Page 3

UmrJUmr 3

SURMA m 06 - 12 January 2017

@hJuPfr TJPZ Kfj xKYPmr mqJUqJ

KmÃJK∂ TJaJPf mhuJPf yPm KvÊ @APjr iJrJ

oJyoMhJ yfqJ oJouJ

mJmMPur oJ-mJmJr xPñ YJr WµJ TgJ muPuj fh∂ TotTftJ dJTJ, 3 \JjM~JKr - xJPmT kMKuv xMkJr mJmMu @ÜJPrr oJ-mJmJr xPñ YJr WµJ TgJ mPuPZj oJyoMhJ yfqJ oJouJr fh∂ TotTftJÇ F xo~ kM©miN yfqJr xMÔM fh∂ S KmYJr ßYP~PZj fJÅrJÇ oJyoMhJr TgJ muPf KVP~ hM\Pj mJrmJr ßTÅPhPZjÇ fh∂ TotTftJPT mPuPZj, mJmMu S oJyoMhJPT xMUL hŒKf KyPxPmA ßhPUPZj fJÅrJÇ Vf 31 KcPx’r KmPTu kJÅYaJ ßgPT rJf j~aJ kpt∂ mJmMPur mJmJ xJPmT kMKuv TotTftJ @mhMu S~JhMh Ko~J S oJ vJKyhJ S~JhMPhr xPñ TgJ mPuj fh∂ TotTftJÇ mJmMu @ÜJPrr oJ-mJmJ oJèrJ gJPTjÇ fh∂ TotTftJr cJPT oJèrJ ßgPT Y¢V´JPo FPx ßrJmmJr KmPTPu uJuhLKW FuJTJr ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuv TJptJuP~ pJjÇ Y¢V´Jo jVr ßVJP~ªJ kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr ßoJ. TJoMÀöJoJj FTJA fJÅPhr KmKnjú KmwP~ k´vú TPrjÇ KfKj F oJouJr fh∂ TotTftJÇ Fr @PV Vf 15 KcPx’r mJmMu @ÜJr FmÄ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

22 KcPx’r oJyoMhJr mJmJ S mJmMPur võÊr xJPmT kMKuv TotTftJ ßoJvJrrl ßyJPxPjr xPñ TgJ mPuj fh∂ TotTftJÇ fh∂ TotTftJ ßoJ. TJoMÀöJoJj 2 \JjM~JKr, ßxJomJr hMkPM r fJÅr TJptJuP~ mPuj, oJyoMhJr võÊr-vJÊKzr xPñ oJouJ KjP~A TgJ yP~PZÇ fJÅPhr TJZ ßgPT ßmv KTZM fgq kJS~J ßVPZÇ Fxm fgq pJYJA-mJZJA TrJ yPòÇ fhP∂r ˝JPgt fJ FUjA muJ pJPò jJÇ TgJ muJr lJÅPT lJÅPT hM\PjA kM©miNPT ÈnJPuJ' mPuPZjÇ mJmMu S fJÅr ˘Lr oPiq nJPuJ xŒTt KZu mPu fJÅrJ \JjJjÇ Vf mZPrr 5 \Mj Y¢V´Jo jVPrr K\AKx ßoJz FuJTJ~ ZMKrTJWJf S èKu TPr yfqJ TrJ y~ oJyoMhJ UJjoPTÇ F WajJ~ mJmMu @ÜJr IùJfkKrY~ Kfj mqKÜr KmMÀP≠ kJÅYuJAv gJjJ~ oJouJ TPrjÇ Frkr 24 \Mj oiqrJPf dJTJr mjvsL FuJTJr võÊrmJKz ßgPT mJmMu @ÜJrPT fMPu KjP~ pJ~ kMKuvÇ k´J~ 15 WµJ K\ùJxJmJPhr kr fJÅPT @mJr mJxJ~

Letting Selling Buying

ßkRÅPZ ßhS~J y~Ç 6 ßxP¡’r ˝rJÓs oπeJuP~r FT k´ùJkPj \JjJPjJ y~, ÈmJmMPur @PmhPjr kKrPk´KãPf fJÅPT YJTKrYMqf TrJ yPuJÇ' mJmMu @ÜJPrr mJmJ @mhMu S~JhMh Ko~J 2 \JjM~JKr xºqJ~ mPuj, IxM˙ ˘LPT KjP~ ÊiM kM©miN yfqJr KmYJPrr IjMPrJi TrPf fh∂ TotTftJr cJPT fJÅrJ oJèrJ ßgPT Y¢V´JPo ZMPa ßVPZjÇ fh∂ TotTftJPT mPuPZj, TL TJrPe fJÅPhr kM©miN yfqJTJP§r KvTJr yP~PZj, ßx xŒPTt ßTJPjJ iJreJ ßjA fJÅPhrÇ KfKj mPuj, ÈmCoJ (Kjyf oJyoMhJ) UMm nJPuJ KZuÇ fJrJ xMUL KZuÇ' mJmMu @ÜJPrr ßxJxt TJoÀu KvThJr SrPl oMZJ S TJuM oJyoMhJPT yfqJ TPrPZj mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ F k´Pvú KfKj mPuj, ÈhMKa lMalMPa mJóJ ßrPU KjP\r ˘LPT kíKgmLPf ßTC yfqJ TrPf kJPr jJÇ mJmMPur ßfJ k´vAú @Px jJÇ ˘LyJrJ mJmMuPT FUj mJóJ hMKa KjP~ TL TÓ TrPf yPòÇ'

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

dJTJ, 3 \JjM~JKr - ßTJPjJ IkrJPir KnTKao Ik´J¬m~Û @r @xJKo k´J¬m~Û yPu ßxA oJouJ ßTJj @APj TrJ yPm? KvÊ @APj, jJKT jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj? hMA @APjr hMA rTo @hJufÇ xJ\Jr ßo~JhS KnjúÇ F KjP~ I¸ÓfJ KmYJrTJP\ KmÃJK∂ xíKÓ TrPZÇ FA I¸ÓfJ hNr TrPf KvÊ @APjr KTZM xÄPvJijL hrTJr mPu oPj TPr xrTJrÇ @Aj oπeJuP~r hMA xKYm S xoJ\TuqJexKYPmr yJAPTJPat hJKUu TrJ kígT k´KfPmhPj F ofJof mqÜ TrJ yP~PZÇ @hJuPfr kã ßgPT mqJUqJ YJS~J yPu xŒ´Kf FA k´KfPmhj hJKUu TrJ y~Ç Vf 25 KcPx’r \JfL~ KmYJr KmnJVL~ xPÿuPjr FT Tot IKiPmvPj 2000 xJPur jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj mJ˜mJ~Pj xoxqJ S xoJiJj KmwP~ @PuJYjJ y~Ç @PuJYPTrJ IPjPT mPuPZj, jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr KTZM oJouJr KjK•Pf \KaufJ S k´KfmºTfJ ßhUJ KhP~PZ KvÊ @APjr KTZM KmiJPjr TJrPeÇ IKiPmvPj CkK˙f FTJKiT xN© Fxm TgJ \JjJ~Ç IjMxºJPj \JjJ pJ~, dJTJ, TémJ\Jr S rÄkMPr KvÊ iwte S yfqJr IKnPpJPV TrJ kígT oJouJ~ k´J¬m~Û FTJKiT @xJKo yJAPTJPat \JKoPjr @Pmhj TPrjÇ Fr ÊjJKjTJPu @hJuf ßhUPf kJj, KvÊ @APjr hMA oJouJ~ KnTKao Ik´J¬m~Û KT∂á @xJKo k´J¬m~ÛÇ @mJr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr Ikr hMA oJouJPfS KnTKao Ik´J¬m~Û, @xJKo k´J¬m~ÛÇ \JKoj @PmhPjr ÊjJKj pUj YPu, fUj fTtKa SPb∏Fxm oJouJr KmYJr KvÊ @APj jJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj TrJ pgJpg? yJAPTJat fUj xÄKväÓ KmYJrTPhr TJPZ mqJUqJ \JjPf YJjÇ KmYJrPTrJ fJÅPhr mqJUqJ~ KvÊ @APjr 17(1) iJrJxy TP~TKa iJrJPT FA I¸ÓfJr ßkZPj hJ~L KyPxPm KYK¤f TPrjÇ Frkr Vf 14 @Vˆ yJAPTJat Kfj xKYPmr TJPZ mqJUqJ \JjPf YJjÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ @Aj oπeJuP~r @Aj S KmYJr KmnJPVr xKYm, ßuK\xPuKan S xÄxhKmw~T KmnJPVr xKYm FmÄ xoJ\TuqJe oπeJuP~r nJrk´J¬ xKYm fJÅPhr mqJUqJ yJAPTJPat hJKUu TPrjÇ ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru F ßT Fo \KyMÀu yT Vf mMimJr k´go @PuJPT mPuj, Fxm k´KfPmhj 11 KcPx’r yJAPTJPat hJKUu TrJ yP~PZÇ Fr xPñ KvÊ @APjr Skr xÄPvJijLr FTKa UxzJ k´˜JmS hJKUu TrJ y~Ç KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ß\ Km Fo yJxJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmPû F KmwP~ krmftL @PhPvr \jq 31 \JjM~JKr Khj rP~PZÇ Kfj xKYPmr mqJUqJ xoJ\TuqJe oπeJuP~r nJrk´J¬ xKYPmr hJKUu TrJ mqJUqJ~ muJ y~, 2003 xJPur KvÊ @Aj yS~Jr kr @APjr 17(1) iJrJr KmiJj IjMpJ~L @APjr xĸPvt @xJ KvÊ (KnTKao mJ xJãL) ßpPTJPjJ oJouJ~ \Kzf gJTPu fJ KvÊ @hJuPf KmYJptÇ @PV KnTKao KvÊ yPu fJ ßpPTJPjJ @APj KmYJr TrJ ßpfÇ 2000 xJPur jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj TJptTr yS~Jr kr KnTKao KvÊ yPuA fJ SA @APj KjK• yPfJÇ fPm 2013 xJPur KvÊ @APj KnTKao KvÊ yPu FmÄ @xJKo k´J¬m~Û yPu SA oJouJ pKh jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu Kjjú jJ y~, ßx ßãP© fJ KvÊ @hJuPf KjK•r mJiqmJiTfJ rP~PZÇ KT∂á TJptPãP© KvÊ KnTKao gJTPu jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu oJouJKa KjK• jJ TPr KvÊ @hJuPf ßk´re TrPZjÇ lPu jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu VbPjr CP¨vq mqJyf yPòÇ @Aj oπeJuP~r hMA @AjxKYPmr hJKUu TrJ mqJUqJ~S FTA irPjr of FPxPZÇ xKYPmrJ mqJUqJ~ mPuPZj, IkrJPir KvTJr mJ xJãL KvÊ gJTPu k´J¬m~Û @xJKor KmYJr @PVr oPfJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPuA yPf yPmÇ ÊiM KvÊ pKh IKnpMÜ y~, fJyPuA oJouJKa KvÊ @hJuPfr KmYJr TrJ CKYfÇ FaJ TrPf yPu KvÊ @APjr xÄKväÓ iJrJ mhuJPf yPmÇ

KmPhKv YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ dJTJ, 3 \JjM~JKr - mJÄuJPhPv cJCjKuÄT TrJ KmPhKv KaKn YqJPjPur oJiqPo ßhKv KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ xrTJrÇ fgq oπeJu~ FT @PhPv F KjPwiJùJ \JKr TPrPZÇ VfTJu ßxJomJr fgq KmmreLPf F fgq \JKjP~ muJ y~, ßTmu ßaKuKnvj ßjaS~JTt kKrYJujJ @Aj IjMpJ~L, KmùJkj k´YJr mº rJUJr \jq KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FA KjPhtvjJ nñTJrL xÄKväÓ KmPhKv KaKn YqJPju KcKˆsKmCvPjr IjJkK•, IjMoKf, uJAPx¿ mJKfuxy @Aj IjMpJ~L IjqJjq vJK˜ @PrJk TrJ yPmÇ mJÄuJPhPv xŒ´YJKrf KmPhKv ßaKuKnvj YqJPjPu ßhKv kPeqr KmùJkj mPºr hJKmPf xŒ´Kf @PªJuPj jJPo ÈKoKc~J ACKjKa'Ç fJPhr IKnPpJV, KmPhKv YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJPrr oJiqPo ßhPvr aJTJ ÈIQminJPm' KmPhPv ÈkJYJr' yP~ pJPòÇ kPr xrTJPrr CókptJP~r @võJPx @PªJuj ˙KVf TrJ y~Ç F ZJzJ mJÄuJPhPvr hvtTPhr \jq KmPhKv ßTJPjJ KaKn YqJPjPur oJiqPo KmùJkj k´YJr mPºr \jq @AKj ßjJKav kJKbP~KZPuj FT\j @Aj\LmLÇ SA ßjJKaPv muJ y~, 2006 xJPur 24 ßxP¡’r mJÄuJPhv ßTmä ßaKuKnvj ßjaS~JTt kKrYJujJ @Aj kJx y~Ç SA @APjr 19(13) iJrJ~ muJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr hvtTPhr \jq KmPhKv ßTJPjJ KaKn YqJPjPur oJiqPo KmùJkj k´YJr TrJ pJPm jJÇ F @APjr 15 iJrJ IjMxJPr ßTJPjJ IjMÔJj 19 iJrJr kKrk∫L yPu xrTJr fJ“ãKeT mJ pJYJA TPr SA YqJPjPur Kmkej k´ùJkj S xŒ´YJr xJoK~T mJ ˙J~LnJPm mPºr KjPhtv KhPf kJPrÇ FUj @jMÔJKjTnJPm cJCjKuÄT TrJ KmPhKv KaKn YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJPr KjPwiJùJ @PrJk Tru xrTJrÇ

Surma issue 2010  
Surma issue 2010  
Advertisement