJu ßh~Ç mPu fJPT @Ko IxÿJj TPrKZÇ KTZMãe kr humu KjP~ FPx ßuJyJr ßÛu KhP~ @oJr yJf ßTPa ßh~Ç IPjTèPuJ ßxuJA uJPVÇ' FUj k´vú CbPZ, C•rJr FA VqJÄ TJuYJr xŒPTt FT KTPvJr UMj yS~Jr @V kpt∂ ˙JjL~ mJKxªJ mJ kMKuv ßTC KT KTZM \JjPf kJPrKj? \JjPu fJÅrJ TL mqm˙J KjP~PZjÇ @hjJPjr @®L~˝\j muPZj, ßx TUPjJ ßTJPjJ VqJÄP~r xPñ pMÜ KZu jJÇ fPm ßpKhj UMj y~, ßxKhj fJr xPñ hMA mºMr ßhUJ y~Ç SA mºMrJ jJAj ˆJr V´∆Pkr KZuÇ C•rJ 13 j’r ßxÖr TuqJe xKoKfr xnJkKf KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im?.) ßoJ. \JKyh ßyJPxj k´go @PuJPT mPuj, ÈVqJÄ KZu mPu \JKj jJÇ mUJPaPhr C“kJf @PZÇ ßpKhj SA ßZPuKa (@hjJj) UMj y~, fJr KTZMãe kr @Ko FTKa huPT yKTKˆT KjP~ oyzJ KhPf ßhKUÇ @Ko ßnPmKZuJo SrJA y~PfJ UMjKa TPrPZ, kPr ÊKj FaJ @PrTaJ huÇ' PoJ. \JKyh ßyJPxj \JjJj, ßoP~Phr C•qÜ TrJr WajJ k´KfKhjA WPaÇ Vf mZr @Por ßoRxMPo pJr pJr mJKzPf @o iPrKZu fJPhr mJKzr hJPrJ~JjPT oJrir TPr @o ßkPz KjP~ pJ~ Fxm ßZPuÇ 13 j’r ßxÖPrr ßp \J~VJ~ @hjJj UMj y~ ßxUJj ßgPT I· hNrPfô asJˆ ÛMu IqJ¥ TPu\Ç @hjJj FA ÛMPurA ZJ© KZuÇ ÛMPur k´iJj KvãT mKvr CK¨j nNA~J mPuj, È@orJ ÊiM ßhUfJo ßZPurJ yjt mJK\P~ ßoJarxJAPTu ßrx KhPòÇ oJP^ oJP^ ßZPuèPuJ VJKz KjP~S @xfÇ KT∂á Fr oiq @oJPhr ßZPurJ @PZ, ßx Umr \JjJ ßjAÇ' C•rJ kMKuPvr jKgk© muPZ, jJAj ˆJr S KcxPTJ mP~P\r xhxqPhr oPiq xÄWJPfr WajJ~ Vf @a oJPx kJÅYKa oJouJ yP~PZÇ Fr oPiq k´go KfjKa WajJ oJrJoJKrÇ YfMgtKa ZMKrTJWJfÇ kûoKa UMPjrÇ C•rJ kKÁo gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx-

IkJPrvjx) vJy @uo mPuj, @a oJx @PV oJrJoJKrr k´go oJouJ yS~Jr C•rJ kMKuv FA hMKa VqJÄP~r TgJ \JjPf kJPrÇ fJÅr hJKm, È@orJ IkrJiLPhr iPrKZÇ oyJoJjq @hJuf \JKoj KhP~ KhP~PZÇ' hMA hPur xÄWPwtr YfMgt WajJ~ @yf yP~KZPuj ÈjJAj ˆJr' V´∆Pkr k´iJj rJ\M SrPl fJuJYJKm rJ\M (20)Ç fJÅPT ZMKrTJyf TPr k´KfkãÇ SA oJouJ~ ßV´¬Jr yP~KZu jJKlx ßoJ. @uo SrPl cj jJPo FT KTPvJrÇ KTZMKhj kr \JKoPj ZJzJ kJ~ ßxÇ xmtPvw @hjJj yfqJr oJouJ~ jJKlxPT @mJr ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ @hjJj UMPjr oJouJr F\JyJrnMÜ j~\j @xJKor oPiq FUj kpt∂ hM\jPT ßV´¬Jr TrPf ßkPrPZ kMKuvÇ C•rJ asJˆ ÛMPur jmo ßvsKer ZJ© @hjJj TKmrPhr mJxJ 12 j’r ßxÖPrÇ ßx Vf ÊâmJr KmPTPu 13 j’Pr ßxÖPr ßUuPf pJS~Jr TgJ mPu mJxJ ßgPT ßmr y~Ç oJVKrPmr @\JPjr KTZMãe kr kKrmJr \JjPf kJPr ßx UMj yP~PZÇ @hjJj ßxKhj IqJKccJPxr ßp TJPuJ mqJVKa KjP~ Wr ßgPT ßmKrP~KZu, Kfj Khj iPr ßxA mqJV mMPT ßYPk mPx @PZj oJ TJSxJrJ ßmVoÇ KfKj k´go @PuJPT mPuj, ÈFA mqJV KjP~A ßmKrP~KZuÇ ßxJP~aJr KZu ßnfPrÇ jfMj mqJVÇ FaJ KhP~ ÊiM hMPaJ ßTJk ßbTJPf ßkPrPZÇ SrJ @oJr ßZPur oJgJr ßkZPj yKTKˆT KhP~ mJKz KhP~PZÇ kPz pJS~Jr kr TMKkP~PZÇ yJPfr rV ßTPa ßlPuPZÇ ÙM KhP~ KZhs TPrPZ ßkaÇ oJÄx UMmPu KjP~PZÇ jJ \JKj TfmJr oJ oJ mPu ßcPTPZ @oJr mJóJaJÇ' @hjJj jJAj ˆJr V´∆Pkr xhxq KZu mPu iJreJ TrJ yPòÇ kMKuv muPZ, @PV @hjJj KcxPTJ V´∆Pkr ßZPuPhr xPñ KovfÇ fJPhr xPñ ÈkJKat' TrJr ZKm kMKuv xÄV´y TPrPZÇ kPr y~PfJ hu mhPuPZÇ KTPvJr-fÀePhr FnJPm mPU pJS~Jr KmwP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPVr KvãT ßvU yJKl\Mr ryoJj k´go @PuJPT mPuj, ÈjVrJ~Per xPñ xPñ KmKnjú ßhPv FA VqJÄ TJuYJr QfKr yPf ßhUJ ßVPZ, pJPT @APjr nJwJ~ muJ y~ \MPnjJAu xJmTJuYJrÇ IPjT xo~ mûjJ ßgPT KTPvJrPhr oPiq Foj hu VPz SPbÇ @mJr ßTJgJS ßTJgJS mLrfô ßhUJPfS ßZPurJ ÍoJ˜JKj"Pf pMÜ y~Ç kJzJ~-oyuäJ~ @PVS FojaJ yPfJÇ FUj ßxaJr xKyÄx „k ßhUPf kJKòÇ' KfKj mPuj, ßUuJr oJPb mJ ßZJaUJPaJ WajJ~ KTPvJrPhr oPiq ^VzJ y~Ç KT∂á ßxaJ pJPf xKyÄxfJr KhPT jJ pJ~, ßx mqJkJPr FuJTJr oMrKæ S IKnnJmTPhr hJK~fô KjPf yPmÇ KTPvJr-fÀePhr VbjoNuT S mMK≠míK•T TJP\ pMÜ TrPf yPmÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

13 - 19 January 2017 m SURMA

AxuJKo rJ\jLKf, Vefπ S @AFx @AKrj UJj FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

ßnJa \JKu~JKf TPot kKuKaKv~JjrJ \Kzf, xJiJre ßnJaJrrJ j~ \jVe ßhPvr YJKuTJ vKÜ ∏ FKa rJ\QjKfTnJPm muJ y~ IiLTnJPmÇ KT∂á FA \jVePT xmPY ßmKv TJrJ TÅJYTuJ k´hvtj TPrj? rJ\jLKfr xPñ pJrJ \Kzf mJ pJrJ rJ\jLKfr oJiqPo \jVePT Kj~πe TPrj, fJrJÇ ßnJa \JKu~JKf ßrJPi mOPaj jfáj k≠Kf YJuM TrPf pJPòÇ IJr FA UzV kzPZ xJiJre oJjMPwr CkrÇ KmPvw TPr FKv~Jj \jPVJÔLr CkrÇ FA \jPVJÔLr mz FTKa IÄv yPò mJXJKuÇ ßnJa \JKu~JKfr IkrJi ÊiM FA KmPvw TKoCKjKar oJjMPwr KhPT j\r ßrPUA \JKu~JKf ßrJPir kKrT·jJ IÅJaJ yP~PZÇ FUJPj rJÓs kPãr ßTJPjJ rJUdJT ßjAÇ xrJxKr xÄUqJuWMPhr k´Kf TákJju CPb FPxPZÇ ßTJPjJ IJAj pUj xmJr \jq xoJj jJ y~, fUj IJfìoptJhJ~ ßpoj IJWJf yJPj, ßfoKj FTKa \jPVJÔLPT oNuiJrJ ßgPT KmKòjú TPr ßh~Ç IJorJ F TgJ muKZ jJ ßp, \JKu~JKf FKv~Jj \jPVJÔL TPrj jJÇ fJPhr k´Kf IKnPpJV IPjT ßãP© k´oJKefSÇ KT∂á IJr ßTC ßp \JKu~JKf TrPZ jJ, ßxUmr TL IJorJ rJKU mJ fKuP~ ßhPUKZ TUjS? Kmvõ\MPz ßnJa \JKu~JKfr Umr IJorJ ToPmKv \JKjÇ xŒsKf IJPoKrTJr xJzJ \JVJPjJ KjmtJYj ßvw yPuS F KjP~ Kmf§J FUjS ßvw y~KjÇ fífL~ KmPvõS Foj \JKu~JKf IJPrJ ß\JPrPxJPr yPòÇ Fxm ßrJPir \jq ßTmu ßTJPjJ KmPvw oyuPT ßTC KYK¤f TPr jJÇ mrÄ kMPrJ KxPˆoPT hJ~L TrJ y~Ç ©∆Ka ßpUJPj gJPT ßxUJPj xJoKV´T IPgt oLoJÄxJ ßUJÅ\J ˝JnJKmTÇ mOPaj ßxA ˝JnJKmTfJr ˙Pu KmPvw oyuPT KYK¤f TPr náu Kx≠J∂ KjP~PZ mPu IJorJ oPj TKrÇ IjqKhPT, FTKa k´vú ßgPTA pJ~Ç k´vúKa yPuJ∏ Fxm \JKu~JKfr oJiqPo TJrJ uJnmJj yPòÇ Kj”xPªPy rJ\jLKfr xPñ pJrJ \Kzf fJrJA ßmKv \JKu~JKfr oJiqPo lJ~hJ uMaPZjÇ IJr ßhJw kzPZ xJiJre ßnJaJrPhr Ckr pJrJ IKiTJÄvA rJ\jLKfr xPñ \Kzf j~Ç rJ\jLKfPf ßpj-PfjnJPm K\Pf IJxJr YYtJ ß\JrJPuJnJPm rP~PZÇ xJiJre oJjMw fJr ßnJa k´hJjPT ßTmu jJVKrT hJK~fô KyPxPm ßhUPZjÇ KT∂á IkrJPir nJKVhJr fJPhrPTA ßTmu TrJ yPuJ IJr pJrJ Fxm \JKu~JKf TPr lJ~hJ mJ uJnmJj yPuj fJPhr mqJkJPr rJPÓsr ßfoj ß\JrJPuJ CPhqJV ßjAÇ IJorJ muPmJ, rJ\jLKfr Ê≠ YYtJA Fxm IjqJ~ YYtJ ßrJi TrPf xyJ~T yPf kJPrÇ FaJS xfq, ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur KucJr mJ ßjfJ fJr IjMxJrLPhr mPu ßhj jJ ßp, ßfJorJ ßpjPfjnJPm IJoJPT K\KfP~ IJPjJÇ KT∂á IJorJ rJ\jLKfr FPTmJPr k´JK∂T kptJP~r xogtTrJ TL TPrj fJ ßfJ UJKjTaJ S~JKTmyJu IJKZÇ fJrJ TLnJPm \mrhK˜oNuT ßnJaJrPhrPT k´nJKmf TPrj ßxaJPT IjqJ~ KyPxPm ßhUJ jJ yPuS FA \mrhK˜A TotLPhrPT Knjú kPg IV´xr yPf xyJ~fJ TPr mJ Aªj ß\JVJ~Ç rJ\jLKfPf hPur ˙JjL~ TJCK¿uJrrJ Kj\ Kj\ TKoCKjKaPf Fxm YYtJ K\AP~ ßrPUPZjÇ IgmJ rJ\jLKfr oNu iJrJ ßgPT Fxm YYtJ ßrJi TP· FKVP~ IJxJ \r∆KrÇ lPaJ ßnJaJr IJAKc ßTmu mJXJKu KTÄmJ ßp ßTJPjJ FKv~Jj TKoCKjKar oJjMPwr k´Kf YJKkP~ KhPu y~PfJ \JKu~JKf UJKjTaJ ßrJi yPm, FT xPñ rJPÓsr FTKa mOy•r IÄPvr oJjMwPhrPT fífL~ ßv´eLr jJVKrT mJKjP~ xoJ\ mJ rJÓs UMm FTaJ xMlu mP~ IJjPf kJrPm mPu oPj y~ jJÇ IJorJ IJvJ TrPmJ, TftOkã Kmw~KaPT ‰mwoqoNuTnJPm jJ KjP~ xooptJhJr KnK•Pf ßhUPmjÇ

aáAj aJS~JPr yJouJr kr KmvõrJ\jLKfPf ßp kKrmftPjr iJrJ ÊÀ y~, fJ oMxKuo ßhvèPuJPf AxuJKo rJ\jLKfPT \jKk´~ TrPf xyJ~fJ TPrPZÇ ßxA iJrJ FUPjJ ImqJyf rP~PZÇ xJoKrT vJxj mJ FTjJ~TfPπr KmÀP≠S @orJ FTA xPñ AxuJKo rJ\jLKfPT xKâ~ nNKoTJ kJuj TrPf ßhUKZÇ FA Vefπ @mJr AxuJKo ßYfjJr xPñ @kxoNuTÇ @orJ KT fPm kMÅK\mJh S AxuJKo ßYfjJr xÄKovsPe @hvtVfnJPm FT jfMj ÈAxuJKo Vefπ' iJrJr C™JPjr xKºãPe rP~KZ? FUj èÀfôkeN t k´vú yPò, pJrJ kMPrJkMKr AxuJKo rJÓs TJP~o TrPf YJ~ mJ pJrJ @rS TPbJr, ßxA @AFx, fJPhr Im˙JjAámJ TL yPm? xJŒ´KfT mZrèPuJPf KmKnjú ßhPv VefPπr kPã uzJA-xÄV´JPor kg iPr AxuJok∫L huèPuJ ãofJ~ FPxPZÇ fMrPÛ ÈaJKTtv \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat' mJ FPTKk xmtJKiT ßnJa ßkP~ ãofJ~ FPxPZ, pJrJ @hvtVf KhT ßgPT AxuJKo ßYfjJ~ CÆM≠Ç @lVJKj˜JPj oJKTtj kíÔPkJwTfJ~ VPz SbJ xrTJr FTKa xJÄKmiJKjT Èu~J K\rVJ' VPz ßfJuJr ßYÓJ TPrPZ, pJPf AxuJKo S VefJKπT Cn~ @hPvtr k´Kfluj @PZÇ mJVhJPhS ßhUJ ßVPZ, \jxogtj @PZ Foj FTKa xJÄKmiJKjT kPgr xºJj TrJ yPò, pJ AxuJo S Vefπ hMAP~r KovseÇ È@rm mxP∂r' krS ‰˝rvJxPjr ImxJj WKaP~ ÈAxuJKo Vefπ' \jxogtj I\tj TrPZÇ KfCKjKx~Jr ‰˝rvJxT ßmj @uLr hM”vJxPjr KmPrJKifJr oiq KhP~ ÊÀ yS~J @rm mx∂ FmÄ ßmj @uLr vJxPjr ImxJj WaJPjJr kMPrJ @PªJuPj AxuJok∫L rJ\QjKfT hu AjJyhJr ßTJPjJ nNKoTJ KZu jJÇ rKvh WJPjRKY, AjJyhJ hPur k´KfÔJfJ 20 mZr iPr fJÅr kKrmJrxy u¥Pj KjmtJxPj KZPujÇ IgY @PªJuPjr kr VefPπr kgpJ©J~ \jVPer xmtJKiT ßnJa pJ~ AjJyhJ hPur k´KfÇ 2011 xJPur IPÖJmPrr KjmtJYPj huKa 41 vfJÄv ßnJa ßkP~ xPmtJó \jxogtj I\tj TPrÇ KfCKjKx~Jr krkrA VefPπr hJKmPf vJxjmqm˙J S xrTJr kKrmftPjr @PªJuj ÊÀ y~ KoxPrÇ FA @PªJuPjr lu KyPxPm IjMKÔf 2011 xJPur jPn’Pr xÄxhL~ KjmtJYPj KmkMu ßnJa ßkP~ ãofJ~ @Px ÈoMxKuo msJhJrÉc' FmÄ FTA mZr mqJkT ßnJPa ßk´KxPc≤S KjmtJKYf yj FTA hu ßgPTÇ ßxjJ InMq™JPj Imvq ßxA xrTJPrr kfj yP~PZÇ oM~JÿJr VJ¨JKlr kfPjr kr KuKm~Jr vJxj AxuJok∫L S xJoKrT mJKyjLr oPiq ßhJhMuqoJjÇ @rm mxP∂r yJS~J~ 2011 xJPur k´goJPit AP~PoPj ßp @PªJuj ÊÀ y~, fJr ßjfíPfô KZPuj fJS~JPTu TJroJjÇ TJroJj AxuJy hPur xhxq, pJÅr xÄPpJV rP~PZ oMxKuo msJhJrÉPcr AP~Poj IÄPvr S @yoJr ßVJÔLr xPñÇ orPÑJPf rJ\fPπr kfj y~Kj KbTA, KT∂á \jVe pUj xÄÛJPrr @PªJuj ÊÀ TPr, rJ\J oMyJÿh-6 fUj Ijq ‰˝rvJxTPhr oPfJ (Koxr, KuKm~J, mJyrJAj, KxKr~J) mu k´P~JPV fJ hoj jJ TPr @PªJujTJrLPhr hJKmr xPñ @kx TPrjÇ rJ\J VefJKπT KjmtJYPjr oJiqPo orPÑJr xmPYP~ mz KmPrJiL hu oMxKuo msJhJrÉPcr xPñ ãofJ nJV TPr ßjjÇ FT\j AxuJok∫LPT k´iJjoπL KjP~JV ßhS~J y~Ç oMxKuo ßhvèPuJr oPiq orPÑJ fMujJoNuTnJPm ChJrQjKfTÇ FrkrS AxuJKo rJ\jLKfKjntr oMxKuo msJhJrÉc ßxUJjTJr \jVPer TJPZ IKiT V´yePpJVqÇ Ikr rJ\fπ \ctJPj orPÑJr oPfJA hs∆f S hJK~fôkeN t k´KfKâ~J ßhKUP~ @PªJuj k´Kfyf TPr ßxA ßhPvr rJ\J vJxj S @xj hMA-A rãJ TPrPZjÇ Knjú kKrK˙Kfr CØm y~ @PrT rJ\fπ mJyrJAPjÇ FUJPj Kv~J

xJŒ´KfT mZrèPuJPf KmKnjú ßhPv VefPπr kPã uzJA-xÄV´JPor kg iPr AxuJok∫L huèPuJ ãofJ~ FPxPZÇ fMrPÛ ÈaJKTtv \JKˆx IqJ¥ ßcPnukPo≤ kJKat' mJ FPTKk xmtJKiT ßnJa ßkP~ ãofJ~ FPxPZ, pJrJ @hvtVf KhT ßgPT AxuJKo ßYfjJ~ CÆM≠Ç @lVJKj˜JPj oJKTtj kíÔPkJwTfJ~ VPz SbJ xrTJr FTKa xJÄKmiJKjT Èu~J K\rVJ' VPz ßfJuJr ßYÓJ TPrPZ, pJPf AxuJKo S VefJKπT Cn~ @hPvtr k´Kfluj @PZÇ mJVhJPhS ßhUJ ßVPZ, \jxogtj @PZ Foj FTKa xJÄKmiJKjT kPgr xºJj TrJ yPò, pJ AxuJo S Vefπ hMAP~r KovseÇ

\jPVJÔL xMKjú vJxT ÆJrJ vJKxf yP~ @xPZÇ k´JgKoTnJPm @PªJuj xÄÛJPrr \jq yPuS xrTJr fJ hoPj mu k´P~JV TPrÇ fJPf @PªJuPjr oJ©J ßmPz pJ~Ç ßxRKh @rPmr xJyJPpq FT yJ\Jr ßxRKh xv˘ mJKyjL FPx @PªJujTJrLPhr Skr yJouJ TPr mMK^P~ ßh~ ßp oJjKYP©r @rm CkxJVrL~ IÄPv @rm mxP∂r ˙Jj ßjAÇ KTÄmJ xMKjú vJxPjr kfj ßjA! KxKr~Jr kKrK˙Kf KTZMaJ KnjúÇ @xJh vJxPjr KmÀP≠ @PªJujTJrLrJ oNuf xMKjú oMxuoJj, pJrJ xÄUqJVKrÔ (60 vfJÄv) \jPVJÔLÇ KxKr~Jr @PªJuj xlufJ jJ kJS~Jr ßkZPj KmKnjú KmvõvKÜr ImhJj rP~PZÇ FTKhPT ßpoj ßxRKh @rm S oJKTtj ß\Ja @xJhKmPrJiLPhr xyJ~fJ TPr pJPò, FojKT fJrJ @AFPxr yJPf I˘ fMPu KhPfS KkZkJ yPò jJ, Ikr KhPT @xJhPT xogtj KhP~ pJPò ArJj S rJKv~J, pJr lPu kJÅY mZPrr FA xÄWPwtr ImxJj FUPjJ y~KjÇ mrÄ FA pM≠PT KWPr KmvõrJ\jLKf k´KfKj~f IKjÁ~fJr KhPT IV´xr yPò, ˚J~MpMP≠r kr KmvõrJ\jLKfr jfMj ßoÀTre ßhUJ pJPòÇ kKÁo FKv~Jr ßhvèPuJPf (kKÁoJ Kmvõ oJjKYP©r ßp IÄvPT mPu ÈKocu Aˆ' mJ mJÄuJ~ oiqk´JYq) 9/11 mJ 2011-krmftL @PªJuj S vJxj kKrmftPjr oiq KhP~ ßhUJ pJ~, \jVPer oPiq ‰˝rvJxPjr KmÀP≠ ßãJn ‰fKr yP~PZÇ \jVe YJ~ ‰˝rvJxPjr kfjÇ FA ßhvèPuJPf AxuJo ßpoj èÀfôkNet, ßfoKj \jVe YJ~ of k´TJPvr ˝JiLjfJ S Cjú~jÇ rJ\QjKfT hu muPf AxuJok∫LrJA Fxm ßhPv xKâ~Ç k´go KmvõpMP≠r kr IPaJoJj xJosJP\qr kfj WaPuS AxuJKo ßYfjJ oJjMPwr oPiq CöLKmf KZu, pJr oNu YJKuTJvKÜ oMxKuo msJhJrÉcÇ FofJm˙J~ ‰˝rvJxPjr kfPjr kr ßhPv AxuJKo rJÓsmqm˙J TJP~o yPm, jJKT Vefπ? ßpUJPj AxuJok∫L huèPuJr k´Kf \jxogtj mqJkT, ßxUJPj Vefπ AxuJKo ßYfjJr xPñ @kx TPr FT Kovs xrTJrmqm˙J ‰fKr TrPZ, pJPT muJ ßpPf kJPr jfMj iJrJr VefπÇ Kmvõ\MPz VefPπr hMrm˙Jr xoP~ Fxm AxuJKo S jfMj

VefPπr iJrJ TfaMTM TJptTr yPm, ßxaJ FT mz k´vúÇ IgmJ AxuJKo ßYfjJr xPñ KoKuP~ FA jfMj Vefπ @hvtVf KhT ßgPT ÈVefPπr' xPñ TfaMTM @kx TrPm mJ ßvw kpt∂ ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJPm, fJ FUPjJ IKjKÁfÇ fPm Kmvõ\MPz @AFPxr @hvtVf Im˙Jj FA jfMj AxuJKo VefPπr \jq mz ÉoKT yP~ ßhUJ KhP~PZÇ KxKr~J~ @xJh xrTJrPT C“UJPfr uãq KjP~ @AFx VKbf yPuS fJ FUj @∂\tJKfT „k KjP~PZÇ ©Jx xíKÓTJrL FA huKar n~ÄTr ofmJh KmKnjú ßhPv ZKzP~ kzPZÇ KxKr~J~ pMP≠r ImxJj WaPuS @AFx KjotNu yP~ pJPm Foj nJmJr TJre ßjAÇ @lVJKj˜JPj KmTKvf yS~J fJPumJjPhr hKãe-kKÁo FKv~Jr oPiq xLoJm≠ rJUJ x÷m yPuS @AFPxr Km˜íKf mqJkTÇ k´pMKÜr KmTJv S kãkJKf VeoJiqo F ßãP© oMUq nNKoTJ kJuj TPrPZÇ KjP\Phr TJP\ Igt, xogtj S ‰xjq xÄPpJPVr CP¨Pvq @AFx mftoJPj ACPrJk xLoJP∂S IjMk´Pmv TPr ßlPuPZÇ kqJKrx, mJKutPjr oPfJ \J~VJ~ yJouJ yPòÇ jfMj mZPr KxKr~J~ pMP≠r Km˜íKf KTÄmJ ImxJj∏hMPaJA CPÆV\jTÇ pMÜrJÓs ßTmu pM≠rf Iûu ßgPT fJPhr ‰xjq YJuTKmyLj ßcsJj KhP~ k´Kf˙Jkj TPr KTÄmJ ßhv ßgPT IQmi IKnmJxL KmfJKzf TPr mJ oMxuoJjPhr Skr TzJ j\r ßrPU @AFx jJPor FA l∑JÄPTjˆJAPjr k´KfPvJPir @èj ßgPT KjP\Phr rãJ TrPf kJrPm mPu oPj y~ jJÇ @AFxPT KmvõoJjmfJr v©M KmPmYjJ TPr xmJA KoPu FTPpJPV k´Kfyf jJ TrPf kJrPu Fr kKreKf IPjT n~Jmy yPmÇ AxuJo S VefPπr xojõ~ ßpxm ßhPv WPaPZ, @AFx ßxA ßhvèPuJPf fJr @hPvtr IjMk´Pmv WaJPjJr ßYÓJ ImqJyf rJUPmÇ KxKr~Jr pM≠ ˙J~L yPu fJPhr ßpoj jfMj Igt S ßuJTmPur hrTJr yPm, ßfoKj pMP≠r ImxJj yPuS fJPhr kJKuP~ mJÅYJr \jq KjrJkh \J~VJr hrTJr kzPmÇ Cn~ mJ˜mfJA KmPvõ @rS mqJkT Kmví⁄uJ ‰fKr TrJr ãofJ rJPUÇ ßuUT: VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 13 - 19 January 2017

ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr

jLrPm xJuoJPjr hMA oJouJ mJKfu dJTJ, 11 \JjM~JKr - ßmKéoPTJ V´∆Pkr ßY~JroqJj F Fx Fl ryoJj FmÄ nJAx ßY~JroqJj xJuoJj Fl ryoJjPhr KmÀP≠ 1996 xJPur ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr @PuJKYf hMA oJouJ mJKfu TrJ yP~PZÇ F hMA oJouJ~ k´KfÔJj KyPxPm ßmKéoPTJ lJotJ S vJAjkMTrM ßyJKÄx, mqKÜ KyPxPm F Fx Fl ryoJj, xJuoJj Fl ryoJj ZJzJS F Km KxK¨TMr ryoJj S Kc FAY UJj (oíf) @xJKo KZPujÇ xJuoJj Fl ryoJj mftoJPj @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr ßmxrTJKr UJf Cjú~jKmw~T CkPhÓJr hJK~Pfô rP~PZjÇ 1996 xJPur ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr kr VKbf fh∂ TKoKar k´KfPmhPjr KnK•Pf 1997 xJPur 4 ßo kMÅK\mJ\Jr Kj~πT xÄ˙J mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ IqJ¥ FéPY† TKovPjr (KmFxAKx) kã ßgPT oMUq oyJjVr yJKTo (KxFoFo) @hJuPf oJouJ hMKa TrJ y~Ç oJouJ yPuS IKnpMÜ mqKÜrJ KZPuj irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ kPr Có @hJuf oJouJr KmYJr TJptâPor Skr ˙KVfJPhv @PrJk TrPu oJouJèPuJr KmYJKrT TJptâoS ßgPo pJ~Ç 2015 xJPu kMKÅ \mJ\JrKmw~T oJouJ KjK•r \jq KmPvw asJAmMqjJu VKbf yS~Jr kr oJouJèPuJ KmYJKrT TJptâPor \jq ßxUJPj ˙JjJ∂r yP~ @PxÇ KT∂á asJAmMqjJPu KmYJr TJptâo ÊÀr @PVA oJouJ hMKa mJKfu TPr ßhj Có @hJufÇ \JjJ ßVPZ, oJouJ hMKa mJKfu yS~Jr lPu ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKr oJouJ ßgPT @xJKorJ oMÜ yP~ ßVPZjÇ xMKk´o ßTJPatr yJAPTJat KmnJV F oJouJ hMKa mJKfu TPrPZjÇ @hJuPfr nJwJ~ pJPT muJ y~ ÈPTJ~Jvc'Ç Có @hJuPfr @PhPvr kr KmYJKrT @hJuPf oJouJ hMKar pJmfL~ TJptâo mº TrJ yP~PZÇ oJouJ hMKa KmYJPrr \jq ßv~Jr-mJ\JrKmw~T oJouJ KjK•Pf VKbf KmPvw asJAmMqjJPu fJKuTJnMÜ KZuÇ @hJuf xNP© \JjJ ßVPZ, yJAPTJPatr KmYJrkKf ‰x~h ßoJyJÿh h˜VLr

ßyJPxj S ßoJ. ßxKuPor xojõP~ VKbf ßmû 2015 xJPur 16 oJYt oJouJ hMKa mJKfPur @Phv ßhjÇ @r @hJuPfr ßxA @Phv mJ rJP~r TKk KmYJKrT @hJuPf ßkRÅPZPZ k´J~ hMA mZr kr Vf 1 \JjM~JKrÇ @hJuPfr SA @Phv ßkP~ ßv~JrmJ\JrKmw~T KmPvw asJAmMqjJu oJouJ hMKar pJmfL~ TJptâo mº TPr KhP~PZÇ F KmwP~ yJAPTJPat ßmKéoPTJ V´∆Pkr kPã KjpMÜ @Aj\LmL vJy o†MÀu yT 10 \JjM~JKr mPuj, oJouJ hMKa mJKfu TPr yJAPTJPatr ßhS~J rJP~r KuKUf TKk YuKf oJPxr ÊÀPf ßmKrP~PZ FmÄ fJ KmYJKrT @hJuPf kJKbP~ ßhS~J yP~PZÇ Có @hJuPfr rJP~r kr SA oJouJ hMKar xm irPjr TJptâoS mJKfu yP~ ßVPZÇ ßTJj @AKj KnK•Pf oJouJ hMKa mJKfu yP~PZ \JjPf YJAPu o†MÀu yT mPuj, KxKTCKrKa\ IqJ¥ FéPY† IKctjqJ¿-1969-Fr 17 iJrJ u–WPjr IKnPpJPV oJouJ hMKa hJP~r TrJ y~Ç KT∂á @APjr SA iJrJr xPñ oJouJr IKnPpJV xJo†xqkNet jJ yS~J~ @hJuf hMKa oJouJA mJKfu TPrPZjÇ F KmwP~ \JjPf xJuoJj Fl ryoJPjr mqKÜVf oMPbJPlJPj xJÄmJKhTrJ ßpJVJPpJV TPrS fJÅPT kJjKjÇ kPr fJÅr kPã KjpMÜ AokqJÖ Kk@Prr oJiqPo KfKj F KmwP~ mÜmq ßhjÇ fJPf xJuoJj Fl ryoJj mPuj, ÈFf Khj iPr @Ko mPu @xKZuJo oJouJèPuJr ßTJPjJ KnK• (PoKra) KZu jJÇ ImPvPw @hJuPf fJ-A k´oJe yP~PZÇ' '96 xJPur kr ßv~JrmJ\JPr @PrT ßTPuïJKrr WajJ WPa 2010 xJPuÇ F hMA ßTPuïJKrr WajJ~ ßoJa 17Ka oJouJ TrJ y~Ç Fr oPiq '96 xJPur ßTPuïJKrr \jq 15Ka FmÄ 2010 xJPur \jq TrJ y~ 2Ka oJouJÇ F 17 oJouJr oPiq oJ© FTKa oJouJr KmYJr TJptâo ßvw yP~PZÇ '96 xJPur ßTPuïJKrr WajJ~ KYT ßaéaJAPur oJouJ~ ßv~JrmJ\Jr asJAmMqjJu 2015 xJPur @VPˆ IKnpMÜ hMA @xJKoPT TJrJh§ S Igth§ ßh~Ç KT∂á @xJKorJ ßhPvr mJAPr gJTJ~ ßxA xJ\J

IMRAN TRAVELS 79159

KjKÁf TrJ pJ~KjÇ F ZJzJ Ijq oJouJèPuJr oPiq KxÄynJV oJouJr KmYJKrT TJptâPor Skr Có @hJuPf ˙KVfJPhv rP~PZÇ @r '96 xJPur ßTPuïJKrr hMKa oJouJ mJKfu yP~ ßVuÇ lPu hMA hlJ~ WaJ ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr IKnpMÜ mqKÜrJ rP~ ßVPZj irJPZJÅ~Jr mJAPrÇ FKhPT xÄKväÓ FTJKiT @Aj\LmLr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, mJKfu yS~J oJouJ hMKa kMjÀöLKmf TrPf @KkPur xMPpJV rP~PZÇ mJhLkãPT F @Kku TrPf yPmÇ oJouJ hMKarA mJhL kMÅK\mJ\Jr Kj~πT xÄ˙J mJÄuJPhv KxKTCKrKa\ IqJ¥ FéPY† TKovj (KmFxAKx)Ç F KmwP~ KmFxAKxr KjmtJyL kKrYJuT S oMUkJ© xJAlMr ryoJj mPuj, oJouJ hMKar mJKfu @PhPvr KmÀP≠ @KkPur CPhqJV ßjS~Jr \jq TKovPjr KjpMÜ @Aj\LmLPT FrA oPiq muJ yP~PZÇ @PhPvr TKk yJPf kJS~Jr kr F KmwP~ pgJpg mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ ßmKéoPTJ lJotJ, vJAjkMTrM xy xJuoJj Fl ryoJjPhr KmÀP≠ hJP~r yS~J oJouJ mJKfu S mJ\JPr Fr k´nJm KmwP~ F KmwP~ KmFxAKxr xJPmT ßY~JroqJj lJÀT @yPoh KxK¨TL mPuj, ßTj Có @hJuPf KVP~ oJouJèPuJ mJKfu yP~ ßVu ßxA Kmw~Ka VnLrnJPm UKfP~ ßhUJ CKYfÇ kJvJkJKv ßTJPjJ oJouJ hJP~Prr @PV ßp @Aj S iJrJ~ IKnPpJV @jJ yPò fJ pgJpg KT jJ, ßxA KmwP~ KmFxAKxPT @rS xPYfj yPf yPmÇ oJouJ~ @AjVf hMmtufJ gJTPu fJ @hJuPf mJKfu yP~ ßpPf kJPrÇ fJPf TPr IKnpMÜ mqKÜrJ UJuJx ßkP~ pJPmjÇ '96-Fr ßv~JrmJ\Jr ßTPuïJKrr WajJr kr \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r f“TJuLj CkJYJpt @oLÀu AxuJo ßYRiMrLr fh∂ k´KfPmhPj ßmKéoPTJ lJotJ xŒPTt muJ y~, '96 xJPur 30 \Mj ßTJŒJKjKar k´KfKa ßv~JPrr hJo KZu 67 aJTJÇ FTA mZPrr 16 jPn’r fJ ßmPz hJÅzJ~ 468 aJTJ~Ç @r jPn’Prr ßvPw FPx mJ\JPr kfj ÊÀ y~Ç ßmKéoPTJ lJotJ 1994 xJPu FTKa xJiJre ßv~JPrr KmkrLPf FTKa IKiTJroNuT mJ rJAa ßv~Jr k´˜Jm TPrÇ IKioNuq mJ Kk´Ko~Joxy k´KfKa rJAa ßv~JPrr hJo KZu 1 yJ\Jr 100 aJTJÇ fh∂ TKoKar oPf, ßx xo~ rJAa ßv~JPrr Kk´Ko~Jo IPjT ßmKv KjitJre TrJ yP~KZuÇ fh∂ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ßTJŒJKjKar ßv~Jr KjP~ IKj~Por WajJ WPaPZÇ pJr xPñ KTZM ßmsJTJrx, ßTJŒJKjKar mz IPïr ßv~JriJrL FmÄ ßTJŒJKjr KTZM TotTftJ \Kzf KZPujÇ vJAjkMTrM ßyJKÄx xŒPTt fh∂ k´KfPmhPj muJ y~, '96 xJPur 30 \Mj ßTJŒJKjKar k´KfKa ßv~JPrr hJo KZu oJ© 73 aJTJÇ FTA mZPrr 28 jPn’r fJ ßmPz xPmtJó 754 aJTJ~ SPbÇ '96 xJPur \MuJA ßgPT jPn’r xoP~ ßTJŒJKjKar k´J~ 52 uJU ßv~Jr ßujPhj y~Ç vJAjkMTPM rr xyPpJVL k´KfÔJj KyPxPm F ßujPhPjr xPñ \Kzf KZu ßmKéoPTJ AjPnˆPo≤ ßTJŒJKj, KjC dJTJ A¥JKˆs\, xJfãLrJ KlvJKr\, mJTUJuL KlvJKr\, oíK•TJ KuKoPac FmÄ ßmjJPo ßmKéoPTJ V´∆Pkr KTZM TotTftJÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

07770 452 128


08 UmrJUmr

dJTJ, 10 \JjM~JKr - @r YJr mZr mJKTÇ 2020 xJPur oPiq KjmKºf rJ\QjKfT hPur xm ˜Prr ßjfíPfô 33 vfJÄv jJrLr k´KfKjKifô KjKÁf TrJr TgJ muJ yP~PZÇ @S~JoL uLV, KmFjKkxy mz huèPuJr Vf mZr xPÿuj yPuS fJPf jJrLr Im˙JPjr ßfoj ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ xmtPvw TJCK¿u ßvPw TKoKa kptJPuJYjJ~ ßhUJ ßVPZ, Vf @a mZPr ßTªsL~ ßjfíPfô @S~JoL uLV 18 hvKoT 51 vfJÄv, KmFjKk 13 hvKoT 05 S \JfL~ kJKat 8 hvKoT 48 vfJÄv ßTJaJ kNre TPrPZÇ F KjP~ Kfj hPur jJrL ßj©LPhr IPjPT ßãJn k´TJv TPr mPuPZj, hPu ßjfífô ßhS~Jr oPfJ ßpJVq jJrL gJTPuS fJÅrJ xMPpJV kJj jJÇ FA kKrK˙Kf xŒPTt KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJyPjS~J\ mPuj, 2008 xJPu yS~J Vek´KfKjKifô @Phv IjMpJ~L, 33 vfJÄv jJrLr ßTJaJ kNrPer ßãP© @AKj mJiqmJiTfJ @PZÇ ßp hu mqgt yPm, @Aj IjMpJ~L fJPhr Kjmºj mJKfu yP~ pJPmÇ xMfrJÄ F KmwP~ huèPuJPT FUj ßgPTA xfTt yPf yPmÇ Vf IPÖJmPr @S~JoL uLPVr 20fo TJCK¿Pu ßWJKwf 81 \Pjr ßTªsL~ TKoKaPf jJrL oJ© 15 \jÇ huKa uãqoJ©J ßgPT 14 hvKoT 49 vfJÄv KkKZP~Ç hPur xnJPj©L ßvU yJKxjJÇ 14 xhPxqr xnJkKfo§uLPf Kfj jJrL yPuj Qx~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, oKf~J ßYRiMrL S xJyJrJ UJfMjÇ 31Ka xŒJhTL~ kPhr oPiq jJrLrJ ßkP~PZj oJ© 5KaÇ fJÅrJ yPuj pMVì xJiJre xŒJhT hLkM oKj, TíKwKmw~T xŒJhT lKrhMjúJyJr uJAuL, jJrLKmw~T xŒJhT lK\uJfMPjúxJ AKªrJ, KvãJ S oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT vJoxMjúJyJr YJÅkJ FmÄ ˝J˙q S

13 - 19 January 2017 m SURMA

mz rJ\QjKfT hPu FUPjJ jJrLr Im˙Jj kJfiJ~Kj \jxÄUqJKmw~T xŒJhT ßrJPT~J xMufJjJÇ 28 \j xhPxqr oPiq jJrL kJÅY\jÇ F KmwP~ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq TJ\L \Jlr CuqJy k´go @PuJPT mPuj, 8 mZPr 18 vfJÄPvr ßmKv kPh jJrLr ßjfífô k´KfKÔf yP~PZÇ mJKT YJr mZPr ImKvÓ jJrLr ßjfífô k´KfÔJ TrJ TKbj ßTJPjJ TJ\ j~Ç ßx \jq hPur mftoJj TKoKaPf F TJ\KaPT IV´JKiTJr ßhS~J yPòÇ Vf oJPYt IjMKÔf TJCK¿u ßvPw KmFjKkr 521 \Pjr mftoJj ßTªsL~ TKoKaPf jJrL oJ© 68 \jÇ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ KjmtJyL TKoKar

209Ka kPhr oPiq jJrL 23 \jÇ fJÅPhr oPiq nJAx ßY~JroqJj rJPm~J ßYRiMrL S ßxKuoJ ryoJjÇ \JfL~ KjmtJyL TKoKar 293 \j xhPxqr oPiq jJrL 44 \jÇ hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, 2020 xJPur oPiq 33 vfJÄv jJrLr ßjfífô KjKÁf TrJ pJPm KT jJ, fJ F oMyNPft muJ oMvKTuÇ fJÅPhr ßYÓJ ImqJyf gJTPmÇ mftoJPjr TKoKaPfS ßmv KTZM kh UJKu @PZÇ ßxèPuJPf jJrLPhr I∂ntMÜ TrJr ßYÓJ @PZÇ fPm hPur KjmtJyL TKoKar xhxq S xJPmT xJÄxh KjPuJlJr ßYRiMrL mPuj, KmFjKkPf SkPrr KhPT

ßjfífô ßhS~Jr oPfJ IPjT ßpJVq jJrL @PZjÇ vLwt˙JjL~ ßjfJPhr kMÀwfJKπT oJjKxTfJr TJrPe ßpJVq jJrLrJ hJK~fô kJS~J ßgPT mKûf yPòjÇ k´go xJKrr huèPuJr oPiq jJrL ßjfíPfôr KmPmYjJ~ \JfL~ kJKatr mftoJj Im˙Jj UMmA jJ\MTÇ FmJPrr xPÿuj ßvPw ßTªsL~ TKoKaPf 377 \Pjr oPiq jJrL 32 \jÇ F KmwP~ hPur oyJxKYm ÀÉu @Koj yJSuJhJr mPuj, TKoKa FUPjJ IxŒNetÇ ßvw kpt∂ FA TKoKaPf TokPã 100 \j jJrLPT I∂ntMÜ TrJr KY∂JnJmjJ @PZÇ Vf jPn’Pr IjMKÔf KxKkKmr FTJhv TÄPV´x ßvPw ßhUJ pJ~, 45 \Pjr ßTªsL~ TKoKaPf jJrL oJ© 6 \jÇ IgtJ“ 13 hvKoT 33 vfJÄv kPh jJrLrJ @PZjÇ F KmwP~ hPur xnJkKf oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo mPuj, KxKkKmr ßTªsL~ TKoKaPf jJrL ßjfíPfôr ßfoj ßTJPjJ IV´VKf y~KjÇ fPm xJKmtT huL~ ßjfíPfô jJrLr IV´VKf @PZÇ FA IV´VKfPT iPr ßrPU @VJoL TJCK¿Pu 20 vfJÄPv CjúLf TrJr ßYÓJ gJTPmÇ FmJPrr xPÿuj ßvPw xrTJPrr vKrT hu \JxPhr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~PZj KvrLj @ÜJrÇ KyxJPm ßhUJ ßVPZ, 109 xhPxqr TKoKaPf jJrL @PZj oJ© 13 \j, vfJÄPvr KyxJPm pJ 11 hvKoT 92Ç F KmwP~ xMvJxPjr \jq jJVKrPTr (xM\j) xŒJhT mKhCu @uo o\MohJr mPuj, huèPuJr vLwt ßjfífô kMÀPwr oJjKxTfJ KjP~ hu YJuJjÇ ßp TJrPe jJrLrJ ßpJVqfJ IjMpJ~L FKVP~ @xPf kJrPZj jJÇ

mjJjLPf mÉfu mJKeK\qT nmPj @èj

uJKlP~ S nmj ßmP~ ßjPoPZj @fKïfrJ dJTJ, 10 \JjM~JKr - rJ\iJjLr mjJjLr FTKa mÉfu mJKeK\qT nmPj 9 \JjM~JKr, ßxJomJr hMkPM r IKVúTJP§r WajJ WPaPZÇ fPm hs∆f @èj Kj~πPe @jJ~ yfJyPfr WajJ WPaKjÇ F xo~ nmPj gJTJ oJjMPwr oPiq mqJkT @fï ZKzP~ kPzÇ IPjPTA nmPjr ßh~Ju ßmP~ FmÄ FT\j uJKlP~ KjPY ßjPoPZjÇ F ZJzJ KmwJÜ ßiJÅ~J~ FT jJrL IxM˙ yP~PZjÇ mjJjL 17 j’r xzPTr ÈmxKf yrJA\j' jJPor 18 fuJ nmjKar KÆfL~ fuJ~ ßmuJ @zJAaJr KhPT @èj uJPVÇ KTZMãPer oPiqA TJPuJ ßiJÅ~J nmjKar kMPrJ IÄPv ZKzP~ kPzÇ vJyPjS~J\ UJj jJPor FT k´fqãhvtL mPuj, SA xo~ KfKj nmPjr KjYfuJ~ KulPar \jq IPkãJ TrKZPujÇ KulaKa 18 fuJ ßgPT fífL~ fuJ kpt∂ FPu KmhMq“ YPu pJ~Ç Frkr KÆfL~ fuJ ßgPT ßiJÅ~J ßmr yPf ßhPUj FmÄ @èj @èj mPu KY“TJr ÊPj KfKj nmj ßgPT ßmr yP~ @PxjÇ vJyPjS~JP\r xyTotL @mMu TJuJo jJPor @PrT\j fUj nmjKar 18 fuJ~ KZPujÇ @mMu TJuJo mPuj, 18 fuJ~ FTKa QhKjT kK©TJr TJptJu~Ç KfKj ßxUJPj xyxŒJhPTr TJ\ TPrjÇ IKVúTJP§r xo~ SA fuJ~ 12-13 \j ßuJT KZPujÇ fJÅrJ

hs∆f ZJPh CPb pJjÇ kPr FA nmj uJPVJ~J kJPvr FTKa nmPjr \JjJuJ ßnPX ßxA nmjKaPf pJj FmÄ KjrJkPh KjPY ßjPo @PxjÇ KjPY jJoJr kr jJrL-kMÀwxy TP~T\jPT KfKj nmPjr ßh~Ju (mxKf yrJA\j nmj) ßmP~ KjPY jJoPf ßhPUjÇ PvU mJ√L jJPor @PrT k´fqãhvtL mPuj, @èj uJVJr krkrA KfKj 23-24 mZPrr FT pMmTPT YfMgt fuJ ßgPT uJKlP~ kzPf ßhPUPZjÇ fJÅr nJwq, pMmTKa xrJxKr KjPY uJl ßhjKjÇ k´gPo KfKj nmPjr xJoPj ^MPu gJTJ ßTmPur Skr uJl ßhjÇ kPr ßxUJj ßgPT ^MPu KjPY ßjPo @PxjÇ nmPj Totrf FTJKiT mqKÜ \JKjP~PZj, fJ“ãKeTnJPm IKVúKjmtJkPe nmjKaPf kptJ¬ mqm˙J S k´KvKãf \jmu ßjAÇ \ÀKr KjVtoPjr \jqS kígT ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ WajJ˙u ßgPT lJ~Jr xJKntPxr kKrYJuT (IkJPrvj S ßoAjPajqJ¿) ßo\r F ßT Fo vJKTu ßjS~J\ mPuj, KÆfL~ fuJ~ KmhMqPfr oNu xÄPpJPVr ßmJct ßgPT @èPjr xN©kJf y~Ç iJreJ TrJ yPò, QmhMqKfT vatxJKTta ßgPT ßmJPct @èj ßuPVKZuÇ @èPj ßmJPctr xPñ gJTJ IxÄUq fJr kMPz pJ~Ç FPf KmwJÜ ßiJÅ~Jr xíKÓ

y~Ç F ZJzJ ßmJPctr kJPv gJTJ hMKa ßoJarxJAPTuS @èPj ãKfV´˜ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßiJÅ~J-@èj ÊiM KÆfL~ fuJPfA KZuÇ ßiJÅ~J ßmr yS~Jr \jq KxÅKz ZJzJ Ijq ßTJPjJ \J~VJ ßjAÇ fJA KxÅKzr lJÅTJ IÄv KhP~ ßVJaJ nmPj ßiJÅ~J ZKzP~ kPzÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ nmPj @èj uJVPu FnJPm @fKïf yP~ uJl ßhS~J mJ nmj ßmP~ KjPY jJoJ CKYf j~Ç FaJ @®JÉKfr xoJjÇ F irPjr IKVúTJP§r xo~ x÷m yPu ZJPh YPu ßpPf yPmÇ fJ x÷m jJ yPu nmPjr hr\J-\JjJuJ nJPuJ TPr mº TPr KhPf yPm, pJPf ßiJÅ~J jJ dMTPf kJPrÇ Frkr C≠JrTotLPhr xJyJpq KjPf yPmÇ lJ~Jr xJKntx xN© \JjJ~, @èj Kj~πPe 17Ka ACKja TJ\ TPrPZÇ 25 KoKjPar oPiqA @èj kMPrJkMKr KjPn pJ~Ç yfJyPfr WajJ WPaKjÇ lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ nmjKa ßgPT k´J~ 50 \jPT C≠Jr TPrPZjÇ F xo~ ßvlJKu @ÜJr (35) jJPor FT jJrL ßiJÅ~J~ IxM˙ yP~ kPzjÇ 9 \JjM~JKr xºqJ~ fJÅPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç IKVúTJP§r kr dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r @KjxMu yT WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 13 - 19 January 2017

85% ßruâKxÄ IrKãf dJTJ, 10 \JjM~JKr - xJrJ ßhPv 2 yJ\Jr 877 KTPuJKoaJr ßrukPg To-PmKv 2 yJ\Jr 541Ka ßruâKxÄ @PZÇ Fr oPiq 2 yJ\Jr 170KaPf, IgtJ“ 85 vfJÄPv ßTJPjJ ßVa ßjAÇ ßjA pJj Kj~πPer ßTJPjJ TotLSÇ ßjA xÄPTf mJKfÇ ßruSP~ xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ Vf 8 \JjM~JKr, ßrJmmJr VJ\LkMPr FojA FTaJ IrKãf ßruâKxÄ VJKzPf kJr yPf KVP~ hMA KvÊxy FT kKrmJPrr kJÅY\Pjr k´Je ßVPZÇ ßruSP~r S ßruSP~ kMKuPvr hMWat jJxÄâJ∂ fgq KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, IrKãf S xMrKãf∏xm irPjr ßruâKxÄP~ kgYJrLrJ xmPYP~ ßmKv k´JeyJKjr KvTJr yPòÇ ßruâKxÄP~ ßasPjr KjPY VJKz YJkJ kzJ S iJÑJ ßUP~ KZaPT k´JeyJKjr WajJS KjfqKhPjrÇ ßruSP~ kMKuPvr dJTJ IûPur (jJrJ~eV†, dJTJ, VJ\LkMr, aJñJAu) KyxJPm ßhUJ ßVPZ, 2010 xJu ßgPT Vf mZPrr ßxP¡’r kpt∂ 950 \j oJjMw ßruâKxÄ kJr yPf KVP~ k´Je yJKrP~PZÇ IgtJ“ k´Kf oJPx VPz 12 \j k´Je yJKrP~PZÇ FPhr xmJA kgYJrLÇ @r ßrPur KyxJPm, ßruâKxÄP~ mZPr VPz 20Ka ßasPjr xPñ pJjmJyPjr xÄWPwtr WajJ WPaÇ @r Fxm xÄWPwt mZPr k´Je pJ~ VPz 30 \PjrÇ F KmwP~ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) kMrPTRvu KmnJPVr IiqJkT xJoZMu yT k´go @PuJPT mPuj, ÈFUj ßruâKxÄP~ ßp yJPr oJjMw oJrJ pJPò, ßrukPgr iJreJr xPñ fJ ßmoJjJjÇ nKmwqPf ßrukPgr kJPv oJjMw mJzPmÇ ßruâKxÄ mJzPmÇ ßasPjr xÄUqJ mJzPmÇ FojKT Wj Wj hMA KhT ßgPTA ßasj YuPmÇ lPu xJoPj @rS KmkhÇ fJA ßrukg S xzT xŒ´xJrPer xPñ oJjMPwr KjrJk•Jr \jqS KmKjP~JV TrPf yPmÇ Fr xoJiJj xŒPTt \JjPf YJAPu xJoZMu yT mPuj, k´gof ßrukg xJrJ KmPvõA IV´JKiTJr kJ~Ç F \jq ßruâKxÄ @P˜ @P˜ fMPu ßhS~J ZJzJ ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ ßx ßãP© xzT Skr KhP~ mJ KjPY KhP~ KjPf yPmÇ ßp kpt∂ ßruâKxÄ ßfJuJ x÷m yPm jJ, ff Khj ßVa S TotL KhP~ KjrJk•J KjKÁf TrPf yPmÇ ßrukg, ˙JjL~ xrTJr FmÄ xzT kKrmyj oπeJu~ hJK~fô KjPu ßrukPgr KjrJk•J IPjTaJA KjKÁf TrJ x÷m yPmÇ @r oPj rJUPf yPm, oJjMwPT kg kJrJkJPr xPYfj yPf yPmÇ oJjMw xPYfj jJ yPu pJjmJyj S ßrPur VKf mJzJPjJ x÷m j~Ç hMWat jJ FzJPf xzT S \jkg IKih¬r fJPhr èÀfôkeN t ßruâKxÄèPuJPf CzJuPxfM KjotJe TrPZÇ KT∂á IrKãf ßruâKxÄP~r ßmKvr nJV xzT ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬r S ACKj~j kKrwPhrÇ KT∂á FA hMA k´KfÔJPjr kã ßgPT ßruâKxÄP~r KjrJk•J rãJ~ CPhqJV ßjAÇ @r ßrPur IjMPoJKhf âKxÄP~rS FTaJ mz IÄv IrKãfÇ ßruSP~ xN© \JjJ~, IjMPoJKhf IrKãf ßruâKxÄP~ ßVa ßhS~J S TotL KjP~JPVr uPãq 97 ßTJKa aJTJr hMKa k´T· KjP~PZ ßruSP~Ç @VJoL \Mj oJPx k´TP·r ßo~Jh ßvw yS~Jr TgJÇ KT∂á FUj kpt∂ TJP\r Vz IV´VKf xJPz 12 vfJÄvÇ FA hMKa k´TP·r @SfJ~ xJrJ ßhPv 672Ka ßruâKxÄP~ ßVa ˙JkPjr TgJ rP~PZÇ k´J~ hMA yJ\Jr TotL KjP~JPVr TgJ Fxm ßVPa hJK~fô kJuPjr \jqÇ ßru Tftk í ã âKxÄP~r Cjú~Pj k´T· ßj~ 2009 xJPuÇ KT∂á k´T·Ka IjMPoJhj ßkPf xo~ ßuPV pJ~ k´J~ Z~ mZrÇ ßruSP~ S kKrT·jJ TKovj k´T·Ka mJ˜mJ~Pj UMm @V´yL y~KjÇ ImPvPw Vf mZr FA k´TP·r pJ©J ÊÀ y~Ç Imvq ßrPur FT\j TotTftJ mPuj, ßVa @r TotL KjP~JV TrJr krS ßasj @xJr @V oMyPN ft kgYJrLPhr oPiq ÉzoMKzP~ kJrJkJr yS~Jr k´mefJ ßhUJ pJ~Ç ßru Tftk í Pãr hJK~Pfôr kJvJkJKv kgYJrLPhrS

hJK~fô rP~PZ ßhPUÊPj kgYuJÇ IrKãf ßruâKxÄ ßruSP~ xN© muPZ, FA IrKãf ßruâKxÄP~r xÄUqJ Khj Khj mJzPZÇ IrKãf Fxm ßruâKxÄP~ oJjMPwr k´JeyJKj KjP~ ßrPur ßTJPjJ hJ~ ßjAÇ pJjmJyj YuJYPur TJrPe pJPf ßruuJAj ãKfV´˜ jJ y~, ßx \jq mJzKf FTKa ßrPur kJf KhP~ ßruuJAj xMrãJ ßhS~J yP~PZÇ @r pJjmJyj S oJjMw kJrJkJPrr \jq ßru Tftk í ã FTKa xfTtmJeL-xÄmKuf xJAjPmJct KhP~A hJ~ ßxPrPZÇ ßrPur IrKãf ßruâKxÄP~ ßpxm xJAjPmJct rP~PZ, Fr IPjTèPuJr mJftJ Foj, ÈFA ßVPa ßTJPjJ ßVaoqJj jJA, kgYJrL S xTu k´TJr pJjmJyPjr YJuT Kj\ hJK~Pfô kJrJkJr TKrPmj FmÄ ßpPTJPjJ hMWat jJr \jq ãKfkNre KhPf mJiq gJKTPmjÇ' @mJr Foj xJmiJjmJftJS ßhUJ pJ~, ÈFA ˙JPj ßruuJAPjr Skr KhP~ pJjmJyj YuJYu KjKw≠Ç' ßrPur FT\j TotTftJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, ßrPur @Aj IjMxJPr uJAPjr hMA kJPv 10 lMa TPr ßoJa 20 lMa FuJTJ~ ßpPTJPjJ oJjMw k´Pmv TrPuA fJ @Ajf h§jL~ IkrJiÇ FojKT 20 lMPar oPiq ßTJPjJ VmJKhkÊ k´Pmv TrPuS fJ @aPTr oJiqPo KmKâ TPr ßruSP~r ßTJwJVJPr \oJr Kj~o rP~PZÇ KT∂á oJjMPwr YJKyhJ S KjrJk•Jr Kmw~Ka ßfJ @r I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ lPu ßru S xrTJPrr Ijq KmnJVèPuJr KoPuKoPv FTaJ xoJiJPj @xJ CKYfÇ Qmi-IQmir KmfPTt KjrJk•J^MKÅ T ßrukPg ßpxm âKxÄ rP~PZ, ßxèPuJPT ßoJaJ hJPV hMA nJPV nJV TPr ßruSP~ Tftk í ãÇ FèPuJ yPò IjMPoJKhf S IjjMPoJKhfÇ ßrPur KyxJPm, xJrJ ßhPv 1 yJ\Jr 413Ka âKxÄ ßru Tftk í Pãr IjMPoJKhfÇ mJKT 1 yJ\Jr 128Ka âKxÄ ßrPur IjMPoJhj ZJzJA TrJ yP~PZÇ IjjMPoJKhf ßruâKxÄP~r 87 vfJÄvA ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬r (FuK\AKc) S ACKj~j kKrwPhr QfKr TrJ rJ˜Jr SkrÇ mJKTèPuJ ßkRrxnJ, KxKa TrPkJPrvj, xzT S \jkg IKih¬r, mªr Tftk í ã S KmKnjú ßmxrTJKr k´KfÔJPjr QfKr TrJ xzPTr SkrÇ IjMPoJhjyLj ßruâKxÄ TJr hJK~Pfô gJTPm ∏ F KjP~ xrTJPrr KmKnjú KmnJPVr oPiq aJjJPyÅYzJ YuPZÇ ßrPur rLKf IjMxJPr, ßruuJAPjr Skr KhP~ ßTJPjJ xzT KjotJe yPu ßVa S TotL KjP~JVxy @jMwKñT ˙JkjJ QfKrr hJK~fô SA xÄ˙JrÇ k´gPo xzT KjotJeTJrL k´KfÔJj ßVa QfKrr @V´y ßhKUP~ ßrPu k´˜Jm ßkv TPrÇ kPr ßruSP~ Tftk í ã ßVa S ImTJbJPoJ QfKr FmÄ TotL KjP~JPVr kr 10 mZPrr rãeJPmãe UrY KyxJm TPr fJ xzT KjotJeTJrL xÄ˙JPT ßh~Ç YJKyhJoPfJ Igt ßkPuA ßruâKxÄP~ ßVaxy TotL KjP~JV ßh~ ßru Tftk í ãÇ fPm ßruSP~ xN© \JjJ~, IjMPoJKhf ßruâKxÄP~r 74 vfJÄPvS ßTJPjJ ßVa mJ TotL ßjAÇ Fxm âKxÄP~ oJjMwPT Kj\ hJK~Pfô ßru kJrJkJPrr KjPhtvjJ KhP~A hJ~ ßxPrPZ ßruSP~Ç F KmwP~ ßrukg oπeJuP~r xKYm ßoJ. KlPrJ\ xJuJy CK¨j k´go @PuJPT mPuj, IjMPoJKhf ßruâKxÄèPuJPf TotL ßhS~Jr \jq KjP~JV KmùK¬ ßhS~J yP~PZÇ @VJoL Kfj oJPxr oPiq k´J~ ßhz yJ\Jr ßuJT KjP~JV yP~ pJPmÇ @r KTZM KTZM âKxÄP~ ImTJbJPoJ Cjú~Pjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ fPm IjjMPoJKhf ßruâKxÄ KjP~ fJÅPhr TrJr ßfoj KTZM ßjAÇ KmKnjú ß\uJr k´vJxTPhr KYKb KhP~ Fxm ßruâKxÄ mº KTÄmJ KjrJk•J KjKÁf TrJr KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ fPm TJ\ y~KjÇ @mJrS FTA KYKb ßhS~J yPmÇ


10 UmrJUmr

13 - 19 January 2017 m SURMA

KmPhPv ZJkJ yS~J k´JgKoPTr 47 uJU mA KvÊrJ kJ~Kj dJTJ, 9 \JjM~JKr - jfMj mZPrr k´go x¬Jy kJr yS~Jr krS KmPhPv ZJkJPjJ k´JgKoT ˜Prr 47 uJU mA FUPjJ KmhqJuP~ ßkRÅZJ~KjÇ ßhKv oMhsJTrPhr IPjPTS xo~oPfJ mA xrmrJy TrPf kJPrjKj, F \jq 72Ka oMhse k´KfÔJPjr Kmu @aPT ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ KjoúoJPjr TJV\ xrmrJy TrJ~ Kmu @aPT ßhS~J yP~PZ YJrKa TJV\TPurÇ FxPmr kJvJkJKv kJbqmAP~ nMuÃJK∂ S IxÄVKf KjP~ xoJPuJKYf yPò \JfL~ KvãJâo S kJbqkM˜T ßmJct (FjKxKaKm)Ç k´KfÔJjKa ß\JzJfJKu KhP~ xm kKrK˙Kf xJoJu ßhS~Jr ßYÓJ TrPZÇ FjKxKaKm xN© \JjJ~, KmKnjú ß\uJr @k“TJuLj o\Mf ßgPT mA kJKbP~ ßhPvr KTZM FuJTJ~ kJbqkM˜T C“xm TrJ yP~PZÇ KmPvw TPr ßjJ~JUJuL, uçLkMr S Y¢V´JPor TP~TKa FuJTJ~ k´JgKoT ˜Prr KvÊrJ xm mA kJ~KjÇ Fr TJre IjMxºJj TPr ßhUJ pJ~, nJrPfr vLwtJxJA Km\Pjx jJPor FTKa k´KfÔJj oM’JA S kMPjPf 47 uJU mA ZJkJr TJ\ TPr, pJ k´JgKoPTr ßoJa mAP~r k´J~ 4 vfJÄvÇ hrk© IjMpJ~L KcPx’Prr oPiq Fxm mA ßkRÅZJPjJr TgJ KZuÇ F rTo kKrK˙KfPf 38 ß\uJr @k“TJuLj o\Mf ßgPT mA KjP~ ßjJ~JUJuL, uçLkMrxy @vkJPvr KTZM FuJTJ~ KvãJgtLPhr yJPf FTKa-hMKa TPr mA fMPu ßhS~J y~Ç F \jq asJT nJzJ mJmh AKfoPiq xJf uJU aJTJ VóJ KhP~PZ FjKxKaKmÇ \JjPf YJAPu FjKxKaKmr ßY~JroqJj jJrJ~e Yªs xJyJ mPuPZj, Y¢V´Jo mªPr gJTJ kJbqmAèPuJ UJuJx yP~PZÇ TP~T KhPjr oPiq ÛMPu ßkRÅPZ

fgq \JjJ ßVPZÇ uçLkMPrr KmhqJu~èPuJr KvÊrJS xm mA kJ~KjÇ uçLkMr xhr CkP\uJr C•r oJªJrL k´JgKoT KmhqJuP~r k´iJj KvãT ßoJ. xJoZMK¨j mPuj, xm mA jJ kJS~J~ KvãJgtLPhr oj UJrJkÇ

pJPmÇ fPm FjKxKaKmr FTJKiT xN© \JKjP~PZ, Fxm mA ßTJgJ~ @PZ, fJ FUj kpt∂ ¸Ó j~Ç k´JgKoT ßgPT oJiqKoT ˜Prr KvãJgtLPhr KmjJ oNPuq KmfrPer \jq ßoJa 36 ßTJKa 21 uJU 82 yJ\Jr 245Ka mA ZJkJPjJr TgJÇ Fr oPiq oJiqKoT ˜Prr kJbqmA ZJKkP~PZj ßhvL~ oMhJs TPrrJÇ @r k´JgKoT ˜Prr 11 ßTJKa 55 uJU 26 yJ\Jr 952Ka mA ZJkJPjJ yP~PZ @∂\tJKfT hrkP©r oJiqPo, ßhPvKmPhPvÇ ßhPvr kJvJkJKv FmJr nJrf S YLPj k´JgKoT ˜Prr mA ZJkJPjJ yP~PZÇ

PjJ~JUJuL S uçLkMPrr KY© k´go @PuJr ßjJ~JUJuL k´KfKjKi \JKjP~PZj, jfMj mZPrr FT x¬Jy kJr yP~ ßVPuS ßjJ~JUJuL vyr S j~Ka CkP\uJ~ KvãJgtLrJ FTKa mJ hMKa TPr mA ßkP~PZÇ Vf vKjmJr ß\uJ vyPrr uçLjJrJ~ekMr ßkRr @hvt xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~, yKrjJrJ~ekMr xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~, oJA\hL mJKuTJ KmhqJKjPTfj xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~, IÀe Yªs xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ S oJA\hL KkKa@A-xÄuVú krLãe KmhqJuP~ ßUJÅ\ KjP~ F

4 ßkkJr Kou S 72 oMhse k´KfÔJPjr Kmu @aPT ßhS~J yP~PZ FjKxKaKm xN© \JjJ~, mA ZJkJr \jq fJrJ KmKnjú ßkkJr Kou ßgPT TJV\ ßTPjÇ KT∂á FmJr oqJk, @u jMr, yJÑJKj S VJ\LkMr ßkkJr Kou jJPo YJrKa k´KfÔJPjr TJV\ KZu KjoúoJPjrÇ TJVP\r CöôufJ (msJAaPjx) To KZuÇ @TJPr KZu ßZJa FmÄ kMÀfô To KZuÇ F TJrPe Fxm k´KfÔJPjr k´J~ 36 ßTJKa aJTJr Kmu @aPT ßhS~J yP~PZÇ IjqKhPT hrk© IjMpJ~L xo~oPfJ mA ZJKkP~ jJ ßhS~Jr TJrPe 72Ka oMhes TJrL k´KfÔJPjr 36 ßTJKa 14 uJU aJTJr Kmu @aPT ßhS~J yP~PZÇ ßhvL~ Fxm oMhsJTr oJiqKoT ˜Prr mA ZJKkP~ KhP~PZjÇ FjKxKaKm xN© \JjJ~, ßhKv k´KfÔJj xrTJr Kk´≤Jxt xo~oPfJ mA KhPf kJPrKjÇ Vf míy¸KfmJr kpt∂ k´KfÔJjKa j~ uJU mA KhPf kJPrKjÇ jJPo-PmjJPo SA k´KfÔJjKa k´J~ 1 ßTJKa 80 uJU mA ZJkJr TJ\ KjP~PZÇ 1 \JjM~JKr kpt∂ Fxm k´KfÔJj 40 uJU mA KhPf kJPrKjÇ \JjPf YJAPu mJÄuJPhv oMhes Kv· xKoKfr xnJkKf ßfJlJP~u @yPoh UJj mPuj, \JfL~ ˝JPgt FjKxKaKm S oMhsJTr∏xmJrA TJP\ ˝òfJ S \mJmKhKy gJTJ hrTJrÇ


SURMA m 13 - 19 January 2017

kMKuPvr mJiJr oMPU KmFjKkr KmPãJn

dJTJ, 9 \JjM~JKr - dJTJ~ xoJPmv TrPf jJ ßhS~J FmÄ TotxNKYPf mJiJ ßhS~Jr k´KfmJPh VfTJu ßrJmmJr ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ KmPãJn TPrPZ KmFjKkÇ huKar VfTJPur KmPãJn TotxNKYPfS KmKnjú \J~VJ~ kMKuv mJiJ KhP~PZÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr fífL~ mwtkNKftPf ÈVefπ yfqJ Khmx' kJuj TrPf SA Khj xJrJ ßhPv KmPãJn FmÄ 7 \JjM~JKr rJ\iJjLPf xoJPmPvr TotxNKY KhP~KZu KmFjKkÇ 5 \JjM~JKr I∂f 16Ka ß\uJ~ KmFjKkr TotxNKYPf mJiJ FPxKZu; @r dJTJ~ xoJPmv TrJr IjMoKf ßoPuKjÇ FxPmr k´KfmJPh VfTJu ßhPvr xm ß\uJ S oyJjVr FmÄ rJ\iJjLr gJjJ~ gJjJ~ KmPãJn TotxNKY ßh~ KmFjKkÇ fPm KxPua, o~ojKxÄy, mKrvJu, UJVzJZKzxy KmKnjú \J~VJ~ VfTJuS KmFjKkr TotxNKY kMKuPvr mJiJr oMPU kPzÇ xrTJPrr FA @YrPer kKrPk´KãPf KmFjKkr ßjfJrJ oPj TrPZj, KmFjKkr mqJkJPr xrTJPrr TPbJr Im˙JPjr kKrmftj y~Kj, nKmwqPf xrTJr @rS TPbJr yPmÇ KmFjKk pfA jojL~ ßyJT jJ ßTj, xrTJPrr @YrPe KvVKVrA ßTJPjJ kKrmftj @xPm jJÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr k´go mwtkNKftPf (2015 xJPu) xoJPmv TrPf jJ ßkPr aJjJ ImPrJPir cJT KhP~KZu KmFjKkÇ Kfj oJx ßx TotxNKY YPuÇ KT∂á xrTJr kfj y~KjÇ dJTJ C•r S hKãe KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj xJoPj ßrPU TotxNKY ßgPT KlPr @xJr kr Vf mZr 5 \JjM~JKr xoJPmv TrPf ßkPrKZuÇ ßxKhj hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuKZPuj, @uJk-@PuJYjJr oJiqPo KfKj xoJiJj YJjÇ huKar ßjfJrJ mPuPZj, 2015 xJPur oJ^JoJK^ ßgPT KmFjKk ÈAKfmJYT' rJ\jLKfPf gJTJr KhPT ß\Jr ßh~Ç FrA IÄv KyPxPm Vf mZr hPur TJCK¿Pu FTKa „kT· fMPu irJ y~Ç kJvJkJKv \KñmJh KmwP~ \JfL~ GPTqr @øJj, rJokJPu KmhMq“PTªs KjotJe KjP~ hPur Im˙Jj fMPu irJ FmÄ KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ k´˜Jm ßhS~J y~Ç KjmtJYj TKovj KjP~ @PuJYjJr \jq rJÓskKfr CPhqJV S jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr kr KTZMaJ @vJmJhL yP~KZu KmFjKkÇ KT∂á KjmtJYPjr fífL~ mwtkNKftr Khj KWPr xrTJPrr @Yre @mJr fJPhr xÄvP~ ßlPuPZÇ fJÅrJ oPj TrPZj, xrTJr KmFjKkPT ßTJPjJ xMPpJV KhPf YJ~ jJ,

mrÄ KmFjKkPT @mJrS xKyÄxfJr KhPT KjP~ ßpPf YJAPZÇ fPm KmFjKk FUjA yrfJu-ImPrJPir oPfJ TotxNKYPf jJoJr KY∂J TrPZ jJÇ KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj ßoJ. vJy\JyJj mPuj, xrTJPrr @YrPe ßTJPjJ jojL~fJ uã TrJ pJPò jJÇ KmKnjú \J~VJ~ mJiJ Vf 8 \JjM~JKr, ßrJmmJr KmPTPu j~JkPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ FT KmsKlÄP~ KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL IKnPpJV TPrj, KmKnjú \J~VJ~ KmFjKkr KmPãJn TotxNKYPf kMKuv yJouJ S fJ§m YJKuP~PZÇ @PVr rJPf ßjfJ-TotLPhr mJxJ~ kMKuv KVP~ IPjTPT ßV´¬Jr TPrPZÇ rJ\iJjLr vJy @uL gJjJ KmFjKkr KoKZu ßgPT kJÅY\jPT ßV´¬Jr FmÄ TJorJñLrYPr KoKZPu kMKuv S ZJ©uLV-pMmuLV yJouJ YJKuP~ xJf\jPT @yf TPrÇ Vf 8 \JjM~JKr KxPua vyPrr fJufuJ FuJTJr ßrK\ˆJKr oJPb KmFjKkPT KmPãJn xoJPmv TrPf ßh~Kj kMKuvÇ ßmuJ xJPz KfjaJr KhPT ßxUJPj KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ \PzJ yjÇ kMKuv fJÅPhr ßxUJj ßgPT KlKrP~ ßh~Ç o~ojKxÄy ß\uJ (hKãe) KmFjKkr KoKZPu kMKuv mJiJ KhP~PZ mPu IKnPpJV TPrPZj huKar ßjfJrJÇ huKa \JjJ~, VfTJu hMkMr 12aJr KhPT ß\uJ (hKãe) KmFjKkr TJptJu~ ßgPT KoKZu ßmr TrJr k´˜MKf ßjS~Jr xo~ kMKuv ßjfJ-TotLPhr KWPr ßlPuÇ KoKZu TrPf jJ ßkPr ßjfJ-TotLrJ huL~ TJptJuP~r xJoPj xÄK㬠xoJPmv TPrjÇ UJVzJZKzPf huL~ TJptJu~ ßgPT KmFjKk KoKZu KjP~ oNu xzPT ßpPf YJAPu kMKuPvr mJiJr oMPU kPzÇ kPr ßxUJPjA xÄK㬠xoJPmv y~Ç UJVzJZKz xhr gJjJr SKx fJPrT ßoJyJÿh @mhMu yJjúJPjr hJKm, ÈKmFjKkr Ikr FTKa V´∆k FPx ^JPouJ TrPf kJPr∏Foj @vïJ~ @orJ KjrJk•J KhP~KZÇ' xÄK㬠xoJPmv ßvPw mKrvJu oyJjVr KmFjKk huL~ TJptJu~ ßgPT KoKZu ßmr TrPu ßxKa kMKuPvr mJiJr oMPU kPzÇ \JoJukMr vyPrr vKl Ko~Jr mJ\Jr FuJTJr huL~ TJptJuP~r xJoPj KmPãJn xoJPmv TPrj ß\uJ KmFjKkr ßjfJTotLrJÇ dJTJ oyJjVr KmFjKkr FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, rJ\iJjLr k´J~ xm TKa gJjJ~ ßjfJ-TotLrJ KmPãJn KoKZu TPrPZjÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

13 - 19 January 2017 m SURMA

myJu gJTPm AxuJoL mqJÄKTÄP~r jLKfoJuJ

dJTJ, 9 \JjM~JKr - AxuJoL mqJÄPTr jfMj ßY~JroqJj @rJ˜M UJj hJK~fô ßjS~Jr kr Khjnr mqJÄTKar TotTftJPhr xPñ FTJKiT ‰mbT TPrPZjÇ Fr oJP^ hMkMPr KfKj xJÄmJKhTPhr mPuPZj, mqJÄT kKrYJujJ S mqm˙JkjJ~ KTZM kKrmftj FPuS pJÅrJ YJTKr TrPZj, fJÅrJ KjrJkh @PZjÇ xMKjKhtÓ IkrJi ZJzJ TJrS YJTKr pJPm jJÇ @rJ˜M UJj @rS mPuj, mqJÄT kKrYJujJr ßãP© AxuJoL mqJÄKTÄP~r ßoRKuT jLKfoJuJ S AxuJoL vKr~Jyr xm KmKiKmiJj TPbJrnJPm kKrkJuj TrJ yPmÇ F ßãP© AxuJoL mqJÄPTr k´JKfÔJKjT uãq S CP¨vq xmthJ IaMa rJUJ yPmÇ AxuJoL mqJÄPTr k´Kf mJÄuJPhPvr \jVe ßp @˙J k´TJv TPrPZ, fJ BwteL~Ç lPu Ijq mqJÄPTr ßYP~ nJPuJ Im˙JPj CPbPZ mqJÄTKaÇ Ijq mqJÄTèPuJS AxuJoL mqJÄPTr jLKf IjMxre TrJ ÊÀ TPrPZÇ @PVr ßmJct Kj”xPªPy nJPuJ KZu, jJ yPu Ff oMjJlJ yPfJ jJÇ 5 \JjM~JKr rJPf AxuJoL mqJÄPTr ßY~JroqJj yS~Jr kr Vf 8 \JjM~JKr k´go mqJÄPT @Pxj @rJ˜M UJjÇ mqJÄTKar KhuTMvJr k´iJj TJptJuP~r @vkJPv xTJu ßgPTA ßoJfJP~j KZu kMKuv, rqJm S xJhJPkJvJPTr ßVJP~ªJ kMKuvÇ xTJu 10aJr @PV ßgPT mqJÄPTr vLwt kptJP~r TP~T\j TotTftJ jfMj ßjfífôPT mre TrPf k´iJj laPT IPkãoJe KZPujÇ 10aJr KTZM kPrA jfMj ßY~JroqJj @rJ˜M UJjxy kwtPhr Ijq xhxqrJ mqJÄPT @PxjÇ fJÅrJ xrJxKr mqJÄPTr 16 fuJr ßY~JroqJPjr TPã YPu pJjÇ Fr KTZM kPrA @Pxj mqJÄTKar xmPYP~ mz V´JyT Fx @uo V´∆Pkr ßY~JroqJj ßoJyJÿh xJAlMu @uoÇ KfKjS xrJxKr 16 fuJ~ pJjÇ k´gPo ßY~JroqJPjr TPã S kPr xnJTPã mqJÄPTr ßY~JroqJjxy kKrYJuTPhr KjP~ xnJ TPrj

xJAlMu @uoÇ F xo~ mqJÄPTr kKrYJuTPhr KmKnjú KjPhtvjJ ßhj KfKjÇ ßhz WµJr oPfJ ßgPT YPu pJj xJAlMu @uoÇ mqJÄPTr TP~T\j kKrYJuT fJÅPT VJKzr hr\J kpt∂ FKVP~ KhP~ pJjÇ xJAlMu @uo YPu pJS~Jr kr ßY~JroqJj S kKrYJuTPhr lMu KhP~ mre TPr ßjj mqJÄTKar KmKnjú KmnJPVr k´iJPjrJÇ Frkr mqJÄPTr vLwt TotTftJPhr KjP~ k´gomJPrr oPfJ @PuJYjJ~ mPxj ßY~JroqJj @rJ˜M UJj, nJAx ßY~JroqJj ‰x~h @yxJjMu @uoxy kKrYJujJ kwthÇ kPr ßmuJ KfjaJ~ FT xÄmJh xPÿuPj TgJ mPuj mqJÄTKar ßY~JroqJj, nJAx ßY~JroqJj S KjmtJyL TKoKar ßY~JroqJj ßo\r ß\jJPru (Im.) @mhMu oKfjÇ F xo~ KjrLãJ TKoKar ßY~JroqJj ßoJ. K\uäMr ryoJj, ^MÅKT mqm˙JkjJ TKoKar ßY~JroqJj ßoJ. @mhMu oJmMh, kKrYJuT TJ\L vyLhMu @uo S nJrk´J¬ mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. oJymMm-Cu@uo CkK˙f KZPujÇ ofKmKjo~TJPu @rJ˜M UJj mPuj, mqJÄPT ßoiJr KnK•Pf KjP~JV S kPhJjúKf ßhS~J yPmÇ ßoiJr KnK•Pf xm iPotr ßuJTPhr KjP~JPVr mqm˙J TrJ yPmÇ YuKf mZPr FTxPñ kJÅYKa ßmJjJx ßhS~J yPmÇ ßmfj @rS mJzJPjJ yPmÇ mqJÄPTr kwtPh ßTJPjJ oKyuJ ßjAÇ ß\qÔ TotTftJPhr oPiqS ßTJPjJ oKyuJ ßjAÇ oKyuJ TotTftJ mJzJPf yPmÇ AxuJoL mqJÄT TLnJPm kKrYJKuf yPm F k´Pvúr \mJPm @rJ˜M UJj mPuj, AxuJoL mqJÄPTr @oJjf V´ye, IgtJ~j ßxmJ S KmKjP~JVxy xm TJptâo vKr~Jy ßoJfJPmT xMhKmyLj FmÄ uJn-ãKfr KnK•PfA kKrYJKuf yPmÇ KjrJkh S TuqJeoMUL UJPf F mqJÄPTr KmKjP~JV @rS xŒ´xJre TrJ yPmÇ F mqJÄT KvãJ, ˝J˙qxy @ftoJjmfJ S hM˙ \jPVJÔLr ßxmJ~ KxFx@r TJptâo kKrYJujJ TrPmÇ V´JyTPhr @oJjf xÄrãexy TotTftJTotYJrLPhr xMPpJV-xMKmiJr k´Kf @rS ßmKv

ßk´xKâkvPjr ßuUJ xy\PmJiq TrPf KjPhtvjJ dJTJ, 10 \JjM~JKr - ßrJVLPhr \jq mqm˙JkP©r (Pk´xKâkvj) ßuUJ xy\PmJiq TrPf fJ ¸ÓnJPm mJ mz yrPl mJ ZJkJr yrPl KhPf KYKT“xTPhr k´Kf KjPhtvjJ KhP~ 30 KhPjr oPiq xJTtMuJr \JKrr KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ ˝J˙qxKYm S mJÄuJPhv ßoKcPTu IqJ¥ ßc≤Ju TJCK¿Pur (KmFoKcKx) ßrK\ˆsJPrr k´Kf F KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ

KmYJrkKf jJAoJ yJ~hJr S KmYJrkKf @mM fJPyr ßoJ. xJAlMr ryoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû FT Kra @PmhPjr k´JgKoT ÊjJKj KjP~ 9 \JjM~JKr Àuxy F @Phv ßhjÇ KjPhtvjJ mJ˜mJ~Pjr IV´VKf Z~ x¬JPyr oPiq ˝J˙qxKYm S KmFoKcKxr ßrK\ˆsJrPT hJKUu TrPf muJ yP~PZÇ ÈnMu SwMi V´yPer ^MÅKTPf

ßrJVLrJ' KvPrJjJPo Vf mZPrr 17 KcPx’r FTKa QhKjPT k´KfPmhj ZJkJ y~Ç FKa pMÜ TPr oJjmJKiTJr S kKrPmvmJhL xÄVbj KyCoqJj rJAax IqJ¥ Kkx lr mJÄuJPhPvr kPã hMA @Aj\LmL F KmwP~ k´P~J\jL~ KjPhtvjJ ßYP~ 2 \JjM~JKr Kra @PmhjKa TPrjÇ @hJuPf KrPar kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxhÇ rJÓskPã ÊjJKjPf KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJUPuZMr ryoJjÇ ÀPu ßrJVLPhr \jq ¸ÓnJPm mz yrPl mJ ZJkJPjJ @TJPr Totrf KYKT“xTPhr oJiqPo mqm˙Jk© KhPf TJptTr khPãk KjPf KmmJhLPhr ßTj KjPhtv ßhS~J yPm jJ FmÄ mqm˙JkP© ß\PjKrT (CkJhJPjr jJo) jJo CPuäU TrPf ßTj KjPhtv ßhS~J yPm jJ, fJ \JjPf YJS~J yP~PZÇ ˝J˙qxKYm, KmFoKcKxr ßrK\ˆsJr, ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT, mJÄuJPhv ßoKcPTu IqJPxJKxP~vPjr (KmFoF) ßxPâaJKrxy KmmJhLPhr YJr x¬JPyr oPiq ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ kPr @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxh k´go @PuJPT mPuj, mqm˙JkP© I¸Ó ßuUJr TJrPe jJjJ irPjr \KaufJ QfKr y~Ç I¸ÓfJr TJrPe ßrJVLrJ fJ mM^Pf kJPrj jJ, lJPotKxr KmPâfJrJS mM^Pf kJPrj jJÇ IPjT ßãP© nMu SwMi ßhS~J y~Ç lPu ßrJVLrJ ˝J˙q^MÅKTPf kPzjÇ F \jq mqm˙Jk© ¸ÓnJPm S ß\PjKrT jJo CPuäU TPr ßuUJ hrTJrÇ Fxm pMKÜPf KraKa TrJ y~Ç

oPjJPpJV ßhS~J yPmÇ mqJÄTKa ßp CP¨vq KjP~ pJ©J TPrPZ, fJr ßTJPjJ kKrmftj @xPm jJÇ jfMj kKrT·jJ k´xPñ @rJ˜M UJj mPuj, Igt oπeJuP~r xPñ TgJ yPòÇ xrTJPrr mz k´T·èPuJPf TLnJPm IgtJ~j TrJ pJ~, fJ KjP~ TJ\ TrPf yPmÇ ofKmKjo~ xnJ~ xJÄmJKhPTrJ mqJÄTKar jfMj oJKuTJjJ KjP~ KmKnjú irPjr k´vú TPrjÇ È@kKj @roJcJ K¸KjÄ KoPur kPã kKrYJuT yP~ ßY~JroqJj yP~PZj, @roJcJr oJKuT TJrJ'∏F k´Pvúr \mJPm @rJ˜M UJj mPuj, ÈmJÄuJPhPv K¸KjÄ UJPfr YJKyhJ mJzPZÇ mqmxJS nJPuJÇ' fPm k´KfÔJjKa TJr fJ muPf kJPrjKj KfKjÇ F k´Pvúr \mJm kPr ßhPmj mPu \JjJj KfKjÇ mqJÄTKa Fx @uo V´∆k KTPj ßlPuPZ, V´∆kKar ßY~JroqJj xTJPuA FPxKZPuj Foj k´Pvúr \mJmS jfMj ßY~JroqJj ßhjKjÇ fPm nJAx ßY~JroqJj ‰x~h @yxJjMu @uo F KmwP~ mPuj, ÈV´∆kKar kJÅY mqJÄPT ßv~Jr @PZÇ @Ko hJK~fô KjP~ muKZ AxuJoL mqJÄPT fJPhr ßTJPjJ ßv~Jr ßjAÇ FTKa mqJÄPTr ßY~JroqJj KyPxPm V´∆kKar ßY~JroqJj humu KjP~ @oJPhr ßY~JroqJjPT lMu KhP~ ßVPZjÇ F ZJzJ Ijq ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ' mqJÄTKar xJoJK\T hJ~m≠fJ fyKmPur IgtJ~j KjKhtÓ rJ\QjKfT hPur ßuJPTrJ ßkP~PZj ∏ F KjP~ k´Pvúr \mJPm nJAx ßY~JroqJj ‰x~h @yxJjMu @uo mPuj, xJoJK\T hJ~m≠fJr aJTJ ßYJU mº TPr ßhS~J y~Kj, ßYJU UMPu ßhS~J yP~PZÇ lPu KjKhtÓ KTZM oJjMw xMKmiJ ßkP~PZÇ KfKj mPuj, È@orJ @a oJx @PV mqJÄPT FPxA 20 vfJÄv ßmfj mJKzP~KZÇ F xo~ k´iJjoπLr TJptJu~ S Igt oπeJuP~r TJPZ @oJPhr k´Pvúr \mJm KhPf yP~PZÇ k´iJjoπLPT \JjJPjJ yP~PZ, mqJÄTKar oJiqPo @rS ßmKv FxFoA Ee ßhS~J yPmÇ K\KcKkPf 1 vfJÄv nNKoTJ gJTPm

mqJÄTKarÇ' @yxJjMu @uo @rS mPuj, È@Ko mqJÄPT @xJr kr ÆPªôr oPiq @a oJx TJKaP~KZÇ KjKhtÓ ß\uJr ßuJPTrJ KjP~JV ßkP~PZÇ AxuJoL mqJÄPT rJ\QjKfT AxuJPor YYtJ KZu, fPm @orJA k´Tíf AxuJKoÇ rJÓspπ @oJr oPfJ KjrLy IiqJkTPT mqJÄPTr kKrYJuT mJKjP~PZÇ' rJÓspπ TL k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, rJÓspπ muPf mJÄuJPhv mqJÄT, KxKTCKrKa\ FéPY† TKovjPT ßmJ^JPjJ yP~PZÇ rJ\QjKfT Kx≠JP∂A KT kKrmftj yPuJ ∏ F k´Pvúr \mJPm KjmtJyL TKoKar ßY~JroqJj @mhMu oKfj mPuj, ÈmqJÄPTr mz ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ @PVr ßY~JroqJj nJPuJ TJ\ TPrPZjÇ KfKj ˝J˙qVf TJrPe khfqJV TPrPZjÇ @r mqJÄTKar FoKc Z~ oJx @PVA khfqJV TrPf ßYP~KZPujÇ @orJ IjMPrJi TPr fJÅPT mqJÄPT ßrPUKZuJoÇ Z~-xJf oJx @PV ßp TgJ ˝Pkúr oPfJ KZu, fJ mJ˜m yP~PZÇ' xÄmJh xPÿuj ßvPw Ijq kKrYJuPTrJ YPu ßVPuS TotTftJPhr xPñ jfMj ßY~JroqJj xºqJ kpt∂ xnJ TPrPZjÇ CPuäUq, Vf 5 \JjM~JKr IjMKÔf kKrYJujJ kwtPhr ‰mbPT jfMj ßY~JroqJj S nJAx ßY~JroqJj kPh KjP~JV ßhS~J y~Ç F ZJzJ xJPmT FoKc ßoJyJÿh @mhMu oJjúJPjr khfqJVk© V´ye TrJ y~Ç jfMj FoKc KjP~JV ßhS~J y~ ACKj~j mqJÄPTr FoKc @mhMu yJKoh Ko_JPTÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr IjMPoJhPjr kPr KfKj ßpJV ßhPmjÇ FKhPT, AxuJoL mqJÄPTr kKrYJujJ S mqm˙JkjJ kKrmftPjr UmPr mqJÄTKar ßv~JPr KTZMaJ YJXJnJm ßhUJ pJ~Ç 8 \JjM~JKr KhPjr ÊÀPf 30 aJTJr ßv~JPrr hJo SPb 33 aJTJ~Ç fPm Khj ßvPw ßxA hJo @r iPr rJUPf kJPrKj mqJÄTKaÇ @PVr KhPjr ßYP~ 60 k~xJ hJo ßmPz 30 aJTJ 60 k~xJ~ KhPjr ßujPhj ßvw y~Ç

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrJUmr 13

SURMA m 13 - 19 January 2017

xJÄxh oj\MÀu AxuJo yfqJ

huL~ ßTJªPur Kmw~S UKfP~ ßhUPZ kMKuv dJTJ, 9 \JjM~JKr - xJÄxh oj\MÀu AxuJo yfqJr ßkZPj kJKrmJKrT Tuy mJ ˙JjL~ huL~ ßTJªu TJ\ TPrPZ KT jJ, ßxaJS UKfP~ ßhUJ yPòÇ ÊÀPfA xrTJr S hPur kã ßgPT \JoJ~JPf AxuJoLPT hJ~L TrJ yPuS FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, kJKrmJKrT S Inq∂rLe ßTJªPur xMPpJV TJP\ uJKVP~ \JoJ~Jf-KvKmr mJ \Kñ xÄVbj ß\FoKm F yfqJTJ§ WaJPf kJPrÇ P\uJ kMKuvS Inq∂rLe ßTJªPur Kmw~KaPT èÀfô KhP~ ßhUPZÇ xMªrV† CkP\uJ ß˝òJPxmT uLPVr xhxq S CkP\uJ kKrwPhr xJPmT nJAx ßY~JroqJj @yxJj yJKmm SrPl oJxMhPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ @yxJj yJKmmPT ßV´¬JPrr KmwP~ ß\uJ kMKuv xMkJr ßoJ. @vrJlMu AxuJo mPuj, È@orJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ fPgqr KnK•PfA ßV´¬Jr TPrKZÇ K\ùJxJmJh YuPZÇ ßp kpt∂ @orJ YNzJ∂ KTZM jJ kJm, ßx kpt∂ F KmwP~ KTZM muJ KbT yPm jJÇ' Vf 31 KcPx’r xºqJ~ xMªrVP† WPr dMPT èKu TPr xJÄxh oj\MÀu AxuJoPT yfqJ TPr hMm• ít rJÇ F WajJ~ xMªrV† gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJuP~r FTJKiT TotTftJ S hM\j xJÄxh mPuj, xJÄxPhr kKrmJr S ˝\PjrJS xPªPyr DP±t jjÇ kMKuv fhP∂ ßp fgq ßkP~PZ, fJPf TPr @rS IjMxºJPjr k´P~J\j rP~PZÇ Éa TPr \JoJ~Jf mJ KvKmPrr jJo muJ mJ fJPhr ßhJwL TrJ KbT yPm jJÇ FKhPT ˝rJÓsoπL VfTJuS VJAmJºJ kMKuv k´vJxPj ßlJj TPr F WajJr IV´VKf KmwP~ ßUJÅ\Umr KjP~PZjÇ jJo k´TJPv IKjòMT hM\j xJÄxh Vf 8 \JjM~JKr mPuj, FT\j xJÄxPhr mJKzPf xºqJ~ ßTJPjJ TotL mJ ßuJT\j jJ gJTJr Kmw~Ka Km˛~TrÇ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, F WajJr IPjTèPuJ KhT rP~PZÇ xmèPuJ KhT krLãJ-KjrLãJ TPr fPmA FTKa kptJP~ ßkRÅZJPjJ pJPmÇ Éa TPr KTZM o∂mq TrJ pJPm jJÇ WajJr xPñ ßp-A \Kzf gJTMT, @S~JoL uLV ßyJT @r \JoJ~Jf-KvKmr ßyJT, fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv ßhS~J rP~PZÇ VfTJu ˝rJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙Jr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, xJÄxPhr mJKzPf @xJ kJÅY pMmPTr oPiq hM\j @PrJyLxy FTKa ßoJarxJAPTu mJKz ßgPT FTaM hNPr KZuÇ Ikr ßoJarxJAPTPur Kfj\j @PrJyL fJÅr xPñ ßhUJ TrJr \jq mJKzr dJTJ, 11 \JjM~JKr - KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuPZj, KkPrJ\kMPrr K\~JjVr CkP\uJr jJo kKrmftj TrJ rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ FKa xrTJPrr @V´JxL k´KfKyÄxJr KvTJPrr @PrTKa WajJÇ KfKj KmFjKkr kã ßgPT xrTJPrr FA k´KfKyÄxJoNuT Kx≠JP∂r fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJj FmÄ IKmuP’ K\~JjVr jJo mhPur Kx≠J∂ kKrmftPjr \jq @øJj \JjJjÇ ÈK\~JjVr'PT fJr @PVr jJo ÈAªMrTJjL' KlKrP~ KhP~ xrTJPrr Kx≠JP∂r k´KfKâ~J \JjJPf j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj Fxm mPuj Kr\nLÇ FPf KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMx xJuJo, xyxJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa @mhMx xJuJo @\Jh, Fo F oJPuT, oMKjr ßyJPxj k´oMU CkK˙f KZPujÇ CkP\uJr jJo kKrmftPjr Kx≠JP∂r k´KfKâ~J~ Kr\nL mPuj, 9 \JjM~JKr, ßxJomJr K\~JjVr CkP\uJr jJo kKrmftj TrJr ßp Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ, fJ rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhfÇ ÊiM vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr jJo gJTJr TJrPeA FKa xrTJKr @âoPer KvTJr yPuJÇ KfKj mPuj, kíKgmLr KmKnjú ßhPv ßpxm mLr x∂Jj oJfínNKor \jq uzJA TPrPZj, fJPhr jJPo xzToyJxzT-˙Jj-nmj AfqJKhr jJoTre TrJ y~Ç TuTJfJ~ IPjT rJ˜JWJPar jJo AÄPr\ KxKnKu~JjPhr jJPo KZu, ˝JiLjfJr kr xm kKrmftj TPr ßxUJPj TLKftoJj ˝JiLjfJ xÄV´JoLPhr jJo ßh~J yP~PZÇ ÊiM mftoJj mJÄuJPhv yPò kíKgmLr FTKa mqKfâoL ßhv, ßpUJPj xrTJPrr Khj-rJK© TJPa k´KfKyÄxJ-KmPÆw-@PâJv @r rJ\QjKfT k´KfkãPhr hoPjÇ xrTJPrr CP¨Pv FA KmFjKk ßjfJ mPuj, @VJoLPf \jVPer vJxj pKh TJP~o y~, fUj pKh mftoJj mñmºM ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~ pJr @PVr

ßnfPr ßdJPTjÇ mxJr WPr ßdJTJr KTZMãPer oPiq fJÅPT kJÅYKa èKu TPr hs∆f kJKuP~ pJj fJÅrJÇ èKur v» ßkP~ kKrmJPrr xhxqrJ ßmr yP~ yJouJTJrLPhr ßoJarxJAPTPu TPr kJKuP~ ßpPf ßhPUjÇ yfqJTJP§r xo~ xJÄxPhr ˘L UMrvLh \JyJj, ˘Lr mz nJA ßmhJÀu @yxJj, VJKzYJuT ßoJ. ßlJrTJj, nJVKj ˛íKf, VíyTotL ßrJTxJjJ, KmuKTx, TJP\r ßuJT xJP\hMu, ACxMl @uL SA mJKzPf KZPujÇ fPm @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßTJPjJ xhxq KjP~JK\f KZPuj jJÇ @mJr xJÄxPhr TJPZ @PVú~J˘S KZu jJÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, \JoJ~Jf-KvKmPrr xÄKväÓfJ~S F WajJ WaPf kJPrÇ xMªrV† CkP\uJ ˝JiLjfJ-C•r xo~ ßgPT \JoJ~JfIiMqKwf FuJTJÇ xJÄxh oj\MÀu AxuJo xm xo~A \JoJ~JPfr KmÀP≠ ßxJóJr KZPujÇ F TJre \JoJ~Jf fJÅr k´Kf ãM… KZuÇ fhP∂r mqJkJPr kMKuPvr oyJkKrhvtT (@AK\Kk) F ßT Fo vyLhMu yT mPuj, F KmwP~ xMÔM fh∂ YuPZÇ @rS IPjT xo~ uJVPmÇ ßV´¬Jr yS~J xJPmT CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj @yxJj yJKmm ß˝òJPxmT uLPVr xPñ pMÜ mPu FuJTJ~ xmJA \JjPuS xÄVbjKar ßjfJrJ FUj fJ I˝LTJr TrPZjÇ FKhPT, yfqJr @a KhPjS ryxq Ch&WJKaf jJ yS~J~ FmÄ UMKjPhr ßV´¬JPrr hJKmPf VfTJu xMªrVP† kJÅY KTPuJKoaJrmqJkL oJjmmºj S k´KfmJh xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ kMKuv \JKjP~PZ, Vf vKjmJr rJPf @yxJjPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ @yxJPjr kKrmJr \JjJ~, ÊâmJr fJÅPT @aT TPr kMKuvÇ xMªrV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @Kf~Jr ryoJj mPuj, @yxJj yJKmmPT xPªynJ\j KyPxPm ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ WajJr xPñ \Kzf KT jJ, K\ùJxJmJPh fJ \JjJ pJPmÇ FKhPT @yxJj yJKmmxy Vf vKjmJr ßV´¬Jr yS~J \JoJ~JPfr Z~\j ßjfJPT kMKuv @hJuPf KjP~ KroJ¥ YJAPu VJAmJºJr IKfKrÜ oMUq KmYJKrT yJKTo o~jMu yJxJj ACxMl fJÅPhr k´PfqPTr xJf Khj TPr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ KroJ¥ o†Mr yS~J \JoJ~JPfr Z~\j ßjfJ yPuj lKrh Ko~J, xJKoCu AxuJo, yJKhxMr ryoJj, K\~JCr ryoJj, y\rf @uL S jKmjMr UªTJrÇ \JoJ~JPfr ßjfJPhr KroJP¥ ßjS~Jr KmwP~ xMªrV† gJjJr SKx @Kf~Jr ryoJj mPuj, xJÄxh yfqJ~ ßV´¬JrTífPhr xÄKväÓfJ @PZ KT jJ, ßx \jq K\ùJxJmJh TrPf k´PfqPTr xJf Khj TPr KroJ¥

YJS~J y~Ç ÊjJKj KjP~ @hJuf fJ o†Mr TPrPZjÇ \JoJ~JPfr FA ßjfJPhr KmÀP≠ xMªrV† gJjJ~ jJvTfJr oJouJ rP~PZÇ xJÄxh oj\MÀu yfqJ~ \JoJ~JfPT xPªy TPr @S~JoL uLPVr xTu kptJP~r ßjfJrJ mÜífJ-KmmíKf KhP~ @xPZjÇ F kpt∂ \JoJ~JfKvKmPrr k´J~ 35 \j ßjfJ-TotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj ß\uJ \JoJ~JPfr ßxPâaJKr @mhMu TKroÇ Fr oPiq ß˝òJPxmT uLPVr xhxq ßV´¬Jr yS~J~ ß\uJ~ F KjP~ YJûPuqr xíKÓ yP~PZÇ @yxJj yJKmm KjP\PT xMªrV† CkP\uJ ß˝òJPxmT uLPVr ßjfJ kKrY~ KhPfjÇ FuJTJr ßuJT\jS fJ-A \JjPfjÇ fPm xMªrV† CkP\uJ ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ßVJuJo TKmr mPuj, ÈCkP\uJ TKoKaPf @yxJPjr ßTJPjJ kh ßjAÇ' @yxJPjr ßV´¬Jr yS~Jr kr VfTJu xMªrV† CkP\uJ xhPr fJÅr mJKzPf KVP~ TJCPT kJS~J pJ~KjÇ kPr fJÅr mz nJA ßVJuJo oftM\J hJKm TPrj, xJÄxh oj\MÀPur xPñ @yxJPjr ßTJPjJ KmPrJi KZu jJÇ SA yfqJTJP§r xPñ @yxJPjr ßTJPjJ xŒíÜfJS ßjAÇ wzpπoNuTnJPm kMKuv fJÅPT ßV´¬Jr TPrPZÇ @yxJPjr kKrmJr S FuJTJr rJ\jLKfTPhr TJZ ßgPT \JjJ pJ~, 1988 xJPu FxFxKx kJPxr kr rÄkMr TJroJAPTu TPuP\ nKft yP~ \Jxh ZJ©uLPVr xPñ pMÜ yj @yxJjÇ SA TPuP\ ZJ©KvKmPrr hMA ßjfJPT yfqJ oJoJuJr @xJKo yP~ TJrJPnJVS TPrj KfKjÇ 2008 xJPu \JfL~ kJKatr xogtj KjP~ xMªrV† CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ Frkr 2009 xJPu KfKj CkP\uJ ß˝òJPxmT uLPV ßpJV ßhjÇ 2010 xJPur 20 oJYt CkP\uJ @S~JoL uLPVr FT mKitf xnJ xMªrV† aJCj yPu IjMKÔf y~Ç SA xnJ~ huL~ ßjfJ-TotLPhr oPiq y¢PVJu y~Ç fUj @yxJj yJKmPmr ßjfíPfô KTZM ßjfJ-TotL f“TJuLj xMªrV† CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oj\MÀu AxuJoPT oJrir TPrj mPu FuJTJmJxL \JjJjÇ

rJ\QjKfT CP¨Pvq K\~JjVPrr jJo kKrmftj : KmFjKk jJo KZu KkK\ yJxkJfJu, mñmºM ߈Kc~Jo pJr @PVr jJo KZu dJTJ ߈Kc~Jo, mñmºM ßxfM ßpKar @PVr jJo KZu poMjJ ßxfM, mñmºM jPnJKgP~aJr pJr @PVr jJo KZu oSuJjJ nJxJjL jPnJKgP~aJr, FxPmr jJo kKrmftj TPr kNPmtr ßp jJo KZu fJ pKh myJu TrJ y~, fUj @kjJPhr mÜmq TL yPm? Kr\nL K\~JjVPrr jJo KlKrP~ ßh~Jr hJKm \JKjP~ mPuj, K\~JjVr jJoKa mJh ßh~J @oJPhr ßVRrPmJöôu oMKÜpM≠ S xm oMKÜPpJ≠JPhrA IkoJKef TrJÇ TJre FKa @oJPhr ßhPvr ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh K\~JCr ryoJPjr jJPoÇ KfKj F ßhPv mÉhuL~ VefPπr k´mftj TPrPZj, mJTvJPur IºTJr èyJ ßgPT KpKj VefπPT C≠Jr TPrKZPujÇ KfKj \JjJj, K\~JCr ryoJj rJÓskKf gJTJr xo~

AªMrTJjLPf È\u-gJjJ' k´KfKÔf TPrj FmÄ kPr fJ kNetJñ gJjJ~ CjúLf TPrjÇ K\~Jr SA ImhJPjr TJrPe 2002 xJPu FKaPT CkP\uJ~ CjúLf TPr ÈK\~JjVr' jJo ßh~J y~Ç Kr\nL mPuj, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mPuPZj, rJ\iJjLPf xoJPmv TrPf ßh~Jr ãofJ KcFoKkrÇ @S~JoL uLV ßjfJrJ TL oPj TPrj \jVe KTZMA ßmJP^ jJ? KcFoKkr TJ\ yPò IkrJi hoj, KmPrJiL hPur IKiTJr hoj j~Ç @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhPTr mÜmq pKh xKbT y~ fJyPu mM^Pf yPm VefPπr kJP~ kMKuv ßmKz KhP~ ßrPUPZÇ TJPhr AKñPf KcFoKk KmFjKkPT 7 \JjM~JKr xoJPmv TrPf ßh~Kj ßxKa \jVe KbTA ßmJP^Ç KT∂á ojrãJ S YJTKr rãJr \jq fJPhr CJkJJ IPjT KTZMA muPf y~Ç IgY TP~T Khj

@PV FrvJPhr \JfL~ kJKat rJ\iJjLr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj yJKf-PWJzJ KjP~ xoJPmv TPrPZÇ @S~JoL uLV rJ\iJjLPf dJT-PdJu KkKaP~ Iyry xoJPmv TrPZ, @\PTS kMKuPvr kã ßgPT ßWJweJ KhP~ dJTJ vyPrr KmKnjú èÀfôkNet kgWJa mº TPr ßh~J yP~PZ @S~JoL uLPVr xoJPmPvr \jqÇ mJÄuJPhPvr kMKuv FUj @S~JoL uLPVr kJxtjJu KxKTCKrKaPf kKref yP~PZÇ xJrJ ßhPv Cjú~j ßouJr xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, xrTJPrr humJ\ TotTftJ S k´vJxPjr ßuJTPhr mJiq TPr kJuj TrJ yPò Cjú~Pjr Vefπ ßouJÇ VefπPT khhKuf TPr @P~JK\f Fxm ßouJ~ xJiJre oJjMPwr ßTJPjJ xŒíÜfJ ßjAÇ FojKT Fxm ßouJ~ xrTJKr hPur ßuJT\PjrS ßhUJ ßoPuKjÇ xJiJre oJjMw oPj TPr FKa ßnJaJrKmyLj xrTJPrr FTKa KcK\aJu fJoJvJÇ Ixfq ß\Jr TPr k´YJr TrPf ßVPu oJjMPwr @jª yS~Jr ßYP~ yfJvJr „kKaA lMPa SPbÇ Kr\nL mPuj, xŒh hUPur KyKzT YuPZ ßhv\MPzÇ ßhv FUj uMParJ rJP\q kKref yP~PZÇ FofJm˙J~ Cjú~Pjr jJPo ßouJ ÊiMA \jVPer xJPg k´fJreJ ZJzJ KTZMA j~Ç xJoKrT vJxT @A~Mm UJjS 1968 xJPu F irPjr Cjú~Pjr hvT C“xm TPrKZPujÇ fJPf fJr ßvw rãJ y~KjÇ VeInMq™JPjr ßxsJPf ßnPx ßpPf yP~PZÇ ßvU yJKxjJ ‰˝rvJxT @A~Mm UJjxy KmKnjú ßhPvr ‰˝rvJxTPhr oPcuPTA ßmPZ KjP~PZjÇ Cjú~Pjr ßTJPjJ KZPaPlJÅaJS oJjMPwr ßYyJrJr oPiq k´KflKuf y~ jJÇ @P\J yJ\Jr yJ\Jr oJjMw fJPhr KnPaoJKa ßZPz TJP\r xºJPj vyPrr KhPT ZMPa @xPZ, TJ\ jJ ßkP~ KjP\r x∂JjPT KmKâ TrPZ, dJTJ vyPr ßTJgJS @vs~ jJ ßkP~ lMakJPgr Skr rJK© pJkj TrPZÇ ßhPvr Cjú~j ÊiM k´iJjoπLr oMPU, xJrJ ßhPv ÊiM umcïJÇ


14 UmrJUmr

13 - 19 January 2017 m SURMA

jhLyfqJ:

aqJjJKrr mP\qt FmJr @âJ∂ iPuvõrL

❚ hNwe S ãKf ❚ TgJ ßvJPjKj YLjJ k´KfÔJj

dJTJ, 9 \JjM~JKr - xJnJPr YJozJ k´Kâ~J\JfTJrL aqJjJKrr mP\qt hNwPer KvTJr yPò iPuvõrL jhLÇ IgY mMKzVñJr hNwe ßrJPi rJ\iJjLr yJ\JrLmJPVr aqJjJKrèPuJPT xJnJPrr kKrTK·f YJozJKv· jVPr xKrP~ ßjS~J yPòÇ 36Ka aqJjJKr AKfoPiq ßxUJPj C“kJhj ÊÀ TPrPZÇ kKrPmv IKih¬r Vf 29 KcPx’r iPuvõrL jhLr kJKj S KxAKaKk ßgPT ßmr yS~J m\qt krLãJ TPr ãKfTr 11Ka CkJhJPjr oJ©JKfKrÜ CkK˙Kf ßhUPf ßkP~PZÇ Fr oPiq @PZ kJKjr fJkoJ©J, ãJPrr kKroJe, hsmLnNf IKéP\j To gJTJ, KmhMq“ kKrmJyj, ßâJKo~JPor kKroJe, umPer kKroJe, ‰\m rJxJ~KjT CkJhJjÇ iPuvõrLr kJKj S KxAKaKk ßgPT ßmr yS~J m\qt kJKj∏hMKar joMjJ krLãJ TPr Fxm CkJhJj oJjoJ©Jr ßYP~ ßmKv kKroJPe kJS~J ßVPZÇ lPu Kv·jVPr Kj~o jJ ßoPj ßTªsL~ m\qt kKrPvJijJVJr (KxAKaKk) YJuMr IKnPpJV fMPuPZ kKrPmv IKih¬rÇ FKa KjotJe S kKrYJujJr hJK~Pfô gJTJ YLjJ k´KfÔJj K\jxM KuÄK^ FjnJ~rjPo≤Ju ßk´JPaTvj ßTJŒJKjPT \KroJjJ TrJ yPm mPu \JKjP~PZ Kv· oπeJu~Ç fPm kKrPmvmJhLrJ muPZj, IPjT mZr iPr SA YJozJKv· jVr KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ hLWt xo~ ßmÅPi KhP~ aqJjJKrèPuJPT ßxUJPj kptJ~âPo kJbJPjJ yPòÇ Frkr ßxUJPj hNwe yS~Jr TJre KyPxPm xÄKväÓ xÄ˙JèPuJr VJKluKfPT hJ~L TPrPZj fJÅrJÇ

@r kJKjPf ãJPrr kKroJe ßmPz ßVPu oJZxy Ijq k´JeLPhr ßhPy kYj iPrÇ FPf oJPZr vrLPr k´JgKoTnJPm hMVtº xíKÓ y~ FmÄ kptJ~âPo fJrJ oJrJ ßpPf kJPrÇ ˝JnJKmT kJKjPf ãJPrr kKroJe k´Kf KuaJPr gJTJr TgJ 6 ßgPT 9 oJ©J~Ç iPuvõrLPf kJS~J ßVPZ 8 ßgPT 11 hvKoT 36 oJ©JrÇ kJKjPf hsmLnNf IKéP\j gJTJr TgJ xJPz 4 ßgPT 8 oJ©J~, iPuvõrLPf AKaKkr @vkJPv kJS~J ßVPZ vNjq oJ©JÇ xmPYP~ KmköjT ßp CkJhJjKa kJS~J ßVPZ fJ yPò, oJ©JKfKrÜ ßâJKo~JPor CkK˙KfÇ k´Kf KuaJPr FA KmwJÜ CkJhJjKa gJTJr TgJ 2 oJAPâJV´JoÇ m\qt ßluJr ˙JjKaPf fJ kJS~J ßVPZ 32 oJAPâJV´JoÇ KmPvwùrJ muPZj, ßâJKo~Jo kJKjPf ßmKv gJTPu fJ TqJjxJrxy jJjJ irPjr ßrJV xíKÓ TrPf kJPrÇ F ZJzJ ume (PxJKc~Jo ßTîJrJAc) oJjoJ©Jr TP~T èe ßmKv kJS~J ßVPZÇ @r kJKjPf ume ßmKv gJTPu oJPZr oJiqPo fJ oJjmPhPy k´Pmv TPr FmÄ Có rÜYJkxy jJjJ irPjr xoxqJ xíKÓ TrPf kJPrÇ kKrPmv IKih¬Prr krLãJVJr KmnJPVr TotLPhr kptPmãPe muJ yP~PZ, iPuvõrLPf ßpxm rJxJ~KjPTr oJ©J ßmKv kJS~J ßVPZ fJr xm TKaA aqJjJKrPf mqmÂf y~Ç Fxm hrTJKr rJxJ~KjT khJPgtr kKroJe mJzPf gJTPu fJ iPuvõrL jhLPTS oJrJ®TnJPm hNKwf TPr ßluPmÇ

hNwe S ãKf kKrPmv xÄrãe KmKioJuJ IjMpJ~L KxAKaKk ßgPT ßmr yS~J kJKjr fJkoJ©J gJTJ CKYf 20 KcKV´ ßxuKx~JxÇ KxAKaKkr 10 KoaJr C\JPj fJ 23 hvKoT 5, 500 KoaJPrr oPiq 23 hvKoT 3 KcKV´ ßxuKx~Jx, 30 KoaJr nJKaPf 23 hvKoT 4 KcKV´ ßxuKx~Jx kJS~J ßVPZÇ KxAKaKkr KfjKa kP~P≤ VPz 23 KcKV´ ßxuKx~Jx fJkoJ©J kJS~J ßVPZÇ kKrPmvKmPhrJ muPZj, kJKjr fJkoJ©J ßmPz ßVPu Fr k´JeLTeJ S CKØhTeJ @P˜ @P˜ orPf ÊÀ TPrÇ jhLr k´KfPmv-mqm˙Jr k´JgKoT UJhq SA hMA TeJ kJKjPf IKéP\jS iPr rJPUÇ

TgJ ßvJPjKj YLjJ k´KfÔJj KxAKaKk Tftk í ãPT kKrPmv IKih¬r ßgPT Kv· FuJTJr kJKj krLãJ jJ TPr iPuvõrLPf jJ ßluJr KjPhtv ßhS~J yP~KZuÇ kKrPmv IKih¬Prr ßxA KjPhtv kJuj TrJ y~KjÇ ßTJPjJ krLãJ ZJzJA SA hNKwf kJKj S m\qt iPuvõrL jhLPf ßlPuPZÇ kKrPmv IKih¬r Kmw~Ka Kv· oπeJu~PT KuKUfnJPm \JKjP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu kKrPmv IKih¬Prr kKrYJuT (dJTJ KmnJV) ßoJyJÿh @uoVLr mPuj, ÈkKrPmv IKih¬Pr krLãJ jJ TKrP~ kJKj iPuvõrLPf ßluJr Kmw~Ka @orJ Kv· oπeJu~PT \JKjP~KZÇ kJKj krLãJ TPr hNwPer k´oJe kJS~Jr Kmw~KaS fJPhr KuKUfnJPm

mPuKZÇ fJrJ mqm˙J jJ KjPu @orJ kKrPmv @Aj IjMpJ~L khPãk ßjmÇ' kKrPmvhNwPer TJrPe rJ\iJjLr yJ\JrLmJV ßgPT 154Ka aqJjJKr kKrTK·f FTKa Kv·jVrLPf KjPf 2003 xJPu k´T· ßj~ xrTJrÇ xJnJPrr ßyoJP~fkMPrr yKreirJ V´JPo iPuvõrL jhLr kJPv k´J~ 199 FTr \KoPf ÊÀ y~ YJozJKv· jVrL VPz ßfJuJr TJ\Ç F k´T· mJ˜mJ~j TrPZ mJÄuJPhv ãMhs S TMKar Kv· TrPkJPrvj (KmKxT)Ç oJKuTPhr VKzoKx S xrTJPrr KxAKaKk KjotJPer mqgtfJr TJrPe 13 mZPrS aqJjJKrèPuJPT xJnJPr ßjS~J x÷m y~KjÇ FUj xrTJr KxAKaKk YJuJPjJr CkPpJVL TPrPZÇ ßxUJPj 36Ka aqJjJKr C“kJhj ÊÀ TPrPZÇ Fxm aqJjJKrr C“kJKhf m\qtA xKbTnJPm kKrPvJij jJ TPr jhLPf ßluPZ YLjJ ßTJŒJKjKaÇ KxAKaKk KjotJPe krJovtT hPur k´iJj S mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) IiqJkT ßhPuJ~Jr ßyJPxj xŒ´Kf mPuj, m\qtpMÜ kJKj ßluJr TJrPe YLjJ ßTJŒJKjPT \KroJjJ TrPf KfKj KuKUfnJPm Kv· oπeJu~PT xMkJKrv TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, Kv· oπeJu~ YLjJ ßTJŒJKjKaPT fJPhr ßoJa kJSjJr 10 vfJÄv \KroJjJ TrJr KY∂J TrPZ, pJ 40 ßTJKa aJTJr ßmKvÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu 1 \JjM~JKr Kv·xKYm ßoJ. ßoJvJrrl ßyJPxj nNÅA~J mPuj, F mqJkJPr mqm˙J ßjS~J yPmÇ YLjJ ßTJŒJKjKar ßY~JroqJj mJÄuJPhPv @xPZjÇ F KmwP~ fJÅr TJPZ \mJm YJS~J yPmÇ KfKj mPuj, aqJjJKrr m\qt TL yJPr kKrPvJij TrJ yPm, fJ kptJPuJYjJr \jq FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ F ZJzJ ume kKrPvJiPjr mqm˙J KxAKaKkr mftoJj ImTJbJPoJPfA TrJ x÷mÇ F KjP~ TJ\ YuPZÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu mJÄuJPhv kKrPmv @AjKmh xKoKfr (PmuJ) k´iJj KjmtJyL ‰x~hJ Kr\S~JjJ yJxJj mPuj, ßp YLjJ ßTJŒJKj KxAKaKk ˙Jkj TrPZ fJPhr KmÀP≠ Fr @PVS KjoúoJPjr pπ @ohJKjr IKnPpJV CPbKZuÇ YMKÜr vft IjMpJ~L fJrJ pKh pπ ˙Jkj jJ TPr FmÄ jJ YJuJ~ fJyPu fJPhr xPñ YMKÜ mJKfu TPr ãKfkNre YJS~J CKYfÇ ßhPvr KmPvwùPhr pMÜ TPr SA aqJjJKrr hNwe Kj~πPe khPãk ßjS~J CKYfÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 13 - 19 January 2017

yqJKTÄP~r IKnPpJV ÊjPf ÊjPf ÈTîJ∂' rJKv~J 10 \JjM~JKr - oJKTtj KjmtJYjPT k´nJKmf TrPf Àv yqJKTÄ yP~KZu mPu pMÜrJÓs ßpxm IKnPpJV TrPZ, fJ ÊjPf ÊjPf rJKv~J ÈTîJ∂' yP~ kPzPZÇ FA IKnPpJV ÈCAY-yJ≤'-Fr ˛íKf \JKVP~ ßfJPuÇ ßâoKuPjr oMUkJ© KhKoK© ßkxTn 9 \JjM~JKr, ßxJomJr oPÛJ~ F o∂mq TPrjÇ ÈCAY-yJ≤' TgJKar oJiqPo ßkxTn pMÜrJPÓs ÀvKmPrJiL FTirPjr ßYfjJ \JKVP~ ßfJuJr ßYÓJr k´Kf AKñf TPrPZj mPu oPj TrJ yPòÇ oJKTtj KjmtJYPj yqJKTÄP~r SA IKnPpJV jJTY TrJr \jq ÈCAY-yJ≤' TgJKa asJŒS Vf x¬JPy KjCA~Tt aJAox-Fr xPñ FT xJãJ“TJPr mPuPZjÇ ÈCAY-yJ≤'-Fr @ãKrT Igt ÈcJAKj KvTJr'Ç fPm KmPvw ßTJPjJ IKnPpJPV ßTJPjJ KjKhtÓ ßVJÔLr KmÀP≠ YzJS yS~J

@u\JK\rJr KmPväwe

ÈjJmJuT' asJPŒr yJPf kroJeM I˘ KT KjrJkh?

10 \JjM~JKr - pMÜrJÓs Foj FT ßjfJ ßkP~PZ, KpKj mJrmJr k´oJe KhP~PZj ßp fJÅr ÈPo\J\, nJwJ S @PmV' KjfJ∂A FT\j jJmJuPTr oPfJÇ IgY FA ßcJjJ asJŒA KmPvõr xmPYP~ ãofJir mqKÜ yPf YPuPZjÇ @r kJroJeKmT I˘nJ¥JPr kNet Kj~πeS xrJxKr fJÅr yJPfA gJTPmÇ FA n~Jmy Kmw~Ka KjP~ @PoKrTJ TL TrPm? KmPvõr IjqJjq ßhPvrA mJ TL TrJr @PZ, KmPvw TPr pJrJ oJKTtj ãofJr hJka yJPz yJPz ßar kJPò (oPj rJUPf yPm, ßTmu Vf mZPrA pMÜrJÓs oNuf oMxKuo ßhvèPuJr Skr 26 yJ\JPrr ßmKv ßmJoJ ßlPuPZ)Ç k´gPo kKrK˙Kfr n~JmyfJ mM^Pf yPmÇ TL TJrPe ßcJjJ asJŒ FT\j ÈKmköjT jJmJuT'? Z~ lMa Kfj AKû CófJr oJjMwKa 70 mZr m~xLÇ KT∂á fJÅr @Yre TUPjJ TUPjJ 17 mZr m~xL ßmkPrJ~J ZJP©r oPfJÇ ‰TPvJPrr ZalaJKjr xm uãeA ßpj fJÅr oPiq @PZ! KfKj IPjT rJf kpt∂ \JPVj, KnKcS ßhPUj, ßpJVJPpJPVr \jq KmKnjú pπ mqmyJr TPrj @r TUPjJ TUPjJ ßmoJjJj, yJxqTr @r n~JjT xm mJftJ kJbJjÇ 70 mZr m~xL @r ßTC KT @PZj, pJÅr @Yre Foj IØMf? asJPŒr TJ\TotS ßpj xm xo~ IKfjJaTL~, mftoJj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr KbT KmkrLfÇ asJŒ ÉoKT KhP~KZPuj, KjmtJYPj jJ

K\fPu lu jJ-S oJjPf kJPrjÇ @r Km\~L yS~Jr kr muPZj, KjmtJYPj Àv y˜PãPkr IKnPpJV KjP~ ßTJPjJ fhP∂r k´P~J\j ßjAÇ @Yre mJ mÜPmq asJŒ KjrJk•JyLjfJr Kmw~Ka luJS TPr ßuJT\Pjr híKÓ @TwtPer ßYÓJ TPrj; xm xo~ È@Ko, @Ko, @Ko' @r ÈSrJ xmJA @oJPT WíeJ TPr' irPjr TgJmJftJ KfKj mPu gJPTjÇ Fxm QmKvÓq FfaJ n~ÄTr yPm jJ, pKh KfKj ãofJ~ pJS~Jr kr k´J¬m~Û oJjMPwr oPfJ @Yre TPrjÇ KT∂á @vïJr mqJkJr yPuJ, FT\j IK˙r KTPvJPrr YJrKa QmKvÓqA asJPŒr oPiq @PZ: ßrJw, fTt, ImJiqfJ S k´KfKyÄxJkrJ~efJÇ SmJoJS asJPŒr ßk´KxPc≤ yS~Jr ßpJVqfJ KjP~ k´vú fMPuPZjÇ TJre, ßZJaUJPaJ Kmw~S asJŒPT CP•K\f TPr ßfJPuÇ @r KfKj kJJ \mJm ßhS~Jr @PV ßoJPaS KY∂J TPrj jJÇ kKreJo KjP~ fJÅr ßTJPjJ nJmjJA gJPT jJÇ F rTo FT\j mqKÜ kJroJeKmT I˘ YJujJr xMPpJV ßkPu TL TrPmj, ßxaJA vïJr Kmw~Ç TJre, ßpnJPmA ßyJT KfKj ßfJ ãofJr KvUPr ßkRÅPZ ßVPZjÇ KfKj KT KjP\PT mhuJPf kJrPmj? ImJT mqJkJr, S~JKvÄaPjr ßmKvr nJV oJjMw oPj TPrj, asJŒ KjÁ~A kJrPmjÇ KT∂á 70 mZr m~xL FT\j oJjMPwr kPã ßxaJ TfaJ x÷m? k´JgKoT KjmtJYjL k´YJrJKnpJj ÊÀr kr ßgPT fJÅr kKrmftj ßhPU âPoA KmvõmJxLr @fïA ßfJ mJzPZÇ kJroJeKmT I˘iJrL @PrT\j KTPvJrxMun ßjfJ pKh asJŒPT ÆPªôr @øJj \JjJj, KfKj TLnJPm \mJm ßhPmj? @r ßx ßãP© uzJA ÊÀ yPu C•r ßTJKr~Jr \jVe FmÄ hKãe YLj xJVPrr KjrJk•JrA mJ TL yPm? C•r ßTJKr~Jr xPñ Km±ÄxL oJreJP˘r x÷Jmq k´KfPpJKVfJ ßbTJPf asJPŒr xJoPj hMKa kg gJTPm: TNajLKf IgmJ xJoKrT IKnpJjÇ TNajLKf mJ ImPrJi @PrJPkr \jq fJÅr ßmAK\ÄP~r xJyJpq uJVPmÇ YLjPT KfKj ßpnJPm ßUKkP~ fMuPZj, fJPf ßhvKar xPñ pMÜrJPÓsr xMxŒPTtr nKmwq“ ßjA muPuA YPuÇ @r Kk~ÄA~ÄP~r KmÀP≠ xJoKrT mqm˙J KjPu k´KfPmvL hKãe ßTJKr~J, \JkJPjS Kmkpt~ jJoPmÇ Fxm hMntJmjJ ßgPTA muPf y~, pMÜrJÓsPT FUj ImvqA KjKÁf TrPf yPm ßpj ßk´KxPc≤ asJŒ @r VnLr rJf kpt∂ ß\PV KnKcS jJ ßhPUj FmÄ 20 \JjM~JKrr kr ÈPUuJiMuJ' ßgPT ßpj Kmrf gJPTjÇ

ßmJ^JPf xJiJref TgJKa mqmyJr TrJ y~Ç FTxo~ TKoCKjˆKmPrJiL ßYfjJ \JKVP~ ßfJuJr ßãP© TgJKar mÉu mqmyJr KZuÇ 9 \JjM~JKr ßkxTn xJÄmJKhTPhr CP¨Pv mPuPZj, pMÜrJPÓsr Fxm IKnPpJV ÊjPf ÊjPf rJKv~J TîJ∂ yP~ kPzPZÇ KfKj mPuj, rJKv~JPT \KzP~ oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ ßp k´KfPmhj KhP~PZ, ßxaJ KnK•yLjÇ pMÜrJPÓsr ymM ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ Vf 6 \JjM~JKr SA k´KfPmhj ßkP~PZjÇ Frkr rJKv~J FA k´go ßTJPjJ k´KfKâ~J \JjJuÇ ßVJP~ªJ k´KfPmhjKa muPZ, Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj pMÜrJPÓsr ßcPoJPâKaT kJKatr A-PoAu yqJKTÄP~r KjPhtv KhP~KZPujÇ asJPŒr k´KfƪôL ßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KyuJKr KTîjajPT

yJKrP~ ßhS~JA KZu SA KjPhtPvr uãqÇ PkxTn 9 \JjM~JKr mPuj, oPÛJ ßTJPjJ yqJKTÄ @âoPe \Kzf KZu jJÇ rJKv~J mrJmrA F irPjr IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ KnK•yLj IKnPpJVèPuJr kPã ßTJPjJ V´yePpJVq k´oJe ßjAÇ @jJKz S IPkvJhJrnJPm Fxm IKnPpJV TrJ yPòÇ fJrJ KTPxr KnK•Pf Fxm muPZ, oPÛJ \JPj jJÇ FaJ ÈCAY-yJP≤r' TgJ oPj TKrP~ ßh~Ç FKhPT, asJPŒr ymM KYl Im ˆJl ßrA¿ Kk´mJx Vf 8 \JjM~JKr, ßrJmmJr mPuPZj, ymM ßk´KxPc≤ SA ßVJP~ªJ k´KfPmhPjr fgq ßoPj KjP~PZjÇ KfKj rJKv~Jr nNKoTJ I˝LTJr TrPZj jJÇ FFlKk \JjJ~, Kk´mJx mPuj, ßcJjJ asJŒ I˝LTJr TrPZj jJ ßp rJKv~Jr ßTC FA yqJKTÄP~ \Kzf KZuÇ oJKTtj KjmtJYPj rJKv~Jr y˜Pãk KjP~ FlKm@A, Kx@AF S FjFxFr ßpRg k´KfPmhPjr CPuäU TPr Kk´mJx mPuj, È@Ko oPj TKr, asJŒ FA k´KfPmhjKa ßoPj KjP~PZjÇ' KjmtJYPjr QmifJr KnK• hMmtu TrPf FmÄ KrkJmKuTJj KjmtJYjL k´YJreJ xJyJ~fJr \jq kMKfj SA yqJKTÄP~r KjPhtv KhP~KZPuj mPu oJKTtj ßVJP~ªJrJ CPuäU TPrPZjÇ fPm kMKfj FA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ

KmÀ≠ of hoPj \J∂Jr @Aj mqmyJr TrPZ xM KYr xrTJr!

10 \JjM~JKr - KmÀ≠ of hoPj Ko~JjoJPrr \J∂J xrTJr ßaKuPpJVJPpJV @APj FTKa KmPvw iJrJ pMÜ TPrKZuÇ È66Kc iJrJ' jJPor TMUqJf @AjKa KhP~ Vefπk∫L ßj©L IÄ xJj xM KYr mÉ ßjfJTotLPT ß\Pu ßdJTJPjJ yP~KZuÇ FA @Aj mJKfPu xM KYr hu @PªJujS TPrKZuÇ KT∂á xM KY ãofJ~ @xJr kr ßxA @AjA FUj fJÅr xrTJr KmPrJiL of À≠ TrPf mqmyJr TrPZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ Ko~JjoJPr \J∂J xrTJPrr KmÀP≠ TgJ muJr \jq vJK˜ ßhS~JaJ KZu IPjT hvT iPr YuJ xJiJre WajJÇ vJK˜r irjS KZu KjKÁf ∏ hLWtKhj TJrJmreÇ vJK∂Pf ßjJPmu Km\~L Vefπk∫L ßj©L IÄ xJj xM KYr ßjfíPfô jfMj xrTJr @xJr kr iJreJ TrJ yP~KZu ßp \J∂J xrTJPrr xo~TJr IºTJr pMV y~PfJ ßvw yPf YPuPZÇ KT∂á jJ; Vf 6 \JjM~JKr A~JñMPjr @hJuPf oJ YJS jJPor 32 mZPrr FT jJrL xJãL yP~ rAPuj ßxA kMPrJPjJ híPvqrÇ fJÅr ˝JoL ßo~JS A~Jj jJCÄ ßgAj jfMj k´\Pjìr rJ\QjKfT mªLPhr FT\jÇ A~Jj jJCÄPT kMKuv nqJj ßgPT jJKoP~ ßdJTJPjJ yPuJ @hJuf nmPjÇ A~Jj jJCÄ ãofJxLj hPur ßTªsL~ VPmweJ TKoKar ßxPâaJKrÇ KfKjA FUj oJjyJKjr IKnPpJPV ßlR\hJKr KmYJPrr xÿMULjÇ fJÅr KmÀP≠ IKnPpJV, KfKj xv˘ mJKyjLr ToJ¥Jr-Aj-KYlPT IkoJj TPrPZjÇ Ko~JjoJPr ßrJKyñJ oMxKuoPhr Skr ßxjJmJKyjLr KjptJfj KjP~ ßlxmMPT xoJPuJYjJoNuT o∂mq TPrKZPuj KfKjÇ luJlu, pJ yS~Jr fJ-AÇ Vf jPn’Prr ÊÀPf fJÅPT \JKoj jJ KhP~ TJrJVJPr dMKTP~ ßhS~J yP~PZÇ ˘L oJ YJS xrTJPrr FA @YrPe ãM…Ç fJÅr TP£ ßmKrP~ @xKZu ßx TgJAÇ KfKj muKZPuj, ÈFaJ (PlxmMPT o∂mq) ßTJPjJ IkoJj j~; FaJ ßTmuA mJ˜mKnK•T xoJPuJYjJÇ FaJ mJT&?˝JiLjfJÇ' xM KYr hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKxr (FjFuKc)

vJxjJiLPj FTA rTo IKnPpJPV ßV´¬Jr TrJ TP~T c\j mqKÜrA FT\j YJSP~r ˝JoL A~Jj jJCÄÇ IPjPTr @vJ KZu, Km˜íf kKrxr S KjkLzjoNuT @APjr IiLj pJPT-fJPT oJouJ~ lJÅxJPjJ S KmYJPrr WajJr xM KYr VefJKπT xrTJPrr @oPu hs∆f ImxJj WaPmÇ ßTjjJ, xM KYr hPur CPuäUPpJVqxÄUqT xhxq IfLPf FA @APjr IiLPjA rJ\QjKfT mªL KyPxPm TJrJVJPr ßgPTPZjÇ Pkj A≤JrjqJvjJPur Ko~JjoJr vJUJ mPuPZ, Vf FKk´u ßgPT I∂f 38 \jPT Ko~JjoJPrr ßaKuPpJVJPpJV @APjr TMUqJf 66Kc iJrJ~ IjuJAPj oJjyJKjTr mÜmq ßhS~Jr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ ßhvKar ßxjJ-xoKgtf KmVf xrTJr 2013 ßgPT 2015 xJPur oPiq KmTJvoJj ßaKuTo UJPf Kj~πe ß\JrJPuJ TrJr ßYÓJ~ SA @Aj k´e~j TPrÇ xM KYr xrTJr ãofJ~ FPuS oJjmJKiTJr KjP~ oJ© Vf 10 oJPxA @∂\tJKfT xoJPuJYjJr xÿMULj fJrJÇ mftoJj xrTJr @AjKa k´fqJyJr mJ xÄÛJr TrJ hNPrr TgJ, mrÄ ãofJxLj hPur k´nJmvJuL ßmv TP~T\j xhxq KjP\rJA KmKnjú\Pjr KmÀP≠ FA @APj oJouJ TPrPZjÇ FA oJouJ FUj Ff xJiJre WajJ~ kKref yP~PZ ßp FPT ßlxmMPT fJoJvJr @Aj KyPxPm @UqJK~f TrJ yPòÇ ßpoj @AjKa xÄÛJPr k´YJr YJuJPjJ mqKÜPhr FT\j TKm S oJjmJKiTJrTotL oÄ xÄUJ ßlxmMPT KuPUPZj, ÈFUj pKh ßTC @oJPhr C•Ü TPr, fPm @orJ mKu, @Ko ßfJoJr KmÀP≠ 66Kc-Fr oJouJ bMPT ßhmÇ' oÄ xÄUJ ßlxmMPT F ßkJˆ KhPuS FrA oPiq Vf mZr KfKj Z~ oJx ß\u ßUPa ßmKrP~PZjÇ TJre, ßxjJ-xoKgtf xrTJPrr f“TJuLj ßk´KxPc≤ ßgAj ßxAPjr KmÀP≠ ßlxmMPT Kmhs∆kJ®T TKmfJ ßZPzKZPuj KfKjÇ


16 IJ∂\tJKfT

13 - 19 January 2017 m SURMA

kqJKrPxr mz oxK\h l∑JP¿ AxuJPor k´fLT

nëkJKff TrJr ÉoKT S~JKvÄaPjr

ßpPTJPjJ xo~ C•r ßTJKr~Jr mqJuJKˆT ßãkeJ˘ krLãJ 10 \JjM~JKr - ßpPTJPjJ xo~ pMÜrJPÓsr oNu nNUP§ @WJf yJjPf xão ßãkeJ˘ krLãJ YJuJPjJ yPf kJPr mPu \JKjP~PZ C•r ßTJKr~JÇ @r pMÜrJÓs ÉÅKv~Jr TPr KhP~ mPuPZ, F irPjr ßãkeJ˘ ßZJzJ yPu fJr fJ nNkJKff TrPmÇ F ZJzJ hKãe ßTJKr~JS \JKjP~PZ fJrJ C•r ßTJKr~Jr hNrkJuäJr ßãkeJ˘ krLãJr x÷JmjJr Skr fL㶠j\r rJUPZÇ oJKTtj QmrL jLKfA Kk~ÄA~ÄPT Foj khPãk KjPf mJiq TPrPZ mPu CPuäU TPrPZ ßhvKaÇ C•r ßTJKr~Jr xrTJKr xÄmJh xÄ˙J ßTJKr~Jj ßx≤sJu KjC\ FP\K¿ mJ ßTKxFjF ßhvKar krrJÓs oπeJuP~r jJo k´TJPv IKjòMT oMUkJP©r mrJf KhP~ ßrJmmJr xrTJPrr Foj Im˙JPjr TgJ \JKjP~PZÇ SA oMUkJ© mPuPZj, ßpPTJPjJ xo~ ßpPTJPjJ \J~VJ ßgPT @∂”oyJPhvL~ mqJKuKˆT ßãkeJ˘ (@AKxKmFo) ßZJzJ yPf kJPrÇ C•r ßTJKr~J xrTJPrr xPmtJó xhr hlfr FKa KjitJre TrPmÇ Kk~ÄA~Ä @AKxKmFo krLãJ YJuJPjJr YNzJ∂ kptJP~ rP~PZ mPu C•r ßTJKr~Jr ßjfJ KTo \ÄCj ßWJweJ ßh~Jr oJ© FT x¬JPyr oPiq ßhvKar rJÓsL~ xÄmJhoJiqPo Foj Umr k´TJKvf yPuJÇ F TotxKN Y oJrJ®T ÉoKT FKhPT, oJKTtj k´KfrãJoπL IqJvaj TJatJr mPuPZj, C•r ßTJKr~Jr ßãkeJ˘ TotxKN Y @PoKrTJr \jq oJrJ®T ÉoKTÇ F Im˙J~ Kk~ÄA~Ä ßãkeJ˘ krLãJ TrPu fJ pKh oJKTtj nNU§ KTÄmJ Ko©PhPvr KhPT pJ~ fJyPu fJ nNkJKff TrJ yPmÇ FjKmKx KjC\PT 8 \JjM~JKr, ßrJmmJr ßh~J xJãJ“TJPr IqJvaj TJatJr F TgJ

mPujÇ C•r ßTJKr~Jr hNrkJuäJr ßãkeJ˘ krLãJr x÷JmjJr Skr fL㶠j\r rJUJ yPò mPu \JKjP~PZ hKãe ßTJKr~JÇ ßhvKar k´KfrãJ oπeJuP~r oMUkJ© oMj xJÄ-@j 9 \JjM~JKr, ßxJomJr FT Kj~Kof ßk´x KmsKlÄP~ mPuj, VefJKπT ßTJKr~J k´\Jfπ (KcKk@rPT) hNrkJuäJr ßãkeJ˘ ßTFj08 mJ Fr Cjúf xÄÛre ßTFj-14 Fr oPfJ @∂”oyJPhvL~ mqJuJKˆT ßãkeJ˘ (@AKxKmFo) krLãJ TrPZ KTjJ ßxKhPT VnLr j\r rJUPZ hKãe ßTJKr~Jr xJoKrT mJKyjLÇ ßãkeJ˘ krLãJr xo~xLoJ xŒPTt KfKj mPuj, YuKf mZPrr KmKnjú èÀfôkeN t mwtkKN ft CkuPã FaJ TrJ yPf kJPrÇ fPm F mqJkJPr Km˜JKrf \JjJPjJ y~KjÇ Fr @PV KcKk@rPT ßjfJ KTo \Ä-Cj AÄPrK\ jmmPwtr nJwPe mPuKZPuj, fJr ßhv hNrkJuäJr ßãkeJ˘ krLãJr ßvw kptJP~ rP~PZÇ ßTFj-14 ßãkeJP˘r CPuäU TPr KxCPur oMUkJ© mPuj, KcKk@rPT @∂”oyJPhvL~ mqJuJKˆT ßãkeJ˘ C“Pãke TrPf k´pKM Ür CjúKf WKaP~PZÇ KcKk@rPT ßjfJr o∂Pmq \JKfx–W KjrJk•J kKrwh k´˜Jm uK–Wf yP~PZ mPu CPuäU TPrj oMjÇ k´˜JPm C•r ßTJKr~Jr ßpPTJPjJ irPjr mqJuJKˆT ßãkeJ˘ k´pKM Ü mqmyJPrr Skr KjPwiJùJ rP~PZÇ oMUkJ© mPuj, @AKxKmFo C“PãkPer ÉoKT @∂\tJKfT xŒ´hJP~r vJK∂ S K˙KfvLufJ ãKfV´˜ TrJr oPfJ FTaJ TJ\Ç KfKj xfTt TPr mPuj, hKãe ßTJKr~Jr xfTtfJ CPkãJ TPr Kk~ÄA~Ä ßTJPjJ irPjr @AKxKmFor krLãJ YJuJPu fJPhr TPbJr KjPwiJùJ S YJPkr xÿMULj yPf yPmÇ

10 \JjM~JKr - l∑JP¿r xmPYP~ k´JYLj S GKfyqmJyL oxK\h kqJKrPxr ßV´a oÛ (mz oxK\h)Ç 1926 xJPu k´KfKÔf oxK\hKa ßhvKar oMxKuo xŒ´hJP~r TotTJP§r ßTªsKmªM KyPxPmS TJ\ TrPZÇ rJ\iJjL kqJKrPxr kûo IqJPrJÅKhPxPoP≤r (k´vJxKjT FuJTJ) FTKa FKnKjCPf xVPmt oJgJ CÅYM TPr gJTJ Fr KojJr ßWJweJ TrPZ lrJKx oMxuoJjPhr GTq S xÄyKfÇ k´go KmvõpMP≠ l∑JP¿r kPã pM≠ TPr Kjyf TP~T uJU oMxKuo QxPjqr k´Kf vs≠J \JjJPf pMP≠r kr FKa VPz ßfJuJ y~Ç oxK\h ToPkäéKar mftoJj k´iJj cÖr hKuu mMmJPTr FKar KjotJe AKfyJx xŒPTt \JjJj, 1830 xJPu @uP\Kr~Jxy C•r @Kl∑TJr KmrJa FTKa IÄv hUu TPr l∑J¿Ç Fr TJrPe SA IûPur k´YMr ßuJT l∑JP¿ @Px, ßTC ß˝òJ~, TJCPT ß\Jr TPr @jJ y~ vsKoT KyPxPmÇ Frkr SxoJKj xJosJP\qr kfPjr kr oiqk´JPYqr KmKnjú IÄv lrJKx CkKjPmPv kKref yPu l∑JP¿ oMxuoJjPhr xÄUqJ @PrJ mJzPf gJPTÇ cÖr mMmJPTr mPuj, IPjT oMxKuo CkKjPmv gJTJr TJrPe l∑J¿PT fUjTJr xoP~ FTKa mz oMxKuo vKÜ KyPxPm ßhUJ yPfJÇ IxÄUq oMxuoJj kqJKrPx @xfÇ ßx TJrPeA fJrJ FUJPj FTKa oxK\Phr k´P~J\jL~fJ IjMnm TPrÇ fPm SA xo~ ßxTMquJr ACPrJPkr k´JePTPªs FTKa oxK\h QfKr TrJ xy\ KZu jJÇ 1905 xJu ßgPT ßpPTJPjJ iotL~ k´KfÔJj VzJr KmwP~ KjPwiJùJ KZu l∑JP¿Ç FA @AjPT IV´Jyq TPrA 1921 xJPu xJÄÛíKfT xÄVbj Èhq yJmJx ßxJxJAKa' S ÈyKu ßkäPxx Im AxuJo' ßpRgnJPm oxK\hKa ˙Jkj TPrÇ cÖr mMmJPTr mPuj, l∑JP¿r AxuJPor AKfyJPx ßxKa FTKa èÀfôkNet xo~Ç IPjT rJ\jLKfKmh SA k´T·PT xyPpJKVfJ TPrj, xoJ\S ßxKaPT ˝JVf \JjJ~Ç 1940 xJPu l∑J¿ pUj KyauJPrr jJ“Kx mJKyjLr TJPZ @®xokte TPr ßx xo~ IPjT AÉKhr \Lmj rãJ TPr FA oxK\hKaÇ jJ“KxPhr

IfqJYJr ßgPT mJÅYPf IPjT AÉKh FA oxK\Ph @vs~ ßj~Ç oxK\h ToPkäPér f“TJuLj k´iJj Kx TJ¨Mr Kmj VJmKrf IPjT AÉKhPT oMxKuo mPu kKrY~ KhP~ \Lmj mJÅYJPf S kJKuP~ ßpPf xJyJpq TPrjÇ fJPhr oPiq KZPuj KmUqJf @uP\Kr~Jj AÉKh xñLfKv·L ßxKuo yJuJKuSÇ míy•r lrJKx oMxKuo xoJP\ FTKa È@oPmsuJ IVtJjJAP\vj' KyPxPm TJ\ TrPZ ßV´a oÛÇ ßhvKar xm AxuJKo k´KfÔJj S TP~T v' oxK\hPT FT xNP© ßVÅPg ßrPUPZ FKaÇ cÖr mMmJPTr mPuj, l∑JP¿ AxuJPor CkK˙KfPT CöLKmf rJUPf ßYÓJ TKr @orJÇ FUJjTJr oMxuoJjPhr ßmKvr nJVA @uP\Kr~Jj yPuS @orJ xm oMxuoJjPT KjP~ TJ\ TKrÇ @uP\Kr~JPT 100 mZPrr ßmKv vJxj TPrPZ l∑J¿, pJr TJrPe 30 uJPUr ßmKv @uP\rL~ mÄPvJØNf oMxKuo @PZ FUJPjÇ fPm oxK\hKa pJPf TUPjJA fJr KY∂J S TPot lrJKx ßvTz ßgPT KmYMqf jJ y~, ßx KhPT ßU~Ju rJPUj Fr TotTftJrJÇ kqJKrPxr KmKnjú k´J∂ ßgPT k´KfKhj IPjPT @Pxj FUJPj jJoJ\ kzPfÇ TUPjJ TUPjJ ßuJTxÄUqJ yJ\Jr ZJKzP~ pJ~Ç l∑JP¿r xrTJr S xÄUqJèÀ KUsÓJj xŒ´hJP~r xJPg oMxuoJjPhr xÄPpJV rãJr TJ\ TPr oxK\hKaÇ \JfL~kptJP~r IPjT rJ\jLKfT FUJPj IjMÔJPj IÄv KjPf @PxjÇ oxK\hKar Kj~Kof oMxKuä lJKfoJ KuoJKjÇ oxK\hKaPT Kj\˝ iotL~ KmvõJPxr FTKa Kouj˙u mPu oPj TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, @uäJyr xJPg xŒTt míK≠ TrPfA FUJPj @KxÇ FUJPj Kj^tƒJa AmJhf TrPf kJKrÇ @Ko @uP\rL~ mÄPvJØNfÇ FUJPj @xPu ßxA KvTPzr mºjaJS IjMnm TKrÇ oxK\h xÄuVú FTKa nmPj rP~PZ mqJ~JoJVJrÇ @PZ FTKa ßrˆMPr≤S, pJ ßpPTJPjJ iPotr oJjMPwr \jq CjìMÜÇ FA ßrˆMPrP≤r @uP\rL~ mÄPvJØNf mJmMKYtr rJjúJr UqJKf kqJKrx \MPzÇ xN© : Kocu Aˆ @A

nJrPfr ZK•vVPz kMKuPvr iwtPer KvTJr Ck\JfL~ jJrLrJ 10 \JjM~JKr - nJrPfr ßVJuPpJVkNet ZK•vxVz rJP\q ToMqKx≤ KmPhsJyLPhr KmÀP≠ IKnpJj YJuJPjJr xoP~ FT c\Pjr ßmKv Ck\JfL~ jJrL kMKuPvr ÆJrJ iKwtf y~Ç 2015 xJPur IPÖJmPr oiqJûuL~ rJ\qKar Km\JkMr ß\uJr KmKnjú V´JPo IKnpJj YJuJPjJr xoP~ FA WajJ WPaÇ F KhPT IKnpMÜPhr ßV´lfJPr Tftíkã hLWtxNK©fJ TrPZ mPu \JKjP~PZj iKwtf jJrLPhr @Aj\LmLÇ nJrPfr oJjmJKiTJr kptPmãT xÄ˙J hq jqJvjJu KyCoqJj rJAax TKovj (FjFAY@rKx) 8 \JjM~JKr, ßrJmmJr mPuPZ, 2015 xJPur IPÖJmPr Km\JkMr ß\uJr KmKnjú V´JPo ToMqKjˆ KmPhsJyLPhr IKnpJPjr xo~ TokPã 16 \j jJrL Èiwte, ßpRj FmÄ vJrLKrTnJPm KjptJfPjr KvTJr yjÇ' F mqJkJPr Umr k´TJKvf yPu xÄ˙JKa fhP∂r kr F fgq \JjJ~Ç xrTJKr TKovPjr FT KmmíKfPf muJ y~, ÈZK•xVPz xrTJPrr KjrJk•J TotLPhr ÆJrJ YronJPm oJjmJKiTJr uK–Wf yP~PZ, F \jq

ImvqA rJ\q xrTJr ßhJwL xJmq˜ yPmÇ' FjFAY@rKx mPuPZ, 20 \j uJKüf jJrLr xJãq ßrTct TrJr xo~ fJrJ mPuPZj, kMKuv IKnpJj kKrYJujJTJPu ßpRj y~rJKj TPrPZÇ nJrPf yJ\JrUJPjT xv˘ ToMqKjˆ KmPhsJyL rP~PZ, pJrJ ÈPrc TKrPcJr' jJPo kKrKYf xMKmiJmKûf FuJTJ FmÄ oiq S kNmt nJrPfr xŒhxoí≠ FuJTJ~ f“kr rP~PZÇ SA xoP~ FTJKiT VeoJiqPor UmPr muJ yP~KZu, kJÅYKa V´JPo TokPã 40 \j jJrL iwte FmÄ ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~PZÇ oJSmJhLPhr KmÀP≠ IKnpJj kKrYJujJr xo~, fJPhr mJKzWr ±Äx TPr ßh~J yP~PZÇ KhKuä ßgPT ZK•xVz k´J~ FT yJ\Jr 200 KTPuJKoaJr hKãe-kNmt KhPTÇ UmPr muJ y~, 11 oKyuJ VeiwtPer KvTJr yP~PZj, pJPhr oPiq 14 mZPrr FTKa ßoP~ S VntmfL jJrLS rP~PZÇ FA IKnPpJPVr Skr kMKuv fh∂TJptâo ÊÀ TPrPZ fPm FUj kpt∂ TJCPT @aT TrJ y~KjÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 13 - 19 January 2017

rJ\kKrmJPrr ZKmS KjuJPo KmKâ yP~PZÇ FèPuJr oPiq Kk´¿ YJutx, Kk´P¿x oJVtJPra, jJrL FKu\JPmg S Kk´¿ KlKuPkr KYKb, TJct S ZKm KZuÇ KjuJoTJrL k´KfÔJj \JKjP~PZ, rJ\kKrmJPrr IPjT ˛íKfmÉu FTKa xÄV´y KjuJPo KmKâ TrJ yP~PZÇ KjuJPor xo~ IPˆsKu~J, \JkJj S pMÜrJPÓsr ßâfJrJ KYKb S xÄV´yèPuJ xPmtJó hr yJÅKTP~ KTPj ßj~Jr ßYÓJ TPrKZPujÇ r~aJxtÇ

ßpRg hKzuJPl jfáj ßrTct

\LmJvì \ôJuJKjr ßYP~ To hJPo ßxRrKmhMq“ KmhMq“ C“kJhPjr C“x xNPptr @PuJ S mJfJPxr \MKz ßouJ nJrÇ TJre, FèPuJ kKrPmvmJºm FmÄ jmJ~jPpJVqÇ \LmJvì \ôJuJKj mJ lKxu lMP~Pur oPfJ ãKfTr j~Ç fPm lKxu lMP~Pur xMKmiJ yPuJ UrYaJ To kPzÇ ßxA fMujJ~ ßxRrKmhMq“ IgmJ mJ~MvKÜr mqmyJr mq~mÉuÇ ßx TJrPeA ßhPv-KmPhPv xrTJr YJAPuS F rTo kKrPmvmJºm KmhMq“ FUPjJ k´fqJvJoPfJ \jKk´~ y~KjÇ KT∂á Kmvõ IgtQjKfT ßlJrJo xŒ´Kf F mqJkJPr jfMj @vJr mJftJ KhP~ mPuPZ, ßxRr S mJ~MvKÜr KmhMq“ FUj lKxu lMP~u ßgPT C“kJKhf KmhMqPfr xoJj hJPo IgmJ @rS To hJPo KouPmÇ Kmvõ IgtQjKfT ßlJrJo muPZ, 30KarS ßmKv ßhPv \LmJvì \ôJuJKjr kKrmPft mJ~M S ßxRrvKÜ ßgPT \ôJuJKjr YJKyhJ kNre xoJj UrPY mJ x˜J~ x÷m yP~PZÇ FaJ ‰mKvõT CÌJ~j k´KfPrJPir uzJAP~ FT @vJmq†T UmrÇ PlJrJPor hLWtPo~JKh KmKjP~JV, ImTJbJPoJ S Cjú~j KmnJPVr k´iJj oJAPTu ßcséuJr mPuPZj, ‰mKvõT CÌfJ míK≠r VKfPT KmkrLfoMUL TrJr FaJA ßxrJ CkJ~Ç \ôJuJKjr YJKyhJ kNrPe xNpt S mJfJx nJPuJ KmT· KyPxPm k´oJKef yP~PZÇ @r FA k´Kâ~J~ vKÜ C“kJhPjr UrY Khj Khj TPo @xPZÇ FaJ ÊiM mJKeK\qTnJPm ßaTxA FTaJ KmT·A j~, KmKjP~JPVr ßãP©S yPf kJPr hLWtPo~JKh S K˙KfvLu FTKa CkJ~Ç PlJrJPor k´KfPmhj IjMpJ~L, 10 mZr @PVS ßxRrvKÜ ßgPT k´Kf ßoVJS~Ja-WµJ KmhMq“ C“kJhPj 600 oJKTtj cuJr UrY kzfÇ T~uJ S k´JTíKfT VqJx kMKzP~ FTA kKroJe KmhMq“ C“kJhPj UrY yPfJ 100 cuJrÇ KT∂á FUj ßxRrvKÜ ßgPT k´Kf ßoVJS~Ja-WµJ KmhMq“ C“kJhPj UrY yPò 100 cuJrÇ @r mJ~M ßgPT KmhMq“ C“kJhPj uJVPZ 50 cuJrÇ UrY FnJPm TPo pJS~Jr lPu F rTo jmJ~jPpJVq vKÜ C“kJhPj jfMj jfMj k´KfÔJj C“xJKyf yPòÇ pMÜrJPÓsr ßxJuJr FjJK\t A¥JKˆs IqJPxJKxP~vj \JKjP~PZ, VPz k´Kf KoKjPa ßhvKaPf 125Ka TPr ßxRr kqJPju mxJPjJ yPòÇ @r 2015 xJPu @PVr mZPrr fMujJ~ F UJPf KmKjP~JPVr kKroJe 5 vfJÄv ßmPz 28 yJ\Jr 600 ßTJKa cuJPr hJÅKzP~PZÇ fPm S~Jt APTJjKoT ßlJrJo mPuPZ, KmKjP~JV mJzPuS fJr FA D±tVKf @vJjM„k j~Ç l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx \umJ~M xPÿuj ßvPw ßWJweJ~ jmJ~jPpJVq \ôJuJKjPf FT KasKu~j (FT uJU ßTJKa) cuJr KmKjP~JPVr uãqoJ©Jr TgJ muJ yP~PZÇ KT∂á Kmvõ\MPz FA uãqoJ©Jr oJ© FTYfMgtJÄv KmKjP~JV yPòÇ

YLPj ná~J mqJÄT! xmKTZMA KZu rJÓsJ~• mqJÄPTr oPfJÇ mqJÄPTr oPfJA xJ\JPjJ-PVJZJPjJ, KjKhtÓ ßkJvJTiJrL TotL FojKT Igt \oJ ßh~Jr rKxhS FTAÇ @r FaJ TPr V´JyTPT ßiJÅTJ KhP~ KmkMu Igt @®xJ“ TrJ yP~PZÇ Fr hJP~ hM'\jPT TJrJh§ KhP~PZj @hJufÇ WajJKa YLPjr YLPjr jJjK\Ä vyPrrÇ Kkkux ßcAKur mrJf KhP~ KmKmKx IjuJAPj muJ y~, nM~J FA mqJPTr oJiqPo 400 V´JyPTr xJPz 43

ßTJKa AC~Jj (6 ßTJKa 30 uJU oJKTtj cuJr) @®xJPfr hJP~ ß\Ä S Ky jJPo hMA mqKÜPT TJrJh§ KhP~PZj YLPjr FTKa @hJufÇ k´KfPmhPj muJ y~, 2012 xJPu V´JoLe IgtjLKf KmTJPvr uPãq TíKw krJovt KyPxPm V´JoLe IgtQjKfT fgq kKrPwmJ~ xomJ~ xKoKf Vbj TrJ y~Ç 2013 xJPu fJrJ @TwteL~ yJPr oMjJlJ ßh~Jr TgJ \JKjP~ kK©TJ~ KmùJkj KhPf ÊÀ TPrÇ pKhS @oJjf xÄV´y TrJr IjMPoJhj fJPhr KZu jJÇ k´KfÔJfJPhr FT\j KyÇ KfKj @PV FTKa rJÓsL~ oJKuTJjJiLj mqJÄPT TJ\ TrPfjÇ KfKjA oNuf nM~J SA mqJÄPTr TotLPhr rJÓsJ~• mqJÄPTr IjMTrPe ßxmJ KhPf TotYJrLPhr k´Kvãe ßhjÇ SA k´KfÔJPjr xJPmT FT TotTftJ xÄÇ xÄmJhoJiqoPT xÄ \JKjP~PZj, V´JyPTrJ fJPhr KmwP~ ßTJPjJ KTZM \JjPf YJAPu fJrJ xm irPjr IjMPoJhj @PZ mPu fJPhr @võ˜ TrPfjÇ SA xomJ~ xKoKfr \JKu~JKfr Kmw~Ka k´go irJ kPz pUj FT\j V´JyT fJr \oJTíf IPgtr IjMTNPu oMjJlJ ßgPT mKûf yP~ kMKuPvr TJPZ IKnPpJV TPrjÇ fJr IKnPpJPVr krA kMKuv F KmwP~ VnLr IjMxºJj YJuJ~Ç fJPfA ßmKrP~ @Px @xu fgqÇ KmKmKxÇ

IqJ≤JTtKaTJ~ vf oJAu hLWt lJau! IqJ≤JTtKaTJr mz FTKa mrPlr ˜Pr xíÓ lJau Vf FT oJPx @vïJ\jTnJPm ßmPzPZÇ FUj kMPrJ lJaPur ‰hWqt k´J~ 100 oJAuÇ lJau FnJPm mJzPf gJTPu YuKf vLf oSxMPor ßvPwr KhPTA mrPlr ˜rKa ßnPX kzPf kJPrÇ YuKf x¬JPy pMÜrJP\qr KmùJjLrJ F TgJ \JKjP~PZjÇ Vf vKjmJr S~JKvÄaj ßkJPˆr FTKa k´KfPmhPj FTgJ muJ yP~PZÇ KmùJjLrJ mPuPZj, mrPlr ˜rKa FTmJr ßnPX kzPu Fr hLWt ßo~JKh lu yPm, xoMPhsr CófJ 10 ßxK≤KoaJr mJ k´J~ YJr AKû kpt∂ ßmPz pJPmÇ IqJ≤JTtKaTJ ßp hs∆f CÌ yPò, FaJ fJr xJŒ´KfTfo KjhvtjÇ APfJoPiqA SA FuJTJ~ mrPlr @PrJ hM'Ka ˜r ßnPX kPzPZÇ Fxm WajJr \jq \umJ~Mr kKrmftjPT mqJkTnJPm hJ~L TrJ yPòÇ mrPlr ˜Prr SA lJauKa ÈuJrPxj Kx' jJPo kKrKYfÇ FA lJaPur oJ©J mJzPZAÇ Vf KcPx’Prr ÊÀ ßgPT Vf FT oJPx lJauKa 11 oJAu kpt∂ ßmPzPZÇ KcPx’Prr @V kpt∂ 2016 xJPu lJauKa 13 oJAu kpt∂ mJPzÇ 2011 xJu ßgPT F kpt∂ lJauKa ßmPzPZ k´J~ 50 oJAuÇ @r mftoJPj kMPrJ lJaPur ‰hWqt k´J~ 100 oJAuÇ A≤JrPjaÇ

KjuJPo cJ~JjJr yJPf ßuUJ KYKb KmsKav pMmrJ\ YJutPxr k´go ˘L Kk´P¿x cJ~JjJr yJPf ßuUJ Z~Ka KYKb KjuJPo KmKâ yP~PZÇ TqJoKmsP\r KjuJoTJrL k´KfÔJj ßvKljx ITvj yJCP\r oJiqPo Vf 5 \JjM~JKr, míy¸KfmJr KYKbèPuJ KjuJPo k´J~ 14 uJU 69 yJ\Jr 119 aJTJ~ (15 yJ\Jr 100 kJC¥) KmKâ y~Ç FèPuJr k´JgKoT hr irJ yP~KZu hMA yJ\Jr 300 ßgPT Kfj yJ\Jr 600 kJC¥Ç

Z~Ka KYKbr oPiq FTKa ßZJa ßZPu Kk´¿ yqJKrPT KjP~ ßuUJÇ ßxUJPj muJ yP~PZ, yqJKr Ijmrf ÛMPu ^JPouJr oPiq KZuÇ KYKbKa mJKTÄyJo kqJPuPxr f“TJuLj k´iJj f•ôJmiJ~T ßvKru KcToqJjPT ßuUJ KZuÇ ßvKru 50 mZr mJKTÄyJo kqJPuPxr k´iJj f•ôJmiJ~PTr hJK~fô kJuj TPrKZPujÇ k´fqJKvf oNPuqr ßYP~S IKfKrÜ hPr KYKbKa KmKâ yP~PZÇ Ijq @PrTKa KYKbPf fJKrU ßuUJ KZu 1984 xJPur 20 ßxP¡’rÇ KYKbKa Kk´¿ yqJKrr \Pjìr kJÅY Khj kr ßuUJÇ ßxUJPj ßuUJ KZu, CAKu~Jo fJr ßZJa nJAPT pPgÓ kZª TPrPZÇ ßx mJrmJr fJPT \KzP~ irPZ @r YMoM KhPòÇ KYKbKa k´J~ Kfj uJU 11 yJ\Jr 336 aJTJ~ (Kfj yJ\Jr 200 kJC¥) KmKâ yP~PZÇ F KYKbKar k´JgKoT hr irJ yP~KZu 400 ßgPT 600 kJC¥Ç @PrTKa KYKbPf fJKrU ßuUJ KZu 1992 xJPur IPÖJmrÇ KYKbPf ßuUJ KZu, UMPh hMA Kk´¿A fJPhr ßmJKctÄ ÛMPu ßmv @jPª @PZÇ pKhS yqJKr KTZMaJ ^JPouJ~ @PZÇ KYKbKa k´J~ hMA uJU 33 yJ\Jr 502 aJTJ~ (hMA yJ\Jr 400 kJC¥) KjuJPo KmKâ yP~PZÇ F KYKbKar k´JgKoT hr irJ yP~KZu 600 ßgPT 900 kJC¥Ç ßvKru KcToqJPjr kKrmJPrr TJZ ßgPT kJS~J KTZM KYKb, TJct S

hKzuJl ßUuJ IPjPTr TJPZA ‰vvm-˛íKfÇ kKref m~PxS ßTC ßTC xM˙fJr \jq FA Txrf ßmPZ ßjjÇ KT∂á FA ßUuJ~ KmvõPrTct VzJr TgJ ßnPmPZj, fJ-S @mJr TMTMr xPñ KjP~? \JkJPjr oJPTJPfJ TMoJVJK~ FA TJ\ TPr ßhKUP~PZjÇ PpRg hKzuJPl jfMj ßrTct VPz oJPTJPfJ S fJÅr ßkJwJ 11 mZr m~xL TMTMr kMKrj FUj xÄmJhoJiqPor KvPrJjJoÇ KVPjx mMT Im S~Jt ßrTctPx fJr jJo CPbPZÇ \JkJPjr KvP\JSTJ~ oKjm-TMTMPrr FTxPñ hKzuJPlr xÄUqJ 58Ç @PVr ßrTctKa fJPhrA KZuÇ oJPTJPfJ Vf mZr KjP\r Kk´~ TMTMrKaPT KjP~ FTA hKzPf F rTo 51Ka KjntMu uJl KhPf ßkPrKZPujÇ kMKrPjr ^MKuPf @PZ @rS KTZM ßrTctÇ TMTMr KyPxPm KoKjPa gJmJ~ xPmtJóxÄUqT mu irJr ßrTctKa SrÇ FA ßrTctKar \jqA 2015 xJPu ßx k´go xMjJo TMzJ~Ç oKjm oJPTJPfJr ßZJzJ 14Ka KoKj lMamu hãfJr xPñ gJmJ~ ÈirJr' TíKfPfôr \jq 2016 xJPur KVPjx S~Jt ßrTctPx jJo CPb FA ßVJurãT TMTMPrrÇ mPur Skr YPz xmPYP~ hs∆fVKfPf 10 KoaJr xlr TrJr ßrTctKaS FA TMTMPrr hUPuÇ kMKrj 2016 xJPur oJPYt oJ© 10 hvKoT 39 ßxPTP¥ SA ßrTct VPzPZÇ KVPjx TftíkPãr nJwq, kMKrj jJPor TMTMrKa FPTr kr FT ßrTct VzPf Ik´KfPrJiq xJluq ßhUJPòÇ Im˙J Foj yP~PZ ßp S jfMj TL ßTRvu ßhKUP~ @mJr mJK\oJf TrPm, ßxaJ ßhUPf xmJA C“xMT yP~ @PZÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


18

Surma

13 - 19 January 2017

Ko~J @UfJr ßyJPxj ZJjM ˛rPe ß˝òJPxmT uLPVr ßvJTxnJ IjMKÔf

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT S xoJ\PxmL Ko~J @UfJr ßyJPxj ZJjMr ˛rPe FT ßvJTxnJ xŒsKf pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr CPhqJPV kNmt u§Pjr mäM-oMj yPu IjMKÔf y~Ç ß˝òJPxmT uLV pMÜrJ\q vJUJr FTJÄPvr pMVì xJiJre xŒJhT ATmJu @yoh mJuìLKT S ßrJÿJj @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ S xyxnJkKf FjJo CK¨Pjr xnJkKfPfô ßvJTxnJ~ ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @mMu lP~\Ç xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @PjJ~JÀ\\JoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, ©Je S hNPptJV Kmw~T xŒJhT yJKmmMr ryoJj yJKmm, Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT @xo KoxmJy, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT PxKuo @yPoh UJÅj, xy xnJkKf jJ\oMu AxuJo, pMVì xJiJre xŒJhT @KojMu AxuJo rJPmu, xJÄVbKjT xŒJhT oJyoh @uL, @mMu

PuAZ, KhuJu @yoh, k´YJr xŒJhT ßoJ. @~JZ, ksnJw Kmw~T xŒJhT hMuJu @yoh, xJÄÛíKfT xŒJhT oyKxj @uL, u§j oyJjVr pMmuLPVr xnJkKf fJPrT @yoh, xJiJre xŒJhT l~Zu PyJPxj xMoj, xy xnJkKf \MPmr @yoh PxKuo, vJy KojJr @uL, @\rl @uL, xJKyhMu @uo, \JoJu ßYRiMrL, ZJjJ Ko~J, rJPvh @yoh \MP~u, yJKl\Mr ryoJj xMoj, vJyLj fJkJhJr, ÀPyu Ko~J, KoZmJCr ryoJj hMuj, hMuJu Ko~J, @rJlJf @yoh Km\~, yJKl\Mr ryoJj mJmuM, xJAhMu AxuJo, @PjJ~Jr UJj, pMÜrJ\q PxmTuLPVr xJiJre xŒJhT ATmJu PyJPxj mJuìLKT, xJÄVbKjT xŒJhT xrS~Jr @uo, TJoÀu yJxJj oMjúJ, @mM mTTr UJj, @mM mÑr, @»Mu @uLo l~Zu, \MPmr Ko~J, mJmuM Ko~J, \MPjh ßYRiMrL, TKmr UJj, @uL @Tmr ßYRiMrL, ofKZr ßYRiMrL \Kj, @yJhMu AxuJo, @»Mu yJKTo, mhÀu AxuJo, xJPyu @yoh fJkJhJr, vJy AorJj, rJ~yJj @yoh, rJPxu @yoh, \JuJu TKro, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nMÅA~J, KxKj~r xy xnJkKf \JKTr @UfJÀ\\JoJj UJÅj, ‰x~h oJÀl, jMÀu @oLj, @»Mu yJKl\ TJjM, pMVì xJiJre

xŒJhT vJyJhf \~, lUÀu TJoJu \MP~u, vJy lP~\, xJÄVbKjT xŒJhT \JKyh PhS~Jj, k´YJr xŒJhT @mMu lP~\, h¬r xŒJhT cqJKjP~u @yoh, oBjMu AxuJo, FkuM ryoJj, u§j oyJjVr ZJ©uLPVr xnJkKf jJ\oMu AxuJo, xJiJre xŒJhT @mhMuäJy @u oJoMj,yKrTJjf, xMoj Ko~J, ßoPyhL yj ßxJyJV, pMÜrJ\q TotYJrL uLPVr xJiJre xŒJhT @mMu mJKZr, pMÜrJ\q k´\jìuLPVr xnJkKf ßVJuJo lJÀT, xJiJre xŒJhT UJPuh @yoh \~ xy KmKnjú Iñ xÄVbPjr Pjfímíª S TKoCKjKar Pjfímíª xy @PrJ IPjPT Ç xnJ~ mÜJrJ ZJjM Ko~JPT k´´VKfr kPãr FT\j xKâ~ rJ\kg TotL @UqJK~f TPr mPuj, xoJP\r PpUJPjA ‰mwoq S IxÄVKf ßhPUPZj ßxUJPjA KfKj fJr KmÀP≠ hJÅPzJPjJr ßYÓJ TPrPZjÇ IxJŒ´hJK~T PYfjJ~ KmvõJxL KZPuj ZJjM Ko~J KZPuj KjPutJn FT\j rJ\QjKfT TotL, rJ\QjKfT S xJoJK\T IñPj KjrPm TJ\ TPr ßVPZj KfKjÇ mÜJrJ @PrJ mPuj, ZJjM Ko~J ÊiM rJ\QjKfT IñjA j~, FT\j âLzJ xÄVbT S KmsPaPj mJÄuJ xÄÛíKfr kíÔPkJwTS KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur oyJj Km\~ Khmx kJuj

oyJj Km\~ Khmx CkuPã pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ Vf 20 KcPx’r, oñumJr KmsTPuj˙ KxKa ßyJPaPur @rmr yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr nJrk´J¬ xnJkKf KoZmJy KmFx ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh @mMu ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJPuTÇ k´iJj mÜJ KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPohÇ xnJ~ oyJj Km\~KhmPxr oJPxr pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur kã ßgPT oMKÜPpJ≠J ‰x~h oymf ßyJPxPjr yJPf xÿJjjJxNYT ß∠k´hJj TrJ y~Ç xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, CkPhÔJ o§uLr xhxq oMK\mMr ryoJj oMK\m, xy-xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, uMflár ryoJj, ßVJuJo rmmJjL, vJoxMK¨j vJKoo, pMVì xJiJre xŒJhT vyLhMu AxuJo oJoMj, ßlrPhRx @uo, pMÜrJ\q KmFjKk xhxq vrLláöJoJj ßYRiMrL fkj, oyJjVr KmFjKk xnJkKf

fJ\Mu AxuJo, h¬r xŒJhT jJ\oMu yJxJj \JKyh, xy h¬r ßxKuo CK¨j, mJmÀu TKro, TKoCKjKa mqKÜfô rJ\J Ko~J, xJiJrj xŒJhT @Pmh rJ\J, ÉPxAj @yoh, xJPmT ßTªsL~ pMmhu ßjfJ @uyJ\ô xJPhT Ko~J, ‰x~h xJPUÀöJoJj, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT ßjfJ TJoÀu ÉhJ, @Aj\LmL ßlJrJPor xnJkKf @mMu ojxMr ßoJ. vJy\JyJj S xJiJre xŒJhT yJKohMu yT @PmhLj Kuaj, oKyuJ hPur @ymJ~T ßlrPhRx ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKk h¬r xŒJhT jJ\oMu yJxJj \JKyh, \JxJx Fr xJPmT k´KfÔJfJ @ymJ~T S ß˝òJPxmT hu pMÜrJ\q AohJh ßyJPxj KakM, pMVì @ymJ~T KoZmJy C\ \JoJj ßxJPyu, \JxJx xJiJre xŒJhT ATmJu ßyJPxj, fKrTár rvLh ßYRiMrL vSTf, fJ\mLr ßYRiMrL KvoMu, xMKo ßmVo, pMÜrJ\q KmFjKkr ß˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT @xJhM\\JoJj, Igt Kmw~T xŒJhT @mhMx xJ•Jr, pMm Kmw~T xŒJhT ßyPnj UJj, KmFjKk ßjfJ èu\Jr @yPoh, KmFjKk ßjfJ KvÊ Ko~J, mJmMu @Pyoh ßYRiMrL, jJ\oMu ßyJPxj Kuaj, FohJhMr ryoJj kJPmu, @KfTár ryoJj, FcPnJPTa jMr CK¨j, vJyJhJf

ßyJPxj, TJoJu ßYRiMrL, ßvU @mM jJPxr, xJPmT pMmhu xnJkKf rKyo CK¨j, pMm ßjfJ ßhS~Jj mJKZf, xJKmr ßyJPxj o~jJ, xMroJj UJj, @ZJm @uL, @l\Ju ßyJPxj, @mMu UJP~r, uJP~T ßoJ˜lJ, \JKyhMu AxuJo xMoj, uJKyj @yPoh, \Kyr CK¨j, lKuT Ko~J, @TfJr ßyJPxj vJKyj, ßvU ojxMr, ßoJ. vJy\JyJj, @uTá Ko~J, oJSuJjJ vJoLo, ßlrPhRx Ko~J, TJ~ZJr AxuJo xMoj, jMÀu @uo Krkj, vJyJhJf UJj kKjr, KmFjKk ßjfJ ßyuJu CK¨j, ßoJxfJT @yPoh, ßxmMu Ko~J, Fx Fo Kuaj, @»MZ xJuJo, vJyLj @yPoh, \MP~u @yPoh, fJPrT F ßYRiMrL, KoZmJy CK¨j mJóM, oJSuJjJ vJoxMu AxuJo, vrLláu AxuJo, ßfJrj Ko~J, K\~JCu AxuJo KhkM, ‰x~h o\jM Ko~J, rKlTáu yT rlá, K\~JCu AxuJo hLkM, ßxJPyu @yPoh, cJKu~J uJTáKr~J, lJP~\Mu AxuJo náA~J vqJou, @K\o CK¨j, TJoJu Ko~J, oJZáo @yoh, Krkj @yoh, vJyhJf @yPoh, jMÀu @Koj @Tou, SKuCr ryoJj lJKyo, mJmÀöJoJj, ‰x~h o\jM Ko~J, @mM xJP~h ßYRiMrL xJKTu, \JPyh oJKjT ßYRiMrL, \Mu @lr\ o\MohJr, hMuJu ryoJj, jMPr @uo ßxJPyu, ßoJyJÿh vSTf Ko~J, @lPrJ\J oOiJ jJ\jLj, oLr ß\JmJP~r ßyJPxj, UJ~Àu yJxJj ßYRiMrL, vKlT Ko~J, oJxMT Ko~J, vJoxM Ko~J, ßoJ. ßvU xJPhT @yPoh, FohJhMu yT, @uL @yPoh, \JKou Ko~J, \JKyhMr ryoJj, oJZáo Ko~J, KlPrJ\ @uo, uJTL @yPoh, K\~JCu yJxJj, ßoJTPuZár ryoJj mJmM, hMhM Ko~J, ‰x~h @fJCr, xJAláu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ @yPoh fJKjo, oMrJh @yPoh, oJxMh @yPoh, ßoJ. vKyhMu yJxJj, ßoJ. ßoJvJrl ßyJPxj, xJKTu, ßoJ\JKyh @uL, oPjJ~Jr ßyJPxj, Kuaj, \KyÀu AxuJo, oJAjMK¨j, oJymMm, Krkj, \Kmr @yPoh, mhÀu ßyJPxj S xJP~h Ko~J, @»Mu oJK\h, ßxJKj~J @uL, xJP~h @uL S oKvCr ryoJj rJ\J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Km\~ Khmx CkuPã mJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA¥Pjr @PuJYjJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj 24 mZr @PV k´KfÔf ÈmJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA§j' k´Kf mZPrr jqJ~ FmJPrJ IfqJ∂ \JT\oTkNet @P~J\Pj mJÄuJPhPvr 45fo Km\~ Khmx ChpJkj TPrPZjÇ FPf xMA§j FuJTJ~ mxmJxrf KmkMuxÄUqT KmsKav mJÄuJPhvL KvÊ-KTPvJr, TKoCKjKa Pjfímíª, ˙JjL~ S TJCK¿uJrVe CkK˙f KZPujÇ ˙JjL~ hqJ käJalro Px≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @KTT Fl ryoJjÇ ˝JVf mÜmq S kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xJiJre xŒJhT FjJoMu yT ßYRiMrLÇ xy-xJiJre xŒJhT @KoÀu yT mJmuMr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLf kKrPmvj TrJ y~Ç Frkr KvÊ-KTPvJrrJ mJÄuJPhPvr Km\~ KhmPxr kanNKo CkK˙f PjfímíPªr xJoPj fMPu iPr FmÄ KY©Jïj ksKfPpJKVfJ~ IÄv ßj~Ç xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ Kjyf xTu vyLPhr FmÄ oMKÜpMP≠ IÄvVsyeTJrL xTu oMKÜPpJ≠JPT TfíùfJr xJPg ˛re TPrjÇ kJvJkJKv oMKÜpMP≠ ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ImhJj S KmPhvL mºMPhr ˛re TrJ y~Ç IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xMA§j TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr oKr~j ßkKj, TJCK¿uJr \MjJm @uL, TJCK¿uJr cJKrU o≤MP~a, TJCK¿uJr @»Mu @Koj, xÄVbPjr xy xnJkKf @lfJr ßjJ~Jm @uL, \JoJj ßYRiMrL, ßas\JrJr Fo F TJyJr, TKoCKjKa ßjfJ oM\JPÿu @uL, xKlT Ko~J, mJmM ˝kj rJ~, ßoJ˜JT @yPoh, xMoj rJ~, Fo @lPrJ\ @uL, @»Mu yJKoh rKl, @uJ CK¨j mJmMu, jJ\oJ rJorfj, rKlT Ko~J, oJxMT Ko~J, xJoZáu yT, @yJh @uL, vŒJ vJy, IKnK\f ßhmjJg, vJoLo @yoh, \JTJKr~J @yoh, jMÀ\ @uL, \MmJP~r @yoh, mJhvJ Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç


19

Surma

13 - 19 January 2017

rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ-ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf

Vf 8 \JjM~JrL kNmt u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPr≤ F rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ-ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ (FK\Fo) IjMKÔf y~Ç asJPˆr xÿJjLf xnJkKf yJ\L o\Kÿu @uLr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr yJ\L ßoJ. @lrJ\ Ko~J S ßoJ. \MjJm @uLr ßpRg

Ck˙JkjJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xy-ßas\JrJr yJ\L ßoJyJÿh @uL (AÄrJ\)Ç ßas\JrJr yJ\L ßoJ. oJxMT @uLr @KgtT mJKwtT KrPkJat ßkv TrJr oJiqPo asJPˆr nKmwqf uãq S KmKnjú Kmw~ KjP~ @PuJTkJTkJf TrJ y~ FmÄ

xmtxÿKfâPo @KgtT mJKwtT KrPkJat IjMPoJhj TrJ y~Ç KmVf mZPrr xTu TJptâo S k´P\Ö mJ˜mJ~j FmÄ KmimJ nJfJ k´hJj x’Pº Km˜JKrf Kmmrj fáPu iPrj asJPˆr ß\jJPru ßxPâaJKr yJ\L @lrJ\ Ko~JÇ xnJ~ CkK˙f xhPxqr oPiq mÜmq rJPUj CkPhÓJ yJ\L @»Mj jNr, yJ\L @jr Ko~J, yJ\L ofKZj @uL, nJAx ßY~JroqJj ßoJ. l~\Mu yT, ßoJ. @»Mu oMKTf (oTáu), ßoJ. @uTJx @uL, ßoJ. vJmLr C¨Lj, ßoJ. @uLrJ\ xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ xTu xhxq FTof yP~ k´˜Jm KmPmYjJ~ KjP~ @VJoLPf FuJTJr VrLm IxyJ~ oJjMwPhrPT Kl∑ ˝J˙qxmJ ßhS~Jr uPãq Kj~Kof ßoKcPTu TqJŒ TrJr Ckr èÀfôJr‡k TrJ y~Ç oqJPj\Po≤ TKoKar kã ßgPT ßoKcPTu TqJŒ TrJr xmtJfìT ßYÓJ KjP~ mJ˜mJ~j TrJr @võJx ßhS~J y~Ç oiqJ¤ ßnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

CArJu mJÄuJ ÛáPur @P~J\Pj Km\~ C“xm lUÀu @uo z KunJrkMu ßgPT

oyJj Km\P~r 46fo mJKwtTL ChpJkj CkuPã pMÜrJ\q˙ CArJu mJÄuJ Ûáu k´gomJPrr oPfJ KhjmqJkL KY©Jïj S xJÄÛíKfT k´KfPpJVLfJr oPiq KhP~ Km\~ C“xm kJuj TPrPZÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPxr kro ßVRrm S IyïJPrr oJx KcPx’Pr KmPuPf ßmPz CbJ F k´\Pjìr KvvM-KTPvJrrJ mJÄuJPhPvr vyLh oMKÜPpJ≠JPhrPT Kmjo&s v´≠J \JKjP~PZ rÄ FmÄ fáKur ßZJ~JÅ~Ç pJrJ 1971 xJPu ßhvPksPo CKöôKmf yP~ mMPTr fJ\J rPÜ mJÄuJPhPvr uJu xmMP\r kfJTJ @r oJjKY© Kmvô hrmJPr ßfJPu iPrPZj oNuf fJPhrPT ˛re TrPZ FAxm ãáPh KvãJgtLrJÇ xŒsKf CArJu oJKTJuYJr ßx≤JPr k´KfÔJPjr KvãT lUÀu @uo S jMr @lxJPrr ßpRg xûJujJ~ IjMKÔf Km\~ ßouJr Ên CP≠Jij TPrj CArJu mJÄuJ ÛáPur ksiJj FmÄ K\FxKx CArJu vJUJr ßY~JrkJxtj T~Zr Ko~JÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPTr xJPmT ßx≤sJu ßY~JrkJxtj ojZm @uL ß\KkÇ xnJ k´goA xKÿKufnJPm \JfL~ xñLf

kKrPmvPjr oPiq KhP~ '71 Fr xTu mLr vyLhPhr k´Kf xÿJj \JjJPjJ y~Ç oMKÜPpJP≠r fJ“kpt vLwtT FT @PuJYjJ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj K\FxKx ßYÓJr F§ jgt SP~ux Kr\Pjr xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j, K\FxKx CArJu vJUJr CkPhÓJ @»Mu ßoJKoj, oZKær @uL, @jZJr Ko~J, K\FxKx CArJu xy-xJiJre xŒJhT FjJo @yPoh, KZP¨T @uL, ßjJoJj @yPoh, @oLjMr UJj, \JuJu @yPoh k´oUM Ç k´mJPxr vf Totmq˜fJr oPiqS mJÄuJPhvLr @jPª ßoPf CPb CPbKZPuj Km\~ C“xPmÇ KhjmqJkL KZu TKmfJ @mOK•, ˛OKfYJre, @PuJYjJ xnJ, KY©Jïj k´KfPpJVLfJxy CArJu mJÄuJ ÛáPur kKrPmvjJ~ ßhvJfôPmJiT VJPjr IjMÔJjÇ oMKÜpMP≠r fJ“kptvLwtT @PuJYjJ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj K\FxKx ßYÓJr F§ jgtSP~ux Kr\Pjr ßxPâaJrL \Kxo CK¨j, @»Mu ßoJKoj, oZKær @uL, @jZJr

Ko~J, FjJo @yPoh, KZP¨T @uL, @oLjMr UJj, \JuJu @yPoh k´oMUÇ CArJu mJÄuJ ÛáPur KvãJgtLPhr ßhvPkso, xJÄÛíKfT kKrPmvjJ FmÄ ZKm @TÅJ ßhPU IKfKgPhr oMê TPrÇ k´KfKa IKnnJmTPT k´mJPx ßmPz CbJ F k´\Pÿr KvãJgLtPhr mJÄuJ KvãJ FmÄ ßhvL~ xÄÛíKfr @mPy VPz ßfJuJr @yæJj fJrJÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw KY©JÄTj k´KfPpJVLfJ~ IÄvV´yeTJrL KvãJgtLPhr oJP^ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr Kmfre TPrj IKfKgrJÇ Km\P~r VJj, TKmfJ @r \JKf~ kfJTJr uJu xmM\PT k´mJPxr oJKbPf ZKzP~ KhPf CArJu mJÄuJ ÛáPur KvãJgtLrJ TkJPu uJKVP~PZ kfJTJ, TP£ ßhPvr VJj @r Âh~ \MPz KvTPzr aJj FojaJA \JjJj KhP~KZu Km\P~r FA C“xPm IÄvV´yeTJrL UMPh KvãJgtLrJÇ

kKrKYKf xnJ~ jmKjpMÜ yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAj

pMÜrJP\q mxmJxrf oMKÜPpJ≠JPhr TKlPjr pJmfL~ UrY myj TrPm u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovj

pMÜrJP\q jmKjpMÜ yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAj Vf 22 KcPx’r, mOy¸KfmJr pMÜrJP\q mxmJxrf mJÄuJ KoKc~J~ Totrf (Kk´≤ S APuÖKjT) xJÄmJKhTPhr xÿJPj FT kKrKYKf xnJ S ‰jv ßnJP\r @P~J\j TPrjÇ CÜ xnJ~ KfKj pMÜrJP\q mxmJxrf oMKÜPpJ≠JPhr TKlPjr pJmfL~ UrY u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovj myPjr ßWJweJ ßhjÇ xnJ~ ÊÀPf yJATKovjJr CkK˙f xTu xJÄmJKhTPhr ˝JVf \JjJjÇ KfKj mPuj, oMKÜPpJ≠JrJ @oJPhr ßVRrmÇ fÅJPhrPT Kmjos v´≠J \JjJAÇ Fxo~ KfKj mPuj, pMÜrJP\q mxmJxrf ßTJPjJ oMKÜPpJ≠J oJrJ ßVPu fÅJr orPhy ßhPv kJbJPjJr mqm˙J ßj~J yPmÇ KfKj @rS mPuj, mJÄuJ~ K\KxFxA FmÄ ÈSÈ ßuPnu krLãJ~ pJrJ nJPuJ luJlu TrPm fJPhrPTS oNuqJ~j TrJ yPmÇ FZJzJ FT\j TotTftJPT KvãJ UJf ßhUnJPur \jq yJATKovPj hJK~fô ßh~J yPmÇ Vf 28 IPÖJmr pMÜrJP\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPj yJATKovjJr KyPxPm hJK~fô V´yPer CPuäU TPr KfKj mPuj, hJK~fô V´yPer kr ßgPT pMÜrJP\q mxmJxrf KmvJu mJÄuJPhvL TKoCKjKar xJPg ßpJVJPpJV ˙JkPjr CP¨Pvq KmKnjú TJptâo V´yj TPrKZÇ @r fJrA FTKa IÄv yPò @\PTr FA kKrKYKf xnJÇ jmKjpMÜ yJATKovjJr mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr mKuÔ ßjfíPfô mftoJPj mJÄuJPhPv ImJi fgq k´mJy S ofJof k´TJPvr ˝JiLjfJ @\ KmrJ\oJjÇ mftoJj xrTJr xJiJre oJjMPwr fgq IKiTJr KjKÁf TrJr uPãq AKfoPiq fgq IKiTJr @Aj TJptTr TPrPZÇ pJ KmPvõr KmKnjú ßhPv k´vÄxJ ßkP~PZÇ KfKj mPuj, pMÜrJP\q KmvJu mJÄuJPhvL TKoCKjKar \jq ßhPvr Kv·, xJKyfq S xÄÏíKf KmTJPv mJÄuJ nJwJ~ k´TJKvf ˙JjL~ Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~JxoNy KmPvw nNKoTJ kJuj TPr @xPZ, @Ko fJPhr xJhMmJh \JjJAÇ yJATKovjJr mPuj, pMÜrJP\q˙ mJÄuJ Kk´≤ S APuÖKjT KoKc~J~ k´Kf Kj~f KjC\ Kmsl, ßk´x KrKu\ S IjqJjq xÄmJh xoNy ßk´re TPr @xPZ u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßk´x CAÄÇ FZJzJ AKfoPiq ÈÈ@oJr \jìnNKoÈÈ TJptâPor oJiqPo mOKav-mJÄuJPhvL 2 \j xJÄmJKhTPT mJÄuJPhv xlPr kJbJPjJ yP~PZÇ mftoJPj Totrf KoKjÓJr ßk´x mJÄuJPhv yJATKovPj ßpJVhJPjr kr ßgPT @kjJPhr xJPg xŒOÜfJ IPjTJÄPv mOK≠ ßkP~PZÇ @Ko @vJ TrPmJ F xyPpJVLfJ S xŒOÜfJ @PrJ ßmVmJj yPmÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj u§j-mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßk´KxPc≤ jmJj CK¨j S xJiJre xŒJhT ßoJ. FohJhMu yT ßYRiMrLxy IjqJjqrJ xJÄmJKhTrJ CkK˙f KZPujÇ CkK˙f xJÄmJKhTmOPªr xJPg yJATKovjJr KmKnjú KmwP~ ofKmKjo~ TPrjÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj u§j˙ yJATKovPjr KoKjÓJr ßk´x jJhLo TJKhrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FPxJKxP~vj Im AxJuJKoT KaYJxt ACPTr Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhvL KjCyJo TJCK¿umJxLr xnJ IjMKÔf Vf 8 \JjM~JKr, rKmmJr AÓ u§j, roPlJct TJptKjmtJyL kKrwPhr xnJ IjMKÔf ßrJPcr FTKa yJCP\ KTZ áxoJ\PYfj Vf 24 jPn’r, oñumJr KmTJu xJPz 8 WKaTJr xo~ FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPTr TJptKjmtJyL kKrwPhr KoKaÄ ßY~JrkJxtj oJSuJjJ IJ»Mu TKrPor xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJKr oJSuJjJ IJmMu yJxJjJf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ˙JjL~ IJu ÉhJ ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xnJr Êr∆Pf Èx“TJP\r IJPhv FmÄ Ix“ TJP\r KjPwi' S IJoJPhr TreL~ vLwtT hJrxMu ßTJrIJj ßkv TPrj ßY~JrkJxtj oJSujJ IJ»Mu TKroÇ 10 \JjM~JrL 2017 oñumJr xTJu 10WKaTJr xo~ F IJAKar CPhqJPV FT\j IJiMKjT AxuJKoT KvãPTr èeJmuL S TreL~ vLwtT TotvJuJ IJP~J\Pjr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç IJV´yL xTuPT F IJAKar hJK~fôvLumOPªr xJPg ßpJVPpJPVr IJymmJj TrJ yP~PZÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, oJSuJjJ yJKl\ ßyJxJAj IJyoh, oJSuJjJ ZJPuy IJyoh nëA~J, TJrL yJKl\ TJor∆öJoJj, oJSuJjJ IJ»Mu UJKuT xJPyh, TJrL ojS~Jr ßyJxJAj, oJSuJjJ IJmMu IJyJh k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

CPhqJÜJr CPhqJPV oJymMm CuäJy KrÛár xnJkKfPfô FmÄ @u @KoPjr kKrYJujJ~ Iu ACPrJKk~Jj mJÄuJPhvL KjCyqJo TJCK¿u KnK•T @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJKa xmJr CkK˙KfPf mJÄuJPhvLPhr Kouj xnJ~ kKref y~Ç mÜJPhr mÜífJ~ @PuJYjJ xnJr oMu Kmw~ KZu ACPTPf ACPrJPkr KmKnjú ßhv ßgPT jJVKrTfô KjP~ @xJ mJÄuJPhvL mÄPvJØëf jMfj Im˙J~ xKbT fgq S xyPpJKVfJ jJ ßkP~ IPjPTA y~rJKj y~Ç jJVKrTfô ßp ßhPvr yCT jJ ßTj \jìnëKo oJ, oJKa, ßhvPT nJuPmPx ßhPvr oJjMwPT xyPpJKVfJ TrJ FTJr ßYP~ xKÿKufnJPm TrJA yCT vKÜvJuL S oy“ CP¨vqÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ KmVf KhjèPuJPf ßmv KTZá

IJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ fPm KjCyJo TJCK¿Pu mxmJxTJrL mJÄuJPhvLPhr FuJTJKnK•T ßmvKTZá @PuJYjJ xnJr kPrA xKÿKufnJPm KTZá TrJ FmÄ F xÄâJ∂ jJoTre TrJr KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPm mPu @vJmJh mqÜ TPrj mÜJrJÇ xnJ~ mÜífJ TPrj oJoMjMr rKvh, rJKær

ßyJPxj, lryJh, KouäJf TJ\L, yJKmmMr ryoJj, oJKjT Ko~J, xJoxMu @uo, Ko\JjMr ryoJj, Kyrj FmÄ @uJ CK¨j k´oMUÇ kKrPvPw xnJr xnJkKf oJymMm @uo KrÛár xoJkKj mÜífJr oJiqPo @PuJYjJ xnJ ßvw TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

jmKjpMÜ yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAj xJPg KmsTPuAj oxK\h TKoKar ßjfímOPªr of KmKjo~

KmsPaPj jmKjpMÜ yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAj xŒsKf GKfyqmJyL KmsTPuAj \JPo oxK\h kKrhvtj S oxK\h TKoKar ßjfímPO ªr xJPg FT ofKmKjo~ TPrPZjÇ FPf oxK\h TKoCKjKa ßjfímª O , ˙JjL~ mqmxJ~L S TKoCKjKa ßjfímª O CkK˙f KZPujÇ ofKmKjo~ xnJ~ KfKj k´mJxLPhr KmKnjú xoxqJ S hJmL ÊPjj FmÄ fJ hs∆f mJ˜mJ~Pjr @võJx k´hJj TPrjÇ KmPvw TPr mJÄuJPhvL kJxPkJPatr ßo~Jh 5 mZr ßgPT 10 mZPr CjúLf, ßTJPjJ irPjr TqJKoTqJu ZJzJA k´mJxLPhr uJv ßhPv ßk´re, k´˜JKmf ‰Æf jJVKrfô @Aj S ßhPv kMKuvL y~rJjLr KmwP~ yJATKovjJPrr j\Pr @jPu KfKj fJ pgJx÷m mJ˜mJ~Pjr @võJx k´hJj TPrjÇ Fxo~ KfKj mPuj, pMÜrJP\q mxmJxrf oMKÜPpJ≠JPhr TKlPjr pJmfL~ UrY myj TrPm u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovjÇ oxK\h TKoKar xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j @uLr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, oxK\Phr AoJo j\Àu AxuJo, yJATKovPjr lJˆ ßxPâaJrL TKmr @yoh, TKoCKjKa ßjfJ @jxJÀu yT, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, mqmxJ~L rKlT yJ~hJr, @»Mv vKyh, oxK\h TKoKar ßjfímPO ªr oPiq CkK˙f KZPuj ‰x~h ofá\Jt @uL, oKfCr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ yJKohMr ryoJj ßYRiMrL @PjJ~Jr, ßxKuo @yoh ßYRiMrL, vJoLo @yoh, @PjJ~JÀu AxuJo, @PrJT ßYRiMrL, @Kor ßyJPxj, kJrPn\ UMPrvL, vSTf KxK¨T, FohJhMr ryoJj KakM, xJPrJ~Jr TKmr, @ñMr Ko~J, yJxjJf @yoh YájMú vJy ßmuJu k´oUM Ç xnJr ßvw kptJP~ Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

13 - 19 January 2017

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KâxoJx TJct TKŒKavj IjMKÔf KâxoJx mJ mzKhj CkuPã aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KâxoJx TJct mJZJA TrJ yP~PZ IxJiJre FT k´KfPpJKVfJr oJiqPoÇ pJrJ FA k´KfPpJKVfJ~ IÄv V´yeTJrLPhr oPiq pJPhr TJct ßxrJ mPu KmPmKYf yP~PZ, ßxA xm k´KfnJmJj UMPh Kv·LPhr xÿJPj ßo~r \j KmVx FmÄ TJCK¿Pur KYl FKéKTCKan FT uJû kJKatr IJP~J\j TPrKZPujÇ FA KâxoJx TJct k´KfPpJKVfJ~ aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu Ûáu ßgPT 3 vP~rS ßmKv KY© \oJ kPzÇ UMPh Kv·LrJ rÄ fáKu ßkK¿Pu KpÊr \jì ßgPT Êr∆ TPr CA≤Jr S~J¥JruqJ¥, lJhJr KâxoJx S fJr yKre YJKuf VJKz, u¥Pjr KmUqJf uqJ¥oJTtèPuJ láKaP~ fáPuÇ KvÊ Kv·Lr IJTÅJ ßxrJ ZKmKa xKfqTJPrr TJPct ZJkJ yP~PZ, pJ FmJPrr ßo~Prr IKlKx~Ju KâxoJx TJct KyPxPm Kmfrj TrJ yPóZÇ Po~Prr TJct Fr \jq ßp ZKmKa KjmtJKYf yP~PZ, fJ FÅPTPZ Px≤ FKu\JPmg TqJgKuT k´JAoJrL ÛáPur 8 mZPrr KvãJgtL IJPuxJPªsJ ßarKxÇ Px aJS~Jr msLP\r IxJiJre ßxRªptq láKaP~ fáPuPZ rÄ fáKur IJÅYPrÇ Pmj \jxj k´JAoJrL ÛáPur xJAP~h AxuJo,

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KâxoJx TJct Kc\JAj TKŒKavPj Km\~L Kfj UMPh Kv·Lr xJPg ßo~r \j KmVx (cJPj) S YLl FKéKTCKan CAu aJTKu (mJPo)Ç

pJr m~xS 8, fJr IJÅTJ ßkJuJr Km~JPrr ZKmKa aJS~Jr yqJoPuaPxr YLl FKéKTCKan CAu aJTKur KâxoJx TJPct ZJkJ yP~PZÇ TPktJPra KcPrÖr lr KYuPcs¿ xJKntPxx, ßcKm ß\Jjx Fr TJct Fr \jq 6 mZPrr TJorJj IJyoPhr Yo“TJr KâxoJx o∂J\Ka KjmtJKYf y~Ç TJorJj SxoJjL k´JAoJrL ÛáPur KvãJgtLÇ FA k´KfPpJKVfJ xŒPTt ßo~r \j KmVx mPuj, FA k´KfPpJKVfJ~ \oJ kzJ IKiTJÄv ZKm FPfJ nJPuJ KZPuJ ßp, fJr oiq PgPT ßxrJ ZKm ßmPZ Pj~JaJ UMm TKbj yP~ kPzÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr ßxrJ uqJ¥oJTt aJS~Jr

msLP\r ZKmKa IJKo IJoJr TJPctr \jq kZª TPrKZ FmÄ FPfJ To m~Px fJPhr xO\jvLufJr Foj jK\r ßhPU IJKo IKnnëfÇ pJrJ FA Kc\JAj TKŒKavPj IÄv KjP~PZ, IJKo fJPhr xTuPT ijqJmJh \JjJKóZÇ YLl FKéKTCKan CAu aJTKu mPuj, IJorJ xKfqA nJVqmJj ßp IJoJPhr aJS~Jr yqJoPuaPx Foj k´KfnJmJj IxÄUq KvÊ KTPvJr rP~PZÇ IJKo IJoJr TJPctr Kc\JAj KjP~ UMmA x∂áÓ FmÄ F\jq xJAP~hPT KmPvwnJPm ijqmJh \JjJKòÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg ßcnuJkPo≤ ßxqJxJu asJˆ ACPTr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

KTguL vJy\JuJu \JPo oxK\Ph BPh KouJhMjúmL kJKuf Vf 2 KcPx’r SP~ˆ A~TtPv~JPrr KTguL \JPo oxK\Ph kKm© BPh KouJhMjúmL (x.) CkuPã mJKwtT S~J\ oJyKlu, KvÊ-KTPvJrPhr oyJjmL (x.) Fr \LmjLr Ckr KmKnjú k´KfP~JKVfJ~ kMrÛJr Kmfre, FmÄ FmZr Kyl\ S TôJrL~JjJ xoJkjTJrLPhr xoJmftj IjMÔJj oJSuJjJ lUÀu AxuJPor xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u§j mJ~fáu @oJj \JPo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj yJKl\ UJ~Àu @uo, TJCK¿uJr yJxJj UJj, oxK\Phr ßY~JroqJj yJ\L oM\JKyh @uL, nJAx ßY~JroqJj ZáKl @»Mx vyLh, yJ\L ZoÀ Ko~J, láu\Jr @yoh, mJmMu Ko~J, @vrJl, yJ\L @»Mu TJA~Mo, oJxMT Ko~J S @jZJr @uL k´oMUÇ F mZr 4 \j ZJ© Kyl\ xoJkj TPr kJVzL uJn TPrjÇ fJrJ yPòj pgJâPo yJKl\ AmsJKyo @uL, rJPyu, yJKl\ @K\\Mu AxuJo, yJKl\ @»Mu oJK\h S yJKl\ ßoJyJÿh oJÀlÇ TJrL~jJ xoJkj TPr xjh S kJVzL uJnTJrLrJ yPuj ßoJyJÿh oJA\ CK¨j Ko~J, @yZJjMu @uo, @uoVLr @uo, @»Mu oJK\h, ßoJ. @KZo @uL, @yZJjMu yT lJKyo, fJyKohJ @KrlJ (ßmJrTJ), ßoJyJÿh oJÀl, ßoJyJÿh oJZáo S ßoJyJÿh @»Mu oMKyfÇ xŒNet IjMÔJj kKrYJujJ TPrj oxK\Phr AoJo S oJhsJxJr Kk´K¿kJu yJKl\ oJSuJjJ ßoJ. ßyuJu CK¨jÇ k´iJj IKfKg oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßTJr@j yJKhPxr @PuJPT oyJjmL (x.) Fr Ên \Pjìr fJ“kpt xŒPTt @PuJYjJ TPrjÇ kKrPvPw KouJh vrLl S Kmvõ-oJjmfJr oMKÜ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç IjMÔJPj oJ~JjoJPrr oMxuoJjPhr Ckr \MuMo, KjptJfj mPºr @øJPjr kJvJkJKv KxKr~Jr IxyJ~ KvÊPhr xJyJpqJPgt xTuPT FKVP~ @xJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

Kmvõ j Jg ßcnuJkPoja ßxqJxJu as J ˆ ACPTr ksKfÔJmJKwtTL CkuPã Vf 19 KcPx’r, ßxJomJr kMmtu§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤ @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç as J Pˆr xnJkKf KxK¨TM r ryoJPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT K\~JCu yT K\~Jrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj asJPˆr KxKj~r asJKˆ rJ\jLKfKmh S TKm vJy&

vJoLo @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj asJPˆr KxKj~r asJKˆ mKvr @yoh, as J Pˆr xy-xnJkKf oJylM \ M r ryoJj, ßTJwJiqã KxrJ\M u AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT oMK\mMr ryoJj rJPxu, ksYJr xŒJhT vJPyh ßoJjJP~o, FohJhMu yT KxThJr, @»Mr rm oJZMo, @PjJ~Jr @uL, @»Mu TJ~Mo, lUr∆u AxuJo, hJrJ Ko~J, @»MuäJy @u PjJoJj, l\uMu ÉhJ,

TMKyjNr AxuJo, lUr∆u Ko~J, ßxJPyu @yoh, xJA˜J Ko~J ksoMUÇ ksiJj IKfKg fJÅr mÜPmq asJPˆr ksvÄxJ TPrj FmÄ xoJP\r Fxm TJptâPor \Pjq asJˆ FTKa oPcu ˙Jkj TrPm mPu @vJ ksTJv TPrjÇ pMVpMV iPr F pJ©J ImqJyf gJTPm FmÄ KfKj xmtJ®T xyPpJKVfJ TrPmj mPu @vJ ksTJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMA§j S xJCg SP~Ó @S~JoL uLPVr CPhqJPV mJÄuJPhPvr 45fo Km\~ Khmx ChpJkj xMA§j S xJCg SP~Ó @S~JoL uLPVr CPhqJPV mJÄuJPhPvr 45fo Km\~ Khmx ChpJkj CkuPã @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj xŒjú yP~PZ Vf 19 KcPx’r, ßxJoJmJr ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤Ç FPf ZJ©uLV, pMmuLVxy KmKnjú IñxÄVbPjr KmkMuxÄUqT ßjfJTotL CkK˙f KZPujÇ xÄVbPjr nJrksJ¬ xnJkKf vKlT Ko~Jr xnJkKfPfô S nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT ZJPuy @yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßuJToJj ßYRiMrL xnJ~ mÜJrJ xπJxmJh ßoJTJPmuJ~ GTqm≠ yP~ ksiJjoπL PvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf xTPur ksKf @ymJj \JjJjÇ FmÄ FUPjJ ßpxTu rJ\JTJrPhr KmYJr y~Kj fJPhr

KmYJPrr @SfJ~ @jJr hJmL \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj xMA¥j @S~JoL uLPVr CkPhÓJ ßoJ˜JT @yPoh, vJoxMu yT, xyxnJkKf oMKÜPpJ≠J vKlT Ko~J, @yJh @uL,

xJÄVbKjT xŒJhT, rJ\Lm oJuJTJr rJ\M, vJoLo @yoh, @uTJZ @uL lJÀT, @»Mx vKyh, yJKl\ @yoh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

13 - 19 January 2017

ßo~r \j KmVPxr xJPg @AFlFxKm k´KfKjKi hPur ßxR\jq ‰mbT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVPxr xJPg A≤JrjqJvjJu ßlJrJo Im xqJTáuJr mJÄuJPhv (@AFlFxKm) Fr FTKa k´KfKjKi hu ßxR\jq xJãqJ“ TPrPZjÇ Vf 15 KcPx’r oJumJrL kqJPuPx FA xJãqJ“ IjMKÔf y~Ç k´KfKjKi huKa ßo~Prr IKlPx ßkRÅZJPu fJPhr ˝JVf \JjJj KjmtJyL ßo~r \j KmVx FmÄ aJS~Jr

Tj\JrPnKan ßl∑§x Im mJÄuJPhPvr xÿJjjJ ßkPuj @mhMu oK\h

yqJoPuax TJCK¿Pur YLk FqJKéKTCKam CAu aJTuLÇ Fxo~ k´KfKjKi hu mJrJr AP~Jg xJKntx, kJKTtÄxy mJrJr mJKxªJPhr KmKnjú xxxqJKh KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ ‰x~h FjJoMu AxuJPor ßjfíPfô k´KfKjKi hPur IjqJjq xhxqPhr oPiq CkK˙f KZPuj

WJfT hJuJu KjotMu TKoKar ßTªsL~ xhxq oJjmJKiTJrTotL @jxJr @yPoh CuäJy, xÄVbPjr CkPhÓJ S xJPmT TJCK¿uJr jMÀK¨j @yPoh FmÄ FqJKxPa≤ ßxPâaJrL \JoJu UJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV Km\~ KhmPxr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf mJÄuJPhPvr 45fo Km\~ Khmx ChpJkj CkuPã @PuJYjJ xnJ TPrPZ xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr ßjfí m O ª CkK˙f KZPujÇ kN m t u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rClÇ pMVì xŒJhT KxK\u Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j @yohÇ KmPvw IKfKgr

mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ @\yJÀu AxuJo KvkJr, fJKrl @yoh, \JyJj Ko~J, @»Mu TJyJr, @rKlT @uL, Yªj Ko~J, @»Mx xJuJo @uo, @KvTáu AxuJo, xJoZáu yT ßYRiMrL, xJPhT ßYRiMrL, ‰x~h fJPrT @yoh, @uoVLr ßyJPxj, oMrJh Ko~J ßYRiMrL, ÀmL yT, o\MohJr @uL, @fJCr ryoJj, oJxMo @yPoh, fJPyr TJoJuL, ßoJ. hJrJ Ko~J k´oMUÇ

xnJr ÊÀPf oyJj oMKÜpMP≠ Kjyf vyLh oMKÜPpJ≠JPhr @®Jr vJK∂ TJojJ TPr FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç kPr @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßjfíPfôA ßhv ˝JiLjfJ uJn TPrÇ fJr GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwe \JKfPT GTqm≠ TPr FmÄ ßhPvr ˝JiLjfJPT fôrJKjúf TPrÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPvr xoOK≠ TJojJ TPrj FmÄ ßhPvr Cjú~Pj xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oqJjPYˆJr vJy\JuJu oxK\Ph kKm© BPh oLuJhMjúmL (xJ.) oJyKlu IjMKÔf KmvõoJjmfJr oMKÜr xjh, rJyoJfáu-Kuu @uJoLj, xmtPvsÔ S xmtPvw jmL yprf oMyJÿJh oM˜JlJ (xJ.) Fr @Voj mJKwtTL kKm© BPh oLuJhMjúmL (xJ.) CkuPã oqJjPYˆJPrr GKfyqmJyL vJy\JuJu oxK\h FmÄ AxuJKoT ßx≤JPrr CPhqJPV BPh oLuJhMjúmL (xJ.) TjlJPr¿ Vf 12 KcPx’r, ßxJomJr IjMKÔf y~Ç FPf rJxNPu kJT (xJ.) Fr \jì, \Lmj S @hvt xŒPTt mJÄuJ S AÄPrK\Pf CuJoJVe m~Jj rJPUjÇ vJy\JuJu \JPo oxK\h S AxuJKoT ßx≤Jr Fr ßY~JroqJj @uyJ\ô @KvT Ko~J KxK\Pur

xnJkKfPfô S oxK\Phr AoJo oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJPjr Ck˙JkjJ~ oJyKlPu ßoyoJj KyPxPm CkK˙f KZPuj hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr Kk´K¿kJu oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL láufuL, msJcPlJPctr mJ~fáu @oJj \JPo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ @mhMu oKfj k´oUM Ç oJyKlPu FZJzJS m~Jj ßkv TPrj oJSuJjJ lUÀu yJxJj, vJy\JuJu oxK\Phr Kyl\ KmnJPVr KvãT yJKl\ oMyJÿh \JTJKr~J, yJKl\ ßoJ. ÀPmu Ko~J, yJKl\ AoJhMu AoJo ßYRiMrL S yJKl\ oMyJÿh lJKyo @yohÇ TôJrL xJAl @yoPhr Tár@j KfuJSf FmÄ yJKl\ TôJrL jJKyh @yoh S @uyJ\õ oJKuT xShJVPrr jJPf rJxNu kKrPmvPjr oJiqPo xNKYf oJyKlPu mÜJVe mPuj, rJxNPu kJT (xJ.) yPuj KmvõoJjmfJr \jq ryof ˝„kÇ @uäJy rJæMu @uJoLj fÅJPT xŒNet ˝fπ ‰mKvÓ S optJhJ KhP~ kOKgmLPf ßk´re TPrPZjÇ FPf TKoCKjKar KmKvÓ\jPhr oPiq CkK˙f KZPuj ˙JjL~ TJCK¿ur @yoh @uL ß\Kk,

vJy\JuJu oxK\Phr asJKˆ ‰x~h j\Àu AxuJo (yJÀj Ko~J), xJPmT ßY~JroqJj @uyJ\ô xMrJmMr ryoJj, @uyJ\ô @uJ C¨Lj,xJPmT nJAx ßY~JroqJj @uyJ\õ xMÀT Ko~J, @uyJ\õ @jxJr UJj, oxK\h TKoKar ßjfímOPªr oPiq CkK˙f KZPujnJAx ßY~JroqJj @uyJ\õ @Kl\ @uL, ßxPâaJrL @jS~Jr @yPoh ßYRiMrL, Pas\JrJr @KlT Ko~J, \P~≤ ßas\JrJr ToÀ Ko~J, SPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL ßoJyJÿh @xuJo, xSVJfáu AoJo ßYRiMrL, fJxTLr @uL, xJrS~Jr UJj, \Jlr oMKTf, yJ\L AmrJyLo @uL, yJ\L xMjJA Ko~J k´oUM Ç oJyKlPu KouJh kKrYJujJ TPrj yJKl\ oMyJÿh \JoJu ßyJxJAj S oJSuJjJ oJymMmu M AxuJo Ku~JTf FmÄ mJotJ, KxKr~Jxy Kmvô oMxKuPor vJK∂, oMKÜ S xoOK≠ FmÄ orÉo CÿPf oMyJÿhLr oJVKlrJf TJojJ TPr KmPvw hMÈ@ kKrYJujJ TPrj oJSujJ UJ~Àu ÉhJ UJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

hKãe xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vPjr TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou TJptTKr TKoKar xnJ IjMKÔf mJÄuJPhPvr 45fo Km\~ Khmx ChpJkj news@surmanews.com CkuPã @PuJYjJ xnJ TPrPZ hKãe

xMjJoV† CkP\uJ k´mJxL FPxJKxP~vjÇ xnJ~ mÜJrJ oyJj oMKÜpMP≠ Kjyf vyLh oMKÜpM≠JPhr v´≠Jr xJPg ˛re TPrjÇ Vf 26 KcPx’r, rKmmJr u§Pjr KxKa ßrJz˙ TJrL uLl ßrˆáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßr\JCu TKmr rJ\JÇ xJiJre xŒJhT KhuJSr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr mftoJj TKoKar ßo~Jh, jfáj TKoKa KjmtJYj S nKmwqf kKrT·jJ fáPu irJ y~Ç

xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj iot Kmw~T xŒJhT oJoMj oKfjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj ßas\JrJr ßoJ. oMKmj UJjÇ Fxo~ @PrJ mÜmq rJPUj xyxnJkKf ATmJu ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mx xJuJo, pMVì xŒJhT ßfJlJP~u @yoh, k´YJr xŒJhT yJ\L ATmJu ßyJPxj, xoJ\ TuqJj xŒJT K\~JCr ryoJj, h¬r @Koru yT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Tj\JrPnKan ßl∑§x Im mJÄuJPhv @P~JK\f hvTkNKftr VJuJ KcjJr PxJomJr ßx≤sJu u§Pjr Tkgjt fJrJ PyJPaPu IjMKÔf y~Ç VJuJ KcjJPr IjMÔJj kJKatr KmKnjú TotTJP§ xyPpJKVfJ, xffJ, hã S KjÓJr xJPg hJK~fô kJuj TrJ~ vJUJ 27Ka vJUJ TKoKar hJK~fômJjPhr xÿJjjJ \JjJPjJ y~Ç ßxA xÿJjjJr iJrJmJKyTfJ~ u¥Pjr mJKTtÄ ßcPVjyJo Tj\JrPnKan ßl∑§x Im mJÄuJPhPvr ßY~Jr @mhMu oK\hPT xjìJjjJ \JjJPjJ y~Ç FoKk ku ÛqJKu ßxA xjìJjjJ @mhMu oK\Phr yJPf fMPu ßhjÇ CPuäUq, @mhMr oK\h KxrJ\ 8 mZr m~Px u§Pj @PxjÇ ßuUJkzJ ßvPw mqmxJ ÊrÊ TPrjÇ KfKj mJKTtÄ ßcPVjyJoj TJj\JrPnKan kJKatr ßckMKa ßY~Jr KyPxPm Kfj mZr iPr hJK~fô kJuj TrPZjÇ CxoJjkMr \jTuqJe asJˆ Fr AKx ßo’Jr S xJPmT ßas\JrJr FmÄ mJuJV† FcMPTvj asJPˆr AKx ßo’Jr, mJuJV† xKoKfr xJPmT pMVì xŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj hLWtKhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

nJPhvõr yJKlK\~J hJKUu oJhsJxJr k´JÜj ZJ©Phr ˛rPe BxJPu ßZJ~Jm oJyKlu IjMKÔf @j\MoJPj @u AxuJy aJS~Jr yqJoPuax vJUJr xJPmT xnJkKf orÉo yJKl\ oJSuJjJ K\uäMr ryoJj, nJPhvõr yJKlK\~J hJKUu oJhsJxJr k´JÜj ZJ© orÉo yJKl\ @»Mu yJjúJj, yJKl\ @»Mu yJjúJj, yJKl\ @»Mx ÊTár, yJKl\ ßvU lUr CK¨j, yJKl\ rJPxu @yohxy CÜ oJhsJxJr xTu orÉo ZJ©Phr ˛rPe BxJPu ßZJ~Jm S ßhJ~J oJyKlu xŒsKf kNmt u§Pjr hJÀu yJKhx uKfKl~J oxK\h k´JñPj IjMKÔf y~Ç TPnK≤s vJy\JuJu oxK\Phr UKfm yJKl\ oJSuJjJ jNÀu AxuJPor xnJkKfPfô S yJKl\ oJSuJjJ @»Mu S~JKyh KxrJ\Lr kKrYJujJ~ BxJPu ßZJ~Jm oJyKlPu k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr AoJo S UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oMlKf AKu~Jx ßyJPxj, oJSuJjJ KxyJm CK¨j, oJSuJjJ @»Mu oJKuT, yJKl\ jJK\o CK¨j, yJKl\ @»Mu yJKTo, ßoJ. @»Mu yJKoh, oJSuJjJ @\Jh UJj, ßvU oPjJ~Jr ßyJPxj, oJxMh @yPoh, oJSuJjJ KxrJ\ CK¨j ZJh, yJKl\ @PjJ~Jr, oJSuJjJ @uL @yoh, @uoJZ UJj, oJSuJjJ Kj\Jo CK¨j, yJKmmMr ryoJj KouJh k´oMUÇ xnJr ÊÀPf UfPo UJP\VJj IjMKÔf y~ kPr kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJoMj @yPoh FmÄ jJKvh kKrPmvj TPrj oJSuJjJ ßVJuJo @K’~JÇ @PuJYjJ xnJ ßvPw orÉoÆ~ xy nJPhvõr V´JPor xTu oMrPhVJPjr oJVPlrJf TJojJ FmÄ Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

SURMA m 13 - 19 January 2017

yKuCc ßjPo FPxKZu ßyJ~JAa yJCPx

9 \JjM~JKr : @r TP~T Khj krA ßyJ~JAa yJCx ßgPT KmhJ~ ßjPmj, fJr @PVA Vf vKjmJr hJÀe FT kJKat Khu SmJoJ kKrmJrÇ F ßpj KZu fJrJr ßouJÇ KmKnjú ßãP©r Tf ßp fJrTJ FPxKZPuj FA kJKatPf! ßxUJPj ßhUJ ßVPZ ßoKru Kˆsk, KˆPnj K¸umJVt, ao yqJÄTx, ku oqJTJatKjPTÇ

ßhUJ ßVPZ K\u Ûa, uJ uJ IqJ∫Kj, \Kctj ¸JTtx, \j KuP\¥PTÇ KZPuj IkrJy CAjPl∑Ç @rS IPjPTA KhjKaPT ˛reL~ TPr ßrPUKZPujÇ ßnJr YJraJ kpt∂ YPuKZu FA kJKatÇ kJKat YuJTJPu KnKcSPf KTZM iJre TrJr xMPpJV KZu jJÇ vKjmJr kJKat ÊÀr krkrA

mJrJT SmJoJ S KoPvu SmJoJ IKfKgPhr yJPf fMPu KhKòPuj KYPTjÇ ßrTKctÄ TrJ pJPm jJ ßfJ TL, fJrTJrJ ßxKhj ßxuKl fMPuPZj APòoPfJ FmÄ fJ ZKzP~ KhP~PZj xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPoÇ ZKmèPuJ ßhUPu oPj y~, ßVJaJ yKuCcA mMK^ ßxKhj yJK\r yP~KZu ßyJ~JAa yJCPxÇ Km~jPxr ßmJj ßxJuJÄ muKZPuj, ÈFr ßYP~ nJPuJ KTZM yPf kJPr jJ, Fr ßYP~ xÿJPjr KTZM yPf kJPr jJÇ' @r TP~T Khj krA ßyJ~JAa yJCx ZJzPm SmJoJ kKrmJr, FUJPj CbPmj ßcJjJ asJŒÇ ãofJr FA kJuJmhPur @PV SmJoJ kKrmJr ßyJ~JAa yJCPx ßrPU ßVu KTZM xMU˛íKfÇ

nrhMkMPr FT ÊKaÄP~

dJTJ, 9 \JjM~JKr : kJvJkJKv hMKa ßY~JPr mPx @`J KhKòPuj \JKyh yJxJj S Yûu ßYRiMrLÇ fJÅPhr @PuJYjJr Kmw~m˜M mM^Pf ßmKvãe xo~ uJVu jJÇ È@orJ FUjTJr jJaT KjP~ TgJ muKZÇ TL yPò? TL TrKZ @orJ∏Fxm @r KTÇ @PZ KmKnjú xÄVbPjr YuoJj @PªJuj k´xñSÇ' \JjJPuj fJÅrJÇ rJ\iJjLr ßf\VJÅSP~r ßTJT ˆMKcSPf FTKa APuTasKjT keq k´˜MfTJrL k´KfÔJPjr KmùJkjKYP© TJ\ TrPf fJÅrJ FT yP~PZj mPu \JjJPuj \JKyh S YûuÇ TJrS~Jj mJ\Jr ßgPT ßTJT ˆMKcSPf pUj ßkRÅZJA, fUj WKzr TJÅaJ~ ßmuJ KfjaJÇ ÈZ~ oJx iPr @oJPhr KjP~ FTxPñ TJ\ TrJr ßYÓJ YuKZuÇ Fr oPiq YûPur xo~ oqJPj\ TrJ pJKòu jJÇ lJAjJKu TJ\Ka FUj TrJ yPòÇ' muPuj \JKyhÇ ßTJT ˆMKcS xJiJref xm xo~ ÊKaÄoMUr gJPTÇ FKhj ßxUJPj \JKyh-Yûu kMPrJ FuJTJ oJKfP~ rJPUjÇ fJÅPhr ßhUPf hvtjJgtLPhr Knz ßpoj KZu, ßfoKj ßaKuKnvj TqJPorJ FmÄ TP~TKa kK©TJr xJÄmJKhPTrJS FPxPZjÇ \JKyh S YûPur xPñ

TgJ muJr FTkptJP~ ßhUJ ßVu, xJoPj KhP~ pJKòPuj KhuJrJ \JoJjÇ KfKj FA KmùJkjKYP© \JKyh yJxJPjr oJP~r YKrP© IKnj~ TrPZjÇ fUPjJ ÊKaÄPxPa FPx ßkRÅZJjKj lJryJjJ KoKuÇ ojkMrJ ZKmPf FTxPñ IKnj~ TPr @PuJYjJ~ @Pxj Yûu S KoKuÇ oJP^ Imvq FTKa jJaPT \MKa yP~KZPuj FA hM\jÇ FmJr KmùJkjKYP©S ßhUJ KouPm fJÅPhrÇ Fr oPiq hMkMPrr UJmJPrr cJT kzuÇ UJmJPrr ßaKmPu KY©V´JyT rJPvh \JoJPjr xPñ @`J~ ßoPf CbPuj YûuÇ fJÅr xPñ @~jJmJK\ KxPjoJ~S TJ\ TPrKZPuj fJÅrJÇ fJA ßfJ hM\j KoPu @~jJmJK\ KxPjoJr ÊKaÄP~r xo~ ß\uUJjJ~ TJaJPjJ o\Jr S n~ÄTr WajJr ˛íKfYJreJ TrKZPujÇ Fr oPiq ¸Pa YPu @Pxj KoKuÇ „kxöJ ßjS~Jr @PV YJr\j KoPu lPaJPxvPj IÄv ßjjÇ Pp kPeqr KmùJkjKYP©r ÊKaÄ TrPZj, ßxKar ÊPnòJhNf KyPxPm pMÜ @PZj \JKyh yJxJjÇ APuTasKjT keq k´˜MfTJrL FA k´KfÔJPjr KmùJkjKY©Ka UMm KvVKVr k´YJr ÊÀ yPmÇ

KTZMKhj @PVA KjotJfJ Tre ß\JyPrr ÈTKl CAg Tre'-F IKfKg yP~ yJK\r yP~KZPuj mKuCc IKnPj©L TqJaKrjJ TJAl S @jMvTJ votJÇ FTKhT ßgPT hM\Pjr xPñA hLKkTJr FTKa xÄPpJV rP~PZÇ hLKkTJr xJPmT ßk´KoT remLr TJkMPrr FTxoP~r ßk´KoTJ TqJaKrjJ TJAlÇ

hLKkTJr Kk´~ @jMvTJ @r TqJa 9 \JjM~JKr : xyKv·Lr xPñ KyÄxJ mJ ßrwJPrKw jfMj ßTJPjJ WajJ j~Ç fPm mKuCPcr jJK~TJrJ FUj IPjT ßTRvuLÇ KjP\r k´\Pjìr Ijq IKnPj©LPhr xŒPTt k´vú TrJ yPu fJÅrJ FPTT\j ßpj TNajLKfT yP~ SPbjÇ FA ßpoj hLKkTJ kJzMPTJjÇ xŒ´Kf fJÅr TJPZ \JjPf YJS~J yP~KZu TqJaKrjJ TJAl S @jMvTJ votJ xŒPTtÇ KfKj \JKjP~PZj, mqKÜVf S ßkvJhJKr∏hMA ßãP©A jJKT fJÅr TqJa @r @jMvTJPT nLwe kZªÇ KTZMKhj @PVA KjotJfJ Tre ß\JyPrr ÈTKl CAg Tre'-F IKfKg yP~ yJK\r yP~KZPuj mKuCc IKnPj©L TqJaKrjJ TJAl S @jMvTJ votJÇ FTKhT ßgPT hM\Pjr xPñA hLKkTJr FTKa xÄPpJV rP~PZÇ hLKkTJr xJPmT ßk´KoT remLr TJkMPrr FTxoP~r ßk´KoTJ TqJaKrjJ TJAlÇ @mJr @jMvTJr xJPmT ßk´KoT remLr KxÄ hLKkTJr mftoJj ßk´KoTÇ IjMÔJPjr FTkptJP~ Tre hM\Pjr TJPZ \JjPf YJj, hLKkTJ TUPjJ fJÅPhr hM\Pjr nJPuJ mºM KZPuj KT jJ? hM\jA C•r KhP~PZj ÈjJ'Ç fPm TKl CAg Tre-Fr ßxA kmtKa jJKT FA KkTM IKnPj©L nLwe CkPnJV TPrPZjÇ KjP\A aMAa TPr fJ \JKjP~PZjÇ Frkr FT xJãJ“TJPr KfKj mPuj, È@oJr oPj y~ jJ FaJ ßTJPjJ k´KfPpJKVfJr Kmw~Ç @Ko FT\Pjr xŒPTt pJ oPj Trm KfKjS ßp @oJPT KjP~ xm xo~ KbT fJ-A nJmPmj, Foj ßTJPjJ TgJ ßjAÇ FaJ KjP~ @Ko KTZM oPjS TKr jJÇ @Ko ßfJ @jMvTJ @r TqJaKrjJ TJAlPT nLwe kZª TKrÇ fJÅPhr \jq ÊnTJojJÇ' KyªM˜Jj aJAoxÇ

WMoJPjJr @PV, \JVJr kPr VJj

jTu VJjKa rJyoJPjr j~

9 \JjM~JKr : VJj ÊPj WMoJPf pJS~J FmÄ WMo ßnPX CPb VJj∏VJPjr k´Kf mJXJKur aJj FojAÇ hvtT-PvsJfJr ßxA YJKyhJPT ßmv èÀfô KhP~ ßaKuKnvj S ßrKcSèPuJ gJPT f“kr, gJTPm @VJoLTJu rJPfSÇ ßvsJfJPhr xrJxKr VJj ßvJjJPmj rmLªsxÄVLfKv·L IKhKf oyKxjÇ TJu míy¸KfmJr rJf 11aJ~ oJZrJXJ ßaKuKnvPj rP~PZ VJPjr IjMÔJj ÈPfJoJ~ VJj ßvJjJm'Ç IjMÔJPjr FA kmtKa C“xVt TrJ yP~PZ xqJoxj FAY ßYRiMrLPTÇ k´~Jf FA Kv·kKfr kZPªr KTZM VJj VJAPmj Kv·L IKhKf oyKxjÇ xPñ gJTPm ßvsJfJPhr kZPªr KTZM rmLªsxÄVLfSÇ F ZJzJ vKjmJr xTJu 7aJ 40 KoKjPa YqJPju @APf ÈVJPj VJPj xTJu ÊÀ' IjMÔJPjS xrJxKr VJAPmj IKhKf oyKxjÇ Ff xTJPu VJj ÊjPf ßTC SPbj? IKhKf mPuj, ÈFTKa ßvsKe ImvqA SPbÇ j~PfJ ßnJrPmuJ VJPjr IjMÔJj KT Ff \jKk´~ y~? fJ ZJzJ VJPj VJPj xTJu ÊÀ yPu oJjMPwr xJrJaJ Khj nJPuJ TJPaÇ' FA Kv·L \JjJPuj, nJrPfr TuTJfJ ßgPT KvVKVrA k´TJKvf yPf pJPò fJÅr hMKa FTT rmLªsxÄVLPfr IqJumJoÇ

9 \JjM~JKr : Khj TP~T iPrA xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßnPx ßmzJPò ßp IÛJr\~L nJrfL~ xÄVLf kKrYJuT F @r rJyoJj jJKT jTu TPrPZj mJÄuJPhKv k´Lfo @yPoPhr TgJ S xMPr @Kxl @TmPrr VJS~J ÈfMKo ßjA mPu' VJjKaÇ FA KmfTt @rS ßmKv @PuJYjJ~ CPb @Px pUj Vf ßxJomJr rJPf k´Lfo S @Kxl F KjP~ ßlxmMPT ˆqJaJx ßhjÇ KTZM xÄmJhoJiqo VJj YMKrr KmfTtKa KjP~ UmrS k´TJv TPrÇ KT∂á Khj ßvPw KmKnjú oJiqo kptPmãe TPr \JjJ pJ~, KmfKTtf ßxA VJPjr xMr @Kxl S k´LfPor VJjKar xPñ KoPu ßVPuS FKa @xPu rJyoJPjr xíKÓ j~Ç VfTJu oñumJr VJ~T @KxlS Kmw~Ka fJÅr ßlxmMT ˆqJaJPxr oJiqPo kKrÏJr TPrjÇ

FKoKu jJKT FoJ? FoJ ߈Jj jJoaJ FThoA kZª yPò jJ fJÅrÇ FA jJPoA FUj KmvõP\JzJ UqJKfÇ fJyPu TL yPm, @xu jJo FKoKu K\j ߈JjA fJÅr kZªÇ ÈFKoKu'PTA ßZÅPa ÈFoJ' TrJ yP~PZÇ KT∂á uJ uJ uqJ¥ fJrTJ muPZj, pKh x÷m y~, KfKj KlPr pJPmj kJKrmJKrT jJPoAÇ @xu jJPoA TqJKr~Jr ÊÀ TPrKZPuj FoJÇ KT∂á mJh xJPi IKnj~Kv·LPhr xÄVbj KÙj IqJÖrx KVÇ fJPhr Kj~o IjMpJ~L, FTA jJPo hMA Kv·L gJTJ YuPm jJÇ fJPf ßfJ KmÃJK∂S y~Ç ßxKa FzJPfA F Kj~oÇ FKoKu ߈Jj jJPo FT\j KZPuj mPu FoJPT jJo mhuJPf yP~PZÇF KjP~ @mJr @PrT V·Ç ÊÀr KhPT fJÅr jJo ßhS~J yP~KZu rJAKu ߈JjÇ FKoKur xPñ IPjTaJ ßfJ ßoPuÇ ßx xo~ FTaJ KaKn KxKrP\ TJ\ TrKZPuj FoJÇ fUj YJrKhT ßgPT rJAKu rJAKu ÊPj FoJr oPj yP~KZu, ÈrJAKu jJoaJ KmKòKrÇ FA jJo @oJr yPf kJPr jJÇ' FrkrA mhPu ßxaJ TrJ y~ ÈFoJ'Ç 28 mZr m~xL FA IKnPj©L mPuPZj, ÈKmT· jJo KyPxPm FKoKu ß\ ߈Jj KjPf kJrfJoÇ KT∂á ßxaJ oJAPTu ß\ lPér oPfJ yPfJ, @r FA ß\-Fr nJr @Ko mAPf kJrfJo jJÇ fJA ßvw kpt∂ FoJ jJoaJA ßjS~J yPuJÇ TJre, FaJ FKoKur IPjT TJPZrÇ FUj Imvq ßmKvr nJV oJjMw @oJPT ÍFo" mPu cJPTÇ fPm x÷m yPu @Ko FKoKu ߈Jj jJoaJA KlPr ßkPf YJAfJoÇ' KlPoulJˆtÇ

KmPjJhj 23

SURMA m 13 - 19 January 2017

ÈKmT· jJo KyPxPm FKoKu ß\ ߈Jj KjPf kJrfJoÇ KT∂á ßxaJ oJAPTu ß\ lPér oPfJ yPfJ, @r FA ß\-Fr nJr @Ko mAPf kJrfJo jJÇ fJA ßvw kpt∂ FoJ jJoaJA ßjS~J yPuJÇ TJre, FaJ FKoKur IPjT TJPZrÇ FUj Imvq ßmKvr nJV oJjMw @oJPT ÍFo" mPu cJPTÇ

xJiJref KnKcS ßhUJr SP~mxJAa ACKaCPm yKuCc KTÄmJ mKuCPcr mz ßTJPjJ ZKm oMKÜr @PV KmKnjú nMAÅ PlJz YqJPju jTu ßasuJr S VJj ZJPzÇ FA jTu ßasuJr S VJjèPuJ ßxA ZKmr j~Ç ßxA WajJA WPaPZ oKj rfúo k´PpJK\f S xJh @uL kKrYJKuf mKuCc KxPjoJ SPT \JjMr ßmuJ~Ç FA ZKmPf IKnj~ TPrPZj @Khfq r~ TJkMr S vs≠J TJkMrÇ ZKmPf ßoJa KfjKa VJj rP~PZ: ÈSPT \JjM', ÈFjúJ ßxJjJ' S Èhq yJÿJ xÄ'Ç KT∂á jTu ßp VJjKa KjP~ xŒ´Kf ßfJukJz ÊÀ yP~PZ, ßxA VJPjr jJo ÈfM ß\J ßjKy'Ç FA VJjKa ÈKoCK\T S~Jt' jJPor FTKa YqJPju ßgPT Vf 11 KcPx’r ACKaCPm ßhS~J y~Ç FPf VJPjr KmmrPe Kv·Lr jJo ßuUJ y~ ßTvm ßVJ˝JoLÇ @r xMrTJr KyPxPm ßhS~J y~ F @r rJyoJPjr jJoÇ oNuf KmfPTtr ÊÀ ßxA VJPjr KnKcSKa ßhPUAÇ TJre, VJjKaPf mqmyJr TrJ yP~PZ SPT \JjM ZKmr ßasuJPrr KmKnjú IÄvKmPvwÇmPu rJUJ nJPuJ, 2003 xJPu

@KxPlr VJS~J ÈfMKo ßjA mPu' VJjKa oMKÜ ßkP~KZuÇ jTu ßp KyKª VJjKa KjP~ KmfTt, ßxKa ßVP~PZj ßTvm ßVJ˝JoL jJPor FT nJrfL~ VJ~TÇ ßlxmMT, ACKaCm, xJC¥TîJCcxy KmKnjú SP~mxJAa ßgPT \JjJ pJ~, FA ßTvm ßVJ˝JoL UMm ßmKv UqJKfxŒjú VJ~T jjÇ KfKj mJÄuJ~S VJj TPrjÇ ßlxmMPT fJÅr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj ßTJPjJ xJzJ ßhjKjÇFKhPT VfTJu ßhS~J FTKa ˆqJaJPx KmfPTtr FA Kmw~Ka ¸Ó TPrj VJ~T @KxlÇ KfKj ßuPUj, ÈvsP≠~ F @r rJyoJj mLr KhKV&m\~L KoCK\Kv~Jj, SjJr ßTPa ßlPu ßhS~J jPUr ßpJVqfJS @oJr ßjAÇ SjJr k´Kf IxÿJj ßhUJPjJr oPfJ iíÓfJS @oJr ßjAÇ FUJPj fífL~ FTaJ kã FA IQjKfT TJ\aJ TPrPZ F @r rJyoJj xqJPrr jJo nJKXP~Ç ybJ“ TPr F rTo FTaJ kKrK˙Kf xíKÓ yS~J~ @Ko KjP\A KmmsfÇ ßlJPj, oqJPx†JPr @oJr ÊnJTJX&ãLrJ k´Tf í fgq \JKjP~ KuPUPZj, FaJ SPT \JjM ZKmr IKlKv~Ju asqJT j~Ç'

È\JuJu'-Fr jfáj V·

dJTJ, 9 \JjM~JKr : @mM vJPyh AoPjr \JuJPur V· YuKóP© Kfj È\JuJu'-Fr xmPvwKaPf IKnj~ TPrKZPuj @rJlJf ryoJjÇ ßxKaA KZu fJÅr \LmPjr k´go IKnj~Ç È\JuJu' YKrP© „khJjTJrL ßxA @rJlJf FmJr KjotJe TrPZj FTKa ˝·QhWqt YuKó©Ç ßvw ßhUJ jJPor FA ZKmr ÊKaÄ YuPZ mJPVryJPar ßoJÄuJr mJeLvJ∂J kKffJkKuäPfÇ 6 \JjM~JKr ßgPT ßxUJPjA Im˙Jj TrPZj kKrYJuT, IKnj~Kv·L S TuJTMvuLrJÇ PxUJj ßgPT oMPbJPlJPj @rJlJf ryoJj muPuj, ÈFA V·Ka KjP~ IPjT Khj iPrA TJ\ TrKZ @orJÇ ÊKaÄP~r @PV k´˜MKfS KjP~KZuJo ßmvÇ fJA ßTJPjJ xoxqJ yPò jJÇ F ZJzJ xmJr xyPpJKVfJ ßfJ @PZAÇ' Pvw ßhUJ ZKmr oNu YKrP© IKnj~ TrPZj ßoRxMoL yJKohÇ VfTJu ßrJmmJr ßcsJj KhP~ ÊKaÄP~r xo~ FTaM @yf yP~KZPujÇ fPm ÊKaÄ mº y~KjÇ k´JgKoT KYKT“xJ KjP~A @mJr ÊKaÄP~ oj KhP~PZjÇ muPuj, ÈTJ\Ka TrPf FPx nJPuJ ßuPVPZÇ @r @rJlJPfr k´go TJ\Ç @orJ FTxPñ \JuJPur V· YuKóP© IKnj~ TPrKZuJoÇ' mJeLvJ∂J~ ÊKaÄP~r IKnùfJ KjP~ ßoRxMoL muPuj, ßxUJjTJr xmJA o\Jr o\Jr oJZ @r frTJKr rJjúJ TPr UJS~JPòj fJÅPTÇ TJraJ @PV UJPmj, FaJ KjP~ rLKfoPfJ uaJKrPf jJoPf yP~PZÇ muPuj, ÈFTaJ híPvqr \jq V~jJ uJVPm∏Foj TgJ ÊjPfA xmJA @oJr \jq V~jJ KjP~ yJK\rÇ xmJA Ff xyPpJKVfJ TrPZj pJ nJwJ~ k´TJv TrPf kJrm jJÇ' kKrYJuT \JjJPuj, @\ ßxJomJr UMujJ cTA~Jctxy @vkJPvr FuJTJ~ ÊKaÄ YuPmÇ fJrkrA kMPrJ hu @xPm dJTJ~Ç KjotJe ßvPw 22 KoKjPar FA YuKó©Ka kJbJPjJ yPm KmKnjú C“xPmÇ fJrkrA FKa oMKÜ ßhS~J yPm IjuJAPjÇ

yKuCPcr FT mZPrr @~ 90 yJ\Jr ßTJKa aJTJ! F mZr ‰mKY©o~ ZKm oMKÜ ßkP~PZ yKuCPcÇ k´KfKa WrJjJr hvtPTr TgJ oJgJ~ ßrPUA k´PpJ\jJ k´KfÔJjèPuJ ZKm oMKÜ KhP~PZÇ fJA @P~r IïaJ Ff KmvJuÇ 9 \JjM~JKr : FT\j xJiJre oiqKm• oJjMw FTxPñ Tf aJTJ ßhPU gJTPf kJPr? 50 uJU? 1 ßTJKa? 10 ßTJKa? KTÄmJ mqKfâo WaPu 10 mJ 20 ßTJKa aJTJ? KT∂á pKh muJ y~ 90 yJ\Jr ßTJKa aJTJ, fJyPu ßYJPUr xJoPj aJTJr kKroJeaJ ßToj ßhUJPm? ßxA nJmjJ ßTJPjJ mMPjJ ˝Pkúr ßYP~ To j~Ç fJA ßxaJ T·jJ TrJ mJh KhP~ mrÄ \JKjP~ KhA IPgtr FA kKroJeKa KTPxrÇ FaJ yPuJ 2016 xJPu yKuCPcr mé IKlPxr @~∏90 yJ\Jr 421 ßTJKa aJTJÇ oJKTtj cuJPrr KyxJPm IPgtr IïKa yPuJ 11 hvKoT 4 KmKu~jÇ 2016 xJPu yKuCc fJPhr AKfyJPxr xPmtJó @~ TPrPZÇ FA @~ ÊiM pMÜrJÓs S TJjJcJr mé IKlPxr ßpJVluÇ @P~r FA KyxJm TPrPZ mé IKlx KmPväweTJrL xÄ˙J ToPÛJrÇ FA k´KfÔJPjr ß\qÔ KoKc~J KmPväwT ku cJrVJrJPmKc~Jj mPuPZj, F mZr ‰mKY©o~ ZKm oMKÜ ßkP~PZ yKuCPcÇ k´KfKa WrJjJr hvtPTr TgJ oJgJ~ ßrPUA k´PpJ\jJ k´KfÔJjèPuJ ZKm oMKÜ KhP~PZÇ fJA @P~r IïaJ Ff KmvJuÇ ku mPuj, k´PpJ\jJ k´KfÔJPjr KyxJPm mqmxJxlu 10Ka ZKmr oPiq 3KaA KZu Kc\Kj KkTYJPxtrÇ ßxrJr fJKuTJ~ k´JiJjq KZu IqJKjPoPac, xMkJrKyPrJ @r l∑JûJAK\ ZKmr jJo; ßpoj lJAK¥Ä ßcJKr, ßrJV S~Jj: ˆJr S~Jxt ߈JKr, TqJP¡j @PoKrTJ: KxKnu S~Jr, hq KxPâa uJAa Im ßkax, hq \JñJu mMT, ßcckMu k´níKfÇ KkKa@AÇ


13 - 19 January 2017

24-25 SURMA

oKyuJñj mJ mz F nJmjJ ßgPTA CPhqJVÜJ yS~Jr APò @PxÇ 2010 xJPu Kj\ CPhqJPV ÊÀ TKr ÍfjMTJ mMKaT" nJuA YuKZu fUj Ç WPr mPx KjrJkPh IjuJAPj mqmxJ TrJ pJ~ fJA 2014 xJPu IjuJAPj fjMTJ mMKaTx Fr pJ©J ÊÀ TKr FmÄ nJu xJzJ kJAÇ ÍfjMTJ mMKaT" oNuf yqJ¥KˆPYr TJ\ TPr gJPTÇ TJKo\, vJKz, KgsKkx xm KTZMr Kc\JAj KjP\ TPr gJKTÇ nJu oJj, TJP\r KnjúfJ S hJo fMujJoNuT To yS~J~ k´cJÖèPuJ nJu YuPZÇ @oJr oNuf ßhvL~ k´cJÖ KjP~ TJ\ TrJr APò xmxo~Ç @vJ @PZ UMm fJzJfJKz FTaJ ßvJÀo ßhS~JrÇ @Ko @oJr mqmxJ KjP~ UMmA UMKvÇ kKrT·jJ rP~PZ hM˙ S IxyJ~ jJrLPhr KjP~ TJ\ TrJrÇ KjP\r CPhqJV S TJ\aJPT nJuPmPx oJjxÿf keq KjP~ IjuJAj Km\PjPx xlu yS~J x÷m mPu oPj TKrÇ z IKjoJ ßYRiMrL APò KZu KjP\ KTZM TrJr, CPhqJÜJ yS~Jr KmPvw TPr ßxJxqJu IqJKÖKnKaˆ yS~JrÇ ybJ“ TPrA @AKc~J @xu WPr mPx KjrJkPh mqmxJ TrJrÇ FnJPmA ÍWMKz" jJPo IjuJAPj mqmxJ ÊÀ TKrÇ k´gPo kKrmJr ßgPT rJK\ jJ gJTPuS FUj nJPuJ TrJ~ fJrJ C“xJy KhPòÇ @Ko oNuf ßoP~Phr ßkJvJT KmPvw TPr TJKo\, vJKz, KgsKkx Kj\˝ Kc\JAPj TPr gJKTÇ ßkJvJPTr Kc\JAPjr KnjúfJ, TJP\r oJPjr TJrPe S To hJPor yS~J~ mqJkT xJzJ kJKòÇ WMKz rJ\vJyL ßgPT xJrJ mJÄuJPhPv mqmxJ TrPZÇ IjuJAj mqmxJ~ oNuf kPeqr oJj S hJo KbT rJUJaJA mz YqJPu†Ç APò @PZ WMKzr IjuJAj uJAl ˆJAu oqJVJK\j TrJrÇ WMKzr AjTJPor 20% FKfo S hM˙ KvÊPhr \jq UrY TrJ y~Ç KjP\r xKhòJ S TJP\r k´Kf nJPuJmJxJ gJTPu @kKj FUJPj nJPuJ

˘LPT yPf yPm mMK≠Pf UJPaJ! z xJKoyJ xMufJjJ IjjqJ kMÀPwr TJPZ mMK≠oJj jJrL @TwteL~Ç fPm Foj jJrLPhr \LmjxñL KyPxPm ßkPf fJrJ @V´yL jj! ImJT yPmj IPjPTÇ fPm pMÜrJPÓsr KfjKa KmvõKmhqJuP~r ßpRg FT VPmweJ~ FA fgq kJS~J ßVPZÇ ACKjnJKxtKa Il mJPlPuJ, TqJKuPlJKjt~J uMgJrJj ACKjnJKxtKa S ßaéJx ACKjnJKxtKar FThu oPjJKmh VPmweJKa YJuJ~Ç FPãP© 105 \j kMÀwPT mMK≠oJj jJrLrJ xñL KyPxPm ßToj yPm fJ \JjPf YJS~J y~Ç F kKrxÄUqJj IjMpJ~L ßhUJ pJPò mMK≠oJj jJrLPT kMÀw mºM fJr xykJbL mJ xyTotL KyPxPm @TwteL~ oPj TrPZÇ KT∂á \LmjxñL KyPxPm fJrJ KkKZP~Ç To mMK≠r jJrLPhr fJrJ \LmjxñL KyPxPm CkpMÜ FmÄ KjrJkh oPj TrPZjÇ kMÀwPhr F irPjr KY∂Jr ßkZPj TJre FmÄ mJÄuJPhPvr kKrPk´KãPf F \KrPkr luJlu TfUJKj k´PpJ\q fJ \JjPf TgJ yKòu KmKnjú ßkvJr jJrL S kMÀPwr xPñÇ z ßv´~xL vJrKoj @Ko pMÜrJPÓs IjJxt xŒjú TrKZÇ FUPjJ KmP~ TKrKjÇ pMÜrJPÓs xŒ´Kf xŒjú \KrkKar xJPg @Ko FTofÇ ßZPurJ xJiJref KjP\r ßYP~ To mJ xoJj mMK≠r jJrLPT \LmjxñL KyPxPm kZª TrPuS fJr ßYP~ IKiT mMK≠o•Jr TJCPT ßmPZ ßj~ jJÇ F ßãP© fJPhr yLjojqfJ ßmJi xoxqJ yP~ hJÅzJ~Ç KT∂á VfJjMVKfT F KY∂JiJrJ ßgPT @oJPhr ßmKrP~ @xPf yPmÇ ßTj xÄxJPr kMÀwPhr @Kikfq Km˜Jr TrPf yPm? FT\j jJrLr ßãP© F irPjr ßTJj KY∂JiJrJ TJ\ TPr jJÇ fJrJ mMK≠oJj kMÀwPT fJPhr \LmjxñL KyPxPm ßkPf YJ~Ç fJrJ xÄxJrPT Kj\ hUPu rJUJr AòJS ßkJwe TPr jJÇ xÄxJPr kr¸Prr Skr @Kikfq Km˜JPrr FA iJreJr kKrmftj k´P~J\jÇ fPmA FT\Pjr YJTKr\Lmjxy xmPãP© FKVP~ pJS~J IkPrr \jq xoxqJ yP~ hJÅzJPm jJÇ z fJSyLh UJj o\Kux @oJr KmP~r hMA mZr yPf YuuÇ mqJÄTJr KyPxPm @Ko oPj TKr FT\j mMK≠oJj jJrL xyTotL, mºM, xykJbL FmÄ \LmjxñL xm ßãP©A nJPuJÇ ßpxm ßZPurJ oPj TPr ßp mMK≠oJj jJrL yPu fJrJ fJPhr Kj\ hUPu rJUPf kJrPm jJ fJrJA To mMK≠r jJrLPhr kZª TPrÇ KmP~ oJPj TUPjJA FT\Pjr Skr @PrT\Pjr hUu Km˜Jr j~Ç ßp ßTJj TJ\ jJrLrJ IPjT xMçnJPm xŒjú TrPf kJPrÇ IPjPT oPj TPr Kx≠J∂ V´yPer ßãP© jJrLrJ hMmtu, mz mz Kx≠J∂ kMÀwrJA nJPuJ KjPf kJPrÇ mÉpMV iPr YPu @xJ k´gJA y~f mftoJj F kKrK˙Kfr ßkZPjr TJreÇ pMPVr xJPg fJu ßrPU jJrLPhr FTfrlJ fqJV ˝LTJPrr F iJrJr kKrmftj yS~J k´P~J\jÇ hMA\Pjr mMK≠PT TJP\ uJVJPjJr oPiq KhP~A xÄxJrPT FKVP~ ßjS~J x÷mÇ fJA xÄxJPr ßp ßTJj Kx≠J∂ yPm hMA\Pjr mMK≠ xojõP~r oJiqPoÇ fJA hMA\PjrA mMK≠r k´P~J\jÇ z ßoJ. \JKTr ßyJPxj FT\j KmP~r kr fJr ßmRPT ßx rToA ßhUPf YJ~ ßp rToKa ßx ßhPUPZ fJr oJ FmÄ ßmJjPTÇ @orJ ßZJaPmuJ ßgPT ßhPU @xKZ xÄxJPr ßmKvrnJV ßãP© oJPTA ZJz KhPf y~Ç xÄxJr kKrYJKuf y~ mJmJr TgJ~Ç fJA KjP\r xÄxJPrr ßãP©S FTA iJrJ~ @Kikfq Km˜Jr TrJr FTKa k´mefJ ßZPuPhr oPiq uãeL~Ç ßoP~KaS KjP\PT ßZJaPmuJ ßgPT ßx rTonJPmA k´˜Mf TPrÇ ßp ßTJj KmP~r ßãP© xŒPTtr Im˙J Kjntr TPr hMAkã ßgPT ßT TPfJUJKj @vJ TrPm FmÄ TPfJUJKj ZJz

KhPm fJr SkrÇ mMK≠oJj jJrLrJ y~f ßx kKroJe ZJz ßhPm jJ, fJA ßxA n~ ßgPT ßZPurJ IPjT xo~ KjP\r ßYP~ To mMK≠r ßoP~Phr \LmjxñL KyPxPm kZª TPrÇ ßoP~Ka ßTJj KhT ßgPT ßmKv nJPuJ yPu fJr oPiq FT irPjr yLjojqfJ ßmJi TJ\ TPr FmÄ ßp iJreJr ßkZPj xoJ\A hJ~LÇ ßx ßãP© xÄxJPr KjP\r @Kikfq KmYJPrr KhT ßgPT ßZPuKa IPjT xo~ KjrJk•JyLjfJ~ ßnJPVÇ fJA y~f pMÜrJPÓsr \KrPk F irPjr FTKa luJlu CPb FPxPZÇ @Ko FmÄ @oJr ˘L @orJ hMA\jA mqJÄTJrÇ @oJr ˘LPT xÄxJr S mJAPrr hMAKhTA xJouJPf yPòÇ @Ko KjP\ \LmjxñL KyPxPm FT\j mMK≠oJj jJrL kZª TPrKZÇ ßp xÄxJPrr jJjJ xÄTa S kKrK˙Kf mMK≠r xJPg xJouJPf kJrPZÇ ÊiM KjP\r TgJ jJ ßnPm xTPur \jq KjP\r mMK≠o•JPT TJP\ uJVJPòÇ TJoÀöJoJj Krkj @oJPhr KmP~r k´J~ hv kPjPrJ mZr yPf YuuÇ pMÜrJPÓsr \Krk IjMpJ~L kMÀwrJ \LmjxñL KyPxPm To mMK≠r jJrLPhr kZª TPrÇ FT\j k´nJwT KyPxPm @Ko oPj TKr F irPjr luJlu kMÀwfJKπT ßYfjJrA mKy”k´TJvÇ xÄxJPr KjP\r kNet @Kikfq Km˜JPrr AòJ mJ k´mefJ ßgPT F irPjr luJlu CPb FPxPZÇ FTAnJPm pKh mMK≠oJj jJrLPhr KjP~ FTKa \Krk TrJ y~ ßxPãP©S KT FTA luJlu CPb @xPm? @Ko k´JgKoTnJPm oPj TKr ßp ßxKa yPm jJÇ TJre ßZJaPmuJ ßgPT fJrJ ßxKar \jq k´˜Mf j~Ç \LmjxñL KyPxPm FT\j mMK≠oJj jJrLPT kZª TrJA nJPuJÇ ßp @oJr xoxqJ, kKrK˙Kf mM^Pf kJrPmÇ TUPjJ ßx @oJPT mMK≠ KhP~ xJyJpq TrPm, @mJr TUPjJ @Ko fJPTÇ

KTZM TrPf kJrPmjÇ mftoJPj jJrL CPhqJÜJ IPjT fPm xlu jJrL CPhqJÜJr InJm rP~PZÇ z lJKfoJ AxuJo Kk´~JÄTJ 2015 xJPu V´J\MP~vj ßvw TPr pUj YJTKr UMÅ\KZuJo fUj ybJ“ TPrA oJgJ~ @Px YTPua KjP~ IjuJAj vk TrJrÇ FnJPmA FPTmJPr mqKfâo CPhqJV ÍYTPua S~JPr" pJ©J ÊÀÇ yJPf KaCvKj TPr \oJPjJ KTZM aJTJ KZu fJ KhP~ k´gPo pPvJr ßgPT @oJr FT @®L~r oJiqPo KTZM YTPua @KjÇ UMm xJzJ kJAÇ k´go oJPxA ßkP\ 10 yJ\Jr uJAT kPzÇ kPr mJKyPrr KmKnjú ßhv ßgPT @®L~-˝\j, mºM-mJºm S oJP^ oJP^ @Ko KjP\ KVP~ YTPua @KjÇ AÄuqJ¥, \JotJKj, AfJKu, AK¥~J, hMmJA, yÄTÄ ßgPT YTPua FPj YTPua S~J Fr ßkP\r oJiqPo KmKâ TKrÇ KmPhKv IPjT jJKohJKo YTPua, KmÛMa, KYkx& Fr IjuJAj mJ\Jr FUj YTPua S~JÇ YTPua S~J mJ\JPrr ßp ßTJPjJ ßhJTJj mJ @CaPuPar ßgPT FUJPj hJo IPjT ToÇ APò @PZ UMm hs∆f YTPuPar FTaJ ßvJÀo ßhS~JrÇ IjuJAPj mqmxJr \jq xJyx S @®KmvõJxaJ \ÀKrÇ oNuij To yPu xoxqJ ßjA, lqJKoKur xJPkJat gJTPu nJPuJ y~Ç IjuJAj mqmxJr oJiqPo ˝Jmu’L yPf kJPr ßp ßTJPjJ jJrLÇ z fJxKjo @ljJj fJmJx&xMo \VjúJg KmvõKmhqJuP~ IjJxt k´go mwt ßgPTA KY∂J @Px KTZM TrJrÇ V´J\MP~vj ßvPw kKrmJr ßgPT YJTKr TrPf jJ KhPf kJPr F @vÄTJ ßgPTA CPhqJVL yA KjP\ KTZM TrJr \jqÇ ßlxmMPT hMPaJ IjuJAj ßk\

WJfPTr èKuPf k´Je ßVu KofMr kMKuv TotTftJ mJmMu @ÜJPrr ˘L oJyoMhJ @ÜJr KofMPT Y¢V´JPo mJxJr TJPZ èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ 5 \Mj xTJu 7aJr KhPT jVPrr K\AKx ßoJPz F yfqJTJ§ WPaÇ ßZPuPT ÛMPur mJPx fMPu KhPf pJS~Jr xo~ oJyoMhJPT ZMKrTJWJf S èKu TPr yfqJ TPr ßoJarxJAPTPu @xJ Kfj hMm• ít Ç KofM S mJmMu hŒKfr FT ßZPu S FT ßoP~Ç ßZPur xJf S ßoP~r YJr mZrÇ fjM yfqJr KmYJr y~Kj PxJyJVL \JyJj fjM, TMKouäJ KnPÖJKr~J xrTJKr TPuP\r AKfyJx KmnJPVr xÿJj KÆfL~ mPwtr ZJ©LÇ 20 oJYt KmPTPu KaCvKj TrPf KVP~KZu fjMÇ k´KfKhPjr oPfJ KaCvKjPf KVP~ @r KlPr @PxKj ßxÇ KlPr FPxPZ fJr ãfKmãf uJvÇ TMKouäJ ßxjJKjmJx FuJTJ ßgPT fJr uJv C≠Jr TrJ y~Ç TMKouäJ ßxjJKjmJx FuJTJ~ fjMPT iwtPer kr yfqJr IKnPpJV SPbÇ SA WajJ iJoYJkJ ßh~Jr IKnPpJV fMPu TMKouäJ S rJ\iJjL dJTJ~ KmKnjú xÄVbj KmPãJn TPrÇ fjMr mJmJ TMKouäJ ßxjJKjmJx ßmJPctr FT\j ßmxrTJKr TotYJrLÇ

uzPZ jJrL VzPZ ßhv

z jMxrJf uJmjL ˝kú KZu KjP\ KTZM TrJrÇ KjP\r FTaJ kKrY~ gJTPm ßyJT ßxaJ ßZJa

z lJr\JjJ TKmr KjP\r \JoJ KjP\A Kc\JAj TPr mJjJfJoÇ IPjPTA k´vÄxJ Trf ßx C“xJy ßgPTA KjP\r FTaJ mMKaT ßhS~Jr ˝kú ßhKUÇ 2016 xJPur \MPj IjuJAPj ÍC“xm" jJPo KjP\r mMKaPTr pJ©J ÊÀ TKrÇ k´gPo KmvõJx TrPf kJKrKj ßp Ff I· xoP~ xJzJ kJmÇ fPm Kj\˝ Kc\JAj, TJkPzr oJj S TKoaPoP≤r TJrPe TJˆoJrPhr xJPg nJu xŒTt ‰fKr y~Ç ßuUJkzJr kJvJkJKv nJu @~ yPò pJ KaCvKj TPr x÷m KZu jJÇ @Ko oNuf TJKo\, TMKft, KgsKkx, vJKz KjP~ TJ\ TrKZÇ APò @PZ mqmxJaJPT @PrJ mJKzP~ FTaJ ßvJÀo ßhS~JrÇ IjuJAPj ßoP~rJ WPr mPx KjrJkPh mqmxJ TrPf kJPrÇ fPm ˆMPc≤Phr \jq F mqmxJaJ IPjT CkPpJVLÇ IjuJAj oJPTtPa FUj k´KfPpJKVfJ IPjTÇ F\jq kPeqr oJj S TJP\r KnjúfJ @kjJPT ßkRÅPZ KhPf kJPr @kjJr uPãqÇ

KlPr ßhUJ 2016

IjuJAj mqmxJ

˝KjntrfJ S @®TotxÄ˙JPjr \jq IjuJAj Km\Pjx FTKa mz S k´KfPpJKVfJoNuT mJ\JrÇ FUJPj yJ\JPrJ jJrL fJPhr nJVq VzPZjÇ \JjJPòj jM\yJfMu yJYJj:

ßhPU C“xJy kJAÇ yJf UrPYr kJÅY yJ\Jr aJTJ KhP~ ÊÀ y~ ÍfJxKjox IjuJAj vPkr" pJ©JÇ ßoP~Phr xm rTo kPeqr mJyJrL xoJyJr FUJPjÇ TJKo\, vJKz, KgsKkx, mqJV, \MP~uJrL, TxPoKaTx xMun oNPuq ßkP\ KmKâ TPr gJKTÇ k´cJPÖr ßTJ~JKuKa nJu ßrPU mqmxJ TrPu FUJPj xlu yS~J x÷mÇ FUj k´Kf oJPx VPz 55 ßgPT 60 yJ\Jr aJTJ uJn gJPTÇ APò @PZ kMrJj dJTJPf FTaJ ßvJÀo ßhS~Jr ßpUJPj ÊiM ßoP~rJA TJ\ TrPmÇ kJvJkJKv IKiTJr mKûf oKyuJPhr KjP~ TJ\ TrKZÇ jJrLPhr CKYf KjP\r \jq KTZM TrJÇ KjP\r kKrY~ S ˝Jmu’L yPu jJrL xoJ\ S ßhv FKVP~ pJPmÇ

ßvw yPuJ @PrJ FTKa mZr 2016Ç mZrKa jJrLPhr \jq nJPuJr ßYP~ oªA KZu ßmKvÇ mZr\MPzA jJrLrJ KjptJfPjr KvTJr yP~PZÇ mUJPaPhr IfqJYJPr oJrJ ßVPZ, kñM yP~PZ IPjT ßoiJmL fÀeLÇ fJrkrS mZrPvPw KlPr ßhUJ k´JK¬r UJfJKa kNet yPuJ TfaMTM V´∫jJ : mhÀj KjxJ KjkJ

YPu ßVPuj pJrJ jJ ßlrJr ßhPv jNr\JyJj ßmVo 23 ßo 2016 jJ ßlrJr ßhPv YPu ßVPuj jJrL xJÄmJKhTfJr kKgTí“ jNr\JyJj ßmVoÇ mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTfJ S xoJ\PxmJr ßãP© Ijjq híÓJ∂ ˙JkjTJrL FT KTÄmhK∂Ç ßoP~Phr KvãJr kg, @PuJr kg ßhUJPjJr @PuJTmKftTJ KyPxPm ßp T'\j jJrLr IPvw ImhJj rP~PZ fJPhr oPiq Ijqfo ßmVo kK©TJr xŒJKhTJ jNr\JyJj ßmVoÇ ÈPmVo' CkoyJPhPvr k´go mJÄuJ nJwJ~ k´TJKvf jJrL oqJVJK\jÇ KfKj ßmVo kK©TJr xŒJKhTJ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj @\LmjÇ jNr\JyJj ßmVPor \jì 1925 xJPur 4 \MjÇ KkfJ ßoJyJÿh jJKxr C¨Lj xŒJhT S k´KfÔJfJ ÈxJSVJf' kK©TJrÇ oJfJ lJPfoJ UJfMjÇ 1946 xJPur ßuKc msJmj TPu\ ßgPT VsqJ\MP~vj KcKV´ uJn TPrjÇ 1952 xJPu k´KgfpvJ xJÄmJKhT ßrJTjMöJoJj UJPjr xJPg KmmJy mºPj @m≠ yjÇ hMA ßoP~ ßlîJrJ jJxKrj S KrjJ A~JxKojÇ KfKj IPjT xÿJjjJ khT I\tj TPrPZjÇ pJr oPiq @PZ 2011 xJPur xJÄmJKhTfJ~ FTMPv khTÇ ßrJPT~J khT, jVr khT 2004Ç IjjqJ xJKyfq kMrÛJrxy IPjT kMrÛJr S xÿJjjJÇ

IiqJKkTJ UJPuhJ FTrJo IiqJkT UJPuhJ FTrJo 23 ßo rJf 3aJr KhPT mqJÄTPTr FTKa yJxkJfJPu oífMqmre TPrjÇ oífMqTJPu fJr m~x yP~KZu 66 mZrÇ ˙Jkfq KmnJPVr IiqJkT UJPuhJ FTrJoPT 2014 xJPur 11 ßxP¡’Pr mMP~Par CkJYJPptr hJK~fô ßh~J y~Ç mMP~Par k´go jJrL nJAx YqJP¿ur UJPuhJ FTrJo VsqJ\MP~vj TPrj mMP~a ßgPTAÇ KfKj Tot\LmjS ÊÀ TPrj mMP~PaÇ ßrJPT~J khT 2016 2016 xJPur ßrJPT~J khT kJj hMA\j jJrLÇ fJrJ yPuj∏ xoJ\TotL IqJPrJoJ h• S KvKãTJ ßmVo jNr\JyJjÇ jJrL \JVre S @gtxJoJK\T Cjú~Pjr ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm fJrJ F khT kJjÇ IqJPrJoJ h• \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr xJPmT xhxqÇ 1980 xJu ßgPT KfKj k´fq∂ IûPu jJrL \JVre S @gtxJoJK\T Cjú~Pj TJ\ TPr @xPZjÇ mftoJPj @PZj ßmxrTJKr xÄ˙J Kk´k asJPˆr KjmtJyL kKrYJuT kPhÇ KkPrJ\kMPrr obmJKz~Jr jNr\JyJj ßmVo ˝JiLjfJ xÄV´JPor xo~ mñmºMr cJPT xJzJ KhP~ ˝JiLj mJÄuJr kfJTJ ßxuJA TPrjÇ hMA hlJ \JfL~ oKyuJ xÄ˙Jr TMKÓ~J ß\uJ vJUJr ßjfífô ßhj KfKjÇ KrvJ FUj ÊiMA ZKm dJTJr CAux Kuau ÛMPur IÓo ßvseLr ZJ©L KrvJ k´Je KhP~PZ mUJPaPhr yJouJ~Ç 25 IPÖJmr VJ\LkMPrr TJKu~JQTr CkP\uJ~ IÓo ßvseLr ZJ©L oMjúL @ÜJrPT võJx ßrJi TPr yfqJ TPr FT mUJPaÇ oMjLú r IkrJi ßx mUJPar ßk´Por k´˜JPm rJK\ y~KjÇ msJ¯emJKz~Jr cJKu~J @ÜJr mUJPaPhr C•qPÜr KvTJr yP~ @®yfqJ TPrÇ

k´JPe ßmÅPY @PZ UJKh\J Pk´Por k´˜JPm rJK\ jJ yS~J~ YJkJKfr ßTJPk èÀfr @yf KxPuPar TPu\ZJ©L UJKh\J ßmVo jJKVtxÇ 3 IPÖJmr UJKh\J TPuP\ KVP~KZu krLãJ KhPfÇ krLãJ ßvPw mJKz ßlrJr kPg yJouJr KvTJr y~ mUJPa mhÀPurÇ iJrJPuJ I˘ KhP~ mhÀu fJPT KjotonJPm ßTJkJ~Ç fJPT C≠Jr TPr KxPua SxoJjL yJxkJfJPu ßj~J y~Ç KxPua ßgPT kPr fJPT @jJ y~ rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPuÇ @AKxACPf ßmv TP~T Khj oífqM r xJPg uzJA TrPf yP~PZ fJPTÇ KYKT“xJ ßvPw ˛íKf KlPr ßkP~PZ, fPm FUjS kMPrJkMKr xM˙ yjKjÇ FKv~Jr vLw @Pa IjN±t 16 oKyuJ FFlKx IjN±-t 16 oKyuJ hu 5 oqJPY 26 ßVJu TPr IkrJK\f ßgPT ßvw TPrPZ mJZJA kPmtr ßUuJÇ F kPmt YqJKŒ~j yP~ mJÄuJPhv FUj FKv~J~ vLwt 8 hPur FTKaÇ F k´JK¬ @oJPhr ßpoj VKmtf TPrPZ ßfoKj mJKzP~ KhP~PZ k´fqJvJÇ FxF ßVoPx oJKm~Jr ˝et \~ PVRyJKa KvuÄ ßVoPx nJPrJP•JuPj 63 ßTK\ S\j ßvseLPf k´go ˝etkhT FPj ßhj oJKm~JÇ Fr @PV TojSP~ug S FKv~Jj nJPrJP•JuPj YqJKŒ~jKvPk khT K\Pf KjP\PT ßvsÔ k´oJe TPrKZPuj oJKm~J @ÜJr xLoJ∂Ç Aj\MKr gJTJ xP•ôS @®KmvõJPxr ß\JPrA K\PfPZj ˝etkhTÇ Km\~L oPû CPb IP^JPr TJÅhKZPuj oJKm~J @ÜJr xLoJ∂Ç kPr VeoJiqPo TJjúJr TJre mqJUqJ TPrj oJKm~J∏ È@oJr \jq \JfL~ xñLf ßmP\PZ, \JfL~ kfJTJ CPzPZÇ ßhvPT Foj Ckuã FPj KhPf ßkPrKZ, ßx \jqA TJjúJ, @PmV iPr rJUPf kJKrKjÇ' FxF ßVoPx @PrT ˝et\~L oJylM\J UJfMj FxF ßVoPxr xJÅfJr KcKxKkäPjr 100 KoaJr ßmsˆ ߈sJPT ßxrJ yP~ ßhvPT ˝etkhT FPj ßhj KvuJÇ FT KoKja 17.90 ßxPT¥ xo~ KjP~ KfKj kJKT˜JPjr Ku~JjúJ TqJgKrj ßxJ~JjPT ßkZPj ßlPu ßxJjJ ß\PfjÇ ˝etkhT \P~r kr KvuJ mPuj, È@Ko UMm UMKv ßhvPT ˝et FPj KhPf ßkPrÇ @VJoLTJu @oJr Kk´~ APn≤ 50 KoaJr ßmsˆ ߈sJTÇ xmJr TJPZ ßhJ~J YJAÇ'

jJrL KjptJfPjr KY© 2016 iwte 773 \j Veiwte 154 \j iwtPer kr yfqJ 36 \j iwtPer ßYÓJ 152 \j väLufJyJKj 115 \j PpRj KjptJfj 72 \j FKxchê 35 \j FKxchPê oífMq 1 \j IKVúhê 62 \j IKVúhPêr TJrPe oífMq 21 \j Ikyre 124 \j jJrL S KvÊ kJYJr 33 \j \j PpRfMPTr TJrPe yfqJ 160 \j PpRfMPTr TJrPe KjptJfj 171 \j vJrLKrT KjptJfj 384 \j VíykKrYJKrTJ KjptJfj 28 \j VíykKrYJKrTJ yfqJ 22 \j VíykKrYJKrTJr @®yfqJ 5 \j yfqJ 716 \j yfqJPYÓJ 69 \j ryxq\jT oífMq 272 \j @®yfqJ 304 \j 24. @®yfqJr ßYÓJ 23 \j 25. @®yfqJ~ k´PrJYjJ 26 \j 26. C•qÜ 290 \j 27. C•qPÜr TJrPe @®yfqJ 11 \j 28. ßk´Po k´fqJUqJj 14 \j 29. lPfJ~J 22 \j 30. mJuqKmP~ 169 \j “30. kMKuKv KjptJfj 20 \j 31. IjqJjq 228 \j xN© : oKyuJ kKrwh


26 IJkjJr ˝J˙q

13 - 19 January 2017 m SURMA

yJÅkJKj xÄâJoT mqJKi j~ IqJ\oJ mJ yJÅkJKj yPuJ AKoCj\Kjf võJxjJKur FT irPjr IqJuJK\tr k´KfKâ~JÇ mÄvJjMâKoTnJPm F ßrJPV @âJ∂ KvÊ, pJPhr võJxjJKu UMmA ßxjPxKan, KmKnjú CP•\T m˜M mJ IqJK≤P\Pjr xĸPvt FPx CP•K\f yP~ lMPu SPbÇ lPu fJPhr võJxjJKur oPiq TPlr Kj”xre ßmPz pJ~ FmÄ võJxjJKu xÄTMKYf yP~ kPzÇ F Im˙J~ ÊÀ y~ uJVJfJr TJKv, võJxTÓ, mMPT YJk AfqJKhÇ ßrJPVr TJre: yJÅkJKj ßTJPjJ xÄâJoT mqJKi j~Ç vLPfr F xo~ ZJzJS mJKzr @vkJPv pKh ßTJPjJ kKrPmv hNweTJrL TuTJrUJjJ gJPT IgmJ IKfKrÜ ßiJÅ~J, iMPuJ, lMPur ßreM AfqJKh gJPT, fPm @kjJr mJóJr yJÅkJKj yPf kJPrÇ vLPfr xo~ TM~JvJ, ßxJP~aJr, ßuk-T’Pur oJAa mJ TJkPzr oJP^ gJTJ ãMhsJKfãMhs ßkJTJ yJÅkJKjr k´iJj TJreÇ ßrJPVr uãe: yJÅkJKj ßhUJ KhPu võJx-k´võJPxr xo~ ßvJÅ ßvJÅ v», @r FTaM mz KvÊPhr mMPT YJk, võJxTÓ, mMPT mqgJ AfqJKh yP~ gJPTÇ F ZJzJ I· TJP\A kKrvsJ∂ yS~J mJ yJÅKkP~ SbJ, rJPf FTaJjJ WMo jJ yS~J, I· ßUuJiMuJ~ yJÅKkP~ pJS~J- Fxm yJÅkJKj ßrJPVr uãeÇ yJÅkJKjr KYKT“xJ: yJÅkJKj ßrJPVr ˙J~L ßTJPjJ k´KfTJr ßjAÇ Foj ßTJPjJ SwMi ßjA pJ yJÅkJKj ßrJVPT ßVJzJ ßgPT KjotNu TPr ßh~Ç F ßrJPVr @hvt KYKT“xJ yPuJ ßjmMuJA\Jr mJ AjPyuJPrr oJiqPo msPïJcJAPuar \JfL~ SwMPir oJiqPo võJxTPÓr Ckvo TrJÇ oMPU UJS~Jr KgSlJAKuj mJ xJuKmCaJou \JfL~ SwMPi kJvõtk´KfKâ~J IPjT ßmKvÇ ßpPyfM AjPyu TrJ SwMi xrJxKr lMxlMPx ßkÅRZJ~, fJA F ßãP© ßrJVLr (SwMPir) UMm xJoJjq IÄPvr k´P~J\j y~ FmÄ fJ fJzJfJKz TJ\ TPrÇ IPjPT IùfJmvf AjPyuJrPT ßvw FmÄ ãKfTr KYKT“xJ oPj TPr gJPTj, pJ FPTmJPr IoNuTÇ KYKT“xTrJ xJiJref hMA irPjr SwMi mqmyJr TPr gJPTjk´vojTJrL mJ KrKunJr (xJuKmCaJou) FmÄ Kk´Pn≤Jr mJ k´KfPrJiTÇ Kk´Pn≤Jr yPuJ ߈rP~c, pJr TJ\ yPuJ võJxjJKur xÄPmhjvLufJPT iLPr iLPr TKoP~ @jJÇ fJA F irPjr SwMi Kj~Kof KjPf y~Ç @r pKh ßTJPjJ IqJK≤P\j mJ IqJuJP\tj võJxjJKuPT CP•K\f TPr, TJKv ÊÀ y~ mJ Kj”võJPx TÓ y~, fPmA KrKunJr \JfL~ SwMi KjPf yPmÇ IgtJ“ k´P~J\Pj FmÄ KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L (KrKunJr+ Kk´Pn≤Jr) hMPaJr oJiqPoA KYKT“xJ YJKuP~ KjPf yPmÇ Kk´Pn≤Jr mJ k´KfPrJiT k´gPo KhPj hM'mJr ÊÀ TrJr kr jNqjfo 6 oJx pKh ßrJVL ßrJVoMÜ gJPTj, fPm KYKT“xT F SwMPir ßcJ\ TKoP~ @PjjÇ @r Fr To ßcJ\ pKh FTmJr TPr KhP~A ßrJVL KhKmq

nJPuJ gJPTj, fPm fJ iLPr iLPr mº TPr ßhS~J y~Ç yJÅkJKjr xoxqJ ßpj To y~ F \jq oK≤uMTJˆ \JfL~ SwMi ßxmPjr krJovt KYKT“xTrJ KhP~ gJPTjÇ ßrJV k´KfPrJi KvÊr yJÅkJKj : yJÅkJKj Wj Wj ßhUJ KhPu mJóJr vrLr kKrKof IKéP\j kJ~ jJÇ @r IKéP\Pjr

InJPm ßhPyr KmKnjú ßTJPwr Vbj míK≠ xKbTnJPm yPf jJ kJrJ~ KvÊKar ßV´Jg ßlAuJr y~Ç FojKT hLWtPo~JKh yJÅkJKjr TJrPe KvÊr mMPTr Vzj TmMfPrr mMPTr UJÅYJr @TJr iJre TrPf kJPrÇ F \jq yJÅkJKj k´KfPrJPir mqJkJPr KvÊr mJmJoJPT IKiT j\r KhPf yPmÇ vLPfr xo~ Vro TJkzèPuJ iMP~ IgmJ ßrJPh KhP~ krPf yPmÇ IqJuJK\tT mJ CP•\T m˜M, UJmJr, iMuJmJKu ßgPT

KmweúfJ fJzJPf IqJk!

nJPuJ gJTJr \jq mqmyJr TrPZjÇ 105 \j VPmweJ~ IÄv ßjjÇ A≤JrPjaÇ

KmweúfJ, CPÆV ß^Pz ßlPu YJXJ yP~ CbPf xJyJpq TrPf kJPr ˛JatPlJPjr IqJKkäPTvjÇ xJŒ´KfT FT VPmweJ~ F Kmw~ CPb FPxPZÇ pMÜrJPÓsr jgt SP~ˆJjt ACKjnJKxtKar VPmwPTrJ Kmw~Ka KjP~ VPmweJ TPrPZjÇ ÈPoKcTqJu A≤JrPja KrxJYt' xJoK~TLPf VPmweJxÄâJ∂ Kjmº k´TJKvf yP~PZÇ VPmwPTrJ ÈAjPaKuPT~Jr' jJPor 13Ka hs∆f VKfxŒjú KoKj IqJKkäPTvj mqmyJr TPr krLãJ YJuJjÇ FPf ßhUJ pJ~, 50 vfJÄv ßãP© ßrJVLPhr KmweúfJ, CPÆV ßTPaPZÇ fJrJ xMUL yP~PZjÇ F ßãP© xJAPTJPgrJKkr kJvJkJKv KhPj YJrmJr ˛JatPlJPj IqJk mqmyJr TrPf y~ fJPhrÇ SA IqJkèPuJPf YJkoMKÜr jJjJ mqJ~Jo, KjP\r xoJPuJYjJ S hMKÁ∂JoMÜ yS~Jr krJovt, \LmjPT Igtmy TPr ßfJuJr k≠Kf, KjP\r vKÜo•Jr KhTèPuJr xºJj, rJPf nJPuJ WMoJPjJr CkJ~ k´níKf Kmw~ rP~PZÇ jgt SP~ˆJjt KmvõKmhqJuP~r ßlAjmJVt ÛMu Im ßoKcKxPjr VPmwT ßcKnc ßoJr mPuj, IqJkèPuJ FojnJPm ‰fKr TrJ yP~KZ, pJPf oJjMPwr \LmPjr xJPg fJ pJ~ FmÄ IjqJjq IqJPkr oPfJ mqmyJr TrJ pJ~Ç ßhUJ ßVPZ, VPmweJr krS IPjPTA IqJkèPuJ fJPhr

KvÊPhr \jq ÊiM xMK\ j~ dJTJ, 8 \JjM~JKr : IPjT oJ fJr x∂JjPT xMK\ UJS~JPf ßmv kZª TPrjÇ ßTC mJ YJPur èÅzJ KTÄmJ KYKjr xJPg xMK\ KoKvP~ rJjúJ TPr UJS~JjÇ fPm ÊiM xMK\ mJ xMK\r xJPg YJPur èÅzJ S KYKj KoKvP~ UJS~JPjJ KbT j~Ç FPf KvÊPhr vrLPr vTtrJ mJ TJPmtJyJAPcsPar kKroJe ßmPz pJ~ FmÄ ßk´JKaPjr InJm kPzÇ IgY KvÊPhr \jq ßmKv k´P~J\j ßk´JKaj \JfL~ UJmJr, pJ fJPhr vrLr VbPj xJyJpq TPrÇ fJA xMK\r kJvJkJKv fJPhr ßk´JKaj \JfL~ UJmJr UJS~JPf yPmÇ KvÊ KmPvwùrJ mPuj, KvÊPhr vrLPr TJPmtJyJAPcsPar kKroJe míK≠ FmÄ ßk´JKaPjr kKroJe TPo ßVPu fJPhr vrLPrr SPjPTJKaT ßk´vJr TPo pJ~Ç SPjPTJKaT ßk´vJr TPo ßVPu vrLPr KmhqoJj kJKj mJ fru khJgt ßTJPwr mJAPr YPu @Px FmÄ YJozJr KjPY \oJ yP~ AKcoJr xíKÓ TPrÇ FKa ßhPU IPjPT oPj TrPf kJPrj, KvÊ ßfJ ßmv ˝J˙qmJjÇ @xPu FKa xM˝JP˙qr uãe j~Ç FKa FT irPjr ßrJVÇ FPf KvÊPhr vrLr xMVKbf y~ jJÇ fJA KvÊPT xMK\ UJS~JPf yPu xMK\r xJPg ßk´JKaj ßpoj Kco, hMi FmÄ

KvÊPT hNPr rJUPf yPmÇ @vJ TKr, vLPfr F xo~KaPf @kjJr xJmiJjfJ fgJ ˝J˙q xPYfjfJ~ KvÊ yJÅkJKj \JfL~ TÓ ßgPT oMKÜ kJPmÇ - cJ. @mhMuäJy vJyKr~Jr xyPpJVL IiqJkT KvÊ ßrJV KmnJV, \JfL~ ÂhPrJV AjKˆKaCa S yJxkJfJu

xJPg YKmt ßpoj KW mJ ßfu KhP~ rJjúJ TrJ UJmJr UJS~JPf yPmÇ FPf FA vTtrJ \JfL~ UJmJrKaA ßk´JKaj S YKmt mJ lqJPar KovsPe yP~ pJPm KvÊPhr \jq FTKa C“TíÓ UJmJrÇ

láuTKk TqJ¿Jr k´KfPrJiT vLPfr xmK\ lMuTKk ßZJa-mz xmJrA Kk´~Ç FPf rP~PZ k´YMr @Åv, pJ kKrkJTfπPT nJPuJ rJUPf xJyJpq TPrÇ @PrJ @PZ IqJK≤-TqJ¿Jr mJ TqJ¿Jr KjPrJiT CkJhJjÇ KmPvwùrJ mPuj, lMuTKk ßUPu oN©gKur TqJ¿JPrr ^MÅKT 40 vfJÄv TPo pJ~Ç pMÜrJPÓsr FT TqJ¿Jr AjKˆKaCPar KYKT“xT muPZj, F ßãP© x¬JPy I∂f KfjmJr lMuTKk ßUPf yPmÇ F ZJzJ ouJvP~ TqJ¿JPrr ^MÅKTS IPitT TPo pJ~ lMuTKk ßUPuÇ lMuTKkPf @PZ xJuPlJPlj jJPor ßpRV, pJ IKˆS@gstJAKax ToJPf xJyJpq TPrÇ VÀr hMPir ßYP~S k´J~ kJÅYèe ßmKv TqJuKx~Jo @PZ lMuTKkPfÇ F ZJzJS rP~PZ 200 èe ßmKv @~rjÇ fPm lMuTKk ßmKv ßx≠ mJ rJjúJ TrPu Fr xJulJr ßpRV jÓ yP~ pJS~Jr @vïJ gJPTÇ Fr èeJèeS IPjTaJ KmjÓ y~ lMuTKk ßmKv rJjúJ TrPuÇ fJA xŒNet èeJèe ßkPf yPu lMuTKkPT xJoJjq nJk KhP~ mJ Kˆo TPr UJS~J CKYfÇ A≤JrPjaÇ


SURMA m­ 13 - 19 January 2017

yrPoJPjr ßrJVmJuJA

TqJ¿Jr KjP~ pf náu iJreJ TqJ¿JrPT \~ TrPf yPu TqJ¿JPrr k´KfPrJi S KYKT“xJ ßpoj \JjPf yPm, ßfoKj nJXPf yPm nMu iJreJÇ @oJPhr ßhPv TqJ¿Jr xŒPTt ßpxm nMu iJreJ @PZ fJr TP~TKa @\ fMPu irJ yPuJÇ n TqJ¿Jr ßZJÅ~JPY n TqJ¿Jr ÊiM ßmKv m~Px y~, KvÊPhr y~ jJ n xm TqJ¿JrA mÄvVf n iNokJj S kJj-\htJr xPñ TqJ¿JPrr xŒTt ßjA n TqJ¿Jr vjJÜ TrJr \jq FlFjFKx n (xMA KhP~ ßTJw xÄV´y) TrPu TqJ¿Jr ZKzP~ kPz n TqJ¿Jr vjJÜ TrJ S xKbT Im˙J \JjJr \jq mJrmJr ßaˆ TrJ IjgtT n xm TqJ¿Jr oJPjA oífMq IKjmJpt n TqJ¿JPrr KYKT“xJ ßhPv x÷m j~ n xm Im˙JPfA TqJ¿Jr IkJPrvj TrJ x÷m n ÊiM IkJPrvj TPrA xm TqJ¿Jr xJKrP~ ßfJuJ x÷m n IkJPrvPjr kr ßmr TrJ KaxMq @r KyPˆJkqJguK\ ßaˆ TrJr k´P~J\j ßjA n TqJ¿JPrr ÊiM ßvw Im˙JPfA ßTPoJPgrJKk ßhS~J y~ n ßTPoJPgrJKk KhPu ßp YMu kPz pJ~, fJ @r TUjS SPb jJ n ßTPoJPgrJKk/PrKcSPgrJKk YuJTJuLj ßrJVLr xĸPvt @xJ pJPm jJ n ßTPoJPgrJKk oJPj Kmw n ßrKcSPgrJKk oJPj KmhMqPfr vT n ßrKcSPgrJKk ßmhjJhJ~T S UMm TÓTr n xm TqJ¿JrA oMPU UJS~Jr SwMi KhP~ xJKrP~ ßfJuJ x÷m n TqJ¿Jr KYKT“xJ ßvPw @r KYKT“xPTr vreJkjú yS~Jr k´S~J\j ßjA n TqJ¿Jr KmnJPV Totrf TotLPhrS TqJ¿Jr yS~Jr @vïJ IKiTÇ - cJ. oBjMu AxuJo yJKxm

@kjJr KvÊ KT Kmweú KvÊ-KTPvJr S kJKrmJKrT oPjJPrJVKmhqJ KmnJV \JfL~ oJjKxT ˝J˙q AjKˆKaCa, dJTJ Kmwe&jfJ ÊiM mzPhr FTPYKa~J j~Ç ßp ßTJPjJ m~xL KvÊS Kmwe&j yPf kJPrÇ Foj TP~T oJx m~Pxr KvÊKarS Kmwe&jfJ yPf kJPr! kJÁJPfqr KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ pJ~, ÛMPu pJS~J ÊÀ TPrKj, Foj KvÊPhr oPiq vfTrJ hM'\j @r ÛMuVJoL KvÊ ßgPT ÊÀ TPr 18 mZPrr KjPYr KvÊPhr oPiq k´J~ 5 vfJÄv KvÊ Kmwe&jfJ~ nMVPZÇ mJÄuJPhPv 2009 xJPu Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr xyJ~fJ~ kKrYJKuf FTKa \KrPk ßhUJ pJ~, ßTmu dJTJ KmnJPV 5-17 mZr m~xL KvÊPhr oPiq vfTrJ FT\j Kmwe&jfJ~ nMVPZÇ fPm KvÊ-KTPvJrPhr Kmwe&jfJr uãe mzPhr ßYP~ UJKjTaJ @uJhJÇ F TJrPe mJmJ-oJP~rJ IPjT xo~ KvÊPhr Kmwe&jfJr Kmw~Ka mM^Pf kJPrj jJÇ KvÊPhr oPiq Kmwe&jfJr ßp uãeèPuJ ßmKv ßhUJ pJ~ fJ yPuJn KUaKUPa ßo\J\, ybJ“ ßrPV pJS~JÇ n FTho ßZJarJ UJS~J-hJS~J ßZPz ßh~, TJrS TJrS UJS~Jr kKroJe ßmPz ßpPf kJPrÇ n ÛMPu ßpPf jJ YJS~JÇ n ßmKvrnJV xo~ ojorJ yP~ gJTJÇ n ßUuPf jJ pJS~J, KaKn jJ ßhUJ, Kk´~ TJ\èPuJ jJ TrJ, xJoJK\T IjMÔJj FKzP~ YuJÇ n WMPor xoxqJ, xJiJref UMm ßnJPr WMo ßnPX

ßhPyr TJptâo KbT rJUJr \jq IPjT V´K∫ mJ V&VúqJ¥ TJ\ TPrÇ FèPuJ yrPoJj jJoT rJxJ~KjT khJgt Kj”xre TPrÇ FPhr oPiq \Lmj rãJTJrL V´K∫ jJPo kKrKYf IqJPcsjJu V´K∫Ç TJre vJrLKrT IgmJ oJjKxTnJPm èÀfr IxM˙ yPu FA V´K∫Kj”xíf yrPoJjA oJjMwPT mJÅKYP~ rJPUÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, F V´K∫ Ff \Kau TJ\ TrPuS @TJPr KT∂á ßmv ßZJaÇ KTcKjr SkPr FrJ aMKkr oPfJ Im˙Jj TPrÇ ßZJa yPu TL yPm F V´K∫r mJAPrr IÄv Kfj vfJKiT yrPoJj Kj”xre TPrÇ FPhr FTP© ߈rP~c \JfL~ yrPoJj muJ y~Ç PˆrP~Pcr TgJ ßoJaJoMKa xmJrA \JjJÇ oJP^ oJP^ âLzJKmhPhr csJV ßaˆ TrJ y~Ç IPjT âLzJKmh fJPhr ‰jkMeq mJzJPf SwMi mqmyJr TPrjÇ FaJS KT∂á ߈rP~cÇ FcPrjJu V´K∫r ßnfPrr IÄv ßgPT Kj”xíf @PrT rTPor yrPoJjPT TqJaPTJuJoJAj \JfL~ yrPoJj muJ y~Ç ßˆrP~c S TqJaPTJuJoJAj hMPaJA vrLPrr \jq IfqJmvqTL~Ç ßTJPjJKar InJm yPu vrLPr Km„k k´nJm kPzÇ FcPrjJu V&VúqJP¥r TJptTJKrfJ TPo ßVPu IgmJ jÓ yP~ ßVPu vrLPrr ßrJV k´KfPrJi ãofJ FPTmJPrA TPo pJ~Ç lPu xJoJjq @WJPf IgmJ xJiJre ßrJPVA ßrJVL oífMqmre TrPf kJPrÇ @mJr F yrPoJj ßmKv yPuS vrLPr KmKnjú irPjr ßrJV yPf kJPrÇ KT∂á F ßrJVèPuJ KjP~ xJiJre \jVPer oPiq KmªMoJ© xPYfjfJ ßhUJ pJ~ jJÇ FcPrjJu V&VúqJP¥r yrPoJj TPo ßVPu ßp ßrJV y~ fJPT FKcxjx KcK\x muJ y~Ç F ßrJPV @âJ∂ ßrJVLr vrLr UMm hMmtu yP~ kPz, rÜ˝·fJ ßhUJ ßh~, vrLPrr S\j TPo pJ~, rÜYJk TPo pJ~, fôPT TJPuJ IgmJ xJhJ hJV mJ ZJk ßhUJ pJ~ FmÄ vrLPrr jJjJ ˙JPj Wj Wj AjPlTvj mJ xÄâoe yPf kJPrÇ F ßrJPVr CkxVt ffaJ xMKjKhtÓ j~ FmÄ ßmKvrnJV ßãP©A ßrJPVr uãeèPuJ IPjTaJ iLPr iLPr k´TJv kJ~Ç F ßrJV xJiJref k´JgKoT Im˙J~ irJ kPz jJÇ fJ ZJzJ k´JgKoT Im˙J~ F ßrJV Kjet~ TrPf yPu ßp krLãJ TrJ k´P~J\j fJS @oJPhr ßhPvr xmt© k´YKuf ßjAÇ fPm KmPvwù-KYKT“xPTr f•ôJmiJPj F ßrJV xKbTnJPm Kjet~ TrJ x÷mÇ ßrJV Kjet~ xKbT yPu F ßrJV kMPrJkMKr xJKrP~ ßfJuJ x÷mÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© vrLPr

FcPrjJu V&VúqJP¥r yrPoJPjr @KiTq ßhUJ KhPf kJPrÇ ßxPãP© ßrJVLr S\j ßmPz pJ~, oMUJm~m ßVJuJTJr yP~ ßã©KmPvPw kNetYªsJTíKfr oPfJ yPf kJPr, fôT ßlPa KVP~ uJuPY hJV yP~ pJ~, ßoJaJ yS~J xP•ôS vrLr hMmtu yP~ kPzÇ jJrLPhr F ßrJV yPu fJPhr oMPU ßVJÅlhJKz mJ IKfKrÜ YMu V\JPf kJPr, oJKxT IKj~Kof y~ FmÄ jJrL S kMÀw CnP~r ßãP©A Có rÜYJk S cJ~JPmKax yS~Jr @vïJ ßmKv gJPTÇ FPT mPu TMKvÄ KxP¥sJoÇ FcPrjJu V´K∫r ßnfPrr ßp IÄv yPf TqJaPTJuJoJAj jJoT yrPoJj KjVtf y~ ßx IÄPv KaCoJr yPu Có rÜYJk yP~ gJPTÇ yJAkJrPajvj pKh Foj y~, xyP\ Kj~Kπf yPò jJ, mJrmJr ToPmKv yPò, oJP^ oJP^ vrLr ßmKv WJoPZ, IKfKrÜ mMT izlz TrPZ, fJ yPu FcPrjJu V´K∫r F IÄPv KaCoJr yP~PZ oPj TrJ y~Ç krLãJ-KjrLãJ TPr KjKÁf yPf yPmÇ fPm F ßrJPVr TJrPe UMm To ßuJPTrA Có rÜYJk y~Ç IPjT xo~ I· m~Px IgtJ“ KvÊTJPuA TJrS ßpRmj k´JK¬r jqJ~ vJrLKrT kKrmftj ßhUJ pJ~Ç FaJ ßoJPaA ˝JnJKmT j~Ç @mJr ßoP~Phr ßãP©

IJkjJr ˝J˙q 27

vJrLKrT kKrmftj ßZPuPhr oPfJ y~Ç FojKT ßoP~KvÊ ßZPuKvÊPf „kJ∂Krf yP~ pJS~Jr WajJS TUjS ßvJjJ pJ~Ç FèPuJ KT∂á FcPrjJu V&VúqJP¥r yrPoJPjr I˝JnJKmT Kj”xrPer \jqA yP~ gJPTÇ IùfJr TJrPe IPjPTr oJP^A F KmwP~ mÉ rTPor ÃJ∂ iJreJ S TMxÄÛJr KmrJ\oJjÇ ßˆrP~cèPuJ krLãJVJPr ‰fKr TrJ pJ~Ç FPhr KxjPgKaT ߈rP~c mPuÇ yrPoJj\Kjf ßrJV ZJzJS FPhr mÉ mqmyJr @PZÇ k´Tíf ßrJV Kjet~ jJ TPr ßrJPVr CkxVt xJoK~TnJPm TKoP~ x˜J \jKk´~fJ I\tPjr \jq IPjT yJfMPz KYKT“xT IKmPmYPTr oPfJ F SwMi ßrJVLPhr ßxmPjr \jq ßh~Ç @mJr ˙J~L ßoJaJ TrJr TgJ mPu ߈rP~c SwMi KhPjr kr Khj ßxmj TrJPjJ y~Ç Fr lPu FTKhPT ßpoj vrLr ßoJaJ yP~ CkPrJKuäKUf TMKvÄ KxP¥sJPor oPfJ oJrJ®T IxMPUr xíKÓ yPf kJPr ßfoKj vrLPrr Inq∂rLe ߈rP~c Kj”xre ãofJ TPo KVP~ ßrJVL xJoJjq IxMPU mJ @WJPfA oífMqmre TrPf kJPrÇ F ßgPT rãJ ßkPf k´P~J\j xPYfjfJÇ - IiqJkT cJ. FoF \Kuu @jxJrL pJ~Ç TJrS TJrS ßmKv WMo yPf kJPrÇ

n TJjúJTJKa TrJ, ITJrPe KY“TJr TrJÇ n kzJPuUJ~ oPjJPpJV TPo pJS~JÇ n UMm ßZJaPhr oPiq mJrmJr mKo TrJ, ßkamqgJ

TrJÇ KvÊPhr oPiq Foj uãe ßhUJ ßVPu KmPvwPùr krJovt ßjS~J CKYf @r KvÊrJ pJPf Kmwe&jfJ~ @âJ∂ jJ y~ ßx\jq mJmJoJP~rJ pJ TrPf kJPrj fJ yPuJn KvÊPT k´P~J\jL~ xo~ ßhS~J, KvÊr xPñ ßUuJ, ÉPaJkMKa TrJ, fJr xPñ TgJ muJÇ n KvÊPT C•qÜ TrJ pJPm jJ, FmÄ Ijq KvÊPhr xPñ fMujJ TPr fJPT uöJ ßhS~J pJPm jJÇ n ÛMPu mºMrJ mJ KvãT KvÊPT C•qÜ TrPZ KTjJ ßx KmwP~ mJmJ-oJ, KvãT xmJAPT xPYfj gJTPf yPmÇ n Wj Wj ÛMu kKrmftj TrJ pJPm jJÇ n KvÊPT n~ ßhUJPjJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ krLãJ~ 'K\KkF 5' jJ ßkPu fJPT TL TL TrJ yPm mPu ÉoKT ßhS~J pJPm jJÇ n vJrLKrT mJ ßpRj KjptJfPjr yJf ßgPT WPr mJAPr KvÊPT xMrãJ KhPf yPmÇ n KvÊPT UJKjTaJ hJK~fô KhPf yPm, FTaM mz yPf gJTPu fJr mqKÜVf xm KmwP~ IpJKYf jJT VuJPjJ YuPm jJ, KvÊr k´Kf ßVJkj j\rhJKr TrJ pJPm jJÇ n fJr vPUr Kmw~èPuJr YYtJ TrPf C“xJKyf TrPf yPmÇ - cJ. @yPoh ßyuJu xyTJrL IiqJkT


28 AxuJo

13 - 19 January 2017 m SURMA

rJxNPur (x) pMPV jJrLrJ ßTJgJ~ jJoJ\ @hJ~ TrPfj c. \JPxr @ShJ

oMxKuo ßhvèPuJr ßpxm oxK\Ph jJrLPhr \Pjq jJoJ\ @hJ~ TrJr mqm˙J rP~PZ, ßxxm oxK\Ph ThJKY“A kMÀwPhr ßkZPj FTA TPã jJrLPhrPT hJÅzJPjJr IjMoKf ßh~J y~Ç IgY rJxNPur (x) pMPV oxK\Phr FTA TPã jJrLrJ kMÀwPhr KbT ßkZPj jJoJ\ @hJP~r \Pjq TJfJrm≠ yP~ hJÅzJPfjÇ @rm ßhvèPuJPf xJiJref jJrL-kMÀwPhr \jq @uJhJ oxK\h gJPTÇ KmPvwf ßZJa oxK\hèPuJr ßãP© FaJ xfqÇ kMÀwPhr oxK\h ßgPT jJrLPhr oxK\h ToPmKv hNPrA gJPTÇ oMxKuo ßhvèPuJr ßmKvrnJV oxK\Ph jJrLPhr jJoJ\ @hJP~r \Pjq oxK\Phr KjYfuJ, ßm\Po≤, @m≠ mqJuTKj KTÄmJ oxK\Phr xJPg uJPVJ~J FTaJ ßZJ¢ KmKÄ mrJ¨ gJPTÇ FmÄ jJoJP\ AoJPor T£ ßvJjJr \jq K¸TJr mqmyJr TrJ y~Ç jJrLPhrPT kOgTLTrPer kJÅYKa IxMKmiJ: jJrLPhrPT F irPjr TPã @m≠ TrJr lPu ßmv KTZM xoxqJ ‰fKr y~Ç k´gof” oxK\Phr oNu TPãr fáujJ~ jJrLPhr TãKa @~fPj UMmA ßZJa gJPTÇ lPu ˝JnJKmTnJPmA \MoJr jJoJ\ FmÄ IjqJjq IjMÔJPj jJrLPhr ˙Jj xÄTáuJj y~ jJÇ IgY FTA xo~ kMÀwPhr jJoJ\ @hJP~r TãKa FmÄ oxK\Phr @PvkJPvr IjqJjq ˙Jj lJÅTJA ßgPT pJ~Ç xJiJre IjMÔJjèPuJPf k´J~A jJrLPhr CkK˙Kf kMÀwPhrPT ZJKzP~ pJ~Ç KmPvwf oMxKuo xÄUqJuWM ßhvèPuJPf Foj y~Ç KÆfL~f” jJrLPhr jJoJ\ @hJP~r FA TPã kMÀwPhr oPfJ FTA oJPjr TJPkta, uJAa, xJC§ méxy IjqJjq xMKmiJKh ßh~J y~ jJÇ Fr lPu jJrLrJ oxK\Ph kMÀwPhr oPfJ InqgtjJ IjMnm TPr jJ FmÄ kMÀwPhr oPfJ xMPpJV-xMKmiJS kJ~ jJÇ fífL~f” F irPjr oxK\hèPuJPf xJiJref mJóJPhr \J~VJ ÊiM jJrLPhr TPãA mrJ¨ gJPTÇ F TJrPe ßxUJPj xmxo~ yAYA YuPf gJPTÇ YfMgf t . jJrLPhrPT oxK\Phr oNu ßVAa KhP~ k´PmPvr IjMoKf ßh~J ßh~J y~ jJÇ mrÄ fJPhr \jq FTKa xÄTLet hr\J KTÄmJ KmKÄP~r ßkZjKhPTr FTKa hr\J KjitJre TPr ßh~J y~Ç kKrPvPw (pKhS FaJ xmtPvw j~), oxK\Phr FA k´YKuf TJbJPoJr lPu IoMxKuo kKrhvtT FmÄ jfMj k´\Pjìr fÀe-fÀeLrJ oPj TPr, AxuJo mMK^ jJrLPhrPT ÈFTWPr' S ÈKmKòjú' TPr rJPUÇ KmPvw TPr jJrLPhr jJoJP\r TãKa yAYAkNe,t xÄTLet FmÄ IkKròjú ßhPU fJrJ nJPm, AmJhPfr ˙JPj jJrLPhr CkK˙KfPT AxuJo ßmJiy~ xogtj TPr jJ FmÄ AxuJo iPot kMÀwPhrPT ßmJiy~ KvÊ x∂JPjr ßTJPjJ hJK~fô KjPf y~ jJÇ IPjT IoMxKuPor oPfJ fJrJS fUj mPu, AxuJo ßTmu kMÀwPhr iotÇ oxK\Phr FA ‰mwoqoNuT Im˙J oMxKuo-IoMxKuo KjKmtPvPw xmJr oPj @xPu FT irPjr ßjKfmJYT oPjJnJmA ‰fKr TPrÇ oxK\Phr Vbj KmjqJPx rJxNPur (x) xMjf ú : rJxNPur (x) xoP~ oxK\Phr ImTJbJPoJ KZu IPjTaJ Kjoú„k∏ kMÀwrJ rJxNPur (x) KbT ßkZPj TJfJrm≠ yP~ hJÅzJPf ÊÀ TrPfj FmÄ k´go TJfJrKa kNet yP~ ßVPu fJr ßkZPjr TJfJPr hJÅzJPfjÇ IjqKhPT, jJrLrJ oxK\Phr xmtPvw TJfJr ßgPT hJÅzJPf ÊÀ TrPfj FmÄ xmtPvw TJfJrKa kNet yP~ ßVPu fJr xJoPjr TJfJPr hJÅzJPfjÇ @r ßZJa ßZPurJ kMÀw S jJrLPhr oJ^UJPj TJfJrm≠ yP~ hJÅzJPfJÇ rJxNPur (x) hLWt \LmPjr xMjKú f k≠KfaJ FojA KZuÇ k´go Ky\rLr (622 KUs.) rKmCu @C~Ju oJPx rJxNu (x) FTKa oxK\h KjotJe TPrjÇ @\PTr KyPxPm oxK\hKar ‰hWqt-k´˙ KZu k´J~ 35-30 KoaJrÇ ßU\MPrr cJPu KjKotf oxK\hKar ZJPhr CófJ KZu k´J~ 2.5 KoaJrÇ UMKÅ aèPuJ KZu ßU\Mr VJPZr TJÅKh KhP~ ‰fKrÇ @r ßh~Ju KZu ßrJPh ßkJzJPjJ APar ‰fKrÇ rJxNu (x) oxK\Phr ßnfraJ k´v˜ ßrPUKZPuj FmÄ oxK\Phr KfjKhPT KfjKa hr\J ‰fKr TPrKZPujÇ F hr\JèPuJ KhP~ jJrL-kMÀw CnP~ xoJjnJPm k´Pmv TrfÇ oxK\Phr kKÁPor hr\JKar jJo yPuJ ÈryoPfr hr\J'Ç FKaPT ÈmJm @u-@KfTJy'-S muJ y~Ç kNmk t JPvr hr\JKa yPuJ ÈCxoJPjr hr\J'Ç FaJPT FUj ÈK\mrJAPur hr\J' muJ y~Ç FA hr\JKa KhP~ rJxNu (x) k´Pmv TrPfjÇ @r hKãe kJPv

rJxNuMuäJy (x) UMfmJ ßh~Jr xo~ jJrLrJ fJÅPT ßhUPf ßkPfjÇ TJre, jJrLrJ FTA ßlîJPrA Im˙Jj TrPfjÇ xrJxKr TJPrJ TJZ ßgPT KTZM ÊjPu fJPf nJPuJnJPm oPjJPpJV k´hJj S fJ ßgPT pgJpgnJPm KvãJV´ye TrJ x÷m y~Ç FaJ ‰mùJKjTnJPm k´oJKefÇ FojS yP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ jJrL rJxNPur (x) TJZ ßgPT xrJxKr ßfuJS~Jf ÊPj ßTJr@j oMU˙ TPr ßlPuPZjÇ CPÿ KyvJo KmjPf yJPrxJ Kmj ßjJoJj (rJ) mPuj, rJxNu (x) k´PfqT \MoJ~ fJÅr mÜPmq xNrJ TJl ßfuJS~Jf TrPfjÇ @Ko ßTmu fJÅr KjTa ßgPT ÊPjA xNrJKa oMU˙ TPr ßlPuKZÇ (xyLy oMxKuo, \Mo'@ IiqJ~, 3/13) AmPj @æJx (rJ) yPf mKetf @PrTKa yJhLx rP~PZÇ KfKj mPuj, CÿMu l\u KmjPf yJPrx (rJ) @oJr TJZ ßgPT ÈS~Ju oMrxJuJKf CrlJ' (xNrJ oMrxJuJf) kJb TrPf ÊPjKZPujÇ CÿMu l\u o∂mq TrPuj, ßy m“x @oJr! ßfJoJr ßfuJS~Jf @oJPT oPj TKrP~ KhPuJ, @uäJyr rJxNPur (x) KjTa ßgPT @oJr ßvJjJ FaJA yPò xmtPvw xNrJÇ oJVKrPmr jJoJP\ KfKj FKa ßfuJS~Jf TPrKZPujÇ (xyLy mMUJrL, @\Jj IiqJ~, 2/388Ç xyLy oMxKuo, jJoJ\ IiqJ~, 2/40Ç) @PrTKa hr\J KZuÇ fUj KTmuJ KZu mJ~fMu oMTJ¨JPxr KhPTÇ fífL~ Ky\KrPf oÑJr KhPT KTmuJ kKrmftj TrJ yPu hKãe KhPTr hr\JKa mº TPr KhP~ C•rKhPT FTKa hr\J ßUJuJ y~Ç (PhUMj, AmPj xJh, @f-fJmTJfMu TámrJ, 3/609 FmÄ SlJ @u-SlJ Km-@UmJr hJr @u-oMxfJlJ, 1/249-275) jJrL-kMÀPwr TJfJPrr oJ^UJPj ßTJPjJ KmKÄ, ßh~Ju mJ khtJ KZu jJÇ xJogqt gJTJ xP•ôS fJrJ Foj KTZM TPrjKjÇ mrÄ kMÀwPhr ßvw TJfJPrr kPrA xrJxKr jJrLPhr k´go TJfJr KZuÇ IPjTèPuJ yJhLPx FA Kmw~Ka mKetf yP~PZÇ ßpoj- CrS~J Kmj ß\JmJP~r mKetf yJhLxKa, pJ @xoJ KmjPf @mM mTr (rJ) yPf mKetfÇ KfKj mPuj, @oJPhr oiq ßgPT rJxNu (x) CPb hJÅzJPuj FmÄ @oJPhr CP¨vq mÜmq k´hJj TrPujÇ KfKj muPuj, @xu KlfjJ yPuJ pJ ßTJPjJ oJjMPwr TmPr WPa gJPTÇ TgJKa muJr kPrA ßuJT\j @S~J\ TrPf uJVPuJÇ lPu rJxNPur (x) ßvw TgJKa mM^Pf @oJr xoxqJ yP~KZuÇ (xyLy mMUJrL, \JjJ\J IiqJ~, 3/479) fJrkr ßuJPTrJ jLrm yPu @Ko @oJr TJPZr kMÀwKaPT muuJo, @uäJy @kjJr oñu TÀj! rJxNu (x) fJÅr mÜPmqr ßvPw TL muKZPuj? kMÀwKa \mJm KhPuj, È@oJr Ckr

FA oPot SyL ImfLet yP~PZ, ßfJorJ TmPr ßp irPjr KlfjJr xÿMULj yPm, ßxaJ hJöJPur KlfjJr oPfJAÇ' (yJhLxKar k´go IÄv mMUJrL ßgPT mKetf yP~PZ FmÄ mJKT IÄv jJxJ~L ßgPT mKetf yP~PZÇ jJxJ~L 7/200Ç KfKj mMUJrLr xjh IjMpJ~L yJhLxKa metjJ TPrPZjÇ) Frkr lJKfoJ KmjPf TJP~x (rJ) TftT í mKetf @PrTKa yJhLPxr TgJ muJ pJ~Ç KfKj mPuj, \JoJ~JPf jJoJ\ @hJP~r CP¨Pvq oJjMwPhrPT @ymJj TrJ yPuJÇ fJPhr xJPg @KoS jJoJ\ @hJ~ TrPf ßVuJoÇ @Ko KZuJo jJrLPhr k´go TJfJPr FmÄ @oJr TJfJrKa KZu kMÀwPhr TJfJPrr KbT ßkZPjÇ @Ko jmLr (x) TgJ ÊjKZuJoÇ KfKj oxK\Phr Ko’Pr mÜmq KhKòPujÇ KfKj muKZPuj, fJoLo @h-hJrLr YJYJr mÄv xJVPr pJ©J TPrPZÇ (xyLy oMxKuo, KlfjJ IiqJ~, 8/205Ç) xrJxKr AoJPor KjTa ßgPT jJrLPhr KvãJV´ye: rJxNuu M Jä y (x) UMfmJ ßh~Jr xo~ jJrLrJ fJÅPT ßhUPf ßkPfjÇ TJre, jJrLrJ FTA ßlîJPrA Im˙Jj TrPfjÇ xrJxKr TJPrJ TJZ ßgPT KTZM ÊjPu fJPf nJPuJnJPm oPjJPpJV k´hJj S fJ ßgPT pgJpgnJPm KvãJV´ye TrJ x÷m y~Ç FaJ

‰mùJKjTnJPm k´oJKefÇ FojS yP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ jJrL rJxNPur (x) TJZ ßgPT xrJxKr ßfuJS~Jf ÊPj ßTJr@j oMU˙ TPr ßlPuPZjÇ CPÿ KyvJo KmjPf yJPrxJ Kmj ßjJoJj (rJ) mPuj, rJxNu (x) k´PfqT \MoJ~ fJÅr mÜPmq xNrJ TJl ßfuJS~Jf TrPfjÇ @Ko ßTmu fJÅr KjTa ßgPT ÊPjA xNrJKa oMU˙ TPr ßlPuKZÇ (xyLy oMxKuo, \Mo'@ IiqJ~, 3/13) AmPj @æJx (rJ) yPf mKetf @PrTKa yJhLx rP~PZÇ KfKj mPuj, CÿMu l\u KmjPf yJPrx (rJ) @oJr TJZ ßgPT ÈS~Ju oMrxJuJKf CrlJ' (xNrJ oMrxJuJf) kJb TrPf ÊPjKZPujÇ CÿMu l\u o∂mq TrPuj, ßy m“x @oJr! ßfJoJr ßfuJS~Jf @oJPT oPj TKrP~ KhPuJ, @uäJyr rJxNPur (x) KjTa ßgPT @oJr ßvJjJ FaJA yPò xmtPvw xNrJÇ oJVKrPmr jJoJP\ KfKj FKa ßfuJS~Jf TPrKZPujÇ (xyLy mMUJrL, @\Jj IiqJ~, 2/388Ç xyLy oMxKuo, jJoJ\ IiqJ~, 2/40Ç) @xoJ KmjPf @mM mTr (rJ) ßgPT @PrTKa yJhLx mKetf yP~PZÇ KfKj mPuj, rJxMuu M Jä yr (x) \Lm¨vJ~ FTmJr xNpVt y´ e yP~KZuÇ fJrkr @Ko FPx oxK\Ph k´Pmv TPr ßhUPf ßkuJo, rJxMuu M Jä y (x) jJoJP\ hJÅKzP~ @PZjÇ @KoS fJÅr xJPg hJÅKzP~ jJoJP\ xJKou yuJoÇ KfKj FPfJ hLWt xo~ hJÅKzP~ gJTPuj ßp @oJr mPx ßpPf AòJ TrKZuÇ Foj xo~ @Ko ßU~Ju TruJo, FT\j hMmu t oKyuJS @oJr kJPv hJÅKzP~ @PZÇ fUj @Ko muuJo, FA oKyuJ ßfJ @oJr ßYP~S hMmu t Ç TJP\A @KoS hJÅKzP~ gJTuJoÇ Frkr rJxNuu M Jä y (x) ÀTM TrPujÇ ÀTMPf KfKj hLWt xo~ gJTPujÇ fJrkr oJgJ CKbP~ FojnJPm hLWtãe hJÅKzP~ rAPuj ßp, mJAPr ßgPT fUj ßTC @xPu fJr TJPZ oPj yPm, KfKj mMK^ ÀTMA TPrjKjÇ (xyLy oMxKuo, xNpVt y´ e IiqJ~, 3/32Ç) CkPrJÜ yJhLxèPuJ ßgPT k´oJKef y~, jJrLrJ oxK\Ph rJxNuu M Jä yPT (x) ßhUPf ßkPfjÇ jJrLPhr KvãJ I\tPjr ßãP© FmÄ oxK\Ph ˝f”°Nfn t JPm IÄvV´ye TPr CkTíf ymJr ßãP© FKa AKfmJYT k´nJm ßrPUPZÇ xMfrJÄ, jJrLPhrPT ßTJPjJ ßh~Ju mJ khtJr oJiqPo KmKòjú TPr rJUJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ AoJoPT ßhUJr mqJkJPrS jJrLPhr ßTJPjJ KjPwi ßjAÇ fPm jJrL-kMÀPwr oPiq ImJKüf KnznJ¢J mJ VJhJVJKh kKrPmv FzJPjJr \jq jJoJP\r ˙JjPT KjKhtÓ TPr ßh~J k´P~J\jÇ F\jq ßlîJPrr oJ^UJPj FTaJ hJV ßaPj ßh~J mJ KjYM ßmzJ KhP~ ßh~JA pPgÓÇ (YuPm) @rmL ßgPT IjMmJh: ß\JmJP~r @u oJyoMh, fárPÛr CuMhJy KmvõKmhqJuP~ oJˆJxt fJlxLr KmnJPV Iiq~jrf


AxuJo 29

SURMA m 13 - 19 January 2017

oMKoj YKrP©r ‰mKvÓq

F x¬JPyr

uM“lr ryoJj ÈryoJPjr (@xu) mJªJy fJrJA : T. pJrJ kíKgmLr mMPT josnJPm YuJPlrJ TPrÇ U. oNUtrJ fJPhr xJPg TgJ muPf gJTPu mPu ßh~, ßfJoJPhr xJuJoÇ V. fJrJ KjP\Phr rPmr xJoPj Kx\hJ~ Imjf yP~ hJÅKzP~ rJf TJKaP~ ßh~Ç W. fJrJ ßhJ~J TrPf gJPT : ÈPy @oJPhr rm! \JyJjúJPor @\Jm ßgPT @oJPhr mJÅYJS, fJr @\Jm ßfJ xmtjJvJÇ @vs~˙u S @mJx KyPxPm fJ mzA KjTíÓ \J~VJÇ X. fJrJ pUj mq~ TPr fUj IpgJ mq~ TPr jJ FmÄ TJkteqS TPr jJ mrÄ Cn~ k´JK∂PTr oJ^JoJK^ fJPhr mq~ nJrxJPoqr Skr k´KfKÔf gJPTÇ Y. fJrJ @uäJy ZJzJ @r ßTJPjJ CkJxqPT cJPT jJ, @uäJy ßp k´JePT yJrJo TPrPZj ßTJPjJ xñf TJre ZJzJ fJrJ fJPT yfqJ TPr jJ FmÄ mqKnYJr TPr jJÇ Z. Fxm ßp-A TPr ßx fJr ßVJjJPyr vJK˜ ßnJV TrPmÇ KT~JoPfr Khj fJPT CkptMkKr vJK˜ ßh~J yPm FmÄ ßxUJPjA ßx kPz gJTPm KYrTJu uJKüf Im˙J~Ç fPm fJrJ ZJzJ pJrJ (SA xm ßVJjJPyr kr) fJSmJ TPrPZ FmÄ BoJj FPj x“TJ\ TrPf ßgPTPZÇ \. F irPjr ßuJTPhr Ix“ TJ\èPuJPT @uäJy x“TJP\r ÆJrJ kKrmftj TPr ßhmjÇ ^. FmÄ @uäJy mzA ãoJvLu S ßoPyrmJjÇ ßp mqKÜ fJSmJ TPr x“TJP\r kg Imu’j TPr, ßx ßfJ @uäJyr KhPT KlPr @xJr oPfJA KlPr @PxÇ _. (@r ryoJPjr mJªJy yPò fJrJ) pJrJ KogqJ xJãq ßh~ jJ FmÄ ßTJPjJ mJP\ K\KjPxr TJZ KhP~ kg IKfâo TrPf gJTPu nhsPuJPTr oPfJ IKfâo TPr pJ~Ç fJPhr k´Kf fJPhr rPmr @~Jf ÊKjP~ CkPhv ßh~J y~ fJyPu fJrJ fJr k´Kf Iº, mKir yP~ gJPT jJ' ∏ xNrJ @u lMrTJj 63-73 mqJUqJ : T. IgtJ“ ryoJPjr mJªJrJ IyïJPrr xJPg mMT lMKuP~ YPu jJÇ VKmtf ‰˝rJYJrL S Kmkpt~TJrLr oPfJ KjP\r YuJr oJiqPo KjP\r vKÜ k´TJv TrJr ßYÓJ TPr jJÇ mrÄ fJPhr YJuYuj y~ FT\j nhs, oJK\tf S x“˝nJmxŒjú mqKÜr oPfJÇ U. oNUt oJPj IKvKãf mJ ßuUJkzJ jJ \JjJ ßuJT j~ mrÄ Foj ßuJT pJrJ \JPyKu TotTJP§ Ku¬ yS~Jr CPhqJV KjP~PZ FmÄ ßTJPjJ nhsPuJPTr xJPg IvJuLj mqmyJr TrPf ÊÀ TPrPZÇ ryoJPjr mJªJyPhr k≠Kf yPò, fJrJ VJKur \mJPm VJKu FmÄ ßhJwJPrJPkr \mJPm ßhJwJPrJk TPr jJÇ FnJPm k´PfqT ßmÉhJkjJr \mJPm fJrJS xoJPj ßmÉhJkjJ TPr jJÇ V. IgtJ“ SaJ KZu fJPhr KhPjr \Lmj FmÄ FaJ yPuJ fJPhr rJPfr \LmjÇ fJPhr rJf @rJo-@P~Pv, jJY-VJPj, ßUuJ-fJoJvJ~, VkxPk FmÄ @`JmJK\ S YMKrYJoJKrPf IKfmJKyf y~ jJÇ \JPyKu~JPfr Fxm kKrKYf mhTJ\èPuJr kKrmPft fJrJ F xoJP\ Foj xm x“Tot xŒJhjTJrL pJPhr rJf ßTPa pJ~ @uäJyr hrmJPr hJÅKzP~, mPx, ÊP~ ßhJ~J S AmJhf TrJr oiq KhP~Ç TMr@j oK\Phr KmKnjú ˙JPj fJPhr \LmPjr F KhTèPuJ xM¸Ó TPr fMPu irJ yP~PZÇ ßpoj∏ xNrJ xJ\hJ~ muJ yP~PZ : ÈfJPhr Kkb KmZJjJ ßgPT @uJhJ gJPT, KjP\Phr rmPT cJTPf gJPT @vJ~ S @vïJ~'∏ 16 @~JfÇ xNrJ \JKr~JPf muJ yP~PZ : ÈFxm \JjúJfmJxL KZu Foj xm ßuJT, pJrJ rJPf xJoJjqA WMoJf FmÄ ßnJrrJPf oJVKlrJPfr \jq ßhJ~J Trf'∏ 17-18 @~JfÇ xNrJ \MoJPr muJ yP~PZ : ÈPp mqKÜ y~ @uäJyr ÉTMo kJujTJrL, rJPfr ßmuJ Kx\hJ TPr S hJÅKzP~ gJPT, @KUrJfPT n~ TPr FmÄ KjP\r rPmr ryoPfr k´fqJvJ TPr fJr kKreJo KT oMvKrPTr oPfJ yPf kJPr?'∏9 @~Jf

pJrJ APfJoPiq jJjJ irPjr IkrJi TPrPZ FmÄ FUj xÄPvJijLr k´~JxL yP~PZ fJPhr \jq FKa FTKa xMxÄmJhÇ FKa KZu xJiJre ãoJr FTKa ßWJweJÇ F ßWJweJA ßxTJPur KmTíf xoJP\r uJPUJ uJPUJ ßuJTPT ˙J~L xÄPvJiPj CÆM≠ TPrÇ IjqgJ~ pKh fJPhr muJ yPfJ, ßfJorJ ßp kJk TPrZ fJr vJK˜ ßgPT FUj ßTJPjJ k´TJPrA KjÏíKf ßkPf kJPrJ jJ, fJyPu FKa fJPhr yfJv TPr KYrTJPur \jq kJkxJVPr cMKmP~ Khf FmÄ fJPhr xÄPvJiPjr @r ßTJPjJ x÷JmjJA gJTf jJÇ IkrJiLPT FToJ© ãoJr @vJA IkrJPir ví⁄u ßgPT oMÜ TrPf kJPrÇ W. IgtJ“ F AmJhf fJPhr oPiq ßTJPjJ IyïJr \jì ßh~ jJÇ @orJ ßfJ @uäJyr Kk´~, TJP\A @èj @oJPhr ßToj TPr ¸vt TrPf kJPr, F irPjr @®VmtS fJPhr oPj xíKÓ y~ jJÇ mrÄ KjP\Phr xm x“TJ\ S AmJhf mKªKV xP•ôS fJrJ F nP~ TJÅkPf gJPT ßp, fJPhr TJP\r nMu©MKaèPuJ mMK^ fJPhr @\JPmr xÿMULj TruÇ KjP\Phr fJTS~Jr ß\JPr \JjúJf \~ TPr ßj~Jr IyïJr fJrJ TPr jJÇ mrÄ KjP\Phr oJjKmT hMmtufJèPuJ oPj TPr FmÄ F\jq KjP\Phr TJptJmKur Skr j~ mrÄ @uäJyr h~J S IjMV´Pyr Skr gJPT nrxJÇ X. IgtJ“ fJPhr Im˙J Foj j~ ßp, @rJo@P~v, KmuJxmqxj, oh-\M~J, A~Jr-mºM, ßouJ-kJmte S KmP~vJKhr ßkZPj IPjT k~xJ UrY TrPZ FmÄ KjP\r xJogqtPr ßYP~ IPjT ßmKv TPr KjP\PT ßhUJmJr \jqA UJmJrhJmJr, ßkJvJT-kKròh, mJKz-VJKz, xJ\PVJ\ AfqJKhr ßkZPj KjP\r aJTJ-k~xJ ZKzP~ YuPZÇ @mJr fJrJ FT\j IgtPuJnLr oPfJ j~ ßp, FT FTaJ k~xJ èPj èPj rJPUÇ Foj Im˙JS fJPhr j~ ßp, KjP\S UJ~ jJ, KjP\r xJogqt IjMpJ~L KjP\r ßZPuPoP~ S kKrmJPrr ßuJT\jPhr k´P~J\jS kNet TPr jJ FmÄ k´JeUMPu ßTJPjJ nJPuJ TJP\ KTZM mq~S TPr jJÇ @rPm F hMA irPjr ßuJT KmkMuxÄUqJ~ kJS~J ßpfÇ FT KhPT KZu FThu ßuJT pJrJ k´JeUMPu UrY TrfÇ KT∂á k´PfqTKa UrPYr CP¨vq yPfJ mqKÜVf KmuJKxfJ S @rJo @P~v IgmJ ßVJÔLr oPiq KjP\PT CÅYM optJhJ~ k´KfKÔf rJUJ FmÄ KjP\r hJjvLufJ S ijJdqfJr cïJ mJ\JPjJÇ Ijq KhPT KZu xmt\jkKrKYf TíkPer huÇ nJrxJoqkNet jLKf UMm To ßuJPTr oPiq kJS~J ßpfÇ @r F rTo ßuJTPhr oPiq xmPYP~ IV´Veq KZPuj jmL xJ: S fJÅr xJyJKmrJÇ F xŒPTt jmL xJ: mPuj : ÈKjP\r IgtQjKfT Kmw~JKhPf oiqo k∫J Imu’j TrJ oJjMPwr lKTy (ùJjmJj) yS~Jr Ijqfo @uJof' (@yoh S fJmJrJKj, metTJrL @mMh hJrhJ)Ç Y. IgtJ“ @rmmJxL ßp KfjKa mz ßVJjJPyr xJPg ßmKv TPr \Kzf gJPT ßxèPuJ ßgPT fJrJ hNPr gJPTÇ FTKa yPuJ KvrT, KÆfL~Ka IjqJ~nJPm yfqJ TrJ FmÄ fífL~Ka K\jJÇ F Kmw~m˜MKaA jmL xJ: KmkMuxÄUqT yJKhPx metjJ TPrPZj : ßpoj @mhMuäJy AmPj oJxMh (rJ:) mKetf yJKhxÇ fJPf muJ yP~PZ : FTmJr jmL (xJ.)PT K\Pùx TrJ yPuJ, xmPYP~ mz ßVJjJy TL? KfKj muPuj : ÈfMKo pKh TJCPT @uäJyr xoTã k´KfƪôL hJÅz TrJSÇ IgY @uäJyA ßfJoJPT xíKÓ TPrPZjÇ' K\Pùx TrJ yPuJ, fJrkr? muPuj : ÈfMKo pKh ßfJoJr x∂JjPT yfqJ TPrJ F nP~ ßp, ßx ßfJoJr @yJPr IÄv ßjPmÇ' Z. pJrJ APfJoPiq jJjJ irPjr IkrJi TPrPZ FmÄ FUj xÄPvJijLr k´~JxL yP~PZ fJPhr

\jq FKa FTKa xMxÄmJhÇ FKa KZu xJiJre ãoJr FTKa ßWJweJÇ F ßWJweJA ßxTJPur KmTíf xoJP\r uJPUJ uJPUJ ßuJTPT ˙J~L xÄPvJiPj CÆM≠ TPrÇ IjqgJ~ pKh fJPhr muJ yPfJ, ßfJorJ ßp kJk TPrZ fJr vJK˜ ßgPT FUj ßTJPjJ k´TJPrA KjÏíKf ßkPf kJPrJ jJ, fJyPu FKa fJPhr yfJv TPr KYrTJPur \jq kJkxJVPr cMKmP~ Khf FmÄ fJPhr xÄPvJiPjr @r ßTJPjJ x÷JmjJA gJTf jJÇ IkrJiLPT FToJ© ãoJr @vJA IkrJPir ví⁄u ßgPT oMÜ TrPf kJPrÇ \. Fr hM'Ka Igt yPf kJPrÇ FT. pUj fJrJ fJSmJ TrPm fUj Af”kNPmt TMlKr \LmPj fJrJ ßpxm UJrJk TJ\ Trf fJr \J~VJ~ FUj BoJj @jMVPfqr \LmPj oyJj @uäJy fJPhr x“TJ\ TrJr xMPpJV ßhPmj FmÄ fJrJ x“TJ\ TrPf gJPTÇ lPu x“TJ\ fJPhr Ix“TJP\r \J~VJ hUu TPr ßjPmÇ hMA, fJSmJr lPu ßTmu fJPhr @oujJoJ ßgPT fJrJ TMlKr S ßVJjJyVJKrr \LmPj ßpxm IkrJi TPrKZu ßxèPuJ ßTPa ßh~J yPm jJ mrÄ fJr kKrmPft k´PfqPTr @oujJoJ~ F ßjKT ßuUJ yPm ßp, F yPò ßxA mJªJy ßp KmPhsJy S jJlroJKjr kg kKryJr TPr @jMVfq S ÉTMo ßoPj YuJr kg Imu’j TPrPZÇ fJrkr pfmJrA ßx KjP\r kNmtmftL \LmPjr UJrJk TJ\èPuJ ˛re TPr uKöf yP~ gJTPm FmÄ KjP\r k´nM rJæMu @uJKoPjr TJPZ fJSmJ TPr gJTPm, ffaJA ßjKT fJr nJPV KuPU ßh~J yPmÇ TJre nMPur \jq uKöf yS~J S ãoJ YJS~JA FTKa ßjKTr TJ\Ç ^. IgtJ“ k´TíKfVfnJPm fJÅr hrmJrA mJªJyr @xu KlPr @xJr \J~VJ FmÄ ‰jKfT KhT KhP~S fJÅr hrmJrA Foj FTKa \J~VJ ßpKhPT fJr KlPr @xJ CKYfÇ @mJr luJlPur KhT KhP~S fJÅr hrmJPrr KhPT KlPr @xJ uJn\jTÇ j~PfJ KÆfL~ Foj ßTJPjJ \J~VJ ßjA, ßpUJPj FPx oJjMw vJK˜ ßgPT mJÅYPf IgmJ kMrÛJr ßkPf kJPrÇ F ZJzJ Fr Igt FS y~ ßp, ßx Foj FTKa hrmJPrr KhPT KlPr pJ~, ßpUJPj xKfq KlPr pJS~J ßpPf kJPr, ßpKa xPmtJ•o hrmJr, xo˜ TuqJe ßpUJj ßgPT C“xJKrf y~, ßpUJj ßgPT uKöf IkrJiLPT ßUKhP~ ßh~J y~ jJ mrÄ ãoJ S kMrÛíf TrJ y~Ç _. F @~JPfr Igt yPò, fJrJ Foj ßuJT j~ pJrJ @uäJyr @~Jf ÊPj FTaMS jPz jJ mrÄ fJrJ fJr ÆJrJ VnLrnJPm k´nJKmf y~Ç xÄKväÓ @~JfèPuJPf ßpxm KjPhtv ßh~J yP~PZ fJrJ ßxèPuJ ßoPj YPuÇ ßpKa lr\ TrJ yP~PZ fJ Imvq kJuj TPrÇ ßp TJP\r KjªJ TrJ yPpPZ fJ ßgPT Kmrf gJPTÇ ßp @\JPmr n~ ßhUJPjJ yP~PZ fJr T·jJ TrPfA fJPhr Âh~ ßTÅPk SPbÇ ßuUT : KvãJKmh

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

13 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-37 12-13 02-31 04-23 05-47

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

14 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-36 12-14 02-33 04-24 05-49

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

15 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-36 12-14 02-34 04-26 05-50

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

16 \JjM~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-35 KoKja 12-14 KoKja 02-36 KoKja 04-27 KoKja 05-51 KoKja

17 \JjM~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-34 KoKja 12-15 KoKja 02-37 KoKja 04-29 KoKja 05-52 KoKja

18 \JjM~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-34 KoKja 12-15 KoKja 02-39 KoKja 04-30 KoKja 05-54 KoKja

19 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-33 KoKja 12-15 KoKja 02-40 KoKja 04-32 KoKja 05-55 KoKja


30 ßUuJiMuJ

13 - 19 January 2017 m SURMA

ßaÓ KâPTPa IKnPwPTr ßhJrPVJzJ~ fJxKTj ❚ oMyJÿJh vrLláöJoJj ❚ YuKf KjCK\uqJ¥ xlPr S~JjPc KxKrP\r kr KaPaJP~K≤ KxKrP\S ßyJ~JAaS~Jv yPuJ mJÄuJPhvÇ ßpUJPj ßhPvr oJKaPf Vf k´J~ hM'mZr ÈhMhtJ∂ ßUuJ mJÄuJPhv' ßxUJPj ybJ“ TPr KmPhPvr oJKaPf KTjJ yP~ ßVPuJ ßUA yJrJPjJ FT huÇ KjCK\uqJP§r KmkPã S~JjPc KxKrP\r @PV 2015 -2016 xJPur S~JjPc kKrxÄUqJPjr KhPT j\r KhPu ßhUJ pJ~ PxA hM'mZPr mJÄuJPhv 24Ka FTKhPjr @∂\tJKfT oqJY ßUPuÇ ßpUJPj ßhPvr oJKbPf 18Ka S~JjPc PUPu \~ kJ~ 13KaPfA, krJ\~ 5KaÇ FA xJluq ßp huèPuJr KmkPã fJr oPiq AK§~J, kJKT˜Jj hKãe @Kl∑TJ S AÄuqJP¥r oPfJ vKÜvJuL hu rP~PZÇ 2015 xJPu mJÄuJPhv ßhPvr oJKaPf Kfj oqJPYr S~JjPc KxKrP\ @uJhnJPm kJKT˜Jj S K\’JmMP~PT ßyJ~JAaS~Jv TPrÇ nJrf S hKãe @Kl∑TJr KmkPã S~JjPc KxKr\ \~ TPrÇ @r 2016 xJPu @lVJKj˜JPjr KmkPã ßhPvr oJKaPf Kfj oqJY S~JjPc KxKr\ \~ S AÄuqJP§r KmkPã Kfj oqJY S~JjPc KxKrP\r FTKaPf \~ S hM'KaPf yJrÇ fPm hMKa yJPrA KZPuJ fMoMu ksKfPpJKVfJr ZJkÇ KT∂á KmPhPvr oJKaPf 2016 xJPu mJÄuJPhv PTJj oqJY PUPuKjÇ 2015 xJPu oJ© 6Ka S~JjPc ßUPuÇ fJS @mJr PTJj PhPvr @oπPe KxKr\ j~Ç FTJhv FTKhPjr @∂\tJKfT KâPTPar KmvõTJk pJr PpRg @P~J\T KZPuJ IPÓsKu~J S KjCK\uqJ¥Ç pJPf 6Ka oqJPYr KfjKaPf \~ kJ~Ç fPm KjCK\uqJP¥r KmkPã V´∆k oqJPY fJPhr Kj\ PhPv yqJKoPjr Pxcj kJPTt 3 CAPTPa krJK\f y~Ç YuKf KjCK\uqJ¥ KxKrP\r @PV FaJA KZPuJ mJÄuJPhPvr KjCK\uqJP¥r xJPg ßvw S~JjPc xJãJ“Ç ßfoKj KmVf hM'mZPrr Ka-PaJP~K≤r kKrxÄUqJPjr KhPT j\r KhPu PhUJ pJ~, mJÄuJPhv 20152016 xJPu xmtPoJa 21Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY ßUPu 9KaPf \~ kJ~Ç 11Ka krJ\~ S 1Ka oqJY kKrfqÜ y~Ç PpUJPj 2015 xJPu mJÄuJPhv KmPhPvr oJKaPf PTJj Ka-PaJP~K≤ oqJY PUPuKjÇ ßhPvr oJKaPf oJ© 5Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY PUPu 2Ka \~ S 3KaPf yJrÇ ßxA hM'Ka \P~r FTKa kJKT˜JPjr KmkPã S IjqKa K\’JmMP~r KmkPãÇ

@mJr 2016 xJPu mJÄuJPhv 16Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY PUPu 7Ka \~ S 8KaPf yJPr FmÄ 1Ka oqJY kKrfqÜ y~Ç PpUJPj PhPvr oJKaPf 9Ka oqJY PUPu 5KaPf \~, 4Ka yJr S KmPhPvr oJKaPf 6Ka oqJPY 2Ka \~ S 4Ka yJrÇ FA 2Ka \~ @mJr nJrPf Ka-PaJP~K≤ KmvõTJPk hNmtu PjhJruqJ¥x S SoJPjr KmkPãÇ fJA KmVf hM'mZPrr kKrxÄUqJj kptJPuJYjJ TPr PhUJ pJP"Z mJÄuJPhPvr xJluq oNuf” PhPvAÇ TJre KmPhPvr oJKaPf Pfoj oqJY PUuJr xMPpJV @PxKjÇ fJA YuKf KjCK\uqJ¥ xlr Pp mJÄuJPhPvr \jq PoJPaA xy\ yPmjJ fJ @PV PgPTA IjMPo~ KZPuJÇ fJrkrS KmVf hM'mZPrr xJluq KmPmYjJ~ FPj hM'FTKa \~ mJ ksKfÆKªfJoNuT KâPTa mJÄuJr ßTJKa PTJKa KâPTa ßksKoPhr ksfqJvJ~ KZPuJÇ @r Fr mJ˜m „k jJ ßj~J~ ˝JnJKmT nJPmA aJAVJr nÜrJ yfJvÇ IPjPT Foj S @vÄTJ ksTJv TrPZj PhPvr KâPTa KT @mJr @PVr \J~VJ~ KlPr pJPò! Imvq FA oMyNPft FojaJ nJmJr Pfoj PTJj ImTJv ßjAÇ @orJ pKh nJrPfr KmPhPvr oJKaPf fJPhr kKrxÄUqJj PhKU fJyPu FTaM ˝J∂jJ ßkPf kJKrÇ @r kJKT˜JPjr PfJ Vf TP~T mZr iPr IPÓsKu~Jr oJKaPf IPÓsKu~Jr KmkPã ßaÓ \P~r ˝kú IirJA PgPT pJPòÇ fJA nJrf-kJKTóJPjr oPfJ Foj hLWt IKnùfJ xŒjú hPur pKh FA Im˙J y~ fJyPu mJÄuJPhv fMujJoNuT To IKnùfJ xŒjú hPur KmPhPvr oJKaPf hM'FTaJ mJP\ kJrlroqJP¿ FPfJaJ yfJv yS~Jr PTJj xMPpJV PjAÇ mrÄ ßmKv TPr aJAVJrPhr KmPhPvr oJKaPf ßUuJr xMPpJV TPr Ph~JA yPm C•o TJ\Ç fUj PhPvr oJPbr oPfJ KmPhPvr oJPbS \~ kJS~J xy\ xJiq yP~ CbPm FTgJ P\Jr KhP~ muJ pJ~Ç @r KmKxKmr ßxKhPT ßU~Ju ßh~Jr FUjA oNUq xo~Ç FA oMyNPft YuKf KjCK\uqJ¥ xlPr mJÄuJPhPvr FUjS hMA oqJPYr ßaÓ KxKr\ ImKvÓ rP~PZÇ ßpUJPj ksgo PaÓ 12-16 \JjM~JrL SP~KuÄaPj S KÆfL~ ßaÓ 20-24 \JjM~JrL âJAÓYJPYt yPm mPu KjitJKrf ßnjMq KbT yP~ @PZÇ xoJjnJPm @orJ pKh mJÄuJPhPvr KmVf hM'mZPrr ßaÓ kKrxÄUqJPjr KhPT j\r ßhA fJyPu PhUPf kJA

2015-2016 xJPur oPiq mJÄuJPhv 7Ka ßaÓ ßUPu 1Ka \~, 4Ka cs S 2Ka oqJPY krJK\f y~Ç pJr xm T~Ka PhPvr oJKaPfÇ KmPhPvr oJKaPf ßaÓ PUuJr PTJj xMPpJV @PxKjÇ ßpUJPj 2015 xJPu kJKT˜JPjr KmkPã FTKa \~ S FTKa csP~r oJiqPo hMA oqJPYr PaÓ KxKr\ \P~r ßVRrm I\tj TPrÇ nJrPfr xJPg FToJ© PaÓ cs TrPf xão y~Ç FmÄ hKãe @Kl∑TJr oPfJ vKÜvJuL ßaÓ hPur KmkPã hMA oqJPYr PaÓ KxKrP\r hMKa PaPÓA csP~r oJiqPo KxKrP\r Kj¸K• y~Ç @r 2016 xJPu 2 oqJPYr FToJ© PaÓ KxKrP\ AÄuqJP¥r xJPg 1Ka \~ S 1Ka yJPrr oJiqPo KxKrP\r Kj¸K• y~Ç KT∂á PpPyfM mJÄuJPhv AKfoPiq KjCK\uqJP¥r TK¥vPjr xJPg KjP\Phr ˝JnJKmT TrJr \jq kptJ¬ xo~ ßkP~PZ FmÄ k´˜MKfoNuT oqJY ßgPT ÊÀ TPr S~JjPc S Ka-PaJP~K≤ KxKr\ xŒjú TPrPZÇ fJA @vJ TrJ pJ~ FA IKnùfJ TJP\ uJVJPf kJrPu ßaÓ KxKrP\ nJPuJ FTaJ KTZM

jfMj mZPrr xJlPuqr UJfJ~ KuUJPf kJPrÇ @r AÄuqJP¥r KmkPã PaÓ \P~r PxA frfJ\J ˛íKf PfJ @PZA KjP\Phr IjMk´JKef TrPfÇ fJA muPmJ S~JjPc S Ka-PaJP~K≤ KxKrP\r hM”˝kú nMPu PaPÓ \P~r uãq KjP~A aJAVJrPhr oJPb jJoJ CKYfÇ fPm k´go ßaPÓr ßmKxj Kr\JPntr CAPTa ßpPyfá KxKoÄ TK¥vPjr FmÄ KÆfL~ ßaPÓr S xoJj yPm mPuA irJ yPòÇ fJA mJÄuJPhPvr KxoJrPhr CkrA ßmKv hJK~fô gJTPm KjCK\uqJP¥r mqJKaÄ uJAj@Pk ±Äx jJoJPjJrÇ hPur IKijJ~T S fJA oPj TPrjÇ IKijJ~PTr nJwq oPf ßxRoqxy hPu ßp kJÅY\j ßkx ßmJuJr @PZj fJrJ KmPvõr ßpPTJj KmvõoJPjr mqJKaÄP~r KmkPã 20 CAPTa ßjS~Jr ãofJ rJPUjÇ fmMS ßkx @âoPj mJÄuJPhv TJ¬JPjr k´go I˘ yPf kJPrj @∂\tJKfT KâPTPa IKnPwPTr ßkRPj Kfj mZr kr ßaÓ KâPTPa IKnPwPTr ßhJrPVJzJ~ 21 mZr m~xL fÀe fáTtL fJxKTj @yPohÇ

Èhq ßmˆ KllJ lMamu IqJS~Jctx' 10 \JjM~JKr - mqJuj Kc'Ir K\PfPZj TP~T Khj @PVÇ jfMj „Pk ÊÀ yS~J KllJr mwtPxrJ ßUPuJ~JzS KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJA yPf pJPòj ∏ F è†j ßvJjJ pJKòu fJrkr ßgPTAÇ @r krÊ ßfJ ¸qJKjv QhKjT oJTtJ Kmvõ˜ xNP©r mrJf KhP~ UmrA KhP~ ßh~, ßrJjJuPhJr yJPfA CbPZ KllJr Èhq ßmˆ' asKlÇ è†j @r oJTtJr Kmvõ˜ xNP©r Umr hMPaJA xKfq yPuJÇ Kr~Ju oJKhsPhr kftMKV\ CAñJrA yPuj Èhq ßmˆ KllJ lMamu IqJS~Jctx'-F mwtPxrJ kMÀw ßUPuJ~JzÇ \MKrPU TJu ßrJjJuPhJr yJPf asKl fMPu ßhj KllJ xnJkKf K\~JKjú AjlJK∂PjJÇ Vf mZr Kr~JPur yP~ YqJKŒ~jx KuV S kftMVJPur yP~ ACPrJ ß\Pfj ßrJjJuPhJÇ mwtPxrJ jJrL ßUPuJ~Jz yP~PZj pMÜrJPÓsr TîJm KyCˆj cqJPvr KocKlJr TJKut uP~cÇ „kTgJr V· KuPU Vf ßoRxMPo ßuˆJrPT AÄKuv Kk´Ko~Jr KuV ß\fJPjJ TîKhS rJKjP~Kr yP~PZj ßxrJ kMÀw ßTJYÇ kMrÛJPrr asKlaJS KjP~PZj xmtTJPur Ijqfo ßxrJ lMamuJr KcP~PVJ oqJrJPcJjJr yJf ßgPTÇ \JotJKjr KxuKn~J jJAc ßkP~PZj mwtPxrJ jJrL ßTJPYr kMrÛJrÇ mwtPxrJ ßVJPur \jq kMxTJx kMrÛJr ßkP~PZj oJuP~Kv~Jj TîJm ßkjJÄP~r lPrJ~Jct lJA\ xMmKrÇ Kmvõ\MPz lMamuL~ ßYfjJ ZKzP~ ßhS~Jr \jq TuK’~Jr TîJm IqJaPuKaPTJ jqJKxSjJu ßkP~PZ KllJ ßl~Jr ßkä kMrÛJrÇ KllPk´J mwtPxrJ FTJhPv \J~VJ ßkP~PZj oqJjMP~u j~qJr, hJKj @uPn\, ß\rJct KkPT, xJK\tS rJPoJx, oJPxtPuJ, uMTJ ocKrY, aKj âMx, @Pªsx AKjP~˜J, KuSPju ßoKx, uMAx xM~JPr\, KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJÇ IxJiJre TqJKr~JPrr \jq KllJr KmPvw kMrÛJr ßkP~PZj msJK\Pur lMaxJu KTÄmhK∂ lqJuTJSÇ KllJcaToÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 13 - 19 January 2017

mz yPò KmvõTJk

11 \JjM~JKr - 210Ka huPT KjP~ ÊÀ y~ ßp aMjtJPoP≤r mJZJAkmt, ßxaJ ßfJ @xPuA ÈKmvõ'TJkÇ pKhS IPjT TJbUz kMKzP~ YNzJ∂ @xPr \J~VJ TPr ßj~ oJ© 32 huÇ YNzJ∂ kPmt \J~VJ TPr ßjS~J TUPjJ TUPjJ ßpj asKlaJA K\Pf ßjS~Jr @jª FPj ßh~Ç ßvw oMyNPft mJh kzJ huèPuJr ßYJPU gJPT IgA \uÇ FKhT KhP~ nJmPu KllJ FTaJ xMUmr KhuÇ 2026 xJPur @xr ßgPT KmvõTJk yPm 48 hPurÇ FT iJÑJPfA hPur xÄUqJ mJzu 16Ka! xoJPuJYPTrJ muPZj, FPf oJj ToPm ßUuJrÇ ßmKvr nJV oqJPYA aJjaJj CP•\jJ gJTPm jJÇ KllJr FA Kx≠J∂ pfaJ jJ lMamuPT ZKzP~ ßhS~Jr, fJr ßYP~S ßmKv IgtTKzr∏Foj xoJPuJYjJS yPòÇ kPãKmkPã YuJ pMKÜfPTtr oPiqA TJu \MKrPU KllJr xnJ~ xmtxÿKfâPo kJx yP~PZ FA Kx≠J∂Ç 1998 KmvõTJk ßgPT 24 hPur KmvõTJk 32 hPur yP~PZÇ kPrr hMKa @xrS yPm 32 hPurÇ jfMj lroqJPa KllJr ßTJj Iûu ßgPT T~Ka hu ßUuPf kJrPm, fJ KjKÁf yPm @VJoL ßo oJPxÇ fPm FKv~Jr @aKa hu gJTPf kJPr mPu ßvJjJ pJPòÇ mftoJj lroqJPa FKv~J ßgPT xrJxKr xPmtJó kJÅYKa (YJrKa xrJxKr) hu YNzJ∂ kPmt ßUuPf kJPrÇ jfMj lroqJPa KmvõTJPkr k´JgKoT kPmt V´∆Pkr xÄUqJ yPm 16Ç Kfj hPur V´∆Pk k´KfKa hPur hMKa TPr oqJYÇ V´∆kPxrJ hMKa hu CbPm jT@Ca kPmtÇ pJr oJPj, mftoJPj 16 hPur KÆfL~ rJC¥ fUj yPm 32 hPurÇ ßoJa oqJYxÄUqJ 64 ßgPT ßmPz yPm 80Ç fPm KmvõTJPkr ‰hWqt 32 KhjA gJTPmÇ mftoJj lroqJPar oPfJA FTKa hu xPmtJó xJfKa TPr oqJY ßUuPf kJrPmÇ KllJr mftoJj xnJkKf K\~JKjú AjlJK∂PjJr @oPu FUj kpt∂ xmPYP~ mz Kx≠J∂ FKaAÇ AjlJK∂PjJr KjmtJYjL AvPfyJPrS xmPYP~ èÀfô ßkP~KZu FA Kmw~KaÇ Imvq hMjtLKfr hJ~ KjP~ xPr pJS~J xJPmT KllJk´iJj ßxk mäqJaJr @r CP~lJr xJPmT xnJkKf KoPvu käJKfKjS KmvõTJPk hu mJzJPjJr TgJ mPuKZPujÇ KllJ muPZ, FA Kx≠J∂ GKfyJKxTÇ FPf @rS ßmKv hu KmvõTJPk ßUuJr ˝Jh kJPmÇ lMamPur Cjú~j S ZKzP~ pJS~Jr \jq ßpKa mz nNKoTJ rJUPmÇ FA Kx≠JP∂ AjlJK∂PjJ fJÅr ßnJaJPrr k´nJmT IÄvPT UMKv TrPf kJrPujÇ FTaMr \jq KmvõTJPk \J~VJ jJ kJS~J huèPuJr x÷JmjJ IPjT ßmPz ßVuÇ mz IPïr @KgtT uJPnr yJfZJKjS @PZ FPfÇ 2018 KmvõTJk ßgPT x÷Jmq @~ irJ yP~PZ 550 ßTJKa cuJrÇ 2026 KmvõTJPk oqJPYr xÄUqJ ßmPz pJS~J~ xŒ´YJr, ¸jxr S KaKTa KmKâ ßgPT KllJr @~ @rS 100 ßTJKa cuJr mJzPmÇ ßpxm kKrmftj @xPZ

u YJPrr mhPu FPTTKa V´∆k yPm Kfj hPur u 8 ßgPT ßmPz V´∆Pkr xÄUqJ yPm 16 u V´∆k kPmt hMKa TPr oqJY k´Kf hPurÇ V´∆kPxrJ hMKa hu

jT@Ca kPmt

u 32 huPT KjP~ k´go jT@Ca kmt, FUj ßpKa y~ 16 hPur u oqJYxÄUqJ 64 ßgPT ßmPz yPò 80Ç fPm KmvõTJPkr ‰hWqt

32 KhjA gJTPm

u mftoJj lroqJPar oPfJA FTKa hu xPmtJó xJfKa TPr oqJY

kJPm

KaPaJP~K≤ ßUuPf jJ kJrJ~ ßauPrr hM”U

TL yPuJ ßjAoJPrr 10 \JjM~JKr - ßVJuèPuJ xm ßTJgJ~ ßVu? 11 oqJPY fJÅr ßVJu ßjAÇ mJPxtPuJjJ ßTJY uMAx FjKrPTS k´KfKa oqJPYr ßvPwA nJXJ ßrTct mJK\P~ pJPòj, KvVKVrA ßVJu-UrJ TJaPm ßjAoJPrrÇ KT∂á ßTJgJ~! Vf krÊ @PrTmJr ßVJu TrPf mqgt yP~PZj msJK\Ku~Jj lPrJ~JctÇ TL yPuJ ßjAoJPrr? mJPxtPuJjJr yP~ hMA oJPxrS ßmKv xo~ iPr ßp ßVJu kJPòj jJÇ IgY ßVJu TrJ~ TL iJrJmJKyTA jJ KZPuj ßjAoJr! xJP∂Jx ßgPT mJPxtPuJjJ~ FPxPZjÇ hKãe @PoKrTJ ßgPT FPx KgfM yP~PZj ACPrJPkÇ fJÅr ßxA ßVJPur iJrJ~ ßZh kPzKj! kJÅY mZPr xJP∂JPxr yP~ 225 oqJY ßUPu 136 ßVJu TPrPZjÇ mJPxtPuJjJ~ k´go ßoRxMPo oJKjP~ ßjS~Jr mqJkJr KZu, F TJrPe 41 oqJPY fJÅr ßVJu KZu oJ© 15KaÇ fPm kPrr hMA ßoRxMo ßhPUPZ fJÅr ˝„kÇ 100 oqJY ßUPu TPrPZj 70 ßVJuÇ mJPxtPuJjJr \JKxt VJP~ ßjAoJPrr xmtPvw ßVJu Vf mZPrr 19 IPÖJmrÇ KjP\Phr oJb jMq TqJPŒ YqJKŒ~jx KuPVr V´∆k kPmt oqJjPYˆJr KxKar KmkPã 4-0 ßVJPur \P~

FTKa ßVJu KZu fJÅr, ßpKa TPrKZPuj oqJPYr 89 KoKjPaÇ FA oqJPYr @PV YuKf KuPVr 6 oqJPY ßjAoJr ßVJu kJj 4KaÇ YqJKŒ~jx KuPVr hMA oqJPY 2KaÇ fPm KxKa oqJPYr kr xm irPjr k´KfPpJKVfJ KoKuP~ mJxtJr 15Ka oqJY ßVPZÇ ßjAoJr oJPb KZPuj 991 KoKjaÇ ßVJPur \jq fJÅr yJyJTJr ßWJPYKjÇ 2016 xJPu hJÀe FT I\tPj ßnPxPZj ßjAoJrÇ fJÅr ßjfíPfôA k´gomJPrr oPfJ IKuKŒT lMamPur ßxJjJ K\PfPZ msJK\uÇ KT∂á FA mZrKa @mJr yfJvS TPrPZ xoP~r Ijqfo ßxrJ lPrJ~JctPTÇ Vf mZr 59 oqJY ßUPu ßVJu TPrPZj 29KaÇ 2009 xJPu xJP∂JPxr KxKj~r hPu ßUuJ ÊÀr kr FT mZPr FaJA fJÅr xmPYP~ To ßVJuÇ Tr lJÅKT oJouJr ^JPouJ~ Vf mZraJ ßmv oJjKxT pπeJ~ ßTPaPZÇ F ZJzJ mJxtJr xPñ jfMj YMKÜ yS~J~ ßhKr KjP~S yfJv KZPuj KfKjÇ mJPxtPuJjJ ßp ybJ“ TPrA Zª yJKrP~ ßluu, Fr ßkZPj ßjAoJPrr ßVJu-UrJ FTaJ TJre mPu oPj TrPZj IPjPTÇ

ßTC ßTC @mJr Vf KcPx’Prr Fu TîJKxPTJPf mJxtJr K\fPf jJ kJrJr hJ~ YJkJPòj ßjAoJPrr SkrÇ uMAx xM~JPrP\r 53 KoKjPar ßVJPu ßxA oqJPY FKVP~ KVP~KZu mJxtJÇ KT∂á xJK\tS rJPoJPxr ßvw oMyNPftr ßVJPu 1-1 ßVJPur cs KjP~ ßlPr Kr~JuÇ KÆfL~JPit ßmv TP~TKa xy\ xMPpJV ßkP~S ßVJu TrPf kJPrjKjÇ Vf krÊ Kn~JKr~JPur KmkPãS TP~TKa xMPpJV yJKrP~PZjÇ ÊiM KT fJA? oqJPY 30 mJr fJÅr kJ ßgPT mu yJKrP~PZÇ ßTJPjJ KTZMA ßpj KbTbJT yPò jJ msJK\u fJrTJrÇ ßjAoJPrr FA ßVJu-UrJ~ xmPYP~ ßmKv hMKÁ∂J yS~Jr TgJ mJPxtPuJjJ ßTJY FjKrPTrÇ y~PfJ hMKÁ∂J TrPZjSÇ fPm mJxtJ xogtTPhr KfKj @vJr mJeLA ÊKjP~ pJPòj∏ ßVJu @xPm! FKhPT \PŒv @`J, Kk´~ mºMr xPñ ßxuKl, xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo xrm CkK˙KfÇ xmKTZMA KbTbJT YuPZÇ mJPxtPuJjJr ÊÀr FTJhPv ßUuPZj Kj~KofÇ KT∂á ßjAoJPrr oj KT nJPuJ @PZ? xN©: oJTtJ, ßVJucaToÇ

11 \JjM~JKr : mJÅ ßYJPUr xoxqJ ßnJVJKòu ßmv KTZMKhj iPrAÇ ßx TJrPe IP˘JkYJrS TrJPf yP~PZ rx ßaurPTÇ fPm mJÄuJPhPvr KmkPã Ka-PaJP~K≤ KxKr\ ÊÀr @PVA ßUuJr oPfJ Kla yP~ KVP~KZPuj KjCK\uqJP¥r FA mqJaxoqJjÇ fJrkrS fJÅPT rJUJ y~Kj Ka-PaJP~K≤ hPuÇ KjCK\uqJP¥r ßaˆ hPu Imvq KbTA KlPrPZj ßaurÇ fmM mJÄuJPhPvr KmkPã KaPaJP~K≤ KxKrP\ ßUuPf jJ kJrJr @lPxJxaJ pJPò jJ fJÅrÇ PYJPUr xoxqJ KjP~A Vf jPn’Pr kJKT˜JPjr KmkPã yqJKofiPj hMhtJ∂ FT ßxûMKr TPrKZPuj ßaurÇ fJrkr IP˘JkYJr TKrP~ FPx mJÄuJPhPvr KmkPã Ka-PaJP~K≤ KxKrP\S ßUuPf ßYP~KZPuj, KT∂á KjmtJYPTrJ ßjjKjÇ \mJmaJ ßaur KhP~PZj KjCK\uqJP¥r WPrJ~J KâPTPa ßx≤sJu KcKˆsPÖr yP~ krkr hMA oqJPY 82 S 80 rJPjr AKjÄx ßUPuÇ Frkr ßaˆ hPu cJT ßkPuS Ka-PaJP~K≤ ßUuPf jJ kJrJr @PãkaJ pJ~Kj fJÅr, È@Ko Ka-PaJP~K≤ hPu jJ gJTJ~ UMm yfJv yP~KZuJoÇ ßhPvr yP~ xm xÄÛrPeA ßUuPf nJPuJmJKx @KoÇ fPm KjmtJYTPhr Kx≠J∂ ßfJ xÿJj TrPfA yPmÇ FTA xPñ ßaˆ hPu KlPr nJPuJ uJVPZÇ' PYJPU IP˘JkYJr TrJPjJr @PVA hMhtJ∂ lPot KZPujÇ IP˘JkYJr TrJPjJr kr FUj híKÓvKÜ Tf k´Ur yP~PZ, ßxaJ KjP~S rKxTfJ TrPuj ßaur, È@oJr ßfJ oPj y~, híKÓvKÜ @rS nJPuJ yP~PZÇ @Ko ßxKhj @oJr oqJPj\JPrr mJKz KVP~ K\Pùx TruJo, ßx Kl∑\aJ jfMj KTPjPZ KT jJÇ S @oJr KhPT KTZMãe ImJT yP~ fJKTP~ gJTJr kr muu, SaJ jJKT YJr-kJÅY mZr iPrA @PZ Sr mJKzPfÇ \JKj jJ, FaJ nJPuJ yPuJ jJ UJrJkÇ'


32 xJãJ“TJr

13 - 19 January 2017 m SURMA

xoxqJr xoJiJj TrPf yPm Ko~JjoJrPTA Km\~ jJK’~Jr 2012 ßgPT 2016 kpt∂ \JKfxÄW oyJxKYPmr Ko~JjoJrKmw~T CkPhÓJ KZPujÇ F xo~ KfKj ßhvKar VefPπ k´fqJmftPj èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrjÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf KfKj ßrJKyñJ xÄTa xoJiJPj @∂\tJKfT xŒ´hJP~r mÜmq Ko~JjoJPrr TJPZ fMPu iPrjÇ 8 \JjM~JKr, ßrJmmJr KjCA~PTt fJÅr xPñ ßrJKyñJ xÄTa KjP~ TgJ mPuj pMÜrJPÓs k´go @PuJr KmPvw k´KfKjKi yJxJj ßlrPhRxÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xJãJ“TJrKa xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: k´vú : Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q ßrJKyñJPhr Im˙J @kKj xPr\KoPj kKrhvtj TPrPZj ßmv TP~TmJrÇ ßxUJjTJr kKrK˙Kf @kKj TLnJPm metjJ TrPmj? Km\~ jJK’~Jr: 2012 xJPu hJK~fô V´yPer kr @Ko k´go rJUJAj rJ\q xlr TKrÇ ßx xo~ (PrJKyñJ oMxKuoPhr Skr) mz irPjr yJouJ yP~KZuÇ ßx xo~ @KoA KZuJo k´go @∂\tJKfT kKrhvtTÇ ßvwmJPrr oPfJ rJUJAj rJP\q @Ko ßVKZ Vf mZr IPÖJmPrÇ ßrJKyñJ CÆJ˜M KvKmPr @Ko ßVKZ, oÄcJSPf xoMhs ßgPT C≠Jr TrJ ßrJKyñJPhr xPñ @Ko ßhUJ TPrKZÇ @Ko FTKhPT ßpoj Fxm oJjMPwr IxyJ~fô ßhPUKZ, ßfoKj FA xÄTPar \KaufJS mM^Pf ßkPrKZÇ @Ko Ko~JjoJr TftíkãPT mrJmr FTaJ TgJ mPuKZ, fJrJ pKh @rS xÄPmhjvLu jJ y~ FmÄ xÄTPar oNu YKr©, KmPvw TPr ßrJKyñJPhr jJVKrTPfôr Kmw~Ka KmPmYjJ~ jJ @Pj, fJyPu ßxUJPj \KñmJh @rS ß\ÅPT mxJr @vïJ rP~PZÇ k´vú : @kjJr ßvw xlPrr kr @kKj mPuKZPuj ßxUJPj ßrJKyñJPhr KmÀP≠ ÈaJPVta KTKuÄ' yPòÇ Km\~ jJK’~Jr: jJ, ßvw xlPrr kr j~, F TgJ @Ko mPuKZuJo 2012 xJPuÇ ßx mZr IPÖJmPr Ko~JjoJPrr xJoKrT mJKyjL \JjJ~ (PrJKyñJPhr) xv˘ V´∆k xJoKrT ZJCKjr Skr @âoe TPrPZÇ ßxA xo~ ßmv KTZM ÈaJPVtPac KTKuÄ' yP~KZu, @Ko ßx TgJ mPuKZÇ ßT xJiJre jJVKrT, ßT xv˘ V´∆Pkr xhxq, fJ @uJhJ TrJ TKbj KZu, lPu ÈaJPVtPac KTKuÄ'-Fr Kmkh KZuÇ

Km\~ jJK’~Jr \JKfxÄW oyJxKYPmr Ko~JjoJrKmw~T xJPmT CkPhÓJ

mftoJPj ßx ßhPvr xJoKrT mJKyjL Kmw~Ka ÊiM KjrJk•J ÉoKT KyPxPmA ßhUPZÇ yJfMKzoJ©A ßfJ ßkPrT ßUJÅP\, mqJkJraJ ßxA rToÇ KT∂á xoxqJr rJ\QjKfT ßYyJrJr k´Kf híKÓ KhPf xJoKrT Tftkí Pãr Skr YJPkr k´P~J\j rP~PZÇ @xu TgJ yPuJ, \jVePT @võ˜ TrPf yPmÇ @oJr oPj y~ jJ ßxjJmJKyjLPT ßx kPg ßbPu KhPf YJk k´P~JPVr ãofJ IÄ xJj xM KYr rP~PZÇ fPm FA TJ\ pKh TJrS kPã TrJ x÷m y~, ßfJ ßxaJ yPuJ FA oKyuJrÇ Ko~JjoJPrr vJxjfPπ ßx ßhPvr 135Ka jíPVJÔLr ˝LTíKf rP~PZÇ IÄ xJj xM KY (S fJÅr KkfJ) oPj TPrj Ko~JjoJrPT ßVJ©PnPhr DP±t CPb FT \JKfPf xKÿKuf yPf yPmÇ KT∂á ßhvKar ßnfr xÄUqJèÀPhr oPiq xÄUqJuWM ßVJÔLxoNPyr IKiTJPrr ˝LTíKfr mqJkJPr FUPjJ @kK• rP~PZÇ FA Im˙Jr kKrmftj k´P~J\jÇ k´vú : fJyPu @kKj muPZj Im˙J FUj @PVr ßYP~ nJPuJ? Km\~ jJK’~Jr: kKrK˙Kfr ImjKf y~Kj, F TgJ muJ pJ~Ç xJoKrT Tftíkã Imvq hJKm TrPZ fJPhr KmÀP≠ yJouJr @vïJ FUPjJ rP~PZÇ lPu ßxUJPj FUPjJ ßxjJ ImPrJi (mJ ÈuT cJCj') ImqJyf rP~PZÇ xJoKrT Tftíkã mPuPZ fJrJ xÄmJhoJiqo S @∂\tJKfT xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr ßxUJPj ßpPf ßhPm, KT∂á fJ xP•ôS FUPjJ ßxjJ ImPrJi rP~PZÇ kKrK˙Kf TUPjJ nJPuJ, TUPjJ oª∏FnJPm YuPZÇ ˙JjL~ \jVe nLwe CPÆV S IKjÁ~fJr oPiq rP~PZÇ fJrJ nLf, @rS Tf Khj Im˙J FA rTo gJTPm, ßxaJ fJPhr CPÆPVr Kmw~Ç @oJr oPj y~, Ko~JjoJr xrTJPrr CKYf yPm ˙JjL~ \jVePT @võ˜ TrJr \jq Kj\ ßgPT CPhqJV ßjS~JÇ pJrJ xJoKrT yJouJr \jq hJ~L fJPhr KmÀP≠ mqm˙J V´yPer IKiTJr TftíkPãr @PZ, KT∂á fJA mPu kMPrJ xŒ´hJ~PT ßx ÉoKTr oMPU rJUJ pMKÜpMÜ j~Ç ßmxJoKrT jJVKrTPhr FA @võJx KhPf yPm ßp fJrJ KjrJkPh gJTPf kJPrÇ

k´vú : KT∂á @∂\tJKfT fgqoJiqPo ßfJ mqJkT xÄWwt, @èj irJPjJr WajJ, FojKT iwtPer WajJ FUPjJ YuPZ mPu \JKjP~PZÇ Km\~ jJK’~Jr: yqJÅ, ßx TgJ @Ko \JKj, KT∂á ˙JjL~ ßuJT\j ßx TgJ I˝LTJr TPrPZÇ krU TrJ pJ~ Foj KjrPkã fgq kJS~J Ifq∂ TKbj KZuÇ ßx ßhPvr xrTJrS Fxm IKnPpJV, KmPvwf iwtPer TgJ, k´munJPm I˝LTJr TPrPZÇ @orJ ßpxm fgq kJA ßxUJPj muJ y~, k´go TP~T x¬Jy ßTJPjJ iwtPer WajJ WPaKj, KT∂á fJrkr k©kK©TJ~ Fxm Umr k´TJKvf yPf gJPTÇ @Ko oPj TKr, (hMA kPãr oPiq xÄWPwtr) k´KfKâ~J KyPxPm jJrL S mJKuTJPhr Skr yJouJ yPf kJPrÇ fPm Fxm yJouJ xMkKrTK·f KT jJ, @oJr kPã muJ x÷m j~Ç

k´vú : @kKj 17 jPn’r KjrJk•J kKrwPhr xhxqPhr TJPZ kKrK˙Kf KmwP~ k´KfPmhj ßkv TPrPZjÇ k©kK©TJ~ kPzKZ, @kKj mPuPZj kKrwh xhxqPhr CKYf yPm ÈKo~JjoJr xrTJPrr Skr YJk' k´P~JV jJ TrJÇ Km\~ jJK’~Jr: jJ, @Ko ßx TgJ mKuKjÇ @Ko pJ mPuKZ fJ yPuJ xoxqJr xoJiJPj mqm˙J V´yPer \jq IÄ xJj xM KYr k´P~J\j @PZ @rS xo~ S ˙JPjrÇ Vf mZr ßxP¡’Pr IÄ xJj xM KY pUj \JKfxÄPW @Pxj, ßx xo~ KfKj ßhPvr xm oJjMPwr oJjmJKiTJr S oJjKmT optJhJr k´Kf xÿJj k´hvtPjr mqJkJPr @võJx KhP~KZPujÇ xKyÄxfJ vÜnJPm k´Kfyf TrPmj, ßx TgJS mPuKZPujÇ @oJr FUPjJ FA KmvõJx @PZ ßp ßx mqJkJPr mqm˙J V´yPer ãofJ fJÅr rP~PZÇ Im˙Jr kKrmftj y~, Foj mqm˙J V´yPer ãofJ fJÅr rP~PZ, @Ko ßx TgJ oPj TKrÇ F \jq ßp ‰jKfT S rJ\QjKfT k´nJm hrTJr, hMPaJA fJÅr rP~PZÇ pKh (IgtkNet) KTZM TrJ y~, ßfJ ßxaJ IÄ xJj xM KY S fJÅr xrTJPrr yJf KhP~A yS~J x÷mÇ @Ko mqKÜVfnJPm oPj TKr, KfKj KbT TJ\KaA TrPmjÇ F \jq \jVPer CKYf yPm fJÅr Skr @˙J rJUJÇ

k´vú : dJTJ~ \JKfxÄPWr CÆJ˜M yJATKovjJr ßfJ mPuPZj, rJUJAj rJP\q pJ yPò fJ FTirPjr È\JKfyfqJ' mJ ß\PjJxJAcÇ Km\~ jJK’~Jr: jJ jJ, KfKj \JKfyfqJr TgJ mPujKjÇ KfKj mPuKZPuj ÈFgKjT ßTîjK\Ä'-Fr TgJ, fPm kPr CÆJ˜M yJATKovjJPrr IKlx ßgPT \JjJPjJ y~, FKa fJÅr mqKÜVf IKnof, xÄ˙Jr ofJof j~Ç

k´vú : KT∂á xJoKrT mJKyjL KT fJÅPT xogtj TrPm? Km\~ jJK’~Jr: mftoJPj ßx ßhPvr xJoKrT mJKyjL Kmw~Ka ÊiM KjrJk•J ÉoKT KyPxPmA ßhUPZÇ yJfMKzoJ©A ßfJ ßkPrT ßUJÅP\, mqJkJraJ ßxA rToÇ KT∂á xoxqJr rJ\QjKfT ßYyJrJr k´Kf híKÓ KhPf xJoKrT TftíkPãr Skr YJPkr k´P~J\j rP~PZÇ @xu TgJ yPuJ, \jVePT @võ˜ TrPf yPmÇ @oJr oPj y~ jJ ßxjJmJKyjLPT ßx kPg

ßbPu KhPf YJk k´P~JPVr ãofJ IÄ xJj xM KYr rP~PZÇ fPm FA TJ\ pKh TJrS kPã TrJ x÷m y~, ßfJ ßxaJ yPuJ FA oKyuJrÇ Ko~JjoJPrr vJxjfPπ ßx ßhPvr 135Ka jíPVJÔLr ˝LTíKf rP~PZÇ IÄ xJj xM KY (S fJÅr KkfJ) oPj TPrj Ko~JjoJrPT ßVJ©PnPhr DP±t CPb FT \JKfPf xKÿKuf yPf yPmÇ KT∂á ßhvKar ßnfr xÄUqJèÀPhr oPiq xÄUqJuWM ßVJÔLxoNPyr IKiTJPrr ˝LTíKfr mqJkJPr FUPjJ @kK• rP~PZÇ FA Im˙Jr kKrmftj k´P~J\jÇ k´vú : k´JÜj \JKfxÄW oyJxKYm TKl @jJj xŒ´Kf Ko~JjoJr WMPr FPxPZjÇ fJÅr VuJ~ jro xMr ÊjPf ßkP~KZÇ Km\~ jJK’~Jr: TKl @jJPjr IPjT TgJr xPñA @Ko FTofÇ KmPvwf xoxqJr \KaufJ S ßhvKar ßjfífô pJPf xÄUqJuWM xŒ´hJ~xoNyPT rãJr mqJkJPr fJPhr ‰jKfT T£˝rKa @rS ¸Ó S CÅYM TPr FmÄ oJjKmT xJyJpq S fgoJiqPor CkK˙Kfr IjMoKf ßhS~Jr mqJkJPr KfKj ßp TgJ mPuPZj, fJr xPñÇ @Ko fJÅr xPñ F KmwP~S FTof ßp xoxqJr FTKa rJ\QjKfT xoJiJj k´P~J\jÇ F \jq ÈyJuTJ YJk' (xla ßk´vJr) hrTJrÇ @oJr oPj y~ jJ ß\PjJxJAc mJ FgKjT ßTîjK\Ä \JfL~ TgJ k´P~JV TrJ xKbTÇ Fxm IKnPpJV UMm yJuTJnJPm ßfJuJ CKYf j~Ç @Ko ßhPUKZ oJKTtj ߈a KckJatPoP≤r ßTJPjJ ßTJPjJ TotTftJ mPuPZj, kKrK˙Kf pPgÓ xJmiJjfJr xPñ ßoJTJKmuJ jJ TrPu ßxUJPj \KñmJh ZKzP~ krPf kJPrÇ ßx \jq kKrK˙Kf pJPf @rS UJrJk jJ y~, ßx \jq xm mqm˙J V´ye TrPf yPmÇ k´vú : \KñmJPhr Kmw~Ka FTaM mqJUqJ TrPmj? Km\~ jJK’~Jr: @oJr oPj y~ rJ\QjKfTnJPm IV´xr yPu Im˙Jr ßoJTJKmuJ xy\fr yPmÇ ˙JjL~ \jVe pKh KjP\Phr KjrJk•Jr mqJkJPr @võ˜ jJ y~ fJyPu \KñmJh ZzJPjJr Cmtr \Ko ‰fKr yPmÇ k´vú : xoxqJ xoJiJPj @ûKuT CPhqJPVr mqJkJPr @kjJr IKnof TL? Km\~ jJK’~Jr: @Kx~Jj F mqJkJPr AKfoPiq CPhqJV KjP~PZÇ oJuP~Kv~J ßp k´˜Jm TPrPZ∏Ko~JjoJr xoMhsxLoJ~ ßjRmyr kJbJPjJ∏fJPf UMm luhJ~T KTZM yPm mPu @oJr oPj y~ jJÇ IjqKhPT APªJPjKv~J 2012 ßgPT Ko~JjoJr xrTJPrr xPñ TJ\ TPr YPuPZ, fJrJ oJjKmT xJyJpq kJbJPf KmKnjú CPhqJVS KjP~PZÇ ÈmJKu k´Kâ~J'r (CÆJ˜M xoJiJPjr uãq 2002 xJPu APªJPjKv~Jr ßjfífô 48-\JKf TotxNKY) IiLPjS @uJk-@PuJYjJr xMPpJV rP~PZÇ KT∂á xmPYP~ mz TgJ, F mqJkJPr pJPhr CPhqJVL yS~J hrTJr ßxaJ yPuJ KÆkãL~nJPm mJÄuJPhv S Ko~JjoJr xrTJPrrÇ @Ko p¨Nr \JKj, Ko~JjoJr xrTJr

@uJk-@PuJYjJr \jq fJr FT\j xyTJrL oπLPT dJTJ~ kJbJPòÇ \JKfxÄW ßgPTS FT\j r?qJPkJKat~Jr pJPòjÇ k´vú : mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @kjJr TL krJovt? Km\~ jJK’~Jr: @oJr ßfJ oPj y~ mJÄuJPhv F kpt∂ UMmA VbjoNuT nNKoTJ V´ye TPrPZÇ CÆJ˜MPhr ImqJyf @VoPjr lPu fJPhr Skr ßp YJk rP~PZ, ßxaJS @Ko mMK^Ç CÆJ˜MPhr xÄUqJ pf mJzPm, mJÄuJPhPvr CPÆVS ßxA kKroJe mJzPmÇ (Im˙J jJ mhuJPu) kKrK˙Kf mJÄuJPhPvr \jq IxyjL~ yP~ CbPmÇ Fxm CÆJ˜MPT pJPf fJPhr ßhPv KlKrP~ ßjS~J y~, ßx mqJkJPr FA hMA ßhvPT KÆkãL~nJPm xÿKf I\tj TrPf yPmÇ p¨Nr oPj kPz, jæA hvPT ßxA rTo FTKa YMKÜ yP~KZuÇ k´vú : fJyPu ßoJ¨J TgJ hJÅzJu TL? Km\~ jJK’~Jr: k´go TJ\ yPuJ, Ko~JjoJr xrTJr S fJr vLwt ßjfJPhr KjrJk•J ÉoKT ßoJTJKmuJr kJvJkJKv rJUJAj rJP\qr \jVePT, KmPvwf ßxUJjTJr oMxuoJjPhr, KjrJk•J S @®optJhJr mqJkJPr @võ˜ TrPf yPmÇ AKfoPiq oJ©JKfKrÜ ßpxm WajJ WPaPZ, fJr ßoJTJKmuJ~ híÓJ∂oNuT mqm˙J KjPf yPm, pJPf ˙JjL~ \jVe KjP\Phr ÊiM yJouJr KvTJr mJ ÈKnTKao' jJ nJPmÇ KÆfL~f, rJUJAj rJP\q ßp WajJ WPaPZ fJr KjntrPpJVq fh∂ yPf yPmÇ \jVePT FA mqJkJPr @võ˜ TrPf yPm ßp KjrJk•J mJKyjL ßp mqm˙J ßjPm fJ ßhPvr @APjr KnK•PfÇ @r FA TJ\aJ TrPf yPm xŒNet ˝ònJPm, pJPf @∂\tJKfT xŒ´hJ~ fJPf @võ˜ yPf kJPrÇ fJ jJ yPu (Ko~JjoJr xrTJPrr mqJkJPr) xPªy S IKmvõJx YuPfA gJTPmÇ fífL~f, xrTJrPT xoxqJr oNu TJre, ßrJKyñJPhr jJVKrTPfôr k´v,ú KmPmYjJ~ @jPf yPmÇ @Ko \JKj IKiTJÄv ßrJKyñJPT AKfkNPmt ßx ßhPvr jJVKrTPfôr ˝LTíKf ßhS~J yP~KZuÇ ßrJKyñJPhr oPj ImvqA FA oPjJnJm \JVJPf yPm ßp ßhPvr xrTJr fJPhr jJVKrT KyPxPm oPj TPr, fJPhr ßlcJPru rJÓsTJbJPoJr I∂Vtf oPj TPrÇ FToJ© fJyPu FA ßhvKa ßp fJPhr∏FA ßmJi fJPhr oPiq xÄâKof yPm FmÄ fJrJ ßhPvr TotTJP§ IÄvV´yPe xão yPmÇ k´vú : F mqJkJPr \JKfxÄW TL nNKoTJ kJuj TrPf kJPr? Km\~ jJK’~Jr: \JKfxÄW fJr nNKoTJ kJuPj @V´yL, fPm oNu TJ\aJ yPf yPm \JfL~ kptJP~Ç @∂\tJKfT xŒ´hJ~ pKh ßx k´Kâ~Jr xPñ \Kzf y~, fJyPu FA rJ\QjKfT k´Kâ~J FTKhPT ßpoj IKiT V´yePpJVqfJ kJPm, ßfoKj ßx xoxqJr xoJiJj fôrJKjõf yPmÇ


SURMA m 13 - 19 January 2017

ZJPhr ßxRrKmhMq“: mz x÷JmjJr yJfZJKj oMvKlTMr ryoJj ßuUT : UKj k´PTRvuL, \ôJuJKj S kKrPmv Kmw~T ßuUT

ßxRrKmhMq“PT \JfL~ KV´Pcr xPñ pMÜ TPr oNu xûJuj uJAPjr IÄv TrJr CkJ~ KjP~ KmKnjú kptJP~ @uJk-@PuJYjJ YuPZÇ Fr CP¨vq yPuJ, KmKnjú AoJrPfr ZJPh KmKòjúnJPm C“kJKhf KmhMq“ \JfL~ kptJP~ mqmyJr TrJr oiq KhP~ KmhMq“ C“kJhPj \LmJvì \ôJuJKjr Skr KjntrfJ ToJPjJÇ F ßhPv ßoJa C“kJKhf KmhMqPfr 98 vfJÄvA FUPjJ @Px \LmJvì \ôJuJKj (Pfu, VqJx, T~uJ) ÆJrJ YJKuf KmhMq“PTªsèPuJ ßgPTÇ Fr k´iJj TJre, \LmJvì \ôJuJKj ßgPT C“kJKhf KmhMq“ jmJ~jPpJVq C“x ßgPT kJS~J KmhMqPfr fMujJ~ IPjT x˜JÇ kíKgmLr IPjT ßhPv mJfJx, jhLr kJKjk´mJy, xoMPhsr ßxsJf S ßdC, nNVPntr fJk AfqJKh jmJ~jPpJVq vKÜ TJP\ uJKVP~ KmhMq“ C“kJhj TrJ yPòÇ KT∂á @oJPhr ßhPv Ff C“x TJptTrnJPm ßjA; FUJPj ßxRrvKÜA k´iJj jmJ~jPpJVq C“xÇ KT∂á \LmJvì \ôJuJKj kMKzP~ C“kJKhf KmhMqPfr

fMujJ~ ßxRrKmhMq“ IPjT ßmKv mq~xJPkãÇ ijL ßhvèPuJPf jmJ~jPpJVq \ôJuJKjKjntr KmhMq“ UJPf nftMKT ßhS~J y~Ç @oJPhr nftMKT ßhS~Jr xJogqt xLKof, KT∂á nftMKT YJ~ Foj UJPfr xÄUqJ IPjTÇ FT ßoVJS~Ja ßxRrKmhMq“ C“kJhj TrPf k´J~ 4-5 FTr ßUJuJ \J~VJ hrTJrÇ KV´cuJAj @PZ Foj ˙JPj F rTo ßUJuJ \J~VJ hMutnÇ ßxRrKmhMq“ xNptJPuJPTr fLmsfJ S ˙JK~Pfôr xPñ xŒKTtfÇ kíKgmLr IPjT ˙JPjr fMujJ~ @oJPhr ßhPv xNptJPuJPTr fLmsfJ ToÇ rJPf mJ ßoWuJ KhPj ßxRrKmhMq“ kJS~J pJ~ jJÇ lPu \JfL~ KV´Pcr xPñ FaJ pMÜ TrPu ßxRrKmhMq“ xrmrJPyr SbJjJoJ S ßnJÜJr YJKyhJr oPiq hs∆f xJo†xqKmiJPjr ßp TJKrVKr mJiqmJiTfJ ßhUJ ßhPm, fJr \jq k´P~J\jL~ ˛Jat KV´c @orJ FUPjJ VPz fMuPf kJKrKjÇ fJA ßxRrKmhMqPfr mqm˙J (PxJuJr ßyJo KxPˆo) k´xJr uJn TrPZ KV´c xÄPpJPVr mJAPrr \jkhèPuJPfÇ F ßhPv FUj k´Kf oJPx k´J~ 65 yJ\Jr jfMj ßxJuJr ßyJo KxPˆo mxJPjJ yPò; Fr xMKmiJ kJPò k´J~ 1 ßTJKa 30 uJU oJjMwÇ @\TJu TP~T\j V´JyPTr \jq ÈKoKj KV´c' ßxJuJr KxPˆoS ßYJPU kzPZ, ÈPxRr ßxY'mqm˙JS ßmv \jKk´~ yP~ CbPZÇ k´J~ 13 uJU 40 yJ\Jr KcP\u ßxY kJŒPT kptJ~âPo ÈPxRr kJPŒ' „kJ∂Krf TrJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ FaJ mJ˜mJK~f yPu ßxY ßoRxMPo k´J~ 150 ßoVJS~Ja KmhMqPfr KmT· C“x KouPmÇ 2021 xJPur oPiq ßhPv ßp ßoJa 24 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhPjr uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~PZ, fJr 10 vfJÄv C“kJhj TrJ yPm ßxRrKmhMq“ S IjqJjq jmJ~jPpJVq C“x ßgPT∏Foj uãqoJ©J ßjS~J yP~PZÇ PxRrKmhMq“ C“kJhPjr \jq mJiJyLj xNptJPuJT kJ~ Foj nmjèPuJr ZJh mqmyJPrr x÷JmjJ KjP~S IPjT TgJ YuPZÇ mJxJmJKzPf KmhMqPfr xÄPpJV kJS~Jr FTaJ vft ßhS~J yP~PZ, V´JyTPT fJÅr

mJxJr ZJPh ßxJuJr kqJPju mxJPf yPmÇ xrTJKr KyxJPm ßhPv AKfoPiq V´JyTPhr mJxJmJKzr ZJPh ßpxm ßxJuJr kqJPju mxJPjJ yP~PZ, fJ ßgPT ßoJa 10 ßoVJS~Ja ßxRrKmhMq“ C“kjú yS~Jr TgJÇ KT∂á @xPu TL kKroJe KmhMq“ C“kJKhf yPò, ßx xŒPTt ßTJPjJ fgq ßjAÇ PhPvr mJKeK\qT S @mJKxT nmjèPuJr ZJPh (Àlak) ßxRrKmhMq“ C“kJhj TPr fJ \JfL~ KV´Pcr xPñ xÄpMÜ TrJr FTaJ mJKeK\qT oPcu hJÅz TrJPjJr KmwP~ @PuJYjJ S xoLãJ YuPZÇ \JoJukMr ß\uJr KTZM xrTJKr nmPjr ZJh mqmyJr TPr FTaJ krLãJoNuT k´T· yJPf ßjS~J yP~PZÇ xrTJr FA oPcuPT x÷JmjJo~ UJf KyPxPm ßhUPZ, KmPhKv KmKjP~JPVr xPñ ßhKv CPhqJVPT C“xJKyf TrPZÇ Kv·TJrUJjJr ZJh mqmyJPrr TgJS nJmJ yPòÇ mJKeK\qT CPhqJÜJrJ ßxRrKmhMq“ C“kJhj TrPu xrTJr fJPhr C“kJKhf KmhMq“

oMÜKY∂J 33

k´KfPpJKVfJoNuT oNPuq KTPj KjP~ \JfL~ KV´Pc xrmrJy TrJr kgS k´v˜ TrPZÇ nJrf AKfoPiq FT KVVJS~Ja (1 yJ\Jr ßoVJS~Ja) ãofJr Àlak ßxRrKmhMq“ TJbJPoJ ˙Jkj TPrPZ FmÄ 2022 xJPu 40 KVVJS~Ja Àlak ßxRrKmhMq“ C“kJhPjr uãq KjitJre TPrPZÇ krJovtT k´KfÔJj ßTKkFoK\ @vJ TrPZ, 2025 xJu jJVJh nJrPf ßoJa C“kJKhf KmhMqPfr xJPz 12 vfJÄv @xPm ßxRrKmhMq“ ßgPT (mftoJPj 1 vfJÄv)Ç hMmJA APuTKasKxKa IqJ¥ S~JaJr IPgJKrKa S KcKk S~Jt jJPor hMKa k´KfÔJj xŒ´Kf ßWJweJ TPrPZ, fJrJ ßpRg CPhqJPV hMmJAP~r k´KfKa mJKzr ZJPh ßxRrKmhMq“ ˙JkjJ mxJPmÇ kíKgmLr míy•o ßxRrKmhMq“ C“kJhjTJrL ßhv YLPjr ßoJa C“kJKhf KmhMqPfr 3 vfJÄv @Px ßxRrKmhMq“ ßgPT FmÄ FPf Àlak ßxRrKmhMqPfr IÄvKa 42 kOÔJ~

ßuJTr†jmJPhr kPgA YuPZ mJÄuJPhv F ßT Fo \JTJKr~J ßuUT : xJÄmJKhT

Vf TP~T mZPr KmPvõr KmKnjú ßhPvr rJ\jLKfr iJrJ S 2016 xJPur KTZM YoPT ßhS~J kKrmftjPT mqJUqJ-KmPväwe TrPf KVP~ ÈkkMKu\o' mJ ßuJTr†jmJh v»Kar ßmv mqmyJr yP~PZÇ ßVu mZrKaPT IPjPT jfMj ßuJTr†jmJPhr C™JPjr mZr KyPxPmS KmPmYjJ TrPZjÇ ßuJTr†jmJPhr @Kh„k ßToj KZu, mftoJPj fJ ßTJgJ~ hJÅKzP~PZ mJ xJoPj TL yPf kJPr∏Fxm KjP~ kptJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ KmPvõr KmKnjú ßhPvr rJ\jLKfPf FTKa iJrJ KyPxPm ßuJTr†jmJPhr C™Jjkmt @xPu ßmv TP~T mZr iPrA YuPZÇ KT∂á pMÜrJP\q ßmsKéa (VePnJPa ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmr yP~ pJS~J) S pMÜrJPÓs asJPŒr Km\~ fJK•ôT @PuJYjJr FTKa Kmw~ KyPxPm ßuJTr†jmJhPT xJoPj KjP~ FPxPZÇ ßmsKéPar VePnJa S pMÜrJPÓsr KjmtJYPjr k´YJreJ~ ÈkkMKuˆ' mJ ßuJTr†jmJhL ßTRvuPT

ßmPZ ßjS~J S xlu yS~J~ F KjP~ FUj @PuJYjJ S fTt-KmfPTtr ßvw ßjAÇ KT∂á ßuJTr†jmJh mJ FA iJrJr rJ\jLKf muPf pJ ßmJ^J~, fJr xPñ @oJPhr ßhPv hLWtKhj iPr YPu @xJ rJ\jLKfr UMm IKou @PZ KT? ßuJTr†jmJhL rJ\jLKfr oNu ßTRvuA ßfJ oPj y~ @orJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf hLWtKhj iPr YYtJ TPr pJKòÇ @oJPhr ßhPvr xrTJr mJ KmPrJiL hu TJCPTA rJ\jLKfr FA iJrJr mJAPr ßluJ pJPò jJÇ FTJ•Pr ßhv ˝JiLj yS~Jr kr kÅYJ•r kpt∂ xo~TJuKa FT Knjú kKrK˙Kfr oiq KhP~ ßVPZÇ Frkr @oJPhr ßhPvr rJ\jLKfPf ßp iJrJr xNYjJ WPa, fJr xPñ ßuJTr†jmJhL iJrJr Kou UMÅP\ kJS~J pJPmÇ KmKnjú xoP~ KmKnjú rJ\QjKfT hu ãofJ~ ßgPTPZ @mJr KmPrJiL hPu ßVPZ, KT∂á xm kãA rJ\QjKfT ßTRvu KyPxPm ßuJTr†jmJhL kg ßmPZ KjP~PZÇ Fr oiq KhP~ YuPf YuPf @orJ oPj y~ rJ\jLKfr FA iJrJPT FT Knjú kptJP~ KjP~ ßVKZÇ FA iJrJr vJxPjr Foj ˜Pr @orJ ßkRÅPZKZ ßp ImJi S xMÔM KjmtJYj x÷mf FUj @r @oJPhr \jq èÀfôkNet mJ \ÀKr j~Ç @orJ KT fPm ßhPv ßuJTr†jmJh TJP~oA TPr ßlPuKZ! ÈkkMKu\o' mJ ßuJTr†jmJPhr @KniJKjT Igt KmPmYjJ~ KjPu fJ IPjTaJ F rTo; ÈaM xJPkJat hq A≤JPrˆ Im IKctjJKr Kkku' mJ xJiJre \jVPer ˝JgtPT xogtj TrJÇ KT∂á rJ\jLKfr ßTJPjJ KmPvw iJrJ mJ kg FmÄ fJ KjP~ fJK•ôT @PuJYjJ Ff xy\nJPm YPu jJÇ ßuJTr†jmJh, ßuJTr†jmJhL rJ\jLKf mJ rJ\jLKfT S Fr ßTRvu∏FxPmr KTZM xJiJre KhT S ‰mKvÓq fJK•ôT-KmPvwùrJ ßmr TPrPZjÇ xJiJrenJPm ßuJTr†jmJh \jVPer @PmV, mûjJ mJ yfJvJPT TJP\ uJVJ~Ç Fxm KmPmYjJ~ KjP~ fJrJ \jVePT kKrmftPjr ˝kú ßhUJ~Ç mJ˜mJ~j TrJ pJPm KT pJPm jJ, ßxxm KmYJr-KmPmYjJ jJ TPrA fJrJ dJuJS k´Kfv´∆Kf ßh~Ç ßTRvu KyPxPm k´KfkPãr k´Kf WíeJ S KmPÆw ZzJ~Ç fJrJ pJ mPu,

fJr kPã fgqák´oJe yJK\r TrJr ßTJPjJ mqJkJr gJPT jJÇ KTZM v©MPT fJrJ KjKhtÓ TPr ßh~ FmÄ ßhv mJ \jVPer xm xoxqJ, ãKf mJ KmkPhr \jq fJPhrA hJ~L TrJ y~Ç IPjT ßãP© F \jq KjKhtÓ ßTJPjJ KmPhKv vJxT mJ vKÜPT FmÄ fJPhr ßhvL~ IjMYrPhr ßhvKar xm IWaPjr \jq hJ~L TrJ y~Ç fJrJ iotPT mqmyJr TPr, \JfL~fJmJhPT CxPT ßh~Ç xJiJrenJPm cJjk∫L S \JfL~fJmJhL iJrJPT ßuJTr†jmJPhr xPñ pMÜ TrJ yPuS Fr mJok∫L iJrJS rP~PZÇ mftoJj xoP~ KmPvõr KmKnjú ßhPvr FA ßuJTr†jmJhL iJrJPT Imvq IPjT xoJPuJYT VefPπr ßkZjápJ©J S TftífômJhL vJxPjr ß\J~Jr KyPxPmA KYK¤f TPrPZjÇ Fxm jLKfr Skr nr TPr pUj ßTJPjJ ßhPv ßuJTr†jmJhL vJxj TJptTr y~, fUj ßxA vJxTPVJÔLr Ijqfo \ÀKr TJ\ yP~ hJÅzJ~ k´KfƪôLPhr k´nJm xLKof TrJÇ ßuJTr†jmJhL vJxjãofJr xm ˝JiLj KnK•PT Kj~πPe rJUPf YJ~Ç fJÅPhr vJxjPT YqJPu† \JjJPf kJPr ßpxm k´KfÔJj (Ppoj @hJuf, VeoJiqo, mqmxJ~L xŒ´hJ~, xJÄÛíKfT k´KfÔJj, FjK\Sxy IjqJjq), ßxèPuJr Skr Uz&V ßjPo @PxÇ fPm ßuJTr†jmJhL rJ\QjKfT mqm˙Jr xmPYP~ CPuäUPpJVq FTKa KhT yPò ßhPvr ßTJPjJ \Kau AxMqr xy\ xoJiJPjr kg irJ, xoxqJr VnLrfJ mJ luJlu ßvw kpt∂ TL yPf kJPr, fJ KmPmYjJ~ jJ ßjS~JÇ fJrJ rJ\QjKfT Ko© KyPxPm cJj S mJo hMA iJrJr ßuJTPTA KjP\Phr xPñ pMÜ TPr mJ KjP\Phr kPã KjP~ FPx FTirPjr KmÃPor kKrK˙Kf ‰fKr TPrÇ cJj-mJo xm rJ\jLKfr lxuA fJrJ WPr fMuPf YJ~Ç FA vJxj \jVePT hMA nJPV nJV TPr ÈKjP\Phr' mJAPrr IÄvPT TJptf xmKTZM ßgPT mJh KhPf YJ~Ç ßvw kpt∂ ßuJTr†jmJhL xrTJr ßp rJ\QjKfT @hvt iJre TPr, fJ oNuf KjmtJKYf xrTJPrr TftífômJh mJ FTT vJxjÇ @oJPhr ßhPv KmKnjú rJ\QjKfT hPur rJ\QjKfT vJxPjr AKfyJx iJrJmJKyTnJPm KmPmYjJ~ KjPu

vJxPjr FA uãeèPuJr xPñ KT fJ KoPu pJ~ jJ? kÅYJ•rákrmftL mJÄuJPhPv ßxjJvJxT K\~JCr ryoJj rJ\jLKfPf k´KfÔJ kJS~Jr \jq ßp ßTRvu ßjj, fJr xPñ rJ\jLKfr ßuJTr†jmJhL iJrJr Kou UMÅP\ kJS~J TKbj j~Ç ˝JiLjfJr kr pM≠Km±˜ mJÄuJPhv, IK˙r S xKyÄx rJ\jLKfr Km˜Jr, ãofJxLj @S~JoL uLPVr xMvJxj KjKÁf TrJr mqgtfJ, IgtQjKfT hMrm˙J, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ nJrPfr xyPpJKVfJoNuT nNKoTJr TJrPe F ßhPvr rJ\jLKfPf ÈnJrf lqJÖr', ßx xoP~r @∂\tJKfT rJ\jLKfr xrJxKr k´nJm∏Fxm Kmw~ S Fr k´KfKâ~JèPuJPTA TJP\ uJKVP~PZj K\~JCr ryoJjÇ rJ\jLKfPf iotPT KjP~ @xJ, nJrf KmPrJKifJr rJ\jLKf ÊÀ TrJ, xJoKrT vJxT KyPxPm ãofJ~ ßgPT hu Vbj FmÄ AxuJok∫L, ˝JiLjfJKmPrJiL FmÄ Yro cJj S mJok∫LPhr hPu vKrT TrJr TJ\Ka KfKj xJlPuqr xPñA FKVP~ ßjjÇ mJÄuJPhKv \JfL~fJmJh, xmM\ Kmkäm, UJu TJaJ, ßUPfr @Au ßfJuJr CPhqJV, xm ßhJw ÈÀvnJrPfr hJuJuPhr' Skr YJkJPjJ mJ xÄKmiJPj KmxKouäJyr xÄPpJ\j ∏ F irPjr jJjJ \VJKUYMKz mJ ßhPvr jJjJ k´JP∂ KVP~ oJjMw\jPT ImJ˜m S Ix÷m Cjú~Pjr ˝kú ßhUJPjJr TJ\Ka KfKj TPr ßVPZj oífMqr @V kpt∂Ç FA iJrJ ßgPT ßhv xPr FPxPZ, Foj ßTJPjJ uãe @orJ kJA jJÇ ‰˝rvJxT FrvJhS FTA kg iPrPZj rJ\jLKfPf \J~VJ TPr KjPfÇ AxuJoPT rJÓsiot TPrPZj, nJrf KmPrJKifJr rJ\jLKfPT ohh KhP~PZjÇ KjmtJYj TPrPZj, ßnJa cJTJKf TPrPZjÇ xrTJrKmPrJiL VefJKπT @PªJujPT TPbJr yJPf hoj TPrPZjÇ rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJPT ITJptTr TrJr TJ\ TPr ßVPZjÇ Frkr @S~JoL uLV, KmFjKk, \JoJ~Jf S cJj-mJo∏xmJA KoPu FrvJhPT yaJPuS rJ\jLKfr FA ßuJTr†jmJhL iJÅY ßgPT @orJ @r ßmr yPf kJKrKjÇ f•ôJmiJ~T 47 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

13 - 19 January 2017 m SURMA

ßToj yPm 2017 xJuJyCK¨j mJmr ßuUT : xJÄmJKhT

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPj xhq @Vf 2017 xJu KT FTKa ˛reL~ S WajJmÉu mZr yP~ CbPm, jJKT xJiJre xJhJoJaJ mZr KyPxPm IKfmJKyf yPm? F KjP~ ßTRfNyu \JVJ ˝JnJKmTÇ fPm rJ\QjKfT kptPmãPTrJ oPj TPrj, 2017 xJu jJjJ KhT ßgPT mJÄuJPhPvr \jq yP~ CbPf kJPr fJ“kptkeN t FTKa mZrÇ ßhPvr FmÄ @∂\tJKfT IñPjr jJjJ WajJk´mJPyr TJrPeA mZrKa yP~ CbPf kJPr èÀfôkeN Çt rJ\QjKfT, IgtQjKfT S KmPhvjLKfr TJrPeS mZrKa \JfL~ \LmPj CPuäUPpJVq yP~ SbJr x÷JmjJ rP~PZÇ Vf mZPrr xÄWKaf KTZM WajJr ß\r F mZrS aJjPf yPf kJPrÇ k´gPo KmhJ~L mZr KjP~ KTZM @PuJTkJf TrJ ßpPf kJPrÇ 2016 xJu fgJ KmhJ~ ßj~J mZrKa mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPj oJP^ oJP^ frPñr xíKÓ TPrKZuÇ fJPf KTZM @PuJzj SPbÇ xmt© rJ\jLKfPf IgtjLKfr èÀfô xoKiTÇ ßhPv Vf mZPrr xNYjJ yP~KZu mz irPjr @KgtT IKj~Por oiq KhP~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT ßuJkJa y~ KmkMu IgtÇ IjqJjq xrTJKr mqJÄT ßgPTS mÉ @KgtT IKj~Por Umr @PxÇ Fxm @KgtT ßTPuïJKr KjP~ xÄmJhkP© k´YrM ßuUJPuKU yP~PZÇ ßhPvr mqJÄKTÄmqm˙Jr FA IKj~Por ßkZPj rJ\QjKfT TuTJKb KZuÇ mqJÄTèPuJr vLwt kPh ßpJVqfJ-hãfJr KmYJr jJ TPr rJ\QjKfT kZPªr mqKÜPhr KjP~JV ßh~J y~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr k´iJj KyPxPm KjP~JV kJj Foj FT mqKÜ, KpKj oJ^JKr oJPjr FT\j IgtjLKfKmhÇ mqJÄTmqm˙Jr ßãP© fJr ßTJPjJ mJ˜m IKnùfJ KZu jJÇ IgY fJr ßjfíPfôA ßTªsL~ mqJÄT kKrYJKuf yP~PZÇ ßTªsL~ mqJÄPTr fhJrKTPfA YPu xrTJKr mqJÄTxy ßhPvr ßVJaJ mqJÄTmqm˙JÇ FT\j IgtjLKfKmh yPuA mqJÄKTÄP~r ßãP© kJrñofJ @xPm fJ xfq j~Ç Fr lPuA mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT KmkMu Igt ßuJkJa yP~PZÇ FUj IjMxºJPj ßmKrP~ @xPZ, mqJÄPTr ßnfPrr ßuJTS F IKj~Por xJPg \KzfÇ Fxm WajJr hJ~ oJgJ~ KjP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT k´iJj KmhJ~ KjP~PZj mPa, KT∂á xmtjJv pJ yS~Jr yP~ ßVPZÇ xrTJKr mqJÄTèPuJr ßp hMrm˙J, fJ @xPu mz irPjr KmkptP~r @uJofÇ Vf mZr @r FTKa Kmw~ KjP~ xm xo~ @PuJYjJ YPuPZÇ fJ yPuJ∏ CV´k∫LPhr Ikf“krfJÇ ßhPvr ßnfr CV´k∫LPhr UMjUJrJKm ßpoj nLKf S KjrJk•JyLjfJr xíKÓ TPrPZ, ßfoKj @∂\tJKfT kptJP~ mJÄuJPhPvr nJmopthJPT ãMeú TPrPZÇ KmPvw TPr mJÄuJPhPv Im˙Jjrf KmPhvLPhr Skr yJouJ FmÄ fJPhr yfJyPfr WajJ ßhPvr mJAPr ßhPvr optJhJPT hJÀenJPm ãKfV´˜ TPrPZÇ KmPhvLPhr IPjPT KjrJk•JyLjfJr TJrPe mJÄuJPhv fqJV TPrPZjÇ TNaQjKfT KhT ßgPT xπJxLPhr FA f“krfJ Ifq∂ ãKfTrÇ @∂\tJKfT kptJP~ CV´k∫LPhr ßp f“krfJ, Fr xJPg F ßhPvr CV´k∫LPhr ßpJVJPpJV KZuÇ ˝K˜r Kmw~ yPuJ, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL hs∆f kKrK˙Kf xJoJu KhPf ßkPrPZÇ CV´k∫LPhr f“krfJ~ uã TrJ ßVPZ ßp, ßhPvr xJiJre oJjMw S hu-of KjKmtPvPw rJ\QjKfT ßjfífô FA xπJxL TotTJP§r KmÀP≠ GTqm≠Ç \JfL~ GPTqr FT Yo“TJr Kjhvtj FaJÇ Vf mZPrr ßvw KhT kpt∂ CV´k∫LPhr f“krfJ uã TrJ ßVPZÇ FA CV´ k∫Jr xJPg jJrLrJS \KzfÇ Vf mZr @PrJ TP~TKa Kmw~ uã TrJ ßVPZÇ xrTJPrr ßh~J y~rJKjoNuT oJouJ~ ßhPvr k´iJj KmPrJiL mz hu KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ

K\~Jxy hPur KmKnjúkptJP~r ßjfJTotLPhr mJrmJr @hJuPf ßpPf yP~PZÇ FPf fJPhr y~rJKj FmÄ oJjKxT YJk xíKÓ y~Ç Vf mZrS KmFjKkr ßjfJTotLPhr Skr yJouJ-oJouJxy èPor WajJ WPaPZÇ Ikr k´iJj KmPrJiL hu \JoJ~JPf AxuJoLr Skr xoJjfJPu oJouJ S èPor WajJ WPaÇ huKar xJPmT @Kor S Ikr FT ßTªsL~ ßjfJPT pM≠JkrJPir IKnPpJPV lJÅKx ßh~J yP~PZÇ huKar ˝JnJKmT TJptâo YJuJPfS oJrJ®T k´KfmºTfJ xíKÓ TrJ yP~PZÇ KmPrJiL huèPuJr rJ\QjKfT f“krfJr k´Kf ãofJxLjPhr FA ‰mrL @Yre VefPπr \jq ãKfTr FmÄ FaJ xrTJPrr \mJmKhKyfJPT KmjÓ TPrPZÇ KmPrJiL hPur xoJPuJYjJPT pKh @oπe \JjJPjJ yPfJ, fJ yPfJ xrTJPrr \jq TuqJeTrÇ KmPrJiL hu xoJPuJYjJ TrPu S nMu©MKa fMPu irPu ãofJxLPjrJ KjP\Phr xÄPvJij TrPf FmÄ xKbT kPg YuPf kJrfÇ KmVf mZPrS xrTJr k´KfkPãr xoJPuJYjJ xyq TrJr Kmw~Ka ßhUJPf kJPrKjÇ 2016 xJPur Ko~JjoJPrr KmkMu ßrJKyñJ oMxKuo CÆJ˜M KyPxPm mJÄuJPhPv k´PmPvr lPu FUJjTJr @gtxJoJK\T \LmPj IK˙rfJ xíKÓ yP~PZÇ F kKrK˙Kf xJoJu KhPf ßmV ßkPf yPòÇ IgtQjKfT KhT ßgPT mJzKf ßmJ^J ZJzJS TNaQjKfT ßãP© xrTJrPT f“kr yPf yP~PZÇ FA CÆJ˜MPhr @Voj @PVS WPaKZuÇ FUjTJr oPfJ ßx xo~S k´Je rãJr \jq yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ oMxKuo mJÄuJPhPv @vs~ KjP~KZuÇ fJPhr ˝PhPv ßlrf kJbJPjJr \jq mJÄuJPhv @∂\tJKfT kptJP~ TNaQjKfT k´PYÓJ YJKuP~S ßlrf kJbJPf kJPrKjÇ @P\J fJrJ mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZÇ ßrJKyñJPhr KjP~ mJÄuJPhv @PVS @∂\tJKfT xyJjMnNKf ßkP~KZuÇ FmJPrJ ßrJKyñJPhr \jq \JKfx–W FmÄ KmKnjú oJjKmT xÄ˙J xoPmhjJ k´TJv TPrPZÇ @PrJ FTaJ mJzKf K\Kjx ßhUJ ßVPZ, @r ßxaJ yPuJ∏ oJuP~Kv~J S APªJPjKv~J F xoxqJr mqJkJPr mJÄuJPhPvr kJPv hJÅKzP~PZÇ Cn~ ßhvA Ko~JjoJr xrTJPrr Skr YJk xíKÓr \jq ßx ßhPv k´KfKjKihu kJKbP~PZÇ \JKfxP–Wr xJPmT oyJxKYm TKl @jJj ßrJKyñJPhr hM”U-hMhtvJ ßhUJr \jq Ko~JjoJr S ßx ßhPvr rJUJAj Iûu xlr TPrPZjÇ ßrJKyñJPhr mJÄuJPhPv ßbPu ßh~Jr k´KfmJPh S fJPhr xJyJpq-xyPpJKVfJr hJKmPf AxuJok∫L huèPuJ xnJ-xoJPmv KmPãJn TPrÇ ßhPvr xÄmJhk©èPuJS ßrJKyñJPhr k´Kf xyJjMnKN f k´TJPvr \jq k´YrM ßuUJ k´TJv TPrÇ Fxm WajJ~ mJÄuJPhPv mqJkT \jof xíKÓ yP~PZÇ Vf mZr ßhPv oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ mqJkTnJPm WPaPZÇ jJrL KjptJfPjr WajJ IfLPfr ßYP~ mÉ èPe ßmPzPZÇ KmPvw TPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL xÄ˙JèPuJr oJjmJKiTJr kKrk∫L TJptTuJPkr Kmw~Ka KZu CPuäUPpJVqÇ 2016 xJPu ßhPvr mz hMA hu KmFjKk FmÄ ãofJxLj @S~JoL uLPVr \JfL~ TJCK¿u IjMKÔf yP~PZÇ \JfL~ rJ\jLKfPf FA hM'Ka TJCK¿u KZu CPuäUPpJVq WajJÇ @S~JoL uLPVr TJCK¿u KZu Ifq∂ \JÅT\oTkNeÇt rJ\QjKfT hPur Foj metJdq @P~J\j @PV @r ßhUJ pJ~KjÇ Cn~ hPur KmKnjú kptJP~ FmJr jmLj S jfMj oMU ßjfíPfô FPxPZÇ fPm hPur vLwt kPh kKrmftj @PxKjÇ Vf mZPrr ßvw xoP~r TP~TKa WajJ \JfL~ \LmPj UMmA èÀfôkeN Çt Fr FTKa KZu jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr (jJKxT) KjmtJYjÇ Vf kJÅY mZPr IjMKÔf KmKnjú KjmtJYj KjP~ \jVPer IKnùfJ Ifq∂ yfJvJ\jTÇ TJrYMKk, ßnJa KZjfJA, ßTªs hUu FmÄ \jVPer ˝JiLjnJPm ßnJa ßh~J x÷m y~KjÇ VefPπr \jq fJ Yro hMnJt PVqrÇ KT∂á jJKxT KjmtJYj KZu xŒNet mqKfâoÇ @PV ãofJxLjPhr TotL-xogtTPhr y˜PãPk KjmtJYj n§Mu yP~ ßpfÇ KT∂á ImJT TrJr Kmw~ yPò, jJKxT KjmtJYPj Foj IKnùfJ y~KjÇ lPu KjmtJYj ImJi S xMÔM yP~PZÇ KjmtJYj oJPj FUj xÄWwt, x–WJf S UMj-\UoÇ jJKxT KjmtJYPj Fxm KTZMA KZu jJÇ KT∂á F KjmtJYPjr oJ© TP~T Khj kr IjMKÔf y~ ß\uJ kKrwh KjmtJYjÇ jJKxT KjmtJYPj @PuJr ßp KmòMre ßhUJ KVP~KZu ß\uJ kKrwPh fJ @r KZu jJÇ xMÔM KjmtJYPjr ßp x÷JmjJ ßhUJ KVP~KZu fJ ŸJj yP~ pJ~Ç F KjmtJYj KZu kPrJã @r F KjmtJYPj k´JgtL S ßnJaJrrJ xmJA FTA hPur fgJ ãofJxLj hPurÇ Fr krS ßx KjmtJYPj IKj~o, aJTJr ZzJZKz FmÄ KjP\Phr oPiq WPaPZ xÄWwtÇ nñ yP~PZ

Vf mZr jJjJ TJrPe mJÄuJPhvPT krrJÓs Kmw~ KjP~ f“kr gJTPf yP~PZÇ jfMj mZPrS F f“krfJ ImqJyf gJTPmÇ kíKgmLr FT j’r krJvKÜ, pMÜrJPÓsr ßjfíPfô kKrmftj @xPZÇ j~J xrTJPrr krrJÓs jLKfPf mJÄuJPhPvr Im˙Jj ßTJgJ~ hJÅzJPm, fJ KjP~ KY∂JnJmjJ ÊÀ yP~PZÇ pMÜrJÓs mJÄuJPhPvr Ijqfo Cjú~j xyPpJVLÇ fJ ZJzJ mJÄuJPhPvr rlfJKjmJKeP\qr ßãP© pMÜrJPÓsr Im˙Jj IPjT SkPrÇ @oJPhr rlfJKjmJKeP\q ßkJvJT KvP·r mz mJ\Jr ßxUJPjÇ FaJ ÊiM KmkMu ‰mPhKvT oMhJs I\tPjr UJfA j~, FA KvP· KmkMu vsovKÜ KjP~JK\fÇ KmPvw TPr jJrL TotLPhr IÄvV´ye xmPYP~ ßmKvÇ F mJKeP\q ßTJPjJ xoxqJ yPu \JfL~ IgtjLKf FmÄ @gtxJoJK\T \LmPj IK˙rfJ ßhUJ ßhPmÇ KjmtJYjL @YreKmKiÇ @r FTKa Kmw~ CPuäU TrJr oPfJÇ Vf mZr Fr k´Kâ~J ÊÀ yP~PZ @r fJ ßvw yPm F mZrÇ Kmw~Ka yPuJ∏ mftoJj KjmtJYj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPm @VJoL oJPxÇ jfMj KjmtJYj TKovj VbPjr \jq KjrPkã xJYt TKoKa Vbj TrPf rJÓskKf KmKnjú rJ\QjKfT hPur ßjfJPhr xJPg ‰mbT TrPZjÇ KmFjKkxy ßmv TP~TKa hu APfJoPiq Kj\ Kj\ k´˜Jm rJÓskKfr TJPZ ßkv TPrPZÇ ãofJxLj @S~JoL uLVxy TP~TKa hu FUPjJ rJÓskKfr xJPg ßhUJ TPrKjÇ 11 \JjM~JKr @S~JoL uLV rJÓskKfr xJPg ßhUJ TrPm mPu Umr ßmKrP~PZÇ KmVf mZPrr ßvw Khj VJAmJºJ~ Kj\ mJKzPf hMmtí•Phr yJouJ~ Kjyf yj @S~JoL uLV ßgPT KjmtJKYf xÄxh xhxq o†MÀu AxuJo KuajÇ F Kjoto yfqJTJ§ FT KhPT ßpoj hM”U\jT, Ikr KhPT nLKfTrÇ ßhPvr ãofJxLj hPur FT\j FoKkr hMm• ít Phr yJouJ~ Kj\ WPr Kjyf yS~Jr WajJ ßpoj @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf Yro ImjKfr ˝Jãr, ßfoKj ßhPvr hMm• ít rJ ßp Tf ßmkPrJ~J fJr k´oJeÇ FUPjJ kMKuv F yJouJr ßTJPjJ TJre ßmr TrPf FmÄ yJouJTJrLPhr yKhx TrPf kJPrKjÇ F KhPT KTZM kK©TJ~ KmÃJK∂Tr Umr k´TJv kJPò, pJ \jVPer xfq \JjJr ßãP© I∂rJ~ xíKÓ TrPmÇ @PV CPuäU TrJ yP~PZ, xJYt TKoKa Vbj KjP~ jfMj mZPr @PuJYjJ YuPmÇ APfJoPiq rJÓskKf KmKnjú hPur xJPg xÄuJk TPr xJYt TKoKa Vbjk´Kâ~J KjP~ FmÄ xhxqPhr KjmtJKYf TrJr \jq KmKnjú hPur ofJof S k´˜Jm V´ye TPrPZjÇ FUPjJ @S~JoL uLPVr xJPg ‰mbT y~KjÇ fJA FUjA F xÄuJk IgtkNet yPm muJr xMPpJV ßjAÇ TJre rJÓskKf k´iJjoπLr krJovt ZJzJ FTT Kx≠JP∂ KTZM TrJr FUKf~Jr rJPUj jJÇ @r k´iJjoπL F KjP~ TL krJovt ßhPmj, fJ muJ pJ~ jJÇ rJÓskKfr KmKnjú hPur xJPg xÄuJPkr xJrJÄv S k´iJjoπLr krJoPvtr xojõ~ TrJ pJPm KT jJ ßx Kmw~Ka xmPYP~ èÀfôkeN Çt k´iJjoπLr krJovt V´ye TrJr ßãP© mJiqmJiTfJ gJTJ~ FmÄ fJr krJovt pKh IjqJjq hPur xÄuJPkr oNu ßYfjJr xJPg xñKfkNet jJ y~, fPm k´iJjoπLr krJovtPTA k´JiJjq KhPf yPmÇ ßx ßãP© F hLWt xÄuJk ßpoj IgtyLj yP~ kzPm, ßfoKj IjqJjq hu fJ oJjPm KT jJ ßxaJS FTKa Kmw~Ç GToPfqr KnK•Pf pKh xJYt TKoKa VKbf jJ y~, fPm rJ\QjKfT IñPj @mJr IK˙rfJ ßhUJ KhPf kJPrÇ xJYt TKoKa VKbf yS~Jr kr ßxA TKoKa ßpxm jJPor xMkJKrv TrPm, rJÓskKf ßx ßoJfJPmT FmÄ k´iJjoπLr xJPg krJoPvtr kKrPk´KãPf KjmtJYj TKovj Vbj TrPmjÇ KT∂á TKovPjr xhxqrJ pKh xmJr híKÓPf KjrPkã, hã S ßpJVq jJ yj fJyPuS xoxqJ ßhUJ ßhPmÇ ßTC ßTC FaJ oJjPf YJAPmj jJÇ KmPvw TPr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk xmt\jV´Jyq KjmtJYj TKovj jJ yPu fJ ßoPj ßjPm jJÇ mftoJj TKovj KjP~ KmFjKkr èÀfr @kK• rP~PZÇ F KjmtJYj TKovPjr IiLPj fJrJ IPjT KjmtJYPj IÄv KjPf @kK• fMPu KjmtJYj m~Ta TPrPZÇ FmJPrJ pKh KjmtJYj TKovj KjP~ ofkJgtTq xíKÓ y~ fPm ßVJaJ k´Kâ~J n§Mu yP~ pJPmÇ Vf kJÅY mZr \jVe IPkãJ TPr @PZ ImJi KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr uPãqÇ ßpJVq FTKa KjmtJYj TKovj VbPjr oJiqPo xMÔM FTKa KjmtJYj IjMÔJj ßyJT Foj @vJ xmJrÇ KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ pKh KmfTt xíKÓ y~, fPm

ßhPvr @gtxJoJK\T \LmPj FmÄ rJ\QjKfT IñPj vJK∂ví⁄uJ mqJyf yPmÇ Fr ßjKfmJYT k´KfKâ~J kzPm xmt©Ç Cjú~j TJptâPo Fr k´nJm kzPm ßmKvÇ FTKa hã, ßpJVq KjmtJYj TKovj Vbj FmÄ fJr IiLPj FTKa ImJi KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr hJKm rP~PZ @∂\tJKfT muP~Ç Fr xJPg @∂\tJKfT muP~ mJÄuJPhPvr xÿJj S optJhJ \KzfÇ Vf mZr jJjJ TJrPe mJÄuJPhvPT krrJÓs Kmw~ KjP~ f“kr gJTPf yP~PZÇ jfMj mZPrS F f“krfJ ImqJyf gJTPmÇ kíKgmLr FT j’r krJvKÜ, pMÜrJPÓsr ßjfíPfô kKrmftj @xPZÇ j~J xrTJPrr krrJÓs jLKfPf mJÄuJPhPvr Im˙Jj ßTJgJ~ hJÅzJPm, fJ KjP~ KY∂JnJmjJ ÊÀ yP~PZÇ pMÜrJÓs mJÄuJPhPvr Ijqfo Cjú~j xyPpJVLÇ fJ ZJzJ mJÄuJPhPvr rlfJKjmJKeP\qr ßãP© pMÜrJPÓsr Im˙Jj IPjT SkPrÇ @oJPhr rlfJKjmJKeP\q ßkJvJT KvP·r mz mJ\Jr ßxUJPjÇ FaJ ÊiM KmkMu ‰mPhKvT oMhJs I\tPjr UJfA j~, FA KvP· KmkMu vsovKÜ KjP~JK\fÇ KmPvw TPr jJrL TotLPhr IÄvV´ye xmPYP~ ßmKvÇ F mJKeP\q ßTJPjJ xoxqJ yPu \JfL~ IgtjLKf FmÄ @gtxJoJK\T \LmPj IK˙rfJ ßhUJ ßhPmÇ QmPhKvT xŒPTtr ßãP© mJÄuJPhPvr \jq F mZrKa èÀfôkeN Çt nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr xŒTt nJPuJ; KT∂á Cjú~j xyPpJVL KyPxPm nJrPfr èÀfô mJÄuJPhPvr TJPZ ßfoj ßhUJ pJ~ jJÇ uã TrJ pJ~∏ nJrf mJÄuJPhPvr TJZ ßgPT F kpt∂ ÊiM KjP~PZÇ KT∂á ßh~Jr ßãP© nJrPfr nNKoTJ CPuäU TrJr oPfJ j~Ç Ikr k´KfPmvL ßhv YLPjr xJPgS mJÄuJPhPvr xŒTtS WKjÔÇ @r Cjú~jxyPpJVL KyPxPm YLPjr nNKoTJ UMm èÀfôkeN Çt FA hMA kPãr xJPg nJrxJoqkNet TNaQjKfT xŒTt m\J~ rJUPf F mZPr ßTRvuL nNKoTJ mJÄuJPhvPT rJUPf yPmÇ YuKf mZr ßhPv TotxÄ˙JPjr xMPpJV míK≠ TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv ßmTJrPhr xÄUqJ KmkMuÇ F KmkMu oJjMPwr TotxÄ˙JPjr èÀfô IPjTÇ rJ\QjKfT S xJoJK\T K˙KfvLufJr \jq Kmw~Ka xmJr j\Pr gJTJ CKYfÇ KmPvw TPr, xrTJrPT F \jq ßhvLKmPhvL KmKjP~JPVr mqm˙J TrPf yPmÇ KT∂á KmKjP~JV kKrK˙Kf nJPuJ j~Ç KvP· KmKjP~JV TrJr uPãq xrTJrPT CkPpJVL kKrPmv xíKÓ TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv Cjú~Pjr FTKa VKf uã TrJ pJPòÇ Cjú~Pjr xJPg IgtxŒPhr ßpoj xŒTt rP~PZ, ßfoKj IgtxŒPhr mqP~r xJPg rP~PZ IKj~o S hMjLt Kfr xŒTtÇ mJÄuJPhPv hMjLt Kfr TL yJu fJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ Cjú~j ßpoj fôrJKjõf yPò, ßfoKj hMjtLKf ßrJPi xrTJPrr x\JV híKÓ gJTPf yPmÇ hMjLt Kf ßrJPir \jq hs∆f \mJmKhKyfJ S k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye F mZPrr Ijqfo k´iJj uãq yS~J CKYfÇ mZPrr ßvPwr KhPT jfMj xÄxh KjmtJYj KjP~ ßhPvr rJ\jLKfPf f“krfJ ÊÀ yPf kJPrÇ YuKf xÄxPhr ßo~Jh ßvw yPm 2019 xJPur \JjM~JKrPfÇ Fr krkrA xÄxh KjmtJYj TrPf yPmÇ ßx ßãP© @VJoL mZPrr ßvw KhPTS KjmtJYj yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ F \jq rJ\QjKfT huèPuJ F mZPrr ßvw ßgPTA k´˜KM f ßj~J ÊÀ TrPf kJPrÇ fJA F mZPrr ßvwnJV ßgPT rJ\jLKf o~hJPj VzJPf kJPrÇ FTKa \JfL~ KjmtJYPjr k´˜KM f KjPf huèPuJPT jJjJ k´Kâ~J xŒjú TrPf y~Ç ßxaJ xo~xJPkã mqJkJrÇ ßx híKÓPTJe ßgPT F mZrKaPf KjmtJYjL rJ\jLKf \Po CbPf kJPrÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 13 - 19 January 2017

kJmtfq Y¢V´Jo fáKo TJr? K\. oMjLr ßuUT : xJÄmJKhT S TuJKoˆ

kJmtfq Y¢V´JoÇ ßhPvr ßoJa nNUP§r FT-hvoJÄv FA kJmtfq Y¢V´JoÇ Kfj kJmtfq ß\uJ UJVzJZKz, rJñJoJKa S mJªrmJj KjP~ VKbf kJmtfq FuJTJÇ F Kfj ß\uJ~ 16 uJU ßuJPTr mxmJxÇ FPhr 51 vfJÄv kJyJKz KmKnjú ãMhs jíPVJÔL S 49 vfJÄv mJXJKu \jPVJÔLr mxmJx FA kJmtfq Y¢V´JPoÇ mrJmPrr IvJ∂ kJmtfq Y¢V´JoÇ FTkptJP~ FA IvJ∂ kJmtfq \jkPh vJK∂ KlKrP~ @jJr uPãq 1997 xJPur 2 KcPx’r f“TJuLj @S~JoL uLV xrTJPrr xJPg kJyJKzPhr vJK∂YMKÜ ˝JãKrf y~Ç ÈkJmtfq Y¢V´Jo vJK∂YMKÜ' jJPo FA YMKÜ xoKiT kKrKYfÇ FA YMKÜPf kJyJKz ãMhs jíPVJÔLr kPã ˝Jãr TPrj k´JTíKfT xŒhxoí≠ FA kJmtfq FuJTJr ˝J~•vJxPjr hJKmPf mÉ mZr iPr nJrPfr @vs~-k´vsP~ xv˘ @PªJuj TPr @xJ ß\FxFx

fgJ \jxÄyKf xKoKfr ßjfJ x∂á uJroJÇ F vJK∂YMKÜr 72Ka hlJr 48Ka APfJoPiq kNetJñ mJ˜mJ~j TrJ yP~PZÇ Fr krS IvJ∂ kJmtfq Y¢V´JPor FUj kpt∂ vJK∂ KlPr @PxKj, mrÄ xoP~r xJPg FA IvJ∂ kKrPmv @PrJ fLms @TJr iJre TrPZÇ vJK∂YMKÜr xNYjJ~ IPjPTA xÄv~ k´TJv TPrKZPuj, TKgf FA vJK∂YMKÜ kJmtfq Y¢V´JPo vJK∂ k´KfÔJ TrPf kJrPm jJÇ TJre, hLWt 22 mZr @PV TrJ FA vJK∂YMKÜ ÊÀPfA ßoPj ßj~Kj ßxUJjTJr KfjKa xv˘ ßVJÔLÇ muJ y~, F KfjKa ßVJÔLPf FUPjJ xKâ~ rP~PZ k´J~ hMA yJ\Jr xv˘ xπJxLÇ FrJ xv˘ xÄV´JPor oiq KhP~ kJmtfq Y¢V´Jo FuJTJ~ k´KfÔJ TrPf YJ~ \MouqJ¥ KTÄmJ ˝J~•vJKxf xrTJrÇ FA ßVJÔL KfjKa yPò∏ \jxÄyKf xKoKf (P\FxFx- x∂á), \jxÄyKf xKoKf (xÄÛJrmJhL) FmÄ ACjJAPac Kkkux ßcPoJâqJKaT l∑≤ (ACKkKcFl)Ç F TgJ xfq, kJmtfq Y¢VJPo kJyJKz S mJXJKuPhr oPiq nNKoKmPrJi FTKa mz xoxqJÇ KmsKav vJxjJou ßgPT ÊÀ TPr FojKT kJKT˜Jj KTÄmJ mJÄuJPhv @oPur FA Kfj ß\uJ~ ßTJPjJ nNKo \Krk y~KjÇ IgY nNKor oJKuTJjJ KjitJrPer @PV ßoJa \Kor kKroJe KjitJre \ÀKr KZuÇ fJ ZJzJ kJyJKzrJ oPj TPr, fJrJA FA Kfj kJmtfq ß\uJr @KhmJxLÇ IfFm F FuJTJr nNKor oJKuT fJrJAÇ @r mJXJKurJ ßxUJPj kJyJKzPhr nNKo \mrhUu TPr KjP~PZ kJKT˜Jj S mJÄuJPhv @oPur KmKnjú xrTJPrr @oPuÇ KT∂á kJyJKzrJ ßxUJjTJr @KhmJxL, F hJKmr GKfyJKxT xfqfJ ßjAÇ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ xrTJr kJyJKzPhr FA hJKm ˝LTJr TPr jJÇ F irPjr hJKmr ßk´ãJkPa mJXJKuPhr kJmtfq Kfj ß\uJ ßgPT CPòh TPr fJPhr \Ko\oJ kJyJKzPhr oPiq mµj TrJr IPpRKÜT hJKmS ßoPj ßj~Kj FmÄ ßoPj KjPf kJPr jJ pgJgt TJrPeAÇ mrÄ mJÄuJPhv xrTJr YJ~ FA

nNKoKmPrJi KjK• TKovj @APjr xJŒ´KfT xÄPvJijL k´Pvú kJmtfq Y¢V´JPor mJXJKu ßjfJPhr mÜmq yPò∏ xÄPvJijLPf 6(V) iJrJ~ ÈnNKo'r kKrmPft ÈPpPTJPjJ nNKo' v»èPuJ \MPz ßh~J~ Kfj kJmtfq ß\uJr ßpPTJPjJ nNKo mJ \Ko kJyJKzrJ KjP\r hJKm TPr nNKo TKovPj @Pmhj TrPf kJrPmÇ Fr kr TKovj ‰mbPT xÄUqJVKrÔfJr xMmJPh hJKm TrJ nNKo Ck\JKfPhr jJPo jJo\JKr TrPf kJrPmÇ FPf FT KhPT ßpoj xrTJPrr FUKf~Jr Umt yPm, ßfoKj Kfj kJmtfq ß\uJ~ mJXJKurJ nNKoyLj yPf mJiq yPmÇ TJre, TKovPjr Vbj TJbJPoJ IjMpJ~L nNKoKmPrJi KjK• TKovj mrJmr yPm Ck\JKf xÄUqJVKrÔÇ Kfj kJmtfq ß\uJ~ kJyJKz-mJXJKu FTxJPg KoPuKoPv ßxUJPj mxmJx TÀTÇ ßxA uPãqA 1997 xJPu ˝JãKrf y~ vJK∂YMKÜÇ FA YMKÜr 4, 5 S 6 iJrJ IjMpJ~L 2001 xJPur 17 \MuJA kJmtfq Y¢V´Jo nNKoKmPrJi KjK• TKovj @Aj kJx TrJ y~Ç FA @APjr uãq kNrPe Vbj TrJ y~ ÈkJmtfq ß\uJèPuJr nNKoKmPrJi KjK• TKovj'Ç @Aj oPf, FA TKovPjr ßY~JroqJj yPmj mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr Imxrk´J¬ KmYJrkKfÇ TKovPj gJTPmj @PrJ YJr\j xhxq : @ûKuT kKrwPhr ßY~JroJj IgmJ fJr kKrwPhr oiq ßgPT oPjJjLf ßTJPjJ xhxq, khJKiTJr mPu xÄKväÓ ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj, khJKiTJr mPu xÄKväÓ xJPTtPur xJPTtu KYl FmÄ Y¢V´Jo KmnJPVr KmnJVL~ TKovjJr IgmJ fJr oPjJjLf FT\j IKfKrÜ KmnJVL~ TKovjJrÇ ßx IjMpJ~L FTKa TKovjS Vbj TrJ y~Ç KT∂á jJjJ

TJrPe FA TKovj nNKoKmPrJi KjK• TrPf kJPrKjÇ lPu xrTJr jfMj TPr Vbj TPr FA TKovjÇ 2009 xJPu Kx≠J∂ y~, kJmtfq ß\uJr nNKo mqm˙JkjJ, ß\uJ k´vJxT S ˙JjL~ k´vJxPj TKovPjr Ck˙JKkf mJ hJKUuTíf fgq-CkJ• k´YKuf @Aj KmPmYjJ~ kJmtfq ß\uJiLj kJyJz S kJKjPf nJxJ \Koxy xoMh~ nNKo (k´PpJ\q @APjr IiLPj IKiV´yeTíf S xÄrKãf mjJûu, TJ¬JA \uKmhMq“ k´T· FuJTJ, rJÓsL~ oJKuTJjJiLj Kv·TJrUJjJ FmÄ xrTJr mJ ˙JjL~ TftíkPãr jJPo ßrTctTíf nNKo mqfLf) ßoR\JS~JKr ˙JjL~ \KrkTJ\ kKrYJujJrÇ SA xo~ xrTJPrr Kx≠JP∂r k´KfmJh \JKjP~ xJPTtu KYl S @ûKuT kKrwh k´KfKjKi TKovPjr xnJ m\tj TPr FmÄ kJvJkJKv @ûKuT kKrwh ßgPT 23 hlJ S kPr 47 kOÔJ~

KmPhvL YqJPjPu ˝PhvL hvtT ßyJxJAj oMmJrT ßuUT : xJÄmJKhT

mJÄuJPhPv xŒ´YJr yS~J KmPhvL ßaKuKnvj YqJPjPu ßhvL KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ \JKr TPrPZ xrTJrÇ mJÄuJPhPvr ßmxrTJKr ßaKuKnvjèPuJr oJKuTkPãr @PªJuPjr oMPU xrTJr F Kx≠J∂ KjP~PZÇ F xÄmJh k´TJKvf yP~PZ 3 \JjM~JKrr ßmv T'Ka \JfL~ ‰hKjPTÇ KmPhvL YqJPjPu ßhvL kPeqr KmùJkj k´YJr ßmv @PVA hvtTPT yfmJT TPrKZuÇ fUj xPYfj hvtT Kmw~aJ KjP~ ßmv ßTRfNyPu kPzjÇ ßp KmùJkj hvtTPhr xYrJYr ßhvL YqJPjPu ßhPU, ßx KmùJkj pKh KmPhvL YqJPjPu ßhPUj fUj ßfJ @Ápt yS~JrA TgJÇ hvtT KrPoJat KaPk mÉ hNPrr KmPhvL YqJPju FPTmJPr xJoPj kJ~ xqJPauJAPar TuqJPeÇ YqJPjuèPuJr k´YJKrf mÉKmKY© IjMÔJPj oMê yP~ hvtT xoP~r ßxsJPf VJ nJxJ~Ç fJA KhPj KhPj KmPhvL YqJPjuèPuJ yP~ pJ~ csK~ÄÀPor KmPjJhjPTªsÇ mÉ hNrPT TJPZ @Pj xqJPauJAa k´pMKÜÇ FA k´pMKÜKjntr YqJPjuèPuJPT keq k´YJPr mqmyJr

TrPZ IPjT Kv·k´KfÔJjÇ mÉ vso S Igt mqP~ k´KfKÔf KvP·r k´xJr WaJPf ßpPTJPjJ Kv·oJKuT xPmtJó k´YJrPT èÀfô ßhPmj∏ FaJA ˝JnJKmTÇ fJr C“kJKhf kPeqr CkpMÜ k´YJr pKh jJ y~ fJyPu ßfJ ßTJŒJKjr uãq kNre yPm jJÇ KT∂á k´vúaJ yPò KmPhvL YqJPjPu KmùJkj ßh~J KjP~Ç ßpxm ßTJŒJKjr keq ˝PhPvr VK§ ßkKrP~ KmPhvL mJ\JPr ˙Jj TPr KjP~PZ, fJPhr k´YJr ßfJ ÊiM ßhvL YqJPju KhP~ kMPrJkMKr x÷m j~Ç fJPhr kPeqr ßã© ßpoj Km˜íf ßfoj k´YJrS mqJkT kKrxPr yS~J YJAÇ mJÄuJPhPv xqJPauJAa KaKn YqJPjPur xÄUqJ 41, xŒ´YJPr @PZ 32KaÇ KT∂á FTKa \KrPkr oPf, ßoJa hvtPTr 80 vfJÄvA nJrfL~ mJÄuJ YqJPju ßhPUjÇ nJrfL~ YqJPju ˆJr \uxJ, K\-mJÄuJ, K\-KxPjoJ, \uxJ oMKn\ Fr oPiq \jKk´~ yP~ ßVPZ hvtToyPuÇ Fxm YqJPju @\ mJÄuJr V´Jo-vyrmªPr KY•KmPjJhPjr k´iJj IjMwñÇ FA YqJPjuèPuJr KTZM hvtTKk´~ IjMÔJj @PZÇ FUJPj fJ CPuäU jJ TrPuA j~Ç @PV ˆJr \uxJ~ k´YJr yPfJ∏ ßYJPUr fJrJ fMA, ßmJP^ jJ ßx ßmJP^ jJ, AKÓTMaMo, ßfJoJ~ @oJ~ KoPuÇ FUj k´YJr y~∏ kau TMoJr VJjS~JuJ, TMxoM ßhJuJ, ßT @kj ßT kr, Kouj KfKg, kMKeqkMTMr, rJKUmºj, miNmreÇ K\-mJÄuJ~ @PV k´YJr yPfJ∏ rJKv, ßVJP~ªJ KVKjú; mftoJPj k´YJr yPò∏ KhKh jJ’Jr S~Jj, rJiJ, \PzJ~Jr ^MoPTJ, nMfM, @oJr hMVtJ, FA ßZPuaJ ßnuPnPuaJÇ Fxm iJrJmJKyPT hvtT Ff @xÜ ßp, @VJoL kPmt TL k´YJr yPm fJ ßhUJr k´˜MKfPf k´yr ßVJPjjÇ rJf-Khj FUj mJÄuJPhvL hvtT KmPhvL YqJPjPu KmPjJhj ßUJÅP\jÇ xKj KaKn, xKj oqJé, ˆJr käJx, K\-KaKn mJÄuJPhvL hvtPTr TJPZ @PrJ UJKjTaJ \J~VJ TPr KjP~PZÇ nJrfL~ YqJPjPur IjMÔJj ßhUJ KjP~ kKrmJPr oPjJoJKujq FmÄ KrPoJat TJzJTJKz kpt∂ y~Ç Fr xJoJK\T k´KfKâ~J @PrJ VnLrÇ FUJPj hM'Ka kJKrmJKrT U§ WajJ jJ mPu kJrKZ jJÇ @oJr FT

WKjÔ @®L~ mJKwtT ßUuJ~ xom~xLPhr yJKrP~ hMKfjaJ k´JA\ ß\Pf FmÄ mJKwtT krLãJ~ k´go yP~ ßoiJr ˝Jãr ßrPUPZÇ FA @hMPr KvÊ fJr Kk´~ KmPhvL YqJPju ßhUJr \jq mzPhr TJZ ßgPT KrPoJat ßTPz ßj~Ç TUPjJ jJ ßkPu ^VzJ mJKiP~ TJjúJ ÊÀ TPrÇ F ßfJ ßVu FT KvÊr @xKÜr TgJ, FmJr WPrr TgJ FTaM mKu∏ IKlPxr TJ\ ßxPr pUj rJf 10-11aJ~ mJxJ~ KlKr fUj ßhKU @oJr TJPZr oJjMwKa KrPoJat yJPf KaKn KÙPj mq˜Ç ßxaJ ImvqA KmPhvL YqJPjPur IjMÔJj KjP~Ç KmrÜ yP~ KvãeL~ KTZM muPu, ßvJjJ pJ~ KjfqKhPjr ßYjJ v» S ßhUJ pJ~ fíK¬r yJKxÇ FaJ ßTmu FTKa kKrmJPrr FTT WajJ j~Ç F yPò FTKa xJoJK\T k´KfòKmÇ y~PfJ Fr ßYP~ @PrJ VnLr WajJ xoJP\ @PZÇ KmPhvL YqJPjuèPuJr IjMÔJj ßhUJ, jJ ßhUJ KjP~ @®yfqJr oPfJ WajJS xÄmJhkP© ßhUJ ßVPZÇ FUj @oJPhr nJmJr xo~ FPxPZ, ßTj Foj WaPZÇ @oJPhr KaKn YqJPjuèPuJr k´vKú m≠; oJPjr TJrPe KT KmPhvL KaKnr k´Kf @xKÜ? @Kvr hvPT @oJPhr ßhPv Ff KmPhvL YqJPjuS KZu jJ, @xKÜS KZu jJÇ fUj ßhvL iJrJmJKyTèPuJ KZu \jKk´~fJr fMPñ∏ Fxm KhjrJK©, I~o~, xÄx¬T iJrJmJKyT jJaTèPuJ hvtT CkPnJV Trf @jPªr xJPgÇ mftoJj xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNr FTKa jJaPT ÈmJPTr nJA' YKrP© IKnj~ TPrKZPujÇ jJaPTr iJrJmJKyTfJ~ fJr lJÅKxr @vïJ~ nÜ-hvtT rJ˜J~ ßxäJVJj fMPu KoKZu TPrKZPuj∏ ÈmJPTr nJAP~r KTZM yPu, nJXm KaKn WPr WPr'Ç FTKa KaKn jJaPT ÉoJ~Mj lrLKh IKnj~ TPrKZPuj TJjTJaJ ro\Jj YKrP©Ç Fxm YKr© KZu fUj UMmA \jKk´~Ç ÈKZ” KZ” fMKo Ff UJrJk' F rTo cJ~JuV rJ˜JWJPa ßvJjJ ßVPZ fUjÇ fUj ßfJ @orJ KaKn IjMÔJj KjotJPe xJgtT KZuJoÇ FUj ßTj hvtT yJrJKò? KTZM Khj @PV mJÄuJPhPvr xÄÛíKf IñPjr KTZM Kv·L-TuJTMvuLr @PªJuj TrPf ßhUJ ßVPZÇ fJPhr hJKm, KmPhvL YqJPjPur xŒ´YJr mº TrPf yPmÇ TJre nJrfL~ YqJPju YJuM yS~J~ mJÄuJPhPvr

hvtT fJPhr ßhvL~ YqJPju ßhUPZj jJÇ FPf ßhvL YqJPjuèPuJr xJoKV´T ãKf yPòÇ nJrfL~ ßp T'Ka YqJPju mJÄuJPhPv \jKk´~ fJPhr IjMÔJPjr kKrT·jJ, IKnj~ Kv·LPhr ßYyJrJ, ßkJvJT, ßvc, xÄuJk, híKÓnKñ, IKnj~ hãfJ xPmtJkKr Kgo∏ xm KTZMA CkpMÜ oJjxŒjúÇ muJ pJ~, Fxm TJrPe @oJPhr ßhPvr YqJPjuèPuJ KkKZP~ ßVPZ k´KfPpJKVfJ~Ç Fr lPu hvtPTr xJPg xJPg KTZM KmùJkjhJfJS ^MPÅ TPZj KmPhvL YqJPjPuÇ @TJv xÄÛíKfr pMPV xmJA yJPfr TJPZr nJPuJaJA V´ye TrPmÇ FUj @oJPhr KoKc~J mqKÜfôPhr nJmPf yPm @orJ TL TrmÇ 2006 xJPur 24 ßxP¡’r mJÄuJPhv ßTmu ßaKuKnvj ßjaS~JTt kKrYJujJ @Aj kJx y~Ç SA @APjr 19(13) iJrJ~ muJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr hvtTPhr \jq KmPhvL ßTJPjJ KaKn YqJPjPur oJiqPo KmùJkj k´YJr TrJ pJPm jJÇ SA iJrJr u–Wj TrPu vJK˜r KmiJj rP~PZÇ SA @APjr 15 iJrJ IjMxJPr ßTJPjJ IjMÔJj 19 iJrJr kKrk∫L yPu xrTJr fJ“ãKeT mJ pJYJA TPr Kmkej, k´ùJkj S xŒ´YJr xJoK~T mJ ˙J~LnJPm mPºr KjPhtv KhPf kJrPmÇ KT∂á k´vú yPò KmPhvL YqJPjPu KmùJkj k´YJr ßfJ ÊiM mJÄuJPhvL hvtTPhr \jq j~, KmPhPv ßp FuJTJmqJkL SA YqJPjPur k´YJr TJptâo rP~PZ ßxUJPj rP~PZ @oJPhr ßhvL kPeqr k´xJKrf mJ\JrÇ ßxxm FuJTJ~ rLKfoPfJ @oJPhr keq SA ßhvL~ IPjT kPeqr KnPz mJ\Jr hUu TPr @PZÇ SA ßhvL~ FTA irPjr kPeqr FTA YqJPjPu KmùJkj ßVPu FmÄ @oJPhr KmùJkj k´YJr jJ yPu rlfJKj keq oJr ßUPf kJPrÇ FaJS xrTJrPT nJmPf yPmÇ YqJPju oJKuT S Kv·LPhr nJmPf yPm @oJPhr IxñKfèPuJ ßTJgJ~? ßxèPuJ @PV hNr TrPf yPm, ßhvL YqJPjPur \jKk´~fJ mJzJPfÇ @r xrTJPrrS CKYf ßxA Kmw~èPuJ fh∂ TPr FTKa KmKioJuJr IiLPj @jJÇ Pp ßhPv @oJPhr YqJPjuèPuJ xŒ´YJr kJ~ jJ, SA ßhPvr YqJPju @oJPhr ßhPv xŒ´YJr kJPm ßTj? Fxm IxñKf KjP~S xrTJrPT nJmPf yPmÇ


36 oMÜKY∂J

13 - 19 January 2017 m SURMA

ßoJKhr ÈKoP©JÅ' cJT FUj ©Jx ßVRfo hJx ßuUT: rJ\QjKfT KmPväwT

rJ\QjKfT ßjfJPhr mÜífJr nJwJ oJPj \jVePT TL mPu cJTPmj, ßxA xP’JiPjr nJwJ FPTT ßjfJr FPTT ˆJAPu y~Ç ßpoj IPjPT cJPTj∏ ÈmºMrJ @oJr' IgmJ ÈmºMrJ'Ç ßvU oMK\Pmr FTJ∂ ˆJAPur „k KZu ÈnJP~rJ @oJr' muJÇ @r nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr KmPvw ˆJAu yPuJ∏ ÈKoP©JÅ' mPu cJTJÇ KyKªPf ÈKoP©JÅ' mPu \jVePT cJTPu mJ x÷Jwe TrPu @∂KrT nJm k´TJv kJ~Ç ÈmºM' ßmJ^JPf @orJ mJÄuJ~ IPjPT xÄÛífPWÅwJ mJÄuJ v» ÈKo©' mqmyJr TKrÇ ßxA Ko© ßgPT ÈKoP©JÅ'Ç xŒ´Kf nJrPfA KoKc~J oKjar TPr kJS~J KrPkJat yPò, ßoJKh \jVPer CP¨Pvq ÈKoP©JÅ' x÷Jwe mº TPr KhP~PZjÇ ßTj? ßoJKh fJr Kk´~ v» mqmyJr ßTj fqJV TrPuj? PVJzJr WajJ yPuJ, Vf 8 jPn’r rJf ßxJ~J 8aJr xo~ ßoJKh ybJ“ KaKnPf FPx FT ßWJweJ-mÜífJ KhP~KZPujÇ FA ßWJweJ nJrPfr k´PfqT oJjMwPT ßfJ mPaA, KmPvwf VKrm oJjMPwr TJPZ \Lmj

CgJukJgJu TPr ßh~Jr oPfJ WajJÇ ßoJKh ßWJweJ TPrKZPuj, nJrPfr 500 S 1000 aJTJr ßjJa mJKfu TrJ yP~PZÇ ßTJPjJ xrTJPrr yP~ mJ\JPr TJèP\ ßjJa YJuM TrJ, Kmfre TrJ IgmJ mJ\Jr ßgPT fMPu ßj~Jr Tftíkã yPuJ ßTªsL~ mqJÄTÇ @oJPhr mJÄuJPhv mqJÄPTr oPfJ nJrPfr ßmuJ~ Fr jJo Kr\Jnt mqJÄT Im AK¥~J (@rKm@A)Ç YJuM ßTJPjJ ßjJa FUj ßgPT @r rJÓs˝LTíf ßjJa j~, Foj ßWJweJ KhP~ ßxA ßjJa k´fqJyJr TPr ßj~J @AjKx≠Ç FnJPmA ßoJKhr xrTJr nJrPfr mJ\JPr YJuM 500 S 1000 aJTJr ßjJa mJKfu ßWJweJr Kx≠J∂ \JKjP~PZÇ IjqJjq KhPjr oPfJ SA 8 jPn’r 2016 ÈKoP©JÅ' mPu x÷JwPer kr ßoJKh ybJ“ ßWJweJ TPrKZPuj, rJf 12aJr kr ßgPT ßWJweJ TJptTr yPmÇ lPu kJmKuPTr TJPZ Frkr ßgPT ßoJKhr oMPU SA ÈKoP©JÅ' xP’Jij FTaJ ©Jx xíKÓr v» yP~ pJ~Ç ßoJKhr TgJoJKlT rJf 12aJr kr ßgPT SA mJKfu ßWJweJ TJptTr yP~ pJ~Ç Frkr ßgPT SA hMA ßjJPa ßTJPjJ ßujPhj S ßTjJPmYJ yPò jJÇ fPm xrTJr Fr oPiq KTZM I∂mtftLTJuLj mqm˙J KjP~PZ pJr oPiq FTaJ yPuJ, kPrr Khj ßgPT 31 KcPx’Prr oPiq mJKfu ßjJaèPuJ mqJÄT ßgPT mhPu jfMj ßjJa ßj~J pJPmÇ Kmw~Ka KjP~ FTaJ YMaKT mJ TJatjM k´TJKvf yP~PZÇ ßpaJ ßgPT xJiJre oJjMPwr oPj fJ ßToj ßYJa ßlPuPZ @ªJ\ TrJ pJ~Ç TJatPM j ßhUJ pJPò, ßoJKh 2016 xJPur ßvPw rJf 12aJr KTZM @PV KaKnPf FPxPZjÇ KfKj KTZM FTaJ ßWJweJ KhPf pJPòj, KT∂á ßpA jJ KfKj ˝nJmxMun nJwJ~ ÈKoP©JÅ' mPu ßcPTPZj; fJ ÊPjA yJ\Jr yJ\Jr nJrfL~ IùJj yP~ kzPZ! TJre ÈKoP©JÅ' mPu cJTJr kr KfKj ßjJa mJKfPur oPfJ @mJr jfMj TL n~ïr ßWJweJ ßhj, fJ ßvJjJr @PVA nP~ oJjMw IùJjÇ IgtJ“ ÈKoP©JÅ' mPu cJT ßvJjJr kr TL yP~PZ, ßoJKh @r TL mPuPZj fJ ßTC ßvJPjKjÇ fJr @PVA IùJj yP~ ßVPZÇ fPm SA TJatMPj ßhUJ ßVPZ, ßoJKh 2016

KmP\Kk hPur ßuJT ZJzJ FUj kpt∂ ßoJKhr Kx≠JP∂r lu-k´nJm nJPuJ yPò, Foj hJKm TJCPT TrPf ßvJjJ pJ~KjÇ mrÄ IgtjLKfKmh Iofqt ßxj, ßTRKvT mxM, xJPmT k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ, xJPmT IgtoπL S mftoJj rJÓskKf k´em oMUJK\t∏ FrJ xmJA F xŒPTt ßjKfmJYT o∂mq TPrPZjÇ xJ¬JKyT APTJjKoˆ mPuPZ, ÈhMmut mJ˜mJ~Pjr TJrPe mqgt Kx≠J∂Ç' ßUJh ßoJKh IgmJ fJr IgtoπL IÀe ß\aKuS kPrJãnJPm fJ ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ ßpoj, IÀe ß\aKu muPZj, hLWtPo~JPh FaJ nJPuJ lu ßhPmÇ Fr Igt, mftoJPj FaJ mqgtÇ ßoJKh nJrPf jVh ÀKk ZJzJA ßujPhPjr IgtjLKf VzPf YJj, Fr dJT mJ\JPjJ ÊÀ TrPZjÇ ßjJa mJKfPur Kx≠JP∂r CP¨vq FaJA KZu∏ fJ muPf YJPòjÇ xJu ßvw yS~Jr KTZM @PV KaKnr SA ßWJweJ~ ÈKoP©JÅ' mPu cJTJr kPr UMmA ˝JnJKmT FT ßWJweJ~ mPuKZPuj, @r KTZMãe kr 2016 xJu ßvw yP~ pJPm, @oJr xJuJo V´ye TÀjÇ pJ ßyJT, FT YMaKT KhP~ @orJ ÈKoP©JÅ' vP»r ©Jx xíKÓr ãofJ xŒPTt \JjuJoÇ xKfq xKfqA ßoJKh FUj fJr mÜífJ~ ÈKoP©JÅ' muJ ßZPz KhP~PZj mPu IPjT KoKc~J hJKm TrPZÇ KT∂á ßTj FA ©JxPmJi? @orJ ßar kJA @r jJ kJA, IgtjLKfPf oMhsJr xmPYP~ mz nNKoTJ yPuJ∏ KmKjoP~r WaT ßxÇ k´KfKa ßujPhj-KmKjo~ WajJ~ WaT yPuJ oMhJs Ç FA WaT mJ CkJ~ KyPxPm yJK\r gJTJr oJiqPoA ßpPTJPjJ jVh KmKjo~ xŒjú y~Ç yJPa oMrKV KmKâ TPr kJS~J oMhsJ KhP~ ume mJ ßTPrJKxj KTPj mJKz ßlrJr oPfJ FaJÇ FTaJ ßhPvr IgtjLKfr @TJr mJzJPf, FPT UMmA VKfvLu TrPf CkpMÜ jLKfkKuKx ßgPT ÊÀ TPr mÉKmi TJbUz ßkJzJPf y~Ç KT∂á CPJ fJPT väg TPr KhPf YJAPu xmPYP~

xy\ CkJ~ yPuJ oMhsJr xrmrJy TKoP~ mJ mº TPr ßh~JÇ nJrPfr IgtjLKf pfA mz @r VKfvLu ßyJT, k´KfKa TJrUJjJ~ C“kJhj FmÄ mJ\JPr kPeqr YJKyhJ @PVr oPfJ gJTPuS oMhJs xrmrJPyr InJPm xm irPjr ßujPhj-KmKjo~ goPT hJÅzJPmAÇ @r ¸Ó TPr muPu mJ\JPr pfaMTM mJKfu ßjJPar mhPu jfMj ßjJPar xrmrJy xrTJr TrPm, @PVr mJ\Jr xLKof yP~ ßxaMTMPf xLoJm≠ yP~ iMÅTPf gJTPmÇ PoJKh fJr ßjJa mJKfPur Kx≠J∂ ßWJweJr @PV UMm To ßuJTPT fJ mPuKZPujÇ KmPvwf KmPvwù mJ @ouJ xKYmPhr xJPgS ßv~Jr TPrjKjÇ mJ˜mJ~Pjr nJPuJ-oª KjP~S krJovt TPrjKj FA nP~ ßp, fJPf Kx≠J∂ lJÅx yP~ ßVPu @PVA jVh Igt mqJÄPT y˜J∂r ÊÀ yP~ pJPm FmÄ FPf kKrT·jJ mqgt yPf kJPrÇ FA nP~ Kx≠J∂ @zJPu rJUPf KVP~ @PVA kptJ¬ jfMj ßjJa ZJkJPjJr TJ\ KfKj TPrjKjÇ Fr lu yP~PZ oJrJ®TÇ k´KfKhj 37 kOÔJ~

ÊiM IjMPrJPi mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJ ßv~JrmJ\JPr @xPm jJ @mM @yPoh ßuUT: IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

IjMPrJPi pKh TJ\ yPfJ, fJyPu Ff KhPj IPjT mÉ\JKfT TŒJKj ßv~JrmJ\JPr FPx ßpfÇ TJre Fr @PVS I·Km˜r Sxm TŒJKjPT ßv~JrmJ\JPr @xJr \jq IjMPrJi TrJ yP~KZu, KT∂á fJrJ fJ TPrKjÇ 2009 xJPu xmtPvw V´JoLePlJj fJr 10 vfJÄv ATMqAKaPT \jVPer \jq IlPuJc TrJr oJiqPo dJTJr ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ y~Ç Frkr ÊPjKZuJo ßoJmJAu ßaKuPlJj UJPf mqmxJr KhT KhP~ KÆfL~ Im˙JPj gJTJ mJÄuJKuÄT ßv~JrmJ\JPr @xPmÇ fJrJ @xJr \jq Kj~πe xÄ˙Jr TJPZ xo~S ßYP~KZuÇ KT∂á SA kpt∂AÇ @r fJrJ @PxKjÇ @xJr ßTJPjJ uãeS ßhUJ pJPò jJÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ TxPoKaT S xJmJj UJPfr míy•o TŒJKj ACKjKunJPrr xPñ ßv~JrmJ\JPr @xJr KmwP~ TP~TKa ‰mbT yP~KZuÇ KT∂á mJAPrr ßuJT \Jju jJ TL TJrPe ßhPvr IgtjLKfPf Ijqfo SA míy“ TŒJKj ßv~JrmJ\JPr FPuJ jJÇ @\ ACKjKunJPrr ßv~JrmJ\JPr @xJr Kmw~Ka ßpj nMPu pJS~J FTKa

Kmw~Ç lMc ßxÖPrr Ijqfo míy“ mÉ\JKfT TŒJKj ßjPxuÇ SA TŒJKj nJrfxy Ijq ßhPv ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ KT∂á mJÄuJPhPv ßv~JrmJ\JPr @xJr ßãP© fJrJ ßTJPjJ @V´y ßhUJ~KjÇ Kmw~Ka FojS yPf kJPr ßp FA TŒJKjPT ßv~JrmJ\JPr @xJr \jq mJÄuJPhPvr frl ßgPT ßTJPjJ IjMPrJiA TrJ y~KjÇ @PrJ IPjT mÉ\JKfT TŒJKj @PZ ßpèPuJ mJÄuJPhPvr IgtjLKfPf nJPuJ mqmxJ TrPZ, IgY F ßhPvr ßv~JrmJ\JPr @xJr ßãP© fJPhr ßTJPjJ oJgJmqgJ ßjAÇ Fr oNu TJre yPuJ, fJPhr F mqJkJPr @oJPhr xrTJPrr CókptJ~ ßgPT ß\Jr KhP~ ßTJPjJ KhjA KTZM muJ y~KjÇ muJ yPu fJrJ jJ FPx kJrf jJÇ AhJjLÄ xrTJPrr ßTJPjJ ßTJPjJ jLKfKjitJrT mÉ\JKfT TŒJKjèPuJr ßv~JrmJ\JPr @xJr ßãP© xnJ-PxKojJPr IjMPrJi TPr pJPòjÇ fPm xfq yPuJ, ÊiM xnJ-PxKojJPrr IjMPrJi Fxm IKjòMT TŒJKjPT ßv~JrmJ\JPr @jPf kJrPm jJÇ @jPf yPu fJPhr xPñ ‰mbT TrPf yPm, hrTJr yPu ßYJU rJXJPf yPm, @XMu mJÅTJ TrPf yPmÇ @oJPhr jLKfKjitJrTPhr \JjPf yPm Ijq ßhPvr ßv~JrmJ\JPr Sxm mÉ\JKfT TŒJKj fJKuTJnMÜ yPuS mJÄuJPhPv TL TJrPe fJ yPò jJÇ fJPhr xPñ ‰mbT TrPuA Kmw~Ka \JjJ pJPmÇ @oJr \JjJoPf, ßv~JrmJ\JPrr Kj~πT xÄ˙J Fxm TŒJKjPT ßv~JrmJ\JPr @jJr \jq ßTJPjJ @jMÔJKjT ‰mbT ßTJPjJ KhjA TPrKjÇ pJ TPrPZ fJ yPuJ FUJPj-PxUJPj hM-FTKa TgJ muJ mJ nJxJ nJxJ IjMPrJiÇ Ff jro IjMPrJPi pKh fJrJ ßv~JrmJ\JPr @xf, fJyPu Ff KhPj FPx ßpfÇ @oJPhr xrTJrPT mM^Pf yPm ÊiMA IjMPrJPi ßTJPjJ TJ\ yPm jJÇ vJK˜ @r kMrÛJPrr hMKa kgA TJP\ uJVJPf yPm F ßãP©Ç mZrUJPjT @PV FT mÉ\JKfT TŒJKjr k´iJj TotTftJ mJ KxASPT K\Pùx TrJ yPuJ, @kjJr TŒJKj ßTj ßv~JrmJ\JPr @xPZ jJ? KfKj IPjTaJ KmrÜ yP~ xJÄmJKhTPhr muPuj, ßTj @xm? F mJ\JPr @xPu uJPnr ßYP~ ãKf ßmKv, xMKmiJ ßgPT

IxMKmiJ ßmKvÇ xJÄmJKhTrJ @r F k´vú TrJr xMPpJV kJjKj ßp muMj ßfJ ßhKU TL TL IxMKmiJ @PZ ßv~JrmJ\JPr FPu? FfA pKh IxMKmiJ yPfJ, fJyPu V´JoLePlJj, mJ\tJr ßkA≤x, mJaJ KuKoPacxy Ijq @PrJ ßp TP~TKa TŒJKj ßv~JrmJ\JPr FPuJ, fJrJ KTnJPm FPuJ? @kjJr TgJ xfq yPu ßfJ Fxm mÉ\JKfT TŒJKjS ßv~JrmJ\JPr @xf jJÇ @PrJ xfq yPuJ, Sxm TŒJKj ßv~JrmJ\JPr @xJr TJrPe SèPuJ xŒPTt, SèPuJr mqmxJr Ee S uJnPuJTxJj xŒPTt F ßhPvr \jVe \JPjÇ @r @kjJPhr TŒJKj, ßpèPuJ F ßhPv vf vf ßTJKa aJTJr mqmxJ TrPZ, ßxèPuJ xŒPTt F ßhPvr \jVe kMPrJkMKr IºTJPr @PZÇ @kjJPhr KxASrJ Tf aJTJ ßmfj-nJfJ KjPòj, fJ-S oJjMw \JPj jJ, @r @kjJrJ Tf aJTJ KmKnjú TJ~hJ~ ßhPvr mJAPr kJKbP~ KhPòj fJ-S \JPj jJÇ @kjJrJ Tf aJTJ xrTJrPT aqJé KhPòj ßxaJ rJ\˝ ßmJct \JjPuS ßhPvr \jVPer F mqJkJPr ßTJPjJ iJreJ ßjAÇ IgY kMÅK\r oJ© 10 vfJÄv IlPuJc TPr @kjJPhr TŒJKjèPuJ ßv~JrmJ\JPr FPu @kjJPhr mqmxJr uJn-ãKf S aqJé k´hJj xŒPTt IPjT KTZM F ßhPvr KmKjP~JVTJrLrJ, fgJ \jVe \JjPf kJrfÇ @Ko KmPhKv mÉ\JKfT TŒJKjèPuJPT F mqJkJPr ßhJw KhA jJÇ @Ko ßhJw KhA @oJPhr ßhPvr xrTJrPTÇ ÊiM FA xrTJrA j~, @PVr xrTJrèPuJPTSÇ xrTJr YJAPu ßTJPjJ TŒJKj ßv~JrmJ\JPr @xPm jJ∏FaJ yPfA kJPr jJÇ Fxm TŒJKj oM’JA, TrJKY, mqJÄTT, TM~JuJuJokMrxy KmPvõr Ijq k´J~ xm ˆT FéPY†A fJKuTJnMÜ @PZÇ ÊiM ßjA dJTJr ˆT FéPYP†Ç ßTj ßjA, F k´vKú a KT @oJPhr jLKfKjitJrTrJ FTmJrS KjP\Phr K\Pùx TPrPZjÇ oπL FPxPZj-PVPZj, xKYm FPxPZj-PVPZj, rJ\˝ ßmJPctr ßY~JroqJj FPxPZjPVPZj, mJÄuJPhv mqJÄPTr Vntjr FPxPZj-PVPZj, Kj~πT xÄ˙J KmFxAKxr ßY~JroqJj-xhxqrJ FPxPZj-PVPZj, KT∂á fJÅrJ ßTJPjJ KhjA Fxm mÉ\JKfT TŒJKjr KxASPhr ßcPT K\Pùx TrPuj

jJ ßTj, ßfJorJ ßv~JrmJ\JPr @xZ jJ ßTj? ßfJoJPhr ‰TKl~f TL? @oJPhr ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ yPu TŒJKjèPuJPT To aqJé KhPf y~Ç ßxaJ yPuJ 10 vfJÄPvr To TrPkJPra AjTJo aqJéÇ ßp TŒJKj mZPr 200 ßTJKa aJTJr Kja oMjJlJ TPr, ßv~JrmJ\JPr FPu fJPT 20 ßTJKa aJTJr To aqJé KhPf y~Ç FA To aqJé IPjT ßãP© fJPhr ßkAc @k TqJKkaJu ßgPTS ßmKvÇ @PrJ muJr Kmw~ yPuJ, oJ© 10 vfJÄv aqJé \jVPer TJPZ mJ\JroNPuq IlPuJc TrPu kMPrJ oMjJlJr SkrA 10 vfJÄv TrPkJPra AjTJo aqJé To KhPu YPuÇ FA k´PeJhjJ @oJr KyxJPm To j~Ç fPm mÉ\JKfT TŒJKjèPuJ @PrJ KTZM YJ~ KT jJ ßxaJ fJPhr K\Pùx TrPu \JjJ pJPmÇ mÉ\JKfT TŒJKjèPuJPT F ßhPvr ßv~JrmJ\JPr @xPf yPu k´gPoA fJPhr ˙JjL~ mJ ßuJTJu xJmKxKc~JKr KyPxPm KjmKºf yPf yPmÇ KT∂á xfq yPuJ, IPjT mÉ\JKfT TŒJKj ßuJTJu xJmKxKc~JKr jJ yP~ ÊiM msJû TŒJKj yP~ F ßhPv mqmxJ TPr pJPòÇ FaJ ßTj TrPf ßhS~J yPò ßxaJ xrTJrA nJPuJ muPf kJrPmÇ @oJr oPf, aJjtSnJPrr FTaJ kptJ~ IKfâo TrPu Sxm TŒJKjPT ßuJTJu xJmKxKc~JKr KyPxPm KjmºPjr @Phv ßhS~J ßpPf kJPrÇ Ijq mÜmq yPuJ, @oJr oPj y~ jJ mÉ\JKfT TŒJKjèPuJr ßyc IKlx @oJPhr ßv~JrmJ\JPr @xJr ßãP© ßTJPjJ @kK• TrPmÇ @kK• TrPZj mJ TrPmj fJyPu Fxm TŒJKjr ˙JjL~ KxASrJÇ fJÅPhr TJPZ F Kmw~Ka ßfoj èÀfôkNet j~; ßpoj èÀfôkNet fJPhr mqmxJr k´míK≠ S míK≠ ßhKUP~ k´PoJvjxy @PrJ IKiT ßmfj-nJfJ V´ye TrJÇ fJÅrJ mq˜ fJÅPhr ßyc IKlPxr mxPhr UMKv TrPfÇ F ßhPvr \jVePT fJÅPhr TŒJKjr 10 vfJÄv oJKuTJjJ KhPu ßp F ßhPvr \jVPer IPjT CkTJr y~, ßx KjP~ fJÅPhr oJgJmqgJ ßjAÇ F KjP~ oJgJmqgJ gJTPf yPm @oJPhr xrTJPrrAÇ @\PT pKh mZPr FTKa mÉ\JKfT TŒJKjPTS ßv~JrmJ\JPr @jJ pJ~, 37 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 13 - 19 January 2017

mJÄuJPhPvr asJP\Kc TáuhLk jJ~Jr ßuUT: nJrPfr k´mLe xJÄmJKhT S rJ\jLKfT AÄPrK\ ßgPT IjMmJh : lJA\Mu AxuJo

KcPx’Pr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ChpJkPjr oPiq KyªMPhr xyJ~-xŒK• S oKªr ßTj ±Äx TrJr WajJ WPaPZ fJ ßmJiVoq j~Ç 45 mZr @PV ßxjJ-k´nJKmf kKÁo kJKT˜Jj ßgPT f“TJuLj kNmt kJKT˜Jj fgJ @\PTr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPo KyªM IiMqKwf nJrf xmtJ®T xyPpJKVfJ k´hJj TPrÇ AxuJoJmJPhr KmÀP≠ IjMKÔf 1971 xJPur pMP≠ hMA yJ\JPrrS ßmKv nJrfL~ ßxjJ S TotTftJ fJPhr \Lmj C“xVt TPrjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßvU oMK\mMr ryoJPjr TjqJÇ ßvU oMK\m Ve@PªJuj VPz fMPu FA ßhv ˝JiLj TPrjÇ CV´ iotL~ vKÜr KmÀP≠ ßvU yJKxjJr uzJA ßp k´vÄxjL~ fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á FUJPj @PrTKa Kmw~ uãeL~Ç mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur (KmFjKk) IKnPpJV, ßvU yJKxjJr @PâJv xrJxKr fJPhr KmÀP≠Ç ßTjjJ

fJrJA FToJ© KmT·Ç IgY ãofJxLj @S~JoL uLV fJPhr KjotNPu xmtk´TJr ßTRvu Imu’j TPr YPuPZÇ @oJr ˛rPe @PZ, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ uJPnr krA @Ko dJTJ~ ßvU oMK\mMr ryoJPjr xPñ xJãJ“ TKrÇ @Ko fUj IKnPpJPVr xMPr mPuKZuJo, mJÄuJPhPv nJrfKmPrJiL IPjT oPjJnJm KmhqoJjÇ @Ko \JfL~ ßk´xTîJPm KVP~KZuJoÇ ßxUJPj KoKc~Jr TotLrJ bJ¢Jr ZPu muKZPuj, ˝JPh-VPº-„Pk Ijjq AKuv rJjúJr ßiJÅ~J FUj CzPZ ßTJuTJfJr ßyJPaPu, mJÄuJPhPv j~Ç fJrJ ˝JiLjfJr I\tj @®xJ“ TrJr \jq j~JKhKuä S ßTJuTJfJr xoJPuJYjJ TrKZPujÇ PulPajqJ≤ ß\jJPru \VK\“ KxÄ IPrJrJ 1971 xJPur oMKÜpMP≠ ßpRg mJKyjLr ToJ¥Jr KZPujÇ kNmt kJKT˜JPjr mqmxJ-mJKeP\q \Kzf kKÁo kJKT˜JKjPhr xŒh uMakJPar ßãP© fJr TgJ KmPvwnJPm muJ y~Ç ßvU oMK\mMr ryoJj @oJPT mPuj, ÈPTC pKh FT VäJx kJKj KhP~S CkTJr TPr, fJyPu FT\j mJXJKu fJ nMuPf kJPrj jJÇ ßfJoJr ßhPvr oJjMw FA ßhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ oMKÜmJKyjLPT xJyJpq TrPf FPx ITJfPr \Lmj KhP~PZjÇ' KfKj @PrJ mPuj, ÈmJÄuJPhPv iotKjrPkãfJr KvTz Ifq∂ VnLPr ßk´JKgfÇ ßTJPjJ Im˙JPfA fJ I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ' k´iJjoπL fJr Kj\˝ IjMxJrLPhr KmKnjú KmvõKmhqJu~ S KvãJk´KfÔJPjr èÀfôkNet kPh KjP~JV KhPòj, pKhS fJPhr k´KfPpJKVfJ TrJ S KvãJVf ßpJVqfJr InJm @PZÇ FA k´Kâ~J~ ßoiJKnK•T KvãJ mqm˙Jr TPfJaJ ãKf yPò fJ KjP~ TJPrJ oJgJmqgJ @PZ mPu oPj y~ jJÇ KmPrJiL huèPuJPT pKh aJPVta TrJ y~ fJyPu @VJoL KhjèPuJPf fJPhr xMCó T£ @r ßvJjJ pJPm jJÇ kKrPmv yPm @PrJ TftífôkrJ~e S ‰˝rfJKπTÇ UMm To ßuJTA xrTJPrr TJptTuJPk

ßoJKhr ÈKoP©JÅ' (36 kOÔJr kr) FT\j ßuJT oJ© YJr yJ\Jr aJTJ kpt∂ mJKfu ßjJa mqJÄPT mhuJPf kJrPmj, FA ßWJweJ ßh~J yP~KZuÇ YJKyhJ ßoaJPjJr oPfJ jfMj ßjJa Kr\Jnt mqJÄPTr yJPf KZu jJ mPuA Foj Kx≠J∂, fJ iPr ßj~J pJ~Ç IgtJ“ k´KfKhj jfMj ßjJa ßZPk YJKyhJ ßoaJPjJr kKrT·jJ TrPf yP~PZÇ Fr ßxJ\J oJPj, mJ\JPr jVh IPgtr YJKyhJ ß\JVJj ßh~J j~, mrÄ UMmA xLKofnJPm Kr\Jnt mqJÄT pfaJ ßjJa xrmrJy TPrPZ, IgtjLKf mJ mJ\JPrr xJA\ KjitJKrf yP~PZ fJPfÇ FTaJ YJuM mJ\Jr KmKjo~ ßujPhjPT aMÅKa ßYPk iPr xïMKYf TrJ yP~ ßVPZÇ FPf kMPrJ IgtjLKfA xïMKYf yP~ kPzPZÇ ßoJKh ßUJh IgtjLKfPT xïMKYf TPr ÊKTP~ oJrJr \jq FA Kx≠J∂ ßjjKjÇ fJyPu TL KZu fJr CP¨vq? TJPuJ aJTJ mº mJ Kj~πe KZu ßoJKhr AòJ mJ CP¨vqÇ KT∂á KfKj fJr F uPãq ßkRÅZJPjJr @PVA Ijq ßTJgJS YPu ßVPZjÇ ajKxu IkJPrvj TrPf KVP~ VuJA ßTPa ßlPuPZjÇ xlu yPu krmftL KjmtJYPj KfKj Ik´KfƪôL yP~ CbPmj∏ T·jJ~ FaJ ßhPU KfKj FfA @käf M yP~ ßVPZj ßp, FA Kx≠J∂ ßlu TrPu TL yPm, pPgÓ k´PaTvj KfKj KjPòj KT jJ, Fxm KY∂J TrPf KfKj nMPu ßVPZjÇ PjJa mJKfu TrPu TJPuJ aJTJS~JuJ mJ hMjtLKfmJP\rJ fJPhr IQmi Igt kMKzP~ ßluPm, j~PfJ jhLPf nJKxP~ ßhPmÇ FnJPm KjPoPwA ßhPvr hMjtLKf yJS~J~ KoPv pJPmÇ mqJkJraJ TJPuJ aJTJ mJ TJPuJmJ\JPrr aJTJ muJ y~ mPa, KT∂á F TgJ muJr oNu CP¨vq IQjKfT KhT fMPu irJÇ TJPuJ aJTJ TgJr ßxJ\J oJPj yPuJ∏ lJÅKT KhP~, hMjtLKf TPr \oJPjJ aJTJ mJ KTZM \Ju ßjJaÇ F KhTèPuJ ZJzJ TJPuJ aJTJ Ijq xm aJTJr oPfJAÇ FojKT IgtjLKfPf Fr nNKoTJ xmaMTM ßjKfmJYT j~Ç TJPuJ aJTJS TotxÄ˙Jj xíKÓ TrPf nNKoTJ rJPUÇ IfFm TJPuJ aJTJr KmÀP≠ IqJTvj xfTtfJr xJPg KjPf yPm, ßpj fJ oNu IgtjLKfr ßujPhj-KmKjo~ S TJ\ xíKÓr nNKoTJPT ãKfV´˜ jJ TPrÇ AjlroJu ßxÖr YJuM rJUPf TJPuJ aJTJr k´fqã mJ kPrJãnJPm mz nNKoTJ gJPTÇ FT KhPT rJPÓsr rJ\˝ @hJ~ S @~ mJzJPf khPãk KjPf yPm, ßj~J hrTJrÇ KT∂á fJ TrPf KVP~ ßpj IgtjLKfPT IgmJ TJ\ xíKÓPT xïMKYf TrJ jJ y~Ç Fxm Kmw~ oJgJ~ ßrPU khPãk V´ye TrPf yPmÇ ßoJKh F KhTKa ßU~Ju rJUPf mqgt yP~PZjÇ KTZM ßoRKuT kKrxÄUqJj ß\Pj ßj~J pJTÇ nJrPf ZJkJPjJ xm irPjr ßjJPar ßoJa IgtoNPuqr 85 vfJÄvA FmJr mJKfu yS~J hMA irPjr ßjJa myj TPrÇ IgtJ“ 500 S 1000 aJTJr ßjJa mJKfu oJPj 85 vfJÄv ßujPhj-KmKjo~ mºÇ KÆfL~f, ZJkJPjJ ßoJa ßjJPar xÄUqJ (PjJPar IgtoNuq j~) ßoJaJoMKa 22 KmKu~jÇ @r ZJkJUJjJr ßjJa ZJkJr ãofJ oJPx Kfj KmKu~jÇ IgtJ“ Z~-xJf oJPxr @PV xm mJKfu ßjJPar KmT· ZJkJ x÷m j~Ç fPm FT yJ\JPrr mhPu jfMj xm hMA yJ\JPrr ßjJa yS~JPf KTZM xMKmiJ yPmÇ F KhPT ßjJa mJKfPur

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ uJPnr krA @Ko dJTJ~ ßvU oMK\mMr ryoJPjr xPñ xJãJ“ TKrÇ @Ko fUj IKnPpJPVr xMPr mPuKZuJo, mJÄuJPhPv nJrfKmPrJiL IPjT oPjJnJm KmhqoJjÇ @Ko \JfL~ ßk´xTîJPm KVP~KZuJoÇ ßxUJPj KoKc~Jr TotLrJ bJ¢Jr ZPu muKZPuj, ˝JPh-VPº-„Pk Ijjq AKuv rJjúJr ßiJÅ~J FUj CzPZ ßTJuTJfJr ßyJPaPu, mJÄuJPhPv j~Ç fJrJ ˝JiLjfJr I\tj @®xJ“ TrJr \jq j~JKhKuä S ßTJuTJfJr xoJPuJYjJ TrKZPujÇ PulPajqJ≤ ß\jJPru \VK\“ KxÄ IPrJrJ 1971 xJPur oMKÜpMP≠ ßpRg mJKyjLr ToJ¥Jr KZPujÇ kNmt kJKT˜JPjr mqmxJ-mJKeP\q \Kzf kKÁo kJKT˜JKjPhr xŒh uMakJPar ßãP© fJr TgJ KmPvwnJPm muJ y~Ç k´vú fMuPf xão yPmjÇ mJÄuJPhv pUj fJr \jìmJKwtTL kJuj TrPZ, fUj fJr @\PTr xoxqJ IjqrToÇ IgtQjKfT Cjú~Pjr xMlu xrTJr \jVePT TfaJ KhPf xão yPò FaJA @\ mz k´vÇú hMnJt Vq\jT yPuJ xrTJr FAPãP© ßxnJPm xlu yPò jJÇ mJÄuJPhPvr KmYJr KmnJV FUj @r ˝JiLj j~Ç nJrPfr oPfJ KmYJrkKf KjmtJYPj FUJPj ßTJPjJ TPuK\~Jox mJ kígT mqm˙J ßjAÇ xrTJr xrJxKr KjP~JV ßhj fJPhrÇ @Ko dJTJ~ KjpMÜ nJrfL~ yJA TKovjJr xMKmrou hP•r TPgJkTgjS ˛re TKrÇ @Ko fJÅr TJPZ mJÄuJPhKv KyªMPhr xLoJyLj hMhtvJr mqJkJPr IKnPpJV fMPuKZuJoÇ KfKj mPuj, nJrPfr xJyJPpqr @PVA FA Kmw~Ka KjP~ @PuJKYf yP~PZ FUJPjÇ mJÄuJPhvPT KyªMPhr xŒK• S

kr hMA oJx kJr yP~PZÇ fífL~f, ßnJÜJkptJP~ nJrPfr jVh aJTJ~ ßujPhj-KmKjo~ yPuJ ßoJa KmKjoP~r 98 vfJÄvÇ (FaJ YLPjr ßmuJ~ 90 vfJÄv, @r FUJPj ßmKvr nJV cJaJ xJ¬JKyT u¥j APTJjKoˆ ßgPT ßj~J)Ç FUj FA fPgqr xJPg pKh KoKuP~ ßhKU, ßjJa mJKfPur kr ßgPT oJgJKkZM k´KfKhj oJ© YJr yJ\Jr aJTJr mhu ßjJa (FKaFPo hMA yJ\Jr aJTJ) ßTC ßkPf kJPr, fPm ßmJ^J pJ~ FA Kx≠J∂A xmPYP~ ßjKfTr k´nJm ßlPuPZ FmÄ IgtjLKf xPïJYPjr ßãP© oNu lqJÖr yP~PZÇ PoJKhr Kx≠J∂ KT TJP\r yP~PZ, uJn yP~PZ? jJKT y~Kj? nJrPfr IgtjLKfPf ZzJPjJ ZJkJPjJ ßjJPar ßoJa oNuq 14 KasKu~j ÀKkÇ mqJÄT xN© muPZ, ßjJa mJKfPur FT oJPxr oPiqA mJKfu ßjJa KlPr FPxPZ 8.5 KasKu~jÇ Kx≠JP∂r kPã mJ KmPrJiLPhr To-PmKv IjMoJj yPuJ, @PrJ 3 KasKu~j ÀKk ßvw Khj 31 KcPx’Prr oPiq KlPr @xPmÇ Fr mJAPr @PrJ @zJA KasKu~j ßgPT pJPm, pJ KlPr @xJ-jJ @xJ KjP~ xPªy mJ KmfTt @PZÇ ßoJKhr UMm ßhUJr AòJ, FA @zJA KasKu~j mJ k´J~ 15 vfJÄv mJKfu ßjJa KlPr jJ @xMTÇ IgtJ“ mqJÄPT \oJ KhP~ mhPu ßh~Jr hJKm ßTC jJ TÀTÇ ßoJKhr @TJéãJr KmkrLPf S~Jr (cS\D) kK©TJxy IPjT KoKc~J KrPkJat TPrPZ, ßoJa 95 vfJÄv mJKfu ßjJa x÷mf mhPu jfMj ßjJa ßlrf KhPf yPmÇ pKhS FUj kpt∂ \oJ ßh~J mJKfu ßjJPar k´Tíf xÄUqJ mJ oNuq Tf, fJ ßTJgJS k´TJv TrJ y~KjÇ IfFm 95 vfJÄv ßlrf pKh FPx gJPT fPm k´oJKef ßp, ßoJKhr ßjJa mJKfPur Kx≠J∂ mqgt, jAPu j~Ç TJre ßjJa ZJkJr kr fJ Kr\Jnt mqJÄPT ßlrf jJ FPu FA ßlrf jJ @xJ, IgtJ“ mhu jfMj ßjJa hJKmTJrL jJ gJTJr Igt Kr\Jnt (mJ ßjJa ZJkJ) mqJÄPTr xokKroJe xŒh uJn WPaPZÇ fPm FT IPgt muPu ßoJKh APfJoPiqA fJr mqgtfJ ßoPj KjP~PZj pKhS kPrJPãÇ VKrm oJjMwPTS 10 ÀKk KhP~ mqJÄT IqJTJC≤ UMuPf yPm; fPmA xoP~ jJjJj xrTJKr xMKmiJ ßx kJPmÇ FA jLKfPf ßoJKh È\jij' TotxKN Y YJuM TPrKZPujÇ FUj muJ yPò, IPjT VKrm oJjMw IPgtr KmKjoP~ IPjqr mJKfu aJTJ Kj\ IqJTJCP≤r oJiqPo \oJ KhP~PZjÇ fJA ßlrf ßoJa mJKfu ßjJPar kKroJe IpJKYfnJPm ßmPz ßVPZÇ ßoJKh Foj WajJr mqJkJPr ÉÅKv~JKr KhP~ mÜífJ KhP~PZjÇ WajJ yPuJ, KmP\Kk hPur ßuJT ZJzJ FUj kpt∂ ßoJKhr Kx≠JP∂r lu-k´nJm nJPuJ yPò, Foj hJKm TJCPT TrPf ßvJjJ pJ~KjÇ mrÄ IgtjLKfKmh Iofqt ßxj, ßTRKvT mxM, xJPmT k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ, xJPmT IgtoπL S mftoJj rJÓskKf k´em oMUJK\t∏ FrJ xmJA F xŒPTt ßjKfmJYT o∂mq TPrPZjÇ xJ¬JKyT APTJjKoˆ mPuPZ, ÈhMmtu mJ˜mJ~Pjr TJrPe mqgt Kx≠J∂Ç' ßUJh ßoJKh IgmJ fJr IgtoπL IÀe ß\aKuS kPrJãnJPm fJ ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ ßpoj, IÀe ß\aKu muPZj, hLWtPo~JPh FaJ nJPuJ lu ßhPmÇ Fr Igt, mftoJPj FaJ mqgtÇ ßoJKh nJrPf jVh ÀKk ZJzJA ßujPhPjr IgtjLKf VzPf YJj, Fr dJT mJ\JPjJ ÊÀ TrPZjÇ ßjJa mJKfPur Kx≠JP∂r CP¨vq FaJA KZu∏ fJ muPf YJPòjÇ IgtJ“ ßVJu yPò jJ, KhPf kJPrjKj FaJ mM^Pf ßkPr FUj ßUJh ßVJuPkJˆPTA xrJPjJr \jq aJjJaJKj TrPZjÇ xm

oKªr ±Äx TrJ yPm fJ TUPjJ T·jJ TrJ pJ~ KjÇ mJ˜mfJ yPuJ∏ nJrPf 20 ßTJKarS ßmKv oMxuoJPjr mxmJxÇ fJrJ pJPf nJrPfr KyªM \jPVJÔL S j~JKhKuär ‰mKrfJr oMPUJoMKU jJ yj, ßx \jq mJÄuJPhKv oMxuoJjPhr k´nJKmf TrPmjÇ FTKa iotKjrPkã VefJKπT ßhv KyPxPm ßp nJmoNKft rP~PZ, mJÄuJPhvPT fJr ßxA oNuqPmJPir jmJ~j TrPf yPmÇ \JoJ~JPf AxuJoLr oPfJ xÄVbjèPuJ ßoRumJPh @xÜ yPmÇ KT∂á \JKfr \jT ßvU oMK\mMr ryoJPjr oj-oJjKxTfJ~ fJ KZu jJÇ KfKj ßYP~KZPuj Foj FTKa ßhv k´KfÔJ TrPf, ßpUJPj xÄUqJuWMrJ ßTJPjJ k´TJr ‰mwPoqr KvTJr yPm jJÇ ßvU yJKxjJr TíKffô yPuJ-KfKj \JKfr \jPTr ßxA khJï IjMxre TrPf YJjÇ KT∂á mJ˜Pm fJr k´Kfluj WaPZ jJÇ FaJA mJÄuJPhPvr asJP\KcÇ (xÄPãKkf)

KoKuP~ kKreKf TL yPf pJPò? xmPYP~ oJrJ®T KhT yPuJ, nJrPfr x÷Jmq K\KcKk xJPz xJf ßgPT hMA vfJÄv To yPm mPu xmJA IjMoJj TrPZÇ IgtJ“ KmVf TÄPV´x xrTJPrr KÆfL~ ßo~JPh (2010-11) ßp IgtQjKfT kfj WPaKZu, nJrf ßxUJPj KlPr pJPòÇ xmtPvw Vf 5 \JjM~JKr FAYFxKmKx mqJÄPTr FT KrPkJPatS muJ yP~PZ, YuKf ßTJ~JatJr ßgPT K\KcKk ßjPo 5 vfJÄvr TJPZ ßpPf kJPrÇ Fxm KTZMr fJ“ãKeT luJlu yPm ßlms∆~JKr oJPxr 11 fJKrU ßgPT C•r k´Phv, kJ†Jmxy kJÅY rJP\qr KjmtJYPj Fr KmrJa ZJk kzPmÇ KmP\Kk luJlu UJrJk TrPmÇ FxPmr xJoKV´T k´nJm 2019 xJPu krmftL ßTªsL~ KjmtJYPj kpt∂ kzPf kJPrÇ FaJ ßoJKhr KÆfL~ ßo~JPh k´iJjoπLr x÷JmjJ~ ix @jPmÇ ßoJKhr Fxm mqgtfJ KjP~ ßxJóJr yS~Jr KhT ßgPT FUj kpt∂ xmPYP~ FKVP~ @PZj kKÁomPñr oMUqoπL oofJ S fJr huÇ xoP~ TÄPV´Pxr rJÉPur ßYP~S xoJPuJYT KyPxPm KfKj @PVÇ TJre oofJr IqJPk´JY yPuJ, VKrm oJjMPwr \J~VJ ßgPT ßhUJÇ ‰hKjT o\MKrPf TJ\ TrJ ßuJPTrJ FmÄ VKrm oiqKm•rJ TJ\ yJKrP~ xmPYP~ TÓTr \LmPj kPzPZÇ KoKc~Jr nJwJ~, kMPrJ ÈAjlroJu ßxÖr' cMPm ßVPZÇ fJA oofJ mqJjJK\t FPhr KhT ßgPT ßhPU ÊÀ ßgPTA ßoJKhr Kx≠JP∂r xoJPuJYjJ TrPZjÇ ßjJa mJKfu nJrPfr rJ\jLKfr oNu AxMq mJ ßTªsL~ Kmw~ yP~ ßVPZÇ 2019 xJPur KjmtJYj kpt∂ FaJ gJTPmÇ @r ßoJKhr \jq xmPYP~ mz Kmkh yPuJ, ÈPoJKhr ßjJa mJKfu' xJiJre oJjMPwr TJPZ fJoJvJr AxMq yP~ ßVPZÇ Fr Yro oNuq ßoJKhPT YMTJPf yPmÇ

ÊiM IjMPrJPi (36 kOÔJr kr) fJyPu ßxaJ yPm xrTJPrr \jq mz xJluqÇ ßTJPjJ ßhPvr ßv~JrmJ\JPrr èe mJ ßv~JrmJ\JPrr CkpMÜfJ Tf TŒJKj ßv~JrmJ\JPr fJKuTJnMÜ @PZ, fJ KhP~ KmYJr TrJ y~ jJÇ KmYJr TrJ y~ Tf oJjxŒjú TŒJKj ßv~JrmJ\JPr @PZ fJ KhP~Ç oJjxŒjú TŒJKj ßv~JrmJ\JPr ßmKv gJTPu \jVe hLWtPo~JPhr \jq KmKjP~JV TPr Sxm TŒJKjr ßv~JPrÇ @r hMmtu TŒJKj ÆJrJ ßv~JrmJ\Jr nKft gJTPu fUj ßv~JrmJ\Jr \M~JKzPhr TqJKxPjJ KyPxPm mqmÂf y~Ç ßv~JrmJ\JrPT pKh \jVPer \jq IÄvV´yeoNuT TrPf y~, fJyPu nJPuJ ßv~JPrr ß\JVJj KhPf yPmÇ Vf TP~T mZPr ßv~JrmJ\Jr ßgPT IPjT Igt ßmr yP~ ßVPZÇ FA ßmr yS~Jr ßãP© FT mz nNKoTJ kJuj TPrPZ fJKuTJnMÜ TŒJKjèPuJr TP~T\j CPhqJÜJÇ fJrJA uJU uJU ßv~Jr ßmPY KhP~PZ, @r fJPhr TŒJKjèPuJ pKh ßv~JrmJ\JPr jJ FPx k´JAPna KuKoPac TŒJKj gJTf, fJyPu Ff xyP\ fJrJ ßv~Jr ßmPY Ff fJzJfJKz Ff ijL yPf kJrf jJÇ Kj~πT xÄ˙J KmFxAKx F ßãP© IjMPoJhj ßhS~Jr ßãP© ßpj IPjT ßmKv ChJrÇ TL IxMKmiJ KZu KuK\ÄP~r fJKrU ßgPT Kfj mZPrr \jq CPhqJÜJPhr ßv~Jr KmâP~r Skr Uzkv-Sy KhPu?


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale

Located near Heathrow in a prime location. Rent 12k a year. lease currently 12 years but could be extended. Current takings are 4k+ per week. Forced sale due to ill health. Call on 07572 026604

Basha in Sylhet Town Centre For Sale 6/1/17

2 of 3 storey buildings on one plot, total of 8 family size apartments with rental income, 1 is luxury apartment. 1 garage. Empty land within area still remaining, potential for another building. Total area 13.5 decimal. Current owner over 25 years. Convenient location. For quick sale. Please call Shelim Ahmed on 07919 174719 02/12/16

13 - 19 January 2017 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property HOUSE FOR SALE / PART EXCHANGE IN SYLHET

Indian Takeaway For Sale

Illness forces sale. In Croyon,Kenley (Purley). Very good buisness, established over 18 years, £3000 a week taking, £275 a week rent. Price £50,000. Please call for further info on: 07957 784 021

UPOSHOHAR E BLOCK, central location, 8 decimal land, 6 tala foundation, 3 tala completed, south facing house,currently 6 flats renting TK 70.000, monthly. For urgent sale / part exchange with England. Contact DR. SAMI 07951630621 / 07398719632

24/2/17

Large TWO Storey Modern Villa for sale, Uposhor 13/1/17

Block: A, Road No: 6, Shahjalal Uposor, Sylhet. Plot size: 8.25 decimal: 5 Kata. Each floor has 5 double bedrooms (3 ensuite), lounge, dinning room, kitchen, 4 bathrooms, 4 balconeys, patio area on 1st floor, double garage, modern UK fittings on 1st floor, close to schools, mosque and police guard. For more information please call:

07970 989 980 03/03/17

LAND FOR SALE

Takeaway For Sale

13 decimal land for sale in Fothepur, Beanibazar, located next to main road ideal for building a home. For more information call 07940 301 746

COMMERCIAL LAND FOR SALE (SYLHET)

Good location in Kentish town, Fortess road. Good business. 23 years long running with one owner. Rent is £21k, new long lease. Very nice big space takeaway. You can open restaurant enough space, big kitchen and storage room. reception area is big. You can put some tables. Quick sale please Contact: K.Rahman 07949 075 521

27/1/17

Restaurant For Sale Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

Prime location in Taltola - right opposite the Hiltown Hotel. -About 4 decimal area -Legth; 100 feet -Width; 16 feet For any further information/interest please contact; Mr Shahin (BD) 008801712067262 17/2/16

Takeaway For Sale

10/02/17

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM

28/4/17

Great accessible location in London south Ealing. Recently refurbished inside and out. Long lease, low rent and rate with accommodation. Business makes £4000-£5000 per week. Established for 10 years. Asking price £70,000. Please call 07951 965 587

yKmVP† mJxJr \J~VJ Kmâ~ yKmV†-vJP~˜JV† oyJxzPT 2jÄ kMu xÄuVú xzT S \jkg IKlPxr kNmtkJPvõt xLoJjJ k´JYLPrr xJPg uJVJPjJ 7.5 (xJPz xJf) vfJÄv KjÏ≥T \J~VJ KmKâ yPmÇ VqJx, KmhMq“, ßkRr kJKj, ßaKuPlJj xy xTu jJVKrT xMKmiJ KmhqoJj IJPZÇ ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: +44 07737 417373 / +88 01712 006608

SURMA 27/01/17

20/1/17

Subscribe to.........

KxPua vyPr mJxJ Kmâ~ KxPua vyPrr vJy\JuJu CkvyPrr Fl mäPTr 2 jJ’Jr ßrJPc xJPz Kfj TJaJ \J~VJr Ckr ImK˙f IfqJiMKjT Kc\JAPjr 1o, 2~, 3~ S 4gt fuJ mJxJ KmKâ yPmÇ k´go fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, 3Ka mJgr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ, KTPYj FmÄ VqJPr\ IJPZÇ 2~, 3~ S 4gt fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o FmÄ cJAKjÄ r∆o IJPZÇ k´KfKa lîJPa ßmuTáKj IJPZÇ mJKzKar oNuq 2 ßTJKa kûJv uã aJTJÇ ÊiMoJ© k´Tíf ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07983407922

Sunny Shopfront Shutters 16/12/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

, Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31 1773,

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz muPfS hJKm f•ôJm kZª r TgJ JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY jJPoA xrTJr JPrr IiLP

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj ßxJvJu

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJo xrT iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf J ßTJPj

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

19 ßouJ 14 ‰mvJUL JaJCPjr JPU mJÄu ßY r rJ TqJPo

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


Surmanews

SURMA m 13 - 19 January 2017

WWW.

Restaurant

For Sale Near Portsmouth,

Prime location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Almost rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. For staff or rent. Cold Room, parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. Enquire for price. Serious buyer only. Call Anwar on 07983 508507 6/1/17

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In West Wickham, Bromley, Greater London A very affluent area (Posh Customers) 40 Seats Restaurant with Planning permission for expansion. Premise Rent is 12K Per Annual Weekly Taking 3.7K to 4.2K a Week Upstairs generate addition rental Income of over 14K Per Annual 15 Years Open Lease. Asking Price 65K Cantact Dulal Tel: 07875 686 112 24/2/16

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 E: sarzahmed@ surmanews.com T: 020 7377 9787 or visit: surmanews.com Deadline is: Wednesday 5pm

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Professor FODE With 40 years of experience

In herited through family with the reputation of helping people all over the world, therefore I believe I can solve your problems very quickly. Are you suffering from evil influences? Blockages, unknow diseases or unhappy situations you can not get out of? If so contact me, I can solve your problems in 7 days.

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

n Sexual Problems n Relationships n Bad Luck n Business Matters n Black Magic n Exams n Court Cases n Unhappy marriage or

relationship and much more, call NOW.

Tel: 07495 36 1917

100% guarantees service, work by correspondance and also available 24 hours PAY AFTER RESULTS

FOUR WEEKS ADVERTS £130 EIGHT WEEKS ADVERT £150 16 WEEKS ADVERTS £200 SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 OR EMAIL: sarzahmed@surmanews.com

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

13 - 19 January 2017 m SURMA

mñmºMr ˝Phv k´fqJmftj: FTJ•Prr ßvw, mJyJ•Prr ÊÀ lJÀT ßYRiMrL ßuUT: xJPmT krrJÓsxKYmÇ TuJKoˆ

FA KjmPºr KvPrJjJPo KYK¤f IiqJP~r ÊÀPfA rP~PZ 16 KcPx’r 1971, @oJPhr Km\~ KhmxÇ @r IP∂ rP~PZ 10 \JjM~JKr 1972; @oJPhr ˝JiLjfJ S oMKÜxÄV´JPor oyJjJ~T, \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ˝Phv k´fqJmftj KhmxÇ F hMAP~r oJP^r KhjèPuJr IxJiJre fJ“kpt rP~PZ @oJPhr AKfyJPxÇ 1971 xJPur 22 KcPx’r IkrJPy¶ oMK\mjVr xrTJPrr ßjfJ I˙J~L ßk´KxPc≤ Qx~h j\Àu AxuJo S k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoh dJTJ~ ßkRÅPZA mñnmPj fJÅPhr h¬r ˙Jkj TrPujÇ TrPuj rJ\QjKfT TftíPfôr hívqoJj k´KfÔJÇ FT\j xrTJKr @ouJ KyPxPm fJ k´fqã TrJ KZu FTKa k´LKfhJ~T IKnùfJÇ ßhv VbPjr xNYjJuPVú @oJr oPfJ krrJÓs oπeJuP~r FT\j TotLr IKnùfJ, FTKa xMKmvJu TqJjnJPx uJPUJ xMfJr xNKYTPotr FTKa xMfJr nVúJÄvS j~Ç fmM FT\j

xrTJKr TotYJrLr \LmPj fJ KZu FTKa KmrJa S ßrJoJûTr IKnùfJÇ 1972 xJPur k´go KhPj jmKjpMÜ krrJÓsoπL @mhMx xJoJh @\Jh AKñf KhPuj ßp KfKj krrJÓs oπeJuP~r TotTftJPhr xPñ FTKa \ÀKr xnJ~ KoKuf yPf @V´yLÇ KT∂á fUPjJ krrJÓs oπeJuP~r \jq KjKhtÓ nmjKaPT TJ\TPotr CkPpJVL TrJ pJ~KjÇ ßVJkjL~fJ rãJ TrJ KZu FTKa KmrJa xoxqJÇ krrJÓsoπLr IKlx KZu xmJr \jq ImJKrfÇ ImPvPw Kx≠J∂ yPuJ, xnJKa IjMKÔf yPm iJjoK¥r 5 j’r xzPT @oJr mJxnmPjÇ ßxA xnJ~ krrJÓsoπL \JjJPuj ßp KfKj YJr-kJÅY KhPjr oPiqA FTKa míyhJTJr k´KfKjKihu KjP~ nJrPf \ÀKr xlPr pJPmjÇ nJrfL~ TotTftJPhr xPñ @uJk-@PuJYjJr oJiqPo @orJ ßpj Kmvõ kKrK˙Kf x’Pº FTKa xoqT iJreJ uJn TKrÇ KÆfL~f FmÄ IKiTfr èÀfôkNet Kmw~ yPuJ, mñmºMr ßhPv KlPr @xJr \jq TLnJPm @orJ kJKT˜JPjr Skr @∂\tJKfT YJk xíKÓ TrPf kJKr, fJr k∫J KjitJre TrJÇ Khj YJPrT kKrvso TPr @orJ xlrKar \jq ÈKmsl' k´˜Mf TruJoÇ ˝JiLjfJr ßxA k´JrK÷T KhjèPuJPf fgq kJS~J KZu hM„yÇ KT∂á fmM xKÿKuf k´PYÓJ~ QfKr yPuJ ÈKmsl', IgtJ“ xlPrr CP¨vq FmÄ @PuJYjJ x’Pº fgq S UxzJ KjPhtvjJÇ kKrT·jJ TKovj, mJKe\q oπeJu~ @r @xmJmKmyLj krrJÓs oπeJuP~r Kfj-YJr\j TotLr Skr mPftKZu ßxA hJK~fôÇ 4 \JjM~JKr 1972-Fr xºqJ jJVJh ÈKmsl' QfKr ßvPw krrJÓsoπLr xPñ ßVuJo k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr mJxnmPjÇ KmslKa Ifq∂ oPjJPpJPVr xPñ kJb TrPuj fJ\C¨Lj xJPymÇ VnLr x∂áKÓPf ßxKhj uã TPrKZuJo, xoxqJr VnLPr ßkRÅPZ k´vúJKh TrJr IxJiJre ãofJ @r k´J†u S xy\PmJiq fJÅr KjPhtvjJ S mJYjnKñÇ 5 \JjM~JKr 1972-F @orJ TuTJfJ yP~ KhKuär kPg dJTJ fqJV TruJoÇ dJTJ fqJPVr k´JÑJPu

krrJÓsoπL @mhMx xJoJh @\Jh xÄmJhoJiqPo muPuj ßp mñmºMr @Ê ˝Phv k´fqJmftPjr k´PYÓJA fJÅr KhKuä xlPrr oMUq CP¨vqÇ 6 \JjM~JKr 1972F @oJPhr k´KfKjKihu hMA nJPV KmnÜ yP~ TotTJ§ ÊÀ TruÇ IgtQjKfT S mJKeK\qT Kmw~JKhPf @PuJYjJ ÊÀ yPuJ nJrf xrTJPrr KmKnjú oπeJuP~r TotTftJPhr xPñÇ ßxA ßnJPr @mhMx xJoJh @\JPhr KhPjr TJptxNKYr k´gPoA rJÓskKf Kn Kn KVKrr xPñ ßxR\jq xJãJ“TJrÇ fJrkr @PuJYjJ krrJÓsoπL vre KxÄP~r xPñÇ fJrkrA èÀfôkNet FTJ∂ xJãJ“TJr k´iJjoπL AKªrJ VJºLr xPñÇ FKhPT krrJÓs oπeJuP~ @ouJ kptJP~r QmbT Yuu KhjnrÇ mñmºMr oMKÜ fôrJKjõf TrJr \jq x÷Jmq xm khPãk x’Pº @PuJYjJ yPuJÇ @orJ pUj KhKuäPf, fUj @oJPhr I\JP∂ kJKT˜JPjS WajJk´mJy FKVP~ YPuPZ hs∆ffJr xPñÇ ßxA WajJmKu x’Pº jæAP~r hvPT @oJPT k´h• FTKa xJãJ“TJPrr \jq c. TJoJu ßyJPxPjr TJPZ @Ko TífùÇ ßxA xJãJ“TJPrr Skr KnK• TPr @Ko @oJr ßhv ßhvJ∂r mAKaPf WajJmKur metjJ Km˜JKrfnJPm CPuäU TPrKZuJoÇ 28 KcPx’r 1971Ç hMkMr VKzP~ FPxPZÇ TJoJu ßyJPxj fUj kJKT˜JPjr IqJPmJaJmJPhr TJrJVJPrÇ ß\Pur TotTftJ FPuj Ik´fqJKvfnJPmÇ muPuj, QfKr yP~ KjjÇ VJKzPf SbJPjJ yPuJ TJoJu ßyJPxjPTÇ ÈPTJgJ~ pJKò @Ko?' TJoJu ßyJPxPjr xn~ k´vúÇ ÈPpUJPj pJPòj, @kjJr nJPuJA uJVPmÇ' mJrmJr k´Pvúr C•r FTAÇ xºqJ jJoPZÇ ybJ“ kJTJ rJ˜J ßZPz TJoJu ßyJPxPjr hMA VJKzr TJPluJ jJou TJÅYJ FTKa rJ˜J~Ç ImPvPw VJKz ßgPT ßjPo FTKa mJÄPuJr xhr hr\JÇ xJoPj hJÅKzP~ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjÇ ßxA kMuT\JVJPjJ KYrkKrKYf yJKxÇ krPj uMKñ @r uJuPY ßcsKxÄ VJCjÇ yJPf fJÅr Kk´~ xñL kJAkÇ @®KmvõJPx nrkMrÇ

mñmºM TJoJu ßyJPxjPT muPuj 16 KcPx’r 1971 kpt∂ fJÅr Ko~ÅJS~JKu ß\Pu Im˙JPjr TgJÇ KmYJPrr k´yxjÇ oífMqh§Ç IhNPr Tmr ßUJÅzJr @P~J\jÇ fJrkr ybJ“ ßVu xm mhPuÇ ß\Pur Kc@AK\ ßvU @mhMr rKvh mñmºMPT KjP~ ßVPuj Kj\ mJx˙JPjÇ ßvU rKvh mñmºMPT muPuj, Ko~ÅJS~JKu ß\u mñmºMr \jq KjrJkh j~ ßoJPaSÇ Ko~ÅJS~JKu krJK\f ß\jJPru Kj~JK\r mJx˙JjÇ pKh Kj~JK\r ßTJPjJ IWaj WPa? pKh fJr k´KfKâ~J y~ Ko~ÅJS~JKuPf? ßvU rKvPhr mJx˙Jj ßgPT mñmºM KxyJuJ IKfKg nmPj FPuj 26 KcPx’r 1971-FÇ Fr krKhjA nMP¢J mñmºMr xPñ ßhUJ TrPujÇ ßxA xJãJ“TJPrr Umr dJTJ~ mPx @orJS ÊjuJo, kro ˝K˜PfÇ ff KhPj mñmºM @r TJoJu ßyJPxPjr TJPZ ¸Ó ßp pMP≠ krJnNf nMP¢J mñmºMPT oMKÜhJPjr CkJ~ UMÅ\PZjÇ fJÅrJ hM\jA fUj mMP^ ßVPZj ßp fJÅPhr x÷Jmq oMKÜr míy•o @võJx∏93 yJ\Jr kJKT˜JKj 47 kOÔJ~

Àv-oJKTtj Kmf§J: KjmtJYj S yqJKTÄ-KmfTt oKvCu @uo ßuUT: xJÄmJKhT S xJKyKfqT

È@oJPhr oNuqJ~j yPuJ, Àv ßk´KxPc≤ näquJKhKor kMKfj 2016 xJPur oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr CP¨Pvq f“krfJ YJuJPjJr KjPhtv KhP~KZPuj (kMKfj IcJct IqJj AjlîMP~¿ TqJPŒAj)Ç rJKv~Jr uãq KZu pMÜrJPÓsr VefJKπT k´Kâ~Jr Skr (oJKTtj) \jVPer @˙J ãMe&j TrJ, ßxPâaJKr KyuJKr KTîjaPjr KmÀP≠ TM“xJ raJPjJ FmÄ fJÅr KjmtJKYf yS~Jr S ßk´KxPc≤ yS~Jr x÷JmjJr ãKf TrJÇ @oJPhr @rS oNuqJ~j yPuJ, kMKfj S rJKv~Jr xrTJr ¸ÓnJPmA ßk´KxPc≤APuÖ asJPŒr kã KjP~KZPujÇ' FA TgJèPuJ ßuUJ yP~PZ pMÜrJPÓsr Kfj k´iJj ßVJP~ªJ xÄ˙J FjFxF, Kx@AF S FlKm@AP~r FT ßpRg oNuqJ~jkP©Ç Vf 6 \JjM~JKr fJrJ SA oNuqJ~jk© k´TJv TPrPZÇ ÈIqJPxKxÄ rJvJj IqJTKaKnKa\ IqJ¥ AjPajvjx Aj KrPx≤ ACFx APuTvjx' KvPrJjJPor 25 kíÔJr SA hKuuPT muJ

yP~PZ ÈIKf ßVJkjL~' FT oNuqJ~jkP©r ÈKcTîJKxlJAc nJxtj'Ç FKar CkxÄyJr FmÄ ßxA IKf ßVJkjL~ oNuqJ~jkP©r CkxÄyJr FTA, KT∂á kMKfPjr ÈTqJPŒAj AjlîMP~¿' TrJr TJptâPor oNu CkJhJjèPuJ xŒPTt xŒNet ÈxJPkJKatÄ AjlrPovj' FA KcTîJKxlJAc nJxtPj ßjAÇ KjCA~Tt aJAox KuPUPZ, oJKTtj KjmtJYPj ßâoKuPjr ßWJÅa kJTJPjJr (PocKuÄ) ßTJPjJ ÈTÄKâa FKnPc¿' ßVJP~ªJPhr SA hKuPu ßjA mPu rJKv~J~ rJ\jLKfKmh S nJwqTJPrrJ SaJ KjP~ Èmqñ-KmhsNPkr ^z' fMPuPZj (@ ˆot Im oTJKr)Ç IgtJ“ kMKfj S rJKv~Jr KmÀP≠ SmJoJ k´vJxj S oJKTtj ßVJP~ªJPhr IKnPpJV xPªyJfLfnJPm xfq k´oJKef yPuJ jJÇ oJKTtj ßVJP~ªJPhr SA oNuqJ~jk© k´TJPvr krS KmvõmJxL \JjPf kJrPZ jJ, fJÅrJ TL TL mJ˜m k´oJPer KnK•Pf FA oNuqJ~Pj ßkRÅPZPZj ßp ßk´KxPc≤ kMKfj KyuJKrPT yJrJPjJ @r asJŒPT ß\fJPjJr CP¨Pvq oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr KjPhtv KhP~KZPujÇ KT∂á oJKTtj ßVJP~ªJPhr IKnPpJV xŒNetnJPm k´fqJUqJj TrJr xMPpJVS ßfoj ßjAÇ mrÄ IPjPT KmvõJx TPrj, @PoKrTJr ßk´KxPc≤ KjmtJYj ÈyqJT' yS~Jr ßkZPj rJKv~Jr yJf KZuÇ fJÅPhr Foj KmvõJx ß\JrJPuJ yP~PZ kMKfj S rJKv~J xŒPTt asJPŒr oiMr oiMr mYj ÊPjÇ fJ ZJzJ CAKTKuTPxr k´KfÔJfJ \MKu~Jj IqJxJP†r k´TJvq KyuJKr-KmPÆw FmÄ kMKfPjr xPñ xMxŒTt, KyuJKrr KjmtJYjL k´YJrJKnpJPjr ßY~JroqJj \j ßkJPcˆJr A-PoAu nJ¥Jr CAKTKuTPxr oJiqPo lJÅx yS~J∏Fxm ßpJVxN© KmPmYjJ~ KjPu oJKTtj ßVJP~ªJPhr IKnPpJV xfq mPu oPj yPfS kJPrÇ KT∂á ÈKjmtJYj yqJT' @xPuA TJrJ TPrPZj, fJ YNzJ∂nJPm k´oJe mJ Ik´oJe TrJr CkJ~ @oJPhr yJPf ßjAÇ pJÅrJA TPr gJTMj, TJ\aJr fJ“kpt KjP~ @orJ ßnPm ßhUPf kJKrÇ FA ÈyqJPT'r WajJ 2016 xJPur oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYj KjKÁfnJPmA k´nJKmf TPrPZÇ k´nJPmr oJ©J y~PfJmJ KjmtJYPjr

lu kJP ßhS~Jr oPfJ ÈKcxJAKxn' KZu jJÇ KT∂á k´nJKmf ßp TPrPZ, fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á TL k∫J~ k´nJKmf TPrPZ? KyuJKr KTîjaPjr KmÀP≠ KnK•yLj TM“xJ KTÄmJ ßcJjJ asJPŒr kPã KnK•yLj k´vÄxJ k´YJPrr oJiqPo j~Ç \MKu~Jj IqJxJ† pKh @PoKrTJj ßnJaJrPhr k´Kf @øJj \JjJPfj, È@kjJrJ ßTC KyuJKrPT ßnJa ßhPmj jJ', fJyPu KyuJKrr FTaJ ßnJaS x÷mf Tof jJÇ @r ßk´KxPc≤ kMKfj pKh @PoKrTJj ßnJaJrPhr k´Kf @øJj \JjJPfj, È@kjJrJ asJŒPT ßnJa Khj', fJyPu asJPŒr ßnJa TPo ßpPf kJrfÇ ÈyqJKTÄP~r' oJiqPo pJ WPaPZ, fJ FA hMAP~r CPJÇ yqJTJrrJ ßcPoJPâKaT kJKatr kKrYJujJ kwth ßcPoJPâKaT jqJvjJu TKoKar (KcFjKx) A-PoAu nJ¥Jr FmÄ KyuJKr KTîjaPjr KjmtJYjL k´YJrJKnpJPjr ßY~JroqJj \j ßkJPcˆJr A-PoAu IqJTJC≤ ßgPT yJ\Jr yJ\Jr A-PoAu YMKr TPr kJKbP~ KhP~PZ CAKTKuTxPTÇ CAKTKuTx Foj FT SP~mxJAa, ßpUJPj lJÅx yS~J ßTJPjJ jKgk© F kpt∂ nM~J mJ \Ju mPu k´oJKef y~KjÇ KcFjKxr S ßkJPcˆJr APoAuèPuJr ÈIPgjKaKxKa' KjP~S ßTC ßTJPjJ k´vú ßfJPuKjÇ CPuäU TrJ hrTJr, \j ßkJPcˆJ ßk´KxPc≤ Kmu KTîjaPjr @oPu 1998 ßgPT 2001 xJu kpt∂ ßyJ~JAa yJCPxr KYl Im ˆJl KZPujÇ KfKj ßk´KxPc≤ SmJoJr ÈKjmtJyL TJptJuP~'r FT\j mz TotTftJ FmÄ ßk´KxPcP≤r krJovtTS (TJCK¿ur aM hq ßk´KxPc≤)Ç 2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr xo~ fJÅPT ßcPoJPâKaT kJKatr k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr KjmtJYjL k´YJrJKnpJPjr ßY~JroqJj TrJ y~Ç SmJoJ xrTJPrr krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaPjr xPñ TP~T mZr iPr fJÅr ßpxm A-PoAu YJuJYJKu yP~PZ, yqJTJrrJ ßxèPuJS YMKr TPr CAKTKuTxPT kJKbP~ KhP~PZÇ CAKTKuTx KcFjKx S ßkJPcˆJr A-APou nJ¥JPrr TP~T yJ\Jr A-PoAu ÈxJYt-IqJmu lroqJPa'

xJK\P~ TP~T hlJ~ fJPhr SP~mxJAPa k´TJv TPrPZÇ @r pMÜrJÓs, pMÜrJ\qxy xJrJ hMKj~Jr xÄmJhoJiqo CAKTKuTx ßgPT ßxxm A-PoAu cJCjPuJc TPr ßxèPuJr fgq mqmyJr TPr k´KfPmhj rYjJ TPr k´TJv TPrPZÇ pKhS KjCA~Tt aJAox, S~JKvÄaj ßkJˆxy pMÜrJPÓsr k´go xJKrr xÄmJhoJiqPo KjmtJYjL k´YJreJr xo~ asJPŒr KmÀP≠ S KyuJKrr kPã k´TJvq Im˙Jj KjP~KZu, fmM fJrJ lJÅx yS~J A-PoAuèPuJr fgq mqmyJr TPr Foj IPjT k´KfPmhj QfKr TPr k´TJv TPrPZ, ßpèPuJ ¸ÓfA KyuJKrr KmÀP≠ ßVPZÇ KcFjKxr A-PoAuèPuJ ßgPT ßcPoJPâKaT kJKatr Inq∂Pr VefJKπT rLKfjLKf YYtJ~ IxffJ, ßk´KxPc≤ kPhr \jq hPur oPjJj~jk´JgtL mJKjt xqJ¥JPxtr KmÀP≠ TJrxJK\r fgqk´oJe ßmKrP~ FPxPZÇ S~JKvÄaj ßkJˆ ßxxm Km˜JKrf ßZPkPZÇ A-PoAu lJÅx yS~Jr kr KcFjKxr ßY~JrkJrxj ßcKm S~JxJroqJj Êu“x khfqJV TrPf mJiq yjÇ KcFjKx @jMÔJKjTnJPm mJKjt xqJ¥Jxt S fJÅr 42 kOÔJ~


SURMA m 13 - 19 January 2017

Km˛Of mqKÜfô c. rJiJKmPjJh kJu

oMÜKY∂J 41

KxrJ\ k´JoJKeT ßuUT : @Aj\LmL, TMKÓ~J

@∂\tJKfT UqJKfxŒjú KmYJrkKf c. rJiJKmPjJh kJu KÆfL~ KmvõpPM ≠ Km\~L Ko©vKÜr KmkPã FmÄ krJK\f \JkJKjPhr kPã pMVJ∂TJrL rJ~ KhP~ kíKgmLPf AKfyJx xíKÓ TPrKZPujÇ fJPT KjP~ @orJ VmtPmJi TrPuS TMKÓ~Jr KorkMr TJKTuJhy V´JPo Ipfú-ImPyuJ~ kPz @PZ fJr mJ˜MKnaJÇ c. rJiJKmPjJh kJPur \jì 1886 xJPur 26 \JjM~JKr TMKÓ~J ß\uJr ßhRufkMPrr ZJKuokMr V´JPoÇ QkfíT KjmJx KorkMr gJjJr TJKTuJhPyÇ 1908 xJPu TuTJfJ ßk´KxPcK¿ TPu\ ßgPT VKePf (xÿJj) k´go ßvseLPf C•Let yjÇ o~ojKxÄy @jªPoJyj TPuP\ 1911 xJu ßgPT 1920 xJu kpt∂ IiqJkjJ TPrjÇ 1920 xJPu TuTJfJ KmvõKmhqJu~ ßgPT FuFuFo krLãJ~ k´go ˙Jj IKiTJr TPr 1921 xJPu TuTJfJ yJAPTJPat @Aj mqmxJ~ ÊÀ TPrjÇ 1924 xJPu TuTJfJ KmvõKmhqJu~ ßgPT cÖr Im u'\ KcKV´ uJn TPrjÇ @~Tr @AjPT xoP~JkPpJVL TrJr ßkZPj mKuÔ nNKoTJ kJuj TPrjÇ KfKj hLWt Khj AK¥~J xrTJPrr @~Tr @Aj CkPhÓJ FmÄ ACKjnJKxtKa u TPuP\r IiqJkTS KZPujÇ 1941 xJu ßgPT 1943 xJu kpt∂ yJAPTJPatr KmYJrT FmÄ 1944 ßgPT 1946 kpt∂ TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r KnKx KZPujÇ KÆfL~ Kmvõp≠ M ßvPw IãvKÜPT pM≠JkrJiL KyPxPm KYK¤f TPr jMPromJVt FmÄ ßaJKTSPf hM'Ka asJAmMqjJu VKbf y~Ç KyauJPrr oKπkKrwhxy pMP≠ xÄKväÓ D±tfj TotTftJPhr KmYJr TrJ y~ jMPromJPVt FmÄ \JkJPjr xorKmh ß\jJPru KyPhKT ßfJP\Jr KmYJr TrJ y~ ßaJKTSPfÇ FT\j KmYJrT KyPxPm ßaJKTS asJAmMqjJPu KjP~JV uJn TPrj c. rJiJKmPjJh kJuÇ

FTkptJP~ KfKj ZJzJ Ijq xm KmYJrkKf ßfJP\JPT pM≠JkrJiL KyPxPm IKnpMÜ TPr lJÅKxPf ß^JuJPjJr Kx≠J∂ ßjjÇ xmJr iJreJ KZu, KmYJrkKf kJuS Ko©vKÜr kPã gJTPmjÇ KT∂á rJiJKmPjJh kJPur 800 kíÔJr GKfyJKxT rJ~ Ko©vKÜ FojKT xJrJ KmvõPT yfmJT TPr KhPuJÇ KmYJPrr jLKfoJuJ CPkãJ TrPf kJPrjKj mPu KfKj Ko©vKÜr kPã rJ~ ßhjKjÇ @APjr vJxPjr k´Kf VnLr vs≠JvLu FmÄ KmYJrmqm˙Jr KjrPkãfJ~ hí|nJPm KmvõJxL KmYJrkKf kJu TftíT Ck˙JKkf KfjKa k´vú xoV´ rJ~PT KmfKTtf TPr KhP~KZPuj @∂\tJKfT @APjr híKÓPTJe ßgPTÇ FèPuJ yPò∏ T. Ko©vKÜr Kfj k´iJj TftT í ˙J~L vJK∂r uPãq KÆfL~ Kmvõp≠ M hs∆f K˜KofTre ßWJweJr mrPUuJlÇ U. @∂\tJKfT @APjr xÄpo S KjrPkãfJr jLKfoJuJ u–WjÇ V. \JkJPjr @®xoktPer AKñf CPkãJ TPr n~JjT ±Äxpù xíKÓTJrL kJroJeKmT ßmJoJ mqmyJrÇ jMPromJPVt KmYJrmqm˙J~ kãkJKfPfôr hÀj vKïf yP~ CPbKZPuj KmYJrkKf kJuÇ KfKj mM^Pf ßkPrKZPuj, jMPromJPVtr k´nJPm ßaJKTS @hJufS KjrPkã gJTPf kJrPm jJÇ rJP~ KfKj CPuäU TPrPZj, 1945 xJPur ßlms∆~JKr oJPx A~JJ xPÿuPj @PoKrTJj ßk´KxPc≤ À\Pn, ßxJKnP~f ßk´KxPc≤ ˆqJKuj S KmsKav k´iJjoπL YJKYtu ˙J~L vJK∂r uPãq rÜã~L pM≠ hs∆f K˜Kof TrPf k´YKuf I˘ k´P~JPVr oPiq xLoJm≠ gJTJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZjÇ fJyPu ßTJj pMKÜPf \JkJPj kJroJeKmT ßmJoJ ßluJ yPuJ? F ZJzJS \JkJj pUj

@®xoktPer AKñf KhP~PZ, fUj kJroJeKmT @WJf IoJjKmT FmÄ @∂\tJKfT @APjr kKrk∫LÇ \JkJPjr @®xoktPer k´oJe @hJuPfr TJPZ rP~PZÇ fJ xP•ôS @PoKrTJ ßTj 1945 xJPur 6 @Vˆ KyPrJKvoJ~ FmÄ 9 @Vˆ jJVJxJKTPf 12 yJ\Jr KTPuJaj CóoJ©Jr ßf\KÙ~fJxŒjú ßmJoJ ßlPu pgJâPo hMA uJU 17 yJ\Jr 137 \j FmÄ 70 yJ\Jr KvÊ S jJrLxy KjrLy oJjMw yfqJ TPrPZ? SA xoP~ IjJâoeJ®T Im˙JPj gJTJ~ \JkJj \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj ß\PjnJ TjPnjvPjr @PuJPT k´KfTJr ßkPf kJPrÇ KfKj rJP~ ßf\KÙ~fJ xŒPTt @AjˆJAj S kJroJeKmT ßmJoJr @KmÏJrT SPkj ßyAoJrxy KmùJjLPhr xfTt TPr KhP~ mPuj, FA ßmJoJ KmvõvJK∂ S oJjmfJr \jq IKnvJk S ÉoKT˝„kÇ KyPrJKvoJ S jJVJxJKTPf kJroJeKmT ßmJoJr @âoe ACPrJPk ˚J~MpMP≠r fLmsfJ mJKzP~ ßhPmÇ rJKv~JPT n~ ßhUJPjJr \jqA FA ßmJoJ, rJiJKmPjJh kJu fJ kPrJãnJPm mMK^P~ KhPujÇ KmYJrkKf kJPur FA rJ~ ß\jJPru ßfJP\Jxy xJf\Pjr lJÅKxr k´KfmºT ßãP© y~KjÇ KT∂á ßoRKuT IKiTJr, oJjmJKiTJr, vJK∂ S @APjr vJxPjr kPã Im˙Jj KjP~ FmÄ krJâovJuL Ko©vKÜr rÜYãMPT CPkãJ TPr KmYJrkKf kJPur FA GKfyJKxT, pMVJ∂TJrL S xJyxL rJ~ kíKgmLr \jVePT xJyxL híKÓnKñ CkyJr KhP~KZuÇ ßp rJPf SA xJf\Pjr lJÅKx y~, krKhj xTJPu ßaJKTS vyPr rJiJKmPjJPhr xogtPj KmvJu KoKZu ßmr y~Ç \JkJKjPhr TJPZ KfKj xÿJj S vs≠Jr kJ©Ç KfKj

KmvõJx TrPfj, \JkJj xoí≠ ßhv KyPxPm KmPvõr oJjKYP© oJgJ CÅYM TPr hJÅzJPmÇ fJr FA iJreJ xfq yP~PZÇ @orJ c. rJiJKmPjJh kJuPT xÿJj S ˛re jJ TrPuS \JkJj KT∂á ßnJPuKjÇ KfKj ßvwmJPrr oPfJ 1966 xJPu \JkJj xlr TPrjÇ fUj rJ\kPg Ijjq ßvJnJpJ©Jr oJiqPo IT·jL~ xÿJj k´hvtj TPr ßaJKTS KmvõKmhqJuP~r ZJ©ZJ©LrJÇ \JkJPj fJr ˛íKfPT iPr rJUJr \jq VKbf yP~PZ kJu lJCP¥vj FmÄ YJuM yP~PZ Fr CPhqJPV @∂\tJKfT @Aj S \MKrxk´PM cP¿r mÉoMUL TotxKN YÇ rJiJKmPjJh kJu krmftL xoP~ FTJKiTmJr @∂\tJKfT @Aj TKovPjr KmYJrkKf S ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ @Aj xŒPTt k´YMr ùJj @yrPer kJvJkJKv KfKj mA rYjJ TPrPZjÇ vJK∂r @vJ~ QkfíT KnaJ TMKÓ~Jr TJKTuJhPy KlPr @xPf ßYP~KZPujÇ KT∂á '65-Fr pMP≠r lPu fJr QkfíT KnaJ Èv©MxŒK•'Pf kKref y~Ç 1967 xJPur 10 \JjM~JKr KfKj oJrJ pJjÇ ßaJKTS asJ~JPu c. rJiJKmPjJh kJPur rJP~r hJvtKjT @PmhjA kJroJeKmT Kjr˘LTrPer xÄV´JPo èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TrPZÇ mftoJj KmPvõ kJroJeKmT I˘iJrLPhr Cjì•fJ, ßoRKuT IKiTJr S oJjmJKiTJr Kmkjú, IjMjúf ßhvèPuJr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô ÉoKTr xÿMULjÇ fJA c. rJiJKmPjJh kJPur @hvt IjMxre TrPf yPmÇ rJiJKmPjJh \jìnNKoPfA CPkKãfÇ \JkJj ßp @\ mJÄuJPhPvr nJPuJ mºM, F ßãP© fJr nNKoTJS To j~Ç fJPT ˛reL~ TPr rJUJr \jq xrTJr, xJÄmJKhT S mMK≠\LmL xŒ´hJP~r TJPZ @Pmhj rJUKZÇ


42 oMÜKY∂J

13 - 19 January 2017 m SURMA

ßnJaJrPhr xJPg UJPuhJrS IKVúkrLãJ KojJ lJrJy ßuUT: IJPoKrTJ k´mJxL TuJKoˆ

mjmJxL xLfJ KTÄmJ xMKY©J-C•Por xMkJrKya IKVúkrLãJ KxPjoJ j~, FaJ UJPuhJr rJ\QjKfT IKVúkrLãJÇ xhqxoJ¬ oJKTtj KjmtJYPjr @PuJPT mJÄuJPhPvr KjmtJYjL âJAKxx KmwP~ èÀfôkNet @PuJYjJ ßuUJKar KgoÇ \JKj mJÄuJPhv @r @PoKrTJ FT j~Ç KT∂á VefPπr xÄùJ FmÄ mqmyJr xJrJ KmPvõA IKnjú yS~J~ hMA ßhPvr ßmuJ~ FTA KmKimqm˙J k´PpJ\qÇ xrTJrxoKgtf ßkkJrèPuJ KuPUA pJPò, oJrJ ßVPZ KmFjKkÇ @oJr TgJ, ßpnJPm ßmÅPY CbPm, ßxaJ ßmJ^JPfA asJŒPT @mJPrJ k´xñ TrJÇ KjmtJYPj fJr nrJcMKm yS~Jr TgJ TokPã 20 vfJÄv ßnJPa, KfKjA KTjJ ßnJaKmkäPmr GKfyJKxT ChJyre? ßpnJPm ImPyKuf ßnJaJrPhr TJjúJ ÊjPf ßkPr ßpJVJPpJVKa TPr ßlPuKZPuj, ßfoj FTaJ ßãP© oJr UJPò KmFjKkÇ fPm C•rPer xMPpJV vfnJVÇ PhvL KjmtJYj KmPväwTPhr oPfJ kK§f jA, KT∂á oNPUtr TgJA jJKT TJP\ uJPVÇ WMPe irJ kKj rJ\jLKf YuPf KhPu 20 hPur kPã xJluq I\tj x÷m j~Ç ßTC pKh nJPmj, kPj mPx gJTPuA ßnJaJrrJ ãofJ~ mKxP~ ßhPm, xŒNet nMuÇ jJKxT KjmtJYPjr mJftJ FA rTo, ÊiM KmFjKkA j~, ß\JPar IKnoJjL vKrPTr ßnJaS ßmJi y~ IPjT ßãP© yJS~JÇ asJPŒr KjmtJYPj ßnJaKmkäm ßgPT KmFjKkr KvãeL~ TL? vftyLj @APjr ßhv mPuA rãJÇ jfMmJ rJ\jLKfPf 35 mZPrr IKnùfJxŒjú KyuJKr, asJPŒr Im˙J y~PfJ ßpjPfj TPr ZJzPfjÇ oJPj, ßpPTJPjJ CkJP~ KjmtJYj hUu TPr SnJu IKlx hUuÇ WajJKa F rTo, IñrJ\qèPuJPf yJ\Jr yJ\Jr lqJÖKr mº TPr KhP~, YJTKrèPuJPT KmPhPv kJYJr TPr S~JKvÄaPjr ßasc kKuKxÇ lPu lqJÖKrèPuJPf nNPfr rJ\qÇ ßmTJr, Iit-PmTJPrr ZzJZKz, KT∂á fJPhrPTA CPkãJ TPr, KmKu~Kj~rPhr YJÅhJ~ mrÄ xÄUqJuWM AxMqPf IKfrJ\jLKfr oJÊu KhPuj KyuJKrÇ @r mMP\tJ~J jLKfPT iNKuxJ“ TPr, ßxJxqJu KoKc~Jr oJiqPo C™JPjr Ijqfo CkJUqJj asJŒÇ 20 huPTS @VJPVJzJ mhPu ßpPf yPmÇ UJPuhJr aMAaJPrr UmPr pfaJ @vJKjõf TrJ yP~KZu, ffaJA @vJyf yPf yPuJÇ FTaJr kr FTaJ nMu Kx≠JP∂r jJ~PTrJ y~PfJ nJmPZj, ßnJaJrrJ ßmJTJ FmÄ rJVIjMrJV ßjAÇ UmPr k´TJv, asJPŒr xoJPmPv yJ\Jr yJ\Jr oJKTtKjr @Voj ßhPU KjmtJYPjr Z~ oJx @PVA nJAx-Pk´KxPc≤ ß\J mJAPcj @vïJ TPrKZPuj, KjmtJYjKa yJfZJzJ yPf pJPò ßcPoJTsqJaPhrÇ mJÄuJPhPv FPT ßfJ @AjyLjfJ, fJr Skr ßpJVJPpJVyLjfJÇ ßnJaKmkämLPhr xogtjkMÓ

ZJPhr ßxRrKmhMq“ (33 kOÔJr kr) èÀfôkeN Çt \ctJPjr mJhvJy @mhMuJä y rJ\k´JxJh S oxK\Phr ZJPh ßxJuJr kqJPju mxJPjJr KjPhtv KhP~PZjÇ \ctJj AKfoPiq 160 ßoVJS~JPar ßxRrKmhMq“ kJTt KjotJe TPrPZÇ \JotJKj mJxJmJKzr ZJPh KmhMq“ C“kJhjPT C“xJKyf TrJr uPãq ßp KmkMu nftMKT S ÈKlc-Aj-aqJKrl' xMKmiJ KhP~ @xKZu, fJr IPjTaJ xÄTMKYf TPrPZ (@PV ÈKlc Aj aqJKrl' ACKja k´Kf 52 ACPrJ ßx≤ kpt∂ Khf, KT∂á FUj 13 ACPrJ ßx≤/KTPuJS~Ja WµJ (ACKja) KjitJre TrJ yP~PZ)Ç PxRrKmhMq“ mqmyJr TÀT mJ jJ TÀT, \JotJKjr xm KmhMq“ mqmyJrTJrLPT jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr Có S

KmPrJiL hPur C™JPjr xMPpJPVr k´iJj I∂rJ~ kPjr nMu rJ\jLKfÇ KTZM KTZM KmwP~ ßUJuJPouJA muJ nJPuJÇ ßpoj∏ xJhJPT xJhJ, TJPuJPT TJPuJÇ kKrmftj TrPf ßVPuA KmkhÇ 2. asJŒ C™JPjr VPmweJr mhPu KmFjKkPT xfTt TrJA CP¨vqÇ 20 hPur KmÀP≠ K㬠ßxJxqJu KoKc~Jr nJYt~M Ju \V“Ç F ßToj KmFjKk, pJPhr xm TotTJ§ kPjA xLoJm≠? orÉo xJAlMr ryoJjPhr KmFjKkPT \JKj, KT∂á 20 hPur KmFjKk FKuP~j jJ CkV´y, kKrÏJr j~Ç TJre, IjqJjq @ûKuT KjmtJYPjr oPfJA jJKxT KjmtJYPjr oJPbS 20 hPur ßfoj CkK˙Kf ßhUJ ßVu jJÇ fhs‡k, ßpPTJPjJ @PªJuPjA UMPÅ \ kJS~J pJ~ jJ ß\Ja ßjfJPhrÇ TotL gJTPu, fJPhrPTS ßYJPU ßhUJ pJ~KjÇ F KhPT KmFjKkr xÄV´JPo pJrJ xm xo~A ß\JPar k´go xJKrPf, rÜ pJrJA KhPfJ, jJKxT KjmtJYPj fJPhr ßnJa KZu KT jJ, hMnJt mjJr Kmw~Ç kPjr @S~J\ jJrJ~eVP† jJ ßkRÅZPu, 56 yJ\Jr mVtoJAPu ßkRÅZPm KTnJPm? fJPhr iJreJ, ßpj @TJv ßgPT krL FPx ãofJ~ mKxP~ ßhPm @r 20 hPur KxASrJ oπL yPmjÇ ÊiM Kj\˝ ßnJamqJÄTA j~, ÈKjÏot kj' yJrJPf kJPr èÀfôkeN t vKrPTr ßnJaÇ oPj rJUJ CKYf, KmFjKkPT ß\fJPf k´KfKa ßnJaA oNuqmJjÇ \JfL~fJmJhL rJ\jLKfPT TKlPj kJbJPf k´KfkPãr ÈoMVJPm' ˆJAu rJ\jLKfr mqJUqJ FA ßuUJr k´xñ j~Ç ãofJxLjPhr fífL~ ßvseLr rJ\QjKfT nJwJr mqJUqJS KuUm nKmwqPfÇ fPm ãofJ ßTj 20 hPur yJfZJzJ yP~ @PZ, hJ~L Trm vLwt ßjfíPfr KjKw&â~fJPTAÇ k´J~ F \jqA ßpJVJPpJVKmKòjú 56 yJ\Jr mVtoJAuÇ nMu Kx≠J∂ ZJzJS rJ\jLKfPf ˝KjmtJxj, krJvKÜr wzpπ CPkãJ TrJÇ oyJxKYPmr ßmKvr nJV mÜmqA IPyfMT FmÄ IèÀfôkNet oPj y~Ç y~PfJ nLf KTÄmJ IhNrhvtLÇ @oJr TgJ, oV\ ßfJ yJA\qJT TrPf kJPrKj Àv-oJKTtj ßxmJhJPxrJÇ IPjT xo~ IP˘r mhPu mJTqA KoxJAPur oPfJÇ ChJyre˝„k, ßcJjJ asJPŒr, ÈCA vqJu ßoAT @PoKrTJ ßV´a FPVAj' ßxäJVJjKaÇ FaJA SnJu IKlPx mxJPjJr \JhMÇ FA rTo FTKa ßxäJVJj 10 mZPrS ßTj UMPÅ \ kJ~Kj 20 hu? ßpPTJPjJ hMWat jJ~ oMUkJ©Phr k´KfKâ~J IPjTaJA KâPTPar iJrJmJKyT nJwqTJPrr oPfJÇ ãofJ KâPTa ßUuJ j~Ç ßnJaKmkämLrJ YJ~, IKVúkrLãJ~ kJx TÀT ßj©LÇ fPm x÷m TrJr hJK~fôS fJrAÇ KT∂á KjKw&â~ gJTPu IKjmJpt nrJcMKmÇ IPjPTrA IKnPpJV, ßj©Lr YJr kJPv IKjntrPpJVq ßuJT\j KhP~ nrJÇ oPj y~∏ fJPhr TJ\, TP~TaJ KxPa KmPrJiL hu mKxP~ 5 \JjM~JKrr uöJ ßWJYJPjJÇ IgtJ“ nKmwqPf @S~JoL uLPVr rJ\jLKfr yJASP~PT kMPrJkMKr hMWat jJoMÜ rJUJÇ mJKjtTJPar xmtPvw mÜPmq xm TJrxJK\ FTTgJ~ k´TJvÇ Fxm ßuJPTr KmÀP≠A mJrmJr xfTt TrKZÇ YLj-rJKv~J-nJrf\JkJj-@PoKrTJ xmJA yJKxjJr kPã gJTJr TJre, k´J~ 200 KmKu~j cuJr KmKjP~JV ZJzJS KasKu~j KasKu~j cuJr ÈxoMhs xŒPhr' ˝JPgt ArJT-@lVJPjr oPfJA xrTJr kKrmftj TrJ mJKjtTJaPhr \jq ^MÅKTkNetÇ @r IjJyNf kKrK˙KfPf asJPŒr oPfJA FToJ© \jVe ZJzJ KmFjKkr xJPg ßTC ßjAÇ KT∂á ßxA \jVePTA ßpj oJAjJx TPr ßh~J yPò! pKhS jívÄx kMKfj KTÄmJ Kv K\jKkÄP~r ßhv yS~Jr TgJ T·jJS TKr jJ, KT∂á FTA k≠KfPf KmjJv yPò ß\JaÇ Fr ßj©LPT mJjJPf YJ~ ßrJma ßj©LÇ fPm hLWt ßo~JPh xÄrKãf oNuq ßhS~J KjKÁf TrPf (Klc Aj aqJKrl) xrTJPrr ßhS~J nftMKTr mz ßmJ^J mAPf y~Ç mJ\JroNPuqr KmPmYjJ~ \JotJKjr @mJKxT ˙JkjJ~ S Àlak ßxRrKmhMq“ uJn\jT j~Ç 750 KTPuJS~Ja ãofJr ßYP~ mz xm jmJ~jPpJVq KmhMq“ C“kJhj ˙JkjJr kMKÅ \ ß\JVJPjr \jq 2017 xJPur ÊÀ ßgPT \JotJKjPf KjuJPor mJiqmJiTfJ @PrJk TrJ yP~PZÇ FPf jmJ~jPpJVq C“Pxr KmhMqPfr hJo ToPm mPu @vJ TrJ yPòÇ Vf TP~T hvPT ßxRrKmhMq“ C“kJhPjr mq~ ßp yJPr TPoPZ, xûJuj S Kmfre ImTJbJPoJ KjotJPer mq~ ßx fMujJ~ xJoJjqA TPoPZÇ lPu @vJmq†T IPjT k´T· mJ˜mJK~f yPuS jJjJKmi xLoJm≠fJ~ ßxRrKmhMqPfr C“kJhj S mqmyJr @VJoL TP~T hvT xLKofA gJTPmÇ

FToJ© ßnJaKmkämLrJA yPf kJPr xoJiJPjr yJKf~JrÇ F KhPT UJPuhJr xPñ KxKj~r ßjfJPhr \ÀKr QmbPTr nJwJ FUj kpt∂ mM^Pf kJru jJ xJiJre oJjMwÇ 3. PTJPjJ hu TKr jJÇ fmMS mum, Vefπk´fqJvLrJ xmJA rJ\jLKfKmhPhr yJPf mªLÇ KmFjKk xogtTPhr xoxqJ, KjP\rJ KTZM TrPmj jJ, xoJPuJYjJ TrPuA ßfPuPmèPj \ôPu SPbjÇ pMV mhPuPZ, fJrJ mhuJjKj, IfLf ßgPT ßTj KvãJ KjPf yPmÇ oqJcJPor hMKhtPj kJPv ßfJ hJÅzJ~AKj, hMrKmj KhP~ UM\ Å PuS rJ˜J~ ßhUJ pJ~ jJ È@mJu'PhrÇ ImvqA ßj©LPT KjptJfPjr xoJPuJYjJ TKrÇ xoPmhjJ \JjJA kM©PvJPT TJfr oJPTÇ mM^Pf yPm, mqKÜ UJPuhJ ßgPT rJ\QjKfT UJPuhJ KnjúÇ rJ\QjKfT ßj©Lr mqKÜVf rJV-IjMrJV rJ\jLKfPf IYuÇ ChJyre˝„k, 27 mZr ß\Pu gJTJ Im˙J~ 14 mZPrr x∂Jjxy kKrmJPrr k´J~ xJf \j nJPuJmJxJr oJjMwPT yJKrP~S krJvKÜr TJPZ oJgJjf TPrjKj oqJP¥uJÇ kM©PvJT yPf kJrPfJ WMPr hJÅzJPjJr vKÜÇ Kmw~Ka yPuJ, rJ\jLKf TrPmj KT∂á ß\Pu pJPmj jJ, TL TPr y~? P\Pu pJS~Jr n~ gJTPu ImvqA rJ\jLKf ßZPz ßh~J CKYfÇ mJrmJr \JKoj KjP~ WPr mPx ßTJPjJ ´ Jm kPzPZ hPur APoP\Ç I\tj ßfJ ßjA-A mrÄ TMkn VJKuVJuJP\r oJˆJPrrJ FaJPT I˘ KyPxPm mqmyJr TrPZÇ ImvqA ßj©Lr ˙Jmr-I˙Jmr xŒPhr Skr oJouJr ßrTct VzJ yP~PZÇ KT∂á mÜPmq ßTJjaJ lMPa Sbu? ChJyre˝„k, @S~JoL uLPVr xJPz 7 yJ\Jr FmÄ yJAToJP¥r 15Ka FTA ÈjJAPTJ' irPjr oJouJ UJKr\ TKrP~ ßj~Jr \mJPm KmFjKkr @AjKmhPhr ImhJj TL? TqJ≤jPo≤ ßgPT C“UJPfr wzpPπ ߈IctJrKa kpt∂ ßj~KjÇ @AjKmhPhr @Aj ßvUJPf ßVPuA KmkhÇ ChJyre˝„k, \JfL~fJmJhL vKÜPT KjKw&â~ TrPfA ß\JPar èÀfôkNet ßjfJPhrPT kKrTK·fnJPm hK§f TrPuS @APjr vKÜPT mqmyJr TPrjKj ßTCAÇ fUj ßgPTA rJ\QjKfT kYj iPrPZ ß\JPar Iñ-k´fqPñÇ k´KfKa wzpPπr KmÀP≠A mqgtÇ IgmJ ÛJAk ßTPuïJKrr kr h§ TJptTr jJ TrPf dJTJPT kKÁoJPhr IjMPrJPi xPªyJfLf mJftJ TL KZu? @S~JoL uLPVr TJ\ IkTot nMKuP~ ßh~JÇ ß\JPar TJ\ vf vf Q˝rJYJrL IWajèPuJPT mJrmJr @o\jfJr xJoPj Ck˙Jkj TrJÇ mJrmJr oPj TKrP~ ßh~J, mqJÄT uMa, xJVrÀKj, xJf oJctJr KTÄmJ 5 \JjM~JKr ...Ç FUJPjA mqgt FA ß\JaÇ muKZ, TJrJmre FmÄ k´KfmJh, hMPaJA FA CkoyJPhPv xoJjfJPuÇ KmkämS FUJj ßgPTA ÊÀÇ xMfrJÄ oJouJr ßoJTJPmuJ xJPkPã kKuKaTqJu ßvAT@k \ÀKrÇ FThJ k´JeYûu kPjr KhPT fJTJPuA n~ TPrÇ fJrkPrS mum, 20 hPur KjKw&â~fJr TJrPeA K\Pf ßVPZ Àv-oJKTtj oJKl~JrJÇ fJPhr rJ\QjKfT YJozJ Ff ßoJaJ TPm yPuJ, VPmweJ k´P~J\jÇ k´P~J\j, KmYãe ßjfJTotL KhP~ hPur ßnfPr kKuKaTqJu ßvAT@kÇ IjqgJ~ WMPr hJÅzJPjJ Ix÷mÇ YMPjJkMKÅ a KhP~ ßmRnJf yPm jJÇ TgJ~ mPu, @Ca Im xJAa, @Ca Im oJA¥Ç K^KoP~ kzJ ßjfJTotLrJA ß\JPar \jq IvKj xPïfÇ IKiTJÄv ß\uJ~ KjKw&â~ 20 huÇ ßxJxqJu KoKc~Jr rJ~, kj IKlPx rJ\QjKfT fJuJ ^MKuP~, ßjfJPhrPT hs∆f @rJo-@P~voMÜ TrPf yPmÇ V´JPoVP† kJKbP~ KhP~ ßnJaJrPhr xPñ ßpJVJPpJV ÊÀ TrPf yPmÇ IjqgJ~ mJrmJr jJKxT KjmtJYPjr oPfJ yPmÇ

Àv-oJKTtj Kmf§J (40 kOÔJr kr) xogtTPhr TJPZ hM”U k´TJv TPrÇ @r \j ßkJPcˆJr A-PoAuèPuJ lJÅx yS~Jr kr \JjJ pJ~, krrJÓsoπL gJTJ Im˙J~ KyuJKr KTîjaj TLnJPm ãofJ S k´nJPmr IkmqmyJr TPrPZj, TJrJ TL mqmxJK~T xMKmiJr KmKjoP~ KTîjaj lJCP¥vjPT uJU uJU cuJr ÈYJÅhJ' KhP~PZÇ FnJPm, oJKTtj ßVJP~ªJPhr nJwJ~, ÈPxPâaJKr KyuJKrr KmÀP≠ TM“xJ raJPjJ' yP~PZ, fJÅr ÈAPuTKaKmKuKa IqJ¥ ßkJPajKv~Ju ßk´KxPcK¿'r ãKf TrJ yP~PZ! @PoKrTJr vLwt ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ muPZ, yqJKTÄP~r oJiqPo ßVJkjL~ fgq YMKr TPr 2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJ yP~PZ È@PoKrTJr VefJKπT k´Kâ~Jr Skr oJKTtj

kj IKlPxr ÈPnRKfT' TotTJP§r @PrJ joMjJÇ K\~Jr Tmr xrJPjJr @P~J\j xP•ôS k´KfKâ~JyLjÇ khT, luT, ßUfJm, mxfmJKz... xm ßj~Jr kPrS, Kr\nLPhr IØMf mqJUqJÇ Tmr CbJPu jJKT WPr WPr K\~Jr oJ\Jr mJjJPmjÇ xm KjP~ ßVPuS jJKT K\~Jr xMjJo KjPf kJrPm jJÇ oJP^ oJP^A ßjfJrJ ßxJyrJS~JhtLPf xoJPmv TrPf IjMPrJi TPrj; KT∂á TrPf jJ kJrJr hJ~ ßjj jJÇ FPhr TgJ~ yJxPmJ jJ, TJÅhPmJ! F KhPT hPur ßvw KbTJjJ~ kpt∂ rJ\QjKfT @èj KhPuJ mPuÇ FA TJP\ VKrPmr YJr uJU cuJr ±Äx TPr uMA TJPjr jTvJKa @TtJAPn rJUJr jJaT xP•ôS kPjr Im˙J, ßkJzJ WPr mPx mJÅKv mJ\JPjJ KjPrJr oPfJÇ xKbT rJ\jLKf jJ TrJr kKreJo Tf n~Jmy yPf kJPr, FUPjJ KTZMA ßhPUjKj KmPrJiL ßjfJrJÇ 4. C•re YJAPu asJPŒr oPfJA k´KfKa ßnJaPT oNuq KhPf yPmÇ CV´mJh, ßvõfJñmJh, KUsÓJjmJh, iotmJh... xm KTZMA asJPŒr KjmtJYPjr IÄvÇ KmP\Kkr ßnJaKmkäPmS CV´ KyªMfômJh, KyªM˙JjmJh, CkKjPmvmJh, iotL~ CV´mJPhr mqmyJr ...Ç fPm, KmFjKkPT TJmM TrPf k´iJj vKrPTr Skr xPªyJfLf k´oJe ZJzJA ßpnJPm h§ TJptTr yPuJ, asJŒ-KmP\Kkr C™Jj ßxA oJºJfJ rJ\jLKfPTA jJTY TPrÇ QmKvõT rJ\jLKfPf CV´mJh, pM≠mJh, jJ“KxmJh ... YuoJj k´Kâ~JÇ FèPuJ mJh KhP~ ßTJgJS ßTJPjJ rJ\jLKfr k´oJe ßjAÇ KmP\Kkr TotTJP§ jJ“Kx, kJKatr ßYyJrJ ßuUJr Kmw~ j~ pKhS, KT∂á fJPhrPTA ãofJ~ mxJ~Kj nJrfL~rJ? IfFm Èkj' yPò, kJzJr xmPYP~ nJPuJ ßxA ßZPuKa, ßp jJKT TJPrJ TgJrA k´KfmJh TPr jJÇ asJŒ-KmP\Kkr KjmtJYPj jJjJj ÈA\Por' CkK˙Kf ßgPT ßTJPjJ KvãJA ßj~J yPuJ jJÇ kJÁJPfq asJŒA\Por \~\~TJrÇ @PVS KuPUKZ, \jVe j~, 20 hPur kZª ßpj aTPvJÇ ßnJaKmkäm ßpnJPm x÷m: FTKa rJ\QjKfT ßxäJVJjPT xJoPj ßrPU V´JPoVP† ^JÅKkP~ kzJÇ IkvKÜr IKfvKÜPT IKfâPor hNrhKvtfJ I\tjÇ IkvKÜr xm KTZMA ImùJ TPr WMPr hJÅzJPjJr \jq oJjKxT vKÜr mqmyJrÇ k´KfKa ßnJaPTA xoJj èÀfô KhP~ ßpJVJPpJV ÊÀÇ kPjr ßnVJm¥ rJ\jLKf mº TPr IfLPfr \JKf~fJmJhL ßjfJPhr rePTRvu IjMxreÇ KTZMA jJ kJrPu, ÊiM 90-Fr Q˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPjr xlu FT\j UJPuhJ K\~JPT IjMxreÇ \jVPer @˙J ãMej& TrJ'r CP¨PvqÇ KT∂á k´Tf í kPã yqJTJrPhr FA ÈxJAmJr IkrJi' ßvw kpt∂ @PoKrTJj ßnJaJrPhr ÈAjlotc SKkKj~j' VbPjr TJP\ ßuPVPZÇ FA fgq YMKr FmÄ CAKTKuTPxr oJiqPo fJ xmJr \jq xy\unq TrJr oiq KhP~ @xPu @PoKrTJr @PoKrTJj VefJKπT xÄÛíKfr KmrJa CkTJr TrJ yP~PZÇ KjmtJYjPT k´nJKmf TrJr ßhJw pKh yqJTJrPhr ßhS~J y~, fJyPu ßxA ßhJPwr KTZM IÄv KjCA~Tt aJAox, S~JKvÄaj ßkJˆxy pMÜrJPÓsr oNuiJrJr xÄmJhoJiqPorS k´Jkq y~Ç TJre, xÄmJhoJiqoèPuJ yqJTJrPhr YMKr TrJ A-PoAuèPuJr fPgqr KnK•Pf k´KfPmhj QfKr TPr ßnJaJrPhr xJoPj Ck˙Jkj TPrPZ mPuA ßnJaJrrJ ßVJkjL~ IPjT Kmw~ \JjPf S mM^Pf ßkPrPZj FmÄ TJPT ßnJa ßhPmj, ßxA Kx≠J∂ KjP~PZjÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 13 - 19 January 2017

ßrJKyñJ xÄTa @∂\tJKfT CPÆV mJzPf gJTJ~ ßvw kpt∂ dJTJ~ @PuJYjJr \jq KmPvw hNf kJKbP~PZ Ko~JjoJrÇ ßrJKyñJPhr KlKrP~ KjPf FmÄ rJUJAPjr ßuJT\Pjr xoxqJr hLWt˙J~L xoJiJPjr \jq Ko~JjoJrPT TzJ mJftJ ßhPm mJÄuJPhvÇ fPm dJTJ S A~JñMPjr TNaQjKfT xN©èPuJr xPñ ßpJVJPpJV TPr \JjJ ßVPZ, Ko~JjoJr ßpPyfá @∂\tJKfT YJPkr TJrPe @PuJYjJ~ mxPZ, fJA ßhvKar @∂KrTfJ KjP~ k´vú @PZÇ lPu ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJj KjP~ xÄv~ ßgPT pJ~Ç Ko~JjoJPrr krrJÓsoπL IÄ xJj xM KYr KmPvw hNf krrJÓs k´KfoπL KTC Kfj VfTJu oñumJr xºqJ~ Kfj KhPjr xlPr dJTJ~ FPxPZjÇ KfKj @\ mMimJr hMkMPr krrJÓsxKYm ßoJ. vyLhMu yPTr xPñ @PuJYjJ~ mxPmjÇ F ZJzJ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xPñS ßxR\jq xJãJ“ TrPmj KfKjÇ krrJÓs oπeJuP~r TotTftJrJ \JKjP~PZj, TP~T hvT iPr mJÄuJPhPvr Kfj uJPUr ßmKv ßrJKyñJ @vs~ KjP~PZÇ Vf IPÖJmPr rJUJAj rJP\q xÄUqJuWM ßrJKyñJPhr Skr xv˘ mJKyjLr Kjijpù ÊÀr kr jfMj TPr IjMk´Pmv TPrPZ @rS k´J~ 65 yJ\Jr ßrJKyñJÇ Vf TP~T mZPrr Kj~Kof KmrKfPf KjTa k´KfPmvL Ko~JjoJr ßgPT F irPjr IjMk´Pmv mJÄuJPhvPT pPgÓ CKÆVú TPr fMuPZÇ xoxqJr hLWt˙J~L xoJiJPjr \jq Ko~JjoJrPT oNPu ßpPf yPmÇ IgtJ“ ßrJKyñJPhr jJVKrTfô KjKÁf TrPf yPmÇ @PuJYjJ~ Ko~JjoJrPT F mJftJA ßhPm mJÄuJPhvÇ krrJÓs oπeJuP~r ß\qÔ TotTftJrJ \JKjP~PZj, hLWt hMA hvPTr ßmKv xo~ ßkKrP~ ßVPuS k´J~ 33 yJ\Jr ßrJKyñJ vreJgtLPT k´fqJmJxPjr TJ\Ka ÊÀ TrPZ jJ Ko~JjoJrÇ CPJ Kj~Kof KmrKfPf mJÄuJPhPvr xLoJ∂mftL rJUJAj rJP\q ßrJKyñJPhr Skr KjkLzPjr lPu ßxUJjTJr ßuJT\j F ßhPv kJKuP~ @xPf mJiq yPòÇ FKhPT Vf 10 \JjM~JKr, xºqJ~ ßaTjJPlr ßuhJ~ Ko~JjoJPrr IKjmKºf jJVKrTPhr KvKmPrr xnJkKf hMhM Ko~J xJÄmJKhTPhr mPuj, 1 \JjM~JKr ßgPT F kpt∂ jfMj TPr k´J~ kJÅY yJ\Jr ßrJKyñJ ßxUJPj @vs~ KjP~PZÇ @r CKU~Jr TMfMkJuÄP~

Ko~JjoJPrr IKjmKºf jJVKrTPhr KvKmPrr xnJkKf @mM KxK¨T mPuj, mJuMUJKur kJyJKz FuJTJ~ jfMj TPr k´J~ 10 yJ\Jr ßrJKyñJ F oJPxr k´go 10 KhPj @vs~ KjP~PZÇ A~JñMPjr TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, ßrJKyñJPhr xJŒ´KfT Im˙Jxy KÆkãL~ KmwP~ @PuJYjJr \jq ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L VefJKπT ßj©L xM KY fJÅr KmPvw hNfPT dJTJ~ kJKbP~PZjÇ oJx KfPjT @PV rJUJAPj ßrJKyñJPhr KjP~ jfMj TPr xoxqJ ÊÀr kr Kmw~Ka KjP~ mJÄuJPhv mJrmJr Ko~JjoJPrr xPñ @PuJYjJ ÊÀ TrPf YJAPuS xJzJ ßh~Kj Ko~JjoJrÇ IgY rJUJAPjr KjrJk•J mJKyjLr IKnpJj YuJr xo~ jPn’Pr YLPjr xLoJ∂mftL vJj k´PhPv KmKòjúfJmJhLPhr yJouJ~ KjrJk•J mJKyjLr xhxqrJ k´Je yJrJPjJr krkrA YLPjr xPñ @PuJYjJ~ mPx Ko~JjoJrÇ ßrJKyñJPhr KjP~ iLPr iLPr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CPÆV mJzPf gJTJ~ ßvw kpt∂ hLWt Kfj oJx kr FUj mJÄuJPhPvr xPñ @PuJYjJ~ mxPZ Ko~JjoJrÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, ßrJKyñJ xoxqJ xoJiJPj Ko~JjoJr ßp @∂KrT j~, ßxKa Ko~JjoJPrr xJŒ´KfT f“krfJ ßgPT ¸ÓÇ lPu mJÄuJPhv TPbJr mJftJ KhPu ßxaJ ßvw kpt∂ TfaJ lu ßhPm, ßx xÄv~ ßgPTA pJPòÇ TJre 1978, 1992 S 2012 xJPu ßrJKyñJ IjMk´PmPvr xo~ Ko~JjoJPr ãofJr ßTPªs KZu ßxjJmJKyjLÇ 2015 xJPur jPn’Pr VefJKπT KjmtJYPj xM KYr hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx (FjFuKc) ãofJ~ FPu rJUJAPj ßrJKyñJPhr kKrK˙Kfr CjúKf yPm mPu k´fqJvJ KZuÇ KT∂á 2016 xJPur IPÖJmPr xLoJ∂ lJÅKzPf xπJxL yJouJr ß\r iPr ßrJKyñJPhr Skr mqJkT Kjijpù ÊÀr kr ßx k´fqJvJ nMu k´oJKef yP~PZÇ @kJfhíKÓPf Foj iJreJ IoNuT yPm jJ ßp ßrJKyñJPhr mqJkJPr xJoKrT \J∂J, rJ\QjKfT Tftíkã S Ko~JjoJPrr xJiJre ßuJT\Pjr nJmjJ FTA KmªMPf KoPuPZÇ lPu Ijq xoP~r ßYP~ FmJPrr kKrK˙KfaJ @uJhJÇ fJA âoJVf @∂\tJKfT YJk ImqJyf gJTPuA ßrJKyñJPhr kKrK˙Kfr CjúKf WaPf kJPrÇ dJTJ S A~JñMPj Totrf TP~T\j TNajLKfT FmÄ @∂\tJKfT xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr xPñ TgJ mPu iJreJ kJS~J ßVPZ, ßrJKyñJ xoxqJr xoJiJPjr

\jq Ko~JjoJPrr xrTJr, ßxjJmJKyjL, rJ\QjKfT hu, jJVKrT xoJ\ S VeoJiqPor FTxPñ TJ\ TrJaJ \ÀKrÇ fJÅPhr oPf, 1978 S 1992 xJPu mJÄuJPhPvr xPñ Ko~JjoJr ßp hMKa YMKÜPf rJK\ yP~KZu, ßhvKaPT fJ ßoPj YuPf oPj TKrP~ ßhS~J CKYfÇ SA hMA YMKÜPf ßrJKyñJPhr ¸ÓnJPmA Ko~JjoJPrr ‰mi jJVKrT KyPxPm CPuäU TrJ yP~PZÇ TJP\A ßrJKyñJ xoxqJr ßaTxA xoJiJPjr \jq IgtJ“ fJPhr jJVKrTfô KhPf yPu Ko~JjoJPrr 1982 xJPur jJVKrTfô @Aj xÄPvJij \ÀKrÇ xŒ´Kf ßaTjJl, CKU~Jxy TémJ\JPrr KmKnjú FuJTJ WMPr jfMj IjMk´Pmv TrJ ßrJKyñJPhr TémJ\JPrr mJAPr ZKzP~ kzJr Kmw~Ka ßhUPf kJS~J pJ~Ç FnJPm Fxm ßuJT\Pjr ZKzP~ kzJaJ mJÄuJPhPvr \jq jfMj CPÆPVr TJre ‰fKr TPrPZ mPu oPj TPr ˙JjL~ k´vJxjÇ KmPvw TPr Fxm ßuJT\jPT FT \J~VJ~ rJUJr Kmw~Ka nJmJ yPò mPu k´vJxj \JKjP~PZÇ F KmwP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, k´Je mJÅYJPf ßpxm ßrJKyñJ mJÄuJPhPv IjMk´Pmv TrPZ, fJrJ FUj KmKnjú \J~VJ~ ZKzP~-KZKaP~ @PZÇ Fr lPu jJjJ irPjr xoxqJ ‰fKr yPf kJPrÇ F TJrPe Fxm ßuJPTr oJjKmT xyJ~fJ KjKÁf TPr FT \J~VJ~ \PzJ TPr rJUJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ F \jq TémJ\JPr \J~VJ ßUJÅ\J yPòÇ \JKfxÄW oyJxKYmPT KYKb pMÜrJÓsKnK•T IjuJAj ßkJatJu aMxJPTtux caPja \JjJ~, ßrJKyñJPhr KjkLzj ßgPT rãJ TrPf FmÄ hs∆f y˜Pãkxy x÷Jmq xm irPjr xyPpJKVfJ ßhS~Jr \jq \JKfxÄPWr oyJxKYm @P∂JKjS èPfPrxPT KYKb KhP~PZ nJrPfr FTKa ßmxrTJKr oJjmJKiTJr xÄVbjÇ AK¥~Jj KyCoqJj rJAax IqJPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ @uL rJ\J UJj KYKbPf KuPUPZj, Ko~JjoJPr KmPvw TPr oMxKuo IiMqKwf rJUJAj rJP\q ßhvKar xrTJKr ßuJT\j, ßxjJmJKyjL FmÄ ßxjJxoKgtf Còí⁄u \jfJ ßrJKyñJPhr uãqm˜MPf kKref TPrPZÇ KjrkrJi oJjMPwr Skr ßxUJPj mmtr KjptJfj YJuJPjJ yPòÇ

S~Jj-APuPnjPT mPuj, @oJr kJKatr ßY~JroqJjxy @Ko TP~T Khj kr @hJuPf FTKa oJouJ~ yJK\rJ KhPf pJPmJÇ rJÓsPhsJyL oJouJÇ FUPjJ muKZ, IVKef vyLPhr \LmPjr KmKjoP~ FPhv ˝JiLj yP~PZ, FUPjJ VejJ y~KjÇ FPTmJPr 30 uJU, FaJ ToS jJ FTaJ ßmKvS jJÇ @Ko xrTJrPT muPmJ∏ K©v uJU vyLPhr ßVP\a k´TJv TÀjÇ oMKÜpMP≠ ßp yJ\Jr yJ\Jr oJjMw oJrJ ßVPZ, pJPhr VeyfqJr fJKuTJ~ rJUPZj, fJPhr vyLhPhr fJKuTJ~ I∂ntáÜ TÀjÇ KfKj k´vú ßrPU mPuj, oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ TrPf kJPrj, k´Kf mZr kKrmftj TrPf kJPrj, xÄPvJij TrPf kJPrj∏ Tf ßuJT pMP≠ oJrJ ßVu, FA CPhqJVaJ KjPuj jJ ßTj? K©v uJU jJ y~, K©v yJ\JrS ßfJ yPf kJPrÇ FTaJ rJC¥ KlVJr K©v uJUÇ @Ko muPmJ∏ hMAaJ fJKuTJ TÀj, rJ\JTJPrr fJKuTJ TÀj, oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJS TÀj FmÄ TUj Tf ßuJT pMP≠© oJrJ ßVPZj, Tf ßuJT VeyfqJr KvTJr yP~PZj fJPhr fJKuTJ k´TJv TÀjÇ fJPhr vKyhL optJhJ ßWJweJ TÀjÇ

2007 xJPur 1/11-Fr oPfJ @PrTKa wzpπ @TJPvr YJKrKhPT WMrPZ @vïJ k´TJv TPr VP~võr Yªs rJ~ mPuj∏ 1/11-r wzpPπr oPfJ @PrTaJ wzpπ @TJPvr YJKrKhPT WMrPZÇ FaJ @PªJuj mqKfPrPT FA wzpPπr ßp \Ju xrPm jJ, ßvwaJ~ @ÅTKzP~ irPmÇ @Ko muPmJ∏ @oJPhr oPiq @orJ pJrJ hPur xJPg, ßj©Lr xJPg ßmBoJjL TrKZ, @VJoL wzpPπ ßpj @orJ ßxA lJÅPh kJ jJ KhAÇ @orJ pKh @oJPhr oPiq FT gJTPf kJKr, @vJ TKr ßTJPjJ wzpπA V´Jx TrPf kJrPm jJÇ KmFjKkPT Kjotëu TrPf TrPf KjP\rJA Kjotëu yP~ pJPmÇ F KjP~ ßTJPjJ TgJ jJ muJA nJPuJÇ S~Jj-APuPnPjr wzpπTJrLPhr KmYJPrr KmwP~ VP~võr mPuj, SA TávLumPhr KmYJr FA xrTJr TrPm jJÇ TJre fJrJ ßmKjKlKx~JKrÇ fPm SPhr KmYJr yPm jJ, FaJ KbT j~Ç ßTJPjJ jJ ßTJPjJ Khj \jVPer xrTJr FPu fJPhr KmYJr yPmÇ oñumJr k´iJjoπLr ßh~J mÜPmqr k´KfKâ~J~ VP~võr Yªs rJ~ mPuj, \jVPer @hJuPf jJKT UJPuhJ K\~Jr KmYJr yPmÇ fJyPu \jVe ßfJ CPJ fJPhr KmYJr TrPf kJPrÇ F \jq fJrJ k´˜MfÇ KfKj mPuj, KmYJr KmnJV pKh Kj~Kπf y~ fJyPu ßfJ @APjr vJxj kJS~J pJPm jJÇ @r @APjr vJxj jJ gJTPu Vefπ KmTKvf y~ jJÇ KmFjKk \jVPer IKiTJr @hJP~r \jqA uzJA TrPZ mPu KfKj o∂mq TPrjÇ xhq xoJ¬ jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßnJPar luJlu KjP~ VP~võr mPuj, @S~JoL uLPV FT\j AoJo @PZ KpKj ZJ©uLPVr KoKaÄP~ muKZPuj, ßfJorJ TL TrPZJÇ @oJr FA IKlxJrrJA xrTJr Vbj TrPZÇ IgtJ“ fJr IKlxJr TJrJ? Kk´\JAKcÄ IKlxJr-xrTJKr IKlxJrÇ FAY Ka AoJoPT K\ùJxJ TrPu \JjJ pJPm, KfKj jJrJ~eP†r KjmtJYPjr WajJ KTnJPm WaJAPZj? k´iJj IKfKgr mÜPmq dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh mPuj, 2007 xJPuS 1/11 ßp WajJ WaPuJ @Ko FT\j rJÓsKmùJjL KyPxPm mum, FaJ FTaJ xJoKrT mJKyjLr rJ\QjKfT ß© yóPk jJ, FaJ KT~Jr KoKuaJKr TáqÇ xJoKrT mJKyjLr Ináq™Jj F \jq mKu ßp, 11 \JjM~JKr ßgPT 2008 xJPu 29 KcPx’r kpt∂ ßpPTJPjJ @Aj k´e~Pjr ß© èÀfôkNet Kx≠J∂ ßj~Jr ß© fUj ßhUJ ßVPZ ß\jJPru S KmsPVKc~JrPhrÇ Ifq∂ KjrJkPh FUj fJrJ Foj FTKa ßhPv Im˙Jj TrPZj ßpUJPj @oJPhr xrTJPrr KTZá TrJr @r nKmwqPf x÷m yPm KT jJ \JKj jJÇ 1/11 KhjaJPT TJPuJ Khmx KyPxPm KYK¤f TrJ CKYfÇ jfáj k´\Pjìr TJPZ SAnJPm Ck˙JKkf yS~J CKYfÇ vJoxMöJoJj hMhM oñumJr ßh~J k´iJjoπLr mÜPmqr k´xPñ mPuj, @kKj mPuPZj @èj pJrJ KhP~PZ fJPhr KmYJr yPm Ve@hJuPfÇ FA mÜPmqr \jq @kjJPT ijqmJh KhPmJÇ Ve@hJuf oJPj ˝ò KjmtJYj, SUJPj KmYJr yPmÇ @orJ xKbT jJKT @kjJrJ xKbTÇ KfKj mPuj, @kjJrJ KkPrJ\kMr ß\uJr K\~JjVr CkP\uJr jJo kKrmftj TPr AªMrTJjL TPrPZjÇ AªMrTJjL KT K\~JCr ryoJPjr ßYP~ ßmKv xÿJKjf mqKÜ? @kjJrJ ßVJkJuVP†r jJo kKrmftj TPr oMK\mjVr TrPZj jJ ßTj? KmFjKk ofJ~ FPu ßVJkJuVP†r jJo kKrmftj TPr oMK\mjVr TrmÇ fPm @kjJPhr xJPg @PuJYjJ TPrA TrmÇ TJre ßVJkJPur ßYP~ oMK\mMr ryoJj IPjT xÿJKjf mqKÜÇ KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, @kjJrJ ßvU oMK\mMr ryoJjPT \JKfr \jT mPuj, mñmºM mPujÇ IgY fJr \jì˙JPjr jJo rJUPuj ßVJkJPur jJPoÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

mOKav FoKkPhr xMkKrv KhP~PZÇ kJutJPoP≤r Kj∆Tã yJCx Im ToP¿ mftoJPj 195 \j jJrL @Ajk´PefJ rP~PZjÇ ßxUJPj 1997 xJu kpt∂ jJrL FoKkr yJr 10 vfJÄPvr To KZuÇ

KÆfL~ KmvõpM≠ fJÅr oOfáqr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZÇ 1939 xJPu KÆfL~ KmvõpM≠ ÊÀr Umr k´go xmJr xJoPj kKrPmvPjr oJiqPo yKuÄSgt Kmvõ\MPz UqJKf I\tj TPrjÇ fUj fJÅr m~x oJ© 27 mZr, KvãJjKmv KrPkJatJr KyPxPm oJ© FT x¬Jy @PV ßpJV KhP~PZj pMÜrJP\qr hq ßcAKu ßaKuV´Jl-FÇ Umr xÄV´Pyr \jq FTKa VJKz nJzJ TPr ßVPZj ßkJuqJ¥-\JotJj xLoJP∂Ç 1 ßxP¡’r ßhUPf kJj ßkJuqJ¥ xLoJP∂r SkJPr vf vf aqJÄT, xJÅP\J~J pJj \PzJ TPrPZ \JotJj mJKyjLÇ ßkJuqJP¥r KhPT oMU TPr xm pJj k´˜Mf @âoe yJjJr \jqÇ jJ“Kx mJKyjLr \KñKmoJj S aqJÄT ßkJuqJ¥ xLoJP∂r FTKa ßZJ¢ vyPr yJjJ ßhS~Jr krkrA KmwpKa ßaKuPlJPj \JjJj ßkJuqJP¥ KjpMÜ KmsKav hNfJmJxPTÇ hNfJmJx fJÅr TgJ KmvõJx TrPf YJAKZu jJÇ fUj KfKj WPrr \JjJuJ UMPu KhP~ ßaKuPlJPjr Ikr k´J∂PT ßvJjJj \KñKmoJPjr V\tjÇ

ÈA-PnJa'xy rJÓskKfPT @mhMu yJKoPhr xJPg ‰mbT TPr @S~JoL uLPVr k´KfKjKihuÇ 19 xhxqKmKvÓ huKar ßjfífô ßhj hPur xnJkKf k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ \JjJ ßVPZ, \JfL~ xÄxh KjmtJYPj APuTasKjT k≠KfPf ßnJaV´yPer k´˜Jm TPrPZ @S~JoL uLVÇ F ZJzJ KjmtJYj TKovj VbPjr \jq FTKa @Aj k´e~Pjr xMkJKrv TPrPZ huKaÇ 118 IjMPòh IjMpJ~L rJÓskKf ßp Kx≠J∂ ßjPmj fJr k´Kf IjMVf gJTJr xMkJKrvS TPrPZ @S~JoL uLVÇ Fr @PV KmPTu 4aJ~ mñnmPj @S~JoL uLPVr k´KfKjKihuPT ˝JVf \JjJj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKohÇ @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr ßjfíPfô 19 xhPxqr k´KfKjKihPu KZPuj @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq @Kor ßyJPxj @oM, ßfJlJP~u @yPoh, xMrK†f ßxjè¬, @mMu oJu @mhMu oMKyf, FAY Ka AoJo, ACxMl ßyJPxj ÉoJ~Mj S ßoJyJÿh \Kor, xnJkKfo§uLr xhxq ßoJyJÿh jJKxo, oKf~J ßYRiMrL, xJyJrJ UJfMj, ‰x~h @vrJlMu AxuJo, hPur xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr, pMVì xJiJre xŒJhT hLkM oKj S \JyJñLr TmLr jJjT, h¬r xŒJhT @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk, @Aj Kmw~T xŒJhT @mhMu oKfj UxÀ, k´YJr xŒJhT yJZJj oJyoMh S @AjoπL @KjxMu yTÇ

13 - 19 January 2017 m SURMA

@S~JoL uLPVr YJrKa k´˜JPm pJ @PZ T) Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr IjMPòPh 118-Fr KmiJj IjMpJ~L oyJoJjq rJÓskKf k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqJjq KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JV hJj TrPm&jÇ U) k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqJjq KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr ßãP© oyJoJjq rJÓskKf ßp„k CkpMÜ KmPmYjJ TrPmj, ßxA k´Kâ~J~ KfKj k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqJjq KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JV k´hJj TrPmjÇ V) k´iJj KjmtJYj TKovjJr S IjqJjq KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr uPãq x÷m yPu FUjA FTKa CkpMÜ @Aj k´e~j IgmJ IiqJPhv \JKr TrJ ßpPf kJPrÇ xo~˝·fJr TJrPe @VJoL KjmtJYj TKovj kMjVtbPjr ßãP© fJ x÷m jJ yPu krmftL KjmtJYj TKovj kMjVtbPjr xo~ pJPf Fr mJ˜mJ~j TrJ x÷m y~, Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr KjPhtvjJr @PuJPT FUj ßgPTA ßx CPhqJV V´ye TrJÇ W) xMÔM, ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr \jq mftoJPj KmrJ\oJj xTu KmKiKmiJPjr xJPg \joJjMPwr ßnJaJKiTJr IKiTfr xMKjKÁf TrJr ˝JPgt @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ÈA-PnJKaÄ'-Fr k´mftj TrJÇ xºqJ~ SA ‰mbT xŒPTt FmÄ KjmtJYj TKovj KmwP~ @S~JoL uLPVr xMkJKrv KjP~ xJÄmJKhTPhr \JjJj hPur xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrÇ

KmsKav k´KfoπLPT ßlPu Tj\JrPnKan kJKatr ßckMKa ßY~JroqJj rmJat yqJlPjr xyPpJVL oJKr~J KˆsöPuJr xPñÇ yqJlj KjP\S AxrJP~Pur k´Kf xyJjMnëKfvLuÇ @u-\JK\rJr FT\j xJÄmJKhT KjP\r kKrY~ ßVJkj ßrPU KjP\PT AxrJP~Pur k´Kf xyJjMnKë fvLu KyPxPm fáPu iPr oJxf S oJKr~Jr WKjÔ yjÇ Z~ oJx iPr fJÅPhr xPñ WKjÔnJPm KoPv SA xJÄmJKhT xMPpJV mMP^ KnKcSKa iJre TPrjÇ @uJkYJKrfJ~ oJxfPT @rS TP~T\j KmsKav FoKkPTS ëxKrP~ ßhS~Jrí AòJ k´TJv TrPf ßhUJ ßVPZÇ IquJj cJjTJPjr Skr xJA oJxPfr UqJkJr oNu TJre kKÁo fLPr IQmi mxKf ˙JkPjr xoJPuJYjJ TPrKZPuj cJjTJjÇ FA WajJ KjP~ pMÜrJP\q xoJPuJYjJr ^z CPbPZÇ TëaQjKfT hJ~oMKÜ gJTJ~ oJxPfr KmÀP≠ khPãk KjPò jJ pMÜrJ\qÇ KT∂á FKaPT n~ÄTr mPu o∂mq TPrPZj ßhvKar TotTftJrJÇ AxrJP~u KmKnjú xo~ jJjJ ßhPv ßVJkj IKnpJj YJuJ~ mPu ßp iJreJ k´YKuf @PZ, FKaPT fJr mz FTKa k´oJe KyPxPm oPj TrJ yPòÇ pMÜrJP\q AxrJP~Pur rJÓshNf oJTt ßrPVn Imvq F WajJr \jq ãoJ ßYP~PZjÇ mPuPZj, FKa oJxPfr FTJ∂ mqKÜVf o∂mqÇ FKa AxrJP~u KTÄmJ hNfJmJPxr ßTJPjJ o∂mq j~Ç rJÓshNf kPr oπL cJjTJPjr xPñ TgJ mPu ãoJ YJjÇ KnKcS KYP© ßhUJ pJ~, u¥Pjr FTKa ßrP˜JrJÅ~ FTxPñ ‰jvPnJ\ TrPZj oJxf S oJKr~JÇ oJxf oJKr~JPT muPZj, @Ko KT ßfJoJPT Foj TP~T\j FoKkr jJo mum pJÅPhr ßfJoJr ÍPlPu" ßhS~J CKYf mPu oPj TKr?í FTkptJP~ KjKhtÓ TPr cJjTJPjr jJo CPuäU TPrjÇ

KmsKav krrJÓsoπL mKrx \jxjPT oNuf nJPuJ ßuJT KyPxPm ßhUPuS fJÅPT Vhtn KyPxPmA oNuqJ~j TPrj AxrJP~Pur TëajLKfKmhÇ oJxfPT muPf ßvJjJ pJ~, fJÅr (\jxPjr) ßTJPjJ hJK~fôPmJi ßjAÇ KmKmKx \JKjP~PZ, F WajJ KjP~ ßãJn k´TJv TPr pMÜrJP\qr krrJÓs oπeJu~Kmw~T TKoKar ßY~JroqJj KâxKkj mäqJ≤ mPuj, KmPhPvr oJKaPf FT\j TëajLKfKmPhr FA @Yre @fï\jTÇ Fr fh∂ yS~J hrTJrÇ

ßrˆáPrP≤r kPr yPuS fJPf xŒOÜ rP~PZj k´YárxÄUqT KmsKav mJXJKuÇ IJr fJ yPò aqJKé Km\PjxÇ IJPoKrTJj \JP~≤ ßaKé ßTJŒJKj CmJr IJxJr kr FPf xŒOÜfJ IJPrJ ßmPzPZÇ mOPaPjr KmKnjú vyPr IxÄUq mJÄuJPhvL FUj aqJKé mqmxJr xJPg \KzfÇ yJ\L xJ\M Ko~J, KmVf TP~T m“xr pJmf aqJKé Km\PjPxr xJPg \Kzf, fJr TJPZ k´vú KZu KfKj ßTj FA TJ\ TrPZj? KfKj mPuj, 'Kl∑co' KjP\r TJP\r xo~ KjP\ KaT TrJ pJ~, ßp TJrPj kKrmJrPT @rS ßmvL xo~ ßhS~J pJ~, mºM-mJºmPhr xo~ ßhS~Jr kJvJkJKv, Kmnjú xJoJK\T IjMˆJPj IÄvV´ye TrJ pJ~, IgJ“ KjP\r AòJof pUj fUj ßpUJPj UMvL ßxUJPj pJS~J pJ~Ç fJr ˘L, fJr ßkvJPT UMm xÿJj TPrj, KfKj oPj TPrj fJr kKrmJPrr \jq FKa FTKa CkpMÜ Km\PjxÇ F ßhPv fJr KjTaJ®L~ ßTC ßjA, KfKj fJr ˝JoLPT pUjA hrTJr uJVPZ kJPòj, mJóJrJ fJPhr mJmJPT pUj fUj kJPò, Ijq TJ\ TrPu y~PfJ ßxnJPm x÷m yPfJ jJÇ ÊiM xJ\M Ko~J j~, Fr xJPg \Kzf @PZj @rS IPjPT, fJrJ oPj TPrj ßlîKéKnKuKaP\r TJrPj IjqJjq TJ\ TrJr xMKmiJ @PZÇ IPjPTA FA TJ\ TrJr kJvJ kJKv KmKnjú nuJK≤~JKr TJ\ TPrj, ßTC ßTC ßuUJ kzJS TrPZj, KmKnjú ßTJx TrPZj,@mJr IPjPT ßUuJ iMuJS TPrjÇ fPm lqJKoKuoqJjPhr \jq FaJ UMm xNKmiJ\jT TJ\, mJóJPhrPT Ûáu ßgPT @jJ ßjS~J TrJ, oxK\Ph ßjS~J, cJÜJPr KjP~ pJS~J, IgmJ ßmzJPf KjP~ pJS~J Fxm xyP\ TrJ x÷mÇ F mqmxJ~ IPjT @V ßgPTA, IPjPTA \Kzf @PZj, fPm IKiT xÄUqT ßuJT pMÜ yP~PZj KmVf 8 ßgPT 10 m“xPrÇ FT xo~ FA TJP\ oJjMPwr oPj KTZáaJ n~ TJ\ TrPfJ, xŒ´Kf IKiT xÄUqT mJÄuJPhvL pMÜ yS~J~, IPjTaJ @® KmvõJx ‰frL yP~PZ Ç F Km\PjPx \Kzf IPjPTA oPj TPrj, ßmvL ßuJnL yPu @mJr KyPf KmkrLfS yPf kJPrÇ IKiT ßrJ\VJPrr ßjvJ~ kKrmJPrr \jq IKiT xo~ ßhS~Jr mhPu TPo ßpPf kJPrÇ ˝J˙q xPYfj jJ yPu, Kj~Kof FéJrxJA\ jJ TrPu ˝J˙q ^áKTr @vïJ gJPTÇ fPm kKrKof ÀKaj oJKlT TJ\ TrPu, xMKmiJr nJVA ßmvLÇ fPm xMKmiJ IxMKmiJ pJA ßyJT, AÄuqJP§r KmKnjú vyPr, FUj IxÄUq mJÄuJPhvL FA mqmxJr xJPg \KzfÇ x÷mf ßrˆáPrP≤r kPr FaJA ßTJj ßxÖJr, ßpUJPj FT xJPg FPfJ mJXJKu TJ\ TPrjÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 13 - 19 January 2017

SmJoJr KmhJ~L nJwe @a mZr @PV k´fqJvJr TgJ mPu KvTJPVJ jVr ßgPT ßyJ~JAa yJCPx KVP~KZPuj SmJoJÇ Vf 10 \JjM~JKr, oñumJr FTA jVPrA yJ\JPrJ \jfJr xoJPmPv SmJoJ fJÅr KmhJ~L nJweKa ßhjÇ F xo~ KfKj KjP\ @PmVJkä∆f yjÇ IjqPhrS fJ kvt TPrÇ SmJoJ fJÅr nJwPe CPÆV-C“T£Jr TgJ mPujÇ mPuj xJluq-I\tPjr TgJÇ KjP\r ßhPvr KmPnh, VefPπr xÄTa KjP~ \jVePT xfTt TPrj KfKjÇ SmJoJ mÜPmqr ÊÀPf fJÅr @a mZPrr vJxjJoPur xJlPuqr TgJ fáPu iPrjÇ fJÅr mKetf xJlPuqr oPiq IgtQjKfT Cjú~j, oªJ ßoJTJKmuJ, SxJoJ Kmj uJPhjPT yfqJxy \Kñ hoj, \umJ~M kKrmftPjr k´nJm ßoJTJKmuJ~ khPãk, \ôJuJKj xÄTa ßoJTJKmuJ~ xoP~JkPpJVL CPhqJV, KuñQmwoq hNrLTre, pMÜrJPÓsr Inq∂Pr mJAPrr vKÜr yJouJ k´KfPrJi CPuäUqPpJVqÇ xJlPuqr Kmmre KhP~ SmJoJ mPuj, @a mZr @PV Fxm TgJ muJ yPu muJ yPfJ k´fqJvJ CókptJP~rÇ oMÉotáÉ TrfJKur oPiq KfKj mPuj, @orJ F I\tjèPuJ TPrKZÇ SmJoJ ßhvmJxLr CP¨Pv KjP\Phr Skr @˙J @r KmvõJx rJUJr @øJj \JjJjÇ jmKjmtJKYf ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ ãofJ V´yPer @PVA SmJoJ @oPur mÉ khPãk mJKfu TrJr ßWJweJ KhP~ ßrPUPZjÇ Foj mJómfJ~ SmJoJ fJÅr hMA ßo~JPhr xJlPuqr kPãA ITJaq pMKÜ fáPu iPrjÇ SmJoJ mPuj, fJÅr k´eLf ˝J˙q KmoJ mJKfu TPr ßTC pKh KmT· ˝J˙qjLKf k´e~j TrPf kJPrj, ßp jLKfPf ˝· mqP~ ßmKv oJjMw ˝J˙qPxmJ kJPm, fJyPu KfKj k´TJPvq fJ xogtj TPr pJPmjÇ @PoKrTJr rJ\jLKfPf âPoA ßmPz YuJ huk´LKf VefPπr \jq ÉoKT mPu CPuäU TPrj KmhJ~L ßk´KxPc≤Ç Vefπ KjP~ oJKTtj \jVePT xfTt gJTPf mPuj SmJoJÇ mPuj, Vefπ ßTJPjJ ßkP~ pJS~J Kmw~ j~Ç VefJKπT @hPvtr \jq âoJVf uPz pJS~Jr @øJj \JjJj SmJoJÇ KfKj mPuj, F uzJAP~ TUPjJ fáKo K\fPm, TUPjJ yJrPmÇ SmJoJ k´J~ 40 KoKja iPr KmhJ~L nJwe ßhjÇ fJÅr FA nJwe ßvJjJr \jq rJóJWJa lJÅTJ yP~ pJ~Ç SmJoJr nJwe ÊjPf ßuJT\jPT KmKnjú TîJPm ßaKuKnvPjr xJoPj Knz TrPf ßhUJ pJ~Ç fáoMu \jKk´~fJ KjP~ ãofJ~ FPuS rãevLuPhr fLms KmPrJKifJ~ mJrmJr SmJoJr xÄÛJr khPãk ßyJÅYa ßUP~PZÇ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ pMÜrJPÓsr xoJ\ S rJ\jLKf FUj xmPYP~ ßmKv KmnÜÇ asJŒ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPT pMÜrJPÓsr rãevLu S ChJrQjKfT WrJjJr KmPnhaJ âPoA kÓ yP~ CPbPZÇ SmJoJ fJÅr mÜPmqS mPuPZj, pMÜrJPÓs FUPjJ metQmwoq KmhqoJjÇ oMxKuo @PoKrTJjxy pMÜrJPÓsr k´PfqT jJVKrPTr IKiTJr oJKTtj xÄKmiJPj xoMjúf rP~PZ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ SmJoJr mÜmq KjP~ k´mJxLPhr oPiq mJzKf C“xJy ßhUJ ßVPZÇ KmhJ~ oMyNPftS SmJoJ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr TJPZ fáoMu \jKk´~Ç TJ\Tot ßlPu k´mJxLPhr SmJoJr KmhJ~L mÜmq KjP~ @PuJYjJ TrPf ßhUJ pJ~Ç IjqJjq IKnmJxL ßVJÔLr TJPZS ßmv \jKk´~

SmJoJÇ fJÅr KmhJ~L nJwe @PoKrTJr IKnmJxLmÉu FuJTJr ßuJT\j ßhPUPZjÇ IPjPTA Ivs∆KxÜ TP£ mPuPZj, nKmwqPf @PoKrTJ SmJoJr oPfJ ßk´KxPcP≤r InJm oPot oPot IjMnm TrPmÇ SmJoJ fJÅr KmhJ~L nJwPe xlufJr ßp KhTèPuJ fáPu iPrPZj, fJ pMKÜpMÜ mPu o∂mq TPrPZj KjCA~PTtr \qJoJATJr TKoCKjKa IqJTKaKnˆ lUÀu AxuJo ßhPuJ~JrÇ KfKj mPuj, SmJoJr nJwe @PoKrTJr \jq FTKa èÀfôkNet KjPhtvjJÇ fJÅr CPÆV-C“T£Jr Kmw~Ka @PoKrTJr \jVePT nJmPf yPmÇ oMKÜPpJ≠J lJCP¥vj pMÜrJÓs vJUJr xnJkKf rJPvh @yPoh mPuj, fJÅrJ ßk´KxPc≤ SmJoJr InJm IjMnm TrPmjÇ fJÅr @a mZPrr vJxjJoPu @PoKrTJ KZu KjrJkhÇ @PoKrTJ~ KZu jJ metQmwoqÇ fJÅr mÜPmqS fJ CPb FPxPZÇ rJ\jLKfKmh \Kxo nëÅA~J mPuj, SmJoJ @PoKrTJr \jVPer TJPZ IPjT KmwP~ ChJyre S IjMTreL~ yP~ gJTPmjÇ SmJoJr KmhJ~L nJwe ÊPj KvTJPVJr IjMÔJj˙uxy mJÄuJPhKv TKoCKjKar IPjPTr ßYJU KZu x\uÇ fJÅPhr FTaJA TgJ, SmJoJ S KoPvuPT xm xo~ oPj kzPmÇ KvTJPVJPf SmJoJr nJwPer xo~ lJˆt ßuKc KoPvu SmJoJ, fJÅPhr FT ßoP~, nJAx ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj, fJÅr ˘Lxy ßcPoJPâKaT kJKatr èÀfôkNet ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ ßp TgJ muPf KVP~ ßYJU Kn\u SmJoJr KoPvu, hKãPer ßoP~ KoPvu uJnj rKmjxjÇ 25 mZr iPr fáKo @oJr ˘LÇ @oJr hMA x∂JPjr oJÇ @oJr ßvsÔ mºMSÇ fáKo FTaJ hJK~fô KjP~KZPu FmÄ ßxaJ Yo“TJr kJuj TPrZÇ jfáj k´\Pjìr hOKÓ FTaJ Cófr ˙JPj ßkRÅPZ ßVPZ, TJre fJrJ ßfJoJPT @hvt KyPxPm ßkP~PZÇ fáKo @oJPT FmÄ ßhvPT VKmtf TPrZÇ kJPv mxJ lJˆtPuKc KoPvu SmJoJPT CP¨v TPr KmhJ~L nJwPe TgJèPuJ muKZPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ F xo~ fJÅr VuJ iPr @xKZuÇ ßYJU ZuZu TPr CbKZuÇ mJmJr ßvw nJwe ÊjPf oJKu~J yJK\r KZPujÇ fPm fJÅr ßmJj xJvJ ßxUJPj IjMkK˙f KZuÇ hMA ßoP~r CP¨Pv SmJoJ mPuj, \LmPj pf KTZáA TPrKZ, ßxxPmr oPiq ßfJoJPhr mJmJ KyPxPmA @Ko xmPYP~ ßmKv VmtPmJi TKrÇ ßfJorJ ˛Jat S xMªrÇ fPm xmPYP~ èÀfôkNet yPuJ, ßfJorJ xyJjMnëKfvLu S KY∂JvLuÇ FmÄ FfèPuJ mZr ßfJorJ @PuJYjJr ßTPªs gJTJr krS ßxA YJkPT Ff xy\nJPm KjPf ßkPrZÇ

AK§~Jj TJKr ßUP~ uqJïJrvJ~Jr kMKuPvr k´TJKvf KmmOKfPf muJ yP~PZ ßp, Ûáu ZJ©Lr @TK˛T oOfáqr WajJ~ fhP∂r IÄv KyPxPm hMA \jPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FPf @PrJ muJ y~, 15 mZr m~xL ßoVJj uL Vf 30 KcPx’r Ky§Pjr FTKa AK§~Jj ßrˆáPr≤ ßgPT ßaTSP~ KjP~ UJmJr kr FuJK\t @âJP∂r Kmw~Ka k´fL~oJj y~Ç fJr oOfáqr TJre ßmr TrPf APfJoPiq ßkJˆoPato TrJ yP~PZ fPm FUJPjJ Kr\J k´TJv TrJ y~KjÇ kMKuv @PrJ \JjJ~, WajJr fhP∂r IÄv KyPxPm ßasKcÄ ˆqJ§Jct

FP\K¿r xyTotLPhr xJPg WKjÓnJPm ßpJVJPpJV rãJ TPr TJ\ TrJr kJvJkJKv ßoVJPjr kKrmJrPT IjMxºJPjr xmtPvw Im˙J xŒPTt xŒNet„Pk S~JKTmyJu TrJ yPòÇ ßvJPT oMyqoJj láamu ßTJY mJmJ FmÄ lJAjqJ¿ ßTJPŒKj TotL oJ KmKnjú KoKc~Jr xJPg @uJkTJPu mPuPZj, k´gomJPrr xJãJPfA fJPhr ßo~ ßp TJPrJ Âh~ \~ TPr KjPfJÇ ˙JjL~ @atx ÛáPur ZJ©L ßoVJj IKnjP~S KZPuj ßmv kJrhvtLÇ jJaqTotL KyPxPm KfKj ÈPux Ko\JPrmu' xy KmKnjú jJaPT IKnj~ TPrjÇ FuJTJr ßuJT\j ßoVJj uLPT FT\j kKrkNet rJ\TáoJrL KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ CPuäUq, Vf ßo oJPx IjM„k FT WajJ~ FT mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~Lr 6 mZPrr ß\uh∏ y~Ç 2014 xJPu jgt A~TtvJ~JPrr mJÄuJPhvL oJKuTJiLj SA ßrˆáPrP≤r ßaTSP~ UJmJr ßUP~ oOfáq yP~KZPuJ kCu CAuxj jJoT FT mqKÜrÇ SA mqKÜ ßaTSP~ IctJPrr xo~ fJr FuJK\t xoxqJ @PZ \JKjP~ ÈPjJ jJax' CPuäU TrJr krS CÜ UJmJr kL jJax KhP~ ‰frLr Kmw~Ka fhP∂ k´oJKef y~Ç ßrˆáPrP≤r x•ôJKiTJrL ßoJyJÿh \JoJj oqjäaJKrÄP~r hJP~ TJPat ßhJwL xJmq˜ yjÇ ßTJPatr rJP~ muJ y~, \JoJj UJhq ‰frLPf x˜J CkJhJj mqmyJr TrPfjÇ SA KhPjr UJPhqS KfKj x˜J @uo∏ kJCcJr mqmyJr TPrKZPuj ßpaJPf YLjJmJhJPor Kov´j KZPuJÇ

ßo~r \jKmVPxr 3 ßo~r fÅJr FA UxzJ kKrT·jJ~ Cjúf kKrPmv KjKÁf TrPf mJrJr rJ˜Jr Cjú~Pj KmKjP~JV FmÄ mJ~N hNwe ßoJTJPmuJ TrJ, mJrJr xmPYP~ VrLm S IxyJ~ ßuJTPhr xyJ~fJr \jq hJKrhsPoJYj fyKmu Vbj, \jxJiJrPer xMKmiJPgt xmPYP~ ßmKv \jxoJVPor ˙JjèPuJPf Kl∑ S~JAlJA xMKmiJ KjKÁf Tre FmÄ TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓr uPãq 1 yJ\Jr FPk´jKaxKvk xMKmiJ KjKÁf TrJr kKrT·jJ fáPu iPrjÇ 339 KoKu~j kJCP¥r FA mJP\a k´˜JmjJ KjP~ IJVJoL ßlms∆~JrL oJPx TJCK¿Pu KmfTt yPmÇ UxzJ k´˜JmeJ~ mJrJr xTu uJAPmsrL, ßu\Jr ßx≤Jr, KYuPcsj ßx≤Jr S IJAKc~J ߈Jr YJuM

rJUPf k´P~J\jL~ fyKmu KjKÁf TrJr kJvJkJKv FS~Jrct Km\~L kJTtxoNy FmÄ k´JAoJrL Ûáu KvãJgtLPhr \jq Kl∑ Ûáu Kou UJPfS fyKmu k´hJj ImqJyf rJUJr VqJrJK≤ mJ KjÁ~fJ ßh~J yP~PZÇ PTªsL~ xrTJr TftOT ImqJyf fyKmu TftPjr TJrPe aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿uPT IJxjú mZrèPuJPf 58 KoKu~j kJC¥ xJv´~ TrPf yPmÇ Fr oJPj yPuJ mftoJPj TJCK¿u TftOT mqK~f k´Kf 6 kJCP¥ 1 kJC¥ xJv´~ TrPf yPmÇ Ff KmvJu IÄPTr Igt xJv´~ TrJr YJk gJTJr oJPj yPuJ TKbj Kx≠J∂ Pj~JÇ k´fqJKvf uãq I\tPjr uPãq ßo~r ˙JjL~ \jxJiJre S KjPmKhfk´Je ˆJlPhr xJPg WKjÓnJPm TJ\ TPr pJS~Jr mqJkJPrS fÅJr IKñTJr mqÜ TPrjÇ Vf mZPrr ßvw KhPT IjMKÔf ‘ASr mJrJ, ASr KlCYJr’ KvwtT mJP\a TjxJuPavPj IKiTJÄv mJKxªJ (55%) mPuPZj, fJrJ YJj xJKntxèPuJPT IV´JKiTJr KnK•Pf IKiTfr TJptão TPr ßfJuJr oJiqPo TJCK¿u ßpj Igt xJv´~ TPrÇ fJPhr FA IKnoPfr lu KyPxPm mJP\a k´˜JmeJ~ TJCK¿u xJKntxèPuJPT IKiTfr TJptão TrJr kJvJkJKv k´vJxKjT UJPf IgtJ& IKlx kKrYJujJr ßãP© UrY TKoP~ k´J~ 30 KoKu~j kJC¥ xJv´~ TrJ yP~PZÇ Po~Prr mJP\a k´˜JmeJ~ ßpxTu IV´JKiTJroNuT UJPf KmKjP~JPVr TgJ CPuäU TrJ yP~PZ, ßxèPuJ yPóZÎ hJKrhsq ßoJTJPmuJTrPe 5 KoKu~j kJCP¥r jfáj fyKmu, pJr oJiqPo ßp xTu mJKxªJ hNrJm˙Jr oPiq rP~PZj, fJPhr TotxÄ˙JPjr mqJkJPr xJyJpq TrJ, Kˆsa AoPk´JnPo≤ IgtJ& rJ˜Jr Vft xJrJPjJ, KjrJk•J Cjú~j S xJAPTur uTJPrr xÄUqJ mJzJPf Kfj èe Igt mrJ¨, ßo~Prr FPk´K≤xvLk lJP¥r IJSfJ~ 2020 xJPur oPiq 1000 jfáj FPk´K≤xvLPkr xMPpJV xOKÓ TrJ, mJrJr mJfJPxr UJrJk oJj ßoJTJPmuJ~ TJptTr khPãk V´ye, mJrJr mq˜fo FuJTJ~ Kl∑ S~JAlJA ˙Jkj, PpUJPj ßxUJPj IJm\tjJ ßluJ, TMMTáPrr oufqJV S xoJ\ KmPrJiL IJYrj ßrJi TP· IKiT xÄUqT FjPlJxtPo≤ IKlxJr KjP~JV FmÄ mJrJr \jxJiJre pJPf ˝J˙qxÿf \Lmj pJkPj CPhqJVL yj, ßx\jq YJrKa jfáj IJCaPcJr K\o KjotJj S KmKnjú irPjr FKÖKnKa TJptâo V´yjÇ UxzJ FA mJP\a k´˜JmeJ xŒPTt o∂mq TrPf KVP~ ßo~r \j KmVx mPuj, \jxJiJre pJPf xlufJ I\tj TrPf xão yj, ßx\jq xm irPjr xMPpJV xMKmi KjKÁf TrJr oJiqPo aJS~Jr yqJoPuaxPT mxmJPxr ßxrJ \jkPh kKref TrJA IJoJr uãqÇ xrTJPrr IjqJpq fyKmu Tftj xPfôS TJCK¿Pur l∑≤uJAj xJKntx KyPxPm kKrKYf \jèr∆fôkNet PxmJ UJfèPuJPT pfaáTá x÷m myJu rJUJr kJvJkJKv mJrJr xmPYP~ hKrhs IxyJ~ mJKxªJPhr xyJ~fJ TrJr mqJkJPr IJKo m≠kKrTrÇ KfKj mPuj, TJCK¿u xJKntxPT IKiTfr Totão TPr ßfJuJr oJiqPo Igt xJv´P~r krJovt KhP~PZj IJoJPhr mJKxªJrJÇ Fr luv´∆KfPf IJorJ hLWtPo~JKh mJP\a kKrT·jJ ‰frL S k´vJxKjT TJbJPoJ kNeKmtjqJPxr oJiqPo IKlx kKrYJujJ UrY UJPf k´J~ 30 KoKu~j kJCP¥rS ßmKv xJv´P~r kg KYK¤f TPrKZÇ Fr oJPj yPu ßp, IJoJPhr xTu uJAPmsrL, ßu\Jr ßx≤Jr S KYuPcsjx Px≤Jr IJorJ YJuM rJUPf kJrKZ, pJ IPjT TJCK¿Pur kPãA x÷m yPò jJÇ FZJzJ Kl∑ Ûáu Koux' xJKntxS YJuM rJUJ FmÄ hKrhs mJKxªJPhrPT TJCK¿u aqJé xJPkJat k´hJPj IJorJ xão yKóZÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 KmùJkj

KxPuPa oJjKxT ˝J˙PxmJ lJCP§vPjr YLl FKéKTCKan IKlxJr jNr ÉoJ~MjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv xlrTJuLe xoP~ fJrJ, S~JaJr, ßxKjPavj, vLfJTJuLj ßkJwT Kmfre, ßxuJA ßoKvj S KrTvJ Kmfrj, ßvJr FPTJPoJPcvj, mOK• Kmfrexy ßmv TP~TKa TuqJeoNuT k´P\Ö mJ˜mJ~j TrPmjÇ TqJk lJCP¥vj TotTfJt @»Mx xJoJPhr kKrYJujJ~ FPf KxPuPar oJjKxT ˝J˙PTªs ksKfÔJr mqJkJPr Km˜JKrf fgq fáPu iPrj, lJCP¥vPjr ßyc Im CAPo¿ V´∆k kKu AxuJoÇ KfKj mPuj, KmPvõ k´J~ 450 KoKu~j oJjMw jJjJ TJrPj oJjKxT PrJPV náVPZjÇ pJ ßoJa \jxÄUqJr k´J~ 12 vfJÄvÇ kOKgmLPf hvKa orjmqJKir oPiq oJjKxT PrJPVr Im˙Jj YfágtÇ KmPvõr IjqJjq ßhPvr jqJ~ mJÄuJPhPvS FA xoxqJ Khj Khj k´Ta yPòÇ k´KfmZr ßhPvr 10 yJ\Jr oJjMw oJjKxT ßrJPV @®yfqJr kg ßmPZ ßjjÇ fJA Fxm ßrJVLPhr kJPv hJzÅJPf YJ~ mOKav mJÄuJPhvLPhr yJPf VzJ YqJKrKa xÄVbj TqJk lJCP¥vjÇ ksJgKoTnJPm mOy•r KxPua FmÄ krmfLtPf iJrJmJKyTnJPm xJrJPhPv FA TJptâo k´xJKrf TrJ yPmÇ xŒNet Kj\˝ IPgt 16 xhxqr FTKa Kbo vLWsA mJÄuJPhv xlr TrPmÇ mOKav mJÄuJPhvL ßxJxJu S~JTJtr PyjJ @yPohS rP~PZj FA KbPoÇ KfKj Kj\ ßYJPU ßhUPf YJj- Fxm hJPjr Igt KTnJPm mq~ TrJ yPòÇ ßk´x KmsKlÄP~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, YqJKrKa S~JTJtr @Kl~J xJoJh, ß\Aj UJjo, lJÀT Ko~J, @»Mx xJoJh, @»Mu oK\h, ßoWjJ CK¨jxy @PrJ IPjPTÇ

dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJojJA KmvõKmhqJuP~r k´J~ ßhz vfJKiT k´JÜj KvãJgtLr CkK˙KfPf FA xnJKa IjMKÓf y~Ç xnJ~ xÄKmiJj k´j~j FmÄ FT mZPrr oPiq KjmtJYPjr oJiqPo kNjtJñ TKoKa VbPjr uPãq FTKa IJy±J~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç xmtxÿKfâPo mqJKrˆJr IJKjx ryoJj SKmAPT IJymJ~PTr hJK~fô Ph~J y~Ç TKoKar pMVì IJy±J~T TrJ yP~PZ pgJâPo yJKmm ryoJj, Qx~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, oJxMh rJjJ, jLuMlJr A~JxKoj yJxJj, lKrhJ TJoJu, PoJ˜lJ lJr∆T, KoxmJy CK¨j, IJoLr∆u AxuJo FmÄ I\~ rJ~PTÇ xhxq xKYPmr hJK~fô ßh~J yP~PZ oJr∆l ßYRiMrLPTÇ pMVì xhxq xKYm KyxJPm oPjJjLf yP~PZj ‰x~h FjJoMu AxuJo, mqJKrˆJr ßYRiMrL yJKl\Mr ryoJj, KmiJj ßVJ˝JoL, IJxyJm ßmV, xKuKxar ‰x~h IJmM mTr IJyPoh ATmJu FmÄ mqJKrˆJr FjJoMu yTÇ lJAjqJ¿ ßxPâaJrLr hJK~fô ßh~J yP~PZ xKuKxar IJmMu TJuJoPTÇ IJr \P~≤ lJAjqJ¿ ßxPâaJrL yP~PZj lTr∆u AxuJo KoxmJyÇ IjqKhPT ßoÍJrvLk ßxPâaJrLr KyxJPm oPjJjLf yP~PZj pgJâPo KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL TJorJj, rLkJ xMufJjJ rJKTm, ‰x~h ojxMr CK¨j, mqJKrˆJr FyxJjMMu yT xMoj, ßoJyJÿh IJ»MuäJy IJu yJKh, mqJKrˆJr ßmuJP~f ßyJPxj FmÄ fJjKnr IJyohÇ FZJzJ IJPrJ 121 \j IJy±J~T TKoKar ßoÍJr KyxJPm KjpMÜ yP~PZjÇ FrJ yPuj∏ KV~Jx CK¨j IJyoh, xMufJj vrLl, Fo F yJPvo, Qx~h ßoJ~JPöo IJuL FlKxF, vJyVLr mUf lJr∆T, ßoJyJÿh IJ»Mr rKTm FlKxA, IJmM IJyPoh FrvJh FlKxF, IJmM oMxJ yJxJj, cÎ IJ»Mu yJjúJj, KxrJ\ CK¨j, AxoJAu IJyPoh, xKuKxar IJvlJT IJyPoh, TJoJu ßTJPrvL, xKuKxar xÉu IJyPoh oTá, ‰x~h IJKjxMöJoJj, k´vJ∂ uJu h• kMrTJ~˜, cÎ IJvrJl CK¨j lJr∆T, cÎ uKfl, cÎ AoKf~J\, mqJKrˆJr jJK\r CK¨j PYRiMrL, mqJKrˆJr ßoJyJÿh TJor∆u yJxJj, Qx~h IJmM \Jlr, mqJKrˆJr IJKojJ yT, mqJKrˆJr yJKxjJ, cÎ r∆oJjJ yJPvo, oMKjr \JoJj, oJyr∆j IJyPoh oJuJ, ßoJyJPÿh vyLh, xJKmmr IJyPoh, IJ»Mu oMKTf ßYRiMrL, mqJKrˆJr S~JKxCr ryoJj, PoJyJÿh FjJoMu yT, kJrPn\ ßYRiMrL, Kj\JoMu yT xKuKxar, vJy IJTmr IJuL, k´hLk TáoJr vJy, ßfJlJP~u IJyoh, PyoJP~f CK¨j UJj, mqJKrˆJr TJ\L IJKvTáöJoJj, ACxMl ATmJu, mqJKrˆJr fJKj~J, vrJl CK¨j, IJUfJr ßyJxJAj nÅëA~J Korj, IJmM jJAo, ˝kjJ jªL, xMk´fLo ßhm, ßVRfo xJyJ, jmJrMj hJv Krkj, TÄTj TJK∂ ßWJw, ßVRfo KxThJr, rgLªs PVJ˝JoL, IK\f TáoJr xJyJ, mJhu rJ~, xMvJ∂ TáoJr mJuJ, ‰x~h \JoJj, ßoJyJÿh rKlT IJyoh, FPTFo rJKmCu AxuJo, ßoJyJÿh Yªj Ko~J, jJ\oMu ßyJxJAj, xMufJjJ rKvh, ßoJyJÿh yJr∆jMr rKvh, FPT fJKrTáu AxuJo, IJ»Mu IJC~Ju mJK√, ßoxmJy CK¨j, vrLl UJj, lKrh Ko~J, ACxMl ATmJu, KorJ vrLl, jMrJ IJ\o mwtj, oJymMm IJuL UJjxMr, IJj~Jr∆u AxuJo, IJUfJr ßxJmyJj oJxr∆r, oJKjr ßYRiMrL, oJyoMhJ ßYRiMrL, \JKyh IJu oJoMj, Fo F TJA~Mo, \JoJu yJxJj, AxoJBu ßyJxJAj, lUr∆u AxuJo, IJufJl ßyJxJAj xMjúJy, UJKh\J IJUfJr KjkM, oMxKuoJ UJfMj, ßlrPhRKx UJjo, \JKTr ßyJxJAj, FxFo ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, oJTKxo IJuo, IJlJ\ CK¨j AylJ\, IJKrlár ryoJj, ßVJuJo lJr∆TáöJoJj, fJxKjo \JyJj, TJ\L IJKvTár ryoJj, oJymMmMu IJuo ßfJyJ, ‰x~h \Jlr, xJPuy CK¨j, FoFxIJr ßYRiMrL, AlPfUJr yJxJjMöJoJj, oJymMmMr ryoJj, IJmhMx xJuJo, oJK\mMr ryoJj, KxjKg~J IJPrKlj IJ»Mr rKTm, Fo yT, TjT mJoJt, Fo IJr oJxMhMu yT, ^MoMr h•, IJKrjJ KxK¨TL, hMuJu Ko~J, KorJj rJyoJj, IJ»Mr rKTm, F ßoJlJöu nëÅA~J, rKlT

13 - 19 January 2017 m SURMA

IJyoh, IJ»Mu oKof, ‰x~h yJKohMu yT, fJjKnr yJxJj, yJKuhJ fJyKojJ, TKro Kaaá, TJor∆jjJyJr KuKk, Ko\JjMr ryoJj FmÄ AorJj ßYRiMrLÇ jmVKbf TKoKar xhxq xKYm oJr∆l ßYRiMrL F KmwP~ fJr k´KfKâ~J~ mPuj, pMÜrJP\q mxmJxrf k´JÜj KvãJgtLPhr KjP~ FTKa FuJojJA FPxJKxP~vj Vbj TrJr mJxjJ hLWt KhPjrÇ IJ\ FA mJxjJr pJ©J Êr∆ yPuJ oJ©Ç FUj IJoJPhr FTaJA uãq xTPur ofJoPfr KnK•Pf fgJ FTKa VjfJKπT k´Kâ~J~ xÄVbjKaPT FKVP~ ßj~JÇ IJvJ TKr FmqJkJPr IJorJ xmJr xyPpJKVfJ kJPmJÇ KfKj mPuj, IJorJ IJoJPhr xTu TJ\ mJÄuJPhPv oNu TKoKar IjMPoJhj KjP~A TrPmJÇ

\Ju TJV\ ‰fKr @uLo CK¨j fJr hUPu ßhJTJjPTJaJr FTKa \Ju hKuu ‰fKr TPrÇ 2015 xJPu UªTJr @»Mu oJPuPTr k´mJxL ßZPu xJuJy CK¨j ßhPv KVP~ @uLo CK¨Pjr hUPu gJTJ nNKoPf FTKa mÉfu nmj KjotJPer CPhqJV ßjjÇ F\jq KfKj @uLo CK¨jPT fJr mqmxJ xKrP~ KjPf mPujÇ KT∂á jJjJ aJumJyJjJ TPr @uLo CK¨j ßhJTJjKa \mr hUu TPr rJPUÇ FT kptJP~ Kmw~Ka KjP~ @uLo CK¨Pjr KmÀP≠ ßVJuJkV† ßkRr ßo~r KxrJ\Mu \æJr ßYRiMrLr ÆJr˙ yj UªTJr @»Mu oJPuT S fJr kKrmJrÇ ßkRr ßo~Prr cJPT fJr TJPZ CkK˙f yP~ @uLo CK¨j hJmL TPr, k´mJxL mO≠ UªTJr @»Mu oJPuT G ßhJTJjKa \J~VJxy fJr TJPZ KmKâ TPr KhP~PZj FmÄ Fr kPã 2016 xJPur FTKa hKuu k´hvtj TPr @uLo CK¨jÇ F irPjr KnK•yLj hJmL ÊPj ˜K÷f yP~ kPzj UªTJr @»Mu oJPuTÇ KfKj ßVJukV† CkP\uJ xJm-PrK\ˆsJr IKlx ßgPT G hKuPur \JPmhJ jTu xÄV´y TPr KjKÁf yj, CÜ @uLo CK¨j Ijq mqKÜPT UªTJr @»Mu oJKuT xJK\P~ fJr ˝Jãr \Ju TPr G hKuu xŒJhj TPrPZjÇ IgY 84 mZPrr mO≠ UªTJr @»Mu oJPuPTr yJf TJÅPk mPu hLWtKhj iPr KfKj Kj\ jJo ˝Jãr TrPf kJPrj jJÇ FojKT, ßYT mAP~ ˝Jãr TrPf jJ ßkPr KfKj KakxA

KhP~ mqJÄT ßgPT aJTJ CP•Juj TPrjÇ F WajJ~ UªTJr @»Mu oJPuT KjP\ mJhL yP~ G \Ju hKuu mJKfPur \jq KxPuPar @hJuPf FTKa ßhS~JjL oJouJ TPrj FmÄ G hKuu \JKu~JKfr IKnPpJPV KxKj~r \MKcKx~Ju oqJK\Pˆsa 1o @hJuPf @PrTKa ßlR\hJrL oJouJ hJP~r TPrjÇ G \JKu~JKfr oJouJ~ TKgf hKuu jTu hKuu ‰fKrTJrL @uLo CK¨jxy 5 \jPT @xJoL TrJ y~Ç oJouJr ßk´KãPf @xJoLrJ Vf 5 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr KxPuPar KxKj~r \MKcKj~Ju oqJK\Pˆsa 1o @hJuPf @®xoktj TrPu @hJuf IjqPhr \JKoj KhPuS k´iJj @xJoL @uLo CK¨jPT ß\u yJ\Pf kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ k´mJxL kKrmJPrr IKnPpJV ßhPvr IV´VKfPf xm xo~A k´mJxLrJ èÀfôkNet ImhJj rJUPZjÇ KT∂á fJrJ TÓJK\tf Igt ßhPv KmKjP~JV TPr vJK∂Pf gJTPf kJrPZj jJÇ IPjT IxJiM oyPur jJjJ Ik“krfJ k´mJxLPhr KmKjP~JPV KjÀ“xJKyf TrPZÇ fJA fJrJ k´mJxLPhr xJgt xÄrãPe xrTJrS ßhPvr oJjMwPT @rS xPYfj yPf IjMPrJi \JjJjÇ CPuäUq, jTu hKuu ‰fKrTJrL IJuLo CK¨j, Vf 11 \JjM~JKr, mMimJr IJhJuPf \JKoPj oMKÜ kJjÇ \JjJ pJ~, FTKa KmPvw rJ\QjKfT hPur ˙JjL~ ßjfJPhr IJv´P~k´v´P~ IJuLo CK¨j hUu-mJKeP\q KjP~JK\f rP~PZÇ

TJªJyJPr 5 TëajLKfT oñumJPrr FA yJouJr xoP~ ACFA-r FTKa k´KfKjKi hu ßxUJPj kKrhvtj TrKZuÇ oñumJr @lVJKj˜JPjr KfjKa jVrLPf n~Jmy ßmJoJ yJouJ~ k´J~ Iitvf ßuJT Kjyf S 1v \j @yf y~Ç

ßxRhLr Kmr∆P≠ KyCoqJj oJuMl mPuj, ßxRKh Kj~KofA Foj hojoNuT khPãk KjPòÇ Fr oJiqPo ßhvKar oJjmJKiTJr kKrK˙Kf KjP~ TgJ muPf mJiJ ßhS~J yPòÇ

u§j oyJjVr KmFjKkr ÈVefπ yfqJ S TJPuJ Khmx'-F mÜJrJ

5 \JjM~JrL ÈVefπ Km\~ Khmx' kJuj TrJ yJxqTr

u¥j, 10 \JjM~JKr : 5 \JjM~JKr ÈVefπ Km\~ Khmx' kJuj TrJ yJxqTr CPu¯U TPr FKa \JKfr xPñ k´fJreJr vJKou mPu o∂mq TPrPZ KmFjKk u¥j oyJjVr vJUJÇ mJÄuPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk u¥j oyJjVr Fr CPhqJPV mJÄuJPhPvr 'Vefπ yfqJ S TJPuJ Khmx' kJuj CkuPã FT k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ Fxm TgJ mPujÇ Vf 5 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr ÈVefπ yfqJ S TJPuJ Khmx' CkuPã kNmtu§Pjr PxJjJrVJS PrˆMPrP≤ oyJjVr KmFjKkr xnJkKf ßoJ. fJ\Mu AxuJo Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ FmÄ xnJr Êr∆Pf kKm© PTJr@j PfuJ~Jf TPrj oyJjVr KmFjKk PjfJ @»Mx xJuJo @\JhÇ k´KfmJh xnJ~ ksiJj IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf F Fo oJKuT S ksiJj mÜJr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xokJhT T~Zr Fo @yohÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr ksiJj CkPhÓJ xJP~˜J

PYRiMrL TM¨Mx, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrLxy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMVì xŒJhT TJoJu CK¨j, msJcPlJct KmFjKkr @ymJ~T ßoJ. l~\Mu AxuJo, oJjPYÓJr KmFjKkr xJiJre xŒJhT Kuaj ßYRiMrL, TJKctl KmFjKkr xJiJre xŒJhT ßoJ. rKlTáu AxuJo, oKyuJ hPur @ymJ~T PlrPhRx ryoJj, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xnJkKf @»Mr rKyo, xJPmT pMVì xŒJhT @l\Ju PyJPxj, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur nJrksJ¬ xnJkKf KoZmJ KmFx PYRiMrL, xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, u¥j oyJjVr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh PYRiMrL, oyJjVr KmFjKk PjfJ xJPyh CK¨j PYRiMrL, FcPnJPTa jMr CK¨j @yPoh, PVRZ UJj, Thr CK¨j, vrLl CK¨j mJmM, @»Mr rm, Fo F fJPyr, \JyJñLr oJxMT, mJmMu @yoh, PxJPyu vrLl PoJ: TKro, PfJlJP~u @yoh oíiJ, Qx~h oMK\mMu AxuJo @\M,

@»Mu VJllJr, KkjJT ryoJj, C˜JT @yoh, xJoZMu AxuJo, TP~Z CK¨j, PoJ: oAjMu AxuJoÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 5 \JjM~JrL 'Vefπ Km\~ Khmx' kJuj TrJ yJxqTr FmÄ FKa \JKfr xPñ k´fJreJr vJKouÇ FaJ AKfyJPxr TuÄTÇ @S~JoLuLV xrTJr VefPπr xm ˜÷PT ±Äx TPr KhP~PZÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JrL KjmtJYPj 5 ßTJKa ßnJaJr ßnJaPTPªsA ßpPf kJPrjKjÇ PTjjJ 153 \j KmjJ k´KfÆKªÆfJ~ KjmtJKYf yP~PZjÇ ßhPvr IPitT ßnJaJr ßnJa KhPf kJPrjKjÇ kOKgmLPf KjmtJYPjr AKfyJPx pJ Kmru WajJÇ @r ßxA KjmtJYPjr KhjKaPTA @S~JoLuLV muPZ VefPπr Km\~ Khmx pJ \JKfr xPñ mz irPjr k´fJreJÇ mÜJrJ mftoJj xrTJrPT IQmi @UqJ KhP~ mPuj, F xrTJr VefπPT TmPr kKref TPrPZÇ nJrPfr fJPmhJr xrTJrPT ßhvmJxL FTKhPjr \jqS ãofJ~ PhUPf YJ~ jJÇ fJrJ mPuj, PhPv VefπPT kMjJrÊ≠Jr TrPf FmÄ Ve-

oJjMPwr yJrJPjJ IKiTJr KlKrP~ @jPf jfáj KjrPkã, KjhtuL~ xrTJPr IiLPj FTKa KjmtJYj TrJ \r∆rL yP~ kPzPZÇ k´KfmJh xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKk xy xnJkKf ksPlxr lKrh CK¨j, KxKj~r pMVì xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, @\ou PyJPxj PYRiMrL \JPmh, xJÄVbKjT xŒJhT UZröJoJj Uxr∆, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj PyPnj, ZJ©Kmw~T xŒJhT @mM jJPZr PvU, xy h¬r xŒJhT PxKuo @yoh, xy âLzJ xŒJhT xrlrJ\ @yoh xrlM, KmFjKk PjfJ \JKyh VJ\L, yJKmmMr ryoJj yJKmm, F ß\ Kuoj, ßoRuJjJ vJoLo @yoh, AkxMAY KmFjKkr xnJkKf \MuKlTJr @uL, xJiJre xŒJhT KmF ßYRiMrL @Krl, msJcPlJct KmFjKkr jMPr @uo rmmJjL, KxrJ\ Ko~J, rJ~yJj CK¨j oKjr, KmFjKkr PjfJ xoZM Ko~J, @mM PjJoJj, K\~JCr ryoJj, PvU fKrTMu AxuJo, ßoJ. Sor VKj, PxJKj~J PmVo, pMÜrJ\q pMmhu PjfJ @ÜJr @yoh vJyLj, @»Mu yT rJ\, vJy\JyJj PyJPxj PvjJ\, vJy\JyJj @uo, oMrJh @yoh, fKrTMr ryoJj fMKyj, P˝YZJPxmT hPur xyxnJkKf vrLlMu AxuJo, TJoJu Ko~J, pMVì xŒJhT @K\o CK¨j, cJKu~J uJTáKr~J, PvU xJPhT, @lPrJ\J oOiJ, ZJ©PjfJ KorJ\ @yoh, vKlCu @uo oMrJh, ATmJu oJyoMh, yJKmmMr ryoJj yJKmm FmÄ oJymMmMr ryoJj oJymMm ksoMUÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 13 - 19 January 2017

kJmtfq Y¢V´Jo (35 kOÔJr kr) xÄPvJKif 13 hlJ k´˜Jm kJbJPjJ y~Ç F KhPT kJyJKzPhr hJKmr ßk´ãJkPa 2016 xJPur 1 \MuJA oKπxnJ~ kJmtfq Y¢V´Jo nNKoKmPrJi KjK• TKovj @APjr FTKa xÄPvJijL ßVP\a @TJPr kJx yP~ FTA mZPrr 6 IPÖJmr \JfL~ xÄxPh kJx y~Ç FA xÄPvJijLr mqJkJPr kJyJKzrJ x∂áÓ yPuS mJXJKurJ F xÄPvJijLPf jJPUJvÇ F xÄPvJijL IjMpJ~L xMKk´o ßTJPatr FT\j Imxrk´J¬ KmYJrkKfPT TKovPjr ßY~JroqJj TPr xÄKväÓ xJPTtu KYl mJ fJr oPjJjLf k´KfKjKi, @ûKuT kKrwPhr KYl mJ fJr oPjJjLf k´KfKjKi, xÄKväÓ ß\uJ kKrwh ßY~JroqJj, KmnJVL~ TKovjJr mJ IKfKrÜ KmnJVL~ TKovjJr KjP~ nNKo KmPrJi KjK• TKovj jfMj TPr kMjVtbj TrJ yP~PZÇ FPf xJPTtu KYl mJ fJr k´KfKjKi, @ûKuT kKrwh k´iJj mJ fJr k´KfKjKi, ß\uJ kKrwh ßY~JroqJj mJ fJr k´KfKjKirJ Ck\JfL~ xhxq yPmjÇ ßY~JroqJj mJ xhxqxKYm xrTJKr k´KfKjKi KyPxPm mJXJKu mJ kJyJKz ßp ßTC yPf kJPrjÇ KT∂á uãeL~, ßpUJPj nNKo KmPrJPir Kmw~KaPf mJXJKurJ FTKa kã, ßxUJPj FA TKovPj mJXJKuPhr ßTJPjJ k´KfKjKi rJUJ y~KjÇ F ZJzJ TKovPjr KmYJKrT @APj Ck\JfL~Phr xJoJK\T @Ajk´gJ, rLKf S k≠KfPT KjitJre TrJ~, fJ mJXJKuPhr KmÀP≠ pJPm mPu @vïJ TrPZj ˙JjL~rJÇ kJmtfq Y¢V´JPo mJXJKuPhr, KmPvw TPr kMjmtJKxf mJXJKuPhr xrTJKr UJx \KoPf kMjmtJKxf TrJ~ ßxUJPj Ck\JfL~ xJoJK\T rLKf Veq TrJ y~KjÇ FPf mJXJKuPhr kã ßgPT xKbT KmYJr kJS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjA mPu mJXJKuPhr hJKmÇ Ijq KhPT TKovPjr rJP~r KmÀP≠ Có @hJuPf @Kku TrJr xMPpJV jJ gJTJ~, FA TKovPjr @SfJ~ YNzJ∂nJPm ãKfV´˜ yPm mJXJKurJAÇ nNKoKmPrJi KjK• TKovj @APjr xJŒ´KfT xÄPvJijL k´Pvú kJmtfq Y¢V´JPor mJXJKu ßjfJPhr mÜmq yPò∏ xÄPvJijLPf 6(V) iJrJ~ ÈnNKo'r kKrmPft ÈPpPTJPjJ nNKo' v»èPuJ \MPz ßh~J~ Kfj kJmtfq ß\uJr ßpPTJPjJ nNKo mJ \Ko kJyJKzrJ KjP\r hJKm TPr nNKo TKovPj @Pmhj TrPf kJrPmÇ Fr kr TKovj ‰mbPT xÄUqJVKrÔfJr xMmJPh hJKm TrJ nNKo Ck\JKfPhr jJPo jJo\JKr TrPf kJrPmÇ FPf FT KhPT ßpoj xrTJPrr FUKf~Jr Umt yPm, ßfoKj Kfj kJmtfq ß\uJ~ mJXJKurJ nNKoyLj yPf mJiq yPmÇ TJre, TKovPjr Vbj TJbJPoJ IjMpJ~L nNKoKmPrJi KjK• TKovj mrJmr yPm Ck\JKf xÄUqJVKrÔÇ fJ ZJzJ kJmtfq nNKoKmPrJi KjK• TKovj @APjr ÈW' IjMPòPhr 4-F muJ yP~PZ ∏ ÈVKbf nNKo TKovj kMjmtJKxf vreJgtLPhr \J~VJ-\Kor KmPrJi hs∆f KjK•xy FpJm“ ßpxm nNKo S kJyJz IQminJPm mPªJm˜ S ßmhUu yP~PZ, ßxxm kJyJz S \Kor oJKuTJjJr ˝fô mJKfPu kNet ãofJ k´P~JV TrPf kJrPmÇ FUJPj nJrf ßgPT k´fqJVf 12 yJ\Jr 222Ka Ck\JKf kKrmJrPT kMjmtJxPjr TgJ muJ yP~PZÇ Fxm k´xPñ UJVzJZKzr ß\uJ k´vJxT oMyJÿh S~JKyhMöJoJj FTKa \JfL~ ‰hKjPTr k´KfKjKiPT mPuj, Ck\JKfPhr hJKm IjMpJ~L xm hlJ mJ˜mJ~j TrJ yPu kJmtfqJûu @r mJÄuJPhPvr gJTPm jJÇ TJre, fJPhr yJPf ß\uJ k´vJxj, kMKuv k´vJxj S mj KmnJV YPu pJPmÇ FUJj ßgPT xm KjrJk•J xÄ˙Jr ßuJT\j YPu ßpPf yPmÇ FKx uqJ¥ YPu pJPmÇ Fxm pKh YPu pJ~, ßhPvr FT-hvoJÄPvr Skr mJÄuJPhPvr xJmtPnRofô gJTPm jJÇ Ck\JKf ßjfJrJ xrTJPrr Skr jJjJnJPm YJk xíKÓ TPrPZj, pJPf FrJ ˝J~•vJxj kJ~Ç KT∂á 1997 xJPur vJK∂YMKÜr ßTJgJS ˝J~•vJxPjr TgJKa CPuäU kpt∂ ßjAÇ IfFm Ck\JKfPhr ˝J~•vJxPjr hJKm IPpRKÜTÇ mJXJKu ßjfJrJ @PrJ mPuj, oKπxnJ ßp Z~Ka xÄPvJijL k´˜Jm jLKfVfnJPm IjMPoJhj ßh~, ßx xŒPTt kJyJKz S mJXJKu TJPrJ ßTJPjJ ireJ ßjAÇ kJyJKzPhr rLKfjLKf S CKuäKUf xÄPvJijL oPf TJ\ TrPu, FA kJmtfq ß\uJ~ mxmJxTJrL mJXJKurJ KnPaoJKa-ZJzJ yS~Jr xoNy x÷JmjJ rP~PZÇ xŒ´Kf FTKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf fgq oPf, TJptf WaPZS fJAÇ kK©TJKa \JKjP~PZ ∏ oMPUr TgJ~ FUj kJmtfq Y¢V´JPo \Kor oJKuT mPj pJPò Ck\JKfrJÇ @r xrTJKr mrJ¨ ßkP~S KnPaoJKa ßgPT CPòh yPò mJXJKurJÇ Ck\JKfPhr \Kor oJKuTJjJr ˝LTíKf KhPòj ßxUJjTJr TJrmJKr S ßycoqJjrJÇ lPu xrTJKrnJPm mrJ¨ kJS~J \Ko

yJKrP~ nNKoyLPj kKref yPò ßxUJjTJr mJXJKurJÇ jfMj TPr nNKoKmPrJi KjK• @Aj xÄPvJij TPr ßxUJjTJr @ûKuT k´gJ S k≠Kf IjMpJ~L ßxUJjTJr nNKoKmPrJi KjK• TrJr KmiJj TrJ~ F kKrK˙Kf @PrJ \Kau @TJr iJre TPrPZÇ kJmtfq Kfj ß\uJ xPr\Koj WMPr FPx FA ‰hKjTKa \JKjP~PZ ∏ kJmtfq Y¢V´JPor nNKor KxFx xJPnt y~KjÇ SA FuJTJr kMPrJ \Kor oJKuTJjJA xrTJPrrÇ IÓJhv vfJ»LPf Ko~JjoJPrr rJUJAj rJ\q ßgPT KmfJKzf yP~ kJmtfq Y¢V´JPo @vs~ ßj~ Fxm Ck\JKfÇ krmftL xoP~ f“TJuLj KmsKav xrTJr fJPhrPT ßxUJPj kMjmtJxj TPrjÇ fUj oMPUr TgJr oJiqPo KmKnjú \Ko Ck\JKfPhr mxmJx S YJwJmJh TrJr \jq ßh~J yP~KZuÇ @\ fJPhr ßxA \Kor oJKuTJjJr kPã k´oJek©S KhPò ßxUJjTJr TJrmJKr mJ ßycoqJjrJÇ Ikr KhPT xrTJPrr mrJ¨ ßh~J \Ko ßgPT CPòh TPrPZ Ck\JKf xπJxLrJÇ FrJ FrA oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJr mJXJKuPhr mJKz S \Ko hUu TPr KjP~PZÇ F irPjr IPjT mJXJKu kKrmJrPT xrTJr èòV´JPo mxmJPxr mqm˙J TPr ßh~Ç pJPhr \LmjpJkj YPu xrTJPrr ßh~J ßrvPjr Skr Kjntr TPrÇ @PrTKa \JfL~ ‰hKjT FT k´KfPmhPj \JKjP~PZ∏ ˙JjL~Phr ßh~J fgq oPf, 1981 xJPu 832Ka mJXJKu kKrmJr kJmtfq Y¢V´JPo pJ~Ç xrTJPrr frl ßgPT k´PfqT kKrmJrPT 5 FTr TPr \J~VJ ßh~J y~Ç kPr Ck\JKf xπJxLPhr yJouJ S n~nLKfPf k´J~ xJPz 300 kKrmJr kJKuP~ pJ~Ç FUj 500 kKrmJr mxmJx TrPZ ßx FuJTJ~Ç fJrJ mPuj, Ck\JKfrJ FUj ßpnJPm k´KfKj~f IfqJYJr TrPZ, fJPf KaPT gJTJ TKbj yP~ kzPZÇ @PrTKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf Umr oPf, xπJxLPhr YJÅhJ KhPf mJiq yPò kJyJKz \jVeÇ YJTKr\LmLPhr oNu ßmfPjr 2 vfJÄv yJPr YJÅhJ ßYP~ xπJxLrJ KYKb KhPòÇ k´oJe˝„k FA KYKbr FTKa TKkS kK©TJKa k´TJv TPrPZÇ xPr\Koj FA k´KfPmhPj \JjJPjJ y~∏ mJXJKu KTÄmJ Ck\JKf xmJAPT kJmtfq Y¢V´JPor xv˘ xπJxLPhr YJÅhJ KhPf mJiq y~Ç FojKT TuJ, oMrKV S Kco KmKâ TrPuS ßxUJj ßgPT YJÅhJ @hJ~ TrPZ xπJxLrJÇ k´TJPvq KYKb KhP~ YJTKr\LmLPhr TJZ ßgPTS YJÅhJ @hJ~ TrPZ FrJÇ kMKuv S k´vJxPjr ßuJT\Pjr TJPZ Fxm YJÅhJmJK\r WajJ xM¸Ó yPuS Fr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßj~J y~ jJÇ 2016 xJPur 13 \MuJA mJªrmJj ß\uJr @Ajví⁄uJ TKoKar ‰mbPT SA ß\uJr ß\uJ k´vJxT KhuLk TMoJr mKeT kJmtfq ß\uJèPuJr xπJxLPhr YJÅhJmJK\r KY© k´TJPvq fMPu iPr mPuj, ÈFUJPj KfjKa V´∆k YJÅhJ xÄV´y TPr : ß\FxFx (x∂á), ß\FxFx (xÄÛJr) S ACKkKcFlÇ mJxk´Kf ß\FxFxPT (hMA V´∆k) mZPr kJÅY yJ\Jr aJTJ S ACKkKcFlPT Kfj yJ\Jr aJTJ TPr KhPf y~Ç asJTk´Kf k´Kf V´∆kPT Z~ yJ\Jr aJTJ TPr FmÄ YJÅPhr VJKz Kfj yJ\Jr, hMA yJ\Jr S ßhz yJ\Jr aJTJ yJPr, FnJPm k´Kf ßxÖPr FojKT ãMhs oJZ mqmxJ~LPTS YJÅhJ KhPf y~Ç Ikr KhPT ßVJP~ªJ xNP© ßpxm Umr @xPZ, fJ @PrJ CPÆV\jTÇ nJrL IP˘ xKöf yPò kJmtfq Y¢V´JPo Kfj xv˘ V´∆kÇ YuPZ ImJi YJÅhJmJK\SÇ FPhr aJPVta \MouqJ¥ mJ ˝J~•vJxjÇ FPhr TJPZ Kfj kJmtfq ß\uJr oJjMw FUj rLKfoPfJ K\Kÿ yP~ kPzPZÇ @r xrTJr FPTr kr FT Ck\JKfPhr hJKm-hJS~J ßoPj KjPòÇ fJPf TPr FA kJmtfq Kfj ß\uJr Skr mJÄuJPhPvr Kj~πe yJrJPjJr Ckâo yP~PZÇ @orJ pKh FUj ßgPT xPYfj khPãk jJ KjA, fPm FT xo~ ßhPvr FA FT-hvoJÄv nNU§ @oJPhr Kj~πPer mJAPr YPu ßVPu fUj KTZMA TrJr gJTPm jJÇ

@orJ KmFjKkr frPl ÊPjKZÇ Fr k´KfKâ~J~ ßvU yJKxjJr oJgJ~ Ky\Jm mJ fJÅr ßoJjJ\Jf TrJr ZKmr hívq @orJ @S~JoL uLPVr ßkJˆJPr ßhPUKZÇ ßhPUKZ KmFjKkr ßYP~ @S~JoL uLV TfaJ AxuJoPk´KoT, fJ k´oJe TrPf huKar oKr~J ßYÓJÇ @S~JoL uLVáPUuJlf o\Kuv KjmtJYjL xoP^JfJ ˛JrT xAP~r TgJ @oJPhr ˛íKfPf @PZÇ @orJ FUj oKhjJ xjPhr TgJ ÊKj, jJrL jLKf mJ˜mJ~j ßgPT @S~JoL uLPVr xPr @xJ ßhKUÇ FPTr kr FT mäVJr UMj yS~Jr krS @orJ xrTJPrr frPl UMKjPhr irJr CPhqJPVr ßYP~ pJÅrJ oMÜ KY∂J TPrj, fJÅPhr jKxyf TrPfA xrTJPrr ßuJT\j FojKT @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqPT f“kr ßhPUKZÇ FUj ßylJ\Pfr hJKmr xPñ Kou ßrPU kJbqkM˜T mhPu ßpPfS @orJ ßhUuJoÇ xÄUqJuWMPhr KjkLzT KyPxPm KmFjKk-\JoJ~JPfr hMjtJo rP~PZ, 2001 xJPu huKar Km\P~r kr fJrJ ßx k´oJeS ßrPUPZÇ KT∂á FUj \JKfVf S iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr IfqJYJr S KjptJfPjr ßãP© TPbJr Im˙Jj KjPf @S~JoL uLV xrTJPrr KÆiJV´˜ Im˙JjS KhPj KhPj ¸Ó yP~ CbPZÇ rJ\jLKfr FA ßuJTr†jmJhL iJrJr @rS ß\JrJPuJ FTKa „k yPò oPmJâqJKx mJ \jfJfπÇ rJ\jLKfr FA iJrJ FTkptJP~ KjmtJKYf hPur FTT vJxPj kKref y~ FmÄ KjP\Phr mJAPrr \jPVJÔLPT xmKTZM ßgPT KmKòjú TPr ßhS~Jr ßTRvu ßj~Ç @oJPhr rJ\jLKf KT fPm ßxKhPTA FPVJPm? @orJ ßhUKZ, FUj ßTC xrTJPrr ßTJPjJ TJ\ mJ CPhqJPVr xoJPuJYjJ TrPuA yP~ pJPòj ÈCjú~jKmPrJiL', ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KmFjKk\JoJ~Jf FojKT \KñmJPhr xogtTÇ k´KfƪôLPhr ãofJ xLKof yP~ @xPZ, ãofJr ˝JiLj KnK•èPuJ hMmtu yP~ @xPZ, VeoJiqo, jJVKrT xoJ\ mJ FjK\SèPuJ vKÜ yJrJPòÇ KjmtJYjmqm˙J jÓ yP~PZÇ \Kau xoxqJèPuJr xy\ xoJiJPjr kg irJ yPòÇ KmYJrák´Kâ~JPT CPkãJ TPr ÈâxlJ~Jr' mJ ÈmªMTpM≠'PT xπJx S \Kñ hoPjr TJptTr kg KmPmYjJ TrJ yPòÇ Fr xJoJK\T S rJ\QjKfT KhTPT TJptf KmPmYjJr mJAPrA rJUJ yPòÇ mJÄuJPhPv KmFjKk mJ fJPhr xyPpJVL \JoJ~Jf mJ AxuJok∫L huèPuJ ßp rJ\jLKf TPr, fJ xJiJrenJPm ßuJTr†jmJhL iJrJr xPñ ßmKv pJ~Ç KT∂á @S~JoL uLV ßxA kg irJ~ FmÄ UMmA xlunJPm fJ TJP\ uJVJPf kJrJ~ KmFjKk\JoJ~JPfr rJ\jLKf TJptf ITJptTr yP~ ßVPZÇ È5 \JjM~JKrr' KjmtJYPjr Kfj mZr kNet yP~PZÇ Kj~o IjMpJ~L @VJoL KjmtJYPjr \jq ßp xo~ @PZ, fJ mZr hMP~PTr ToÇ KT∂á FTKa jfMj KjmtJYj TKovj VbPjr xo~ @xJ~ ÈKjmtJYj' Kmw~Ka @mJr @PuJYjJ~ FPxPZÇ KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ rJÓskKf KmFjKkPT @PuJYjJ~ cJTJ~ IPjPT @vJr @PuJ ßhUPf kJPòjÇ KT∂á @S~JoL uLV ßuJTr†jmJhL iJrJr ßp ßTRvu rJ\jLKfPf KjP~PZ FmÄ Fr ßp lu fJrJ ßkP~PZ S kJPò, fJPf xJoJjqfo @vJmJhL yPfS oj xJ~ ßh~ jJÇ PuJTr†jmJhL iJrJr vJxj ImJi S V´yePpJVq KjmtJYPjr KjÁ~fJ ßh~ jJÇ @r @oJPhr ßhPvr mz Kmkh yPò, FUJPj pJrJ xrTJPr gJPT mJ pJrJ KmPrJiL hPu gJPT, hMA kPãr ßTRvPur xPñA ßuJTr†jmJhL rJ\QjKfT iJrJr Kou rP~PZÇ @PVA mPuKZ, ßuJTr†jmJh KjP\Phr xogtTPhr mJAPrr \jVePT TJptf È\jVPer' UJfJ ßgPT mJh ßh~Ç lPu FTKa ImJi S V´yePpJVq KjmtJYj ßp @oJPhr rJ\jLKfr FA iJrJ ßgPT oMKÜ ßhPm, ßx @vJS UMm TrJ pJPò jJÇ Kmvõ\PM z ßuJTr†jmJPhr ß\J~Jr S VefPπr FA nJaJr xoP~ xm @vJmJhA FUj mz IgtyLj ßbPT!

ßuJTr†jmJPhr kPgA

mñmºMr ˝Phv

(33 kOÔJr kr) xrTJPrr IiLPj '91-Fr KjmtJYPj KmFjKkr ßjfíPfô 7áhuL~ ß\JPar \~ IPjPTr TJPZA Ik´fqJKvf KZuÇ FaJPTS rJ\jLKfr kkMKuˆ iJrJr oPiqA ßluJ pJ~Ç FrvJhKmPrJiL @PªJuPjr oiq KhP~ UJPuhJ K\~J ßp È@kxyLj ßj©Lr' fToJ ßkP~PZj, muJ pJ~ ßxA kkMKuˆ kKrY~ '91-Fr KjmtJYPj fJÅr \P~r ßkZPj mz nNKoTJ kJuj TPrPZÇ Frkr KmFjKk S @S~JoL uLV iJrJmJKyTnJPm ßp rJ\jLKf TPr ßVPZ, fJr xPñ ßuJTr†jmJhL irPjr rJ\jLKfrA Kou kJS~J pJPmÇ @S~JoL uLV KjmtJYPj K\fPu ßhPvr oxK\Ph jJoJ\ kzJ pJPm jJ, ßhv nJrPfr hUPu YPu pJPm, kJmtfq Y¢V´Jo ßhPvr IÄv gJTPm jJ ∏ Fxm k´YJr-Pk´JkJVJ¥J

(40 kOÔJr kr) pM≠mªLÇ FKhPT nMP¢J mñmºMr oMKÜr xkPã \jof xíKÓr hívqoJj k´PYÓJ YJuJPuj 2 S 3 \JjM~JKrPfÇ 5 \JjM~JKr 1972Ç nMP¢J uJrTJjJ~ fJÅr \jìKhj ChqJkPjÇ @orJ KhKuäPf oNuf mñmºMr oMKÜr k´PYÓJ~Ç kPr \JjJ pJ~ ßp kJKT˜JPjr krrJÓsoπL @K\\ @yoh mñmºMr xPñ xJãJ“ ßTrj 31 KcPx’r 1971-FÇ FUj k´vú, kJKT˜Jj ßgPT mJÄuJPhPv pJS~Jr CkJ~ TL? rJ\jLKf @r pM≠ KkK¥∏dJTJr @zJA WµJr pJ©JkgPT kKref TPrPZ Iu–WjL~Ç È@kjJrJ ArJj IgmJ fMKTt yP~ ßpPf kJPrjÇ IgmJ u¥j yP~Ç' muPuj @K\\ @yohÇ Èu¥j yP~A pJAÇ' mñmºMr fJ“ãKeT C•rÇ ÈSUJPj @oJPhr ßuJT\j rP~PZjÇ' muPuj

KfKjÇ KT∂á pJ©Jkg KjitJrPer ßYP~S mz k´vú oMKÜrÇ kJKT˜JPjr ßxA xoP~r IKjKÁf rJ\jLKfPf ßpPTJPjJ KmmftjA x÷mÇ fPm mñmºM fUj nJPuJnJPmA mM^Pf ßkPrPZj ßp nMP¢J krJnNfÇ nMP¢Jr AòJ FTKa x÷Jmq TjPlcJPrvj x’Pº mñmºMPT YJk ßhS~JÇ mñmºMr C•r FTKaA, È@Ko ßhPv KlPr KVP~A @kjJPT \JjJmÇ' nMP¢J 7 \JjM~JKr xºqJ~ KkK¥Pf rJÓskKfr IKfKgvJuJ~ mñmºMPT QjvPnJP\r @oπe \JjJPujÇ TJoJu ßyJPxjS KjoKπf ßxA ßnJP\Ç QjvPnJ\ ßvPw Kk@AP~r KmPvw KmoJPj fJÅrJ yPmj dJTJr kPg u¥Pjr pJ©LÇ KT∂á nMP¢Jr k´PYÓJr ßvw ßjAÇ KfKj mñmºMPT @rS FTKa Khj ßgPT ßpPf IjMPrJi TrPujÇ muPuj, È@VJoLTJu ArJPjr vJy @xPZjÇ KfKj @kjJr hvtjJV´yLÇ ßgPTA pJjÇ TgJmJftJ yPm @oJPhrÇ' Kfj hvPTr rJ\QjKfT IKnùfJ mñmºMrÇ nMP¢J FT oMyNPftr \jqS fJÅr xPªPyr DP±t jjÇ mñmºM \JPjj, WajJmKu x’Pº fJÅr ùJj IkKrkNetÇ F Im˙J~ TJrS xPñA k´P~J\Pjr IKfKrÜ TgJ muJ mMK≠oJPjr TJ\ yPm jJÇ ArJPjr vJyr xPñ ßfJ j~AÇ PxKhj oiqrJPfr krkrA KmPvw KmoJjKa KkK¥ pJ©J TruÇ KmoJPj mñmºM, TJoJu ßyJPxj S fJÅr ˘L-TjqJÇ KmoJjmªPr KmoJPj @PrJye TPr mñmºMPT KmhJ~ \JjJPuj \MuKlTJr @uL nMP¢JÇ dJTJ~ KlPr 10 \JjM~JKr 1972-F dJTJr ßrxPTJPxtr mÜífJ~ mñmºM ¸ÓnJPm muPuj, È@Ko ßfJoJPhr KmÀP≠ ßTJPjJ WíeJr nJm ßkJwe TKr jJÇ ßfJoJPhr ˝JiLjfJ ßfJoJPhr rAuÇ @oJPhrPT ˝JiLjfJ~ gJTPf hJSÇ' nMP¢JPT mñmºMr ßvw \mJmÇ FKhPT 8 \JjM~JKr 1972-Fr ßnJPr KhKuär krrJÓs oπeJuP~ @oJPhr QmbT YuPZÇ IT˛J“ xPÿujTãKar hr\JKa xvP» UMuPuj oJKj hLKãf, krmftL xoP~ nJrPfr krrJÓsxKYmÇ @oJr IKf WKjÔ mºM, @\ k´~JfÇ ßYJPUoMPU fJÅr CP•\jJr ZJkÇ muPuj, ÈFAoJ© Umr FPxPZ, ßvU oMK\m oMKÜ ßkP~PZjÇ KfKj kJKT˜Jj fqJV TPrPZjÇ' ßnPX ßVu QmbTÇ xPÿujTãKa ßnPX kzu ˝f”°Nft TrfJKuPfÇ KjP\PT FTKa xJiJre Khj ˛íKfr oKePTJbJ~ k´KmÓ yPuJ IxJiJrPer QmKvPÓqÇ @\ ßgPT xJPz YJrKa hvT @PVr 10 \JjM~JKr 1972-Fr ßxA IKmvõJxq k´fMqwÇ KhKuär kJuJo KmoJjmªrÇ 8aJ ßmP\ 10 KoKjaÇ KmsKav k´iJjoπLr ÀkJKu TPoaÇ iLPr iLPr FPx xvP» xMK˙rÇ fJrkr v»yLj TetPnhL jLrmfJÇ KxÅKz uJVuÇ UMPu ßVu ÆJrÇ hJÅKzP~ xyJxq, xMhvtj, hLWtTJ~ E\M, jmLj ßhPvr rJÓskKfÇ fJÅr xÿJPj KmoJjmªPrr @TJv-mJfJx k´TKŒf TPr ßfJk±KjÇ mqJx mqJP¥ ßmP\ SbJ, È@oJr ßxJjJr mJÄuJ'Ç È\jVe oj IKijJ~T \~ ßy'Ç Ior TKmr hMKa \JfL~ xÄVLfÇ fJrkr @PmPV ˛íKf FfA ^JkxJ ßp fJr metjJ k´J~ Ix÷mÇ mñmºM fJÅr KmoJjmªPrr nJwPe muPuj, KfKj KlrPZj Km\~PT vJK∂, k´VKf @r CjúKfr kPg YJKuf TrPfÇ muPuj, fJÅr ˝Phv k´fqJmftj FA xJ∂ôjJ~ ßp ImPvPw IxPfqr Skr xPfqr, CjìJhjJr Skr k´TíKf˙fJr, TJkMÀwfJr Skr ßvRPptr, IKmYJPrr Skr jqJ~KmYJPrr, IoñPur Skr oñPur yP~PZ \~Ç oJ~Jo~ ßxA k´nJPf ybJ“ dJTJVJoL @orJÇ ßkäPj mñmºMr oMPUJoMKUÇ FK T ˝kú, jJ xKfq! ßkäPjr mJÄuJPhKv pJ©LrJ KZPuj krrJÓsoπL @mhMx xJoJh @\Jh, xkKrmJPr TJoJu ßyJPxj, AjxMqPr¿ \VPf FTTJPu xMkKrKYf, mftoJPj k´~Jf oJSuJ, @oJr IjM\k´Kfo xJÄmJKhT k´~Jf @fJCx xJoJh @r @KoÇ ßkäPj mñmºMr IPjT K\ùJxJ IPjT kKrKYf\Pjr x’PºÇ KmPvw TPr krrJÓsoπL @mhMx xJoJh @\JPhr TJPZÇ TL IxJiJre ˛íKfvKÜ ãe\jìJ FA oJjMwKarÇ IKnnNf @Ko, xJyx xû~ TPr FKVP~ KhuJo @oJr 1972-Fr cJP~Krr 10 \JjM~JKrr kJfJKaÇ kJfJKa \MPz rP~PZ mñmºMr ˝JãrÇ ßvU oMK\mÇ ¸Ó, hí¬, KYr IŸJjÇ xm pJ©Jr ßvw @PZÇ xm ˝PkúrÇ TgJmJftJr oJP^A ßkäPjr KmsKav ˆM~Jct FPx muPuj, È@orJ FUj dJTJr SkPrÇ' mñmºMr ßYJPUoMPU IKmvõJPxr ZJk! PxKhPjr kr xJPz YJrKa hvT IKfâJ∂ yP~PZÇ ßxA xo~KaPf ßgPT ßgPT hMmtí•rJ mJrmJr @WJf ßyPjPZ mJÄuJPhPvr nJmoNKft ŸJj TrJr hMrJvJ~Ç xlu fJrJ y~KjÇ fJrJ xlu yPm jJÇ mJÄuJr oJKaPf mñmºMr oífMq ßjAÇ mJÄuJPhPvr IV´pJ©J Ik´KfPrJiqÇ mJÄuJPhv pfA FKVP~ pJPm, mñmºMr ˝kú @r I\tj @oJPhr \JKfr \jq yP~ CbPm C•PrJ•r ffA k´JxKñTÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

S~Jj-APuPnjPT TJPuJ Khmx ßWJweJ TrJr IJymJj dJTJ, 12 \JjM~JKr - 1/11'r KhjPT TJPuJ Khmx KyPxPm KYK¤f TrJ CKYf o∂mq TPr mPreq rJÓsKmùJjL S dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT c. FoJ\C¨Lj @yoh mPuPZj, ßx xoP~r WajJèPuJ jfáj k´\Pjìr TJPZ SAnJPm Ck˙JKkf yS~J

CKYfÇ KfKj Vf 11 \JjM~JKr ßk´xTîJPm FT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ FTA xnJ~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ mPuj, mftoJj xrTJr S~Jj-APuPnj xrTJPrr ßmKjKlKx~JKrÇ

Vf 11 \JjM~JKr, mMimJr \JfL~ ßk´xTîJPmr Kn@AKk uJCP† Èwzpπ S S~Jj-APuPnPjr xrTJr' vLwtT FA xnJr @P~J\j TPr ßcPoJTqtJKaT oMnPo≤ jJPo FTKa xÄVbjÇ xÄVbPjr xnJkKf vJyJhJ“ ßyJPxj ßxKuPor xnJkKfPfô FPf k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx IiqJkT c. FoJ\C¨Lj @yohÇ @PrJ mÜmq rJPUj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj vJoxMöJoJj hMhM, KmFjKkr KjmtJyL xhxq S ˝JiLjfJ ßlJrJPor xnJkKf @mM jJPxr oMyJÿh ryoJfáuäJy, AxuJKoT GTqP\JPar ßY~JroqJj oJSuJjJ @»Mu TKro, \JfL~ hPur ßY~JroqJj mqJKrˆJr FyxJjMu ÉhJ k´oMUÇ oMKÜpMP≠r vyLhPhr fJKuTJ ßVP\a @TJPr k´TJPvr @øJj \JKjP~ VP~võr Yªs rJ~ 43 kOÔJ~

KxPuPa oJjKxT ˝J˙PxmJ ßTªs YJuMxy ßhPvr 27Ka CkP\uJ~ jJjJ k´P\Ö mJ˜mJ~j TrPf pJPò TqJk lJCP§vj

ßxRhLr Kmr∆P≠ KyCoqJj rJAax S~JPYr IKnPpJV

u§j, 12 \JjM~JKr - KxPuPa k´gomJPrr oPfJ kNetJñ oJjKxT ˝J˙PxmJ ßTªs YJuM FmÄ ßhPvr YJrKa KmnJPVr PoJa 27Ka CkP\uJ~ mqJkT ©Je f“krfJxy ßmv TP~TKa k´P\Ö mJ˜mJ~j TrPf pJPYZ YqJKrKa xÄ˙J TqJk lJCP§vjÇ Fxm k´P\Ö mJ˜mJ~Pj uPã mOPaPj jJjJ ßkvJ~ IKnù S hã

12 \JjM~JKr - KyCoqJj rJAax S~JY S IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu muPZ, YuKf mZPrr k´go 10 KhPj ßxRKhPf hM\j oJjmJKiTJr TotLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ FPf xÄ˙J hMKa Kr~JPhr KmÀP≠ Knjúof hoPjr IKnPpJV fáPuPZÇ xÄ˙J hMKa mPuPZ, Vf x¬JPy oÑJ~ AxJo ßTJvJT S hJÿJPo @yPoh @u-oMvJAUJx jJPor hMA oJjmJKiTJr TotLPT K\ùJxJmJPhr \jq ßcPT ßj~ kMKuvÇ fJÅPhr FUPjJ oMKÜ ßhS~J y~KjÇ IqJoPjKˆr Kuj 46 kOÔJ~

16 \j mOKav-mJÄuJPhvLPhr FTKa Kao vLV´A mJÄuJPhv xlPr pJPòÇ ÊâmJr Aˆ u¥Pj ßk´x KmsKlÄ TPr F mqJkJPr Km˜JKrf fgq fáPu iPrj lJCP§vPjr TotTfJtrJÇ xÄmJh xPÿuPj Êr∆Pf Km˜JKrf fáPu iPrj TqJk 46 kOÔJ~

\Ju TJV\ ‰fKr TPr ßT~JrPaTJr TfítT k´mJxLr \J~VJ hUu

ßT~JrPaTJr IJuLo CK¨j

KxPua, 12 \JjM~JKr - ßVJuJkVP† hKuu \JKu~JKf TPr FT mO≠ k´mJxLr ßhJTJj hUPur ßYÓJr IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJ~ FT @xJoLPT P\u yJ\Pf kJKbP~PZ @hJufÇ KxPuPar KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa @hJuPfr KmYJrT j\Àu AxuJo Vf 5 \JjM~JKr, mOy¸KfmJr FA @xJoLPT ß\u yJ\Pf kJKbP~PZjÇ IKnpMÜ mqKÜr jJo ßoJ” @uLo CK¨j (34)Ç KfKj ßVJuJkV† CkP\uJr ßYRWKr V´JPor TuJA Ko~Jr kM©Ç IKnPpJPV \JjJ pJ~, ßYRWrL V´JPor mJKxªJ, mO≠

UªTJr @»Mu oJPuT xkKrmJPr pMÜrJP\q mxmJx TPrjÇ ßVJuJkVP†r ßYRWKr Kj\ mJKz ßhUJÊjJr \jq ßT~JrPaTJr KyPxPm KfKj KjP~JV TPrj FTA V´JPor mJKxªJ TuJA Ko~Jr kM© @uLo CK¨jPTÇ G mJKz ßhUJÊjJr KmKjoP~ @uLo CK¨jPT ßVJuJkV† mJ\JPr k´J~ 4 vfT nëKor Ckr KjKotf FTKa ßhJTJj KmjJ nJzJ~ mqmxJ TrJr xMPpJV ßhj UªTJr @»Mu oJPuTÇ k´mJxL UªTJr @»Mu oJPuPTr IjMkK˙Kfr xMPpJPV 46 kOÔJ~

SURMA 38th Year Issue 2011, Friday

13 - 19 January 2017

dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJojJA FPxJKxP~vj Aj ACPT-Fr IJymJ~T TKoKa VKbf u§j, 12 \JjM~JKr : pMÜrJP\q mxmJxrf dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj KvãJgLtPhr KjP~ VKbf yP~PZ ÈdJTJ KmvõKmhqJu~ FuJojJA FPxJKxP~vj Aj ACPTÇ' ß\KxcJKmäCKx Fr k´JÜj KYl FKéKTCKan yJKmm ryoJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf FT xnJ~ pMÜrJP\q FA xÄVbjKar IJfìk´TJv WaPuJÇ Vf 5 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr kNmt u¥Pjr mäM oMj ßx≤JPr dJTJ 46 kOÔJ~

KmsKav k´KfoπLPT ßlPu KhPf ßYP~KZPuj AxrJP~Ku TëajLKfT u§j, 12 \JjM~JKr - pMÜrJP\qr krrJÓs k´KfoπL IqJuJj cJjTJj AxrJP~Pur \jq IPjT xoxqJ xOKÓ TrJ~ fJÅPT ßlPu ßhS~Jr AòJ k´TJv TPrKZPuj pMÜrJP\q ImK˙f AxrJP~Ku hNfJmJPxr FT TotTftJÇ Vf IPÖJmPr pMÜrJP\qr FT xrTJKr TotTftJr xPñ @uJkTJPu Foj AòJ TgJ k´TJv TPrj xJA oJxf jJPor SA TëajLKfTÇ @u-\JK\rJr ßfJuJ FTKa ßVJkj KnKcS KYP© F TPgJkTgPjr hOvq irJ kPzPZÇ xJA oJxf AxrJP~Ku hNfJmJPxr ß\qÔ rJ\QjKfT TotTftJÇ KfKj TgJ muKZPuj pMÜrJP\qr KvãJoπL FmÄ ãofJxLj 44 kOÔJ~

TJªJyJPr 5 TëajLKfT Kjyf u§j, 12 \JjM~JKr @lVJKj˜JPjr hKãeJûuL~ jVrL TJªJyJPr ßmJoJ yJouJ~ KjyfPhr oPiq xÄpMÜ @rm @KorJPfr kJÅY TotTftJ rP~PZÇ @KorJPfr rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J cKmäCFFo mMimJr FTgJ \JKjP~PZÇ

xÄmJh xÄ˙JKa @PrJ \JjJ~, Fxm TotTftJ oJjKmT, KvãJ S Cjú~j k´T· mJ˜mJ~Pjr FTKa KovPj TJ\ TrKZPuJÇ Umr mJftJ xÄ˙J FFlKkrÇ TJªJyJPrr k´JPhKvT VnetPrr TJptJuP~ Vf 11 \JjM~JKr, 46 kOÔJ~

mJhvJ TuqJe asJPÓr CPhqJPV 15 Khj mqJKk VrLm hM˙Phr 1 ßmuJ UJhq Kmfre

u§j, 12 \JjM~JKr - hKãe xMjJoV† CkP\uJr Z~yJrJ VsJPo mJhvJ TuqJe asJPÓr CPhqJPV Vf 6 \JjM~JKr ÊâmJr asJPÓr ksKfÔJfJ, u§j PasPnuPxr x•ôJiLTJKr mJhvJ Ko~J VKrm S hM˙Phr oJP^ 1 ßmuJ UJPhqr @P~J\j TPrjÇ FZJzJ, hKãe xMjJoVP†r hrVJkJvJ ACKj~Pjr 2Ka yJAÛáu FmÄ 3Ka k´JAoJrL ÛáPu mOK• YJuM TPrjÇ k´Kf ÛáPu 10 yJ\Jr aJTJ TPr ßoJa 50 yJ\Jr aJTJ @\Lmj mOK• ßhS~J yPmÇ ßp xTu ZJ©/ZJ©L TîJPx k´go yPm fJPT 1 yJ\Jr aJTJ, KÆfL~ 6 vf aJTJ, fífL~ 4 aJTJ TPr ßhS~J yPmÇ FZJzJ, KfKj @VJoL mZr asJPˆr kã ßgPT ACKj~Pjr xTu V´JPo vLfm˘ Kmfre TrJ yPmÇ CPuäUq, asJPÓr ksKfÔJfJ mJhvJ Ko~J ßoP\J ßZPu ßoJyJÿh \JKTr F mZr oKhjJ ACKjnJKxtKaPf krLãJ KhPòj, fJr @ÊxJlPuqr \jq xmJr TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2011  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you