Page 1

TrKmj xPr ßpPf kJPrj! Km˜JKrf 15 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 2010, 06 - 12 January 2017, 8 - 14 rKmCu IJKUr 1438 Ky\rL, 21 - 27 ßkRw 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

mJXJKu IiMqKwf FuJTJ~ mJiqfJoNuT lPaJ IJAKc

ßnJa \JKu~JKf ßrJPi xrTJPrr TPbJr khPãk

xMroJ KrPkJat u§j, 5 KcPx’r - mOPaPjr xmt© k´YKuf Kj~PoA ßnJa V´ye TrJ yPmÇ KT∂á FKv~Jj IiMqKwf FuJTJ KmPvw TPr mJÄuJPhvL S kJKT˜JjL \jmxKfkNet mJrJèPuJPf ßnJa k´hJPjr Knjú Kj~o @PrJk TrPf pJPò xrTJrÇ FPãP© Fxm FuJTJr ßuJT\j ßnJa ßTPªs lPaJ @AKc fgJ ˝ ˝ kKrY~k© k´hvtj mqKfPrPU ßnJa k´hJj TrPf kJrPmj jJÇ @r Fxm TrJ yPò ßnJa \JKu~JKf ßrJi TrJr CP¨PvqÇ KmVf KhjèPuJPf Fxm FuJTJ~ ßkJˆJu ßnJaxy ßmvKTZá ßnJa \JKu~JKf xÄâJ∂ xÄmJh KvPrJjJo FmÄ Fr ßk´KãPf oJouJ yS~Jr ßk´KãPf fJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ FUj ßgPT mJÄuJPhvL S kJKT˜JjL IiMqKwf ßmvKTZá FuJTJr 47 kOÔJ~

TqJomsLP\ KjotJe yPóZ AxuJoL ˙JkfqKvP·r IJATKjT oxK\h 20 KoKu~j mJP\a Kc\JAj TrPZ u§j IJA’r KjotJfJ k´KfÔJj oJoMjMr rvLh ❚ TqJomsL\ ßgPT TqJomsL\, 5 \JjM~JKr - TqJomsL\ ACKjnJKxKar TJrPe ˙JjKa xJrJ KmPvõ FTKa kKrKYf jJoÇ KmKnjú xoP~ 25Kar oPfJ PhPv rJÓs ksiJPjr hJK~fô kJuj TPrPZj FA KmvõKmhqJuP~r ZJ©, FmÄ 96Ka ßjJPmu ÊiM FA k´KfÔJPjr kKrmJrnMÜPhr yJPfÇ pJrJ FUJPj kPzPZj, kKzP~PZj IgmJ VPmweJ TPrPZjÇ IxÄUq KmùJjLr \jì KhP~PZ FmÄ KhPò FA TqJomsL\Ç ßoKcPTu KrYJx TJCK¿u, TqJ¿Jr KrxJYt ßx≤Jr, TqJomsL\

xJrJ mZPrr Kl∑ mz nëKoTŒ KrxJAKTîÄ mqJV ^áÅKTPf kJS~J pJPóZ mJÄuJPhv dJTJ, 5 \JjM~JKr - mz irPjr FT xJPg nëKoTŒ ^áÅKTPf rP~PZ

u§j, 5 \JjM~JKr - mJKxªJrJ pJPf TPr IJPrJ xyP\ fJPhr VOy˙JKu kKrfqÜ xJoV´L S IJm\tjJ KrxJAPTu TrPf kJPrj, ßx\jq TJCK¿u jfáj CPhqJV V´ye TPrPZÇ ßp xTu mJKxªJ mÉfu nmPj mxmJx TPrj, fJrJ fJPhr KjTamftL IJAKc~J ߈JPr FTmJr KVP~A kMPrJ mZPrr \jq KrxJAKTîÄ mqJV xÄV´y TrPf kJrPmjÇ IJr ßp xTu mJKxªJ IjqJjq ßk´JkJKatPf mJx 47 kOÔJ~

mJÄuJPhvÇ ßhPvr C•r-kNmt ßTJPer KxPuPar cJCKT lfi S APªJ-mJotJ xJm ßmPfl 5 ßgPT 6 KoaJPrr Yáqf WaJPjJr oPfJ vKÜ I\tj TPrPZ nëVntÇ FPf ßp ßTJPjJ xo~ nëKoTŒ yPu fJr oJ©J 7 hvKoT 5 ßgPT 9 oJ©J kpt∂ ßkRÅZPf kJPrÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r në-f•ô KmnJV S mMP~Par kMr ßTRvu KmnJPVr VPmwTPhr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ 46 kOÔJ~

KuajyfqJ: \JoJfPT hJ~L TrPZj ßvU yJKxjJ ÊiM \JoJ~JfPT KWPr ßpj fh∂ IJaPT jJ gJPT: KuaPjr ßmJj

xJP~¿ kJTt, xm KoKuP~ KmùJj FmÄ ßaTPjJuK\ KxKa TqJomsL\Ç pJr TJrPe KmPvõr KmKnjú k´JP∂r oJjMPwr @xJ pJS~J FA vyPrÇ @r ßxA KmUqJf vyPrA KjotJe yPò AxuJKoT ˙JkfqKvP·r k´KfKjKifôTJrL FTKa @ATKjT oxK\hÇ 8 vf mZPrr kMrJfj FA k´KfÔJPjr xJPg xJo†xq ßrPU, AxuJKoT FA ˙JkjJKa ßToj yPm, ßpUJPj KmKnjú ßhPvr jJoL hJoL mqJKÜrJ jJoJ\ kzPf @xPm, PpaJ AxuJKoT ˙Jkfq FmÄ oMuqPmJi, TíKÓ, TJuYJr FmÄ asqJKcvjPT ksKfKjKifô TrPmÇ ßx Kmw~èPuJPT KmPmYjJ~ ßrPUA

mq~mÉu FA ks\Ö yJPf ßjS~J yP~PZÇ FaJ yPm TqJoKmsP\r k´go kJrkJx Kmfl oxK\hÇ @r FA ˝kú mJ˜mJ~Pj KpKj TJ\ TrPZj, mKy”KmPvõ kKrKYf AxuJKoT ÛuJr, TqJomsL\ oMxKuo FTJPcKo asJPˆr PY~JroqJj vJP~U @»Mu yJKTo oMrJhÇ 2008 xJPu k´˜JKmf FA \J~VJKa jVh YJr KoKu~j kJCP§ â~ TrJ y~Ç TqJomsL\ ߈vPjr TJZJTJKZ, Kou ßrJPcr ßvw k´JP∂, ßpaJ FT xo~ ÈrmJat ßxAPur' kMrJfj S~JryJCx KZuÇ mq~mÉu FA KxKaPf pJr mJ\JroNuq FUj IPjT ßmvLÇ 47 kOÔJ~

dJTJ, 5 \JjM~JKr - xJÄxh oj\MMÀu AxuJo Kuaj yfqJ~ xrTJPrr vLwt kptJ~ ßgPT xrTJKr hPur fíeoNu kpt∂ \JoJ~JfPT hJ~L TrJ yPòÇ fPm oJouJr fh∂ TotTftJrJ Foj KTZM k´Pvúr oMPUJoMKU 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

06 - 12 January 2017 m SURMA

dJTJ, 4 \JjM~JKr - oJhT mqmxJr Kj~πe FmÄ FuJTJ~ @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPrA UMujJ~ xJŒ´KfT xoP~ yJjJyJKjr WajJ WaPZÇ Fxm ƪô-xÄWJPf pMÜ @S~JoL uLPVr KfjKa kãA ˙JjL~ xJÄxPhr @jMTNuq iPr rJUPf YJ~Ç xÄWJPfr FaJS FTaJ TJreÇ @r, FPhr ÆPªôr ß\Pr xmtPvw k´Je ßVPZ kgYJrL FT jJrLrÇ FA KfjKa kã yPò kuJv-PrJyJj V´∆k, cj V´∆k S rJPxu V´∆kÇ Fr oPiq kuJv-PrJyJj V´∆Pkr KÆfL~ vLwt ßjfJ QxTf ßrJyJj Vf 31 @Vˆ k´KfkPãr yJPf UMj yjÇ F oJouJr Ijqfo @xJKo yPuj UMujJ oyJjVr @S~JoL uLPVr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ß\c F oJyoMh SrPl cjÇ ßrJyJj UMPjr @PV 17 \MuJA aMakJzJ~ TMKkP~ yfqJ TrJ y~ FTA V´∆Pkr @u @Koj SrPl fMKyjPTÇ F WajJ~ IùJf @xJKor KmÀP≠ oJouJ y~Ç Fr hMA oJx kr FTA V´∆Pkr @PrT xhxq l~xJu AxuJPor (xmM\) kJP~r rV ßTPa jVPrr umeYrJ FuJTJ~ ßlPu rJPU hMmtí•rJÇ FA mJKyjLr k´iJj kuJv ßvU FUj TJrJVJPrÇ fJÅr k´Kfkã cjPT Kfj hlJ yfqJr ßYÓJ yP~PZÇ xmtPvw Vf 31 KcPx’r hMkMPr ßhJuPUJuJr ßoJPz cPjr KhPT ßZJzJ èKu uãqÃÓ yP~ Kjyf yj kgYJrL jJrL Kvk´J TM§M (50)Ç KfKj kN\Jr \jq lMu KTPj fUj SA kg KhP~ mJxJ~ KlrKZPujÇ FKhPT, cj ybJ“ xJÄxPhr WKjÔ yP~ SbJ~ fJÅr xPñ UMujJ jVr ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT Fx Fo @xJhMöJoJj rJPxPur KmPrJi QfKr yP~PZÇ UMujJr ˙JjL~ rJ\jLKfT, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TotTftJ S KmKnjú ßvsKe-PkvJr ßuJT\Pjr xPñ TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ fJÅrJ muPZj, rJ\QjKfT Z©òJ~J gJTJr TJrPe Fxm hMmtí• ßmkPrJ~J yP~ CbPZÇ F TJrPe UMujJ~ rÜkJPfr rJ\jLKf @mJrS KlPr @xJr @vïJ TrPZj fJÅrJÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, UMujJ vyPr KmKnjú WajJ~ WMPrKlPr kuJv ßvU, cj S rJPxu FmÄ IjMxJrL ßjfJ-TotLPhr jJoA xJoPj @xPZÇ KfjKa kãA ˙JjL~ xJÄxh S oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ. Ko\JjMr ryoJPjr IjMxJrL hJKm TPrÇ fJÅPhr ÆPªôr TJrPe Vf Z~ oJPx vyPr Kfj\j Kjyf yjÇ huL~ xN© S ˙JjL~ ßuJT\j \JjJj, Ko\JjMr ryoJj 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ xJÄxh yjÇ Frkr kuJv-PrJyJj V´∆Pkr C™Jj y~Ç fJrJ fUj UMujJ Fo Fo KxKa TPu\ S xrTJKr @po UJj ToJxt TPuP\ ˝huL~ k´KfkãPT yKaP~ Kj~πe k´KfÔJ TPrÇ FrA oPiq UMujJ~ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfPf FTT Tftífô k´KfÔJ TPrj xJÄxh Ko\JjMr ryoJjÇ fUj cPjr xPñ xJÄxPhr xŒTt KZu vLfuÇ FaJPT Vf KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj cPjr TJCK¿ur jJ yS~Jr k´iJj TJre mPu oPj TPrj fJÅr IjMxJrLrJÇ xJÄxPhr xMj\Pr gJTJr xMmJPh vyPr oJhT mqmxJrS Kj~πe k´KfÔJ

oJhT KjP~ @.uLPVr Kfj kPãr ƪô TPr kuJv-PrJyJj V´∆kÇ jVrLr KoK˘kJzJ mJ\JrxÄuVú FuJTJr FTxoP~r YJP~r ßhJTJKj yJjúJj ßvPUr ßZPu kuJv ßvU KjP\PT ZJ©uLPVr ßjfJ hJKm TrPuS xÄVbPj fJÅr ßTJPjJ kh ßjAÇ yfqJ, cJTJKf, YJÅhJmJK\xy jJjJ IkrJPi xŒíÜfJr IKnPpJPV fJÅr KmÀP≠ 14Ka oJouJ rP~PZÇ FTkptJP~ ßmkPrJ~J yP~ SPbj kuJvÇ fJÅPT 2015 xJPur 30 FKk´u kMKuv ßVs¬Jr TPrÇ krKhj fJÅPT ZJ©uLV ßjfJ CPuäU TPr fJÅr oMKÜr hJKmPf kMPrJ jVPr ßkJˆJr uJVJPjJ y~Ç ßkJˆJPr kuJPvr ZKmr kJvJkJKv KZu xJÄxh Ko\JjMr ryoJPjr ZKmSÇ KTZMKhj kr \JKoPj ßmKrP~ @Pxj kuJvÇ Vf mZPrr 12 oJYt jVPrr KjrJuJ ßoJPz xJÄxh Ko\JPjr nJVPj fJjnLr @yPohPT (Kr~Jh) oJrir TPr kuJPvr TqJcJrrJÇ Frkr xJÄxPhr KmrJVnJ\j yj kuJvÇ 9 FKk´u fJÅPT @mJr ßVs¬Jr TPr kMKuvÇ ßxA ßgPT TJrJVJPr @PZjÇ FrA oPiq xJÄxPhr xPñ WKjÔ yP~ SPbj cjÇ kuJv V´∆Pkr xhxqPhr oPiq Ku~j vrLl (FUj TJrJmªL), oMjJú , Kuaj ßvU, rKj SrPl TJuJ rKj S fJÅr nJA fJjnLr ßyJPxj (rKT), IKof S ßoJ. rKj ßYRiMrL SrPl ßVsPjc mJmM CPuäUPpJVqÇ fJÅPhr k´PfqPTr KmÀP≠ gJjJ~ FTJKiT oJouJ rP~PZÇ xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) vKlTMu AxuJo mPuj, kuJv FT\j xπJxLÇ fJÅPT KmKnjú\j KmKnjú k´P~J\Pj mqmyJr TPrPZjÇ KfKj pUj ßp kJP© pJj, fJr rÄ iJre TPrjÇ kuJv TJrJVJPr pJS~Jr kr k´nJmvJuL yP~ SPbj cj S @xJhMöJoJj SrPl rJPxuÇ hM\jA FUj xJÄxPhr IjMVfÇ KT∂á ßT xJÄxPhr ßmKv @jMTNuq kJPmj, fJ KjP~ hM\Pjr oPiq ÊÀ yP~PZ jfMj ƪôÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJV ßgPT ˚JfPTJ•r kJx TrJ cj KbTJhJKr mqmxJr xPñS \KzfÇ Vf ßo~JPh 27 j’r S~Jct

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

TJCK¿ur KZPujÇ FTxo~ KfKjS oJhT mqmxJ~L KxK¥PTPar FT\j kíÔPkJwT KZPuj mPu IKnPpJV @PZÇ P\uJ ZJ©uLPVr FT ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, 27 j’r S~JPct oJhT mqmxJ S Tftífô k´KfÔJ KjP~ cPjr xPñ kuJPvr KmPrJi mJPiÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft fh∂xÄKväÓ FT\j kMKuv TotTftJ mPuj, kuJPvr kPãr ßuJPTrJA cPjr Skr yJouJ TPrPZ mPu fJÅrJ oPj TrPZjÇ fJÅr IjMxJrL jJBo, vJSj, TxJA vJyLj, mJmM, ^ïJr, ßoKvj xM\j S AorJjPT ßVs¬JPrr \jq kMKuv IKnpJj YJuJPòÇ SA TotTftJ mPuj, xJŒ´KfT xoP~ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT @xJhMöJoJj rJPxu S cPjr oPiq KTZM Kmw~ KjP~ ƪô ßhUJ ßh~Ç fJÅPhr iJreJ KZu, F hMA kPãr oPiq mz irPjr ßTJPjJ oJrJoJKr yPf kJPrÇ KT∂á FrA oPiq 31 KcPx’Prr WajJKa WPaÇ kMKuPvr TJrS TJrS xPªy, xmtPvw yJouJr WajJ~ rJPxu V´∆Pkr Aºj gJTPf kJPrÇ jJo k´TJPv IKjòMT jVr kMKuPvr FT\j D±tfj TotTftJ mPuj, xJÄxPhr TJZJTJKZ gJTJ FmÄ jVrLr 27, 29 S 30 j’r S~JPct oJhPTr mqmxJr Kj~πe S @Kikfq k´KfÔJ KjP~ rJPxu S cPjr oPiq ƪô ßhUJ ßh~Ç Vf 19 KcPx’r jVrLr xJfrJ˜J ßoJPz rJPxPur mqKÜVf TJptJuP~ nJXYMr YJuJj cPjr IjMxJrL hJPhJ Ko\Jj S fJÅr ßuJPTrJÇ Imvq rJPxu hJKm TPrj, ÈF irPjr ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ cj nJA @r @Ko FTAÇ cj nJAP~r ßuJT @oJr, @r @oJr ßuJT cj nJAP~rÇ ßZJaPhr oPiq KTZM xoxqJ yP~KZuÇ ßxaJ KjP~ @oJr IKlPxr mJAPr FTaM ^JPouJ yP~KZuÇ' @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL FmÄ ˙JjL~ ßuJT\Pjr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, UMujJ~ xJŒ´KfT xoP~ oJhPTr mqJkT Km˜Jr WPaPZÇ KmKnjú KvãJk´KfÔJj, kJzJ-oyuäJ~ VPz CPbPZ oJhPTr KxK¥PTaÇ @r Fr xmA yPò rJ\QjKfT Z©òJ~J~Ç KTZM KTZM S~Jct TJCK¿urS Fr xPñ \Kzf rP~PZjÇ xJÄxh Ko\JjMr ryoJj hJKm TPrj, UMujJ~ oJhPTr Km˜Jr ßrJPi fJÅrJ FPTr kr FT TotxNKY kJuj TrPZjÇ KT∂á KTZMPfA KTZM TrPf kJrPZj jJÇ oJhT mqmxJ~LPhr ßT Aºj KhPò, fJ-S KfKj mM^Pf kJrPZj jJÇ KfKj mPuj, ÈkMKuv ßhKU oJhT mqmxJ~LPhr ßVs¬Jr TPrÇ fJr KTZMKhPjr oPiqA fJrJ ßmKrP~ pJ~Ç' fPm KT kMKuv Aºj KhPò ∏ F k´Pvúr \mJPm xJÄxh mPuj, ÈkMKuv Aºj KhPò KT jJ \JKj jJÇ fPm kMKuv @rS TPbJr yPu oJhT Kj~πe x÷mÇ' UMujJ~ oJhPTr Km˜JPrr KmwP~ xrJxKr ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKj UMujJ oyJjVr kMKuv TKovjJr KjmJx Yªs oJK^Ç KfKj mPuj, ÈoJhPTr KmwP~ @oJPhr K\PrJ auJPr¿Ç FUJPj ßTJPjJ huL~ kKrY~ ßhUJ yPm jJÇ'

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


UmrJUmr 3

SURMA m 06 - 12 January 2017

@hJuPfr TJPZ Kfj xKYPmr mqJUqJ

KmÃJK∂ TJaJPf mhuJPf yPm KvÊ @APjr iJrJ

oJyoMhJ yfqJ oJouJ

mJmMPur oJ-mJmJr xPñ YJr WµJ TgJ muPuj fh∂ TotTftJ dJTJ, 3 \JjM~JKr - xJPmT kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJPrr oJ-mJmJr xPñ YJr WµJ TgJ mPuPZj oJyoMhJ yfqJ oJouJr fh∂ TotTftJÇ F xo~ kM©miN yfqJr xMÔM fh∂ S KmYJr ßYP~PZj fJÅrJÇ oJyoMhJr TgJ muPf KVP~ hM\Pj mJrmJr ßTÅPhPZjÇ fh∂ TotTftJPT mPuPZj, mJmMu S oJyoMhJPT xMUL hŒKf KyPxPmA ßhPUPZj fJÅrJÇ Vf 31 KcPx’r KmPTu kJÅYaJ ßgPT rJf j~aJ kpt∂ mJmMPur mJmJ xJPmT kMKuv TotTftJ @mhMu S~JhMh Ko~J S oJ vJKyhJ S~JhMPhr xPñ TgJ mPuj fh∂ TotTftJÇ mJmMu @ÜJPrr oJ-mJmJ oJèrJ gJPTjÇ fh∂ TotTftJr cJPT oJèrJ ßgPT Y¢V´JPo FPx ßrJmmJr KmPTPu uJuhLKW FuJTJr ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuv TJptJuP~ pJjÇ Y¢V´Jo jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr ßoJ. TJoMÀöJoJj FTJA fJÅPhr KmKnjú KmwP~ k´vú TPrjÇ KfKj F oJouJr fh∂ TotTftJÇ Fr @PV Vf 15 KcPx’r mJmMu @ÜJr FmÄ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

22 KcPx’r oJyoMhJr mJmJ S mJmMPur võÊr xJPmT kMKuv TotTftJ ßoJvJrrl ßyJPxPjr xPñ TgJ mPuj fh∂ TotTftJÇ fh∂ TotTftJ ßoJ. TJoMÀöJoJj 2 \JjM~JKr, ßxJomJr hMkPM r fJÅr TJptJuP~ mPuj, oJyoMhJr võÊr-vJÊKzr xPñ oJouJ KjP~A TgJ yP~PZÇ fJÅPhr TJZ ßgPT ßmv KTZM fgq kJS~J ßVPZÇ Fxm fgq pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ fhP∂r ˝JPgt fJ FUjA muJ pJPò jJÇ TgJ muJr lJÅPT lJÅPT hM\PjA kM©miNPT ÈnJPuJ' mPuPZjÇ mJmMu S fJÅr ˘Lr oPiq nJPuJ xŒTt KZu mPu fJÅrJ \JjJjÇ Vf mZPrr 5 \Mj Y¢V´Jo jVPrr K\AKx ßoJz FuJTJ~ ZMKrTJWJf S èKu TPr yfqJ TrJ y~ oJyoMhJ UJjoPTÇ F WajJ~ mJmMu @ÜJr IùJfkKrY~ Kfj mqKÜr KmMÀP≠ kJÅYuJAv gJjJ~ oJouJ TPrjÇ Frkr 24 \Mj oiqrJPf dJTJr mjvsL FuJTJr võÊrmJKz ßgPT mJmMu @ÜJrPT fMPu KjP~ pJ~ kMKuvÇ k´J~ 15 WµJ K\ùJxJmJPhr kr fJÅPT @mJr mJxJ~

Letting Selling Buying

ßkRÅPZ ßhS~J y~Ç 6 ßxP¡’r ˝rJÓs oπeJuP~r FT k´ùJkPj \JjJPjJ y~, ÈmJmMPur @PmhPjr kKrPk´KãPf fJÅPT YJTKrYMqf TrJ yPuJÇ' mJmMu @ÜJPrr mJmJ @mhMu S~JhMh Ko~J 2 \JjM~JKr xºqJ~ mPuj, IxM˙ ˘LPT KjP~ ÊiM kM©miN yfqJr KmYJPrr IjMPrJi TrPf fh∂ TotTftJr cJPT fJÅrJ oJèrJ ßgPT Y¢V´JPo ZMPa ßVPZjÇ fh∂ TotTftJPT mPuPZj, TL TJrPe fJÅPhr kM©miN yfqJTJP§r KvTJr yP~PZj, ßx xŒPTt ßTJPjJ iJreJ ßjA fJÅPhrÇ KfKj mPuj, ÈmCoJ (Kjyf oJyoMhJ) UMm nJPuJ KZuÇ fJrJ xMUL KZuÇ' mJmMu @ÜJPrr ßxJxt TJoÀu KvThJr SrPl oMZJ S TJuM oJyoMhJPT yfqJ TPrPZj mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ F k´Pvú KfKj mPuj, ÈhMKa lMalMPa mJóJ ßrPU KjP\r ˘LPT kíKgmLPf ßTC yfqJ TrPf kJPr jJÇ mJmMPur ßfJ k´vAú @Px jJÇ ˘LyJrJ mJmMuPT FUj mJóJ hMKa KjP~ TL TÓ TrPf yPòÇ'

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

dJTJ, 3 \JjM~JKr - ßTJPjJ IkrJPir KnTKao Ik´J¬m~Û @r @xJKo k´J¬m~Û yPu ßxA oJouJ ßTJj @APj TrJ yPm? KvÊ @APj, jJKT jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj? hMA @APjr hMA rTo @hJufÇ xJ\Jr ßo~JhS KnjúÇ F KjP~ I¸ÓfJ KmYJrTJP\ KmÃJK∂ xíKÓ TrPZÇ FA I¸ÓfJ hNr TrPf KvÊ @APjr KTZM xÄPvJijL hrTJr mPu oPj TPr xrTJrÇ @Aj oπeJuP~r hMA xKYm S xoJ\TuqJexKYPmr yJAPTJPat hJKUu TrJ kígT k´KfPmhPj F ofJof mqÜ TrJ yP~PZÇ @hJuPfr kã ßgPT mqJUqJ YJS~J yPu xŒ´Kf FA k´KfPmhj hJKUu TrJ y~Ç Vf 25 KcPx’r \JfL~ KmYJr KmnJVL~ xPÿuPjr FT Tot IKiPmvPj 2000 xJPur jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj mJ˜mJ~Pj xoxqJ S xoJiJj KmwP~ @PuJYjJ y~Ç @PuJYPTrJ IPjPT mPuPZj, jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr KTZM oJouJr KjK•Pf \KaufJ S k´KfmºTfJ ßhUJ KhP~PZ KvÊ @APjr KTZM KmiJPjr TJrPeÇ IKiPmvPj CkK˙f FTJKiT xN© Fxm TgJ \JjJ~Ç IjMxºJPj \JjJ pJ~, dJTJ, TémJ\Jr S rÄkMPr KvÊ iwte S yfqJr IKnPpJPV TrJ kígT oJouJ~ k´J¬m~Û FTJKiT @xJKo yJAPTJPat \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ Fr ÊjJKjTJPu @hJuf ßhUPf kJj, KvÊ @APjr hMA oJouJ~ KnTKao Ik´J¬m~Û KT∂á @xJKo k´J¬m~ÛÇ @mJr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr Ikr hMA oJouJPfS KnTKao Ik´J¬m~Û, @xJKo k´J¬m~ÛÇ \JKoj @PmhPjr ÊjJKj pUj YPu, fUj fTtKa SPb∏Fxm oJouJr KmYJr KvÊ @APj jJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj TrJ pgJpg? yJAPTJat fUj xÄKväÓ KmYJrTPhr TJPZ mqJUqJ \JjPf YJjÇ KmYJrPTrJ fJÅPhr mqJUqJ~ KvÊ @APjr 17(1) iJrJxy TP~TKa iJrJPT FA I¸ÓfJr ßkZPj hJ~L KyPxPm KYK¤f TPrjÇ Frkr Vf 14 @Vˆ yJAPTJat Kfj xKYPmr TJPZ mqJUqJ \JjPf YJjÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ @Aj oπeJuP~r @Aj S KmYJr KmnJPVr xKYm, ßuK\xPuKan S xÄxhKmw~T KmnJPVr xKYm FmÄ xoJ\TuqJe oπeJuP~r nJrk´J¬ xKYm fJÅPhr mqJUqJ yJAPTJPat hJKUu TPrjÇ ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru F ßT Fo \KyMÀu yT Vf mMimJr k´go @PuJPT mPuj, Fxm k´KfPmhj 11 KcPx’r yJAPTJPat hJKUu TrJ yP~PZÇ Fr xPñ KvÊ @APjr Skr xÄPvJijLr FTKa UxzJ k´˜JmS hJKUu TrJ y~Ç KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ß\ Km Fo yJxJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmPû F KmwP~ krmftL @PhPvr \jq 31 \JjM~JKr Khj rP~PZÇ Kfj xKYPmr mqJUqJ xoJ\TuqJe oπeJuP~r nJrk´J¬ xKYPmr hJKUu TrJ mqJUqJ~ muJ y~, 2003 xJPur KvÊ @Aj yS~Jr kr @APjr 17(1) iJrJr KmiJj IjMpJ~L @APjr xĸPvt @xJ KvÊ (KnTKao mJ xJãL) ßpPTJPjJ oJouJ~ \Kzf gJTPu fJ KvÊ @hJuPf KmYJptÇ @PV KnTKao KvÊ yPu fJ ßpPTJPjJ @APj KmYJr TrJ ßpfÇ 2000 xJPur jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj TJptTr yS~Jr kr KnTKao KvÊ yPuA fJ SA @APj KjK• yPfJÇ fPm 2013 xJPur KvÊ @APj KnTKao KvÊ yPu FmÄ @xJKo k´J¬m~Û yPu SA oJouJ pKh jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu Kjjú jJ y~, ßx ßãP© fJ KvÊ @hJuPf KjK•r mJiqmJiTfJ rP~PZÇ KT∂á TJptPãP© KvÊ KnTKao gJTPu jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu oJouJKa KjK• jJ TPr KvÊ @hJuPf ßk´re TrPZjÇ lPu jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu VbPjr CP¨vq mqJyf yPòÇ @Aj oπeJuP~r hMA @AjxKYPmr hJKUu TrJ mqJUqJ~S FTA irPjr of FPxPZÇ xKYPmrJ mqJUqJ~ mPuPZj, IkrJPir KvTJr mJ xJãL KvÊ gJTPu k´J¬m~Û @xJKor KmYJr @PVr oPfJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPuA yPf yPmÇ ÊiM KvÊ pKh IKnpMÜ y~, fJyPuA oJouJKa KvÊ @hJuPfr KmYJr TrJ CKYfÇ FaJ TrPf yPu KvÊ @APjr xÄKväÓ iJrJ mhuJPf yPmÇ

KmPhKv YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ dJTJ, 3 \JjM~JKr - mJÄuJPhPv cJCjKuÄT TrJ KmPhKv KaKn YqJPjPur oJiqPo ßhKv KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ xrTJrÇ fgq oπeJu~ FT @PhPv F KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ VfTJu ßxJomJr fgq KmmreLPf F fgq \JKjP~ muJ y~, ßTmu ßaKuKnvj ßjaS~JTt kKrYJujJ @Aj IjMpJ~L, KmùJkj k´YJr mº rJUJr \jq KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FA KjPhtvjJ nñTJrL xÄKväÓ KmPhKv KaKn YqJPju KcKˆsKmCvPjr IjJkK•, IjMoKf, uJAPx¿ mJKfuxy @Aj IjMpJ~L IjqJjq vJK˜ @PrJk TrJ yPmÇ mJÄuJPhPv xŒ´YJKrf KmPhKv ßaKuKnvj YqJPjPu ßhKv kPeqr KmùJkj mPºr hJKmPf xŒ´Kf @PªJuPj jJPo ÈKoKc~J ACKjKa'Ç fJPhr IKnPpJV, KmPhKv YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJPrr oJiqPo ßhPvr aJTJ ÈIQminJPm' KmPhPv ÈkJYJr' yP~ pJPòÇ kPr xrTJPrr CókptJP~r @võJPx @PªJuj ˙KVf TrJ y~Ç F ZJzJ mJÄuJPhPvr hvtTPhr \jq KmPhKv ßTJPjJ KaKn YqJPjPur oJiqPo KmùJkj k´YJr mPºr \jq @AKj ßjJKav kJKbP~KZPuj FT\j @Aj\LmLÇ SA ßjJKaPv muJ y~, 2006 xJPur 24 ßxP¡’r mJÄuJPhv ßTmä ßaKuKnvj ßjaS~JTt kKrYJujJ @Aj kJx y~Ç SA @APjr 19(13) iJrJ~ muJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr hvtTPhr \jq KmPhKv ßTJPjJ KaKn YqJPjPur oJiqPo KmùJkj k´YJr TrJ pJPm jJÇ F @APjr 15 iJrJ IjMxJPr ßTJPjJ IjMÔJj 19 iJrJr kKrk∫L yPu xrTJr fJ“ãKeT mJ pJYJA TPr SA YqJPjPur Kmkej k´ùJkj S xŒ´YJr xJoK~T mJ ˙J~LnJPm mPºr KjPhtv KhPf kJPrÇ FUj @jMÔJKjTnJPm cJCjKuÄT TrJ KmPhKv KaKn YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ @PrJk Tru xrTJrÇ


4 UmrJUmr

06 - 12 January 2017 m SURMA

@vPTJjJ~ \ÄKu @˜JjJ~ IKnpJj

˝JnJKmT \LmPj KlrPf YJj IjMf¬ hMA jJrL \ÄKu dJTJ, 3 \JjM~JKr - rJ\iJjLr @vPTJjJr \ÄKu @˜JjJ ßgPT @®xokteTJrL hMA jJrL FUj ˝JnJKmT \LmPj KlrPf YJjÇ fJÅrJ IjMf¬, oJ-mJmJr TJPZ KlPr ßpPf YJjÇ KroJP¥ gJTJ hMA jJrLPT K\ùJxJmJPh pMÜ kMKuv TotTftJrJ FA fgq \JKjP~PZjÇ hMA jJrL ß\mMjúJyJr (KvuJ) S fíwJ oKePT 2 \JjM~JKr, ßxJomJr KÆfL~ hlJ~ Z~ KhPjr KroJP¥ KjP~PZ dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjaÇ TotTftJrJ muPZj, K\ùJxJmJPhr ÊÀ ßgPTA fíwJ oKe fgq KhP~ kMKuvPT xyPpJKVfJ TrKZPjÇ Kjyf ßo\r (Im.) \JKyhMu AxuJPor ˘L ß\mMjúJyJr k´go KhPT K\ùJxJmJPh oMU jJ UMuPuS FUj TgJmJftJ muPZjÇ fJÅrJ hM\jA ˝JoLr ÆJrJ CÆM≠ yP~ \ÄKumJPh \KzP~PZjÇ

FUj nMu mM^Pf kJrPZjÇ hM\jA kMKuvPT mPuPZj, \ÄKu @˜JjJèPuJ KZu TJrJVJPrr oPfJÇ fJÅrJ mJAPrr TJrS xPñ KovPfj jJ, TgJmJftJS muPfj jJÇ fJÅPhr Skr xJmtãKeT j\rhJKr KZuÇ F KmwP~ TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo KmnJPVr k´iJj oKjMÀu AxuJo k´go @PuJPT mPuj, Èk´go ßgPTA \ÄKu oJAjMu AxuJo oMxJr ˘L fíwJ oKe kMKuvPT xyPpJKVfJ TrKZPujÇ FUj ß\mMjúJyJr KvuJS xyPpJKVfJ TrPZjÇ' jJo k´TJPv IKjòMT fh∂xÄKväÓ FT\j TotTftJ mPuj, ß\mMjúJyJr K\ùJxJmJPh mPuPZj, fJÅr ˝JoL ßo\r \JKyh @PV ßgPT iJKotT KZPuj, KT∂á CV´k∫L KZPuj jJÇ \JKyh 2014 xJPu TJjJcJ~ pJj FTaJ k´KvãPeÇ ßlrJr kr T¢r yPf gJPTjÇ FTkptJP~

ßxjJmJKyjLr ßrvj ßjS~J mº TPrjÇ \JKyh ßxjJmJKyjL ßgPT YJTKr ZJzJr k´˜MKf ßjS~J xo~ ßgPTA ß\mMjúJyJrPT CV´ ofJhPvtr KmKnjú mA kPz ßvJjJPf ÊMÀ TPrjÇ FTkptJP~ ß\mMjúJyJr \ÄKumJPh CÆM≠ yj FmÄ ÈK\yJh' TPr ßmPyvPf ßpPf @V´yL yP~ SPbjÇ SA TotTftJ mPuj, K\ùJxJmJPhr ÊMÀr KhPT ß\mMjúJyJr UMm vÜ KZPujÇ TUPjJ TUPjJ fJÅPT Kj\ KmvõJPx oKr~J oPj yP~KZuÇ kPr xo~ VzJPjJr xPñ xPñ KfKj fJÅr nMu mM^Pf ßkPrPZj mPu oPj yPòÇ FUj KfKj muPZj, TífTPotr \jq KfKj IjMf¬Ç KfKj ßmÅPY gJTPf YJjÇ fJÅr ßZJa ßZJa hMKa ßoP~ @PZÇ mJKzPf oJámJmJ @PZjÇ fJÅPhr TJPZ ßpPf YJj, x∂JjPhr TJPZ ßkPf YJjÇ P\mMjúJyJr KvuJr oJ ß\JyrJ UJfMj 2 \JjM~JKr mPuj, È@oJr ßoP~ UMm KmuJxL \LmjpJkj TPrPZÇ ßxA ßoP~ FUj KroJP¥Ç ßTJPur mJóJaJ TïJPur oPfJ yP~ ßVPZÇ \JKyhA @oJr ßoP~aJr xmtjJv TPrPZÇ' KfKj mPuj, fJÅr TJPZ gJTJ ß\mMjúJyJPrr mz ßoP~aJ k´J~ k´Kf rJPf oJP~r \jq TJÅPhÇ ßx KcKm IKlPx FTmJr oJPT ßhPU @xJr kr FUj \JoJ-TJkz kPr ‰fKr yP~ gJPTÇ oJPT ßhUPf pJS~Jr mJ~jJ TPrÇ fhP∂ pMÜ FT\j TotTftJ mPuj, jmq ß\FoKmr Ijqfo vLwt ßjfJ fJKoo ßYRiMrLr xPñ ßo\r \JKyPhr ßpJVJPpJPVr Kmw~Ka ß\mMjúJyJr \JjPfj, fPm mqKÜVfnJPm fJKooPT KYjPfj jJ mPu KroJP¥ \JKjP~PZjÇ fPm ß\mMjúJyJr èuvJPjr yKu @Kat\JPj yJouJr Umr \JjPfjÇ KfKj FS \JjPfj ßp fJÅr ˝JoL \ÄKuPhr k´Kvãe KhPòjÇ P\mMjúJyJr kMKuvPT \JjJj, Vf mZPrr 2 ßxP¡’r dJTJr „kjVPr kMKuPvr IKnpJPj \JKyPhr Kjyf yS~Jr Umr KfKj xÄmJhoJiqPo \JjPf kJPrjÇ SA WajJr x¬Jy hM-FT @PV fJÅrJ @K\okMPr mJxJ nJzJ KjP~KZPujÇ oJAjMu AxuJo SrPl oMxJr ˘L fíwJ oKer x∂Jj yS~Jr xo~ WKjP~ @xJ~ ß\mMjúJyJr mz ßoP~PT @K\okMPr fJjnLr TJPhrL S @PmhJfMj lJPfoJr TJPZ ßrPU @vPTJjJr @˜JjJ~ YPu @PxjÇ fíwJ oKer mJmJ @mhMx xJoJhS fJÅr ßoP~r FA hvJr \jq \JoJfJ oJAjMu AxuJo oMxJPT hJ~L TPrjÇ KfKj mPuj, k´J~ xJf oJx fJÅr xPñ ßoP~r ßTJPjJ ßpJVJPpJV y~KjÇ dJTJr @vPTJjJr xNpt KnuJ~ IKnpJj ÊMÀr kr rJf xJPz KfjaJr (23 KcPx’r) KhPT fíwJ fJÅPT ßlJj TPr KmkPhr TgJ \JjJ~Ç fJr FTaM krA ßlJPjr uJAj ßTPa pJ~Ç kMKuv TotTftJrJ muPZj, KroJP¥ fíwJ mPuPZj, ˝JoL oJAjMPur k´PrJYjJ~ KfKj \ÄKumJPh \zJjÇ fPm KfKj TUPjJ ßhPvr oJjMwPT yfqJ TrJr kãkJfL KZPuj jJÇ fíwJr hJKm, KfKj ßmv TP~TmJr \ÄKu @˜JjJ ßgPT kJuJPjJr ßYÓJS TPrPZjÇ xmtPvw ˝JoLr @PrTKa KmP~ TrJr Kx≠JP∂ kJÅY oJx m~xL TjqJx∂JPjr oJ fíwJ oKe K㬠KZPujÇ fíwJ ßpPTJPjJ xo~ ßmÅPT mxPf kJPrj, ˝JoL oMxJr FA @vïJ KZu mPuS K\ùJxJmJPh fíwJ mPuPZjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 06 - 12 January 2017

@k“TJuLj UJhq o\Mf ToPZ dJTJ, 3 \JjM~JKr - xrTJKr @k“TJuLj UJhq o\MPfr kKroJe TPo ßVPZÇ FA o\Mf 8 ßgPT 10 uJU aj yS~Jr TgJÇ KT∂á mftoJPj @PZ xJPz 6 uJU aPjr oPfJÇ UJhq o\MPfr kKroJe TPo pJS~J~ mº TPr KhPf yP~PZ VKrm oJjMPwr \jq ßUJuJmJ\JPr To hJPo YJu ßTjJr FToJ© TotxNKY SFoFxÇ Vf 12 KcPx’r UJhq oπeJuP~r FT @PhPv @k“TJuLj o\Mf KjKÁf TrJr ˝JPgt SFoFx mº rJUJr KjPhtv ßhS~J y~Ç fPm xrTJPrr YfMgt ßvsKer TotYJrLPhr \jq 15 aJTJ ßTK\ hPr YJu FmÄ UJhqmJºm TotxNKYr @SfJ~ 10 aJTJ ßTK\ hPrr YJu KmKâ TotxNKY ImqJyf @PZÇ FA hMA TotxKN Y KjP~ jJjJ IKj~Por IKnPpJV @PZÇ ÊiM UJhqmJºm TotxNKYr @SfJ~ Vf ßxP¡’r, IPÖJmr S jPn’r oJPx xJPz YJr uJU aj YJu Kmfre yP~PZÇ FA TotxNKYr hMA uJU xMKmiJPnJVLr TJct nM~J k´oJKef yP~PZÇ Fxm TJct mJKfuS TrJ yP~PZÇ FKhPT UJhq IKih¬Prr @kK• xP•ôS xrTJPrr YfMgt ßvsKer TotYJrLPhr \jq 15 aJTJ ßTK\ hPr YJu Kmfre YJuM rJUJr KjPhtv KhP~PZ UJhq oπeJu~Ç UJhq IKih¬r F mZr \JjM~JKr ßgPT \Mj kpt∂ YJu S VPor x÷Jmq YJKyhJ S KmfrPer FTKa KyxJm ‰fKr TPrPZÇ fJPf ßoJa YJKyhJ hJÅzJ~ 10 uJU 75 yJ\Jr ajÇ F xo~ kpt∂ YJu S VPor o\Mf hJÅzJPm 14 uJU 50 yJ\Jr ajÇ lPu YJKyhJ S KmfrPer kr o\MPfr kKroJe hJÅzJPm oJ© 3 uJU 75 yJ\Jr ajÇ F mqJkJPr UJhq IKih¬Prr oyJkKrYJuT mhMÀu yJxJj k´go @PuJPT mPuj, È@orJ UMm hs∆f SFoFx YJuM TrJr \jq xrTJPrr TJPZ IjMoKf ßYP~KZÇ UJhq o\Mf mJzJPf @oPj xÄV´y mJzJPjJrS KY∂J TrKZÇ' PpPTJPjJ CØNf kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ o\Mf mJzJPf

yPmÇ @r 10 aJTJr YJu pKh KmKâ TrPfA y~ fJyPu fJ Kj~Kof xrTJKr o\Mf ßgPT jJ KjP~ Knjú ßTJPjJ C“x ßgPT ßjS~J CKYfÇ ßT F Fx oMKvth oyJkKrYJuT mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJj xrTJKr mftoJj o\MfPT ßhPvr @k“TJuLj kKrK˙Kf ßoJTJKmuJr \jq pPgÓ j~ CPuäU TPr IgtjLKfKmPhrJ mPuPZj, \MÀKr KnK•Pf UJhq o\Mf mJzJPf yPmÇ j~PfJ ßpPTJPjJ CØNf kKrK˙Kf xJouJPjJ xrTJPrr \jq TKbj yP~ pJPmÇ FKhPT ßhPv VKrm oJjMPwr UJhq ßoJaJ YJPur hJo mJzKfr KhPTÇ ßoJaJ YJPur ßTK\ 38 aJTJ~ CPbPZÇ xrTJKr xÄ˙J ßasKcÄ TrPkJPrvj Im mJÄuJPhPvr KyxJPm Vf FT mZPr ßoJaJ YJPur hJo k´J~ 11 vfJÄv ßmPzPZÇ xMÀ S ßoJaJ YJPur hr ßmPzPZ 7 ßgPT 9 vfJÄvÇ xMÀ YJu mJ\JPr KmKâ yPò 44 ßgPT 60 aJTJ ßTK\PfÇ mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJPjr oyJkKrYJuT ßT F Fx oMKvth F mqJkJPr k´go @PuJPT mPuj, ßhPv @k“TJuLj kKrK˙Kf S \MÀKr k´P~J\Pj 8 ßgPT 10 uJU aj YJu o\Mf gJTJ k´P~J\jÇ lPu ßpPTJPjJ CØNf kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ o\Mf mJzJPf yPmÇ @r 10 aJTJr YJu pKh KmKâ TrPfA y~ fJyPu fJ Kj~Kof xrTJKr o\Mf ßgPT jJ KjP~ Knjú ßTJPjJ C“x ßgPT ßjS~J CKYfÇ ÈUJhq o\Mf KTZMaJ To' ∏ F o∂mq TPr UJhqoπL TJoMÀu AxuJo k´go @PuJPT mPuPZj, @oPj ßp YJu @xPm, fJ KhP~ xrTJPrr xJoJK\T KjrJk•J TotxNKYèPuJ YJuJPjJ pJPmÇ YJPur hJo ßmPz pJS~JPT AKfmJYT KyPxPm oPj TPr KfKj mPuPZj, FPf TíwT iJPjr hJo nJPuJ kJPòjÇ oJYt S FKk´Pu 10 aJTJr YJu Kmfre TotxNKYr xMKmiJPnJVL S KcuJPrr fJKuTJ KcK\aJu TrJ yPò CPuäU TPr KfKj mPuj, FUj ßgPT IjuJAPj xm fgq kJS~J pJPmÇ lPu @r ßTJPjJ hMjtLKfr @vïJ ßjAÇ FKhPT, SFoFx TotxNKYr @SfJ~ dJTJ, jJrJ~eV†, VJ\LkMr S jrKxÄhLPf ÊiM @aJ Kmfre

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

YuPZÇ KcuJrrJ YJu ZJzJ ÊiM @aJ KmKâ TrPf @kK• \JKjP~ UJhq IKih¬rPT KYKb KhP~PZjÇ fJÅPhr hJKm, k´Kf asJPT hMA ßoKasT aj @aJ KmKâ TPr FT\j KcuJr hMA yJ\Jr aJTJ TKovj kJjÇ @r FTKa asJT mqm˙JkjJ~ ‰hKjT UrY xJPz Kfj yJ\Jr aJTJÇ F TJrPe fJÅrJ @aJ KmKâ mº TPr ßhPmj mPu \JKjP~PZjÇ lPu SFoFPxr YJPur kr FUj @aJ KmKâS mº yS~Jr kPgÇ FA pUj kKrK˙Kf, fUj 10 aJTJr

UJhqmJºm TotxKN Y S xrTJKr TotYJrLPhr 15 aJTJ~ YJu Kmfre TotxNKYPf xrTJPrr k´J~ kJÅY uJU aj YJu Kmfre yP~ ßVPZÇ FPf xrTJPrr o\Mf kKrK˙KfPf FrA oPiq aJj kPzPZÇ Vf mZr FTA xoP~r fMujJ~ xrTJKr èhJPor o\Mf k´J~ 60 vfJÄv TPo ßVPZÇ 2015 xJPu KcPx’Prr ßvPw xrTJKr èhJPo UJhq o\Mf KZu k´J~ 16 uJU ajÇ 2016-Fr KcPx’Pr fJ yP~PZ 6 uJU 58 yJ\Jr ajÇ

xJufJoJKo

IŸ-oiMr mYj 2016 @oJPT ßnJa KhPf KhPf FuJTJr ßuJT\j mí≠ yP~ ßVPZ, @r @KoS ßnJa KjPf KjPf mí≠ yP~ ßVKZ ßoJ. @mhMu yJKoh, rJÓskKf KTPvJrVP†r \jxnJ~, 22 FKk´u FUj @r oiq ßjA, oiq âx TPr ßlPuKZ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VenmPj xÄmJh xPÿuPj oiqmftL KjmtJYPjr x÷JmjJ xŒPTt \JjPf YJAPu, 4 KcPx’r

xÄmJh xPÿuPj, 10 KcPx’r k´iJjoπL ßvU yJKxjJr FT yJPf kKrPmv khT @PrT yJPf xMªrmPjr oífqM r kPrJ~JjJ @jM oMyJÿh, ßfuáVqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“ámªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxqxKYm xMªrmj rãJr hJKmPf jJrJ~eVP† FT IjMÔJPj, 24 ßxP¡’r

xrTJr KjP\A rJÓsPhsJyLÇ @r IPjqr jJPo rJÓsPhsJPyr KmYJr KhP~ ßmzJ~ UJPuhJ K\~J, KmFjKkr ßY~JrkJrxj KumJPru ßcPoJPâKaT kJKat (FuKcKk) @P~JK\f AlfJr IjMÔJPj, 17 \Mj

@orJ @PV rJAPf oJZ iArJ KhPj ßmZfJoÇ FAcJ @orJr ßkvJÇ Iyj rJf \JAVJ kJyJrJ ßhA vr“ hJv, msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVPrr ßYñJkJzJ V´JPor mJKxªJ oKªr S KyªMPhr mJKzWPr yJouJr kr rJf ß\PV FuJTJmJxLr V´Jo kJyJrJr KmwP~, 14 jPn’r

@Ko rJ˜J ßhUPf KVP~ @S~JoL uLVPT ßhUm FmÄ @S~JoL uLVPT ßhUPf KVP~ rJ˜J ßhUm SmJ~hMu TJPhr, @.uLPVr xJiJre xŒJhT S ßxfMoπL xrTJr S hu @uJhJ TrJr k´vú pKh @Px, fJyPu ßTJj kh ßmPZ ßjPmj∏xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm, 31 IPÖJmr

@AjVfnJPmA hMhT ˝JiLjÇ @orJ ˝JiLjfJ ImvqA k´P~JV TrPf kJrKZÇ TgJ KhuJo, jJ kJrPu YPu pJmÇ ATmJu oJyoMh, hMjLt Kf hoj TKovPjr (hMhT) ßY~JroqJj KmvõKmhqJuP~r xPñ ofKmKjoP~ 28 \MuJA

KfjmJPrr k´iJjoπL UJPuhJ K\~JPT ß\Pu KjP~ ßVPu oJjMw mPx mPx KYjJmJhJo UJPm jJ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, KmFjKkr oyJxKYm fJPrT ryoJPjr xJ\Jr k´KfmJPh @P~JK\f xnJ~, 25 \MuJA

194 \jPT irPf KVP~ ßp 11 yJ\Jr oJjMwPT ßV´¬Jr TrJ yPuJ, fJPhr TL IKnPpJPV irJ yPuJ? Ko\JjMr ryoJj, \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj \KñPhr irPf kMKuPvr KmPvw IKnpJj xŒPTt k´go @PuJPT, 18 \Mj

@orJ ßxA KmPrJiL hu yPf kJKrKjÇ VíykJKuf KmPrJiL hu yP~KZ FAY Fo FrvJh, \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj hPur TJptKjmtJyL xÄxPhr xnJ~, 13 FKk´u F mqJkJPr o∂mq TrJr k´P~J\j ßjA, jjPx¿, ˆMKkc @mMu oJu @mhMu oMKyf, IgtoπL oMKÜpMP≠ @PVr kJSjJ KyPxPm mJÄuJPhPvr TJPZ kJKT˜JPjr 700 ßTJKa aJTJ hJKm k´xPñ 18 jPn’r TUPjJ AÄPrK\Pf T~, mJÄuJ T~, TL ßp T~ ßmJ^Jr CkJ~ jJA xMrK†f ßxjè¬, @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq VeoJiqPo IgtoπLr yryJPovJ TgJ muJr xoJPuJYjJ TPr, 18 oJYt @AFx lJAFx KTZMA jJA F ßhPv @xJhMöJoJj UJj TJoJu, ˝rJÓsoπL PhPv xJŒ´KfT yJouJ~ @AFPxr xÄKväÓfJ @PZ KT jJ, \JjPf YJAPu k´go @PuJPT 24 ßo nJrPf ßoJ˜JKlP\r pf lqJj @PZ, KmrJa ßTJyKurS ff lqJj ßjA KmhMq“ YâmftL, KhKuä KmvõKmhqJuP~r IiqJkT FKv~JKaT ßxJxJAKar @P~JK\f @PuJYjJ~, 11 ßo

@orJ KT FA \KñPhr @hr Trm? TJPZ ßVPu ßfJ SrJ èKu TPr, ßV´Pjc ZMPz @oJPhr ßoPr ßlPu F ßT Fo vyLhMu yT, @AK\Kk rJ\iJjLPf \KñKmPrJiL jJVKrT xoJPmPv, 27 @Vˆ ßnJaJrrJ @oJPT nJPuJmJPxÇ ßx \jq fJrJ @oJPT vfnJV ßnJa KhP~PZÇ vfnJV ßnJa KhPf KVP~ \Ju ßnJa KhP~PZ jMÀöJoJj xrTJr, jrKxÄhLr Yr@zJKu~J ACKkr @.uLVhuL~ jmKjmtJKYf ßY~JroqJj KjmtJYPj \Ju ßnJa k´xPñ k´go @PuJPT, 20 ßo @PV ßfJ FTaM ßTJuJTMKu TPr ßnJa YJAf k´JgtLrJÇ FmJr ßxA xMPpJV ßgPTS @orJ mKûf \JKTr ßyJPxj, mJPVryJPar mqmxJ~L ACKk KjmtJYPj ßY~JroqJj k´JgtL KmjJ k´KfÆKj&ÆfJ~ KjmtJKYf yPf pJS~J~, 5 oJYt ßp mqKÜ nJPuJmJxJ Khmx k´Yuj TPrPZj, ßxA ßuJPTr nJPVq yfqJr IKnPpJV CbuÇ FaJ yPfA kJPr jJ fJPu~J ßryoJj, xJÄmJKhT vKlT ßryoJPjr ˘L \JfL~ ßk´xTîJPm @P~JK\f ÈxÄyKf IjMÔJPj' 21 FKk´u

yTJrPhr kMKuv fJzJ~, @r k´nJmvJuLrJ kMKuv fJKzP~ vf vf KmWJ \Ko hUu TPr rJPU @KjxMu yT, dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r, 13 jPn’r

KfKj ßfJ @oJr ˝JoLÇ fJÅr TÓ @oJr ßYP~ @r ßT ßmKv mM^Pm rSvj FrvJh, \JfL~ kJKatr ßTJáPY~JroqJj FrvJPhr oJouJ k´fqJyJr jJ yS~J~ ßjfJáTotLrJ TÓ kJj CPuäU TPr, 29 jPn’r

SPT mum, ßfJoJr lJAj yP~PZ, @oJPhr k´YrM @AxKâo UJS~JS vJoLo SxoJj, @S~JoL uLVhuL~ xJÄxh jJrJ~eV† KxKa KjmtJYPj @.uLPVr ßo~r k´JgtL @AnL Km\~L yPu fJÅPT F TgJ muPmj \JKjP~

@S~JoL uLV yPò yKre @r KmFjKk yJP~jJÇ fJA yKre @r yJP~jJr oPiq GTq yPf kJPr jJ oKf~J ßYRiMrL, TíKwoπL \JfL~ ßvJT Khmx CkuPã 14 hu @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~, 14 @Vˆ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

06 - 12 January 2017 m SURMA

gJKat lJˆt jJAa S jfáj mZPrr nJmjJ ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

nëfáPz jVrL IJPuP√J

pMP≠ cáPm ßVPuJ IJPrJ FT kMrJj \jkh ArJj-PfyrJj, hJPoÛ, fárÛ ∏ xPmtJkKr IJrmqr\jLr Fxm ˙Jj FT xo~ mJXJKu \LmPj KZu VP·r CkJhJjÇ KTòJ-TJKyjLPf nrkMrÇ kOKgmLPf ßpJVJPpJV mqm˙J pf xy\ yP~PZ ffA mJ˜mfJ FPx V·-TJKyjLr \J~VJ hUu TPr KjP~PZÇ hJPoÛ, IJPuP√J mftoJj xoP~r xmPY rÜJÜ k´J∂rÇ FA xJoJjq xoP~r rÜã~L pMP≠ 3 uJU 10 yJ\Jr oJjMw oOfáqmre TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ Tf oJjMw vreJgtL yP~PZ ßx KyxJm kPr IJxPuS kOKgmLPf vreJgtL yS~J oJPj FTKa ß\jJPrvjPT IJfìkKrY~yLj S IKjKÁf nKmwqPfr KhPT ßbuJ ßh~JÇ pM≠-xŒPTt pJPhr IKnùfJ rP~PZ ßTmu fJrJA mM^Pf kJrPmj F \Lmj TPfJ KjotoÇ k´KfKhj TPfJ IxyJ~fô mP~ KjP~ YuJÇ IJoJPhr FA nJmjJr xPñ xmJA ToPmKv kKrKYfÇ fmM kOKgmL ßgPT pM≠ CPb pJ~KjÇ xnqfJr KmTJPvr xPñ ßTmu FA pM≠jLKfaJA mhuJ~KjÇ mrÄ IJiMKjT ßaTPjJuK\ pM≠PT IJPrJ n~Jmy TPr fáPuPZÇ oJjMwPT IJPrJ KjÔMr S Ik´JTíKfT TPr ßrPUPZÇ n~Jmy k´TíKfr IJAFx S ßuRyoJjm IJxJPhr uzJAP~ KxKr~Jr ßpxm xJiJre oJjMw ßhvKaPf kKrmftj ßYP~ KmVf TP~T mZr kNPmt IJPªJuj Êr∆ TPrKZPuj, fJPhr ßxA ß\PV CbJPT IJAFx-Fr oJiqPo yfqJ TrJ yP~PZÇ xJiJrPer ßx IJS~J\ FA hMA hJjmL~ uzJAP~ fKuP~ pJS~JPf uJnmJj yP~PZj IJxJh KjP\ ∏ pJPT rJKv~J kMfáu xrTJr KyPxPm xmxo~ ßhUPf YJ~Ç IjqKhPT, IJPoKrTJ fJr KYrv©∆ rJKv~Jr UmrhJKr Kj~πe TrPf ßpjPfjnJPm IJxJh \LmPjr ImxJj ßYP~KZuÇ IJxJPhr nJVq nJPuJ ßp, xJ¨Jo ßyJPxj KTÄmJ VJ¨JKlr oPfJ IJPoKrTJ fJPT yfqJ TrPf kJPrKj ßTmu rJKv~Jr mºá yS~Jr TJrPeÇ KT∂á FA mºáfô TfKhPjr? ˝JPgtr FTPkPv mJKe\q ßvw yP~ ßVPu rJKv~J xJ¨Jo S VJ¨JKlr oPfJ fJPTS y~PfJ FTKhj ZáPz oJrPmÇ KxKr~Jr oJjMwPhr xŒPTt FTaJ Kog YJuM IJPZ, fJrJ pPgÓ vJ∂KvÓÇ IJrm nëUP§r IjqJjq oJjMwPhr oPfJ fJrJ FPfJaJ oJgJVro k´TíKfr j~Ç ßxUJPj xMKliJrJr oJjMwrJ UMmA xrmÇ fJPhr k´nJPmA y~PfJ xJiJrPer oPiq xyootL oPjJnJm vJ∂KY• yP~ gJTJ ˝nJPm kKref yP~PZÇ oñuL~rJ FT xo~ ArJPTr mJVhJh jVrPT nPÚ kKref TPrKZuÇ IJ\PTr pMPVr oñuL~rJ IJPuP√J jVrLr GKfyqPT ±Äx TPr KhP~ ßxA kMrJPjJ AKfyJPxr KhPTA yJaPuJÇ pM≠ ßTJPjJ oLoJÄxJ j~Ç FKa xJoK~TnJPm âáiPT hKoP~ ßh~ mPa KT∂á ßxA âái KmkrLf \J~VJ ßgPT WMPr KlPr IJxJr TJKyjLS To j~Ç pM≠mJ\rJ TUjA FTKa nëKoPf mxmJxTJrLPhr TgJ nJPm jJÇ fJrJ fUj ßTmu oJKa hUPur jLKfPTA k´iJjq KhP~ gJPT pJ 1971 xJPu mJÄuJPhPv xÄWKaf pMP≠ ß\jJPru Kj~J\L ßkJzJ jLKf KyPxPm YJuM TPrKZPujÇ IJPuP√J FUj nëfáPz jVrLÇ FA jVrLr GKfyq KlPr IJxPm TL jJ \JKj jJÇ fPm APfJoPiq xÄWKaf Kmkpt~ ßgPo KVP~ pKh K˙KfvLu Im˙J KlPr IJPx fmMS TP~T ß\jJPrvjPT FA ±Äx˜áPkr WJKj aJjPf yPmÇ IJmJrS muKZ, pM≠ ßTJPjJ oLoJÄxJ j~, vKÜir rJÓsèPuJr oPiq pfãe FA ßmJivKÜ Ch~ jJ yPm kOKgmLPf vJK∂ KlPr IJxJr ˝kú IirJA ßgPT pJPmÇ KmùJPjr IV´pJ©J fUjA IJKvmtJh KyPxPm Veq yPm pUj oJjMw k´Tíf xnq yP~ CbPmÇ

Khjãe KbT TPr FPTmJPr WKzr TJÅaJ KoKuP~ @jª k´TJPv ˝JnJKmTfJ S ˝f”°NftfJ ßjAÇ @jª-láKft S C“xm TrJr \jq KhPjr ßmuJ mJ mzP\Jr xºqJrJfaJA CkpMÜ xo~Ç oiqrJPf xm YrJYr pUj Kj˜…fJ~ WMKoP~ gJPT, fUj @TJv KmhLet TPr ßmJoJ lJKaP~ mJ @fvmJK\ kMKzP~ @jª k´TJv oJjMPwr ˝JnJKmT \LmjpJ©Jr xPñ xÄVKfkNet j~Ç C“xm yPuJ fJ-A, pJ ßmKvr nJV oJjMw CkPnJV TPrÇ I· KTZM oJjMPwr Cjì•fJ @r C“xm FT K\Kjx j~Ç ßp C“xPmr xPñ mz mz rJ\QjKfT hPur ßTJPjJ xŒTt ßjA, vsKoT xÄVbPjr xŒíÜfJ ßjA, xJÄÛíKfT xÄVbjèPuJr xJ~ ßjA, xrTJPrr mJ k´vJxPjr ßfJ ßjA-A, fJ @mJr C“xm TL? @r ßp C“xm kJuPjr xo~ IjqPhr xMKmiJ-IxMKmiJ KmPmYjJ TrJ y~ jJ; ßpUJPj xJiJre KxKnT ßx¿ TJ\ TPr jJ, ßxaJ TL irPjr C“xm? ßTmu kJfuJ WMoaJ VJ| yP~PZ, Wr-hr\J, UJa-KmZJjJ ßTÅPk CbuÇ @vkJPv mÉ yJxkJfJu S KTîKjTÇ fJPf mÉ ßrJVLPT pπeJ Ckvo TrPf WMPor SwMi UJAP~ WMo kJzJPjJ y~Ç @mJKxT nmjèPuJPf Tf yJPatr ßrJVLÇ WMPor mqJWJPf fJÅPhr oífqM kpt∂ yPf kJPrÇ TL ßhJw kJUkJUJKur? k´Y§ vP» KmZJjJ~ KfÔJPf jJ ßkPr ZJPh ßVuJoÇ @vkJPvr VJZkJuJr cJu ßgPT TJT, vJKuT, WMWM k´níKf FmÄ KmKnjú mJKzr ZJPhr TJKjtv S WMuWMKuPgPT TmMfr S YzMA ffãPe CzJu KhP~PZÇ KT∂á @fKïPf kJKUTMu pJPm ßTJgJ~? fJPhr SzJr \jq @TJv KhP~PZj KmiJfJÇ KT∂á @TJPv ßfJ @èjÇ pUj ßhUuJo kJKUèPuJ, TJTèPuJ TJ-TJ TPr @ftjJh TrPf TrPf rJ˜J~ KVP~ mPxPZ oiqrJPf FmÄ cJjJ ^JkaJPò, fUj mzA TMÀeJ yPuJÇ TP~T\j oJjMPwr mJKwtT @jPª KjJk kJKUPhr F TL hMhv t J! kJKUTMu \JPj jJ FaJ mñ x∂JjPhr gJKat lJˆt jJAa Ch&?pJkjÇ @oJPhr mJk-hJhJr ßYR¨ èKÓ pJ ßTJPjJ Khj ßhPUKj, FTJ•Pr ßfJ j~A, x•Prr hvPTS pJ ßhKUKj, fJ-A ßhUPf yPòÇ mJXJKu xÄÛíKfPf pJÅrJ @oJPhr @hvt, pJÅrJ @oJPhr joxq, ßxA rmLªsjJg, j\MÀu AxuJo, \xLoCh&?hLj, oMyÿh TMhrJf-A-UMhJ, \~jMu @PmKhj ßp TJ\ TPrjKj; @orJ fJÅPhr ßgPT ßmKv @iMKjT yP~ ßVKZ mPu fJÅPhr ßYP~ nJPuJ KTZM TrJ ÊMÀ TPrKZÇ ßhz-hMA yJ\Jr mZPrr mJXJKu xÄÛíKfPf pJ KZu jJ, fJ-A ßpJV TPrKZÇ ßpJV ImvqA TrPf kJKr pKh fJr CkPpJKVfJ gJPT FmÄ fJ @Pj Cjúf mJXJKu xÄÛíKfPf C“Twt S ßxRªptÇ KT∂á oiqrJPfr WµJUJPjPTr Cjì•fJ TL ßpJV TPrPZ @oJPhr xÄÛíKfPf? xrTJKr hJ¬KrT TJ\Tot ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr IjMpJ~L yP~ gJPT; KvãJ-mZr ÊMÀ y~ \JjM~JKr ßgPTÇ xMfrJÄ k~uJ \JjM~JKrr FTaJ èMÀfô @PZÇ KT∂á C“xPmr jJPo Ckhsm TPr IjqPT TÓ ßhS~Jr IKiTJr \JKfxÄW ßWJKwf ACKjnJxtJu lJ¥JPo≤Ju KyCoqJj rJAa j~Ç C“xPmr jJPo CóKm• ßvsKer KTZM ßZPuPoP~r IgtyLj mJzJmJKz FmÄ fJr lPu @Ajví⁄uJr ImjKf WaJr @vïJ mrÄ xm jJVKrPTr oJjmJKiTJr yreÇ @jª k´TJPvr \jq kíKgmLr ßhPv ßhPv mzPuJTPhr ßZPuPoP~ ßpoj rP~PZ, ßfoKj ßxA @jPª @èj uJVJPjJr oPfJ hMÓMmMK≠xŒjú oJjMPwr xÄUqJ KjfJ∂ To, fJ oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL pf xyP\ VKrPmr mK˜Pf fuäJKv YJuJPf kJPr, Km•mJjPhr mJKzPf fJ x÷m j~Ç xMfrJÄ fJPhr TJr WPr Tf kaTJ, @fvmJK\ o\Mf @PZ FmÄ Kl∑P\ TL kKroJe oPhr ßmJfu rP~PZ, fJ xrTJPrr ßTJPjJ TotTftJr kPãA @ÅY TrJ x÷m j~Ç FTA xPñ ßVJP~ªJPhr kPã UMmA TKbj, ßTJj

@Kvr hvT ßgPT FTKa jfMj Km•mJj ßvsKer CØm yP~PZ @oJPhr ßhPvÇ fJÅPhr ßTC TPbJr kKrvso TPr Km•mJj yP~PZj FmÄ ßTC lJÅTfJPu k´J~ rJfJrJKf ßTJKa ßTJKa aJTJr oJKuT yP~PZjÇ fJÅPhr x∂JjPhr oPiq Còí⁄uJ I˝JnJKmT j~Ç KvãJr oJj pJ-A ßyJT fJr k´xJr WPaPZÇ fJÅPhr xmJr TotxÄ˙Jj TrJ xrTJPrr xJPiqr mJAPrÇ ChJrLTre S ßmxrTJrLTreA xm xoxqJr xoJiJj j~Ç KvKãf ßmTJPrr Kmz’jJr TgJ TftJmqKÜrJ nJPmj jJÇ fJÅrJ oJAPâJPlJPjr xJoPj TgJ muJr xo~ ß\Jr VuJ~ mPuj, @PV FT\j Khjo\Mr FT Khj TJ\ TPr FT-Phz ßTK\ YJu KTjPf kJrPfj, @\ FT\j Khjo\Mr FT KhPjr o\MKr KhP~ 10 ßTK\ YJu KTjPf kJPrjÇ KT∂á TftJrJ F TgJ mPuj jJ ßp FT\j Khjo\Mr xJrJ Khj TJ\ TPr FTKa ßZJa AKuv oJPZr IPitT FmÄ @iJ ßTK\ cJu S FT ßTK\ fKrfrTJKr KTjPf kJPrj jJÇ mJXJKu VKrPmr UJhq muPf ÊiM YJu mJ @aJ j~Ç è¬WJfPTr TJPZ TL rTo I˘ rJUJ @PZÇ xJŒ´KfT TJPu KmKnjú ßhPv gJKat lJˆt jJAa kJujTJPu mÉ hMWtajJ WPaPZÇ KTZM hMWtajJ @TK˛T, IKjòJTíf, KTZM WajJ KyÄxJoNuTÇ pJPT IPjPT mPuj \KñmJh mJ xπJxmJhÇ fJ ßT TPr, TJrJ TPr, ßTj TPr, fJ VPmweJr Kmw~Ç yKu @Kat\JPjr ootJK∂T WajJr kPr @oJPhr xÄKväÓ xmJr C“xm Ch&?pJkj S \JfL~ \LmjpJkPjr mqJkJPr KY∂JnJmjJr kMjKmtjqJx k´fqJKvf KZuÇ A˜J’MPur FT IKn\Jf FuJTJr jJAaTîJPm jmmwt ChpJkPjr @P~J\Pj ßp rÜmjqJ mP~ ßVu, fJ FToJ© S KmKòjú WajJ j~Ç Foj WajJ k´KfmZrA ToPmKv KmKnjú ßhPv WPaÇ @oJPhr ßxRnJVq yfJyPfr oPiq ßTJPjJ mJÄuJPhKv ßjA, KT∂á ßmhjJr mqJkJr FA ßp KmKnjú ßhPvr mÉ oJjMw Kjyf S @yf yP~PZjÇ pUj KyÄxJ~ Cjì• kíKgmL, fUj \JfL~ \LmPj pf xÄpf gJTJ pJ~, ffA nJPuJÇ @iMKjT kíKgmLr xmKTZMr oNPu IgtjLKf S rJ\jLKfÇ F hMKa K\Kjx ßp ßhPv ˝JnJKmT S nJPuJ, ßxA ßhPvr oJjMw ßoJPar Skr nJPuJ gJPTÇ mJÄuJPhPv FA hMKa K\Kjx @vJmq†T nJPuJ j~Ç ßx \jqA FTKa mZr pUj kJr y~, fUj oJjMw k´fqJvJ TPr @VJoL mZraJ ßpj kNmtmftL mZPrr ßYP~ nJPuJ pJ~Ç IgtjLKfPf K\KcKk mJzJaJ UMm \MÀKr, KT∂á K\KcKk mJzJaJA ßTJPjJ \JKfr \LmPj xm j~Ç K\KcKk ßTJPjJ \JKfr \LmPj KjrJk•J KjKÁf TrPf kJPr jJÇ \LmPjr KjrJk•J KjP~ kPgr KnUJKr FmÄ ijTMPmr xoJj KYK∂fÇ \LmPjr KjrJk•J S vJK∂ví⁄uJ rãJ IPjT \MÀKr Kmw~Ç jmq ChJrjLKfmJhL IgtjLKfr mJAPr j~ mJÄuJPhvÇ ChL~oJj IgtjLKf KyPxPm fJr xMKmiJ S xoxqJ mJÄuJPhvPTS ¸vt TPrÇ @VJoL KmvõJ~j KjP~ xPYfj oJjMPwr oPiq IxP∂Jw ßhUJ KhP~PZÇ fJ ßgPT @®rãJr CkJ~ UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ gJTJ k´P~J\jÇ jfMj Kmvõmqm˙J~ Foj KTZM xoxqJ ßhUJ KhP~PZ, pJr k´KfTJPrr kg TJrS \JjJ ßjAÇ KmvõJ~j Cjú~jvLu ßhPvr \jq TfaMTM xMKmiJ @r TfaJ ãKfr KhT, fJr KmYJr-KmPväwe IPjT ßmKv \MÀKr IgtyLj @PoJh-lMKft TPr xo~ jÓ TrJr ßYP~Ç @Kvr hvT ßgPT FTKa jfMj Km•mJj ßvsKer CØm yP~PZ @oJPhr ßhPvÇ fJÅPhr ßTC TPbJr kKrvso TPr Km•mJj yP~PZj FmÄ ßTC lJÅTfJPu k´J~ rJfJrJKf ßTJKa ßTJKa aJTJr oJKuT yP~PZjÇ fJÅPhr x∂JjPhr oPiq Còí⁄uJ I˝JnJKmT j~Ç KvãJr oJj pJ-A ßyJT fJr k´xJr WPaPZÇ fJÅPhr xmJr TotxÄ˙Jj TrJ xrTJPrr xJPiqr mJAPrÇ ChJrLTre S ßmxrTJrLTreA xm xoxqJr xoJiJj j~Ç KvKãf ßmTJPrr Kmz’jJr TgJ TftJmqKÜrJ nJPmj jJÇ fJÅrJ oJAPâJPlJPjr xJoPj TgJ muJr xo~ ß\Jr VuJ~ mPuj, @PV FT\j Khjo\Mr FT Khj TJ\ TPr FT-Phz ßTK\ YJu KTjPf kJrPfj, @\

FT\j Khjo\Mr FT KhPjr o\MKr KhP~ 10 ßTK\ YJu KTjPf kJPrjÇ KT∂á TftJrJ F TgJ mPuj jJ ßp FT\j Khjo\Mr xJrJ Khj TJ\ TPr FTKa ßZJa AKuv oJPZr IPitT FmÄ @iJ ßTK\ cJu S FT ßTK\ fKrfrTJKr KTjPf kJPrj jJÇ mJXJKu VKrPmr UJhq muPf ÊiM YJu mJ @aJ j~Ç ÊiM YJu ßx≠ TPr FmÄ @aJ èKuP~ ßUP~ pKh mJÅYJ ßpf, fJyPu mJÄuJPhPvr oJjMw yPfJ kíKgmLr xmPYP~ xMUL oJjMw FmÄ hJKrhsqxLoJr KjPY gJTf jJ FT\j oJjMwSÇ mqmxJ-mJKe\q ßgPT \LmPjr xm ßãP©A xJoJK\T oNuqPmJPir nNKoTJ xmPYP~ ßmKvÇ xJoJK\T oNuqPmJi mqKÜ\LmPjr oPfJ rJÓsL~ \LmPjrS xmKTZM k´nJKmf TPr Cjú~j KjP~ @orJ mzJA TKrÇ ßp Cjú~Pjr xMKmiJ I∂f 95 vfJÄv oJjMw kJ~ jJ FmÄ jJrL-kMÀ M w, iotmet-xŒ´hJ~KjKmtPvPw pKh \jVe jJ kJ~, ßxA Cjú~j Igtmy j~Ç xJPz ßwJPuJ ßTJKa oJjMPwr oPiq 1 ßTJKa 60 uJU oJjMw UMm nJPuJ gJTPu, fJPT nJPuJ gJTJ mPu jJÇ @oJPhr IgtjLKf ßoJPar Skr ˝JnJKmT gJTPuS rJ\jLKf jÓ yP~ ßVPZÇ IxM˙ rJ\jLKfr oPiq xM˙-˝JnJKmT IgtjLKf k´fqJvJ TrJ pJ~ jJÇ ßx \jq ÊiM xrTJrPT ßhJw ßhS~J pJPm jJÇ KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJrJ WMKoP~ gJTPu FmÄ VJ mJÅKYP~ YuPu ßhPv xM˙ rJ\jLKf k´KfKÔf yPf kJPr jJÇ rJPÓsr mqm˙JkjJr hJK~fô xrTJPrrÇ KT∂á xm hJ~hJK~fô xrTJPrr FTJr j~; mrÄ ßã©KmPvPw xrTJPrr mJAPr pJrJ, fJPhr hJK~fôA ßmKvÇ jJVKrT xoJP\r k´KfKjKirJ xMKmiJr \jq xrTJPrr TJPZ @®xokte TrPmj, @mJr xrTJrPT nJPuJ yPf muPmj FmÄ fJÅPhr TgJ xrTJr ÊjPm, fJ y~ jJÇ xJiJre oJjMw @\ rJÓs ßgPT IPjT KTZM YJ~Ç 50-60 mZr @PV oJjMw fJ k´fqJvJS Trf jJÇ @\ UMm xJiJre jJVKrTS ˝J˙qPxmJ YJ~Ç oJjxÿf @iMKjT KvãJ YJ~Ç x∂JPjr TotxÄ˙Jj YJ~Ç xmPYP~ ßmKv YJ~ jJVKrT IKiTJrÇ oJjMw KyPxPm optJhJ KjP~ mJÅYJr IKiTJrÇ mJuqKmmJy ãKfTr∏F TgJ @\ pf oJjMw CkuK… TrPZ, @PV fJr hv nJPVr FT nJV oJjMwS fJ Trf jJÇ oJjMPwr xPYfjfJ ßmPzPZ, xMfrJÄ fJr ßYJUPT lJÅKT ßhS~J pJPm jJÇ fgqk´pMKÜr CjúKfr lPu oJjMw @r ßmJTJ ßjAÇ pJ UMKv fJ-A TPr rJÓs kJr kJPm jJÇ mqmxJ-mJKe\q ßgPT \LmPjr xm ßãP©A xJoJK\T oNuqPmJPir nNKoTJ xmPYP~ ßmKvÇ xJoJK\T oNuqPmJi mqKÜ\LmPjr oPfJ rJÓsL~ \LmPjrS xmKTZM k´nJKmf TPrÇ pUj @orJ xLoJyLj hMjtLKfr TgJ mKu, fUj xJoJK\T oNuqPmJPir Kmw~KaPT xmJr @PV KmPmYjJ~ KjPf yPmÇ @oJPhr xoJP\ FTirPjr K˙KfvLufJ KmrJ\ TrPZ; KT∂á fJPT ˙JK~fô KhPf yPu IPjT \MÀKr TJ\ TrPf yPmÇ ßx xmA yS~J CKYf jfMj mZPrr nJmjJÇ ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 06 - 12 January 2017

èuvJj KcFjKxKx oJPTtPa n~Jmy IKVúTJ§

u mqmxJ~LrJ muPZj jJvTfJ u ßo~r muPuj hMWtajJ u @èj \ôPuPZ 16 WµJ dJTJ, 4 \JjM~JKr - rJ\iJjLr èuvJj-1 j’r KcFjKxKx oJPTtPa n~Jmy IKVúTJP§ mqJkT ã~ãKf yP~PZÇ k´J~ 16 WµJr @èPj vfJKiT ßhJTJj kMPz ßVPZÇ KfjfuJ nmPjr FT k´J∂ iPx kPzÇ Ikr k´J∂ KTZMaJ nJPuJ gJTPuS ßxUJPj gJTJ ßhJTJjèPuJS mqJkT ãKfVs˜ yP~PZÇ @èPj yfJyPfr WajJ jJ WaPuS Kj”˝ yP~ ßVPZj TP~T v' mqmxJ~LÇ ãKfVs˜Phr TJjúJ~ èuvJj FuJTJr kKrPmv nJrL yP~ CPbPZÇ ßxJomJr rJf @zJAaJ~ uJVJ @èj VfTJu oñumJr xºqJ 6aJr xo~ Kj~πPe @jPf xão yP~PZj lJ~Jr xJKntPxr xhxqrJÇ @èj Kj~πPe @jPf kptJ~âPo lJ~Jr xJKntPxr 22Ka ACKja TJ\ TPrPZÇ mqmxJ~LrJ IKnPpJV TPrPZj, KcFjKxKx oJPTtaKa ßnPX mÉfu nmj KjotJPer \jq kKrTK·fnJPm FA IKVúTJ§ WaJPjJ yP~PZÇ fJrJ mPuj, APfJoPiq F nmjKa nJXJ KjP~ oJPTta mqmxJ~LPhr oJouJS YuPZÇ fPm dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvj (KcFjKxKx) ßo~r @KjxMu yT mPuPZj, ÈFKa ßTmuA hMWtajJÇ' F WajJ~ FTJKiT fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ lJ~Jr xJKntx k´iJj mPuPZj, oJPTtPa @èj ßjnJPjJr mqm˙J jJ gJTJ~ lJ~Jr xJKntPxr TotLPhr ßmV ßkPf yP~PZÇ @èj uJVJr kr WajJ˙u kKrhvtj TPrPZj KcFjKxKx ßo~r @KjxMu yT, oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj, @AK\Kk F ßT Fo vKyhMu yT, dJTJ ßoPasJkKuaj TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~Jxy KmKnjú xÄ˙Jr D±tfj TotTftJrJÇ WajJ˙Pu @AK\Kk mPuPZj, @èPjr WajJ jJvTfJ KT jJ ßx mqJkJPr fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ lJ~Jr xJKntx S k´fqãhvtL xN© \JjJ~, Vf 2 \JjM~JrL rJf @zJAaJ~ èuvJj-1 j’Prr KcFjKxKx oJPTtPar TJÅYJmJ\Jr IÄPv @èj uJPVÇ Umr ßkP~ lJ~Jr xJKntPxr Kfj-YJrKa VJKz WajJ˙Pu ßkRÅPZ @èj Kj~πPer ßYÓJ TPrÇ KT∂á @èj hs∆f YJrkJPv ZKzP~ kPzÇ xo~ mJzPf gJTJr xJPg xJPg lJ~Jr xJKntPxr @èj ßjnJPjJ VJKzr xÄUqJ mJzPf gJPTÇ FTA xJPg @èPjr fLmsfJ S mqJK¬S mJzPf gJPTÇ FTKa-hM'Ka TPr vfJKiT ßhJTJj VsJx TPr @èPjr ßuKuyJj KvUJÇ hJC hJC TPr \ôuPf gJPT èuvJj KcFjKxKx oJPTtaÇ Umr ßkP~ rJf ßgPTA SA oJPTtPar mqmxJ~LrJ WajJ˙Pu ZMPa @xPf gJPTjÇ oñumJr xJrJ Khj KmKnjúnJPm ßYÓJ YJKuP~S @èj xŒNetnJPm Kj~πe TrPf kJPrKj lJ~Jr xJKntxÇ ImPvPw xºqJ 6aJ~ @èj Kj~πPe @jJ y~Ç

rP~PZÇ 3 \JjM~JKr \ôu∂ oJPTtPar xJoPj hJÅKzP~ IPjT mqmxJ~L IKnPpJV TPr mPuj, FKa ßTJPjJ hMWtajJ j~; kKrTK·f IKVúTJ§Ç oJPTtPar mftoJj nmj ßgPT mqmxJ~LPhr CPòh TrPf FA IKVúTJ§ xÄWKaf yP~PZÇ fJrJ mPuj, @èj ßjnJPf lJ~Jr xJKntPxr nNKoTJS KZu k´vKú m≠Ç ßhJfuJ FTKa KmKÄP~r Skr FA oJPTta, YJrkJPv ßUJuJ IgY lJ~Jr xJKntx @èj Kj~πe TrPf kJPrKjÇ lJ~Jr xJKntPxr xJoPjA jfMj jfMj ßhJTJPj ZKzP~ kPzPZ @èjÇ oJPTta oJKuT xKoKfr ßY~JroqJj ßvr ßoJyJÿh xJÄmJKhTPhr mPuj, FKa KjKÁf jJvTfJÇ VJjkJCcJr-\JfL~ ßTJPjJ rJxJ~KjT KhP~ FA @èj uJVJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, @èj uJVJr @iJ WµJr oPiq nmPjr FTJÄv iPx kPzÇ xJiJref @èj uJVPu ßhJTJPjr oJuJoJu kMPz ZJA yP~ pJPm, FnJPm KmKÄ iPx kzPm jJÇ KfKj mPuj, 2003 xJPu ßoPasJ V´∆k jJPo FTKa k´KfÔJPjr xJPg KxKa TrPkJPrvPjr YMKÜ y~Ç SA YMKÜ IjM~J~L FA oJPTtaKa ßnPX 18fuJr FTKa mÉfu nmj KjotJPer kKrT·jJ ßj~J y~Ç KT∂á ßxUJPj mftoJj oJPTtPar mqmxJ~LPhr mJ ßhJTJjoJKuTPhr kMjmtJxPjr ßTJPjJ mqm˙J TrJ y~KjÇ Fr lPu ßhJTJjoJKuTPhr xJPg KxKa TrPkJPrvPjr xJPg QmrL xŒTt xíKÓ y~Ç KxKa TrPkJPrvj IPjTmJr oJPTta ßgPT mqmxJ~LPhr CPòPhr \jq ÉoKT-ioKT KhP~ @xKZuÇ F KjP~ 2010 xJPu FTKa oJouJS TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, mftoJj ßo~r @KjxMu yT hJK~fô ßj~Jr kr ßhJTJjoJKuTPhr ßTJPjJ ÉoKT jJ KhP~ Kmw~Ka xoP^JfJr ßYÓJ TPrjÇ oJPTtPar mqmxJ~L @ufJl ßyJPxj lJ~Jr xJKntPxr TJptâo KjP~ k´vú ßfJPujÇ KfKj mPuj, rJPf oJPTtPar kNmt IÄPv @èj uJPV FmÄ KTZM xo~ kr SA IÄvKa iPx kPzÇ xTJu 7aJ kpt∂ oJPTtPar kKÁoJÄPv @èj iPrKjÇ lJ~Jr xJKntPxr CkK˙KfPfA @èj kNmt ßgPT kKÁo kpt∂ xJrJ oJPTtPa ZKzP~ kPzPZÇ TJkz mqmxJ~L ojxMr mPuj, lJ~Jr xJKntPxr 20-22Ka ACKja TJ\ TrPZ mPu hJKm TrJ yPuS k´TífkPã fJ xfq j~Ç KfKj mPuj, 20-22Ka VJKz WajJ˙Pu FPuS FTxJPg hMKfjKa VJKz @èj ßjnJPjJr TJ\ TPrPZÇ FTKa VJKz 10 KoKja kJKj KhP~ YPu pJPòÇ @mJr 10 KoKja kr kJKj KjP~ @xPZÇ FA xoP~r oPiq @èj @mJr ZKzP~ kzPZÇ Kj~πPe @xPZ jJÇ

IMRAN TRAVELS

mqmxJ~LPhr IKnPpJV : èuvJj-1 j’r KcFjKxKx oJPTtPa ßZJa-mz KhP~ kJÅY vfJKiT ßhJTJj rP~PZÇ ßpUJPj TJÅYJmJ\Jr ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú irPjr oJuJoJu

79159

ßvw x’u mJÅYJPf ßhRz^JÅk : èuvJj-1 KcFjKxKx oJPTtPa @èj uJVJ~ vfJKiT ßhJTJj kMPz ZJA yP~ ßVPZÇ fPm Ikr k´JP∂r KTZM ßhJTJPj fUPjJ @èj uJPVKjÇ @r fJA ßhJTJPj gJTJ oJuJoJu ßmr TrPf ßhRz^JÅk ÊÀ TPrj mqmxJ~LrJÇ fPm kptJ¬ xMPpJV jJ gJTJ~ ßxaJS TrPf kJPrjKj

IPjPTÇ hMkMPrr KhPT ßhUJ pJ~, oJPTtPar oxK\Phr kJPvr KhT ßgPT TM§Ku kJKTP~ ßiJÅ~J ßmr yPòÇ ßxUJPj @èj ßjnJPf kJKj KhPòj lJ~Jr xJKntx xhxqrJÇ fJr oPiq TP~T\j mqmxJ~L \LmPjr ^MKÅ T KjP~ ßhJTJj ßgPT oJuJoJu ßmr TrJr @k´Je ßYÓJ YJuJPòjÇ fJrJ ßp pJr oPfJ TPr ßhJTJPj gJTJ oJuJoJu ßmr TPr KkT@k nqJPj fMuPZjÇ oJPTtPar KjYfuJ~ gJTJ FTKa ^JzmJKfr ßhJTJj ßgPT hJKo mJKfèPuJ xKrP~ @jJ yPòÇ ßhJTJPjr oJKuT vKyhMuäJy mPuj, pfaMTM kJrKZ oJuJoJu ßmr TPr @jJr ßYÓJ TrKZÇ Ikr FT ßhJTJjhJr \JTJKr~J mPuj, fJr lJKjtYJPrr ßhJTJj rP~PZÇ ßxUJj ßgPT oJ© TP~TKa UJa, ßcsKxÄPaKmu S @uoJKr ßmr TrPf ßkPrPZjÇ mJKTèPuJ kJrPZj jJÇ ßpèPuJ ImKvÓ rP~PZ, fJS @mJr ßiJÅ~J S kJKjPf jÓ yP~ ßVPZÇ ßo~r pJ muPuj : 3 \JjM~JrL xTJPu WajJ˙u WMPr ßhUJr kr KcFjKxKx ßo~r @KjxMu yT xJÄmJKhTPhr mPuj, È˝JnJKmTnJPm oPj yPò, @èj QmhMqKfT TJrPe ßuPV gJTPf kJPrÇ FUJPj k´YMr ßlîAPomu ßk´JcJÖx, UJmJr, kJrKlCPor ßhJTJj rP~PZ, pJPf @èj ZKzP~ kzPf xyJ~fJ TPrÇ FT k´Pvúr \mJPm ßo~r mPuj, FKa ßTmu hMWtajJ mPuA oPj yPòÇ jJvTfJ KT jJ, FaJ ßo~Prr kPã muJ x÷m j~, ßTjjJ ßo~r jJvTfJ FékJat jjÇ k´JgKoTnJPm oPj yPò, 99 vfJÄv jJvTfJ j~Ç fJr krS mqmxJ~LrJ IKnPpJV TrPu WajJ fh∂ TPr ßhUJ yPmÇ KfKj mPuj, oJPTtPar FTKa IÄv iPx ßVPZÇ fPm FUJPj ßTJPjJ \LmjyJKj y~KjÇ KfKj mPuj, lJ~Jr xJKntxxy FUJjTJr xmJA @èj ßjnJPf @k´Je ßYÓJ TPrPZjÇ fJrJ ßYÓJ TrPZj @èj ßpj kJPvr S xJoPjr nmPj ZzJPf jJ kJPrÇ @AK\Kk-TKovjJr pJ muPuj : @AK\Kk F ßT Fo vKyhMu yT WajJ˙u kKrhvtj TPr mPuj, lJ~Jr xJKntx @èj Kj~πPer ßYÓJ TrPZÇ WajJ˙Pu kMKuv fJPhr xJKmtT xyJ~fJ KhP~ pJPòÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, mqmxJ~LPhr IKnPpJV @èj uJVJr TJre xŒPTt \JjPf fh∂ TrJ yPòÇ fh∂TJ\ ßvw yPu KjKÁf yS~J pJPm ßp FKa jJvTfJ jJKT hMWtajJÇ KcFoKk TKovjJr @ZJhMöJoJj Ko~J mPuj, @KVúTJ§˙Pur KjrJk•Jr \jq mÉxÄUqT kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ TJre FUJPj k´YMr C“xMT \jfJr KnzÇ Fr oPiq ßhJTJPjr oJuJoJu pJPf YMKr jJ y~, fJr \jq mqmxJ~L oJKuTPhr xJyJpq KjP~ kMKuv KjrJk•Jr TJ\ TPr pJPòÇ lJ~Jr xJKntPxr mÜmq : lJ~Jr xJKntPxr oyJkKrYJuT KmsPVKc~Jr @uL @yÿh mPuj, oJPTtPar ßnfPr käJKˆT, TxPoKaT hsmq S hJyq khJgt gJTJ~ @èj Kj~πPe @jPf Kmu’ yP~PZÇ KfKj \JjJj, oJPTtPar ßnfr Kj\˝ ßTJPjJ IKVúKjmtJke mqm˙J KZu jJÇ KfKj mPuj, WajJ fhP∂ lJ~Jr xJKntPxr kJÅY xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ 4 \JjM~JKr ßgPT fJrJ fh∂ TJ\ ÊÀ TrPmj∏ TL TJrPe @èPjr xN©kJf yP~PZÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

07770 452 128


08 UmrJUmr

06 - 12 January 2017 m SURMA

KmhJ~L AÄPrK\ mZPrr xJufJoJKo

TzJ KjrJk•J~ jfáj mZrPT ˝JVf \JjJPuj dJTJmJxL

dJTJ, 1 \JjM~JKr - TzJ KjrJk•Jr oiq KhP~ jfMj mZr 2017 xJuPT ˝JVf \JjJPuj jVrmJxLÇ KjrJk•J muP~r TJrPe F mZrS rJ\iJjLr ßUJuJ˙JPj @jª CuäJPxr oJiqPo ßTC jfMj mZrPT ˝JVf \JjJPf kJPrKjÇ fPm mz mz TJm, IKn\Jf ßyJPau S KmKnjú mJxJmJKzr ZJPh WPrJ~JnJPm IjMÔJPjr oJiqPo ˝JVf \JjJPjJ y~ jfMj mZrPTÇ 2016 xJPur KmhJ~ ßmuJ WKzr TJÅaJ~ rJf 12aJ mJ\Jr xJPg xJPg rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ kaTJ lJKaP~ @r @fvmJK\r ^uPT AÄPrK\ jfMr mZrPT ˝JVf \JjJj rJ\iJjLmJxLÇ èuvJj, mjJjL, mJKriJrJ, iJjoK¥, C•rJxy KmKnjú FuJTJr mJxJ~ FmÄ mz mz ßyJPau, TJPm yA-ÉPuäJPzr oiq KhP~ AÄPrK\ jmmwtPT ˝JVf \JjJPjJ y~Ç èuvJPj KZu KjrJk•J mu~Ç xºqJ jJoJr xJPg xJPg èuvJj, mJKriJrJ, mjJjL FuJTJ~ KjrJk•J TJptâo mJzPf gJPTÇ kMKuPvr èuvJj ß\JPjr KcKx \Kxo CK¨j xºqJ~ \JjJj, èuvJj ß\JPj 15Ka ßYTPkJˆ mxJPjJ yP~PZÇ F ZJzJ k´P~J\Pj AjˆqJ¥ ßYTPkJˆ mxJPjJ yPòÇ xJhJ ßkJvJPT rP~PZ KmkMu ßVJP~ªJ kMKuvÇ KfKj mPuj, gJKatlJˆ jJAaPT ßTªs TPr Vf ÊâmJr ßgPT Fxm FuJTJr KjrJk•J ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ fPm Vf rJPf fJ @PrJ KjKËhsnJPm mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ KmPvw TPr Fxm FuJTJ~ gJTJ TNaQjKfT ß\Jj, Tm, ßyJPau S ÛMuèPuJPT ßmKv k´JiJjq ßh~J yPòÇ FT k´Pvúr \mJPm \Kxo CK¨j mPuj, KjrJk•J KjKÁf TrJr @PV èuvJj, mjJjL S mJKriJrJ ßxJxJAKar xhxqPhr xJPg @uJk TrJ yP~PZÇ kMKuPvr mJzKf KjrJk•J ßh~Jr \jq Fxm FuJTJr mJKxªJrJ ßTJPjJ irPjr ßnJVJK∂ IjMnm TrPZj jJÇ fPm pJrJ mJAPr ßgPT Fxm FuJTJ yP~ pJPòj mJ FuJTJ~ @xPZj fJPhr \jq KTZMaJ ßnJVJK∂ yPòÇ gJKatlJˆ jJAa CkuPã dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKx FuJTJ~ KZu KjKÁhs KjrJk•JÇ xºqJ 6aJ ßgPT SA FuJTJ ßgPT mKyrJVfPhr ßmr TPr ßh~J y~Ç mº TPr ßh~J y~ xm irPjr pJjmJyjÇ Frkr KmvõKmhqJuP~r KvãT, TotTftJ S KvãJgtLPhr kKrY~k© ßhPU ßnfPr k´Pmv TrPf ßh~J y~Ç WKzPf rJf 12aJ 1 KoKja mJ\Jr xJPg xJPg KaFxKxr xJoPj yAYA ÊÀ TPr jfMj mZrPT ˝JVf \JjJj TP~T\j KvãJgtLÇ Frkr KTZM xo~ ßxUJPj Im˙Jj TPr fJrJ pJr pJr oPfJ yPur Ào mJ mJxJ~ KlPr pJjÇ IKn\Jf FuJTJ ZJzJS rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJr mJxJr ZJPh @fvmJK\ lJKaP~ S yAYA TPr jfMj mZrPT ˝JVf \JjJPf ßhUJ ßVPZÇ mZPrr ßvw KhjaJ pJfjJr KxKr\ xofJ~ ßlrJr oqJYKa yJfZJzJ yP~PZ 29 KcPx’rÇ krmftL xJ∂ôjJ KZu ßyJ~JAaS~Jv FzJPjJÇ mZPrr ßvw KhjKaPT oPj k´JPe @VPu ßrPU aJAVJr mJKyjL xJ∂ôjJ UMÅP\ ßkPfj ßvw nJPuJ pJr, xm nJPuJ fJrÇ ImPvPw ßxKaS yPuJ jJÇ Kfj oqJPYr S~JjPc KxKr\ yJrA ÊiM j~ yPf

yPuJ KTCAS~JvÇ aJAVJr mJKyjL fgJ aJAVJrPk´oLPhrS mZPrr ßvw KhjKa TJau pJfjJ~Ç âJAˆYJPYt k´go oqJPY mJÄuJPhvPT 77 rJPj krJK\f TPr FKVP~ pJ~ KjCK\uqJ¥Ç Frkr ßjuxPj KÆfL~ oqJPY 67 rJPjr \~ KhP~ KxKr\ kPTPa ßkJPr KTCArJÇ ßvw oqJPY SA ßjuxPj 8 CAPTPa hJkMPa \P~A mJÄuJPhvPT ßyJ~JAaS~Jv Tru KTCArJÇ xlPr mJÄuJPhPv KVP~ mJÄuJS~Jv yS~Jr KTZMaJ ßvJi Kju KjP\Phr oJKaPfÇ k´J~ Kfj mZr kr S~JjPc KxKrP\ ßyJ~JAaS~Jv yPuJ mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv S KjCK\uqJ¥ Kfj oqJPYr Ka-20 FmÄ hMA oqJPYr ßaˆ KxKrP\ oMPUJoMKU yPm FrkrÇ @VJoL oñumJr ßjKk~JPr k´go Ka-20 ßf oMPUJoMKU yPm hu hMKaÇ mqJaxoqJjPhr nrJcMKmr kr ßmJuJrPhr mqgtfJ~ Kfj oqJY S~JjPc KxKrP\r ßvw oqJPY KjCK\uqJP¥r TJPZ IxyJ~ @®xokte TPrPZ aJAVJrrJÇ ßjuxPjr xqJéaj SnJPu @PV mqJKaÄP~ ßjPo KjitJKrf 50 SnJPr 9 CAPTPa 236 rJj TPr mJÄuJPhvÇ \mJPm ÊÀPfA CAPTa yJrJPjJr kr hJÀenJPm WMPr hJÅzJ~ KjCK\uqJ¥Ç ßjAu msoM S IKijJ~T CAKu~JoxPjr IxJiJre \MKaPf 52 mu S 8 CAPTa yJPf ßrPUA \P~r mªPr ßjJXr TPr ˝JVKfTrJÇ msoM S CAKu~Joxj \MKaPf 178 rJj FUj kpt∂ KÆfL~ CAPTPa xPmtJó rJPjr ßrTctÇ Z~ mZr kr mJÄuJPhv KxKr\ KhP~A \JfL~ hPu KlPrj msoM Ç @PVr oqJPY ßxûMKr TrJr kr VfTJu @Ca yS~Jr @PV TPr 96 mPu 97 rJjÇ CAKu~Joxj TPrj 116 mPu 95 rJjÇ ß\ox KjvJo IkrJK\f KZPuj 28 rJPjÇ ao uqJgJo 4 rJj TPr @Ca yjÇ oJKatj VJkKau 6 rJj TPr KraJ~Jct yJPat oJb ZJPzjÇ mJÄuJPhPvr yP~ oM˜JKl\ ßjj hMA CAPTaÇ Fr @PV ax K\Pf mqJKaÄP~ ßjPo hJÀe ÊÀr kr Kocu IctJPr ix jJoJ~ mz xÄV´y TrPf kJPrKj mJÄuJPhvÇ @PVr oqJPY \P~r x÷JmjJ gJTPuS mqJaxoqJjPhr mqgtfJ~ ßxKa y~KjÇ FmJPrJ mqJaxoqJjrJ iJrJ~ KZu jJÇ SPkjJr fJKoo S AoÀu ßxûMKr \MKa VPz mJÄuJPhvPT o\mMf KnPf FPj ßhjÇ fPm 102 ßgPT 179Ç FA 77 rJPjr mqmiJPj FPT FPT xJf mqJaxoqJj xJ\WPr ßlrJ~ 200 rJPjr @PVA èKaP~ pJS~Jr vïJr oMPU kPz aJAVJrrJÇ KT∂á ßvw KhPT oJvrJKl S jMÀu yJxJj ßxJyJPjr hJK~fôvLu mqJKaÄP~r xMmJPh KjitJKrf 50 SnJPr xÿJj\jT xÄV´y VPz xlrTJrLrJÇ mJÄuJPhPvr yP~ fJKoo xPmtJó 59 rJj TPrjÇ AoÀu TPrj 44 rJjÇ oJvrJKl 18 mPu 14 S jMÀu TPrj 39 mPu 44 rJjÇ oJyoMhMuäJy (3), xJKTm @u yJxJj (18), xJKær ryoJj (19) S ßoJxJP¨T ßyJPxj (11) mqJa yJPf mqgtfJr kKrY~ ßhjÇ KjCK\uqJP¥r yP~ hMKa TPr CAPTa ßjj oqJa ßyjKr S KoPYu xqJ≤jJrÇ Kao xJCKh, K\fJj kqJPau, ß\ox KjvJo S ßTj CAKu~Joxj FTKa TPr CAPTa ßjjÇ

xÄK㬠ßÛJrTJct mJÄuJPhv : 9/236 (fJKoo 59, AoÀu 44, jMÀu 44; xqJ≤jJr 2/38) KjCK\uqJ¥ : 2/239 (41.2) (msMo 97, CAKu~Joxj 95, KjvJo 28, oM˜JKl\ 2/32) lu : KjCK\uqJ¥ 8 CAPTPa \~L oqJY ßxrJ : ßTj CAKu~Joxj KxKr\ : KjCK\uqJ¥ 3 oqJY KxKrP\ 3-0 mqmiJPj \~LÇ ßyJPu @Kat\JPj jOvÄxfJ rJ\iJjLr èuvJPj @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ CV´mJhLPhr jívÄxfJ KZu 2016 xJPur mqJkT @PuJKYf WajJÇ SA jívÄxfJ oJjMPwr oPiq mqJkT @fï ZzJ~Ç mZPrr KmKnjú xo~ CV´mJhLrJ @PrJ ßmv TP~TKa yJouJ YJuJ~Ç CV´mJhLPhr KmÀP≠S @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßmv TP~TKa IKnpJj kKrYJKuf y~Ç fJPf Kjyf y~ 34 \j CV´mJhLÇ Vf 1 \MuJA rJPf rJ\iJjLr èuvJPj 79 j’r ßrJPcr @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ mªMTiJrLrJ yJouJ YJuJ~Ç Kmw~Ka \JjJ\JKj yS~Jr kPr kMKuv-ptJm, ßVJP~ªJ kMKuvxy xÄKväÓ xÄ˙JèPuJ ßxUJPj IKnpJj YJuJ~Ç IKnpJPjr ÊÀPfA CV´mJhLPhr ßZJzJ ßV´PjPc Kjyf yj KcKmr FKx rKmCu AxuJo FmÄ SA xoP~r mjJjL gJjJr SKx xJuJy CK¨jÇ CV´mJhLrJ ßxA ßgPT ßnfPr TL TrKZu fJ KZu xmJr I\JjJÇ ßnfPr Im˙Jjrf oJjMPwr TL Im˙J fJS KZu I\JjJÇ Fxm \JjPf IPkãJ TrPf y~ xTJu kpt∂Ç ßnJPrr KhPT SA ßrP˜JrJÅ~ ToJP¥J IKnpJj YJuJPjJ y~Ç IKnpJPj FT\j \JkJKj S hMA\j vsLuïJjxy ßoJa 13 \jPT \LKmf C≠Jr TrJ yP~PZÇ ßnfPr Kjyf Im˙J~ kJS~J pJ~ 18 KmPhvLxy 21 \Pjr uJvÇ @r ToJP¥J IKnpJPj Kjyf y~ kJÅY\jÇ kPr yJxkJfJPu @yf Im˙J~ oJrJ pJj vJSj jJPor FT xPªynJ\j, KpKj SA ßrP˜JrJÅrA TotL KZPujÇ CV´mJhLrJ ßrP˜JrJÅr ßnfPr pJPhr yfqJ TPr fJPhr k´J~ xmJrA KZu VuJ TJaJÇ @Kat\Jj ßrP˜JrJÅr FA jívÄx WajJr kPr @PrJ TP~TKa CV´mJhL yJouJr WajJ WPaÇ IKnpJj YJuJPjJ y~ TP~TKa CV´mJhL @˜JjJ~Ç @Kat\JPjr WajJr FT x¬JPyr oJgJ~ 7 \MuJA BPhr Khj ßvJuJKT~J BhVJy o~hJPjr kJvõmt ftL FuJTJ~ CV´mJhLrJ yJouJ YJuJ~Ç I˘iJrLPhr yJouJ~ ßxUJPj hMA kMKuvxy Kjyf y~ YJr\jÇ ßxUJPj FT CV´mJhLS Kjyf y~Ç Vf 25 \MuJA TuqJekMPrr 5 j’r ßrJPc \JyJ\ KmKÄP~ FT CV´mJhL @˜JjJ~ IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ ßxUJPj èKuPf Kjyf y~ 9 CV´mJhLÇ @yf Im˙J~ FT\j ßV´lfJr y~ FmÄ FT\j kJKuP~ pJ~Ç 9 kOÔJ~


UmrJUmr 9

SURMA m 06 - 12 January 2017

AÄPrK\ mZPrr xJufJoJKo (8 kOÔJr kr) mqJÄPTr 800 ßTJKa aJTJr Kr\Jnt YMKrPf mqJÄTKar ßnfrTJr mqKÜPhr ßpJVxJ\v KZuÇ FmÄ FlKm@AP~r FP\≤rJ mJÄuJPhv mqJÄPTr I∂f FT\j TotTftJr KmÀP≠ F WajJr xPñ \Kzf gJTJr fgq-k´oJe ßkP~PZÇ pMÜrJPÓsr S~Ju Kˆsa \JjtJPur FT k´KfPmhPj FlKm@AP~r mrJf KhP~ F fgq k´TJKvf yS~Jr kr mJÄuJPhv mqJÄPT ßfJukJz kPz pJ~Ç ßmKvr nJV TotTftJA \JjPf YJPòj ßT FA TotTftJ KpKj mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr oPfJ WajJr xJPg xŒíÜ gJTPf kJPrjÇ KT∂á @\ kpt∂ SA TotTftJr jJo \JjJ pJ~KjÇ Kr\Jnt YMKr KjP~ YfMoUMt L mÜmq : Kr\Jnt YMKrr Kmw~ KjP~ YfMoUMt L mÜmq FT kptJP~ \jVePT KmÃJKπPf ßlPu ßh~Ç @∂\tJKfT Igt ßujPhPjr oJiqo xMAla mPu Kr\Jnt YMKrr WajJ~ xMAlPar xJntJr yqJT y~Kj FmÄ Fr KjrJk•Jr hJK~fô V´JyTkptJP~rÇ ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjC A~Tt mPu, pgJpg Kj~o ßoPjA mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt KrKu\ TrJ y~Ç pMÜrJPÓsr ßTªsL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J FlKm@A mPu, mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJ~ mqJÄTKar FT\j TotTftJr \Kzf gJTJr k´oJe fJPhr yJPf rP~PZ FmÄ SA TotTftJr xJPg @PrJ TP~T\j \Kzf gJTPf kJPrÇ Vf 27 @Vˆ xTJPu jJrJ~eVP† ÈKya ˆsÄ- ßaJP~K≤ ßxPnj' jJPo KcFoKkr TJC≤Jr ßaPrJKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo ACKjPar IKnpJPj hMA xyPpJVLxy Kjyf yj jmq ß\FoKmr xÄVbT fJKoo ßYRiMrLÇ Kjyf fJr hMA xñL yPuJ l\Pu rJKæ S ßfRKlTÇ @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ yJouJr kr ßgPTA fJKooPT UMÅ\KZu kMKuv S ßVJP~ªJrJÇ TJjJcJk´mJxL fJKoo ßmv KTZM Khj iPr CV´mJhLPhr xÄVKbf TrKZPuj mPu kMKuv S ßVJP~ªJPhr TJPZ @PV ßgPTA fgq KZuÇ @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ yJouJ FmÄ TuqJekMPr CV´mJhL @˜JjJ ßgPT ßV´lfJrTíf KrVqJPjr TJZ ßgPT fJKoo xŒPTt \JjJr kPr ßx Kmw~Ka @PrJ ¸Ó yP~ SPb kMKuv ßVJP~ªJPhr TJPZÇ Vf 2 ßxP¡’r rJf 8aJr KhPT kMKuv „kjVPrr 33 j’r xzPTr 34 j’r mJKzPf IKnpJj YJuJ~Ç ßxUJPj Im˙Jj TrKZPuj CV´mJhLPhr Ijqfo xÄVbT ßo\r \JKyhMu AxuJo SrPl oMrJhÇ F xo~ CV´mJhLr èKu S iJrJPuJ IP˘r @WJPf „kjVr gJjJr SKx vKyhMu @uo, A¿PkÖr fh∂ vJyLj lKTr, Fx@A ßoJKojMr ryoJj S FFx@A ßmJUJrL @yf yjÇ kMKuPvr èKuPf Kjyf yj \JKyhMuÇ \JKyhMPur uJv FUPjJ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu oPVt kPz @PZ mPu \JKjP~PZj yJxkJfJu xN©Ç Vf 10 ßxP¡’r rJPf rJ\iJjLr @K\okMPrr 209/5 KkuUJjJ ßrJPcr mJKzPf IKnpJj YJuJ~ kMKuvÇ FPf Kjyf yj jmq ß\FoKmr xhxq fJjnLr TJPhrL SrPl @mhMu TKro SrPl vJoxJhÇ ßxUJj ßgPT Kfj jJrLPT @yf Im˙J~ ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJrTífrJ yPuj jmq iJrJ ß\FoKmr vLwt ßjfJ jNÀu AxuJo oJr\JPjr ˘L @lKrj SrPl Kk´~fL (25), Kjyf CV´mJhL fJjnLr TJPhrL SrPl @mhMu TKrPor ˘L @PmhJfMu lJPfoJ SrPl UJKh\J (35) FmÄ @PrT CV´mJhL ßjfJ \JoJj SrPl mJxJÀöJoJPjr ˘L vJ~uJ @lKrj (23)Ç fJjnLr TJPhrLr uJv FUPjJ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu oPVt rP~PZÇ Vf 8 IPÖJmr kMKuv S ptJPmr IKnpJPj Kjyf y~ 11 CV´mJhLÇ Fr oPiq VJ\LkMPrr kJfJrPaPT TJC≤Jr ßaPrJKr\o ACKjPar IKnpJj ÈIkJPrvj vrPfr fMlJj'-F Kjyf y~ xJf CV´mJhLÇ F ZJzJ VJ\LkMPrr yJKzjJPu ptJPmr IKnpJPj Kjyf y~ hMA CV´mJhLÇ Ijq KhPT aJñJAu xhr CkP\uJr TJVoJrJ Ko\tJoJb FuJTJ~ ptJPmr IKnpJPj Kjyf y~ hMA CV´mJhLÇ Vf 24 KcPx’r rJ\iJjLr @vPTJjJ FuJTJ~ FT CV´mJhL @˜JjJ~ kMKuPvr IKnpJPj FT jJrL S FT KTPvJr Kjyf y~Ç èÀfr @yf y~ FT KvÊÇ ßxUJj ßgPT hMA KvÊ S hMA jJrLPT @aT TrJ y~Ç mJÄuJPhPvr Kr\Jnt YáKr KmhJ~L mZPrr ÊÀr KhPT mJÄuJPhv mqJÄPTr

Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJ YMKr y~Ç oJKTtj pMÜrJPÓsr ßTªsL~ mqJÄPTr xfTtfJr TJrPe IP·r \jq rãJ kJ~ @PrJ k´J~ xJf yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhJs r Kr\Jnt ßgPT F YMKrr WajJ KZu mqJÄKTÄ UJPf mZPr xmPYP~ @PuJKYfÇ ÊiM ßhPvr oPiqA FKa xLoJm≠ KZu jJ, @∂\tJKfT KoKc~JPfS xÄmJPhr KvPrJjJo y~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJÇ k´J~ FT oJx kr WajJKa \JjJ\JKj yS~Jr kr ßhvL-KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TotTftJrJ ZMPa @Pxj mJÄuJPhv mqJÄPTÇ kJvJkJKv Kj~πT xÄ˙J KyPxPm mJÄuJPhv mqJÄPTr @˙Jr xïa ßhUJ ßh~ mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJr TJPZÇ ‰jKfT oPjJmu ßnPX kPz mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJPhr oPiqÇ F WajJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr c. @KfCr ryoJj khfqJV TPrjÇ xrTJr ImqJyKf ßh~J hMA\j ßckMKa VnjtrPTÇ F WajJr kr xrTJr FTKa Có kptJP~r TKoKa Vbj TPrÇ Vf 4 ßlms∆~JKr mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJ YMKr yP~ pJ~Ç WajJ \JjJ\JKj y~ FT oJx kr, 4 oJYtÇ 7 oJYt mqJkTnJPm \JjJ\JKj yS~Jr kr mqJÄKTÄ UJfxy xJrJ ßhPv ßfJukJr kPz pJ~Ç Kr\Jnt YMKrr Kmw~Ka FT oJPxr ßmKv ßVJkj rJUJ~ S IgtoπLPT ImKyf jJ TrJr TJrPe fLms IxP∂Jw k´TJv TPrj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ F TJrPe Vnjtr c. @KfCr ryoJj fJr KÆfL~ ßo~JPhr kJÅY oJx mJKT gJTPfA 17 oJYt khfqJV TPrjÇ jfMj Vnjtr KyPxPm hJK~fô ßjj Igt oπeJuP~r xJPmT xKYm l\Pu TKmrÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr WajJ \JjJ\JKj yS~J~ FA mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. lrJxCK¨jPT @øJ~T TPr FTKa KmPvw TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKaPT 75 KhPjr oPiq KrPkJat KhPf muJ y~Ç KT∂á KjitJKrf ßo~JPhr @PVA TKoKa IgtoπLr TJPZ KrPkJat \oJ ßh~Ç KT∂á ßxA KrPkJat k´TJv TrJ KjP~S YPu jJjJ aJumJyJjJÇ IgtoπL k´gPo mPuKZPuj KfKj Kr\Jnt YMKrr KrPkJat k´TJv TrPmjÇ KT∂á TP~T hlJ xo~ KhP~S KfKj ßTJPjJ KrPkJat k´TJv TPrjKjÇ lPu IgtoπLS jJjJnJPm xoJPuJKYf yjÇ xmtPvw Vf 4 KcPx’r Kr\Jnt YMKrr Kmw~ KjP~ @mJPrJ @PuJYjJr ^z m~ xrTJr VKbf fh∂ TKoKar KmPkJat k´TJv KjP~Ç xJf oJx @PV TKoKa ßp KrPkJat xrTJPrr TJPZ \oJ ßh~ SA KrPkJat k´TJv TrJ y~KjÇ fPm KlKukJAj xrTJr SA KrPkJatKa YJ~ mJÄuJPhPvr TJPZÇ KT∂á IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf xJl \JKjP~ ßhj Kr\Jnt YMKrr fh∂ k´KfPmhj KlKukJAjPT ßh~J yPm jJÇ FKa @oJPhr Inq∂rLe Kmw~Ç Vf 26 jPn’r @AjoπLr ßjfíPfô kJÅY xhPxqr FT k´KfKjKihu pJ~ KlKukJAPjÇ KT∂á fJrJ vNjq yJPf KlPr @PxÇ Kr\Jnt YMKrr WajJ \JjJ\JKj yS~Jr kr nJrPfr jJVKrT rJPTv @˜JjPT @AKa TjxJuaqJ≤ KjP~JV ßh~J KjP~S xoJPuJYjJ y~Ç rJPTPvr xrmrJy TrJ KxKTCKrKa kqJY jJoT FTKa xlaS~qJr mJÄuJPhv mqJÄPTr xm TotTftJr TKŒCaJr S uqJkaPk AjˆPu mJiq TrJ y~Ç F\jq xm TotTftJr uqJkak \oJ ßj~J y~Ç 30 oJYt F uqJkak \oJ KjP~ jJjJ TgJ CPbÇ IPjPTA nJrPfr jJVKrT rJPTv @˜Jj xrmrJyTíf xlaS~qJr AjˆPu mJiq TrJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr xm fgq kJYJr yS~Jr @vïJ TPrjÇ KT∂á FrkPrS KfKj mJÄuJPhv mqJÄPTr oJiqPo KxKTCKrKar jJPo fJr xlaS~qJrKa A¿au TrPf mJiq TrJjÇ SA xo~ mJÄuJPhv mqJÄPTr IPjT TotTftJA mPuj, oNu ßyJfJPhr irJPZJÅ~Jr mJAPr ßrPU fhP∂r jJPo xm TotTftJPT jJP\yJu TrJ yPòÇ FaJr lPu ßTªsL~ mqJÄPTr oPfJ k´KfÔJPjr nJmoptJhJ jÓA yPò jJ, @˙Jr xïa ßhUJ KhPò IiLj˜ flKxKu mqJÄT S @KgtT k´KfÔJPjr TJPZÇ FTA xJPg FT\j KmPhvL jJVKrPTr ÊiM ßoRKUT krJoPvt fJrA xrmrJyTíf xlaS~qJr xm TotTftJr KkKx S uqJkaPk Ajˆu TrJr kr mJÄuJPhv mqJÄPTr fgq TfaMTM KjrJkh gJTPm fJ KjP~ xÄv~ k´TJv TPrj xÄKväÓ TotTftJrJÇ rJPTv @˜JjJr xMkJKrPvA oJKTtj xJAmJr IkrJi fh∂ ßTJŒJKj ßoK¥~JjPT KjP~JV ßh~J y~Ç xN© \JjJ~ k´J~ k´Kf WµJ 300 cuJr TPr kJKrvsKoT ßj~ ßoK¥~Jj ßTJŒJKjKaÇ k´gPo 730 WµJ fh∂ TrJ y~Ç kPr @PrJ 730 WµJ xo~ mJzJPjJ y~Ç KT∂á F xoP~ fJrJ mJÄuJPhv 10 kOÔJ~


10 UmrJUmr

AÄPrK\ mZPrr xJufJoJKo (9 kOÔJr kr) rJK\ jAÇ @PmhjTJrLrJ oπL, xJÄKmiJKjT khiJrLÇ fJrJ xÄKmiJj rãJ~ vkgm≠Ç k´iJj KmYJrkKf S xPmtJó @hJufPT ImoJjjJ TPr fJrJ ßp mÜmq KhP~PZj, fJ @oJPhr TJPZ CP¨vqoNuT mPu oPj yP~PZÇ fJPhr mÜmq KmYJr k´vJxPj y˜PãPkr vJKou FmÄ KmYJr KmnJPVr optJhJ ãMeú TPrPZÇ pKh fJPhr ßZPz ßh~J y~, fJyPu ßpPTJPjJ mqKÜ KmYJr KmnJV xŒPTt FTA rTo ImoJjjJTr mÜmq ßhPmjÇ F \jq fJPhr @orJ èÀfr @hJuf ImoJjjJr hJP~ ßhJwL xJmq˜ TrKZÇ fPm fJrJ k´go xMPpJPVA Kj”vft ãoJ YJS~J~ vJK˜ ßh~Jr ßãP© ChJrfJ ßhUJPjJ yPòÇ hMA oπLPT xJf KhPjr oPiq AxuJKo~J YãM yJxkJfJu S KunJr lJCP¥vj mJÄuJPhvPT \KroJjJr 50 yJ\Jr aJTJ \oJ KhPf yPmÇ fJ jJ yPu UJaPf yPm xJf KhPjr KmjJvso TJrJh§Ç mqJÄPTr Kr\Jnt KxPˆPo oqJuS~qJr ZJzJ Ijq KTZM ßmr TrPf kJPrKjÇ FlKm@AFr fgq lJÅPx ßfJukJr FKhPT, oJKTtj ßTªsL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J FlKm@AP~r fgq lJÅPx mJÄuJPhv mqJÄPT ßfJukJz kPz pJ~Ç FlKm@A mPu mJÄuJPhv Kr\Jnt YMKrr WajJr fgq ChWJaPj xrTJr VKbf KmPvw TKoKar k´iJj ßoJyJÿh lrJxCK¨j mPuj, Kr\Jnt YMKrr xMAla S ßlc hJ~ FzJPf kJPr jJÇ @r F WajJ~ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßTJPjJ TotTftJ \Kzf jj mPu KfKj oPj TPrjÇ kPr Imvq KfKj fJr F mÜmq ßgPT xPr @PxjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJ YMKrr WajJ~ F YfMoUMt L mÜPmq xJiJrPer oPiq KmÃJKπ ßhUJ ßh~, @xPu ßTJjKa xfqÇ YMKr yS~J WajJ \JjJPjJ yPu Igt ßlrf @jJ x÷m KZu F KhPT KlKukJAPjr ‰hKjT kK©TJ AjPTJP~rJPrr k´KfPmhj IjMpJ~L, mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT Igt YMKr yS~Jr kr 24 Khj KlKukJAPj FTKa mqJÄPTr YJrKa IqJTJCP≤ S \M~Jr @xPr WMrkJT UJ~Ç 24 Khj kr fJ yÄTÄS Ijq FTKa ßhPv kJYJr yP~ pJ~Ç k´vú CPbPZ xrTJrPT @V ßgPT ImKyf TrPu YMKr yS~J Igt ßlrf @jJ x÷m KZu KTjJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJPhr oPf F IPgtr ßmKvr nJVA ßlrf @jJ x÷m KZuÇ KT∂á ßTj \JjJPjJ y~Kj fJ TJPrJ ßmJiVoq j~Ç jfáj xlaS~qJrA TJu KZu Kr\Jnt YMKrr ßkZPj xrTJr VKbf fh∂ TKoKa ßmKv j\r ßh~ @rKaK\x (KrP~u aJAo V´x ßxPauPo≤) jJoT FTKa jfMj xlaS~qJPrr KhPTÇ 2015 xJPur 29 IPÖJmr ßhPvr Inq∂Pr mqJÄT ßujPhj hs∆f TrPf xMAlPar xJPg F xlaS~qJPrr xÄPpJV ßh~J y~Ç @r FPfA @∂\tJKfT ßujPhPjr hLWt KhPjr k≠Kf hMmut yP~ kPzÇ F xMPpJVKa TJP\ uJVJ~ hMm•ít rJÇ jfMj F xlaS~qJr YJuM TrPf mJÄuJPhv mqJÄTPT TJrJ C“xJKyf TPr, ßTªsL~

06 - 12 January 2017 m SURMA

mqJÄPTr ßnfr ßgPT TJrJ C“xJKyf KZu, F xlaS~qJr YJuMr KmwP~ D±tfj Tftk í Pãr oPjJnJm TL KZu Fxm KmwP~ jJjJ @PuJYjJ y~Ç F\jq F xÄâJ∂ mJÄuJPhv mqJÄPTr ßjJKaÄP~r lJAu fum TPr fh∂ TKoKaÇ \JjJ ßVPZ, xÄKväÓ ßckMKa Vnjtrxy D±tfj TotTftJrJ Fr KmPrJKifJ TrPuS FT\j IKf C“xJyL KjmtJyL kKrYJuPTr TJrPe f“TJuLj Vnjtr c. @KfCr ryoJj FKa YJuMr IjMPoJhj KhP~KZPujÇ ßTj SA KjmtJyL kKrYJuT xMAla KxPˆPor xJPg @rKaK\Fx xÄPpJPV C“xJyL KZPuj fJ @P\J \JjJ pJ~KjÇ @r SA KjmtJyL kKrYJuT @P\J myJu rP~PZj ˝kPhÇ Kr\Jnt YMKrr kr mJÄuJPhv mqJÄPTr TJptâPo ˙KmrfJ : ‰mPhKvT oMhJs r Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJ YMKrr kr ßhPvr mqJÄT S @KgtT UJPfr oMÀKæ mJÄuJPhv mqJÄPTr TJptâPo ˙KmrfJ ßjPo @PxÇ FUPjJ ßmKvr nJV KmnJV ÀKaj TJ\ TPotr oPiqA xLoJm≠ rP~PZÇ xÄmJhTotLPhr k´PmPv KjPwiJùJ : Kr\Jnt ßgPT 800 ßTJKa aJTJ YMKrr kr mJÄuJPhv mqJÄPT xÄmJhTotLPhr k´PmPv IKuKUf KjPwiJùJ \JKr TrJ y~Ç F KjP~ xÄmJhTotLxy xJiJre mqJÄTJrPhr oPiqS Kovs k´KfKâ~J ßhUJ ßh~Ç Kr\Jnt YMKrr @PV mJÄuJPhv mqJÄPTr FT ßvseLr D±tfj TotTftJ ßTJPjJ KTZM yPuA xÄmJhTotLPhr ßcPT KjP\Phr TJP\r \JKyr TrPfjÇ fJPhr ßTC ßTC KjP\Phr TJP\r @SfJr oPiq jJ kJrPuS IPjqr TJP\S KjP\Phr ßâKca ßj~Jr \jq KaKn TqJPorJ ßhUPuA xJoPj hJÅzJPfjÇ xJPmT Vnjtr c. @KfCr ryoJPjr ßpPTJPjJ IjMÔJPj fJr kJPv mPx KaKn TqJPorJ~ KjP\Phr ßYyJrJ ßhUJPfjÇ KaKn TqJPorJr xJoPj ßkJ\ ßh~Jr mqJkJPr IKf C“xJyL Fxm TotTftJ ybJ“ TPrA KjP\Phr @zJu TPr ßjjÇ Kr\Jnt YMKrr WajJr kr ßgPT fJrJ @r TqJPorJr xJoPj @PxjKjÇ Imvq kPr xÄmJhTotLPhr k´KfmJPhr oMPU xÄmJhTotLPhr Skr KjPwiJùJ @ÄKvT k´fqJyJr TrJ yPuSÇ @P\J KaKn TqJPorJ ˝JiLjnJPm mJÄuJPhv mqJÄPT k´Pmv TrPf kJPr jJÇ Kj\JoL S oLr TJPxo @uLr oífqM h§ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLr oífqM h§ TJptTr TrJ y~ 2016 xJPur 10 ßoÇ F ZJzJ \JoJ~JPf AxuJoLr KjmtJyL kKrwh xhxq oLr TJPxo @uLr oífqM h§ TJptTr TrJ y~ Vf mZr 3 ßxP¡’rÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ fJPhr oífqM h§ TJptTr TrJ y~Ç F oJouJ hMKa YuJTJPu ßpoj ßhv\MPz @PuJKYf KmwP~ kKref y~ ßfoKj fJPhr oífqM h§ TJptTPrr WajJS KZu @PuJKYf WajJÇ oJSuJjJ Kj\JoL S oLr TJPxo @uLr oífqM h§ TJptTPrr WajJ k´fq∂ kJzJVJÅP~ kpt∂ @PuJKYf KmwP~ kKref y~Ç oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoL 2000 xJu ßgPT oífqM hP§r @V kpt∂ \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor kPh KZPujÇ KfKj mJÄuJPhv xrTJPrr TíKw S Kv· oπeJuP~r oπL KZPujÇ oJSuJjJ Kj\JoL kJmjJ-1 (xJÅKg~J-PmzJ) @xj ßgPT 1991 S 2001 xJPu xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu oJouJ YuJTJPu jJjJ TJrPe oJSuJjJ Kj\JoLr oJouJKa FTKa @PuJKYf oJouJ~ kKref y~Ç ßhPvr xmtmíy“ AxuJKo hPur

@KoPrr oífqM h§ TJptTPrr WajJ ßhPvr VK§ ßkKrP~ KmPhPvr VeoJiqPoS èÀfôkeN t ˙Jj TPr ßj~Ç Ikr KhPT oLr TJPxo @uL \JoJ~JPfr k´go xJKrr ßTJPjJ ßjfJ jJ yS~J xP•ôS ßhPvr k´fq∂ kJzJVJÅP~S fJr oífqM hP§r WajJ @PuJKYf KmwP~ kKref y~Ç Fr TJre rJ\jLKfr Iñj ZJzJS FT\j xÄVbT FmÄ CPhqJÜJ KyPxPm mqJÄKTÄ, KYKT“xJ, KvãJ, kMjmtJxj, @mJxj, VeoJiqo, kptaj, kKrmyj UJfxy @gt- xJoJK\T KmKnjú ßãP© oLr TJPxo @uL ßjfí˙JjL~ nNKoTJ kJuj TPrPZj \Lm¨vJ~Ç fJ ZJzJ VeoJiqPo hLWt Khj iPr oLr TJPxo @uLPT FT\j KmvJu oJPkr ijTMPmr FmÄ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr oNu Igt ßpJVJjhJfJ KyPxPm fMPu irJ y~Ç xm KoKuP~ VeoJjMPwr mqJkT @V´Pyr KmwP~ kKref y~ oLr TJPxo @uL FmÄ fJr oífqM hP§r WajJÇ 1971 xJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ oJSuJjJ Kj\JoL S oLr TJPxo @uL ZJzJ \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh, xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru oMyÿh TJoJÀöJoJj S @mhMu TJPhr ßoJuäJ FmÄ KmFjKk ßjfJ xJuJyCK¨j TJPhr ßYRiMrLr oífqM h§ TJptTr TrJ yP~PZ Fr @PVÇ TJrJVJPr pJrJ oífqM mre TPrPZj fJPhr oPiq rP~PZj \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT @Kor IiqJkT ßVJuJo @po, jJP~Pm @Kor F ßT Fo ACxMl, k´mLe KmFjKk ßjfJ @mhMu @Kuo FmÄ @mhMu uKfl fJuMThJrÇ hMA oπLr xJ\J xMKk´o ßTJPat xPmtJó @hJuPf hMA oπLr xJ\J KZu F mZPrr Ijqfo @PuJKYf WajJÇ rJP~r kr UJhqoπL TJoÀu AxuJo S oMKÜpM≠Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT Kj\ Kj\ kPh gJTPf kJrPmj KT-jJ FmÄ fJPhr jLKfQjKfTfJr Kmw~KaS @PuJYjJ~ CPb @PxÇ FKa xJrJ ßhPv @PuJYjJr ßTªsKmªMPf kKref y~Ç k´iJj KmYJrkKf S KmYJrJiLj oJouJ KjP~ ImoJjjJTr o∂Pmqr \jq xrTJPrr hMA oπLPT @hJuf ImoJjjJr hJP~ ßhJwL xJmq˜ TPr 50 yJ\Jr aJTJ TPr Igth§ TPrj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ FA Igt AxuJKo~J YãM yJxkJfJu S KunJr lJCP¥vj Im mJÄuJPhvPT KhPf muJ y~Ç k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífJô iLj @Kku KmnJPVr kNeJt ñ ßmû Vf 27 oJYt FA rJ~ ßWJweJ TPrjÇ F rJ~ ßoPj KjP~ hMA oπL \KroJjJr aJTJ kKrPvJi TPrjÇ KT∂á Fr krS fJrJ Kj\ Kj\ kPh gJTPf kJrPmj KTjJ fJ KjP~ FmÄ fJPhr jLKfQjKfTfJ KjP~S k´vú CPb @Px jJjJ oyPuÇ FA Im˙J~ xrTJr S @S~JoL uLVPT KmmsfTr Im˙J~ kzPf y~Ç mZPrr Kfj oJx ßpPf jJ ßpPfA Foj kKrK˙Kfr CØm xrTJPrr \jq ßoJPaA xMUTr KZu jJÇ xMKk´o ßTJat pJ mPuPZ @Kku KmnJV fJr @PhPv mPuj, hMA oπL Kj”vft ãoJ ßYP~ FmÄ IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßYP~ ßp @Pmhj TPrPZj, fJ @orJ V´ye TrPf 11 kOÔJ~


SURMA m 06 - 12 January 2017

AÄPrK\ mZPrr xJufJoJKo (9 kOÔJr kr) PpnJPm @PuJYjJ S KmfPTtr xN©kJf : Vf 5 oJYt ÈFTJ•Prr WJfT hJuJu KjotuN TKoKa' @P~JK\f FT ßVJuPaKmu @PuJYjJ~ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJPT mJh KhP~ jfMj ßmû Vbj TPr \JoJ~Jf ßjfJ oLr TJPxo @uLr @KkPur kMj”ÊjJKjr hJKm ßfJPuj TJoÀu AxuJoÇ KfKj mPuj, @KkPur ÊjJKjPf pM≠JkrJi asJAmMqjJPur k´KxKTCvj hPur TJ\ KjP~ k´iJj KmYJrkKfr IxP∂Jw k´TJPvr oiq KhP~ ÈrJP~rA AKñf' KouPZÇ FA oJouJr rJ~ TL yPm, fJ k´TJPvq @hJuPf k´iJj KmYJrkKfr mÜPmqr oiq KhP~ @orJ IjMiJmj TrPf ßkPrKZÇ fJr mÜPmqr oPiq FKa IjMiJmj TPrKZ, FA oJouJ~ @r oífMqhP§r rJ~ ßh~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπL ßoJ\JPÿu yTS k´iJj KmYJrkKfr o∂mq k´fqJyJPrr hJKm \JjJj mPu VeoJiqPo Umr @PxÇ fJPhr SA mÜmq fMouM @PuJYjJr \jì ßh~Ç Fr oPiqA Vf 8 oJYt hMA oπLPT fum TPrj @Kku KmnJVÇ @hJuf mPuKZPuj, hMA oπLr o∂mq KmYJr k´vJxPj y˜PãPkr vJKouÇ fJPhr mÜPmqr oJiqPo xMKk´o ßTJat S k´iJj KmYJrkKfr TJptJuP~r optJhJ S nJmoNKftPT ßy~ TrJ yP~PZÇ pJr TJrPe hMA oπLPT 15 oJYt xTJu 9aJ~ yJK\r yPf muJ y~Ç @Kku KmnJPVr KjPhtvjJ IjMpJ~L oMKÜpM≠Kmw~T oπL 15 oJYt xTJPu @hJuPf yJK\r yjÇ fPm KmPhv xlPr gJTJ UJhqoπL TJoÀu AxuJPor @Aj\LmL mqKÜVf yJK\rJr \jq xoP~r @Pmhj TPrjÇ fJrJ hMA\PjA SA mÜPmqr \jq Kj”vft ãoJ ßYP~ @Pmhj TPrj @hJuPfÇ @hJuf fJPhr @Pmhj UJKr\ TPr KhP~ Kfj TJptKhmx ÊjJKj ßvPw Vf 27 oJYt hMA oπLPT 50 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ TPr rJ~ k´hJj TPrjÇ IjJhJP~ xJf KhPjr KmjJvso TJrJh§ ßhjÇ Vf 1 ßxP¡’r FA oJouJr kNeJt ñ rJP~ muJ y~, fJrJ (hMA oπL) @Aj u–Wj TPrPZj FmÄ xÄKmiJj xoMjf ú rJUJr ßp vkg KjP~PZj fJ u–Wj TPrPZjÇ FA rJP~r kr hMA oπLr kPh gJTJ KjP~ jJjJoMUL KmfTt ‰fKr yPuS FUPjJ fJrJ hJK~Pfô myJu @PZjÇ KmKjP~JV ˙KmrfJr oPiqS mqJÄPTr oMjJlJ~ Cuäœj: vLPwt AxuJoL mqJÄT 2003 ßTJKa aJTJ KmKjP~JV ˙KmrfJr oPiqS KmhJ~L IgtmZPr mqJÄPTr oMjJlJr Cuäœj yP~PZÇ k´J~ k´KfKa mqJÄPTrA @PVr mZPrr ßYP~ KmhJ~L mZPr kKrYJuj oMjJlJ ßmPzPZÇ fPm @PVr mZPrr ßYP~ oMjJlJ mJzPuS k´mKí ≠ KTZMaJ TPo ßVPZ TP~TKa mqJÄPTrÇ FmJPr oMjJlJr vLPwt gJTJ 10 mqJÄPTr oPiq Kfj mqJÄPTrA @PVr mZPrr ßYP~ oMjJlJ TPo ßVPZÇ mqJÄTèPuJ ßgPT k´J¬ fPgq ßhUJ pJ~, mrJmPrr oPfJ FmJPrJ oMjJlJr vLPwt rP~PZ AxuJoL mqJÄTÇ mqJÄTKa KmhJ~L mZPr oMjJlJ TPrPZ ßrTct 2003 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu FT yJ\Jr 808 ßTJKa aJTJÇ ßhPvr mqJÄKTÄ UJPfr AKfyJPx FA k´go ßTJPjJ FTT mqJÄT fJr kKrYJuj oMjJlJ hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJ ZJzJuÇ Fr @PV ßTJPjJ mqJÄPTr oMjJlJ FaJ IKfâo TPrKjÇ mZPrr ßvw KhPj mqJÄTèPuJ fJPhr xJrJ mZPrr @~ mqP~r KyxJm TPr gJPTÇ ßmr TPr fJPhr kKrYJuj oMjJlJÇ fPm F oMjJlJ FPTmJPrA k´JgKoT KyxJmÇ k´Tíf oMjJlJ @PrJ TPo pJPmÇ pgJpgnJPm ßUuJKk EPer KyxJm TrJ yPu FmÄ Fr KmkrLPf k´Knvj xÄrãe TrJ yPu k´Tíf kKrYJuj oMjJlJ @PrJ TPo pJPmÇ mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, mqJÄPTr FTKa CPuäUPpJVq @~ @Px FuKx TKovj ßgPTÇ keq @ohJKjr \jq Eek© ˙Jkj TPr mqJÄTèPuJ CPuäUPpJVq oMjJlJ TPrÇ KT∂á KmhMq“ VqJx xïPar kJvJkJKv YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf KmKjP~JV ˙Kmr yP~ kPzPZÇ F ZJzJ yuoJTt, KmxKouäJy, ßmKxT mqJÄTxy

@PrJ KTZM k´KfÔJPjr mz IPïr Ee ßTPuïJKrr WajJr ßrv FUPjJ mqJÄKTÄ UJPf TJPaKjÇ Fr mJAPr Ee kMjVtbPjr jJPo k´J~ 2015 xJPu 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßUuJKk Ee ToJPjJ yP~KZu 1 S 2 vfJÄv cJCj ßkPo≤ KjP~Ç ZJz ßh~J yP~KZu xMPhr yJPrSÇ kJvJkJKv @mJxj S ‰fKr ßkJvJT UJPf Ee KhP~ IPjT mqJÄPTrA Ee @aPT ßVPZÇ KmKjP~JV ˙KmrfJ~ Fxm UJPfr CPhqJÜJ Ee KjP~ @r ßlrf KhPf kJrPZj jJÇ lPu KmKjP~JV ßgPT @~ TPo ßVPZÇ Fr kPrS mqJÄTèPuJr oMjJlJ ßmPz pJS~Jr TJre KyPxPm TP~T \j FoKc kígT kígTnJPm mPuj, @oJjPfr xMhyJr TPo pJS~J fJPhr @vLmtJh KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ KmKjP~JV ˙KmrfJr oPiq k´KfKa mqJÄPTr yJPfA CÆí• fyKmu KZuÇ F IpMyJPf mqJÄTèPuJ @oJjPfr xMhyJr 7 vfJÄPvr KjPY ßjPo ßVPZÇ KT∂á EPer xMhyJr TJKéãf yJPr ToJPjJ y~KjÇ mrÄ ßpaMTM ToJPjJ yP~PZ mPu muJ yPò Fr @zJPu jJjJ xJKntx YJP\tr jJPo CxMu TPr KjPò V´JyTPhr TJZ ßgPTÇ lPu KmKjP~JV ToPuS oMjJlJ~ ßfoj ßTJPjJ k´nJm kPzKjÇ VfTJu 47Ka ßmxrTJKr mqJÄPTr oPiq 36 mqJÄPTr kKrYJuj oMjJlJr k´JgKoT KY© kJS~J ßVPZÇ Vf 2015 xJPu F 36 mqJÄT oMjJlJ TPrKZu k´J~ xJPz 14 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ FmJr fJ ßmPz xJPz 16 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ CjúLf yP~PZÇ k´J¬ fgq oPf, oMjJlJr KhT ßgPT vLwt 10 mqJÄPTr oPiq rP~PZ AxuJoL mqJÄT 2003 ßTJKa aJTJ, @PVr mZPr KZu FT yJ\Jr 808 ßTJKa aJTJ, jqJvjJu mqJÄPTr FT yJ\Jr 128 ßTJKa aJTJ, @PVr mZPrr KZu 846 ßTJKa aJTJ, msqJT mqJÄPTr KmhJ~L mZPrr oMjJlJ 922 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu 780 ßTJKa aJTJÇ xJCgAˆ mqJÄPTr oMjJlJ 863 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu 833 ßTJKa aJTJÇ ACKxKmFu mqJÄT KmhJ~L mZPr oMjJlJ TPrPZ 815 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu 840 ßTJKa aJTJÇ mqJÄTKar Vf mZPrr fMujJ~ oMjJlJ TPo ßVPZÇ KxKa mqJÄPTr oMjJlJ yP~PZ 756 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu 691 ßTJKa aJTJÇ Vf TP~T mZPrr iJrJmJKyTfJ~ @u @rJlJ AxuJoL mqJÄT FmJPrS nJPuJ oMjJlJ TPrPZÇ mqJÄTKa FmJr 754 ßTJKa aJTJ oMjJlJ TPr vLwt 10 mqJÄPTr oPiq x¬o yP~PZÇ mqJÄTKar @PVr mZPrr oMjJlJ KZu 573 ßTJKa aJTJÇ kNmJuL mqJÄPTr oMjJlJ @PVr mZPrr ßYP~ TPo ßVPZÇ mqJÄTKa @PVr mZPr oMjJlJ KZu 785 ßTJKa aJTJ, pJ KmhJ~L mZPr TPo 720 ßTJKa aJTJ yP~PZÇ FKéo mqJÄT 690 ßTJKa aJTJ oMjJlJ TPr jmo ˙Jj yP~PZÇ @PVr mZPr KZu 650 ßTJKa aJTJÇ @PVr mZPrr ßYP~ oMjJlJ TPo ßVPZ cJY&-mJÄuJ mqJÄPTrÇ mqJÄTKa KmhJ~L mZPr oMjJlJ TPrPZ 630 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu 643 ßTJKa aJTJÇ FKm mqJÄT FmJr oMjJlJ TPrPZ 580 ßTJKa aJTJ, pJ @PVr mZPr KZu 502 ßTJKa aJTJÇ Vf mZPr TJptâPo mJÄuJPhv ToJxt mqJÄT S rJÓsJ~• „kJuL mqJÄT kKrYJuPj ßuJTxJj TPrPZÇ mJÄuJPhv ToJxt mqJÄT 83 uJU aJTJ oMjJlJ ßgPT Vf mZr 23 ßTJKa aJTJ ßuJTxJj TPrPZÇ Vf 2015 xJPu „kJuL mqJÄPTr 282 ßTJKa aJTJ oMjJlJ ßgPT F mZr 100 ßTJKa aJTJ ßuJTxJj TPrPZÇ mqJÄT Tftíkã \JjJ~, @PV xm fgq xKbTnJPm Ck˙Jkj TrJ y~KjÇ jfMj mqm˙JkjJ Tftk í ã xKbTnJPm KyxJmJ~j TPrPZÇ ßxP¡’r k´JK∂PT mqJÄTKar ßuJTxJj KZu 240 ßTJKa aJTJÇ KcPx’Pr fJ TPo 100 ßTJKa aJTJ~ ßjPo FPxPZÇ KmhJ~L mZPr ßmxrTJKr UJPfr k´JAo mqJÄT 625 ßTJKa, ßxqJxJu AxuJoL mqJÄT 605 ßTJKa, mqJÄT FKv~J 590 ßTJKa, FKm mqJÄT 580 ßTJKa, oJPTt≤JAu 508 ßTJKa S asJˆ mqJÄT 501 ßTJKa aJTJ kKrYJuj oMjJlJ TPrPZÇ F ZJzJ dJTJ mqJÄT 470 ßTJKa, FjKxKx 470 ßTJKa, poMjJ mqJÄT 451 ßTJKa, @AFl@AKx 430 ßTJKa, ˆqJ¥Jct 375 ßTJKa, KoCYMq~Ju asJˆ 360 ßTJKa, Kk´Ko~Jr mqJÄT 350 ßTJKa S vJy\JuJu AxuJoL mqJÄT 314 ßTJKa aJTJ kKrYJuj oMjJlJ TPrPZÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

06 - 12 January 2017 m SURMA

Ihoq ZJKuoJr WMPr hJÅzJPjJr V· TJ\ k´J~ ßvwÇ fJrkrS k´iJj KvãT ßoJyJÿh jMMÀu AxuJo KvãJ ßmJPct KVP~ Kjmºj TrJjÇ ZJKuoJ FxFxKx krLãJ~ ÛMPur xmJr ßYP~ nJPuJ lu TPrjÇ Frkr nKft yj oKfCr ryoJj TPuP\Ç 2014 xJPu FAYFxKx kJx TPrjÇ KmvõKmhqJuP~ nKftr xMPpJV ßkP~ aJTJr xoxqJ~ kPzj KfKjÇ fUj WPr gJTJ FTKa VMÀ KmKâ TPr ßxA aJTJ~ nKft yj vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~Ç FUj KfKj KmvõKmhqJuP~r rJÓKmùJj KmnJPV KÆfL~ mPwtr KÆfL~ ßxKoˆJPrr ZJ©LÇ ZJKuoJ F mZr xMjJoV† ß\uJ kptJP~ ÈKjptJfPjr KmnLKwTJ oMPZ jfMj ChqPo \Lmj ÊÀ TrJ jJrL' KyPxPm ßkP~PZj \K~fJr kMrÛJrÇ pJÅPhr kJPv ßkP~PZj ÛMu-TPuP\r KvãPTrJ fJÅPT KmjJ ßmfPj kKzP~PZjÇ 2013 xJPu 1 yJ\Jr 200 aJTJ ßmfPj khPãk jJPor FTKa ßmxrTJKr xÄ˙J fJPhr ‰mTJKuT ÛMPu ZJKuoJPT KvKãTJr YJTKr ßh~Ç hMA mZr FA YJTKr TPrj KfKjÇ KmvõKmhqJuP~ nKftr xo~ xMjJoV†-4 @xPjr xJÄxh kLr l\uMr ryoJj KoxmJy 5 yJ\Jr aJTJ KhP~PZjÇ YuKf mZPrr ßo oJx ßgPT ßuUJkzJr \jq ß\uJ k´vJxT ßvU rKlTMu AxuJo k´Kf oJPx 1 yJ\Jr aJTJ TPr míK• ßhS~Jr mqm˙J TPrPZjÇ KxPua, 3 \JjM~JKr - xÄxJPr hJÀe InJmÇ FT ßmuJ UJmJr \MaPu hMA ßmuJ CPkJx gJTPf y~Ç fPm ÛMPu xm krLãJ~ k´go yjÇ xJoPj FxFxKx krLãJÇ Fr oPiqA hKrhs oJ-mJmJ ß\Jr TPr KmP~ ßhj fJÅPTÇ ßTJPu x∂Jj @PxÇ FKhPT ßpRfMPTr hJKmPf ÊMÀ y~ KjptJfjÇ FTxo~ WMPr hJÅzJj KfKjÇ ZJPzj xÄxJr-x∂JjÇ Ihoq AòJ @r oPjr ß\JPr jfMj ChqPo \Lmj ÊMÀ TPrjÇ Kfj mZr kr @mJr FxFxKx krLãJ ßhjÇ ßxA ßoP~Ka FUj KmvõKmhqJuP~ kzPZjÇ ZJKuoJ ßmVo FUj FuJTJ~ ßk´reJr jJo, \LmjpMP≠ yJr jJ oJjJ FT jJrLr ChJyreÇ ßkP~PZj \K~fJr xÿJjÇ ZJKuoJ ßmVPor mJKz xMjJoV† xhr CkP\uJr ‰nwJrkJz V´JPoÇ ZJKuoJ ÊiM KjP\PT mhuJjKj, FuJTJr ÛMu-TPu\ @r V´JPo V´JPo WMPr KjP\r \LmjxÄV´JPor TgJ mPu oJjMwPT xPYfj TPrjÇ mJuqKmmJy, ßpRfMT, jJrL KjptJfPjr KmMÀP≠ KfKj ßxJóJrÇ TPÓr \Lmj QnwJrkJz V´JPo ZJKuoJPhr ßZJa FTKa nJXJPYJrJ oJKar WrÇ mJmJ rKyZ CK¨j oJrJ ßVPZj 2012 xJPuÇ oJ ZKTjJ ßmVoÇ YJr ßmJj S FT nJAP~r oPiq ZJKuoJ fífL~Ç hMA ßmJPjr KmP~ yP~ ßVPZÇ ßZJa

ßmJj yJP\rJ ßmVo FmJr FxFxKx krLãJ ßhPmÇ lro kNrPer aJTJ FUPjJ ß\JVJz y~KjÇ WPr gJTJ FToJ© VMÀKa KmKâ TPr ßxA aJTJ~ ZJKuoJ nKft yj KmvõKmhqJuP~Ç FToJ© nJA vJy @uo Khjo\MrÇ ˝kúnñ ZJKuoJ ßmVo ßZJaPmuJ ßgPTA kzJPuUJ~ nJPuJÇ k´JgKoPT míK• ßkP~PZjÇ 2008 xJPur KcPx’r oJPx jmo ßvsKer krLãJr lu k´TJPvr @PVA oJ-mJmJ fJÅr KmP~ KbT TPrjÇ FPf rJK\ jJ yS~J~ oJrir TrJ y~Ç KmP~r kr mJmJr mJKzPf gJTPmj FmÄ kzJPvJjJ TrPmj ∏ FA vPft KmP~ y~ ZJKuoJrÇ KT∂á KmP~r KhjA ˝JoL fJÅPT KjP~ pJjÇ kPr @r ÛMPu KlrPf ßhS~J y~Kj fJÅPTÇ FTxo~ ßpRfMPTr hJKmPf ˝JoL fJÅPT vJrLKrT KjptJfj ÊMÀ TPrjÇ Fr oPiqA KfKj FT TjqJx∂JPjr oJ yjÇ nJPmj, FUj y~PfJ KjptJfj ToPmÇ KT∂á KjptJfj @rS mJPzÇ FTKhj rJPV-PãJPn ˝JoL-x∂Jj ßZPz mJmJr mJKz YPu @Pxj KfKjÇ WMPr hJÅzJPjJ ZJKuoJr \Lmj\MPz fUj yfJvJÇ 2012 xJPur oJ^JoJK^ FTKhj ÛMPu pJj, FxFxKx krLãJ ßhS~Jr TgJ mPujÇ krLãJr KjmºPjr

KxPuPa pJ KTZM @PuJYjJ~ KxPua, 3 \JjM~JKr - 2016 @PuJYjJ~ nrkMr WajJmÉu mZr TJKaP~PZ KxPuamJxLÇ Fr oPiq VJ KvCPr SbJr oPfJ WajJ KZu KxPuPar TPu\ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtPxr Skr mmtPrJKYf yJouJÇ ßvw xoP~ FPx KxPuPar ietJdq rJKVm @uLPT KjP~ KZu xmt©A @PuJYjJÇ rJKVm @uL ßV´¬Jr, oJouJ Fxm WajJ KZu oJjMPwr oMPU oMPUÇ kJvJkJKv ßVu mZPr hMA hlJ KxPua xlr TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ 38 mZr kr Kmvõ A\PfoJr @P~J\j, KxPuPa KmKkFPur lMamu C“xm- Fxm KjP~ ßmv WajJmÉu mZr IKfmJKyf TrPuj KxPuamJxLÇ ßvw KhPT FPx ß\uJ kKrwh KjmtJYj KjP~ rJ\QjKfT Iñj xrm yP~ CPbKZuÇ ßVu mZPr KxPuPar xmPYP~ @PuJKYf WajJr oiq KZu TPu\ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtPxr Skr mmtPrJKYf yJouJÇ 3rJ IPÖJmr FoKx TPu\ TqJŒJPx UJKh\Jr Skr mmtr yJouJ YJKuP~KZu ZJ©uLV ßgPT mKyÏíf ßjfJ S vJKm ZJ© mhMÀu @uoÇ UJKh\Jr Skr yJouJr WajJr KnKcS lMPa\ KjP~ ßVJaJ ßhPvA ßfJukJz ÊMÀ y~Ç F WajJ~ k´KfmJPhr ^z SPb ßhv\MPzÇ dJTJr Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJ V´yPer kr UJKh\J xM˙ yP~PZÇ oJouJKar KmYJKrT TJptâoS k´J~ ßvw kptJP~Ç 6 \JjM~JKr UJKh\J KxPuPar @hJuPf yJK\r yP~ xJãq ßhPmÇ Frkr @PuJKYf F oJouJr rJ~ ßWJweJ TrPmj @hJufÇ KT∂á UJKh\Jr WajJ~ KxPuaxy ßVJaJ ßhPvr KvãJgtLPhr oPiq @fï ßhUJ ßh~Ç UJKh\Jr WajJr kr krA KxPuPar UMKu~JaMuJ~ Kn@AKk ÀPa xJPmT KxKa TJCK¿ur vJyJjJ ßmVo vJjMr ˝JoL ß˝òJPxmTuLV ßjfJ fJ\Mu AxuJo UMPjr WajJ WPaÇ UMKjrJ xºqJ rJPf mJxJ~ pJS~Jr kPg fJ\Mu AxuJoPT TMKkP~ UMj TPr xπJxLrJÇ F WajJ~ KxPua\MPz @fï ZKzP~ kPzÇ F WajJ~ kMKuv Imvq UMPjr KovPj IÄv ßj~J ßmv TP~T\jPT @aT TPrPZÇ mZPrr ÊMÀPfA KxPua xlr TPrKZPuj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ 21Pv \JjM~JKr KfKj KxPua xlrTJPu k´J~ 10Ka k´TP·r KnK•k´˜r ˙Jkj TPrjÇ YuKf mZr pJjmJyj YuJYPur \jq UMPu ßh~J y~ KxPuPa xMroJr Ckr ˙JKkf TJK\rmJ\Jr ßxfMÇ F ßxfMKa KxPuPar

ßpJVJPpJV mqm˙JPT @PrJ FT iJk FKVP~ KjP~PZÇ mZPrr ßvw KhPT FPx ybJ“ @PuJYjJ~ @Pxj KxPuPar Kv·kKf rJKVm @uLÇ fJrJkMr YJ-mJVJPjr oJKuTJjJ xÄâJ∂ oJouJ Có @hJuPfr KjPhtPv KmYJPr @PxÇ Frkr @hJuPf hMKa oJouJ~ rJKVm @uLr KmMÀP≠ xoj \JKr TrJ y~Ç KT∂á rJKVm @uL yJ\fmJx FzJPf kJKuP~ KVP~KZPuj nJrPfÇ KnxJr ßo~Jh ßvw yP~ pJS~J~ 24Pv jPn’r rJKVm @uL ßhPv KlrPu kMKuv fJPT ßV´¬Jr TPr @hJuPf ßxJkht TPrÇ kPr @hJuf fJPT ß\u yJ\Pf kJKbP~ ßhjÇ FUPjJ TJrJ∂rLe KxPuPar rJKVm @uLÇ kM© @mhMu yJAS ß\PuÇ rJKVm @uLr KmMÀP≠ oJouJ YuPZÇ rJKVm @uLPT KjP~ KxPuPa ßVu mZPrr ßvwJPit @PuJYjJr I∂ KZu jJÇ ßVJaJ KxPuPaA fJPT KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ ßVu mZPrS oMÜ yPf kJPrjKj KxPuPar xJoK~T mrUJ˜ yS~J TJrJmKª ßo~r @KrlMu yT ßYRiMrLÇ mZPrr ßvw KhPT FPx KfKj FT FT TPr xJPmT IgtoπL vJy FoFx KTmKr~J yfqJ oJouJ ßgPT \JKoj kJjÇ KT∂á ßvw KhPT FPx xMjJoVP†r KhrJAP~r xMrK†f ßxjèP¬r xoJPmPv ßV´Pjc ZMzJ oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~ fJPTÇ xPñ yKmVP†r ßo~r K\PT VCZPTSÇ KxPuPa ßVu mZr mPxKZu lMamPur @xrÇ 25Pv ßxP¡’r ßgPT KmKkFPur ßUuJ IjMKÔf y~ KxPua KmnJVL~ ߈Kc~JPoÇ FPf TPr âLzJPoJKhrJ ßvw KhTaJ @jPª TJaJjÇ KmwJÜ kaTJ oJZS @Px @PuJYjJ~Ç ‰\∂JkMPrr hrm˜ FuJTJr TP~TKa V´JPor mJKxªJ hLWtKhj iPr kaTJ oJZ UJKòPujÇ KcPx’PrA KmwJÜ kaTJ oJZ ßUP~ ‰\∂JkMPrr C•r oyJAu V´JPor hMA kKrmJPrr 7 \Pjr oífMq yP~PZÇ 28 KcPx’r KxPuPa ß\uJ kKrwh KjmtJYjPT ßTªs TPr xrm yP~ CPbKZu rJ\jLKfÇ F KjmtJYPj @S~JoL uLVPT vÜ k´KfÆKªôfJ TPr Km\~L yPf yP~PZÇ 32 mZr kr KxPuPa Kmvõ A\PfoJr @P~J\j TrJ y~Ç 31 KcPx’r @PUKr ßoJjJ\JPfr oJiqPo ßvw yP~PZ KfjKhPjr FA A\PfoJÇ FmJr KxPuPa A\PfoJ @P~J\j TrJ~ KxPuPar oMxKuärJ aKñr Kmvõ A\PfoJ~ vrLT yPmj jJÇ

fJÅrJ pJ mPuj oñuTJaJ CóKmhqJuP~r k´iJj KvãT ßoJyJÿh jMMÀu AxuJo mPuj, ZJKuoJr \LmjxÄV´JPor TgJ ÊPj ÛMPur KvãJgtLrJ ßk´reJ kJ~Ç ˙JjL~ ßVJhLVJÅS V´JPor mJKxªJ @mhMr rm mPuj, ÈZJKuoJPT KjP~ @orJ Vmt TKrÇ ßx FUj KjP\A V´JPo V´JPo WMPr oJjMwPT mJuqKmP~r KmMÀP≠ xPYfj TrPZÇ' ‰nwJrkJz V´JPor mJKxªJ KmuKTx @ÜJr mPuj, ÈZJKuoJr TgJ xmJA \JPjÇ FUj FuJTJ~ @r mJuqKmP~ y~ jJÇ' oJP~r TJjúJ, nJAP~r IxyJ~fô ßoP~r TgJ \JjPf YJAPu yJCoJC TPr ßTÅPh SPbj ZKTjJ ßmVoÇ mPuj, ÈPoP~aJr \Lmj ßvw TArJ KhKZuJoÇ Tf TÓ TrPZ ßoP~aJÇ TL Trm, InJPmr TJrPe fUj @orJr oJgJ KbT @KZu jJÇ' nJA vJy @uPor oPj mz TÓÇ ßmJjaJ KxPuPa gJPTjÇ aJTJk~xJ KhPf kJPrj jJÇ mJKzPf FPu nJPuJoPfJ UJS~JPf kJPrj jJÇ ÈKTfJ UrfJo UAj, @orJA UJA~J jJ-UJA~J Khj UJaJAÇ' ßYJPUr kJKj oMZPf oMZPf mPuj vJy @uoÇ fPm Ff xyP\ yJu ßZPz ßhS~Jr jj ZJKuoJÇ KfKj FUj kzJr kJvJkJKv mJuqKmmJyPT uJu TJct ßhUJjÇ TJ\ TPr ßpPf YJj oJjMPwr \jqÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2


UmrJUmr 13

SURMA m 06 - 12 January 2017

\ÄuLmJh ßbTJPf ßjA hLWtPo~JKh CPhqJV hLWt ßo~JPhr ßTJPjJ khPãk FUPjJ hOvqoJj y~Kj

- Fo xJUJS~Jf ßyJPxj

dJTJ, 31 KcPx’r : xJ\Jr ßo~Jh ßvPw mJ \JKoPj TJrJVJr ßgPT ßmKrP~ \ÄuLrJ @mJrS kMPrJPjJ kPg KlPr pJPòÇ Fr TJre KyPxPm KmPväwPTrJ muPZj, \ÄuLmJh ßbTJPf FmÄ KmkgVJoLPhr KlKrP~ @jPf @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr f“krfJ ZJzJ xrTJPrr iJrJmJKyT S kKrTK·f ßTJPjJ TJptâo ßjAÇ KmKòjú S KmKã¬nJPm \ÄuLmJh-KmPrJiL k´YJreJr KTZM CPhqJV ßjS~J yPuS ßxèPuJ TfaMTM TJptTr yP~PZ, fJr ßTJPjJ oNuqJ~jS y~ jJÇ TJrJVJPr mªL \ÄuLPhr xÄPvJiPjr (KcptJKcTqJuJAP\vj) ßTJPjJ mqm˙JS ßjAÇ kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar TotTftJrJ mPuj, FUj kpt∂ fJÅPhr TJP\r ßTRvu yPò, \ÄuL @˜JjJèPuJ èÅKzP~ ßhS~JÇ iJrJmJKyT IKnpJj YJKuP~ \ÄuLPhr vKÜã~ TrJr KmwP~ fJÅrJ xmPYP~ ßmKv èÀfô KhPòjÇ pJPf fJrJ yJouJ YJuJPf jJ kJPrÇ \ÄuLKmPrJiL TJptâPo pMÜ kMKuv-ptJPmr TotTftJ FmÄ KjrJk•J KmPväwPTrJ oPj TPrj, \ÄuLmJh k´KfPrJPir \jq ÊiM @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr f“krfJ pPgÓ j~Ç F ßãP© TJrJVJr FTKa èÀfôkNet \J~VJ, ßpUJPj ßV´¬Jr \ÄuLPhr CV´ ofJhvt ßgPT ßmr TPr @jJr TotxNKY gJTJ \ÀKrÇ F ZJzJ kKrmJr ßgPT ÊÀ TPr KvãJk´KfÔJj, iotL~ k´KfÔJj S xoJP\r Ijq k´KfÔJjèPuJr KTZM nNKoTJ rP~PZÇ ßxxm \J~VJ~S WJaKf rP~PZÇ pJrJ \ÄuLmJPhr hLãJ KjP~PZ, fJPhr ßxA KmwoMÜ TrPf yPmÇ TJrJVJPr j\rhJKr mJzJPf yPmÇ ßxUJPjS \ÄuLmJPhr mL\ ßmJjJ YuPZ ßo\r ß\jJPru (Im.) F Fj Fo oMKjÀöJoJj kMKuv TotTftJPhr nJwq, Vf FT pMPV ßhz yJ\JPrr oPfJ \ÄuL ßV´¬Jr yP~PZÇ FPhr FT-fífL~JÄvA xJ\J ßvPw mJ \JKoPj ßmKrP~ ßVPZÇ fJPhr IPjPT krmftL xoP~ @mJrS ßV´¬Jr yP~PZ \ÄuL f“krfJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPVÇ IPjPT kuJfT rP~PZÇ kMKuv UMÅP\ kJPò jJ fJPhrÇ ptJm ßp xJrS~Jr \JyJjPT (8 IPÖJmr ptJPmr IKnpJPj Kjyf) jmq ß\FoKr k´iJj mPu hJKm TrPZ, ßxA mqKÜ 2003 xJPu \~kMryJPa ßV´¬Jr yP~KZPujÇ j~ oJx YJr Khj kr \JKoPj ßmr yjÇ Frkr @mJr \ÄuL f“krfJ~ \zJj FmÄ ß\FoKmr xhxq ßgPT ßjfJ~ kKref yjÇ IgtJ“ TJrJVJr ßgPT ßmKrP~ @rS mz \ÄuL yP~PZj KfKjÇ 2005 xJPur 17 @Vˆ ßhvmqJkL ßmJoJ yJouJr oJouJ~ Y¢V´JPo ßV´¬Jr yP~KZPuj ß\FoKm xhxq fKrTMu AxuJoÇ KfKj 2013 xJPu \JKoPj ZJzJ kJjÇ Frkr Vf mZPrr 5 IPÖJmr rJ\iJjLr mJ`J~ KkKcKmr xJPmT ßY~JroqJj KUK\r yJ~Jf UJjPT fJÅr UJjTJ~ yfqJ TrJr IKnPpJPV @mJr ßV´¬Jr yj fKrTMuÇ SA mZPrr 25 IPÖJmr fKrTMu @hJuPf \mJjmKª KhP~ ˝LTJr TPrj, KfKj Kj\ yJPf KUK\r UJjPT \mJA TPrPZjÇ F rTo IPjT ChJyre rP~PZÇ kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o S asJ¿jqJvjJu âJAo (KxKaKaKx) ACKjPar k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, xJrJ kíKgmLPf \ÄuLmJPhr oPfJ IkrJi hoj TJptâoPT Kfj kptJP~ nJV TrJ y~Ç k´goKa yPò \ÄuL huèPuJr KjP~JV-k´Kâ~J ßbTJPjJ mJ \ÄuLmJPh pMÜ yPf jJ ßhS~JÇ F ßãP© kMKuPvr nNKoTJ UMm ToÇ KÆfL~ kptJP~ gJPT pJrJ AKfoPiqA \ÄuLmJPh pMÜ yP~ kPzPZ, fJPhr k´KfPrJi TrJ, @APjr @SfJ~ @jJÇ F TJ\KaA oNuf kMKuv TPr gJPTÇ fífL~f, pJrJ \ÄuLmJPhr hLãJ KjP~PZ, fJPhr nMu ofJhvt ßgPT KlKrP~ @jJ (KcptJKcTqJuJAP\vj) S kMjmtJxj TrJÇ F iJPkS kMKuPvr nNKoTJ xLKofÇ Fxm TJptâPo xrTJPrr IjqJjq xÄ˙J FmÄ xJoJK\T xÄVbjèPuJrS nNKoTJ rJUPf y~Ç oKjÀu AxuJo mPuj, \ÄuLPhr x÷Jmq yJouJ ßbTJPjJPTA FUj kpt∂ fJÅrJ xmPYP~ ßmKv èÀfô KhPòjÇ KfKj mPuj, kKm© ßTJr@Pjr KTZM @~JPfr IkmqJUqJ TPr fJrJ ßuJT\jPT nMu mMK^P~ hPu ßnzJPòÇ fJPhr ofJhPvtr KmkrLf @hPvtr k´YJr Ff Khj ßxnJPm KZu jJÇ FUj ÊÀ yP~PZÇ fPm KmPväwPTrJ muPZj, \ÄuLmJhKmPrJiL xrTJPrr k´YJr TJptâo TfaJ TJptTr, fJ KjP~ k´vú rP~PZÇ 1 \MuJA èuvJj yJouJ S 7 \MuJA ßvJuJKT~J~ yJouJr kPr KvãJk´KfÔJjèPuJPf xPYfjfJoNuT TotxNKY yJPf KjP~ oJPb jJPo KvãJ S ˝rJÓs oπeJu~Ç 17 \MuJA k´gPo ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ S TP~TKa AÄPrK\oJiqo KvãJk´KfÔJPjr k´iJj S oJKuTPhr KjP~ dJTJ~ TíKwKmh AjKˆKaCvj KoujJ~fPj xnJ TrJ y~Ç Frkr KvãJ oπeJuP~r CPhqJPV kígTnJPm xrTJKr KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt, TPuP\r Iiqã, oJiqKoT KmhqJu~ S oJhsJxJr k´iJjPhr KjP~ FTJKiT xnJ y~Ç 1 @Vˆ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr CPhqJPV dJTJxy xJrJ ßhPv KmvõKmhqJu~, TPu\ S @rKm KmvõKmhqJuP~r IiLPjr oJhsJxJèPuJr KvãT-KvãJgtLPhr KjP~ rJ˜J~ \ÄuLmJhKmPrJiL Im˙Jj TotxNKY kJuj TrJ y~Ç 3 ßxP¡’r KvãJ oπeJuP~r CPhqJPV xJrJ ßhPvr

KvãJk´KfÔJjèPuJPf \ÄuLmJhKmPrJiL xnJ y~Ç @ûKuT kptJP~S \ÄuLKmPrJiL xPYfjfJoNuT xnJ TrJ yPòÇ fJr @PV KvãJ oπeJu~ kKrk© \JKr TPr fJPhr IiLj xm KvãJk´KfÔJjPT \JKjP~ ßh~, ßpxm KvãJgtL FTjJVJPz 10 Khj IjMkK˙f gJTPm, fJPhr KmwP~ k´gPo IKnnJmTPhr \JjJPf yPmÇ k´P~J\Pj ˙JjL~ KvãJ TotTftJPhr oJiqPo oπeJu~PTS fJ \JjJPf yPmÇ fPm KvãJ oπeJuP~r FTKa xN© \JKjP~PZ, kKrkP©r FA Kx≠J∂Ka ßxnJPm TJptTr TrJ pJPò jJÇ Fr mJAPr k´JgKoT ßgPT KmvõKmhqJu~ kptJ~ kpt∂ KvãT xÄVbjèPuJr CPhqJPV \JfL~ \JhMWr KoujJ~fPj FT \ÄuLmJhKmPrJiL xnJ IjMKÔf y~Ç FT uJU @PuPor ˝JãrpMÜ \ÄuLmJhKmPrJiL lPfJ~J k´TJv TrJ y~Ç KjrJk•J KmPväwT KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, \ÄuLmJh hoPjr \jq xrTJr pJ TrPZ, fJ ˝· ßo~JPhr khPãkÇ hLWt ßo~JPhr ßTJPjJ khPãk FUPjJ hívqoJj y~KjÇ KfKj mPuj, KTZM @PuoPT KjP~ xrTJr ßp \ÄuLKmPrJiL k´YJr YJuJPò, fJ TfUJKj TJptTr yPò, fJ KjP~ k´vú CbPf kJPrÇ iotL~ ßpxm KmÆJj mJ mM\MVt mqKÜPT xmJA KjhtuL~ oPj TPrj, fJÅPhr F k´YJPr pMÜ TrPf kJrPu nJPuJ yPfJÇ jJ yPu oJjMw nJmPm Fxm rJ\QjKfT mÜmqÇ TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar FT TotTftJ mPuj, fJÅPhr TJPZ fgq rP~PZ, TJrJVJPr KVP~ \ÄuLrJ KjP\Phr oPiq ßpJVJPpJV mJzJPjJr @rS ßmKv xMPpJV kJPòÇ TJrJVJr ßgPT fJrJ KjP\Phr kKrT·jJ S xÄVbj kKrYJujJr KmwP~ UMm xyP\A mJAPr mJftJ kJbJPòÇ \JjPf YJAPu TJrJ oyJkKrhvtT KmsPVKc~Jr ß\jJPru

AlPfUJrC¨Lj @yPoh Vf oJPx mPuj, F rTo IKnPpJV xfq j~Ç KfKj mPuj, xJrJ ßhPvr xmèPuJ TJrJVJr KoKuP~ 700 \Pjr oPfJ \ÄuL rP~PZÇ FPhr ßmKvr nJVA KjKw≠PWJKwf YJrKa xÄVbPjr xhxqÇ F YJrKa xÄVbj yPuJ ß\FoKm, yrTJfMu K\yJh, KypmMf fJysLr S @jxJÀuäJy mJÄuJ KaoÇ Fr mJAPr ßZJa \ÄuL xÄVbj ßpèPuJ xrTJr KjKw≠ ßWJweJ TPrKj, ßxèPuJr ßpxm xhxq TJrJmªL rP~PZ, fJPhr Ijq mªLPhr ßgPT kígT TPr rJUJ y~Ç FT xÄVbPjr \ÄuLPhr Ijq xÄVbPjr \ÄuLPhr xPñ TUPjJA KovPf ßhS~J y~ jJÇ TJrJVJPr KcptJKcTqJuJAP\vPjr ßTJPjJ mqm˙J @PZ KT jJ∏ F mqJkJPr oyJkKrhvtT mPuj, TJrJVJPr fJPhr kJJ CÆM≠TrPer ßTJPjJ mqm˙JA ßjAÇ kJJ CÆM≠TrPer \jq TJrJ TftíkPãr kptJ¬ \jmu mJ hã ßuT ßjAÇ F ZJzJ F \jq iotL~ KmwP~ \JjJ-PvJjJ ßuJT k´P~J\j, KpKj \ÄuLPhr xm k´Pvúr C•r KhPf kJrPmj, kKm© ßTJr@Pjr @PuJPT k´KfKa pMKÜ U§j TrPf kJrPmjÇ KT∂á F rTo ßuJT TJrJ TftíkPãr TJPZ ßjAÇ KfKj mPuj, FUjA kJJ CÆM≠Tre k´Kâ~J ÊÀ yS~J CKYfÇ mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im Kkx IqJ¥ KxKTCKrKa ˆJKcP\r ßk´KxPc≤ ßo\r ß\jJPru (Im.) F Fj Fo oMKjÀöJoJj mPuj, pJrJ \ÄuLmJPhr hLãJ KjP~PZ, fJPhr ßxA KmwoMÜ TrPf yPmÇ xmJAPT ßfJ @r ÈâxlJ~JPr' ßhS~J pJPm jJÇ TJrJVJPr j\rhJKr mJzJPf yPmÇ ßxUJPjS \ÄuLmJPhr mL\ ßmJjJ YuPZÇ KjPYr xJKrr \ÄuLrJ TJrJVJr ßgPT \ÄuLPjfJ yP~ ßmr yPòÇ fJPhr IjMxJrLS ‰fKr yPòÇ KfKj mPuj, ÈFaJ ßTJPjJ kMKuKvÄ xoxqJ j~, mqJkTKnK•T xJoJK\T xoxqJÇ FaJ ßoJTJKmuJ TrJr \jq mz irPjr ßTRvuVf S hLWtPo~JKh kKrT·jJ gJTJ hrTJrÇ'

IJkjJr k´P~J\j oPfJ ßlJj Tr∆j

KmjJoNPuq O2 IJ∂\tJKfT Kxo ßkPf ChyTel F 020 7790 0121 j’Pr Tu Tr∆jÇ

xmtKjoú ak IJk £10 ßgPT jfáj oNuq iJptq TrJ yPòÇ UK ßgPT uqJ§uJAPj Tu Tr∆jÇ vftJmuL \JjPf o2.co.uk/terms ßhUMj


14 UmrJUmr

06 - 12 January 2017 m SURMA

Kj\ mJKzPf hMmOt•Phr yJouJ

èKuPf FoKk Kuaj Kjyf dJTJ, 1 \JjM~JKr - VJAmJºJ-1 xMªrV† @xPjr @S~JoL uLPVr FoKk o†MÀu AxuJo Kuaj hMmtí•Phr èKuPf èÀfr @yf yP~ rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu oJrJ ßVPZjÇ 31 KcPx’r xºqJr kr Kj\ mJKzPf KfKj èKuKm≠ yPu fJPT yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç xºqJ 7aJ 40 KoKjPa KYKT“xT fJPT oíf ßWJweJ TPrjÇ rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur xJ\tJKr KmnJPVr k´iJj cJ: KmouYªs rJ~ xJÄmJKhTPhr \JjJj, FoKk o†MÀu AxuJo KuajPT èKuKm≠ Im˙J~ xºqJ ßkRPj 7aJ~ rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu @jJ yPu fJPT xJ\tJKr KmnJPV IP˘JkYJPrr \jq ßj~J y~Ç KT∂á k´YrM rÜãre yS~J~ @orJ fJPT mJÅYJPf kJKrKjÇ KuaPjr mMPTr mJo KhPT hM'Ka FmÄ mJo yJPf FTKa èKu ßuPVKZu mPu \JjJj KfKjÇ F KrPkJat ßuUJ kpt∂ uJv IkJPrvj KgP~aJr ßgPT ßmr TPr o~jJfhP∂r \jq oPVt ßj~J yP~PZ; ßxUJPj fJr o~jJfh∂ YuPZÇ VJAmJºJr xMªrVP†r mJojcJñJr mJPZJyJKa V´JPo FoKk KuaPjr mJKzr ßT~JrPaTJr ACxMl @uL j~J KhV∂PT \JjJj, xºqJr kr FoKk Kuaj mJKzr xJoPj VJPZr KjPY ßY~JPr mPx TP~T\j KTPvJPrr xJPg lMamu Kmfre KjP~ TgJ muKZPujÇ F xo~ FTKa uJu S FTKa TJPuJ rPXr kJuxJr ßoJarxJAPTPu TPr kJÅY\j ßuJT @PxÇ fJrJ mPu, FoKk xJPym mJKzr ßnfPr YPuj \ÀKr TgJ @PZÇ F xo~ FoKk fJPhr KjP~ mJKzr ßnfPr KjP\r WPr pJjÇ ßxUJPj fJrJ FoKkr ˘LPT mPu∏ @oJPhr \ÀKr TgJ @PZ, @kKj mJAPr pJjÇ FoKkr ˘L mJAPr ßVPu fJrJ FoKkPT uãq TPr krkr TP~T rJC¥ èKu TPr Wr ßgPT ßmr y~Ç Frkr fJrJ ßoJarxJAPTPu mJKzr ßkZj KhP~ kKÁo KhPT YPu pJ~ mPu \JjJj ACxMl @uLÇ kPr kMKuv S ˙JjL~rJ èKuKm≠ Im˙J~ fJPT C≠Jr TPr rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç lMamu KjPf @xJ \MP~u jJPo FT KTPvJr \JjJj, @orJ mu ßj~Jr \jq FoKk xJPyPmr xJPg TgJ muKZuJoÇ fUj SA kJÅY\j ßuJT FPx @oJPhr ioT KhP~ fJKzP~ FoKkPT mJKzPf ßcPT KjP~ pJ~Ç FoKk KuaPjr ˘L ßUJrPvh \JyJj \JjJj, oJVKrPmr jJoJP\r krkr ßoJarxJAPTPu IùJf Kfj pMmT mJKzPf dMPT èKu TPr kJKuP~ pJ~Ç F KhPT FoKk KuajPT èKu S fJr oífqM r UmPr xMªrV†\MPz aJjaJj CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ vf vf oJjMw rJ˜J~ ßjPo ImPrJi VPz fMPuPZjÇ fJrJ KoKZu TrPZjÇ ImPrJPir TJrPe xMªrVP†r xJPg VJAmJºJ S rÄkMPrr xm irPjr ßpJVJPpJV mº yP~ ßVPZÇ Vf mZr 2 IPÖJmr xMªrV† CkP\uJr ßVJkJuYre V´JPor KvÊ vJyJhJf ßyJPxj ßxRrnPT èKu TPr xJrJ ßhPv @PuJYjJ~ @Pxj FoKk KuajÇ ßxRrPnr mJmJ xJ\M Ko~Jr TrJ oJouJ~ SA mZPrr 14 IPÖJmr rJPf rJ\iJjLr C•rJ ßgPT KuajPT ßV´lfJr TPrKZu kMKuvÇ kPr KfKj \JKoPj ZJzJ ßkP~KZPujÇ xMªrV† gJjJr IKlxJr AjYJ\t @Kf~Jr ryoJj \JjJj, FoKk UMj yS~Jr WajJ~ \jVe rJ˜J~ ImPrJi VPz fMPu KoKZu TrPZÇ @orJ \jVePT vJ∂ TrJr ßYÓJ TrKZÇ rqJm-13 Fr KxS @KfTMr ryoJj \JjJj, Kj\ mJKzPf KfKj hMm• ít Phr èKuPf èÀfr @yf yjÇ rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KfKj oJrJ pJjÇ hMm• ít Phr irPf @orJ IKnpJj YJuJKòÇ FKhPT, FoKk KuaPjr UMPjr WajJ~ xMªrV† ßkRrxnJxy xm mJ\JrWJa ßoJPzr ßhJTJjkJa mº yP~ pJ~Ç Kuaj xogtPTrJ rJ˜J~ VJPZr èÅKz ßlPu S ßhvL~ I˘ KjP~ KoKZu TPrPZÇ @fPï ßTC mJKz ßgPT ßmr yPòj jJÇ rJ˜JWJa lJÅTJ yP~ ßVPZÇ Kuaj xogtPTrJ xMªrVP†r iMoJAaJrL FuJTJ~ cJ: @»Mu VJllJPrr mJKzPf IKVúxÄPpJV TPrPZÇ xMªrV† ßkRrxnJ, ßxJjJuL mqJÄT, TJÅbJufuL ßoJz, ZJAfJjfuJ mJ\Jr, mJojcJñJ yu ßoJz, KvmfuJ ßoJz, Kuaj ßoJzxy xMªrVP†r KmKnjú yJamJ\JPr ßhJTJjkJa S mJKzWPr nJXYMr YJKuP~PZ fJrJÇ F xo~ fJrJ yJamJ\Jr S rJ˜JWJPa kgYJrL ßuJTPhr ßpUJPjA ßkP~PZ ßxUJPjA KkaMKj KhPòÇ FKhPT, uJv xJ\tJKr KmnJV ßgPT ßmr TPr o~jJfhP∂r \jq rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur KyoWPr rJUJ yP~PZÇ rJPf KmPãJn KoKZu ßvPw xMªrV† ßkRr ßo~r S @S~JoL uLV ßjfJ

@»MuJä y @\ xMªrVP† xTJu-xºqJ yrfJu ßWJweJ TPrPZjÇ FoKk Kuaj yfqJTJP§r WajJ~ \KzfPhr mqJkJPr ßTJPjJ iJreJ KhPf kJPrKj kMKuvÇ fPm Kmw~KaPT xPmtJó èÀfô KhP~ fh∂ ÊÀ TrJr TgJ muPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ F WajJ~ KjrLy oJjMPwr mJKzWPr yJouJ uMakJa S IKVúxÄPpJPVr WajJ~ CKÆVú xMªrVP†r jJVKrTxoJ\Ç VJAmJºJr kMKuv xMkJr ßoJ: @vrJlMu AxuJo \JjJj, kMKuv fh∂ ÊÀ TPrPZÇ \KzfPhr ßV´lfJPr IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ KfKj \JjJj, ˙JjL~Phr ImPrJi S KmPJPn Ik´LKfTr kKrK˙Kf FzJPf WajJ˙Pu IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ VJAmJºJ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mM mTr KxK¨T \JjJj, FoKk oj\Àu AxuJo KuaPjr UMPjr WajJ~ ßrJmmJr ßTªsL~ @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjT S xJÄVbKjT xŒJhT Km Fo ßoJ\JPÿu yPTr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKihu xMªrV† @xPZjÇ fJrJ xPr\Koj Kmw~Ka UKfP~ ßhUPmjÇ KfKj mPuj, FA jívÄx yfqJTJP§r xJPg \KzfPhr ßV´lfJr TPr lJÅKx KhPf yPmÇ FoKk KuaPjr vqJuT ‰x~h mKhCu TJProLj mJhu \JjJj, uJv ßTJgJ~ ßj~J yPm, ßx KmwP~ ßrJmmJr Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ FUj fJr uJv rÄkMr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur KyoWPr @PZÇ yfqJTJP§r xo~ KuaPjr m~x yP~KZu 48 mZrÇ 2014 xJPur KjmtJYPj KfKj FoKk KjmtJKYf yP~KZPujÇ KfKj KcPkäJoJ AK†Kj~Jr (PoKrj) KZPujÇ fJr ßkvJ KZu TíKw S mqmxJ~Ç KfKj @jª V´∆k Im A¥JKˆsP\r kKrYJuT KZPujÇ ayu kMKuvPT KmhJ~ ßh~Jr krA UMPjr WajJ WPa : @AK\Kk kMKuPvr oyJkKrhvtT F ßT Fo vyLhMu yT mPuPZj, FoKk oj\MÀu AxuJo Kuaj mJxJ~ ßlrJr kr ayu kMKuvPT KmhJ~ TPr ßhjÇ Frkr FA UMPjr WajJKa WPaPZÇ yfqJ~ \Kzf mqKÜPhr I· xoP~r oPiq ßV´lfJr TrJ yPmÇ Vf 31 KcPx’r, vKjmJr rJPf xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu KfKj F TgJ \JjJjÇ @AK\Kk mPuj, FuJTJr xJiJre ßuJT S @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ muPZj, UMPjr xJPg \JoJ~Jf-KvKmr \Kzf gJTPf kJPrÇ FoKk \JoJ~Jf-KvKmPrr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~KZPuj mPuS \JjJj @AK\KkÇ UMujJ~ @'uLV ßjfJPT uãq TPr èKu, kgYJrL jJrL Kjyf FKhPT, UMujJ~ @S~JoL uLV ßjfJ ß\c F oJyoMh cjPT yfqJr CP¨Pv hMm• ít Phr ßZJzJ èKu uãqÃÓ yP~ Kvk´J rJjL TM§M (50) jJPo FT kgYJrL jJrL Kjyf yP~PZjÇ 31 KcPx’r ßmuJ ßkRPj 11aJ~ jVrLr ßhJuPUJuJ ßoJPz F WajJ WPaÇ Kjyf Kvk´J TM§M mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ mqJÄPTr (KcKmKmFu) UMujJ vJUJr ßckMKa ß\jJPru oqJPj\Jr (KcK\Fo) KY•r†j TM§rM ˘LÇ KfKj hMA x∂JPjr oJÇ kMKuv WajJ˙u ßgPT Kk˜Pur 2 rJC¥ èKur ßUJxJ FmÄ rÜoJUJ kKuKgjxy ßmv KTZM @uJof \» TPrPZÇ F WajJr k´KfmJPh @S~JoL uLV ßjfJTotLrJ vyPr KmPãJn KoKZu TPrPZjÇ k´fqãhvtL S kMKuv \JjJ~, xTJu xJPz 10aJr KhPT oyJjVr @'uLPVr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT FmÄ ßTKxKxr 27 j’r S~JPctr xJPmT TJCK¿ur ß\c F oJyoMh cj ßhJuPUJuJ ßoJPz FTKa ‰mbT ßvPw ßoJarxJAPTu ßpJPV kJvtmõ ftL Kj\ mJxJ~ pJS~Jr k´˜KM f ßjjÇ KbT F oMyPN ft hM'Ka ßoJarxJAPTPu oMPUJv krJ Z~ pMmT fJPT uãq TPr èKu TPrÇ KT∂á èKu uãqÃÓ yP~ kgYJrL Kvk´J TM§rM mMPTr mJo kJPv FmÄ mJo yJPf Km≠ y~Ç KfKj lMu KTjPf ßhJuPUJuJ~ FPxKZPujÇ fJ“ãKeTnJPm fJPT C≠Jr TPr ˙JjL~ ß\jJPru yJxkJfJu FmÄ kPr UMujJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç ßxUJPj ßmuJ ßkRPj 12aJ~ KfKj oJrJ pJjÇ Umr ßkP~ oyJjVr @'uLPVr xJiJre xŒJhT S xÄxh xhxq Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj WajJ˙Pu @PxjÇ P\c F oJyoMh cj mPuj, Í@Ko xJoxMr ryoJj oJKj SP~uPl~Jr ßx≤JPr TJ\ ßvw TPr vLfuJmJKzr xJoPj kKrKYf FT ßuJPTr xJPg

TgJ muKZuJoÇ F xo~ ßoRunLkJzJr KhT ßgPT @xJ hM'Ka ßoJarxJAPTPu oMPUJviJrLrJ @oJPT uãq TPr èKu TPrÇ @oJr xJPg gJTJ ßuJTKa @oJPT iJÑJ KhP~ kJPvr S~JPur Skr ßlPu ßhjÇ FPf èKu @oJr VJP~ jJ ßuPV FT kgYJrL jJrLr VJP~ uJPVÇ @Ko kPr kJPvr FTKa mJKzPf @vs~ KjAÇ oMPUJviJrL xπJxLrJ lJÅTJ èKu TrPf TrPf vLfuJmJKz oKªPrr KhPT YPu pJ~Ç' TJrJ èKu TPrPZ \JjPf YJAPu cj mPuj, FuJTJr KYK¤f oJhT S I˘ mqmxJ~LrJ F TJ\ TPrPZÇ FKhPT, F WajJr k´KfmJPh @'uLPVr ßjfJTotLrJ fJ“ãKeTnJPm jVrLPf KmPãJn KoKZu TPrjÇ kPr ˙JjL~ ßk´x TîJPm xÄmJh xPÿuPj oyJjVr @'uLPVr xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj mPuj, Fr @PVS FTJKiTmJr cPjr Skr yJouJ yP~PZÇ F mqJkJPr kMKuv k´vJxjPT mJrmJr muJ xP•ôS TJptTr ßTJPjJ mqm˙J jJ ßj~J~ hMm• ít S oJhTmqmxJ~LPhr hM”xJyx ßmPz ßVPZÇ KfKj F WajJ~ \KzfPhr 24 WµJr oPiq ßV´lfJPrr hJKm \JjJjÇ xÄmJh xPÿuPj KfKj \JjJj, ˙JjL~Phr TJZ ßgPT KfKj \JjPf ßkPrPZj hMmtí•rJ 15-20 rJC¥ èKu TPrPZÇ fJPhr TP~T\jPT ˙JjL~rJ vjJÜ TPrPZjÇ KfKj hMmtí•Phr ßV´lfJPrr \jq kMKuv TKovjJrxy D±tfj kMKuv TotTftJPhr k´Kf hJKm \JjJjÇ cj mPuj, hM'Ka ßoJarxJAPTPu Z~ pMmT oMPU TJkz mJÅiJ Im˙J~ FPx @oJPT èKu TPrÇ F xo~ @oJr kJPv gJTJ FT\j @oJPT iJÑJ KhP~ ßlPu KhPu fJrJ @PrJ 1 rJC¥ èKu TPrÇ @Ko ßhRPz kJvõtmftL FTKa mJKzPf @vs~ KjPu fJrJ @PrJ TP~T rJC¥ èKu TPr CuäJx TrPf TrPf YPu pJ~Ç KfKj \JjJj, 2014 xJPur 27 KcPx’r jVrLr mJVoJrJ VllJPrr ßoJPz xπJxLrJ fJr Skr ßmJoJ yJouJ YJuJ~Ç FTA mZPrr 6 KcPx’r hMm• ít rJ fJr mJKzPf yJouJ YJuJ~Ç SA xo~S KfKj k´JPe ßmÅPY pJjÇ mftoJPj KfKj Yro @fPï rP~PZjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj oyJjVr @'uLPVr xyxnJkKf ßvU KxK¨TMr ryoJj, pMVìxŒJhT IqJcPnJPTa r\m @uL, oKl\Mu AxuJo aMau M Ç UMujJ xhr gJjJr SKx vKlTMu AxuJo mPuj, Umr ßkP~ KfKjxy kMKuPvr D±tfj TotTftJrJ WajJ˙Pu pJjÇ xπJxLPhr @aT TrJr ßYÓJ TrJ yPòÇ KfKj \JjJj, WajJ˙u ßgPT Kk˜Pur 2 rJC¥ èKur ßUJxJ FmÄ rÜoJUJ kKuKgjxy ßmv KTZM @uJof \» TrJ yP~PZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 06 - 12 January 2017

yJouJTJrLPT irPf fárPÛr IKnpJj

QjvTîJPm yJouJr hJ~ ˝LTJr @AFPxr

3 \JjM~JKr - fMrPÛr A˜J’MPu Vf 31 KcPx’r, vKjmJr oiqrJPfr kr FTKa ‰jvTîJPm jmmwt ChqJkj IjMÔJPj èKu TPr 39 \jPT yfqJr hJ~ ˝LTJr TPrPZ AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç 2 \JjM~JKr FT KmmíKfPf \ÄKu ßVJÔLKa F hJ~ ˝LTJr TPr FT KmmíKf ßh~Ç KmmíKfPf @AFx mPuPZ, ÈâMPvr rãTPhr KmMÀP≠ AxuJKoT ߈Par ImqJyf IKnpJPjr iJrJ~ fMrPÛr Ijqfo IKn\Jf ‰jvTîJPm yJouJ YJKuP~PZj @oJPhr FT\j mLrPpJ≠JÇ iotfqJVLrJ ßxUJPj jmmwt ChqJkj TrKZuÇ' FFlKk \JjJ~, ‰jvTîJmKaPf rÜã~L yJouJ YJKuP~ kJKuP~ pJS~J mªMTiJrLr xºJPj VfTJu ßgPT mz irPjr IKnpJj ÊMÀ TPrPZ fMKTt

kMKuvÇ ˙JjL~ xo~ Vf vKjmJr rJf ßxJ~J FTaJ~ yJouJTJrL ßrAjJ jJPor ‰jvTîJmKar k´PmvkPg k´gPoA FT kMKuv xhxq S FT\j xJiJre ßuJTPT èKu TPr yfqJ TPrÇ kPr TîJPmr ßnfr C“xmrf ßuJT\Pjr Skr YzJS y~ ßxÇ yJouJ~ 39 \j Kjyf yS~J ZJzJS @yf yP~PZj 69 \Pjr oPfJÇ yfJyf mqKÜPhr IPjPTA KmPhKvÇ VeoJiqPor Umr IjMpJ~L, TîJmKaPf ßx xo~ I∂f 700 ßuJT KZPujÇ Tftíkã mPuPZ, yJouJTJrL KZu FT\jÇ fPm k´fqãhvtL TP~T\j mPuPZj, yJouJTJrL FTJKiT yPf kJPrÇ VeoJiqPor UmPr @rS muJ y~, mªMTiJrL xJf

KoKjPar SA yJouJr xo~ 120 ßgPT 180Ka èKu ZMPzPZÇ yJouJ ßgPT k´JPe mJÅYPf ‰jvTîJPm CkK˙f mqKÜPhr IPjPT mxlrJPxr mrlvLfu kJKjPf ^JÅk ßhjÇ fMrPÛr k´iJjoπL KmjJKu AuKhKro A˜J’MPu xJÄmJKhTPhr mPuj, VfTJu kpt∂ kJKuP~ pJS~J yJouJTJrLr ßUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ yJouJr xo~ yJouJTJrL xJ∂J TîP\r ßkJvJPT KZPuj mPu k´TJKvf UmrJUmrS KbT j~Ç AuKhKro @rS mPuj, yJouJr xN© ßmr TrPf kMKuv S ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJ TJ\ TrPZÇ KvVKVrA F KmwP~ ßhvmJxLPT \JjJPjJ yPmÇ fPm yJouJr mqJkJPr KmPvw ßTJPjJ ßVJÔLr KhPT AKñf TPrjKj KfKjÇ

@r ˝rJÓsoπL xMPuAoJj xAuM mPuj, yJouJTJrL SnJrPTJPar KjPY mªMT uMKTP~ TîJPm dMTPuS fJ§m YJKuP~ ßkJvJT kJP ßxUJj ßgPT ßmKrP~ pJ~Ç AKfoPiq fMrPÛr KmYJr oπeJuP~r mrJf KhP~ ßhvKar xrTJKr mJftJ xÄ˙J @jJPhJuM mPuPZ, Kjyf mqKÜPhr oPiq 38 \jPT vjJÜ TrJ ßVPZÇ fJÅPhr oPiq 27 \j KmPhKv S 11 \j fMKTtÇ vjJÜ TrJ pJ~Kj FT\jPTÇ @yf yP~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZj 65 \jÇ yJouJ˙u ßrAjJ TîJmKa KZu ijJdq KmPhKvPhr Ijqfo @Twte˙uÇ fJA yJouJ~ Kjyf mqKÜPhr mz IÄvA fJÅrJÇ FA KmPhKv Kjyf mqKÜPhr oPiq \ctJj, ArJT, KfCKjKx~Jxy @rS TP~TKa ßhPvr jJVKrT rP~PZjÇ l∑J¿ mPuPZ, yJouJ~ KfCKjxL~ ˝JoLxy KfCKjxL~-lrJKx FT jJrL Kjyf yP~PZjÇ Kjyf yP~PZj nJrPfr hMA jJVKrTÇ AxrJP~u mPuPZ, Kjyf yP~PZj FT\j @rm-AxrJP~Ku fMÀeLSÇ KjP\Phr hM\j jJVKrT Kjyf yS~Jr TgJ KjKÁf TPrPZ TJjJcJ S rJKv~JÇ

SmJoJr ÈmÉ khPãk' k´go KhjA mJKfu TrPmj asJŒ

3 \JjM~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr ÈmÉ khPãk' ãofJ V´yPer k´go KhjA mJKfu TPr KhPf YJj ymM ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒÇ asJPŒr Foj kKrT·jJr TgJ Vf ßrJmmJr @VJo \JKjP~ KhP~PZj ßyJ~JAa yJCPx asJPŒr ßk´x ßxPâaJKr yPf YuJ vJj ¸JAxJrÇ oJKTtj ßaKuKnvj FKmKxr ÈKhx CAT' IjMÔJPj vJj ¸JAxJr mPuj, KmVf @a mZPr oJKTtj

k´vJxPjr ßjS~J ßpxm TotTJP§r \jq ßhvKar IgtQjKfT k´míK≠ S TotxÄ˙Jj xíKÓ∏Cn~A ãKfV´˜ yP~PZ, Foj ÈmÉ @Aj S khPãk' asJŒ fJ“ãKeTnJPm mJKfu TPr ßhPmjÇ ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg ßjS~Jr krkrA asJŒ hMKa khPãk ßjPmj, pJr FTKa yPm FKaÇ fPm SmJoJr ßTJj KjmtJyL @Phv asJŒ mJKfu TrPmj, fJ KjKhtÓ TPr mPujKj ¸JAxJrÇ IKnmJxj, \ôJuJKj S ‰mPhKvT

jLKf KmwP~ mJrJT SmJoJr khPãPkr mrJmrA TPbJr xoJPuJYT KZPuj ßcJjJ asJŒÇ fJA iJreJ TrJ y~, ßxxm khPãk mJKfu TrJr CkJ~ asJŒ UMÅ\PfA kJPrjÇ ¸JAxJr mPuj, asJŒ S~JKvÄaPj jfMj FT iJÅY @jJr \jq xÄÛJrTJ\ ÊMÀ TrPmjÇ fJÅr xrTJPrr ßo~Jh ßvw yS~Jr krmftL kJÅY mZr pJPf fJÅr k´vJxPjr xhxqrJ uKmˆ mJ fhKmrTJrL yPf jJ

kJPrj, ßx \jq KmKiKjPwi @PrJk TrJ yPmÇ yqJKTÄP~r ÈPnfPrr Umr' \JPjj asJŒ PcJjJ asJŒ mPuPZj, KfKj yqJKTÄ KjP~ ßnfrTJr fgq \JPjjÇ oJKTtj KjmtJYPj yqJKTÄP~r oJiqPo fgq YMKrPf rJKv~J TuTJKb ßjPzPZ∏Foj IKnPpJPVr KmwP~ @mJrS xÄv~ k´TJv TPr Vf vKjmJr asJŒ mPuj, IjqPhr WJaKfr KmwP~ fJÅr TJPZ fgq rP~PZ FmÄ F x¬JPyA KfKj fJ k´TJv TrPmjÇ jmmPwtr @PVr Khj ßcJjJ asJŒ KjP\r oJrJuJPVJr k´JxJPh xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFKa Ijq ßTC yPf kJPrjÇ FmÄ @Ko Foj Kmw~ \JKj, pJ IjqrJ \JPjj jJÇ TJP\A fJPhr FfaJ KjKÁf yS~J CKYf j~Ç...@Ko YJA fJrJ KjKÁf ßyJTÇ TJre, FaJ Ifq∂ èMÀfr IKnPpJVÇ' I\JjJ TL Kmw~ KfKj \JPjj, fJ \JjPf YJAPu asJPŒr \mJm, Èoñu mJ mMimJPrA @kjJrJ fJ \JjPf kJrPmjÇ'

TrKmj xPr ßpPf kJPrj! ßcÛ KrPkJat 3 \JjM~JKr - pMÜrJP\qr KmPrJiL hu ßumJr kJKatr \~Kk´~fJ~ nJaJ uã TrJ pJPò KmKnjú \KrPkÇ 2020 xJPur xJiJre KjmtJYPjr @PV pKh F kKrK˙Kfr CjúKf jJ y~, fJyPu huKar k´iJj ß\PrKo TrKmj khfqJV TrPmjÇ 2 জানুয়াির, ßxJomJr KmsPaPjr ßcAKu Korr kK©TJ~ FT xJãJ“TJPr FojaJA AKñf KhP~PZj TrKmPjr WKjÔ Ko© ßuj oqJTTMuKÛÇ pMÜrJP\qr xmPYP~ mz ßumJr ACKj~Pjr FA k´iJj mPuj, TrKmj ãofJ @ÅTPz gJTJr ßuJT jjÇ pKh 2019 xJPur oPiq kKrK˙Kfr CjúKf jJ y~, fPm TrKmj KjÁ~A kKrK˙Kf kMjotNuqJ~j TrPmjÇ ßmsKéPar kr hPur ßmv YJPk KZPuj TrKmjÇ fPm Vf ßxP¡’Pr hPur @˙J ßnJPa KbTA CfPr ßVPZj KfKjÇ


16 IJ∂\tJKfT

06 - 12 January 2017 m SURMA

IJ∂\tJKfT xJufJoJKo

ßcKnc TqJPorPjr khfqJV ßmsKéPar TJrPe ßcKnc TqJPorjPT pMÜrJP\qr k´iJjoπL kh ßgPT A˜lJ KhPf y~Ç 2016 xJPu Kmvõ\PM z k´munJPm CóJKrf yP~PZ FTKa v»: ÈkkMKu\o' mJ ßuJTr†jmJhÇ kíKgmLr ßhPv ßhPv iot, met, nJwJ, Iûu AfqJKh xÄTLet kKrYP~r KnK•Pf oJjMPwr KmnKÜ @PVr ßYP~ ¸Ó yP~ CPbPZÇ Fxm xÄTLet kKrY~PT kMKÅ \ TPr pJÅrJ rJ\jLKfPf ßjPoPZj, FA mZr KmKnjú ßhPv fJÅPhr xJluq uã TrJ ßVPZÇ ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr (PmsKéa) FmÄ pMÜrJPÓs ßcJjJ asJPŒr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~J FA ßuJTr†jmJhL rJ\jLKfr xJlPuqr xmPYP~ mz hMKa híÓJ∂Ç 2016 xJPur 23 \Mj pMÜrJP\q VePnJa IjMKÔf y~Ç fJPf 51 hvKoT 89 vfJÄv jJVKrT ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~Jr kPã ßnJa ßhjÇ KmkPã ßnJa ßhj 48 hvKoT 11 vfJÄvÇ VePnJPar @PV k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj ßmsKéPar KmÀP≠ k´YJreJ YJKuP~KZPuj FmÄ mPuKZPuj ßp pMÜrJ\q ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ ßVPu ßxaJ yPm pMÜrJP\qr \jq ÈAPTJjKoT ßxul-yJot'Ç VePnJPa ßmsKéPar kPã ßmKv oJjMw ßnJa ßhS~J~ KfKj 24 \Mj khfqJV TPrjÇ 2016 xJPur 8 IPÖJmr pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr YNzJ∂ ßnJa V´ye IjMKÔf y~ FmÄ pMÜrJÓs S xJrJ KmPvõr IKiTJÄv oJjMwPT KmK˛f TPr KrkJmKuTJj hPur k´JgtL ßcJjJ asJŒ ßcPoJTsqJa hPur k´JgtL KyuJKr KTîjajPT 77 APuTPaJrJu ßnJPar mqmiJPj krJK\f TPr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yjÇ fPm lu ßWJweJr xPñ xPñ pMÜrJPÓsr I∂f 12Ka vyPr asJPŒr KmÀP≠ KmPãJn ÊÀ y~Ç KlPhu TJP˘Jr oyJk´˙Jj KTCmJ KmkäPmr ßjfJ KlPhu TJP˘J 90 mZr m~Px oífMqmre TPrj 25 jPn’rÇ KfKj 1959 xJPur ßlmsM~JKr ßgPT 2008 xJu kpt∂ KTCmJr vJxjnJr kKrYJujJ TPrjÇ fJÅr ßjfíPfô KTCmJ~ KmjJ UrPY xmJr \jq KvãJ, ˝J˙q S IjqJjq ßoRKuT ßxmJr ßãP© k´vÄxjL~ CjúKf WPaÇ uJKfj @PoKrTJxy KmPvõr \jVPer TJPZ KfKj xJosJ\qmJPhr KmÀP≠ k´KfmJPhr k´fLT yP~ CPbKZPujÇ kMKÅ \mJhL KmPvõS fJÅr \jKk´~fJ KZu k´muÇ fJr oífqM Pf xJrJ kíKgmLPf ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ KTÄmhK∂ oMKÓPpJ≠J ßoJyJÿh @uL 3 \Mj 74 mZr m~Px oífqM mre TPrjÇ 1954 xJPu k´go IPkvJhJr mKéÄ k´KfPpJKVfJ~ jJPojÇ oJ© 22 mZr m~Px 1964 xJPu f“TJuLj Kmvõ ßyKnSP~a YqJKŒ~j xKj KuˆjPT KfKj yJKrP~ KhP~ mKéÄ \VPf yAYA ßlPu ßhjÇ 1974 S 1978 xJPu KfKj ßlr hMmJr Kmvõ ßyKnSP~a YqJKŒ~jKvk ß\Pfj S hMKj~Jr ßxrJ méJr KmPmKYf yjÇ KjP\r TqJKr~JPr ßoJa 61Ka oqJY ßUPu KfKj 56Ka K\PfKZPujÇ ßyPrKZPuj oJ© 5KaPfÇ F ZJzJ xmtJKiT ßoJa 37 mJr k´KfkãPT jT@Ca TPr AKfyJx VPzj FA mKéÄ KTÄmhK∂Ç KfKj 1981 xJPu Imxr V´ye TPrjÇ Fr @PV 1980 xJPu KfKj kJrKTjxjx ßrJPV @âJ∂ yjÇ KxKr~Jr @PPu√J ßgPT @AFx \ÄKurJ yPa ßVPZ, KT∂á vyrKa FUj ±Äx˜NkÇ pM≠ S xKyÄxfJ 2016 xJPu KmPvõr KmKnjú IÄPv xKyÄxfJ S rÜkJf ImqJyf ßgPTPZÇ FTKhPT oMPUJoMKU pM≠, @TJv ßgPT

ßmJoJ KjPãk, IjqKhPT @®WJfL xπJxL yJouJÇ KxKr~Jr VíypM≠ F mZr kûo mPwt k´Pmv TPrPZÇ FA pMP≠r lPu Kjyf oJjMPwr xÄUqJ kJÅY uJPUr TJZJTJKZ ßkRÅPZPZ, k´J~ 85 uJU KxrL~ jJVKrT ßhvfqJPV mJiq yP~PZj; ACPrJk ˛reTJPur oPiq xmPYP~ mz vreJgtL xÄTPar oMPUJoMKU yP~PZÇ KxKr~Jr VíypMP≠r mz uzJA ÊÀ yP~PZ mZPrr ÊÀ ßgPTA, @PuP√J vyr S fJr YJrkJPvr FuJTJ KWPrÇ SA FuJTJKa xrTJrKmPrJiL AxuJKoT ߈Par Kj~πe ßgPT oMÜ TrPf mÉoMUL pM≠ ÊÀ y~Ç mJvJr @u-@xJPhr xrTJKr mJKyjLPT Àv KmoJjmJKyjL xyPpJKVfJ TPrÇ jPn’Pr fJrJ @PuP√J ßgPT @AFx ßpJ≠JPhr fJKzP~ KhP~ FuJTJKa KjP\r xrTJKr Kj~πPe KjPf xão y~Ç KT∂á KjKmtYJr ßmJoJ mwtPe @PuP√J TJptf FT ±Äx˜NPk kKref y~Ç 14 \MuJA mJK˜u KhmPxr C“xm ChpJkPjr xo~ l∑JP¿r kptaj jVr KjPx oJjMPwr Skr 19 aKj FT asJT YJKuP~ ßhj FT xπJxL pMmT, KpKj kPr AxuJKoT ߈Par ßpJ≠J mPu \JjJ pJ~Ç FA @®WJfL xπJxL yJouJ~ 86 \j oJjMw Kjyf yj, @yf yj 434 \jÇ AxuJKoT ߈a FA yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrÇ yJouJTJrL pMmT KfCKjxL~ mÄPvJØNf lrJKx jJVKrT ßoJyJPÿh uJÉP~\ mMyP~u KjrJk•J mJKyjLr xhxqPhr èKuPf Kjyf yjÇ 2016 xJPu @AFx ACPrJk@PoKrTJ S oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPv @rS IPjT @®WJfL yJouJ YJKuP~ k´J~ Kfj yJ\Jr oJjMwPT yfqJ TPr mPu fJrJ KjP\rJ hJKm TPrÇ Kjyf mqKÜPhr IKiTJÄvA ArJT, KxKr~J, fMrÛ, APªJPjKv~J AfqJKh oMxKuo ßhPvr oJjMwÇ fgqlJÅx S ßTPuïJKr kJjJoJ ßkkJrx lJÅPxr WajJ~ @AxuqJP¥r k´iJjoπLPT khfqJV TrPf y~Ç 2016 xJPu ÉAxuPmäJK~Ä mJ fgqlJÅPxr ßmv TP~TKa WajJ WPaPZÇ ßxèPuJr oPiq xmPYP~ ßmKv @PuJzj xíKÓ TPrKZu FKk´u oJPx lJÅx yS~J ÈkJjJoJ ßkkJrx'Ç jKgèPuJ kJjJoJr @Aj S TrPkJPra ßxmJ k´hJjTJrL k´KfÔJj ßoJxJT ljPxTJr ‰fKrÇ FPf ßhUJ pJ~, hMKj~Jr k´nJmvJuL IPjT mqKÜ S xrTJKr TotTftJrJ Tr lJÅKT, rJÓsL~ xŒh @®xJ“ S @∂\tJKfT KjPwiJùJ FzJPjJr uPãq IQminJPm IlPvJr ßTJŒJKjPf KmKjP~JV TPr gJPTjÇ 2016 xJPur 3 FKk´u \JotJj ‰hKjT K\acP~Y xJAfÄ-F FA Umr ZJkJ y~Ç IjqKhPT A≤JrjqJvjJu TjPxJKat~Jo Im AjPnKˆPVKan \JjtJKu\o (@AKx@AP\)-Fr SP~mxJAPa xm jKg fMPu ßhS~J y~Ç Fxm jKgPf f“TJuLj KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorPjr mJmJr jJo CPb @PxÇ FPf KfKj KmkPh kPzjÇ @AxuqJP¥r k´iJjoπL KxVoM¥Mr èjuJCVxPjr jJo k´TJv kJS~J~ KfKj ßvwPov khfqJV TPrjÇ CkoyJPhPvr IPjT rgL-oyJrgLr jJoS Tr lJÅKThJfJPhr fJKuTJ~ CPb @PxÇ fJÅPhr oPiq @PZj kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl, k´UqJf nJrfL~ IKnPjfJ IKofJn mój, GvõKr~J rJA mójxy k´J~ 500 nJrfL~ jJVKrTÇ pKhS fJÅrJ xmJA FA IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ CAKTKuTx ßpoj oJKTtj krrJÓs oπeJuP~r jKg lJÅx TPr YJûuq xíKÓ TPrKZu, ßfoKj kJjJoJ ßkkJrx YJûuq xíKÓ TPrÇ @orJ \JjPf kJKr, ijLrJ TLnJPm Tr lJÅKT ßhjÇ @PrTKa @PuJKYf YJûuq xíKÓTJrL fgqlJÅPxr WajJ yPuJ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßcPoJTsqJKaT hPur k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr k´YJreJ hPur k´iJj \j

ßkJPcˆJr A-PoAu nJ¥Jr lJÅxÇ oJKTtj Tftíkã IKnPpJV TPr, Àv yqJTJrrJ FA WajJ WKaP~PZÇ fgqèPuJ A≤JrPjPa lJÅx TPr CAKTKuTxÇ IPjPT oPj TPrj, FA fgqlJÅPxr WajJ KyuJKr KTîjaPjr krJ\P~r ßkZPj KTZMaJ yPuS nNKoTJ ßrPUPZÇ Àv Tftk í ã yqJKTÄP~r IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ Vek´KfmJPhr YJPk fMrPÛr xJoKrT InMq™Jj mqgt y~Ç 15 \MuJA fMrPÛr ßk´KxPc≤ KrPxl fJAP~k FrPhJ~JPjr KmÀP≠ FT xJoKrT InMq™JPjr ßYÓJ YPuÇ rJÓsL~ xÄmJhoJiqPo ßxjJmJKyjLr kã ßgPT muJ y~, ßhvKar vJxjãofJ FUj xJoKrT mJKyjLr Kj~πPeÇ fMrÛPT fJr ßxTMquJr GKfyq ßgPT KmYMqf TrJ yPò, FA KmYMqKf gJoJPfA ßxjJmJKyjL F Kx≠J∂ KjP~PZ mPu muJ y~Ç KT∂á Fr k´KfmJPh KmkMuxÄUqT oJjMw rJ\iJjL @ïJrJ A˜J’MPur rJ˜J~ ßjPo @PxÇ \jKmPãJPnr YJPk xJoKrT InMq™Jj mqgt y~, ßk´KxPc≤ FrPhJ~Jj TP~T yJ\Jr ßxjJxhxqPT YJTKrYMqf TPrjÇ KfKj IKnPpJV TPrj, FA mqgt InMq™JPjr ßkZPj pMÜrJÓs k´vJxPjr D±tfj TftJmqKÜPhr Aºj KZuÇ Vf 31 @Vˆ msJK\Pur @AjxnJr CóTã KxPjPa ßhvKar k´go jJrL ßk´KxPc≤ KhuoJ ÀPxPlr IKnvÄxj k´˜Jm 61-20 ßnJPa kJx yPu ßo~Jh ßvw yS~Jr 28 oJx @PVA fJÅr ãofJYMqKf WPaÇ FA WajJr oiq KhP~ msJK\Pu S~JTtJxt kJKatr FTaJjJ 13 mZPrr vJxPjr ImxJj y~Ç 2014 xJPur KjmtJYPj KÆfL~mJPrr oPfJ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr @PV KfKj ßhvKar @AjxnJr KjoúTã TÄPV´Pxr IjMPoJhj ZJzJA xrTJKr xJoJK\T TotxNKYr \jq mJP\a mrJ¨ TPr KcKâ \JKr TrJr IKnPpJPV fJÅPT IKnvÄKxf TrJ y~Ç @∂\tJKfT YJk mJzPZ Ko~JjoJPrr Skr xJyJPpqr @vJ~ TémJ\JPrr CKU~J KcKV´ TPuP\r kJPv xzPTr iJPr mPx @PZ Ko~JjoJr ßgPT IQminJPm @xJ ßrJKyñJ kKrmJrèPuJ w xJK\h ßyJPxjrJUJAj rJP\q ßrJKyñJ KjkLzPjr IKnPpJPV iLPr iLPr Ko~JjoJPrr Skr @∂\tJKfT YJk mJzPZÇ KjP\Phr FA YJkPT Knjú UJPf k´mJKyf TrPf CPJ FUj mJÄuJPhv xŒPTt Ikk´YJPr ßjPoPZ VefJKπTnJPm KjmtJKYf Ko~JjoJr xrTJrÇ rJUJAj rJP\qr ßrJKyñJPhr KjP~ mJÄuJPhv IpgJ Ikk´YJr YJuJPò FmÄ xoxqJ KjP~ Ko~JjoJPrr xPñ ßTJPjJ @PuJYjJ~ mPxKj mPu fJrJ k´YJr YJuJPòÇ IgY mJÄuJPhPvr xPñ xJoKrT mJKyjL S xLoJ∂rãL mJKyjL kptJP~r hMKa @PuJYjJ KkKZP~ KhP~PZ Ko~JjoJrÇ TNaQjKfT xN©èPuJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, @VJoL oJPx oJuP~Kv~J~ S@AKx krrJÓsoπLPhr ‰mbPTr @PV ßjJPmu kMrÛJr Km\~L KmPvõr 13 \j KmKvÓ jJVKrPTr KmmíKf Ko~JjoJPrr \jq jfMj TPr I˝K˜ ‰fKr TPrPZÇ mJÄuJPhvPT KjP~ Ikk´YJr YJuJPjJr kJvJkJKv ßrJKyñJPhr KYrfPr fJPhr ˝PhPv IQmi TrJr IÄv KyPxPm Vf mMimJr ßgPT mJKzKnK•T ÊoJKr ÊÀ TPrPZ IÄ xJj xM KYr xrTJrÇ \JKfxÄPWr oJjKmT xŒTtKmw~T xojõ~ h¬Prr FT fPgq \JjJ ßVPZ, rJUJAPj ÊÀ yS~J FA ÊoJKrPf ßTJPjJ mJKzPf KVP~ TJCPT jJ ßkPu fJPT KYrKhPjr \jq Ko~JjoJPrr IQmi jJVKrT KyPxPm Veq TrJ yPmÇ mJÄuJPhv S ßrJKyñJPhr KmÀP≠ Ko~JjoJPrr f“krfJr oJP^S ßhvKa ßgPT xÄUqJuWM oMxKuoPhr @xJ VfTJu ÊâmJrS ImqJyf KZuÇ VfTJu ßmuJ KfjaJ kpt∂ ßaTjJl S CKU~J~ I∂f 500 ßrJKyñJ FPxPZÇ mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km) ßaTjJPl ßrJKyñJPmJ^JA KfjKa ßjRTJ S CKU~J~ 76 ßrJKyñJPT k´Kfyf TPrPZÇ CKU~Jr TMfk M JuÄP~ Ko~JjoJPrr IKjmKºf jJVKrTPhr KvKmPrr mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf @mM KZK¨T S ßuhJr Ijq KvKmrKar xnJkKf hMhM Ko~Jr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, hMA KvKmPr jfMj TPr dMPTPZ I∂f kJÅY vfJKiT ßrJKyñJÇ jfMj @xJ ßrJKyñJr TqJPŒ \J~VJ jJ ßkP~ IKiTJÄv ßaTjJl S CKU~Jr KmKnjú V´JPo S TémJ\JPrr KhPT YPu pJPòÇ A~JX&èj ßgPT r~aJxt \JKjP~PZ, mJÄuJPhPv YPu @xJ 2 yJ\Jr 415 \j jJVKrTPT ßlrf ßjPm Ko~JjoJrÇ VfTJu ÊâmJr Ko~JjoJPrr krrJÓs oπeJuP~r FT TotTftJ mPuj, fJÅPhr TJPZ gJTJ fgq IjMpJ~L, ßhvfqJVL Ko~JjoJPrr jJVKrPTr xÄUqJ 2 yJ\Jr 415Ç mJÄuJPhv TL xÄUqJ muPZ, ßx mqJkJPr fJÅPhr ßTJPjJ iJreJ ßjAÇ A~JX&èPjr TNaQjKfT xNP© ßpJVJPpJV TPr \JjJ ßVPZ, rJUJAj rJP\q xv˘ mJKyjLr nP~ mPj-\ñPu kJKuP~ pJS~J ßrJKyñJrJ jfMj kg KhP~ mJÄuJPhPv pJPòÇ mPj\ñPu kJKuP~ pJS~J ßrJKyñJrJ rJUJAj rJP\qr @rS C•Pr xPr KVP~ mJªrmJPjr @uLThPor hKãPe oJfJoMÉKr In~JreqPT jfMj Àa KyPxPm mqmyJPrr ßYÓJ YJuJPòÇ dJTJ S A~JX&èPjr TNaQjKfT xN©èPuJPf Vf Kfj Khj

ßpJVJPpJV TPr \JjJ ßVPZ, KjP\Phr Skr ßgPT @∂\tJKfT YJk xKrP~ KjPf Ko~JjoJr FUj KmKnjú ßhvPT muPZ, rJUJAPjr kKrK˙Kf ˝JnJKmT @PZÇ fPm mJÄuJPhv Kmw~Ka KjP~ Ikk´YJr YJuJPòÇ IgY F KjP~ fJPhr xPñ ßTJPjJ rTo @PuJYjJ~ mxPf YJAPZ jJ mJÄuJPhvÇ xŒ´Kf A~JX&èPj mJÄuJPhPvr KjTa k´KfPmvLxy mJÄuJPhPvr FTJKiT mºMPhPvr TJPZ Ko~JjoJr Foj TgJ mPuPZÇ IgY mJ˜mfJ yPò, mJÄuJPhPvr xPñ xJoKrT mJKyjL S xLoJ∂rãL mJKyjLr hMKa @PuJYjJ Ko~JjoJPrr TJrPe ˙KVf yP~ ßVPZÇ 19 KcPx’r A~JX&èPj @Kx~Jj krrJÓsoπLPhr ‰mbPTr kr ßrJKyñJ KjptJfj KjP~ @∂\tJKfT \jof ß\JrhJr yPòÇ KmPvw TPr, pMÜrJÓs, pMÜrJ\qxy kJÁJPfqr k´nJmvJuL KmKnjú ßhv k´TJPvq ßfoj ßxJóJr jJ yPuS oJjmJKiTJr xÄVbj, @∂\tJKfT mqKÜfô F KjP~ xrm yPf ÊÀ TPrPZjÇ Foj FT kKrK˙KfPf @VJoL 19 \JjM~JKr oJuP~Kv~Jr TM~JuJuJokMPr S@AKxr (AxuJKo xyPpJKVfJ xÄ˙J) krrJÓsoπLPhr ‰mbPT IPjT ßhvA ßrJKyñJ KjptJfj KjP~ ßp ßxJóJr yPm, ßxA @nJx KouPZÇ lPu Ko~JjoJPrr kPã @Kx~JPjr Ijqfo k´nJmvJuL ßhv APªJPjKv~J Kmw~KaPT @PuJYjJr ßaKmPu To èÀfôkeN t \J~VJ~ rJUJr ßYÓJ TPrKZuÇ FUjTJr kKrK˙Kf KmPmYjJ~ KjP~ APªJPjKv~J @kJff S@AKxr oπLPhr @PuJYjJ~ KjrPkã Im˙Jj ßjS~Jr TgJ nJmPZÇ FKhPT ÊiM Ikk´YJrA j~, mJÄuJPhPvr xPñ xLoJP∂ CxTJKjoNuT @YrPer ßYÓJ ImqJyf ßrPUPZ Ko~JjoJrÇ ßrJKyñJPhr rJ\QjKfT IKiTJr ßgPT mKûf TrPf ßxUJPj xJoKrT IKnpJj YJKuP~ pJPòÇ 27 KcPx’r ßx≤ oJKatPjr TJPZ mJÄuJPhPvr \uxLoJ~ dMPT mJÄuJPhPvr ß\PuPhr Skr yJouJ FA f“krfJr IÄv mPu oPj TrPZ mJÄuJPhvÇ ßrJKyñJPhr IQmi TrPf jfMj CPhqJV: rJUJAPj mqJkT yJPr ßrJKyñJ KjiPjr IKnPpJV CKzP~ ßhS~Jr kr xÄUqJuWM SA \jPVJÔLPT ˙J~LnJPm IQmi TrJr jfMj kKrT·jJ mJ˜mJ~j ÊÀ TPrPZ ßhvKar jfMj KjmtJKYf xrTJrÇ Vf míy¸KfmJr ßgPT rJUJAPjr mJKz mJKz KVP~ jfMj TPr ÊoJKr ÊÀ yP~PZÇ ÊoJKr YuJr xo~ pJPhr kJS~J pJPm jJ, fJPhrA IQmi TrJr ßWJweJ KhP~PZ Ko~JjoJr xrTJrÇ IÄ xJj xMKYr hu FjFuKc xrTJPrr FA Kx≠JP∂ ¸Ó ßp ßrJKyñJ KjiPjr \jq ßxjJ ßjfíPfôr híKÓnKñr xPñ xoJ∂rJPu nNKoTJ rJUPZ ßhvKar rJ\QjKfT ßjfífÇô ßrJKyñJPhr Ko~JjoJr KjP\r jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf jJ KhPuS mJÄuJPhPvr xPñ 1978-F xA yS~J k´fqJmJxj YMKÜ muPZ Knjú TgJÇ dJTJ~ 1978 xJPur 9 \MuJA xA yS~J SA YMKÜPf Ko~JjoJr ¸Ó TPrA mPuKZu, ßrJKyñJrJ Ko~JjoJPrrA jJVKrTÇ IjMkP´ mPvr 21Ka kP~≤: rJUJAj rJP\q Ko~JjoJPrr xv˘ mJKyjLr IKnpJPjr TJrPe jJl jhL S ˙ukg IKfâo TPr TémJ\JPrr ßaTjJl S CKU~J CkP\uJr KmKnjú xLoJ∂ kP~≤ KhP~ ßrJKyñJ IjMkP´ mv ImqJyf rP~PZÇ KmK\Kmr hJKm, Ko~JjoJr ßgPT kJKuP~ @xJ ßrJKyñJ KvÊ, jJrL S kMÀPwrJ ßaTjJl S CKU~Jr F hMA CkP\uJr 21Ka kP~≤ KhP~ IjMkP´ mPvr ßYÓJ YJuJPòjÇ KmK\Km xNP© \JjJ ßVPZ, jPn’Prr ÊÀ ßgPT 30 KcPx’r kpt∂ ßaTjJPlr @PjJ~Jr o“xq UJoJr, 2 j’rAxPVa, 6 j’rîAxPVa, 7 j’rîAxPVa, u’JKmu, fMuJfKu, u’JKmu yJCPxr Kh~J, TJaJUJuL, CuMmKj~J, K^oÄUJuL, S~JmsJÄ, ßuhJ, ßoJYKj, hohKo~J S CKU~Jr gJAuqJ¥, kJuÄUJuL, mJuMUJuL, WMoiMo, fomsM, @ZJrfKu, YJTcJuJ xLoJ∂ kP~≤ KhP~ k´KfKhj ßrJKyñJrJ ßjRTJ S ßyÅPa IjMkP´ mPvr ßYÓJ YJuJPòÇ KmK\Km F kP~≤èPuJ k´JgKoTnJPm KYK€f TPr SA xm kP~P≤ KmK\Kmr ayu mJzJPjJ yP~PZÇ PaTjJl 2 KmK\Kmr IKijJ~T ßu. TPjtu @mM\Jr @u \JKyh VfTJu k´go @PuJPT mPuj, 1 jPn’Pr ßgPT 30 KcPx’r kpt∂ ßaTjJPlr jJl jhLr 14Ka kP~≤ KhP~ 382Ka ßjRTJ~ YJr yJ\Jr 250 \j ßrJKyñJ KvÊ, jJrL S kMÀwPT k´Kfyf TrJ yP~PZÇ fJÅr hJKm, jJl jhL KhP~ pJPhr k´Kfyf TrJ yP~PZ, fJr YJr èe ßmKv yPmÇ KfKj @rS mPuj, ßrJKyñJ IjMk´PmPv xyJ~fJTJrL 16 \j hJuJuPT @aT TPr kMKuPv ßxJkht TrJ yPu fJPhr ÃJoqoJe @hJuf KmKnjú ßo~JPh xJ\J KhP~ TJrJVJPr kJbJjÇ TémJ\Jr 34 KmK\Kmr CKU~J xLoJP∂r hJK~Pfô gJTJ IKijJ~T ßu. TPjtu AorJj CuäJy xrTJr VfTJu k´go @PuJPT mPuj, CKU~Jr ˙ukg KhP~ ßdJTJr ßYÓJr xo~ KcPx’Pr 340 S jPn’r 482 \j ßrJKyñJPT k´Kfyf TrJ yP~PZÇ xLoJP∂r ßpxm FuJTJ KhP~ ßrJKyñJrJ ßdJTJr ßYÓJ ImqJyf ßrPUPZ, ßxUJPj KmK\Kmr ayu ß\JrhJPrr kJvJkJKv j\rhJKrS mJzJPjJ yP~PZÇ


SURMA m 06 - 12 January 2017

mJKxªJrJ \JjJPòj, SA ßxfMKa ßUJuJr kr ACjJj k´PhPvr \M~JPjA ßgPT èA\É k´PhPvr ÊAPYñ ßpPf xo~ uJVPm oJ© FT WµJÇ ßpUJPj FA rJ˜J @PV ßkÀPf xo~ uJVf YJr WµJr TJZJTJKZÇ A≤JrPjaÇ

xKÿKuf IjMfJk

Kmkjú k´\JkKf KY©u U†r TJ¬JA \JfL~ ChqJPjr rJo kJyJz FuJTJr ZzJr kJPv KY©u U†r k´\JkKf w ZKm: ßuUTPrJh^uoPu xTJuÇ TJ¬JA \JfL~ ChqJPjr rJo kJyJPzr ãLeiJrJr xKktu ZzJ iPr yJÅaKZÇ ZzJr kJKjPf ßrJPhr @PuJ kzJ~ jJjJ k´\JKfr lKzÄ S k´\JkKfr @jJPVJjJ ßmPz ßVPZÇ kJPvr ßn\J mJuMoJKaPf IKf xMªr FT kfñ ßhUuJoÇ Fr @PV SPT FTmJrA ßhPUKZ, FA TJ¬JAP~AÇ TJZJTJKZ @xPfA ZKm fMuuJoÇ 24 KcPx’Prr WajJ FKaÇ IKf xMªr FA kfñKa F ßhPvr FT Kmru k´\JkKfÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´mLe IiqJkT c. mJvJr Sr jJo KhP~PZj KY©u U†rÇ AÄPrK\ jJo ^|z” ^Kz“l”irwÇ Yi|rwrzyrlim kKrmJrnMÜ k´\JkKfKar ‰mùJKjT jJo o“i|prÅx yzxrÅÄ. KY©u U†r oJ^JKr ßgPT mz @TJPrr k´\JkKfÇ k´xJKrf Im˙J~ xJoPjr FT cJjJr k´J∂ ßgPT Ijq cJjJr k´J∂ kpt∂ ‰hWqt 75-90 KoKuKoaJrÇ FrJ oNuf jLuPY-xJhJ k´\JkKfÇ xJoPjr cJjJ~ kJÅYKa TJPuJ ßcJrJÇ ßkZPjr cJjJr Skr oJ^JoJK^ hMKa TJPuJ ßcJrJÇ cJjJr KTjJrJ TJPuJ S fJPf ßYAPjr oPfJ xJhJ ßlJÅaJ gJPTÇ fPm cJjJr oNu rÄ yuMh FmÄ ßcJrJ S KTjJrJ mJhJKoÇ ßkZPjr cJjJr KjPY oJ^JoJK^ uJu ßlJÅaJr uJAj rP~PZÇ u’J ßuP\r KTjJrJ xJhJÇ ßhy xJhJ, SkraJ TJPuJ S hMA kJv yuPh-TJPuJÇ ÊÅz, Êñ S ßYJU VJ| TJPuJÇ kJ xJhJÇ KY©u U†r KxPua S Y¢V´Jo KmnJPVr Kovs-KYrxmM\ S dJTJ KmnJPVr ÊTPjJ k©^rJ mPjr mJKxªJÇ ßlms~M JKr ßgPT \Mj kpt∂ ßmv xKâ~ gJPTÇ fPm oJYt-FKk´Pu k´JYMpt ßmKvÇ ßmv uJ\MT, fPm xfTtS mPaÇ xYrJYr nNKor TJZJTJKZ SPzÇ lMPu lMPu CPz ßmzJPf ßhUJ pJ~Ç hu ßmÅPi ßn\J mJuMr rx ßYJPwÇ ˘L ßhmhJÀ, VJºLV\JKr k´nKí f VJPZrTKY kJfJ mJ TMKÅ zr Skr KhT mJ KTjJrJ~ kJfJk´Kf FTKa TPr Kco kJPzÇ Kco lMPa TJPuJ rPXr ßp ÊTTLa ßmr y~, fJr ßhyfu xmM\ S k´˙ mrJmr xJhJ ßcJrJ rP~PZÇ ÊTTLa kJÅYmJr ßUJux kJPfi ßoPa-mJhJKo oNTTLPa kKref y~Ç oNTTLa ßuP\r oJiqPo kJgPrr KjY, lJau mJ VJPZr oNPur xPñ ßuPV gJPTÇ F ßhPv mftoJPj FrJ Kmkjú k´JeLr fJKuTJnMÜ yP~PZÇ mJÄuJPhv ZJzJS nMaJj, ßjkJu, nJrf, vsLuïJ, Ko~JjoJr, gJAuqJ¥, KnP~fjJPo FrJ rP~PZÇ

ßoPWr rJP\q ßxfá! Fr @PV TJPYr ßxfM ‰fKr TPr YoPT KhP~KZu YLjÇ 2016 xJPur @VPˆ YLPjr ^JÄK\~JK\Pf ßxA ßxfMr CPÆJij yP~KZuÇ Kf~JjPoj kmtPfr Skr ßxA ßxfMA KZu KmPvõr xmPYP~ CÅYM S u’J TJPYr ßxfMÇ mZr jJ lMPrJPfA ßlr @PrJ FTKa mz YoT KhPuJ YLjÇ F mJr KmPvõr xPmtJó ßxfM mJjJPjJr TíKffôS KjP\Phr TPr KjPuJ YLjÇ YLPjr hKãe-kKÁPor hMA k´PhvPT xÄpMÜ TrPf kJyJPzr oPiqA mJjJPjJ yP~PZ FA ßxfMÇ SA xPmtJó ßxfMr jJo ßmAkJjK\~Jñ Kms\Ç ACjJj S èA\É k´PhvPT pMÜ TPrPZ FA ßxfMÇ nNkÔí ßgPT 565 KoaJr mJ FT yJ\Jr 854 lMa CÅYPM f rP~PZ ßmAkJjK\~Jñ ßxfMÇ FT yJ\Jr 341 KoaJr YSzJ SA ßxfM mJjJPf UrY kPzPZ 100 ßTJKa AC~Jj mJ 14 ßTJKa 40 uJU cuJrÇ Vf míy¸KfmJr pJj YuJYPur \jq UMPu ßh~J yP~PZ ßxA ßxfMÇ Kx hMA jhLr Skr mJjJPjJ yP~PZ SA ßxfMÇ ˙JjL~

\JkJKjPhr oPiq ãoJ YJS~Jr k´mefJ ßmKvÇ oJP^ oJP^ ßxaJ mJzJmJKzr kptJP~ YPu pJ~Ç 2016 xJPu ßhvKaPf k´TJPvq xKÿKuf IjMfJk TrJr FTJKiT WajJ KjP~ rLKfoPfJ KmfTt yP~PZÇ ßpoj FTmJr TP~T\j oJ-mJmJ FTxPñ hJÅKzP~ oJgJ KjYM TPr KjP\Phr k´J¬m~Û x∂JPjr ßlR\hJKr IkrJPir \jq \jVPer TJPZ hM”U k´TJv TPrPZjÇ FojKT \JkJPjr mqmxJK~T \VPfS FA xÄÛíKf YJuM @PZÇ IKnPj©L @fxMPTJ fJTJyJfJ KjP\r IkrJiL ßZPur \jq Vf @VPˆ @PmVWj ãoJ k´JgtjJ TPrPZjÇ ßpRj y~rJKjr IKnPpJPV ßZPuKaPT ßV´¬Jr TrJ yP~KZuÇ kPr ßx UJuJx ßkP~KZuÇ KT∂á KmYJrk´Kâ~J ÊÀr @PVA fJTJyJfJ SA IkrJPir hJ~ KjP\r TJÅPi KjP~ \jxoPã hM”U k´TJv TPrKZPujÇ 2013 xJPuS k´J~ FTA irPjr FTaJ mqJkJr WPaÇ ßaKuKnvj Ck˙JkT KoPjJ ßoJjfJ khfqJV TPrKZPujÇ TJre, YMKrr ßYÓJr IKnPpJV CPbKZu fJÅr 31 mZr m~xL ßZPur KmÀP≠Ç xÄmJh xPÿuPj ßoJjfJ mPuKZPuj, KfKj ßZPur FA @YrPer ‰jKfT hJ~ oJgJ ßkPf KjP~PZjÇ PTmu fJrTJ mqKÜrJA Foj @Yre TPrj, fJ j~Ç Vf \MuJAP~ 19 mqKÜPT ZMKr ßoPr yfqJr ßmhjJhJ~T WajJ~ hJ~L mqKÜKar mJmJ ãoJ ßYP~ KjP\r Tot˙Pu FTKa KmmíKf KhP~PZjÇ @rS TP~T mZr @PV 2008 xJPu 25 mZr m~xL FT mqKÜ @KTyJmJrJ xzPT xJf\jPT yfqJ TPrjÇ fJÅr oJmJmJ KjP\Phr mJKzr xJoPj hJÅKzP~ \jVPer TJPZ ãoJ ßYP~ mPuKZPuj, È@oJPhr ßZPu xJÄWJKfT IkrJi TPrPZÇ F \jq @orJ yfJyf mqKÜPhr TJPZ xKmj~ ãoJ k´JgtjJ TrKZÇ' SA hŒKfr jfo˜T ZKm xÄmJhoJiqo k´TJv TPrKZuÇ x∂JPjr TífTPotr hJ~ KjP~ ãoJ YJS~Jr oPjJnJPmr k´Yuj jJKT ßxA xJoMrJA pMV ßgPTÇ kûhv S ßwJzv vfPTr \JkJPjS F rTo WajJr jK\r ßoPuÇ ßTC IkrJi TrPu vJK˜ ßVJaJ huPTA ßoPj KjPf yPfJÇ x∂JPjr IkrJPir hJ~ KjP~ hM”Uk´TJPvr Foj xÄÛíKf xJrJ KmPvõ muPf ßVPu KmruÇ fPm FPTmJPr ßp ßjA, fJ-S j~Ç STuJPyJoJ KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ© pUj metmJhL o∂mq TPr ßvJrPVJu ßlPu KhP~KZPuj, fJÅPhr FT\Pjr oJ-mJmJ \jxoPã ãoJ YJjÇ

Ijq FT SmJoJ kJuJmhPur TJC≤ cJCj ÊÀ yP~ ßVPZÇ FUj ßyJ~JAa yJCP\r hUu ßjPmj ßcJjJ asJŒÇ fJr @PV KjP\r ßk´KxPc≤ nJmoNKftr mJAPr ßmr yP~ FPuj SmJoJÇ ßxR\Pjq fJr mqKÜVf KY© V´JyT KkPa ßxR\JÇ @a mZr iPr ßyJ~JAa yJCP\ ßk´KxPcP≤r mqKÜVf KY© V´JyPTr TJ\ TPr @xPZj KfKjÇ xŒ´Kf ßk´KxPc≤ SmJoJr KTZM KmPvw ZKm ßv~Jr TPrPZj KkPaÇ fJr TqJPorJ~ irJ kzJ FA SmJoJ ßpj oJKTtj ßk´KxPc≤ jj, ßTJPjJ xJiJre oJjMwÇ KYrJYKrf ßk´KxPcP≤r nJmoNKftr ßuvoJ© ßjA ZKmèPuJPfÇ TUPjJ fJPT ßhUJ ßVPZ KvÊPhr xJPg UMjxMKa TrPf, TUPjJ ßhUJ ßVPZ jJYPfÇ TUPjJ TUPjJ TJP\r YJPk KmvsJPor ZPu ßaKmPur Skr YPz mPxPZj ßk´KxPc≤Ç TUPjJ @mJr Kgs Kc KcnJAx ßYJPU uJKVP~ KxPjoJ ßhPUPZj KfKjÇ 50 mZr ßkKrP~S KfKj TUPjJ KvÊr xJPg yJoJèKz KhP~ ßUuJ~ ßoPfPZjÇ TJP\r lJÅPT KfKj ßpoj oJP^ oPiq ßjPYS ßjj, ßfoKj kMPrJ kKrmJr KjP~ ßUuJr oJPbS pJjÇ F ZJzJ ZKmPf ßk´KxPc≤PT kJPTt oNKftr xJPg TgJ muPfS ßhUJ pJ~Ç A≤JrPjaÇ

oyJTJPv KÆèe rPTa kJbJPm rJKv~J rJKv~J KmhJ~L mZPrr ßYP~ KÆèe xÄUqT rPTa oyJTJPv kJbJPmÇ Àv rJÓsL~ oyJTJv xÄ˙J ßrJxPTJxPoJPxr oyJkKrYJuT AVr ßTJoJPrJn F TgJ \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, 2017 xJPu oyJTJPv Àv rPTa C“PkPer kKroJe CPuäUPpJVq nJPm

UmrQmKY© 17

mJzPm FmÄ F xÄUqJ ßmPz KmhJ~L mZPrr ßYP~ KÆèe yPmÇ F ZJzJ, @VJoL mZr Àv k´go rPTaèPuJ kJbJPjJ yPm \JjM~JKr oJPxÇ FèPuJ TJ\JU˜JPjr mJATJPjJr S èAjJ oyJTJv mªr ßgPT kJbJPjJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ F KhPT, rJKv~J~ KjKotf jfMj ßTJxPoJPcsJo mJ oyJTJv mªr KkäPxfÛ ßlms∆~JKr oJPx xKâ~ yPm mPuS \JjJPjJ yP~PZÇ kJvJkJKv ßnJP˜JPYKj oyJTJv mªr ‰fKrr TJ\S FTA xJPg ßvw yPmÇ A≤JrPjaÇ

ACKjnJKxtKa Im ßcjoJPTtr IiqJkT Kâx KljPu mPuj, @orJ kíKgmLr VnLPr TL @PZ fJr ßYP~ xNPptr VnLPr TL @PZ ßx xŒPTt ßmKv \JKjÇ fPm FA @KmÏJr kíKgmLr VnLPrr Kmw~ xŒPTt \JjPf @PrJ xJyJpq TrPmÇ PxJ~Jot jJPo ACPrJkL~Jj ߸x FP\K¿r KfjKa xqJPauJAPar xKÿKuf kptPmPer TJrPeA Kmw~Ka @KmÏJr TrJ x÷m yP~PZÇ Tkg ßgPTA FrJ oJKar Kfj yJ\Jr KTPuJKoaJr VnLPrr ßYR’TßãP©r ‰mKY©q IjMxºJj TrPf kJPrÇ

oJKar KjPY VKuf ßuJyJr jhL!

ßp oJZ ßUPuA hM”˝kú!

kíKgmLr fuPhv KhP~ k´mJKyf VKuf ßuJyJr jhLÇ xNPptr kíPÔr ßp fJkoJ©J ßxA FTA fJkoJ©Jr ßhUJ KoPuPZ ofqtPãÇ oJKar VnLPr VjVj TPr \ôuPZ VKuf ßuJyJr @iJr! k´gomJPrr oPfJ FA irPjr VKuf ßuJyJr k´mJyxy ßYR’TPãP©r xºJj kJS~J ßVu C•r @PoKrTJ S rJKv~Jr nNkÔí ßgPT Kfj yJ\Jr KTPuJKoaJr VnLPrÇ FA ßuRyk´mJPyr Km˜íKf k´J~ 420 KTPuJKoaJr FmÄ k´Kf mZrA Fr @~fj S VnLrfJ mJzPZÇ xJAPmKr~J Iûu ßgPT ßmPz FA k´mJPyr FuJTJ YPuPZ ACPrJPkr KhPTÇ Fr VKf Ijq ßpPTJPjJ frPur VKfr ßYP~ ßmKvÇ KjC xJP~K≤Pˆr FT k´KfPmhPj Fxm fgq \JjJPjJ yP~PZÇ FPf muJ y~, FA VKuf ßuJyJ k´mJPyr k´Y§ VKfr TJre xŒPTt FUPjJ KTZM \JjJ pJ~KjÇ fPm Kmw~Ka KjP~ TJ\ TrPZj Foj FThu KmùJjL mPuj, x÷mf FKa FA VKuf ßuJyJr k´JTíKfT ‰mKvÓq pJ uJU uJU mZr iPr YuPZÇ Fr oJiqPo kíKgmLr ßYR’T ß©èPuJr Vbj ßmJ^J pJPm, ßpèPuJ @oJPhr ßxRrmJ~M ßgPT KjrJkh rJPUÇ oJKar KjPY ßuJyJr FA iJrJPT IxJiJre @KmÏJr mPu o∂mq TPrPZj pMÜrJP\qr Kucx KmvõKmhqJuP~r IiqJkT Klu KunJrPoJrÇ @KmÏJrT hPur FA ßjfJ mPuj, @orJ \JjPf ßkPrKZuJo, FA fru k´myoJjÇ fPm FA WajJ YJMw k´fq jJ TrJ kpt∂ Kmw~Ka KmvõJxPpJVq KZu jJÇ F KmwP~ huKar @PrT xhxq ßaTKjTqJu

oJZ nJPuJmJPxj jJ Foj ßuJT UMm ToA @PZjÇ KT∂á oJZ ßUPu ßjvJ y~ ÊPjPZj TUPjJ! bJ¢J j~, Foj oJZ xKfqA rP~PZ! kKÁo @Kl∑TJr @auJK≤T CkTNPu FojA FT irPjr oJZ ^JÅPT ^JÅPT rP~PZÇ KfCKjKv~J, l∑J¿ @r AxrJAPur CkTNuL~ FuJTJ~S ßhUJ ßoPu FA oJPZrÇ PxJjJKu S yuMh rPXr @ÅvKmKvÓ FA oJZ ßhUPf IPjTaJ IqJPTJKr~JPor mJyJKr oJPZr oPfJAÇ @rKm nJwJ~ oJZKar jJo xJrkJ xJukJÇ Fr Igt, ßp oJZ @kjJPT ˝kú ßhUJPmÇ fJA FA oJZKa ÈKcso Klx' mJ ˝kú oJZ jJPoA ßmKv kKrKYfÇ F oJZ UJS~Jr kr @kKj pJ ßhUPmj, pJ muPmj fJ jJ-KT ßmKvr nJV oJjMwA mM^Pf kJPrj jJ! TJre, KmùJjLrJ muPZj, FA oJZ ßUPu oJjMPwr ˚J~Mr KmTJr WaPf kJPrÇ pJr lPu yqJuMKxPjvj mJ hM”˝kú @kjJPT KmÃJ∂ TrPf kJPr! 2006 xJPu FTKa KmsKav KoKc~J KrPkJat IjMpJ~L, FA oJZ ßUP~ hMA mqKÜ IxM˙ yP~ kPzjÇ hM-Kfj Khj k´J~ vpqJvJ~L Im˙J~ TJaJj fJrJÇ 2009-F ßaKuV´Jl kK©TJ~ k´TJKvf FTKa UmPr FA oJPZr CPuäU TrJ yP~KZuÇ FA IØMf oJZKa KjP~ FUPjJ VPmweJ YuPZÇ KmùJjLPhr iJreJ, k´J~ 20 AKû kpt∂ u’J yS~J FA xJrkJ xJukJ oJPZr UJhqJnqJPxr oPiqA uMKTP~ rP~PZ Fr IØMf k´nJPmr ryxqÇ fPm FUPjJ ßx ryxq xŒNet ßnh TrJ x÷m y~KjÇ KmùJjLrJ \JjJPòj, FA oJZ ßUPu ßTJPjJ kNet m~Û oJjMw 24 ßgPT 36 WµJ kpt∂ ˚J~M KmTJPrr KvTJr yPf kJPrjÇ A≤JrPjaÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


18

Surma

06 - 12 January 2017

KmsTPuAj oxK\Phr CPhqJPV ÈrJyoJfáKuäu @uJoLj TjlJPr¿' IjMKÔf

kKm© BPh KouJhMjmú L (xJ.) kJuj CkuPã GKfyqmJyL KmsTPuAj \JPo oxK\Phr CPhqJPV ÈrJyoJfáKuäu @uJoLj' TjlJPrP¿ mÜJrJ mPuPZj rJxMPur @hPvtr KnK•Pf FTKa GTqm≠ vJK∂kNet xoJ\ k´KfÔJ x÷mÇ \LmPjr k´KfKa ßãP© fJÅr @hvt IjMxrj TrPu mqKÜ \Lmj, kJKrmJKrT, xJoJK\T S rJˆsL~ \LmPj xlufJ @xPmÇ Fxo~ CuJoJVj oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ rJxMPur @hPvtr KnK•Pf GTqm≠ FTKa vJK∂kNet xoJ\ VbPjr @ymJj \JjJjÇ TjlJPrP¿ KmvõoJjmfJr oMKÜr KhvJrL oyJjmL yprf oMyÿh (xJ.) Fr \jì S oOfáq kpt∂ fJr \LmPjr jJjJj KhT KjP~ @PuJYjJ y~Ç mÜJrJ mPuj, rJxNu (xJ.) \LmPjr k´KfKa oMÉtf oJjm\JKfr \jq KvãeL~Ç oMxKuo xoJ\ fgJ KmvõmJxL pKh fJr @hvt IjMxre Trf

fJyPu KmPvõ FPfJ oJjmJKiTJr uÄKWf yPfJ jJÇ Vf 12 KcPx’r, ßxJomJr mJh oJVKrm ßgPT rJf 10 WKaTJ kpt∂ YPu FA TjlJPr¿Ç FPf KmPuPfr KmKvÓ @Puo CuJoJVj ZJzJS KmkMuxÄUqT KvÊ-KTPvJr FmÄ oMxKuä CkK˙f KZPujÇ KmsTPuAj oxK\Phr AoJo oJSuJjJ j\Àu AxuJPor xnJkKfPfô TjlJPr¿Ka ßpRgnJPm kKrYJujJ yJKl\ xJöJhMr ryoJj S yJKl\ oKfCu yTÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq ßhj @†MoJPj @u AxuJy mJÄuJPhPvr xnJkKf oJSuJjJ ÉxJoMK¨j ßYRiMrL láufuL, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmqPhj TqJoKms\ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. @»Mu yJKTo oMrJh, vJ~UMu yJhLx yJKl\ @uäJoJ @»Mu \Kuu, oJSuJjJ vKlTár ryoJj KmkämL, oJSuJjJ @»Mu oJKuT, oJSuJjJ jNÀu AxuJo,

yJKl\ @»Mx vyLh, oJSuJjJ @»Mu \uLu, oJSuJjJ @»Mu S~JKyh vJKyj, oJSuJjJ @»Mu S~JhMh, oJSuJjJ @»Mx vJyLh, oJSuJjJ @»Mu yJKuo, yJKl\ ßoJyJÿh @»MuäJy, oJSuJjJ KolfJyöJoJj, yJKl\ vJKær @yoh, yJKl\ TJKroMu AxuJo, oJSuJjJ A~JKZj @yohÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj KmsTPuAj oxK\Phr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J, xJiJre xŒJhT ßyuJu CK¨j @uL, ßas\JrJr yJKohMr ryoJj ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, ßoJ. AKu~Jx Ko~J, ‰x~h ofá\tJ @uL, oKfCr ryoJj, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, @Kor ßyJPxj, FuTJZ Ko~J, yJKl\Mr ryoJj uJTá, jNPr @uo rJPxu, oKvCr ryoJj ßYRiMrL Koaáxy IjqJjq ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q KmFjKk KjªJ S ksKfmJh ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ§Pxr TJptKjmtyL TKoKar xnJ IjMKÔf

Vf 17 jPn’r kNmt u§Pj huL~ TJptJuP~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf ksKfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf Fo uMflMr ryoJj, ßoJ. ßVJuJo rJæJKj, pMVì xŒJhT vKyhMu AxuJo oJoMj, TJoJu CK¨j, KxKj~r xhxq jJKxo @yPoh ßYRiMrL, KoxmJÉöJoJj ßxJPyu, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo @yPoh, xyxJiJre xŒJhT AxuJo CK¨j, @\ou ßYRiMrL \JPmh, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr Vf 12 KcPx’r ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ§Pxr @mMu TJuJo, KhuS~Jr PyJPxj S ßoJ. xJuJy @yoh, @KojMu AxuJo rJPmu, K\ Fo IkM ßvU, xy-h¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh, xy-KâzJ Kmw~T xŒJhT TJptKjmtJyL TKoKar xnJ xÄ˙Jr xnJkKf CK¨j, xy-xJiJre xŒJhT TJoJu CK¨j, vJyKr~Jr, @uL yJ~hJr rJ\M, fkM ßvU ßoJ. xrlrJ\ @yPoh vrlM, xhxq @»Mu mJKxf mJhvJ, vJKoo ßlrPhRx @uPor xnJkKfPfô S xJiJre jm-KjmtJKYf xy-xJiJre xŒJhT @uL ksoMUÇ ßyJxJAj, mJmMu @yPoh ßYRiMrL, ßTªsL~ \JxPx pMVì xŒJhT FoJhMr xŒJhT jJKyj oJyoMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßyJPxj, xy-xJÄVbKjT xŒJhT yJxJj CPuäUq, xnJ~ Kx≠J∂ y~ ßp, \JjM~JrL oJPxr ryoJj FoJh, u¥j oyJjVr KmFjKkr xhxq xKYm @Pmh rJ\J, Aˆ xnJ~ mÜmq rJPUj jmKjmtJKYf xnJkKf @yoh, xhxq xŒJhT @»Mu TJKhr, ATmJu 22 IgmJ 23 fJKrU xTu xhxqPhr u¥j KmFjKkr @øJ~T @vrJl VJ\L, u¥j jgt SP~ˆ KmFjKkr fKo\Mr ryoJj ßYRiMrL rj\M, xJiJre xŒJhT ßyJPxj, ksYJr S ksTJvjJ xŒJhT \Ér∆u CkK˙KfPf IKnPwPTr oJiqPo mftoJj TKoKa xnJkKf yJK\ Fo F ßxKuo Px≤sJu u¥j KmFjKkr xJiJre xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, ßTJwJiãq K\~JCu AxuJo AxuJo vJoMj, KvãJ xŒJhT fJKrTMr ryoJj jfMj TKoKar TJPZ hJK~fô y˜J∂r TrPmÇ ßx \MP~u @yPoh, @Aj\LmL PlJrJPor xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr vJoLo S ßxJPyu @yoh mhr∆u, ßxKuo ZJjM, ‰x~h oMK\mMu AxuJo @\M, ßrJoJj uPãq IjMÔJjPT xlu TrJr \jq mqJkT yJKohMu yT Kuaj @KlKª, PxòJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh @yoh, xy-xnkKf oJxMh @yoh \MP~u S @yoh ßYRiMrL, Kr~J\ CK¨j, jm KjmtJKYf k´˜MKf Vsye TrJ y~Ç vJKyj, xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxj, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, ßmuJu ßyJPxj jm KjmtJKYf xy-xnJkKf yJ\L xhxq KxhKhTMr ryoJj, KâzJ xŒJhT vJoLo - ßk´x KmùK¬Ç Qx~h vJKoo PyJxJAj, pMmhu PjfJ PhPuJ~Jr PyJPxj KhkM, @l\Ju PyJPxj, PhS~Jj @»Mu mJKxf,hMuJu CK¨j, PxJP~hMu yJxJj, PoJvJrl PyJPxj, ßoJ. Sor VKj, ß˝òJPxmT hPur KxKj~r xy-xnJkKf KoxmJy Km Fx ßYRiMrL, pMVì xŒJhT \JyJñLr @uo KvoM, IKuCr ryoJj lJKyo, vJy \JoJu, TJoJu CK¨j, uJKT Ko~J, ßxJPyu Ko~J, K\~JCr ryoJj K\~J, KlÀ\ @uo, vKrlMu AxuJo, pMÜrJP\q mxmJxrf KmvõjJg CkP\uJr fÀe pMmTPhr xJKuT Ko~J, \Mu @lPrJ\, UJAÀu xŒjúP~ VKbf KmvõjJg ßxqJxJu ßcPnJuJkPo≤ asJÓ yJ&oJj, AxuJo CK¨j, @»Mx xJuì ACPTr jfáj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKa Vbj @\Jh, ßoJ\JPÿu yT KhkM, KhuJu CkuPã xŒsKf kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ xnJ IjMKÔf oBjMu AxuJo UJPuh xKyu AxuJo @yPoh, oJÑM Ko~J, oAj Ko~J, oJ¿Mr y~Ç ßoJ\JKyh @yoh KuaPjr xnJkKfPfô S xJAláu KxrJ\Mu AxuJo ß\Kk PyJxJAj, xJPmT ZJ©PjfJ vKlCu AxuJo rJjJr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr mftoJj S AxuJoPT ßas\JrJr TPr 21 xhxq KmKvÓ TJptTKr TKoKa @uL, l\uMr ryoJj, vJy xJKyhMj jMr AxuJo, @KfT @uo oMrJh, oJyoMhMu yJxJj, nKmwqf TJptâo KjP~ @PuJYjJ y~Ç Vbj TrJ y~Ç TJptTKr TKoKar Ikr xhxqrJ yPòj xy- Ko~J, ßoJ. xMPyu Ko~J, oJZMo rKvh, xJKuT Ko~J, AoKf~J\ @yPoh fJKjo,oJymMmMr xnJ~ xmtxÿKfâPo KxrJ\Mu AxuJo ß\KkPT xnJkKf, xnJkKf ßoJ\JKyhMu AxuJo Kuaj, ßxKuo UJj, pMVì vJy\JyJj Ko~J, lJÀT Ko~J, @vrJl @uL, T~Zr ryoJj, oKjr @yPoh k´oMUÇ oBjMu AxuJo UJPuhPT xJiJre xŒJhT S xKyu xŒJhT kJrPn\ yJxJj, xJÄVbKjT xŒJhT xJAláu @yoh, yJxj @uL, ßxmMu Ko~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç AxuJo rJjJ, k´YJr xŒJhT o~jMr @uL, xhxq \Kor - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg ßxqJxJu ßcPnJuJkPo≤ asJÓ ACPTr jfáj TKoKa Vbj


19

Surma

06 - 12 January 2017

mOKav kJutJPoP≤r ßxKojJPr IKmuP’ ßrJKyñJ VeyfqJ mPºr hJmL Ko~JjoJPr xrTJrL mJKyjLr IKnpJPj rJUJAPj mxmJxrf ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KjKmtYJPr yfqJ S jJrL-KTPvJKrPhr iwte FmÄ fJPhr mJzL WPr IKVúxÄPpJV S uMakJPar IKnPpJPV fLms KjªJ ùJkj TrJ yP~PZÇ ßrKyñJPhr \jq mJÄuJPhPvr mctJr xJoK~TnJPm UMPu ßh~Jxy \JKfxÄW FKoKjˆ A≤JrjqJvjJu, KyCoJj S~JPYr y˜Pãk TJojJ TPrPZ nP~x lr mJÄuJPhvÇ Vf 13 KcPx’r, oñumJr yJC\ Im ToP¿ oJjmJKiTJr xÄVbj nP~x lr mJÄuJPhPvr CPhqJPV xÄVbPjr k´KfÔJfJ @fJCuJ lJr∆PTr kKrYJujJ~ S yJC\ Im uctPxr xhxq uct jJK\r @yoPhr xnJkKfPfô TjlJPr¿ IjMKÔf y~Ç TjlJPrP¿ yJC\ Im uctx ßo’Jr, mOKav FoKk, FKoPjKˆ

A≤JrjqJvjJu KmKnjú k´KfKjKi, KyCoJj rJAax S~JY k´KfKjKi, @∂\tJKfT @Aj KmPvwù, ACPrJKk~Jj ACKj~j k´KfKjKixy xTPuA oJ~JjoJPrr FA yfqJpPùr fLms KjªJ S pfhs∆f x÷m FA mmtrfJ mPºr \jq oJ~JjoJr xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJmL \JjJjÇ mÜJrJ IJPuJYjJ~ \JKfxÄPWr oyJxKYm mJjKToMPjr KjrmfJ KjP~ xoJPuJYjJ TPrj FmÄ fJrJ IJvJ TPrj \JKfxÄWxy IJ∂\tJKfT oyu pfhs∆f x÷m FA VeyfqJ mº fgJ oJjmfJ rãJ~ FKVP~ IJxPmÇ KmsKav xrTJr FmÄ ACPrJKk~Jj TKovPjr kã ßgPT pJ pJ TreL~ fJ IKf hs∆f TrJrS hJmL \JjJj mÜJrJÇ TjlJP¿ CkK˙f FoPjKˆ A≤JrjqJvjJu FmÄ KyCoJj rJAax S~JPYr k´KfKjKirJ \JKfxÄPWr oJiqPo oJ~JjoJr xrTJrPT FA yfqpù mPºr \jq IjMPrJi TrPmj mPu IJvõJx k´hJj TPrjÇ nP~x lr mJÄuJPhPvr k´KfKjKirJ mOPaPj mxmJxrf xTuPT fJPhr ˝-˝ FoKkPT oJ~joJPrr FA mmtrfJ xŒPTt mqm˙J V´ye TrPf KYKb ßuUJr \jq IjMPrJi TrJ y~Ç xnJ~ IKfKg KyPxPm IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ku ÛqJKu FoKk, xJAoj cJ¿JT FoKk, jJ\ vJy FoKk, Kux ßoTKjx FoKk, @∂\tJKfT @Aj\LmL TJtu mJTtPu, FoPjKˆ A≤JrjqJvjJu xJCg FKv~Jj ßyc Sul mÄuSKmˆ, FoPjKˆ A≤JrjqJvjJu oJ~JjoJPrr

k´iJj uSzJ yJA, KyCoJj rJAax S~JPYtr ßyc Im TKoCKjPTvj oJPftJ KfKujKT, oJjmJKiTJrToLt oJKr KjPTJuJA, nP~\ lr mJÄuJPhv ACPT vJUJr TjPnjJr l~xu \JKou, mJÄuJPhv ˆMPc≤x ACKj~j ACPT vJUJr TjPnjJr Fx FAY ßxJyJVÇ @P~J\T TKoKar kã ßgPT CkK˙f KZPuj TJKj\ lJKfoJ, kJrKnj mKm, @uJCK¨j rJPxu, uMflár ryoJj KuÄTj, @»Mr rKyo, cuJr KmvõJx, lryJh ßyJPxj, uMflár ryoJj, oJyoMhMu yJxJj, @»MuJy @u ßjJoJj, yJxjJf ßYRiMrL, \JKTr ßyJPxj, xJÄmJKhT oMKyhMr ryoJj mJmuM, mJKT CuJy lJrÊT, \JyJñLr ßyJPxj, @TKuoJ AxuJo, uMmJ ßYRiMrL, xJÄmJKhT oJymMm UJjxMr, mjqJ @yPoh, VKrm ßyJPxj, \JyJñLr @uo KvThJr S xJÄmJKhT TJSZJr k´oMUÇ xÄUqJuWM ßrJKyñJPhr Skr Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjLr hojKjkLzPjr IKnPpJPVr ßk´ãJkPa rJUJAj k´Phv kKrhvtj ßvPw A~JñMPj xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu F CPÆPVr TgJ \JjJj @Vf IKfKgmOªÇ FZJzJS C•r rJUJAPj ©Je S xÄmJhTotLPhr k´PmvJKiTJPrr Skr èrrÊfôPrJk TPr KvVKVr Ko~JjoJr xrTJr Fr IjMPoJhj ßhPm mPu KfKj @vJ k´TJv TPrj fJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h oKfCr ßo~r k´JgtL IKyh @yoPhr ryoJj ˛rPe ‰x~hkMr vJoKZ~J xogtPj ßu¿mJrL S kkuJr xKoKfr ßhJ~J oJyKlu S~JPctr mJKxªJPhr xnJ IjMKÔf

‰x~hkMr ßyJxJAKj~J yJKlK\~J ÆJÀu yJKhx oJhsJxJr hLWt 29 mZPrr ˝jJoijq ßoJyfJKoo yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h oKfCr ryoJPjr ˛rPe ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf, u§Pjr CPhqJPV 13 KcPx’r, rKmmJr xºqJ~ kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ‰x~hkMr vJoKZ~J xKoKf, u§Pjr xnJkKf ‰x~h vJPyh @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPu KmsPaPjr ˝jJoijq IJPuoVe ZJzJS orÉPor ZJ© S nÜmíª IÄvVsye TPrjÇ nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT jMÀu @oLj yJ~hJr, ßoJ. fJKrl @yoh S oJSuJjJ ‰x~h jJAo @yoPhr ßpRg kKrYJujJ~ orÉPor Toto~ \Lmj KjP~ @PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj ‰x~hkMr oJhsJxJr xJPmT C˜Jh oJSuJjJ vJP~U @ZVr ßyJPxj, oJSuJjJ \oPxh @uL, oJSuJjJ ßvJ~JAm @yoh, oJSuJjJ ‰x~h @vrl @uL, oMlKf @»Mu oMjfJKTo, oJSuJjJ lP~\ @yoh, oJSuJjJ ‰x~h PoJvJrl @uL, oMlKf oSZMl @yoh, oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh, oJSuJjJ jJ\Lr CK¨jÇ VsJomJxLr kPã mÜmq rJPUj oJÓJr ‰x~h lrÀU @yoh, ‰x~h mUKf~Jr, ‰x~h \MPjh Ko~J, ‰x~h K\~JCu yT, ‰x~h ACjMx @uL, ßoJ. vKlT Ko~J, ßoJ. fJKrl @yoh, oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh, ‰x~h lJÀT @yoh ßYRiMrL, ‰x~h \yÀu AxuJo, ßoJ. vrLl, ‰x~h ßvTMu AxuJo, KxrJ\ Ko~J, ‰x~h fJPrT @yoh, ‰x~h mJmMu, ßoJ. xMPyu, K\~JCu AxuJo vyLh, ßoJ. TJoÀu AxuJo, xJK\hMr ryoJj, ‰x~h oJoMj, ‰x~h xMoj ksoUM Ç kKrPvPw ‰x~hkMPrr xTu oMrPhVJj S oMxKuo CÿJyr \jq PhJ~J TPrj ‰x~hkMr oJhsJxJr xJPmT C˜Jh oJSuJjJ xJP~U @ZVr ßyJPxjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

aJS~Jr yqJoPuax AjKcPkP§≤ V´∆k S xJPmT ßo~r uMflár ryoJj xoKgtf ßo~r k´JgtL TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa ßo~r S vqJPcJ ßTKmPja ßo’Jr lr TKoCKjKa ßxAlKa TJCK¿uJr IKyh @yoPhr xogtPj FT xnJ Vf 11 KcPx’r, rKmmJr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf yP~PZÇ FPf KmKnjú TKoCKjKar KmkMuxÄUqT mJKxªJ CkK˙f KZPujÇ ÈaJS~Jr yqJoPuax S~Jct' ßumJr kJKatr xJPmT ßY~Jr KuKu~Jj TKu¿ Fr xnJkKfPfô S ßxKu @TfJPrr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜJrJ mftoJj ßumJr ßo~r \jKmVPxr lJ§ TJPar xoJPuJYjJ TPr fJrJ ßo~r k´JgtL IKyh @yoh KjmtJKYf yPu \j˝JgtKmPrJiL ßTJj lJ§ TJa yPm jJ mPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ mÜJrJ mPuj, FTKhPT TJCK¿Pu 4% TJCK¿u ßaé mOK≠ TrJ yP~PZ, IjqKhPT ßo~r fJr FcnJA\Jr KjP~JV TPrj Kfj \j TJCK¿uJrPT 21yJ\Jr kJC¥ TPr ßmfj KhPòjÇ FZJzJS mÜJrJ ßaJKr kJKatr TJCK¿u KucJr TJCK¿uJr KkaJr ßVJx Fr 40%

Pmfj mOK≠ TrJr xoJPuJYjJ TPrjÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq xJPmT uMflár ryoJj mPuj, IKyh @yohPT xogtPjr TJre yPò mftoJj TJCK¿PuA KfKj FT\jq ßpJVq mqKÜ KpKj aJS~Jr yqJoPuax mJrJPT xJoPjr KhPT FKVP~ PjS~Jr ßpJVqfJ rJPUjÇ ßo~r KyPxPm KfKj FT\jq IKnù S ßpJVfqJxŒjú mqKÜÇ AKfoPiq KfKj ßckMKa ßo~r KyPxPm ßpJVqfJr kKrY~ KhP~PZjÇ KfKj @VJoL KjmtJYPj fJPT KjmtJKYf TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ ßo~r k´JgtL IKyh @yoh fJPT ßo~r k´JgtL KyPxPm oPjJKjf TrJ~ mJrJr mJKxªJ FmÄ fJÅr xyPpJ≠J TJCK¿uJrPhr k´Kf Tífù k´TJv TPrjÇ KfKj mPuj, @Ko KjmtJKYf yPu

mJrJr mJKxªJPhr ofJoPfr KnK•Pf mJrJr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPmJÇ @Ko @oJr kNmt IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ FA mJrJPT FKVP~ ßjPmJÇ @Ko xmJAPT @mJPrJ FTK©f TPr ˙J~L AxMqèPuJr xoJiJPjr ßYÓJ TrmÇ \j˝Jgt KmPrJi ßTJPjJ lJ§ TJa Trm jJÇ FPf IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax AjKcPkP§≤ V´∆Pkr ßckMKa KucJr TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr oJymMm @uo, TJCK¿uJr oM˜JKTo, TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~J, TJCK¿uJr yJÀj Ko~J, TJCK¿uJr xMuT @yoh, TJCK¿uJr ßVJuJo KTmKr~J, TKoCKjKa ßjfJ xMP~m @yoh, \JKyh ßYRiMrL, \JKTr @yoh, K\uM Ko~J k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJCK¿uJr \JuJu CK¨j, IJ\Jh ßYRiMrL xJP~o, ßoJ. FFxFo mJmuJ, IJKor ßyJPxj fJuMThJr, xJPym IJyoh S ßVJuJo rmmJjL k´oUN Ç IjMÔJPjr KÆfL~ IÄPv xJÄÛíKfT IjMÔJPj Kv·L jMr\JyJj S ˙JjL~ Kv·LmOª VJj kKrPmvj

TPrjÇ ßnJ\j ßvPw IjMÔJPjr xoJK¬ WPaÇ mqJkT KmPjJhj k´hJjxy FA xÄVbj FuJTJr Cjú~Pj xyPpJKVfJ TPr IJxPZ mPu \JjJj ˙JjL~ ßo~r ßcKmc AKu~aÇ KfKj F xÄVbPjr xyPpJKVfJr IJymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ˆ ßT≤ mJÄuJPhvL asJˆ ACPTr CPhqJPV IJPuJYjJ S xJÄÛíKfT xnJ IjMKÔf SP~ˆ ßT≤ mJÄuJPhvLPhr mOy•o xÄVbj SP~ˆ ßT≤ mJÄuJPhvL asJˆ ACPTr CPhqJPV IJPuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj Vf 30 jPn’r, mMimJr ßTP≤r ˙JjL~ FTKa PrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf IJ»Ju Ko~Jr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT xJP~h IJyoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj asJjKm\ SP~ux mrJ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr ßcKmc AKu~a,


20

Surma

06 - 12 January 2017

KocuqJ§x @u AxuJy'r CPhqJPV BPh KouJhMjúmL (x.) ChpJkj

ßoJ. ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL z mJKotÄyJo ßgPT rJxMu (x”) Fr 39 fo mÄvir, ßxRKh @rPmr xJAK~qh Sor Kmj @yoh @u yJmvL mPuPZj, rJxMuu M Jä y (x.) Fr @VojA yPò ßVJaJ xOKÓ \VPfr \jq @uäJyr kã ßgPT xmtßv´Ô Kj~JofÇ FA Kj~JoPfr ÊTKr~J @hJ~ TrJ @uäJyr yJKmPmr xTu CÿPfr hJK~fôÇ KfKj mPuj, BPh KouJhMjúmL (x.) ChpJkjA ÊTKr~J @hJP~rA FT mJ˜m ChJyreÇ KfKj @PrJ mPuj, rJxMu (x.) Fr k´Kf FmÄ @yPu mJP~Pfr k´Kf kKrkNet oyæf ZJzJ TJPrJ BoJj kKrkNet yPf kJPr jJÇ F \jq rJxMu (x.) S fÅJr @yPu mJP~Pfr @PuJYjJ pf ßmKv yPm oJjMPwr oPiq kJr¸KrT oyæf ff ßmKv \JV´f yPmÇ KfKj Vf 13

KcPx’r. oñumJr hMkMPr @j\MoJPj @u AxuJy ACPT KocuqJ¥x KcKnvPjr CPhqJPV S~JuZu \JuJKu~J xMjúL \JPo oxK\Ph kKm© BPh KouJhMjúmL (x”) oJyKlPu k´iJj IKfKgr mÜmq rJUKZPujÇ KocuqJ¥x @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJPjr xnJkKfPfô, ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj FmÄ \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ oJymMm TJoJu S xhxq oJSuJjJ @mMu yJxJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf BPh KouJhMjúmL oJyKluÇ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f

KZPuj mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJy'r xnJkKf ÉxJo CK¨j ßYRiMrL láufuLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmvõUqJf TôJKr orÉo @»Mu mJKZPfr kM© TôJrL A~JKZr @»Mu mJKZf Kovr, ACPT @u AxuJy'r xyxnJkKf ßoJ. FohJh ßyJxJAj S UMrKvh Cu yTÇ yJKl\ vKlTár ryoJPjr kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J oJyKlPu jJKvh kKrPmvj TPrj AxuJoL xñLf Kv·L ßoJ. KoTJBu oJuJ S vJPj o˜lJ Kv·L ßVJKÔr kKrYJuT oJylá\Mu yJxJj UJjÇ oJyKlPu oJSuJjJ ÉxJo CK¨j ßYRiMrL láufuL mPuj, KmvõjmL (x.) FA irJiJPo FPxKZPuj rJyoJfáKuäu @uJKoj IgtqJ“, Kmvõ\JyJPjr ryof KyPxPmÇ fÅJr @VoPj yJjJyJKj, oJrJoJKrxy

xTu IùfJ hNKrnNf y~ FmÄ k´KfKÔf y~ FTKa vJK∂r xoJ\Ç IjqJPjqr oPiq oJyKlPu mÜmq rJPUj uKfKl~J láufuL ToPkäPér lJC§Jr ßo’Jr TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKZr @yoh, mJKotÄyJo @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨j, S~JuZu xMKjú \JPo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ ßjJoJj @yoh, xqJ¥SP~u @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ oJSuJjJ rKlT @yoh, KocuqJ¥x @u AxuJy'r xy-xnJkKf yJKl\ xJKær @yohÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj S~JuZu \JuJKu~J xMKjú \JPo oxK\Phr ßY~JroqJj yJ\L V~Jx Ko~J, S~JuZu @u AxuJy'r ßk´KxPc≤ yJ\L @»Mu TJKhr, oJSuJjJ @»Mu @uL, oJSuJjJ xJjJSr @uL, ßoJ. xJAláu @uo, yJ\L yJxj @uL, ßoJ. rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, ßoJ. @Kor∆u AxuJo \JoJu, F Ka Fo xJh CK¨j, ßoJyJÿh vJy\JyJj, oJSuJjJ @»Mu oMKjo, vKlT Ko~J ßYRiMrL VKj, oJˆJr @»Mu oMKyf, yJ\L ßfrJ Ko~J. yJKl\ TKmr @yoh, yJ\L xJyJm CK¨j k´oMUÇ oJyKlPur ßvw kptJP~ KouJh oJyKlPu Kmvõ oMxKuPor vJK∂ S xoOK≠r \jq oMjJ\Jf TrJ y~Ç

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u§Pjr TKoKa VKbf xJCg Aˆ u§Pjr ßméuL, KxcTJk, cJalác, IrKkÄaj, msoKu FuJTJr k´mJxL mJÄuJPhvLPhr KjP~ VKbf xÄVbj mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u§j (PméuL) Fr KÆ-mJKwtT xnJ S KjmtJYj xŒjú yP~PZ Vf 4 KcPx’r, rKmmJr KxcTJPkr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT Ko~JÇ xJiJre xŒJhT ATmJu @yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ xÄVbPjr KmVf mZPrr TJptâo S nKmwqf kKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUjÇ kPr TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mu AxuJo, c. F Fo l\uMr rKvh S o\Kÿu @uLPT KjmtJYj TKovjJr TPr xÄVbPjr KjmtJYj IjMKÔf y~Ç FPf xmt xÿKfâPo jMÀu yT Ko~JPT xnJkKf ATmJu @yohPT xJiJre xŒJhT S ‰x~h \JlrPT ßas\JrJr TPr 21 xhxq KmKvÓ TKoKa Vbj TrJ y~Ç jm-KjmtJKYf TKoKa xTPur xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ TKoKar Ikr xhxqrJ yPòj xy-xnJkKf c. Fo @xJhMuäJy @u UJKuh, @uL yr CK¨j, xy-xJiJre xŒJhT xJhJf xJP~o, xyßas\JrJr oyKxj Ko~J, KâzJ xŒJhT KoxmJCu mJrL, xJÄVbKjT xŒJhT c. jMÀ\ \JoJj, oKyuJ xŒJKhTJ ßlRK\~J rKvh, KjmtJyL xhxq KxrJ\Mu AxuJo, oM\JKÿu @uL, lJKyo oJTxMh, @jZJr Ko~J, Kk~Jr @uL, ACjMZ @uL, @»Mu yJKl\, @»Mj jNr, c. F Fo l\uMr rKvhÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJm\tjJr mqJkJPr ˛Jat KrPkJKatÄ jJrL S ßoP~KvÊr Skr xKyÄxfJ KmPrJiL jfáj TotPTRvu IjMPoJhj TPrPZ TJCK¿u k≠Kf YJuM TPrPZ TJCK¿u ßpUJPj ßxUJPj IJm\tjJ ˜ák TPr ßlPu rJUJ xŒPTt KrPkJat TrJr ˛JatJr mJ IfqJiMKjT FTKa k∫J aJS~Jr yqJoPuaPx krLãJoNuTnJPm YJuM yP~PZÇ mJrJr IJAPu¥ VJPctjx, ßmsJoKu jgt FmÄ ßˆkjL V´LPjr rJ˜Jr xJAPj ˛JatJr Kˆsa KTCIJr ßTJc KˆTJr uJVJPjJ yP~PZ, pJPf ßp ßTC IKf xyP\A o~uJ IJm\tjJ xŒPTt KrPkJat TrPf kJPrjÇ Pp ßTC fJr ßoJmJAu ßlJPjr FqJk Fr xJyJPpq FA KTCIJr ßTJc ÛqJj TrPuA ˝~ÄKâ~nJPm fJ TJCK¿uPT oqJPx\ kJbJPm FmÄ xÄKväÓ KTîj IJk Kao WajJ˙Pu KVP~ IJm\tjJ IkxJre TrPmÇ krLãJoNuTnJPm YJuM yS~J FA ˛Jat KrPkJKatÄ KxPˆoKa xlu k´oJKef yPu, fJ ßVJaJ mJrJ~ TJptTr TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJVJoL 24 \JjM~JrL TKoCKjKa ßxlKa ßrJc ßvJ ßpJV KhPf mJKxªJPhr k´Kf IJymJj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr KmKnjú FuJTJ~ IjMKÔfmq TKoCKjKa ßxlKa ßrJcPvJèPuJPf ßpJV KhP~ mJKxªJrJ KjP\Phr FuJTJr FK≤∏PxJvqJu KmPyKn~Jr mJ xoJ\KmPrJKi IJYre\Kjf TJptTuJk xŒPTt CPÆV fáPu irPf kJrPmjÇ Pp AxMqèPuJ KjP\Phr k´KfKhjTJr \LmPj k´nJm ßluPZ, pJ KjP~ fJrJ CKÆVú, ßxA AxNqèPuJ KjP~ mJKxªJ S mqmxJ~LrJ uTJu ßxlJr ßjAmJrÉc Kao S TJCK¿u IKlxJrPhr xrJxKr TgJ muPf kJrPmj FmÄ ßZJaUJPaJ IkrJioNuT WajJ TKoP~ IJjPf ßTJj ßTJj irPjr khPãk ßj~J yPò, fJ \JjPf kJrPmjÇ AKfkNPmt IjMKÔf TKoCKjKa ßxlKa ßrJcPvJ èPuJPf C™JKkf AxNqèPuJr ßk´KãPf mJKxªJPhr k´˜JKmf ˙JPj jfáj KxKxKaKn TqJPorJxoNy ˙Jkj, IKfKrÜ kMKuvL ayu mJzJPjJ FmÄ KxKTCKrKa ßVa uJVJPjJ yP~PZÇ jfáj mZPrr k´go ßrJc ßvJ IJVJoL 24 \JjM~JrL 2017 fJKrPU Kâxk Kˆsa IJAKc~J ߈JPr IjMKÔf yPmÇ F mqJkJPr Km˜JKrf fgq \JjPf www.towerhamlets.gov.uk ∏ FA SP~mxJAa KnK\a Tr∆jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Kuñ KnK•T xKyÄxfJ KjotNPur uPãq jJrL S ßoP~ KvÊPhr Kmr∆P≠ xKyÄxfJ k´KfPrJi xÄâJ∂ 2016∏19 jLKfoJuJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur kNeJt ñ xnJ~ IjMPoJKhf yP~PZÇ Fr oiq KhP~ jJKr KjptJfPjr Kmr∆P≠ aJS~Jr yqJoPuaPxr IKñTJr IJmJrS láPa SPbPZÇ nJP~JPu¿ FPVAjˆ CAoqJj F¥ VJutx' (KnFcKmäCK\) IgtJ& xKyÄxfJr KvTJr yS~J jJrL S ßoP~ KvÊPhr IKnùfJ, fr∆e \jPVJKÓ S IjqJjq mJKxªJ xy ßkvJ\LKm S IÄKvhJrPhr IKnof KjP~ jfáj FA jLKfoJuJ ‰frL TrJ yP~PZÇ 2013 ∏ 16 xJPur FTA irPjr FTKa kKrT·jJr IJSfJ~ KjVOyLf mJ ImoJjjJTr IJYrPer KvTJPr kKref yS~Jr ^MÅKTPf gJTJ oKyuJ S ßoP~Phr xJyJpq xyPpJKVfJ TrJ y~Ç FA ImoJjjJTr IJYrPer oPiq kPz vJKrrLT, ßpRjfJ, IJKgtT, oJjKxT S vrLrmOK•~ y~rJjLÇ jfáj jLKfoJuJr IJPuJPT IJVJoL Kfj mZr KuñKnK•T KjptJfPjr Kmr∆P≠ TJptTr khPãk V´yPe TJCK¿Pur hO| IKñTJr FmÄ xTu IÄKvhJrPhr xJPg KoPu Fr Kmr∆P≠ r∆PU

hJzJPjJ yPmÇ FPãP© TJCK¿Pur èr∆fôkNet I\tjèPuJr oPiq rP~PZÎ mJrJr KmKnjú xÄVbj ßgPT 150 \Pjr ßmKv KmFcKmäCK\ YqJKŒ~j KjP~JV, F kpt∂ k´J~ 4 yJ\Jr k´PlvjJu mJ ßkvJ\LKmPT KnFcKmäCK\ ßasKjÄ k´hJj FmÄ KnFcKmäCK\ PoJTJPmuJ~ mJrJ~ kMr∆Pwr xÄUqJ mOK≠TreÇ Po~r Im aJS~Jr yqJoPuax' \j KmVx mPuj, Pp xTu jJrL S PoP~KvÊ xKyÄx IJYrPer KvTJPr kKref yPóZ KTÄmJ ^ÅKM TPf rP~PZ, fJPhr xyJ~fJ TrPf IJoJPhr TotLrJ Yo&TJr TJ\ TPr pJPóZjÇ KfKj mPuj, 2016∏19 xJPur jfáj FA jLKfoJuJr lPu IJoJPhr kJatjJrPhr xJPg

KjP~ YuoJj f&krfJPT IJorJ FKVP~ KjP~ pJPmJÇ xTu xÄ˙Jr xJPg KoPu FA AxNq PoJTJPmuJ~ FrA oPiq IJoJPhr khPãk IPjT vKÜvJuL yP~PZÇ KnFcKmäCK\ yPóZ \JfL~ IV´JKiTJr FmÄ jJrL S ßoP~KvÊPhr Kmr∆P≠ xKyÄxfJr mqJkJPr mqJkT \jxPYfjfJ VPz fáuPf IJoJPhr FA jfáj jLKfoJuJ yPóZ IKiTfr Pk´J∏FqJÖKn khPãkÇ PTKmPja ßoÍJr lr TKoCKjKa ßxlKa, TJCK¿ur KvKr~J UJfáj mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr Ijqfo IV´JKiTJr yPóZ Foj \jkh VPz ßfJuJ ßpUJPj oKyuJ S ßoP~KvÊrJ xmtJm˙J~ KjrJkh ßmJi TrPmÇ IJorJ KTnJPm FA mJrJ~ oKyuJ S PoP~KvÊPhr Kmr∆P≠ ImoJjjJTr IJYre\Kjf KjptJfj ßoJTJPmuJ TrPf kJKr, fJr FTKa KhT KjPhtvjJ rP~PZ jfáj FA jLKfoJuJ~Ç KjptJfPjr KvTJPr kKref yS~J oKyuJ S PoP~KvÊrJ pJPf TPr xKbT xJyJpq kJ~, fJ KjKÁf TrPf IJorJ TJ\ TPr pJKóZÇ jJKr KjptJfPjr Kmr∆P≠ mqJkT \jxPYfjfJ mJzJPf aJS~Jr yqJoPuaPxr KnFcKmäCK\ Kao IPjTèPuJ TKoCKjKa xŒOÜ TJptâPo IÄv KjPóZÇ FA Kao ßyJ~JAa Krmj ßc FmÄ 16 ßc\ FKÖKn\o FPVAjˆ ß\¥Jr ßmA\c nJP~JPu¿ TqJPŒAPj xKâ~nJPm IÄv ßj~Ç Vf 8 KcPxÍr K¸aJuKløPxr Kmvk ßÛJ~JPr jJrL KjptJfj KmPrJiL FTKa APnP≤ 30 \j kJrlroJr IÄv ßjjÇ fJrJ kgjJaPTr oJiqPo jJrL KjptJfj KmPrJiL mJftJ fáPu irJ y~Ç FKhPT 6 KcPxÍr aJS~Jr yqJoPuaPxr ßTKmPja ßoÍJrrJ KnFcKmäCK\ KmPrJiL IKñTJPr ˝Jãr TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com


21

Surma

06 - 12 January 2017

mqJKrˆJr l\uMu yPTr xM˙fJ ßV´aJr oqJjPYˆJr @u AxuJy'r CPhqJPV BPh oLuJhMjúmL (xJ.) TJojJ TPr ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf CkuPãq metJdq rqJuL IjMKÔf xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r ß\jJPru ßxPâaJKr mqJKrˆJr l\uMu yT Vf 7 KcPx’r IxM˙ yP~ uPjr TáA¿ yJxkJfJPu nKft yjÇ ßxUJPj cJÜJr kKrãJ KjKrãJ TPr fJÅr oJgJ~ xoxq ßhUPf kJjÇ lPu cJÜJr fJPT ßmsAj xJ\trL TPrjÇ KfKj FUj xM˙ yP~ mJxJ~ KlrPZjÇ fJÅr kNet xM˙fJ S ßrJVoMKÜ TJojJ TPr xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr ßjfímOª TKoCKjKar xTPur TJPZ ßhJ~Jk´JgLtÇ FKhPT, mqJKrˆJr l\uMu yPTr IxM˙JfJr Umr \JjJr kr xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r kã ßgPT Vf 11 KcPx’r, rKmmJr KmsT ßuAj \JPo oxK\Ph mJh FvJ FT ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TPrÇ FA ßhJ~J oJyKlPu CkK˙f KZPujxMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xnJkKf ATmJu ßyJPxj KnKk, ‰x~h IJmMu TJPvo, k´JÜj kMKuv IKlxJr IJymJm Ko~J, IJfJCr ryoJj, c. r~Jm CK¨j, IJroJj IJuL, Kj~J\ ßYRiMrL, IJ»Mu oJKuT TáKa, mhr∆u ßYRiMrL, IJ»Mu IJyJh, hMuJu IJyPoh, IJmM ßyJPxAj, \JoJu CK¨j IJyPoh S oJP\h KmvõJx k´oMU CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Kjyf xJiM xjúqJxLPhr kKmrJmPT \VjúJgyu FqJPuJojJA FPxJKxP~j ACPTr @KgtT xyJ~fJ k´hJj

mJÄuJPhPvr KmKnjú ß\uJ~ xJŒsKfT xoP~ xπJxL yJouJ~ Kjyf xJiM xjúqJxLPhr kKmrJmPT @KgtT xyJ~fJ k´hJj TPrPZ \VjúJgyu FqJPuJojJA FPxJKxP~j ACPTÇ UOÓL~ jmmPwtr k´go KhPj ãKfV´˙ kKrmJrèPuJr xhxqPhr yJPf IjMhJPjr ßYT y˜J∂r TrJ y~Ç Vf 1 \JjM~JKr, ßrJmmJr KmPTPu dJTJr dJPTvõrL oKªPr @P~JK\f FT IjMÔJPjr oJiqPo FA ßYT y˜J∂r TrJ y~Ç \VjúJgyu FqJPuJojJA FPxJKxP~vPjr ßTªsL~ xnJkKf kJjúJ uJu hP•r xnJkKfPfô ßYT y˜J∂r IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv kN\J ChpJkj kKrwPhr ßk´KxPc≤ \jJgj ßxj hLkM, \VjúJg yu FqJPuJojJA FPxJKxP~vj ACPTr \P~≤ ßxPâaJrL C•o ßh, \VjúJgyu FqJPuJojJA FPxJKxP~vj dJTJr KjmtJyL xhxq fJkx kJu, mJÄuJPhv kN\J ChpJkj kKrwPhr ß\jJPru ßxPâaJrL hLPkj YqJaJ\tL k´oMUÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, âoJVfnJPm ßhPvr iotL~ xÄUqJuWM xŒshJ~ CV´mJhLPhr ÆJrJ y~rJKjr KvTJr yPòÇ ÊiM iotL~ xÄUqJ uWMxŒshJP~r xhxqrJA jj ßhPvr oMÜKY∂Jr oJjMPwrJ Fxm CV´kK∫Phr aJPVtPa kKref yP~PZÇ xJŒshJK~T xŒsLKfr ßhv mJÄuJPhv ßpj CV´mJhLPhr YJre nëKoPf kKref jJ y~ ßx uãqPT xJoPj ßrPU iotmet KjKmtPvPw xTuPT GTqm≠nJPm CV´mJh k´KfPrJPi TJ\ TrJr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

uqJ§uct uJAPxK¿Ä ÛLPo mqJkT xJzJ IPÖJmr oJPx YJuM yS~J aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur uqJ§uct uJAPxK¿Ä ÛLPo F kpt∂ 1 yJ\JPrrS ßmKv uqJ¥uct mJ mJKzWPrr oJKuPTrJ KjmKºf yP~PZjÇ yJCK\Ä mJ IJmJxPjr UJrJk oJj Kj~πe TrPf FmÄ nJzJ ßh~J mqKÜoJKuTJjJiLj mJKz WPrr mqm˙JkeJ IJPrJ Cjúf TrJr kJvJkJKv xoJ\KmPrJKi IJYre\Kjf TJptTuJk ßrJi TP· FA ÛLo V´ye TrJ yP~PZÇ mJrJr ßyJ~JAaYqJku, CAnJxt, K¸aJuKlx F¥ mJÄuJaJCj FuJTJr mqKÜ oJKuTJjJiLj nJzJPa WPrr \jq 520 kJC¥ k´hJPjr oJiqPo 5 mZPrr \jq uqJ¥uct uJAPx¿ V´ye mJiqfJoNuTÇ aJS~Jr yqJoPuPxr ßo~r \j KmVx mPuj, u¥Pjr xTu mJrJr oPfJ aJS~Jr yqJoPuaPxS oJj xÿf S xJogtJiLj mJKz WPrr WJaKf rP~PZÇ IJmJxj xÄTa ßoJTJPmuJ~ IJoJPhr kPã pfaáTá x÷m TreL~, fJ IJorJ TPr pJS~J FmÄ jfáj FPlJPctmu Wr KjotJj TrJ xPfôS IPjT ßuJTPT mJiq yP~ k´JAPna ßrP≤c ßxÖPr IgtJ& mqKÜ oJKuTJjJiLj WPrr nJzJPa yPf yPòÇuqJ¥uct uJAPxK¿Ä xŒPTt Km˜JKrf \JjPf IgmJ IJPmhj TrPf yPu aJS~Jr yqJoPuPar SP~mxJAa (www.towerhamlets.gov.uk) KnK\a Tr∆jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõoJjmfJr oMKÜr hNf, xmtPvsÔ S xmtPvw jmL yprf oMyJÿh (xJ.) Fr @Voj mJKwtTL kKm© BPh oLuJhMjúmL (xJ.) CkuPã AÄuqJP¥r jgtSP~Pˆr mJÄuJPhvL TKoCKjKar @P~J\Pj SyqJPo IjMKÔf yP~PZ FT KmvJu metJdq rqJuLÇ @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr ßV´aJr oqJjPYˆJr KcKnvj S hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr mqm˙JkjJ~ Vf 20 KcPx’r, oñumJr IjMKÔf F rqJuLPf AÄuqJP§r KmKnjú vyr ßgPT mJÄuJPhvL TKoCKjKar KmkMu xÄUqT jmL ßk´KoPTr xoJVo WPaÇ xJhJ S xmM\ rPXr kfJTJ FmÄ KmKnjú ßväJVJj x’Kuf ßkäTJct myj TPr KmKnjú mP~xL oJjMPwrJ ßpj ßoPf SPb FT IjJKmu @jPªr C“xPmÇ ÈfJuJ'@u mJhÀ @uJAjJ', ÈA~J jJmL xJuJo @uJATJ', ÈvJoxMP¨JyJ @x&xJuJo' AfqJKh jJvLPhr xMr @KvPT rJxNuPhr TP£ T£ KoKuP~ @TJv-mJfJPx láKaP~ ßfJPu Ik„k xMPrr mqJ†eJÇ rqJKuKa SyqJPor rJ˜J~ rJ˜J~ k´hKãe TPr oMxKuo-IoMxKuo xTPur xJoPj fáPu iPr @uäJyr rJxNPur @hPvt CöLKmf vJK∂r FT oyJj mJeLÇ rqJuLr kNPmt S kPr IjMKÔf y~ kOgT hMKa @PuJYjJ xnJÇ SKmF KoPuKj~Jo ßx≤JPr rqJuL kNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSPˆr Kk´K¿kJu oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrLÇ @j\MoJPj @u AxuJy ßV´aJr oqJjPYˆJr KcKnvPjr ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJPjr Ck˙JkjJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @j\MoJPj @u AxuJy ACPTr nJAx ßk´KxPc≤ S hJÀu yJhLx uJKfKl~J u§Pjr oMyJK¨x oJSuJjJ j\Àu AxuJoÇ xÿJKjf ßoyoJj KyPxPm CkK˙f KZPuj SyqJo TJCK¿Pur xÿJKjf ßckMKa

ßo~r TJCK¿ur vJyhJm TJoJrÇ @j\MoJPj @u AxuJy ßVsaJr oqJjPYˆJr KcKnvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @mhMu oKfPjr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo xMKYf xnJ~ mÜmq rJPUj @j\MoJPjr @u AxuJy ACPTr ßk´x ßxPâaJrL oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL, hJÀu yJhLx uJKfKl~Jr KvãT yJKl\ @jyJr @yoh, oJSuJjJ lUÀu yJxJj ÀfmJy, ßoJyJÿh fJPrT k´oUM Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq yprf oJSuJjJ j\Àu AxuJo mPuj, rJxNPu kJT (xJ.) ßT @uäJy kJT xŒNet KmPvw ‰mKvÓ KhP~ xOKÓ TPrPZjÇ KfKj pKhS oJjMPwr oJP^ ßk´Krf yP~PZj, KT∂á fJÅr vJrLKrT, ‰hKyT ‰mKvÓ xJiJre oJjMPwr ßYP~ @uJhJÇ KfKj mPuj, @uäJyr rJxNu (xJ.) pUj ohLjJ vrLPl fJvrLl KjP~KZPuj fUj ohLjJ vrLPlr KvÊ-KTPvJPrrJ @uäJyr rJxNPur @VojL UMKvPf rJ˜J~ ßmr yP~ ÈfJuJ@u mJhÀ @uJAjJ' jJvLh ßVP~ ßVP~ @uäJyr rJxNuPT ˝JVf \JKjP~KZPujÇ KmvôjmL (xJ.) Ifq∂ UMKv yP~ fJPhrPT ßTJPu fáPu KjP~KZPujÇ @uäJyr rJxNPur @VojL KhmxPT Ckuã TPr @orJ @\ rJ˜J~ ßmr yP~ jJKvh ßVP~ PVP~ rqJuL TrKZ, TJu KT~JoPfr @uäJyr rJxNu (xJ.) @oJPhrPT fJÅr ryoPfr ßTJPu \J~VJ ßhPmj mPu @orJ @vJmJhLÇ yJKl\ oJSuJjJ @KvTár ryoJj S TôJrL @mhMu @yJPhr Tár@j KfuJSf S oJSuJjJ lUÀu AxuJPor jJPf rJxNu kKrPmvPjr oJiqPo xNKYf @PuJYjJ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj k´UqJf @PuPo ÆLj oJSuJjJ @mhMu yT, hJÀu yJhLx uJKfKl~J jgtSP~Pˆr xyxnJkKf oJSuJjJ oMlfL @mhMr ryoJj, ß\jJPru ßxPâaJrL @uyJ\õ @mhMu oMZJKær, @j\MoJPj @u AxuJyr CkPhÓJ yJ\L @r\M Ko~J, ßV´aJr oqJjPYˆJr KcKnvPjr nJAx

ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @mhMu yJKoh, oJSuJjJ Táfmá ¨ M Lj, \P~≤ ßxPâaJrL oJSuJjJ @mhMu mJKZf @vrJl, ßas\JrJr @uyJ\ô @mMu TJuJo, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL oJSuJjJ oJymMmMu AxuJo Ku~JTf, SP~uPl~Jr ßxPâaJrL yJKl\ ßyuJu UJj, SyqJo vJUJr xnJkKf yJKl\ @xKTr Ko~J, xy xnJkKf yJKmmMr ryoJj TJA~No, ßxPâaJrL yJKl\ xMPyu @yoh, oqJjPYˆJr vJUJr ßxPâaJrL oJSuJjJ @mhMu Tá¨MZ, msJcPlJct vJUJr xnJkKf oJSuJjJ j\Àu AxuJo, ßxPâaJrL @mhMr rm, yJAc vJUJr xnJkKf @uyJ\ô xJjJ Ko~J, ßvKl vJUJr xnJkKf @uyJ\ô vJoxMu AxuJo (YoT @uL), rYPcu vJUJr xnJkKf @mhMu mJKZf, oJSuJjJ vJy\JyJj oJyoMh, oJSuJjJ jJKxr CK¨j, oJSuJjJ @mM ZJPuy oJoMj, xJ¬JKyT \jPxmJr xŒJhT vJKyh Ko~J, cJAnJKxtKa xŒJhT oM\JKyh UJj, k´mJx mJÄuJr Km\Pjx FKcar @Koj mJmr ßYRiMrL, YqJPju Fx k´KfKjKi ‰x~h xJPhT Ko~J, FjKaKn k´KfKjKi KhuS~Jr ßyJxJAj KvmuL, YqJPju @A k´KfKjKi oShMh @yoh k´oUM Ç FKhPT KÆfL~mJPrr of SyqJPo IjMKÔf BPh oLuJhMjmú Lr F oMmJrT rqJuLPT xlu S ˝JgtT TPr ßfJuJ~ SyqJPor ˙JjL~ k´vJxj, kMKuv k´vJxj, ß˝óJPxmL, oxK\h TKoKa xoNPyr ßjfímª O , APuÖsKjT S Kk´≤ KoKc~Jr TotLmOª, @Puo-CuJoJxy xmt˜Prr oMxKuo \jfJr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZj hJÀu yJhLx uJKfKl~Jr Kk´K¿kJu oJSuJjJ xJuoJj @yoh ßYRiMrL, @j\MoJPj @u AxuJy ßV´aJr oqJjPYˆJr KcKnvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @mhMu oKfj S ßxPâaJrL ß\jJPru oJSuJjJ UJ~Àu ÉhJ UJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJ\L @jyJr Ko~J, ßk´x ßxPâaJrL xJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT, @A~Mm Ko~J, vKyhMr ryoJj, xJAláu AxuJo ßYRiMrL, Krkj ßYRiMrL, oJoMj ßT ßYRiMrL S @KxT ryoJj k´oMU ßjfímOªÇ xÄVbPjr ßjfímOª TKoCKjKa ßjaS~JPTtr KmKnjú TJptâPor metjJ KhP~ mPuj, @orJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u S TKoCKjKar \jVPer oJP^ FTKa ßxfámºj ‰fKrr oJiqPo KmKnjú xoxqJr xoJiJj FmÄ TKoCKjKar @gtxJoJK\T Cjú~Pjr uãq KjP~ TJ\ TPr pJKòÇ AKfoPiq kJKTtÄxy ßmvKTZá èr∆fôkNet Kmw~ KjP~ TJCK¿Pur xJPg @uJk @PuJYjJr oJiqPo fJ xMrJyJ TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr ßjfímOª xTuPT ßjaS~JPTtr

ßo’JrvLk V´yPer oJiqPo xÄVbPj xJPg xŒOÜ yP~ xÄVbPjr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrJr @øJj \JjJjÇ CkK˙f TKoCKjKa ßjfímOª TKoCKjKa ßjaS~JPTtr TJptâoPT ˝JVf \JKjP~ fJPhr TJptâoPT xyJ~fJ k´hJj TrJr @võJx KhP~ mPuj, TKoCKjKar KmKnjú xÄVbj FUj Kj‘L~ yP~ pJS~Jr lPu TKoCKjKar kPã TgJ muJr ßfoj ßTJPjJ käJalro ßjAÇ FPãP© TKoCjKa ßjaS~JPTtr oPfJ xoJ\PxmL xÄVbj \jVPer kPã TgJ mPu KmPvw nNKoTJ rJUPf kJPrÇ F xo~ IPjPTA TKoCKjKa ßjaS~JPTtr xhxq kh V´ye TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr ofKmKjo~ xnJ Vf 26 KcPx’r xºqJ~ TKoCKjKa ßjaS~JTt FPxJKxP~vPjr CPhqJPV mKéÄPcPf TKoCKjKar KmKnjú ˜Prr ßjfímOPªr xJPg FT ofKmKjo~ xnJ kNmt u§Pjr TqJPl jJ\ ßrÓáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßxJmyJj @uL mJrLr xnJkKfPfô FmÄ KxAS ßoJ. xJjM Ko~J S AKx xhxq @ymJm ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf of KmKjo~ xnJ~ mÜmq rJPUj xJPmT TJCK¿uJr S~JP~x AxuJo, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr kJKatr FKéKTCKan ßo’Jr @xoJ AxuJo, ßckMKa xJKmjJ @ÜJr, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, ßoJyJÿh vSTJfáu AxuJo, ßoJyJÿh jNÀu yT, ßxPâaJrL lJÀT @uL, ßvU @KuSr ryoJj, TJCK¿uJr rJK\m @yoh, lJÀT Ko~J, ßoJyJÿh SxoJj VjL, @vrJláöJoJj, @mMu @yJh, o\MohJr @uL, nJAx ßY~Jr ßyJPxj @yoh fJKrT, KmuJu ßyJPxAj, PoJ: j\Àu AxuJo, lJÀT @uL, @»Mr rKvh cJKuo,


KmPjJhj 22

SURMA m 06 - 12 January 2017

xJoPj x÷JmjJr Khj @hr ryoJj

KV~JxCK¨j ßxKuo kKrYJKuf ˝kú\Ju ZKmPf A~Jv S krLoKj; ZKmKa oMKÜr IPkãJ~Ç hMPaJA KZu F mZr mJÄuJPhPvr fÀePhr oPiq @PuJKYf hMPaJ jJoÇ ÈTJKu' yPuJ SP~m KxKr\Ç @r ÈPuJTJu mJx' oofJP\r VJS~J VJjÇ hMPaJA hJÀe \jKk´~fJ kJ~Ç KT∂á hMPaJA oNuf nJYtMq~Ju \VPfr Kmw~ KZuÇ KaKnPf j~, ÈTJKu' ÊiM ßhUJ ßVPZ IjuJAj KnKcS käqJalPotÇ @r ÈPuJTJu mJx' KxKcPf ßmPrJ~KjÇ ßmKrP~PZ ßoJmJAu käqJalPot @r KnKcS ßhUJ ßVPZ ACKaCPmÇ fPm FPhr KjP~ @PuJYjJ Ij @r IluJAj∏xmUJPjA KZuÇ xy\ TgJ~, F mZr I∂\tJPur hMKj~Jr hvtTPhrA \~\~TJr KZuÇ KaKnr hvtT KTÄmJ KxKcr ßâfJPhr ßYP~ nJYtMq~Ju hvtT @r ßvsJfJPhr @S~J\aJA mZr\MPz xJzJ ßlPuPZÇ VJj @r SP~m KxKrP\r kJvJkJKv

vatKlPuìr TgJS muPf y~ KmPvw TPrÇ IKmvõJx, ßh~Ju, ßvJi, oJ~J, mUJPa∏FojA IPjT ˝·QhWqt ZKm mZr\MPzA ‰fKr TPrPZj KjotJfJrJÇ @r hvtPTrJS ßTJPjJ KmùJkj KmrKfr nP~ nLf jJ yP~ ACKaCmxy KmKnjú KnKcS käqJalPot ßhPUPZj ZKmèPuJÇ FmJr Vf mZPrr @uJk mJh KhP~ FA jfMj mZrKa KjP~ TgJ ßyJTÇ k´KfmZPrr ÊÀaJA y~ IPjT IPjT x÷JmjJ KhP~Ç kMPrJPjJPT ßkZPj ßlPu FKVP~ YuJr k´fq~ KjP~ jfMj mZPrr ÊnJr÷ y~Ç fPm 2017aJ ßyJT KnjúiotLÇ jJ, jJ, Kv·LrJ ßpoj mPuj, V·Ka ÈKnjúiotL'; Kmw~Ka ßfoj jJÇ xKfqTJr IPgtA KnjúiotLÇ F mZr kMPrJPjJ ˛íKfPT ßkZPj ßluJ TKbjÇ I∂f mJÄuJPhPvr YuKó©\V“ Vf mZr ßpA x÷JmjJr ^uTJKj ßhKUP~PZ ßhvPT, fJPf ßfJ kMPrJPjJPT ßTJPjJnJPmA fMò

2016: @PuJKYf 6 IKnPj©L mZrKa jJK~TJPhr KZuÇ fPm jJK~TJrJ TJP\r ßYP~ ßmKv @PuJYjJ~ KZPuj fJÅPhr mqKÜ\Lmj, KmP~, ßk´o KjP~Ç TJ\ S mqKÜ\Lmj hMPaJ KoKuP~ F mZPr ßp IKnPj©LrJ ßgPTPZj UmPrr KvPrJjJPo, @\PTr @P~J\j fJÅPhr KjP~Ç

1. krLoKj 2016 xJPu KfjKa ZKm oMKÜ ßkP~PZ krLoKjrÇ fPm fJÅPT KjP~ pf @PuJYjJ, fJÅr ZKmèPuJ KjP~ KbT ffaJ @PuJYjJ y~KjÇ mJÄuJPhv-nJrPfr ßpRg k´PpJ\jJ~ KjKotf rÜ ZKmPf IqJTvj YKrP© IKnj~ TrJr \jq ZKmr ÊKaÄP~r @PV ßgPTA @PuJYjJ~ KZPuj FA IKnPj©LÇ fJ ZJzJ mZPrr ÊÀr KhPT ojkMrJ-UqJf KjotJfJ KV~JxC¨Lj ßxKuPor ˝kú\Ju ZKmr jJK~TJ KyPxPm TJ\ ÊÀ TPrS @PuJYjJ~ @Pxj KfKjÇ Fr kJvJkJKv mqKÜ\Lmj KjP~S @PuJYjJ-xoJPuJYjJr ToKf KZu jJ krLrÇ mZPrr ÊÀPfA KjP\r mJVhJPjr ßWJweJ ßhS~J, Frkr ßlxmMPT FT ryxqoJjPmr xPñ ZKm ßgPT ÊÀ TPr FlKcKxr xyTJrL Kv·LPhr KjP~ Bh ChqJkj, xoJPuJYjJá@PuJYjJ hMPaJ KhP~A FA IKnPj©L @oJPhr ÈmZPrr @PuJKYf' fJKuTJ~ FKVP~ @PZjÇ 2. oJKy~J oJKy mZPrr ÊÀr KhPT ÉoJ~Nj @yPoPhr CkjqJx Imu’Pj KjKotf TíÌkã ZKmPf IKnj~ TPr @PuJKYf S xoJPuJKYf yj oJKy~J oJKyÇ Vf FKk´Pu oMKÜ kJ~ fJÅr @PrTKa ZKm IPjT hJPo ßTjJÇ fPm fJÅr IKnj~ KjP~ pfaJ jJ @PuJYjJ yP~PZ, fJr ßYP~ ßmKv @PuJYjJ yP~PZ KmP~ KjP~Ç F mZPrr ßo oJPx FA IKnPj©L ybJ“ TPrA KmP~r KkÅKzPf mPxjÇ fJ KZu KmPjJhj\VPf mZPrr @PuJKYf WajJr FTKaÇ TJre ÊiM KmP~A j~, ßx xo~aJ~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo fJÅPT KjP~ KTZM è\mS ZzJ~, pJr ß\r iPr oJKyPT gJjJ-kMKuv kpt∂ TrPf y~Ç 3. KfvJ IK˜fô S rJjJ kJVuJ: hq ßo≤JuFr oPfJ xŒNet mJKeK\qT ZKmPf IKnj~ TPr IKnPj©L KfvJ @PuJYjJ~ @PxjÇ rJjJ kJVuJ: hq ßo≤Ju ZKmPf vJKTm UJPjr xPñ FTKa VJPj ßmv I∂rñnJPm ßhUJ KVP~KZu KfvJPT; pJ KjP~ FTaJ xo~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo IPjT @PuJYjJ y~Ç mZPrr oJ^JoJK^ xoP~ cMm ZKmPf mKuCPcr ArlJj UJPjr KmkrLPf IKnj~ TPrS KfvJ KZPuj

@PuJYjJ~Ç FojKT F mZr k´go ßlxmMPT jJo KuKUP~S FA IKnPj©L nÜPhr oPiq @PuJzj ßfJPujÇ 4. \~J @yxJj F mZr oMKÜ kJ~ \~J @yxJj IKnjLf ZKm kNetQhWqt ßk´o TJKyKj 2Ç fPm \~J dJKuCPcr ßYP~ ßmKv @PuJYjJ~ KZPuj fJÅr TuTJfJr ZKmèPuJ KjP~Ç \~J IKnjLf vmr ßVJP~ªJ KxKrP\r BVPur ßYJU KZu F mZPr fJÅr FTKa @PuJKYf TJ\; pJ TuTJfJ~ FTA xPñ ßpRg k´PpJ\jJ~ KjKotf vJKTPmr ZKm KvTJKrr xPñ oMKÜ kJ~Ç BVPur ßYJU ZKmPf IKnj~ TPr k´vÄKxf yj \~JÇ fJ ZJzJ fJÅr ˝·QhWqt ZKm nJPuJmJxJr vyrS KZu @PuJYjJ~Ç fPm @PuJYjJr kJvJkJKv xoJPuJYjJPTS F mZr xJoJu KhP~PZj \~JÇ nJrPfr FTKa kK©TJ~ nJrPfr \JfL~ YuKó© kMrÛJr kJS~Jr AòJ k´TJv TPr KfKj xoJPuJKYf yP~PZj F mZrÇ

KmkrLPf IKnj~ TPrPZj KfKjÇ

5. jMxrJf lJKr~J F mZPrr ÊÀr KhPT jMxrJf lJKr~J IKnjLf mJÄuJPhv-nJrf ßpRg k´PpJ\jJr ZKm KyPrJ 420 oMKÜ kJ~Ç KT∂á ZKmKa hMA ßhPvr ßTJgJS xJzJ ßlPuKjÇ fPm BPh oMKÜ kJS~J ZKm mJhvJ KhP~ @mJrS @PuJYjJ~ KlPr @Pxj lJKr~JÇ ZKmKa mJÄuJPhv S nJrPfr kKÁomPñ xJluq kJ~Ç FA ZKmPf TuTJfJr K\Pfr

6. Koo mZPrr ÊÀPf S ßvPw hMKa ZKm oMKÜ ßkP~PZ KmhqJ KxjyJ KoPorÇ fPm Vf mZr YuKó© hMKj~J~ FA IKnPj©L pfaJ @PuJzj fMPuPZj, F mZr ßfoj Im˙Jj KZu jJÇ KxPjoJr ßYP~ ßmKv KmKnjú kPeqr KmùJkPj S keqák´YJrhNf KyPxPm fJÅPT kJS~J ßVPZÇ fJÅPT KWPr ßfoj KmfTt KZu jJÇ Koo pfaMTM @PuJYjJ~ KZPuj, fJr xmaMTMA KZu fJÅr IKnj~PT KWPrÇ

ßnPm FKzP~ pJS~J pJ~ jJÇ mrÄ Vf mZPrr @~jJmJK\, IùJfjJoJr oPfJ ZKmèPuJ ßp @PuJ ZKzP~PZ, fJ F mZrS iPr rJUJ FT YqJPu†A mPaÇ fPm 2017-S Vf mZPrr ßxA YqJPu†PT kJuäJ KhPf k´˜MfÇ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLr cMm, lJUÀu @PrKlPjr nMmj oJK^, hLkïr hLkPjr dJTJ IqJaJT, S~JKyh fJPrPTr @uVJ ßjJXr, @mM vJPyh AoPjr IkhJgt @r KV~JxCK¨j ßxKuPor ˝kú\Ju-Fr oPfJ ZKmèPuJ jfMj F mZrPT TPr fMPuPZ TJKãfÇ KjotJfJrJ xm ßvsKer hvtPTr TgJ oJgJ~ ßrPUA k´˜Mf yPòj ßk´ãJVíPy ÈParJo ßarJo pMP≠' jJoJr \jqÇ ßmJ≠JoyPur k´vÄxJ KTÄmJ @∂\tJKfT C“xmèPuJ~ kMrÛJr I\tj j~, F mZPrr ZKmèPuJ KjotJfJrJ ßk´ãJVíPy hvtT KlKrP~ @jJr TgJ oJgJ~ ßrPUS ‰fKr TrPZjÇ

È@vJ TKr, xmJr mzKhj IPjT nJPuJ ßTPaPZÇ FA oJluJrKa @oJr oJ KjP\r yJPf mMPj KhP~PZjÇ @oJr \JjJ KZu jJ ßp FUPjJ oJjMw KjP\r yJPf TJkz ßmJPjÇ ijqmJh oJÇ'

TqJa ßkPuj oJP~r yJPfr So TqJaKrjJ TJAl mKuCPc IKnj~ TrJr xNP© oM’JAP~A KgfM yP~PZjÇ pKhS fJÅr kMPrJ kKrmJr gJPT u¥PjÇ mZPrr ßmKvr nJV xo~ kKrmJr ZJzJA TJaJPf y~ TqJaPTÇ fJA mPu mzKhj @r jmmPwtr oPfJ C“xPm ßfJ @r kKrmJr ßgPT hNPr gJTJ pJ~ jJÇ kKrmJPrr xPñ xo~ TJaJPf fJA u¥Pj CzJu KhP~PZj TqJaKrjJÇ @r ßxUJPj KVP~A ßkP~PZj oJP~r yJPfr SoÇ TqJaKrjJr oJ xM\Jj KjP\r yJPf FTKa oJluJr mMPj CkyJr KhP~PZj ßoP~PTÇ FA vLPf oJP~r oofJ oJUJPjJ Foj ÈCÌ CkyJr' ßkP~ TqJaS nLwe UMKvÇ oJluJr krJ TP~TKa ZKm fMPu xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo k´TJv TPrPZj TqJaÇ TqJkvPj KfKj KuPUPZj, È@vJ TKr, xmJr mzKhj IPjT nJPuJ ßTPaPZÇ FA oJluJrKa @oJr oJ KjP\r yJPf mMPj KhP~PZjÇ @oJr \JjJ KZu jJ ßp FUPjJ oJjMw KjP\r yJPf TJkz ßmJPjÇ ijqmJh oJÇ' F mZr oMKÜ kJPm TqJaKrjJ TJAl IKnjLf \JVVJ \JxMxÇ IjMrJV mxMr FA ZKmPf KfKj IKnj~ TPrPZj xJPmT ßk´KoT remLr TJkMPrr xPñÇ xŒ´Kf FA ZKmr ßasuJr oMKÜ ßhS~J yP~PZÇ kMPrJ ZKm oMKÜ kJPm @VJoL 7 FKk´uÇ KluìPl~JrÇ

KmPjJhj 23

SURMA m 06 - 12 January 2017

FmJr KaKn jJaPTr KhPT ßoJz WMKrP~ @KjÇ KmvõmqJkLA KaKn hvtPTr xÄUqJ ToPZÇ ˛JatPlJj xmJr yJPf yJPf ßkRÅPZ pJS~J~ KaKnr \J~VJ hUu TPr KjPò fJrJÇ Frkr Kv·L S TuJTMvuLrJ FUj @mJr jJaPTr ßYP~ ßmKv @PªJuj @r xJÄVbKjT Kmw~-@v~ KjP~ ßmKv mq˜Ç Vf mZPrr ßvwaJ ßfJ @PªJuj, xoJPmv @r Im˙Jj TotxNKYr oiq KhP~ ßvw TrPuj ßaKuKnvPjr jJaT KjotJPer xPñ \Kzf Kv·L S TMvuLrJÇ pJÅrJ @PªJuPjr mJAPr KZPuj, fJÅPhr oPiq @mJr IPjPTA KaKnr ßYP~ ßmKv xo~ KhPòj IjuJAPj k´YJPrr \jq KjKotfmq SP~m KxKr\, vat Kluì @r KoCK\T KnKcSr oPcKuÄP~r TJP\Ç @r IjuJAjKnK•T TJP\ ßTjA mJ xo~ ßhPmj jJ Kv·LrJÇ F mZr nJYtMq~Ju \VPfr ßp ßhRrJ®q ßhPUPZ ßhPvr KmPjJhj Iñj, FrkrS ßxKhPT oj jJ KhPu fJ yPm ßmJTJKoÇ IjuJAPj jJaT-KxPjoJ-VJj ßhUJr hvtT ßp Khj Khj mJzPZ, fJr k´oJe yPuJ

ÈKyPrJ @uo'! mèzJr ßTJPjJ FT k´fq∂ IûPur ÈKyPrJ @uo' FA IjuJAj hvtTPhr TJrPeA ßfJ FTaJ xo~ ßToj IPyfMT @PuJYjJ~ CPb FPujÇ èVPu ßUJÅ\JUMÅK\r ßãP© ZJKzP~ ßVPuj mKuCPcr fJrTJ xJuoJj UJjPTS! PaKuKnvPj Vf mZPrr @PuJYjJr ßTªsKmªMPf KZu FTaJA jJo∏xMufJj xMPuoJjÇ KaKn jJaPTr xPñ xÄKväÓ Kv·L S TMvuLPhr @PªJujaJ oNuf hJjJ mJÅiPf ÊÀ TPr FA mJÄuJ~ cJKmÄ TrJ fMKTtr KxKrP\r k´YJr ÊÀr kr ßgPTÇ KxKr\Ka \jKk´~ yPf ÊÀ TrPu fJ KjP~ jJjJ oyPu k´vú CbPf ÊÀ TPrÇ Frkr hL¬ KaKnPf k´YJKrf FA KxKrP\r ßhUJPhKU Ijq YqJPjuèPuJS ÊÀ TPr KmPhKv KxKrP\r k´YJrÇ hvtTS KnjúfJr ˝Jh ßkP~ ^MÅPT kPz ßxA KhPTÇ fPm F mZrS KmPhKv KxKr\ hvtTPhr KaKnr xPñ TfaJ ßmÅPi rJUPf kJrPm, fJ KjP~ rP~PZ xÄv~Ç TJre, YqJPjuèPuJ FT Kx\j (PoRxMo)

ßu~Jr ßuKnjPT TJjJcJ~ xÄmitjJ Âh~ ßgPT CPb @xJ @PmV @r kro oofJ~ mJÄuJPhPvr \jq nJPuJmJxJ ßdPu KhPuj oJKTtj YuKó©KjotJfJ ßu~Jr ßuKnjÇ ßhvKar \Pjìr xo~TJr ßmhjJ @r kJKT˜JKjPhr mmtrfJPTS ßpj jfMj TPr \Lm∂ TPr fMuPuj KfKjÇ ITkPa CóJre TrPuj, mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ kJKT˜JKjrJ ßp mmtrfJ YJKuP~PZ, yPuJTJPˆr kr Foj mmtrfJ @r ßTJgJS y~KjÇ fJ xP•ôS FTJ•Pr mJÄuJPhPv xÄWKaf VeyfqJ @∂\tJKfT ˝LTíKf kJ~KjÇ FKa Ifq∂ uöJrÇ 9 c\ ßrJPcr r~qJu TJjJcL~ KuK\~j KoujJ~fPj mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r Ijqfo mºM oJKTtj YuKó©KjotJfJ ßu~Jr ßuKnPjr xÄmitjJr @P~J\j TrJ y~ Vf x¬JPyÇ FA IjMÔJPj ßpJV KhP~ Foj k´KfKâ~J k´TJv TPrj KfKjÇ TJjJcJk´mJxL mJÄuJPhKv YuKó©KjotJfJPhr xÄVbj ÈarP≤J Kluì ßlJrJo' FA IjMÔJPjr @P~J\TÇ xÄmitjJ IjMÔJPj oMKÜPpJ≠JPhr kPã pMÜrJPÓsr KjC\JKxt ßgPT @xJ KmùJjL S mLr oMKÜPpJ≠J jMÀj jmL fJÅr yJPf xÿJjjJ ˛JrT fMPu ßhjÇ IKnjªj \JjJj arP≤J Kluì ßlJrJPor ßk´KxPc≤ FjJP~f TKro mJmMuÇ arP≤Jr mJÄuJPhKv TKoCKjKa S k´mJxL oMKÜPpJ≠JPhr ßhS~J xÿJPj @PmV @käMf yP~ SbJ YuKó©KjotJfJ ßu~Jr ßuKnj mPuj, fJÅr k´Kf ßp xÿJj \JjJPjJ yP~PZ fJPf KfKj IKnnNfÇ

ßvPw jfMj Kx\j ÊÀ TrPf ßp xo~ ßj~, ff KhPj hvtT nJYtMq~Ju oJiqPoA fJ ßhPU ßj~Ç fJ ZJzJ ßhKv YqJPjPu k´YJKrf y~ jJ, Foj KxKr\S KaKnr hvtTPhr k´YMr kKroJPe IjuJAPj ßaPj KjPòÇ @r FxPmr mPhRuPf ßhPvr jJaTS IjuJAPj ßhUJr kKroJe mJzPZÇ VJPjr \VPfS 2017 ßpJV TrPf kJPr jfMj FT mhPu pJS~J IiqJ~Ç ÊiM ACKaCm j~, KmKnjú KnKcS käqJalPot S ßoJmJAu IqJPkr oJiqPo VJPjr k´YJr S mJ\Jr\Jf ßp yJPr mJzPZ, fJPf TPr ßvsJfJ F mZr jfMj xMr S xÄVLPfr ßYP~ ßmKv jfMj k´pMKÜr C“Twt @~P• @jPfA xo~ ßmKv mq~ TrPmÇ KoCK\T KnKcS S ÈKxPñux'-Fr FA pMPV @a-j~Ka VJj KjP~ IqJumJo k´TJv y~PfJ @rS ßxPTPu „k ßjPm F mZrÇ jJjJ WrJjJr VJPjr C“xm @r TjxJPatr xMmJPh F vyr ßp F mZr kJPm KnjPhKv xMPrr ˝Jh, fJ-S IkKrmKftf gJTPm, fJ VeT jJ yP~S muPf kJrPm ßp ßTCÇ

fPm Vf mZPrr ßp Kmw~Ka F mZPrr \jq yPf kJPr ãKfTr, fJ yPuJ lJÅTJ @S~J\Ç VeoJiqPor xÄUqJ ßmPz pJS~J~ Khj Khj yJS~J~ nJxJ è\mA ßpj Èxhq xÄmJh'-Fr fToJ ßkP~ pJPò xyP\AÇ F mZrS pKh ßfojKaA WPa, fJyPu @zJPu YPu pJS~J IKnPj©L IkM KmvõJxPT KjP~ F mZrS ßfJukJz YuPfA gJTPmÇ krLoKjr IùJf ßk´KoT KjP~ ryxq mJrmJrA UmPrr KvPrJjJPo CPb @xPmÇ ¸jxr KhP~ ÈKnC' @r ÈuJAT' KTPj ßp ßTCA yP~ ßpPf kJrPm ACKaCm/PlxmMPTr xmPYP~ ÈKya' VJPjr VJ~T/VJK~TJÇ CPzJ TgJ pKh Vf mZPrr oPfJ F mZrS yJS~J~ Wj Wj CPz ßmzJ~, fJyPu jJ~T rJöJPTr ˝J˙q KjP~ nM~J Umr F mZr nJmJPm kJbTPhrÇ fJA KmPjJhj-hMKj~Jr C•PrJ•r xJlPuqr kJvJkJKv, nM~J ÈKnKcS'xy Umr ßgPT kJbT-hvtT-PvsJfJPhr ßpj oMKÜ ßoPu, jfMj mZPrr \jq ßxA TJojJA TrJ pJTÇ ßuUT: xJÄmJKhT

2016: @PuJKYf 5 KjotJfJ mZr\MPz KjP\Phr KjotJe KjP~ mq˜ gJPTj KjotJfJrJÇ Fr oPiq KTZM TJ\ @Px @PuJYjJ~Ç KTZM KjP~ y~ xoJPuJYjJÇ YuKó©, ßaKuKnvj S KoCK\T KnKcS KjotJPer oJiqPo @PuJYjJ~ @xJ Foj kJÅY\j KjotJfJr TgJ \JjJ pJTÇ

1. ßfRTLr @yPoh IùJfjJoJ YuKó©Ka KjP~ mZr\MPz @PuJYjJ~ KZPuj ßfRTLr @yPohÇ ZKm ßhPU xJoJK\T oJiqPo KTZM ßuPUjKj Foj hvtT ToA rP~PZÇ fPm oMKÜr @PV S ZKmKa YuJTJuLj k´YJreJr InJm KZuÇ TJKyKj S IKnj~ Ijmhq yPuS ZKmKa I· xo~ yPu KZuÇ ßfRTLr fJÅr yJuhJ ZKmr TJ\S F mZr ÊÀ TPrPZjÇ fJ KjP~S FUPjJ YuPZ @PuJYjJÇ 2. IKofJn ßr\J KmùJkj S jJaqKjotJfJ KyPxPm \jKk´~ KjotJfJ IKofJn ßr\Jr k´go ZKm @~jJmJK\ oMKÜ kJ~ F mZrÇ oMKÜr kr ßgPTA fÀe hvtPTrJ ÉoKz ßUP~ kPzj ßk´ãJVíPyÇ @PuJYjJ~ @Px IKofJPnr KjotJeQvuLÇ mZPrr ßxrJ ZKm KyPxPm IPjPTA ˝LTíKf ßhj IKofJPnr @~jJmJK\PTÇ 3. ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL KjP\r TJ\ KjP~ mrJmrA @PuJYjJ~ gJPTj ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLÇ F mZr KfKj ÊÀ TPrPZj cMm YuKóP©r TJ\Ç ZKmKa oyrf S ÊKaÄ xmA mZr\MPz KZu UmPrr KvPrJjJPoÇ F ZJzJ lJÀTL F mZr ˘L KfvJPT KjP~ ßoJvj KkTYJr IqJPxJKxP~vj Im @PoKrTJr @oπPe FoKkF-FKkFxF ßxKuPmsvj KrPxkvPj ßpJV KhPf pMÜrJÓsS KVP~KZPujÇ fJ KjP~S xrm KZu VeoJiqoÇ 4. fJKjo ryoJj mZPrr @PuJKYf KoCK\T KnKcS ÈPuJTJu mJx', ÈKm~JAj xJm'xy ßmv KTZM KnKcS KjotJe TPrPZj fÀe kKrYJuT fJKjo ryoJjÇ xm TKa KnKcSA hvtPTrJ kZª TPrPZjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßv~Jr S @PuJYjJS yP~PZ ßdrÇ F ZJzJ fJKjo ryoJj F mZr ÊÀ TPrPZj @Kh jJPor FTKa ZKmr TJ\SÇ 5. @mhMuäJy ßoJyJÿh xJ'h fÀe KjotJfJ @mhMuäJy ßoJyJÿh xJ'h F mZr KjotJe TPrPZj k´go ZKm uJAn l∑o dJTJÇ KcPx’Pr ZKmKa k´hKvtf y~ KxñJkMr A≤JrjqJvjJu Kluì ßlKˆnqJPuÇ ßxUJPj KÙj IqJS~JPct ßxrJ kKrYJuPTr kMrÛJr K\PfPZj xJ'h S ßxrJ IKnPjfJr kMrÛJr K\PfPZj IKnPjfJ ßoJ˜lJ oPjJ~JrÇ @r FA FTKa ZKm KhP~A @PuJKYf KjotJfJPhr fJKuTJ~ CPb @Pxj KfKjÇ


06 - 12 January 2017

24-25 SURMA

oKyuJñj

evmhvÎxivI kvnbv‡Ri cwievi ❚ gymwjgv Rvnvb ❚

kvnbv‡Ri `yB †Q‡j| eo †Q‡j D”Pgva¨wgK wØZxq el© Avi †QvUwU PZy_© †kªwYi QvÎ| ¯^vgx IgvbcÖevmx| wgicy‡i ¯^vgxi I wb‡Ri Rgv‡bv UvKv w`‡q GKwU d¬¨vU wK‡b‡Qb| †mLv‡bB wZwb †Q‡j‡`i wb‡q _v‡Kb| ¯^vgx I †Q‡jiv Pvb, wZwb KvRwU †Q‡o w`b| wKš‘ Zvui K_v, ÔG Mvwoi hvÎxivI Avgvi cwievi| Zvu‡`i bv †`‡L Avwg _vK‡Z cvwi bv| Avi Avwg bv _vK‡j Avcv‡`i †Kv‡bv mgm¨v n‡j †K †`L‡e!Õ me Avcv‡K N‡i †cŠu‡Q w`‡qB Zvui kvwšÍ| Zvu‡`i †mev †`Iqvi g‡a¨B Zvui myL|

MZ eQ‡ii 8 b‡f¤^i 2016, mܨv QqUv| ivRavbxi gwZwS‡ji kvcjv PZ¡i cvi n‡q c~evjx wdwjs †÷k‡bi mvg‡b `vuwo‡q Av‡Q evmwU| Avi ev‡mi †M‡U `vuwo‡q GKRb bvix AbeiZ e‡j Pj‡Qb, Ôïaygwnjv! wgicyi 10, 11, 12, KvRxcvov, †kIovcvovÕ| GB KvR whwb Ki‡Qb, wZwb kvnbvR cvifxb| †ckvq GKRb evm KÛv±i| Avi evmwU bvix hvÎx‡`i Rb¨| bvix‡`i hvZvqvZ †mev w`‡Z evsjv‡`k moK cwienb Ki‡cv‡ikb (weAviwUwm) XvKvq 15wU Ges PÆMÖv‡g 2wU evm Pvjy†i‡L‡Q| GB evm¸‡jvi me KÛv±iB bvix| mvZ eQi a‡i weAviwUwmi ev‡m KÛv±‡ii KvR Ki‡Qb kvnbvR| hvÎx‡`i ev‡m †W‡K

†Zvjv, bvgv‡bv, fvov †bIqv, PvjK‡K mnvqZv Kivmn me KvRB Zvu‡K mvgjv‡Z nq| weAviwUwm KZ©…c¶ ïyiæ‡ZB Zvu‡K wZb gv‡mi cÖwk¶Y w`‡q‡Q| iwe †_‡K e… n¯úwZÑmßv‡ni cvuP w`b wZwb GLv‡b KvR K‡ib| evmwU mKvj mv‡o mvZUvq wgicyi 12 †_‡K Ges mܨv †mvqv QqUvq gwZwSj †_‡K Qv‡o| hvÎx WvKvi dvu‡K dvu‡KB kvnbv‡Ri m‡½ K_v nq GB cÖwZ‡e`‡Ki| Gi g‡a¨B GK-`yRb K‡i hvÎx G‡m em‡Z ïyiæ K‡ib| kvnbvR e‡jb, Ôwe‡qi c‡i ¯^vgxi m‡½ XvKvq AvmwQ| GKw`b Avgvi fvB G‡m e‡j, weAviwUwmi †g‡q‡`i ¯‹yjev‡m PvKwi wbwe| Avwg ivwR nB| †mB †_‡K ïyiæ|Õ weAviwUwmi †g‡q‡`i ¯‹yjev‡m cvuP eQi KvR Kivi ci GLv‡b PvKwi †bb ei¸bvi †g‡q kvnbvR| beg †kªwY‡Z covi mgq we‡q nq Zvui| Gici Avi cov‡jLv G‡Mvqwb| Rxeb wb‡q kvnbv‡Ri †Kv‡bv ¯^cœI wQj bv| kvnbvR wbR †_‡KB e‡jb, Ôgwnjv n‡qI GB Kv‡R Avmvi mvnm Kx K‡i n‡jv, wb‡RI Rvwb bv| Z‡e Avwg KvD‡i WivB bv| ev‡mi mevB‡K d¨vwgwj g‡b Kwi| mevB‡K jvBK Kwi| mevB Avgv‡KI jvBK K‡i|Õ Zvui K_vi mZ¨Zv wgjj cÖ‡Z¨K hvÎxi m‡½ Kykj wewbg‡qi aib †`‡L| ev‡mi hvÎx‡`i †ewki fvMB Zvui cwiwPZ| g~jZ e¨vsK I Bbmy¨‡iÝ †Kv¤úvwb‡Z PvKwi Kiv bvixivB G ev‡mi hvÎx| wgicyi †_‡K gwZwS‡ji fvov 25 UvKv| iv¯Ívq †Zgb †Kv‡bv mgm¨vi gy‡LvgywL n‡Z nq bv kvnbvR‡K| wZwb e‡jb, cÖvqB cyyiæl hvÎx ev‡m D‡V c‡ob| Zvu‡`i †n‡m ewj, GUv ïay †g‡q‡`i evm| ZLb Zvuiv mwi e‡j †b‡g hvb| cywjkI †Kv‡bv Sv‡gjv K‡i bv| gv‡Sg‡a¨ Aek¨ Ab¨ ev‡mi mnKvix ev iv¯ÍvNv‡U wKQycyyiæ‡li wUUKvwi ïb‡Z nq| Gme wZwb Lye GKUv Avg‡j †bb bv| kvnbvR e‡jb, ÔB”Qv _vK‡j †h‡Kv‡bv KvRB Kiv hvq| Kv‡Ri Avevi bvix-cyyiæl Kx! Aek¨ gvby‡li K_v Kv‡b †bIqv hv‡e bv|Õ wZb eQi a‡i GB ev‡m hvZvqvZ K‡ib e¨vsKvi Znwgbv Av³vi| wZwb e‡jb, ÔkvnbvR Avcv Lye mn‡hvwMZv K‡ib| wZwb hZœ K‡i Avgv‡`i †bIqv-Avbv K‡ib|Õ GB ev‡m wbqwgZ hvZvqvZ Kiv mevi Kv‡Q kvnbv‡Ri †gvevBj b¤^i Av‡Q| evmwU †Kv_vq Av‡Q Rvb‡Z Zvuiv †hvMv‡hvMI K‡ib| A‡bK mgq evmwU `y-GK wgwbU hvÎx‡`i Rb¨ `vuo Kwi‡qI ivLv nq| iv¯Ívq †Kv‡bv bvix

hvÎx‡KB wZwb †i‡L †h‡Z Pvb bv| Avevi Amy¯’ hvÎx‡`i h‡Zœi m‡½ bvwg‡q †`b| bvix‡`i evm nIqvq A‡bK mgq ¯^vgx, fvB ev eÜy‡K †i‡LB bvix‡K ev‡m Zyj‡Z nq| ZLb GKUyLvivc jv‡M kvnbv‡Ri| dviRvbv Avjg bv‡gi GK hvÎx e‡jb, Ô‡g‡q‡`i Rb¨ me mgq j°oS°o gvK©v evm †`q| gv‡Sg‡a¨B Mvwo bó nq| ZLb Lye Sv‡gjv nq|Õ Gi m‡½ mngZ †cvlY K‡ib Ab¨ hvÎxivI| G Kvi‡Y Av‡Mi Zyjbvq hvÎx wKQyUv K‡g †M‡Q e‡j Rvbvb kvnbvR| mywdqv Zid`vi e‡jb, Ôbvix‡`i Rb¨ AviI evm _vKv DwPZ| G‡Z bvixiv wbh©vZ‡bi nvZ †_‡K wKQyUv †invB cv‡e|Õ kvnbvR‡K †`Lv hvq, gRv Ki‡Z Ki‡ZB fvov Zyj‡Qb| hvÎxiv Zvu‡`i Lvevi w`‡”Qb kvnbvR‡K| ev‡mi †fZ‡i †gvUvgywU GKUv cvwievwiK cwi‡ek| hvbR‡U Kó nq kvnbv‡Ri| wZwb e‡jb, ÔLvwj g‡b nq Avcv‡`i KLb evmvq †cŠuQvB †`e|Õ KvR Ki‡j cÖwZw`b 200 UvKv K‡i wba©vwiZ †eZb kvnbv‡Ri| †eZb wbqwgZ bqÑAwf‡hvM Zvui| wZwb e‡jb, Ô‡iv`-e…wó‡Z wWDwU Kwi, GL‡bv mvZ-AvU gv‡mi †eZb e‡Kqv Av‡Q|Õ Avi jvf-jm hv-B †nvK, fvov eve` w`b †k‡l Zvu‡K KZ©…c¶‡K Rgv w`‡Z nq 1 nvRvi 300 UvKv| Gi †ewk Avq n‡j Zv kvnbv‡Ri| G wel‡q weAviwUwmi †Pqvig¨vb †gv. wgRvbyi ingvb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, bvix‡`i hvZvqvZ †mev w`‡Z mvaviY ev‡mi †P‡q bvix‡`i evm †_‡K Zyjbvg~jK Kg fvov †bIqv nq| 35 eQi eqmx kvnbv‡Ri wcÖq bvqK iwÄZ gwjK, mvjgvb Lvb| mvR‡MvR Ki‡Z fv‡jvev‡mb| wcÖq is jvj| Zvui `vw` Av`i K‡i WvK‡Zb jvj eywo| W«vBwfs jvB‡mÝ †c‡jI AvcvZZ PvjK nIqvi B‡”Q †bB Zvui| kvnbv‡Ri `yB †Q‡j| eo †Q‡j D”Pgva¨wgK wØZxq el© Avi †QvUwU PZy_© †kªwYi QvÎ| ¯^vgx IgvbcÖevmx| wgicy‡i ¯^vgxi I wb‡Ri Rgv‡bv UvKv w`‡q GKwU d¬¨vU wK‡b‡Qb| †mLv‡bB wZwb †Q‡j‡`i wb‡q _v‡Kb| ¯^vgx I †Q‡jiv Pvb, wZwb KvRwU †Q‡o w`b| wKš‘ Zvui K_v, ÔG Mvwoi hvÎxivI Avgvi cwievi| Zvu‡`i bv †`‡L Avwg _vK‡Z cvwi bv| Avi Avwg bv _vK‡j Avcv‡`i †Kv‡bv mgm¨v n‡j †K †`L‡e!Õ me Avcv‡K N‡i †cŠu‡Q w`‡qB Zvui kvwšÍ| Zvu‡`i †mev †`Iqvi g‡a¨B Zvui myL|

jJrL S KvÊ KjptJfj ßrJPi ßhPv IPjT nJPuJ nJPuJ @Aj rP~PZÇ @Aj gJTPuS jJrL S KvÊr k´Kf xKyÄxfJr KmYJr yPò UMm ToÇ IKiTJÄv ßãP© oNu IkrJiLrJ irJPZJÅ~Jr mJAPr ßgPT pJPòÇ kMKuPvr hMmtu fh∂, xJãLr InJm, xrTJKr @Aj TotTftJPhr VJKluKfr TJrPe IKiTJÄv ßãP© oNu @xJKorJ UJuJx ßkP~ pJPòÇ xPmtJkKr @oJPhr ßhPv KmYJryLjfJr xÄÛíKfr TJrPe jJrL S KvÊ KjptJfj ToPZ jJÇ mrÄ ßmPz YPuPZ CPÆV\jT yJPrÇ ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J msqJPTr xJoJK\T ãofJ~j TotxNKY ßhPvr 55Ka ß\uJ ßgPT KjptJfPjr WajJr fgq xÄV´y TPr KrPkJat ‰fKr TPrÇ ßhvmqJkL msqJPTr 12 yJ\JPrrS IKiT kKuäxoJ\ jJoT S~JctKnK•T xÄVbPjr ßjaS~JTtPT TJP\ uJKVP~ FA TotxNKY fíeoNu ßgPT jJrL KjptJfj xÄâJ∂ KmKnjú fgq xÄV´y TPrÇ 2015 S 2016 xJPur \JjM~JKr ßgPT IPÖJmr kpt∂ 10 oJPxr fgq KmPväwe TPr ßhUJ pJ~, mJÄuJPhPv jJrL KjptJfPjr oJ©J @vïJ\jT yJPr mJzPZÇ k´KfPmhj ßgPT ßhUJ pJ~, 2015 xJPu xJrJ mZr jJrL KjptJfPjr xÄUqJ KZu 5,008Ka, pJ 2016 xJPur IPÖJmPrA 17% ßmPz hJÅzJ~ 5,840KaÇ xmPYP~ n~Jmy Kmw~ yPuJ, KjptJfjPnJVLPhr IKiTJÄvA KvÊ, KmPvw TPr iwtPer KvTJr vfTrJ 72 \jA KvÊ pJPhr m~x 18-Fr jLPYÇ @oJPhr ßhPvr mJ˜mKY© yPò, jJrL S KvÊr k´Kf ßp irPjr KjptJfj y~ fJr CPuäUPpJVq xÄUqT kMKuv, ˝J˙q TotTftJ mJ ˙JjL~ ßjfJPhr TJPZ \JjJPjJ y~ jJÇ kJKrmJKrT xÿJPjr TgJ KY∂J TPr, kMjrJ~ KjptJfPjr nP~, ˘LPT ˝JoLr oJrJr IKiTJr @PZ ßnPm IgmJ IPjT KjptJfPjr xPñ uöJr mqJkJrKa \Kzf gJTJ~ KjptJfPjr Kmw~Ka TJCPT \JjJPjJr k´P~J\j oPj TPr jJÇ ACFjKcKkr xyJ~fJr ßhPvr 44Ka ACKj~Pj msqJT kKrYJKuf FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, jJrL S KvÊ KjptJfPjr 68 vfJÄvA jKgnMÜ y~ jJÇ fPm ßhPv jJrL KjptJfPjr yJr ßp ßmPz YPuPZ fJr FTKa Ijqfo TJre KyPxPm xJiJre oJjMw @PVr

†Kvb KvR bvixi Avi †KvbUv cyyiæ‡li? ❚ †ZŠwn`v wk‡ivcv ❚ eZ©gvb mg‡q bvixi KvR cyiy æ‡li KvR e‡j Avjv`v wKQy†bB| bvix I cyiy æl me‡¶‡Î mgvbZv‡j KvR K‡i hv‡”Qb| ZeyI cyiy ælZvwš¿K mgv‡R bvixi Rb¨ KvR fvM K‡i †`Lv‡bvi cÖeYZv †`Lv hvq| cvV¨cy¯vÍ ‡Ki cÖ‡kœI Zv D‡V Av‡m| wKš‘ †Kb? bvixi KvR I cyiy æ‡li Kv‡Ri g‡a¨ cv_©K¨ Kx| Avjv`v K‡i †Kv‡bv w`b fve‡Z nqwb| GLb †Zv bqB| †h mg‡q Avgiv PjwQ, GLb bvixiv cyiy æ‡li †P‡q wcwQ‡q †bB †Kv‡bv w`K †_‡KB| eis †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î GwM‡q Av‡Qb Zvuiv| cwieZ©‡bi GB mg‡q wKQyw`b Av‡M †dmey‡K GKwU †cv‡÷ †PvL AvU‡K †Mj| †dmey‡Ki eÜyiv eû †kqvi K‡i‡Qb| DËß Av‡jvPbv n‡”Q G wel‡q| GKUv DËimn cÖkÑœ bvixi KvR I cyiy æ‡li KvR c…_K Kiv| Dˇii Q‡K †`Lv †Mj, Ôwbe©vPb Kiv, wegvb Pvjv‡bv, mvu‡Kv †givgZ, wePvi mvwjm Kiv cyiy æ‡li KvR| Avevi mšÍvb aviY Kiv, gvQ †KvUv, we‡qevwo‡Z KvR Kiv bvixi KvR|Õ AbymwÜrmygb w`‡q fv‡jv K‡i †Lqvj Kijvg, hv †dmey‡K †`Iqv n‡q‡Q †mwU evsjv‡`k Db¥y³

YuPZ jJrL KjptJfj ❚ ßxKujJ vJyjJ\ Kv·L ❚

jJrL S KvÊ KjptJfPjr @PrTKa n~Jmy irj iwteÇ F mZr IPÖJmr kpt∂ iwte, Veiwte, iwtPer kr yfqJ, iwtPer ßYÓJr KvTJr yP~PZj 1,003 \jÇ CPÆPVr Kmw~ yPuJ Fr oNu nMÜPnJVL KvÊrJÇ iwtPer KvTJr ßoJa nMÜPnJVLr 72 vfJÄv KvÊÇ

ßYP~ IPjT ßmKv xPYfj yP~PZ mPu KmPvwùrJ oPj TPrjÇ mJÄuJPhPv ßpxm KjptJfPjr WajJ WPa fJr oPiq Ijqfo yPuJ yfqJÇ FTaJ CPuäUPpJVq xÄUqT yfqJTJ§ WPa ßpRfMPTr TJrPeÇ ßpRfMT k´hJPj mqgt yP~ ˝JoLr yJPf mJ ˝JoLr ˝\jPhr yJPf yfqJr KvTJr yP~ gJPTj Fxm jJrLÇ 2016 xJPu 10 oJPx msqJT 393Ka yfqJr WajJ ßrTct TPrÇ KjptJfPjr kr KjotonJPm yfqJ TrJr oPfJ WajJS WaPZ IyryÇ F ZJzJS iwtPe mqgt yP~ KTÄmJ iwtPer @uJof jÓ TrJr \jq UMPjr @vs~ ßjS~J y~Ç ßZJaUJPaJ kJKrmJKrT TuPyr TJrPeS jJrLPT k´Je KhPf yPòÇ

wek¦we`¨vj‡qi GmGmwm †cÖvMÖv‡gi mnvqK GKwU MvBW eB‡q †`Iqv DËi| Zvn‡j Avmj eB‡q Kx Av‡Q? eBwU †RvMvo Kijvg| evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vj‡qi GmGmwm †cÖvMÖv‡gi ÔK¨vwiqvi wk¶vÕ eB‡qi 65 c…ôvq †`L‡Z †cjvg eûj Av‡jvwPZ welqwU| wbw`©ó c…ôvq Kg©cÎ-1 G †jLv Av‡Q wb‡Pi KvW© †mU †_‡K bvix I cyiy æ‡li KvR c…_K K‡iv| †mLv‡b DËi †`Iqv †bB| wKš‘ G ai‡bi cÖkœ Kxfv‡e _v‡K? Zvn‡j hvuiv eB †jLvi KvRwU K‡i‡Qb Zvu‡`i gb¯Í‡Ë¡i g‡a¨B wK welqwU Av‡Q? bvix‡K Zvuiv Kxfv‡e †`L‡Z Pvb mgv‡R? MZ kZ‡Ki beŸB‡qi `k‡Ki ci †_‡K evsjv‡`‡k iv‡ó«i †bZ…Z`¡ v‡bi KvRwU K‡i Avm‡Qb bvixiv| †h †`‡ki cÖavbgš¿x, w¯úKvi GgbwK gvÎ †kl nIqv bvivqYMÄ wmwU Ki‡cv‡ikb wbe©vP‡b cÖ_g bvix †gqi wØZxqev‡ii g‡Zv wbe©vwPZ n‡q‡Qb, †mLv‡b wbe©vPb Kiv Kvi KvR, †mB cÖkœ _vKvB †Zv AevšÍi| wegvb Pvjv‡bvi K_v ejv n‡q‡Q| evsjv‡`‡k GLb A‡bK bvix miKvwi I †emiKvwi wegvb Pvjvb| Kv‡Ri myev‡` GK ˆegvwbK `¤úwZi m‡½ cwiPq n‡qwQj| msmv‡ii KvR †hgb Zvuiv fvMvfvwM K‡i †bb, †Zgwb Kv‡Ri †¶‡Î G‡K Ab¨‡K mn‡hvwMZv K‡ib| mšÍv‡bi †`Lfv‡ji `vwqZ¡I Zvuiv Av‡jvPbvi gva¨‡g †m‡i wb‡q‡Qb| cÖ‡kœi Dˇi _vKv mšÍvb aviY Kiv, mšÍvb‡K ey‡Ki `ya LvIqv‡bvi KvRwU ïaycyiy æ‡li c‡¶ m¤¢e bq| evwK †Kvb KvRwU bvix I cyiy æl DfqB Ki‡Z cv‡ib bv? GgbwK gvQ KvUvKywUi †h K_v ejv n‡q‡Q, †mUvI †Zv mwVK bq| nq‡Zv eB‡qi †jL‡Ki Ae‡PZb g‡b n‡q‡Q †h gvQ KvUv ev †nu‡kj †Vjv †Zv Avi cyiy æ‡li KvR bq| mviv we‡k¦ GgbwK evsjv‡`‡kI eo eo †i‡¯ÍvivuI †nv‡U‡j †k‡di `vwqZ¡ cyiy æ‡livB cvjb K‡ib| GB Q‡K Ggb †Kv‡bv KvR †bB, hv bvix-cyiy æl Df‡q Ki‡Z cv‡ib bv| evsjv‡`k Db¥y³ wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© Gg G gvbœvb MZKvj †mvgevi G wel‡q e¨vL¨v w`‡q cÖ_g Av‡jv‡K

jJrLPT vJrLKrT KjptJfPjr KvTJr yPf yPòÇ 2016 xJPu 3,222Ka vJrLKrT KjptJfPjr WajJ WPaÇ kJKrmJKrT ßZJaUJPaJ TJrexy k´iJjf ßpRfMPTr TJrPe ˝JoL fJr ˘LPT vJrLKrT KjptJfj TPr gJPTÇ Ijq kMÀPwr xPñ TgJ muJ, IPVJZJPuJ Wr, rJjúJ~ ßhKr yS~J AfqJKh ßZJaUJPaJ mqJkJPr ˝JoLr yJPf ßfJ mPaA FojKT kKrmJPrr KmKnjú xhPxqr yJPfS jJrLPT IfqJYJKrf yPf yPòÇ KjptJfj xAPf jJ ßkPr IPjT jJrL oífMqPT ßmPZ KjPòÇ jJrL S KvÊ KjptJfPjr @PrTKa n~Jmy irj iwteÇ F mZr IPÖJmr kpt∂ iwte, Veiwte, iwtPer kr yfqJ, iwtPer ßYÓJr KvTJr yP~PZj

e‡jb, ÔAvgiv AeMZ n‡qwQ| eB‡qi GKRb †jLK Avgv‡`i GLvbKvi| evwKiv evB‡ii| Avgiv `ytwLZ †h G ai‡bi cÖkœ eB‡q i‡q‡Q| †RÛvi mgZv‡K mg_©b K‡i bv G ai‡bi cÖk|œ Avgiv `ytwLZ| cybg©`y ‡ª Yi KvR ïyiæ K‡iwQ| fwel¨‡Z AviI mZK© _vKe|Õ wk¶v_©x‡`i g‡a¨ DËimn MvBW eB covi cÖwZ GKai‡bi AvKl©Y _v‡K| GmGmwm ch©v‡qi wk¶v_©x‡`i †h eqm, ZLbB hw` gv_v I g‡bi g‡a¨ †Mu‡_ †`Iqv nq †h mgv‡R bvixi Ae¯’vb †Kgb n‡e| bvixiv msmvi I Ni M…n¯’vwji KvR Ki‡eb, evwK †Kv‡bv KvR Ki‡eb bv, Zv †Zv nq bv| wPivqZ cÖ_vMZ cyiy ælZvwš¿K g‡bvfve †_‡K Avm‡j A‡b‡K †ei n‡Z cv‡ibwb| gvbwmKZvB Ggb †h bvixiv evB‡ii †Kv‡bv KvR Ki‡Z cvi‡eb bv| MYmv¶iZv Awfhv‡bi wbe©vnx cwiPvjK iv‡k`v †K †PŠa~ixi g‡Z, Db¥y³ wek¦we`¨vj‡qi wk¶v I gb‡bi me `iRv Db¥y³ n‡Z n‡e| g~j eB‡qi †P‡q †ewki fvM wk¶v_©x MvBW eB-B c‡o| d‡j eB¸‡jv‡Z Kx †jLv n‡”Q, Zv gwbUwis Kiv `iKvi| †h eq‡mi ZyiæY‡`i GB eB cov‡bv n‡”Q, Zv‡Z Áv‡bi Av‡jv Øviv Zvuiv weKwkZ bv n‡q K~cgÊ~K n‡q hv‡e| iv‡k`v †K †PŠa~ix e‡jb, Ôfq n‡jv, G‡Z bv Avevi †gŠjev`‡K Dm‡K †`Iqv nq| bvix c`©vi †cQ‡b _vK‡e GUvB cyiy ælZvwš¿K mgvR Pvq| gvbm¤§Z wk¶v I cvV¨cy¯K Í nIqv ZvB Ryiæwi| Ggb cÖkBœ nq‡Zv _vKZ bv hw` Avgv‡`i cy-y iæl‡`i gvbwmKZv D`vi n‡Zv| Db¥y³ wek¦we`¨vjq KZ©c … ¶ e¨e¯’v wb‡q‡Q ï‡b fv‡jv jvMj| Z‡e miKvi‡K MvBW eB cÖKv‡ki welqwU AviI k³ nv‡Z `gb Ki‡Z n‡e| GUv Avgvi `vwe, cÖZ¨vkv|Õ Ggb cÖZ¨vkv Avgv‡`iI| †h mg‡q Avgiv PjwQ, bvix-cyiy æ‡li Kv‡Ri g‡a¨ †Kv‡bv wefvRb _vKv DwPZ bq| G‡Z mgvR GwM‡q bv wM‡q K‡qK ¯Íi wcwQ‡q hvq| GB gvbwmKZv K‡e e`jv‡e mgv‡Ri?

1,003 \jÇ CPÆPVr Kmw~ yPuJ Fr oNu nMÜPnJVL KvÊrJÇ iwtPer KvTJr ßoJa nMÜPnJVLr 72 vfJÄv KvÊÇ ßTC k´KfPvJPir ßjvJ~ ßTCmJ ßpRjJTJãJ KoaJPjJr KmTíf mJxjJ ßgPT F rTo iwtPer @vs~ KjP~PZÇ xŒ´Kf ÊiM iwte j~, iwte ßvPw mJ iwtPe mqgt yP~ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ, yfqJr k´mefJ âoJVf míK≠ kJPòÇ xŒ´Kf KhjJ\kMPr Km~JKuäv mZr m~xL FT k´J¬ m~Û TftíT kJÅY mZPrr KvÊ kN\JPT iwtPer WajJ xoV´ \JKfr KmPmTPT jJzJ KhP~PZÇ KjptJfj xyq TrPf jJ ßkPr IPjPT @®yfqJr kg ßmPZ KjPòÇ @®yfqJr ßjkgq TJrPer oPiq rP~PZ iwte, ßpRj y~rJKj, ßpRfMPTr \jq KjptJfjxy jJjJ WajJÇ Fxm TJrPer xPñ jfMj oJ©J ßpJV TPrPZ KcK\aJu k´pMKÜÇ k´fJreJr lJÅPh ßlPu nMÜPnJVL S fJr kKrmJrPT ßy~ k´Kfkjú TrJr CP¨Pvq KmPvw oMyNPftr ßVJkj ZKm A≤JrPjPa k´TJv TrJ jJrLr @®yjPjr jfMj TJre KyPxPm xJoPj YPu @xPZÇ Fxm WajJr kKrPk´KãPf k´KfPmhPjr fgq IjMpJ~L, ßhPv \JjM~JKr ßgPT IPÖJmr kpt∂ @®yfqJ TPrPZ 714 \j jJrLÇ IKiTJÄv ßãP©A jJrLr Skr FA KjptJfj y~ kMÀPwr ÆJrJÇ KrPkJPat ßhUJ pJ~, jJrL KjptJfjTJrLr 93 vfJÄvA kMÀw IgtJ“ k´Kf 10 \Pjr j~ \j kMÀwÇ FPhr oPiq 22 vfJÄvA ˙JjL~ k´nJmvJuLÇ IPjT nMÜPnJVL S fJr kKrmJr ßTJPat pJS~Jr mqJkJPr ßoJPaS @V´yL j~, FmÄ pJrJ oJouJKaPT ßTJPat KjP~ pJ~ fJPhr UMmA I· xÄUqTA oJouJKaPT YNzJ∂ kptJP~ KjP~ pJ~Ç @APjr hLWtxN©fJ FmÄ fJr xPñ kJuäJ KhP~ UrY míK≠r TJrPe nMÜPnJVLr kKrmJr, KmPvw TPr hKrhs kKrmJrèPuJ ßTJPatr mJAPr IkrJiLr xPñ xoP^JfJ TPr gJPTÇ 2016 xJPur KrPkJPat ßhUJ pJ~, IkrJi TPrS 3,773 \j KjptJfjTJrL FUjS \jxÿMPU WMPr ßmzJPòÇ IjqKhPT 26 vfJÄv WajJr ßTJPjJ oJouJA y~KjÇ @r Fxm TJrPe jJrLr Skr KjkLzj ImqJyf rP~PZ ÊiM j~, âoJVf ßmPzA YuPZÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

06 - 12 January 2017 m SURMA

ßrJPVr jJo IKˆSoqJPuKx~J IKˆSoqJPuKx~Jr Igt yPuJ jro yJzÇ F ßãP© oNu TJre yPuJ KnaJKoj-Kc Fr ˝·fJÇ KnaJKojKc-Fr InJPm UKj\ CkJhJj TqJuKx~Jo S lxlrJx vrLPrr yJz KbToPfJ Vbj TrPf kJPr jJÇ @r yJPz TqJuKx~Jo S lxlrJx To gJTPu yJz jro y~Ç lPu yJz hMmtu yP~ pJ~, ßmÅPT pJ~ S ßnPX pJ~Ç FKa ÊiM mzPhr y~Ç KvÊPhr ßãP© F rTo WaPu fJPT mPu KrPTaÇ IKˆSoqJPuKx~J oKyuJPhr ßãP© ßmKv kKruKãf y~Ç xYrJYr ßmKv WPa VntJm˙JTJPuÇ FKa IKˆSkPrJKxPxr oPfJ FTA rTo j~Ç F hMPaJ ßrJPVA yJz ßnPX ßpPf kJPrÇ KT∂á IKˆSoqJPuKx~JPf yJz vÜ y~ jJÇ ßrJPVr TJre @kjJr yJz vKÜvJuL yS~Jr \jq KTZM UKj\ CkJhJPjr k´P~J\j y~Ç pKh @kjJr vrLr ßxèPuJ kptJ¬ kKroJPe jJ kJ~ fJyPu @kjJr IKˆSoqJPuKx~J yPf kJPrÇ KmKnjú TJrPe FKa WaPf kJPrÇ k´iJj TJreèPuJ yPuJ∏ u @kKj pKh kptJ¬ kKroJe KnaJKoj Kc V´ye jJ TPrj u @kjJr UJhq ßgPT TqJuKx~Jo ßvJKwf yS~Jr \jq FA KnaJKojKa k´P~J\jL~Ç FKa @kKj xNptJPuJT KTÄmJ KTZM KjKhtÓ UJhq IgmJ xJKkäPo≤ ßgPT ßkPf kJPrjÇ KnaJKoj Kc-Fr InJPm @kjJr yJPzr ˝J˙q aPu ßpPf kJPrÇ u @kjJr vrLPr pKh KnaJKoj-Kc k´Pmv jJ TPr u VqJKˆsT mJAkJx KTÄmJ @kjJr kJT˙uL mJ IPπr IkJPrvPj KTZM IÄv ßTPa ßlPu KhPu, KxKu~JT KcK\\ FmÄ KunJr S KTcKjr KTZM IxMPU @kjJr vrLPrr KnaJKj Kc V´yPer ãofJr Skr k´nJm kzPf kJPrÇ u KTZM KUÅYMKjr SwMPiS FKa WPaÇ @kjJr KTcKj KbToPfJ FKxc Kj~πe TrPf jJ kJrPu FKa yPf kJPrÇ IKfKrÜ xoP~ @kjJr vrLPrr lîMAc iLPr iLPr yJzPT jro TPrÇ I· KTZM

Normal Anatomy

ßãP©, mÄvVf TJrPe IKˆSoqJPuKx~J yPf kJPrÇ ßrJPVr CkxVt pKh @kjJr yJz jro yP~ pJ~, FA CkxVtèPuJ ßhUJ KhPf kJPrÇ Fxm CkxPVtr oPiq rP~PZ∏ u ßTJPjJ @WJf ZJzJA vrLPrr yJz ßnPX pJS~J u TîJK∂ IjMnm TrJ w mqgJ w IK˙xKº vÜ yS~J w mxJ ßgPT CPb hJÅzJPf TÓ yS~J KTÄmJ KxÅKz ßmP~ CbPf TÓ yS~JÇ u mJÉ S CÀr oJÄxPkKv hMmtu yS~JÇ u IKˆSoqJPuKx~Jr ßrJVL yJÅPxr oPfJ ßyPu hMPu gk gk TPr yJÅaPf kJPrÇ ßrJV Kjet~ u rÜ krLãJr oJiqPo vrLPr KnaJKoj-Kc Fr oJ©J kKroJk TrJ u yJPzr TJbJPoJ ßhUJr \jq Fé-Pr TrJ

Rickets

u yJPz TqJuKx~Jo S lxPlPar kKroJe Kj„ke TrJr \jq ßmJj KojJPru ßcjKxKa ÛqJj TrJÇ u ßã© KmPvPw ßmJj mJP~JkKx TrJ KYKT“xJ pKh kptJ¬ kKroJe KnaJKoj-Kc Fr InJPm IKˆSoqJPuKx~J y~ fJyPu UJPhq kptJ¬ KnaJKoj Kc V´ye TrJr \jq èÀfô KhPf yPmÇ KTZM KjKhtÓ UJhq FmÄ xJKkäPo≤ V´ye TrPf yPmÇ KnaJKoj-Kc xoí≠ UJmJPrr oPiq rP~PZ∏ u xŒNet UJhqvxq mJ KxKr~Ju u kKjr u Kco u oJZ u pTíf u hMi u TouJr rx u hA

@kKj xNptJPuJPT ßmKv xo~ TJKaP~ IKiT kKroJe KnaJKoj Kc ßkPf kJPrjÇ fPm F mqJkJPr KYKT“xPTr xJPg krJovt TPr Kjj, xKbT xJjKÙj ßoPU KjjÇ IKfKrÜ ßrJPh @kjJr fôPTr TqJjxJPrr x÷JmjJ gJPTÇ pKh @kjJr vrLPr KnaJKoj-Kc kKrPvJwPe xoxqJ gJPT, fJyPu fJr KYKT“xJ TrPf yPmÇ @kjJPT ßmKv oJ©J~ TqJuKx~Jo S KnaJKoj-Kc V´ye TrPf yPmÇ IKˆSoqJPuKx~Jr TJrPe @kjJr yJz ßnPX ßVPu mJ KmTuJñ yPu ßmsx krPf yPmÇ xoxqJ ßmKv yPu IkJPrvPjr k´P~J\j yPf kJPrÇ - cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu xyTJrL IiqJkT, IPgtJPkKcTx S asoJPaJuK\ KmnJV, dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJuÇ

ßoP~Ku ßrJV KuCPTJKr~J ßrJV yP~ gJPTÇ ßrJV Kjet~ @iMKjT KYKT“xJ KmùJPj KmKnjú krLãJ-KjrLãJr oJiqPo xyP\A F ßrJV Kjet~ TrJ x÷mÇ k´gof, ßrJVLr xmtQhKyT Im˙J \JjJ k´P~J\jÇ ßTJPjJ ßrJPVr xyPpJVL Im˙J KyPxPm F ßvõfk´hr yP~PZ KT jJ fJ Kjet~ TrPf yPmÇ KÆfL~f, mJKyqTnJPm krLãe ÆJrJ F ßrJV Kjet~ TrJ pJ~Ç fífL~f, ßpRjoMU S kg ßgPT rx KjP~ krLãJ TrJÇ k´P~J\jPmJPi mJP~JkKx TrJ ßpPf kJPrÇ YfMgt, oN© krLãe, rÜ krLãe ÆJrJ xÄâoPer Im˙J Kjet~ TrJ ßpPf kJPrÇ

Pvõfk´hr mJ KuCPTJKr~J xm oKyuJr TJPZ kKrKYf FTKa ßrJVKmPvwÇ ßZJa KvÊ ßgPT m~Û oKyuJPhr F CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ V´JomJÄuJr @ûKuT nJwJ~ Fr KmKnjú jJoTre yP~ gJPTÇ FKa ˘L-PpJKjxÄâJ∂ FTKa ßrJVÇ ßTJPjJ TJremvf ˘L-PpJKj ßgPT xJhJ mPetr kJfuJ mJ VJ| xsJm Kj”xíf yS~JPT KuCPTJKr~J muJ y~Ç EfMmftL ˘LPuJPTr EfMxsJPmr @PV mJ kPr Fr kKroJPer fJrfoq yPf kJPrÇ hLWt Khj F ßrJPV nMVPu xsJm yuMh S hMVtºpMÜ yP~ gJPTÇ KjPoú CKuäKUf Im˙JèPuJ F ßrJPVr TJre yPf

kJPr : u ˘L yrPoJPjr fJrfPoqr lPuÇ u ˘L-PpJKj kPgr ßTJPjJ k´hJPyr TJrPeÇ u IKj~ofJKπT \LmjpJ©J S I˝J˙qTr Im˙Jr \jq yPf kJPrÇ u CV´ kJjL~ mqmyJPr F ßrJPVr x÷JmjJ ßgPT pJ~Ç u ßpJKjÆJPr ßTJPjJ @WJf mJ k´Y§ YMuTJKjr lPu yPf kJPrÇ u mqJTPaKr~J S lJñJx, kqJrJxJAa, AjPlTvPjr \jq yPf kJPrÇ

u ßpRj ßrJPVr xÄâoPe F ßrJV yPf ßhUJ pJ~Ç u I\Let S ChrJo~, rÜvNjqfJ, IKfKrÜ r\xsJPmr TJrPe yPf kJPrÇ u C“T£J, hM”xy \Lmj, IKjhsJ, oJjKxT YJkÇ u TkJrKa mqmyJr S KmKnjú TíK©o CkJhJPj k´˜Mf ß\Kur mqmyJPrÇ u ßTJPjJ ßrJPVr xyPpJVL ßrJV KyPxPm F ßrJV yPf kJPrÇ \rJ~Mr ˙JjYMqKfÇ TqJ¿Jr, Kc’PTJw k´hJy AfqJKhÇ u I\JjJ TJrPeS TJPrJ oPiq F ßrJV ßhUJ pJ~Ç u KxKlKux S xJAPTJKxx Ko~J\Por TJrPe F

KYKT“xJ xmtk´go ßp TJrPe F ßrJPVr xíKÓ yP~PZ fJr k´KfTJr TrPf yPmÇ oNu ßrJVKar KYKT“xJ yPu IPjT xo~ ßvõfk´hPrr IKfKrÜ KYKT“xJr k´P~J\j y~ jJÇ ßrJVLr \LmjpJ©J, UJhqJnqJx S kKròjúfJr k´Kf KmPvw uã KjPf yPmÇ \jìKj~πPer TMlu ßgPT xíKÓ yPu fJ ImvqA m\tj TrPf yPmÇ IKfKrÜ ßpRjxño kKryJr TrPf yPmÇ ßrJVLPT oJjKxTnJPm xJPkJat KhPf yPmÇ nJmL lu F ßrJPVr nJmL lu oJrJ®T j~Ç vrLr KmiJPjr oPiq vLetfJ, ßYJUoMU mPx pJS~J S oJjKxT KTZM kKrmftj ZJzJ F ßrJPV ßhPyr KmPvw ãKfxJij TrPf ßhUJ pJ~ jJÇ fPm ßTJPjJ oqJKuVjqJ≤ Im˙Jr xJPg F ßrJV ßhUJ KhPu fJ ImvqA xfTtfJr xJPg KYKT“xJ KjPf yPmÇ - cJ: @lPrJ\J KmuKTx (PvuL) k´nJwT, mJÄuJPhv ßyJKoSkqJKgT ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu, dJTJ


SURMA m­ 06 - 12 January 2017

vLPf Vro kJKjPf ßVJxu dJTJ, 1 \JjM~JKr - vLPf Vro kJKjPf ßVJxPu KTZM mJzKf xMKmiJ kJS~J pJ~Ç fPm kJKj ImvqA vrLPrr ˝JnJKmT fJkoJ©Jr TJZJTJKZ yS~J k´P~J\j F irPjr yJuTJ Vro kJKjPf ßVJxu TrPu ßkKvr KˆlPjx hNr y~, jojL~fJ mJPzÇ ßkKvPf mqgJ gJTPu fJ TPo pJ~Ç Kj~Kof F„k yJuTJ Vro kJKjPf ßVJxu TrPu mJPfr mqgJ hNr y~, IK˙ xKºr mqgJ TPoÇ KkPbr S yJÅaMr mqgJ nJPuJ y~Ç Vro kJKjr k´nJPm fôPTr rÜjJuL k´xJKrf y~Ç rÜ xrmrJy S x\LmfJ mJPzÇ fôT gJPT ßTJouÇ FPf jJPTr TjP\vj mJ jJT mº yP~ gJTJr nJm TPo pJ~Ç fJA xJAPjJxJAKaPx S võJxTPÓ CkTJr kJS~J pJ~Ç WMPor 10-15 KoKja @PV Vro kJKjPf ßVJxu TrPu rJPf nJPuJ WMo y~Ç fPm Vro kJKjPf ßVJxu TrPu TJKctSnJÛMuJr KxPˆPo ßjKfmJYT k´nJm ßlPuÇ pJPhr yJAkJr ßajvjxy ÂhKk§\Kjf xoxqJ @PZ, fJPhr \jq Vro kJKjPf ßVJxu nJPuJ j~Ç Vro kJKj YMPur \jqS nJPuJ j~Ç A≤JrPjaÇ

vrLr oMKzP~ mqJ~Jo! dJTJ, 31 KcPx’r - TJkz KhP~ vÜ TPr xJrJ vrLr ßmÅPi rJUPf y~Ç k´KfmJr k´J~ 20 KoKja TPrÇ FaJ FTirPjr mqJ~JoÇ jJo SPfJjJoJKTÇ \JkJPj FaJ ßoJaJoMKa k´YKufÇ vrLPrr \zfJ mJ @zÓnJm hNr TrPf ßhvKar ßuJT\j FA mqJ~JPor k´Kf ^MÅTPZÇ SPfJjJoJKTr iJreJaJ FPxPZ KvÊPhr @˜ TJkPz oMKzP~ rJUJr k´Yuj ßhPUÇ \JkJPjr ßmv TP~TKa k´KfÔJj FUj ßuJT\jPT FA mqJ~JPor ßxmJ KhPòÇ F rTo FTKa k´KfÔJPjr k´KfKjKi SKr oJfxMS mPuj, KvÊrJ TJkPz ßoJzJPjJ Im˙J~ yJf-kJ ZMzPf YJ~Ç KT∂á fJPf fJPhr KmTJPv ßTJPjJ KmWú WPa jJÇ FaJ ßhPU oPj y~, k´J¬m~Û mqKÜrJS F rTo Im˙J~ ˝J˙qxMKmiJ ßkPf kJPrjÇ FUj kpt∂ V´JyTPhr TJZ ßgPT AKfmJYT xJzJ kJS~J pJPòÇ fJÅPhr IPjPT FA mqJ~Jo TPr nJPuJ uJVJr IjMnNKf \JKjP~PZjÇ 40 mZr m~xL FT mqKÜ FA IKnùfJ ßjS~Jr kr mPuPZj, KjP\PT ßTJÅTzJPjJ oPj yPuS UMm ßmKv YJk uJPVKjÇ mrÄ CPJaJA oPj yP~PZÇ FA mqJ~Jo TPr fJÅr TJÅi S KkPb @rJo ßuPVPZÇ fPm xmJA ßp AKfmJYT o∂mq TPrPZj, fJ j~Ç aMAaJPr FT V´JyT KuPUPZj, fJÅr n~ uJVKZuÇ FPTmJPr jJ TMÅP\J yP~ pJjÇ \JkJPjr xMkKrKYf iJ©L ßjJTMPTJ S~JfJjJPm k´go SPfJjJoJKT YJuM TPrjÇ KmPvwùrJ muPZj, FA mqJ~JPor IjMvLuj TrPu kÁJP¨v, kJ FmÄ TJÅPir oJÄxPkKv IPjT ßmKv KvKgu y~Ç 2015 xJPu k´JKfÔJKjTnJPm FA mqJ~JPor k´Yuj y~ \JkJPjÇ Frkr ßgPT k´J~ 70 \j mqKÜ FTKa k´KfÔJPjr TJZ ßgPT ßxmJ ßjjÇ fPm mqJkT kptJP~ FKar YYtJ ÊÀ yPf @rS xo~ uJVPf kJPrÇ \JkJKj\ ßyJKuKˆT KTîKjPTr kKrYJuT KvPŒA lMTMPoJPfJ mPuj, KfKj TUPjJ F rTo mqJ~JPor jJo ßvJPjjKjÇ KfKj mM^Pf kJrPZj, FaJ TrPu TL y~Ç KT∂á GKfyqmJyL KlK\SPgrJKkPf Foj SPfJjJoJKTr CPuäU ßjAÇ yuoJTt KlK\SPgrJKkr ß\qÔ KmPvwù KmvõjJgj rKm mPuj, È@Ko FA KYKT“xJk≠Kfr ßWJr KmPrJiLÇ ßpnJPm fJrJ oJjMwPT TJkPz vÜ TPr ßoJzJ~, fJPf oJÄxPkKvr hLWtPo~JKh ãKf kpt∂ yPf kJPrÇ ßTC FnJPm mJÅiJ Im˙J~ @iJ WµJ gJTPu ßoÀhP§r xoxqJ~ @âJ∂ yPf kJPrÇ fJA Foj KYKT“xJr krJovt ßhS~J CKYf j~Ç'

xPmtJó 2.7 KraJr kJKj kJj TrPf kJPrjÇ A≤JrPjaÇ

xMwo UJmJr xM˙ vrLr dJTJ, 30 KcPx’r - vJTxmK\ ßfJ ßUPfA yPmÇ ‰hjKªj YJKyhJ kNrPe xmK\ UJS~Jr KmT· ßjAÇ @r UJS~Jr ßmuJ~ rKXj xmK\èPuJ ßmPZ KjjÇ msTKu, VJ\r, aPoPaJ S TMozJr oPfJ rKXj xmK\èPuJ UJj KjfqKhjÇ frTJKrPf @hJ-rxMPjr mqmyJr mJKzP~ KhjÇ @hJ, rxMj vrLPrr ßrJV k´KfPrJi ofJ mJKzP~ ßh~Ç vrLr VbPj ßk´JKajS UMm hrTJKrÇ oJZ ßUPf ßjA ßTJPjJ mJiJÇ I∂f Kj~o TPr x¬JPy Kfj Khj oJZ ßUPf yPmÇ ßVJvPfr ßmuJ~ @PZ KTZM KmKiKjPwiÇ YKmtpMÜ ßVJvf UJS~Jr fJKuTJ ßgPT ßZÅPa kKrKof ßVJvf UJS~Jr InqJx VzMjÇ KvÊ-KTPvJrPhr \jq hMi C“TíÓ UJhq yPuS m~xLPhr \jq KT∂á j~Ç fJA mPu KT fJPhr hMi UJS~J yPm jJ? YKmtKmyLj hMi kJS~J pJ~ FUj mJ\JPrÇ fJPfA hMPir fíÌJ ßoaJPf kJPrj m~Û mqKÜrJÇ Pkanr lu ßUPuS oMKaP~ pJS~Jr @vïJ gJPT jJÇ yJz @r hJÅf VbPj rJPU CPuäUPpJVq nNKoTJÇ ÂhPrJPVr @vïJ TPo pJ~ k´J~ vfTrJ 40 nJVÇ TqJjxJPrr vïJ TPo vfTrJ 22 nJVÇ xKhtTJKv xÄâoPer KmÀP≠S VPz luÇ oSxMKo lu fJA ßpaJA kJS~J pJ~ k´KfKhj UJjÇ A≤JrPjaÇ

IJkjJr ˝J˙q 27

fôT ÊÏ oPj yPu WMoJPf pJS~Jr @PV ImvqA oP~ÁJrJA\Jr mqmyJr TrPmjÇ kMÀwPhr fôT xJiJref ‰fuJÜ y~Ç fPm vLPfr KhPj ÊÏ y~Ç F ßãP© @myJS~J IjMpJ~L oP~ÁJrJA\Jr mhPu mqmyJr TrPf yPmÇ oMU ‰fuJÜ FmÄ vrLPrr fôT ÊÏ yPu vrLPr oP~ÁJrJAK\Ä ßuJvj mqmyJr TrPmjÇ PVJxPur @PV ßfu oJKuv TrPf kJPrjÇ F ßãP© IKun IP~u mJ xJjlîJS~Jr IP~u mqmyJr TrPmjÇ xJjKÙj ^YE 30 mJ fJr ßmKv xJjKÙj mqmyJr TrJ k´P~J\jÇ k´KfKhPjr fôPTr pPfú ImvqA xJjKÙj pgJpg Kj~Po mqmyJr TrPf yPmÇ ßvn k´J~ k´PfqT kMÀw xTJPu WMo ßgPT SbJr kr hJKz TJoJ~Ç FT\j k´J¬m~Û kMÀPwr Z~ yJ\Jr ßgPT 25 yJ\Jr hJKz gJPTÇ 24 WµJ~ 0.4 KoKuKoaJr hJKz mz y~Ç fPm oMPUr xm \J~VJr hJKz FTA yJPr mz y~ jJÇ fPm ßVJÅl KTZMaJ hs∆f mz y~Ç xKbTnJPm ßvn TrJr CkJ~ w hk´gPo yJuTJ xJmJj mJ KTîj\Jr S Vro kJKj KhP~ hJKzxy oMU iMP~ KjjÇ ßvn TrJr @PV ßVJxu TPr ßjPmjÇ fJPf

IKfKrÜ kJKj kJj ãKfTr dJTJ, 2 \JjM~JKr - kJKjr Ikr jJo \LmjÇ vrLr nJPuJ rJUPf ßpoj kptJ¬ kJKj kJj TrJ k´P~J\j, ßfoKj IKfKrÜ kJKj kJPjrS rP~PZ TMluÇ xM˙ gJTPf mJ KTcKj nJPuJ rJUPf xJiJref k´KfKhj @a ßgPT hv VäJx kJKj kJj TrJ CKYf; KT∂á TJK~T kKrvso ßmKv TrPu kJKj KTZMaJ ßmKv kJj TrJ ßpPf kJPrÇ ßhPyr YJKyhJ IjMpJ~L fíÌJ ßkPu k´P~J\jL~ kKroJe kJKj kJPjr krJovt KhP~PZj VPmwPTrJÇ IPjPT kJKj UMm To kJj TPrj; KT∂á IPjPT @PZj k´P~J\Pjr IKfKrÜ kJKj kJj TPrjÇ k´P~J\Pjr FA IKfKrÜ kJKj kJjPT cJÜJrrJ IPjT xo~ FT irPjr oJjKxT ßrJPVr kptJP~ ßlPujÇ cJÜJKr nJwJ~ Fr jJo kKuKckKx~JÇ k´P~J\Pjr IKfKrÜ kJKj kJj TrPu vrLPrr KmKnjú IÄv ßpoj∏ kJ, yJf, oMU AfqJKh lMPu ßpPf kJPrÇ oJgJ K^oK^o TPrÇ ybJ“ kJKj kJj TrJ TKoP~ KhPu vrLPr aKéj \Po pJ~Ç FPf IxM˙fJ ßmJi yPf kJPrÇ KTcKjr xoxqJ gJTPu IKfKrÜ kJKj kJj TrJ pJPm jJÇ IKfKrÜ kJKj ßUPu oN©gKuPf YJk kPzÇ PmKv kJKj kJj TrPu rPÜ ßxJKc~Jo TPo oJgJ K^o K^o TrPf kJPrÇ IPjT xo~ oífMqS yPf kJPrÇ KxP\JPl∑Kj~J ßrJVLPhr IKfKrÜ kJKj UJS~Jr k´mefJ gJPTÇ IKfKrÜ kJKj UJS~Jr lPu IPjT xo~ TgJmJftJ~ IxÄuVúfJ ßhUJ ßh~Ç IKfKrÜ kJKj kJPjr @PrTKa TMlu yPuJ ßugJK\t uJVJ IgtJ“ ßTJPjJ TJ\ j~ xJrJ KhjA ÊP~-mPx gJTPf APò TrPmÇ oJ©JKrÜ kJKj kJj TrPu k´xsJPmr kKroJe ßmPz pJ~Ç lPu ßmKv k´xsJPmr xJPg vrLr ßgPT k´P~J\jL~ KmKnjú UKj\ CkJhJj ßmKrP~ pJ~Ç F ZJzJ KTcKjr SkrS IKfKrÜ YJk kPzÇ VPmwPTrJ mPuPZj, FTKa xM˙ kMÀw xPmtJó xJPz Kfj KuaJr FmÄ jJrLr

kMÀPwr fôPTr pfú oKyuJPhr oPfJ kMÀPwrS k´KfKhj pPgÓ fôPTr pfú k´P~J\jÇ kMÀPwrJ k´KfKhj ßvn TPr mJ hJKz TJoJ~ mPu fJPhr KTZM KmPvw pfúS k´P~J\jÇ kMÀPwr fôT oKyuJPhr fMujJ~ KTZMaJ KnjúÇ oKyuJPhr fMujJ~ kMÀwPhr fôT 25 vfJÄv kMÀ y~Ç kMÀwPhr fôPT ßTJuJP\Pjr kKroJeS ßmKv gJPTÇ kMÀPwr fôPT ßxmJo ‰fuV´K∫S ßmKvÇ fJA fMujJoNuTnJPm kMÀPwr fôPT iLPr m~Pxr ZJk kPz oKyuJPhr fMujJ~Ç kMÀPwrS fôPTr \jq KTîjK\Ä oP~ÁJrJA\Jr FmÄ xJjKÙj k´P~J\j @PZÇ kMÀPwr ßlKx~Ju TrJrS hrTJr @PZÇ KTîjK\Ä fôT IjMpJ~L KTîj\Jr mqmyJr TrPmjÇ pgJpg KTîj\Jr KhP~ KhPj hMAmJr oMU kKrÏJr TrPmjÇ yJuTJ Vro kJKj mqmyJr TrPmjÇ fôPTr irj IjMpJ~L xJmJj KhP~ ßVJxu TrPmjÇ oP~ÁJrJAK\Ä fôT ˝JnJKmT yPu oP~ÁJrJA\Jr mqmyJr jJ TrPuS y~Ç KT∂á

hJKz jro yPmÇ w hhJKz xJiJref KjPYr KhPT IgtJ“ KjúVJoL yP~ V\J~Ç hJKz fJA Skr ßgPT KjPYr KhPT ßr\Jr ßaPj TJoJPf yPmÇ fPm IPjPTA nMunJPm hJKz TJoJ~Ç w hßvKnÄ Kâo mJ ß\u ßn\J hJKzPf k´gPo uJKVP~ ßjPmjÇ FPf TPr hJKz TJoJPjJr xo~ fôPTr ãKf y~ jJÇ w hiJrJPuJ ßmäc KhP~ xm xo~ hJKz TJoJPmjÇ kMrPjJ ßmäc mqmyJr TrPmj jJÇ w hJKz TJoJPjJr kr yJuTJ Vro kJKj KhP~ oMU ßiJPmj FmÄ @laJr ßvn uJVJPmjÇ xÄPmhjvLu fôPT IqJuPTJyupMÜ @laJr ßvn uJVJPmj, fôT \ôJuJ TrPf kJPrÇ xÄPmhjvLu fôPT @laJr ßvn ß\u mJ Kâo uJVJPf kJPrjÇ @r fôT ÊÏ yPu oP~ÁJrJA\Jr Kâo mqmyJr TrPmjÇ ßr\Jr jJjJ irPjr ßr\Jr mqmÂf y~Ç FTmJr mqmyJPrr \jq ßr\Jr, ßmäcpMÜ ßr\Jr @mJr APuTKasT ßr\JrS rP~PZÇ - cJ: S~JjJA\J ryoJj xyPpJVL IiqJKkTJ dJTJ jqJvjJu ßoKcTqJu TPu\Ç


28 AxuJo

06 - 12 January 2017 m SURMA

hJŒfq \LmPj rJxNu xJ:-Fr @hvt ßoJ\Jllr ßyJPxj

kKrmJPrr èÀfô : xJoJK\T xÄVbPjr oPiq kKrmJr IjqfoÇ èÀPfôr KhT KhP~ kKrmJPrr rP~PZ xJoJK\T fJ“kptÇ kKrmJPrr k´nJm xoV´ xoJ\ \LmPjr Skr kKff y~ S kJKrmJKrT kKrmftj kMPrJ xoJ\mqm˙Jr Skr k´KfKâ~J xíKÓ TrPf kJPrÇ TJP\A kKrmJPrr KnK•r Skr xoJ\ TJbJPoJ ‰fKr y~ FmÄ xoJP\r oNuqPmJi S híKÓnKñ rKYf y~Ç kKrmJr yPuJ Foj FTKa xJoJK\T FTT pJr xhxqrJ FTP© mxmJx TPr FmÄ IgtQjKfT TotTJP§ ßpJV ßh~Ç xJiJref FUJPj hMA\j k´J¬m~Û mqKÜ ˝JoL-˘L KyPxPm x∂Jj-x∂Kfr uJuj-kJuj S KvãJhJPjr hJK~fô V´ye TPr gJPTÇ kKrmJrPT FTKa k´KfÔJjS muJ pJ~Ç FKaA oJjm AKfyJPxr k´go k´KfÔJjÇ F k´KfÔJj xnqfJr k´KfKa pMPV FmÄ k´KfKa xoJP\ KmhqoJjÇ k´KfKa kKrmJr fJr xhxqPhr Skr VnLr k´nJm Km˜Jr TPr gJPT FojKT kKrmJrnMÜ xhxqPhr YKr© Vbj yP~ gJPT kKrmJr ßgPTÇ x∂Jj kKrmJr ßgPT KvUPf kJPr @hm-TJP~hJ, vs≠JPmJi, hJK~fôPmJi, jLKf-QjKfTfJPmJi k´níKf oJjm\LmPjr ßoRKuT @hvtèPuJÇ kKrmJr ßgPT \LmjhvtPjr iJreJ uJn : mqKÜ fJr \LmjPT ßpnJPm ßhUPf AòMT, ßxKa yPuJ fJr \LmjhvtjÇ IgtJ“ \Lmj ßpnJPm YuPu FT\j mqKÜr TJPZ nJPuJ oPj y~, ßxKaA ßxA mqKÜr \Lmj hvtjÇ mqKÜPnPh \LmjhvtjS Knjú yPf kJPrÇ ßTC y~PfJ oPj TrPf kJPrj mJKzVJKz, ijxŒh aJTJ-k~xJ AmJhf-mPªKV FxPmr ßTJPjJ KTZMrA hrTJr ßjAÇ ßTJPjJ rTPo ßUP~kPr \Lmj YuPuA yPuJ∏ ßpoj uJuj @UzJr mJCuPhr \Lmj; FKa mJCuPhr \LmjhvtjÇ IPjPTA nJmPf kJPrj mJKz-VJKz, xMªrL jJrL, aJTJ-k~xJ, vJj-vSTf k´níKf \LmPjr \jq hrTJr @PZÇ FrJ nJmPf kJPrj hMKj~J~ pJ kJS~J pJ~, ßxxm KhP~ xMU ßnJV TKr oPr ßVPu ßfJ xmA ßvwÇ FKaS FT irPjr \LmjhvtjÇ IPjPTA y~PfJ nJmPf kJPrj, hMKj~J ãKePTr \J~VJÇ Frkr @PUrJPf Ij∂\Lmj kPz @PZ, ßxUJjTJr \jq k´˜MKf KjPf yPmÇ oJjMw S K\jPT xíKÓ TrJ yP~PZ ÊiM xíKÓTftJr AmJhPfr \jqÇ ßx IjMpJ~L fJrJ AmJhfmPªKVPf KjP\PT KjP~JK\f rJPUÇ FKaS @PrT irPjr \LmjhvtjÇ F rTo ßpPTJPjJ FTKa \LmjhvtPj KmvõJxL pKh ˝JoL-˘L yP~ gJPTj, fJyPu ßx kKrmJPrr x∂Jj FTA hvtPj KmvõJx TrPf kJPrÇ ßTjjJ FTKa kKrmJPrr x∂JjJKh ßmPz SPb ßx kKrmJPrr oJ-mJmJr @hvt, oNuqPmJi S híKÓnKñr @hPuÇ IgtJ“ FTKa kKrmJPrr xhxqPhr ˝nJm ßToj yPm ßxKa Kjntr TPr SA kKrmJPrr ß\qÔ xhxqPhr SkPrÇ kKrmJrA k´go KbT TPr ßh~ x∂JPjr KvãJhLãJ S TotPkvJ TL yPmÇ KmP~ S hJŒfq, kKrmJr TJbJPoJr vft : FTKa kKrmJPrr xNYjJ y~ FT\j jJrL S FT\j kMÀPwr KmP~r oJiqPoÇ KmP~ FA jfMj FTP\JzJ jJrL-kMÀwPT kKrKYf TPr ßh~ ˝JoL S ˘L KyPxPmÇ kKrmJr VbPjr k´go khPãkKa (KmP~) kíKgmLr KmKnjú xoJP\ KmKnjú k≠KfPf yP~ gJPTÇ oMxKuo xoJP\ kKrmJr VbPjr k´go k≠KfKar jJo (@Th) KmP~Ç IKnnJmPTr xÿKfâPo kMÀw TtftíT jJrLPT KjKhtÓ kKroJe Igt (PhjPoJyr) kKrPvJPir KmKjoP~ xJãL KjpMÜ TPr ßTJPjJ jJrLr ßpRj xŒTt uJn S hJK~fônJr V´ye TPr ßj~JPT KmP~ mPuÇ FA KmP~r oJiqPoA fJrJ jJrL-kMÀw ßgPT yP~ SPb ˝JoL-˘LÇ kíKgmLr k´go

˝JoL-˘L KZPuj @ho-yJS~J (@:)Ç ßmPyvPf fM~J míPãr KjPY @ho-yJS~Jr KmP~ kzJPjJ y~Ç @uäJy KjP\A F KmP~ kzJj FmÄ UMfmJ kJb TPrjÇ @ho-yJS~Jr KmP~Pf ßoJyrJjJ KZu @ho @:-Fr kã ßgPT oMyJÿh xJ:-Fr Skr hvmJr hÀh vKrl kJb TrJÇ F KmP~r UMfmJPf ßvw jmL y\rf oMyJÿh xJ:-Fr k´vÄxJ TrJ y~Ç KmP~Pf ßoyoJj KyPxPm @xoJj S \KoPjr ßlPrvfJ xmJA CkK˙f KZPujÇ kPr FA @hoyJS~J hŒKfr x∂Jj-x∂Kf kíKgmLPf ZKzP~ kPzÇ KmP~r mqJkJPr èÀfôJPrJk TPr y\rf oMyJÿh xJ: mPuj, ÈPy pMmxoJ\ ßfJoJPhr oPiq ßp KmP~ TrJr xJogqt rJPU ßx ßpj KmP~ TPr, TJre FKa híKÓ xÄmre rJPU FmÄ uöJ˙JPjr ßylJ\f TPr @r ßp xJogqt rJPU jJ fJr Kx~Jo kJuj TrJ CKYfÇ' Ijq FT yJKhPx kJS~J pJ~ rJxNu xJ: mPuPZj, ÈKmP~ TrJ @oJr xMjúf, ßp @oJr xMjúf m\tj TrPm; ßx @oJr hunMÜ j~Ç' rJxNu xJ: @PrJ mPuj, ÈpUj ßTJPjJ mJªJ KmP~ TPr fUj ßx IPitT ÆLj kNet TPr @r ImKvÓ IPitPTr mqJkJPr ßx @uäJyPT n~ TÀTÇ' ˝JoL S ˘Lr IKiTJPrr ˝„k : KmP~ kKm© mºjÇ iotL~ KjPhtv kJuPjr oJiqPo F mºj xJoJK\T „k V´ye TPrÇ FA mºPjr oJiqPo ˝JoL-˘Lr kr¸Prr Skr IKiTJr k´KfKÔf y~Ç ˝JoL-˘Lr IKiTJr xŒPTt kKm© TMr@j ßWJweJ TPrPZ∏ ÈPfJoJPhr ˘Lr Skr ßfJoJPhr ßpoj IKiTJr rP~PZ, ßfoKj ßfJoJPhr SkrS ßfJoJPhr ˘Lr IKiTJr rP~PZÇ' F IKiTJr kJr¸KrT h~J, nJPuJmJxJ S xJyYPptrÇ oJjMw FTJP∂ S KjníPf mqKÜVf KTZM kKrYptJr k´P~J\j IjMnm TPrÇ ˝JoL-˘L ßxA FTJ∂ KjKmz KjníPf kKrYptJrS xyPpJVL yP~ CbPf kJPrÇ F k´xPñ @uäJy mPuj, È@uäJyr KjhvtjJmKur oPiq rP~PZ, KfKj ßfJoJPhr \jq ßfJoJPhr oiq ßgPT xíKÓ TPrPZj ßfJoJPhr xKñjLPhr, pJPf ßfJorJ fJPhr TJPZ vJK∂ kJS FmÄ ßfJoJPhr oPiq kJr¸KrT nJPuJmJxJ S h~J xíKÓ TPrPZj; KY∂JvLu xŒ´hJP~r \jq FPf ImvqA IxÄUq Kjhvtj rP~PZÇ' [xNrJ Ào : 21]Ç ˘Lr xŒK•Pf ˝JoLr IKiVoj gJTPuS ˘Lr mJmJr xŒK•Pf ˝JoLr IKiVoj ßjA @r ßpRfMTS ˝JoLr IKiTJrnMÜ Kmw~ j~Ç IgY KTZM ˝JoL IKfKrÜ IPgtr \jq ˘Lr Skr YJk xíKÓ TPrÇ FPf ˝JoLr k´Kf ˘Lr vs≠J-nJPuJmJxJ TPo ßpPf kJPrÇ oPj rJUJ \ÀKr, IgtKmP•r nJPuJ FmÄ oª hM'Ka Kâ~JA rP~PZÇ ßmKvr nJV xo~ aJTJr oJjMw @r oPjr oJjMw FT jJ-S yPf kJPrÇ oMyJÿh xJ:-Fr hJŒfq \Lmj : kKrmJPrr ßTªsKmªM yPò ˝JoL-˘LÇ F hMA mqKÜr oPiq pUj kJr¸KrT vs≠JPmJi, nJPuJmJxJ, oJ~JoofJ, hJK~fô ßmJi, xyjvLufJ S \mJmKhKyfJ IãMeú gJPT, fUj ßxA kKrmJPr vJK∂S IaMa gJPT, F ßãP© @KgtT Ijaj kKrmJPrr vJK∂ KmjÓ TrPf kJPr jJÇ @KgtT InJm-Ijaj gJTPuS rJxNPur @hPvt kKrYJKuf kKrmJrèPuJPf vJK∂r InJm y~ jJÇ hJŒfq \LmPj ƪô-x–WJf ßhUJ KhPu xoJiJj UMÅ\Pf KVP~ xJyJpq ßj~J ßpPf kJPr TMr@j-yJKhPxrÇ oMyJÿh xJ:-Fr hJŒfq \Lmj, fJÅr KmKmPhr \Lmjk≠KfS IjMvLuj TrJ ßpPf kJPrÇ TMr@j-yJKhx ßgPT ß\Pj ßj~J ßpPf kJPr xÄxJPr S mqKÜ\LmPj TJr xÿJj ßTJgJ~ TfaMTM, TJr IKiTJr TL, CØNf ÆPªôr Kmw~èPuJPf TMr@j-yJKhPxr l~xJuJ TLÇ hJŒfq \LmPj ví⁄uJr InJm ßhUJ KhPu IPjTPTA oPjJKmùJjLPhr vreJkjú yPf ßhUJ pJ~Ç nJmPf yPm, y\rf oMyJÿh xJ: KZPuj KmvõjmLÇ @TJvYM’L pJr xÿJj S optJhJÇ Ff mz oJPkr oJjMw KfKj; APò TrPu ˘LPhr mqJkJPr

Èk´JYLj @rKm TKmfJ' (29 kOÔJr kr) kJbqfJKuTJr FTKa CPuäUPpJVq IÄv yPò k´JYLj @rKm TKmfJÇ ZJ©ZJ©LPhr k´P~J\jL~fJr KjKrPU FPf @rKm xJKyPfqr k´JYLj kmtxoNPyr fgJ \JKyKu, AxuJoL (oMUJhrJo), CoJA~J S @æJxL~ pMPVr UqJKfoJj TKmPVJÔLr k´KfKjKifôvLu S KmUqJf TKmfJèPuJ

mJmJ-oJ mí≠ m~Px ßkRÅZPu x∂Jj fJPhr hJ~hJK~fô V´ye TrPm FKa rJxNPur @hvtÇ mí≠ m~Px mJmJ-oJ KvÊPhr oPfJ IxyJ~ yP~ pJ~Ç x∂JjPhr hJK~fônJr myj TrPf TrPf mJmJ-oJ TJ∂ yP~ ßVPu, x∂JjPhr Tftmq yP~ pJ~ mJmJ-oJP~r TJÅPi ImK˙f hJK~fô k´fqJyJr TPr ßj~JÇ mJmJ-oJP~r xJPg xÆqmyJPrr KjPhtv KhP~ @uäJy xrJxKr ßWJweJ TPrj, È@uäJy KjPhtv KhP~PZj KfKj mqfLf Ijq TJPrJ AmJhf jJ TrPf S oJ-mJmJr k´Kf xÆqmyJr TrPfÇ fJPhr FT\j IgmJ CnP~A ßfJoJPhr \Lm¨vJ~ mJitPTq CkjLf yPu fJPhr k´Kf ÈCl' v» TPrJ jJÇ fJPhr ioT KhP~J jJ, fJPhr xJPg jro mqmyJr TPrJÇ' [xNrJ mKj AxrJAu : 23 ]Ç ChJxLj ßgPT ßpPf kJrPfj mJ ˘LPhr fMòfJKòuq ImùJ-ImPyuJr híKÓPf ßhUPuS ßhUPf kJrPfj, KT∂á KfKj fJ TPrjKjÇ ˘LPhr TJPZ KfKj KjZT ˝JoL mqfLf Ijq ßTJPjJ @Kofô ßhUJPjJr ßYÓJ nMPuS TPrjKjÇ ßTJPjJ ˘LA fJÅr KmÀP≠ ßTJPjJ irPjr IKnPpJV-@kK• TrPf kJPrjKjÇ y\rf @P~vJ rJ:PT oNuqJ~j TrPf KVP~ KmvõjmL ßTJPjJ irPjr TJkteq TPrjKjÇ @P~vJr mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ KfKj mPuj, ÈUJPhqr oPiq ßpoj ÈZKrh' (@rPmr FT irPjr UJhq KmPvw) ßfoKj jJrLPhr oPiq @P~vJ xmtPvsÔÇ' [mMUJKr]Ç yJKhx vKrPl FPxPZ y\rf @P~vJ rJ: ßk~JuJr ßpUJPj oMU ßrPU kJj TrPfj oMyJÿh xJ:-S ßxUJPj oMU ßrPU kJj TrPfj FmÄ yJK`r ßVJvf @P~vJ rJ: ßUP~ oMyJÿh xJ:-Fr yJPf KhPu oMyJÿh xJ:-S ßxUJj ßgPT UJS~J ÊÀ TrPfj @P~vJ rJ: ßpUJj ßgPT ßUP~ ßrPU KhP~PZjÇ' [jJxJK~]Ç jJxJK~r @PrT yJKhPx kJS~J pJ~∏ ÈrJxNu xJ: fJÅr @PrT ˘L oJAoMjJ rJ:-Fr xJPg FTA kJP©r kJKj KhP~ FTxJPg oV KhP~ ßVJxu TrPfjÇ' mMUJKrr FT yJKhPx ßhUJ pJ~, rJxNu xJ: AKfTJl TrJr xo~ ˘L ZJKl~J xJãJPfr \jq FPu xJãJ“ ßvPw KlPr pJS~Jr xo~ rJxNu xJ: fJÅPT xÿJj k´hvtjTP· FTaá FKVP~ KhP~ @PxjÇ @uäJyr rJxNu ˘LPhr ofJof S krJovtPT èÀPfôr xJPg V´ye S fJ mJ˜mJ~j TrPfjÇ ÈÉhJ~Km~Jr xKº xŒJhPjr kr rJxNu xJ: xJyJmJPhr ßTJrmJKj S oJgJ oM§j TrPf muPu xJyJmJrJ fJPf xÿKf KhPuj jJ (TJre ÉhJ~Km~Jr xKº xŒNetnJPm oMxuoJjPhr KmkPã ßVPu xJyJKmrJ fJPf mqKgf S yfJv yS~J~ rJxNu xJ:-Fr KjPhtv ßgPT Kmrf KZPuj), FPf oMyJÿh xJ: @vJyf S oj”ãMeú yPujÇ F Kmw~Ka KjP~ KfKj ˘L CPÿ xJuoJ rJ:-Fr xJPg krJovt TPrjÇ ˘Lr krJovt IjMpJ~L oMyJÿh xJ: KjP\ ßTJrmJKj S yuT TrPu xJyJKmrJS KjP\Phr ßTJrmJKj S yuT (oJgJ oM§j) TrPujÇ' [mMUJKr]Ç hJŒPfq FT\j kMÀPwr nJPuJ-oPªr KjÁ~fJ ßh~Jr ãofJ rJxNu xJ: ˘LPhr Skr jq˜ TPrPZjÇ rJxNu xJ: mPuj, ÈPfJoJPhr oPiq ßx mqKÜ C•o ßp fJr ˘Lr TJPZ C•oÇ' pKh TJPrJ FTJKiT ˘L gJPT fJyPu ÈfJPhr xJPg jqJ~ S AjxJlkNet @Yre TrJ ˝JoLr \jq @mvqTÇ' [xNrJ KjxJ : 129 ]Ç ˘Lr hJK~fô S Tftmq : ˘Lr hJK~fô ßTmu kJutJr ßgPT ßxP\èP\ kJKat, ßxKojJr, TJm, xKoKf k´níKfPf IÄvV´ye TPr ßmzJPjJ j~Ç oPj rJUJ ßpPf kJPr ßmKv ßmKv kMÀwPWÅwJ ˘L FmÄ ßmKv ßmKv jJrLPWÅwJ ˝JoLPhr hJŒfq \LmPj IvJK∂ S KmvõJx-IKmvõJPxr ƪô k´Ta yPf kJPrÇ hJŒfq \LmjPT K˙KfvLu

xÄTuj TPr Fr IjMmJh TrJ yP~PZÇ xm ßvPw @mM fJÿJo xÄTKuf ÈhLS~JjMu yJoJxJ'rS IjMmJh xÄPpJK\f yP~PZÇ KjmtJKYf TKmfJ IjMmJPhr kJvJkJKv k´PfqT TKmr \LmjJPuUq S TJmqk´KfnJr oNuqJ~jiotL @PuJYjJ TPr Ck˙JKkf TKmfJr ßk´ãJka S Kmw~m˜M fMPu irJr k´~Jx rP~PZ FPf; pJPf FT\j kJbT TKm S TKmfJ xŒPTt xoqT iJreJ uJn TrPf kJPrjÇ FKa k´JYLj @rKm TKmfJr xÄTuj yPuS KvãJgtLPhr xMKmiJPgt FPf @rKm xJKyPfqr AKfyJx, pMV oJjx S pMV-k´nJm xKm˜JPr @PuJKYf

(mqJPu¿) TrJr \jq ˝JoLr k´KfS ˘Lr KTZM hJK~fô rP~ ßVPZÇ ˝JoLr @jMVfq TrJS ˘Lr \jq @mvqTÇ rJxNu xJ: ßWJweJ TPrj, ÈPTJPjJ oJjMPwr \jq ßTJPjJ oJjMwPT Kx\hJ TrJ ‰mi j~Ç pKh ßTJPjJ oJjMwPT Kx\hJ TrJ ‰mi yPfJ fJyPu ˘Lr \jq ˝JoLPT Kx\hJ TrJ ‰mi yPfJÇ' fPm ˝JoL pKh ˘LPT ßTJPjJ kJkTJ\ TrJPf mJiq TrPf YJ~ fPm ßx TJ\ mJ KjPhtv k´fqJUqJj TrJr FUKf~Jr ˘Lr rP~PZÇ ˝JoLr IjMkK˙KfPf ˘L KjP\PT pJmfL~ IkTot ßgPT Kmrf rJUPm FmÄ ˝JoLr IgtxŒh oJj-xÿJj pfúxyTJPr ßylJ\f TrPmÇ @uäJy mPuj, ÈxJ±L ˘LrJ IjMVf y~ FmÄ @uäJy pJ ßylJ\fPpJVq TPr KhP~PZj fJ ßuJTYãMr I∂rJPu ßylJ\f TPrÇ' [xMrJ KjxJ : 34]Ç ˝JoLr hJKm kNre TrJ ˘Lr \jq \ÀKrÇ hJŒfq xMPUr YJKmTJKb FmÄ vJK∂r KjÁ~fJ yPf kJPr rJxNu xJ:-Fr \LmjJhvtÇ jmLkfúLPhr ˝nJm S YKr© ßToj KZu, jmLTjqJPhr hJŒfq \Lmj ßToj KZu ßxxm IjMxºJj TrJ \ÀKrÇ y\rf UJKh\J, y\rf @P~vJ, y\rf xMoJA~J, y\rf @KZ~Jxy @uäJy S fJÅr rxNPur IjMVf jJrLPhr \LmjL Iiq~j TrJÇ hJŒfq \LmjPT xMULxoí≠ TrPf oPjJKmùJjLPhr krJoPvtr k´P~J\j kPz jJ, k´P~J\j ÊiM @uäJy S fJÅr rJxNPur Skr @˙J S KmvõJxÇ F oPyRwiA hJŒfq Kmví⁄uJr kKrPmv ßgPT ßmr TPr @jPf kJPr IjJ~JPxÇ mJmJ-oJP~r xJPg x∂JjPhr @Yre : mJmJ-oJ mí≠ m~Px ßkRÅZPu x∂Jj fJPhr hJ~hJK~fô V´ye TrPm FKa rJxNPur @hvtÇ mí≠ m~Px mJmJoJ KvÊPhr oPfJ IxyJ~ yP~ pJ~Ç x∂JjPhr hJK~fônJr myj TrPf TrPf mJmJ-oJ TJ∂ yP~ ßVPu, x∂JjPhr Tftmq yP~ pJ~ mJmJ-oJP~r TJÅPi ImK˙f hJK~fô k´fqJyJr TPr ßj~JÇ mJmJ-oJP~r xJPg xÆqmyJPrr KjPhtv KhP~ @uäJy xrJxKr ßWJweJ TPrj, È@uäJy KjPhtv KhP~PZj KfKj mqfLf Ijq TJPrJ AmJhf jJ TrPf S oJ-mJmJr k´Kf xÆqmyJr TrPfÇ fJPhr FT\j IgmJ CnP~A ßfJoJPhr \Lm¨vJ~ mJitPTq CkjLf yPu fJPhr k´Kf ÈCl' v» TPrJ jJÇ fJPhr ioT KhP~J jJ, fJPhr xJPg jro mqmyJr TPrJÇ' [xNrJ mKj AxrJAu : 23 ]Ç rJxNu xJ: mPuj, oJ-mJmJr xJPg xÆqmyJr TrJ x∂JPjr ßpoj Tftmq ßfoKj fJPhr xJPg xŒTt KZjú TrJS oJ-mJmJr \jq TKmrJ èjJyÇ FnJPm rJxNu xJ:-Fr \LmjJhvt IjMpJ~L hJŒfq \Lmj S kKrmJr kKrYJujJ TrPu FmÄ ˝JoL-˘L CnP~A pKh rJxNPur @hvt YKrP© iJre TrPf kJPr, fJyPu kKrmJPr vJK∂-ví⁄uJr Kmw~Ka KjKÁf yPf kJPr mPu @vJ TrJ ßpPf kJPrÇ ßuUT : VPmwT

yP~PZÇ " mAKa k´TJv TPrPZ @yoKh~J Kk´K≤Ä ßk´x, yJayJ\JrL, Y¢V´JoÇ kJÅY mZPrr kKrT·jJ KjP~ mAKa 2015 xJPur KcPx’Pr k´TJKvf yPuS AKfoPiq Fr k´J~ xm TKk KmKâ yP~ ßVPZÇ ßhUJ pJPò, mAKa xJKyfqkJbTPhr oPjJPpJV mqJkTnJPm @Twte TPrPZÇ F \jq jfMj xÄÛre ßmr TrJr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ ßpPTJPjJ k´P~J\Pj F j’Pr ßpJVJPpJV TrJ pJPm : 01712687769


AxuJo 29

SURMA m 06 - 12 January 2017

TuqJeo~ Kmvõ KmKjotJPe AxuJo c. ßoJyJÿh @fLTMr ryoJj AxuJo TuqJPer iotÇ AxuJo hJK~fôyLjfJ, Ivs≠J, TkafJ, IjqJ~-\MuMo, KjkLzj, IKmYJr, ˝JgtkrfJ, IxffJ, KmvõJxWJfTfJ S KjÔMrfJPT khhKuf TPr oJjmxoJP\ kr¸Prr k´Kf hJK~fôPmJi, optJhJPmJi, KjÔJ, xffJ, xMKmYJr, xyJjMnNKf, TuqJe TJojJ, h~JoJ~J FmÄ hrh-nJPuJmJxJr KvãJ ßh~Ç oNuf AxuJPor oNu KvãJA yPò ITuqJPer kg KYrfPr mº TPr TuqJeo~ Kmvõ CkyJr ßh~JÇ TuqJeTJKofJA AxuJoÇ IºTJr pMPVr AKfyJxPT oMPZ KhP~ kíKgmLr mMPT TuqJe, vJK∂ S KjrJk•Jr ßp IiqJ~ oyJjmL xJ: ÊÀ TPrPZj @\PTr kíKgmLPf fJr @Pmhj FUPjJ lMKrP~ pJ~KjÇ Kj”Pvw y~Kj fJr Kmou @hPvtr k´P~J\jL~fJÇ KT~Jof xÄWKaf yS~Jr @PV fJ TUPjJ yPmS jJÇ ßx \jqA AxuJo ˝LTíKf ßkP~PZ FTKa xmtTJuLj S xJmt\jLj iot mJ KmiJj KyPxPmÇ AxuJo TL? AxuJPor ootmJeL yPuJ ITuqJPer kg mº TPr vJK∂, xJoq S xyoKotfJ k´KfÔJÇ ßhPv ßhPv, \JKfPf \JKfPf FmÄ oJjMPw oJjMPw vJK∂ ˙Jkj AxuJPor oNu uqÇ Ay\JVKfT vJK∂r oiq KhP~ krTJuLj vJK∂ fgJ oMKÜr uPãq CkjLf yS~Jr ßYÓJr oPiqA AxuJPor xMr ±Kjf S k´Kf±KjfÇ AxuJo v»Ka CØm yP~PZ Èxuo' ßgPTÇ Èxuo' Igt vJK∂Ç ßx KyPxPm AxuJo muPf ßmJ^J~ Cófo @hPvtr TJPZ kKrkNet @jMVfq S @®xŒteÇ mqKÜVf \LmPj vJK∂ I\tj AxuJPor FToJ© uãq j~Ç KjP\r vJK∂ I\tPjr kJvJkJKv \jVPer xJoJK\T S ‰mwK~T \LmPjr vJK∂ k´KfÔJA AxuJPor InLÓ uãqÇ mqKÜ\LmPjr KmKnjú KmmhoJj vKÜr oPiq xojõ~ S xJo†xq KmiJPjr oJiqPo FmÄ mqKÜx•JPT fJr kKrPmPvr xJPg UJk UJAP~ ßj~Jr xJyJPpq @®ví⁄uJ I\tjA AxuJoÇ ITuqJPer xm kg mº TPr Kmvõ\jLj ÃJfífô k´KfÔJA AxuJPor uqÇ AxuJo Foj FT mqJkT ÃJfífôPmJPir KnK• ˙Jkj TPrPZ ßpUJPj \JKf, ßVJÔL, met mJ xJoJK\T ßkvJ S khoptJhJ KjKmtPvPw xm jr-jJrLr xoJjJKiTJr k´KfKÔf yP~PZ FmÄ FT\j Ijq\Pjr IKiTJrPT khhKuf TrPf kJPr jJÇ @u TMr@j xm oJjMPwr xJKmtT KhT S KmnJPVr xoKjõf FTKa kKrkNet \LmjhvtjÇ TuqJeo~ Kmvõ KmKjotJPe TMr@j ChJ•

@øJj \JKjP~PZ xmJAPTÇ ßpoj∏ AxuJo KmvõoJjmfJr iotÇ xmt© TuqJe ˙JkPjr uPãq AxuJo fJr IjMxJrLPhr KjPhtv KhP~PZÇ TuqJeo~ kKrPmv xíKÓr kr ßxUJPj ITuqJPer k´PYÓJPT YronJPm KjKw≠ TPr @uäJy mPuj, ÈhMKj~J~ vJK∂ ˙JkPjr kr fJPf Kmkpt~ WaJPm jJÇ' (xNrJ @rJl : 56)Ç ◗ ITuqJeTJrL xmJr TJPZA WíKefÇ oyJj @uäJy FPhr WíeJr ßYJPU ßhPU fJPhr Skr uJjf TPrPZjÇ ArvJh yP~PZ, ÈpJrJ @uäJyr xJPg hí| IñLTJr @m≠ yS~Jr kr fJ nñ TPr, ßp xŒTt IMeú rJUPf @uäJy @Phv TPrPZj fJ KZjú TPr FmÄ kíKgmLPf IvJK∂ xíKÓ TPr ßmzJ~ fJPhr \jq @PZ uJjf FmÄ oª @mJxÇ' (xNrJ rJh : 25)Ç ◗ ITuqJeTJrL @uäJyr ryof yPf mKûfÇ ITuqJPe Ku¬ gJTJr hÀj pJrJ @uäJyr ßTJkJjPu KjkKff yP~PZ fJPhr TgJ CPuäU TPr TMr@Pj muJ yP~PZ, ÈFmÄ fJrJ ßxgJ~ IvJK∂ míK≠ TPrKZuÇ If”kr ßfJoJr k´KfkJuT fJPhr Skr vJK˜r TvJWJf yJjPujÇ' (xNrJ lJ\r : 12-13)Ç ◗ ITuqJeTJrL ITuqJe xíKÓ TPrS KjP\Phr xoJP\ vJK∂ ˙JkjTJrL KyPxPm k´KfKÔf TrPf YJ~Ç FPhr xŒPTt TMr@Pj muJ yP~PZ, ÈfJPhr pUj muJ y~, kíKgmLPf IvJK∂ xíKÓ TPrJ jJ; fJrJ mPu @orJA ßfJ vJK∂ ˙JkjTJrLÇ' (xNrJ mJTJrJ : 11)Ç ◗ kíKgmLr mMPT ITuqJeo~ TotTJ§ kKryJr FmÄ C≠fnJPm YuJPlrJ yPf pJrJ KjP\Phr Kmrf ßrPUPZ, fJPhr \jq rP~PZ xMxÄmJhÇ @uäJy mPuj, ÈFKa @PUrJPfr ßx @mJx, pJ @Ko KjitJre TKr fJPhr \jq, pJrJ FA kíKgmLPf C≠f yPf S Kmkpt~ xíKÓ TrPf YJ~ jJÇ Ên kKreJo oM•JKTPhr \jqÇ' (@u TMr@j)Ç ◗ ßhv S xoJP\ vJK∂ ˙JkPjr CP¨Pvq oyJj @uäJy kPrJkTJPrr KjPhtv KhP~PZj FmÄ kíKgmLr mMPT ITuqJe xíKÓ jJ TrJr \jq mPuPZjÇ ArvJh yP~PZ, ÈPfJorJ kPrJkTJr TPrJ ßpoj @uäJy ßfJoJPhr k´Kf IjMV´y TPrPZj FmÄ kíKgmLPf Kmkpt~ (ITuqJe) xíKÓ TrPf ßYS jJÇ @uäJy Kmkpt~ xíKÓTJrLPT nJPuJmJPxj jJÇ' (xNrJ TJxJx : 77)Ç oyJjmL xJ: ßk´Krf yP~KZPuj xJrJ \JyJPjr \jq ryof˝„kÇ @uäJy mPuPZj, È@Ko ßfJ ßfJoJPT Kmvõ\VPfr k´Kf ßTmu ryof„PkA ßk´re TPrKZÇ' (xNrJ @K’~J : 107)Ç fJA kJKgtm \LmPj xm oJjMw ßpj xMPU vJK∂Pf mJx TrPf kJPr, vJ∂-K˚ê F kíKgmLPf mMT

AxuJo v»Ka CØm yP~PZ Èxuo' ßgPTÇ Èxuo' Igt vJK∂Ç ßx KyPxPm AxuJo muPf ßmJ^J~ Cófo @hPvtr TJPZ kKrkNet @jMVfq S @®xŒteÇ mqKÜVf \LmPj vJK∂ I\tj AxuJPor FToJ© uãq j~Ç KjP\r vJK∂ I\tPjr kJvJkJKv \jVPer xJoJK\T S ‰mwK~T \LmPjr vJK∂ k´KfÔJA AxuJPor InLÓ uãqÇ nPr ˝K˜r Kj”võJx KjPf kJPr; KTZM hMmtí• hMrJYJPrr \jq xoJP\r xm vJK∂Kk´~ oJjMPwr \Lmj pJPf hMKmtwy yP~ CbPf jJ kJPr, ßx\jq KfKj KZPuj xmthJA xPYfjÇ F mqJkJPr KfKj KmKnjú TJptTr khPãk V´ye TPrjÇ F CP¨vq mJ˜mJ~Pj KfKj k´P~J\Pj T·jJfLfnJPm TPbJr yP~PZjÇ hMKj~J ßgPT pf IjJYJr, IjqJ~, IfqJYJr, xπJx, ITuqJe xmA KfKj TPbJr ßgPT TPbJrfrnJPm k´KfPrJi TPrPZjÇ oyJjmL xJ: mPuPZj, ÈyfqJTJrLr lr\, jlu ßTJPjJ AmJhfA @uäJyr hrmJPr TmMu y~ jJÇ' (KfrKoK\)Ç Ijq© mPuPZj, ÈKT~JoPfr Khj xmtk´go oJjMPwr oPiq yfqJ x’Pº KmYJr TrJ yPmÇ' (mMUJKr, oMxKuo)Ç TJPlrPhr IfqJYJPr KfKj oÑJ ßgPT oKhjJ~ Ky\rf TPrjÇ oKhjJ~ ˙J~LnJPm vJK∂ví⁄uJ rãJ FmÄ IjqJP~r kg k´KfPrJPi oKhjJ~ mxmJxTJrL IjqJjq iotJmu’L KmPvwf AÉKhPhr xJPg KfKj FT vJK∂YMKÜ xŒJhj TPrj, pJ AKfyJPx oKhjJr xjh jJPo UqJfÇ xJfYKuävKa iJrJ xÄmKuf F xjh IjqJP~r kg mPº FT Ijjq hKuuÇ ßpoj Fr FTKa vPft muJ yP~PZ, fJTS~J Imu’jTJrL iotk´Je KmvõJxLPhr yJf xoPmfnJPm SAxm mqKÜr KmÀP≠ CK™f yPm, pJrJ KmPhsJyL yPm IgmJ hMjtLKf S lJxJh ZKzP~ KhPf f“kr yPmÇ fJrJ xmJA xonJPm fJr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPm pKhS ßx fJPhrA TJPrJ @kj kM©S yP~ gJPTÇ oyJjmL xJ: h~Jr xJVr yS~J xP•ôS ITuqJPer kg mPº KZPuj Ifq∂ TPbJrÇ

IJu IJTxJ oxK\h

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-10 02-22 04-13 05-39

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-11 02-23 04-14 05-40

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

08 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 12-11 02-25 04-15 05-41

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

09 \JjM~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-38 KoKja 12-12 KoKja 02-26 KoKja 04-17 KoKja 05-42 KoKja

10 \JjM~JrL, oñumJr

mJÄuJ xJKyPfq jfáj xÄPpJ\j KmPvõr AKfyJPx @rmPhr xJKyfqJPoJKhfJ xmt\j KmKhfÇ @rm vP»r IPgtr oPiqA mJKVìfJ S mJTkaMfJr AKñf @PZÇ muJ yP~ gJPT, @rKm kíKgmLr k´JYLjfo nJwJÇ F nJwJ~ xJKyfqrx, xJKyfqx÷Jr S xJKyPfqr CkJhJj Ijq ßpPTJPjJ nJwJr ßYP~ To j~Ç fJA @rKm nJwJ mJh KhP~ ßpoj kíKgmLr nJwJr AKfyJx yPf kJPr jJ, FTAnJPm @rKm xJKyfq mJh KhP~ KmvõxJKyfq yPf kJPr jJÇ KmvõxJKyPfqr AKfyJxS @rKm xJKyPfqr AKfyJx ZJzJ rKYf yPf kJPr jJÇ FaJ xfq ßp kíKgmLr k´J~ xm nJwJr xJKyfqYYtJ TJmq KhP~A ÊÀ yP~KZuÇ @rKm nJwJS Fr mqKfâo j~Ç TKmfJA KZu k´JYLj @rmPhr @®Jr ßUJrJTÇ k´JT-AxuJoL pMPV KuUj k´eJuL ßfoj Cjúf KZu jJÇ fJA @rmrJ fJPhr rYjJr Kmw~m˜M oMU˙ TPr rJUfÇ fJPhr ˛revKÜ

jJoJPpr xo~xNYL

06 \JjM~JrL, ÊâmJr

Èk´JYLj @rKm TKmfJ' oMyJÿh xJUJS~Jf CuäJy

F x¬JPyr

KZu UMmA k´UrÇ fJrJ oMPU oMPU TKmfJ kJb TPr ßvJjJfÇ TKmfJr oJiqPo fJPhr xJKyPfqr k´KfnJ k´TJv ßkfÇ F xŒPTt GKfyJKxT KjTuxj KuPUPZj : ÈSA pMPV TKmfJ KTZMxÄUqT xÄÛíKfojJ ßuJPTr KmuJKxfJr m˜M KZu jJ; mrÄ FaJ KZu fJPhr xJKyfqJjMrJV k´TJPvr FToJ© oJiqoÇ F TJrPe ßuJTVJgJ, k´mJh, \jv´∆Kfr Skr Kjntr TPrA krmftL xoP~ @rm \JKfr AKfyJx ßuUJ yP~PZÇ ' Kk ßT KyK¢ KuPUPZj - ÈTJmqk´LKfA KZu ßmhMBjPhr xJÄÛíKfT xŒhÇ SA pMPV @rmPhr oPiq ßp xJKyfqYYtJ k´YKuf KZu, CTJP\r ßouJ Fr FTKa C“TíÓ k´oJeÇ k´KfmZr F ßouJ~ TKmfJ kJPbr k´KfPpJKVfJ IjMKÔf yPfJÇ ' TKgf @PZ, CTJP\r ßouJ~ kMrÛJrk´J¬ xJfKa TKmfJPT ßxJjJKu IãPr KuKkm≠ TPr TJmJVíPyr ßh~JPu ^MKuP~ ßhS~J yPfJÇ F ^Mu∂ xJfKa VLKfTKmfJPT @rKmPf ÈxJmC oM'@uäJTJf' muJ y~Ç @\S @rKm nJwJnJwL KmPvõ TKmfJV´∫ KyPxPm ÈxJmC oM'@uäJTJf'

KmPvw xÿJPjr @xPj xoJxLjÇ KT∂á Ifq∂ hM”PUr Kmw~ yPuJ, mJÄuJ nJwJnJwL kJbTrJ Ff Khj Foj ßVRrmo~ xJKyPfqr rx S rxJ~j ßgPT mKûf KZuÇ fPm @jª S @vJr Kmw~ yPuJ, F KmwP~ FKVP~ FPxPZj Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r k´Plxr S @rKm KmnJPVr xJPmT xlufo ßY~JroqJj c. ßoJyJÿh AxoJAu ßYRiMrLÇ 2010 xJPu KfKj SA KmvõKmhqJu~ ßgPT È\JKyKu pMPVr TJPmq oJjmfJPmJi' vLwtT KmwP~r Skr VPmweJ TPr KkFAYKc KcKV´ I\tj TPrjÇ KfKj Ifq∂ Kx≠yP˜ k´JYLj @rKm TKmfJèPuJ mJÄuJ nJwJ~ IjMmJh TPrPZjÇ muJ pJ~, mAKa mJÄuJ nJwJ~ k´JYLj @rKm TKmfJr IjMmJhxoV´Ç F mAKa ßTj KfKj KuPUPZj∏F KmwP~ @PuJYq V´P∫r ÊÀPf muJ yP~PZ : ÈÈ@rKm xJKyPfqr CóKvãJgtLPhr \jq kJbqkM˜PTr @hPu FA V´∫Ka k´eLf yP~PZÇ xrTJKr KmvõKmhqJu~, TPu\ S oJhsJxJr KmF IjJxt S oJˆJPxtr 28 kOÔJ~

l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-38 KoKja 12-12 KoKja 02-27 KoKja 04-18 KoKja 05-43 KoKja

11 \JjM~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-38 KoKja 12-13 KoKja 02-28 KoKja 04-20 KoKja 05-45 KoKja

12 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-37 KoKja 12-13 KoKja 02-30 KoKja 04-21 KoKja 05-46 KoKja


30 ßUuJiMuJ

06 - 12 January 2017 m SURMA

xJKTPmr TJPZ huA FUj xm dJTJ, 3 \JjM~JKr - nJPuJ xoP~ xm kKrmJrPT ßhPUA oPj y~, FrJA mMK^ xmPYP~ xMPU @PZ! FPhr ßTJPjJ hM”UTÓ ßjAÇ xoP~r FTaM UrPxsJf KmPnPhr ßrUJèPuJ ¸Ó TPr ßfJPuÇ IKfPYjJ ßYyJrJaJPTS fUj oPj y~ IPYjJÇ Vf hMKa mZr xMUL kKrmJPrr oPfJA TJKaP~PZ mJÄuJPhv huÇ FUPjJ fJ-A @PZÇ KjCK\uqJP¥r TJPZ FTaJ S~JjPc KxKr\ yJPrA ßfJ @r xm FPuJPoPuJ yP~ pJ~KjÇ I∂f ßUPuJ~JzPhr xŒPTt ßTJPjJ I˝K˜r TJÅaJ oJgJ ßfJPuKj FUPjJÇ kJuJ TPr fJÅPhr IPjPTA WMPr ßmzJPòj KjCK\uqJ¥k´mJxL xJPmT KâPTaJr @u vJyKr~JPrr xPñÇ fPm FTaJ ßYJrJ TJÅaJr xºJj ßpj KouPZÇ ßTJY YK¥TJ yJgMMÀKxÄPyr xPñ ßUPuJ~JzPhr oPfr KouèPuJ UMm xNç yPuS lMPa CbPZÇ KjCK\uqJP¥r KmkPã S~JjPc KxKrP\ hPur KxKj~r KâPTaJrPhr KjPmhj KjP~ k´vú CPbPZÇ IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMft\Jr kr ßTJY YK¥TJ yJgMMÀKxÄPyr TgJ~S KZu ßxA ßãJnÇ Ijq IPjTPTA y~PfJ F KjP~ k´vú TrPu iKr oJZ jJ ZMÅA \JfL~ ßTJPjJ C•r KhPfjÇ KT∂á ßxJ\JxJkaJ k´Pvú xJKTm @u yJxJjS ßp mrJmrA ßxJ\JxJkaJ! ßjuxj kJPTt TJu k´xñaJ fMuPfA xJKTPmr TJbPUJ¢J \mJmÇ F KjP~ k´go k´vú KZu, KxKj~rrJ KbTnJPm hJK~fô KjPòj jJ mPu ßp IKnPpJV CbPZ, ßxaJ KfKj oJPjj KT jJ? xJKTm: FTaJ hPu ßUPu 11 \j, hJK~fô xmJrAÇ KxKj~r-\MKj~Prr mqJkJr ßjAÇ Khj ßvPw huaJ mJÄuJPhvÇ K\fPu xmJA ß\Pf, yJrPu xmJrA hJ~Ç KxKj~r-\MKj~r mqJkJrKa @oJr TJPZ CkpMÜ oPj y~ jJÇ FUJPj xmJrA @uJhJ hJK~fô @PZ FmÄ ßxKa xmJr kJuj TrJ CKYfÇ ßTC jfMj @xPm mPu kJrPm jJ, Foj j~Ç @orJ oPj TKr, ßp-A hPu @Px fJr KTZM TrJr ãofJ @PZ mPuA @Px FmÄ fJ kJrPmSÇ xJKTm TJr TgJ ßmJ^JPf YJAPuj, ßxaJ ßoJaJoMKa ¸ÓÇ fPm KfKj ßpPyfM TJrS jJo mPujKj, FUJPjS ßxaJ DyqA rJUJ yPuJÇ S~JjPc KxKrP\r hPu @xJr kr ßgPTA SA KâPTaJPrr I∂ntMKÜ KjP~ xoJPuJYjJÇ krÊ ßTJY mPuPZj, KjmtJYPTrJA jJKT fJÅPT TqJPŒ FPjPZjÇ F xo~ k´iJj KjmtJYT KojyJ\Mu @PmhLj UMm TJPZA hJÅKzP~ ÊjKZPuj yJgMMÀKxÄPyr TgJÇ xJKTm: @orJ FUPjJ KmvõJx TKr ßp K\fPf kJKrÇ ßZPurJ ßhKUP~PZ ßp I∂f fJrJ KTZM TrPf kJPrÇ @PV ßp hMmJr FUJPj FPxKZ, FTaMS nJPuJ TrPf kJKrKj @orJÇ FmJr luJlu y~PfJ UMm nJPuJ muPZ jJ, fPm IPjT CjúKfr ZJk rJUPf ßkPrKZÇ ßxKaPT AKfmJYTnJPm KjPu Ka-PaJP~K≤ KxKrP\ @rS nJPuJ TrJ x÷mÇ KxKj~rPhr ßmKv TPr hJK~fô ßjS~Jr k´xñ FUJPjA YPu @xPZÇ xJKTPmr fJPfS Knjú of, ÈpKh KY∂J TPrj ßp KxKj~rrJA xm TrPm, fJyPu ßfJ yPm jJ (yJKx)Ç fJyPu ßfJ @kKj kJÅY\j KâPTaJr KjP~ ßUuPZjÇ KT∂á @kKj ßfJ kJÅY\j KjP~ ßUuPZj jJ, fJA jJ? Z~\j \MKj~r KâPTaJr pUj ßUuPm, fJPhrS KTZM TJ\ gJTPmÇ' hPur KxKj~r ßUPuJ~JzPhr TUPjJ TUPjJ KjP\r \jqS ßUuPf y~Ç hPur k´P~J\Pj ßfJ mPaA, KjP\r k´P~J\PjSÇ xJKTm muPZj Knjú TgJÇ

KjP\r \jq ßpj @r KTZMA YJS~Jr ßjA fJÅr, ÈFTaJ xo~ y~PfJ KjP\r kJrlroqJ¿ KjP~ KY∂J TrJr xo~ KZuÇ FUj @oJr TJPZ mqKÜVf Kmw~èPuJ ßTJPjJ mqJkJrA j~Ç hPur \jq ImhJj rJUPf ßUKuÇ TrPf kJrPu nJPuJ uJPVÇ jJ kJrPu UJrJk uJPVÇ' KjCK\uqJP¥r KmkPã S~JjPc KxKrP\ fJyPu UJrJk xo~A ßTPaPZ xJKTPmrÇ ßxaJ ßkJwJPjJ pJ~ FTnJPmA∏Ka-PaJP~K≤ KxKrP\ mz KTZM TPr ßhUJPjJÇ yPf kJPr ßxaJ xJKTPmr Ijq xm TLKftr ßYP~S mzÇ

ÈoJvrJKl-xJKTm pJ mPu ßxaJA y~' dJTJ, 3 \JjM~JKr - KjCK\uqJP¥r KmkPã S~JjPc KxKrP\ imuPiJuJAP~r kr hu KjmtJYj KjP~ jJjJ xoJPuJYjJ YuPZ YJrKhPTÇ xoJPuJYjJr Kfr ßmKvr nJVA ZMPa pJPò hPur ÈxPmtxmtJ' ßTJY YK¥TJ yJgMMÀKxÄPyr KhPTÇ fPm KmKxKm xnJkKf jJ\oMu yJxJj muPZj Knjú TgJÇ fJÅr TgJ, ßTJY jj, mJÄuJPhPvr S~JjPc S Ka-PaJP~K≤ hPur IKijJ~T oJvrJKl Kmj oMft\J S xy-IKijJ~T xJKTm @u yJxJPjr of IjMpJ~L hu KjmtJYj y~Ç

hPur xPñ ßpJV KhPf TJu rJPf KjCK\uqJP¥ rSjJ yS~Jr TgJ jJ\oMPurÇ VfTJu KmPTPu èuvJPj Kj\ mJxnmPj xÄmJhoJiqoPT FTJhv KjmtJYPjr k´Kâ~J KjP~ muPuj KmKxKm xnJkKf, Èxm xo~A oJvrJKl-xJKTPmr ofJofPT èMÀfô KhAÇ oJvrJKl S xJKTm pJ mPu ßxaJA y~Ç fJjnLrPT Ka-PaJP~K≤ ßÛJ~JPcS ßrPUKZu oJvrJKlÇ jJjúM (k´iJj KjmtJYT KojyJ\Mu @PmhLj) muu, oJvrJKl muPZ SPT (fJjnLr) rJUPfA yPmÇ oJjMw UJoJUJ ßTJPYr Skr YJuJ~ (hJ~ YJkJ~)Ç ßTJY ßfJ KTZM mPu jJ!'

KâPTa ßmJPctr k´iJj hPur FTJhv KjmtJYj TPr KhPòj, Foj ChJyre KmruÇ fPm TJu dJTJ~ mPx KmKxKm xnJkKf KjCK\uqJP¥r KmkPã mJÄuJPhPvr k´go Ka-PaJP~K≤r FTJhv k´J~ KbT TPr ßluPuj, ÈAoMÀu-fJKoo ßfJ @PZAÇ xJKær, YJPr Kr~Jh (oJyoMhCuäJy)Ç xJKTm, fJrkr ßxRoq, ßoJxJP¨TÇ ßoJ˜JKl\-oJvrJKl ßfJ gJTPmAÇ fJxKTj-ÀPmPur FT\j ßUuPmÇ MÀPmPur xMPpJV ßmKvÇ pKh TJPatu SnJPrr oqJY y~ FT\j mJzKf ßkxJr ßUuPf kJPrÇ ßxUJPj y~PfJ YJr ßkxJrS jJoJPf kJKr @orJÇ'


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 06 - 12 January 2017

IÄv yPuj xJKmjJ UJfMjrJÇ @VJoLTJPur lJAjJPu mJÄuJPhPvr k´Kfkã KfjmJPrr YqJKŒ~j nJrfÇ PoP~Phr xJPl Vf Kfj @xPr hMmJr ßxKolJAjJu kpt∂ CPbKZu mJÄuJPhvÇ ßZPuPhr xJPlS 2003 xJPur kr ßgPTA KvPrJkJUrJÇ kMMÀw S oKyuJ KoKuP~ ßxA 2005 xJPur kr @mJrS xJPlr lJAjJPu mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhPvr Foj hJkMPa \~ FPxPZ KxrJf \JyJj ˝kúJr yqJaKasPTÇ Ijq hMKa ßVJu xJKmjJ UJfMPjrÇ FTKa ßVJu TPrPZj jJKVtx UJfMjÇ

V´∆k kPmtr ßvw oqJPY vKÜvJuL nJrPfr xPñ ßVJuvNjq cs TPr mJÄuJPhvÇ ßxA @®KmvõJxA \ôJuJKj \MKVP~PZ ßoP~Phr oPjÇ fJ ZJzJ ßxKolJAjJPu k´Kfkã oJuÆLk mPuA @vJ~ mMT ßmÅPi ßUuPf jJPo mJÄuJPhPvr ßoP~rJÇ Fr @PV xJPl oJuÆLPkr xPñ FTmJrA oMPUJoMKU yP~ K\PfPZ mJÄuJPhvÇ hMA mZr @PV kJKT˜Jj xJPl ßxA \~aJS KZu mz, 3-1 ßVJPurÇ FA kKrxÄUqJPjr xPñ xJŒ´KfT xoP~ m~xKnK•T k´KfPpJKVfJr xJluqèPuJS KZu @®KmvõJx-\JVJKj~JÇ FA hPu oJ© kJÅY\j KxKj~r, mJKT xmJA IjN±t-16 hPurÇ xm KoKuP~A @\PTr FA hMhtJ∂ \~Ç oqJPYr ÊMÀPf Imvq ßVJu ßUP~A mxPf kJrf mJÄuJPhvÇ YJr KoKjPa oJuÆLk KocKlJr oJKr~J ybJ“A mPé dMPT kPzjÇ KT∂á IxJiJre hãfJ~ muKa iPr ßlPuj ßVJurãT xJKmjJ @ÜJrÇ SA FTmJrA oJuÆLk pJ FTaM xMPpJV ßkP~PZÇ Frkr xo~ pfA VKzP~PZ mJÄuJPhPvr @âoPer ßfJPz KhPvyJrJ yP~PZ oJuÆLk huÇ oqJPYr 11 KoKjPa ˝kúJr ßVJPu k´gPo FKVP~ pJ~ mJÄuJPhvÇ mPér xJoJjq mJAPr ßgPT ßTJjJTMKj vPa ˝kúJ mu \zJj \JPuÇ 22 KoKjPa xJKmjJ UJfMPjr kJx ßgPT ˝kúJrA ßkäKxÄ ßÛJruJAj y~ 2-0Ç KÆfL~JPit mJÄuJPhv KZu @rS @âoeJ®TÇ 47 KoKjPa ˝kúJr âx ßgPT xJKmjJ UJfMj TPrj 3-0Ç 52 KoKjPa oqJPYr YfMgt ßVJuKa TPrPZj jJKVtxÇ 56 KoKjPa yqJaKasT kNet TPrj ˝kúJÇ FKa KZu mJÄuJPhPvr kûo ßVJuÇ 58 KoKjPa ßkjJK ßgPT mJÄuJPhPvr wÔ ßVJuKa TPrj xJKmjJÇ mJKT xo~ ßpj @rS ßUJuPx dMPT pJ~ oJuÆLkÇ mJÄuJPhPvr xJoPj ßvw kpt∂ fJrJ KZu IxyJ~Ç oqJY ßvPwr xÄmJh xPÿuPj ßTJY ßVJuJo ræJjL ßZJaj nLwe CòôKxf, È@oJr oPjr ßnfPr FTaJ xM¬ mJxjJ KZu xJPl ßUum @orJÇ xJPlr xnJkKf TJ\L xJuJCK¨jÇ SjJr yJf ßgPT asKl KjPf YJA @Ko, ßxA ˝Pkúr FT KxÅKzPf kJ KhuJoÇ FA \P~r kMPrJ TíKffô KhPf YJA ßoP~PhrÇ @oJr kKrT·jJ KZu @\ @orJ Iu@Ca ßUumÇ k´gPo ßVJu ßkP~ FTaM KjntJr yP~ kPzKZu xmJAÇ fPm xmJA fJPhr vfnJV KhP~A ßUPuPZÇ' yqJaKasT-jJK~TJ ˝kúJr oMPUS KYTKYT TrKZu @jª, ÈFf Khj ÊiM IjqPT KhP~ ßVJu TrJfJoÇ @\ TqJKr~JPr k´go yqJaKasT TruJoÇ ßhPvr yP~ yqJaKasT TruJo, FA @jª mPu ßmJ^JPjJ pJPm jJÇ' mJÄuJPhv hu: xJKmjJ @ÜJr, KvCKu @K\o, vJoxMjúJyJr, jJKVtx UJfMj, oJxMrJ kJrnLj, oJAjM oJroJ (xJjK\hJ), \JyJjJrJ ßoRxMoL, KxrJf \JyJj ˝kúJ (@jMKYÄ), xJKmjJ UJfMj, oJKr~J oJªJ, TíÌJ (oJK\t~J)Ç

mqJaxoqJjPhr KmkPh ßlPuPZj, fJ j~Ç mqJaxoqJjrJ KjP\Phr UJh KjP\rJA UMÅPzPZjÇ IØMf xm va @r mJP\ xm @CPa mqJKaÄ ˝VtPT fJÅrJ ÈjrT' mJKjP~ ßZPzPZjÇ yPf kJPr IKf mqJKaÄ xyJ~T CAPTPa fJÅrJS IKfKrÜ ßrJoJKûf yP~ kPzKZPujÇ ßTJPYr ßhS~J mqJKaÄ kKrT·jJr TgJ ßx CP•\jJ~ @r TJrS oPjA gJTu jJÇ AKjÄPxr KÆfL~ SnJPr oqJa ßyjKrr Il ˆJPŒr muaJ ßuV xJAPc ßUuPf ßVPuj SPkjJr AoÀu, Ta KmyJA¥Ç fJKoo ÉAuJPrr vat mPu kMu TrPf KVP~ uÄ ßuPV TqJYÇ xJKær @r oJvrJKl ßfJ TqJY fMPu KhP~PZj lMuax mPuAÇ ßxRoqPT ßlrJPjJ lJVtMxPjr muaJ Imvq nJPuJ KZuÇ 148 KTPuJKoaJr VKf, @Ca xMAÄS KZu KTZMaJÇ CAPTPa FPx KTZM mMP^ SbJr @PVA ßxRPoqr mqJa ZMÅP~ mu \oJ kPz VJKur KlJr IqJ¥JrxPjr yJPfÇ 30 rJPj YJr CAPTa yJKrP~ mqJKaÄ ˝VtaJPT oífMqTNk oPj yS~Jr TgJ mJÄuJPhPvr TJPZÇ KjCK\uqJP¥r KmkPã Ka-PaJP~K≤r KfÜ ˛íKfèPuJS KjÁ~A oPj kzKZu fUjÇ @mJrS pKh 70-80 rJPjr oPiq Iu@Ca yP~ pJ~ mJÄuJPhv! oJyoMhCuäJyr lot KlPr kJS~J AKjÄPxr mPhRuPf fJ y~KjÇ @vJr k´hLk yP~ KfKjA ßvw SnJr kpt∂ \ôPu KZPujÇ Z~ j’Pr ßjPo Kfj ZÑJ, Kfj YJPr 47 mPu 52 rJjÇ KjCK\uqJP¥r hvtTPhrS pPgÓ yJffJKu ßkP~PZ fJÅr AKjÄxaJÇ S~JjPc KxKrP\r Kfj oqJPY oJ© 4 rJj TPr FTaM èKaP~ KVP~KZPuj oJyoMhCuäJyÇ ßUJux ßZPz ßmr yPf UMm FTaJ xo~ KjPuj jJÇ xJKTPmr xPñ 37 @r ßoJxJP¨PTr xPñ 32 rJPjr hMKa \MKa, @Ca yP~PZj FPTmJPr ßvw SnJPrÇ CAPTPa fÀe ßoJxJP¨TPTS pPgÓ k´fq~L oPj yP~PZÇ 17 mPu

20 rJPjr AKjÄPx KmPjJhjhJ~L hMA ZÑJÇ k´goKa xqJ≤jJPrr lMuaPxÇ kPrr SnJPrr k´go mPu lJVtMxjPT TJnJPrr Skr KhP~ oJrJ KÆfL~ ZÑJKaPfA ßmKv @VsJxL Imvq oPj yP~PZ ßoJxJP¨TPTÇ KjCK\uqJP¥r xmPYP~ ßmKv mqJKaÄ xyJ~T CAPTa oqJTKuj kJPTtr 22 V\Ç WPrJ~J Ka-PaJP~K≤ oqJPY FA CAPTPaA xmPYP~ ßmKv rJj y~Ç 180-200 rJjS FUJPj KjrJkh j~ mPu \JPj xmJAÇ KT∂á mJÄuJPhPvr mqJKaÄP~r xo~ oPj yKòu xmA nMuÇ oqJTKuj kJPTtr CAPTPa mqJKaÄ TrJ @xPu UMm TKbjÇ mqJKaÄ ˝Vt KyPxPm ßp CAPTPar kKrY~, ßxUJPj 8 CAPTa yJKrP~ ßaPjaMPj 141! oqJPYr luJlu Frkr TL yPf kJPr, ßxaJ ßUuJ ßvw yS~Jr @PVA IjMoJj TrJ ßVPZÇ ßx IjMoJjPT xKfq k´oJe TrPf TrPfA FKVP~PZ xmKTZMÇ kPg ßxRoq @r AoÀPur WajJ hMPaJ @PuJYjJr vJUJ-k´vJUJA mJzJPò ßTmuÇ fPm fJPf mqJaxoqJjPhr mqgtfJ dJTJ kzJr CkJ~ ßjAÇ PmJuJrrJS kJPrjKj KjCK\uqJP¥r xJoPj ßTJPjJ k´KfPrJi VzPfÇ CAKu~Joxj muPf ßVPu FTJA ßmr TPr KjP~PZj oqJYÇ kûo CAPTPa fJÅr @r TKuj Kc VsqJ¥PyJPor 81 rJPjr \MKaPf hMA SnJr mJKT gJTPfA ßUuJ ßvwÇ 14 ßgPT 16∏FA Kfj SnJPr FTaM ßmKvA VKf ßkP~KZu KjCK\uqJP¥r rJjÇ 44 rJj \oJ yP~PZ FA xoP~Ç Khj ßvPw ßxRoq-AoÀuPT \jfJr oPû pfA TYMTJaJ TrJ ßyJT, oqJTKuj kJPTtr CAPTPa 141 rJj TPr ß\fJ TKbjÇ hJ~aJ fJA @PV mqJKaÄP~rAÇ

mJÄuJPhv 6 : 0 oJuÆLk

˝kúJr yqJaKasPT ˝Pkúr lJAjJu

dJTJ, 3 \JjM~JKr - Foj rJf UMm ToA FPxPZ mJÄuJPhPvr lMamPuÇ ˝Pkúr rJf! @r FKaPT ˝kúJfMr TPr rJUPuj KxrJf \JyJj ˝kúJÇ rÄkMPrr FA KTPvJrLr yqJaKasPT k´gomJPrr oPfJ ßoP~Phr xJPlr lJAjJPu Cbu mJÄuJPhvÇ TJûj\–WJ ߈Kc~JPor lîJcuJAPar @PuJ~ fUj @jPªr lu&èiJrJÇ oqJY ßvPw mJÅinJXJ CuäJPx oJfu mJÄuJPhPvr ßoP~rJÇ F CuäJx ˝kúPZJÅ~JrÇ F @jª AKfyJx VzJrÇ KvKuèKzPf ßoP~Phr xJPlr ßxKolJAjJPu oJuÆLkPT 6-0 ßVJPu CKzP~ AKfyJPxrA

Ka-PaJP~K≤ KxKr\

Foj CAPTPa náPu nrJ mqJKaÄ!

dJTJ, 4 \JjM~JKr - mJÄuJPhv: 20 SnJPr 141/8 KjCK\uqJ¥: 18 SnJPr 143/4 lu: KjCK\uqJ¥ 6 CAPTPa \~L PTj CAKu~JoxPjr TqJYaJr xo~ ßp ßxRoq xrTJr mJC¥JKr hKzr IPjT ßnfPr FPx hJÅzJPuj, ßxaJ KT ßmJuJr xJKTm @u yJxJPjr AvJrJ~? xJKTmA KT mPuKZPuj, ÈFTaM ßnfPr dMPT hJÅzJS?' PxRPoqr FTaJ mPu AoÀu TJP~xS kPr FTA TJ\ TPrPZjÇ mJC¥JKrPf gJTPu y~PfJ TqJYaJ KjPf kJrPfjÇ KT∂á ßmKv xJoPj YPu @xJ~ mu CPz YPu ßVu oJgJr Skr KhP~Ç ßTj FKVP~ KVP~KZPuj AoÀu? oqJTKuj kJPTt KjCK\uqJP¥r KmkPã k´go Ka-PaJP~K≤Pf mJÄuJPhv hPur 6 CAPTPa yJPrr xmPYP~ mz TJre yP~ hJÅKzP~PZ ßxRoq @r AoÀPur hMA IKmoívqTJKrfJÇ mJÄuJPhv hPur k´KfKa yJPrr krA TJCPT jJ TJCPT TJbVzJ~ hJÅzJPf y~Ç TJuPTr oqJY ßvPw ßxUJPj hJÅKzP~ ßxRoq @r AoÀuÇ xJKTPmr mPu CAKu~JoxPjr k´go TqJYaJ KVP~KZu Kck Koc CAPTPaÇ KT∂á ßxRoq FTaM ßmKv ßnfPr dMPT pJS~J~ TqJY ßjS~Jr xMPpJVaJ yJfZJzJ TrPujÇ CAKu~JoxPjr rJj fUj 43Ç AoÀPur oJgJr Skr KhP~ muaJ ZÑJ yS~Jr @PV KjCK\uqJ¥ IKijJ~PTr rJj KZu 60Ç xJoPj FKVP~ pJS~Jr ßmJTJKo jJ TPr ßxRoq k´gomJPrA TqJYaJ KjPf kJrPu CAKu~Joxj 30 rJj To TrPfjÇ fJPf 141 TPrS mJÄuJPhPvr \P~r x÷JmjJ @PrTaM mJzPf kJrfÇ fPm FxPmr ßYP~S mz Kmw~∏FA CAPTPa mJÄuJPhv 141 TrPm ßTj? CAPTPa mJC¿ KZu ˝JnJKmT, mqJPa mu FPxPZ va ßUuJr k´PuJnj \JKVP~Ç ßx rTo oMnPo≤S KZu jJÇ KT∂á va KjmtJYPj KmYãefJ jJ gJTPu Fxm uJPVS jJÇ ßTC lMuax mPu TqJY KhP~ @xPf YJAPu CAPTa WJPxr yPuA TL @r KxPoP≤r yPuA TL! KjCK\uqJP¥r hMA IKnKwÜ ßUPuJ~Jz KoPu FA xMPpJPV KjP~ KjP~PZj 5 CAPTaÇ ßmj ÉAuJr hMKa, uKT lJVtMxj KfjKaÇ lJVtMxPjr k´go hMA CAPTa @mJr xJKær S ßxRoqPT kr kr KlKrP~Ç Fr @PV Ka-PaJP~K≤ TqJKr~JPrr k´go hMA mPu hMA CAPTa KjP~KZPuj ßTmu IPˆsKu~Jr oJAPTu TJxPk´JKnYÇ KjCK\uqJP¥r ßmJuJrrJ ßp UMm nJPuJ mu TPr mJÄuJPhPvr


32 xJãJ“TJr

06 - 12 January 2017 m SURMA

xJoPj @oJPhr xfTtnJPm YuPf yPm xJPmT xKYm, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ S ojjvLu ßuUT c. @Tmr @Ku UJj oPj TPrj, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄÛíKfr kKrmftPjr \jq ãofJr nJVJnJKVr mqm˙J k´P~J\jÇ KmhJ~L 2016 xJPu ‰mKvõT kKrK˙Kf kKrmftPjr ßp AKñf KoPuPZ ßxKhPT @oJPhr xfTt híKÓ rJUJ k´P~J\jÇ KfKj oPj TPrj, Ff Khj ßpnJPm YPuPZ, xJoPjr KhjèPuJ ßxnJPm YuPm jJÇ jfMj mZPr k´PmPvr oMyPN ft fJÅr xPñ TgJ mPuPZj k´go @PuJr xyTJrL xŒJhT oKvCu @uoÇ k´go @PuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJÇ: k´vú : @orJ FUj FTaJ jfMj mZPrr ÆJrk´JP∂Ç FA xJãJ“TJr pUj kJbPTr TJPZ ßkRÅZJPm fUj jfMj mZr 2017 xJPur k~uJ \JjM~JKrr xTJuÇ @kjJr TJPZ @oJPhr K\ùJxJ, KmVf mZraJ ßToj ßVu? @Tmr @Ku UJj: 2016 FT IPgt KZu FTaJ VfJjMVKfT mZrÇ F rTo mZr @PVS ßVPZ FmÄ nKmwqPfS y~PfJ @xPmÇ mz irPjr ßTJPjJ kKrmftj F mZr uã TrJ pJ~KjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KTZM IV´VKf yP~PZ, @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© @orJ KkKZP~ ßVKZÇ KT∂á xJoKV´TnJPm mJÄuJPhPvr mz irPjr ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ k´vú : Fr oJPj KT @orJ FTaJ \J~VJ~ ßgPo @KZ? @Tmr @Ku UJj: mz irPjr ßTJPjJ kKrmftj jJ yS~Jr hMKa Igt yPf kJPrÇ FTKa Igt yPf kJPr ßp @orJ y~PfJ FrkPr ßkZPjr KhPT YPu pJm, TJre @orJ xJoPjr KhPT FPVJPf kJrKZ jJÇ Ijq Igt yPf kJPr ßp @orJ FUJj ßgPT VKf xûJr TPr xJoPjr KhPT FKVP~ pJmÇ k´vú : xJoPjr KhPT FKVP~ pJS~Jr ßTJPjJ uãe mJ @nJx KT @kKj ßhUPf ßkP~PZj? @Tmr @Ku UJj: ßTJj KhPT pJm, fJ Kjntr TrPZ @orJ @VJoL mZr TL irPjr TJ\ TKr fJr SkrÇ KT∂á xhq KmhJ~L mZr ßgPT ßTJPjJ xM¸Ó @nJx kJS~J pJPò jJ ßp @orJ xJoPjr KhPT pJKò jJ ßkZPjr KhPT pJKòÇ k´vú : @orJ k´gPo pKh IgtjLKfr KhPT fJTJA, fJyPu ßhUPf kJm ßp KmKjP~JV yPò jJ, TotxÄ˙Jj mJzPZ jJ, IPjT jfMj jfMj fÀefÀeL CóKvãJ uJn TPr ßmKrP~ @xPZj, KT∂á TJ\ kJPòj jJ... @Tmr @Ku UJj: TotxÄ˙Jj mJzPZ jJ, FaJ @Ko mum jJÇ TotxÄ˙Jj mJzPZ, KT∂á fJ xP•ôS ßhPv ßmTJr xoxqJ k´TaÇ @r KmKjP~JV mJzPZ jJ FaJ KbT, KT∂á oJgJKkZM @~ ßfJ mJzPZ, k´mKí ≠ yPòÇ xMfrJÄ KTZM nJPuJ Umr, KTZM UJrJk Umr @PZÇ pKh KmKjP~JV mJzf FmÄ k´mKí ≠ mJzf, fJyPu @orJ KjKÁf yfJo ßp @oJPhr nKmwqPfr k´mKí ≠ @rS mJzPmÇ @r pKh KmKjP~JV ZJzJ k´mKí ≠ mJPz, fJyPu xPªy gJTPm ßp FaJ KT KaTPm jJKT KaTPm jJÇ fPm k´mKí ≠ yP~PZ FaJ I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ @orJ Foj FTaJ kKrK˙KfPf @KZ, ßpUJPj @oJPhr SkPrr KhPTS pJS~J x÷m, KjPYr KhPTS pJS~J x÷mÇ ßTJj KhPT pJm, ßxaJ Kjntr TrPZ @orJ TL mqm˙J V´ye TKr fJr SkrÇ IgtJ“, @orJ KmKjP~JV mJzJPjJr \jq TL mqm˙J V´ye TKrÇ xmPYP~ mz mqJkJr yPò @orJ xMvJxj KjKÁf TrJr \jq TL mqm˙J V´ye TKrÇ

k´vú : F k´xPñ FTaM kPr @xKZÇ fJr @PV FTaJ k´vú TKr: @kKj ßrèPuaKr Krlotx TKovPjr ßY~JroqJj KZPujÇ KmVf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu @kjJr TKovj KmKjP~JV mJzJPjJr \jq TL TrJ hrTJr ßx xMkJKrvS TPrKZuÇ @kjJPhr xMkJKrvèPuJ KT pgJpgnJPm mJ˜mJ~j TrJ yP~KZu? @Tmr @Ku UJj: ßxRnJVqmvf @oJPhr xMkJKrvèPuJr oPiq IPjTèPuJ f•ôJmiJ~T xrTJr KjP\A mJ˜mJ~j TPrKZuÇ hMFTaJ @Aj fJrJ \JKr TPrKZu IiqJPhPvr oJiqPo, mftoJj xrTJr FPx ßx @AjèPuJ xÄxPhr oJiqPo IjMPoJhj TKrP~PZÇ @xPu mJÄuJPhPvr xm TKovPjr hMnJt Vq yPuJ, TKovj TKovPjr oPfJ xMkJKrv TPr, xrTJr xrTJPrr oPfJ TJ\ TPrÇ lPu ßTJPjJ TKovPjr xMkJKrv kMPrJkMKr mJ˜mJK~f y~ jJÇ ßrèPuaKr Krlotx TKovPj @orJ mPuKZuJo ßp @orJ Foj xMkJKrv Trm jJ ßpèPuJ mJ˜mJK~f yPm jJÇ @orJ ßYP~KZ ßp @oJPhr xMkJKrvèPuJ ßpj mJ˜mJK~f y~Ç ßxA kKrPk´KãPf IPjTèPuJ xMkJKrv f•ôJmiJ~T xrTJr mJ˜mJ~j TPrKZu, KTZM xMkJKrv mftoJj xrTJrS mJ˜mJ~j TPrPZÇ KT∂á ßrèPuaKr Krlotx TKovj ÊiM TfTèPuJ xMkJKrv ßkv TPrA hJK~fô ßvw TrPf YJ~Kj, @orJ ßYP~KZ KogKw&â~Jr oJiqPo, kJr¸KrT xyPpJKVfJr oJiqPo xÄÛJr FKVP~ pJTÇ KT∂á f•ôJmiJ~T xrTJPrr kPr @r F KmwP~ xyPpJKVfJ kJS~J pJ~KjÇ @Ko khfqJV TPr YPu @Kx, fJrkPr xrTJr FaJr @r ßTJPjJ ßUJÅ\S ßj~KjÇ @oJPhr ‰fKr ßkJvJTKvP·r KmTJv KmvõJ~Pjr xMluÇ k´vú : FTaM @PV @kKj xMvJxj KjKÁf TrJr k´xPñ muPf YJAKZPujÇ \jk´vJxPjr hãfJ, TJptTJKrfJ, \joMKUfJ TPo pJPò, huL~Tre míK≠r iJrJ ImqJyf @PZÇ \jk´vJxPjr mJAPr k´KfaJ xJoJK\T k´KfÔJj, k´JgKoT KmhqJu~ ßgPT ÊÀ TPr xPmtJó KmhqJkLb, xm ßkvJ\LmL xÄVbj, KxKnu ßxJxJAKa, rJPÓsr k´KfaJ VefJKπT k´KfÔJj YNzJ∂ oJ©J~ huL~TrPer KvTJrÇ xÄTLet huL~ rJ\jLKfr xmto~fJ rJÓs S xoJP\r k´KfaJ ˜Pr k´Tafr yP~PZ... @Tmr @Ku UJj: FèPuJ ImvqA ßhPvr oJjMPwr IKiTJr yre TPrÇ oJjMPwr IKiTJr k´KfÔJr \jq hrTJr FTaJ rJ\jLKfoMÜ @ouJfπ, ßp @ouJfπ oJjMPwr \jq TJ\ TrPmÇ ßxxm KhT pKh mJhS ßhj, \jk´vJxPjr TJ\ TL? IKf hs∆f Kx≠J∂ V´ye TrJÇ mJÄuJPhPv \jk´vJxPjr hs∆f Kx≠J∂ V´yPer xJogqt âPoA TPo @xPZÇ TJre k´vJxPjr Kj~oTJjMj @orJ oJjKZ jJÇ kh ßjA, @orJ IKfKrÜ xKYm kPh kPhJjúKf KhKòÇ @oJPhr xKYmJuP~ kJKT˜Jj @ou ßgPT Kx≠J∂ ßjS~J yPfJ YJrKa kptJP~: ßxTvj IKlxJr, ßckMKa ßxPâaJKr, \P~≤ ßxPâaJKr FmÄ ßxPâaJKrÇ ßpxm oπeJuP~ TJP\r YJk UMm ßmKv KZu, ßxUJPj xKYmPT xyJ~fJ TrJr \jq IKfKrÜ xKYm KZuÇ FUj mJÄuJPhPv kJÅYKa kptJ~ TrJ yP~PZ: k´PfqT oπeJuP~ IKfKrÜ xKYPmr kh xíKÓ TrJ yP~PZÇ IKfKrÜ xKYm pKh KTZM jJ-S TPrj, fmM fJÅr TJPZ lJAu ßpPf FT Khj uJVPm, @xPf FT Khj uJVPmÇ IgtJ“ Kx≠J∂ hMA Khj KkKZP~ ßVuÇ @rS FTaJ mqJkJr WPaPZÇ kJKT˜Jj @oPu ßxTvj IKlxJr ZJzJ TJCPT ßjJa KuUPf ßhS~J yPfJ jJÇ FUj ßxTvj IqJKxˆqJ≤rJS ßjJa ßuPUjÇ IgtJ“ kJKT˜Jj

@Tmr @Ku UJj xJPmT xKYm, f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ S ojjvLu @oPu ßpUJPj YJraJ kptJ~ KZu, FUj yP~ ßVPZ Z~aJ kptJ~Ç FaJ yPuJ @ouJfPπr kptJP~Ç SkPrr KhPT ÊiM oπLr TJPZ ßp jKg ßpf, ßxaJ k´KfoπLr TJPZ ßpf jJÇ k´KfoπLr TJ\ KZu @uJhJÇ FUj CkoπL, k´KfoπL S oπL @PZj, xMfrJÄ lJAu xKYPmr TJZ ßgPT pJPm CkoπLr TJPZ, CkoπLr TJZ ßgPT k´KfoπLr TJPZ, k´KfoπLr TJZ ßgPT oπLr TJPZÇ FnJPm xo~ ßp ßmKv uJVPZ, FaJ KjP~ @oJPhr ßhPv TJrS ßTJPjJ oJgJmqgJ ßjAÇ kíKgmLr xm ßhPv xMvJxj oJPj yPuJ IKf hs∆f Kx≠J∂ V´yPer ãofJÇ @r @oJPhr FUJPj Kx≠J∂ V´yPer ãofJ Khj Khj TPo pJPòÇ FmÄ Kx≠J∂ xm ßjS~J y~ SkPrr KhPTÇ KjPYr kptJP~ ßTJPjJ ãofJ ßjAÇ Fr xPñ pKh rJ\QjKfTLTre, TotTftJPhr oPjJmu ßnPX ßhS~J∏Fxm ßpJV TrJ y~, fJyPu mJÄuJPhPvr k´vJxj èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TrPZ mPu oPj y~ jJÇ k´vú : rJ\jLKfr ßãP© ßVu mZrS KmPrJiL hu @PVr oPfJA xrTJPrr KmÀP≠ IKnPpJV TPrPZ ßp fJPhr FTaJ ‰˝rfJKπT mqm˙Jr oPiq ßlPu ßhS~J yP~PZÇ fJPhr ßTJPjJ irPjr rJ\QjKfT TotTJ§ TrPf ßhS~J yPò jJ; hoj-kLzj, oJouJPk´¬Jr, kMKuKv y~rJKj AfqJKh ImqJyf... @Tmr @Ku UJj: Fxm IKnPpJV @\PT pJÅrJ xrTJPrr KmÀP≠ TrPZj, fJÅrJ KjP\rJ pUj xrTJPr KZPuj, fUj fJÅPhr KmÀP≠ KT∂á Fxm IKnPpJVA Trf fUjTJr KmPrJiL hu IgtJ“ @\PTr xrTJKr huÇ mJÄuJPhPv FA xÄWJPfr rJ\jLKfr ßTJPjJ kKrmftj yPò jJÇ xÄWJf @rS mJzPZ, xÄWJf ToJPjJr ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ xÄWJf ToJr mqm˙Jr \jq rJ\QjKfT xÄÛíKfr kKrmftj k´P~J\jÇ KT∂á ßx rTo kKrmftPjr ßTJPjJ KY¤ mJ @nJx @orJ ßhUPf kJKò jJÇ Ifq∂ hMnJt PVqr Kmw~ yPuJ, mJÄuJPhPvr KxKnu xoJ\ rJ\QjKfT huèPuJr oPfJA KmnÜ yP~ ßVPZÇ KxKnu xoJP\ ßTJPjJ pMKÜfTt ßjA, rJ\jLKfKmPhrJ ßp rTo @Yre TPrj, KxKnu xoJP\rS @Yre ßx rTo yP~ ßVPZÇ k´vú : rJ\QjKfT huèPuJr KjP\Phr oPiq híKÓnKñ kKrmftPjr ßTJPjJ CkJ~A KT ßjA? @Tmr @Ku UJj: FTaJ CkJ~ yPf kJrf pKh rJ\QjKfT huèPuJr oPiq ãofJ nJVJnJKVr k´vú CbfÇ KT∂á mJÄuJPhPv FT hu ãofJ~ gJPT, Ijq hu ãofJr mJAPr gJPTÇ ãofJr nJVJnJKV yPf kJrf pKh @jMkJKfT yJPr KjmtJYj yPfJÇ fJyPu y~PfJ fJPhr ßTJ~JKuvj TrJr k´P~J\j kzfÇ KT∂á ßxA irPjr ßTJPjJ k´P~J\jA mJÄuJPhPv ßjAÇ lPu, FUj @oJPhr KmhqoJj kKrPmPv rJ\QjKfT xÄÛíKfPf kKrmftPjr ßTJPjJ x÷JmjJ @Ko ßhKU jJÇ k´vú : @kjJr k´TJKvfmq ImJT mJÄuJPhv: KmKY© ZujJ\JPu rJ\jLKf mAPf @kKj mPuPZj, mJÄuJPhv FTaJ FéKasoKu ßyJoJK\Kj~Jx ßhv, F rTo xo„k ßhPv rJ\QjKfT K˙KfvLufJ ßmKv yS~Jr TgJÇ KT∂á mJÄuJPhv fJr CPJ, FA ßhvPT @kKj rJ\QjKfT IK˙KfvLufJr ÈIxJiJre' ChJyre mPuPZjÇ mJÄuJPhPvr ßãP© F rTo CPJ mqJkJr WaJr mqJUqJ TL? @Tmr @Ku UJj: FaJr mqJUqJ @Ko @oJr mAPf xM¸ÓnJPm KhPf kJKrKjÇ @Ko @aKa fP•ôr CPuäU TPrKZ, ßxA f•ôèPuJr @PuJPT xoxqJaJ KmPväwPer ßYÓJ TPrKZÇ @oJPhr ßhPv rJ\QjKfT

IK˙rfJ @\PT pf ßmKv, IfLPf ff ßmKv KZu jJÇ FaJ yS~Jr FTaJ TJre yPf kJPr, @orJ ßp vJxjfJKπT TJbJPoJ k´KfÔJ TPrKZ, ßxA TJbJPoJPf 30 ßgPT 40 vfJÄv ßnJa ßkP~ KjmtJKYf yP~ FTò© @Kikfq k´KfÔJ TrJ x÷mÇ pJÅrJA KjmtJKYf yj, fJÅrJ iPr ßjj ßp @VJoL kJÅY mZr fJÅrJ pJ UMKv TrPf kJrPmj, fJÅrJ ßoRrKxkJ¢J ßkP~ ßVPZjÇ F irPjr @Kikfq ßpUJPj k´KfÔJ TrJ pJ~, ßxUJPj @kx-xoP^JfJr ßTJPjJ oPjJnJm gJPT jJÇ @Ko oPj TKr, @oJPhr vJxjfJKπT TJbJPoJPf KTZM kKrmftj @jJr k´P~J\jL~fJ rP~PZÇ pKh ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© VePnJa TrJ pJ~, fJyPu rJ\QjKfT huèPuJr y~PfJ FTaM ÉÅv @xPm ßp @oJPhr TL TrJ CKYf, TL TrJ CKYf j~Ç f•ôJmiJ~T xrTJr k´Pvú TL TrJ yPm ßxaJ rJ\QjKfT huèPuJ ßTj muPm? \jVPer TJPZ k´vú rJUPu fJrJA mPu ßhPm TL TrPf yPm, fJrJ TL YJ~Ç KT∂á @oJPhr VePnJPar ßTJPjJ KmiJj ßjA, @jMkJKfT yJPr KjmtJYPjr mqm˙J ßjAÇ lPu FA mqm˙J ßgPT oMKÜ kJS~Jr ßTJPjJ kg FUJPj ßhUJ pJPò jJÇ k´vú : ßTJPjJ kã ßgPT FA hJKmèPuJ ßfJuJ ZJzJ ßfJ rJ\QjKfT huèPuJ Fxm TrPm jJ... @Tmr @Ku UJj: ßTJPjJ kã ßgPTA F hJKmèPuJ ßoJPaS CóJKrf yPò jJ, TJre ßTJPjJ kPãr \jqA FaJ uJn\jT j~Ç xrTJKr hu KTÄmJ KmPrJiL hu ßTCA @jMkJKfT yJPr KjmtJYj YJAPm jJÇ ßTJPjJ kãA ßTJPjJ ßãP©A VePnJa YJ~ jJÇ oKvCu @uo: hJKmèPuJ ßfJ KxKnu ßxJxJAKar kã ßgPT CbPf kJrf... @Tmr @Ku UJj: KxKnu ßxJxJAKar ßp Im˙J, KxKnu ßxJxJAKaPf IKxKnu CkJhJj ßmKvÇ KxKnu ßxJxJAKaPf pf ßuJT @PZ, fJr ßYP~ IPjT ßmKv oJ˜Jj mJÄuJPhPv @PZÇ xMfrJÄ oJ˜JjPhr ßp @S~J\ ßxaJA @orJ ÊjPf kJA, KxKnu ßxJxJAKar T£ ãLe ßgPT ãLefr yPòÇ kJKT˜Jj @oPu KxKnu ßxJxJAKar kPã ßp TJ\èPuJ TrJ x÷m KZu, KTÄmJ mJÄuJPhPvS xJoKrT vJxPjr @oPu KxKnu ßxJxJAKar kPã pJ TrJ x÷m yP~PZ ßx TJ\èPuJ TrJr vKÜ FUj KxKnu ßxJxJAKar ßjAÇ k´vú : @oJPhr KT fJyPu FnJPmA YuPm? @Tmr @Ku UJj: F rTo kKrK˙Kf xm xo~ gJPT jJÇ FaJ y~PfJ FTaJ xJoK~T kKrK˙KfÇ fJrkPr y~PfJ ßhPvr oJjMw FA kKrK˙Kf ßgPT kKr©JPer CkJ~ ßkPf kJPrÇ mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTPar TgJ oPj yPuA @oJr kJu mÄPvr C™JPjr AKfyJx oPj kPz pJ~Ç kJu mÄPvr C™JPjr @PV F ßhPv k´J~ 50 mZr iPr IrJ\TfJ KmrJ\ TrKZu... k´vú : oJ“xqjqJ~? @Tmr @Ku UJj: yqJÅ, ßxA oJ“xqjqJ~ 50 mZr YPuPZÇ fJrkr ßhPvr oJjMw mM^Pf ßkPrPZ ßp FA Im˙J~ ßhv YJuJPjJ x÷m j~Ç xMfrJÄ @oJPhr FUJPjS y~PfJ oJ“xqjqJ~ hLWt xo~ KmrJ\ TrPf kJPr, fJrkPr oJjMPwr ‰YfPjqJh~ WaPf kJPrÇ k´vú : 2016 xJPu mz hMKa hPurA \JfL~ xPÿuj IjMKÔf yP~PZ FmÄ oNu ßjfíPfô pgJrLKf ßTJPjJ kKrmftj @PxKj... @Tmr @Ku UJj: @oJPhr FUJPj rJ\jLKf yPuJ 43 kOÔJ~


SURMA m 06 - 12 January 2017

ßmsKéa : ACPrJkL~ oNuqPmJiA xPmtJ•o k´KfPrJi ßcJjJ aJÛ ßuUT : ACPrJkL~ TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ IjMmJh: rJK\Cu yJxJj

˝JVf 2017, KmhJ~ 2016Ç FA kKrPk´KãPf Vf mZraJ ßToj ßVu FmÄ jfMj mZPr @oJPhr TL TreL~, ßx KjP~ KmPvõr kMPrJiJ nJmMT S ßjfJrJ KjP\Phr of KhP~PZjÇ fJÅPhr oPiq kJÅY\Pjr ßuUJ S FT\Pjr xJãJ“TJr k´go @PuJr kJbTPhr \jq IjMmJh TPr ZJkJ yPò, k´KfKhj hMKa TPrÇ k´P\Ö KxK¥PTPar ßuUJ mJÄuJPhPv mJÄuJ nJwJ~ k´TJPvr FToJ© IjMPoJhjk´J¬ xÄmJhk© k´go @PuJÇ @\ ßvw KTK˜Pf ZJkJ yPuJ É~Jj oJjMP~u xJP∂JPxr xJãJ“TJr S ßcJjJ aJPÛr ßuUJÇ 2016 xJu ßhv, oJjMw S oNuqPmJPir ß\Ja ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJ\QjKfT ví⁄uJ S xJoJK\T GPTqr uzJAP~r mZr KyPxPm ACPrJPkr AKfyJPx bJÅA TPr ßjPmÇ FA xo~aJ KZu IKjÁ~fJr, pUj hívqoJj mqgtfJ k´Ta yP~

CPbKZuÇ fPm FTA xPñ FKa mJ˜KmT I\tPjr mZrS KZuÇ ßmsKéPar TJrPe ACPrJkL~ xÄyKf ^MÅKTr oPiq kPzPZVf \Mj oJPx pMÜrJP\qr AAC ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr Kx≠J∂A xmKTZM ZJKkP~ KfÜ yP~ SPbÇ fPm Fr kPrS jfMj FTKa kqJj-ACPrJkL~ (ACPrJPkr xm TKa mJ IKiTJÄv ßhv) GTq AACP~r mKy”xLoJ∂ rãJ~ FmÄ TJjJcJr xPñ xoKjõf IgtQjKfT S mJKeK\qT YMKÜ (ToKk´PyjKxn APTJjKoT IqJ¥ ßasc IqJKV´Po≤∏KxAKaF) @oJPhr @vJ ßhUJPòÇ ßp xoxqJèPuJr xPñ AAC pM^PZ, fJr ßmKvr nJPVrA FUPjJ kMPrJkMKr xoJiJj TrJ pJ~KjÇ IKnmJxL xÄTa, ACPâjPT KjP~ rJKv~Jr xPñ CP•\jJ FmÄ IjqJjq mJKyqT S Inq∂rLe KjrJk•J ÉoKT âoJVf @oJPhr GTq S hãfJPT krLãJr oMPU ßluPZ, jfMj mZPrS pJ ImqJyf gJTPmÇ 2016 xJPur TJZ ßgPT @orJ ß\PjKZ, xJoPj KmvJu FT kKrmftj @xPZ, pJr k´TíKf yPm CP•\jJTr, pKhS FaJ FUPjJ I\JjJ, fmM ¸Ó ßmJ^J pJPò, kKrmftjaJ @xPZÇ mJ˜KmTA FUj ßp kKrmftjèPuJ WaPZ FmÄ nKmwqPfS WaPm, ßxèPuJ rJ\QjKfT kNmtJnJx ßhS~J KmPvwùPhr KmÃJ∂ TrPZÇ IPjT Khj kr Foj yPuJ ßp, mJ˜mfJ kK§f S KjmtJYj KmPvwùPhr nKmwqÆJeLr xPñ Kjoto kKryJx TruÇ TgJ yPò, msJPxuPxr @myJS~Jr oPfJ rJ\jLKfS IKjKÁf yP~ kPzPZÇ @myJS~Jr oPfJ F ßãP©S yfJvTJrL nKmwqÆJeLèPuJA xfq k´oJKef yPòÇ mftoJPjr rJ\jLKfPf ßp ImTJbJPoJVf kKrmftj (FPT oyJPhv ßgPT KmvJu FT ÆLPkr xyxJ hNPr xPr pJS~JS muJ ßpPf kJPr) WaPZ, fJ ÊiM 2008 xJPur IgtQjKfT xÄTPar krJWJfA (@laJr vT) j~; Fr C“x S IK˜fô IPjT VnLPr, pJ ßmTJr fMÀePhr ßãJn mJ ACPrJk S @PoKrTJ~

IgtQjKfT Cjú~Pjr VKf KjÁu yP~ kzJ\Kjf oiqKm• IxP∂JPwr ßYP~S VnLr, pKhS FA Kmw~èPuJ KmYãe mqKÜ CPkãJ TrPf kJrPmj jJÇ fPm @orJ IjMnm TrPf kJrKZ, FA nNTŒjèPuJ @rS KmvJu kKrmftPjr AKñf KhPò: FTaJ pMPVr xoJK¬, ßp xo~aJPT ACPrJPkr \jq muJ ßpPf kJPr èMÀfôkNet FT K˙KfvLufJr pMVÇ FaJ Foj FT pMV, pJ KfjKa ˜P÷r Skr hJÅKzP~ 70 mZr ˙J~L yP~PZÇ k´goKa yPuJ, @∂\tJKfT ví⁄uJ, pJ kKÁoJ xãofJr KnK•Pf KjitJKrf FmÄ Kj~o S YMKÜr oJiqPo kKrYJKuf y~, pJ ‰mKvõT xÄWJPfr yJf ßgPT ACPrJkPT rãJ TPrÇ KÆfL~Ka yPuJ, ChJr VefπÇ @r fífL~ ˜÷Ka yPuJ ACPrJkL~ xoJ\èPuJr fMujJoNuT KmTJvÇ fPm mqJkT FA kKrmftPjr @ÅPY @oJPhr xπ˜,

oMÜKY∂J 33

yPfJhqo mJ kãJWJfV´˜ yP~ kzPu YuPm jJÇ AKfyJxKmPhrJ nJPuJnJPmA \JPjj, xÄTPar ßYP~ K˙KfvLufJ To ˙J~L S kKrmftjvLuÇ FA xÄTaèPuJ (pJ k´JTíKfT S IKjmJpt) k´KfPrJi TrJ @oJPhr ãofJr IfLfÇ @orJ mftoJj K˙fJm˙J iPr rJUPf Ch&?V´Lm jA, ßpPyfM FTaJ kptJP~ kKrmftPjr k´fqJvJ ‰mKvõT yP~ CbPu K˙KfvLu Im˙Jr kKrmftj yPf ÊMÀ TPrÇ fJA mPu FA j~ ßp, FA kKrmftj ImvqA hMPptJV ßcPT @jPm, @mJr @jPfS kJPrÇ xmKTZMA Kjntr TrPZ ^ƒJkNet xoMhs kJKz ßhS~Jr ßãP© @oJPhr xJoKÓT xãofJr SkrÇ AACP~r oNu GTq iPr rJUJA yPm FA xãofJr kNmtvftÇ @Ko oPπr oPfJ mJrmJr F TgJ mum: ßnfr ßgPT 37 kOÔJ~

oyJ-KjrLãJ hMjtLKf ßrJPi j~, k´xJPrA xyJ~T yPò ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

xrTJPrr KmKnjú oπeJu~ FmÄ IiLj˙ KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr, xÄ˙J, xÄpMÜ TJptJu~ k´níKfr mJKwtT mq~ KjmtJPyr \jq k´Kf IgtmZPrr k´JrP÷ YJKyhJ IjMpJ~L k´P~J\jL~ Igt mrJ¨ ßh~J y~Ç F mrJ¨Tíf IPgtr mq~ pgJpgnJPm yPò KT jJ, fJ ßhUJr hJK~fô oyJ-KyxJmKjrLãT S Kj~πPTr Skr jq˜Ç oyJ-KyxJmKjrLãT S Kj~πT KjrLãJ S KyxJm TqJcJPrr vLwt khiJrLÇ khKa FTKa xJÄKmiJKjT khÇ oyJ-KyxJmKjrLãT S Kj~πPTr kh vNjq yPu xYrJYr F TqJcJPrr ß\qÔfo TotTftJPT rJÓskKf TftíT F kPh KjP~JV ßh~J y~Ç F KjP~JV uJn TPr fJr vkg V´yPer @mvqTfJ rP~PZÇ vkg V´yPer xo~ FT\j oyJ-KyxJmKjrLãT S Kj~πTPT muPf y~, KfKj xÄKmiJPjr rãe, xogtj S KjrJk•J KmiJj TrPmj FmÄ fJr xrTJKr TJpt S xrTJKr Kx≠J∂PT mqKÜVf ˝JPgtr ÆJrJ k´nJKmf yPf ßhPmj jJÇ F

TqJcJPrr TotTftJPhr Imxr V´yPer m~x 59 yPuS FT\j oyJ- KyxJmKjrLãT S Kj~πT vkg V´yPer kr kJÅY mZr mJ fJr m~x 65 mZr kNet yS~J, Fr oPiq ßpKa @PV WPa, ßx xo~ kpt∂ ˝L~ kPh myJu gJTPf kJPrjÇ oyJ-KyxJmKjrLãPTr hJK~Pfôr KmwP~ xÄKmiJPj muJ yP~PZ, oyJ-KyxJmKjrLãT k´\JfPπr xrTJKr KyxJm FmÄ xm @hJuf, xrTJKr Tftíkã S TotYJrLPhr xrTJKr KyxJm KjrLãJ TrPmj S IjM„k KyxJm xŒPTt KrPkJat hJj TrPmj FmÄ ßx CP¨Pvq KfKj KTÄmJ ßx k´P~J\Pj fJr ÆJrJ ãofJk´J¬ ßTJPjJ mqKÜ k´\JfPπr TPot KjpMÜ ßpPTJPjJ mqKÜr hUunMÜ xm jKg, mKy, rKxh, hKuu, jVh Igt, ˆqJŒ, \JKoj, nJ§Jr mJ Ijq ßTJPjJ k´TJr xrTJKr xŒK• krLãJr IKiTJrL yPmjÇ oyJ-KyxJmKjrLãT S Kj~πPTr kh xJÄKmiJKjT KmiJ~ FmÄ fJr ÆJrJ ãofJk´J¬ ßpPTJPjJ mqKÜ k´\JfPπr TPot KjP~JK\f ßpPTJPjJ mqKÜr Tot˙u xÄPväPw xrTJr TftT í mrJ¨Tíf IPgtr mq~ FmÄ SA Tot˙Pur @~Kmw~T KyxJPmr KjrLãe TJptâo kKrYJujJr TJrPe, fJPhr oJiqPo oNuf oyJKyxJmKjrLãT S Kj~πPTr Skr jq˜ xJÄKmiJKjT ãofJKa k´pMÜ yP~ gJPTÇ @r F TJrPe KjrLãJ S KyxJm TqJcJPrr TotTftJ S TotYJrL xojõP~ TotTftJPhr ßjfíPfô kKrYJKuf ßpPTJPjJ KjrLãJ TJptâPo I˝òfJ, IKj~o mJ hMjtLKf yPu fJ oyJKyxJmKjrLãT S Kj~πPTr xJÄKmiJKjT khKar FmÄ fhTftíT kKbf vkPgr optJhJr Skr TJKuoJr ZJk ßuPk ßh~Ç PhPvr Inq∂Pr xrTJKr KmKnjú TJptJu~ FmÄ KmPhPv˙ mJÄuJPhPvr hNfJmJPx KjrLãJ S KyxJm KmnJPVr KmKnjú kptJP~r TotTftJPhr ßjfíPfô KjrLãJ TJptâo kKrYJKuf yP~ gJPTÇ KjrLãJ KmnJPVr ßp xm TotTftJ KjrLãJ TJptâPo IÄvV´ye TPrj, fJrJ xmJA k´\JfPπr TotYJrL KmiJ~ fJPhr TJPZ ßhvmJxL Kj”˝Jgt ßxmJr k´fqJvLÇ KjrLãJ TJptâPo KjP~JK\f KjrLãJ KmnJPVr TotTftJPhr oNu TJ\ yPuJ∏ ßp xrTJKr TJptJuP~ KjrLãJ TJptâo kKrYJKuf yPò, SA TJptJuP~r mrJmPr k´Kf

IgtmZr xrTJPrr kã ßgPT ßp Igt mrJ¨ ßh~J y~, pgJpg Kj~o IjMxrekNmtT fJ mq~ TrJ yPò KT jJ Fr KjrLãeÇ KmsKav, kJKT˜Jj S mJÄuJPhPvr vJxjJoPur k´go KhPT KjrLãJ TJptâPo ßpxm TotTftJ IÄvV´ye TrPfj fJrJ FfaJA jqJ~krJ~e S jLKfmJj KZPuj ßp, TUPjJ KjrLãJiLj TJptJu~ ßgPT ßTJPjJ irPjr @KgtT xMKmiJ hNPrr TgJ, KjZT nhsfJr UJKfPr @kqJ~Pjr \jq kKrPmKvf ßpPTJPjJ irPjr UJhq S kJjL~ V´yPeS IkJrVfJ k´TJv TrPfjÇ xrTJPrr ßpPTJPjJ TJptJuP~ KjrLãJ TJptâo pgJpgnJPm kKrYJKuf yPu, fJ TJptJuP~r mrJmPr xrTJr TftíT mrJ¨Tíf Igt xÄPväPw ßpPTJPjJ irPjr IkY~ S hMjtLKf ßrJi TPrÇ Kfj hvPTr KTZM IKiT xo~ iPr ßhUJ pJPò, KjrLãJ TJptâPo KjP~JK\f TotTftJPhr FTKa CPuäUPpJVq IÄv KjrLãJiLj TJptJuP~r mq~ xÄPväPw ßTJPjJ irPjr IKj~o mJ hMjtLKf yP~PZ-KT y~Kj, ßx KhPT híKÓ jJ KhP~ fJPhrPT fJPhr YJKyhJjMpJ~L UJhq, kJjL~, CkPdRTj FmÄ jVh Igt ÆJrJ x∂áÓ TrJr KmwP~ IKiT xPYÓÇ F TJrPe xrTJPrr ßpxm TJptJu~ xrTJPrr mrJ¨Tíf Igt Kj~ojLKf IjMxrekNmtT pgJpgnJPm mq~ TPr gJPT, ßxxm TJptJuP~r ßãP©S ßhUJ pJ~∏ KjrLãJ mJ IKca @kK•r ^JPouJ yPf oMÜ gJTJr \jq IPjTaJ mJiq yP~A Kj~omKyntNf mqP~r oJiqPo F xÄâJ∂ Igt mqP~r xÄ˙Jj TPr gJPTÇ xrTJPrr ßpxm TJptJuP~r mqP~r ßãP© xYrJYr IKj~o S hMjtLKf kKruKãf y~, fJrJ fJPhr KjP\Phr IjqJ~ TJptTuJPkr KmwP~ kNmtJkr ùJf KmiJ~ KjrLãJ TJptâPo KjP~JK\f TotTftJPhr YJKyhJ IjMpJ~L UJhq, kJjL~, CkPdRTj FmÄ Igt xyJ~fJ k´hJj xÄPväPw mqK~f IPgtr ßpJVJj xÄ˙JPj ßp ßTJPjJ irPjr Kj~omKyntNf mq~ fJPhr TJPZ ßpoj ßTJPjJ„k ßhJPwr j~; IjM„k, KjrLãJ TJP\ KjP~JK\f TotTftJPhr TJPZS ßhJPwr j~Ç KjrLãJ TJptâPo KjrLãJ KmnJPVr ßpxm TotTftJ IÄvV´ye TPrj KjrLãJ xÄPväPw Ãoe S Im˙Jj xÄPväPw fJPhr ßp Igt mq~ y~, fJrJ fJ KmKi

ßoJfJPmT Kmu hJKUukNmtT fJPhr ˝L~ TJptJu~ ßgPT CP•Juj TPr gJPTjÇ KjrLãJ TJptâPor oNu CP¨vq xrTJKr mqP~r ˝òfJ KjKÁf TrJxy ßpPTJPjJ irPjr Kj~omKyntNf mqP~r xŒNet ßrJiÇ KT∂á KjrLãJ TJptâPo KjP~JK\f mqKÜPhr pKh fJPhr @TJéãJ IjMpJ~L UJhq, kJjL~, CkPdRTj FmÄ IPgtr mqm˙J TrPf y~, ßx ßãP© fJ FToJ© I˝ò S Kj~omKyntNf mqP~r oJiqPoA x÷mÇ k´KeiJjPpJVq ßp, xrTJPrr ßTJPjJ TJptJuP~ @jMwKñT mqP~r ßp kKrKi, fJ KjrLãJ TJptâPo KjP~JK\f TotTftJPhr CkPdRTj S Igt k´hJj hNPrr TgJ UJhq S kJjL~ xÄPväPw ßTJPjJ mq~S IjMPoJhj TPr jJÇ xrTJPrr ßpxm k´T· KmPhvL xJyJpqkMÓ ßxxm k´TP·r Igt mq~ KmwP~ ßhUJ pJ~, KjrLãJ KmnJPVr TotTftJPhr KjrLãPer krS KmKnjú ßmxrTJKr IKca lJPotr oJiqPo KjrLãJ TrJPjJ y~Ç @mJr IPjT ßãP© KmPhvL Igt xyJ~fJTJrL xÄ˙Jr k´KfKjKirJS KjrLãJ TPr gJPTjÇ Fxm KjrLãJr ßãP© xÄKväÓ TJptJuP~r kã ßgPT KjrLãJ TJptâPo KjP~JK\f mqKÜPhr x∂áÓTrPe ßp Igt mJrmJr mq~ y~, fJr xÄ˙Jj k´T· xÄKväÓ Igt ßgPTA TrJ y~Ç F irPjr IpJKYf mqP~r TJrPe k´T· xÄPväPw oJ©JKfKrÜ hMjtLKf y~, pJ xJKmtTnJPm k´TP·r TJP\r oJPjr oJrJ®T yJKj WaJ~Ç PhPvr Inq∂Pr ßpPTJPjJ TJptJuP~ KjrLãJ TJptâo kKrYJujJr ßãP© ßhUJ pJ~, k´go ßvseLr k´JrK÷T kPhr TotTftJr ßjfíPfô KjrLãJr TJ\ xŒjú TrJ y~; KT∂á pUjA mKyKmtPvõ ImK˙f mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ hNfJmJx mJ TJptJuP~r KjrLãPer k´vú ßhUJ ßh~ fUj F TJptKa D±tfj TotTftJPhr oJiqPo xŒjú TrJ y~Ç F KmwP~ k´JrK÷T k´go ßvseLr kPh kPhJjúKfr oJiqPo, KjitJKrf ßTJaJr KnK•Pf @Vf TotTftJPhr oPiq YJkJ ßãJn S @Pãk rP~PZÇ IgtmZPrr ßvPw xrTJPrr KmKnjú TJptJuP~r ImqK~f Igt IKV´o Kmu hJKUPur oJiqPo CP•Juj TPr ßj~J y~Ç F irPjr TJ\ FT KhPT ßpoj @Aj S KmKir kKrk∫L, Ikr KhPT I˝òfJ, 34 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

06 - 12 January 2017 m SURMA

TJKvìr KjP~ CPÆV\jT oJjmJKiTJr KrPkJat K\. oMjLr ßuUT : TuJKoˆ

KkK\Kv~Jjx lr KyCoqJj rJAax (KkFAY@r)Ç ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L FT @∂\tJKfT xÄ˙JÇ KjC A~TtKnK•T FA xÄ˙J Kfj hvT iPr xJP~¿ S ßoKcKxjPT mqmyJr TPr @xPZ jívÄxfJ S oJjmJKiTJr u–WPjr KmMÀP≠ mJ˜m k´oJe yJK\r TPr Fr KmMÀP≠ KmvõmJxLPT xPYfj TPr fMuPf, pJPf kíKgmL ßgPT jívÄxfJ S IoJjKmTfJr ImxJj WPaÇ FA xÄ˙Jr k´KfÔJ xMKjKhtÓ FTKa iJreJr Skr : ˝J˙qKmw~T ßkvJ\LmLrJ fJPhr KmPvwJK~f hãfJ, ‰jKfT hJK~fô S @˙JPpJVq mÜmqxNP© oJjmJKiTJr u–WPjr KmMÀP≠ FT Ijjq Im˙Jj iJre TrPf kJPmjÇ KkFAY@r xhqxoJ¬ KcPx’Pr TJKvìPr nJrfL~ mJKyjLr oJjmJKiTJr u–WPjr mqJkJPr Kj\˝ fhP∂r Skr KnK• TPr FTKa KrPkJat k´TJv TPrPZÇ Awryl ”z HÅÄ”rkm: DLkmÄÄrJm aÄm zn Ez“km iyl I””ikvÄ zy Gmiw”p Bi“m ry HixxÅ iyl TiÄpxr“, Sylri, Cmkmxjm“, 2016'' vLwtT FA k´KfPmhPj TJKvìPr nJrfL~ mJKyjLr IKfoJK©T oJjmJKiTJr u–Wj S jívÄxfJr CPÆV\jT KY© lMPa CPbPZÇ FA KrPkJat ‰fKr TrJ yP~PZ KkFAY@Prr Kj\˝ ˆJl KhP~, 2016 xJPur @Vˆ-IPÖJmr xoP~ TJKvìPrr KmKnjú ß\uJ~ kKrYJKuf xJãJ“TJPrr Skr KnK• TPrÇ FTA xJPg KkFAY@r KucJrKvk kMPrJ KrPkJat Kj\˝ CkJP~ kptJPuJYjJ TPr fJ YNzJ∂ TPrjÇ KrPkJPat CPuäU TrJ y~∏ 2016 xJPur \MuJA ßgPT nJrfL~ Tftíkã KjKmtYJPr TJKvìKrPhr Skr IKfoJK©T vKÜ k´P~JV TPrPZ \ÿM S TJKvìPr mqJkT KmPãJn YuJr xo~Ç ßxUJPj KmPãJnTJrLPhr Skr YPuPZ èKur kr èKuÇ Fr lPu Kjyf yP~PZj I∂f 87 \j, @r @yf yP~PZj TokPã 900 \jÇ KmPãJn hoPjr \jq nJrfL~ KjrJk•JmJKyjL ßpxm I˘v˘ mqmyJr TPr ßxèPuJPT ÈPux ßhj ßugJu' KyPxPm metjJ TrJ yPuS TJptf FèPuJ IPjPTr oífMqr S oJrJ®T @WJPfr TJre KZuÇ IPjPTA Foj @yf yP~PZj ßp, fJPT ˙J~LnJPm kX&èfô mre TrPf yP~PZÇ Fxm I˘v˘ KjrJk•J mJKyjL ßpoKj mqmyJr TPrPZ vJK∂kNet KmPãJnTJrLPhr KmMÀP≠, ßfoKj AakJaPTu KjPãkTJrL KmPãJnTJrLPhr KmMÀP≠SÇ KmPãJnTJrLPhr KmMÀP≠ TJÅhJPj VqJx KZaJPjJxy KkkJr VqJx ßvuS KjPãk TrJ y~Ç 12 V\ ÊaVJj ßgPT ßZJzJ y~ ßoaJu ßkPua, @yfPhr ßmKvr nJVA FA ßoaJu ßkPuPar @WJPfr KvTJrÇ nJrfL~ Tftíkã muPZ, Fxm

I˘ mmyJr TrJ yP~PZ @yPfr oJ©J TKoP~ @jJr \jqÇ fPm KkFAY@r VPmwPTrJ mPuPZj, Fxm IP˘r @WJPf IPjT KmPãJnTJrL oJrJ®TnJPm @yf yS~Jxy oífMqoMPU kKff yP~PZjÇ VeoJiqPor KrPkJat oPf, \ÿM S TJKvìPr Totrf KYKT“xT S xMvLuxoJP\r KmKnjú xÄ˙J j\r ßrPUPZ @yf S KjyPfr xÄUqJr SkrÇ ßx IjMpJ~L, 12-V\ ÊaVJPj @yf yP~ oJrJ ßVPZj 12 ßgT 15 \j, @r @yf yP~PZj 5208 \jÇ mJKT @yf-KjyfrJ KZPuj VJjÊPar IgmJ uJKbYJ\t S TJÅhJPj VqJPxr KTÄmJ IjqJjq irPjr âJCc TP≤sJu SP~kPjr KvTJrÇ KkFAY@r KmPvwùrJ IjqJjq ˝JiLj KmPvwùPhr KjP~ 12V\ ÊaVJPjr Kmw~Ka kptJPuJYjJ S KmPväwe TPr ßhPUPZjÇ KmPvwPùrJ ßhUPf ßkP~PZj, 12-V\ ÊaVJj I∂KjtKyfnJPmA IpgJgt, ßnhmMK≠yLj S Ião, FojKT ˝·hNrPfô xla KaxMqPf k´Pmv TrPfÇ xJiJrenJPm, TJAPjKaT AoPkÖ k´P\ÖJAu (FT irPjr I˘, pJPf I∂ntMÜ @PZ 12-V\ ÊaVJj lJ~JKrÄ ßkPua TJKat\) mqmyJr CKYf j~ \jfJPT Z©nñ TrJr \jqÇ TJre Fxm IP˘r ßmKvr nJVA \jfJr KmMÀP≠ KjrJkPh mqmyJr TrJ pJ~ jJÇ TJZ ßgPT ßkPua S rJmJr mMPua k´P~JV TrPu fJ uJAn IqJKoKjCvPjr oPfJA ãKf TrPf kJPrÇ KkFAY@Prr ‰fKr FA hKuPu muJ yP~PZ, KmPãJnTJrLPhr Skr nJrfL~ KjrJk•J mJKyjLr FA IfqKiT mu k´P~JV, fh∂yLjfJ S \mJmKhKyfJr InJm S oJjmJKiTJr u–Wj AfqJKh xÄWKaf yP~PZ 8 \MuJA ßgPT IPÖJmr 2016 kpt∂ xoP~r oPiqÇ \ÿM S TJKvìPr KmPãJnTJrLPhr Skr F irPjr vKÜ k´P~JPVr Kmw~Ka fh∂ TrPf KVP~ KkFAY@r xJãJ“TJr KjP~PZ KmKnjú irPjr KYKT“xJKmw~T ßkvJ\LmL, @AjKmh S @yf KmPãJnTJrLrÇ KYKT“xTPhr S VeoJiqPor metjJ ßgPT \JjJ pJ~, nJrfL~ KjrJk•JmJKyjL AòJTífnJPm KmPãJnTJrLPhr \MÀKr KYKT“xJPxmJPT mJiJV´˜ TPrPZÇ y~rJKj TPrPZ ßxA xm KYKT“xTPT, pJrJ FPhr KYKT“xJPxmJ ßh~Jr CPhqJV KjP~PZjÇ FojKT mJiJ xíKÓ TrJ yP~PZ, pJPf KYKT“xPTrJ yJxkJfJPu fJPhr Tot˙Pu ßkRÅZPf jJ kJPrjÇ IKiT∂á, KkFAY@r ßpxm cJÜJPrr xJãJ“TJr KjP~PZj fJPhr xmJA mPuPZj, ACKjlot krJ S xJhJ ßkJvJT krJ kMKuv yJxkJfJPu CkK˙f ßgPT KYKT“xJr \jq yJxkJfJPu nKft yS~J KmPãJnTJrLPhr Skr j\r ßrPUPZÇ fJrJ mPuPZj, TUPjJ TUPjJ kMKuv jJo \JjPf YJAf, KhjPvPw ßrJVL nKftr ßrK\ˆJr ßYP~ KjP~ KjfÇ Fxm fgq mqmyJr TPr kMKuv @yf KmPãJnTJrLPhr ßV´lfJr TrfÇ muJ yPfJ, FrJ ßm@AKj xoJPmPv ßpJV KhP~KZuÇ @PuJYq KrPkJat oPf, \ÿM S TJKvìPrr kMKuv S ßTªsL~ Kr\Jnt ßlJxt KjKmtYJPr KmPãJnTJrLPhr Skr ßp IKfoJK©T vKÜ k´P~JV TPrPZ fJ ßhvKar jJVKrT xJiJrPer \LmPjr S ˝J˙qPxmJ kJS~Jr FmÄ mJT˝JiLjfJ S xoJPmPvr IKiTJr u–WPjr vJKouÇ Fr oJiqPo ßhvKa ‰mi mJT˝JiLjfJ S ‰mi xoJPmv TrPf KhPf FmÄ ßxAxJPg y~rJKjr KmMÀP≠ kMKuKv xMrãJ KhPf mqgt yP~PZÇ lPu KjrJk•JmJKyjLr \mJmKhKyfJr InJm kKruKãf yP~PZÇ TJre, KjrJk•JmJKyjL Ik´P~J\jL~ S IKfoJK©T mu k´P~JPVr lPu ßxUJPj KmPãJnTJrL oJrJ®T @yf S Kjyf yS~Jr WajJ WPaPZÇ ßp kptJP~ \ÿM S TJKvìPr FA nJP~JuqJ¿ YPuPZ, fJ

oyJ-KjrLãJ hMjtLKf (33 kOÔJr kr) IKj~o S hMjtLKfPf kKrkNetÇ KT∂á xrTJPrr k´J~ k´KfKa TJptJuP~r ßãP©A ßhUJ pJ~, IgtmZPrr ßvPw KyxJm S KjrLãJ KmnJPVr TotTftJTotYJrLPhr xyJ~fJ~ FTPvseLr TotTftJ-TotYJrL Igt ßuJkJa S @®xJPfr oPyJ“xPm o•Ç IfLPf xrTJPrr KmKnjú KmnJPVr TotTftJPhr oPiq FTKa k´KfPpJKVfJ uã TrJ ßpf ßp, xJvs~LnJPm xrTJKr Igt mq~ TPr ßT TL kKroJe Igt ßlrf k´hJPj xão yP~PZjÇ ßx xo~ KmKnjú TJptJuP~r oMUq mqKÜ mJ @~j-mq~j TotTftJr TJptJuP~r xJoKV´T mq~ S @~-xÄâJ∂ TJptâo jqJ~krfJ S ˝òfJr oJiqPo kKrYJKuf yPfJÇ KT∂á @\

@∂\tJKfT oyPu mqJkT xoJPuJKYf yP~PZÇ KmPvõ FTKa oJjmJKiTJr TJbJPoJ VPz SPb 1940 S 1950-Fr hvPT n~Jmy hMA KmvõpMP≠r krÇ fUj @∂\tJKfT oyu AÉKhKmPrJiL \JotJj yPuJTJˆ ßbTJPf mqtr&gt yP~KZuÇ Fr kr KmvõmJxL ßku È@∂\tJKfT oJjmJKiTJr ßWJweJ' S ÈP\PjJxJAc TjPnjvj'Ç \JKfx–WPT TrJ yPuJ Fxm IKiTJr xMrãJr yftJTftJÇ muJ yPuJ, \JKfxP–Wr k´JgKoT uãq yPò @∂\tJKfTkptJP~ Fxm oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j TrJÇ \JKfx–WPT Tftífô ßh~J yPuJ oJjmJKiTJr u–WjTJrLPhr KmMÀP≠ k´P~J\jL~ khPãk ßj~JrÇ FojKT k´P~J\j yPu mu k´P~JV TPr xÄKväÓ xhxq ßhvPT Fxm oJjmJKiTJr oJjPf mJiq TrPm \JKfx–W; KT∂á \JKfx–W S Fr ˝LTíf IñxÄ˙JèPuJ Yro mqgt yP~PZ ßx hJK~fô kJuPjÇ nJrf \ÿM S TJKvìPr pJ TrPZ, fJ oJjmJKiTJPrr u–Wj S rLKfoPfJ Yro pM≠JkrJPir vJKouÇ FTAnJPm mZPrr kr mZr iPr AxrJAu KlKuK˜Pj pJ TPr @xPZ FmÄ kJPvr ßhv Ko~JjoJPr ßrJKyñJ \jPVJÔLr Skr Ko~JjoJr ßp jívÄxfJ YJuJPò fJr @PrJ Yro oJ©Jr oJjmJKiTJr u–Wj, pJ VeyfqJ S pM≠JkrJPir vJKouÇ fJ ßbTJPf xÄKväÓ ßhvèPuJr KmMÀP≠ TJptTr mqm˙J KjPf \JKfx–W Yro mqgtfJr kKrY~ KhP~PZÇ TJKvìKrPhr Skr ßyj jívÄxfJ ßjA pJ nJrPfr KjrJk•JmJKyjL YJuJPò jJÇ ßhvKa ImqJyfnJPm TJKvìPrr Kjr˘ oJjMPwr Skr èKu YJKuP~ yfqJ TrPZÇ TKvìKr fMÀePhr iPr KjP~ èo TrJ yPòÇ TJKvìr ßgPT @KmÏJr yPò jJjJ VeTmrÇ oJPmJPjrJ iKwtf yPòj nJrfL~ KjrJk•JmJKyjLr ß\J~JjPhr yJPfÇ TJKvìPr Foj V´JoS @PZ ßpUJPj oJ-PmJPjrJ VeyJPr iwtPer KvTJr yP~PZjÇ F V´JPor ßoP~Phr Ijq V´JPor ßuJPTrJ KmP~ kpt∂ TrPf YJ~ jJÇ IPjT jmmiN kpt∂ FPhr yJPf iwtPer KvTJr yP~PZjÇ TJKvìKrrJ pUjA oJjmJKiTJr u–WPjr KmMÀP≠ KmPãJn k´hvtj TPrPZ, KTÄmJ @®Kj~πeJKiTJPrr TgJ mPuPZ, k´KfvsMf VePnJPar hJKm CóJre TPrPZ, fUjA vJK∂kNet KoKZPur Skr èKu YJKuP~PZ nJrfL~ KjrJk•JmJKyjLÇ KjrJk•JmJKyjL ßVJkj IKnpJj YJKuP~ yfqJ TPrPZ TJKvìPrr mMK≠\LmL S oJjmJKiTJr TotLPhrÇ KT∂á \JKfx–W S Fr IqJKâKcPac xÄ˙JèPuJ Yro mqgtfJr kKrY~ KhP~PZ nJrfPT F irPjr Yro oJjmJKiTJr u–Wj ßgPT Kmrf TrPfÇ @xPu

IfLPfr ßx xMjJo S xMUqJKf IPjTaJA KmuLjÇ FUj ßpPTJPjJ TJptJuP~r oMUq mqKÜ mJ @~j-mq~j TotTftJr oPiq ßp k´KfPpJKVfJ fJ yPuJ∏ ßT mrJ¨Tíf xŒNet Igt ßpPTJPjJ nJPmA mq~ TPr KjP\r fgJTKgf hãfJr k´oJe rJUPf xãoÇ F ßãP© Igt mqP~r ˝òfJ mJ I˝òfJ KmwP~ TJPrJ jLKfQjKfTfJ S jLKfPmJi mJiJ KyPxPm ßhUJ ßh~ jJÇ xrTJPrr KjrLãJKmw~T Kj~o IjMpJ~L, k´KfKa xrTJKr TJptJuP~r k´Kf IgtmZPrr mq~ KjrLãJ KmnJPVr TotTftJPhr ÆJrJ KjrLKãf yS~J IfqJmvqTÇ KT∂á k´J~A ßhUJ pJ~, ßpxm xrTJKr TJptJuP~ KjrLãJ xÄPväPw k´JK¬ ßpJV gJPT, ßxxm TJptJuP~ Kl mZr KjrLãJ TrJ y~Ç @r ßpxm TJptJuP~r ßãP© k´JK¬ ßpJV ßjA mJ gJTPuS p“xJoJjq KmiJ~ x∂áÓTrPe KjÒu, ßxxm TJptJuP~ kJÅY-xJf mZPrr oPiqS KjrLãJ TJptâo yP~PZ KT y~Kj FKa CPkKãfÇ xŒ´Kf xrTJPrr kã ßgPT ßp IÓo ßmfj ßÛu TJptTr TrJ yP~PZ

TJKvìPr nJrf pJ TPr YPuPZ fJ oJjmJKiTJPrr Yro u–Wj ßfJ mPaA, mrÄ rLKfoPfJ fJ pM≠JkrJPir vJKouÇ nJrPfr KjrJk•JmJKyjL TJKvìPr yfqJ TrPZ Kjr˘ oJjMwPTÇ KjKmtYJPr èKu TPr yfqJ TrPZ vJK∂kNet KoKZuTJrLPhrÇ ßxUJPj TJKvìKrPhr \Lm∂ kMKzP~ oJrJr WajJS VeoJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ ßxUJPj nJrfL~ mJKyjLr KjKmtYJr yfqJ S èPor TJrPe yJl-CAPcJ S yJlIrPlPjr xÄUqJ ßmÊoJrÇ TJKvìPr ßoaJu ßkPuPar @WJPf @\ ßxUJPj vf vf TJKvìKrPT Iºfô S kX&èfô mre TrPf yP~PZÇ KmPvõr KmPmTmJj oJjMPwr k´fqJvJ KZu, \JKfxP– Wr oyJxKYm mJj KT oMj nJrPfr xJPg I∂f fJr mKÜVf xŒTtPT TJP\ uJKVP~ F irPjr IoJjKmT TJ\ ßgPT nJrfPT hKof TrPmÇ CPuäUq, mJj KT oMPjr TjqJ KmP~ TPrPZj FT\j nJrfL~PTÇ fJr KjP\r ˝LTJPrJKÜ oPf, nJrPfr k´Kf rP~PZ fJr KmPvw WKjÔ xŒTtÇ k´vú yPò, TJKvìKrPhr rãJ~ KfKj ßTj fJr ßxA KmPvw WKjÔ xŒTt TJP\ uJVJjKjÇ FTA k´vú ßfJuJ pJ~ Ko~JjoJPrr ßrJKyñJ KjiPjr WajJ KjP~SÇ \JKfxP–Wr IqJKlKuP~Pac xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JY FmÄ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur oJP¥a rP~PZ oJjmJKiTJr u–WPjr KrPkJat ‰fKr S oJjmJKiTJr u–WPjr KmMÀP≠ k´YJr YJuJPjJrÇ FèPuJS nJrPfr Skr ßTJPjJ YJk xíKÓ TrPf mqgt yP~PZÇ IgY Fxm xÄ˙JPT \JKfxP–W KmPvw optJhJ ßh~J y~ ‰jKfT IqJP\¥JPT, ßpoj oJjmJKiTJr S @∂\tJKfT @AjPT DP±t fMPu irJr \jqÇ TgJ KZu, Fxm xÄ˙J ßpxm ßhv oJjmJKiTJr u–Wj TrPm fJPhr jJPoJPuäU TPr fJPhr k´Kf KjªJ \JjJPmÇ fJPhr Skr @∂\tJKfT YJk xíKÓr ßk´ãJka ‰fKr TrPmÇ nJrPfr IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu kMPrJkMKr oJ©J~ nJrfL~Tre TrJ yP~PZÇ Fr lPu IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJPur AK¥~Jj YJ¡Jr F mqJkJPr kMPrJkMKr jLrmÇ muJ pJ~, FKa FUj nJrPfr FT IKmPòhq IÄvÇ @∂\tJKfT oyPur F mqJkJPr jLrmfJ~ KmPvõr KmPmTmJj oJjMwPT CKÆWú TPr ‰m KT! F ßãP© \JKfxP–Wr mqgtfJS oJjMwPT CKÆVú TPr FmÄ ßxA xJPg ãM… TPrÇ @∂\tJKfT oyPur FA jLrmfJ oJjmxnqfJr \jq Yro FT @®WJfL k´mefJÇ F ßgPT Kmvõ oJjmxoJ\ C•re WaJPf jJ kJrPu FTKhj @orJ KjP\Phr xnq mPu hJKm TrJr IKiTJraMTM kpt∂ yJKrP~ ßlumÇ ßxA @vïJ\jT FT ßk´ãJkPa @\ @orJ hJÅKzP~Ç

fJPf ßhUJ pJ~, xrTJPrr xm kptJP~r TotTftJPhr ßmfj nJfJ S xMPpJV-xMKmiJ @vJKfKrÜnJPm míK≠ TrJ yP~PZÇ F mKitf ßmfj S xMPpJV-xMKmiJ ßpPTJPjJ kptJP~r FT\j TotTftJ mJ TotYJrLr YJr-Z~ xhxqKmKvÓ kKrmJPrr mq~nJr nJPuJnJPm ßoaJPf xãoÇ F ßmfj ßÛu TJptTr TrJr kr xmJr oPiq @vJr xûJr yP~KZu∏ xrTJPrr KmKnjú TJptJuP~ TotTftJ S TotYJrLPhr IKj~o S hMjtLKf xŒNet uJWm jJ yPuS IPjTJÄPv ysJx kJPm; KT∂á ßx @vJ~ èPz mJKuÇ ßmfj ßÛu TJptTr yPuS ßhUJ pJ~ xrTJPrr KmKnjú KmnJPVr ßpxm TotTftJ S TotYJrL IfLPf hMjtLKfV´˜ KZPuj, fJPhr hMjtLKfr oJ©Jr FTaMS ysJx kJ~Kj mrÄ míK≠ WPaPZÇ KjrLãJ KmnJPVr TotTftJ pJrJ IKj~o S hMjtLKf ßrJPir \jq hJ~m≠, hM”U\jTnJPm fJPhr IPjPTr ßãP©S ßhUJ pJ~ xrTJPrr IjqJjq KmnJPVr TotTftJPhr jq~ KjrLãJr jJPo hMjtLKfr ßrJi j~, k´xJr WPa YPuPZÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 06 - 12 January 2017

\umJ~M kKrmftj : Km„k k´nJm kzPZ lxKu \KoPf ßvU xJuJy&CK¨j @yPoh ßuUT : IqJcPnJPTa, mJÄuJPhv xMKk´o ßTJat

ßhPvr hKãeJûPu umeJÜfJr @V´Jxj ßmPzA YPuPZÇ TíKw KmkptP~r IvKj xPïf yP~ ßhUJ KhPò umeJÜfJr @V´JxL gJmJÇ nNVnt˙ kJKjr ˜r âoJjõP~ KjPY ßjPo pJS~J~ umeJÜfJ nNVnt˙ xMPk~ kJKjPTS V´Jx TrPf YPuPZÇ \umJ~M kKrmftPjr mqJkT Km„k k´nJm kzPf ÊMÀ TPrPZ ßVJaJ hKãe CkTNu IûPur jh-jhL S lxKu \KoPfÇ k´Kf mZr umeJÜfJr @V´JxL gJmJ~ CkTNuL~ \jkh âPoA kKref yPò KmrJjnNKoPfÇ 2007 xJPur k´u~ïrL WNKet^z Kxcr FmÄ f“krmftL @AuJ~ Km±˜ ßmKzmJÅi xÄÛJPrr ImPyuJ~ ßVJaJ CkTNuL~ \jkh S lxKu \Ko hs∆f umeJÜ yP~ @mJhyLj yP~ kzPZÇ @∂\tJKfT oJj IjMpJ~L, kJKjPf umeJÜfJr xyjL~ oJ©J 200 kJxtkJr KoKu~j (KkKkFo)Ç

mJÄuJPhPvr ßãP© umeJÜfJr xyjL~ oJ©J Kfjèe ßmKv Z~ v' KkKkFo; KT∂á ßhPvr hKãeJûPur juTNkèPuJ ßgPT ßp kJKj CbPZ, fJPf umeJÜfJr kKroJe xyjL~ oJ©Jr ßYP~ ßdr ßmKvÇ KkPrJ\kMr ß\uJr juTNPkr kJKjPf FUj umeJÜfJr oJ©J xJf v' KkKkFoÇ TJPZr ß\uJèPuJr Im˙J k´J~ IKnjúÇ @PV vyrJûPu j~ v' ßgPT FT yJ\Jr lMa FmÄ V´JoJûPu xJf v' ßgPT @a v' lMa VnLr juTNk ßgPT xMPk~ kJKj kJS~J ßpfÇ FUj vyrJûPu FT yJ\Jr ßgPT mJr v' lMa FmÄ V´JoJûPu @a v' ßgPT FT yJ\Jr lMa VnLr juTNk jJ mxJPu xMPk~ kJKj kJS~J pJPò jJÇ ßTJgJS ßTJgJS umeJÜfJr oJ©J YJr yJ\Jr KkKkFo kpt∂ ßkRÅPZPZÇ \umJ~M kKrmftPjr k´nJPm xoMhskíPÔr CófJ míK≠ kJS~J~ kJKjPf umeJÜfJ mJzPZ mPu KmPvwùPhr iJreJÇ \umJ~M kKrmftPjr IKjmJpt kKreKfPf ßhPvr hKãe CkTNu\MPz k´JTíKfT hMPptJV ßpoj mJzPZ, ßfoj míKÓkJf TPo pJS~J~ KjPY ßjPo pJPò nNVnt˙ kJKjr ˜rÇ nJrf ßgPT @xJ jhLèPuJr C“xoMPU mJÅi ßh~J~ xMPk~ kJKjr C“x xïMMKYf yPòÇ fJr mhPu jh-jhLPf dMTPZ xoMPhsr umeJÜ kJKjÇ TíKw\KoPfS umeJÜ kJKjr @V´Jxj míK≠ kJPòÇ mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ kKrwPhr (Km@AKcFx) FT fgq IjMpJ~L, ßhPvr CkTNuL~ IûPu VPz 20 vfJÄv @mJKh \Ko k´Kf mZr jÓ yPòÇ F TJrPe CKuäKUf \jkPhr k´J~ 80 uJU FTr @mJKh \Ko ÉoKTr oMPU kzPZÇ SA fgqoPf, CkTNuL~ S xoMhs fLrmftL 14 yJ\Jr mVtKTPuJKoaJr FuJTJ~ umeJÜ oJKa rP~PZ; KT∂á F oJKa KmKnjú xoP~ xJoMKhsT \PuJòôJx\Kjf käJmPj ãKfV´˜ y~Ç kJKj Cjú~j ßmJct xN© \JjJ~, 2007 xJPur 15 jPn’Prr Kxcr FmÄ 2009 xJPu CkTNPu mP~ pJS~J WNKet^z @AuJ~ hKãe CkTNu IûPur KmvJu \jkPhr

mJÄuJPhv oíK•TJ xŒh Cjú~j k´KfÔJPjr FT \Krk IjMpJ~L, ßhPvr CkTNuL~ \jkPhr k´J~ 20 uJU ßyÖr \Ko To umeJÜÇ k´J~ 80 uJU ßyÖr \Ko Bw“ umeJÜ, Z~ uJU 61 ßyÖr \Ko oiqo umeJÜ FmÄ k´J~ xJf uJU ßyÖr \Ko UMm ßmKv umeJÜÇ fJPhr kKrYJKuf \Krk IjMpJ~L, 1973 xJPu ßhPvr @a uJU 33 yJ\Jr ßyÖr \KoPf umeJÜfJ KZu, 2010 xJPu Foj \Kor kKroJe 10 uJU 56 yJ\Jr ßyÖPr ßkRÅPZPZÇ CkTNunJPVr TíKw\Kor 30 vfJÄvA FUj umeJÜfJr KvTJrÇ WjmxKfkNet mJÄuJPhPv TíKw\Kor kKroJe \jxÄUqJr fMujJ~ ToÇ ßx \Kor CPuäUPpJVq IÄv umeJÜfJr KvTJr yS~J~ TíKwr \jq KmkptP~r yJfZJKj KhPòÇ ßmKzmJÅPir k´J~ @zJA yJ\Jr KTPuJKoaJr ãKfV´˜ y~Ç fJr oPiq mqJkT ãKfV´˜ y~ 366 KTPuJKoaJr mjqJ Kj~πe mJÅPirÇ @ÄKvT ãKfV´˜ y~ hMA yJ\Jr 14 KTPuJKoaJrÇ Ff mz irPjr krkr hM'Ka k´JTíKfT hMPptJPVr TmPu kzJ~ hKãPer CkTNu IûPur mjqJ Kj~πe mJÅièPuJ hs∆f ßorJof mJ xÄÛJPr vägVKfr TJrPe mwtJ oSxMPo CkTNPur Km˜Let Iûu käJKmf yP~ @PrJ ßnfPr ume kJKj k´Pmv TrPf ÊMÀ TPrPZÇ Fr lPu mz irPjr Kmkpt~ WaPf ÊMÀ TPrPZ CkTNu IûPuÇ F xo~ mjqJ Kj~πe mJÅi xPmtJó oJ©J~ ãKfV´˜ yS~J~ Km˜Let IûPu umeJÜfJr TrJu V´Jx WPaÇ mJÄuJPhv oíK•TJ xŒh Cjú~j k´KfÔJPjr FT \Krk IjMpJ~L, ßhPvr CkTNuL~ \jkPhr k´J~ 20 uJU

ßyÖr \Ko To umeJÜÇ k´J~ 80 uJU ßyÖr \Ko Bw“ umeJÜ, Z~ uJU 61 ßyÖr \Ko oiqo umeJÜ FmÄ k´J~ xJf uJU ßyÖr \Ko UMm ßmKv umeJÜÇ fJPhr kKrYJKuf \Krk IjMpJ~L, 1973 xJPu ßhPvr @a uJU 33 yJ\Jr ßyÖr \KoPf umeJÜfJ KZu, 2010 xJPu Foj \Kor kKroJe 10 uJU 56 yJ\Jr ßyÖPr ßkRÅPZPZÇ CkTNunJPVr TíKw\Kor 30 vfJÄvA FUj umeJÜfJr KvTJrÇ WjmxKfkNet mJÄuJPhPv TíKw\Kor kKroJe \jxÄUqJr fMujJ~ ToÇ ßx \Kor CPuäUPpJVq IÄv umeJÜfJr KvTJr yS~J~ TíKwr \jq KmkptP~r yJfZJKj KhPòÇ F xoxqJr ßoJTJPmuJ~ hs∆f khPãk KjPf yPmÇ KTnJPm ßhPvr hKãeJûuPT umeJÜfJr IKnvJk ßgPT rãJ TrJ pJ~, ßx kg UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ

FoKk Kuaj yfqJ, rJ\jLKfPf IÊn @uJof c. yJÀj rvLh ßuUT : xJÄmJKhT, TuJKoˆ

TgJ~ @PZ∏Pvw nJPuJ pJr, xm nJPuJ fJrÇ KT∂á KmVf mZPrr ßvw KhjaJ nJPuJ ßVu jJÇ FKhj FT\j xÄxh xhxqPT èKu TPr yfqJ TPrPZ hMmtí•rJÇ oJjMw\j pUj 2016 KUsˆJ»PT KmhJ~ \JjJPò FmÄ 2017 xJuPT mre TPr ßjS~Jr \jq pJr pJr oPfJ TPr k´˜MKf KjPò, KbT fUjA FA ootJK∂T oífqM r xÄmJh @PxÇ VeoJiqo, KmPvw TPr Kk´≤ KoKc~Jr k´go kíÔJ\MPz jmmPwtr k´go Khj AÄPrK\ jmmwt mre, mA C“xm∏jJjJ AKfmJYT UmPr nrkMr gJTJr TgJÇ KT∂á ßxèPuJ ZJKkP~ hMmtíP•r yJPf FT\j @Aj k´PefJr oífMqr UmrA \J~VJ TPr ßj~ FKhjÇ IgtJ“ oJjMw\jPT AÄPrK\ jfMj mZr ÊMÀ TrPf yP~PZ FTKa hM”U\jT yfqJTJP§r Umr ÊPjÇ FaJ ßTJPjJ Im˙J~A TJKX&ãf KZu jJÇ VJAmJºJ-1 (xMªrV†) @xPjr xÄxh xhxq o†MÀ M u AxuJo Kuaj Vf 29 KcPx’r rJPf dJTJ ßgPT V´JPor mJKzPf pJjÇ vKjmJr KmPTPu fJÅr ‰mbTUJjJ~ ßaKuKnvj ßhUKZPujÇ ybJ“ TPr ßoJarxJAPTPu TPr Kfj pMmT FoKk KuaPjr

mJKzPf @PxÇ hMA pMmT WPrr hr\J UMPuA FPuJkJfJKz èKu TPrÇ Frkr fJrJ ßhRPz Wr ßgPT ßmr yP~ ßoJarxJAPTPu TPr kJKuP~ pJ~Ç @vïJ\jT Im˙J~ yJxkJfJPu nKft TrJ yPu KYKT“xTrJ KuajPT oíf ßWJweJ TPrjÇ F WajJ~ ßãJn S ßmhjJ~ yfKmøu yP~ kPz ˝\jrJÇ rJ˜J ImPrJi TPr KmPãJnxy VJAmJºJ~ yrfJPur TotxNKYS kJuj TrJ yPòÇ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjT yJxkJfJPu xÄxh xhPxqr orPhy ßhUPf KVP~ yfqJ~ \JoJ~Jf-KvKmr \Kzf mPu o∂mq TPrPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ xÄxh xhxq yfqJr WajJ~ ßvJT k´TJv TPr WajJr xPñ \KzfPhr hs∆f ßV´¬Jr TrJr KjPhtv KhP~PZjÇ xÄxh xhxq Kuaj yfqJ~ oJouJ yP~PZÇ F kpt∂ 15 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ PpPTJPjJ KmPmYjJ~A ãofJxLj hPur FT\j xÄxh xhxqPT fJÅr mJxJ~ KVP~ èKu TPr yfqJr Kmw~Ka Ifq∂ CPÆV\jTÇ yfqJTJP§r xPñ TJrJ \Kzf, ßxKa y~PfJ fhP∂ ßmKrP~ @xPmÇ KT∂á FA WajJ k´oJe TPr, ßhPvr oJjMw @\ TfaJ KjrJk•JyLjÇ FT\j xÄxh xhxqPT pUj mJKzPf KVP~ xhP÷ FnJPm yfqJ TPr KjKmtPW&j kJKuP~ pJS~J pJ~, fJyPu xJiJre oJjMPwr ßãP© TL yPm? VeoJiqPor Umr IjMpJ~L, WJfTrJ yfqJTJ§ xÄWKaf TPr kJPvr FTKa oJPb KVP~ ßoJmJAu ßlJPj ÉTMohJfJPT ÈIkrJPvj xJTPxx' (!) yS~Jr Umr \JjJ~Ç F kpt∂ ßp @uJof ßhUJ pJPò fJPf ßmJ^J pJPò, WajJ kNmtkKrTK·fÇ fhP∂ KjÁ~A ßmKrP~ @xPm TJrJ Fr oNu ßyJfJÇ oJjMw\j ßxKaA ßhUPf YJ~Ç xÄxh xhxq Kuaj FT\j KvÊPT èKu TrJr WajJ~ ß\Pu KVP~KZPujÇ kPr \JKoPj oMKÜ kJjÇ ßhv pUj K˙KfvLu, Cjú~Pjr oyJxzPT FKVP~ pJPò, rJ\QjKfT yJjJyJKjS TPo FPxPZ, fUj TJrJ TL \jq FT\j xÄxh xhxqPT yfqJ TPr kKrK˙Kf ßWJuJPa TrPf YJ~, ßxKa nJPuJnJPm UKfP~ ßhUPf yPmÇ xÄxh xhxq KuajPT mJrmJr yfqJr ßYÓJ TrJ yP~PZ mPu kKrmJPrr kã ßgPT ßp hJKm TrJ

yP~PZ, ßx Kmw~KaS fhP∂r oPiq rJUPf yPmÇ fJyPu TJrJ fJÅr k´Kfkã, FKa ßmr TrJ x÷m yPmÇ @orJ YJA, FA yfqJr xPñ ßp mJ pJrJA \Kzf ßyJT jJ ßTj, fJPhr IKmuP’ ßV´¬Jr TPr híÓJ∂oNuT vJK˜r @SfJ~ @jJ yPmÇ IkrJPir vJK˜ jJ yPu fJr oJ©J mJzPf gJPTÇ xÄxh xhxq KuaPjr mJKz ßgPT oJ© hMA-@zJA KTPuJKoaJr hNPr YJr\j kMKuvPT KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç FA FuJTJKa \JoJ~Jf-KvKmr IiMqKwfÇ ßxA kMKuv yfqJrS ßTJPjJ TNu-KTjJrJ y~KjÇ FUj @mJr FT\j xÄxh xhxqPT yfqJ TrJ yPuJÇ Fr ß\r Tf hNr pJPm fJ muJ oMvKTuÇ FTKa yfqJTJ§ IKjmJptnJPmA @PrJ WajJ-hMWtajJ ßcPT @PjÇ ßx \jq IkrJPir k´KfTJrA xmPYP~ \MÀKrÇ hM”U\jT yPò, rJ\QjKfT ßoJzPT ßTJPjJ yfqJTJ§ xÄWKaf yPu fJr KmYJr kJS~J Ifq∂ TKbjÇ mñmºM yfqJr KmYJr ßkPfS 30 mZPrr ßmKv xo~ IPkãJ TrPf yP~PZÇ xkKrmJPr mñmºM yfqJr KmYJPrr kr KmYJryLjfJr xÄÛíKf ßgPT ßhv IPjTaJA FKVP~ ßVPZÇ FojKT pM≠JkrJPir KmYJrS YuPZÇ Kj\JoL, oM\JKyh,

xJTJxy KYK¤f pM≠JkrJiLPhr IPjPTrA lJÅKx TJptTr yP~PZÇ lPu TuïPoJYPjr kPg @PrJ FTiJk FKVP~ ßVPZ mJÄuJPhvÇ FUj \jk´KfKjKiPhr, KmPvw TPr xÄxh xhxqPT èKu TPr yfqJr oiq KhP~ @mJr IK˙rfJr KhPT KjP~ pJS~J yPò ßhvPTÇ Fr @PV 2004 xJPur 7 ßo VJ\LkMPrr añLPf FT \jxnJ~ k´TJvq KhmJPuJPT èKu TPr yfqJ TrJ y~ \jKk´~ @S~JoL uLV ßjfJ xÄxh xhxq @yxJjCuäJy oJˆJrPTÇ 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmVP†r ‰mPhqrmJ\JPr Bh-krmftL FT \jxnJ ßvPw ßV´Pjc yJouJ~ Kjyf yj xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~JÇ @r 31 KcPx’r ßxA fJKuTJ~ xmtPvw jJo yPuj VJAmJºJ-1 @xPjr xÄxh xhxq o†MMÀu AxuJo KuajÇ FA fJKuTJ pJPf @r hLWt jJ y~, ßx \jq TPbJr mqm˙J KjPf yPmÇ rJ\QjKfT yfqJTJP§r KmYJr kJS~J TKbjÇ @yxJjCuäJy oJˆJr yfqJTJP§r KmYJPrr rJ~ yP~PZÇ fPm FA rJP~ kMPrJkMKr x∂áÓ yPf kJPrKj fJÅr kKrmJrÇ IjqKhPT vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr YJ\tKvaA ßhS~J yP~PZ ßmv 40 kOÔJ~


36 oMÜKY∂J

06 - 12 January 2017 m SURMA

ßToj yPm 2017 xJPur KmvõrJ\jLKf fJPrT vJoxMr ßryoJj ßuUT: IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

pMÜrJPÓs ßcJjJ asJPŒr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj Km\~, ACPrJPk mqJkT IKnmJxjPT ßTªs TPr ßxUJPj T¢r hKãek∫L rJ\jLKfr C™Jj FmÄ @AFx KjotNPu pMÜrJÓs S rJKv~Jr mqgtfJr kr FUj ßp k´vúKa mqJkTnJPm @PuJKYf yPò, fJ yPuJ ßToj yPm 2017 xJPur KmvõrJ\jLKf? ßVu jPn’Prr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj Km\~L yP~KZPuj asJŒÇ KfKj vkg ßjPmj 20 \JjM~JKrÇ FrA oPiq fJÅr jJjJ mÜmq KmvõmqJkL FTKa mz KmfPTtr xíKÓ TPrPZÇ FojKT KfKj oKπxnJ~ pJÅPhr jJo k´˜Jm TPrPZj, fJÅrJ xmJA asJPŒr oPfJA AxuJo fgJ AKoPV´vjKmPrJiLÇ xMfrJÄ iJreJ TrJ ˝JnJKmT ßp fJÅrJ xmJA pMÜrJPÓsr FTKa TPbJr IKnmJxj fgJ AxuJoKmPrJiL jLKf V´yPe asJŒPT xJyJpq S xyPpJKVfJ TrPmjÇ FPf pMÜrJPÓsr asqJKcvjJu ACPrJkL~ Ko©rJS IjMk´JKef yP~PZjÇ KjmtJYPjr @PVA asJPŒr TPbJr IKnmJxj S

AxuJoKmPrJiL oPjJnJm ACPrJPkr rJ\jLKfPf mz k´nJm ßlPuKZuÇ ßVu mZr F k´Pvú KmsPaPj VePnJa yP~KZuÇ SA VePnJPa KmsPaPjr ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr Kx≠J∂ VíyLf yP~KZu, pJ ßmsKéa jJPo FUj IKnKyf yPòÇ asJPŒr Km\P~r lPu xJrJ ACPrJPk ßp CV´ \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr C™Jj WPaPZ, fJr k´nJm kzPm YuKf mZr IjMKÔf KfjKa ßhPvr KjmtJYPjÇ yuqJP¥ xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPm 15 oJYtÇ FA KjmtJYPj T¢rk∫L ßjfJ ßV´a CAucJPxtr Km\P~r @vïJ TrPZ IPjPTÇ CAucJxt rJ\QjKfT hu ÈkJKat lr Kl∑co' mJ ÈKkKnKn'r ßjfJÇ asJPŒr oPfJA KfKj AxuJo S IKnmJxjKmPrJiLÇ WíeJ ZzJPjJr IKnPpJPV KfKj IKnpMÜ yP~KZPujÇ KT∂á fJÅPT vJK˜ ßhS~J y~KjÇ KfKj yuqJP¥ AxuJPor kKm© iotV´∫ ßTJr@j vKrl KjKw≠ TrJ, pJÅrJ Ky\Jm kKriJj TrPmj, fJÅPhr Skr aqJé @PrJk TrJ FmÄ ßTJPjJ oxK\h ‰fKrPf IjMPoJhj jJ ßhS~Jr \jq @øJj \JKjP~KZPujÇ fJÅr CV´ oPjJnJPmr TJrPeA fJÅr kPã FTaJ \jof VPz CPbPZ ßxUJPj FmÄ muJ yPò, KmsPaPjr IjMxrPe yuqJ¥S ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ ßpPf kJPr, ßpaJPT fJrJ muPZ ÈPjKéa'Ç ACPrJPk mqJkT KxrL~ IKnmJxLr @VoPjr TJrPe mqKÜVfnJPm ãKf yPuJ l∑JP¿r ßk´KxPc≤ yuqJP¥rÇ fJÅr \jKk´~fJ FUj oJ© 4 vfJÄPv FPx hJÅKzP~PZÇ 23 FKk´u ßxUJPj k´go hlJ FmÄ 7 ßo KÆfL~ hlJ ßk´KxPc≤ KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ ßxJvqJKuˆ kJKat FUj @r yuqJ¥PT k´JgtL TrPm jJÇ \jof \KrPk FKVP~ @PZj T¢r hKãek∫L ßjfJ oJKr~JPj Ku ßkjÇ KfKj CV´k∫L jqJvjJu l∑P≤r ßjfJÇ fPm fMujJoNuT KmYJPr Ikr hKãek∫L ßjfJ S ÈPux KrkJmKuTJjx' kJKatr ßjfJ l∑JPxJAx KlPuJPjr Im˙Jj nJPuJÇ KfKj yPòj l∑JP¿r ÈPcJjJ asJŒ'Ç kKrK˙Kf ßpKhPT pJPò, fJPf ßk´KxPc≤ KjmtJYj KÆfL~ rJCP¥ VzJPmÇ

yuqJP¥ xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPm 15 oJYtÇ FA KjmtJYPj T¢rk∫L ßjfJ ßV´a CAucJPxtr Km\P~r @vïJ TrPZ IPjPTÇ CAucJxt rJ\QjKfT hu ÈkJKat lr Kl∑co' mJ ÈKkKnKn'r ßjfJÇ asJPŒr oPfJA KfKj AxuJo S IKnmJxjKmPrJiLÇ WíeJ ZzJPjJr IKnPpJPV KfKj IKnpMÜ yP~KZPujÇ KT∂á fJÅPT vJK˜ ßhS~J y~KjÇ KfKj yuqJP¥ AxuJPor kKm© iotV∫´ ßTJr@j vKrl KjKw≠ TrJ, pJÅrJ Ky\Jm kKriJj TrPmj, fJÅPhr Skr aqJé @PrJk TrJ FmÄ ßTJPjJ oxK\h ‰fKrPf IjMPoJhj jJ ßhS~Jr \jq @øJj \JKjP~KZPujÇ fJÅr CV´ oPjJnJPmr TJrPeA fJÅr kPã FTaJ \jof VPz CPbPZ ßxUJPj FmÄ muJ yPò, KmsPaPjr IjMxrPe yuqJ¥S ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ ßpPf kJPr, ßpaJPT fJrJ muPZ ÈPjKéa'Ç FUJPj muJ nJPuJ, yuqJP¥r vJxjJoPu KfKj KxrL~ IKnmJxLPhr \jq Èl∑JP¿r hr\J' UMPu KhP~KZPuj, pJ KTjJ T¢rk∫LPhr CxPT KhP~KZu FmÄ ˙JjL~ kptJP~r KjmtJYPj Kmw~aJ kMÅK\ TPr jqJvjJu l∑≤ fJPhr Im˙Jj vKÜvJuL TPrPZÇ KjmtJYPj oJKr~JPj Ku ßkj Km\~L jJ yPuS KfKj ßp l∑JP¿r \JfL~ rJ\jLKfPf Ijqfo vKÜPf kKref yP~PZj, fJ muJr @r IPkãJ rJPU jJÇ KjmtJYj yPm \JotJKjPfSÇ 22 IPÖJmr ßxUJPj KjmtJYjÇ YqJP¿ur IqJPñuJ oJPTtu YfMgtmJPrr \jq YqJP¿ur k´JgtL yP~PZjÇ fJÅr hu KxKcAC fJÅPT oPjJj~j KhP~PZÇ FTxoP~r KmPrJiL hu FxKkKcPT KjP~ KfKj \JotJKjPf FTKa ßV´aJr ßTJ~JKuvj VPz fMPuPZjÇ KjmtJYPjr kr FA ßTJ~JKuvj gJTPm KT jJ ßxaJ FTaJ k´vúÇ fJÅr \jKk´~fJ 34 vfJÄv ßgPT TPo FPx hJÅKzP~PZ 24 vfJÄPvÇ fPm n~aJ yPò, jmq jJK\ kJKat ÈIfiJrPjKan lr \JotJKj kJKat'PT KjP~Ç

fJrJ k´Y§ rTPor AxuJo S IKnmJxjKmPrJiLÇ \JotJKj xÄxPh fJrJ ßjAÇ KT∂á ˙JjL~ kptJP~r KjmtJYPj fJrJ nJPuJ TPrPZÇ iJreJ TrJ yPò, FmJr xÄxh KjmtJYPj 5 vfJÄv ßnJa KjKÁf TPr fJrJ xÄxPh pJPmÇ fJA pKh y~, fJyPu fJ \JotJKjr VefPπr \jq yPm FT irPjr TuïÇ muPf KÆiJ ßjA, pMÜrJPÓs asJPŒr Km\~ S fJÅr KTZM KTZM mÜPmq ACPrJPkr hKãek∫LrJ C“xJKyf yP~PZÇ KmsPaPjr \joPf ACPrJk ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr Kx≠J∂ VíyLf yPuS, KmsPaj hMA mZr xo~ kJPmÇ F \jq YuKf mZr k´iJjoπL ßaPrxJ ßo Kuxmj YMKÜr @KatTqJu 50 (ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr @AjVf KnK•) TJptTr TrPf kJPrjÇ mhPu pJPò ACPrJkÇ xjJfj rJ\jLKfr Khj ßvw yP~ @xPZÇ Vefπ FUJPj FUj ^MÅKTr oMPUÇ Knjú lPot CV´ \JfL~fJmJhL rJ\jLKf KlPr @xPZÇ hMKa 42 kOÔJ~

@Ko nJPuJmJKx KT∂á @oJPT KT nJPuJmJPx @jMPv ßyJPxj ßuUT: pMÜrJPÓs mJÄuJPhKv xJÄmJKhT, jJrL IKiTJr Kmw~T @∂\tJKfT KmPvwù IjMmJh : IÆ~ h•

KTZM TgJ FUj @r @Ko muPf YJA jJ, ßpojaJ @Ko k´J~vA mPu gJTfJo; FA ßpoj∏@Ko @PoKrTJPT nJPuJmJKxÇ FaJ muPf ßTJPjJA KÆiJ ßjA ßp, @Ko @PoKrTJPT nJPuJmJKxÇ TJre, 18 mZr @PV @Ko k´go @PoKrTJ~ kJ rJKUÇ fJrkr FPT FPT FA ßhv @oJPT CóKvãJ CkyJr KhP~PZ, @Ko UMÅP\ ßkP~KZ @oJr xmPYP~ Kk´~ mºMPhr, @oJr TotYûu \Lmj @r @oJr ˝JoLPT ∏ xm KoKuP~ FTKa kKrmJr @Ko CkyJr ßkP~KZ FA @PoKrTJPfAÇ @PoKrTJ @oJPT KhP~PZ k´go YJTKr, gqJïxKVKnÄ FmÄ hMKa ßmzJuÇ @PoKrTJPT @Ko nJPuJmJKx TJre FA ßhvKar k´Kf @Ko nLwe TífùÇ KT∂á ßk´KxPc≤ KjmtJYPj asJŒ ß\fJr kr FA ßhPv Foj KTZM kKrmftj WPaPZ, pJ @PV y~KjÇ FaJPf KTZM @Px pJ~ jJ ßp, ßT TJPT ßnJa KhP~PZ, KT∂á FaJ ˝LTJr TrPfA yPm ßp, @PoKrTJ @r @PVr oPfJ ßjAÇ xmtPvw KjmtJYjKa IPjT KhT ßgPT nLwe èMÀfôkNet KZuÇ FTaJ KmvJu xMPpJV KZu k´gomJPrr oPfJ ßTJPjJ ßpJVq jJrLPT ßk´KxPc≤ KyPxPm KjmtJKYf TrJrÇ IgY ßxUJPj CPb Fu

ß\¥Jr AxMq, KyuJKrr ˝JoLr IfLf ÛqJ¥Ju @r APoAu KmfTtÇ FA xmKTZM KjitJre TPr KhP~PZ ∏ \JKfVf ‰mKvPÓq pMÜrJÓs @xPu ßTJj k´TíKfrÇ KT∂á FKa ßmv yJxqTr ßp, FA \JKfr xPñ pMÜ yS~Jr @PV @Ko pMÜrJÓsPT KjP~ TL nJmfJoÇ @Ko pUj dJTJ~ mz yKòuJo, fUj ßTJPjJ ßTmu KTÄmJ xqJPauJAa KaKn KZu jJÇ hJxfô KjP~ Èjgt IqJ¥ xJCg' FmÄ ÈÀax'-Fr oPfJ @PoKrTJr @ATKjT S KmUqJf KaKn KxKr\ ßhUJr xMPpJV KZu jJ fUjÇ @Ko IPjT TJu iPr TLnJPm @PoKrTJPT T·jJ TrfJo, FAxm KaKn KxKr\ ßxA ßmJPir \J~VJaJ nLwenJPm kJP KhuÇ FTA xPñ FKa mMK^P~ Khu ßp hJxPfôr IK˜fô ßTmu @PoKrTJr C•r @r hKãPe jJ, FKa KZu kMPrJ @PoKrTJPfAÇ Vf ßxP¡’Pr k´J~ 20 mZr kr @Ko S~JKvÄaj KcKx'r jmfr \JhMWr ÈK˛gPxJKj~Jj' WMPr ßhKUÇ FKa yPuJ \JfL~ @Pl∑J-@PoKrTJj AKfyJxGKfPyqr \JhMWrÇ muJ pJ~ @Pl∑J-@PoKrTJj IKnùfJr ßYJU KhP~ @PoKrTJr AKfyJxPT ßhUJr Km˛~Tr IKnùfJ kJS~J pJ~ FA \JhMWPrÇ KmkMu Km˛~ KjP~ @Pl∑J-@PoKrTJj AKfyJPxr IxÄUq KhT @Ko fJf&ãKeTnJPm \JjPf kJruJoÇ \JhMWrKa KmvJu, KY•JTwtTÇ FT KhPjr ßhUJPvJjJr ßnfPr FKa ßvw TrJ pJ~ jJÇ Fr k´KfKa KjhvtPj KmoNft yP~ @PZ @Pl∑J-@PoKrTJr AKfyJxÇ ßxUJPj Km˛~Tr xm TJKyKj uMKTP~ rP~PZÇ Fr ˙JkfqS KmoNft yP~ @PZ k´fLTLnJPmÇ @kKj pKh FA \JhMWPrr k´go fuJ ßgPT ßhUJ ÊMÀ TPrj, k´KfKa CkPrr fuJ~ SbJr kr ßhUPf kJPmj @PuJr Höôuq I· I· TPr mJzPZÇ FnJPm ßvw fuJ~ ßkRÅZPjJr kr @PuJr ^uoPu „k xmPYP~ Cöôu y~Ç Fr Igt yPuJ, hNrmftL IfLf ßgPT mftoJj xo~ kpt∂ Khj pf FKVP~PZ ffA @Pl∑J@PoKrTJjrJ âoJjõP~ @PuJr oMU ßhPUPZjÇ FnJPm hJxfô ßgPT TLnJPm mftoJj xoP~ oMKÜr KmvJuPfô Cöôu yP~ Cbu @Pl∑J-@PoKrTJjrJ ∏ fJrA IkNmt krŒrJr Kjhvtj FUJPj xMªrnJPm Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ @PoKrTJr TJPuJ AKfyJx

kM⁄JjMkM⁄nJPm fMPu irPf KjKhtÓ FTKa KoCK\~JoS TfaJ xo~ KjPf kJPr fJ ßnPm @Ko YoPT CPbKZÇ FA KoCK\~JPor KmKnjú fuJ~ yJÅaPf yJÅaPf @Ko nJmKZuJo, FTKa Kmw~ UMmA ¸Ó∏@r fJ yPuJ ∏ @PoKrTJr xoV´ AKfyJx yPuJ hJxfô @r metQmwPoqrÇ FA KjÔMr AKfyJx ßhUPf ßhUPf hvtPTr oPjr ßnfraJ TMÅTPz CbPm∏TL n~JjT kÊfô, fLms KyÄxsfJ FmÄ IkoJj uMKTP~ @PZ hJxfô @r metk´gJr ßnfPrÇ APoa Kau jJPor 14 mZr m~xL FTKa @Pl∑J-@PoKrTJj ßZPu 1955 xJPu FT\j ßvõfJñ jJrLPT hMÓKM or ZPu TaJã TPrKZuÇ FA IkrJPi APoaPT Kjht~nJPm k´yJr FmÄ KmTuJñ TPr ßoPr ßluJ y~Ç APoPar FnJPm oífMqr kr @PoKrTJr KxKnu rJAaPxr AKfyJPxr fJf&kptkNet IV´VKf y~Ç ÈK˛gPxJKj~Jj' \JhMWPr APoPar ßhy KmPvwnJPm xÄrãe TrJ @PZ hvtjJgtLPhr TJPZ k´hvtPjr \jqÇ APoPar oJP~r hJKm KZu ßp, fJr kMP©r IP∂qKÓKâ~J \jxoPã FojnJPm TrPf yPm, pJPf xJrJ Kmvõ ßhUPf kJ~ TfaJ jívÄxfJr ßnfPr KfKj fJr x∂JjPT yJKrP~PZjÇ Pk´KxPc≤ KjmtJYj ßvw yS~Jr kr @Ko SA KoCK\~JPor @Pl∑J-@PoKrTJjPhr AKfyJx KjP~ IPjT ßnPmKZÇ ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßp KmvJu Kmkpt~ Wau, @Ko k´J~vA KjP\PT @KmÏJr TKr Foj FTKa KmfPTt ßpUJPj xmPYP~ mz k´vú gJPT ∏ @PoKrTJjrJ TL TPr asJŒPT ßk´KxPc≤ KyPxPm KjmtJKYf TrPf kJru? asJŒ Foj FT\j k´JgtL KZPuj, KjmtJYjL k´YJreJ~ pJr TJ\A KZu KmPnh xíKÓ TrJÇ @xPu SA k´Pvúr C•r uMKTP~ @PZ @PoKrTJr \JKf-xÄâJ∂ AKfyJPxr ßnfPrÇ hq @auJK≤T kK©TJr nqJj @r. KjCKâT-aM mqJUqJ TPr mPuPZj FA KjmtJYPj CPjìJKYf yP~PZ @PoKrTJjPhr k´Tíf oJjx\V“Ç KfKj mqJUqJ~ mPuPZj, asJŒ oNuf K\PfPZj ßvõfJñ @PoKrTJjPhr oPj \JKfVf n~ dMKTP~ KhP~Ç asJŒ ITM£KYP• ßvõfJñ ßnJaJrPhr oPj iotJºfJ, KmPhKvPhr x’Pº IPyfMT n~ FmÄ \JKfKmPÆPwr ßjJÄrJ @fï k´Pmv TKrP~PZjÇ... \JKfKmPÆw ßp

@PoKrTJjPhr oPjr VyLPj FUPjJ WJkKa ßoPr @PZ, FA KjmtJYj yPuJ fJr FTKa KjÔMr KroJA¥JrÇ asJPŒr KjmtJYjL ßxäJVJj KZu ∏ ÈPoT @PoKrTJ ßV´a FPVAjÇ' asJŒ k´iJjf muPf ßYP~PZj ßp, ßoKTÄ @PoKrTJ ßyJ~JAa FPVAjÇ IgtJ“ @PoKrTJPT ßvõfJño~ TrJr oJiqPo kMjrJ~ oyJj TrJr mJftJ KZu asJPŒr \JKfKmPÆwoNuT k´YJreJ~Ç FA irPjr k´YJreJ, KogqJ KTÄmJ \M\Mr n~ S @fï ‰fKr TPr asJŒ KjmtJYPj \~uJn TPrPZjÇ PuUT \j mäJT ¸ÓfA xMKjKhtÓ TPr mPuPZj ßp, @PoKrTJPf \JKfVf k´VKfr V´Jl IPjTaJ frPñr oPfJÇ IgtJ“ ßp xo~ \JKfVf CPjìw KmTKvf yP~PZ, fJr kr krA @PoKrTJ FT iJk ßyÅPaPZ ßkZPjr KhPTÇ KfKj CPuäU TPrPZj 19 vfPTr WajJ, ßp xo~aJPT @PoKrTJr \JKfKmPÆPwr vJxjTJu muJ pJ~Ç Frkr KmÄv vfPTr 50 S 60-Fr hvPT ßk´KxPc≤ ßrJjJ KrVqJPjr xo~ @PoKrTJr KxKnu rJAPar fJf&kptkNet IV´VKf WPaÇ @r mftoJPj FPx ßhUPf kJKò FT\j @Pl∑J-@PoKrTJj ßk´KxPcP≤r C•rxNKr yPòj T¢r \JKfKmPÆwL ßcJjJ asJŒÇ 2017 xJPur \JjM~JKrPf FA Kmvõ ßhUPm ßp, @PoKrTJr k´go TíÌJñ ßk´KxPc≤ fJÅr ãofJ y˜J∂r TrPmj Foj FT\j oJjMPwr yJPf KpKj @PoKrTJr ßT-PT-PT (IgtJ“ TM TîJé TîJj, pJPT muJ y~ ÈPvõfJñ k´JKiTJr') ÆJrJ IjMPoJKhfÇ ßuUT jJgJj Kuj TgJKa aMAa TrJr kr FKa @oJPT VnLrnJPm nJmJ~Ç KT∂á @Ko pUj @PoKrTJr AKfyJPxr KhPT KlPr pJA, pJr kMjmtKy”k´TJv ßhUPf kJA 2016 xJPur KjmtJYPj, fUj @Ko mJTvNjq yP~ kKz, ßpj @vJ TrJr @r KTZM ßjAÇ @Ko @PoKrTJPT nJPuJmJKx FmÄ ßxaJ WPaPZ FfèPuJ mZr @PoKrTJ~ mxmJPxr TJrPeÇ TUPjJA oPj TKrKj @PoKrTJPT @Ko I∂Pr iJre TKr jJÇ KT∂á pUj asJPŒr rJf ßkJyJu, ßnJr ÊMÀ yPuJ, fUj @oJr oPj k´vú \JVu, @Ko ßfJ @PoKrTJPT nJPuJmJKx, KT∂á @PoKrTJ KT @oJPT nJPuJmJPx?


oMÜKY∂J 37

SURMA m 06 - 12 January 2017

kJr yPuJ @PrTKa mZr oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

jfMj AÄPrK\ mZr ÊMÀ yP~PZÇ oPjr oJP^ @\ ß\PV CbPZ mwt ßvPwr IPjT nJmjJÇ TL TJrPe \JKj jJ, ßx xPmr oPiq @\ k´iJj yP~ Ch~ yPò, oMKÜpMP≠r oiq KhP~ rKYf jfMj k´VKfvLu iJrJ ßgPT ßhPvr KmYMqKf, KhV&ÃJKπ S KmkrLfoMUL pJ©Jr TJrPe xíKÓ yS~J pπeJo~ IjMnNKfÇ FTgJ KbT ßp ßhPv YJTKYTq ßmPzPZÇ mz mz ÈPoVJ k´P\Ö' V´ye TrJ yPòÇ FT-vfJÄv oJjMPwr Im˙J Km˛~TrnJPm °Lf yP~PZÇ YJrKhPT ßhUJ pJPò KmkMu kKroJe aJTJr ZzJZKzÇ KT∂á ßx aJTJr oJ© KZPaPlJÅaJ 99 vfJÄv oJjMPwr nJPVq FPx \MaPZÇ ßvJwe S ‰mwoq âoJVf mJzPZÇ @\ Kjoto xfq yPuJ FA ßp, 46 mZPr oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJ IV´xr jJ yP~ fJr KmkrLfoMUL k´KfKâ~JvLu mqm˙JA ßhPv kJTJPkJÜ yP~PZÇ uJPUJ vyLPhr rÜ˚Jf oyJj oMKÜpMP≠r Km\~ @\ k´J~ xŒNet yJfZJzJ yP~ ßVPZÇ F hM”U rJKU ßTJgJ~? FPhPvr TíwT-vsKoT-Pãfo\Mr-ZJ©-fMÀerJ KmsKav S kJKT˜Jj @oPu mJÅYJr hJKmPf xÄV´Jo TPrPZÇ pMV pMV iPr kKrYJKuf Fxm xÄV´JPor oiq KhP~ „k ßj~J fJPhr @vJ-@TJX&ãJ mJ˜mJ~Pjr uPãqA fJrJ oMKÜpMP≠ ^JÅKkP~ kPzKZuÇ \jVPer k´fqJvJ KZu ˝JiLj ßhPv mJ˜mJK~f yPm xoJ\fπ, iotKjrPkãfJ, Vefπ S \JfL~fJmJPhr oNujLKfÇ oMKÜpMP≠ Km\P~r kr xJPz YJr hvT IKfâJ∂ yP~PZÇ FA xo~TJPu mÉ xrTJr FPxPZ-PVPZÇ KT∂á oJjMPwr @vJ-@TJX&ãJ, oMKÜpMP≠r ßYfjJ iJrJ @\S k´KfKÔf y~KjÇ vJxTPVJKÔ ÆJrJ âoJVf k´fJKrf yP~PZ \jVeÇ uMParJ iKjTPvsKer IjMVf vJxT huèPuJ @\ mJyJ•Prr xÄKmiJPjr YJr oNujLKf ßgPT ßpJ\j-PpJ\j hNPr YPu ßVPZÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJr Ijqfo ˜÷ ÈxoJ\fPπr' kKrmPft YJr hvPTr ßmKv xo~ iPr ÈkMÅK\mJhL mJ\Jr IgtjLKf', fgJ ijmJhL iJrJ~ ßhv kKrYJKuf yPòÇ uMakJPar IgtjLKf \jì KhP~PZ uMakJPar rJ\jLKfrÇ uMakJPar S MÀV&efJr F rJ\jLKfr xMPpJV KjP~ xJŒ´hJK~TfJ ßvTz ßVPzPZ xoJP\r k´KfKa ˜PrÇ xJŒ´hJK~T \Kñ vKÜr Km˜íKf WPaPZÇ VefJKπT YYtJ yJKrP~ ßpPf mPxPZÇ rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJPT ±Äx TPr ßluJ yPòÇ ofk´TJPvr Skr mJiJ @xPZÇ k´VKfvLu \JfL~fJmJPhr mhPu xJosJ\qmJhL S @KikfqmJhL ßhvxoNPyr TJPZ ßhvPT KjntrvLu S @ùJmy TPr ßfJuJ yP~PZÇ rJÓsL~ YJr oNujLKf fPm @r gJTPuJ ßTJgJ~? FfhxP•ôS @vJr TgJ yPuJ FA ßp, xmJA FA

V`JKuTJ~ VJ nJKxP~ ßh~KjÇ FUPjJ KjÔJ S FTJV´fJr xJPg IPjT vKÜ oMKÜpMP≠r ßxA ßYfjJiJrJPT DP±t fMPu iPr FKVP~ pJPòÇ @oJPhr ßhPvr fMÀe k´\jì 2013 xJPu ßhvmqJkL FT InNfkNmt VeP\J~Jr xíKÓ TPrKZuÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJKmr kJvJkJKv fMÀe k´\jì oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ rJÓsPT kKrYJKuf TrJr hJKm fMPuKZuÇ mMP\tJ~J huèPuJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJPT nNuMK£f TPrPZ KbTAÇ KT∂á F xfq k´TJKvf yP~PZ ßp, fMÀe k´\jìxy ßhvmJxL fJ ßTJPjJoPfA ßoPj KjPf rJK\ j~Ç ßhPvr xJiJre oJjMw oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJr ^J§JPT KjP~ FKVP~ KjPf hí|k´KfùÇ ßx xÄV´JPo fJrJA FmJr ßjfífô ßhPmÇ @oJPhr VJPot≤x vsKoT, k´mJxL vsKoT, VKrm TíwT, ßãfo\Mrxy ßoyjKf oJjMwrJ fJPhr vsPo-WJPo F ßhPvr IgtjLKfr YJTJ xYu ßrPUPZjÇ xMvJxj S VefPπr InJm xP•ôS ßoyjKf oJjMPwr FA k´Jek´JYMpto~ TPotJhqo @oJPhr ßhvPT xJoPjr KhPT FKVP~ ßjmJr ˝kú ßhUJPf xãoÇ \jVPer FA k´JeJ∂ kKrvsPor lxuPT ßhKUP~ xrTJr fgJTKgf ÈCjú~j'-Fr V· lJÅhPZÇ ßpxm ßoVJ k´P\Ö yPò, ßxxm ßoVJ k´P\PÖ YuPZ ßoVJ uMakJaÇ FA fgJTKgf Cjú~Pjr lxu pJPò TJr WPr? Cjú~Pjr lxu pJPhr xmPYP~ ßmKv hrTJr, ßxA 99 vfJÄv oJjMPwr mhPu F Cjú~Pjr lxu pJPò, pJr ßmKv @PZ ßxA oMKÓPo~ FT vfJÄPvr WPrÇ pJPhr vsPoWJPo IgtjLKfr YJTJ WMrPZ, xŒh mJzPZ, k´míK≠ yPò, fJrJ k´míK≠r xMlu kJPò jJÇ F ßpj, ÈrJ\Jr y˜ TPr xo˜ TJXJPur ij YMKr'Ç IgY xofJ S AjxJPlr xoJ\ k´KfÔJr \jqA FT xJVr rÜ KhP~ ßhvmJxL oMKÜpM≠ TPrKZuÇ ßTJgJ~ ßVPuJ fJPhr ßxA k´fqJKvf xoJP\r ˝kú? KmPvõr xm ßhPvr oPiq lîJASnJr S rJ˜J ‰fKrr mq~ mJÄuJPhPv xmPYP~ ßmKvÇ TJr kPTPa pJPò Fxm mJzKf aJTJ? pJPò yJPf-PVJjJ uMParJ mqKÜr kPTPaÇ FrTo jJjJnJPm uMakJa yPò \jVPer aJTJ S ßhPvr xŒhÇ hMhT xNP©A \JjJ ßVPZ ßp, ßTmuoJ© FT\j mqKÜr xMAx mqJÄT FTJCP≤A ßhv ßgPT kJYJr yS~J FT uJU ßTJKa aJTJ @PZÇ kKroJPe FKa \JfL~ mJP\Par k´J~ FT-fífL~JÄvÇ @PrJ TP~T c\j oJjMPwr yJPf F„k kKroJPer aJTJ kM†LnNf S kJYJr yP~PZÇ Fxm yJXr-KfKo ZJzJS VK\P~PZ vf-vf rJWm-PmJ~JuÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt uMa, ßv~JrmJ\Jr-PxJjJuL mqJÄTyuoJPTtr ßTPuïJKr, pMmT S ßcxKaKjr ÈxJVr YMKr'r oPfJ k´fJreJèPuJr TgJ xmJA \JPjjÇ uMakJa ZKzP~ kPzPZ xmt©Ç pMÜ yP~PZ nNKo hxMqfJ, ßYJrJTJrmJKr, TKovj mJKe\q, KjP~JV mJKe\q, nKft mJKe\q AfqJKhÇ xŒ´Kf xrTJr hKrhsPhr \jq 10 aJTJ~ YJu ßhS~Jr k´Kâ~J ÊMÀ TPrPZÇ ßxUJPjS YuPZ mqJkT hMjtLKfÇ WMw FUj cJu-nJPfr oPfJ KmwP~ kKref yP~PZÇ ßhPv TJPuJ aJTJr kKroJe ßmPzA YPuPZÇ m˜Mf ßhKvKmPhKv uMParJ iKjTrJA FUj Kj~πe TrPZ IgtjLKf, xoJ\ S rJ\jLKfÇ mJ\Jr-IgtjLKf \jì KhP~PZ mJ\Jr rJ\jLKfrÇ FTKhPT mqJkT yJPr YuPZ mJKeK\qTLTre, IjqKhPT YuPZ ÈyJuM~J-MÀKar rJ\jLKf'r hJkaÇ F TJrPe xoJP\ oNuqPmJPir KmköjT IPiJVKf WPa YPuPZÇ yfqJ-UMj-iwtexy KmKnjú IkrJi ßmPzA YuPZÇ jJrL KjptJfj mJzPZÇ mJzPZ jJrL S KvÊ yfqJr xÄUqJÇ KmYJr KouPZ jJ IkrJPirÇ ãofJxLj rJ\QjKfT huPTKªsT FT irPjr KxK¥PTa VPz CPbPZÇ hPur TqJcJrrJ FT irPjr IPWJKwf AjPcoKjKa ßkP~ YuPZÇ xÄUqJuWMPhr

ßmsKéa : ACPrJkL~ oNuqPmJiA (33 kOÔJr kr) ßnPX kzJ AAC TUPjJA xoxqJ xoJiJPj xogt yPm jJ, ßpojaJ fJr xhxqrJÓsèPuJS, xmPYP~ mz xhxqxy, kJrPm jJÇ ACPrJkL~ xÄyKfr KnK• nX&èr yP~ kPzPZ, fJPT @VJoL KhPj oNu krLãJr xJoPj kzPf yPmÇ xÄyKf ZJzJ ACPrJk TUPjJA nKmwqPfr kKrmftjèPuJPT k´nJKmf TrPf kJrPm jJ, ßx ßãP© kKrmftPjr xyPpJVL yP~ jJ CPb nMÜPnJVLr TJfJPr KVP~ hJÅzJPf yPmÇ FA vLfu kKrK˙Kf FzJPf @oJPhr @mJrS ßxA Kmw~aJA UMPÅ \ ßmr TrPf yPm, pJ @oJPhr GTqm≠ TrPm, pJ @oJPhr xmJr oJP^A @PZ, pJ hí|fJr xPñ @orJ rãJ TrPf kJrmÇ @oJPhr @rS FTmJr KjP\Phr ßã© Kj„ke TrPf yPm, ßnRPVJKuTnJPm j~, xnqfJr S xÄÛíKfr KmYJPr,

vJxThu @S~JoL uLV \jxogtj yJKrP~ FTfrlJ KjmtJYPjr oiq KhP~, ZPu-mPu-PTRvPu rJÓsãofJ~ @xLj yP~ @PZÇ xÄxPh VíykJKuf KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TrPZ \JfL~ kJKatÇ fJrJ xrTJPrS @PZ, @mJr KmPrJiLhPur ßY~JPr mPx \JKfr xPñ jJaT TrPZÇ @PrJ kMj”kMj” ãofJxLj gJTJr \jq ZT @ÅaPZ @S~JoL uLVÇ muPZ ÈCjú~j @PV, Vefπ kPr'Ç ÈmñmºMr kg' IjMxrPer mhPu muPZ ÈoJyJKgPrr oJuP~Kv~Jr kg' IjMxrPer TgJÇ fJPhr oMPU oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJr Kmw~Ka fJyPu KjZT TgJr TgJ ZJzJ @r gJTPuJ ßTJgJ~? Ckr KjptJfj yP~ CPbPZ KjfqKhPjr WajJÇ @KhmJxLPhr Ckr \JKfVf KjkLzj ImqJyf rP~PZÇ ßhPv YuPZ IrJ\TfJkNet FT MÀV&e kKrK˙KfÇ xJosJ\qmJhL S @KikfqmJhL vKÜèPuJ jJjJnJPm ßhPvr xŒPhr Ckr Kj~πe k´KfÔJ TPr oMjJlJ I\tPjr kg xMVo TPr KjPòÇ ãofJ~ KaPT gJTPf FAxm vKÜr xPñ @kx TrPZ xrTJrÇ ßhPvr ˝JgtPT \uJ†Ku KhP~ yPuS FPTr kr FT k´T· ßjS~J yPòÇ ÈCjú~j'-Fr mMKu @CPz k´Jek´TíKfPT ±Äx TrJr CPhqJV KjPf KÆiJ TrJ yPò jJÇ Fxm ßfJ ßVPuJ mftoJj xrTJPrr @oPur TgJÇ FKhPT FTgJS oPj rJUJ hrTJr ßp KmFjKk\JoJ~JPfr kNmtfj xrTJPrr TJ\Tot KZu @PrJ UJrJkÇ @S~JoL uLV S KmFjKkPT KnK• TPr KÆoJK©T rJ\jLKfr TJbJPoJ VPz ßfJuJ yP~PZÇ KmT· vKÜr hívqoJj CkK˙Kf ßpj UKmtf yP~ gJPT fJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ FA Im˙J~ \jVePT @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq ÈoPªr nJPuJ' KjP~ x∂áÓ gJTPf yPòÇ mJrmJr lMa∂ TzJA ßgPT \ôu∂ YMuJ~ KjK㬠yPf yPòÇ vJxThu @S~JoL uLV \jxogtj yJKrP~ FTfrlJ KjmtJYPjr oiq KhP~, ZPu-mPu-PTRvPu rJÓsãofJ~ @xLj yP~ @PZÇ xÄxPh VíykJKuf KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuj TrPZ \JfL~ kJKatÇ fJrJ xrTJPrS @PZ, @mJr KmPrJiLhPur ßY~JPr mPx \JKfr xPñ jJaT TrPZÇ @PrJ kMj”kMj” ãofJxLj gJTJr \jq ZT @ÅaPZ @S~JoL uLVÇ muPZ ÈCjú~j @PV, Vefπ kPr'Ç ÈmñmºMr kg' IjMxrPer mhPu muPZ ÈoJyJKgPrr oJuP~Kv~Jr kg' IjMxrPer TgJÇ fJPhr oMPU oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJr Kmw~Ka fJyPu KjZT TgJr TgJ ZJzJ @r gJTPuJ ßTJgJ~? FKhPT KmPrJiL hu KyPxPm nNKoTJ kJuPj KmFjKk @\ YronJPm mqgtÇ fJrJ pM≠JkrJiL \JoJ~JfPT ß\JaxñL TPrPZ, xπJxL TJ~hJ~ oJjMw kMKzP~ yfqJ TPr ãofJ~ ßpPf ßYP~ FUj FT irPjr jJP\yJu Im˙J~ kKff yP~PZÇ ãofJ~ gJTJTJPu fJPhr hMjtLKf-uMakJa-hM”vJxPjr TgJS oJjMw ßnJPuKjÇ FA hPur Skr \jVPer @˙J ßjAÇ mftoJPj KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuPjr ßãP© FT irPjr vNjqfJ KmrJ\ TrPZÇ rJ\QjKfT vNjqfJ S rJPÓsr ChJxLjfJr xMPpJV KjP~ CV´ \KñmJhL vKÜ oJgJYJzJ KhP~ CPbPZÇ fJrJ oMÜKY∂Jr KmkrLPf oJjMw yfqJ TPr ©Jx xíKÓ TrPZÇ mJÄuJPhPv Kâ~JvLu CV´ \KñmJhL vKÜ FTKhPT ßpoj Knjú iotJmu’L, oMÜKY∂Jr oJjMw, xÄÛíKfTotL, KmPhKv IKfKgPhr yfqJ TrPZ, ßfoKj xoJ\PhPyS ZKzP~ KhPò xJŒ´hJK~TfJr KmwmJÇ @S~JoL uLV S KmFjKkxy mMP\tJ~J vKÜèPuJ fJPhr xJPg Knjú Knjú

FojKT x÷mf k´fLTL IPgtSÇ @\PTr KhPj \jVe, \JKf S ßhvèPuJPT @orJ kMrJTgJ @r xruLTrPer vKÜ @KmÏJr TrPf ßPhUKZÇ FaJ x÷mf Foj FT rJ\jLKfr kNmJt nJx KhPò, pJ @rS KjÔMr yPm∏pJ xÄÛíKfr ßYP~ @KhofJr UMm TJZJTJKZ KTZM FTaJ yPmÇ F ßãP© xmPYP~ èMÀfôkeN t TJ\Ka yPuJ, ACPrJkL~ GKfPyqr hLWtPo~JKh S Ifq∂ k´P~J\jL~ @r IjMko Kmw~èPuJPT IVnLr IèMÀfôkNet Kmw~èPuJ ßgPT @uJhJ TPr ßluJ∏AKfyJxKmh \qJTm mJTtyJat pJPT @K®T ˝JiLjfJ mPu xP’Jij TPrPZjÇ xÄÛíKf S ˝JiLjfJ~ @orJ ßxA ACPrJkL~ x•JPT kMj” @KmÏJr TrmÇ rJ\jLKfPf Fr Igt yPuJ, kKrmftPjr \jq @oJPhr k´˜f M yS~J CKYf FA vPft ßp, FA kKrmftj ßpj ˝JiLjfJr IgtPT k´iJj oNuqPmJPir oPiq xLKof TPr jJ ßlPuÇ AACP~r ImTJbJPoJ kKrmftj FmÄ FTLnmPjr xLoJ mJzJPjJr mqJkJPr oNu KÆiJèPuJ xoJiJPjr @PV ˝JiLjfJr oyJPhv KyPxPm ACPrJPkr @hvtPT IfLf ßgPT nKmwqPfr KhPT KjP~ pJS~Jr

oJ©J~ ßTRvuL @kPxr ßUuJ~ Ku¬ yP~PZÇ fPm ßhPvr mJokK∫-k´VKfvLu vKÜèPuJ mrJmrA FA ßoRumJhL vKÜr KmkrLPf \jVePT GTqm≠ TPr @kxyLj xÄV´JPo Ku¬ @PZÇ F TJrPeA mZr KfPjT @PV ßylJ\Pfr ßjfíPfô ßp CV´ ßoRumJhL vKÜ dJTJ vyPr fJ§m YJKuP~KZu, fJr k´iJj FTKa aJPVta KZu KxKkKm IKlxÇ Ijq ßTJPjJ hPur IKlx ßkJzJPjJ y~Kj, kMPzKZu TKoCKjˆ kJKatr IKlxÇ \jVPer xJoPj FUj YJrKa k´iJj Kmkh: xJŒ´hJK~TfJ, xJosJ\qmJh, uMakJafπ S VefπyLjfJÇ KmKòjúnJPm FA YJr v©MPT ßoJTJPmuJ TrJ x÷m j~Ç FA YJr v©Mr ßTJPjJKaPT ßmKv mJ ßTJPjJKaPT To èMÀfô ßhS~JrS xMPpJV ßjAÇ ßTjjJ FrJ FPT IkPrr kKrkNrTÇ F\jq ßhvmJxLPT @\ FA YJr v©Mr KmMÀP≠ FTA xJPg uzJA YJKuP~ ßpPf yPmÇ 1975 xJPu mñmºMr yfqJTJP§r oJiqPo xNKYf rJ\QjKfT kakKrmftPjr kr ßgPT ßhv @mJr YPu KVP~KZu kJKT˜JKj rJ\jLKfr nJmiJrJr xJoKrT vJxPjÇ ßhvmJxL rÜ KhP~ ßxA k´KfKâ~JvLu mqm˙J k´Kfyf TPr kMjÀ M ≠Jr TPrKZu VefπÇ KT∂á fJr krmftL hMA pMV iPr Vefπ âoJVf UKmtf yP~PZÇ KjmtJYjPT @mJr k´yxPj kKref TrJ yP~PZÇ vsKoT-TíwT-PoyjKf xJiJre oJjMw kPh kPh KjptJKff-KjPKwf yP~PZÇ KmFjKk-@S~JoL uLV FPT IkPrr VKhr KmPrJKifJ TPrÇ F KjP~ fJPhr oPiq ÈVuJTJaJ' ƪô-xÄWJfyJjJyJKjr ßvw ßjAÇ KT∂á o\Jr Kmw~ yPuJ fJrJ kr¸Prr IjMxíf @gt-xJoJK\T jLKfr ßãP© FPT IkPrr KmPrJKifJ ßfoj FTaJ TPr jJÇ F TJrPe Vf 25 mZr iPr hMA hu kJuJmhu TPr ãofJ~ ßVPuS ßhPvr @gt-xJoJK\T mqm˙J ÈuMParJ kMÅK\mJPhr' jLKfr KnK•PfA ImqJyf ßgPTPZÇ F TJrPeA xJiJre oJjMPwr nJPVqr ßTJPjJ ßoRKuT oJ©Jr kKrmftj y~KjÇ FrJ hMA huA xJosJ\qmJhL vKÜr TJPZ jf\JjM, Cn~ huA oMÜ mJ\Jr IgtjLKfr jJPo uMakJPar mqm˙J YJuM rJUJ~ KmvõJxLÇ fJA mJÄuJPhPvr oJjMPwr nJVq mhuJPf hrTJr Foj hu S vKÜ∏pJrJ ßoyjKf oJjMPwr ˝Jgt rãJPgt ßTmu VKh j~, Fxm VeKmPrJiL, \JfL~ ˝JgtKmPrJiL S oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJ KmPrJiL jLKfrS KmPrJKifJ TrPmÇ F ßhPv oMKÜpM≠-KmPrJiL rJ\jLKfr ßTJPjJ ˙Jj gJTPf kJPr jJÇ fMÀe k´\jì KmkMu Ve\JVre ‰fKr TPr fJ mMK^P~ KhP~PZÇ FUj fJA Foj rJ\QjKfT kKro§u KjotJe TrPf yPm, ßpUJPj xrTJKr hu S KmPrJiL hu Cn~A oMKÜpMP≠r xkPãr vKÜ yPmÇ WaJPf yPm rJ\QjKfT vKÜr jfMj irPjr KmjqJxÇ WaJPf yPm KmT· mJoVefJKπT vKÜr C™JjÇ jfMj mZPrr ÊMÀPf FA TftPmqr cJT xmPYP~ ß\JrJPuJnJPm ÊjPf kJKòÇ

mqJkJPr @oJPhr xmJAPT FTof yPf yPmÇ @\PTr Kmvõ mmtrfJ~ nPr CPbPZ, @orJ mM^Pf kJKr, ˝JiLjfJ S xÄÛíKf @âoPer uãqm˜MPf kKref yP~PZÇ ACPrJkL~rJ fJPhr mftoJj YqJPu†èPuJ fUjA \~ TrPf kJrPm, pUj F uzJAP~ @kx jJ TrJr mqJkJPr @orJ FTof ymÇ mmtrfJr CkxVt @oJPhr @vkJPvA, @oJPhr oPiq S KjP\Phr ßnfPrA rP~PZÇ @orJ pKh mKyYtJk S Inq∂rLe hMmu t fJr TJPZ @®xokte TKr, fJyPu IjJVf kKrmftj y~PfJ ACPrJPkr xmPYP~ èMÀfôkNet rJ\QjKfT CkuK…PT mqgt TPr ßhPm: FTxPñ S ßTmu FTxPñA xÄUqJVKrÔrJ @APjr vJxPjr Skr @Kikfq Km˜Jr TrPf kJPr, \jVePT ßhS~J xrTJPrr ˝JiLjfJ S IKiTJr xLKof TPr KhPf kJPrÇ @r F TJrPeA @oJPhr ßnfPrr mJ mJAPrr pJrJA @oJPhr ˝JiLjfJr KmPrJKifJ TrPm, fJPhr xJyPxr xPñ FmÄ iJrJmJKyTnJPm ßoJTJKmuJ TPr ßpPf yPmÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale In Epsom Surry 30 years

lessee 52 cover good business with rental income £12,000 per year, rent & rate £32,000, also for stuff room available £130,000 please call on 07956171152 if anyone interested than can pay in Bangladesh also no problem thanks 25/12/16

Basha in Sylhet Town Centre For Sale

2 of 3 storey buildings on one plot, total of 8 family size apartments with rental income, 1 is luxury apartment. 1 garage. Empty land within area still remaining, potential for another building. Total area 13.5 decimal. Current owner over 25 years. Convenient location. For quick sale. Please call Shelim Ahmed on 07919 174719 02/12/16

06 - 12 January 2017 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Busy Takeaway For Sale

Indian Takeaway For Sale

Illness forces sale. In Croyon,Kenley (Purley). Very good buisness, established over 18 years, £3000 a week taking, £275 a week rent. Price £50,000. Please call for further info on: 09757 784 021

Located near Heathrow in a prime location. Rent 12k a year. lease currently 12 years but could be extended. Current takings are 4k+ per week. Forced sale due to ill health. For more information please call on 07572 026604

27/1/17

6/1/17

Large TWO Storey Modern Villa for sale, Uposhor

Block: A, Road No: 6, Shahjalal Uposor, Sylhet. Plot size: 8.25 decimal: 5 Kata. Each floor has 5 double bedrooms (3 ensuite), lounge, dinning room, kitchen, 4 bathrooms, 4 balconeys, patio area on 1st floor, double garage, modern UK fittings on 1st floor, close to schools, mosque and police guard. For more information please call:

07970 989 980 03/03/17

LAND FOR SALE

Takeaway For Sale

13 decimal land for sale in Fothepur, Beanibazar, located next to main road ideal for building a home. For more information call 07940 301 746

COMMERCIAL LAND FOR SALE (SYLHET)

Good location in Kentish town, Fortess road. Good business. 23 years long running with one owner. Rent is £21k, new long lease. Very nice big space takeaway. You can open restaurant enough space, big kitchen and storage room. reception area is big. You can put some tables. Quick sale please Contact: K.Rahman 07949 075 521

27/1/17

Restaurant For Sale Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

Prime location in Taltola - right opposite the Hiltown Hotel. -About 4 decimal area -Legth; 100 feet -Width; 16 feet For any further information/interest please contact; Mr Shahin (BD) 008801712067262 17/2/16

Takeaway For Sale

10/02/17

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM

28/4/17

Great accessible location in London south Ealing. Recently refurbished inside and out. Long lease, low rent and rate with accommodation. Business makes £4000-£5000 per week. Established for 10 years. Asking price £70,000. Please call 07951 965 587

yKmVP† mJxJr \J~VJ Kmâ~ yKmV†-vJP~˜JV† oyJxzPT 2jÄ kMu xÄuVú xzT S \jkg IKlPxr kNmtkJPvõt xLoJjJ k´JYLPrr xJPg uJVJPjJ 7.5 (xJPz xJf) vfJÄv KjÏ≥T \J~VJ KmKâ yPmÇ VqJx, KmhMq“, ßkRr kJKj, ßaKuPlJj xy xTu jJVKrT xMKmiJ KmhqoJj IJPZÇ ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: +44 07737 417373 / +88 01712 006608

SURMA 27/01/17

20/1/17

Subscribe to.........

KxPua vyPr mJxJ Kmâ~ KxPua vyPrr vJy\JuJu CkvyPrr Fl mäPTr 2 jJ’Jr ßrJPc xJPz Kfj TJaJ \J~VJr Ckr ImK˙f IfqJiMKjT Kc\JAPjr 1o, 2~, 3~ S 4gt fuJ mJxJ KmKâ yPmÇ k´go fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, 3Ka mJgr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ, KTPYj FmÄ VqJPr\ IJPZÇ 2~, 3~ S 4gt fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o FmÄ cJAKjÄ r∆o IJPZÇ k´KfKa lîJPa ßmuTáKj IJPZÇ mJKzKar oNuq 2 ßTJKa kûJv uã aJTJÇ ÊiMoJ© k´Tíf ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07983407922

Sunny Shopfront Shutters 16/12/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


Surmanews

SURMA m 06 - 12 January 2017

WWW.

Restaurant

For Sale Near Portsmouth,

Prime location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Almost rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. For staff or rent. Cold Room, parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. Enquire for price. Serious buyer only. Call Anwar on 07983 508507 6/1/17

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In West Wickham, Bromley, Greater London A very affluent area (Posh Customers) 40 Seats Restaurant with Planning permission for expansion. Premise Rent is 12K Per Annual Weekly Taking 3.7K to 4.2K a Week Upstairs generate addition rental Income of over 14K Per Annual 15 Years Open Lease. Asking Price 65K Cantact Dulal Tel: 07875 686 112 24/2/16

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 8 WEEKS @ £150 or 16 weeks @ £200 E: sarzahmed@ surmanews.com T: 020 7377 9787 or visit: surmanews.com Deadline is: Wednesday 5pm

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Professor FODE With 40 years of experience

In herited through family with the reputation of helping people all over the world, therefore I believe I can solve your problems very quickly. Are you suffering from evil influences? Blockages, unknow diseases or unhappy situations you can not get out of? If so contact me, I can solve your problems in 7 days.

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

n Sexual Problems n Relationships n Bad Luck n Business Matters n Black Magic n Exams n Court Cases n Unhappy marriage or

relationship and much more, call NOW.

Tel: 07495 36 1917

100% guarantees service, work by correspondance and also available 24 hours PAY AFTER RESULTS

FOUR WEEKS ADVERTS £130 EIGHT WEEKS ADVERT £150 16 WEEKS ADVERTS £200 SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787 OR EMAIL: sarzahmed@surmanews.com

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271


40 oMÜKY∂J

06 - 12 January 2017 m SURMA

mJÄuJPhv yPf kJPr FKv~Jr UJPhqr ^MKz c. F\J\ oJoMj ßuUT: k´mJxL kKuKx KmùJjL

˝JiLjfJr kr ßgPT Fkpt∂ mJÄuJPhPvr xmPY mz I\tj UJPhq ˝~ÄxŒNetfJÇ hí|nJPm muPf kJKr, FA xfqPT I˝LTJr TrJr ßTJPjJ pMKÜ ßTCA ß\JzJPuJnJPm Ck˙Jkj TrPf kJrPmj jJÇ @oJPhr TíwT @r Fr xPñ pMÜ TíKwTotLrJ hLWt 45 mZr IjJiMKjT TíKw mqm˙J S xLKof TíKw \Ko FmÄ xŒh KhP~ xJPz xJf ßgPT ßwJu ßTJKa oJjMPwr @yJPrr mqm˙J TPr xJrJ KmvõPT fJT uJKVP~ KhP~PZjÇ KmKnjú xoP~r k´TíKfT hMPptJPVr oJP^S mJÄuJPhPvr TíKwr ÊiM CjúKfA y~Kj, ßkP~PZ jfMj VKfÇ ßhPvr KxÄynJV oJjMw FUPjJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm TíKwr Ckr KjntrvLuÇ @iMKjT KmPvõ KvP·r k´míK≠r oPfJ TPr ßTJgJS

TíKwr k´míK≠ y~ jJ @r F fMujJS TrJ y~ jJÇ ˝JiLjfJr kr ßgPT TíKwPf k´míK≠ yP~PZ 5.6 èeÇ FUj TíKwr K\KcKk oNuq k´J~ 30 KmKu~j cuJr pJ 1973-74-F KZu oJ© 5.21 KmKu~j cuJrÇ ÊiM iJj Cf&kJhjA 1972-73 xJPur 9.9 KoKu~j aj ßgPT ßmPz FUj yP~PZ 35 KoKu~j aPjrS ßmKvÇ lu, xmK\, of&x Cf&kJhPj xJluq Vmt TrJr oPfJÇ IgY FA mJzKf Cf&kJhPjr \jq TíKw \Kor kKroJeS mJPzKj FmÄ Cjúf ßhvèPuJPf ßp @iMKjT TíKw mqm˙J rP~PZ ßxrToS ßfoj k´xJr y~KjÇ Fr KxÄnJV TíKwPfôr hJKmhJr KjKÁf TPr @oJPhr TíwT @r fJÅPhr ßmÅPY gJTJr \jq Kjrux kKrvsoÇ TíKw KmùJjL, xrTJKr xÄ˙J S FjK\SPf KjP~JK\f TíKwKmh S xŒ´xJre TotLrJ TíKwr Cjú~jPT KjKÁf S ßmVmJj TPrPZjÇ oMKÜpMP≠r kr ßgPT @oJPhr TíKwr InJmjL~ I\tj @oJPhr ˝kú ßhUJ~ xJoPjr kgèPuJPf @PrJ BwteL~ xJlPuqrÇ xJrJ kíKgmLr IgtjLKfPf @\ Knjú oJ©J ßpJV yP~PZÇ @VJoL 2030 S 2050-F KmPvõr \jxÄUqJ yPm 8.3 S 9.1 KmKu~jÇ mJÄuJPhPv ßpoj UJhq YJKyhJ mJzPm ßfoKj KmPvõr UJhq YJKyhJ 50 vfJÄv ßmPz pJPm oJ© 15 mZPrr oJgJ~, @r 70 vfJÄv mJzPm oiq vfJ»LPfÇ FKv~Jr ßhvèPuJ kJÁJPfqr Ijq ßhvèPuJPT KkZPj ßlPu fr fr TPr FKVP~ pJPò FmÄ @PrJ vKÜvJuL yPm @VJoL 15 S 30 mZPrÇ @r 2030 xJPu KmPvõr ßoJa \jxÄUqJr 36 vfJÄv IgtJf& 3 KmKu~j FKv~JmJxL oiqKmP•r UJfJ~ jJo ßuUJPmÇ fJPhr UJhq InqJx yPm Cjúf S YJKyhJS yPm Knjú rToÇ mJÄuJPhPvr TíKwr I\tPjr iJrmJKyTfJ m\J~ rJUPf kJrPu, mJÄuJPhv FKv~Jr Ijq ßhvèPuJPT CÆí• UJhq

@S~JoL uLV FmJPrJ náu kPg yJÅau (41 kOÔJr kr) rJ\jLKf S VefPπ rJ\QjKfT ÉoKT Kx≠, KT∂á ßxaJ FTKa xLoJ kpt∂Ç @S~JoL uLV muPf kJPr, KmFjKkPT jJoPfA ßh~J yPm jJÇ KmFjKkr ßxA YqJPu† ßoJTJPmuJ TPrA jJoPf ßYÓJ TrPf yPmÇ xrTJr kMKuKv @Yre TrPm jJ, kMKuvPT mqmyJrS TrPf YJAPm jJFaJ KmvõJx TrJ TKbjÇ KmPrJiL hPur CKYf xmtJm˙J~ \jVePT xJãL ßoPj rJUJÇ xrTJKr hu S xrTJPrrS CKYf \jVePT xJPg uJVPm ∏ FaJ oj ßgPT oMPZ jJ ßluJÇ ãofJ ÊiM \jVePT @zJu TPr jJ,

KmPvwf FKv~Jr oiqKm•Phr \jq yJA ßnquM TíKwkeq, ßpoj-CÅYM oJPjr YJu-cJu, xmK\, lu S k´JeL\ @Kow r¬JKj TrPm Foj FTaJ ˝kú ßhUJ IoNuT yPm jJÇ Fr oJiqPo mJÄuJPhv KmPvõr UJhq KjrJk•J~ IV´eL nNKoTJ kJuj TrPm, xPñ xPñ pJ TíwPTr nJVq mhuJPf xyJ~T yPmÇ FnJPm mJÄuJPhPvS yPf kJPr FKv~Jr UJPhqr ^MKz mJ lMc ßmJuÇ fJZJzJ kJÁJPfqr ßhvèPuJ ßfJ @PZAÇ mJÄuJPhv ACPrJPk @o rlfJKj TrPZÇ pJ IjqJjq lu rlfJKjr ßãP© FTaJ xNYT KyPxPm TJ\ TrPZÇ @orJ pKh @oJPhr xM˝JhM luèPuJ YJw, xÄV´y S xÄrãe KmvõoJPjr TrPf kJKr fJyPu KjKÁf ßp, mJÄuJPhv lu rlfJKjPf xJluq I\tj TrPf kJrPmÇ KobJkJKjr oJZ rlfJKjPfS mJÄuJPhv FKVP~ ßpPf kJPr KjKÆtiJ~Ç @\ KnP~fjJo FojKT ßTKj~J IPjT ßhPvA oJZ rlfJKj TrPZÇ k´P~J\j ÊiM xKbT KhT-KjPhtvjJ, @r FTJV´fJÇ FUj xo~ FPxPZ CÆí• xlu S TíKw keq rlfJKjr \jq TíKw mqm˙JPT k´˜Mf TrJÇ F Kmw~èPuJ IPjT @PVA èMÀPfôr xPñ KmPmYjJ~ FPj xKbT kKrT·jJ FmÄ ßrJc oqJk ‰fKrr k´P~J\j KZu; KT∂á FA ˝kú KjP~ FèmJr \jq IPjT ßmKv ßhrL yP~ pJ~KjÇ Vf hv mZPr @iMKjT mJÄuJPhv VzJr k´fqP~ mJÄuJPhv FKVP~PZ IPjT hNrÇ ßp ˝kúPT uJuj TPr mJÄuJPhv FPVJPò TíKwr @iMKjTLTre S ‰mKvõT IgtQjKfT kKrmftjPT xJoPj ßrPU Ijq ßhPv TíKw kPeqr mJ\Jr ‰fKrS FA ˝Pkúr IÄv yPf kJPrÇ @orJ \JKj, @oJPhr TíKwPf YqJPu†èPuJ TL? Im˙JPjr TJrPe @oJPhr k´JTíKfT hMPptJV FTKa k´iJjfo YqJPu†Ç k´JTíKfT hMPptJVPT @orJ IxÄUqmJr ßoJTJKmuJ TPrKZ KT∂á FA hMPptJPVr

CPkãJS TPrÇ TJPrJ náPu pJS~J KbT yPm jJ, pJrJ ßp kKroJe Kâ~J TrPmj, xokKroJe k´KfKâ~JS ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ @\ jJ ßyJT TJuÇ

FoKk Kuaj yfqJ (35 kOÔJr kr) TP~TmJrÇ FUPjJ FA oJouJr ßTJPjJ TNu-KTjJrJ y~KjÇ FnJPmA IkrJiLrJ kJr ßkP~ pJ~ @r jfMj jfMj yfqJr ßk´ãJka ‰fKr y~Ç F Im˙J KTZMPfA TJoq yPf kJPr jJÇ pUj mñmºMr yfqJr KmYJr

KTZMaJ yPuS kNmtJnJx ßhS~J S xKbT TK≤P\K¿ kKrT·jJ @orJ FUPjJ TrPf kJKrKjÇ Fu-KjPjJ, uJ-KjjJ, ßoRxMKo \umJ~M S IjqJjq \umJ~M xNYTPT FmÄ mJÄuJPhPv Fr k´nJm KmPväwe TPr míKÓ, UrJr oPfJ k´JTíKfT hMPptJPVr kNmtJnJx KTZMaJ yPuS ßhS~J x÷mÇ @oJPhr \umJ~Mr GKfyJKxT cJaJ xKbTnJPm KmPväweS @oJPhr YJwJmJPhr kKrT·jJ~ xyJ~fJ TrPf kJPrÇ TíKwPf k´JTíKfT hMPptJV ßoJTJKmuJ S TíwTPT xPYfj TrPf FxPmr xKbT VPmweJ S mqmyJr FTJ∂ \MÀKrÇ pJ @oJPhr k´JTíKfT hMPptJV\Kjf lxu Cf&kJhPjr ãKf KTZMaJ yPuS TKoP~ @jPmÇ PrJVmJuJA @oJPhr TÓJK\tf lxu Cf&kJhPj oJrJ®T ãKf TrPZ pJ xmt\j ˝LTífÇ fJrkr Ijq ßhPvr fMujJ~ mJÄuJPhPv Cf&kJhj lJrJT (Mrmwl oi|) IPjT ßmKvÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ ßmJPrJ, @Cv, @oj iJPjr Cf&kJhj lJrJT pgJâPo 22, 44 S 60 vfJÄPvrS ßmKvÇ Vo, ßfumL\, Tª lxu, cJu S xmK\r Vz Cf&kJhj lJrJT pgJâPo 27, 30, 50, 32 S 38 vfJÄPvrS ßmKvÇ fJA @oJPhr ßYÓJ TrPf yPm @orJ pJPf ßrJVmJuJA hoj S FA Cf&kJhj lJrJT pfaMTM kJrJ pJ~ TKoP~ @jPf kJKrÇ @r Fr oJiqPo @orJ @oJPhr Cf&kJhj IPjTJÄPv mJzJPf kJrmÇ mJÄuJPhPvr TíKwr S TíwPTr xKfqTJr CjúKfr \jq mftoJj TíKwmJºm xrTJr TíKwPT @PrJ FTiJk FKVP~ ßjS~Jr pgJpg kKrT·jJ S fJ mJ˜mJ~Pj pgJpg nNKoTJ V´ye S TotxNKY ßjPm F k´fqJvJ @oJPhr xmJrÇ xrTJPrr xKbT Tot k´PYÓJ mJÄuJPhvPT FKv~Jr UJPhqr ^MKz S xJrJ KmPvõr UJhq KjrJk•J~ FT\j xKâ~ IÄvLhJr KyPxPm kKref TrPm F @vJmJh TKrÇ

TrJ ßVPZ, ˝JiLjfJr 45 mZr kr jJjJ mJiJ-KmkK• kJr yP~ pM≠JkrJPir KmYJr TrJ pJPò, fUj xÄxh xhxq yfqJrS KmYJr TrPf yPmÇ xrTJrhuL~ FT\j xÄxh xhPxqr Kj\ mJxJ~ hMmtíP•r èKuPf UMj yS~J ßTJPjJ oJoMKu Kmw~ j~Ç xoJ\PT FKa nMu mJftJ ßh~Ç oJjMw\j @fKïf yP~ kPzÇ TJP\A yfqJr xMÔM KmYJrA ÊiM kJPr FA vïJ ßgPT oJjMw\jPT oMKÜ KhPfÇ mrJmrA ßhUJ pJ~, KTZM YMPjJkMÅKa irJ kPz, oNu IjMWaT ßgPT pJ~ khtJr I∂rJPuAÇ fJPhr UMPÅ \ ßmr TrPf yPmÇ rJ\QjKfT uJnãKfr KyxJm jJ TPr huof-KjKmtPvPw xm irPjr yfqJTJP§r KmMÀP≠ GTofq VPz fMuPf yPmÇ TJre yfqJr rJ\jLKf TJPrJ \jqA oñu mP~ @Pj jJÇ


SURMA m 06 - 12 January 2017

@S~JoL uLV FmJPrJ náu kPg yJÅau oJxMh o\MohJr ßuUT : xJÄmJKhT S rJ\QjKfT KmPväwTÇ

5 \JjM~JKr 17Ç 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr oPfJA FTKa KhjÇ fPm rJ\QjKfT KmPmYjJ~ FPTmJPr @uJhJÇ @\PTr FA KhjKaPf hJÅKzP~ Kfj mZr @PVr pπeJTJfr ˛OKf ßaPj @jPu ãofJxLPjrJ TÓ kJj, Kmmsf yjÇ Ikr KhPT 20 huL~ ß\Ja YJ~ \JKfPT ßxA hM”xy hM”UKhPjr TgJèPuJ ˛re TKrP~ KhPfÇ FT kã YJ~ Vefπ yfqJ KhmPxr TJKyjL ß\Pj \JKf jfáj IñLTJPr E≠ ßyJTÇ xrTJrkã YJ~ Kfj mZr kr ßTÅPYJ UMÅPz xJk fáPu TL uJn; mrÄ KmPrJiL hPur YqJPu† ßoJTJPmuJ TPr xrTJr KTnJPm KaPT ßVPZ FmÄ Vefπ C≠Jr ßkP~PZ, ßx KhPT \JKf oPjJPpJV KhTÇ yfqJr WJfT S C≠JPrr ë©JeTftJí KyPxPm Ck˙JkPjr FA uzJA \JKf CkPnJV TrPf YJ~ jJÇ 5 \JjM~JKrr xÄxh KjmtJYjPT KmjJ KÆiJ~ ßoPj KjPu KjmtJYj, Vefπ, xÄxh S KmPrJiLhuL~ iJreJr ßTJPjJ oJjh§ gJPT jJÇ pfA UJrJk uJèT, TJKéãf VefPπ C•rPer \jq KmYáqKfr FA n~Jmy CkoJKa xJoPj jJ ßrPU CkJ~ ßjAÇ AKfyJx S KmPmPTr TJPZ hJ~m≠ jJ ßgPT xm kPãr mJzJmJKz, ybTJKrfJ S náuèPuJ KYK¤f TrJ xmJr \jq TuqJeTrÇ xffJr ˝JPgt oJjPf yPm, 5 \JjM~JKr Vefπ C≠Jr y~KjÇ fJA ë©JfJí xJ\Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ mrÄ 5 \JjM~JKrr ßk´ãJkPa hJÅKzP~ k´iJjoπL \JKfPT @võó TPrKZPuj, pJ yS~Jr yP~ ßVPZÇ hs∆f FTKa \JfL~ KjmtJYPjr oJiqPo xïPar C•re WKaP~ ßhPmjÇ ßx TgJr Skr KaPT gJTPu 5 \JjM~JKrr mLn“x xm TotTJP§r ãf FmÄ ßnJa KjP~ uöJ\jT @Yre YJkJ kPz ßpPf kJrfÇ @S~JoL uLV-\JoJ~Jf f•ôJmiJ~T AxqMPf KmFjKkPT mJiq TPrKZu ßTJPjJoPf @Aj kJx TPr xPr hJÅzJPfÇ fJA 96 xJPur ßlms∆~JKrr KjmtJYj \JKfPT 60 KhPjr ßmKv Kmmsf TPrKjÇ k´fqJKvf f•ôJmiJ~T xrTJr k´KfKÔf yP~KZu fUjÇ ßxA mqm˙J~ KTZá xLoJm≠fJS y~PfJ KZuÇ ©∆KaS gJTJ x÷mÇ IKnùfJr @PuJPT ßxaJ kKrmftj-kKroJ\tj S xÄPvJij TrJr xMPpJV KZuÇ @S~JoL uLV ßx kPg

pJS~JrS ßYÓJ TPrKjÇ pJrJ \yJh TPr FA mqm˙J @jPuj, fJrJA ßxA mqm˙Jr \JjJ\J kzPujÇ \JKfr TL hMntJVq! @S~JoL uLV xrTJr bJ§J oJgJ~ ßxKa ß^ÅKaP~ KmhJ~ jJ KhPu 5 \JjM~JKrr oPfJ TuPïr AKfyJx yJ\Jr KhPjr ßmKv xo~ FnJPm Kmmsf Trf jJÇ KuPVKx, ßuK\KaPoKx mJ ‰mifJr Kmw~Ka ÊiM KmmsfTr j~, hM”xy pJfjJrSÇ @S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj ß\Ja xrTJr YJ~ jJ ßkZPj yJÅaPfÇ YJ~ jJ KmFjKk ß\Ja ßxA KhjèPuJ ßaPj fáPu TuPïr @m\tjJ KZaJTÇ TJre FaJ oJjJ TKbjÇ FaJ Foj FT pπeJr Kmw~ pJ Kjfq Éu ßlJaJ~Ç fPm ßhJwaJ KmPrJiL hPur j~, xrTJPrrÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYj jJPor FT uöJ\jT ßUuJ~ xrTJr VbPjr kr KmPrJiL huPT ßpnJPm oJb, IKlx S WrZJzJ TrJ yP~PZ, yJouJ-oJouJ~ \\tKrf TPr rJ\jLKf ßgPT jJA TPr ßh~J yP~PZ, fJ ÊiM k´KfKyÄxJ S k´KfPvJPir @èjA \ôJuJ~Kj, @S~JoL uLPVr oPfJ FTKa rJ\QjKfT vKÜPT ‰mifJr KnUJKr xJ\Pf yP~PZÇ Imvq FaJ huPT j~, fJPhr xrTJrPTA ‰mifJr xïPa ßlPuPZÇ F huKar Vefπ @r ßnJPar \jq uzJA TrJr AKfyJx FPTmJPr ßZJa j~Ç xrTJr Vbj kKrYJujJ FT Kmw~, KmPrJiL of S huPT Kj”võJx ßluJr xJoJjq \J~VJ ßh~J Knjú Kmw~Ç èo, Ikyre, KmYJrmKyntëf yfqJr C“xPm ßoPf jJ CbPu, VefπPT kMKuKv ßylJ\Pf jJ kJbJPu @\ ÉïJr KhP~ muPf yPfJ jJ ∏ KmFjKkPT oJPbA jJoPf ßh~J yPm jJÇ TJPrJ náPu pJS~J CKYf j~, 73-Fr KjmtJYj mñmºMr kmtffáuq mqKÜfô S APoP\r TJrPe xhq ˝JiLj ßhPvr oJjMw y\o TPrKZuÇ KT∂á mJTvJu TJPrJ ßka S oVP\ x~KjÇ FrvJPhr KjmtJYj xmJA S~JT gM mPu cJˆKmPj KjPãk TPrPZÇ KmFjKkr ßlms∆~JKrr KjmtJYj \JPf SPbKjÇ fPm mJAPk´JcJÖ KyPxPm f•ôJmiJ~T iJreJ xmJA xJ∂ôjJ KyPxPm V´ye TPrKZuÇ @S~JoL uLV ßjfJrJ k´J~A mPuj, KmFjKk rJ\QjKfT náPur ßUxJrf KhPòÇ oJjuJoÇ @S~JoL uLV KT náu TPrKj? KmFjKk TzJ~-V§J~ ßUxJrf KhP~A YPuPZÇ fPm @S~JoL uLV ßp náu TPrPZ- fJr oJÊu FUPjJ mPT~J rP~PZÇ 5 \JjM~JKr @zJu TPr ßxaJ kKrPvJPir CkJ~ ßjAÇ FA KfÜ xfqKa oVP\ ßj~J nJPuJÇ TJre rJ\JmJhvJyrJS pMPVr kr pMV ßhv vJxPjr xMPpJV kJj jJÇ 5 \JjM~JKrr ßhJw ıuPjr \jq KmFjKk oJPb gJTPuA xrTJr uJnmJj yPfJÇ Vefπ yfqJr hJ~ KjPf yPfJ jJÇ TUPjJ xoP^JfJ, TUPjJ xÄuJk, TUPjJ FTaá ZJz KhPu Vefπ KjP~ jqÑJr\jT mJzJmJKzr hJ~ KjPf yPfJ jJÇ xrTJPrr \mJmKhKyfJ mJzfÇ @S~JoL uLV nJPuJ TPr \JPj, KmFjKk uzJTá irPjr hu j~; @S~JoL uLPVr oPfJ oJPbr rJ\JS j~Ç ßmVo UJPuhJ K\~J @kxyLjÇ FaJ IPjPTr TJPZ oLoJÄKxf xfqÇ I∂f mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT KmmftPjr iJrJ~ fJr FA hO|fJr Kmw~Ka ßoJZJ pJPm jJÇ KT∂á ßp \jvKÜ S ßjfJPhr KjP~ KfKj YPuj, fJPhr oPiq xmJA ßk´KcÖqJmu jjÇ fJr ß\JPar xm vKrT hu xoJj

uãqPnhL rJ\jLKf TPr jJÇ InqóS j~ FPfÇ FaJ KbT, rJ\jLKf Foj FT irPjr ßUuJ, ßpUJPj ß˝òJ~ oJb ßZPz ßh~Jr jK\r ToÇ IÄvf Vefπ YYtJ TrPuS Knjú of S KmPrJiL kãPT xyq TrJr \jq ßpaáTá xÄpo uJPV, @S~JoL uLV ßx ßãP©S K\PrJ auJPr¿ ßhKUP~PZÇ lu yP~PZ, rJ\QjKfT xffJ S KmvõófJr \J~VJKa @r ImKvÓ rAu jJÇ KmVf Kfj mZPr rJ\jLKfr nJwJ kJP ßVPZ; xÄÛíKf ÊiM kJP pJ~Kj, ãofJr \jq xm TrJ pJ~ Foj FTKa iJreJr \jì ßh~J yP~PZÇ Fr lPu KjP\r ZJ~JPTS v©∆ nJmJr FTaJ IhOvq nLKf xrTJrPT k´KfKj~f fJzJ TrPZÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKr ßgPT @S~JoL uLV ßTJPjJ mMK≠hL¬ rJ\QjKfT KvãJ ßj~Kj, mrÄ pMKÜyLj ß\Kh yP~PZÇ rJ\QjKfT @˙Jr xïa ßorJof TrPf ßYP~PZ kMKuv KhP~, kzKvPhr KhP~Ç F uPãq Cjú~j S VefPπr jfáj xmT ßlKr TPrPZÇ Fr lPu rJ\jLKfPf krLKãf TotLPhr \J~VJ hUPu YPu ßVPZ Foj FT xMKmiJPnJVL TJP~Ko ˝JgtmJhLPhr, pJrJ hMKhtPj KjP\Phr rãJr TgJ nJmPm; hu S ßjfJPhr KjP~ nJmPf YJAPm jJÇ @S~JoL uLPVr IPjT KjÔJmJj \jvKÜ xrTJPrr KTZá mJzJmJKzPT kZª TrPZ jJÇ KmFjKk-@S~JoL uLV-\JoJ~Jf-\JfL~ kJKatr \jvKÜr oPiq IPjT rJ\QjKfT ßmJ≠J rP~PZj, fJrJ huPT KcPl¥ TPrj hMmtunJPmÇ ojPT KmYáqKf ßoPj ßj~Jr \jq k´˜Mf TrPf kJPrj jJÇ FUj kpt∂ VefπYYtJ jKªf yS~Jr TJre FTaJA, FaJ ßZPur yJPfr ßoJ~J j~Ç IjMvLuj TPr \mJmKhKyfJr FTaJ oyJxzPTr Skr KhP~ Ifq∂ x∂ktPe yJÅaPf y~Ç FaJ S~Jj SP~ xzT j~Ç xmaáTá \J~VJ hUu TPr FA xzPT YuJ pJ~ jJÇ xoP^JfJ yPu \jxÿKfr KnK•Pf rJ\jLKfPf xm KTZá x÷mÇ xoP^JfJ jJ yPu ßoJPwr oPfJ kg YuPf y~Ç ßxaJ mjqyJKfr @YrPer oPfJA yPmÇ Fr xy\ CóJre \ÄKukjJÇ KmFjKk FT v FTaJ náu TPrPZÇ mMPT yJf KhP~ @S~JoL uLV muMT, fJrJ TL TL Ê≠ TJ\ TPrPZ!

oMÜKY∂J 41

fJrJ ßp nJwJ~ KmPrJiL of S huPT vJKxP~PZ∏ fJr jK\r VefPπr ßTJj xÄùJ~ kPz? KmFjKkr vKrTPhr oPiq pJrJ rJÓsvKÜr KmÀP≠ uzJA TPr K\Pf ßpPf ßYP~PZ, fJPhrS nJmJ CKYf VefPπ rJÓsvKÜr KmÀP≠ pM≠ ßjA, \jVePT xJPg KjP~ Ve-Ináq™Jj TrJr xMPpJV @PZÇ KmFjKkPT 5 \JjM~JKr CkuPã fJPhr YJKyhJoPfJ FTKa VexoJPmv TrPf KhPu TL yPfJ? @S~JoL uLV iPr KjP~PZ, fJrJ @fìKmvõJxL yP~ CbPmÇ \jVPer xJPg ßxfámº ‰fKr TPr xrTJr kfPjr cJT ßhPmÇ yqJÅ, ßhPmÇ KmPrJiL hu KyPxPm FaJ TrJ fJPhr VefJKπT IKiTJr S FUKf~JrÇ FA \JjM~JKrPfS xrTJr VefPπr nJwJ~ S iJrJ~ KlPr @PxKjÇ fJA KmFjKkr \jq TgJ muJr FmÄ \jVPer TJZ ßgPT xJzJ kJS~Jr @PrTaJ oSTJ xrTJr xOKÓ TPr KhPuJÇ KmFjKk \jxnJ TPr ßk´KxPcP≤r TJPZ ßp hJKm ßkv TPrPZ, fJ-A KjP~ \jof xOKÓr ßYÓJ TrfÇ ßxaJ VefPπr \jq ÉoKT j~Ç ÉoKTaJ FmJPrS xOKÓ Tru xrTJKr hu FmÄ xrTJrÇ kJKT˜JKj FT\j mMK≠\LmL @oJPhr oMKÜpMP≠r xkPã muPf KVP~ Ifq∂ E\M nJwJ~ FTKa o∂mq TPrPZj ∏ hq ßâJ A\ ßyJ~JAa, ßmñu A\ kJKT˜JjÇ TJPTr ßpoj xJhJ yS~Jr xMPpJV ßjA, mJÄuJS kJKTóJj yS~Jr j~Ç TrJKYr AÄPrK\ ‰hKjT cj @P~JK\f rJC¥ ßaKmu TjlJPrP¿ xŒ´Kf FA o∂mq TPrPZj kJKTóJKj mMK≠\LmL fJKyr ßoPyKhÇ @orJ TL o∂mq Trm, TJT ßpoj xJhJ yS~Jr j~, VefπS @r @S~JoL uLPVr xJPg pJS~Jr j~! @S~JoL uLV pKh YJ~ ßhPv VefPπr C•re WaáT, fJyPu KmPrJiL huPT \J~VJ KhPfA yPmÇ KmPrJiL hu \J~VJ ßkP~PZ ∏ ßxaJ ßpoj hOKÓV´Jyq yPf yPm, ßfoKj xÄuJk-xoP^JfJr xMPpJVKaS ImJKrf rJUPf yPmÇ Vefπ pUj FTmJr uãq S TãYqMf y~, ßxaJ TPã @jPf yPu k´gPo VefJKπT oNuqPmJiPT mPã iJre TrPf y~Ç mz hMPaJ hu S ß\JPar \jq FA jLKfmJTqKa FUj vfnJV xfqÇ 40 kOÔJ~


42 oMÜKY∂J

06 - 12 January 2017 m SURMA

mº ßyJT IxM˙ k´KfPpJKVfJ, oOfáq ßyJT kJvKmTfJr cÖr Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT: rJ\QjKfT KmPväwTÇ xJPmT xyTJrL IiqJkT, vJy\JuJu KmùJj S kspMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPuaÇ

ùJj-KmùJPjr Yro C“TPwtr \oJjJ~ rP~PZ oJjm xnqfJÇ fPm oJjKmTfJr KmTJv TfaMTM yP~PZ fJ KjP~ Km˜r ksvú @r KmfTt rP~ PVPZÇ oífqá kgpJ©L oJjKmTfJ iMPÅ T iMPÅ T orPZ, YuPZ xnqfJ S IK˜fô KmjJvL kJvKmTfJr Km\~ C“xmÇ vat TJa uJn PuJTxJPjr PoJPy IxM˙ ksKfPpJKVfJ @\ xoJ\ S rJPÓsr rPº∑ rPº∑ k´mJyoJjÇ IPjPTA mPu gJPTj pJ~ Khj nJPuJ, @Px Khj UJrJkÇ @\S @orJ mªL I· oª - PmKv oPªr hMÓ YPâÇ f¬ TzJA PgPT \ôu∂ CjMPj, @mJr KlPr KVP~ f¬ TzJAP~Ç oMPUJv UMPu pJ~, @mJr jfMj oMPUJv @PxÇ jfMj oMPUJPv ÀKY oPr PVPu @mJr kMrPjJ oMPUJPv jˆJuK\T KlPr @PxÇ xíKÓr PxrJ oJjMw I˘ QfrL TrPZ oJjMw yfqJ TrJr \jqÇ mJW mJWPT oJPr jJ, KxÄy KxÄyPT oJPr jJÇ KT∂á oJjMw oJjMwPT KjotonJPm yfqJ TPrÇ xJoJjq ˝JPgrs PuJPn UMj TPr, xJoK~T CP•\jJ~ iwte TPrÇ fJyPu KTZM oJjMwr‡kL kÊ @PZ pJrJ kÊr PYP~S Iio, \JPjJ~JPrr oPfJ muPu \JPjJ~JrPTS PZJa TrJ y~Ç \JPjJ~JPrr PYP~ UJrJk @PZ mPuA oJjMw FUj mjq \JPjJ~Jr PgPT KjrJkhÇ KT∂á oJjMw PgPT KjrJkh j~Ç xmthJA IoJjMPwr nP~ IK˙r gJPT oJjm \JKfÇ xJoJjq FTaM PUJÅYJ KhPu nhs oJjMwèPuJS Inhs yP~ SPb; KY“TJr PYÅYJoqJKY ÊÀ TPr; ^VzJ-oJrJoJKr PuPV pJ~Ç KjP\r xmPYP~ @˙JnJ\j oJjMPwr yJPf UMj yPf yPò IPjTPTÇ xŒ´Kf PhvmqJkL ˝JoLr yJPf ˘L, ˘Lr yJPf ˝JoL, x∂JPjr yJPf mJmJ-oJ, IgmJ mJmJ-oJP~r yJPf x∂Jj UMPjr Pmv KTZM WajJ WPaPZÇ x∂JjPT UMj TPr oJ mJ mJmJr @®yfqJ, ˘L, x∂JjPT UMj TPr ˝JoLr

@®yfqJ, KkfJPT UMj, mJ oJPT UMPjr oPfJ WajJ KmKnjú xo~ CPb FPxPZ xÄmJh oJiqPoÇ KT n~Jmy Im˙J! @Aj S xJKuv PTPªsr (@xT) FT \KrPk PhUJ PVPZ, PhPv kJKrmJKrT yfqJTJ§ @vïJ\jT yJPr míK≠ PkP~PZÇ kKrmJr yPuJ oJjMPwr KjrJkh @vs~˙uÇ KT∂á FUj kKrmJPrr oPiqS KjrJk•J UMÅP\ kJS~J hJ~ yP~ kPzPZÇ xJoJK\T ImãP~r k´nJPm kKrmJPrr xhxqPhr FPTr ksKf IkPrr oofôPmJi ysJx kJS~J~ mqKÜVf ˝JPgtr ÆPªô @kj\Pjr ksJe PTPz Pj~Jr WajJS WaPZÇ KmKvÓ TuJKoˆ S VPmwT Qx~h @mMu oTxMh mPuj, oJjMPwr oPiq KjÔMrfJr ksmefJ PmPz PVPZÇ oJjMPwr oj PgPT P˚y-oJ~J-oofJ S xMTMoJr míK• PuJk kJPòÇ F TJrPe kJKrmJKrT yfqJTJP§r WajJ WaPZÇ F PãP© xoJ\ S rJPÓsr KT PTJPjJ ÆJ~PmJi PjA? F k´Pvúr C•r UM\ Å Pf yPu IJPV \JjPf yPm @iMKjT xoJ\ S rJÓs muPf @orJ KT mMK^Ç mqKÜPTKªsT xLoJm≠fJ, oJjMwq xnqfJr KmTJv, IK˜fô rãJ S xJKmtT KjrJk•Jr ksP~J\j ßgPTA xoJ\ S rJPÓsr xíKÓÇ KT∂á xoJ\ S rJPÓsr @KikKfrJ @\ xnqfJ S IK˜fô KmjJvL yP~ CbPZjÇ @r FPf rxh PpJVJPò KTZM xÄUqT oJjMPwr YJS~J kJS~Jr IxLo mJxjJÇ ßmKvr nJV oJjMw @\ PhPUS jJ PhUJr nJj TrPZjÇ nJmUJjJ Foj Pp YJYJ @kjJ \Jj mJÅYJÇ mJ˜Pm fJ ymJr j~Ç xoJ\ S rJÓs xÄâJKof yPu TJPrJ rãJ PjA, fJ y~PfJ mM^Pf PmKv Khj IPkãJ TrPf yPm jJÇ xoJ\ S rJPÓsr xm PxÖPr @\ uJKb~Ju, xJo∂mJh S YJeTqmJhLPhr PhRrJ®Ç mJKyqTnJPm @\ xmPYP~ KjrJkh gJTJ pJ~ pKh @kKj IjqJP~r ksKfmJh jJ TPrjÇ uJKb~Ju S xJo∂mJhLPhr PYJU mMP^ xyq TPr PjjÇ F TJrPe IJ\ xoJ\ S rJPÓsr rPªs rPªs uJKb~JuPhr PhRrJfôÇ rJ\QjKfT uJKb~Ju, xMvLu uJKb~Ju, xJÄmJKhT uJKb~Ju, xŒJhT uJKb~Ju, KoKc~J uJKb~Ju, @Aj\LmL uJKb~Ju, KvãT uJKb~Ju, fgJTKgf hu KjrPkã (xMKmiJmJhL) uJKb~Ju, vsKoT uJKb~Ju, kMKuv uJKb~Ju, rqJm uJKb~Ju, hJuJu uJKb~Ju, xJoJK\T xÄVbPjr uJKb~Ju @PrJ Tf KT! pJrJ VJP~r P\JPr IgmJ ZPu mPu PTRvPu fJPhr KjP\Phr PxÖPr @Kikfq iPr rJUPf YJ~Ç CKòÓPnJVLPhr hPu KnzPf mJ KbPT gJTPf xm PxÖPr @\ FT IxM˙ ksKfPpJKVfJÇ jLKf, QjKfTfJ @r oJjKmTfJ @\ xMhNr krJyfÇ @®xoKktf mMKÆ\LmL xoJP\r \jq KmköjTÇ fPm xJoJjq jLKf KjP~S pJrJ mJÅYPf YJj fJrJ @\ CPkKãfÇ xTu iPotr xyJm˙JPj Ijjq FT xyjvLu xoJ\ S rJPÓs ÊiM rJ\jLKf S ãofJ~ KbT gJTJr ˝JPgt kKrTK·fnJPm KmPnh, KmnKÜ S KmPÆw ZzJPjJ yPòÇ IPjPTA rJ\jLKfKmhPhr Ckr PhJw YJKkP~ KjP\Phr IkTotPT PdPT rJUPf YJ~Ç

ßToj yPm 2017 (36 kOÔJr kr) x÷JmjJ FUj k´muÇ FT. ACPrJPkr KmKnjú ßhPv CV´ \JfL~fJmJhL hPur C™Jj S Km\~ ßvPXj YMKÜPT FUj ITJptTr TPr ßluPf kJPrÇ ßvPXj YMKÜ, IgtJ“ ImJi YuJYPur (ACPrJkL~ ACKj~Pj) ßp IKiTJr, fJPf FUj KmKiKjPwi @xPf kJPrÇ hMA. F oMyNPft ACPrJkL~ ACKj~j ßnPX jJ ßVPuS ÈACPrJ ß\JPj' kKrmftj @xPmÇ xmtPvw AfJKur k´iJjoπL ßoKaS ßrjK\ VePnJPa (xÄÛJPrr kPã) ßyPr pJS~J~ khfqJV TPrjÇ fJÅr FA khfqJV ÈlJAn ˆJr oMnPo≤'PT \JfL~ kptJP~ kKrKYf TPrPZ FmÄ fJrJ \JfL~ rJ\jLKfPf Ijqfo vKÜPf kKref yP~PZÇ FA ÈlJAn ˆJr oMnPo≤' ACPrJ ß\JjKmPrJiLÇ YuKf mZr ACPrJkL~ ACKj~Pjr I∂ntMÜ 27 ßhPvr (15Ka ßhv ACPrJ ß\JPj I∂ntMÜ) oPiq KTZM kKrmftj @xPm FmÄ ACPrJ ß\Jj ßgPT IPjT ßhv ßmKrP~ pJPmÇ ßoJ¨JTgJ, ACPrJPkr GPTq lJau ßhUJ KhP~PZ FmÄ @VJoL KhPj fJ @PrJ Èmz' yPmÇ IgtJ“ ACPrJ ß\JjnMÜ KTZM ßhv @uJhJ Im˙Jj ßjPmÇ YuKf mZr FTKhPT YLj-pMÜrJÓs xŒTt, IjqKhPT rJKv~J-pMÜrJÓs xŒTt IPjPTr TJPZA @PuJYjJr Ijqfo Kmw~ yP~ gJTPmÇ ãofJ ßjS~Jr @PVA asJŒ pMÜrJPÓsr xjJfj ÈS~Jj YJ~jJ kKuKx'PT FTKa k´Pvúr oMPU ßlPu KhP~PZjÇ 2 KcPx’r (2016) KfKj fJAS~JPjr ßk´KxPc≤ xJA AÄ-SP~Pjr (_Äir wyo-Kmy) FTKa ßlJjTu KrKxn TPrjÇ 1979 xJPu pMÜrJÓs fJAS~JPjr xPñ TNaQjKfT xŒTt KZjú TPrÇ ßxA ßgPT rJÓsL~ kptJP~ fJAS~JPjr xPñ ßTJPjJ rJ\QjKfT xŒTt rJPU jJ pMÜrJÓsÇ pMÜrJÓs ÈFT YLj' jLKf IjMxre TPr @xPZÇ FUj fJAS~JPjr ßk´KxPc≤PT pMÜrJPÓsr ymM ßk´KxPcP≤r xPñ TgJ muJr xMPpJV KhP~ asJŒ ÊiM YLPjr ßjfJPhrA @âoPer KvTJPr kKref yPuj jJ, mrÄ YLj-pMÜrJÓs xŒTtPT FTKa k´Pvúr oPiq ßlPu

rJ\jLKfKmhrJ Ppoj FTv'aJ IjqJ~ KhP~ fJPhr oPfJ TPr FTaJ jqJ~ TJP~o TrPf YJj, KbT PfoKj mJKT uJKb~JurJ jÓ rJ\jLKfr CKòÓPnJVL KyPxPm \mJmKhKyfJr iJPr TJPZ PpPf rJK\ j~Ç pJr pJr PxÖPr Kj\˝ KxK¥PTa QfrL TPr xoJP\ fJPhr Tftífô iPr rJUPf mq˜Ç k´nJm UJKaP~ Ix“ FmÄ \jKmKòjú rJ\TjLKfKmPhr TJZ PgPT \jVPer TPrr aJTJ~ kKrYJKuf rJPÓsr mJzKf xMKmiJ PnJV TrPf YJ~Ç oPªr nJPuJ KyPxPm mrÄ rJ\jLKfKmhPhr KTZMaJ yPuS \mJmKhKyfJr @SfJ~ gJTPf y~Ç rJÓsL~ hMmu t TJbJPoJ, xMvJxPjr WJaKf, \jxPYfjfJr InJm xPmtJkKr @oJPhr yJ\Jr mZPrr vJKxf ymJr oJjKxTfJr TJrPe rJ\jLKfKmhPhr xŒNet \mJmKhKyfJr IJSfJ~ IJjPf TJbJPoJVf WJaKf rP~PZÇ KT∂á mJKT uJKb~Ju fgJ CKòÓPnJVLPhrPfJ \mJmKhKyfJr PTJPjJ mJuJA PjAÇ fPm rJ\jLKfKmhrJ PpPyfM rJÓs S xoJP\r KmKnjú IVtJj Kj~πe TPr gJPTj, fJA rJ\jLKf pUj \mJmKhKyfJr DP±t YPu pJ~ fUj Fr Km„k ksnJm IjqUJPj kzPf mJiqÇ FãP© rJ\jLKfKmhrJ KmPvw TPr vJxThu KjP\Phr IkTot PdPT rJUPf FmÄ \jVPer oqJP¥a ZJzJ ãofJ~ KaPT gJTPf IgmJ \mJmKhKyfJr @SfJr mJAPr gJTPf mJKT uJKb~JuPhr ! KTZM mJzKf xMPpJV xMKmiJ KhP~ hã S nJPuJ oJjMwPhr KjÀ“xJKyf TrJr oJiqPo xoJ\aJPT FPuJPoPuJ TPr uMPb kMPa UJS~Jr Pã© QfrL TPrjÇ xJPmT ksiJj KmYJrkKf ks~Jf yJKmmMr ryoJPjr nJwJ~ muPf y~, mJK\TPrr TmPu mJÄuJPhvÇ rJ\QjKfT \Lm KyxJPm PTJPjJ KmPvw hu mJ rJ\QjKfT KmvõJPxr ksKf hNmu t fJ gJTJ IjqJ~ KTZM j~Ç KT∂á @oJPhr mMKÆmíK•T oyPu FKaPT PdPT rJUJr FTaJ ksmefJ PhUJ pJ~Ç FA irPer FTaJ @my QfrL TrJr TJrPeA @oJPhr rJ\jLKf @\ ßoiJyLj S mJTxmt˝ yP~ kzPZÇ rJ\jLKfPf mJTxmt˝Phr ßhRzJPfôr TJrPe IPjPTA @\ rJ\QjKfT hPu TPœJPatmu Klu jJ TPr hNPr gJTPf YJjÇ TJre kKuKaéPT @orJ kKuKasé mJKjP~ PluKZÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÔJ cÖr @Tmr @Ku UJj xŒsKf ksgo @PuJPf fJÅr FT xJãJ“TJPr mPuj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf IPjT \J~VJ~ fíeoNu kptJP~r ßjfJrJ oMrKæPhr oPÑu KyPxPm rJ\jLKfPf @xPZÇ oMrKæ-oPÑu xŒTtaJA FUJPj mz yP~ pJPòÇFTaJ P\uJ~ mJ FTaJ xÄxhL~ @xPj ksPfqT hPur FT\j PjfJr PkZPj TP~T v fÀepMmT xm xo~ PWJPrjÇ fJÅrJ @vJ TPrj Pp fJÅPhr PjfJ xJÄxh mJ oπL yPu fJÅrJ xMPpJV-xMKmiJ kJPmj, Pa¥Jr kJPmj AfqJKhÇ TJP\A fJÅrJ KT∂á rJ\jLKf TPrj KjP\r ˝JPgtr \jq, @hPvtr \jq j~Ç KxKnu xoJ\ rJ\QjKfT hPur oPfJ @\ KÆiJKmnÜÇ KxKnu PxJxJAKar Pp Im˙J, KxKnu

KhP~PZjÇ YLj Fr xoJPuJYjJ TPrPZÇ Fr @PV hKãe YLj xJVPr YLPjr Tftífô KjP~S asJŒ k´vú fMPuPZjÇ KjmtJYPjr @PV KfKj mPuKZPuj, YLjJ kPeqr Skr 35 vfJÄv Ê‹ @PrJk TrPmjÇ lPu YLj-pMÜrJÓs xŒTtKa FTKa k´Pvúr oMPU gJTuÇ IjqKhPT pMÜrJÓsrJKv~J xŒTt KjP~S jfMj TPr @V´Pyr xíKÓ yP~PZÇ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr xo~ KyuJKr KTîjaPjr A-PoAu yqJT, asJPŒr xPñ kMKfPjr mqKÜVf xŒTt, rJKv~J~ asJPŒr mqmxJK~T ˝Jgt FmÄ rJKv~Jr ßVJP~ªJ xÄ˙J TftíT asJŒPT ãofJ~ mxJPjJr CPhqJV AfqJKh TJrPe rJKv~Jr xPñ pMÜrJPÓsr xŒTt Knjú k´Pvúr \jì KhP~PZÇ asJŒ hJK~fô ßjS~Jr krA ßmJ^J pJPm asJŒ FA xŒTtPT ßTJj kptJP~ KjP~ pJjÇ xJŒ´KfT xoP~ pMÜrJPÓsr xPñ rJKv~Jr xŒTt UMm nJPuJ pJPò jJÇ ACPâj xÄTa S KâKo~Jr rJKv~Jr I∂ntMKÜ KjP~ rJKv~Jr xPñ pMÜrJPÓsr xŒPTtr ImjKf WPaÇ K\-8 ßgPT rJKv~JPT mKyÏJr TrJ y~ FmÄ rJKv~Jr KmMÀP≠ IgtQjKfT ImPrJi @PrJk TrJ y~Ç FUj asJŒ Kmw~èPuJPT KTnJPm ßjPmj ßxaJ ßhUJr Kmw~Ç fPm jqJPaJr xŒ´xJrPer mqJkJPr asJPŒr IjJV´y kMKfjPT UMKv TPr gJTPmÇ kMKfPjr käJx kP~≤ FaJAÇ F ßãP© ßk≤JVj Kmw~KaPT nKmwqPf KTnJPm ßhUPm ßxKhPT uã gJTPm IPjPTrÇ asJPŒr hJK~fô ßjS~Jr kr oiqk´JPYqr rJ\jLKfPf KT @PhR ßTJPjJ kKrmftj @xPm? pMÜrJÓs-ArJj kJroJeKmT xoP^JfJ YMKÜPT I˝LTJr TPrPZj asJŒÇ KfKj \JKjP~PZj, FaJ IjMPoJhj TrPmj jJÇ KfKj pKh xKfq xKfq FKa TPrj, fJyPu oiqk´JPYqr rJ\jLKfPf CP•\jJ mJzPmÇ ArJj oiqk´JPYq FTKa Èl∑≤ SPkj' TrPm FmÄ oiqk´JPYqr rJ\jLKfPT IK˙KfvLu TPr fMuPf kJPrÇ ArJj xoP^JfJ F IûPu kJroJeKmT Kjr˘LTre k´Kâ~JPT ÊiM FKVP~ KjP~ pJPm jJ, mrÄ F IûPu K˙KfvLufJ KjKÁf TrPmÇ SmJoJ k´vJxPjr @oPu @AFPxr C™Jj oiqk´JPYqr rJ\jLKfr hívqkaPT kKrkNen t JPm mhPu ßh~Ç ArJj S KxKr~Jr FTaJ IÄv KjP~ FrA oPiq @AFPxr CPhqJPV FTKa ÈK\yJKh rJÓs' k´KfKÔf yP~PZÇ fJrJ AxuJKoT ßhvèPuJPT KjP~

PxJxJAKaPf IKxKnu CkJhJj PmKvÇ KxKnu PxJxJAKaPf pf PuJT @PZ, fJr PYP~ IPjT PmKv oJ˜Jj mJÄuJPhPv @PZÇ xMfrJÄ oJ˜JjPhr Pp @S~J\ PxaJA @orJ ÊjPf kJA, KxKnu PxJxJAKar T£ ãLe PgPT ãLefr yPòÇ kJKT˜Jj @oPu KxKnu PxJxJAKar kPã Pp TJ\èPuJ TrJ x÷m KZu, KTÄmJ mJÄuJPhPvS xJoKrT vJxPjr @oPu KxKnu PxJxJAKar kPã pJ TrJ x÷m yP~PZ Px TJ\èPuJ TrJr vKÜ FUj KxKnu PxJxJAKar PjAÇ ZPu mPu PTRvPu IgmJ PpJVqPhr UJoPU~JKukjJ~ hNPr gJTJr TJrPe PoiJyLj @r mJTxmt˝rJ KmKnjú PxÖPr @xj PVPz mPxPZ F\jq hã S PpJVqPhr \J~VJ TPr KjPf TÓ yPòÇ Pã© KmPvPw PpJVqrJ oJj xÿJj mJÅYJPf KjrJkh hMÀfô m\J~ rJUPZjÇ pJr pJr PxÖPr xmJA KjP\r PgPT To PpJVqPhr PUJÅ\Pf KVP~ IPpJVq, PoJxJPymL YJoYJPhr xÄUqJ VJKeKfTyJPr míKÆ kJPò @r kKuKx oqJKTÄP~ PuJk kJPò PpJVq S hãPhr Ç Cjúf KmPvõ I∂f fJrJ KjP\Phr oPiq jqJ~ jLKf S \mJmKhKyfJr KxPˆoPT KjP\Phr ˝JPgtA KbKTP~ rJPUÇ Ijq rJÓs S \JKfPVJÔLr xJPg kJvKmT @Yre TPrS KjP\Phr KxPˆoPT \mJmKhKyfJr @SfJ~ rJUPZ mPuA fJrJ kíKgmLr Kj~πPe rP~PZÇ KT∂á @oJPhr PãP© fJr CPJÇ @orJ KjP\r jJT PTPa IPjqr pJ©J nñ TrPf mq˜Ç KmPhKvPhr TJPZ @®optJhJyLjnJPm KjP\PhrPT xoktj TPr PhPvr PnfPrr oJjMPwr xJPg xmt vKÜ ksP~JV TPr kJvKmT yPfS KkZkJ yA jJÇ xm KhPT PpPjJ @\ FTA xMr uMPa jJS pJ KTZM kJSÇ vf xLoJmÆfJr oPiqS Fr PgPT kKr©JPjr \jq QjKfT oPjJmuxŒjú Pp irPer oMnPo≤ hrTJr fJrS WJaKf PhUJ pJPòÇ @kJff VnLr UJh PgPT CkPr CbJr IgmJ aJPjPur PvwksJP∂ @PuJr PhUJ KouPZ KT jJ fJS KjKÁf j~Ç fPm jqJP~r kPã uzJAP~r kNmv t ft xJiJre oJjMPwr TuqJeoMUL KnvjxoNy kKrÏJrnJPm Ck˙Jkj FmÄ mJ˜mJ~Pjr xKbT „kPrUJ kse~jÇ Vefπ kMjÀ≠Jr @r PnJPar IKiTJr ÊiM ksKfÔJA j~, KjP\Phr iotL~, xJÄÛíKfT xPmtJkKr \JKfVf IK˜fô KbKTP~ rJUPf hrTJr QjKfT oJjh§ míKÆ S @®ÊKÆÇ QjKfT oPjJmu míKÆ @r x“ Pjfífô mqJKff PhvL~ S @∂\tJKfT mftoJj kKrK˙Kf PoJTJPmuJ ksJ~ Ix÷mA muJ pJ~Ç nJVq xJyxLPhr kPã gJPTÇ ˝JoL KmPmTJjPªr nJwJ~, \LmPj ^MKÅ T jJS, K\fPu fMKo Pjfífô KhPmÇ @r jJ K\fPu fMKo krmftL TJCPT kg PhKUP~ KhPmÇ'' jmmPwtr DwJuPVú YJA oJjKmTfJr Km\~, IK˜Pfôr ˝JPgt mº ßyJT IxM˙ ksKfPpJKVfJ, oífáq PyJT kJvKmTfJrÇ xTuPT AÄPr\L jmmPwtr ÊPnòJÇ jfáj mZr xmJr \LmPj KjP~ @xMT IjJKmu xMU, vJK∂ @r xoíK≠Ç 1 \JjM~JKr 2017, u¥jÇ

ÈKUuJlf' k´KfÔJr TgJ ßWJweJ TPrPZÇ hKãe fgJ hKãe-kNmt FKv~J~ fJrJ ÈhNrmftL KUuJlf' k´KfÔJr TgJS mPuPZÇ mJ˜mfJ yPò, pMÜrJÓs S rJKv~Jr ImqJyf KmoJj yJouJr krS @AFxPT Cf&UJf TrJ x÷m y~KjÇ rJKv~Jr KmoJj yJouJ (FojKT YLPjrS xogtjxy) KxKr~Jr ßk´KxPc≤ @xJhPT jfMj FTKa \Lmj KhP~PZÇ ArJPT xJ¨Jo ßyJPxj @r KuKm~J~ VJ¨JKlr Cf&UJPfr kr aJPVta KZPuj @xJhÇ FUj oPj yPò @xJh KaPT ßVPujÇ fPm k´vú yPò, asJŒ-kMKfj xoP^JfJ KxKr~J~ KT k´nJm ßluPm? iJreJ TrJ ˝JnJKmT, pMÜrJÓs KxKr~J k´Pvú fJPhr ÈAjnunPo≤' IgtJ“ \Kzf gJTJr Kmw~KaPf To èMÀfô ßhPmÇ \JjM~JKrPf KmoJj yJouJS TPo @xPmÇ KxKr~Jr KmwP~ FTKa Èmz nNKoTJ' kJuj TrPf rJKv~JPT nKmwqPf ßhUJ ßpPf kJPrÇ oMxKuo KmPvõr xPñ xŒPTtr k´Pvú ßTJPjJ CPuäUPpJVq IV´VKf yPm jJ asJŒ k´vJxPjr @oPuÇ fPm hKãe FKv~J~ pMÜrJPÓsr jLKfPf ßfoj ßTJPjJ kKrmftj uã TrJ pJPm jJÇ FA IûPur rJ\jLKfPf nJrfPT èMÀfô ßhS~J, YLjKmPrJiL FTaJ IqJuJP~¿ VPz ßfJuJr mqJkJPr SmJoJ k´vJxPjr jLKfPf ßTJPjJ kKrmftj @xPm jJÇ KaKkKk YMKÜPT xogtj jJ ßhS~J~ asJŒPT xoJPuJYjJ TPrKZPuj SmJoJÇ fPm FA YMKÜ pKh mJKfu y~, fJyPu mKyKmtPvõ pMÜrJPÓsr nNKoTJ k´Pvúr oMPU gJTPmÇ \KñmJh xJrJ KmPvõr FTKa xoxqJÇ ACPrJkxy @Kl∑TJ~S \KñmJPhr Km˜Jr WPaPZÇ FUj asJPŒr vJxjJoPu FA \KñmJPhr Km˜Jr TfaMTM ToPm∏PxaJ FTaJ k´vú yP~A gJTuÇ muJr IPkãJ rJPU jJ, pMÜrJÓs KmPvõr FT j’r vKÜÇ xJoKrT S @KgtT KhT KhP~ FUPjJ pMÜrJPÓsr Im˙Jj vLPwtÇ xMfrJÄ pMÜrJPÓsr ßpPTJPjJ Kx≠J∂ KmPvõ ßpPTJPjJ kKrmftj @jJr \jq pPgÓÇ FT\j j~J ßk´KxPc≤ kJPò pMÜrJÓsÇ KfKj krrJÓsjLKfPf kKrmftj @jPmj, Foj k´KfvsMKf KhP~KZPujÇ ßxA ÈkKrmftj' KmvõrJ\jLKfPf ßp k´nJm ßluPm, fJ muJA mJÉuqÇ xMfrJÄ 2017 xJPur KmvõrJ\jLKfPf ßmv KTZM kKrmftj @xPm∏PxaJA ˝JnJKmTÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 06 - 12 January 2017

xJoPj @oJPhr (32 kOÔJr kr) mÄvJjMâKoT rJ\jLKfÇ @oJPhr rJ\QjKfT huèPuJr ßjfíPfô pJÅrJ @PZj, fJÅrJ TqJKrvoqJKaT ßjfJPhr mÄvir FmÄ fJÅPhr oPiqS TqJKrvoJ @PZ mPu IPjPT oPj TPrjÇ FA irPjr rJ\QjKfT huèPuJ KT∂á mftoJj xoP~r oPiq mJx TPr jJ, fJrJ mJx TPr KYr∂j IfLPfr oPiqÇ IfLfPT KjP~A fJrJ mq˜, mftoJjPT KjP~ j~Ç xMfrJÄ FUJPj kKrmftPjr ßTJPjJ x÷JmjJA ßjA, pKh jJ fíeoNu kptJP~ rJ\QjKfT huèPuJ xÄVKbf y~Ç KT∂á mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf pJrJ fíeoNu kptJP~ xÄVKbf yPò, fJrJ oMrKæPhr oPÑu KyPxPm rJ\jLKfPf @xPZÇ oMrKæ-oPÑu xŒTtaJA FUJPj mz yP~ pJPòÇ oKvCu @uo: FTaJ ß\uJ~ mJ FTaJ xÄxhL~ @xPj k´PfqT hPur FT\j ßjfJr ßkZPj TP~T v fÀe-pMmT xm xo~ ßWJPrjÇ fJÅrJ @vJ TPrj ßp fJÅPhr ßjfJ xJÄxh mJ oπL yPu fJÅrJ xMPpJV-xMKmiJ kJPmj, ßa¥Jr kJPmj AfqJKh... @Tmr @Ku UJj: TJP\A fJÅrJ KT∂á rJ\jLKf TPrj KjP\r ˝JPgtr \jq, @hPvtr \jq j~Ç @hPvtr \jq pJÅrJ rJ\jLKf TPrj, fJÅrJ FUj VefPπr v©M, TJre fJÅrJ Yrok∫LÇ Yrok∫LPhr kPã FA ßhPv rJ\jLKfPf mz irPjr ßTJPjJ kKrmftj @jJ x÷m yPm KT jJ, @oJr xPªy @PZÇ k´vú : hM-Kfj mZr iPr mJÄuJPhPv AxuJok∫L \KñPVJÔLèPuJr yJPf mäVJr, ßuUT, k´TJvT, IiqJkT, kMPrJKyf, KmPhKv jJVKrT è¬yfqJr KvTJr yKòPujÇ 2016 xJPu @orJ ßhUuJo n~Jmy \Kñ yJouJ, èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~Ç FA \KñmJhPT @kKj TLnJPm ßhPUj? @Tmr @Ku UJj: FA xπJxmJh @∂\tJKfT ßãP© KmvõJ~Pjr FTaJ luÇ mJÄuJPhPvr xπJxmJh KjP~ @orJ vKïf, KT∂á xπJxmJh ßjA ßTJj ßhPv? FA xπJxmJh xm ßhPv VPz CbPZ FmÄ FaJ WaPZ oNuf A≤JrPjPar oJiqPo,

xJiJre ßuUJkzJr oJiqPo FaJ VPz CbPZ jJÇ mJÄuJPhPv ßpxm WajJ WaPZ fJPf @orJ KjÁ~A @fKïf, KT∂á oPj rJUPf yPm ßp @oJPhr FTJr kPã xπJxmJh ßgPT ßryJA kJS~J x÷m yPm jJÇ KmvõkKrK˙Kfr kKrmftPjr xPñ @oJPhr ßhPvr kKrK˙KfrS kKrmftj WaPmÇ KmvõkKrK˙Kf pKh @rS UJrJk y~, fJyPu @oJPhr ßhPvS xπJxmJhL ßYfjJ @rS ßmPz pJPmÇ @r KmvõkKrK˙Kfr pKh CjúKf y~ fJyPu mJÄuJPhPvS xπJxmJh TPo pJPmÇ mJÄuJPhv @∂KrTnJPm ßYÓJ TrPu FTJ FaJPT KTZMaJ hoj TPr rJUPf kJrPm, KT∂á FaJPT KjotNu TrJr ãofJ mJÄuJPhPvr FTJr ßjAÇ k´vú : 2016 xJPu mJÄuJPhPv jJrL S KvÊ KjptJfPjr WajJ ßmKv uã TrJ ßVPZÇ F xoxqJ @PVS KZu, KT∂á ßVu mZr jívÄxfJr oJ©J ßmPzPZÇ FaJ KTPxr uãe? @Tmr @Ku UJj: nJrf S kJKT˜JPjS KT∂á Fxm WajJ WPaPZÇ jJrL KjptJfj kJKT˜JPjr xoJ\mqm˙Jr oPiq V´KgfÇ hKãe FKv~Jr xmt© KT∂á jJrL S KvÊ KjptJfPjr xoxqJ rP~PZÇ k´vú : ßVu mZr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Skr KjptJfPjr Kmw~aJS ßmv @PuJKYfÇ KmPvwf jJKxrjVPr KyªM xŒ´hJ~ S ßVJKmªVP† xJÅSfJu xŒ´hJP~r Skr KjptJfPjr WajJ~ ßhv\MPz fLms ßãJn uã TrJ ßVPZÇ ßhUJ pJPò, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL mJ xrTJr xÄUqJuWMPhr KjrJk• rãJr mqJkJPr UMm FTaJ xKâ~ nNKoTJ kJuj TrPZ jJÇ @Tmr @Ku UJj: @xPu, ßhPv Vefπ gJTPu iotKjrPkãfJ KjKÁf TrJ x÷mÇ TJre VefPπr ßoRu jLKf yPuJ ßp @kKj IPjqr oPfr k´Kf xKyÌM gJTPmj, IPjqr IKiTJPrr k´Kf vs≠JvLu gJTPmjÇ IPjqr of S IKiTJr KjKÁ¤ TPr KhPf YJAPmj jJÇ ßpPyfM mJÄuJPhPv VefJKπT kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZ jJ, ßxPyfM FUJPj KmKnjú @TJPr S KmKnjú „Pk iotJºfJ S IjqJjq ßoRumJh @®k´TJv TrPZÇ @orJ pKh Vefπ k´KfÔJ TrPf kJKr, xyjvLufJ mJzJPf kJKr, fJyPu @orJ Fxm ToJPf kJrmÇ IjqgJ~ kJrm jJÇ

k´vú : fgJTKgf ÈmªMTpMP≠'r jJPo KmYJrmKyntNf yfqJ, èo, KjPUJÅ\ yS~J ßVu mZr ßmPzPZÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJr xhxqPhr kKrYP~ ßuJT\jPT mJxJ ßgPT KTÄmJ rJ˜J ßgPT fMPu KjP~ pJS~J FmÄ fJrkr fJPhr èKuKm≠ uJv kJS~J KTÄmJ mªMTpMP≠ Kjyf yS~Jr IKnPpJV IPjT ßmPzPZÇ IKnPpJV ßmKv kMKuPvr KmÀP≠Ç IPjT oJjMw KjPUJÅ\ yP~PZjÇ FA xoxqJ ßgPT KT mJÄuJPhPvr ßmPrJPjJr ßTJPjJ CkJ~ ßjA? @Tmr @Ku UJj: Fxm @rS mJzPmÇ kíKgmLr KmKnjú ßhPv ßoRumJh S xπJxmJh TLnJPm hoj TrJ yPm fJ KjP~ fTt-KmfTt @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv kMKuPvr FTaJ mz kKrmftj yP~PZÇ @PV pUj KjmtJyL KmnJV KmYJr KmnJV ßgPT kígT KZu jJ, fUj kMKuPvr Skr oqJK\PˆsaPhr FTaJ Kj~πemqm˙J KZuÇ KmsKav @oPu mqm˙JaJ Ifq∂ xMhí| KZuÇ kJKT˜Jj @oPu ßxaJ IPjT hMmtu yP~ pJ~Ç fmM, xJoJjq yPuS KTZMaJ Kj~πe KZuÇ KT∂á FUj ßpPyfM KmYJr KmnJV ˝JiLj yP~ ßVPZ, kMKuPvr Skr KmYJr KmnJVL~ Kj~πe ßpPyfM KjmtJyL KmnJV oJjPf YJAPm jJ, ßxPyfM kMKuv TJptf ˝JiLj yP~ ßVPZ, kMKuPvr SkPr ßTJPjJ Kj~πe ßjAÇ kMKuvPT Kj~πe TrJr ßTJPjJ ãofJA KjmtJyL oqJK\PˆsaPhr ßjAÇ k´vú : kMKuPvr Skr Kj~πe k´KfÔJr ßTJPjJ CkJ~ ßjA? @Tmr @Ku UJj: @orJ @PVr Kj~πemqm˙J~ KlPr ßpPf kJrm jJ, KT∂á kíKgmLr IjqJjq Cjúf ßhPv ßp mqm˙J @PZ fJ yPuJ, kMKuPvr SkPr FTaJ mJAPrr Kj~πe TftíkãÇ k´vú : kMKuv TKovj? @Tmr @Ku UJj: kMKuv TKovj Vbj TrJ pJ~, KT∂á kMKuv KmnJPVr ßuJTPhr KhP~ ßxaJ Vbj TrPu YuPm jJÇ kMKuPvr mJAPrr ßuJTPhr xojõP~ ßx TKovj Vbj TrPf yPmÇ KT∂á mJÄuJPhPv kMKuv TKovj Vbj TrJr ßp k´˜Jm ßhS~J yP~PZ, ßxUJPj kMKuPvr ßuJT KhP~ fJ Vbj TrJr TgJ muJ yP~PZÇ FaJ IgtyLj yPmÇ pfãe mJAPrr ßuJTPhr KhP~ kMKuPvr Skr Kj~πe k´KfÔJ jJ TrJ yPm ffãe kpt∂ oJjMPwr IKiTJr KjKÁf TrJr ßTJPjJ CPhqJV ßjS~J yPm mPu @oJr oPj y~ jJÇ

k´vú : ACPrJPk oªJ, ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT pMÜrJP\qr ßmKrP~ pJS~J, asJPŒr pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~J, kíKgmL\MPz FTKhPT xKyÄxfJ-xπJxmJh, IjqKhPT k´Ta \JfqKnoJj, iotJKnoJj, xÄTLet kkMKu\o ßmPz pJS~J ∏ FA ‰mKvõT kKrK˙KfPf @VJoL KhjèPuJPf mJÄuJPhvPT nJPuJnJPm xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf yPu TL TL ßãP© TL irPjr kKrT·jJ S khPãk KjPf yPm? @Tmr @Ku UJj: KmvõkKrK˙Kf mftoJPj \KauÇ KmvõJ~j-k´Kâ~Jr xmPYP~ mz kíÔPkJwT KZu oJKTtj pMÜrJÓsÇ ßxUJPj ßcJjJ asJŒ KT∂á ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZj KmvõJ~j-k´Kâ~JPT YqJPu† TPrÇ KfKj pKh xKfq xKfqA KmvõJ~jk´Kâ~J ßgPT ßmKrP~ ßpPf YJj, fJyPu kíKgmLr xmt© xoxqJ ßhUJ ßhPmÇ @oJr oPj y~ jJ KfKj pfaJ mqm˙J ßjPmj mPu hJKm TPrPZj, ffaJ mqm˙J KfKj KjPf kJrPmjÇ KT∂á jJ KjPf kJrPuS KmvõmqJkL ßp kKrmftj yPm, ßxaJr \jq xmJr k´˜Mf yS~J hrTJrÇ mJÄuJPhPvrS F xŒPTt xfTt yS~J hrTJrÇ @orJ pKh oPj TKr ßp IfLPf pJ WPaPZ, @VJoL kJÅY mZr FTA rTPor KmvõkKrK˙Kf yPm, fJyPu ßxaJ KbT yPm jJ FmÄ @orJ pKh ßxnJPmA TJ\ TKr, fJyPu KT∂á xoxqJ~ kPz ßpPf kJKrÇ FA kKrK˙KfPf mJÄuJPhPvr xfTtnJPm TJ\ TrJr k´P~J\j rP~PZÇ KmPvw TPr, pKh KmvõJ~j-k´Kâ~J mqJyf y~, fJyPu @orJ ßpnJPm KmPhKv KmKjP~JV @TíÓ TrKZ FmÄ KmPhKvPhr KmKnjú T≤sJÖ S xMKmiJ KhKò, ßxèPuJ @orJ ßvw kpt∂ KaKTP~ rJUPf kJrm KT jJ, ßxA k´vú CbPmÇ TJre mJÄuJPhv KT∂á KmvõJ~j-k´Kâ~J~ uJnmJj yP~PZÇ @oJPhr FT ßTJKar ßmKv oJjMw KmPhPv TJ\ TPrjÇ @oJPhr VJPot≤x Kv· KmPvõr oPiq k´J~ KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TrPf pJPòÇ KmvõJ~Pjr lPuA @oJPhr Fxm mz I\tj x÷m yP~PZÇ FUj pKh KmvõJ~j-k´Kâ~J ßkZPj YPu pJ~, fJyPu FA I\tjèPuJ ãMe&j yS~Jr @vïJ @PZÇ ßx \jq @oJPhr Ifq∂ xfTtfJr xPñ IgtjLKf kptJPuJYjJ TrJ CKYfÇ oPj rJUPf yPm ßp @oJPhr xŒPhr InJm rP~PZÇ @oJPhr IxLo xŒh rP~PZ, FA hí| k´fqP~ @orJ pKh Kx≠J∂ V´ye TKr fJyPu @oJPhr mz xoxqJr xÿMULj yS~Jr @vïJ @PZÇ k´vú : @kjJPT IPjT ijqmJhÇ @Tmr @Ku UJj: ijqmJhÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

KmKvÓ mqmxJ~L TJoJu IJyoh FjIJrKm mqJÄPTr nJAx ßY~JroqJj KjpMÜ u§j, 5 \JjM~JKr - KmsPaPj KmKvÓ mJÄuJPhKv mqmxJ~L, Pl∑JP\j lác S xLlác rlfJKjTJrT k´KfÔJj xLoJTt KkFuKxr PckMKa oqJPjK\Ä KcPrÖr TJoJu IJyoh mJÄuJPhPvr FjIJrKm mqJÄPTr nJAx ßY~JroqJj KjpMÜ yP~PZjÇ Vf 27 KcPx’r dJTJ~ mqJÄPTr IKfKrÜ xJiJre xnJ~ fJPT FA KjP~JV k´hJj TrJ y~Ç FjIJrKm mqJÄT mJÄuJPhPvr Yfágt k´\Pjìr FTKa mqJÄT FmÄ Fr TJptâo Êr∆ y~ 2013 xJPuÇ oJjPYÓJr KnK•T xLoJTt KkFuKxr jqJvjJu S A≤JrjqJvjJu oJPTtKaÄ Fr ffôJmiJ~T, TJoJu IJyoh FT\j ¸¿r ßv~Jr ßyJøJr KyxJPm FjIJrKm mqJÄPTr k´KfÔJuVú ßgPTA Fr xJPg \KzfÇ fJr mz nJA KmKvÓ mqmxJ~L ATmJu IJyoh SKmA FjIJrKm mqJÄPTr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj FmÄ fJr ßZJa nJA KmuJu IJyohS mqJÄPTr FT\j ¸¿r ßv~Jr ßyJøJrÇ TJoJu IJyoh xLoJTt KkFuKx ZJzJS Fr xyPpJKV k´KfÔJj KmsPaPj mOy•o KyoJK~f lác IJohJjLTJrT AmPTJ KuKoPac Fr KcPrÖrÇ pMÜrJ\q FmÄ KmPvõr KmKnjú ßhPvr FThu k´mJxL ChqoL KmKjP~JVTJrLr CPhqJPV k´J~ YJr mZr kNPmt FjIJrKm mqJÄPTr pJ©J Êr∆ y~Ç Fr uãq KZu k´mJxLPhr mJÄuJPhPv KmKjP~JPV C&xJKyf TPr mqJÄTKaPT FTKa k´iJj IgtQjKfT k´KfÔJPj k´KfKÔf TrJ FmÄ FTA xJPg mJÄuJPhPvr oJjMw S mqmxJ k´KfÔJjPhr IJ∂\JtKfT mJ\JPr k´Pmv xy\Voq TrJÇ AKfoPiqA ksmJxLPhr ÆJrJ k´KfKÔf FjIJrKm mqJÄT TPkJtPra mqJÄKTÄ, Fx'FoA mqJÄKTÄ, KrPaAu mqJÄKTÄxy Kk´Ko~Jr mqJÄKTÄ ßxmJ KhP~ V´JyTPhr \jKk´~fJ I\tj TPrPZÇ FjIJrKm mqJÄPTr jmKjpMÜ nJAx ßY~JroqJj TJoJu IJyoh mPuj, jfáj hJK~fô PkP~ IJKo Ifq∂ IJjKªfÇ xmJAPT KjP~ \JfL~ S IJ∂\JtKfTnJPm FTKa Ijjq vKÜvJuL mqJÄT k´KfÔJ~ FjIJrKmr IV´pJ©J ImqJyf gJTPmÇ

06 - 12 January 2017 m SURMA

ZJ©uLV 69fo k´KfÔJmJKwtTL dJTJ, 4 \JjM~JKr - mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr yJPf VzJ GKfyqmJyL ZJ© xÄVbj mJÄuJPhv ZJ©uLVÇ mJÄuJ, mJXJKur ˝JiLjfJ S ˝JKiTJr I\tPjr uPãq mñmºMr KjPhtvjJ~ 1948 xJPur 4 \JjM~JKr mJÄuJPhv ZJ©uLPVr \jìÇ fJr kr ßgPT @\ ImKi ßVRrmo~ GKfyq iJre TPrA ßxJjJKu @VJoLr uPãq FA xÄVbPjr kgYuJÇ @\ mMimJr ßhPvr FA xMkJ´ YLj S xmtmyí “ ZJ© xÄVbPjr 69fo k´KfÔJmJKwtTLÇ k´KfmJPrr oPfJ FmJrS jJjJ @P~J\Pj ChpJKkf yPò @\PTr KhjKaÇ ZJ©uLV xŒPTt Vmt TPr \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj mPuKZPuj, 'ZJ©uLPVr AKfyJx mJXJKur AKfyJx, ZJ©uLPVr AKfyJx ˝JiLjfJr AKfyJxÇ' mñmºMr mÜPmqr pgJgtfJr k´oJe ßoPu xÄVbjKar ˝PetJöôu AKfyJPxr KhPT ßYJU rJUPuÇ 1948 xJPu k´KfÔJr kr ßgPT k´KfKa jqJpq @PªJujxÄVsJPor k´go xJKrPf KZu ZJ©uLVÇ mJ~Jjúr nJwJ @PªJuj, mJwK¢r KvãJ @PªJuj, ßZwK¢r Z~ hlJ S 11 hlJ, Djx•Prr VeInMq™Jj, FTJ•Prr oMKÜpM≠, jæAP~r Q˝rJYJrKmPrJiL @PªJuj FmÄ KZ~JjæAP~r f•ôJmiJ~T xrTJr k´KfÔJr @PªJujxy xm k´VKfvLu S VefJKπT @PªJuPj FA xÄVbPjr ßjfJTotLrJ IKm˛reL~ nNKoTJ ßrPUPZjÇ Fxm @PªJuj-xÄVsJPo vyLh yP~PZj xÄVbPjr IxÄUq ßjfJTotLÇ @mJr xJoPj ßgPT ßjfífô KhP~ IPjPTA xŒíÜ yP~PZj rJ\jLKfr @rS míy•r kKrxPrÇ ßhv S \JKfr IVsVKfPf kJuj TPr YPuPZj IVseL nNKoTJÇ Foj ßVRrmo~ GKfPyqr TJrPeA FTPvsKer ßjfJTotLr xJŒ´KfT KTZM TotTJ§ kMPrJ xÄVbjPT TPbJr xoJPuJYjJr oMPU ßbPu KhP~PZÇ k´vú CPbPZ, hLWt pJ©JkPgr FA k´JP∂ FPx mftoJj ZJ©uLV KT kgÃÓ yP~

ßVuÇ IPjPTA muPZj, mñmºMr yJPf VzJ ZJ©uLPVr AKfyJx mftoJPj IPjTaJA ŸJj yP~PZ xJŒ´KfT TotTJP§Ç \JKfr @PmV, nJPuJmJxJ, vs≠J S ßVRrPmr k´TJv Waf ßp ZJ©uLV KjP~, xÄVbjKar ßxA optJhJ FUjS IaMa @PZ KT-jJ Foj èÀfr k´vú TrPZj IPjPTÇ FojKT @S~JoL uLV xnJkKf S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ FmÄ hPur IPjT vLwt ßjfJS ZJ©uLPVr nNKoTJ KjP~ TUjS TUjS CÚJ k´TJv TPrPZjÇ TzJ nJwJ~ xfTt TPrPZj FmÄ nJmoNKft rãJ~ jJjJ KhTKjPhtvjJS KhP~PZjÇ 2008 xJPur KjmtJYPj KmkMu ßnJPa Km\P~r oiq KhP~ @S~JoL uLV ãofJ~ @xJr kr ßgPTA ZJ©uLV TUjS k´KfkPãr xPñ, @mJr TUjS Inq∂rLe ßTJªPu \KzP~ kPzÇ KvãJ, vJK∂, k´VKfg ZJ©uLPVr oNujLKfÇ mftoJPj xÄVbjKar KTZM ßjfJTotL KjP\Phr oPiq yJouJ-kJJ yJouJ, YJÅhJmJK\, ßa¥JrmJK\, fhKmr-mJKe\q, nKft-mJKe\q, TKoKa-mJKeP\qr oPfJ jJjJ KmfKTtf TotTJP§ \KzP~ kPzPZjÇ Fr oPiq xoJPuJKYf WajJKa WPa 2012 xJPur 9 KcPx’rÇ SAKhj KmPrJiL hPur ImPrJi k´KfPrJPir jJPo \VjúJg KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr FThu ßjfJTotL kMrJj dJTJ~ TMKkP~ yfqJ TPr hK\t ßhJTJPjr TotYJrL KmvõK\“ hJxPTÇ SA WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr KmYJPrr rJP~ IKnpMÜ 21 ZJ©uLV ßjfJTotLr oPiq @a\j oífMqh§ S 13 \j pJmöLmj TJrJhP§ hK§f yP~PZjÇ Fr @PV-kPrS ZJ©uLPVr jJjJ TotTJP§ xJrJPhPvr ßmv TP~TKa KvãJ k´KfÔJPj IK˙rfJ xíKÓ y~Ç ßmv TP~TKa mº ßWJweJ TrPf yP~PZÇ xJŒ´KfT mZrèPuJPf F irPjr xKyÄxfJr yJr ßmPzPZÇ Fr oPiq xhqKmhJ~L mZPrr 3 ßxP¡’r KxPuPa TPu\ZJ©L UJKh\J ßmVo jJKVtxPT TMKkP~ èÀfr \Uo TPrj FT ZJ©uLV ßjfJÇ yJouJTJrL vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJuP~r (vJKm) IgtjLKf ßvw mPwtr ZJ© S ZJ©uLPVr xy-xŒJhT mhÀu @uoÇ

pKhS ßTªsL~ ZJ©uLV hJKm TPrPZ, mhÀu ZJ©uLPVr ßTC jjÇ FrTo @rS KTZM WajJ ZJ©uLPVr nJmoNKftPf @Yr ßTPaPZÇ F kKrK˙Kf ßgPT ßmKrP~ @xJr CkJ~ ßUJÅ\J k´P~J\j mPu oPj TrPZj xmJAÇ ZJ©uLPVr xJiJre TotLrJ muPZj, @S~JoL uLV xnJkKf S k´iJjoπL ßvU yJKxjJS KmKnjú xo~ ZJ©uLVPT xKbT kPg KlKrP~ @jJr ßYÓJ TPrPZjÇ 2006 xJPur 4 FKk´u xrJxKr ßnJPa ZJ©uLV ßjfífô KjmtJYPjr khPãk ßjj KfKjÇ kPr ßxA ßjfíPfôr KmÀP≠ jJjJ IKnPpJV SPbÇ xJrJPhPv xÄVbPjr ßjfJTotLrJ Inq∂rLe ßTJªuxy jJjJ Ik´LKfTr TotTJP§ \KzP~ kPzjÇ ZJ©uLPVr k´KfÔJmJKwtTL xJoPj ßrPU xoTJPur xPñ @uJkYJKrfJ~ KmKnjú xo~ ßjfífô ßhS~J xÄVbPjr xJPmT ßjfJPhr IPjPT xÄVbPjr mftoJj TJptâPo jJjJ yfJvJ k´TJv TPrPZjÇ Vf 26 KcPx’r ZJ©uLPVr Km\~ KhmPxr @PuJYjJ~ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf SmJ~hMu TJPhr xÄVbPjr ßjfJTotLPhr 'UJrJk UmPrr KvPrJjJo jJ yP~ nJPuJ UmPrr KvPrJjJo yS~Jr' vkgmJTq kJb TKrP~PZjÇ ZJ©uLPVr @PrT xJPmT xnJkKf S dJTJ KmvõKmhqJu~ ZJ© xÄxPhr (cJTxM) xJPmT KnKk xMufJj ßoJyJÿh ojxMr @yPoh xoTJuPT mPuPZj, ZJ©uLPVr F Im˙Jr \jq mftoJj ßjfífô hJ~L j~Ç pJrJ ßkZj ßgPT xÄVbjPT kKrYJujJ TPr @xPZj, fJrJA Fr \jq hJ~LÇ F Im˙J ßgPT C•rPer CkJ~ KyPxPm KfKj mPuPZj, k´KfÔJjKnK•T rJ\jLKfr iJrJ~ KlKrP~ @jPf kJrPuA ßTmu ZJ©rJ\jLKf KmTKvf yPmÇ ZJ©uLPVr rJ\jLKfPTS FTA TJbJPoJ~ @jJ ßVPu Fr IfLf GKfyq KlPr @xPmÇ KfKj mPuj, 2627 mZr iPr mº gJTJ cJTxM KjmtJYj @mJrS YJuM TrJ ßVPu xKbT ZJ© ßjfíPfôr kJvJkJKv IfLPfr oPfJ \JfL~ ßjfífS ô xíKÓ yPmÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 06 - 12 January 2017

oqJjPYÓJPr Km\~ @jPª ryoJjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xnJkKf ‰x~h oJyoMhMr ryoJjÇ xJiJre xŒJhT lJÀT ßpJvLr kKrYJujJ~ Km\~ KhmPxr Ckr @PuJTkJf TPr mÜmq rJPUj oqJjPYÓJPr mJÄuJPhv yJATKovPjr ßckMKa yJATKovjJr ßlrPhRxL vJyKr~Jr, oMKÜPpJ≠J cJ. j\Àu AxuJo, k´mLe xJÄmJKhT oKyCK¨j ßYRiMrL, ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj @»Mu jJPxr S~JyJm FmÄ xÄVbPjr xJÄVbKjT xŒJhT xÄÛíKfTotL @KojMu yT SP~ZÇ mJÄuJ xÄÛOKfr FT k´iJj iJrJ mJCKu~JjJPT KmsPaPj mxmJxrf mJXJKu IKnmJxLPhr TJPZ @rS \jk´L~ TrPf hLWtKhj ßgPT TJ\ TPr pJPò ßYfjJ ACPTÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ Km\P~r FA C“xmKaS xJ\JPjJ yP~KZPuJ ÈKm\P~r @jPª mJCu xºqJ' KvPrJjJPoÇ ßhvJfôPmJiT VJj KhP~ ÊÀ yS~J xJÄÛOKfT IjMÔJPj u§Pjr xMkKrKYf Kv·L vfJ»L Tr FmÄ ˙JjL~ IjJKoTJ xJÄÛíKfT ßVJKÔ, FuKxKm oqJjPYÓJr S xNrxJVPrr Kv·LmOª VJj kKrPmvj TPrjÇ @uoVLr ßYRiMrL S ßlrPhRxL yT KuKkr kKrYJujJ~ IjMKÔf xJÄÛíKfT IjMÔJjKar \JT\oTkNet Ck˙JkjJ KZPuJ mJÄuJPhPvr iJoJAu jOfqÇ F k´\Pjìr KvÊ-KTPvJr FmÄ IKnnJmTPhr CkK˙KfPf FA IjMÔJjKa ÊÀ y~ ˝JiLjfJpMP≠r mLr vyLhPhr xÿJPj hJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuPjr oiq KhP~Ç

FKaFj mJÄuJ ACPTr mJXJKur xmtPvsÔ F I\tPjr C•rJKiTJr myj TrPZjÇ Kv·LPhr oPiq ßpoj KZPuj ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTPªsr Kv·L oJyoMhMr ryoJj ßmjM, oMKÜPpJ≠J vJy FjJo, xMkKrKYf xÄñLf Kv·LPhr oPiq KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, @uJCr ryoJj, uMKx ryoJj, ßVRKr ßYRiMrL, l\uMu mJrL mJmM, ßfoKj KZPuj KmsPaPj ßmPz SbJ jJKy~Jj kJvJ, rJlJ yT, S kskJ Pr\S~JjJ @PjJ~Jr oPfJ FA ks\Pjìr Kv·LrJSÇ FKaFj mJÄuJ ACPT'r @P~J\Pj kMPrJ IjMÔJj kKrYJujJ~ KZPuj KaKn Ck˙JKkTJ CotL oJ\yJrÇ xoPmf xñLf KjPhtvjJ~ KZPuj UqJKfoJj Kv·L c. AoKf~J\ @yPohÇ IjMÔJPjr ÊÀPf mJÄuJPhPvr ksiJjoπL mñmºM TjqJ ßvU yJKxjJ S u§Pj mxmJxrf mñmºMr ßZJa ßoP~ ßvU PryJjJr KuKUf mJeL ßvJjJPjJ y~Ç ksiJjoπL fJr mJeLPf IjMÔJPjr xJluq TJojJ TPr mPuj, ÈFoj FTKa CPhqJV ksmJPx PmPz SbJ jfMj ks\Pjìr oPiq oMKÜpMP≠r PYfjJ Km˜JPr nNKoTJ rJUPm'Ç ßvU ßryJjJ fJr KuKUf mJeLPf mPuj, È@oJPhr x∂Jj, pJrJ ksmJPx \jì S ßmPz CPbPZ, oMKÜpM≠PT ÂhP~ iJre TrPf F irPjr IjMÔJj fJPhr xJyx ßpJVJPm'Ç ˝JVf mÜPmq FKaFj mJÄuJ ACPT'r KxAS yJKl\ @uo mé mPuj, ÈPhPvr ksKf hJ~m≠fJ ßgPTA @orJ F @P~J\j TPrKZÇ \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj oMKÜ xÄVsJPor \jq

mJXJKuPhr KfPu KfPu ks˜áf TrJr krA ˝JiLjfJr cJT KhP~KZPujÇ F irPjr IjMÔJPjr oJiqPo KmsPaPj ßmPz SbJ oMKÜpM≠ krmftL ks\jìPTS @orJ ßfoKj oNu ßvTPz KlKrP~ KjPf S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ vJKjf TrPf YJA'Ç FKaFj mJÄuJ ACPTr FoKc xMKl Ko~J FirPjr IjMÔJj @P~J\Pj xTPur xyPpJKVfJ~ xmJAPT ijqmJh \JjJj vf TP£ oMKÜr VJPjr lJÅPT lJÅPT ÊPnòJ mÜmq Phj KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAj, kÄT\ ßhmjJg FoKk, KmsPaPj oMKÜpMP≠r ksmLe xÄVbT xMufJj vrLl, @AFl@AKx mqJÄPTr kKrYJuT @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h lJÀT, u§j mJÄuJ ßksxTîJPmr xJiJre xŒJhT AohJhMu yT ßYRiMrL, K\FuF ßo’Jr CPov ßhvJA, rP~u KrP\K¿r x•ôJKiTJrL Fo F mJrL, ¸¿r ßvl IjuJAPjr KxAS oMKjo xJKuT, mqmxJ~L oMKTo @yPoh, KmsKav mJÄuJPhv CPo¿ ßlJrJPor ßY~Jr oofJ\ UJjÇ TKmfJ @míK• TPrj CotL oJ\yJr S xJuJCK¨j vJyLjÇ FZJzJS IjMÔJPj CPuäUqPhr oPiq CkK˙f pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT, ßms≤ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yPoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @TfJr, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, @KojMr UJj, YqJPju Fx Fr oqJPjK\Ä KcPrÖr fJ\ ßYRiMrL, KmKmKxKx @A Fr xJPmT xnJkKf oJyfJm ßYRiMrL, KmsKav mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xnJkKf A~Jlr @uL S xJiJre xŒJhT vJyjMr UJj, KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ Fr ß\jJPru oqJPj\Jr vKlTáu AxuJo, KmKmKxKx @A Fr lJAjqJ¿ KcPrÖr oKjr @yoh, mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKvt~Ju TJCK¿uJr vKrlJ UJj S KoKjˆJr ßk´x jJKho TJKhr, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur xJPmT ßo~r hrx CuäJy, ßvl IjuJAPjr oJPTtKaÄ KcPrÖr @TfJPrJöJoJj, KxFlSKmr ßY~Jr oJylá\ @yPoh, ßmfJr mJÄuJr kKrYJuT TJCK¿uJr ßvrS~Jj ßYRiMrL S kKrYJuT KrjJ hJxÇ Kv·LPhr xPñ T£ ßouJj ksmJxL hvtTrJSÇ jfMj ks\Pjìr TJPZ oMKÜpMP≠r PYfjJ KjP~ pJ~, Èvf TP£ oMKÜr VJj'-Fr oPfJ Foj IjMÔJPjr xPñ yJATKovj xm xo~ xŒíÜ gJTPm mPu ksKfv´∆Kf ßhj yJATKovjJrÇ mJÄuJPhPvr mJAPr FA ksgo vf Kv·L FTxPñ oMKÜr VJj ßVP~ mJÄuJPhPvr Km\~ C“xm ChpJkj TrPujÇ

oMTfJKmx-Cj-jNr rKYf SxoJjL ßx≤Jr KoujJ~fPj IjMKÔf yPmÇ CÜ IjMÔJPj IÄvV´ye TrPf oMTfJKmx Cj jNr V´∫ k´TJvjJ TKoKar IJymJ~T ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL xTuPT KmPvwnJPm IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

KTÄco xKuKxarPxr KoujPouJ~ kKref y~Ç IJVf IKfKgrJ láPuu

ÊPnòJ \JKjP~ k´KfÔJjKar C•PrJ•r xJluq TJojJ TPrjÇ k´KfÔJPjr TetiJr fJPrT ßYRiMrLr kã ßgPT láPur ßfJzJS CkyJr CkK˙f IKfKgrJ KTÄco xKuKxarPxr IJAj\LKm S TotTftJPhr yJPf fáPu ßhjÇ FZJzJS KTÄco xKuKxarPxr kã ßgPT oMKÜPpJ≠J xJÄmJKhT IJmM oMxJ yJxJj S 71 Fr vyLh x∂Jj xJÄmJKhT mJmMu ßyJPxjPT xÿJKjf TrJ y~Ç oMxJ yJxJPjr yJPf láu fáPu ßhj YqJPju IJA ACPrJPkr mqm˙JkjJ kKrYJuT S ACPT mJÄuJ ßk´xTîJPmr IJymJ~T ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL FmÄ xJÄmJKhT mJmMu ßyJPxPjr yJPf láu fáPu ßhj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S \jof xŒJhT jmJm CK¨jÇ IjMÔJPjr IjqJjq TotxNYLr oPiq KZPuJ ßTT TJaJ, ‰jvPnJ\, xJÄÛíKfT IjMÔJj S rJPlu csÇ mqJKrÓJr fJPrT ßYRiMrL IJAjPkvJ~ xyPpJKVfJr \jq xTuPT ijqmJh \JjJjÇ

ßoJyJÿh ßVJuJo xJrS~Jr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜPmq rJPUj ‰hKjT @oJPhr xoP~r nJrk´J¬ xŒJhT ßoJyJÿh ßVJuJo xJrS~JrÇ KfKj mPuj, KmsPaPj xJÄmJKhTrJ Phv S k´mJPxr PxfMmºjTJrLÇ fJrJ FTKhPT k´mJPxr UmrJUmr PhPvr oJjMPwr xJoPj fMPu irPZ, IkrKhPT KmPhPvS mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhTèPuJ k´YJr TrPZÇ KfKj @PrJ mPuj, @oJPhr xo~ k´TJPvr kr PgPTA xJrJ PhPvr oJjMPwr TJPZ FKa FTKa Kk´~ QhKjTÇ È@oJPhr xo~ xoJP\r TgJ mPu, xTu oJjMPwr TgJ mPuÇ fJA kK©TJKa xTu Pv´Ker kJbT kZª TPrj S nJumJPxj FmÄ k´mJxLrJ IjuJAPj kPzj Ç xnJ~ mÜmq rJPUj xJ¬JKyT \jof k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, YqJPju @A ACPrJPkr FoKc ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ßxJP~m, xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT TKm @yPoh oP~\, xJ¬JKyT u¥j mJÄuJ xŒJhT @mhMu TKro VKj, hktj xŒJhT ryof @uL, mJÄuJ KaKn ACPTr KxAS TKm Koj ryoJj, mJÄuJ KasKmCj Fr KmPvw k´KfKjKi fJjKmr @yoh, FKaFjmJÄuJ ACPTr KxKj~r KrPkJaJtr ßoJ˜JT @uL mJmMu, ACPT KmKc KjC\ xŒJhT ßxJP~m TKmr, YqJPju @A ACPrJPkr Fr k´iJj k´KfPmhT vJy FKo ßyJPxj, mJÄuJ KaKn ACPTr mJfJt xŒJhT xPrJ~Jr ßyJPxj, xJÄmJKhT oMjP\r @yoh ßYRiMrL, uBgej KmKcKjC\ xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, xJÄmJKhT @yJh PYRiMrL mJmM, FjKaKnr ACPrJPkr ßkP\≤Jr @fJCuqJy lJÀT, KmsTPuj xŒJhT \MP~u rJ\, KcKmKxr u¥j k´KfKjKi fJPrT ßYRiMrL AorJj, xJÄmJKhT KvyJmMöJoJj TJoJu, xJÄmJKhT ßoJyJÿh ßxJmJyj, mJÄuJ KaKn KrPkJatJr PoJyJÿh TJSZJr, YqJPju @A ACPrJPkr Fr KrPkJaJtr @»Mr rKvh, YqJPju Fx KrPkJatJr ßr\JCu TKro oOhJ, xJÄmJKhT jJKyh \J~VLrhJr, xJÄmJKhT fJjKmr yJxJj, FjKaKn KrPkJatJr @yxJjMu @K’~J Ênj, K\KmKjC\ Fr kKrYJuT \JoJu @yoh UJj, mJÄuJ aJAox oqJPj\Jr vJKyj UMrvLh, mJÄuJ xÄuJk Fr KrPkJatJr @mhMr rKyo, KjC\ uJAl24 TPor mJfJt xŒJhT KlPrJ\ @yPoh KmkMu, xJÄmJKhT @uJCK¨j rJPxu, lryJh

ßyJxJAj, ßoJvJPrl ßyJPxj náA~J xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ ÊÀPf u¥Pjr Totrf xJÄmJKhTrJ IKfKgPhr lMu KhP~ mre TPr PjjÇ xnJ~ CkK˙f xJÄmJKhTPhr jJjJ k´Pvúr C•Pr PoJyJÿh PVJuJo xJrS~Jr mPuj, fífL~ mJÄuJ UqJf míPaPj mJÄuJ KoKc~Jr mqJkTfJ PhPU xKfqA @KnnNfÇ KmsPaPj xJÄmJKhTrJ Phv S k´mJPxr PxfMmºj KyPxPm TJ\ TrPZjÇ KfKj @PrJ mPuj, mOPaPjr Fr oPfJ \J~VJ~ 12Ka kK©TJ S 5Ka mJÄuJ KaKn FmÄ @juJAj kK©TJ xKfq ImJT TrJr oPfJ WajJÇ mOKav mJÄuJPhvLrJ ßpnJPm FKVP~ pJPò fJr xJPg fJu KoKuP~ KoKc~J yJCxèPuJ hJÀjnJPm FKVP~ pJPòÇ mOPaPjr xJÄmJKhTPhr mOKav mJÄuJPhvLPhr PVRrPmr Kmw~èPuJ mJÄuJPhPvr oJjMwPT @PrJ ßmKv \JjJPjJ CKYf KoKc~Jr oJiqPoÇ oMKÜpM≠ ßgPT ÊÀ TPr k´mJxLrJ ßhPvr xMPU hM&”PU xm xo~ kJPv KZPujÇ k´mJxLrJ k´Kf mZr KmKu~j KmKu~j cuJr ßrKoPa≤ kJbJPòjÇ fJPhr xMPU hM”PU xrTJrxy xm oyPur kJPv gJTJ CKYf FmÄ mJÄuJPhPv QÆf jJVKrTfô @Aj jJPo jfMj FTKa @Aj TrPf pJPò xrTJr ßxA KmwP~S QhKjT @oJPhr xo~ k´mJxLPhr xJPg gJTPmj mPu \JjJjÇ xJ¬JKyT \jof k´iJj xŒJhT Qx~h jJyJx kJvJ mPuj, FT xoP~r ÈkíKgmLr vJxT' KmsPaPjr oNuiJrJr PVRrm Im˙Jj FKaA k´oJe TPr Pp mJXJKur IxJiq KTZMA PjAÇ KmsKav oNuiJrJr KmKnjú PãP© mJÄuJPhKvPhr xrm CkK˙Kf mJÄuJPhPvr oJjMwPT \JjJPò KmsPaj k´mJxL mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTrJÇ xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\ k´vú rJPUj, mJÄuJPhPvr KoKc~JèPuJPf Yrok∫L mJ xπJxLPhr \Kñ KyPxPm KYK¤f TrJ KmmsJK∂oNuTÇ TJre, FTA ßhPv ßxjJmJKyjLr \KñKmoJj jJoTre rP~PZÇ fJyPu TL Fxm \KñKmoJ pJPhrPT \Kñ KyPxPm KYK¤f TrJ yPò fJrJA kKrYJujJ TPr? KfKj mPuj, KmÃJK∂ xOKÓ TrJ KoKc~J mJ xJÄmJKhPTr TJ\ j~Ç KfKj CPuäU TPrj, FThu xπJxLPhr jJPor xPñ \Kñ v» \MPz KhP~ fJPhrPT k´PoJa TrJ yPòÇ FA Yrok∫LPhr jJPor xPñ mLPr fToJ ßTj mJÄuJPhPvr KoKc~JèPuJ uJVJPò ßxaJ \JjJ IJoJPhr \jq \r∆KrÇ xJ¬JKyT u¥j mJÄuJ xŒJhT PT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL mPuj, ÍKmKnjú xo~ mJÄuJPhPv xJÄmJKhT KjptJfPjr KmÀP≠ KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTrJ xm xo~ ßxJóJr ßgPTPZ, nKmwqPfS gJTPmJÇ ofKmKjo~ xnJ~ KmsPaj-mJÄuJPhPvr mJÄuJ KoKc~Jr oPiq kJr¸KrT xŒTt @rS WKjÔ TrPf FTPpJPV TJ\ TrJr k´fq~ mqÜ TPrj xlrrf CkK˙f xJÄmJKhTrJÇ YqJPju @A ACPrJPkr FoKc Pr\J @yPoh l~xu PYRiMrL PvJP~m mPuj, KmsPaPj gJTPuS @oJPhr oj kPz gJPT PhPvÇ @r PxA PhPvr UmPrr \Pjq @orJ PYP~ gJKT @oJPhr xoP~r oPfJ KoKc~JèPuJ KhPTÇ KfKj @PrJ mPuj, mJÄuJPhPv QÆf jJVKrTfô @Aj jJPo jfMj FTKa @Aj TrPf pJPò xrTJr, F @APjr TP~TKa KhT rP~PZ pJ k´mJxLPhr ˝JPgtr kKrkK∫, FA @AjKa mJ˜mJK~f yPu k´mJxLrJ y~rJKjr KvTJr yPmj yJrJPf kJPjr jJVKrTfô S ‰kfíT xŒhÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

mz nëKoTŒ ^áÅKTPf dJTJ KmvõKmhqJuP~r në-f•ô KmnJPVr IiqJkT c. ‰x~h ÉoJ~Mj @UfJr mPuj, mJÄuJPhPvr ßnfPr nëKoTŒ yS~Jr oPfJ IPjT kP~≤ rP~PZÇ Fr oPiq KmköjT Im˙J~ rP~PZ hMKa kP~≤Ç FTKa ßhPvr C•r-kNmt ßTJe KxPua IûPur cJCKT l, @PrTaJ yPuJ ßhPvr kNPmt Y¢V´Jo-K©kMrJ ßmP (APªJ-mJotJ) kJyJKz IûuÇ FA hMAKa kP~P≤ mz irPjr nëKoTŒ yS~Jr @vïJ TrJ yPòÇ C•r k´JP∂r cJCKT lP xÄPTJYPjr yJr k´Kf FTv mZPr FT KoaJrÇ Vf 500 ßgPT 600 mZPr mz irPjr nëKoTPŒr ßTJPjJ ßrTct ßjA FA kP~P≤Ç fJr oJPj 5-6 KoaJr YqMKf WaJPjJr oPfJ vKÜ I\tj TPrPZ F lÇ FUJPj nëKoTŒ yPu KrUaJr ßÛPu oJ©J yPm 7.5 ßgPT 9 kpt∂Ç @r FUJj ßgPT dJTJ vyPrr hNrfô oJ© 150 KTPuJKoaJrÇ @r APªJ-mJotJ xJm ßmP ßp kKroJe vKÜ \oJ @PZ fJPf FA oMyNPft nëKoTŒ yPu KrUaJr ßÛPu fJ yPf kJPr 8 hvKoT 3 ßgPT 9 oJ©JrÇ hMKa IÄPvr ßkäa mJC§JKr yPuJ xMjJoV†/KTPvJrV† IûPuÇ KfKj mPuj, dJTJr oPiq mz nëKoTŒ xOKÓr oPfJ në-fJK•ôT Im˙J jJ gJTPuS KxPua FmÄ Y¢V´JPo vKÜvJuL nëKoTŒ yPu oJrJÕT ãKfV´˜ yPm rJ\iJjL dJTJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xPñ ßpRgnJPm VPmweJTJrL KjC A~PTtr TuK’~J KmvõKmhqJuP~r në-f•ôKmh KovJP~u ߈TuJr jqJYJr K\SxJP~P¿ k´TJKvf FT \JjtJPu CPuäU TPrPZj, mJÄuJPhPvr nëkOPÔr KjPY mz irPjr nëKoTŒ hJjJ mJÅiPZÇ x÷Jmq nëKoTPŒr ßTªsKmªMr FTví KTPuJKoaJr mqJPxr oPiq mJÄuJPhv FmÄ nJrPfr kNmtJûPur 14 ßTJKa oJjMw mxmJx TPr pJ KmPvõr Ijqfo hKrhs FmÄ xmPYP~ WjmxKfkNet FuJTJÇ mJÄuJPhPvr ßp Iûu ^áÅKTkNet ßxUJPj xóJ KjotJe xJoV´L KhP~ ‰fKr IkKrTK·f nmjxy nJrL Kv·, KmhMq“PTªs FmÄ k´JTíKfT VqJxPã© rP~PZÇ pJ nëKoTPŒ ±Äx yP~ ßpPf kJPrÇ nëKoTŒ xyjvLu nmj KjotJe KjP~ VPmweJTJrL mMP~Par kMrPTRvu KmnJPVr IiqJkT c. ßoPyhL @yPoh @jxJrL mPuj, dJTJ vyPr KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ rP~PZ YJr uJPUr ßmKv nmjÇ rJ\CT FuJTJ~ ßp xÄUqJ 12 uJPUrS ßmKv pJr IKiTJÄvA nëKoTŒ xyjL~ j~Ç KfKj mPuj, mJÄuJPhPv 25 ßgPT 28 vfJÄv nmj ^áÅKTkNet Im˙J~ rP~PZÇ pJr xÄUqJ k´J~ 72 yJ\JrÇ Fr oPiq 90 vfJÄv nmj dJTJ~ FmÄ mJKT 10 vfJÄv nmj Y¢V´JPo ImK˙fÇ @orJ hMPptJV mqm˙JkjJ S ©Je oπeJuP~r xKYmPT mPuKZuJo @kjJrJ xrTJr ßgPT nmj oJKuTPhr CP¨Pvq KmùK¬ \JKr TPrj KjKhtÓ xoP~r oPiq FA ^áÅKTkNet nmj krLãJ TrJPfÇ yJPf yJPf iPr nmjèPuJ krLãJ TKrP~ @xPu ßpèPuJ ^áÅKTkNet ßxèPuJ ßnPX KhPu ^áÅKT IPjTaJ ToPmÇ FaJ TrPf ßVPu KmKnjú KmvõKmhqJu~ ßgPT 200Ka ACKjPar oJiqPo 2 mZr xo~ uJVPmÇ KT∂á oπeJuP~r kã ßgPT FUPjJ ßTJPjJ xJzJ kJS~J pJ~KjÇ

KuajyfqJ yPòj, pJr \mJm KouPZ jJÇ Vf 2 \JjM~JKr, ßxJomJr xMªrVP†r mJojcJñJ~ mJmJr TmPrr kJPv hJlj TrJ yP~PZ oj\MMÀu AxuJoPTÇ SA WajJ~ xPªynJ\j 33 \jPT @aPTr TgJ \JKjP~PZ kMKuv, pJPhr oPiq ßrJmmJr rJf ßgPT ßxJomJr kpt∂ 15 \jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJPhr k´J~ xmJA \JoJ~JPfr ˙JjL~ rJ\jLKfr xPñ \KzfÇ ˙JjL~ KmKnjú xN© muPZ, @fPï \JoJ~Jf ßjfJ-TotLPhr IPjPTA FuJTJ ßZPzPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VfTJu oKπxnJr ‰mbPT IjJjMÔJKjT @PuJYjJ~ mPuPZj, È\JoJ~JPfr KmMÀP≠ uzJA TPr Kuaj ßxUJPj huPT FTaJ kptJP~ KjP~KZuÇ ßx FTJKiTmJr yJouJr KvTJrS yP~PZÇ xmtPvw ßx pUj yJouJr KvTJr y~, fUj ßTmu KvÊKar èKuKm≠ yS~Jr Umr VeoJiqPo FPxPZÇ KT∂á ßx ßp @âJ∂ yP~ èKu TPrKZu, FaJ fUj ßTC mPuKjÇ' xJÄxh oj\MMÀu AxuJo yfqJKvÊ èKuKm≠ yS~Jr SA WajJ~ xoJPuJKYf yPuS ßvw ßmuJ~ ßYJPUr kJKjPf fJÅPT KmhJ~ \JKjP~PZj hPur yJ\JPrJ TotL-xogtTÇ xJÄxhPT yfqJr k´KfmJPh FmÄ yfqJTJrLPhr ßV´¬JPrr hJKmPf ßrJmmJr ßgPTA xMªrVP† yrfJu YuPZÇ VfTJu xMªrV† CkP\uJ~ KmPãJn TPrPZ @S~JoL uLV S Fr xyPpJVL xÄVbjèPuJÇ mJojcJñJ ߈vPj ßasj @aPT ßrPU Khjnr xJ∂JyJr-rÄkMr-uJuoKjryJa ßrukg ImPrJi TPr rJUJ y~Ç Vf vKjmJr xºqJ~ VJAmJºJr xMªrVP†r mJojcJñJ~ Kj\ mJKzPf èKu TPr yfqJ TrJ y~ oj\MMÀuPTÇ kMKuv FUj kpt∂ yfqJr CP¨vq S yfqJTJrLPhr xŒPTt iJreJ kJ~KjÇ WPrr ßnfr ßgPT fJÅPT èKu TrJ yP~PZ, jJKT mJAPr ßgPT∏FA k´Pvúr \mJmS VfTJu kpt∂ ßoPuKjÇ @mJr IùJfjJoJ yfqJTJrLrJ WPr ßdJTJr kr xJÄxPhr ˘L S vqJuT ß˝òJ~ mJAPr ßVPuj, jJKT xJÄxhA fJÅPhr mJAPr ßpPf mPuKZPuj, fJ-S kKrÏJr j~Ç @mJr xJÄxPhr ˘L ß\uJ oKyuJ @S~JoL uLPVr ßjfJ yPuS oJouJr mJhL ßTj xJÄxPhr ßmJj yPuj, fJ KjP~ ˙JjL~ mqKÜPhr ßTC ßTC k´vú fMuPZjÇ pKhS xJÄxPhr ˘Lr xPñ fJÅr xŒTt KjP~ k´vú ßjAÇ kMKuv \JjJ~, hM-FT KhPjr oPiq Fxm k´Pvúr \mJm kJS~J pJPmÇ kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvPjr (KkKm@A) FT\j hJK~fôvLu TotTftJ mPuj, fJÅrJ hlJ~ hlJ~ WajJ˙u WMPr ßhPUPZjÇ WajJ˙u ßgPT KfjKa èKur ßUJxJ S hMKa mqmÂf èKur KkPua (xJoPjr IÄv) C≠Jr TrJ yP~PZÇ FèPuJ 7.65 FoFo Kk˜Pur èKuÇ Fr @PV Vf mZr rÄkMPr \JkJKj jJVKrT TMKjS ßyJKv yfqJ~ FTA

06 - 12 January 2017 m SURMA

oJPkr èKu mqmyJr TPrKZu yfqJTJrLrJÇ fPm kMKuPvr @PrTKa xN© \JjJ~, xπJxLrJ xJiJref FTA irPjr ãMhs I˘ mqmyJr TPrÇ oKπxnJr ‰mbPT @PuJYjJ Vf 2 \JjM~JKr oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT xJÄxh oj\MMÀu AxuJPor oífMqPf ßvJT k´˜Jm V´ye TrJ y~Ç k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ‰mbPT xnJkKffô TPrjÇ jJo k´TJPv IKjòMT FTJKiT oπL mPuj, ßvJT k´˜Jm V´yPer kr k´gPoA TgJ mPuj k´iJjoπLÇ KfKj mPuj, FA \Wjq yfqJTJP§r käa IPjT Khj iPr ‰fKr TrJ yP~PZÇ \JoJ~Jf-IiMqKwf SA FuJTJ~ KuaPjr nNKoTJr TgJ CPuäU TPr k´iJjoπL @rS mPuj, yfqJTJrLPT KYK¤f TPr híÓJ∂oNuT vJK˜ ßhS~J yPmÇ k´iJjoπL mPuj, ßhPv FUj Foj Im˙J ßjA ßp FT\j xJÄxhPT FnJPm yfqJr KvTJr yPf yPmÇ FKa kKrTK·f yfqJÇ FA yfqJr ßã© IPjT Khj iPrA ‰fKr yP~PZÇ pJr ßZPu èKuKm≠ yP~PZ, ßx KjÁ~A FA yfqJTJ§ WaJ~KjÇ F WajJPT kMÅK\ TPr TJrJ FA yfqJTJP§r käa ‰fKr TPrPZ, fJ UMÅP\ ßhUJ yPòÇ oKπxnJr ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄxh oj\MMÀPur oífMqPf ßvJT k´˜Jm V´yPer TgJ \JjJjÇ fPm xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm xKYm mPuj, IjJjMÔJKjT @PuJYjJr Kmw~Ka KfKj ImVf jjÇ \JjJ\J S hJlj Vf 2 \JjM~JKr xTJPu \JfL~ xÄxh nmPj \JjJ\J ßvPw xJÄxPhr orPhy ßyKuT¡JPr TPr xMªrVP†r mJojcJñJ~ ßjS~J y~Ç ßxUJPj TP~T yJ\Jr oJjMw fJÅr mJKz S TPu\ oJPbr @vkJPv \PzJ yjÇ KmPTPu \JjJ\J ßvPw mJmJr TmPrr kJPv fJÅPT hJlj TrJ y~Ç \JjJ\J S hJlPjr xo~ ˝\jPhr TJjúJ ZKzP~ kPz IjqPhr oPiqSÇ \JjJ\J~ IÄv KjPf dJTJ ßgPT xMªrVP† FPxKZPuj ßckMKa K¸TJr l\Pu rJæL Ko~J, ÉAk oJyJmMm @rJ ßmVo, @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJ \JyJñLr TKmr jJjT, Km Fo ßoJ\JPÿu yT; ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf oJyoMh yJxJj Krkj k´oMUÇ \JjJ\Jr @PV \JyJñLr TKmr mPuj, \JoJ~Jf-KvKmr S \KñPVJÔL kKrTK·fnJPm F yfqJTJ§ WKaP~PZÇ FUJPj \JoJ~JPfr WJÅKa KZuÇ ßxA WJÅKa ßnPX KhP~ oj\MMÀu oJjMPwr ßnJPa xJÄxh KjmtJKYf yP~KZPujÇ Fr @PV xTJu 10aJr KhPT \JfL~ xÄxh nmPjr hKãe käJ\J~ xJÄxPhr KÆfL~ \JjJ\J xŒjú yP~PZÇ fJÅr orPhPy vs≠J \JjJj rJÓskKf @mhMu yJKoh S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ rJÓskKfr kã ßgPT xJÄxPhr orPhPy lMu KhP~ vs≠J \JjJj fJÅr xJoKrT xKYm ßo\r ß\jJPru xPrJ~Jr ßyJPxjÇ Frkr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ vs≠J \JjJjÇ k´iJjoπLr kPr xJÄxPhr k´Kf vs≠J \JjJj K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrLÇ F xo~ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr, \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo, xJPmT oπL @»Mr rJöJT, @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl k´oMU CkK˙f KZPujÇ fhP∂ IV´VKf ßjA Vf kpt∂ kMKuv 33 \j xPªynJ\jPT @aPTr TgJ \JjJPuS yfqJTJrLPhr xŒPTt ßTJPjJ xN© kJ~KjÇ ß\uJr IKfKrÜ kMKuv xMkJr @»MuäJy @u lJÀT mPuj, fJÅrJ WajJr ryxq C WJaPj xm rTo ßYÓJ TrPZjÇ FUj kpt∂ CPuäUPpJVq ßTJPjJ fgq kJjKjÇ xMªrV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @Kf~Jr ryoJj mPuj, ßrJmmJr rJf ßgPT ßxJomJr kpt∂ @rS 15 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ yfqJTJrLPhr UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ YuPZÇ xMªrV† CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßVJuJo ßoJ˜lJ mPuj, ÈyfqJTJP§r xPñ pMÜPhr UMÅP\ ßmr TPr @APjr @SfJ~ @jJr hJKm TrKZ @orJÇ' k´Tíf UMKjPhr @zJPur ßYÓJ yPò: \JoJ~Jf \JoJ~JPf AxuJoL FT KmmíKfPf mPuPZ, k´Tíf UMKjPhr @zJu TrJr \jqA \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ©KvKmrPT \KzP~ CxTJKjoNuT mÜmq ßhS~J yPòÇ huKa mPuPZ, @S~JoL uLPVr ßjfJPhr mÜPmq oPj yPò, fJÅrJ rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrJr yLj CP¨PvqA \JoJ~Jf-KvKmPrr KhPT AKñf KhP~ mÜmq KhPòjÇ hPur xyTJrL ßxPâaJKr ß\jJPru rKlTMu AxuJo UJj FT KmmíKfPf mPuj, CPhJr KkK§ mMPiJr WJPz YJkJPjJr uPãq rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf mÜmq ßhS~J yPòÇ WajJr KmYJr KmnJVL~ fh∂ hJKm TPrj KfKjÇ ÊiM \JoJ~JfPT KWPr ßpj fh∂ @aPT jJ gJPT: KuaPjr ßmJj VJAmJºJ-1 @xPjr xÄxh xhxq o†MÀu AxuJo KuaPjr ˘Lxy hPur ßjfJrJ yfqJTJP§r \jq \JoJ~JPf AxuJoLPT xPªy TrPuS FA xÄxh xhPxqr ßmJPjrJ fhP∂ xm Kmw~PTA oJgJ~ rJUPf muPZjÇ rKmmJr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjT IKnPpJV TPr mPuj FoKk Kuaj yfqJ~ \JoJ~Jf-KvKmr \KzfÇ KfKj mPuj, \JoJ~Jf-KvKmr IPjT Khj ßgPTA KuajPT yfqJr wzpπ TrKZuÇ ImPvPw fJr ßvw rãJ yPuJ jJÇ Frkr oñumJr Kjyf FoKk KuaPjr mz nJA vKyhMu AxuJo mPuj, yfqJTJP§r @PV o†MÀu AxuJo Kuaj FoKkr KjrJk•JTotLPhr ZMKa KjP~ xPªy k´TJv FmÄ k´vú fMPuPZjÇ KfKj \JjPf ßYP~PZj ßT SA KjrJk•JTotLPhr ZMKa KhP~KZuÇ ßTjAmJ FA ZMKa ßhS~J yPuJÇ vKyhMu AxuJo mPuj, ÈfJr (Kuaj) v©MPhr KmwP~ @oJr iJreJ ßjAÇ fPm FuJTJr ßuJT fJPT yfqJ TrPf kJPr jJÇ @oJr nJAPT nJzJPa UMKjPhr KhP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ' Kjyf FoKk KuaPjr mz nJA vKyhMu AxuJPor Foj mÜPmq xmt©

ßfJukJz xíKÓ y~Ç IPjPTA muPZj, KuaPjr mz nJAP~r Foj mÜPmq Kuaj yfqJTJP∏r ßoJKan jfMj ßoJz KjPf kJPrÇ FKhPT FPfJ @PuJYjJ xoJPuJYjJr kr oMU UMPuPZj FoKk KuaPjr ßmJj ßfRKyhJ mMumMu S lJyKohJ mMumMu TJTuLÇ fJrJ mPuj, ÊiM \JoJ~JfPT KWPr ßpj yfqJ oJouJr fh∂ @aPT jJ gJPTÇ oñumJr KuaPjr mJKzPf ßhJ~J oJyKlu y~Ç Fr oiPqA xJÄmJKhTPhr xJoPj @Pxj KuaPjr hMA ßmJj S ˘LÇ fJPhr ßYJPU oMPU KZu @fPïr ZJk, @fKïf ßp fJ uMTJPjJr ßYÓJS fJrJ TPrjKjÇ ßfRKyhJ mMumMu mPuj, ÊiM \JoJ~Jf-\JoJ~Jf TrPuA ßfJ yPm jJÇ pKh \JoJ~Jf y~, \JoJ~JfÇ pKh @S~JoL uLV y~, @S~JoL uLVÇ pKh @Ko yA, @KoÇ FKj mKcÇ @orJ fJr kJKjvPo≤ YJAÇ @oJPhr @r KTZM YJS~Jr ßjAÇ FoKk KuaPjr mºM S fJr kKrmJPrr KjTa\j KyxJPm kKrKYf oMTMa mPuj, \JoJ~Jf yPf kJPrÇ KT∂á cJAPrÖ \J~JoJf TrPZ-F TgJaJ TUPjJ muJ y~KjÇ oJouJr mJhL lJyKohJ TJTuL mPuj, @oJr nJAP~r yfqJTJrL ßT, TJrJ Tru- ßxaJ @Ko \JjPf YJA FmÄ fJr híÓJ∂oNuT vJK˜ YJAÇ fPm \JoJ~JPf AxuJoL FT KmmíKfPf FA IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuPZ, k´Tíf UMKjPhr @zJu TrPf fJPhr Ckr ßhJw YJkJPjJ yPòÇ yfqJTJP§r WajJ~ IùJfjJoJ kÅJY\jPT @xJKo TPr oJouJ TPrj KuaPjr ßmJj lJyKohJÇ ßmv TP~T\jPT @aT TrPuS Kfj KhPjS UMKjPhr vjJÜ KTÄmJ ßV´¬Jr TrPf kJPrKj kMKuvÇ CPuäUq, Vf 31 KcPx’r xºqJ~ KjP\r mJKzPf èKu TPr yfqJ TrJ y~ VJAmJºJ-1 @xPjr xrTJKr hPur xÄxh xhxq o†MÀu AxuJo KuajPTÇ WPrr ßnfr dMPT UMm TJZ ßgPT FoKkPT uãq TPr èKu ßZJPz xπxLrJÇ oMoNwtM Im˙J~ fJPT rÄkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ KfKj oJrJ pJjÇ Fr krKhj rKmmJr o~jJfh∂ ßvPw orPhy dJTJ~ @jJ y~Ç ßxJomJr dJTJ~ xÄxh nmPjr hKãe käJ\J~ \JjJ\J ßvPw VJAmJºJ~ ßj~J y~ KuaPjr uJvÇ ßxUJPj fífL~ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJr uJv hJlj TrJ y~Ç

SxoJjLPf jJoPZ xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, 1998 xJPur 20 KcPx’r SxoJjL KmoJjmªrPT @∂\tJKfT KmoJjmªr KyPxPm CjúLf TrJ y~Ç fPm rjSP~r Ik´fáufJ S KrláP~KuÄ xMKmiJ jJ gJTJ~ @∂\tJKfT KmoJjmªPr CjúLf yS~Jr krS hLWtKhj SxoJjL ßgPT KZPuJ jJ ßTJPjJ @∂\tJKfT lîJAaÇ fPm xŒ´Kf rJjSP~ xŒ´xJrPer kr KjKotf y~ KrláP~KuÄ ßˆvjÇ Vf mZr ßgPT FA KrláP~KuÄ ßˆvj YJuM y~Ç Frkr 1 ßo ßgPT KmPhvL CPzJ\JyJ\ Imfre ÊÀ yPuS FTKhj krA fJ ßgPo pJ~Ç xÄKväÓ FTJKiT xNP© \JjJ pJ~, KxPua Fo F K\ SxoJjL I∂\tJKfT KmoJjmªPr KrP\≤ F~JrSP~P\r lîJAa V´JC¥ yqJ¥KuÄP~r IjMoKf rP~PZÇ lîJA hMmJA fJPhr TJZ ßgPT IjMoKf KjP~ Vf mZr lîJAa IkJPra ÊÀ TPrÇ KT∂á FPf ßmÅPT mPx KmoJj TftíkãÇ KmoJPjr TJZ ßgPT V´JC¥ yqJP¥KuÄP~r IjMoKf jJ ßjS~J~ mº yP~ pJ~ lîJA hMmJAír lîJAaÇ FPf KmkK•Pf kPzj KxPuPar k´mJxLrJÇ KmPhvL CPzJ\JyJ\ YJuMr hJKm fáPuj fJÅrJÇ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªr xN© \JKjP~PZ, KxPua KmoJjmªr KhP~ k´KfKhj 6-7v \j k´mJxL KmPvõr KmKnjú ßhPv pJfJ~Jf TPrjÇ ßTJPjJ KmT· jJ gJTJ~ KmoJPjr lîJAPar CkrA fJPhr Kjntr TrPf y~Ç fPm k´mJxLPhr hJKmr ßk´KãPf xrTJPrr Có oyPur f“krfJ~ KmPhvL CPzJ\JyJP\r \jq CjìMÜ yPò KxPua SxoJjL KmoJjmªrÇ Vf oJPx IgtoπjJuP~ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr xnJkKfPfô S ßmxJoKrT KmoJj YuJYu oπL rJPvh UJj ßojPjr CkK˙Kf FT xnJ~ \JjM~JKr ßgPT SxoJjLPf KmPhvL ßTJŒJjLr lîJAa YJuMr Kx≠J∂ y~Ç F mqJkJPr lîJA hMmJA KxPua IKlPxr oqJPj\Jr KxrJ\Mu AxuJo oMTáu mPuj, @vJ TrJ yPò @VJoL \JjM~JKr oJPxr ßvwKhPT lîJA hMmJA KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªr KhP~ Kj~Kof pJfJ~Jf TrPf kJrPmÇ AKfoPiq KxKnu FKnP~vPjr ZJzk© kJS~J ßVPZÇ KfKj mPuj, lîJA hMmJA KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr KrP\≤ F~JrSP~P\r V´JC¥ xJKntx ßjPmÇ KrP\≤ @VJoL oJPxr k´go KhPT @PrJ pπkJKf @jPm mPu \JjJj KfKjÇ KfKj \JjJj, lîJA hMmJA x¬JPy k´KfKhj hMmJA, TJfJr, ßxRKh @rmxy oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPv pJfJ~Jf TrPmÇ FPf pMÜrJPÓs mxmJxTJrL pJ©LrJ KTZáaJ xMKmiJ @hJ~ TrPmjÇ fJrJ hMmJA asJjK\a KjP~ xrJxKr KxPua YPu @xPf kJrPmjÇ KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPrr mqm˙JkT yJKl\ @yoh mPuj, SxoJjLPf lîJA hMmJAP~r lîJAa YJuMr k´˜MKf YuPZÇ fPm TUj ßgPT YJuM yPm fJ FUPjJ YëzJ∂ y~KjÇ KfKj F k´KfPmhPTr xJPg @uJkTJPu \JjJj, KxPua ßgPT hMmJA, ß\¨J @∂\tJKfT lîJAa YJuM rP~PZÇ KxPua ßgPT hMmJA-P\¨J yP~ u¥j lîJAa YJuMr mqJkJPr ëpJ©J KmrKf FmÄ KrláP~KuÄ-Fr \jq G ßhPvr ßmxJoKrT KmoJj YJujJ TftíkPãr IjMoKf k´JK¬r k´P~J\j, TJre KxPua ßgPT hMmJA, ß\¨J lîJAPar 6 ßgPT xJPz 6 WµJ xoP~r k´P~J\j FmÄ FA xoP~r oPiq KrláP~KuÄP~r hrTJr kPz jJÇ KT∂á KxPua-u¥j lîJAPar \jq KrláP~KuÄ S pJ©J KmrKfr k´P~J\jÇ FPf xÄKväÓ ßhPvr ßmxJoKrT KmoJj YJujJ TftíkPãr IjMoKfr k´P~J\jÇ mJÄuJPhv ßmxJoKrT KmoJj YuJYu Tftíkã F\jq k´PYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 06 - 12 January 2017

❚ TqJomsLP\ KjotJeJiLj oxK\h

TqJomsLP\ KjotJe yPò @r Fr Kc\JAj TPrPZj ˝jJoijq @KTPaÖ ßTJŒJjL, u§Pjr KmUqJf ˙JkjJ u§j @AP~r Kc\JAjJr k´KfÔJj Marks Barfield Architect Company. 2011 xJPur IPÖJmPr IjMKÔf y~ Kc\JAj FKéKnvj, ßxUJPj CkK˙f KZPuj @KTtPaÖ ßTJŒJjLr TetiJr ßcKnc oJT (David Mark) fJr xJPg @oJr TgJ y~, KfKj mPuj FA Kc\JAj TrJr @PV, @orJ KmKnjú oMxKuo ßhPv oxK\hèPuJ KnK\a TPr, AxuJKoT TíKÓ FmÄ TJuYJr \JjJr ßYˆJ TPrKZÇ xm KTZMr xojúP~ AxuJKoT asqJKcvjPT xJoPj ßrPU, KmsKav KjotJe ‰vuLPT TJP\ uJKVP~, @orJ KY∂J TPrKZ AÄKuv oxK\hKa ßToj yPm? pJ oMxKuo TíKÓ FmÄ TJuYJrPT ksKfKjKifô TrPmÇ Kou ßrJc ßgPT dáPTA hMA kJPv xmM\, fJrkr @P˜ @P˜ KnfPr ksPmv, CPcj Kas, ßuKoPjPac vJUJ ksvJUJ Km˜Jr TPr xMCó ZJhaJPT CkPr iPr rJUPZ, Ckr ßgPT xJj„k KhP~ TrPZ @PuJ ksPmv, fJrkr ßoAj oxK\Ph ksPmvÇ ßxRr KmhMq“ mqmyJr TPr @PuJr YJKyhJ KoaJPjJ yPm, gJTPm Kj\˝ S~JaJr ßkäj, FmÄ 80Ka @§Jr VsJC§ TJr kJTtÇ FT yJ\Jr oMxKuä FPf jJoJ\ @hJ~ TrPf kJrPm, oKyuJPhr \jq gJTPm @uJhJ mqm˙J, gJTPm KaKYÄ Ào, uJv ßiJS~Jr mqm˙J, FT TgJ~ AxuJKoT xTu xMPpJV xMKmiJ xŒjú FTKa ksKfÔJjÇ @PV KkPZ VJPctj, hNr ßgPT ßhUPu oPj yPm xmMP\ @òJKhfÇ oPjJoMêTr FA Kc\JAj jj oMxKuoPhr KhKÓ @TíÓ TPrÇ KmKnjú TJrPe ßoAjKˆso KoKc~J~ KvPrJjJo y~ k´˜JKmf FA ksKfÔJjÇ jfáj FA oxK\h ksP\Ö ksKfyf TrJr ÉoKT KhP~ 2011 xJPur \MuJA, FmÄ 2013 xJPur ßlms∆~JrLPf kr kr hMAmJr oJYt TPr AÄKuv KcPl¿ uLVÇ 2012 xJPur @VPˆ TqJomsL\ KxKa TJCK¿Pur IPjJoMhj kJ~ KmvJu mJP\Par FA ksP\Ö, FPf IPjT TJCK¿uJrrJ CPuäU TPrj, TqJomsLP\r ˙Jkfq \VPf FKa FTKa jfáj oJ©J pMÜ TrPmÇ F mZr, IgtJ“ 2016 Fr ßxP¡’Pr ÊÀ yP~PZ Fr KjotJe TJ\, ÊÀPf Fr KjotJe mq~ irJ yP~KZu 13 KoKu~j kJC§Ç xŒ´Kf vJP~T @»Mu yJKTo oMrJPhr xJPg TgJ y~, KfKj mPuj xoP~r mqmiJPj, FmÄ TJCK¿Pur k´˜JKmf KrPTJ~JroqJ≤ xŒjú TrPf, kMPrJ mJP\a KVP~ hJÅzJPm 20 KoKu~PjÇ fPm fJr TJPZ ksvú KZu Ff mz mJP\a TLnJPm oqJPj\ TrJ yPm? KfKj \JjJj, kJmKuT cPjvj ßgPT FaJ oqJPj\ TrJ yPm, FKa Kj”xPªPy FTKa mz ksP\Ö, ÊiM @§Jr VsJC§ TJr kJTt FmÄ ßmAxoqJP≤ UrY yPò YJr KoKu~Pjr CkPr 5 KoKu~Pjr ofÇ pJr TJ\

hs∆f VKfPf YuPZÇ FT kJC§ ßgPT KoKu~j kJC§, ßZJa mz xm irPjr cPjvj PjS~J yPòÇ FKa FTKa @ATKjT ksP\Ö, xoVs KmvõmqJkL rP~PZ TqJomsLP\r kKrKYKfÇ yÄTÄ, KxÄVJkMr, oJPuKv~J, aJKTt, ßgPT kJmKuT ßcJPjvj @xPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, KmPvõr KmKnjú ßhPv lJ§PrAK\ÄPpr TJ\ YuPZÇ KfKj xmJr IÄvVsye FmÄ xyPpJKVfJ TJojJ TPrZjÇ @r FaJ yPm TqJomsLP\r ˙Jkfq \VPf FT jfáj xÄPpJ\jÇ

mJXJKu IiMqKwf FuJTJ~ kKrY~k© k´hvtj ZJzJ ßnJa ßh~J pJPmjJÇ 2018 xJu ßgPT u§Pjr mJXJKu IiMqKwf mJrJ aJS~Jr yqJoPuax, mJKotÄyJo FmÄ msJcPlJctxy ksiJjf hKãe FvL~ IiqMKwf FuJTJr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj jfMj FA KmKi krLãJoNuTnJPm TJptTr TrJ yPmÇ ßnJa KhPf pJS~Jr xo~ ßnJaJrPhr lPaJ @AKc KyPxPm csJAKnÄ uJAPx¿ KTÄmJ kJxPkJPatr oPfJ ZKm x’Kuf kKrY~k© xJPg KjPf yPmÇ fPm KmPvw \jPVJKÔPT aJPVta TrJr jfáj F Kj~Por xoJPuJYjJS TPrPZj IPjPTÇ xJPmT u§j ßo~r ßTj KuKnÄPˆJPjr oPf, FPf InJmV´˜ FuJTJr ßnJaJrPhr IPjPTr ßãP© ßnJa ßh~J hM„y yP~ pJPmÇ TJre fJPhr IPjPTr csJAKnÄ uJAPxP¿r oPfJ IPjTJÄPv mq~mÉu lPaJ @AKc jJ gJTJr TJrPe lPaJ @AKc k´hvtPj xão yPmj jJÇ FojKT fJPhr IPjPTr kJxPkJatS jJ gJTPf kJPrÇ FPf TPr ßumJr kJKatr ßnJaJPhr KmkJPT ßluPm mPuS KfKj @vïJ k´TJv TPrjÇ @r ßumJr vqJPcJ KojˆJr lr ßnJaJr FjPVA\Po≤ TqJa K˛g mPuPZj, ßumJr xogtTrJ ßnJa \JKu~JKf ßrJi mqm˙J V´ye xogtj TPrÇ fPm fJÅr oPf, lPaJ @AKc k´hvtPjr oPfJ KjKhtÓ Kj~o k´mftj FmÄ IKf TzJTKzr TJrPe IPjT ßnJaJr ßnJa hJPj KjÀ“xJyLf yPmjÇ jfMj FA Kj~Por xJoJPuJYjJ TrPZj mJXJKurJSÇ IPjPTA FKaPT IkoJj\jT mPu o∂mq TPrPZjÇ fJrJ FA @AjPT FTA ßhPv hMA Kj~o mPu o∂mq TPrPZjÇ fJrJ muPZj, KmsPaj yPò mÉ\JKfT QmKY©o~ FTKa ßhvÇ ßpUJPj oJjMPwr k´Kf oJjMPwr @˜J S KmvõJx KmhqoJjÇ KT∂á ßnJPar ßãP© FA jfMj Kj~o aJPVtaTífPhr IjqJjq \JKfr TJPZ @˜JyLj \JKfPf kKref TrPmÇ fPm PTC PTC muPZj xrTJr AKoPVsvj jLKfPT FUj @PrJ ksxJKrf TrPf pJPòÇ ÊiM PnJa kshJj j~, FjFAYFx FojKT KvÊPhr ÛMPu nKftr ßãP©S kKrY~k© mJiqfJoNuT TrJ yPòÇ FKhPT, KmsPaPjr xÄKmiJj Kmw~T oπL Kâx KÛcPoJr mPuPZj, KjmtJYjL mqm˙J~ oJjMwr @˙J

iPr rJUJr \jq FKa \ÀrL yP~ kPzPZÇ 2015 xJPu u∏Pjr mJÄuJPhKv IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuax&? TJCK¿Pur ßo~r KjmtJYPj ßnJa \JKu~JKf xÄâJ∂ FTKa oJouJr rJP~r xN© iPr jfMj FA KmKi @xPZÇ CPuäUq, 2014 xJPu aJS~Jr yqJoPuax&? TJCK¿Pur ßo~r KjmtJYPj KÆfL~mJPrr oPfJ ßo~r KjmtJKYf yP~KZPuj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf rJ\jLKfT uM“lr ryoJjÇ KjmtJYPjr KTZáKhj kr TP~T\j ßnJaJr fJÅr KmÀP≠ KjmtJYj YuJTJuLj xoP~ jJjJ IKj~oxy ßnJa \JKu~JKfr IKnPpJV oJouJ TPrjÇ kMKuvL fhP∂ fJÅr KmÀP≠ ßTJPjJ F xÄâJ∂ ßTJPjJ IKnPpJPVr xfqfJ jJ ßkPuS KmPvw KjmtJYjL asJAmMqjJPur rJP~r uM“lr ryoJj PhJwL xJmq˜ yj FmÄ Fr KnK•Pf fJPT xKrP~ ßh~J y~Ç CÜ WajJr krkrA f“TJuLj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj PnJa k≠Kf kptJPuJYjJr \jq FTKa TKovj Vbj TPrjÇ FT mZr iPr TJ\ TPr xJPmT ˙JjL~ xrTJr oπL FKrT KkTuPxr f•ôJmiJPj G TKovj @Vˆ oJPx fJPhr KrPkJat ßh~Ç KrPkJPat ßUJuJUMKunJPm AÄuqJP§r mJÄuJPhKv FmÄ kJKT˜JjL IKnmJxL FuJTJ~ KjmtJYjL IKj~Por TgJ muJ y~Ç o∂mq TrJ y~ ÍrJ\QjKfT ¸vtTJfrfJr KmPmYjJ~ IKiTJÄv PãP© kJKT˜JjL FmÄ mJÄuJPhKvPhr oPiq FA \JKu~JKfr Kmw~Ka AòJ TPrA IVsJyq TrJ y~Ç" FKrT KkTuPxr G KrPkJPatA PnJaJrPhr \jq kKrY~k© mJiqfJoNuT TrJr xMkJKrv TrJ yP~KZPuJÇ PkJˆJu mqJua IgtJ“ cJPT PnJa PhS~Jr k≠KfPfS kKrmftj @jJr xMkJKrv TrJ y~Ç FZJzJ PnJaJrPhr Skr YJk mJ y~rJKj mPºr \jq PnJa PTªsèPuJr @vkJPv kMKuv ßoJfJ~Pjr xMkJKrv TrJ y~Ç

xJrJ mZPrr Kl∑ KrxJAKTîÄ TrPZj, fJPhr TJPZ xJrJ mZPrr \jq k´P~J\jL~ mqJV ßkRÅPZ ßh~J yPmÇ IJAKc~J ߈Jr ßgPT CKóZÓ UJmJr ßluJr Kmj uJAjJrS xÄV´y TrJ pJPmÇ xJrJ mZPrr \jq k´P~J\jL~ xoMh~ mqJV FT xJPg xrmrJPyr jfáj FA CPhqJPVr TJrPe mqJPVr \jq mJr mJr IJAKc~J ߈Jr mJ S~Jj ˆk vPk pJS~Jr IJr hrTJr kzPm jJÇ Kkï TJuJPrr KrxJAKTîÄ xqJT mJ mqJV FmÄ lác SP~qˆ uJAjJPrr \jq ßTJj IjMPrJi FUj ßgPT KˆsauJAj V´ye TrPmjJÇ www.towerhamlets.gov.uk/ recycling ∏ FA SP~mxJAa KnK\a TPr IgmJ IJAKc~J ߈JPrr KrPxkvPj KVP~ IJm\tjJ xÄV´Pyr fJKrU S xo~ \JjJ pJPmÇ KrxJAKTîÄ mqJV xÄV´Pyr xo~ k´∆l Il FPcsx, ßpoj ACKaKuKa (VqJx, KmhMq,& kJKjr Kmu) IgmJ TJCK¿u aqJé Kmu ßhUJPf yPmÇ

CPuäUq, TJCK¿u k´Kf mZr k´J~ 6 KoKu~PjrS ßmKv KrxJAKTîÄ mqJV xrmrJy TPr gJPT, pJPf UrY y~ 2 uJU 50 yJ\Jr kJCP¥rS ßmKv IgtÇ jfáj FA CPhqJPVr lPu F ßãP© uãqeL~ xJv´~ yPmÇ

xLoJTt V´∆Pkr xJluq rlfJKj TJptâPor \jq xLoJTt 2002-2003 Igt mZPr ˝etkhT, 2005-2006 IgtmZPr PrRkqkhT, 2006-2007 Igt mZPr IJmJrS ˝etkhT FmÄ 2011-2012 S 2012-2013 xJPu xrTJPrr TJZ ßgPT ßrRkqkhT uJn TPrÇ FZJzJ o“xq\Jf keq rlfJKjr ßãP© TíKffôkeN t ImhJPjr ˝LTíKf ˝r∆k xLoJTt 2004 S 2010 xJPur \JfL~ o&x kã kMrÛJPrr ˝etkhT uJn TPrÇ oJjPYÓJr KnK•T KyoJK~f lác IJohJjLTJrT xLoJTt KkFuKx FmÄ Fr xyPpJKV k´KfÔJj AmPTJ KuKoPac pMÜrJP\qS mqmxJK~T PãP© mqJkT ImhJj rJUJr \Pjq jJjJ kMrÛJr I\tj TPrPZÇ 1998 xJPu TáAjx FS~Jct lr FéPkJat FmÄ 1999 xJPu APjJPVJrJu Km\Pjx Aj ACPrJk FS~Jct kJ~ xLoJTt KkFuKxÇ KmsPaPjr jgt SP~ˆ KrK\SPj rlfJKjr oJiqPo k´mKO ≠Pf ImhJj rJUJr \jq V´Pkr ßY~JroqJj ATmJu IJyoh SKmA ÈACPTKaIJA FéPkJat YqJKŒ~j 2015' ˝LTíKf I\tj TPrjÇ FA V´∆Pkr xJlPuqr KkZPj rP~PZj V´∆Pkr TetiJr Kfj nJA ATmJu IJyoh SKmA, TJoJu IJyoh S ßmuJu IJyohÇ ATmJu IJyoh SKmA pMÜrJP\q xmPYP~ ijJdq KmsKav mJÄuJPhKv mqmxJ~L FmÄ mJÄuJPhPvr FjIJrKm mqJÄPTr k´KfÔJfJ ßY~JroqJjÇ mJÄuJPhPvr \jq èr∆fôkeN t ‰mPhKvT oNhJs I\tjTJrL keq KyoJK~f KYÄKz S o“x C“kJhj S rlfJKjr ßãP© xLoJTt mJÄuJPhv KuKoPac Fr mJr mJr kMrÛJr k´JK¬ PTJŒJjLr Im˙Jj ßhPv KmPhPv xMh|O TPrPZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPT \JfL~ rlfJKj asKl V´ye TPr ATmJu IJyoh SKmA mPuj, ÈF irPer ˝LTíKf IJoJPT ßk´reJ ßpJVJ~Ç mqmxJ mJzJPfS xyJ~fJ TPrÇ KjP\Phr TotTJP¥r ˝LTíKfPf xTu ˜Prr TotTfJt, TotYJrL S v´KoTrJ C“kJhj mJzJPf S mJ\Jr\JfTrPe C&xJy kJjÇ IJKo FTJrPe IJrS IJjKªf ßp mJÄuJPhv Fr xMlu kJ~Ç' xLoJTt KkFuKx rlfJKj ZJzJS pMÜrJP\qr vLwt˙JjL~ xLlác IJohJjLTJrTÇ IJohJjL TrJ mäqJT aJAVJr KYÄKzxy jJjJ irPer KYÄKz, KmKnjú irPer oJZ FmÄ KyoJK~f lác IJmJr k´Kâ~J\Jf TPr KmPvõr 60Ka ßhPv rlfJKj TPrÇ FZJzJ KmsPaPj AmPTJ, ßrÓMPr≤ ßyJuPxu, nJrKoKu~j jJPor gJA ßrÓMPr≤S kKrYJujJ TPr gJPT xLoJTt KkFuKx V´∆kÇ PhPv KmPhPv xLoJTt V´∆Pkr KmKnjú ßTJŒJjLPf k´J~ xJPz YJr yJ\Jr oJjMw TotTfJt TotYJrL rP~PZÇ


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

xLoJTt V´∆Pkr xJluq

IJmJrS \JfL~ rlfJKj asKl uJn

u§j, 5 \JjM~JKr - KmPhPv KyoJK~f KYÄKz S oJZ rlfJKj PãP© CPuäUPpJVq ImhJj rJUJr \jq mJÄuJPhPv IJmJPrJ \JfL~ rlfJKj asKl I\tj TrPuJ xLoJTt (mJÄuJPhv) KuKoPacÇ Vf 1 \JjM~JrL mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TJZ ßgPT FT KmPvw IjMÔJPj xLoJTt V´∆Pkr kPã FA asKl V´ye TPrj PTJŒJjLr PY~JroqJj S KxAS KmKvÓ mqmxJ~L ATmJu IJyoh SKmAÇ 20132014 IgtmZPr rlfJKj ßãP© KmPvw ImhJj rJUJr \Pjq FA asKl k´hJj TrJ y~Ç xLoJTt mJÄuJPhv Fr xJlPuqr ^MKÅuPf FmJrA k´go rlfJKj asKl k´JK¬ j~; Fr kNPmt 47 kOÔJ~

SURMA 38th Year Issue 2010, Friday

06 - 12 January 2017

SxoJjLPf jJoPZ KmPhvL KmoJj KxPua, 5 \JjM~JKr - 1998 xJPu @∂\tJKfT KmoJjmªr KyPxPm PWJweJ TrJ yP~KZPuJ KxPuPar FoFK\ SxoJjL KmoJjmªrPTÇ Frkr 17mZr kr 2015 xJPur 1 ßo SxoJjL KmoJjmªPr k´gomJPrr oPfJ Imrfre TPr lîJA hMmJAÇ KT∂á V´JC¥ xJKntx jJ kJS~J~ 1 ßo pJ©L KjP~ CzJu ßhS~Jr kr @r SxoJjLPf Imfre TPrKj FA KmPhvL CPzJ\JyJ\Ç ImPvPw xTu mJiJ TJKaP~ \JjM~JrL ßgPT ßlr SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT KmKnjú ßhPv pJ©L kKrmye TrPm lîJA hMmJAÇ FrlPu k´gomJPrr oPfJ FA KmoJjmªPr KmPhvL F~JrmJPxr xJKntx YJuM yPmÇ FroJiqPo k´gomJPrr oPfJ YJuM yPò xrJxKr @∂\tJKfT lîJAaSÇ ßTmu lîJA hMmJA-A j~, F~Jr FrJKm~J, ß\a F~Jrxy TP~TKa KmPhKv ßTJŒJKj

KxPua ßgPT xrJxKr lîJAa YJuMr k´Kâ~J YJuJPò mPu xÄKväÓrJ \JKjP~PZjÇ Fr@PV SxoJjL ßgPT mJÄuJPhv KmoJPjr KxPuapMÜrJP\q KyPgsJ KmoJjmªPr xrJxKr lîJAa

YJuM YPuS 2014 xJPu Tá~JvJr I\MyJf ßhKUP~ KmoJjS xrJxKr lîJAa mº TPr ßh~Ç 46 kOÔJ~

KTÄco xKuKxarPxr k´KfÔJ mJKwtTLPf xJÄmJKhT, IJAj\LmLPhr KoujPouJ

FKaFj mJÄuJ ACPTr ‘vf TP£ oMKÜr VJj’ oûJ~j u§j, 5 \JjM~JKr - KaKn YqJPju FKaFj mJÄuJ ACPTr CPhqJPV 18 KcPx’r, rKmmJr KmPuPf k´gomJPrr k´gomJPrr of oyJj oMKÜpMP≠r ßk´reJhJ~L 13Ka mJÅZJA TrJ VJj KjP~ IjMKÔf Èvf TP£ oMKÜr VJj' IjMÔJj ßhUPf k´mJxLPhr CkPYkzJ nLz kKruKãf

yP~PZÇ kNmt u§Pjr rP~u KrP\K¿ yPu IjMÔJj ßhUPf yJK\r yP~KZPuj, yJ\JPrJ jJrL-kMÀw, KvÊ-KTPvJr S m~mO≠ oJjMwÇ TKoCKjKar KmKnjú ˙Prr ßkvJ\LKm, rJ\QjKfT huèPuJr ßjfímOª, xJÄmJKhT, oMKÜPpJ≠JPhr CkK˙Kf KZu uãqeL~Ç

oqJjPYÓJPr Km\~ @jPª mJCu xºqJ

@KojMu yT SP~Z z oqJjPYÓJr ßgPT 5 \JjM~JKr - oyJj Km\~ KhmxPT xJoPj ßrPU oqJjPYÓJPr IjMKÔf yP~ ßVPuJ ÈKm\~ @jPª mJCu xºqJ'Ç oqjPYÓJr fgJ jgt SP~Ó AÄuqJP§r \jKk´~ xJÄÛíKfT-xJoJK\T xÄVbj ßYfjJ ACPT oqJjPYÓJPrr CPhqJPV @P~JK\f F IjMÔJjKa Vf 11 KcPx’r, ßrJmmJrÇ oqJjPYÓJPrr mJÄuJPhv yJCP\ IjMKÔf y~Ç F mJCu xºqJ CPÆJij TPrj oqJjPYÓJr KxKa TJCK¿Pur TJCK¿uJr uM“lár 45 kOÔJ~

u§Pjr xo~ xºqJ 7aJ PgPT vfJKiT jmLj-ksmLe Kv·L oMKÜpMP≠r 13Ka \jKks~ VJj FTxPñ FTA oPû ßVP~ ßvJjJjÇ Fxm Kv·LPhr ßTC ßTC oMKÜpM≠ TPrPZj, ßTC ßTC ßhPUPZj, @mJr ßTC ßTC 45 kOÔJ~

u§j, 5 \JjM~JKr - kNmt u§Pjr ˝jJoUqJf IJAjL k´KfÔJj KTÄco xKuKxarPxr k´KfÔJmJKwtTL S mJKwtT KcjJr Vf 20 KcPx’r, oñumJr IjMKÔf yP~PZÇ k´KfÔJjKar Kk´K¿kJu S xJ¬JKyT mJÄuJPkJPˆr xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL FT\j IJAj\LmL yS~Jr kJvJkJKv xJÄmJKhT yS~Jr xMmJPh IJoKπf IKfKgPhr fJKuTJr k´J~ xmJA KZPuj FA hMA xoJP\rÇ ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu IjMKÔf k´KfÔJmJKwtTLPf xJÄmJKhT S IJAj\LmLPhr 45 kOÔJ~

oMTfJKmx-Cj-jNr ofKmKjoP~ xJÄmJKhT ßoJyJÿh ßVJuJo xJrS~Jr rKYf hMKa V´P∫r KmsPaPj xJÄmJKhTrJ ßhv S k´mJPxr ßxfámºj KyPxPm TJ\ TrPZj k´TJvjJ 12 \JjM~JKr u§Pj u§j, 5 \JjM~JKr - KxPua ßk´xTîJPmr hLWtTJKuj xnJkKf, ‰hKjT \JuJuJmJh-Fr k´KfÔJfJ xŒJhT KmKvÓ xJÄmJKhT oMTfJKmx-Cj-jNr rKYf hMKa V´∫ IJoJr ßhUJ xJoJh IJ\Jh S xJAlár ryoJj S xo~-Ixo~-Fr k´TJvjJ IjMÔJj IJVJoL 12 \JjM~JKr mOy¸KfmJr xºqJ xJPz 6aJ~ kNmt u§Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ 45 kOÔJ~

u§j, 5 \JjM~JKr - ‰hKjT @oJPhr xoP~r nJrk´J¬ xŒJhT ßoJyJÿh ßVJuJo xJrS~Jr Fr xJPg u§Pj Totrf míKav mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhr FT ofKmKjo~ xnJ Vf 2 \JjM~JKr, ßxJomJr kNmt

u¥Pjr oÑJ V´LPu IjMKÔf y~Ç xJ¬JKyT u§j mJÄuJ xŒJhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJÄmJKhT ßylJ\Mu TKro rKTPmr 45 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2010  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you