Page 1

jJ\Jf nqJuJSh ßmuTJKxo

ßow rJUJu ßgPT KvãJoπL Km˜JKrf ßhUMj 24 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 2008, 09 - 15 December 2016, 10 - 16 rKmCu IJC~Ju 1438 Ky\rL, 23 - 29 IV´yJ~e 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FmJr ßgPrxJ ßo’r ‘Prc, ßyJ~JAa F§ mäM’ ßmsKéPar IñLTJr

ßmsKéa KjP~ KmÃJK∂

FTKhPT xMKk´o ßTJat, IjqKhPT huL~ FoKkPhr KmPhsJy: ßTJjKa xoJu ßhPmj ßgPrxJ ßo

xMroJ KrPkJat u§j, 8 KcPx’r - GKfyJKxT ßrlJPr§JPor oJiqPo IK\tf ßmsKéa @PhR TJptTr yPm KTjJ mJ TLnJPm yPm fJ KjP~ mqJkT KmÃJK∂ ßhUJ KhP~PZÇ ÈPmsKéa A\ ßmsKéa' Foj hqJgt ßWJweJ KhP~ ßrlJPr§Jo C•r KmsKav k´iJjoπLr hJK~fô ßj~J ßgPrxJ ßo FrA oPiq TP~T hlJ fJÅr Kx≠J∂ kKrmftj TPr ßlPuPZjÇ KTZáKhj @PV \jVePT

ÈyJct ßmsKéa F§ xla ßmsKéa'r iJreJ k´hJjTJrL ßgPrxJ ßo FmJr TJuJrlMu FT ßmsKéPar IñLTJr k´hJj TPrPZjÇ mJyrJAj xlPrr k´JÑJPu ÈPrc, ßyJ~JAa F§ mä'M ßmsKéPar ßWJweJ KhP~ KfKj fJÅr IJPVTJr yJct jJ xla ßmsKéa ßxA iJreJ ßgPT IPjTaJßmKrP~ FPxPZjÇ ßgPrxJ ßo-r xmtPvw ßmsKéa Kmw~T ßWJweJ~ ACPrJk ßgPT mOPaPjr ßmKrP~ IJxJr Kmw~KaPT KmÃJK∂Pf ßlPu KhP~PZÇ

ArJKj ßk´KxPc≤PT kMKfPjr ßVJkj KYKb

ÈIKiTJr u–Wj TPr IKnpJj j~' dJTJ, 8 KcPx’r - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q hoj-kLzj ßgPT rãJ ßkPf F kpt∂ k´J~ 21 yJ\Jr ßrJKyñJ mJÄuJPhPv dMPTPZÇ @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙Jr (@ASFo) mJÄuJPhv TJptJuP~r FT\j TotTftJ 6 KcPx’r, oñumJr F fgq 47 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPx CkKjmtJYj

˝fπ k´JgtL vKl TJCK¿uJr KjmtJKYf

u§j, 8 KcPx’r - To xoP~r oPiq rJ\jLKfPf k´Pmv S mz mqmiJPj KjmtJKYf yP~ FuJTJ~ ßmv IJPuJmYjJrA \jì KhP~PZj jm-KjmtJKYf TJCK¿uJr vKl IJyohÇ fPm xJoJK\T S TKoCKjKaKnK•T TotTJP§ IJPV ßgPTA xKâ~ KZPuj jfáj k´\Pjìr FA k´KfKjKiÇ Vf 1 KcPx’r, mOy¸KfmJr IjMKÔf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßyJ~JAaYqJPku S~JPctr 47 kOÔJ~

V´qJ≤x FmÄ k´KTCrPo≤ KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ KlPr ßku aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u u§j, 8 KcPx’r - V´qJ≤x FmÄ k´KTCrPo≤ KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT KlKrP~ ßh~J yP~PZÇ FTA xJPg TKovjJPrr xÄUqJ 4 \j ßgPT TKoP~ 3 \j TrJ yP~PZ Ç 47 kOÔJ~

u§j mJÄuJ ßk´xTîJm KjmtJYj 29 \JjM~JKr xhxqkPhr \jq IJPmhPjr ßvw fJKrU 31 KcPx’r

ßcÛ KrPkJat u§j, 8 KcPx’r - ArJPjr ßk´KxPc≤ c. yJxJj ÀyJKjPT ßVJkj KYKb KhP~PZj rJKv~Jr ßk´KxPc≤ nîJKhKor kMKfjÇ Àv ßk´KxPcP≤r xrTJKr h¬r ßâoKuj F Umr KjKÁf TPrPZÇ ßâoKuPjr oMUkJ© KhKoK© ßkxTn 5 KcPx’r, ßxJomJr \JKjP~PZj, Í@Ko KjKÁf TrKZ ßp, Àv ßk´KxPcP≤r KYKb ArJKj ßk´KxPcP≤r 47 kOÔJ~

KmKnjú\Pjr k´Pvúr C•Pr FPfJKhj k´iJjoπL S fJÅr oπLkKrwh xhxqrJ mJrmJr ÈßmsKéa Koj ßmKéa' mPu IJxPuS FmJr rX Kmw~T ßmsKéPar iJreJ kJS~J ßVPuJÇ fPm FmJrS k´iJjoπL KxPñu ACPrJkL~ oJPTtPar oPiq mOPaPjr \jq pgJx÷m nJPuJ mJKeK\qT xMKmiJ kJS~Jr KmwP~ fJÅr k´fqJvJ kMjmtqÜ TPrPZjÇ rP~u ßjKn pM≠\JyJ\ FAYFoFx SPvPj ßh~J FT mÜífJ~ k´iJjoπL ßgPrxJ ßo fJÅr CóJTJ–ãJ mqÜ TPr mPuj, IJKo mJKeK\qT YáKÜPf xlufJr mqJkJPr IJKo CóJKnuJwLÇ TJre IJKo oPj TKr, FaJ ACPTr \jq ßpoj èr∆fôkeN t ßfoKj 47 kOÔJ~

mJÄuJPhPv 21 yJ\Jr ßrJKyñJr k´Pmv: @ASFo

u¥j, 8 KcPx’r - KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr k´KfKjKifôvLu xÄVbj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr KÆmJKwtT xiJre xnJ S KjmtJYj IJVJoL 29 \JjM~JKr, ßrJmmJr IjMKÔf yPmÇ Vf 1 KcPx’r, mOy¸KfmJr xºqJ~ kNmt u§Pjr oJAu F¥ ßrJc˙ mäMoMj ßx≤JPr IjMKÔf TîJPmr KmPvw xJiJre xnJ~ FA Kx≠J∂ VOKyf y~Ç u§j mJÄuJ 47 kOÔJ~

KcPajvj ßx≤JPr 6 mZPr 28 \Pjr k´JeyJjL

fJPrT ßYRiMrLr kr IJPrT IKnmJxLr oOfáq

xMroJ KrPkJat u§j, 8 KcPx’r - FTA x¬JPy hMKa I˝nJKmT oOfqá r WajJ WaPuJ ACPTr AKoPV´vj KrPoJnJu ßx≤JPrÇ IJaT Im˙J~ mJÄuJPhvL fJPrT ßYRiMrL UMPjr WajJr oJ© kJÅY KhPjr oJgJ~ IJPrT mªLr I˝JnJKmT oOfqá WPaPZÇ 6 KcPx’r, oñumJr KuÄTjvJ~JPrr oatj yu AKoPV´vj KrPoJnJu ßx≤JPr mªL 49 mZr m~xL KxP~rJ KuSPjr FT jJVKrPTr oOfqá yP~PZÇ Fr IJPV Vf 1 KcPx’r, mOy¸KfmJr rJPf u§Pjr 46 kOÔJ~

UMPjr KvTJr fJPrT ßYRiMrL


2 UmrJUmr

09 - 15 December 2016 m SURMA

Vefπ vKÜvJuL TrPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPm : k´iJjoπL dJTJ, 6 KcPx’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VefPπr KnK•PT @PrJ vKÜvJuL TrPf ßhPvr Cjú~j S \jVPer TuqJPe xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ Vefπ oMKÜ Khmx CkuPã 5 KcPx’r ßh~J FT mJeLPf k´iJjoπL mPuj, È@xMj, VefPπr KnK•PT @PrJ vKÜvJuL TrPf ßhPvr Cjú~j S \jVPer TuqJPe xmJA GTqm≠ yP~ TJ\ TKrÇ VPz fMKu \JKfr KkfJr ãMiJ-hJKrhsqoMÜ S xMULxoí≠ ˝Pkúr ÈPxJjJr mJÄuJ'Ç Vefπ oMKÜ KhmPx F ßyJT @oJPhr hí| IñLTJrÇ' ßvU yJKxjJ mPuj, mftoJj xrTJr Vefπ, xÄKmiJj, @APjr vJxj S oJjmJKiTJr

xoMjúf rJUPf IñLTJrm≠Ç @orJ KmYJryLjfJr xÄÛíKf mº TPrKZÇ xkKrmJPr mñmºMPT yfqJr KmYJPrr rJ~ TJptTr TPrKZÇ \JfL~ YJr ßjfJ yfqJr KmYJr xŒjú yP~PZÇ FTJ•Prr pM≠JkrJiL S oJjmfJKmPrJiLPhr KmYJPrr rJ~ TJptTr yPòÇ 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJTJrLPhr KmYJrTJ\ YuPZÇ ßTJPjJ wzpπA @oJPhr xfq S jqJ~ FmÄ oJjMPwr IKiTJr k´KfÔJr kg ßgPT KmYMqf TrPf kJrPm jJÇ mJeLPf k´iJjoπL mPuj, @S~JoL uLV '90-krmftL hMA hvPT Vefπ S ßnJaJKiTJr rãJ~ hJK~fôvLu nNKoTJ kJuj TPrPZÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo IQmi

ãofJ hUPur kg mº TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT 1975 xJPur 15 @Vˆ wzpπTJrL WJfPTrJ xkKrmJPr jívÄxnJPm yfqJ TPrÇ krmftLTJPu IxJÄKmiJKjT S IQmi xrTJr ãofJ~ IKiKÔf y~Ç fJrJ \jVPer ßnJPar IKiTJr yre TPrÇ VefJKπT oNuqPmJi ±Äx TPrÇ oyJj ˝JiLjfJ xÄV´Jo S oMKÜpMP≠r ßVRrPmJöôu AKfyJxPT KmTíf TPrÇ ßhPv ‰jrJ\q S xπJPxr rJ\fô TJP~o TPrÇ ßvU yJKxjJ mPuj, ‰˝rJYJrL vJxj C“UJf TPr Vefπ kMjÀ≠Jr, \jVPer ßnJa S ßoRKuT IKiTJrèPuJ k´KfÔJr uPãq @orJ hLWt xÄV´Jo TKrÇ F @PªJuj-xÄV´JPo ßhPvr oJjMw ˝f”°NftnJPm IÄv ßj~Ç jNr ßyJPxj, jNÀu ÉhJ, mJmMu, lJ•Jy, cJ: Koujxy IVKef VefπTJoL oJjMw @®JÉKf ßhjÇ ‰˝rJYJrL vJxT Ve-@PªJuPjr TJPZ jKf KvTJr TrPf mJiq y~Ç vyLhPhr rPÜr KmKjoP~ IK\tf y~ VefπÇ mJeLPf k´iJjoπL mPuj, ÈVefπ oMKÜ Khmx' Vefπ kMjÀ≠JPrr AKfyJPx FT IKm˛reL~ KhjÇ 1990 xJPur FA KhPj ‰˝rJYJr xrTJPrr kfj y~Ç KhmxKa CkuPã KfKj ßhvmJxLPT @∂KrT IKnjªj S ÊPnòJ FmÄ ßhvmJxLr F ˝f”k´PeJKhf fqJV S IKiTJr rãJ~ @kxyLjfJr \jq TífùfJ \JjJjÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

xÄxPh hJKm

k´iJjoπLr KmoJPjr WajJ~ oπLPT hJ~ KjPf yPm dJTJ, 6 KcPx’r - yJPñKr pJS~Jr kPg k´iJjoπLr CPzJ\JyJP\ pJKπT ©∆Kar WajJ~ KmoJjoπL rJPvh UJj ßojjPTA hJ~ KjPf yPm mPu hJKm \JKjP~PZj \JfL~ kJKatr hMA\j xÄxh xhxqÇ F ZJzJ KmFjFPlr @mMu TJuJo @\Jh mPuPZj, KmoJPjr SA WajJ UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ FaJ k´iJjoπLPT yfqJr ßYÓJ KT jJ fJ @PV fh∂ TrPf yPmÇ 5 KcPx’r \JfL~ xÄxPh FT IKjitJKrf @PuJYjJ~ IÄv KjP~ fJrJ F hJKm \JjJjÇ @PuJYjJr xN©kJf TPr \JkJr TJ\L KlPrJ\ rvLh mPuj, KmoJjoπL ßTj hJ~ ßjPmj jJ? CKj y~PfJ muPmj KmoJj YPu ßmJct ÆJrJÇ ßmJct muPZ kJAuPar TgJÇ FT\j @PrT \Pjr Skr hJK~fô

KhPòÇ fh∂ TKoKa TPrPZÇ fh∂ TKoKa y~ WajJ iJoJYJkJ ßh~Jr \jqÇ Fr @xu WajJ KT @orJ \JjPf kJrm? KfKj mPuj, Tf mz hMWtajJ WaPf kJrfÇ KmoJjoπL 5 KcPx’r KmmíKf KhP~PZjÇ fJr TgJr xJPg @orJ FTof jAÇ KjPYr KhPT TotYJrLPhr xJoK~T mrUJ˜ TrJ yP~PZ, TotTftJPhr KTZM y~ jJÇ KlPrJ\ rvLh mPuj, xJiJre oJjMw KmoJPj YPzÇ fJPhr \LmPjr KT ßTJPjJ oNuq ßjA? yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ UrY TrPZ KmoJPjr ßmJctÇ KmoJjoπLPT hJK~fô KjPf yPm, Fr k´KfTJr TrPf yPmÇ k´iJjoπLr KjrJk•J ßjAÇ xJiJre oJjMw fJyPu ßTJgJ~? \JfL~ kJKatr @mM ßyJPxj mJmuJ mPuj, KmoJPjr TotYJrL mrUJ˜ yP~PZjÇ TotTftJPhr KTZMA y~ jJÇ k´iJjoπLr KjrJk•J KjP~ @orJ CKÆVúÇ TP~T Khj @PV ßxRKh @rm ßgPT ßlrJr xo~ rJjSP~Pf iJfm m˜M kPzKZuÇ 20 KoKja ßhKrPf k´iJjoπLr KmoJj Imfre TPrÇ xJiJre oJjMPwr KjrJk•J ßjAÇ KmoJjoπLPT mum oJjMPwr \Lmj KjP~ KZKjKoKj ßUuPmj jJÇ rJÓsL~ kfJTJmJyL KmoJPjr FA TÀe hvJ ßTJPjJnJPmA ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ hMA xÄxh xhPxqr Foj mÜPmqr xJPg xyof k´TJv TPr \JfL~ xÄxPhr k´iJj ÉAk @ x o KlPrJ\ mPuj, k´iJjoπLr KmoJPjr \ÀKr Imfre k´PfqTPT jJzJ KhP~PZÇ FaJ KjP~ @PrJ @PuJYjJ yPf kJPrÇ @PrJ TKbj Kx≠JP∂ @xJ CKYfÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


UmrJUmr 3

SURMA m 09 - 15 December 2016

@rS hMA fÀe KjPUJÅ\

KYrKjhsJ~ vJK~f oJymMmMu yT vJKTu dJTJ, 7 KcPx’r - Kk´~ vyr o~ojKxÄPyr kJKrmJKrT Tmr˙JPj KYrKjhsJ~ vJK~f yPuj k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL xJPmT ZJ©uLV ßjfJ oJymMmu M yT vJKTuÇ 7 KcPx’r, mMimJr KmPTPu TJKY^MKu @†MoJj BhVJy& oJPb KÆfL~ jJoJP\ \JjJpJr kr mJh oJVKrm mJWoJrJ~ kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJr hJlj xŒjú y~Ç vJKTPur jJoJP\ \JjJpJ~ IÄv ßjj yJ\JPrJ ßvJTJfMr oJjMwÇ Fr @PV ßmuJ @zJAaJr KhPT mJWoJrJ ßrJPcr mJKzr xJoPj ßkRÅZJ~ fJr uJvmJyL VJKzÇ F xo~ fJr TKlPj vs≠J KjPmhPjr xo~ @PmVWj kKrPmPvr xíKÓ y~Ç fJr oífqM Pf @®L~-˝\jxy IPjPTA TJjúJ~ ßnPX kPzjÇ FKhPT, k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL, TKm S ßuUT xJPmT F ZJ©uLV ßjfJr oífqM r TJre \JjPf KnPxrJ KrPkJat kJS~J kpt∂ IPkãJ TrPf yPm mPu \JKjP~PZj o~jJfh∂TJrL KYKT“xTÇ ˝\jrJ \JKjP~PZj, KmPTu 4aJr KhPT jVrLr aJCj yu oJPb ßvw vs≠J \JjJPjJr kr mJh oJVKrm jVrLr @†MoJj oJPb jJoJP\ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJr hJlj xŒjú y~Ç uJvmJyL IqJ’MPu¿ mJWoJrJ~ ßkRÅZJPjJr kr ßxUJj ßgPT uJv o~ojKxÄx vyPrr vyLh KojJPr KjP~ pJS~J y~Ç ßxUJPj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJ-TotLxy KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT xÄVbj vJKTuPT ßvw vs≠J \JjJ~Ç Frkr uJv KjP~ pJS~J yPm o~ojKxÄPyr BhVJy o~hJPjÇ ßxUJPj mJh oJVKrm KÆfL~ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç \JjJ ßVPZ, Fr @PV 7 KcPx’r, mMimJr ßmuJ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

11aJ~ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ oxK\Ph oJymMmu M yT vJKTPur k´go \JjJ\J IjMKÔf y~Ç FPf \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJlMu AxuJo, xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr, xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNr, Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPohxy @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJ S vJKTPur rJ\QjKfT xyTotL, ˝\PjrJ, fJr TJPZr mºM, xÄÛíKfT S VeoJiqo TKotrJ IÄv ßjjÇ kPr fJr uJPv lMu KhP~ vs≠J \JjJj KmKnjú xJoJK\T xÄVbj S vJKTPur hLWtKhPjr rJ\QjKfT xyTotLrJÇ fJrJ mPuj, ãofJr TJZJTJKZ ßgPTS FT\j KjPotJy mqKÜ KZPuj, KfKjÇ \JjJ\J ßvPw ßmuJ xJPz 11aJr KhPT vJKTPur uJv o~ojKxÄPyr mJWoJrJ~ ßj~Jr CP¨Pv pJ©J TPrÇ Fr @PV @\ xTJu @aaJr KhPT mJrPco ßgPT vJKTPur uJv o~jJfhP∂r \jq dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur oPVt ßj~J y~Ç Frkr xTJu ßkRPj 9aJr KhPT dJPoT oPVt fJr o~jJfh∂ k´Kâ~J ÊÀ y~Ç vJKTPur o~jJfhP∂r \jq Kfj xhPxqr ßoKcTqJu ßmJct Vbj TPr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur lPrjKxT ßoKcKxj KmnJVÇ SA KmnJPVr xyTJKr IiqJkT cJ. ßxJPyu oJyoMhPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr F ßoKcTqJu ßmJct Vbj TrJ y~Ç ßmJPctr Ijq xhxqrJ yPuj- xyTJrL IiqJkT cJ. FPT Fo vKlCöJoJj UJP~r, k´nJwT cJ. k´hLk KmvõJxÇ o~jJfh∂ ßvPw cJ. ßxJPyu oJyoMh \JjJj, vJKTPur vrLPr @WJPfr ßTJPjJ KY∂ kJS~J pJ~KjÇ ÂhKk§ ˝JnJKmPTr ßYP~ KTZMaJ mzÇ oífMqr TJre IjMxºJPj KnPxrJ xÄrãe TrJ

Letting Selling Buying

yP~PZÇ KnPxrJ krLãJr \jq kJbJPjJ yPm Kx@AKcr rJxJ~KjT uqJPmÇ ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJ vJKTPur oífqM r TJre \JjPf TP~TKhj xo~ uJVPm mPu \JjJj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur lPrjKxT KmnJPVr xyTJKr IiqJkT cJ. ßxJPyu oJyoMhÇ KfKj mPuPZj, KnPxrJ krLãJr kr o~jJfhP∂r KrPkJatxy kJ¬ xm fgq kptJPuJYjJ TPr YNzJ∂ ofJof k´TJv TrJ yPmÇ vJKTPur ÂhKkP§r @TJr mz yS~J k´xPñ dJTJ ßoKcTqJu TPuP\r FA lPrjKxT KmPvwù mPuj, ÂhKkP§r @TJr KmKnjú TJrPe mz yPf kJPrÇ xm krLãJr kr oNu TJre \JjJ pJPmÇ 6 KcPx’r, oñumJr rJ\iJjLr FTKa ßrP˜JrJÅ ßgPT vJKTPur uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ TLnJPm fJr oífqM yP~PZ, ßTC fJ KjKÁf TPr muPf kJPrjKjÇ F WajJ~ èuvJj gJjJ~ FTKa IkoífqM r oJouJ TrJ yP~PZÇ vJKTPur oífqM r WajJ~ kMKuv èuvJj hMA j’Pr xJohJPhJ ßrP˜JrJÅKa xJoK~T mº TPr ßh~Ç FZJzJ ßrˆMPrP≤r oqJPj\Jrxy K\ùJxJmJPhr \jq Z~\jPT @aT TPr kMKuvÇ oJymMmu M yT vJKTu 1968 xJPur 20 KcPx’r aJñJAPu \jìV´ye TPrjÇ KfKj o~ojKxÄy K\uJ ÛMu ßgPT FxFxKx S @jªPoJyj TPu\ ßgPT FAYFxKx kJx TPrjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\KmùJj KmnJV ßgPT KfKj ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´ I\tj TPrjÇ fJr mJmJ @Aj\LmL \KyÀu yT ßUJTJ o~ojKxÄy ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKfÇ xJPmT FA ZJ©PjfJ xJKyfq IjMrJVL S ßuUT KZPujÇ fJr k´TJKvf mAèPuJ yPuJ ÈPUPrJUJfJr kJfJ ßgPT' S Èoj UJrJPkr VJzL'Ç

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

dJTJ, 7 KcPx’r - FTPpJPV YJr fÀPer KjPUJÅ\ yS~Jr xÄmJh ZzJPjJr kr 6 KcPx’r, oñumJr @rS hMA fÀPer KjPUJÅ\ yS~Jr Umr \JjJ ßVPZÇ FA hMA fÀPer FT\j 29 jPn’r S @PrT\j 5 KcPx’r KjPUJÅ\ yP~PZj mPu fJÅPhr kKrmJPrr kã ßgPT mjJjL S TqJ≤jPo≤ gJjJ~ kígT hMKa K\Kc TrJ yP~PZÇ Fr @PV Vf 1 KcPx’r, míy¸KfmJr rJ\iJjLr mjJjL FuJTJ ßgPT FT xPñ YJr fÀe KjPUJÅ\ yjÇ fJÅPhr ßTJPjJ ßUJÅ\ FUPjJ kJS~J pJ~KjÇ KjrJk•J KmPväwPTrJ muPZj, FA fÀePhr UMPÅ \ ßmr TrPf jJ kJrPu oJrJ®T KjrJk•J^MÅKTPf kzPm ßhvÇ Fr @PV yKu @Kat\Jj S ßvJuJKT~J BhVJPy yJouJTJrL fÀPerJS FnJPm KjPUJÅ\ yP~KZPujÇ kPr fJÅrJ @®WJfL \ÄKu yP~ KlPr FPxPZjÇ KjKmtYJPr oJjMPwr k´Je KjP~PZjÇ xmtPvw pJÅPhr KjPUJÅ\ yS~Jr fgq KoPuPZ, fJÅrJ yPuj AorJj lryJh (20) S xJBh @PjJ~Jr UJj (18)Ç fJÅPhr oPiq AorJj ßoJyJÿhkMPrr ßT~Jr ßoKcPTu TPuP\r ZJ©Ç mjJjLr mJKxªJ xJBh S-PuPnu kJx TPrPZjÇ KjPUJÅ\ AorJj lryJPhr @®L~ ßoJ. @u-oJoMj mPuj, k´KfKhPjr oPfJ Vf 29 jPn’r xTJPu ßoKcPTu TPuP\ pJS~Jr \jq TqJ≤jPo≤ gJjJiLj oJKaTJaJr mJKz ßgPT ßmr yP~KZPuj AorJjÇ Frkr ßgPTA KfKj KjPUJÅ\Ç AorJPjr mJmJ @xJhMöJoJjÇ KjPUJÅ\ yS~Jr KmwP~ oJ xJKmjJ A~JxKoj 2 KcPx’r TqJ≤jPo≤ gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) TPrjÇ K\Kcr fh∂ TotTftJ TqJ≤jPo≤ gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) @mhMu VlMr mPuj, ÈPZPuKa oJKaTJaJr mJxJ ßgPT mqJV S oMPbJPlJj KjP~ ßmr yP~KZuÇ Frkr @r ßlPrKjÇ fJr oMPbJPlJjKaS mº kJS~J pJ~Ç' kMKuv \JjJ~, fJrJ SA FuJTJ~ S kKrmJPrr xPñ TgJ mPu ß\PjPZ, iotL~ KmwP~ kKrmJrKa UMm ßVJÅzJÇ iPotr Kj~oTJjMj UMm vÜnJPm kJuj TPrj fJÅrJÇ FKhPT, mjJjL ßgPT Vf 5 KcPx’r, ßxJomJr hMkMPr xJBh @PjJ~Jr UJj jJPor @PrT fÀe KjPUJÅP\r mqJkJPr gJjJ~ FTKa K\Kc TrJ yP~PZÇ K\Kc TPrj xJBPhr mJmJ mqmxJ~L @PjJ~Jr xJhJf UJjÇ K\KcPf CPuäU TrJ y~, k´J~ Z~ lMa CófJr xJBh kKrmJPrr xPñ mjJjLr Km mäPTr mJxJ~ gJTPfjÇ Vf 5 KcPx’r, ßxJomJr hMkMPr mJxJ ßgPT ßmKrP~ KfKj @r ßlPrjKjÇ xJBPhr ˝\PjrJ kMKuvPT \JKjP~PZj, xJBh S-PuPnu kJx TPrPZjÇ Vf 5 KcPx’r, ßxJomJr xTJPu KfKj TuJmJVJPj FPxKZPuj FTKa TJrJPf aMjtJPoP≤ ß˝òJPxmT KyPxPm TJ\ TrPfÇ xTJu 10aJ~ ßlJPj IKnnJmTPhr \JjJj, KfKj mJxJ~ KlrPZjÇ hMkrM 12aJr KhPT oMPbJPlJj mº ßkP~ KYK∂f IKnnJmPTrJ k´gPo yJxkJfJPu ßUJÅ\ ßjjÇ Frkr x÷Jmq KmKnjú \J~VJ~ UMÅP\ jJ ßkP~ VfTJu fJÅrJ mjJjL gJjJ~ K\Kc TPrjÇ fPm kKrmJrKa ßTJPjJnJPmA oPj TPrj jJ ßp fJÅPhr ßZPu \ÄKumJPh pMÜ yPf kJPrjÇ fJÅrJ Ijq KTZM nJmPZjÇ fÀePhr KjPUJÅ\ yS~Jr k´mefJ xŒPTt kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar CkTKovjJr oKymMu AxuJo mPuj, KjPUJÅ\ fÀePhr KmwP~ ßUJÅ\ ßjS~J yPòÇ fJÅrJ TL TPrj, TJPhr xPñ fJÅPhr ßpJVJPpJV, IfLPf ßTJPjJ IkrJPir xPñ pMÜ KZPuj KT jJ, AfqJKh ßUJÅ\ ßjS~J yPòÇ \ÄKu hPu jfMj xhxq KjP~JV k´xPñ KfKj mPuj, ÈxJiJref hMnJPm KjP~JV y~Ç xrJxKr hLãJ V´yPer oJiqPoÇ @mJr IjuJAPjS ßTC KjP\ KjP\ \ÄKumJPhr hLãJ KjPf kJPrjÇ fÀePhr ßãP© F irPjr x÷JmjJ ßmKvÇ fPm @orJ muKZ jJ ßp xŒ´Kf KjPUJÅ\ yS~J fÀPerJ \ÄKu xÄVbPjA ßpJV KhPf ßVPZjÇ @orJ FUPjJ KjKÁf jAÇ' Fr @PV Vf mZPrr KcPx’r ßgPT YuKf mZPrr oJYt kpt∂ TP~T hlJ~ dJTJr ßmv TP~T\j fÀe KjPUJÅ\ yP~KZPujÇ FA fÀePhr TP~T\j kPr èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßrP˜JÅrJ~ S ßvJuJKT~J~ BhVJPy yJouJr xPñ pMÜ KZPuj mPu ßhUJ pJ~Ç TP~T\j kPr kMKuv-rqJPmr IKnpJPj Kjyf yjÇ Vf @VPˆ dJTJ oyJjVr kMKuv \JKjP~KZu, 40 ßgPT 50 fÀe KjPUJÅ\ rP~PZjÇ FTA xoP~ rqJm k´gPo 262 \j KjPUJÅP\r fJKuTJ k´TJv TrPuS kPr fJ 68-Pf ßjPo @PxÇ F KmwP~ KjrJk•J KmPväwT KmsPVKc~Jr ß\jJPru xJUJS~Jf ßyJPxj 6 KcPx’r mPuj, \ÄKu xÄVbjèPuJ pf Khj xKâ~ gJPT, ff Khj KjP~JV YuPf gJPTÇ ßjfJPhr oífMq yPf kJPr iPr KjP~A \ÄKu xÄVbPjr TotPTRvu k´e~j TrJ y~Ç fJA fJPhr ßjfífô TP~T ˜Pr nJV TrJ gJPT, ßpj FT\j oJrJ ßVPu Ijq\j yJu irPf kJPrÇ yJouJ mJ jJvTfJ-krmftL k´KfKâ~Jr \jqS fJrJ k´˜MfÇ fJA xJŒ´KfT IKnpJPj TP~T\j oJrJ ßVPZ mPu FaJ oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjA ßp, FrJ ßgPo ßVPZ mJ ßvw yP~ ßVPZÇ KfKj mPuj, FrJ ßmPZ KjPò K©Pvr To m~xL fÀePhrÇ 18 ßgPT 26 mZr kpt∂ muJ y~ ÈKoKuaJKr F\ V´∆k'Ç FA m~Px k´KvãPer \jq ßhy S oj gJPT CkpMÜÇ xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, ÈFA KjPUJÅ\ ßZPurJ ßhPvA @PZ jJ mJAPr YPu ßVPZ, ßTJgJ~ fJrJ k´Kvãe KjPò, TJrJ fJPhr KjP~ pJPò F Kmw~èPuJ UMÅP\ ßmr TrPf jJ kJrPu KjrJk•J^MÅKT mJzPmAÇ FrJA y~PfJ yJouJTJrL yP~ KlPr @xPf kJPrÇ'


4 UmrJUmr

nJrfL~ mjqyJKfr fJ§Pm KjWtMo xLoJP∂r oJjMw dJTJ, 6 KcPx’r - TMKzV´JPor ßrRoJrL xLoJP∂ nJrfL~ mjqyJKfr fJ§Pm KjWtMo ßrRoJrL xLoJ∂PWÅwJ IûPur yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ oJxJKiT xo~ iPr xºqJ jJoPuA nJrfL~ mjqyJKfr hu mJÄuJPhPvr Inq∂Pr dMPT kPzÇ Vf ßrJmmJr yJKfr FTKa hu 1075 xLoJ∂ KkuJr ßgPT 1061 KkuJr FuJTJ kpt∂ YPw ßmzJPòÇ 20-25Ka yJKf k´KfKj~f Foj fJ§m YJKuP~ pJPòÇ KhjrJf @fPï TJaPZ xLoJ∂mJxLrÇ k´J~ 40 KTPuJKoaJr FuJTJ\MPz ±Äx˜NPk kKref yP~PZ lxPur oJbÇ F IûPur oJjMPwr mqJkT ãKf S KjWtMo rJf TJaPuS xrTJKr ßTJPjJ f“krfJ ßhUJ pJ~KjÇ mftoJPj rKm vxq oSxMoÇ mjqJr TJrPe ßfoj ßrJkJ @oj iJj y~KjÇ fJA FuJTJ\MPz xKrwJ YJw TrJ yP~PZÇ yJKf xKrwJ UJ~ jJÇ fPm UJhq jJ ßkP~ xKrwJ ßãPfr Skr KhP~ hJKkP~ ßmzJ~Ç @vïJ TrJ yPò yJKfèPuJ UJhq xïPa FT xo~ mJKzWPr yJouJ TrPf kJPrÇ mftoJPj yJKfr huKa 1061 KkuJr xÄuVú V~aJkJzJ FuJTJ~ Im˙Jj TrPZÇ

09 - 15 December 2016 m SURMA

\Ko IKiV´yPe Kfjèe hJo kJPmj oJKuT

fJKyrkMr xLoJP∂ mJÄuJPhvL pMmTPT KkKaP~ yfqJ TPrPZ nJrfL~rJ

oKπxnJ~ @APjr UxzJ IjMPoJhj

dJTJ, 6 KcPx’r - xrTJKr k´P~J\Pj \Ko IKiV´ye TrJ yPu oJKuTPT mJ\Jr oNPuqr Kfjèe hJo ãKfkNre KyxJPm KhPf yPmÇ mftoJPj FA ãKfkNre oNuq ßhzèe kpt∂ rP~PZÇ F rTo KmiJj ßrPU oKπxnJ È˙Jmr xŒK• IKiV´ye S ÉTMo hUu @Aj, 2016' Fr UxzJ jLKfVf IjMPoJhj KhP~PZÇ fPm @AjKa YNzJ∂ TrPf @PrJ Km˜JKrfnJPm kptJPuJYjJr \jq @AjoπLPT @øJ~T TPr FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ nNKo xKYm, k´KfrãJ xKYm yPmj F TKoKar xhxqÇ TKoKa oPj TrPu @PrJ xhxq I∂ntMÜ TrPf kJrPmÇ 5 KcPx’r, ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT F IjMPoJhj ßhS~J y~Ç oKπxnJr xhxq, oKπkKrwh xKYm, k´iJjoπLr oMUq xKYm S xÄKväÓ xKYmrJ F xo~ CkK˙f KZPujÇ k´xñf nNKor mftoJj ßp oNuq fJ KmhqoJj ßhzèe mJzJPuS ßpRKÜT ãKfkNre y~ jJÇ lPu IPjTxoP~A xrTJrPT \mrhK˜oNuTnJPm \Ko IKiV´yPe jJoPf y~Ç rJPÓsr k´P~J\Pj rJ˜JWJa, ßxfM, nmj KjotJPe \Ko IKiV´ye TrPf YJAPuA \Kor oJKuTrJ xJzJ KhPf YJj jJÇ ßmKvrnJV ßãP© oJouJ ßoJT¨oJr WajJ WPaÇ lPu IPjT Cjú~j k´TP·r TJ\ mº yP~ gJPTÇ KmPhKv IgtJ~jS ßlrf YPu pJ~ F xm TJrPeÇ F rTo mJ˜mfJ~ xrTJr IKiV´yeTíf \Kor oNuq Kfjèe mJzJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ QmbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo ßk´x KmsKlÄP~ mPuj, ÈUxzJ @APj \Ko IKiV´yPer ßãP© ÈkJmKuT

kJrkJx' S ÈkJmKuT A≤JPrˆ' mPu hMKa v» @PZ \JKjP~ oKπkKrwh xKYm mPuj, ÈhMKa v» xKfqTJr IPgt KT ßmJ^J~ FaJ mqJkT KmPväwe TPr ßpj @APj xKjúPmv TrJ y~ F\jq TKoKaPT muJ yP~PZÇ FA @AjKa yPu \Ko IKiV´yPer ßãP© KTZM kKrmftj @xPm \JKjP~ vKlCu @uo mPuj, È\Kor ãKfkNre ßhzèPer oPiq @PZ, ßxaJ yP~ pJPm KfjèeÇ IKiV´ye TrJ \Kor oNu hJo pKh FT ßTJKa aJTJ y~, jfMj @Aj IjMpJ~L Fr xJPg @PrJ 200 nJV pMÜ yP~ 3 ßTJKa aJTJ ãKfkNre kJPmj oJKuTÇ' oNu hJo TLnJPm KjitJKrf yPm∏ Foj k´Pvúr \mJPm oKπkKrwh xKYm mPuj, ÈFPãP© k´YKuf @Aj yPuJ KmVf mZPrr 12 oJPxr \Ko (FTA ßoR\J~ FTA ßvsKer \Ko)

ßTjJPmYJr hKuPur (KmâLf \Kor hJPor) Vz hJoÇ' \Ko IKiV´yPer mftoJj IiqJPhvKa 1982 xJPur \JKjP~ vKlCu @uo mPuj, ÈPxaJPTA ßoJaJoMKa mJÄuJ~ KjP~ @xJ yP~PZÇ FUj @APjr FTaJ mz xoxqJ yPuJ ãKfkNre ToÇ F ZJzJ FaJ oJvtJu u @oPur @AjÇ ßTJPatr @Phv @PZ oJvtJu u @oPur @AjPT mJÄuJ~ IjMmJh TPr jfMjnJPm TrPf yPmÇ F\jq jfMj @AjKa @jJ yP~PZÇ' F ZJzJ ÈkuäL xû~ mqJÄT (xÄPvJij) IiqJPhv, 2016' IjMPoJhj ßh~ oKπxnJÇ F ZJzJ ÈmJÄuJPhv TPu\ Im KlK\Kv~Jj IqJ¥ xJ\tj @Aj, 2016' Fr UxzJ YNzJ∂ IjMPoJhjS ßhS~J yP~PZÇ

KxPua, 6 KcPx’r - xMjJoVP†r fJKyrkMr CkP\uJ xLoJP∂ nJrfL~ jJVKrPTrJ mJÄuJPhvL jJVKrT mKvr Ko~JPT (33) KkKaP~ yfqJ TPrPZÇ Vf 4 KcPx’r, ßrJmmJr rJf 2aJr xo~ fJPT yfqJ TrJ y~Ç mKvr Ko~J CkP\uJr C•r mzhu ACKj~Pjr @oQfuL V´JPor oíf ÊÑMr @uLr ßZPuÇ F Umr 5 KcPx’r, ßxJomJr xTJPu \JjJ\JKj yS~Jr kr xLoJ∂ FuJTJ~ CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ Kjyf mKvPrr kKrmJPrr ßuJT\j S @®L~˝\PjrJ mzZzJ (nJrfL~ xLoJ∂ TqJPŒ) uJv vjJÜ TPrPZÇ KmK\Km S ˙JjL~rJ \JjJ~, Vf 4 KcPx’r rJf 2aJr xo~ TJP\r xºJPj mKvr Ko~J mJÄuJPhPvr xLoJ∂ FuJTJ~ nJrfL~ jJVKrPTrJ fJPT KjP~ ßmizT oJrir TPr FPf ßxUJPjA mKvr Ko~J oJrJ pJ~Ç xMjJoV† 28 mqJaJKu~JPjr ToJK¥Ä IKlxJr (nJrk´J¬) ßo\r oJymMm @uo KmPTu xJPz 4aJ~ \JjJj, nJrfL~ KmFxFPlr xJPg @oJPhr TgJ yP~PZÇ kfJTJ ‰mbPTr oJiqPo Kjyf mKvPrr uJv @oJPhr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 09 - 15 December 2016

K\~Jr oJ\Jr xrJPjJr wzpπ ÀPU ßh~J yPm

- Kr\nL

dJTJ, 6 KcPx’r - KmFjKkr KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL mPuPZj, ßnJaJrKmyLj IQmi xrTJr vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oJ\JrKa xrJPjJr YâJ∂oNuT jLu jTvJ TrPZÇ KT∂á \jVe xrTJPrr F jLu jTvJ mJ˜mJ~j TrPf ßhPm jJÇ \JfL~fJmJhL vKÜ wzpπ ÀPU ßhPmÇ VfTJu xTJPu FT xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, oJ\Jr xrJPjJr wzpπ mJ˜mJ~j TrJ yPu fJ xrTJr KjP\Phr kfPj ß˝òJ~ ˝Jãr TrPmÇ ßhPv @jJ jTvJKa @xu KT jJ fJ KjP~S xPªy k´TJv TPrj Kr\nLÇ j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ F xÄmJh xPÿuj y~Ç xÄmJh xPÿuPj KmFjKkr pMVì oyJxKYm ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, xJÄVbKjT xŒJhT ÀÉu TM¨Mx fJuMThJr hMuM, vJoJ SmJP~h, ßTªsL~ ßjfJ ßVRfo YâmftL, F Km Fo ßoJvJrrl ßyJPxj, oMKjr ßyJPxj k´oMU CkK˙f KZPujÇ Kr\nL mPuj, KmPvwùrJ mPuPZj, uMA @A TJPjr jTvJ mJ˜mJ~j ßTJPjJnJPm x÷m j~Ç fmM F ßnJaJrKmyLj IQmi xrTJr ßTmu oMKÜpMP≠r ßWJwT vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oJ\JrKa xrJPjJr YâJP∂r jLujTvJ TrPZÇ KT∂á @orJ ÆqgtyLj nJwJ~ muPf YJA,

\jVe xrTJPrr F jLujTvJ mJ˜mJ~j TrPf ßhPm jJÇ \JfL~fJmJhL vKÜ vyLh K\~JCr ryoJPjr oJ\Jr xrJPjJr wzpπ xm vKÜ KhP~ ÀPU ßhPmÇ oJ\Jr KjP~ wzpPπ xrTJr KjP\Phr kfPj ß˝òJ~ ˝Jãr TrPmÇ K\~Jr oJ\Jr xrJPjJr wzpπ ßpPTJPjJ oNPuq k´KfPrJi TrJrS ßWJweJ ßhj KfKjÇ xrTJr oJ\Jr xrJPjJr CPhqJV KjPu TotxNKY TL yPf kJPr? \JjPf YJAPu Kr\nL mPuj, FUj ßp wzpPπr @nJx kJKò fJA @orJ muKZÇ wzpπ mJ˜mJ~j TrPu fUj @oJPhr hPur jLKfKjitJrPTrJ TotxNKY KbT TrPmjÇ KmFjKkr F ßjfJ mPuj, xrTJr k´J~ YJr uJU oJKTtj cuJr IgtJ“ Kfj ßTJKa 20 uJU aJTJ mqP~ pMÜrJÓs ßgPT \JfL~ xÄxh nmPjr oNu jTvJ xÄV´y TPrPZÇ FaJA ßp uMA @A TJPjr ‰fKr oNu jTvJ fJ @orJ \JKj jJ, \jVeS \JPj jJÇ oNu jTvJr mJAPr \JfL~ xÄxPhr K¸TJr S ßckMKa K¸TJPrr mJxnmj, mñmºM @∂\tJKfT xPÿuj ßTªs, jqJo nmj, xÄxh nmPjr YJr KhPT ßuJyJr xLoJjJ k´JYLr, rqJPmr TJptJu~, ÛMuxy IPjT ˙JkjJ ‰fKr yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ

Kr\nL mPuj, ßoPasJ ßru k´T·S uMA @A TJPjr jTvJr ßnfr KhP~ ˙Jkj TrJ yPm mPu TJpâto ÊÀ yP~PZÇ FaJ ßhvmJxLr I\JjJ j~ ßp, oNu jTvJmKyntNf ˙JkjJ IkxJrPer jJPo xrTJPrr oNu uãqA yPò vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oJ\Jr ToPkäé FUJj ßgPT CPòh TrJÇ KfKj @PrJ mPuj, kJKT˜JPjr jJo ÊjPuA mftoJj xrTJPrr VJ Kr Kr TPr SPbÇ IgY ßxA kJKT˜JPjr \JfL~ kfJTJr @hPu ‰fKr \JfL~ xÄxh S Fr xÄuVú kKrxrÇ xMfrJÄ xrTJr F Kmw~Ka FKzP~ pJ~Ç @xPu k´iJjoπLr aJPVtaA yPò K\~JCr ryoJPjr oJ\JrÇ uMA @ATJPjr jTvJ KjP~ xrTJPrr ßhRz^JÅk k´iJjoπLr KyÄxJvs~L @YrPerA mKy”k´TJvÇ KfKj ßhvPT FT IÊn kKreKfr KhPT ßbPu KhPf YJjÇ ßhPvr Inq∂Pr KmPnh KmnJ\jA ßpj fJr FToJ© rJ\QjKfT TotxNKYÇ ßoÀTrPer KmköjT ßUuJ~ ßVJaJ \JKfPT KfKj ±ÄPxr KTjJrJ~ ßkRÅPZ KhP~PZjÇ F IrJ\T IoJKjvJ FPhPvr \jVe hLWt˙J~L yPf ßhPm jJÇ F ßhPvr ßhvPk´KoT \JfL~fJmJhL vKÜ ßhvoJfíTJr ßvsÔ x∂Jj vyLh K\~JCr ryoJPjr oJ\Jr xrJPjJr wzpπ xm vKÜ KhP~ ÀPU ßhPmÇ

jJrLr k´Kf xKyÄxfJ mPºr @øJj 10 rJÓshNPfr dJTJ, 6 KcPx’r - jJrLr k´Kf xKyÄxfJ mPºr @øJj \JKjP~PZj mJÄuJPhPv KjpMÜ 10 \j rJÓshNf S yJATKovjJr FmÄ YJr\j @∂\tJKfT xÄ˙J k´iJjÇ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ mPº 16 KhPjr TotxNKYr @SfJ~ VfTJu xÄmJhoJiqPo ßh~J FT KmmíKfPf rJÓshNf, yJATKovjJr S xÄ˙J k´iJjrJ mPuPZj, Èk´KfKa ßoP~r FT\j mJmJ @PZj, k´KfKa ßZPur FT\j oJ @PZj, xm ˝JoLr @PZj ˘LÇ @orJ mJÄuJPhPvr xm kMÀPwr k´Kf @øJj \JjJKò fJrJ ßpj fJPhr \LmPj ßpxm TjqJ S jJrL @PZj, fJPhr kJPv hJÅzJjÇ' KmmíKfPf muJ y~, ÈjJrLr k´Kf xKyÄxfJ xm ßhPvA xoxqJÇ fPm KmPvõ ßpxm ßhPv FA xKyÄxfJr yJr xmPYP~ ßmKv, mJÄuJPhv fJr IjqfoÇ KmPvõ k´Kf Kfj\Pjr oPiq FT\j jJrL xKyÄxfJr KvTJr yP~ gJPTjÇ KT∂á mJÄuJPhPv 80 vfJÄPvrS ßmKv jJrL KmmJKyf \LmPj TokPã FTmJr KjptJfPjr KvTJr yj∏ ßyJT fJ vJrLKrT, ßpRj, oJjKxT mJ IgtQjKfT KjptJfj IgmJ kMÀPwr hMmqtmyJPrr KvTJr

yS~JÇ IPitPTrS ßmKv KmmJKyf jJrL Vf FT mZPrr oPiq xKyÄxfJr KvTJr yS~Jr TgJ \JKjP~PZjÇ Fxm xKyÄx WajJr pJrJ KvTJr yP~PZj fJrJ IkKrKYf ßTC jj∏ fJrJ @kjJr kKrmJPrrA jJrL xhxq, @kjJr ßxA xyTotL pJr xJPg mPx @kKj hMkMPrr UJmJr ßUP~PZj, ßxA nhsoKyuJ KpKj mqJÄPT @kjJPT ßxmJ KhP~PZjÇ @r FT\j mJmJ, ßZPu, ˝JoL mJ nJA KyPxPm @kjJr hJK~fô yPò FA xKyÄxfJr ±ÄxJ®T YPâr ImxJj WaJPjJÇ' FPf muJ y~, È@orJ xmJA kKrmftPjr hNfÇ fPm FT\j kMÀw KyPxPm @kjJPhr nNKoTJ k´iJjÇ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ßrJPi KjP\PT xKyÄxfJ ßgPT hNPr rJUMjÇ TKm rmLªsjJg bJTMr mPuPZj, kMÀwrJ Kjht~, KT∂á oJjm \JKf xh~Ç \jfJr oJP^ KjP\PT fMPu iÀj FmÄ KjP\r oPjr ßnfrTJr xh~ oJjMwKaPT ßmr TPr @jMjÇ oJjMw KyPxPm @kKj jfMj k´\Pjìr TJPZ KmvõJx xûJr TÀjÇ @kKj ßpA yj jJ ßTj, FT\j mJmJ, nJA, ˝JoL, mºM, võÊr, YJYJ, oJoJ, KvãT, KjP~JVhJfJ mJ iotL~ ßjfJ KyPxPm @kKj FT\j

kgk´hvtTÇ @kjJrJ mÄuJPhPvr ßZPuPhr Foj kMÀw KyPxPm ßmPz CbPf ßvUJPf kJPrj, pJrJ jJrL S ßoP~Phr k´Kf xKyÄxfJPT KjªJ \JjJPm FmÄ xÿJj k´hvtj S xM˙ xŒPTtr k´xJPr FKVP~ @xPmÇ' KmmíKfhJfJrJ yPòj oPiq rP~PZj pMÜrJPÓsr rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa, KmsPaPjr yJATKovjJr FKuxj ßmäT, IPˆsKu~Jr yJATKovjJr \MKu~J KjPm, l∑JP¿r rJÓshNf ßxJKl IPm~Jr, msJK\Pur rJÓshNf S~JjA~J TqJPŒJx hJ jPmsyJ, TJjJcJr yJATKovjJr ßmjS~J KkP~Pr uJrJPo, ßjhJruqJP¥r rJÓshNf KuSKj oJrVJPrgJ TMPujJPr, jrSP~r rJÓshNf KxcPxu KmäPTj, vsLuïJr yJATKovjJr A~JPxJ\J èjJPxPTrJ, xMAPcPjr rJÓshNf AP~JyJj Kl∑P\u, ACFj CAPoPjr TJK≤s KrPk´P\P≤Kan KâKˆj yJ≤Jr, \JKfx–W \jxÄUqJ fyKmPur TJK≤s KrPk´P\P≤Kan @P\tK≤jJ KkP≤J oJaJPnu KkKxj, pMÜrJPÓsr @∂\tJKfT Cjú~j xÄ˙J ACFxF@AKcr Kovj k´iJj A~JKjjJ \JÀP~uKÛ S Kmvõ UJhq TotxNKYr TJK≤s KrPk´P\P≤Kan KâˆJ rJcJrÇ FPhr xm T'\jA jJrLÇ


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

09 - 15 December 2016 m SURMA

ßxA 6 KcPx’r ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

IJmJrS KcPajvj ßx≤JPr UMj

FPhrPT oJjMw oPj jJ TrJr TJre KT?

TL TJre gJTPf kJPr KcPajvPj mKªPhr oJjMw oPj jJ TrJr? TUjS UMj, TUjS IkoOfqá ßuPVA IJPZÇ FT\j fJPrT ßYRiMrLPT yfqJr oiqKhP~ F kpt∂ xJŒsKfjTJPu KcPajvj ßx≤JPr oOfqá r xÄUqJ hÅJzJPuJ 28-FÇ fJPrT ßYRiMrLr kr FTA x¬JPy IJPrT I˝JnJKmT oOfqá r WajJr xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ UMj, IJfìyfqJ, yJat FaJÖ ∏ ßp ßTJPjJ irPer oOfqá A ßyJT, Fr TJptTJre KjP~ \mJmKhKyfJ Tftk O ãPTA KhPf yPmÇ rJÓs ßpxm ßTJŒJjLr xPñ YáKÜKnK•T TJP\r IÄvhJKrfô ßh~ Fr \mJmS rJÓsPTA KhPf y~Ç IQmi IKnmJxL ßV´lfJr-mJKe\qS Fr xPñ xŒOÜÇ ßTJPjJ KTZá pUj oJjKmTfJPT ¸vt TPr jJ, IJorJ ßxaJPT ßTmu mJKe\q KyPxPmA ßhKU pJ Ifq∂ KjÔMrfJ~ dJTJ gJPTÇ KcPajvj ßx≤JPrr hJK~fôvLurJ ßxUJPj Im˙Jjrf oJjMwPhr IPjTaJ IKnnJmTyLjnJPm ßhPU gJPTjÇ fJPhr ßTJPjJ rJÓs ßjAÇ fJPhr hJK~fô ßj~JrS ßfoj ßTJPjJ oJjMw\j ßjAÇ pJPhr hMP~T\j IJfìL~˝\j IJPZj fJrJ FA mq˜fo \LmPj TfaJ xo~ KhPf kJPrj IJorJ xKbT kKrxÄUqJj jJ TPrS KTZáaJ IJªJ\ TrPf kJKrÇ KcPajvj ßx≤JPr FnJPm Kj”xñ S IKjKÁf \LmjpJkjA IPjPTr oPiq yfJvJ ‰fKr TPrÇ Fr kKrPk´KãPf ßTC ßTC IJfìyfqJk´me yP~ CPbjÇ KT∂á ßTJŒJjLèPuJ fJPhr UJS~J-hJS~J, mJx˙Jj ZJzJS ˝JP˙qr KhPT IKiT j\r ßh~J \r∆Kr mPu IJorJ oPj TKrÇ IJAKj k´Kâ~J~ TJPrJr hLWt xo~ uJVPf kJPr IJmJr TJPrJr ßãP© I·xoP~r oPiq FTaJ Kx≠J∂ yPf kJPrÇ KT∂á F xo~xLoJr oPiq FT\j oJjMPwr hJ~-hJK~fô pKh Fxm KroMqnJu ßx≤Jr V´ye TrPf jJ kJPr fJyPu Fr TreL~ TL? ßT ßhPm fJPhr \LmPjr oNuq? ßTJŒJjLèPuJr xPñ YáKÜr kNPmt pKh Fxm xKbTnJPm KjitJre TrJ jJ y~, fJyPu Fojfr WajJ WaPfA gJTPm, ßTC fJ ßrJi TrPf kJrPm jJÇ KcPajvj ßx≤JrèPuJ FKaPT ßTmu FTKa mqmxJ~L ˝Jgt KyPxPm ßhUPm, oJjKmTfJ ßxUJPj IYu FmÄ ITJptTr Kmw~ KyPxPm KmPmYq yPmÇ FTKa rJÓs YJAPuA ßTJPjJ k´JAPna ßxÖPrr xPñ Foj IJYre mJ IxoYáKÜ TrPf kJPr jJÇ APfJoPiq 28 oJjMPwr \LmjjJv ßhPU oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ CÚJ k´TJv TPrPZÇ KcPajvj ßx≤JPrr oJjMwPhr oPiq IxP∂Jw, KmPãJn ∏ Fxm ßuPVA IJPZÇ IPjPTA oPj TPrj, fJrJ oJjmJKiTJr IJhJP~r jJPo mOPaPj KjP\PhrPT ˙J~L TrJr xMPpJV KjPfA Fxm KmPãJn-IJPªJuj TPr KoKc~Jr hOKÓ IJTíÓ TrPf YJjÇ KT∂á Foj IKnPpJVTJrLrJ Fr kPã ßTJPjJ hKuu-k´oJe yJK\r TrPf kJPrjKjÇ IJorJ ßTJPjJ KTZáPTA IJAPjr CP±t ßhUPf YJA jJÇ KT∂á IJAPjr IiLPj gJTJm˙J~ FT\j oJjMPwr ˝J˙q, mJx˙Jj, KjrJk•J kJS~Jr kNet IKiTJr rP~PZÇ rJÓs ßTJPjJnJPmA fJPhrPT F IKiTJr ßgPT mKûf TrPf kJPr jJÇ KcPajvj ßx≤JPr gJTJm˙J~ FT\j fJPrT ßYRiMrLr UMj yS~Jr WajJ mJ ßp ßTJPjJ I˝JnJKmT oOfqá r WajJ FaJA ßpj ßvw xÄmJh y~ ∏ Tftk O Pãr TJPZ FaJA IJoJPhr ß\JrJPuJ hJmLÇ fJPrT ßYRiMrLPT yfqJr TJre ChWJaPjr oJiqPo y∂JrT S AKoPV´vj KroMqnJu ßx≤JPrr hJK~fôvLuPhr hJK~Pfô ImPyuJr pgJpg TJre KjPhtvT KmYJr IJorJ hJmL TKrÇ IKnmJxL ßp ßhPvrA ßyJT, xPmtJkKr fJPhrPT oJjMw KyPxPm Veq TrPf yPm ∏ FaJA TuqJeTr rJPÓsr k´go vftÇ

ßp nNU§ KjP~ mJÄuJPhv rJÓs VKbf, ßxUJjTJr oJjMw Vf 110 mZPr @PªJuj-xÄV´JPor oJiqPo KmKnjú xo~ nJVq kKrmftPjr xMPpJV kJ~Ç nJVq mhuJPf IVKef oJjMw ITJfPr @®JÉKf ßh~Ç IkKrPo~ rÜ, hM”U-TÓ S IkoJPjr KmKjoP~ \JKfr \LmPj @Px xMPpJVÇ KT∂á ßTJPjJ xMPpJVA mJÄuJr oJjMw ßwJPuJ @jJ TJP\ uJVJPf kJPrKjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ @PªJuj @ÄKvT xlu yP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJKa FPTmJPrA yJfZJzJ yP~ ßVPZÇ ßpoj @Kvr hvPT xJoKrT ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPjr I\tjÇ xJiJre oJjMw mZPrr KmPvw KmPvw KhjPT ˛re TPrÇ KT∂á xMPUr ˛íKf j~, ßxA KhjPT ˛re TrPf KVP~ nJrJâJ∂ y~ hM”U S yfJvJ~Ç fJrJ pJ ßYP~PZ fJ kJ~KjÇ pJ T·jJ TPrKj, pJ YJ~Kj, ßkP~PZ fJ-AÇ ßfoj FTKa Khj 6 KcPx’rÇ @\ ßxA 6 KcPx’rÇ 1975 xJPur 25 \JjM~JKr xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijLr oJiqPo xÄxhL~ VefJKπT k≠Kfr kKrmPft rJÓskKf k≠Kfr xrTJr k´mKftf y~Ç fJPf muJ yP~KZu, ÈmJÄuJPhPvr FT\j rJÓskKf gJKTPmj, KpKj k´fqã KjmtJYPjr oJiqPo @AjJjMpJ~L KjmtJKYf yAPmjÇ' krmftLTJPu xJoKrT vJxPTrJ jJjJ rTo ßVJÅ\JKou KhP~ rJÓs kKrYJujJ TrPuS xÄxhL~ VefPπ @r KlPr pJjKjÇ rJÓskKf k≠Kfr rJÓskKf KZPuj K\~JCr ryoJjÇ KfKj 1981 xJPu Kjyf yS~Jr kr CkrJÓskKf @mhMx xJ•Jr k´gPo I˙J~L rJÓskKf, fJrkr xÄKmiJj IjMpJ~L 1981-r 15 jPn’r k´fqã ßnJPa ßhPvr rJÓskKf KjmtJKYf yjÇ KfKj KZPuj mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur (KmFjKk) k´JgtLÇ 31 \j k´JgtLr oPiq @S~JoL uLPVr k´JgtL KZPuj TJoJu ßyJPxjÇ KmYJrkKf xJ•Jr ßkP~KZPuj 1 ßTJKa 42 uJU 33 yJ\Jr 958 ßnJa, TJoJu ßyJPxj ßkP~KZPuj 56 uJU 36 yJ\Jr 113 ßnJaÇ KjmtJYj ImJi S xMÔM yP~KZu mPuA xm kã IKnof ßh~Ç xJ•JPrr xrTJr KZu xŒNet xÄKmiJjxÿf FmÄ VefJKπT xrTJrÇ fJÅr xrTJPrS pgJkNmt hMjtLKf KZu k´YMr, KT∂á xJ•JPrr k´vJxKjT hãfJ KZu mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ xrTJPrr ßYP~ ßmKvÇ TJre, l\uMu yPTr xo~ ßgPT ßhPvr xm xrTJPrr xPñA hJK~fôkeN t TJ\ TrJr IKnùfJ KZu fJÅrÇ 1970-Fr GKfyJKxT KjmtJYj KfKj FT yJPf kKrYJujJ TPrj IxJoJjq KjrPkãfJr xPñ, ßp KjmtJYPj xoV´ kJKT˜JPj @S~JoL uLV KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ kJ~Ç pJr lPu mhPu pJ~ ßhPvr AKfyJxÇ ˝JiLjfJr kr mñmºM fJÅPT èÀfôkeN t TJP\ uJVJjÇ rJÓsJ~• KmoJ TrPkJPrvj kMjVtbPjr hJK~fô ßhj, xJÄmJKhTPhr k´go ßmfj ßmJPctr ßY~JroqJj TPrj FmÄ KmKnjú k´vJxKjT mqJkJPr fJÅr krJovt KjPfjÇ fJÅr I·TJu vJxjTJPu rJÓskKf xJ•Jr mqJÄT TotYJrL ßjfJPhr IjqJpq hJKmhJS~J S @mhJrPT TPbJrnJPm hoj TPrjÇ K\~JCr ryoJPjr kPr, KmPvw TPr rJÓskKf xJ•JPrr KjmtJKYf yS~Jr kr ßgPT xrTJPr ßxjJmJKyjLr k´nJm TPo @PxÇ jJjJ hMmu t fJ xP•ôS FTKa KjmtJKYf ßmxJoKrT xrTJr pUj TJ\ ÊÀ TrKZu, fUj ßxjJmJKyjLr k´iJj ß\jJPru ÉPxAj oMyÿh FrvJh SA xrTJrPT k´TJPvq xoJPuJYjJ TrPf gJPTjÇ ßxjJmJKyjLPT ãofJr IÄvLhJr TrPf yPm Foj hJKmS ßfJPujÇ KmKnjú IjMÔJPj KfKj xrTJPrr mqgtfJr \jq KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJr oPfJ mÜmq KhPf gJPTjÇ F ßhPvr FTPvsKer oiqKmP•r ßp Vefπ nJPuJ uJPV jJ, fJ @orJ FUjTJr oPfJA xm xo~ uã TPrKZÇ KYrTJuA xrTJKr hPuS gJPT KTZM oLr \JlrÇ xJ•JPrr KjmtJKYf xrTJr pKh UMm UJrJk yPfJ, fJyPu fJÅr KmÀP≠ KmPrJiL huèPuJA rJ˜J~ jJof FmÄ @PªJuPjr oJiqPo jfMj KjmtJYPjr mqm˙J yPf kJrfÇ KT∂á fJ yPuJ jJÇ xJPz

27 oJYt Imxrk´J¬ KmYJrkKf @yxJjCK¨j ßYRiMrLPT k´iJj KmYJrkKf TJoJuCK¨j ßyJPxAj rJÓskKfr vkgmJTq kJb TrJjÇ xJoKrT ßWJweJmPu fJÅPT jmo rJÓskKf ÈoPjJjLf' TrJ y~Ç vkg V´ye IjMÔJPj @S~JoL uLV @oPur rJÓskKf FmÄ ßoJvfJPTr CkrJÓskKf ßoJyJÿh CuäJyxy IPjPT CkK˙f KZPujÇ 16 \MuJA ß\jJPru FrvJh ÈKvãJr Cjú~j S nKmwq“ mÄvirPhr YKr©' VPz ßfJuJr uPãq FTKa \JfL~ KvãJjLKf k´e~Pjr ßWJweJ ßhjÇ KT∂á ßhPvr ZJ©-pMmxoJ\ oPj TPr, fJPhr IKf ßmKv nJPuJ YKrP©r k´P~J\j ßjA, ßp YKr© yJ\Jr mZr pJm“ @PZ, ßxaJA gJTÇ YJr oJPxr oPiq mªMPTr jPur oMPU KmjJ rÜkJPf fJÅPT xrJPjJ yPuJÇ mqKÜPT j~, fJÅr xrTJrPTAÇ 1982 xJPur 24 oJYt, ˝JiLjfJ KhmPxr oJ© hMA Khj @PV UMm xTJPu k´iJj xJoKrT @Aj k´vJxPTr hJK~fô V´ye TPrj ß\jJPru FrvJhÇ KfKj fJÅr ßWJweJ~ mPuj, ÈPpPyfM ßhPv Foj FTKa kKrK˙Kfr xíKÓ yP~PZ, pJPf IgtQjKfT \LmPj ßjPo FPxPZ IYuJm˙J, ßmxJoKrT k´vJxj xMÔMnJPm TJ\ TrPf kJrPZ jJ, xTu ˜Pr pPgÓ hMjtLKf \LmPjr IKmPòhq IÄPv kKref yP~PZ...míy•r \JfL~ ˝JPgt FmÄ \JfL~ KjrJk•Jr UJKfPr TÓJK\tf ßhvPT xJoKrT @APjr IiLPj jq˜ TrJ k´P~J\jL~ yP~ kPzPZ...Ç' k´J~ 80-r TJZJTJKZ m~Px ãofJYMqf rJÓskKf mªMPTr èKuPf orPf YJjKj mPu KfKjS ßmfJr-PaKuKnvPj ÈmJÄuJPhPv vJK∂, jqJ~KmYJr, k´VKf S xoíK≠r FT jmpMPVr xNYjJ' yPm mPu jfMj xrTJPrr ÈxmtJñLe xJluq TJojJ' TPrjÇ SA TJojJ ßp KfKj I∂Prr I∂˜u ßgPT TPrKZPuj, fJ kPr KfKj ßhPvr oJjMwPT \JKjP~ KhP~ oJrJ ßVPZjÇ 27 oJYt Imxrk´J¬ KmYJrkKf @yxJjCK¨j ßYRiMrLPT k´iJj KmYJrkKf TJoJuCK¨j ßyJPxAj rJÓskKfr vkgmJTq kJb TrJjÇ xJoKrT ßWJweJmPu fJÅPT jmo rJÓskKf ÈoPjJjLf' TrJ y~Ç vkg V´ye IjMÔJPj @S~JoL uLV @oPur rJÓskKf FmÄ ßoJvfJPTr CkrJÓskKf ßoJyJÿh CuäJyxy IPjPT CkK˙f KZPujÇ 16 \MuJA ß\jJPru FrvJh ÈKvãJr Cjú~j S nKmwq“ mÄvirPhr YKr©' VPz ßfJuJr uPãq FTKa \JfL~ KvãJjLKf k´e~Pjr ßWJweJ ßhjÇ KT∂á ßhPvr ZJ©-pMmxoJ\ oPj TPr, fJPhr IKf ßmKv nJPuJ YKrP©r k´P~J\j ßjA, ßp YKr© yJ\Jr mZr pJm“ @PZ, ßxaJA gJTÇ xnJ-xoJPmv KjKw≠ KZu, KT∂á rJ\QjKfT ßjfJ-TotLPhr ß\u-\MuoM YuKZu mqJkTnJPmÇ ÊiM KmFjKk j~, @S~JoL uLPVr ßjfJPhrS ßV´¬Jr TrJ y~Ç Fr oPiq 1983-r \JjM~JKrPf 44 \j TKm-Kv·L-xJKyKfqT ÈGTqm≠nJPm FTMPv ßlms∆~JKr kJuPjr' @øJj \JKjP~ FT KmmíKfPf mPuj, fJr Èoiq KhP~ \JfL~ GKfyq S oNuqPmJièKuPT rãJr ßYfjJ kMjrJ~ vJKef TPr ßfJuJ' ßyJTÇ KjhtuL~nJPm hs∆f VefJKπT @PªJuj VPz SPbÇ 26 oJYt \JfL~ ˛íKfPxRi YfôPr @P~JK\f FT xoJPmv ßgPT @S~JoL uLPVr ßjfíPfô 15Ka hu FTKa 5 hlJ ßWJweJ ßh~Ç TP~T oJx kPr KmFjKkr ßjfíPfô VKbf y~ 7huL~ FTKa ß\JaÇ fJrJS SA 5 hlJr k´Kf FTJ®fJ k´TJv TPrÇ ÊÀ y~ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô 15-huL~ ß\Ja FmÄ UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô 7-huL~ ß\JPar ÈIKnjú hJKm @hJP~r' xÄV´JoÇ k´VKfvLu VefJKπT ßxA @PªJuPj ãKf y~ pJ, fJ yPuJ \JoJ~JPf AxuJoLS ßxA @PªJuPjr xPñ \MPa pJ~Ç @PªJuPjr ˝JPgt hMA ß\JaA \JoJ~JPfr xPñ k´e~ TrPf gJPTÇ TL KZu ßxA 5 hlJ~? IjqJjq KmwP~r oPiq KZu ÈIKmuP’ ßhPv \jVPer xTu ßoRKuT IKiTJrxy VefJKπT kKrPmv kMj”k´KfÔJ TrPf yPm' FmÄ ÈKjhtuL~ KjrPkã xrTJPrr f•ôJmiJPj ßhPv Ijq ßpPTJPjJ KjmtJYj

IjMÔJPjr @PVA ßTmuoJ© xJmtPnRo \JfL~ xÄxPhr KjmtJYj IjMÔJj TrPf yPm'Ç ßhPv Vefπ kMj”k´KfÔJr \jq ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô hMmtJr @PªJuj y~Ç fJÅPhr @PªJuPjr xPñ FTJ®fJ k´TJv TPr rJ\kg C•Ju TPr rJPU fJPhr 10 hlJ KjP~ ßTªsL~ ZJ© xÄV´Jo kKrwh, 17 hlJ KjP~ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vj, 6 hlJ hJKmjJoJ KjP~ @Aj\LmL xKoKfxoNPyr xojõ~ kKrwh vJoxMu yT ßYRiMrLr ßjfíPfô, Km˜JKrf 5 hlJ KjP~ vsKoT TotYJrL GTq kKrwh FmÄ jJVKrTPhr ÈQ˝rJYJr S xJŒ´hJK~TfJ k´KfPrJi TKoKa'Ç xJPz @a mZPrr ßxA @PªJuj KjP~ @oJr FTKa mA ßmKrP~KZu jæAP~r hvPTÇ UmPrr TJVP\ Kjyf mqKÜPhr jJo ßhPU KyxJm TPr ßhPUKZuJo, ßxA @PªJuPj KjrJk•J mJKyjLr èKuPf xJPz xJf vr oPfJ oJjMw \Lmj KhP~KZPujÇ èKuKm≠ yP~KZPuj yJ\Jr yJ\JrÇ @S~JoL uLV-KmFjKkxy KmKnjú hPur vf vf ßjfJ TJrJ KjptJfj ßnJV TPrjÇ fJÅPhr oPiq ßvU yJKxjJ S UJPuhJ K\~JS @PZjÇ C•Ju @PªJuPjr oPiq 4 KcPx’r rJPf rJÓskKf FrvJh khfqJPVr ßWJweJ ßhjÇ 6 KcPx’r CkrJÓskKf oShMh @yoh khfqJV TPrj FmÄ xmtxÿKfâPo k´iJj KmYJrkKf xJyJmM¨Lj @yoh CkrJÓskKfr hJK~fô V´ye TPrj FmÄ I˙J~L rJÓskKf KyPxPm vkg ßjjÇ fJÅr IiLPj KjmtJYPj UJPuhJ K\~Jr KmFjKk xÄUqJVKrÔ @xj kJ~, fPm xrTJr VbPjr oPfJ KjrïMv xÄUqJVKrÔfJ kJ~KjÇ KmFjKk \JoJ~JfPT hMPaJ oKyuJ @xj CkyJr KhP~ xrTJr Vbj TPrÇ mJÄuJPhPv \JoJ~Jf xrTJPr IÄvV´yPer xMPpJV kJ~Ç @iMKjT VefJKπT mJÄuJPhv VzJr xMPpJV ßkP~ xMPpJV yJrJPuj UJPuhJ K\~JÇ @Kvr hvPTr @PªJuPj fJÅr nNKoTJ KZu @kxyLj, KT∂á ãofJ~ KVP~ KfKj ßoRumJhLPhr xPñ @kx TrPujÇ mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ nJPuJ vJxTPT mJXJKu \JKfr AKfyJx \JjPf yPmÇ ßx AKfyJPxr ÊÀ FTJ•Pr j~, yJ\Jr mZPrrS @PVÇ ÊiM AKfyJxS j~, nJPuJ vJxTPT mM^Pf yPm mJXJKu xÄÛíKfPTSÇ mJXJKur AKfyJx S xÄÛíKf ßTJPjJKarA KfKj èÀfô KhPuj jJÇ KfKj ãofJ KYr˙J~L TrPf YJAPujÇ @S~JoL uLV KjhtuL~ S KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr xÄVf hJKm TruÇ KfKj IV´Jyq TPr FTfrlJ KjmtJYj TrPujÇ 15 S 7-huL~ ß\JPar IñLTJr nñ TrPujÇ ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPjr xPñ KfKjA k´go KmvõJxWJfTfJ TPrjÇ PmVo K\~Jr kr ßvU yJKxjJ ãofJ ßkP~ KfKjS FTA kg IjMxre TPrjÇ @mJr 2001-F ãofJ V´ye TPr UJPuhJ K\~J VefJKπT oNuqPmJiPT IoptJhJ TPrj FmÄ ßpPTJPjJ rTPo kMjKjtr&mJKYf yS~Jr @k´Je ßYÓJ TPrjÇ fJÅr mqgtfJ~ @∂\tJKfT ohPh IVefJKπT CK¨jL~ xrTJr @PxÇ 2009-Fr KjmtJKYf ßvU yJKxjJr xrTJr IPjT Khj yP~ pJS~J~ @Kvr hvPTr IñLTJPrr TgJ ßmoJuMo nMPu pJ~Ç ‰˝rJYJrKmPrJiL @PªJuPj vyLhPhr kMj\tPjìr mqm˙J gJTPu 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr kPr mJÄuJr oJKaPf FPx ßxäJVJj KhPfj: Vefπ pKh KjkJf pJ~ ßfJ pJT! ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 09 - 15 December 2016

KmPhKvPhr Ê‹oMÜ VJKz ßTPuïJKr

u Cjú~j-xyPpJVL k´KfÔJPj TJ\ TPrPZj Foj 395 \j KmPhKv jJVKrT KYK¤f u fJKuTJ~ @PZj KmvõmqJÄT, ACFjKcKk, FKcKm, \JATJ, KcFl@AKcxy 25 k´KfÔJPjr TotTftJ dJTJ, 7 KcPx’r - Ê‹oMÜ xMKmiJ~ @jJ VJKzr IkmqmyJr TPrPZj mJÄuJPhPv Totrf KmkMuxÄUqT KmPhKv jJVKrTÇ fJÅPhr ßmKvr nJVA KmvõmqJÄT, FvL~ Cjú~j mqJÄT (FKcKm), oJKTtj xJyJpq xÄ˙J ACFxF@AKc, KmsKav xJyJpq xÄ˙J KcFl@AKc, \JkJPjr xJyJpq xÄ˙J \JATJ, ACKjPxl S ACFjKcKkr oPfJ k´KfÔJPj Có kPh TJ\ TPr YPu ßVPZjÇ mJÄuJPhPv Im˙Jj ßvPw fJÅrJ VJKz @r ßlrf KjP~ pJjKjÇ Foj VJKzr xÄUqJ 400-r oPfJÇ Fxm hJKo VJKzr ßmKvr nJVA ˙JjL~ mJÄuJPhKvPhr TJPZ KmKâ TPr YPu ßVPZj fJÅrJÇ FPf rJ\˝ yJKrP~PZ xrTJrÇ Ê‹oMÜ xMKmiJ~ VJKz mqmyJr TPr, fJ @r ßlrf ßhjKj ∏ Foj 395 \j KmPhKv jJVKrPTr ßUJÅ\ ßkP~PZ \JfL~ rJ\˝ ßmJct (FjKm@r)Ç fJÅrJ Vf 15 mZPrr oPiq mJÄuJPhPv TJ\ TPrPZjÇ k´J~ Kfj oJx iPr KmPvw IjMxºJj TPr FjKm@Prr FTKa KmPvw hu F fgq ßkP~PZÇ Ê‹oMÜ xMKmiJr IkmqmyJrTJrLPhr fJKuTJ~ mJÄuJPhPv TJptrf Fxm Cjú~j-xyPpJVL k´KfÔJPjr k´iJj S oMUq IgtjLKfKmhxy Cókh˙ xJPmT TotTftJrJ @PZjÇ TNajLKfTPhr oPfJ F ßhPv Totrf KmKnjú hJfJ xÄ˙J S Cjú~jxyPpJVL k´KfÔJPjr KmPhKv TotLrJ Ê‹oMÜ xMKmiJ~ VJKz mqmyJr TrPf kJPrjÇ F \jq KmPvw kJxmA ßh~ FjKm@rÇ vft yPuJ, KjitJKrf ßo~JPh TJ\ ßvw TPr mJÄuJPhv ßgPT YPu pJS~Jr xo~ VJKzKa xPñ KjP~ ßpPf kJrPmj KTÄmJ KmKâ TrPf kJrPmjÇ fPm KpKj KTjPmj; fJÅPT kMPrJ Ê‹-Tr kKrPvJi TrPf yPmÇ F ZJzJ ßp k´KfÔJPj TJ\ TPrj, ßxA k´KfÔJPjS ßlrf KhP~ ßpPf kJPrjÇ SA k´KfÔJj KjuJPor oJiqPo VJKzKa KmKâ TrPmÇ KjuJPor

ßâfJPTS kMPrJ Ê‹-Tr kKrPvJi TrPf yPmÇ xJiJref F ßhPv YJTKr TrPf FPx xÄKväÓ k´KfÔJPjr jJPo @Pmhj TPr FjKm@Prr TJPZ k´P~J\jL~ KTZM kPeq Ê‹oMÜ xMKmiJ ßkPf kJPrj FT\j KmPhKv TotTftJÇ F Ê‹oMÜ xMKmiJ~ VJKz, KxVJPra, IqJuPTJyu, SwMi k´níKf KTjPf kJPrjÇ F \jq fJÅr jJPo FTKa kJxmA AxMq TPr FjKm@rÇ VJKzr ßãP© ßmKvr nJV KmPhKv CóoNPuq K\k KTPj gJPTjÇ Fxm VJKzr j’rPkäa yuMh rPXrÇ FjKm@Prr k´KfPmhj IjMpJ~L, Ê‹oMÜ xMKmiJr VJKzr xmPYP~ ßmKv IkmqmyJr TPrPZj KmvõmqJÄPTr TotTftJrJÇ F k´KfÔJjKaPf TJ\ TrPf @xJ 53 \j KmPhKv TotTftJ ßo~Jh ßvPw YPu ßVPZjÇ fJÅPhr VJKzèPuJr ßUJÅ\ ßjAÇ IPjPT VJKz KmKâ TPr KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ KmvõmqJÄPTr kPrr ˙JPj @PZj ACFjKcKkr TotTftJrJÇ F k´KfÔJjKar 44 \j TotTftJ F xMPpJV KjP~PZjÇ Frkr \JATJr Im˙JjÇ fJKuTJ~ @PZj \JATJr 41 \j TotTftJÇ xm KoKuP~ 25Ka Cjú~j-xyPpJVL k´KfÔJjxy KmKnjú k´KfÔJPjr Foj 395 \j TotTftJPT FjKm@r KYK¤f TPrPZÇ Fr oPiq ACKjPxPlr 23 \j, KcFl@AKcr 18 \j, UJhq S TíKw xÄ˙Jr (FlFS) 17 \j, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr 12 \j TotTftJ @PZjÇ F ZJzJ F fJKuTJ~ @rS ßpxm Cjú~j-xyPpJVL k´KfÔJPjr TotTftJ @PZj, Fr oPiq Ijqfo yPuJ @∂\tJKfT vso xÄ˙J (@AFuS), A≤JrjqJvjJu KljqJ¿ TrPkJPrvj (@AFlKx), ACFxF@AKc, FKcKm, ACFjFlKkF, Kmvõ UJhq TotxNKY (cKmäCFlKk), cqJKjcJ, ßT~Jr, FKv~J lJCP¥vj, S~Jt Klv, KxrcJk S ßT~JrÇ FjKm@Prr fJKuTJ IjMpJ~L, 2008 ßgPT 2012 xJPur KcPx’r

IMRAN TRAVELS 79159

oJx kpt∂ mJÄuJPhPv Im˙Jj TPrj ACFjKcKkr xJPmT TJK≤s KcPrÖr KˆPlj Kk´xjJrÇ F xo~ Ê‹oMÜ xMKmiJ~ 2836 KxKxr FTKa KofxMKmKv kJP\PrJ K\k KTPj YuJYu TPrj KfKjÇ F VJKzKar oNuq k´J~ 1 ßTJKa aJTJÇ FPf fJÅr @ohJKjoNPuqr Skr KjitJKrf 596 vfJÄv Ê‹-Tr KhPf y~KjÇ KT∂á pJS~Jr xo~ KfKj VJKzKa @KvTMu yJKxm jJPor FT mqKÜr TJPZ KmKâ TPrjÇ Vf 28 jPn’r F VJKzKa @aT TPrPZ FjKm@Prr Ê‹ ßVJP~ªJ S fh∂ IKih¬rÇ 2013 xJu ßgPT FUj kpt∂ KˆPlj Kk´xjJr C\PmKT˜JPjr ACFj KovPjr xojõ~T KyPxPm Totrf @PZjÇ 2012 xJPu mJÄuJPhPv @Pxj KmvõmqJÄPTr Cókh˙ TotTftJ KâKˆjJ TJAoxÇ oJP^ KTZMKhj KmvõmqJÄPTr nJrk´J¬ TJK≤s KcPrÖPrr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ F xo~ Ê‹oMÜ xMKmiJ~ VJKz ßjj KfKjÇ Vf mZPrr 31 KcPx’r fJÅr kJxmAP~r ßo~Jh ßvw y~Ç KT∂á KfKj kJxmA FjKm@Pr \oJ ßhjKjÇ fJÅr VJKzKarS ßUJÅ\ ßjAÇ KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~r xJPmT oMUq IgtjLKfKmh xû~ TJbMKr~JS FTA TJ\ TPrPZjÇ 2014 xJPu KfKj KlPr pJS~Jr xo~ Ê‹oMÜ VJKzr xMKmiJr KmkrLPf AxMq TrJ kJxmA FjKm@Pr \oJ ßhjKjÇ mftoJPj KfKj KmvõmqJÄPTr k´iJj TJptJu~ S~JKvÄaPj hKãe FKv~Jr ßpJVJPpJV-Kmw~T oMUq IgtjLKfKmh KyPxPm TJ\ TrPZjÇ dJTJ TJptJuP~r @PrT oMUq IgtjLKfKmh xJuoJj \JAKhr ßmuJ~ FTA WajJ WPaPZÇ KfKj Ê‹oMÜ xMKmiJ~ @jJ VJKz mqmyJr TPr YPu ßVPZjÇ VJKzèPuJr ßTJPjJ ßUJÅ\ ßjAÇ F KmwP~ mÜmq \JjPf xJÄmJKhTPhr kã PgPT 5 KcPx’r KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~r xPñ A-PoAPu ßpJVJPpJV TrJ y~Ç kPr KmvõmqJÄPTr kã ßgPT \JjJPjJ y~, FjKm@r F KmwP~ FUPjJ ßpJVJPpJV TPrKj, ßTJPjJ TJV\k©S kJbJ~KjÇ fJA TJV\k© jJ ßhPU KmvõmqJÄT ßTJPjJ o∂mq TrPm jJÇ ACFjKcKk dJTJ TJptJuP~r xPñ ßpJVJPpJV TPrS 6 KcPx’r, oñumJr kpt∂ ßTJPjJ mÜmq kJS~J pJ~KjÇ F KmwP~ FjKm@Prr ßY~JroqJj jK\mMr ryoJj F KmwP~ mPuj, mqKÜrJ YPu ßVPuS SA k´KfÔJjèPuJ F ßhPv TJ\ TrPZÇ Fxm k´KfÔJPjr xMkJKrPvA fJÅPhr Ê‹oMÜ xMKmiJ ßhS~J yP~KZuÇ FUj FjKm@r Fxm k´KfÔJPjr vLwt KjmtJyLPhr xPñ ßpJVJPpJV ÊÀ TPrPZÇ fJÅPhr xPñ @uJk TPrA xoJiJj TrJ yPmÇ jK\mMr ryoJj @rS mPuj, pJÅrJ SA xm KmPhKv jJVKrPTr TJZ ßgPT VJKz KTPjPZj, fJÅPhr UMÅP\ ßmr TrJ yPmÇ KTÄmJ fJÅrJ FjKm@Prr xPñ ßpJVJPpJV TPr Ê‹-Tr kKrPvJi TrPf kJPrjÇ fJ jJ yPu @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPmÇ FjKm@r xNP© \JjJ ßVPZ, KvVKVrA FjKm@r @jMÔJKjTnJPm Fxm k´KfÔJPjr TJPZ TJre hvtJS ßjJKav \JKr TrPmÇ F ZJzJ FTKa KjKhtÓ xo~ kpt∂ xo~ KhP~ VJKzèPuJr KjuJo TPr KmKâ TPr Ê‹Tr \oJ ßhS~Jr xMPpJV ßhS~Jr kKrT·jJ TrPZ FjKm@rÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

07770 452 128


08 UmrJUmr

09 - 15 December 2016 m SURMA

pMmuLV ßjfJr ßZPur IQmi IP˘r mqmxJ

oJjmfJKmPrJiL IkrJi AKhsx @uLr oOfáqh§ dJTJ, 6 KcPx’r - oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ vrL~fkMPrr kuJfT AKhsx @uL xrhJr SrPl VJ\L AKhsxPT oífMqh§ KhP~PZj @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJuÇ 5 KcPx’r asJAmMqjJu F rJ~ ßWJweJ TPrÇ rJP~ muJ yP~PZ, AKhsPxr jJPo rJÓskPãr @jJ YJr IKnPpJPVr xmA k´oJKef yP~PZÇ lJÅKxPf ^MKuP~ IgmJ èKu TPr xrTJr @xJKo AKhsx @uL xrhJPrr oífMqh§ TJptTr TrPf kJrPmÇ YJr IKnPpJPVr oPiq k´go IKnPpJPV 200 \jPT yfqJ FmÄ KÆfL~ IKnPpJPV mÉ oJjMwPT yfqJ, jJrLPhr KjptJfPjr WajJ~ AKhsx @uLr xPmtJó xJ\J oífMqh§ ßh~J yP~PZÇ @r fífL~ IKnPpJPV YJr\jPT ßm~Pja KhP~ UMÅKYP~ yfqJr WajJ~ fJr @oífMq TJrJh§ FmÄ YfMgt IKnPpJPV kKrTK·f hoj-kLzj S yfqJTJ§ YJKuP~ KyªMPhr ßhvfqJPV mJiq TrJr WajJ~ xJf mZPrr TJrJhP§r rJ~ KhP~PZj asJAmMqjJuÇ F oJouJ~ IKnpMÜ Ikr @xJKo oJSuJjJ ßxJuJ~oJj ßoJuqJ SrPl ßxJuJ~oJj ßoRunL Vf 25 IPÖJmr dJTJ ßoKcTqJu TPuP\ KYKT“xJiLj Im˙J~ oJrJ pJjÇ F TJrPe fJPT oJouJ ßgPT ImqJyKf ßh~J y~Ç 5 KcPx’r ßmuJ 10aJ 50 KoKja ßgPT 486 kíÔJr F rJ~ ßh~J ÊÀ y~Ç rJP~r k´go IÄv kzPZj KmYJKrT kqJPjPur xhxq KmYJrkKf vJKyjMr AxuJoÇ asJAmMqjJPur ßY~JroqJj KmYJrkKf ßoJ: @PjJ~JÀu yT rJP~r oNu IÄv kPzjÇ

dJTJ, 6 KcPx’r - hLWt Khj iPr rJ\iJjLr mJ`J~ pMmuLV ßjfJr ßZPu fJPrT @yPoh IKjPTr ßjfíPfô YuPZ IQmi IP˘r mqmxJÇ 15 ßgPT 20 \jPT KjP~ KfKj VPz fMPuPZj FTKa KxK¥PTaÇ F KxK¥PTPar xhxqrJ ÊiM I˘A j~, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xJPg xUqPT TJP\ uJKVP~ oJhT S jJrL mqmxJxy jJjJ irPjr xπJxL TotTJ§ YJKuP~ @xPZÇ YâKa rJ\vJyL xLoJ∂ KhP~ I˘ FPj rJ\iJjLxy KmKnjú ˙JPj KmKâ TrfÇ KkT@k nqJPjr hr\Jr ßnfPr TPr I˘ ßYJrJYJuJj Trf F YâKaÇ Foj fPgqr KnK•Pf C•rJ ßgPT k´gPo Kfj\jPT S kPr mJ`J ßgPT @PrJ hMA\jPT ßV´lfJr TPr rqJmÇ ßV´lfJrrJ yPuJ∏ ÀPmu ßvU (24), ßxJPyu ßoJuäJ (24), mJPyx ßvU (32), @æJx Ko~J (25) S @KrlMu AxuJo (25)Ç fJPhr TJZ ßgPT I˘ kJYJPr mqmÂf FTKa KkT@k nqJj S ßoJarxJAPTu \» TrJ yP~PZÇ fPm F YPâr k´iJj fJPrT @yPoh IKjTPT irPf kJPrKj rqJmÇ \JjJ ßVPZ, IKjT oyJjVr pMmuLV C•Prr xyxnJkKf @mM fJPyr @yPoPhr ßZPuÇ I˘ mqmxJ~L YPâr oNu ßyJfJ IKjT ÛMPur VK§ ßkKrP~ KcP\ (KcxPTJ \KT) ßkvJ ßmPZ ßjjÇ Frkr oJhT mqmxJ, jJrL mqmxJ, mJuMr VKh hUu S FTkptJP~ I˘ mqmxJ~ \KzP~ kPzj mPu \JjJ~ rqJmÇ Vf FT mZPr Iitvf I˘ KmKâ TPrPZ YâKaÇ rqJm iJreJ TrPZ xJŒ´KfT xoP~ \KñPhr I˘ xrmrJPy

FPhr xŒíÜfJ gJTPf kJPrÇ IKjTPT irPf jJ kJrPuS fJPTxy IjqPhr irPf IKnpJj ImqJyf rP~PZ mPu \JKjP~PZ rqJmÇ 5 KcPx’r hMkMPr rJ\iJjLr TJSrJj mJ\JPr rqJPmr KoKc~J ßx≤JPr FT xÄmJh xPÿuPj rqJm-1-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu fMKyj ßoJ: oJxMh \JjJj, Vf 4 KcPx’r, ßrJmmJr KhmJVf rJPf @ÊKu~J uqJK¥Ä kP~P≤ FTKa ßYTPkJˆ kKrYJujJr xo~ xPªy\jT asJT FmÄ KkT@k fuäJKv TPr rqJmÇ F xo~ FTKa jLu rPXr KkT@k (dJTJ ßoPasJ-j18-7916) ßYTPkJPˆr KxVjqJu IoJjq TPr hs∆f kJKuP~ ßpPf gJPTÇ fUj rqJPmr FTKa VJKz fJPhr iJS~J TPr C•rJ @mhMuäJykMr UªTJr ßkasu kJPŒr xJoPj lMaSnJr KmsP\r KjPY rJ˜J~ KkT@kKar VKf ßrJi TPrÇ Frkr VJKzKaPf gJTJ ÀPmu, ßxJPyu S mJPyx ßvUPT @aT TrJ y~Ç K\ùJxJmJh TrPu FTkptJP~ fJrJ ˝LTJr TPr, VJKzr mJo kJPvr hr\Jr ßnfPr KmPvw ßTRvPu TJPuJ ßak KhP~ ßkÅYJPjJ Im˙J~ YJrKa jfMj KmPhvL Kk˜u, 38 rJC¥ fJ\J èKu S @aKa oqJVJK\j uMKTP~ rJUJ @PZÇ @xJKorJ @PrJ \JjJ~, YJuJjKa fJrJ C•r mJ`Jr TJÅYJmJ\Jr xÄuVú SnJrKmsP\r TJPZ fJPrT @yPoh IKjT FmÄ fJr xyPpJVL @æJPxr TJPZ y˜J∂r TrPmÇ @xJKoPhr KjP~ IKnpJj YJKuP~ mJ`J ßgPT @æJx S @KrlPT FTKa ßoJarxJAPTu S FTKa oqJVJK\jxy ßV´lfJr TrJ y~; KT∂á SA YJuJPjr oNu jJ~T IKjT S fJr xyPpJVL

mJhvJ kJKuP~ pJ~Ç kuJfT mJhvJ ßkvJ~ jJooJ© APuTKasKv~Jj yPuS oNuf ßx IKjPTr IQmi IP˘r YJuJj xÄV´y FmÄ ßâfJr TJPZ ßkRÅPZ KhfÇ IKjPTr hPu 1520 \j xyPpJVL rP~PZ, pJPhr oPiq ßoPyhL, vJSj, rKj, oKfj, mJmM CPuäUPpJVq mPu \JjJj rqJPmr FA TotTftJÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, IKjT rJ\iJjLr FTKa jJo TrJ AÄKuv KoKc~Jo ÛMPu kzJPvJjJ TPrPZÇ I˘, oJhT, ßhy mqmxJ TPr I· KhPjr oPiq KmkMu IQmi Igt CkJ\tj TPr fJPrT @yPoh IKjTÇ F ZJzJ ß\Jr TPr FuJTJ~ KjotJexJoV´L xrmrJPyr TJ\S Trf ßxÇ Vf FT ßgPT ßhz mZPrr oPiq 45 ßgPT 50Ka I˘ ßTjJPmYJ TPrPZ IKjTÇ xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm fMKyj ßoJ: oJxMh mPuj, FuJTJ~ rJ\QjKfT hPur xJPg \Kzf gJTJr TgJ muPfj KfKjÇ kJvJkJKv @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßxJxt KyPxPm kKrY~ KhPfj IKjTÇ yJfmhPur oJiqPo Fxm I˘ \KñPhr yJPf @xPfS kJPrÇ fPm F mqJkJPr fJPhr TJPZ xMKjKhtÓ ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZ, xLoJ∂ ßgPT 25 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\Jr aJTJ~ k´KfKa I˘ KTjf IKjTÇ dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj k´KfKa I˘ 75 yJ\Jr aJTJ ßgPT FT uJU aJTJ~ KmKâ TPrPZ ßxÇ

Kr\Jnt YáKr

Kr\JPntr Igt ßlrPf \KaufJ mJzPZ, KlKukJAj xlPrr xJroot ‰fKr TrPZ mJÄuJPhv mqJÄT dJTJ, 6 KcPx’r - mJÄuJPhv mqJÄPTr YMKr yS~J Kr\JPntr Igt ßlrf @jJr KmwP~ \KaufJ mJzPZÇ F Igt ßlrf @jJr \jq Cn~ ßhvA FUj @AKj k´Kâ~J~ pJPòÇ @r @AKj k´Kâ~J xŒjú yS~J hLWt xoP~r mqJkJr mPu oPj TrPZj KmPväwPTrJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, @AjoπLr ßjfíPfô Vf oJPxr ßvw x¬JPy KlKukJAPj ßp xlPr KVP~KZu SA xlPrr xJKmtT Kmw~ KjP~ xJroot ‰fKr TrPZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ @VJoL x¬JPyA F xJroot Igt oπeJuP~r TJPZ \oJ ßh~J yPm mPu SA xN© \JKjP~PZÇ F KmwP~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr xJPmT CkPhÓJ c. Ko\tJ @K\\Mu AxuJo 5 KcPx’r \JKjP~PZj, @AKj k´Kâ~J xŒjú TPr aJTJ ßlrf kJS~J FUj xo~ xJPkPã mqJkJrÇ APfJoPiq ßp ßhz ßTJKa cuJr ßlrf kJS~J ßVPZ fJ FT\Pjr IqJTJCP≤ YPu KVP~KZuÇ SA mqKÜ ˝k´PeJKhf yP~ ßx ßhPvr TftíkPãr TJPZ ßlrf ßh~J~ mJÄuJPhv xyP\A fJ yJPf ßkP~PZÇ KT∂á ßp Igt FUPjJ kJS~J pJ~Kj ßx Igt ßTJgJ~ rP~PZ fJ FUPjJ ¸Ó j~Ç KfKj \JjJj, ßp Igt FUPjJ kJS~J pJ~Kj, ßxKa KT KlKukJAPjr Kr\Ju mqJÄPT rP~PZ, jJ

Ijq TJPrJ IqJTJCP≤ rP~PZ fJ ¸Ó j~Ç ßTjjJ, Kr\Ju mqJÄPT Igt gJTJr TgJ j~Ç Igt gJTPf kJPr TJPrJ IqJTCP≤Ç ßx Igt ßmr yP~PZ KTjJ fJ ßTC muPZj jJÇ @mJr Kr\Ju mqJÄT muPZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr VJKluKfr TJrPe fJPhr Igt YMKr yP~PZ, xMfrJÄ F hJ~ fJrJ ßjPm jJÇ @mJr Kr\Jnt YMKr KjP~ mJÄuJPhv xrTJr VKbf KmPvw fh∂ TKoKa ßp k´KfPmhj \oJ KhP~PZ fJ FUPjJ k´TJv TrJ y~KjÇ KlKukJAj xrTJr YJPò fhP∂r lu \JjPfÇ KT∂á IgtoπL muPZ fh∂ k´KfPmhj k´TJv TrJ yPm jJÇ KfKj oPj TPrj FaJPf mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJPhr hJK~fô ImPyuJr hJ~ kPrJãnJPm ßj~J yPòÇ ßTjjJ, APfJoPiq fh∂ k´KfPmhj \oJ ßh~Jr kr IgtoπL hMAmJr k´KfPmhj k´TJv TrJ yPm mPu \JKjP~KZPujÇ xMfrJÄ FUj hMA ßhv ßp Im˙JPj YPu ßVPZ fJPf KvVKVrA Kr\Jnt ßlrf @xPm jJ mPu oPj yPòÇ pKh xMKjKhtÓnJPm k´oJe TrJ pJ~, Kr\Ju mqJÄPTr TJPZ mJÄuJPhv mqJÄPTr YMKr yS~J Kr\JPntr Igt rP~PZ fJPfS @AKj k´Kâ~J xŒjú yPf hLWt xo~ ßuPV ßpPf kJPr mPu KfKj oPj TrPZjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. xJPuyCK¨j

@yPoh \JKjP~PZj, mJÄuJPhv mqJÄT pUj \JjPf ßkPrKZu ßp, YMKr yS~J Kr\JPntr Igt Kr\Ju mqJÄPT KVP~PZ fUj xJPg xJPg mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT fJ ZJz TrPf Kr\Ju mqJÄTPT IjMPrJi TPrKZuÇ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄPTr F IjMPrJPi xJzJ jJ KhP~ fJrJ Igt ZJz TPrKZuÇ xMfrJÄ FaJ xŒNetA Kr\Ju mqJÄPTr VJPluKfÇ Fr hJ~ Kr\Ju mqJÄT FzJPf kJPr jJÇ xMfrJÄ xrTJr S mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄTPT IjMPrJi TPr Kr\Ju mqJÄPTr TJZ ßgPT xyP\A Igt @hJ~ TrJ ßpfÇ KT∂á @AjVf k´Kâ~J~ ßVPu fJ KjK• yPf xo~ uJVPmÇ KfKj mPuj, xrTJr VKbf KmPvw TKoKar fh∂ k´KfPmhj FaJ xŒNet ßhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç FaJ KjP~ KlKukJAj aJumJyJjJ TrPf kJPr jJÇ k´xñf, Vf 4 ßlms∆~JKr mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKr y~Ç 10 ßTJKa 10 uJU cuJPrr oPiq 2 ßTJKa YPu pJ~ vsLuïJ~Ç @r 8 ßTJKa 10 uJU cuJr pJ~ KlKukJAPjÇ F KlKukJAPj ßp Igt pJ~, fJ ßhvKar Kr\Ju mqJÄPTr oJiqPo YPu pJ~ \M~Jr ßaKmPuÇ kPr KTo IÄ jJoT FT \M~Jr TJrmJrL fhP∂r KnK•Pf \M~Jr ßaKmPu pJS~J YMKr yS~J

IPgtr FTKa IÄv ßlrf ßh~Ç pJ ßgPT Vf 11 jPn’r mJÄuJPhv mqJÄT ßhz ßTJKa cuJr ßlrf kJ~Ç @r k´J~ 3 ßTJKa 34 uJU cuJr ßlrf kJS~Jr x÷JmjJ ßhUJ KhP~KZuÇ F Igt ßlrf kJS~Jr ßhj-hrmJr TrPf @AjoπLr ßjfíPfô FTKa CókptJP~r k´KfKjKihu Vf oJPxr ßvw KhPT pJ~ KlKukJAPjÇ KT∂á vNjq yJPf ßlrf FPxPZ k´KfKjKihuÇ CPJ KmvõmqJkL xJzJ \JVJPjJ @PuJKYf mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKrr Kmw~ KjP~ @mJr jfMj TPr iNos\Ju xíKÓ yP~PZÇ KlKukJAj YJPò xrTJr VKbf KmPvw fh∂ KrPkJPatr lu \JjPfÇ Vf 4 ßo xrTJPrr TJPZ fh∂ k´KfPmhj \oJ KhP~KZu KmPvw TKoKaÇ F KhPT mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJPhr hJK~fô ImPyuJr IKnPpJV fMPu Fr hJ~ KjPf I˝LTJr TPrPZ KlKukJAPjr Kr\Ju mqJÄTÇ fJrJ Kr\Jnt YMKrr ßTJPjJ Igt ßlrf jJ ßh~Jr ßWJweJ KhP~PZÇ FTA xJPg mqJÄTKa mJÄuJPhv mqJÄPTr TotTftJPhr KmÀP≠ ßlR\hJKr S ßhS~JKj oJouJ TrJr k´˜MKf KjPòÇ xmKoKuP~ FUj Kr\JPntr Igt ßlrf kJS~J KjP~ IPjTaJ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 09 - 15 December 2016

jJKxT KjmtJYPj k´YJreJ: Y¢V´Jo IKnoMPU uÄoJYt

16 KcPx’Prr @PVA oJPb jJoPmj UJPuhJ K\~J K\~J

dJTJ, 6 KcPx’r - @xjú Km\~ KhmPxr @PVA KmKnjú AxMqPf oJPb jJoPmj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ 16 KcPx’Prr @PVA xMKmiJ\jT xoP~ ßpPTJPjJ Khj KfKj rJ\kPg ßmr yPmjÇ jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj (jJKxT) KjmtJYPj k´YJreJ YJuJPmj FmÄ ßxKhjA jJrJ~eV† ßgPT VJKzmyr KjP~ Y¢V´Jo IKnoMPU ßrJcoJPYt ßpPf kJPrjÇ Y¢V´JPo KfKj FTKa xoJPmv mJ kgxnJ TPr ßxUJPj ßrJKyñJ AxMqPf mÜmq rJUPmj xJPmT FA k´iJjoπLÇ Frkr kptJ~âPo TP~TKa KmnJV S mz ß\uJ vyPrS xoJPmv TrPmj ßmVo K\~JÇ mftoJPj fJr xlrxNKY YNzJ∂ TrPf xÄKväÓ ßjfJrJ TJ\ TrPZj mPu huL~ xN© \JKjP~PZÇ FKhPT, ßhPvr KmKnjú KmnJV S ß\uJ vyPr UJPuhJ K\~Jr xlrxNKY KjP~ FrA oPiq huKar jLKfKjitJrPTrJ KjP\Phr oPiq k´JgKoT @PuJYjJ ßvw TPrPZjÇ Vf ßrJmmJr rJPf Y¢V´Jo KmnJPVr KmKnjú ß\uJr ßjfJPhr xJPg èuvJj TJptJuP~ ofKmKjo~ TPrj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ F ‰mbPT ßrJKyñJ KjptJfPjr k´KfmJhxy FTJKiT AxMqPf Y¢V´JPo FTKa xoJPmv IgmJ dJTJ ßgPT Y¢V´Jo IKnoMPU ßrJcoJYt TrJ pJ~ KT jJ ßx KmwP~ @PuJYjJ yP~PZÇ ‰mbPT KxKj~r ßjfJPhr oPiq hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, mqJKrˆJr oShMh @yoh, oLr jJKZr, KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhT oJymMPmr ryoJj vJoLo k´oMU CkK˙f KZPujÇ QmbT xN© \JjJ~, Ko~JjoJPr xÄUqJuWM ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr ßxUJjTJr ßxjJmJKyjLr ImqJyf KjptJfPjr k´KfmJh FmÄ xrTJPrr nNKoTJ KjP~ FTKa xoJPmv TrPf YJ~ KmFjKkÇ ßx ßãP© Y¢V´Jo IKnoMPU ßrJcoJYt-krmftL xoJPmv TrPm huKaÇ ßxUJPj ßmVo UJPuhJ K\~J k´iJj IKfKgr mÜmq rJUPmjÇ ßTJPjJ xoxqJ jJ gJTPu @VJoL 14 KcPx’r x÷Jmq xoJPmPvr Khj iJpt TPr ßmVo K\~Jr xlrxNKY YNzJ∂ TrPZj KmFjKkr jLKfKjitJrPTrJÇ fJ x÷m jJ yPu F oJPxA xMKmiJ\jT xoP~ ßrJcoJYt-krmftL xoJPmv TrPf YJ~ huKaÇ F mqJkJPr KvVKVrA hPur \JfL~ ˙J~L TKoKar xnJ~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT KxKj~r ßjfJ \JjJj, Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL ßrJKyñJPhr iPr iPr èKu S yfqJ TrPZÇ mJKzWr \ôJKuP~ KhPòÇ @orJ oMxuoJj KyPxPm ßfJ mPx gJTPf kJKr jJÇ xrTJrS ßfJ YMkÇ KmFjKk ßpPyfM AxuJKo oNuqPmJPi KmvõJxL, ßxPyfM ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KjptJfPjr k´KfmJh TrJ @oJPhr ImvqA TftmqÇ FKhPT hPur TP~T\j ßjfJ @uJkTJPu \JjJj, jJKxT KjmtJYjPT KmFjKk ÈPaˆ ßTx' KyPxPm KjP~PZÇ ßTJPjJ irPjr KvKgufJ k´hvtj jJ TPr KjmtJYj k´Kâ~J~

pMÜ yS~Jr \jq hPur xmkptJP~ KjPhtv ßh~J yP~PZ yJAToJ¥ ßgPTÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J KjP\S KjmtJYjL k´YJreJ~ IÄv ßjPmjÇ VexÄPpJPVr Khjãe KbT TrPf hJK~fôk´J¬rJ TJ\ ÊÀ TPrPZjÇ APfJoPiq ßTPªsr KxKj~r ßjfJrJ F KjmtJYPj \jVPer TJPZ ßnJa YJAPf ÊÀ TPrPZjÇ huKar ßjfJrJ muPZj, jJKxT KjmtJYPj xlufJ ßkPf fJrJ mqJkT k´˜MKf KjPf ÊÀ TPrPZjÇ KjmtJYj kKrYJujJ S xJKmtT fhJrKTr uPãq ßTªsL~ S ˙JjL~ ßjfJPhr xojõP~ Kao Vbj TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ S ßTªsL~ fgqPTªs ßUJuJ yP~PZÇ k´vJxjxy ãofJxLj hPur ßTJPjJ ßjfJ KjmtJYjL @YreKmKi u–Wj TrPZj KT jJ FmÄ KmFjKk ßjfJTotLPhr y~rJKjxy pJmfL~ IKj~o ßTPªs ImKyf TrJr \jq ˙JjL~kptJP~ KmPvw TKoKa TrJ yP~PZÇ KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~PT k´iJj TPr FTKa xojõ~ TKoKa TrJ yP~PZÇ FA TKoKa 5 KcPx’r ßgPT KjmtJYjL k´YJreJ @jMÔJKjTnJPm ÊÀ TPrPZjÇ k´gomJPrr oPfJ huL~ k´fLPT yPf pJS~J jJKxT KjmtJYPj 5 KcPx’r k´JgtLPhr k´fLT mrJ¨ ßh~J y~Ç FrkrA KmPTPu @xPrr jJoJP\r kr ˙JjL~ Tho rxNu oJ\Jr K\~Jrf S ßhJ~J IjMÔJPjr oJiqPo KmFjKk k´JgtL xJUJS~Jf ßyJPxj UJj KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrjÇ VP~võr Yªs rJ~ k´YJreJr CPÆJij TPrjÇ FKhPT, xrTJKr ßTJPjJ xMPpJV-xMKmiJ V´ye jJ TrJ~ FA KjmtJYPjr k´YJreJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr jJoPf ßTJPjJ mJiJ ßjAÇ fJA hPur ßY~JrkJrxj ImvqA F xMPpJV TJP\ uJVJPmj mPu hPur jLKfKjitJreL ßlJrJPor FT ßjfJ \JjJjÇ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, jJKxT KjmtJYPj huL~ k´JgtLr kPã KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J TPm k´YJreJ YJuJPmj fJ FUPjJ KbT y~KjÇ huL~ xN© \JjJ~, Vf 7 jPn’r \JfL~ Kmkäm S xÄyKf Khmx CkuPã TP~T hlJ xoJPmPvr IjMoKf ßYP~S kJ~Kj KmFjKkÇ lPu KcPx’Pr dJTJ~ mqJkT ßvJcJCPjr Kx≠J∂ ßj~ huKar yJAToJ¥Ç APfJoPiq Km\~ Khmx CkuPã dJTJ~ Km\~ ptJKuxy KmKnjú TotxNKY ßWJweJ TPrPZ KmFjKkÇ ßxUJPjS mqJkT ßuJTxoJVPor aJPVta rP~PZ; KT∂á \JjM~JKrPf dJTJ~ oyJxoJPmv TrJr KY∂JnJmjJ gJTJ~ @kJff ßxA kKrT·jJ ßgPT xPr @xJr KY∂JS yPò KmFjKkPfÇ \JjJ ßVPZ, KjmtJYj TKovj kMjVtbj AxMq FmÄ xrTJrKmPrJiL \jof ‰fKrr uPãqA rJ\kPg jJoJr KxKr\ kKrT·jJ TrPZ KmFjKkr yJAToJ¥Ç KmPvw TPr xrTJr @mJPrJ FTfrlJ KjmtJYj TKovj Vbj TrPu @PªJuj ß\JrhJr TrPm KmFjKkÇ FKhPT, KmFjKkr fíeoNu kMjVtbPjr aJPVta KZu Vf jPn’rÇ jJjJ TJrPe KjitJKrf xoP~ fíeoNu VbPjr TJ\ xŒjú jJ yS~J~ KcPx’r oJxPT ßvw xo~ KyPxPm xÄKväÓPhr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ FA oJPxr oPiqA fíeoNu kMjVtbPjr TJ\ xŒjú TrPf YJ~ huKaÇ APfJoPiq wJa vfJÄv TJ\ ßvw yP~PZ mPu xÄKväÓrJ muPZjÇ Vf ßrJmmJr KTPvJrV† ß\uJ KmFjKkr jfMj TKoKa ßWJweJ TrJ yP~PZÇ \JoJukMr, lKrhkMrxy ßmv TP~TKa ß\uJ TKoKaS ßWJweJ TrJ yP~PZÇ xm KoKuP~ fíeoNu kMjVtbj ßvPw @mJPrJ \jèÀfôkNet AxMqPf oJPb jJoPm KmFjKkÇ


10 UmrJUmr

09 - 15 December 2016 m SURMA

16 mZPrS \mJmKhKyr KmiJPjr k´P~JV ßjA

jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @Aj IjMxrPer KjPhtv yJAPTJPatr

dJTJ, 6 KcPx’r - 2000 xJPur jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr oJouJ KjitJKrf 180 KhPjr oPiq KmYJr ßvw jJ yPu, ßTj y~Kj fJ \JKjP~ k´KfPmhj ßhS~Jr KmiJjKa 16 mZPrS kJuj y~KjÇ fJA @AjKar 31(T) pgJpgnJPm IjMxre TrPf jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur KmYJrT, kJmKuT k´KxKTCar S fh∂ TotTftJPT (kMKuv) KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ @hJuf mPuPZj, F KmiJj pgJpgnJPm k´KfkJuj TrJ jJ yPu xÄKväÓ mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf yPmÇ KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ß\ Km Fo yJxJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû 5 KcPx’r, ßxJomJr F @Phv ßhjÇ @APjr 20 iJrJ IjMxJPr, KmYJPrr \jq kJS~Jr fJKrU yPf 180 KhPjr oPiq asJAmMqjJu KmYJrTJpt xoJ¬ TrPmjÇ FA @APj Y¢V´JPor rJñMKj~J gJjJ~ yS~J FT oJouJ KjitJKrf xoP~ KjK• jJ yS~J~ @Kku TPr KouJh ßyJPxj jJPor FT @xJKo \JKoj YJjÇ \JKoj @PmhPjr ÊjJKjTJPu Vf 1 jPn’r yJAPTJat KjitJKrf 180 KhPjr oPiq KmYJr ßvw jJ yPu \mJmKhKy-xÄâJ∂ @AjKar 31 (T) iJrJr ßTJPjJ k´P~JV @PZ KT jJ, fJ \JKjP~ @AjxKYm S xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPruPT k´KfPmhj hJKUu TrPf KjPhtv ßhjÇ @hJuPfr KjPhtv IjMxJPr xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru S @Aj oπeJuP~r kígT k´KfPmhj hJKUPur kr @Phv ßhS~J y~Ç k´KfPmhj kptJPuJYjJr kr @hJuf mPuj, Có @hJuPfr @PhPvr kr KmiJjKa k´KfkJuj TrJr \jq xMKk´o ßTJat KmYJrTPhr k´Kf xJTtMuJr \JKr TPrPZj, @Aj oπeJu~ KkKkPhr KYKb KhP~PZjÇ fUj KouJPhr @Aj\LmL TMoJr ßhmMu ßh mPuj, Vf 16 mZPrS @APjr iJrJKa mJ˜mJ~j y~KjÇ FTkptJP~ @hJuf mPuj, È@kjJrJS oJouJ hs∆f KjK• TrPf YJj jJÇ F \jq xTPur híKÓnKñr kKrmftj hrTJrÇ' ÊjJKj KjP~ yJAPTJat \JKoj jJ KhP~ @KkuTJrLr (KouJh ßyJPxj) KmÀP≠ gJTJ oJouJKa 60 KhPjr oPiq KjK• TrPf KmYJKrT @hJufPT KjPhtv ßhjÇ F xo~ rJÓskPã KZPuj xyTJrL IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. vyLhMu AxuJo UJjÇ @hJuf mPuPZj, jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr 31 (T) iJrJ IjMxre TrJ yPu F @APj yS~J IPitT oJouJ FT mZPrr oPiq KjK• x÷mÇ @AjJjMpJ~L TJPrJrA hJK~fô FzJPjJr xMPpJV ßjAÇ @APj KmYJrT, KkKk S fh∂TJrL TotTftJr \mJmKhKyr KmiJj rP~PZÇ PrK\ˆsJr ß\jJPru S @Aj oπeJuP~r k´KfPmhj IjMxJPr, 2000

xJPur @APj yS~J oJouJ xÄKväÓ @APjr 20(3) iJrJ~ CKuäKUf xoP~r oPiq KjK• jJ yS~Jr ßãP© ßTJPjJ asJAmMqjJu oJouJr KjK• jJ yS~Jr TJre KuKkm≠ TPr xMKk´o ßTJPatr TJPZ xÄKväÓ @APjr 31 (T) iJrJ IjMxJPr k´KfPmhj hJKUu TPrj jJ IgmJ F„k k´KfPmhPjr IjMKuKk xrTJPrr TJPZ kJbJPjJ y~ jJÇ F ZJzJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur kJmKuT k´KxKTCarxy xÄKväÓ kMKuv TotTftJ F„k ßTJPjJ k´KfPmhj xrTJPrr TJPZ hJKUu TPrj jJ IgmJ Fr IjMKuKk xMKk´o ßTJPat kJbJj jJÇ @r oπeJuP~r k´KfPmhj IjMxJPr, 2000 xJPur jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjr 31 (T) CKuäKUf xoP~r (180 Khj) oPiq oJouJ KjK• jJ yS~Jr ßãP© asJAmMqjJu ßgPT TJre KuKkm≠ Trf ßTJPjJ k´KfPmhPjr IjMKuKk xrTJPrr TJPZ kJbJPjJ y~ jJÇ xÄKväÓ kJmKuT k´KxKTCar (KkKk) FmÄ kMKuv TotTftJS KjitJKrf xoP~r oPiq oJouJ KjK• jJ yS~Jr KmwP~ ßTJPjJ k´KfPmhj xrTJPrr TJPZ ßhj jJÇ F

KmwP~ ßTJPjJ IKnPpJV xrTJPrr TJPZ FUPjJ C™JKkfS y~KjÇ ßx TJrPe xrTJPrr kPã KjitJKrf xoP~r oPiq oJouJ KjK• jJ yS~Jr \jq hJ~L mqKÜPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J V´ye TrJ x÷m y~KjÇ ßrK\ˆsJr ß\jJPrPur k´KfPmhPj @rS muJ y~, mftoJPj xJrJ ßhPv ßoJa 54Ka kNetJñ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu rP~PZÇ F ZJzJ 18Ka ß\uJr ß\uJ S hJ~rJ \\ IKfKrÜ hJK~fô KyPxPm jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur KmYJrPTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ 31 (T) iJrJ @mKvqTnJPm k´KfkJuj TrJr \jq xÄKväÓ xTuPT KjPhtv k´hJj TPr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu mJ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur hJK~Pfô KjP~JK\f KmYJrTPhr KjPhtvjJ k´hJj TPr xJTtMuJr \JKr TrJ yP~PZÇ @AjxKYPmr k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, @APjr xÄKväÓ iJrJKa k´KfkJuPjr uPãq ßhPvr xm jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur hJK~Pfô KjP~JK\f KkKkPhr KYKb ßhS~J yP~PZÇ


UmrJUmr 11

SURMA m 09 - 15 December 2016

ybJ“ KjPUJÅ\ YJr fÀe

xJlJ~Jf ßyJPxj

\JAj ßyJPxj UJj

ßoJ. xM\j

ßoPyKh yJSuJhJr

dJTJ, 6 KcPx’r - rJ\iJjLr mjJjL FuJTJ ßgPT FTxPñ YJr fÀe KjPUJÅ\ yP~PZjÇ míy¸KfmJr ybJ“ KjPUJÅ\ yP~ pJS~Jr FA WajJPT èÀPfôr xPñ ßhUPZj @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr TotTftJrJÇ \ÄKumJPh pMÜ yPf FA fÀPerJ Wr ßZPzPZj KT jJ, fJ UKfP~ ßhUPZ kMKuvÇ fPm KjPUJÅ\ YJr\Pjr oPiq Kfj\Pjr IKnnJmPTrJ muPZj, fJÅPhr x∂JPjrJ UMm xJiJre kptJP~ iot-Tot TrPfj, ÊâmJr oxK\Ph ßpPfjÇ xPªy TrJr oPfJ KTZM ßYJPU kPzKjÇ KjPUJÅ\ YJr\j yPuj xJlJ~Jf ßyJPxj, \JAj ßyJPxj UJj (kJPnu), ßoPyKh yJSuJhJr S ßoJ. xM\jÇ fJÅPhr m~x 20 ßgPT 25 mZPrr oPiqÇ fJÅPhr oPiq xJlJ~Jf S \JAj jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r ZJ©Ç ßoPyKh mKrvJPur KmFo TPuP\r ZJ©Ç @r xM\j cqJPlJKcu ßgPT fgqk´pMKÜPf ßTJxt TPr FTKa k´KfÔJPj TJ\ TrPfjÇ 1 KcPx’r YJr\j KjPUJÅ\ yjÇ kJÅY KhPjS fJÅPhr ßTJPjJ ßUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ FA WajJ~ mjJjL gJjJ~ hMKa xJiJre cJP~Kr (K\Kc) yP~PZÇ xJlJP~f, \JAj S xM\Pjr KjPUJÅP\r KmwP~ FTKa K\Kc TPrPZj \JAPjr mJmJ AxoJAu ßyJPxj UJjÇ @PrTKa K\Kc TPrPZj ßoPyKhr YJYJ oJyJmMm fJuMThJrÇ K\Kc hMKar fh∂ TotTftJ mjJjL gJjJr CkkKrhvtT (Fx@A) ßxJPyu rJjJ 5 KcPx’r mPuj, xmtPvw Vf míy¸KfmJr (1 KcPx’r) xºqJ~ mjJjL TJÅYJmJ\Jr FuJTJr jhtJj TqJPl ßrP˜JrJÅ~ YJr fÀePT FTP© ßhUJ KVP~KZuÇ Frkr ßgPTA fJÅrJ KjPUJÅ\Ç SA FuJTJ ßgPTA FTA xoP~ fJÅPhr oMPbJPlJjèPuJ mº yP~ pJ~Ç fJÅPhr ßUJÅ\JUMÅK\ YuPZÇ Fr @PV Vf mZPrr KcPx’r ßgPT YuKf mZPrr oJYt kpt∂ TP~T hlJ~ dJTJr ßmv TP~T\j fÀe KjPUJÅ\ yP~KZPujÇ 1 \MuJA èuvJPj \ÄKu yJouJr kr \JjJ ßVu, SA xm fÀe \ÄKumJPh CÆM≠ yP~ Wr ßZPzKZPujÇ kPr \ÄKu yJouJ~ IÄv KjP~ mJ kMKuv-rqJPmr KmKnjú IKnpJPj IPjPT Kjyf yP~PZjÇ Vf TP~T oJx \ÄKu f“krfJ IPjTaJA K˜KofÇ kMKuv muPZ, kKrK˙Kf Kj~πPeÇ FrA oPiq @mJr FTxPñ YJr fÀe KjPUJÅP\r WajJ xÄKväÓ xmJAPT nJKmP~ fMPuPZÇ fPm \JAj ßyJPxPjr mJmJ AxoJAu ßyJPxj UJj 5 KcPx’r mPuj, È\JAj ßfJ jJoJ\ kPz jJÇ ÊâmJr @Ko ß\Jr TPr oxK\Ph \MoJr jJoJP\r \jq kJbJfJoÇ fJ ZJzJ S TUPjJ mJxJr mJAPr KVP~ ßTJgJS hMA rJPfr ßmKv gJTPf kJPr jJÇ S UMmA UMÅfUMÅPf, UJmJrhJmJPrr KmwP~S ÊKYmJA rP~PZÇ F Im˙J~ ßx ß˝òJ~ ßTJgJS YPu pJPm fJ oPj y~ jJÇ' mqmxJ~L AxoJAu ßyJPxj \JjJj, \JAj míy¸KfmJr xºqJ~ mJxJ ßgPT ßmr yjÇ xJPz @aaJr oPiq mJxJ~ KlPr ßmJjPT KjP~ kzJPf mxJr TgJ KZuÇ KlrPf ßhKr ßhPU Tu TPr fJÅr oMPbJPlJj mº kJS~J

pJ~Ç KfKj mPuj, fJÅr ßZPu jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r APuTKasTqJu AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr ZJ©Ç ßvw ßxKoˆJPrr lJAjJu krLãJ KhKòPuj, krLãJ FUPjJ ßvw y~KjÇ KjPUJÅ\ xJlJ~JfS FTA KmvõKmhqJuP~ \JAPjr xykJbLÇ xM\jS fJÅr mºMÇ fPm ßoPyKhPT KfKj ßYPjj jJÇ KjPUJÅ\ xM\Pjr nJA ßoJ. xMoj mPuj, fJÅPhr mJKz mKrvJPur mJmMVP†Ç 10 mZPrrS ßmKv xo~ iPr mjJjLr FTKa mJxJ~ TJ\ TPrPZj xM\jÇ kPr mJxJr oJKuTPhr xPñ FTaJ @K®T xŒTt ‰fKr y~Ç mJxJr oJKuTPhr @KgtT xyJ~fJ~ xM\j cqJPlJKcu KmvõKmhqJuP~ TKŒCaJPrr Skr FTKa ßTJPxt kzJPvJjJ TPrjÇ kPr SA oJKuTPhr mqmxJK~T k´KfÔJPjr fgqk´pMKÜ KmnJPV YJTKr ßhS~J y~ xM\jPTÇ \JjJ ßVPZ, xM\j ßp mJKzPf TJ\ TrPfj, ßxA FTA nmPjr @PrTKa lîqJPar oJKuPTr ßZPu \JAjÇ FTA nmPj gJTJr xMmJPh hM\Pjr mºMfô y~Ç @r \JAPjr WKjÔ mºM yPuj xJlJ~JfÇ Ikr\j ßoPyKh yPuj xM\Pjr V´JPor mºMÇ mKrvJPu FTA V´JPo kJvJkJKv mJKz fJÅPhrÇ ßoPyKhr YJYJ oJyJmMm yJSuJhJr mPuj, mKrvJPur KmFo TPu\ ßgPT xoJ\KmùJPj ˚JfPTJ•Pr kzKZPuj ßoPyKhÇ Vf 26 jPn’r FTKa mÉ\JKfT ßTJŒJKjPf KjP~JV krLãJ KhPf KfKj dJTJ~ @PxjÇ SPbj rJP~rmJ\JPr lMlMr mJKzPfÇ KjP~JV krLãJ ßvPw míy¸KfmJr uqJkaPk KTZM xlaS~qJr @kPcPar \jq xM\Pjr TJPZ KjP~ pJj ßoPyKhÇ Frkr ßgPTA fJÅPT kJS~J pJPò jJÇ IKnnJmPTrJ \JjJj, FA YJr fÀPer oPiq xJlJ~Jf iPotr k´Kf IjMrJVL KZPujÇ Kj~Kof jJoJ\ kzPfjÇ fJÅr ßlxmMT ßk´JlJAu ßWÅPa ßhUJ ßVPZ, KfKj ßmv TP~T\j KmfKTtf AxuJKo KY∂JKmPhr iotKmw~T ofJof fMPu iPrPZjÇ Vf oJx kpt∂ F YJr\jA ßlxmMPT xKâ~ KZPujÇ jJo k´TJPv IKjòMT kMKuPvr FTJKiT TotTftJ mPuj, FA YJr fÀPer m~x, xJoJK\T Im˙Jj, ßuUJkzJ FmÄ KjPUJÅ\ yS~Jr irPjr xPñ yKu @Kat\Jj ßrP˜JrJÅ~ yJouJTJrL KjmrJx AxuJo, ßrJyJj AoKf~J\, ßoJmJKvõr FmÄ TuqJekMr S VJ\LkMPr kMKuPvr IKnpJPj Kjyf fÀePhr Wr ZJzJr xPñ Kou @PZÇ fJA WajJKa UKfP~ ßhUJ yPòÇ FA KmwP~ KjrJk•J KmPväwT F~Jr TPoJcr (Im.) AvlJT AuJKy ßYRiMrL mPuj, Fr FTaJ Kmvh fh∂ yS~J CKYfÇ FA ßZPurJ ßTJgJ~ ßpPfj, TJr xPñ KovPfj AfqJKh KmwP~ xm fgq KjPf yPmÇ KfKj mPuj, IPjT xo~ x∂JjPhr KmwP~ kKrmJrS IPjT fgq \JPj jJÇ oJ-mJmJ ßUJÅ\ rJPUj jJÇ x∂JPjrJ ßTJgJ~ pJ~, TJr xPñ ßoPv, fJPhr @YrPe ybJ“ ßTJPjJ kKrmftj Fu KT jJ ∏ FèPuJS @oJPhr nJmPf yPmÇ


12 UmrJUmr

09 - 15 December 2016 m SURMA

msqJT KmvõKmhqJuP~r xoJmftPj vJmJjJ @\Ko

iotL~ ßoRumJh ßVJaJ KmPvõr \jq CPÆPVr

dJTJ, 6 KcPx’r - xŒ´Kf ÊiM CkoyJPhPv j~, ßVJaJ KmPvõr \jqA iotL~ ßoRumJh CPÆPVr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ fPm FKa iot ßgPT @PxKj, FaJ WaPZ rJ\QjKfT ßUuJr yJKf~Jr KyPxPm iotPT mqmyJr TrJ ßgPTÇ TJre, ßTJPjJ iPotA xKyÄxfJr ˙Jj ßjAÇ TgJèPuJ mPuPZj CkoyJPhPvr k´UqJf YuKó© mqKÜfô S xoJ\TotL vJmJjJ @\KoÇ fJÅr TgJr xPñ xMr KoKuP~ mJÄuJPhPvr KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhS muPuj, ˝JiLjfJKmPrJiL FTKa ßVJÔL AxuJPor IkmqJUqJ KhP~ KmvõKmhqJuP~r KTZM ßoiJmL KvãJgtLPT \KñmJPh \zJPòÇ 5 KcPx’r, ßxJomJr dJTJr mxMºrJ @∂\tJKfT xPÿuj ßTPªs msqJT KmvõKmhqJuP~r 11fo xoJmftPj fJÅrJ Fxm TgJ mPujÇ Fr oPiq k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq ßhj jMÀu AxuJo jJKyhÇ @r xoJmftj mÜJ KZPuj vJmJjJ @\KoÇ Vf 1 \MuJA rJ\iJjLr èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßmTJKr ßrP˜JrJÅ~ \Kñ yJouJ~ Kjyf xJyxL fÀe lJrJ\ @A~J\ ßyJPxPjr k´xñ ßaPj vJmJjJ @\Ko mPuj, xJŒ´KfT xoP~ CkoyJPhPv IPjTèPuJ asqJP\Kc WPaPZÇ Fr oPiq IKf xŒ´Kf UMmA hMntJVq\jTnJPm F irPjr FTKa WajJr KvTJr yP~PZj lJrJ\Ç fPm fJPT IKnmJhjÇ ßZJa FTaJ ßZPu SA oMyPN ftS hJÅKzP~ muu mºMPhr KmkPhr oMPU ßlPu ßrPU ßx pJPm jJÇ xKfqA fJr FA ßYfjJPT IKnmJhjÇ vJmJjJ @\Ko mÜmq ßhS~Jr xo~ oJP^ oJP^A fMoMu yJffJKu KhKòPuj CkK˙f KvãJgtLrJÇ mÜmq ÊÀ TrJr krkrA KfKj KvãJgtLxy CkK˙f hvtTPhr TJPZ \JjPf YJj, fJÅr TgJ ßvJjJ pJPò KT jJ? \mJPm xmJA KY“TJr TPr \JjJj, fJÅrJ ÊjPf kJPòjÇ nJrPfr FA KmUqJf IKnPj©L FTJiJPr TJ\ TPrPZj YuKó©, ßaKuKnvj S oûjJaPTÇ ßxrJ IKnPj©L KyPxPm kJÅYmJr nJrPfr \JfL~ YuKó© kMrÛJr ßkP~PZjÇ F ZJzJ KfKj 2012 xJPu Èk∞nNwe'

kMrÛJr ßkP~PZjÇ KfKj nJrPfr rJ\qxnJr xJÄxh KZPujÇ nJrPfr KmKvÓ FA xoJ\TotLr mÜPmqr mz IÄv\MPzA KZu jJrLkMÀPwr xoJj IKiTJPrr Kmw~KaÇ KfKj mPuj, CkoyJPhPvr xoJ\ IKfoJ©J~ KkfífJKπTÇ FUJPj ßoP~Phr ßYP~ ßZPurJ ßmKv èÀfô kJ~Ç TJre, fJrJ ßZPuÇ ßoP~Phr KvãJr xoJj IKiTJr, jLKfKjitJreL k´Kâ~Jxy KmKnjú ßãP© nNKoTJ rJUJr xMPpJV UMmA xLKofÇ F KmwP~ jfMj TPr nJmPf yPmÇ mJmJ-oJPTS ßZPu S ßoP~PT xoJjnJPm ßhUPf yPmÇ ßZPu S ßoP~r xoJjJKiTJrA FTKa xnq xoJ\ yPf kJPrÇ jJrLr k´Kf xKyÄxfJr TzJ xoJPuJYjJ TPr vJmJjJ @\Ko mPuj, ßpPTJPjJ TJrPeA ßyJT jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ fJÅr mÜPmq IKnPj©L yS~Jr ßkZPj mJmJ k´UqJf TKm TJAKl @\Kor xyPpJKVfJ FmÄ IKnPjfJ lJryJj @UfJPrr FT mZr kzJPvJjJ ßgPT xPr gJTJr TgJS CPb @PxÇ mÜmq ßhS~Jr xo~ lJryJj @UfJrPT CkK˙f KvãJgtLrJ ßYPjj KT jJ, F KmwP~ KvãJgtLrJ Có ˝Pr ßYjJr TgJ \JjJjÇ KcKV´k´J¬ KvãJgtLPhr CP¨Pvq k´UqJf FA IKnPj©L mPuj, ÊiM YJTKr mJ Igt CkJ\tjA xlufJr FToJ© oJkTJKb yPf kJPr jJÇ KjP\r

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657

mqKÜPfôr Cjú~jA @xu Cjú~jÇ KfKj KcKV´k´J¬ xmJr xJluq TJojJ TPr hJK~fôvLu jJVKrT yS~Jr @øJj \JjJjÇ rJÓskKfr k´KfKjKi KyPxPm k´iJj IKfKg S xoJmftPjr xnJkKf KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh xoJmftPjr CPÆJij TPrj FmÄ KcKV´kJ´ ¬ xjh KjKÁf TPrjÇ KfKj mPuj, ßhv pUj Cjú~Pjr iJrJ~ ImqJyf, fUj ˝JiLjfJKmPrJiL FTKa ßVJÔL AxuJPor IkmqJUqJ KhP~ KmKnjú KmvõKmhqJuP~r KTZM ßoiJmL KvãJgtLPT \KñmJPh \zJPòÇ FPhr ßTC ßTC \Kñ TJptâPo IÄv KjP~ KjP\Phr ±Äx TPr ßlPuPZÇ fJrJ xoJP\ KjKªf yP~PZÇ fÀPerJ pJPf \KñmJPh \KzP~ \Lmj ßvw jJ TPrj, ßx \jq x\JV gJTPf xmJr k´Kf @øJj \JjJj KvãJoπLÇ xoJmftj IjMÔJPj @rS mÜmq ßhj KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr ßY~JroqJj @mhMu oJjúJj, msqJT KmvõKmhqJuP~r ßmJct Im asJKˆP\r ßY~JroqJj xqJr l\Pu yJxJj @Pmh FmÄ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt ‰x~h xJh @ªJKum k´oMUÇ FmJPrr xoJmftPj ßoJa 1 yJ\Jr 283 \j KvãJgtL IÄv ßjjÇ Fr oPiq nJPuJ lPur \jq ˚JfPT \~jm xJ~Lh @yPoh S ˚JfPTJ•Pr rJKl~Jf rvLh jJPo hMA ZJ©L @YJPptr ˝etkhT kJjÇ F ZJzJ 29 \jPT CkJYJPptr ˝etkhT ßhS~J y~Ç

kMrJTLKft

ßUuJrJo hJfJr oKªr dJTJ, 5 KcPx’r - ßyoP∂r jro ßrJPhr hMkMrÇ @kj ZPª mP~ YPuPZ \j\LmjÇ Fr oJP^A KâÄ KâÄ v» TPr @oJPhr KrTvJ gJPo ßvõfÊà KÆfu FT nmPjr xJoPjÇ TJÅbJu, ßoyVKj, ßmu, ßumMVJPZr ZJ~J~ dJTJ oJ~Jo~ \jkhÇ xJoPj KxÅKz mJÅiJPjJ kMTMrÇ jLrm, vJ∂Ç nmjKa ßUuJrJo hJfJr mJKz S KmV´y oKªrÇ xrTJPrr k´fúf•ô IKih¬Prr xÄrKãf FTKa kMrJTLKftÇ èKu˜Jj ßgPT mJPx mzP\Jr ßhz WµJr kg dJTJr jmJmV†Ç CkP\uJ xhr mJxˆqJ¥ ßgPT ßhJyJPrr kPg ßpPf FTaM FPVJPuA TuJPTJkJ ACKj~jÇ TuJPTJkJ ßgPT ßZJ¢ FTKa rJ˜J YPu ßVPZ mJªMrJr KhPTÇ ßxA kPgA kzPm ßUuJrJo hJfJr oKªrÇ 25 IPÖJmr hMkMrPmuJ oKªr nmPj KVP~ KTZM kptaPTr ßhUJ KouuÇ FTKa ßmxrTJKr k´KfÔJPjr TotTftJrJ xhumPu FPxPZj oKªrKa ßhUPfÇ FPxPZj @rS KTZM oJjMwÇ \JjJ ßVu, ßuJT ßmKv y~ ÊâmJr xTJPuÇ dJTJ ßgPT IPjT xJÄÛíKfT xÄVbPjr oJjMw\j @PxjÇ ßUuJrJo hJfJ xŒPTt FuJTJ~ jJjJ TgJ k´YKufÇ ßTC mPuj, KfKj KZPuj \KohJrÇ @mJr TJrS oPf, KfKj n~JjT hxMq KZPujÇ fPm ßUuJrJPor hJPjr yJf KZu mzÇ KfKj ijLPhr TJZ ßgPT cJTJKf TPr aJTJk~xJ, oJuJoJu VKrmPhr KmKuP~ KhPfjÇ ßvw \LmPj KfKj IKfv~ iJKotT mqKÜPf kKref yjÇ TKgf @PZ, ßUuJrJo hJfJr mJKz ßgPT AZJofLr kJz kpt∂ xMzñ kg KZuÇ jhLkPg ijxŒh FPj F xMzñ kPgA mJKz KjP~ @xPfj

KfKjÇ jJoKa KjP~S @PZ ofPnhÇ ßTC mPuj, fJÅr jJo KZu ÈPUuJrJo h•'Ç ßTC mPuj ÈPUuJrJo hJhJ'Ç @r ˙JjL~ mqKÜrJ mPu gJPTj ÈPUuJrJo hJfJ'Ç mJKz S oKªrKa rãeJPmãPer \jq xrTJPrr frPl FT\j ßuJT @PZjÇ pJÅr TJ\ kptaPTrJ FPu UMPu ßhS~J FmÄ ßhUJPjJÇ fPm IPjPTrA IKnPpJV, fJÅPT hJK~fô kJuPj KbToPfJ kJS~J pJ~ jJÇ fJA mJKzr ßUJuJ laT KhP~ ßp pUj UMKv ßnfPr ßdJPTÇ KmKz-KxVJPrPar ßvw IÄv, kKrfqÜ kJKjr ßmJfu kPz gJPT ßpUJPj-PxUJPjÇmftoJPj nmPjr ÊiM SkPrr ßhJfuJ KaPT rP~PZÇ UJzJ KxÅKz ßmP~ ßnfPr KVP~ TJÀTJptoK§f oKªrKar ßxRªpt hívqoJj y~Ç nmPjr nJrL ßh~Ju S KkuJr ßhPU KjotJePTRvu xŒPTt iJreJ ßoPuÇ ßhJfuJr YJrkJPv S YJr ßTJPe mJÄuJ WPrr @TíKfPf FT TãKmKvÓ @aKa WrÇ oJP^ ob @TíKfr @PrTaJ WrÇ oNu oKªPrr rÄKa KZu uJuPYÇ oKªPrr VJP~ xJhJ rPXr k´Puk kPzPZ, mZr UJPjT @PVÇ KTZM KTZM \J~VJ~ KhPf yP~PZ @˜rÇ oKªr nmjKar jTvJ xŒPTt \JjPf YJAPu \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r k´fúf•ô KmnJPVr IiqJkT F ßT Fo vJyjS~J\ mPuj, HkKjPmKvT xoP~ KjKotf nmjèPuJr KjotJePTRvPu ßoJVu rLKfr k´Kfluj rP~PZÇ xPñ pMÜ yP~PZ ACPrJkL~ iJrJÇ ßoJVu pMPV YMj-xMrKTr mqmyJr KZuÇ Fr xPñ FPxPZ Kmo-mVtJÇ fJÅr oPf, ßUuJrJo hJfJr oKªrKa CKjv vfPTr ßvw KhPT IgmJ Kmv vfPTr ÊÀr KhPT KjKotfÇ Fo F TKrPor ßuUJ AZJoKfr mJÅPT mAPf ßUuJrJo hJfJr oKªr KjP~ p“xJoJjq metjJ rP~PZÇ FKa FTKa xÄrKãf kMrJTLKft yPuS Fr rãeJPmãPer \jq KmPvw ßTJPjJ mqm˙J ßYJPU kPz jJÇ FojKT FKa ßp FTKa ÈxÄrKãf kMrJTLKft', ßxA ßWJweJKaS ßTJgJS ßjAÇ híKÓ @Twte TrJ yPu k´fúf•ô IKih¬Prr oyJkKrYJuT ßoJ. @ufJl ßyJPxj 1 jPn’r muPuj, fJÅrJ oKªrKar mftoJj Im˙J xŒPTt ImVfÇ nmjKar VJP~ ÈxÄrKãf kMrJTLKft' xJAjPmJct ˙JkPjr \jq IKYPrA fJÅrJ CPhqJV ßjPmjÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 09 - 15 December 2016

@hJuf ImoJjjJ

ßmJjPT C•qPÜr k´KfmJh

Kj”vft ãoJ ßYP~ ImqJyKf ßku KjmtJYj TKovj nJAP~r yJf-kJ dJTJ, 5 KcPx’r - IKjòJTíf nMPur \jq Kj”vft ãoJ ßYP~ @hJuf ImoJjjJr IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßkP~PZj k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, YJr KjmtJYj TKovjJr S TKovPjr FT\j TotTftJÇ 4 KcPx’r, ßrJmmJr F-xÄâJ∂ @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV ßhS~J Àu KjK• TPr KhP~PZj yJAPTJatÇ KmYJrkKf Fo ßoJ~JöJo ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ. mhÀöJoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû Z~\jPT ImqJyKf KhP~ SA @Phv ßhjÇ @hJuPf KjmtJYj TKovPjr kPã KZPuj @Aj\LmL c. oMyJÿh A~JxLj UJjÇ jKgk© ßgPT \JjJ pJ~, YJÅhkMPrr yJAoYr CkP\uJr YrQnrmL ACKj~j kKrwPhr 4 j’r S 9 j’r S~Jct ßnJaPTPªsr ßnJa mqJkT IKj~o, hMjtLKf S TJrYMKkr TJrPe Vf 7 FKk´u ßnJa mJKfu mJ kMjKjtmJt YPjr @Pmhj TPrj ßY~JroqJj khk´JgtL ßoJ. \JKyhMu AxuJoÇ Vf 23 FKk´u KjmtJYj TKovj \JjJ~, Kj~o IjMxJPr ßVP\Pa lu k´TJPvr kr @PmhjTJrL asJAmMqjJPu ßpPf kJPrjÇ Vf 22 ßo \JKyhMu AxuJo k´iJj KjmtJYj TKovjJr mrJmr @PrTKa @Pmhj TPrjÇ KT∂á FA @PmhjS KjK• y~KjÇ kPr FA @Pmhj KjK•r KjPhtvjJ ßYP~ yJAPTJPat Kra TPrj SA k´JgtLÇ Fr kKrPk´KãPf yJAPTJat Vf 16 \Mj Àuxy I∂mtfLt TJuLj @Phv kJS~Jr 30 KhPjr oPiq SA @Pmhj KjK•r KjPhtv ßhjÇ \JKyhMu AxuJo KjitJKrf xoP~ SA @Pmhj KjK• jJ yS~J~ fJ fhP∂r \jq KjPhtvjJ ßYP~ @PrTKa @Pmhj ßhjÇ FA @PmhPjr ÊjJKjTJPu Vf 7 @Vˆ yJAPTJat k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy Z~\Pjr k´Kf @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV ßTj TJptâo ÊÀ TrJ yPm jJ, F oPot TJre hvtJPf mPujÇ kJvJkJKv SA IKnPpJV fh∂ S krmftL fJKrPU fJ @hJufPT ImKyf

ßgÅfPu ßhS~Jr WajJ~ oJouJ

TrPf mPujÇ KjmtJYj TKovj xN© \JjJ~, SA IKnPpJV fhP∂r \jq KjmtJYj TKovj 18 IPÖJmr FT TotTftJPT hJK~fô ßh~Ç 27 IPÖJmr SA TotTftJr ßhS~J k´KfPmhPjr ofJof IÄPv muJ y~, \JKyhMu AxuJPor Vf 7 FKk´u S 22 ßo KjmtJYj TKovPj ßhS~J IKnPpJV S KmKnjú xJãLr xJãq S FáxÄâJ∂ TJV\k© kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, SA ACKj~Pjr 4 j’r ßnJaPTªs IgtJ“ C•r mèuJxrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßnJaPTPªs IKj~Por IKnPpJPVr xfqfJ kJS~J ßVPZÇ @Aj\LmL xN© \JjJ~, @hJuf ImoJjjJr ÀPur kKrPk´KãPf KxAKx TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, TKovjJr @mhMu ßoJmJrT, @mM yJKl\, \JPmh @uL S ßoJ. vJyPjS~J\ S FT\j TotTftJ Kj”vft ãoJk´JgtjJr @Pmhj xÄKväÓ

vJUJ~ \oJ ßhjÇ FPf TKovj mPuPZ, @hJuPfr @PhvKa fJÅrJ mM^Pf kJPrjKjÇ nMuPT IKjòJTíf CPuäU TPr Kj”vft ãoJk´JgtjJ TPr TKovjÇ 4 KcPx’r @hJuPf KjmtJYj TKovPjr xŒNrT @Pmhj hJKUu TrJ y~Ç KjmtJYj TKovPjr (AKx) @Aj\LmL c. oMyJÿh A~JxLj UJj kPr mPuj, SA k´JgtLr @Pmhj hMKa AKx KjK• TPrPZÇ F KmwP~ AKxr xŒNrT yuljJoJ~ CPuäU TrJ yP~PZÇ ßTjjJ, KjmtJYj TKovj AKfoPiq IKnPpJV fh∂ TPrPZÇ 14 jPn’r k´gPo S 26 jPn’r xŒNrT yuljJoJ hJKUu TrJ y~Ç fhP∂r ßp @Phv @hJuf KhP~KZPuj, fJ k´KfkJuj TrJ yP~PZ mPu k´go yuljJoJ~ muJ y~Ç FPf Kj”vft ãoJk´JgtjJ TrJ y~Ç @hJuf fJÅPhr ImqJyKf KhP~PZjÇ FUj oNu Àu ÊjJKjr CPhqJV ßjS~J yPmÇ

kuämLPf KZjfJAP~r IKnPpJPV ZJ©uLV ßjfJxy ßV´lfJr 4 dJTJ, 6 KcPx’r - rJ\iJjLPf KZjfJAP~r IKnPpJPV ßVJkJuVP†r TJKv~JjL gJjJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT fMKyj UJjxy YJr\jPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ fMKyj UJj ZJzJ Ikr ßV´lfJrTífrJ yPuj kuJv TMoJr UJj, oPjJ~Jr S @u oJoMjÇ fJPhr TJZ ßgPT uqJkak S ßoJarxJAPTu C≠Jr TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, SrJ ßoJarxJAPTPu TPr KrTvJ pJ©Lr TJZ ßgPT KZjfJA TPr @xKZuÇ KmPvw TPr jJrL pJ©LPhr nJKjKa mqJPVr k´Kf SPhr oNu aJPVta KZuÇ F ZJzJ TJPrJ WJPz uqJkaPkr mqJVxy oNuqmJj oJuJoJu KZu SPhr aJPVtaÇ aJPVta KjitJre TPr SrJ ßoJarxJAPTPu TPr KZjfJA Kovj xŒjú TPrÇ Vf 4 KcPx’r, ßrJmmJr rJf 12aJ~ KorkMr-10 j’r ßxTvPj KrTvJr FT jJrL pJ©Lr KkZM ßj~ F YâKaÇ KT∂á nqJKjKa mqJV aJj ßh~Jr @PV kMKuPvr FTKa ayu Kao Kmw~Ka @ÅY TrPf kJPrÇ kMKuv SA ßoJarxJAPTPur KkZM ßj~Ç kPr KorkMr-2 j’r ßxTvPjr kkMuJr cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr xJoPjr FTKa mJKzPf IKnpJj YJKuP~ kMKuv fMKyj

UJjPT (30) ßV´lfJr TPrÇ ßV´lfJrTíf fMKyj UJj ßVJkJuVP†r TJKv~JjL gJjJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhTÇ fPm dJTJ~ kMKuPvr TJPZ fJr kKrY~ KZjfJATJrL KyPxPmÇ rJ\iJjLr KorkMr FuJTJ fJr KZjfJAP~r ß\JjÇ F \jq fJr rP~PZ Z~\Pjr FTKa V´ÍkÇ fJr ßh~J fPgqr KnK•Pf kuämL FuJTJr hMAKa mJKz ßgPT kuJv TMoJr UJj (25), oPjJ~Jr (25) S @u @Koj (18)PT ßV´lfJr TPrÇ kuäämL gJjJr SKx hJhj lKTr \JjJj, @aPTr kr fMKyj KZjfJAP~r TgJ ˝LTJr TPrPZÇ fJr mJxJ ßgPT KmKnjú xoP~ KZjfJA yS~J @PrJ KfjKa uqJkak, ßoP~Phr TP~TKa nqJKjKa mqJV, ßoP~Phr mqmy‡f ZJfJ S ßmv TP~TKa ßoJmJAu ßlJj \» TrJ yP~PZÇ Kmw~Ka KjKÁf TPr kuämL gJjJr SKx hJhj lKTr mPuj, xŒ´Kf rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ ßoJarxJAPTPu @PrJyL ßxP\ ybJ“ TPr uqJkaPkr mqJV ßaPj KjP~ YPu pJS~Jr WajJ WPaPZÇ F rTo ßmv TP~TKa IKnPpJV gJjJ~ FPxPZÇ Fxm IKnPpJPVr kKrPk´KãPf IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ IKnpJPjr KmwP~ SKx

mPuj, vKjmJr rJPf k´gPo kuJv FTKa uqJkak KmKâ TrPf pJ~Ç @PV ßgPTA fgq gJTJ~ kMKuv fJPT j\rhJKrr oPiq rJPUÇ ßrJmmJr rJPf F KZjfJAP~r WajJr xo~ fJPT yJPfjJPf @aT TrJ y~Ç kuämL gJjJr SKx \JjJj, @aPTr kr fMKyj KjP\PT TJKv~JjL gJjJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT mPu kKrY~ KhP~PZjÇ kPr Kmw~Ka kMKuvS KjKÁf yP~PZÇ k´JgKoT fhP∂ \JjJ ßVPZ, fMKyPjr ßjfíPfô KorkMr 10 j’r ßgPT 12 j’r xzT S @vkJPvr FuJTJ~ ßnJPr S rJPf ßoJarxJAPTPu fJrJ KZjfJA TPrÇ KrTvJ pJ©LrJ pJS~Jr xo~ fJPhr mqJV ßaPj ßj~J F V´ÍPkr TJ\Ç fMKyj FuJTJ~ ZJ©uLV ßjfJ KyPxPm KYK¤f yPuS kMKuPvr ßYJPU KZjfJATJrLÇ kMKuPvr kuämL ß\JPjr Ikr FT\j TotTftJ mPuj, @aPTr kr fMKyjPT ßZPz KhPf KmKnjú \Pjr TJZ ßgPT ßlJj @PxÇ fPm fgq-k´oJe gJTJ~ fJPT ZJzJ y~KjÇ fJPhr KmÀP≠ gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ @\ oñumJr YJr\jPT @hJuPf yJK\r TPr KroJP¥r @Pmhj TrJ yPmÇ

dJTJ, 5 KcPx’r - pPvJPrr ßYRVJZJ CkP\uJ~ ßmJjPT C•qPÜr k´KfmJh TrJ~ nJAP~r yJf-kJ ßgÅfPu ßhS~Jr WajJ~ oJouJ yP~PZÇ yJouJr KvTJr ßoJ. fMKyj AxuJPor (28) mJmJ jMÀu AxuJo xJf\Pjr jJo CPuäU TPr 4 KcPx’r, ßrJmmJr ßYRVJZJ gJjJ~ oJouJKa TPrjÇ VfTJuS ßTC ßV´¬Jr y~KjÇ oJouJr @xJKorJ yPuj ßYRVJZJ CkP\uJr yJKTokMr ACKj~Pjr 6 j’r S~Jct @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @rJK\ xMufJjkMr V´JPor @uJC¨Lj, KoTJAu, oJbYJTuJ V´JPor ßoJ. \MP~u, @xJhMu AxuJo, xJyJmMK¨j, oMTMu S \JKyhMu AxuJoÇ Vf 3 KcPx’r, vKjmJr hMkMPr ˙JjL~ ßhmLkMr mJ\JPr TP~T\j KoPu fMKyjPT iPr rJ˜Jr SkPr KjP~ k´TJPvq yJfMKz S rc KhP~ KkKaP~ fJÅr yJf-kJ ßgÅfPu ßhjÇ èÀfr @yf Im˙J~ fMKyjPT pPvJr 250 vpqJKmKvÓ ß\jJPru yJxkJfJPu nKft TPr KYKT“xJ ßhS~J yPòÇ yJxkJfJPur xyTJrL ßrK\ˆsJr m\uMr rvLh mPuj, Èuãe ßhPU oPj yPò, \Uo UMmA oJrJ®TÇ' yJouJr KvTJr fMKyj S fJÅr kKrmJPrr IKnPpJV, fMKyPjr ßmJjPT C•qÜ TrJr k´KfmJh TrPu \MP~u, @uJC¨Ljxy TP~T\j fJÅPT yJfMKz S rc KhP~ KkKaP~ \Uo TPrjÇ fPm \MP~Pur kKrmJr S ˙JjL~ mJKxªJPhr hJKm, ACKk KjmtJYPj rJ\QjKfT KmPrJPir ß\r iPr fMKyjPT oJrKka TrJ yP~PZÇ ßhmLkMr mJ\JPr \MP~Pur ßlîKéPuJPcr ßhJTJjKa 4 KcPx’r mº kJS~J ßVPZÇ ßYRVJZJ gJjJr SKx Fo oKxCr ryoJj mPuj, fMKyPjr ßmJjPT C•qPÜr WajJ xfq j~Ç fMKyPjr xPñ \MP~u S @uJC¨LjPhr rJ\QjKfT ƪô @PZÇ ßxA ÆPªôr ß\Pr fMKyjPT oJrKka TrJ y~Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

09 - 15 December 2016 m SURMA

dJTJ, 5 KcPx’r - @rJl ßyJPxPjr m~x FUj @zJA mZrÇ Kfj mZr @PVr KcPx’r oJPx ßx pUj oJP~r VPnt, fUjA fJr mJmJ ZJ©hPur ßjfJ kJrPn\ ßyJPxjPT fMPu KjP~ pJ~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrY~iJrL FThu ßuJTÇ FUj @rJl @r fJr kJÅY mZPrr ßmJj @KhmJ AxuJoPT KjP~ fJPhr oJ lJr\JjJ @ÜJr KjhJÀe TPÓ Khj TJaJPòjÇ FTKhPT ˝JoL \LKmf jJ oíf, ßxA iPª @aPT @PZ \LmPjr IPjT KTZMAÇ @PrT KhPT KjP\r ßTJPjJ @~ ßjA, hMA x∂Jj KjP~ mJmJr mJKzPf FTrTo @Kvsf yP~ @PZjÇ ßZPuPT jJ ßhPUA Vf jPn’Pr oJrJ ßVPZj kJrPnP\r mJmJ vKlC¨LjSÇ F rTo KjhJÀe TPÓ Khj TJaJPò èPor KvTJr @rS TP~TKa kKrmJrÇ VfTJu ßrJmmJr F rTo 20 \Pjr kKrmJr \JfL~ ßk´xTîJPm FT xÄmJh xPÿuPj \PzJ yP~KZu èo yS~J ˝\jPhr ßlrf kJS~Jr hJKm KjP~Ç Kfj mZr iPr ˝\jPhr ßlrf ßkPf jJjJ ßYÓJ-fhKmr @r xnJ-xoJPmv FTxPñ @P~J\j TrPf KVP~ kKrmJrèPuJr oPiq VPz CPbPZ Ijq rTo FT xyoKotfJr mºjÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @PV 2013 xJPur jPn’r ßgPT KcPx’Prr oPiq FA 20 \jPT rJ\iJjL S xÄuVú KmKnjú FuJTJ ßgPT iPr KjP~ pJS~J y~Ç ßxA ßgPT kKrmJrèPuJ xrTJPrr oπL ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú kptJP~r TotTftJPhr ÆJPr ÆJPr WMPrPZÇ kMKuv, r?qJm, KcKm∏xmJr TJptJuP~ KVP~ irjJ KhP~PZÇ ßk´xTîJmxy KmKnjú \J~VJ~ xoJPmv TPr k´KfmJh \JKjP~PZÇ èo yS~J mqKÜPhr ßmKvr nJVA KmFjKk mJ ZJ©hPur rJ\jLKfr xPñ pMÜ KZPujÇ 4 KcPx’r xÄmJh xPÿuPj mÜmq KhPf KVP~ ˝\jPhr xmJA ßTÅPhPZjÇ ßTC ßTC ßTJPjJ TgJA muPf kJPrjKjÇ èo yS~J mqKÜPhr 5 ßgPT 11 mZr m~xL YJrKa KvÊx∂JjS xÄmJh xPÿuPj TgJ mPuÇ KjPUJÅ\ Fo F @hjJj ßYRiMrLr mJmJ ÀÉu @Koj VfmJrA IPjT IxM˙ KZPujÇ F mZr @rS IxM˙ yP~ kPzPZjÇ KbToPfJ yJÅaPf kJPrj jJ, híKÓS TPo @xPZÇ TgJ muPf KVP~ hJÅKzP~A TJÅhPuj IP^JPrÇ KfKj mPuj, ÈKcPx’Prr vLPfr FT VnLr rJPf ßZPuaJPT KhP~ pJPm mPu mJxJ ßgPT iPr KjP~ ßVuÇ ßxA ßZPu @r Klru jJÇ ßZPu @oJr ßTJgJ~ @PZ, ßxA ßUJÅ\ ßjA; ßmÅPY @PZ KT oPr ßVPZ, fJ-S \JKj jJÇ' k´iJjoπLr CP¨Pv @Pmhj \JKjP~ KfKj mPuj, È@kKj ßfJ xmJr Umr rJPUjÇ @oJPhr h~J TPr muMj, @oJPhr ßZPuPhr nJPVq TL WPaPZÇ' èo yS~J oJ\yJÀu AxuJPor nJA oKvCr ryoJj mPuj, È@orJ ÊiM nJAPTA yJrJAKjÇ @oJPhr kMPrJ kKrmJPrr xMU-˝òª @r @jª yJKrP~ ßVPZ KYrfPrÇ @oJPhr mJmJ-oJ ßZPu yJKrP~PZjÇ oJ FUPjJ VnLr rJPf hr\J UMPu hJÅKzP~ gJPTj ßZPu @xPm mPuÇ míKÓ yPu oJP~r hMKÁ∂J y~, ßZPu KnP\ ßVu KT jJÇ nJAP~r ßvJPT @oJr mJmJ-oJP~r Im˙J FUj nJPuJ jJÇ' èo yS~J xmM\mJV gJjJ ZJ©hPur xnJkKf oJyJmMm yJxJPjr nJA \JKyh UJj mPuj, ÈFPTTaJ èo yS~J kKrmJPrr TL TÓ, fJ Ijq ßTC nJmPfS kJrPm jJÇ @orJ UJrJk vïJaJS TrPf kJKr jJ, @mJr nJPuJ KTZM @vJS TrJ pJ~ jJÇ FPTTaJ Khj ßp TL hM”xy! TJrS

fJÅrJ \LKmf jJ oOf 3 mZPrS I\JjJ kKrmJPrr ßTC èo yPu kMPrJ kKrmJrKaA hMmtu yP~ pJ~Ç @®L~˝\jPTS @r kJPv kJS~J pJ~ jJÇ' KfKj @rS mPuj, È˝JiLj ßhPv @oJPhr TPrr aJTJ~ YuJ mJKyjLèPuJ @oJPhr nJAPhr èo TrPu @orJ TJr TJPZ pJm KmYJr YJAPf? FaJ ßToj Vefπ?' \JKyh mPuj, YJr mZr @r @a mZPrr hMKa x∂Jj KjP~ oJyJmMPmr ˘L FUj KaPT gJTJr pM≠ TPr pJPòjÇ oJyJmMm èo yPuS fJÅr kMPrJPjJ rJ\QjKfT oJouJèPuJ FUPjJ xYuÇ k´Kf hMA oJPx I∂f FTmJr kMKuv mJxJ~ @xPZ, F KjP~S xmJA @fPï gJPTÇ FTmJr oJuk© ßâJT TrPfS FPxKZuÇ oJyJmMPmr KjP\r ßTJPjJ xŒK• jJ gJTJ~ kMKuv KlPr ßVPZÇ xÄmJh xPÿuPj ßmxrTJKr xÄ˙J IKiTJPrr kKrYJuT jJKxrC¨Lj mPuj, KmVf TP~T mZPr èPor KvTJPrr xÄUqJ 300 ZJKzP~PZÇ èPor xPñ pMÜ mqKÜrJ hJ~oMKÜ ßnJV TrPZjÇ KT∂á pJÅrJ Fxm TrPZj, fJÅPhr ßmJ^J CKYf ßp KmYJr FTKhj yPmAÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj 38 j’r S~Jct KmFjKkr èo yS~J xJiJre xŒJhT xJP\hMu AxuJo SrPl xMoPjr ßmJj oJÀlJ AxuJo ßlrPhRKxÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, èPor KvTJr mqKÜPhr FmÄ fJÅPhr kKrmJrèPuJPT xm irPjr IKiTJr ßgPT mKûf TrJ y~Ç FojKT fJrJ @AKj xMrãJ ßgPTS mKûfÇ fJÅPhr ˘L-x∂JPjrJS @KgtT S xJoJK\T k´Jkq ßgPT mKûf y~Ç xJP\hMu AxuJPor @PrT ßmJj @lPrJ\J AxuJo mÜmq KhPf KVP~ ßTÅPh ßlPujÇ mPuj, È@oJPhr TPÓr TgJèPuJ k´iJjoπLPT, ßhvmJxLPT \JjJPf F Kfj mZPr @orJ mÉ xÄmJh xPÿuj TPrKZ,

\oJP~f TPrKZÇ KT∂á ßTC @oJPhr muPf kJPrKj fJrJ ßTJgJ~ @PZÇ k´PfqTaJ ßuJPTr ÆJPr ÆJPr KVP~KZ, ßhPv-KmPhPv ßYÓJ TPrKZÇ FTxo~ @oJPhr xPñ IPjPTA KZPujÇ FUj ßTC ßjAÇ èo yP~ pJS~J hMA fÀPer mJmJ ßZPuPhr ßvJPT F mZr oJrJ ßVPZjÇ @kjJrJ @oJPhr TÓ mM^Pf kJrPZj jJÇ FTaJ kKrmJPrr FTaJ x∂Jj èo oJPj kMPrJ kKrmJrKaA ßjAÇ FaJ ßYJPU ßhUJ pJ~ jJÇ' xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, xJrJãe ßZPur KY∂J~ gJTJ xJP\hMPur oJ yJP\rJ UJfáj FUj KbToPfJ K\Kjxk© bJyr TrPf kJPrj jJÇ bJ¥J kJKj ßnPm Vro kJKj VJP~ ßdPu yJf-vrLr kMKzP~ ßlPuPZjÇ FA vrLr KjP~A xÄmJh xPÿuPj FPxKZPuj KfKjÇ fJÅr yJPf oJAPâJPlJj KhP~ pUj TgJ muPf muJ yPuJ, fUj ßTmuA TJÅhPuj FA oJÇ xÄmJh xPÿuj ßvPw Fxm kKrmJPrr xhxqPhr FPT IjqPT \KzP~ iPr xJ∂ôjJ KhPf ßhUJ pJ~Ç YûPur oJ KmKm yJP\rJr yJf iPr ßTÅPh ßlPuj oJ\yJÀPur nJA oKvCr ryoJjÇ @hjJj ßYRiMrLr mJmJ ÀÉu @KoPjr vrLr ßToj, Kj~Kof KYKT“xPTr TJPZ pJPòj KT jJ∏xm Umr rJUKZPuj kJrPn\ ßyJPxPjr ˘L lJr\JjJÇ mJKz pJS~Jr xo~S kKrmJrèPuJ FPT IPjqr xPñ VJKz, ßoJarxJAPTu nJVJnJKV TPrÇ FKhPT, ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu 4 KcPx’r mPuPZj, Èèo mPu ßTJPjJ v» ßjAÇ èo mPu @oJPhr ßTJPjJ KTZM \JjJ ßjAÇ pJÅrJ èo rP~PZj mPu IKnPpJV TrJ yPò, fJÅrJ KmKnjú TJrPe @®PVJkPj rP~PZjÇ @orJ IfLPf ßhPUKZ, fJÅPhr IPjPTA KlPr FPxPZjÇ' ßxJyrJS~JhtL ßoKcPTu TPuP\ @P~JK\f FT @PuJTKY© k´hvtjL CPÆJij ßvPw xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj Fxm TgJ mPujÇ Vf mZr (2015 xJu) \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPj ßoJa 15Ka èPor IKnPpJV TrJ y~Ç Vf 29 @Vˆ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj TJ\L Kr~J\Mu yT mPuKZPuj, FèPuJr oPiq T~Ka IKnPpJPVr KjK• yP~PZ, fJ KfKj KjKÁf TPr muPf kJrPZj jJÇ PmxrTJKr xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr fgqoPf, YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’r kpt∂ j~ oJPx @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrY~ KhP~ 75 \jPT iPr @jJr IKnPpJPVr Umr VeoJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ Fr oPiq 8 \Pjr uJv C≠Jr yP~PZ, 3 \jPT kPr ßV´¬Jr ßhUJPjJ yP~PZ, 18 \jPT ßZPz ßhS~J yP~PZÇ IjqPhr ßUJÅ\ ßjAÇ 2015 xJPu èo yj 55 \jÇ kPr fJÅPhr 7 \jPT ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~, 5 \j KlPr @Pxj, uJv C≠Jr y~ 8 \PjrÇ 2014 xJPu èo yj 88 \jÇ fJÅPhr 23 \Pjr uJv C≠Jr y~, 12 \jPT ßZPz ßhS~J y~, ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~ 1 \jPTÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr nJrk´J¬ KjmtJyL kKrYJuT jNr UJj 4 KcPx’r mPuj, kJÅY-Z~ mZr iPr èPor WajJ I˝JnJKmT oJ©J ßkP~PZÇ Fr oPiq èPor KvTJr kKrmJrèPuJ FmÄ pJÅrJ WajJr k´fqãhvtL, fJÅPhr TJZ ßgPT FTA rTo mÜmq kJS~J pJPòÇ fJÅPhr ßp metjJ, fJPf xPªy TrJr pPgÓ TJre rP~PZ ßp F WajJr xPñ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xÄKväÓfJ @PZÇ jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJ k´oJe TPr, F irPjr èPor ßãP© @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xKâ~ nNKoTJ rP~PZÇ rJÓs Fr hJ~ FzJPf kJPr jJÇ

KjmtJYj TKovj KjP~ UJPuhJr k´˜Jm \jof VbPj oJPb ßjPoPZ KmFjKk dJTJ, 5 KcPx’r - GToPfqr KnK•Pf jfMj KjmtJYj TKovj (AKx) VbPjr \jq UJPuhJ K\~Jr k´˜Jm xrTJr TJptf jJTY TPr KhPuS FUjA yJu ZJzPZ jJ KmFjKkÇ k´˜JPmr xJrm˜M oJbkptJP~ ßkRÅZJPf S \jof VbPj xnJ-PxKojJr ÊÀ TPrPZ huKaÇ 4 KcPx’r, ßrJmmJr KxPuPa F KjP~ ÈKjmtJYj TKovj Vbj FmÄ vKÜvJuLTre: KmFjKkr k´˜JmKu' vLwtT F @PuJYjJ xnJ TPrPZ ˙JjL~ KmFjKkÇ FPf k´iJj IKfKg KZPuj hPur ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, Frkr kptJ~âPo KmnJVL~ S ß\uJ kptJP~ xnJ-PxKojJr yPmÇ Frkr \jxnJr oJiqPo ßnJaJKiTJr kMÀ≠JPrr FA @PªJuj \jVPer @rS TJPZ KjP~ pJS~J yPmÇ KmFjKkr xN© \JjJ~, KjP\r S hPur ßjfJTotLPhr oJouJ-PoJT¨oJ FmÄ @VJoL xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU hPur vLwt ßjfífô KvVKVr xJrJ ßhPv FTKa ÈIKyÄx' @PªJuj VzJr KY∂J TrPZÇ huKar ßjfJrJ oPj TrPZj, V´yePpJVq jfMj KjmtJYj TKovj Vbj S ßnJaJKiTJr kMjÀ≠JPrr hJKmPf @PªJuPj jJoPu \jxogtj kJS~J pJPmÇ FPf IKyÄx @PªJuj VzJ ßVPu xrTJPrr Skr k´fqJKvf YJk xíKÓ TrJ x÷m yPmÇ FTA AxMqPf 20-huL~ ß\JPar vKrTPhrS kígT TotxNKY KjPf muJ yP~PZÇ FTKa ˝JiLj S xJyxL KjmtJYj TKovj VbPj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr 13 hlJ k´˜JPmr TKk AKfoPiq dJTJ~ KjpMÜ KmKnjú ßhPvr TNajLKfTPhr ßhS~J yP~PZÇ @∂\tJKfT

Cjú~jáxyPpJVLPhr IPjPTr TJPZS FA k´˜Jm kJbJPjJ yP~PZÇ oJjMPwr oJP^ KmKu TrJr FA k´˜JmPT kMK˜TJ @TJPr ZJkJPjJ yPòÇ k´go hlJ~ Z~ yJ\Jr TKk ZJkJPjJ yP~PZÇ @rS ZJkJPjJ yPmÇ \JjJ ßVPZ, jfMj AKx Vbják´Kâ~J~ Cjú~jáxyPpJVLrJ pJPf xKâ~ nNKoTJ rJPU, ßx \jq hPur KmKnjú kptJP~r ßjfífô ßpJVJPpJV rãJ TrPZjÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL mPuj, KmKnjú VefJKπT ßhv ßnJaJrPhr @˙J QfKr TrPf KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TrJr CPhqJV KjPf mPuPZÇ ACPrJkL~ kJutJPoP≤r k´KfKjKihuS ˝ò S KjrPkã TKovj Vbj TrJr TgJ mPu ßVPZÇ huL~ xN© \JjJ~, KmFjKk vLwt ßjfífô xmJr GToPfqr KnK•Pf jfMj AKx VbPj rJÓskKfr y˜Pãk mJ oiq˙fJr @vJS FUPjJ ZJPzjKjÇ F KmwP~ vKjmJr xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL mPuPZj, È...rJÓskKf ßp khPãk ßjPmj, ßxaJA yPmÇ FUJPj @oJPhr muJr KTZM ßjAÇ' KmFjKkr ßjfJrJ muPZj, k´iJjoπL ßp IPgtA TgJKa mPu gJTMj jJ ßTj, FPf rJÓskKfr Skr FTirPjr YJk xíKÓ yP~PZÇ KmFjKkr k´iJPjr k´˜Jm rJÓskKfr yJPf KhPf fJÅr xJãJPfr xo~ YJAPuS Ff Khj mñnmj ßgPT xJzJ ßoPuKjÇ ßjfJrJ FUj oPj TrPZj, k´iJjoπLr mÜPmq FUj rJÓskKf KmFjKkr k´KfKjKihuPT xJãJPfr xo~ ßhPmjÇ UJPuhJ K\~J Vf 18 jPn’r xÄmJh xPÿuj TPr

jfMj KjmtJYj TKovj VbPj 13 hlJ k´˜Jmxy FTKa „kPrUJ Ck˙Jkj TPrjÇ k´˜JPm KfKj mPuj, jfMj TKovj KjP~JV ßhS~Jr @PV rJÓskKf xm hPur GToPfqr KnK•Pf FTKa mJZJA TKoKa Vbj TrPmjÇ huèPuJ mJZJA TKoKar TJPZ jJo ßhPmÇ ßp jJoèPuJ xm hu ßgPTA FPxPZ, ßxUJj ßgPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) kPh hM\j S k´PfqT KjmtJYj TKovjJPrr KmkrLPf hM\Pjr jJo YNzJ∂ TPr rJÓskKfr TJPZ kJbJPm TKoKaÇ rJÓskKf ßxUJj ßgPT KxAKx S AKx KjP~JV TrPmjÇ pfãe kpt∂ huèPuJr ßhS~J jJPor k´˜JPm Kou jJ kJS~J pJPm, ffãe kpt∂ mJZJA TKoKa huèPuJr xPñ @PuJYjJ YJKuP~ pJPmÇ krKhjA KmFjKk F KmwP~ @PuJYjJr \jq rJÓskKfr xJãJ“ ßYP~ fJÅr xJoKrT xKYPmr xPñ ßpJVJPpJV TPrÇ xJzJ jJ ßkP~ krKhj KuKUfnJPm @Pmhj \JjJ~Ç KT∂á FUPjJ xo~ kJ~KjÇ F KmwP~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, ÈrJÓskKf pKh xJãJ“ ßhS~Jr k´P~J\j oPj jJ TPrj, @orJ cJTPpJPV k´˜JmKa kJKbP~ ßhmÇ KfKj pKh ßhUJ jJ ßhj, FaJS ßrTPct gJTuÇ' KmFjKkr vLwt˙JjL~ FT\j ßjfJ mPuj, jfMj KjmtJYj TKovj Vbják´Kâ~J ÊÀr @PV UJPuhJ K\~J @PrT hlJ xÄmJh xPÿuj TrPmjÇ ßxUJPj ˝JiLj AKx VbPj fJÅr k´˜Jm @rS xMKjKhtÓ TPr Ck˙Jkj TrPf kJPrjÇ hPur KY∂JvLu FTKa ßVJÔL F KjP~ TJ\ ÊÀ TPrPZÇ F ZJzJ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J KmKvÓ jJVKrT S xMvLu

xoJP\r k´KfKjKiPhr xPñ TgJ muPmjÇ xrTJr ÈjJntJx': 4 KcPx’r KxPuPa @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrL mPuPZj, ÈKjmtJYj TKovj kMjVtbPj KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr k´˜Jm k´fqJUqJj TrJr oPfJ ßTJPjJ k´xñ xrTJKr hu UMÅP\ kJPò jJÇ UJPuhJ K\~Jr k´˜JPm xrTJKr hu FUj jJntJx Klu TrPZÇ' KxPuPa ßTªsL~ oMxKuo xJKyfq xÄxPhr vyLh xMPuoJj yPu @P~JK\f FA @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj oyJjVr KmFjKkr xnJkKf jJKxo ßyJxJAjÇ @oLr UxÀ mPuj, ßTJPjJ hu mJ ßVJÔLr \jq j~, ßhPvr \jVePT oJgJ~ ßrPU KmFjKkr ßY~JrkJrxj KTZM k´˜Jm KhP~PZjÇ KfKj mPuj, È@VJoL KjmtJYPj xMÔM ßnJPar mqJkJPr @PuJYjJr \jq ßã© k´˜Mf TPr ßrPUPZ KmFjKk, @orJ @PuJYjJr oJiqPo V´yePpJVq xoJiJj YJAÇ'


UmrJUmr 15

SURMA m 09 - 15 December 2016

KxcSr hMKa iJrJ ßgPT @kK• fáuPm jJ xrTJr

dJTJ, 6 KcPx’r - \JKfxÄPWr jJrLr k´Kf xm irPjr ‰mwoq KmPuJk xjh mJ KxcSr èÀfôkeN t hMKa iJrJ (2 S 16.1.V) ßgPT @kK• fMuPm jJ mPu KxcS TKoKaPT xrTJr ¸Ó \JKjP~ KhP~PZÇ pMKÜ KyPxPm mPuPZ, ßhPvr 90 vfJÄv oJjMw oMxuoJjÇ iotL~ IjMvJxj ßoPj fJuJT S xŒK• mµj y~Ç nKmwqPf @kK• fMPu ßjS~J yPm, FmJr ßx irPjr ßTJPjJ IñLTJrS TPrKj xrTJrÇ Vf 8 jPn’r ß\PjnJ~ mJÄuJPhv xrTJPrr IÓo k´KfPmhj kptJPuJYjJ TPr KxcS TKoKaÇ k´PvúJ•r kPmt mJÄuJPhPvr kã ßgPT F mÜmq \JjJPjJ y~Ç oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJuP~r k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT xrTJKr k´KfKjKihPur ßjfífô ßhjÇ KxcS xjPhr 2 j’r iJrJ~ muJ @PZ, jJrLr k´Kf xm irPjr ‰mwoq KjrxPj vKrT ßhvèPuJ @AjVf S k´vJxKjT mqm˙J ßjPm FmÄ @APjr xÄÛJr TrPmÇ 16.1(V) iJrJ~ KmmJy FmÄ KmmJyKmPòPhr

ßãP© jJrL-kMÀPwr xoJj IKiTJr S hJK~Pfôr TgJ muJ yP~PZÇ KxcS TKoKar xnJ~ xrTJKr S ßmxrTJKr KoPu k´J~ 30 \j k´KfKjKi CkK˙f KZPujÇ ßhPv KlPr xrTJPrr FmJPrr nNKoTJ~ ßmxrTJKr k´KfKjKirJ xÄmJhkP©r TJPZ fJÅPhr ÈyfJvJ' k´TJv TPrPZjÇ muPZj, hLWtKhPjr jJrL @PªJuPjr YuJr kPg fJÅrJ ßyJÅYa ßUPujÇ \JKfxÄW 1979 xJPu xjh mJ hKuuKa V´ye TPrÇ 1981 xJu ßgPT fJ TJptTr y~Ç 1984 xJPu mJÄuJPhv xjhKa IjMxogtj TPrÇ fPm ßTJr@j S xMjúJyKmPrJiL mPu mJÄuJPhv xrTJr hMKa iJrJ~ @kK• KhP~KZu, FUPjJ fJ myJu @PZÇ IÓo k´KfPmhj kptJPuJYjJ ßvPw TKoKa ßp xoJkjL o∂mq S xMkJKrv KhP~PZ fJPf mPuPZ, mJÄuJPhv xrTJr mJrmJr @kK• fMPu ßjPm mPu IñLTJr TrPuS ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ xMKjKhtÓ xoP~r oPiq F @kK• k´fqJyJPrr xMkJKrv kMjmqtÜ TPr TKoKaÇ Vf mZPrr ßo oJPx KxcS TKoKar TJPZ IÓo xJoK~T k´KfPmhj \oJ ßh~ mJÄuJPhvÇ fJPf xrTJr CPuäU TPr∏ xjh mJ˜mJ~Pj, KmPvw TPr jJrL-kMÀPwr xofJ ‰fKrr IPjT ßãP©A mJÄuJPhPvr xoJ\ FUPjJ k´˜Mf j~Ç IKnjú kJKrmJKrT @Aj k´e~j, C•rJKiTJr xŒK•Pf jJrLr xo-IKiTJr FmÄ CKuäKUf hMKa iJrJ ßgPT @kK• fMPu ßjS~Jxy KmKnjú KmwP~A iotL~ ßjfJrJ xÿf jjÇ fJA F irPjr Kmw~Ka mJ˜mJ~Pj @rS xoP~r k´P~J\jÇ @Aj TKovPjr xMkJKrv @oPuA ßj~Kj xrTJr: 2013 xJPu hMKa iJrJ ßgPT @kK• fMPu KjPf @Aj TKovj ßp xMkJKrv KhP~KZu, fJ xrTJr @oPu ßj~KjÇ xMkJKrPv muJ yP~KZu, iJrJ 2-Fr kMPrJaJ FmÄ 16 (1) V TLnJPm ßTJr@j S xMjúJyKmPrJiL yPuJ, mJÄuJPhv fJr ßTJPjJ mqJUqJ ßh~KjÇ FToJ© mJÄuJPhv ZJzJ Ijq ßTJPjJ oMxKuo rJÓs 2 iJrJr kMPrJaJ ßTJr@j-xMjúJyKmPrJiL mPu KYK¤f TPr fJ k´fqJUqJj TPrKjÇ TKovPjr oPf, iJrJ 16 (1) V

iJrJKaPTS xŒNen t JPm ßTJr@j S vKr~JyKmPrJiL muJ pJPm jJÇ TJre, ßhPv k´YKuf @Aj IjMpJ~L jJrLrS IPjT IKiTJr rP~PZÇ TKovPjr xMkJKrPv KxcS TKoKar TJPZ mJÄuJPhv TL muPf kJPr, fJ-S CPuäU TPr muJ KZu, mJÄuJPhv muPf kJPr ßp, xjPhr hMKa iJrJ ßgPT vft k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ fPm iJrJ hMKar vftJmKu k´P~JPV mJÄuJPhv fJr xÄKmiJj S k´YKuf @APjr KmiJjJmKur xPñ xJo†xq KmiJj TrPmÇ xrTJPrr TJPZ xMkJKrv \oJ ßhj TKovPjr fUjTJr nJrk´J¬ ßY~JroqJj Fo vJy @uoÇ mftoJPj TKovPjr xhxq vJy @uo 5 KcPx’r, ßxJomJr mPuj, Kmw~Ka UMmA hM”U\jTÇ TKovPjr k´KfPmhPj ¸Ó muJ yP~KZu, @kK• fMPu KjPu ßTJPjJ KTZMr mqfq~ WaPm jJÇ KxcS TKoKa xrTJKr k´KfPmhPjr kJvJkJKv FjK\SèPuJr TJZ ßgPT ZJ~J k´KfPmhj V´ye TPrÇ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr kã ßgPTS TKoKaPT FmJr @uJhJ k´KfPmhj ßhS~J y~Ç oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj TJ\L Kr~J\Mu yT mPuj, È@orJ @oJPhr k´KfPmhPj ¸Ó TPr @kK• fMPu ßjS~J \ÀKr mPu CPuäU TPrKZÇ ßmxrTJKr xÄVbPjr kã ßgPT ßhS~J k´KfPmhPjS FTA TgJ KZuÇ' ßhPvr 54Ka jJrL S oJjmJKiTJr xÄVbPjr ßoJYtJ KxKaP\jx AKjKvP~Kanx Ij KxcS mJÄuJPhPvr xKYmJu~ KyPxPm TJ\ TrPZ ߈kx aM~Jctx ßcPnukPo≤Ç F xÄ˙Jr KjmtJyL kKrYJuT r†j TotTJr mPuj, xrTJr FmJr ßTJPjJ IñLTJr jJ TrJ~ jJrL S oJjmJKiTJrTotLPhr \jq Kmw~Ka IPjT ßmKv ÈYqJPuK†Ä' yP~ ßVuÇ mJÄuJPhv \JfL~ oKyuJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJyL kKrYJuT xJuoJ @uL mPuj, È@orJ Kmw~Ka KjP~ UMm yfJvÇ FUj KxcS TKoKar xoJkjL o∂mq S xMkJKrvPT yJKf~Jr KyPxPm KjP~ xJoPj IV´xr yPf yPmÇ'

jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYj : 174Ka ßnJaPTPªsr xmA È^MÅKTkNet'

GPTqr @øJj @AnLr, vïJ~ xJUJS~Jf dJTJ, 6 KcPx’r - jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr ßo~r S TJCK¿ur khk´JgtLrJ 5 KcPx’r, ßxJomJr k´fLT ßkP~A KjmtJYjL k´YJPr ßjPo kPzPZjÇ xTJPu jJrJ~eV† TîJPm KjmtJYjL TJptJuP~ KZu ßo~r, TJCK¿ur khk´JgtL S xogtTPhr KnzÇ C“xmoMUr kKrPmPv k´fLT mrJ¨ yPuS FA KjmtJYPj 174Ka ßTPªsr xm TKaA ^MKÅ TkNet mPu oPj TrPZ KraJKjtÄ TotTftJr IKlxÇ k´fLT mrJ¨ KjPf ßo~r k´JgtLPhr xPñ FT\j FmÄ TJCK¿ur k´JgtLPhr FTJ @xJr \jq mJrmJr oJAPT IjMPrJi TrKZPuj TotTftJrJÇ fPm ßxA IjMPrJPi TJj ßhjKj ßmKvr nJV k´JgtLÇ KmPvw TPr ßo~r kPh k´iJj hMA k´JgtL @S~JoL uLPVr ßxKujJ yJ~J“ @AnL S KmFjKkr xJUJS~Jf ßyJPxj UJPjr xPñ KmkMuxÄUqT TotL TJptJuP~ Knz TPrjÇ fJÅrJ ÈPjRTJ' S ÈiJPjr vLw' FmÄ È@AnL' S ÈxJUJS~Jf' Fr jJo TPr ßxäJVJj ßhjÇ k´fLT kJS~Jr krkr KjmtJYj TotTftJr TJptJu~ ßgPT ßmr yP~ @AnL @S~JoL uLPVr xm kptJP~r ßjfJ-TotLPhr k´Kf GPTqr @øJj \JjJjÇ @r xJUJS~Jf IKnPpJV TPrj, KjmtJYPj xmJr \jq xoJj xMPpJV (PuPnu ßkäK~Ä Kl) ‰fKr y~KjÇ Frkr hMA k´JgtL KmKnjú FuJTJ~ VexÄPpJV TPrjÇ FmJPrr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj 7 \j ßo~r k´JgtL, 156 \j xJiJre TJCK¿ur S 38 \j xÄrKãf jJrL TJCK¿ur k´JgtL k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ xTJPu k´fLT mrJP¨r kr KmPTPur oPiqA KmKnjú ßo~r S TJCK¿ur k´JgtLPhr TotL-xogtPTrJ ßkJˆJr aJjJPjJ ÊÀ TPrPZjÇ YuPZ KulPua KmfreÇ IKuVKuPf TJCK¿ur S ßo~r k´JgtLPhr mqJ\ kPr WMrPf ßhUJ

ßVPZ KmKnjú m~Pxr oJjMwPTÇ k´JgtLrJ ßpUJPj pJPòj fJÅPhr KWPr rJUPZj IPjT oJjMwÇ k´JgtL TMvu KmKjo~ TrPZj, ßnJa YJAPZjÇ IPjT k´JgtLr xPñ ßnJaJr S TotL-xogtTPhr ZKm fMuPf ßhUJ ßVPZÇ TJCK¿ur k´JgtLPhr kPã ßZJa ßZJa \oJP~f S KoKZu KZu jVPrr k´J~ xmt©AÇ oJTtJ pJáA ßyJT, @AnLPT ßnJa Khj: k´fLT kJS~Jr kr @AnL xJÄmJKhTPhr mPuj, jJrJ~eVP†r oJKaPf xπJPxr \J~VJ yPm jJÇ xπJx Kjotu N TrPf yPmÇ KfKj mPuj, È@AnLr mqKÜ APo\ S @S~JoL uLPVr ßjRTJ k´fLT @uJhJ KTZM j~Ç hMPaJ FTA Kmw~Ç' @AnL xJÄmJKhTPhr TJPZ fJÅr KjmtJYjL ßxäJVJj fMPu iPrjÇ KfKj mPuj, FmJr fJÅr KjmtJYjL ßxäJVJj yPuJ, Èj~ vïJ, j~ n~, YJA vyr vJK∂o~'Ç Frkr KmPTPu jVrLr 6 j’r S~JPctr ßVJhjJAu FuJTJ~ VexÄPpJV TPrj ßo~r k´JgtL @AnLÇ ßxUJPj KfKj ßnJaJrPhr CP¨Pv kgxnJ~ mÜmq ßhjÇ xÄK㬠xoJPmPv @AnL mPuj, ÈVf KjmtJYPj ßhJ~Jf-Tuo KZu, FmJr jfMj oJTtJ ßjRTJ ßkP~KZÇ @AnLPT ßnJa ßhPmjÇ oJTtJ pJA ßyJT, @Ko KT∂á @AnLAÇ C“xmoMUr kKrPmPv @oJPT ßnJa ßhPmjÇ' kKrK˙Kf kptPmãe TrPZj xJUJS~Jf: k´fLT ßkP~ xJUJS~Jf xJÄmJKhTPhr mPuj, KjmtJYj TKovPjr k´Kf fJÅr @˙Jr TgJ \JKjP~PZjÇ fPm KfKj F-S mPuj, FUj kpt∂ KjmtJYPjr kKrK˙Kf

ßhPU fJÅr oPj yP~PZ, KjmtJYPj xmJr \jq xoJj xMPpJV (Pumnu ßkäK~Ä Kl) ‰fKr y~KjÇ ßTjjJ, xrTJrhuL~ k´JgtL FPTr kr FT @YreKmKi u–Wj TrJr kr KjmtJYj TKovj ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ fPm fJÅr hu S KfKj FUPjJ kKrK˙Kf kptPmãe TrPZjÇ KfKj hJKm TPrj, iJPjr vLPwr kPã VeP\J~Jr xíKÓ yP~PZÇ ßTJPjJ kãkJKffô jJ yPu, KjmtJYj xMÔM yPu iJPjr vLw Km\~L yPmÇ Frkr hMkMr ßgPT KmKnjú FuJTJ~ VexÄPpJV TPrPZj xJUJS~JfÇ F xo~ KfKj iJPjr vLPwr kPã ßnJa YJjÇ KmkämL S~JTtJxt kJKatr ßo~r k´JgtL oJymMmMr ryoJj AxoJAu 5 KcPx’r VexÄPpJV TPrPZjÇ @r oPjJj~jk© k´fqJyJr jJ TPr KjmtJYPj gJTPmj mPu

\JKjP~PZj 20-huL~ ß\JPar vKrT hu mJÄuJPhv TuqJe kJKatr k´JgtL rJPvh ßlrPhRx S KumJPru ßcPoJPâKaT kJKatr (FuKcKk) k´JgtL TJoJu k´iJjÇ Imvq hMA huA 5 KcPx’r fJÅPhr mKyÏJr TPrPZÇ xm ßTªs È^MKÅ TkNe't : jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßoJa 174Ka ßTPªs ßnJa V´ye yPmÇ KraJKjtÄ TotTftJr TJptJu~ ßgPT \JjJ ßVPZ, FmJPrr KxKa KjmtJYPj xm ßTªsPTA È^MÅKTkNet' muJ yPòÇ Imvq KjmtJYj TotTftJrJ È^MKÅ TkNe't vP»r kKrmPft ÈèÀfôkeN 't v» mPu CPuäU TPr gJPTÇ KraJKjtÄ TotTftJ jMÀöJoJj fJuMThJr mPuj, KxKa KjmtJYPjr xm ßTªsA èÀfôkeN Çt TKovj ßxA IjMpJ~L KjrJk•J mqm˙J ßjPmÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 IJ∂\tJKfT

09 - 15 December 2016 m SURMA

oÄcácMPf mKot mJKyjLr KjptJfj ßmPz ßVPZ 6 KcPx’r - \JKfxP–Wr xJPmT oyJxKYm TKl @jJPjr ßjfíPfô VKbf TKovj Vf vKjmJr oÄcMr mzVK\rKmu V´Jo kKrhvtPjr xo~ ßrJKyñJ jJrL S KvÊrJ fJPhr Skr Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr xKyÄxfJ, VeyfqJ, iwtPer k´KfmJPh oJjmmºj TPrjÇ F xo~ fJrJ käqJTJct S mqJjJPrr oJiqPo fJPhr Skr mKot mJKyjLr KjptJfPjr KY© fMPu iPrjÇ mKot ßxjJmJKyjLr FA jívÄxfJ-mmtrfJr Umr @jJj TKovPjr TJPZ k´TJv yS~Jr Kmw~KaPT nJPuJnJPm ßhUPZ jJ Ko~JjoJr xrTJrÇ FA WajJPT ßTªs TPr oÄcMr o~NfÄ V´JPo hMA KhPjr ßxjJ mKªhvJ ßgPT oMKÜk´J¬ TP~T v' ßrJKyñJ oKyuJPT @mJPrJ ßV´lfJr TPrPZÇ TKl @jJj WajJ˙u fqJV TrJr kr V´JPor kMÀwPhr ßxjJmJKyjL iPr KjP~ ßVPZÇ FKhPT, ßrJKyñJ oMxuoJjPhr FA Im˙J~ ßhUJ KhP~PZ UJhq xïaÇ iKwtfJ S @yfrJ kJPòj jJ KYKT“xJ S SwMiÇ KmjJ KYKT“xJ~ iMÅPT iMÅPT orPZ oJjMwÇ xm KoKuP~ Ko~JjoJPrr ßrJKyñJ IiMqKwf \jkh KmPvw TPr oÄcM ßxUJjTJr ßuJTPhr \jq jrPT kKref yP~PZÇ mKot ‰xjqrJ kMÀwPhr jJ ßkP~ jJrLPhr Skr YJuJ~ kJvKmT KjptJfjÇ kPr jJrLPhr WPrr mJAPr KjP~ FT ˙JPj \PzJ TPr Kmm˘ TPr mKxP~ rJPUÇ ‰xjqPhr èKuPf FPTr kr FT oífMqr kJvJkJKv kKrmJPrr kMÀw xhxqPhr iPr KjP~ pJS~J yPòÇ \ôJKuP~ ßh~J yPò WrmJKzÇ WrPkJzJ @vs~yLj jJrL-KvÊrJ ßUJuJ @TJPvr KjPY Khj TJaJPòjÇ @r rJPf KvÊPhr ßTJPu KjP~ oJP~rJ uMKTP~ gJTPZj \ñPuÇ Vf 1 KcPx’r, míy¸KfmJr rJPf KTZM ßrJKyñJ kKrmJr \Lmj mJÅYJPf ßjRTJ~ jJl jhL kJKz ßh~Jr ßYÓJ TrKZPujÇ ßjRTJ~ ßmKvr nJV @PrJyL KZu oKyuJ S KvÊÇ KTZM hNr @xJr kr Ko~JjoJr mctJr VJct kMKuv ßjRTJ uãq TPr CkptMkKr èKumwte TPrÇ FPf ßjRTJ CP S èKuKm≠ yP~ oJ^ jhLPfA oJrJ pJj ßrJKyñJ jJrL S KvÊrJÇ 5 KcPx’r, ßxJomJr xTJPu oÄcMr mMzJKxThJrkJzJ WJa S IjqJjq FuJTJ ßgPT nJxoJj Im˙J~ 14Ka èKumí≠ uJv C≠Jr TPrPZj

FuJTmJxLÇ SA V´JPor ßrJKyñJrJ jJl jhLr SkJPr Ko~JjoJr \uxLoJ~ mqJkT ßUJÅ\JUMÅK\ TPr 14Ka uJv C≠Jr TPrÇ ßjRTJKar ßmKvr nJV pJ©L Ko~JjoJPrr mzVK\rKmu S rJAÿJrKmu V´JPor mJKxªJÇ ßaTjJPl kJKuP~ @xJ FTJKiT ßrJKyñJ \JjJj, TKl @jJPjr xlPrr kr KjptJfPjr oJ©J mJKzP~ KhP~PZ Ko~JjoJr ßxjJrJÇ fJrJ rJUJAj rJP\qr \J’Kj~J, ßT~JKrk´JÄ, VK\rKmuxy TP~TKa V´Jo ßgPT kJÅY vfJKiT ßuJTPT @aT TPr IùJf ˙JPj KjP~ ßVPZÇ fJrJ @PrJ \JjJj, vKjmJr S ßrJmmJr rJPf SA hM'Ka V´JPor vfJKiT mJKzWr \ôJKuP~ ßh~J y~Ç iwtPer KvTJr VíyyJrJ jJrL S KvÊrJ jJl jhLr kJPz @vs~ ßjjÇ Vf ßrJmmJr rJPf @vs~ ßj~J ßrJKyñJPhr oiq ßgPT ßTC ßTC ßjRTJ~ mJÄuJPhPv kJKuP~ @xJr xo~ FA hMWtajJ WPaÇ ˙JjL~ ß\Pu xMoj \JKjP~PZj, jJl jhLr Ko~JjoJPrr \uxLoJ~ FTKa ßjRTJ cMPm ßpPf fJrJ ßhPUPZjÇ WajJr kr xJÅfJr ßTPa mJÄuJPhPvr \uxLoJ~ @xPf ßhPU fJrJ Kfj\jPT C≠Jr TPr TNPu ßfJPujÇ FA xo~ ßrPyjJ ßmVo jJPo FT ßrJKyñJ jJrL xJÅfJr ßTPa mJÄuJPhPvr \uxLoJr uJuKh~J ÆLPk @vs~ ßjjÇ VfTJu ßnJPr mJÄuJPhvL ß\PurJ oMoNwtM Im˙J~ fJPT C≠Jr TPr FjK\S kKrYJKuf ˙JjL~ FTKa yJxkJfJPu nKft TPrÇ jJl jhLr ßaTjJl k´JP∂r \JKhoMzJ jJoT \J~VJr KmkrLf KhPT mJÄuJPhvL ß\PurJ \JjJj, cMPm pJS~J ßjRTJ~ 30-35 \j ßrJKyñJ KZuÇ fJPhr ßmKvr nJVA jJrL S KvÊÇ jJl jhLr SkJPrr mJKxªJ FmÄ FkJPr @vs~ ßj~JPhr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZ, Ko~JjoJPrr oÄcMPf ßx ßhPvr ßxjJmJKyjLr fJ§m ßgPT mJÅYPf yJ\JPrJ ßrJKyñJ KvÊ, jJrL S kMÀw jJl jhLr SkJPr Im˙Jj TrPZÇ Ko~JjoJPr KjptJfPjr KvTJr yP~ kJKuP~ FPx ßT~JrL k´JÄ V´JPor (ÉÑJcJ) ßY~JroqJj jMr mvr k´TJv yJxM Ko~JÇ Vf TP~T oJx @PVS KfKj KZPuj Km•vJuL S xòuÇ V´JPo rP~PZ fJr 30 KmWJr Skr YJwJmJPhr \KoÇ ˘L, Kfj ßZPu S

xJf ßoP~Ç Vf IPÖJmPr KmK\Km TqJPŒ yJouJr kr Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL fJr mJKzWr \ôJKuP~ KhP~ mJKzr VÀ-oKyw KjP~ pJ~Ç Frkr KjptJfPjr nP~ KfKj kKrmJPrr xmJAPT KjP~ @vs~ ßjj ßaTjJPlr ßuhJ @jPrK\ˆJct ßrJKyñJ TqJPŒr Km mäPT hNr xŒPTtr @®L~ TKuo CuäJyr WPrÇ fJr ßZPurJ Ko~JjoJPr mqmxJ~ TrPfjÇ fJr xJPg TgJ y~ ßuhJ TqJPŒÇ F xo~ KfKj Ko~JjoJr mJKyjL S mctJr kMKuPvr KjptJfPjr metjJ ßhjÇ KfKj \JjJj, ÉÑJcJ (V´Jo ßY~JroqJj) KyPxPm hJK~fô kJuj TrJr TJrPe IfLPf Ko~JjoJr xrTJKr mJKyjLr xJPg fJr xMxŒTt KZuÇ TUPjJ KjptJfPjr KvTJr yjKj KfKjÇ KT∂á Ko~JjoJr mJKyjLr FmJPrr IKnpJj xŒNet mqKÜâoiotLÇ V´JPor mJKzWPr KjKmtYJPr @èj iKrP~ ßh~J y~Ç fJr KyxJm oPf ßT~JrLk´JÄ V´JPo hMA yJ\Jr 200 oPfJ mJKz KZuÇ ßxjJmJKyjL V´JPor I∂f hMA yJ\Jr mJKz \ôJKuP~ KhP~PZÇ FA V´JPor k´J~ 10 yJ\JPrr oPfJ oJjMw @vs~yLj yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ rJUJAPj KTnJPm vJK∂ k´KfÔJ yPf kJPr k´vú TrJ yPu KfKj \JjJj, rJUJAj rJP\q \JKfx–W vJK∂ rãLmJKyjL KjP~JV TrJ yPu ßrJKyñJrJ vJK∂Pf mxmJx TrPf kJrPm mPu oPj TPrj KfKjÇ F \jq KfKj KmvõxŒ´hJP~r híKÓ @Twte TPrPZjÇ TgJ y~ FTA V´JPor Ikr FT kuäL KYKT“xT l\u @yoPhr xJPgÇ KfKj V´JPo kuäL KYKT“xJ TPr nJPuJA gJTPfjÇ xoJP\ ßmv xMjJo KZuÇ V´JPor oJjMw fJPT xoLy TPr YufÇ @KgtT Im˙J KZu xòuÇ KT∂á 13 IPÖJmr fJPhr V´JPo YPu IKnpJjÇ ßxjJmJKyjLr nJwJ~ mJVL IgtJ“ KmPhsJyL UMÅ\Jr jJPo YPu mJKzPf mJKzPf IKVúxÄPpJV, uMakJa, iwte S yfqJÇ IKnpJPj ßT~JrLk´JÄ V´JPor hMA vfJKiT ßuJTPT yfqJ TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ PxA V´JPor IjqPhr xJPg kJuJPjJr xo~ ßyKuT¡Jr ßgPT rPTa uJûJr KjPãPk KfKj KjP\S @yf yP~PZjÇ rPTa uJûJPrr KxäkJr FPx uJPV fJr kJP~Ç FUPjJ KYKT“xJ TrJPòj KfKjÇ KfKj xkKrmJPr mJÄuJPhPv kJKuP~ @PxjÇ PaTjJPlr ßuhJ ßrJKyñJ TqJPŒ @uJkTJPu KfKj \JjJj, FUJPj UMm TÓ TPr Khj TJaPZÇ FTaJ WPr VJhJVJKh TPr mxmJx TrPZjÇ KfKj mJÄuJPhPv gJTPf YJj jJÇ rJUJAj rJP\q Kj\ mxf KnaJ~ KlrPf YJjÇ KT∂á F Im˙J~ KlrPu KjKÁf oífMq mPu \JjJj KfKjÇ fJrS IKnof rJUJAPj \JKfx–W vJK∂rãL mJKyjL ßoJfJP~j TrJ yPu ßrJKyñJrJ Kj\ nNKoPf KlPr pJPmjÇ F ZJzJ Ko~JjoJr xrTJr pKh ßrJKyñJPhr ßx ßhPvr jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf ßh~ fJyPu F xoxqJ xoJiJj yPf kJPr mPu oPj TPrj KfKjÇ F ZJzJ VK\rKmu FuJTJr oJˆJr rKvh, @A~Mm, TM~JrKmPur vJoxMxy IPjPTr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZ kJKuP~ @xJ ßrJKyñJrJ ˝PhPv KlrPf YJjÇ Kj\ oJfínNKoPf vJK∂Pf mxmJx TrPf ßVPu \JKfx–W vJK∂rãL ZJzJ F oMyNPft fJrJ @r ßTJPjJ kg ßhUPZj jJÇ F KhPT ßaTjJPlr KfjKa xLoJ∂ kP~≤ KhP~ IjMk´PmPvr ßYÓJTJPu ßrJKyñJ nKft YJrKa ßjRTJ ßlrf kJKbP~PZ KmK\KmÇ 5 KcPx’r ßnJPr ßaTjJPlr jJl jhLr KfjKa xLoJ∂ kP~≤ KhP~

Fxm ßjRTJ~ ßrJKyñJrJ mJÄuJPhPv IjMk´PmPvr ßYÓJ TPrKZuÇ ßaTjJPlr KmK\Km-2 mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu. TPjtu @mM\Jr @u \JKyh \JjJj, ßnJPr jJl jhLr \JKhoMrJ xLoJP∂r KfjKa kP~≤ KhP~ IjMk´PmPvr ßYÓJTJPu \uxLoJr vNjqPrUJ ßgPT ßrJKyñJPmJ^JA F YJrKa ßjRTJ ßlrf kJbJPjJ y~Ç k´Kf ßjRTJ~ 10 \Pjr ßmKv ßrJKyñJ KZuÇ PrJKyñJPhr IjMk´Pmv ßbTJPf xLoJP∂ KmK\Km TzJ j\rhJKr ImqJyf ßrPUPZÇ Vf 21 jPn’r ßgPT jJl jhLr KmKnjú xLoJ∂ kP~≤ KhP~ ßrJKyñJPhr myjTJrL 92Ka ßjRTJ IjMk´Pmv ßYÓJTJPu KlKrP~ ßh~J yP~PZÇ FKhPT, CKU~J (TémJ\Jr) xÄmJhhJfJ ÉoJ~Mj TKmr \MvJj \JjJj, xLoJP∂ KmK\Km S IjqJjq @Ajví⁄uJ mJKyjLr yJPf @aT ßrJKyñJPhr KmK\Kmr oJiqPo Ko~JjJoJPr ßlrf kJbJPjJ yPuS SAxm ßrJKyñJ Knjú kPg @mJr KlPr @xPZjÇ Fxm KjptJKff ßrJKyñJrJ TMfMkJuÄ mK˜ IgmJ ZKzP~ KZKaP~ Im˙Jjrf fJPhr ˝\jPhr TJPZ @vs~ KjPf xão yPòjÇ xŒ´Kf TMfMkJuÄ mK˜Pf @vs~ ßj~J Foj TP~TKa ßrJKyñJ kKrmJPrr xJPg TgJ mPu Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ @PrT @AuJj jJPlr TJhJ~ oMU gMmPz kzJ KvÊr uJv Ko~JjoJr IÄPv jJl jhLr fLPr TJhJ~ CP @PZ KvÊr uJvÇ fLPr F rTo FTJKiT KvÊr uJv kJS~J ßVPZÇ VfTJu ßxJomJr xTJPu Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\qr oÄcMr C•rJûPu Fxm uJv C≠Jr TrJ y~Ç ZKmèPuJ k´TJv TPrPZ ßrJKyñJ \jPVJÔLr IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ xÄmJhKnK•T SP~mxJAa ÈPrJKyñJ Knvj'Ç È@r Knvj KaKn ca To' jJPo SA xÄ˙J 21 FKk´u 2012 ßgPT TJ\ ÊÀ TPrÇ @r KnvPj muJ y~, Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr yfqJTJ§ S KjptJfj ßgPT mJÅYPf ßjRTJ~ jhLxJVr kJKz KhP~ mJÄuJPhPv @vs~ KjPòj ßrJKyñJrJÇ Fxm ßjRTJ~ èKu TrPZ Ko~JjoJPrr xLoJ∂rL mJKyjL mJKot\ mctJr VJct kMKuv (KmK\Kk)Ç Vf rJf ßhzaJ~ Ko~JjoJPrr SPvPT~J jhLPf ßrJKyñJ \jPVJÔLr FTJKiT ßjRTJ~ èKumwte TPr KmK\KkÇ Fxm ßjRTJPpJPV mJÄuJPhPvr KhPT pJKòPuj ßrJKyñJrJÇ SA WajJ~ 15 \j Kjyf yjÇ èKumwtPe cMPm pJ~ FTJKiT ßjRTJÇ mÉ oJjMw KjPUJÅ\ rP~PZÇ SA xÄmJh k´KfPmhPj muJ y~, fLPr C≠Jr yS~J uJvèPuJ cMMPm pJS~J ßjRTJrÇ Fxm ßjRTJ~ TPr k´Je mJÅYJPf ßrJKyñJrJ rJPf mJÄuJPhPvr KhPT pJKòPujÇ oÄcM FuJTJr FT mí≠ mPuj, ÈFxm KvÊr TL ßhJw? ßTJj ßhJPw Fxm KjrLy oJjMwPT FnJPm ßoPr ßluJ yPò? Fxm KvÊ ßfJ FUPjJ \LmjA ßhUu jJ!' oÄcMr C•rJûPur ßrAooJKmu V´JPor oJjMw ßmKv KjptJKff yPò mPu SA k´KfPmhPj \JjJPjJ y~Ç muJ y~, ßhvKar ßxjJmJKyjL ßrJKyñJ V´JPo yfqJ, KjptJfj, @aT S jJrLPhr iwte TrPZÇ F ZJzJ @∂\tJKfT xÄ˙Jr kJbJPjJ xJyJpqS SA FuJTJ~ dMTPf ßh~J yPò jJÇ @r FPf KfPu KfPu oJrJ pJPò ßrJKyñJ KvÊxy hMmtu oJjMwÇ


SURMA m 09 - 15 December 2016

VPmwPTrJ @vJ TrPZj, fJPhr CØJKmf k≠KfKa KYKT“xJ ßãP© mqmyJr TrJ pJPmÇ KkKa@AÇ

mJmJr KmkPh Kfj mZPrr KvÊ

jPrªs ßoJKhr IqJk yqJT

È@lrJ'r k´go krLãJoNuT CzJjKa yP~PZ ßfu @KnPnÇ A≤JrPjaÇ

5 KcPx’r - ßp ÈKcK\aJu AK¥~J' KjP~ jPrªs ßoJKh fJr ˝kú ßlKr TPr ßmKrP~PZj ßhvKmPhPv, ßxA k´pMKÜ ßp TfUJKj bMjPTJ fJ ßYJPU @XMu KhP~ ßhUJu 22 mZPrr FT pMmTÇ k´pMKÜr KjKÒhs KjrJk•Jr ßWrJPaJPk ßoJzJ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr IqJkA yqJT TPr KjPuJ \JPnh ãK© jJPo oM’JAP~r FT IqJk ßcPnukJrÇ oM’AP~r FTaJ ßZJaUJPaJ IKlPx SA ßkvJ~ KjpMÜ \JPnhÇ \JPnPhr hJKm, jPrªs ßoJKhr FA IqJk yqJT TPr IPjT ßjfJ-oπLr èÀfôkNet mqKÜVf fgq FmÄ ßoJmJAu j’r ß\Pj ßlPuPZj KfKjÇ ÊiM fJA j~, FA IqJPkr mÉ V´JyPTr jKg fJr yJPf YPu FPxPZ mPuS hJKm TPrj \JPnhÇ fPm KfKj \JKjP~PZj, FaJ AòJTífnJPm TPrjKjÇ fJr ßTJPjJ AòJS KZu jJ F irPjr TJ\ TrJrÇ KT∂á FA IqJk yqJT TPr KfKj ßhPvr TJPZ FA mJftJ KhPf ßYP~PZj, KnKn@AKk ßgPT ÊÀ TPr uJU uJU V´JyPTr KjrJk•J TfaJ bMjPTJ! \JPnh kJvJkJKv FTKa xfTtmJftJS ßhj, pKh FUjA FA IqJkèPuJr KjrJk•J KjKÁhs TrPf mqm˙J jJ ßj~J y~, fJ yPu IPjPTA KmkPh kzPf kJPrjÇ FA UmrKa k´TJPvq @xJr krA yAYA kPz pJ~Ç KmP\Kkr fgq S k´pMKÜr \JfL~ @øJ~T IKof oJumq Imvq hJKm TPrj, SA IqJPk ßTJPjJ mqKÜVf S èÀfôkNet fgq ßjAÇ IqJk mqmyJrTJrLPhr xm fgqA FjKâkPac Im˙J~ rP~PZÇ lPu @vïJr KTZM ßjAÇ kJvJkJKv KmP\Kkr SA ßjfJ \JPnh ãK©PT ijqmJhS \JjJjÇ KjrJk•J KjP~ ßcPnukJrrJ pJPf @PrJ ßmKv ß\Jr ßhj ßx KmwP~ j\r rJUJ yPm mPu \JKjP~PZj SA ßjfJÇ A≤JrPjaÇ

hJKz-PVJÅl k´KfPpJKVfJ

Cz∂ ßrJma IqJ’MPu¿!

4 KcPx’r - oK˜PÏ VqJÅa yP~ mxJ n~ fJzJPjJr FTKa k≠Kf CØJmj TPrPZj VPmwPTrJÇ F TJP\ TíK©o mMK≠o•J S oK˜Ï ÛqJj-k´pMKÜr xojõ~ WKaP~PZj pMÜrJP\qr ßToKms\ KmvõKmhqJuP~r VPmwPTrJÇ fJrJ muPZj, n~ hNr TrJr k´pMKÜr ßp Cjú~j WaJPjJ yP~PZ, fJ ßkJˆ-asoJKaT ߈sx KcxIctJr (KkKaFxKc) S ßlJKm~Jr ßãP© jfMj KYKT“xJr kg UMPu ßhPmÇ mftoJPj n~ hNr TrJr ßãP© ßrJVLPhr IqJnJrxj ßgrJKk jJPor KmPvw oJjKxT KYKT“xJr oiq KhP~ ßpPf y~Ç FA KYKT“xJk≠Kf IPjPTr TJPZ Ik´LKfTr, TJre F ßãP© ßrJVLPT fJr nP~r ßoJTJKmuJ TrPf y~Ç KT∂á jfMj k≠KfPf VPmwPTrJ ßrJVLr oK˜Ï ßgPT ImPYfjnJPmA n~ hNr TrJr k≠Kf KjP~ TJ\ TPrPZjÇ VPmwPTrJ oK˜PÏr n~ vjJÜ S fJ kzPf ÈKcPTJPcc KjCPrJKlcmqJT' jJPor k≠Kf ‰fKr TPrPZjÇ FPf oK˜PÏr TJptTuJk kptPme TrPf ÛqJKjÄ-k≠Kf TJP\ uJVJPjJ y~Ç TíK©o mMK≠o•J mqmyJr TPr SA nP~r Kmw~Ka irJ pJ~Ç PjYJr KyCoqJj KmPyKn~Jr xJoK~TLPf k´TJKvf yP~PZ VPmweJxÄâJ∂ KjmºKaÇ VPmwPTrJ mPuj, n~ vjJÜ TrJr krmftL YqJPu†Ka KZu ImPYfjnJPm oK˜Ï ßgPT n~ ToJPjJ mJ kMPrJkMKr fJzJPjJr Kmw~KaÇ F Kmw~Ka KjP~ kPr VPmweJ TPr xlu yj fJrJÇ

5 KcPx’r - FmJr ©JfJr nNKoTJ ßjPm FTKa ÈCz∂ YJKT'! oJjMw ßpUJPj Kmkjú, IxyJ~, k´KfKa oMyNPft hJÅPf hJÅf ßYPk uzJA TPr YPuPZj ßxUJPj fJPhr C≠Jr TrJ mJ fJPhr yJPf ©Je ßkRÅPZ ßh~Jr TJ\ TrPm FA ÈCz∂ YJKT'! rePã© IgmJ n~Jmy nNKoTŒ, IVúMq“kJf, mjqJ, xJAPTîJj, aPjtPcJ, xMjJKo, ßoVJ-xMjJKor oPfJ k´JTíKfT hMPptJPV ßpUJPj ßyKuT¡JrS yP~ CbPf kJPr jJ ÈoMvKTu @xJPj'r Ijqfo k´iJj yJKf~Jr, ßxUJPjA @TJv ßgPT È^Pr kzPm' SA ÈCz∂ YJKT'Ç ßjPo @xPm Kmkjú, IxyJ~, pMP≠ ãfKmãf QxKjPTr TJPZ mJ k´JTíKfT hMPptJPV xm yJrJPjJ xm ßUJ~JPjJ oJjMPwr kJPvÇ FA ÈCz∂ YJKT' @xPu FTKa ˝~ÄKâ~ (IPaJPoPac) Cz∂ (lîJAÄ) ßrJmKaT IqJ’MPu¿ (FFl@rF mJ È@lrJ')Ç ßTJPjJ oJjMw FKa YJuJPmj jJÇ YJuJPm xmtJiMKjT FTKa ßrJmaÇ FA È@lrJ' Kmkjú, IxyJ~ oJjMPwr IjMxºJj TrPm @r fJPhr yJPf ©JexJoV´L ßkRÅPZ ßhPmÇ @r FA TJ\aJ ßyKuT¡JPrr ßYP~S IPjT ßmKv hs∆fVKfPf @r KjUMÅfnJPm TrPm FA È@lrJ'Ç FA ÈCz∂ YJKT'Ka mJKjP~PZ FTKa A\rJP~Ku xÄ˙J∏ È@rmJj IqJPrJjKaé'Ç Vf k~uJ KcPx’r

4 KcPx’r - ßvw yPuJ ÈPjJ ßvn jPn’r' oJxÇ IPjT ßhvA FA C“xm kJuj TPrÇ FmJr k´gomJPrr oPfJ kJKuf yPuJ nJrPfSÇ ßmñJuMÀPf IjMKÔf yPuJ nJrPfr k´go \JfL~ hJKz k´KfPpJKVfJÇ hM'oJx @PV ßxJvqJu KoKc~J~ FA k´KfPpJKVfJr TgJ ßWJweJ TPr @P~J\T xÄ˙JÇ k´J~ 400 \j @Pxj k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjPfÇ ßoJa Z~Ka KmnJV KZu k´KfPpJKVfJ~Ç lMu ßm~Jct, kJKat~Ju ßm~Jct, uÄPVˆ ßm~Jct, yqJ¥umJr oMxaJv, ßTJ’ ˆJv S ßV´a AK¥~Jj oMxaJvÇ k´KfPpJKVfJ~ KmYJrPTr @xPj KZPuj ßxKuKmsKa lqJvj Kc\JAjJr @r Kc rPov ßc’uJ, k´KfPpJKVfJr k´KfKa KmnJPVr Km\~LrJ kMrÛJr KyPxPm ßkP~PZj FTKa TPr xMqa S ßlJPaJÊaÇ S~Jt ßm~Jct IqJ¥ oMxaJv TKŒKavj ßgPT IjMk´JKef yP~ FA k´gomJr k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ y~ nJrPfÇ 1990 xJPu \JotJKjPf IjMKÔf y~ k´go yljr ßm~Jct k´KfPpJKVfJÇ pKhS AfJKur FT xÄ˙Jr hJKm 1970 xJPu C•r AfJKur FT TJPm k´go FA irPjr k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ yP~KZuÇ 2017 xJPu ßaéJPxr IKˆPj @P~JK\f yPm krmftL hq S~Jt ßm~Jct YqJKŒ~jKvkÇ nJrPf jqJvjJu IqJ¥ oMxaJv k´KfPpJKVfJr xJzJ ßhPU @VJoL mZr ßlr k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJr @võJx KhP~PZ ßmñJuMÀr ßm~Jct TJmÇ A≤JrPjaÇ

n~ fJzJPf k´pMKÜ

2 KcPx’r - AÄuqJP¥r ßuKj-\\t oJ© Kfj mZr m~xL KvÊÇ IgY IKmvõJxq mMK≠o•J~ ßuKj fJr mJmJPT Kmkh ßgPT C≠Jr TPrPZÇ C•r-kKÁo AÄuqJP¥r ßV´aJr oqJjPYˆJr csP~uxPcj vyPrr mJKxªJ oJTt ß\JjxÇ ßuKjr mJmJ 34 mZr m~xL oJTt ß\Jjx cJ~JPmKax ßrJVLÇ Vf ßrJmmJr rJPf oJTt ß\JjPxr rPÜ vTtrJr oJ©J FTKa KmköjT ˜Pr ßjPo pJ~Ç lPu KfKj cJ~JPmKax ßTJoJ~ YPu pJjÇ SA xo~ ßuKjr oJ CkK˙f KZPuj jJÇ mJmJPT ßoP^Pf uMKaP~ kzPf ßhPU Kfj mZr m~xL KvÊ ßuKj hs∆f FTKa ßY~Jr mqmyJr TPr ÀPor FT ßTJjJ~ gJTJ Kl∑P\r yJfu kpt∂ ßkRÅZJ~Ç fJrkr ßxUJj ßgPT hMPaJ AP~JVJat ßmr TrPf xogt y~Ç hs∆f KY∂JvKÜr IKiTJrL KvÊKa fJrkr cs~JPr ßkRÅZJPf jJ ßkPr fJr ßUujJr mJé ßWÅPa ßxUJj ßgPT FTKa käJKˆPTr ZMKr KhP~ AP~JVJatKa aMTPrJ TPr fJr mJmJr oMPUr ßnfPr KhPf gJPTÇ Px ffe kpt∂ F TJ\ TrKZu, pfe kpt∂ jJ fJr mJmJr ùJj KlPr @PxÇ ßuKjr oJ 31 mZr m~xL FoJ mPuj, KfKj fJr ßZPur \jq VKmtfÇ TJre, ßx jJ gJTPu IWaj WPa ßpPf kJrfÇ xN© : ßcAKu ßoAuÇ

aJjJ Z~ oJx WMKoP~! 2 KcPx’r - pMÜrJP\qr ßYvJ~JPrr ˆTPkJPatr IKimJxL ßmg ßVJKc~Jr (22)Ç aJjJ Z~ oJx WMKoP~PZj KfKjÇ kJÅY mZr @PV jPn’Pr KjP\r 17fo \jìKhPj WMo WMonJm IjMnm TPrj KfKjÇ WMKoP~S kPzjÇ ßxA WMo YPu aJjJ Z~ oJxÇ WMPor oPiqA KfKj ßyÅPaPZjÇ yJuTJ UJmJr V´ye TPrPZjÇ kJKj kJj TPrPZjÇ FojKT mJgÀPoS KVP~PZjÇ Vf kJÅY mZPr ßmg 75 nJV xo~A WMKoP~ TJKaP~PZj mPu fJr oJ ß\Kj \JjJjÇ mftoJPj ßmg FT ßgPT hMA oJx WMoJjÇ fJr \Lmj KmZJjJ~ S ßxJlJ~ TJPaÇ UMm To xo~A Wr ßgPT ßmr yjÇ hMmtufJ~ yJÅaPf jJ kJrJ~ KYKT“xT fJPT ÉAuPY~Jr mqmyJPrr krJovt KhP~PZjÇ ßmg nMVPZj FT TKbj ßrJPVÇ pJr ‰mùJKjT jJo ÈPTKuj ßuKnj KxjPcsJo-PTFuFx'Ç FKa kKrKYf ÈKxäKkÄ KmCKa KxjPcsJo' mJ ÈKxäKkÄ KcxIctJr' jJPoSÇ KmsPaPjr v'UJPjT fÀe m~xL F ßrJPV nMVPZjÇ F ßrJPVr ryxq ChWJaPj FUPjJ VPmweJ TrPZj KmùJjLrJÇ ßmg pUj WMoJj, ßTCA \JPj jJ TUj WMo ßgPT CbPmjÇ fJA fJr oJ ßoP~r xJPg gJTJr ßYÓJ TPrjÇ ßoP~r \jq YJTKr ßZPzPZjÇ ß\Kj mPuj, ßmg pUj WMo ßgPT SPb, ßx \JPj jJ ßTJgJ~ @PZÇ FTA xJPg gJPT nLwe CP•K\fÇ ß\JA ßuPxA\jJr jJPor ßTFuFx KYKT“xT mPuj, FT vfJ»L @PV F ßrJPVr k´JhMntJmÇ

UmrQmKY© 17

I˝JnJKmT WMo fJPhr mqKÜfôPT kKrmftj TPr ßh~Ç fJrJ Iux yP~ kPzÇ WMPor ßWJPr fJrJ ˝kú ßhPU kíKgmL ßgPT IPjT hNPrÇ WMo ßgPT SbJr kr mM^Pf kJPr KTZM yJKrP~ ßlPuPZÇ fUj fJrJ CKÆVú S KmweúfJ~ ßnJPVÇ fÀe-fÀeLPhr F ßrJV fJPhr \Lmj ßgPT IPjT mZr ßTPz ßj~Ç ßmg KmPvwPùr IiLPj KYKT“xJiLjÇ A≤JrPjaÇ

TmMfr ToJPf \jìKj~πe! 1 KcPx’r - IKfKrÜ TmMfPrr YJk ToJPf \jìKj~πe TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ ߸Pjr mJPxtPuJjJr jVr TftíkÇ Fr @PV IKfKrÜ TmMfr ßbTJPf kJKUKa Kjij ÊÀ TPrKZu jVr TftíkÇ FPf kKrPmvmJhLr fJPhr kPã pJjÇ F \jq @kJff vJK∂kNet \jìKj~πe k≠Kf ßj~J yPòÇ Fr oJiqPo jVr Tftíkã @VJoL kJÅY mZPr TmMfPrr xÄUqJ 80 vfJÄv TKoP~ @jPf kJrPm mPu @vJ TrPZÇ KcPx’r S \JjM~JKrPf TmMfr ÊoJKr yPm SA jVrLPfÇ Frkr jfMj mZPrr FKk´u ßgPT UJmJPrr oJiqPo \jìKj~πe Kku UJS~JPjJ ÊÀ yPmÇ kÊkJKUr \jq \jìKj~πe k≠Kf k´P~JV ACPrJPk jfMj j~Ç 15 mZr iPr ACPrJPkr IPjT ßhPv FKa k´P~JV TrJ yPòÇ ß¸Pjr Ijq hMA vyr @KuPT≤ S nqJPuK¿~J~S TmMfPrr \jìKj~πe k≠Kf k´P~JV TrJ yPòÇ mJPxtPuJjJ vyr lMamu TJPmr \jq KmUqJfÇ FmJr TmMfPrr \jìKj~πe k≠Kf V´yPer Umr \J~VJ TPr KjPuJ VeoJiqPoÇ xN© : ßcAKu ßoAuÇ

hvtjJgtLr xJKrPf mJW! 1 KcPx’r - KYKz~JUJjJ~ ßVPu oJjMw xJiJref mJWPT UJÅYJ~ ßhUPf kJjÇ KyÄxs k´JeLKaPT Imvq xJlJKr kJPTtr mJAPrS WMrPf ßhPUj hvtjJgtLrJ; KT∂á KYKz~JUJjJ~ mJW pKh hvtjJgtLr TJfJPr KVP~ hJÅzJ~ fPm @fKïf yS~JA ˝JnJKmTÇ Foj WajJA WPaPZ nJrPfr APªJr KYKz~JUJjJ~Ç Vf ßrJmmJr xºqJ~ APªJr KYKz~JUJjJ~ FTKa mJW UJÅYJ ßnPX ßmKrP~ FPu hvtjJgtLPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ ZMKar KhPj FoKjPfA TouJ ßjPyÀ K\SuK\TJu VJPctPj k´YMr oJjMw xkKrmJPr ßmzJPf FPxKZPujÇ Foj Im˙J~ mJW ßmKrP~ @xJr UmPr hvtjJgtLPhr ZMKar @Po\ KjPoPwA kKref y~ @fPïÇ APªJr ßkRrxnJr TKovjJr oKjw KxÄ \JjJj, x÷mf ßTC mJKWjLr KhPT YMAÄVJo ZMPz ßh~Ç fJPfA mJKWjL ßãPk KVP~ UJÅYJ ßnPX mJAPr YPu @PxÇ @fKïf hvtjJgtLPhr KjrJkPh mJAPr ßmr TrPf xão y~ KYKz~JUJjJ TftíkãÇ mjTotLPhr xyJ~fJ~ KYKz~JUJjJ Tftík UJÅYJ ßgPT ßmPrJPjJr 90 KoKjPar oPiq mJKWjLPT @aT TPrÇ UJÅYJr mJAPr FPuS mJKWjL TJPrJ Skr yJouJ YJuJPf kJPrKjÇ fPm @fKïf hvtjJgtLrJ ßhRzJPhRKz TrJ~ khKkÓ yP~ @yf yj TP~T\jÇ xN© : KyªM˜Jj aJAoxÇ


18

Surma

09 - 15 December 2016

\jTuqJe asJˆ yKmmkMr ACPTr YqJKrKa APn≤ xŒjú

mqJkT @P~J\Pj \jTuqJe asJˆ yKmmkMr, ACPTr @PuJYjJ xnJ S YqJKrKa APn≤ xŒjú yP~PZÇ xŒ´Kf kNmtu§Pjr S~JaJr KuKu mqJÄTMKaÄ yPu @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj yKmmkMr VsJPor k´mLe TKoCKjKa mqKÜfô xJöJhMr ryoJjÇ asJPˆr xJiJre xŒJhT @mM fJPrT Kvkj FmÄ xhxq @mM xJPuy ßoJ. oJoMPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJrL jNr @yPohÇ xnJr ÊÀPf asJˆ TftT í ksTJKvf ksgo ˛rKeTJr ßoJzT CPjìJYj TPrj IjMÔJPjr ksiJj IKfKg ßmgjJu KVsj F§ ßmJ @xPjr FoKk ÀvJjJrJ @uL FmÄ KmPvw IKfKg aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r Ko. \j KmVxÇ asJPˆr xnJkKf ßoJ. @uL @yPoh FmÄ asJPˆr xhxq ßoJ. @K\\Mr rKyo KoZmJ asJPˆr kPã pgJâPo ÊPnòJ S ˝JVf mÜmq Ck˙Jkj TPrjÇ

ksiJj IKfKg ÀvJjJrJ @uL FoKk fJr mÜPmq xJoJK\T Cjú~j fgJ hJKrhs KmPoJYPj YqJKrKa xÄVbPjr ksP~J\jL~fJr TgJ CPuäU TPr \jTuqJe asJPˆr FA oyKf CPhqJPVr ksvÄxJ TPrjÇ KfKj IKnnJmTPhr fJPhr PZPuPoP~Phr CóKvãJ VsyPe C“xJy kshJPj KmPvw ojPpJVL yS~Jr ksKf èÀfôJPrJk TPrjÇ fJr oPf, ßZPuPoP~rJ pgJgt KvãJ~ KvKãf yPu fJrJ FA ßhPvr Cjú~Pj ßpoj nNKoTJ rJUPf xão yPm ßfoKj fJPhr oPiq KvTPzr ksKf aJj S fJPhr VKrm ksKfPmvLPhr ksKf hJK~fôPmJiS VPz CbPmÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx, ßckMKa ßo~r KvKr~J UJfMj, aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT K¸TJr @»Mu oMKTf YMjM FoKmAÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj xJPmT TJCK¿ur ßyuJu ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj VsJPor k´mLe mqKÜfô ßoJ. @rKlT @uL,

hvWr Kj\JoNu CuMo yJAÛáu SP~uPl~Jr asJPÓr xJPz @a uJU aJTJ IjMhJj k´hJj

KmvõjJg CkP\uJr hvWr ACKj~Pjr GKfyqmJyL hvWr Kj\JoNu CuNo yJAÛáPur 50 mZr kNKft CkuPã KfjmqJkL IjMÔJj @VJoL 21, 22, 23 \JjM~JrL Ûáu k´JñPj IjMKÔf yPmÇ IjMÔJjPT xlu TrPf 'hvWr Kj\JoNu CuMo yJA Ûáu SP~uPl~Jr asJPÓr ACPTr CPhqJPV FT xnJ ßxJomJr kNmt u§Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç IjMÔJjPT xlu TrPf xÄVbPjr kã ßgPT xJPz @a uJU aJTJ k´hJj TrJr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf @lZr Ko~J ßZJar xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»Mu TM¨MZ Fr kKrYJujJ~ xnJ~ 50 mZr kNKft IjMÔJPj mJÄuJPhPv KVP~ vKrT yPf xTPur k´Kf @ymJj \JPjJ y~ FmÄ KmhqJu~ k´KfÔJTJKuj

xo~ ßgPT pJrJ kKrv´o TPrPZj fJPhr oPiq Ijqfo orÉo ßoJ. @»Mu UJKuT S k´KfÔJTJKuj xoP~ k´iJj KvãT oUKuZár ryoJj oJˆJPrr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç Fxo~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ xMmJj @uL mJrL, ÛáPur oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf ovrl @uL, TKoCKjKa ßjfJ @K\o CK¨j @\Lr, @»Mu Vlár, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, xJPmT TJCK¿uJr @K\\Mr ryoJj UJj, TKoCKjKa ßjfJ @\Jh CK¨j, @»Mu yJKoh, vJyLj @»MuäJy, yJohM Ko~J, @\o @uL S @uJu CK¨jxy IPjTÇ xnJ~ asJKˆPhr oPiq CkK˙f KZPuj yJ\L @»Mu mJrL, ßoJyJÿh @lZr Ko~J, @»Mu yJKoh, rKlT Ko~J, oKjr @uL, ovrl @uL, @\Jh CK¨j,

ßV´aJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV CAaJr lqJPoKu ßVa aá ßVhJr IjMÔJj xŒjú yP~PZ xŒsKf kNmt u§Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPr≤Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr PjfímOª ˝-kKrmJPr CkK˙f yjÇ xÄVbPjr xnJkKf @ZJh C¨Lj Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \Lmj Fr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ \~jJu @PmKhj ßYRiMrL, @fJCr ryoJj, ßmuJu @yoh, l~\Mr ryoJj, vJKyj @vrJl, vJyJm C¨Lj, lUÀu AxuJo, @mM @yPoh, @mMu TJPxo, TJoÀu AxuJo, l~xu ryoJj, xMPyu @yPoh, @K\o C¨Lj, KolfJy C¨Lj Kk´¿, fJ\ C¨Lj, ÀjM Ko~J, o~jMu AxuJo, uMflár ryoJj, \MPou @yPoh, UKuu @yPoh, lKr\ @uL, \JuJu @yPoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ k´Kf mZr FirPjr @P~J\Pjr \jq xÄVbPjr ßjfímPO ªr k´Kf TfíùfJ k´TJv TPrj FmÄ xÄVbPjr Cjú~Pj xJKmtT xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ xnJr ßvw kptJP~ KmPuPfr \jKk´~ Kv·LPhr Ck˙JkjJ~ oPjJù xJÄÛíKf IjMÔJj IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Kyrj Ko~J, @»Mu TJA~Mo oKfj, AjJoMu yT, @»Mu ShMh, oJxMT CK¨j, @Kor CK¨j, @»Mx vKyh, \~jJu @PmKhj, @»Mu oJKjT, vKlT CK¨j @yoh, \~jJu @PmKhj, ßoJ: yJohM Ko~J, vJyLj @»MuÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj ßoJ: l~\Mr ryoJj, oU¨MZ @uLÇ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ @mMu TJuJo @\Jh, @uyJ\ô ‰foMZ @uL, j\Àu AxuJo, KoxmJy CK¨j, ßVJu\Jr @yoh, lJÀT Ko~J, @mMu yJxjJf, \JKTr ßyJPxj TP~Z, ohKrZ @uL olöMuÇ FKhPT, mJÄuJPhPv GKfyqmJyL hvWr Kj\JoNu CuNo yJA ÛáPur 50 mZr kNKft CkuPã KfjmqJkL IjMÔJj xlu TrPf pMÜrJ\q ßgPT pJrJ IjMhJj KhP~PZj fJrJ yPòj ovrl @uL hMA uJU aJTJ, @»Mu mJrL FT uJU aJTJ, @\Jh CK¨j FT uJU aJTJ, @»Mu Tá¨MZ FT uJU aJTJ, @»Mu Vlár 1 uJU, @lZr Ko~J Záaá Ko~J kûJv yJ\Jr, vJKyj @»MuäJ kûJv yJ\Jr, oKjr @uL kûJv yJ\Jr, ßoJ. vKyh S @»Mu S~JhMh x•r yJ\Jr aJTJ, @»Mj jNr K©v yJ\Jr aJTJ, @Kor @uL K©v yJ\Jr aJTJ, yJohM Ko~J K©v yJ\Jr aJTJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoJyJÿh KjptJx Ko~J, ßoJyJÿh \MPjh @yPoh, @mM xMKl~Jj PYRiMrL, TJCK¿ur @~Jx Ko~J, ßoJyJÿh @»Mu jNr, vKlCu @uo mJmM, ßoJyJÿh @jr @uL, PoJyJÿh PmJryJj CK¨j ZKl, KoxmJÉöJoJj xMPyu, ßoJyJÿh \MmJP~r @yPoh, ßoJyJÿh oJxMo @yPoh, ßoJ. oP∂võr @uL, @mMu ßyJPxj, rJ\M @yPoh, uM“lMr ryoJjÇ oPû CkK˙f KZPuj VsJPor k´mLe mqKÜfô oBjMK¨jÇ xnJPT xlu TrPf fgJ @KgtT IjMhJj xÄVsPy pJPhr ImhJj TífùfJr xJPg ˛re TrJ y~ fJrJ yPuj @KTTMr ryoJj @ToJj, ßmuJuMr ryoJj, K\uäMr ryoJj K\uM, ßyJxJAj @yPoh, oMK\mMr ryoJj oMK\m, @»Mu yJKuo, oZjM Ko~J, xJuJy CK¨j KoZmJ, KxP¨T @uL, ÀP~uMu yT ÀP~u, yJxj @uL (Pvr @uL), K\uäMu yT, fZKTr @uL, vJy oKjr @yPoh, oJxMh ryoJj, ForJjMu yT, ßxJPuoJj @yPoh, fJPyr @uL, oJxMo ryoJj, ÀPmu @yPoh, @Kul Ko~J, TKmr @uo FmÄ jMÀu yT ksoMUÇ mqKÜVf IxMKmiJr TJrPe xnJ~ CkK˙f gJTPf jJ kJrPu asJPˆr YqJKrKa APn≤PT ˝JVf \JKjP~ asJPˆr fyKmPu IjMhJj kshJj TPrPZj @uyJ\ô ßoJ. o∂J\ @uL, TJCK¿ur xMuMT @yPohÇ asJPˆr xhxq SxoJj rJKTm yKmmkMPrr xoxqJVs˙ oJjMwPhr KjP~ FTKa xÄK㬠ksJoJeqKY© CÜ xnJ~ Ck˙Jkj TPrj pJ CkK˙f xmJAPT @PmPV @käMf TPrÇ asJPˆr xhxqVexy CkK˙f xTPur xKâ~ IÄvVsyPe asJPˆr fyKmPu ksJ~ 26 yJ\Jr kJC§ IjMhJj xÄVíyLf y~Ç TKoCKjKa mqKÜfô yKmmkMr VsJPor kKÁokJzJ KjmJxL ro\Jj @uL \VjúJgkMr mJ\JPr \jTuqJe asJˆ yKmmkMr ACPTr jJPo FTKa ßhJTJj Wr hJj TrJr TgJ ßWJweJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

fv‡`k¦i Dbœqb mwgwZ BD‡Kr bZzb Kvh©Kix cwil` MwVZ

ßPqvig¨vb kvgmy¾vgvb, †m‡µUvix oMKÜPpJ≠J Aveyj Kv‡kg Lvb

fv‡`k¦i Dbœqb mwgwZ BD‡Ki GK mvaviY mfvMZ 27 b‡f¤^i `ycy‡i c~e© jÛ‡bi eøygyb ‡m›Uv‡i Kgi DwÏb gv÷vi Gi mfvcwZ‡Z¡ Ges ‡jKPvivi KvRx Gm Avi kvwd‡bi cwiPvjbvq AbywôZ nq| cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ I msMV‡bi cÖqvZ Kg©KZ©v‡`i iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i †`vqv gvnwd‡ji gva¨‡g Abyôv‡bi myPbvi ci msMV‡bi †m‡µUvix kvgmy¾vgvb Avn‡g` mwgwZi mvwe©K wi‡cvU© cÖ`vb K‡ib| mfvq e³viv fv‡`k¦‡ii mvwe©K Dbœq‡bi j‡ÿ¨ AÎ GjvKvi RbMY‡K mKj gZ‡e‡`i D‡aŸ© †_‡K HK¨e× cÖqvm Pvjv‡bvi Avnevb Rvbvb| mfvq e³e¨ iv‡Lb, gy³vi †PŠayix, byiæj MwY, Avjx Avng`, gKeyj Avng`, nvwiQ Avjx, AvwbKv gKeyj, mvwiKv gKeyj, Avwgb Avjx, †gvnv¤§` BkivK gKeyj, gbRyi Avng` †PŠayix, Avãyj LvwjK, Avey mvB` Avng` Lvb, oMKÜPpJ≠J Aveyj Kv‡kg Lvb, mv‡qK Avng` mI`vMi, Ry‡b` Avng` ivwnb, w`bviv Avng` I Ly‡`Rv gKeyj cÖgyL|

mfvq me©xÿKfµ‡g VKbf mwgwZi bZzb Kvh©Kix cwil` xhxqrJ yPòj ∏ cÖavb c„ó‡cvlK G wKD †PŠayix, †Pqvig¨vb kvgmy¾vgvb Avn‡g`, fvBm †Pqvig¨vb Kgi DwÏb gv÷vi, byiæj MwY I kvnve DwÏb Avng` †PŠayix, †m‡µUvix oMKÜPpJ≠J Aveyj Kv‡kg Lvb, R‡q›U †m‡µUvix gKeyj Avng`, †UªRvivi Avjx Avng`, R‡q›U †UªRvivi AvZvDi ingvb, †cÖm GÛ cvewjwmwU †m‡µUvix wmivRyj Bmjvg, AbjvBb †m‡µUvix AvwbKv gKeyj, Gwm÷¨v›U AbjvBb †m‡µUvix mvwiKv gKeyj I P¨vwiwU †m‡µUvix Zvwkb Avn‡g`| m`m¨ pgJâPo kvn mvËvi Avng`, Avßve wgqv, AveymvB` Avng` Lvb, mv‡qK Avng` mI`vMi, KvwR †iRvDi ingvb, gbRyi Avng` †PŠayix, nvwiQ Avjx, †gvt BkivK gKeyj, gbZvR Avng`, †jKPvivi KvRx mvBdzi ingvb kvwdb, Ly‡`Rv gKeyj, mvwiKv gKeyj I w`bviv Avng`| - ßk´x KmùK¬Ç

ßV´aJr mzPuUJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr lqJKoKu ßVa aá-ßVhJr IjMKÔf


19

Surma

09 - 15 December 2016

xJ¬JKyT ßhv'r xJTátPuvj ßhRufkMr ACKj~j FcáPTvj F§ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf oqJPj\Jr ßoJ. IJ»Mu IJyJPhr oJfíKmP~JV, ßvJT k´TJv xJ¬JKyT ßhv-Fr xJTátPuvj oqJPj\Jr ßoJ. IJ»Mu IJyJPhr oJfJ orfá\J UJfáj Vf 18 jPn’r ÊâmJr xTJu 8aJ 40 KoKjPa v´Loñu vyPrr kMrJjmJ\Jr˙ Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJAuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZPuJ 80 mZrÇ KfKj ßmsj ߈sJPT IJâJ∂ yP~ KYKT“xJiLj Im˙J~ AP∂TJu TPrjÇ mJh IJxr v´Loñu \JPo oxK\h k´JñPe jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fÅJPT ˙JjL~ ßkRr ßVJr˙JPj hJlj TrJ y~Ç oOfáqTJPu KfKj 5 ßZPu, 2 ßoP~, jJKf-jJfjLxy mÉ IJfìL~-˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ fÅJr ˝JoL orÉo yJ\L IJ»Mu TJKhr FT\j KmKvÓ mqmxJ~L S FuJTJ~ ßZJa kLr xJPym KyPxPm xMkKrKYf KZPujÇ ˝JoLr ‰kK©T KjmJx KxPuPar xhr CkP\uJr TáYJA ACKj~Pjr v´LrJokMr V´JPoÇ fPm fÅJr kKrmJr vfJKiT mZr iPr ˙J~LnJPm v´Loñu vyPr mxmJx TrPZjÇ FKhPT ßoJ. IJ»Mu IJyJh fÅJr oJP~r IxM˙fJr Umr ßkP~ 11 jPn’r ÊâmJr ˝kKrmJPr mJÄuJPhPvr CP¨Pvq pJ©J TPrjÇ mJKzPf ßkRÅZJr 6 Khj kr fJr oJ Pvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ IJ»Mu IJyJh fÅJr oJP~r IxM˙fJr Umr ßkP~ pJrJ fJÅr xJPg ßpJVJPpJV TPrPZj, PaKuPlJPj ßUJÅ\-Umr KjP~PZj fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr orÉoJr r∆Pyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J ßYP~PZjÇ ßhv xŒJhPTr ßvJT k´TJv: FKhPT xJ¬JKyT ßhv-Fr xJTátPuvj oqJPj\Jr ßoJ. IJ»Mu IJyJhFr oJfíKmP~JPV VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMhÇ FT ßvJTmJftJ~ KfKj orÉPor r∆Pyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJT x∂¬ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KkFAYK\ yJAÛáPur KvãT KmrJ\ TJK∂ ßhPmr xÿJPj xÄmitjJ GKfyqmJyL KmhqJKka kûU§ yrPVJKmª Có KmhqJu~ (KkFAYK\ yJAÛMu) Km~JjLmJ\Jr Fr Imxrk´J¬ KvãT KmrJ\ TJK∂ ßhm Fr xÿJPj pMÜrJP\q mxmJxrf ÛMPur k´JÜj ZJ©Phr CPhqJPV Vf 28 jPn’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr FT ßrÓMPrP≤ xÄmitjJ xnJ S QjvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJP\qr KmKnjú vyr PgPT @Vf x•r, @Kv, jæA S FTKmÄv vfJ»Lr KmkMu xÄUqT k´JÜj ZJP©r Kouj PouJ~ kKref y~ vsP≠~ mqKÜfô, oJjMw VzJr TJKrVr èjL FA KvãPTr xÄmitjJ S KcjJr kJKatPfÇ xqJPrr xJPg hLWtKhj kr kMrPjJ ˛íKfèPuJ ˛re TPrj xTPuA fJPhr mÜPmqÇ xÄmitjJr \mJPm xqJr mPuj, @\PTr FA @P~J\j @oJr TJPZ KYr˛reL~ yP~ gJTPmÇ

KvãJ, xJoJK\T Cjú~j S VrLm hM˙Phr xyJ~fJ S TuqJPjr uPã VKbf KmvõjJg CkP\uJr 5jÄ ßhRufkMr ACKj~j FcMPTvj F§ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ kNmu t ¥Pjr KmsTPuPj ojxMj ßrˆMPrP≤ Vf 29 jPn’r oñumJr IjMKÔf y~Ç asJPˆr ßksKxPc≤ vJoxMK¨j fJuMThJr vJoxFr xnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru ßxPâaJKr ßoJyJÿh ßoJyJæf ßvU-Fr kKrYJujJ~ CkK˙f KZPuj asJPˆr ksKfÔJfJ xJiJre xŒJhT S mftoJj AKx Po’Jr ForJj UJj, nJAx ßksKxPc≤ @»Mu rm, ßas\JrJr Thr CK¨j, FKxPˆ≤ PxPâaJKr yJKxjMöJoJj jMÀ, FKxPˆ≤ Pas\JrJr yJK\ \JKyr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT ßhRuf PyJxJAj, ßksx

FT\j èÀr xlufJ fUjA pUj fJr KvwqrJ y~ k´KfKÔfÇ xJf xJVr Pfr jhLr SkJPr FPx PhUuJo @oJr ZJ©rJ ˝-˝ PãP© ksKfKÔfÇ xnJr ÊÀPf ÛMPur ks~Jf KvãTmíª orÉo @ x o @»Mu oJjúJj, orÉo uM“lár ryoJj, ˝VtL~ IjMPrJ≠ fJuMThJr, ˝VtL~ xMPmJi n¢JYJpt, ˝VtL~ \LPfªs hJv, orÉo KvyJm CK¨j, orÉo oKjr @uL,orÉo @»Mu oMKTf, orÉo @»Mx xJuJo xhq ks~Jf Km~JjLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r Imxrk´J¬ IiqJkT À˜o @uLxy @PrJ pJrJ krPuJT Voj TPrPZj fJPhr ÀPyr oJVPlrJf S @®Jr vJK∂ TJojJ TrJ y~ FmÄ hJÅKzP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJr ÊÀPf xqJrPT ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj lUÀu AxuJo S @uL @yoh ßmmMuÇ xnJ~ xqJrPT láu KhP~ mre TPrj k´JÜj ZJ© PoJ” jMÀöJoJj, \Kxo CK¨j, oMK\mMr ryoJj, K\~JCr ryoJj, ßyJPxj rKmj, @KfT PyJPxj, @vlJT @yoh, @mM @yoh ZrS~Jr S UJ~Àu AxuJo @KuoÇ pMÜrJP\q mxmJxrf ÛMPur ksJÜj ZJ©Phr kã PgPT TífùfJ ˝„k PâÓ fMPu Phj PhPuJ~Jr PyJPxj, AxuJo CK¨j, lUÀu AxuJo, hKmr PyJPxj, KvyJm CK¨j TJ\u, xJPyh @yoh,

F¥ kJmKuKxKa PxPâaJKr @»Mu yJKoh UJj xMPoh, AKx ßo’Jr vJoxM Ko~J, lJÀT @uL, yJKjl @yoh UJj, PvU omK˝r @uL, asJKˆ Qf~mMr ryoJj, yJK\ S~JKrZ CK¨j, yJK\ ßjZJr @yoh, @uyJ\ UKuu CK¨j, KxrJ\Mu AxuJo yJ\JrL, ACxMl @uL, oKjr UJj, AlPfUJr @uo oTMu, oJSuJjJ @»Mx vyLh, yJKmmMr ryoJj \JjM, K\~JCu yT K\~J, vJy fJ\Mu AxuJo, TJSZJr @yoh, PvU o\Kÿu @uL ksoUM Ç xnJr ÊÀPf asJKˆ oJSuJjJ @»Mx vyLh-Fr kKm© ßTJr@j PfuJSPfr kr ˝JVf mÜmq rJPUj asJPˆr xnJkKf vJoxMK¨j fJuMThJr vJoxÇ asJPˆr Vf FTmZPrr TJptâPor KrPkJa Pkv TPrj xJiJre xŒJhT PoJyJÿh

oJyoMh PxKuoÇ IjMÔJPj xqJPrr xJPg kJKrmJKrT xlPr míPaPj @xJ UKuu PYRiMrL @hvt KmhqJKjPTfj Fr xJPmT KvKãTJ xqJPrr xyiKotjL vsLoKf VJ~©L PhmS CkK˙f KZPujÇ xnJ~ KvKãTJ VJ~©L oqJcJoPT láu KhP~ ˝JVf \JjJj mJPTr oJyoMh fJkJhJr, yJKmmMr ryoJj KvkuM, @»Mu @K\\ UJj, rKlTMu AxuJo rJPxu S CkyJr fMPu Phj @»Mu mJKZf, lJ\JP~u @yoh fJPrT, vKlCr ryoJj oMKyf, oJÀl @yoh FmÄ pMÜrJP\q mxmJxrf UKuu PYRiMrLÇ @hvt KmhqJKjPTfj Fr ksJÜj ZJ©Phr kã PgPT TífùfJ ˝„k PâÓ fMPu Phj PhuS~Jr PyJPxj PhuM, @mMu TJuJo PYRiMrL, xJAlMuäJKyu mJmuM, TKmr @yohÇ xqJrPT mqKÜVf kã PgPT TP~TKa CkyJr fMPu Phj @mMu TJPvo, @KojMu AxuJo Kuaj, TP~Z @yoh, oMKojMu AxuJo Kuoj FmÄ ksPlxr @»Mu oJKuTÇ IjMÔJPj rmLªs xÄVLf kKrPmvj TPrj xqJPrr xMPpJVq x∂Jj u¥Pj ˙J~LnJPm mxmJxrf ÛMPur ksJÜj ZJ© KmjJP~T Phm \~Ç xqJPrr ksKf TífùfJ ksTJv S ˛íKfYJre TPr ksJÜj ZJ©Phr oPiq mÜmq rJPUj @uyJ\ @»Mu ofKum,

PoJyJæf PvU FmÄ @KgtT KrPkJa asJKˆmíPªr xÿMPU ksTJv TPrj Pas\JrJr Thr CK¨jÇ xnJ~ asJPˆr jfMj asJKˆ xJAhMr ryoJj, yJK\ PxJjJyr @uL, @jZJr yJKmm, K\~JCu yT K\~J, vJy fJ\Mu AxuJo, TJSZJr @yoh S PvU o\Kÿu @uLPT asJPˆr kã ßgPT ˝JVf \JjJPjJ y~Ç CkK˙f asJKˆmíª fJPhr CÿMÜ @PuJYjJ~ mJÄuJPhPv asJˆ PrK\Pˆvj xŒPTt KjP\˝ ofJof mqÜ TPr asJPˆr mftoJj TKoKar KmKnjú TJptâPor ksvÄxJ TPr asJKˆmíK≠xy @VJoL KhPjr \jq KTZM kKrT·jJr k´˜Jm Ck˙Jkj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oPjJKör @uL, ksPlxr @»Mu oJKuT, FjJP~f xPrJ~Jr, KvãT SQhfq hJx, yJKmmMr ryoJj o~jJ, TKmr @yoh, oMK\mMr ryoJj TMjM, \~jMu yT, UJ~Àu @uo o\MohJr mTMu, @KojMr ryoJj PxKuo,@lxJr CK¨j, PhPuJ~Jr PyJPxj, AxuJo CK¨j, hKmr PyJPxj, @KfTár ryoJj, U~Àu AxuJo, rKyo CK¨j, KvyJm CK¨j TJ\u, PVJuJo @Tmr oMÜJ, KmuJu ßoJyJÿh lJKyo, @lxr CK¨j, @»Mu @yJh, uM“lMr ryoJj ZJ~Jh, @Tmr PyJPxj rKmj, vJKoo @yoh, cJ. A~JKy~J vJKyj, ÀÉu @Koj, ßoJ. oM\JKyh, \Kxo CK¨j, oJyoMh PxKuo, TKmr oJyoMh, TKmr @yoh, \JoJu PyJPxj, uM“lMr ryoJj, @mMu TJuJo PYRiMrL, @»Mu oMKTf, xJPTr oJyoMh fJkJhJr, @KojMu yJxJj, PhuS~Jr PyJPxj PhuM, PfRKlT FuJKy PYRiMrL, KoxmJCr ryoJj, KakM @yoh, @ufJl PyJPxj, oMK\mMr ryoJj, KZK¨TMr ryoJj, \~jMu AxuJo, PVJuJo KTmKr~J, \MÿJj yJKmm ksoMUÇ xÄmitjJ xnJ S Qjv PnJ\ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj ÛáPur ksJÜj ZJ© Fo oJxMh @yoh S TJoÀu PyJPxj oMjúJÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

09 - 15 December 2016

\JT\oT @P~J\Pj AKkKmF l∑J¿ vJUJr IKnPwT S xJÄÛíKfT xºqJ IjMKÔf FjJP~f ßyJPxj z ßxJPyu l∑J¿ ßgPT

meqtJdq @P~J\j S \JT\oT IjMÔJPjr oPiqKhP~ ACPrJPkr xmtmOy“ xJoJK\T xÄVbj ACPrJKk~j k´mJxL mJÄuJPhv FPxJKxP~vj (AKkKmF) l∑J¿ vJUJr IKnPwT S xJÄÛíKfT xºqJ IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf kqJKrPxr FVKux kJ∂Jr FT IKn\Jf yPu F IjMÔJj IjMKÔf y~Ç IKnPwT S xJÄÛíKfT xºqJr @jMÔJKjT Ên CPÆJij TPrj AKkKmF ßTªsL~ kwtPhr k´iJj CkPhÓJ, YqJPju @A ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~mÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLPfr oPiqKhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj xnJkKffô TPrj AKkKmF l∑J¿ vJUJr xnJkKf lJÀT UJjÇ Kfj kPmt xJ\JPjJ IjMÔJPjr k´go kmt kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr l∑J¿ vJUJr xJiJre xŒJhT @»Mx xJuJoÇ F xo~ YJr iPotr iot pJ\TrJ fJPhr xJŒ´hJK~TfJ S oJjmfJ KmwP~ Kj\ Kj\ iPotr vJK∂r mJeL CkK˙f xMiL \Pjr xÿMPU fáPu iPrjÇ IKnPwT IjMÔJPj jmVKbf AKkKmF l∑J¿ vJUJr xTu ßjfímOPªPT C•rL~ kKrP~ kKrY~ TKrP~ ßhj xÄVbPjr ßTªsL~ xnJkKf vJyJjMr UJÅjÇ kPr AKkKmF kKrKYKf, TJptâo S kKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUj, xÄVbPjr ßTªsL~ k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT xJÄmJKhT FjJP~f ßyJPxj ßxJPyuÇ ßl∑û nJwJ~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj, ßTªsL~ TotxÄ˙Jj xŒJhT vJyJh“ ßyJPxAj xJAláuÇ xÄVbPjr ßTJwJiã oKjr ßyJPxj S oKyuJ xŒJKhTJ Kv·L xMoJ

ßhPvr kKrYJujJ~ KÆfL~ kPmt @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, IKnPwT IjMÔJPjr k´iJj IKfKg KmsPaPjr aJS~Jr ßyoPuaPxr K¸TJr TJCK¿ur UJKuZ CK¨j @yoh, IjMÔJPjr k´iJj @PuJYT AKkKmF ßTªsL~ xnJkKf vJyJjMr UJÅj, mJÄuJPhv xrTJPrr ßjRkKrmyj oπeJuP~r pMVì-xKYm ßoJyJÿh yJxJjMr ryoJj, AKkKmF KxKj~r xyxnJkKf vSTf ßyJPxj KmkM, CkPhÓJ FAY Fx yJ~hJr, ßpJ≠Jyf oMKÜPpJ≠J ßoJyJÿh @uL, xhxq Fo F fJPyr, ßTªsL~ TKoKar xyxnJkKf TJoÀu yJxJj \Kj, fJrJCu AxuJo, K\Tá mJhu, @vrJláu AxuJo, oJoMj Ko~JÇ Fxo~ l∑JP¿r TKoCKjKar kã ßgPT mÜmq rJPUj, KmKvÓ xJKyKfqT yJxjJf \JyJj, FcPnJPTa roK\h @uL, KmTKvf jJrL xÄPWr xnJPj©L ßfRKlTJ xJPyh, xJKyKfqT vrLl @yoh ‰xTf, KljuqJ§ k´mJxL ßoJyJÿh @»Mr rKvh k´oMUÇ mÜJrJ ßhv VbPj xTu k´mJxLr ImhJjPT ˛reL~ TPr rJUPf k´KfmZr FTKhj k´mJxL Khmx kJuj, k´mJxLPhr orPhy rJÓsL~ UrPY ßhPv ßk´re, QÆf jJVKrTfô k´hJj, k´mJxLPhr @AKc TJct k´hJj, ßnJaJKiTJr k´P~JV, dJTJxy KmKnjú KmoJjmªPr AKoPV´vj y~rJKjr k´KfTJrxy ßmv TP~TKa KmwP~ mJÄuJPhv xrTJPrr AKfmJYT xyPpJKVfJr @Pmhj \JjJj FmÄ AKkKm-Fr ß\JrJPuJ hJKmr kKrPk´KãPf k´mJx mºM Tu ßx≤Jr YJuM TrJ~ mJÄuJPhv xrTJrPT @∂KrT ijqmJh \JjJjÇ Fxo~ IjMÔJPj @Vf k´iJj IKfKg K¸TJr UJPuZ CK¨j l∑J¿ k´mJxL S AKkKmF l∑JP¿r ßjfímOªPT l∑JP¿r oNuiJrJr rJ\jLKfPf

u§j oyJjVr KmFjKkr xPÿuj @VJoL 11 KcPx’r

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk u¥j oyJjVr vJUJr IJVJoL 11 KcPx’Prr xPÿujPT xJoPj ßrPU FT \ÀrL xnJ ßxJomJr pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx IjMKÔf y~Ç u¥j oyJjVr KmFjKkr @ymJ~T ßoJyJÿh fJ\Mu AxuJo-Fr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜPmq rJPUj u¥j oyJjVr PjfJ jMr mTx @yPoh, @mhMu TM¨Mx, vJPyh CK¨j ßYRiMrL, ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, fkM ßvU, Thr CK¨j, UJPuh ßYRiMrL, ßxJPyu @yoh mhÀu, l~Zu @yoh, FcPnJPTa jMr AK¨j, vrLl CK¨j nëA~J mJmM, @K\o CK¨j @K\r, @Kor CK¨j oJˆJr, @»MZ xJuJo @\Jh, ßVRx UJj, @»Mu VJllJr, fJPrT ßYRiMrL, \Jlr AoJo, vSTf PyJPxj oJoMj, oMKjo AoJo, ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, ßrJPou @yoh, AlPfUJr @yoh ÀPmu, j\Àu AxuJo oJxMT,

fMKyj PoJuäJ, rKmCu @uo, rJKvh @yoh, TJSZJr @yoh \JPmh, ‰x~h @fJCr ryoJj, Pr\JCu @uo rJ\M, \JyJñLr oJxMT, yJKmmMu VJllJr, Akj @yoh PYRiMrL, Qx~h oMK\mMr AxuJo, @mM fJPyr, A\J\Mu yT, PoJyJÿh TJKhr, @AjMu yT, oJymMm yJxJj xJKTm, FohJh PyJPxj UJj, @uL @Tmr PUJTj, oMK\mMr ryoJj, kKjT ryoJj, F Fo l~Zu, @KojMu yT PYRiMrL, KxK¨TMr ryoJj IKu S~JhMh, oJylM\Mr ryoJj, Pr\JjMr ryoJj PYRiMrL rJ\M, Sor VKj, @fJCr ryoJj, PoJvJrl PyJPxj, Fx ©o ojZMr, FjJoMj yT, yJxJj \JPyh, j\ru AxuJo, xJPyh @yoh, ÉoJ~Mj TKmr, l\u @yoh, @mhMu TJKhr jJK\o ksoMU Ç mÜJrJ @VJoL 11 KcPx’r u¥j oyJjVr KmFjKkr xPÿuPjr fJKrU PWJweJ TrJ~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuT S xJiJre xŒJhT T~Zr @yohxy xTu

ßjfímOPªr ksKf TífùfJ ksTJv TPrjÇ xnJ~ xPÿuj xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr @ymJ~T fJ\Mu AxuJo mPuj, PhPv Vefπ S oJjmJKiTJr ksKfÔJ TrPf ksmJx PgPT @PrJ VKfvLu @PªJuj VPz fMuPf yPmÇ @r F\jq u¥j oyJjVr KmFjKkr ksKfKa PjfJTotLPT KmFjKkr PY~JrkJxtj S KxKj~r nJAx PY~JrkJxtj fJPrT ryoJPjr PjfíPfô GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ KfKj xPÿuj xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xhxq xKYm mPuj, oyJjVr KmFjKkr kNeJñt TKoKa VbPjr oJiqPo pMÜrJ\q PgPT Q˝YJrL PvU yJKxjJ xrTJPrr kfPjr @PªJuj ÊÀ yPmÇ KfKj xPÿuPj ksKfKa PjfJTotLPT CkK˙f PgPT xPÿuj xlu TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xŒOÜ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ kPr AKkKmF l∑J¿ vJUJr CPhqJPV 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ KmPvw ImhJj rJUJr \jq ßpJ≠Jyf oMKÜpM≠J ßvU oMyJÿh @uL, l∑JP¿r mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf mJÄuJ~ l∑J¿ nJwJ KvãJ~ èÀfôkNet nëKoTJr \jq ßTRKvT rJæJjL, ACPrJPk mJÄuJ VJPjr k´YJr S k´xJPrr \jq Kv·L @Krl rJjJ, l∑JP¿ rºj k´KfPpJKVfJ~ k´go yS~Jr \jq rJPmuJAx aqJÅPu≤ AmsJKyo UKuuPT KmPvw xÿJjjJ k´hJj TrJ y~Ç xÿJjjJ k´hJj TPrj IjMÔJPjr IKfKgmOªÇ oPû F xo~ CkK˙f KZPuj, xnJkKf lJÀT UJÅj, xJiJre xŒJhT @»Mx xJuJo, xJÄVbKjT xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxAjÇ IjMÔJPjr fífL~ kPmtr k´gPo xÄVbPjr l∑J¿ vJUJr xJÄÛíKfT xŒJhT xM˛~ vrLPlr KjotJPe S FAY Fx yJ~hJPrr kKrT·jJ~ k´mJxLPhr jJjJKmh xoxqJ KjP~ KlTvj Koxc hqJ k´Ko\ Il mJx k´hKvtf y~Ç \JhM k´hvtj TPrj oqJK\T rJ\J \JyJñLrÇ F xo~ TKm rKmvïr ‰o©Lr TKmfJr @xr hvtTPhr FTKa Yo“TJr xºqJ CkyJr ßh~Ç jOfq kKrPmvj TPr KoKÓ, mOKÓ S ˝etJuL IjJKoTJÇ IjMÔJPjr ßvw kPmt xJÄÛíKfT IjMÔJPj xM˛~ vrLl S xMoJ hJPxr Ck˙JkjJ~ xÄVLfJjMÔJPj VJj kKrPmvj TPrj u¥j ßgPT @Vf \jKk´~ ßVRrL ßYRiMrL, l∑JP¿r @Krl rJjJ S mJÄuJPhv ßgPT @Vf fJjKoj láuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJ~M hNwe ßrJPi KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j KjP~JV TrPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u mJrJr mJ~N hNwe TKoP~ mJfJPxr oJj IJPrJ Cjúf TrJr mqJkJPr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IKñTJrJm≠ FmÄ YuKf mZPrr k´go KhPT KTîjJr F~Jr mJrJ KyPxPm optJhJ uJn TrJr ßk´KãPf TJCK¿u FUj YJuM TrPuJ KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´JoÇ Vf 24 jPn’r TJCK¿Pur KTîjJr F~Jr Kao S K¸aJuKlx oJPTtPa CkK˙f yP~ FA KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´JPor IJSfJ~ ß˝òJPxmT KjP~JV TPrÇ F xop fJrJ mJrJ~ TLnJPm mJfJPxr oJj Cjúf TrPf xJiJre \jVe KjP\Phr Im˙Jj ßgPT nëKoTJ rJUPf kJPrj, ßxxŒPTt krJovt k´hJj TPrjÇ CPuäUq, KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j yPò FTKa ß˝òJPxmL k´T·, pJPf ßpJV KhP~ mJrJr ßp ßTJj mJKxªJ mJ~Nr oJj xÄâJ∂ AxNqèPuJ KjP~ \jxPYfjfJ mJzJPf FmÄ mJ~N hNwe PrJPi ßZJa ßZJa khPãk KjPf IjqPhr CÆM≠ TrPf nëKoTJ rJUPmjÇ FA ß˝òJPxmJoNuT k´T· k´JgKoT kptJP~ 6 oJx kKrYJujJ TrJ yPmÇ YqJKŒ~j KyPxPm pJrJ KjP~JV kJPmj, fJPhrPT Fjn~JrjPo≤Ju ßk´JPaTvj aLo k´Kvãe k´hJj TrPmÇ aJS~Jr yqJoPuaPx mJ~N hNwPjr k´iJjfo C“x yPò pJjmJyj ßgPT TJmtj Kj”xreÇ fJA Vf 24 jPn’r KTîjJr F~Jr Kao S K¸aJuKlx oJPTta FuJTJr kJPv asJKlT ya¸a KyPxPm KYK¤f FuJTJ~ KVP~ VJKz gJoJ Im˙J~ AK†j YJuM rJUJr n~Jmy kKrjJo xŒPTt VJKz YJuTPhr xPYfj TPrjÇ GKhj kgYJKr S Ûáu KvãgtLrJ FTKa KmvJu IJTíKfr mJ~M hNwj xJk S KxKz uMcá ßUuJr xMPpJV kJjÇ KTîjJr F~Jr YqJKŒ~j ßk´JV´Jo xŒPTt Km˜JKrf fgq \JjPf FmÄ FA ßk´JV´JPo IÄv KjPf YJAPu 020 7364 6715 jJ’JPr ßlJj TPr ßxPoJr pJP\JaJr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

09 - 15 December 2016

xJÄmJKhT \JKyÀu yT ßYRiMrL ˛rPe \JjtJKuˆ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ FPxJKxP~vPjr @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf u§j (ßméuL) CPhqJPV lác yJAK\j ßTJxt IjMKÔf

mJÄuJPhv \JjtKuˆ FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV Vf 3 KcPx’r, vKjmJr kNmt u¥Pjr CPcyJo TKoCKjKa yPu ‰hKjT KxPua mJjL xŒJhT KmKvÓ xJÄmJKhT \JKyÀu yT ßYRiMrL ˛rPe FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~Jr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xJÄmJKhT ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr ßTJwJiqã, TKm S xJÄmJKhT KvyJmMöJoJj TJoJPur kKrYJujJ~ orÉo xJÄmJKhT \JKyÀu yT ßYRiMrLr xJÄmJKhT \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ ˛OKfYJreoNuT mÜmq rJPUj k´mLe TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ K\uäMu yT, ßuUT rJ~yJj @yoh fJlJhJr, xJÄmJKhT mhÀöJoJj mJmMu, yJ\L lJÀ TKo~J, oJSuJjJ

@»Mu oMKjo ßYRiMrL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, xJÄmJKhT \JKyÀu yT ßYRiMrL KZPuj FT\j \Jf xJÄmJKhTÇ fJÅr KmKnjú ßuUJPuKU FmÄ m˜MKjÔ xÄmJh xoJP\r oJjMPwr TJPZ xoJhOf KZuÇ IPjTA fJÅrTJZ ßgPT hLãJ KjP~ @\ xJÄmJKhTfJ ßkvJ~ k´KfKÔf rP~PZjÇ mÜJrJ vs≠Jr xJPg orÉoPT ˛re TPrj FmÄ fJÅr kKrmJPrr k´KfVnLr ßvJT S xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ xnJ~ ßTJr@j ßfuJS~Jf TPr orÉPor KmPhyL @fúJr oJVKlrJf TJojJ TPr FT KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u§j (PméuL) CPhqPV KxcTJk, cJalác, IrKkÄaj, msoKu FuJTJr mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤ mqmxJ~LPhr KjP~ lác yJAK\Ä Ckr ßuPnu 2 ßTJxt xŒjú yP~PZ xŒsKfÇ FPf I© FuJTJr KmkMu xÄUqT ßrˆáPr≤ TotYJrL S TotTftJVe CkK˙f KZPujÇ Fxo~ lác yJAK\j ßTJPxtr ßasKjÄ k´hJj TPrj ßoJyJÿh xMKl~JjÇ KxcTJk-Fr oyJrJjL ßrˆáPrP≤ ßuPnu 2 ßTJxt ßvPw ˙JjL~ mqmxJ~LPhr CkK˙KfPf mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj xJCg Aˆ u§j (ßméuL) CPhqJPV FT xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT Ko~Jr xnJkKfPfô S

ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur jqJvjJu FKéKTCKan TKoKar xnJ

ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿ Aj ACPTr jqJvjJu FKéKTCKan TKoKar xnJ Vf 27 jPn’r rKmmJr kNmt u§Pjr ßx≤sJu IKlPx IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr ßjfímª O IÄvPjjÇ xÄVbPjr ßTªsL~ ß\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~Zr-Fr kKrYJujJ~ S ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm-Fr xnJkKfPfô xnJ~ xÄVbPjr Cjú~j S k´mJxLPhr xoxqJ S Fr xoJiJPjr uPãq ßmv KTZá Kx≠J∂ VOyLf y~Ç Fxo~ k´mJxLPhr Kl∑ @Aj xyJ~fJ KhPf ßpRgnJPm ßxJxJAKa Im KmsKav mJÄuJPhvL xKuKxaxt xJPg TJ\ TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xKuKxaJr ßxJxJAKar xnJkKf FyxJjMu yT xMoj, xJiJre xŒJhT xJAl CK¨j, K\FxKx KxKj~r ßjfímPO ªr oPiq CkK˙f KZPuj xJPmT ßY~JrkJxtj ojZm @uL,

mftoJj nJAx ßY~JroqJj Fo F oJjúJj, Ko\tJ @xyJm ßmV, xMrJmMr ryoJj, AxmJy CK¨j, TJoÀu yJxJj Yáj,M @uyJ\ô jMjM Ko~J, \P~≤ ßxPâaJrL Fo F oKTx, UxÀ UJj, c. oMK\mMr ryoJj, ßas\JrJr KlPrJ\ UJj, \P~≤ ßas\JrJr xJPuy @yoh, \P~≤ IVtJjJAK\Ä ßxPâaJrL @vrJl Ko~J, FcáPTvj ßxPâaJrL o†Mr ßr\J ßYRiMrL, A≤JrjqJvjJu ßxPâaJrL ßoJyJÿh @»Mu oJKuT, AKoPV´vj F§ SP~uPl~Jr ßxPâaJrL mqJKrˆJr oJxMh ßYRiMrL, ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJrL @uyJ\ô ßfRKlT @uL KojJr, FKxxPa≤ ßk´x ßxPâaJrL Fo F Vlár, ßo’JrxLk ßxPâaJrL l~\Mr ryoJj, A~Mg F¥ ߸Jatx ßxPâaJrL l\uMu TKro ßYRiMrL, FKxxPa≤ A~Mg F§ ߸Jatx ßxPâaJrL @»Mu oJKuT TáKa, KrKuK\~Jx ßxPâaJrL ßvU ßoJ. @PjJ~Jr, FjAKx ßo’Jr, Ko~J oKjÀu @uo, UªTJr F

oZKær FoKmA, @uyJ\ô @vrJl @yoh, @uyJ\ô Kj\Jo CK¨j, yJÀjMr rKvh, @mMu TJuJo, ßvU vJy\JyJj F frlhJr, KTuM Ko~J, \Kxo CK¨j, vJy ßoJyJÿh vJKl k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ mJotJ~ rKyñJ oMxKuoPhr KjotonJPm yfqJr KjªJ S k´KfmJh \JjJjÇ FTAnJPm ßmJ ÛáPu mJXJuL ÛáPur ZJP©r oOfqá Pf VnLr ßvJT k´TJv TPrj FmÄ FA oOfqá r k´Tf í TJre ChWJaPj Tfík t Pãr k´Kf @ymJj \JjJjÇ xnJ~ xÄVbPjr ßjfJ c. ßrJ~Jm CK¨Pjr mJmJ, @»Mu Vlár-Fr oJ S ‰x~h @»Mu TJA~Mo T~Zr-Fr nJA-Fr oOfqá Pf ßvJT k´˜Jm rJUJ y~Ç FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr xJCg Aˆ KrK\Sj S Aˆ u§j msJPûr KjmtJYj xMÔn á JPm xŒjú TrPf 7 xhxq KmKvÓ FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

xJiJre xŒJhT ATmJu @yoh Fr kKrYJujJ~ xnJ~ ßrˆáPrP≤ mqmxJ~ lác yJAK\Ä ßTJPxtr k´P~J\jL~ fáPu iPr mPuj, Fr oJiqPo UJPhqr èeVf oJj rãJxy, KmÊ≠ UJmJr TJˆoJrPhr kKrPmv x÷mÇ mÜJrJ FirPjr \jTuqJjoNuT ßTJxt @VJoLPf TrJ yPm mPu \JjJjÇ FZJzJ xnJ~ xÄVbPjr TJptâo S nKmwq“ kKrT·jJ fáPu iPr mÜmq rJPUj FTJC≤Pa≤ oyKxj Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ @»Mu jNr, mqmxJ~L lJKyo oJTxMh, @jZJr Ko~J, FjJoMu yT, Kk~Jr @uL, @\Jr @uL, ÀÉu AxuJo, o~jJ Ko~J, oAjNu AxuJo k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr KjmtJYj ˙KVf TáuJCzJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr TJptTKjmtJyL TKoKar KjmtJYj ˙KVf TrJ yP~PZÇ KmVf 28 jPn’r F KjmtJYj yS~Jr TgJ KZuÇ KjmtJYPj IÄvV´yeTJrL TP~T\j k´JgtLr xÄVbPjr xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ gJTJ~ F KjmtJYj ˙KVf yP~ pJ~Ç xÄVbPjr Kj~oJjMpJ~L ßTC k´JgtL yPf yPu TokPã FT mZPrr ßkAc ßo’Jr yPf y~Ç KT∂áM CÜ KjmtJYPj 4 \j k´JgtLr ßkAc ßo’Jr KyxJPm ßo’JrvLPkr ßo~Jh jJ gJTJ~ Ikr kã Fr k´KfmJh \JKjP~ xÄKväÓ KjmtJYj TKovPjr KjTa @Pmhj TPrjÇ KT∂áM KjmtJYj TKovPj fJPhrPT IQmi ßWJweJ TrPf IkJrVfJ k´TJv TrJ~ Kmw~Ka @AjL k´Kâ~Jr k´JgKoT TJptâo ÊÀ y~Ç FofJm˙J~ 3 \j KjmtJYj TKovjJPrr oPiq k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy 2 \j khfqJV TrJ~ F IYuJm˙Jr xOKÓ y~Ç CØáf kKrK˙Kf KjP~ YuoJj TJptTrL kKrwh \ÀrL ‰mbT ßcPT krmftL khPãk V´ye TrJ yPm mPu FTKa xNP© \JjJ ßVPZÇ F mqJkJPr Km˜JKrf \JjPf yPu xÄVbPjr mftoJj xJiJre xŒJhT ßoJ. AxuJo CK¨Pjr xJPg ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ßpJVJPpJPVr ßlJj jÄ 07904 639 913Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KxKnT FS~JPctr \jq jKoPjvj kJbJPf mJKxªJPhr k´Kf IJymJj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Ifq∂ optJhJTr KxKnT FS~Jct 2017-Fr jKoPjvj TJptâo Êr∆ yP~PZÇ mJrJ~ pJrJ KjrPm KjmOP• xoJP\r jJjJ ßãP© AKfmJYT nëKoTJ ßrPU YPuPZj, fJrJ ßp oNuqJ~j S ˝LTíKf kJS~Jr hJKm rJPUj, fJ fJPhr k´hJPjr FT Ijjq TJptâo yPò FA KxKnT FS~JctÇ F k´xPñ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur YLl FKéKTCKan, CAu aJTKu mPuj, TJ\ KTÄmJ mxJmx xNP© FA mJrJr ßp xTu mJKxªJ KjrPm KTÄmJ xrPm xoJP\r \jq TJ\ TPr pJPòj, pJPhr TJ\ mJrJr xMjJo mOK≠ TrPZ, ßxAxTu mqKÜfôPhr xŒPTt IJorJ \JjPf YJAÇ TKoCKjKar \jq Kjrux kKrv´o TPr pJS~J FA xm oJjMwPhr jJo jKoPjvj TrJr \jq IJKo mJrJr xmt˜Prr mJKxªJPhr k´Kf IJymJj \JjJKòÇ ßp xTu TqJaJVKrPf jJo oPjJjLf TPr kJbJPjJ pJPm, ßxèPuJ yPuJ∏ TKoCKjKaPf IxJoJjq ImhJj ßrPUPZj, ßUuJiNuJ, Kv· KTÄmJ xJÄÛíKfT xJluq I\tPjr oJiqPo mJrJr xMjJo mOK≠, ßp xJKntPxr \jq k´J¬IPgtr ßYP~S IPjT ßmKv kKroJPe ßxmJ KhP~ pJrJ ˙JjL~ \jxJiJrPer \Lmj oJj Cjú~Pj nëKoTJ rJUPZj, mqmxJ KTÄmJ TKoCKjKa TJptâPo xJlPuqr xJPg xŒOÜ yP~ pJrJ TKoCKjKar \jq xMlu KjKÁf TrPZj FmÄ fr∆e xJluq I\tjTJrL, pJPhr m~x IjM±t 25 FmÄ pJrJ Ijjq xJiJre xJluq I\tj TPrPZj, pJ ˝LTíKf uJPnr hJKm rJPUÇ jKoPjvj lro ßkPf 020 7364 4883 jJ’JPr IgmJ speaker@towerhamlets.gov.uk FA APoAPu ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ jKoPjvj kJbJPjJr ßvw fJKrU yPò 31 KcPx’rÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

SURMA m 09 - 15 December 2016

Kfj ZKm KjP~ mq˜ oJKy dJTJ, 2 KcPx’r - KmP~r kr KTZMKhPjr \jq IKnj~ ßgPT KmrKf KjP~KZPuj KY©jJK~TJ oJKy~J oJKyÇ fPm KmrKf IPjT yPuJÇ FmJr @mJrS IKnjP~ mq˜ yPòj FA jJK~TJÇ F oJPxA FTmJPr KfjKa ZKmr ÊKaÄ ÊÀ TrPZj KfKjÇ KmP~r kr KmrKfr lJÅPT yJPf \Po gJTJ KTZM ZKmr TJ\ TPrPZj oJKyÇ Fr oPiq KZu yJrK\f, dJTJ IqJaJT S kuPT kuPT ßfJoJPT YJA ZKmr ÊKaÄÇ FmJr oJKy ßp ZKmèPuJr TJ\ ÊÀ TrPZj, ßxèPuJ yPuJ VJ\L \JyJñLPrr ßk´Por mJÅij, vJoLoMu AxuJPor ßVJuJkfuLr TJ\u S oM˜JKl\Mr ryoJj oJKjPTr kJkLÇ oJKy \JjJj, KfKj ßk´Por mJÅij ZKmr ÊKaÄ ÊÀ TrPmj 10 KcPx’r ßgPT, ßVJuJkfuLr TJ\u ZKmr ÊKaÄ 21 KcPx’r ßgPT S kJkL ZKmr TJ\ yPm \JjM~JKrr k´go x¬Jy ßgPTÇ kJkL ZKmr \jq KcPx’r ßgPTA k´˜MKf ßjS~J ÊÀ TrPmj KfKjÇ oJKy mPuj, ÈKmP~r kr võÊrmJKzPf xo~ KhP~KZÇ lJÅPT lJÅPT hM-FTKa TJ\ TPrKZÇ oJP^ ßmv TP~TKa ZKmPf YMKÜm≠ yP~KZÇ @oJr ßkvJ IKnj~Ç fJA aJjJ TJP\r oPiq gJTPf YJAKZÇ fJ jJ yPu YMKÜm≠ yS~J ZKmèPuJS KjKhtÓ xoP~ ßvw TrJ pJPm jJÇ' PVJuJkfuLr TJ\u S kJkL ZKmPf oJKyr jJ~T xJAoj xJKhT @r ßk´Por mJÅij ZKmPf mJ√L ßYRiMrLÇ

cJKmÄ KxKr~Ju mPº xo~ ßmÅPi KhPuj Kv·LrJ

dJKuCPcr jMxrJf lJKr~J S aJKuCPcr K\“PT FTxPñ ßhUJ KVP~KZu F mZr oMKÜ kJS~J mJhvJ ZKmPfÇ mx 2 yPm F \MKar KÆfL~ ZKmÇ FrA oPiq ZKmKaPf IKnjP~r \jq YMKÜm≠ yP~PZj mPu k´go @PuJPT \JKjP~PZj lJKr~JÇ mJhvJ ZKmr xJlPuqr ß\r iPrA jJKT @mJrS FTxPñ TJ\ TrJr xMPpJV Kouu hMA ßhPvr hMA fJrTJrÇ F KjP~ lJKr~J mPuj, ÈxKfq muPf KT, @mJrS nJPuJ FTaJ TJP\r xMPpJV kJKòÇ

Èmx 2' ZKmPf K\“ S lJKr~J dJTJ, 1 KcPx’r - K\“ S lJKr~JPT @mJr FTxPñ ßhUJ pJPm mx 2 ZKmPf2013 xJPu nJrPfr kKÁomPñ oMKÜ kJ~ K\“ S ÊnvsL IKnjLf ZKm mx: mjt aM ÀuÇ ßx mZr ˙JjL~ mé IKlPx nJPuJ mqmxJ TPr ZKmKaÇ FKa KZu fJKou FT ZKmr KrPoTÇ ßvJjJ KVP~KZu ZKmKa KyKª nJwJPfS ‰fKr yPm, ßpUJPj IKnj~ TrPmj IKnPwT mójÇ KT∂á FUPjJ F mqJkJPr ßTJPjJ ßkJÜ ßWJweJ kJS~J pJ~KjÇ fPm mKuCPc mx KjP~ \KaufJ gJTPuS, aJKuCPcr xJlPuqr ß\r iPr FmJr mx ZKmr

KxTMqP~Pur xPñ pMÜ yPò dJKuCcÇ ßWJweJ FPxPZ, mx 2 ZKmrÇ FKa mJÄuJPhv-nJrPfr ßpRg k´PpJ\jJ~ ‰fKr yPmÇ @r FmJPrr ZKmPf K\“ IKnj~ TrPmj mJÄuJPhPvr IKnPj©L lJKr~Jr KmkrLPfÇ dJKuCPcr jMxrJf lJKr~J S aJKuCPcr K\“PT FTxPñ ßhUJ KVP~KZu F mZr oMKÜ kJS~J mJhvJ ZKmPfÇ mx 2 yPm F \MKar KÆfL~ ZKmÇ FrA oPiq ZKmKaPf IKnjP~r \jq YMKÜm≠ yP~PZj mPu k´go @PuJPT \JKjP~PZj lJKr~JÇ mJhvJ ZKmr xJlPuqr ß\r iPrA jJKT @mJrS FTxPñ TJ\ TrJr xMPpJV Kouu hMA ßhPvr hMA fJrTJrÇ F KjP~ lJKr~J mPuj, ÈxKfq muPf KT, @mJrS nJPuJ FTaJ TJP\r xMPpJV kJKòÇ mJhvJ ZKmr huaJA F

ZKmPf TJ\ TrPmÇ fJA FmJPrr TJ\KaS nJPuJ yPm @vJ TrKZÇ kMPrJPjJ nMuèPuJ jfMj TPr yPm jJÇ' FUPjJ YMKÜm≠ jJ yPuS lJKr~Jr KmkrLPf K\Pfr IKnjP~r Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj ZKmKar mJÄuJPhv IÄPvr k´PpJ\T S KjotJfJ @mhMu @K\\Ç KfKj mPuj, YNzJ∂ TgJmJftJ yP~ ßVPZÇ \JjM~JKr ßgPT KvKcCuS KhP~PZj K\“Ç hM-FT KhPjr oPiqA YMKÜm≠ yPmj KfKjÇ mx ZKmr k´go KTK˜Pf k´iJj YKrP© KZPuj K\“Ç mx 2 ZKmr TuTJfJ IÄPvr kKrYJuT mJmJ pJhmÇ mx-Fr k´go KTK˜r kKrYJuTS KZPuj KfKjÇ oMPbJPlJPj TuTJfJ ßgPT pJhm mPuj, ÈÊKaÄ ÊÀr k´˜MKf ßjS~J yPò FUjÇ \JjM~JKr ßgPT ÊKaÄ ÊÀr kKrT·jJ @oJPhrÇ'

dJTJ, 1 KcPx’r - cJKmÄ TrJ KmPhKv KxKr~Ju mº TrPf ßaKuKnvj YqJPjuèPuJPT 15 KcPx’r kpt∂ xo~ KhP~PZ ßlcJPrvj Im ßaKuKnvj k´PlvjJux IVtJjJAP\vj (FlKaKkS)Ç FA xoP~r oPiq hJKm jJ oJjPu YqJPjuèPuJr xJoPj Im˙Jj ßjS~Jr ßWJweJ KhP~PZ fJrJÇ FTA xPñ ßaKuKnvj Kv·L S TuJTMvuLPhr xm hJKm ßoPj KjPf xrTJrPT 31 KcPx’r kpt∂ xo~ KhP~PZ xÄVbjKaÇ Vf 30 jPn’r, mMimJr xTJu ßgPT KmPTu kpt∂ rJ\iJjLr ßTªsL~ vyLh KojJPr ÈKvP· mJÅKY, Kv· mJÅYJA' ßxäJVJPj kJÅY hlJ hJKmPf ßaKuKnvj Kv·L S TuJTMvuLPhr xoJPmPv FlKaKkSr @øJ~T jJaqTr oJoMjMr rvLh F TotxNKY ßWJweJ TPrjÇ Kv·L S TuJTMvuLPhr 13Ka xÄVbj KoPu FA xÄVbjKa @®k´TJv TPrPZÇ xoJPmPv jJaq\VPfr k´J~ xm Kv·L S TuJTMvuL CkK˙f KZPujÇ fJÅrJ FTJ®fJ k´TJv TPr mÜmq ßhjÇ xoJPmPv C™JKkf kJÅY hlJ hJKmr oPiq rP~PZ ßhPvr ßmxrTJKr YqJPjPu mJÄuJ~ cJm TrJ KmPhKv KxKr~Ju S IjMÔJj mº; ßaKuKnvj IjMÔJj KjotJe, â~ S k´YJPr TîJP~≤ mJ FP\K¿ mqfLf YqJPjPur IjMÔJj xÄKväÓ Tftíkã ÆJrJ Kj~πe; ßaKuKnvj KvP·r xm ßãP© @VJo @~Tr mJ F@AKa kMjKjtitJre; ßaKuKnvj KvP· KmPhKv Kv·L S TuJTMvuLPhr IQminJPm TJ\ TrJ mº FmÄ cJCjKuÄT YqJPjPur oJiqPo KmPhKv YqJPjPu ßhKv KmùJkj k´YJr mº TrPf yPmÇ xoJPmPv oJoMjMr rvLh mPuj, fJÅPhr kJÅY hlJ hJKmr oPiq IPjTèPuJ xrTJPrr xPñ xÄKväÓÇ xrTJrPT fJÅrJ 31 KcPx’r kpt∂ xo~ KhPòjÇ FA xoP~r oPiq fJÅPhr hJKm jJ oJjPu 1 \JjM~JKr ßgPT hMmtJr Ve-@PªJuj ÊÀ TrPmj fJÅrJÇ KfKj mPuj, pKh ßTJPjJ YqJPjPu 15 KcPx’Prr kr FTKa cJKmÄ KxKr~Ju YPu, fJyPu fJÅrJ ßxA YqJPjPur xJoPj Im˙Jj ßjPmjÇ 16 KcPx’r ßgPT mJÄuJPhPv cJKmÄoMÜ YqJPju YJj fJÅrJÇ IKnPjfJ ‰x~h yJxJj AoJo mPuj, Èxm Kv·L S TuJTMvuL KjP~ ßp @PªJuj VPz ßfJuJ yP~PZ, @Ko Fr xPñ FTJ®fJ k´TJv TrKZÇ @vJ TKr, ßvw kpt∂ xmJA GTqm≠ gJTPmjÇ' jJaqTJr S IKnPjfJ @mMu yJ~Jf mPuj, ÈFA ßkvJaJ~ FTirPjr TM~JvJòjúfJ ßhUJ KhP~PZÇ FTirPjr @V´Jxj ßhUJ pJPòÇ ßaKuKnvPj ßhKU nJrfL~ Kv·LPhr KjP~ FPx VJj VJS~JPjJ yPòÇ ßTj? @oJPhr ßhPv KT nJPuJ oJPjr Kv·L ßjA?' xoJPmv YuJTJPu ßxUJPj FPx xÄyKf k´TJv TPr FKaFj mJÄuJ, FKaFj KjC\, YqJPju @A, @rKaKn, ßhv KaKn S VJj mJÄuJ ßaKuKnvjÇ xoJPmPv @rS mÜmq ßhj AjJoMu yT, F Ka Fo vJoxMöJoJj, @fJCr ryoJj, rJAxMu AxuJo @xJh, cKu \Ér, fJKrT @jJo UJj, míªJmj hJx, ßfRTLr @yPoh, KmkJvJ yJ~Jf, ßoJvJrrl TKro, @\Jh @mMu TJuJo, rSjT yJxJj, vmjo lJKr~J k´oMUÇ xoJPmPv VJj kKrPmvj TPrj KY©PuUJ èy, l\uMr ryoJj mJmM, Yûu ßYRiMrL S fJKrjÇ xoJPmv kKrYJujJ TPrj @j\Jo oJxMh, ßTRKvT vÄTr hJx S jSvLjÇ

KmPjJhj 23

SURMA m 09 - 15 December 2016

yJl VJutPl∑¥ ZKmr IKnPjfJ I\tMj TJkMrÇ TqJaKrjJr iJreJ, khtJ~ I\tMPjr kJPv fJÅPT ßmKv m~Û ßhUJPmÇ pKhS mJ˜Pm TqJa FA jJ~PTr ßgPT hMA mZPrr mzÇ xŒ´Kf oMKÜ kJS~J mJr mJr ßhPUJ ZKmPf Kx≠Jgt oJuPyJ©JPT TqJPar kJPv ßmKv ßZJa ßuPVPZ mPu oPj TrPZj IPjPTAÇ I\tMj @r Kx≠Jgt xom~xL fJrTJÇ

TqJaKrjJr HhJpt 2 KcPx’r - ßoJKyf xMKrr yJl VJutPl∑¥ ZKmr k´iJj IKnPj©L vs≠J TJkMrÇ KT∂á FA YKrP©r \jq KjotJfJ k´gPo k´˜Jm KhP~KZPuj TqJaKrjJ TJAlPTÇ ZKmr V· ßmv kZªS yP~KZu TqJParÇ KT∂á KfKjA jJKT ßoJKyfPT fJÅr kKrmPft Ijq ßTJPjJ jJK~TJ ßjS~Jr krJovt ßhjÇ ZKmr KY©jJaq nJPuJ uJVJr krS TqJa ßTj FA ZKmPf IKnj~ TrPuj jJ? xŒ´Kf kJS~J ßVPZ ßxA k´Pvúr C•rÇ yJl VJutPl∑¥ ZKmr IKnPjfJ I\tMj TJkMrÇ TqJaKrjJr iJreJ, khtJ~ I\tMPjr kJPv fJÅPT ßmKv m~Û ßhUJPmÇ pKhS mJ˜Pm TqJa FA jJ~PTr ßgPT hMA mZPrr mzÇ xŒ´Kf oMKÜ kJS~J mJr mJr ßhPUJ ZKmPf Kx≠Jgt oJuPyJ©JPT TqJPar kJPv ßmKv ßZJa ßuPVPZ mPu oPj TrPZj IPjPTAÇ I\tMj @r Kx≠Jgt xom~xL fJrTJÇ @r fJA ZKmr ˝JPgt TqJaKrjJ KjP\ ßgPTA KjotJfJPT jJK~TJ mhPur krJovt ßhjÇ TqJaKrjJr Foj HhJPpt oMê yP~ ßVPZj ßoJKyfÇ @r oMê yPmjA mJ jJ ßTj? kZPªr YKrP© TJ\ TrJr ßuJn xÄmre TPr ßp IKnPj©L fJÅr \J~VJ~ Ijq ßTJPjJ IKnPj©LPT ßjS~Jr krJovt ßhj, KfKj ßfJ ImvqA mz oPjr oJjMwÇ ßoJKyf xMKrS Imvq jJK~TJr FA @YrPe oMê yP~ fJÅPT TgJ KhP~ FPxPZj ßp fJÅr krmftL ZKmPf @TwteL~ ßTJPjJ YKrP© TqJaKrjJPT ßjPmjÇ yJl VJutPl∑¥ ZKmKa ßYfj nVPfr FTA jJPor CkjqJx Imu’Pj ‰fKr yPòÇ FKa oMKÜ kJPm 2017 xJPur ßo oJPxÇ mKuCc mJmuÇ

xJuoJr F ßTJj ßvJPTr mxj!! dJTJ, 1 KcPx’r - fJrJèKj~J VñJrJokMr VJÅP~r xy\-xru ßoP~ xJuoJÇ VJÅP~r kJKUKar xPñ KfKj VJAPfj VJjÇ ßxUJj ßgPT FT VJPjr k´KfPpJKVfJ~ jJo KuKUP~ mhPu ßVu fJÅr \LmjÇ jJo yPuJ, UqJKf yPuJ, WMYu IgtTÓ, Kouu mÉ nÜáIjMrJVLÇ FrA oPiq KmP~S TPrKZPujÇ xŒ´Kf ßnPX ßVPZ KmP~Ç oj ßnPXPZ xJuoJ S fJÅr nÜPhrÇ ßTj Foj yPuJ! KuPUPZj oJxMo

@uL È@oJr oPjr ßZJ¢ WPr míKÓ nJAñJ kPz/ kPgr kJPj ChJx yA~J @Ko YJA~J gJKT mºM @oJr WPr/ fMKo @xmJ jJKT...' oMPbJPlJPj ßmP\ pJ~ VJjKaÇ TÀe xMrÇ mJ\PfA gJPTÇ FTaJ xo~ SkJv ßgPT xJzJ KouuÇ T£˝PrA rJP\qr TîJK∂Ç yfJvJSÇ ßhUJ TrJr fJKVh KjP~ ßkRÅPZ pJA ßoJyJÿhkMPrÇ @hJmPrr F mJxJPf mJmJ-

oJPT KjP~ TP~T oJx iPr nJzJ @PZj xJuoJrJÇ xJuoJPT ßhPU TzJ jzu KbT 10 mZPrr @PVr ˛íKfPfÇ 2006 xJPur KcPx’rÇ mJmJr yJf iPr ßp dJTJ~ FPxKZuÇ FPxKZu TMKÓ~Jr ßhRufkMr CkP\uJr ßyJVumJKz~J ACKj~Pjr fJrJèKj~J VñJrJokMr V´Jo ßgPTÇ FA V´JPor KyxjJ jhLr iJPr Kaj, ßmzJ @r oJKa KhP~ ‰fKr hMPaJ WPrr FTaJ \Let mJKzPf KZu xJuoJPhr mxKfÇ kJjYJKw mJmJ l\uMu yT @r VíKyeL oJ oJPuTJ UJfMPjr InJmL xÄxJPr xJuoJr \jìÇ xJuoJPT k´go ßhUJr KhjKa UMm oPj kPzÇ èuvJPjr FTKa TîJPm SPhr k´KfPpJKVfJTJuLj k´Kvãe YuKZuÇ oJ~JnrJ oKuj FTaJ oMUÇ TgJ~ mPu, TjqJx∂JPjrJ mJmJr ßYyJrJ ßkPu jJKT nJVqmfL y~Ç nJVq KbTA ßoP~aJr IjMTNPu KZuÇ 2006 xJPu xJuoJ @r xJuoJr VJj \JhMoPπr oPfJ IVKef oJjMPwr oPj ZKzP~ Khu oJ~Jr @PmvÇ IVKef T£ ßpj FTPpJPV ßVP~ Cbu∏ÈmJKj~J mºM ßr/ FTaJ fJKm\ mJjJA~J ßh...'Ç Frkr UMm ßZJ¢ yJPfA KmvõPT iPrKZPuj xJuoJÇ SA xo~ ßgPT aJjJ Z~ mZr ßhv-KmPhv VJj TPrPZjÇ TgJ k´xPñ xJuoJ mPuj, VJj KjP~ xJrJ hMKj~J WMPrKZÇ ßhPvr Foj ßTJPjJ \J~VJ ßjA, ßpUJPj @Ko pJAKj VJj TrPfÇ yJPa, oJPb, WJPa, IKcSPf, KxPjoJ~ KjP\r oPfJ TPr VJj TPrPZjÇ FA V·èPuJA yKòuÇ ˝Pkúr oPfJ hs∆f ßTPa pJS~J xo~èPuJr V·Ç xJuoJr @P~ SPhr oJKar WPrr \J~VJ~ APar hJuJj yS~Jr V·Ç muPf muPf TgJ \KzP~ @Px YJr mZPrr KvÊ ß˚yJr oJ xJuoJrÇ ÈkK©TJ~ ßhUuJo, @oJPT jJKT mJKz TPr KhP~PZ @oJr ˝JoL, @oJr jJKT dJTJ~ hMAaJ lîqJa!' k´xñaJ @xPfA ^r^r TJjúJ~ KnP\ ßVu VJPjr fJrTJ xJuoJr VJuÇ FmJPrr V·aJ KmVf kJÅY

mZPrrÇ pUj xJuoJ KhjJ\kMPrr xJÄxh KvmuL xJKhPTr ˘L, ß˚yJr oJÇ muPuj, ßp @Ko VJj KjP~ kíKgmLr FfèPuJ ßhPv ßVuJo, ßxA @Ko ÊiM xÄxJPrr \jq KmVf kJÅY mZr VJj ßgPT hNPr KZuJoÇ Fr oJP^ VJj TrPf oKrxJx KVP~KZuJo, xPñ ˝JoLS KZPujÇ xJuoJ mPuj, jJ YJAPf @Ko F \LmPj IPjT ßmKv ßkP~KZÇ ßTJPjJ KTZMr InJm @Ko IjMnm TKrKjÇ ÊiM ßYP~KZuJo FTaM xo~, nJPuJmJxJÇ ßYP~KZuJo ˝JoL-x∂Jj KjP~ FTaM xo~ TJaJPfÇ KT∂á F Èxo~aJ'S kJAKj @KoÇ 2011 xJPur 25 \JjM~JKr xJuoJ S KvmuL xJKhT KmmJymºPj @m≠ yjÇ kMPrJ Kmw~aJ KZu hMA kKrmJPrr xÿKfPfÇ ßoP~aJ FUj mJmJr TJPZÇ KbT yP~PZ x¬JPyr Kfj Khj gJTPm mJmJr TJPZ, YJr Khj gJTPm oJP~r TJPZÇ xJuoJ mPuj, @Ko YJA @oJr mJóJaJ oJ-mJmJ hM\PjrA @hr ßkP~ mz ßyJTÇ TJrS InJm ßpj S mM^Pf jJ kJPrÇ @kJff jfMj ßTJPjJ VJPjr TJP\r kKrT·jJ ßjAÇ TP~TaJ Khj kMPrJkMKr oJ-mJmJr xPñ gJTJr AòJÇ fPm hMKa FTT IqJumJo ‰fKr @PZÇ mMimJr KxPuPa pJS~Jr kKrT·jJ @PZ, oJ\Jr K\~JrPfr CP¨PvqÇ ˝Pkúr oPfJ \Lmj KZu xJuoJrÇ VJjkJVu mJmJr TP£ uJuPjr xMr ÊPj ßZJaPmuJPfA VJj dMPT pJ~ xJuoJr ßZJ¢ oPjr @KXjJ~Ç xJuoJ VJj VJ~, \~ TPr IxÄUq oJjMPwr ojÇ VJKzPf YPzj, mz mJKzPfS gJTJr xMPpJV y~Ç x∂JPjr oJ yjÇ fJrkr @mJr FTxo~ ^z @PxÇ xo~ ßpj CPJ WMrPf ÊÀ TPrÇ @mJrS xJuoJ xMªr Khj KlPr @xPm FA ÊnTJojJ \JKjP~ ßmr yPf yPf \JjPf YJA KcPx’r ßfJ YPu Fu, oPj @PZ? FmJr K˛f yJKxÇ mPuj, @oJr ˛reL~ Khj, 2006 xJPur 29 KcPx’rÇ FmJr 10 mZr yPf YuuÇ KlrPf KlrPf nJKm, FA 10 mZPr Tf-TL WPa ßVu ßoP~aJr \LmPj!


09 - 15 December 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

IjuJAPj jJrL CPhqJÜJ ßhPvr IxÄUq jJrL APfJoPiq IjuJAj mqmxJr xPñ xŒíÜ yP~PZjÇ IjqJjq mqmxJr oPfJ F mqmxJPfS xlufJ yJfZJKj KhPò Fxm jJrLPhrÇ IjuJAPj mqmxJ YJuM yS~J~ IPjT ßãP©A oJjMwPT TÓ TPr oJPTtPa ßpPf yPò jJÇ \JjJPòj ßoJmJPvõrJ \JyJj lJKfoJ KrlJf I∂L

jJ\Jf nqJuJSh ßmuTJKxo

k´KfaJ TJ\-A jfMj IKnùfJÇ k´KfKhj-A jfMj K\Kjx ßvUJÇ I· xoP~ IPjT TJ\ TrPf y~ @oJPhr ßoJaJoMKa ^Pzr ßmV-F KT∂á pUj TJ\aJ oJjMw oPj rJPU SAaJA mz k´JK¬ @oJPhrÇ Kc\JAjaJ k´gPo vU KZu FUj FaJ ßjvJ FmÄ ßkvJ hMAaJAÇ UMm KrPx≤ @oJr Ij F~Jr pJS~J TJ\èPuJr oPiq K\Kkr S~J\Kl~J jJ\Krj Fr KaKnKx, uJé hMaJA mJKjP~PZj fJjnLr @yxJjÇ FZJzJ IKofJn ßr\Jr TJ\S pJPòÇ TJ\ ßvw TruJo VJ\L Êà @r ßrhS~Jj rKjr xJPgSÇ jMxrJf @ÜJr ßuJkJ @Ko ßhvL~ ßk´JcJÖèPuJPT ßkPasJjJAx TrJr ßYÓJ TrKZÇ mäT mJKaTÇ ßnK\Pamu cJA Fr K\KjxÇ ßhvL~ fJPfr vJKzÇ FA xm K\Kjx ßT A≤JrjjqJvjJu nJPm \jKk´~ TrJA @oJr AòJÇ xm xo~ KjP\ KTZM TrPmJÇ ßxaJ ßhv KjP~AÇ ßhv KnK•T FaJA YJAfJoÇ TJkz Kc\JAKjÄ Fr k´Kf UMm ß^JT @oJPT FA ßasc F FPjPZÇ FTaJ KxÄPVu ßnK\Panu cJA Fr TMrKf KhP~ ÊÀ TPrKZuJo FUj 1 uJU 34 yJ\Jr TJˆoJrÇ

ßow rJUJ ßgPT KvãJoπL V·aJ ßrJoJûTrÇ KZPuj rJUJu mJKuTJÇ FUj l∑JP¿r oPfJ ßhPvr KvãJoπL! xJlPuqr YNzJ~ Im˙Jj TrJ oJjMwKar jJo jJ\Jf nqJuJSh ßmuTJKxoÇ ßvJjJ pJT k´mu APòvKÜ FmÄ oPjJmu KhP~ jJjJ rTo k´KfmºTfJ \~ TrJ xlu FA jJrL KvãJKmh S rJ\jLKfKmPhr V·Ç jJ\JPfr \jì C•r orPÑJr Kj KYTJr jJPor FTKa ßZJ¢ kJyJzL V´JPor oMxKuo kKrmJPr 1977 xJPuÇ xJf nJA-PmJPjr oJP^ KfKj kKrmJPr KÆfL~ x∂JjÇ fJr jJjL S hJhL KZPuj ¸qJKjv S @uP\Kr~Jj jJVKrTÇ mJmJ xJoJjq KjotJe vsKoTÇ ˝Jh-@yîJh KZu jJÇ mJ˜mfJ KZu ßUP~-kPr ßTJPjJ rTo ßmÅPY gJTJÇ mJmJr I· @~ KhP~ WMrPfJ jJ mz xÄxJPrr YJTJÇ fJA xJf ßZPu-PoP~r KÆfL~ jJ\JfPTS yJf uJVJPf y~ TJP\Ç oJ ßow YzJPf ßZJ¢ ßoP~aJPT kJKbP~ KhPfjÇ xºqJPmuJ ßoPwr hMi mJ\JPr KmKâ TPr hMi KmKâr aJTJ oJP~r yJPf KhP~ ZMKa KouPfJ fJrÇ xJrJKhj oÀnNKoPf k´Ur fJPk TîJ∂ yP~ ßoP~aJ mJKz Klrf KbTA, fPm @r xmJr of WMPor IfPu fKuP~ ßpf jJ TUPjJAÇ TÓ pUj Kj~Kf, hM”U KjP~ TL uJnÇ ßZJ¢ jJ\Jf y~PfJ mqJkJrKa mM^Pf ßkPrKZPujÇ fJA k´KfKhjTJr TÓ kJPv ßrPU \LetvLet WPrr ßTJPe k´hLk \ôJKuP~ mPx ßpPfj mA KjP~Ç oPjr ßTJPe KZu nJPVqr YJTJ WMrJPjJr mJxjJÇ FnJPmA orPÑJr yfhKrhs FT oMxKuo kKrmJPr

TJaKZu jJ\JPfr QvvmÇ Fxo~ l∑JP¿ ÊÀ yPuJ FT AKoV´J≤ oMxKuo kKrmJPrr jfMj xÄV´JooMUr IiqJ~Ç ßxA xMmJPh jJ\JPfr kKrmJrS l∑JP¿ YPu @Px jfMj \LmPjr @vJ~Ç ßZJ¢PmuJPfA KTZM mMP^ SbJr @PVA yP~ pJ~ AKoV´J≤ ßoP~KaÇ fPm kKrmJPrr hJKrhsq mJ orPÑJ ßgPT l∑J¿ kpt∂ KjP\r pJpJmr \Lmj ßTJPjJaJA hKoP~ rJUPf kJPrKj jJ\JfPTÇ KjP\r k´Y§ ßYÓJ~ kzJPvJjJPT iPr rJPU xÄV´JoL ßoP~KaÇ k´KfKa ÛMPu IxJiJre xm ßr\J TPr ßoiJmL jJ\Jf kJr yPf uJVPuJ xJlPuqr FPTTKa iJkÇ 2002 xJPu kqJKrPxr AjKˆKaCax Im kKuKaTqJu ˆqJKc\ ßgPT KfKj ˚JfT kJx TPr KmnJPVr ßxrJ ZJ©L KyxJPm VsqJ\MP~vj FmÄ rJÓsL~ xÿJj\jT khT FTA xJPg uJn TPrj jJ\JfÇ kPrr mZrA kzJÊjJr kJvJkJKv rJ\jLKfPfS jJo ßuUJj KfKjÇ fJrkr @r ßkZPj KlPr fJTJPf y~Kj fJPTÇ KjP\r hãfJ, hNrhKvtfJ @r xJÄVbKjT nJmjJ~ j\r TJPzj xmJrÇ KxPjoJr VP·r ofA mhPu ßpPf gJPT rJ\jLKfr ßk´ãJkaÇ Frkr 2004 xJPu l∑JP¿r TJuYJr

TKoCKjPTvPjr ßY~JroqJj FmÄ 2005 xJPu ßxJvqJKuˆ kJKatr CkPhÓJ KyxJPm ßpJVhJjÇ SA mZrA ßmJKrx nJuJCh jJPor FT rJ\jLKfKmPhr xJPgA KfKj 2005 xJPur 27 @Vˆ KmmJy mºPj @m≠ yjÇ 2008 xJPur KjmtJYPj 58.52% ßnJa ßkP~ T¿MquJr ß\jJPru KjmtJKYf yjÇ Frkr ßk´KxPc≤ l∑JÅPxJ~J SuJÅh 16 ßo 2012 xJPu KoKjˆJr Im CAoqJj rJAax KyxJPm oKπkKrwPh jJ\JfPT KjP~JV ßhjÇ Frkr jJrLPhr IKiTJr kMjmtJxPj KjP\r ßpJVqfJr k´oJe KhP~ 25 @Vˆ 2014 xJPu KfKj l∑JP¿r k´go jJrL KvãJ, CóKvãJ FmÄ VPmweJ oπeJuP~r oπL KyxJPm KjP~JV kJjÇ FPTr kr FT mJiJ ßkKrP~ @\ KfKj l∑JP¿r KvãJoπL! hMA ßo~JPh oπLr hJK~fô kJujTJPu jJjJ pMVJ∂TJrL Kx≠J∂ KjP~PZj jJ\JfÇ Fr oiq KhP~ ßYÓJ TPrPZj xoJP\r IxñKfèPuJ kKrmftj TrPfÇ ßvw yPf YuPZ lrJKv xrTJPrr mftoJj oKπxnJr ßo~JhÇ @xjú KjmtJYPjS xlu xmt\~L jJ\JfPT ßmPZ KjPf kJPr l∑JP¿r \jVeÇ èÀfôkNet hJK~PfôA ßhUJ ßpPf kJPr xlu mqKÜfô S „Pk-èPe IjjqJ jJ\JfPTÇ

FT\j k´KfmºL mqKÜ ßpJVq yPu ÊiM oJ© k´KfmºL yS~Jr TJrPe fJr k´Kf Qmwoq TrJ pJPm jJ Foj KmiJj @PZ k´KfmºL xMrãJ @APjÇ fJrkrS ÊiMoJ© k´KfmºL yS~Jr TJrPe ßpJVq yP~ kPh kPh QmwPoqr KvTJr yj jJjJnJPmÇ xlu hMA Tot\LmL híKÓk´KfmºL jJrL lJr\JjJ S oK\tjJ @yPoPhr pM≠\~ @r QmwPoqr KvTJr yS~J TgJ \JjJPòj rJPm~J ßmmL:

ßpJVqfJ k´oJe TPrS kPh kPh krLãJ

@yPoPhr V·aJ FTA rToÇ 4 mZr m~Px aJAlP~Pc híKÓvKÜ yJrJj oK\tjJÇ ßmJ^J yPf YJj jJ mPuA IPjT TPÓ kzJÊjJ TPrjÇ oK\tjJr k´go mJiJaJ @Px @AKc~Ju TPu\ ßgPT oJiqKoT kJv TPr ßmVo mhÀjPjxJ oKyuJ oyJKmhqJuP~ CóoJiqKoT nKft yS~Jr xo~Ç Kk´K¿ku k´KfmºL mPu nKft KjPf jJrJ\Ç ßvw kpt∂ fJrA \~ y~Ç CóoJiqKoT kJv TPr oK\tjJ dJTJ KmvõKmhqJuP~ xoJ\KmùJPj nKft yjÇ xÿJj ßvw yPu KfKj xoJ\TuqJe oπeJuP~ FTKa YJTKrr @Pmhj TPrjÇ A≤JrKnCr Khj fJr v´∆Kf ßuUT CóoJiqKoT kJv mPu fJPT krLãJr yu ßgPT ßmr TPr ßh~Ç oK\tjJ mPuj, @orJ \JKj v´∆Kf ßuUT ßZJa yPm fJA @Ko CóoJiqKoT kJv ßjAÇ KT∂á fJrJ IÓo ßvseL kJv YJj KT∂á xJTtMuJPr fJ ßuPU ßhjKjÇ Frkr msqJPTr ßmsAu KvãT kPh @Pmhj TrPu fJPT muJ y~ k´KfmºLPhr ßj~J yPm jJÇ kPr KfKj FTKa ßxrTJKr Cjú~j xÄ˙J~ TotxNKY xÄVbT KyPxPm YJTKr kJjÇ fJr ˝JoLS híKÓ k´KfmºL FmÄ FTA k´KfÔJPj TJ\ TPrjÇ fJPhr 5 mZPr FTKa x∂Jj @PZÇ oK\tjJ mPuj, oJb kptJP~ TJ\ TrPf ßVPu fJPT KjP~ oJjMw\j jJjJrTo bJ¢J TPrÇ V´JPor rJ˜J KhP~ ßyPa pJS~Jr xo~ Vft krPu mPu, Yu @kJPr Fr oPiq ßlPu ßhAÇ @mJr KTZM KTjPf ßVPu ßhJTJjhJr, mJPxr ßyukJr AòJ TPrA fJr VJP~ yJf ßh~Ç fJrkrS oK\tjJ k´KfKhjA pM≠ TPr YPujÇ KjP\r xŒPTt mPuj, fJr ˝JoL dJTJ KmvõKmhqJuP~r hvtPjr KvãJgtL KZPujÇ híKÓ k´KfmºL mPuA oJP^oPiq fJr TJPZ KmKnjú Kmw~ @PuJYjJ TrPf ßpPfjÇ ßxUJj ßgPTA fJPhr KmP~ y~Ç fJPhr xM˙q-xmu kJÅY mZPrr ßZPuPT KjP~ KTÄmJ KjP\PT KjP~ mz ßTJj ˝kú ßhUPf oK\tjJ n~ kJjÇ TJre hM'\Pjr ˝· @P~ ˝kú ßhUJ oJjJ~ jJÇ fJPhr ßTJj ßuJTmu ßjA, ßjA Igt muSÇ Ijq nJPuJ k´KfÔJPj ßpJV ßh~J mJ ßZPuPT cJÜJr mJjJPjJr ˝kú mJh KhP~ oK\tjJ ßZPuPT ÊiM ˚JfT kJv TPr FTaJ YJTKr TrJr ßpJVq TrPf kJrPuA UMKvÇ

lJr\JjJ @ÜJr TqJv IKlxJr KyPxPm TJ\ TrPZj KjC oJPTta IV´eL mqJÄT vJUJ~Ç cJÜJPrr nMu KYKT“xJr \jq Có oJiqKoT kzJr xo~ lJr\JjJ ßYJU jÓ yP~ pJ~Ç KT∂á kKrmJPrr xyPpJKVfJ @r KjP\r Ihoq AòJr mPuA lJr\JjJ kzJÊjJ YJKuP~ pJjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r AKfyJx KmnJV ßgPT IjJxt 40fo S oJÓJPxt 8o ˙Jj KjP~ C•Let yjÇ nJPuJ luJlPur \jq Ix÷m @®KmvõJxL lJr\JjJ YJTKrr k´˜MKf KjPf gJPTjÇ 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf FTKa xJTtMuJr y~ k´KfmºL mqKÜ ßpJVq yPu ßx xrTJKr ßmxrTJKr k´KfÔJPj KjP~JPVr ßãP© QmwPoqr KvTJr yPmj jJÇ ˝Pkúr kKrKiaJ mz yP~ pJ~Ç lJr\JjJ KmKxFx krLãJ~ Kk´KuPf KaPT KVP~S @r KuKUf krLãJ ßhjKjÇ TJre FrA oPiq FTmJr \jfJ mqJÄPT nJPuJ krLãJ KhP~ YJTKr jJ yS~J~ fJr ß\h y~ mqJÄPT TJ\ TrJrÇ fJA IV´eL mqJÄPTr FTKa xJTtMuJPr k´KfmºL ßj~Jr TgJ CPuäU gJTPu ßxUJPj @Pmhj TPrj KfKjÇ FA Im˙J~ mºMPhr k´Pmvk© FPuS lJryJjJ mKûf yjÇ lJr\JjJ \JjPf kJPrj xrTJPrr KjPhvt of xJTtMuJPr CPuäU gJTPuS k´KfmºLPhr k´Pmvk© ßh~Kj mqJÄT TftíkãÇ Frkr VeoJiqo S oJjmJKiTJrTotL∏ xTPur xyPpJKVfJ~ lJr\JjJ @ÜJr mqJÄPTr krLãJ ßh~Jr k´Pmvk© kJ~Ç ßxA krLãJ~ k´go ˙Jj IKiTJr TPr YJTrLPf ßpJV ßhj lJr\JjJÇ KT∂á ßpJV ßh~Jr kr ßgPT k´KfmºL KyPxPm jJjJnJPm fJPT KjP\r ßpJVqfJ k´oJe TrPf

y~Ç lJr\JjJ mPuj, oPj y~ xrTJr ßYP~PZ @oJPhr YJTKr yP~PZ, FaJA IPjT @r @oJPhr ßTJj CjúKfr hrTJr ßjAÇ @oJPhr hã yS~Jr k´P~J\j ImJ∂rÇ fPm hMA FT\j oJjMw fJPT xyPpJKVfJr yJf mJzJ~Ç lJr\JjJ mPuj, IPjT xo~ @oJPT ßlJj TPr IjqrTo k´˜JmS ßh~ ßTC ßTCÇ fUj UMm oj UJrJk y~Ç kKrmJr, mºMrJ FPfJ nJPuJ KZu ßp KTZM xyTotLr IjqJ~ k´˜Jm @oJPT IPjT TÓ ßh~Ç Kfj mZr TJ\ TPr FUj IPjTaJA hã lJr\JjJ mPuj, @Ko @®KmvõJx KjP~ TgJ mKu @oJPTA Foj pπjJ xyq TrPf y~, IjqPhr KT Im˙J fJ xyP\A IjMiJmj TrJ pJ~Ç lJr\JjJ \JjJj, kKrmJr fJr KmP~r TgJ nJmPZÇ KfKjS YJj FT\j nJPuJ oJjMwPT KmP~ TPr xÄxJKr yPfÇ fPm xoJP\r ßTC ßTC fJPhr Tot ßãP© ßoPj KjPuS ßZPur mC KTÄmJ \LmjxñL KyPxPm ßoPj ßj~Jr oJjMw @\S kJ~Kj lJr\JjJÇ FTKa ßmxrTJKr xÄ˙J~ oJb TotxNKY xojõ~T KyPxPm TJ\ TrJ oK\tjJ

@KulJ jNr 2014 xJPur ßvPwr KhPT FPx mJÄuJPhPvr \jq xmtk´go S~JS jJoT FTaJ xJrk´JA\ APn≤ oqJPj\Po≤ Fr pJ©J ÊÀ TKrÇ yJ\Jr Tot mq˜fJr oJP^S ßpPjJ Kk´~ oJjMwKaPT YoPT ßhS~J pJ~ FaJA @oJPhr TJ\ S uãqÇ fJZJzJS ßoTJk

KjP~ @oJr IPjT @PV ßgPTA ß^JÅT KZuÇ oJjMPwr @oJr TJP\r k´Kf nJumJxJ ßhPUA @at F¥ KmCKa ßk\ UMKuÇ ßuUJkzJr kJvJkJKv FA hMPaJ Km\Pjx KjP~ ßpPjJ @rS xJoPjr KhPT ßpPf YJAÇ jJKl~J jJS~J\ oMoM ßjS~J\ lqJvj yJC\ KZu ˝kÇ FUj ßxA ˝Pkúr xJPg kgYuJÇ KY∂J TruJo xmJr kZPªr xm KTZM @Ko TJPuÖ TPr xmJr yJPf ßkRÅPZ ßhAÇ nJKxtKa uJAl ßvw Frkr k´gPo yJPf QfKr oJuJ KhP~ ÊÀ y~ @oJr kgYuJ, fJrkr KjP\r Kc\JAj TrJ ßcsx S AK¥~Jj \MP~uJKr KhP~ ZMaPf gJKT @oJr ˝kú kNrPer kPg, Frkr AK¥~Jj @r mJÄuJPhKv keq xmJr yJPf ßkRÅPZ KhP~ KjP\r ˝kúaJPT mz TrPf gJKTÇ \JjúJfMu ßlrPhRx FThoA vU Fr mPx FxFxKx Frkr KjP\r kPTa oJKj KhP~ Km\Pjx ˆJat TKrÇ ßZJa KZuJo fJA k´go F lqJKoKu xJPkJat KZu jJÇ gJAuqJ¥-Fr mz 1aJ ßTJŒJKj TJotJrax TqKg cuFr mJÄuJPhv F FToJ© FP\≤ @KoÇ nKmwq“ F vk SPkj TrJr AòJ @PZÇ ÀoJjJ jJAx ˝kú KZu YJTKr Trm, KjP\r kJP~ hJÅzJmÇ KT∂á KmP~ xm oMPZ KhuÇ Frkr hMAaJ mJóJ, Foj Im˙J~ @Ko kptMh˜r VíKyeLÇ KT∂á oj KTZM FTaJ TrPf YJ~Ç 2007 F WPr mPxA yJPfr TJP\r ßcsx mJjJfJo, KjP\A krfJo, xmJA UMm kZªS TrPfJÇ KTZM ßcsx mJKjP~ ßluuJo, KmKâS yP~ ßVPuJÇ UMm @V´y ßkuJoÇ KT∂á 9 oJx TJ\ TPrS uJPnr KTZMA ßkuJo jJ, CJ kPTa ßgPT ßVuÇ oPj oPj k´KfùJ TruJo FTJA TrmÇ @mJr jfMj TPr ÊÀ TruJoÇ

dJTJr ßoRrL ßxrJ rºjKv·L ßoRrL ßkvJVf \LmPj FT\j fgqk´pMKÜ Kmkej TotTftJ FmÄ lqJvj Kc\JAjJrÇ KfKj fJr IjMnNKf mqÜ TPr mPuj, ÈrJjúJmJjúJ @oJr kqJvjÇ xo~ ßkPuA FKa KjP~ KmKnjú krLãJ-KjrLãJ TrPf kZª TKrÇ nKmwqPf FTKa ßmTJKr S kqJKˆsvk kKrYJujJr kKrT·jJ rP~PZ @oJr' dJTJ KmnJPVr ßoRrL AxrJf UJj Ko\JjoJuP~Kv~Jj kJo IP~u ßxrJ rºjKv·L-2016 KjmtJKYf yP~PZjÇ k´go S KÆfL~ rJjJr @k KjmtJKYf yP~PZj pgJâPo rÄkMPrr KhuÀmJ ßmVo lqJK¿ FmÄ Y¢V´JPor jJZKrj @ÜJr xMKoÇ kMKÓùJj KmPmYjJ~ IiqJKkTJ KxK¨TJ TmLr asKl I\tj TPrj dJTJr jJKyh xMufJjJÇ Ko\Jj-oJuP~Kv~Jj kJo IP~u ßxrJ rºjKv·L-2016 k´KfPpJKVfJr VsqJ¥ KljJPu kmtKa FKaFj mJÄuJ~ VfTJu oñumJr, 29 jPn’r rJf 8.40 KoKjPa xŒ´YJKrf y~Ç xŒ´Kf rJ\iJjLr kqJj kqJKxKlT ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu @P~JK\f ßhPvr Ijqfo FA rºjKv· k´KfnJ IPjõwe k´KfPpJKVfJr \JÅT\oTkNet VsqJ¥ KljJPu Kfj vfJKiT @oKπf IKfKgPhr xJoPj Km\~LPhr jJo ßWJweJ S kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç VsqJ¥ KljJPu IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj Kh mJÄuJPhv oKjar xŒJhT TJ\L S~JKyhMu @uo, FKaFj mJÄuJr ßY~JroqJj c. oJylM\Mr ryoJj,

oJuP~Kv~Jj kJo IP~u TJCK¿Pur @ûKuT kKrYJuT FPTFo lUÀu @uo, mJÄuJPhv FKcmu IP~u KuKoPaPcr Kmâ~ S Kmkej KmnJV k´iJj ßxJP~m ßoJyJÿh @xJhMöJoJj FmÄ mJÄuJPhPv FKoPrax& F~JruJAPjr FKr~J oqJPj\Jr UJKuh @uL ß\ yJxJjÇ xJrJPhPvr xJfKa KmnJV ßgPT mJZJATíf ßoJa 49 \j rºjKv·L FmJPrr k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´ye TPrjÇ ßoJa 12Ka kPmt k´KfPpJKVfJ IjMKÔf y~Ç ßxrJ kJÅY\j lJAjJu FmÄ VsqJ¥ KljJPu IÄvV´ye TrJr xMPpJV kJjÇ VsqJ¥ lJAjJKuˆ yPuj∏ Y¢V´JPor jJZKrj @ÜJr xMKo, dJTJr jJKyh xMufJjJ S ßoRrL AxrJf UJj, rÄkMPrr KhuÀmJ ßmVo lqJK¿ FmÄ KxPuPar oJKv~Jf KmjPf uM“lMr KoÊÇ VsqJ¥ KljJPu kPmt k´KfPpJVLrJ KjKhtÓ xoP~r oPiq xrmrJyTíf CkTre mqmyJr TPr FTKa xJuJh @APao QfKr FmÄ kKrPmvj TPrjÇ FA kPmt IKfKg KmYJrT KyPxPm KZPuj kqJj kqJKxKlT ßxJjJrVJÅS ßyJPaPur ß\jJPru oqJPj\Jr FuKcs\ oqJT AnJj, xMq ßvl ßoJ. @uL FmÄ FKoPraPxs FKr~J oqJPj\Jr UJKuh @uL ß\ yJxJjÇ lJAjJu S VsqJ¥ KljJPu kPmt kJrlPotP¿r Skr KnK• TPr Km\~LPhr KjmtJKYf TrJ y~Ç Km\~LPhr asKl, jVh Igtxy KmKnjú @TwteL~ kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç

ZKmr TKm @oJPhr ßoP~rJ

kJKrmJKrT-xJoJK\T jJjJ mJiqmJiTfJr TJrPe lPaJV´JKlPf @xJr @V´y yJKrP~ ßlPu ßoP~rJÇ fPm FPãP© mqKfâo TP~T fÀeL lPaJV´JlJr rP~PZjÇ ßZJaPmuJr nJPuJuJVJr ZKm ßfJuJPT FUj IPjPTA KjP~PZj ßkvJ KyPxPmÇ \JjJPòj AllJf A lJKr~J rX:

fJxKl~J oMjfJKx rJAxJ Kcso CAnJr

TUPjJ FA ßnPm ÊÀ j~ ßp, kMPrJ hPo k´PlvjJu TJ\ TrPmJÇ ÊÀ @KTtPaTYJr-Fr FTKa ßTJxt ßgPT, ßmKxT lPaJV´JKlÇ 2012-Fr k´go KhPT, fPm fUjTJr mJAPrr ßhPvr KmP~r ZKm UMm ßhUfJoÇ @r @oJr KjP\r mJºmLrJ ßfJ KZuA, fJPhr ZKm ßfJuJ ßgPTA ÊÀ @oJr ßkJPastAa ßfJuJr vU S Fr \jq nJumJxJÇ fUj FT\j KmPhKv jJrL SP~KcÄ ßlJPaJV´JlJr FPxKZPuj mJÄuJPhPv FTKa KmP~ TnJr TrPf, jJo ßV´Ax fJjÇ oNuf fJPT ßhPUA C“xJy kJS~JÇ ÊÀPf

ßoP~ KyPxPm SP~KcÄ lPaJV´JKl IPjT YqJPuK†Ä KZu, fPm iLPr iLPr xoJP\r híKÓnKñ mhuJPòÇ

TJKrvoJ ATmJu @atuqJ¥

ßZJa ßgPTA ZKm ßfJuJr vU KZuÇ ÊÀaJ KZu FTKhj @æMr xJPg TqJPorJ ßTjJ KjP~ ^VzJ KhP~Ç @æM ßyPx muPuJ, ÈFT TJj KhP~ ÊPj @PrT TJj KhP~ ßmr TPr KhuJoÇ' ßrPV ßVuJo FA ÊÀ yPuJ K\h, Kc.Fx.Fu.@r TqJPorJ ßTjJrÇ rJPf @æM FPx fJr ßZJa ßoP~PT TgJ Khu kPrr Khj KTPj KhPm TqJPorJÇ KTPj k´gPo @kMV´JKl KhP~ pJ©J ÊÀ yPuJ pJ @\ FT kptJP~ FPx SP~KcÄ lPaJV´JKlPf kKref yP~PZÇ mftoJPj @atuqJ¥ KuKoPac ßTJŒJKjPf ÈTL-lPaJV´JlJr' KyPxPm @KZÇ vU ßgPT k´PlvPj @vJr kPg xm ßgPT ßmKv xyPpJKVfJ ßkP~KZ kKrmJr ßgPTA, fJrJ xyPpJKVfJ jJ TrPu TUjA x÷m yPfJ jJ rJf TPr APn≤ TrJÇ

lJryJjJ ryoJj

SP~KcÄ msJAcx VqJuJKr @oJr lPaJV´JKl TqJKr~Jr k´JP~ hMA mZr yPf YPuPZ; KT∂á SP~KcÄ lPaJV´JKl Vf mZr ßgPTA ÊÀ TrJÇ @oJr lPaJV´JKlr ÊÀaJ FTaM TPÓr KZPuJ, kJKrmJKrT xJPkJat KZPuJ jJ, nJPuJ FTKa TqJPorJS KZPuJ jJÇ @P˜ @P˜ ZKm fMuPf fMuPf FT xo~ @oJr ZKm xmJr nJPuJ uJVJ ÊÀ TPr, Frkr iLPr iLPr lqJKoKuS xJPkJat KhPuJÇ fJrkr ßoJaJoMKa FTKa nJPuJ TqJPorJ KjP~ SP~KcÄ lPaJV´JKl ÊÀ TruJoÇ KmP~r ZKm KjP\r ßl∑o-F mªL TrPf nJPuJ uJPVÇ @oJr nKmwq“ kKrT·jJKjP\r FTKa SP~KcÄ lJot TrJ FmÄ fJ KjP~ FKVP~ pJS~JÇ

ßrJgL ßoJ˜lJ ßrJKgx lPaJV´JKl

‰vvm ßgPTA @PuJTKY©L yS~Jr ˝kú ßhUfJoÇ

ßuUJkzJr kJvJkJKv ZKm ßfJuJr k´Kf k´Y§ ß^JÅT KZuÇ ßxA ˝kú ßgPT @\ KjP\PT @PuJTKY©L KyPxPm QfKr TPrKZ FTaM FTaM TPrÇ @oJPhr ßhPv IqJcnJraJA\Po≤ S ßkJPastAa lPaJV´JKlr ßYP~ SP~KcÄ S lqJvj lPaJV´JKl IPjT FKVP~PZÇ xoP~r xPñ xPñ @oJPhr lPaJV´JKlr ßã©èPuJS mJzPZÇ nJPuJ TJ\ TPr pJmJr @vJ rJKUÇ

ß\JyrJ fJmJxxMo oMKj~J hqJ TqJPorJ VJut

ÊÀaJ ybJ“ TPrAÇ ßTJj kKrT·jJ ZJzJAÇ T·jJ TrPf kZª TKrÇ pJ ßkfJo fJ KhP~A ZKm fMufJoÇ fJrkr ybJ“ TPrA TqJPorJ ßTjJÇ KjP\r jJo KhP~ kKrKYf yPf YJAKj, KjP\r TJ\ KhP~ yPf ßYP~KZ, fJA ßkA\-Fr jJo KhP~KZuJo hqJ TqJPorJ VJutÇ @oJr kKrT·jJaJ FTaM mzÇ KnjúoJK©T ZKm fMuPf YJAÇ oJjMPwr xJiJrj \LmjpJkPj fJPhr FTaM „kTgJr VP·r @Pmv KhPf YJAÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

09 - 15 December 2016 m SURMA

hLWt˙J~L mJPfr mqgJ:

KrCoJaP~c @gstJAKax KrCoJaP~c @gstJAKax FTKa hLWt˙J~L ßrJV, ßpUJPj IK˙xKº mJ ß\JzJèPuJPf k´hJy y~Ç FaJ IK˙xKº ZJzJS vrLPrr IjqJjq IÄv, ßpoj∏ TJPjKÖn KaxqM S ßpxm KaxqM KmKnjú Iñ, ßpoj∏ “Kk§ S KTcKjPT KWPr rJPU; ßxèPuJPT @âJ∂ TrPf kJPrÇ KuPUPZj cJ: Ko\JjMr ryoJj TPuäJu: KrCoJaP~c @gstJAKax kMÀwPhr ßYP~ oKyuJPhr hM-Kfjèe ßmKv y~Ç F ßrJV ßpPTJPjJ m~Px yPf kJPrÇ fPm xJiJref 35 ßgPT 50 mZr m~Pxr oPiq ßmKv kKruKãf y~Ç ßrJPVr TJre KrCoJaP~c @gstJAKaPxr xKbT TJre FUPjJ kMPrJkMKr KjKÁfnJPm Kjet~ TrJ pJ~KjÇ fPm iJreJ TrJ y~, vrLPrr AKoCj KxPˆo mJ ßrJV k´KfPrJi mqm˙J Fr \jq hJ~LÇ FTKa k´KfKÔf of yPuJ, KrCoJaP~c @gstJAKax FTKa IPaJ-AKoCj KcK\\Ç F ßãP© vrLr KjP\r KmÀP≠ Im˙Jj ßj~ FmÄ KjP\r ßTJw S KaxMPT ±Äx TrPf ÊÀ TPrÇ oNuf ßhPy IqJK≤P\j-IqJK≤mKc k´Kâ~Jr \jq F irPjr CkxPVtr xûJr y~Ç FTKa KmPvw \JPfr @Kow CkJhJj mJ oqJPâJPVäJKmj vrLPr k´Pmv TPr KmPvw irPjr k´KfKâ~Jr xíKÓ TPr FmÄ Fr lPu rPÜ KrCoJaP~c lqJÖr kK\Kan y~Ç xKfq muPf KT, F oPfr kPã nJPuJ k´oJe rP~PZÇ rÜ krLãJ~ ßhUJ ßVPZ, AKoCj KxPˆPor I˝JnJKmTfJ rP~PZ, Foj ßuJTPhr KrCoJaP~c @gstJAKax rP~PZÇ @PrTKa k´oJe yPuJ KTZM SwMi vrLPrr AKoCj KxPˆoPT hKoP~ rJPUÇ pJr lPu KrCoJaP~c @gstJAKaPxr CkxPVtr CjúKf y~Ç KrCoJaP~c @gstJAKax mÄvVf TJrPe yPf kJPrÇ Fr k´oJe yPuJ ßrJVLPhr vrLPr KyCoqJj KuCPTJxJAa IqJK≤P\j FmÄ fJPhr WKjÔ @®L~Phr vrLPrS KuCPTJxJAa IqJK≤P\j kJS~J pJ~Ç Fxm ZJzJS vrLPr mJrmJr @WJf uJVPu FmÄ AjPlTvj yPuS F irPjr CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ KrCoJaP~c @gstJAKax vrLPrr jro f∂áPT ßmKv @âoe TPrÇ KrCoJaP~c @gstJAKaPx vrLPr TL y~ vrLPrr Kj\˝ k´KfPrJi mqm˙J pUj Kj~πPer mJAPr k´P~J\jJKfKrÜnJPm TJ\ TrJ ÊÀ TPr fUjA KrCoJaP~c @gstJAKax ßrJPVr xN©kJf y~Ç ßTj Foj y~ fJ @P\J xKbTnJPm \JjJ pJ~KjÇ F ßrJPV AKoCj KxPˆo mJ k´KfPrJi mqm˙J KjP\r vrLPrr Iñ fgJ IK˙xKº mJ ß\JzJ FmÄ ß\JzJr @vkJPvr ßTJw mJ TuJPT @âoe TPrÇ @âoPer lPu IK˙xKº FmÄ xJAPjJKn~Ju ßooPmsj ßmKv ãKfV´˜ y~Ç k´hJy IK˙xKºPf IKfKrÜ rx Kj”xre TPrÇ lPu IK˙xKº lMPu pJ~Ç ßlJuJ S k´hJy hMPaJA mqgJr \jq hJ~L FmÄ YuoJj k´hJy FT xo~ IK˙ mJ fÀeJK˙ imÄx TPrÇ pJr lPu IK˙xKºr KmTuJñfJ WaPf kJPrÇ

KrCoJaP~c @gstJAKax ßrJPVr CkxVt xJiJref yJf S kJP~r ßZJa ß\JzJèPuJPf mqgJ y~, ß\JzJèPuJ lMPu pJ~ S vÜ yP~ pJ~Ç k´J~ xoJjnJPm hMA kJPvr IgtJ“ vrLPrr cJj S mJo KhPTr ß\JzJèPuJ xonJPm @âJ∂ y~, pJ F ßrJPVr FTKa KmPvw ‰mKvÓqÇ l mz mz ß\JzJ ßpoj TjMA, TJÅi, yJÅaM S ßVJzJKuS @âJ∂ yPf kJPrÇ IPjT xo~ WJPzS mqgJ y~Ç F ßrJPVr mqgJ TJ\ TrPu TPo, KT∂á KmvsJo KjPu ßmPz pJ~Ç xTJPu WMo ßgPT SbJr xo~ mqgJ ßmKv IjMnNf y~Ç ßmuJ mJzJr xJPg xJPg mqgJ iLPr iLPr TPo @PxÇ @âJ∂ ß\JzJ lMPu pJ~Ç l xTJPu WMo ßgPT \JVPu @âJ∂ ß\JzJèPuJ vÜ oPj y~Ç @XMu jJzPf TÓ y~Ç FA vÜnJm FT WµJr ßmKv xo~ iPr gJPTÇ jzJYzJ TrJr kr FaJ KTZMaJ TPo pJ~Ç l ßrJVLr S\j TPo pJ~Ç xm xo~ TîJK∂ mJ ImxJh nJm gJPTÇ l @âJ∂ ß\JzJr TJZJTJKZ oJÄx ÊKTP~ ßpPf kJPrÇ oJÄxPkKv hMmtu yP~ kPzÇ vJrLKrT TJptãofJr ImjKf WPaÇ l

F ßrJPV ßvPwr ˜Pr IK˙xKºPf KmKnjú irPjr KmTuJñfJ ßhUJ ßh~, ßpoj∏ yJPfr @XMu ßmÅPT yJÅPxr KV´mJr oPfJ ßhUJ~Ç KkPb mJÅT iPrÇ Kyk \P~≤ vÜ yP~ pJ~ S ßmÅPT pJ~Ç yJÅaMPf mqgJ, ßlJuJ S vÜ nJm ßhUJ ßh~Ç yJÅaM ßmÅPT pJ~Ç IK˙xKºr xûJuj ãofJ ysJx kJ~Ç yJÅaPf S TJ\ TrPf xoxqJ y~Ç l KrCoJaP~c @gstJAKaPx vrLPr rÜ˝·fJ ßhUJ KhPf kJPr, ãMiJoªJ ßhUJ ßh~ FmÄ KTZMaJ \ôrnJm yPf kJPrÇ ßrJVL IPjT Khj nMVPu oJjKxTnJPm ßnPX kzPf kJPrÇ l ßrJV fLms yPu ß\JzJr mJAPr KTZM CkxVt ßhUJ ßh~ ßpoj∏ fôPTr KjPY jKcCu mJ ßVJaJ ßhUJ ßh~Ç xJiJref FA ßVJaJ TjMA, xqJTrJo S ITKxkMPar Skr ßhUJ ßh~Ç lMxlMx, ßYJU S “KkP§S ßVJaJ ßhUJ KhPf kJPrÇ FaJ ßa¥PjS yPf kJPrÇ FèPuJ ßmv mqgJr CPhsT TPrÇ ßrJV Kjet~ k´KfKÔf KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßãP© ßrJV Kjet~ TrJ xy\Ç TJre Fxm ßrJVLr vrLPrr hMA kJPvr IK˙xKºèPuJPf k´J~ xoJjnJPm mqgJ TPr

S lMPu pJ~Ç KTZM KTZM ßãP© KmPvw TPr KrCoJaP~c @gstJAKaPxr k´JgKoT ˜Pr KjKÁf ßrJV Kjet~ IfaJ xy\ j~Ç TJre fUj oJ© I· TP~TKa IK˙xKºPf UMm xJoJjq CkxVt ßhUJ KhPf kJPrÇ ßmv KTZM k´hJy C“kjúTJrL ßrJV rP~PZ, ßpèPuJr CkxVt k´J~ FTA irPjr; fUj FèPuJr xJPg KrCoJaP~c @gstJAKaPxr kJgtTq TrJ KTZMaJ TKbj yP~ kPzÇ Ppoj iÀj IKˆS-@gstJAKaPxr ßãP© @kjJr KYKT“xT @kjJr CkxVtèPuJr mqJkJPr KTZM k´vú TrPmj, ßpoj∏ CkxVtèPuJ TPm ÊÀ y~, ßTJj ßTJj IK˙xKºPf ßhUJ KhP~PZ; @r KrCoJaP~c @gstJAKaPxr ßãP© @kjJr IjqJjq CkxVt gJTPmÇ ßpoj∏ ImxJhV´˜fJ KTÄmJ \ôr FmÄ @kjJr xJŒ´KfT ßTJPjJ xÄâoeS gJTPf kJPrÇ Frkr KYKT“xT @kjJr IK˙xKºèPuJ nJPuJ TPr krLãJ TrPmjÇ IK˙xKºr ßlJuJ, uJu yS~J, vÜ yS~J S mqgJ krLãJ TPr ßhUPmjÇ KfKj KTZM rÜ krLãJ S x÷mf Fé-Pr TrPf kJPrjÇ oPj rJUPmj, @kjJr KYKT“xTPT ImvqA KjKÁf yPf yPm ßp, FaJ KrCoJaP~c @gstJAKax jJKT Ijq ßTJPjJ mJf ßrJV? TJre Ijq mJf ßrJV yPu fJr KYKT“xJ KrCoJaP~c @gstJAKax ßgPT xŒNet Knjú yPf kJPrÇ ChJyre˝„k AjPlTvJx mJ xÄâJoT @gstJAKaPxr TgJA iÀjÇ FaJ WPa IK˙xKºPf mqJPÖKr~J\Kjf xÄâoPer TJrPeÇ F ßãP© hs∆f IqJK≤mJP~JKaT xyTJPr KYKT“xJ TrPf y~, k´hJyKmPrJiL SwMi KhP~ j~Ç F rTo @PrTKa @gstJAKax\Kjf Im˙Jr jJo uJAo ßrJVÇ FaJ WPa FT irPjr ãMhs TLPar hÄvPjÇ IgY xŒNet Ijq FTKa Im˙J oJÄxPkKvr mqgJ ßTC ßTC uJAo ßrJV mPu nMu TrPf kJPrjÇ xMfrJÄ xKbT KYKT“xJr \jq k´P~J\jL~ krLãJKjrLãJ TPr ßrJV xŒPTt KjKÁf yPf yPmÇ KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJ KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJr CP¨vq yPuJ∏ l k´hJy mº TrJ l CkxVt hNr TrJ l IK˙xKº S IPñr ãKf ßrJi TrJ l vJrLKrT Kâ~Jr CjúKf xJij l hLWt˙J~L \KaufJ TKoP~ @jJÇ KrCoJaP~c @gstJAKaPxr KYKT“xJ~ KmKnjú irPjr SwMi mqmyr TrJ y~Ç KTZM SwMi ßrJPVr CkxVt TKoP~ ßh~Ç KTZM SwMi ßrJPVr VKf ßrJi TPr, @mJr KTZM SwMi IPñr ãKf k´Kfyf TPrÇ mqgJ ToJPjJr \jq mqgJjJvT SwMi, ßpoj∏ AP¥JPogJKxj S jqJPk´JPéj ßxJKc~Jo mqmyJr TrJ y~Ç k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJ TKrP~ ßrJVLPT KcFo@rKc-\JfL~ SwMi KhPf y~, pJPf ßrJV oJrJ®T @TJr iJre TrPf jJ kJPrÇ mqgJ S k´hJy ToJPf FA IK˙xKº pJPf ãKfV´˜ jJ y~, ßx\jq TKatPTJPˆrP~c SwMi ßpoj∏ ßk´cKjxPuJj ßh~J y~Ç SwMPir kJvJkJKv Kj~Kof KjKhtÓ mqJ~Jo TrPf y~Ç KTZM KTZM ßãP© IkJPrvPjr k´P~J\j yPf kJPrÇ

FAcx ßgPT ^MÅKToMÜ gJTáj xnqpMPVr oJjMPwr IxyjL~ hMhtvJr jJo FAcx mJ FTCa AoMCPjJ ßcKlKxP~K¿ KxjPcsJoÇ ßp ßrJPV vrLPrr k´KfPrJi ãofJ jÓ yP~ pJ~Ç oJjMw iLPr iLPr ßrJVJâJ∂ yP~ oJrJ pJ~Ç KYKT“xJ mqm˙Jr xoV´ hMKj~JmqJkL CjúKf xP•ôS FT KoKu~Pjr Skr FAY@AKn/FAcx @âJ∂ oJjMw KYKT“xJPxmJr mJAPr rP~PZjÇ pJPhr ÆJrJ IjqrJS @âJ∂ yS~Jr ^MÅKTPf rP~PZjÇ FAcx k´KfPrJiPpJVq ßrJVÇ @âJ∂ yPu ßrJVLPhr mftoJPj FK≤PrPasnJArJu SwMPir oJiqPo KYKT“xJr xLKof xMPpJV gJTPuS ßrJVJâJP∂r F ßãP© ßnJVJK∂r xLoJ gJPT jJÇ IjqJjq ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS 1 KcPx’r Kmvõ FAcx Khmx KmKnjú TotxNKYr oiq KhP~ kJKuf yPuJÇ FmJPrr k´KfkJhq KZu- '@xMj, GPTqr yJf fMKu, FAY@AKn k´KfPrJi TKr'Ç ˝J˙q IKih¬Prr jqJvjJu FAcx-FxKaKc ßk´JV´Jo fgq IjMpJ~L Vf

FT mZPr mJÄuJPhPv jfMj 469 \j FAY@AKn/FAcx ßrJVL vjJÜ TrJ ßVPZÇ F xo~ ßrJVJâJ∂ yP~ 95 \j oJrJ pJjÇ mftoJPj mJÄuJPhPv FAY@AKnPf @âJ∂ ßuJPTr xÄUqJ 9 yJ\Jr 500Ç mJÄuJPhPv 1989 xJPu k´go FAcx ßrJVL vjJÜ TrJ y~Ç 2015 xJPu 344 kMÀw, 117 jJrL FmÄ 2 \j fífL~ KuPñrxy ßoJa 469 \j FAY@AKnPf xÄâKof y~Ç mqKÜ kptJP~ FAcx vjJÜTre @r k´KfPrJPir mJAPr xJoJK\TnJPm ßrJVKaPT k´KfPrJPi xmJr hJK~fô IkKrxLoÇ yJxkJfJPu ßTJPjJ FAcx ßrJVL nKft yPu FmÄ fJr IkJPrvPjr k´P~J\j yPu ßx ßãP© ImvqA x¬JPyr ßvw KhjKaPT ßmPZ KjPf yPmÇ jfMmJ ßrJV xÄâoPer ^MÅKTPf yJxkJfJPur TotLxy ßrJVLrJS kPz pJPmjÇ KvÊr oJP~r FAcx gJTPu mMPTr hMPir oJiqPo KvÊr oJP^ FAcx

ZKzP~ kzPf kJPrÇ KT∂á KvÊr \LmPjr TgJ KY∂ TPr KmPvwf fífL~ KmPvõ oJP~Phr mMPTr hMi kJPjr xkPã Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J ofJof KhP~PZÇ TJrS FAcx yPu fJ mJfJPxr oJiqPo mJ irJPZJÅ~Jr oJiqPo xÄâKof yS~Jr xMPpJV ßjAÇ F \jq FAcx @âJ∂ ßrJVLPT FTWPr TPr rJUJ mJ fJr xPñ ßouJPovJ mº TrJ Fxm KTZM ÃJ∂ iJreJÇ pçJ S IkMKÓPf @âJ∂ KvÊ IgmJ mí≠rJ FAcPxr ^MÅKTr oPiq gJPTjÇ F \jq ˝J˙q TotLPhr CKYf, xJoJjqfo xPªy yPu ßrJVJâJ∂Phr FAcx vjJÜTrPer krLãJ TKrP~ ßjS~JÇ - cJ. jJKlxJ @PmhLj xyPpJVL IiqJkT mJrPco


IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 09 - 15 December 2016

KmKY© oJjKxT xoxqJ oJjMPwr oj fgJ oK˜Ï KmKY© IñÇ oJP^oPiqA Fr ßnfPr ßhUJ ßh~ IØMf xm xoxqJ @r k´KfKâ~JÇ @r ˝JnJKmT KY∂JnJmjJr mJAPr pUj oK˜PÏ jJjJ rTo IØMf Kâ~JTot YuPf gJPT, fUjA fJ oJjKxT xoxqJ KyPxPm irJ kPzÇ F irPjr KTZM IØMf oJjKxT xoxqJPT KYPj rJUMjÇ IPaJlqJK\~J : pJPhr FA oJjKxT xoxqJKa rP~PZ, fJrJ âoJVf KjP\r vrLrPT mqgJ KhPf gJPTjÇ IPjTaJ TokJuvPjr kptJP~ ßkÅRPZ pJ~! FaJ ÊPj ßfoj I˝JnJKmT oPj jJ yPuS kPrr ßp TgJKa mum, fJ Kj”xPªPy I˝JnJKmTÇ IPaJlqJK\~J @âJ∂ oJjMw KjP\r vrLr TJozJ~, FojKT TUjS TUjS vrLPrr KTZM IÄv ßUP~S ßlPuÇ k´Y§ KmweúfJ, KxP\JPl∑Kj~J AfqJKh oJjKxT xoxqJr kJvJkJKv IPaJlqJK\~J ßhUJ KhPf kJPrÇ IqJoKkCKa @APcK≤Ka Kc\IctJr : oJjKxT xoxqJ yS~Jr kJvJkJKv FKa FT irPjr ˚J~KmT xoxqJSÇ ßrJVL oPj TPrj, KfKj KjP\r vrLPrr ßTJPjJ KmPvw FTKa Iñ ZJzJA nJPuJnJPm mJÅYPf kJrPmjÇ FA KmvõJx ßgPT fJrJ KjP\rJA KjP\Phr IñPòh TrJr ßYÓJ TPr gJPTjÇ IKjSoqJKj~J : pJrJ UMm ßmKv ßTjJTJaJ TPr gJPTj, fJPhr @orJ k´J~A vkJyKuT mPu KYK¤f TPr gJKTÇ TUjS TUjS ßfJ ßTjJTJaJ TrPf ÊÀ TrPu @r gJoPfA kJPrj jJÇ FPTmJPr lfMr yP~ jJ pJS~J kpt∂ fJrJ âoJVf ßTjJTJaJ TrPfA gJPTjÇ FaJS KT∂á FTaJ oJjKxT ßrJV, pJr jJo IKjSoqJKj~JÇ TaJct'x KxjPcsJo : FA IxMUKaS FTJiJPr ˚J~KmT S oJjKxTÇ F ßãP© ßrJVL KjP\PT oíf oPj TPrj FmÄ IPjT xo~ Ior mPuS oPj TrPf gJPTjÇ KTîKjTqJu uJATqJjgsKk : FA xoxqJ~ @âJ∂ mqKÜ oPj TPrj, KfKj ybJ“ TPrA ßTJPjJ FTKa \∂áPf „kJ∂Krf yP~ ßVPZjÇ TUjS TUjS ßfJ fJrJ ßxA KmPvw \∂ár oPfJ @YreS ÊÀ TPr ßhjÇ kqJKrx KxjPcsJo : FA xoxqJaJ ßhUJ ßh~ ÊiM kqJKrPx ßmzJPf pJS~J \JkJKj aMqKrˆPhr oPiqÇ \JkJKjrJ xJiJref FTaM ßmKvA jojL~ ˝nJPmr yP~ gJPTjÇ lPu ¸ÓnJwL ˝nJPmr lrJKxPhr @YrPe fJrJ ßp 'TJuYJr vT' kJj, fJrA FTKa fLms „k yPuJ kqJKrx KxjPcsJoÇ - cJ. vyLhMu AxuJo oJjKxT ßrJV KmPvwù

FjJK\t KcsÄT UJPmj KT? dJTJ, 5 KcPx’r : @\TJu FjJK\t KcsÄT jJPo FTirPjr kJjL~ mJ\Jr\Jf yPf ßhUJ pJ~Ç mzrJ ßfJ mPaA, ßZJarJS FèPuJ kJPjr \jq UMm C“xJyLÇ Fxm kJjL~ KT ˝JP˙qr \jq nJPuJ? FjJK\t KcsÄT Imvq ˝J˙qTr j~Ç FèPuJ KmKnjú lotMuJ~ mJ\Jr\Jf yP~ gJPT; KT∂á ßmKvr nJPVr oPiqA gJPT k´YMr TqJPlAj S KYKjÇ @PrJ gJPT ßnw\ C¨LkT, aKrj jJPo kKrKYf FKoPjJ FKxcÇ KT∂á fJrkrS muPf y~ FxPmr oPiq ßTJj ßTJj CkJhJj TL kKroJPe @PZ fJ Kj„ke TrJ TKbjÇ ßTC pKh FèPuJ ßmKv kKroJPe kJj TPrj fJyPu vrLPr Có yJPr TqJPlAj S IjqJjq CkJhJj k´Pmv TrPmÇ Có yJPr TqJPlAj, KYKj S IjqJjq ßnw\

C¨LkT V´yPer oJrJ®T ãKfTr kJvõtk´KfKâ~J @PZÇ FxPmr oPiq gJTPf kJPr Âh¸ªj hs∆ffr yS~J, CP•\jJ, jJntJxPjx, WMo KmKWúf FmÄ mKo mKo nJm yS~JÇ fhMkKr FjJK\t KcsÄPTr FKxc h∂ã~ fôrJKjõf TPrÇ mqJkT yJPr TqJPlAj V´yPer TJrPe rÜYJk ßmPz KVP~ “KkP¥r rÜ xrmrJy KmKWúf yPf kJPrÇ Fr lPu Âh-ZPª ßhUJ KhPf kJPr I˝JnJKmTfJÇ mqJ~JPor @PV hs∆f FjJK\t KcsÄT kJj TrPu oJrJ®T Kmkpt~ WaPf kJPrÇ

ßoJmJAPur @PuJ fôPTr \jq ãKfTr dJTJ, 4 KcPx’r : ßoJmJAu ßhUJ FmÄ ßxuKl ßfJuJr ßjvJ~ @òjú jJrL-kMÀPwr \jq FmJr KmkPhr mJeL KjP~ FPxPZj KYKT“xJ KmùJjLrJÇ fôT KmPvwù KYKT“xTPhr hJKm, k´KfKj~f ßoJmJAu ßlJPjr @PuJ S Fr ßrKcP~vPjr xJoPj KjP\PT Ck˙Jkj TrPu fôPTr Skr oJrJ®T k´nJm kPz, KmPvw TPr oMPUr fôPTr Skr Fr k´nJm kPz xmPYP~ ßmKvÇ TíK©o @PuJ FmÄ Fr ßgPT KmòMKM rf ßrKcP~vPjr k´nJPm fôT TMÅYPT pJ~ FmÄ fôPTr Im˙J y~ mMKzP~ pJS~Jr oPfJÇ KmPvwùrJ mPuj, ßhPyr ßp IÄPvr ßxuKl ßfJuJ y~ ßxA IÄPvr fôPTr Skr Fr Km„k k´nJm kPz xmPYP~ ßmKvÇ ÊiM ßxuKlA j~, hLWte ßoJmJAu WJÅaPuS KÙj ßgPT KmòMKrf jLu @PuJ fôPTr oJrJ®T Kf TPrÇ fJrJ mPuj, ßoJmJAu ßgPT ßmPrJPjJ APuPÖsJ oqJVPjKaT ßrKcP~vj vrLPrr KcFjF'r SkrS k´nJm ßlPuÇ lPu fôPTr kJvJkJKv oPjJQhKyT Im˙JrS kKrmftj y~Ç FPf FTKa oJjMPwr ßp ãKf y~ fJ xJKrP~ ßluJr ãofJ @r fôPTr mJ vrLPrr gJPT jJÇ fJA KmPvwùrJ ßxuKl ßfJuJ S ßoJmJAu KÙPjr Skr ßYJU rJUJ TKoP~ ßh~Jr krJovt KhP~PZjÇ A≤JrPjaÇ

yuMPhr SwMKi èe dJTJ, 2 KcPx’r : rJjúJmJjúJr FTKa èÀfôkNet oxuJ yPuJ yuMhÇ frTJKrPf ˝Jh S rPX Fr KmT· ßjAÇ rJjúJr TJP\ mqmyJr TrJ ZJzJS FKar IPjT SwMKi èPer TgJ @orJ ÊPj gJKTÇ vrLPrr yJzPVJz ßnPX ßVPu k´JgKoT KYKT“xJ KyPxPm FKar mqmyJPrr k´Yuj rP~PZÇ fôPTr uJmeq ßlrJPf yuMh mqmyJr TrJ y~Ç FT YJoY hA, Kfj YJoY yuMh @r @iJ YJoY oiM KoKvP~ ßlx oJÛ ‰fKr TPr fJ fôPT uJVJPf kJPrjÇ 1-3 YJoY yuMPhr xJPg xokKroJe oiM KoKvP~ KjjÇ fJrkr fJ msPer Skr uJKVP~ rJUMjÇ ÊKTP~ ßVPu iMP~ KjjÇ Kj~Kof mqmyJPr mse hNr yPmÇ IqJK≤-IKéPcP≤r kJvJkJKv vrLPrr k´hJyPrJiT FmÄ \LmJeMPrJiT ofJ rP~PZ yuMPhr, pJ lKuKTCKuKax jJoT YotPrJV KjrxPj xJyJpq TPrÇ FT TJk yJuTJ Vro kJKjr xJPg FT YJ YJoY yuMh èÅzJ KoKvP~ fJ kJj TrPf yPmÇ Vro kJKjr kKrmPft Vro hMi KhP~S FA Kovse ‰fKr TrJ pJ~Ç 2-3 mJr TPr ToPk FT x¬Jy FA Kovse kJj TrPu lKuKTCKuKax ßrJPVr KjrJoP~ nJPuJ lu kJS~J pJ~Ç kJKj mJ hMPir xJPg yuMPhr Kovse kJj

TrPf jJ kJrPuS @âJ∂ ˙JPj FKa mqmyJr TrPuS lKuKTCKuKax ßrJV ßgPT oMKÜ kJS~J pJ~Ç @âJ∂ ˙JPj uJVJPjJr ßãP© kJKj mJ hMPir xJPg yuMh èÅzJr KovseKa IPjT Wj yPf yPmÇ Frkr KhPj I∂f FTmJPrr \jq FKa mqmyJr TrPf yPmÇ KovseKa uJKVP~ 15 ßgPT 20 KoKja IPkJ TrPf yPmÇ Frkr uJVJPjJ KovseKa ÊKTP~ ßVPu fJ nJPuJnJPm iMP~ ßluPf yPmÇ KovseKa 1 ßgPT 2 x¬Jy kpt∂ Kj~Kof mqmyJr TPrA nJPuJ lu kJS~J pJ~Ç pJrJ IPπr ßrJPV nMVPZj fJrJ k´KfKhj aJaTJ yuMPhr rx kJKjPf KoKvP~ UJPmjÇ ßrJVKa FPf ßxPr pJ~Ç pJrJ âKjT cJ~Kr~J ßrJPV nMVPZj fJrJ k´KfKhj SA kgq ‰fKr TPr ßUPu F ßrJPVr yJf ßgPT rãJ ßkPf kJPrjÇ k´KfKhj xTJPu TJÅYJ yuMPhr rx 20 ßlJÅaJ KjP~ fJr oPiq FT KYoKa ume KoKvP~ k´KfKhj ßxmj TrPu TíKo xoxqJ ßgPT kKr©Je kJS~J pJ~Ç YJ YJoPYr FT YJoY yuMh èÅPzJ FT VäJx hMPi KoKvP~ UJKu ßkPa ßUPu xKhtr yJf ßgPT mJÅYJ pJ~Ç

SwMPiS S\j mJPz dJTJ, 1 KcPx’r : KYKT“xJr k´P~J\Pj KmKnjú rTo SwMiA ßrJVLPT ßUPf y~Ç Fr oPiq KTZM SwMi ßoJaJ yS~Jr \jq hJ~LÇ pJrJ ßoJaJ yPòj, hrTJr yPu KYKT“xPTr xJPg @uJk TPr ß\Pj KjjÇ 1Ç ßoJaJ yS~Jr \jq x÷mf xmPYP~ ßmKv hJ~L ߈rP~cÇ ßˆrP~c FTKa ijõ∂rL SwMiÇ KmPvw TPr yJÅkJKj mJ IqJuJK\t ybJ“ ßmKv ßmPz ßVPu, k´Y§ mqgJ- ßmhjJ ToJPf KTÄmJ fôPTr S yJzxKºr jJjJ

xoxqJ~ KYKT“xPTrJ ߈rP~c KhP~ gJPTjÇ ßmKvr nJV ßãP©A F SwMi y~PfJ TP~T KhPjr \jq ßUPf ßh~J y~Ç KT∂á ßrJVLrJ Ckvo ßkP~ mJrmJr mJ FTaJjJ hLWt Khj ßxKa ßUPf gJPTjÇ lPu S\j mJzPf gJPTÇ mJ\JPr k´YKuf IPjT yJrmJu, ßaJaTJ mJ ßnw\ SwMi @xPu @r KTZM j~, ߈rP~cÇ fJA Fxm ßgPT xJmiJjÇ 2Ç ßUPuJ~Jz S IqJgPuarJ vKÜ mJzJPjJr \jq ßaPˆJPˆrj mJ KmKnjú irPjr yrPoJj ßxmj TPrj, ßxèPuJS S\j mJzJ~Ç S\j mJzJ~ \jìKj~πe mKzSÇ 3Ç xJuPlJjJAu ACKr~J S KVäaJ\j V´∆Pkr cJ~JPmKaPxr SwMi ßrJVLr S\j mJzJ~Ç aJAk-2 cJ~JPmKaPx FoKjPfA S\jJKiTq FTKa mz xoxqJ, fJA ˙Nu ßrJVLPhr Fxm SwMPir KmT· ßUJÅ\J CKYfÇ ßTjjJ FTA xJPg S\j ToJ~ S TJptTr jJjJ jfMj SwMi, ßpoj ßoalrKoj, KcKkKk 4 AjKyKmar AfqJKh FUj mJ\JPr rP~PZÇ AjxMKujS S\j mJzJPjJr hJP~ IKnpMÜÇ FUJPjS S\j To mJzJ~ Foj @iMKjT IqJjJuV AjxMKuPjr TgJ nJmPf kJPrjÇ 4Ç KmweúfJr jJjJ SwMi, oJjKxT ßrJV S oíVLPrJPVr KmKnjú SwMiS S\j mJzJ~Ç ßpoj IqJK≤KcPk´Pv≤, ßxJKc~Jo nqJuPk´JP~a mJ KuKg~JoÇ KT∂á k´P~J\Pj F irPjr SwMi @kjJPT ßUPf yPf kJPrÇ ßx ßãP© S\j ToJPjJr \jq Ijq KhPT xPYÓ ßyJjÇ FTaJ iJreJ @PZ ßp KnaJKoj, TqJuKx~Jo AfqJKh ßUPu S\j mJPz, KT∂á @xPu fJ j~Ç Fxm SwMPir xJPg S\j mJzJr xŒTt ßjAÇ xm irPjr WMPor SwMPiS S\j mJPz jJÇ @r S\j mJzJr \jq y~PfJ @kjJr \LmjJYreA ßmKv hJ~L, ßx KhTaJS uãq TrPf yPmÇ A≤JrPjaÇ

IKj~Kof EfáxsJPmr pf TJre jJjJ TJrPe ßoP~Phr EfMxsJm IKj~Kof yPf kJPrÇ ßoP~Phr IPjPTA uöJ~ xoxqJèPuJ KjP~, FojKT cJÜJPrr xJoPjS oMU ßUJPuj jJÇ lPu ßrJVKa @rS \KaufJr kptJP~ ßkÅRZJ~ FmÄ \Lmj hMKmtwy yP~ SPbÇ VntiJre\Kjf IKj~Kof EfMxsJmÇ EfMxsJm xoxqJ ÊÀ yPu k´gPo VntiJre ßaˆ (Pk´VjqJK¿ ßaˆ) TrJ hrTJrÇ KjitJKrf xoP~r kr rÜãre mº jJ yPu VntkJPfr @vïJ mJ ATPaJKkT (\rJ~Mr mJAPr VntiJre) VntiJrPer @vïJ gJPTÇ F ßãP© ßk´VjqJK¿ ßaˆ mJ VntiJre krLãJ \ÀKrÇ Vnt KjPrJi mKz UJS~Jr lPu IKj~Kof EfMxsJm yPf kJPrÇ x∂Jj \jìhJPjr xo~ AjP\Tvj V´ye TrPu IKj~Kof oJKxT yPf kJPrÇ vJrLKrT S\j mJzPu mJ ToPu IKj~Kof EfMxsJm yPf kJPrÇ IKfKrÜ S\j míK≠ gJArP~c ßrJV

FmÄ kKuKˆT SnJKr~Jj ßrJPVr @vïJ mJzJ~Ç @mJr vJrLKrT S\j TPo ßVPu fJ TqJ¿Jr, KaCmJrPTJPuJKxx ßrJV mJzJPf kJPrÇ F ZJzJ vJrLKrT S\Pjr FA fJrfoq gJArP~c, IKj~Kof EfMYâ FmÄ WMPor oJ©J mJzJ~Ç fUj yrPoJj\Kjf FA ßrJPVr KYKT“xJr k´P~J\j y~Ç @PmV\Kjf oJjKxT YJPkr (krLãJ xÄâJ∂, ‰mmJKyT xoxqJ, KjTa @®L~ yJrJPjJ) lPu IKj~Kof EfMxsJm yPf kJPrÇ k´xsJPmr rJ˜J mJ \jjJPñ pçJ, VPjJKr~J, KxKlKux, FAcx, cJ~JPmKax k´níKfr TJrPeS IKj~Kof oJKxT yPf kJPrÇ uãe -oJPx 2-3 mJr oJKxT mJ EfMxsJm yPf kJPrÇ -ÊÀ yS~Jr 1-2 Khj krA ßvw yP~ pJ~ FmÄ TP~T Khj kr @mJr ÊÀ y~Ç

-FTjJVJPz IPjT Khj iPr YuPf kJPrÇ -PTJPjJ ßTJPjJ xo~ ˝·TJuLj oJKxT ßhUJ pJ~ FmÄ kPr oJKxT ÊÀ yPu fJ k´J~ 2-3 oJx kpt∂ YuPf gJPTÇ -rÜ˝·fJ mJ FKjKo~J ßhUJ KhPf kJPrÇ -ãMiJoªJ S vrLr hMmtu ßmJi y~Ç -Po\J\ KUaKUPa S IvõK˜ ßmJiÇ -ÀV&efJ S xJÄxJKrT IvJK∂ ßhUJ KhPf kJPrÇ \KaufJ -x∂Jj iJrPe IãofJ mJ mºqfô ßhUJ ßpPf kJPrÇ -IjJTJKãf VntiJre mJ VntkJf yPf kJPrÇ -KaCoJr S TqJ¿Jr\Kjf TJrPe IKj~Kof oJKxT yPu FmÄ xo~oPfJ CkpMÜ mqm˙J V´ye jJ TrPu oífMq^MÅKTr TJre yPf kJPrÇ IKj~Kof EfMxsJm mPº TreL~ -KmmJKyfrJ \jìKj~πe k≠Kf V´ye mº TrPmj jJÇ

ßTjjJ FA xo~ VntiJrPer ^MÅKT ßgPTA pJ~Ç pKh @kKj \jìKj~πPer mKz Kj~Kof V´ye TPrj, ßx ßãP© FaJ @kjJr EfMxsJm mº yS~Jr krS YJKuP~ ßpPf yPmÇ -vJrLKrT FmÄ oJjKxT YJk TKoP~ ßluMjÇ Kj~Kof vrLr YYtJ, xMwo UJhq V´ye TÀj FmÄ TqJPlAj \JfL~ UJmJr kKryJr TÀjÇ -PrJVLPT xŒNetrNPk KmvsJPo gJTPf yPm FmÄ kMKÓTr UJmJr ßUPf yPmÇ -KjTa kKr\Pjr xJKjúPiq oJjKxTnJPm @võ˜ TrPf yPmÇ -rÜ˝·fJ ßhUJ KhPu rÜ KhPf yPmÇ -kMKÓTr UJmJr S yJuTJ mqJ~Jo TrPf yPmÇ - cJ. uM“lJ ßmVo KuKk TjxJuaqJ≤, VJAKj KmnJV dJTJ ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu


28 AxuJo

09 - 15 December 2016 m SURMA

KkfJoJfJr ßUhoPfr IPvw oKyoJ oJSuJjJ @»Mu yJjúJj fáÀT UuL

oyJj @uäJykJT oJjMPwr xíKÓTftJ, kJujTftJ S KrK\ThJfJÇ ßxA oyJj @uäJykJT fJÅr Ik„k xíKÓ oJjMwPT oJfJKkfJr oJiqPoA FA xMªr kíKgmLr @PuJ ßhKUP~PZjÇ F kíKgmLPf KkfJoJfJA yPòj x∂JPjr xmPYP~ mz @kj\jÇ x∂JPjr \jq oJfJKkfJr oPfJ @kj\j FA kíKgmLPf KÆfL~ @r ßTC ßjAÇ x∂Jj nNKoÔ yS~Jr kr oJfJKkfJ xPmtJó fqJV ˝LTJr TPr xm @rJo @P~v fqJV TPr x∂JjPT mz TPr ßfJPujÇ Kmw~Kar k´Kf èÀfôJPrJk TPrA oyJj @uäJykJT oJfJKkfJr ßUhof TrJr xmtJKiT fJKVh KhP~PZjÇ @uäJykJT fJÅr AmJhPfr kPrA oJjMwPT oJfJKkfJr ßUhof TrJr KjPhtv KhP~PZjÇ oyJj @uäJyr AmJhf TrJ ßpoKj lr\, oJfJKkfJr ßUhof TrJ oJjMPwr Skr ßfoKj lr\Ç xm ßãP© ßpoj @uäJyr ÉTMPor mJiq gJTPf yPm, ßfoKj \LmPjr xm ßãP© oJfJKkfJr IjMVf gJTPf yPm FmÄ fJPhr ßUhof TrPf yPmÇ oJfJKkfJr k´Kf C•o @Yre FmÄ fJPhr ßUhof TrJr KjPhtv KhP~ oyJj @uäJykJT ArvJh TPrj∏ ÈPfJoJr k´KfkJuT KjPhtv KhP~PZj ßp, KfKj ZJzJ ßfJorJ Ijq TJPrJ AmJhf TPrJ jJ, FmÄ KkfJoJfJr k´Kf xmthJ~ xÆqmyJr TPrJÇ fJPhr FT\j mJ CnP~A ßfJoJr \Lm¨vJ~ mJitPTq CkjLf yPu fJPhrPT ÈCl' v» mPuJ jJ (KmrÜ, CPkãJ, ImùJ, ßâJi S WíeJxNYT ßTJPjJ TgJ mPuJ jJ) FmÄ fJPhrPT ioT KhS jJ, fJPhr xJPg xÿJjxNYT jos TgJ mPuJÇ oofJmPv fJPhr k´Kf josfJr kãkMa ImjKof Tr FmÄ mPuJ, ÈPy @oJr k´KfkJuT! fJPhr k´Kf h~J TPrJ, ßpnJPm ‰vvPm fJrJ @oJPT k´KfkJuj TPrKZPujÇ ßfJoJPhr I∂Pr pJ @PZ fJ ßfJoJPhr k´KfkJuT nJPuJ TPrA \JPjjÇ pKh ßfJorJ x“ yS, fPm KfKj fSmJTJrLPhr \jq ãoJvLu' (xNrJ mKj AxrJBu : 23-25)Ç oJfJKkfJr k´Kf C•o mqmyJr TrJr KjPhtv KhP~ Ijq @~JPf @uäJy kJT ArvJh TPrj, ÈPfJorJ @uäJyr AmJhf TrPm S ßTJPjJ KTZMPT fJr vKrT TrPm jJ FmÄ KkfJoJfJ, @®L~˝\j, FKfo, InJmV´˜, KjTaJ®L~, hNr k´KfPmvL, xñLxJgL, kgYJrL FmÄ ßfJoJPhr IKiTJrnMÜ

hJx-hJxLPhr k´Kf xÆqmyJr TrPm' (xNrJ KjxJ : 36)Ç x∂JPjr ijxŒh @uäJyr rJ˜J~ mq~ TrJr xJPg xJPg KkfJoJfJr ßUhoPfr \jqS mq~ TrPf yPmÇ KkfJoJfJr ßUhoPfr \jq xŒh mq~ TrJr KjPhtv KhP~ oyJj @uäJykJT ArvJh TPrj∏ ÈPuJPTrJ xŒh KTnJPm mq~ TrPm ßx xŒPTt k´vú TPr mPuJ, ßp ijxŒh ßfJorJ mq~ TrPm fJ KkfJoJfJ, @®L~˝\j, FKfo, InJmV´˜ FmÄ oMxJKlrPhr \jq mq~ TrPmÇ C•o TJP\r pJ KTZM ßfJorJ TPrJ jJ ßTj, @uäJy ßx x’Pº ImKyf' (xNrJ mJTJrJ : 215)Ç oJfJKkfJ yPòj x∂JPjr IKf @kj\jÇ fJPhr xmtJm˙J~ x∂áÓ, xÿJj k´hvtj S ßxmJ TPr @uäJyr x∂áKÓ I\tj TrPf yPmÇ @oJPhr xoJP\r Im˙J Ifq∂ TÀeÇ IKvKãf ßuJPTrJ ßfJ oJfJKkfJr xJPg hMmqtmyJr TrPZA; @iMKjT KvãJ~ KvKãf ßuJTPhr Im˙J @PrJ TÀe S n~JmyÇ IKvKãf ßuJTPhr ßYP~ KvKãf ßuJPTrJA @iMKjTfJr hP÷ oJfJKkfJr xJPg ßmKv hMmqtmyJr TrPZjÇ Fr FToJ© TJre yPò∏ xMKvãJ S ‰jKfTfJr InJmÇ FT\j KvKãf ßuJT oJfJKkfJr xJPg hMmqtmyJr TrPm ßTj? ˘Lr TMkrJoPvt xJ~ ßhPm ßTj? KvKãf ßZPuPoP~rJ oJfJKkfJr ImJiq yPu \JKf ‰jKfTfJ KvUPm ßTJgJ~? x∂JPjr Cöôu nKmwqPfr \jq oJfJKkfJr mJiq gJTPf yPm FmÄ fJPhr ßUhoPf ImvqA @®KjP~JV TrPf yPmÇ AxuJPo oJfJKkfJr ßUhoPfr èÀfô IkKrKxoÇ oJfJKkfJr ßUhoPfr oKyoJKmw~T TP~TKa yJKhx yPò∏ 1. y\rf @mhMuäJy AmPj @æJx rJ: mKetf yJKhPx rJxNPu kJT xJ: ArvJh TPrj∏ pUj ßTJPjJ x∂Jj @kj oJfJKkfJr k´Kf ryoPfr híKÓPf fJTJ~, fUj @uäJy kJT fJr k´KfKa híKÓr KmKjoP~ fJr @oujJoJ~ FTKa ÈoTmMu y\' KuKkm≠ TPrjÇ xJyJmJP~ ßTrJo @r\ TrPuj, A~J rJxNuMuäJy pKh ßTC ‰hKjT FTv'mJr F„k híKÓkJf TPr fmMS KT FA xS~Jm kJPm? KfKj muPuj, ÈyqJÅ'Ç @uäJy IKf oyJj, IKf kKm©' (mJ~yJKT)Ç 2. y\rf @mhMuäJy AmPj @or rJ: mKetf yJKhPx rJxNu xJ: ArvJh TPrj∏ ÈoJfJKkfJr x∂áKÓr oPiqA @uäJyr x∂áKÓ FmÄ oJfJKkfJr Ix∂áKÓr oPiqA @uäJyr Ix∂áKÓ KjKyf' (KfrKoK\)Ç 3. y\rf @mM CoJoJ rJ: mKetf yJKhPx KfKj mPuj∏

y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: mKetf yJKhPx rJxNu xJ: ArvJh TPrj∏ ÈfJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJT, fJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJT, fJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJT∏ F TgJ KfjmJr muPujÇ K\Pùx TrJ yPuJ∏ A~J rJxNuMuäJy! ßT ßx? pJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJTÇ KfKj muPuj∏ ÈPp mqKÜ fJr oJfJKkfJr FT\jPT IgmJ Cn~PT fJPhr mJitTq Im˙J~ ßku IgY fJPhr ßUhof TPr ßx ßmPyvPf k´Pmv Tru jJ' (oMxKuo)Ç

ÈFT mqKÜ FPx rJxNu xJ:-PT K\Pùx TrPuj A~J rJxNuu M Jä y! x∂JPjr Skr KkfJoJfJr TL yT mJ hJKm @PZ? KfKj muPuj∏ ÈfJrJ Cn~A ßfJoJr \jq \JjúJf FmÄ \JyJjúJo, IgtJ“ fJPhr ßUhof TrPu \JjúJPf pJPm IjqgJ~ \JyJjúJPo pJPm' (AmPj oJ\Jy)Ç 4. y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: mKetf yJKhPx rJxNu xJ: ArvJh TPrj∏ ÈfJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJT, fJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJT, fJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJT∏ F TgJ KfjmJr muPujÇ K\Pùx TrJ yPuJ∏ A~J rJxNuMuäJy! ßT ßx? pJr jJKxTJ iNKuxJ“ ßyJTÇ KfKj muPuj∏ ÈPp mqKÜ fJr oJfJKkfJr FT\jPT IgmJ Cn~PT fJPhr mJitTq Im˙J~ ßku IgY fJPhr ßUhof TPr ßx ßmPyvPf k´Pmv Tru jJ' (oMxKuo)Ç Fxm yJKhx ÆJrJ KhmJPuJPTr oPfJ FaJA k´oJe yPuJ∏ pJrJ KkfJoJfJr ImJiq, KkfJoJfJPT TÓ ßh~, KkfJoJfJr k´Kf IfqJYJr TPr fJPhr Skr @uäJykJT S fJÅr rJxNu xJ: FmÄ ßlPrvfJrJ uJ'jf mJ IKnvJkÇ xMfrJÄ pJPhr Skr @uäJy kJT S fJÅr rJxNu xJ: FmÄ ßlPrvfJPhr IKnvJk rP~PZ∏ fJPhr \jq Fr ßYP~ ãKfTr kKreJo @r TL yPf kJPr? KkfJoJfJr ImJiq yS~J mJ fJPhr

TÓ ßh~J mJ fJPhrPT IfqJYJr TrJ ãoJr IPpJVq IkrJiÇ F„k Wíeq IkrJi kro TÀeJo~ @uäJy fJ~JuJS ãoJ TPrj jJÇ y\rf @mM mTr rJ: mKetf yJKhPx rJxNu xJ: ArvJh TPrj∏ Èk´PfqT èjJy ßgPT @uäJy fJ~JuJ pfaJ APò ãoJ TPr ßhjÇ KT∂á KkfJoJfJr xJPg ßp jJlroJKj TrJ y~ fJ ãoJ TPrj jJÇ mrÄ fJr vJK˜xÄKväÓ mqKÜPT oífMqr @PVA kJKgtm \LmPjA k´hJj TPrj' (mJ~yJKT)Ç KkfJoJfJr ImJiq yP~ x∂Jj pf ßmKv AmJhf TÀT jJ ßTj, ßx TUPjJ @uäJyr Kk´~kJ© yPf kJrPm jJÇ @orJ pKh xJrJ \LmjS KkfJoJfJr ßUhof TKr fmMS fJPhr Ee kKrPvJi TrJ pJPm jJÇ @\Lmj KkfJoJfJr ßUhof TPr fJPhr ßjT ßhJ~J ßj~J @oJPhr \jq ImvqA TftmqÇ TJre KkfJoJfJr ßjT ßhJ~J x∂JPjr xMUL-xMªr \LmPjr ßvsÔ kJPg~Ç y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: mKetf yJKhPx rJxNu xJ: ArvJh TPrj∏ ÈKfj mqKÜr ßhJ~J @uäJyr hrmJPr TmMu y~, FPf ßTJPjJ xPªy ßjA∏ 1. KkfJoJfJr ßhJ~J 2. oMxJKlPrr ßhJ~J 3. o\uMPor ßhJ~J' (KfrKoK\, @mM hJCh, AmPj oJ\Jy)Ç ßuUT : k´JmKºT

TífùfJ k´TJPvr lK\uf \JæJr TKro TífùfJr xy\ mJÄuJ yPuJ ÊTKr~J k´TJv TrJÇ @uäJyr ßj~JoPfr k´Kf fMÓ yS~JÇ fMKÓ k´TJv TrJ oJjMPwr oJjmL~ èeèPuJr oPiq xmPYP~ C•o èeÇ @r ßp mJ pJrJ IP· KjP\r k´Kf fMÓ gJPTj \VPf fJrJA xmPYP~ xMULÇ oMKoj mJªJrJ xm xo~ IP· fMÓ gJPTjÇ oMjJPlT xm xo~ jJA jJA UJA UJA kJA jJA TPrÇ oMKoj mJªJrJ xMPU-hM”PU, Kmkh-@kPh @uäJyr ßj~JoPfr ÊTKr~J ùJkj TPrjÇ fJrJ Kmkh-@khPT @uäJyr kã ßgPT ßj~Jof KyPxPm KmPmYjJ TPrjÇ TJre xíKÓ \VPfr k´Kf @uäJyr ßYP~ h~JmJj @r KÆfL~ ßTC ßjAÇ x∂JPjr k´Kf ßpoj oJP~r nJPuJmJxJr fMujJ ßjAÇ fhs‡k mJªJr k´Kf @uäJyr h~J kKroJk TrJr oPfJ ßTJPjJ pπ ßjAÇ oJjMw xíKÓr kNPmt @uäJy xMmyJjMfJ~JuJ fJÅr mJªJr \jq KrK\T mrJ¨ TPr ßrPUPZjÇ xJoJK\T mºj xMhí| rJUJr \jq k´PfqT jmLr CÿfPT FTKa \Lmj KmiJj KhP~PZjÇ Yªs, xNpt, @TJv, mJfJx, kJKj, jh-jhL k´níKf ßj~JoPfr \jq @orJ ßTC @uäJyr KjTa hrUJ˜ TKrKjÇ @uäJyr @kj oKyoJ~ fJÅr mJªJPhr Fxm hJj TPrPZjÇ @uäJy xMmyJjMfJ~JuJ hMKj~Jr \KoPj fJÅr mJªJPhr IPjT ßj~Jof k´hJj TPrPZjÇ FmÄ @uäJy fJÅr ßjT mJªJPhr krTJPu IPjT ßj~Jof hJj TrPmjÇ oJjMw xíKÓr ßvsÔ \LmÇ oJjMw hMKj~Jr \KoPj @uäJyr k´KfKjKiÇ hMKj~Jr \KoPj oJjMwPT @uäJyr fJÅr AmJhPfr \jq ßk´re TPrPZjÇ ßpj fJÅr mJªJ @KUrJPf xMPU vJK∂Pf TJaJPf kJPrÇ hMKj~Jr \Koj yPuJ @uäJyr ßj~JoPfr ÊTKr~J k´TJPvr C•o ˙JjÇ

mJªJ TífùfJ k´TJv TrPu @uäJy UMKv yjÇ mJªJr k´Kf @uäJyr ßj~Jof mÉ èe ßmPz pJ~Ç mJ˜m KY© yPuJ∏ @uäJy pf ßj~JofA k´hJj TÀj jJ ßTjÇ @orJ @PrJ YJAÇ @oJPhr YJS~JkJS~Jr ßvw ßjAÇ @oJPhr oPiq ÊTKr~J ßjAÇ TMr@j kJPT @uäJy ßWJweJ TPrPZj, ÈIKiT (xŒh) uJPnr k´KfPpJKVfJ ßfJoJPhr VJPlu TPr ßrPUPZÇ ßp kpt∂ jJ ßfJorJ TmPrr TJPZ KVP~ CkK˙f yPmÇ' (xNrJ fJTJxMr : 1, 2)Ç hMKj~Jr Igt Km• ßuJn oJjMwPT ßoJyV´˜ TPr ßrPUPZÇ TífùfJ k´TJv TrJ xŒPTt kKm© TJuJoMuäJy vKrPl @uäJy mPuj, ÈPfJorJ @oJr ßj~JoPfr ÊTKr~J @hJ~ Tr, ITífù yP~J jJÇ' (xNrJ mJTJrJ : 152)Ç IfFm, @uäJyrA AmJhf Tr S fJÅr k´Kf Tífù ySÇ' (xNrJ pMoJr : 66)Ç È(Py mJªJ) pKh ßfJorJ @oJr ßvJTrPVJ\JKr yS, fPm @Ko ßfJoJPhr \jq @oJr ßj~JofPT @PrJ mJKzP~ ßhPmJÇ @r pKh ßfJorJ @oJr ßj~Jof I˝LTJr Tr ( IgtJ“ ITífù yS) fPm KjÁ~ ß\Pj ßrPUJ @oJr @\Jm mz TKbjÇ' (xNrJ AmsJKyo : 7)Ç TífùfJ k´TJv TrJ xŒPTt @mM hJCh vKrPl y\rf AmPj Sor (rJ:) yPf mKetf yP~PZ y\rf rJxNu xJ: mPuPZj, È@uäJyr ßvJTr KpKj @oJr k´P~J\j KoKaP~ KhPuj, @oJPT rJP© @vs~ KhPuj, @oJPT kJjJyJr TrJPuj, KpKj @oJr k´Kf IjMV´y TrPuj FmÄ KmPvw IjMV´y TrPuj, IKiT kKroJPe hJj TrPuj, xMfrJÄ ßxA @uäJyr ßvJTr xmtJm˙J~Ç' TMr@j S yJKhx KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, TífùfJ k´TJPvr oJiqPo oJjMPwr Kmj~ k´TJv kJ~Ç Tífùf ßmJi ßvJTrPVJ\JKr oJjMPwr oPjr k´vJK∂ mJKzP~ ßh~Ç TífùfJ ßmJi oJjMwPT

TífùfJ k´TJv TrJ xŒPTt @mM hJCh vKrPl y\rf AmPj Sor (rJ:) yPf mKetf yP~PZ y\rf rJxNu xJ: mPuPZj, È@uäJyr ßvJTr KpKj @oJr k´P~J\j KoKaP~ KhPuj, @oJPT rJP© @vs~ KhPuj, @oJPT kJjJyJr TrJPuj, KpKj @oJr k´Kf IjMV´y TrPuj FmÄ KmPvw IjMV´y TrPuj, IKiT kKroJPe hJj TrPuj, xMfrJÄ ßxA @uäJyr ßvJTr xmtJm˙J~Ç' Tár@j S yJKhx KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, TífùfJ k´TJPvr oJiqPo oJjMPwr Kmj~ k´TJv kJ~Ç Tífùf ßmJi ßvJTrPVJ\JKr oJjMPwr oPjr k´vJK∂ mJKzP~ ßh~Ç TífùfJ ßmJi oJjMwPT fJr IfLf \Lmj ˛re TKrP~ ßh~Ç

fJr IfLf \Lmj ˛re TKrP~ ßh~Ç FA èPe oJjMPwr kJr¸KrT, kJKrmJKrT S xJoJK\T mºj xMhí| y~Ç mJ˜m ßãP© ßhUJ pJ~, ßTC FTKa CkTJr @oJr Tru fJ ˛re rJKU jJÇ @orJ xyP\ IfLf nMPu pJAÇ oJP^ oPiq Foj @Yre k´hvtj TKr ßpj CkTJrL mqKÜr xJPg ßTJPjJ kKrY~ xŒTt ßjAÇ IgY @uäJy TMr@Pj ¸ÓnJPm fJÅr mJªJPhr \JKjP~ KhP~PZj ßp, ITífù mJªJr k´Kf KfKj ßj~Jof TKoP~ ßhjÇ ITífù mJªJPhr KfKj kZª TPrj jJÇ @r

@uäJy pKh fJÅr mJªJr k´Kf Ix∂áÓ yjÇ fJyPu yJvPrr o~hJPj mJªJr kJr yS~Jr ßTJPjJ CkJ~ gJTPm jJÇ @r @uäJy fJÅr mJªJPhr xfTt TPr KhP~PZj ßp, ITífù mJªJPhr KfKj TKbj vJK˜ k´hJj TrPmjÇ @orJ pKh @KUrJPf jJ\Jf ßkPf YJA FmÄ @PrJ ßmKv ßj~Jof YJA fJyPu @uäJy xMmyJjMfJ~JuJ Ix∂áÓ yj KTÄmJ yPmjÇ F \JfL~ TJ\Tot ßgPT @oJPhr xmJAPT hNPr gJTPf yPmÇ ßuUT : k´JmKºT


AxuJo 29

SURMA m 09 - 15 December 2016

KmvõmqJkL yJuJu kPeqr mJ\Jr mJzPZ pMmJP~r @yoJh yJuJu S yJrJo AxuJPor Iu–WjL~ Kmw~Ç CkJ\tj, UJmJr, ßkJvJTxy xm Kmw~A yJuJu yS~J mJiqfJoNuTÇ @uäJy fJ@uJ mPuj, ÈPy AoJjhJrVe, ßfJorJ @oJr kã ßgPT k´h• yJuJu \LKmTJ ßgPTA UJSÇ' (xMrJ mJTJrJ) Pp mqKÜ yJuJu UJmJr UJPm, fJr \jq krTJPu \JjúJf KhP~ @uäJy fJPT kMrÛíf TrPmjÇ rJxMPu TJKro (xJ.) mPuj, ÈPp mqKÜ yJuJu UJhq ßUP~ \Lmj pJkj TrPm, xMjúf IjMpJ~L @ou TrPm FmÄ ßTJPjJ oJjMwPT TÓ ßhPm jJ, ßx \JjúJKf yPmÇ (KfrKoK\ : 4/669) yJuJu S yJrJPor mqJkJrKa AxuJPo mJiqfJoNuT yS~J~ oMxuoJjrJ iotL~ rLKf ßoJfJPmT ‰mi mJ yJuJu keqA ßTmu mqmyJr TPrjÇ lPu @∂\tJKfT mÉ\JKfT TŒJKjèPuJr mqJkT YJKyhJ S \jKk´~fJxŒjú ßpxm keq yJuJu jJKT yJrJo fJ ßmJ^J pJ~ jJ, oMxKuo ßhvèPuJPf ßx keqèPuJr ßTJPjJ oNuqA ßjAÇ fJA @∂\tJKfT mJ\JPr oMxuoJjPhr @jMTNuq ßkPf mÉ\JKfT TŒJKjèPuJ yJuJu keq C“kJhPjr KhPT mqJkTnJPm oPjJPpJVL yP~PZÇ ßpxm keq vKr~Jxÿf CkJP~ ‰fKr yPò, ßxèPuJPT ÈyJuJu' kPeqr xJKatKlPTa ßh~J yPòÇ lPu yJuJu IgtjLKfr kKrKi míK≠ kJPò Khj KhjÇ FnJPmA IgtjLKfr FTKa Ijqfo ßaTxA UJf KyPxPm hJÅKzP~ ßVPZ ÈyJuJu' UJfÇ oMxuoJjPhr xÄUqJ âPoA mJzPf gJTJ~ ACPrJk-@PoKrTJ~ mqJkTnJPm mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJÇ KmsPaPj k´KfmZr 20 vfJÄv yJPr mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJÇ kMPrJ kíKgmLPf yJuJu UJmJPrr rP~PZ TP~T KasKu~j kJCP¥r mJ\JrÇ lPu kíKgmLr mqmxJ~LPhr TJPZ ÈyJuJu' FT jfMj x÷JmjJr jJoÇ ßTJKr~J~ oMxKuo jJVKrT, KmKnjú ßhv ßgPT @xJ KvãJgtL FmÄ oMxKuo kptaTPhr xÄUqJ âPoA mJzPf gJTJ~ ßhvKar ˙JjL~ mJ\JPr mJzPZ yJuJu UJmJPrr YJKyhJÇ KxCPu yJKj~JÄ KmvõKmhqJu~ Tftíkã fJPhr TqJŒJPx ˙Jkj TPrPZ yJuJu lMc TqJPlPaKr~JÇ hKãe YMÄPYSÄ k´PhPvr xJjoMj KmvõKmhqJuP~S FrA oPiq YJuM yP~PZ yJuJu lMc TqJPlÇ âomitoJj yJuJu UJmJPrr YJKyhJ KoKaP~ ßmKvr nJV mqmxJ~L xlufJ I\tj TrPf lMc @APao ‰fKrr k´KfÔJjèPuJ yJuJu UJmJr ‰fKr S yJuJu xJKatKlPTvPjr ÆJr˙ yPòÇ ßTJPjJ UJmJr yJuJu mJ yJrJo xJKatKlPTvj TrJr \jq KmsPaPj rP~PZ ÈyJuJu lMc IgKrKa'Ç xJKatKlPTvj ÊiM kÊkJKU \mJAP~r oPiqA xLoJm≠ j~, mrÄ KmKnjú oqJjMlqJTYJKrÄ TŒJKjPf k´˜MfTíf UJmJr kqJPTK\Ä, yJuJu CkJhJj, ßfu, YKmtxy KmwP~r KhPT uã ßrPU xJKatKlPTvj TrJ y~Ç KmPvõr IgtjLKfKmhPhr iJreJ, 2030 xJPur oPiq kíKgmLPf oMxKuo \jxÄUqJr kKroJe 220 ßTJKaPf CjúLf yPmÇ FA míy•r \jPVJÔLPT xMh ßgPT mJÅYJPf Fr KmT· KyPxPm YJuM yP~PZ yJuJu (AxuJoL) mqJÄKTÄÇ AxuJoL mqJÄKTÄ ßVJaJ kíKgmLr IgtjLKfr \jq @vLmtJhÇ ‰mKvõT IgtjLKfr oªJr F xoP~S AxuJoL mqJÄKTÄ IgtjLKfPf xMmJfJx mAP~PZÇ FTKa xmt\jLj IKgtT mqm˙J KyPxPm \JKf, iotmetKjKmtPvPw KmPvõr xm oJjMPwr xJoPj Cjú~Pjr jfMj oPcu CPjìJYj TPrPZÇ ACPrJk-@PoKrTJr IPjT jJKohJKo mqJÄT ßhCKu~J yS~J xP•ôS kíKgmLPf ßTJPjJ AxuJoL mqJÄT ßhCKu~J yS~Jr ßrTct ßjAÇ fJA KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj u¥jPT AxuJoL @KgtT mqm˙Jr Ijqfo ßTªs mJjJPjJr @vJmJh mqÜ TPr 2014 xJPu AxuJoL mqJÄT YJuM TrJr ßWJweJ ßhjÇ \JotJKjPfS FrA oPiq YJuM yP~PZ AxuJoL mqJÄTÇ F mZPrr 24 ßo aJAox Im AK¥~J Umr KhP~PZ ßp nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhS ßmv @V´yL AxuJoL mqJÄKTÄP~Ç ßhvKaPfS UMuPZ AxuJoL mqJÄKTÄP~r KhV∂Ç yJuJu (AxuJoL) mqJÄKTÄ, yJuJu UJmJPrr kr

ACPrJk-@PoKrTJr ßhvèPuJPf yJuJu oJTt jJ gJTJ~ ßâfJPhr CkK˙Kf TPo ßVPZ mqJkTnJPm; mJ\JPr KaPT gJTJA fJPhr \jq YqJPu† yP~ hJÅKzP~PZÇ âomitoJj TPo pJS~Jr ßkZPj TL TJre, fJ IjMxºJj TrPf KVP~ kKrxÄUqJPj irJ kPz, kKÁoJ ßhvèPuJPf oMxuoJPjr xÄUqJ mqJkTnJPm mJzPf gJTJr TJrPeA FojKa yPòÇ IgtJ“ keqKa yJuJu KT jJ fJ jJ \JjJr TJrPe ACPrJk-@PoKrTJr oMxKuo ßâfJrJ @r ßxxm keq KTjPZj jJÇ lPu fJPhr oJPTtPa mqJkT ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ ßâfJPhr IjJV´y hNr TPr fJPhr TJPZ aJjPf yJuJu k´xJijL C“kJhPjr k´KfPpJKVfJ~ @∂\tJKfT mÉ\JKfT TŒJKjèPuJÇ FojKT ACKjKunJr, KmP~xtclt FmÄ u'PrPur oPfJ mÉ\JKfT TŒJKjèPuJS mJ\Jr iPr rJUPf F Kx≠J∂ KjP~PZÇ k´xJij ‰fKrPfS fJ k´nJm ßlPuPZÇ yJuJu yPuJ FTKa IKlKv~Ju ˝LTíKf, pJ KjKÁf TPr ßp keqKa AxuJoL vKr~J IjMxJPr C“kJKhf yP~PZ; keqèPuJr oPiq vNTr, IqJuPTJyu S rÜ\JfL~ ßTJPjJ khJPgtr Kovse ßjAÇ kKrÏJr S hNweoMÜÇ FKa KjKÁf TrPf kJrPu KmPvõr 160 ßTJKa oMxuoJPjr oPiq @uJhJnJPm mqmxJK~T xMKmiJ kJS~Jr FTaJ xMPpJV @PZÇ fJA @∂\tJKfT k´xJij TŒJKjèPuJ FUj yJuJu k´xJij ‰fKrr k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZÇ Fr oJiqPo KmPvõr FT-YfMgtJÄv \jPVJÔLr oNuqPmJPir k´Kf xÿJjS ßhUJPjJ y~Ç oJuP~Kv~J~ yJuJu k´xJijxJoV´L ‰fKr yPò FmÄ fJ ßmv \jKk´~Ç ÈyJuJu' ßuPmu uJVJPjJ keqèPuJPf ßTJPjJ rTo vKr~J IjjMPoJKhf K\Kjx mqmyJr TrPm jJ∏Foj YMKÜ TPr TŒJKjèPuJÇ fJ oKjaKrÄS TrJ y~Ç ßTJPjJ yJrJo keq yJuJu mPu YJKuP~ KhP~ irJ ßUPu TŒJKjr xMjJo jÓ yPm∏Foj nP~ yJrJo FzJPjJr xPmtJó ßYÓJ TPr TŒJKjèPuJÇ oMxKuo ßhvèPuJr xLoJ ZJKzP~ yJuJu-yJrJo k´nJm ßlPuPZ ACPrJk-@PoKrTJr mJ\JPrSÇ mJ\Jr oNuqJ~j k´KfÔJj ßaTjJKnSr (_mkpWiJrz) fgq oPf, k´KfmZr yJuJu xJoV´L KmKâ mJzPZ 14 vfJÄv yJPrÇ (mJÄuJKjC\ : 05-09-2016) ACPrJk-@PoKrTJr ßhvèPuJPf yJuJu oJTt jJ gJTJ~ ßâfJPhr CkK˙Kf TPo ßVPZ mqJkTnJPm; mJ\JPr KaPT gJTJA fJPhr \jq YqJPu† yP~ hJÅKzP~PZÇ âomitoJj TPo pJS~Jr ßkZPj TL TJre, fJ IjMxºJj TrPf KVP~ kKrxÄUqJPj irJ kPz, kKÁoJ ßhvèPuJPf oMxuoJPjr xÄUqJ mqJkTnJPm mJzPf gJTJr TJrPeA FojKa yPòÇ IgtJ“ keqKa yJuJu KT jJ fJ jJ \JjJr TJrPe ACPrJk-@PoKrTJr oMxKuo ßâfJrJ @r ßxxm keq KTjPZj jJÇ lPu fJPhr oJPTtPa mqJkT ßjKfmJYT k´nJm kPzPZÇ ßâfJPhr IjJV´y hNr TPr fJPhr TJPZ aJjPf yJuJu k´xJijL C“kJhPjr k´KfPpJKVfJ~ @∂\tJKfT mÉ\JKfT TŒJKjèPuJÇ FojKT ACKjKunJr, KmP~xtclt FmÄ u'PrPur oPfJ mÉ\JKfT TŒJKjèPuJS mJ\Jr iPr rJUPf F Kx≠J∂ KjP~PZÇ xŒNet yJuJu aMgPkˆ S mKc ß\u ‰fKr TPrPZ ACKjKunJrÇ 2017 xJu ßgPT C“kJKhf xm UJhqkPeqr VJP~ ÈyJuJu mJ yJuJu jJ' Foj ßuUJ ßuPmu uJVJPjJ gJTPmÇ 2018 xJu ßgPT a~PuKas\ keqèPuJPf FmÄ 2019 xJu ßgPT SwMPir VJP~S gJTPm ÈyJuJu mJ yJuJu jJ' xÄmKuf ßuPmuÇ yJuJu kPeqr YJKyhJ Khj Khj mJzPf gJTJ~ \JotJKjr TŒJKj KhTt oqJŒS (Cr“v Vix|m) C“kJhj ÊÀ TPrPZ yJuJu keqÇ FrA oPiq fJrJ fJPhr 145Ka keq yJuJuLTre KjKÁf TPrPZÇ (pMVJ∂r : 03-09-2016) jfMj k´\jì ßpoj ßkJvJPTr mqJkJPr xPYfj yP~PZ, ßfoKj ßkJvJPTr ßãP© iPotr KmKiKjPwPir mqJkJPrS xPYjfÇ Ky\Jm @\

lqJvPjr oPcuÇ pMÜrJPÓsr KjC \JKxtr KTîlaj yJA ÛMPu ßVu mZr FTKa ßkJvJT k´KfPpJKVfJ IjMKÔf yP~KZuÇ FT yJ\Jr k´KfPpJVL IÄvV´ye TPrKZu fJPfÇ FT\j oMxKuo ZJ©L Ky\Jm kKriJj TPr ßxA k´KfPpJKVfJ~ IÄvV´ye TPrjÇ ßxA Ky\Jm kKrKyfJ ZJ©Lr Ky\JmKaA ßxRªPptr ßkJvJT KyPxPm k´go ˙Jj IKiTJr TPr ßxA k´KfPpJKVfJ~Ç (hq KjC A~Tt aJAox : 30 \Mj, 2015) Ky\Jm, ÛJlt S AxuJoL lqJvjA oKyuJPhr k´go kZªÇ lPu FPT ßkJvJPTr \o\oJa mqmxJr ßTRvu KyPxPm KjPò TŒJKjèPuJÇ ßkJvJT Kc\JAPjr ßãP© AxuJoPT Kgo KyPxPm KjP~ jJjJ irPjr ßkJvJT Ck˙Jkj TPr YPuPZj lqJvj Kc\JAjJrrJÇ xo~aJ ßpj AxuJKoT lqJvPjr ß\J~JPrrÇ jfMj jfMj Kc\JAPjr ßmJrTJ, Ky\Jm, ÛJlt ‰fKr TPr oMxKuo oKyuJPhr oJPTta hUPur k´KfPpJKVfJ~ mq˜ Kc\JAjJrrJÇ KmUqJf lqJvj k´KfÔJj ßoJhJKjxJ Fxm keq 75Ka ßhPv r¬JKj TrPZÇ A˜J’MPu APªJPjvL~ ßkJvJT k´˜MfTJrT k´KfÔJj l∑JÛ ßxJKr~J ßxUJPj @P~J\j TPr rãevLu lqJvj x¬JPyrÇ AfJKur KmvõUqJf lqJvj yJCx cuKx IqJ¥ VJmJjJS Ky\Jmxy KmKnjú ßkJvJT ‰fKr TrPZÇ FTA xPñ lqJvPjmu S AxuJoL vJuLjfJkNet ßkJvJT (Cn~Ka) KTnJPm xrmrJy TrJ pJ~, fJA FUj lqJvj Kc\JAjJrPhr jfMj aJPVtaÇ (mJÄuJKjC\ : 01-12-2015) IgtQjKfT oªJr F xoP~ kptajKvP·S kPzPZ ßjKfmJYT k´nJmÇ IPjT kptaj TftíkãA fJPhr kptajPTªsèPuJPT oªJr k´nJmoMÜ TrPf Imu’j KyPxPm ßmPZ KjPò AxuJoJAP\vjPTÇ oMxKuo kptaTPhr @TíÓ TrPf ÈyJuJu ßyJPaPur' k´Yuj ÊÀ yP~PZÇ pJ kptaPjr ßãP© FT jfMj ßoÀTreÇ gJAuqJP¥r rJ\iJjL mqJÄTPT È@u ßoPrJ\' jJPor FTKa YJr fJrTJ oJPjr ßyJPau k´go yJuJu ßyJPau mqm˙J YJuM TPr fJT uJKVP~ ßh~Ç FPf InJmjL~ xJzJ kPzÇ jJrL-kMÀPwr \jq @uJhJ hMKa jJoJP\r ˙Jj, yJuJu cJAKjÄ, yJuJu UJmJr xrmrJyTrexy yJuJu keqxJoV´L kJS~J pJ~ mPu KmPvw @TwtPer ßTªsKmªM yP~PZ ßyJPauKaÇ oªJr TmPu kzJ Ijq ßyJPau TftíkãS FojKa TrJr TgJ nJmPZjÇ ©P~Jhv vfJ»LPf AxuJPor Km˜Jr WaJ gJAuqJP¥ mftoJPj 95 uJPUrS ßmKv oMxuoJj rP~PZÇ oxK\Phr xÄUqJ k´J~ xJPz Kfj yJ\JrÇ oxK\hèPuJS kptaTPhr @TwteÇ 10 vfJÄv kptaT Fxm GKfyJKxT oxK\h ßhUPf pJ~Ç lPu oxK\hPTKªsTS VPz CPbPZ yJuJu mqmxJk´KfÔJjÇ (TJPur T£ : 30-08-2016) \JkJj S ßTJKr~Jr oPfJ ßhvèPuJS @PrJ ßmKv kKroJPe oMxKuo KmPvõr kptaTPhr @TíÓ TrPf ßyJPau-PrˆMPr≤èPuJPT yJuJumJºPm „kJ∂r TrPZÇ ßuUT : UKfm, mJAfMv vlLT oxK\h, ßmJct mJ\Jr (@. VKj ßrJc), VJ\LkMr

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

09 KcPx’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-27 11-57 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 KcPx’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-28 11-57 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

11 KcPx’r, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-29 11-58 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 KcPx’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-30 KoKja 11-58 KoKja 02-06 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja

13 KcPx’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-31 KoKja 11-59 KoKja 02-06 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja

14 KcPx’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-32 KoKja 11-59 KoKja 02-06 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja

15 KcPx’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-32 KoKja 12-00 KoKja 02-06 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja


30 ßUuJiMuJ

09 - 15 December 2016 m SURMA

xqJKo-^Pz rJ\vJyLr \~

dJTJ, 7 KcPx’r - ÈTLnJPm x÷m yP~PZ cqJPrj xqJKo? k´vúaJr C•r kPrÇ TqJKrmL~ IurJC¥JPrr TKbj xoLTre xy\ TrJr V·aJ ßyJT @PVÇ pUj xqJKo mqJKaÄP~ FPuj, rJ\vJyL KTÄx ßmv iMÅTPZÇ uPãq ßkRÅZJPf 59 mPu k´P~J\j 88 rJjÇ TKbjA ßfJ! hMVto kg kJKz KhPf xñL ßkPuj ßoPyhL yJxJj KorJ\PTÇ hM\j x¬o CAPTPa ßpJV TPrj 37 rJjÇ iLPr iLPr pUj rJ\vJyLr @vJr xuPf Cöôu yPò, fUjA hoTJ yJS~JÇ rJj @Ca KorJ\Ç xqJKor xJoPj FmJr 34 mPu 43 rJPjr xoLTreÇ ÊnJKvx rJP~r TrJ 16fo SnJPr krkr Kfj mJC¥JKr ßoPr oJgJr Skr ß\ÅPT mxJ YJk KTZMaJ yJuTJ TrPujÇ Frkr ßoJyJÿh jmLr TrJ 18fo SnJPr SPb 13 rJjÇ lryJh ßr\Jr xPñ IKmKòjú IÓo CAPTa \MKaPf ßpJV y~ 25 mPu 49 rJjÇ 27 mPu xqJKor IkrJK\f 55 rJPjr AKjÄxaJA aMjtJPo≤ ßgPT KmhJ~ TPr KhP~PZ KYaJVÄ nJAKTÄxPTÇ rJ\vJyL KTÄPxr KÆfL~ ßTJ~JKulJ~Jr KjKÁf yPfA xfLgtPhr KjP~ fJÅr ChqJkj ∏ Ihívq TqJPorJ~ ZKm ßfJuJ! TLnJPm x÷m yP~PZ xqJKo? rJ\vJyL IKijJ~T yJPxj, ÈÊiM mPuKZ, ßvw mu kpt∂ @vJ ZJzJ

pJPm jJÇ ßUuJ ßvw TPr @xPf yPm, SP~ˆ AK¥\ KTÄmJ lsqJûJAK\r yP~ Foj kKrK˙KfPf @oJPT IPjTmJr kzPf yP~PZÇ @Ko ÊiM AKfmJYT gJKTÇ' oJP^ Kfj oqJPY ÈWMKoP~' gJTJr kr kPr Imvq ß\PV SPbjj Kâx ßVAuÇ \qJoJATJj SPkjJPrr xPñ hJÀe \Po SPb fJKoPor \MKaÇ hM\j KÆfL~ CAPTPa 50 mPu ßpJV TPrj 74 rJjÇ 5 ZÑJ @r 2 YJPr 30 mPu 44 rJj TPr ß\ox lsqJïKuPjr lMuaPx ßVAu @CaÇ UJKjT kPr ßTxKrT CAKu~JoPxr ßxäJ~Jr fMPu oJrPf KVP~ ßlPrj fJKooSÇ fPm Fr @PVA aMjtJPoP≤ KjP\r wÔ yJl ßxûMKr ßkP~ pJj mJÅyJKf FA SPkjJrÇ Frkr KYaJVÄP~r Zªkfj! CAKu~Jox @r lryJh ßr\Jr hMhtJ∂ ßmJKuÄP~ 10.3 SnJPr 1 CAPTPa 82 ßgPT 19 SnJPr 8 CAPTPa 132 yP~ pJ~ fJPhrÇ 19fo SnJPrA 1 rJPjr oPiq kPz 3 CAPTaÇ hMA hPur mqJKaÄP~ ßvPwr KhPTr SnJrèPuJA VPz KhP~PZ oqJPYr kJgtTq ∏ KYaJVÄP~r aMkaJk CAPTa kPzPZ @r rJ\vJyL fMPuPZ ^z! KÆfL~ ßTJ~JKulJ~JPrS kMjrJmíK• yPm FA mLrfôVJgJ? xqJKo mPuj, ÈAjvJ @uäJy'!

yKhx ßjA mñmºár ßxA asKlr

dJTJ, 6 KcPx’r - ÀkJKu asKlaJ xJoPj iPr IPjPTr xPñ mPx @PZ FT KTPvJrÇ ßVJkJuVP†r @∂ÛMu aMjtJPoP≤ YqJKŒ~j yS~J hPur IKijJ~TS KfKjÇ xJrJ Kmvõ pJÅPT rJ\jLKfKmh KyPxPmA ßYPj, KfKj KZPuj SA xo~ ÛMu hPur fMPUJz lMamuJrÇ kPr dJTJr oJPb S~J¥JrJPxtr yP~S ßUPuKZPuj 1940 xJPuÇ \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr FA IiqJ~aJ y~PfJ IPjPTA ßfoj \JPjj jJÇ mñmºMr ßUPuJ~JKz \LmPjr Ijqfo I\tj ßxA asKlaJr ßTJPjJ ßUJÅ\A jJKT ßjA vyPr! 1936 xJPu f“TJuLj Kovj ÛMu (mftoJj xrTJKr mñmºM TPu\) oJPb xLfJjJg FTJPcKor yP~ lJAjJu ßUPuKZPuj mñmºMÇ ßp oqJPYr ßrlJKr KZPuj cJ. ßVJkJu TíÌ IKiTJrLÇ ßVJkJuV† ß\uJ âLzJ xÄ˙Jr xJPmT xJiJre xŒJhT Kvmvïr IKiTJrLr mJmJ ßrlJKr ßVJkJu TíÌÇ SA oqJPYr ˛íKfYJreJ TrPf KVP~ TJu Kvmvïr muKZPuj, ÈoqJPYr luaJ @oJr oPj ßjAÇ fPm FaMTM oPj @PZ mñmºMr hu FxFj (xLfJjJg) FTJPcKo K\PfKZuÇ mJmJ mñmºMPT KjP~ IPjT V· TrPfjÇ vyPr FPu @oJPhr TPu\ ßrJPcr mJKzPfS @xPfj mñmºMÇ' FxFj FTJPcKor hvo ßvsKer ZJ© mñmºM ßUuPfj @âoenJPVÇ SA oqJPYr kr YqJKŒ~j hPur FTKa ZKmS ßfJuJ yP~KZuÇ mñmºM S mJÄuJPhv: @PuJTKYP©r IqJumJo mAKaPf ZJkJ

yS~J ßxA ZKm ßhKUP~ muKZPuj, ÈxJoPjr xJKrPf mxJ fífL~ \jA mñmºMÇ kûo \j mñmºMr IPïr KvãT oPjJr†j IKiTJrLÇ mñmºMr kJPv ßVJurãT mfM Ko~JÇ ßkZPj f“TJuLj FxKcS ÛMPur k´KfÔJfJ FxFj hJxÇ' lMamuJr mñmºMPT ßfJ kJS~J ßVuÇ KT∂á fJÅr IKijJ~TPfô ß\fJ ßxA asKlaJ ßTJgJ~? k´vúaJ TrPfA oMU ÊKTP~ kJÄÊmet yP~ pJ~ KvmvïPrrÇ hM”PUr xPñ \JjJPuj, ÈFA asKlr ßTJPjJ yKhxA ßjAÇ y~PfJ mñmºM TPuP\ gJTPfS kJPrÇ' fJÅr TgJr xN© iPrA FA k´KfPmhT ßVPuj mñmºM TPuP\Ç KvãJk´KfÔJPjr mftoJj CkJiqã K\PfªsjJg mJuJ \JjJPuj, È1977 xJPur n~Jmy WNKet^Pz FA asKlxy xmKTZM FPuJPoPuJ yP~ yJKrP~ ßpPf kJPrÇ @orJS SA asKlr TgJ ÊPjKZÇ FUPjJ SaJ UMÅP\ YPuKZÇ ßvw kpt∂ jJ ßkPu SA @hPu @PrTKa ßrKkäTJ ‰fKr TrPf kJKr @orJÇ' ÛMu\LmPjr fMPUJz lMamuJr FuJTJPfS Kj~Kof ßUuPfjÇ vyr ßgPT 18 KTPuJKoaJr hNPr mñmºMr ‰kfíT KnaJ aMKñkJzJ~ KVP~ ßUJÅ\ kJS~J ßVu fJÅr ‰vvPmr ßUuJr xJKgPhr FT\jPTÇ IvLKfkr oJP\h ßvU èKZP~S TgJ muPf kJPrj jJÇ fPm mñmºMr TgJ fMuPfA @jPª ßYJU KYTKYT TrPf uJVu fJÅrÇ FPT FPT UMPu KhPuj oPjr @Vu, È@orJ KZuJo xŒPTt kJzJPfJ nJAÇ FTA xPñ lMamu ßUPuKZÇ CKj @oJr ßYP~ m~Px ßmv mz KZPujÇ fJÅr xPñ TJrS ßTJPjJ Khj ^VzJ y~Kj ßUuJr oJPbÇ @oJPhr FuJTJr UJPur kJPv FTaJ Ky\uVJZ KZuÇ mwtJTJPu FTxPñ SA VJPZ CPb kJKjPf ^JÅk KhfJo @orJÇ' oJP\h ßvPUr ˛íKf ßgPT y~PfJ FTKhj Fxm yJKrP~ pJPmÇ KT∂á ßUPuJ~JKz \LmPjr ˛reL~ SA asKlaJ gJTPu kPrr k´\jì KjÁ~A Ijq mñmºMPT ßYjJr xMPpJV ßkfÇ

nJPuJ uJVPZ @PVr ZªaJ KlPr kJS~J~Ç' KjCK\uqJ¥ KxKrP\r YNzJ∂ hPu xMPpJV ßkPu ßxUJPjS nJPuJ KTZM TrJr k´KfùJ fJÅr, È@Ko xm xo~A nJPuJ ßmJKuÄ TrJr ßYÓJ TKr, FaJA @oJr TJ\Ç KjCK\uqJ¥ KxKrP\r hPu xMPpJV ßkPuS fJA TrmÇ' vyLh ZJzJ @rS hM-FT\PjrS ßZJaUJPaJ ßYJa KZuÇ fPm KYKT“xPTrJ fJÅPhr ZJzk© KhP~PZjÇ k´iJj KjmtJYT KojyJ\Mu @vJmJhL ßoJ˜JKl\Mr ryoJjPT KjP~S, ÈPoJ˜JKlP\r KlaPjx ßoJaJoMKa YPu FPxPZÇ S~JjPcPf jJ yPuS @vJ TKr KaPaJP~K≤ ßgPT SPT hPu kJmÇ IPˆsKu~J pJS~Jr krA ßmJ^J pJPm fJPT TPm ßgPT ßUuJPjJ pJPmÇ' KjCK\uqJP¥ pJS~Jr @PV KxcKjPf k´˜MKf TqJŒ

TrPm mJÄuJPhv huÇ 14 S 16 KcPx’r KmV mqJPvr hMA hu KxcKj KxéJxt S KxcKj gJ¥JPrr KmkPã ßUuPm hMKa Ka-PaJP~K≤ k´˜MKf oqJYSÇ PcPnukPo≤ ßk´JV´JPor @SfJ~ ßjS~J hM\jxy IPˆsKu~J S KjCK\uqJ¥ xlPrr myPr ßUPuJ~Jz gJTPmj ßoJa 22 \jÇ ßaˆ KxKrP\r @PV KlPr @xPmj xJf\jÇ ßUPuJ~Jz, ßTJKYÄ ˆJl KoKuP~ FmJPrr xlPr mJÄuJPhPvr myraJ ßmv mzAÇ \MPj AÄuqJP¥ IjMPÔ~ YqJKŒ~jx asKl kpt∂ mqJKaÄ ßTJPYr hJK~fô kJS~J KguJj xJoJrJmLrJxy ßTJKYÄ ˆJlA @PZj xJf\jÇ o\Jr mqJkJr, KlK\S, ßasjJr, TKŒCaJr KmPväwT KoKuP~ FA xJf\jA KmPhKvÇ Kao oqJPj\PoP≤ FToJ© mJÄuJPhKv KyPxPm gJTPmj oqJPj\Jr xJKær UJjÇ

KjCK\uqJ¥ xlr

vyLPhr \J~VJ~ KlrPuj ÀPmu 6 KcPx’r - kJP~r oJÄxPkKvr ßYJa fJÅPT KjP~ KVP~KZu oJPbr mJAPrÇ @lVJKj˜Jj KxKrP\ hPu KlrPuS KlPr kJjKj lotÇ AÄuqJ¥ KxKr\aJS TJau oJPbr mJAPr mPxÇ ÀPmu ßyJPxj ßvw kpt∂ KjP\PT KlPr ßkPuj KmKkFPu FPxÇ UMÅP\ ßkPuj \JfL~ hPu ßlrJr kgaJSÇ yJÅaMr ßYJPa kzJ ßkxJr ßoJyJÿh vyLPhr \J~VJ~ KjCK\uqJ¥ KxKrP\r hPu TJu ÀPmuPT ßcPTPZ KjmtJYT TKoKaÇ IPˆsKu~Jr k´˜MKf TqJŒ S KjCK\uqJ¥ xlPrr hPu IKnù FA ßkxJr dMPTPZj ˆqJ¥mJA fJKuTJ ßgPTÇ k´iJj KjmtJYT KojyJ\Mu @PmhLj \JjJPuj, ÈÀPmu FUj kMPrJkMKr KlaÇ KmKkFPuS nJPuJ ßmJKuÄ TrPZÇ vyLPhr KmT· KyPxPm ßx TJrPeA fJPT ßjS~JÇ' Paˆ KxKrP\r @PV kMPrJkMKr xM˙ yP~ CbPu

vyLhPT CKzP~ ßjS~J yPf kJPr KjCK\uqJP¥Ç fPm ßx x÷JmjJ ãLeA oPj TrPZj k´iJj KjmtJYT, ÈKmKkFPur @PVS vyLPhr yJÅaMPf ßYJa KZuÇ KmKkFPu ßxaJ ßmPzPZÇ @orJ @PV cJÜJrPhr xPñ TgJ mPuKZÇ fJÅrJ \JKjP~PZj, FA ßYJa IP˘JkYJr ZJzJ nJPuJ yS~J TKbjÇ ßx ßãP© vyLhPT I∂f Z~ oJPxr \jq ßUuJr mJAPr YPu ßpPf yPmÇ' vyLhPT KjP~ UJrJk UmPrr oPiq nJPuJ Umr ÀPmPur ßlrJÇ KmKkFPu 12 oqJY ßUPu ßkP~PZj 15 CAPTa, \J~VJ TPr KjP~PZj vLwt hv ßmJuJPrr oPiqÇ xmPYP~ mz TgJ, FA aMjtJPoP≤ ÀPmu KlPr ßkP~PZj ßmJKuÄP~r kMPrJPjJ iJraJS, ÈKmKkFuaJPT @Ko YqJPu† KyPxPm KjP~KZuJoÇ uãq KZu xm oqJPY nJPuJ ßmJKuÄ TrmÇ xmPYP~


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 09 - 15 December 2016

ßyPxPUPu lJAjJPu xJKTmrJ

dJTJ, 7 KcPx’r - hMA oqJPY Tf kJgtTq! CkPnJPVr IPjT CkJhJj gJTu KYaJVÄ nJAKTÄx-rJ\vJyL KTÄPxr FKuKoPjar oqJPYÇ dJTJ cJ~jJoJAax-UMujJ aJAaJjPxr uzJAaJ KbT KmkrLf∏KjÀ•Jk, FTPkPvÇ k´go ßTJ~JKulJ~JPr TJu oJyoMhCuäJyPhr 54 rJPj yJKrP~ xJKTm @u yJxJjrJ ßyPxPUPuA kJ rJUPuj lJAjJPuÇ dJTJr IxJiJre FA \P~ mz ImhJj hMA TqJKrmL~ @Pªs rJPxu S ßcJ~JAj msJPnJrÇ mqJKaÄ-PmJKuÄ hMKaPfA xoJj Cöôu dJTJr hMA TqJKrmL~ IurJC¥JrÇ 13.4 SnJPr 89 rJPj 6 CAPTa yJKrP~ dJTJ pUj ßmv YJPk, fUjA rJPxu-msJPnJ VPzj IxJiJre FT \MKaÇ hM\Pjr x¬o CAPTa\MKaPf ßfJuJ 32 mPu 49 rJPjr ßxR\Pjq uzJAP~r ßÛJr kJ~ dJTJÇ yJSP~Pur mPu @Ca yS~Jr @PV rJPxPur rJj 25 mPu 46Ç msJPnJ IkrJK\f gJPTj 23 rJPjÇ oqJYaJ FTfrlJ yPuS kJS~Jr ßkäPf KT∂á hMA hPur rJjA xoJj KZuÇ dJTJr 39, UMujJrS fJ-AÇ mrÄ CAPTPar KhT KhP~ fUj UMujJA FKVP~Ç dJTJ pJ TPrPZ 3 CAPTa yJKrP~, UMujJ ßxKa 1 CAPTPaÇ @Pªs rJPxPur TrJ x¬o SnJPrA ßpj UMujJr kgaJ ßoJz ßj~ IjqKhPT, ßpKa KoPuPZ krJ\P~r \ÄvPjÇ aMjtJPoP≤ UMujJPT IPjTaJ FTJ ßaPj YuJ oJyoMhCuäJy TJu mqgtÇ rJPxuPT kMu TrPf KVP~ @Ca 5 rJPjÇ FTA SnJPr FuKmcmäM yJxJjMöJoJj∏1 rJPjr oPiq 2 CAPTa yJrJ~ UMujJÇ iJÑJaJ @r xJoPu CbPf kJPrKj fJrJÇ kMPrJ KmKkFPuA mqJKaÄ KjP~ nMPVPZ UMujJÇ TJuS 47 rJPj ^Pr ßVPZ ßvw 9 CAPTa! hMA IïA ZMÅPf ßkPrPZj UMujJr oJ© hM\jÇ rJPxu-msJPnJ nJV TPr KjP~PZj 3Ka TPr CAPTaÇ Imvq Foj mqJKaÄ KmkptP~r \jq UMujJ k´vú fMuPf kJPr @ŒJ~JrPhr KTZM Kx≠J∂ KjP~SÇ @mM \JP~Phr k´go SnJPrr kûo mPu @Pªs ßlîYJPrr KmkPã FuKmcmäMr ß\JrJPuJ @Pmhj TPr dJTJÇ @ŒJ~Jr @PmhPj xJzJ jJ KhPfA ßmv ßUPkj \JP~hÇ KaKn KrPkäPf ßhUJ pJ~, dJTJ IKijJ~T xJKTm @u yJxJPjr k´KfKâ~JS fUj ßvJnjL~ KZu jJÇ FKarA KT k´nJm kPzPZ yJxJjMöJoJj S ßmKj yJSP~Pur @CPa? rJPxPur lMuax yJxJjMöJoJPjr ßuV ˆJPŒr mJAPr KZu KT jJ, ßxKa KjP~ xÄv~ @PZÇ fPm xJj\JoMu AxuJPor mu ßp yJSP~Pur mqJa ZMÅP~ kqJPc ßuPVPZ, KaKn KrPkäPf fJ kKrÏJrÇ Imvq FA yJPr UMujJr @vJ ßvw yPò jJÇ @PrTKa xMPpJV oJyoMhCuäJyrJ kJPòjÇ lJAjJu KjKÁf TrPf @\ KÆfL~ ßTJ~JKulJ~JPr rJ\vJyLr xPñ fJÅPhr K\fPfA yPmÇ xÄK㬠ßÛJr dJTJ cJ~jJoJAax: 20 SnJPr 140/8 (oJÀl 7, uMAx 11, xJñJTJrJ 9, jJKxr 13, xJKTm 18, ßoJxJP¨T 8, rJPxu 46, msJPnJ 23, @uJCK¨j 0, xJj\JoMu 0*; oJyoMhCuäJy 0/26, \MjJP~h UJj 4/24, ÊnJVf 0/8, yJSP~u 1/35, ßoJvJrrl 0/18, ßlîYJr 2/22, vKlCu 0/6)Ç

ßrTct cJTPZ ßrJjJuPhJ-rP~xPhr dJTJ, 7 KcPx’r - @r pJ-A ßyJT, xJK∂~JPVJ mJjtJmMqPf @\ KjKÁf FTaJ ßrTct yPòÇ FojKT Kr~Ju oJKhsh S mÀKx~J cato¥ M , hMA hu ZMPÅ ~ ßluPf kJPr hMKa @uJhJ ßrTctSÇ fJr \jq catoPM ¥r hrTJr FTKa ßVJu, Kr~JPur hrTJr yJr FzJPjJÇ Kr~JPur \jq yJfZJKj TîJm ßrTct ßZJÅ~JrÇ 6 FKk´u YqJKŒ~jx KuPV nulxmMPVtr TJPZ yJPrr kr ßgPT xm k´KfPpJKVfJ KoKuP~ aJjJ 33 oqJPY IkrJK\f K\PjKhj K\hJPjr huÇ @\ WPrr oJPb catoPM ¥r KmkPãS jJ yJrPuA ZMPÅ ~ ßluPm aJjJ 34 oqJY IkrJK\f gJTJr TîJm ßrTct! 1988-89 ßoRxMPo ßp ßrTct VPzKZu KuS ßmjyqJTJPrr Kr~JuÇ fJ cato¥ M ßTJj ßrTPctr xJoPj hJÅKzP~? @r FTKa ßVJu yPuA aoJx aMPUPur hu ZMPÅ ~ ßluPm YqJKŒ~jx KuPVr V´∆kkPmt xmPYP~ ßmKv 20 ßVJPur ßrTctÇ Fr @PV KfjKa hu V´∆k kPmt 20Ka TPr ßVJu TPrPZ ∏ Kr~Ju oJKhsh, oqJjPYˆJr ACjJAPac S

mJPxtPuJjJÇ aMPUPur huPT ˝kú ßhUJPm FA fgqKaS, ACjJAPac (1988/99) S Kr~Ju (2014/15) ßvw kpt∂ ßgPoPZ KvPrJkJ C“xm TPrÇ ÊiM ßZJÅ~J ßTj, cato¥ M ßfJ hMA ßVJu TPr ßkKrP~S ßpPf kJPr ßrTctaJÇ rP~xImJPo~JÄPhr lotS ßxKaA mPuÇ ßYJa TJKaP~ YqJKŒ~jx KuPV xmtPvw oqJPY ßoRxMPo k´gomJPrr oPfJ oJPb ßjPoKZPuj rP~x, Frkr ßgPT ZMaPZj ÈPrJux rP~Px'r VKfPfÇ @PuJ ZzJPòj mMPªxKuVJ~ xPmtJó 15 ßVJu TrJ ImJPo~JÄ S fÀe CxoJPj ßcoPmPuSÇ fPm k´KfkPãr jJo ßp Kr~Ju oJKhsh! fJ-S mJjtJmMqPfÇ V´∆Pk @PVr oqJPY hMmJr KkKZP~ kPzS cs TPrPZ cato¥ M Ç @\ ßYJPar TJrPe ßmu-âMxrJ ßjA Kr~JPuÇ fJPf TL! KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ ßvw TP~TKa oqJPY ßhUJ KhPòj ßYjJ „PkÇ @r Fu TîJKxPTJr aJaTJ IKnùfJ muPZ, Kr~Ju KkKZP~ kzPuS ßvw nrxJ xJK\tS rJPoJx ßfJ

@PZjAÇ @rS ßk´reJ uJVPm? FKa Kr~JPur cJV@CPa K\hJPjr 50fo oqJY! kP~≤ fJKuTJ Kr~JuPT @\ \~ ZJzJ KTZM nJmPf ßhPm jJÇ ßvw ßwJPuJ hMA hPur @PVA KjKÁf yP~ ßVPZ, 5 oqJY ßvPw Kr~JPur kP~≤ 11, catoPM ¥r 13Ç \~ ZJzJ ßpPTJPjJ lu Kr~JuPT rJUPm fJKuTJr hMAP~Ç AKfyJx VzJr KhjaJPf KjÁ~A fJ yPf KhPf YJAPm jJ Kr~JuÇ Ijq oqJPY ßkJPftJ, ßxKn~Jr oPfJ huèPuJ Kr~Ju-catoPM ¥r oPfJ Ff ÈKmuJxL' Im˙J~ ßjAÇ V´∆Pkr ßvw oqJPY FPxS ßvw ßwJPuJPf pJS~Jr uzJA TrPZ huèPuJÇ WPrr oJPb V´∆k YqJKŒ~j ßuˆJr KxKar xPñ @\ K\fPfA yPm ATJr TqJKx~JPxr ßkJPftJPT, jJ yPu KjP\Phr oqJPY K\fPu ßTJPkjPyPVj CPb pJPm ßvw ßwJPuJPfÇ oMPUJoMKU uzJAP~ ßkJPftJr ßYP~ FKVP~ ßTJPkjPyPVjÇ ßxKn~Jr Imvq YqJPu†aJ If mz j~, ÊiM KuSÅr oJPb hMA ßVJu mJ fJr ßmKv mqmiJPj jJ yJrPuA YuPmÇ

UMujJ aJAaJjx: 16.2 SnJPr 86 (PlîYJr 28, yJxJjMöJoJj 5, oJyoMhCuäJy 5, yJSP~u 4, oK\h 7, kMrJj 9, @KrlMu 14, ÊnJVf 8, ßoJvJrrl 1, \MjJP~h 1, vKlCu 0; \JP~h 1/20, rJPxu 3/16, xJKTm 1/22, xJj\JoMu 1/9, jJKxr 0/6, ßoJxJP¨T 1/3, msJPnJ 3/10)Ç lu: dJTJ cJ~jJoJAax 54 rJPj \~LÇ oqJj Im hq oqJY: @Pªs rJPxuÇ KYaJVÄ nJAKTÄx: 20 SnJPr 142/8 (fJKoo 51, K˛g 0, ßVAu 44, oJKuT 14, FjJoMu 11, jmL 5, \ÉÀu 11, rJöJT 0, fJxKTj 0, xJTuJAj 1; CAKu~Jox 4/11, KorJ\ 0/36, @Kll 0/25, xqJKo 0/20, lryJh 2/26, lsqJïKuj 1/8, jJ\oMu 0/16)Ç rJ\vJyL KTÄx: 20 SnJPr 143/7 (jMÀu 34, oMKojMu 4, @Kll 0, xJKær 11, kqJPau 5, lsqJïKuj 2, xqJKo 55, KorJ\ 10, lryJh 19; rJöJT 1/17, ÊnJKvx 2/28, K˛g 0/13, fJxKTj 0/31, xJTuJAj 2/24, jmL 1/30)Ç lu: rJ\vJyL 3 CAPTPa \~LÇ oqJj Im hq oqJY: cqJPrj xqJKoÇ


32 xJãJ“TJr

09 - 15 December 2016 m SURMA

jJrJ~eV† KxKa KjmtJYj

xm hPur ßnJa kJm - ßxKujJ yJ~J“ @AnL

iJPjr vLPwr kPã ß\J~Jr @xPm

- ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj

oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw fJKrU KZu 4 KcPx’rÇ flKxu ßWJweJr kr ßgPTA hMA k´iJj ßo~r khk´JgtL @S~JoL uLV oPjJjLf ßxKujJ yJ~J“ @AnL S KmFjKk oPjJjLf ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj VexÄPpJPV mq˜ rP~PZjÇ FrA lJÅPT k´go @PuJ TgJ mPu hMA ßo~r k´JgtLr xPñÇ fJjnLr ßxJPyu S @Kxl ßyJPxjPT xPñ KjP~ xJãJ“TJr KjP~PZj ßxJyrJm yJxJj: k´vú : @S~JoL uLPVr oPjJj~j ßkPuS ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJPhr IPjPTA @kjJPT xogtj TrPZj jJ? ßxKujJ yJ~J“ @AnL: F IKnPpJV KbT j~Ç k´iJjoπL ßcPT jJrJ~eVP†r xm huL~ ßjfJPT ßjRTJr kPã TJ\ TrPf mPuPZjÇ ßjfJ-TotLrJ ßjRTJr kPãA @PZjÇ pJÅrJ FUPjJ jJPojKj, fJÅrJS jJoPmj @vJ TKrÇ F xo~ KfKj fJÅr kJPv mxJ \JfL~ vsKoT uLPVr xJPmT ßTªsL~ xnJkKf oKfj oJˆJrxy ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßmv TP~T\j ßjfJPT ßhKUP~ mPuj, FÅrJ ßfJ @S~JoL uLPVrAÇ k´vú : k´KfƪôL k´JgtL xJUJS~Jf ßyJPxj UJj xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? ßxKujJ yJ~J“ @AnL: FT\j rJ\jLKfT S @Aj\LmL KyPxPm fJÅr xPñ @oJr xMxŒTt @PZÇ KfKj @oJr IPjT TotLr oJouJ kKrYJujJ~ xyJ~fJ TPrPZjÇ k´vú : xJÄxh S jVr @S~JoL uLPVr xnJkKf vJoLo SxoJPjr IKnPpJV, @kKj fJÅr mJmJPT KjP~ IPvJnj CKÜ TPrPZjÇ ßxKujJ yJ~J“ @AnL: IKnPpJVKa xQmtm KogqJÇ @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJrJ FUJPj FPx kKrÏJr TPrPZj ßp, @Ko TJrS xŒPTtA IPvJnj ßTJPjJ o∂mq TKrKjÇ k´iJjoπL jJrJ~eVP†r xm ßjfJ-TotLPT ßjRTJr kPã TJ\ TrPf mPuPZjÇ pJÅrJ k´iJjoπLr KjPhtv IoJjq TrPf YJj, fJÅrJA Fxm k´YJr TrPZjÇ KjmtJYj xJoPj ßrPU ßTC ßTC ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr ßYÓJ TrPZjÇ KT∂á @Ko oPj TKr @S~JoL uLPVr xJiJre TotLrJ Fxm Ikk´YJPr KmÃJ∂ yPmj jJÇ fJÅrJ @oJr kPãA TJ\ TrPmjÇ k´vú : KmFjKkhuL~ k´JgtL mPuPZj, \jVePT ßhS~J k´Kfv´∆Kfr IKiTJÄv @kKj kNre TrPf kJPrjKj? ßxKujJ yJ~J“ @AnL: F IKnPpJV ßp KbT j~, fJ @kKj jJrJ~eV†, KxK≠rV† S mªPrr ßpPTJPjJ FuJTJ~ ßVPu k´oJe kJPmjÇ @Ko hJK~fô ßjS~Jr @PV 27Ka S~JPctr oPiq 18Ka S~JPctA rJ˜JWJa muPf KTZM KZu jJÇ @Ko hJK~fô ßjS~Jr kr FUj rJ˜JWJa yP~PZ, ßcsPj\-mqm˙Jr CjúKf yP~PZ, \uJm≠fJ

TPoPZÇ k´vú : muJ y~, @kKj IPjT ßmKv yJPr ßyJKÄ aqJé mJKzP~PZjÇ ßxKujJ yJ~J“ @AnL: IPjT ßmKv yJPr ßyJKÄ aqJé mJzJAKjÇ KmhMq“ Tr KTZMaJ mJzJPjJ yP~PZÇ fPm @Ko ßyJKÄ aqJé FTKa Kj~Por oPiq @jJr ßYÓJ TPrKZÇ @PV IPjPTA aqJé KhPfj jJÇ FUj xmJA aqJé KhPòjÇ oJjMw CkTJr ßkP~PZj mPuA aqJé KhPòjÇ k´vú : @PVrmJr huL~ k´fLT KZu jJ mPu hPur mJAPrS IPjPTr xogtj ßkP~PZjÇ FmJr ßfJ huL~ k´fLPT KjmtJYj yPòÇ ßxKujJ yJ~J“ @AnL: Vf KjmtJYPj @Ko huofKjKmtPvPw xmJr xogtj ßkP~KZÇ FmJr huL~ k´fLPT KjmtJYj yPuS fJPhr xogtj kJmÇ @Ko oPj TKr, huL~ k´fLT xP•ôS KmFjKk, \JfL~ kJKatxy xm hPur xogtTPhr ßnJa kJmÇ ßTjjJ, FKa ˙JjL~ xrTJPrr KjmtJYjÇ @Ko xm xo~A oJjMPwr kJPv @KZÇ ßx TJrPe hu-ofKjKmtPvPw xmJr ßnJa @vJ TKrÇ Vf kJÅY mZPr KxKa TrPkJPrvPj @Ko huL~ rJ\jLKfPT k´vs~ KhAKjÇ nKmwqPfS ßhm jJÇ k´vú : KjmtJYj xMÔM S ImJi yPm KT jJ, ßx KjP~ k´vú @PZÇ AKfoPiq KmFjKkhuL~ k´JgtL CPÆV k´TJv TPrPZjÇ ßxKujJ yJ~J“ @AnL: @Ko IPVr hMKa KjmtJYjA TPrKZ k´KfTNu kKrPmPvÇ KT∂á 2003, 2011Pf ßpoj xMÔM ßnJa yP~PZ, FmJrS fJr mqfq~ yPm jJ @vJ TKrÇ k´vú : KjmtJYPj ßxjJ ßoJfJP~j TrJ xogtj TPrj KT jJ? ßxKujJ yJ~J“ @AnL: ßxjJ ßoJfJP~Pjr Kmw~Ka kMPrJkMKr KjmtJYj TKovPjr FUKf~JrÇ fJrJ pKh oPj TPr, ßxjJ ßoJfJP~j TrPmÇ k´vú : @kjJr KmÀP≠ KjmtJYjL @YreKmKi u– WPjr IKnPpJV CPbPZÇ ßxKujJ yJ~J“ @AnL: ßTC muPf kJrPmj jJ @Ko KjmtJYPjr @YreKmKi u–Wj TPrKZÇ @Ko ßTJPjJ xnJ-xoJPmv TKrKjÇ KT∂á @Ko pKh ßTJPjJ FuJTJ~ oJjMPwr xPñ ßhUJ TrPf pJA, @r ßxUJjTJr mJKxªJrJ rJ˜J~ ßjPo @Px, ßxA hJ~ ßfJ @oJr Skr YJkJPjJ KbT yPm jJÇ k´vú : FmJr @kjJr IñLTJr TL? ßxKujJ yJ~J“ @AnL: Vf kJÅY mZr @Ko rJ˜JWJa TPrKZÇ \uJm≠fJ TKoP~KZÇ FmJr IKo KV´j KxKa, KTîj KxKa VzJr Skr oPjJPpJV ßhmÇ FTA xPñ jVPr ßp hKrhs oJjMw @PZ, fJPhr nJPVqJjú~Pj TJ\ TrmÇ jJrJ~eV†PT vJK∂ S xoíK≠r vyr TrmÇ

oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw fJKrU KZu VfTJuÇ flKxu ßWJweJr kr ßgPTA hMA k´iJj ßo~r khk´JgtL @S~JoL uLV oPjJjLf ßxKujJ yJ~J“ @AnL S KmFjKk oPjJjLf ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj VexÄPpJPV mq˜ rP~PZjÇ FrA lJÅPT k´go @PuJ TgJ mPu hMA ßo~r k´JgtLr xPñÇ @Kxl ßyJPxjPT xPñ KjP~ xJãJ“TJr KjP~PZj ßxJyrJm yJxJj: k´vú : IKnPpJV @PZ, @kKj hPu jmJVfÇ TLnJPm KjmtJYjL YqJPu† ßoJTJKmuJ TrPmj? ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: \PjìA ßTC ßjfJ yj jJÇ ßjfJ yj KjP\r ßpJVqfJ~Ç @Ko KmFjKkr rJ\jLKfPf \Kzf jæA xJu ßgPTÇ TotL KyPxPm KZuJoÇ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf S xJiJre xŒJhT KZuJoÇ FUj ßo~r k´JgtL yP~KZÇ @vJ TKr jJrJ~eV†mJxL @oJr TJP\r oNuqJ~j TrPmÇ k´vú : KmFjKkr IPjPTA @kjJr oPjJj~jPT nJPuJnJPm KjPf kJPrjKj mPu VeoJiqPo Umr FPxPZÇ ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: KmFjKk KmvJu huÇ @Ko oPj TKr IfLPfr ßpPTJPjJ xo~ ßgPT FUj KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ GTqm≠Ç fJÅrJ FA KjmtJYjPT KjP~PZj YqJPu† KyPxPmÇ xrTJr KmPrJiL hPur ßjfJ-TotLPhr Skr ß\u-\MuMo YJuJPòÇ hLWtKhj iPr ßhPv ßnJPar IKiTJr ßjAÇ FA KjmtJYPjr oJiqPo ßxA IKiTJr k´KfKÔf yPmÇ k´vú : k´KfÆKªôfJ yPm hMA k´JgtLr oPiq, jJ ßjRTJ S iJPjr vLPw? ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: hMPaJAÇ jJrJ~eV† mrJmr iJPjr vLPwr Cmtr nNKoÇ FUJPj KmFjKkr 60 vfJÄv ßnJa @PZÇ FmJPrr KjmtJYPj pKh oJjMw ßnJa KhPf kJPr, fJyPu iJPjr vLPwr kPã ß\J~Jr @xPmÇ xrTJr xJiJre oJjMPwr Skr \MuMo TrPZ, ßxKa ßTC nJPuJnJPm KjPò jJÇ xMPpJV ßkPu fJrJ ßnJPar oJiqPo Fr \mJm ßhPmÇ k´vú : @kjJrJ FTKhPT muPZj FA KjmtJYj TKovPjr k´Kf @˙J ßjAÇ @mJr fJPhr IiLPjA KjmtJYPj pJPòj?

ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: mftoJj KjmtJYj TKovPjr ßo~Jh ßvw yPò ßlms∆~JKrPfÇ FKaA fJPhr ßvw KjmtJYjÇ @orJ @vJ Trm, ßvw KjmtJYjKa fJrJ xMÔM TPr IfLPfr TJKuoJ ßoJYPjr ßYÓJ TrPmÇ k´vú : @kjJr oPjJj~j KjP~ hPu ßp ofPnh @PZ, ßxKa TLnJPm TJaJPmj? ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: pJÅrJ ofPnPhr TgJ muPZj, KbT muPZj jJÇ huL~ ßY~JrkJrxj fíeoNPur ßjfJ-TotLPhr ßcPT xmJr ofJoPfr KnK•Pf @oJPT oPjJj~j KhP~PZjÇ FUJPj ofPnPhr k´vúA @Px jJÇ hPur Kx≠J∂ IjMpJ~L ßjfJ-TotLrJ @oJr kPã TJ\ TrPZjÇ k´vú : @kjJr k´KfƪôL k´JgtL ßxKujJ yJ~J“ @AnL xŒPTt @kjJr oNuqJ~j TL? ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: @Ko fJÅPT xÿJj TKrÇ KT∂á FTKa TgJ mum, KfKj 13 mZr ßkRrxnJ S KxKa TrPkJPrvPjr hJK~Pfô KZPujÇ KfKj ßpxm k´Kfv´∆Kf KhP~PZj, fJr KxKT nJVS kNre TrPf kJPrjKjÇ k´vú : ßo~r k´JgtL KyPxPm ßnJaJrPhr k´Kf @kjJr IñLTJr TL? ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: jJrJ~eVP†r Cjú~Pjr kPã FmÄ xπJPxr KmÀP≠ oJjMwPT GTqm≠ TrmÇ jJrJ~eVP†r IfLf ßVRrm KlKrP~ @jmÇ FUJPj nJPuJ KvãJk´KfÔJj ßjAÇ ßxxm k´KfÔJ TrmÇ jJrJ~eVP†r \uJm≠fJ hNr TrmÇ rJ˜JWJa k´v˜ TrmÇ ßyJKÄ aqJé xyjL~ kptJP~ KjP~ @xmÇ k´vú : KjmtJYPj @kKj ßxjJ ßoJfJP~Pjr hJKm TrPZj ßTj? ßoJ. xJUJS~Jf ßyJPxj UJj: k´vJxj KjrPkãnJPm hJK~fô kJuj TrPZ jJ mPuA @orJ ßxjJ ßoJfJP~Pjr hJKm \JjJKòÇ FTA xPñ k´vJxPj pJÅrJ KmfKTtf S kãkJfoNuT nNKoTJ KjP~PZj, fJÅPhr KjmtJYPjr hJK~fô ßgPT hNPr rJUPf yPmÇ KjmtJYPjr @PV IQmi I˘ C≠Jr S xπJxLPhr ßV´¬Jr TrPf yPmÇ @orJ YJA ßuPnu ßkäK~Ä KlÇ

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7377 9787


SURMA m 09 - 15 December 2016

IÄ xJj xM KY, \mJm ßhPmj KT? yJxJj ßlrPhRx ßuUT : pMÜrJPÓs k´go @PuJr KmPvw k´KfKjKi

2012 xJPur 12 \Mj jrSP~r rJ\iJjL IxPuJPf ßjJPmu kMrÛJr yJPf KjP~ IÄ xJj xM KY mPuKZPuj, Ko~JjoJPr hLWtKhj I∂rLe gJTJr xo~ KfKj vKÜ I\tj TrPfj \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr ßWJweJr k´˜JmjJ IjMPòPhr FA TgJèPuJ ßgPT: ÈoJjmJKiTJPrr k´fqJUqJj S WíeJr lPu Kmvõ\MPz ßp mmtrfJr xN©kJf y~, fJ ßgPT oJjMPwr KmPmPT ß\PV SPb k´mu k´KfPrJiÇ ßxA k´KfPrJi ßgPT \jì ßj~ oJjmJKiTJPrr xmt\jLj ßWJweJ, ßpUJPj ¸Ó ßWJKwf yP~PZ Foj FT Kmvõmqm˙Jr k´Kf xogtj, ßpUJPj k´PfqT oJjMw mJé&mJiLjfJ S iotKmvõJx k´KfkJuPjr IKiTJr ßnJV TrPm FmÄ nLKf S InJm ßgPT oMKÜr IKiTJr I\tj TrPmÇ' IjMoJj TKr, FA ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr Km\~L ÊiM KjP\PT j~, kíKgmLr ßpUJPjA oJjmJKiTJPrr u–Wj y~, ßxUJjTJr IKikKfPhr oJjmJKiTJPrr FA ßWJweJr TgJ ˛re TKrP~ KhKòPujÇ UMm nJPuJ y~ xM KY pKh FUj ßx TgJ jfMj TPr KjP\PT oPj

TKrP~ ßhjÇ TJre, fJÅr KjP\r ßhPvr FT xŒ´hJP~r oJjMPwr oJjmJKiTJr @\ YronJPm uK– Wf yPòÇ KfKj FUj @r TJrJVJPr mªL jj, TJptf SA ßhPvr vJxjTftJÇ ßxUJjTJr oJjmJKiTJr u– Wj ßbTJPjJr ãofJ fJÅr rP~PZÇ Ko~JjoJPrr ßrJKyñJ xŒ´hJP~r Skr ßp xÄVKbf @âoe YuPZ, fJ VeyfqJ mJ ß\PjJxJAc Knjú Ijq KTZM j~Ç ßhvKar 13 uJU ßrJKyñJ oMxuoJjPT xrTJKrnJPm IQmi ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßx ßhPvr k´J~ 135Ka ãMhs \JKfx•Jr oPiq ßrJKyñJ IjqfoÇ KT∂á Ko~JjoJr xrTJr fJPhr ‰mi ãMhs \JKfx•J KyPxPm ˝LTíKf KhPf jJrJ\Ç FojKT xrTJKr \jxÄUqJ VejJr xo~ ßrJKyñJPhr mJh ßhS~J yP~PZÇ k´J~ xm irPjr ßoRKuT oJjmJKiTJr ßgPT fJPhr mKûf TrJ yPòÇ xrTJKr xogtPj xÄUqJèÀ ßmR≠iotJmu’L ßuJTPhr yJPf ßrJKyñJPhr Skr KjKmtYJr VeyfqJ YuPZÇ fJPhr V´JPor kr V´Jo \ôJKuP~ ßhS~J yP~PZ, oxK\h, ÛMuWr mJ ßhJTJj∏PTJPjJ KTZMA fJPhr @âoe ßgPT ßryJA kJ~KjÇ \Lmj mJÅYJPf yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ @vs~ KjP~PZ k´KfPmvL mJÄuJPhPvÇ IPjPT KcKXPjRTJ KjP~ C•Ju xoMhs kJKz ßhS~Jr ßYÓJ TPr oJrJ ßVPZÇ ßrJKyñJPhr KmÀP≠ FA VeyfqJ~ ßjfífô KhPò FT\j ßmR≠ KnãM, fJÅr jJo KnrJgMÇ aJAo oqJVJK\Pjr fgq IjMpJ~L, KfKj KjP\PT Ko~JjoJPrr Kmj uJPhj mPu ßWJweJ TPrPZjÇ Kmj uJPhj @PoKrTJr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TPrKZPuj, KT∂á KnrJgMr pM≠ Kj\ ßhPvr ßrJKyñJ xÄUqJuWMPhr KmÀP≠Ç ßp xπJxL huKar ßjfíPfô KfKj rP~PZj, FTxo~ fJr jJo KZu 969 @PªJujÇ FUj ßhPvr jJPor @hqãr KhP~ fJr jfMj jJo yP~PZ oJ mJ gJÇ jJo ßpaJA ßyJT, KnrJgM S fJÅr hPur FTaJA uãq, k´PfqT ßrJKyñJPT y~ Kjotu N IgmJ ßhv ßgPT mKyÏJr TrJÇ ßrJKyñJPhr x’Pº KnrJgM FTxo~ o∂mq TPrKZPuj, FA ßuJTèPuJ víVJPur oPfJ, fJrJ fUjA nhs mqmyJr TPr, pUj fJPhr ßmTJ~hJ~ ßluJ y~Ç

oMÜKY∂J 33

Ko~JjoJPrr IKiTJÄv ãMhs \JKfx•Jr oPfJ ßrJKyñJrJS mKyrJVfÇ @jMoJKjT 600 mZr @PV k´go ßrJKyñJ oMxuoJjrJ xMufJKj mJÄuJ ßgPT @rJTJPj KVP~ mxf VPzÇ @rJTJKj rJ\J jrPoUuJ Kj\ rJ\q yJKrP~ @vs~ KjP~KZPuj mJÄuJr xMufJj \JuJuMK¨j vJPyr rJ\Pfô, 1430 xJPu fJÅr xJyJPpq jrPoUuJ fJÅr rJ\q KlPr kJjÇ mJÄuJ ßgPT ßlrJr xo~ @®rãJr \jq xPñ TPr pJPhr KfKj KjP~ pJj, kPr fJrJA ßrJKyñJ jJPo kKrKYf y~Ç FUJPj oPj rJUJ nJPuJ, ßrJKyñJPhr oPfJ xÄUqJèÀ mJoJrrJS mKyrJVfÇ @jMoJKjT 1 yJ\Jr 200 mZr @PV fJrJ Kfæf S YLPjr kJmtfqJûu ßgPT ArJmfL CkfqTJ~ KVP~ mxz VPzÇ PrJKyñJPhr KmÀP≠ mJoJrPhr KjotNu IKnpJj @\PTr j~Ç Ko~JjoJPrr xJoKrT mJKyjLr xogtPj FmÄ IPjT ßãP© fJPhr KjPhtPv IitvfT iPr FA kKrTK·f Kjijpù YPu @xPZÇ x•r S @Kvr

hvPT ßrJKyñJPhr oPiq iotL~ CV´k∫LPhr IjMk´PmPvr lPu FA xÄTa FT jfMj YKr© I\tj TPrÇ Fr lPu ßTJj @∂\tJKfT Yâ TLnJPm TfaJ uJnmJj yP~PZ FmÄ mJÄuJPhv TLnJPm ßx ßUuJr kJvJr WMÅKa yP~ CPbPZ, fJr KyxJm Ijq xo~ TrJ pJPmÇ ßoJ¨J TgJ yPuJ, xπJxL ßUhJS IKnpJPjr jJPo ßrJKyñJPhr Skr yJouJ~ FA xŒ´hJ~nMÜ xJiJre oJjMPwr \Lmj IxyjL~ yP~ CbuÇ ßxA ßgPTA âomitoJj yJPr ßrJKyñJ CÆJ˜MPhr mJÄuJPhPv k´Pmv ÊÀÇ xJŒ´KfT xoP~ KmPvõr k´iJj k©kK©TJ S ßaKuKnvj ßjaS~JTtxoNy ßrJKyñJPhr Skr Kjoto IfqJYJPrr Km˜JKrf Kmmre KhP~PZÇ Kfj-YJr x¬Jy iPr xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqoèPuJPf ßpxm KnKcS ßhUJPjJ yP~PZ, fJPf ßpPTJPjJ xM˙ oJjMPwr rÜ Kyo yP~ pJS~Jr TgJÇ \JKfxÄPWr vLwt TotTftJrJ FA @âoePT ÈFgKjT KTîjK\Ä' mJ 43 kOÔJ~

xrTJrmqm˙J~ xrTJr kKrYJujJr KmiJj YJuM y~ FmÄ F KmiJjKa xÄKmiJPj ÆJhv xÄPvJijL @jJr @PV 1991 xJPur ßxP¡’r ImKi TJptTr KZuÇ ÆJhv xÄPvJijL-krmftL xrTJr kKrYJujJ~ @mJPrJ xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J YJuM TrJ y~, pJ @P\J YJuM @PZÇ rJÓskKf vJKxf xrTJrmqm˙J~ rJPÓsr xm KjmtJyL ãofJ ßpoj rJÓskKfr Skr jq˜, IjM„k xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J~ rJPÓsr xm KjmtJyL ãofJ k´iJjoπLr Skr jq˜Ç xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J~ rJÓskKf rJÓski´ Jj yPuS k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKf F hM'Ka kPhr KjP~JV ZJzJ KfKj fJr Ikr xm TJ\ k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L xŒjú TPrjÇ CkKrCKuäKUf hM'Ka kPh KjP~JPVr ßãP©S rJÓskKfr kPã ß˝òJiLj ãofJ k´P~JPVr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ ßpPTJPjJ xÄxh KjmtJYj-krmftL ßp xÄxh xhxq xÄUqJVKrÔ xÄxh xhPxqr @˙JnJ\j FToJ© fJPTA rJÓskKf k´iJjoπL kPh KjP~JV KhPf kJPrjÇ k´iJj KmYJrkKf KjP~JPVr ßãP© F ßhPv hLWtTJu iPr @Kku KmnJPVr ß\qÔfo KmYJrTPT F kPh KjP~JV ßh~J yP~ @xPZÇ @r fJA rJÓskKfr kPã F kPh Fr mqfqP~ ßTJPjJ KjP~JV ßh~J yPu fJPf \joPj jJjJKmi k´Pvúr Ch~ yPf kJPrÇ rJÓskKf kPhr ßo~Jh hJK~fô ßj~Jr fJKrU ßgPT kJÅY mZr yPuS KfKj xPmtJó hMA ßo~Jh kPh IKiKÔf gJTPf kJPrj; KT∂á k´iJjoπLr ßãP© F irPjr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjAÇ rJÓskKfr oPfJ k´iJjoπL kPhr ßo~Jh KjitJKrf TPr jJ ßh~J gJTPuS KfKj xÄxh xhxq KyPxPm pf Khj kpt∂ xÄUqJVKrÔ xÄxh xhxqPhr @˙JnJ\j, ff Khj kpt∂ Ikr TJPrJ k´iJjoπL yS~Jr xMPpJV ßjA; fPm k´iJjoπLr ßjfíPfô kKrYJKuf hu xÄxh KjmtJYPj krJnNf yPuS fJr C•rJKiTJrL TJptnJr V´ye jJ TrJ kpt∂ KfKj kPh myJu gJPTjÇ k´iJjoπLr ßjfífJô iLj oKπxnJ~ TJrJ I∂ntMÜ yPmj FmÄ I∂ntMKÜ krmftL Tf Khj

oπL kPh @xLj gJTPmj FKa k´iJjoπLr FTT FUKf~JrÇ rJÓskKf xÄxh xhxqPhr ßnJPa KjmtJKYf yjÇ fJA 1990 krmftL @oJPhr mz hM'Ka hu @S~JoL uLV S KmFjKkr vJxjJoPu xrTJr S huL~ k´iJj FT mqKÜ yS~J~ fJr AòJ mJ @TJéãJr mJAPr Ikr TJPrJ rJÓskKf yS~Jr xMPpJV ßjAÇ @oJPhr xÄKmiJPj kûhv xÄPvJijL k´mftj-krmftL \JfL~ xÄxh KjmtJYj KmwP~ ßp KmiJj TrJ yP~PZ, fJPf CPuäU rP~PZ∏ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq FmÄ ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq xÄxPhr xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F mqm˙J~ FTKa xrTJPrr ßo~Jh kNet yS~Jr @PV KjmtJYj IjMKÔf yPu F KjmtJYjKa xÄxh myJu gJTJm˙J~ IjMKÔf y~Ç xÄKmiJPj ©P~Jhv xÄPvJijL k´mftj-krmftL \JfL~ xÄxh KjmtJYj Kmw~T ßp KmiJj KZu fJPf CPuäU KZu∏ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe IgmJ ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq xÄxPhr xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo F ßhPv FTKa xrTJPrr ßo~JhJP∂ KjmtJYj kKrYJujJr \jq KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J YJuM TrJ y~Ç F mqm˙JKar IiLj x¬o S IÓo xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç jmo xÄxh KjmtJYjKa ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf y~ FmÄ F xrTJrKa xÄKmiJPjr KmiJjJmKu IjMxre TPr Vbj TrJ y~KjÇ @oJPhr xÄKmiJPj kûhv xÄPvJijL k´mftj-krmftL ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj TJptTr TrJ y~Ç Fr @PV xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj TJptTr TrJ yP~KZuÇ @oJPhr ßhPvr mz 43 kOÔJ~

rJÓs, xÄKmiJj S Vefπ ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

rJÓss VbPj ßp YJrKa Kmw~ IfqJmvqT fJ yPuJ nNU§, \jVe, ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôÇ Fr IKfKrÜ rJÓs kKrYJujJr \jq k´P~J\j xrTJrÇ VefJKπT vJxjmqm˙J IjMxíf y~ Foj xm rJPÓs KjmtJKYf \jk´KfKjKirJ FTKa KjKhtÓ ßo~JPhr \jq hJK~fôkJ´ ¬ y~Ç ßo~JhJP∂ jfMj KjmtJYPj KjmtJKYf yPu fJrJ @mJr jfMj TPr hJK~fô kJjÇ @oJPhr mJÄuJPhv nJrfmPwtr mJÄuJ rJP\qr I∂ntMÜ FTKa IûuÇ nJrfmwt KmnJ\j-kNmt mftoJj mJÄuJPhv S kKÁo mJÄuJ xojõP~ mJÄuJ VKbf KZuÇ KmsKav S ßoJVu vJxjJoPu mJÄuJ rJP\qr optJhJ ßnJV TrfÇ xoV´ mJÄuJ FTKa FTT Iûu KyPxPm TUPjJ FTKa ˝JiLj S xJmtPnRo rJÓs KZu jJÇ nJrf KmnJ\jkrmftL mftoJj mJÄuJPhv kNmt kJKT˜Jj jJPo kJKT˜JPjr I∂ntMÜ y~Ç nJrf KmnJ\j iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf yPuS kJKT˜Jj ßgPT

mJÄuJPhPvr xíKÓ \JKfVf \JKfx•Jr KnK•PfÇ FThJ KmsKav vJxPTrJ 1905 xJPu mJÄuJPT KmnJ\j TPr kNmt mJÄuJ S @xJo xojõP~ FTKa kígT k´Phv xíKÓ TPrKZuÇ ßx xo~ kNmt mJÄuJ oMxKuo xÄUqJVKrÔ Iûu KZuÇ mJÄuJ KmnJ\jPT kNmt S kKÁo mJÄuJr met KyªMrJ fJPhr ˝JPgtr \jq yJKjTr VPeq Fr KmÀP≠ Im˙Jj ßj~J FmÄ fJPhr @PªJuPjr oMPU KmsKavrJ KmnJ\Pjr kJÅY mZPrr oJgJ~ 1911 xJPu mJÄuJ KmnJ\j rh TPrÇ 1947 xJPu iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf nJrfmwt KmnJ\Pjr k´vú ßhUJ KhPu oMxKuo S KyªM xÄUqJVKrÔ Iûu xojõP~ hM'Ka kígT rJÓs VbPjr Kx≠J∂ y~ FmÄ ßhvL~ rJ\qèPuJPT F hM'Ka rJPÓsr ßpPTJPjJ FTKaPf ßpJV ßh~Jr IgmJ ˝JiLjnJPm gJTJr IKiTJr ßh~J y~Ç ßx xo~ xoV´ mJÄuJ oMxKuo xÄUqJVKrÔ Iûu KyPxPm oMxKuo rJPÓsr I∂ntMÜ yS~Jr TgJ gJTPuS mJÄuJr kNmtJÄv oMxKuo rJÓsKar I∂ntMÜ y~Ç AKfyJPxr Kjoto kKryJx 1905 xJPu ßp met KyªMPhr Im˙Jj KZu mJÄuJ KmnJ\Pjr KmkPã, ßx met KyªMrJA 1947 xJPu mJÄuJ KmnJ\Pjr xkPã Im˙Jj ßj~Ç KmsKavPhr mJÄuJ KmnJ\Pjr ImqmKyf @PV mJÄuJ S @xJPo iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf VKbf hu oMxKuo uLV xrTJr kKrYJujJr hJK~Pfô KZuÇ 1971 xJPur 16 KcPx’r ˝JiLj S xJmtPnRo rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv rJÓsKar InMqÆ~-krmftL ˝·fo xo~ FT mZPrr oPiq 1972 xJPur 16 KcPx’r mJÄuJPhPvr xÄKmiJj TJptTr y~Ç xÄKmiJj rJPÓsr xPmtJó @AjÇ xÄKmiJPj rJPÓsr oNujLKf, jJVKrT IKiTJr, @Aj KmnJV, vJxj KmnJV S KmYJr KmnJPVr Vbj, xrTJrk≠Kf, KjmtJYj IjMÔJj, k´\JfPπr TotYJrLPhr KjP~JV k´níKf KmwP~r CPuäU gJPTÇ 1972 xJPur xÄKmiJPj xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J~ xrTJr kKrYJujJr KmiJj KZuÇ 1975 xJPu \JjM~JKr oJPx YfMgt xÄPvJijLr oJiqPo F KmiJjKa rKyf TPr rJÓskKf vJKxf


34 oMÜKY∂J

09 - 15 December 2016 m SURMA

xJŒ´hJK~TfJ, oJjmJKiTJr S ‰jKfT hJ~ F Fx Fo xJöJh ßyJxJAj ßuUT : xJÄmJKhT

jJKxrjVPr xÄUqJuWMPhr Skr yJouJ, KjptJfj S xŒh uMa KjP~ IPjPTA KuPUPZjÇ KjP\S hMA Tuo KuPUKZuJoÇ @mJr KuUKZÇ TJre, jJKxrjVPr @mJr FT KyªM ßjfJr mJKzPf yJouJ yPuJÇ Foj xLoJyLj mmtrfJ xm KmPmTmJj oJjMwPTA nJmJ~Ç FA jqÑJr\jT WajJ ßpxm mqKÜ mJ mqKÜPVJÔL WKaP~PZ, ßp TJrPeA WKaP~PZ, FKa mmtrfJ, Foj @Yre ßoPj ßj~J pJ~ jJÇ @orJ TUPjJA iot-\JKf KhP~ oJjMwPT KmYJr TKr jJ; ßx ßãP© KjrLy xJiJre oJjMPwr Skr yJouJ TrJ, fJPhr WrmJKz kMKzP~ ßh~J KTÄmJ CkJxjJu~ ßnPX ßluJ~ ˝JnJKmTnJPmA fLms k´KfmJh k´TJv TPrKZÇ FUJPj KyªM xŒ´hJ~ KTÄmJ @KhmJxL oMUq Kmw~ j~; oMUq Kmw~ yPò oJjmfJÇ @∂\tJKfT nJmjJ~ jífJK•ôT, xJÄÛíKfT, iotL~ S nJwJVf ãMhs \jPVJÔLA xÄUqJuWM KyPxPm kKrKYfÇ FA xÄUqJuWMrJ xÄUqJ~ ßpPyfM To, fJrJ hMmtu;

fJrJ IfqJYJr S IjqJP~r KvTJrS ßmKv y~Ç xm fgq-CkJ•, k´oJe myj TPr xfq I˝LTJr TrJr oPfJ ßTJPjJ pMKÜ rJÓs mJ k´vJxPjr TJPZ ßjAÇ @orJ oMPU IxJŒ´hJK~TfJr TgJ mKu, xoIKiTJPrr TgJ mKu, TgJ mKu oJjmJKiTJr KjP~; KT∂á mJ˜mKY© xŒNet KnjúÇ xÄUqJuWM KjkLzj @r CV´ xJŒ´hJK~TfJ FUjTJr xoP~ IñJKñnJPm \KzfÇ rJÓskã mJ k´vJxj ßTJPjJnJPmA Fr hJ~ FzJPf kJPr jJÇ kK©TJr KvPrJjJPo k´J~A ßhUJ pJ~, xÄUqJuWM KTÄmJ @KhmJxL KjptJfjÇ VJPrJ xŒ´hJ~nMÜ @KhmJxL fÀeL pUj iKwtf y~, fUj @oJPhr IxJŒ´hJK~T kMKuv KTÄmJ rJÓs ßoP~Kar oJouJ KjPf I˝LTíKf \JKjP~KZuÇ KjkLKzf ßoP~KaPT KfjKa gJjJ~ ßpPf y~ fJr KjkLzPjr k´oJe KhPfÇ fJyPu oMPU oMPU @r Tf IxJŒ´hJK~TfJr TgJ muPm @oJPhr FA k´vJxj S xrTJr? FA KmKòjú WajJèPuJPf IxyJ~Pfôr pπeJ k´vJxj KTÄmJ rJÓsTJbJPoJr ßTJPjJ KTZMPT ¸vt TPr KT jJ \JjJ ßjAÇ fPm KÆiJ mJPz, mJPz uöJ @r vïJ! KjP\Phr IK˜Pfôr ßãP© \JVJ~ I\JjJ @vïJ @r IxyJ~fôÇ vïJr TJre yPuJ, @oJPhr rJÓs ßp xJÄKmiJKjT TJbJPoJr Skr hJÅKzP~ @PZ, ßx xmA @\ ÉoKTr oMPUÇ k´KfKj~fA rJ\jLKfT hPur Ix“ oPjJmíK•A @oJPhrPT KhPj KhPj ±ÄPxr KhPT ßbPu KjP~ pJPò, pJr KvTJr yPò xm KjrLy \jVeÇ A≤JrPjPa kJS~J FTKa xN© IjMpJ~L, 2015 xJPu mJÄuJPhPv xÄUqJuWMPhr Skr TokPã 262Ka oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ WPaPZÇ Fxm WajJ~ ãKfV´˜ mqKÜ, kKrmJr S k´KfÔJPjr xÄUqJ TokPã FT yJ\Jr 562KaÇ KmKnjú yJouJr WajJ~ Kjyf yP~PZj 24 \j, @yf yP~PZj 239 \j, IkyrPer KvTJr yP~PZj 24 \j jJrL, pJPhr oPiq 9 \Pjr ßãP© ß\JrkNmtT KmvõJx kJKP~ ßh~Jr IKnPpJVS rP~PZÇ iwtPer KvTJr yP~PZj 25 \jÇ fJPhr oPiq 10 \j VeiwtPer KvTJr,

hMA\jPT iwtPer kr yfqJ TrJ yP~PZÇ FKxc xπJPxr KvTJr FT\jÇ \Ko\oJ, WrmJKz, CkJxjJu~ S mqmxJk´KfÔJPj yJouJ, hUu S uMakJPar WajJ WPaPZ 209KaÇ Fr oPiq CPòPhr KvTJr yP~PZ 60Ka kKrmJrÇ KmKnjú iotL~ k´KfÔJPj yJouJ, nJXYMr S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZ 31KaÇ KmKnjú ‰hKjT kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh, k´KfPmhj S ßmxrTJKr kKrxÄUqJPjr KnK•Pf Vf mZr xJrJ ßhPvr xÄUqJuWM KjptJfPjr KY© FKaÇ FA kKrxÄUqJj 2015 xJPur KcPx’r oJx kpt∂Ç @orJ pKh YuKf mZPrr KhPT fJTJA fJyPu ßhUPf kJA, F \JfL~ xKyÄxfJ mJzPZAÇ Fxm WajJr ßmKvr nJV ßãP©A hMÏífTJrLrJ rJ\QjKfT ãofJ S k´nJmPT mqmyJr TPrPZÇ Ijq KhPT ßmv KTZM WajJr KmÀP≠ k´P~J\jL~ khPãk ßj~Jr ßãP© k´vJxPjr xÄKväÓPhr IxyPpJKVfJr IKnPpJV CPbPZ, ßpaJ oJjmJKiTJPrr u–WjÇ

@orJ ßfJ Foj mJÄuJPhv YJAKjÇ iotKjrPkãfJ ˝JiLj mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr YJrKa oNujLKfr FTKaÇ fJyPu xÄKmiJPjr IjMxíKf ßTJgJ~? iotKjrPkãfJ kKref yP~PZ Yrok∫J~Ç @r FA TJrPeA rJÓsL~nJPmA Ijq \jPVJÔLr xJPg vJK∂kNet xyJm˙Jj x÷m yPò jJÇ KmjÓ TrPZ vJK∂kNet xyJm˙JPjr xm ßk´ãJkaÇ @oJPhr KvãJ, xÄÛíKf, IgtjLKf, rJ\jLKf FmÄ \JfL~ S xJoJK\T \LmPjr xmkptJP~ IxKyÌMfJr mL\ xMPTRvPuA ßrJke TrJ yP~PZ, pJ @orJ CkuK…S TrPf kJKrKjÇ oMKÜpM≠-kNmt FA @myoJj mJÄuJ~ KyªM, oMxuoJj, ßmR≠, KUsÓJj FmÄ KmKnjú Ck\JKfxy xm xŒ´hJP~r oPiq xJŒ´hJK~T xŒ´LKfr FTKa xMmJfJx KmrJ\oJj KZu; KT∂á xrTJPrr IKj~Kπf k´vJxKjT mqm˙Jr TJrPe xJŒ´hJK~T IxKyÌMfJr ßk´ãJka xíKÓ yP~PZ IKf x∂ktPe; fJr \jq xrTJr ßTJPjJnJPmA hJ~ FzJPf kJPr jJÇ

ßrJKyñJ xoxqJ xoJiJPjr hJ~ Ko~JjoJPrr lKrhMu @uo ßuUT : xyPpJVL IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, Y¢V´Jo KmvõKmhqJu~

oJjmfJ, oJjmJKiTJr S oJjKmT @Aj iLPr iLPr rJÓsmqm˙Jr oNu ßgPT TfaJ @uVJ yP~ kPzPZ fJr FTaJ UK§f KY© KjKmtYJPr ßrJKyñJ KjijÇ Vf 30 jPn’r oiqrJPfS oÄcM vyr ßgPT asuJr ßmJ^JA TPr vfJKiT ßrJKyñJ mJÄuJPhPvr kPg rSjJ TrJr xo~ ßxjJmJKyjLr KjKmtYJPr èKumwtPe S nP~ kJKjPf ^JÅKkP~ Kjyf y~ 43 ßrJKyñJÇ k´fqãhvtLPhr nJwq IjMpJ~L xJKr xJKr uJv kJKjPf nJxKZu FmÄ èKuKm≠ IPjTPT ßxjJmJKyjL ßV´¬Jr TPr KjP~ pJ~Ç Vf 9 IPÖJmPrr kr ßgPT rJUJAj rJP\q KjKmtYJPr ßrJKyñJ Kjij YuPZAÇ k´go xJf KhPjr oPiq Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr èKuPf vfJKiT ßrJKyñJ oMxKuo Kjyf yP~PZ mPu iJreJ TrJ yPuS ßx ßhPv @∂\tJKfT VeoJiqPor k´Ps mPv xrTJPrr mJiJ-KjPwPir TJrPe IhqJmKi KjyPfr xÄUqJ Tf vf mJ yJ\JPr KVP~ ßkRÅPZPZ, fJ Kjet~ TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FKhPT 9 IPÖJmPrr kr ßgPT

ßxjJ IKnpJPjr TJrPe KjrJk•Jr xºJPj yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ ßhv ßZPz kJKuP~PZÇ \JKfxÄW vreJgtL xÄ˙Jr fgq oPf, FrA oPiq TokPã 10 yJ\Jr ßrJKyñJ mJÄuJPhPv FPx @vs~ KjP~PZ FmÄ TokPã 30 yJ\Jr ßhv ßZPz kJKuP~PZÇ Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjL ßpnJPm ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Skr yJouJ YJuJPò∏\JKfxÄPWr FT\j TotTftJ Fr @PV FPT È\JKfVf KjotNu IKnpJj' mPu o∂mq TPrKZPujÇ Vf 29 jPn’r \JKfxÄPWr oJjKmT ©JeKmw~T h¬r mPuPZ, Ko~JjoJr ßrJKyñJPhr xPñ pJ TrPZ fJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir kptJP~ kPzÇ ßhPv ßhPv KmPãJn yPò Ko~JjoJr xrTJPrr FA IoJjKmT @YrPer k´KfmJPh FmÄ ßxA xPñ vJK∂Pf ßjJPmu\~L ßx ßhPvr xrTJPrr CkPhÓJ IÄ xJj xM KYr ßjJPmu k´f s qJyJPrr hJKm kpt∂ CPbPZÇ TJre KfKj @jMÔJKjTnJPm xrTJrk´iJj jJ yPuS IjJjMÔJKjTnJPm fJÅr kKrT·jJ~A mftoJj xrTJr kKrYJKuf yPòÇ hLWt k´J~ IitvfJ»Lr xJoKrT vJxPjr kr Vf mZr VefJKπT KjmtJYPjr oiq KhP~ xM KYr hu xrTJr VbPjr oJ© @a oJPxr oJgJ~ ßlr xJoKrT vJxPjr TJ~hJ~ ßmxJoKrT xrTJPrr KjPhtPv ßpnJPm ßrJKyñJKmPrJiL IKnpJj kKrYJKuf yP~ @xPZ, xÄVf TJrPeA xm IKnPpJPVr IñMKu KjPhtKvf yPò xM KYr KhPTÇ Vf 2 KcPx’r KxñJkMr xlrTJPu ßx ßhPvr KjC\ FKv~J jJPor FT ßaKuKnvj YqJPjPu ßhS~J FT xJãJ“TJPr xM KY hJKm TPrj ßp kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ FPxPZ FmÄ xJŒ´KfT xoP~r WajJ~ ÊiM ßrJKyñJ oMxuoJjrJA j~, CPÆV S @fPï Khj TJaJPò ßx ßhPvr rJUJAj \jPVJÔLSÇ KfKj mqJkJrKaPT ßjKfmJYTnJPm Ck˙Jkj TrJr \jq @∂\tJKfT xŒ´hJP~r k´Kf IKnPpJV TPr hMA xŒ´hJP~r oPiq vJK∂ S K˙KfvLufJ m\J~ rJUPf fJPhr AKfmJYT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ Ko~JjoJPr xM KYr hu ãofJxLj yS~Jr kr IPjPTr oPiqA FT irPjr @vJmJPhr xûJr y~

FA ßnPm ßp FThJ vJK∂Pf ßjJPmu\~L xM KY hLWtKhPjr kM†LnNf F xoxqJ xoJiJPj TJptTr nNKoTJ rJUPmjÇ F @vJmJh @PrJ VnLr y~ pUj xM KY \JKfxÄPWr xJPmT oyJxKYm TKl @jJPjr ßjfíPfô Z~\j Ko~JjoJPrr jJVKrT S Kfj\j KmPhKvr xojõP~ 9 xhPxqr FT krJovtT TKovj Vbj TPrjÇ FA TKovj fJPhr TJptâo ÊÀ FmÄ xrTJPrr k´Kf ßTJPjJ krJovt ßhS~Jr @PVA WPa pJS~J WajJ kptPmãPe Vf 2 KcPx’r rJUJAj rJ\q kKrhvtPj ßVPu ßxUJjTJr rJUJAj xŒ´hJP~r KmPãJPnr oMPU kPzÇ xJKmtT kKrK˙Kfr kptPmãPe TKovPjr kptPmãe S krJovtPT xrTJr ßTJj híKÓPTJe ßgPT ßhUPm ßx KmwP~S FT irPjr xPªy ßgPT pJ~Ç TJre Fr @PVA kKrK˙Kf ˝JnJKmT yP~ FPxPZ mPu xM KY hJKm TPrPZjÇ FrA oPiq Ko~JjoJr xrTJPrr kã ßgPT oJuP~Kv~J xrTJPrr k´Kf ÉÅKv~JKr CóJre TPr muJ yP~PZ, Ko~JjoJPrr Inq∂rLe KmwP~ IgtJ“ ßrJKyñJ KjptJfj AxMq KjP~ oJuP~Kv~J xrTJPrr kã ßgPT ßTJPjJ k´TJr xoJPuJYjJ fJrJ k´fqJvJ TPr jJ FmÄ FaJ @Kx~Jj ß\JPar jLKf IjMpJ~L Ijq ßhPvr xJmtPnRo KmwP~r k´Kf y˜Pãk FmÄ Fr lPu @Kx~Jj ß\Ja ãKfV´˜ yPmÇ FmJr FTaM ßhUJ pJT, F mqJkJPr IgtJ“ KjptJKff ßrJKyñJPhr rãJr mqJkJPr @∂\tJKfT f“krfJ ßTJj kptJP~ rP~PZÇ F IKnpJPjr kr ßgPT kJKuP~ pJS~J vreJgtLPhr mqJkJPr \JKfxÄPWr vreJgtLKmw~T yJATKovj fJPhr oJjKmT @vs~ k´hJPjr \jq IjMPrJi \JjJPuS IhqJmKi Ko~JjoJr xrTJr TftíT âoJVf YuPf gJTJ ßrJKyñJ KjptJfPjr KmwP~ \JKfxÄW TftíT ßTJPjJ KjªJ k´˜Jm V´ye KTÄmJ ßTJPjJ k´TJr mqm˙J V´yPer khPãk ßjS~J y~KjÇ Ckr∂á ßp @∂\tJKfT oJjhP§r Skr KnK• TPr FTKa rJÓs Ijq rJPÓsr jJVKrTPhr vreJgtL KyPxPm @vs~ ßhPm fJr ßTJPjJaJA F ßrJKyñJ xŒ´hJ~ iJre TPr jJÇ TJre 1982 xJPur jJVKrTfô @Aj IjMpJ~L kNet jJVKrT

j~ Foj ßTJPjJ mqKÜr x∂JjJKh FmÄ nKmwq“ mÄvir ßx ßhPvr xrTJKr YJTKrxy KjmtJYPj IÄvV´yPer IKiTJr ßgPT mKûf yPmÇ @PrJ o\Jr mqJkJr yPò, Ko~JjoJPr rJÓsL~nJPm ˝LTíf 135Ka \JKfPVJÔLr oPiq ßrJKyñJ \jPVJÔL I∂ntÜ M jJ gJTJ~ fJrJ ßx ßhPvr jJVKrTfô @APjr vft kNre TPr jJÇ F Im˙J~ KjptJKff FTKa ßhPvr \jPVJÔLr \jq k´JgKoT @∂\tJKfT @AKj rãJTmY yPò \JKfxÄW TftíT VíyLf xmt\jLj oJjmJKiTJPrr ßWJweJkP©r 14(2), ßpUJPj muJ yP~PZ, Èk´PfqPTrA KjV´y ßgPT rãJ kJS~Jr \jq Ijq ßhPv @vs~ k´JgtjJ S fJ kJS~Jr IKiTJr rP~PZÇ' CPuäUq, FA @∂\tJKfT oJjhP§r @PuJPTS rJÓsL~ ˝LTíKfKmyLj ßrJKyñJ xŒ´hJP~r @vs~ k´JgtjJr IKiTJr xÄTMKYfÇ Ff KTZMr krS mJÄuJPhv xrTJr KjptJKff ßrJKyñJ \JKfPVJÔLr k´Kf oJjKmT @Yre k´hvtj TPr @xPZ, pJr ßUxJrf KhPf yPò 25 mZr iPrÇ 1978 xJPu xJŒ´hJK~T hJñJ~ k´gomJPrr oPfJ k´J~ hMA uJU ßrJKyñJPT mJÄuJPhPv @vs~ ßhS~Jr kr 1980 xJPu fJPhr Ko~JjoJr ßlrf KjPuS 1991 xJPu KÆfL~mJPrr oPfJ Ko~JjoJr ßgPT @PrJ hMA uJU 56 yJ\Jr ßrJKyñJ mJÄuJPhPv @vs~ V´ye TPrÇ 1997 xJu jJVJh mJÄuJPhv xrTJr, Ko~JjoJr S ACFjFAYKx@Prr f•ôJmiJPj iJPk iJPk fJPhr ßlrf kJbJPjJ yPuS ßxA ßgPT @\ ImKi k´J~ 32 yJ\Jr ßrJKyñJ TmJ\JPrr hMKa vreJgtL KvKmPr rP~ ßVPZ; pJr xPñ pMÜ yP~PZ Fr @PV ßlrf pJS~JPhr FTKa IÄvxy @PrJ k´J~ kJÅY uJU jfMj TPr KlPr @xJ ßrJKyñJ \jPVJÔL, pJrJ @APjr híKÓPf IQminJPm TémJ\Jr, ßaTjJlxy mJÄuJPhPvr KmKnjú \J~VJ~ mxmJx TrPZ FmÄ TKgf rP~PZ ßp fJrJ oJhT mqmxJ S IQmi I˘ kKrmyjxy jJjJ irPjr jJvTfJr xPñ xŒKTtfÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr xPñ Ko~JjoJPrr vLwt ßjfíPfôr hMA hlJ ‰mbPT Fxm KjmKºf S 37 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 09 - 15 December 2016

ßrJKyñJPhr TL yPm? mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q ßrJKyñJrJ ßp xÄTPar oPiq kKff yP~PZ, fJr ßTJPjJ xoJiJPjr @Ê x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ TJre FA ßrJKyñJrJ hMKj~Jr xm ßgPT KjptJKff xÄUqJuWM yS~J xP•ôS FmÄ fJPhr Skr Ko~JjoJr xrTJr S fJPhr ßxjJmJKyjLr Kjoto yJouJ S KjptJfj xP•ôS fJPhr kJPv hJÅzJmJr oPfJ KmPvw ßTC ßjAÇ ßrJKyñJPhr Skr KjptJfPjr KmÀP≠ xm ßgPT ©Mâ≠ k´KfKâ~J ßhUJ pJPò FToJ© oJuP~Kv~J~Ç ßxUJjTJr \jVe IÄ xJj xM KYr nNKoTJr KmÀP≠ mqJkTnJPm k´KfmJh xoJPmv S KoKZu TPrPZjÇ fJPhr ßk´KxPc≤ Ko~JjoJr xrTJPrr ßj©L IÄ xJj xM KYr jLrmfJr TPbJr xoJPuJYjJ TPr TM~JuJuJokMPr FT xoJPmPv mPuPZj, Ko~JjoJr xrTJrPT ßrJKyñJPhr Skr KjptJfj mº TrPf yPmÇ xM KYr ßjJPmu k´JA\ ßp ßTJPjJ TJP\r j~g FaJS KfKj mPuPZjÇ \JKfxÄPWr k´Kf @øJj \JKjP~PZj Ko~JjoJPrr ßrJKyñJPhr KjptJfPjr KmÀP≠ y˜Pãk TrJr \jqÇ Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr kã ßgPT muJ yP~PZ, xLoJ∂ FuJTJ~ fJPhr xhxqPhr Skr ßrJKyñJrJ xv˘ yJouJ TPr 9 \jPT yfqJ TrJr krA fJrJ ßxUJPj ßrJKyñJPhr KmÀP≠ khPãk KjP~PZÇ FA

khPãPkr Igt yPuJ, yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ kKrmJPrr mJKzWPr @èj KhP~ fJPhrPT @vs~yLj TrJ, fJPhr Skr xv˘ yJouJ TPr vf vf ßuJTPT yfJyf TrJ FmÄ fJPhrPT ßhv ßgPT KmfJKzf TrJÇ IÄ xJj xM KYS ßxjJmJKyjLr nJwqPT ˝LTJr TPr KjP~ TgJ mPuPZj FmÄ ßrJKyñJPhr Skr KjptJfjPT jLrmfJr oJiqPo xogtj k´hJj TPrPZjÇ lPu rJUJAj rJP\qr kNmtJûPu mJÄuJPhv xLoJ∂ FuJTJ~ ßrJKyñJPhr Skr xJoKrT mJKyjL Kj~KofnJPm yJouJ TrPZ, WrmJKz ßZPz ßrJKyñJrJ mJÄuJPhPv @vsP~r \jq ßdJTJr ßYÓJ TrPZj FmÄ FUJjTJr mctJr VJct S xLoJ∂ rãL mJKyjLr mJiJ xP•ôS fJrJ IPjPT k´Pmv TPrPZjÇ mJÄuJPhv xrTJr ßrJKyñJPhr @vs~ ßhS~Jr KmPrJiLÇ mJÄuJPhv xrTJPrr ßTJPjJ k´Tíf xyJjMnNKf fJPhr \jq ßjAÇ 3 KcPx’r VenmPj k´iJjoπL FT xÄmJh xPÿuPj mPuPZj, pKh TJCPT ßrJKyñJ AxMqPf ßhJwJPrJk TrPf y~ fJyPu pJrJ Ko~JjoJPrr mctJr VJct yfqJ TPr FA xÄTa ‰fKr TPrPZ, fJPhrPT KYK¤f TPr vJK˜r mqm˙J TrPf yPmÇ KfKj mPuj, IPÖJmPrr 9 fJKrPU pJrJ FA yfqJTJ§ TPrPZ fJPhrPT KYK¤f TrJr mqJkJPr Kmvõ ßjfJPhr ßpnJPm xrm yS~J hrTJr KZu, fJrJ fJ yjKj! fJPhrPT ßV´lfJr TrJ hrTJr, pJrJ 9 \j Ko~JjoJr mctJr VJct yfqJ TPrPZÇ fJPhr \jqA FUj yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ KjptJfPjr KvTJr yP~PZ (PcAKu ˆJr, 4.12.2016)Ç FUJPj @mJr muJ hrTJr ßp, TJptf 9 \j mctJr VJct yfqJr k´KfKâ~J KyPxPm yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJr WrmJKz \ôJKuP~ ßhS~J yP~PZÇ vf vf ßrJKyñJPT èKu TPr yfJyf TrJ yP~PZÇ FA kKrPk´KãPf Ko~JjoJr xrTJr KjP\Phr FA IkrJi @zJu TrJr \jq 9 \j mctJr VJct yfqJr Kmw~KaPT xJoPj FPjPZÇ KT∂á pJrJ FA yfqJTJ§ TPrPZ fJPhrPT KYK¤f TrJr hJK~fô FToJ© Ko~JjoJr xrTJr S fJPhr ßxjJmJKyjLr yS~J xP•ôS fJrJ KTZMA TPrKjÇ fJrJ ÊiM IKnPpJV TPrPZ, Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL hLWtKhj iPr ßrJKyñJPhr Skr ßp KjptJfj YJKuP~ pJPò, fJPf FaJ oPj TrJr pPgÓ xñf TJre @PZ ßp, fJPhr 9 \j mctJr VJct yfqJr Kmw~Ka xŒNet KogqJÇ ßrJKyñJPhr Skr

xrTJPrr IKjòJ FmÄ mctJr VJct xLoJ∂ rãL mJKyjLr j\rhJKr S mJiJ xP•ôS yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ vreJgtL mJÄuJPhPv k´Pmv TPrPZjÇ TémJ\JPr ßmxrTJKr @vs~ KvKmrèPuJPf fJrJ gJTPuS fJPhr \jq ßTJPjJ ©Je mqm˙J ßjAÇ fJPhr \jq k´P~J\jL~ UJhq, SiMwk©, vLPfr \JoJTJkz S @vsP~r mqm˙J ßjAÇ KjrJk•Jr KhT ßgPTS fJPhr Im˙J TKbjÇ k´J~A muJ yPò, vreJgtLPhr Ko~JjoJPr ßlrf kJbJPjJ yPmÇ IPjTPT xLoJ∂ FuJTJ ßgPT Ko~JjoJPrr KhPT ßbPu KhP~ ßxUJjTJr ßxjJmJKyjLr @âoPer oMPU @mJr ßbPu ßhS~J yPòÇ \JKfxÄPWr vreJgtL xÄ˙Jr ßTJPjJ f“krfJ S xJyJpq mPu KTZM ßjAÇ jfMjnJPm xv˘ @âoe kKrYJujJr \jqA fJrJ FA V· ‰fKr TPrPZÇ TJre, ßrJKyñJrJ KjP\Phr FuJTJ~ ßxjJmJKyjLr KjptJfPjr oMPU FoKjPfA xm xo~ xπ˜ Im˙J~ gJPTjÇ FA kKrK˙KfPf ßxjJmJKyjLr Skr F irPjr @âoe S fJPhr 9 \jPT yfqJr lu TL yPf kJPr, FaJ fJrJ nJPuJnJPmA \JPjjÇ FA kKrK˙KfPf mctJr VJPctr Skr yJouJ TPr fJrJ KjP\Phr \jq KmrJa Kmkh ßcPT @jPmjg FaJ ßTJPjJ KmvõJxPpJVq TgJ j~Ç IgY F KjP~ ßTC ßTJPjJ TgJ jJ mPu ßxjJmJKyjLr nJwqPTA kro xfq mPu iPr KjP~ fJPhr ÆJrJ ßrJKyñJPhr Skr @âoPer ßpRKÜTfJ UJzJ TrJr oPfJ ßuJPTr InJm ßjAÇ F ßãP© IÄ xJj xM KY FTJ jjÇ xrTJPrr IKjòJ FmÄ mctJr VJct xLoJ∂ rãL mJKyjLr j\rhJKr S mJiJ xP•ôS yJ\Jr yJ\Jr ßrJKyñJ vreJgtL mJÄuJPhPv k´Pmv TPrPZjÇ TémJ\JPr ßmxrTJKr @vs~ KvKmrèPuJPf fJrJ gJTPuS fJPhr \jq ßTJPjJ ©Je mqm˙J ßjAÇ fJPhr \jq k´P~J\jL~ UJhq, SiMwk©, vLPfr \JoJTJkz S @vsP~r mqm˙J ßjAÇ KjrJk•Jr KhT ßgPTS fJPhr Im˙J TKbjÇ k´J~A muJ yPò,

vreJgtLPhr Ko~JjoJPr ßlrf kJbJPjJ yPmÇ IPjTPT xLoJ∂ FuJTJ ßgPT Ko~JjoJPrr KhPT ßbPu KhP~ ßxUJjTJr ßxjJmJKyjLr @âoPer oMPU @mJr ßbPu ßhS~J yPòÇ \JKfxÄPWr vreJgtL xÄ˙Jr ßTJPjJ f“krfJ S xJyJpq mPu KTZM ßjAÇ Im˙J ßhPU oPj y~g fJrJ oJjMw j~, oMxuoJj KyPxPm Ko~JjoJPr mxmJx TrJA fJPhr o˜ IkrJi, ßp IkrJi fJrJ vf vf mZr iPr TPr @xPZ! uãq TrJr Kmw~, ÊiM mJÄuJPhv xrTJPrr IxyJ~ Im˙JjA j~, FUJjTJr \jVPer oPiq mMK≠\LmL S 'oJjmfJmJhLPhr' oPiqS F KjP~ pfUJKj ßxJóJr yS~J hrTJr, fJr KmPvw KTZM ßj; pJ @PZ ßxaJ KZPaPlJÅaJ oJ©Ç IgY 1971 xJPu lqJKxˆ kJKT˜JKj xJoKrT mJKyjLr @âoPer oMPU kPz FT ßTJKa oJjMw mJÄuJPhv ßZPz nJrPf @vs~ KjP~KZPujÇ ßxUJPj fJPhr gJTJ-UJS~Jr mqm˙J KZuÇ pJrJ KjP\rJ FnJPm vreJgtL yP~ Ijq ßhPv @vs~ KjP~KZPuj, fJrJ @\ kJvõtmftL ßhPvr lqJKxˆ xrTJr S xJoKrT mJKyjLr yJouJr oMPU mJÄuJPhPv vreJgtL yP~ @xJ ßuJTPhr k´Kf ßp HhJxLjq, FojKT KmPrJKifJ ßhUJPòj, FaJ ImJT yS~Jr mqJkJrÇ

xÄuJPk rJÓskKfr CPhqJV @mvqT Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

xJPmT @Aj S KmYJroπL mqJKrˆJr vKlT @yPoPhr TJPZ \JjPf YJAuJo, xÄKmiJPj ßfJ FaJA @PZ ßp k´iJjoπLr krJoPvt rJÓskKf k´iJj KjmtJYj TKovjJr S Ijq TKovjJrPhr KjP~JV ßhPmjÇ FmJPrS ßfJ fJA WaPmÇ TJre xÄKmiJPjr FA KmiJPjr kKrmftj WPaKjÇ KfKj F k´xPñ pJ muPuj, fJPf oPj yPuJ, TJ\L rKTmC¨Lj S fJÅr TKovPjr Ikr xhxqPhr KjP~JPV rJÓskKf k´iJjoπLr krJoPvt j~, mrÄ YPuKZPuj xJYt TKoKar krJoPvtÇ @r SA xJYt TKoKa TJPhr KjP~ yPm, ßxA k´˜Jm k´iJjoπLr h¬r ßgPT @PxKj mPuA hJKm TPrj KfKjÇ k´iJj KmYJrkKfr oPjJj~Pj @Kku KmnJPVr

FT\j FmÄ yJAPTJat KmnJPVr FT\j KmYJrkKf, F ZJzJ oyJKyxJm KjrLãT FmÄ KkFxKxr ßY~JroqJjPT KhP~ xJYt TKoKa TrJ yP~KZuÇ \JjPf YJAuJo mJZJA TKoKar lJAu ßfJ Àux Im Km\Pjx IjMpJ~L k´iJjoπLr TJPZ jJ KVP~ kJPr jJÇ pKhS ßxUJPj kKrmftj @jJ ßpf; KT∂á ßxaJ TrJ y~KjÇ fUj xJPmT @Aj S KmYJroπL muPuj, rJÓskKf y~PfJ k´iJjoπLr xPñ krJovt TPr gJTPmjÇ fPm mz k´vú yPuJ, xJYt TKoKa 10 \Pjr jJo k´˜Jm TPrKZuÇ fJr oiq ßgPT rJÓskKf kJÅY\jPT mJZJA TPr ßjjÇ lPu 10 \Pjr oiq ßgPT kJÅY\jPT ßmPZ ßjS~Jr Kmw~ KT∂á KZuÇ @r xÄKmiJjoPf ImvqA iPr KjPf yPm ßp rJÓskKf k´iJjoπLr krJovtâPoA @mJrS @PrTKa KjmtJYj TKovj CkyJr KhPf YPuPZjÇ @Aj TPr mJZJA TKoKa TrPuA CPuäUPpJVq mqJKi KjrJo~ yPm jJÇ TJre, Àux Im Km\Pjx xÄPvJij TPr F KmwP~ rJÓskKfPT ãofJ Ikte TrJ KjP~ @PuJYjJr @mJr IjqKmi oJ©J @PZÇ xMfrJÄ FTA k≠KfPf FTA irPjr @PrTKa KjmtJYj TKovjA y~PfJ Kj~KfÇfPm èÀfôkNet yPuJ @PuJYjJÇ @PuJYjJ mqgt yPm iPr KjP~ rJÓskKf ßTJPjJ @PuJYjJrA CPhqJV ßjPmj jJ, ßxaJ k´fqJKvf j~Ç TJre, rJ\jLKf S Vefπ mJÅPY S ßmÅPY gJPT @PuJYjJ S @kPxr oiq KhP~Ç IgY xJPmT @AjoπL ¸Ó TPrA muPuj, KfKj oPj TPrj jJ ßp KmFjKkr xPñ @PuJYjJ yS~J CKYfÇ Fr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ fJÅr oPf, hrTJr yPuJ FTaJ @Aj TrJÇ ßpnJPm 2012 xJPu mJZJA TKoKa yP~PZ, ßxnJPm mJZJA TKoKa TrJÇ muuJo, @kKj hJK~Pfô gJTJr xoP~ @Aj TPr FTaJ ˙J~L mqm˙J KjPuj jJ ßTj? Fr xhM•r KfKj ßhjKjÇ fPm mftoJj @AjoπL AKfoPiq 2012 xJPur oPfJ

mJZJA TKoKa VbPjr @nJx KhP~PZjÇ @Aj TrJr kKrT·jJ ßp ßjA fJ-S mPuPZjÇ TJre, @Aj TPr yJf-kJ mJÅiPf YJj jJÇ xJPmT @AjoπLPT pUj muuJo, @kjJr xoP~ ßp mJZJA TKoKa Vbj TrPuj, fJÅPhr KjP~JV TL TPr yP~PZ, ßxKhPT AKñf TrPfA KfKj muPuj, fJÅrJ k´PfqPT vkgmJTq kJb TPrPZjÇ CPuäUq, xÄKmiJPj ßuUJ @PZ, k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKf ZJzJ @r xm xJÄKmiJKjT kPhr KjP~JV rJÓskKf k´iJjoπLr krJoPvt ßhPmjÇ fPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJ vKjmJPrr xÄmJh xPÿuPj ßp o∂mq TPrPZj, fJr oPiq xoP^JfJr xMraJ @PZÇ KfKj k´TJrJ∂Pr KmFjKkr KjmtJYjL k´˜Jm KjP~ rJÓskKfr oiq˙fJ mJ fJÅr CPhqJPV FTaJ jLKfVf @PuJYjJ~ xÿKf KhP~PZj mPu @orJ oPj TKrÇ fJ ZJzJ, yKu @Kat\JPjr KmP~JVJ∂ IiqJP~r kPr ßhPv @kJff vJ∂ rJ\QjKfT kKrPmv m\J~ rP~PZ muJ YPuÇ @oJPhr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J TJptTrnJPm \KñvKÜPT kptMh˜ TPrPZÇ @oJPhr \Lmj ßgPT @fï @kJff hNr yP~PZ, pKhS ÉoKT @PZ S gJTPmÇ IPˆsKu~J, pJrJ pMÜrJÓsxy TKfk~ kKÁoJ ßhvPT ßVJP~ªJ fgq xrmrJy TPr gJPT, fJrJ YuKf x¬JPy jfMj TPr xfTtfJ \JKr TPrPZÇ KT∂á ßpKa èÀfôkeN t fJ yPuJ, @orJ FTKa K˙KfvLu kKrPmv IKfâo TrKZ FmÄ F Im˙JKaPT pJPf @orJ iPr rJUPf kJKr, ßx \jq FTaJ rJ\QjKfT @kx hrTJrÇ xJoJK\T QjrJ\q, xπJx S CV´k∫Jr oNu KvTz rJ\QjKfT IK˙rfJr oPiqA xM¬ gJPTÇ xMfrJÄ r?qJm-kMKuPvr @kJf xJluqPT ßTJPjJnJPm ßhPvr rJ\jLKfPT FTaJ IÄvV´ye S I∂ntMKÜoNuT jJ TrJr ßTJPjJ KmT· yPf kJPr jJÇ @Ajví⁄uJ

rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ fJÅPhr ßkvJVf hJK~fô kJuj TPrPZjÇ FUj ßkvJhJr rJ\jLKfTPhr ßkvJhJKr @Yre TrPf yPmÇ @r ßx \jq k´iJj TreL~ yPuJ, @r TJuPãke jJ TPr KjmtJYjL xÄuJk YJKuP~ pJS~JÇ KmFjKkPT @uKaPoaJPor S ßnJa m\tPjr rJ\jLKf FmÄ xrTJKr hPur KmPrJiL hPur k´Kf hojoNuT @Yre, ßV´¬Jr S y~rJKj TrJr oPjJnJm kKryJr TrPf yPmÇ xJŒ´KfT TP~TKa \JKoPjr WajJ~ kKrK˙Kfr KTZMaJ CjúKfr uãe k´TJv kJPò mPu oPj TrJ y~Ç Fr @PV UJPuhJ K\~Jr k´˜JPmr KnK•Pf TfèPuJ rJ\QjKfT IV´VKfr TgJ KuPUKZuJoÇ FUj KmPhv xlr ßvPw ßhPv KlPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xÄpf o∂mq C“xJymq†T oPj yPòÇ UMm ßmKv ßhKr yS~Jr @PVA @oJPhr FTKa ßoJaJoMKa ˝JnJKmT rJ\QjKfT iJrJ~ KlrPf yPmÇ ßx \jq mftoJj xÄxh Qmi KT jJ, ßxA k´vú FUj nMPu gJTPuS YPuÇ @mJr ßTJPjJ ßTRvuVf YJKyhJ kNre mJ ßpjPfjnJPm FTaJ oiqmftL KjmtJYj TrJrS ßTJPjJ hrTJr ßhKU jJÇ k´iJjoπL KbTA mPuPZj, oiq kJr yP~ ßVPZÇ fPm xÄTa Ijq©Ç Fr @PV hMA hPur IÄvV´yPe ßpoj KjmtJYj yP~PZ, ßxUJPj KT∂á ßmJ^JkzJaJ To KZuÇ xoP^JfJ S @kxPT mJh KhP~ xÄKmiJj S IÄvV´yeoNuT KjmtJYjPT mz TPr ßhUJ yP~KZuÇ ßxaJ oPj rJUPf yPmÇ ©P~Jhv xÄPvJijL rJfKmrJPf kJx yP~KZuÇ @PuJYjJr ßaKmPu y~KjÇ kPr kJÅY mZr kr kr ÈxrTJPrr kfj' KZKjP~ FPjPZ KmPrJiL hu, fJrkr fJrJ \~ ßkP~PZÇ ßxA rJ\jLKfr FTaJ ImxJj WPaPZÇ 2013 xJPu KmFjKkr rJÓskKfr TJPZ ßpPf YJS~J 37 kOÔJ~


36 oMÜKY∂J

09 - 15 December 2016 m SURMA

kJKT˜JPj vJxjmqm˙Jr xÄÛJr hrTJr @l∑JKx~Jm U¢T ßuUT: @ûKuT rJ\jLKf KmPväwT AÄPrK\ ßgPT IjNKhf

kJKT˜JPjr ÈPlcJPru S xÄxhL~ VefJKπT mqm˙Jr' xmPYP~ fLms kKryJx yPò, ßhvKar xÄxh ßo~Jh kNet TrPu ßpoj F ßhPvr ßuJPTrJ IKnjªj \JjJ~, ßfoKj ßxjJk´iJj ßo~Jh ßvPw Imxr KjPu fJÅPTS IKnjªj \JjJ~Ç ßhvKar AKfyJPx ßxjJmJKyjL FTJKiTmJr xrJxKr ßxjJvJxj \JKr ßfJ TPrPZA, Ckr∂á FA rJPÓsr ßnfPrr rJÓs KjmtJKYf xrTJPrr KmÀP≠ mÉmJr wzpπ TPrPZ, pJPf fJr ãofJ ysJx TPr vJxjmqm˙Jr Skr xJoKrT mJKyjLr k´nJm m\J~ rJUJ pJ~Ç F ZJzJ ßmxJoKrT xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßlPu ßxjJk´iJPjr ßo~Jh mJzJPjJ yP~PZÇ lPu kJKT˜JPjr xJPmT ßxjJk´iJj rJKyu vKrPlr Imxr FmÄ jfMj ßxjJk´iJj ß\jJPru TJoJr \JPnh mJ\S~Jr KjP~JV KjP~ @TJPvmJfJPx ßpxm è†j ßvJjJ pJKòu, fJPf KmK˛f yS~Jr KTZM ßjAÇ ßvw x¬JPy pJ yPuJ fJ YoT\JVJKj~J YuKóP©r ßYP~ To KTZM j~, ßpaJ @oJPhr xmJr híKÓ @Twte TPrKZuÇ KT∂á oJjMw xπ˜ KZuÇ TJre, ßvw oMyNPft xmKTZM k´fqJvJoPfJ jJ-S WaPf kJPr∏FA x÷JmjJ ßfJ k´mJPhr kptJP~ YPu ßVPZÇ kJKT˜JjPT TLnJPm ˝JnJKmT ßhv mum, ßpUJPj k´KfmJr FT\j oJjMPwr Imxr KjP~ rLKfoPfJ nNKoTŒ ÊÀ yP~ pJ~, ßpaJ rJPÓsr KnfPT kpt∂ jJKzP~ ßh~, ßp ßuJTKa 22 ßV´Pcr YJTMPr KyPxPm KjP~JV ßkP~KZPuj, pJÅr ßo~Jh KjKhtÓ TrJA @PZÇ Kmw~aJ yPuJ, mJ˜mfJ

S @APjr oiqTJr lJrJTaJ IPjT mz yP~ KVP~PZÇ FxPmr oJPj KT∂á FA j~ ßp FA yfJvJmq†T kKrK˙Kf xíKÓPf ßmxJoKrT k´vJxPjr hJ~ ßjAÇ mJ˜m TJrPe kJKT˜Jj FT ßxjJKjmJPxr TftPí fô kKrYJKuf rJÓsÇ lPu ßxUJPj xÄÛJr TotxKN Y yJPf KjPf yPu F xoxqJ~ híKÓkJf TrPf yPmÇ F ZJzJ jfMj ßxjJ ßjfífô ßpxm xoxqJr oMPUJoMKU yPò, ßxxm KjP~S IPjT @PuJYjJ yPòÇ FUj kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLr ˝Jgt ßTmu xrTJKr jLKf S QhjKªj vJxjmqm˙Jr oPiq xLKof ßjAÇ x÷mf, ßxjJvJxTPhr oPiq ßxsl ßjfíPfôr ˆJAu\Kjf kJgtTq rP~PZ, oNuVf j~, ßpaJ IkKrmKftf gJPTÇ FaJ ßmJ^JPjJr \jq kJrPn\ ßoJvJrrl, @vlJT kJrPn\ TJ~JKj S rJKyu vKrPlr TgJ muJ pJ~Ç ßhUJ pJPm, FPhr @oPu kKrmKftf kKrK˙Kfr xPñ UJk UJS~JPjJr \jq ßZJaUJPaJ kKrmftj ZJzJ xJoKrT mJKyjL k´eLf \JfL~ KjrJk•J S krrJÓsjLKfPf mz kKrmftj @PxKjÇ fJÅrJ Kfj\jA xπJxmJh ßoJTJKmuJr ke TPrKZPujÇ fJÅrJ ßTCA Èoª xπJxLPhr' KmÀP≠ mqm˙J ßjjKj, @mJr ÈnJPuJ xπJxLPhr' VJP~ ßaJTJ ßhjKjÇ FojKT \Jmt-A@\m IKnpJPjr krS jLKfPf mz kKrmftj @PxKjÇ fJÅrJ Kfj\jA F mqJkJPr xyof ßkJwe TrPfj ßp xπJxmJh mz irPjr Inq∂rLe ÉoKT KyPxPm @KmntNf yP~PZÇ KT∂á mJ˜Pm ßhUJ ßVPZ, fJÅrJ xmJA nJrfPTKªsT TJ\ TPrPZjÇ ßx TJrPeA kJKT˜Jj rJÓs FA fgJTKgf K\yJKh ßVJÔL S KjKw≠PWJKwf xÄVbjèPuJr ßTJor ßnPX KhPf kJPrKjÇ fJÅPhr xmJr \oJjJ~ ßhUJ ßVPZ, kJKT˜Jj âoJVf YLPjr KhPT ^MÅPT kPzPZ, pMÜrJPÓsr xPñ ßujPhPjr xŒTt VPz CPbPZ @r rJKv~Jr xPñ ßTRvuVf xŒTt VPz ßfJuJr \jq k´˜Jm ßhS~J yP~PZ, fJ fJÅrJ ßpnJPmA FA jLKfr ßpRKÜTfJ k´oJPer ßYÓJ TÀj jJ ßTjÇ IPjT xoJPuJYT S KmPväwT ß\jJPru TJ~JKjr xoJPuJYjJ TPrPZj, TJre KfKj C•r S~JK\Kr˜JPj xπJxLPhr In~Jreq S ImTJbJPoJPf xJoKrT IKnpJj YJuJPf kJPrjKjÇ xPfqr Fr ßYP~ mz IkuJk @r yPf kJPr jJÇ ßxUJPj xJoKrT IKnpJj YJuJPjJ yPm KT yPm jJ, fJr Kx≠J∂ ßjS~Jr nJr ãofJTJbJPoJr, pJr xPñ KjrJk•J mqNPyr @lVJj jLKfr WKjÔ ßpJV @PZÇ xPmtJkKr,

ß\jJPrurJ FUj @jMÔJKjTnJPm ãofJ KjPf kJPrj jJÇ Fr TJre yPò, mqJkJraJ @PVr oPfJ Ff xy\-xru j~Ç kJKT˜JPjr rJÓs S xoJ\ KmTKvf yP~PZÇ 18fo xÄPvJijLr oJiqPo xÄKmiJPjr 6 j’r iJrJPT vKÜvJuL TrJ yP~PZÇ FUj @r xÄKmiJj ˙KVf TrJ x÷m j~, ß\jJPru K\~J S kJrPn\ ßoJvJrrl ßpaJ TPrKZPujÇ xÄPvJKif 6 j’r iJrJ IjMpJ~L, KmYJr KmnJV xÄKmiJPjr rhTre mJ mJKfu V´ye TrPf kJrPmj jJÇ FTAnJPm, xÄxh @rS k´fq~L yP~PZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, xÄxh ßoJvJrrPlr KÆfL~ InMq™Jj (fgJTKgf \ÀKr Im˙J) IjMPoJhj TPrKj, KmYJr KmnJVS ßxA InMq™Jj IjMxogtj TPrjKjÇ yJÑJKj ßjaS~JPTtr xhr h¬r KZu KorJj vJy S Kor @uL FuJTJ~Ç ßxUJPj jqJPaJ ßjfífôJiLj mJKyjLr CkK˙Kf ToJr @PV yJouJ YJuJPjJ yPu @lVJj fJPumJjrJ Tfu yPfJÇ FA IKnpJj fUjA YJuJPjJ ßVPZ, pUj @lVJKj˜Jj ßgPT jqJPaJ mJKyjLr mz IÄvPTA xKrP~ ßjS~J yP~KZu, pUj fJPumJjxy fJPhr xm Ko©PT @lVJKj˜JPj dMKTP~ jfMj S KjitJrT pM≠ ÊÀ TrJr xo~ WKjP~ @PxÇ FnJPmA @lVJKj˜JPj fJPumJjPhr pM≠ fLms yP~PZÇ lPu TJ~JKjr xoJPuJYjJ TrJr Igt yPò, rJKyu vKrPlr nJmoNKft Cöôu TrJÇ FaJ @PhR jqJpq S m˜MKjÔ xoJPuJYjJ j~Ç TgJ yPò, Fxm jLKfr oNu Ff VnLPr ßp fJ xyP\ kKrmKftf yS~Jr j~Ç pKhS xmJA F mqJkJPr FTof ßp FA Kfj k´iJPjr TJP\r ˆJAu FPTmJPrA Knjú, KT∂á @orJ TUPjJ TUPjJ ˆJAuPT jLKf KyPxPm iPr KjAÇ xJoKrT mJKyjLr \jxÄPpJV h¬r, @AFxKk@r mz irPjr k´YJrpPπ kKref yP~PZÇ fJrJS Fxm iJreJ VbPj xyJ~T nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ ß\jJPrurJ FUj @jMÔJKjTnJPm ãofJ KjPf kJPrj jJÇ Fr TJre yPò, mqJkJraJ @PVr oPfJ Ff xy\-xru j~Ç kJKT˜JPjr rJÓs S xoJ\ KmTKvf yP~PZÇ 18fo xÄPvJijLr oJiqPo xÄKmiJPjr 6 j’r iJrJPT vKÜvJuL TrJ yP~PZÇ FUj @r

xÄKmiJj ˙KVf TrJ x÷m j~, ß\jJPru K\~J S kJrPn\ ßoJvJrrl ßpaJ TPrKZPujÇ xÄPvJKif 6 j’r iJrJ IjMpJ~L, KmYJr KmnJV xÄKmiJPjr rhTre mJ mJKfu V´ye TrPf kJrPmj jJÇ FTAnJPm, xÄxh @rS k´fq~L yP~PZÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, xÄxh ßoJvJrrPlr KÆfL~ InMq™Jj (fgJTKgf \ÀKr Im˙J) IjMPoJhj TPrKj, KmYJr KmnJVS ßxA InMq™Jj IjMxogtj TPrjKjÇ KT∂á kJKT˜JPjr KjrJk•J mJKyjL ãofJ~ nJV mxJPf hJÀe xí\jvLufJr kKrY~ KhP~PZ, fJrJ rJ\QjKfT huèPuJPT mqmyJr TPr jJjJ TJKrVKr TPrPZÇ kJrPn\ ßoJvJrrPlr ˝LTJPrJKÜ IjMxJPr, FT rJ\QjKfT ßjfJ 2002 xJPur KjmtJYPj fJÅr TJPZ 100 @xj hJKm TPrKZPuj, pKhS KfKj fJÅPT oJ© 10Ka @xj KhPf ßYP~KZPujÇ KjmtJYPj TLnJPm \JKu~JKf y~, FaJ fJrA híÓJ∂Ç ßmv mz rTPor k´oJeÇ kJKT˜JPjr xoJ\ S rJPÓsr xÄÛJPrr \jq ßhvKar rJ\QjKfT huèPuJPT VefPπr jfMj xjh KjP~ yJK\r yPf yPmÇ FaJ ÊÀ yPf yPm rJ\QjKfT hu S vJxjmqm˙J KhP~, pJPf rJPÓsr ßnfPrr rJÓsKar rJv ßaPj irJr \jq pPgÓ vKÜ xû~ TrJ pJ~Ç KT∂á KmrJ\oJj TJbJPoJ Iãf gJTPu kJKT˜Jj ßpoj @∂\tJKfTnJPm ßTJebJxJ yP~ pJPm, ßfoKj ßnfPr-PnfPr iPx kzPmÇ

mJÄuJPhPvr ßTj xJmPoKrj k´P~J\j ßVRfo hJx ßuUT: rJ\QjKfT KmPväwT

mJÄuJPhv xmtk´go FTKa xJmPoKrj KTPj KjP\r k´KfrãJ ßjRmyrPT KTZMaJ SkPrr ˜Pr CjúLf TPrPZÇ FaJ YLjKjKotfÇ mJÄuJPhv ßZJa IgtjLKf oJPj, ˝· rJ\˝ @yrPer rJÓsÇ Foj rJÓs ßp KmkPh gJPT, fJ yPuJ KjP\r jqNjfo k´JTíKfT xŒh S xLoJjJ xÄrãe TrPf ˙J~L ßxjJmJKyjLr YJKyhJ kNrPe xm xo~ aJjJaJKjr oPiq gJPTÇ pKhS mqJrJT-KnK•T mJKyjLA KjrJk•Jr FToJ© CkJ~ j~, \jVe S ßxjJmJKyjLr hNrfô WMYJPjJr nJPuJ CkJ~ TL IgmJ k´KfrãJ~ UrY TfaJ TrJ CKYf, fJ TL TJP\ uJPV AfqJKh KjP~ k´P~J\jL~ mJ Ik´P~J\jL~ fTt-KmfTt @PZÇ fJ kJPv xKrP~ ßrPUS muJ pJ~∏ xoMhsxLoJjJ rãJr \jq CkpMÜ xr†JoKjntr FTaJ mJKyjLr k´P~J\jL~fJ xmJA

˝LTJr TrPmjÇ mqJkJraJ ßYJPU @XMu KhP~ ßhUJPjJ~, pJPhr fJ ßhPU ßmJ^Jr TgJ, fJrJ mMP^ KVP~KZPuj∏ KmVfTJPu mJotJ mJ Ko~JjoJPrr xJPg @oJPhr ˙uxLoJP∂ ßajvj FmÄ xoMhsxLoJjJ~ @oJPhr IÄPv 2008 xJPu Ko~JjoJPrr ßfu IjMxºJPjr TJptTuJPk mJÄuJPhPv mJiJ ßh~Jr xo~Ç lPu I∂f Ko~JjoJPrr xJPg ßkPr SbJr kptJP~ @oJPhr mJKyjLèPuJPT CjúLf TrJ FTaJ fJKVh fUj ßgPT KZuÇ APfJoPiq xoMhx s LoJjJ KjP~ Ko~JjoJr S nJrPfr xJPg KmPrJi \JKfxP–W KjK• yS~J~ muJ yPò, FPf ˙unJPVr ßYP~S KÆèe mz xoMhs-Iûu FUj @oJPhr nJPV FPxPZÇ FèPuJ mMP^ÊPj ßj~Jr S I∂f iPr rJUJr TJ\ x÷m TrPf ßVPu Cjúf jfMj ˜Pr xv˘mJKyjLèPuJPT xJ\JPjJ UMmA k´P~J\jÇ @PrT fJ“kptkNet CPuäUPpJVq KhT yPuJ, mPñJkxJVr KjP~ @PoKrTJ-YLj-nJrPfr TJzJTJKz ßajvj Khj Khj mJzPZÇ IjMoJj TrJ pJ~, xJoPj @PrJ mJzPmÇ FPf TJPrJ KhPT ^MÅPT kzJ, ßTJPjJ kã jJ KjP~ KjrPkã gJTPf yPuS @r ÊiM KjP\r xLoJjJ rãJ TrPf ßVPuS jqNjfo xJoKrT xãofJ gJTJ \ÀKrÇ IjMoJj TrJ pJ~, Fxm k´P~J\j kNrPer kKrT·jJr IÄv yPuJ xJmPoKrj ßTjJÇ KT∂á nJrf-YLPjr xŒTt KjP~ nJrPfr KoKc~J xm xo~ @iJ xfq-KogqJ ßovJPjJ fgq @r CV´ ßhvPk´Por xMzxMKz KhP~ nJrPfr oiqKm• ßvseLPT UJoJUJ CP•K\f TPr rJPUÇ TJre FèPuJA fJPhr ßnJPar mJ\JrPT k´nJKmf TrJr KhT ßgPT UMmA ÈèÀfôkeN 't CkJhJjÇ IPjT xo~, FA ßnJa-mJ\JPr ßhKUP~ ßmzJPjJr KjmtJYjL ˝JPgt Ik´P~J\jL~nJPm mÉ xlrS WaJPjJ y~Ç @oJPhr xJmPoKrj ßcKunJKr kJS~Jr kr Fr xJPg xŒKTtf WajJ jJKT

nJrPfr k´KfrãJoπL oPjJyr kJKrTPrr FmJr mJÄuJPhv xlrÇ muJ yPò, Foj xlr jJKT ˝JiLj mJÄuJPhPvr Vf 45 mZPrr AKfyJPx FA k´goÇ IjuJAj mJÄuJKasKmCPj Vf 16 jPn’r nJrPfr xJÄmJKhT r†j mxMr F KjP~ FTKa @KatPTu ZJkJ yP~PZÇ KaKkTqJu @jªmJ\JKr k´kJVJ¥J ˆJAPur FT KrPkJat FaJÇ kzPu oPj yPm ßpj, pJ oPj YJ~ KogqJ mJzJPjJ-YzJPjJ TgJ mPu yJPa VJoZJ ßmYPf FPxPZjÇ Fr FTaJ joMjJ ßhUMj, k´go mJTq yPuJ ÈYLPjr TJZ ßgPT mJÄuJPhPvr ßjRmJKyjL hMAKa xJmPoKrj yJPf kJS~Jr oJ© 48 WµJr oPiq nJrf Kx≠J∂ KjP~PZ, dJTJ S KhKuär oPiq k´KfrãJ xŒTtPT jfMj TPr ^JKuP~ KjPf k´KfrãJoπL oPjJyr kJKrTr F oJPxr ßvPw mJÄuJPhv xlPr pJPmjÇ' oPj yPò, kJKrTr @oJPhr mJKyjLèPuJPT mTJ KhPf @xPZjÇ @r ßpj mTJ KhP~ muPmj∏ ÈTL, ßfJorJ @oJPhr jJ \JKjP~ xJmPoKrj KTPj ßluPu ßTj?' ßx\jq xJmPoKrj yJPf kJS~Jr KbT 48 WµJr oPiqA kJKrTr F ßhPv FPxPZjÇ @òJ, FaJ KT KvÊPhr mJ\JPr YMPk YMPk KVP~ YPTJPua ßTjJ? fJA mz nJAP~r mTJ KhP~ @xJ? r†j mxM xJmPoKrjPT KvÊr YPTJPua ßTjJ ßnPmPZj! FaJ xJmPoKrj∏ fJA KTjPf YJAPu IPjT @PV IctJr KhPf y~Ç ßx ßoJfJPmT 2013 xJPu Fr IctJr ßh~J yP~KZuÇ lPu fUj ßgPT hMKj~JxM≠ ßuJT \JPj FaJÇ fJA F xJmPoKrj ßTjJ KjP~ mJÄuJPhvPT pKh ß\jMAj TjxJPjt KTZM muPfS y~, fJ Kfj mZr @PV ßgPTA KZuÇ xJmPoKrj yJPf kJS~Jr oJ© 48 WµJr oPiq nJrf Kx≠J∂ ßj~Jr KTZM ßjA FUJPjÇ fJyPu, È48 WµJr oPiq nJrf Kx≠J∂ KjP~PZ' mPu r†j mxM TL ßmJ^JPf YJAPuj? ßpj ßmJ^JPf YJAPuj, nJrPfr ÉTMo ZJzJ

mJÄuJPhPvr VJPZr kJfJrS jzJr TgJ j~Ç ßxA kJfJ jzu ßTj, Fr \mJm YJAPf kJKrTr FPxKZPujÇ r†j mxMr ßmJ^JmMK^r ßhRz yJxqTr muPuS To yPmÇ F ßpj rJ˜Jr iJPrr YJ ßhJTJPj mPx @hJr mqJkJrLr @uJPkr ßYP~S KjYM oJPjrÇ KfKj KuUPZj∏ ÈKT∂á F x¬JPyr ßVJzJ~ YLj ßpnJPm fJPhr Ku~JSKjÄ k´PhPvr cJKu~Jj xoMhsmªPr xlrrf mJÄuJPhPvr ßjRk´iJj IqJcKorJu ßoJyJÿh Kj\JoMK¨j @yPoPhr yJPf hM'Ka KcP\u-APuTKasT xJmPoKrj fMPu KhP~PZ, fJPf nJrf oPj TrPZ kJKrTPrr xlr KjP~ @r FfaMTMS ßhKr TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ' FUJPj YLj ÈPpnJPm... xJmPoKrj fMPu KhP~PZ'∏ FA ÈPpnJPm' TgJr oJPj TL? fJyPu, YLj xJmPoKrj KmKâ TrJ~ nJrPfr IxMKmiJ y~Kj; ÊiM ÈPpnJPm... xJmPoKrj fMPu KhP~PZ' fJPfA @kK•? mqJkJraJ KT F rTo? KTnJPm xJmPoKrj fMPu KhPf yPfJ? F ZJzJ kJKrTPrr @r ÈFfaMTS M ßhKr TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjA'∏ F TgJKarS oJPj TL? YLj xJmPoKrj KmKâ TPr nJrPfr jJKT ãKf TPr ßlPuPZ, fJyPu kJKrTr ÈFfaMTMS ßhKr TrJr ßTJPjJ ImTJv' jJ ßrPU mJÄuJPhPv FPu TL yPm? mJÄuJPhv mTJ UJPm? xJmPoKrj ßlrf KhP~ KhPf ioT ßhPm? ßujPhj KmwP~ FT\j oMKh ßhJTJjhJrS pfaJ mJ˜mùJj rJPUj, ßhUJ pJPò r†j mxM ßxaJS rJPUj jJÇ xmJA \JPj, FojKT mJÄuJPhv xrTJPrr oπLrJS KmKnjú xoP~ KjP\Phr oPjJmu mJzJPjJr \jq mPu gJPTj, 2014 xJPur KjmtJYj ßgPT ÊÀ TPr @\S nJrPfr xogtj fJPhr xrTJPrr Skr @PZ; xrTJr KaPT @PZ AfqJKhÇ KT∂á xrTJr ãofJ~ 40 kOÔJ~


oMÜKY∂J 37

SURMA m 09 - 15 December 2016

ßTJj kPg KTCmJ fJPrT vJoxMr ßryoJj ßuUT: IiqJkT \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

KlPhu TJP˘Jr oífMqr kr ßp k´vúKa FUj mz yP~ ßhUJ KhP~PZ, fJ yPò ßTJj kPg FUj pJPm KTCmJ? @PrJ IPjT k´vú FUj @PZ KTCmJPT KWPrÇ k´KfKa k´Pvúr xPñ KTCmJr nKmwq“ rJ\jLKf \KzfÇ k´gof, KlPhPur ImftoJPj rJCu TJP˘J Tf Khj ãofJ iPr rJUPf kJrPmj? pKhS rJCu TJP˘J mPuPZj, KfKj 2018 xJPu kJKatr krmftL TÄPV´Px ãofJ ßZPz ßhPmjÇ FT\j nJAx ßk´KxPc≤ KoèP~u Kh~J\ TqJPujPT fJÅr C•rxNKr nJmJ yPòÇ KT∂á k´vú yPò, KfKj KT kJKatr ßnfrTJr I∂Ætªô FUj gJoJPf kJrPmj? KmkäPmr S VJctrJ FUj iLPr iLPr khtJr I∂rJPu YPu pJPòjÇ Kmkäm yP~PZ ßxA 1959 xJPuÇ @\ 2016 pJA pJA TrPZÇ KmkämLPhr IPjPTA ßjAÇ rJCu TJP˘Jr m~xS 85Ç FA m~Px KfKj vJrLKrT S oJjKxTnJPm TfaMTM xM˙∏PxaJS FTaJ k´vúÇ fPm KoèP~u Kh~J\ TqJPjPur m~x ToÇ oJ© 59 mZrÇ KT∂á k´vú yPò, fJÅPT xmJA oJjPm KT jJ? hMA mZPrr oPfJ rJCu ãofJ~ gJTPmjÇ FA hMA mZPr ßZPu @Pu\JPªsJ TJP˘J FxKkj S ßoP~r ˝JoL (KpKj FT\j ß\jJPruS mPa) uMAx @umJPatJ rcKrPVP\r nNKoTJ TL y~, ßxaJ ßhUJr Kmw~Ç kJKatr yJAToJP¥ hM-FT\j KmkämL FUPjJ @PZj mPa, KT∂á m~Pxr nJPr xmJA jMq«Ç j~J ßjfíPfôr \jq QfKr yPò KTCmJÇ k´vúaJ ßxUJPjA, j~J ßjfíPfôr oPiq GTq TfaMTM m\J~ gJTPm? KÆfL~f, KlPhu TJP˘JkrmftL KTCmJr ßjfífô KT ßhvKaPT ÈCjìMÜ' TPr ßhPm? mftoJj ßjfífô KT xÄÛJr TotxKN Y KjP~ @PrJ FKVP~ pJPm? KTCmJr nKmwq“ rJ\jLKfr \jq FKa FTKa ßoRKuT k´vú FUjÇ KTCmJr KmkäPmr ÈS VJct'rJ FUPjJ ãofJ~Ç fJÅrJ ßpPTJPjJ irPjr xÄÛJPrr KmPrJiLÇ FojKT pMÜrJPÓsr xPñ xŒTt Cjú~Pjr mqJkJPrS @kK• rP~PZ ÈS VJct'PhrÇ fPm mJ˜mfJ yPò, xÄÛJr ZJzJ KTCmJr xoJ\mqm˙J~ kKrmftj @jJ x÷m j~Ç F ßãP© rJ\QjKfT xÄÛJr j~, IgtQjKfT xÄÛJr @xPmÇ FrA oPiq IgtQjKfT xÄÛJr FPxPZÇ VmtJPYn Cn~ ßãP© xÄÛJr @jPf KVP~ mz ÈnMu' TPrKZPujÇ fJÅr ÈPkPrP˘JATJ'PT IPjPT xogtj TrPuS ÈVäJxj˜'PT xogtj TPrjKjÇ

YLPj rJ\QjKfT xÄÛJr fgJ Àv nJwJ~ ÈVäJxj˜' @PxKjÇ FPxPZ ÈPkPrP˘JATJ', IgtJ“ IgtQjKfT xÄÛJrÇ KnP~fjJPoS FPxPZ IgtQjKfT xÄÛJrÇ SrJ pJPT muPZ ÈhA oA'Ç mJKT KZu KTCmJÇ FUJPj KTZM KTZM ßãP© xÄÛJr FPxPZÇ nKmwqPfS @xPmÇ KTCmJ KbT xÄÛJr muPZ jJÇ muPZ È@kPca'Ç Fr oJiqPo KTCmJ ßmJ^JPf YJAPZ, fJrJ IgtQjKfT mqm˙J~ KTZMaJ ÈkKrmftj' @jPf YJAPZÇ fJrJ TP~TKa ßãP© xÄÛJPr FPjPZ FmÄ @PrJ xÄÛJPrr KhPT FKVP~ pJPòÇ ßpoj xrTJPrr TJPZ ßpxm ImqmÂf \Ko rP~PZ, fJ ÈKu\' ßhS~J yPò FmÄ 10 mZr kr SA \Kor oJKuTJjJ YPu pJPò fJr TJPZÇ KpKj ÈKu\' KjP~KZPujÇ mqKÜVf UJf CjìMÜ TrJ yPò I∂f KfjKa ßãP©; aMqKr\o, ßyJPau mqmxJ~ mqKÜVf kMKÅ \ KmKjP~JPVr IjMoKf ßhS~J yPòÇ KfjKa k´PhPvr (yJnJjJ, oJ~JPuT, @PatKoxJ) 70 vfJÄv TíKw\Ko mJ\Jrhr IjMpJ~L KmKâ TrJ yPòÇ 2014 xJPu TíKwkPeqr \jq ÈPyJuPxu oJPTta' k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiqA 37 uJU FTr \Ko mqKÜVf UJPf KmKâ yP~PZÇ TíwTPhr TJPZ FA \Ko KmKâ TrJr TgJ muJ yPuS, ßhUJ ßVPZ pJrJ KTPjPZ, fJPhr oPiq 77 vfJÄPvr TíKwTJP\ ßTJPjJ IKnùfJA ßjAÇ xoJ\fJKπT xoJP\S ßmTJr @PZÇ Z∞PmTJr @PZ, pJ xrTJKrnJPm ˝LTJr TrJ y~ jJÇ ßmTJr xoxqJ xoJiJPjr \jq xrTJr ßxUJPj ÈKj\ CPhqJPV TotxÄ˙Jj'-Fr FTKa kKrT·jJ V´ye TPrPZÇ Fr oiq KhP~ 18 uJU ßuJPTr (2015) TotxÄ˙Jj yP~PZÇ 498Ka xomJ~ k´KfÔJj VPz ßfJuJ yP~PZÇ nKmwqPf FaJ @PrJ Kfj èe mJzPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ KTCmJ~ KvãJ S ˝J˙qPxmJ ÈKl∑'Ç Totão oJjMw (kMÀw 60, oKyuJ 55) Imxr KjPf kJPrÇ uJKfj @PoKrTJ~ oJjMw pf Khj ßmKv mJÅPY, fMujJoNuT KmYJPr KTCmJ~ fJr Im˙Jj KÆfL~Ç xJoJK\T UJPf mrJ¨ gJPT \JfL~ mJP\Par 55 vfJÄv (FUj 51 vfJÄv) S K\KcKkr 37 vfJÄvÇ oJPxr KjKhtÓ KhPj ßrvPjrS mqm˙J @PZ; pKhS FUj KTCmJ F ßrvPjr kKrmPft IjqnJPm oJjMwPT rJÓsL~ ßxmJ KhPf YJAPZÇ xrTJr k´KfKa kKrmJrPT FTKa mJKz ßhS~Jr k´Kfv´∆Kf KhP~PZÇ 20 mZr FTKa mJKzPf mxmJPxr kr SA mJKzr oJKuTJjJ fJr yP~ pJ~Ç fPm mJKzr xÄUqJ fMujJoNuTnJPm ToÇ k´J~ 10 uJU ACKja mJKz TrJr TgJ muPZ xrTJrÇ KmPhKv KmKjP~JVPT @TíÓ TrPf YJAPZ KTCmJÇ F \jq KmPvw KmPvw Kv· FuJTJS k´KfÔJ TrPZ xrTJrÇ FT\j KmKjP~JVTJrL @a mZr aqJé xMKmiJ kJPmjÇ FUJPj KTZMaJ xoxqJ @PZÇ TotLPhr FUJPj ßmfj ßhPm xrTJrÇ IgtJ“ KTCmJj ÈPkPxJ' KhP~ fJPhr o\MKr kKrPvJi TrJ yPmÇ KT∂á xrTJr SA KmKjP~JVTJrLPhr TJZ ßgPT ÈyJct TJPrK¿'Pf, IgtJ“ QmPhKvT oMhJs ~ o\MKr V´ye TrPmÇ KTCmJr Igtmqm˙J~ hMA irPjr IPgtr k´Yuj @PZÇ ÈjqJvjJu ßkPxJ' S ÈTjnJKatPmu ßkPxJ'Ç hMA irPjr oMhJs r oJPjrS kJgtTq rP~PZÇ ÈTjnJKatPmu ßkPxJ'r oJj TKoP~ rJUJ y~ mPu IKnPpJV @PZÇ xrTJKr k´KfÔJPj hMA oMhsJrA oJj FTÇ fPm 25 ÈjqJvjJu ßkPxJr' KmKjoP~ FT ÈTjnJKatPmu ßkPxJ' kJS~J pJ~, pJ KmKjo~PpJVqÇ IØMf F Èmqm˙J' FTKa

ßrJKyñJ xoxqJ (34 kOÔJr kr) IKjmKºf vreJgtLr k´fqJmJxPjr mqJkJPr Ko~JjoJr xrTJPrr k´Kfv´∆Kf xP•ôS ßTJPjJ TJptTr khPãk jJ ßjS~J~ jfMj TPr Ko~JjoJPrr @AjJjMpJ~L Fxm rJÓsyLj \JKfPVJÔLPT @vs~ ßhS~Jr Igt yPò IKjKhtÓ xoP~r \jq mJÄuJPhPvr kã ßgPT F hJ~ myj TrJ, pJ ßTJPjJ pMKÜPfA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ F mqJkJPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJÅr yJPñKr xlr-krmftL FT xÄmJh xPÿuPj Vf 3 KcPx’r xJl \JKjP~ KhP~PZj ßp fJPhr mqJkJPr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r @PrJ oPjJPpJVL yS~J k´P~J\j FmÄ pJrJ fJPhr xLoJ∂ ßYRKTPf @âoe TPrPZ mPu Ko~JjoJr xrTJr IKnPpJV TPrPZ, fJPhr mJÄuJPhPv @vs~ jJ KhP~ ßV´¬Jr TrPf @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J S ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJPT KfKj KjPhtv KhP~PZj mPu k´iJjoπL \JjJjÇ mJÄuJPhPvr xPYfj jJVKrT KyPxPm F ßãP© @oJPhr mÜmqS UMm ¸ÓÇ oJjmJKiTJr KTÄmJ oJjmfJKmPrJiL ßTJPjJ IkrJi @orJ ßpoj xogtj TrPf kJKr jJ, FTA xPñ Ko~JjoJr xrTJr TftíT kKrYJKuf ßTJPjJ IKnpJPj pKh oJjmJKiTJPrr mqfq~ WPa gJPT, fPm @∂\tJKfT xŒ´hJP~r CKYf fJPhr F mqJkJPr YJk k´P~JV TPr F Im˙Jr ImxJPj nNKoTJ kJuj TrJÇ FrA oPiq mJÄuJPhPv ßp KmkMuxÄUqT ßrJKyñJ k´Pmv TPrPZ fJPhr mqJkJPr xrTJr TL kKrT·jJ TrPZ, fJ ¸Ó j~Ç IfLPfr IKjjú xoxqJr

\KaufJ xíKÓ TPrPZÇ Fxm ßãP© xÄÛJr @jPf yPmÇ KmPhv ßgPT QmPhKvT oMhsJ kJbJPjJ pJ~Ç xLKof @TJPr ßâKca TJctS YJuM rP~PZÇ ImTJbJPoJ ßãP© ßfoj ßTJPjJ Cjú~jS ßYJPU kPz jJÇ KTCmJr QmPhKvT @P~r FTaJ mz IÄv @Px ßnKj\MP~uJ ßgPTÇ ßnKj\MP~uJ ÈmJatJr ßasPc'r oJiqPo Ifq∂ To oNPuq KTCmJPT \ôJuJKj ßfu ßh~Ç KmKjoP~ KTCmJ KvãJ S ˝J˙qPxmJ KhP~ fJ kKrPvJi TPrÇ ßnKj\MP~uJr k´~Jf ßjfJ ÉPVJ vJPn\ TqJKrmL~ ÆLkkMP†r KvãJ S ˝J˙qPxmJr CjúKfr \jq FTKa k´T· YJuM TPrKZPuj IPjT @PVÇ ßxUJPj KmkMu kKroJe TotL KhP~ KTCmJ xJyJpq TrPZÇ fPm ßnKj\MP~uJr Im˙J mftoJPj UJrJkÇ lPu KTCmJPT ßhS~J ßxA @KgtT xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJ KjP~S k´vú @PZÇ FTxo~ k´vú KZu xoJ\fJKπT xoJP\ @PhR kKrmftj @jJ x÷m j~Ç F iJreJ ßnPX KhP~PZj YLPjr k´~Jf ßjfJ ß\Ä K\~JS KkÄÇ fJÅr ßxA KmUqJf CKÜ, ÈKmzJu xJhJ KT TJPuJ ßxaJ mz TgJ j~Ç mz TgJ KmzJu AÅhMr oJPr KT jJ?' IgtjLKf xoJ\fJKπT, jJKT mJ\JrKjntr ßxaJ oMUq j~Ç oMUq yPò Cjú~jÇ fJA rJÓsL~ Tftf í ô m\J~ ßrPUA YLPj IgtjLKfPf kKrmftj FPxKZuÇ YLjJ ßjfJrJ Fr xlufJS ßkP~KZPujÇ YLj FUj KmPvõr KÆfL~ mz IgtjLKfÇ K\KcKk k´mKí ≠ YLj FUj TKoP~ @jPZÇ @Kl∑TJ S uJKfj @PoKrTJ~ YLPjr KmvJu KmKjP~JV rP~PZÇ YLPjr FA @KgtT KnK•r \jì KhP~KZPuj ßhÄ K\~JS KkÄÇ YLjPT IjMxre TPr KnP~fjJoS ÈhA oA' TotxNKY V´ye TPrPZÇ FUJPj xÄÛJr yPò ÊiM IgtQjKfT ßãP©Ç rJ\QjKfT TJbJPoJ~ (YLj S KnP~fjJo) FThuL~ vJxj m\J~ rP~PZÇ fPm FTaJ kKrmftj FPjPZ YLj, fJ yPò KxKj~r ßjfJPhr ImxrÇ KxKj~r ßjfJrJ @\Lmj fJÅPhr Kj\ Kj\ Èkh' iPr rJUPf kJrPmj jJÇ rJÓski´ JjrJ hMA aJPotr ßmKv gJTPf kJrPmj jJÇ FUj KTCmJS F k≠Kf IjMxre TrPZÇ YLj S KnP~fjJPo ßxjJmJKyjL FUPjJ kJKatr Kj~πeJiLPjÇ kJKatr ÈKoKuaJKr TKovj' ßxjJmJKyjLPT kKrYJujJ TPrÇ YLjJ ßxjJmJKyjL kJKatr k´Kf IjMVfq @PZ

xoJiJPj mqJkT TJptkKrT·jJ V´ye @Ê k´P~J\jÇ F ßãP© ßpPyfM Ko~JjoJPrr xoxqJr xmPYP~ mz nMÜPnJVL mJÄuJPhv xrTJr, fJA mJÄuJPhPvr CKYf yPm KmKnjú @∂\tJKfT ßlJrJPo FKaPT C™Jkj TrJ FmÄ pKh x÷m y~, fPm F uPãq FTKa @∂\tJKfT xPÿuPjr @P~J\j TrJ; pJr oiq KhP~ Ko~JjoJr xrTJrPT TJptTr YJk k´P~JPVr FTKa ßã© ‰fKr yPmÇ

xÄuJPk rJÓskKfr (35 kOÔJr kr) @r 2016 xJPu ßpPf YJS~Jr oPiq KTZM FTaJ ßoRKuT kJgtTq @PZ oPj y~Ç F iJreJ nMuS yPf kJPrÇ mñmºMPT ˝LTJr TPr ßjS~Jr rJ\jLKfaJ fJrJ YJuM TrPf IkJrVA gJTPZÇ fmM nJmPf nJPuJ uJVPZ, Fr @PV fJPhr aJPVta KZu KjmtJYj m~Ta TrJ S ßxaJPT k´KfKÔf TrJÇ FmJPr fJrJ x÷mf mñnmPj ßpPf YJAPZ KjmtJYPj pJS~Jr \jqÇ xÄKmiJj xÄÛíKf ZJzJ IYuÇ rJÓskKfr pJ FUKf~Jr S GKfyqVfnJPm FUKf~Jr @PZ, fJPf ßhPvr mftoJj Im˙J~ FTaJ @PuJYjJ YJuJPf kJPrjÇ KfKj KmPmYjJ~ KjPf kJPrj: k´gof, UJPuhJ K\~J ßpPyfM f•ôJmiJ~T xrTJPrr TgJ @r KuKUfnJPm mPujKj, fJA iPr ßjS~J pJ~ ßp KfKj f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm ßgPT xPr FPxPZjÇ KÆfL~f, Fr @PV pfmJrA KjmtJYj KjP~ \JfL~ GTofq VbPjr

KmiJ~ YLj FUPjJ ßnPX pJ~KjÇ KTCmJ~ ßxjJmJKyjL FUPjJ TKoCKjˆ kJKatr k´Kf hJ~m≠Ç KT∂á KlPhu fgJ rJCu TJP˘JkrmftL ßxjJmJKyjL TfaMTM hJ~m≠ gJTPm fJ KjP~ k´vú @PZAÇ KTCmJ~ hMjLt Kfr Umr @orJ ßfoj FTaJ kJA jJÇ fPm xoJ\fJKπT xoJP\ FTaJ ÈKyPcj hMjLt Kf' @PZÇ kJKat mMqPrJPâKx ßxUJPj hMjLt KfV´˜ yP~ kPzPZÇ @Ko kNmt ACPrJPk ÈPnuPna ßrnuMqvj'-Fr @PV (1989 xJPu) F hMjLt Kf ßhPUKZÇ VPmweJr TJP\ pUj rJKv~J~ KVP~KZ, ßxUJPjS kPrJã hMjLt Kf @Ko ßhPUKZÇ lPu KTCmJ~ FThoA hMjLt Kf ßjA, FaJ muJ pJPm jJÇ j~J ßjfífPô T FUj FA hMjLt Kfr Kmw~KaPT ÈIqJPcsx' TrPf yPmÇ KTCmJr \jq FTKa UJrJk Umr yPò, j~J oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr oPjJnJmÇ ßpUJPj KlPhu TJP˘Jr mqJkJPr SmJoJ FTKa Èjro oPjJnJm' KjP~PZj, ßxUJPj asJŒ o∂mq TPrPZj ÈKjÔMr FTjJ~T' KyPxPmÇ F o∂Pmqr oiq KhP~A KfKj mMK^P~ KhPuj KTCmJr mqJkJPr fJÅr k´vJxPjr nNKoTJ TL yPmÇ SmJoJr xo~ hMA ßhPvr oPiq xŒTt Cjú~Pjr FTaJ x÷JmjJr \jì yP~KZuÇ SmJoJ KjP\ yJnJjJ~ ZMPa ßVPZjÇ IgtQjKfT KjPwiJùJ k´fqJyJr TPr KjP~PZjÇ KT∂á pMÜrJÓs FUj jfMj FT\j ßk´KxPc≤ ßkP~PZÇ KTCmJr mqJkJPr fJÅr híKÓnKñ mºMxu M n j~Ç Vf 28 jPn’r asJŒ FT aMAa mJftJ~ mPuPZj, ÈKTCmJ fJr ßhPvr \jVe, KTCmJj@PoKrTJj jJVKrT S xPmtJkKr ßVJaJ pMÜrJPÓsr \jq @PrJ FTKa YMKÜ TrPf @V´yL jJ yPu @Ko pMÜrJÓsKTCmJ YMKÜr xoJK¬ aJjmÇ ' asJPŒr F mÜmq ¸ÓÇ IgtJ“ @PrJ Krlot, @PrJ xÄÛJr! @PrJ ÈSPkj' TPr ßhS~JÇ @mJrS FT irPjr ÈYJk'-Fr oMPU kzu KTCmJÇ F ÈYJk' KTCmJ KTnJPm TJKaP~ CbPm ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç KlPhu TJP˘J \LKmfTJPu F ÈYJk' TJKaP~ CbPf ßkPrKZPujÇ xJPmT ßxJKnP~f ACKj~Pjr ÈmºMfô' KjKÁf TPr KfKj fJÅr KjrJk•J KjKÁf TPrKZPujÇ FUj KmvõrJ\jLKfPf ßxJKnP~f ACKj~Pjr oPfJ FTKa vKÜr InJm S FTA xPñ asJŒ-kMKfj ÈxUq' KTCmJr KjrJk•JPT IKjKÁf TPr fMuPmÇ lPu KTCmJr nKmwq“ FTaJ k´Pvúr oMPU gJTuAÇ

ßYÓJ yP~PZ, ffmJrA KmhqoJj @Aj S xÄKmiJPjr mJAPr pJS~Jr FTaJ k´mefJ KZuÇ FA k´go FTaJ rJ\QjKfT xÄTa ßgPT ßmPrJPf vfnJV xÄKmiJjxÿf k´˜Jm ßhS~J yP~PZÇ fífL~f, 1996 FmÄ 2006-07 xJPur xMÔM KjmtJYjKmw~T @PªJuPj KmPrJiL hu KyPxPm @S~JoL uLV rJÓskKfr nNKoTJ ˝LTJr TPrKjÇ Fr @PVr KjmtJYPj KmFjKk rJÓskKfr Skr nrxJ TrPf ßYP~PZ FmÄ KÆfL~mJPrr oPfJ fJrJ rJÓskKfPTA ßoPjPZÇ YfMgtf, ßvU yJKxjJr @PrTKa xJluq yPuJ, KmFjKk fJÅr khfqJV mJ kfj YJAPZ jJÇ mJÄuJPhPv rJ\jLKfr FTKa KYrPYjJ ßxäJVJj yPuJ VKh ßgPT jJoJPjJ mJ kfj jJ WaJPjJ kpt∂ (FPfA KmPrJiL hu Vefπ kMjÀ≠Jr oPj TPr) fJÅrJ mJKz KlrPmj jJÇ FA ßo\J\ ßjAÇ kûof, KmFjKk oiqmftL mJ @VJo KjmtJYj YJAPZ jJÇ rJÓskKf \JoJ~JfPT ImvqA cJTPmj jJÇ xJPmT @AjoπL vKlT @yPoh Imvq muPf YJj ßp, \JoJ~Jf KjmºjyLj hu KT jJ, fJ FUPjJ fTtxJPkãÇ KfKj oPj TrPZj KmFjKkr k´˜Jm IjMxre TrPu rJÓskKfPT \JoJ~JPfr xPñS @PuJYjJ~ mxPf yPmÇ KmFjKkPT FUj xMKjKhtÓnJPm muPf yPm \JoJ~JfPT jJ cJTPu fJPhr VJ©hJy yPm jJÇ pJT ßx Knjú k´xñÇ fmM @orJ KmFjKk S @S~JoL uLVPT KjP~A kg YumÇ \JoJ~JfPT mJh KhP~ rJÓskKfr FTaJ @PuJYjJ ÊÀ jJ TrJr ßTJPjJ TJre ßhKU jJÇ xMfrJÄ @orJ fJÅr cJT ßvJjJr IPkãJ~ gJTmÇ mqgt xÄuJkS Vefπ vKÜvJuL TPrÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Epsom Surry 30 years lessee 52 cover good business with rental income £12,000 per year, rent & rate £32,000, also for stuff room available £130,000 please call on 07956171152 if anyone interested than can pay in Bangladesh also no problem thanks 25/12/16

Restaurant For Sale In Rainham,Essex. 5 year flexi lease, 100 seat, own car park, newly fitted,ready to do buisness, £32,000 rent 6 months deposit in advance and pay landlords legal costs, £55k premium 90% refund after tenantcy or 15k non refund, 40 seat restaurant available 35k refund premium & 20k rent plus 6 months advance rent 07931495011 02/12/16

09 - 15 December 2016 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant

For Sale

In Essex, Rayleigh, 56 seater. Rent / rate £22,500, business 4500 / 5000 p/w. Open lease 25 year, 5 yearly review, 3 bedroom flat rent above, income from flat £11,000 a year guaranteed rent. Asking price £70,000. Contact: Mojid on 07930 335177

Busy Takeaway For Sale 25/11/16

Located near Heathrow in a prime location. Rent 12k a year. lease currently 12 years but could be extended. Current takings are 4k+ per week. Forced sale due to ill health. For more information please call on 07572 026604 6/1/17

mJxJ Kmâ~ KxPua FoKx TPuP\r TJPZ 1jÄ vqJouL IJmJKxT FuJTJ~ 4 fuJ lJCP§vPjr 3 fuJ ToKkäa FTKa mJKz KmKâ yPmÇ mJKzr oJKuT KcPxÍr oJPx ßhPv gJTPmjÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: AÄuqJ§: 07983 152175 xºqJ 6aJr kr: 07979 338482 mJÄuJPhv: 01727 367528 9/12/16

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £15k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk 02/12/16

LAND FOR SALE

Restaurant For Sale

13 decimal land for sale in Fothepur, Beanibazar, located next to main road ideal for building a home. For more information call 07940 301 746

Takeaway For Sale

With wine bar area which holds 80 people. In Poulton Le Fylde, Blackpool, Lancashire, staff living accomodation above, 140 seater, price negotiable T: 07595 588 855

Restaurant For Sale 27/1/17

Well connectivity with London underground. Fantastic location with long lease. Low rent and rate, accommodation, affluent area and very nice fixture and fittings. Weekly profit over one thousands pounds. Asking price £70000 Please call: 07951 965 587

2/12/16

Indian Takeaway For Sale

Well established Halal Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 5 bedroom accommodation, 16 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

20/1/17

Takeaway For Sale

Illness forces sale. In Croyon,Kenley (Purley). Very good buisness, established over 18 years, £3000 a week taking, £275 a week rent. Price £50,000. Please call for further info on: 09757 784 021

Good location in Kentish town, Fortess road. Good business. 23 years long running with one owner. Rent is £21k, new long lease. Very nice big space takeaway. You can open restaurant enough space, big kitchen and storage room. reception area is big. You can put some tables. Quick sale please Contact: K.Rahman 07949 075 521

27/1/17

28/4/17

yKmVP† mJxJr \J~VJ Kmâ~ yKmV†-vJP~˜JV† oyJxzPT 2jÄ kMu xÄuVú xzT S \jkg IKlPxr kNmtkJPvõt xLoJjJ k´JYLPrr xJPg uJVJPjJ 7.5 (xJPz xJf) vfJÄv KjÏ≥T \J~VJ KmKâ yPmÇ VqJx, KmhMq“, ßkRr kJKj, ßaKuPlJj xy xTu jJVKrT xMKmiJ KmhqoJj IJPZÇ ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: +44 07737 417373 / +88 01712 006608

SURMA 10/02/17

27/01/17

Subscribe to.........

KxPua vyPr mJxJ Kmâ~ KxPua vyPrr vJy\JuJu CkvyPrr Fl mäPTr 2 jJ’Jr ßrJPc xJPz Kfj TJaJ \J~VJr Ckr ImK˙f IfqJiMKjT Kc\JAPjr 1o, 2~, 3~ S 4gt fuJ mJxJ KmKâ yPmÇ k´go fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, 3Ka mJgr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ, KTPYj FmÄ VqJPr\ IJPZÇ 2~, 3~ S 4gt fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o FmÄ cJAKjÄ r∆o IJPZÇ k´KfKa lîJPa ßmuTáKj IJPZÇ mJKzKar oNuq 2 ßTJKa kûJv uã aJTJÇ ÊiMoJ© k´Tíf ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07983407922

Sunny Shopfront Shutters 16/12/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 09 - 15 December 2016

WWW.

For Sale Near Portsmouth,

Prime location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Almost rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. For staff or rent. Cold Room, parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. Enquire for price. Serious buyer only. Call Anwar on 07983 508507 6/1/17

JOBS - JOBS - JOBS Busy Indian Takeaway looking for

Tandoori chef with experience, (£375-£400) Head chef with experience, (£400-£450) Kitchen Assistant Front staff with fluent English, (Competitive rates) Must have right to work. Must be flexible. Immediate start. Hornsey, Wanstead, Tufnell Park, West Hampstead, Totteridge Ph: 07832251853, 07859855584, 07986238309, 07917365002

krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

LTD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Free Estimates

All work guaranteed

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ l

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Loans & Mo ortgages If you have low credit scoring or are unable to prove income; Victorstone could help get a loan approved roved for you; even if you have been refused elsewhere. here. Unsecured Business Loan Commercial Loan Business Start-up Loan Commercial M t Buy to Let Mor Re mortgage Re-mortgage

STONE OR

l Canopies l Metal Steps l Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices!

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

C

CO

IA

L

Established Company for many years

l

Solicitors

MAC

16/12/16

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj

MHF

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

VIC T

Restaurant

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

MMER

Call Victorstone on 0845 050 454 and see how we can help.

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHFRP Subject to Status. Terms & Conditions nditions Apply.


40 oMÜKY∂J

09 - 15 December 2016 m SURMA

ßp uzJA ßvw ymJr j~ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

oyJj ßxJKnP~f xoJ\fJKπT KmkäPmr vffo mZPr khJkte S KTCmJ fgJ KmPvõr KmkämL oyJjJ~T KlPhu TqJP˘Jr oífqM Pf oPj @\ mÉ irPjr nJmjJr Ch~ yPòÇ ßxxm nJmjJr Kmw~m˜Mr oPiq FTKa yPuJ ÈxoJ\fPπr YNzJ∂ oífqM WaPuJ' mPu FTKa KmPvw oyPur jfMj CPhqJPo ÊÀ TrJ k´YJreJr Kmw~KaÇ ßx xŒPTt KTZM TgJ @\ KuUPmJ mPu K˙r TPrKZÇ kÅKYv mZr @PV ßxJKnP~f ACKj~j KmuM¬ yS~Jr kr IPjPT mPuKZPuj ßp, FA WajJr oiq KhP~ xoJ\fPπrS oífqM yPuJÇ muJ yP~KZu ßp, ßxJKnP~f ACKj~j S fJr xoJ\fJKπT mqm˙J AKfyJPxr ˝JnJKmT iJrJr ßTJPjJ WajJ KZu jJÇ fJ KZu oJjm xnqfJr AKfyJPxr iJrJmJKyTfJ~ WPa pJS~J FTKa hMWtajJoNuT xJoK~T KmTíKf oJ©Ç ßxJKnP~Pfr KmuMK¬r oiq KhP~ ßxA KmTíKfr ImxJj WPaPZÇ lPu AKfyJx FUj ÈChJrmJhL kMÅK\mJPhr' iJrJ~ ˙J~L k´vJK∂Pf CkjLf yP~PZÇ ÈKh F¥ Il KyKˆs' jJPo FTKa xJzJ \JVJPjJ mAS F KmwP~ ßuUJ yP~KZuÇ KT∂á Vf FA kÅKYv mZr iPr ßxJKnP~f-KmyLj KmPvõ KTCmJr xoJ\fπ ±Äx y~KjÇ KTCmJ ZJzJS @PrJ TP~TKa ßhPv xoJ\fπ KaPT @PZÇ fJZJzJ, KmPvõr ßhPv ßhPv xoJ\fPπr xÄV´Jo S vKÜ ImqJyf @PZ S KmTKvf yPòÇ xoJ\fPπr oífqM y~KjÇ Vf 26 jPn’r KTCmJr ßjfJ KlPhu TqJP˘Jr oífqM r kr FTA oyu FUj @mJr muPf ÊÀ TPrPZ ßp FmJr TqJP˘Jr oífqM Pf xoJ\fPπr oífqM WaPmÇ xoJ\fPπr v©∆Phr FA nKmwqÆJeLS @PVr oPfJA ßp KogqJ k´oJKef yPm fJ Kj”xPªPy muJ pJ~Ç k´vú CbPf kJPr, FTgJ Foj Kj”xPªPy muJ ßpPf kJrJr TJre KT? FTgJ KbT ßp, ßxJKnP~f ACKj~Pjr xoJ\fJKπT mqm˙J FmÄ ßUJh ßxJKnP~f ACKj~j rJÓsKa IK˜fôA @\ @r ßjAÇ ßx ßhPv x•r mZr iPr ßp xoJ\fπ VPz CPbKZPuJ, fJ @r ßx ßhPv KaPT gJTPf kJPrKjÇ kNmt ACPrJPkr ßhvèPuJPf VPz SbJ xoJ\fJKπT mqm˙JS KmuM¬ yP~PZÇ kÅKYv mZr @PVr Fxm WajJk´mJPyr kKrPk´KãPf xJosJ\qmJhL kMÅK\mJhL oyu ßxKhj ÈrJ~' ßWJweJ TPrKZu ßp, ÈxoJ\fPπr YNzJ∂ kfj yP~PZ, TKoCKj\Por Khj ßvw yP~ ßVPZÇ' KT∂á WajJmuL FTgJA muPZ ßp, xoJ\fπ-TKoCKj\Por Khj ßoJPaS ßvw y~KjÇ ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmuMK¬r lPu fJr IV´pJ©Jr kPg FTKa mz rTo Kmkpt~ WPaPZ oJ©Ç xoJ\fPπr ßxA KmkptP~r kNet xMPpJV KjPf xJosJ\qmJhL-kMKÅ \mJhL oyu KmªMoJ© ImPyuJ TPrKjÇ kNmf t j xoJ\fJKπT ßhvèPuJPf xoJ\fJKπT mqm˙Jr

ImxJj IkKrmftjL~ TrPf, Fxm ßhPv xoJ\fPπr kMj”k´mftj ßp ßTJPjJ oNPuq ßrJi TrPf FmÄ ßx xm ßhPv kMÅK\mJhL mqm˙JPT xMk´KfKÔf TrPf fJrJ xmKTZMA TPrPZÇ ImKvÓ ßp xm ßhPv xoJ\fJKπT mqm˙J ImqJyf @PZ (YLj, KTCmJ, C•r ßTJKr~J), ßxxm ßhPvr KmÀP≠ fJrJ fJPhr YJk S @âoePT jJjJnJPm fLmsfr TPrPZÇ ßx\jq ÉoKT, mäJTPoAu, YJk k´P~JV, I∂WtJf FmÄ KmÃJK∂-Ikk´YJPrr iMo\ s Ju xíKÓ- ßTJPjJ kg S k∫Jr @vs~ V´ye TrJ fJrJ mJh rJPUKjÇ FA xMPpJPV FTA xJPg fJrJ KmPvõr ßhPv ßhPv VPz SbJ TKoCKjˆ S xoJ\fJKπT-k´VKfvLu-mJok∫LptJKcTqJu @PªJuj∏xÄVbjèPuJPT xoNPu ±Äx TrJr k´PYÓJS ß\JrhJr TrPZÇ FA xJKmtT k´~JPxr èÀfôkeN t IÄv KyPxPm fJrJ KmvõmqJkL k´YJr oJiqPor Ckr fJPhr FTò© @Kikfq S Kj~πePT mqmyJr TPr ÈxoJ\fπ S TKoCKj\o ßvw'∏FA oPot fJPhr ÈrJ~'PT oJjMPwr oJP^ k´vúJfLf TPr ßfJuJr \jq mÉnJPm ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á F TJP\S fJrJ ßvw kpt∂ xlu yPf kJPrKjÇ TKoCKj\o KT xKfqA ßvw? xoJ\fPπr KT xKfqA YNzJ∂ kfj yP~PZ? F KmwP~ xJosJ\qmJh-kMÅK\mJh ßWJKwf ÈrJ~' xŒPTt ¸Ó TPrA muJ pJ~∏ FA ÈrJ~' TUPjJA TJptTr yPm jJÇ FTgJ KjKÆtiJ~ muJ pJ~ FA ßoRKuT TJrPe ßp, xoJ\fπ xJoqmJPhr \jq @PªJuj TíK©onJPm CØJKmf IgmJ T·jJ ßgPT @PrJKkf ßTJPjJ mqJkJr j~Ç AKfyJPxr kKrâoJ~, mJ˜mfJ~ pMKÜxÄVf S ˝JnJKmT fJKVPhA fJ \jì KjP~PZ S KmTKvf yP~PZÇ ßp oNuVf KnK• nNKor Skr Im˙Jj TPr TKoCKjˆ @PªJuPjr CØm, fJr KmjJv mqfLf FA @PªJuPjrS KmjJv yPf kJPr jJÇ ßTPjJ KcKâ \JKr TPr mJ ßrP\JKuCvj KjP~, IgmJ ßTJPjJ wzpPπr oPiq KhP~ TKoCKjˆ @PªJuj VPz CPbKjÇ ßx TJrPeA∏ ßTJPjJ KcKâ, ßrP\JKuCvj mJ wzpπ KhP~ fJPT ˜… TrJ pJPm jJÇ kMKÅ \mJh ßgPT xoJ\fπ-xJoqmJPhr KhPT IV´pJ©Jr fJKVhKa xoJP\ xíKÓ yP~PZ TJPrJ AòJvKÜr IgmJ ßTJPjJ oyJojLwLr fP•ôr vKÜmPu j~Ç fJ xíKÓ yP~PZ kMKÅ \mJhL mqm˙Jr I∂KjtKyf mJ˜m IxÄVKfkNet ßoRu QmKvPÓqr TJrPeÇ FA ßoRu IxÄVKf ßgPT kMÅK\mJh @\S oMÜ yPf kJPrKjÇ FmÄ kMÅK\mJh pPfJKhj ÈkMÅK\mJh' gJTPm fPfJKhj ßxA ßoRu IxÄVKf ßgPT oMÜ yS~J fJr kPã x÷mS jJÇ KT ßxA ßoRu IxÄVKf pJ kMÅK\mJh ßgPT xoJ\fπxJoqmJPh C•rPer fJKVhPT IKjmJpt TPr ßfJPu? oJjMw oJ©A ÈoMÜ oJjm' yPf YJ~Ç oJjMw oJ©A fJr oJjm QmKvÓqPT kNet TrPf YJ~Ç FaJ fJr Ij∂ k´~JxÇ FKaA oJjMPwr Èiot'Ç AKfyJPxr iJrJr ßk´ãJkPa KmPmYjJ TrPu, oJjm QmKvPÓqr kKrkNef t J xŒjú ÈoMÜ oJjm' yS~Jr Kjr∂r fJKVh oJjMPwr xm TotTJP§r k´iJj k´PeJhjJ KyPxPm TJ\ TPrPZÇ pMV pMV iPr YPu @xJ jJjJ xoJ\ mqm˙Jr KmmftPjr oiq KhP~ ßx fJr FA ßoRu fJKVhPT iJPk iJPk IV´xr TPrPZÇ KT∂á ßx fJ @\S∏kMKÅ \mJhL xoJP\S∏kNet TrPf kJPrKjÇ kMKÅ \mJhL xoJP\r I∂KjtKyf QmKvÓqA Foj ßp fJPT KaPT gJTPf y~ oJjMPwr ßxA I∂yLj fJKVh IkNet rJUPf kJrJr vPftAÇ FUJPjA kMKÅ \mJhL mqm˙Jr KmrJ\oJj ImqJyf IxÄVKf KjyLfÇ lPu, FA mqm˙Jr KmPuJk mqfLf ßxA IxÄVKf hNr TrJ x÷m j~Ç kMÅK\mJhL xoJ\ mqm˙Jr (FmÄ kNmtfj xoJ\ mqm˙JrS) oNu IxÄVKf yPuJ, ßp xoJ\ oJjMw ÆJrJ xíÓ S uJKuf, ßxA oJjMwA yP~ kPz fJr ÆJrJ

mJÄuJPhPvr ßTj (36 kOÔJr kr) gJTJr \jq nJrPfr xogtj ßujPhj FT K\Kjx, @r fJPT mJÄuJPhPvr xJoKrT â~ Kx≠J∂ kpt∂ Km˜íf mPu ßmJ^JPjJ, @PrT K\KjxÇ muPf ßVPu mJÄuJPhPvr k´KfrãJ jLKf mJ mz irPjr xJoKrT ßTjJTJaJ∏ Fxm KmwP~r kKrT·jJ TrJ mJ k´˜Jm ßfJuJ, FaJ FUPjJ KxKnKu~Jj mJ rJ\jLKfPTrJ TrJr, InqJx mJ YYtJ mJÄuJPhPv ÊÀ y~KjÇ TJP\A nJrPfr AòJoPfJ pKh @oJPhr xJoKrT â~ xŒjú yPf y~, Fr luJlu yPm \Kau S oJrJ®TÇ mMK≠oJj oJjMw F TgJ oPj ßrPU oMU UMuPmjÇ @PrT TKbj xfq yPuJ, xJmPoKrj @oJPhr (nJrPfr TKgf \JKj hMvoj) YLj ßgPTA KTjPf yPm, mqJkJraJ ßoJPaS ßx rTo KZu jJÇ rJKv~JS Fr xJkäJ~Jr yPf kJrfÇ KT∂á rJKv~Jj KTPuJ xJmPoKrPjr oNuq FT KmKu~j cuJr YJS~JPf FmÄ fJr KmkrLPf YLjJ IlJr 450 KoKu~j yS~JPf FaJA ßTjJ y~Ç nJrPfr xmJA r†j mxM jjÇ mJ˜m ùJjmMK≠r ßuJT nJrPf To gJTJr TgJ j~Ç ßfojA FT\j Fo ßT nhsTMoJrÇ Vf k´J~ 30 mZPrr ßTKr~Jr TNajLKfT nhsTMoJr nJrPfr xJPmT rJÓshNfÇ FUj KmKnjú

oJjMw oJ©A ÈoMÜ oJjm' yPf YJ~Ç oJjMw oJ©A fJr oJjm QmKvÓqPT kNet TrPf YJ~Ç FaJ fJr Ij∂ k´~JxÇ FKaA oJjMPwr Èiot'Ç AKfyJPxr iJrJr ßk´ãJkPa KmPmYjJ TrPu, oJjm QmKvPÓqr kKrkNeft J xŒjú ÈoMÜ oJjm' yS~Jr Kjr∂r fJKVh oJjMPwr xm TotTJP§r k´iJj k´PeJhjJ KyPxPm TJ\ TPrPZÇ pMV pMV iPr YPu @xJ jJjJ xoJ\ mqm˙Jr KmmftPjr oiq KhP~ ßx fJr FA ßoRu fJKVhPT iJPk iJPk IV´xr TPrPZÇ KT∂á ßx fJ @\S kMKÅ \mJhL xoJP\ kNet TrPf kJPrKjÇ kMKÅ \mJhL xoJP\r I∂KjtKyf QmKvÓqA Foj ßp fJPT KaPT gJTPf y~ oJjMPwr ßxA I∂yLj fJKVh IkNet rJUPf kJrJr vPftAÇ Kj~Kπf, khJjfÇ IgtjLKfPf ßvJwe yP~ SPb xoV´ mqm˙Jr KnK•Ç xŒh xíKÓTJrL oJjMw yP~ kPz fJr KjP\r vsovKÜ S xíÓ xŒh ßgPT ÈKmKòjú'Ç FA ÈKmKòjúfJr' k´Kfluj xmt© KmrJ\ TrPf gJPTxJÄÛíKfT, QjKfT, xJoJK\T, rJ\QjKfT FojKT k´JTíKfT fgJ xm ßãP©AÇ C“kJhPjr âomitoJj xJoJK\TLTrPer k´mefJr xJPg xŒPhr mqKÜVf@yre k´Kâ~Jr IxÄVKf S ƪô YuPf gJPTÇ FnJPm xíKÓ y~ xÄTa-xÄWJPfr KnK•Ç kNmtfj xm xoJ\ mqm˙J~ FKaA KZPuJ xJiJre QmKvÓqÇ kMÅK\mJhL xoJP\S FKa ImqJyfA rP~PZÇ fPm fJ KmrJ\ TrPZ jfMj „k S k∫J~Ç oJjMPwr oPiq Ij∂nJPm KmrJ\oJj ßp fJKVh, fgJ oJjm QmKvPÓqr kKrkNef t J xŒjú ÈoMÜ oJjm' yS~Jr fJKVh, fJ kMKÅM \mJPh IkNet ßgPT pJ~Ç kMKÅ \mJh oJjMwPT fJr kNet oJjm QmKvÓq k´JK¬ ßgPT ÈKmKòjú' TPr rJPUÇ FaJPTA oJTtx (FmÄ @PrJ IPjPTA) ÈKmKòjúfJr' k´kû KyPxPm Km˜JKrf mqJUqJ TPrPZjÇ oJjMw ÈoJjm' yPf YJ~, KT∂á kMKÅ \mJhL mqm˙J~ fJ ymJr j~Ç oJjm x•ôJ ßgPT oJjMPwr ÈKmKòjú' yP~ gJTJr TJrPe xoJP\ xíKÓ y~ ƪô-pπeJÇ FnJPm, ÈKmKòjúfJr' ßxA pπeJ KmhNKrf TrPf fUj xíKÓ y~ k´mu fJKVhÇ FA fJKVhA yPuJ xoJ\fπxJoqmJh IKnoMPU IV´pJ©Jr \jq xnqfJr Ik´KfPrJiq fJKVPhr C“xÇ kNmf t j xm xoJP\A FA ÈKmKòjúfJ' KZPuJ FmÄ kMKÅ \mJPhS fJ rP~PZÇ KT∂á kMKÅ \mJPhr mz TíKffô yPuJ FUJPjA ßp, AKfyJPx FA k´go Foj mJ˜m KnK• nNKo ßx rYjJ TrPf xão yP~PZ, pJr Ckr hJÅKzP~ FA pMPV FUj ÈKmKòjúfJ'r ßxA CkJhJj hNr TPr oJjm oMKÜr kPg C•re x÷mÇ kMKÅ \mJPhr ÈPjKfTrPer' KnK• VPz ßfJuJr TJ\Ka kMÅK\mJhL mqm˙Jr oPiqA âoJVf IV´xr yPò, jJjJ kPg S k∫J~Ç FA ÈPjKfTrPer' k´Kâ~Jr iJrJ~ IV´xr yPò ÈoMÜ oJjPmr oMÜ xoJ\' fgJ xoJ\fJKπT-TKoCKjˆ xoJ\ KjotJPer TJ\Ç AKfyJPxr IKjmJpt FA iJrJ ÀUmJr xJiq fJA TJPrJ ßjAÇ ÈoMÜ oJjPmr oMÜ xoJP\r' iJreJA yPuJ xJoqmJhTKoCKj\oÇ xJoqmJhL ßxA xoJP\r kPg xPYfj S kKrTK·f IV´pJ©Jr k´~JxA yPuJ xoJ\fπ, pJ yPuJ @xPu xJoqmJPh C•rPer \Pjq I∂mtftLTJuLj k´Kâ~JÇ oJTtxmJh yPuJ FA GKfyJKxT „kJ∂Prr xPYfjfJ, xnqfJr FA oyfL KmkämL k´~JPxr ofJhvtÇ FA ofJhvtKa mJ˜m, xfq S \Lm∂ FmÄ ßx TJrPeA fJ oJjm oMKÜr ofJhvtVf KnK• yPf ßkPrPZÇ 1917 xJPu ßxJKnP~f ßhPv xoJ\fPπr kPg ßp IV´pJ©J xNKYf yP~KZPuJ, fJr ßkZPj KZPuJ AKfyJPxr ßxA IPoJW fJKVh FmÄ ßx ßhPvr

ßhvL-KmPhvL kK©TJ~ TuJo ßuPUjÇ KfKj IjuJAj ÈS~JAr' kK©TJ~ F KjP~ FT @KatPTu KuPUPZjÇ muJ nJPuJ KfKj v~fJKjPf nrkMr KcPkäJoqJaPhr ßpj YJmKTP~PZjÇ TKgf kK§fPhr KY∂JnJmjJr hMrm˙JPT KfKj fMPuJiMjJ TPrPZjÇ k´gof, KfKj kJKrTPrr xlrPT ÈKm˛~Tr' muPZjÇ Frkr muPZj, 1. nJrf-mJÄuJPhPvr KoKuaJKr aM KoKuaJKr xŒTt ImvqA nJPuJ yPf yPmÇ TJre mJÄuJPhPvr \Pjìr xo~ nJrPfr FTaJ èÀfôkeN t nNKoTJ KZu∏ FaJ Imvq÷JmL j~Ç oMUqf Fr hM'Ka TJreÇ k´gof, @oJPhr (oJPj nJrfL~Phr) FT @\m iJreJ yPuJ, kJKT˜Jj @Kotr xJPg mJÄuJPhPvr @Kot jJKT FT jJKzr xŒPTtr xMfJ~ mJÅiJ @PZÇ KÆfL~f, mJÄuJPhv @KotS fJPhr ßhPvr k´Kf nJrPfr AòJ-oPjJnJm xŒPTt hí| k´KfKÔf nJrPfr TJPuJZJ~J irPjr xPªy ßkJwe TPrÇ F irPjr oJjKxT mJiJ mJ hNrfô TJaJPf xo~ uJPVÇ kJKrTPrr xlPrr oJPj KT, ßx irPjr TJPuJ ßoW ßTPa ßVPZ? @xPu nhsTMoJr Kj\ ßhPvr IPjPTr oMPUr Skr IPjT TgJA UJzJnJPm mPuPZjÇ FrkrS ßp TgJèPuJ ßTJPjJ TJrPe KfKj mPujKj fJ yPuJ∏ rJÓsf•ô mPu, rJÓs oJPj S Kj\ \jPVJÔLr ˝JgtPT xmJr SkPr oPj TrJrÇ Kj\ rJÓs˝Jgt Ijq xm rJÓs˝JPgtr ßYP~ k´JiJjq kJPm oPj TPrÇ fJyPu hMA ßhPvr KoKuaJKr aM KoKuaJKr nJPuJ xŒTt oJPj TL? FaJ IqJmxJct, @TJvTMxMoÇ mzP\Jr hM'Ka @uJhJ rJÓs˝JPgtr WajJYPâ, fJS xJoK~T KTZM KmwP~ Kou yPf kJPrÇ @r pKh fJ jJ

Inq∂rLe WajJk´mJPyr mJiqmJiTfJÇ ßTC Imvq k´vú TrPf kJPrj ßp, AKfyJPxr fJKVPhA pKh ßxKhj Àv ßhPv xoJ\fJKπT IV´pJ©J xNKYf yP~ gJPT, fJyPu fJ 70 mZr kPr ßx ßhvKa KmuM¬ yPuJ ßTj FmÄ xoJ\fπ FnJPm Kmkpt˜ yPuJ ßTj? F WajJ KT fPm FTgJA k´oJe TPr jJ ßp, AKfyJPxr fJKVh ßgPT xoJ\fPπr CØm y~KjÇ fJr Kmkpt~ KT F TJrPe WPaKj ßp fJ KZu AKfyJPxr iJrJ~ FTKa I˝JnJKmT S TíK©o khıuj? F„k k´vú \JVJ ˝JnJKmTÇ KT∂á k´vaú J ImJ∂r yP~ kPz pUj @orJ KmPmYjJ~ ßjA ßp, pJ Kmkpt˜ yP~PZ ßxKa xJiJre S kKrÊ≠ IPgt ÈxoJ\fπ' j~Ç mrû fJ yPuJ ßxJKnP~f ACKj~Pj KbT f“TJPur ÈKmhqoJj xoJ\fπ'Ç ßpPyfM TKoCKjˆ mJ xJoqmJhL xnqfJ~ CP•JrPer kPg xoJ\fπ yPuJ FTKa I∂mtfLt TJuLj k´Kâ~J fJA mJ˜m ßãP© FA kPmt jJjJ nMu-©MKa WaJKa I˝JnJKmT j~Ç F TJrPe, xoJ\fπ KyPxPm pJ xMKjKhtÓ oMyNPft xMKjKhtÓ „Pk KmhqoJj fJ xmPãP© xJoqmJh IKnoMULj KmÊ≠ xoJ\fPπr ÉmÉ IjM„k jJS yPf kJPrÇ Èk´P~JV' xmxo~ kKrkNetnJPm Èf•ôxÿf' jJS yPf kJPrÇ F TJrPe FTgJKa oPj rJUPf yPm ßp, xmxo~ ÈKmhqoJj xoJ\fπ' S ÈxoJ\fπ' xoJgtT jJS yPf kJPrÇ fJyPu ßp Kmw~Ka nJPuJ TPr KmPväwe TPr ßhUPf yPm fJ yPuJ, ÈKmhqoJj xoJ\fπ' ÈxoJ\fPπr' QmùJKjT oJTtxL~ iJreJ ßgPT ßTJPjJnJPm KmYMqf KZu KT jJÇ FmÄ ßx„k ßTJPjJ KmYMqKf WPa gJTPu fJ TPfJaMTM WPaKZu FmÄ ßTJj ßTJj ßãP© WPaKZu? ßxJKnP~f ACKj~Pj xoJ\fπ KjotJPer mJ˜m TotTJ§ xŒPTt VnLr KmPväwe FTgJA ¸Ó TPr ßp, ÈKmhqoJj xoJ\fPπr' xoxqJ S KmkptP~r CØm ÈxoJ\fPπr' IjMxrPer lPu WPaKj, mrû fJ WPaPZ xoJ\fPπr oJTtxL~ ootmJeL xmxo~ S xmPãP© pgJpgnJPm IjMxre S k´P~JV jJ TrJr TJrPeÇ ÈKmhqoJj xoJ\fπ' KjotJPer k´Kâ~J~ WPaKZu IPjT èÀfr KmwP~ CkuK…r ÃJK∂ FmÄ mJ˜m k´P~JPV jJjJ ßWJrfr ©∆Ka-KmYMqKfÇ KT KZu ßxèPuJ? F Kmw~ KjP~ kptJ¬ KmPväwe S iJreJ gJTJKa FTJ∂nJPm k´P~J\jÇ F TJ\KaPT mJh KhP~ xoJ\fPπr xÄV´Jo FKVP~ ßjS~J pJPm jJÇ @mJr F TJ\Ka xoJ¬ y~Kj mPu xoJ\fPπr uPãq xÄV´JoPT ßkK¥Ä ßrPU mº TrJS pJPm jJÇ Fxm Kmw~ KjP~ krmftLPf ßuUJr APò rAPuJÇ FUj ÊiM FaMTMA muPmJ ßp, ßxJKnP~f ACKj~Pjr KmuMK¬ ßpoj KTCmJr xoJ\fPπr oífMq WaJPf kJPrKj, ßfoKj KlPhu TqJP˘Jr oífqM S xoJ\fPπr oífqM WaJPf kJrPm jJÇ

nJPuJ uJPV fJyPu @PrTaJ kg yPuJ, hMA rJÓs FT yP~ pJS~J∏ FToJ© fUj hM'Ka @uJhJ rJÓs˝Jgt mPu @r KTZM gJTPm jJÇ IfFm, hMA ßxjJmJKyjL F vft-xLoJr oPiq pfaMTM x÷m nJPuJ xŒPTtr IKiTJrL yPf kJPrÇ 2. nhsTMoJr fMrPÛ nJrPfr rJÓshNf KZPujÇ KfKj Kj\ ßhPvr xyTotLPhr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ nhsTMoJr muPZj, ÈnJrfL~ jLKfKjitJrPTrJ oPj TPrj, YLPjr xJmPoKrj KmKâ FT Ix“ CP¨Pvq TrJ TJ\Ç fJA kJKrTr Kfj mJKyjLr Ckk´iJjPhr KjP~ YLjKmPrJiL xlPr ßmKrP~ kPzPZjÇ I∂fkPã nJrfL~ KmPväwPTr mrJPf mJÄuJPhPvr KoKc~J fJA muPZÇ FaJ UMm hMnJt PVqr ßp, @orJA @oJPhr kzKvPhrPT YLPjr KmÀP≠ nJrfPT UJzJ TrJr mMK≠ KhKòÇ nJrfL~ KmPväwTPhr Kx≠J∂ yPuJ∏ YLj nJrfPT KWPr irPfA xJmPoKrj KmKâ TPrPZÇ FèPuJ FT @\m mqJUqJÇ' FA mPu KfKj FmJr IPjTèPuJ TJre fMPu iPr KmPväwTPhr iJreJ jJTY TPrPZjÇ T. xJmPoKrj ßTjJ ßTJPjJ hJj-iqJj j~, FaJ mJÄuJPhPvr Kx≠J∂ FmÄ fJrJ aJTJ KhP~ KTjPZjÇ fJyPu FaJ YLPjr TJ\ @r Ix“ CP¨Pvq TrJ TJ\ yPuJ TL TPr? U. mJÄuJPhPvr TJPZ x÷Jmq KmPâfJ KZu rJKv~J S YLjÇ mJÄuJPhv ßmPZ KjP~PZ YLjPT k´iJjf IPitT hJPo KhPò mPuÇ fJyPu? @oJPhr mrÄ mJÄuJPhv KTPxr fJKVPh xJmPoKrj KTju, ßxaJ UMPÅ \ ßhUJ hrTJrÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 09 - 15 December 2016

fJ§m-uLuJ, kKreJo fJyKojJ ßyJPxj ßuUT : KvãT

wek^Ry‡o MYgva¨‡g Av‡jvwPZ welqe¯‘ ZvwjKvq ivR‰bwZK, A_©‰bwZK cwiw¯’wZ me‡P‡q †ekx ¸iæZ¡ †c‡q _v‡K| 2016-i el©cwÄKvq kxl©¯’vb AwaKvix ejvhvq, BD‡ivcxqvb BDwbqb m`m¨fz³ †`k¸‡jv †_‡K †MÖUe„‡U‡bi †ewi‡q Avmv Ô‡eªw·U'| 23 Ryb AvPgKv †ew·U R‡qi av°vq e„‡Ubmn AvšÍR©vwZK A_©‰bwZK Ae¯’v †eZvj n‡q c‡o‡Q| Avï DËi‡Yi †Póvq we‡k^i †miv †`k¸‡jv gv_v Nvgv‡”Q| my‡Li welq, GKB msKU †gvKv‡ejv eQi eQi a‡i Ki‡Z nq bv| wek^R‡yo Rjevqyi weivU cwieZ©b mgm¨v I mgvavb wb‡q gv_v Nvgv‡”Qb Svby cwi‡ek we‡klÁiv| Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, UbK b‡owQj MZ kZvwãi gvS `kK †_‡K| M‡elbvi mv`vgvUv e¨vLv `uvovqÑ evqygÛ‡j Zvc e„w× cvIqvi Kvi‡b f~c„ô Mig n‡q DV‡Q| †giæcÖ‡`‡k wekvj GjvKvRy‡o cvnvo DuPz PvK PvK eid Mj‡Z ïiæ Ki‡Q| mgy`ªc„ô Dc‡i DV‡Q| cÖPÛ cÖwZKzj AvenvIqv wek^e¨vcx AvNvZ nvb‡Q| wb¤œvÂj †`k¸‡jv †ekx ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| eQi eQi evsjv‡`k G ‰eix AvenvIqvi wkKvi n‡”Q| †fŠMwjK Ae¯’v‡b e„wUk Øxccy‡Äi Pvi cvk mgy`ª †ewóZ| FZzcwiµgvq AvenvIqvi †Kvb wbðqZv †bB| ÿ‡Y ÿ‡Y e`jvq| GB †iv`, GB e„wó, GB kvšÍ, GB AkvšÍ| Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, 1854 mv‡j cÖ_g AvenvIqv Awdm ¯’vcb Kiv n‡qwQj| D‡Ïk¨, mgy`ªMvgx bvweK‡`i I †cvZvkÖ‡q AvenvIqvi c~e©vfvl †`qv| weMZ K‡qK eQi hver AvenvIqvi `viæY cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡”Q e„‡Ub‡K| 2015-i wW‡m¤^i Ô†WmgÛ' So DËi cwðg AÂj ZQbQ K‡i w`‡qwQj| K¨vgweªqv †Rjvq AvNvZ ‡n‡bwQj ci ci wZbevi| L„óvb a‡g©i me©e„nr ag©xq Drme

Lªxógvm cvjb Zz‡½ D‡VwQj| Amnvq, `yM©Z gvby‡li mvnv‡h¨ miKvimn mviv †`k Suvwc‡q c‡owQj| G eQi So ÔG¨vsMvmÔ Gi Avwef©ve GK gvm Av‡MB| mßvn ïiæi c~e©fvm wQj, †Kvb w`b †gNjv, mvgvb¨ e„wó, evZvm Avevi †Kvb w`b, GB †iv`, GB e„wó| GgbwU wQj †kl Kv‡Ri w`b A_©vr 18 b‡f¤^i, ïµevi AvenvIqv c~e©fvlÑ ‡iv` Sjg‡j, ﮋ, kvšÍ Z‡e VvÛvi cÖ‡Kvc †ekx| Avi ïµev‡ii Bw½Z w`‡q, mßvn †kl w`b kwbev‡ii c~e©fv‡m ejv njÑ S‡oi c~‡e© kvšÍfve| AvenvIqv Awdm †_‡K mZK©Zv is †NvlbvÑ A¤^i (Mvp njy`)| D‡jøL¨, AvenvIqv kã‡Kv‡l nvév njy` is‡qi mZK©Zv nj, m¤¢ebvm~PK wec` Avk¼v| A_©vr AvIZvfz³ GjvKvevmx‡`i mRvM _vK‡Z ejv| evZv‡mi MwZ‡eM N›Uvq 45 †_‡K 55 gvBj| cÿvšÍ‡i, cÖPÛ wec` ms‡K‡Zi is-A¤^i| fqvbK wec` Avk¼vi Rb¨ cÖ¯‘Z _vK‡Z ejv| 19 b‡f¤^i 2016-i wec` ms‡KZ wQj A¤^i| AvenvIqv Awdm ‡NvlbvK…Z AvIZvfz³ GjvKv `wÿb cwð‡g Aew¯’Z Wi‡mU †_‡K `wÿYc~‡e© †K›U I G‡m·mn DËi c~‡e© B÷ G¨vswjqvi Dci w`‡q N›Uvq 80 gvBj †e‡M S‡ov evZvm ZvÛejxjvq †g‡Z D‡VwQj| wK wQj cwiYv‡gi wnmvewbKvk? S‡oi KvR So K‡i †M‡Q| wcQ‡b ‡i‡L †M‡Q m~`~i cÖmvix Pig cwiYwZ| MYgva¨†g cÖPvwiZ msev‡` Rvbvhvq, So G¨vsMv‡mi PzovšÍ jÿ¨‡f` wQj e„÷j, I‡qjmmn cy‡iv `wÿb cwðg GjvKv| 19 b‡f¤^i kwbevi iv‡Z `wÿb DcKzj Bswjk P¨v‡b‡j e‡q hvIqv cÖPÛ DËvj evZvm I fvix

e„wói Ke‡j c‡o 200 wgUvi j¤^v gvjevnx RvnvR ÔQvMv ¯‹vBÔ| †U‡b wb‡q wM‡q av°v Lvq cv_i †evSvB GKUv eo †bŠKvi mv‡_| ciw`b iweevi mܨvq AvenvIqv Awdm †_‡K Bsj¨vÛRy‡o cuvPUv eb¨v mZK©Zv Rvwi Kiv n‡qwQj| evZv‡mi `ytmva¨ Dש MwZ‡e‡Mi m‡½ gylj avivq e„wó| AvKw¯§K eb¨vq cøvweZ nj Bsj¨v‡Ûi wewfbœ GjvKv| iv¯ÍvNvU †QvULv‡Uv b`x‡Z cwibZ n‡q‡Q| fvm‡Q evox Ni, fvm‡Q †`vKvbcvU| fvm‡Q Mvox| nuvUzAwã cvwb‡Z nuvU‡Q gvbyl| wbgw¾Z Mvox‡Z AvUKvcov gUihvÎx‡`i D×vi Kv‡R dvqvi mvwf©m e¨¯Í| moK c‡_ my`~i cÖmvix hvZvqvZ e¨e¯’v wew”Qbœ| hvÎvc‡_ hvbevnb PjvP‡j wejw¤^Z, evwZj nIqv cwiw¯’wZ‡Z Pig weo¤^bvq gvbyl| Gw`‡K, cwi‡ek `dZi RvwiK…Z weÁw߇Z mZK©Zvg~jK †Nvlbv -Av‡iv e„wó I Av‡iv eb¨v nIqvi m¤¢ebv| GK K_vq, mviv †`k cvwbew›` n‡q c‡o‡Q| cvwbi D”PZv †e‡oB P‡j‡Q| weiwZnxb gyljavivq e„wó| `wÿ‡b †Wfb GjvKvq mgy`ªMvgx †dix Povq AvUKv c‡o hvq| kwbevi, b‡f¤^i 19, 2016| wK fqvenB bv wQj cwðg AvUjvw›UK gnvmvMi †_‡K †a‡q Avmv So ÔG¨vsMvmÔ Gi cwiYvg! AvenvIqv `dZi ‡_‡K G g‡g© wec` m‡¼Z ‡`qv n‡q‡Q †h, b‡f¤^‡ii †kl †_‡K bZzb eQi 2017-i ‡deªæqvix ch©šÍ `dvq `dvq cÖPÛ S‡ov evZvm e‡q hv‡e| gyljavivq e„wó I †mB m‡½ DËi †giæ †_‡K ‰kZ¨ cÖevn A¯^vfvweKfv‡e ZvcgvÎv‡K bx‡P wngv¼ ch¨©v‡q wb‡q Avm‡e| wd‡i †`Lv 5 wW‡m¤^i 2015| GB w`‡b So Ô†WmgÛ'-i ZvÛejxjvq mvov e„‡Ub we‡kl K‡i, DËi cwð‡g

KvijvBj cÖ‡`k ZQbQ n‡q hvq| S‡oi cÖjqKvÛ Ae¨vnZ wQj mvov wW‡m¤^i gvmRy‡o&| Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, cuvP nvRvi Nievox aŸsm n‡qwQj| GK eQi c‡iI emZevwU¸‡jv Lvwj c‡o Av‡Q| GgbwU wQj MYgva¨‡g †`qv mvÿv“Kv‡i R‰bK GjvKvevmxi gšÍe¨- ü`qwe`viK `„k¨| wgw¯¿iv GLbI KvR ïiæ Ki‡Z cv‡iwb| Zv‡`i avibv, evox¸‡jv bZzb K‡i ˆZwi Ki‡Z n‡e| AMZ¨v, A‡bK cwievi GLv‡b †mLv‡b, †`vKv‡bi Dci evmv fvov K‡i w`b hvcb K‡i Avm‡Q GK eQi a‡i| wbR evox‡Z wd‡i Avm‡eÑ G Avkvi cÖZxÿvq w`b ¸b‡Q| wØZxq µxógvm cvjb Ki‡Z n‡”Q fvmgvb Ae¯’vq| 2016'i 5 wW‡m¤^i mvov e„‡Ubevmx So Ô†WmgÛ' Gi e¨vcK aŸsm hÁKvÛ ¯§iYxq w`em wnmv‡e cvjb Ki‡Q| cy‡ivcywi AcwiwPZ gvby‡li m‡½ mvgvb¨ AvjvcPvwiZvq †g‡Z DVv- Bs‡iR Rv‡Zi GKUv eo PvwiwÎK ˆewkó¨| c‡_ Nv‡U cvk KvwU‡q P‡j hvIqvi gyn~‡Z© hw` †PvLv‡PvwL nq, GKUznvwm gy‡L e‡j D‡VÑ wK my›`i AvenvIqv! Dˇi ej‡Z nq, Ônuv, mwZ¨'| Aek¨ hw` w`bUv Sjg‡j †ivÏyi _v‡K| cÿvšÍ‡i, w`bUv †gNjv, ¸gU _vK‡j gyL †_‡K †ewi‡q Av‡m, wK wew”Qwi AvenvIqv! ZvB bv? ¯^”Q bxj AvKv‡k `xßgvb Ôm~h¨©' G‡`i Kv‡Q AZ¨šÍ wcÖq| GZ †ekx wcÖq †h AwZ wcÖqRb‡K Ôn¨v‡jv, mvb kvBbÔ e‡j m‡¤^vab K‡i| my›`i A‡_© Ômvb kvBbÔ kã RbwcÖq evMavivq cwiYZ n‡q‡Q| kxZ cÖavb †`k weavq ‰`bw›`b AvenvIqv Bs‡iR Rxe‡b IZ‡cªvZfv‡e Rwo‡q Av‡Q| AvenvIqv c~e©fvm †R‡b wb‡qB c‡_ cv evovq| GK wPjwZ m~‡h¨©i †`Lv cvIqv KZB bv eo cÖvwß! wW‡m¤^i, 2016


42 oMÜKY∂J

09 - 15 December 2016 m SURMA

KxPuPa IJS~JoL uLV rJ\jLKfr IfLf TgJ j\r∆u AxuJo mJxj ßuUT : xMroJr xJPmT xŒJhT

1949 xJPur 23/24 \Mj dJTJr ˝JoLmJPV PyJPxj vyLh ßxJyrJS~JKhtr IJøJPj TJ\L ßoJyJÿh mvLr IJyoPhr mJxJ~ oSuJjJ IJyxJPjr xnJkKfPfô oSuJjJ IJ»Mu yJKoh UJj nJxJKjPT xnJkKf S \jJm vJoxMu yTPT xJiJre xŒJhT S ßvU oMK\mMr ryoJj (kPr mñmºá KyxJPm nëKwf)PT pMVì xŒJhT TPr 40 xhxq KmKvˆ kJKT˜Jj IJS~JoL oMxKuo uLV VKbf yP~KZuÇ FA jmVKbf hu f“TJKuj kNmt-kJKT˜JPjr xTu ß\uJ vyPr vJUJ TKoKa VbPjr CPhqJV KjPu KxPuPaS hu VbPjr CPhqJV ßj~J yPu Fo F mJKr KpKj KxPuPa iuJ mJKr jJPo xoKiT kKrKYf KZPuj KfKj FmÄ \jPjfJ kLr yJKmmMr ryoJj FKVP~ FPxKZPujÇ \JjJ pJ~ ßTªsL~ xnJkKf oSuJjJ IJ»Mu yJKoh UJj nJxJKjr IjMPrJPir kKrPk´KãPf fJrJ hu VbPjr CPhqJV ßjjÇ KxPua P\uJ IJS~JoL oMxKuo uLPVr k´go xnJkKfPT KZPuj F KjP~ ofPnh IJPZ fPm k´go TKoKa 1951 xJPu ohj ßoJyj TPuP\r IiqJkT IJ»Mu oJKuTPT xnJkKf FmÄ Fo F mJKr (iuJ mJKr)-ßT xJiJre xŒJhT TPr TrJ yP~KZuÇ Ijq FT fgqJjMpJK~ nJPhvõPrr IJ»Mu oMjLo ßYRiMrLPT xnJkKf S Fo F mJKr (iuJ mJKr)ßT xJiJre xŒJhT TPr k´go TKoKa Vbj TrJ yP~KZuÇ 1952 xJPur 19 \JjM~JKr jMr∆r ryoJjPT xnJkKf S Fo F mJKr (iuJ mJKr) ßT xJiJre xŒJhT TPr hu kMjVtbj TrJ y~Ç 1953 xJPu IJmJr hu kMjVtKbf TrJ y~ kLr yJKmmMr ryoJjPT ßxPâaJKr FmÄ ßhS~Jj lKrh VJK\PT \P~≤ ßxPâaJKr TPr y~Ç kLr yJKmmMr ryoJj ßmKvr nJV xo~ ß\Pu gJTJ~ ßhS~Jj lKrh VJ\Lr Ckr ßxPâaJKrr hJK~fô FPx kPzÇ F xo~ jMr∆r ryoJj 1952 ßgPT

KxPuPar IJS~JoL rJ\jLKfr Kfj KhTkJu mñmºár xJPg

1956 kpt∂ hPur xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrKZPujÇ 1954 xJPur xJiJre KjmtJYPjr k´JÑJPu yTnJxJKj-ßxJyrJS~JKhtr ßjfíPfô VKbf pMÜl∑P≤r KxPua TKoKa VKbf y~ 101 \j xhxq KjP~Ç pMÜl∑P≤r KjmtJYPjr k´YJrJKnpJPj l∑P≤r ßjfJ ßvU oMK\mMr ryoJj mOy•r KxPuPar KmKnjú IûPur \jxnJ~ IÄv ßjjÇ KxPuPa 2Ka ZJzJ mJKT xm IJxPj pMÜl∑≤ k´JgLtrJ \~uJn TPrjÇ 1956 xJPur 12 KcPx’r KxPua ß\uJ xnJkKf jMr∆r ryoJj mJKj\q k´KfoπLr hJK~fô ßjjÇ 1957 xJPu FcPnJPTa \xLo CK¨jPT xnJkKf S ßhS~Jj lKrh VJK\PT xJiJre xŒJhT TPr jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç hPur xJiJre xŒJhT ßhS~Jj lKrh VJK\ ßhS~Jj jMr∆u ßyJPxj Yûu, Qx~h IJ\Jh IJKu, KxrJ\ CK¨j IJyoh, IJor∆ Ko~J, ‰x~h AxuJy CK¨j, IJUfJr PyJPxj, IJrvh IJKu, \Kor CK¨j, yJKmmMr ryoJj FcPnJPTa,PoJyJÿh AxyJT, AxoJAu Ko~J,

ßoJyJÿh yJKjlxy IPjTPT hPu xKâ~ TPr fáPujÇ PTªsL~ k´KfoπL jMr∆r ryoJj hu ßZPz jqJPk ßpJV hJj TPrjÇ Frkr 1964 xJPu FcPnJPTa IJ»Mu yJAPT hPur xnJkKf TrJ y~Ç 1965 xJPur ßl∑ms∆~JKr oJPx ßvU oMK\mMr ryoJj KxPua xlPr FPujÇ 1967 xJPu ßhS~Jj lKrh VJK\r ßvUWJa˙ mJxnmPj hPur xPÿuj IjMKÔf y~ FPf yJKmmMr ryoJj FcPnJPTaPT xnJkKf S ßhS~Jj lKrh VJ\LPT xJiJre xŒJhT TPr jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç FrkPrr TKoKa VKbf y~ IJ»Mx xJoJh IJ\JhPT xnJkKf S ßhS~Jj lKrh VJK\PT xJiJre xŒJhT TPrÇ FA TKoKar ßo~JhTJPu 1970 xJPur xJiJre KjmtJYj S 1971 xJPur oMKÜpM≠ xÄWKaf y~Ç 16 mZr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TrJr kr 1972 xJPu ßhS~Jj lKrh VJK\PT hPur xnJkKf S ßhS~Jj jMr∆u ßyJPxj YûuPT xJiJre xŒJhT TPr jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç 1974 xJPu FcPnJPTa yJKmmMr ryoJjPT xnJkKf S FcPnJPTa vJy

ßoJhJKmmr IJKu oJKjTPT xJiJre xŒJfT TPr jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç \JjJ pJ~, 1951-1953 xJPu VKbf KxPua IJS~JoL oMxKuo ZJ©uLPVr xnJkKf KZPuj fJrJ Ko~J S xJiJre xŒJhT KZPuj lJr∆T IJyoh ßYRiMrLÇ ßhS~Jj jMr∆u ßyJPxj Yûu KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr k´KfÔJfJ xnJkKf KZPujÇ 1958 xJPu VKbf FA TKoKar xJiJre xŒJhT KZPu AjJo IJyoh ßYRiMKr Frkr 1965 xJPu FjJoMu yTPT xnJkKf S IJUfJr IJyohPT xJiJre xŒJhT TPr KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr TKoKa VKbf y~Ç 1966-67 Fo F oMKjo xnJkKf IJUfJr IJyoh xJiJre xŒJhT, 1967-68 IJvrJl IJKu xnJkKf S vJoxMu yT xJiJre xŒJhTÇ 1968-69 xnJkKf vJy IJK\\Mr ryoJj S xJiJre xŒJhT AjJoMu yT ßYRiMKrÇ 1969-72 xnJkKf xhr∆K¨j ßYRiMKr S xJiJre xŒJhT oTxMh AmPj IJK\\ uJoJÇ xhr-uJoJ TKoKar ßo~JhTJPu 70 Fr KjmtJYj S 1971 Fr oMKÜpM≠ IjMKÔf yP~KZuÇ

\JotJKjPf ßmJrTJ KjKw≠! FA k´go KoPxx oJrPTuPT ßTJj èÀfôkNet xnJ~ Foj FTKa KmwP~ o∂mq TrPf ßvJjJ ßVuÇ FTgJ KfKj Foj FT xo~ muPuj, pUj fJr hu cJjk∫L IJrPjKan lu \JotJKjr KhT ßgPT YqJPuP†r xÿMULjÇ KoPxx oJrPTPur IKnmJxj jLKf KjP~ ßp IxP∂Jw rP~PZ ∏ FA huKa fJr xMPpJV KjP~PZÇ

ßcÛ KrPkJat u§j, 8 KcPx’r - xŒNet oMUdJTJ ßmJrUJ KjP~ \JotJPjr ãofJxLjrJ jfájnJPm Kx≠J∂ KjPòj ∏ Foj Umr FPxPZ KmKnjú KoKc~Jr oJiqPoÇ \JotJKjr YqJP¿ur IqJPñuJ oJrPTu mPuPZj, @AjVfnJPm x÷m yPu fJr ßhPv kMPrJ oMU-dJTJ ßmJrTJ krJ KjKw≠ TrJ CKY“, TJre FaJ \JotJKjr xÄÛíKfr xJPg ßoPu jJÇ oJrPTu fJr kJKatr xPÿuPj ßh~J nJwPe mPuj, \JotJj xÄÛíKfPf oKyuJPhr oMU xŒNet ßdPT rJUJ ßmoJjJj ∏ ßpojaJ ßmJrTJ oMxKuo oKyuJPhr ßãP© yP~ gJPTÇ KfKj ßp jLKfr TgJ muPZj, fJPf ßmJrTJ xŒNet KjKw≠ yPm jJÇ fPm Ûáu, KmvõKmhqJu~ mJ @hJuPf oKyuJrJ FaJ krPf kJrPmj jJÇ KmKmKxr k´KfKjKi \JKjP~PZj, FA k´go KoPxx oJrPTuPT ßTJj èÀfôkNet xnJ~ Foj FTKa KmwP~ o∂mq TrPf ßvJjJ ßVuÇ FTgJ KfKj Foj FT xo~ muPuj, pUj fJr hu cJjk∫L IJrPjKan lu \JotJKjr KhT ßgPT YqJPuP†r xÿMULjÇ KoPxx oJrPTPur IKnmJxj jLKf KjP~ ßp IxP∂Jw rP~PZ ∏ FA huKa fJr xMPpJV KjP~PZÇ xN© : KmKmKx


UmrJUmr 43

SURMA m 09 - 15 December 2016

IÄ xJj xM KY (33 kOÔJr kr) \JKf-xŒ´hJ~Vf KjotNu IKnpJj KyPxPm metjJ TPrPZjÇ Ko~JjoJr k´Pvú \JKfxÄW oyJxKYPmr KmPvw k´KfKjKi Km\~ jJK’~Jr mPuPZj, ÊiM oMxKuo jJVKrTPhr uãq TPr KmPÆwoNuT Ikk´YJr YJuJPjJ yPò, fJPhr uãq TPr xMkKrTK·fnJPm @âoe YJuJPjJ yPòÇ ÈFgKjT KTîjK\Ä' TgJKa jJK’~Jr mqmyJr TPrjKj, ßxKa TPrPZj mJÄuJPhPv KjpMÜ \JKfxÄW CÆJ˜M yJATKovjJPrr k´KfKjKi \j oqJTKTKxTÇ hMVf t Iûu xlr ßvPw KfKj mPuPZj, xJoKrT IKnpJPjr lPu yJ\JPrJ oJjMw VíyyLj yP~PZ, @èPj \ôPu ßVPZ fJPhr WrmJKzÇ k´JPe mJÅYPf ßrJKyñJrJ jhLPf ^JÅk KhPò, Kmkh ß\PjS fJrJ FkJPr mJÄuJPhPv FPx @vs~ KjPòÇ Ko~JjoJPr FUj pJ yPò, fJ ÈFgKjT KTîjK\Ä' ZJzJ Ijq KTZM j~Ç xmPYP~ pJ Km˛~Tr fJ yPuJ, xJoKrT mJKyjLr f•ôJmiJPj FA IKnpJPj IÄvV´ye TrPZ Ko~JjoJPrr ßmR≠iotJmu’L oJjMw, pJPhr FTxo~ KjfJ∂A vJK∂TJoL nJmJ yPfJÇ ßmR≠iPot ÊiM oJjMw j~, ßpPTJPjJ k´JeL yfqJA n~JjT IkrJiÇ IgY nVmJj mMP≠r ßxA IjMxJrLrJA FUj kMPrJ FTaJ ãMhs \JKfPVJÔLPT KjotNu TrPf CPbkPz ßuPVPZÇ FA IKnpJjPT VeyfqJ mJ ß\PjJxJAc muJ yPu ßoJPaA IfMqKÜ yPm jJÇ 1948 xJPu VíyLf \JKfxÄPWr VeyfqJKmPrJiL TjPnjvj mJ YMKÜPf ¸Ó muJ @PZ, ßTJPjJ \JKf mJ iotL~ xŒ´hJ~PT IÄvf mJ xŒNet ±ÄPxr \jq VíyLf mqm˙J ÈVeyfqJ' mJ ÈP\PjJxJAc' jJPo kKrKYf yPmÇ \JKfxÄW FUPjJ Ko~JjoJPrr KmÀP≠ @jMÔJKjTnJPm FA IKnPpJV ßfJPuKj, KT∂á Ko~JjoJPr pJ yPò, fJ VeyfqJ ZJzJ Ijq KTZM j~Ç ˛rePpJVq ßp Ko~JjoJr yPò FA YMKÜr k´go ˝JãrTJrL FTKa ßhvÇ FUj fJrJA ßx YMKÜ KjKmtYJPr u–Wj TPr YPuPZÇ Ko~JjoJr xrTJr ßrJKyñJPhr KmÀP≠ IKnpJjPT \JfL~ KjrJk•Jr \jq k´P~J\jL~ mPu mqJUqJ TPrPZÇ FojKT IÄ xJj xM KY, KpKj FA oMyNPft Ko~JjoJPrr IPWJKwf rJÓsk´iJj, KfKjS FA KjotNu IKnpJPjr FTA mqJUqJ KhP~PZjÇ jPn’Prr k´go x¬JPy KfKj ßaJKTS KVP~KZPuj \JkJKj xJyJpq

YJAPfÇ ßxUJPj fJÅPT ßrJKyñJ IKnpJPjr mqJkJPr xrJxKr k´vú TrJ yPu KfKj ßTJPjJ o∂mq TrJ ßgPT Kmrf gJPTjÇ TJre, fJÅr oPf, F mqJkJPr xrTJKr fh∂ FUPjJ ßvw y~KjÇ TL IØMf TgJ! xJrJ Kmvõ ßpUJPj ßhUPZ ßx ßhPvr ßxjJmJKyjL, kMKuv S hJñJmJ\ rJ\QjKfT hPur xhxqPhr yJPf KjKmtYJPr jJrL-kMÀw S KvÊ Kjyf yPò, @èPj kMPz pJPò V´JPor kr V´Jo, ßxUJPj xM KYPT yfqJTJP§r KjªJ TrPf IPkãJ TrPf yPm xrTJKr fhP∂r k´KfPmhPjr \jq? Vf vKjmJr KxñJkMPrr FTKa ßaKuKnvjPT ßhS~J xJãJ“TJPr xM KY kMPrJ WajJr \jq CJ VeoJiqoPT hJ~L TPrPZjÇ mPuPZj, @∂\tJKfT VeoJiqo kãkJfoNuTnJPm FTaJjJ ßjKfmJYT k´YJreJ YJKuP~ @xPZÇ fJÅr hJKm, kKrK˙Kf FUj IPjTaJA vJ∂Ç xrTJKr fhP∂r lu TL yPm, fJr @uJof KoPuPZ FA fhP∂r xnJkKf C @Ä CAPjr FTKa o∂mq ßgPTÇ ßrJKyñJ jJrLPhr Skr KjKmtYJr iwte YuPZ, ßx IKnPpJPVr k´oJe fJÅr TJPZ yJK\r TrJ yPu @Ä CAPjr C•r KZu, ÈIx÷m, @oJPhr ‰xjqrJ FA TJ\ TrPf kJPr jJÇ TJre, ßrJKyñJ ßoP~rJ ÍPjJÄrJ"!' FaJ ßoJPaA Km˛~Tr j~ ßp ßmR≠ KnãMr ßjfíPfô Ko~JjoJPrr \JfL~mJhL vKÜèPuJ FA IKnpJPj IÄv KjPò, ßxA KnrJgMPT \JfL~ mLPrr xÿJj KhP~PZ ßhPvr KmVf xJoKrT xrTJrÇ FojKT IÄ xJj xM KYr hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKxr IPjT TftJmqKÜS KnrJgMr oJ mJ gJ @PªJuPjr xPñ xrJxKr pMÜÇ xJPmT xJoKrT rJÓsk´iJj ßgAj ßxAj Foj TgJS mPuPZj ßp FA @PªJuj @xPu ÈvJK∂r FT k´fLT' FmÄ FA @PªJuPjr ßjfJ KnrJgM ÈnVmJj mMP≠r x∂Jj'Ç ßhPvr mJAPrS mKotrJ KnrJgMPT mLPrr xÿJj ßhKUP~PZÇ 2014 xJPu u¥Pj mKotPhr xmtmíy“ CkJxjJu~ xJxJjJ rJoKx ÈiotL~ ˝JiLjfJ~' ImhJPjr \jq KnrJgMPT @jMÔJKjTnJPm xÿJKjf TPrÇ KnrJgM S fJÅr hu ßp IKnpJj ÊÀ TPrPZ, fJ ÊiM ßrJKyñJPhr KmÀP≠ j~, AxuJPor KmÀP≠SÇ FA hPur FT\j vLwt˙JjL~ ßjfJ C kJoJCUJ mPuPZj, oJKTtj pMÜrJPÓsr jmKjmtJKYf ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr mÜPmqr xPñ fÅJPhr @PªJuPjr xŒNet Kou rP~PZÇ KfKj mPuPZj, Èpf Khj AxuJo gJTPm,

ff Khj xπJxL gJTPm, fJA @orJ asJPŒr oPfJA @oJPhr ßhv S iotPT AxuJPor yJf ßgPT mJÅYJPjJr \jq uzKZÇ' PrJKyñJ xÄTa KjP~ FUj kpt∂ ßTJPjJ @∂\tJKfT CPhqJV ßhUJ pJ~KjÇ YLjxy k´iJj vKÜèPuJr ßTCA xJoKrT mJ IgtQjKfT ImPrJPir TgJ KmPmYjJ~ @PjKjÇ mJÄuJPhPvr CKYf yPm ßfoj hJKm ßfJuJÇ @Ê mqm˙J KyPxPm ßx ßhPvr xrTJPrr Skr YJk xíKÓr \jq xm rTo @∂\tJKfT Ee S Cjú~j xJyJpq ˙KVf rJUJr \jq @∂\tJKfT \jof VPz ßfJuJr mqJkJPr mJÄuJPhv xrTJPrr CKYf IKmuP’ \JKfxÄWxy xm mÉkãL~ ßlJrJPo FA k´vú ßfJuJÇ Vf oJPx xM KYr ßaJKTS xlPrr xo~ \JkJj xrTJr fJÅr xrTJPrr xPñ 7 hvKoT 7 KmKu~j cuJPrr FT Cjú~j YMKÜ ˝Jãr TPrPZÇ @oJPhr CKYf yPm Ko~JjoJPr oJjmJKiTJr kKrK˙Kf kKrmKftf jJ yS~J kpt∂ ßxA Cjú~j xJyJpq ˙KVf rJUJr hJKm ßfJuJÇ @oJPhr KmvõJx, FA n~JjT CV´ \JKfKmPÆwL @PªJuPjr rJv ßaPj irJr ãofJ rP~PZ IÄ xJj xM KYrÇ \JfL~fJmJhL rJ\jLKf xKrP~ ßrPU KfKj KT FTmJPrr \jqS FT n~Jmy oJjKmT hMPptJPVr xo~ fJÅr KmPmPTr T£˝r CóKTf TrPmj jJ? oJjmJKiTJPrr k´Kf fJÅr IñLTJPrr ˝LTíKf˝„k fJÅr yJPf fMPu ßhS~J yP~KZu ßjJPmu vJK∂ kMrÛJrÇ FTmJPrr \jqS KT KfKj ˛re TrPmj jJ KjP\ FTKhj TLnJPm oJjmJKiTJr yJKrP~ mZPrr kr mZr KjVíyLf yP~PZj? @orJ IÄ xJj xM KYr TJZ ßgPT FA k´Pvúr \mJm kJS~Jr IPkãJ~ @KZÇ

rJÓs, xÄKmiJj (33 kOÔJr kr) hM'Ka rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKkr KmPrJiL hPu gJTJTJuLj \JfL~ xÄxh KjmtJYjKmw~T Im˙Jj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYj xMÔM y~ jJÇ Cn~ hPur F Im˙JjKa ßp xKbT fJ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh KjmtJYjèPuJr AKfyJx kptJPuJYjJ~ kJS~J pJ~Ç F pJm“TJu IjMKÔf 10Ka \JfL~ xÄxh KjmtJYj kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf k´go, KÆfL~, fífL~, YfMgt, wÔ S hvo xÄxh KjmtJYPj ãofJxLj huA Km\~L yP~PZÇ Ikr KhPT huL~ xrTJrmKyntNf kûo, x¬o, IÓo S jmo ßp YJrKa KjmtJYj IjMKÔf yP~PZ, F YJrKa KjmtJYPjr ßãP© ßhUJ ßVPZ KjmtJYj IjMÔJPjr ImqmKyf @PV KmPrJiL hPur nNKoTJ~ ImfLet hPur Km\~ WPaPZÇ @oJPhr wÔ S hvo xÄxh KjmtJYj FTfrlJ FmÄ xKyÄx S ßVJuPpJVkNet KZuÇ wÔ xÄxh KjmtJYjKa @S~JoL uLV, \JfL~ kJKat S \JoJ~JPf AxuJoL m\tj TPrÇ F xÄxhKa KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J xÄâJ∂ Kmu kJx krmftL ImuM¬ TrJ y~Ç hvo xÄxh KjmtJYjKa KmFjKk S Fr ß\JanMÜ huèPuJ m\tj TPrÇ F KjmtJYjKa IjMÔJPjr k´JÑJPu @S~JoL uLPVr vLwt ßjfíPfôr kã yPf pKhS muJ yP~KZu ßjyJf xJÄKmiJKjT S @AKj mJiqmJiTfJ rãJPgt F KjmtJYjKa IjMKÔf yPò FmÄ IKYPrA xm hPur IÄvV´yPer oiq KhP~ FTKa xMÔM KjmtJYPjr mqm˙J TrJ yPm; KT∂á KjmtJYj IjMÔJj-krmftL ßhUJ ßVu huKa fJPhr mqÜ Im˙Jj ßgPT KmYMqf yP~ KjitJKrf kJÅY mZr ßo~Jh kNet yS~Jr @PV KjmtJYj IjMÔJPjr mqJkJPr IjLyÇ FTKa xrTJPrr ßo~Jh ImxJjJP∂ ßTJj irPjr

xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMKÔf yPm F k´Pvú mz hM'Ka hPur Im˙Jj xrTJr S KmPrJiL hPu gJTJm˙J~ Knjú yS~J~ F KmwP~ FTKa V´yePpJVq xoJiJPj ßkRÅZJPjJ jJ ßVPu KjmtJYPjr ˝òfJ S KjrPkãfJKmw~T k´Pvúr ImxJj yPm jJÇ Af”kNPmt KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftPjr oiq KhP~ FKa ImxJPjr k´~Jx ßj~J yPuS fJ ßp xlu yP~KZu ßmJiTKr F TgJKa muJ pJPm jJÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf hM'Ka KjmtJYPjr ßãP© ßhUJ ßVPZ, KmK\f hPur TJPZ luJlu V´yePpJVq y~Kj FmÄ KmK\f hPur kã ßgPT krJ\~ ˝LTJr TPr VefPπr KYrJ~f rLKf IjMpJ~L Km\~L hu S Fr k´iJjPT IKnjªj \JjJPjJ y~KjÇ @oJPhr ßhPv KjmtJYj kKrYJujJr hJK~fô KjmtJYj TKovPjr Skr jq˜Ç k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJPrrJ rJÓskKfr KjP~JVk´J¬ yPuS rJÓskKfr kPã k´iJjoπLr @TJéãJr mJAPr TJCPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr mJ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KjP~JV ßh~Jr xMPpJV ßjAÇ Af”kNmtTJr IKnùfJ ßgPT ßhUJ ßVPZ, huL~ xrTJPrr IiLj VKbf k´KfKa KjmtJYj TKovPjr ßãP© huL~ xMKmiJPnJVL S ofJhvtLPhr FToJ© KmPmYjJ~ ßj~J yP~PZÇ fJ ZJzJ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYPjr ßãP© oJb k´vJxjPT FojnJPm xJ\JPjJ y~, pJPf huL~ IjMVfPhr KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr kPh KjP~JV KhP~ KjmtJYPjr luJlu IjMTNPu ßj~J xy\fr y~Ç KjmtJYj TKovj xJÄKmiJKjTnJPm ˝JiLj yPuS FmÄ k´\JfPπr TotYJrLPhr KjrPkã Im˙Jj ßgPT hJK~fô kJuPjr TgJ gJTPuS huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMKÔf yPu CnP~r ˝JiLjfJ S KjrPkãfJ ßp oJrJ®TnJPm ãMeú y~ fJ IfLPfr IKnùfJ ßgPT ßhvmJxLr k´fqã TrJr xMPpJV WPaPZÇ VefJKπT vJxjmqm˙J~ \joPfr k´KfluPj xÄUqJVKrÔ ßnJak´J¬ hu FTKa KjKhtÓ ßo~JPhr \jq xrTJr kKrYJujJr hJK~fô uJn TPrÇ F„k vJxjmqm˙J~ ßpPTJPjJ KjmtJYj IÄvV´yeoNuT FmÄ ImJi, xMÔM S KjrPkã yS~J TJoqÇ ImJi, xMÔM S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo xrTJr VKbf jJ yPu ßx xrTJPrr kPã ˝òfJr xJPg \mJmKhKyoNuTnJPm xrTJr kKrYJujJ x÷m j~Ç fJ ZJzJ I˝ò S ©MKakNet KjmtJYPjr oJiqPo ßpPTJPjJ hu Km\~L yPu ßhUJ pJ~, pJPhr xyJ~fJ~ IjqJ~nJPm KjmtJYPj Km\~ yJKxu TrJ yP~PZ fJPhr KhP~ hMjtLKfoMÜnJPm k´\JfPπr TJ\ YJujJ IPjTaJ hM„yÇ PpPTJPjJ ßhPvr Cjú~j S xoíK≠r \jq K˙KfvLufJ S Vefπ kNmtvftÇ xÄxh KjmtJYj ImJi, xMÔM, KjrPkã S IÄvV´yeoNuT yPu ßx KjmtJYj Inq∂rLe S @∂\tJKfTnJPm V´yePpJVqfJ kJ~Ç hM”U\jT yPuS xfq, @oJPhr ßhPv Af”kNPmt ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf ßTJPjJ KjmtJYj TJKéãf oJ©J~ ImJi, xMÔM S KjrPkã jJ yS~J~ fJr V´yePpJVqfJ Inq∂rLe S @∂\tJKfTnJPm k´Pvúr \jì KhP~PZÇ KjmtJYj KmwP~ hLWtTJu F irPjr kKrK˙Kf ßhPvr Cjú~j, xoíK≠, K˙KfvLufJ S VefPπr nKmwqPfr \jq Ên j~Ç @r fJA ßTJj& irPjr xJÄKmiJKjT mqm˙J~ FTKa xrTJPrr ßo~JhJP∂ ImJi, xMÔM, KjrPkã S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr oiq KhP~ xJKmtT KmPmYjJ~ xmJr TJPZ V´yePpJVq KjmtJYPjr mqm˙J TrJ pJPm∏ FKa CØJmPjr hJK~fô ßhPvr xm rJ\QjKfT hPur yPuS ãofJxLj hPur \jq IKiTÇ ãofJxLj hu F hJK~fô xKbTnJPm kJuj TrPf kJrPu FKa F ßhPv ÊiM VefPπr KnfPTA KYr˙J~LnJPm o\mMf TrPm jJ mrÄ VefPπr xkPãr hu KyPxPm fJPhr Im˙JjPT @PrJ xMhí| TrPmÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


44 UmrJUmr

oMlKf yJjúJjxy 3 @xJKor oOfáqh§ myJu dJTJ, 8 KcPx’r - xJPmT KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrLr Skr ßV´Pjc yJouJr WajJ~ KjKw≠PWJKwf \ÄKu xÄVbj yrTJfáu K\yJh ßjfJ oMlKf @mhMu yJjúJjxy Kfj\Pjr oOfáqh§ myJu ßrPUPZj @Kku KmnJVÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJr ßjfífôJiLj YJr KmYJrkKfr @Kku KmnJV Vf 7 KcPx’r, mMimJr xTJPu FA rJ~ ßWJweJ TPrjÇ dJTJ~ KjpMÜ f“TJuLj KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrLPT uãq TPr 2004 xJPur 21 ßo KxPuPa y\rf vJy\JuJu (ry.)-Fr oJ\JPrr k´iJj laPTr TJPZ ßV´Pjc yJouJ YJuJPjJ y~Ç SA yJouJ~ Kfj\j Kjyf FmÄ @PjJ~Jr ßYRiMrL, KxPuPar ß\uJ k´vJxT @mMu ßyJPxj, ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf @mhMu yJA UJjxy k´J~ 70 \j @yf yjÇ

09 - 15 December 2016 m SURMA

UJPuhJ K\~Jr @Pmhj ÊjPf Kmmsf KmYJrkKf dJTJ, 7 KcPx’r - K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ kMjrJ~ xJãq ßj~Jr @Pmhj UJKr\ @PhPvr KmÀP≠ yJAPTJPat KrKnvj ÊjJKjPf Kmmsf ßmJi TPrPZj yJAPTJat ßmPûr \MKj~r KmYJrkKf F ßT Fo xJKyhMu yTÇ mMimJr hMkMPr KmYJrkKf lKrh @yoh S KmYJrkKf F ßT Fo xJKyhMu yPTr xojõP~ VKbf yJAPTJat KcKnvj ßmPû K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJr TJptâo ˙KVf ßYP~ @PmhPjr Skr ÊjJKj IjMKÔf y~Ç F KmwP~ k´P~J\jL~ @Phv k´hJj TPr @VJoLTJu \jq @PmhjKa k´iJj KmYJrkKfr TJPZ kJbJPjJ yPm mPu \JKjP~PZj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL mhÀP¨J\J mJhuÇ UJPuhJ K\~Jr kPã @PmhPjr ÊjJKj TPrj, xJPmT IqJaKjt ß\jJPru F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ fJPT xyJ~fJ TPrj \~jMu @PmhLj, oJymMmCK¨j ßUJTj, rJVLm rCl ßYRiMrL, \JKTr ßyJPxj nNA~J k´oMUÇ oñumJr xJPmT k´iJjoπL S KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ kMjrJ~ xJãq ßj~Jr @Pmhj UJKrP\r @PhPvr KmÀP≠ yJAPTJPat KrKnvj hJP~r TPrjÇ míy¸KfmJr rJ\iJjLr mTKvmJ\JPr fífL~ KmPvw \\ @mM @yPoh \oJhJPrr @hJuPf @®kã xogtj TPr ßmVo

UJPuhJ K\~Jr mÜmq Ck˙JkPjr Khj iJpt rP~PZÇ @Aj\LmLrJ \JjJj, K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ 32 \j xJãLr xJãqV´ye ßvw yP~PZÇ Frkr @Kku KmnJPVr KjPhtPv fh∂ TotTftJPT ß\rJr kr ßmVo UJPuhJ K\~J @hJuPf @®kã xogtj TPr mÜmq KhP~PZjÇ KT∂á F kptJP~ ßhUJ pJPò oJouJr xJãLPhr xJãqV´ye vkg @Aj IjMpJ~L pgJpg y~KjÇ fJA FA oJouJr xJãq mJKfPu yJAPTJPat KrKnvj @Pmhj hJP~r TrJ yP~PZÇ FTA xJPg @PmhPjr KjK• jJ yS~J kpt∂ KmYJKrT @hJuPf oJouJr TJptâo ˙KVfJPhvS YJS~J

yP~PZÇ Vf 1 KcPx’r KmPvw \\ @hJuf-3 xJãq mJKfPur @Pmhj UJKr\ TPr ßh~Ç 2010 xJPur 8 @Vˆ ßf\VJÅS gJjJ~ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ hJP~r TrJ y~Ç YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ ßoJa @xJKo YJr\jÇ UJPuhJ K\~J ZJzJ Kfj @xJKo yPuj- yJKrZ ßYRiMrL, yJKrZ ßYRiMrLr f“TJuLj FTJ∂ xKYm mftoJPj Km@AcKmäCKaF'r ßjR-KjrJk•J S asJKlT KmnJPVr nJrk´J¬ kKrYJuT K\~JCu AxuJo oMjúJ FmÄ dJTJ KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r xJPhT ßyJPxj ßUJTJr FTJ∂ xKYm oKjÀu AxuJo UJjÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 09 - 15 December 2016

\ÄKumJPh xŒOÜfJr AxuJKo~J oJTtJx oJhsJxJr ßyl\ KmnJPVr KÆfL~ mPwtr ZJ© KjPUJÅP\r WajJ~ @QVu^JzJ gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr TrJ yP~PZÇ SA KTPvJr KjPUJÅ\ yS~Jr kJÅY Khj kr fJr oJP~r ßlJPj ãoJ ßYP~ fJr jJPo FTKa UMPh mJftJ FPxPZÇ fPm kKrmJr S kMKuv muPZ, FKa CPzJ mJftJÇ YuKf x¬JPy F kpt∂ j~\j fÀe-KTPvJr KjPUJÅ\ yS~Jr Umr \JjJ ßVuÇ Fr oPiq 1 KcPx’r rJ\iJjLr mjJjL ßgPT FTxPñ YJr fÀe KjPUJÅ\ yjÇ fJÅPhr oPiq hM\j jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r S FT\j mKrvJu KmFo TPuP\r ZJ©Ç Fr @PV 29 jPn’r xTJPu mJKz ßgPT ßmr yP~ @r ßlPrjKj rJ\iJjLr ßT~Jr ßoKcPTu TPuP\r FT ZJ©Ç xmtPvw 5 KcPx’r xTJPu ßmKrP~ @r mJKz ßlPrjKj xhq S ßuPnu kJx TrJ FT fÀeÇ Fr @PV Vf mZPrr KcPx’r ßgPT YuKf mZPrr oJYt kpt∂ TP~T hlJ~ dJTJr ßmv TP~T\j fÀe KjPUJÅ\ yP~KZPujÇ FA fÀePhr TP~T\j kPr èuvJPjr yKu @Kat\Jj ßrPóJÅrJ~ S ßvJuJKT~J~ BhVJPy yJouJr xPñ pMÜ KZPuj mPu ßhUJ pJ~Ç TP~T\j kPr kMKuv-rqJPmr IKnpJPj Kjyf yjÇ Vf @VPˆ dJTJ oyJjVr kMKuv \JKjP~KZu, 40 ßgPT 50 \j fÀe KjPUJÅ\ rP~PZjÇ FTA xoP~ rqJm k´gPo 262 \j KjPUJÅP\r fJKuTJ k´TJv TrPuS kPr fJ 68-Pf ßjPo @PxÇ KjrJk•J KmPväwT KmsPVKc~Jr ß\jJPru xJUJS~Jf ßyJPxj oPj TPrj, ÈPl∑v fÀePhr (kNPmt IkrJPi pMÜ jj Foj) KmPhPv kJbJPjJ xy\Ç fJPhr KhP~ IPjT KTZáA TrJPjJ x÷mÇ FrJ ßTJgJ~ pJPò, TJrJ FPhr KjP~ pJPò ∏ Fxm UMÅP\ ßmr TrPf yPm @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPTÇ' kJmjJ ßoKcPTu TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr ßjfJ \JKTr ßyJPxPjr mJmJ rÄkMPrr TJCKj~J CkP\uJr oMKÜPpJ≠J xÄxPhr ToJ¥Jr xMÀöJoJj ˙JjL~ gJjJ~ 4 KcPx’r FTKa K\Kc TPrjÇ ßxA K\KcPf CPuäU TrJ y~, 1 KcPx’r ßmuJ xJPz 11aJr KhPT uJuoKjryJa FéPk´x ßasj irPf TJCKj~Jr mJKz ßgPT uJuoKjryJPar CP¨Pv ßmr yP~KZPuj \JKTrÇ SA ßasPj TPr fJÅr kJmjJ~ pJS~Jr TgJ KZuÇ KmPTu kpt∂ mJmJr xPñ oMPbJPlJPj TgJ yP~PZ \JKTPrrÇ \JKTPrr mJmJ oMKÜPpJ≠J xMÀöJoJj Vf 7 KcPx’r, mMimJr hMkMPr mPuj, 1 KcPx’r KmPTPu \JKTPrr xPñ fJÅr xmtPvw TgJ y~Ç fUj \JKTr \JKjP~KZPuj, KfKj ßasPj VJAmJºJr ßmJjJrkJzJ FuJTJ kJr yPòjÇ Frkr fJÅr ßlJj mº kJS~J pJ~Ç kPr ßUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, \JKTr kJmjJ ßoKcPTPu pJjKjÇ KmKnjú ˙JPj ßUJÅ\JUMKÅ \ TrJ yP~PZÇ ßTJgJS fJÅr xºJj jJ ßkP~ 4 KcPx’r KfKj TJCKj~J gJjJ~ K\Kc TPrjÇ TJCKj~J gJjJr kKrhvtT (fh∂) oJoMj Cr rKvh mPuj, K\Kcr fh∂ YuPZÇ kMKuvS ßZPuKaPT UMPÅ \ ßmr TrJr ßYÓJ TrPZ, KT∂á ßTJPjJ yKhx ßoPuKjÇ \JKTPrr xPñ KjPUJÅ\ @PrT ßoKcPTu ZJ© fJjKnPrr mJKz rÄkMr vyPrr vJumj KoK˘kJzJ~Ç fJÅr mJmJ KhjJ\kMPr oOK•TJ xŒh IKlPxr KyxJmrãT jNr @uo xrTJr mPuj, 30 jPn’r kJmjJ ßoKcPTu TPu\ Tftíkã fJÅPT fJjKnPrr KjPUJÅ\ yS~Jr KmwP~ \JjJ~Ç SA rJPfA kJmjJ~ ZáPa pJj KfKj, KT∂á ßZPur ßTJPjJ ßUJÅ\ kJjKjÇ CKÆVú FA KkfJ @PmVL yP~ mPuj, È@oJr hMA ßZPuPoP~r oPiq ßZPuKa mzÇ ßZJa ßmJPjr ßoKcPTPu nKft krLãJr @PVr Khj 6 IPÖJmr ßx xmtPvw mJKzPf FPxKZuÇ hMA Khj kPrA @mJr kJmjJ~ YPu pJ~Ç FUj xJrJ ßhPvA fJPT UMÅP\ ßmzJKò, KT∂á ßTJPjJ xºJj kJKò jJÇ' kJmjJ ßoKcPTu TPuP\r Iiqã Kr~J\Mu yT mPuj, KjPUJÅ\ hM\PjA Yfágt mPwtr KvãJgtLÇ TqJŒJPx ZJ©JmJPx gJTPfj fJÅrJÇ fJÅPhr oPiq fJjKnr Vf 30 jPn’r TqJŒJx ßgPT KjPUJÅ\ yjÇ F WajJr rJPfA kJmjJr xhr gJjJ~ FTKa K\Kc TrJ y~Ç Ijq FT\j KvãJgtL ßpPyfá TqJŒJPx KZPuj jJÇ mJKz ßgPT kJmjJ~ @xJr kPg KjPUJÅ\ yj, F TJrPe fJÅr kKrmJr ßxUJPj K\Kc TPrPZjÇ hM\PjrA mJmJ S ˝\PjrJ kJmjJ~ FPxKZPujÇ fJÅPhr xºJj ßkPf ßYÓJ YuPZÇ kJmjJ xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @»Mr rJöJT mPuj, fJjKnPrr KjPUJÅ\ yS~Jr KmwP~ ßoKcPTu TPu\ Tftk í ã FTKa K\Kc TPrPZÇ KfKj \JjJj, KjPUJÅ\ hMA KvãJgtLr TJrS KmÀP≠A fJÅr gJjJ~ Fr @PV ßTJPjJ IKnPpJV @PxKjÇ KjPUJÅ\Phr Ijq mºMrJ muPZj, \JKTr S fJjKnr WKjÔ mºMÇ oMKÜPpJ≠Jr ßZPu \JKTr ZJ©uLPVr xPñ pMÜ KZPujÇ @r fJÅr mºM fJjKnr TqJŒJPx fJmKuV TrPfjÇ fPm fJjKnr fJmKuV TrPfj KT jJ, F KmwP~ kKrmJr ßTJPjJ fgq \JjJPf kJPrKjÇ kJmjJ ßoKcPTu TPuP\r xhq KmhJ~L ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf @mM ßfJrJm mPuj, È\JKTr ßyJPxj ZJ©uLV ßoKcPTu TPu\ vJUJr xJÄVbKjT

xŒJhTÇ fJÅr xºJPjr \jq @orJS IPjT ßYÓJ TrKZÇ' fJjKnPrr rJ\QjKfT kKrY~ xŒPTt KfKj KTZá \JPjj jJÇ KTPvJr KjPUJÅ\ mKrvJPur @QVu^JzJr \JKo~Jfáu jJKlK\~J oJhsJxJr 16 mZr m~xL FT ZJ© Z~ Khj iPr KjPUJÅ\ rP~PZ mPu Vf ßrJmmJr rJPf gJjJ~ FTKa K\Kc TrJ y~Ç K\KcPf muJ yP~PZ, 10 Khj ZáKa ßvPw Vf 27 jPn’r oJhsJxJ~ KlPr @Px ßZPuKaÇ Vf 30 jPn’r ß\JyPrr jJoJ\ kPzA ßx oJhsJxJ ßgPT KjPUJÅ\ y~Ç KjPUJÅP\r kr @ÕL~˝\Pjr mJKzPf ßUJÅ\ KjP~ fJPT kJS~J pJ~KjÇ Frkr fJr mJmJ ßUJrPvh mqJkJrL @QVu^JzJ gJjJ~ K\Kc TPrjÇ ßZPuKar oJ ßTJKyjNr ßmVo mPuj, ßZPu KjPUJÅ\ yS~Jr kPr fJÅPT IPjPT krJovt KhP~KZPuj mKrvJPu KVP~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJr TJptJuP~ UM\ Å PfÇ KfKj fJ-A TPrPZj, KT∂á ßZPuPT kJjKjÇ @QVu^JzJ gJjJr kMKuv fJÅPT K\ùJxJmJPhr \jq gJjJ~S ßcPT KjP~ KVP~KZuÇ ßTJKyjNr mPuj, KjPUJÅ\ yS~Jr kr Vf oñumJr fJÅr ßlJPj FTKa UMPh mJftJ @PxÇ fJPf ßuUJ rP~PZ, ÈoJ, @oJPT ãoJ TPrJÇ @Ko ßpgJ~ gJKT jJ ßTj KY∂J TrPm jJÇ' mJftJKar ßvPw fJÅr ßZPur jJo ßuUJÇ fPm FKa fJÅr ßZPur j’r ßgPT j~, Ijq j’r ßgPT FPxPZÇ fJÅrJ Kmw~Ka kMKuvPT \JKjP~PZjÇ

ßrJKyñJ oMxuoJjPhr \JKfxÄPWr mrJf KhP~ ßp KY© IJxPZ fJ CPÆPVr FmÄ oJrJfìTnJPm oJjmJKiTJr uÄKWf yPòÇ ßTJPjJ xnq xoJP\ Foj KjptJfPjr WajJ IT·jL~Ç Kmvõ xoJP\r IÄvLhJr yPf yPu Ko~JjoJrPT ImvqA oJjmJKiTJr KmwP~ \JKfxÄPWr YJatJr ßoPj YuPf yPmÇ oJjmJKiTJr ßTJPjJ xoP^JfJr Kmw~ j~Ç \JfL, iot, ˙Jj KjKmtPvPw Fr xÄùJS FTÇ FTKa \jPVJKÔPT aJPVta TPr KjKmtYJPr yfqJ, KjptJfj, iwtj, kKrTK·f IjJyJr ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ IjKfKmuP’ FA jOvÄxfJ mPº CPhqJV ßj~Jr \jq ßhvKar xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJmL \JjJj KfKjÇ \j KmVx ÈxJAPu¿ SnJr ßrJKyñJ ß\PjJxJAc' vLwtT ßxKojJPr FTgJ mPujÇ Vf 30 jPn’r, mMimJr xºqJ~ u§j oMxKuo ßx≤JPr TP~TKa YqJPrKa FmÄ oJjmJKiTJr xÄVbPjr CPhqJPV FA ßxKojJrKa IjMKÔf y~Ç ßo~r mPuj, ßrJKyñJPhr Ckr KjptJfPjr Kmw~Ka mqJkTnJPm IJPuJKYf jJ yS~Jr Kmw~Ka hM”U\jTÇ xnq oJjMw KyxJPm IJorJ Fr hJ~ FzJPf kJKrjJÇ FA KjptJfPjr Kmw~Ka KjP~ IJoJPhr IJPrJ ßmvL TgJ muPf yPm, IJPrJ ß\JPr IJS~J\ fáuPf yPmÇ FUPjJ IPjPTA \JPjj jJ ßxUJPj TL WaPZÇ fJA xmJAPT Kmw~Ka \JjJPf yPmÇ KfKj mPuj, ßo~r KyxJPm FmqJkJPr IJoJr ãofJ xLKof yPuS Aˆ FP¥r xTuPT KjP~ IJorJ KmvõmJxLr TJPZ FA oJjKmT KmkptP~r mqJkJPr vKÜvJuL mJftJ kJbJPf kJrPmJÇ FPT IjKfKmuP’ ßrJi TrPf jJ kJrPu oJjMw KyxJPm IJoJPhr ‰jKfTfJ k´vKú m≠ yPmÇ IJPrT IJoKπf IKfKg r∆vjJrJ IJuL FoKk PxKojJPr CkK˙f gJTPf jJ kJrPuS KfKj KuKUf KmmOKf ßk´rj TPrjÇ fJr KmmOKfKa kPz ÊjJj ßo~r \j KmVxÇ 2013 xJPu vqJPcJ KcFlIJAKc KoKjˆJr gJTJ Im˙J~ rJUJAj k´PhPvr KrKlCK\ TqJŒ kKrhvtPjr IKnùfJ mjtjJ TPr mPuj, ßxUJPj PrJKyñJPhr Ckr IfqJYJr KjptJfj mPºr \jq xTPu KoPu Ko~JjoJr xrTJPrr Ckr YJk xOKÓ TrPf yPmÇ FmqJkJPr KmsKav xrTJr FmÄ IJ∂t\JKfT TKoCKjKar IJPrJ ß\JrJPuJ nëKoTJr Ckr èr∆fô ßhj KfKjÇ xJŒsKfT KjptJfPjr ßk´ãJkPa r∆vjJrJ lPrj ßxPâaJrL mKrx \jxj FoKk, Ko~JjoJPr KjpMÜ KmsPaPjr rJÓshf N F¥sM kqJKasT FmÄ xlrTJrL Ko~JjoJPrr KvãJoπL k´PlxJr oJAC Kgj VJA cáKrÄ Fr TJPZ fJr CPÆV k´TJv TPr KmPvw KYKb ßuUJr TgJS \JjJjÇ r∆vjJrJ mPuj, \JKfxÄW, FoqJPjKˆ A≤JrjqJvjJu FmÄ KyCoqJj rJAax S~JY Fr mrJf KhP~ ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckr jfáj TPr KjptJfPjr ßp KY© \JjJ pJPóZ fJ ImvqA IJoJPhr r∆PU hÅJzJPf yPmÇ FaJ ßTJjnJPmA V´yjPpJVq yPf kJPr jJÇ PxKojJPr IJPrJ mÜmq rJPUj, uct jJK\r IJyoh, mJotJ TqJPŒAPjr cJAPrÖr oJTt lJotJjJr, AoJo, mscTJˆJr FmÄ KaKn ßk´P\≤Jr IJ\ou oJvr∆r k´oUM Ç \jJTLjt FA IjMÓJPj ßrJKyñJ KrKlCK\Phr xyJ~fJr \jq IgtS xÄV´y TrJ y~Ç oMxKuo FPxJKxP~vj Im KmsPaj, mJKoÅ\ ßrJKyñJ IVtJjJAP\vj Aj ACPT, ßrJKyñJ oJAPjJKrKa

âJAKxx V´∆k, oMxKuo nP~x FmÄ AuoKlc Fr CPhqJPV FA ßxKojJPrr IJP~J\j TrJ yP~KZPuJÇ

Ko~JjoJPr oMxKuoPhr Ko~JjoJPrr rJKÓs~ kOÔPkJwTfJ~ FTKa \JKfPVJKÔPT Kjotu N TPr ßh~Jr WOeq IkPYÓJA FA yJouJr TJreÇ FTKa ßhPv FTKa xŒshJP~r jJrLkMrwxy KvÊ S mO≠Phr yfqJr kJvJkJKv fJPhr WrmJKz \ôJKuP~ KhP~ ßhv ZJzJ TrJr CPhqJV Kmvõ AKfyJPxr FT Tuï\jT IiqJ~ mPu fÅJrJ IKnof mqÜ TPrjÇ fÅJrJ mPuj, oMxuoJjPhr Skr Foj n~Jmy KjptJfPjr UmPr KmvõmJxL jLrPm mPx gJTPf kJPr jJÇ fJrJ IKnPpJV TPr mPuj, Ko~JjoJPrr ßmR≠rJ xrTJrL mJKyjLr xyJ~fJ~ jJrLPhr iwtjxy IxÄUq KvÊPTS yfqJ TrPZÇ ßrJKyñJPhr WrmJKz \ôJKuP~ KhPò, IxÄUq pMmTPT KjÔár KjptJfPjr oJiqPo yfqJ TrJ yPòÇ mÜJrJ Kmvõox M Kuoxy xTu oJjmfJTJoL oJjMwPT FA n~Jmy yfqJpPùr Kmr∆P≠ GTqm≠ yP~ fJ mº TrPf TJptTr CPhqJV V´yPer @øJj \JjJjÇ uKfKl~J láufuL ToPkäPér lJC¥Jr ßo’Jr S TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKZr @yoPhr xnJkKfPfô k´KfmJh xnJKa kKrYJujJ TPrj mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmr S mJKotÄyJo @u AxuJyr \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ @»Mu oMKjoÇ yJKl\ CxoJj UJPjr kKm© Tár@j ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor xnJkKf oJSuJjJ FUuJxMr ryoJj, KocuqJ¥x @u AxuJyr ßk´KxPc≤ S uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, ACPT ßUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf oJSuJjJ oMlKf fJ\Mu AxuJo, KocuqJ¥x ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf TôJrL @»Mu oMKTf @\Jh, ACPT @u AxuJyr xy-xnJkKf ßoJ. UMrPvh Cu yT, KocuqJ¥x @u AxuJyr xy-xnJkKf yJKl\ xJKær @yoh, uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj, mJuJV† SxoJjL jVr VrLm TuqJe asJPˆr xnJkKf ßoJ. @»Mu S~JhMh, KocuqJ¥x ßUuJlf o\KuPxr ßxPâaJKr ‰x~h TKmr @yoh, mJKotÄyJo \Ko~f CuJoJP~ AxuJPor xy-xnJkKf oJSuJjJ @»Mu yJKl\, mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf @uyJ\ Uxr∆ UJj, TPnK≤s lMufuL AxuJKoT ßx≤JPrr Kk´K¿kJu oJSuJjJ @mMu yJxJj, oJjJrJf lJCP¥vPjr kKrYJuT oJSuJjJ vyLhMuäJy, mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr ßxPâaJKr @ l o Ê~JAm, mJKotÄyJo @j&\MoJPj @u AxuJyr ßxPâaJKr oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, KmKvÓ Kv JKmh FjJo CK¨j k´oUM Ç Ko~JjoJPrr KjptJKff oMxuoJjPhr KjP~ ‰fKr FTKa cTáPo≤JKr kKrhvtj TPr mÜmq rJPUj mJKotÄyJo mJÄuJPhKv oMxKuo FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj @uyJ\ @»Mu oJKuT kJrPn\Ç xnJ~ TP~TKa k´˜Jm ßkv TrJ y~Ç ßxèPuJ yPuJ: Ko~JjoJPrr KjptJKff oMxuoJjPhr mJÄuJPhPv @v´~ hJPjr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr KjTa hJKm \JjJPjJ, KjptJKffPhr xyJ~fJr \jq fyKmu xÄV´y, oJ~JjoJPrr keq hsmq m\tPjr \jq xTu oMxuoJjPhr k´Kf @øJj, u¥j oJ~JjoJPrr hNfJmJPxr xJoPj KmP Jn k´hvtj, KmsKav xrTJPrr hOKÓ @Twte TPr k´P~J\jL~ khPãk V´yPer \jq

˙JjL~ FoKkPhr xJPg ßpJVJPpJV FmÄ yJC\ Im ToP¿ @PuJYjJr mqm˙J V´ye TrJr \jq @Pmhj kP© ˝J r xÄV´yÇ @VJoL 27 KcPx’r KocuqJ¥x-mJKotÄyJPor xTu oMxuoJjPhr KjP~ FTKa KmvJu k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\Pjr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç xnJ~ Kmvõ oMxKuPor TuqJe, vJK∂, xoOK≠ S KjrJk•J TJojJ~ KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç

†MvjvcMÄ †njwcs n¨vÛm w`‡K †fvUvi‡`i Dcw¯’wZ‡Z nj f‡i I‡V| †fvUvi‡`i m‡½ `k©K wn‡m‡eI Dcw¯’Z wQ‡jb Ab¨vb¨ Dc‡Rjvi †jvKRbI| wecyj DrmvnDÏxcbvi ga¨ w`‡q AbywôZ wbe©vP‡b 85.2 fvM †fvUvi †fvU`vb K‡ib| G wbe©vP‡b Av‡iKwU ¸iæZ¡cY~ © welq wQj †fvU MYbvq B-KvDw›Us wm‡÷g e¨envi Kiv nq| Gi Av‡M wejv‡Z †Kv‡bv mgvR‡mevg~jK msMV‡bi wbe©vP‡b GB cÖ×wZi e¨envi nqwb| G‡Z †fvUMYbvI AZ¨šÍ `ªæZ I wbf©j y fv‡e m¤úbœ nq| †gvU 27wU c‡`i g‡a¨ 10 Rb webv cÖwZØw››ØZvq wbe©vwPZ nIqvq evwK 17wU c‡` wbe©vPb nq| `ywU c¨v‡b‡j wef³ n‡q wbe©vPb AbywôZ n‡jI mn-mfvcwZ c‡` GKRb ¯^Zš¿ cÖv_x©I wQ‡jb| wbe©vwPZ Kg©KZ©vMY n‡jbÑ †Pqvicvm©b: ZwgRyi ingvb iÄy, fvBm †Pqvi: †`jIqvi †nv‡mb, Aveyj Kvjvg, mvjvn DwÏb, Avãyj nvwjg gvngy` bvwnb; †m‡µUvwi: Gbvgyj nK wjUb, A¨vwmm‡U›U †Rbv‡ij †m‡µUvwi: Avjx †nv‡mb, †UªRvivi: wRqvDj nK kvgxg, R‡q›U †UªRvivi: Rvwgj Avn‡g`, AM©vbvBwRs †m‡µUvwi: †gv. Avãym ïKzi, R‡q›U AM©vbvBwRs †m‡µUvwi: kvnxb Avng`, †g¤^viwkc †m‡µUvwi: wmwÏKzi ingvb, †cÖm A¨vÛ cvewjwmwU †m‡µUvwi: mv‡`K Avng`, GWz‡Kkb †m‡µUvwi: †ivgvb Avng` †PŠayix Ges †¯úvU©m †m‡µUvwi: kvgxg Avn‡g`| GQvov m`m¨ wbe©vwPZ nb: Avwgbyj Bmjvg iv‡ej, †gvnv¤§` wiqvR DwÏb, wRGg Acy kvnwiqvi, †ejvj †nv‡mb, Rv‡e` †nv‡mb, nvmvb Avn‡g`, Rûiæj Bmjvg kvgyb, gywneyj nK, †kL AvLjvKzj Bmjvg Zcy, gywbg Cgvb, Avjx nvq`vi †PŠayix ivRy I †gv. ZvR DwÏb| G‡Z cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib mv‡jn Avng` Lvb GgweB Ges wbe©vPb Kwgkbvi wQ‡jb gywne DwÏb I †`jIqvi †nv‡mb|

‰x~h kMr oJhsJxJr oMyfJKoo ryoJj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ Vf 7 KcPx’r, oñumJr KfKj mJitq\Kjf ßrJPV ßnJPV KxPua vyPrr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ AP∂TJu TPrjÇ oOfqá TJPu fJÅr m~x yP~KZPuJ k´J~ 70 mZrÇ FuJTJ~ xMkKrKYf FA k´UqJf IJPuPor ßhPv FmÄ k´mJPx IxÄUq ZJ© S ÊnJTJ–ãL rP~PZjÇ fJÅr AP∂TJPu ßvJT k´TJv TPrPZj kLr IJyPoh Táfmá , ‰x~h vyLhMu AxuJo, ßvU jNr ßTJPrvL, ‰x~h TMfmá CK¨j mUKf~Jr, ‰x~h rKlTáu yT iuJ, ‰x~h K\uäu M yT, ‰x~h oJr∆l IJyoh ßUJTj, ‰x~h xlr IJuL, ‰x~h KmuJu IJyoh S ßvU IJ»Mu VlárÇ fJrJ FT ßvJTmJftJ~ orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

KcPajvj ßx≤JPr 2000 FTKa yJxkJfJPu cJÜJrrJ 64 mZr m~xL fJPrT ßYRiMrLPT oOf ßWJweJ TPrjÇ KfKj KyPgsJ F~JrPkJPatr KjTamftL Tjms∆T AKoPV´vj KrPoJnJu ßx≤JPr mªL KZPujÇ 2000 xJu ßgPT Fxm KrPoJnJu ßx≤JPr FpJmf 28 \j mªL I˝JnJKmT oOfáqr WPaPZÇ KcPajvj ßx≤JPr fJPrT ßYRiMrLxy ßrTctxÄUqT oOfáqr WajJ~ IJmJrS fLms xoJPuJYjJr oMPU kPzPZ ßyJo IKlxÇ KmKnjú oJjmJKiTJr xÄVbj F WajJ~ ãá… k´KfKKâ~J mqÜ TPrPZÇ ßyJo IKlPxr xJm-T≤sJÖr TfítT kKrYJKuf KrPoJnJu ßx≤JPr IJaTTífPhr \LmPjr KjrJk•J KmiJPj mqgtfJr \jq fJrJ ßyJo IKlxPTA hJ~L TPrPZjÇ fJPrT ßYRiMrL UMPjr WajJ~ @xJh ACKxl jJPo 32 mZr m~xL FT mqKÜPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ vKjmJr ßyjcj oqJK\Pˆsa @hJuPf IJxJh ACKxlPT yJK\r TrJ yPu KmYJrT fJPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv KhP~PZjÇ TáUqJf TJrJVJr mPu IJUqJK~f yS~J KmsPaPjr KrPoJnJu KcPajvj ßx≤JrèPuJ KjP~ fáoMu KmfTt rP~PZÇ mªLPhr KjrJk•J KjKÁPf mqgtfJ FmÄ mªLPhr k´Kf IoJjKmT IJYrPer TJrPe KcPajvj ßx≤JrèPuJ mJrmJr UmPrr KvPrJjJo yP~ IJxPZÇ Fr IJPV 2014 xJPu r∆Pmu jJPo FT mJÄuJPhKv KvãJgtL KcPajvj ßx≤JPr oOfáqmre TrPu TfOtkã FPT IJfìyfqJ mPu YJKuP~ ßh~Ç kKÁo u§Pjr yJro§xS~Jgt FuTJr Tjms∆T KcPajvj ßx≤JPr mKª KZPuj 64 mZr m~xL fJPrT ßYRiMrLÇ k´J¬ fPgq \JjJ pJPò, Vf mOy¸KfmJr xTJPu KcPajvj ßx≤JPr IJâoPer KvTJr yj fJPrT ßYRiMrLÇ Frkr fÅJPT yJxkJfJPu ßj~Jr kr rJf xJPz 9aJr KhPT fÅJPT oOf ßWJweJ TrJ y~Ç fJPrT ßYRiMrLr V´JPor mJKz KxPuPar hKãe xMroJ FuJTJ~Ç mKª Im˙J~ oJrJ pJS~J FA xÄUqJPT xŒNet IV´yePpJVq mPu o∂mq TPrPZ oJjmJKiTJr rãJ~ Totrf xÄVbjèPuJÇ fJPrT ßYRiMrLr oOfqMr WajJr kr ßoPasJkKuaj kMKuPvr kã ßgPT muJ y~, mOy¸KfmJr

09 - 15 December 2016 m SURMA

xTJPu ßV´aJr u¥Pjr KyKuÄcj FuJTJ~ TjmsMT AKoPV´vj KroMnqJu ßx≤JPr IJâoPer KvTJr yj fJPrT ßYRiMrLÇ @WJf èÀfr yS~J~ fJPrT PYRiMrLPT yJro¥xS~Jgt FuJTJr ˙JjL~ FTKa yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJPj KYKT“xJiLj Im˙J~ rJf xJPz j~aJ~ fJr oOfáq y~Ç kMKuv @rS \JjJ~, F yfqJr IKnPpJPV ACKxl ZJzJS 31 S 35 mZr m~xL IJrS hM'\jPT fJ“ãKeTnJPm @aT TrJ yP~KZuÇ fPm k´JgKoT K\ùJxJmJh ßvPw SA hM\jPT ßZPz ßh~J y~Ç FKaPT FTKa yfqJTJ§ KyPxPm KmPmYjJ~ KjP~ fhP∂ ßjPoPZ kMKuvÇ KjyPfr mznJA mJKotÄyJPor mJKxªJ oyKxj yJKmm \JKjP~PZj, 'fJr nJAP~r oMPU @WJPfr KY¤ rP~PZ, fJr ßYJ~JPur yJz PnPX PVPZÇ' KjyPfr @Aj\LmL @PjJ~Jr PyJPxj KcPajvj Px≤JPrr oPfJ KjrJkh ˙JPj yfqJTJP§r WajJ~ Km˛~ k´TJv TPr hJK~Pfô ImPyuJTJrLPhr KmÀP≠ @AKj mqm˙J V´yPer CPhqJV ßjPmj mPu \JKjP~PZjÇ fPm oOfPhy ßkJˆoPato TrPf hMA x¬Jy mJ fJr ßmKv xo~ uJVPf kJPr mPu iJreJ TrPZj KfKjÇ kNetJñ KrPkJat ßkPu krmftL khPãk xŒPTt Kx≠J∂ \JjJPmj mPu \JKjP~PZj xKuKxar @PjJ~Jr ßyPxjÇ KjyPfr kKrmJr xNP© \JjJ ßVPZ, KxPuPar hKãe xMroJ FuJTJ ßgPT 12 mZr @PV KmsPaPj kJKz \KoP~KZPuj fJPrT ßYRiMrLÇ fPm KmsPaPj Im˙JPjr \jq fÅJr Qmi TJV\k© KZPuJ jJÇ F TJrPe fJPT xŒ´Kf @aT TPr mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPf KcPajvj Px≤JPr KjP~ pJS~J yP~KZPuJÇ TjmsMT AKoPV´vj KroMnqJu ßx≤JrKa KygPrJ KmoJjmªPrr KjTPa ImK˙fÇ ßpxm IKnmJxLPT xrTJr KmsPaj ßgPT KmfJzj TrPf YJ~ fJPhrPT FA KcPajvj ßx≤JPr IJaT rJUJ y~Ç FZJzJ KmPhKv xπJxLKmsPaPjr TJrJVJPr pJPhr xJ\J UJaJ ßvw yP~PZ, fJPhrS FA KcPajvj ßx≤JPr rJUJ y~Ç oNuf FKa IQmi Im˙J~ irJ kzJ IKnmJxLPhr mKªvJuJÇ VJKct~JPjr FT k´KfPmhPj muJ y~, Tjms∆T KcPajvj ßx≤JPr 396 \j kMr∆w FmÄ 27 \j jJrLPT mKª rJUJr mqm˙J rP~PZÇ

2004 ßyJo IKlPxr YJuM TrJ FA KcPajvj ßx≤JrKa kKrYJujJ TrPZ ßmxrTJrL k´KfÔJj KoKa ßT~JrÇ VJKct~JPjr k´KfPmhPj muJ y~ ßp, fJPrT ßYRiMrLr oOfáqr kr Tjms∆T KcPajvj ßx≤JPr mKª IjqJjq mqKÜPhr oPiq IJfï KmrJ\ TrPZÇ FA ßx≤JPr gJTJ FTJKiT mKª fJPhr hMhtvJr TgJ metjJ TPr mPuPZj, xm xo~ fJPhr KjrJk•J KjP~ ^ÅMKTPf gJTPf y~Ç FT mKª mPuj, fJPhr TJPZ ßTJPjJ TqJPorJ ßlJj rJUPf ßh~J y~ jJÇ TqJPorJ ßlJj gJTPu ßx≤JPrr KnfPrr hOPvqr KnKcS iJre TPr fJrJ mJAPrr oJjMwPT ßhUJPf kJrPfjÇ IJPrT mKª mPuj, ßTJPjJ kÊPTS FnJPm mKª TPr rJUPf KmPmPT mJiJr TgJÇ mKªrJ \JjJj, TotLrJ xmxo~ mKªPhr xJPg IoJjKmT IJYre TPrÇ k´KfKhjA fJrJ ßhPUj ßTJPjJ jJ ßTJPjJ mKªPT ß\Jr TPr ßTJoPr ßmua KhP~ ßkÅKYP~ mqJPVr of TPr fáPu ßj~J yPò KcPkJat TrJr \jqÇ IPjT mKª yfJvJ~ IJfìyfqJr ßYÓJ TPrjÇ KcPajvj ßx≤JPr mKªPhr IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ xÄVbj KcPajvj IqJTvj-Fr kKrYJuT ß\ro ßlukx VJKct~JjPT mPuj, ßyJo IKlPxr TJZ ßgPT xmtKjoú ßp K\KjxKa k´fqJvJ jJ TrPuA j~, fJ yPuJ mKªPhr KjrJk•JÇ KfKj mPuj, KcPajvj ßx≤JPr oOfáqr xÄUqJ ßmPz 27 yP~PZ- FaJ ßTJPjJ nJPmA oJjJ pJ~ jJÇ mKªPhr k´Kf ImvqA ßyJo IKlPxr hJ~hJK~fô rP~PZÇ Vf \MuJA ßgPT ßxP¡’r kpt∂ Kfj oJPx Tjms∆T KcPajvj ßx≤JPr mKªPhr 43 vfJÄv ZJzJ ßkP~PZjÇ FA kKrxÄUqJj IKnmJxLPhr VeyJPr IQmi KmPmYjJ TPr KcPajvj ßx≤JPr IJaT rJUJPT k´vúKm≠ TPrPZÇ P\KxcKmäCIJA-r xJPmT k´iJj KjmtJyL FmÄ mftoJPj YqJKrKa xÄ˙J oJAPV´≤ nP~x-Fr ßY~JroqJj yJKmm ryoJj kK©TJPT mPuj, Kmw~Ka ßpPyfá kMKuPvr fh∂JiLj fJA F KmwP~ o∂mq TrJ xoLYLj yPm jJÇ fPm IJorJ pJ mJr mJr mPu IJxKZ fJ yPuJ- k´vJxKjT KcPajvjÇ KcPajvj ßx≤JPr pJPhr mKª rJUJ y~, fJrJ IJhJuf TftOT xJ\Jk´J¬ jjÇ fJA KmsPaPjr of FTKa VefJKπT S xnq ßhPv KcPajvj ßx≤JPr mKª rJUJr Kmw~Ka IV´yePpJVq FmÄ

TJjJcJ mJÄuJPhvL ßksxTîJPm TJCK¿ur \JyJñLr yT rJ\ xÄmKitf

mOPaPjr xJPr KxKar ßlZJo SP~ˆ Fr hM'mJPrr KjmtJKYf KcKˆsÖ TJCK¿ur rJ\ yTPT xÄmitjJ kshJj TPrPZ mJÄuJPhv ßksxTîJm Im oK≤s~u, TJjJcJÇ Vf 20 jPn’r oK≤s~Pur xJuJKfj mqïMP~a yPu hMkMr 2aJ~ IjMKÔf xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj mJÄuJPhv ßksx&TîJm Im oK≤su TJjJcJr xnJkKf oTxMo frlhJrÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT ÉoJ~Mj TKmr rfPjr xûJujJ~ IjMÔJPj xÄmKitf IKfKg TJCK¿ur \JyJñLr yT rJ\ ZJzJS oPû CkK˙f KZPuj KxKj~r xJÄmJKhTPhr oPiq ßhS~Jj oKjÀöJoJj, lryJh KaPaJ, oKjr ßyJPxj mJmMu FmÄ KxPua ß\uJ xKoKfr xnJkKf @»Mu yJAÇ ßksxTîJPmr xJÄmJKhTmOª ZJzJS TKm, xJKyKfqT, rJ\jLKfKmh S xÄVbTxy xoJP\r KmKnjú ßkvJ~ KjP~JK\f vfJKiT mqKÜmPVtr CkK˙KfPf IjMÔJPjr ÊÀPf ksiJj IKfKgPT lMu KhP~ ˝JVf \JjJj ßksx TîJPmr xy xnJkKf vKrl ATmJu ßYRiMrL Ç IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ks\jì mJÄuJPhPvr xnJkKf TJ\L ro\Jj rfj, xJiJre xŒJhT xJP\hJ ßyJPxj, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ

xKoKfr xnJkKf @»Mu oJjúJj, xJiJre xŒJhT @UuJTMr ryoJj @uoVLr, KyªM PmR≠ KUsÔJj GTq kKrwPhr xnJkKf \~h• mzM~J, míy•r mKrvJu FPxJKxP~vPjr xnJkKf TJoÀu yJxJj lJÀT yJSuJhJr, mqmxJ~L rKvh UJj, KmâokMr oMK¿V† FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT kJKk~J xoLr, xKÿKuf xJÄÛíKfT P\Ja TJjJcJr xnJkKf yJxJj \JKyh Tou, xÄVbT PoJyJÿh F\J\, KxPua P\uJ xKoKfr xJiJre xŒJhT FjJo @yoh, ßhJyJr jmJmV† FPxJKx~vPjr xnJkKf @o\Jh yPxj, xJ¬JKyT ßnJPrr @PuJr oK≤su CkPhÓJ oKojMu AxuJo nMA~J, xJAhMr ryoJj, mJKeK\qT ksKfKjKi PyuJu CK¨j @yoh, ßVsaJr o~ojKxÄy PxJxJAKa Im oK≤su Fr xnJkKf ksPTRvuL PoJyJÿh PfJlJöu PyJPxj krJV, KxKj~r xJÄmJKhT @Krl UªTJr, KhuLk ßYRiMrL, mJÄuJPhv ßksx&TîJm Im oK≤su TJjJcJr xy-xnJkKf vrLl ATmJu PYRiMrL, pMVì xJiJre xŒJhT oJyoMhMu yJxJj ÀPmu, TJptTrL TKoKar xhxq @»Mx xmMr ksoMU Ç

KmsKav oNuqPmJPir kKrk∫LÇ KfKj mPuj, xrTJr YJAPu k´vJxKjT TJP\r xMKmiJr \jq TJCPT mKª rJUPf kJPrÇ KT∂á mKªPhr KjrJk•J S ßhUnJPur hJ~-hJK~fôS xrTJrPT KjPf yPmÇ ßyJo IKlx FP\K¿ nJzJ TPr KcPajvj ßx≤JrèPuJ YJuJPò CPuäU TPr yJKmm ryoJj mPuj, xrTJr Fxm k´vJxKjT mKªPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf YronJPm ßp mqgt yP~PZ- KcPajvj ßx≤JPr 27 \j mKªr oOfáqr WajJA fJr k´oJeÇ fJPrT ßYRiMrLr oOfáqr WajJ~ CkpMÜ fhP∂r oJiqPo WajJr TJre IjMxºJj FmÄ Fr k´KfTJr \r∆Kr mPu o∂mq TPrj KfKjÇ PmgjJu KV´j IqJ¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL kK©TJPT ßh~J k´KfKâ~J~ fJPrT ßYRiMrLr oOfáqr WajJPT hM”U\jT CPuäU TPr mPuj, KcPajvj ßx≤JPr mKªPhr KjrJk•J ImvqA xrTJrPT KjKÁf TrPf yPmÇ mKªrJ pJPf ßTJPjJ xÄWJPfr KvTJr jJ yj ßx Kmw~KaS xrTJrPT KjKÁf TrPf yPmÇ fJPrT ßYRiMrLr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJj r∆vjJrJÇ 2000 xJu ßgPT 28 \Pjr oOfáq: AÄuqJ§ FmÄ SP~uPxr TJrJVJrèKuPf ßrTct xÄUqJ~ mªLr @®yfqJr WajJ WPaPZ mPu hJKm TrPZ FTKa FjK\SÇ FT kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ ßp, 2000 xJu ßgPT FpJmf KmKnjú AKoPV´vj KrPoJnJu ßx≤JPr 28 \j mªLr oOfáq WPaPZÇ KmKmKx \JKjP~PZ, hq yJS~Jct KuV lr ßkjJu Krlot jJPor FT FjK\S SA IKnPpJV TPrPZÇ SA FjK\S KmsPaPjr TJrJVJrèKuPf xÄÛJr KjP~ TJ\ TrPZÇ xÄ˙JKa KmsPaPjr TJrJVJrèKur mftoJj kKrK˙Kf KjP~ ßxJomJr k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ SA k´KfPmhPj muJ yP~PZ, YuKf mZr AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr ß\uèKuPf ßoJa 102Ka @®yfqJr WajJ WPaPZ, pJ 38 mZPrr oPiq xPmtJóÇ hq yJS~Jct KuV lr ßkjJu Krlot muPZ, TJrJVJrèKur mJP\Pa TJaZJÅPar lPu Foj kKrPmv QfKr yP~PZ pJ mªLPhr @®yfqJr KhPT PbPu KhPòÇ fJPhr ßhS~J fgq IjMpJ~L, Fr @PV xmtJKiT 94Ka @®yfqJr WajJ WPaKZu 2004 xJPuÇ

xÄmKitf IKfKg TJCK¿ur rJ\PT IKnjªj S ÊPnòJ \JKjP~ xnJ~ mÜJrJ mPuj, \JyJñLr yT rJ\ @oJPhr ßksreJÇ KfKj Kj\ ßoiJ, ßpJVqfJ S TPbJr kKrvsPor oJiqPo pMÜrJP\qr oNu iJrJr rJ\jLKfPf FT\j \jKks~ rJ\jLKfKmhÇ 1971 xJPu pMÜrJP\q kJKz KhP~ kzJÊjJ Pvw TPr TKoCKjKa PxmJ~ KjP\PT KjP~JK\f TPrjÇ kJvJkJKv KfKj KjP\PT FT\j xlu mqmxJ~L KyPxPm VPr fMPujÇ iLPr iLPr KfKj rJ\jLKfPf xŒíÜ yjÇ PxUJjTJr oJjMPwr TJPZ KfKj FPfJaJA \jKks~ Pp, fJr KjmtJYjL FuJTJ~ mJÄuJPhvL PnJaJr jJ gJTJ xP•ôS PxUJPj 2010 xJPu KfKj IKnù S ãofJvLj ksKfƺLPT yJKrP~ ksgomJr KcKˆsÖ TJCK¿ur KjmtJKYf PyJjÇ FrkrS 2014 xJPu fJPT PxUJjTJr PnJaJrrJ @mJPrJ KjmtJKYf TPrÇ \JyJñLr yT rJP\r TJZ PgPT IjMPksreJ KjP~ @orJS Ppj TJjJcJr oNuiJrJr rJ\jLKfPf xŒíÜ yPf kJKr PxA KhPT P\Jr ksPYÓJ YJuJPjJ CKYfÇ KmPvw TPr @oJPhr krmftL ks\jìPT xMKvãJr kJvJkJKv TKoCKjKaPf fJPhr kKrY~ TKrP~ KhP~ FmÄ @oJPhr oiqTJr KmnKÜ hNr TPr xJoPjr KhPT FKVP~ PpPf yPmÇ mÜJrJ @PrJ mPuj , @\PTr FA xÄmitjJ IjMÔJj oK≤sPu FTKa oJAuluT yP~ gJTPm FmÄ Fr TíKffô ImvqA mJÄuJPhv Pksx TîJm Im oK≤su TJjJcJr Ç rJ\yPTr of mqKÜfôPT @orJ xÿJj \JKjP~ KjP\rJS xÿJKjf yP~KZ Ç KpKj pMÜrJP\q mJÄuJPhPvr jJo Cöôu TPr fMPuPZj Ç, \JyJñLr yT rJ\ fJr mÜPmq mPuj, @\PTr FA xÄmitjJ~ @oJPT PpnJPm xÿJKjf TrJ yP~PZ @Ko nLwe @jKªf S PVRrmJKjõfÇ mJÄuJPhv PksxTîJm Im oK≤su Fr FPfJ Yo“TJr S PVJZJPjJ @P~J\j @oJPT xKfqA IKnnNf TPrPZÇ CkK˙f xmJAPT ijqmJh \JKjP~ KfKj @PrJ mPuj, @Ko UMm xJiJre FT\j oJjMwÇ KT∂á @oJr GTJK∂T PYÓJ S kKrvsPor oJiqPo @Ko FPfJ hNr @xPf PkPrKZÇ @Ko xm xo~ PYÓJ TPrKZ oJjMPwr \jq KTZM TrJr, TKoCKjKa PxmJ~ xmthJ KjP\PT KjP~JK\f rJUJrÇ pJr lPu @Ko IPjT IKnù rJ\QjKfT mqKÜfôPT yJKrP~ aJjJ hM'mJr KcKˆsÖ TJCK¿ur KjmtJKYf yP~KZÇ @kjJrJ pJrJ FUJPj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr xJPg \Kzf fJPhr ksKf vs≠J PrPU muKZ @kjJPhr Pp PoiJ hãfJ rP~PZ PxaJ @kjJrJ TJjJcJr oNuiJrJr rJ\jLKfr xJPg xŒíÜ yPf TJP\ uJVJjÇ FPf @kjJPhr TKoCKjKa FmÄ mJÄuJPhv hM'KaA uJnmJj yPmÇ KmPhPvr oJKaPf PhPvr nJmoNKft Cöôu yPm Ç mÜOfJ kmt PvPw xÄmKitf IKfKgPT KmPvw xÿJjjJ P∠kshJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


UmrJUmr 47

SURMA m 09 - 15 December 2016

ßmsKéa KjP~ KmÃJK∂ ACPrJPkr \jqS xoJj èr∆fô myj TPrÇ oJjMw nJmPZ ßp, mOPaj TLnJPm FA KmPvw oPcuPT V´ye TrPm CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, mOPaj ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßo’JrvLPkr KTZá CkJhJj ßjS~Jr ßYÓJ TPrZÇ FaJ FA irPer ßmsKéa jJ SA irPer ßmsKéa ßxaJ j~Ç FaJ yPò ßrc, ßyJ~JAa FmÄ mäM ßmsKéaÇ IJr FaJA yPuJ mOPaPjr \jq xKbT ßmsKéa FmÄ mOPaPjr \jq xKbT YáKÜÇ Kl∑ oMnPo≤ KmwP~ k´iJjoπLr I¸ÓfJr TJrPe mOPaj KxPñu oJPTta xMKmiJ yJrJPf kJPr ∏ kJutJPo≤JrL KxPuÖ TKoKar TJPZ Kfj vLwt IgtjLKfKmPhr vïJ k´TJPvr kr ßgPrxJ ßo FA xfTtmJeL k´hJj TPrjÇ fPm k´iJjoπLr jfáj ßWJKwf TJuJrláu ßmsKéa lotu N Jr xoJPuJYjJ TPrPZ KmPrJiLhuèPuJÇ KumPco ßjfJ Kao lqJrj ßgPrxJ ßo-r xmtPvw ßmsKéa Kmw~T o∂Pmqr KmPrJiLfJ TPr mPuPZj, fJÅr FA jLKf mOPaPjr x÷Jmq IgtQjKfT xlufJPT ãKfV´˜ TrPmÇ lqJrj mPuj, FaJ ßTJPjJ mqJkJr j~ ßp KfKj ßTJj irPer rX KhP~ fJ Iïj TrPmjÇ fJÅr KxPñu oJPTta fqJPVr kKrT·jJ mOPaPjr IgtjLKfPT ±Äx TrPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, Tj\JrPnKan xrTJr pKh mOPaPjr mqJkJPr pfúvLu y~ FmÄ ßTJjKa IJoJPhr ßhvPT IV´VKfr KhPT KjP~ pJPm ßx Kmw~Ka nJmPu fJrJ yJct ßmsKéPar KhPT IV´xr yPm jJÇ IJr ßxaJ TrPu mJP\Par 220 KmKu~j kJC§ IºTëPk VòJ KhPf yPmÇ ßumJr vqJPcJ ßmsKéa KoKjˆJr ß\Kj ßYkoqJj F KmwP~ xrTJPrr ßTJPjJ kKrT·jJr ßjA o∂mq TPr mPuPZj, xrTJr Fr rX xŒPTt pJ-A muMT jJ ßTj IJxPu ßmsKéa xŒPTt fJPhr kKrT·jJ xŒNeAt vNjqÇ KfKj mPuj, FpJmf TJPur xm AKñf ßgPT mM^J pJPò ßp, k´iJjoπL ãKfTr S TPbJr ßmsKéPar KhPTA FèPòjÇ pJ mOPajPT ACKj~Pjr Ê‹ S KxPñu oJPTta xMKmiJ ßgPT mKûf TrPmÇ FTKhPT xMKk´o ßTJat, IjqKhPT huL~ FoKkPhr KmPhsJy: ßTJjKa xJoJu ßhPmj ßgPrxJ ßo FTKhPT xMKk´o ßTJatÇ IjqKhPT Kj\ hPur TokPã 40 FoKkr KmPhsJyÇ FA hMAP~r oMPU kPz mOKav k´iJjoπL FUj TL kKrT·jJ yJPf ßjPmjÇ F KjP~ mOPaj\MPz @PuJYjJ YPuPZÇ ßmsKéa KjP~ fJr xrTJr yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ @Kku TPrPZÇ Fr ÊjJKj ÊÀ yP~PZ xMKk´o ßTJPatÇ xMKk´o ßTJat pKh yJAPTJPatr rJ~A myJu rJPUj fJyPu ßgPrxJ ßo'PT Kuxmj YáKÜr 50 j’r IjMPòh xKâ~ TrJr Kmw~Ka kJutJPoP≤ ßnJPa KhPfA yPmÇ F KjP~ mOKav rJ\jLKfPf YuPZ ßfJukJzÇ F KmwP~ IjuJAj hq VJKct~Jj S ÛJA KjCP\r xÄmJPh muJ yP~PZ, yJC\ Im ToP¿ KjP\r hPur k´J~ 40 \j FoKk KmPhsJy TrPf kJPrjÇ KmPrJiL ßumJr kJKat kJutJPoP≤ ßmsKéa KjP~ ßgPrxJ ßo'r kKrT·jJ KT∏ F KmwP~ fJrJ FTKa k´˜Jm @jPm F x¬JPyÇ fJPf fJr kKrT·jJr Km˜JKrf k´TJv TrPf @øJj \JjJPjJ yPmÇ @r FPf xogtj KhPf kJPrj ßgPrxJr ßo'r SA 40 \j FoKkÇ Foj Im˙J~ k´iJjoπL ßmsKéa KmwP~ kKrT·jJr Km˜JKrf k´TJv TrPf rJK\ yP~PZjÇ IjMPòh 50 xKâ~ TrJr @PVA ßxA kKrT·jJ KfKj k´TJv TrPmj mPu Umr KhP~PZ IjuJAj hq AK§PkP§≤Ç fJrkrS kJutJPoP≤ Foj k´˜Jm FPu fJr oMPUJoMKU yPf kJPrj ßmsKéa Kmw~T oπL ßcKnc ßcKnxÇ fPm ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ mOPajPT rJUJr kPã ßgPrxJ ßo'r Tj\JPntKan hPur FoKk @jJ ßxJmKrÇ KfKj ßmsKéa KjP~ ßVJkjL~fJr KmÀP≠ TgJ mPuPZjÇ ÛJA KjC\PT KfKj mPuPZj, ACPrJkL~ ACKj~Pjr xPñ KmPòPhr ßYP~ IPjT èÀfôkeN t YáKÜ ˝Jãr TPrPZj mOPaPjr xJPmT k´iJjoπL oJVtJPra gqJYJr, \j ßo\Prr xrTJrÇ fJrJ Fxm YáKÜ TrJr @PV ßvõfk© k´TJv TPrKZPujÇ FKa TPrPZj fJrJ ßpRKÜT TJrPeÇ pKh (PmsKéPar ßãP©) ßTJPjJ mJP\ WajJ WPa fUj @Ko FT\j yPuS xrTJPrr xÄPvJijL Kmw~T k´˜JPmr kPã ßnJa ßhPmJ jJÇ @orJ Foj @Aj YJA ßpaJ kJutJPoP≤r oJiqPo @Px FmÄ fJ kJutJPoP≤ kJx y~Ç FPãP© kJutJPoP≤ xJmtPnRofô KjKÁf y~Ç \jVPer @TJ–ãJPT @orJ kJutJPoP≤ oJiqPo xJoPj FKVP~ KjPf @orJ xrTJPrr k´Kf @øJj

\JjJAÇ @orJ xrTJrPT ßxA ãofJ, Kx≠J∂ KhPf YJAÇ @orJ xrTJrPT KhTKjPhtvjJ KhAÇ xrTJr kJutJPo≤PT KhTKjPhtvjJ KhPf kJPr jJÇ ßmsKéa KmwP~ IjMPòh 50 xKâ~ TrJ KjP~ xrTJKr kKrT·jJ k´TJv TrPf ßumJr hPur ßp k´˜Jm KmPmYjJ TrPZÇ ßmsKéa Kmw~T ZJ~JoπL xqJr ßTAr ˆJroJr mPuPZj, ßmsKéa KjP~ xrTJr FA oMyPN ft ßTJPjJ kKrT·jJ TPrPZ FojaJ kKrÛJr j~Ç F kKrT·jJr \jq xo~ @PZ oJYt kpt∂Ç SA kKrT·jJ k´TJv TrJ CKYfÇ fPm KfKj KvVKVrA k´˜JmKa kJutJPoP≤ Ck˙Jkj TrPmjÇ @r fJPf ßyPr pJPmj k´iJjoπLÇ k´˜JPm hJKm TrJ yPm, ACPrJKk~Jj ACKj~j (AAC) ßgPT mOPaPjr k´˜JPjr k´Kâ~Jr Skr kJutJPoP≤r xMç krLãJ KjrLãJ gJTJ CKYfÇ ßumJr hu mPuPZ, fgq k´TJPvr oJiqPo @PuJYjJr ßaKmPu xrTJPrr Im˙Jj hMmu t TrJr ßTJPjJ APò fJPhr ßjAÇ KT∂á k´iJjoπLr k´Kf huKa @ymJj \JKjP~PZ @jMÔJKjTnJPm AAC ßZPz pJS~Jr k´Kâ~J YJuM TrJr @PV xrTJPrr kKrT·jJ TL, fJ k´TJPv IñLTJr KhPf yPm k´iJjoπLPTÇ hPur ß\qÔ ßjfJrJ muPZj, fJrJ kJutJPo≤JKr ßUuJ ßUuPZj jJÇ KT∂á xrTJr ßp YuoJj iJrJnJwq jJ ßhS~Jr oπ V´ye TPrPZ, fJr lPu \jVe ßTJPjJ KTZá \JjPf kJrPZ jJÇ lPu vJxT Tj\JrPnKan hPur mqJT ßmûJr IPjT FoKk ãá…Ç fJPhrA FT\j FoKk @jJ ßxJmKr @rS mPuPZj, KfKj KmPrJiL hPur F k´˜JPmr xPñ FTofÇ fJr oPf, xrTJr ßTJPjJ KmT· @jPf jJ kJrPu, fJr IPjT xyTotLA F k´˜JPmr kPã ßnJa ßhPmjÇ KfKj mPuj, @Ko F k´˜JPmr kPã ßTj ßnJa ßhm jJ, fJr ßTJPjJ oJPj UÅPM \ kJAKjÇ @Ko k´fqJvJ TrKZ @oJr hPur I∂f 20 \j xyTotL F k´˜JPmr kPã ßnJa ßhPmjÇ

mJÄuJPhPv 21 yJ\Jr \JKjP~PZjÇ @AFoSr TémJ\Jr TJptJuP~r k´iJj xÄpMÜJ xJyJKj mPuj, IPÖJmPrr 2 fJKrU ßgPT 2 KcPx’r kpt∂ k´J~ 21 yJ\Jr ßrJKyñJ mJÄuJPhPv dMPTPZÇ \JKfxÄPWr KmKnjú xÄ˙J FmÄ ßmxrTJKr k´KfÔJPjr (FjK\S) KyxJm ßgPT FA xÄUqJ KjitJre TrJ yP~PZÇ FKhPT, Ko~JjoJPr TP~T KhPjr xlr ßvPw 6 KcPx’r A~JñMPj xÄmJh xPÿuj TPrPZj rJUJAj TKovPjr k´iJj S \JKfxÄPWr xJPmT oyJxKYm TKl @jJjÇ F xo~ KfKj mPuj, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT @APjr vJxj ßoPj TJ\ TrPf yPmÇ oJjMPwr IKiTJr u–Wj TPr IKnpJj YJuJPjJ pJPm jJÇ mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJ~, Ko~JjoJr xlPr ßhvKar ßk´KxPc≤ Kgj KUC, ߈a TJCK¿ur S krrJÓsoπL IÄ xJj xM KY FmÄ ßxjJk´iJj Koj IÄ yuJAÄP~r xPñ ‰mbPTr kr 6 KcPx’r xÄmJh xPÿuj TPrj TKl @jJjÇ F xo~ KfKj mPuj, ÈPTJgJS KjrJk•J mJKyjLr IKnpJj k´P~J\j kzPuS ßxUJPj ImvqA xm xoP~r \jq ßmxJoKrT ßuJT\jPT rãJ TrPf yPmÇ @Ko (Ko~JjoJPrr) KjrJk•J mJKyjLr k´Kf @øJj \JjJm, fJrJ ßpj kMPrJkMKr @APjr vJxj ßoPj TJ\ TPrÇ' fPm rJUJAPj ßrJKyñJPhr Skr KjptJfj-KjkLzjPT VeyfqJ muPf rJK\ jj TKl @jJjÇ KmKmKxPT KfKj mPuj, ÈPxUJPj CPÆV @PZÇ uzJA YuPZÇ nLKf @PZ, @PZ IKmvõJxÇ fPm IjqrJ ßp nJwJ mqmyJr TrPZ fJ @Ko Trm jJÇ' ÈVeyfqJ' v»Ka mqmyJPr kptPmãTPhr xfTt yS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ AACr KmmíKf: rJUJAPj hoj-KjkLzPjr WajJ fhP∂ TKovj VbPjr ßWJweJ ßhS~J~ Ko~JjoJr xrTJrPT ˝JVf \JKjP~PZ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç 6 KcPx’r msJPxuPx AACr xhr h¬r ßgPT xÄ˙Jr FT oMUkJ© FT KmmíKfPf mPuj, nKmwqPf FTA irPjr WajJ pJPf jJ WPa, FA uPãq TKovj TJ\ TrPm FmÄ Fxm xÄWPwtr WajJ~ hJ~L mqKÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPm mPu @vJ TPr AACÇ ßrJKyñJ jJrLr uJv C≠Jr: ßaTjJl ˙umªPrr C•r kJPv jJl jhLr kqJrJmj ßgPT 6 KcPx’r, oñumJr FT jJrLr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ k´JgKoTnJPm kMKuv KjKÁf yP~PZ, uJvKa ßrJKyñJ jJrLrÇ Vf 4 KcPx’r, ßrJmmJr

rJPf jJl jhLPf ßaTjJl IKnoMUL ßjRTJcMKmPf ßp TP~T\j ßrJKyñJ KjPUJÅ\ yP~PZ, uJvKa fJPhr TJrS yPf kJPrÇ PaTjJl oPcu gJjJr CkkKrhvtT oMKl\Mu AxuJo UJj mPuj, ßvJjJ pJPò, Ko~JjoJPrr rJUJAj ßgPT kJKuP~ @xJr xo~ ßrJmmJr rJPf jJl jhLPf FTKa ßjRTJ cMPm 27 \j ßrJKyñJ jJrL, KvÊ S kMÀw KjPUJÅ\ yP~PZÇ FA uJv fJPhr TJrS yPf kJPrÇ

˝fπ k´JgtL vKl CkKjmtJYPj ˝fπ k´JgtL vKl IJyoh mz mqmiJPj TJCK¿uJr KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj KjTafo k´KfƪôL ßumJr kJKatr k´JgtL KnPÖJKr~J SPmAP\r ßYP~ 324 ßnJa ßmKv ßkP~PZjÇ Vf jPn’Pr ßyJ~JAaYJPku S~JPctr CkKjmtJYj ßWJweJr krkrA xrVro yP~ CPb aJS~Jr yqJoPuaPxr rJ\jLKfÇ xmtvKÜ KjP~ oJPb jJPo ßumJr kJKatÇ ˙JjL~ FoKk, KjmtJyL ßo~r FmÄ hPur TJCK¿uJrPhr kJvJkJKv u§j ßumJr kJKatr TotLrJS KjmtJYjL k´YJreJ~ ßpJV ßhjÇ IjqKhPT vKl IJyohPT k´TJvq xogtj KhP~KZPuj IJVJoL KjmtJYPj ˝fπ ßo~r k´JgtL rJKmjJ UJjÇ xm KoKuP~ IJvJ TrJ yP~KZPuJ FA hMA k´JgtLr oPiq k´KfÆKªôfJ yPuS ßumJr kJKatrA \~ yPmÇ KT∂á \jfJr rJ~ ßxKa náu k´oJe TrPuJÇ CPuäUq, xŒsKf AK§PkjPc≤ V´∆Pkr TJCK¿uJr vJPyh IJuL yJCK\Ä ßmKjKla xÄâJ∂ \JKu~JKfr TJrPe IJhJuPf ßhJwL xJmq˜ yP~ ß\Pu pJS~Jr TJrPe FA S~JPctr TJCK¿ur khKa vNjq y~Ç Vf 1 KcPx’r IjMKÔf Ck-KjmtJYPj ßoJa 6 \j k´JgtL KZPujÇ Fr oPiq vKl IJyoh xPmtJó 1147 ßnJa ßkP~ jfáj TJCK¿ur KyPxPm KjmtJKYf yjÇ 823 ßnJa ßkP~ KÆfL~ yP~PZj ßumJr huL~ k´JgtL KnPÖJKr~J SPmA\Ç fOfL~ Im˙JPj gJTJ Tj\JrPnKan hPur k´JgtL CAu ßlîYJr ßkP~PZj 217 ßnJaÇ FZJzJ KumJPru ßcPoJâqJa hPur k´JgtL AoqJjMP~u aKoxun ßkP~PZj 173 ßnJa, KV´j kJKatr ß\ox CAuxj ßkP~PZj 170 ßnJa FmÄ ACPT AK§PkjPc≤ kJKatr (ACKTk) k´JgtL oJKatj K˛g ßkP~PZj 34 ßnJaÇ Ck KjmtJYPj k´h• ßnJa 24 hvKoT 49 vfJÄvÇ 1 KcPx’r, mOy¸KfmJr xTJu 7aJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ ßyJ~JAaYqJku S~JPctr 6Ka ßnJaPTPªs ßnJaV´ye IjMKÔf y~Ç TJCK¿u TJptJu~ oJumqJKr kqJPuPx ßnJa VejJ ßvPw rJf 12aJr KhPT luJlu ßWJweJ TPrj KraJKjtÄ IKlxJr CAu aJTKuÇ F S~JPct ßoJa ßnJaJr KZPuj 10 yJ\Jr 502 \jÇ FroPiq ßnJa KhP~PZj ßoJa 2 yJ\Jr 572 \jÇ F KjmtJYPj ßkJˆJu mqJua AxMq TrJ y~ 1 yJ\Jr 740KaÇ KjmtJYPj k´KfKa ßnJaPTPªs kMKuv k´yrJ KZuÇ FZJzJ \r∆Kr kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ KZu kMKuPvr ßoJmJAu KaoÇ

V´qJ≤x FmÄ k´KTCrPo≤ xrTJr KjpMÜ TKovjJrPhr oNuqJ~j KrPkJPatr ßk´KãPf TKoCKjKa ßxPâaJrL xJK\m \JKmh 2 KcPx’r, ÊâmJr FA ßWJweJ KhP~PZjÇ FKhPT, FA ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~PZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FT k´KfKâ~J~ KfKj mPuPZj, TKoCKjKa ßxPâaJrLr FA Kx≠J∂ yPò IJoJPhr nJPuJ TJ\ fgJ TPbJr kKrv´Por lxuÇ CPuäUq ßp, xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr IJoPu k´JAxS~JaJryJCxTákJrx Fr KmPvw IKca KrPkJPatr kr f“TJuLj TKoCKjKa ßxPâaJrL CPuäKUf KmwP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ Umt TPr xrTJr KjpMÜ TKovjJrPhr yJPf y˜J∂r TPrjÇ hMA mZr kr V´qJ≤x FmÄ k´KTCrPo≤ KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fgJ KjmtJKYf ßo~Prr yJPf KlKrP~ KhP~ TKoCKjKa ßxPâaJrL xJK\m \JKmh fJr KmmOKfPf xfTt TPr KhP~ mPuPZj, 2014 xJPu TJCK¿Pur \mJmKhKyfJ ßnPñ kzJr kanëKoPf xrTJr TP~TKa KmPvw KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr \jq TKovjJr KjP~JV KhP~KZPuJÇ FUj TJCK¿uPT Fxm KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ KlKrP~ ßh~J yPuS TrhJfJPhr Igt TLnJPm mqmÂf yPò ßx mqJkJPr oKjaKrÄ ImqJyf gJTPmÇ PTJj VJKluKf kJS~J ßVPu IJmJr ãofJ KlKrP~ ßj~J yPmÇ

KfKj IJPrJ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT ßo~r IKlxJrPhr CkPhv jJ ßoPjA KmKnjú xÄVbjPT V´qJ≤x KhP~KZPujÇ KjmtJYjL IJhJuPf pJ WMw, hNjLt Kf KyxJPm k´oJKjf y~Ç FZJzJ TrhJfJPhr TÓJK\tf Igt TLnJPm mqmÂf yPóZ FmqJkJPr oKjaKrÄP~rS PTJj mqm˙J KZPuJ jJÇ TKovjJr KjP~JPVr kr Fxm ßãP© CjúKf yS~J~ ˙JjL~ mJKxªJPhr xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf ßo~Prr TJPZ Kx≠J∂ ßj~Jr ãofJ KlKrP~ ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~KZÇ FaJ ImvqA FTKa AKfmJYT KhTÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL Po~r \j KmVx TKoCKjKa ßxPâaJrLr ßWJweJPT ˝JVf \JKjP~ IJPrJ mPuj, IJorJ ßp CjúKf TrKZ fJA Fr ÆJrJ k´oJKef yPuJÇ IJoJPhr uãqA yPóZ ˝òfJ FmÄ \mJmKhKyfJ k´KfÔJr oJiqPo mJKxªJPhr xPmtJó ßxmJ k´hJjÇ IfLPfr nMu ßgPT KvãJ KjP~ IJoJr kNmmt ftL ßo~Prr ÆJrJ xÄVKbf ãKf TJKaP~ CbPf xmtJfìT PYÓJ YJKuP~ pJKòÇ FUj IJoJr FTaJA uãq xm KmwP~ TJCK¿Pur kNet ãofJ hs∆f KlKrP~ IJjJÇ

ArJKj ßk´KxPc≤PT TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZ fPm Kmw~Ka KjP~ Km˜JKrf muPf kJrKZ jJÇ" Fr @PV ArJPjr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© mJyrJo TJPxKo \JKjP~KZPuj, KxKr~J Kmw~T rJKv~Jr KmPvw hNf @PuT\J¥Jr uqJnPrK∂P~n xŒ´Kf ßfyrJj xlPrr xo~ Àv ßk´KxPcP≤r kã ßgPT ÍArJKj rJ\QjKfT ßjfJPhr \jq" mJftJ KjP~ FPxKZPujÇ Vf 3 KcPx’r, vKjmJr KfKj ßfyrJj xlPr FPx ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKjr xPñ xJãJ“ TPrjÇ KxKr~Jr YuoJj xÄTa S KmPhKv ohhkMÓ xπJxLPhr xKyÄxfJr KmÀP≠ ßk´KxPc≤ mJvJr @u-@xJh xrTJrPT xJoKrT xyJ~fJ KhPò rJKv~JÇ ArJjS KxKr~Jr xrTJrPT xJoKrT krJovt KhP~ YPuPZ TP~T mZr iPrÇ Kmw~KaPf Vf TP~T mZr ArJj S rJKv~J WKjÔnJPm TJ\ TrPZ FmÄ oJP^oPiqA krJovt TPr YPuPZÇ xN© : SP~mxJAa

u§j mJÄuJ ßk´xTîJm ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrLr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf KmPvw xJiJre xnJ~ KmkMuxÄUqT xJiJre xhxq IÄvV´ye TPr TîJPmr KmKnjú KmwP~ oNuqmJj ofJof mqÜ TPrjÇ xnJ~ VOKyf Kx≠J∂ IjMpJ~L TîJPmr xhxqkh V´yPer k´Kâ~J APfJoPiq CjìÜ TrJ yP~PZÇ jfáj xhxqkh V´ye S ˙J~L xhxqkh jmJ~Pjr \jq TîJPmr KjitJKrf xhxq lrPo pgJKj~Po IJPmhj TrPf yPmÇ IJVJoL 31 KcPx’r, vKjmJr xºqJ 6aJr oPiq TîJPmr I˙J~L TJptJu~ Janomot, Unit 2, 20b Spelman Street, London E1 5LQ, UK IgmJ Weekly Potrika, 218 Jubilee Street, London E1 3BS TJptJuP~ IJPmhjk© \oJ KhPf yPmÇ cJTPpJPV IJPmhj ßk´re TrPu fJ KjitJKrf xoP~r kNPmt CkPr CPuäKUf KbTJjJ~ ßkRÅZPf yPmÇ FZJzJS xhxq lro TîJPmr SP~JxJAa (www.londonbanglapressclub.org) KnK\a TPr cJCjPuJc TrJ pJPmÇ KjmtJYPjr flKvu S ßnjMq IJVJoL oJPxr k´go x¬JPy ßWJweJ TrJ yPmÇ TîJPmr xhxkh V´yPer Kj~oJmuL xhxq lrPo CPuäU rP~PZÇ F mqJkJPr IJPrJ Km˜JKrf \JjPf TîJPmr ßk´KxPc≤ KTÄmJ ßxPâaJKrr xPñ ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

Kv·L \MjJP~h KoKc~J xNP© UmrÇ pJ©LPhr nJVq xŒPTt KjKÁf yS~J pJ~KjÇ fPm IPjPTA @vïJ TrPZj, xmJA x÷mf Kjyf yP~PZjÇ KjyfPhr oPiq KmKvÓ xñLf Kv·L \MjJP~h \JoPxh rP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ kJT KoKc~J xNP© \JjJ ßVPZ, KY©u ßgPT SzJr kr KmPTu xJPz 4aJ jJVJh @YoTJA rJcJr ßgPT CiJS yP~ pJ~ KmoJjKaÇ V´JC§ TP≤sJPur xPñ KmoJjYJuPTr xo˜ ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ pJ~Ç K\S KjC\ hJKm TPr, KmoJjKa ßnPX kPzPZÇ KmoJPjr pJ©LrJ xTPuA SA hMWat jJ~ oJrJ ßVPZ mPu IjMoJjÇ


SURMA

SURMA 38th Year Issue 2008, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

09 - 15 December 2016

‘xJAPu¿ SnJr ßrJKyñJ ß\PjJxJAc’ vLwtT ßxKojJPr ßo~r \j KmVx

\ÄKumJPh xŒOÜfJr xPªy

FmJr ZJ©uLV ßjfJxy IJPrJ 3 \j KjPUÅJ\

Ko~JjoJPr oMxKuoPhr KjptJfPjr k´KfmJPh mJKotÄyJPo xmthuL~ xnJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL mJKotÄyJo ßgPT u§j, 8 KcPx’r - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckr n~Jmy yJouJ S KjptJfPjr k´KfmJPh Vf 5 KcPx’r KmPTPu mJKotÄyJo mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPr mJKotÄyJo S KocuqJ§Pxr xmt˜Prr \jfJr CPhqJPV FT xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç KmkMuxÄUqT k´KfmJhL \jfJr CkK˙KfPf mÜJrJ mPuj, Ko~JjoJPr oMxuoJjPhr Ckr ßp yJouJ, KjptJfj S yfqJTJ§ xÄVKbf yPò fJ ßTJj Kmòjú WajJ j~Ç 45 kOÔJ~

†MvjvcMÄ †njwcs n¨vÐm (BD‡K)-Gi ‰x~h kMr oJhsJxJr oMyfJKoo oJSuJjJ wØ-evwl©K wbe©vPb AbywôZ †Pqvicvm©b ZwgRyi ingvb iÄy, †m‡µUvwi ‰x~h oKfCr Gbvgyj nK wjUb, †UªRvivi wRqvDj nK kvgxg ryoJPjr AP∂TJu

dJTJ, 8 KcPx’r - 47 \j @PrJyL KjP~ kJKT˜Jj A≤JrjqJvjJu F~JruJAP¿r FTKa KmoJj Km±˜ yP~PZÇ 7 KcPx’r, mMimJr IqJPmJaJmJPhr TJPZ KkkKu~J V´JPor TJPZ ßnPX kPz KmoJjKaÇ KmoJPj 5 \j âMxy 47 @PrJyL KZPuj mPu kJKT˜Jj 47 kOÔJ~

Loans & Mo ortgages If you have low credit scoring or are unable to prove income; Victorstone could help get a loan approved roved for you; even if you have been refused elsewh here. Unsecured Business Loan Commercial Loan Business Start-up Loan Commercial M t Buy to Let Mor Re mortgage Re-mortgage

STONE OR

L

\JKTr

Kv·L \MjJP~h \JoPvhxy 47 @PrJyL KjP~ Km±˜ kJKT˜JKj KmoJj

CO

IA

fJjnLr

u§j, 8 KcPx’r - ÈxJAPu¿ SnJr ßrJKyñJ ß\PjJxJAc' vLwtT ßxKojJPr aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuPZj, Ko~JjoJPrr rJUJAj k´PhPvr oMxuoJj xŒshJP~r Ckr ßhvKar xJoKrT mJKyjLr hoj kLzPjr xÄmJh KmKnjú KoKc~J FmÄ 45 kOÔJ~

C

29 jPnÍr : ßT~Jr ßoKcPTPur ZJ© AorJj lryJh 30 jPnÍr : IJQVu^JzJr KTPvJr oJhsJxJZJ© S kJmjJ ßoKcPTPur ZJ© fJjnLr 1 KcPxÍr : rJ\iJjLr mjJjLr YJr fr∆e (xJlJ~Jf, \JAj, ßoPyKh S xM\j) FmÄ kJmjJr ßoKcPTu ZJ© \JKTr ßyJPxj 5 KcPxÍr : S ßuPnu kJx TrJ xJBh IJPjJ~Jr UJj

VIC T

FT x¬JPy 9 \j KjPUÅJ\

dJTJ, 8 KcPx’r - KjPUJÅP\r fJKuTJ~ FmJr pMÜ yP~PZj kJmjJ ßoKcPTu TPuP\r hMA ZJ©Ç fJÅPhr FT\j TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhTÇ F ZJzJ mKrvJPur @QVu^JzJr oJhsJxJ~ kzá~J FT KTPvJrS KjPUJÅ\ rP~PZÇ k´JgKoT fhP∂r kr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr k´JgKoT iJreJ, fJÅrJ \ÄKumJPh CÆM≠ yP~ Wr ßZPzPZjÇ fJÅPhr Im˙JPjr KmwP~ ßUJÅ\ ßjS~J yPòÇ kJmjJ ßoKcPTu TPuP\r KjPUJÅ\ hMA ZJ© yPuj \JKTr ßyJPxj (22) S fJjKnr @yPoh SrPl fj~ (21)Ç fJÅPhr oPiq \JKTr kJmjJ ßoKcPTu TPu\ vJUJ ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhTÇ fJÅPhr KjPUJÅP\r KmwP~ kJmjJ S rÄkMPrr TJCKj~J gJjJ~ K\Kc TPrPZj fJÅPhr IKnnJmPTrJÇ ßoKcPTu TPuP\r Yfágt mPwtr ZJ© \JKTr S fJjKnr krkr mºM mPu \JKjP~PZj fJÅr Ijq mºM S xykJbLrJÇ iJreJ TrJ yPò, fJÅrJ FTxPñA KjPUJÅ\ yP~PZjÇ mKrvJPur @QVu^JzJ CkP\uJ xhPrr \JKo~Jfáu jJKlK\~J @u 45 kOÔJ~

ßrJKyñJ oMxuoJjPhr Ckr KjptJfPjr k´KfmJh ß\JzJPuJ j~

MMER

Call Victorstone on 0845 050 454 and see how we can help. u§j, 8 KcPxÍr - MZ 4 wW‡m¤^i c~e© jÛ‡bi †÷cwbwMÖb¯’ Iqviwjwj nj-G †MvjvcMÄ †njwcs n¨vÐm (BD‡K)-Gi wØevwl©K wbe©vPb 2017-18 Ges wewRGg AbywôZ nq| mKvj mv‡o GMviUvq AbywôZ wewRGg-Gi cÖvq 57Rb m`m¨ Dcw¯’Z _vK‡jI GKUvi 45 kOÔJ~

u§j, 8 KcPx’r - \VjúJgkMr CkP\uJr ‰x~hkMr V´JPor \JKo~J ‰x~hkMr hJr∆u yJKhx aJAPau oJhsxJr oMyfJKoo yJKl\ oJSuJjJ ‰x~h oKfCr 45 kOÔJ~

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHFRP Subject to Status. Terms & Conditions nditions Apply.

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2008  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you