Page 1

KorJ\ AKfyJPxr jJ~T Km˜JKrf

30 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 2003, 04 - 10 November 2016, 04 - 10 xlr 1438 Ky\rL, 18 - 24 TJKftT 1423, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

mJÄuJPhPvr k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô IJAj

KvTz KZPjúr vïJ~ k´mJxLrJ

xMroJ KrPkJat u§j, 3 jPn’r - mJÄuJPhPv k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj KmKnjú ßhPv mxmJxTJrL uJU uJU k´mJxLPT CKÆVú S hM”KÁ∂J~ ßlPu KhP~PZÇ oJfínKN or xJPg

xŒTt KZPjúr vïJ~ @PZj fJrJÇ Kmw~Ka FUj KmsKav-mJÄuJPhPvL TKoCKjKar k´KfKa xnJxoJPmPv mqJkTnJPm IJPuJKYf yPòÇ fPm AxMqKa KjP~ jJjJ ßv´eLPkvJr k´mJxLrJ APfJoPiq ßxJóJr

IJAjKa kJv yPu k´mJxLrJ KÆfL~ ßv´eLr jJVKrPT kKref yPmj

‰Æf jJVKrTfô k´xPñ xMroJr xJPg FTJ∂ xJãJ&TJPr mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆

u§j, 3 jPn’r - mJÄuJPhv xrTJPrr k´˜JKmf jJVKrT IJAPj ‰Æf jJVKrTPfôr Kmw~Ka KjP~ xmPYP~ ßxJóJr nëKoTJ kJuj TPr pJPòj mOPaPjr asJAmMqjJu \J\ mqJKrˆJr j\Àu UxÀÇ IPjTaJ ßVJkPj gJTJ FA Kmw~Ka fJÅr k´PYÓJ~ \jxoPã IJPxÇ KfKj KmKnjúnJPm xyJ~fJ KjP~ ‰Æf jJVKrTfô KmwP~ oπL kKrwPh IjMPoJKhf k´˜JmjJr UxzJ TKk xÄV´y TPrjÇ KfKj Kmw~Ka WJaJWJKa TPr ßmr TPrj ßp, k´˜JKmf mJÄuJPhv jJVKrTfô @AjKa IjMPoJhj S TJptTr yPu mKyKmtPvõ 46 kOÔJ~

7 jPnÍr ßgPT jfáj ßmKjKla TqJk ãKfV´˙ yPm Kjoú IJP~r kKrmJr u§Pj x¬JPy 442, mJAPr 385 kJC§ xMroJ ßcÛ u§j, 3 jPn’r - Vf mZr ßWJKwf ßmKjKla TqJk 7 jPn’r ßgPT TJptTr yPf pJPòÇ TqJPkr IJSfJnëÜ kKrmJrèPuJ k´Kf x¬JPy 100 kJC§ TPr yJrJPmÇ Fr lPu mOPaPjr 3v' yJ\JPrr

o∂mqTgJ

yPuS k´J~ Kjrm nNKoTJ~ rP~PZj k´mJPx mJÄuJPhvL rJ\jLKfT huxoNPyr ßjfJTotLrJÇ Kmw~Ka ßp xm k´mJxLPhr ˝JPgt KmÀP≠ fJ IPjPTA mM^Pf xão yPuS ßTj mJÄuJPhvL rJ\jLKfr

oPfJ KvÊ @PrJ VrLm fgJ oJrJfìT @KgtT ãKfr xÿMULj yPm mPu jfáj KrxJPYt fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ \ÀrL KnK•Pf FA ßmKjKla TqJk kMjKmtPmYjJr @ymJj \JKjP~PZ KmKnjú oJjKmT xÄ˙JÇ CPuäUq, Vf mZr xJPmT YqJP¿ur \\t Sxmjt FA ßmKjKla TqJk jLKf ßWJweJ TPrKZPujÇ ßpUJPj u§Pjr mJKxªJ kKrmJrèPuJr \jq xmtKjoú TqJk KZPuJ 23,000 kJC§ FmÄ u§Pjr mJAPrr kKrmJrèPuJr \jq KZPuJ 43 kOÔJ~

k´˜JKmf mJÄuJPhPvr jJVKrTfô IJAj

jJVKrTfô FUj IJr rãevLu j~ ßoJyJÿh oJr∆l GKwesk kZ‡K bvMwiKZ¡ GLb iÿYkxj bq| wek¦vqb ïay Aeva evwYR¨, cY¨ mieivn BZ¨vw` welq‡KB Db¥y³ Ki‡Q bv, gvby‡li hvZvqvZ, Ae¯’vb, †gav, †hvM¨Zvi g~j¨vqb Ges wb‡R‡`i cª‡qvR‡b e¨env‡ii †ÿ‡Î GLb bvbv Dcvq †ei Ki‡Q| evsjv‡`k bvMwiKZ¡ AvBb-2016 Gi Lmov MZ 1 †dms∆qvix gš¿xcwil‡`i wbqwgZ ˆeV‡K Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| cÖ¯ÍvweZ G AvBbwU evsjv‡`‡ki bvwMiKZ¡ welqK hveZxq welq wbqš¿‡Yi 45 kOÔJ~

FKcKm mJÄuJPhvPT 5 mZPr 8v' ßTJKa cuJr Ee ßhPm dJTJ, 3 jPn’r - 2016 ßgPT 2020 xJu kpt∂ kJÅY mZPr FvL~ Cjú~j mqJÄT (FKcKm) mJÄuJPhvPT 8v' ßTJKa cuJr Ee xyJ~fJ ßhPmÇ mJÄuJPhv TJK≤s kJatjJrKvk ßTRvPur IÄv KyPxPm FA Ee xyJ~fJ mPu \JjJj xÄ˙Jr mJÄuJPh˙ TJK≤s KcPrÖrÇ 47 kOÔJ~

xJPg xŒOÜrJ mM^Pf xo~ KjPòj fJr ßTJPjJ TJre UMPÅ \ kJPòj jJ IPjPTAÇ SAxm rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLrJ TKoCKjKar xJPg IJPªJuPj ßxJóJr jJ yS~JS IPjTPT KmK˛f TPrPZÇ Vf ßlms∆~JKrPf oπL kKrwPh IjMPoJKhf k´˜JmKa IJVJoL KcPx’r-\JjM~JrLPf IJPuJYjJr \jq xÄxPh C™JkPjr IPkãJ~ rP~PZ oPj TrJ yPòÇ @Aj KmPvwùrJ muPZj, ßpxm IKnmJxL mJÄuJPhvL KmKnjú ßhPv jJVKrTfô KjP~ mxmJx TrPZj IJAjKa TJptTr yPu fJrJ ßnJVJK∂Pf kzPmjÇ TJre fJrJ ‰Æf jJVKrTÇ @r FPãP© mOPaj fgJ ACPrJk, @PoKrTJ IPˆsKu~Jr jJVKrTrJ Kmz’jJr KvTJr yPmj ßmvLÇ oiqksJYq KTÄmJ IjqJjq ßhv ßpUJPj jJVKrTfô ßh~J y~ jJ ßxxm ßhPvr k´mJxLPhr \jq ßfoj ßTJPjJ IxMKmiJ yPmjJÇ ßxA KyPxPm k´J~ 18 uJU k´mJxL mJXJKu xoxqJr oMPUJoMKU yPmjÇ TJre fJrJ mOPaj, ACPrJk, @PoKrTJ KTÄmJ 46 kOÔJ~

S~JaJrKuKuPf KmvJu \jxoJPmv

rJKmjJ UJjPT \jfJr ßo~r k´JgLt ßWJweJ

ßyJ~JAaYqJPku S~JPctr Ck-KjmtJYPj xJKl CK¨jPT k´JgtL ßWJweJ

ß\JmJ~hJ ryoJPjr oJouJ ÊjJKjPf Kmmsf yJAPTJat

dJTJ, 3 jPn’r - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr ˘L cJ. ß\JmJ~hJ ryoJPjr KmÀP≠ hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) xŒPhr fgq ßVJkj oJouJr Àu ÊjJKj KjPf KmmsfPmJi TPrPZj yJAPTJatÇ @\ mMimJr KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ß\KmFo yJxJPjr yJAPTJat ßmPûr FT\j KmYJrkKf F oJouJ ÊjPf KmmsfPmJi TPr oJouJKa k´iJj KmYJrkKfr TJPZ kJbJPjJr @Phv 47 kOÔJ~

u¥j, 2 jPn’r - TJCK¿uJr rJKmjJ UJjPT 2018 xJPur aJS~Jr yqJoPuax ßo~r KjmtJYPj \jfJr k´JgtL ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf 1 jPn’r, oñumJr KmPTPu kNmt u§Pjr S~JaJrKuKu mqJjTáP~KaÄ yPu 42 kOÔJ~

EeTJptâo mº yS~Jr kPg AxuJoL mqJÄPTr dJTJ, 3 jPn’r - mz IPïr oNuij WJaKfr oMPU kPzPZ xoxqJTmKuf @AKxKm AxuJoL 44 kOÔJ~


2 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

jJKxrjVPr 15 oKªr nJXYár

dJTJ, 31 IPÖJmr - msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVr CkP\uJ~ 15Ka oKªr S vfJKiT mJKzWr nJXYMPrr WajJ WPaPZÇ 30 IPÖJmr, ßrJmmJr hMkMPr xhr gJjJr @vkJPvr TP~TKa FuJTJ~ F WajJ WPaÇ F WajJr ß\r iPr yKmVP†r oJimkMPrS hMKa oKªr FmÄ TP~TKa mJKzPf yJouJ S nJXYMPrr Umr kJS~J ßVPZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMPT iotL~ ImoJjjJTr FTKa ßkJˆ ßhS~Jr IKnPpJPV F WajJ WPa mPu \JjJ ßVPZÇ F IKnPpJPV jJKxrjVPrr yKrkMr ACKj~Pjr yKrePmz VsJPor rxMrJ\ hJx (30) jJPor FT pMmTPT 29 IPÖJmr, vKjmJr KmPTPu ßVs¬Jr TrJ yP~PZÇ fJÅr hJKm, fJÅr ßlxmMT ßkP\ dMPT Ijq ßTC SA ßkJˆ KhP~PZÇ kMKuv S ˙JjL~ xN© \JjJ~, iotL~ ImoJjjJr k´KfmJPh 30 IPÖJmr xTJPu ˙JjL~ KcKVs TPu\ ßoJPz @yPu xMjf ú S~Ju \JoJPfr CkP\uJ TKoKar @øJ~T Kr~J\Mu TKrPor ßjfíPfô FmÄ ˙JjL~ ßUuJr oJPb UJÅKa @yPu xMjf ú S~Ju \JoJPfr xnJkKf ßoJ. oKyCK¨Pjr ßjfíPfô xoJPmv IjMKÔf y~Ç ãKfVs˜ mqKÜrJ IKnPpJV TPrj, SA hMA xoJPmPv IÄv ßjS~J ßuJT\jA xoJPmv ßvPw kKrTK·fnJPm yJouJ YJKuP~PZÇ ßTjjJ, yJouJTJrLrJ KZu IkKrKYfÇ yJouJ~ ßVRroKªPrr ßxmJP~f xÄTr ßxj (28) èÀfr @yf yjÇ fJÅPT ˙JjL~ FTKa yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ F WajJ~ kMKuv Z~\jPT @aT TPrPZÇ

\JjJ ßVPZ, CkP\uJ xhr gJjJr @vkJPv h•kJzJ, kNmtkJzJ, VJñukJzJ, TJKvkJzJ, jo”vNhskJzJ, xN©irkJzJ, kKÁokJzJ, oJKukJzJ, KvukJzJ S ßWJwkJzJî FuJTJr kJÅYKa xmt\jLj S 10Ka kJKrmJKrT oKªPrr TJuLkN\Jr k´KfoJ nJXYMr TrJ yP~PZÇ F xo~ SA xm FuJTJr vfJKiT mJKz nJXYMr S uMakJa TrJ y~ mPu mJKxªJrJ IKnPpJV TPrjÇ PVRroKªr TKoKar xhxq xM\j ßhm, k´fqãhvtL jPVªs Yªs hJx k´go @PuJPT mPuj, oKªr ßgPT jVh aJTJ, ˝etJuÄTJr S kN\Jr CkTre uMa TrJ yP~PZÇ fPm IKnPpJV I˝LTJr TPr Kr~J\Mu TKro mPuj, ÈKyªM xŒ´hJP~r mJKz S oKªPr yJouJr xPñ @orJ \Kzf jAÇ @orJ vJK∂kNet k´KfmJh xoJPmv TPrKZÇ @oJPhr xoJPmPv k´vJxj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr ßuJT\j CkK˙f KZuÇ' ßUuJr oJPbr xoJPmPv CkK˙f UJÅKa @yPu xMjf ú S~Ju \JoJPfr CkP\uJ vJUJr k´YJr xŒJhT oMlKf AxyJT @u ßyJxJAj mPuj, È@oJPhr xoJPmv ßgPT yJouJ mJ nJXYMPrr ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ' msJ¯emJKz~J kMKuv xMkJr Ko\JjMr ryoJj mPuj, ßlxmMPT iotL~ IjMnKN fPf @WJf yJjJr IKnPpJPV FA yJouJ yPf kJPrÇ ãKfVs˜ mqKÜPhr oJouJ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

TrPf muJ yP~PZÇ jJKxrjVPrr WajJr ß\r iPr yKmVP†r oJimkMr CkP\uJ xhPr 30 IPÖJmr KmPTPu hMKa oKªPr yJouJ FmÄ KyªM xŒ´hJP~r TP~TKa mJKz nJXYMr TrJ y~ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ WajJ˙u kKrhvtPj KVP~ yKmVP†r ß\uJ k´vJxT xJmKrjJ @uo \JjJj, nJXYMPrr WajJ fh∂ TPr mqm˙J ßjS~J yPmÇ k´vJxjPTA hJ~L TrPZ xmJA msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVPr oKªr S mJKzWPr yJouJr WajJ~ hMKa oJouJÇ xŒ´LKf xoJPmv ßlxmMPTr FTKa ZKmPT ßTªs TPr Vf 29 IPÖJmr, vKjmJr ßgPTA CP•\jJ KZu msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVPrÇ KT∂á FuJTJr oKªrèPuJr KjrJk•J~ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ CPJ @yPu xMjJú f S~Ju \JoJ~Jf S UJÅKa @yPu xMjúJf S~Ju \JoJ~Jf jJPor hMKa xÄVbjPT iotL~ xoJPmv TrJr IjMoKf ßh~ CkP\uJ k´vJxjÇ ˙JjL~ ßuJT\j IKnPpJV TPrj, SA xoJPmv FuJTJ~ CP•\jJ @rS mJKzP~PZÇ xoJPmv ßgPTA KmKnjú oKªPr yJouJ YJuJPjJ y~Ç fPm hMKa xÄVbPjr kã ßgPTA FA IKnPpJV I˝LTJr TrJ yP~PZÇ 30 IPÖJmr, PrJmmJr KyªMPhr mJKz S oKªPr yJouJr kr 31 IPÖJmr hMKa oJouJ yP~PZÇ ß\uJ k´vJxT, kMKuv xMkJr, KmK\Kmr D±tfj TotTftJ, CkP\uJ ßY~JroqJjxy xmJA 31 IPÖJmr, xJrJ Khj jJKxrjVPr KZPujÇ fJÅrJ vJK∂ S xŒ´LKfr \jq xoJPmvS TPrjÇ FA xoJPmPvS k´vJxPjr nNKoTJ KjP~ k´vú SPbÇ jJKxrjVr CkP\uJ KyªM ßmR≠ KUsˆJj GTq kKrwPhr xnJkKf @Phv Yªs ßhm mPuj, ßlxmMPTr FTaJ ZKm KjP~ 29 IPÖJmr, vKjmJr ßgPTA FuJTJ~ CP•\jJ KZuÇ Foj kKrK˙KfPf KjrJk•Jr mqm˙J jJ TPr hMKa xÄVbjPT iotL~ xoJPmv TrJr IjMoKf ßh~ k´vJxjÇ k´vJxPjr mqgtfJr TJrPeA 15Ka oKªPr nJXYMr, uMakJa yP~PZÇ yJouJ yP~PZ KyªM jJrLkMÀwPhr SkrÇ jJKxrjVPrr xmPYP~ mz xmt\jLj oKªr oyJTJu kJzJr ßVRr oKªrÇ 30 IPÖJmr, ßrJmmJr xoJPmv YuJTJPu FA oKªPrr xJoPj TP~T\j kMKuv xhxq gJTPuS kKÁo kJzJr \VjúJg oKªr, jovNhs kJzJr TJuLmJKz oKªr, oyJTJu kJzJr KvmoKªr, hMVJt oKªr, vLukJzJr ßuJTjJg oKªr, h•kJzJr h•mJKz oKªr,

xN©ir kJzJr TJuLoKªrxy @rS xJfKa kJKrmJKrT oKªPr kMKuv KZu jJÇ @r ßVRr oKªPr kMKuv gJTPuS fJrJ yJouJTJrLPhr ßbTJPf kJPrKjÇ mrÄ FUJj ßgPT kMKuv kJPvr TJvLkJzJ~ YPu ßVPu kPr FA ßVRr oKªPrS yJouJ, nJXYMr S uMakJa y~Ç oKªr ZJzJS xhPrr h•kJzJ, ßWJwkJzJ, VJÄTMukJzJ kJzJ, oyJTJu kJzJ, TJKvkJzJ, jovNhskJzJ, oJKukJzJ, vLukJzJPf KyªMPhr 60-70Ka mJKzWPrS nJXYMr, uMakJa yP~PZÇ PVRr oKªPrr kMPrJKyf vÄTr ßVJkJu hJx yJouJTJrLPhr yJouJ~ @yf yP~ msJ¯emJKz~J xhr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ F WajJPT n~Jmy CPuäU TPr KfKj mPuj, ßmuJ 11aJr KhPT k´gPo TP~T v ßuJT oKªPr yJouJ TrPf @PxÇ kMKuv fJPhr ßbTJPjJr ßYÓJ TPrÇ kPr @rS ßuJT\j hJ, uJKbPxJÅaJ KjP~ FPx yJouJ YJuJ~Ç fJrJ oKªPrr ÀkJ, TJÅxJ, Kkfu S fJoJr KmKnjú oNKft KjP~ pJ~Ç KfKj hr\J @aPT kN\J TrKZPujÇ hr\J ßnPX fJÅPT ßkaJPjJ y~Ç PVRr oKªr ßgPT @iJ KTPuJKoaJr hNPrA kKÁo kJzJr \VjúJg oKªrÇ FA oKªPrr kN\JrL jJrJ~e YâmftL mPuj, KmKnjú ACKj~j ßgPT ßuJT\j ßjRTJ~ TPr KoKZu TPr xhPr @PxÇ ßTC fJPhr ßbTJPjJr ßYÓJ TPrKjÇ @r oKªPrS KjrJk•Jr mqm˙J KZu jJÇ vf vf ßuJT FPx FUJPj yJouJ YJuJ~Ç kMKuv S ˙JjL~ ßuJT\Pjr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, jJKxrjVr CkP\uJr yKrkMr ACKj~Pjr yKrePmz VsJPor rxMrJ\ hJx (30) jJPor FT pMmPTr ßlxmMT ßgPT AxuJo iPotr ImoJjjJr FTKa ZKm ZKzP~ kPzÇ 30 IPÖJmr SA pMmPTr mJKzPf KVP~ TJCPT kJS~J pJ~KjÇ @vkJPvr WrèPuJS fJuJm≠ KZuÇ jJo k´TJPv IKjòMT TP~T\j mPuj, ßZPuKa ßkvJ~ ß\Pu, FPTmJPrA IKvKãfÇ ßp ZKmKa ßlxmMPT ßhS~J yP~PZ, ßxKa lPaJvk TrJÇ xJiJre TJrS kPã Foj ZKm QfKr TrJ x÷m j~Ç SA VsJPor mJKxªJ ˝kj hJx, x\u hJx S rfj hJx mPuj, yJouJTJrLrJ m~Px fÀeÇ TJCPTA fJÅrJ ßYPjj jJÇ vKjmJr rJf ßgPTA fJrJ \PzJ yKòuÇ KT∂á ßTC fJPhr ßbTJ~KjÇ VsJPor ßVRr oKªPrr k´KfÔJfJ mí≠J uçL rJjL hJx TJjúJ\Kzf TP£ mPuj, ÈFT\j ßhJw TrPu fJr 3 kOÔJ~


UmrJUmr 3

SURMA m 04 - 10 November 2016

jJKxrjVPr 15 oKªr (2 kOÔJr kr) KmYJr yPmÇ FnJPm xmJAPT ßTj TJÅhJu? mJKzWr nJXYMr Tru, @oJPhr TL ßhJw?' IKnpMÜ rxMrJ\ hJx 29 IPÖJmr, vKjmJr hMkMPr ßVs¬Jr yS~Jr kr FUj TJrJVJPrÇ msJ¯emJKz~J xhr xJPTtPur xyTJrL kMKuv xMkJr @mhMu TKro \JKjP~PZj, ßZPuKa mJrmJr muPZ, fJr ßlxmMPT Ijq ßTC FaJ ßkJˆ TPrPZÇ Imvq 30 IPÖJmr fJr ßlxmMPT ZKmKa @r kJS~J pJ~KjÇ ßlxmMPT xmtPvw KfKj KuPUPZj, ÈTLnJPm @oJr @AKc ßgPT ZKmKa ßkJˆ TrJ yPuJ, @Ko \JKj jJÇ ßhUJr xJPg xJPgA ZKmKa KcKua TPrKZÇ @Ko xmJr TJPZ ãoJk´JgtLÇ' CP•\jJr oPiqS ßTj xoJPmPvr IjMoKf KhPuj Foj k´Pvú jJKxrjVr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßYRiMrL ßoJ~JPöo @yPoh mPuj, ÈvKjmJr ßZPuKaPT ßVs¬JPrr krS KmPTPu KoKZu yP~PZÇ Frkr @yPu xMjúJPfr hMA IÄv @oJPhr TJPZ ßrJmmJr xoJPmPvr IjMoKf YJ~Ç fJrJ mPu, vJK∂kNet xoJPmv TrPmÇ ßnPmKZuJo, xoJPmv TrPu @r xoxqJ yPm jJÇ fJA IjMoKf KhP~KZuJoÇ' xoJPmPvr IjMoKf KhPuS oKªrèPuJr KjrJk•J~ kMKuv ßoJfJP~j TrPuj jJ ßTj \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ßxaJ kMKuv muPf kJrPmÇ \JjJ ßVPZ, jJKxrjVr xhr gJjJ~ mftoJPj 32 \j kMKuv xhxq rP~PZjÇ hMKa ACKj~j kKrwh KjmtJYPjr \jq 12 \j kMKuvPT @UJCzJ~ kJbJPjJ y~Ç mJKT kMKuv xhxqPhr oPiq TP~T\j ßVRr oKªPr gJTPuS ßmKvr nJVA KZPuj xoJPmPvÇ jJKxrjVr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mhMu TJPhr F KmwP~ mPuj, ÈoNuf xoJPmPvr KhPTA kMKuPvr j\r KZuÇ lPu oKªrèPuJPf KjrJk•Jr \jq mqm˙J ßjS~J pJ~KjÇ kPr pUj yJouJ ÊÀ y~, fUj kMKuv lJÅTJ èKu ZMPzPZÇ KT∂á yJouJTJrLrJ xÄUqJ~ Ff ßmKv KZu ßp KTZMA TrJr KZu jJÇ fPm jJKxrjVr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj F Ka Fo oKjÀöJoJj xrTJr mPuj, ÈvKjmJr ßgPTA FuJTJ~ CP•\jJÇ ßrJmmJr xTJu j~aJ~ @Ko KjP\ SKxr xPñ ßpJVJPpJV TPrKZÇ KT∂á KfKj xJzJ

ßhjKjÇ kMKuv YJAPu @orJ \jk´KfKjKirJ KoPu F kKrK˙Kf xJoJu ßhS~Jr ßYÓJ TrPf kJrfJoÇ KT∂á kMKuv k´vJxj ßxaJ TPrKjÇ' hMA oJouJ: oKªr nJXYMPrr WajJ~ jJKxrjVr gJjJ~ 31 IPÖJmr hMKa oJouJ yP~PZÇ k´KfKa oJouJ~ 1000 ßgPT 1200 \jPT IùJfjJoJ @xJKo TrJ yP~PZÇ @a\jPT ßVs¬Jr TPrPZ kMKuvÇ CkP\uJ xhPrr h•mJKz hMVtJoKªr nJXYMPrr WajJ~ TJ\u ß\qJKf h• S xhPrr oyJTJukJzJ ßVRr oKªr nJXYMPrr WajJ~ Kjotu ßYRiMrL mJhL yP~ oJouJ hMKa TPrjÇ vJK∂ S xŒ´LKfr xoJPmv: oKªr S mJKz nJXYMPrr WajJ~ 31 IPÖJmr ßmuJ xJPz KfjaJ~ CkP\uJr xhr ACKj~j kKrwh KoujJ~fPj FTKa vJK∂ S xŒ´LKf xoJPmv yP~PZÇ xoJPmPv ß\uJ k´vJxT ßr\S~JjMr ryoJj mPuj, FTKa WajJ jJKxrjVPrr Ff KhPjr xŒ´LKf jÓ TrPf kJPr jJÇ FuJTJ~ xmJA nJA nJAÇ FT nJA Ijq nJAP~r ãKf TrPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKa TJ\ ÊÀ TPrPZÇ kMKuv xMkJr Ko\JjMr ryoJj xoJPmPv mPuj, WajJr fh∂ YuPZÇ \KzfPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPmÇ IjqPhr oPiq mÜmq ßhj CkP\uJ ßY~JroqJj oKjÀöJoJj xrTJr, ACFjS ßYRiMrL ßoJ~Jöo @yoh, CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj I†j ßhm, CkP\uJ @yPu xMjJú f S~Ju \JoJ~JPfr @øJ~T Kr~J\Mu TKro, UJÅKa @yPu xMjJú f S~Ju \JoJ~JPfr xJÄVbKjT xŒJhT Fx Fo vyLhMu yT k´oMUÇ F yJouJr WajJ xŒPTt \JjPf YJAPu msJ¯emJKz~Jr xmPYP~ mz oJhsJxJ \JKo~J AxuJKo~J ACjMKZ~J oJhsJxJr xyTJrL KvãJxKYm @mhMr rKyo mPuj, ÈPlxmMPT ßTC TJmJ vKrlPT ImoJjjJ TPr ßp IjqJ~ TPrPZ, ßx ßfJ ßVs¬Jr yP~KZuÇ @APjr oJiqPoA fJr KmYJr yPmÇ F WajJPT ßTªs TPr KyªMPhr oKªr S mJKzWPr yJouJ ßTJPjJnJPmA TJoq j~Ç ßT mJ TJrJ FA yJouJ TPrPZ, k´vJxj nJPuJ \JPjÇ @orJ @Aj yJPf ßjS~JPT k´vs~ ßhA jJÇ'

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

fJzJPv @.uLPVr hMkPãr xÄWwt

@AjvO⁄uJ TKoKar xnJTPã yJouJ ßY~JroqJjxy @yf 5

dJTJ, 31 IPÖJmr - KxrJ\VP†r fJzJv CkP\uJ @S~JoL uLPVr hMA kPãr oPiq xÄWPwt CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj @mhMu yTxy kJÅY\j @yf yP~PZjÇ 30 IPÖJmr, ßrJmmJr ßmuJ FTaJr KhPT CkP\uJ kKrwPhr xnJTPã F WajJ WPaÇ CkP\uJ k´vJxj S ßjfJ-TotLPhr xNP© \JjJ ßVPZ, 30 IPÖJmr CkP\uJ @Ajví⁄uJ TKoKar oJKxT xnJ YuJTJPu ˙JjL~ xJÄxh VJ\L o o @o\Jh ßyJPxPjr xPñ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @mhMu yPTr mJTKmf§J y~Ç FTkptJP~ hMA kPãr xogtPTrJ FPf \KzP~ kPzjÇ kPr ACFjS xnJ oMufKm TPrjÇ Fr KTZMãe krA xJÄxPhr FThu xogtT xnJTPã yJK\r yjÇ fJÅrJ CkP\uJ ßY~JroqJj S fJÅr xogtTPhr Skr yJouJ TPrjÇ F xo~ hMA kPãr xÄWwt y~Ç FTkptJP~ ßTaKu KhP~ oJgJ~ @WJf TrJ yPu @mhMu yT èÀfr @yf yjÇ fJÅPT k´gPo CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé S kPr KxrJ\V† xhr

Letting Selling Buying

yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJPj Im˙Jr ImjKf WaPu fJÅPT dJTJ~ kJbJPjJ y~Ç ßY~JroqJj @mhMu yPTr nJA ßoJ. ßxKuo rJPf \JjJj, dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu fJÅr nJAP~r oJgJ~ IP˘JkYJPrr \jq rJf ßkRPj 12aJr KhPT IP˘JkYJr TPã ßjS~J y~Ç jJo k´TJv jJ TrJr vPft ßmv TP~T\j ßjfJTotL mPuj, xJÄxh @o\Jh ßyJPxPjr xPñ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJPjr hLWtKhj iPr ßTJªu YPu @xPZÇ Fr ß\PrA F WajJ WPaPZÇ F KmwP~ ßoJÜJr ßyJPxj mPuj, ÈxJÄxh jJjJ irPjr CxTJKjoNuT TgJ mPu xnJ~ C•¬ kKrK˙Kfr xíKÓ TPrjÇ xnJ oMufKm TrJr KTZMãe kr xJÄxPhr xogtPTrJ @oJPhr Skr yJouJ TPrjÇ' xJÄxh @o\Jh ßyJPxj mPuj, ÈxnJ~ ACKk ßY~JroqJjrJ IvJuLj mÜmq ßhjÇ fJÅPhr vJuLjnJPm mÜmq ßhS~J \jq muJ y~Ç KT∂á fJÅrJ ßvJPjjKjÇ mrÄ @oJPT CP¨v TPr jJjJ ITgJ mPujÇ FTkptJP~ @Ko YPu pJAÇ @oJPT mTJmKT TPrPZ, Foj TgJ k´YJr yS~J~ xJiJre \jVe ãM… yP~ k´KfmJh TrPf ßVPu F xÄWPwtr WajJ WPaÇ' ACFjS K\uäMr ryoJj mPuj, ÈxnJ~ ACKk ßY~JroqJj mJmuM Ko~J S ßoJÜJr ßyJPxj gJjJ~ TrJ K\Kc-xÄâJ∂ WajJ KjP~ mÜmq ßhjÇ F KjP~ xJÄxhxy Ijq xhxqrJ KmfPTt \KzP~ kzPu C•¬ kKrK˙Kfr xíKÓ y~Ç FTkptJP~ xnJ oMufKm TPr @Ko @oJr TPã YPu @KxÇ kPr \JjPf kJKr, oJrJoJKrr WajJ WPaPZÇ' rJf @aaJr KhPT fJzJv gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @KojMu AxuJo mPuj, F WajJ~ FUj kpt∂ ßTC IKnPpJV ßhjKjÇ

Your Wisest Move

We have moved to our

Brand New

Exciting Office at Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

hLkj yfqJTJ§

FT mZPrS irJ kPzKj oNu kKrT·jJTJrL dJTJ, 1 jPn’r - \JVíKfr k´TJvT l~xu @PrKlj hLkj yfqJTJP§r FT mZPrS oNu kKrT·jJTJrLPT ßVslfJr TrPf kJPrKj kMKuvÇ yfqJTJP§ \Kzf IKnPpJPV ßVslfJr hMA CVsmJhL @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL KhPuS FUPjJ F oJouJ~ YJ\tKva ßh~Kj fh∂-xÄKväÓrJÇ YJ\tKva jJ yS~J~ ßãJn k´TJv TPrPZj hLkPjr ˝\j S xyTotLrJÇ fJr ˘L muPZj, FUPjJ fJrJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ fJrJ xMÔM KmYJPrr nJr rJPÓsr Skr ßZPz KhP~PZjÇ Ijq KhPT kMKuv muPZ, hLkj yfqJr oNu kKrT·jJTJrLPT ßVslfJPrr ßYÓJ YuPZÇ fh∂-xÄKväÓPhr hJKm, @PrJ TP~T\j @xJKoPT ßVslfJr TrPf kJrPuA F oJouJ~ YJ\tKva ßh~J x÷m yPmÇ hLkj yfqJr FT mZr kNKftPf 31 IPÖJmr rJ\iJjLr vJymJPVr @K\\ xMkJr oJPTtPar xJoPj hs∆f KmYJPrr hJKmPf oJjmmºj TrJ yP~PZÇ @K\\ ßTJ-IkJPrKan xMkJr oJPTtPar ßhJTJj oJKuT S mqmxJ~L TuqJe xKoKf F oJjmmºj TotxNKYr @P~J\j TPrÇ KmKnjú mqJjJr S ßkJˆJr KjP~ oJjmmºPj IÄvVsye TPrj ßhJTJj oJKuT TotYJrL S ˝\jrJÇ fJrJ TJPuJ mqJ\S iJre TPrjÇ oJjmmºPj hLkPjr ˘L cJ: rJK\~J ryoJj \Ku, mºM, ÊnJTJéL, k´TJvT S ßhJTJj oJKuPTrJ mÜmq ßhjÇ @PuJYTVe mPuj, mJÄuJPhPvr k´TJvjJ \V“PT mhPu ßh~Jr ˝kú, IxJŒ´hJK~T S oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ xoJ\ VzJr msf KjP~ TJ\ TrKZPuj ßp èKaTP~T fÀe, fJPhrA FT\j l~xJu @PrKlj hLkjÇ IKnK\“ rJP~r oMÜKY∂Jr mA k´TJvjJr hJP~ ßVu mZPrr FA KhPj vJymJPVr @K\\ xMkJr oJPTtPa Kj\ k´KfÔJPj TMKkP~ yfqJ TrJ y~ fJPTÇ FTA Khj uJuoJKa~Jr Kj\ TJptJuP~ jívÄx yJouJr KvTJr

yj Ê≠˝r k´TJvjLr ˝fôJKiTJrL @yPohMr rKvh aMaMu S ßuUT mäVJr rjhLko mxM S fJPrT rKyoÇ kPrr Kfj\j nJVqâPo ßmÅPY ßVPuS hLkPjr ßlrJ y~KjÇ fPm hLkPjr \Lmj goPT ßVPuS goPT pJ~Kj fJr ˝kúÇ fJr Kk´~ k´KfÔJj \JVíKfPT \JKVP~ ßrPUPZj fJr ˘LÇ KYKT“xJ KmùJPjr oPfJ xŒNet KmkrLfiotL ßkvJ ßgPT FPxS kKrYJujJ TrPZj k´TJvjJ xÄ˙JÇ 31 IPÖJmr oJjmmºPj hLkPjr ˘L cJ: rJK\~J ryoJj \Ku mPuj, hMA Khj @PV ßVJP~ªJ kMKuPvr kã ßgPT hLkj yfqJ oJouJr IVsVKf xŒPTt \JjJPjJ yP~PZÇ hLkj yfqJTJP§r KmYJr k´Kâ~J fh∂JiLj rP~PZÇ ßxKa ßhUJr hJK~fô xrTJPrrÇ fJA xMÔM KmYJPrr nJr rJPÓsr Skr ßZPz KhP~PZj fJrJÇ \JfL~ ˝JPgtA F irPjr xm yfqJTJP§r hs∆f KmYJr yS~J k´P~J\jÇ @orJ FUPjJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVKZÇ hLkPjr UMKjPhr híÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPrj KfKjÇ \JjJ ßVPZ, dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJV (KcKm) hLkj yfqJ S Ê≠˝r k´TJvjLPf yJouJ oJouJ hMAKar fh∂ TrPZÇ fh∂-xÄKväÓ TotTftJrJ muPZj, Cn~ WajJPfA KjKw≠ CVsmJhL xÄVbj @jxJÀuäJy mJÄuJ Kao (mftoJj jJo @jxJr @u AxuJo) \KzfÇ xÄVbjKar Ijqfo ßjfJ ßxKuoA hLkj yfqJ S @yPohMr rvLhPT yfqJPYÓJr oNu kKrT·jJTJrLÇ CVsmJhL huKaPf ßxKuPor IPjT Z∞jJo rP~PZÇ KcKm TotTftJrJ muPZj, F hMAKa WajJ~ ßxKuoxy I∂f 20 \Pjr \Kzf gJTJr fgq kJS~J ßVPZÇ FPhr oPiq Z~\Pjr ZKm ßkP~PZ kMKuvÇ YuKf mZPrr 18 ßo F Z~\Pjr ZKm k´TJv TPr iKrP~ ßh~Jr \jq kJÅY uJU aJTJ TPr kMrÛJr ßWJweJ TPr kMKuvÇ F Z~\Pjr oPiq kPr Kfj\jPT ßVslfJr TrJ y~Ç fJrJ yPuJ @mhMx xmMr SrPl

xJoJh SrPl xM\j SrPl xJh, oAjMu yJxJj SrPl vJoLo SrPl xJoLr S xMoj kJPaJ~JKrÇ @r vKrlMu SrPl oMTMu rJjJ jJPo @PrT\j Vf 18 \Mj rJPf dJTJr KUuVJÅSP~ KcKmr xJPg ÈmªMTpMP≠' Kjyf y~Ç Vf 31 IPÖJmr rJ\iJjLr vJymJPV @K\\ xMkJr oJPTtPar fífL~ fuJ~ fJr k´TJvjLr IKlPx dMPT hLkjPT KjotonJPm yfqJ TPr hMm• ít rJÇ yfqJ KjKÁf TrPf fJPT TMKkP~ ßnfPr ßlPu ßrPU IPaJuT hr\J mº TPr KhP~ YPu pJ~ hMmtí•rJÇ hLkPjr ßUJÅ\ ßj~Jr \jq fJr mJmJ TP~TmJr ßZPuPT ßlJj TPrjÇ KT∂á ßZPu ßlJj iPrjKjÇ KmPTu 4aJ~ KfKj SA oJPTtPa ßZPur IKlPxr xJoPj pJjÇ SA xo~ KfKj IKlPxr hr\J UMuPf KVP~ mº kJjÇ F xo~ TJPYr hr\J KhP~ ßnfPr @PuJ \ôuPf ßhPUjÇ ßZPu mJAPr ßVPZ ßnPm fUj KfKj ßxUJj ßgPT YPu pJjÇ kPr uJuoJKa~J Ê≠˝Pr yJouJr TgJ ÊPj KmPTu 5aJ~ ßuJT\j KjP~ @mJr ßZPur IKlPx KVP~ hr\J ßnPX ßhPUj, hLkj rÜJÜ Im˙J~ ßoP^Pf CkMz yP~ kPz @PZÇ SA Im˙J~ l~xu @PrKlj hLkjPT C≠Jr TPr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KjPu KYKT“xT xºqJ 7aJ~ oífMqr Kmw~Ka KjKÁf TPrjÇ kPrr Khj ßrJmmJr ßmuJ xJPz 11aJ~ KjyPfr o~jJfh∂ ßvPw uJv kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç F WajJ~ KjyPfr ˘L vJymJV gJjJ~ FTKa yfqJ oJouJ TPrjÇ kPr Ê≠˝Prr yJouJ S hLkj yfqJ oJouJ hMAKa KcKmPf y˜J∂r TrJ y~Ç hMAKa WajJr fhP∂r xmtPvw IVsVKfr k´KfPmhPj oJouJr ryxq ChWJKaf yP~PZ mPu CPuäU TPr fh∂-xÄKväÓrJÇ FPf muJ y~, ßp CVsmJhL xÄVbj F yfqJTJ§ S yfqJr ßYÓJ TPrPZ, ßxA xÄVbj xŒPTt xMKjKhtÓ fgq kJS~J ßVPZÇ SA CVsmJhL xÄVbPjr xÄKväÓ IkrJiLPhr ßVslfJPrr \jq IKnpJj ImqJyf rP~PZÇ Fxm WajJr @xJKor oPiq vKrlMu SrPl xJKTm SrPl vKrl SrPl xJPuy SrPl @Krl SrPl yJhL-1 SrPl oMTMu rJjJ Vf 19 \Mj kMKuPvr xJPg mªMTpMP≠ Kjyf yP~PZÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr KcKx (KoKc~J) oJxMhMr ryoJj xJÄmJKhTPhr mPuj, k´TJvT hLkj S aMaMuPT FTA V´∆k hMA nJPV nJV yP~ yfqJr \jq IkJPrvj YJuJ~ mPu fhP∂ CPb FPxPZÇ ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJP~r mA k´TJPvr \jq hMA k´TJvTPT yfqJr KovPj ßjPoKZu @jxJÀuäJy mJÄuJ KaPor xhxqrJÇ KfKj mPuj, FA hMAKa WajJ~ hJP~r yS~J oJouJr fh∂ ßvw kptJP~Ç ßpPTJPjJ xo~ @hJuPf oJouJ hMAKar IKnPpJVk© ßh~J yPmÇ oJouJr fh∂ fhJrT TotTftJ S ßVJP~ªJ kMKuPvr KcKx oJvÀTMr ryoJj UJPuh xJÄmJKhTPhr \JjJj, fhP∂ pPgÓ IVsVKf yP~PZÇ hM'Ka oJouJ~ hM'\j ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmªL KhP~PZÇ \mJjmªLPf fJrJ Km˜JKrf fgq KhP~PZÇ fJPhr ßh~J fPgqr KnK•Pf F yfqJTJP§ IÄv ßj~J IjqPhr ßVslfJPr IKnpJj YJuJPjJ yPòÇ KvVKVr F hM'Ka oJouJr fh∂ ßvPw @hJuPf IKnPpJVk© ßh~J yPm mPu \JjJj KcKx KcKmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 04 - 10 November 2016

Y¢VsJo KmvõKmhqJuP~ fJ§Pmr KvTJr ãKfV´˜ kKrmJrèPuJr IKnPpJV

KmvõKmhqJu~ k´vJxj KjKmtTJr, oJouJ KjPò jJ kMKuv dJTJ, 1 jPn’r - Y¢VsJo KmvõKmhqJuP~r 2 j’r ßVa FuJTJ~ fJ§Pmr KvTJr kKrmJrèPuJr xhxqrJ KjrJk•JyLjfJ~ nMVPZjÇ @mJrS yJouJr @vïJ TrPZj fJÅrJÇ ãKfVs˜ kKrmJrèPuJr IKnPpJV, Ff mz WajJr krS KmvõKmhqJu~ k´vJxj KjKmtTJrÇ ßTC fJPhr kJPv hJÅzJPò jJÇ yJouJTJrLPhr KmÀP≠S ßTJPjJ mqm˙J KjPò jJÇ FojKT kMKuvS oJouJ KjPò jJÇ Vf 29 IPÖJmr, vKjmJr rJf xJPz j~aJr KhPT TqJŒJPxr @mhMr rm yPur xJoPj oMPUJviJrL hMmtí•rJ TMKkP~ \Uo TPr Y¢VsJo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xyxnJkKf fJAlMu yTPTÇ Fr YJr WµJ kr KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr hMA xyxnJkKf ßoJ. oJoMj S ßoJ. jJK\o, kJbJVJr xŒJhT @mM mTr, ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKar xyxŒJhT

Kh~J\ ArlJj ßYRiMrLr mJxJ~ fJ§m YJuJPjJ y~Ç rc, uJKb S ßhKv I˘ KjP~ fJÅPhr mJxJ~ nJXYMr S uMakJa YJuJPjJ y~Ç IKnPpJV CPbPZ, Y¢VsJo KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKfr IjMxJrL vfJKiT ßjfJ-TotL Fxm WajJ~ \KzfÇ @yf fJAlMu xnJkKfkPãr ßjfJÇ ZJ©uLPVr xyxnJkKf ßoJ. oJoMPjr ßmJj lJr\JjJ @ÜJr IKnPpJV TPrj, vKjmJr rJPfr fJ§Pmr kr ßrJmmJr rJf 11aJ ßgPT 4aJ kpt∂ ZJ©uLPVr xnJkKfkPãr ßjfJ-TotLrJ fJÅPhr mJxJr @vkJPv Im˙Jj KjP~ ßYÅYJPoKY TrPf gJPTjÇ fJÅrJ xmJA @fPï rP~PZjÇ IKnPpJPVr KmwP~ KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xnJkKf @uoVLr KakM mPuj, È@oJr ßTJPjJ ßjfJ-TotL rJPf KVP~ ayu ßh~KjÇ F irPjr IKnPpJV KnK•yLjÇ pKh ßTJPjJ IKnPpJV gJPT fJ KmvõKmhqJu~ S

kMKuv k´vJxjPT \JjJPjJ ßpPf kJPrÇ' oJoMPjr mz nJA FjJoMu yT 31 IPÖJmr hMkMPr mPuj, yJouJ S uMakJaTJrLPhr KmÀP≠ KmvõKmhqJuP~r k´Ör S ßrK\ˆsJPrr TJPZ KfKj KuKUf IKnPpJV TPrPZjÇ KmvõKmhqJu~ k´vJxj yJouJr KvTJr ßTJPjJ kKrmJPrr ßUJÅ\ ßj~KjÇ yJouJr krS kMKuv fJÅPhr mJxJ~ pJ~KjÇ FKhPT, 31 IPÖJmr KmPTPu FjJoMu yTPT @aT TPrPZ kMKuvÇ fJÅr KmÀP≠ oJouJ rP~PZ mPu kMKuv \JjJ~Ç KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ YJr ZJ©uLV ßjfJxy xJiJre oJjMPwr mJKzPf yJouJr KmwP~ k´Ör ßoJyJÿh @uL @\Vr ßYRiMrL hJKm TPrj, ßTC yJouJr KmwP~ IKnPpJV TPrKjÇ fPm KfKj mPuj, ÈkMKuv f“kr @PZ KmvõKmhqJuP~r kKrK˙Kf Kj~πPer \jqÇ' F KmwP~ yJayJ\JrL gJjJr kKrhvtT (fh∂) oK\mMr ryoJj mPuj, ÈmJKzWPr yJouJr mqJkJPr @orJ TJrS TJZ ßgPT ßTJPjJ IKnPpJV kJAKjÇ' oJoMPjr mJxJr kJPvr @rS YJrKa mJxJ~ nJXYMr S uMakJa TrJ yP~KZu 29 IPÖJmr, vKjmJr rJPfÇ jJo jJ k´TJPvr vPft yJouJr KvTJr kKrmJrèPuJr TP~T\j xhxq mPuj, È@orJ @fPï @KZ ßpPTJPjJ oMyNPft @mJrS yJouJ YJuJPf kJPr xnJkKfkPãr ßjfJTotLrJÇ KmvõKmhqJuP~ IfLPf IPjT xÄWPwtr WajJ WPaPZÇ fPm TJrS mJxJmJKzPf yJouJ YJuJPjJr WajJ FmJrA k´go WPaPZÇ' KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xyxnJkKf jJK\o CK¨Pjr mJmJ ßoJ. oK\mMr ryoJj KmvõKmhqJuP~r YfMgt ßvsKer TotYJrLÇ KfKj mPuj, È@Ko KmvõKmhqJuP~r YJTKr TKrÇ KmvõKmhqJu~ FuJTJr KjP\r mJxJPfS @oJPhr KjrJk•J ßjAÇ' ßTªsL~ ZJ©uLPVr xyxŒJhT Kh~J\ ArlJj ßYRiMrLr oJ \JPyhJ @oLj ßYRiMrL mPuj, È@oJr mJxJ~ yJouJr WajJ~ @Ko gJjJ~ j~\Pjr KmÀP≠ IKnPpJV TPrKZÇ yJayJ\JrL gJjJ-kMKuv @oJr IKnPpJVKaPT FUPjJ oJouJ KyPxPm Vsye TPrKjÇ' KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT l\Pu rJKæ mPuj, fJAlMPur Skr yJouJ FmÄ ßjfJ-TotL S xJiJre oJjMPwr mJxJ~ yJouJr WajJ~ ZJ©uLPVr ßTC \Kzf gJTPu fJÅPhr KmÀP≠ xPmtJó xJÄVbKjT mqm˙J ßjS~J yPmÇ FKhPT, fJAlMu yPTr Skr yJouJr WajJ~ Vf 30 IPÖJmr, ßrJmmJr rJPf yJayJ\JrL gJjJ~ oJouJ TPrPZj KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xyxŒJhT Ko\JjMr ryoJjÇ F oJouJ~ 12 \jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ ZJ©uLPVr hMA kPãr oPiq CP•\jJ: FKhPT, 31 IPÖJmr rJPf vJy @oJjf yPur xJoPj KmvõKmhqJu~ vJUJ ZJ©uLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr IjMxJrLPhr oPiq CP•\jJ xíKÓ y~Ç F xo~ Cn~ kPãr oPiq kJJkJK iJS~J S AakJaPTu KjPãPkr WajJ WPaÇ kPr kMKuv FPx kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

04 - 10 November 2016 m SURMA

@S~JoL uLPVr xPÿuj: FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

Special Contributor : Dr. M Mujibur Rahman MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´xñ: IJPoKrTJr KjmtJYj VefJKπT ßhPvr \jq KjmtJYj FTKa k´iJj Kmw~Ç pKhS Fr YYtJ xTu ßhPv xoJjnJPm YKYtf j~Ç IJPoKrTJ mftoJj kOKgmLr xmPY èr∆fôkNet FTKa ßhvÇ muJ yP~ gJPT, IJPoKrTJ pJr mºá fJr v©∆r k´P~J\j y~ jJÇ fífL~ Kmvõ KTÄmJ IjqJjq Cjúf ßhv ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm IJPoKrTJPT FTaá oJjq TPr YPuÇ mftoJj KmPvõ FUj kpt∂ pPfJ pM≠KmV´y ßuPV IJPZ Fr oNPu IJPoKrTJr yJf rP~PZ, FKa ßTC IJr \Krk TPr mPuj jJ, ßYJU mMP\ mPu ßlPujÇ ßxA ßhPvr ßk´KxPc≤ KjmtJYj FPTmJPr WKjP~ FPxPZÇ k´KfKhj Kmvõ KoKc~J~ fJ mÉunJPm YKYtf yPòÇ KjmtJYPjr oNu ßTPªs rP~PZj ßcJjJ S KyuJKrÇ IJPoKrTJr rJ\QjKfT iJrJ~ ßcJjJPr jJo KmPvõr xJiJre oJjMPwr TJPZ jfájÇ ßx fáujJ~ KyuJKr IPjT kKrKYfÇ muJ pJ~, fJÅr ˝JoL ßk´KoT ßk´KxPc≤ KTîjaj rJPÓsr hJK~Pfô gJTJr xo~ ßgPT oJjMw fJÅPT mqKÜfôxŒjú oJjMw KyPxPm ßhPU IJxPZÇ IJPoKrTJr KjmtJYj FPu SoMT kJKat fáujJoNuTnJPm nJPuJ mJ ChJr, IjqKa rãevLu iJrJr mPu fífL~ KmPvõr rJ\jLKfKmhrJ IgmJ VeoJiqPo FTKa kãkJfoNuT Im˙Jj ‰fKr yPf ßhKUÇ KT∂á IJPoKrTJr krrJÓsjLKfr ßãP© fJPhr ßoRKuT KY∂J~ ßTJPjJ kJgtTq WPaKj ßTJPjJKhjÇ IJoJPhr xo~TJPu KTîjaj ZJzJ IJr xmJAPT fáujJoNuTnJPm pM≠mJ\Phr nëKoTJ~ ImfLet yPf ßhPUKZÇ KTîjaPjr ßk´oxÄâJ∂ ßTPuïJrL fJr mqKÜfôPT IPjT Umt TPrPZ KbT KT∂á FKaS xmJAPT oJjPf yPm ßp, KTîjaPjr IJoPu pMP≠r hJoJoJ To KZuÇ fJ ßcPoJPâKaT kJKat IJr KrkJmKuTJj kJKatr ‰jKfT mqmiJPjr \jq y~KjÇ FKa mqKÜr Im˙Jj ßgPT mqmiJj ‰fKr TPrPZÇ TJVP\r jLKf-TgJ pKh mJ˜Pm k´KflKuf jJ y~, ßxPãP© kJKatr jJoTre KhP~ ChJrjLKf rJ\jLKfr kJgtTq Kjr‡kj TrJ pJ~ jJÇ Ijq IJPrJ FTKa vïJr TgJ CPuäU TrPf YJAÇ F kpt∂ IJorJ ßhPU IJxKZ, jJrL xPmtJó ãofJr IKiTJrL yPu fJrJ IJPrJ TKbj yP~ CPbjÇ IJorJ FT\j ßpJVq jJrLr ãofJ~ IJxJPT AKfmJYT KyPxPmA ßhUPmJÇ fgJKk KyuJKr KTîjটন ßpj ßuRyoJjmL oJVtJPra ßgYJr KTÄmJ ßvU yJKxjJ yP~ jJ CPbjÇ ˝JnJKmTnJPm muJ yP~ gJPT, jJrLrJ kMr∆Pwr ßfJujJ~ IPjT ßTJouÇ KT∂á ãofJ ßp fJPhrPT TPbJr TPr fáPu ßxaJA mftoJPj IPjTPãP© xfq mPu k´oJKefÇ mOPaPjr xJPmT k´JAo KoKjˆJr oJVtJPra ßgYJPrr Èja ßTJŒsoJA\' IJr mJÄuJPhPvr mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ÈKmPrJiL hPur xJPg TLPxr IJPuJYjJ' irPjr IVefJKπT IJYre ∏ jJrLr FA ßTJou ˝nJPmr xPñ IPjT xJÄWKwtTÇ hO|fJ IJr TPbJr IJPuJYjJyLj Kx≠J∂ xoJj j~Ç KT∂á F ßãP© ßxaJA WaPZÇ IjqKhPT, nJrPfr xJPmT k´iJjoπL AKªrJ VJºLr xPñ ßpj Fxm YKrP©r ßfoj FTaJ KouP\JU ßjAÇ nJrfS mÉnJPm pMP≠ \KzP~PZÇ KT∂á AKªrJ VJºLPT ßuRyoJjmL mPu IJUqJK~f TPrKj ßTCÇ KyuJKr KTîjajPTS IJorJ ßxnJPm ßhUPf kJrPmJ mPu IJvJ TKrÇ fPm KfKj KjmtJYjL ‰mfreL kJr yP~ FPuA ßxA kJrlrPo¿ ßhUJPf kJrPmjÇ IJPoKrTJr KjmtJYj KjP~ KyuJKr-ßcJjJ xŒKTtf pPfJ yJxqTr xÄmJh kKrPmKvf yP~PZ, Fr oPiq xmPY ß\JTJr k´JgtL KyPxPm ßcJjJPr k´YJr ßkP~PZ ßmKvÇ FT\j mKeT ßv´eLr oJjMw, fJr Ckr KfKj IPjT IJVuPUJuJ TgJmJftJ KjP~ TL TPr FT\j k´iJj k´KfƪôL KyPxPm yJK\r yPuj ßx FT Km˛~S mPaÇ fmM VefJKπT YYtJ~ FxmPT IJou KhPf y~Ç oJjMPwr xmtPvw rJ~A YëzJ∂ ãofJ mPu Veq y~Ç Fr oPiq k´iJj hMA k´JgtL TPfJaáTá FKVP~ pJPmj fJ \JjJr \jq IJoJPhrPT IJPrJ FTKa x¬Jy IPkãJ ßfJ TrPfA yPmÇ xmPvPw IJPoKrTJr oJjMPwr KmPmYjJ~ ßpj pM≠ j~, FTKa xMvLu kOKgmLr KY∂J oJgJ~ gJPT IJorJ ßxA IJvJ TrPmJÇ

CòôJx S mJ˜mfJ @Kxl j\Àu @S~JoL uLPVr \JfL~ xPÿuPjr rJ\TL~ oûÇ mJÄuJ KaKn ßhKU jJ @Ko mÉKhjÇ @PV ßhUfJo pJÅPhr TgJ ßvJjJr \jq, fJÅPhr ßhUJ pJ~ jJ ßTJgJSÇ @Tmr @Ku UJj, @xlCP¨RuJ, mqJKrˆJr rKlT-Cu yT KaKnPf @Pxj jJ mÉKhjÇ FKmFo oNxJ @oJPhr ßZPz YPu ßVPZjÇ @oJr Ijq hM\j Kk´~ @PuJYT ßhmKk´~ n¢JYJpt S jNÀu TmLrPT KaKn IjMÔJPj ßhUJ pJ~ UMmA TJPunPhsÇ aT ßvJ, @PuJYjJ IjMÔJPjr oPfJ xÄmJhS @oJr FTPWP~, FTfrlJ S oNuqyLj uJPV IPjT ßãP©Ç @S~JoL uLPVr FmJPrr TJCK¿u CkuPã mÉKhj kr ßaKuKnvj ßhUJ yPuJ @oJrÇ FA TJCK¿u KjP~ @oJrS @V´y KZuÇ FA TJCK¿u @P~J\Pj rJÓsL~ kíÔPkJwTfJr ZJk KZu xmt©Ç k´iJj k´iJj xzPT TP~T Khj iPr YPu @PuJTxöJ, KmuPmJct, ßlˆMj, mqJjJr S ßkJˆJPr ßZP~ pJ~ vyr, KmvJu ßaKuKnvj mxJPjJ y~ k´J~ oJjmvNjq ßTJPjJ ßTJPjJ xzPTÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ vKjmJPrr TîJx ˙KVf TrJ y~, mÉ ÛMu ßrJmmJr mº TPr ßhS~J y~, vyPrr Ijq k´JP∂r IKlxpJ©LrJ ZMKa KjP~ ßjj IKjÁ~fJ~Ç IKiTJÄv jVrmJxLPT k´J~ VíymªL TPr ßrPU FA TJCK¿u TL I\tj TrPf pJPò, fJ KjP~ @V´y xmJrA gJTJr TgJÇ @Ko KjªMT k´\JKfr oJjMwÇ fJA xPÿuPjr I\tj ßmJ^Jr \jq mÉKhj kr KaKnr @PuJYjJ IjMÔJj ßhKUÇ xPÿuj nJPuJ yP~PZ, oJjMw xMví⁄u KZu, xPÿuPj KmPhKvrJ FPxPZj, k´vÄxJS TPrPZj @S~JoL uLPVr, xJiJre xŒJhT kPh SmJ~hMu TJPhr FPxPZj, ‰x~h @vrJl KjP\A fJÅr jJo k´˜Jm TPrPZj, Knvj 2041 ßhS~J yPò, @S~JoL uLPVr TJCK¿urrJ YJAPuS x\Lm S~JP\h \~PT ßjfíPfô @jJ y~KjÇ Fxm nJPuJ TgJ @PuJYPTrJ oMê yP~ mPuPZjÇ Fxm @PuJYjJ TrPf KVP~ xMPpJV ßkPu KmFjKkPT TPw VJuoªS TPrPZjÇ xPÿuj KjP~ KjPotJy xoJPuJYjJ y~Kj ßTJgJS muPf ßVPuÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßm~JzJ Ck˙JkT IKk´~ KTZM k´xñ ßfJuJr ßYÓJ TPrPZjÇ ßpoj k´vú ßfJuJ yP~PZ @S~JoL uLPVr ßnfr Vefπ ßTJgJ~, ßTj ßTJPjJ KjmtJYj yPuJ jJ, FojKT xJiJre xŒJhT kPhS? IKiTJÄv @PuJYT Fr C•Pr mPuPZj: FaJA VefπÇ SmJ~hMu TJPhPrr KmÀP≠ ßTC jJ hJÅzJPu TL TrJr @PZ? KmKnjú TKoKar ßjfJ KjmtJYPjr hJK~fôS xnJPj©Lr yJPf TJCK¿urrJA fMPu KhPu TJr TL muJr @PZ? fJÅPhr oPf, FaJA jJKT mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr mJ˜mfJÇ ChJyre KyPxPm KmvhnJPm KmFjKkr TgJ FPxPZÇ KmFjKk Tf IKj~Kof TJCK¿u TPr, KmFjKkr ßj©L TfaJ ‰˝rJYJrL hPur ßnfr, TfèPuJ kPh FUPjJ KbT TrJ y~Kj ßjfJ∏Fxm k´xñ FPxPZÇ xmPYP~ xM˝JhM @PuJYjJr Kmw~ yP~PZ TLnJPm fJPrT ryoJPjr oPfJ Ff ÈUJrJk S IPpJVq' FT\j oJjMw CPz FPx KmFjKkr ßjfJ mPj ßVPZj Fr m~Jj! 2. FA ßas¥aJ YuPZ mÉKhj iPrÇ @S~JoL uLPVr ßTJPjJ ©MKar TgJ fMuPuA ÊÀ TrJ y~ KmFjKk Tf UJrJk FA @PuJYjJÇ TUPjJ TUPjJ fJ yP~ SPb FTfrlJ, pMKÜyLj S IjqJpqÇ @S~JoL uLPVr xPÿuj KjP~ @PuJYjJr xo~S fJ mJh gJPTKjÇ ChJyre KhP~ mKuÇ xPÿuj CkuPã FTKa @PuJYjJ IjMÔJj YuJTJPu ßaKuPlJPj @oJr o∂mq YJS~J y~Ç @Ko Ijq KTZM Kmw~ mPu jJVKrT ßnJVJK∂r TgJ fMKuÇ mJo ßoJYtJr oPfJ k´VKfvLu FTKa xÄVbj pUj rJokJuKmPrJiL

@S~JoL uLPVr xPÿuPjr k´xPñ KmFjKkr xPÿuPjr fMujJ @xPf kJPrÇ k´JxKñT S ßpRKÜT yPu FaJ ßoJPaS IjqJpq j~Ç KT∂á @S~JoL uLPVr AKfyJx, GKfyq FmÄ IyÄP~r TgJ KmPmYjJ TrPu huKar ßTJPjJ mqgtfJr \mJm KT ÈKmFjKk @rS UJrJk' FKa mPu fJ xm xo~ FKzP~ pJS~J CKYf? @S~JoL uLPVr k´KfÔJ VefJKπTnJPm, \Pjìr kr mÉ mZr FA hPu Inq∂rLe VefπYYtJ yP~PZ FmÄ @S~JoL uLPVr hJKm yPò ÊiM fJrJA oMKÜpMP≠r ßYfjJmJyL huÇ @r KTZM jJ ßyJT, FA hPur TJCK¿u KT fJyPu KmFjKk mJ \JfL~ kJKatr oPfJ huèPuJ ßgPT èeVfnJPm ßmKv oJjxŒjú yS~J CKYf j~? TJCK¿u KjP~ oNuqJ~Pj @oJPhr KT FA KhTKaS nJmJ CKYf j~? ßZJ¢ FTaJ KoKZu TPrKZu, kMKuv fJPhr KkKaP~ Z©nñ TPr KhP~KZuÇ kMKuPvr mÜmq, fJrJ jJKT rJ˜J~ KoKZu TPr \jhMPntJV xíKÓ TPrKZuÇ @Ko fJA IjMÔJPj k´vú TKr: rJ\iJjLr mq˜ xzTèPuJ mº TPr KhP~ uJU uJU oJjMPwr hMPntJV xíKÓ TPr, ÛMu mº TPr ßhS~Jr kKrPmv xíKÓ TPr xrTJKr hu fJyPu xPÿuj TPr TLnJPm? ßaKuPlJPj @oJPT Ck˙JKkTJ KmhJ~ \JjJPjJr kr xJV´Py FA k´xPñ @PuJYTPhr mÜmq ßvJjJr \jq mKxÇ ßhKU @oJrA KmvõKmhqJuP~r FT\j IiqJKkTJ muPZj: vKjmJr oJjMPwr TJ\ KT ßmr yS~Jr? fJ ZJzJ xrTJr ßfJ mPu KhP~PZ FA FA rJ˜J mº! oJjMPwr ßfJ mrÄ CkTJr TrJ yP~PZ FaJ @PV mPu! KfKj Frkr ßrPV @èj yP~ mPuj, F rTo jJKT xm xo~A y~, UJPuhJ K\~J pUj y\ TPr KlPrPZj rJ\kPg hMPntJV y~Kj? KfKj Frkr KmvhnJPm ßxA hMPntJPVr metjJ KhPf uJVPujÇ Ck˙JKkTJ x÷mf muJr xMPpJVA ßkPuj jJ ßp UJPuhJ K\~J y\ TPr KlrPmj ßhPU kMKuv ßfJ KmKnjú xzPT KmFjKk mJPh IjqPhr \jq mº TPr ßh~Kj, xJrJ vyPrr KmKnjú KvãJk´KfÔJj ßfJ mº TPr KhPf y~KjÇ @S~JoL uLPVr xPÿuPjr k´xPñ KmFjKkr xPÿuPjr fMujJ @xPf kJPrÇ k´JxKñT S ßpRKÜT yPu FaJ ßoJPaS IjqJpq j~Ç KT∂á @S~JoL uLPVr AKfyJx, GKfyq FmÄ IyÄP~r TgJ KmPmYjJ TrPu huKar ßTJPjJ mqgtfJr \mJm KT ÈKmFjKk @rS UJrJk' FKa mPu fJ xm xo~ FKzP~ pJS~J CKYf? @S~JoL uLPVr k´KfÔJ VefJKπTnJPm, \Pjìr kr mÉ mZr FA hPu Inq∂rLe VefπYYtJ yP~PZ FmÄ @S~JoL uLPVr hJKm yPò ÊiM fJrJA oMKÜpMP≠r ßYfjJmJyL huÇ @r KTZM jJ ßyJT, FA hPur TJCK¿u KT fJyPu KmFjKk mJ \JfL~ kJKatr oPfJ huèPuJ ßgPT èeVfnJPm ßmKv oJjxŒjú yS~J CKYf j~? TJCK¿u KjP~ oNuqJ~Pj @oJPhr KT FA KhTKaS nJmJ CKYf j~? 3. rJ\QjKfT hPur TJCK¿u hPur \jq KmrJa èÀfôkNet FTKa Kmw~Ç TJCK¿u hPur ßjfJPhr \mJmKhKy k´KfÔJ TPr, FPf vLwt kptJP~ ßjS~J KmKnjú Kx≠JP∂r ßk´ãJka S nKmwq“ nJmjJ fíeoNPur ßjfJPhr TJPZ mqJUqJ TrJ y~ FmÄ TJCK¿urPhr IÄvV´yPer oJiqPo jfMj ßjfífô KjmtJYj TrJ y~Ç PvU yJKxjJr ßjfífôTJPu IfLPfr TJCK¿uèPuJPf KTZMaJ yPuS TJCK¿urrJ hPur nJPuJ-oª muJr FmÄ vLwt ßjfJPhr xoJPuJYjJ TrJr xMPpJV ßkP~PZjÇ hPur xJiJre xŒJhPTrJ fJÅPhr hJK~Pfô gJTJr xoP~r KrPkJat ßkv TPrPZj FmÄ fJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ hPur xnJPj©Lr xoJPuJYjJ TrJr oPfJ kKrPmv jJ gJTPuS ßxUJPj huL~ KmKnjú Kx≠J∂ FmÄ ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJr TotTJ§ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ FojKT TJrS jJ TJrS kã ßgPT xJiJre

xŒJhT kPh k´JgtL yS~Jr @V´y ßkJwe TrJ yP~PZÇ FmJPrr xPÿuPj Fr KTZMA y~KjÇ FmJPrr xPÿuPj IjMkK˙f KZu ßjfífô KjmtJYPjr Kmw~KaÇ ßvU yJKxjJ fqJV, xJyKxTfJ, mMK≠o•Jr oJiqPo hPu FTKa Ijjq Im˙J~ ßkRÅPZPZjÇ KfKj xnJPj©L gJTJm˙J~ Ijq TJrS ßx kPh hJÅzJPjJr APò yPm jJ, FKa ˝JnJKmTÇ KT∂á hPur KÆfL~ vLwtkPh (xJiJre xŒJhT) SmJ~hMu TJPhr @xPf YJAPu fJÅr KxKj~r, \MKj~r Ijq TJrS F APò @r yPm jJ, FKa KT ˝JnJKmT? \jJm TJPhr xPÿuPjr @PV ßgPTA fJÅr k´Kf ßj©Lr xÿKfr AKñf KhP~PZjÇ FPf Ijq TJCPT jJ hJÅzJPjJr ßoPx\A KT @PVnJPV KhP~ ßhS~J y~Kj? SmJ~hMu TJPhPrr xJiJre xŒJhT yS~J fJrkrS IPjPT AKfmJYT KyPxPm ßhUPZjÇ fíeoNPur xPñ fJÅr ßpJVJPpJV ßmKv, KfKj x÷mf hPur xJÄVbKjT TotTJP§S ßmKv oPjJPpJV ßhPmjÇ KT∂á fJÅr FA IKiÔJj mJÄuJPhPvr VefπPT vKÜvJuL S IÄvV´yeoNuT TrPf ßTJPjJ nNKoTJ rJUPm KT? KfKj F kPh FPxPZj xŒNetnJPm ßj©Lr AòJ~Ç xJiJre xŒJhT yS~Jr kr KfKj ßj©Lr k´KfA ÊiM @T£ TífùfJ k´TJv TPrPZj, TJCK¿urPhr TgJ mPujKjÇ FnJPm KjmtJKYf FT\j ßjfJ hPur xJÄVbKjT VKfvLufJ mJzJPf kJPrj, KT∂á ßhPvr rJ\jLKfPf IYuJm˙J hNr TrPf ˝fπnJPm ßTJPjJ nNKoTJ kJuj TrPf kJPrj KT? 4. FmJPrr xPÿuPj hPur kã ßgPT k´YJKrf mÜmqS @PVr oPfJ ßUJuJPouJ KZu jJÇ „kT· 2041 jJPo KTZM oNuf ˝Pkúr TgJ muJ yP~PZ, fJr ßTJPjJ TotPTRvu fMPu irJ y~KjÇ ßpoj muJ yP~PZ, mJÄuJPhvPT 2041xJPu ‰mKvõT KmoJj YuJYPur yJPm kKref TrJ yPmÇ @S~JoL uLPVr Vf xJf mZPr KmoJPjr hMrm˙J ßhUJr kr ˝nJmfA F irPjr @vJmJPhr ßpRKÜTfJ KjP~ KTZM mqJUqJr k´P~J\j KZuÇ fJ ßxUJPj KZu jJÇ xPÿuPj FmÄ Frkr @S~JoL uLPVr ßj©L TJCK¿urPhr KjmtJYPjr \jq k´˜Mf gJTPf mPuPZj, @VJoL KjmtJYj KjP~ ßpj ßTJPjJ k´vú jJ SPb, ßx TgJS mPuPZjÇ fJÅr FA mÜPmq nKmwqPf IÄvV´yeoNuT S xMÔM KjmtJYPjr x÷JmjJ UMÅP\PZj ßTC ßTCÇ @mJr KfKj xPÿuPj KmFjKkPT ãofJ~ @xPf ßhS~J yPm jJ FmÄ nKmwqPf @S~JoL uLVPT ãofJ~ @xPfA yPm ∏ Foj TgJS mPuPZjÇ yPf kJPr KfKj ßp Cjú~j-hvtj S IxJŒ´hJK~T nJmiJrJ~ KmvõJx TPrj, ßxKa ImqJyf rJUJr èÀfô ßmJ^JPf KVP~A FKa mPuPZjÇ KT∂á fJr Fxm mÜPmqr TJrPe KmFjKkr ßjfJrJ nKmwqPfS FTKa FTfrlJ KjmtJYj IjMÔJPjr @vïJ mqÜ TPrPZjÇ KmFjKkPT ßpnJPm xnJ-xoJPmPvr IKiTJr ßgPT mKûf TrJ yPò, @VJoL KjmtJYPj K\fPf kJPrj Foj ßjfJPhr KmÀP≠ ßpnJPm kOÔJ~

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 04 - 10 November 2016

jmLj-k´mLPer xojõ~ @S~JoL uLPV m

jfáj oMU 25, rP~PZj KmfKTtfrJS m k´nJmvJuL oπL-FoKkrJ mJh m jJrLr k´KfKjKifô ßmPzPZ m @PrJ 7Ka kh UJKu

dJTJ, 2 jPn’r - @S~JoL uLPVr jfMj TKoKaPf mz irPjr rhmhu uã TrJ ßVPZÇ kMrPjJPhr IKnùfJr ^MKuPf FmJr nJV mKxP~PZ '90-Fr hvPTr fÀPerJÇ fíeoNu ßgPTS fMPu @jJ yP~PZ TP~T\jPTÇ TJptKjmtJyL 81 xhPxqr oPiq ßWJweJ TrJ yP~PZ 74 \Pjr jJoÇ Fr oPiq jfMj oMU FPxPZ 25 \jÇ fPm TKoKaPf mz YoT FPxPZ xJiJre xŒJhT kPhÇ k´gomJPrr oPfJ YoT ßhKUP~ krkr hMAmJPrr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJPor \J~VJ~ ˙Jj TPr KjP~PZj SmJ~hMu TJPhrÇ @PVr fMujJ~ TKoKaPf jJrLr k´KfKjKifô ßmPzPZ 7 vfJÄPvr ßmKvÇ KmfKTtfPhr oPiq hMP~T\j kh ßkPuS kMrPjJ TKoKar IPjT k´nJmvJuL oπL-FoKk jfMj TKoKaPf bJÅA kJjKjÇ fJr kPrS ãofJxLj hPur VKbf jfMj TKoKaPf FT k´TJr jmLe-k´mLPer CòôJx WPaPZ mPu oPj TrJ yPòÇ huKar hJK~fôvLu FTKa xN© \JjJ~, jmLj-k´mLPer xojõP~ FmJr @S~JoL uLPVr TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ @VJoL \JfL~ KjmtJYjPT UMmA èÀPfôr xJPg ßhUJ yPòÇ fJA KjmtJYjPT xJoPj ßrPU hu S xrTJr @uJhJ TrJr kKrT·jJ rP~PZ yJAToJP¥rÇ fJrA IÄv KyPxPm hu Vbj TrJ yP~PZ fqJVL, kKrvsoL S oJPbr ßjfJPhr KjP~Ç TKoKa ßgPT mJh ßh~J yP~PZ xrTJPr gJTJ k´nJmvJuL oπLPhrÇ @S~JoL uLPVr jfMj TKoKa KjP~ xMvJxPjr \jq jJVKrT xM\j xŒJhT c. mKhCu @uo o\MohJr VfTJu mPuj, @S~JoL uLPVr jfMj TKoKa nJPuJA yP~PZ, FUPjJ kpt∂ FaJA oPj TrJ yPòÇ fPm Èmíã ßfJoJr jJo KT lPu kKrY~'Ç KTZM Khj ßVPuA ßmJ^J pJPmÇ KfKj mPuj, jfMj TKoKaPf hu S xrTJr @uJhJnJPm kKrYJujJ TrJr FTKa

IKnk´J~ uã TrJ ßVPZÇ fPm FA TKoKar uã yS~J CKYf xJoPj pJPf @PrTKa KmfKTtf KjmtJYj jJ y~Ç ßx \jq ßjfJPhr k´KfvsMKfm≠ S hJ~m≠ yPf yPmÇ KmfKTtfPhr k´xPñ c. o\MohJr mPuj, KTZM KTZM KmfKTtf mqKÜ @PZÇ fPm fJPhr FKzP~ TKoKa Vbj TrPf kJrPu @PrJ nJPuJ yPfJÇ jJrLPhr k´KfKjKifô xŒPTt KfKj mPuj, @PVr ßYP~ @S~JoL uLPV jJrLPhr k´KfKjKifô ßmPzPZ, FaJ FTKa AKfmJYT KhTÇ xJoPj FaJ ImqJyf rJUPf kJrPu hPur \jq nJPuJ yPmÇ huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLPVr 81 xhPxqr TJptKjmtJyL TKoKar oPiq 74 \Pjr jJPor fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ Fr oPiq Vf 23 IPÖJmr hPur 20fo \JfL~ xPÿuPjr KÆfL~ KhPj TJCK¿u IKiPmvPj xnJkKf kPh IÓomJPrr oPfJ ßvU yJKxjJ S xJiJre xŒJhT kPh k´gomJPrr oPfJ SmJ~hMu TJPhr KjmtJKYf yjÇ SA KhjA xnJkKfo§uL S pMVì xJiJre xŒJhT kPh 21 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç Frkr 25 IPÖJmr KÆfL~ hlJ~ 22 \j xŒJhPTr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç Vf vKjmJr fífL~ hlJ~ 31 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç 25 jfMj oMPUr oPiq TJptKjmtJyL xhxq kPhA @PZj 18 \jÇ fJ ZJzJ xnJkKfo§uLPf hMA\j, xŒJhTo§uLPf @PZj kJÅY\jÇ xnJkKfo§uL kPh kPhJjúKf ßkP~PZj YJr\j, pMVì xJiJre xŒJhT kPh FT\j, xŒJhTo§uLPf kPhJjúKf ßkP~PZj xJf\jÇ jfMj ßjfíPfôr oPiq IPjTPTA fíeoNu ßgPTS fMPu @jJ yP~PZÇ jfMj oMPUr oPiq WaJ TPr huKar xPmtJó jLKfKjitJreL kptJ~ xnJkKfo§uLr kPh ˙Jj ßkP~PZj kLpNw TJK∂ n¢JYJptÇ Fr @PV KfKj pPvJr ß\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf KZPujÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ßTªsL~ rJ\jLKfPf KfKj FPTmJPrA jfMj oMUÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYPj IPjPTA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ K\fPuS \JfL~ kJKatr k´JgtLr TJPZ krJ\~ mre TPr IqJcPnJPTa @»Mu oJjúJj UJj KjP\r hlfrS IPjTaJ yJfZJzJ TPrjÇ IQmi xŒh I\tPjr IKnPpJPV hMjtLKf hoj TKovPjS TP~TmJr yJK\rJ KhPf yP~PZ @S~JoL uLPVr FA ßjfJPTÇ jJjJ xoJPuJYjJr oPiqS FmJr oJjúJj UJj xnJkKfo§uLPf \J~VJ TPr KjP~PZjÇ FA kPh rPov Yªs ßxjS FTmJPr jfMj oMUÇ KmVf TKoKar KjmtJyL xhxq @»Mr ryoJj kPhJjúKf ßkP~ FmJr pMVì xJiJre xŒJhT yP~PZjÇ Fr @PV KfKj ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ YoT ßhKUP~PZj '90-Fr hvPTr ZJ©PjfJ ß˝òJPxmT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxjÇ KfKj xrJxKr hPur mj S kKrPmvKmw~T xŒJhT yP~PZjÇ Fr @PV KfKj ZJ©uLV dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf KZPujÇ Y¢V´Jo oyJjVPrr xJPmT ßo~r oKyCK¨j ßYRiMrLr ßZPu mqJKrˆJr oKymMu yJxJj ßYRiMrL jSPluPTS fíeoNu ßgPT fMPu FPj xrJxKr xJÄVbKjT xŒJhT TrJ yP~PZÇ F ßT Fo FjJoMu yT vJoLo xhxq ßgPT kPhJjúKf ßkP~ jfMj TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT yP~PZjÇ @S~JoL uLPVr FA xJÄVbKjT xŒJhT '90-Fr hvPTr KhPT fMPUJz ZJ© ßjfJ KyPxPm kKrKYf KZPujÇ \JTxMr KnKk ßgPT ZJ©uLPVr ßTªsL~ xyxnJkKf yjÇ Fr kPrr TKoKaPf ZJ©uLPVr xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ c. @mhMr rJöJT TíKw S xomJ~Kmw~T xŒJhT kh ßgPT kPhJjúKf ßkP~ xnJkKfo§uLr xhxq yP~PZjÇ c. @mhMr rJöJT FoKkr ßmJj vJoxMj jJyJr YJÅkJ xrJxKr KvJ S oJjmxŒh

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £505

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

xŒJhPTr kh ßkP~PZjÇ ˝JKYk ßjfJ cJ: ßrJPT~J xMufJjJS xrJxKr ˝J˙q S \jxÄUqJKmw~T xŒJhPTr kh ßkP~ YoT ßhKUP~PZjÇ KmhJ~L TKoKar TJptKjmtJyL xhxq @KojMu AxuJo @Koj FmJr ßkP~PZj Ckk´YJr xŒJhPTr khÇ xnJkKfo§uLr xhxq KvJoπL jMÀu AxuJo jJKyh, ßu. TPjtu (Im:) oMyJÿh lJÀT UJj, Igt S kKrT·jJKmw~T xŒJhT KakM oMjKv, ©Je S xoJ\TuqJe xŒJhT xMK\f rJ~ jªL, hlfr xŒJhT @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk, oMKÜpM≠Kmw~T xŒJhT IqJcPnJPTa oíeJu TJK∂ hJx FmÄ xÄÛíKfKmw~T xŒJhT IxLo TMoJr CKTu kPhJjúKf ßkP~PZjÇ jfMj TJptKjmtJyL xÄxPh 28 xhPxqr oPiq 18KaPfA FPxPZ jfMj oMUÇ fJPhr ßmKvr nJVA ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJÇ FrJ yPuj UJhqoπL IqJcPnJPTa TJoÀu AxuJoÇ Fr @PV KfKj IKmnÜ dJTJ oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT KZPujÇ F ZJzJ mèzJ ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf oofJ\ CK¨j, rJ\vJyLr jMÀu AxuJo bJ§M, rJñJoJKa ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf hLkïr fJuMThJr, KxPua oyJjVr xnJkKf S xJPmT KxKa ßo~r mhÀ¨Lj @yPoh TJorJj, dJTJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf S mJr TJCK¿Pur xhxq IqJcPnJPTa TJ\L jK\mMuäJy KyÀ, @KoÀu AxuJo Kouj, ßoRunLmJ\JPrr IiqJkT rKlTMu AxuJo, KmhJ~L ßTªsL~ CkTKoKar xyxŒJhT ßVJuJo ræJjL KYjM, IqJcPnJPTa Kr~J\Mu TKmr TJSxJr, @PjJ~Jr ßyJPxj, ATmJu ßyJPxj IkM, oJÀlJ @UfJr kKk S mqJKrˆJr Kmkäm mzM~J, kJrnLj \JoJj T·jJ, ßoKrjJ \JyJj, c. vJÿL @yPÿh FmÄ ßj©PTJjJr CkJiq ßro¥ @PrÄÇ


08 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

uKV-QmbJr fJ§m: rÜJÜ 28 IPÖJmr dJTJ, 28 IPÖJmr - 28 IPÖJmrÇ rJ\iJjLxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj 2006 xJPur FA KhPj xKyÄxfJ~ Kjyf y~ 13 \jÇ ßUJh rJ\iJjLPfA \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ©KvKmPrr Z~\j FmÄ ZJ©Qo©Lr FT\j TotL k´Je yJrJj FA KhPjÇ uKV-QmbJr Kjoto @âoe, èKu @r AakJaPTPur @WJPf rJ\iJjLr kj FuJTJPf Kjyf yj Z~\jÇ k´TJPvq KkKaP~ oJjMw yfqJr kPr uJPvr Skr Cjì• jíPfqr hívq ßhUJ pJ~ FA KhPj, pJ xJrJ KmPvõr oJjMwPT yfn’ TPrPZÇ FA WajJ~ kj S vJymJV gJjJ~ kJÅYKa oJouJ TrJ y~Ç kj gJjJ~ hJP~rTíf kJJkJK hMAKa oJouJr FTKa 2008 xJPu @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xJr kPrA k´fqJyJr TrJ y~Ç ãofJxLj 14 hPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ Ijq oJouJèPuJS kptJ~âPo k´fqJyJr TPr ßj~J y~Ç SA xm oJouJ~ ßvU yJKxjJxy 14 huL~ ß\JPar ßjfJTotLrJ @xJKo KZPujÇ Ikr KhPT \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJTotLPhr @xJKo TPr ßp oJouJKa TrJ yP~KZu fJ Có @hJuf ˙KVf TPr ßrPUPZÇ 2006 xJPur 28 IPÖJmr yfJyPfr WajJKa WPa f“TJuLj k´iJj KmPrJiL hu @S~JoL uLV ßjfífJô iLj 14 hu @yNf ImPrJi TotxNKYPT KWPrÇ SA Khj k´TJPvq @PVú~J˘ CÅKYP~ rJ˜J~ oyzJ KhPf ßhUJ pJ~ ßkvJhJr xπJxLPhrÇ IKnPpJV rP~PZ SA xm ßkvJhJr xπJxLPhr IPjPT FUPjJ myJu fKm~Pf WMrPZÇ SA Khj 14 hu FmÄ YJrhuL~ ß\JPar xÄWPwt kj FuJTJ~ WajJ˙PuA k´Je yJrJj \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoL ZJ©KvKmPrr Z~\j FmÄ S~JTtJxt kJKatr

ZJ© xÄVbj ZJ©Qo©Lr FT\jÇ F ZJzJS ßhPvr KmKnjú ˙JPj yfJyPfr WajJ WPaÇ WajJ˙Pu \JoJ~Jf-KvKmPrr Kjyf ßjfJTotLrJ yPuj∏ ßoJ\JKyhMu AxuJo, \Kxo CK¨j (1), \Kxo CK¨j (2), ßVJuJo KTmKr~J Kvkj, l~xJu S yJKmmMr ryoJjÇ k´TJPvq @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqPhr CkK˙KfPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr xJoPj FPhr KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç yfqJr kPr hMmtí•rJ uJPvr CkPr CPb Cjì• jífq TPrÇ \JoJ~JPfr @yf FT\j xJAlMuäJy ßoJ: oJxMo WajJr hMA Khj kr yJxkJfJPu oJrJ pJjÇ FTA xo~ kj ßoJPz Kjyf yj ZJ©Qo©Lr KUuVJÅS gJjJ xJiJre xŒJhT rJPxu UJjÇ xKyÄx WajJ~ kj S Fr @vkJPvr FuJTJPfA @yf yP~PZj TokPã FT yJ\Jr oJjMwÇ F WajJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr kã ßgPT kj gJjJ~ oJouJ hJP~r kj gJjJ \JoJ~JPfr f“TJuLj @Kor F Ka Fo KxrJ\Mu yTÇ oJouJ jÄ 61, fJKrU 29.10.2006Ç FA oJouJ~ @S~JoL uLPVr f“TJuLj xJiJre xŒJhT @»Mu \Kuu, ßfJlJP~u @yPoh, ßoJyJÿh jJKxo, @»Mr rJöJT, \Jxh ßjfJ yJxJjMu yT AjM, S~JTtJxt kJKatr rJPvh UJj ßojjxy 40 \j F\JyJrnMÜ @xJKoxy xyxsJKiT mqKÜPT @xJKo TrJ y~Ç @yf oJxMo oJrJ pJS~Jr kPr 3 jPn’r @r FTKa xŒNrT F\JyJr hJKUu TrJ y~Ç FA F\JyJPr @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJ S pMmuLV xnJkKf \JyJñLr TKmr jJjTxy 23 \j F\JyJrjJoL~xy hMA vfJKiT ßuJTPT @xJKo TrJ y~Ç F IKnPpJVKa hJKUu TPrj oJxMPor nJA ßoJ: vJoxMu @uo

oJymMmÇ Ikr KhPT, ZJ©Qo©Lr rJPxu UJj KjyPfr WajJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr f“TJuLj @Kor oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLxy ßoJa 10 \jPT @xJKo TPr kj gJjJ~ FTKa oJouJ TrJ y~Ç oJouJr mJKh yP~PZj SA xoP~r dJTJ oyJjVr S~JTtJxt kJKatr xJiJre xŒJhT TJoÀu @yxJjÇ oJouJ j’r 62(10)2006Ç F oJouJ~ 61 j’r oJouJr mJKh KxrJ\Mu yTPTS @xJKo TrJ y~Ç F ZJzJ xKyÄx WajJ~ @yf Ko\JjMr ryoJj, ßr\JCu TKro S @oJjMr ryoJj @oJPjr kPã @»Mr rJöJT mJKh yP~ kj gJjJ~ @PrJ kígT KfjKa oJouJ TPrjÇ @vrJlMöJoJj jJPo Ikr FT @yf mqKÜ rJ\iJjLr vJymJV FuJTJ~ FTKa oJouJ TPrjÇ kj gJjJ~ hJP~rTíf 61 j’r oJouJ kKrYJujJTJrL @Aj\LmL IqJcPnJPTa ßoJ: @»Mr rJöJT mPuj, 2007 xJPur 10 FKk´u 46 \jPT IKnpMÜ TPr F oJouJ~ @hJuPf YJ\tKva k´hJj TrJ y~Ç YJ\tKva j’r 144Ç iJrJ 143 / 148 / 149 / 323 / 325 / 326 / 307 / 302 / 109 / 114 h§KmKiÇ pJPhr KmÀP≠ YJ\tKva k´hJj TrJ y~ fJrJ yPuj, @»Mu \Kuu, ßoJyJÿh jJKxo, ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL oJ~J, rJPvh UJj ßojj, yJxJjMu yT AjM, xJyJrJ UJfMj, yJ\L ßxKuo, cJ: FAYKmFo ATmJu, @»Mx xJuJo SrPl ßxKuo, xmM\, @uL, ojJ, rfj, @mMu, mJmM SrPl jJK\r @yÿh, \JKTr SrPl \JKTr ßyJPxj, vKlTMu AxuJo, xJuJCK¨j ßUJTj, xMufJj Ko~J, @mMu TJPvo, @uoVLr SrPl ßVJuJo ßoJyJÿh @uoVLr, jSPxr @uL, @»Mu uKfl SrPl

ãqJkJ, ßoJ: \JKTr ßyJPxj, vJyKr~Jr SrPl ßxJPyu vJyKr~Jr, vJyJmMK¨j KTrj, \JyJñLr yJ~hJr ßYRiMrL, @vrJl ßyJPxj, KaaM, Sor lJÀT, ßvU yJKxjJ, \JyJñLr TKmr jJjT, KxK¨T jJ\oMu @uo, rJPxu, oK\mMr ryoJj oJAöJ, ßmuJP~f ßyJPxj, @mM xJBh, mKvr @yÿh, KTre SrPl @»Mu oJPuT, vJyKr~Jr, \JyJñLr @uo, oJylM\u M yJ~hJr ßYRiMrL, ßoJ˜JKTo KmuäJy, oMTu M , rJ~ ßoJyj vLu S xMojÇ IqJcPnJPTa @»Mr rJöJT mPuj, FA YJ\tKva 2007 xJPur 24 FKk´u @hJuPf VíyLf y~ FmÄ @xJKoPhr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ y~Ç kPr kPrJ~JjJ oNufKm TrJ y~Ç 14 huL~ ß\Ja ãofJ V´yPer kPr 2009 xJPur 12 @Vˆ F oJouJKa k´fqJyJr TrJ y~Ç IkrKhPT TJoÀu @yxJPjr hJP~rTíf oJouJ~ \JoJ~JPf AxuJoLr f“TJuLj @Kor oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLxy 10 \Pjr KmÀP≠ @hJuPf YJ\tKva hJKUu TrJ y~Ç 2009 xJPur 5 ßo FA oJouJKa k´fqJyJPrr \jq @Pmhj TrJ y~Ç KT∂á oJouJKa k´fqJyJr TrJ y~KjÇ Có @hJuPf FA oJouJKa ßTJ~JvPoP≤r @Pmhj TrJ yPu oJouJKa Có @hJuf ßgPT ˙KVf TrJ y~Ç @»Mr rJöJT mPuj, oJouJKa k´fqJyJPrr ßp @Pmhj TrJ y~ ßxA xJKatlJAc TKkKa Vf xJf mZPrS xrmrJy TrJ y~KjÇ KfKj mPuj, rJÓsL~ ãofJr IkmqmyJr TPr xrTJr oJouJ k´fqJyJr TPr KjP~PZÇ KfKj mPuj, F oJouJKa yPuJ AKfyJPxr \Wjqfo kKrTK·f jívÄx yfqJ oJouJÇ FA oJouJr KmYJr FT Khj yPmAÇ KfKj mPuj, SA yfqJr KmYJr yPu xoJP\ jívÄx WajJ IPjTJÄPv TPo ßpfÇ


UmrJUmr 9

SURMA m 04 - 10 November 2016

KmYJr KmnJV kOgTLTrPer 9 mZr

KmYJrTJPpt KmWú WaPZ QÆf vJxPjr lPu

- k´iJj KmYJrkKf

È1972-Fr xÄKmiJPjr 116 IjMPòh kMj”k´mftj xoP~r hJKm'

dJTJ, 1 jPn’r - 1972 xJPur xÄKmiJPjr 116 IjMPòh kMj”k´mftj FUj xoP~r hJKmÇ QÆf vJxPjr lPu mÉ ß\uJr vNjqkPh KmYJrT KjP~JV x÷m yPò jJÇ FPf KmYJrTJPpt KmWú WPa FmÄ KmYJrk´JgtL \jVPer ßnJVJK∂ ßmPz pJ~Ç KmYJr KmnJV kígTLTrPer 9 mZr kNKft CkuPã FT mJeLPf 31 IPÖJmr, ßxJomJr k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ F TgJ mPujÇ Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr kPhJjúKf S mhKur ãofJ FTTnJPm xMKk´o ßTJPatr yJPf jJ gJTJ~ ÈQÆf vJxj' xíKÓ yPò CPuäU TPr xÄKmiJPjr 116 IjMPòh mJKfu TPr 1972-Fr xÄKmiJPjr xÄKväÓ IjMPòh ßlrJPf mPuPZj k´iJj KmYJrkKfÇ mJeLPf KfKj mPuj, xÄKmiJPjr 109 IjMPòPh Ii˜j xm @hJuf S asJAmMqjJPur Skr yJAPTJPatr f•ôJmiJj S Kj~πe gJTPm muJ yP~PZÇ KT∂á 116 IjMPòPh ßp KmiJj ßh~J yP~PZ fJ KmYJr KmnJVPr iLrVKfr Ijqfo TJreÇ FA IjMPòh IjMxJPr Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr kPhJjúKf, mhKu FmÄ ví⁄uJoNuT TJptâo xMKk´o ßTJPatr kPã FTTnJPm Vsye TrJ x÷m yPò jJÇ QÆf vJxPjr lPu mÉ ß\uJ~ vNjqkPh xo~oPfJ KmYJrT KjP~JV ßh~J x÷m yPò jJÇ FA ßk´ãJkPa 1972 xJPur xÄKmiJPjr 116 IjMPòh kMj”k´mftj TrJ ÈxoP~r hJKm' mPu oPj TPrj k´iJj KmYJrkKfÇ KfKj mPuj, ÈPxUJPj ¸ÓnJPm muJ yP~PZ ßp, KmYJrTotKmnJPV KjpMÜ mqKÜPhr FmÄ KmYJr KmnJVL~ hJK~fô kJujrf oqJK\PˆsaPhr Kj~πe (Tot˙u, kPhJjúKf, ZMKa o†MKrxy) S ví⁄uJKmiJj xMKk´o ßTJPatr Skr jq˜ gJTPmÇ CÜ KmiJjKa kMj”k´mftj TrPu KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ @PrJ xoMjf ú S xMxÄyf yPm FmÄ KmYJr KmnJPVr xJKmtT IVsVKfr ßãP© jfMj oJ©J ßpJV yPmÇ' mftoJj xÄKmiJPjr 116 IjMPòPh muJ yP~PZ, KmYJr-TotKmnJPV KjpMÜ mqKÜPhr FmÄ KmYJrKmnJVL~ hJK~fô kJujrf oqJK\PˆsaPhr Kj~πe (Tot˙u KjitJre, kPhJjúKf S ZMKa o†MKrxy) S ví⁄uJKmiJj rJÓskKfr Skr jq˜ gJTPm FmÄ xMKk´o ßTJPatr xJPg krJovtâPo rJÓskKf TftT í fJ k´pÜ M yPmÇ @r 1972 xJPur xÄKmiJPjr FA iJrJ~ muJ KZu, KmYJr-TotKmnJPV KjpMÜ mqKÜPhr FmÄ KmYJrKmnJVL~ hJK~fô kJuPj rf oqJK\PˆsaPhr Kj~πe (Tot˙u KjitJre, kPhJjúKf S ZMKa o†MKrxy) S ví⁄uJKmiJj xMKk´o ßTJPatr Skr jq˜ gJTPmÇ 1975-Fr 15 @Vˆ xJoKrT vJxj \JKrr kr ßgPT 6 FKk´u 1979 kpt∂ xJoKrT vJxjJoPur xm @Phv, ßWJweJ S h§JPhvPT QmifJ ßh~J xÄKmiJPjr kûo xÄPvJijL kPr xPmtJó @hJuPfr @PhPv

mJKfu yP~ pJ~Ç @S~JoL uLV ßjfífJô iLj xrTJr 2011 xJPu kûhv xÄPvJijLr oJiqPo 72-Fr xÄKmiJPjr YJr oNujLKfS KlKrP~ @PjÇ KT∂á 116 IjMPòPh mJyJ•Prr KmiJj @r ßlPrKjÇ @AjKmhPhr oPf KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr \jq @PrJ IPjT hMVot kg IKfâo TrPf yPmÇ F KmwP~ xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv mJr TJCK¿Pur xJPmT nJAx ßY~JroqJj k´mLe @AjKmh IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj FUPjJ @Aj oπeJu~ TftT í Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr mhKu, khJ~j S ví⁄uJ KmKixy xm TJptâo xŒjú TrJr kr k´iJj KmYJrkKfr TJPZ IjMPoJhPjr \jq kJbJPjJ y~Ç xJrJ ßhPvr Kjoú @hJufèPuJr KmYJrTPhr TJptâo, oJouJ-PoJTJ¨oJ xÄâJ∂ ßUJÅ\Umr rJUJr \jq xMKk´o ßTJPatr ßk TJ\ TrPf FTKa kígT xKYmJu~ VbPjr TgJ muJ @PZÇ ßxA xKYmJuP~r pJrJ TotTftJ-TotYJrL gJTPm, fJrJ xMKk´o ßTJatPT Fxm Kmw~ ùJf TrPmj, pJPf xMKk´o ßTJat xKbTnJPm Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ KT∂á fJ jJ yS~Jr TJrPe FUPjJ Kjoú @hJuPfr KmYJrTPhr mhKu, IxhJYrPer mqJkJPr mqm˙J VsyPer \jq @Aj oπeJuP~r Skr KjntrvLu gJTPf y~Ç lPu k´iJj KmYJrkKfr kPã IPjT ßãP© @Aj oπeJuP~r xMkJKrvxoNPyr ˝òfJ FojKT jqJpqfJr pgJgtfJ kM⁄JjMk⁄ M nJPm pJYJA TrJ x÷m y~ jJ FmÄ ßvw kpt∂ @Aj oπeJuP~r xMkJKrvA TJptTr gJPTÇ FojS ßvJjJ pJ~, k´iJj KmYJrkKf ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© KÆof ßkJwe TrPu ßxKa @r @PuJr oMU ßhPU jJÇ @xPu KmYJr KmnJV jJPooJ© TJVP\-TuPo KjmtJyL KmnJV yPf kígT yP~PZÇ TJptf @Aj oπeJu~ KjKmtPWú fJPhr ofJ S Tftf í ô myJu ßrPUPZÇ Fr lPu IPjT ßãP© Kjoú @hJuPfr KmYJrTrJ xrTJrhuL~ ˙JjL~ rJ\QjKfT ßjfJPhr YJPkr oMPU gJPTjÇ xMKmYJr KmKWúf y~Ç fPm @vJr TgJ mftoJj k´iJj KmYJrkKf F mqJkJPr fJr mKuÔ khPãk FmÄ TJptâo VsyPer CPhqJV KjP~PZjÇ fPm ßvw kpt∂ mftoJj IKjmtJKYf xrTJPrr Tftf í mô JhL k´nJPm KfKj TfaJ xlu yPmj ßxKaA @oJPhr k´vÇú yJAPTJat KmnJPVr Imxrk´J¬ KmYJrkKf j\Àu AxuJo ßYRiMrL mPuj, KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr \jq @PrJ IPjT hMVot kg IKfâo TrPf yPmÇ KT∂á k´vú yPuJ ßT yPmj FA hMVot IKnpJ©L hPur TJ§JKr? F KmwP~ xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr ß\jJPru Qx~h @KojMu AxuJo mPuj, KmYJr KmnJPVr kígT xKYmuJ~ jLKfVf Kx≠JP∂r Kmw~Ç FKa CókptJP~r Kx≠J∂ FmÄ xrTJPrr Kx≠JP∂r Kmw~Ç xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJr IKlx xJKYKmT xyJ~fJ k´hJj TPrÇ KmYJrKmnJVL~ TotTftJPhr kPhJjúKf mJ mhKu TPr xrTJr xMKk´o ßTJPatr IjMPoJhj KjP~Ç FUJPj xÄKmiJj S Àux IjMpJ~L TJ\ yPòÇ @PuJKYf oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJ~ ßWJweJr @a mZr kr 2007 xJPur 1 jPn’r ßgPT KmYJr KmnJV kígTLTre TJptTr y~Ç xÄKmiJj FmÄ oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJP~r @PuJPT 2007 xJPur 1 jPn’r KmYJr KmnJPVr kígTLTrPer k´Kâ~J ÊÀ y~Ç ßxA oJouJr rJP~ @Kku KmnJV ßgPT KmYJr KmnJV kígTLTre KmwP~ GKfyJKxT 12 hlJ KjPhtvjJ @PxÇ


10 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

TáKÓ~J ß\jJPru yJxkJfJPur oPVt o~jJfhP∂r kr aMuM ßoJuäJr uJv ßjj fJÅr YJYJPfJ nJA AuM ßoJuäJÇ KfKj mPuj, aMuM kJmjJr BvõrhLPfA gJTPfjÇ ßxUJPj KoPu TJ\ TrPfjÇ oJP^oPiq mJKz @xPfjÇ xmtPvw FPxKZPuj Kfj oJx @PVÇ fPm 17-18 Khj @PV kJmjJ ßgPT fJÅr xyTotLrJ kKrmJrPT \JjJj, TP~T\j mqKÜ aMuM ßoJuäJPT ß\JrkNmtT fMPu KjP~ ßVPZÇ

ÈmªMTpMP≠' xPªynJ\j xπJxL Kjyf KYKT“xT xJjJCr yfqJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJV kMKuPvr

dJTJ, 1 jPn’r - TMKÓ~J xhr CkP\uJ~ kMKuPvr xPñ ÈmªMTpMP≠' FT xPªynJ\j xπJxL Kjyf yP~PZjÇ Vf 30 IPÖJmr, ßrJmmJr KhmJVf rJf xJPz KfjaJr KhPT CkP\uJr TmMryJa FuJTJ~ F ÈmªMTpM≠' y~Ç kMKuPvr nJwq, Kjyf aMuM ßoJuäJ (32) xπJxL xÄVbj Èjmq ß\FoKmr' xhxqÇ KfKj ßyJKoS KYKT“xT oLr xJjJCr ryoJj yfqJ~ \Kzf KZPujÇ ß\uJ ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ZJKæÀu @uo mPuj, ß\FoKmr TP~T\j xhxq TmMryJa FuJTJ~ \PzJ yP~PZj mPu fgq kJS~J pJ~Ç kMKuv S KcKm ßxUJPj IKnpJPj pJ~Ç CkK˙Kf ßar ßkP~ ß\FoKmr xhxqrJ èKu ßZJPzjÇ @®rãJPgt kMKuvS kJJ èKu ßZJPzÇ kPr WajJ˙Pu èKuKm≠ Im˙J~ FT\jPT kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç fJÅPT C≠Jr TPr TMKÓ~J ß\jJPru yJxkJfJPu ßjS~J y~Ç ßxUJPj fJÅPT oíf ßWJweJ TPrj Tftmqrf KYKT“xTÇ kPr Kjyf

mqKÜPT aMuM ßoJuäJ mPu vjJÜ TPrj fJÅr kKrmJPrr xhxqrJÇ KfKj ß\FoKmr @ûKuT ßjfJÇ mJKz TMKÓ~J xhPrr UJ\JjVr C•r oJbkJzJ FuJTJ~Ç 31 IPÖJmr, ßxJomJr TMKÓ~J~ xÄmJh xPÿuPj kMKuPvr UMujJ ßrP†r CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\) Fx Fo oKjÀöJoJj mPuj, Kjyf Èjmq ß\FoKm' xhxq TMKÓ~J~ ßyJKoS KYKT“xT oLr xJjJCr ryoJj yfqJ~ \Kzf KZPujÇ Kc@AK\ oKjÀöJoJj mPuj, xJjJCr yfqJr WajJ~ jmq ß\FoKmr YJr xhxqPT Vf 29 IPÖJmr, vKjmJr TMKÓ~Jr KmKnjú FuJTJ ßgPT ßVs¬Jr TrJ y~Ç fJÅrJ yPuj @K\\Mu AxuJo, xJAlMu AxuJo, \~jJu S xJA\MK¨jÇ fJÅPhr oPiq @K\\Mu S xJA\MK¨j Vf 30 IPÖJmr, ßrJmmJr TMKÓ~Jr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ @hJuPf fJÅrJ mPuj, xJjJCr yfqJ~ xrJxKr IÄv ßjj Kfj\jÇ fJÅrJ

yPuj KmTJv, vKlCu AxuJo SrPl cj S yJxJj SrPl mJAT yJxJjÇ aMuM ßoJuäJ kMPrJ kKrT·jJ~ IÄv ßjj FmÄ yfqJTJrLPhr @vs~ ßhjÇ TMKÓ~Jr kMKuv xMkJr k´u~ KYKxo mPuj, ßyJKoS KYKT“xPTr yfqJTJP§r ˙Pu FTKa oMPbJPlJj kJS~J pJ~Ç oMPbJPlJjKa ß\FoKmr xhxq KmTJPvr KZuÇ oMPbJPlJj xN© iPr fh∂ YJuJPjJ y~Ç yfqJ kKrT·jJ S KovPj j~\j \Kzf KZPujÇ xJjJCPrr kr @rS TP~T\j yfqJr aJPVtPa KZPujÇ kMKuv \JjJ~, aMuM ßoJuäJ 2014 xJu ßgPT kJmjJr BvõrhL FuJTJ~ FTKa YJuTu KoPu TJ\ TrPfjÇ ßxUJPj @mM oMxJ SrPl rKmj SrPl fJuyJr xPñ kKrY~ y~Ç @mM oMxJr mJKz kJmjJr ßamMKj~J FuJTJ~Ç KfKj ß\FoKmr IkJPrvj KmnJPVr xKâ~ xhxqÇ KfKjA yfqJr oNu kKrT·jJTJrLÇ fJÅPT FUPjJ @aT TrJ x÷m y~KjÇ TMKÓ~J ß\jJPru yJxkJfJPur oPVt o~jJfhP∂r kr aMuM ßoJuäJr uJv ßjj fJÅr YJYJPfJ nJA AuM ßoJuäJÇ KfKj mPuj, aMuM kJmjJr BvõrhLPfA gJTPfjÇ ßxUJPj KoPu TJ\ TrPfjÇ oJP^oPiq mJKz @xPfjÇ xmtPvw FPxKZPuj Kfj oJx @PVÇ fPm 17-18 Khj @PV kJmjJ ßgPT fJÅr xyTotLrJ kKrmJrPT \JjJj, TP~T\j mqKÜ aMuM ßoJuäJPT ß\JrkNmtT fMPu KjP~ ßVPZÇ fUj ßgPT KfKj KjPUJÅ\ KZPujÇ kKrmJPrr xhxqrJ ßUJÅ\JUMKÅ \ TPrS fJÅr ßTJPjJ yKhx TrPf kJPrjKjÇ Vf 20 ßo TMKÓ~J vyr ßgPT Z~ KTPuJKoaJr hNPrr k´fq∂ VsJo KvKvroJb FuJTJ~ xJjJCrPT (58) YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç TMKkP~ èÀfr @yf TrJ y~ xJjJCPrr xPñ gJTJ AxuJoL KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPVr xyTJrL IiqJkT xJAlMöJoJjPT (38)Ç yfqJTJP§r kr xπJxL xÄVbj @AFx yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr mJftJ KhP~KZuÇ KjyPfr YJYJPfJ nJA AuM ßoJuäJ mPuj, aMuM kJmjJr BvõrhLPfA gJTPfjÇ ßxUJPj KoPu TJ\ TrPfjÇ oJP^oPiq mJKz @xPfjÇ xmtPvw FPxKZPuj Kfj oJx @PVÇ fPm 17-18 Khj @PV kJmjJ ßgPT fJÅr xyTotLrJ kKrmJrPT \JjJj, TP~T\j mqKÜ aMuM ßoJuäJPT ß\JrkNmtT fMPu KjP~ ßVPZÇ fUj ßgPT KfKj KjPUJÅ\ KZPujÇ kKrmJPrr xhxqrJ ßUJÅ\JUMKÅ \ TPrS fJÅr ßTJPjJ yKhx TrPf kJPrjKjÇ


SURMA m 04 - 10 November 2016

KmKmFPxr \Krk

jJrLrJ IgtQjKfT KjptJfPjrS KvTJr dJTJ, 1 jPn’r - ÈjJrLr kPã kMÀw' ∏ mJÄuJPhPv jJrLr Skr ˝JoLr IgtQjKfT KjptJfPjr yJr \JKfxÄPWr oJkTJKbPf UMm ßmKv j~Ç fPm @rS TP~TKa oJkTJKb ßpJV TPr ßhvL~ oJjhP§ ßhUJ pJ~, KmmJKyf jJrLPhr k´J~ IPitTA \LmPj TUPjJ jJ TUPjJ ˝JoLPhr yJPf IgtQjKfTnJPm KjptJKff yP~PZjÇ @r \LmjTJPu I∂f FTmJr yPuS ˝JoLr yJPf vJrLKrT KjptJfPjr KvTJr yP~PZj Foj jJrLr xÄUqJ 80 vfJÄPvr ßmKvÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ (KmKmFx) 2015 xJPu jJrL KjptJfPjr Skr ßp UJjJKnK•T \Krk TPrPZ, fJPf F KY© ßmKrP~ FPxPZÇ KmKmFPxr FaJ KÆfL~ nJP~JPu¿ IqJPVAjˆ CAPoj xJPntÇ k´goKa yP~KZu 2011 xJPuÇ \JKfxÄPWr oJjhP§ IgtQjKfT KjptJfPjr oJkTJKb yPò yJPf aJTJ gJTJ xP•ôS ˘L fgJ xKñjLr yJPf kptJ¬ xÄxJrUrY jJ ßhS~JÇ \KrPk ßhUJ pJ~, KmP~r IKnùfJ @PZ Foj jJrLPhr k´J~ 11 vfJÄv \LmjTJPu I∂f FTmJr F KjptJfj ßnJV TPrPZjÇ k´J~ 7 vfJÄv \Krk-kNmtmftL FT mZPr Fr nMÜPnJVL yP~PZjÇ F k´xPñ oKyuJ S KvÊKmw~T k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT mPuj, ÈIgtQjKfT KjptJfj k´KfPrJPi xrTJPrr @uJhJ ßTJPjJ TJptâo ßjAÇ jJrL KjptJfj k´KfPrJi FmÄ jJrLr IKiTJr k´KfÔJr uPãq ßpxm @Aj, jLKf S TJptâo @PZ, ßxèPuJr oPiqA Kmw~Ka I∂ntMÜÇ KfKj mPuj, ÊiM @Aj KhP~ ßpRfMT mJ Ijq IgtQjKfT YJk S KjkLzj ßbTJPjJ pJ~ jJÇ IKnnJmTPhr oPiq xPYfjfJ YJAÇ ßoP~Phr oJjKxT vKÜ mJzJPf yPm, KjP\PT vs≠J TrPf yPmÇ' FKhPT, ßhvL~ KTZM xNYT pMÜ yPu \LmjTJPu Foj IgtQjKfT KjptJfPjr KvTJPrr yJr hJÅzJ~ 40 vfJÄvÇ @r Vf 12 oJPxr \jq F yJr hJÅzJ~ 14 vfJÄvÇ F ßhPvr ßk´ãJkPa IgtQjKfT KjptJfPjr mqJK¬ ßmJ^Jr \jq VPmwPTrJ \KrPkr ßhvL~ oJjhP§ TP~TKa xNYT ßpJV TPrPZjÇ ßxèPuJ yPò ˘LPT Kj~Kof yJfUrY jJ ßhS~J, ßpRfMT hJKm TrJ FmÄ mJmJr mJKz ßgPT aJTJ mJ K\Kjxk© @jPf YJk ßhS~JÇ F ZJzJ \KrkKa jJrLr Kj\ @P~ Kj~πe jJ gJTJ FmÄ ßhjPoJyr jJ kJS~Jr KY©S ßhPUPZÇ fPm ßxaJ IgtQjKfT KjptJfPjr KyxJPm ßj~KjÇ FA k´KfPmhT rJ\iJjL S rJ\iJjLr mJAPrr jJjJ m~xL 50 \j KmmJKyf jJrLr xPñ TgJ mPuPZjÇ FÅPhr oPiq 44 \j mPuPZj, ˝JoL @r võÊrmJKzr ßuJT\j fJÅPhr IgtQjKfT KjkLzj TPrjÇ dJTJr FTKa kJmKuT KmvõKmhqJuP~r FT\j KvãPTr ˘L mPuj, ˝JoL fJÅPT xÄxJr YJuJPf oJPx oJ© 25 yJ\Jr aJTJ ßhjÇ F aJTJ~ mJxJnJzJ S Kmu, UJS~Jr UrY, mJóJPhr ÛMPur UrY KhP~ TMuJ~ jJÇ @®L~˝\jPhr TJZ ßgPT iJrT\t TPr KfKj xÄxJr YJuJjÇ ˝JoLr xJl TgJ, mJzKf FT aJTJS KfKj ßhPmj jJÇ KmKmFPxr \Krk muPZ, FT-fífL~JÄPvr TJZJTJKZ jJrLr KmP~ y~ ßpRfMT ßhS~Jr vPftÇ @mJr k´J~ 10 vfJÄv jJrLPT ˝JoLrJ mJmJr mJKz ßgPT aJTJk~xJ, K\Kjxk© @jPf YJk KhP~PZjÇ

rJ\vJyLr ßoP~ KrlJy fJxKl~J nJPuJPmPx KmP~ TPrKZPujÇ KfKj mPuj, ßpRfMT KhPf rJK\ jJ yS~J~ KmP~r ßhz mZPrr oJgJ~ Vf 11 \MuJA ˝JoL KkKaP~ fJÅr mMT-KkPbr yJz S yJf-kJ ßnPX KhP~PZjÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) kKrxÄUqJj IjMpJ~L, \JjM~JKr 2015 ßgPT ßxP¡’r 2016 kpt∂ ßpRfMTPT ßTªs TPr KjptJfPjr WajJ WPaPZ k´J~ 500KaÇ FèPuJr oPiq 296Ka WajJ~ jJrLrJ Kjyf yP~PZj mJ @®yfqJ TPrPZjÇ @xT @aKa QhKjT kK©TJr Umr S Kj\˝ IjMxºJPjr KnK•Pf F KyxJm TPrPZÇ mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr xJiJre xŒJhT oJPuTJ mJjM muPZj, ßpRfMT ßjS~Jr k´mefJ Khj Khj mJzPZÇ fJÅr oPf 1980 xJPur ßpRfMT KjPrJi @AjKar xÄÛJr hrTJrÇ hívqoJj vJK˜ YJjÇ @r KfKj mPuj, ßpRfMTKmPrJiL xJoJK\T @PªJuj VPz fMuPf yPmÇ KmKmFPxr \Krk ßhUJPò, \LmjTJPu ˝JoLr TJZ ßgPT yJfUrY jJ kJS~Jr IKnùfJ KmmJKyf jJrLPhr k´J~ 17 vfJÄPvrÇ VíKyeL KlPrJ\J @ÜJPrr mqmxJ~L ˝JoL xJogqt gJTPuS ˘LPT ßTJPjJ yJfUrY ßhj jJÇ ˘Lr KYKT“xJr \jqS KfKj aJTJ KhPf YJj jJÇ KlPrJ\J mPuj, ßpPTJPjJ hrTJPr mJmJr mJKz ßgPT aJTJ @jPf y~Ç KlPrJ\J ˚JfPTJ•r kJxÇ KT∂á ˝JoL S võJÊKz fJÅPT YJTKr TrPf ßhj jJÇ ßhv\MPz 15 mZr mJ fJr ßmKv m~xL jJrLPhr k´KfKjKifôvLu FA \KrPk IÄvVsyeTJrL 92 nJPVrA KmP~r IKnùfJ rP~PZÇ jJrL KjptJfPjr yKhx TrPf KVP~ \KrkKa @uJhJ TPr mftoJPj KmmJKyf jJrLPhr kKrK˙KfS ßhPUPZÇ ßhUJ ßVPZ, IgtQjKfTxy xm rTo KjptJfj KoKuP~ jJrLrJ ˝JoLr yJPfA xmPYP~ ßmKv KjptJKff yPòjÇ \KrPkr ßhvL~ oJkTJKb irPu ˝JoLr yJPf IgtQjKfT KjptJfPjr yJr vJrLKrT KjptJfPjr ßYP~ UMm To j~Ç 2015 xJPur \KrPk \LmjTJPu KmmJKyf FmÄ mftoJPj KmmJKyf jJrLPhr oPiq IgtQjKfT KjptJfPjr yJPr UMm ßmKv flJf ßhUJ pJ~KjÇ 2011 xJPur \KrkKar fMujJ~ FmJr IgtQjKfT KjptJfPjr yJr ßoJPar Skr TP~T kP~≤ TPr TPoPZÇ oMxKuo kJKrmJKrT @Aj IjMpJ~L, ˝JoL KmP~r xo~ ˘LPT KjitJKrf IPïr aJTJ mJ xŒh ßhjPoJyr KyPxPm KhPf mJiqÇ \KrPk ßhUJ pJ~, KmmJKyf jJrLPhr oJ© 12 vfJÄv ßhjPoJyPrr kMPrJ Igt mMP^ ßkP~PZjÇ @r 23 vfJÄPvr oPfJ @ÄKvT ßoJyrJjJ ßkP~PZjÇ @xPTr ß\qÔ CkkKrYJuT @Aj\LmL jLjJ ßVJ˝JoL muPZj, ßmKvr nJV ßãP©A fJuJPTr @PV jJrLrJ ßhjPoJyr kJj jJÇ kJKrmJKrT IvJK∂ FzJPf fJÅrJ xJiJref FaJ hJKmS TPrj jJÇ FKhPT KyªM jJrLrJ KmP~r xo~ mJmJr mJKz ßgPT ßp aJTJ mJ xŒK• kJj, ßxaJ @Ajf ˘Lij KyPxPm Veq yS~Jr TgJÇ KT∂á jLjJ muPZj, mJ˜Pm FaJ y~ jJÇ \KrknMÜ KmmJKyf jJrLPhr 85 vfJÄPvr KjP\Phr @P~r Skr ßTJPjJ Kj~πe ßjAÇ jJKxoJ @uo 25 mZr iPr YJTKr TrPZjÇ fJÅr mftoJj ßmfj 80 yJ\Jr aJTJÇ KfKj mPuj, mrJmr fJÅr ßmfPjr kMPrJ aJTJ ˝JoL KjP~ ßjjÇ QhjKªj UrPYr aJTJS oJP^oPiq ^VzJ^JÅKa TPr @hJ~ TrPf y~Ç mJÄuJPhv Cjú~j VPmweJ k´KfÔJPjr (Km@AKcFx) KxKj~r KrxJYt ßlPuJ S IgtjLKfKmh c. jJ\jLj @yPoh muPZj, IgtQjKfT TotTJP§ jJrLr IÄvVsye ßmPzPZÇ kKrmJPrS fJr Im˙Jj nJPuJ yPòÇ fPm IPjT ßãP©A jJrL KjP\r IK\tf aJTJ ßnJV TrPf kJPr jJÇ c. jJ\jLj mPuj, ÈkKrmJPrr Igt mqP~r Kx≠J∂ k´J~ vfnJV xrJxKr IgmJ WMKrP~PkÅKYP~ kMÀPwrJA KjPòjÇ'

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

èKu˜JPj yTJr CPòPhr xo~ èKu

I˘iJrL hMA ßjfJPT mKyÏJr Tru ZJ©uLV

n

dJTJ, 1 jPn’r - rJ\iJjLr èKu˜JPjr lMakJf S xzT ßgPT IQmi ßhJTJj CPòPhr xo~ lJÅTJ èKumwte TrJ ZJ©uLPVr dJTJ oyJjVr hKãPer xJiJre xŒJhT xJKær ßyJPxj S S~JrL gJjJ vJUJr xJiJre xŒJhT @KvTMr ryoJjPT mKyÏJr TPrPZ ßTªsL~ ZJ©uLVÇ 31 IPÖJmr, ßxJomJr ZJ©uLPVr ßTªsL~ xnJkKf xJAlMr ryoJj S xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ßyJxJAPjr ˝JãKrf xÄmJh KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ y~Ç èKu˜JPj yTJr CPòh KjP~ xÄWwt S èKumwtPer WajJ~ 31 IPÖJmr rJPf kj gJjJ~ IùJfjJoJ 150 \jPT @xJKo TPr oJouJ yP~PZÇ oJouJr mJhL yTJr ßoJ. KxrJ\Ç kj gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) rKlTMu AxuJo Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ

èKu˜JPj KcFxKxKxr CPòh IKnpJj YuJr xo~ I˘ yJPf yTJrPhr iJS~J TPrj xJKær ßyJPxj (mJÅP~) FmÄ @KvTMr ryoJj

FKhPT, 31 IPÖJmr dJTJ oyJjVr C•r @S~JoL uLPVr FT k´˜MKf xnJ~ hPur xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr mPuj, ÈybJ“ kK©TJ~ ßhUJ ßVu I˘iJrL FT\jPTÇ ßj©L fUj kKrÏJrnJPm mPu KhPuj, ßTJPjJ ßvJT\ KTÄmJ xJxPk¥ j~Ç fJPhr KmÀP≠ mKyÏJr FmÄ @AjVf mqm˙JÇ fJPhr KmÀP≠ AKfoPiq ZJ©uLV mqm˙J KjP~PZÇ xPÿuPjr kr FaJ @oJPhr k´go IqJTvjÇ IPkãJ TÀjÇ' Vf 27 IPÖJmr èKu˜Jj FuJTJ~ xzT S lMakJf ßgPT kJÅY vfJKiT IQmi ßhJTJjkJa CPòh TPrKZu dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvj (KcFxKxKx)Ç FA CPòPhr xo~ KcFxKxKxr TotYJrL S FThu pMmPTr xPñ SA FuJTJr yTJrPhr hlJ~ hlJ~ kJJkJK iJS~J, xÄWwt y~Ç FTkptJP~ SA pMmTPhr oPiq xJKær ßyJPxj S

@KvTMr ryoJjPT @PVú~J˘ ßgPT lJÅTJ èKumwte TrPf ßhUJ pJ~Ç ZJ©uLPVr ßTªsL~ h¬r xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj vJyJ\JhJ mPuj, ÈhuL~ ví⁄uJmKyntNf TotTJP§ \Kzf gJTJr IKnPpJPV xJKær ßyJPxj S @KvTMr ryoJjPT mKyÏJr TrJ yP~PZÇ' @mJr hUu: 27 IPÖJmr èKu˜Jj S lMumJKz~J mJxaqJP¥r @vkJPvr lMakJf S xzT hUuoMÜ TrPuS 31 IPÖJmr KmPTu YJraJ~ xzT S lMakJf hUu TPr @PVr oPfJA oJuJoJu KjP~ mPxPZj Z~-xJf vfJKiT yTJrÇ \JfL~ Vs∫PTªs, mñmºM IqJKnKjC, kLr A~JPoKj oJPTta FmÄ U¨r mJ\Jr vKkÄ ToPkäPér xJoPjr lMakJf hUu TPr mPxPZj yTJrrJÇ lPu xzT KhP~ ^MÅKT KjP~ YuJYu TrPZj kgYJrLrJÇ

TSKo xjPhr ˝LTíKf KjP~ @PuoPhr oPiq jJjJ f“krfJ dJTJ, 28 IPÖJmr - TSKo oJhrJxJ KvãJ xjPhr ˝LTíKf ßj~J jJ ßj~Jr KmwP~ @PuoPhr oPiq ofJQjTq FUPjJ TJPaKjÇ F KjP~ @PuoPhr oPiq jJjJoMUL f“krfJ YuPZÇ xrTJrxoKgtf KyPxPm kKrKYf oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxCh S oJSuJjJ ÀÉu @Koj xrTJr VKbf KvãJ TKovPjr xMkJKrPvr @PuJPT TSKo xjPhr ˝LTíKf ßj~Jr kPã fJPhr ß\JrJPuJ Im˙Jj m\J~ rJUPuS fJPhr ßmKv f“krfJ ßjAÇ fJPhr xJPg TSKo @PuoPhr ãáhs FTKa IÄv rP~PZÇ IjqKhPT @uäJoJ vJy @yoh vlLr ßjfíPfô ßmlJPTr @PuorJ Vf 17 IPÖJmr rJ\iJjLPf SuJoJ xoJPmPvr oJiqPo FT irPjr GToPfq ßkRÅZPuS FUj fJPhr FTKa IÄv KTZM ryxq\jT @Yre TrPZ mPu IKnPpJV CbPZÇ SA xoJPmPv KmfKTtf mÜmq KhPf KVP~ mJiJr oMPU kPz ßmlJPTr FT\j xyxnJkKf kPr KTPvJrVP† KVP~ @uJhJ FTKa xoJPmv TPr ßmlJTKmPrJiL mÜmq ßhjÇ 26 IPÖJmr, mMimJr dJTJ ßgPT ßmlJPTr xJPg xÄKväÓ TP~T\j KTPvJrV† KVP~ fJr xJPg ßhUJ TPr @PxjÇ ßp YJrKa TSKo oJhrJxJ KvãJ ßmJct @uäJoJ vlLr @øJPj xJzJ KhP~ yJayJ\JrL KVP~

fJr xJPg ‰mbPT mPxKj, ßxA YJrKa ßmJctPT KjP~ @VJoL ßxJomJr rJ\iJjLr oJKumJPV ßmlJPTr ‰mbT yS~Jr TgJ rP~PZÇ F KjP~ TSKo @PuoPhr oPiq jJjJ è†j YuPZÇ \JjJ ßVPZ, ßmlJPTr xnJkKf S yJayJ\JrL oJhrJxJr oyJkKrYJuT @uäJoJ vJy @yoh vlL KYKT“xJr \jq oJuP~Kv~J ßVPZjÇ Ijq KhPT fJr ßZPu oJSuJjJ @jJx TP~T Khj iPr dJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ k´J~ xm oJhrJxJ S ßmKvr nJV TSKo @Puo ßmlJPTr xJPg xÄKväÓ gJTPuS fJPhr oPiq hM-KfjKa iJrJ rP~PZÇ Fr oPiq rJ\QjKfT Im˙JjPTKªsT KmnJ\j S hPur Inq∂rLe ÆPªôr k´nJm TJ\ TrPZ mPu oPj TrJ yPòÇ FrA oPiq KmfKTtf nNKoTJ~ ImfLet yP~ xmPYP~ ßmKv @PuJYjJ~ FPxPZj ßmlJPTr xyxnJkKf oJSuJjJ @PjJ~Jr vJyÇ KfKj xrTJr VKbf 9 xhxqKmKvÓ TKoKar Ijqfo xhxqÇ KfKj yJayJ\JrLPf ßmlJPTr xnJ~ CkK˙f ßgPT oJSuJjJ lKrh CK¨j oJxChPT @øJ~T TPr VKbf SA TKoKa k´fqJUqJPjr kPã TJptKmmreLPf ˝Jãr TPr FPx Kfj KhPjr oJgJ~ dJTJ~ @mJr SA TKoKar ‰mbPT CkK˙f ßgPT

KjP\PT KmfKTtf TPrjÇ Frkr Vf 17 IPÖJmr rJ\iJjLr @r\JmJh oJhrJxJ~ CuJoJ xPÿuPjS fJr mÜmqPT ßTªs TPr CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç FTkptJP~ CkK˙f @PuoPhr YJPk KfKj mÜmq ßvw TPrjÇ xmtPvw oJSuJjJ @PjJ~Jr vJy KTPvJrVP† Kj\ FuJTJ~ FTKa xoJPmv ßcPT ßxUJPj ßmlJPTr TzJ xoJPuJYjJ TPr mÜmq rJPUjÇ fJr SA xoJPmPvr hMA KhPjr oJgJ~ mMimJr dJTJ ßgPT ßmlJPTr xyxnJkKf oMlKf S~JÑJPxr ßjfíPfô TP~T\j @Puo KTPvJrV† KVP~ fJr xJPg ‰mbT TPrjÇ oMlKf S~JÑJPxr xJPg oMlKf l~\MuJä y, oMlKf Ko\Jj S ßmlJT oyJxKYm @mhMu \æJrS KZPujÇ ßmlJPTr FA @PuoPhr KTPvJrVP† KVP~ @PjJ~Jr vJPyr xJPg ßhUJ TrJr Kmw~Ka ßmlJPTr ßTJPjJ CókptJP~ @PuJYjJr KnK•Pf Kx≠J∂ y~KjÇ FA ßk´KãPf FA k´KfKjKihPur KTPvJrV† xlr KjP~ 25 IPÖJmr, oñumJr rJf ßgPTA jJjJ è†j ÊÀ y~Ç F KmwP~ ßmlJT ßjfJ oJSuJjJ oJylM\u M yT mPuj, ßmlJPTr ßTJPjJ ‰mbPT Kx≠J∂ jJ yPuS ßmlJPTr @PuorJ kJr¸KrT @PuJYjJ TPrA KTPvJrV† ßVPZjÇ TJre 17 IPÖJmr SuJoJ xoJPmPv KfKj

FTaM oPj TÓ ßkP~KZPujÇ F \jq fJr xJPg TgJ muJr \jq ßmlJT ßjfJrJ ßxUJPj pJjÇ F KmwP~ oMlKf Ko\Jj mPuj, oJSuJjJ @PjJ~Jr vJy ßmlJPTr vLwt ßjfJÇ xmJA pJPf TSKo xjPhr ˝LTíKfr KmwP~ FTxJPg TJ\ TrPf kJKr ßx \jq @orJ fJr xJPg TgJ muPf pJAÇ KfKj ßmlJPTr xJPg @PVr oPfJA TJ\ TrJr mqJkJPr @võ˜ TPrPZjÇ oMlKf Ko\Jj \JjJj, @VJoL ßxJomJr xTJPu oJKumJPV ßmlJPTr xJPg YJrKa KvãJ ßmJPctr ‰mbPTS oJSuJjJ @PjJ~Jr vJy gJTPf rJK\ yP~PZjÇ YJrKa ßmJPctr TJrJ 31 IPÖJmr, ßxJomJPrr ‰mbPT gJTPZj \JjJPu KfKj mPuj, oJSuJjJ ÀÉu @Koj YJrKa ßmJPctr xojõ~PTr hJK~fô kJuj TrPZjÇ @orJ mPuKZ @kKj pJPhrPT AòJ ‰mbPT @jPf kJPrjÇ ßmlJPTr SuJoJ xPÿuj ßfJ TSKo xjPhr mqJkJPr FTaJ GTofq yP~PZ ßp, ßhSmPªr @hPu ÊiM xjPhr oJPjr ˝LTíKf KhPu TSKo @PuorJ ßxKa ßoPj ßjPmjÇ F Kmw~ KjP~A KT YJrKa ßmJPctr xJPg ‰mbT yPm? F KmwP~ oMlKf Ko\Jj mPuj, ßmlJT TSKo xjPhr ˝LTíKf YJ~ FKa SuJoJ xPÿuPj kKrÏJr yP~PZÇ @mJr Ijq YJrKa ßmJctS ˝LTíKf YJ~Ç FUj ßTJj k≠KfPf ßxA ˝LTíKf ßj~J pJ~ ßxKa KjP~A @PuJYjJ yPmÇ ßmlJPTr @PuoPhr oPiq ßTJPjJ KmnJ\j ‰fKrr ßYÓJ YuPZ KT jJ∏ F KmwP~ oMlKf Ko\Jj mPuj, ßmlJT FTKa mz xÄVbjÇ Fr TJ\ pJPf Vbjfπ IjMpJ~L kKrYJKuf y~ ßxKar mqJkJPr TgJ CPbPZÇ Fxm mqJkJPr ßmlJPTr @PouJ~ mPx Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ \JjJ ßVPZ, ßmlJPTr ßpA IÄvKa KTPvJrV† ßVPZ fJPhr TP~T\Pjr VKfKmKi KjP~ IPjPT xPªy ßkJwe TrPZjÇ fJrJ k´TJPvq ßmlJPT @uäJoJ vlLr ßjfífô Kx≠JP∂r mJAPr pJS~Jr xJyx jJ TrPuS ßnfPr ßnfPr ßmlJT ßjfJPhr FTKa mz IÄPvr xJPg mrJmrA hNrfô m\J~ ßrPU @xPZjÇ @mJr fJPhr oPiq hM-FT\Pjr xrTJr xoKgtf @PuJKYf hMA TSKo @PuPor xJPgS ßpJVJPpJV rP~PZÇ F KhPT @uäJoJ vlLr IjMkK˙KfPf YJrKa ßmJPctr xJPg ßmlJT ßjfJPhr ‰mbT KjP~S xPªy ßkJwe TrPZj ßTC ßTCÇ IPjPT FUPjJ F ‰mbPTr TgJ \JPjjS jJÇ TJre @uäJoJ vlL yJayJ\JrLPf xm ßmJctPT @øJj TrPu xJfKa ßmJct fJPf ßpJV ßh~Ç KT∂á oJSuJjJ ÀÉu @KoPjr ßjfífJô iLj YJrKa ßmJct fJPf ßpJV ßh~KjÇ kPr fJrJ yJayJ\JrLPf jJ KVP~ Y¢V´Jo vyPr vftxJPkPã ‰mbPTr k´˜Jm ßhjÇ KT∂á fJPf @uäJoJ vlL xJ~ jJ ßh~J~ ‰mbTKa y~KjÇ 17 IPÖJmPrr SuJoJ xPÿuPj YJrKa ßmJPctr @uäJoJ vlLr cJPT ‰mbPT ßpJV jJ ßh~J FmÄ kPr vftxJPkPã Y¢V´Jo vyPr ‰mbPTr k´˜Jm ßh~Jr Kmw~KaPT ÈPm~JhKm' @UqJK~f TPr TzJ xoJPuJYjJ TPrj ßTJPjJ ßTJPjJ mÜJÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 04 - 10 November 2016

KvÊ iwte mJzPZA, KjÔMrfJ KjP~ CPÆV dJTJ, 28 IPÖJmr - KhjJ\kMPr kJÅY mZPrr KvÊPT mLn“xnJPm KjptJfPjr WajJ~ KvÊ KjkLzPjr Kmw~Ka @mJr @PuJYjJ~ FPxPZÇ KvÊ IKiTJr KjP~ Totrf mqKÜrJ muPZj, ßpRj KjptJfjxy ßhPv KmKnjú irPjr KvÊ KjptJfPjr WajJ mJzPZÇ KjptJfPjr irj KjP~S CKÆVú fJÅrJÇ KmKnjú kKrxÄUqJj kptJPuJYjJ TPr KvÊ IKiTJr KjP~ Totrf mqKÜPhr mÜPmqr xfqfJ ßoPuÇ 10Ka \JfL~ kK©TJr fgq kptJPuJYjJ TPr mJÄuJPhv KvÊ IKiTJr ßlJrJo mPuPZ, 2014 xJPur fMujJ~ 2015 xJPu KvÊ iwtPer WajJ ßmPzPZ 161 hvKoT 81 vfJÄvÇ Veiwte ßmPzPZ 350 vfJÄvÇ iwtPer kr yfqJr xÄUqJ ßmPzPZ 43 vfJÄvÇ iwtPer ßYÓJ ßmPzPZ 380 vfJÄvÇ C•qÜTre ßmPzPZ 771 hvKoT 43 vfJÄvÇ ßpRj KjkLzj mJ väLufJyJKjr WajJ ßmPzPZ 2333 hvKoT 33 vfJÄvÇ F hMA mZPrr fMujJoNuT kptJPuJYjJ~ ÊiM iwtPer kr @®yfqJ ToJr k´mefJ kJS~J ßVPZÇ iwtPer kr @®yfqJ TPoPZ 83 vfJÄvÇ mJÄuJPhv KvÊ IKiTJr ßlJrJPor 2015 xJPur \JjM~JKr ßgPT FKk´u FmÄ YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT FKk´u kpt∂ kptJPuJYjJ TPr ßp k´KfPmhj ßhS~J yP~PZ, ßx IjMpJ~L Vf mZPrr k´go YJr oJPx KvÊ yfqJr WajJ WPa 92Ka, YuKf mZPrr FTA xoP~ fJ WPa 94KaÇ KvÊ iwtPer WajJ Vf mZPrr k´go YJr oJPx KZu 121, YuKf mZPr fJ y~ 138, IgtJ“ 14 vfJÄv ßmPzPZÇ mJÄuJPhv KvÊ IKiTJr ßlJrJPor ßY~JroqJj AorJjMu yT ßYRiMrL mPuj, ÈPmxrTJKr xÄVbPjr kã ßgPT KvÊ KjptJfPjr WajJ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu TrJr TgJ muJ yPò hLWtKhj iPrÇ fPm Kjoto KjptJfPjr KvTJr rJKTm, rJ\Pjr oJouJ hs∆f KmYJr TPr ßp híÓJ∂ ßhUJ~ xrTJr, fJ @r UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ IjqKhPT hs∆f KmYJr TPr rJ~

yPuS hs∆f vJK˜ TJptTPrr jK\r ßjAÇ xrTJPrr ßmKvr nJV \jk´KfKjKi, xJÄxh FuJTJ~ KVP~ KvÊ KjptJfPjr KmwP~ TgJ mPuj jJÇ KvÊPhr \jq @uJhJ IKih¬Prr hJKm ßfJuJ yPò hLWtKhj iPrÇ fJ FUj kpt∂ y~KjÇ KjptJfPjr irPjr KjotofJ jfMj TPr CPÆV ‰fKr TPrPZÇ xm KoKuP~ muJ pJ~, @orJ pJÅrJ KvÊ IKiTJr KjP~ TJ\ TrKZ, fJÅrJ yfJvÇ' oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTPªsr (@xT) k´KfPmhj IjMpJ~L, YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’r kpt∂ KvÊPhr iwte, kPjtJV´JKl, muJ“TJr, C•qÜTre, KvãPTr oJiqPo ßpRj KjptJfj, kJKrmJKrT KjptJfjxy KmKnjú irPjr KjptJfPjr WajJ WPaPZ 754KaÇ Fr oPiq oJouJ yP~PZ oJ© 184KaÇ @aKa \JfL~ ‰hKjPT k´TJKvf Umr FmÄ @xPTr Kj\˝ kptJPuJYjJr KnK•Pf ‰fKr TrJ k´KfPmhj oPf, mZPrr j~ oJPx iwte S iwtPer ßYÓJ WPaPZ 190KaÇ Fr oPiq oJouJ yP~PZ 117KaÇ @xPTr nJrk´J¬ KjmtJyL kKrYJuT ßoJyJÿh jNr UJj

mPuj, ßhPv mftoJPj xm irPjr KjptJfjA ßmPzPZÇ jJrL S KvÊr Im˙Jj xm xo~A jJ\MT, fJA FPhr Skr KjptJfj @rS ßmPzPZÇ jNr UJPjr oPf, ßhPv KvÊ KjptJfj mJzJr ßkZPj KmYJryLjfJr xÄÛíKfr FTKa ßpJVxN© @PZÇ KfKj mPuj, KjptJfPjr WajJ ßYJPUr xJoPj WaPuS FKVP~ @xPf n~ kJPò oJjMwÇ xJoJK\T Imã~ oJ©J ZJKzP~PZ mPuA KhjJ\kMPr oJ© kJÅY mZPrr KvÊPTS mLn“xnJPm iwtPer WajJ WPaPZÇ mftoJPj ßp yJPr FmÄ ßpnJPm KvÊ KjptJfPjr WajJ WaPZ, fJPT jNr UJj KjP\Phr ÈhMnJt Vq' KyPxPm CPuäU TPrjÇ KvÊ KjptJfPjr WajJ WaJr kr mJ k´KfPrJPi WMPrKlPr xrTJr @xPu TL TrPZ, fJ FTKa mz k´vú yP~ ßhUJ ßh~Ç VfTJu míy¸KfmJr \JfL~ xÄxh nmPj oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJu~xÄâJ∂ ˙J~L TKoKar 28fo ‰mbT IjMKÔf y~Ç FPf oπeJuP~r k´KfoπL ßoPyr @lPrJ\ YMoKT CkK˙f KZPujÇ ‰mbPT CkK˙f jJo k´TJPv IKjòMT FT\j mPuj, ‰mbPT jJrL S KvÊ KjptJfPjr Kmw~Ka @PuJYjJ~ @PxÇ

xJÄxh S \jk´KfKjKiPhr Kj\ Kj\ FuJTJ~ F irPjr KjptJfPjr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJr @øJj \JjJPjJ y~Ç oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, YJûuqTr jJrL S KvÊ KjptJfPjr oJouJèPuJr ßãP© oπeJuP~r kã ßgPT ˝rJÓs oπeJu~PT fJ hs∆f KjK•r fJKVh KhP~ KYKb kJbJPjJ y~Ç oπeJuP~ KvÊPhr \jq FTKa vJUJ @PZÇ jJrL S KvÊ KjptJfj KjP~ FTKa ßxu @PZÇ KvÊr IKiTJr rãJ~ KmKnjú TotxNKY S k´T· yJPf ßjS~J yPòÇ fPm xrTJKr TotTftJ S ßmxrTJKr xÄVbPjr k´KfKjKiPhr oPf, KvÊ KjptJfj k´KfPrJi mJ WajJ WaJr kPr xrTJPrr f“krfJ UMmA Ik´fu M Ç fPm YJûuqTr KvÊ KjptJfPjr WajJ WaJr kr xrTJPrr KmKnjú oπLxy xÄKväÓ mqKÜrJ KTZMaJ f“krfJ mJzJjÇ Vf 26 IPÖJmr, mMimJr rJ\iJjLr KmYJr k´vJxj k´Kvãe AjKˆKaCPa IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ FmÄ xokptJP~r \MKcKv~Ju TotTftJPhr k´Kvãe ßTJPxtr CPÆJijL IjMÔJj ßvPw xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm @AjoπL @KjxMu yT KhjJ\kMPrr KvÊ iwtPer oJouJ~ IKnpMÜ mqKÜPhr KmYJr hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu yPm mPu \JjJjÇ KvÊPhr \jq ßy·uJAj CPÆJij: ßhvmqJkL KvÊPhr xMrãJ~ k´gomJPrr oPfJ ÈPy·uJAj 1098' YJuM TrJ yP~PZÇ ßhPvr ßpPTJPjJ k´JP∂ ßTJPjJ KvÊ ßTJPjJ irPjr xKyÄxfJ, KjptJfj S ßvJwPer KvTJr yPu KmjJ oNPuq 1098 ßy·uJAPj ßlJj TPr \JjJPf kJrPmÇ 27 IPÖJmr VenmPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F ßy·uJAj ßxmJ YJuM TPrjÇ xMKmiJmKûf KvÊPhr KjP~ Totrf IkrJP\~ mJÄuJPhPvr KjmtJyL kKrYJuT S~JKyhJ mJjM mPuj, KvÊPhr \jq 1098 ßy·uJAjKa xrTJPrr FTKa k´TP·r TPŒJPj≤ KyPxPm IkrJP\~ mJÄuJPhv 2010 xJu ßgPT kKrYJujJ TPr @xPZÇ kJAua k´T· KyPxPm dJTJr @aKa gJjJ~ FKa kKrYJKuf y~Ç mftoJPj xoJ\PxmJ IKih¬Prr oJiqPo xrTJr xrJxKr fJ kKrYJujJ TrPmÇ S~JKyhJ mJjM mPuj, KvÊPhr \jq ÊiM ßy·uJAj YJuM TrJA pPgÓ j~, KvÊ KjptJfPjr kr ßlJj iPr ßlJPjA TJCP¿KuÄ TPr uJn yPm jJ; KjptJfPjr yJf ßgPT KvÊPhr fJ“ãKeTnJPm rãJr \jq ÈTMAT ßrxk¿ Kao' gJTPf yPmÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

iwtPer KvTJr ZJ©LPT Ûáu ßgPT mKyÏJr! dJTJ, 28 IPÖJmr - rÄkMPrr KobJkMTMr CkP\uJ~ jmo ßvsKer FT ÛMuZJ©L iwtPer KvTJr yP~PZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ F WajJr kr fJPT ÛMPu @xPf ÈjJ' mPu ßhj ÛMPur k´iJj KvãTÇ WajJKa \JjJ\JKj yS~Jr kr ß\uJ k´vJxPTr y˜PãPk Vf 26 IPÖJmr, mMimJr ÛMPu KlPrPZ SA ZJ©LÇ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ k´iJj IKnpMÜPTÇ CkP\uJ k´vJxj, kMKuv S SA ZJ©Lr kKrmJKrT xNP© \JjJ ßVPZ, KmhqJu~xÄuVú mJ\JPr rJPvhMu AxuJo (22) jJPor FT pMmPTr FTKa ˆMKcS rP~PZÇ Vf 11 ßxP¡’r hMkMPr SA ˆMKcSPf ZKm fMuPf pJ~ SA ZJ©LÇ ZKm fMuPf KVP~ ˆMKcSr ßnfPrA ZJ©LKa VeiwtPer KvTJr y~Ç SA KhjA ZJ©LKar oJ mJhL yP~ rJPvhMuxy kJÅY\jPT @xJKo TPr KobJkMTMr gJjJ~ oJouJ TPrj FmÄ ßoP~PT rÄkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TPrjÇ oJouJ TrJ~ K㬠yP~ IKnpMÜ mqKÜrJ SA Khj mJhLr mJKzPf KVP~ oJouJ fMPu ßjS~Jr ÉoKT ßhjÇ BPhr mPºr kr 17 ßxP¡’r ZJ©LKa

ÛMPu ßVPu fJPT @r ÛMPu jJ @xPf mPu ßhj k´iJj KvãTÇ IKnpMÜ mqKÜPhr ÉoKT S xJoJK\T Im˙J KmPmYjJ~ Kmw~Ka @r TJCPT \JjJ~Kj ZJ©LKar kKrmJrÇ fPm KmKnjúnJPm Kmw~Ka \JjJ\JKj yPu ß\uJ k´vJxT rJyJf @PjJ~JPrr KjPhtPv Vf 26 IPÖJmr, mMimJr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) oJoMj Ir rvLh ßoP~Kar mJKzPf pJj FmÄ fJPT KmhqJuP~ Kj~Kof pJS~J-@xJr KmwP~ xm irPjr xyJ~fJr @võJx ßhjÇ fJPT kJÅY yJ\Jr aJTJS ßhj ACFjSÇ ßxA xPñ ZJ©LPT mJKz ßgPT KmhqJuP~ KjP~ pJj KfKjÇ oJoMj Ir rvLh xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈFoj FTKa IoJjKmT WajJ ßhKrPf \JjJr kr ß\uJ k´vJxT xqJr @oJPT ßoP~Kar kPã xm mqm˙J ßjS~Jr KjPhtv ßhjÇ Frkr @Ko mMimJr ßoP~Kar mJKz pJAÇ KmhqJuP~ KjP~ KVP~ fJPT TîJPx xykJbLPhr xPñ mKxP~ KhAÇ' F WajJ~ KmhqJu~ TftíkPãr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J TL ßjS~J yPuJ F KmwP~ ACFjS mPuj, Kmw~Ka fh∂ TPr k´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~J yPmÇ KmhqJuP~r k´iJj KvãT @KjZMr ryoJj mPuj, ÈSA ZJ©LPT mKyÏJr TPr @orJ IPjT mz nMu TPrKZÇ' KmhqJu~ mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf uM“lr ryoJj F KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ KobJkMTMr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ÉoJ~Mj TKmr mPuj, k´iJj @xJKo rJPvhMuPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

kJKjr InJPm Kf˜J FuJTJ~ Kmkh mJzPZ

dJTJ, 1 jPn’r - kJKjr InJPm Kf˜JkJPrr kJÅY ß\uJr TíKw S kKrPmPv Kmkh mJzPZÇ FA kJÅY ß\uJ yPuJ rÄkMr, VJAmJºJ, TMKzVsJo, jLulJoJrL S uJuoKjryJaÇ C\Jj ßgPT kJKj jJ kJS~J~ SA FuJTJr TíKwTJP\ k´P~J\jL~ kJKjr 98 vfJÄvA ßoaJPjJ yPò nNVnt ßgPT fMPuÇ lPu ßxPYr YJKyhJr oJ© ßhz vfJÄv xrmrJy TrPf kJrPZ Kf˜J mqJrJ\ k´T·Ç UJhqKjrJk•J-Kmw~T @∂\tJKfT xÄ˙J AlKk´ S mJÄuJPhKv VPmweJ xÄ˙J ßx≤Jr lr FKV´ KrxJYt IqJ¥ xJxPaPjmu FjnJ~rjPo≤ IqJ¥ F≤sJPk´KjCrKvk ßcPnukPo≤, TJKxPcr FT VPmweJ~ F fgq CPb FPxPZÇ TíKw oπeJuP~r FKVsTJuYJrJu kKuKx ACKja VPmweJKa TKrP~PZÇ AK≤PVsPac FKVsTJuYJrJu ˆsqJPaK\TqJu käqJj lr Kf˜J ßmKxj KrK\Sj Aj mJÄuJPhv vLwtT VPmweJ~ muJ yP~PZ, mftoJPj Kf˜J S fJr k´mJy FuJTJ~ 85 yJ\Jr 570 ßoKasT aj oJZ C“kJKhf y~Ç KT∂á fJr oPiq FUj mZPr oJ© 1 yJ\Jr 220 aj oJZ @Px Kf˜J FmÄ Fr xPñ xŒKTtf 20Ka jhL ßgPTÇ IgY 1984-85 xJPu Kf˜Jr C\JPj pUj mJÅi ßhS~J y~Kj, fUj Kf˜J FmÄ fJr k´mJy FuJTJr jhLèPuJ ßgPT oJZ kJS~J ßpf 8 yJ\Jr ajÇ Vf hMA pMV @PV FA FuJTJr jhLPf kJS~J ßpf∏Foj yPrT rTPor oJPZr KYrfPr yJKrP~ ßVPZÇ F ZJzJ kJKj S jhLr xPñ mP~ @xJ kKur InJPm Kf˜J FuJTJr oJKar mqJkT èeVf Imã~ yP~PZÇ TíKwTJ\ S kKrPmPvr nJrxJoq rãJ TrPf yPu oJKaPf xJiJref @zJA vfJÄv Q\m CkJhJj gJTPf y~Ç Kf˜J FuJTJ~ oJKar Q\m CkJhJj VPz 1 vfJÄPv ßjPo FPxPZÇ kJKjr InJPm Km˜Let FuJTJ mJuMo~ S iNxr yP~ CbPZÇ ßhPvr ßoJa nNKor 13 vfJÄv mjnNKo yPuS Kf˜J FuJTJ~ mjnNKor kKroJe 1 vfJÄPvr KjPY ßjPo FPxPZÇ o“xq S k´JKexŒh oπeJuP~r xJPmT xKYm \ÉÀu TKrPor ßjfíPfô SA VPmweJ~ TíKw, o“xq S k´JKexŒPhr SkPr ßhPvr vLwt˙JjL~ KmPvwùPhr kJÅY xhPxqr FTKa hu TJ\ TPrPZÇ k´KfPmhPj xrTJrPT nJrPfr xPñ @PuJYjJ TPr hs∆f Kf˜J YMKÜ TrJr krJovt ßhS~J yP~PZÇ F mqJkJPr xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm kJKjxŒhoπL @KjxMu AxuJo oJyoMh mPuj, xrTJr Kf˜J YMKÜ hs∆f xŒJhPjr \jq xPmtJó ßYÓJ YJuJPòÇ fJÅrJ @vJ TrPZj, UMm hs∆f YMKÜ yPm FmÄ C\Jj ßgPT kJKjr k´mJy mJzPmÇ VPmweJ k´xPñ \ÉÀu TKro mPuj, Kf˜J FuJTJr 78 vfJÄv \Ko TíKwTJP\r CkPpJVLÇ KT∂á kJKjr InJPm SA x÷JmjJ TJP\ uJVJPjJ pJPò jJÇ hLWt hMA pMV iPr kJKj jJ @xJ~ SA FuJTJr

kKrPmvmqm˙J~ mz irPjr mhu yP~ ßVPZÇ lPu kKrmKftf kKrK˙KfPf SA FuJTJ~ TL irPjr TíKwTJ\ TrPf yPm, fJr FTKa KhTKjPhtvjJS fJÅrJ QfKr TPrPZjÇ fPm fJ mJ˜mJ~j TrPf yPu Kf˜J~ kJKj hrTJrÇ A≤JrjqJvjJu S~JaJr IqJPxJKxP~vPjr ÈS~JaJr kKuKx \JjtJu 2016' xÄUqJ~ k´TJKvf SA VPmweJ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, Kf˜Jr kJKj TPo pJS~J~ 2006-07 ßgPT 2012-13 xJPur oPiq mJÄuJPhv 45 uJU aj iJj C“kJhj ßgPT mKûf yP~PZ, pJr @KgtT oNuq 800 ßTJKa aJTJr SkPrÇ 2016 xJu kpt∂ KyxJm irPu iJPjr kKroJe 60 uJU aj FmÄ @KgtT oNuq 1 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ZJzJPm mPu VPmwPTrJ \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhv kuäL Tot-xyJ~T lJCP¥vPjr (KkPTFxFl) ßY~JroqJj TJ\L UuLTMöoJj @yoh S @rlJjMöJoJj ßpRgnJPm SA VPmweJ TPrPZjÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr fgq KmPväwe TPr VPmweJKaPf ßhUJPjJ yP~PZ, 2006-07 xJPu Kf˜J mqJrJ\ k´T· 18 yJ\Jr 450 ßyÖr \KoPf ßxPYr kJKj xrmrJy TrJr uãqoJ©J ßWJweJ TPrKZuÇ KT∂á fJrJ Fr oJ© 14 vfJÄv kNre TrPf ßkPrPZÇ 2013-14 xJPu 70 yJ\Jr ßyÖr uãqoJ©J KjitJre TPr oJ© 35 vfJÄv kNre TrPf ßkPrPZÇ FA VPmweJ~ @rS muJ yP~PZ, Vf FT pMPVr oPiq kJÅY mZr ÊÏ

ßoRxMPo Kf˜J~ TJptf kJKjA KZu jJÇ nJrf ßgPT pfaMTM kJKj kJS~J pJ~, fJ TJptf Kf˜J mqJrJP\r oJiqPo ßxY jJuJ~ xrmrJy TrJ y~Ç lPu mqJrJP\r kr cJKu~J kP~≤ ßgPT 97 KTPuJKoaJr kpt∂ Kf˜J~ TJptf ßTJPjJ kJKj gJPT jJÇ FPf kMPrJ FuJTJ mJuMo~ yP~ CbPZÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, jLulJoJrL, uJuoKjryJa S rÄkMr FuJTJ~ @PV oJKar 30 ßgPT 35 lMa KjPY kJKj kJS~J ßpfÇ FUj 60 ßgPT 65 lMa KjPYS kJKj kJS~J pJPò jJÇ Fr TJre KyPxPm muJ yP~PZ, hMA pMV @PVS Kf˜J FuJTJr 80 vfJÄPv @oj iJPjr YJw yPfJ, ßp TJrPe Kf˜J mqJrJ\ QfKr TrJ yP~KZu @oj YJPw ßxY ßhS~Jr \jqÇ F k´xPñ TJ\L UuLTMöoJj @yoh mPuj, 40 mZr iPr Kf˜J jhL KhP~ nJKar ßhv mJÄuJPhPv TL kKroJPe kJKj FPxPZ, fJr FTKa Vz KyxJm TrPf yPmÇ ßoJa k´mJPyr IPitT kJKj pJPf mJÄuJPhPv @Px, ßxaJ KjKÁf TrJr uãq KjP~ nJrPfr xPñ @PuJYjJ TrPf yPmÇ ÊÏ ßoRxMPo TokPã kJÅY yJ\Jr KTCPxT kJKj Kf˜J KhP~ mJÄuJPhPv FPu SA FuJTJr TíKwr kMPrJ x÷JmjJ TJP\ uJVJPjJ pJPmÇ FKhPT, AlKk´ S TJKxPcr VPmweJ~ muJ yP~PZ, 1997 xJPu Kf˜J jhLr C\Jj ßgPT kJKj FPxKZu 6 yJ\Jr 500 KTCPxTÇ iJrJmJKyTnJPm SA kJKjr k´mJy ToPf ToPf Vf mZr fJ 250 KTCPxPT ßjPo FPxPZÇ C\Jj ßgPT kJKj TPo pJS~J~ Kf˜JkJPrr kJÅY ß\uJr oJKar kJKjPf Q\m CkJhJj TPo mJuMr kKroJe mJzPZÇ lPu kMPrJ FuJTJ~ kKrPmvVf nJrxJoq jÓ yP~ pJPòÇ KT∂á Kf˜J~ kJKj xrmrJy TPo @xJ~ ˙JjL~ TíwPTrJ nNVnt˙ kJKjr Skr KjntrvLu ßmJPrJ iJPjr KhPT ^MÅPTPZjÇ mftoJPj Kf˜J FuJTJr 56 vfJÄv \KoPf ßmJPrJ FmÄ 44 vfJÄv \KoPf @oj S @Cv iJPjr YJw y~Ç ßmJPrJ ßoRxMPo nM¢J S xmK\ YJPwr k´mefJ mJzPZÇ jhL ÊKTP~ pJS~J~ ˙JjL~ ß\PurJS xoxqJ~ kPzPZjÇ fPm jhLr oJZ ToPuS Kf˜J FuJTJ~ kMTMPr oJZ YJw mJzPZÇ @r Fxm kMTMPrr \jq nNVPntr kJKj ßfJuJ yPòÇ lPu kMPrJ FuJTJ~ nNVPntr kJKjr ˜r @vïJ\jT yJPr KjPY ßjPo pJPòÇ 1984-85 xJPu kMTMr ßgPT @xf oJ© 3 yJ\Jr aj oJZÇ 2013-14 xJPu fJ ßmPz yP~PZ 52 yJ\Jr ajÇ mJÄuJPhv ßx≤Jr lr IqJcnJ¿c ˆJKcP\r ßlPuJ @mM Qx~h Kf˜Jr kJKj mqm˙JkjJ KjP~ Z~ mZr iPr VPmweJ TrPZjÇ KfKj ßhPUPZj, Kf˜J jhL KjP~ ImmJKyTJKnK•T mqm˙JkjJPfA hLWtPo~JKh xoJiJj x÷mÇ nJrf S mJÄuJPhv KoPu ImmJKyTJKnK•T mqm˙JkjJ VPz fMuPu hMA ßhvA uJnmJj yPmÇ


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 04 - 10 November 2016

oxMPur k´JP∂

ArJKT mJKyjL

2 jPn’r - AxuJKoT ߈Par (@AFx) hUPu gJTJ oxMu vyPrr kNmtk´JP∂ ßkRÅPZ ßVPZ IV´xroJe ArJKT mJKyjLÇ FPTr kr FT @vkJPvr ßmv TP~TKa V´Jo S vyr hUPur oJiqPo \ÄKuPVJÔLKar k´KfrãJmMqy ßxJomJr ßnh TPr xrTJKr mJKyjLÇ Fr oiqKhP~ 1 jPn’r, oñumJr ArJPT \ÄKuPVJÔLKar xmtPvw k´iJj vÉPr WJÅKar xLoJjJ~ k´gomJPrr oPfJ k´Pmv Tru ArJKT ßxjJrJÇ F Im˙J~ @AFxPT È@®xokte IgmJ oífMq' ∏ hMAP~r oPiq FTKa ßmPZ ßjS~Jr @øJj \JKjP~PZj ArJKT k´iJjoπL yJ~hJr @u-@mJKhÇ @AFPxr TJZ ßgPT oxMu kMjhtUu TrPf oJKTtj ßjfífôJiLj ß\JPar xogtj KjP~ ArJKT mJKyjL hMA x¬Jy @PV mz IKnpJj ÊÀ TPrÇ Fr \jq fJrJ hLWt xo~ iPr k´˜MKf ßj~Ç ArJKT mJKyjL KmKnjú KhT KhP~ @AFPxr WJÅKar KhPT IV´xr y~Ç ArJKT ßxjJmJKyjLr ToJ¥JrrJ \JKjP~PZj, ßxjJmJKyjLr TJC≤Jr ßarKr\o xJKntPxr (KxKaFx) xhxqrJ oxMu vyPrr kNmtk´JP∂r Kv·Jûu ßVJVuJK\r KhPT IV´xr yP~PZjÇ ßxUJPj fJÅrJ @AFPxr TKbj k´KfPrJPir oMPU kPzPZjÇ xfTt TPr KhP~ KfKj mPuj, oxMu kMjhtUPur F uzJAPf TP~T oJx kpt∂ ßuPV ßpPf kJPrÇ oxMPur ßnfPr @AFx ßpJ≠J S mJKxªJPhr oPiqS uzJA yS~Jr Umr KhP~PZ ArJPTr rJÓsL~ KaKnÇ @AFxKmPrJiL TMKht ßkvoJVtJ mJKyjLr ßVJP~ªJ xN© \JKjP~PZ, ArJKT mJKyjLr IKnpJPj TJrJoJ-xÄuVú @Phj ß\uJ~ xJf @AFx \ÄKu oJrJ ßVPZ FmÄ fJPhr hMKa pJjmJyj ±Äx yP~PZÇ Vf TP~T KhPjr IKnpJPj KmKnjú V´Jo S \jkh @AFPxr hUuoMÜ

yS~J~ ßxUJjTJr oJjMw F \ÄKuPVJÔLr IKf TPbJr vJxj ßgPT oMÜ yP~ ˝K˜r KjvõJx ßlPuPZÇ oxMu vyPrr kNPmt KxKaFx mJKyjLr ToJ¥Jr ßu ß\ @mhMu WJKj @u-@xJKh rJÓsL~ ßaKuKnvPj mPuPZj, fJÅPhr mJKyjL oxMu vyPrr ßnfPr TJrJoJ ß\uJr k´JP∂ ßkRÅPZPZÇ FKhPT, oxMPur hKãPe TJ~rJ xJoKrT WJÅKaPf ArJPTr k´iJjoπL yJ~hJr @u-@mJKh mPuPZj, vyrKar ßnfPr Im˙Jjrf TP~T yJ\Jr @AFx xhPxqr kJuJPjJr xm kg mPºr ßYÓJ TrPZ ArJKT mJKyjLÇ KfKj @rS mPuj, ÈfJPhr kJuJPjJr kg ßUJuJ ßjAÇ

S@AKx oyJxKYm ßumJjPjr khfqJV TrPuj jfáj

È@lVJj VJut'-Fr oMKÜ 1 jPn’r - kJKT˜JPj @aT xmM\ ßYJPUr @PuJKYf È@lVJj VJut' vrmf èuJ \JKoPj oMKÜ kJPòjÇ kJKT˜JPjr ˝rJÓsoπL ßYRiMrL KjxJr @uL UJj mPuPZj, fJÅrJ y~ vrmf èuJr KmÀP≠ @jJ IKnPpJV fMPu KjP~ fJÅPT fJÅr ßhv @lVJKj˜JPj kJbJPmj, j~PfJ xJoK~T KnxJ KhP~ fJÅPT kJKT˜Jj fqJV TrPf muPmjÇ Vf x¬JPy ßkPvJ~Jr ßgPT \Ju kJKT˜JKj kKrY~k© rJUJr TJrPe vrmfPT ßVs¬Jr TrJ y~Ç pMÜrJPÓsr KmUqJf jqJvjJu K\SVsJKlT xJoK~TLr @PuJTKY©L Kˆn oqJTTJKr 1984 xJPu ßkPvJ~JPrr TJZJTJKZ FT vreJgtLKvKmr ßgPT vrmPfr ZKm ßfJPujÇ 1985 xJPu jqJvjJu K\SVsJKlT xJoK~TLr k´òPh SA ZKm ZJkJ y~Ç

fJPhr y~ @®xokte IgmJ oífMqmre TrPf yPmÇ' @AFx 2014 xJPu ArJPTr KÆfL~ míy•o vyr oxMu hUPu KjP~ ˝PWJKwf ÈPUuJlf' k´KfÔJr ßWJweJ ßh~Ç KmPväwPTrJ muPZj, oxMu kMjhtUu TrJ Fr @vkJPvr V´Jo S vyrèPuJ hUPur ßYP~ IPjT TKbj yPmÇ TJre yPuJ, oxMPur @vkJPvr FuJTJèPuJ IPjTaJA \jKmru KZuÇ oxMPu FUPjJ k´J~ 15 uJU ßuJPTr mxmJxÇ @r @AFPxr hUPu gJTJ Ijq ßpPTJPjJ vyPrr ßYP~ oxMu TP~T èe mzÇ fJA ßxUJPj mz irPjr oJjKmT KmkptP~r @vïJ k´TJv TPrPZ \JKfxÄWÇ

2 jPn’r - AxuJKo xyPpJKVfJ xÄ˙Jr (S@AKx) oyJxKYm @A~Jh @Koj oJhJKj khfqJV TPrPZjÇ Vf 31 IPÖJmr, ßxJomJr KfKj khfqJV TPrPZj mPu \JKjP~PZ xÄ˙JKaÇ KoxPrr ßk´KxPc≤ @mPhu lJ•Jy @uKxKxPT KjP~ KmhsNkJ®T o∂mq TrJr hMA Khj kr KfKj È˝J˙qVf' TJre ßhKUP~ khfqJV TrPujÇ KfKj 2014 xJu ßgPT xÄ˙JKar oyJxKYPmr hJK~fô kJuj TPr @xKZPujÇ oJhJKjr khfqJPVr kr ßxRKh @rPmr xJPmT xoJ\TuqJeoπL ACxMl @u-

CfJ~PojPT oyJxKYm kPhr \jq oPjJjLf TrJ yP~PZÇ KoxrS FA khPãkPT xJiMmJh \JKjP~PZÇ oJhJKj Vf IPÖJmPr KoxPrr ßk´KxPc≤ KxKxPT FT xPÿuPj mPuKZPuj, fJÅr Kl∑P\ FT hvT iPr kJKj ZJzJ @r KTZM ßjAÇ xŒ´Kf SA o∂mq k´xPñ muPf KVP~ S@AKxr oyJxKYm KxKxr jJPor xPñ KfCKjKx~Jr ßk´KxPc≤ ßmK\ xJAh APxmKxr jJo èKuP~ ßlPujÇ @A~Jh oJhJKj mPuj, hM”KUf oyJoJjq ßk´KxPc≤ ßmK\ xJAh @u-KxKxÇ @kjJr Kl∑P\ kJKjr mJAPr @rS KTZM rP~PZÇ Frkr KoxPrr kã ßgPT Fr fLms KjªJ \JjJPjJ y~Ç ßhvKar krrJÓsoπL xJPoy xMTKr mPuj, oJhJKjr o∂mq xÄ˙JKar oyJxKYm KyPxPm hJK~fô kJuPjr \jq IjMkpMÜ mPu KmPmKYf yPmÇ kPr ãoJ ßYP~ oJhJKj mPuj, KoxPrr ßjfíPfôr k´Kf ImoJjjJTr o∂mq TrPf YJjKj KfKjÇ

ßk´KxPc≤ @Cj

1 jPn’r - ßumJjPjr xJPmT ßxjJk´iJj KoPvu @Cj ßhvKar ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ Fr oiq KhP~ hMA mZPrr ßmKv xo~ iPr ßhvKaPf ßk´KxPc≤ kPhr vNjqfJ kNre yPuJÇ VfTJu ßxJomJr ßaKuKnvj xŒ´YJPr ßhUJPjJ y~, kJutJPoP≤ 81 mZr m~xL @Cj 83 \j FoKkr xogtj KjP~ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZjÇ ßk´KxPc≤ yS~Jr \jq fJÅr k´P~J\j KZu 65 \Pjr xogtjÇ ßumJjPj ßk´KxPc≤ khKa KUsÓJjPhr \jq xÄrKãfÇ 2014 xJPur ßo oJPx f“TJuLj ßk´KxPc≤ KoPvu xMuJAoJj ßo~Jh ßvPw khfqJV TPrjÇ Frkr aJjJ 29 oJx rJÓsk´iJjyLj Im˙J~ KZu ßumJjjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 IJ∂\tJKfT

04 - 10 November 2016 m SURMA

KyuJKr @PV ßgPTA \JjPfj 2 jPn’r - oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYj KWPr k´KfKhjA WaPZ jJjJ WajJÇ ßxèPuJr oiq ßgPT aMTPrJ Umr ∏ KmfPTtr Èk´vú lJÅx' KjP~ asJŒ KvKmPrr IKnPpJV ßp @ÄKvT xfq, fJr FT k´oJe KoPuPZÇ fPm asJŒ j~, mJKjt xqJ¥JPxtr xPñ mJZJA kPmtr KmfPTt KyuJKrPT KTZM k´vú @VJo \JKjP~ KhP~KZPuj KxFjFj -Fr KmPväwT ßcJjJ msJK\uÇ kPr KfKj ßcPoJPâKaT kJKatr xnJkKf KjmtJKYf yjÇ CAKTKuTx Fr lJÅx TrJ FT A-PoAu ßgPT \JjJ ßVPZ, ßcJjJ msJK\u KTîjaj TqJPŒAPjr ßY~JroqJj \j kPcˆJPT FT mJftJ~ \JjJj, xqJ¥JPxtr xPñ krmftL KmfPTt hvtTPhr oiq ßgPT K\Pùx TrJ yPm, KoKvVJPjr KlîP≤ xrmrJPyr kJjL~ \Pu ßp CóoJ©J~ ãKfTr KxxJ kJS~J ßVPZ, fJ ßrJi TrPf fJÅrJ hM\j TL mqm˙J ßjPmjÇ

@PuP√J~ xrTJKr mJKyjLr k´KfPrJi 1 jPn’r - KxKr~Jr @PuP√J FuJTJr kKÁo k´J∂ hUPur uPãq KmPhsJyLPhr yJouJ 31 IPÖJmr, ßxJomJr K˜Kof yP~ @PxÇ xrTJKr mJKyjL ßxUJPj k´mu k´KfPrJi VPz ßfJPuÇ fJrJ KmPhsJyLPhr xPñ Vf 30 IPÖJmr, ßrJmmJr kpt∂ k´Y§ uzJA TPrPZÇ @PuP√J~ aJjJ Kfj KhPjr uzJAP~ I∂f 41 \j ßmxJoKrT ßuJT Kjyf yP~PZjÇ fJÅPhr oPiq KvÊr xÄUqJ TokPã 17Ç KvÊ yfqJ FmÄ ßmxJoKrT ßuJT\Pjr Skr yJouJr F WajJ~ \JKfxÄW CPÆV \JKjP~PZÇ KmPhsJyLrJ ßxUJPj Vf ÊâmJr mz irPjr

yJouJ ÊÀ TPrÇ FPf fJrJ VJKzPmJoJ FmÄ rPTa mqmyJr TPrÇ kptPmãT xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax mPuPZ, @PuP√Jr uzJAP~ TP~T v oatJPrr ßVJuJ ßZJzJ yP~PZÇ kKÁo k´JP∂ xrTJKr mJKyjLPT ßoJTJKmuJ~ k´J~ ßhz yJ\Jr KmPhsJyL ßoJfJP~j KZuÇ kNmt k´JP∂ KmPhsJyLrJ k´J~ @zJA uJU oJjMwPT ImÀ≠ TPr ßrPUPZÇ KmPhsJyLrJ k´gPo KTZMaJ FPVJPuS kPr fJPhr IVspJ©J ßgPo pJ~Ç KxKr~Jr rJÓsL~ xÄmJhoJiqo xJjJ 30 IPÖJmr, ßrJmmJr IKnPpJV TPrPZ, KmPhsJyLrJ @PuP√Jr uzJAP~ KmwJÜ VqJxpMÜ ßVJuJ

KjPãk TPrPZÇ F TJrPe 35 \j võJxTÓ, ImvfJ, oJÄxPkKvr aJj k´nKí f xoxqJ~ @âJ∂ yP~PZjÇ fPm KmPhsJyLrJ F IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ ßhvKaPf Vf kJÅY mZPrr uzJAP~ xmPYP~ ßmKv xKyÄxfJ yP~PZ ßpxm \J~VJ~, fJPhr oPiq @PuP√J FTKaÇ FT xo~ vyrKa KZu KxKr~Jr IgtQjKfT ßTªsÇ KxKr~J~ KjpMÜ \JKfxÄPWr hNf ˆJlJj ßh Ko˜MrJ mPuPZj, @PuP√Jr xrTJKr mJKyjL Kj~Kπf FuJTJ~ ßmxJoKrT ßuJT\Pjr Skr KmPhsJyLrJ ßpnJPm KjKmtYJPr rPTa ZMPzPZ, ßxaJ ßhPU KfKj yfmJT S CKÆVú

yP~PZjÇ KxKr~J~ VíypMP≠ F kpt∂ Kfj uJPUr ßmKv oJjMw Kjyf yP~PZÇ @PuP√J~ KmPhsJyL Kj~Kπf IÄPv Vf x¬JPy rJKv~J S KxrL~ mJKyjL KmoJj yJouJ mº ßrPUKZuÇ @yf ßmxJoKrT ßuJT\jPT xKrP~ ßjS~Jr xMPpJV KhPfA F mqm˙J ßjS~J yPuS SA pM≠KmrKfr xo~ ßx rTo ßTJPjJ TJ\A y~KjÇ

asJŒ Ff kMrÛJr kJj TL TPr 2 jPn’r - ßcJjJ asJŒ k´J~A Vmt TPr mPu gJPTj, fJÅr oJKuTJjJiLj ßyJPauèPuJ KmPvõ ßxrJÇ ßx \jq @PoKrTJr FTJPcKo Im yxKkaJKuKa xJP~P¿x fJÅPT èPe èPe 19-Ka yLrT khT KhP~PZÇ asJŒ ßp khT ßkP~PZj, ßx TgJ~ ßTJPjJ nMu ßjA, KT∂á Fr FTKa KmPvw TJreS rP~PZÇ ÈKh ßoKTÄ Im ßcJjJ asJŒ' V´P∫r ßuUT ßcKnc \jxj \JKjP~PZj, kMrÛJr ßT kJPmj, ßx k´Pvú ßnJaJKiTJr rP~PZ FA FTJPcKor asJKˆ ßmJPctr xhxqPhrÇ FA ßmJPctr xhxqPhr oPiq asJŒ KjP\ ZJzJS fJÅr hMA kM©, ßcJjJ \MKj~r S FKrT asJŒ rP~PZjÇ FojKT asJPŒr FT\j mJauJrS Fr xhxqÇ asJŒ Imvq ßT kMrÛJr kJPmj ßx mqJkJPr fJÅr ßTJPjJ yJf gJTJr TgJ I˝LTJr TPrPZjÇ

kJjJoJ ßkkJrx ßTPuïJKr

jS~JP\r KmÀP≠ fhP∂r KjPhtv @hJuPfr 2 jPn’r - kJjJoJ ßkkJrx ßTPuïJKr KjP~ kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl FmÄ fJÅr kKrmJPrr KmÀP≠ fhP∂r KjPhtv KhP~PZj ßhvKar xMKk´o ßTJatÇ xJPmT KâPTaJr AorJj UJPjr ßjfífôJiLj KmPrJiL hu kJKT˜Jj ßfyKrTA-AjxJl (KkKa@A), \JoJ~JPf AxuJKoxy TP~TKa hPur @PmhPjr kKrPk´KãPf 1 jPn’r, oñumJr FA Kx≠J∂ KhPuj @hJufÇ FKhPT, @hJuPfr Kx≠JP∂r kr AorJj UJj fJÅr kNmtPWJKwf ÈAxuJoJmJh IYu' TotxNKY mJh KhP~ ÈijqmJh ùJkj' xoJPmPvr ßWJweJ KhP~PZjÇ Fr @PV ÈAxuJoJmJh IYu' TotxNKY KjP~ xÄWPwtr ß\Pr hMA mqKÜ oJrJ pJjÇ AxuJoJmJPh k´PmPvr xo~ kMKuPvr xPñ xÄWPwt AorJPjr SA hMA xogtT Kjyf yjÇ kJKT˜JPjr xMKk´o ßTJat 1 jPn’r ßhS~J rJP~ jS~J\ vKrPlr oMxKuo KuV FmÄ AorJPjr KkKa@APT fJÅPhr kPã fgq-CkJ• @hJuPf

Ck˙JkPjr KjPhtv KhP~PZjÇ Fr KnK•PfA kJjJoJ ßTPuïJKr KjP~ fhP∂r \jq TKovj Vbj TrJ yPmÇ k´iJj KmYJrkKf @PjJ~Jr \JKyr \JoJKur ßjfífôJiLj kJÅY xhPxqr ßmû mPuPZj, TKovj VbPjr mqJkJPr pKh KkKa@A S oMxKuoK uV ßTJPjJ irPjr GToPfq @xPf jJ kJPr fPm @hJuf KjP\A TKovPjr TJptkKrKi FmÄ IjqJjq Kmw~ KjitJre TrPmjÇ F ZJzJ k´iJj KmYJrkKf Cn~ kãPT xyjvLu yS~Jr \jq KjPhtv KhP~PZjÇ KkKa@AP~r @Aj\LmL mPuj, @hJuf mPuPZj, TKovj Vbj TrJr kr ßxKa xMKk´o ßTJPatr TJPZ k´KfPmhj ßhPmjÇ F-xÄâJ∂ ÊjJKj @VJoLTJu 3 jPn’r kpt∂ oMufKm TrJ y~Ç @hJuPfr FA Kx≠JP∂r kr KkKa@AP~r KmPãJn xoJPmv C“xPm „k ßj~Ç 2 jPn’r, mMimJr ÈAxuJoJmJh IYu' TotxNKYr mhPu ÈijqmJh ùJkj' xoJPmv yPmÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 04 - 10 November 2016

APoJK\ vf vf mZPrr iJreJÇ k´fLT, KY©KuKk FmÄ IjqJjq V´JKlPTr Fxm APoJK\ oJjm AKfyJPxr kMPrJ V·A ßpj Ck˙Jkj TPrÇ A-PoAu xJKntx S xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo mÉu mqmÂf IqJa hq ßra Im (@) Kx’u Z~ mZr @PV KjP\Phr xÄV´Py rJUJr ßWJweJ KhP~ Fr @PVS xÄmJh KvPrJjJPo kKref yP~PZ FoSFoF TftíkãÇ

mMPjJ láu: yuMh TuKo

KmuM¬k´J~ kJKUPhr jfáj KbTJjJ dJTJ, 28 IPÖJmr - iuJPu\ KvuJKl¨J kJKUKa ßhUJr \jq xJfmJr mJÄuJPhPv @Pxj pMÜrJP\qr kJKUKmùJjL KlKuk rJC¥Ç x¬omJr 2014 xJPur oJPYt KfKj kJKUKa ßkP~ pJj rJ\vJyLr FT YPrÇ VPmweJ~ irJ kPzPZ, KmuM¬k´J~ kJKUKa 20 mZr iPr FA YPrA mJx TrPZÇ xÀbMÅKa VJXKYu jJPo @PrTKa kJKU F ßhPv oJ© hMmJr ßhUJ ßVPZ TémJ\Jr FuJTJ~Ç rJ\vJyLr FA YPr FmJr kJKUKar ßhUJ KoPuPZÇ KmvõmqJkL xÄTaJkjú @rS ßmv KTZM kJKUr ßhUJ KouPZ k∞J jhLPf ß\PV SbJ FA YPrÇ ßhv-KmPhPvr kJKUPk´oLPhr ßYJU FUj FA YPrr KhPTÇ fJÅrJ muPZj, KhPj KhPj FA Yr kJKUPhr KjKÁ∂ @vs~ yP~ CbPZÇ mJÄuJPhv mJct TîJPmr k´KfÔJfJ AjJo @u yT mPuj, È@oJr \JjJoPf mJÄuJPhPv FTKaA vyr @PZ, ßp vyPr 10Ka Kmru k´\JKfr kJKU ßhUJ pJ~Ç ‰mKvõT KmuMK¬r fJKuTJ~ rP~PZ Foj I∂f Z~Ka kJKU rJ\vJyL vyPrr kJPvr YPr ßhUJ pJ~Ç F rTo xoí≠ Yr ßhPv KÆfL~Ka ßjA, ßpUJPj Kmru kJKUèPuJ FT \J~VJ~ KaPT @PZÇ' KfKj mPuj, mz @TJPrr KmuM¬k´J~ kJKU oJKjTP\Jz y~PfJ rP~PZ @r oJ© kJÅY k´\JKfrÇ ßxA oJKjTP\Jz rJ\vJyLr YPr ßhUJ ßVPZÇ KfKj mPuj, FA YPrr FTKa KjKhtÓ IÄv kJKUPhr \jq xÄrãe TrJ hrTJrÇ VJ\LkMPrr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TíKw KmvõKmhqJuP~r IiqJkT S mjq k´JeL KmPvwù @ j o @KojMr ryoJj hJKm TPrj, FA YPr I∂f 10Ka Kmru k´\JKfr kJKU @PZÇ KfKj mPuj, 2011 xJu ßgPT KfKj FA YPr @xPZjÇ Vf mZr KfKj FUJPj xmPYP~ ßmKv kJKU ßhUPf ßkP~PZjÇ FmJr FUPjJ vLf ÊÀ jJ yPfA YTJYKT, TJPuJVuJ oJKjTP\Jzxy TP~TKa kJKU ßhPUPZjÇ fJÅr oPj yP~PZ, FmJrS IPjT kKrpJ~L kJKU FA YPr @xPmÇ FA YrKa xÄrãPer hJKm fMuPZj kJKU KmPvwùrJÇ fJÅrJ muPZj, IPjPTA kJKUr ZKm fMuPf Knz TPrjÇ fJÅPhr ßU~Ju rJUJ hrTJr, kJKU ßpj oJjMPwr CkK˙KfPf KmrÜ jJ y~Ç IPjPTA Kdu ZMPz kJKU CKzP~ ZKm ßfJPujÇ

TíwTPhrS xPYfj TrJ CKYfÇ Vf ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhv mJct TîJm S rJ\vJyL mJct TîJPmr CPhqJPV k∞Jr iJPr FTKa xnJ S rJ\vJyLr kJKUr @PuJTKY© k´hvtjL TrJ y~Ç ßxUJPjS YrKa xÄrãPer hJKm SPbÇ rJ\vJyL jVPrr kJv KhP~ mP~ ßVPZ k∞J jhLÇ vyPrr kJPv FTKa mz Yr ßlPu jhLr oNuiJrJ hKãe kJv KhP~ k´mJKyf yPòÇ jVPrr vsLrJokMr FuJTJ ßgPT hKãe KhPT Yr oJ^JrKh~JPzr C•r kJPvS FTKa Km˜íf Yr kPzPZÇ @mJr @rS FTaM kKÁo KhPT kmJ CkP\uJr VyoJPmJjJ FmÄ fJr kJvõtmftL FuJTJ~S k´KfmZr Yr kPzÇ FA jhLr YPr TP~T mZr iPr kJKU KmPvwù S kJKUPk´oLPhr TqJPorJ~ irJ kzPZ KmvõmqJkL xÄTaJkjú S KmuM¬k´J~ IPjT kJKUÇ kJKUPk´oLPhr kg ßhUJPf ßhUJPf ßjRTJr TP~T\j oJK^S ßpj ßZJaUJPaJ kJKU KmPvwù yP~ CPbPZjÇ kJKU TUj @Px-pJ~, xm KyxJm fJÅrJ \JPjjÇ mJÄuJ jJPor kJvJkJKv kKrpJ~L KTZM kJKUr AÄPrK\ jJoS fJÅrJ KvPU ßlPuPZjÇ fJÅPhr k´KfPrJPir oMPU kJKU KvTJKrrJ KkKZP~ ßpPf mJiq yjÇ F ZJzJ pJÅrJ Yr FuJTJ~ ˙J~LnJPm mxmJx TrPZj, fJÅrJS xyJm˙JPjr xŒTt VPz fMPuPZj kJKUPhr xPñÇ rJ\vJyLr FA YPr kJKUPhr @vs~ ßjS~Jr FKaS FTKa TJreÇ 1 IPÖJmr YPrr xhq ß\PV SbJ IÄPv KVP~ ßhUJ ßVu, kJKUrJ YPrr FA IÄPvr hUu KjP~PZÇ xMjxJj jLrmfJ ßnPX TJPj @Px ÊiMA kJKUr TurmÇ hNr ßgPTA TqJPorJr ßuP¿ irJ kzu FT^JÅT kJKUÇ ßhKv kJKUr oPiqS hMFTKa Kmru k´\JKfr kJKUr ßhUJ KouuÇ vLf ÊÀ jJ yPuS ßhUJ ßVu hM-FTKa kKrpJ~L kJKUÇ mJÄuJPhv mJct TîJPmr xhxq yJxjJf rKj TqJPorJmªL TPr ßluPuj Kmru TJuJ oJKjTP\Jz, Ch~L mJmMmJaJj, k´vJ∂ ßxJjJK\Kr~J S xÀbMÅKa VJXKYuÇ FrJ KoPv KZu yJ\Jr UJPjT ßZJa mJmMmJaJPjr xPñÇ kJKj ßjPo pJS~Jr kr kMPrJPjJ YPrr TJvmj @mJr xPf\ yP~ CPbPZÇ lMu lMPaPZÇ ßxUJPj KVP~ kJS~J ßVu uJu oJoMKj~J, iuJPu\ KvuJKl¨Jxy ßhvL~ @rS jJjJ \JPfr kJKUÇ xmtPvw 14 IPÖJmr k∞Jr YPr KÆfL~ hlJ~ KVP~ @rS KTZM jfMj kJKUr

ßhUJ kJS~J ßVuÇ FèPuJ yPuJ hJKV rJ\yJÅx, rJXJ oJKjTP\Jz, TJuJVuJ oJKjTP\Jz, TJuJ oJKjTP\Jz, iuJVuJ oJKjTP\Jz, CPJbMÅKa S vfhJKV WJxkJKUÇ kJKU ZJzJS FA YPr ßnJÅhz, Tòk, mjKmzJuxy IjqJjq mjq k´JeLS ßhUJ ßVPZÇ FojKT WKz~JuS ßhUJ ßVPZÇ mJÄuJPhv mJct TîJPmr xyxnJkKf IeM fJPrPTr mJKz rJ\vJyLPfÇ oJP^oPiqA KfKj k∞J~ kJKU ßhUPf @PxjÇ kJKUÊoJKr TPrjÇ k´go @PuJPT KfKj mPuj, FA YPr fJÅrJ IPjT hMutn kJKU ßhPUPZjÇ FèPuJr oPiq hJKV rJ\yJÅx yPò FToJ© kJKU, pJ xrJxKr FnJPrˆ IKfâo TPr CPz @PxÇ Vf mZr rJ\vJyLPf 11Ka kJKU ßhUJ ßVPZÇ vfhJKV WJxkJKU mJÄuJPhPv ßhUJ ßVPZ oJ© Kfj mZr @PVÇ rJ\vJyLPf FPhr Vf mZr k´go ßhUJ pJ~Ç FrJ k∞Jr FA YPr FUj k´\jj TrPZÇ ßhKv VJXYwJ KmvõmqJkL KmkjúÇ FA kJKU FUj k∞Jr YPr k´\jj TrPZÇ SkPrr YûM KjPYraJr ßYP~ ßZJaÇ Cz∂ Im˙J~ KjPYr YûM KhP~ kJKjr SkPr uJXu ßhS~Jr oPfJ TPr CzPf CzPf oJZ iPrÇ k´Kf vLPf kKrpJ~L ßZJaTJj kqJÅYJ ßhUJ pJ~, pJ @oJPhr ßhPvr FToJ© KhmJYr kqJÅYJÇ F ZJzJ Vf vLPf KmvõmqJkL Kmkjú kJuJKx-TMrJAVu ßhUJ ßVPZ, pJ IPjT hvPT C•rmPñ k´go FmÄ KmvõmqJkL Kmkjú IKf Kmru TJuJPka kJjKYuPT mJxJ TrPf ßhUJ ßVPZÇ IeM fJPrT mPuj, k∞Jr YPrr oJjMPwr xPñ kJKUr FT IØMf xyJm˙Jj rP~PZÇ Yr KUKhrkMPrr FT mJKzPf KVP~ KfKj WMWMr mJxJ ßkP~PZjÇ SA mJKzr ßuJPTrJ kJKU KvTJr TPrj jJÇ ßjRTJr oJK^ jNÀu AxuJPor mJKz rJ\vJyL jVPrr ßTvmkMr FuJTJ~Ç KfKj 12 mZr iPr k∞J jhLPf ßjRTJ YJuJjÇ pJÅrJ mJAPr ßgPT WMrPf @Pxj, KfKj fJÅPhr ßjRTJ~ fMPu WMPr ßmzJjÇ FA FT pMV iPr k∞J~ ßgPT KfKj ß\Pj ßVPZj TUj ßTJj kJKU @PxÇ kJKUrJ ßTJj KhPT KmYre TPrÇ ßTJj kJKU TfaMTM TJPZ ßWÅwPf ßh~∏xmÇ jNÀu AxuJo FmJr ˚JfT krLãJ KhP~PZjÇ kzJPvJjJr kJvJkJKv KfKj ßjRTJ YJuJPjJPT ßkvJ KyPxPm KjP~PZjÇ ßpJVJPpJV rP~PZ rJ\vJyL mJct TîJm, mJÄuJPhv mJct TîJm S IjqJjq kJKU KmPvwPùr xPñÇ mwtJr kJKj ßjPo

pJS~Jr kr fJÅr TJZ ßgPT kJKUPk´oLrJ kJKUr Umr ßkP~ pJjÇ TP~T Khj @PV oMPbJPlJPj ßpJVJPpJV TrPu jMÀu oJK^ mPu ßhj AKfoPiq T~Ka kKrpJ~L kJKU FPx ßVPZÇ

KkTJPxJr KYP©r kJPv APoJK\ dJTJ, 28 IPÖJmr - pMÜrJPÓsr KjCA~PTt ImK˙f @iMKjT KY©TuJr \JhMWr KoCK\~Jo Im ocJjt @at (FoSFoF) Tftíkã KmUqJf ¸qJKjv KY©Kv·L kJmPuJ KkTJPxJr KY©TPotr kJvJkJKv FmJr APoJK\ k´hvtPjr Kx≠J∂ KjP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqoèPuJ ßgPT oMPbJPlJPjr mJftJ∏xmUJPj ßuUJr ßYP~ APoJK\r oJiqPo IjMnNKf k´TJPv IPjPTA ßmv @V´yL KcK\aJu \VPf @PmV-IjMnNKfr fJ“ãKeT k´TJvPT @rS xy\ TrPf 20 mZr @PV \JkJPjr TP~TKa oMPbJPlJj k´KfÔJj APoJK\r mqmyJr ÊÀ TPrÇ iJreJKa k´go KjP~ @Px ßhvKar rJÓsL~ Kj√j ßaKuV´Jl IqJ¥ ßaKuPlJj (FjKaKa ßcJPTJPoJ) ßTJŒJKjÇ FèPuJ Kc\JAj TPrj \JkJKj ßcPnukJr KvPVfJTJ TMKrfJÇ 176Ka APoJK\r FTKa ßxa 1999 xJPu oMPbJPlJj FmÄ ßk\JPrr (fJryLj ßp pPπr oJiqPo APuTasKjT S nP~x ßoPx\ V´ye TrPf kJPrj V´JyT) \jq ImoMÜ TPr FjKaKaÇ iLPr iLPr \jKk´~ yP~ SPb yJKxoJUJ oMU KTÄmJ rJVJKjõf ßYyJrJ, UJmJr IgmJ KmzJPur ZKmr Fxm APoJK\Ç 2006 xJPu èVu fJr K\PoAu xJKntPx FmÄ 2011 xJPu IqJku fJr @ASFx ßoPxK\Ä IqJPk APoJK\ pMÜ TPrÇ Vf mMimJr FoSFoF Tftíkã mPuPZ, kJmPuJ KkTJPxJ FmÄ oJKTtj KY©Kv·L \qJTxj ßkJuPTr KY©TPotr xPñ KjP\Phr ˙J~L xÄV´Py APoJK\S k´hvtj TrPm fJrJÇ F \jq KjmºjS ßkP~ ßVPZ TftíkãÇ @VJoL KcPx’Prr k´go KhPT fJ xmtxJiJrPer \jq CjìMÜ TPr ßhS~J yPmÇ FoSFoFr ˙Jkfq S jTvJ KmnJPVr KxKj~r KTCPrar kJSuJ @P∂JPjKu mPuj, \JhMWr TftíkPãr uãq TJu\~L KY©TuJ S jTvJ xÄV´y FmÄ k´hvtj TrJÇ FT KmmíKfPf KfKj mPuj,

dJTJ, 28 IPÖJmr - V´JPor ßoPbJ kg iPr fUj TíwT yuMh rPXr kJTJ iJPjr kJÅ\J KjP~ mJKz KlrPZjÇ VJP~ fJÅr oJPbr iMPuJoJUJÇ oPj kPz TKm \LmjJjPªr TKmfJr kKX&Ü ÈfJPhr @XMu ZMÅP~ YMuõMu TPr SPb ßyoP∂r oJb-nrJ iJj!/ fJPhr ßhPUKZ @Ko ßVÅP~J kPg, ßhPUPZ ßr iJXPzr miNÇ' @TJPvr jLPur @nJ ffaJ ßjA pfaJ Cöôu yP~ gJPT vr“PmuJ~Ç C•Prr mJfJx ßpj nJKxP~ KjP~ FPxPZ Kyo ßoWÇ ßp Kyo ßoW ßgPT \u kPz jJ oJKar VJP~Ç yJuTJ ßrJPhr @PuJ~ ßUPfr UzèPuJ @rS yuPh yP~ pJ~Ç ßyoP∂r Foj yuMh „k vyPrr ßTJgJS ßfoj ßoPu jJÇ PxKhj dJTJ vyPrr èuvJPjr FT rJ˜Jr kJPv VJZVJZzJr ß^JPkr oPiq mMPjJ ufJ~ IPjT yuMh lMPur ^uT ßhPU ßyoP∂r TgJ oPj kPz KVP~KZuÇ V´JPor ßyo∂ Tf-jJ oiMr KZu @oJPhr ßZPuPmuJ~! ßoPbJ AÅhMPrr VPft kJTJ iJj, jfMj YJu, UMh S UPzr Vº, UArJXJ yJÅPxr kgYuJ kJP~r ZJk, vJKuPTr UPzr KjPY ßkJTJ ßUJÅ\J xTJuÇ @r ßxA V´JPor mMPjJ ß^JPkr FT ufJ~ ßlJaJ yuMh TuKor „kÇ Ff Khj kr ßxA yuMh lMPur TuKoufJr xPñ @mJr ßhUJÇ rJ\iJjLr kgkJPvr F kKrfqÜ ˙JPj ImPyuJ~ S IpPfú ßmPz CPbPZÇ k´\JkKf S KTZM I\JjJ oiMkJ~L TLa ßxA lMPur TJPZ Knz \KoP~PZÇ FTKa jJxtJKrPf KVP~ muuJo FKar mL\ xÄV´y TPr YJrJ ‰fKr TPrjÇ mJyJKr ufJ KyPxPm mJKzr ßh~JPur kJPv uJVJPjJ pJPmÇ ßfoj kJ•J KhPuj jJ ßxUJjTJr hJK~fôrf ßuJTKaÇ KbT TruJo mL\ kKrkTô yPu KjP\A xÄV´y TrmÇ TUPjJ nJKmKj dJTJ vyPrr yuMh TuKor ßhUJ kJmÇ yuMh TuKo BzyJzwJÅwikmi kKrmJPrr ufJÇ FA lMPur ‰mùJKjT jJo Vm““mxri pmlm“ikmiÇ AÄPrK\ jJo SJM czzl“zÄmÇ ßTC FA ufJr lMuPT TuJcJjJ mPu gJPTjÇ kJfJ xmM\, 1-3 ßxKo u’JÇ kJfJ ßhPUPf kJjkJfJr oPfJÇ kJkKz 7-10 ßxKo, yuMh rPXr lMu, ßlJPa ßyoP∂Ç x¬Jy hMP~T ufJ~ lMu iPrÇ k´KfKhj xTJPu kJkKz ßgPT jfMj lMu ßlJPaÇ ßrJh mJzPu iLPr iLPr kJkKz ßjKfP~ kPzÇ FA ufJ xJiJref V´JPor kKff \Ko S xzPTr kJPv \PjìÇ mL\ ßgPT YJrJ y~Ç lMu lMaPu FA ufJKa xmJr híKÓPVJYr y~Ç mJyJKr ufJ KyPxPm FKaPT V´Jo KTÄmJ vyPrr mJKzPf uJVJPjJ ßpPf kJPrÇ fJPf I∂f ßyoP∂r lMPur hvtj kJS~J mJxjJ IPjTaJA WMYPmÇ jJrJ~eV† S VJ\LkMr KVP~ FT TíKw\Kor TJPZ FA lMPur TP~TKa ß^Jk ßhPUKZÇ mJÄuJPhPvr, KmPvw TPr míy•r KxPua, dJTJ S kJmtfq FuJTJ~ yuMh rPXr @PrTKa TuKo (Vm““mxri omxmwwi) ßhUJ pJ~Ç lMPur met FT rTo yPuS kJfJr @TíKf KnjúÇ


18 UmrJUmr

04 - 10 November 2016 m SURMA

˛OKfvKÜ KlrPZ UJKh\Jr

yJouJTJrLr hs∆f vJK˜ YJ~ kKrmJr KxPua, 28 IPÖJmr - rJ\iJjLr Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KxPuPar UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT Vf 26 IPÖJmr, mMimJr rJPf KjKmz kKrYptJ ßTªs (@AKxAC) ßgPT xJiJre ßTKmPj ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ UJKh\Jr Im˙J IPjTaJ CjúKf yS~J~ F mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ Û~Jr yJxkJfJu xNP© \JjJ pJ~, UJKh\J FUj aMTaJT TgJ muPf kJrPZjÇ fPm ˝r IPjTaJA I¸ˆÇ ˛íKfvKÜS KlrPZ fJÅr, pKhS xmJAPT KYjPf kJrPZj jJÇ TUPjJ TUPjJ TJCPT TJCPT KYjPf kJrPZj @mJr kJrPZj jJÇ @r KTZMKhj ßVPu fJÅr Im˙Jr @PrJ CjúKf WaPm mPu KYKT“TrJ \JKjP~PZjÇ PoP~r Skr mmtr yJouJr xo~ UJKh\Jr mJmJ oJxMT Ko~J KZPuj ßxRKh @rPmÇ Vf 6 IPÖJmr KfKj ßhPv ßlPrjÇ mftoJPj KfKj Û~Jr yJxkJfJPu @PZj ßoP~r TJPZÇ oJxMT Ko~J \JjJj, Vf mMimJr rJf xJPz 11aJr KhPT UJKh\JPT ßTKmPj ˙JjJ∂r TrJ yP~PZÇ @PVr Khj oñumJr rJPf UJKh\J fJÅPT È@æM' mPu ßcPTPZjÇ k´J~ 23 Khj kr ßoP~ TgJ muPf kJrJ~ KfKj UMKvÇ KfKj mPuj, È@uäJyr TJPZ @oJr FTaJA YJS~J, ßpj hs∆f @oJr ßoP~aJ xM˙ yP~ SPbÇ ßx ßpj ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr ßpPf kJPrÇ' yJouJTJrL mhÀPur hs∆f KmYJr hJKm TPr KfKj mPuj, ÈfJr Foj vJK˜ YJA pJPf nKmwqPf @r ßTC FnJPm yJouJr KY∂J TrPfS n~ kJ~Ç hs∆ffo xoP~r oPiqA oJouJr KmYJrTJ\ ßvw TrJr \jq KfKj xrTJPrr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ FToJ© ßoP~r FA TÀe Im˙J~ FUPjJ @yJ\JKr TrPZj UJKh\Jr oJ oPjJ~JrJ ßmVoÇ fJÅr FTaJA hJKm, ßp fJÅr ßoP~r FA Im˙J TPrPZ fJr ßpj híÓJ∂oNuT vJK˜ y~Ç KfKj ßoP~r hs∆f xM˙fJr \jq KxPuamJxL fgJ ßhvmJxLr TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrjÇ KxPuPa TPu\ ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtPxr Skr mUJPa ZJ©uLV ßjfJr mmtr yJouJr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr fh∂ FrA oPiq ßvw TPrPZ kMKuvÇ mÉu @PuJKYf FA oJouJr IKnPpJVk© @VJoL x¬JPyr ßpPTJPjJ Khj @hJuPf hJKUu TrJ yPm mPu kMKuv xNP© \JjJ ßVPZÇ

KxPua oyJjVr kMKuPvr vJykrJj gJjJr SKx ßoJ. vJy\JuJu oM¿L VfTJu míy¸KfmJr TJPur T£PT \JjJj, oJouJr fh∂ ßvw yP~PZÇ FUj xm KTZM ßVJZJPjJ yPòÇ oJouJKa mÉu @PuJKYf yS~J~

xrTJPrr CókptJ~ ßgPT fhJrKT TrJ yPòÇ KfKj mPuj, KvVKVrA @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ yPmÇ ßxaJ TPm jJVJh yPf kJPr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ßpPTJPjJ Khj yPf kJPrÇ KxPuPar kJmKuT k´KxKTCar KoxmJy CK¨j KxrJ\ TJPur T£PT mPuj, YJûuqTr rJ\j yfqJ oJouJr ßYP~S hs∆ffo xoP~r oPiq FA oJouJr KmYJrTJ\ ßvw TrJ yPmÇ hs∆f KmYJr asJAmMqjJPu FA oJouJr KmYJr TrJr mqJkJPr ß\uJ @Ajví⁄uJ TKoKar xnJ~ FrA oPiq Kx≠J∂ yP~PZÇ Pk´Po k´fqJUqJf yP~ k´KfPvJi KjPf Vf 3 IPÖJmr KmPTPu KxPua FoKx TPu\ TqJŒJPx UJKh\JPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ èÀfr \Uo TPr vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r ZJ© mhÀu @uoÇ yJouJTJrL mhÀu vJy\JuJu KmvõKmhqJu~ ZJ©uLPVr xyxŒJhTÇ WajJr kPrr KhjA Tftíkã mhÀuPT xJoK~TnJPm KmvõKmhqJu~ ßgPT mKyÏJr TPr Kfj xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrÇ kPr Vf 23 IPÖJmr mhÀuPT KmvõKmhqJu~ ßgPT ˙J~LnJPm mKyÏJr TrJ y~Ç fPm KmvõKmhqJu~ ZJ©uLV ÊÀ ßgPTA hJKm TPr @xPZ, mhÀu ZJ©uLPVr ßTC j~Ç pKhS Vf 8 ßo ßTªsL~ ZJ©uLPVr xnJkKf xJAlMr ryoJj ßxJyJV S xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ßyJxJAPjr xA TrJ mKitf TKoKaPf k´go xyxŒJhT KyPxPm jJo KZu mhÀPurÇ UJKh\J @ÜJr jJKVtx KxPua xrTJKr oKyuJ TPuP\r KcKV´ KÆfL~ mPwtr ZJ©LÇ KfKj KxPua xhr CkP\uJr ßoJVuVJÅS ACKj~Pjr yJCxJ V´JPor oJxMT Ko~Jr ßoP~Ç KcKV´ krLãJ KhPf Vf 3 IPÖJmr KfKj FoKx TPuP\ pJjÇ KmPTPu krLãJ ßvPw TqJŒJPxr kMTMrkJPz hJÅzJPjJ Im˙J~ fJÅr Skr yJouJ YJuJj mhÀuÇ YJkJKf KhP~ UJKh\Jr oJgJ S vrLPr ßTJkJPf gJTPu FTkptJP~ Ijq KvãJgtLrJ mhÀuPT @aT TPr KkaMKj KhP~ kMKuPvr TJPZ ßxJkht TPrÇ @yf UJKh\JPT @vïJ\jT Im˙J~ k´gPo SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Im˙Jr CjúKf jJ yS~J~ SA Khj rJPfA fJÅPT dJTJr Û~Jr yJxkJfJPu @jJ y~Ç

uJC~JZzJr 500 FTr mjnëKo ßmhUu

KxPua, 28 IPÖJmr : ßoRunLmJ\JPrr uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjr k´J~ 500 FTPrrS ßmKv mjnNKo ßmhUu yP~ ßVPZÇ hUu yS~J Fxm nNKoPf VPz CPbPZ \jmxKfÇ @mJh TrJ yPò ßumM, @jJrx S rKmvxqÇ k´KfmZr hUuhJKrfô @rS xok´xJKrf yPòÇ fPm mj KmnJPVr TotTftJrJ hUPur Kmw~Ka ˝LTJr TrPuS fJÅrJ \JPjj jJ ChqJPjr TL kKroJe mjnNKo ßmhUu yP~PZÇ fJPhr ßTC muPZj 200 FTr @mJr ßTC muPZj k´J~ 86 FTr nNKo ßmhUu @PZÇ kKrPmv-k´KfPmv S k´JeLQmKYfsq KmPvwùPhr @vïJ, FnJPm uJC~JZzJr mjnNKo hUu yPf gJTPu mPjr kKrKi TPo KVP~ ChqJjKa \LmQmKYfsq ÉoKTPf kzPmÇ mjJûuKa mjqk´JeLr mxmJPxr IPpJVq yP~ kzPmÇ FT xo~ mPjr \Lm\∂áS kzPm IK˜fô xÄTPaÇ uJC~JZzJ UJKx S K©kMrJ Ck\JKfPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, mJVoJrJ ZJzJS uJC~JZzJ ChqJPjr uñMrkJz, rJxKauJ, ZJfTZzJ FuJTJ~ I∂f: Kfjv' FTr

mjnNKo ßmhUu yP~PZÇ IKnPpJV rP~PZ, Fxm mjnNKo C≠JPr mjKmnJPVr ßTJj f“krfJ ßjAÇ xKbT nJPm xLoJjJ KYK€f jJ TrJ~ KT kKroJe nNKo ßmhUu @PZ fJr KyxJm UMPÅ \ kJS~J pJPò jJ mjKmnJPVr TJPZÇ UJKx xJ\M oJrKY~JÄ mPuj, YJCfuL KmPar mJlJr ß\JPjr CkTJrPnJVLr IKiTJÄvA @Vr mJVJPjr jJPo ßxUJPj ßumM mJVJj @mJh TPrPZÇ FTAnJPm cuMZzJ~ FTJKv mJVJj KZu FA mJVJj KmuLj yP~ ßxUJPj \mrhUuTJrLrJ ßumM YJw TrPZÇ uJC~JZzJr mjnNKo hUu TPr VPz SbJ mJVoJrJ, rJxKauJ, ZJfTZzJ S cuMZzJxy FuJTJ xr\Koj WMPr ßhUJ ßVPZ, mjnNKo hUPu KjP~ mJKz-Wr KjotJe TPr mxKf ˙Jkj TrJ yP~PZÇ @jJrx, TJÅbJu S ßumMr mJVJj TrJ yP~PZÇ kJyJz-KauJr UJPh TrJ yP~PZ iJPjr @mJhÇ 2004-2005 xJPu mJVoJrJ FuJTJ~ mjKmnJV YJr hvKoT kJÅY FTr FuJTJ~ mjJ~j TPrÇ mjJ~j TrJ SA FuJTJKa FUj @mhMx xJuJPor hUPu rP~PZÇ KfKj

ßxUJPj TJÅbJu, ßk~JrJ @o KuYMxy IjqJjq lPur mJVJj TPrPZjÇ FTA FuJTJr TJKhr Ko~Jr hUPu Kfj FTr mjnNKo rP~PZÇ vJoxMu Ko~Jr hUPu rP~PZ xJf FTPrrS ßmKv mjnNKoÇ mJVoJrJ ßoJ. jK\r Ko~J, ßoJ. ßYrJV @uL, ßoJ. @xuJo, oJxMT Ko~J rJxKauJ KlPrJ\ Ko~J S @»Mu VlMr, ZJfTZzJr @uo Ko~J, ßj~Jof CuäqJy, ßoJfJPum Ko~Jxy @rS TP~T\j mjnNKo hUu TPr mxKf ˙Jkj FmÄ lPur mJVJj TrJr Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, 1965 xJPu nJrf ßgPT @xJ 70Ka kKrmJr FUJPj mxKf ˙Jkj TPrÇ 1971 xJPu ßhv ˝JiLPjr kr ßjJ~JUJuL, TMKouäJ, YJÅhkMr ßgPT @rS k´J~ 120Ka kKrmJr FUJPj FPxPZÇ mftoJPj k´J~ 300 kKrmJr uJC~JZzJ ChqJPjr ßnfPr KmKnjú IÄPv mxmJx TrPZÇ Fxm kKrmJPrr ßuJTxÄUqJ ßmPz pJS~J~ âov ChqJPjr mjnNKo hUu yPòÇ fJÅPhr hJKm, pJÅrJ FUJPj mxKf ˙Jkj TPrPZ fJrJ nNKoyLjÇ IKnPpJV @PZ, hUuhJrPhr oPiq ßTC ßTC

uJC~JZzJ mPjr VJZ kJYJPrr xPñ \KzfÇ KjxVt xyJ~fJ k´TP·r SP~mxJAPa k´TJKvf Fj SnJrKnC Im hq AxMq\ IqJPlTKaÄ hq KjxtV k´P\Ö FKr~J\ k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, uJC~JZzJ \JfL~ ChqJPjr ÊiM mJVoJrJ FuJTJA 5v' FTr mjnNKo ßmhUu yP~PZÇ KjxVt xyJ~fJ k´TP·r IÄvLhJr A≤JrjqJvjJu KrPxJat V´∆k (@A@rK\) 2004 xJPur \MuJA oJPx FA k´KfPmhjKa k´TJv TPrÇ uJC~JZzJ mjKmPar Kma TotTftJ ßr\JCu TKro \JjJj, fJÅr \JjJ oPf 86 FTPrr mjnNKo ßmhUu yP~PZÇ Fr oPiq \JjKTZzJ cuMZzJ~ 2 hvKoT 5 FTrÇ mJKTaJ ChqJPjr mJVoJrJ FuJTJ~Ç k´KfPmv S k´JeQmKYfsq xÄrãPer VPmwT kJPnu kJgt mPuj, È@Ko uJC~JZzJ~ xoP~ TP~TmJr KVP~KZÇ xÄrKãf mj hUu TPr lPur mJVJj VPz SbJ~ uJC~JZzJ Kj\tjfJ jÓ yPòÇ mPjr @~fj âov TPo pJS~Jr k´JeLTNPur UJhqJnJm ßhUJ KhP~PZÇ mjq k´JeLrJ F mjPT @r KjrJkh oPj TrPZ jJÇ fJA IKfoJ©J~ k´JeLrJ ßuJTJuP~ ßmr yP~ pJPòÇ ÊiM fJA j~ F k´Kâ~J ImqJyf gJTPu FT xo~ SA mPjr @KhmJxLrJS IK˜fô xÄTPa kzPmÇ' PoRunLmJ\JPrr mjqk´JeL S k´TKí f xÄrãe KmnJPVr xyTJrL mj xÄrãT ßoJ. fKmmMr ryoJj mjKmnJPVr \Ko \mr hUPur TgJ ˝LTJr TPr mPuj, ÈoJjMw mÉ @V ßgPT Fxm nNKo hUPu KjP~ mxmJx TPr @xPZÇ F KjP~ mjKmnJPVr xPñ fJPhr Có @hJuPf oJouJ YuoJj @PZÇ KT kKroJe nNKo k´nJmvJuLPhr hUPu @PZ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj oJjm\KojPT mPuj, \mrhUuTíf \Ko mjKmnJPVr kã ßgPT ßTJPjJ \Krk jJ yS~JPf Fr k´Tf í kKroJe F oMyNPft muPf kJrKZ jJÇ' fPm mjKmnJPVr ßuJT\jPhr TJPZ ÊPjKZ \mrhUuTíf \Kor kKroJe 2/3v' FTPrr To yPm jJÇ

SxoJjLjVPr hMA ßZPuPT yfqJ

@hJuPf mJmJr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª

KxPua, 28 IPÖJmr : hMA ßZPu yfqJr WajJ~ @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZj ß\uJr SxoJjLjVr CkP\uJr KY∂JoKj V´JPor ZJKfr @uL (40)Ç KxPuPar KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa k´go @hJuPfr KmYJrT ßoJ. j\Àu AxuJoPT VfTJu míy¸KfmJr ßlR\hJKr TJptKmKir 164 iJrJ~ KfKj F ˝LTJPrJKÜ ßhjÇ \mJjmKª ßvPw fJPT TJrJVJPr kJbJPjJ y~Ç KY∂JoKj V´JPor FTKa \ñu ßgPT Vf mMimJr ZJKfr @uLPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ Vf ßxJomJr oJZ KvTJPrr TgJ mPu ˙JjL~ KY∂JoKj yJSPr KjP\r hMA KvÊ x∂Jj ÀP\u @yoh (11) S oJoMj @yohPT (7) xMkJKr VJPZr ‰fKr xMYJPuJ uJKb KhP~ ßkaJPjJr kr UMÅKYP~ yfqJ TPr ZJKfr @uLÇ \mJjmKªPf KfKj \JjJj, ˘Lr xPñ TuPyr ß\r iPrA hMA x∂JjPT yfqJ TPrPZjÇ WajJr @PVr rJPfS ˘Lr xPñ fJr ^VzJ yP~KZuÇ SA rJPfA KfKj hMA x∂JjPT UMj TrJr kKrT·jJ TPrj FmÄ krKhj KvÊPhr oJZ irJr TgJ mPu KjP\r xPñ KjP~ pJjÇ Frkr ßxUJPjA fJPhr FT FT TPr uJKb KhP~ KkKaP~ yfqJ TPrjÇ


19

Surma

04 - 10 November 2016

\JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPuP\r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMjKotujL IjMKÔf \JT\oTkNet @P~J\j S KmkMuxÄUqT ZJ©-ZJ©LPhr CkK˙Pf hKãe xMroJ CkP\uJr GKfyqmJyL \JlrJmJh Có KmhqJuP~r pMÜrJP\q mxmJxrf ksJÜj KvãJgtLPhr kMjKotujL xŒjú yP~PZ Vf 24 IPÖJmr, ßxJomJrÇ u§Pjr ßoPl~Jr TKoCKjKa yPu @P~JK\f IjMÔJPjr ÊÀPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT @xJ k´JÜj KvãJgtLPhr KjP~ KmvJu rqJKu IjMKÔf y~Ç Frkr mJÄuJPhv S KmsPaPjr \JfL~ kfJTJ FmÄ kMjKotujLr kfJTJ CP•Juj TPr @jMÔJKjT CPÆJij ßWJweJ TrJ y~Ç xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ÛáPur k´JÜj ZJ© ßoJ. @»Mu \KuuÇ k´JÜj ZJ© ßoJ. FjJoMu yT, Fo F @uL, ßoJ. ßhRuf ßyJPxj, ATmJu @yoh, KoxmJÉu mJrLr, S ImJ~hMr ryoJj \MPyPhr ßpRg kKrYJujJ~ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj oTxMh ryoJjÇ IjMÔJPj oNuk´mº fáPu iPrj ߈~JKrÄ TKoKar xhxqxKYm ßoJ. FjJoMu yTÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ yJ\L rKlTáu yT, yJ\L Kr~J\Mr ryoJj, yJ\L @»Mu yJjúJj, yJ\L xKlTáu yT, mqJKrˆJr jK\r @yoh, Fo F xJuoJj ß\Kk, TJCK¿uJr ßVRZ ßYRiMrL, TJCK¿uJr ßyuJu CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ ßoJvJKyh @uL, @»Mu mJrL, oMKlhMu VKj oJyfJm, ßoJ. @»Mu mJKfj, @»Mu oMÜJr vJK~˜J, @»Mr rJöJT, @yoh TJorJj KxTªrLÇ IjMÔJPjr @PuJYjJ xnJr kJvJkJKv YPu mzPhr TáA\ k´KfPpJKVfJ S @Vf KvÊPhr KjP~ KY©JÄTj k´KfPpJKVfJÇ kPr ÛáPur k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr KjP~ KmvJu TurPm k´TJKvf ˛rKeTJ Èmºj' Fr CPjìJYj TrJ y~Ç IjMÔJPjr ßvw kptJP~ FuJTJr KmKvÓ mqKÜPhr KvãJ~, mqmxJ~, xoJ\Cjú~j FmÄ kMjKotujL xlu TrJ~ KmPvw xÿJjfJ ß∠k´hJj TrJ y~Ç Fr oPiq KvãJ~ ImhJPjr \jq yJ\L rKlTáu yT, yJ\L Kr~J\Mr

ryoJj, yJ\L @»Mu yJjúJj, yJ\L l~\MjúMr (oJÊT) S yJ\L ßjZJSr Ko~JPT xÿJjjJ ßâÓ k´hJj TrJ y~Ç mqmxJ~ ImhJPjr \jq ßoJ. @»Mu mJrL, KhuM Ko~J, @»Mu yJAPTÇ xJÄmJKhTfJ~ ßoJ. ßvmMu ßYRiMrLPT S xoJK\T xÄVbPjr oPiq \JlrJmJh Có KmhqJu~ S TPu\ Cjú~j TKoKa ACPT, jJK\r mJ\Jr SP~uPl~Jr F¥ FcáPTvj asJÓ ACPT, uJuJmJ\Jr Cjú~j xÄ˙J ACPT, uJuJmJ\Jr ACKj~j FcáMPTvj asJÓ ACPT, h~JKor ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACPTxy KmKvÓ mqKÜmVtPT KmPvw xÿJjjJ ß∠k´hJj TrJ y~Ç IjMÔJPj ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj ßoJ. oMKlhMu VKj oJyfJm, uM“lár ryoJj S jNÀx xMKl~Jj ßYRiMrLÇ IjMÔJPj k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßoJ. @»Mu TKro, ßoJ. @»Mu \Kuu, vJoxMu yT uJP~T, KxrJ\Mu AxuJo, @jxJr UJj, @»Mu yT @mM, @»Ju UJj, @uL @yxJj UJj (hLkM), @»Mu oKfj Korj, @»Mu Tá¨Mx oiM, xJUJS~Jfáu AxuJo ßvJP~m, ßuJToJj @yoh, oJKjT Ko~J, ßoJ. ßvmMu PYRiMrL, ßoJ. KhuM Ko~J, fÉr @uL, @mMu ßyJPxj, @»Mr rxMu, @»Mu S~JhMh, FjJoMr ryoJj Aoj, lJPfyJ oJxMh, @»Mu Vlár, uMflár ryoJj TJoJuL, KjuMlJ ryoJj,

hJÀu CÿJy oxK\Ph '@oJPhr ßuVqJKx TL' vLwtT FT @PuJYjJ IjMKÔf

Vf 14 IPÖJmr, ÊâmJr kNmt u§Pjr KmV uqJ§ ÓsLPa ImK˙f hJÀu CÿJy oxK\Ph FT AxuJoL @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ k´iJj IKgKf KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ AxuJoL

ÛuJr vJAU Kr~Jh S~J\JK\Ç hJS~Jfáu AxuJPor @oLr vJAU yJKl\ oJSuJjJ @mM xJ~LPhr xnJkKfPfô FmÄ vJAU lJKyoMu @jJPor k´JrK÷T mÜPmqr kr '@oJPhr ßuVqJKx TL' vLwtT FT @PuJYjJ ßkv

TPrj k´iJj IKfKg vJAU Kr~Jh S~J\JK\Ç xmJr CP¨Pvq KfKj mPuj, @oJPhr jmL-rJxMurJ oyJj @uäJkJPTr KjPhtKvf kPg YuPf KV~J fJPhrPT \LmPj IPjT BoJPjr IKVú krLãJ~ ImfLet yPf yP~KZuÇ @uäJyr

x∂áKÓ yJKZu FmÄ xPfqr kPg kKrYJKuf TrPf fJÅPhr ßxA fqJPVr KvãJ oJjm \JfLr \jq KYrKhj IjMTrj S IKm˛reL~ yP~ gJTPmÇ fJA @orJS ßpj @uäJyPT rJK\ UMKv TrPf fJÅr ÉTáo, ßoPj YuPf kJKrÇ KjP\Pßhr Im˙Jj ßgPT C•o TJ\ FmÄ ßjT @oPur oJiqPo KjP\PT ßrJu oPcu KyPxPm VzPf kJrPu oJjMw S @oJPhrPT ˛re rJUPm FmÄ krTJuLj \LmPj @oJPhr jJ\Jf uJßnr CkJ~ yPf kJPrÇ xnJ~ KmkMuxÄUqT kMÀw-oKyuJ S fr∆e ßZPuPoP~rJ CkK˙f KZPujÇ mJh oJVKrm ßgPT AvJ kpt∂ xnJr TJ\ YPuÇ xnJ ßvPw IKfKgr xÿJPj FT YJ-YPâr mqm˙J TrJ y~Ç ßxUJPj hJS~Jfáu AxuJPor ßTªsL~ KmKnjú ßjfímOPªr xJPg vJAU Kr~Ih S~J\JK\ xJãJf S Távu KmKjo~ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

UJKh\Jr Ckr yJouJr k´KfmJPh kqJKrPx oJjmmºj S k´KfmJh xnJ

@uoJZ UJj @\Jh, ßoJ. @»Mu TJPvo, ßfrJ Ko~J, @KojMr ryoJj (A~JKy~J), yJ\L oTmMu @uL, ßoJ. ÀPyu Ko~J, ßoJ. oBjMu AxuJo, @PjJ~JrJ Ko~J (jJoS~Jm), ßoJ. @»Mu ShMh, ßoJ. @»Mu yJA, yJ\L ßoJ. @ymJmMr ryoJj \JPmh, ßoJ. @mMu TJPvo, vJoLo yT, oMKymMu AxuJo (olöMu), ßoJ. oMK\mMr ryoJj, mhÀu yT vJyLj, vJy\JyJj Ko~J, AKu~JZ @uL, jJKxr CK¨j UJj ßxmMu, ßoJ. @mMu TJuJo, uJTL ßmVo, FjJoMu TJKhr Kuaj, @»Mu yJKoh, Ko\JjMr ryoJj ßvmMu, @~MmMr ryoJj, ßoJ. @vrJTáu yT UJj ßrJoJj, ßoJ. KolfJÉu mJrL, @uL @Tmr ßYRiMrL, oJPuTJ ßmVo vJTL, xJPyhMr ryoJj, xJ~lár ryoJj xlá, @»Mu oMKTf UJj, ßoJ. rJPxu Ko~J, ßoJ: FjJo ßyJPxj, fárj Ko~J, j\oMu TKro rJyL, ÀyLjMu AxuJo, @uL yJ~hJr UJj, oJyoMhMu yJxJj rJPxu, ßoJ. UJ~Àu yT, ßoJ. @»Mu mJrL, ßoJ. \JPmhMr ryoJj, l\uMu TKro, oMKymMr ryoJj oMPvht, ßoJ. @KojMu yT UJj lJryJj, @mMu TJPvo, lJKyoJ AxuJo, UJPuh Ko~J, ßvU uJP~T Ko~J, \MPmhMr ryoJj k´oMUÇ FZJzJ IKfKg KyPxPm @PrJ CkK˙f KZPuj vJoLo @yoh, l~Zu @uL, ojxMr @yoh, xMPyhMr ryoJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\MzL oPcu yJAÛáPur ZJ©L lJyKohJr TíKffô \MzL oPcu yJAÛáPur ioLt~ KtvãT oJSuJjJ @mMu TJPvPor fífL~ TjqJ ßoJZJÿf lJyKohJ @ÜJr ßoKcPTu TPuP\r nKft krLãJ~ TíKfôPfôr xJPg C•Let yP~PZÇ lJyKohJ 2016 mPwt ßoKcPTu TPuP\r FoKmKmFx kzJr \jq nKft yP~PZÇ ßx 2014 xJPu \MzL oPcu yJAÛáu ßgPT PVJPøj K\KkF uJn TPr FmÄ 2016 xJPu KxPua xrTJrL oKyuJ TPu\ ßgPT F käJx ßkP~ FAYFxKx kJv TPrÇ lJyKohJ FoKmKmFx kJv TPr FT\j @hvt cJÜJr yP~ FuJTJr VKrm IxyJ~ oJjMPwr ßxmJ TrPf YJ~Ç ßx xTPur KjTa ßhJ~J k´JgLtÇ CPuäUq, lJyKohJ \MzL yJAÛáPur oqJPjK\Ä TKoKar hLWt 24 mZr iPr oqJKj\Ä TKoKar hJK~fôkJujTJrL KmKvÓ KvãJjMrJVL S xoJ\PxmT PoJyJÿh ßoJxPuy CK¨Pjr jJKfj S pMÜrJ\q k´mJxL xJÄmJKhT S xJ¬JKyT mJÄuJPkJPˆr ßyc Im kscJTvj xJPuy @yoPhr nJVjLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJKctl vJy& \JuJu oÛ F§ TJuYJrJu ßx≤JPr @ÊrJ CkuPã S~J\ oJyKlu IjMKÔf FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT KxPua xrTJKr oKyuJ TPuP\r ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT TáKkP~ èÀfr @yf TrJr k´KfmJPh kqJKrPx oJjmmjºj S k´KfmJh xnJ IjMKÔf yP~PZÇ l∑JP¿r xJoJK\T xÄVbj mºMoyu Fr @P~J\Pj oJjmmºj S k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç oJjmmºj S k´KfmJh xnJ~ mÜJrJ mhÀPur hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJKm TPr mPuj, huof náPu KVP~ FrTo xπJxLPhr KmÀP≠ k´KfmJh TrJaJA FUj xmPYP~

\ÀKrÇ xŒsKf kqJKrPxr VJht jPhtr TqJPl kqJKrx mJÄuJ ßrÔáPrP≤r yuÀPo TKoCKjKa ßjfJ oJyJmMmMr mTáPur xnJkKfPfô S jJ\oMu AxuJo xJP~Por kKrYJujJ~ k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj TKoCKjKa ßjfJ KxrJ\Mr ryoJjÇ F xo~ mÜmq rJPUj mºMoyu Fr KxKj~r xhxq, @uL @yoh, FjJo CK¨j, mJhu Ko~J, @»MuäJy @u fJP~l, @ÜJÀöJoJj xJVr,TJjM Ko~J, yJK\ \JP~h,oPjJ~Jr ßyJPxAj oM\JKyh, \Kxo CK¨jxy KmKnjú

xÄVbPjr ßjfJrJÇ kPr VJr ßhJ jPhtr k´iJj ßrJPcr xJoPj oJjmmºj IjMKÔf y~Ç oJjmmºjTJPu xÄK㬠mÜPmq mÜJrJ mPuj, Ûáu TPuP\ KjrJk•J ß\JrhJr TrJ FUj xoP~r hJKmÇ yprf vJyJ\JuJPur kNjqnáKoPf FrTo mmtmÀKYf yJouJ k´mJxLPhrPT @Ápt TPrPZÇ oJjmfJr hMvoj FA jrkÊ mhÀuPT pf hs∆f x÷m @APjr @SfJ~ FPj TKbj ßgPT TKbjfr vJK˜ k´hJPjr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ

GKfyJKxT @ÊrJ ChpJkj CkuPã TJKctl vyPrr vJy& \JuJu oÛ F§ AxuJKoT TJuYJrJu ßx≤JPr Vf 11 IPÖJmr, ßxJomJr FT S~J\ S KouJh oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç oJyKlPu S~J\ TPrj oxK\Phr UfLm S AoJo yJKl\ oJSuJjJ @uyJ\ô mhÀu yTÇ KouJh kzJj vJy ßoJyJÿJh fxuLo @uLÇ xJKmT xyPpJVLfJr \jq CkK˙f oMxKuä~JjPhr k´Kf TífùfJ \JKjP~ mÜmq rJPUj vJy& \JuJu oxK\h TKoKar ß\jJPru ßxPâaJKr oKTx ojxMr @yohÇ KxjúLr @P~J\Pj KZPuj oxK\h TKoKar xhxq ßvU ßoJyJÿJh @PjJ~JrÇ xJKmtT xyPpJVLfJ~ KZPuj oxK\h TKoKar ßY~JroqJj @uyJ\ô vJy& @uL @Tmr, ß\jJPru ßxPâaJKr oKTx ojxMr @yoh, ßas\JrJr yJÀjMr ryoJj, nJAx ßY~JroqJj mTvL yJÀjMr rKvh, \P~≤ ßxPâaJKr \MmJP~r @yoh ßYRiMrL, ßvU ßoJyJÿJh @PjJ~Jr, vJy& ßVJuJo KTmKr~J, oKfCr ryoJj, o~jJ Ko~J, ‰x~h Krkj @yoh k´oMU TKoCKjKa ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç


20

Surma

04 - 10 November 2016

FoKk kLr l\uMr ryoJj KoZmJyPT xMjJoV† xhr FPxJKxP~vPjr jJVKrT xÄmitjJ

u§j xlrrf xMjJoV† 4 @xPjr xÄxh xhxq FcPnJPTa kLr l\uMr ryoJj KoZmJy mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ ksmJxL mJÄuJPhvLrJ èÀfôkNet ImhJj ˛re TPr mPuj, ˝JiLjfJ I\tPjr kPã pMÜrJ\qksmJxL KxPuaLrJ Igt KhP~ S @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xogtj @hJP~ KmrJa nNKoTJ ßrPUPZjÇ KfKj ksmJxLPhr ˝JgtKmPrJiL ‰Æf jJVKrTfô Kmu pJPf xÄxPh kJx jJ y~ ßx\jq míy•r KxPuPar 19 \j FoKk KjP~ ß\Jr k´PYÓJ YJuJPmj mPu ksKfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ F\jq pMÜrJP\qr FTKa ksKfKjKi huPT mJÄuJPhv @xJr krJovtS ßhj KfKjÇ

Vf 24 IPÖJmr, ßxJomJr kNmtu§Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr xMjJoV† xhr FPxJKxP~vj ACPT TfíTt fJÅr xÿJPj @P~JK\f FT jJVKrT xÄmitjJr \mJPm FoKk KoZmJy CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ xMjJoV† xhr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf ßoJyJÿh @»Mu @K\P\r xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT fJ\ CK¨j @yoh lKrPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmitjJ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj yJxjJf ßyJPxAj FoKmA, TKoCKjKa ßjfJ Fo F yJPxo, c. ßrJ~Jm CK¨j, xÄVbPjr xy-xnJkKf xM\JCu yT ßxJ\J, xyxnJkKf @Kor ßyJPxj fJuMThJr, CkPhÓJ

@mMu yJxjJf fJuMThJr \MP~u, rJ\J Ko~J, xÄVbPjr ksYJr xŒJhT xJÄmJKhT @ x o oJxMo, TJ\L oJSuJjJ jJKxr CK¨j, @Kor CK¨j oJˆJr, vyLhMu yT,jMÀu @Koj, rKlTMr rm, KobM kJu, mhÀu @uo ßUJrPvh, xJBh ÀKof, ßas\JrJr xKlr CK¨j, mqJKrˆJr \JuJu CK¨j, vJoxMK¨j TJjj, jMÀu AxuJo SKmA, fJPyr rJ\J ßYRiMrL, vJyLj, \~jJu @PmhLj, mJmMu fJuMThJr, Fo xJuJo, yJxJj @yoh, ATmJu ßYRiMrL, ßhS~Jj ßvrvJy ßYRiMrL, l~xu @yoh mJóM, TKmr ßyJPxj Kuaj, ßUJrPvh @uo, rKj @yoh, @»Mr rKTm, xJ\M @yoh, @uL ßjS~J\, \MP~u @yoh, oJoMjMr rvLhxy pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT @Vf KmKnjú kptJP~r ßjfímOª Ç xÄmKitf IKfKgPT lMu KhP~ mre TPrj @uL @xTr CK¨j, mqJKrˆJr \JuJu CK¨j, @mMu mJvJr KmjM, FTKumMr ryoJj, rKTm @yohÇ IjMÔJPj FuJTJr KmhMqfJ~j, rJ˜JWJa S ÛMu TPuP\r mqJkJPr xÄmKitf IKfKgr híKˆ @Twte TrPu ßxèPuJr mqJkJPr xrTJPrr pgJpg TftíkPãr oJiqPo ß\Jr ksPYÓJ YJuJPmj mPu @võJx kshJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FxKkFx xhxqPhr kJKrmJKrT xKÿuj IjMKÔf

KxPua IûPur ßxRKUj S ßkvJhJr IJPuJTKY©LPhr KjP~ k´J~ KxKT vfJ»L IJPV VKbf xÄVbj KxPua lPaJV´JKlT ßxJxJAKa ∏ FxKkFx Fr pMÜrJ\q k´mJKx xhxqPhr FT kJKrmJKrT kNeKotuj IjMÔJj Vf 26 IPÖJmr mMimJr xºqJ~

IjMKÔf y~Ç KmPvw FA xnJ~ FxKkFx Fr k´KfÔJfJ xhxqmOª, \Lmj S xJiJre xhxqVe fJPhr kKrmJr kKr\j KjP~ ßpJV ßhjÇ IjJz’r FA IjMÔJPj KxPua lPaJV´JKlT ßxJxJAKar xJŒsKfT TJptâo, IJVJoL

KhPjr kKrT·jJ KmPvw TPr xÄVbPjr r\f \~∂L ChpJkPjr KmKnjú KhT fáPu iPrj k´KfÔJfJ IJøJ~T S xJPmT xnJkKf, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TKoCKjPTv¿ FcnJA\Jr oJymMm ryoJjÇ

kNmt u§Pjr KYÄPlJct FuJTJ~ ImK˙f FTKa ßoKcPaKr~Jj ßrˆáPrP≤ IJP~JK\f FA IjMÔJPj FxKkFx Fr xTu kptJP~r xhxqPhr oPiq mºáfôkNet xŒTtPT IJPrJ ß\JrhJr TrJ, KjP\PhPr oPiq ßjaS~JKTtÄ VPz ßfJuJ FmÄ oNu xÄVbPjr xJPg vKÜvJuL kJatjJrvLk VPz ßfJuJr oJiqPo IJPuJTKY© KvP·r Cjú~Pj nëKoTJ rJUJr Skr èr∆fôJPrJk TrJ y~Ç IJVJoL mZPrr xJoJPr IJPrJ mOy•r kKrxPr F irPjr kJKrmJKrT xKÿuj IJP~J\Pjr Kmw~Ka KmPmYjJ TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç IjMÔJPj xkKrmJPr ßpJV ßhj, FxKkFx Fr \Lmj xhxq PhS~Jj jMr∆u ßYRiMrL (yJohM), xJKhT ryoJj, FS~Jct Km\~L IJPuJTKY©L KvoM ryoJj, rKl ßYRiMrL KvmJ, IJu IJoJj xMoj KmPvw FA APnP≤r CPhqJÜJ TJSxJr IJyoh S vJyLj ßoJ˜JlJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

o~jJ-vJKoo-o~jMu kqJPjPur kKrKYKf xnJ IjMKÔf

Km~JjLmJ\Jr FcáPTvj asJˆ 2016 Fr KjmtJYPjr o~jJ vJKoo o~jMu Fr mA oJTtJr kqJPju kKrKYKf xnJ xŒsKf kMmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç FcMPTvj asJPˆr xhxqmOª S Km~JjL mJ\JPrr xmt˜Prr oMrKmm~Jj FmÄ Km~JjLmJ\JPrr xTu xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímOª CkK˙f KZPuj Km~JjL mJ\Jr

SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf oMKymMr ryoJj, Km~JjL mJ\Jr TqJjxJr yKxkaJPur KxS xJm CK¨j, Km~JjLmJ\Jr \jTuqJe xKoKfr xJiJre xŒJhT ßyJPxj @yoh ßkRr Cjú~j xÄ˙Jr xnJkKf xJPym @yoh, ßhSu V´Jo SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf jMÀu yT, lUÀu AxuJo, oJKgCrJ k´mLe mqKÜfô jNr CK¨j, v´LirJ SP~uPl~Jr ßTJwJiã ßxKuo

CK¨j, mMñJKh~J oJKuV´Jo \j TuqJj xKoKfr xnJkKf j\Àu AxuJo, o~jMu AxuJo, oJyoMh ßyJPxj ßxKuo, vJoxMu AxuJo, @Tou ßyJPxj hMuJu, ßyuJu CK¨j, hMuJu CK¨j rJ~yJj, @»Mx xJuJo, cJ. ßoJyÿh @yPoh, @»M ÊTár S oMyJÿh vJoxMr ryoJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q \JxPhr CPhqPV oJymMmMr rm xJhL mLr k´fLT ˛rPe ßvJT xnJ IjMKÔf

Vf 31 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u§Pjr oJPâJ-Km\Pjx ßx≤JPr pMÜrJ\q \JxPhr CPhqPV oMKÜpM≠J, \JxPhr xJPmT xÄxh xhxq xhq k´~Jf ßh&S~Jj oJymMmMr rm xJhL mLr k´fLT ˛rPe FT ßvJT xnJr @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf oMKÜpM≠J yJÀjMr rvLPhr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr KuuMr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj \Jxh ßTªsL~ TJptTrL TKoKar Kv· S mJKe\q Kmw~T xŒJhT vJoLo @yohÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj orÉo oJymMmMr rm xJhLr KjtmJYjL FuJTJ ( jmLV† &S mJÉmu) xÄxh xhxq @»Mu oMKjo FoKkÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj mwLt~Jj mJo-rJ\jLKfKmh pMÜrJ\q jqJPkr xnJkKf @»Mu @K\\ FmÄ pMÜrJ\q k´PV´Kxn ßlJrJPor @ymJ~T c. oUKuxMr ryoJj oMTáuÇ xnJr ÊÀPf orÉo oJymMmMr rm xJhLxy \JxPhr xTu vyLhPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr 1 KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q jqJPkr xnJkKf \jJm @»Mu @K\\, pMÜrJ\q k´PVKxn ßlJrJPor @ymJ~T c” oMUKuxMr ryoJj oMTáu, mLr oMKÜpM≠J @mMu TJPxo UJÅj, pMÜrJ\q k´\jì È71 Fr @ymJ~T mJmMu ßyJPxj, ACPrJKk~Jr \JxPhr pMVì @ymJ~T oKf~Mr ryoJj oKfj, ßmfJr mJÄuJ ßrKc&Sr Ck˙JkT FmÄ pMÜrJ\q @&S~JoL uLV ßjfJ j\Àu AxuJo, pMÜrJ\q \Jxh ßjfJ oK\mMu yT oKj, ‰x~h FjJoMu yT mhÀu, oJyoMhMr ryoJj vJyjMr k´oMUÇ xnJ mÜJrJ mPuj, fJÅr oOfáqPf @orJ FT oyJj ßjfJPT yJrJuJo KpKj KZPuj mJÄuJPhPvr VmtÇ fJrJ fJÅr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr rm xJhLr xJPg fJPhr 71-F reJñPjr KmKnjú ˛OKf ßfJPu iPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJymMmMr rm xJhL mLr k´fLPTr oOfMqPf mJÄuJPhv oMKÜPpJÆJ xÄxh pMÜrJ\q ACKja ToJP§r ßvJT xnJ ˝JiLjfJ pMP≠ 4 jÄ ßxÖPrr IiLj˙ \JuJukMr xJmßxÖPrr IKijJ~T, xJPmT FoKk S rJ\jLKfKmh oJymMmMr rm xJhL mLr k´fLPTr oOfáqPf mJÄuJPhv oMKÜPpJÆJ xÄxh pMÜrJ\q ACKja ToJ§ Vf 19 IPÖJmr, mMimJr hMkMr 2 WKaTJ~ xÄVbPjr kNmt u§j˙ TJptJuP~ FT ßvJT xnJr @P~J\j TPrÇ xÄxh ToJ§Jr @mMu TJPvo UJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ VnLr ßvJT ksTJv TPr mÜJrJ mPuj, k´~Jf oJymMmMr rm xJhL k´Tíf IPgtA KZPuj FT\j ßhvPk´KoTÇ KfKj xJiJre oJjMPwr TJPZ mqJkT \jKks~ KZPujÇ oMKÜpMP≠ KfKj ßp mLrfôkNet náKoTJ rJPUj, AKfyJPxr kJfJ~ fJ KYrTJu xoMöu yP~ gJTPmÇ xõJiLjfJP•Jr mJÄuJPhPv KfKj ßhv S \jVPjr xJKmtT TuqJe, ßV´aJr KxPuPar Cjú~j S @AjvO⁄uJ r&ãJ~ èÀfôkNet ImhJj rJPUjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj @»Mr ryoJj, Fo. F rKyo, @vrJl CK¨j níNA~J oMTáu, ATrJoMu yT Ko≤á, Fo F oJjúJj, yJ\L vKlTár ryoJj, A\yJÀu AxuJo yJuhJr S yJ\õL @oLr UJj k´oMUÇ xnJkKfr mÜmq ToJ¥Jr @mMu TJPvo UJj mLr oMKÜPpJÆJ oJymMmMr rm xJhLÈr ˛MKf rãJPgt S @VJoL k´\Pjìr TJPZ fJr ImhJj fáPu irPf fJr Kj\ FuJTJr FTKa KvãJ ksKfÔJPjr jJo fJr jJPo jJoTrPer \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr k´Kf ß\Jr hJmL \JjJjÇ xnJ~ @xjú Km\~ Khmx CkuPã oyJj oMKÜpMPÆ k´mJxLPhr níKoTJ S oNuqJ~j k´xÄPñ @PuJYjJ xnJ , ßxKojJr S xJz’Pr Km\~ Khmx ChpJkPjr KmwP~ Kx≠J∂ y~Ç CPuäUq oJymMmMr rm xJhL 1971 xJPu KvãJgtL KyPxPm oMKÜpMP≠ IÄv KjPf nJrPf pJjÇ oMKÜpM≠ @jMÔJKjT „k ßkPu KfKj 4 j’r ßxÖPrr \JuJukMr xJm-PxÖPrr IKijJ~T KjpMÜ yjÇ fJÅr @SfJiLj FuJTJ KZu @aVsJo, \KTV† S uMmJZzJÇ CPuäKUf FuJTJ ZJzJS TJjJAWJa FuJTJ~S IkJPrvj TPrjÇ fJÅr PjfíPfô mJ kKrYJujJ~ IPjT pM≠ xÄWKaf y~Ç oMKÜpMP≠ mLrPfôr \jq oJymMmMr rm xJhLPT mLr ksfLT ßUfJPm nNKwf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

04 - 10 November 2016

mJKotÄyJPo uKfKl~J láufuL ToPkäPér SPkKjÄ ßxKuPmsvj xŒjú UªTJr KxkJr KucJr TJCK¿uJr ‰x~hJ @KojJ UJfáj, @yoh u§Pj YqJPju Fx Fr oqJPjK\Ä cJAPrÖr fJ\ ßYRiMrL, FuFlKx'r lJC§Jr ßo’Jr, FPxPZj TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ jJKZr @yoh,

ßoJ. ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL z mJKotÄyJo ßgPT uKfKl~J láufuL ToPkäPér CPÆJij S ÈKh KmsKav oMxKuo Ûáu' Fr xNYjJ CkuPã Vf 30 IPÖJmr, rKmmJr KmPTPu xo~ ˙JjL~ \jk´KfKjKi S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtPT KjP~ FT CPÆJijL IjMÔJPjr xºqJr @P~J\j TrJ y~Ç uKfKl~J láufuL ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJPjr xnJkKfPfô FmÄ ToPkäPér ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj S \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ. UMrPvh Cu yPTr ßpRg xûJujJ~ IjMÔJPj @Vf IKfKgmOª FuFlKx'r xJKmtT TJptâPor k´vÄxJ TPrjÇ fÅJrJ FA oyfL CPhqJVPT ˝JVf \JKjP~ ToPkäPér Cjú~Pj xJKmtT

xyPpJKVfJr @võJx S xogtPjr TgJ mqÜ TPrjÇ hs∆f xoP~r oPiq ToPkäPér CPÆJiPjr TJ\ xŒjú TrPf kJrJ~ mÜJrJ xÄKv¯Ó xTuPT ijqmJh \JjJjÇ KmkMuxÄUqT TJCK¿uJr S KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf FuFlKx'r CPhqJPÜJrJ ToPkäPér nKmwq“ kKrT·jJ fáPu iPr mPuj, ÈKh KmsKav oMxKuo Ûáu' FT oJAuluT KyPxPm TJ\ TrPmÇ @oJPhr nKmwq“ k´\jì pJPf VKmtf KmsKav oMxKuo KyPxPm ßmPz SbPf kJPr FaJA yPm @oJPhr k´~JxÇ SPkKjÄ ßxKuPmsvPj xÿJKjf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJKotÄyJo yJATKovPjr FKxˆqJ≤ yJATKovjJr \MuTJrjJAj, KmsKav kJutJPoP≤r ßo’Jr FKcs~Jj ßmAKu S A Fj @xKaj, xqJ¥SP~u TJCK¿Pur ßckMKa

TJCK¿uJr @yPohMu yT FoKmA, TJCK¿uJr S~JKxo \Jlr, TJCK¿uJr K\~JCu AxuJo, TJCK¿uJr ßoJyJÿh rCl, TJCK¿uJr xJKT KV´j, TJCK¿uJr @lfJm ßjJS~J\, TJCK¿uJr KvrLj lryJh, TJCK¿uJr ZáÉr, @Katˆ ßoJyJÿh @uL FoKmA, mJKotÄyJo Km\Pjx ßlJrJPor ßY~JroqJj ßoJ. l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, YqJPju Fx-r YqJKrKa KckJatPoP≤r ßyc ßfRKyhMu TrLo ßoJ\JKyh, k´KfÔJPjr @KTtPaÖ @TrJo mjyJo S T≤sJÖr ßmj S~JuxJrÇ T£Kv·L KoTJAu oJuJr ßTJr@j ßfuJS~Jf S TôJrL oJylá\Mu yJxJj UJPjr jJKvh kKrmvjJ~ IjMKÔf ßxKuPmsvj IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oJSuJjJ r∆TjM¨Lj @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh, ßoJ. TJor∆u AxuJo YájM, ßoJ. VJmr∆ Ko~J, yJ\L @K\r CK¨j (@mhJu), @uyJ\ rAZ Ko~J, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, ßoJ. FohJh ßyJxJAj, yJ\L ‰x~hMr ryoJj oJSuJjJ èu\Jr @yoh, oJSuJjJ ßoJ. ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, yJ\L xJKyh Ko~J, ßoJ” oZKær @uL, yJ\L xJyJm CK¨j, ßoJ. @KxT Ko~J k´oMUÇ kKrPvPw ßTT TJaJr oJiqPo IjMÔJPjr xoJ¬ y~Ç

orPÑJPf mJÄuJ TJV\ TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqr xlu TrPf k´˜MKf xnJ

30 IPÖJmr ßgPT 3 jPn’r kpt∂ orPÑJPf IjMKÔf yPf pJS~J mJÄuJ TJVP\r TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqr xlu TrPf FT k´˜MKf xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 25 IPÖJmr mJKotÄyJPor uP\uPxr KxéSP~ Km\Pjx ßx≤JPrr mJÄuJ TJVP\r TJptJuP~ IjMKÔf yS~J FA k´˜MKf xnJ~ @xjú FA IjMÔJjPT xlu TrPf KmKnjú KmwP~ xTPur ofJof V´ye TrJ y~Ç mJÄuJ TJVP\r ßY~JroqJj @\Jh @mMu TJuJPor xnJkKfPfô S ßxâaJrL UxÀ UJPjr xûJujJ~ IjMKÔf FA

k´˜MKf xnJ~ \JjJPjJ y~, orPÑJr kptaj jVrL oJrJTJPv IjMKÔf yPf pJS~J FA TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqPr mJXJKu TKoCKjKar KmKnjú ßjfímOª, ˙JjL~ xJÄmJKhTxy ÊiM mOPaj ßgPTA 65 \j mJXJKu IÄvV´ye TrPmjÇ TKoCKjKa TjlJPr¿ S aMqrPT xJoPj PrPU mJÄuJ TJVP\r CPhqJPV FTKa ˛JrT oqJVJK\jS k´TJv TrJ yPm mPuS xnJ ßgPT \JjJPjJ y~Ç k´˜MKf xnJ~ TKoCKjKa TjlJPr¿ S aáqPrr k´iJj xojõ~T mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @»Mu Fo ßYRiMrL

xMoj S pMVì xojõ~T KjmtJyL xŒJhT Kr~Jh @yJh Km˜JrLf Kmw~ fáPu iPrj FmÄ fJ xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj mJÄuJPhvL Km\Pjx ßlJrJPor ßY~JroqJj @uyJ\ô l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA,mJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf @uyJ\ô ßoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\, mJKotÄyJo mJÄuJPhvL Km\Pjx FPxJKxP~vPjr xnJkKf @uyJ\ô @»Mu oJPuT kJPrn\, ßxmJ ßT~JPrr FP’Pxcr oJÓJr @»Mu oMKyf, mJKotÄyJo KxKa TJCK¿Pur C±tfj TotTfJt

mJÄuJ TJVP\Èr CkPhÓJ Fx Fo @mM S~JKyh, mJÄuJ TJVP\Èr xJm FKcar TuJKoÓ ßvmMu ßYRiMrL S TKm oMKlhMu VKe oJyfJm, ßxux FKxPˆ≤ Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL S \MPjh @yPoh, TKoCKjKa ßjfJ ZKor @uL, mqmxJ~L ATmJu ßr\J ßYRiMrL, IKuCr ryoJj ßYRiMrL, fJ\ CK¨j, @»Mr ryoJj, YqJPju @AP~r KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj, YqJPju @A S mJÄuJ TJVP\r TPnK≤s k´KfKjKi @»Mu yJjúJj, mJÄuJ KaKnr KocuqJ¥x k´KfKjKi ßoJyJÿh @uL, YqJPju FPxr rJ\M @yPoh k´oMUÇ k´˜MKf xnJ ßvPw TKoCKjKa ßjfJ èu\Jr @yPoh l~ZPur @Ê ßrJVoMKÜ TJojJ TPr PhJ~J oJyKlu IjMKÓf y~Ç CPuäUq, mJÄuJ TJVP\r TKoCKjKa TjlJPr¿ S aMqPr ßpJV KhPf èu\Jr @yPoh l~Zu KaKTa-PyJPau mMKTÄxy xTu KTZá TPr ßluPuS vJKrrLT IxM˙fJ~ fÅJr yJPat @P˘JkJYJr TrJ~ KfKj FA TjlJPr¿ S aáqPr ßpPf kJrPZj jJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxPuPar KxkJr F~Jr xJKntx, KxkJr yö F§ SorJy& V´∆k FmÄ KxkJr KmoJj pJ©LPxmJ'r KxAS, KxPua ßY’Jr Im ToJxt F§ A§JKÓsr kKrYJuT UªTJr KxkJr @yoh FT xÄK㬠mqmxJK~T xlPr Vf 26 IPÖJmr mMimJr u§Pj FPxPZjÇ u§Pj Im˙JjTJuLj xoP~ KfKj FUJjTJr mqmxJ~L S xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ CPuäUq, UªTJr KxkJr @yoh KxPua ßyJPau F§ ßVˆ yJC\ SjJx&t V´∆k FmÄ KxPua TqJaJrJxt V´∆Pkr xnJkKfÇ F~JruJA¿ TîJm Im KxPua'r ksKfÔJfJ

KhrJA vJuäJ FPxJKxP~vPjr 100Ka ßxuJA ßoKvj Kmfre

KhrJA vJuäJ TJuYJrJu F§ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xJiJre xnJ Vf 9 IPÖJmr, rKmmJr kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. xJoZáu yT ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo j\r∆Pur kKrYJujJp IjMKÔf y~Ç FPf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~JfT TPrj xÄVbPjr CkPhÓJ oJSuJjJ ßvJ~JAm IJyPohÇ xoJP\r IxyJ~ yf-hKrhs oJjMPwr xyJ~fJr uPãq xÄVbPjr CPhqJPV FuJTJr k´J~ 100Ka kKrmJPr ßxuJA ßoKvj k´hJPjr CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ xÄVbPjr hJjvLu, KmPTmJj xhxqPhr TJZ ßgPT k´J~ 56Ka ßxuJA ßoKvPjr TKoaPo≤ kJS~J ßVPZÇ FuJTJr Km•vJuL mqKÜPhr FKVP~ IJxJr IjMPrJi \JKjP~ mÜmq rJPUj xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf ßoJ. xJoYáu yT ßYRiMrL, xÄVbPjr xJiJre xŒJhT vKyhMu AxuJo j\r∆u, j\r∆u AxuJo, Ko\Jj ßYRiMrL, cJ. ‰x~h oJxMT IJyPoh, oJÊT xhtJr, ‰x~h K\~JCr ryoJj, IJKfTár ryoJj r∆Pmu, oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, oJoMjMr rvLh, \MPjh ßYRiMrL k´oMUÇ xÄVbPjr xnJkKf xJoZáu yT ßYRiMrL CkK˙Kf xmJAPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJj FmÄ yf hKrhs kKrmJrPT xyJ~fJ TrPf ßxuJA ßoKvj k´P\Ö mJ˜mJ~j TrPf xTPur xyPpJVLfJ TJojJ TPrjÇ IJVJoL 8 jPn’r, oñumJr xºqJ 7aJ~ xÄVbPjr ß\jJPru KoKaÄP~r Kx≠J∂ y~Ç FPf pMÜrJP\q mxmJxrf KhrJA vJuämJxLPhr CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KxKr~Jj KrKlCK\Phr xJyJpJPgt 15 mOKavmJÄuJPhvL ß˝òJPxmLr YJ~jJ Voj KxKr~Jj IxyJ~ KmkhVs˙ KrKlCK\Phr \jq lJ§PrAK\Ä Fr CPhqJV Vsye TrJ yP~PZÇ KyCoqJj KrKul lJCP§vj ACPTr @P~J\Pj S pMÜrJP\qr TP~T\j ChqoL pMmT-pmfLPhr

xyPpJKVfJ~ F oyfL TJpâto

mJ˜mJK~f yPòÇ

F CkuPã KxKr~Jj KrKlCK\Phr

xnJkKfÇ xJKjKyu A≤JrjqJvjJu ÛMu F¥ TPuP\r nJAx ßY~JroqJjÇ F ZJzJ KfKj KmKnjú xJoJK\T S mqmxJ~L xÄVbPjr xJPg xŒOÜÇ u¥Pj Im˙JTJPu k´P~J\Pj 07405 589 836 IgmJ 07944 881 765 ßoJmJAu jJ’Pr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ xlr ßvPw 6 jPn’r fÅJr mJÄuJPhPv ßlrJr TgJ rP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJyJpJPgt pMÜrJ\q ßgPT 15 \j

mOKav-mJÄuJPhvL ß˝òJPxmL 29 IPÖJmr, vKjmJr u§Pjr KyPgsJ @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT YJ~jJr CP¨Pv pJ©J ÊÀ TPrjÇ fJrJ FKv~Jr míy•r ßhv YJ~jJr ßVsa-S~JPu 90 KTPuJKoaJr kg kJP~ ßyÅPa lJ§ xÄVsy TrPmjÇ APfJoPiq IÄvVsyeTJrLrJ \Jˆ KVKnÄ Fr oJiqPo ksKf\j 2 yJ\Jr 5 vf kJC§ xÄVsy TPrPZjÇ YJ~jJ xlPrr F mqKfâoL CPhqJPVr ksKfKjKi hPur xJPg rP~PZj KyCoqJj KrKul lJCP§vj u§Pjr TotTftJ U~Àu vyLh, aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur AjKcPkP§≤ V´∆Pkr ßckMKa KucJr TJCK¿uJr oJymMm @uo, fJ\ FTJCjPaP≤r FoKc FTJCjPa≤ jMÀöJoJjxy pMÜrJP\qr KmKnjú kptJP~r 15 \j ß˝òJPxmLÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

SURMA m 04 - 10 November 2016

ßnJa KhP~ KmkPh ß\JKuPT mMPg nNf ßYPkKZu mMK^Ç jJ yPu ßTj Foj TJ§ TPr mxPmj \JKˆj Ka’JrPuT? fJÅr FlKm@AP~r ßnJPar rJP\q ßnJa ßhS~Jr xo~ mMPg ZKm ßfJuJ FPTmJPrA KjKw≠Ç Ka’JrPuT ÊiM ZKmA ßfJPujKj, ßxA ZKm WaJ TPr ßkJˆ TPr KhP~PZj AjˆJV´JPoÇ F KjP~ ßhUJ KhP~PZ KmfTtÇ ßvJjJ K\ùJxJmJh KVP~KZu, fJÅr KmÀP≠ ßjS~J yPò TPbJr @AKj mqm˙JÇ

dJTJr YuKóP©r 60fo mwtkNKft... ❚ fJKrT

ryoJj ❚

dJTJr YuKóP©r yLrT\~∂L Ch&pJkPj @oJPhr CPhqJPVr TgJ ÊPj Vf x¬JPy IKnPj©L TmrL muPuj, ÈPfJorJ ßTj? FA CPhqJV ßfJ FlKcKxr ßjS~Jr TgJ!' muuJo, dJTJr YuKóP©r yLrT\~∂L Ch&pJKkf yPf pJPò, ßpnJPmA ßyJT∏FaJA KT èrfôkNet j~? 1956 xJPur 3 @Vˆ @mhMu \æJr UJj kKrYJKuf oMU S oMPUJv FA IûPur oMKÜk´J¬ k´go mJÄuJ xmJT YuKó©Ç 1952 xJPur nJwJ @PªJuPjr kr KmKnjú kptJP~ mJÄuJ nJwJ k´KfÔJ~ KmkMu C“xJy kKruKãf y~Ç ßxA iJrJ~ @oJPhr YuKó©KvP·r xNYjJ y~ fhJjL∂j kNmt kJKT˜JPjÇ pJ krmftL xoP~ F IûPur oJjMPwr KmPjJhPjr YJKyhJ kNre TPrÇ FTaá ßkZPj KlPr pJAÇ 1947-krmftL xoP~ kJKT˜JKj YuKóP©r pJ©Jr÷ y~Ç @r nJrPf YuKó© ßfJ 1913 xJu ßgPTA hvtTPhr oPjJr†j TPr @xPZÇ nJrf S kJKT˜JPjr ZKmr FTò© mJ\Jr KyPxPm kNmt kJKT˜JPjr rJ\iJjL dJTJ KZu nJrf S kJKT˜JPjr YuKó© mqmxJ~LPhr TJPZ FTKa KjrJkh S xMrKãf mJ\JrÇ dJTJ~ fUj YuKó© KjotJPe ˆMKcS S k´P~J\jL~ xMKmiJ jJ gJTJ~ k´KfPmvL ßhPvr @ohJKjTíf ZKmr SkrA dJTJr YuKó© hvtT S KxPjoJ yuèPuJ KjntrvLu KZuÇ 1950-Fr ßVJzJr KhPT dJTJ S jJrJ~eV† KoPu k´J~ 10Kar oPfJ KxPjoJ yPu kJKT˜Jj-nJrPfr ZKmr roroJ mqmxJ KZuÇ 1953 xJPu dJTJr xÄÛíKf IñPjr oûjJaPTr Ijqfo k´JekMÀw @mhMu \æJr UJj fJÅr mºMmJºmPhr xyPpJKVfJ~ oMU S oMPUJv jJPo FTKa YuKó© ‰fKrr CPhqJV ßjjÇ TuTJfJ ßgPT FTKa @APoJ TqJPorJ FPj KY©V´ye kmt ÊÀ y~Ç dJTJ~ ßTmu oMU S oMPUJvFr ÊKaÄ S VJj ßrTKctÄ TrJ x÷m yP~KZuÇ uqJPmr pJmfL~ TJ\ uJPyJPrr vJyjMr ˆMKcSPf xŒjú TrJ y~Ç 1956 xJPur 3 @Vˆ kNmt kJKT˜JPjr dJTJ~ oJ© FT uJU hv yJ\Jr aJTJ~ KjKotf oMU S oMPUJv ZKmr k´hvtjL CPÆJij TPrj f“TJuLj oMUqoπL ßvPrmJÄuJ l\uMu yT, dJTJr „koyu KxPjoJ yPuÇ kNmt kJKT˜JPj mJXJKu kKrYJuPTr yJPf k´go xmJT mJÄuJ YuKóP©r pJ©J ÊÀ y~ If”krÇ dJTJ S jJrJ~eVP†r hMKa yu ZJzJS oMU S oMPUJv ZKmKa Y¢V´JPor KjrJuJ S UMujJr CuäJKxjL yPu k´J~ YJr x¬Jy k´hKvtf y~Ç

mJXJKuxoV´ \JhMWr YuKf mZr @Vˆ oJPx dJTJr YuKóP©r wJa mZr kNKftr uPVú FA Ch&?pJkPjr xPñ xÄKväÓ y~Ç nJwJ, xJKyfq, jJaT, xÄVLf, Kv·TuJ, KmùJj S âLzJr oPfJ YuKó©S @oJPhr xoJ\PT fJr xJoJK\T hJ~m≠fJ kNre S xoí≠ TrJr ßãP© mqJkT nNKoTJ ßrPUPZÇ oJx UJPjPTr k´˜MKfPf KmVf wJa mZPr @oJPhr YuKó© IñPj Km˜íf TotpùPT FTKa IjMÔJPjr oJiqPo fMPu @jJ @~JxxJiq j~Ç xmJr xyPpJKVfJ~ F TJP\ ImfLet yP~ muJ pJ~, ßTJPjJ k´KfTNufJr xÿMULj yAKj @orJ, FUPjJÇ \Lmj ßgPT ßj~J YuKóP©r ßkJˆJrx oxqJaJ Ijq \J~VJ~, ßpoj 1960 S 1970 hvPTr IPjT ˛reL~, CPuäUPpJVq ZKmr Kk´≤ ßjA, gJTPuS KjoúoJjxŒjúÇ ßkJˆJr @r lPaJPxaS ßjAÇ @oJPhr YuKóP©r ßVRrPmJöôu FmÄ CPuäUPpJVq YuKó© KjotJPer iJrJ oiq wJa ßgPT ßvw x•r kpt∂ ImqJyf KZuÇ ßvw x•r ßgPT rJ\QjKfT WNetJmPftr hÀj YuKóP©r xí\jvLu iJrJKa mqJkTnJPm KmKW&jf S mJiJV´˜ y~Ç uJPyJr S oM’JAP~r 1950 S 60 hvPTr @\èKm, ßlJT S lqJ≤JKxKjntr YuKóP©r dJTJA xÄÛre dJTJr KYrxmM\, K˚ê, xJoJK\T S mÜmqiotL ZKmPT @Kvr hvT ßgPT V´Jx TrPf gJPT âoJjõP~Ç @mhMu \æJr UJPjr oMU S oMPUJv ßgPT ÊÀ yS~J dJTJr ZKmr pJ©Jkg 1960 xJPu oMKÜk´J¬ @Kx~J, kptJ~âPo ßVJaJ wJa hvPT TJPYr ßh~Ju, TUPjJ @PxKj, xNpt ˚Jj, „kmJj, xMfrJÄ, TJVP\r ßjRTJ, ßmÉuJ, o~jJoKf, hktYNet yP~ 1970 xJPu \Lmj ßgPT ßj~J ZKmr oJiqPo kKrkMÓ S ßmVmJj y~Ç ˝JiLjfJr kPr 1972 xJu ßgPT SrJ 11 \j, ImM^ oj, @mJr ßfJrJ oJjMw y, KffJx FTKa jhLr jJo, @PuJr KoKZu, uJKb~Ju, xNpt TjqJ, xMk´nJf, xNpt V´ye, mxMºrJ, ßVJuJkL FUj ßasPj, xJPrÄ mC, ßjJuT, cMoMPrr lMu S xNpt hLWu mJKz∏dJTJr YuKó©PT ‰vK·T S xJoJK\T hMA iJrJ~ vÜ KnK•r Skr hJÅz TKrP~ ßh~Ç @Kvr hvT-krmftL xoP~ ÈPlJT' S ÈlqJ≤JKx' ZKm KjotJPer kJvJkJKv mKuÔ mÜmqoNuT KTZM xJKyfqJvs~L ZKm dJTJr KjotJfJrJ Ifq∂ TMvufJr xPñ KjotJe TPrKZPujÇ oiq jæA ßgPT dJTJr YuKóP© ÈjfMj' Kv·L, TuJTMvuLPhr @VoPj @oJPhr YuKóP©r KasaPo≤ S Kmw~m˜M∏hMA ßãP©A mqJkT kKrmftPjr ßZJÅ~J uJPVÇ

1950-Fr ßVJzJr KhPT dJTJ S jJrJ~eV† KoPu k´J~ 10Kar oPfJ KxPjoJ yPu kJKT˜Jj-nJrPfr ZKmr roroJ mqmxJ KZuÇ 1953 xJPu dJTJr xÄÛíKf IñPjr oûjJaPTr Ijqfo k´JekMÀw @mhMu \æJr UJj fJÅr mºMmJºmPhr xyPpJKVfJ~ oMU S oMPUJv jJPo FTKa YuKó© ‰fKrr CPhqJV ßjjÇ TuTJfJ ßgPT FTKa @APoJ TqJPorJ FPj KY©V´ye kmt ÊÀ y~Ç dJTJ~ ßTmu oMU S oMPUJv-Fr ÊKaÄ S VJj ßrTKctÄ TrJ x÷m yP~KZuÇ uqJPmr pJmfL~ TJ\ uJPyJPrr vJyjMr ˆMKcSPf xŒjú TrJ y~Ç

k´Pvúr oMPU kzJ IqJP†KujJ ß\JKur \jq jfMj KTZM j~Ç KoKc~Jr I∂yLj k´Pvúr ãMiJ ßfJ KoKaP~A YPuPZjÇ nÜPhrS Tf vf k´Pvúr C•r KhPf y~Ç fPm ß\JKu FmJr aJjJ YJr WµJ iPr ßpxm k´Pvúr C•r KhPuj, ßxA IKnùfJ fJÅr \jq jfMjÇ ß\JKur xJoPj mxJ hMA k´vúTftJ ßp KZPuj pMÜrJPÓsr fh∂ xÄ˙J FlKm@AP~rÇ Vf ßxP¡’Prr oJ^JoJK^ xoP~ msqJc Kka fJÅPhr k´go kJKuf kM© oqJcPér VJP~ yJf fMPuPZj mPu IKnPpJV @PZÇ F mqJkJPrA Km˜JKrf \JjPf FlKm@AP~r hMA TotTftJ FPxKZPuj ß\JKur TJPZÇ ßxA WajJr xo~ Kka fJÅr mqKÜVf KmoJPj KZPujÇ xypJ©L KyPxPm KZPuj oqJcéÇ IKnPpJV @PZ, Kka ßxKhj FfaJA ohqk KZPuj, KyfJKyf ùJj yJKrP~ ßlPuKZPujÇ Fr TKhj krA KkPar TJZ ßgPT ß\JKu KmPòPhr @Pmhj TPrjÇ nJXj iPr msqJP†KujJ \MKaPfÇ pMÜrJPÓsr @APj KvÊPhr Skr KjptJfj TrJ èÀfr IkrJiÇ FojKT mJmJ-oJP~rJS vJxPjr \jq mJóJPhr VJP~ yJf fMuPf kJPrj jJÇ ux IqJP†PuPxr KvÊ S kKrmJrKmw~T h¬rS FmJr F KmwP~ fh∂ ÊÀ TrPmÇ KjCA~Tt ßcAKuÇ

kNKetoJ ßxj è¬, \yrf @rJ, KmuKTx mJrL, xMKofJ ßhmL, lPfy ßuJyJjL, TJ\L UJPuT, vmjo, TmrL, rJöJT, ßxJPyu rJjJ, vJmJjJ, xM\JfJ yP~ mKmfJ, lJÀT, \Jlr ATmJu, AKu~Jx TJûj, xJuoJj vJy, ßoRxMoL, vJmjNr ßgPT mftoJPjr oJKy~J oJKy S krLoKj∏Z~ hvPTr xMKm˜íf YuKó©Kv· @oJPhrÇ vf xyxs ùJjL-èeL KjotJfJ, KY©V´JyT, KY©jJaqTJr, KY© xŒJhT, „kxöJTr, Kv·KjPhtvT, VLKfTJr, xMrTJr, IKnj~Kv·L S k´PpJ\T @oJPhr YuKó©Kv· KjP~ Z~ hvT iPr TJ\ TPrPZjÇ fJÅPhr xmJr xKÿKuf ßoiJ, vso S KjÔJ~ @\ vÜ Im˙JPj @oJPhr YuKó©Ç ßuUT: KjmtJyL kKrYJuT, mJXJKuxoV´ \JhMWr

kJPr jJaPTr ÊKaÄPT ßTªs TPr 18 IPÖJmr ßrJPT~J k´JYL S k´xNj @\JPhr TgJ-TJaJTJKa y~Ç Frkr hM\j ßlxmMPT kJJkJK IKnPpJV TPr ˆqJaJx ßhjÇ 19 IPÖJmr jJaPTr Kfj xÄVbPjr TJPZ IKnPpJV TPrj k´JYLÇ jJaTKa kKrYJujJr kJvJkJKv KfKj Fr k´PpJ\TS KZPujÇ

k´JYLr IKnPpJPV KYKb ßVu k´xNPjr TJPZ TKhj iPrA IKnPj©L ßrJPT~J k´JYL S k´xNj @\JPhr oPiq kJJkJK IKnPpJV S ßlxmMT ˆqJaJx KjP~ YuPZ jJjJj oJiqPo @PuJYjJÇ 19 IPÖJmr @jMÔJKjTnJPm KfjKa xÄVbPj IKnPj©L k´xNPjr KmÀP≠ IKnPj©L S KjotJfJ ßrJPT~J k´JYL IKnPpJVS TPrjÇ FA KnK•Pf Vf oñumJr jJaqKjotJfJPhr xÄVbj KcPrÖrx KV FTKa TJre hvtJPjJr ßjJKav kJKbP~PZ k´xNPjr TJPZÇ 72 WµJr oPiq ßxA ßjJKaPvr \mJm KhPf muJ yP~PZ F IKnPj©LPTÇ KYKbPf ÈKmw~' ßuUJ yP~PZ ÈÊKaÄ-xÄâJ∂ IPkvJhJr @Yre S xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo fhxÄKväÓ @kK•Tr ˆqJaJx ßuUJ k´xPñ TJre hvtJPjJ ßjJKav'Ç KYKbr mqJkJPr \JjPf YJAPu KcPrÖrx KVPr xJiJre xŒJhT Fx F yT IKuT mPuj, ÈFTxPñ TJ\ TrPf ßVPu xoxqJ yPfA

kJPrÇ KT∂á ßxaJ KjP\rJ xoJiJj TPr ßluJ C•oÇ FaJ KjP~ ßlxmMPT mJP\ ˆqJaJx ßhS~J ßTJPjJnJPmA TJoq j~Ç IKnj~Kv·LPhr TJZ ßgPT @orJ F irPjr @Yre @vJ TKr jJÇ' ßaKuKnvj ßk´JV´Jo k´KcCxJrx IqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhPvr xnJkKf S IKnj~Kv·L xÄPWr @øJ~T oJoMjMr rvLh mPuj, È@oJPhr TJPZS IKnPpJV FPxPZÇ @orJ S KcPrÖrx KV mPx F mqJkJPr YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjmÇ' Imvq KcPrÖrx KV ßgPT ßhS~J KYKbPfA mJKT hMA xÄVbPjr jJo CPuäU TPr muJ yP~PZ, xmJA KoPuA F mqJkJPr Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ KYKb kJS~Jr kr k´xNPjr Im˙Jj \JjPf ßpJVJPpJV TrJ y~ fJÅr xPñÇ KfKj mPuj, È@Ko KcPrÖrx KV ßgPT KYKb ßkP~KZÇ FUPjJ Kx≠J∂ KjAKjÇ \JKj jJ TL TrmÇ @oJr oj YJAPu @Ko pJmÇ @Ko vJK∂Kk´~ oJjMwÇ ßTC oLoJÄxJr \jq FPu @KoS FKVP~ pJmÇ @oJr oJgJ KjYM TrJr ßTJPjJ TJre jJAÇ' CPuäUq, YqJPju @AP~ k´YJPrr \jq KjKotfmq ˝kú xKfq yPf

oJKar k´\JPhr xPñ...

ßlxmMPT jmJVf KmhqJ oJjMPwr xPñ TgJ muPf UMm nJPuJmJPxj mKuCc IKnPj©L KmhqJ mJuJjÇ ßyJT ßxaJ ÊKaÄ ßxa KTÄmJ ßTJPjJ xJoJK\T IjMÔJjÇ nÜPhr xPñ nJmKmKjo~ TrPfS nJPuJ uJPV fJÅrÇ KT∂á KmhqJr nÜxÄUqJS ßfJ ßjyJf To j~Ç k´PfqPTr xPñ @uJhJnJPm ßpJVJPpJV TrJ FTTgJ~ Ix÷mÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor ßpPTJPjJ xJAa Imvq FA oMvKTu @xJj TPr KhPf kJPrÇ F \jqA KmhqJ FmJr ßlxmMPT FTKa IqJTJC≤ UMPuPZjÇ FUJPj oj UMPu KjP\r ofJof k´TJv TrJS fJÅr FTKa CP¨vqÇ Vf oñumJr ßlxmMPT IKnPwT yPuJ FA IKnPj©LrÇ Fr @PV Imvq aMAaJr S AjˆJV´JPoS UMm xKâ~ KZPuj KfKjÇ KmhqJ mPuj, È@Ko ZKm fMuPf nJPuJmJKxÇ @r ZKm fMPuA xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo mºM @r nÜPhr xPñ fJ nJVJnJKV TKrÇ FmJr ßlxmMPT IqJTJC≤ UMuuJoÇ TJre, FUJPj @Ko @oJr ojoPfJ pf UMKv ff TgJ muPf kJrmÇ \J~VJr ßTJPjJ xLoJm≠fJ FUJPj ßjAÇ' xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo xKâ~ mPa, fPm Fr oPiqA xJrJ Khj mMÅh yP~ gJTJr kPã jj KmhqJÇ FA k´xPñ FA TJyJKj fJrTJ mPuj, ÈkKrmJPrr xPñ xo~ TJaJPjJr xo~ @Ko ßoJmJAPu @xJ UMPh mJftJr \mJmS KhA jJÇ ßTJPjJ KoKaÄ YuJTJPuS ßlJj mº rJKUÇ jJ yPu xJrJãe ßYJUP\JzJ SA ßoJmJAPur khtJPfA @aPT gJTPmÇ @\TJu oJjMw A≤JrPjPar k´Kf UMm ßmKv @xÜ yP~ CbPZÇ' KmhqJ oPj TPrj, xmKTZMA FTKa xLoJr oPiq ßgPT TrJ nJPuJÇ

KmPjJhj 23

SURMA m 04 - 10 November 2016

xJoPj ßp hM\j mPx @PZ, fJPhr oPiq ßmv TP~TKa KouÇ FT. hM\j FTA TîJPx kPzÇ hMA. hM\j k´gomJr FTxPñ FTKa YuKóP© IKnj~ TPrPZÇ Kfj. hM\jA ˝kú ßhPU FTKhj xKfqTJPrr mz ÈfJrTJ' yPmÇ FA hM\Pjr TJKrvoJ FTaM-@iaM F ßhPvr hvtPTr ßhUJr xMPpJV yPuS È@xu' TJ\ ßhUPZj ßhPvr mJAPrr hvtTÇ TJre FA hM\Pjr IKnj~ TrJ k´go YuKó© oJKar k´\Jr ßhPv FrA oPiq IÄv KjP~PZ ßmv TP~TKa C“xPmÇ @PuJYjJr kJvJkJKv kMrÛJrS ßkP~PZ ßdrÇ pJPhr KWPr oJKar k´\Jr ßhPvr V· KTÄmJ FA ßuUJr ÊÀ, fJÅPhr FT\j KvCKu @ÜJr @PrT\j oJyoMhMr IKjªqÇ oJKar k´\Jr ßhPv fJrJ

IKnj~ TPrPZ pgJâPo uçL S \JoJu YKrP©Ç 23 IPÖJmr ßrJmmJr hM\j FPxKZu k´go @PuJr TJptJuP~Ç Imvq FA @xJr FTaJ ßyfM @PZÇ 10 IPÖJmr pMÜrJPÓsr KvTJPVJ xJCg FKv~Jj @∂\tJKfT YuKY© C“xPm hvtPTr kZPª ßxrJ kNetQhWqt ZKmr kMrÛJr K\PfPZ oJKar k´\Jr ßhPv YuKó©KaÇ Fr @PV Kx~Jau YuKó© C“xPmS k´vÄxJ TMKzP~PZ ZKmKaÇ FA pUj Im˙J, fUj ˝JnJKmTnJPmA ßhPvr oJjMPwr @V´y ß\PVPZ ZKmKa xŒPTt \JjJrÇ F TJrPe oMPbJPlJPj @oπe \JjJPjJr kr k´PpJ\T @KrlMr ryoJj KjP~ FPxKZPuj k´iJj hMA IKnj~Kv·L KvCKu S IKjªqPTÇ kKrYJuT Km\j ßhPvr

oJKTtj xÄVLffJrTJ ux IqJP†Pux ßgPT ßooKlPx CPz KVP~KZPuj ÊiM @VJo ßnJa KhPfÇ ÊiM KjP\ ßnJa ßhjKj, nÜPhr C“xJKyfS TPrPZj KjmtJYPj IÄv KjPfÇ mPuPZj, pÅJr pJÅr rJP\q @VJo ßnJPar fJKrU kPzPZ, fJÅrJ ßpj KbT xoP~ KVP~ ßnJaaJ KhP~ @PxjÇ @r @VJo ßnJa KhPf jJ kJrPuS @VJoL 8 jPn’r ßhvmqJkL xJiJre KjmtJYj ßfJ @PZAÇ Fxm KuPUA ZKmaJ ßkJˆ TPrKZPujÇ oy“ CP¨vq xPªy ßjAÇ KT∂á @Aj ßfJ @AjAÇ rJ\q xrTJr fJÅr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjPm mPuA k´gPo Umr kJS~J KVP~KZuÇ kPr Imvq Kmw~Ka nJPuJ~ánJPuJ~ KoKaP~ ßjS~J yPòÇ KmKmKxÇ

KmvõxÄVLf Kk´P¿r ßVJkj KxªMT oJKar mqJÄPT TKmfJ \oJPfj, ßfoj FT\j TKmr TgJ ßvJjJ KVP~KZuÇ FT v aJTJr ßjJPar @TJPrr xJhJ TJVP\ jfMj TKmfJ KuUPfj KfKjÇ fJrkr nJÅ\ TPr ßxèPuJ dMKTP~ rJUPfj oJKar mqJÄPTÇ fJÅr k´fqJvJ KZu, oífqM r kr aJTJ ßnPm ßTC nJXMT SA mqJÄTÇ kzMT TKmfJèPuJÇ TKm \LmjJjª hJPvr ßuJyJr KxªMPTr TgJ ßfJ IPjPTrA \JjJÇ fJÅr oífqM r kr Tf ßuUJA jJ ßxUJj ßgPT ßmPrJPf ÊÀ TPrKZuÇ xm k´KfnJmJj oJjMPwr mMK^ ßx rTo FT ßVJkj KxªMT gJPTÇ ßfojA ryxqo~ FT ßVJkj KxªMPT kMPr rJUJ KZu KTÄmhK∂ oJKTtj xÄVLfKv·L Kk´P¿r IPjTèPuJ VJjÇ F mZPrr FKk´Pu k´~Jf yP~PZj KfKjÇ fJrkr FPT FPT ßmPrJPf ÊÀ TPrPZ fJÅr Ik´TJKvf ßxA VJjèPuJÇ PmsPoJ asJˆ UMPuPZ ßxA ßVJkj KxªMTÇ Kk´P¿r ßoiJxŒh KjP~ TJ\ TrJr hJK~fôkJ´ ¬ F k´KfÔJj ßxèPuJ fMPu KhP~PZ KmPjJhjKmw~T k´PpJ\jJ xÄ˙J S~JjtJr msJhJPxtr yJPfÇ ßxèPuJ KjP~ hMPaJ VJPjr IqJumJo k´TJv TrPm k´KfÔJjKaÇ Fr FTKa ßmPrJPm @VJoL 22 jPn’rÇ ßxKa yPm oNuf Kk´P¿r ßxrJ VJjèPuJ KjP~Ç fJPf gJTPm ÈPyJP~j cJnx âJA', ÈrJ¸PmKr ßmPra'-Fr oPfJ KmUqJf VJjèPuJ, xPñ KTZM Ik´TJKvf VJj ßpoj ÈoMjKmo ßuPnu'Ç FPf gJTPm k´J~ 40Ka VJjÇ FA IqJumJoKar jJo ßhS~J yP~PZ Kk´¿ lPrnJrÇ Fr oPiq ÈoMjKmo ßuPnu' VJjKa iJre TrJ yP~KZu 1982 xJPuÇ IqJumJoKar xPñ gJTPm @PuJTKY©L yJmt KrPar ßfJuJ Kk´P¿r IPjTèPuJ Ik´TJKvf ZKmr FTKa IqJumJo, ßp ZKmèPuJ @PV ßTCA ßhPUKjÇ Ijq IqJumJoKa ßmPrJPm xJoPjr mZrÇ ßxKa yPm ÈkJktu ßrAj'-Fr ßvJnj xÄÛreÇ Ik´TJKvf ßmv KTZM VJPjr xPñ fJPf gJTPm ßmv KTZM k´TJKvf VJjSÇ ßpèPuJPf Kk´¿ KjP\A mJK\P~PZjÇ F IqJumJo KjP~ Fr ßgPT @r ßmKv KTZM \JjJ~Kj S~JjtJr ßmsJx mJ ßmsPoJ asJˆÇ fPm jfMj pJ-A @xMT, jfMj ßx ßfJ xm xo~A nJPuJÇ Kk´¿ mPuKZPuj, k´KfKa Khj fJÅr KjP\r TJPZ BvõPrr @vLmtJPhr oPfJ, jfMj S xMªrÇ fPm F hMA IqJumJo KhP~A lMrJPò jJ Kk´P¿r ßVJkj KxªMPTr xÄV´yÇ oífqM r kr fJÅr VJjèPuJ TLnJPm @r ßTJgJ~ mqmyJr TrJ yPm, ßxxm mPu KVP~KZPuj Kk´¿Ç ßxA IjMpJ~L y~PfJ @rS IPjT KTZMA \JjJ pJPm Kk´¿ S fJÅr VJjèPuJ KjP~Ç VJj KjP~ FA KTÄmhK∂r TgJ yPò, ÈVJj ßfJ VJjA, nJPuJ uJVPuA yPuJÇ' rJPxu oJy&ohM , A~JÉ, ToPkäé S KjCA~Tt aJAox Imu’Pj

mJAPr YuKó© KmwP~ kzJPvJjJ ßvw TPr FUj KjP\A kzJPòjÇ oJP^oPiq ÉayJa ßhPv FPx oJKar k´\Jr oPfJÈnJPuJ' KTZM TJ\ TPr @mJr KlPr pJjÇ FojaJA muPuj fJÅr hLWtKhPjr mºM @KrlÇ KT∂á oJKar k´\Jr ßhPvr V·aJ ßToj? KTÄmJ ÊKaÄP~r IKnùfJ? FmJr ƪôaJ uJVu uçL S \JoJPurÇ @Ko mum? mPu @PVA ÈPlîJr'aJ KjP~ Kju IKjªqÇ FT oMPbJPlJj ßxmJhJfJ k´KfÔJPjr ÈmJ\Jj, ßuUJ ßfJ xm oMAZJ ßVPZ' KmùJkPjr oJiqPo ßp ßZPuKa FrA oPiq ßYjJoMU yP~ CPbPZÇ ^JjM IKnPjfJr oPfJ ÊÀ Tru ÊKaÄP~r IKnùfJÇ È@orJ rJ\vJyL @r iJorJAPf ÊKaÄ TPrKZÇ @oJr TJPZ ÊKaÄ oPj y~Kj FèPuJÇ oPj yP~PZ @orJ KkTKjPT KVP~KZÇ @r nJA~JrJ Ff nJPuJÇ xJrJãe o\J TPrKZÇ' FmJr ßlîJr ßhS~J yPuJ uçL oJPj KvCKuPTÇ muu, È@orJ hM\j UMm nJPuJ mºMÇ fJrkr nJA~JrJ pJ pJ TrPf mPuPZj, fJ-A TPrKZÇ KT∂á V·aJ muPf kJrm jJÇ' KvCKur V· jJ muJaJ ßUJuJxJ TrPuj @KrlÇ È@orJ kMPrJ V·Ka

TJCPT \JjJAKjÇ hívq iJrPer xo~ @orJ ÊiM SA kKrPmvaJ ‰fKr TPrKZÇ SrJ va KhP~PZÇ' o\Jr mqJkJr yPuJ, ÊKaÄ ßvPw FUPjJ ßTJPjJ IKnj~Kv·L kMPrJ YuKó© ßhPUKjÇ @VJoL mZPrr ÊÀPf dJTJ YuKó© C“xPm xmJA KoPu ßhUPmj ZKmKaÇ fJrA IPkãJÇ fPm F @`J ßvw TrJr @PV V·aJr FTaJ Èk´PoJ' mPu KhPuj @KrlÇ ÈKxPjoJKar V· FKVP~PZ FT KTPvJrPT KjP~Ç V´JPor FA KTPvJPrr k´mu APò ÛMPu kzJrÇ KT∂á fJr KjP\r mJmJr jJo \JjJ jJ gJTJr TJrPe @r nKft yS~J y~ jJ ßTJPjJ ÛMPuÇ FojA FT VP·r ßk´ãJka ßgPT FKVP~PZ KxPjoJr kanNKoÇ xPñ ßpJV yP~PZ KvCKur xPñ mºMfôÇ' PZJa ßmuJ~ yJKrP~ ßluJ mºMPT IPjT mZr kr KlPr ßkPu KT @PVr oPfJA IjMnNKf TJ\ TPr? FA k´vúaJr C•rA x÷mf ßhUJPmj @Krl @r Km\Pjr oJKar k´\JrJÇ ßx \jq hvtPTr IPkãJ TrPf yPm @rS hMKfj oJxÇ mPu rJUJ nJPuJ, oJKar k´\Jr ßhPv @rS IKnj~ TPrPZj \~∂

YP¢JkJiqJ~, ßrJPT~J k´JYL, KYjì~L è¬J, oKjr @yPoh vJKTu, k´vJ∂ K©kMrJ, TKY UªTJr k´oMUÇ


04 - 10 November 2016

24-25 SURMA

lqJvj

GKfyqmJKy UJKh S jTKv KjP~ vJoJ S ßrJPT~Jr pJ©J Êr∆ z j\r∆u AxuJo mJxj

u§j, 1 jPn’r - GKfPyq jJPor xÄVbPjr CPhqPV hM\j mOKav mJÄuJPhKv lqJvj Kc\JAjJPrr KrxJYt FmÄ ßcPnukPo≤ vLwtT FT k´hvtjLr IJP~J\j TrJ y~Ç Aˆ u¥Pjr KrY Koé ßx≤JPr IjMKÔf FA k´hvtjLPf Kc\JAjJr xJoJ TáPjr UJKh FmÄ r∆KT~J CuäJr jTKv ßoPaKr~Ju fáPu irJ y~Ç GKfyq jJPor xÄVbjKa mJÄuJr GKfyqmJKy y˜YJKuf FA UJKh S jTKv Kc\JAj mOPaPjr mMPT \jKk´~ TPr ßfJuJr \Pjq FA Kv· hMPaJr Ckr VPmwjJ S Cjú~Pjr TJP\ yJf KhP~PZ GKfyqÇ k´hvtjLPf YrTJ UJKh S jTKv mMjPjr Kv·Tot fáPu iPr muJ y~ GKfyqPT xoxJoK~T xoP~ fáPu irJr \Pjq fJPhr FA k´~JxÇ vJoJ Táj ßxA ßwJzv vfJK»r YrTJr oJiqPo xMfJ mMjPjr oJiqPo y˜YJKuf fJf KvP· C&kJKhf UJKh mJ U¨r m˘ Kv·PT mOPaPjr oJKaPf kMjr∆öLKmf TrJr CPhqV KjP~PZjÇ mJÄuJr GKfyqmJKy jTvL TJgJr ‰vK·T mMjjPT mOPaPjr IÄVPj ßfJPu irJr \Pjq VPmwjJ S Cjú~Pjr khPãk KjP~PZj ßrJPT~J CuäJÇ FA hM\j fr∆j Kc\JAjJr mJÄuJr GKfyqmJKy UJKh S jTKvPT pMÜrJP\qr IÄVPj IJmJr xPVRrPm KlKrP~ IJjJr \Pjq GKfyq jJPor xÄVbPjr xJPg ßp Cjú~j S VPmwjJr TJP\ xPYˆ yP~PZj fJPhrPT F mqJkJPr xyPpJKVfJ k´hJPjr mqJkJPr èrfô IJPrJk TPrPZj xÄVbPjr TotTftJ ßoPyr IJj\MoÇ vJoJ Táj S ßrJPT~J CuäJ ßp irPjr TJ\ TrPZj F irPjr TJP\r Êr∆ TPrPZj jKªf CPhqÜJ KmKm rJPxuÇ IJ∂\tJKfT UqJKf xŒjú Kc\JAjJr S CPhqÜJ KmKm rJPxu ACPrJPkr ^uou \V& ßZPz 1994 xJPu ßhPv KlPr pJS~Jr kr 1995 xJPu KmKm k´cJTvj k´KfÔJ TPrPZj FA èeL oJjMwKa uãJKiT fJfLPT KhP~PZj fJPhr GKfyqmJKy TJ\, FrJ èeVf oJjxŒjú rXLj lqJKmsT CkyJr KhPòj fJPhr ßâfJPhrÇ KmKm k´cJTvPjr keq IJ∂\tJKfT nJPmS xoJhOf yPò, KmKm rJPxu fJr Kc\JAPj FPjPZj IJiMKjTfJ FmÄ KfKj Kjr∂r jfáj jfáj PkJwJPTr Kc\JAj IJKmÛJr TPr YPuPZjÇ KmKm rJPxu ßkJwJT, vJzL, Y√u, YJKmr KrX ZJzJS TYáKrkJjJ ßgPT ‰fKr TrPZj rXLj mJuJÇFA Kv·L hJKrPhsr oJP^ ßxRªpqt UMP\ ßlPrjÇ KmKm rJPxu mftoJPj ßhPv -KmPhPv FTKa k´KfÔJj KyPxPm KjP\PT k´KfKÔf TPrPZjÇ fJr xŒPTt IPjT ßuUJPuKU yP~PZ, IPjT cTáPo≤JKr KjKotf yP~PZ fJr IJhPvt IPjPT IjMkJ´ Kjf yP~ ßhv\ m˘ Kv·PT jfájr∆Pk lqJvj \VPf Ck˙JKkf TrPZjÇ FUJPj CPuäU TrJ k´P~J\j KxPuPar oKjkMKr fJf-KvP·r xJPg KmKm rJPxPur ßhv\ fJf KvP·r Kou rP~PZ, KmKm rJPxu ßpoj fJf KvP·r Ckr KnK• TPrPZj KxPuPar oKjkMKrrJS fJPfr Ckr KnK• TPr TJ\ TPr YPuPZjÇ KxPua vyPrr uJoJmJ\JPr S IJPrJ IPjT FuJTJ~ oKjkMKr mxKf IJPZ, TouV†, ßoRuKm mJ\JPr IJPZ fJPhr KmrJa mxKfÇ KxPuPar KyªMoMxuoJjPhr xJPg vJK∂Kk´~ Totb oKjkMKrrJ ßxRyJhtqkNet kKrPmPv mxmJx TrPZjÇ fJPhr rP~PZ vKÜvJKu FT xJÄÛíKfT GKfyqÇ KxPuPar xÄÛíKf IÄVPj rJjJ TáoJr KxjyJ ZJzJ S IJPrJ IPjPT KjP\r TíKfPfô nJ˝r yP~ rP~PZjÇ KxPuPar uJoJmJ\JPr oKjkMKr mP˘r FTKa kuäL VPz CPbPZ,Phv-KmPhPvr PâfJrJ kptaj jVKr KxPua ßmzJPf ßVPu uJoJmJ\Jr ßgPT vJzL, \JoJ-TJkzyqJ¥mqJV S jTKv TJgJ KTPj IJPjjÇ oKjkMKr m˘ S keq IJPrJ IPjT hNr FKVP~ ßpf pKh KmKm rJPxPur of FT\j ßjfJ FA k´TP·r yJu irPfj,ßhv\ FA GKfyqmJKy TáKbr Kv·PT IJ∂\tJKfT IñPj KjP~ IJxPf yPu KmKm rJPxu Fr of FT\j Kc\JAjJr S CPhqÜJßT k´P~J\j,ksP~J\j vJoJ S ßrJPT~Jr of mOKavmJÄuJPhKv Kc\JAjJrPhr xyPpJKVfJ Ç FrJ pKh xO\jvLu Kc\JAPjr Ckr S~JTtvk TPrj oKjkMKr

ßToj yPm \MfJP\JzJ...

z rJKl~J @uo

vrLPrr S\j mMP^ kJP~r \MfJ ßmPZ KjPf yPmÇ F pMPVr lqJvPj yJA Kyu \MfJ @r mJ˜m k´P~J\Pj ßxA pMPVr ßWJzxS~JKrr krJ CÅYM \MfJr oPiq flJf IPjTÇ ßWJzxS~JKrr kJ-P\JzJ KjrJkPh ßrTJPm rJUJr \jqA KZu ßxxm KhPjr CÅYM \MfJÇ TJPur KmmftPj ßxA CÅYM \MfJ FUj \J~VJ TPr KjP~PZ lqJvPjr IjMwñ KyPxPmÇ TUPjJ rJ˜Jr iMuJ-o~uJ ßgPT \MfJr oNu IÄvKaPT rãJ TrJr \jq \MfJ~ CÅYM Kyu mqmyJr TrJ yP~PZÇ TUPjJ @mJr pJÅPhr CófJ To, fJÅPhr \jq FKa mqmyJr TrJ yP~PZÇ TUPjJ mJ ÊiM lqJvPjr \jqA FKar Thr ßmPzPZÇ KlPr @Kx yJu lqJvPjÇ mqKÜ ßnPh kZPªr fJKuTJaJ FUj @rS xMKjKhtÓÇ vJrLKrT Vbj IjMpJ~L \MfJ mJZJA TrJ CKYfÇ FTA CófJr hMA mqKÜr kJP~r Vbj ßnPh oJjJjxA \MfJKaS yPf kJPr KnjúÇ YuJPlrJr xo~ hMA kJP~r Skr kMPrJ vrLPrr nr gJPT, fJA k´PfqPTrA xKbT \MfJ mJZJA TrJ k´P~J\jÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur KlK\TqJu ßoKcKxj S KryqJKmKuPavj KmnJPVr k´iJj IiqJkT

ßxJPyuL ryoJj \JjJPuj, Inq˜ jJ yPu CÅYM \MfJ (KmPvw TPr ßkjKxu Kyu) jJ krJA nJPuJÇ F ZJzJ @ÅTJmJÅTJ, FmPzJPUmPzJ kg KTÄmJ KkKòu ˙JPj pJÅPhr YuPf y~, fJÅPhr CÅYM \MfJ krJ KbT j~Ç pJÅPhr S\j FTaM ßmKv, fJÅPhr CÅYM \MfJ mJZJA jJ TrJA nJPuJÇ TJre ybJ“ nJrxJoq yJKrP~ ßluPu xyP\A kJ oYPT pJS~Jr @vïJ gJPT FmÄ CÅYM \MfJ kPr yJÅaJr lPu ßTJoPr mJ yJÅaPM f mqgJ yPf kJPrÇ CófJ To yPu FT ßgPT ßhz AKû CÅYM Kyu krJ pJ~, fPm u’J oJjMPwr \jq FT ßxK≤KoaJPrr ßmKv CÅYM \MfJ mJZJA jJ TrJA nJPuJÇ \MfJr ßkZj KhTaJ ÊiM CÅYM jJ yP~ pKh kMPrJ \MfJ xoJjnJPm CÅYM y~, fJ ßmPZ ßjS~JA nJPuJÇ ßpxm \MfJr xJoPjr KhTaJ xÀ, ßxèPuJ krPu @XMPu YJk uJPVÇ Foj \MfJ krJ CKYf j~ mPu \JjJPuj IiqJkT ßxJPyuL ryoJjÇ CÅYM \MfJr AKfyJx KT∂á kJrxq AKfyJPxr ßYP~S kMPrJPjJÇ k´JYLj KoxrL~ xnqfJr ßh~JuKYP© KoPuPZ CÅYM \MfJr KY©, pJ KZu @Kn\JPfqr k´fLTÇ xJiJre ßuJTPhr fUj UJKu kJP~A kg YuPf yPfJÇ KV´T xnqfJr AKfyJPxS CÅYM \MfJ oJPjA KZu @Kn\JfqÇ IKn\Jf IKnj~Kv·LrJ KjP\Phr @uJhJ ßhUJPjJr \jq F irPjr \MfJ mqmyJr TrPfjÇ FUj Imvq ßâfJr k´P~J\j @r ˝JòPªqr KhPT ßU~Ju ßrPUA \MfJ ‰fKr TrJ y~Ç mJaJr Kmkej KmnJPVr xyTJrL oyJmqm˙JkT @rlJjMu yT \JjJPuj, @\TJu FTA irPjr \MfJr CófJS @uJhJ yP~ gJPTÇ F ZJzJ kJP~r kJfJ YSzJ yPu YSzJ \MfJ ßjS~Jr xMPpJV ßpoj rP~PZ, ßfoKj xÀ VbPjr kJP~r \jq rP~PZ oJjJjxA \MfJÇ S\Pjr KhTaJS ßU~Ju rJUJ k´P~J\j mPu \JjJPuj @rlJjMu yTÇ \MfJ nJrL mJ yJuTJ yPf kJPr; KjP\r

S\Pjr KhTaJ ßU~Ju ßrPU ßTJj \MfJ TfaJ nJr KjPf kJrPm ßTjJr xo~A fJ ßhPU ßjS~J nJPuJÇ TJrS y~PfJ CÅYM \MfJ krJr InqJx ßjA, KT∂á APò @PZ ßwJPuJ @jJÇ F ßãP© KhPjr KTZMaJ xo~ CÅYM \MfJ FmÄ mJKT xo~aJ ˝JnJKmT CófJr \MfJ krJ nJPuJÇ iLPr iLPr Inq˜ yP~ FPu KhPjr ßmKvr nJV xo~ CÅYM \MfJ krJ ßpPf kJPrÇ TgJ yPuJ Kc\JAjJr vJKyjJ rJKæ fkfLr xPñÇ @zÄP~r FPéxKr\ (PuhJr IqJ¥ \MP~uJKr) KmnJPVr xyTJrL mqm˙JkT kPh rP~PZj KfKjÇ \JjJPuj, pJÅPhr CófJ FTaM To, fJÅrJ CÅYM \MfJ krPf YJAPu SP~P\x Kyu mJ käqJalot Kyu ßmPZ ßjS~J ßpPf kJPrjÇ ßpPTJPjJ IjMÔJPjA krJ ßpPf kJPr SP~P\x KyuÇ kJ FTaM YSzJ yPu kJo v?M krJ pJ~Ç kJP~r xJoPjr UJKjTaJ IÄv ßUJuJ gJTPu ˝K˜ kJPmjÇ F ZJzJ kJ YSzJ yPu mJ kJP~ ßTJPjJ hJV gJTPu kJ dJTJ gJPT Foj \MfJ krPf kJPrjÇ ßVJzJKu ßlPa ßVPu VäqJKcP~ar v?M krPf kJPrj, FPf kJP~r ßkZPjr

IÄvaJ dJTJ gJPTÇ TqJkKr mJ ßuKVÄPx ˝Jòªq ßkPu Fr xPñ TqJjnJx v?M krJ pJ~Ç @mJr míKÓr KhPj pJÅPhr mJAPr TJ\ TrPf y~, fJÅPhr ßuhJPrr \MfJr mhPu ßrKéPjr \MfJ ßmPZ ßjS~J nJPuJÇ FojaJA \JjJPuj vJKyjJ rJKæ fkfLÇ vJKyjJ rJKær TJZ ß\Pj ßjS~J pJT \MfJ mJZJAP~r ßãP© TL TrJ CKYf @r TL TrJ CKYf j~∏ l kJP~r @TíKf ßZJa yPu xÀ KyPur \MfJ krJ ßpPf kJPrÇ fPm F irPjr \MfJ~ Inq˜ yS~JaJS \ÀKrÇ l kJ FTaM YSzJ yPu kJP~r xJoPjr KhT dJTJ Foj \MfJ krPf kJPrjÇ l pJÅPhr CófJ ßmKv, fJÅrJ YJAPu CÅYM \MfJ krPf kJPrjÇ fPm IKfKrÜ CÅYM \MfJ mJZJA jJ TrJA nJPuJÇ mqJPuKrjJ v?M fJÅPhr \jq oJjJjxAÇ l SP~P\x Kyu \MfJ krPf kJPrj ßp ßTCAÇ fPm F ßãP©S KjP\r CófJ IjMpJ~L KyPur CófJ ßmPZ ßjS~JA nJPuJÇ l K©nM\ @TíKfr vJrLKrT Vbj pJÅPhr, fJÅPhr \jq SP~P\x Kyu, yJA ßTJj Kyu, ˆJrKc kP~K≤ Kyu oJjJjxAÇ l @PkPur @TíKfr vJrLKrT Vbj pJÅPhr, SP~P\x Kyu IgmJ yJA ßTJj Kyu fJÅPhr kJP~r ßxRªpt mJzJPmÇ l CJPjJ K©nM\ @TíKfr Vbj pJÅPhr fJÅrJ Cöôu rPXr kJŒ v?M krPf kJPrjÇ l @S~Jr VäJx (mJuMWKz) vJrLKrT VbPjr IKiTJrLrJ Kyu krPf kJPrjÇ F ZJzJ mqJPuKrjJS oJjJPmÇ \MfJr xJoPjr IÄvaJ ßVJu yPu nJPuJÇ pJÅPhr vJrLKrT Vbj YJrPTJjJ, fJÅrJ mäT Kyu @r ßTJj KyPur \MfJ krPf kJPrjÇ

K\kJr K^KuT

oKyuJrJ xyP\ IJ∂\tJKfT oJPjr ßâfJPhr IJTíÔ TrPf kJrPmjÇF ZJzJS IJPrJ pJ TrPf kJPrj fJyPuJ oKjkMKr oKyuJ CPhqÜJPhr ßasKjÄ KhP~ fJPhr hãfJ mJzJPjJ FmÄ fJPhr mP˘r Kc\JAj TPr ßh~JÇ dJTJ, u¥j, KjCA~Tt, msJPxux, PrJo, kqJKrx, \JotJKj AfqJKh vyPr IjMKÔf k´hvtjLèPuJPf ßpJV KhPf yPmÇ oKjkMKr m˘ keqr mJ\Jr\Jf TrPjr \Pjq oKjkMKr msJ¥ xOKÔ TrPf yPm, oJPTtKaÄ Fr \Pjq ßpJVJPpJV ˙Jkj TrPf yPm, pJrJ m˘ C&kJhj TPrj fJPhr KmjJ xMPhr Ee ßh~Jr mqm˙JS TrPf yPmÇ FUj pKh KxPuPar oKjkMKr m˘ Kv·PT

IJ∂\tJKfT kptJP~ mJKjK\qT nJPm FKVP~ IJjJ pJ~ fJyPu vf vf oKyuJr Tot S kMjmtJxPjr mqm˙J yPmÇ jJrLr ãofJ~j yPm IJr mOKav yJATKovPjr KcFlIJAKc KmnJPVr xyPpJKVfJ TJojJ TPr ßpPf kJPr, k´xñf FUJPj FTKa CPuäU TrJ pJ~,fJyu u¥Pjr VJPot≤x KvP· KxPua k´mJKx jJrLPhr ImhJPjr TgJÇ k´mJKx mJÄuJPhvL jJrLPhr ßxuJATrJ xJat, xMqa S ßcsx KmPvõr KmKnjú ßYAj ߈JPr KmKâ yf FA T’mZr IJPVSÇ FUjS mJÄuJPhPvr VJPot≤x KmPvõr IKn\Jf ßYAj ߈JrèPuJPf KmKâ yPòÇ Fr xJPg pKh IJorJ

KxPuPar oKjkMKr m˘ S TáKbr KvP· mJjJPjJ keq KmKâr CPhqV KjPf kJKr fJyPu Totb jJrLrJ fJPhr TJP\r ßpJVq o\MKr kJS~Jr IJvJ TrPf kJPrjÇ mOKav mJÄuJPhKv Kc\JAjJrvJoJ Táj FmÄ ßrJPT~J CuäJ ßp VPmwjJ S Cjú~Pjr TJ\ Êr∆ TPrPZj Fr xJPg KmKm rJPxPur lqJvj lr ßcPnukPoP≤r TJP\r Kou rP~PZÇ vJoJ S ßrJPT~J ßpnJPm GKfyqPT fáPu IJjPf YJPòj KmKm rJPxu FA TJ\ IPjThMr FKVP~ KjP~ FPxPZjÇ F mqJkJPr IJPrJ \JjPf yPu ßpJVJPpJV Tr∆j ßoPyr IJj\Mo 07932944506 FA j’PrÇ

K\kJr mJ ßYAPjr mqmyJr ÊiM kqJ≤ @r \qJPTPaA xLoJm≠ ßjAÇ TJKo\, akx, VJCj, TMfJt xy jJjJ ßkJvJPT yPrT rTo ßYAj mqmyJr TPr ßkJvJPTr TJa, kqJaJjt S jTvJ~ ‰mKY©q @jJ yPòÇ mJ\Jr WMPr F irPjr ßkJvJPTr yJuYJu \JjJPuj Kk≤M r†j ITt @PV ßTmu ßZPuPhr kqJP≤r xJoPjr IÄPv @r ßoP~Phr TJKoP\r ßkZPjr K\kJr mJ ßYAj mqmyJr TrJ yPfJÇ kPr ÉKc S \qJPTPaS Fr mqmyJr ÊÀ y~Ç fPm \qJPTPar Kc\JAPjr jfMjfô @jPf k´gomJPrr oPfJ FTJKiT ßYAPjr mqmyJr ÊÀ yP~KZu jæAP~r hvPTÇ ßxaJS KZu ßmJfJPor KmT· KyPxPmÇ FUj ßYAPjr mqmyJr ÊiM kqJ≤ @r \qJPTPaA xLoJm≠ ßjAÇ ßoP~Phr ßkJvJPT ßmJfJo mJ ÉPTr mhPu ßYAj ßpJV TrJ yP~PZÇ ßkJvJPTr Kc\JAj kqJaJPjtS ‰mKY©q @jJ yP~PZ FTJKiT ßYAj mqmyJr TPrÇ TJKo\ ZJzJS VJCj, akx, TMfJt xy xm irPjr ßkJvJPTA Fr mqmyJr ßhUJ pJ~Ç irjiJre PYAPjr irPjS @PZ ‰mKY©qÇ ßoP~Phr ßkJvJPT vat, KoKc~Jo S uÄ FA Kfj irPjr ßYAPjr mqmyJr y~Ç @PZ ßoaJu S käJKˆT hMA rTPor ßYAjÇ mJ\Jr WMPr ßhUJ ßVu, jJjJnJPm ßYAj KhP~ Kc\JAj TrJ ßkJvJT FPjPZ lqJvj yJCxèPuJÇ ˆJAu ßxPur K\ Fo Ko\JjMr ryoJj mJmM mPuj, È@PV ßTmu mJaj uJAPj ßYAj mqmyJr TrJ yPfJÇ fUj Fr jJjªKjT Ck˙JkPjr KhPT IfaJ j\r KZu jJÇ FUj ßYAjPTS ßkJvJT Kc\JAPjr Ijqfo CkJhJj KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ' TJKoP\r ßãP© ßhUJ pJ~, xJoPjr IÄPvr ^Mu kpt∂ FTaJ ßYAj \MPz ßhS~JÇ @mJr akPxr ßTJor ImKiÇ TMfJt r xJoPj mJ ßTJoPrr KjPYr IÄPvr hMA kJPv kPTPar SkPr ßYAj KhP~ jTvJ TrJÇ F k´xPñ KaFx KâP~vPjr Kc\JAjJr fJKj~J fxKuoJ mPuj, ÈPYAj ßhS~J xJPuJ~Jr-TJKo\ mJ akx xyP\ S ˝JòPªq krJ pJ~Ç ßmJfJo uJVJPjJr ^JPouJ ßjAÇ TqJ\M~Ju S lroJu hMA irPjr ßkJvJPTA ßYAPjr mqmyJr yPòÇ KÙj Kk´≤, ßnK\Pamu cJA mäT, CuxMfJ, Korr TJa jTvJr xPñ ßYAjPpJV TPr ßkJvJPTr Kc\JAPj mJzKf oJ©J ßpJV TPrKZÇ' uJ KrPnr Kc\JAjJr @lKrjJ yJKmm \JjJj, ÈPYAj ßhS~J xJoPj TJa Foj irPjr uÄ TJKoP\r YJKyhJ ßmKvÇ aJAcJA, xMfJr TJ\, xm irPjr KÙj Kk´≤, oUou ßlKmsPTr xPñ ßYAj ßhS~J ßkJvJT kJPmj @oJPhr ßvJÀPoÇ'

@zÄ-Fr fJVJ WrJjJr l∑T akPxr xJoPjr mJajuJAPjS vat ßoaJPur ßYAj KhP~ Kc\JAj TrJ ßkJvJT rP~PZÇ xJvs~L, @rJohJ~T S Kc\JAjQmKY©q gJTJ~ fÀeLPhrS hJÀe kZª ßYAjpMÜ ßkJvJTÇ ÊiM @zÄ jJ, ßhvL~ S kKÁoJ iJÅPYr k´J~ xm lqJvj yJCPxA kJPmj mJyJKr TJPar ßYAjS~JuJ akxÇ TJaZJÅa ßYAjS~JuJ akxèPuJ xJiJref ßxKo uÄ S vatÇ KlCvj TJa @r kqJaJPjtr ‰mKY©q @PZÇ ßTJoPr TMKÅ Y mJ AuJKˆT, KjPYr KhPT ßWr ßhS~J, ßTJor ßgPT @uJhJ rPXr TJkz, mMPTr xJoPj jTvJ TPr ßYAj

KhP~ FPTmJPr KnjúfJ @jJ yP~PZÇ ßWr ZJzJ akx mJ TJlfJj TJPar akxS KouPm ßYAjÇ ßuJ yJAa TJa, uÄ kqJaJjt @jJrTKu TJa S KaCKjT kqJaJPjtr TJKoP\r xJoPjr IÄPv vat irPjr ßYAj ßhS~JÇ Fr lPu KaCKjT kqJaJjt TJPar TJKoP\S ˛Jat uMT UMPÅ \ kJS~J pJ~Ç ßYAj ßpJV TPr kqJaJjt, TJaZJÅPa ßpoj kKrmftj @jJ yP~PZ, ßfoKj ßTJPjJ ßTJPjJ ßkJvJPTr yJfJr TJKaÄP~S ßvJ ßmJfJPor IjMTrPe ßYAj ßpJV TrJ yP~PZÇ PYAPjr rPXr mJyJrS ßYJPU kzJr oPfJÇ mqmyJr yP~PZ VJ| S yJuTJ rPXr ßYAjÇ @PZ FTJKiT rPXr ßvc ßhS~J ßYAjÇ ß\≤u kJPTtr ˝fôJKiTJrL S Kc\JAjJr vJyJhJf ßyJPxj mJmM mPuj, ÈFUj kqJaJjt

@r KjfqjfMj Kc\JAPjr ßkJvJPTr KhPT ^MT Å PZ fÀeLrJÇ ßYAPjr irj S ‰hPWqt jfMjfô FPj ‰mKY©q @jJr ßYÓJ TPrKZÇ ßYAj ßhS~J kJKat ßkJvJTèPuJA ßmKv \jKk´~ mPu \JjJPuj ßxAuPrr Kc\JAjJr Ko\JjMr ryoJjÇ KfKj @PrJ \JjJj, ÈKajPhr xPñ xJiJref IjqPhr kZPªr kJgtTq gJPTÇ fJA FPhr akx S TMfJt ~ uÄ S vat hMA nJPmA ßYAj KhP~ Kc\JAj TrJ yP~PZÇ F ZJzJ ßYAPjr TJKo\S rP~PZÇ' TJr xPñ TL ßYAjS~JuJ akx S TJKo\ krPf kJPrj ÛJat, YMKzhJr, K\¿, xJPuJ~Jr mJ kJuJPöJr xPñÇ


26 IJkjJr ˝J˙q

04 - 10 November 2016 m SURMA

ßp FuJTJr oJjMPwr TqJ¿Jr y~ jJ xMUL \LmPjr FTKa Ijqfo vft jLPrJV \LmjÇ ßxA KmYJPr C•r kJKT˜JPjr KVuKVa-mJuKa˜JPjr I∂Vtf Éj\J IûPu mxmJxTJrL oJjMwPT xMULfo mPu KmPmYjJ TrJ pJ~Ç TJre FA xŒ´hJP~r ßTC FUPjJ TqJ¿JPr @âJ∂ yP~PZj mPu k´oJe kJS~J pJ~KjÇ Éj\J jJrLPhr oPiq FojS IPjPT @PZj, pJrJ 65 mZr m~PxS x∂JPjr oJ yP~PZjÇ k´Y§ vLPfr oPiqS Kj~Kof bJ§J kJKjPf ßVJxu TPrj

Éj\JrJÇ fJPfS xYrJYr xKht-\ôPr @âJ∂ yPf ßhUJ pJ~ jJ fJPhrÇ FA jLPrJV \LmPjr ryxq xŒPTt Éj\JrJ mPuj, fJrJ fJPhr CkfqTJ~ KjP\rJ pJ YJw TPrj, ßTmu ßxA vJTxmK\A UJjÇ ß\J~Jr, mJ\rJ, mJhJo KjP\rJA YJw TPrjÇ F ZJzJS fJPhr \LmjpJkPjr k´P~J\Pj ßrJ\ k´YMr kKroJPe yJÅaPf y~Ç ßxaJS fJPhr xM˙ rJUPf xJyJpq TPrÇ

Éj\JPhr rLKf yPuJ ∏ k´Kf mZr lu YJw ÊÀr @PV hMA ßgPT YJr oJx CkmJx kJuj TrJÇ ßxA rLKfS fJPhr vrLPrr CkTJr TPr mPu oPj TPrj KYKT“xPTrJ; KT∂á FTKa xŒ´hJ~ KTnJPm xŒNet TqJ¿JroMÜ yPf kJPr, ßxA KmwP~ KYKT“xPTrJ mPuj, @xPu Éj\JrJ k´YMr kKroJPe IqJKk´PTJa mJ ßUJmJKj jJPor lu UJ~Ç fJPhr QhjKªj UJhq fJKuTJ~ ßUJmJKj gJPTÇ FA ßUJmJKjPf gJPT k´YMr kKroJPe Km-17 KnaJKojÇ

FA KnaJKoj TqJ¿Jr k´KfPrJPi KmPvw xyJ~TÇ ÊiM jLPrJV j~, Éj\JrJ hLWt \LmPjrS IKiTJrLÇ Éj\JPhr oPiq ßTC ßTC 150 mZrS \LKmf ßgPTPZj mPu ßvJjJ pJ~Ç 1984 xJPu Qx~h @mhMu mMªM jJPor FT Éj\J nhsPuJT u¥j F~JrPkJPat ßkäj ßgPT jJPojÇ F~JrPkJPatr TotYJrLrJ fJr kJxPkJat ßhPU ImJT yP~ pJjÇ TJre fJr kJxPkJPat fJr \jìxJu ßuUJ KZu 1832Ç A≤JrPjaÇ

iNokJ~L mJmJr x∂JjPhr IqJ\oJr @vïJ ßmKv iNokJ~L mJmJ-oJP~r x∂JjPhr IqJ\oJ yS~Jr @vïJ IiNokJ~L mJmJ-oJP~r x∂JjPhr ßYP~ Kfj èe ßmKv gJPTÇ FojKT x∂Jj fJr oJP~r VPnt @xJr @PVS pKh ßTJPjJ mJmJ iNokJ~L yj, fJyPuS FTA irPjr @vïJ gJPTÇ jfMj FTKa VPmweJ~ F fgq ßmKrP~ FPxPZÇ FPf ßhUJ ßVPZ, mJmJ yS~Jr @PVS ßpxm ßZPu iNokJj TPrj, KjPTJKaPjr k´nJPm fJPhr ÊâJeM ãKfVs˜ y~Ç FPf Kfr oMPU kPz ßxA ÊâJeM ßgPT

xíÓ KvÊr K\jÇ 24 yJ\Jr KvÊr Skr VPmweJ YJKuP~ F fgq kJS~J ßVPZÇ KmPvw TPr ßpxm ßZPu 15 mZr m~Pxr @PVA iNokJj ÊÀ TPr ßh~ fJPhrPP © ^MÅKT IPjT ßmKvÇ FT\j mJmJ Tf m~Px iNokJj ÊÀ TPrPZj FmÄ fJr x∂Jj uJPnr Tf Khj @V kpt∂ KfKj iNokJj YJKuP~ pJKòPuj ∏ fJr KnK•PfA F ^MÅKT mJPz mJ TPoÇ A≤JrjqJvjJu \JjtJu Im FKkPcKoSPuJK\ F KrPkJat k´TJv TPrPZÇ VntJm˙J~

oJP~Phr iNokJj KvÊr IqJ\oJr TJre @PVA k´oJKefÇ fPm VntiJrPer @PV oJP~Phr iNokJPjr InqJx fqJV TrPu x∂JjPhr Skr ßxA iNokJPjr @r ßTJPjJ Km„k k´nJm kPz jJÇ ÊiM ßZPuPhr ßãP© fJrJ fÀe m~x ßgPT iNokJj ÊÀ TPrÇ KmP~r kPr iNokJj ßZPz KhPuS fJPhr x∂JjPhr Skr Fr Km„k k´nJm kPzÇ A≤JrPjaÇ

hA S TJPuJ K\rJr Kovse ßoh ToJ~ hA S TJPuJ K\rJr Kovse k´KfKhj FT oJx iPr ßUPu 15 ßTK\ kpt∂ S\j ToJPjJ pJ~ mPu oJKTtj pMÜrJPÓsr FT KmvõKmhqJuP~r xoLãJ~ \JjJ ßVPZÇ FTKa kJP© FT YJoY TJPuJ K\rJr èÅPzJ @r FT TJk kKroJe aT hA KjPf yPmÇ FA hM'Ka nJPuJ TPr KoKvP~ rJPf ßvJS~Jr @PV ßUPf yPmÇ KmùJjLrJ \JKjP~PZj, FA Kovse vrLPrr ßoaJmKu\o TP~Tèe mJKzP~ ßh~Ç pJr lPu ßoPhr kKroJe ToPf gJPTÇ ßxA xJPg hs∆f ysJx kJ~ ßhPyr S\jÇ xoLãJr KrPkJat IjMpJ~L 44 \j ßohpMÜ oJjMPwr Skr F KovsPer k´nJm krLãJ TPr ßhUJ ßVPZ, k´KfKhj pKh hA S K\rJr FA Kovse UJS~J pJ~ fJ yPu FT oJPxr oPiq I∂f 15 ßTK\ S\j ToJPjJ x÷mÇ A≤JrPjaÇ


SURMA m­ 04 - 10 November 2016

IKfKrÜ WJo\Kjf xoxqJr xoJiJj

IJkjJr ˝J˙q 27

FT Khj TP≤sJu rJUJr \jq mqmyJr TrJ yP~ gJPTÇ FPf TJ\ jJ yPu xJK\tTqJuk´Kâ~JS rP~PZ mJ Szy”z|pz“mÄrÄ mJ kJKjnKft FTKa pPπr oJiqPo KmhMq“k´mJy YJKuP~ FA IxMKmiJ hNr TrJ pJ~Ç

@orJ QhjKªj \LmPj xmJr xJPg YuJPlrJ TrPf KVP~ WJo\Kjf xoxqJr xÿMULj yP~ gJKTÇ @oJPhr ßhv V´LÚk´iJj yS~J~ FmÄ mJfJPx @hstfJ IfqKiT ßmKv gJTJ~ V´LÚTJPu @oJPhr vrLr ßgPT ßp WJo KjVtf y~ fJ xyP\ ÊPTJPf YJ~ jJ FmÄ vrLPr ßmv @bJPuJnJPmr xíKÓ y~; KT∂á Ff ßVu k´JTíKfT S xy\Jf k´Kâ~Jr TgJÇ F ZJzJ KTZM KTZM ßuJPTr IfqKiT WJPor k´mefJ rP~PZÇ WJo\Kjf xoxqJr oPiq k´iJjf hMPaJ xoxqJA k´iJjÇ

DÀr oiqTJr IÄPv S ßkZPj ouÆJPrr @vkJPvr \J~VJ~Ç fJ ZJzJ jJPTr IV´nJPV, TkJPu AfqJKh \J~VJ~S yPf kJPrÇ F irPjr ˙JjL~ FuJTJ~ WJPor k´go S k´iJj TJre yPò APoJvj mJ @PmVk´mefJ S oJjKxT YJkÇ F ZJzJ KTZM KTZM ˚J~MfPπr ßrJPVr TJrPeS yPf kJPrÇ TJreKmyLj AKcSPkKgT yJAkJryJAPcJKxx, pJ oJjKxT IjMnNKfr TJrPe yP~ gJPTÇ ßpoj : hMKÁ∂J, ßajvj, n~ AfqJKh FmÄ FKa ÊiM yJf-kJP~r fJuM S mVPu ßhUJ pJ~Ç

1. IfqKiT WJo 2. hMVtºpMÜ WJoÇ

xm vrLPr WJPor TJre UMm Vro S IfqKiT @hst kKrPmPv ßmKv WJo yPf kJPrÇ fJ ZJzJ IfqKiT mqJ~Jo mJ kKrvsPor TJrPeS yPf kJPrÇ @r ßpxm ßrJPVr TJrPe yPf kJPr fJr oPiq \ôr\Kjf ßrJPV ßmKv yPf ßhUJ pJ~Ç vrLPr yrPoJPjr fJrfPoqr TJrPeS yPf kJPrÇ ßpoj∏ cJ~JPmKax, gJArP~c VäJP¥r

IfqKiT WJo AÄPrK\Pf FPT yJAkJr yJAPcsKxx muJ yP~ gJPTÇ FKa hMA k´TJPrr yPf kJPrÇ ßpoj vrLPrr KTZMM KTZM IÄPv pgJ∏ yJf S kJP~r fJuM, mVu, hMA

IKfKrÜ yrPoJj Kj”xre, VntJm˙J, m~Û oKyuJPhr oJKxT mPºr krmftLkptJP~Ç fJ ZJzJ ˚J~MfPπr jJjJrTo ßrJV S oK˜PÏr KaCoJr FmÄ KmKnjú irPjr TqJ¿Jr AfqJKhPfS ßhUJ KhPf kJPrÇ TJPrJ TJPrJ ßhUJ pJ~, IfqKiT ^Ju, @YJr, aPoPaJ AfqJKh ßUPuS xJrJ vrLPr IfqKiT WJo y~Ç KYKT“xJ KTZM KTZM SwMi @PZ pJ ßUPu FA IKfKrÜ WJo ßgPT kKr©Je kJS~J pJ~; KT∂á kJvõtk´KfKâ~J ßmKv gJTJr TJrPe FèPuJr mqmyJr UMmA xLoJm≠Ç fPm KTZM KTZM WMo S oJjKxT k´vJK∂r SwMi KTZM TJptTr nNKoTJ rJPUÇ xmPYP~ TJptTr SwMi yPò ˙JjL~nJPm uJVJPjJr \jq 20 vfJÄv IqJuMKoKj~Jo ßTJrJAc ßyéJyJAPcsaÇ k´Kf rJPf ÊTPjJ vrLPr uJKVP~ xTJPu iMP~ ßluPf yPmÇ FKa FT mJ hMA x¬Jy mqmyJr TrJr kr nJPuJ yP~ ßVPu x¬JPy

hMVtºpMÜ WJo @oJPhr oPiq TJPrJ TJPrJ FA xoxqJr TJrPe TUPjJ TUPjJ UMmA uöJTr S IxyjL~ Im˙J~ xÿMULj yPf y~Ç FKa xJiJref mVPu ßhUJ pJ~ ßmKvÇ @oJPhr vrLPr hMA irPjr Wot xJiJref \LmJeMMoMÜ gJPT FmÄ hMVtºKmyLj; KT∂á FA WJPo FT irPjr WJo kP\Kan mqJTPaKr~JpMÜ yP~ lqJKa FKxc QfKr TPr FmÄ WJoPT TPr ßfJPu hMVtºpMÜÇ IqJâJAj V´K∫ ßgPT Kj”xKrf Wot pJ KT jJ xJiJref kJP~r kJfJ~, ßmsPˆr KjPY, hMA DÀr xKºPe mJ ßkZPjr uöJ˙JPj Kj”xKrf y~Ç FUJPj KT∂á V´K∫r ßTJPjJ nNKoTJ gJPT jJ; KT∂á fôT ßgPT KjVtf ßTPrJKaj khJgt mqJTPaKr~Jr k´nJPmr lPu hMVtPºr xíKÓ TPrÇ fJ ZJzJ KmKnjú khJPgtrS k´nJm rP~PZ, fJr oPiq rxMj S @PxtKjT CPuäUPpJVqÇ FUj TgJ yPò, hMVtºpMÜ WJPor TJre pJA ßyJT jJ ßTj Fr ßgPT kKr©JPer CkJ~ KT? kKr©JPer k´iJj uq yPò WJoPT mqJTPaKr~JoMÜ rJUJ FmÄ ßxKa x÷m yPf kJPrÇ 1) mJrmJr @âJ∂ FuJTJ nJPuJnJPm ßiRf TrJ FmÄ x÷m yPu \LmJeMjJvT mJ IqJK≤mJP~JKaT xJmJj mqmyJr TrJÇ 2) ˙JjL~nJPm IqJK≤mJP~JKaT ouo mqmyJr TrJÇ 3) mVPur ßuJo kKrÏJr TrJÇ 4) I∂mtJx mJ @∂JrS~qJr Kj~Kof mhuJPjJÇ 5) kJP~r fJuMPf mJ @XMPur lJÅPT ßp hMVtºpMÜ WJo yP~ gJPT fJr \jq IqJK≤mJP~JKaT Kâo mJ kJCcJr mqmyJr TrJÇ fJ ZJzJ kaJKv~Jo kJroqJñJPja xuMvj k´KfKhj @iWµJ mqmyJr TrPuS KTZM KhPjr oPiq kJ hMVtºoMÜ yPmÇ xPmtJkKr F mqJkJPr YotPrJVKmPvwPùr krJovt ßj~J mJüjL~Ç - cJ: Fo ßlrPhRx fôT, ßxé S TxPoKaTKmPvwù

\Kau oJjKxT ßrJV KxP\JPl∑Kj~J pf rTo oJjKxT mqJKi rP~PZ, fJr oPiq oJrJ®T oPjJmqJKi yPuJ KxP\JPl∑Kj~JÇ ßoJa \jxÄUqJr k´J~ 1 vfJÄv ßuJT KxP\JPl∑Kj~J~ @âJ∂ y~Ç KuPUPZj cJ: ßoRxMoL KrhS~Jj: KxP\JPl∑Kj~J ßp mqKÜr y~, fJr \Lmj yP~ SPb ßnJVJK∂rÇ ßrJVL fJr mqKÜfô yJrJ~, yJrJ~ kKrmJr-kKr\Pjr xJPg xŒPTtr mºjÇ ßrJVL yP~ SPb IK˙r S KÆiJV´˜Ç ßrJVL fJr Tot\LmPj ImjKf TPrÇ mJ˜m ßgPT ßx k´J~ KmKòjú yP~ kPzÇ KxP\JPl∑Kj~Jr irj KxP\JPl∑Kj~JPT xJiJref YJr ßvseLPf nJV TrJ pJ~∏ l KxŒu KxP\JPl∑Kj~J l yqJPmPl∑KjT KxP\JPl∑Kj~J l TqJaJaKjT KxP\JPl∑Kj~J l kqJrJPjJP~c KxP\JPl∑Kj~JÇ KxP\JPl∑Kj~J xJiJref kMÀw S oKyuJ Cn~PTA @âJ∂ TrPf kJPrÇ F ßrJVKa 15-35 mZr m~Px yP~ gJPTÇ fPm pf I· m~Px F ßrJV @âoe TrPm, kKreKf ffA UJrJk yS~Jr @vïJ gJPTÇ @oJPhr ßhPv k´J~ 14 uJU KxP\JPl∑Kj~Jr ßrJVL gJTJr x÷JmjJ rP~PZÇ IPjPTA Fxm ßrJVLPT KYjPf kJPr jJÇ fPm kKrmJPrr xhxqrJ KxP\JPl∑Kj~Jr ßrJVLPT KYjPf kJPrÇ KxP\JPl∑Kj~J ßrJPVr uãe mJ CkxVt yPuJ mqKÜPfôr kKrmftj, AòJvKÜr kKrmftj, @YrPer kKrmftj, kKrPmPvr xJPg xŒTt KZjúfJ, kKrmJPrr xJPg xŒPTtr ImjKf, @PmV\Kjf I˝JnJKmTfJ, k´fqãPer I˝JnJKmTfJ, I˝JnJKmT KY∂JiJrJ, ßy~JKukNet S FPuJPoPuJ TgJ muJ, FTA \J~VJ~ YMkYJk mPx gJTJ, k´vú TrPu C•r jJ ßh~J mJ FT vP» C•r ßh~J, Kmz Kmz TPr TgJ muJ, ITJrPe yJ yJ TPr yJxJ, KmjJ TJrPe ßrPV pJS~J, CP•K\f yS~J, IxÄuVú @Yre TrJ, ˝JnJKmT \LmjpJkj jJ TrJ, kJKrkJKvõtT mqJkJPr ChJxLj gJTJ, KjP\r mqJkJPr ChJxLj gJTJ, KjP\r xÄxJPrr k´Kf ChJxLj gJTJ, ßTJPjJ hJK~fô-Tftmq kJuj jJ TrJ, KbToPfJ UJS~J-hJS~J jJ TrJ, KbToPfJ jJ WMoJPjJ, rJf ß\PV

gJTJ, UJrJk xÄmJh ÊPj oMPU yJKx lMPa SbJ, @jªhJ~T xÄmJPh ßfoj @jKªf jJ yS~J, ßTJPjJ TJre ZJzJA rJ˜JWJPa WMPr ßmzJPjJ, VJP~Km @S~J\ ßvJjJ, pJPT muJ y~ yqJuMKxPjvj, ßTC fJPT ßTJPjJ KTZM TrPf ÉTMo KhPò Foj ßvJjJ, jJjJ rTo Vº kJS~J IgY pJr ßTJPjJ IK˜fô ßjA, K\j-krL, nNf-Pk´f, @®J ßYJPUr xJoPj ßhUJ, ßrJVLr oPjr TgJ mJAPr k´TJv yP~ kzPZ Foj oPj TrJ, ITJrPe xPªy TrJ, ßrJVL oPj TPr fJPT ßTC ßoPr ßluPf YJ~ mJ ßoPr ßluJr kKrT·jJ TrPZ mJ ßTC fJr ãKf TrJr \jq jJjJ rTo wzpπ TrPZ, ßrJVL oPj TPr fJr kKrmJPrr xhxq fJPT UJmJPrr xJPg Kmw KoKvP~ KhPò, mKyotMUL mqKÜKa yP~ kPz I∂otMUL, Yûu mqKÜKa yP~ kPz I∂otMUL, Yûu mqKÜKa yP~ kPz uJ\MT k´TíKfr, ßrJVLr oPiq ßhUJ ßh~ ÃJ∂ iJreJ, ßrJVLr oJP^ TUPjJ TUPjJ ßhUJ ßh~ KcPk´vj

mJ oqJKj~JÇ KYKT“xJ KxP\JPl∑Kj~J FTKa \Kau ßrJV, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ fPm @jPªr TgJ yPuJ, pf fJzJfJKz ßrJV Kjet~ TPr Fr KYKT“xJ ßh~J pJ~ ff fJzJfJKzA Fr xMlu kJS~J ßpPf kJPrÇ KYKT“xJ KhPu k´J~ 75 vfJÄv ßãP© ßrJVL nJPuJ yP~ SPbÇ @r mJh mJKT 25 vfJÄv ßuJT I∂fkPã FT\j ˝JnJKmT oJjMPwr oPfJ \Lmj TJaJPf kJPrÇ fJA pJPhr kKrmJPr TJPrJ KxP\JPl∑Kj~J ßrJVKa yP~PZ, fJrJ xoJP\r nP~ mJ uöJ~ ßrJVLPT KmjJ KYKT“xJ~ ßlPu rJUJ CKYf yPm jJ, CKYf yPm fJPT oPjJKmPvwù KYKT“xPTr TJPZ KjP~ pJS~J FmÄ ßx IjMpJ~L KYKT“xJ YJKuP~ pJS~JÇ


28 AxuJo

04 - 10 November 2016 m SURMA

rJxNu xJ:-Fr k´go S ßvw mKª\Lmj @Krláu AxuJo ßxJPyu

@xoJj S \KoPjr ßvsÔ, xMªr S kKm©fo oJjMw : KmvõjmL y\rf oMyJÿh xJ:Ç xPfqr kPg BoJKj krLãJ~ xñL-xJgLPhr KjP~ KvPm @mM fJKum CkfqTJ~ IitJyJr S IjJyJPr mªL Im˙J~ \LmjLvKÜ k´J~ Kj”PvKwf yP~ kPzKZuÇ rJxNu xJ:-Fr YJYJ @mM fJKum mªLPhr oPiq IjqfoÇ F \jq rJxNu xJ:-Fr hM”PUr ßvw KZu jJÇ IkuThíKÓPf mí≠ YJYJ @mM fJKuPmr KhPT fJKTP~ hM'PYJPUr kJKjPf mMT nJxJPfjÇ @rPmr ßvsÔ mKeT KfKjÇ m~Pxr nJPr jMq«Ç fJr m~x 80 mZr ZJKzP~ ßVPZÇ âoJVf TP~T mZr iPr hM”U-hMhtvJ, Kmkh-oKxmPfr TJrPe fJr ˝J˙q oJrJ®TnJPm ßnPX kPzKZuÇ KmPvw TPr KvPm @mM fJKum KVKrmPft ImPrJi fJr vKÜ-xJogqt Kj”Pvw TPr KhP~KZuÇ ÊiM ß˚ynJ\j nJKf\J oMyJÿh xJ:PT nJPuJmJxJr \jq KvPm @mM fJKuPmr mKª\LmPj MiJ-fíÌJ~ Ix÷m TÓ TPrPZj KfKjÇ YJYJr FA @®fqJPVr \jqA rJxNu xJ:-Fr hM'PYJPUr kJKj IP^JriJrJ~ ^rfÇ KjP\r TgJ ßnPm hM”U KZu jJ fJÅrÇ hM”U ÊiM mP~Jmí≠ YJYJ @mM fJKum, Kk´~foJ ˘L UJKh\J rJ: mKj yJPvo S mjM oM•JKum ßVJP©r mªL oJxMo KvÊxy xñLxJgLPhr \jq; pJrJ xfqkPgr kKgT S rJxNu xJ:-Fr KmkämL @PªJuPjr IV´PxjJKjÇ ßpxm IV´PxjJKj ÊiM xPfqr kg Imu’j TrJr TJrPeA mªL ßmPv KvPm @mM fJKum jJoT CkfqTJ~ TJrJmre TPr xMhLWt hMA mZr I∂rLe KZPujÇ KvPm @mM fJKuPm I∂rLPer ßk´ãJka TMrJAv ßjfímíª uã TrPuj ßp, IjqJ~-IfqJYJr S jJjJKmi mJiJKmkK• xP•ôS @»MuäJyr kM© oMyJÿh xJ:-Fr ßjfíPfô AxuJoL @PªJuj fgJ AxuJPor vKÜ Khj Khj ßmPzA YuPZÇ BoJKj ßYfjJr xÿMU-xoPr IV´xr yPò AxuJKo KmkäPmr KoKZuÇ ßp KoKZPu APfJoPiq ßpJV KhP~PZj hMhtJ∂ k´fJkvJuL y\rf Cor lJÀT rJ: FmÄ mLr ‰xKjT y\rf @Kor yJo\J rJ:-Fr oPfJ ßjfífôÇ Ijq KhPT mqmxJ-mJKeP\qr ßTªsKmªM yJmvJr

IKikKf jJöJKv oMxuoJjPhr xxÿJPj @vs~hJj TPr mqmxJr ßã© ‰fKr TPr KhP~PZjÇ APfJoPiqA yJmvJ fqJV TPr oÑJr k´KfKjKiPhr mqgt oPjJrg yP~ KlPr @xPf yP~KZuÇ Khj Khj oMxuoJjPhr xÄUqJ míK≠ kJKòu, pJ ßTJPjJnJPm ßoPj KjPf kJPrKj @mM \JPyuxy TMrJAv ßjfímíªÇ fJr ßYJU rJXJKj, ÉïJr, n~nLKfr TJrPeA oÑJr mqKÜrJ @mM \JPyPur nP~ xJoJK\TnJPm rJxNu xJ: S fJr xñL-xJgLPhr m~Ta TPrjÇ @mM \JPyu S fJr mJKyjL rJxNu xJ:PT yfqJr kKrT·jJxy xñL-xJgLPhr KYrfPr FTxJPg ±Äx TrJr Kx≠J∂ KjPuJÇ ßxA Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr TNa-PTRvu Imu’jPyfM AxuJoKmPrJiL IkvKÜ TMrJAv ßjfímVt oÑJr xoMh~ ßVJP©r xojõP~ mKj yJPvo S mjM oM•JKum ßVJP©r xJPg wzpπ S FT kãkJKffôoNuT FTKa YMKÜ xŒJhj TruÇ ßp YMKÜ mJ˜mJ~Pj vft \MPz ßh~J yPuJ∏ 1. oÑJr ßTJPjJ mqKÜ mKj yJPvo S mjM oM•JKum ßVJP©r xJPg @®L~fJ TrPm jJÇ 2. SA ßVJ©ÆP~r ßTJPjJ mqKÜ mJ ßVJÔLr TJPZ ßTJPjJ k´TJr keqxJoV´L KmKâ TrPm jJÇ 3. FojKT ßTJPjJ k´TJr UJhqhsmqS kJbJPm jJÇ ßxA xJPg pf Khj kpt∂ fJrJ (mKj yJPvo S mjM oM•JKum) oMyJÿh xJ:PT yfqJ (jJC\MKmuäJy) TrJr \jq @oJPhr (TMrJAv) yJPf xokte jJ TrPm ff Khj kpt∂ F YMKÜ mumf gJTPmÇ F YMKÜk©Ka ojxMr AmPj ATKroJ AmPj @Por AmPj yJPvo KuPUKZuÇ TJPrJ TJPrJ oPf, j\r jlr AmPj yJPrx KuPUKZuÇ KT∂á xKbT AKfyJx yPuJ∏ FA KogqJ YMKÜk©Ka ˝yP˜ KuPUKZu ßmJVJA\ AmPj @Por AmPj yJPvoÇ rJxNu xJ: FPf ÂhP~ fLms TÓ KjP~ ßmJVJA\ AmPj @PoPrr \jq mhPhJ~J TPrKZPuj FmÄ FPf fJr yJf KYrKhPjr \jq Imv yP~ KVP~KZuÇ KuKUf YMKÜk©KaPf kKm©fJr ZJk ßh~Jr \jq TJmJWPr @aPT rJUJr oJiqPo xÄrKãf yP~KZuÇ ßxA YMKÜ oPf; jmL TKro xJ: FmÄ fJÅr ßVJ©PT mªL TPr xmJAPT FTxJPg ±Äx TPr ßoPr ßluJr

APfJoPiqA yJmvJ fqJV TPr oÑJr k´KfKjKiPhr mqgt oPjJrg yP~ KlPr @xPf yP~KZuÇ Khj Khj oMxuoJjPhr xÄUqJ míK≠ kJKòu, pJ ßTJPjJnJPm ßoPj KjPf kJPrKj @mM \JPyuxy TMrJAv ßjfímíªÇ fJr ßYJU rJXJKj, ÉïJr, n~nLKfr TJrPeA oÑJr mqKÜrJ @mM \JPyPur nP~ xJoJK\TnJPm rJxNu xJ: S fJr xñLxJgLPhr m~Ta TPrjÇ @mM \JPyu S fJr mJKyjL rJxNu xJ:PT yfqJr kKrT·jJxy xñL-xJgLPhr KYrfPr FTxJPg ±Äx TrJr Kx≠J∂ KjPuJÇ ßxA Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr TNa-PTRvu Imu’jPyfM AxuJoKmPrJiL IkvKÜ TMrJAv ßjfímVt oÑJr xoMh~ ßVJP©r xojõP~ mKj yJPvo S mjM oM•JKum ßVJP©r xJPg wzpπ S FT kãkJKffôoNuT FTKa YMKÜ xŒJhj TruÇ Kx≠J∂ V´ye TrPu ßvw kpt∂ YJYJ @mM fJKum IkJrV yP~ rJxNu xJ:PT fJPhr yJPf fMPu ßhPmj jJ oPot Kx≠J∂ \JKjP~ ßhjÇ ßxA xJPg xoJ\ xÄxJr ßZPz KhP~ rJxNu xJ:xy mKj yJPvo S mjM oM•JKum ßVJP©r jJrL-kMÀw S KoÊxy xmJAPT xJPg KjP~ mJiq yP~ KVKr-hMVt KvPm @mM fJKuPmr oPiq @®KjmtJKxf yPujÇ mKª\LmPj BoJPjr krLãJ S ‰ipt rJxNu xJ: S fJÅr xJgLrJ ßp fqJV S ßTJrmJKjr CkoJ ßkv TPrPZj; pJ Kmvõ oMxKuo CÿJyr \jq fqJV S ßTJrmJKjr ßãP© jfMj FT IiqJP~r xNYjJ TPrPZÇ pMKVP~PZ fqJV S ßTJrmJKjr kPg jfMj CöLmjL vKÜÇ ßp fqJV S ßTJrmJKj ßk´reJr C“x yP~ gJTPm ÆLj k´KfÔJr xÄV´JPo KjP~JK\f AxuJKo @PªJuPjr TotLPhr \jq : vf mJiJKmkK•, ß\u-\MuMo CPkãJ TPr BoJKj krLãJ~ C•Let yS~JrÇ YuPf ßvUJPm rÜ-KkKòu TµTJTLet KxrJfMu oM˜JKTPor kPgÇ ßp kg iPrA BoJPjr IKVúkrLãJ~ \JKuPor mKªvJuJ~ ß\u\MuMo, ÉKu~J @xPmÇ xPfqr kKgTPhr vrLr yPm

ãf-Kmãf, rÜ ^KrP~ xPfqr xJãq KhP~ @uäJyr kPg vyLh yS~Jr oPfJ BoJKj krLãJ~ KjP\PT C•Let yPfA yPmÇ ßpojKa yP~KZPuj KvPm @mM fJKuPm mªL Im˙J~ oMyJÿh xJ: S fJr xñL-xJgLrJÇ mKª\LmPj BoJPjr IKVúkrLãJ~ KfjKa mZr Ff TKbj KZu ßp, \br\JuJ KjmJrPer \jq fJPhrPT VJPZr kJfJ kpt∂ ßUPf yP~PZÇ y\rf xJ'h AmPj @Km S~JÑJx rJ: MiJr \ôJuJ~ KvPm @mM fJKuPm mªL ßmPv FT rJPf FTKa ÊTPjJ YJozJ @èPj ^uKxP~ MiJ KjmJre TPrKZPujÇ kJKj S UJhqhsPmqr InJPm míãk© nãPer lPu fJPhr ou ZJV S ßowJKhr oPur oPfJ yP~ kPzKZuÇ FA Kfj mZPrr oPiq fJPhr oiqTJr KvÊ kM©-TjqJxy mªL Im˙J~ IPjPTA oífMqmre TPrÇ Fr krS KjJk oJxMo ßZJa KvÊrJ pUj M“-KkkJxJ~ IK˙r yP~ VVjKmhJrL KY“TJr Trf; fUj @uäJyr @rv ßTÅPk CbPuS mJAPr ßgPT kJw§ Âh~ TMrJAvrJ ßxA âªj ÊPj I¢yJKxPf ßlPa kzfÇ @jª @r CòôJPx xMU IjMnm Trf ßmBoJj TMrJAv ßjfJrJÇ @mJr 29 kOÔJ~

mJÄuJPhPv xMKlmJh IiqJkT c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j xMKlmJh FTKa ChJr, IxJŒ´hJK~T, xyjvLu S xJmt\jLj ßk´oo~ ofmJhÇ mqKÜ\LmjPT TuMwoMÜ rJUJ; xm irPjr ßuJn, ˝JgtkrfJr DP±t KjP\r Im˙Jj xÄyf rJUJ; kJKrmJKrT \LmjPT vJK∂o~ rJUJ FmÄ xJoJK\T \LmjPT xMví⁄u S ßxRªpto~ rJUJr \jq xMKlmJPhr ‰jKfT S @iqJK®T KvãJr èÀfô IkKrxLoÇ xMKlmJh oJjMwPT xKfqTJPrr oJjMw fgJ ÈAjxJPj TJPou' mJ kKrkNet oJjMw KyPxPm VPz ßfJPuÇ oJjm Âh~PT k´Tíf IPgt FT ßk´KoT ÂhP~ kKref TPr xMKlmJhÇ @oJPhr Kk´~ oJfínNKo mJÄuJPhPvr xoJ\\LmPj S xnqfJr KmTJPv F ofmJPhr rP~PZ Ijjq ImhJjÇ IKu, xMKl, kLr, lKTr, hrPmv, VJCx, TMfMm S xJiT KyPxPm pJrJ @oJPhr xoJP\ kKrKYf; oNuf fJPhr oJiqPoA xMhNr IfLf ßgPT mJÄuJ nNUP§ vJK∂r iot AxuJPor k´YJr-k´xJr S Km˜íKfr iJrJ ImqJyf rP~PZÇ xMKlmJPhr oyJj hLãJ~ CöLKmf yP~A fJrJ @oJPhr FfhûPu AxuJPor vJK∂r xMmJfJx mAPf KhTkJPur oPfJ IV´eL nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ kJrxq xJKyfq FmÄ ArJKj xMKlmJPhr k´nJPm k´nJKmf IKu@CKu~JPhr oJiqPo F KmPvw k´Kâ~J @oJPhr ßhPv k´YJKrf y~Ç kJrxq xJKyPfqr nJmiJrJr ßvsÔ xŒh FA xMKlmJPh IKnmqKÜ uJn TPrPZÇ Cor ‰U~qJo, ßlrPhRKx, ßvU xJKh, \JuJuMK¨j ÀKo, yJKlp KvrJKp, \JKog xmJA F xPfqr kKgT, xJiT, nJmMT FmÄ xMKlmJPhr k´fqã IjMvLujTJrLÇ KUsˆL~ ©P~Jhv vfJ»LPf mJÄuJ~ fMKTt vJxj ˙JK~fô uJn TrPu C•r nJrfL~ xMKl ofmJPhr ãLeiJrJ IitvfJ»Lr oPiqA k´mu nJm iJre TPr FTKa k´TJ§ jhLPf kKref y~Ç k´iJjf VñJr

Cn~ TNu iPr C•r nJrfL~ xMKl ofmJh mJÄuJ~ k´Pmv TPrKZuÇ C•r nJrfL~ xMKlPhr oPiq mJÄuJ~ xMKl nJm S AxuJo k´YJPrr \jq pJPhr ImhJj xmPYP~ ßmKv, fJPhr oPiq UJ\J oMAjMK¨j KYvKf, UJ\J TMfMmMK¨j mUKf~Jr UJKT, ßvU lKrhMK¨j VJPj&\ vTr, KjpJoMK¨j @CKu~J, ßvU vrlMK¨j mM @Ku vJy Tuªr, mKhCK¨j vJPy ohJr, ßvU @yoh xrKyª ßoJ\JP¨Ph @uPlxJKj k´oMU xoKiT k´Kx≠Ç xMKlPhr TP~TKa hu kJT-nJrf CkoyJPhPv @Voj TPrj oMxKuo xJoKrT vKÜr @KmntJPmr kNPmtÇ mJÄuJPhPvS fJPhr @Voj y~ ßxA pMPVAÇ k´go hPur xJluq S ßhPvr Km˜íKfr kKrPk´KãPf xMKlPhr ßxA IjMk´PmPvr iJrJ ImqJyf gJPT vfJ»Lr kr vfJ»L iPrÇ oMxKuo vJxjJoPu ßxA iJrJ vJxTvKÜ S vKr~Pfr xyPpJKVfJ~ käJKmf TPr ßh~ xJrJ mJÄuJPhvÇ oMxKuo pMPV mñPhv xMKl xJiTPhr xĸPvt nJPuJnJPmA FPxKZuÇ mJÄuJr FTaJ ‰mKvÓq @PZÇ mJÄuJr ßnRPVJKuT xÄVbj yP~KZu kKuoJKar ˜Pr ˜PrÇ KhPj KhPj @orJ ßxA ˜Prr AKfyJx @KmÏJr TPr Km˛íf yP~ YPuKZÇ mJÄuJr iot x’PºS ßxA FTA TgJÇ iotfP•ôr KmPväwPe ˜Prr kr ˜Prr AKfyJx @KmÏíf yPmÇ KmÊ≠ ‰mKhT iot mJÄuJ~ ˝LTíf y~KjÇ kMPrJKyPfr oPπ, kN\Jr CkTrPe FmÄ mre cJuJ~ Tf xnqfJr Tf nJmiJrJr Kouj S Kovse! Fxm x÷m yP~KZu mJÄuJr ChJr oJjx ßãP©r \jqÇ mJÄuJ~ oMxKuo rJ\vKÜr InMqhP~r @PV hvo S FTJhv vfJ»LPf FmÄ ÆJhv vfJ»Lr k´go kJPh pJrJ mJÄuJPhPv AxuJo k´YJPr @®KjP~JV TPrj, ßxxm KjPmKhfk´Je @®k´YJrKmoMU xMKl oMmJKuäVPhr oPiq xmtJV´ Veq yPuj vJy xMufJj oJKyxS~Jr (ry.)Ç fJr kMPrJ jJo Kor vJy ‰x~h xMufJj oJyoMh mJuKU oJKyxS~Jr (ry.)Ç mèzJ

mJÄuJPhPvr xMKl-hrPmvPhr oPiq KxPuPar vJy\JuJu A~JPoKj FT KmKvÓ ˙Jj IKiTJr TPr @PZjÇ KfKj 1227 KUsˆJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ orPÑJr fJ†JKj~JmJxL KmUqJf kKrmsJ\T AmPj mfMfJ 745 Ky\Kr ßoJfJPmT 1345 KUsˆJP» mJÄuJ kKrÃoPe FPx vJy\JuJPur xPñ xJãJ“ TPrjÇ fJr oPf, vJy\JuJu A~JPoKj KZPuj fJr xoP~r xmtPvsÔ IKuÇ AmPj mfMfJr FA xJãJPfr kPrr mZrA y\rf vJy \JuJu AP∂TJu TPrjÇ F ßhPv AxuJo Km˜íKfr \jq mJÄuJr oMxuoJj FA ˝jJoUqJf xMKl-hrPmPvr TJPZ k´nNf kKroJPe EeLÇ KfKj ßp ÊiM KjK‘~ S ˙JeMr oPfJ xÄxJrfqJVL xjúqJxL KZPuj fJA j~, mrÄ KfKj FTJiJPr iotk´YJrT S ßpJ≠J KZPujÇ ß\uJr oyJ˙JPj fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ KfKj 439 Ky\Kr ßoJfJPmT 1047 KUsˆJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ vJy xMufJj mJuKU oJKyxS~Jr S krmftLTJPu @rS IPjT IKu-hrPmvPhr oJ\Jr gJTJ~ ßkR§smitPjr kKrmPft oyJ˙JjPT ÈoJ˜JjVz' IgmJ ÈoyJ˙Jj' jJPo @UqJK~f TrJ yP~PZÇ xMKl oJKyxS~Jr o“xqJTíKfr mJKe\q \JyJP\ xoMhskg IKfâo TPr mJÄuJ~ @Voj TPr xªôLPk Im˙Jj ßjjÇ If”kr KTZMTJu kr xMhívq S \jJTLet dJTJr yKrrJokMr jVPr @PxjÇ fgJTJr KyªM rJ\J murJoPT KfKj krJ˜ TPrjÇ fJr IPuRKTTPfô oMê yP~ rJ\Jr oπL AxuJo V´ye TPr oJKyxS~Jr TftíT KxÄyJxPj @PrJye TPrjÇ fJrkr KfKj mèzJ~ @Pxj FmÄ rJ\J krÊrJo TftíT k´h• nNKoPf @˜JjJ VPz ßfJPujÇ KT∂á rJ\J krÊrJo xMKl oJKyxS~JPrr xPñ KmmJPh

FojKT pMP≠ \KzP~ kPzj FmÄ Kjyf yjÇ oJKyxS~Jr fJr IPuRKTT vKÜ @r @®KmvõJx S IxLo x“ xJyPxr IkNmt xojõ~ WKaP~ k´mu ãofJir IfqJYJrL rJ\JPhr krJ˜ TPr Km\~ KZKjP~ FPjKZPujÇ AxuJPor Km\~ KjvJj SzJPf ßkPrKZPujÇ fJr xffJ, jqJ~ S iotk´mefJ Km\P~ xyJ~T nNKoTJ kJuj TPrPZÇ fJr xŒPTt IPjT \jv´∆Kf FUjS ˙JjL~ \jxJiJrPer oPiq k´YKuf rP~PZÇ mJÄuJ~ @VojTJrL xMKl-hrPmvPhr oPiq vJy ßoJyJÿh xMufJj ÀKo IjqfoÇ ßj©PTJjJ ß\uJr ohjkMr ACKj~Pjr ohjkMr CkvyPr fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ vJy xMufJPjr oJ\JPrr rãeJPmãPer \jq ßp KjÏr xŒK• rP~PZ fJr ˝LTíKf 1082 Ky\KrPf mJhvJy vJy\JyJPjr kM© 47 kOÔJ~


AxuJo 29

SURMA m 04 - 10 November 2016

ßxRyJhqt S xŒ´LKf AxuJPor nëwe c. oMyJÿh oJymMmMr ryoJj AxuJo k´TKí fr iot, pJr xKbT IjMxrPer oJP^ @PZ vJK∂ S KjrJk•Jr KjÁ~fJÇ Imvq AxuJo fUKj vJK∂ S KjrJk•Jr K\ÿJhJr yPm, pUj fJ KjUMf Å S kNeJt ñnJPm kJuj TrJ yPm, xsÓJ S xíKÓr oJP^ VnLr xŒTt ˙JKkf yPm, xíKÓTMPur k´Kf nJPuJmJxJ, ß˚y-oofJ FmÄ kJr¸KrT ßxRyJhqt S xØJPmr xíKÓ yPmÇ F \jqA kJr¸KrT ßxRyJhqt S xŒ´LKf Km˜JPr AxuJo iPot pfaMTM fJKVh S èÀfô ßhS~J yP~PZ fJr jK\r ßouJ hM„yÇ F ßãP© rX, met, iot, mÄv, Iûu, xJoJK\T optJhJ KTÄmJ Km•QmnPmr ßnhJPnh KmPmYq j~Ç TJre AxuJPor híKÓPf xm oJjMw xoJjÇ fJT°S~J S krPy\VJKr mqfLf FPTr SkPr IkPrr ßTJPjJ optJhJ S lK\uf ßjAÇ oyJj @uäJyfJ~JuJ ArvJh TPrj- ßy oJjm, @Ko ßfJoJPhr FT kMÀw S FT jJrL ßgPT xíKÓ TPrKZ FmÄ ßfJoJPhr KmKnjú \JKf S ßVJP© KmnÜ TPrKZ, pJPf ßfJorJ kr¸r kKrKYf ySÇ KjÁ~A @uäJyr TJPZ ßx-A xmtJKiT x◊J∂, ßp xmtJKiT krPy\VJrÇ KjÁ~A @uäJy xmtù, xmKTZMr Umr rJPUj (xMrJ É\MrJf :13)Ç CÿJPf oMyJÿJKhPT kKm© ßTJr@j vKrPl xmtTJPur xPmtJ“TíÓ Cÿf mJ hu KyPxPm ßWJweJ KhP~ fJPhr Kovj FmÄ fJrJ TL TJrPe ßvsÔ, fJr k´Kf AKñf TrJ yP~PZÇ @r fJ yPuJ fJrJ oJjMPwr TuqJPe TJ\ TrPm, xoV´ oJjmPT nJPuJ TJP\r k´Kf @øJj TrPm, UJrJk TJP\r k´Kf mJre TrPmÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj ∏ ßfJorJA yPu xPmtJ•o Cÿf, oJjm\JKfr TuqJPer \jq ßfJoJPhr CØm WaJPjJ yP~PZÇ ßfJorJ x“TJP\r KjPhtv hJj TrPm S IjqJ~ TJ\ ßgPT mJre TrPm FmÄ @uäJyr k´Kf AoJj @jPm... (xMrJ @u-AorJj :110)Ç ˛ftmq, kKm© ßTJr@Pj oJjm\JKf v» mqmyJr TrJ yP~PZ, pJr Igt yPuJ oMxKuo \JKfPT ßTmu fJPhr ˝\JKf oMxuoJjPhr TuqJPer \jq kJbJPjJ y~Kj, mrÄ kMPrJ oJjmPVJÔLr TuqJPe fJrJ TJ\ TrPm F \jq fJPhrPT kJbJPjJ yP~Z&PÇ xoJP\ vJK∂, KjrJk•J, ßxRyJhqt S xØJm Km˜JPr FKa UMmA èÀfôkeN t Kmw~Ç TJCPT mJh KhP~ KTÄmJ k´fqJUqJj TPr fJ x÷m j~Ç AxuJPo ßpoj oMxuoJjPhr KjP\Phr oiqTJr xm ‰mKrfJ, v©MfJ, KyÄxJ-KmPÆw S ƪô hNr TPr kJr¸KrT xŒ´LKf m\J~ rJUJr fJKVh ßhS~J yP~PZ, fhsk N IjqJjq iot S \JKfr ßuJTPhr xPñS ßxRyJhqt S xØJm m\J~ rJUJr k´Kf èÀfô @PrJk TrJ yP~PZÇ oMxuoJjPhr hM'hu kr¸r ^VzJ-KmmJh S pMP≠ Ku¬ yPu fJPhr oiqTJr ƪô Kjrxj TPr xŒ´LKf S ÃJfíPfôr mºPj @m≠ TrJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ

rJxNu xJ:-Fr k´go S ßvw mKª\Lmj (28 kOÔJr kr) fJPhr oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ mqKÜ S ßjfímVí t hM”KUfS yPfJÇ xÂh~ mqKÜPhr oJ^ ßgPT y\rf UJKh\J rJ:-Fr KjTaJ®L~ yJKTo AmPj yJ\Jo Kj\ hJPxr oJiqPo y\rf UJKh\J rJ:Fr TJPZ mªLPhr \jq xJoJjq UMroJ S pm kJbJKòPujÇ KT∂á kKgoPiq @mM \JPyu ßhUPf ßkP~ fJ ß\JrkNmT t KZKjP~ KjPf mqgt y~Ç @mMu ßmJUfJKr ßxUJPj CkK˙f yP~ mPuj∏ ÈFT mqKÜ fJr lMlM UJKh\J rJ:-Fr TJPZ xJoJjq UJmJr kJbJPò, fJPf fMKo mJiJ KhPòJ ßTj? fMKo Ff jLYÇ' FnJPm KyxJo AmPj @PoKr jJPo FT mqKÜ mKj yJPvo ßVJP©r TJPZ ßVJkPj KvPm @mM fJKum TJrJ∂rJPu UJmJr kJbJPfjÇ pJ ßTJPjJnJPm ßoPj KjPf kJPrKj @mM \JPyuxy TMrJAv ßjfímª í Ç fJPhr Im˙Jj S wzpπ KZu UMmA xMh|í Ç FT KhPT TMrJAvPhr wzpπ S v~fJKj uLuJ; Ijq KhPT ßxA Im˙Jj ßgPTA ‰iPptr Yro krJTJÔJ k´hvtj S ojMwqPfôr Cöôu híÓJ∂ kíKgmLmJxLr \jq ˙Jkj TrPuj∏ KvPm @mM fJKuPm mªL rJxNu xJ: S fJr xñLxJgLrJÇ mKª\Lmj ßgPT oMKÜ uJn xMhLWt KfjKa mZr KvPm @mM fJKuPm ImÀ≠ gJTJr kr ßvw kpt∂ TMrJAvPhr kã ßgPT rJxNu xJ: S fJr xñL-xJgLPhr oMKÜr @PªJuj ÊÀ yPuJÇ YMKÜ nñ TrPf TMrJAvPhr Ijqfo

@uäJyfJ~JuJ ArvJh TPrj- pKh oMKojPhr hM'hu pMP≠ Ku¬ yP~ kPz, fPm ßfJorJ fJPhr oPiq oLoJÄxJ TPr ßhPmÇ If”kr pKh fJPhr FT hu Ikr hPur Skr YzJS y~ fPm ßfJorJ @âoeTJrL hPur KmÀP≠ pM≠ TrPm ßp kpt∂ jJ fJrJ @uäJyr KjPhtPvr KhPT KlPr @PxÇ pKh fJrJ KlPr @Px fPm ßfJorJ fJPhr oPiq jqJ~JjMV k∫J~ oLoJÄxJ TPr ßhPm FmÄ AjxJl TrPmÇ KjÁ~A @uäJy AjxJlTJrLPhr kZª TPrj (xMrJ É\MrJf :9)Ç xm oMxuoJj kr¸r nJA nJAÇ fJPhr k´PfqPT KjP\r \jq pJ kZª TPr fJr nJAP~r \jq fJA kZª TrPm; IjqgJ~ kKrkNet AoJjhJr yS~J pJPm jJÇ rJxNu (x.) mPuj ∏ ßfJoJPhr ßTy oMKoj yPf kJrPm jJ pfãe jJ ßx fJr nJAP~r fJ-A kZª TrPm, pJ ßx fJr KjP\r \jq kZª TPr (xKyy mMUJKr :13)Ç IjqPT xJyJpq ∏ xyPpJKVfJ TrPu @uäJyr xJyJpq kS~J pJ~, pJ rJxNuu M Jä yr (xJ.) F TgJ ÆJrJ ¸ÓnJPmA \JjJ pJ~Ç KfKj mPuj, @uäJy ffãe mJªJr xJyJpq TrPf gJPTj pfãe mJªJ fJr nJAPT xJyJpqxyPpJKVfJ TrPf gJPT (oMxKuo :2699)Ç FT oMxuoJj Ikr oMxuoJPjr TuqJPe TJ\ TrPm, kJr¸KrT ßxRyJhqtkeN t xŒTt m\J~ rJUPm, FPT IkPrr KmkPh FKVP~ @xPm, ãMiJft yPu UJjJ ßhPm, hJS~Jf TrPu xJzJ ßhPm, IxM˙ yPu ÊvswN J TrPm, fJPT oMU S yJPfr IKjÓ yPf KjrJkPh rJUPm, oífqM mre TrPu fJr \JjJ\J S hJlj-TJlPj vKrT gJTPmÇ Fxm KmwP~r k´Kf AxuJPo fJKVh ßhS~J yP~PZÇ Ijq iotJmu’LPhr xPñ xŒ´LKf S xØJm m\J~ rJUJr k´KfS èÀfô @PrJk TrJ yP~PZÇ FojKT TJCPT TÓ jJ ßhS~J AoJPjr vft KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~PZÇ @uäJyr rJxNu (xJ.) mPuj :@uäJyr vkg, oMKoj j~, @uäJyr vkg! oMKoj j~, @uäJyr vkg! oMKoj j~Ç xJyJmJ ßTrJo (rJ.) @r\ TrPuj, ßy @uäJyr rJxNu (xJ.)! ßx ßT? KfKj muPuj, pJr IKjÓ ßgPT fJr k´KfPmvL KjrJkPh gJPT jJ (@uoMxfJhrJT @uJ xKyyJAj :21)Ç F yJKhPx k´KfPmvLPT TÓ ßhS~JPT AoJPjr kKrk∫L mPu @UqJK~f TrJ yP~PZÇ FUJPj k´KfPmvL oMxKuo yPf kJPr, @mJr IoMxKuoS yPf kJPrÇ xMfrJÄ FT\j IoMxKuo k´KfPmvLPT TÓ KhPuS ßxaJ AoJPjr kKrk∫L mPu @UqJK~f TrJ yP~PZÇ Ijq FT yJKhPx FT\j InMÜ k´KfPmvLr ßUJÅ\Umr jJ KjP~ KjP\ Chr kNKft TPr rJf pJkj TrJPTS AoJPjr kKrk∫L mPu ßWJweJ ßhS~J yP~PZ (mJ~yJKTô :20160)Ç KmvõjmL y\rf oMyJÿhPT (xJ.) @uäJyfJ~JuJ KmvõmJxLr \jq ryof S TÀeJ mPu mqÜ TPrPZj (@K’~J :107)Ç FUJPj KmvõmJxLr oPiq oMxKuo S IoMxKuo

xmJA I∂ntÜ M Ç kKm© ßTJr@Pjr Ijq© AxuJo xM¸ÓnJPm ßpxm IoMxKuorJ oMxuoJjPhr xPñ yfqJ~ Ku¬ j~ KTÄmJ ãKfr TJre j~, fJPhr k´Kf xÆqmyJr S jqJ~krJ~efJr TgJ mPuPZÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, iPotr mqJkJPr pJrJ ßfJoJPhr KmÀP≠ uzJA TPrKj FmÄ ßfJoJPhr ßhv ßgPT mKyÏíf TPrKj fJPhr k´Kf xhJYre S AjxJl TrPf @uäJy ßfJoJPhr KjPwi TPrj jJÇ KjÁ~A @uäJy AjxJlTJrLPhr nJPuJmJPxj (oMofJKyjJ :8)Ç FT\j IoMxKuo jJVKrPTr AxuJoL ßhPv xŒNet KjrJkh S ˝JòPªq mxmJx TrJr KjÁ~fJ AxuJPo rP~PZÇ fJPT ßTJPjJ irPjr y~rJKj TrJ KTÄmJ TÓ ßhS~J AxuJPor ‰jKfTfJr kKrk∫L S rJxNPur (xJ.) @hPvtr KmkrLfÇ rJxNu (xJ.) ArvJh TPrj- ßp mqKÜ ßTJPjJ K\KÿPT (AxuJoL ßhPv mxmJxTJrL IoMxKuo jJVKrT) TÓ Khu ßx @oJPT TÓ Khu; @r ßp @oJPT TÓ Khu ßx @uäJyPT TÓ KhuÇ FT\j IoMxKuo jJVKrPTr \jq AxuJoL rJPÓs oh kJj S vNTr uJuj-kJuPjr IjMPoJhj rP~PZÇ TJre oh fJPhr TJPZ @oJPhr vrmPfr oPfJ FmÄ vNTr fJPhr TJPZ @oJPhr ßow-ZJVPur oPfJÇ PxRyJhqt S xŒ´LKf Km˜JPr AxuJPor ChJrfJ FfaJA ßmKv ßp, v©MS Fr ßgPT mJh kzPm jJÇ @uäJyr rJxNu (xJ.) fJr mJ˜m \LmPjr WajJ ÆJrJ fJ ßhKUP~ KhP~PZjÇ ßp oÑJmJxL fJPT fJr oJfínKN o ßgPT KmfJKzf TPrPZ, fJPT yfqJ TrJr xMPpJV UM\ Å KZu; Km\~L ßmPv ßxA oÑJ~ k´Pmv TrJr kr xmJAPT ãoJ TPr KhP~PZjÇ oÑJ Km\P~r WajJ Fr \ôu∂ híÓJ∂Ç AxuJPo xm ßvsKer oJjMPwr xPñ ßxRyJhqt S xØJm m\J~ rJUJr kJvJkJKv xíKÓTMu fgJ kÊkJKU, TLa-kfñ S míãrJK\xy xm \LPmr k´Kf xÆqmyJPrr k´Kf fJKVh ßhS~J yP~PZÇ @uäJyr rJxNu (xJ.) mPuj- h~JvLuPhr k´Kf h~JvLu @uäJy TÀeJ S h~J TPrjÇ ßfJorJ hMKj~JmJxLr k´Kf TÀeJ Tr, @xoJPjr IKimJxLrJ ßfJoJPhr k´Kf TÀeJ TrPmj (KfrKoK\ :1924)Ç @uäJyr rJxNu (xJ.) Ijq© mPujpUj ßfJorJ ßTJPjJ kÊ \mJA TrPm, fUj xMªrnJPm \mJA TrPm (pJPf ßx To TÓ kJ~) FmÄ iJrJPuJ YJTM ÆJrJ \mJA TrPmÇ míãrJK\rS \Lmj @PZÇ fJA FPhr k´KfS xÆqmyJPrr KjPhtv AxuJPo rP~PZÇ F TJrPe ßTJPjJ pMKÜxñf TJre mqKfPrPT FTaJ VJPZr kJfJ ßZÅzJPTS oJT„y mJ IkZªjL~ mPu mqÜ TrJ yP~PZÇ mftoJj xoP~ AxuJPor FPyj IjMko @hvt mJ˜mJK~f yPu xoJP\ vJK∂ KlPr @xPmÇ IvJK∂ S hM”U-PmhjJ ßgPT oJjmfJ oMKÜ kJPmÇ

k´nJmvJuL ßjfJ KvyJm AmPj @Por S @mhMu oM•JKum ßhRKy© pMmJP~rPT xJPg KjP~ CnP~ KoPu ßoJf~Jo AmjMu @K¨r TJPZ KVP~ yJK\r yPujÇ ßxUJPj @mMu ßmJUfJKr, AmPj KyvJo FmÄ pMo~J AmjMu @xS~Jh F YMKÜ nñ S fJPhr oMKÜ @PªJuPj xogtj KhP~ xJKmtT xyPpJKVfJr k´Kfv´∆Kf mqÜ TPr KvPm @mM fJKum ßgPT mªLPhr oMÜ TrPf k´KfùJm≠ yjÇ krKhj CPuäKUf xmJA KoPu kKm© yJrJo vKrPl CkK˙f yP~ ßxUJPj pMmJP~r xoPmf \jfJr CP¨Pv xP’Jij TPr mPuj : ÈPy oÑJmJxL! FKa ßToj TgJ ßp, @orJ xMUvJK∂Pf mxmJx TrmÇ nJPuJ nJPuJ UJmJr UJPmJÇ @r mªL mKj yJPvoPhr nJPVq xJoJjq UJmJrS \MaPm jJ? mªL ßmPv fJrJ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPm; fJ y~ jJÇ ßUJhJr Txo! mªL yS~Jr @PV ßp IjqJ~ mKªYMKÜ y~; ßx YMKÜk© KZÅPz jJ ßluJ kpt∂ @Ko vJ∂ yPmJ jJÇ' F TgJ ßvJjJr kr @mM \JPyu xJPg xJPg ßWJweJ Tru∏ ÈxJmiJj! F YMKÜkP©r KmÀP≠ @»MuJä yr kM© oMyJÿPhr kPã TJCPT KTZM TrPf ßh~J yPm jJÇ' pMo~J hJÅKzP~ muPuj∏ ÈfMKo KogqJmJhL! F YMKÜ xŒJhPjr xo~ @orJ rJK\ KZuJo jJÇ' Foj mJKVõf§Jr oiq KhP~ pUj hMAkã y¢PVJu ÊÀ Tru; KbT ßx xo~ mªLPhr \jq @uäJyr kã ßgPT xJyJPpqr jK\r Ck˙Jkj TrJr \jq rJxNu xJ:-Fr krJoPvt mí≠ YJYJ @mM fJKum KVKrèyJ ßgPT mJAPr FPx SA y¢PVJu xnJoPû CkK˙f yP~ ßWJweJ TrPuj∏ ÈPfJoJPhr SA k´KfùJk© @uäJyr oPjJjLf j~Ç KmvõJx jJ y~ KVP~ ßhU

YMKÜk©Ka TLa S ßkJTJoJTz ßTPa jÓ TPr ßlPuPZÇ F TgJ pKh xfq jJ y~, fPm KjÁ~A @Ko oMyJÿhPT ßfJoJPhr yP˜ xokte TrPf rJK\ @KZÇ @r pKh xfq y~; fPm ßfJoJPhr CKYf @oJPhr xJPg F„k v©MfJ jJ TPr mKª\Lmj ßgPT @oJPhr oMKÜ ßh~JÇ' TMrJAv ßjfímVt ßTRfNyu S fJKòuqnPr muu∏ ÈF WajJ pKh xfq y~, fPm oMyJÿh @uäJyr rJxNu, FKaS xfqÇ' ßoJf~Jo AmPj @K¨ jJoT FT xJyxL mqKÜ ßhRPz KVP~ yJrJo vKrPl @mM \JPyu TftT í xÄrKãf YMKÜk©Ka hs∆f KjP~ FPu CkK˙f xmJA ßhUPf ßku FToJ© @uäJyr jJoKa ZJzJ @r xmA kJPbr IPpJVq yP~ kPzPZÇ ßoJf~Jo AmPj @K¨ ImKvÓ YMKÜk©Ka ˝yP˜ KZÅPz ßlPujÇ @uäJyr k´fqã xJyJpq S YMKÜk© ßuUT ßmJVJA\ AmPj @PoPrr yJf Imv yP~ pJS~Jr hívqka xJoPj ßrPU @mM \JPyu S TMrJAv ßjfímª í KjÀ“xJy yP~ K˙r hJÅKzP~ rAuÇ If”kr \jfJ S TMrJAv ßjfímPí ªr xJoPj @mM \JPyuPT khhKuf TPr ßoJf~Jo AmPj @K¨, AmPj TJP~x, pMo~J AmjMu @xS~Jh S @mMu ßmJUfJKr k´oUM KoPu xv˘ yP~ pMmJP~Prr ßjfíPfô CjìMÜ frmJKr KjP~ f“ãeJ“ KvPm @mM fJKum hMPVt Voj TPr mªLPhr oMÜ TPr KjP~ FPujÇ rJxNu xJ:xy fJr xñL-xJgL mKj yJPvo ßVJ©PT ImPrJi ßgPT C≠Jr TPr KvPm @mM fJKuPmr I∂rLe \Lmj ßgPT KjP~ FPuj ˝JiLj, ßUJuJ-@TJv S Kjotu @PuJr oMÜ xoJP\Ç

ßuUT: @rKm nJwJ S xJKyfq KmnJV AxuJoL KmvõKmhqJu~, TMKÓ~J

ßuUT : Iiqã, K\Kj~Jx uqJmPraKr ÛMu IqJ¥ TPu\Ç

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

04 jPn’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-40 11-48 02-40 04-34 05-54

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 jPn’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-41 11-48 02-39 04-32 05-53

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

06 jPn’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-43 11-49 02-37 04-31 05-52

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

07 jPn’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-44 KoKja 11-48 KoKja 02-36 KoKja 04-29 KoKja 05-50 KoKja

08 jPn’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-46 KoKja 11-48 KoKja 02-34 KoKja 04-27 KoKja 05-48 KoKja

09 jPn’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-47 KoKja 11-48 KoKja 02-33 KoKja 04-26 KoKja 05-46 KoKja

10 jPn’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-49 KoKja 11-49 KoKja 02-31 KoKja 04-24 KoKja 05-45 KoKja


30 ßUuJiMuJ dJTJ, 31 IPÖJmr - AKfyJx VzJ xmJA ßhPU ßlPuPZjÇ ßaKuKnvj, IjuJAj @r xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor ßxR\Pjq ßx ÈAKfyJPxr' UMÅKajJKaS FfãPe @kjJPhr \JjJÇ KorkMr ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPo TJu xTJu ßgPT KmPTu kpt∂ ßrJoJûTr pJ pJ WPa ßVu, ßxèPuJ KjP~ jfMj @r KTZM muJr ßjAÇ AKfyJPxr xJãL ßVJaJ ßhvAÇ mJuT-mLr ßoPyhL yJxJj KorJP\r yJf iPr AÄuqJP¥r KmkPã mJÄuJPhPvr k´go ßaˆ \~aJ Fu hMA Khj mJKT gJTPfÇ 108 rJPjr mz mqmiJj ßxKaPf kKrP~ KhP~PZ ßVRrPmr ßxJjJKu oMTMaÇ @jPª ßnPxPZ ßhvÇ KT∂á KxKr\aJ ßvw kpt∂ 1-1-F cs yPuS Y¢VsJo ßaPˆ fLPr FPx fKr ßcJmJr ãf yfJvJ \JVJ~Ç @yJ, ßaˆ KxKr\aJ ßfJ mJÄuJPhv 2-0-PfA K\fPf kJrf! @PrTaM ßkZPj ßVPu yfJvJaJ @rS fLms y~Ç S~JjPc KxKrP\ k´go S ßvw oqJPY \~ irJ KhPf KhPfS ßh~KjÇ nJmMj FTmJr, xm oqJY K\Pf mJÄuJPhv pKh KxKr\aJPT 5-0 TPr ßluPf kJrf, C“xPmr @PuJPTJöôu KvUJ @\ ßTJgJ~ KVP~ ßbTf! FA yfJvJ, FA @lPxJxS dJTPf kJrPZ jJ AÄuqJP¥r KmkPã k´go ßaˆ \P~r @jªÇ mJÄuJPhv @PVS ßaˆ K\PfPZ xJfKaÇ KT∂á SxPmr k´Kfkã KZu hMmtu K\’JmMP~ @r nVúhvJ SP~ˆ AK¥\ huÇ AÄuqJP¥r oPfJ mJÉmuL ßaˆ huPT yJrJPjJr fíK¬ fJPf ßoPuKjÇ ßvPrmJÄuJ ߈Kc~Jo fJA nJxu @jPªr mjqJ~Ç oJ^oJPb TJÅPi TJÅi KoKuP~ mJjJPjJ ßUPuJ~JzPhr oJjmmí• ßhUJu jfMj FT ChpJkjÇ oqJY ßvPwr xÄmJh xPÿuPj oMvKlTMr rKyo ßxJ\JxJkaA mPu KhP~PZj, fJÅr oPf FaJA mJÄuJPhPvr KâPTPar xmPYP~ mz \~Ç oMPbJPlJPj xy-IKijJ~T fJKoo ATmJPur TP£S ßxA fíK¬, È@oJr oPf, Fr ßYP~ mz \~ @r ßTJPjJaJA j~Ç xm irPjr xÄÛre KoKuP~A FKa FUj kpt∂ mJÄuJPhPvr KâPTPar xmPYP~ mz S xmPYP~ ˛reL~ \~Ç' KmKxKmr KâPTa kKrYJujJák´iJj @TrJo UJj ßfJ xoJPuJYTPhr oíhM \mJm ßhS~Jr CkuãA mJKjP~ ßluPuj KorkMr ßaPˆr \~PT, ÈxmPYP~ nJPuJ uJVPZ pJrJ @oJPhr ßaˆ KâPTa KjP~ xoJPuJYjJ TPr,

04 - 10 November 2016 m SURMA

AKfyJPxr jJ~T

KorJ\

fJPhrA @orJ ßaPˆ yJrJuJoÇ' \P~r ßnfr KoPv gJTJ C™Jj-kfjèPuJr CPuäU FUj mJÉuq oPj yPòÇ 58 rJPj ßvw 6 CAPTPar kfPj @rS FTmJr ßmhjJo~ mqJKaÄ Kmkpt~, 273 rJPjr \P~r uPãq ßUuPf ßjPo YJKmrKfr oPiqA KmjJ CAPTPa AÄuqJP¥r 100 rJj TPr ßluJ FmÄ KlJrPhr hM-FTKa TqJY ßluJr WajJ~ FUj @r KTZMA pJ~-@Px jJÇ \P~r KhPj xmA \P~r IjMWaT, xJlPuqr rKXj kJkKzÇ YJÅPhS ßpUJPj Tuï @PZ, FaJ ßfJ FTaJ ßUuJ! C™Jj-kfj jJ gJTPu KaKTa ßTPa FA ßrJoJû ßhUPf @xJ ßTj? mqgtfJr IKuVKu ßkKrP~ xJlPuqr ßhUJ kJS~JaJA ßmKv @jPªrÇ KT∂á k´KfKa \P~A KmPvw hsÓmq yS~Jr hJKm rJPU KTZM mqKÜVf xJluqÇ KorkMr ßaPˆr Ijmhq \P~ ßpoj hMqKf ZzJPòj ßoPyhL yJxJj KorJ\Ç hMA AKjÄPxA 6 CAPTa TPr KjP~ fÀe FA Il K¸jJr oqJj Im hq oqJY ßfJ mPaA, Y¢VsJo ßaPˆr 7 CAPTaxy ßoJa 19 CAPTa KjP~ oqJj Im hq KxKr\SÇ TJu YJ-KmrKfr kr FT ßxvPjA AÄuqJP¥r 10 CAPTa CkPz ßluJr KfKjA oNu

jJ~TÇ FA ßxvPjr k´go mPuA ßmj cJPTPar ˆJŒ ßnPX ßhj ßoPyhLÇ mJKT 4 CAPTa KjP~ kJvõtjJ~T xJKTm @u yJxJPjr @WJfaJ @Px kPrr SnJPrr k´go mPuÇ FmJr KvTJr ß\J ÀaÇ kPr yqJaKasPTr xMPpJV QfKr TPrS kJPrjKj, fPm mJKT KfjKa CAPTaA xJKTm KjP~PZj FT SnJPrÇ Fr k´goKa @mJr ßmj ߈JTPxr, 139 rJPj 6 CAPTa kzJr kr Kâx STPxr xPñ KpKj \KoP~ ßluKZPuj n~ÄTr FT \MKaÇ xJKTPmr ChpJkjA mPu KhKòu TfaJ ˝K˜r KZu SA CAPTaÇ ßˆJTxPT ßmJ TPrA xqJuMa bMTPujÇ TJPT FmÄ ßTj, ßxaJ FT ryxqÇ fPm oMvKlPTr iJreJ, CAPTa kJS~Jr kr mJÄuJPhPvr ßUPuJ~JzPhr ChpJkPj mJzJmJKz jJ TrJr ßp krJovt @ŒJ~JrrJ Fr @PV KhP~PZj, xJKTm y~PfJ ßxaJPT xÿJj ßhKUP~A xqJuMa bMPTPZjÇ FKa yPf kJPr KjmtJT ChpJkPjr ÈxJKTmL~' nKñÇ KmkptP~r oPiq IuÄTJr KZu mqJKaÄP~SÇ C•Mñ lot iPr ßrPU AoÀu TJP~Pxr 78 ßxKar

IVsnJPVÇ xJKTPmr 41 rJPjr AKjÄxKa ßhUPf y~PfJ oPjJyr KZu jJÇ @CPar xy\ xMPpJV KhP~ ßmÅPY ßVPZj hM-FTmJr, KT∂á FA 41 jJ yPu KT KÆfL~ AKjÄPx mJÄuJPhv 300ár TJZJTJKZ ßpf? xJKær ryoJPjr 15 @r ÊnJVf ßyJPor IkrJK\f 25 rJjS hJÀe YJKuTJ vKÜ yPuJ AKjÄPxr ßvw nJPVÇ fJ jJ yPu 272 rJPjr Kuc ßTmu ˝kúA KZuÇ AÄuqJ¥ ßgPT ßpPf kJrf KjrJkhÇ nJPuJ TgJ, KxKrP\r @PV, FojKT KxKr\ YuJTJPuS xmPYP~ @PuJKYf v» ßfJ SaJA KZu∏KjrJk•J! KxKr\ ßvPw mJÄuJPhv, AÄuqJ¥ xm KvKmPrA KjrJk•J rãJ~ xrTJr S KjrJk•J mJKyjLèPuJr k´vÄxJÇ KT∂á AÄuqJ¥ hu fJ oj ßgPT muu KT jJ ßT \JPj! FA KxKrP\A ßp fJrJ @KmÏJr Tru, mJÄuJPhPv @xu \J~VJPfA FUj @r ßTC KjrJkh j~Ç \J~VJaJ KâPTa oJb! mJÄuJPhv: 220 S 296 AÄuqJ¥: 244 S 164 lu: mJÄuJPhv 108 rJPj \~L

FTv'r IPkãJ~ ßrJjJuPhJ dJTJ, 2 jPn’r - @yJ, Foj hMhtJ∂ FTaJ TLKftr x÷JmjJ KjP~ hJÅKzP~ @\ YqJKŒ~jx KuV, IgY ßxKa ßhUJr \jq oJPb ßfoj hvtTA gJTPmj jJ! @r hMKa ßVJu! fJPfA yPm TLKftaJÇ YqJKŒ~jx KuPVr AKfyJPx k´go ßTJPjJ lMamuJPrr ßVJPur ßxûMKr! ßuKV~J S~Jrvr oJPb @\ KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ ßxKa TrPf kJrPmj KT jJ, fJ FTaJ mqJkJrÇ fPm TrPuS ßrJjJuPhJPT CPb hJÅKzP~ IKnmJhj ßp \JjJPmj, ßxA ßxRnJVqS yPm ßoPrPTPa oJ© v'kJÅPYT hvtPTrÇ V´∆k kPmt mÀKx~J catoMP¥r KmkPã hvtPTrJ yJñJoJ mJiJPjJ~ ßuKV~Jr xogtPTrJ KjP\Phr oJPbA dMTPf kJrPmj jJÇ fPm Kr~Ju oJKhsPhr v'hMP~T xogtT gJTPmj oJPbÇ V´∆k kPmt YJrKa TPr oqJY ßvw yPò xm TKa hPurÇ ˝JnJKmTnJPmA ßvw ßwJPuJr KyxJm-KjTJvS ÊÀ yP~ pJPòÇ WPrr oJPb ߸JKatÄ TîJm hq kftMVJPur (P¸JKatÄ Kuxmj) KmkPã ßUuPf jJoJr @PV mÀKx~J catoMP¥r \jq KyxJmaJ Imvq xy\Ç \JotJj TîJmKa K\fPu, SKhPT Kr~JuS K\fPu hMA huA YPu pJPm kPrr rJCP¥Ç K\fPuA kPrr rJCP¥ ∏ FA xoLTre KjP~ \MPn≤Jx @\ WPrr oJPb jJoPm lrJKx TîJm KuSÅr KmkPã, @r Vf ßoRxMPor Kk´Ko~Jr KuV YqJKŒ~j ßuˆJr KxKa ßUuPm ßTJPkjPyPVPjr oJPbÇ xoP~r ßxrJPhr FT\j mPu ¸auJAaaJ ßrJjJuPhJr Skr xm xo~A gJPTÇ fJr Skr @\ @PZ oJAuluPTr yJfZJKjÇ Kr~Ju oJKhsh lPrJ~JPctr Imvq lMrlMPr ßo\JP\A gJTJr TgJÇ TKhj iPr YuPf gJTJ ÈPrJjJuPhJ ßVJu kJPòj jJ ßTj' xoJPuJYjJèPuJPT ImPvPw oJKaYJkJ KhPf ßkPrPZj KuPV xmtPvw oqJPY @uJPnPxr oJPb yqJaKasT TPrÇ FPT fJÅr lot, fJr Skr k´Kfkã ÈkMÅYPT' ßuKV~JS ßkJKuv KuPV @PZ Z~ j’Pr ∏ fJA YqJKŒ~jx KuPV ßrJjJuPhJr vffo ßVJuKa kJS~J ßpj IPjTaJA nKmfmq oPj yPòÇ ßrJjJuPhJr TLKft ßyJT @r jJ ßyJT, xmtPvw kJÅY oqJPY 24 ßVJu TrJ Kr~Ju oJKhsPhr ßVJu-C“xm ßYJU mº TPr nKmwqÆJeL TrJ pJ~! hu KjP~ Imvq ßTJY K\PjKhj K\hJPjr TkJPu KY∂Jr nJÅ\ kzJr TgJÇ xJK\tS rJPoJx

ßYJPa kPz IPjT Khj ßjA, jfMj TPr ßYJa ßTPz KjP~PZ ßkPkPTSÇ Kr~Ju ßTJY oJKhsPh ßrPU FPxPZj KcPl¥Jr oJPxtPuJ S KocKlJr yJPox rKhsPV\PTSÇ fÀePhr SkrA @˙J rJUPZj K\hJj, ßxA fÀPerJ @˙Jr k´KfhJj TfaJ KhPf kJPrj, fJ-A ßhUJr Kmw~Ç \MPn≤Jx ßTJY oJKxKoKu~JPjJ IqJPuKV´PTS hu xJ\JPf yPò ßYJPa kzJ kJSPuJ KhmJuJPT ZJzJÇ fPm V†JPuJ KyèP~Aj ßfJ @PZjÇ KuPV xJPmT TîJm jJPkJKur KmkPã ß\JzJ ßVJu TPr huPT K\KfP~PZj ÈFu

KkKkfJ'Ç ßxKhj oqJPYr kPrS Imvq aJjJ kJÅYmJr KxKr È@'-\~L huKar IKijJ~T K\~JjuMAK\ mMlj @rS nJPuJ kJrlroqJ¿ ßYP~PZj xfLgtPhr TJPZÇ ACPrJPk \MPn≤JPxr muJr oPfJ TLKft ßp ÊiM 2015 YqJKŒ~jx KuPVr lJAjJPu ßUuJÇ mMljS fJA mPuKZPuj, ÈAfJKu S ACPrJk, hMA \J~VJPfA @orJ Cöôu FTaJ nKmwq“ VzPf YJA FmÄ ßxKaPT ßaPj KjP~ ßpPf YJAÇ' KuSÅr KmkPã K\fPuA KÆfL~ rJCP¥ YPu pJPm \MPn≤Jx, @xu krLãJaJS fUjAÇ

YPu ßVPuj KmvõTJk asKlr TJKrVr dJTJ, 2 jPn’r - ßkvJhJr lMamuJr KZPuj jJ, ßTJPjJ xÄVbTS jjÇ fJrkrS AfJKur KxuKnS VJöJKjVJr oífMqPf lMamPur AKfyJx ßgPT FTaJ IiqJ~ ßpj oMPZ ßVuÇ KmvõTJk asKlr xsÓJ ßp krÊ 95 mZr m~Px KYrfPr YPu ßVPujÇ 1970 KmvõTJk \P~r kr \MPu KrPo asKlaJ kJTJkJKTnJPm KjP\Phr TPr KjP~KZu msJK\uÇ FrkrA jfMj FTaJ asKlr \jq jTvJr @øJj TPr KllJÇ ßxUJj ßgPTA KjmtJKYf y~ VJöJKjVJr jTvJ TrJ asKlKa, ßpKa yJPf ßjS~Jr \jq fíKwf IPkãJ gJPT lMamu krJvKÜPhrÇ \MPu ÀPo asKlr oPfJ FA asKlaJ Imvq TJCPT KhP~ ßhS~J y~Kj, KllJ ßxKa KjP\r TJPZA ßrPUPZÇ k´KfmJr KmvõTJk\~LPhr ßhS~J y~ oNu asKlr ßrKkäTJÇ KllJcaToÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 04 - 10 November 2016

náu xÄPvJij TPr WMPr hJÅKzP~PZ mJÄuJPhv u ATrJoCöoJj

@oJPhr KâPTaJrrJ kûo IPïr ßaˆ KâPTa jJaPT ÈKyPrJ' KyPxPm @UqJK~f yP~PZjÇ IxJiJre S ˛reL~ KâPTa ßUPu fJÅrJ vKÜvJuL AÄuqJ¥PT hMA ßaPˆr KxKrP\ ßvw oqJPY 108 rJPjr mqmiJPj krJK\f TPr KxKr\ 1-1 cs TPr xíKÓ TPrPZj ßhPvr ßaˆ KâPTa AKfyJPx jfMj IiqJP~rÇ \mJm KhP~PZj TP~T mZr iPr KmKnjú irPjr ßjKfmJYT xoJPuJYjJ S TaJPãr∏KvÓJYJPrr oJiqPoÇ ßaˆ KâPTPa mJÄuJPhPvr FaJ xmPYP~ mz S IKm˛reL~ \~Ç FA GKfyJKxT \~ KâPTa KmPvõ mJXJKu \JKfr optJhJ S nJmoNKft Cöôu TrJr kJvJkJKv jJT CÅYMS~JuJPhr ßgPT xoLy KjKÁf TPrPZÇ xmJAPT xfTt TPr KhP~PZÇ \JjJj KhP~PZ S~JjPc @∂\tJKfT KâPTPar oPfJ mJÄuJPhv ßaˆ KâPTPaS CPb @xPZÇ \~ ßhPvr KâPTPar @®KmvõJxA ÊiM mJKzP~ ßh~Kj, jfMj x÷JmjJr ÆJrS KYKjP~ KhP~PZÇ Fr @PV ßaˆ KâPTPa mJÄuJPhv K\’JmMP~ S SP~ˆ AK¥P\r KmkPã \P~r ˝Jh ßkPuS AÄuqJP¥r KmkPã ßaˆ \P~r xPñ KâPTaL~ híKÓPTJe ßgPT Fr ßTJPjJ fMujJ~ YPu jJÇ AÄuqJP¥r KmkPã ßaˆ oqJY \P~r èÀfô S optJhJA @uJhJÇ \P~r oJiqPo ßhPvr KâPTa @∂\tJKfT YfôPr FTKa jfMj CófJ~ ßkRÅPZPZÇ AÄuqJP¥r KmkPã mJÄuJPhv ßhPv S KmPhPv YJrKa S~JjPc KâPTPa K\fPuS ßaˆ \P~r èÀfôaJA Ijq rToÇ KâPTPar Kfj xÄÛrPer oPiq ßaˆ oqJYA @xu KâPTaÇ Ê≠JYJrL KâPTaÇ TMuLj KâPTPa IKmvõJxq \~ @mJr AÄuqJP¥r KmkPã, pJrJ KâPTPar \jìhJfJ FmÄ IPWJKwfnJPm KâPTa KmPvõr IKnnJmPTr nNKoTJ kJuj TPrÇ ßaˆ ßUuPZ 1877 xJu ßgPTÇ \JKfPT ˛reL~ \~ CkyJr, KâPTPar k´Pvú GTqm≠ ßhvmJxLr oMPU yJKx ßlJaJPjJr \jq ßaˆ hPur xm KâPTaJr S Kao oqJPj\Po≤PT @oJPhr Âh~ KjÄzJPjJ IKnjªj S ÊPnòJÇ ßhPvr oJjMw KâPTaJrPhr xJlPuq VKmtf S @jKªfÇ 30 IPÖJmr Km\P~r kr kMPrJ ßhPvr KâPTa IjMrJVLrJ ßoPf CPbKZu @jª C“xPmÇ rJÓskKf, k´iJjoπL, KmPrJiL hPur ßjfJ, KmFjKkr ßjfJ∏k´PfqPTA kígTnJPm KâPTaJr S Kao oqJPj\Po≤PT IKnjªj \JKjP~PZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJÅr IKnjªj mJftJ~ @vJ TPrPZj, mJÄuJPhv KâPTa hu Km\P~r F iJrJ @VJoL KhPjS ImqJyf rJUPmÇ kJÅY KhPjr ßaˆ AÄuqJP¥r KmkPã, Kfj KhPjr ßUuJ~ KTZM SnJr mJKT gJTPfA mJÄuJPhv mz rJPjr mqmiJPj K\PfPZÇ AÄuqJP¥r KmkPã 10 ßaPˆ FaJ mJÄuJPhPvr k´go \~Ç @r ßhPvr 95 ßaPˆ IÓo Km\~Ç AÄuqJP¥r KmkPã ßaˆ oqJPY Km\~ mJÄuJPhPvr KâPTaPT hJÀenJPm jJzJ KhP~PZ, @®KmvõJx mJKzP~ KhP~PZ, kJvJkJKv ßYJUS UMPu KhP~PZÇ ßhKUP~ KhP~PZ jfMj KhVP∂r k´v˜ ÆJrÇ mJÄuJPhv kJPr hMA ßaPˆ 40Ka CAPTa KjPfÇ PhPv CkpMÜ hLWt kKrxPrr KâPTa TJbJPoJ QfKrr kJvJkJKv WPrJ~J KâPTPa ÈuÄVJr nJxtj'PT èÀfô KhPu, xpPfú uJuj-kJuj

TrJ yPu ßmKv xo~ uJVPm jJ ßaˆ KâPTPaS S~JjPcr oPfJ xoLy \JVJPjJ hu KyPxPm kKrKYf yPfÇ Fxm hJK~fô KT∂á mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctrÇ ßaˆ KâPTPar \jq pPgJkpMÜ TJ\ Vf 16 mZPrS TrJ y~KjÇ ßhPv KâPTa k´KfnJ~ ßTJPjJ WJaKf ßjAÇ k´P~J\j ÊiM k´KfnJèPuJ xKbTnJPm TJP\ uJVJPjJÇ @orJ ßhPUKZ 19 mZPrr fÀe K¸jJPrr IKnPwT ßaPˆ TíKffôÇ hMA ßaˆ K¸Pj 19Ka CAPTa uJnÇ k´go ßaPˆ xJfKa @r KÆfL~ ßaPˆ 12KaÇ ßhPUKZ fÀe IurJC¥Jr xJKær ryoJPjr IKnPwT ßaPˆ hJK~fôvLu (64 rJPj IkrJK\f) mqJKaÄÇ ßUuJr k´Kf F hM\Pjr IjMrJVÇ @PVS KuPUKZ, ßhPvr KâPTa FUj xmPYP~ nJPuJ xo~ kJr TrPZÇ IKnù TP~T\j KâPTaJPrr xPñ @PZj fÀe KâPTaJrrJ

\JfL~ hPuÇ fJÅPhr xojõ~aJS Yo“TJrÇ kJAkuJAPjS nJPuJ ßUPuJ~JPzr WJaKf ßjAÇ FUj ßp huKa oJPb ßUuPZ FA huKa @PrJ xJf ßgPT @a mZr hJkPar xPñ ßUuPf kJrPm mz irPjr kMjVtbj ZJzJAÇ ÈKao TK’Pjvj' ßxa TrJr \jq ÊiM k´P~J\j yPm FT\Pjr kKrmPft @PrT\Pjr I∂ntMKÜÇ ßaˆ \~ KâPTaJrPhr KjP\Phr xJoPgqtr k´Kf @˙J IPjT mJKzP~ KhP~PZÇ KâPTaJrrJ mM^Pf kJrPmj ßaˆ KâPTPa Kj~Kof nJPuJ TrPf yPu KTnJPm QfKr yPf yPmÇ AÄuqJP¥r KmkPã \~ @AKxKxr TJPZ mJÄuJPhPvr ßaˆ KâPTPar èÀfô mJzJPmÇ @AKxKxr nJmJ CKYf nKmwqPf mJÄuJPhv pJPf @PrJ ßmKv ßaˆ KâPTa ßUuJr xMPpJV kJ~Ç ßaˆ KâPTa mJÅKYP~ rJUJ S Fr nJPuJoª uã rJUJA ßfJ @AKxKxr TJ\Ç AÄuqJP¥r KmkPã ß\fJr kKrPk´KãPf oPj TKr, KÆkãL~ YMKÜ @PuJYjJr oJiqPo ßaˆ KâPTa @P~J\Pjr ßãP© mJÄuJPhPvr Im˙JPj kKrmftj @xPmÇ ßaˆ kKrmJPrr mz huèPuJ mJÄuJPhvPT KjP~ C“xJy ßhUJPmÇ mJÄuJPhPv KjrJk•J\Kjf ßTJPjJ irPjr xoxqJ ßjAÇ AÄuqJ¥ hPur S~JjPc S ßaˆ KxKrP\r oJiqPo fJ @mJr k´oJKef yP~PZÇ AÄuqJ¥ hPur IKijJ~T TMT xÄmJh xPÿuPj mPuPZj, mJÄuJPhv KâPTPar \jq kMPrJkMKr KjrJkhÇ KfKj @PrJ mPuPZj, F ßhPvr oJjMw KâPTPar UJÅKa ßk´KoTÇ ßaˆ KâPTa kKrmJPr @PZ CkoyJPhPvr YJrKa ßhvÇ nJrf, kJKT˜Jj, vsLuïJ S mJÄuJPhvÇ nJrf, kJKT˜Jj, vsLuïJ IPjT @PVA AÄuqJ¥PT @Kn\JPfqr ßaˆ KâPTPa krJK\f TPrPZÇ mJKT KZu mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv 30 IPÖJmr dJTJ~ AÄuqJ¥PT krJK\f TPr Ijq KfjKa ßhPvr kJPv ˙Jj TPr KjP~PZÇ AÄuqJP¥r KmkPã ßaˆ \P~r UmrKa KâPTa KmPvõr KoKc~J~ èÀfô ßkP~PZÇ KmPvw TPr AÄuqJP¥r KoKc~J~, pJrJ xMPpJV ßkPuA mJÄuJPhPvr KâPTPar xoJPuJYjJ~ ßoPf Cbf ∏ fJrJ ˝LTJr TPrPZ, KâPTPa mJÄuJPhv CPb @xPZÇ CPb @xPZ ßaˆ KâPTPaSÇ IKnù fÀe ßUPuJ~JzPhr xÄKovsPe VKbf huKa iLPr iLPr ßhPvr KâPTPar ßYyJrJ mhPu KhPòÇ mJÄuJPhPvr ßaˆ \P~r ßkZPj @PZ xKÿKuf k´~Jx, IKnù S fÀe KâPTaJrPhr ImhJjÇ AòJvKÜ, @®KmvõJx, KjP\Phr xJoPgqtr k´Kf @˙J, oj”xÄPpJV, KjUMÅf kKrT·jJ, @r k´fq~∏ xJyJpq TPr ßaˆ oqJPY Qipt iPr nJPuJ ßUuPfÇ ßaˆ oqJY KâPTaJrrJ CkPnJV TPrPZjÇ k´go ßaPˆ mJÄuJPhv K\fPf K\fPfS ßvw kpt∂ ßyPrPZ 22 rJPjÇ mJÄuJPhv KT∂á AÄuqJ¥ hPur rJPfr WMo ßTPz KjPf xão yP~PZÇ AÄKuv KâPTaJrrJ mJÄuJPhPvr KâPTaJrPhr Kj”võJx WJPz IjMnm TPrPZjÇ mJÄuJPhv ßyPrPZ ÊiM IKnùfJr InJPmÇ k´go ßaPˆ yJrJr kr KâPTaJrrJ mM^Pf ßkPrPZj ßTj fJÅrJ frL ßnzJPf kJPrjKj WJPaÇ KÆfL~ ßaPˆ nMuèPuJ xÄPvJij TPr WMPr hJÅKzP~PZ mJÄuJPhv huÇ ßUuJ~ KjUMÅf kKrT·jJ mJ˜mJ~j TPr \P~r oMU ßhPUPZÇ AÄuqJP¥r KmkPã mJÄuJPhPvr ßaˆ \P~r mz k´P~J\j KZuÇ ßuUT : TuJKoˆ S KmPväwT


32 xJãJ“TJr

04 - 10 November 2016 m SURMA

oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ ßhv kKrYJKuf yPf yPm oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatKxKkKmr xnJkKfÇ x•r hvPTr fMPUJz F ZJ©PjfJ cJTxMr KnKk FmÄ ZJ© ACKj~j xnJkKf KZPujÇ ßãfo\Mr xKoKfr xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJuj TPrPZjÇ oMKÜpMP≠ xKâ~nJPm IÄv KjP~PZj FmÄ ZJ© ACKj~Pjr ßVKruJ mJKyjLr ToJ¥Jr KyPxPm mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr TJPZ I˘ xokte TPrPZjÇ 28 IPÖJmr, ÊâmJr ßgPT ÊÀ yS~J KxKkKmr YJr KhjmqJkL TÄPV´Pxr k´JÑJPu ßhS~J FTJ∂ xJãJ“TJPr TÄPV´x ZJzJS ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf FmÄ mJokK∫ @PªJuPjr x÷JmjJ KmwP~ IPjT ßUJuJPouJ TgJ mPuPZjÇ fJr xJãJ“TJr V´ye TPrPZj IoPrv rJ~Ç xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa ZJkJ yu: k´vú : xoJ\fPπr uPãq KmkämL VefJKπT kKrmftjxJij @kjJPhr mftoJj rJ\jLKfÇ ßhPv mftoJPj k´iJj ƪô S xÄTaPT TLnJPm KYK¤f TPrj? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : @oJPhr FUJPj vJxjãofJ~ IKiKÔf ßp vKÜ fJrJ @∂\tJKfT xJosJ\qmJh S ßhvL~ uMParJ iKjT ßvsKer ˝JgtrãJ TPr YPuPZÇ fJrJ xJŒ´hJK~TfJ S VefπyLjfJr Kmkh mJKzP~ fMPuPZÇ ßhPvr xJoPj FUj YJrKa C“x ßgPT Kmkhg xJosJ\qmJh, xJŒ´hJK~TfJ, uMakJafπ S VefπyLjfJÇ ßhv kMÅK\mJhL oMÜmJ\Jr mqm˙J~ kKrYJujJ TrJ yPòÇ mJKeK\qTLTre, hMmtí•J~j, ßnJVmJh, k´hvtjmJh AfqJKhr rJ\fô FTKhPT mqJkT \jVPer \LmPj IKjÁ~fJ S hMPntJPVr \jì KhP~ YPuPZ; IjqKhPT ßhPvr IK˜fôPT KmkhJkjú TPr fMPuPZÇ mJ\Jr IgtjLKf \jì KhP~PZ mJ\Jr rJ\jLKfrÇ KjmtJYjPT @mJrS k´yxPj kKref TrJ yP~PZÇ ßxRKh @rPmr xPñ xJoKrT ß\Ja TrJ yP~PZÇ pKhS ß\JaKjrPkã gJTJaJ @oJPhr GKfyq S oMKÜpMP≠r k´Kfv´∆KfÇ ßhPvr xŒh KmPhPv kJYJr yPòÇ k´TKí f S kKrPmPvr xmtjJv TrJ yPòÇ VJPot≤ vsKoT, ßoyjKf TíwT S k´mJxL Tot\LmL IgtjLKfr YJTJ xYu rJUPf xão yPuS k´mKí ≠r xMlPur IKf xJoJjqA fJPhr TJPZ ßkÅRZJPòÇ ßmKvrnJVA YPu pJPò Km•mJjPhr yJPfÇ xŒPhr FT vfJÄv kJPò 99 vfJÄv oJjMwÇ @r 99 vfJÄv pJPò FT vfJÄv uMParJPhr kPTPaÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJr KmkrLPf ßhv kKrYJKuf yPòÇ FojKT VKrmPT 10 aJTJ ßTK\ hPr YJu ßhS~Jr TgJ muJ yPuS fJ @®xJ“ TrPZ xrTJKr hPur ßjfJTotL S TqJcJrrJÇ xJosJ\qmJhKjntr uMParJ IgtjLKfPT KnK• TPr kKrYJKuf @gt-xJoJK\T mqm˙JA FA kKrK˙Kfr \jì KhP~PZÇ @gt-xJoJK\T ßãP© k´YKuf mqm˙J mhuJPf jJ kJrPu FmÄ ßhvPT oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJ fgJ YJr

oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat-KxKkKm

rJÓsL~ oNujLKfr KnK•Pf kKrYJKuf TrPf jJ kJrPu FA Im˙J ßgPT kKr©Je kJS~J pJPm jJÇ k´vú : hMA k´iJj hPur mJAPr mJo KmT· VzJr TgJ IPjT Khj ßgPTA muPZjÇ F kPg IV´VKf TfaMT?M oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : oJjMPwr ßnfPr FA CkuK… @\ k´xJKrf S hí|oNu yPò ßp, '@kh' @r 'Kmkh'-Fr oiq ßgPT FTKaPT kZª TPr KjPf yPu ßTJPjJ TJ\ yPm jJÇ oPªr nJPuJ UMÅ\Pf UMÅ\Pf oJjMPwr Im˙J âPoA @rS IxyJ~ yP~ kzPZÇ lMa∂ TzJA ßgPT \ôu∂ YMuJ~ ^JÅk KhP~ uJn yPm jJÇ fJA @S~JoL uLV S KmFjKkr mJAPr FTKa rJ\QjKfT KmT· ßp IkKryJpt, fJ @\ oJjMPwr CkuK…Pf ¸Ófr yPòÇ @orJ mJo VefJKπT KmT· VPz ßfJuJr \jq @∂KrTnJPm ßYÓJ TPr pJKòÇ xPñ xPñ KmT· TotxKN Y S kKrT·jJS ßhvmJxLr xJoPj yJK\r TrKZÇ KT∂á Fr xPñ KmT· vKÜ xoJPmv fgJ mJo VefJKπT rJ\QjKfT vKÜr xMh|í GTq VPz fMPu \jVPer xogtPj ãofJ~ IKiKÔf yPf jJ kJrPu KmTP·r kPg ßhvPT FKVP~ ßjS~J pJPm jJÇ F ßãP© @S~JoL uLV @r KmFjKkr mJAPr ßhPvr mJo S k´Tf í VefJKπT vKÜr GTq VPz ßfJuJ FTJ∂nJPm k´P~J\jL~Ç KxKkKm S mJxh FT yP~ TJ\ TrPZÇ IjqPhrS GPTqr vJKou TrJr ßYÓJ @orJ ImqJyf ßrPUKZÇ FA TJ\Ka KTZMaJ xo~ KjPòÇ @rS hs∆f yPu nJPuJ yPfJÇ KT∂á @orJ ‰ipt S KjÔJr xPñ KmTP·r uPãq GTq VzJr \jq k´PYÓJ YJKuP~ pJmÇ k´vú : mJo GTq VzJr ßãP© TL TL I∂rJ~ rP~PZ? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : vKÜvJuL mJokK∫ @PªJuj VPz fMuPf kJrPu rJ\kPgr IKnùfJA mJovKÜPT TJZJTJKZ KjP~ @xPmÇ KT∂á xmJA F KmwP~ ffaJ oPjJPpJVL j~Ç KTZM KTZM mJokK∫ KmT· kg V´ye jJ TPr @S~JoL ß\JPa vJKou yP~PZÇ fJPhr ÃJK∂ TJaMTg FaJA k´fqJvJ TrKZÇ IjqKhPT xÄTLetfJ S FT irPjr CV´fJr TJrPe ßTJPjJ ßTJPjJ mJovKÜ FA GPTq vJKou yPf KÆiJV´˜ gJPTÇ Fxm xoxqJ CfPr KVP~ mJo GPTqr ^J§J FKVP~ KjPf yPmÇ mJo GPTqr kPã fíeoNu ßgPT @S~J\ ßfJuJr TJ\KaPT @rS ß\JrhJr TrPf yPmÇ k´vú : IfLPf KxKkKm @S~JoL uLVxy \JfL~fJmJhL VefJKπT vKÜr xPñ GTqm≠nJPm @PªJuj-xÄV´Jo TPrPZÇ mJovKÜr mJAPr F irPjr míy•r VefJKπT GTq VzJr k´JxKñTfJ rP~PZ KT? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : @S~JoL uLPVr jLKf mhPu ßVPZÇ FA hPur ßjfíPfôr ßvsKeYKrP©r kKrmftjS yP~PZÇ @PV FKa KZu oiqKm• ßvsKer

ßjfíPfô kKrYJKuf huÇ FUj FKa kKref yP~PZ uMParJ iKjT ßvsKer ßjfíPfô kKrYJKuf hPuÇ @S~JoL uLPVr jLKf FUj oiqk∫J ßgPT oiq cJjk∫J~ „kJ∂Krf yP~PZ; KT∂á TKoCKjˆ kJKat fJr jLKf mhu TPrKjÇ @S~JoL uLVA jLKf mhPu hNPr xPr ßVPZÇ FofJm˙J~ @S~JoL uLPVr xPñ KxKkKmr rJ\QjKfT GPTqr xMPpJV @S~JoL uLVA rJPUKjÇ k´vú : @S~JoL uLV xrTJPrr hJKrhsq ysJxxy @gtxJoJK\T Cjú~Pjr VKf FUj @∂\tJKfTnJPm ˝LTífÇ FKaPT @kjJrJ TLnJPm ßhPUj? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : Cjú~Pjr jJPo mz mz k´P\Ö yPòÇ ßoVJ k´P\Ö ßgPT ßoVJ hMjLt Kfr TJrmJr YuPZÇ rJ˜J S lîJASnJr KjotJPe @oJPhr ßhPv KTPuJKoaJrk´Kf pJ UrY y~; nJrf, oJuP~Kv~J S YLPjr fMujJ~ fJ Kfj-YJrèe ßmKvÇ mJzKf aJTJ YPu pJPò uMParJPhr kPTPaÇ Cjú~j S k´mKí ≠r lxPur IKf xJoJjqA xJiJre oJjMPwr TJPZ @xPZÇ FA Cjú~j ßfJ uMParJPhr ßxmJ TrJr \jqA k´iJjf mqmyJr TrJ yPòÇ fJZJzJ muJ yPò, 'Cjú~j @PV, Vefπ kPrÇ' F TgJ mPu oJjMPwr VefJKπT IKiTJrèPuJPT Umt TrJ yPòÇ oMKÜpMP≠r xo~ ßxäJVJj KZu ∏ 'PTC UJPm @r ßTC UJPm jJ, fJ yPm jJ fJ yPm jJÇ' mftoJj Cjú~j iJrJ yPò Fr xŒNet KmkrLfoMULÇ @r hJKrhsq ysJx ßkP~PZ muJ yPuS ßTJj KyPxPm fJ muJ y~, fJr mqJUqJ ßjAÇ hJKrhsq FTKa @PkKãT mqJkJrÇ hJKrhsq Kjrxj @r ‰mwoq míK≠ kJvJkJKv WaPf kJPr jJÇ ‰mwoq ßp mJzPZ, ßx TgJ ßTC I˝LTJr TrPf kJrPm jJÇ k´vú : krmftL xÄxh KjmtJYPjr \jq KxKkKmr k´˜KM f ßToj? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : KjmtJYj KjP~ TgJmJftJ ÊÀ yP~ ßVPZÇ TPm KjmtJYj yPm, KjmtJYj TKovPj TJPhr ßjS~J yPmg Fxm KjP~ \·jJ-T·jJr ßvwS ßjAÇ KT∂á KjmtJYj k´xPñ xmPYP~ èÀfôkNet Kmw~ yPò, KmvõJxPpJVqfJ KlKrP~ @jJÇ KjmtJYj FUj @mJr k´yxPj kKref yP~PZÇ Igt, ßkKvvKÜ, k´vJxKjT TJrxJK\, xJŒ´hJK~T k´YJreJ AfqJKh FmÄ ßyJ¥Jè§Jr hJka KjmtJYjPT k´yxj TPr fMPuPZÇ fhMkKr KmjJ ßnJPa k´KfÆKªôfJyLj KjmtJYPjr jfMj fJoJvJS pMÜ yP~PZÇ FA Im˙JaJ mhuJPjJA k´iJj TJ\Ç xÄUqJjMkJKfT k´KfKjKifô mqm˙J YJuMxy KjmtJYj mqm˙Jr @oNu xÄÛJPrr \jq xÄV´Jo VPz ßfJuJ FA oMyPN ftr xmPYP~ èÀfôkeN t TJ\Ç IgY FKhPT UMm To hPurA oPjJPpJV @PZÇ @orJ IÄvV´yeoNuT KjmtJYj YJAÇ KjmtJYjPT @orJ xÄV´JPor FTKa IÄv KyPxPm KmPmYjJ TKrÇ @VJoL KjmtJYPj IÄvV´yPer KmwP~ @orJ pgJxoP~ Kx≠J∂ ßjmÇ VeoJjMPwr \jq xÄV´Jo VPz ßfJuJr TJ\A @oJPhr ßãP© KjmtJYj k´˜KM fr k´iJj CkJhJjÇ k´vú : krrJÓsjLKf FmÄ @ûKuT S Ck-@ûKuT xyPpJKVfJ VPz ßfJuJr TJptâPo mJÄuJPhv xKbT kPg YuPZ mPu oPj TPrj KT? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : mJÄuJPhv FUj KjP\PT xJosJ\qmJPhr khJjf TPr fMPuPZÇ ßxRKh @rPmr ßjfíPfô VKbf xJoKrT ß\JPa vKrT yP~PZÇ @PoKrTJr xPñ xJoKrTxy jJjJ YMKÜPf @m≠ yPòÇ fJPhr xPñ ßpRg ßjRoyzJ 25 IPÖJmr ßgPT ÊÀ yP~PZÇ k´KfPmvL nJrf @oJPhr mºM ßhvÇ KT∂á xLoJ∂ yfqJ yPòÇ Kf˜Jr kJKj mµj YMKÜ FUjS xA yPò jJÇ Fxm WajJ hMA ßhPvr mºMfPô T hMmu t TPr fMuPZÇ @S~JoL uLV xrTJPrr krrJÓsjLKfPf jLKf S @hPvtr ßYP~ 'ãofJ~ gJTJr k´P~J\jL~fJr' KmPmYjJA k´iJj KyPxPm TJ\ TPrÇ ãofJr k´P~J\Pj

pJ TrJ hrTJr, ßxKaA fJrJ TPr gJPTÇ KmFjKkr YKr©S fJAÇ KmPhPvr k´nPM hr x∂áÓ TrPf hMA huA k´KfPpJKVfJ~ Ku¬ @PZÇ k´vú : iotJºfJPT ßTªs TPr xJŒ´KfT \Kñ f“krfJr kanNKoPf TKoCKjˆ kJKat TL Im˙Jj KjP~PZ? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : xJŒ´hJK~TfJ S \ÄKumJh ßhPvr FT j’r v©∆Ç FA v©∆r xPñ @orJ ßTJPjJ xo~ @kx TKrKj, TrmS jJÇ FrJ @oJPhr SkrA k´go yJouJ YJKuP~PZÇ 2001 xJPu KxKkKmr kj xoJPmPv ßmJoJ yJouJ YJKuP~PZÇ 2013 xJPur ßylJ\Pfr fJ§Pmr xo~ TKoCKjˆ kJKat IKlPx IKVúxÄPpJVS TPrPZÇ FA IkvKÜr KmÀP≠ xÄV´JPo @orJ x÷Jmq xm vKÜPT kJPv KjP~ uzJA TrPf k´˜f M Ç k´vú : KxKkKmr FTJhv TÄPV´Pxr oNu FP\¥J TL? @kjJrJ TL I\tj TrPf YJj? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : KxKkKmr FTJhv TÄPV´Pxr oNu ßxäJVJj yPò∏ 'xJŒ´hJK~TfJ, xJosJ\qmJh, uMakJafπ, VefπyLjfJ KjkJf pJT, xoJ\fPπr uPãq KmkämL VefJKπT kKrmftj xJij TÀj'Ç @S~JoL uLV S KmFjKkr mJAPr mJo VefJKπT KmT· VPz ßfJuJS TÄPV´Pxr Ijqfo k´iJj FP\¥JÇ @orJ ßhUPf kJKò, @S~JoL vJxj ßhPvr \jVe kZª TrPZ jJÇ @S~JoL uLV \jKk´~fJ yJKrP~PZÇ FKhPT KmFjKkS KmPrJiL hPur nNKoTJ kJuPj mqgt yPòÇ KmFjKkr IfLf hM”vJxPjr TgJS oJjMw ßnJPuKjÇ \JoJ~JfPT ßx ß\JaxñL TPr ßrPUPZÇ Fxm TJrPe KmFjKkr Skr \jVPer @˙J ßjAÇ rJ\jLKfr ßãP© FA vNjqfJ kNre TrPf yPmÇ ßxA hJK~fô kJuPjr TJ\ @orJ TÄPV´Pxr kr ß\JPrPvJPr ÊÀ TPr ßhmÇ ßhPvr \jq FaJA C•o ßp, xrTJr S KmPrJiL hu Cn~A yPm oMKÜpM≠kK∫Ç @S~JoL uLV YJr rJÓsL~ oNujLKf ßgPT hNPr xPr ßVPZÇ xoJ\fπ mJh KhP~ kMKÅ \mJhL oMÜmJ\JPrr kg V´ye TPrPZÇ K\~J-FrvJPhr xÄPvJijL ßoPj KjP~ xJŒ´hJK~TfJr k´Pvú @kx TPr mPx @PZÇ Vefπ Umt TPr YPuPZÇ Fxm TJ\ IfLPf @rS ßmKv TPr TPrPZ KmFjKkÇ mMP\tJ~J huèPuJ fJPhr TJ\ ÆJrJ ßhKUP~PZ ßp, fJrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJr ^J§J nNuMK£f TPrPZÇ ßT fPm fMPu irPm ßxA ^J§J? ßTC YJT @r jJ YJT, ßxA nNuMK£f ^J§J DiPt&m fMPu irJr hJK~fô FUj TKoCKjˆ S mJokK∫PhrA kJuj TrPf yPmÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJiJrJr YqJKŒ~j KyPxPm nNKoTJ kJuPjr \jq TKoCKjˆ kJKat fJr hJK~fô xŒPTt xPYfjÇ @orJA oMKÜpMP≠r YqJKŒ~j KyPxPm \jVePT xPñ KjP~ rJÓsL~ YJr jLKfr iJrJ~ ßhvPT KlKrP~ @jmÇ k´vú : FmJPrr TÄPV´Pxr oJiqPo KxKkKmr ßjfíPfô ßTJPjJ kKrmftj @xPZ KT? fÀe S jJrL ßjfífô xíKÓPf @kjJPhr nNKoTJ TL yPm? oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo : TKoCKjˆ kJKat vso\LmL oJjMwPT IV´JKiTJr ßh~Ç jJrL S fÀePhrS kJKat S ßjfíPfô @rS ßmKv xÄUqJ~ KjP~ @xJ k´P~J\j mPuS oPj TKrÇ @oJPhr kJKatPf ßjfífô KjmtJYj y~ kKrkNet VefJKπT k≠KfPfÇ TÄPV´xA KjitJre TPr ßjfíPfô TJrJ gJTPmÇ @orJ ßpRg ßjfíPfô kKrYJKuf huÇ ÊiM ßjfífô j~, kJKatr jLKf-PTRvuS KjitJKrf y~ k´KfKa xhPxqr ofJoPfr KnK•PfÇ YJr oJx @PV @orJ ßxA jLKf-PTRvPur UxzJ ‰fKr TPr xhxqPhr @PuJYjJ S ofJoPfr \jq KhP~ KhP~KZÇ ßxxm ofJoPfr KnK•PfA TÄPV´Px kJKatr jLKf YNzJ∂ TrJ yPmÇ Inq∂rLe Vefπ YYtJ~ TKoCKjˆ kJKat ßhPvr IjqJjq hPur TJPZ híÓJ∂ yP~ gJTPmÇ


oMÜKY∂J 33

SURMA m 04 - 10 November 2016

ßYfjJyLj xoJP\ mUJPakjJ \Kxo CK¨j ßuUT : xJÄmJKhT, TuJKoˆ

KxPuPar UJKh\Jr Skr IfqJYJPrr kr FTA irPjr WajJ WPaPZ rJ\iJjLr KorkMPrÇ UJKh\JPT mUJPar yJf ßgPT mJÅYJPf I∂f ßvw kpt∂ FT\j FKVP~ FPxKZuÇ KorkMPrr po\ hMA ßmJPjr Skr IfqJYJPrr xo~ ßTC FKVP~ @PxKjÇ Cn~ WajJr ßoJKal FTA irPjrÇ FT\j mUJPa xrJxKr ãofJxLj rJ\QjKfT @vsP~ kKrYJKufÇ Ijq\j Fr k´nJPmr oPiq ßgPTA KjªjL~ TJ\ TrJr xMPpJV KjP~PZÇ UJKh\JPT Ckptk M Kr ßTJkJPjJ yP~PZÇ Foj @WJPfr CP¨vq ßp yfqJ, fJ mM^Pf IxMKmiJ y~ jJÇ Ijq KhPT CkK˙f CP•\jJ ßgPT KorkMPr po\ hMA ßmJjPT ßkaJPjJ yP~PZÇ fJPhr IkrJi yPò, ÈAnKaK\ÄP~r k´KfmJh TrJÇ' Ka\ TrPu fJr k´KfmJh TrJ pJPm jJÇ IgtJ“ @orJ IväLu TgJ ZMPz ßhPmJ, @r ßfJorJ fJ oMU mMP\ xyq TrmJÇ ßxaJ ßp @xPu TrJ pJPm jJ, fJPhr hJka ßgPT fJ IjMoJj TrJ pJ~Ç TJre ãofJr TÀeJr oPiq gJTJ F mUJPa pMmTPhr IQmi TotTJ§ ßrJi TrJr \jq ßTC xJyx kJ~ jJÇ po\ hMA ßmJjPT uãq TPr muJ yPuJ ÈlJPotr oMrKV'Ç ßkZPj kPz pJS~J ßmJjKa Fr k´KfmJh TPr

oMU WMKrP~KZuÇ FaJA fJr IkrJiÇ \Lmj jJPor mUJPa k´go fJPT gJ√z ßoPrPZÇ po\ ßmJPjrJS KTZMaJ ÀPU hJÅKzP~KZuÇ x÷mf fJPhr k´fqJvJ KZu, jJrL KjptJfj ßhPU @vkJPvr oJjMw KjÁ~A FKVP~ @xPmÇ fJPhr IjMoJj xŒNet nMuÇ xoJ\ mhPu ßVPZÇ mrÄ ÀPU hJÅzJPjJr lu yP~PZ CPJÇ FPf \LmPjr ßUh @PrJ ßmPzPZÇ ßx uJKb KjP~ fJPhr Skr YzJS y~Ç Ijq KhPT CkK˙f ßuJPTrJ YJr KhPT KWPr mUJPa \LmPjr oJrir kJrlroqJ¿ ßhUKZuÇ FT ßmJj Ijq ßmJjPT mJÅYJPf k´Jeke ßYÓJ TPrPZÇ FT\jPT ßkaJPf ßkaJPf Ijq\j CPb FPx uJKbr @WJf ßbTJPf ßYÓJ TPrPZÇ \Lmj fJr xmtvKÜ KjP~JV TPr ßkaJPjJr TJ\Ka TPrÇ @yf ßoP~rJ KjP\Phr TPuP\r xJoPj Foj ßWJrfr @WJf S uJüjJr KvTJr yPuS xJyJpq kJ~KjÇ fJrJ I∂fkPã FTKa ßoJmJAu Tu TPr mJmJPT \JjJPf ßYP~KZuÇ ßxA xJyJpqKa ßkPfS IPjT xo~ ßuPV pJ~Ç Ijq KhPT mUJPa \Lmj KbTA xJyJpq ßkP~PZÇ fJr \jq FA oJriPrr TJptâPo xlunJPm xyPpJVL y~ mºM uM“lrÇ mUJPa \LmjPT ßV´lfJr TrPf kMKuPvr kJÅY Khj ßuPV pJ~Ç ßpUJPj KjrkrJi rJ\QjKfT TotLPhr ßV´lfJr TrPf kMKuPvr xo~ uJPV jJÇ fPm mUJPar KmÀP≠ È@PªJuj' \Po SPbÇ kPrr Khj \LmPjr mqmxJ~ k´KfÔJj nJXYMr TrJ y~Ç TPu\xÄuVú IQmi ˙JkjJS CPòh TrJ y~Ç ãofJxLjPhr kíÔPkJwTfJ~ xJiJref Fxm ˙JkjJ VPz SPbÇ FUJPj mPxA mUJParJ TPuP\ ZJ©LPhr C•qÜ TrfÇ Tftíkã IPjT ßYÓJ-fhKmr TPrS Fxm ˙JkjJ CPòh TrPf kJPrKjÇ TPuP\r Kk´K¿kJu KTÄmJ kKrYJujJ TKoKa xJoJjq kMÅYPT ZJ©uLV ßjfJPhr KmÀP≠ krJK\f yP~PZj mJrmJrÇ po\ hMA ßmJPjr oJPrr KmKjo~ KyPxPm IQmi ˙JkjJèPuJ CPòh TrJ ßVPZ @kJffÇ fPm kKrK˙Kf bJ§J yP~ ßVPu F ˙JkjJ ßpPTJPjJ xo~ KlPr @xPf kJPrÇ xJrJ ßhPvr FTA KY©Ç mUJPaPhr mJiJ ßh~Jr ßTC ßjAÇ fPm È@PªJuj' pJ ybJ“ ^uPx SPb, @mJr KjPn pJ~Ç oJjm\Koj ßpnJPm po\ hMA ßmJPjr Skr KjptJfPjr KY© fMPu iPrPZ, fJPf xoJP\ k´Tíf ßYfjJr

oJjMPwr Foj ßYfjJyLjfJr \jq TJPT hJ~L TrJ pJ~Ç oJjMPwr k´iJj KvãJk´KfÔJj kKrmJrÇ ßxUJPj fJPhr oJjKmT oNuqPmJPir k´JgKoT yJPfUKz y~Ç Frkr xoJ\ S KvãJk´KfÔJj FèPuJPT @PrJ vJKef TPrÇ FUj F KfjKa k´KfÔJj jzmPz yP~ ßVPZÇ jmVKbf ßZJa kKrmJrèPuJ ßTmu IgtTKz S ßnJVPTKªsTÇ ßmKv TPr @~ TPrJ, ßmKv TPr UJSÇ Fr mJAPr lMKft TPrJ, @PoJh TPrJÇ vÉPr xoJP\r mqKÜPhr oPiq k´KfPpJKVfJ yPò∏ ßT Tf ßmKv nJPuJ gJTPf kJrPZ, TfaJ hJKo @xmJm mqmyJr TrPf kJrPZ FèPuJr SkrÇ Fr mJAPr oJjMPwr xÄUqJ jVeqÇ ImuMK¬r Kmw~Ka ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ ßh~Ç kK©TJKa Km˜JKrf k´KfPmhPj KuPUPZ∏ ÈF FT IoJjKmT KY©Ç hM'Ka ßoP~ rJ˜Jr SkPr mUJPar oJr UJPòÇ krPj fJPhr TPu\ ßcsxÇ F hívq KWPr fUj vf vJjMwÇ ßoP~ hM'Ka TJTMKf-KojKf TPrPZ, TJjúJTJKa TPr mPuPZ∏ FTaM ßlJjaJ ßhj Kkä\! mJmJPT ßlJj TrmÇ KT∂á fJPhr FA IxyJ~ @Pmhj ßpj TJPrJ TJPj k´Pmv TrPZ jJÇ fJPhr xJyJPpq FKVP~ @xJr fJKVhS KZu jJ TJPrJ oPiqÇ xmJA fUj TPu\kzM~J ßoP~ hM'Kar Skr mUJPar Kjoto KjptJfPjr hívq CkPnJV TrPf mq˜Ç ßTC ßoJmJAPu ZKm fMuPZ, @mJr ßTC TrPZ KnKcSÇ F ßpj KxPjoJr ÊKaÄÇ Vf mMimJr (19 IPÖJmr) ßmuJ 11aJ 20 KoKja ßgPT hMkMr ßkRPj 12aJ kpt∂ Foj WajJ WPa KorkMPrr KYKz~JUJjJ ßrJPcr KmKx@AKx TPuP\r xJoPjÇ' oJjMPwr Foj ßYfjJyLjfJr \jq TJPT hJ~L TrJ pJ~Ç oJjMPwr k´iJj KvãJk´KfÔJj kKrmJrÇ ßxUJPj fJPhr oJjKmT oNuqPmJPir k´JgKoT yJPfUKz y~Ç Frkr xoJ\ S KvãJk´KfÔJj FèPuJPT @PrJ vJKef TPrÇ FUj F KfjKa k´KfÔJj jzmPz yP~ ßVPZÇ jmVKbf ßZJa kKrmJrèPuJ ßTmu IgtTKz

S ßnJVPTKªsTÇ ßmKv TPr @~ TPrJ, ßmKv TPr UJSÇ Fr mJAPr lMKft TPrJ, @PoJh TPrJÇ vÉPr xoJP\r mqKÜPhr oPiq k´KfPpJKVfJ yPò∏ ßT Tf ßmKv nJPuJ gJTPf kJrPZ, TfaJ hJKo @xmJm mqmyJr TrPf kJrPZ FèPuJr SkrÇ Fr mJAPr oJjMPwr xÄUqJ jVeqÇ ßpojKa UJKh\Jr Skr KjptJfPj KTÄmJ po\ hMA ßmJPjr Skr KjptJfPjr oJiqPo k´oJKef yPòÇ Ijq KhPT KvãJk´KfÔJj FmÄ kJbqkM˜T hMPaJA ßYfjJ yJrJPjJr ßoKvj KyPxPm FUj mqmyJr yPòÇ ÛMu muPf FUj hMPaJ K\Kjx ßmJ^J~ ∏ ßTJKYÄ @r krLãJÇ @r IKnnJmPTrJ ßhUPZj ÈnJPuJ luJlu'Ç Fr mJAPr fJPhr @r KTZM YJS~Jr ßjAÇ @r xrTJr FA ÈnJPuJ luJlu' YJKyhJoPfJ mrJ¨ TrPZÇ Fr mJAPr fífL~ K\KjxKa yPò ßoJmJAuÇ xŒ´Kf kKrYJKuf FTKa \KrPkr luJlPu ßhUJ ßVPZ, 77 vfJÄv ÛMuZJ© kPjtJV´JKlPf @xÜÇ FA kPjtJV´JKlr ‰mvÓq @PrJ n~JmyÇ Fxm kPjtJ ßyJoPoAcÇ FPhr oNu YKr© To m~xLrJÇ KjP\rJA FèPuJ ‰fKr TPr A≤JrPjPar xJyJpq KjP~ ßZPz KhPòÇ @r xmJA KoPu ÉoKz ßUP~ FèPuJ ßhUPZÇ 36 kOÔJ~

k´TíKfr IjqojÛ x∂Jj \~J lJryJjJ ßuUT : TgJxJKyKfqT

ßyo∂ k´TíKfr FT @uJPnJuJ x∂JjÇ V´LPÚr oPfJ fJr ßrJw°Lf KyÄxsfJ ßjAÇ YJozJ KYzKmKzP~ SbJ f¬ yJS~J ßjAÇ WjWaJr ^z ßjAÇ TJuPmJPvULPf vsLrJKiTJr oPfJ ImJiq IK˙rfJ ßjAÇ k´TíKfr rJ\kM© mwtJr oPfJ Ix÷Pmr k´fqJvJ~ TUPjJ n~JjT ßoW TPr IKmrJo míKÓ ^KrP~ k´TíKfPT nJKxP~ ßhS~Jr fJzJÉzJ ßjAÇ ßoWhNPfr oPfJ fMoMu Kmry ßjAÇ ßjA mxP∂r IlMrJj @Kn\Jfq, Gvõpt k´TJPvr @z’rÇ I\xs lMPur VPº FTJTJr yS~J FTPWP~ @PoJh ßjAÇ ßjA ßpRmPjr oho•fJÇ vrPfr fJrJ~ fJrJ~ UKYf ‰mnmo~ ˝ò jLu @TJv ßjAÇ rPXr ßTvr ßlJuJPjJ ßf\L ßWJzJr oPfJ @KhV∂ xNptKTre ßjAÇ iNPuJoKuj vLPfr ÀãfJ ßjAÇ IkJr ßxRªPptr xLoJ IKfâo TPr xTPur kN\jL~ yS~Jr ßYÓJ ßjA, kKrvso ßjAÇ WJx ßpoj WJx-A, maVJZ j~Ç VJP~r ß\JPr maVJZ yP~ SbJr oPiq fJr TíKffô jJA, ßyo∂S

ßfojÇ ßx mx∂ mJ mwtJ j~, @r fJPfA ßx ßyo∂Ç fJPfA fJr ßxRªptÇ @PZ VnLr Kj˜…fJÇ K˚ê KmwJhÇ Iux ßZPur oPfJÇ YJrKhPT fJTJPu oPj y~ kíKgmLaJ Iux K^PoJPòÇ @mJr ßxA IuxfJr oPiq, ßxA ‰vKgPuqr oPiq, TMÅPzKor oPiq Ix÷m xMªr FT oJiMpt @PZÇ k´TKí f ßpj ßpoj APò ßyo∂ KjP~ nJmPZ, IPitT IjqojÛfJ~Ç oJ ßpoj fJr ÀVú ßZPur VJP~ ß˚Pyr yJf mMKuP~ ßhj, k´TíKfS ßxA ß˚yvJKujL oJP~r oPfJ ßyoP∂r VJP~ ßfoj yJf mMKuP~ ßhjÇ k´TíKfr ßxA ß˚ykNet yJPfr ßZJÅ~J~ ßyo∂ yP~ SPb K˚ê, k´vJ∂, k´xjúÇ UMm ßZJa ßZJa jLrm ßxRªPptA fJr fíK¬Ç IxŒNetfJA ßpj ßyoP∂r xŒNetfJÇ xmJr ßYP~ ßvsÔ yS~Jr yJÅxlJx ßYÓJ ßjAÇ KT∂á hMA iJPr KmwJPh KmhLet kíKgmLPf KjP\PT KjP\r oPfJ IjMnm TrJr FTaJ @kj xo~ ßyo∂Ç ßyoP∂r kíKgmL xo˜ \u, ˙u, @TJv, yJS~J nJwJ~ kKrkNet IgY jLrmÇ nJwJ kKrkNet jLrmfJÇ KjrmfJr nJwJ ßyo∂Ç kíKgmLr xPñ mÉ hNrmftL @TJv k´J∂mftL míã, Ij∂ @r oJjMw xo˜ KTZMr oPiq rKYf y~ FT ßoRj ŸJj KoujÇ KZjúkP© rmLªsjJg KuPUPZj, ÈoPjr EfM ßfJ Z'aJ j~Ç oPjr EfM mJyJjúaJÇ FT kqJPTa fJPxr oPfJÇ TUj ßTJjaJ yJPf @Px fJr KTZM KbT ßjA ∏ I∂Pr mPx mPx ßTJj UJoPU~JuL ßUPuJ~Jz ßp FA fJx Kcu TPr, FA UJoPU~JKu ßUuJ TPr fJr kKrY~ \JKjPjÇ' jhL, fLrPrUJ, mJKu~JKz, Yr, vxqPã©, V´Jo, oJb, @TJv FmÄ xo˜ kíKgmLPT jLrm VnLr mMT KhP~ \KzP~ rJPU ßyo∂Ç @TJv Fxo~ kJKU I∂”k´JeÇ ^JÅPT ^JÅPT kJKU @xPm C•Prr KyoJu~ kmtf ßgPTÇ xmJr @PV FPx ßkRÅZJ~ YJ kJKUr huÇ FrJ Imvq \MuJA @Vˆ ßgPT @xPf ÊÀ TPrÇ YJ kJKUr hu ßkRÅZPu @Px nMmj KYu, TJhJPUJÅYJ, lîJA TqJYJr, cJÉT, ßTJzJ, jLuT£, mx∂ mJCKz, \u TmMfr... kJKUr ßvw ßjAÇ IPÖJmPrr ßvPw @Px

jhL, fLrPrUJ, mJKu~JKz, Yr, vxqPã©, V´Jo, oJb, @TJv FmÄ xo˜ kíKgmLPT jLrm VnLr mMT KhP~ \KzP~ rJPU ßyo∂Ç @TJv Fxo~ kJKU I∂”k´JeÇ ^JÅPT ^JÅPT kJKU @xPm C•Prr KyoJu~ kmtf ßgPTÇ xmJr @PV FPx ßkRÅZJ~ YJ kJKUr huÇ FrJ Imvq \MuJA @Vˆ ßgPT @xPf ÊÀ TPrÇ YJ kJKUr hu ßkRÅZPu @Px nMmj KYu, TJhJPUJÅYJ, lîJA TqJYJr, cJÉT, ßTJzJ, jLuT£, mx∂ mJCKz, \u TmMfr... kJKUr ßvw ßjAÇ IPÖJmPrr ßvPw @Px vf vf k´\JKfr yJÅxÇ k´TíKfPf xmJr @PV ßyo∂ @Px Kmu, mJÅSz, yJSr S Yr ßoJyjJ~Ç xJrJrJPfr vLPfr kr V´JPor mz mz hLKW, kMTMr S KmPur fLPr xTJuPmuJTJr I· ßrJPhr @nJx mz KoKÓÇ vf vf k´\JKfr yJÅxÇ k´TíKfPf xmJr @PV ßyo∂ @Px Kmu, mJÅSz, yJSr S Yr ßoJyjJ~Ç xJrJrJPfr vLPfr kr V´JPor mz mz hLKW, kMTrM S KmPur fLPr xTJuPmuJTJr I· ßrJPhr @nJx mz KoKÓÇ mz @rJPor ßrJ¨MrÇ @r hMkMr ßmuJTJr Kj˜…fJPT ßnPX ßh~ \uJnNKor \Pur oPiq v» ßfJuJ \uYr kJKUPhr yJÅaJyJÅKaÇ kJKUPhr YuJYPur v» ßgPo ßVPu @mJr YJrKhT IlMrJj Kj˜…fJÇ jhL FUj I∂”kMr YJKreLÇ mwtJr jhLr oPfJ jhL IPjT mq˜ j~, Yûu j~Ç jhLr FUj IlMr∂ ImxrÇ KZjúkP©r nJwJ~, ßyoP∂r jhL yPuJ mJKzr IKf vJ∂, IKf @kj ßoP~Kar oPfJÇ pJr xPñ kJ ZKzP~ k´KfKhPjr oPjr TgJ, WrTjúJr V· \Po nJPuJÇ \u TPo @xJ~ TívTJ~ yP~ @xJ jhLèKu ßpj WPrr kJ¥Mmet KZkKZPk ßoP~r oPfJÇ Kjníf ImxPrrÇ ßyo∂ ßpj xMPUr IPjT CkTre jJ gJTJ hKrhs ßTJPjJ mJKzÇ pJr vqJSuJ KmZJPjJ FTaJ

nJXJPYJrJ WJa @PZÇ mJUJKrr ßmzJ ßhS~J xJoJjq ßTJPjJ mJVJj @PZÇ KT∂á xmaMTMA UMm KjP\r oPfJ Kj\tjÇ vJK∂o~, @uxqo∫rÇ ãMhs fíe WJx ßgPT @TJPvr jã© kpt∂ xo˜aMTM KjP\rÇ @PZ k´°MKaf vxqPãfÇ gJPT Bw“ ßrJhÇ @r ßxA ßrJPh pfaMTM fJk, fJr ßYP~ ßmKv gJPT WjZJ~JÇ @KhV∂ k´TíKf vJ∂ FmÄ vJK∂rÇ \uJnNKor \u ÊKTP~ ß\PVPZ u’J \u\ WJxÇ ßTJgJS xJoJjq \u, ßTJgJS xmM\ WJxÇ IxLo \urJKvr oPiq ßTJgJS ßTJgJS ß\PVPZ YrÇ YJrKhPT ß\PuPhr mJÅvPkJÅfJ, oJZ ßZJÅ ßoPr ßjS~Jr \jq CPz pJ~ oJZrJXJ, \uJnNKoPf FT kJP~ hJÅKzP~ gJPT KjrLy mT, yJÅx, jJjJj \uYr kJKUÇ IKiTJÄv EfMA pUj IùJf, IPù~, IjJ®L~, @KoyLj, ßyo∂ fUj kMPrJkMKr KjP\rÇ ßyo∂ k´TíKfr Iit IjqojÛfJ~ ßuUJ UMm @kj ßTJPjJ KYKbÇ


34 oMÜKY∂J

04 - 10 November 2016 m SURMA

rJ\jLKfr ßxTJu S FTJu mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

@PVTJr KhPj, KmPvwf KmsKav vJxjJoPu TÄPVsx uLPVr oPfJ mz rJ\QjKfT hPu pJrJ ßpJV KhPfj, xJÄVbKjT TJ\ TrPfj FmÄ hPur k´Kf KjPmKhf gJTPfj, fJrJ ßhPvr Im˙Jr KhPT fJKTP~, ßhvPT KmPhKv vJxjoMÜ TrJ FmÄ ImvqA ßhvL~ ßuJTPhr KjP\Phr yJPf ãofJ @jJr \jq TJ\ TrPfjÇ fJPhr oPiq k´KfKâ~JvLu KY∂J-nJmjJ IPjPTrA gJTfÇ KT∂á fJrJ YMKr-hMjtLKfr CP¨vq KjP~ rJ\jLKf TrPfj jJÇ FA GKfPyqr iJrJmJKyTfJ nJrf S kJKT˜JPjr rJ\jLKfPf ˝JiLjfJr krS ßmv KTZMKhj KZuÇ jJK\oMK¨j, jNÀu @oLPjr KmÀP≠ rJ\QjKfT xoJPuJYjJ yPfJ FmÄ ßx xoJPuJYjJr pPgÓ TJre KZuÇ KT∂á fJrJ ßTCA ßYJr-hMjLt KfmJ\ KZPuj jJÇ hPur oPiq hMAFT\j ßx irPjr ßuJT gJTPuS fJrJ KZPuj FKhT KhP~ mqKfâoÇ k´go KhPT @S~JoL uLPVr oPiqS x“ rJ\jLKfKmPhr InJm KZu jJÇ fJPhr oPiqS hM'YJr\j mqKfâoL ßuJT gJTPuS ßxaJA KZu xJiJre Im˙JÇ mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj ßhv KyPxPm k´KfKÔf yS~Jr kr ßgPT ßTJPjJ mz rJ\QjKfT hu xŒPTtA F TgJ muJ pJPm jJÇ YMKr, hMjtLKf,

uMakJPar KmrJa xMPpJV QfKr yS~J~ k´go ßgPTA IgtJ“ 1972 xJu ßgPTA rJ\QjKfT mqKÜPhr QjKfT KjoúfJ yP~ hJÅKzP~KZu FT k´TJvq mqJkJrÇ ßhv\MPz uMakJa, YMKr, WMw, hMjtLKfr IkTPot ßpnJPm rJ\QjKfT mqKÜrJ KjpMÜ yP~KZPuj, fJr ßTJPjJ kNmt híÓJ∂ F ßhPvr rJ\jLKfPf KZu jJÇ mJÄuJPhPvr \jVPer \LmPjr F irPjr rJ\jLKfKmhrJ @vLmtJPhr kKrmPft IKnvJPk kKref yP~ fJPhr \LmPjr hM”U-hMhtvJ S KjrJk•Jr InJm ßpnJPm xíKÓ TPrKZPuj, FaJ FT kKrKYf xfqÇ fJr iJrJmJKyTfJ FUjS kpt∂ ÊiM m\J~ @PZ fJA j~, FKhT KhP~ kKrK˙Kfr Km˛~Tr ImjKf yP~PZÇ FA kKrK˙Kf ITJrPe xíKÓ y~KjÇ F xMKjKhtÓ TJre @PZ, pKhS Fxm TJre KjP~ KmPvw ßTJPjJ KY∂JnJmjJ, IjMxºJj mJ VPmweJ mJÄuJPhPvr mMK≠\LmLPhr oPiq ßhUJ pJ~ jJÇ Fr k´iJj TJre, ÊiM rJ\jLKfKmhrJA j~, k´nJmvJuL mMK≠\LmLPhr FTaJ mz IÄv KjP\rJA FA uMakJa S YMKrhMjtLKfr @vs~ KjP~ KjP\Phr Im˙JPj ßgPT jJjJnJPm KjP\Phr kPTa nKft TrPf KjpMÜ ßgPTPZj FmÄ FUjS @PZjÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv fJPhr \jqS xMPpJV-xMKmiJr ÆJr FojnJPm CjìMÜ yP~PZ, pJ @PV KZu jJÇ muJ YPu, ßhPv jfMjnJPm VKbf yPf gJTJ oiqPvsKer xoVs IÄPvr Im˙Jj F rTo hJÅzJuÇ lPu FTKhPT ßpoj mz rJ\QjKfT huèPuJr oPiq x“ S k´Tf í ßhvPk´KoT ßuJPTr InJm ßhUJ KhP~PZ; ßfoKj k´VKfvLu rJ\QjKfT hPu @PV ßpnJPm ZJ©-pMmJxy IjqrJ ßpJV KhPfj S \jVPer ˝JPgtr KhPT fJKTP~ rJ\QjKfT S xJÄVbKjT TJ\ TrPfj, ßx irPjr ßuJPTr InJmS k´Ta yP~PZÇ F TJrPe @PV KmsKav S kJKT˜JKj @oPu rJ\jLKf ßãP© ZJ©Phr ßp VefJKπT S k´VKfvLu nNKoTJ KZu, ßxaJ @\ @r ßjAÇ ãofJmKyntf N ßTJPjJ ßTJPjJ hPu fJPhr KZPaPlJÅaJ CkK˙Kf gJTPuS @S~JoL uLV, KmFjKk, \JfL~ kJKat, \JoJ~JPf AxuJoLr oPfJ rJ\QjKfT hPu fJPhr IK˜Pfô FUj ßjA muPuA YPuÇ ZJ©rJS FUj KjP\Phr kPTa nKft TrPf, xMPpJV-xMKmiJr mqmyJr TrPf FmÄ fJr \jq hMjLt Kf

ßhv ßp rJ\QjKfT ßãP© TL xÄWJPfr oPiq kPzPZ ZJ©Phr FA Im˙Jr oPiqA fJr kKrY~ kJS~J pJ~Ç @PV xoJP\r ßTJPjJ xÄTPar xo~ IjqrJ mPx gJTPuS k´gPo ZJ©rJA fJr ßoJTJPmuJ TrPf FKVP~ @xfÇ ßp ßTJPjJ @PªJuPj IKiTJÄv ßãP©A fJrJ IVseL nNKoTJ kJuj TrfÇ xoJP\ ßTJPjJ KTZMA ITJrPe WPa jJÇ ZJ©Phr FA Im˙JS ITJrPe hJÅzJ~KjÇ mJÄuJPhPv ßp jfMj xMPpJV-xMKmiJ xTPur \jq CjìMÜ yP~PZ ybJ“ TPr FmÄ mz @TJPr F TgJ @PVA mPuKZÇ FaJ Fr FTaJ mz TJreÇ KT∂á ZJ©Phr ßãP© @rS FTaJ Kmw~ èÀfr KmPmYjJr xo~Ç ßxaJ yPò ßhPvr mftoJj KvãJ mqm˙JÇ S xπJx TrPf Inq˜ yP~PZÇ TJP\A @PV ZJ© rJ\jLKfr ßp ßVRrm\jT nNKoTJ KZu, ßx nNKoTJ FUj Fxm hPur xPñ xŒKTtf ZJ© xÄVbjèPuJr FPTmJPrA ßjAÇ ßhv ßp rJ\QjKfT ßãP© TL xÄWJPfr oPiq kPzPZ ZJ©Phr FA Im˙Jr oPiqA fJr kKrY~ kJS~J pJ~Ç @PV xoJP\r ßTJPjJ xÄTPar xo~ IjqrJ mPx gJTPuS k´gPo ZJ©rJA fJr ßoJTJPmuJ TrPf FKVP~ @xfÇ ßp ßTJPjJ @PªJuPj IKiTJÄv ßãP©A fJrJ IVseL nNKoTJ kJuj TrfÇ xoJP\ ßTJPjJ KTZMA ITJrPe WPa jJÇ ZJ©Phr FA Im˙JS ITJrPe hJÅzJ~KjÇ mJÄuJPhPv ßp jfMj xMPpJV-xMKmiJ xTPur \jq CjìMÜ yP~PZ ybJ“ TPr FmÄ mz @TJPr F TgJ @PVA mPuKZÇ FaJ Fr FTaJ mz TJreÇ KT∂á ZJ©Phr ßãP© @rS FTaJ Kmw~ èÀfr KmPmYjJr xo~Ç ßxaJ yPò ßhPvr mftoJj KvãJ mqm˙JÇ kJKT˜Jj @oPuS KvãJPãP© xÄTa KZuÇ KT∂á FA xÄTa mJÄuJPhv @oPu @rS míK≠ ßkP~ n~Jmy yP~PZÇ k´go ßgPTA ÊÀ yP~ FaJ FUj Foj \J~VJ~ FPx hJÅKzP~PZ, pJPf kMPrJ KvãJ mqm˙J FUj kKref yP~PZ FT mqmxJr mqJkJPrÇ KvãJ k´KfÔJjèPuJr

KmkMu IKiTJÄvA FUj yPuJ mqmxJK~T k´KfÔJjÇ FèPuJr oJKuT ßgPT KjP~ KvãJr k´Tíf KvãJ ßgPT KjP\Phr kPTa nKft TrPfA mq˜Ç Ijq xm ßãP©r oPfJ F ßãP©S ImvqA KTZM mqKfâo @PZ; KT∂á FaJ Ff jVeq ßp, kKrxÄUqJPjr KhT ßgPT VsJyq TrJr oPfJ j~Ç TJP\A muJ YPu, k´J~ xm KvãJ k´KfÔJPjrA FUj FA Im˙JÇ kJbqâo mJ KxPumJPxr oJPjr ImjKf FUj Foj n~Jmy yP~PZ, pJPf FA kJbqâo IjMpJ~L kzJPvJjJ TPr ßTC nJPuJ lu TrPuS fJr ßTJPjJ KvãJ mJ xMKvãJ y~ jJÇ ÛMu kptJP~ FaJ KmPvwnJPm xfqÇ FxFxKx S FAYFxKx krLãJ K\KkF 5 kJS~J ZJ©Phr KvãJr oJPjr hMrm˙J FKhT KhP~ ßYJU UMPu ßhS~Jr oPfJ mqJkJrÇ KTZMKhj @PV dJTJ KmvõKmhqJuP~r nKft krLãJ~ K\KkF 5 kJS~J TP~T yJ\Jr ZJP©r oPiq IKf oMKÓPo~ TP~T\j mJPh xmJA IjMkpMÜ KmPmKYf yS~J ßgPTA KvãJPãP© FA xÄTPar kKrY~ kJS~J pJ~Ç FKhT KhP~ mJÄuJPhPvr mftoJj KvãJoπLr TíKffô yPuJ, xoVs KvãJ mqm˙JPT krLãJ mqm˙J~ kKref TrJÇ k´PfqT mZr yJ\Jr yJ\Jr K\KkF 5 kJS~J 35 kOÔJ~

rqJm S kMKuPvr TJP\ xojõ~ ∏ Vuh ßTJgJ~? @uL AoJo o\MohJr ßuUT : xJPmT oKπkKrwh xKYm

rqJm S kMKuPvr TJP\ xojõ~ \ÀKrTP~T Khj iPr rqJKkc IqJTvj mqJaJKu~j (rqJm) S kMKuPvr oPiq xŒPTtr ImjKf, ßTJPjJ ßTJPjJ èÀfôkNet KmwP~ fJPhr KmkrLfoMUL Im˙Jj @r xojõ~ ß\JrhJPr xrTJr S kMKuv xhr h¬Prr k´PYÓJ KmKnjú VeoJiqPo k´YJKrf yPòÇ Fr @PVS FojKa yP~PZÇ @orJ FTKa AÄPrK\ QhKjPTr mrJPf \JjPf kJKr, rqJPmr xhxqrJ ßmv KTZM ßãP© kMKuPvr yJPf jJP\yJu yP~PZj mPu rqJm xhr h¬r ˝rJÓs oπeJuP~ IKnPpJV TPrPZÇ kMKuPvr kPã muJ y~, rqJm kMKuPvr Iñ KmiJ~ fJrJ IKnPpJV TrPm kMKuv xhr h¬PrÇ ˝rJÓs oπeJuP~ xrJxKr fJrJ IKnPpJV TrPf kJPr jJÇ @mJr dJTJr èuvJPj AfJuL~ jJVKrT Kx\Jr fJPmuJ yfqJ~ TJrJ \Kzf KTÄmJ jmVKbf ß\FoKmr @Kor

ßT, F KjP~S xÄ˙J hMPaJr oPiq ofKmPrJi k´TJvq „k ßj~Ç CPuäUq, F oJouJ fh∂ TPr dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) ßVJP~ªJ vJUJ (KcKm) IKnPpJV k© KhP~PZ FmÄ @hJuPf KmYJrk´Kâ~JS ÊÀ yP~PZÇ Kmw~Kar ÊÀ mJ ßvw ßpUJPjA ßyJT, Fxm UmPr \jVPer xPYfj oyu CKÆVúÇ kMKuv KTZM xMKjKhtÓ k´Kâ~J~ ßhPvr @Ajví⁄uJ rãJr \jq hJK~fôkJ´ ¬Ç @r r?qJm @otc kMKuv mqJaJKu~j IiqJPhv, 1979-r 2004-F xÄPvJij TrJ TKfk~ KmiJPjr @SfJPfA VKbf S kKrYJKufÇ @Ajf fJrJS kMKuvÇ kMKuPvr oyJkKrhvtPTr Kj~πPe @PZÇ fJyPu FojaJ yPm ßTj, FaJ fKuP~ ßhUJr Kmw~Ç kMKuv mJKyjLr xíKÓ, Fr @AKj TJbJPoJ S TJptâo xŒPTt xmJrA ßoJaJoMKa iJreJ @PZÇ F xÄ˙JKar rP~PZ KmKnjú vJUJ-k´vJUJÇ 1975 xJPu xJoKrT vJxj @oPu oNuf @Ajví⁄uJ rãJ TJptâPo kMKuv mJKyjLPT xyJ~fJr \jq KjmtJyL @PhPv @otc kMKuv mqJaJKu~j Vbj ÊÀ y~Ç FaJ @AKj „k kJ~ 1979 xJPuÇ @r KmKioJuJ k´eLf y~ 1991 xJPuÇ 2003 xJPur KhPT ßhPv @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr èÀfr ImjKf WPaÇ @r Fr @PVr xrTJPrr xo~ ßgPT YuoJj \ÄKumJhL TJptâoS ß\JrhJr y~Ç ßx kptJP~ 2003 xJPu IkJPrvj KTîjyJat jJPor xJoKrT mJKyjL kKrYJKuf FTKa IKnpJPj kKrK˙Kfr KTZMaJ CjúKf KmiJj y~Ç IKnpJj kKrYJujJ TJptâo ßvPw FTKa hJ~oMKÜ @AjS TrJ y~Ç kKrK˙Kf @mJr ImjKfvLu yPu 2004 xJPu Vbj TrJ y~ rqJmÇ fJPhr ßhS~J y~ oJhT S xπJxKmPrJiL TJptâo, ßm@AKj I˘ C≠Jr, xv˘ IkrJiLPhr ßVs¬Jr FmÄ ßVJP~ªJ fgq xÄVsPyrS hJK~fôÇ Fxm IkrJPi fJPhrA F\JyJr hJKUu S fhP∂r ãofJS ßhS~J y~Ç F ZJzJ ßpPTJPjJ

IkrJPir fh∂TJ\S xrTJr fJPhr KhPf kJPrÇ cJTPf kJPr @Ajví⁄uJ rãJr Ijq ßpPTJPjJ TJP\Ç fJyPu ßhUJ pJ~, kMKuv mJKyjLr xoJ∂rJu ãofJA fJrJ ßnJV TrPZÇ fPm Fr VbjTJbJPoJ KnjúfrÇ @AK\Kkr Kj~πe gJTJ ZJzJS ÊÀ ßgPTA F mJKyjLr k´iJj FT\j kMKuv TotTftJA gJTPZjÇ fPm FPf xÄKovse WaJPjJ yP~PZ kMKuv, xv˘ mJKyjL, KmK\Km S @jxJrPTSÇ xoJPuJYjJ @PZ F mJKyjLr Vbj KjP~Ç fPm fJPhr xJluqS IPjT ßãP© k´vÄxjL~Ç xπJxKmPrJiL TJptâPo fJrJ ß\FoKm jJoT xÄVbjKaPT TJmM TPr ßlPuKZuÇ Fr vLwt ßjfJPhr @APjr @SfJ~ FPj h§KmiJj KjKÁf TPrÇ C≠Jr TPr IPjT ßm@AKj I˘, oJhTxy ßYJrJYJuJjTíf ˝etÇ fPm xoJPuJYjJr ßã©S To j~Ç k´iJjf oJjmJKiTJr u–WjÇ ßmv KTZM ßVs¬JrTíf @xJKor fJPhr ßylJ\Pf gJTJTJuLj oífqM k´KfÔJPjr nJmoNKftPT TPrPZ ŸJjÇ @mJr jJrJ~eVP†r xJf UMPjr oPfJ WajJ~ xÄ˙JKa mz irPjr YqJPuP†r oMPU kPzÇ fPm yJu @oPu fgq KmPväwe TrPu ßhUJ pJPm, kMKuv ßylJ\Pf F irPjr oífqM r xÄUqJ rqJmPT ZJKzP~ ßVPZÇ F mZPrr 30 ßxP¡’r kpt∂ kMKuv S rqJPmr @SfJ~ oífMqr xÄUqJ pgJâPo 83 S 34Ç fgqKa @Aj S xJKuv ßTPªsrÇ rqJm xíKÓr k´P~J\jL~fJ KjP~ rJ\QjKfT huèPuJr ofJof ˝KmPrJiLÇ 2004 xJPu pJÅrJ FaJ Vbj TPrKZPuj, fJÅrJ FUj xÄ˙JKaPT ßnPX KhPf muPZjÇ IjqKhPT FUj pJÅrJ xrTJPr @PZj, fJÅrJ KmPrJKifJ TPrKZPuj rqJm VbPjrÇ FUj KhKmq mqmyJr TrPZj rqJmPTÇ mJ˜mfJ yPò, rqJm @oJPhr @Ajví⁄uJmqm˙Jr FTKa IkKryJpt Iñ yP~ ßVPZÇ fJPhr ßVJP~ªJ fgq, ßx fPgqr C“x @r xÄ˙Jr xhxqPhr mqJkT ^MKÅ Tr oPiq TJ\ TrJr

k´Kvãe @Ajví⁄uJ rãJr \jq Ifq∂ xyJ~TÇ fPm fJPhr @APjr oJiqPo Kj~πe FmÄ @Aj k´P~JPVr xPñ kMKuvxy xÄKväÓ Ijq xÄ˙Jr xPñ xojõP~r KjÁ~fJr KmiJj TrPu fJrJS ImqJyfnJPm ImhJj rJUPf kJrPmÇ ßhPvr @Ajví⁄uJmqm˙J xMrãJ, xÄWKaf IkrJPir fh∂, @hJuPf ßxJkhtxy xJãL-k´oJe yJK\r TrJr oNu hJK~Pfô rP~PZ kMKuvÇ @r fJ fJrJ TPr ßlR\hJKr TJptKmKi, ßoPasJkKuaj kMKuv IiqJPhv FmÄ kMKuv k´KmiJj IjMxrPeÇ ßoPasJkKuaj FuJTJr mJAPr kMKuPvr FxKk ß\uJ oqJK\PˆsPar xJiJre f•ôJmiJPj @Ajví⁄uJ rãJmqm˙Jr \jq hJ~LÇ CPuäUq, ßlR\hJKr TJptKmKi IjMxJPr ß\uJ oqJK\Pˆsa ß\uJr k´vJxKjT TJptâPor k´iJj KjmtJyLÇ ßoPasJkKuaj @Ajví⁄uJr hJK~fô kMKuv TKovjJPrrÇ rqJm VbPjr @AKj TJbJPoJ IjMxJPr fJPhr hJK~fô xŒJhPj F TotTftJPhr xPñ xojõP~r ßTJPjJ KmiJj rJUJ y~KjÇ fJÅrJS ßlR\hJKr TJptKmKi IjMxre TPrjÇ fPm IjMxre TPrj jJ kMKuv k´KmiJjoJuJ mJ IjM„k ßTJPjJ xoKjõf k´KmiJjÇ fJA r?qJPmr TJptâo oNuf gJjJ~ oJouJ À\M jJ yS~J kpt∂ kMKuPvr @jMÔJKjTnJPm ImVf yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ ßfoKj kMKuPvr TJptâo xŒPTtS ùJf j~ rqJmÇ IgY hMPaJ k´KfÔJjA FTA uPãq TJ\ TrPZÇ KbT ßfoKj ß\uJ oqJK\PˆsaPhr ßp @AjJjMV IKiTJr, fJr oPiqS @xPZ jJ r?qJPmr TJptâoÇ KT∂á mKur kJbJ fJPhrS yPf y~Ç ßã©KmPvPw KmjJ TJrPeSÇ F k´xPñ jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ CPuäU TrJ YPuÇ rqJPmr TJptâo Kj~πe TrJr ßTJPjJ ãofJ KcKx mJ FxKkr KZu jJÇ KT∂á xJf UMPjr WajJr kr mqgtfJr VäJKj KjP~ mhKu yPf y~ F hMA TotTftJPTÇ 35 kOÔJ~


oMÜKY∂J 35

SURMA m 04 - 10 November 2016

KvÊ KjptJfPj rÜJÜ rJÓs S xoJ\ ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : TuJKoˆ S VPmwT

IKf nJPuJ j~, Kjoú-oJ^JKr FTKa nJPuJ ßhPvr xÄùJ TL? ijL ßhv S @∂\tJKfT uKVú k´KfÔJj ßgPT xMPh Ee KjP~ I\xs k´P~J\jL~-Ik´P~J\jL~ k´T· mJ˜mJ~j, CÅYM AoJrf KjotJe, hMKj~Jr hJKo hJKo ßoJarVJKz KTPj rJ˜JWJa x~uJm TrJ, rKXj oKrYmJKf \ôJKuP~ rJ˜JWJa, hJuJjPTJbJ, VJZkJuJ @PuJKTf TrJ ∏ UMmA k´vÄxJr mqJkJr mPa, KT∂á ßxèPuJA FTKa nJPuJ ßhPvr QmKvÓq j~Ç IjqKhPT oª ßhv S jÓ xoJP\r uãe S xÄùJ TL? Ijq xm ßhJPwr TgJ mJh KhPuS ÊiM FTKa TJrPe ßTJPjJ ßhv FTKa oª ßhv KyPxPm Veq yPf kJPr, pKh ßxUJPj jJrL, KmPvw TPr TjqJKvÊ, KTPvJrL, pMmfLPhr \Lmj IKjrJkh y~Ç FmÄ ßxUJPj hMmu t S KjrkrJi oJjMw jqJ~KmYJr ßgPT mKûf y~Ç pKh ßxUJPj @Kho mmtrfJr kPrS IkrJiL k´nJmvJuL yPu fJr xJf UMj oJl yP~ pJ~Ç ßTJPjJ ßhv xMkJrxKjT VKfPf FKVP~ ßVPuS xJiJre oJjMPwr KTZMA @Px-pJ~ jJ FmÄ fJPhr Vmt TrJr oPfJ ßTJPjJ TJreA gJPT jJ, pKh ßxUJPj k´Kf k´yPr FT\j TjqJKvÊ S jJrL ßpRj KjptJfPj ãfKmãf y~Ç xÄKväÓ k´KfÔJPjr xN© CPuäU TPr kK©TJ~ k´KfPmhj ZJkJ yP~PZ, Vf \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’r kpt∂ 9 oJPx mJÄuJPhPv 325Ka KvÊ iKwtf yP~PZÇ ÊiM iwte j~, VeiwtPer kr yfqJ TrJ yP~PZ IPjT KvÊPT, ßTC IxM˙ yP~ oJrJ ßVPZ, ßTCmJ TPrPZ uöJ~ @®yfqJÇ 325-Fr oPiq 31 \j KZu vJrLKrToJjKxT k´KfmºLÇ kJÅY\j iKwtf yP~PZ fJPhr Tot˙Pu ßTJPjJ TJrUJjJ IgmJ mJxJmJKzPfÇ Fr mJAPr 54 \j iwtPer CP¨Pvq uŒaPhr ÆJrJ @âJ∂ yP~PZ, KT∂á KY“TJr TPr ßTJPjJrTPo ßryJA ßkP~PZÇ FA k´KfPmhj k©kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJPhr KnK•Pf QfKrÇ k´fq∂ FuJTJr TgJ k©kK©TJ~ @Px jJÇ ßx rTo WajJ ßp Tf, fJ ßTC \JPj jJÇ ÊiM FA 9 oJPxA F rTo WPaKjÇ Vf TP~T mZr pJm“A TjqJKvÊ S KTPvJrL-pMmfLPhr Skr oyJoJKrr @TJPr ßpRj KjptJfj yPòÇ 2015 xJPu mJÄuJPhPv KvÊ iKwtf yP~KZu 521, fJr oPiq 99Ka yP~KZu VeiwtPer WajJÇ Vf mZr 30Ka KvÊPT iwtPer kr yfqJ TrJ y~Ç YJr\j iKwtf yP~ uöJ~-

IkoJPj @®yfqJ TPrÇ 2014 xJPu ßpRj KjptJfPjr KvTJr yP~ @®yfqJ TPr 23 \jÇ Umr KjP~ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhPvr KmKnjú yJxkJfJPu ßpRj KjptJfPjr KvTJr KvÊ-KTPvJrL ßrJVLr xÄUqJ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ FUj ßmKvÇ IKiTJÄv ßãP© hMmu t ßvsKer ßoP~rJ iwtPer KvTJr y~ mPu oJouJ-PoJT¨oJ y~ jJ FmÄ pKh-mJ y~, ßvw kpt∂ ßx oJouJ KjK• y~ jJ jJjJ TJrPeÇ xMfrJÄ IkrJiL vJK˜ kJ~ UMm To ßãP©; mrÄ KjptJKfPfr kKrmJr jJjJnJPm ÉoKT S y~rJKjr KvTJr y~Ç oJjMw IkrJik´me k´JeLÇ ßx ßpRj IkrJPi Inq˜ @Kho TJu ßgPTAÇ ßx pUj xnq ßgPT xnqfr yP~PZ, ßpRj KjptJfj Wíeqfo xJoJK\T IkrJi KyPxPm Veq yP~PZÇ ßpRj IkrJi xPmtJó vJK˜PpJVq IkrJiÇ KvÊr Skr ßpRj KjkLzj ãoJyLj IkrJiÇ ßTJPjJ ßTJPjJ KvÊr iwtPer mLn“x WajJ ßaKuKnvj YqJPjPu k´YJr kJS~J~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL IkrJiLPhr KmYJPrr @SfJ~ KjP~ gJPTÇ IKiTJÄv KvÊ iwtPer WajJ~ FojKT iwtPer kPr yfqJr krS IkrJiLPhr KTZMA y~ jJÇ FmÄ fJ jJ yS~Jr lPuA FA mmtrfJ âoJVf ßmPz YPuPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© ˙JjL~ ßoJzu-oJfmPrrJ Kmw~Ka KoaoJa TPr ßhj FojnJPm ßpj iwtPer IkrJi @r TJrS VJPZr @o mJ KuYM YMKrr IkrJi∏PoJPar Skr xoJjÇ 1020 yJ\Jr aJTJ \KroJjJ KhP~ IPjT iwtT ßryJA kJ~Ç UmPrr TJVP\ ßhKU ßTJgJS iwtTPT TP~T WJ \MfJPkaJA vJK˜, rJPÓsr @APjr @SfJ~ @jJr k´P~J\j ßmJi TPrj jJ xoJ\kKfrJÇ ßxaJ ßxsl k´fJreJÇ @oJPhr rJÓspπ TKgf xv˘ \ÄKuPhr KjotNPu pf f“kr fJr yJ\Jr nJPVr FT nJV f“krfJ ßjA Kjr˘ iwtT S uŒaPhr kJTzJS TrJ~Ç uŒaPhr iPr xJ\J ßhS~Jr oPiq ßTJPjJ mJyJhMKr jJ gJTJ~ iwtTPhr mqJkJPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ ChJxLjÇ ÊiM fJÅrJA jj, ˙JjL~ xrTJr k´KfKjKi, \jk´KfKjKi S k´vJxPjr TotTftJPhrS Vr\ ßjAÇ lPu TjqJKvÊ S jJrLr Skr ßpRj KjptJfPjr oJ©J mJzPZAÇ AxuJPor jJPo iotL~ \ÄKumJh QmKvõT KmkhÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhv ßxA \ÄKumJhL f“krfJ~ rPÜ nJxPZÇ mJÄuJPhPvr xoJP\ AxuJKoT ߈a mJ @AFPxr \Pjìr @PV ßgPTA iotL~ ßoRumJh pPgÓÇ fJr kPrS kíKgmLr IPjT ßhPvr ßYP~ mJÄuJPhv vJK∂kNet ∏ CVsmJhLPhr ÆJrJ ßmv KTZM k´JeyJKj WaJ xP•ôSÇ mJÄuJPhPv iotL~ CVsmJhLPhr YJPk rJUJr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJr k´vÄKxf yP~PZÇ KT∂á rÜkJf S mmtPrJKYf IkrJi ßp TJrPe, pJPhr ÆJrJA WaMT jJ ßTj, fJ WíeJyt S KjªjL~Ç ßp ßhPv 21 oJPx 846 KvÊ iKwtf S VeiKwtf yP~PZ, k´J~ 50Ka KvÊPT iwtPer kr yfqJ TrJ yP~PZ, \jJ KmPvT VäJKj xAPf jJ ßkPr @®yfqJ TPrPZ, fJ \ÄKu mmtrfJr ßYP~ To TL? \ÄKumJh hoj TPr xrTJr k´vÄKxf yPm @r TjqJKvÊ iwteáyfqJr WajJ~ xrTJPrr f“krfJ gJTPm p“xJoJjq ∏ fJPf ßfJ kíKgmLr oJjMw KiÑJr \JjJPmÇ TL TL TJrPe KvÊPhr Skr ßpRj KjkLzj ßmPz ßVPZ, fJ VnLr VPmweJr Kmw~Ç ßxaJ FTJPcKoT S ßkvJVf KmPvwùPhr TJ\Ç KT∂á ßpRj IkrJi

rqJm S kMKuPvr TJP\ (34 kOÔJr kr) kMKuv ßpPTJPjJ xrTJrmqm˙Jr IkKryJpt IñÇ FTKa xMv⁄ í u TJptTr hJK~fôvLu kMKuv mJKyjL @orJS YJAÇ fPm CPuäUq, Vf hMA pMPV IkrJi\VPfr KY© hs∆f KnjúiotL S C“Ta yS~J~ kMKuv rP~PZ jJjJoMUL YJPkr oMPUÇ xπJxL f“krfJr k´TKí f S kKrxr jfMj VKf uJn TPrPZÇ xJAmJr IkrJi, oJKj u¥JKrÄ, xπJxLPhr IgtJ~j AfqJKh WajJr fh∂ xjJfjL iJrJ~ YPu jJÇ Fxm IkrJiLPT @APjr @SfJ~ @jJS xy\ TJ\ j~Ç Fxm fhP∂ KmPvwnJPm k´KvKãf kMKuv TotTftJ @mvqTÇ jfMj jfMj k´KvãPer oJiqPo fh∂ TotTftJPhr IkrJi\VPfr kKrmftjvLu k´TKí f FmÄ hoPjr CkJ~ xŒPTt iJreJ ßhS~J @mvqTÇ \JjJ pJ~, FèPuJ YuPZÇ fPm k´P~J\j rP~PZ ß\JrhJr TrJrÇ AKfoPiq xπJxKmPrJiL IKnpJPjr \jq KcFoKkr KcKmr @SfJ~ ßxJ~Ja (P¸vJu CAkjx IqJ¥ aqJTKaTx) jJPo FTKa ACKja Vbj TrJ yP~PZÇ FPhr TJptâoS KmPvwnJPm k´vÄxjL~Ç fPm r?qJmS F KmwP~ k´Kvãek´J¬Ç fJPhr TJptâoS krLKãf FmÄ k´vÄKxfÇ xojõ~ TPr hMPaJ xÄ˙JA F irPjr TJptâo kKrYJujJ TrPu ßmKv xJluq uJn TrPmÇ rqJm-kMKuv xŒTt xoP~ xoP~ KTZMaJ QmKrfJr KhPT pJ~Ç AhJjLÄ

jJrL S KvÊ KjptJfPjr TKbj vJK˜r KmiJj @oJPhr rJPÓs rP~PZÇ ßxA KmiJPj UMm To ßãP©A IkrJiL F kpt∂ vJK˜ ßnJV TPrPZÇ iwte-Veiwte-yfqJ WaJr kPr IkrJiLr xPmtJó vJK˜ ßYP~ oJjmmºj TPr uJn ßjAÇ ßpRj mmtrfJr KvTJr pJPf KvÊ S jJrL jJ y~, ßxA mqm˙JaJA @PV hrTJrÇ xm hJK~fô ßTªsL~ xrTJPrr WJPz YJKkP~ ˙JjL~ xrTJPrr k´KfKjKirJ hJ~oMÜ gJTPf kJPrj jJÇ KvÊr Skr xKyÄxfJ S ßpRj IkrJi k´KfPrJPir \jq k´KfKa ACKj~Pjr ßY~JroqJj-Po’Jr, ßkRrxnJr ßo~rTKovjJr, CkP\uJr KjmtJKYf k´KfKjKiPhr TJptTr mqm˙J Vsye TrPf yPmÇ k´KfPrJPir TJ\Ka xÄKväÓ mqKÜPhrÇ IkrJi WaJr kPr IkrJiLPT vJK˜ ßhS~J FTKa TJ\, @r IkrJi WaPf jJ ßhS~J, xoJ\PT IkrJioMÜ S KjrJkh rJUJ @r FTKa TJ\Ç KTZM KTZM Kmw~ ÊiM @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr WJPz YJKkP~ KhP~ xoJ\ jLrm hvtPTr nNKoTJ kJuj TrPf kJPr jJÇ IjqJjq ßhPvr oPfJ @oJPhr ßhPv È˙JjL~ xrTJr' mPu FTKa K\Kjx rP~PZÇ ßxA ˙JjL~ xrTJPrr ∏ ACKj~j kKrwh, CkP\uJ kKrwh mJ ß\uJ kKrwPhr KjmtJKYf k´KfKjKiPhr xMPpJV-xMKmiJ, oJjoptJhJ âoJVf mJzJPjJr mqJkJPr ßVJuPaKmu @r xnJxoJPmPvr ToKf ßjAÇ fJÅrJ pf ßmKv rJ˜JWJa, TJunJat k´nKí f mJjJPjJ mJ ßorJoPfr jJPo Igt S Vo mrJ¨ kJj, fJPf TJrS @kK• ßjAÇ KT∂á fJÅPhr xJÄKmiJKjT Tftmq S QjKfT hJK~fôaJ TL, fJ fJÅrJ ßnPm ßhUPZj KT? wJPar hvPTr ÊÀr KhPTr FTKa WajJ @oJr k´J~A oPj kPz, pUj mUJPa uŒaPhr ßoP~Phr C•qÜ TrJr ßTJPjJ WajJr TgJ ÊKjÇ fUj UMm To ßoP~ VsJPor KhPT ÛMPu ßpfÇ mJKuTJ KmhqJu~S KZu UMm ToÇ ßoP~Phr kzPf yPu ßZPuPhr xPñA kzPf yPfJÇ rJ\jLKfKmh S oMKÜpMP≠r FT\j IKijJ~T TqJP¡j (Im.) @mhMu yJKuo ßYRiMrLr xPñ @Ko FT VsJPor kg KhP~ ßTJgJS pJKòuJoÇ FT ÛMPur xJoPj ßhKU KTZM ßuJT \PzJ yP~ KTZM FTaJ ßhUPZÇ @orJS hJÅzJuJoÇ FT ßuJT FT oJumJyL ßWJzJ KjP~ SA kPg pJKòPujÇ ˙JjL~ ACKj~Pjr ßY~JroqJj ßWJzJIuJr TJZ ßgPT YJmMTaJ ßYP~ KjPujÇ oMyNft ßhKr jJ TPr FT ßZJTrJPT YJkTJPf uJVPujÇ ÊjuJo SA mUJPa ßZPuKa ÛMPu pJS~J-@xJr kPg hM-KfjKa ßoP~PT C•qÜ TrfÇ ßoP~Phr IKnnJmPTrJ ßY~JroqJPjr TJPZ IKnPpJV TrJ~ yJPfjJPf iPr ÛMPu KjP~ KVP~ xm ßZPuPoP~ S KvãPTr xJoPj vJK˜ ßhj ßY~JroqJjÇ F irPjr fJ“ãKeT k´TJvq vJK˜ xJoJK\T IPjT IkrJi hoPj xyJ~TÇ @\TJu ßTJgJS ßoJmJAu ßTJat mUJPa uŒaPhr ß\u-\KroJjJ TrPZj mPa, KT∂á fJPf kKrK˙Kfr CjúKf yPò jJÇ IPjT rTo KjptJfPjr oPiq KmPvwnJPm hMA rTPor KjptJfPjr KvTJr @\ mJÄuJPhPvr ßoP~rJÇ xoJP\r KjPYr KhPT vso\LmL hKrhs oJjMPwr

k´mefJKa FTaM ßmPzPZÇ \JjJ pJ~, rqJPm ßp xÄUqT kMKuv xhxq gJTJr TgJ, ßx xÄUqT ßxUJPj gJTPZj jJÇ vNjqfJ kNre TrPZ xJoKrT mJKyjLÇ ßx TJrPe xÄ˙JKar mqJaJKu~jèPuJ oNuf xJoKrT mJKyjLr TotTftJPhr Kj~πPeÇ kMKuv xhxqrJ pJPf fJÅPhr KjitJKrf ßTJaJ~ rqJPm pJj, ßxKhPT ßTJPjJ k´KfmºTfJ gJTPu fJ hNr TrJ xÄVf yPmÇ FPf rqJPmr xPñ kMKuPvr xojõ~ míK≠ kJPmÇ @r mftoJj @Aj IjMxJPr rqJm kMKuPvrA FTKa IñÇ fPm ßx @APjA fJPhr kMKuPvr xoJ∂rJu ãofJ ßhS~J yP~PZÇ rJUJ y~Kj ßTJPjJ TJptTr xojõ~k´Kâ~JÇ IgY FaJ IfqJmvqTÇ

rJ\jLKfr ßxTJu (34 kOÔJr kr) ZJP©r xÄUqJ KjP~ ßdKz ßkaJPjJ y~Ç KvãJoπL F KjP~ Vmt k´TJv TPrjÇ krLãJr lu k´TJKvf yS~Jr kr FnJPm 'xlu' krLãJgtLrJ ßpnJPm CuäJx k´TJv TPr, fJr ZKmS k´PfqT xÄmJhkP© mz @TJPr èÀPfôr xPñ k´TJv TrJ y~Ç Im˙J ßhPU oPj y~, Tf ZJ© krLãJ~ nJPuJ lu Tru FaJA KvãJ mqm˙Jr CjúKfr oJjh§! KT∂á k´Tf í kPã FnJPm krLãJ~ nJPuJ lu TrJ ZJ©Phr KvãJ ßp FT I∂”xJrvNjq S

ßoP~KvÊrJ yPò iwte-Veiwte S yfqJTJP§r KvTJrÇ IjqKhPT oiqKm• kKrmJPrr ÛMu-TPu\-oJhsJxJVJoL ßoP~rJ @âJ∂ yPò mUJPa-uŒaPhr ÆJrJ rJ˜JWJPaÇ yJ\Jr yJ\Jr ßoP~ @\ ßhPvr KmKnjú ˙JPj uŒaPhr TJrPe kzJPuUJ mº TPr WPr mPx gJTPf mJiq yPòÇ F ßp Tf mz \JfL~ ãKf, fJ @oJPhr xoJ\kKfrJ CkuK… TrJr k´P~J\j ßmJi TrPZj jJÇ ßoJmJAu ßlJj ßoP~Phr KmÀP≠ FTKa oJrJ®T I˘ KyPxPm mqmÂf yPòÇ jJrL S KvÊ KjptJfPjr TKbj vJK˜r KmiJj @oJPhr rJPÓs rP~PZÇ ßxA KmiJPj UMm To ßãP©A IkrJiL F kpt∂ vJK˜ ßnJV TPrPZÇ iwte-Veiwte-yfqJ WaJr kPr IkrJiLr xPmtJó vJK˜ ßYP~ oJjmmºj TPr uJn ßjAÇ ßpRj mmtrfJr KvTJr pJPf KvÊ S jJrL jJ y~, ßxA mqm˙JaJA @PV hrTJrÇ xm hJK~fô ßTªsL~ xrTJPrr WJPz YJKkP~ ˙JjL~ xrTJPrr k´KfKjKirJ hJ~oMÜ gJTPf kJPrj jJÇ KvÊr Skr xKyÄxfJ S ßpRj IkrJi k´KfPrJPir \jq k´KfKa ACKj~Pjr ßY~JroqJj-Po’Jr, ßkRrxnJr ßo~r-TKovjJr, CkP\uJr KjmtJKYf k´KfKjKiPhr TJptTr mqm˙J Vsye TrPf yPmÇ ßpPyfM fJÅrJ \jVPer KjmtJKYf k´KfKjKi, ßx \jq ˙JjL~ jJVKrT xoJP\r ßjfí˙JjL~ mqKÜ ßpoj ÛMu-TPuP\r KvãT, KYKT“xT, xJÄÛíKfT TotLPhr xÄKväÓ TrPf yPm FA mmtrfJr KmÀP≠Ç k´vJxj S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ fJÅPhr KjitJKrf hJK~fô kJuj TrPmjÇ xoKjõf CPhqJV ZJzJ KvÊ S jJrL iwtPer IKnvJk ßgPT \JKfPT oMÜ TrJ x÷m j~Ç FTJ•Prr IñLTJr KZu jJrL-kMÀw iot-metKjKmtPvPw xmJr \jq FTKa KjrJkh rJÓs k´KfÔJÇ FTKa ßoP~KvÊ ßpRj KjkLzPj rÜJÜ yPu ßVJaJ xoJ\A rÜJÜ y~Ç FTKa ßoP~KvÊr ßhPy rÜãre yPu 16 ßTJKa oJjMPwr ÂhP~ rÜãre yS~Jr TgJÇ FTJ•Pr kJKT˜JKj ßxjJ FmÄ fJPhr xyPpJVL rJ\JTJr-@umhr WJfT mJKyjL @oJPhr jJrLPhr Skr ßp irPjr KjptJfj TPrPZ, @\S pKh ßxA irPjr KjptJfPjr KvTJr y~ jJrL S KvÊ, fJyPu @oJPhr rJÓs S xoJP\r IVsVKf yPuJ ßTJgJ~? ßp xoJP\ jJrLKvÊ jrkÊr jUh∂ ßgPT KjrJkh j~, ßx xoJ\ jÓ xoJ\Ç @orJ jÓ j~, nJPuJ S KjrJkh rJÓs S xoJ\ k´KfÔJ~ IñLTJrm≠Ç

nM~J mqJkJr FPf xPªy ßjAÇ ZJ©Phr oPiq @\ ßp QjKfT xÄTa ßhUJ pJ~, ßhv S \jVPer k´Kf fJPhr ßp ChJxLjfJ ßhUJ pJ~, fJr xPñ k´Tf í KvãJ ßgPT ZJ©Phr mKûf yS~Jr Kmw~KaPT KmpMÜ TPr ßhUJ KbT j~Ç xMKvãJ pKh oJjMPwr KY∂Jr k´Tf í KY∂J-nJmjJr CjúKf S QjKfT ßYfjJr ßãP© Ik´JxKñT yPfJ, fJyPu KvãJr Ff èÀfô gJTf jJÇ TJP\A FaJ UMm ß\Jr KhP~A muJ pJ~ ßp, mJÄuJPhPv @\ ZJ©Phr ßp Im˙J hJÅKzP~PZ fJr \jq ßhPv k´YKuf KvãJ mqm˙Jr mz rTo nNKoTJ @PZÇ mJÄuJPhPv rJ\jLKfr k´xPñ KlPr FPx muJ pJ~ ßp, @PVr oPfJ oiq ßvsKer ßgPT CPuäUPpJVq xÄUqT ßuJT pf Khj kpt∂ \jVPer ˝JPgt TJP\r \jq VefJKπT S k´VKfvLu rJ\jLKfPf IÄvVsyPer \jq jJ @Pxj, ffKhj F ßhPv ãofJr TJbJPoJ kKrmftj FmÄ \jVPer mftoJj Im˙J kKrmftPjr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ TJre ßhPvr ßvJKwf S KjkLKzf TíwT, vsKoT FmÄ xJiJrenJPm vso\LmL oJjMw pfA @PªJuj-xÄVsJPor k´P~J\jPmJi TÀj FmÄ FKVP~ @xPf @VsyL yj, F TJP\r \jq KvãJVf ßp ßpJVqfJr k´P~J\j IkKryJpt ßxaJ fJPhr ßjAÇ F ßãP© ßjfíPfôr nNKoTJ oiqPvsKe ßgPT @xJ ßuJTPhrA kJuj TrPf y~Ç FKhT KhP~ k´VKfvLu rJ\jLKfr k´Kf oiqPvsKer IjLyJA ßp mftoJPj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr xm ßgPT mz xÄTa, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ


36 oMÜKY∂J

04 - 10 November 2016 m SURMA

k´fúf•ô @APjr xÄPvJij YJA c. xJAlá¨Lj ßYRiMrL ßuUT : VPmwT; IiqJkT, KumJPru @atx, rJ\vJyL KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, jJPaJr

\JhMWr yPuJ ßTRfNyu CPhsTTJrL FmÄ híKÓjªj Kjhvtj xÄVsy, xÄrãe S k´hvtPjr k´KfÔJjÇ ßp ßTJPjJ nNUP§r kNetJñ AKfyJx kMjVtbj TPr fJr ÆJrJ ßxUJjTJr IKimJxLPhr ßhvJ®PmJi \JKVP~ ßfJuJr hJK~fô mftJ~ \JhMWPrr SkrÇ CKjv vfPTr oJ^JoJK^ xo~ ßgPT \JhMWr KmPvõ k´JKfÔJKjT optJhJ ßkP~PZÇ 1974 xJPu ßTJPkjPyPVj ßWJweJ~ \JhMWPrr TotTJ§ k´xJKrf yP~PZÇ FUj \JhMWr rJÓsL~ IKf èÀfôkNet k´KfÔJjÇ hKãe FKv~Jr FA ßZJ¢ ßhv mJÄuJPhPv \JhMWPrr nNKoTJS IPjTUJKjÇ ßhPv k´fúfJK•ôT, GKfyJKxT, ßuJTfJK•ôT, mqKÜPTKªsT jJjJ ßvsKer \JhMWr VPz CPbPZÇ mJÄuJPhPv mftoJPj \JhMWPrr xÄUqJ ßhzv'r oPfJÇ ßhPv \JhMWPrr FA xÄUqJ ßhPU oPj TrJr xñf TJre @PZ ßp, AKfyJxGKfPyqr k´Kf @oJPhr @Vsy âoJjõP~ mJzPZÇ k´JT-PoRpt vJxjJou ßgPT AKfyJPxr xMhLWt TJukrŒrJ~ xíK\f kMrJm˜M-oíjì~, nJÛpt, fJosvJxj, oíjì~ Kv·xy KmKnjú ßvsKer Kjhvtj, ßhPvr KjhvtjèPuJ yPuJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr IfLPfr KbTJjJ, @®kKrYP~r hKuuÇ k´J¬ jfMj jfMj KjhvtPjr oiqKhP~ kMjVtKbf yPò @oJPhr IfLf AKfyJxÇ fPm hM”U\jT yPuS xfq ßp, \JhMWPrr \jq IkKryJpt IfLPfr ˛JrT SA xJÄÛíKfT xŒPhr xKbT xÄrãe yPò jJÇ ßhPvr xJÄÛíKfT xŒh rãJr \jq ßjA yJujJVJh @AjÇ KmhqoJj @APjr lJÅTPlJTr KhP~ ±Äx yP~ pJPò GKfyJKxT ˛íKfKY¤, yJKrP~ pJPò ßhPvr IoNuq

kMrJm˜MÇ Èk´JPYqr ryxq jVr' UqJf dJTJr IPjT GKfyJKxT AoJrf ßnPX ßluJ yP~PZÇ xÄÛJr S xŒ´xJrPer jJo TPr ßxxm ˙JkjJr GKfyJKxT èÀfô @oPu jJ KjP~ @iMKjT ˙JkjJ~ „kJ∂r TrJ yP~PZÇ dJTJr jJKrªJ~ xMufJKj @oPu KjKotf Kmjf KmKmr oxK\h nJXJ mº TrPf \jVe @PªJuj ÊÀ TPrKZuÇ lu KTZMA y~KjÇ oMxKuäPhr ˙Jj-xÄTMuJj y~ jJg FA I\MyJf FPj IxJiJre Kv·-xMwoJoK§f oxK\hKa ßnPX ßlPu ßxUJPj míyhJTJPrr @iMKjT oxK\h KjotJe TrJ yP~PZÇ Foj WajJ ßhPvr Ijq©S mÉ WPaPZÇ rJ\vJyL vyPr Vf FT hvPT ßmv T'Ka GKfyJKxT ˙JkjJ ±Äx TrJ yP~PZÇ ßnPX ßluJ yP~PZ TJ∂TKm r\jLTJ∂ ßxj, ÈKxrJ\ChPhRuJ' UqJf GKfyJKxT Iã~TMoJr QoP©~ FmÄ GKfyJKxT xqJr phMjJg xrTJPrr mJxnmjÇ ßnPX ßluJ yP~PZ Vf vfJ»Lr ßVJzJr KhPT k´KfKÔf ÈPyo∂TMoJrL xÄÛíf TPu\' FmÄ Èßyo∂TMoJrL S~JaJr S~JTtx käqJ≤'Ç oyJrJjL ßyo∂TMoJrL rJ\vJyL vyrmJxLr \uTÓ KjrxPjr \jq Kj\ Igt mqP~ SA S~JaJr käqJ≤ k´KfÔJ TPrKZPujÇ @kK•-@PªJuj TPrS SA ±Äxpù ßrJi TrJ pJ~KjÇ ßhPvr ßmKv ãKf yPò k´fúkLbèPuJrÇ HkKjPmKvT vJxjJoPu vjJÜ TrJ SAxm GKfyJKxT ˙Jj CkpMÜ k´pMKÜ S IgtJnJPm Ujj TrJ x÷m y~KjÇ pKhS Fr IPjTèPuJ @ÄKvTnJPm FTxo~ KmsKav k´fúfJK•ôTPhr ßjfíPfô C“Ujj TrJ yP~KZuÇ Fxm ˙Jj ßgPT C≠Jr TrJ kMrJm˜M ßhPvr S ßhPvr

ßYfjJyLj xoJP\ (33 kOÔJr kr) rJfKhj F KjP~ gJTPZ @PuJYjJÇ FnJPm fJPhr xmPYP~ mq˜ xo~ TJaPZÇ FrJA ßfJ FUj KvãJk´KfÔJj ßgPT ßmKrP~ @xPZÇ hJK~fô KjPò kMrPjJPhr TJZ ßgPTÇ rJ˜J~ pUj hM'\j fÀeL FnJPm uMPaJkMKa UJKòu, YJr KhPTr oJjMPwr \jq ßxKa KZu FTKa CkPnJVq KTZMÇ xJiJref Foj KY©A KoKc~J jJaT-KxPjoJ~ ßhUJ~ (mqKfâo UMm xJoJjq rP~PZ)Ç kJgtTq yPò, fJrJ ßxKa mJ˜Pm ßhUKZu vyr S KvãJk´KfÔJPjr @KXjJ~Ç oJjm\KojPT ßh~J xJãJ“TJPr hMA ßmJj \JjJj, ÈoPj yP~PZ FUJPj ßTJPjJ FT KxPjoJr ÊKaÄ YuPZ, @oJPhr hMA ßmJj ßxUJPj IKnj~ TrKZÇ CPJ ßTC ßTC @oJPhr hMA ßmJjPTA ßhJwJPrJk TrPZÇ IPjPT Foj TgJ muPZ, ßoP~oJjMw ßfJoJPhr ^JPouJ~ \zJPjJr hrTJr TL? F irPjr @KgtT, xJoJK\T S rJ\QjKfT lJÅPh kzJ FTKa xoJ\ ßgPT ßYfjJ xŒNet KmuLj yP~ pJS~JA ˝JnJKmTÇ xoJ\ Foj Im˙J~ ßkRÅPZPZ FT ßvseLr oJjMw YJ~ IQmi TJ\Ka ßx ˝JòPªq TrPmÇ FPf ßpj ßTC ßTJPjJ irPjr mJiJ xíKÓ TrPf jJ @PxÇ IkrJiLPhr KY∂JnJmjJ FUj Foj kptJP~ ßVPZ ßp, WíKef TJ\ TrJPT fJrJ KjP\Phr IKiTJr Veq TrPZÇ F TJP\ mJiJ KhPf KVP~ jLKfmJj oJjMw fJPhr KmPÆPwr KvTJr yPòjÇ oJèrJ~ ZJ©Phr jTPur mJiJ KhPf KVP~ FT TPu\KvãT ßmizT oJriPrr KvTJr yP~PZjÇ xŒ´Kf Foj mUJPaPhr C“kJf IPjT ßmPz ßVPZÇ KmPvw TPr ZJ©LPhr AnKaK\Ä S KjptJfPjr ßãP© Fr oJ©J ZJKzP~ ßVPZÇ F irPjr VKytf TJP\r ßYP~ èÀfr @uJof yPò oJjMw

mJAPrr KmKnjú \JhMWPr k´hvtPj rP~PZÇ xmPYP~ ßmKv TÓTr yPuJ, Fxm k´fúkLPbr IPjPTrA IK˜fô KmuM¬ yP~ ßVPZÇ Fxm ˙Jj FUj @mJKh \KoPf „kJ∂Krf yP~PZÇ ßxUJPj Kj~Kof lxu y~Ç rJ\vJyLr fJPjJr CkP\uJr KmyJrAu k´fúkLb FUj Tmr˙Jj @r mxfmJKzÇ IgY FUJj ßgPT è¬ @oPu QfKr ßmPu kJgPrr KmUqJf KmyJrAu mM≠oNKft kJS~J KVP~KZuÇ mJÄuJPhPv k´J¬ è¬ Kv·TuJr Ijjq híÓJ∂ SA nJÛptKaÇ ßhPvr xJÄÛíKfT xŒh rãJ~ xrTJPrr IVseL nNKoTJ Vsye \ÀKr mPu k´fúfJK•ôTrJ oPj TPrjÇ @APjr ÆJrJ GKfyJKxT AoJrf ±Äx mº TrPf yPm, kMrJTLKftr è¬ nJ§Jr k´fúkLbèPuJ pgJpg xÄrãe TrPf yPm, kMrJTLKftr kJYJr ßrJi TrPf yPmÇ FTA xPñ 'KraJjt IqJ¥ ßrKˆKaCvj Im TJuYJrJu k´kJKat' @APjr oJiqPo KmPhPv kJYJr yP~ pJS~J kMrJTLKftèPuJ ßhPv KlKrP~ @jJr CPhqJV KjPf yPmÇ PhPv kMrJTLKft KmwP~ KfjKa @Aj KmhqoJjg ÈPas\Jrx asMn IqJÖ 1878', 'IqJjKvP~≤ ojMPo≤ Kk´\JrPnvj IqJÖ 1904' FmÄ 'IqJK≤TMAKa\ IqJÖ 1947'Ç KfjKa @AjA KmsKav vJxjJoPu k´eLfÇ @AjèPuJ kJKT˜Jj @oPu ÉmÉ @•LTíf yP~KZuÇ mJÄuJPhv xíKÓr kr FTA Im˙J~ @AjèPuJ TJptTr TrJ yP~PZÇ ßas\Jrx asMn @APjr mqJUqJ~ muJ yP~PZ, k´J¬ xo~ ßgPT 100 mZPrr kMrPjJ (10 aJTJ oNuqoJPjr yPuS) oJKar KjPY gJTJ ßp ßTJPjJ m˜M kJS~JoJ© KjTafo ßas\JKrPf \oJ TrPf k´JkT

IjqJ~TJrLPhr KmÀP≠ FKVP~ @xPZ jJÇ oJèrJr vJKuUJ CkP\uJr KxÄzJ KmyJKr uJu KvThJr TPuP\r FT KvãTPT mUJPa ZJ©rJ yJfMKz KhP~ KkKaP~PZÇ TPuP\r @AKxKa KvãT k´nJf TMoJr rJ~ FAYFxKx krLãJr ßTPªs yu xMkJPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ KmyJKr uJu KvThJr TPuP\A SA krLãJr ßTªs KZuÇ krLãJ YuJTJPu KfKj TJCPT IxhMkJ~ Imu’j TrPf ßhjKjÇ SA ßTPªs TP~T\j ZJ© jJoiJrL Còí⁄u krLãJgtL KZuÇ krLãJ YuJTJPu IxhMkJ~ Imu’Pjr ßYÓJ TPr fJrJ KvãT k´nJf TMoJrPT ÉoKT ßh~Ç fJPf SA KvãT hPo pJjKjÇ lu k´TJv yPu ßhUJ pJ~, SA mUJParJ ßlu TPrPZÇ FPf TPr jfMj TPr fJrJ SA KvãTPT yJf-kJ ßTPa ßluJr ÉoKT ßh~Ç ßrJmmJr ßoJarxJAPTPu TPr TPuP\ pJS~Jr kPg k´nJf TMoJrPT VKfPrJi TPr fJrJÇ F xo~ kJÅY hMmtí• KoPu fJPT KkKaP~ @yf TPrÇ mUJPaPhr yJfMKz ßkaJ~ KvãPTr cJj yJf S cJj kJ èÀfr \Uo yP~PZÇ fJPT oJèrJ xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ mUJParJ pUj FA KvãTPT ßkaJPjJr \jq \oJP~f yKòu, fUj fJPhr mJiJ ßh~Jr oPfJ ßTC KZu jJ KTÄmJ FT\j xÿJKjf KvãTPT pUj ßkaJPjJ yKòu, xJyx TPr fJPhr KmÀP≠ hJÅzJ~Kj ßTCÇ KvãPTr IkrJi KfKj mUJPaPhr jTu TrPf ßhjKjÇ krLãJr yPu SA KvãTPT ßhPU ßj~Jr ÉoKT ßh~J yP~KZuÇ k´P~J\j KZu Foj Còí⁄u ßZPuPhr KmÀP≠ fUjA mqm˙J ßj~JrÇ pUj fJrJ FA KvãTPT ÉoKT KhP~PZ, fUjA mqm˙J KjPu FUj fJPT FnJPm èÀfr KjptJfPjr KvTJr yPf yPfJ jJÇ ßmKvr nJV IjqJP~r xN©kJf FnJPm yPòÇ kíÔPkJwTfJ kJPò IkrJiLrJÇ KxPuPar UJKh\JPT KjptJfjTJrL mUJPa k´gPo fJPT AnKaK\Ä TPrPZÇ fUj ˙JjL~ \jfJ fJr KmÀP≠ mqm˙J KjPf ßYP~KZuÇ KT∂á ßx ãofJxLj hPur xhxq

mJiq gJTPmÇ @AjKa 1891 FmÄ 1907 xJPu KTZM xÄPvJij TrJ y~Ç jJjJ ßTRKePT mqJUqJ TPr @AjKar xÄÛJr UMmA k´P~J\jÇ ÈIqJjKvP~≤ ojMPo≤x Kk´\JrPnvj IqJÖ' kMrJTLKftr kJYJr ßrJi FmÄ GKfyJKxT AoJrf rãJ, k´fúfJK•ôT, GKfyJKxT S Kv·TuJr KjhvtjèPuJ xÄVsy S xÄrãPer CP¨Pvq k´eLf yP~KZuÇ kMrJTLKft kJYJPrr ßãP© oífMqhP§r oPfJ TKbj vJK˜r KmiJj ßrPU @AjKar xÄPvJijL @Ê k´P~J\jÇ IqJK≤TMAKa\ (FéPkJat TP≤sJu) IqJÖ @Aj mPu xrTJKr IjMPoJhjâPo KmPhPv kMrJTLKft rlfJKj TrJ pJ~Ç KmvJu lJÅT rP~ ßVPZ FA @APjSÇ ßp ßTC ßTRvu Imu’j TPr ßhPvr oyJoNuq SA \JfL~ xŒh xrTJPrr TJZ ßgPT IjMoKf xÄVsy TPr KmPhPv kJbJPf kJPrÇ xrTJPrr kã ßgPT Có kptJP~r KmPvwù TKoKa TftíT k´fq~Pjr KmiJj FA @APj ImvqA I∂ntMKÜ TrPf yPmÇ hMA mZr @PV dJTJ~ IjMKÔf yP~PZ FKv~J k´vJ∂ oyJxJVrL~ IûPur Kfj KhjmqJkL xJÄÛíKfT QmKYfsq xPÿujÇ Fr ßWJweJ~ Cjú~j TotTJP§ xJÄÛíKfTPT I∂ntMÜ TrJr ß\Jr fJKVh ßhS~J yP~PZÇ ßhPvr KmKvÓ\j muPZj, mJÄuJPhPvr Cjú~j TotTJP§ xÄÛíKfPT mqmyJr TrPf yPu k´P~J\j FTKa TKovj QfKr TPr ÈxJÄÛíKfT jLKfoJuJ' k´e~jÇ k´eLfmq jLKfoJuJr oJiqPoA ßhPvr xJÄÛíKfT xŒh rãJ~ @AjèPuJ xÄÛJr TPr yJujJVJh TrJ x÷m yPmÇ fJPhr nJwq, Fxm TJ\ pf hs∆f xŒjú TrJ pJPm, \JKfr \jq ffA oñu yPmÇ

yS~J~ ßmKv hNr @VJPjJ pJ~KjÇ mKrvJu ßvPrmJÄuJ ßoKcTqJu TPu\ ZJ©uLPVr TP~T xhxq mUJPakjJ ßrJPi Km˛~Tr CPhqJV KjP~PZjÇ KjP\Phr ZJ©L xykJbLPhr mUJPaPhr C“kJf ßgPT rãJ TrPf KVP~ rLKfoPfJ rJ˜J~ ßh~Ju KjotJe TPrPZjÇ FA ßh~Ju mUJPaPhr C“kJf TfaJ ToJPf ßkPrPZ, ßxaJ KjKÁf yS~Jr @PV yJxkJfJPu \ÀKr KmnJPVr rJ˜J~ IqJ’MPuP¿r YuJYu mqJWJf TPr mPxPZÇ yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV @xJ-pJS~Jr rJ˜J~ fJrJ FKa KjotJe TPrÇ oNuf mUJPaPhr ßoJarxJAPTu YuJYu mJiJ KhPf hMA lMa CÅYM SA ßh~JuKa ßfJuJ y~Ç KT∂á ßxaJ ßp FPTmJPr oMoNwtM ßrJVLPhr \ÀKr KmnJPV @xJ-pJS~J~ mqJWJf xíKÓ TrPm, ymM cJÜJrrJ ßxaJ @ÅY TrPf kJPrjKj, FaJ KmvõJx TrJ TKbjÇ oNu mqJkJr yPuJ ãofJr hJkaÇ ZJ©uLPVr KTZM xhPxqr oPj yP~PZ ßh~Ju KjotJe k´P~J\j, fJA yP~PZÇ fJrJ TPu\ Tftíkã KTÄmJ Ijq TJPrJ ofJof ßj~Jr k´P~J\j oPj TPrKjÇ kK©TJ~ k´TJKvf k´KfPmhPj ßhUJ pJPò, yJxkJfJPur kKrYJuT jmKjKotf ßh~Ju KjP~ yfn’Ç ÈPrJcx IqJ¥ yJASP~r' F TJ\Ka TrJr \jq IgtmrJ¨ ßTJgJ ßgPT yP~PZ, fJ \JjJ pJ~KjÇ ZJ©Jm˙J~ ßrJVL ßhPU KTÄmJ yJxkJfJPu YJTKr TPr rJ˜J TrJr aJTJ fJrJ ß\JVJz TPrPZj, FaJ KmvõJxPpJVq j~Ç FUj rJ˜JKa C“kJaj TrPf yJxkJfJu Tftíkã S kMKuv CnP~ VuhWotÇ ãofJxLj hPur fÀe F xhxqrJ KmVPz ßVPu fJPhr YJTKr KjP~ aJjJaJKj ßuPV pJ~ KT jJÇ ßh~JuKa nJXJ yPm KT jJ ßxA Kx≠J∂ ßj~Jr \jq rLKfoPfJ KjP\Phr oPiq ‰mbT TrPZjÇ Im˙J KmPmYjJ~ oPj yPò, ãofJxLj hPur FA xhxqrJ FfaJA k´nJmvJuL, fJPhr VzJ ßh~JuKa nJXPu TPu\ Tftíkã S kMKuv CnP~ KmkPh kPz pJPmÇ


SURMA m 04 - 10 November 2016

‰Æf vJxPjr lPu KmYJrT KjP~JV x÷m yPò jJ

oMÜKY∂J 37

FxPT Kxj&yJ ßuUT: mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKf

VefJKπT vJxj mqm˙J~ KmYJr KmnJPVr nNKoTJ IkKrxLoÇ @APjr vJxj, ßoRKuT oJjmJKiTJr, rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJoJK\T xJoq, ˝JiLjfJ S xMKmYJr KjKÁf TrJr uPãq k´eLf yP~PZ rJPÓsr xPmtJó @Aj Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJjÇ xÄKmiJPj rJPÓsr KfjKa Iñ-@Aj KmnJV, vJxj KmnJV S KmYJr KmnJPVr hJK~fô FmÄ ˝fπ QmKvÓq ¸ÓnJPm Kmiíf rP~PZÇ hMPÓr hoj KvPÓr kJuj-F oyf& CP¨vqPT iJre TPr KmYJr KmnJV Fr Skr IKktf hJK~fô kJuj TPr rJPÓsr @Aj-ví⁄uJ rãJ~ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPZÇ KmYJr KmnJPVr TothãfJr Skr FTKa ßhPvr xnqfJr oJjh§ KjitJKrf y~Ç IjqTgJ~ muJ pJ~ ßp, ßTJPjJ ßhPvr xrTJPrr TíKffô kKroJk TrJr xPmtJ•o oJkTJKb yPò fJÅr KmYJr KmnJPVr hãfJ S ßpJVqfJÇ mJÄuJPhPvr KmYJr KmnJV vf k´KfTNufJr oJP^S jqJ~KmYJr k´KfÔJ~ Kjr∂r TJ\ TPr pJPòÇ hLWt j~ oJPxr rÜã~L xÄVsJPor oJiqPo uã vyLPhr rÜ S oJ-PmJPjr x◊Por KmKjoP~ krJiLjfJr hM”xy VäJKj ßgPT @orJ oMÜ yP~KZ FmÄ ßkP~KZ mJÄuJPhv jJPor FTKa ˝JiLj xJmtPnRo nNU§Ç mJXJKu \JKf KmPvõr hrmJPr FUj oJgJ CÅYM TPr hJÅKzP~PZÇ ˝JiLjfJr ˝kúhÓs J, „kTJr FmÄ ˙kKf, \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr ßjfíPfô @orJ ßkP~KZ FTKa Ijjq xÄKmiJjÇ @oJPhr oNu xÄKmiJPj KmYJr KmnJV kígTLTrPer Kmw~Ka ¸Ó gJTPuS k´TífkPã kígTLTrPer \jq IfLPf @∂KrTnJPm CPhqJV VíyLf y~KjÇ mrÄ xJoKrT xrTJPrr IQmi y˜PãPk KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KmKnjú xo~ uK–Wf yP~PZÇ mÉ YzJA-C©JA ßkKrP~ xMKk´o ßTJPatr @kLu KmnJPVr FTKa GKfyJKxT rJP~r oJiqPo 2007 xJPur 1 jPn’r KjmtJyL KmnJV ßgPT KmYJr KmnJV kígT yP~ Fr pJ©J ÊÀ TPrÇ IPjT YqJPu† KjP~ kígTLTíf KmYJr KmnJV xJoPjr KhPT FKVP~ ßpPf ÊÀ TPrÇ fLms ImTJbJPoJVf xoxqJ S jJjJ k´KfTNufJ xP•ôS \MKcKx~Ju oqJK\PˆsaVe hJK~fô kJuPjr oJiqPo hs∆f S èeVf KmYJr KjK• KjKÁf TrJr lPu KmYJr KmnJPVr Skr \jVPer @˙J âov mJzPf gJPTÇ KT∂á hMnJt PVqr Kmw~, hLWt 9 mZr IKfâJ∂ yPuS IhqJmKi oqJK\PˆsKxr \jq kNeJt ñ ImTJbJPoJVf ˙JkjJ KjKotf y~KjÇ 42Ka ß\uJ~ oqJK\PˆsKx KmKÄ KjotJPer k´T· VíyLf yPuS F kpt∂ oJ© 4Ka ß\uJ~ KmKÄ @ÄKvT y˜J∂r TrJ yP~PZÇ 8Ka ß\uJ~ oqJK\PˆsKx KmKÄ KjotJe TJ\ xŒjú yPuS fJ FUPjJ mqmyJr CkPpJVL y~KjÇ 21Ka ß\uJ~ KmKÄ KjotJPer TJ\ iLrVKfPf YuPZÇ 9Ka ß\uJ~ KmKÄ KjotJe Fr TJ\ ÊÀA y~KjÇ IKiT∂á 25Ka ß\uJ \\ @hJuPfr D±toUM L xŒ´xJre TJP\S CPuäUPpJVq ßTJPjJ IVsVKf xJKif y~KjÇ luvsMKfPf 170 \j KmYJrTPT F\uJx nJVJnJKV TPr KmYJr TJ\ kKrYJujJ TrPf yPòÇ FPf KmYJKrT TotWµJr kNet mqmyJr x÷m yPò jJÇ pJ oJouJ KjK•r ßãP© Km„k k´nJm ßluPZÇ @Ko KmKnjú ß\uJ @hJuf kKrhvtjTJPu uãq TPrKZ KjotJe TJP\ VKf xûJPr xrTJPrr xÄKväÓ oπeJu~ mJ KmnJV ßTJPjJ hívqoJj khPãk Vsye TPrKjÇ @Ko k´PfqT ß\uJr ß\uJ \\, ß\uJ k´vJxT S KjmtJyL k´PTRvuLxy xÄKväÓ xTPur xPñ @uJk-@PuJYjJ TPr F KmwP~ hs∆f TJptTr mqm˙J VsyPer \jq KjPhtvjJ k´hJj TrPuS KjotJe TJP\r

@vJmq†T IVsVKf y~KjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ß\uJ~ KjotJe TJ\ xoJ¬ yPuS xÄKväÓ KbTJhJr, oπeJu~ FmÄ KmnJPVr xojõ~yLjfJr \jq kJS~Jr yJC\, xÄPpJV xzT KjKotf y~Kj AfqJKh I\MyJPf KjKotf nmPjS KmYJrTJpt kKrYJujJ TrJ x÷m y~KjÇ k´JgKoT ßa¥JPr F xTu Kmw~ KmPmYjJ jJ TrJ~ xÄKväÓ KbTJhJr TJP\r mq~ míK≠ FmÄ oMhsJ°LKfr I\MyJPf xÄPvJKif mrJ¨ YJ~Ç FPf KjotJe TJP\r VKf mqJyf y~Ç pJ ßTJPjJ oPfA TJoq j~Ç xPmtJkKr ImTJbJPoJVf Ik´fu M fJ, KjmtJyL KmnJPVr @∂KrT xyPpJKVfJr InJPm Kjoú @hJuPfr KmYJrT KjP~JV fgJ khJ~j TrJ pJPò jJÇ IKiT∂á, KmYJr KmnJPVr @iMKjTJ~Pjr \jq VíyLf khPãkèPuJ mJ˜mJ~Pjr ßãP© k´KfmºTfJ xíKÓ yPòÇ PhPvr \jxÄUqJ míK≠r kJvJkJKv oJouJr xÄUqJS kNPmtr fMujJ~ mÉuJÄPv míK≠ ßkPuS ßx fMujJ~ @hJuf, KmYJrT mJ @hJuPfr xyJ~T TotTftJTotYJrLr xÄUqJ míK≠ TrJ y~KjÇ @mJr jJjJ @ouJfJKπT \KaufJ xíKÓ TPr IPjT ßãP© xyJ~T TotTftJ-TotYJrLr vNjq kh kNre KmuK’f TrJ y~Ç KmYJr KmnJV KcK\aJAP\vPjr kNmtvft TKŒCaJr S hs∆fVKfr A≤JrPja xÄPpJV yPuS IhqJmKi ßhPvr xTu @hJuPf TKŒCaJr xrmrJy mJ hs∆fVKfr A≤JrPja xÄPpJV k´hJj TrJ x÷m y~KjÇ lPu, TJKX&ãf xoP~ KmYJrk´JgtL \jVePT KmYJr k´hJj TrJ x÷m yPò jJÇ jJjJ xLoJm≠fJr oPiqS KmYJrTVe @∂KrTnJPm fJPhr Skr IKktf hJK~fô kJuj TrJ~ KmVf mZrèPuJr fMujJ~ oJouJ KjK•r kKroJe CPuäUPpJVq yJPr míK≠ ßkP~PZÇ \jxÄUqJr IjMkJPf mJÄuJPhPvr KmYJrPTr xÄUqJ Ifq∂ jVeqÇ @PoKrTJ~ 10 uã oJjMPwr \jq 107 \j, TJjJcJ~ 75 \j, AÄuqJP¥ 51 \j, IPˆsKu~J~ 41 \j, nJrPf 18 \j KmYJrT rP~PZÇ IgY mJÄuJPhPv 10 uã oJjMPwr \jq oJ© 10 \j KmYJrT rP~PZÇ k´iJj KmYJrkKfr hJK~fônJr VsyPer kr @Ko dJTJ, Y¢VsJo, rJ\vJyL, UMujJ, KxPua FmÄ o~ojKxÄy KmnJPVr KmKnjú ß\uJ @hJuf kKrhvtjTJPu \MKcKx~Ju TjlJPrP¿ ßpJVhJj TKr FmÄ VbjoNuT KjPhtvjJ k´hJj TKrÇ \MKcKx~Ju TjlJPr¿ FmÄ kMKuv-oqJK\PˆsKx TjlJPr¿ Kj~Kof IjMÔJPjr KmwP~ xJTtu M Jr \JrL TKrÇ @oJr mqKÜVf CPhqJPV FmÄ xMKk´o ßTJPatr KjrmKòjú oKjaKrÄ FmÄ ksqJTKax KcPrTvj AxMqr lPu KmYJrTPhr oPiq hs∆f oJouJ KjK•r ¸íyJ mÉuJÄPv míK≠ kJ~ pJ kKrxÄUqJj kptJPuJYjJ~ KhPjr @PuJr oPfJ ¸Ó yPmÇ kKrxÄUqJj ßgPT ¸Ó y~ ßp, mftoJj mZPr ßhPvr Kjoú @hJuf ßgPT Có @hJuPf oJouJ KjK•r yJr KmVf mZPrr fMujJ~ IPjT míK≠ ßkP~PZÇ Kjoú @hJuPfr KmYJrPTr IjMPoJKhf kh xÄUqJ 1655; Fr oPiq 387Ka kh vNjq rP~PZÇ ImKvÓ 1268 \j KmYJrT ÆJrJ 27 uãJKiT oJouJ KjK• TrJ Ix÷mÇ fJZJzJ k´KfKhj jfMj oJouJ hJP~r yPòÇ xñf TJrPe mftoJPj vNjq kPh hs∆f KmYJrT KjP~JV ßhS~J @mvqTÇ KmhqoJj KmYJrT xÄUqJ TokPã KÆèe míK≠ TrPu oJouJ hJP~r FmÄ KjK•r oPiq mqmiJj mÉuJÄPv TPo @xPm oPot @oJr hí| KmvõJxÇ 2007 xJPur 1 jPn’Pr \MKcKx~Ju oqJK\PˆsKx

kígTLTrPer kr ßlR\hJrL oJouJ KjK•r xÄUqJ mÉèPe míK≠ ßkP~PZÇ 2007 xJPu 2 oJPx oJouJ KjK•r xÄUqJ 83,091 Ka FmÄ 2008 xJPu 4,42,725 Ka, 2009 xJPu 4,62,235 Ka, 2010 xJPu 7,09,112 Ka, 2011 xJPu 6,71,628 Ka, 2012 xJPu 7,25,523 Ka, 2013 xJPu 6,62,022 Ka, 2014 xJPu 7,34,359 Ka, 2015 xJPu 8,47,398 Ka oJouJ KjK• yP~PZÇ 2016 xJPu Fr xÄUqJ @PrJ míK≠ ßkP~ 30 ßxP¡’r 2016 kpt∂ 6,82,085 Ka oJouJ KjK• yP~PZ FmÄ IPÖJmr-KcPx’r, 2016 kpt∂ @PrJ 2,50,000 Ka oJouJ KjK• yPm mPu @vJ TrKZÇ fPm \MKcKx~Ju oqJK\PˆsKxr \jq kptJ¬ ImTJbJPoJVf xMPpJV-xMKmiJ, \jmu S IjqJjq jqNjfo k´P~J\jL~ xMPpJV-xMKmiJ KjKÁf TrJ ßVPu oJouJ KjK•r xÄUqJ @PrJ míK≠ ßkfÇ FPãP© xrTJPrr xÄKväÓ h¬rxoNPyr TJK⁄f AKfmJYT khPãk @vJ TrKZÇ fgq k´pMKÜr FA pMPV KmYJr KmnJV KcK\aJAu\c TrJ ZJzJ oJouJ\a ToJPjJ x÷m j~Ç @oJPhr KjP\Phr CPhqJPV @orJ xMk´Lo ßTJPat IjuJAj T\Kuˆ S ßmAu TjlJPotvj xla&S~qJr mqm˙J YJuM TPrKZÇ KxPua ß\uJ \\ @hJuPf @ÄKvTnJPm KcK\aJu FKnPc¿ ßrTKctÄ KxPˆo YJuM TrJ yP~PZÇ KT∂á FaJ pPgÓ j~Ç k´P~J\j ßhPvr xTu @hJuPf F mqm˙J xŒ´xJre TrJÇ @hJuPfr xo˜ ßrTctk© KcK\aJu k≠KfPf xÄrãe TrJ FmÄ @hJuPfr TJP\ fJ mqmyJr TrJÇ k´iJjoπLr TJptJuP~r i2r ßk´JVsJo Fr xyPpJKVfJ~ \MKcKx~Ju ßkJatJu S cqJvPmJct k´˜MPfr TJptâo k´J~ xŒjú yP~PZÇ FZJzJ xMk´Lo ßTJPatr CPhqJPV Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr \jq FTKa cJaJPm\ S ZMKa xÄâJ∂ Kmw~ f•ôJmiJPjr \jq m-I||wrki”rzy ^zn”Ki“m YJuM TrJ yP~PZÇ FZJzJS xMkL´ o ßTJPatr \jq ^”“i”mork Ywiy, Ii˜j @hJuPfr oJouJr hLWtxKN ©fJ ysJx S oJouJ \a KjrxjTP· HÅlrkriw YzwrkM nz“ BiÄm Viyiomxmy” ^MÄ”mx k´e~Pjr TJptâo FKVP~ YuPZÇ fJZJzJ, Có @hJuf S Ii˜j @hJuPfr TJptâo @PrJ ßmVmJj TrJr \jq xÄKväÓ KmKixoNy pMPVJkPpJVL TrJr TJptâo ßvw kptJP~ rP~PZÇ xrTJPrr KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr k´fqP~ „kT· 2021 mJ˜mJ~Pj Fr \jq xMk´Lo ßTJPatr CPhqJPVm-HÅlrkri“M k´T· Vsye TrJ yP~PZÇ xMkL´ o ßTJat CÜ k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq hã FmÄ @AKa KmwP~ IKnùfJ xŒjú ßuJTmu fgJ FTKa kNetJñ @AKa vJUJ rP~PZÇ KT∂á k´T·Kar hívqoJj IVsVKf FUPjJ kpt∂ xJKif y~KjÇ xMkL´ o ßTJPatr IPjTèPuJ èÀfôkNet k´T· KjKhtÓ xoP~r oPiq mJ˜mJ~Pjr IKnùfJ rP~PZÇ xÄVf TJrPe m-HÅlrkri“M k´T· mJ˜mJ~Pj xÄKväÓ xTPur FTJ∂ xyPpJKVfJ TJoqÇ fJZJzJ xJŒ´KfT xoP~ KTZM WajJr luvsKM fPf @xJKoPhr @hJuPf yJK\r jJ TPr TJrJVJPr ßrPU xJãq VsyPer Kmw~Ka KmKnjúnJPm @PuJKYf yPòÇ FPãP© @hJuf S TJrJVJPrr oPiq KnKcS TjlJPrK¿Ä xMKmiJ YJuM TrJ ßVPu hMirt w& @xJKoPhr @hJuPf yJK\r jJ TPrA xJãq Vsye x÷mkr yPmÇ IKiT∂á, KnKcS TjlJPrK¿Ä xMKmiJr oJiqPo @hJuPfr oNuqmJj xo~ S xrTJPrr @KgtT xJvs~xy xJKmtTnJPm KjrJk•J ^MKÅ TS FzJj x÷m yPmÇ F KmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J Vsye TrJr \jq xMk´Lo ßTJat ßgPT k´iJjoπLr

TJptJuP~r i2r ßk´JVsJoPT IjMPrJi \jJj yP~PZÇ @vJ TKr, F KmwP~ IKYPrA TJK⁄f luJlu kJS~J pJPmÇ Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 109 IjMPòh IjMpJ~L yJAPTJat KmnJPVr Ii˜j xTu @hJuf S asJAmMqjJPur Ckr CÜ KmnJPVr f•ôJmiJj S Kj~πe ãofJ rP~PZÇ IkrKhPT xÄKmiJPjr 116 IjMPòh KmYJr KmnJPVr iLrVKfr Ijqfo TJreÇ 116 IjMPòPhr lPu Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr kPhJjúKf, mhuL FmÄ ví⁄uJoNuT TJptâo xMk´Lo ßTJPatr kPã FTTnJPm Vsye TrJ x÷m yPò jJÇ QÆf vJxPjr lPu mÉ ß\uJ~ vNjq kPh xo~oPfJ KmYJrT KjP~JV k´hJj TrJ x÷m yPò jJÇ FPf KmYJrTJpt KmW&j WPa FmÄ KmYJr k´JgtL \jVPer ßnJVJK∂ ßmPz pJ~Ç CKuäKUf ßk´ãJkPa mñmºMr ßjfíPfô k´eLf 1972 xJPur xÄKmiJPjr 116 IjMPòhKa kMj:k´mftj yS~J xoP~r hJKmÇ pJPf ¸ÓnJPm muJ yP~PZ ßp, KmYJr-TotKmnJPV KjpMÜ mqKÜPhr FmÄ KmYJrKmnJVL~ hJK~fôkJujrf oqJK\PˆsaPhr Kj~πe (Tot˙u-KjitJre, kPhJjúKfhJj S ZMKa o†MKrxy) S ví⁄uJKmiJj xMkL´ o ßTJPatr Ckr jq˜ gJTPmÇ CÜ KmiJjKa kMj:k´mftj TrPu KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ @PrJ xoMjf ú S xÄyf yPm FmÄ KmYJr KmnJPVr xJKmtT IVsVKfr ßãP© jfMj oJ©J ßpJV yPmÇ mJÄuJPhv FUj Kmvõ IgtjLKfr ßrJu oPcu pJ Kmvõ mqJÄT fgJ @∂\tJKfT xÄ˙J TftT í ˝LTífÇ 2020 xJPur @PVA TJK⁄f hMA IPïr K\KcKk k´mKí ≠Pf ßkRÅZJPf yPu IKiT kKroJe KmPhKv KmKjP~JV k´P~J\jÇ k´KfKa VefJKπT rJÓs mqm˙J~ @APjr oJiqPo Cjú~Pjr jLKf ˝LTíf FmÄ VíyLf yP~PZÇ FTKa ßhPvr KmYJr KmnJPVr hãfJ FmÄ hs∆f KmYJPrr Ckr KnK• TPr KmPhKv KmKjP~JVTJrLrJ @TíÓ y~Ç xPmtJkKr, ßhPv @APjr vJxj S KmYJr KmnJPVr Skr @˙J jJ gJTPu xJoKVsT Cjú~j TJptâo mqJyf y~Ç KmPhKv KmKjP~JVTJKrVe míyf& @TJPr KmKjP~JPVr kNPmt KjKÁf yPf YJj ßp, KmKjP~JVTJPu ßTJPjJ KmPrJi ßhUJ KhPu Tf hs∆f fJr k´KfTJr kJPmjÇ lPu xPmtJó xffJ, hãfJ, hs∆ffJ S KjrPkãfJr xPñ KmYJr k´hJPj xão F„k KmYJr KmnJV IgtQjKfT xoíK≠r \jq IkKryJptÇ jJjJ k´KfTNufJ xP•ôS KmYJr KmnJVL~ oqJK\PˆsaVe fJPhr Ckr IKktf hJK~fô pgJpgnJPm kJuj TrPZj KmiJ~ oJouJ KjK•r yJr âoJjõP~ míK≠ kJPòÇ @Ko KjmtJyL KmnJV yPf KmYJr KmnJV kígTLTrPer 9o mwt kNKft CkuPã ßhPvr xTu KmYJr KmnJVL~ TotTftJ FmÄ KmYJr KmnJV xÄKväÓ xTuPT fJPhr Skr IKktf hJK~fô xMÔMnJPm kJuPjr Kjr∂r k´PYÓJPT xJiMmJh \JjJAÇ fPm KmYJrTPhr oJouJ hJP~r S KjK•r kKroJPer mqmiJj vNPjqr kptJP~ jJKoP~ @jPf yPmÇ @vJ TKr fJÅrJ xffJ, hãfJ, hs∆ffJ S KjrPkãfJr xPñ KmYJrTJpt kKrYJujJr oJiqPo FTKa IKiTfr VKfvLu S \jmJºm FmÄ \jVPer @˙JnJ\j KmYJr KmnJV k´KfÔJr xÄVsJo ImqJyf rJUPmjÇ KmYJr KmnJPVr xJKmtT Cjú~Pj xÄKväÓ xTPur k´fqJKvf xyPpJKVfJ~ KmYJr KmnJV IKYPrA FKv~Jr ßrJu oPcu KyxJPm k´KfKÔf yPm mPu @oJr hí| KmvõJxÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830

Restaurant For Sale 28/10/16

In Rainham,Essex. 5 year flexi lease, 100 seat, own car park, newly fitted,ready to do buisness, £32,000 rent 6 months deposit in advance and pay landlords legal costs, £55k premium 90% refund after tenantcy or 15k non refund, 40 seat restaurant available 35k refund premium & 20k rent plus 6 months advance rent 07931495011

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant

For Sale

In Essex, Rayleigh, 56 seater. Rent / rate £22,500, business 4500 / 5000 p/w. Open lease 25 year, 5 yearly review, 3 bedroom flat rent above, income from flat £11,000 a year guaranteed rent. Asking price £70,000. Contact: Mojid on 07930 335177 25/11/16

Busy Takeaway For Sale

Located near Heathrow in a prime location. Rent 12k a year. lease currently 12 years but could be extended. Current takings are 4k+ per week. Forced sale due to ill health. For more information please call on 07572 026604

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £15k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk 02/12/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM Please Call 02073779787

Sunny Shopfront Shutters 02/12/16

04 - 10 November 2016 m SURMA

6/1/17

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Classifieds

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Takeaway For Sale In south Croydon area

Restaurant For Sale

TAKEAWAY WANTED

With wine bar area which holds 80 people. In Poulton Le Fylde, Blackpool, Lancashire, staff living accomodation above, 140 seater, price negotiable T: 07595 588 855

good location very good business Takeway for sale. Established 1981. Weekly turn over £2800/3000. Rant £1280 pound monthly. No rate. Including one babroom flat. Flat income £680 pound monthly. Price£32000. Quick sale please contract on MR Rahman mob: 07961574281

ßaATSP~ â~ TrPf YJA

roPlJct FuJTJr 10 oJAPur ßnfr FTKa ßaATSP~ â~ TrPf YJAÇ mqmxJ 15v kJCP§r CkPr yPf yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJyoh 07983 303327

2/12/16

Restaurant

For Sale

11/11/16

Restaurant

For Sale

Licenced Restaurant for sale. Est 1989. 46 seats, 2 flat above restaurant. Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area. Junction 3, Northamptonshire. Restaurant came 3rd place in the best Northants ET curry house competition 2016 One flat rental income £5400, Rent £14500 Leasehold price £35000 Only restaurant lease also available at rent price £10500 Call Mr Boksh on 07752 182 581

Restaurant For Sale 28/10/16

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

In Dorset, Ferndown area town centre. Free parking, 36 seater and we do takeaways and free home delivery. It is a very successful restaurant, taking 9k to 10k all year round and summer time we do 11k to 14 k. Rent is £11,500 and rates are £4,300 staff flat 9k yearly. Separate two bed with garage above restaurant. Call: 07501 599 134

SURMA 11/11/16

11/11/16

02/12/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 04 - 10 November 2016

WWW.

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian restaurant closed, all kitchen equipment for sale urgent, 2 Chester cookers, 1 tandoori oven, hotplate, lots of selves and other items. Please contact ASAP. Serious buyer only please. Location in Bromley in Kent. Please call for further details; Tel; 07960 877810 or 07939 717270

JOBS - JOBS - JOBS 28/10/16

6/1/17

Busy Indian Takeaway looking for

Tandoori chef with experience, (£375-£400) Head chef with experience, (£400-£450) Kitchen Assistant Front staff with fluent English, (Competitive rates) Must have right to work. Must be flexible. Immediate start. Hornsey, Wanstead, Tufnell Park, West Hampstead, Totteridge Ph: 07832251853, 07859855584, 07986238309, 07917365002

MATRIMONIAL 16/12/16

BRIDE WANTED

Well established British citizen accountant of Sylheti origin, divorced and in his early 40’s seeks a family oriented Bangladeshi girl for marriage. Will consider students, EU citizens, legal visitors from any district in Bangladesh. Please contact 07881 606540 or email jahan55@yahoo.com

Takeaway For Sale 25/12/16

Based in North London, N11 New Southgate. Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

PFC For Sale 25/11/16

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems. Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300. For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required.

âJAo (Crime)

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Km\Pjx uL\

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Need a loan between £5,000 to £1 100,000? Whether you are a tenant or a homeowner; have bad credit history or no o proof of income;

4/11/16

Sunny Shopfront Shutters 25/11/16

Solicitors

(Masud & Co.)

Victorstone could ge et a loan approved forr you within 24 hour hours rs – even if you have been refused elsewhere! sewhere!

Call Victorstone on 0845 050 4541 and get your loan approved today. OR

STON

E

L

Prime location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. Ready to let. Parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. £95000. Serious buyer only. Call Ahmed on 07729 680 666

In Epsom Surry 30 years lessee 52 cover good business with rental income £12,000 per year, rent & rate £32,000, also for stuff room available £130,000 please call on 07956171152 if anyone interested than can pay in Bangladesh also no problem thanks

MAC

CO

IA

For Sale Near Portsmouth,

Restaurant For Sale

C

Restaurant Equipment For Sale

VIC T

Restaurant

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

MMER

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHFRP 6XEMHFWWR6WDWXV7HUPV &R

W






40 oMÜKY∂J

04 - 10 November 2016 m SURMA

jhL KmjJv ßbTJPf yPm @jM oMyJÿh ßuUT: IgtjLKfKmh

mJÄuJPhPv mftoJPj jhLèPuJr ßp Kmkjú Im˙J fJ @PV TUPjJA ßhUJ pJ~KjÇ FUj Cjú~Pjr jJPo ßhKv S KmPhKvPhr mJZKmYJryLj k´T· ff&krfJ ßpnJPm YuPZ fJPf xJoPj jhL Kmkpt~ @PrJ mJzPmÇ mJÄuJPhPv ˝JiLjfJr xo~ ßZJa-mz KoKuP~ @aPvJ jhL KZuÇ FUj fJr oPiq hMAPvJr oPfJ jhL \LKmf @PZ irJ pJ~Ç IPjTèPuJ jhL oíf, mJKTèPuJr oífk´J~ Im˙JÇ mÉ jhLr ßTJPjJ KY ßjAÇ dJTJ ßgPT @KrYJ kpt∂ vfJKiT ßxfM FmÄ TJunJat @PZÇ KT∂á 10KaS kJS~J pJPm jJ pJr jLPY kJKj k´mJy YuPZÇ dJTJ vyr ßgPT ßmKrP~ pJmJr xo~ ßpxm jhL ßhKU, ßxèPuJ FTKhPT hNwPe KmwJÜ, IjqKhPT hUPu k´J~ KjKÁ∂ ymJr kPgÇ dJTJ vyPrr YJrkJPv IPjT jhL KZu, ßnfPr IPjT UJuS KZuÇ UJuèPuJr Skr FUj I¢JKuTJ @r mMKzVñJ, mJuM, fMrJV hNwPe FmÄ hUPur TmPuÇ nJrf TftíT KjKotf lJrJÑJ mJÅPir TJrPe k∞J jhL Vf k´J~ YJr hvT iPr @âJ∂Ç Fr lPu C•rmPñr UJhq Cf&kJhj, jhL kPgr mqmyJr, ßxY xmKTZM ãKfVs˜ yP~PZÇ ÊiM fJA j~ lJrJÑJr TJrPe mz jhLr xPñ xÄpMÜ IPjT ßZJa ßZJa jhLr k´mJy ãKfVs˜ yP~PZÇ Fr k´nJm KVP~ kPzPZ mÉhNr kpt∂, FojKT hKãPer xMrãJ k´JYLr xMªrmPjÇ xMªrmPj KoKÓ kJKjr k´mJy TPo pJS~J~ ume kJKjr k´mJy ßmPzPZÇ fJr xPñ ãKfVs˜ yPò xMªrmjÇ Kf˜J jhLr nJrfL~ IÄPv V\uPcJmJxy ßmv TP~TKa mJÅi S mqJPr\ KjotJPer lPu Kf˜Jr kJKj k´mJy I˝JnJKmTnJPm TPoPZÇ FA VsLPÚ

ßxUJjTJr kJKj k´mJy ˝JnJKmT k´mJPyr 10 nJPV FPx ßbPTPZÇ nJrPfr KakJAoMU mJÅi KjotJPer kKrT·jJ FUPjJ ßoWjJ jhLr ˝JnJKmT k´mJPyr Skr mz ÉoKT yP~ @PZÇ FnJPm mJÅi KjotJe yPu ÊiM ßoWjJr k´mJy j~, KmvJu yJSz Iûu fJr ˝JnJKmT VKfk´TíKf yJrJPmÇ nJrPf FUj KmvõmqJÄPTr IgtJ~Pj kíKgmLr míy•r jhL xÄPpJV kKrT·jJ yJPf ßj~J yP~PZÇ FA kKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr TJ\ AKfoPiqA ÊÀ yP~PZÇ Fr lPu k´gPo @âJ∂ yPm poMjJ S ms¯kM© FmÄ âoJjõP~ Ijq jhLèPuJS fJr KvTJr yPmÇ fJr oJPj nJrPfr IKmPmYjJk´xf N ÈCjú~j' TotTJP§r \jq mJÄuJPhPvr k´Je YJrKa mz jhL k∞J, poMjJ, ßoWjJ S Kf˜J xmèPuJA FPT FPT @âJ∂ yPòÇ nJrPfr ßnfPrr jhL S \jkhS âPo @âJ∂ yPòÇ Vf TP~T hvT iPrA nJKar ßhv KyPxPm jhLr k´mJPyr Ckr mJÄuJPhPvr IKiTJr TJptf I˝LTJr TPr @xPZ nJrfÇ @oJPhr IKnjú jhL 54KaÇ FPTr kr FT FTfrlJnJPm mJÅi, mqJPr\ S jhL xÄPpJV kKrT·jJ YJuM TrJxy nJrPfr jhLKmPÆwL Cjú~j ßTRvu FA xmèPuJrA VuJKaPk irPZÇ Fr lPu Fxm jhL k´mJPyr Skr KjntrvLu ImmJKyTJ IûPu hLWtPo~JhL Kmkpt~ xíKÓ yPòÇ mJÄuJPhv ßpPyfM nJKa Iûu ßxPyfM SkPrr ßhvèPuJ ßgPT ßpxm jhL ßjPo FPxPZ ßxA jhLèPuJr k´mJy oJ©Jr Skr FPhPvr IK˜fô, \Lmj-\LKmTJ, nNk´TíKf IPjTUJKj Kjntr TPrÇ @PVA mPuKZ, nJrPfr jhL xŒKTtf Fxm ff&krfJ~ ßx ßhPvr jJjJ IûuS ãKfVs˜ yPò, fPm mJÄuJPhPvr \jq FA ãKf n~JmyÇ mJÄuJPhPvr TíKw, oJjMPwr \Lmj-\LKmTJ, k´JeQmKYfsq xmKTZM \JPur oPfJ Km˜ííf FA kJKj k´mJPyr Ckr KjntrvLuÇ ßx\jqA jhL KmjJPv mJÄuJPhPvr IK˜fô Kmkjú yPmÇ jhL k´mJy FTfrlJnJPm mJiJVs˜ TPr nJrf FTKhPT @∂\tJKfT @Aj u–Wj TrPZ, IjqKhPT k´KfPmvL ßhv KyPxPm IKmvõJx, QmKrfJ FmÄ Æj&Æ-xÄWJf míK≠r ßã© QfKr TrPZÇ FUJPj FaJ muJ UMm hrTJr ßp mJÄuJPhPv jhL KmkptP~r ßkZPj nJrPfr nNKoTJ èÀfôkNet yPuS FToJ© j~Ç mJÄuJPhPvr jhLr @\PTr kKrK˙Kfr \jq ßhPvr ßnfPrr KfjKa TJreS UMmA èÀfôkeN Çt k´gof ßxY, xzTkg S mjqJ Kj~πPer jJPo KmKnjú fgJTKgf ÈCjú~j' k´T·Ç Fr IÄv KyPxPm ßTJPjJ luJlu krLãJ jJ TPr KjKmtYJPr mJÅi, TJunJat, xäMAxPVa KjotJPer lPu mÉ IûPu jhL FmÄ \uJnNKo @âJ∂ yP~PZ, Km˜Let FuJTJr \LmQmKYfsq

KTZMKhj @PV nmhy FuJTJr hKrhs, \uJm≠fJ~ \\tKrf TP~T yJ\Jr jJrL-kMÀw fJPhr hLWtKhPjr pπeJ ßgPT oMKÜr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJPf FPxKZPuj, KmKjoP~ kMKuv oyJ@jPª FA hMmtu oJjMwPhr Skr uJKbYJ\t TPrPZÇ mZPrr kr mZr FA \uJm≠fJ ßTj fJ FTaM \JjPf ßYÓJ TrPuA kKrÏJr yPm FaJ k´JTíKfT TJrPe y~Kj, yP~PZ ÈCjú~j' jJPo mjqJ Kj~πe S ßxY k´TP·r TJrPeÇ @PVA mPuKZ, ßhPvr mÉ jhL oJrJ ßVPZ Fxm k´TP·r TJrPeÇ ßTJgJS ßTJgJS \uJm≠fJ @PrTKa luJluÇ mÉ oJjMw ßp jhL nJXj S \uJm≠fJr KvTJr yP~ vyPr CÆJ˜M fJrS mz TJre FAxm k´T·Ç kJmtfq Y¢VsJPo Vf YJr hvPTr IvJK∂, xKyÄxfJ ßxaJS KmhMqPfr jJPo FT ÈCjú~j' k´TP·r TJrPeAÇ mz irPjr KmkptP~r KvTJr yP~PZÇ rJ\vJyL ßgPT kJmjJ kpt∂ mzJu jhLxy mÉ jhLr orehvJ QfKr yP~PZ fgJTKgf ÈCjú~j' k´TP·r TJrPeAÇ KÆfL~f KmKnjú IûPu KmKnjú xrTJPrr xo~ ãofJmJj mqKÜ S ßVJÔL ÆJrJ mz S ßZJa jhLr KmKnjú IÄv hUuhJKrPfôr Km˜Jr KhPj KhPj mJzPZÇ xLKof nNKor FA ßhPv \Kor hJo ßpnJPm mJzPZ fJPf jhL ßgPT \Ko QfKrr @VsJxL ff&krfJS mJzPZÇ jhL ÊKTP~ ßVPu \Ko y~, fJPfA FA hUuhJrPhr uJnÇ fífL~f jhL xMrãJr ßTJPjJ fhJrKT jJ gJTJr TJrPe fLr iPr KmKnjú mJKeK\qT ff&krfJ~ mÉ jhL @\ n~Jmy hNwPer KvTJrÇ jhL hUuhJr FmÄ hNwe xíKÓTJrLrJ FTA ßVJKÔ, ßp xrTJr ãofJ~ gJPT fJPhr xJPg xŒKTtf, kKrkMÓÇ KTZMKhj @PV nmhy FuJTJr hKrhs, \uJm≠fJ~ \\tKrf TP~T yJ\Jr jJrL-kMÀw fJPhr hLWtKhPjr pπeJ ßgPT oMKÜr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJPf FPxKZPuj, KmKjoP~ kMKuv oyJ@jPª FA hMmtu oJjMwPhr Skr uJKbYJ\t TPrPZÇ mZPrr kr mZr FA \uJm≠fJ ßTj fJ FTaM \JjPf ßYÓJ TrPuA kKrÏJr yPm FaJ k´JTíKfT TJrPe y~Kj, yP~PZ ÈCjú~j' jJPo mjqJ Kj~πe S ßxY k´TP·r TJrPeÇ @PVA mPuKZ, ßhPvr mÉ jhL oJrJ ßVPZ Fxm k´TP·r TJrPeÇ ßTJgJS ßTJgJS \uJm≠fJ @PrTKa luJluÇ mÉ oJjMw ßp jhL nJXj S \uJm≠fJr KvTJr yP~ vyPr CÆJ˜M fJrS mz TJre

FAxm k´T·Ç kJmtfq Y¢VsJPo Vf YJr hvPTr IvJK∂, xKyÄxfJ ßxaJS KmhMqPfr jJPo FT ÈCjú~j' k´TP·r TJrPeAÇ xrTJr kKrmftPj Fr iJrJmJKyTfJr ßTJPjJ kKrmftj y~ jJ TJre Fr xMKmiJPnJVLrJ k´J~ IKnjúÇ Fxm k´TP· uJnmJj y~ ßhv-KmPhPvr TKfk~ ßVJKÔ, fJr oPiq mÉ ÈKmPvwù'S @PZ, pJrJ FèPuJr ßTJPjJ hJ~-hJK~fô ßj~ jJÇ KT∂á ßnJVJK∂ myj TrPf y~ oJjMwPT, k´KfmJh TrPuS pJPhr @WJf ßkPf y~Ç ÈCjú~j' jJPor Fxm hUu-hNwe xmtjJvJ k´TP·r pPgÓ KmPrJKifJ y~Kj mPuA ßhPv jhL kJyJz \Ko \uJv~ FmÄ ßvw KmYJPr IxÄUq oJjMw hLWtPo~JhL KmkptP~r oPiq kPzPZÇ xMfrJÄ, mJÄuJPhPv jhL mJÅKYP~ ßhvPT mJÅYJPf ßVPu k´gPo nJrPfr IjqJ~ ff&krfJr KmÀP≠ mJÄuJPhPvr xTu oJjMwPT FT TP£ ßxJóJr yPf yPmÇ xrTJrPT IKmuP’ \JKfxÄPWr jhL xÄâJ∂ 1997-Fr TjPnjvj @Aj IjMpJ~L @∂\tJKfT @hJuPf ßpPf yPmÇ KÆfL~f, nJrPfr \jVePT xJPg KjP~A hKãe FKv~J~ k´Je k´TíKf kKrPmv rãJr \jq CkPpJVL Cjú~j jLKfoJuJ FKVP~ KjPf yPmÇ fífL~f, ßhPvr ßnfPr Cjú~Pjr jJPo nMu S hMjtLKfpMÜ k´T· FmÄ hUuhJr jhL KmjJvL, mj KmjJvL Ikff&krfJr KmÀP≠ \JfL~ k´KfPrJi QfKr TrPf yPmÇ F KmwP~ ßTJPjJ VJKluKf mJÄuJPhPvr \jq n~Jmy kKreKf ßcPT @jPmÇ


oMÜKY∂J 41

SURMA m 04 - 10 November 2016

nJrfL~ Vefπ S KjmtJYjL mqm˙J Fo xJUJS~Jf ßyJPxj ßuUT: Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru, xJPmT KjmtJYj TKovjJr S TuJKoˆ

KjmtJYj mqm˙JkjJ S KjmtJYj k´vJxj KjP~ VPmweJr \jq CkoyJPhPvr @r KfjKa ßhPvr KjmtJYjL mqm˙JkjJ S kãJ∂Pr KjmtJYjL k´vJxj xŒPTt \JjJr \jq oJ© TP~T Khj @PV KhKuä xlr TPr KlruJoÇ KhKuä pJS~Jr k´iJj CP¨vq KZu nJrPfr KjmtJYj TKovPjr Skr ßhvKar jJVKrT xoJ\ FmÄ Kmù\Pjr ofJof ßjS~JÇ nJrfL~ KjmtJYj TKovj FUj ßp Im˙J~ rP~PZ, fJr ßkZPjr vKÜèPuJr ßnfPr jJVKrT xoJ\ FmÄ KmKnjú KmvõKmhqJuP~r VPmweJ pPgÓ xyPpJVL nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ fPm xmPYP~ èÀfôkeN t xyPpJVL nJrPfr rJ\QjKfT hu S rJ\jLKfKmPhrJÇ VPmweJr TJP\ \SyruJu ßjyÀ KmvõKmhqJu~ S KhKuä KmvõKmhqJuP~ IPjT xo~ TJaJPf yP~KZuÇ KhKuäPf @oJPhr xJPmT rJÓshNf fJPrT TKrPor CPhqJPV ˝JoL KmPmTJjª AK¥~J lJCP¥vPj FTKa ßxKojJr KZu FmÄ ßxUJPj @KoA KZuJo k´iJj mÜJÇ ßxKojJPrr Kmw~ KZu mJÄuJPhPvr KjmtJYjL mqm˙JkjJÇ SA @PuJYjJ~ ßxjJmJKyjL, ßjRmJKyjLxy KmKnjú xÄ˙Jr xJPmT k´iJPjrJ KZPujÇ @rS CkK˙f KZPuj dJTJ~ nJrfL~ KovPjr TP~T\j xJPmT TotTftJ FmÄ yJATKovjJr KkjJT YâmftLÇ IPjT k´Pvúr oPiq FTKa k´vú KZu mftoJPjr KjmtJYj TKovj KjP~JV KjP~ KmfTtÇ fPm ÊiM VPmweJr TJP\ IPjPTr xPñ ofKmKjoP~r \jqA j~, FmJPrr KhKuä xlr @oJr TJPZ èÀfôkNet KZu @PrTKa KmPvw TJrPeÇ ßxaJ yPuJ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tr xPñ FTJP∂ xJãJ“Ç 15 ßgPT 20 KoKjPar oPfJ xoP~ rJÓskKf nmPj fJÅr h¬Pr ßxR\jq TPgJkTgPjr xMPpJV kJS~J pJ~Ç ßTJPjJ Khj T·jJS TKrKj nJrPfr oPfJ KmvJu ßhPvr k´go FT\j UJÅKa mJXJKu rJÓskKfr xPñ mJÄuJ~ TPgJkTgPjr xMPpJV yPmÇ @oJr oPfJ IKf xJiJre oJjMPwr xMPpJV yS~Jr TgJ j~Ç fPm IPjT KTZMA IKnjm WaJr ßkZPj k´J~ xo~A ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ÊnJjMiqJ~Lr xyPpJKVfJ gJPTÇ @oJr ßãP©S Fr mqKfâo

y~KjÇ Imvq ßxA ÊnJjMiqJ~Lr TgJ~ kPr @xKZÇ nJrPfr rJÓskKf k´em oMUJK\tr xPñ @oJr ßTJPjJ kNmtkKrY~ KZu jJ mJ @PV TUPjJ xJãJ“ y~KjÇ yS~Jr TgJS j~Ç fPm fJÅr rJ\QjKfT \LmPjr YzJA-CfrJA ßoJaJoMKanJPm pJÅrJ CkoyJPhPvr rJ\jLKfr ßUJÅ\Umr rJPUj fJÅPhr \JjJ rP~PZÇ fJÅr @®\LmjLr FTU§, hq csJoJKaT KcPTc: hq AKªrJ VJºL A~Jrx mAP~r KTZM IÄv kPz IKnnNf yP~KZuJoÇ mAKaPf f“TJuLj kJKT˜JPjr TíKÓ ßgPT ÊÀ TPr mJÄuJPhPvr \jì xmA rP~PZÇ KfKj fJÅr mA ßuUJ x’Pº muPuj, rJÓskKfr ßo~Jh ßvw yPu F IKnùfJr TgJS KuUPmjÇ nJrPfr mq˜fo rJÓskKf yS~J xP•ôS k´YMr kzJPvJjJ TPrjÇ rJÓskKfr \jq rP~PZ KmvJu uJAPmsKrÇ fJrkrS KmKnjú\Pjr ßhS~J mAS KfKj kPzjÇ @Ko KfjKa mA KjP~ KVP~KZuJoÇ KfKj fJ V´ye TPr muPuj ßp mAèPuJ KfKj ImvqA kzPmjÇ k´em oMUJK\t mJÄuJPhv KjP~ ßmv @PmVk´meÇ FaJ Ifq∂ ˝JnJKmTÇ ÊiM oMKÜpMP≠r xo~ fJÅr ImhJPjr \jqA j~ mJ fJÅr võÊrJu~ jzJAPu yS~Jr \jqS j~Ç mJXJKuPhr FTKa xJmtPnRo rJÓs VbPj fJÅr ImhJPjr \jqA KfKj @PmVk´me, fJ KjKÁf yuJoÇ pJPyJT, IPjT TgJr oJP^ KfKj @oJr VPmweJr Kmw~ nJrPfr KjmtJYj TKovPjr Skr pJ mPuPZj fJPfA k´fL~oJj y~ ßp SA ßhPvr rJÓsk´iJj ßgPT ÊÀ TPr k´PfqT rJ\jLKfKmh S xrTJr KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuLnJPm VPz ßfJuJr ßãP© ImhJj ßrPUPZjÇ nJrfL~ KjmtJYj TKovj FfaJA vKÜvJuL ßp KjmtJYjTJuLj fJ I∂mtr&fLTJuLj xrTJPrr nNKoTJ kJuj TPrÇ k´em oMUJK\t mPuj ßp nJrPfr ˝JiLjfJr kr ßgPT VefJKπT k´KfÔJjèPuJPT C•PrJ•r vKÜvJuL TrJ yP~PZ FmÄ xm xrTJrA Fxm VefJKπT k´KfÔJjPT xoLy TPrPZ mPuA @\ KmPvõ nJrPfr Vefπ FTKa ChJyreÇ KfKj Imvq nJrPfr KjmtJYj TKovjPT F kptJP~ KjP~ @xJr ßkZPj xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr Ka Fj ßxvPjr Ijmhq nNKoTJr TgJS CPuäU TPrjÇ k´em oMUJK\tr xPñ FA ßxR\jq xJãJ“TJrKa KZu @oJr TJPZ IxJiJreÇ CkoyJPhPvr rJ\QjKfT AKfyJPxr xPñ SfPk´JfnJPm \Kzf FA IKf IoJK~T oJjMwKa TgJmJftJ~, YuPj-muPj FT\j UJÅKa mJXJKuÇ @oJr oPfJ IkKrKYf oJjMPwr xPñ ßp rTo @∂KrTnJPm TgJ muPuj, fJ xKfqA oPj rJUJr oPfJÇ KfKj, KmPvw TPr, nJrfL~ CkoyJPhPvr rJ\QjKfT AKfyJx, FTA xPñ nJrPfr VefJKπT Knf vÜ TrPf rJ\QjKfT xÄV´Jo @r rJ\QjKfT ßjfJPhr hNrhKvtfJr AKfyJx KjP~ TgJ mPujÇ KjitJKrf xoP~r IPjT ßmKv xo~ iPr @Ko fJÅr mÜmq VnLr oPjJPpJV KhP~ ÊjKZuJoÇ y~PfJ @oJr \Lm¨vJ~ @r ßTJPjJ mJXJKuPT FThJ KmsKav rJP\r nJAxr~ k´JxJh mftoJPj nJrPfr rJÓskKf nmPj IKiKÔf yPf ßhUm jJÇ nJrPfr AKfyJPx Fr @PV KhKuäPf ßTJPjJ mJXJKu Ff CÅYM @xPj CkjLf yjKjÇ k´em oMUJK\t Foj FT\j IoJK~T oJjMw, pJÅPT vs≠J jJ TPr kJrJ pJ~ jJÇ IPjT To oJjMwA Ff CÅYM

@oJPhr ßhPv huL~ xrTJPrr IiLPj KjP~JK\f KjmtJYj TKovj ßTj @˙Jr xÄTPa kPz, F k´Pvúr xoJiJj yS~J mJüjL~Ç FTKa @Aj k´e~Pjr oJiqPo ßp mJZJA TKoKa QfKr yPm, fJPf KjmtJYPjr vKrT mPu @UqJK~f rJ\QjKfT hu S jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr I∂ntMKÜ gJTPu y~PfJ FA @˙Jr xÄTPar ImxJj yPmÇ mftoJPj mJZJA TKoKar Vbj KjP~ ßp KmfPTtr ImfJreJ yP~PZ, fJ Kjrxj TrJr hJK~fôS xrTJPrrÇ ßx ßãP© @Aj k´e~Pjr KmT· KyPxPm xmtxÿKfâPo FTKa mJZJA TKoKa Vbj TrPf yPmÇ fJPf y~PfJ KmfPTtr ImxJj ßpoj yPm, ßfoKj KjmtJYj TKovPjr Skr xmJr @˙J k´KfKÔf yPmÇ KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ KmfTt TUPjJA TJoq j~Ç @xPj mPx @oJr oPfJ xJiJre oJjMwPT ßpnJPm @∂KrTfJ ßhKUP~PZj, fJ nMumJr oPfJ j~Ç @oJPT fJÅr oNuqmJj xo~ ßhS~Jr \jq IPjT ijqmJh S TífùfJ k´TJv TPr k´em oMUJK\tr TJZ ßgPT KmhJ~ KjP~KZuJoÇ krKhj xTJPu ßxRnJVq yP~KZu FA 340 ÀPor KmvJu nmjKar k´iJj IÄv ßhUJr FmÄ Fr \jq ijqmJh \JjJA rJÓskKfr Ijqfo xyYr mftoJPj IKfKrÜ mqKÜVf xKYm S TÄPV´x ßjfJ k´PhqJf èyPTÇ rJÓskKf nmj @PV kKrKYf KZu nJAxr~ yJCx KyPxPmÇ 1911 xJPu nJrPfr rJ\iJjL TuTJfJ ßgPT KhKuäPf ˙JjJ∂Krf TrJ y~Ç KmsKav ˙kKf FcCAj uqJ¥xJr uMKaP~jPxr TrJ jTvJ IjMpJ~L nJAxr~ yJCPxr KjotJe ÊÀ y~ 1912 xJPuÇ ßvw y~ 1929 xJPu FmÄ nJAxr~ uct @rCAj k´go FA k´JxJPhr mJKxªJ yjÇ Frkr nJrfmPwt ßmKv Khj KmsKav xJosJ\q ßaPTKjÇ pJPyJT, @oJr VPmweJr FTKa CkJhJj yPuJ KjmtJYj TKovPjr KmvõJxPpJVqfJÇ KjmtJYj TKovPjr Skr rJ\QjKfT hu S xJiJre ßnJaJrPhr @˙Jr xÄTa yPu KjmtJYPjr luJlu \jxJiJre ßoPj ßj~ jJ @r fUjA VefPπr Knf hMmtu yP~ kPzÇ KjmtJYj TKovPjr @˙Jr xÄTa ÊÀ y~, KmPvw TPr, @oJPhr ßhPv KjP~JPVr kr ßgPTAÇ F kpt∂ f•ôJmiJ~T xrTJr ZJzJ Ijq xoP~r KjP~JV KjP~ KmfPTtr TJrPe TKovj k´go ßgPT @˙Jr xÄTPa kPzÇ fJA KjP~JVk≠Kf Ifq∂ \ÀKr Kmw~Ç @oJPhr ßhPvr mftoJj FA KjP~JVk≠Kf KjP~ ßhPv-KmPhPvS @PuJYjJr xN©kJf yP~PZÇ uãeL~ Kmw~ yPuJ ßp @oJPhr xÄKmiJPjr 118 iJrJ~ @Aj k´e~Pjr TgJ gJTPuS @\S xÄKmiJj ßoJfJPmT ßTJPjJ @Aj QfKr y~KjÇ IjM„knJPm nJrPfS FTA k≠KfPf @Aj k´e~Pjr TgJ gJTPuS ßxUJPjS @Aj QfKr y~Kj FmÄ ãofJxLj xrTJPrr xMkJKrPvA rJÓskKf KjmtJYj TKovjJr KjP~JV KhP~ gJPTjÇ fPm SA ßhPvr rJ\QjKfT ßjfJPhr k´ùJ FmÄ VefJKπT k´KfÔJjèPuJr Knf vÜ gJTJr TJrPe KjmtJYj TKovj @˙Jr k´KfÔJPj kKref yP~PZÇ ßfojaJ @oJPhr ßhPv j~Ç

nJrPfr rJÓskKfr FTKa CKÜA nJrfL~ KjmtJYj TKovPjr Skr nJrfL~Phr @˙Jr k´TJv kJ~Ç KfKj mPuPZj, KjmtJYj TKovjJPrr mKuÔ nNKoTJr TJrPeA nJrPfr VefPπr Knf rKYf yP~PZ FmÄ k´KfmJrA ßfojKa y~Ç @oJPhr ßhPv huL~ xrTJPrr IiLPj KjP~JK\f KjmtJYj TKovj ßTj @˙Jr xÄTPa kPz, F k´Pvúr xoJiJj yS~J mJüjL~Ç FTKa @Aj k´e~Pjr oJiqPo ßp mJZJA TKoKa QfKr yPm, fJPf KjmtJYPjr vKrT mPu @UqJK~f rJ\QjKfT hu S jJVKrT xoJP\r k´KfKjKiPhr I∂ntMKÜ gJTPu y~PfJ FA @˙Jr xÄTPar ImxJj yPmÇ mftoJPj mJZJA TKoKar Vbj KjP~ ßp KmfPTtr ImfJreJ yP~PZ, fJ Kjrxj TrJr hJK~fôS xrTJPrrÇ ßx ßãP© @Aj k´e~Pjr KmT· KyPxPm xmtxÿKfâPo FTKa mJZJA TKoKa Vbj TrPf yPmÇ fJPf y~PfJ KmfPTtr ImxJj ßpoj yPm, ßfoKj KjmtJYj TKovPjr Skr xmJr @˙J k´KfKÔf yPmÇ KjmtJYj TKovj Vbj KjP~ KmfTt TUPjJA TJoq j~Ç y~PfJ @oJPhr VefPπr Knf nJrfL~ VefPπr oPfJ vÜ Im˙JPj hJÅzJPf kJPrKjÇ fPm xmaJA Kjntr TPr rJ\QjKfT hu FmÄ fJPhr VefJKπT oJjKxTfJr SkrÇ FojaJA nJrPfr rJÓskKf fJÅr ßhPvr VefJKπT mqm˙J KjP~ VPmtr xPñ mPuPZjÇ kKrPvPw @oJr VPmweJ FmÄ KhKuäPf rJÓskKfr xPñ ßxR\jq xJãJPfr \jq ßp mqKÜr TJPZ @Ko Tífù, KfKj yPuj mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r Ijqfo jJ~T mñmLr TJPhr KxK¨TL mLr C•oÇ fJÅr xPñ rJÓskKf k´em oMUJK\tr mÉKhPjr WKjÔ xŒPTtr TJrPeA @oJr oPfJ Ifq∂ xJiJre oJjMPwr kPã F xJãJ“ x÷m yP~PZÇ FA xJãJ“TJPrr oJiqPo @oJr VPmweJkP© nJrPfr IiqJ~ kKrkNetfJ uJn TrPm mPu @vJ rJKUÇ @rS @vJ rJKU ßp @oJPhr KjmtJYj TKovjPT KmfPTtr DP±t ßrPU vKÜvJuL Im˙JPj hJÅz TrJPf xm of S hPur ITM£ xyPpJKVfJ gJTPmÇ F ßãP© ãofJxLj hPur hJK~fô xmPYP~ èÀfôkNetÇ @orJS @oJPhr VefJKπT KjmtJYj mqm˙JkjJ KjP~ VmtPmJi TrPf YJAÇ


42 UmrJUmr

rJKmjJ UJjPT \jfJr @P~JK\f KmvJu \jxoJPmPv ÈaJS~Jr yqJoPuax TKoCKjKa IqJuJP~¿' Fr kã ßgPT F ßWJweJ ßh~J y~Ç xoJPmPv aJS~Jr yqJoPuaPxr 20Ka S~JPctr k´KfKjKifôvLu mqKÜmVtxy 5 vfJKiT jJrL-kMÀw, pM m T S fÀe-fÀeL CkK˙f KZPujÇ oÉot N É TrfJKur oiqKhP~ CkK˙f \jfJ rJKmjJ UJjPT ßo~r k´JgtL KyPxPm ˝JVf \JjJjÇ 2018 xJPu fJÅPT aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r KjmtJKYf TrPf xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ pJPmj mPu ßWJweJ ßhjÇ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj KmvJu \jxoJPmPv xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj xoKgtf aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤ V´∆k ßgPT khfqJV TPr KjP\PT \jfJr ßo~r k´JgtL KyPxPm ßWJweJ TPrjÇ \jxoJPmPv rJKmjJ UJj fÅJr mÜPmq mPuj, KfKj fJr kNmt IKnùfJPT TJP\ uJKVP~ aJS~Jr

04 - 10 November 2016 m SURMA

yqJoPuax mJrJr KvãJ, ˝J˙q S yJCK\Ä xoxqJ xoJiJPj KjruxnJPm TJ\ TPr pJPmjÇ KfKj mPuj, ßTJPjJ hu mJ xŒshJP~r j~, KfKj yPmj mJrJr xTu ßv´eLr oJjMPwr ßo~rÇ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj mPuj, TJCK¿uJrVe ßo~r KjmtJYj TPrj jJ, ßo~r KjmtJYj TPr mJrJr \jVeÇ @orJ 2010 xJPu fJ k´oJe TPrKZ FmÄ 2018 xJPu @mJPrJ fJ k´oJe TrmÇ KfKj 2015 xJPur KjmtJYPjr KTZá KfÜ IKnùfJ fáPu iPr KfKj mPuj, KjmtJYjTJKuj xoP~ KmKnjú V´∆k oKyuJPhr ßnJa ßh~J KbT yPm jJ mPu k´YJreJ YJuJj∏ F TJrPe IPjT oMxKuo ßnJaJr ßnJa ßh~J ßgPT Kmrf gJPTjÇ @oJr krJ\P~r FKa FTKa Ijqfo TJreÇ FA rJ\jLKf mº TrPf yPmÇ KfKj mPuj, @Ko FT\j mJÄuJPhvL KyPxPm VmtPmJi TKr FmÄ FT\j mOKav oMxKuo KyPxPmS VKmtfÇ KfKj mPuj, rJ\jLKf \jVPjr \jq, \jVPjr ˝JPgtÇ Ijq TJPrJ \jq j~Ç ocJet KmsPaPj jfáj k´\jìPT rJ\jLKfPf @xPf C“xJy KhPf yPmÇ pJr TJrPeA k´JgtL yP~KZÇ KfKj mPuj, @Ko @oJPhr nKmwq“ k´\Pjìr \jq TJ\ TPr pJPmJÇ mJrJr vJK∂ vO⁄uJ m\J~ rJUJ, @PrJ IKiT xÄUqT VOy KjotJe, A~MgPhr @PrJ xMPpJV xMKmiJ mOK≠, KvãJr @PrJ Cjú~Pj Kjrux TJ\ TrPf YJAÇ KfKj fÅJr mÜPmqr ßvw kptJP~ ßyJ~JAaYqJPku S~JPctr IJxjú Ck-KjmtJYPj \jfJr k´JgtL KyPxPm xJKl CK¨j @yohPT kKrY~ TKrP~ PhjÇ metmJh KmPrJiL @PªJuPjr Ijqfo ßjfJ S xJPmT TJCK¿uJr rJ\j CK¨j \JuJPur

kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj ßx≤ KkaJxt ßmñuL IqJPxJKxP~vPjr ßk´ K xPc≤ TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô @KfT Ko~JÇ \jxoJPmPvr ÊÀPf mÜmq rJPUj fÀe TKoCKjKa ßj©L ßrRK\ \JoJjÇ @PrJ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ @PjJ~Jr ßyJPxj, xJoZáu yT, ßVAKrÄ ßrKcÄ, AZmJy CK¨j, \MKu \ÉrJ, mqJKrˆJr ßVRZ UJj S TuJ Ko~JÇ F xo~ xnJoPû CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr @KojMr ryoJj UJj S TJCK¿uJr vJy @uoÇ \jxnJ~ rJ\j CK¨j \JuJu mPuj, @Ko Vf 40 mZr pJmf aJS~Jr yqJoPuaPxr rJ\jLKfr xJPg \KzfÇ @Ko oPj TKr rJKmjJ FT\j ßpJVq k´JgtLÇ aJS~Jr yqJoPuaxPT ßjfífô ßh~Jr oPfJ fÅJr ßpJVqfJ rP~PZÇ ßuJTJu ßyug xJKntxy ßaJKr kJKatr IkrJ\jLKfr KmÀP≠ fJÅPT xKâ~ nëKoTJ rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvLrJ GKfyqVfnJPm ßumJPrr xogtT yPuS ßumJr kJKat mJÄuJPhvLPhr mJrmJr mKûf TPrPZÇ KfKj xmJAPT GTqm≠ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmq IJuyJ\ô @KfT Ko~J mPuj, mftoJj ßo~r ãofJ~ IJxJr kr ßgPTA mJÄuJPhvLPhr ˝JgtKmPrJiL TJ\ YuPZÇ 18Ka A~Mg ßx≤Jr mº TrJ yP~PZÇ mJÄuJ Ûáu mPºr IkPYÓJ YuPZÇ KfKj aJS~Jr yqJoPuaPx I˝JnJKmTnJPm YáKr-cJTJKf mO K ≠, met m JPhr C™Jj, A~Ng S~JTtJr \JTJKr~Jr Ckr kMKuvL KjptJfPjr fLms xoJPuJYjJ TPr mPuj, Fxm mqJkJPr mftoJj ßo~r fÅJr hJ~ FzJPf kJPrj jJÇ KfKj ßo~r k´JgtL rJKmjJ UJj xŒPTt mPuj, 2015

xJPu oJ© Kfj xJ¬JPyr TqJPŒAPj KfKj 27 yJ\Jr ßnJa ßkP~PZjÇ FKa fÅJr To xlufJ j~Ç FmJr KfKj Km\~L yPmj AjvJuäJyÇ TKoCKjKa ßjfJ @PjJ~Jr ßyJPxj ßo~r k´JgtL KjmtJYPj xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr xoJPuJYjJ TPr mPuj, ßp mqKÜ 27 yJ\Jr ßnJa ßku fÅJPT ßTJPjJ TJre ZJzJA ßTj mJh ßh~J yP~PZ F\jq fÅJPT \mJmKhyL TrJ CKYfÇ KfKj mPuj, \jfJr \~ yPmA yPmÇ TKoCKjKa ßjfJ xJoZáu yT mPuj, @oJr KmvõJx @\PTr FA CkK˙Kf rJKmjJ UJjPT nKmwq“ Km\P~ IjMPk´reJ ßpJVJPmÇ \jVj fJÅr xJPg @PZ FmÄ gJTPmÇ ßVAKr ßrKcÄ fÅJr mÜPmq mPuj, @Ko oPj TKr rJKmjJ FT\j ßpJVq k´JgtLÇ yJCK\Ä, Kl∑ Ûáu Kouxy IPjT KmwP~ fÅJr IKnùfJ rP~PZÇ TKoCKjKa ßjfJ ßoJ. AZmJy CK¨j mPuj, TKoCKjKar oJjMw rJKmjJPT @mJPrJ ßo~r k´JgtL KyPxPm ßhUPf YJ~ FmÄ Km\~L TrPf YJ~Ç KfKj xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ \MKu \MÉrJ mPuj, rJKmjJ fÀe k´\Pjìr k´JgtLÇ @orJ fÅJPT xogtj KhP~ pJmÇ mqJKrˆJr ßVRZ UJj mPuj, @Ko oPj TKr rJKmjJ FUj \jVPjr k´JgtL, TJre KfKj FUj @r ßTJPjJ hu xogtj TPrj jJÇ @r FTJrPeA @Ko fJÅPT xogtj TPrKZÇ \jVjS fÅJPT xogtj KhP~ pJPmÇ CPuäUq, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj 2015 xJPur ßo~r KjmtJYPj mftoJj ßo~r \j KmVPxr xJPg k´KfÆKªôfJ TPr k´J~ 27 yJ\Jr ßnJa uJn TPrKZPujÇ

IjuJAPj xMroJ kzPf

KnK\a Tr∆j : www.surmanews.com l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 04 - 10 November 2016

k´mJxLPhr ˝Jgt kKrk∫L kKrk∫L iJrJ mJKfPur hJmLPf mJKotÄyJPo mxmJxrf mJÄuJPhvL mÄPvJØëf k´mJxLPhr CPhqJPV FT ßVJuPaKmu ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ Vf 1uJ jPn’r, oñumJr, mJKotÄyJPor ˛u yLPgr KoKÓPhv ßrˆáPrP≤ IjMKÔf F ßVJuPaKmu ‰mbPT xnJkKffô TPrj ToPrc oxMh @yohÇ kKrYJujJ TPrj Fo F oMjfJKToÇ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj mJÄuJ nP~x xŒJhT ßoJyJÿh oJÀlÇ FPf oNu @PuJYT KyPxPm CkK˙f KZPuj- YqJPju @A ACPrJk Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ÊP~m S mqJKrˆJr oPjJ~Jr ßyJPxjÇ mJKotÄyJPor oMræL, KmKnjú xJoJK\T xÄVbPjr k´KfKjKi ZJzJS IjMÔJPj KmkMuxÄUqJT k´mJxL mJÄuJPhvLr CkK˙Kf KZu uãqeL~Ç CkK˙f xMiL, hvtTPhr oPiq mÜmq rJPUj- @uL AxoJAu, oBj ßYRiMrL, Z•Jr Ko~J, c. Fo F UJKuT, c ßhPuJ~Jr, @»Mr rKvh, hKmr Ko~J, xMKl Ko~J, ‰x~h \oPvh @uL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M, ‰x~h ATmJu, jJKxr @yoh ßyuJu, vJKTu @yoh, TKmr @yoh, ßxJPyu @yoh ßYRiMrL, ÉoJ~Nj ßYRiMrL, kKgT ßYRiMrL, TJ~xJÀu AxuJo xMoj, @vrJláu S~JKyh hMuJu k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ F @Aj mJ˜mJK~f yPu k´mJxLrJ KTnJPm ãKfV´˜ yPmj FmqJkJPr k´mJxLPhr xPYfj TPr fáuPf FmÄ k´˜JKmf @Aj ßgPT KmfKTtf iJrJ mJKfPrr hJKm \JKjP~ k´iJjoπL, ˝rJÓs, krrJÓsoπLr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJPjr oJiqPo F Kmw~Ka xrTJr k´iJPjr j\Pr @jJ, ˝Jãr xÄV´y FmÄ IjuJAPj \jxPYfjJ ‰fKrr kPã ofJof mqÜ TPrjÇ oNu @PuJYj YqJPju @AP~r ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ÊP~m mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ KocuqJ¥xmJxLr GKfyJKxT nNKoTJr TgJ CPuäU TPr mPuj- k´˜JKmf jJVKrTfô @APj k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL iJrJ mJKfPu ß\JrJPuJ nNKoTJ kJuj TÀjÇ mqJKrˆJr oPjJ~Jr ßyJPxj mPuj- k´˜JKmf @AjKar KmÀP≠ k´mJxLPhr ˝Jgt xÄrãPer \jq VbjoNuT k´KfmJh VPz fáuPf yPmÇ CV´ TotxNYLr oJiqPo F @Aj k´KfPrJi TrJ pJPm jJÇ k´iJjoπLr TJPZ xMKjKhtÓnJPm FA k´˜JKmf @APjr KmfKTtf iJrJxoNy FmÄ Fr KmT· k´˜JmjJ Ck˙Jkj TrPf yPmÇ FToJ© ksiJjoπLPT xKbTnJPm Kmw~Ka mM^JPf

xão yPu F @Aj ßgPT KmfKTtf iJrJxoNy mJKfu TrJ x÷mÇ oNu k´mPº ßoJyJÿh oJÀl mPuj- FTKmÄv vfPT jJVKrTfô FUj rãevLu j~Ç KmvõJ~j ÊiM ImJi mJKe\q, keq xrmrJy AfqJKh Kmw~PTA CjìMÜ TrPZ jJ, oJjMPwr pJfJ~Jf, Im˙Jj, ßoiJ, ßpJVqfJr oNuqJ~j FmÄ KjP\Phr ksP~J\Pj mqmyJPrr ßãP© FUj jJjJ CkJ~ ßmr TrPZÇ FojKT ßp xo˜ ßhPv jJVKrTfô KmwP~ rãevLufJ rP~PZ fJrJS mftoJPj jJVKrTfô KmPvw TPr Kj\ ßhPvr k´mJxL jJVKrTPhr Kj\ ßhvoMUL TrPf jJjJ CkJ~ UMÅP\ ßmr TrPZÇ FofJm˙J~ mJÄuJPhPvr jfáj k´˜JKmf @AjKa pKh @orJ KmPmYjJ TKrÇ fJyPu @oJPhrPT rLKfof KmK˛f S yfmJT yPf yPmÇ oNu k´mPº @PrJ CPuäU TrJ y~- KmuP’ yPuS mftoJj xrTJr FTKa kNetJñ jJVKrTfô @Aj k´mftPjr CPhqJV KjP~PZjÇ F\jq fJrJ xJiMmJh ßkPf kJPrjÇ fPm UxzJ KmuKa @PhqJkJ∂ kPz FKaPT xMKuKUf muJ ßpoj pJPm jJ ßfoKj náu, xÄKmiJPjr ßoRKuT KmwP~r xJPg xJÄWKwtTfJ AfqJKhr TJrPe FA KmPur V´yePpJVqfJ fgJ xÄTLet KY∂J-CP¨vqk´PeJKhf nJmjJ-ofJof k´KfluPjr x÷JmqfJ KjP~S k´vú fáuPf kJPr ßp ßTCÇ KfKj @PrJ mPuj- k´˜JKmf @AjKa FUPjJ k´JgKoT kptJP~ rP~PZÇ FKa pJZJA-mJZJAP~r FUPjJ ImTJv rP~PZÇ Fr náu-©∆KaèPuJ xÄPvJij TPr \jìxNP©mÄvxNP© k´mJxLPhr jJVKrTfô Iãájú ßrPU mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj jJVKrTPhr \jq rKãf kNet IiKTJrxy k´mJxLPhr jJVKrTfô myJu rJUJ ßyJTÇ

ßmKjKla TqJk 20,000 kJC§Ç YJatJct AjKˆKaCa Im yJCK\Ä (Kx@AFAY) fJPhr KrxJPYt ImVf yP~PZ, jfáj ßmKjPla TqJPkr lPu yJ\Jr yJ\Jr kKrmJr ãKfr xÿMULjA ÊiM j~, fJPhr IgtQjKfT ‰hjqhvJ yPm, pJr lPu ßyJoPux kKrmJPrr xÄUqJ mOK≠ kJPmÇ Kx@AFAY Fr YLl ßaKr @uJlJf mPuj, @oJPhr KrxJPYtr lJAK¥Äx KjPhtv TrPZ, IxÄUq kKrmJr KjhJÀj TPÓr oPiq kzPmj, @r fJ ßgPT kKr©JPjr \jq IPjPTA IxM˙ yP~ mJÅYJr kg

UMÅ\PmjÇ CPuäUq, 2013 xJu ßgPT YJuM yS~J ßmKjKla TqJk mZPr AjTJo 26,000 kJC¥ kpt∂ mJ x¬JPy 500 kJC¥ ßaJaJu ßmKjKla TqJk TPr 20,000 kKrmJr Fr oPiq YJuM yP~PZÇPmsKéPar kPr FA mftoJj uS~Jr ßmKjKla TqJk kKrmJrèPuJr oPiq oJrJfìT ±x FPj KhPmÇ @VPˆ KckJatoqJ≤ Im S~JTt F¥ ßkjvj mPuKZPuJ 244,000 kKrmJr S x∂Jj Fr lPu ãKfV´˙ yPm, mJ x¬JPy 60 kJC§ TPr yJrJPmÇ FUj ßhUJ pJPò xrTJPrr KyPxPmr YJAPf IKiT xÄUqT kKrmJr ãKfV´˙ yPmjÇ mZPr 26,000 kJC§ AjTJo mJ x¬JPy 500 kJC§ ßmKjKla TqJPkr kKrmPft @VJoL 7 jPn’r ßgPT u§Pj 442 kJC§ x¬JPy S u§Pjr mJAPr 385 kJC§ x¬JPy uS~Jr ßmKjKla TqJk mJiqfJoNuTnJPm TJptTr yPmÇ

7 jPnÍr \JfL~ Kmkäm KwgwU Ges A½ I mn‡hvMx msMV‡bi mKj †bZvKg©x‡K h_vmg‡q Dcw¯’Z _vKvi Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK I mvaviY m¤cv`K KqQi Gg Avn‡g`|

KmsTPuj TJrL ßlKˆnqJu KmsTPuj KZPuJ \o\oJaÇ ßrˆáPr≤èPuJ láakJPf ßY~Jr ßkPf TJˆoJrPhr KhjmqJkL mJyJrL UJmJr kKrPmvj TPrÇ FTJrPj KmsTPuPj xJrJKhj VJzL YuJYu mº rJUJ y~Ç PmuJ ßhzaJ~ xÄK㬠IjMÔJPjr oPiqKhP~ FTKa KmPvw oû ßgPT ßlKˆnqJPur IJjMÔJKjT CPÆJij ßWJwjJ TPrj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ Fxo~ fJr xJPg CkK˙f KZPuj ßmgjJuV´Le F§ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL, ßckMKa ßo~r

rJokJPu KmhMq“PTªs mJKfPur @øJj Ijz gJTJr AKñf ACPjxPTJr dJTJ, 2 jPn’r - mJÄuJPhPvr k´KfKjKihPur xPñ @PuJYjJ yPuS rJokJu KmhMq“PTPªsr KmwP~ @PVr Im˙Jj ßgPT KkZM yPaKj ACPjxPTJÇ Vf 25 IPÖJmr mJÄuJPhv xrTJPrr Z~ xhPxqr FTKa k´KfKjKihu kqJKrPx ACPjxPTJr xhr h¬Pr pJ~Ç YJr KhPjr xlPr CókptJP~r k´KfKjKihuKa ACPjxPTJr TftJmqKÜPhr ßmJ^JPjJr ßYÓJ TPr ßp rJokJu KmhMq“PTªs yPuS xMªrmPjr ãKf yPm jJÇ Vf ßxJomJr ACPjxPTJ fJPhr SP~mxJAPa F KmwP~ FTKa xÄK㬠k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ fJPf \JKfxÄPWr KvãJ, KmùJj S xÄÛíKfKmw~T xÄ˙JKa rJokJPu KmhMq“PTªs KjotJe mJKfu FmÄ fJ Ijq© xKrP~ ßjS~Jr KmwP~ fJPhr @PVr Im˙JPjA Ijz gJTJr AKñf KhP~PZÇ ACPjxPTJr F k´KfPmhPj rJokJu KmhMq“PTªs mJKfPur hJKmPf xÄ˙JKar oPjJnJm @PrJ ¸Ó yP~PZ mPu oPj TrPZj xÄKväÓ mqKÜrJÇ fPm xlrTJrL k´KfKjKihPur IPjPTr hJKm, fJÅPhr xPñ @uJkTJPu ACPjxPTJr S~Jt ßyKrPa\ ßx≤JPrr TftJmqKÜrJ Knjú TgJ mPuPZj; pKhS fJÅrJ (k´KfKjKihPur xhxqrJ) F KmwP~ k´TJvq TgJ muPf rJK\ yjKjÇ ACPjxPTJr k´KfPmhPj muJ y~, mJÄuJPhPvr k´KfKjKihPur xPñ ACPjxPTJr S~Jt ßyKrPa\ ßx≤JPr QmbPT yP~PZÇ ßxUJPj xMªrmj KmwP~ Fr @PV ACPjxPTJ S k´TíKf xÄrãeKmw~T @∂\tJKfT xÄ˙J @AACKxFPjr k´KfKjKiPhr ßhS~J xMkJKrvèPuJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZÇ rJokJu KmhMq“PTªs S xMªrmj KjP~ AKfoPiq ACPjxPTJ xrTJrPT hMKa k´KfPmhj KhP~PZÇ Cn~ k´KfPmhPjA KmhMq“PTªsKar KjotJe mº TrPf muJ yP~PZÇ xmtPvw k´KfPmhj ßhS~J y~ Vf @VPˆÇ fJPf xMªrmPjr kJPv rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· mJKfu TrJr xMkJKrv TrJ y~Ç ßxUJPj KmhMq“PTªs KjKotf yPu xMªrmPjr IkNreL~ ãKf yPm CPuäU TPr k´T·Ka KjrJkh ˙JPj xKrP~ KjPf muJ y~Ç k´KfPmhPj mJÄuJPhPvr jh-jhLPf kJKjk´mJy KbT rJUPf nJrPfr xPñ KÆkãL~ @PuJYjJxy ßmv KTZM xMkJKrv TrJ y~Ç \mJPm mJÄuJPhv xrTJPrr kPã Vf oJPxA FTKa \mJm ßhS~J yP~PZÇ fJPf hJKm TrJ y~, ACPjxPTJ

TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, Kuc ßo’Jr lr S~JTt F¥ APTJPjJKoT PV´Jg TJCK¿uJr pPvJ~J kqJT, K\FuF ßo’Jr CPov PhvJA, ßTJmrJ Km~JPrr lJC¥Jr uct KmKuPoJKr~J k´oMUÇ Po~r \j KmVx fJr xÄK㬠mÜPmq mPuj, KmsTPuPjr UqJKf IJ\ KmvõmqJkLÇ IJr FA UqJKfr Ijqfo TJrj yPò FUJjTJr mJÄuJPhvL ßrˆáPr≤èPuJÇ fJA Fxm ßrˆáPrP≤r k´xJPrr \jq TJCK¿u fJr xmJtfìT k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ TJrL ßlKˆnqJu FA k´PYÓJrA FTKa IÄvÇ Po~r mPuj, FA TJrL yJC\èPuJ k´KfmZr KoKu~j kptaTPTA ÊiM IJTwtj TrPZ jJ, TotxÄ˙Jj FmÄ ˙JjL~ IgtjLKfPfS ImhJj rJUPZÇ fJA fJPhr mqJkJPr TJCK¿Pur hJK~fô rP~PZÇ r∆vjJrJ IJuL FoKk fJr mÜPmq TJrL ßlKˆnqJu IJP~J\Pjr \jq ßo~r \j KmVx fgJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT KmPvw ijqmJh \JjJjÇ KfKj mPuj, ˙JjL~ IgtjLKfPf KmsTPuPjr TJrL ßrˆáPr≤èPuJr ImhJj mqJkTÇ TJrL ßlKˆnqJPur oPfJ IJP~J\j fJPhrPT C“xJKyf TrPm xPªy ßjAÇ TJCK¿uJr pPvJ~J kqJT mPuj, KmsTPuj yPò aJS~Jr yqJoPuaPxr kptaPjr \MP~u Aj hqJ âJCjÇ TJrL ßrˆáPr≤ ZJzJ FA UqJKf T·jJA TrJ pJ~ jJÇ PrˆáPr≤ fgJ ˙JjL~ mqmxJr k´xJPrr \jq IJorJ IJoJPhr PYÓJ YJKuP~ pJKóZÇ mftoJPj IJorJ FTKa hLWt ßo~JhL kKrT·jJ KjP~ ˙JjL~ mqmxJ~LPhr xJPg TJ\ TrKZÇ IJvJ TrKZ FKa mJ˜mJK~f yPu xmJA CkTíf yPmjÇ PTJmrJ Km~JPrr k´KfÔJfJ uct KmKuPoJKr~J mPuj, K¸aJuKl ßgPT asMoqJj ms∆~JrL, mJÄuJPhvL KxPuKa TKoCKjKa FmÄ xM˝JhM TJrL xmA IJ\ AKfyJPxr IjMwñÇ Fr xMjJo FUj KmvõmqJkLÇ KmsTPuPjr AKfyJx GKfyq S xMjJPor jJjJKhT \JjJr FmÄ CkPnJPVr FT xNmet xMPpJV yPò FA KmsTPuj TJrL ßlKˆnqJuÇ FA IJP~J\Pjr \jq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ImvqA ijqmJh kJmJr ßpJVqÇ ßpxm fgq-CkJP•r KnK•Pf xMªrmPjr ãKf yPm mPu @vïJ TrPZ fJ KnK•yLj, fgqVfnJPm xKbT j~Ç Kmw~Ka ßmJ^JPf Vf oJPx Z~ xhPxqr k´KfKjKihuPT kqJKrPxS kJbJPjJ y~Ç Vf ßxJomJr k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, mJÄuJPhPvr k´KfKjKihPur xPñ QmbT ACPjxPTJr xMkJKrvoJuJ mJ˜mJ~Pjr VbjoNuT xyPpJKVfJ S xÄuJPkr kg xíKÓ TPrPZÇ xMªrmj rãJ~ TL TL khPãk ßjS~J yP~PZ ßx KmwP~ mJÄuJPhv @VJoL 1 KcPx’Prr oPiq IV´VKf k´KfPmhj ßhPm mPu @vJ TrPZ ACPjxPTJÇ S~Jt ßyKrPa\ TKoKa fJPhr 41fo IKiPmvPj ßxA k´KfPmhj oNuqJ~j TrPmÇ @VJoL mZr ßkJuqJP¥ F IKiPmvj mxPmÇ ßxUJPjA Kx≠J∂ yPm xMªrmPjr Kmvõ GKfPyqr IÄvPT x÷Jmq ^MÅKTkNet fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJ yPm KT jJÇ kqJKrPx mJÄuJPhPvr k´KfKjKihPur ßjfífô ßhj kKrPmv IKih¬Prr oyJkKrYJuT rAZCu @uo o§uÇ hPur Ijq xhxqrJ yPuj oÄuJ mªr TftíkPãr ßY~JroqJj Kr~Jr IqJcKorJu Kr~J\CK¨j @yPoh, KmhMq“ KmnJPVr kJS~Jr ßxPur kKrYJuT ßoJyJÿh ßyJPxj, kKrPmv IKih¬Prr kKrYJuT c. xMufJj @yPoh, mj IKih¬Prr UMujJ KmnJPVr mj xÄrãT \Kyr CK¨j @yPoh S kJKjxŒh oπeJuP~r IiLj xÄ˙J ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤Ju IqJ¥ K\SV´JKlT AjlrPovj xJKntPxr (KxAK\@AFx) CkKjmtJyL kKrYJuT oJKuT KlhJ @mhMuäJy UJjÇ jJo jJ k´TJPvr vPft k´KfKjKihPur FT xhxq mPuj, ÈACPjxPTJ fJPhr SP~mxJAPa ßp fgq k´TJv TPrPZ fJ ßhPU @orJ KmK˛f yP~KZÇ TJre @oJPhr xPñ QmbPT ACPjxPTJ ßmv AKfmJYT KZuÇ QmbPT hMKa Kx≠J∂ yP~KZu∏k´gof, ACPjxPTJ @VPˆ ßp k´KfPmhj KhP~KZu fJr \mJPm mJÄuJPhPvr kJbJPjJ pMKÜxÄVf k´KfmJh ACPjxPTJr SP~mxJAPa k´TJKvf yPmÇ KÆfL~f, xMªrmj rãJ~ FmÄ rJokJu KmhMq“PTPªsr ãKfTr k´nJm pJPf ßTJPjJnJPmA xMªrmPjr Skr jJ kPz ßx \jq mJÄuJPhv xrTJr ßpxm khPãk KjP~PZ ßx KmwP~ ACPjxPTJr SP~mxJAPa ßpRg KmmíKf k´TJKvf yPmÇ KT∂á ACPjxPTJr S~Jt ßyKrPa\ ßx≤Jr hMA Kx≠JP∂r ßTJPjJaJA k´TJv TPrKjÇ' SA TotTftJ @PrJ mPuj, È@orJ FUPjJ KmvõJx TKr, @oJPhr TJPZ ßhS~J ACPjxPTJr k´KfvsMKf IjMpJ~L FTKa pMÜ KmmíKf k´TJv TrJ yPmÇ @oJPhr k´KfmJhKaS fJrJ k´TJv TrPm mPu oPj TKrÇ'


44 UmrJUmr

EeTJptâo mº yS~Jr mqJÄTÇ APfJoPiq mqJÄTKar xm irPjr @KgtT xNYT hMmu t yP~ kPzPZÇ ßp Ee Kmfre TPrPZ fJr xJPz 76 vfJÄvA ßUuJKk EPe kKref yP~PZÇ @mJr ßUuJKk EPer k´J~ 98 nJVA TMEe mJ @hJ~ IPpJVq EPe kKref yP~PZÇ Khj Khj @~ TPo kM†LnNf ßuJTxJPjr kKroJe ßmPz hJÅKzP~PZ 1 yJ\Jr 641 ßTJKa aJTJÇ mqJÄPTr xŒh ßgPT @P~r kKroJe EeJ®T yP~ kPzPZÇ oNuij WJaKfr kKroJe ßmPz yP~PZ 1 yJ\Jr 436 ßTJKa aJTJÇ oNuij WJaKf, @oJjPfr kKroJe To, ßUuJKk EPer TJrPe mqJÄTKa FUj Ee TJptâo YJuJPf kJrPZ jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT TotTftJ \JKjP~PZj, TotTftJrJ muPZj, hLWtKhj iPr mJÄuJPhv mqJÄPTr Èk´mPuo mqJÄPTr' @SfJ~ ßgPTS @AKxKm AxuJoL mqJÄPTr Im˙Jr ßTJPjJ CjúKf y~Kj mrÄ Khj Khj fJ @PrJ ImjKfr KhPT YPu pJPòÇ F KjP~ ßTªsL~ mqJÄTS FUj CKÆVúÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT xN© \JjJ~, mJÄuJPhv mqJÄPTr oNuqJ~Pj @AKxKm AxuJoL mqJÄPTr @KgtT xNYPTr Im˙Jj Ifq∂ hMmu t Ç YuKf mZPrr \Mj kpt∂ mqJÄTKa 926 ßTJKa aJTJ Ee Kmfre TPrPZÇ Fr oPiq 76 hvKoT 39 vfJÄv mJ 707 ßTJKa aJTJA ßUuJKk EPe kKref yP~PZÇ ßUuJKkr oPiq 688 ßTJKa aJTJA TMEe, pJ ßoJa ßUuJKk EPer k´J~ 98 nJVÇ F TMEe @hJ~ yS~Jr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ \Mj kpt∂ mqJÄTKar Kja ßuJTxJPjr kKroJe hJÅKzP~PZ 12 ßTJKa 29 uJU aJTJÇ @PV ßuJTxJjxy kM†LnNf ßuJTxJPjr kKroJe hJÅKzP~PZ 1 yJ\Jr 641 ßTJKa 95 uJU aJTJÇ mqJÄPTr xŒh ßgPT @P~r kKroJe mJ KraJjt Ij FPxa (@PrJF) k´J~ 2 vfJÄv EeJ®T, KraJjt Ij ATMqK~Ka k´J~ @zJA vfJÄv EeJ®TÇ mqJÄTKar oNuij WJaKf 1 yJ\Jr 436 ßTJKa aJTJÇ @oJjPfr kKroJe 861 ßTJKa aJTJÇ FTKhPT oNuij WJaKf, @oJjPfr kKroJe To, ßUuJKk EPer TJrPe ßmKvr nJV @oJjf @aPT gJTJr TJrPe mqJÄTKa FUj Ee TJptâo YJuJPf kJrPZ jJÇ lPu Khj Khj mqJÄTKar ßuJTxJPjr kKroJe ßmPz pJPòÇ KmKnjú xo~ KjPhtvjJ ßh~Jr krS @AKxKm AxuJoL mqJÄT mz IPïr oNuij WJaKf kNre TrPf kJrPZ jJÇ xJPmT oJKuTkPãr oJouJr TJrPe fJrJ fJPhr ßv~JrèPuJ KmKâ TrPf kJrPZ jJÇ FKhPT, mqJÄPTr mftoJj oJKuT kPãr ßv~Jr KTPj ßj~Jr \jq ßhPvr FTKa @PuJKYf mz Kv· V´∆k f“krfJ ÊÀ TPrPZÇ KT∂á oJouJr TJrPe fJrJ ßv~Jr KmKâr KmwP~ @jMÔJKjT ßTJPjJ YMKÜ TrPf kJrPZ jJÇ mJÄuJPhv mqJÄT ßgPTS F Kmw~Ka fJPhr ImKyf TrJ yP~PZ mPu SA xN© \JKjP~PZÇ mqJÄTKar kKrYJujJ~ xm xNYPTr iJrJmJKyT ImjKfPf k´nJm kPzPZ ßv~JrmJ\JPrSÇ 10 aJTJ IKnKyf oNPuqr ßv~Jr Vf 27 IPÖJmr 4

04 - 10 November 2016 m SURMA

aJTJ 20 k~xJ hPr KmKâ yP~PZÇ mqJÄTKar ßoJa 66 ßTJKa 47 uJU 2 yJ\Jr 300Ka ßv~Jr rP~PZ, pJr mJ\Jr oNuq 279 ßTJKa 17 uJU 49 yJ\Jr 660 aJTJÇ mqJÄTKar @KgtT Im˙J kMjÀ≠Jr TrPf mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT ßUuJKk Ee @hJ~ S oNuij WJaKf ßoaJPf xMKjKhtÓ xo~xLoJ ßmÅPi ßh~J yP~KZu FTJKiT mJrÇ KT∂á ßxKa TrJ x÷m y~KjÇ mqJÄPTr mftoJj oJKuT kã oJuP~Kv~Jj ßTJŒJKj @AKxKm AxuJKoT V´∆k oNuij mJzJPf jfMj TPr IPgtr ß\JVJj KhPf YJ~Ç KT∂á mJiJ oJouJÇ kPr fJrJ mqJÄTKa KmKâ TPr ßh~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ, FTA TJrPe ßxKaS kJrPZ jJÇ mftoJPj mqJÄTKar ßY~JroqJj kPh rP~PZj oJuP~Kv~Jr CfMxJj ßouJ~M V´∆Pkr KjmtJyL kKrYJuT cJfMT jJKxr Kmj ßoJyJ: @uL S FoKc kPh rP~PZj oJuP~Kv~Jr ßoJyJÿh vKlT Kmj @»MuJä yÇ \JjJ ßVPZ, ßTJŒJKjr ßoJa ßv~JPrr 59 hvKoT 78 vfJÄv CPhqJÜJ S kKrYJuTPhr yJPfÇ F ZJzJ k´JKfÔJKjT KmKjP~JVTJrLr yJPf rP~PZ 15 hvKoT 67 vfJÄv ßv~Jr, xrTJPrr yJPf rP~PZ hvKoT 17 vfJÄv FmÄ mJKT 24 hvKoT 36 vfJÄv ßv~Jr rP~PZ xJiJre KmKjP~JVTJrLPhr yJPfÇ F KmwP~ mqJÄPTr ßTJPjJ TotTftJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ Ee IKj~Por IKnPpJPV 2006 xJPur 19 \Mj SKrP~≤Ju mqJÄT IKiV´ye TPr ßTªsL~ mqJÄTÇ mqJÄTKar TJptâo YJuJPjJr \jq ßTªsL~ mqJÄPTr SA xoP~r KjmtJyL kKrYJuT @xJhMöJoJj UJjPT k´vJxT KyPxPm KjP~JV TrJ y~Ç KfKj FTA xPñ mqJÄPTr FoKc S ßY~JroqJPjr hJK~fô kJuj TPrKZPujÇ 2007 xJPur 2 @Vˆ mqJÄTKa kMjVtbPjr \jq Kh SKrP~≤Ju mqJÄT kMjVtbj KÛo 2007 k´e~j TPr ßTªsL~ mqJÄTÇ FA KÛPo mqJÄTKar @PVr oJKuT kPãr xm ßv~Jr mJP\~J¬ TrJ y~Ç FTA xPñ mqJÄPTr kKrPvJKif oNuij 700 ßTJKa S IjMPoJKhf oNuij 1 yJ\Jr ßTJKa KjitJre TrJ y~Ç mqJÄTKa KmKâr \jq CjìMÜ hrk© @øJj TrPu xMA\JruqJ¥KnK•T ßTJŒJKj oJuP~Kv~J~ KjmKºf @AKxKm KljqJK¿~Ju V´∆k ßyJKÄ FK\ 52 hvKoT 76 vfJÄv ßv~Jr KTPj mqJÄTKar Kj~πe ßj~Ç 2008 xJPur 28 ßlms∆~JKrPf mJÄuJPhv mqJÄPTr xPñ V´∆kKar ßv~Jr â~-KmKâr YMKÜ y~ FmÄ 2008 xJPur 5 ßo mqJÄTKa mqmxJ YJuMr IjMoKf kJ~Ç F xo~ mqJÄTKar jJoTre TrJ y~ @AKxKm AxuJoL mqJÄTÇ

oJoMPjr KYKT“xJr \jq fZjZ TPr ßh~Ç FjFAYFx-F KYKT“xJiLj gJTJm˙J~ 2014 xJPu fJr vrLPr ßTJuj TqJ¿Jr ߈\-4 (Colon Cancer-4) mPu KjKÁf TPrPZj oJoMPjr KYKT“xTÇ ßmv TP~TKa IkJPrvjxy FjFAYFx

Fkpt∂ oKojMu yTPT TqJPoJPgrJKk S xJ\tJKrxy jJjJj KYKT“xJPxmJ kshJj TPrPZÇ KT∂á mftoJPj oJoMPjr \jq ßp KYKT“xJr (Immunotherapy Drugs) k´P~J\j fJ Ifq∂ mq~mÉu FmÄ FjFAYFx Fr @SfJr mJKyPr FmÄ F KYKT“xJ KjPf yPm mqKÜVf UrPYÇ pJr \jq k´P~J\j TokPã 200 yJ\Jr kJC§Ç FofJm˙J~ oremqJiL TqJ¿JPrr yJf ßgPT oJoMjPT mJÅYJPf S KYKT“xJ fyKmu xÄV´y TrPf FKVP~ FPxPZj fJÅr mºM-mJºm, ˝\jxy KmKnjú mqKÜ S VeoJiqoÇ xTPur k´PYÓJ~ AKfoPiq k´J~ 1Èv 30 yJ\Jr kJC§ xÄV´y Tr x÷m yP~PZÇ k´P~J\j @PrJ 70 yJ\Jr kJCP§r FmÄ fJ \r∆rL KnK•Pf UMm vLWsA k´P~J\jÇ fJr k´Kf APfJoPiq xyJ~fJr yJf mJKzP~PZj oJoMPjr Kj\ FuJTJ yumjt S ßx≤ kqJjTJPxtr FoKk KT~Jr ˆJotJr S kJvõmt fL FuJTJ ßToPcPjr FoKk KaCKuk KxK¨TÇ oJoMPjr KYKT“xJ KjKÁf TrJr oJiqPo fJPT xM˙ \LmPj ßlrJPf k´P~J\jL~ 70 yJ\Jr kJC§ xÄV´Pyr uPãq YqJPju Fx S Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr F§ P\jJPru yJxkJfJPur oJjKmT CPhqJV KjP~PZÇ @r F \jq @VJoL 9 jPn’r, mMimJr xºqJ 6aJ PgPT rJf 1aJ kpt∂ YqJPju Fx PaKuKnvj (Sky-814) F KEEPING HOPE FOR MO jJPo FTKa lJ§PrAK\Ä IjMKÔf yPmÇ oJjKmT TJrPe FA lJ§PrA\Ka YqJPju Fx ßTJPjJ irPjr IJKgtT KmKj~o ZJzJA TrPf xÿf yP~PZ FmÄ k´P~J\jL~ xyPpJKVfJ TPr pJPòÇ lJ§PrAK\ÄKa xlu TrPf Vf 1 jPn’r, oñumJr FT xÄmJh xPÿuPjr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj CPhqJÜJPhr kã ßgPT TKoCKjKar xmJr IÄvV´yPer IjMPrJi \JKjP~ KEEPING HOPE FOR MO lJ§PrAK\Ä xlu TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj TqJ¿Jr IJâJ∂ oKojMu yT oJoMj CkK˙f ßgPT xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ ßTC YJAPu 07832 111 462 fJÅr xJPg ßpJVJPpJV TrPf kJrPmjÇ xÄmJh xPÿuPj hMA IJP~J\T xÄ˙J Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr F§ ß\jJPru yxKkaJu S YqJPju Fx-Fr TotTftJrJ ZJzJS TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ lJ§PrAK\ÄP~r Km˜JKrf fáPu iPr mÜmq rJPUj S xJÄmJKhTPhr k´PvúJ•r ßhj Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur KxAS xJm CK¨j, YqJPju Fx'r ßyc Im YqJKrKa fJSyLhMu TKro oM\JKyh, Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur KoKc~J cJAPrÖr ATmJu ßyJPxj mMumMu FmÄ pMÜrJ\q ßoRunLmJ\Jr FPxJKxP~vPjr kPã mÜmq rJPUj KmKxF'r KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ ßxKuPmsKa ßvl SKu UJjÇ FZJzJS YqJju Fx'r kã ßgPT CkK˙f KZPuj ßyc Im ßk´JV´Jo lJryJj oJxMh UJj S KâP~Kan cJAPrÖr KojyJ\ KTmKr~JÇ Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur kPã CkK˙f KZPuj oJPTtKaÄ cJAPrÖr lryJh ßyJxJAj KakM, cJAPrÖr IJ»Mx vKlT, asJKˆ IJK\\Mr ryoJj S asJKˆ IKyh CK¨jÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 04 - 10 November 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

k´˜JKmf mJÄuJPhPvr jJVKrTfô IJAj 2016

xÄKmiJPjr ßoRKuT KmwP~r xPñ xJÄWKwtT Rb¨ cÖ_gev‡ii g‡Zv cÖYxZ c~Y©v½ AvBb| B‡Zvc~‡e© bvwMiKZ¡ welqK wewa-weavb cvwK¯Ívb Avg‡j cÖYxZ Ôw` wmwU‡Rbkxc A¨v± 1951 Ges Ôw` evsjv‡`k wmwU‡Rbkxc †U‡¤úvivwi cÖwfkÝ AW©vi1972Õ Øviv wbqwš¿Z n‡Zv| evsjv‡`k bvMwiKZ¡ AvBb 2016 Gi Lmov Aby‡gv`‡bi ci msev`c‡Î mvÿvZKv‡i ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi ˆR¨ô mwPe †gvRv‡¤§j nK e‡jbevsjv‡`k bvMwiKZ¡ Aa¨v‡`k, 1972 Ges AvBb Kwgk‡bi 2005 I 2012 mv‡j mycvwi‡ki Av‡jv‡K bvMwiK‡Z¡i Lmov AvBbwU P~ovšÍ Kiv n‡q‡Q| wZwb Av‡iv e‡jb- G AvB‡b evsjv‡`‡k Rb¥MÖnY ev evsjv‡`‡ki †Kv‡bv `~Zvevm ev RvnvR wKsev wegv‡b Rb¥MÖnY, evsjv‡`wk bvMwiK‡`i mšÍvb I Zuv‡`i mšÍvb, ˆØZ bvMwiK, AwR©Z bvMwiKZ¡, ˆeevwnK m~Î, bZzb mshy³ f~L‡Ûi Awaevmx Ges evsjv‡`‡k ¯’vqxfv‡e emev‡mi my‡hvM †P‡q Av‡e`b Kiv e¨w³iv bvMwiK‡Z¡i Rb¨ †hvM¨ we‡ewPZ n‡eb| G Qvov we‡kl Ae`v‡bi Rb¨ m¤§vbm~PK bvMwiKZ¡ †`Iqvi weavb ivLv n‡q‡Q Lmov AvB‡b| evsjv‡`k bvMwiKZ¡ AvBb2016 wejwU Rbmvavi‡Yi Rb¨ GL‡bv Db¥y³ Kiv nqwb| Avgv‡`i Kv‡Q evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ Ges Avbylw½K welqvw` m¤ú‡K© weavb cÖYqbK‡í AvbxZ wej 2015 Gi Abywjwc i‡q‡Q| g~jZ GB we‡ji Dci wfwË K‡iB †`‡kwe‡`‡k cÖ¯ÍvweZ AvBb wb‡q Av‡jvKcvZ, gZvgZ cÖ`vb Kiv n‡”Q| cÖ¯ÍvweZ GB we‡j 6wU Aa¨v‡q 28wU aviv i‡q‡Q| GB avivmg~n bvMwiKZ¡ AR©b, eskm~‡Î bvMwiKZ¡, cÖevmxM‡Yi bvMwiKZ¡, cÖevmx bvMwiKM‡Yi †ÿ‡Î mxgve×Zv, ˆØZ bvwMiKZ¡, m¤§vbm~PK bvMwiKZ¡, †`kxqKiYm~‡Î bvMwiKZ¡, ˆeevwnKm~‡Î bvwMiKZ¡, f~LÛ ms‡hvRbm~‡Î bvMwiKZ¡, bvMwiK‡Z¡i A‡hvM¨Zv, cwiZ¨vM, Aemvb, Aciva, wePvi, `Û welqK weavb-bxwZgvjvi mwbœ‡ek N‡U‡Q| evsjv‡`k ¯^vaxb n‡q‡Q 45 eQi| wej‡¤^ n‡jI eZ©gvb miKvi GKwU c~Y©v½ bvMwiKZ¡ AvBb cÖeZ©‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Qb| GRb¨ Zviv mvayev` †c‡Z cv‡ib| Z‡e Lmov wejwU Av‡`¨vcvšÍ c‡o GwU‡K mywjwLZ ejv †hgb hv‡e bv †Zgwb fzj, msweav‡bi †gŠwjK wel‡qi mv‡_ mvsNwl©KZv BZ¨vw`i Kvi‡Y GB we‡ji MÖnY‡hvM¨Zv Z_v msKxY© wPšÍvD‡Ïk¨cÖ‡Yvw`Z fvebv-gZvgZ cÖwZdj‡bi m¤¢ve¨Zv wb‡qI cÖkœ Zzj‡Z cv‡i †h †KD| c~Y©v½ wej wb‡q gZvgZ e¨³ Kiv eZ©gvb †jLvi D‡Ïk¨ bq| G wel‡q we‡klÁ hviv i‡q‡Qb Avgvi wek¦vm Zviv G e¨vcv‡i we¯ÍvwiZ Av‡jvKcvZ Ki‡eb| Avgiv cÖevmx‡`i ¯^v_© mswkøó

wKQzaviv-Dcaviv wb‡q GLv‡b Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| 2. cÖ¯ÍvweZ we‡ji 5bs aviv 1 Dcavivq eskm~‡Î bvMwiK‡Z¡i †ejvq ejv n‡q‡Q- †Kv‡bv e¨w³ evsjv‡`‡ki evB‡i Rb¥MÖnY Ki‡jI evsjv‡`‡ki bvMwiK n‡eb hw` Zvi wcZv ev gvZv GB AvBb Kvh©Ki nBevi Ae¨ewnZ c~‡e© evsjv‡`‡ki bvMwiK n‡q _v‡Kb| 5bs avivi 2 Dcavivq ejv n‡q‡Q- Dcaviv (1) Gi weavb m‡Z¡I †Kvb e¨w³ eskm~‡Î evsjv‡`‡ki bvMwiK n‡eb bv, hw` Zvi R‡b¥i 2 eQi ev GB ABb ejer nevi 2 eQ‡ii g‡a¨, hv c‡i N‡U, we‡`‡k Aew¯’Z evsjv‡`kx wgk‡b Zvi Rb¥ wbeÜb bv K‡ib| 6 bs avivq cÖevmxM‡Yi bvMwiKZ¡ wel‡q i‡q‡Q∏ we‡`‡k emevmKvix †Kvb e¨w³ wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ I k‡Z© miKv‡ii wbKU Zvi Av‡e`‡bi cwi‡cÖwÿ‡Z evsjv‡`‡ki bvMwiKZ¡ jvf Ki‡Z cvi‡eb hw` Zvi wcZv ev gvZv ev wcZvgn ev gvZvgn wZwb we‡`wk bvMwiKZ¡ MÖn‡Yi c~‡e© evsjv‡`‡ki bvMwiK n‡q _v‡Kb| 7 bs aviv cÖevmx bvMwiKM‡Yi †ÿ‡Î mxgve×Zv wel‡q ejv n‡q‡Q∏ (1) GB AvBb wKsev Ab¨ †Kvb AvB‡b hv wKQzB _vKzK bv †Kb aviv 6 Gi Aaxb bvMwiKZ¡ cÖ`vb Ges envj ivLevi †ÿ‡Î miKvi, miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †h †Kvb kZ© Av‡ivc Ki‡Z cvi‡e| aviv 7 Gi Dcaviv (2)G Av‡Q- aviv 6 Gi Aaxb bvMwiKZ¡ cÖvß e¨w³MY wb¤œewY©Z AwaKvimg~n †fvM Ki‡Z cvi‡eb bv, h_v K) RvZxq msm‡`i m`m¨ c‡` wbe©vPb, L) ivóªcwZ c‡` wbe©vPb, M) mycÖxg †Kv‡U©i wePviKmn cÖRvZš¿i †Kvb K‡g© wb‡qvMjvf, N) ¯’vbxq miKvimn †h †Kvb c‡` wbe©vPb Ges O) †Kvb ivR‰bwZK msMVb Kiv| 8bs avivq ˆØZ bvwMwiKZ¡ wel‡q AvIZv e„w× †c‡q‡Q| mvK©fz³ †`k, gvqvbgvi ev miKvi KZ©„K †M‡RU cÖÁvcb Øviv bvMwiKZ¡ MÖn‡Yi Rb¨ wbwl× †NvwlZ ivóª e¨ZxZ evsjv‡`‡ki mv‡_ K~U‰bwZK m¤úK© Av‡Q Ggb †h †Kvb iv‡óªi bvMwiKZ¡ MÖnY Kiv hv‡e| 2 we‡ji wØZxq Aa¨vq, aviv 4, Dcaviv 1-G i‡q‡Qevsjv‡`‡k Rb¥MÖnYKvix cÖ‡Z¨K e¨w³ Rb¥m~‡Î evsjv‡`‡ki bvMwiK nB‡eb hw` Zvnvi wcZv ev gvZv GB AvBb ejer nBevi Zvwi‡L ev Dnvi c‡i A_ev 1971 m‡bi 26 gvP© nB‡Z GB AvBb ejer nBevi Ae¨ewnZ c~e© ch©šÍ mg‡qi g‡a¨ Rb¥m~‡Î evsjv‡`‡ki bvMwiK nb ev _v‡Kb| aviv 2 Gi Dcaviv 1 Gi L-‡Z D‡jøL i‡q‡Q- Dcaviv 1 G

hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, †Kvb e¨w³ Rb¥m~‡Î evsjv‡`‡ki bvMwiK nB‡eb bv, hw` Zvnvi wcZv ev gvZv we‡`wk kÎæ nb| GB avivq D‡jøwLZ weavbwUI msweavbm¤§Z bq| wcZv-gvZvi Aciv‡ai Rb¨ mšÍv‡bi kvw¯ÍbvMwiKZ¡ †K‡o †bqv KZUzKz hyw³hy³| Zv AvBb P~ovšÍ Kivi Av‡M Mfxifv‡e we‡ePbvi `vex iv‡L| GQvovI 1971 m‡bi 26 gv‡P©i c~‡e© Rb¥MÖnYKvix‡`i Rb¥my‡Î bvMwiK‡Z¡i e¨vcv‡i wKQzD‡jøL †bB| 3. GKwesk kZ‡K bvMwiKZ¡ GLb iÿYkxj bq| wek¦vqb ïay Aeva evwYR¨, cY¨ mieivn BZ¨vw` welq‡KB Db¥y³ Ki‡Q bv, gvby‡li hvZvqvZ, Ae¯’vb, †gav, †hvM¨Zvi g~j¨vqb Ges wb‡R‡`i cª‡qvR‡b e¨env‡ii †ÿ‡Î GLb bvbv Dcvq †ei Ki‡Q| GgbwK †h mg¯Í †`‡k bvMwiKZ¡ wel‡q iÿYkxjZv i‡q‡Q ZvivI eZ©gv‡b bvMwiKZ¡ we‡kl K‡i wbR †`‡ki cÖevmx bvMwiK‡`i wbR †`kgyLx Ki‡Z bvbv Dcvq Lyu‡R †ei Ki‡Q| GgZve¯’vq evsjv‡`‡ki bZzb cÖ¯ÍvweZ AvBbwU hw` Avgiv we‡ePbv Kwi| Zvn‡j Avgv‡`i‡K ixwZgZ wew¯§Z I nZevK n‡Z n‡e| Avgiv cÖevmx‡`i cvVv‡bv †iwgU¨vÝ wb‡q Me© Kwi| cÖevmx‡`i †`kgyLx Ki‡Z bvbv D‡`¨v‡Mi K_v ewj, †`‡k wewb‡qv‡Mi K_v ewj| Avevi Aciw`‡K AvBb K‡i †`‡ki bvMwiK‡K ewÂZ Kwi| wØZxq †kÖYxi bvMwiK wn‡m‡e Zv‡`i we‡ePbv Kwi| ïayZvB bq cÖ¯ÍvweZ AvBb Øviv cÖev‡mi Z… Zxq, PZz_© cÖRb¥‡K evsjv‡`k †_‡K wew”Qbœ Kivi cy‡iv e‡›`ve¯Í Kiv n‡q‡Q| wØZxq ev Z…Zxq cÖRb¥ †h‡nZz GB AvBb Kivi c~‡e© bvMwiK wQ‡jb bv †m‡nZz7bs aviv g‡Z Zv‡`i mšÍvb bvMwiK wn‡m‡e Av‡e`bB Ki‡Z cvi‡eb bv| GgZve¯’vq cÖevmx G cÖR‡b¥i wel‡q AvB‡b wKQzB D‡jøL †bB| Aciw`‡K 6bs aviv Abyhvqx bvg ZvwjKvfzw³i gva¨‡g wØZxq cÖRb¥ hw` bvMwiK nq Zvn‡j Zv‡`i

mšÍvbvw`i †ejvq weavb Kx? hw` a‡i †bB 6 bs aviv Abyhvqx bvg ZvwjKvfzw³i gva¨‡g wØZxq I ciewZ© cÖRb¥ Z_v cÖevmx mevB evsjv‡`‡ki bvMwiK nevi †hvM¨Zv AR©b Ki‡eb Zvn‡j 7bs avivi cÖ‡qvRbxqZv Kx? 7bs aviv Abyhvqx hw` Z…ZxqPZz_© cÖRb¥ bvMwiK n‡Z bv cv‡ib| Zvn‡j Zviv we‡`kx wn‡m‡eB wfmv wb‡q evsjv‡`‡k hvZvqvZ Ki‡Z n‡e| G‡ÿ‡Î evsjv‡`‡k Zv‡`i m¤ú` iÿYv‡eÿY wb‡q RwUjZv Ges nqivwbi mg~n m¤¢vebv i‡q‡Q| Avm‡j cÖ¯ÍvweZ we‡j D‡jøwLZ wewa-weav‡bi †Kvb e¨vL¨v †bB| GwU ev¯ÍevwqZ n‡j bvbvfv‡e cÖevmxiv nqivwbi wkKvi n‡eb| 4. cÖevmxiv evsjv‡`‡ki Rb¥m~‡Î bvMwiK| GB avivevwnKZvq Zv‡`i mšÍvbivI evsjv‡`‡ki bvMwiK| ˆØZ bvMwiKZ¡ AvBb Øviv cÖevmx‡`i G AwaKvi Z_v Rb¥m~‡Î bvMwiKZ¡ Ges eskm~‡Î bvMwiK‡Z¡i AwaKvi iwÿZ n‡q‡Q| A_P bvMwiKZ¡ AvB‡bi 5 bs aviv Abyhvqx bvg ZvwjKvfz³ bv Ki‡j wØZxq cÖRb¥ evsjv‡`‡ki bvMwiK n‡eb bv, Ges wØZxq cÖRb¥ we‡`kx bvMwiK nIqvi c~‡e© evsjv‡`‡ki bvMwiK bv nIqvi Kvi‡Y Z…Zxq cÖRb¥ evsjv‡`‡ki bvMwiK‡Z¡i Rb¨ Av‡e`‡bi †hvM¨ e‡j we‡ewPZ n‡eb bv (6bs aviv Abyhvqx)| AvBb K‡i Rb¥m~‡Î-eskm~‡Î evsjv‡`‡ki DËivwaKvi‡`i bvMwiKZ¡ †K‡o †bqvi †Kvb my‡hvM evsjv‡`‡ki msweav‡b †bB| msweav‡bi Z…Zxq wefv‡M D‡jøwLZ †gŠwjK AwaKvi welqK Aby‡”Q` msweavb Øviv msiwÿZ| GwU cwieZ©bcwiea©b-ms‡hvRb-we‡qvRb †hvM¨ bq| GgbwK msweavb ms‡kvab wel‡q 142 Aby‡”Q‡` D‡jøL¨ weavbvejxiI AvIZvgy³| msweav‡bi 27 bs avivq i‡q‡Q- mKj bvMwiK AvB‡bi `„wó‡Z mgvb Ges AvB‡bi mgvb AvkÖq jv‡fi AwaKvix| aviv 28 (1) Dcavivq i‡q‡Q∏ †Kej ag©, †Mvôx, eY©, bvixcyiæl‡f‡` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡Y †Kvb bvMwi‡Ki cÖwZ ivóª ˆelg¨ cÖ`k©b Ki‡e bv| miKvix wb‡qvM-jv‡f my‡hv‡Mi

mgZv wel‡q 29 (2) avivq ejv n‡q‡Q- †Kej ag©, †Mvôx, eY©, bvix-cyiæl‡f` ev Rb¥¯’v‡bi Kvi‡Y †Kvb bvMwiK cÖRvZ‡š¿i K‡g© wb‡qvM ev c`jv‡fi A‡hvM¨ nB‡eb bv wKsev †mB †ÿ‡Î Zuvnvi cÖwZ ˆelg¨ cÖ`k©b Kiv hvB‡e bv| ZvB cÖ¯ÍvweZ AvB‡b evsjv‡`‡ki msweav‡bi 28(1) aviv Abyhvqx cÖevmx bvMwiK‡`i mv‡_ ˆel‡g¨i Awf‡hvM Avbv hvq| 5. cÖevmxiv ˆ`bw›`b RxebmsMÖv‡gi cvkvcvwk Zv‡`i mšÍvb‡K evsjv‡`‡ki mv‡_ m¤ú„³ ivL‡Z, wb‡Ri K…wóms¯‹…wZi mv‡_ Rwo‡q ivL‡Z cÖwZwbqZ jovB K‡ib| GLb govi Dci Lvovi NvÔ‡qi gZ GB bZzb cÖ¯ÍvweZ bvMwiKZ¡ AvBb| GwU ev¯ÍevwqZ n‡j bvbv RwUjZv ˆZix n‡e, bZzb cÖRb¥ evsjv‡`k †_‡K gyL wdwi‡q wb‡Z eva¨ n‡e| G‡Z ÿwZMÖ¯Í n‡e evsjv‡`‡ki A_©bxwZ, mgvR I cwievi| cÖ_g cÖRb¥ hviv evsjv‡`‡k m¤ú` M‡o Zz‡jwQ‡jb Zv‡`i DËi cyiæl‡`i Rb¨, ZLb Zv‡`i‡KI GB m¤ú‡`i DËivwaKvi wb‡q ksKvq co‡Z n‡e| Zviv bvbv nqivwbi wkKvi †hgb n‡eb †Zgwb A‡bK‡KB eva¨ n‡q GB m¤ú` weµq K‡i w`‡Z n‡e| hy³ivR¨ cÖevmxiv evsjv‡`‡ki gnvb gyw³hy‡× †h Ae`vb †i‡L‡Qb Zv †Kvbfv‡eB Lv‡Uv K‡i †`Lvi AeKvk †bB| ewnwe©‡k¦ evsjv‡`‡ki gyw³msMÖv‡gi c‡ÿ wbQK RbgZ ˆZixB bq cÖevmxiv wb‡Ri †eZ‡bi cy‡iv Ask w`‡q cÖv_wgK Znwej MV‡bI f~wgKv †i‡L‡Qb| evsjv‡`k cÖwZôvq cÖevmxiv wK GRb¨ f~wgKv †i‡LwQ‡jb †h GKw`b AvBb K‡i Zv‡`i‡K wØZxq †kÖYxi bvMwiK Ges Zv‡`i mšÍvb‡`i bvMwiKZ¡nxb Kiv n‡e? Avgiv g‡b Kwi cÖ¯ÍvweZ AvBbwU GL‡bv cÖv_wgK ch©v‡q i‡q‡Q| GwU hvQvB-evQvB‡qi GL‡bv AeKvk i‡q‡Q| Gi fzj-ÎæwU¸‡jv ms‡kvab K‡i Rb¥m~‡Î-eskm~‡Î cÖevmx‡`i bvMwiKZ¡ Aÿzbœ †i‡L evsjv‡`‡ki msweav‡b bvMwiK‡`i Rb¨ iwÿZ c~Y© AawKvi mn cÖevmx‡`i bvMwiKZ¡ envj ivLv †nvK|

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


46 UmrJUmr

mJÄuJPhPvr k´˜JKmf ‰Æf IPˆsKu~Jr jJVKrTfô KjP~ mxmJx TPrjÇ FA xÄUqJr oPiq ÊiM mOPaPjA ãKfV´˜ yPmj k´J~ xJPz 7 uJU k´mJxL mJÄuJPhvLÇ TJre mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ fJPhr kMjrJ~ jJVKrTPfôr \jq @Pmhj TrPf yPmÇ fJPhr oPf fífL~ k´\Pjìr \jq @AjKa yPm UMmA CPÆV\jTÇ ßpPyfM fJPhr KkfJoJfJ FA @Aj TJptTr yS~Jr kPr ßrK\PˆsvPjr oJiqPo mJÄuJPhPvr jJVKrTfô KjP~PZj ßxPyfM fJPhr jJVKrT yS~Jr xMPpJV gJTPm jJÇ lPu KYrKhPjr \jq KkfOoJfínNKor xJPg xŒTt KZjú yS~Jr kJvJkJKv C•rJKiTJrxNP© kJS~J xŒh ßgPTS mKûf yPm fJrJÇ kJvJkJKv KmkMuxÄUqT k´mJxL KÆfL~ ßv´eLr jJVKrPT kKref yPmjÇ fJZJzJ mJÄuJPhPv rJÓsyLj yP~ kzPm IPjT oJjMwÇ FKhPT, mJÄuJPhPvr k´˜JKmf jJVKrTfô @APj ksmJxLPhr ˝JgtKmPrJiL iJrJr KmÀP≠ ßxJóJr yP~PZj mOPaj k´mJxLrJÇ u§jxy mOPaPjr mJÄuJPhvL IiNqKwf KmKnjú vyPr xnJ-xoJPmv ImqJyf rP~PZÇ k´˜JKmf UxzJ @AjKa kJutJPoP≤ kJv yJS~Jr @PVA @PªJuj ß\JrhJr TrJr k´˜MKf KjPòj fJrJÇ hJmL IJhJP~r uPãq KmKnjú xnJ-xJoPmPv KmoJj m~Taxy TPbJr TotxNYLr Kmw~Kar k´Kf ß\Jr ßh~J yPòÇ Fr IJPV @Aj kJv jJ TrJr \jq KmKnjú ßhPv ImK˙f mJÄuJPhv hNfJmJxxoNPy ˛JrTKuKk k´hJj TrJ yP~PZÇ mOPaPj mJÄuJPhvLPhr hLWtKhPjr kMrPjJ xÄVbj ßV´aJr KxPua TJCK¿u (K\FxKx)xy KmKnjú TKoCKjKa xÄVbj S KmKvÓ jJVKrTPhr GTqm≠ käJalro FA AxMqPf \jof VbPjr uPãq TJ\ TPr pJPòÇ k´J~ xmTKa xnJ-xoJPmPv mÜJPhr mÜífJ~ WMPr-KlPr FA Kmw~Ka k´JiJjq kJPò FmÄ fJrJ mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @AjKa kJv jJ TrJr @ymJj ImqJyfnJPm \JKjP~PZ IJxPZjÇ IJAj KmPvwùrJ muPZj, FA @APj k´mJxLPhr \jq IPjT ßjKfmJYT KhT @PZÇ pJPhr ‰Æf jJVKrTfô gJTPm fJrJ mJÄuJPhPv xÄxh KjmtJYPj k´JgtL yPf kJrPmj jJÇ mJÄuJPhPvr rJÓskKf yPf kJrPmj jJÇ xMKk´o ßTJPatr KmYJrT yPf kJrPmj jJÇ ßTJPjJ xrTJKr YJTKr kJPmj jJÇ ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj ßpoj: KxKa TPktJPrvj, CkP\uJ, ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYPj k´JgtL yPf kJrPmj jJÇ fJZJzJ ßTJPjJ rJ\QjKfT xÄVbjS TrPf kJrPm jJÇ CPuäUq, Vf 1 ßlms∆~JrL mJÄuJPhPv oπL kKrwPhr xnJ~ jJVKrTfô @APjr UxzJ IjMPoJhj uJn TPrÇ KT∂á Kmw~Ka ßVJkjA ßgPT pJ~Ç @AjKa Vf \Mj oJPxA \JfL~ xÄxPh C™JkPjr TgJ

04 - 10 November 2016 m SURMA

KZPuJÇ Kmw~Ka k´TJKvf yS~Jr kr xOÓ xoJPuJYjJr \Pjq yCT IgmJ Ijq ßTJPjJ TJrPeA yCT fUj xÄxPh IJr C™JKkf y~KjÇ fPm Kmw~Ka IJVJoL jPn’r-KcPx’r ßxvPj xÄxPhr C™JKkf yPf kJPr mPu xÄKväÓrJ iJreJ TrPZjÇ

mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ mxmJxrf uJU uJU mJÄuJPhvLr x∂Jj mJÄuJPhPvr jJVKrTfô yJrJPf kJPrjÇ KmKnjú TKoCKjKa xnJ-xoJPmPv KfKj Kmw~Ka mqJUqJKmPväwe TPr Fr ãKfTr Kmw~èPuJ ßfJPu irJrS ßYÓJ TrPZjÇ mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL k´˜JKmf IJAj KmwP~ mJÄuJPhv xrTJPrr IJAjoπL S u' TKovPjr xJPg IJuJk TrPf IJVPˆr KÆfL~ x¬JPy mJÄuJPhv xlPr pJjÇ Fxo~ fJÅr xJPg KZPuj TKoCKjKar xMkKrKYfoMU, KaKn xÄmJh kJbT cJ. \qJKT ßr\S~JjJÇ mJÄuJPhv xlrTJPu fJrJ IJAjπL IJKjxMu yT-xy xÄKväÓ mqKÜmPVtr xJPg IJuJkTJPu k´˜JKmf jJVKrTfô IJAj KmwP~ k´mJxL mJÄuJPhKvPhr CPÆPVr Kmw~Ka ßfJPu iPr fJ xÄPvJiPjr KmKnjú k´˜Jm k´hJj TPrjÇ mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ fJPhr mJÄuJPhv xlPrr Km˜JKrf KmwP~ xŒsKf xJ¬JKyT xMroJr xJPg TgJ mPujÇ ‰hf jJVKrTfô KmwP~ xrTJPrr k´˜JmjJ KT \JjPf YJAPu mqJKrˆJr j\Àu UxÀ mPuj, FUJPj hMAKa Kmw~Ç FTKa @orJ pJPhr \jì yP~PZ fJrkr mOPaPj FPx KxKaP\jvLk ßj~Jr kr jqJYJrJAu\cnJPm jJVKrT yP~KZÇ pJrJ FA TqJaJVKrPf kPzj fJPhr ‰Æf jJVKrT KyPxPm V´ye TrJ yPmÇ fPm FA @Aj TJptTr yS~Jr xJPg xJPg FPhr CkPr ßmvKTZá vft @PrJk TrJ yPmÇ fJPhr mqJkJPr IuPrKc hMAKa vft @PZ, @r fJ yPuJ ∏ fJrJ FoKk FmÄ ßk´KxPc≤ yPf kJrPmj jJÇ FèPuJ xÄKmiJPj @PZÇ Fr mJAPrS jfáj FA @APj @PrJ KTZá vftJPrJk TrJ yPòÇ Fr oPiq @PZ KfKj xMKk´oPTJPatr @Aj\LKm yPf kJrPmj jJ FmÄ xrTJrL ßTJPjJ YJTáKrPf pMÜ yPf kJrPmj jJÇ ÊiM fJA j~ fJrJ rJ\QjKfT ßTJPjJ hPur xhxq yPf kJrPmj jJÇ IgJt“ k´YKuf S k´KfKÔf ßTJPjJ hPur xhxq yPf kJrPuS jfáj ßTJPjJ rJ\QjKfT hu VbjT TrPf kJrPmj jJÇ F KmwP~ IJAjoπLr ßVJ\JKou irPjr mqJUqJ Ck˙JkPjr IKjyJ k´TJv TPr mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ mPuj, Fr oJiqPo oPj yP~PZ, fJrJ KmPvw FTKa V´∆kPT aJPVta TrPf YJPòjÇ fPm KfKj fJ xÄKmiJPjr kKrkK∫

IjuJAPj xMroJ kzPf KnK\a Tr∆j www.surmanews.com

CPuäU TPr mPuj, TJre xÄKmiJPj xTu jJVKrPTr IKiTJr xoJj rJUJ yP~PZÇ FTA ßhPvr hMA jJVKrPTr \jq hMA irPjr rJAax KTÄmJ TJPrJ IKiTJr TKoP~ IJuJhJ IJAj TrJ pJPm jJÇ IJr pKh fJ TrJ y~ fUj fJ ‰Æf jJVKrT jJ yP~ KÆfL~ ßv´eLr jJVKrPTr optJhJ kJPmÇ k´˜JKmf IJAPj IJPrJ KTZá Kmw~ rP~PZ ßp, xrTJr YJAPu kJutJPoP≤ jJ KVP~A krmftLPf @PrJ jJVKrT IKiTJr Tftj TrPf kJrPmÇ @APjr ßfJ~JÑJ jJ TPrA xrTJr ßVP\Par oJiqPo APòoPfJ FT\j jJVKrPTr IKiTJr ysJx-mOK≠ TrPf kJrPmÇ FaJ ßhPvr \jqS UJrJk yPmÇ FPf TPr @oJPhr ßZPuPoP~ IgtJ“ KÆfL~ k´\jì y~PfJ jJVKrTfô kJPm KT∂á fJPhr krmftLrJ IgtJ“ fífL~ S Yfágt k´\jì ‰Æf jJVKrTPfôr mPu IJr mJÄuJPhPvr jJVKrT yPf kJrPm jJÇ mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ mPuj, @orJ @AjoπLPT k´vú TPrKZuJo ßp FPfJ vft @PrJPkr k´P~J\j @PZ KT? fUj KfKj muPuj, IPjPT ÊiM KjmtJYj FPu ßhPv @Pxj FmÄ KjmtJYPjr kr YPu pJjÇ @orJ FèPuJ mº TrPf YJAÇ fUj @orJ muuJo FèPuJA pKh @kjJPhr oJgJ mqgJr TJre yP~ gJPT fPm FèPuJr \jq ßfJ @r VuJ TJaJ pJ~ jJÇ kOKgmLPf FA xoxqJ k´J~ xmt© @PZ FmÄ fJrJ FirPjr TJ\ jJ TPrS fJ xoJiJPjr mqm˙J TrPZÇ @orJ KTZá ßhPvr ChJyre KhP~ ßhKUP~KZÇ ßpoj ßTJPjJ ßTJPjJ ßhv @PZ fJrJ fJPhr ßTJPjJ jJVKrT pKh mJAPrr ßTJPjJ ßhv ßgPT ßpP~ KjmtJYPj IÄv KjPf YJ~ fUj fJPT TokPã kJÅY mZr ßhPv Im˙Jj TPr jJVKrT KyPxPm k´oJe TrPf y~Ç FaJPT mPu crPo≤ mJ xM¬ jJVKrT IKiTJr IgtJ“ @kjJr jJVKrTfô @PZ KT∂á fJ xM¬ TPr rJUJ yP~PZÇ FA vft kMre TrPuA fJ yP~ pJ~ FmÄ FaJ xÄKmiJPjr kKrkK∫S y~jJÇ TJre FaJr FTKa \JKˆlJA @PZÇ ˝JiLjfJ IJPªJuPj k´mJxLrJ ßhPvr ˝JPgt ßp nëKoTJ ßrPUKZPuj FUj fJPhr KjP\Phr ˝JPgt IJmJrS GTqm≠ yS~Jr IJymJj \JKjP~ mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ mPuj, @oJPhr jJVKrT IKiTJr @hJP~ 71 Fr oPfJ GTqm≠ yP~ @PªJuj TrPf yPmÇ FA @PªJuj ßTJPjJ xrTJPrr KmÀP≠ j~, FaJ @oJPhr jJVKrT IKiTJr rãJr @PªJuj CPuäU TPr KfKj mPuj, mftoJj xrTJr hJmL TPr @xPZ ßp, fJrJ k´ V KfvLu S Cjú~jvLu xrTJrÇ KT∂á FA ßp @Aj TrJ yPò fJ ImoJjjJTr FmÄ ßkZPj pJS~Jr k´Kâ~JÇ FaJ xrTJPrr mÜPmqr xJPg xJo†xqyLjÇ rJ\QjKfT kKrY~ S ßnhJPnh náPu xmJr jJVKrT IKiTJr xMrãJ~ GTqm≠ yP~ @PªJuPjr KmT· ßjA o∂mq TPr KfKj mPuj, rJ\QjKfT ßjfífô FmÄ xrTJPrr kã ßgPT k´mJxLPhr mJrmJr ßp KmKjP~JPVr @ymJj \JjJPjJ yPò fJPfS fJ Km„k k´nJm ßluPmÇ TJre ßpUJPj @Aj TPr k´mJxLPhr KvTz TJaJr @P~J\j TrJ yPò ßxUJPj ßTC KmKjP~JV TrPf TLnJPm C“xJyLf yPm? F Kmw~èPuJS xrTJrPT ßnPm ßhUJr IjMPrJi \JjJj mqJKrˆJr j\Àu UxÀÇ KmKnjú ßhv pUj fJPhr IKnmJxL jJVKrTPT ßhvoMUL

TrJr \Pjq jJjJ ßuJnjL~ TJptâo yJPf KjPò fUj @oJPhr Kk´~ oJfínNKo @oJPhr jJVKrT IKiTJr yrPer kJvJkJKv @oJPhr x∂JjPhr KYrfPr ßhvKmoMU TrJr ßYÓJ TrPZÇ FPf TPr @oJPhr pJ-A yCT kKreJPo ßhPvrA ßp oJrJ®T ãKf yPm ßx Kmw~KaS mJÄuJPhPvr xrTJr S rJ\jLKfKmhPhr ßnPm ßhUJr IjMPrJi \JjJj KfKjÇ mqJKrˆJr j\Àu UxÀ mPuj, oyJj oMKÜpMP≠r xo~ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ I\tPj GTqm≠ yP~ ßp GKfyJKxT hJK~fô kJuj TPrKZPuj fhs∆k @oJPhrS KjP\Phr jJVKrT IKiTJr iPr rJUJr kJvJkJKv @oJPhr C•rxNrLPhr IKiTJr fgJ KvTPzr xJPg pMgm≠fJ rJUPf GTqm≠ yPf yPmÇ ÊiM oMKÜpM≠ j~, FrS @PV @oJPhr kNmtxMrLrJ kJKT˜JjLPhr TftOT mJÄuJPhvLPhr KÆfL~ ßv´eLr jJVKrT mJjJPjJr ßYÓJr KmPrJiLfJ TPr @PªJuj-xÄV´JPo ßxJóJr KZPujÇ KfKj mPuj, ˝JiLjfJ pM≠TJuLj xoP~ mOPaPj 60 yJ\Jr mJÄuJPhvLr mxmJx KZPuJÇ FA 60 yJ\Jr k´ m JxLA ß\JrJPuJ IJPªJuj xO K ÓPf xão yP~KZPujÇ mOPaPj FUj @orJ k´J~ xJPz 7 uJU KmsKav mJÄuJPhvL mxmJx TrKZÇ FA @Aj TJptTr yP~ ßVPu xmJA Fr nNÜPnJKV yPf yPmÇ Fr oJiqPo @orJ KÆfL~ ßv´eLr jJVKrPT kKref yPmJÇ ÊiM fJA j~, @oJPhr C•rxNrLrJ KYrfPrr \jq fJPhr ‰kfíT IKiTJr yJrJPm, KvTz ßTPa kzPmÇ @Aj TPrA @oJPhr x∂JjPhr KvTz TJaJr ßYÓJ TrJ yPòÇ @r fJ ßrJi TrJr FToJ© CkJ~ yPuJ xo~ gJTPf GTqm≠nJPm ßxJóJr yS~J, ÀPU hJÅzJPjJÇ j\Àu UxÀ mPuj, @APj kKref yS~Jr @PVA pJ TrJr TrPf yPmÇ TJre @Aj yP~ ßVPu fJ rh TrJ TÓTr yP~ pJPmÇ fUj FA @Aj rh TrJr \jq @hJuPfr vreJkjú yPf yPmÇ KfKj mPuj, Kmw~Ka Vf ßlms∆~JrLPf oπL kKrwPhr xnJ~ IjMPoJKhf yS~Jr kr xÄxPh C™JkPjr IPkãJ~ @PZÇ Vf \MPj fJ xÄxPh C™JkPjr TgJ KZPuJÇ KT∂á Kmw~Ka KmKnjúnJPm @PuJYjJ~ @xJr kr ßgPo pJ~ FmÄ fJ FUj KcPx’r-\JjM~JKrPf @mJr xÄxPh C™JkPjr IPkãJ~ rP~PZÇ KfKj mPuj, @Aj TPr TJPrJ jJVKrT IKiTJr Umt mJ ßTPa ßluJr ãofJ rJÓsPT ßh~J y~KjÇ TJre A≤JrjqJvjJu KyCoqJj rJAax IjMpJ~L ßTJPjJ rJÓsPT Foj ãofJ ßh~J y~KjÇ ßTJPjJ jJVKrTPT @Aj TPr rJÓsyLj TrJr IKiTJr ßTJPjJ rJPÓsr ßjAÇ mJÄuJPhPvr k´˜JKmf ‰Æf jJVKrT @Aj @oJPhr ßTJPjJ ãKf jJ TrPuS @oJPhr C•rxNrLPhr \jq oJrJ®T ãKfr TJre yPmÇ fJrJ mJÄuJPhPvr jJVKrT KyPxPm ßTJPjJ IKiTJr kJPm jJÇ fJrJ mJÄuJPhPv ßTJPjJ KTZá TrPf YJAPuS fJ fJrJ TrPf kJrPm jJÇ mqJKrˆJr j\Àu UxÀ @AjKar mqJkJPr xrTJPrr ßVJkj TJrxJK\ ßfJPu iPr mPuj, @AjKa oπL kKrwPhr oPfJ FTKa èÀfôkNet ßlJrJPo @PuJYjJr FmÄ IjMPoJhj kJmJr kr CKYf KZPuJ TjxJuPavPjr \jq fJ k´TJv TrJÇ KT∂á AòJ~ KTÄmJ IKjòJ~ yCT fJ ßTJPjJ SP~mxJAa mJ kJmKuT ßcJKoPj k´TJv TrJ y~KjÇ k´˜JKmf @AjKa oπL kKrwPh kJv ymJr kr @Ko IPjT ßUJÅ\JUMÅK\ TPrS jJ ßkP~ @PoKrTJj hN f JmJPxr Tot T ft J Phr xJPg ßpJVJPpJV TrPu fJrJ IPjT kLzJKkKz TPr ßp fJPhr FTKa TKk KhPf yPmÇ krmftLPf @Ko fJPhr TJZ ßgPT fJ xÄV´y TKrÇ mJÄuJPhPv ßTJPjJ irPjr TjxJuPavj ZJzJ @Aj k´e~Pjr joMjJ ßfJPu iPr j\Àu UxÀ mPuj, FojS ßhUJ pJ~ ßp, kJÅY KoKjPaA FTKa @Aj kJv yP~ ßVPZ FmÄ krãPeA fJ rh TrJ yP~PZÇ Fr TJre yPuJ @AjKa TrJr @PV ßTJPjJ irPer TjxJuPavj jJ TrJÇ KfKj mPuj ‰hf jJVKrTPfôr @AjKa UMmA èr∆fôkNetÇ fJA fJ TrJr @PV KmPvw TPr @oJPhr xJPg FKmwP~ TjxJuPavj TrJ UMmA \ÀrL KZPuJÇ TJre FA @Aj @oJPhr ãKfV´˜ TrPmÇ FKar jJo pKhS ‰Æf jJVKrTfô KT∂á fJ @Yre TrPm KÆfL~ ßv´eLr jJVKrT KyPxPmÇ KfKj TKoCKjKar k´Kf krJovt KhP~ mPuj, IJAjKa kJv yS~Jr IJPVA pJ TrJr TrPf yPmÇ TJre IJAjKa kJv yP~ ßVPu IJAKj uzJAP~r oPfJ hLWtxNK©fJ~ kPz pJPmÇ FPãP© KfKj pJrJ mJÄuJPhvL rJ\jLKfr xJPg \Kzf fJrJ ßpj ßTJPjJ irPjr KmÃJK∂ xOKÓ jJ TPr k´mJxLPhr ˝JPgt GTqm≠ yS~Jr IjMPrJi \JjJjÇ TJre Kmr‡k k´nJm huof KjKmtPvPw xmJAPT ãKfV´˙ TrPmÇ


UmrJUmr 47

SURMA m 04 - 10 November 2016

oKªr nJXYMr msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVPr oKªPr nJXYMr S xjJfj iotJmu’LPhr mxKfPf yJouJr WajJ~ ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJPhr Aºj KZu mPu IKnPpJV CPbPZÇ F WajJr TJre S hJ~L mqKÜPhr vjJPÜ FTJKiT fh∂ TKoKa TJ\ ÊÀ TPrPZÇ @S~JoL uLPVr KmPvw k´KfKjKihu Vf 1 jPn’r, oñumJr WajJ˙u kKrhvtj TPrPZÇ SKhPT, ßVJkJuVP† ßxJomJr rJPf FTKa oKªPrr k´KfoJ nJXYMr TPrPZ mUJParJÇ jJrL C•qPÜr WajJ~ k´KfmJh TrPu mUJParJ @TK˛T F yJouJ YJuJ~Ç ßhPvr KmKnjú ˙JPj iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr yJouJ S KjptJfPjr WajJ~ VfTJu KmKnjú xÄVbj k´KfmJh S KjªJ \JKjP~PZÇ jJKxrjVPr yJouJ k´xPñ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm-Cu-@uo yJKjl mPuPZj, È@oJPhr FTKa k´KfKjKihu ãKfV´˜ FuJTJ kKrhvtPj ßVPZÇ @orJ fJPhr ãKfr kKroJe ß\Pj fJ kMKwP~ ßhS~Jr ßYÓJ TrmÇ' @S~JoL uLPVr kPã FT xÄmJh xPÿuPj KfKj F o∂mq TPrjÇ @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT TJptJuP~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, È@orJ k´PfqT iPotr k´Kf vs≠JvLu, TJPrJ iot KjP~ @orJ TaJã xyq Trm jJÇ KogqJYJr TPr iotL~ CjìJhjJ xíKÓ TPr Ijq iPotr k´Kf @WJf TrJ @orJ TUPjJ mrhJvf Trm jJÇ iPotr jJPo ßTJPjJ k´TJr IrJ\TfJ mJÄuJPhv @S~JoL uLV IfLPfS k´v~s ßh~Kj, nKmwqPfS ßhPm jJÇ' FT k´Pvúr \mJPm yJKjl mPuj, jJKxrjVPrr WajJr xJPg TJrJ \Kzf? ßTj F irPjr WajJ Wau? TJPhr TftPmq ImPyuJr TJrPe F irPjr WajJ WPaPZ? fJ fh∂ TrJ yPòÇ fhP∂ k´oJKef yPu @AjJjMV mqm˙J ßjS~J yPmÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ ßjfJ @yoh ßyJPxj, @mhMx ßxJmyJj ßVJuJk, @ l o mJyJCK¨j jJKZo, oMKymMu yJxJj ßYRiMrL jSPlu, IxLo TMoJr CKTu, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, @KojMu AxuJo @Koj k´oUM Ç yJouJr AºPj @S~JoL uLV : msJ¯emJKz~Jr rxrJ\ hJx jJPor jJKxrjVPrr FT pMmPTr ßlxmMT IqJTJC≤ ßgPT iotL~ ImoJjjJTr ZKm @kPuJc TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV CbPu rKmmJr ˙JjL~ TP~TKa xÄVbj k´KfmJh xnJr @P~J\j TPrÇ Fr FTKaPf @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ KoKZuxy ßpJVhJj TPr FmÄ xMÀ\ @uL jJPor FT ßjfJ CP•\jJTr mÜmq ßhj mPu ˙JjL~rJ hJKm TPrPZÇ YJkrfuJ ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJ. xMÀ\ @uL KoKZu KjP~ xoJPmPv ßpJV ßhS~Jr TgJ ˝LTJr TrPuS yJouJ~ AºPjr IKnPpJV jJTY TPrPZjÇ KfKj mPuj, È@Ko ÊiM iotL~ IjMnKN fPf @WJf yJjJr KmwP~ k´KfmJh \JKjP~ rxrJP\r lJÅKx hJKm TPrKZÇ mÜPmq ßTJPjJ irPjr CxTJKjoNuT TgJ KZu jJÇ' UJÅKa @yPu xMjJú f S~Ju \JoJPfr CkP\uJ TKoKar k´YJr xŒJhT oMlKf AxyJT @u ßyJxJAj \JjJj, @S~JoL uLV ßjfJ xMÀ\ @uL fJÅPhr xoJPmPv mÜmq ßhjÇ KfKj TL mPuPZj fJ mÜPmqr ßrTct ÊjPu ßmJ^J pJPmÇ fPm F xoJPmv ßgPT ßTC yJouJ~ IÄv ßj~Kj mPu hJKm TPrj @yPu xMjJú f ßjfJÇ jJKxrjVr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj F Ka Fo oKjÀöJoJj xrTJr mPuj, ÈxMÀ\ @uL ßTJPjJ xoJPmPv mÜmq ßrPUPZj KT jJ, KoKZu KjP~ KVP~PZj KT jJ, fJ \JjJ ßjAÇ fPm FTKa xoJPmv ßgPT uJKbPxJÅaJ KjP~ yJouJ YJuJPjJr \jq ßuJT\jPT ZMPa ßpPf ßhPUKZÇ' ˙JjL~ xÄxh xhxq, o“xq S k´JKexŒh oπL IqJcPnJPTa ZJP~hMu yT WajJr Kfj Khj krS jJKxrjVr jJ ßkRÅZJ~ k´KfKâ~J QfKr yP~PZÇ YuPZ jJjJoMUL @PuJYjJÇ @\ KfKj FuJTJ kKrhvtj TrPf kJPrj mPu huL~ xN© \JKjP~PZÇ FKhPT ßTªsL~ @S~JoL uLPVr FTKa k´KfKjKihu VfTJu ãKfV´˜ FuJTJ kKrhvtj TPrPZÇ @S~JoL uLPVr jmKjmtJKYf xJÄVbKjT xŒJhT FjJoMu yT vJoLo ZJzJS F k´KfKjKihPu KZPuj ßTªsL~ ßjfJ xMK\“ rJ~ jªL, ßVJuJo rJæJjL KYjM, oJÀlJ @ÜJr kKk, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @u oJoMj xrTJr k´oUM Ç

mJÄuJPhPv xMKlmJh (28 kOÔJr kr) mJÄuJr xMmJhJr vJy xM\J lJrKx nJwJ~ FT xjh k´hJj TPrKZPujÇ FA vJKy xjPh fJr oMKvthxy 445 Ky\KrPf ohjkMPr @Voj S fgJTJr ßTJY rJ\Jr ßhS~J Kmw KjÆKtiJ~ VuJi”Tre FmÄ rJ\J TftíT k´h• xo˜ V´Jo C“xPVtr GKfyJKxT Kmmre KuKkm≠ @PZÇ vvLnNwe hJxèP¬r oPf, xoV´ nJrfL~ CkoyJPhPv k´go xMKl orKo~J mJeL mJyTS KfKjÇ vJy xMufJj ÀKor oJ\JPrr @vkJPv IgtJ“ ohjkMr FuJTJr KmKnjú ˙JPj fJr xñL-xJKgPhr oJ\JrS rP~PZÇ xJrJ\Lmj AxuJPor hJS~Jf KhP~ F xMKl-hrPmv F IûPu Ior yP~ @PZjÇ k´Kf mZr lJu&èj oJPx x¬JymqJkL fJr oJ\JPr Srx kJKuf y~ @r fJPf ßhPvr KmKnjú ˙Jj ßgPT uJU uJU ßuJPTr xoJVo WPaÇ mJÄuJPhPvr xMKl-hrPmvPhr oPiq KxPuPar vJy\JuJu A~JPoKj FT KmKvÓ ˙Jj IKiTJr TPr @PZjÇ KfKj 1227 KUsˆJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ orPÑJr fJ†JKj~JmJxL KmUqJf kKrmsJ\T AmPj mfMfJ 745 Ky\Kr ßoJfJPmT 1345 KUsˆJP» mJÄuJ kKrÃoPe FPx vJy\JuJPur xPñ xJãJ“ TPrjÇ fJr oPf, vJy\JuJu A~JPoKj

SKhPT ß\uJ k´vJxj S CkP\uJ kKrwPhr kã ßgPT ßoJa 14Ka oKªPr @KgtT xyJ~fJ ßhS~J yP~PZÇ msJ¯emJKz~J ß\uJ k´vJxPjr kã ßgPT 11Ka mqKÜVf oKªrPT kJÅY yJ\Jr aJTJ TPr S jJKxrjVr CkP\uJ k´vJxPjr kã ßgPT KfjKa oKªrPT 10 yJ\Jr aJTJ TPr IjMhJj ßhS~J yP~PZ mPu xN© \JKjP~PZÇ jJKxrjVr CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ (ACFjS) ßYRiMrL ßoJ~Jöo @yPoh \JjJj, FuJTJr kKrK˙Kf FUj vJ∂Ç ãKfV´˜Phr fJKuTJ QfKrr TJ\ YuPZÇ @kJff oKªrèPuJPT KTZM @KgtT xyJ~fJ TrJ yP~PZÇ msJ¯emJKz~Jr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ. ATmJu ßyJxJAj mPuj, Èfh∂ ÊÀ yP~PZÇ @orJ ßjkPgqr ßuJT\j S CxTJKjhJfJPhr KYK¤f TrJr ßYÓJ TrKZÇ yJouJr WajJ~ @PrJ FT\jPT @aT TrJ yP~PZÇ' oJimkMr gogPo: oJimkMPr rKmmJr oKªPr nJXYMPrr WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV kMKuv 1 jPn’r hM\jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ FuJTJ~ gogPo kKrPmv KmrJ\ TrPZÇ KmKnjú ˙JPj ßoJfJP~j rP~PZ kMKuv, rqJm S KmK\KmÇ FKhPT iotL~ xŒ´LKf m\J~ rJUPf 1 jPn’r xzT S \jkg cJTmJÄPuJPf FT xnJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf xnJkKffô TPrj CkP\uJ @S~JoL uLPVr xyxnJkKf TJPov r†j TrÇ FPf ˙JjL~ \jk´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ kPr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @KfTMr ryoJPjr ßjfíPfô xJf xhPxqr k´KfKjKihu ãKfV´˜ FuJTJr oKªr S mJKzWr kKrhvtj TPrÇ ßVJkJuVP† hMVJt oKªPr nJXYMr: ßVJkJuV† xhr CkP\uJr rWMjJgkMr ßTJaJmJzL hMVJt oKªPr ßxJomJr rJPf oNKft nJXYMPrr WajJ WPaPZÇ FThu mUJPa pMmT F WajJ WaJ~ mPu ˙JjL~rJ \JKjP~PZÇ F mqJkJPr kígT hMKa oJouJ yP~PZÇ fPm kMKuv TJCPT ßV´¬Jr TrPf kJPrKjÇ xN© \JjJ~, TJuLkN\J CkuPã ßxJomJr rJPf rWMjJgkMr hKãekJzJ oPcu xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ oJPb FTKa xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~KZuÇ F IjMÔJj ßvPw xjJfj iotJmu’L ßmv KTZM fÀeLPT C•qÜ TPr mUJParJÇ F WajJ~ fÀeLPhr xPñ gJTJ IKnnJmTrJ k´KfmJh TrPu mUJPaPhr xPñ mJhJjMmJh y~Ç rJPf rWMjJgkMr C•r kJzJr xÀ ßvPUr ßZPu x\Lm ßvPUr ßjfíPfô mUJPa pMmTrJ ßTJaJmJzL xmt\jLj hMVJt oKªPr yJouJ YJuJ~ mPu ˙JjL~rJ \JjJ~Ç oKªPr gJTJ xr˝fL, TJKftT, hMVJt S IxMPrr oNKft nJXYMr yP~PZ mPu kN\JrLrJ \JjJjÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, rJf xJPz 12aJr KhPT Qy-yuäJ ÊPj Wr ßgPT ßmr yPu ßhUJ pJ~, uJKbPxJÅaJ yJPf 810 \j pMmT ßZJaJZMKa TrPZÇ IjMÔJj ßgPT ßlrJ ßoP~rJ @fPï KmKnjú mJKzPf @vs~ ßj~Ç FTkptJP~ pMmTrJ oKªPr yJouJ YJuJ~ S oNKft nJXYMr TPrÇ oKªr TKoKar xŒJhT Krkj KmvõJx mPuj, È@orJ F WajJ~ ootJyf S ãM…Ç WajJ~ \KzfPhr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JjJKòÇ' oKªPr yJouJr F WajJ~ 1 jPn’r hMkrM xJPz 12aJ~ xjJfj iotJmu’LrJ KmPãJn KoKZu KjP~ ßVJkJuV† vyr k´hKãe TPrÇ fJrJ ßk´xTîJPmr xJoPj oJjmmºj TotxKN Y kJuj TPrÇ PVJkJuV† xhr gJjJr SKx ßoJ. ßxKuo ßr\J \JjJj, yJouJr WajJ~ oKªr TKoKar xnJkKf fkj KmvõJx mJhL yP~ oJouJ TPrPZjÇ jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APj kígT oJouJ TPrPZj xMiLr KmvõJxÇ @xJKoPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ KmKnjú xÄVbPjr KjªJ : iotL~ xÄUqJuWMPhr Skr yJouJ S KjptJfPjr WajJ~ \KzfPhr ßV´¬Jr S híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm \JKjP~PZ KmKnjú xÄVbjÇ VfTJu kígT KmmíKfPf xJŒ´hJK~TfJKmPrJiL xJÄmJKhT oû, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙J, Y¢V´Jo oyJjVr kN\J ChqJkj kKrwh, mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKatxy KmKnjú xÄVbj Fxm WajJr k´KfmJh \JKjP~PZÇ S~JTtJxt kJKatr xnJkKf rJPvh UJj ßojj S xJiJre xŒJhT l\Pu ßyJPxj mJhvJ FoKk FT ßpRg KmmíKfPf mPuPZj, msJ¯emJKz~J~ xJŒ´hJK~T yJouJ mJrmJr WaPZÇ KTZMKhj @PV xÄVLfù S˜Jh @uJCK¨j UJÅr xÄV´yvJuJ ±Äx TrJ yP~PZÇ TémJ\JPrr rJoMPf

KZPuj fJr xoP~r xmtPvsÔ IKuÇ AmPj mfMfJr FA xJãJPfr kPrr mZrA y\rf vJy \JuJu AP∂TJu TPrjÇ F ßhPv AxuJo Km˜íKfr \jq mJÄuJr oMxuoJj FA ˝jJoUqJf xMKl-hrPmPvr TJPZ k´nNf kKroJPe EeLÇ KfKj ßp ÊiM KjKw&â~ S ˙JeMr oPfJ xÄxJrfqJVL xjúqJxL KZPuj fJA j~, mrÄ KfKj FTJiJPr iotk´YJrT S ßpJ≠J KZPujÇ KUsˆL~ YfMhtv vfJ»Lr KÆfL~ kJPh kNmtmñ S kKÁo @xJo FTKhPT ßpoj fJr re-hMªMKn-KjjJPh oMUKrf yP~ CPbKZu, KbT ßfoKj IkrKhPT fJr k´YJr f“krfJ~ ßoPf CPbKZuÇ FA KmvJu nNnJPV KfKjA xmtk´go CPuäUPpJVq„Pk xjJfj AxuJPor mL\ mkj TPrKZPuj; fJA FUjS mJÄuJr oMxuoJjrJ vf vf kuäLVJgJ~ fJr ˛íKf rãJ TPr YPuPZjÇ KxPuPar fhJjL∂j KyªM rJ\J ßVRr ßVJKmPªr IoJjMKwT IfqJYJPr mMryJjMK¨j jJoT FT oMxuoJj IfqJYJKrf yP~ ßVRPzr xMufJPjr vreJkjú yPu xMufJj KlPrJ\ vJy ßhyuKn rJ\J ßVRr ßVJKmPªr vJK˜hJj oJjPx KxTJªJr VJK\PT KmrJa mJKyjLxy KxPuPa ßk´re TPrjÇ FA mJKyjLr xyPpJVL vKÜ KyPxPm vJy\JuJuS pMP≠ ImfLet yj FmÄ rJ\J ßVRr ßVJKmªPT krJK\f TPrjÇ lPu rJ\J kuJ~j TPrj FmÄ KxPua xmtk´go oMxuoJj TftíT KmK\f y~Ç vJy\JuJu (ry.) iot k´YJPr mJKT \Lmj ßxUJPjA TJKaP~ ßhjÇ AmPj mfMfJ mPuj, FA kJmtfqJûPur IKimJxLrJ vJy\JuJPur TJZ

ßmR≠ oKªPr yJouJr WajJr oPfJ TPrA FmJr ßlxmMPTr TK·f ZKmPT ßTªs TPr jJKxrjVPr yJouJ yP~PZÇ Fxm kKrTK·fnJPmA TrJ yP~PZÇ Fxm WajJr @PV S kPr k´vJxPjr nNKoTJ~ hJK~fôyLjfJ ¸ÓÇ mJÄuJPhv oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙Jr ßY~JroqJj IqJcPnJPTa KxVoJ ÉhJ mPuj, mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa IxJŒ´hJK~T ßhPv F WajJ Ik´fqJKvfÇ F WajJ~ \KzfPhr @APjr @SfJ~ FPj FUjA vJK˜ KjKÁf jJ TrJ ßVPu WajJ @PrJ mJzPf kJPrÇ

FKcKm mJÄuJPhvPT mMimJr xTJPu kKrT·jJ TKovj˙ FjAKx xPÿuj TPã kJÅY mZPrr ßTRvuk© k´TJv CkuPãq @P~JK\f IjMÔJPj KfKj Ffgq \JjJjÇ IjMÔJPj IgtQjKfT xŒTt KmnJPVr KxKj~r xKYm ßoJyJÿJh ßo\mJyCK¨j @yPohS mÜmq rJPUjÇ CPuäUq, 2011 ßgPT 2015 FA kJÅY mZPr FKcKmr aJPVta KZu 5v' ßTJKa cuJrÇ KT∂á ZJz TPrPZ 340 ßTJKa cuJr mPu A@rKc xKYm \JjJjÇ FKcKm \JjJ~, FA xyJ~fJr oPiq TJKrVKr S IjMhJj xyJ~fJ I∂ntÜ M j~Ç fPm ßmxrTJKr UJPfr xyJ~fJ I∂ntÜ M rP~PZÇ mJÄuJPhPvr Cjú~Pjr \jq YqJPu† yPuJ ßmxrTJKr UJPfr KmKjP~JV, ImTJbJPoJ, hãfJ, V´JoLe hJKrhsfJ S \umJ~M kKrmftPjr k´nJmÇ FKcKmr k´˜JmjJ~ KmKjP~JV UJPf IV´JKiTJr KhPf yPm, kKrmyj, \ôJuJKj S vyPrr ImTJbJPoJ Cjú~j, oJjmxŒPhr hãfJ Cjú~j, KmKnjú UJPf IgtQjKfT Cjú~j, V´JoLe \LmjpJ©Jr oJPjJjú~j S ImTJbJPoJ Cjú~jÇ

ß\JmJ~hJ ryoJPjr ßhjÇ @hJuPf cJ. ß\JmJ~hJ ryoJPjr kPã KZPuj @Aj\LmL TJ~xJr TJoJu FmÄ rJVLm rCl ßYRiMrLÇ hMhPTr kPã KZPuj UMrvLh @uo UJjÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßvU F ßT Fo oKjÀöJoJj TKmrÇ UMrvLh @uo UJj S F ßT Fo oKjÀöJoJj TKmr \JjJj, F oJouJr ÊjJKj KjPf yJAPTJat ßmû KmmsfPmJi TPr k´iJj KmYJrkKfr TJPZ kJbJPjJr @Phv KhP~PZjÇ 2007 xJPur 26 ßxP¡’r ßWJKwf @P~r mJAPr 4 ßTJKa 81 uJU 53 yJ\Jr 561 aJTJr oJKuT yS~J FmÄ xŒPhr fgq ßVJkPjr IKnPpJPV TJlÀu gJjJ~ F oJouJ hJP~r TPr hMhTÇ oJouJ~ fJPrT ryoJPjr ˘L cJ. ß\JmJ~hJ ryoJj S vJÊKz ATmJu oJª mJjMPT @xJKo TrJ y~Ç kPr FTA mZPr ß\JmJ~hJ ryoJPjr @PmhPjr kKrPk´KãPf oJouJr TJptâo ˙KVf TPr Àu \JKr TPrj yJAPTJatÇ Fr KmÀP≠ @Kku TrJ yPuS @Kku KmnJV yJAPTJPatr @Phv myJu rJPUjÇ KT∂á F oJouJ~ @xJKokã hMhTPT kãnMÜ TPrjKjÇ Vf mZPrr 02 FKk´u hMhPTr @PmhPjr kr KmYJrkKf ßoJ. oBjMu AxuJo ßYRiMrL S KmYJrkKf ß\ Km Fo yJxJPjr yJAPTJat ßmû hMhTPT kãnMÜ TrJr @Pmhj o†Mr TPrjÇ TJ~xJr TJoJu \JjJj, F oJouJr ÊjJKj KjPf yJAPTJat ßmû KmmsfPmJi TPr k´iJj KmYJrkKfr TJPZ kJbJPjJr @Phv KhP~PZjÇ

ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj yPmÇ IjMÔJPj IÄvV´yPe IJV´yLrJ ßhrL jJ TPr yJat lJCP§vPjr Tftk O Pãr xJPg ßpJVJPpJPVr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ FmqJkJPr Km˜JKrf \JjPf oJyoMhrM ryoJj (PY~JroqJj) 07956 289 748, FoF IJyJh )KxKj~r nJAx ßY~JroqJj) 07438 028 482, KoZmJy \JoJu (PxPâaJKr) 07957 124 487, IJmhJu Ko~J (Pas\JrJr) 07981 796 894 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ ßgPT AxuJPor hLãJuJn TPrj FmÄ F \jq KfKjS fJPhr oPiq mxmJx TPrKZPujÇ mJÄuJPhPvr C•rJûPu AxuJPor k´YJr-k´xJPrr ßãP© y\rf ‰x~h vJy oJUhMo ÀPkJx k´Jf”˛reL~ yP~ @PZjÇ rJ\vJyL vyPrr kJPv k∞J jhLr C•r fLPr hrVJkJzJ oyuäJ~ fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ KfKj xMufJj ßyJPxj vJPyr rJ\fôTJPu mJÄuJ~ @Voj TPrj FmÄ f“TJuLj oMxKuo xoJP\ k´YKuf iotL~ TMxÄÛJr, TM@YJr S IºKmvõJxPT hNr TrJr IKnuJPw @®k´Je C“xVt TPrKZPujÇ mJÄuJr hKãeJûPu KmPvw TPr UMujJ S pPvJr FuJTJ~ kKm© AxuJPor k´YJr-k´xJPr InNfkNmt ImhJj ßrPU KpKj AKfyJPx IKm˛reL~ yP~ @PZj, KfKj yPuj y\rf UJPj @po UJj \JyJj @KuÇ mzkLr @mhMu TJPhr K\uJKjr mÄvir UJj \JyJj @Ku (ry.) xMhNr fMrÛ ßgPT k´gPo KhKuä S kPr ßVRPz FPx mxmJx TPrjÇ F ZJzJS @rS IPjT xMKl-xJiT mJÄuJ~ @Voj TPrj FmÄ kNPmt KxPua-Y¢V´Jo ßgPT kKÁPo mitoJPjr oñuPTJa FmÄ hKãPe mJPVryJa S ßZJa kJ§M~J ßgPT C•Pr KhjJ\kMr ß\uJr TJÅaJhM~Jr kpt∂ xMKmvJu FuJTJ KZu fJPhr TotPã©Ç ßuUT: VPmwT S KvãT, dJTJ KmvõKmhqJu~


SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

oKªr nJXYár:

AºPj @S~JoL uLV ßjfJS k´KfoJ ßnPXPZ ßVJkJuVP†r mUJParJ

04 - 10 November 2016

oJoMPjr KYKT&xJ xyJ~fJ~ 9 jPnÍr lJ§PrAK\Ä

130 yJ\Jr xÄVOyLf, k´P~J\j IJPrJ 70 yJ\Jr kJC§

u§j, 3 jPn’r - oKojMu yT oJoMj 32 mZPrr FT aVmPV fÀeÇ u§Pjr TqJoPcPj mxmJxrf FT\j míKavmJÄuJPhvLÇ KTÄxaj TPuP\ nJPuJ

YJTárL TrPfjÇ ˝kú KZPuJ \LmPj IJPrJ xlu yPmjÇ KT∂á ybJ“ TPrA hMrJPrJVqmqJKi TqJjxJPr fJÅr xm ˝kúPT 44 kOÔJ~

k´mJxLPhr ˝Jgt kKrk∫L iJrJ mJKfPur hJmLPf mJKotÄyJPo ßVJuPaKmu ‰mbT yPuS rJÓs pπ FPTmJPrA Ij|Ç IJmJrS ßlAxmMPT AxuJo iot KjP~ IkoJj\jT ߈aJx ßh~Jr kKrPk´KãPf msJ¯e mJKz~J~ xÄUqJuWMPhr mJKz Wr, oKªr S KmKnjú mqKÜPhr Ckr FT jOvÄxfo IfqJYJr xÄWKaf yP~PZÇ jJKxrjVPr 15Ka oKªr nJXYár S k´JenP~ FUPjJ IPjPT WPr ßlrPf kJrPZj jJ mPu IKnPpJV rP~PZÇ 47 kOÔJ~

Loans & Mo ortgages If you have low credit scoring or are unable to prove income; Victorstone could help get a loan approved roved for you; even if you have been refused elsewh here. Unsecured Business Loan Commercial Loan Business Start-up Loan Commercial M t Buy to Let Mor Re mortgage Re-mortgage

STONE OR

L

u§j, 3 jPn’r - jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPuPar k´KfÔJ S IV´pJ©J~ IjMhJj k´hJjTJrL ßcJjJrPhr FTKa KmPvw IjMÔJPjr oJiqPo TJct k´hJPjr CPhqJV ßj~J yP~PZÇ IJVJoL 15 jPn’r, oñumJr lPrˆ ßVAa˙ CcPV´j\ ßrJPcr kJoKas yPu IjMKÔf yPm FA KmPvw TJct k´hJj IjMÔJjÇ FPf ßp xTu ßcJjJr 5 uJU, 3 uJU, 1 uJU ßmc KTÄmJ fJr CkPr IjMhJj KhP~PZj fJPhrPT yxKkaJPur ACPT TKoKar kã ßgPT ßcJjJr TJct k´hJj TrJ 47 kOÔJ~

u§j, 3 jPnÍr - AvMvgx 7 b‡f¤^i RvZxq wece I msnwZ w`em cvj‡bi j‡ÿ¨ e¨vcK cÖ¯‘wZ wb‡q‡Q hy³ivR¨ weGbwc| w`emwU Dcj‡ÿ 7 b‡f¤^i, †mvgevi mܨv 6Uvq c~e© jЇbi w` iq¨vj wi‡RwÝ n‡j mgv‡ek AbywôZ n‡e| G‡Z cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z _vK‡eb weGbwci wmwbqi fvBm-‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb| mgv‡e‡k hy³ivR¨ weGbwc, †Rvbvj 43 kOÔJ~

KvTJr yPmj FmÄ ßoRKuT jJVJKrT IKiTJr ßgPT mKûf yPmjÇ F mqJkJPr KmsKav mJÄuJPhvL jJVKrTPhr xPYfj TPr fáuPf FmÄ k´mJxLPhr ˝Jgt 43 kOÔJ~

CO

IA

ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj 7 jPnÍr \JfL~ yxKkaJu KxPuPar ßcJjJrPhr TJct Kmkäm S xÄyKf k´hJj, KmPvw IjMÔJj 15 jPn’r KhmPx pMÜrJ\q KmFjKkr IJPuJYjJ xnJ

mJKotÄyJo, 3 jPn’r - mJÄuJPhPv k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj 2016 vLwtT k´˜JKmf @Aj mJ˜mJK~f yPu ‰Æf jJVKrTPfôr IKiTJrL KmsKav mJÄuJPhvLrJ jJjJ mûjJ, y~rJKjr

C

YJuM rP~PZ mPu oPj TPrj IPjPTÇ \joPj mz k´vú yPuJ∏ oJjMPwr Ckr IfqJYJr iPotr jJPo ßyJT KTÄmJ rJ\QjKf TJrPe ßyJT IgmJ xŒh uMakJPar \jqA ßyJT ∏ Fxm ßTC jJ ßTC TrPZÇ KT∂á fJPhr xJ\J y~ jJÇ fJPhr xJ\J kJmJr ßTJPjJ n~nLKf IJPZ mPuS oPj y~ jJÇ pJrJ KnKÖo fJrJ IKnPpJPVr kr IKnPpJV TPrA pJPòjÇ fJPhr TJjúJ~ mJfJx nJrL

VIC T

xMroJ ßcÛ u§j, 3 jPn’r - mJÄuJPhPv xÄUqJuèPhr Ckr IfqJYJr Khj Khj ßmPzA YPuPZ IJr FxPmr xPñ IJS~JoL uLPVr ßjfJrJ \Kzf mPu IKnPpJV CPbPZÇ IjqKhPT, xÄUqJuWMPhr Ckr IfqJYJPrr IJzJPu FTKa KmPvw oyu k´JK∂T oJjMPwr \J~VJ\Ko hUu TrJr \jq iotL~ xÄWwt ‰fKr TrPf YJ~ ∏ Foj IKnPpJVS

SURMA 38th Year Issue 2003 Friday

MMER

Call Victorstone on 0845 050 4541 and see how we can help.

KmsTPuj TJrL ßlKˆnqJu IjMKÔf

u§j, 4 jPn’r - aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur CPhqJPV metJdq IJP~J\Pjr oPiq KhP~ IjMKÔf yP~ ßVu KmsTPuj TJrL ßlKˆnqJuÇ mJrJmqJkL

aJCj ßx≤Jr KrP\jJPrvPjr IÄv KyxJPm KmsTPuPjr PrˆáPr≤èPuJr mqmxJ k´xJPrr uPãq 30 IPÖJmr, ßrJmmJr FA PlKˆnqJu IjMKÓf y~Ç metJdq rqJuL, mqJ¥ KoCK\T, KmKnjú irPjr ˆu FmÄ xPmtJkrL ßrˆáPr≤èPuJPf CkPY kzJ TJˆoJr FmÄ hvtjJgtLPhr KnPz ßrJmmJPrr 43 kOÔJ~

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHFRP Subject to Status. Terms & Conditions nditions Apply.

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2003  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you