Page 1

2 KhjmqJkL rJ\KxT TJCK¿u xoJ¬

ßvU yJKxjJ xnJkKf TJPhr xJiJre xŒJhT Km˜JKrf 8 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

@S~JoL uLV IJr k´vúKm≠ KjmtJYj YJ~ jJ

dJTJ, 27 IPÖJmr - @VJoL KjmtJYj KjP~S k´vú CbMT∏@S~JoL uLV ßxaJ YJAPZ jJÇ VefPπr WJaKf KjP~ kgYuJr xoJPuJYjJ oMZPf YJ~ huKaÇ F \jq FUj ßgPTA oJPbr rJ\jLKfPf ß\Jr KhP~ @VJoL KjmtJYPjr k´˜MKf KjPf muJ yP~PZ huKar 20fo \JfL~ xPÿuPjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ huL~ ßjfJ-TotLPhr CP¨Pv ßhS~J fJÅr KhTKjPhtvjJoNuT mÜPmq xmJAPT FUjA KjmtJYjL k´YJPr 46 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 2002, 28 October - 03 November 2016, 27 oMyrrJo - 3 xlr 1438 Ky\rL, 11 - 17 TJKftT 1423, 50p

ˆJKjÄ k´Kâ~J xogtj TPrj 95% AxuJKoT ÛuJr

KoKc~J~ yJuJu KmfTt ÛuJrPhr mÜmqPT KmÃJK∂TrnJPm k´TJPvr IKnPpJV

KoKjPa 4 \j TPr oJjMw mJzPZ mJÄuJPhPv

dJTJ, 27 IPÖJmr - mZr ßvPw ßoJa \jxÄUqJr xPñ jfMj oJjMw pMÜ yPò 22 uJU 21 yJ\Jr 800 \j, mftoJPj \jxÄUqJ 16 ßTJKa 10 uJUÇ 2021 xJPu mJÄuJPhv ˝JiLjfJr 50 mZr ChqJkj TrPmÇ kKrxÄUqJj mMqPrJ muPZ, fUj mJÄuJPhPvr \jxÄUqJ yPm 17 ßTJKa 17 uJUÇ @r \JKfxÄPWr KyxJPm \jxÄUqJ yPm 17 ßTJKa 23 uJU ßhPv k´Kf KoKjPa 4 hvKoT 2 \j oJjMw mJzPZÇ WµJ~ mJzPZ 253 \jÇ @r 45 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 27 IPÖJmr - AxuJKoT ÛuJrPhr oPf, yJuJu k≠KfPf \mJAP~ KjÔárfJ ßjAÇ TJre kÊ \mJAP~ iJrJPuJ ZáKr mqmyJr TrPf muJ yP~PZÇ ÊiM fJA j~,

AxuJPo IpgJ kÊPT TÓ KhPfS KjPwi TrJ yP~PZÇ IgY yJuJu fgJ AxuJKoT k≠Kfr FA KmPvw irPer kÊ \mJA KjP~ FqJKjPou rJAax V´∆kxy KmKnjú xÄ˙Jr KmPrJiLfJ S xoJPuJYjJ xoJjfJPu YuPZÇ Kmw~Ka

k´J~v” KoKc~Jr KvPrJjJo yP~ gJPTÇ xŒsKf KTZá KTZM KoKc~J~ F xÄâJ∂ xÄmJh k´TJv TPr jfáj KmfPTtr \jì ßh~Ç fJPhr FirPjr xÄmJh k´TJvPT KmÃJK∂Tr FmÄ Fr oJiqPo AxuJKoT ÛuJrPhr IkoJj TrJ yP~PZ mPuS IKnPpJV TrJ yP~PZÇ mMimJr F xÄâJ∂ FTKa xÄmJh AjKcPkP§P≤ k´TJKvf y~Ç FPf muJ y~, k´TJKvf KmKnjú xÄmJh KvPrJPjJPo kÊr TPÓr TJre KyPxPm oMxuoJjPhr IùfJPT hJ~L TrJ yP~PZÇ IkrKhPT, AxuJKoT ÛuJrrJ kÊr TPÓr \jq xäaJKrÄ mJ \mJA k≠Kf KmwP~ IxoMxKuoPhr IùfJPT hJ~L TPrPZjÇ CPuäUq, xŒsKf hqJ aJAox FmÄ ßcAKu ßoAPu k´TJKvf xÄmJPh ÛuJrPh C≠íKf KhP~ ÈoMxKuo AVPjJPr¿' mJ oMxuo IùfJ CPuäU TPr IpgJ pπeJhJ~T mqgJr oJiqPo kÊ Kjij TrJ yPò mPu fJ k´oJPer ßYÓJ TrJ y~Ç k´TJKvf xÄmJh xoMPy kÊ \mJAP~r ßãP© oMxuoJjPhr ÈyJuJu' FmÄ \MAvPhr 'TáPvr' k≠Kfr xoJPuJYjJ TrJ y~Ç FPf muJ y~, AAC ßrèPuvj IjMpJ~L 47 kOÔJ~

pM≠mJ\ hMA KvKmr IJmJr oMPUJoMKU

Àv xLoJP∂ AKfyJPxr mOy•o ßxjJ xoJPmv jqJPaJr xMroJ ßcÛ u§j, 27 IPÖJmr - mftoJj KmPvõr krJâovJuL hMA KvKmr rJKv~J FmÄ IJPoKrTJr oiqTJr ˚J~Mp≠ M KmVf 3 hvPT IPjTaJ K˙Kof yP~ IJxPuS xŒsKf KxKr~Jr IJAFxpM≠JPhr hoj TrJr uPãq FA hMA KvKmr IJmJrS C•¬ yP~ CPbPZÇ hlJhlJ KoKaÄ TPrS ßTJPjJ oLoJÄxJ IJPxKjÇ mrÄ KxKr~J~ IJâoe YJuJmJr ßãP© FA hMA krJvKÜr Knjú Knjú KovPjr CP¨vqA èr∆fô ßkP~PZ ßmKvÇ rJKv~J xPmtJfnJPm IJxJhPT KaKTP~ rJUPf m≠kKrTrÇ IjqKhPT, IJPoKrTJ IJxJhPT yaJPf KxKr~J~ IJâoe YJuJPò hlJ~ hlJ~Ç fJPhr FA KmnKÜ hMA KvKmPrr xogtPTr oPiqS k´nJm ßluPf Êr∆ TPrPZÇ Km˜JKrf kzMj∏ 47 kOÔJ~

jJrL FoKk'rJ mqJkTyJPr ßpRj y~rJKjr KvTJr

u§j, 27 IPÖJmr - Kmvõ \MPz jJrL FoKkírJ mqJkTyJPr ßpRj y~rJKj KTÄmJ ßpRj xKyÄxfJr KvTJr yPòj mPu hJKm TrJ yP~PZ ‰mKvõT kJutJPo≤JKr V´∆Pkr FT VPmweJ k´KfPmhPjr luJlPuÇ KmKmKx'Pf k´TJKvf FT k´KfPmhPj \JjJPjJ yP~PZ, A≤Jr kJutJPo≤JKr ACKj~j (@AKkAC) F VPmweJ kKrYJujJ TPrPZÇ ß\PjnJ~ V´∆kKar mJKwtT xoJPmPv k´KfPmhjKa Ck˙Jkj TrJ y~Ç 47 kOÔJ~

KxPuPa rJokJu KjP~ K˙rKY© k´hvtjLPf ZJ©uLPVr yJouJ

KxPua, 27 IPÖJmr - rJokJu k´T· mJKfPur hJKmPf KxPuPar ohjPoJyj TqJŒJPx xoJ\fJKπT ZJ©l∑P≤r K˙rKY© k´hvtjLPf yJouJ YJKuP~ nJXYMr TPrPZ ZJ©uLVÇ F xo~ fJPhr yJouJ~ ZJ©l∑P≤r TP~T\j TotLS @yf yP~PZjÇ F KjP~ VfTJu hMkMPr CP•\jJ ZKzP~ kPz TqJŒJPxÇ xŒsKf ohjPoJyj TPu\ TqJŒJPxr oJPb xMªrmj AxMqPf ohjPoJyj TPu\ vJUJ 46 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr TJ§ KjP~ TKoCKjKaPf ßfJukJz

29 IPÖJmr IJufJm IJuL kJPTt KmPãJn

u§j, 27 IPÖJmr - aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr FPTr kr FT KmfKTtf TJ§ KjP~ TKoCKjKaPf jfáj TPr ßfJukJz Êr∆ yP~PZÇ kNmt u§Pjr mJXJKu fÀPer Skr kMKuKv ÈKjÔárfJr' WajJr ßrv TJaPf jJ TJaPfA \jxoPã FPxPZ kMKuKv KjÔMrfJr IJrS FTKa KnKcSKY©Ç k´TJv yS~J jfáj KnKcSPf ßhUJ pJPò, 13 mZr m~xL FT ÛáuZJ©LPT yJfTzJ kKrP~ ßaPj-KyÅYPz KjP~ pJPòj aJS~Jr yqJoPuaPxr FT kMKuv xhxqÇ 45 kOÔJ~

Kjutö ßaé ßTPuïJrL

hMA ßrˆáPr≤ mqmxJ~Lxy 5 \Pjr 23 mZPrr TJrJh§

xMroJ KrPkJat u§j, 27 IPÖJmr - FAYFo ßrKnKjC TftOT kKrYJKuf fhP∂ hMA ßrÓMPr≤ mqmxJ~Lxy

5 \Pjr FT mJXJKu \JKu~Jf YâPT k´J~ 23 mZPrr ß\uh§ k´hJj TPrPZ IJhJufÇ 6v 46 kOÔJ~


2 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

xJPTtr KmT· yPò jJ KmoxPaT dJTJ, 26 IPÖJmr - Vf oJPx jJaTL~nJPm ˙KVf yP~ pJ~ xJTt vLwt xPÿujÇ Frkr ßgPTA ßVJ~J~ KmsTx-KmoxPaT @CaKrY vLwt xPÿujPT ßTªs TPr hKãe FKv~Jr @ûKuT ß\JPar jfMj ßoÀTre KjP~ \·jJ ÊÀ y~Ç ÈkJKT˜JjPT ZJzJ xJTt'∏Foj FTaJ nJmjJ xJoPj FPuS ßvw kpt∂ ßxKa luk´xN y~KjÇ KmPvw TPr xJPTtr KmT· ß\Ja KyPxPm KmoxPaT ßp pPgÓ TJptTr yPm jJ, ßxKa ¸Ó yP~PZ ßVJ~J~ 16 IPÖJmr vLwt ßjfJPhr ‰mbPTr krÇ krrJÓs oπeJuP~r TotTftJrJ muPZj, hKãe FKv~Jr @ûKuT ß\Ja KyPxPm xJPTtr ßfoj I\tj jJ gJTPuS @gtxJoJK\T KmKnjú UJPfr ßmv KTZM xlu

TotxNKY @PZÇ IjqKhPT, KmoxPaTPT FTKa TJptTr S VKfvLu xÄVbPj kKref TrPf xhxqPhvèPuJr ßfoj ß\JrJPuJ IñLTJr ßjAÇ Foj kKrK˙KfPf KmoxPaTPT FA oMyNPft xJPTtr KmT· KyPxPm ßhUJaJ KbT yPm jJÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, nJrPfr ßVJ~J~ KmsTxKmoxPaT @CaKrY vLwt xPÿuPj IÄv ßjS~Jr kJvJkJKv mPñJkxJVrL~ IûPur FA ß\JPar xhxqPhvèPuJ @uJhJ ‰mbT TPrÇ SA ‰mbPTr kr KmoxPaT ßjfJrJ FTKa ßWJweJ k´YJPr rJK\ yjÇ @PuJYjJr SA xÿf hKuPu hKãe FKv~Jr xJŒ´KfT ßk´ãJkPa xπJxmJh hoPjr Kmw~Ka èÀfô ßkP~PZÇ F ZJzJ FPf @VJoL mZr KmoxPaT

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

k´KfÔJr hMA hvT kNKftPT xJoPj ßrPU oMÜ mJKe\q YMKÜ mJ˜mJ~j, xhxqPhvèPuJr oPiq ßoJarpJj YMKÜ xAP~r x÷JmjJ UKfP~ ßhUJr TgJ muJ yP~PZÇ PVJ~J~ ‰mbPT Fxm Kx≠JP∂r krS KmoxPaT KjP~ ß\JrJPuJ @vJmJh ßjA ßTj \JjPf YJAPu krrJÓs oπeJuP~r FT ß\qÔ TotTftJ mPuj, Kfj hvT krS xJPTtr I\tj KjP~ ßpoj k´vú @PZ, ßfoKj hMA hvPT KmoxPaT TL I\tj Tru ßxA k´vúS YPu @PxÇ k´KfÔJr kr ßgPT F kpt∂ TíKwxy @gtxJoJK\T KmKnjú UJPf xJPTtr ßmv KTZM xlu TotxNKY @PZÇ KmPvw TPr hKãe FKv~J~ xJPTtr CkK˙Kfr kr KmT· @PrTKa ß\Ja FKVP~ KjPf yPu FTJKiT xhxqPhvPT ˝f”k´PeJKhf yP~ ßmv KTZM CPhqJV KjPf y~Ç F ßãP© KmoxPaTPT VKfvLu S ß\JrhJr xÄVbj TrPf xhxqPhvèPuJr IñLTJr ßfoj hívqoJj j~Ç nJrPfr kã ßgPTS muJ yPò, ßVJ~Jr ‰mbPTr kr ÈkJKT˜JjPT ZJzJ xJTt' Foj nJmjJ FKVP~ KjPf KhKuä @V´yL j~Ç Vf ÊâmJr KhKuäPf FT Kj~Kof KmsKlÄP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr C•Pr nJrPfr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© KmTJv ˝„k mPuj, xJTt KjP~ nJrPfr @V´Pyr ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ ßpJVJPpJV, mJKe\q S xyPpJKVfJr \jq xπJxoMÜ ßp kKrPmv hrTJr, FTKa xhxqPhPvr f“krfJr TJrPe fJr IjMkK˙f rP~PZÇ F TJrPeA ß\JPar xm ßhv xJPTtr mftoJj xnJkKf ßjkJuPT \JKjP~PZ, AxuJoJmJPh k´˜JKmf vLwt xPÿuPj IÄv ßjS~J x÷m j~Ç xJPTtr k´Kf nJrPfr IñLTJr IaMa @PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu xJPmT krrJÓsxKYm lJÀT ßYRiMrL mPuj, KmoxPaT KTÄmJ Ijq ßTJPjJ @ûKuT ß\Ja xJPTtr KmT· yPf kJPr jJÇ lJÀT ßYRiMrL mPuj, ÈkJKT˜JPjr xJŒ´KfT f“krfJ~ ßpnJPm xJTt vLwt xPÿuj ˙KVf yP~PZ, fJPf xÄ˙JKa ßp ßyJÅYa ßUP~PZ FPf xPªy ßjAÇ fPm kJKT˜JjPT

mJh KhP~ xJTt FKVP~ ßjS~Jr ßYÓJ ß\JPar FTKa IÄv ßZÅPa ßluJr oPfJÇ fJ ZJzJ KmoxPaTPT TJptTr TrPf xhxqPhvèPuJr IñLTJr pPgÓ j~Ç TJP\A mJÄuJPhPvr jJVKrT KyPxPm @oJr k´fqJvJ gJTPm xJTt KaPT gJTMTÇ' krrJÓs oπeJuP~r Ijq FT ß\qÔ TotTftJ oPj TPrj, Kfj hvT @PV IgtQjKfT Cjú~j S @ûKuT xojõP~r ßp ˝kú KjP~ xJTt pJ©J TPrKZu, fJ ßgPT FUPjJ mÉ hNPr kPz @PZ hKãe FKv~Jr FA ß\JaÇ hLWt xo~\MPz nJrf S kJKT˜JPjr ‰mKrfJ~ UMÅKzP~ UMÅKzP~ YPuPZ xJTtÇ Fr kJvJkJKv xJTt xjh IjMpJ~L Èxmtxÿf Kx≠JP∂' YuJr oNujLKf xJTtPT UMm FTaJ FPVJPf ßh~KjÇ fJA xJTt xjPh ßoRKuT kKrmftj ZJzJ kKrK˙Kfr AKfmJYT kKrmftj @vJ TrJ hM„yÇ lPu nKmwqPfS xJPTtr TJptâo FnJPmA YuPf gJTPmÇ ßoJarpJj YMKÜr IKnùfJ~ muJ pJ~, xJPTtr KmT· KyPxPm mJÄuJPhv, nMaJj, nJrf S ßjkJPur (KmKm@AFj) Ck-@ûKuT ß\JPar x÷JmjJ ßmv nJPuJÇ FmJr ßpnJPm xJTt vLwt xPÿuj ˙KVf yP~PZ, ßxaJ FPTmJPrA KmruÇ TJre k´KfÔJr kr FmJrA k´gomJPrr oPfJ mJÄuJPhv, nJrf, nMaJj S @lVJKj˜Jj xJTt xPÿuPj jJ pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~Ç FTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPr IpJKYfnJPm y˜Pãk TPr mJÄuJPhPvr xPñ KfÜfJ mJKzP~PZ kJKT˜JjÇ @r Vf oJPx nJrfKj~Kπf TJvìLPrr CKrr ßxjJZJCKjPf xπJxL yJouJr kr j~JKhKuär xPñ AxuJoJmJPhr xŒTt Yro ‰mrL yP~ CPbPZÇ mftoJPj kJKT˜JPjr xPñ nJrf S mJÄuJPhPvr KfÜfJ YrPoÇ FPyj Im˙J~ xJTt ßp xÄTPa kPzPZ fJPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ @VJoL Kfj oJPx xJPTt oπL kptJ~xy KmKnjú ˜Prr ßp @aKa ‰mbT yS~Jr TgJ KZu fJr xmèPuJA ˙KVf yP~ ßVPZÇ mftoJj ßk´ãJkPa ˝JVKfT ßhv KyPxPm kJKT˜JPj xJTt vLwt xPÿuj @P~J\j k´J~ Ix÷mÇ


UmrJUmr 3

SURMA m 28 October - 03 November 2016

rqJm muPZ Èjmq ß\FoKm' hJ~L

KmYJr ÊÀ KmFjKkr ßjfJPhr KmÀP≠ dJTJ, 26 IPÖJmr - Kx\Jr fJPmuJ yfqJ oJouJAfJKur jJVKrT Kx\Jr fJPmuJ yfqJ~ Èjmq ß\FoKm' \Kzf mPu rqJm hJKm TrPuS kMKuv @PVr Im˙JPjA @PZÇ kMKuPvr ßhS~J IKnPpJVk© IjMpJ~L dJTJ oyJjVr KmFjKkr pMVì @øJ~T Fo F TJA~Moxy xJf\Pjr KmÀP≠ KmYJr ÊÀ yP~PZÇ kMKuPvr ßhS~J IKnPpJVk©nMÜ @xJKoPhr KmÀP≠ 25 IPÖJmr, oñumJr IKnPpJV Vbj TPrPZj dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJufÇ @VJoL 24 jPn’r xJãq V´yPer Khj iJpt TrJ yP~PZÇ FKhPT, jfMj TPr \ÄKu xÄVbPjr jJo @xJr KmwP~ kMjrJ~ fh∂ TrPfS rJK\ j~ kMKuvÇ F KmwP~ KmKvÓ @Aj\LmL vJyhLj oJKuT 25 IPÖJmr mPuj, fh∂ KjP~ r?qJm S kMKuPvr Knjúfr mÜPmqr TJrPe oJouJKa hMmtu yP~ kzPmÇ IKnpMÜ mqKÜrJ Fr xMKmiJ kJPm FmÄ k´Tíf IkrJiLrJ kJr ßkP~ pJPmÇ Vf mZPrr 28 ßxP¡’r xºqJ~ rJ\iJjLr èuvJPj FTKa KmPhKv FjK\Sr TotTftJ Kx\Jr fJPmuJPT èKu TPr yfqJ TPr hMmtí•rJÇ ArJT-KxKr~JKnK•T \ÄKuPVJÔL AxuJKoT ߈a (@AFx) FA yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr F ßhPv @PuJYjJ~ @PxÇ Frkr ßgPT YuKf mZPrr 1 \MuJA èuvJPjr yKu @Kat\Jjxy xJrJ ßhPv 22Ka \ÄKu yJouJ yP~PZÇ Fr oPiq oJhJrLkMPr TPu\KvãTPT yfqJPYÓJ ZJzJ mJKT 21KaPf WajJr krkr hJ~ ˝LTJr TPrKZu @AFxÇ 21 IPÖJmr rqJm xÄmJh xPÿuj TPr \JKjP~PZ, fJPmuJ yfqJxy FA 22 yJouJr ßjfífô KhP~PZj jmq ß\FoKmr k´iJj (@Kor) xJPrJ~Jr \JyJjÇ fJÅr xJÄVbKjT jJo ÈvJAU @mM AmsJKyo @u yJKjl'Ç FA \ÄKuPjfJ 8 IPÖJmr @ÊKu~J~ r?qJPmr IKnpJj YuJTJPu kJÅYfuJ ßgPT kPz oJrJ pJjÇ KT∂á Fr k´J~ YJr oJx @PVA dJTJ oyJjVr

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJV (KcKm) fJPmuJ yfqJ oJouJr fh∂ ßvw TPr @hJuPf IKnPpJVk© ßh~Ç fJPf KmFjKkr ßjfJ TJA~Mo, fJÅr nJA @mhMu oKfj, mJ`J FuJTJr KmFjKkr TotL fJoK\h @yPÿh, rJPxu ßYRiMrL, KojyJ\Mu @PrKlj, vJUJS~Jf ßyJPxj S ßoJ. ßxJPyuPT @xJKo TrJ y~Ç FÅPhr oPiq TJA~Mo S ßxJPyu kuJfT @PZjÇ fPm ßxJPyPur kKrmJPrr IKnPpJV, Vf mZPrr 16 IPÖJmr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kKrY~ KhP~ KTZM ßuJT ßxJPyuPT mJxJ ßgPT iPr KjP~ ßVPZÇ Frkr @r fJÅr ßUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ ßV´¬Jr gJTJ @xJKoPhr oPiq fJoK\h, rJPxu ßYRiMrL, KojyJ\Mu S vJUJS~Jf AKfkNPmt @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhjÇ fJPmuJ yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr @AFx F ßhPv @PuJYjJ~ @PxÇ Frkr @AFPxr xJoK~TL hJKmT-Fr Vf FKk´u xÄUqJ~ muJ y~, xÄVbjKar mJÄuJPhPvr k´iJj vJ~U @mM AmsJKyo @u yJKjlÇ fJrkr ßgPTA FA TKgf @mM AmsJKyo ßT, fJ KjP~ @PuJYjJ ÊÀ y~Ç WajJr 13 oJx kr r?qJm \JjJu ßp fJPmuJ yfqJ~S jmq ß\FoKm \KzfÇ Fr kKrYJujJ~ KZPuj xJPrJ~Jr \JyJjÇ FA xJPrJ~JrA yPuj TKgf vJ~U @mM AmsJKyo @u yJKjlÇ F Im˙J~ Kx\Jr fJPmuJ yfqJ oJouJr fh∂ k´Pvúr oMPU kPzPZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu dJTJ oyJjVr hJ~rJ \\ @hJuPfr xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) @mhMuäJy @mM mPuj, rqJm mJ kMKuv YJAPu FA oJouJr kMj” fh∂ TrPf kJrPmÇ ßx ßãP© fh∂TJrL TotTftJPT @hJuPf @Pmhj TrPf yPmÇ @hJuf IjMoKf KhPu fhP∂ @xJ mqKÜPhr I∂ntMÜ TPr xŒNrT IKnPpJVk© ßhS~J pJPmÇ F kptJP~ @hJuPf kMj” fhP∂r @Pmhj TrJ yPm KT jJ, \JjPf

Letting Selling Buying

YJAPu oJouJr fh∂ fhJrT TotTftJ KcKmr (C•r) CkTKovjJr ßvU jJ\oMu @uo VfTJu mPuj, fgq-k´oJPer KnK•Pf IKnPpJVk© ßhS~J yP~PZÇ fJA FA oJouJ kMjrJ~ fhP∂r \jq @hJuPf @Pmhj TrJ yPm jJÇ rqJm kMj” fh∂ TrPf YJAPu fh∂ TotTftJ @Pmhj TrPmj KT jJ ∏ xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm ßvU jJ\oMu @uo mPuj, ÈF KjP~ ßTJPjJ o∂mq Trm jJÇ' FKhPT, oJouJr @xJKoPhr kKrmJrèPuJ oJouJKa kMj” fhP∂r hJKm \JKjP~PZÇ FPhr oPiq KmFjKkr ßjfJ TJA~MPor nJA @mhMu oKfPjr ˘L oMxJrrJf \JyJj mPuj, rqJPmr mÜPmq xfq k´TJv ßkP~PZÇ kMjrJ~ xMÔM fh∂ yPu fJÅr ˝JoL KjPhtJw k´oJKef yPmjÇ TJrJVJPr gJTJ rJPxu ßYRiMrLr mJmJ vJy\JyJj ßYRiMrL mPuj, Kx\Jr fJPmuJ yfqJr kr ÊÀPfA xrTJPrr kã ßgPT KmFjKk \Kzf mPu mÜmq ßhS~J y~Ç kPr fh∂ ßxA kPgA FKVP~PZÇ fJÅr hJKm, ÈâxlJ~JPrr' n~ ßhKUP~ fJÅr ßZPuxy IjqPhr ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhPf mJiq TPrPZ kMKuvÇ F KmwP~ ßmxrTJKr oJjmJKiTJr xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr nJrk´J¬ KjmtJyL kKrYJuT ßoJ. jNr UJj mPuj, F irPjr WajJ~ rJ\QjKfT oyu ßgPT KmKnjú xoP~ iJreJk´xNf mÜmq @PxÇ FPf oJouJr fgqk´JK¬ S k´oJeJKh xÄV´Py ßã©KmPvPw mJiJV´˜ yPf y~Ç KfKj mPuj, fJPmuJ yfqJ~ kMKuv S r?qJPmr hMA irPjr mÜmq @xJ~ oJouJKar hMmtufJ KYK¤f yP~PZÇ Fr @PV oJouJ~ ßp FTKa Kk˜u C≠Jr ßhUJPjJ yP~KZu, mqJuJKˆT krLãJ~ FPxPZ ßp ßxKa KhP~ èKu ßmr y~KjÇ fJA KmÃJK∂ TJaJPf FmÄ jqJ~KmYJPrr ˝JPgt oJouJKa kMjrJ~ fhP∂r \jq @hJuPf @Pmhj TrJ CKYfÇ

Your Wisest Move

We have moved to our

Brand New

Exciting Office at Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

102

Brick Lane

Bangla Town, London E1 6RL

Licensed Member

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) (Opposite Brick Lane Mosque)

admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk


4 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

\ÄKu f“krfJr @zJPu ßVJkj ßkvJ cJTJKf dJTJ, 25 IPÖJmr - xºqJ 7aJr KhPT ybJ“ mJxJr hr\J~ v»Ç ßnfPr gJTJ ßuJT\j xJzJ ßhS~Jr @PVA hr\Jr rJC¥ uT (PWJrJPjJ fJuJ) ßnPX dMPT kPz xv˘ Kfj mqKÜÇ Frkr FPT FPT ßdJPT @PrJ 1213 \jÇ k´gPo fJrJ KjP\Phr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) mPu kKrY~ KhP~ xmJAPT jLrm gJTPf mPuÇ oMyPN ftr oPiqA mhPu pJ~ fJPhr @YreÇ Kk˜u ßbKTP~ mJxJr xmJAPT ßmÅPi ßluJ y~Ç kMPrJ Wr fZjZ TPr uMakJa YJuJ~ 15-16 \Pjr huÇ FA uMPar lJÅPT K\KÿPhr Skr YPu vJrLKrT S oJjKxT KjptJfjÇ k´J~ hMA WµJ fJ§m YJKuP~ mLrhPkt YPu pJ~ uMParJr huÇ Vf 1 \Mj rJ\iJjLr hKãe oyJUJuLr K\Kk-T 30 j’r mJKzPf Kcv mqmxJ~L ßoJyJÿh rJPxPur mJxJ~ FnJPmA cJTJKfr WajJ WPaÇ xJPz YJr oJx kr \JjJ ßVPZ, xÄWm≠ SA cJTJKfr WajJKa WKaP~PZ \JoJ'@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (P\FoKm) \ÄKurJÇ FTA hPur xJf-@a\j k´J~ FTA ßTRvPu kKÁo jJUJukJzJr 327/1 j’r mJKzPf ßxuMj mqmxJ~L TJ\L ßoJxfJPyr CK¨j ßxKuPor mJxJ~S cJTJKf TPrÇ xJf @xJKoPT ßV´¬JPrr kr dJTJ oyJjVr kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo (KxKaKaKx) ACKjPar TotTftJrJ muPZj, ß\FoKm xhxqrJ fyKmu xÄV´Pyr CP¨Pvq cJTJKfr kg ßmPZ KjP~PZÇ fJÅrJ muPZj, ßkvJhJr cJTJPfr oPfJA mJxJ~ dMPT K\Kÿ TPr uMakJa S KjptJfj YJuJPjJ y~Ç ßUJh rJ\iJjLPf \ÄKurJ Foj cJTJKf TrPf kJPr, fJ iJreJS TrPf kJPrKj nMÜPnJVLrJÇ KxKaKaKx xJŒ´KfT xoP~ ßp cJTJfPhr ßV´¬Jr TPrPZ, fJPhr ZKm ßhPU nMÜPnJVLrJ TJCPT TJCPT KYjPf ßkPrPZ mPuS \JKjP~PZÇ nJrPf kJKuP~ gJTJ \ÄKu xJuJCK¨j xJPuyLj SrPl xJKjr ßjfíPfô cJTJKfPf xKâ~ xJf xhxqPT ßxJomJr ßV´¬JPrr kr @hJuPfr KjPhtPv Z~ KhPjr KroJP¥ KjP~ Kù\JxJmJh TrPZ kMKuvÇ 19 IPÖJmr, míy¸KfmJr KZu KroJP¥r KÆfL~ KhjÇ fh∂TJrLrJ muPZj, ßV´¬JrTífPhr \mJjmKª IjMpJ~L fJPhr hPur I∂f FT c\j \ÄKu cJTJfPT UM\ Å PZ kMKuvÇ rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ xkKrmJPr mJxJ nJzJ KjP~ cJTJKfr KjvJjJ KbT TPrÇ Frkr xyPpJVLPhr KjP~ cJTJKf TPrÇ jJUJukJzJ~ ßxKuPor mJxJ~ cJTJKfr Z~ oJx @PV fJPhr kJPvA FT \ÄKu mJxJ nJzJ KjP~KZuÇ ß\FoKmr \ÄKurJ cJTJKfr \jq xºqJr xo~KaA ßmPZ ßj~Ç KxKaKaKx ACKjPar k´iJj oKjÀu AxuJo mPuj, ÈP\Pu gJTJ ßjfJPhr \JKoPj ZJKzP~ @jPf FmÄ lJ¥ mJzJPf ß\FoKmr xhxqrJ @mJrS cJTJKfPf ßjPoPZÇ @PVS fJrJ FnJPm lJ¥ xÄV´y TPrPZÇ xJf\jPT irJr kr @PrJ TP~T\Pjr jJo \JjJ ßVPZÇ fJPhrS @APjr @SfJ~

@jJr ßYÓJ YuPZÇ' xN© \JjJ~, Vf 24 IPÖJmr, ßxJomJr ßf\VJÅS ßgPT ßV´¬JrTíf TJPvo SrPl TJCxJr SrPl TJÊ, jJ\oMu yJxJj j~j SrPl jPrv, rJPvh SrPl TJTKur mJmJ, ßx≤M yJSuJhJr SrPl \JKyh, @mM mÑr KxK¨T SrPl ÊÃ SrPl @TJv, @mhMu mJPZh S \MP~u xrTJr SrPl ßxJyrJm SrPl xrTJrPT jJUJukJzJr cJTJKfr oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ KroJP¥ @jJ yP~PZÇ Vf 18 \MuJA xºqJ~ SA cJTJKfr WajJ WPa, pJr k´J~ Kfj oJx kr 10 IPÖJmr ßf\VJÅS gJjJ~ oJouJ TPrj ãMhs mqmxJ~L ßxKuoÇ oJouJr F\JyJr xNP© \JjJ ßVPZ, kKÁo jJUJukJzJr 372/1 j’r mJKzr KÆfL~ fuJ~ ßxKuPor mJxJ~ 18 \MuJA xºqJ 7aJ 20 KoKjPar KhPT cJTJfhu TzJ jJPzÇ F xo~ ßxKuPor ˘L ßUJPh\J ßmVo hr\J UMPu KhPu xJf-@a\j ßZJrJ, YJTM S @PVú~J˘ yJPf ßnfPr ßdJPT FmÄ xmJAPT YMk gJTPf mPuÇ F xo~ ßxKuo mJxJ~ KZPuj jJÇ mJxJ~ KZu fJÅr hMA ßoP~ xJmKrjJ (24) S fJxKjo (18)Ç cJTJfhu oJ S ßoP~Phr FT TPã KjP~ SzjJ S YJhr KhP~ yJf-oMU ßmÅPi ßlPuÇ hM\j K\KÿPhr kJyJrJ ßh~ FmÄ mJKTrJ ßUJPh\Jr TJZ ßgPT YJKm KjP~ uMakJa ÊÀ TPrÇ k´J~ 30 KoKja kr cJTJfhu mJxJr ZJPh SPb kJPvr nmPjr ZJh KhP~ kJKuP~ pJ~Ç cJTJfhPur xmJr m~xA 20 ßgPT 30 mZPrr oPiqÇ ßxKuo F\JyJPr @PrJ @PrJ CPuäU TPrj, fJÅr mJxJ ßgPT k´J~ 30 nKr ˝etJuÄTJr, YJr uJU aJTJ S TP~T uJU aJTJr TJkz uMa yP~PZÇ WajJr mqJkJPr TJ\L ßoJxfJPyr CK¨j ßxKuo mPuj, ÈWajJ ßpnJPm WPaPZ fJPf TPr FaJ \ÄKuPhr TJ\ mPu oPj y~KjÇ fJPhr FT\j jJKT @oJr mJxJr kJPv Z~ oJx @PV kKrmJr KjP~ mJxJ nJzJ TPr KZuÇ IKnpJj ÊÀr kr rJokMrJ~ YPu pJ~ SA kKrmJrÇ ßxS jJKT irJ kPzPZÇ' @xJKo ßV´¬Jr S vjJPÜr mqJkJPr ßxKuo mPuj, ÈKxKar kMKuv @oJPT ßlJPj ßV´¬JPrr TgJ \JKjP~PZÇ y~PfJ @hJuPfr oJiqPo oJuk© vjJÜ TrPf yPmÇ \ÄKu mPuj @r cJTJf mPuj, @xJKoPhr @orJ KYjm jJÇ fJrJ mJxJ~ dMPTA xmJr oMU ßmÅPi ßlPuKZuÇ' Ff Khj kr oJouJ TrPuj ßTj, F KmwP~ ßxKuo mPuj, ÈUMm FTaJ n~ FmÄ KY∂Jr oPiq KZuJoÇ kPr ßhUuJo, pKh @AjVf mqm˙J jJ ßjA fJAPu TUPjJA KTZM kJm jJÇ fJA kPr oJouJ TKrÇ' Vf 2 \MuJA mjJjL gJjJ~ Kcv mqmxJ~L rJPxPur hJP~r TrJ oJouJ~ xJf @xJKor TJCPT FUPjJ ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~KjÇ SA oJouJr F\JyJr xNP© \JjJ ßVPZ, hKãe oyJUJuLr K\Kk-T 30 j’r mJKzPf oJ-mJmJ, ˘L jJxKrj, hMA ßoP~ KrxKf (8) S ÂKh (6) FmÄ ßZJa nJA ÀPmuPT KjP~ gJPTj rJPxuÇ 1 \Mj KfKj oJ, ßZJa nJAxy oM¿LVP†r jJjJr mJKzPf

KZPujÇ SA Khj xºqJ 7aJr KhPT mJxJr hr\Jr rJC¥ uT ßnPX Kfj I˘iJrL mJxJ~ ßdJPTÇ fJrJ KjP\Phr KcKm kMKuv kKrY~ KhP~ xmJAPT vJ∂ gJTPf mPuÇ FrA oPiq @PrJ 12-13 \j mJxJ~ ßdJPTÇ SA xo~ rJPxPur mJmJ @lJ\ CK¨jS mJxJr mJAPr KZPujÇ cJTJfrJ k´gPo Kfj\jPT ßmÅPi ßlPuÇ F xo~ rJPxPur ˘LPT YJkJKfr n~ ßhKUP~ mPu, ÈWPrr YJKm, aJTJ-k~xJ, ˝etJuÄTJr ßTJgJ~ TL @PZ muÇ fJ jJ yPu ßfJr ßoP~ hMAaJPT ßoPr ßlumÇ' cJTJfrJ YJKm jJ ßkP~ jJxKrjPT Yz oJPr FmÄ fuäJKv ÊÀ TPrÇ xJPz 7aJr KhPT rJPxPur mJmJ @lJ\ CK¨j mJAPr ßgPT mJxJ~ @PxjÇ hr\J UMPu fJÅPT ßnfPr dMKTP~ ßmÅPi ßlPu cJTJfhuÇ Frkr ßoP^Pf ßlPu mJÅ yJPf S WJPz YJkJKf KhP~ @WJf TPrÇ F\JyJPr rJPxu mPuj, cJTJfhu mJxJ fZjZ TPr k´J~ 80 nKr ˝etJuÄTJr, hMA uJU aJTJ, uqJkak, Z~ uJU aJTJr TJkzxy k´J~ 42 uJU aJTJr oJuk© uMa TPrÇ fJrJ k´iJj hr\J KhP~ rJf 9aJr KhPT mJxJ ßgPT ßmr yP~ pJ~Ç cJTJfPhr oPiq hM\Pjr yJPf @PVú~J˘ KZuÇ Vf 18 IPÖJmr, mMimJr KmPTu kpt∂ xPªynJ\j xJf @xJKo ßV´¬Jr FmÄ ß\FoKmr xÄKväÓfJr fgq \JjPfj jJ mJhL ßoJyJÿh rJPxuÇ KfKj mPuj, ÈkMKuv muKZu IV´VKf \JjJPmÇ kPr @mJr oJouJ KcKmPf pJPm mPuS ÊjKZÇ fPm @oJPT Foj KTZM \JjJ~Kj ßTCÇ' Km˛~ k´TJv TPr rJPxu @PrJ ßpJV TPrj, ÈcJTJfPhr oPiq FT\Pjr m~x 40-Fr SkPrÇ mJKT xmJA 20-Fr oPfJÇ' VfTJu rJPxu mPuj, kMKuPvr xPñ ßpJVJPpJV TPr FmÄ VeoJiqPo k´TJKvf ZKm ßhPU fJÅPhr mJxJ~ cJTJKfr xPªynJ\j @xJKo ßV´¬JPrr mqJkJPr KjKÁf yP~PZjÇ KxKaKaKx xN© \JjJ~, xJf \ÄKur TJZ ßgPT 67 nKr ßxJjJr VyjJ, Z~ uJU aJTJ, YJrKa Kk˜u, kJÅYKa oqJVJK\j, 10 rJC¥ èKu, 9Ka YJkJKf, YJrKa uqJkak, ßaKuKnvj, ßoJarxJAPTuxy KmKnjú uMPar oJu C≠Jr TrJ yP~PZÇ F oJuk© ßTJj ßTJj ˙Jj ßgPT uMa TrJ yP~PZ fJ pJYJA TrJ yPòÇ fh∂xÄKväÓ FT TotTftJ mPuj, ÈkMrPjJ ß\FoKmr FTKa huPT xJuJCK¨j cJTJKf TPr fyKmu VbPjr KjPhtv KhP~PZÇ ßx IjMpJ~L C•rJûuxy TP~TKa ß\uJr \ÄKurJ Z~ oJx iPr dJTJ~ \PzJ y~Ç fJrJ jmq ß\FoKmr jJvTfJr kKrT·jJ~ pMÜ jJ yP~ @uJhJnJPm cJTJKf TPr fyKmu VbPjr ßYÓJ TrPZÇ FPhr ßmv TP~T\j Z∞PkvJ~ ßpJV KhP~PZÇ' SA TotTftJ @PrJ mPuj, ÈPV´¬JrTífPhr fgq oPf @PrJ FT c\j ß\FoKm xhxq uMa TPr fyKmu VbPjr \jq dJTJ~ @PxÇ xºqJr xo~ vyPr KjrJkPh uMa TPr ßmKv aJTJ kJS~J pJPm∏Foj iJreJ ßgPT fJrJ rJ\iJjLPT ßmPZ KjP~KZuÇ'

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770


UmrJUmr 05

SURMA m 28 October - 03 November 2016

ACPjxPTJPT ßmJ^JPf FmJr kqJKrx pJPò k´KfKjKihu dJTJ, 25 IPÖJmr - xMªrmPjr kJPv rJokJu KmhMq“PTªs KjotJe KjP~ xrTJr S kKrPmvmJhLPhr oPiq YuPf gJTJ KmfTt @PrJ CxPT Khu \JKfxÄPWr xyPpJVL xÄ˙J ACPjxPTJr xJŒ´KfT FT k´KfPmhj; ßp k´KfPmhPj xMªrmPjr kJPv T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPe @kK• \JKjP~ ßxKaPT Ijq© xKrP~ ßjS~Jr xMkJKrv TPrKZu KvãJ S xÄÛíKfKmw~T Kmvõ xÄ˙JKaÇ T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjKotf yPu kKrPmv S \LmQmKYP©qr ãKf yS~J jJ-yS~J KjP~ xrTJr S ACPjxPTJr oPiq YuPZ KYKb YJuJYJKu, pMKÜ-kJJpMKÜÇ oJx hMP~T iPr hMA kPãr oPiq YuPf gJTJ KYKb YJuJYJKur kr FmJr xvrLPr fJPhr kPãr pMKÜr hKuu-h˜JPm\xy ACPjxPTJr xhr h¬r kqJKrPx pJPò xrTJPrr Z~ xhPxqr FTKa k´KfKjKihuÇ CP¨vq, mJPVryJPar rJokJPu FT yJ\Jr 320 ßoVJS~JPar T~uJKnK•T KmhMq“PTªs yPu kKrPmv S \LmQmKYP©qr ßTJPjJ ãKf yPm jJ fJ pMKÜfTt KhP~ k´oJe TPr @xJÇ FTA xPñ @VJoL mZr Kmvõ GKfyq ßTPªsr 41fo QmbPT xMªrmjPT pJPf ^MÅKTkNet mJ Kmkjú KyPxPm ßWJweJ jJ ßhS~J y~ mJ SA xPÿuPj Kmw~Ka pJPf C™Jkj jJ TrJ y~, ßx KmwP~ IjMPrJi \JjJPjJÇ k´KfKjKihPur ßjfífô KhPòj kKrPmv IKih¬Prr oyJkKrYJuT rAZCu @uo o§uÇ 25 IPÖJmr, oñumJr xTJu 10aJ~ YJr KhPjr xrTJKr xlPr Kmvõ GKfyq ßTªs S ACPjxPTJr xhr h¬r l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPxr CP¨Pv CzJu ßhPm k´KfKjKihuÇ FA xlPr ACPjxPTJ S Kmvõ GKfyq xÄ˙Jr D±tfj TotTftJPhr xPñ QmbT TrJr TgJ k´KfKjKihPurÇ 28 IPÖJmr fJPhr dJTJ~ @xJr TgJ rP~PZÇ kKrPmv S mj oπeJu~ xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ Z~ xhPxqr k´KfKjKihPu IjqPhr oPiq rP~PZj oÄuJ mªr Tftk í Pãr ßY~JroqJj Kr~Jr IqJcKorJu Kr~J\CK¨j @yPoh, KmhMq“ KmnJPVr kJS~Jr ßxPur kKrYJuT ßoJyJÿh ßyJPxj, kKrPmv IKih¬Prr kKrYJuT c. xMufJj @yPoh, mj IKih¬Prr UMujJ KmnJPVr mj xÄrãT \Kyr CK¨j @yPoh S kJKjxŒh oπeJuP~r IiLj xÄ˙J

ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤Ju IqJ¥ K\SV´JKlT AjlrPovj xJKntPxr (KxAK\@AFx) CkKjmtJyL kKrYJuT oJKuT KlhJ @mhMuäJy UJjÇ F KmwP~ oÄuJ mªr TftíkPãr ßY~JroqJj Kr~Jr IqJcKorJu Kr~J\CK¨j @yPoh TJPur T£PT mPuj, ÈkqJKrPx pJS~Jr CP¨Pvq dJTJ~ FPx ßkRÅPZKZÇ fPm FUPjJ @PuJYqxNKY yJPf kJAKjÇ lPu muPf kJrKZ jJ TL TL Kmw~ KjP~ ACPjxPTJ S Kmvõ GKfyq ßTPªsr TotTftJPhr xPñ @PuJYjJ yPmÇ kqJKrx ßgPT KlPr FPu Km˜JKrf \JjPf kJrPmjÇ' UMujJ KmnJPVr mj xÄrãT \Kyr CK¨j @yPoh mPuj, ÈxrTJKr YJTKrr xMmJPh 31 mZr iPr xMªrmjPT ßhPU @xKZÇ FKa @oJPhr VmtÇ xMªrmPjr ßTJPjJ Kmkh ßyJT ßxKa TUPjJA YJAm jJÇ xMªrmjPT pJPf ^MÅKTkNet KTÄmJ Kmkjú ßWJweJ jJ TrJ y~, ßx \jq @orJ xPmtJó xPYÓ gJTmÇ fJPhrPT ßmJ^JmÇ' kKrPmv S mj oπeJuP~r xN© muPZ, Ifq∂ ßVJkjL~fJ rãJ TPr KmKnjú oπeJu~ ßgPT Z~ KmPvwùPT ACPjxPTJ xhr h¬Pr kJbJPjJ yPòÇ Z~\j KmKnjú KmwP~ IKnùÇ k´KfKjKihu rJokJu KjP~ FrA oPiq xrTJPrr xm irPjr fgq-CkJ• xÄV´y TPrPZÇ rJokJu KjP~ ACPjxPTJ ßpxm ^MÅKT S @vïJr TgJ mPuPZ, ßxèPuJr kJJ pMKÜ S KjP\Phr yJPf gJTJ pMKÜ QmùJKjTnJPm Ck˙Jkj S mqJUqJ ßhS~J yPmÇ rJokJu KmhMq“PTªs KjotJPer \jq kKrPmvVf k´nJm oNuqJ~j mJ A@AF QfKr TPrKZu kJKj xŒh oπeJuP~r IiLj˙ xÄ˙J ßx≤Jr lr FjnJ~rjPo≤Ju IqJ¥ K\SV´JKlT AjlrPovj xJKntx (KxAK\@AFx)Ç ßx A@AF KjP~ k´vú fMPu ACPjxPTJ mPuKZu, A@AF k´KfPmhjKa @∂\tJKfT oJPjr y~KjÇ ßxUJPj pPgÓ ©MKaKmYMqKf rP~PZÇ ACPjxPTJr FA k´Pvúr \mJm KhPf kqJKrx pJPòj KxAK\@AFPxr Ck-KjmtJyL kKrYJuT oJKuT KlhJ @mhMuäJy UJjÇ KfKj ACPjxPTJ k´KfKjKihPur xJoPj fgq-CkJ• KhP~ k´oJe TrPmj

ßp A@AF k´KfPmhjKa KZu @∂\tJKfT oJPjrÇ ßxUJPj ßTJPjJ ©MKa ßjAÇ hLWtKhj iPr xMjJPor xPñ TJ\ TPr @xPZ KxA@AK\FxÇ xN© muPZ, @S~JoL uLV xrTJr mJPVryJPar rJokJPu FT yJ\Jr 320 ßoVJS~JPar FTKa T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjotJPer TJP\ yJf ßh~ ßxA 2010 xJPuÇ rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjKotf yPu xMªrmPjr IK˜fô ÉoKTr oPiq kzPm ∏ Foj pMKÜ ßhKUP~ kPrr mZr ßgPT @PªJuj TPr @xPZ kKrPmvmJhL xÄVbjèPuJÇ KmhMq“PTªs KjP~ Vf Z~ mZPr IPjT \u ßWJuJ yP~PZÇ Fr oPiq KmhMq“PTPªsr TJ\ IPjT FKVP~PZÇ Kmw~Ka KjP~ ßhKv-KmPhKvxy KmKnjú oyu ßgPT fLms @kK• @xJr kr Vf mZr \JotJKjr mPj Kmvõ GKfyq TKoKar 39fo IKiPmvPj xMªrmj S rJokJu KmhMq“PTªs kKrhvtPj FTKa KmPvwù k´KfKjKihu kJbJPjJr jLKfVf Kx≠J∂ y~Ç ßx Kx≠JP∂r ßk´KãPf YuKf mZPrr 22 oJYt Kfj xhPxqr FTKa k´KfKjKihu FT x¬JPyr \jq mJÄuJPhv xlPr @PxÇ k´KfKjKihPu KZPuj @∂\tJKfT xÄ˙J @AACKxFPjr k´KfKjKi jJSKo ßcJ~JT, Ko\MKT oMrJA S Kmvõ GKfyq ßx≤JPrr lJKj IqJculJAj cJCKmKrÇ k´KfKjKihPur xlPrr k´iJj CP¨vq KZu, rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs yPu kKrPmv S xMªrmPjr Skr TL irPjr k´nJm kzPf kJPr ßxKa Kj„ke TrJÇ kJÅY oJx KmKnjú fgq-CkJ• KmPväwe TPr xÄ˙JKa Vf @VPˆ xrTJPrr TJPZ FTKa k´KfPmhj kJbJ~Ç k´KfPmhPj muJ y~, xMªrmPjr kJPv rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs KjKotf yPu kKrPmv S \LmQmKYP©qr oJrJ®T ãKf yPmÇ rJokJPu k´TP·r TJ\ mº TPr Ijq© fJ xKrP~ ßjS~Jr TgJS muJ yP~KZu SA k´KfPmhPjÇ xrTJPrr kã ßgPT \mJm ßkPu FT oJPxr oPiq hMA kPãr fgq-CkJ• xojõ~ TPr ßxKa xÄ˙JKar SP~mxJAPa k´TJv TrJ yPm mPu \JKjP~KZu ACPjxPTJÇ ACPjxPTJr SA k´KfPmhPjr kKrPk´KãPf Vf 12 IPÖJmr xrTJPrr frl ßgPT FTKa k´KfPmhj kJbJPjJ y~ ACPjxPTJr TJPZÇ ßxUJPj muJ y~, rJokJPu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs yPu kKrPmPvr ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ xMªrmPjrS ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ xrTJPrr TJZ ßgPT \mJm kJS~Jr kr Vf 18 IPÖJmr k´KfPmhjKa SP~mxJAPa k´TJv TrJ y~Ç k´KfKjKihPur FT\j VfTJu rJPf mPuj, ACPjxPTJ Vf 18 IPÖJmr fJPhr SP~mxJAPa ßp k´KfPmhjKa k´TJv TPrPZ, ßxUJPj xrTJPrr xm fgq-CkJ• xÄPpJ\j TrJ y~KjÇ fJPhr xPñ QmbPT F Kmw~Ka \JjPf YJS~J yPm ∏ PTj xm fgq-CkJ• ßpJV TrJ y~KjÇ ACPjxPTJ lJrJÑJ mJÅi KjP~ ßpxm o∂mq TPrPZ, ßxèPuJr \mJm ßhS~J yPmÇ @r Fxm \mJm ßhS~J yPm QmùJKjT KnK•PfÇ ACPjxPTJ S Kmvõ GKfyq ßTPªsr TotTftJPhr \JjJPjJ yPm, rJokJPu IfqJiMKjT xm k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPmÇ FPf xMªrmPjr ßTJPjJ ãKf yS~Jr @vïJ ßjAÇ k´KfKjKihu @vJ TrPZ, fJPhr FA xlPrr oiq KhP~ xMªrmj KjP~ ACPjxPTJr n~ S @vïJ TJaPmÇ F ZJzJ @VJoL mZr Kmvõ GKfyq ßTPªsr IKiPmvPj xMªrmjPT ^MÅKTkNet KyPxPm pJPf ßWJweJ jJ TrJ y~ fJ KmPmYjJrS IjMPrJi gJTPmÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657


6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

28 October - 03 November 2016 m SURMA

ßvw nrxJ xNpt FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

k´vúKm≠ KjmtJYj S IJS~JoL uLPVr ßmJih~ mJÄuJPhv IJS~JoL uLPVr TJCK¿u IKiPmvPj ImPvPw 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYj xŒPTt xfq CóJre TPrPZj ßvU yJKxjJÇ TJCK¿u IKiPmvPj hPur IJVJoL ßjfífô KjitJre TrJ yP~PZÇ ßx IjMpJ~L IJVJoL KjmtJYPjr \jq fJPhr k´˜Ká f KjPfS KfKj KjPhtv KhP~PZjÇ FTA xJPg CóJre TPrPZj, KmVf KjmtJYPjr jqJ~ FmJr ßpj ßTJPjJ k´vKú m≠ KjmtJYj jJ y~ ßx KhPT ßU~Ju rJUPfÇ VefPπr WJaKf kMKwP~ KjPfA fJPhr Foj KY∂JnJmjJr Ch~ WPaPZÇ FKa mJÄuJPhPv VefJKπT kKrPmPvr \jq Kj~JoT mPu IJorJ oPj TKrÇ Fr oJiqPo KmPrJiLhPur IJPªJujS ßp jqJpq KZu fJS k´oJKef yPuJÇ oJjMPwr IKiTJPrr IJPªJuj ßpojA ßyJT, fJ AKfyJPxr kJfJ~ FT xo~ bÅJA ßjPm IJorJ fJ KmvõJx TKrÇ rJ\jLKfPf APVJ FPx pUj nr TPr, fUjA rJÓs S \jVePT KmkJPT kzPf y~Ç mJÄuJPhPvr ßãP© FojA WPaPZÇ fmM ßvU yJKxjJr FA CkuK…PT ˝JVf \JjJAÇ IJ\ I∂f F YYtJaJ pKh Êr∆ y~, mJÄuJPhv FTKa K˙KfvLu rJÓs yP~ CbJr kg CPjìJKYf yPmÇ 02. TJCK¿u IKiPmvPj IJS~JoL uLV fJr jfáj ßjfífô KbT TPr KjP~PZÇ ßxA KjitJreL k´Kâ~J ßpojA ßyJTÇ KmVf KhjèPuJPf ßpnJPm ßjfífô mJZJA TrJ yP~PZ Fr ßgPT IJuJhJ ßTJPjJ k∫J fJrJ Imu’j TPrjKjÇ ßTmu KjPYr KhPT KTZá ßkJÓ mhPuPZÇ IJr CkPrr hJK~fô ßpnJPm jLKf KjitJKrf yP~ gJPT, ßxnJPmA yP~PZÇ IgtJ“ Kx≠J∂oNuT ßjfífô Vf 35 mZr iPr FTA iJrJ~ IJmft yP~ IJxPZÇ IJS~JoL uLPVr jfáj ßjfífPô T IKnjªj \JKjP~PZj KmFjKkr ßxPâaJKr oL\tJ lUr∆u AxuJo IJuoVLrÇ fPm TJCK¿u IKiPmvPjr hJS~Jf fJrJ TmMu TPrjKjÇ F KjP~ KmFjKkr Knjúof rP~PZÇ FTKa Kmw~ uãqeL~ ßp, KmFjKk IJS~JoL uLPVr ßjfíf-ô KjmtJYPjr k≠Kf KjP~ ßTJPjJ irPer xoJPuJYjJ TPr jJÇ Fr TJre yPuJ, fJrJ F KmwP~ FTA iJrJr rJ\jLKf YYtJ TPr gJPTÇ ßjfíPfôr ßTJPjJ kKrmftPj fJrJ KmvõJx TPr jJÇ hPur ßnfPr FTT mqKÜr Kx≠J∂A YëzJ∂ mPu fJrJ oPj TPrÇ F ßãP© ßhUJ pJ~, Cn~ hPur ßjfJTotLrJ ßTJPjJ irPer k´KfmJh TrJ hNPr gJT mrÄ ßT TPfJ ßmKv huk´iJPjr IKnk´J~PT ˝JVf \JjJPuJ fJ KjP~ KjutönJPm k´KfPpJKVfJ YuPf gJPTÇ pJrJ oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ mPu IJS~JoL uLVPT ZJz KhPf YJj fJPhr FA mqJUqJ UMmA yJxqTrÇ KmFjKk ßpnJPm oMKÜpMP≠r vKÜÆJrJ uJKuf yP~PZ, IJS~JoL uLV ßxnJPm oMKÜpMP≠ ßjfífhô JjTJrL hu KyPxPmA kKrKYKf ßkP~PZÇ IJS~JoL uLV ßpoj ˝JiLjfJr KmPrJiL vKÜPT xPñ KjP~ xoP~ xoP~ rJ\jLKf TPrPZ, KmFjKkS fJ TPrPZÇ kJgtTq ÊiM ßTC ßmKv TPrPZ ßTC To TPrPZÇ fJyPu FA mqmiJjaJ ‰fKr TPr ßpxm KoKc~J IJS~JoLmJºm yP~ gJTPf YJ~ fJrJ oNuf IJS~JoLk∫L yP~ IjqjJPo KjrPkãfJ ßhUJmJr nJj TPr oJ©Ç fJPhr FA KvÊPnJuJPjJ IKnj~ FUj IJr ßfoj TJptTr j~Ç IJorJ F hM-hPur oPiq ßTJPjJ irPer kJgtTq Kjet~ TrJPT ßpRKÜT oPj TKr jJÇ ÊiM hu KyPxPmA fJPhr jJo IJuJhJÇ KT∂á jLKf, huL~hJxmOP• IJm≠ gJTJ ∏ Fxm hM-hPur oPiqA k´Y§nJPm YKYtf yP~ IJxPZÇ FaJA fJPhr ˆqJ§JctÇ mJÄuJPhPv ßpPyfá Fr KmT· ßTJPjJ rJ\jLKf FUPjJ kpt∂ hÅJzJPf kJPrKj, fJA oJjMw FPhrPTA oJjq TPr FmÄ rJ\jLKf muPf FA hMhuPTA mMP^Ç FA hM-hPur ãofJr uzJAP~ mJÄuJPhv k´KfKhj fKuP~ pJPòÇ FPhr ^VzJaJ gJoPu mJÄuJPhv I∂f FTaá ho KjP~ mÅJYPf kJrPm mPu IJorJ oPj TKrÇ ßvU yJKxjJr CkuK…\Jf mÜPmqr kKrPk´KãPf IJorJ IJvJ ßkJwe TrPf kJKr FA mPu ßp, mJÄuJPhv Kj~o rãJr YYtJA ÊiM TrPm jJ, V´yePpJVqfJr IJPuJPTS FKVP~ pJPmÇ

@Kxl j\Àu mJÅYPf yPu @oJPhr xNPptr KhPT fJTJPf yPm, xNPptr xJyJpqA KjPf yPmÇ FT xTJPu c. xJP\h TJoJu pUj FnJPm mPuj @oJPhr, @orJ ßTC KÆof TrPf kJKrKjÇ KfKj xMKl~J TJoJPur kM©, xMufJjJ TJoJPur xPyJhrÇ KT∂á jmJ~jPpJVq \ôJuJKj KmPvwù KyPxPm fJÅr KjP\rA rP~PZ @∂\tJKfT UqJKfÇ F KmwP~ KfKj @PoKrTJr KmKnjú KmvõKmhqJuP~ IiqJkjJS TrPZj mÉ mZr iPrÇ fPm xJP\h TJoJPur mÜmq KmKòjú KTZM j~Ç xJrJ KmvõmqJkL \umJ~M kKrmftj KmwP~ KmPvwùrJ FUj FTmJPTq FxmA muPZjÇ ßTj mPuPZj fJr xru mqJUqJS rP~PZÇ fJ yPò, @orJ ßpxm IjmJ~jPpJVq \ôJuJKj mqmyJr TPr gJKT, fJ UMm hs∆fA ßvw yP~ pJPòÇ KmPvwùrJ FTof ßp \ôJuJKj ßfu, k´JTíKfT VqJx S ACPrKj~JPor o\Mf @VJoL 50 mZr FmÄ T~uJr o\Mf @VJoL 150 mZPrr oPiq Kj”Pvw yP~ pJPmÇ kíKgmLPf ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvr xJoPj kJroJeKmT \ôJuJKj mqmyJPrr xMPpJV rP~PZ mPa, KT∂á fJ n~Jmy ^MKÅ TkNe,t hMWat jJk´me S mq~mÉuÇ fJ ZJzJ KmPvõ mftoJPj ßgJKr~Jo-Kjntr ßpxm kJroJeKmT \ôJuJKj k´T·èPuJ KjotJe TrJ yPò, ßxèPuJ YJuM TrPf ßVPuS KTZMaJ ACPrKj~JPor k´P~J\j y~ mPu FKaS ßTJPjJ KmT· \ôJuJKjr C“x yPf kJrPZ jJÇ \ôJuJKj jJ gJTPu @orJ TLnJPm Yum? \ôJuJKjr InJPm ÊiM pJjmJyj mJ Kv·TJrUJjJ YuPm jJ fJ j~, @oJPhr k´JfqKyT mqmyJpt xmKTZMr C“kJhj oJrJ®TnJPm KmKWúf yPm, @oJPhr VJyt˙q \Lmj Kmkjú yPm, oJjMwPT KlPr ßpPf yPm FT @Kho \Lmjmqm˙J~Ç KT∂á oJjMPwr ßx rTonJPm \Lmj pJkj TrJr KTÄmJ Ijq xm \Lm S CKØPhr ÊiM KjvõJx ßjS~Jr oPfJ FTKa KmvõS KT fUj gJTPm @r? @vïJ yPò, ßxKaS fUj gJTJr TgJ j~Ç IjmJ~jPpJVq \LmJvìKnK•T \ôJuJKj mqmyJr ImqJyf gJTPu QmKvõT CÌfJ @VJoL TP~T hvPT Foj FT kptJP~ ßkRÅZJPm ßp kíKgmLr IK˜fôA fUj oJrJ®T ÉoKTr oMPU kzPmÇ Fxm ÉoKT mJ˜m, KT∂á fJ ßoJTJKmuJr CkJ~ S xMPpJV @oJPhr rP~PZÇ jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr FT IlMr∂ nJ¥Jr rP~PZ @oJPhr xJoPjÇ fJ yPò xNp,t @oJPhr ßxRr\VPfr xm vKÜr C“x ßp xNpÇt 15 ßTJKa KTPuJKoaJr hNPrr xNpt ßgPT Fr KmKTKrf vKÜr TP~T v ßTJKa nJPVr FT nJV oJ© kíKgmLr mMPT FPx kPzÇ KT∂á fJrkrS FA xNpt ßgPT k´Kf WµJ~ ßp vKÜ kíKgmLPf @Px, fJ KhP~ kíKgmLr FT mZPrr xm \ôJuJKjr YJKyhJ ßoaJPjJ x÷mÇ ßxJuJr FjJK\t mJ ßxRrvKÜ kíKgmLPf @PuJ, C•Jk, mJfJx, kJKjk´mJy S lPaJKxjPgKxx∏oNuf FA kJÅY jmJ~jPpJVq k´Kâ~J~ xûJKuf y~Ç kíKgmLPT IKjmJpt ±ÄPxr yJf ßgPT rãJ TrPf yPu @oJPhr Fxm vKÜr mqmyJPrr Skr KjntrvLu yPf yPmÇ ßfu, VqJx, T~uJr mqmyJr âoJjõP~ TKoP~ FTkptJP~ mº TrPf yPmÇ mj S \uJnNKor kKroJe mÉuJÄPv mJzJPf yPmÇ Fxm KTZMA Ix÷m j~Ç KT∂á hMnJt Vq\jT Kmw~ yPò, QmKvõT CÌfJ S \umJ~M kKrmftj KjP~ oJjMPwr pPgÓ CPÆV gJTPuS TreL~ Kmw~ FmÄ Fr QmKvõT TotPTRvu KjP~ rJÓsxoNPyr pPgÓ GTofq ßjAÇ Vf mZr \umJ~M kKrmftjxÄâJ∂ kqJKrx YMKÜ xŒJhjTJPu FmÄ Fr @PV k´J~ FT pMV iPr F KjP~ k´YrM TgJmJftJ yP~PZÇ kíKgmLr KmKnjú \JKf ImPvPw KdPudJuJ irPjr yPuS kqJKrx YMKÜr oPfJ FTKa mqJkTKnK•T GToPfq @xPf ßkPrPZÇ FA YMKÜ @vJfLf hs∆ffJr xPñ TJptTrS yP~PZÇ KT∂á k´vú yPò, FKa KT pPgÓ? kqJKrx YMKÜ V´ye TrJ y~ 12 KcPx’r 2015Ç FKa TJptTr yS~Jr \jq hMPaJ vft KZuÇ F \jq TokPã 55Ka ßhPvr IjMxogtj (PrKaKlPTvj) k´P~J\j KZuÇ KT∂á FTA xPñ

fPm xJP\h TJoJPur mÜmq KmKòjú KTZM j~Ç xJrJ KmvõmqJkL \umJ~M kKrmftj KmwP~ KmPvwùrJ FUj FTmJPTq FxmA muPZjÇ ßTj mPuPZj fJr xru mqJUqJS rP~PZÇ fJ yPò, @orJ ßpxm IjmJ~jPpJVq \ôJuJKj mqmyJr TPr gJKT, fJ UMm hs∆fA ßvw yP~ pJPòÇ KmPvwùrJ FTof ßp \ôJuJKj ßfu, k´JTíKfT VqJx S ACPrKj~JPor o\Mf @VJoL 50 mZr FmÄ T~uJr o\Mf @VJoL 150 mZPrr oPiq Kj”Pvw yP~ pJPmÇ kíKgmLPf ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvr xJoPj kJroJeKmT \ôJuJKj mqmyJPrr xMPpJV rP~PZ mPa, KT∂á fJ n~Jmy ^MÅKTkNet, hMWtajJk´me S mq~mÉuÇ k´P~J\j KZu ßoJa KV´jyJCx VqJPxr I∂f 55 vfJÄv C“kJhjTJrL ßhvèPuJr IjMxogtjÇ YLj, @PoKrTJ, msJK\u, nJrPfr oPfJ KmkMu \ôJuJKjvKÜ mqmyJrTJrL ßhvèPuJr IjMxogtPjr (FmÄ FTA xPñ ACPrJkL~ ACKj~Pjr IjMxogtj) TJrPe F hMPaJ vft hs∆f kNre yP~ pJ~ F mZPrr 5 IPÖJmrÇ lPu FA YMKÜ IjMxogtjTJrL ßhvèPuJr \jq (FUj kpt∂ 83) 4 jPn’r 2016 xJu ßgPTA TJptTr yPmÇ iJreJ TrJ yPò ßp @VJoL mZr oJrJPÑPv kqJKrx YMKÜnMÜ ßhvèPuJr xPÿuPjr @PVA mJhmJKT IKiTJÄv ßhv (PoJa 196) FA YMKÜKar kãrJPÓs kKref yPmÇ KT∂á fJA KT pPgÓ yPm? kqJKrx YMKÜKa kNmmt ftL 1997 xJPur KTP~PaJ k´PaJTPur C•rxNKrÇ KTP~PaJ k´PaJTu ÊiM KvP·Jjúf ßhvèPuJPT TJmtjxy IjqJjq QmKvõT CÌfJ xíKÓTJrL KV´jyJCx ToJPjJr mJiqmJiTfJ QfKr TPrKZuÇ IjqKhPT kqJKrx YMKÜPf KmPvõr xm ßhvPT KV´jyJCx VqJx KjVtoj (FKovj) ToJPjJr hJK~fô Ikte TPrPZÇ fPm KTP~PaJ k´PaJTPu ßpUJPj 1990 xJPur fMujJ~ VPz 5 hvKoT 7 vfJÄv FKovj ToJPjJr uãqoJ©J ßmÅPi KhP~KZu FmÄ Fr u–Wj yPu 30 vfJÄv IKfKrÜ yJPr ToJPjJr vJK˜r KmiJj TPrKZu, kqJKrx YMKÜPf F irPjr KTZM ßjAÇ kqJKrx YMKÜPf mrÄ k´KfKa ßhvPT ß˝òJ~ KjP\r FKovj ToJPjJr uãqoJ©J FmÄ Fr TotPTRvu KjitJrPer (AjPajPcc jqJvjJKu KcaJroJA¥ TK≤sKmCvj∏xÄPãPk @AFjKcKx) mJiqmJiTfJ QfKr TrJ yP~PZÇ FPf xKÿKufnJPm Kv·Kmkäm-kNmmt ftL xoP~r ßYP~ xPmtJó 1 hvKoT 5 ßgPT 2 KcKV´ ßxuKx~Jx (SP~u-KmPuJ 2 KcKV´ ßxuKx~Jx) kpt∂ fJkoJ©J míK≠ IjMPoJhj TrJ yP~PZ (KV´jyJCx VqJx FKovj míK≠ 1990 xJu ßgPT ImqJyf gJTPu FKa FojKT 5 KcKV´ ßxuKx~Jx kpt∂ mJzPf kJrf)Ç FA uãq I\tPjr \jq k´KfKa ßhPvr KV´jyJCx FKovj 2050 xJPur oPiq vNjq oJ©J~ jJKoP~ @jJr uãqoJ©J KjitJre TrJ yP~PZÇ vNjqoJ©J mJ ßja K\PrJ FKovPjr oNu TgJ yPò F xoP~ k´KfKa ßhv ffaMTMA KV´jyJCx VqJx C“kjú TrPf kJrPm, pJ fJr Kj\˝ mj, \uJv~ k´nKí f k´JTíKfT mqm˙J xŒNen t JPm iJre TPr KjPf kJrPmÇ kqJKrx YMKÜr oNu hMmu t fJ yPò FKa xŒNen t JPm xKhòJr Skr KjntrvLuÇ k´KfKa ßhPvr @AFjKcKx Ijq xm ßhPvr xPñ ßv~Jr TrJ FmÄ KjKhtÓ ßo~JhJP∂ FKa kqJKrx YMKÜr oJiqPo k´KfKÔf k´KfÔJjèPuJ KhP~ KjrLãe FmÄ ßx IjMxJPr xÄPvJiPjr hJ~hJK~fô FPf rP~PZÇ KvP·Jjúf ßhvèPuJr hJ~hJK~fô rP~PZ IjqJjq ßhvPT fJr @AFjKcKx IjMxJPr hJK~fô kJuPj @KgtT, k´pKM ÜVf S ßTRvuVf xyJ~fJ k´hJj TrJrÇ KT∂á @AFjKcKx mJ xÄPvJKif @AFjKcKx IjMxJPr k´KfKa ßhvPT FKovj ToJPfA yPm, FKa vÜ TPr kqJKrx YMKÜPf muJ ßjAÇ FUj kpt∂ ßp ßhz vfJKiT @AFjKcKx \oJ kPzPZ, fJ xKfq xKfq kJuj TrJ yPu kqJKrx YMKÜr uãqoJ©J (2 KcKV´ ßxuKx~Jx kpt∂ fJk míK≠) vfJÄv IK\tf yPm, fJrS KjÁ~fJ ßjAÇ

fPm KmPvõr \JKfxoNPyr xKhòJ gJTPu fJrkrS kqJKrx TJbJPoJr oPiqA KmvõPT \umJ~M kKrmftPjr ^MKÅ T ßgPT mÉuJÄPv oMÜ TrJ x÷mÇ xÄPvJKif @AFjKcKxPf @rS CÅYM uãqoJ©J ßmÅPi KhP~ FmÄ xMKjKhtÓ TotPTRvu V´ye TPr FojKT 1 hvKoT 5 KcKV´ kpt∂ fJkoJ©J jJ mJzPf ßhS~Jr CóJTJãL uãqoJ©J kpt∂ I\tj TrJ x÷mÇ xKhòJ gJTPu TLnJPm KV´jyJCx VqJx FKovj hs∆fPmPV TKoP~ @jJ pJ~, Fr FTKa mJ˜m ChJyre ßhUJ pJ~ YLPjr 2008 xJPur IKuKŒPTr xo~Ç ßmAK\Ä F xo~ FTKa CóoJ©J~ TJmtj FKovjTJrL vyr KZu mPu fJ IqJgPuaPhr ˝JP˙qr \jq CPÆV xíKÓ TrKZuÇ YLPjr FjnJ~rjPo≤Ju k´PaTvj FP\K¿ F Im˙J ßgPT hs∆f C•rPer \jq k´JAPna VJKzr Skr Kj~πe (P\Jz xÄUqJr VJKz FT Khj, KmP\Jz xÄUqJr Ijq Khj YJuJPjJr IjMoKf KhP~), CóoJ©Jr hNwe xíKÓTJrL Kv·èPuJ mº TPr KhP~, kJmKuT asJ¿PkJat mÉoJ©J~ míK≠ TPr FmÄ k´YrM mjJ~j TPr hNwe hs∆fVKfPf TKoP~ @PjÇ hLWt ßo~JPh ßxRrvKÜr oPfJ jmJ~jPpJVq S hNweoMÜ k´pMKÜr SkrS YLj ßmKv TPr èÀfô ßhS~J ÊÀ TPr F xo~ ßgPTÇ YLj kKrPmv KmwP~ fMujJoNuTnJPm To xPYfj FTKa ßhv KyPxPm kKrKYfÇ ßxA YLjA fJPhr @AFjKcKxPf 2030 xJPur kr ßgPT KV´jyJCx VqJx FKovj âoJjõP~ TKoP~ @jJr uãqoJ©J KjitJre TPrPZ FmÄ YNzJ∂ uãq KyPxPm 2005 xJPur fMujJ~ KV´jyJCx VqJx FKovj 60 vfJÄv ToJPjJr kKrT·jJ TPrPZÇ YLPjr fMujJ~ ACPrJk, TJjJcJ, IPˆsKu~Jr oPfJ ßhPvr uãqoJ©J @rS CÅYMPfÇ KT∂á YLPjr oPfJ KvP·Jjúf k´KfKa ßhvA FUj mM^Pf ßkPrPZ, Cjúf k´pMKÜ S Cjú~j TotPTRvPur oJiqPo ÊiM ßfu, VqJPxr mqmyJr TKoP~ mJ mqJkT mjJ~j TPr KV´jyJCx VqJx ToJPjJr uãqoJ©J I\tj TrJ pJPm jJÇ FKa TrPf yPu mqJkTnJPm ßxRrvKÜr Skr Kjntr TrPf yPmÇ YLj @VJoL 50 mZPrr oPiq I∂f 30 nJV ßxRrvKÜ mqmyJPrr kKrT·jJ TrPZ, \JotJKj 2030 xJPur oPiqA vfnJV jmJ~jPpJVq vKÜ mqmyJPrr kKrT·jJ TrPZ, ßxRKh @rPmr oPfJ IKf hNweTJrL ßhv ßxRrvKÜr Skr FUj xmPYP~ ßmKv ß\Jr ßhS~Jr uãq KjitJre TPrPZÇ xJrJ kíKgmLr ßjfí˙JjL~ mÉ mqJÄT, @KgtT k´KfÔJj, Cjú~jxyPpJVL S ßmxrTJKr xÄ˙J ßxRrvKÜxÄâJ∂ k´TP· xPmtJó IV´JKiTJr ßhS~Jr jLKf V´ye TPrPZÇ k´vú @Px, Foj FT xoP~ @orJS KT xNPptr KhPT fJTJPf kJKr jJ, xNPptr TgJ nJmPf kJKr jJ? xNp˚ t Jf F ßhPv @orJ KT xMªrmj C\Jz TrJr oPfJ hNKwf T~uJvKÜ k´TP·r mhPu Ijq KTZMr KY∂J TrPf kJKr jJ? xJrJ ßhvPT jmJ~jPpJVq ßxRrvKÜ mqmyJr TPr xoí≠ TrPf kJKr jJ? xJP\h TJoJPur oPfJ mÉ mJÄuJPhKv KmPvwù jmJ~jPpJVq vKÜ KjP~ TJ\ TrPZj kíKgmLr KmKnjú ßhPvÇ @oJPhr xrTJr KT fJÅPhr ßcPT fJÅPhr TgJ FTmJr ÊjPf kJPr? ßuUT : IiqJkT, @Aj KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù


UmrJUmr 7

SURMA m 28 October - 03 November 2016

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

VefπyLjfJ S xMvJxPjr IjMkK˙KfA xÄTPar oNu 1970 xJPu kJKT˜JPjr kJutJPo≤ mJ \JfL~ kKrwPhr ßp KjmtJYj IjMKÔf y~, fJPf TJptf kNmt kJKT˜JjKnK•T hu @S~JoL uLV k´J~ FTPYKa~J Km\~L yP~ kJKT˜JPjr ßTªsL~ vJxjãofJ kKrYJujJr IKiTJr uJn TrPuS fJPhr ßx VefJKπT IKiTJr ßh~J y~KjÇ \JfL~ kKrwh KjmtJYPj @S~JoL uLPVr Km\~PT @oJPhr kJPvr nJrf fJPhr \jq AKfmJYT KyPxPm ßhPUÇ KTZáKhj kPr F ßhPvr \jVe ˝JiLjfJr hJKmPf xv˘ xÄV´JPo Ku¬ yPu nJrf @oJPhr kJPv FPx hJÅzJ~Ç oMKÜpMP≠r ßvwkptJP~ nJrf-kJKT˜Jj k´fqã pMP≠r oiq KhP~ kNmt kJKT˜Jj fgJ mJÄuJPhv nëUP§ kJKT˜JKj mJKyjLr @fìxoktPjr WajJ WaPu mJÄuJPhv rJÓsKar InMqh~ y~Ç kNmt mJÄuJr kJKT˜JPjr xJPg I∂ntáKÜ nJrPfr ßjfJPhr TJPZ KZu IV´yePpJVqÇ nJrfmwt KmnJ\Pjr krA nJrPfr f“TJuLj k´iJjoπL \S~JPyr uJu ßjyÀ huL~ xnJ~ mÜífJTJPu IPjTaJ @˙Jr xJPg mPuKZPuj, kNmt kJKT˜Jj @oJPhr xJPg YPu @xJ xoP~r mqJkJr oJ©Ç IPjPTr oPf, 70-Fr KjmtJYPj @S~JoL uLPVr Km\~ ßpj kJKT˜Jj ßgPT kOgT yS~Jr kPg IV´xr y~ ßx uPãq KjmtJYj-krmftL \JjM~JKr oJPx nJrPfr ßVJP~ªJ xÄ˙Jr Fr kKrT·jJ~ TJKvìPrr vsLjVr ßgPT AK¥~Jj F~JruJAP¿r FTKa KmoJj KZjfJA TPr kJKT˜JPjr uJPyJPr KjP~ ßmJoJ KmP°JrPer oJiqPo ±Äx TrJ y~Ç FaJ KmoJjKar ßvw lîJAa KZu FmÄ Frkr KmoJjKaPT C`~j IjMkPpJVL ßWJweJ TrJr TgJ KZuÇ xMPTRvPu Foj FTKa KmoJj KZjfJA TPr kJKT˜JPj KjP~

pJS~Jr oNu CP¨vq KZu nJrPfr oiq KhP~ kJKT˜JPjr Cn~ IÄPvr ßmxJoKrT KmoJj ßpJVJPpJV KmKòjú TPr ßh~Jr xMPpJV xOKÓÇ ßx KZjfJA KovPj ßp nJrfL~ jJVKrT kJKT˜JPjr TKgf Yr KyPxPm IÄvV´ye TPrKZu, kPr ßhUJ ßVu ßx nJrfL~ TJKvìr ßgPT KjmtJKYf FT\j KmiJ~TÇ fhJjL∂j kKÁo kJKT˜JPjr KmÀP≠ F ßhPvr oJjMPwr oNu ßp IKnPpJV KZu fJ yPuJ ßvJwe S mûjJr; KT∂á @\ FaJA k´fL~oJj,kJKT˜JPjr 23 mZPrr vJxjJoPu @orJ pfaáTá ßvJwe S mûjJr KvTJr yP~KZ, ˝JiLjfJpM≠-krmftLTJPu @oJPhr kzKvPhr ßvJwe S mûjJ Fr ßYP~ To j~Ç KmkgVJoL ßxjJxhxqPhr yJPf mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S K\~JCr ryoJPjr Kjyf yS~Jr WajJ F ßhPvr IV´pJ©JPT K˙Kof TPr ßh~Jr KjKo• ßp KmPhvL wzpPπr IÄv, ßx xfqKa @\ ßhPvr xJiJre \joJjMw IjMiJmj TrPf xãoÇ ˝JiLjfJr kr KmKnjú WJf k´KfWJPfr oiq KhP~ mJÄuJPhv 45 mZr IKfâo TrJr kr ßhUJ ßVu, KmKnjú xJoJK\T xNYPT ßhvKar Im˙Jj kJKT˜Jj S nJrPfr @PVÇ xJoJK\T IV´VKf IgtQjKfT IV´VKf FmÄ xJKmtTnJPm ßhPvr Cjú~j S xoOK≠r kNmtvftÇ F ßk´ãJkPa @\ mJÄuJPhv mÉoMUL wzpPπr TmPu kPz rJ\QjKfT IK˙KfvLufJr xÿMULjÇ ßpPTJPjJ ßhPv ImJi, xMÔá S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo \joPfr k´KfluPj Km\~L hPur oJiqPo pKh xrTJr kKrYJKuf y~ fJ ßhPvr K˙KfvLufJPT xMxÄyf TrJr kJvJkJKv IV´pJ©J, Cjú~j S xoOK≠PT fôrJKjõf TPrÇ ˝JiLjfJkrmftL KmKnjú xoP~ mJÄuJPhPvr Vefπ KmKnjúnJPm ßhvL S KmPhvL ˝JgtJPjõwL oyu TftíT Kmkjú yS~Jr TJrPe Fr K˙KfvLufJ KmjÓ FmÄ IV´pJ©J, Cjú~j S xoOK≠ mqJyf yP~PZÇ mJÄuJPhv rJÓsKa xOKÓr kr FKa k´gof, xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J, If”kr rJÓskKf vJKxf xrTJrmqm˙J FmÄ @mJPrJ xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J~ kKrYJKuf yP~ @xPZÇ F ßhPv FUj kpt∂ \jVPer k´fqã ßnJPa rJÓskKf kPhr hMKa FmÄ xÄxPhr 10Ka KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ rJÓskKf kPhr Cn~ KjmtJYj rJÓskKf ãofJ~ gJTJTJPu IjMKÔf yP~PZ FmÄ Cn~ KjmtJYPjA ãofJxLj rJÓskKfA Km\~L yP~PZjÇ 10Ka xÄxh KjmtJYPjr Z~Ka huL~ xrTJPrr IiLj FmÄ Ikr YJrKar hMKa KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj S ImKvÓ hMKar FTKa Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJPrr IiLj FmÄ IkrKa ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf yP~PZÇ F 10Ka KjmtJYPjr luJlu kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, ãofJxLjPhr IiLPj IjMKÔf k´KfKa KjmtJYPjA ãofJxLPjrJA Km\~L yP~PZjÇ IkrKhPT,

IMRAN TRAVELS 79159

IjqPhr IiLPj IjMKÔf k´KfKa KjmtJYPjA k´iJj KmPrJiL hPur Km\~ WPaPZÇ KjmtJYjL luJlPur Foj KY© ßgPT ßp iJreJ kJS~J pJ~, fJPf F Kmw~Ka IPjTaJ ¸Ó ßp, F ßhPv ãofJxLjPhr IiLPj IjMKÔf ßTJPjJ KjmtJYj ImJi, xMÔá, KjrPkã S V´yePpJVq yS~Jr KmwP~ KjÁ~fJ KhPf kJPr jJÇ mJÄuJPhPvr mftoJj ßp rJ\QjKfT xïa fJ yPuJ, ßo~JPhr ImxJj mJ Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX ßVPu ßTJj irPjr xrTJPrr IiLPj TL k≠KfPf xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ APfJkNPmt F Kmw~Ka KjhtuL~ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftPjr oiq KhP~ KjitJre TrJ yP~KZu; KT∂á kPr KmYJrkKfPhr ImxPrr m~x mOK≠ TPr KjP\r IjMVf ßuJTPT KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj TrJr oJjPx xÄKmiJj xÄPvJij FmÄ F xrTJr VbjxÄâJ∂ xm KmTP·r pmKjTJ kJf jJ WKaP~ fJ Vbj TrJ~ FmÄxPmtJkKr k´iJj KmPrJiL hPur TJPZ F xrTJPrr TJptTuJk kãkJfhMÓ KmPmKYf yS~J~ F xrTJr KmfPTtr oPiq kPz pJ~Ç F hMmtufJèPuJPT Imu’j TPr f•ôJmiJ~T xrTJPrr FTKjÔ xogtT @S~JoL uLV \jofPT CPkãJ S ImùJkNmtT FTfrlJnJPm F xrTJrmqm˙Jr rKyfxJij TPrPZÇ FaJ TrJr kr ßp xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~ FKa xJÄKmiJKjT S @AjVf KhT ßgPT ßTJPjJnJPmA Kx≠ j~Ç F KjmtJYjKa @oJPhr ßhPvr xJiJre \joJjMwxy @∂\tJKfT oyPu kJPvr rJÓs nJrf mqfLf Ikr TJPrJ TJPZA V´yePpJVq y~KjÇ KjmtJYjKa IjMÔJPjr kNmtãPe ßhUJ ßVPZ, KmPvw KmoJPj nJrPfr ßx xo~TJr krrJÓs xKYm ^KaTJ xlPr dJTJ~ FPx KjmtJYjL oJb ßgPT \JfL~ kJat pJPf xPr jJ pJ~, ßx hNKf~JKuPf mq˜Ç @oJPhr ßhPvr xJiJre oJjMw vJK∂Kk´~ FmÄ fJrJ ßhvKaPT Cjúf S xOo≠ ßhv KyPxPm ßhUPf YJ~Ç Cjú~j S xoOK≠r \jq Vefπ S xMvJxj IkKryJptÇ @oJPhr ßhPvr ßãP© mJ˜mfJr KjKrPU Vefπ S xMvJxj KjKÁf TrPf yPu ImJi, xMÔá, KjrPkã S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr KmT· ßjAÇ FUj ßx ImJi, xMÔá, KjrPkã S IÄvV´yeoNuT KjmtJYj ßTJj irPjr xrTJPrr IiLPj TL k≠KfPf IjMKÔf yPm ßxKa KjitJrPer hJK~fô mz hMKa rJ\QjKfT hu KmPvwf ãofJxLj hPurÇ @r F hJK~fô kJuPj mqgt yPu fJ ßp, @oJPhr K˙KfvLufJ, IV´pJ©J, Cjú~j S IV´VKfPT mqJyf TrPm I∂f ßhPvr ˝JPgt ßx xfqKa CkuK… TPr ãofJxLj huxy xmJr CKYf xïa xoJiJPj GToPfq ßkRÅPZ \KaufJ S KmÃJK∂r ImxJj WaJPjJÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £505

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are open 7 days a week

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 (Minimum 4 persons, 5 nights)

For the competitive price, check our

www.imrantravels.co.uk Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

rJ~yJj @yPoh fkJhJr u§jÇ


08 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

2 KhjmqJkL rJ\KxT TJCK¿u xoJ¬ dJTJ, 24 IPÖJmr - ImPvPw xm \·jJ T·jJ @r è†Pjr ImxJj WKaP~ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT yPuj SmJ~hMu TJPhrÇ VfTJu ofJxLj huKar TJCK¿u IKiPmvPjr ßvw kPmt xnJkKf kPh ßvU yJKxjJr xJPg xJiJre xŒJhT KyPxPm KjmtJKYf yj KfKjÇ huKar vLwt F hM'Ka kPh @r ßTJPjJ jJo k´˜Jm jJ @xJ~ TJCK¿Pur \jq VKbf KjmtJYj TKovPjr k´iJj IqJcPnJPTa ACxMl ßyJPxj ÉoJ~Mj hM'\jPT KjmtJKYf ßWJweJ TPrjÇ Fr @PV rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvPj xPÿuPjr ßvw KhPj huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJ mftoJj TKoKa KmuM¬ ßWJweJ TrJr krkrA KjmtJYjL IKiPmvj ÊÀ y~Ç jfMj ßjfífô ßmPZ KjPf ßvU yJKxjJ @øJj \JKjP~ FPuS KjmtJYjL IKiPmvPjr ÊÀPfA fJr jJoA xnJkKf kPhr \jq k´˜Jm TPrj huKar k´mLe ßj©L ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrLÇ F k´˜Jm xogtj TPrj xnJkKfo§uLr @PrT xhxq AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ CkK˙f TJCK¿urrJ fMoMu TrfJKur oJiqPo F k´˜Jm xogtj TrPu aJjJ IÓomJPrr oPfJ ßhPvr k´JYLj S GKfyqmJyL huKar xnJkKf KjmtJKYf yj ßvU yJKxjJÇ FrkrA KmhJ~L xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlMu AxuJo jfMj xJiJre xŒJhT kPh SmJ~hMu TJPhPrr jJo k´˜Jm TrPu fJ xogtj TPrj pMVì xJiJre xŒJhT \JyJñLr TKmr jJjTÇ @r TJCK¿urrJ fJ xogtj TPrjÇ KjmtJKYf yP~ jfMj xnJkKfo§uLr jJo ßWJweJ TPrj xnJkKf ßvU yJKxjJÇ èÀfôkNet FA kKrwPh ˙Jj ßh~J yP~PZ KmhJ~L xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlPTÇ Imvq Fr @PV xJiJre xŒJhT KyPxPm khJKiTJr mPu FA ßlJrJPor xhxq KZPuj KfKjÇ fJr kJvJkJKv F kPh jfMj FPxPZj jMÀu AxuJo jJKyh, c. @mhMr rJöJT, ßu. TPjtu (Im:) lJÀT UJj, @mhMu oJjúJj UJj, bJTMrVJÅS ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf rPov Yªs ßxj S pPvJPrr KxKj~r xyxnJkKf kLpNw n¢JYJptÇ @r kMrPjJPhr oPiq xnJkKfo§uLPf rJUJ yP~PZ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, oKf~J ßYRiMrL, ßvU l\uMu TKro ßxKuo, ßoJyJÿh jJKxo, TJ\L \Jlr CuqJy, xJyJrJ UJfMj S AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxjPTÇ huL~ xnJkKf S xJiJre xŒJhT KyPxPm pgJâPo ßvU yJKxjJ FmÄ SmJ~hMu TJPhr xPmtJó F ßlJrJPor xhxqÇ 19 xhPxqr F kKrwPhr mJKT hM'Ka kh UJKu rJUJ yP~PZÇ @r kMrPjJ kh ßgPT KZaPT kPzPZj jNy Cu @uo ßuKjj S xfLv Yªs rJ~Ç pMVì xJiJre xŒJhT kPh kMrPjJ pMVì xJiJre xŒJhT oJyJmMmCu @uo yJKjl, cJ: hLkM oKj S \JyJñLr TKmr jJjPTr xJPg jfMj ßpJV yP~PZj lKrhkMPrr @mhMr ryoJjÇ F ZJzJ ßTJwJiqã kPh @PVr ßTJwJiqã Fj FAY @KvTMr ryoJjPTA rJUJ yP~PZÇ hPur 81 xhxqKmKvÓ TKoKar Ijq jJoèPuJ jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhPrr xJPg @PuJYjJ TPr kPr ßWJweJ TrJ yPm mPu \JjJj ßvU yJKxjJÇ @r Fr oiq KhP~A @S~JoL uLPVr rJ\KxT 20fo \JfL~ xPÿuPjr xoJK¬ ßWJweJ TPrj huL~ k´iJj ßvU yJKxjJÇ 2007 xJPur \ÀKr Im˙Jr kr hPur hM”xoP~ yJu irPf FKVP~ @xJ @vrJl 2009 xJPu @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~KZPujÇ mñmºMr WKjÔ xyYr ‰x~h j\Àu AxuJPor ßZPu @vrJPlr Skr nrxJ ßrPU fJPT oKπxnJ~ èÀfôkNet kPh FPjKZPuj ßvU yJKxjJÇ fPm hPur ßjfJTotLrJ @vrJlPT xyP\ kJj jJ mPu IKnPpJPVr oPiqS ßylJ\Pf AxuJo S KmFjKkr xrTJrKmPrJiL @PªJuPj mqJkT nNKoTJ rJPUj KfKjÇ Vf hMAmJr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhPTr hJK~fô kJujTJPu ßTªs ßgPT fíeoNu kpt∂ hu yP~PZ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ vKÜvJuLÇ @r xm k´KfmºTfJ ßkKrP~ \JfL~ KjmtJYPj @S~JoL uLPVr Km\~ KjKÁf TrJr hfJ~ fJr Skr nrxJ ßrPU pJj mñmºMTjqJÇ fPm Vf

z ßvU yJKxjJ xnJkKf z SmJ~hMu TJPhr xJiJre xŒJhT z @vrJl ßk´KxKc~JPo xJPg 6 jfáj oMU z KZaPT kzPuj ßuKjj S xfLv z @PVr kPh yJKjl, hLkM S jJjT z ßpJV yPuj @mhMr ryoJj mZr @TK˛TnJPm @vrJlPT oKπxnJ ßgPT xKrP~ KhPu ßxA nrxJ~ KYz irJr AKñf ßoPuÇ F AxMqPT ßTªs TPr xíKÓ yS~J fLms ßjKfmJYT k´KfKâ~Jr kr x¬JPyr mqmiJPj KjP\r hlfr \jk´vJxj oπeJu~ ßZPz KhP~ @mJPrJ fJPT oKπxnJ~ @Pjj ßvU yJKxjJÇ FmJr TJCK¿Pur TP~T Khj @PV ßgPTA è†j ZzJ~ xJiJre xŒJhT kPh kKrmftj @xPZÇ KmPvw TPr xmtPvw TJptKjmtJyL TKoKar ‰mbPTr kr F è\m jJjJ cJukJuJ ZzJ~Ç xnJkKfo§uLr xhxq SmJ~hMu TJPhr fJr WKjÔ\jPhr mPuj, ßj©L fJPT ÈQfKr' gJTPf mPuPZjÇ hPur èÀfôkNet F kPh ßT @xPZj fJ KjP~ oMU UMuKZPuj jJ ßTCAÇ Fr oPiqA @vrJl mPuj, ßjfíPfô ßT @xPm, fJ ÊiM ßvU yJKxjJ S KfKjA \JPjjÇ 23 IPÖJmr TJCK¿Pu KfKjA jfMj xJiJre xŒJhT kPh xzT kKrmyjoπL SmJ~hMu TJPhPrr jJo k´˜Jm TPrjÇ F \jq TJCK¿Pu @vrJlPT ijqmJhS \JjJj ßvU yJKxjJÇ FTA xJPg SmJ~hMu TJPhrPT xJiJre xŒJhT KyPxPm kJS~J~ hu @PrJ vKÜvJuL yPm mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ TJCK¿Pu SmJ~hMu TJPhr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~ huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJr kJ ZMÅP~ xJuJo TPrjÇ FrkrA \KzP~ iPrj ‰x~h @vrJlPTÇ @vrJPlr xJPg @Kuñj ßvw TPr TJPhr xJyJrJ UJfMPjrS kJ ZMÅP~ xJuJo TPrjÇ kÅYJ•Pr mñmºM yfqJTJP§r kr Km„k xoP~ ZJ©uLPVr xnJkKfr hJK~fô kJujTJrL ßjJ~JUJuLr x∂Jj SmJ~hMu TJPhr cJTxMPf KnKk k´JgtL yP~KZPujÇ ZJ©\Lmj ßvPw ‰hKjT mJÄuJr mJeLPfS xJÄmJKhTfJ TPrjÇ ß\u \MuMo KjptJfPjr KvTJr yP~PZj FTJKiTmJrÇ 23 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ~ @yf yj KfKjÇ Vf TJCK¿Pu xnJkKfo§uLPf @xJr @PV KfKj pMVì xJiJre xŒJhPTr kPhS KZPujÇ 2008 xJPu ßxjJ Kj~Kπf f•ôJmiJ~T xrTJr @oPu ßV´lfJr yP~ TJrJmre TPrjÇ ßp TJrPe SmJ~hMu TJPhrPT ßmPZ KjPuj ßvU yJKxjJ ßhPvr Ijqfo k´JYLj FmÄ GKfyqmJyL rJ\QjKfT hu @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT kPh ßT @xPZj fJ KjP~ ÊiM @S~JoL uLPVA j~, rJ\jLKf xPYfj xm oJjMPwrA mqJkT @V´y KZuÇ IPkãJTíf ÈKTj APoP\r' Qx~h @vrJlMu AxuJoA F kPh myJu gJTPZj jJKT kKrvsoL rJ\jLKfT SmJ~hMu TJPhr, jJKT Ijq ßTCÇ F KmwP~ mqJkT @PuJYjJ S jJjJoMUL KmPväwe yP~PZ, rJ\jLKfr ßaKmu S xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoxy KmKnjú KoKc~J~Ç ImPvPw xm \·jJ-T·jJr ImxJj WKaP~ Vf 23 IPÖJmr, ßrJmmJr @S~JoL uLPVr TJCK¿Pu F kPh @xLj yj SmJ~hMu TJPhrÇ \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLPVr FTKa IÄv ßYP~PZ ßjfíPfô kKrmftjÇ @PrTKa IÄPvr YJS~J Qx~h @vrJlA ßpj hPur èÀfôkNet F kPh myJu gJPTjÇ fPm huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJ ßp SmJ~hMu TJPhrPT

ßYP~PZj fJ xPÿuPjr KbT @V oMyNPft VeoJiqPo ßmKrP~ @PxÇ hPur ßjfJrJ oPj TPrj, jJjJ KyxJm-KjTJv TPrA SmJ~hMu TJPhrPT xJiJre xŒJhT KyPxPm ßmPZ KjP~PZj mñmºMTjqJÇ fPm ßTj F kPh fJPT mxJPjJ yPuJ fJ KjP~S YMuPYrJ KmPväwe YuPZ KmKnjú oyPuÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT KxKj~r ßjfJ \JjJj, @VJoL KjmtJYj oJgJ~ ßrPUA SmJ~hMu TJPhrPT xJiJre xŒJhT TPrPZj ßvU yJKxjJ; pJ TJCK¿Pu ßh~J ßvU yJKxjJr mÜmq ßgPTA ßmJ^J pJ~Ç TJre, F TJCK¿Pu hPur ßWJweJk©, FmÄ ßvU yJKxjJr ßh~J k´J~ kMPrJ mÜmq KZu @VJoL KjmtJYPjr k´˜MKf S AvPfyJPrr oPfJÇ fJPhr oPf, @S~JoL uLPVr jfMj TKoKaA @VJoL KjmtJYj kKrYJujJ TrPmÇ ßx ßãP© hu Foj FT\jPT ßmPZ KjP~PZ, KpKj TPbJr kKrvsoL, xJÄVbKjTnJPm hã FmÄ TotLPhr kJPv gJTJr oJjKxTfJ @PZÇ FKa @VJoL KjmtJYPjr \jq UMmA èÀfôkNetÇ jJo k´TJPv IKjòMT KxKj~r FT\j ßjfJ \JjJj, Qx~h @vrJPlr xo~ hu vKÜvJuL yP~PZ KbTA; KT∂á ßTPªsr xJPg oJPbr ßjfJTotLPhr ßpJVJPpJV IPjT TPo ßVPZÇ F ZJzJ Qx~h @vrJlPT ßTC xyP\ kJj jJ mPu huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJr TJPZ IPjT Khj iPrA IKnPpJV TrJ yKòuÇ F TJrPe y~PfJ SmJ~hMu TJPhrPT hJK~fô ßh~J yP~PZÇ KfKj ToPmKv xmkptJP~r ßjfJTotLr xJPg ßpJVJPpJV rãJ TPrjÇ F ßjfJ @PrJ \JjJj, KjmtJYPjr @PrJ hMA mZr mJKT @PZÇ FA xoP~r oPiq xm ß\uJ xlr, k´JgtL oPjJj~jxy jJjJ TJ\ rP~ ßVPZÇ SmJ~hMu TJPhrPT F TJ\èPuJ TrPf yPmÇ fJ ZJzJ KmVf CkP\uJ, ACKj~j kKrwh S ßkRrxnJ KjmtJYj kKrYJujJ~ k´iJj KZPuj TJPhrÇ FA KjmtJYjèPuJ~ xJrJ ßhPv @S~JoL uLV k´JgtLPhr Km\~ KjKÁf TPrPZj SmJ~hMu TJPhrÇ FA IKnùfJ @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj TJP\ uJKVP~ KfKj @mJPrJ huL~ k´JgtLPhr Km\~ KjKÁf TrPf kJrPmj Foj iJreJ fJr kPã TJ\ TPrPZÇ Ijq FT ßjfJ mPuj, 2014 xJPur KjmtJYPj Ijqfo mz rJ\QjKfT hu KmFjKk IÄv ßj~KjÇ @VJoL KjmtJYPj fJ jJ-S yPf kJPrÇ F KjmtJYPj xmJA @xPf kJPrÇ ßx ßãP© KjmtJYPj \~L yPf yPu @S~JoL uLVPT mz irPjr YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ F ßãP© FUj ßgPTA oJPbr ßjfJPhr xKâ~ TrJ \ÀKrÇ ßxA KmPmYjJ~ TJPhrPT ßmPZ ßj~J y~Ç @S~JoL uLPVr FTJKiT xN© \JjJ~, FmJr huL~ k´iJj ßvU yJKxjJ ZJzJS mñmºMr ßZJa TjqJ ßvU ßryJjJr kZPªr k´JgtL KZPuj SmJ~hMu TJPhrÇ xm KmPmYjJ~ hPur èÀfôkNet F kPh @xLj yj SmJ~hMu TJPhrÇ F ZJzJ xrTJPrr APo\ míK≠ TrPf KhjrJf IKmrJo rJ˜JWJPa ZMPa ßmzJj SmJ~hMu TJPhrÇ Kmw~KaPT AKfmJYT KyPxPm ßj~ \jVeÇ F ZJzJ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfPf fJr rP~PZ ß\u-\MuMo S KjptJfjxy fqJPVr AKfyJxÇ @r xmPYP~ ß\RuMvkNet rJ\KxT TJCK¿u @P~J\j TrPf kJrJ~ SmJ~hMu TJPhPrr Skr x∂áÓ yj ßvU yJKxjJÇ Fxm KmPmYjJ~ fJPT hPur xJiJre xŒJhT kPh ßmPZ ßjj KfKjÇ IjqKhPT FT-FVJPrJr ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu hPur Yro xïao~ oMyNPft Kmvõ˜fJ S ßjfíPfôr krLJ~ C•Let yj Qx~h @vrJlÇ Frkr aJjJ xJf mZr xJiJre xŒJhPTr hJK~Pfô gJTJTJPu ßjfJTotLPhr xJPg hNrfô m\J~ rJUJr IKnPpJV gJTPuS fJr xffJ S Kmvõ˜fJ KjP~ ßTC k´vú ßfJPujKjÇ Vf 22 IPÖJmr, vKjmJr @S~JoL uLPVr 20fo xPÿuPjr CPÆJijL kPmt @vrJPlr @PmVWj mÜífJ ßjfJTotLPhr oj ZMÅP~ pJ~Ç oJPbr rJ\jLKfPf 9 kOÔJ~


SURMA m 28 October - 03 November 2016

2 KhjmqJkL rJ\KxT (8 kOÔJr kr) Qx~h @vrJPlr ßfoj nNKoTJ jJ gJTPuS FT-FVJPrJr xo~ K\uärM ryoJPjr kJPv Qx~h @vrJPlr nNKoTJ IPjT mz irPjr Kmkpt~ ßgPT huPT rãJ TPrÇ lPu 2012 xJPur xPÿuPj xJiJre xŒJhT KyPxPm Qx~h @vrJPlr kJPv SmJ~hMu TJPhPrr jJo FPuS @vrJlA aJjJ KÆfL~mJr xJiJre xŒJhT yjÇ Frkr rJ\jLKfr xïao~ KmKnjú oMyNPft èÀfôkeN t nNKoTJ rJPUj \JfL~ YJr ßjfJr Ijqfo Qx~h j\Àu AxuJPor ßZPu Qx~h @vrJlÇ KmPvw TPr 2013 xJPu r 5 ßo dJTJr vJkuJ YfôPr Im˙Jj Z©nñ TrJ, 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr @V oMyNPft \JKfx–Wxy KmPhvL k´nJmvJuL ßhvèPuJr y˜Pãk ßoJTJPmuJ FmÄ KmPhvL rJÓsèPuJr xJPg xŒTt kMjKjtr&oJPe fJr nNKoTJ KZu pMVJ∂TJrLÇ hLWt xo~ iPr xrTJr S hPur èÀfôkeN t kPh gJTPuS Qx~h @vrJPlr KmÀP≠ @KgtT IKj~Por ßTJPjJ IKnPpJV SPbKjÇ IKnPpJV CPbKj ßTJPjJ irPjr fhKmr, YJÅhJmJK\ mJ k´nJm Km˜JPrrÇ TJPrJ \jq ãKfr TJre jJ yS~J~ hPur ßjfJTotLxy xMiL xoJP\ mqJkT \jKk´~fJ kJj Qx~h @vrJlÇ ßx\jq Vf mZPrr 9 \MuJA ˙JjL~ xrTJroπLr kh ßgPT mJh ßh~Jr kr k´KfTNu kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ fJPT KjP\r yJPf gJTJ \jk´vJxj oπeJuP~r hJK~fô ßhj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Fxm KmPmYjJ~ hPur ßTªsL~ S oJb ßjfJTotLPhr kZPªr ßjfJ KZPuj @vrJlÇ @S~JoL uLPVr FTKa xN© \JjJ~, xJŒ´KfT xoP~ YLjJ ßk´KxPcP≤r pMVJ∂TJrL mJÄuJPhv xlr FmÄ KmkMu KmKjP~JV k´˜JPm kJPvr k´nJmvJuL FTKa ßhv Qx~h @vrJPlr Skr Yro jJPUJv y~Ç TJre FA Kmw~Ka kMPrJ ßhUnJu TPrPZj Qx~h @vrJlÇ lPu KmT· ßjfJ KyPxPm SmJ~hMu TJPhr KZPuj fJPhr kZPªr k´JgtLÇ TJCK¿Pu F Kmw~KaS k´nJm ßlPuPZÇ fPm Ijq FTKa xN© \JjJ~, Qx~h @vrJl KjP\A hPur èÀfôkeN t F kPh gJTPf YJjKjÇ Fr @PVS KfKj FTJKiTmJr F kh ßgPT xPr ßpPf ßYP~KZPujÇ KT∂á huL~ k´iJj ßvU yJKxjJr @V´Pyr TJrPe KfKj xPr ßpPf kJPrjKjÇ FmJr kh ßZPz IPjTaJA yJl ßZPz mJÅPYj Qx~h @vrJlÇ lPu xyP\A SmJ~hMu TJPhPrr xJiJre xŒJhT yS~Jr kg xMVo y~Ç fPm jJo k´TJPv IKjòMT hPur jLKfKjitJreL kptJP~r FT\j KxKj~r ßjfJ F k´KfPmhTPT mPuj, Qx~h @vrJPlr oPfJ ßjfJPT @PrTaM xMªrnJPm KmhJ~ ßh~J ßpfÇ ßjfJPhr oMPU, VeoJiqPo FmÄ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßpnJPm Kmw~Ka @PVnJPV ZKzP~ ßh~J y~, fJPf @vrJl KTZMaJ KmmsfTr Im˙J~ kPzjÇ @mJr F Kmw~KaPT rJ\QjKfT ßTRvu KyPxPmS ßhUPZj ßTC ßTCÇ hPur @PrT\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, xPÿuj˙Pu Kmw~Ka KjP~ pJPf jfMj ßTJPjJ kKrK˙Kfr xíKÓ jJ y~, ßx \jq @PV ßgPT Kmw~Ka mJ\JPr ßZPz ßh~J y~Ç pJPf ßjfJTotLrJ Kmw~Ka ˝JnJKmTnJPm ßjjÇ ßjfJTotLPhr CP¨Pv ßvU yJKxjJ: @VJoL KjmtJYPj Km\P~r \jq k´˜KM f KjPf yPm ßhPvr Cjú~j IV´pJ©J ImqJyf rJUPf @S~JoL uLVPT aJjJ fífL~mJr KjmtJYPj \~L TrJr uPãq ßjfJTotLPhr k´˜MKf ßj~Jr KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, È@VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU xm TotTJ§ kKrYJujJ TrPf yPmÇ fífL~ hlJ KjmtJYPj \~uJn TrPf yPu \jVPer ßhJrPVJzJ~ ßpPf yPmÇ Cjú~Pjr TgJ muPf yPmÇ mqJkT k´YJr TrPf yPmÇ \jVePT ßmJ^JPf yPm @S~JoL uLV ofJ~ gJTPu \jVPer @gtxJoJK\T Cjú~j yPmÇ' 23 IPÖJmr @S~JoL uLPVr 20fo \JfL~ xPÿuPjr KÆfL~ KhPj TJCK¿u IKiPmvPj KfKj F TgJ mPujÇ F xo~ k´iJjoπL mPuj, È@S~JoL uLVPT @mJPrJ ãofJ~ @jPf

yPmÇ FUJPj mPx gJTPu yPm jJÇ TJ\ TrPf yPmÇ Vf xJf mZPr @S~JoL uLV ßpxm TJ\ TPrPZ, fJr xMlu \jVe kJPm @mJPrJ ofJ~ FPuÇ KmFjKkr uMParJrJ ãofJ~ FPu ßxaJ yPm jJÇ' PjfJTotLPhr Kj\ Kj\ FuJTJ~ KVP~ FUj ßgPTA @VJoL KjmtJYPjr k´˜KM fTJ\ ÊÀ TrJr KjPhtv KhP~ mPuj, ßhPvr Cjú~j S kKrmftPjr iJrJmJKyTfJ m\J~ rJUPf yPu @S~JoL uLVPT @mJPrJ ãofJ~ @jPf yPmÇ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTPu ßhPvr xKfqTJPrr @gtxJoJK\T Cjú~j y~,fJ \jVePT muPf yPmÇ PhvPT hJKrhsqoMÜ TrJr ßWJweJ KhP~ KfKj @mJPrJ mPuj, F ßhPv hJKrhsq mPu ßTJPjJ KTZM gJTPm jJÇ ßTC IjJyJPr gJTPm jJÇ xmJr mJx˙Jj yPmÇ @r FaJ @S~JoL uLV ãofJ~ gJTPuA x÷m yPmÇ xTJu 9aJ 40 KoKjPa hPur xJiJre xŒJhT S \jk´vJxjoπL ‰x~h @vrJlMu AxuJoPT xPñ KjP~ AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj TJCK¿u IKiPmvPjr TJ\ ÊÀ TPrj ßvU yJKxjJÇ F IKiPmvPj Z~ yJ\Jr 570 \j TJCK¿ur ßpJV ßhjÇ KmFjKkr jJjJ TotTJP§r KmwP~ xfTt gJTJr krJovt KhP~ ßvU yJKxjJ mPuj, pJrJ oJKju¥JKrÄ TPr, oJjMw kMKzP~ oJPr, pM≠JkrJiLPhr ohh ßh~ fJrJ ßpj ofJ~ @xPf jJ kJPrÇ TJCK¿Pu jfMj ßjfífô @jJr @øJj \JKjP~ @S~JoL uLV xnJkKf mPuj, ÈImxPr pJS~Jr xMPpJV ßkPu @Ko UMKv yPmJÇ @Ko YJA, @Ko ßmÅPY gJTPf gJTPf ßjfJ KjmtJYj TPr huPT vKÜvJuL TPr pJPmJÇ @oJr m~x x•r yP~ ßVPZÇ @r Tf, jfMj ßjfífô @jPf yPmÇ' F xo~ xJrJ ßhPv ßgPT @xJ TJCK¿urrJ xo˝Pr ÈjJ', ÈjJ' mPu fJr F mÜPmqr KmPrJKifJ TPrj FmÄ ßvU yJKxjJPTA oNu ßjfíPfô gJTPf yPm mPu hJKm \JjJjÇ k´iJjoπLr ßZPu x\Lm S~JP\h \P~r kPS È\~', È\~' mPu ßxäJVJj KhPf gJPTjÇ KfKj mPuj, @S~JoL uLV @oJr kKrmJrÇ @S~JoL uLV @oJr @kj\jÇ @oJr x∂JjPhr Ff xo~ KhAKj @S~JoL uLVPT pf xo~ KhP~KZÇ KfKj hPur TKoKaPf x“jqJ~-KjÔJmJj jfMj ßjfJrJ @xMT fJS CPuäU TPrjÇ @S~JoL uLPVr @\PTr vKÜvJuL Im˙JPjr TgJ fMPu iPr ßvU yJKxjJ mPuj, @S~JoL uLV @\PT ßp Im˙JPj FPxPZ, fJPf ßTC @S~JoL uLVPT ImPyuJ TrPf kJrPm jJÇ 22 IPÖJmr, vKjmJr KmKnjú ßhv ßgPT KmKnjú rJ\QjKfT hPur IKfKg pJrJ xPÿuPj FPxPZj fJrJ mÜmq KhP~PZjÇ fJrJ xmJA @S~JoL uLPVr k´vÄxJ TPr ßVPZj, \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhP~PZjÇ KfKj mPuj, K\~JCr ryoJPjr xo~ \~ mJÄuJ ßxäJVJj KjKw≠ KZuÇ ßx xo~ ÊiM @S~JoL uLVA \~ mJÄuJ ßxäJVJj KhfÇ @\PT ßxA ßxäJVJj @∂\tJKfTnJPm ZKzP~ kPzPZÇ FKhPT, KmPTPu TJCK¿urPhr mÜPmqr kr ßvU yJKxjJ @mJPrJ ßjfífô ZJzJr TgJ mPujÇ F xo~ @PmVJkäf M yP~ KfKj mPuj, È@\Lmj xnJkKf gJTJ x÷m j~Ç FTKhj @oJr ßZJa KvÊPT ßrPU @kjJPhr kJPv hJÅKzP~KZuJoÇ @oJr ßp uãq fJ kNre TPrKZÇ F hPur ßjfJTotLrJS \Lmj KhP~ mJrmJr @oJPT mJÅKYP~PZjÇ @oJPT IPjT xÿJj KhP~PZjÇ F xÿJj gJTPf gJTPf @Ko KmhJ~ KjPf YJAÇ @Ko ßmÅPY gJTPf jfMj ßjfíPfôr yJPf ãofJ fMPu KhPf YJAÇ' F xo~ CkK˙f TJCK¿urrJ @mJPrJ jJ jJ mPu KY“TJr ÊÀ TPrjÇ kPr KfKj kMrPjJ TKoKa KmuM¬ ßWJweJ TPr KjmtJYj TKovPjr TJPZ ãofJ y˜J∂r TPrjÇ @vrJl @oJr ßZJa nJAP~r oPfJ : ßvU yJKxjJ @S~JoL uLPVr xPÿuj˙u ßgPT ßmr yP~ VJKzPf SbJr xo~ xhq KmhJ~L xJiJre xŒJhT ‰x~h @vrJlPT \KzP~ irPuj @PmVJkäf M xnJkKf ßvU yJKxjJÇ F xo~ ‰x~h @vrJlS k´iJjoπLPT \KzP~ iPrjÇ 10 kOÔJ~

UmrJUmr 9


10 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

2 KhjmqJkL rJ\KxT (9 kOÔJr kr) fJr @PV TJCK¿u IKiPmvPj ßvU yJKxjJ mPuj, ÈQx~h @vrJlPT @∂KrT ijqmJh \JjJA, S @oJr ßZJa nJAP~r oPfJÇ vyLh kKrmJPrr x∂Jj KyPxPm ßx xÄVbj S ßhvPT nJPuJPmPxPZÇ ßx ˝f”°Nfn t JPm SmJ~hMu TJPhPrr jJo k´˜Jm TPrPZ, ijqmJh \JjJAÇ @vJ TKr xÄVbj @PrJ vKÜvJuL yPmÇ' Fr @PV TJCK¿Pu SmJ~hMu TJPhr xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~ huL~ xnJkKf ßvU yJKxjJr kJ ZMPÅ ~ xJuJo TPrjÇ Fr krA \KzP~ iPrj ‰x~h @vrJlPTÇ @vrJPlr xJPg @Kuñj ßvw TPr TJPhr xJyJrJ UJfMPjrS kJ ZMPÅ ~ xJuJo TPrjÇ FmJr TJCK¿Pur KTZM Khj @PV ßgPT hJK~fô ZJzJr AòJr TgJ \JKjP~ @xKZPuj 70 mZPr kJ ßh~J ßvU yJKxjJÇ TJCK¿PuS TP~TmJrA jfMj ßjfífô ßmPZ ßj~Jr TgJ mPuKZPuj 35 mZr iPr @S~JoL uLPVr ßjfífô KhP~ @xJ mñmºMTjqJÇ fPm pfmJrA KfKj F TgJ mPuPZj, ffmJrA TJCK¿ur S ßjfJrJ ÈjJ jJ' mPu xrm KZPujÇ 20fo TJCK¿Pu ßlr xnJkKf KjmtJKYf yP~ ßvU yJKxjJ @mJrS krmftL ßjfífô KbT TrJr fJKVh ßhj ßjfJPhrÇ FTA xJPg k´iJjoπL S xÄVbPjr hJK~fô kJuj ßp TKbj, fJS oPj TKrP~ KhP~ KfKj mPuj, ÈPp èÀhJK~fô @kjJrJ @oJPT KhP~PZj, fJ myj TrmÇ 35 mZr FTaJ hPur xnJkKf, fPm FTaJ xo~ @oJPT KmhJ~ KjPf yPmÇ' @'uLPVr xPÿuPj ßhPvr oJjMPwr YJKyhJ kNre y~Kj : Ko\tJ lUÀu @S~JoL uLPVr jfMj TKoKaPT IKnjªj \JKjP~ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuPZj, huKar 20fo xPÿuPj ßhPvr oJjMPwr YJKyhJ kNre y~KjÇ \JKf IKjÁ~fJr oPiq KZu, IKjÁ~fJr oPiqA ßgPT ßVPZÇ ßhPvr xïa Kjrxj S Vefπ kMjÀ≠JPrr ßTJPjJ TgJ mPujKj fJrJÇ 23 IPÖJmr, ßrJmmJr KmPTPu rJ\iJjLPf YuKó©TJr orÉo YJwL j\Àu AxuJPor 75fo \jìKhj CkuPã rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ~ TKYTJÅYJr ßouJ KoujJ~fPj FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j

TrJ y~, ÉoKT ßh~J y~, FojKT èo-UMj TPr ßh~J y~Ç F xo~ KfKj IKnPpJV TPrj, xrTJr VeoJiqoPT Kj~πe TrPZÇ xrTJPrr TgJ oPfJ TJ\ jJ TrPu VeoJiqo mº TPr ßh~J yPòÇ orÉo YJwL j\Àu AxuJPor ˛íKfYJre TPr KmFjKk oyJxKYm mPuj, KfKj xfq TgJ muPf n~ ßkPfj jJÇ xJÄÛíKfT @PªJuPjr oJiqPo IKiTJr rãJ~ TJ\ TPrPZjÇ KfKj Foj xo~ YPu ßVPuj pUj fJPT UMm hrTJr KZuÇ IKiTJr rãJ~ ßhPvr oJjMwPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JjJj Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ

TPr \JfL~fJmJhL xJÄÛíKfT ß\JaÇ @PuJYjJ xnJ~ Ko\tJ lUÀu mPuj, @S~JoL uLV mz FTKa C“xm TPrPZÇ FA C“xPm fJrJ @PuJTxöJ, C“xPmr xr†JPor @P~J\j KjUMf Å nJPm yP~PZ, KmPhvL mºMrJ FPxKZPuj fJrJS TgJ mPuPZjÇ KT∂á \jVPer \jq, mJÄuJPhPvr oJjMPwr ßp YJKyhJ fJr \jq fJrJ TL TPrPZj? FA xPÿuPj ßxA oNu Kmw~KaA ßjAÇ @\PT mJÄuJPhPvr k´iJj xïa yPò, mJÄuJPhPv Vefπ ßjAÇ ßxA VefπPT KlKrP~ @jJr \jq fJrJ TL TrPmj, fJrJ fJ mPujKjÇ oJjMPwr IKiTJrèPuJ k´KfÔJ TrJr \jq TL TrPmj, fJ fJrJ mPujKjÇ ßp ßnJPar IKiTJr fJrJ KZKjP~ KjP~ ßVPZj, ßxA ßnJPar IKiTJrPT KlKrP~ KhPf TL TrPmj fJ fJrJ mPujKjÇ IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq Ko\tJ lUÀu mPuj, FA TJCK¿Pur @PV @Ko mPuKZuJo, FA TJCK¿u ßgPT Vefπ kMjÀ≠JPrr kgKjPhtvjJ ßhUPf kJPmJÇ @vJ TPrKZuJo, k´iJjoπL KTnJPm VefPπr kPg KlPr @xPmj, FTKa xÄuJPkr mqm˙J TrPmj, KTnJPm KmPrJiL hPur xPñ FTKa xoP^JfJ TrJ pJ~ ßxA mqJkJPr TgJ muPmjÇ KT∂á hMntJVq\jTnJPm @orJ ßxKa kJAKjÇ \JKf IKjÁ~fJr oPiq KZu, IKjÁ~fJr oPiq ßgPT ßVPZÇ KfKj mPuj, 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr TgJ nMPu pJAKjÇ ßxUJPj vfTrJ 5 nJV oJjMw ßnJa KhPf kJPrKjÇ 153 \j k´JgtLPT KmjJ

k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf TrJ yP~PZÇ ßp KmPrJiL hu TrJ yP~PZ ßxA KmPrJiL huPT ßTC èÀfô ßh~ jJ, xrTJrS èÀfô ßh~ jJÇ fJPhr Kfj\j xhxq xrTJPrr oKπxnJr xhxqÇ xÄxhL~ VefPπr TgJ mPu KmPrJiL hPur jJPo IØMf K\Kjx \JKfr xJoPj yJK\r TrJ yP~PZÇ Fr oJiqPo @oJPhr ßmJTJ mJjJPjJr ßYÓJ TrJ yPòÇ FKa yPò \JKfr xPñ k´fJreJÇ @S~JoL uLPVr jfMj ßjfífPô T IKnjªj \JKjP~ KfKj mPuj, ßvU yJKxjJ kMjrJ~ @S~JoL uLPVr xnJkKf FmÄ SmJ~hMu TJPhr jfMj xJiJre xŒJhT KjmtJKYf yP~PZjÇ KmFjKkr kã ßgPT @Ko fJPhrPT ÊPnòJ S IKnjªj \JjJKòÇ FTA xPñ fJPhr TJPZ @mJPrJ k´fqJvJ TrKZ, \JKfr ßp @vJ-@TJ–ãJ ßxA yJrJPjJ Vefπ S oJjMPwr IKiTJr KlKrP~ KhPf fJrJ TJ\ TrPmjÇ KmFjKk oyJxKYm mPuj, VefPπr \jq @PªJuj TrPf KVP~ FT yJ\Jr TotLPT yfqJ TrJ yP~PZ, 500'r ßmKv ßjfJTotLPT èo TrJ yP~PZ, yJ\Jr yJ\Jr oJjMw kñM yP~PZ, KogqJ oJouJ~ uJU uJU oJjMw @xJKo yP~ kJKuP~ ßmzJPòÇ FA ßp KmnJ\Pjr rJ\jLKf, ©JPxr rJ\jLKf; mJÄuJPhvPT xKfqTJr IPgtA FTKa lqJKxmJh \jì KhP~PZÇ xrTJr KnjúofPT xyq TrPf kJrPZ jJ IKnPpJV TPr Ko\tJ lUÀu mPuj, IKiTJPrr TgJ muJ FUj IkrJiÇ pJrJ FA irPjr TgJ mPu fJPhr KYK¤f

KmPhPv ßgPT huL~ kh iPr rJUJ KbT jJ : \~ k´iJjoπLr ßZPu S fJr fgqk´pKM ÜKmw~T CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~ mPuPZj, KmPhPv ßgPT huL~ kh iPr rJUJ KbT jJÇ @Ko hPur \jq, ßhPvr \jq TJ\ TrPf YJAÇ 23 IPÖJmr, ßrJmmJr KmPTPu @S~JoL uLPVr xPÿuj˙u GKfyJKxT ßxJyrJS~JhtL ChqJPj hPur VPmweJ ßxu Kx@r@AP~r ˆPu ßVPu xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ KkfínNKo rÄkMr ßgPT \~PT FmJr xPÿuPj TJCK¿ur TrJ yP~PZÇ F Khj rJ\iJjLr AK†Kj~Jxt AjKˆKaCvj KoujJ~fPj \~PT ßkP~ k´go KhPjr oPfJA CòôKxf KZPuj hPur ßjfJrJÇ x\Lm S~JP\h \~ Kx@r@AP~r hMAKa kqJKnKu~j WMPr ßhPUj, ßpUJPj @S~JoL uLPVr k´TJvjJ, ßkJˆJr, mqJ\xy jJjJ xJoV´L KmKâ TrJ yPòÇ F xo~ \~PT CkyJr˝„k mA fMPu ßhj Kx@r@AP~r KjmtJyL kKrYJuT xJKær Kmj vJoxÇ Kx@r@AP~r xyTJrL xojõ~T fjì~ @yPohxy IjqJjq TotTftJ ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S @S~JoL uLPVr xÄV´JPor KhjèPuJr Skr k´hvtjLS WMPr ßhPUj \~Ç KfKj mPuj, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S @S~JoL uLPVr xÄV´JoL KhjèPuJr TgJ \jxJiJrePT \JjJPjJ hrTJrÇ Kx@r@A F k´hvtjLPf xÄV´JoL KhjèPuJ @PuJTKYP©r oJiqPo fMPu iPrPZÇ ChqJPjr YJrKa \J~VJ~ @S~JoL uLPVr AKfyJx mñmºM S fJr 7 oJPYtr nJwe FmÄ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr rJ\QjKfT \LmPjr jJjJ kmt @PuJTKYP© fMPu irJ yP~PZÇ


SURMA m 28 October - 03 November 2016

jJrJ~eVP† xJf UMj

jNr ßyJPxj S rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJr @®kã xogtj dJTJ, 25 IPÖJmr - jJrJ~eVP† xJf UMPjr WajJ~ TrJ hMKa oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxj S rqJPmr YJTKrYMqf Kfj TotTftJ 24 IPÖJmr, ßxJomJr @hJuPf @®kã xogtj TPrPZjÇ FA YJr @xJKo @hJuPfr k´Pvúr \mJPm KjP\Phr KjPhtJw hJKm TPrj FmÄ xMKmYJr YJjÇ 24 IPÖJmr KZu FA hMA oJouJ~ @xJKoPhr @®kã xogtPjr iJpt KhjÇ xTJPu jJrJ~eVP†r ß\uJ S hJ~rJ \\ Qx~h FjJP~f ßyJPxPjr @hJuPf ßlR\hJKr TJptKmKir 342 iJrJ~ jNr ßyJPxjxy FA YJr @xJKo @®kã xogtj TPrjÇ Ijq Kfj\j yPuj rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJ fJPrT xJBh ßoJyJÿh, @Krl ßyJPxj S Fo Fo rJjJÇ FA YJr\Pjr KmÀP≠ hMA oJouJ~ @jLf IKnPpJPVr kPã k´oJe kPz ßvJjJPjJ y~Ç k´PfqTPT @uJhJ TPr fJÅrJ ÈPhJwL' jJ ÈKjPhtJw', ÈxJlJA xJãL ßhPmj KT jJ' FmÄ È@r KTZM muPmj KT jJ' ∏ FA KfjKa k´vú TrJ y~Ç @hJuf 31 IPÖJmr oJouJr Ijq @xJKoPhr @®kã xogtPjr Khj KjitJre TPrPZjÇ xTJu ßxJ~J 10aJ~ TJptâo ÊÀ y~Ç FA oJouJ~ ßV´¬Jr 23 @xJKoPTA TJrJVJr ßgPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç TJptâPor ÊÀPf @hJuf YJr @xJKo ∏ jNr ßyJPxj S rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr k´oJe kPz ßvJjJPf mPuj xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) S~JP\h @uL ßUJTjPTÇ S~JP\h @uL k´gPo jNr ßyJPxjPT F WajJr wzpπTJrL, kKrT·jJTJrL, Igt ß\JVJjhJfJ, Ikyre FmÄ FPf

xyJ~fJTJrL KyPxPm FA oJouJ~ fJÅr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr kPã k´oJe kPz ßvJjJjÇ Frkr ßpxm xJãL jNr ßyJPxPjr KmÀP≠ xJãq KhP~PZj, fJÅPhr C≠íf TPr xJf UMPjr WajJr kKrT·jJ~ S mJ˜mJ~Pj jNr ßyJPxPjr xÄKväÓfJr metjJ fMPu iPrj KkKkÇ xJf kíÔJr FA metjJ kPz ßvJjJPjJr kr @hJuPfr k´Pvúr \mJPm jNr ßyJPxj KjP\PT KjPhtJw hJKm TPrjÇ KfKj mPuj, KfKj ßTJPjJ xJlJA xJãL ßhPmj jJ, fJÅr Ijq ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ fPm KfKj xMKmYJr YJjÇ Frkr S~JP\h @uL rqJPmr xJPmT Kfj TotTftJ fJPrT xJBh ßoJyJÿh, @Krl ßyJPxj S Fo Fo rJjJPT FTAnJPm fJÅPhr KmÀP≠ @jLf IKnPpJPVr kPã k´oJe kPz ßvJjJjÇ FA Kfj\Pjr oPiq @Krl ßyJPxj S Fo Fo rJjJ KjP\Phr KuKUf mÜmq @Aj\LmLr oJiqPo \oJ ßhjÇ 2014 xJPur 27 FKk´u dJTJ-jJrJ~eV† KuÄT ßrJPcr lfMuäJr uJoJkJzJ ßgPT jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr f“TJuLj kqJPju ßo~r j\Àu AxuJoxy xJf\jPT Ikyre TrJ y~Ç vLfuãqJ jhL ßgPT 30 FKk´u Z~\Pjr S 1 ßo FT\Pjr uJv C≠Jr TrJ y~Ç TJCK¿ur j\Àu S fJÅr YJr xñLPT yfqJr WajJ~ FTKa FmÄ ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJr S fJÅr VJKzr YJuTPT yfqJr WajJ~ @PrTKa oJouJ y~ lfMuäJ oPcu gJjJ~Ç k´J~ FT mZr fh∂ ßvPw 35 \jPT @xJKo TPr @hJuPf FA oJouJr IKnPpJVk© ßh~ kMKuvÇ IKnPpJVk©nMÜ 12 @xJKo kuJfTÇ fJÅPhr oPiq 8 \j rqJPmr xhxqÇ

ß\uJ kKrwh KjmtJYj 28 KcPx’r dJTJ, 25 IPÖJmr - ßhPv k´gomJPrr oPfJ ß\uJ kKrwh KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr TgJ 28 KcPx’rÇ 24 IPÖJmr ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ ßgPT F KmwP~ KjmtJYj TKovjPT KYKb ßhS~J yP~PZÇ KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r IKfKrÜ xKYm ßoJUPuxMr ryoJj VfTJu rJPf k´go @PuJPT FA fgq \JKjP~ mPuj, @Aj IjMpJ~L ß\uJ kKrwh k´gomJr VbPjr ßãP© k´go KjmtJYPjr fJKrU ˙JjL~ xrTJr oπeJu~ KbT TrPmÇ ßx IjMpJ~L fJrJ 28 KcPx’r ßnJa V´yPer fJKrU KjitJre TPrPZÇ k´gomJr kKrwPhr ßo~Jh ßvPw kPrr KjmtJYjèPuJPf TKovj KjmtJYPjr Khjãe KbT TrPmÇ fPm KjmtJYPj k´JgtLPhr oPjJj~jk© \oJ, mJZJA, k´JKgtfJ k´fqJyJr AfqJKh TJP\r \jq KjmtJYPjr flKxu ßWJweJ TrPm KjmtJYj TKovjÇ IKfKrÜ xKYm mPuj, KjmtJYPjr flKxu @VJoL oJPxr oJ^JoJK^ xoP~ ßWJweJ TrJ yPf kJPrÇ @Aj IjMpJ~L FT\j ßY~JroqJj, 15 \j xhxq S xÄrKãf @xPjr kJÅY\j jJrL xhxq KjP~ ß\uJ kKrwh Vbj yPmÇ ßY~JroqJj S 20 \j xhxqPT ßnJa KhP~ KjmtJKYf TrPmj xÄKväÓ FuJTJr KxKa

TrPkJPrvj (gJTPu), CkP\uJ S ACKj~j kKrwPhr KjmtJKYf k´KfKjKirJÇ F \jq k´KfKa ß\uJPT 15Ka S~JPct nJV TrJ yP~PZÇ TKovj xKYmJu~ ßgPT \JjJ pJ~, k´KfKa S~JPct FTKa TPr ßnJaPTªs rJUJ yPmÇ P\uJ kKrwh KjmtJYj TrJr \jq 6 IPÖJmr ß\uJ kKrwh @Aj xÄPvJij TPr xÄxPh Kmu kJx y~Ç 2000 xJPur ß\uJ kKrwh @APj kKrwPhr ßY~JroqJj S xhxqPhr xJoK~T mrUJP˜r KmiJj KZu jJÇ jfMj @APj @hJuPf ßY~JroqJj S xhxqPhr KmÀP≠ ßlR\hJKr oJouJ~ IKnPpJVk© VíyLf yS~J xJPkPã xJoK~T mrUJP˜r KmiJj rJUJ yP~PZÇ F ZJzJ @PVr @APj CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJjPhr ß\uJ kKrwh KjmtJYPj ßnJa ßhS~Jr xMPpJV KZu jJÇ FUj fJÅrJ ßnJa KhPf kJrPmjÇ xrTJr 2011 xJPur 15 KcPx’r kJmtfq Y¢V´JPor KfjKa ß\uJ mJPh mJKT 61Ka ß\uJ kKrwPh huL~ ßjfJPhr k´vJxT KyPxPm KjP~JV ßh~Ç fUj ˙JjL~ xrTJr KmnJVxy xrTJPrr KmKnjú kptJP~r mqKÜrJ mPuKZPuj, Z~ oJPxr oPiq KjmtJYj KhP~ ß\uJ kKrwh Vbj TrJ yPmÇ

UmrJUmr 11


12 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

mqJÄTEe ßgPT jJrL CPhqJÜJrJ mKûf dJTJ, 25 IPÖJmr - rJ\vJyLr jJ\M mMKaT yJCPxr TetiJr jJrL CPhqJÜJ ßrJTxJjJ kJrnLj jJ\MÇ YuKf mZPrr \JjM~JKrPf kJÅY uJU aJTJ EPer \jq @Pmhj TPrKZPuj jqJvjJu mqJÄPTr rJ\vJyL vJUJ~Ç mqJÄT pJYJA-mJZJA ßvPw Z~ oJx kr fJÅPT hMA uJU aJTJ Ee ßjS~Jr k´˜Jm ßh~Ç FPfS rJK\ yj ßrJTxJjJ kJrnLjÇ fPm Fr oPiqA vJUJ mqm˙JkT kKrmftj yP~ pJS~J~ @aPT ßVPZ fJÅr EeÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr rJ\vJyL IKlx, jqJvjJu mqJÄPTr vJUJ~ ßWJrJWMKr TPrS EPer ßhUJ kJjKj KfKjÇ ßrJTxJjJ kJrnLj ßãJn k´TJv TPr mPuj, È@Ko oJPxr kr oJx mqJÄPT ßWJrJWMKr TrKZÇ xTJPu ßVPu KmPTPu ßpPf mPuÇ KmPTPu ßVPu mPu kPrr KhjÇ hMA uJU aJTJ KhPf rJK\ y~Ç hM\j VqJrJ≤r YJ~, fJS ßhS~J y~Ç KT∂á FUj kpt∂ EPer ßhUJ kJAKjÇ mqJÄT ßfJ @oJPT lMamPur oPfJ mqmyJr TrPZÇ pJr TJPZA pJA, ßx-A IjqPT ßhKUP~ ßh~ ÊiMÇ' ßrJTxJjJ kJrnLj mPuj, ÈmqJÄT FUj muPZ, rJ\vJyLPf ßTJPjJ jJrL CPhqJÜJPT Ee ßhS~J yPm jJÇ 42 \j jJKT ßUuJKk yP~ kPzPZÇ @oJr ßfJ ßTJPjJ ßhJw jJA, ßTj @oJPT mJrmJr ßWJrJPjJ yPuJÇ' ßTmu ßrJTxJjJ j~, xJrJ ßhPv

IPjT jJrL CPhqJÜJ FTA xoxqJ~ @PZjÇ \JfL~ Kv·jLKf 2016-F muJ yP~PZ, FxFoA UJPf EPer TokPã 15 vfJÄv jJrL CPhqJÜJPhr oPiq Kmfre TrPf yPmÇ F ZJzJ ßTªsL~ mqJÄPTrS KjPhtvjJ rP~PZ, kMj” IgtJ~j EPer TokPã 10 vfJÄv jJrL CPhqJÜJPhr KhPf yPmÇ fPm Vf \Mj kpt∂ ßo~JPh jJrL CPhqJÜJPhr oPiq ßhS~J yP~PZ oJ© 5 vfJÄv EeÇ jJrL CPhqJÜJrJ muPZj, EPer \jq mqJÄT xJhPr @oπe V´ye TrPuS Ee ßxnJPm KhPò jJÇ mqmxJ~ k´KfKÔf yS~Jr vft YJAPZ fJrJÇ kJvJkJKv k´KfKÔf K\ÿJhJr mJ VqJrJ≤r, ˙J~L mqmxJxy jJjJ jKgk© YJAPZ mqJÄTèPuJÇ FTAnJPm y~rJKjr KvTJr yP~PZj KxPuPar jJrL CPhqJÜJ KojJrJ ßmVoÇ hMKa KmCKa kJruJr S VÀr FTKa UJoJr @PZ fJÅrÇ 10 uJU aJTJ EPer \jq FTKa mqJÄT S FTKa @KgtT k´KfÔJPj @Pmhj TPrKZPuj KfKjÇ F \jq KxPua vyPrr mJKzS mºT KyPxPm ßhjÇ KT∂á EPer ßhUJ kJjKjÇ KojJrJ ßmVo mPuj, ÈmqJÄTèPuJ FTxo~ Ee KhPf CPhqJÜJ UMÅ\fÇ @r FUj Ee KhPf YJ~ jJÇ ßTJKa aJTJr xŒK• mºT ßhS~Jr krS Ee kJKò jJÇ' FTAnJPm rJPm~J UJfMj FxFoA EPer \jq

@Pmhj TPrS Ee kJjKjÇ @mJr mqJÄT Ee kJjKj jJrL CPhqJÜJ KhkJ o\MohJr, xJKh~J fJ\Koj ßhJuJ S xJmKrjJ A~JxKojÇ fJÅrJ mPuj, YJKyhJoPfJ xm jKgk© \oJ ßhS~J yP~PZÇ KhPjr kr Khj mqJÄTèPuJ WMKrP~PZÇ FrkrS Ee k´hJj TrPZ jJÇ mJÄuJPhv SPoj ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsP\r ßk´KxPc≤ ßxKuoJ @yoJh mPuj, jJrL CPhqJÜJPhr mz IÄvA mZPrr KmKnjú C“xPm mqmxJ TPrjÇ mqJÄTèPuJr TJPZ EPer @Pmhj TrPu xo~oPfJ Ee ßhS~J y~ jJÇ kPr Ee IjMPoJhj TrJ yPuS fJ @r mqmxJr TJP\ uJPV jJÇ lPu jJrL CPhqJÜJrJ EPer InJPm mqmxJ~ KkKZP~ kzPZjÇ F ZJzJ jJrL CPhqJÜJPhr k´Kf mqJÄTèPuJr @Yre FUPjJ ßxnJPm mhuJAKjÇ ßxKuoJ @yoJPhr oPf, CPhqJÜJ xíKÓPf mqJÄTèPuJPT CPhqJV KjPf yPmÇ ÊiM Ee KhP~ mPx gJTPuA YuPm jJÇ kíKgmLr xm ßhPvA mqJÄTèPuJ CPhqJÜJ xíKÓ TPrÇ mJÄuJPhPvS mqJÄTèPuJPT F CPhqJV KjPf yPmÇ ßTªsL~ mqJÄPTr k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, YuKf mZPrr Z~ oJPx FxFoA UJPf mqJÄT S @KgtT k´KfÔJjèPuJ Ee Kmfre TPrPZ 69 yJ\Jr 669 ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq jJrL CPhqJÜJPhr oJP^

ßVPZ 3 yJ\Jr 82 ßTJKa 71 uJU aJTJÇ IgtJ“ 5 vfJÄv EeS jJrL CPhqJÜJrJ kJjKjÇ F xoP~ jfMj jJrL CPhqJÜJ k´KfÔJPjr xÄUqJS ysJx ßkP~PZÇ ßTªsL~ mqJÄPTr fgq IjMxJPr, Vf \Mj kpt∂ jJrL CPhqJÜJPhr 3 yJ\Jr 158Ka k´KfÔJj 595 ßTJKa aJTJr Ee ßkP~PZÇ Vf mZPrr FTA xoP~ FA xÄUqJ KZu 3 yJ\Jr 823Ç ßx KyxJPm jfMj jJrL CPhqJÜJ k´KfÔJPjr xÄUqJ TPoPZ 17 vfJÄvÇ IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTJxt mJÄuJPhv (FKmKm) nJAx ßY~JroqJj S dJTJ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT Qx~h oJymMmMr ryoJj mPuj, ÈxmJA Ee kJPò, FaJ @Ko mum jJÇ fPm mqJÄT ßYÓJ TPr pJrJ Ee kJS~Jr ßpJVq, fJPhr Ee KhPfÇ Ee ßlrPfr KjÁ~fJ jJ ßkPu TLnJPm ßhPmÇ jJrL CPhqJÜJPhr EPer @Pmhj ßmKvr nJV xo~A kNetJñ gJPT jJÇ F TJrPe fJPhr @Pmhj k´fqJUqJj TrJ y~Ç' oJymMmMr ryoJj mPuj, jJrL CPhqJÜJPhr xãofJ míK≠ TrPf xrTJKr kptJP~ ßTJPjJ CPhqJV gJTPu nJPuJ yPfJÇ fJÅrJ TL mqmxJ TrPmj, TLnJPm Ee @Pmhj TrPmj ∏ Fxm \JjPf kJrPmj fJÅrJÇ F ZJzJ jJrL CPhqJÜJPhr \jq KmPvw IgtQjKfT Iûu TrPuS fJÅrJ CPb @xPmjÇ

oKπxnJr QmbT

ßUfJmk´J¬ S pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ mJzu dJTJ, 25 IPÖJmr - ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ KÆèPerS ßmKv mJzJPjJ yP~PZÇ k´J~ KÆèe yP~PZ pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J S vyLh kKrmJrmPVtr oJKxT xÿJjL nJfJÇ F \jq ÈPUfJmk´J¬ mLr oMKÜPpJ≠JPhr xÿJjL nJfJ Kmfre jLKfoJuJ, 2016'-Fr UxzJ FmÄ ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠J, pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J S vyLh kKrmJPrr oJKxT xÿJjL nJfJ mJzJPjJr k´˜Jm IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ 24 IPÖJmr, ßxJomJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJ QmbPT F IjMPoJhj ßhS~J y~Ç QmbT ßvPw oKπkKrwhxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo ßk´x KmsKlÄP~ F IjMPoJhPjr TgJ \JjJjÇ FA nJfJ míK≠r Kx≠J∂ Vf 1 \JjM~JKr ßgPT TJptTr irJ yPmÇ fPm xJiJre oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ míK≠r Kmw~Ka QmbPT @PuJYjJ~ @PxKjÇ @r Kx≠J∂ yP~PZ, FT\j FTJKiT nJfJ kJPmj jJÇ ßpxm oMKÜPpJ≠J FTJKiT nJfJ kJj, fJÅrJ FTKa nJfJA kJPmjÇ ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ 150 vfJÄv ßmPzPZÇ F ZJzJ oMKÜPpJ≠JPhr F-PvsKer ßmPzPZ 50 vfJÄv, Km-PvsKer 75 vfJÄv, Kx-PvsKer 87.5 vfJÄv, Kc-PvsKer 158 vfJÄv, vyLh kKrmJPrr nJfJ 100 vfJÄv, pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J kKrmJPrr nJfJ 67 vfJÄv S mLrPvsÔ vyLh kKrmJPrr nJfJ

25 vfJÄv ßmPzPZÇ mLrPvsÔ ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ oJKxT 12 yJ\Jr ßgPT ßmPz 30 yJ\Jr aJTJ, mLr-C•oPhr nJfJ 10 yJ\Jr ßgPT ßmPz 25 yJ\Jr aJTJ, mLrKmâoPhr nJfJ @a yJ\Jr ßgPT ßmPz 20

yJ\Jr FmÄ mLrk´fLT ßUfJmk´J¬Phr nJfJ Z~ yJ\Jr ßgPT ßmPz 15 yJ\Jr aJTJ yP~PZÇ FTA xPñ pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J S vyLh kKrmJPrr nJfJS mJzJPjJ yP~PZÇ 96 ßgPT 100 vfJÄv kñM FPvsKer pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ 30 yJ\Jr

ßgPT mJKzP~ 45 yJ\Jr aJTJ, 61 ßgPT 95 vfJÄv kñM Km-PvsKer pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ 20 yJ\Jr ßgPT 35 yJ\Jr aJTJ, 20 ßgPT 60 vfJÄv kñM Kx-PvsKer pM≠Jyf oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ 16 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\Jr aJTJ, 1 ßgPT 19 vfJÄv kñM Kc-PvsKer nJfJ 9 yJ\Jr 700 aJTJ ßgPT míK≠ TPr 25 yJ\Jr aJTJ TrJ yP~PZÇ F ZJzJ vyLh kKrmJPrr xhxqPhr oJKxT nJfJ 15 yJ\Jr ßgPT mJKzP~ 30 yJ\Jr aJTJ, oíf pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J kKrmJPrr nJfJ 15 yJ\Jr ßgPT 25 yJ\Jr aJTJ, mLrPvsÔ vyLh kKrmJPrr nJfJ 28 yJ\Jr ßgPT míK≠ TPr 35 yJ\Jr aJTJ TrJ yP~PZÇ xJf\j mLrPvsÔ, 68 \j mLr-C•o, 175 \j mLrKmâo FmÄ 426 \j mLrk´fLT ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠J rP~PZjÇ oMKÜPpJ≠J F-PvsKer 20, KmPvsKer 146, Kx-PvsKer hMA yJ\Jr 329 S Kc-PvsKer hMA yJ\Jr 532 \j rP~PZjÇ xJiJre oMKÜPpJ≠JPhr xÿJjL nJfJ @PV mJzJPjJ yP~PZÇ YuKf mZr ßgPT oMKÜPpJ≠JrJ 10 yJ\Jr aJTJ TPr xÿJjL nJfJ kJPòjÇ xJiJre oMKÜPpJ≠JPhr xÿJjL nJfJ míK≠r kKrPk´KãPfA IjqPhr xÿJjL nJfJS mJzJPjJ yPuJ mPu oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZÇ


UmrJUmr 13

SURMA m 28 October - 03 November 2016

KjmtJYj TKovj KjP~ jfáj k´˜Jm ßhPm KmFjKk ❚ KjmtJYj TKovjPT xm irPjr KmfPTtr DP±t rJUPf yPm ❚ VefJKπT ßhPv KjmtJYj TKovPjr TJptâo kptJPuJYjJ TrJ yPò ❚ xJYt TKoKaPf @˙J ßjA dJTJ, 25 IPÖJmr - xm rJ\QjKfT hPur TJPZ V´yePpJVq KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr mqJkJPr jfMj k´˜Jm ßhPm KmFjKkÇ mftoJj k´iJj KjmtJYj TKovjJr TJ\L rTLm CK¨j @yoh S Ikr YJr KjmtJYj TKovjJPrr ßo~Jh @VJoL mZPrr ßlms∆~JKr oJPx ßvw yPòÇ jfMj KjmtJYj TKovjJr pJPf xm rJ\QjKfT hPur TJPZ V´yePpJVq y~ FmÄ TKovj pJPf vKÜvJuL k´KfÔJj KyPxPm TJ\ TrPf kJPr ßx \jq FTKa TKoKar oJiqPo KjmtJYj TKovjJr mJZJA TrJr k´˜Jm ßh~J yPmÇ FA TKoKaPf ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr FT\j k´KfKjKi, KmPrJiL hu KmFjKkr FT\j k´KfKjKi, FT\j KmKvÓ jJVKrT, FT\j KmYJrkKf FmÄ FT\j xKYmPT KjP~ FA TKoKa Vbj TrJr k´˜Jm ßh~J yPf kJPrÇ F ZJzJ TKoKaPf k´P~J\Pj @PrJ hMFT\j xhxq I∂ntMÜ TrJ ßpPf kJPrÇ FA TKoKa xmtxÿfnJPm pJPT KjmtJYj TKovjJr KyPxPm ßpJVq oPj TrPm fJPT KjP~JV TrJ yPu KjmtJYj TKovj KjP~ ßTJPjJ hPur kPã @r IKnPpJV @jJ x÷m yPm jJ mPu oPj TrPZ KmFjKkÇ lPu xMÔM, ImJi S KjrPkã KjmtJYPjr ßãP© mz irPjr k´KfmºTfJ TJKaP~ SbJ x÷m yPmÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J APfJoPiq hPur KxKj~r ßjfJPhr xJPg F KmwP~ @PuJYjJ TPrPZjÇ pKhS Tf xhPxqr TKoKa yPm FmÄ TPm jJVJh FA k´˜Jm ßh~J yPm fJ KjP~ FUjS Kx≠J∂ YNzJ∂ y~KjÇ KjmtJYj TKovj KjP~ KmFjKk FTKa kNeJt ñ k´˜Jm ßh~Jr kKrT·jJ TrPZÇ F TJrPe KmPvôr KmKnjú VefJKπT ßhv KmPvw TPr nJrf, KmsPaj FmÄ APªJPjKv~Jr KjmtJYj TKovPjr KjP~JV, ãofJ S KjmtJYjTJuLj TJptâo kptJPuJYjJ TPr ßhUJ yPòÇ F mqJkJPr FTKa Kao TJ\ TrPZÇ fJPhr KrPkJat kJS~Jr kr KmFjKk @jMÔJKjTnJPm KjmtJYj TKovj KjP~ fJPhr k´˜Jm Ck˙Jkj TrPmÇ KmFjKk ßjfJrJ oPj TrPZj @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ãofJxLj hu jJjJ irPjr k´˜MKf KjPòÇ @S~JoL uLPVr TJCK¿Pu Fr k´Kfluj WPaPZÇ @VJoL KjmtJYjPT xJoPj ßrPU huL~ IjMVf mqKÜPT KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßh~J yPf kJPrÇ F ßãP© @PVr oPfJ xJYt TKoKar oJiqPo rJÓskKf fJPhr KjP~JV ßhPmjÇ ãofJxLjPhr kZPªr FT\j @ouJPT k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm KjP~JV ßh~J yPf kJPr mPu oPj TrJ yPòÇ KmFjKk YJ~ KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr @PV rJ\QjKfT hu S ßhvL-KmPhvL xm oyPur TJPZ FTKa V´yePpJVq lotMuJ KhPfÇ KjmtJYj TKovjJr KyPxPm TJrJ KjP~JV kJPòj ßx mqJkJPr rJ\QjKfT huèPuJ ÊiM j~ @∂\tJKfT oyPur KmPvw híKÓ @PZÇ dJTJ~ KjpMÜ ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM xŒ´Kf mPuPZj, @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU KjmtJYj TKovjPT vKÜvJuL TrJ FA oMyNPft ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) IV´JKiTJPr rP~PZÇ @VJoL 20 KcPx’Pr msJPxuPx IjMPÔ~ AAC-mJÄuJPhv ßpRg

TKovPjr Vefπ, oJjmJKiTJr S xMvJxj Kmw~T xJm-V´∆k QmbPTr @PuJYqxNKYPf FKaPT vLPwt rJUJ yP~PZÇ 17 IPÖJmr TNaQjKfT xÄmJhhJfJPhr xJPg FT @PuJYjJ~ @VJoL KjmtJYj xMÔM, ImJi S IÄvV´yeoNuT TrPf AAC TL irPjr nNKoTJ rJUPf kJPr ∏ F KmwP~ rJÓshNf mPuj, mftoJj KjmtJYj TKovPjr ßo~Jh @VJoL ßlms∆~JKrPf ßvw yP~ pJPòÇ jfMj TKovj VbPjr ßãP© @orJ xrTJPrr xJPg TJ\ TrKZÇ KjmtJYj TKovj vKÜvJuL TrPf AACr mqJkTKnK•T TotxNKY rP~PZÇ huL~ @jMVPfqr KnK•Pf KjmtJYj TKovjJr KjP~JV KjP~ Fr @PV mJÄuJPhPv mÉ KmfTt yP~PZÇ KmFjKk ßjfJrJ muPZj, mftoJj KjmtJYj TKovj 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr oJiqPo YNzJ∂nJPm V´yePpJVqfJ yJKrP~PZjÇ FA KjmtJYPj k´fqã ßnJPar oJiqPo KjmtJYPjr ßp mJiqmJiTfJ fJ uK–Wf yP~PZÇ Foj kKrK˙KfPf @∂\tJKfT oyu ßgPT KjrPkã KjmtJYj TKovj VbPjr mqJkJPr xrTJPrr Skr fJKVh gJTPmÇ KmFjKk ßjfJrJ oPj TrPZj xrTJr pKh FTfrlJnJPm KjmtJYj TKovjJr KjP~JV ßh~ fJyPu @VJoL KjmtJYj ßp xMÔ,M ImJi S IÄvV´yeoNuTnJPm TrJr mqJkJPr xrTJr @∂KrT j~ fJ k´oJe yPmÇ F ßãP© KmhqoJj xJYt TKoKar oJiqPo KjrPkã mqKÜPT KjP~JV ßh~J ßp x÷m j~ fJS k´oJKefÇ fJrJ muPZj mftoJj KjmtJYj TKovj ÊiM 2014 xJPur \JfL~ KjmtJYj j~, krmftL xoP~ ˙JjL~ xrTJPrr KjmtJYj xMÔMnJPm xŒjú TrPf kJPrKjÇ mJÄuJPhPv rJ\QjKfT AKfyJPx FmJPrr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj xmPYP~ ßmKv oJjMPwr k´JeyJKj yP~PZÇ F mqJkJPr KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq ßulaqJPj≤ ß\jJPru (Im:) oJymMmMr ryoJj mPuj, @VJoL KjmtJYj IÄvV´yeoNuT S xMÔMnJPm xŒjú TrPf yPu KjrPkã S hã KjmtJYj TKovj Vbj TrPf yPmÇ KjmtJYj TKovjPT xm irPjr KmfPTtr DP±t gJTPf yPmÇ ßpoj @orJ nJrPfr KjmtJYj TKovPjr ßãP© ßhPUKZÇ KfKj mPuj, KmFjKk oPj TPr xm rJ\QjKfT hu S KxKnu ßxJxJAKar xJPg @PuJYjJ TPr xmJr ofJoPfr KnK•Pf KjmtJYj TKovj Vbj TrPf yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, @PV ßp xJYt TKoKar oJiqPo KjmtJYj TKovj Vbj TrJ yP~KZu fJ KmFjKkr TJPZ V´yePpJVq j~Ç FA KjmtJYj TKovj xMÔM S IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPj mqgt yP~PZÇ KmFjKkr F irPjr k´˜JPmr mqJkJPr KmKvÓ rJÓsKmùJjL k´Plxr FoJ\C¨Lj @yoh mPuj, KmFjKk Foj k´˜Jm KhPf kJPr, KT∂á ãofJxLj hu V´ye TrPm KT jJ ßxaJA k´iJj Kmw~Ç KfKj oPj TPrj, F irPjr TKoKaPf @PrJ rJ\QjKfT hu S èÀfôkNet mqKÜPhr xŒíÜ TrJ ßpPf kJPrÇ KfKj mPuj, KjmtJYj xKbT xMÔM S xmJr IÄvV´yeoNuT yPm KT jJ fJ Kjntr TrPm k´iJjoπLr SkrÇ

k´iJjoπLr CKYf yPm KjmtJYj TKovjJr KjP~JPVr @PV rJ\QjKfT huèPuJr xJPg @uJk-@PuJYjJ TPr KjP~JV ßh~JÇ TJre xMÔM KjmtJYPjr kKrPmv k´iJjoπLPT QfKr TrPf yPmÇ CPuäUq 2012 xJPur 24 \JjM~JKr KjmtJYj TKovj VbPj jJPor xMkJKrv QfKr TrPf YJr xhPxqr xJYt (IjMxºJj) TKoKa Vbj TPrj f“TJuLj rJÓskKf K\uäMr ryoJjÇ k´iJj KmYJrkKf oPjJjLf @Kku KmnJPVr FT\j KmYJrTPT xnJkKf TPr VKbf TKoKaPf xhxq yj yJAPTJat KmnJPVr FT\j KmYJrT, oyJKyxJm KjrLT S Kj~πT FmÄ xrTJKr

TotTKovj ßY~JroqJjÇ FA TKoKa k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm TJ\L rTLm CK¨j @yoh, KjmtJYj TKovjJr KyPxPm ßoJyJÿh @mhMu ßoJmJrT, ßoJyJÿh @mM yJKl\, KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im:) ßoJ: \JPmh @uL S ßoJ: vJyPjS~JP\r k´˜Jm TPrjÇ FA k´˜Jm IjMxJPr fJPhr KjP~JV ßh~J y~Ç FA TKovPjr IiLPj 2014 xJPur 5 \JjM~JKr \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç FA KjmtJYPj 151 \j xhxq KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf y~Ç KmFjKkxy KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJ KjmtJYj m\tj TPrÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com


14 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

oJouJ-xÄKväÓ FTKa xN© \JKjP~PZ, fJr xPñ F kpt∂ I∂f 15 \Pjr KcFjF ßk´JlJAu ßouJPjJ yP~PZÇ KT∂á Fxm krLãJ~ ßTJPjJ lu @PxKj mPu xÄKväÓ FTJKiT KjntrPpJVq xN© \JKjP~PZÇ xmtPvw mMimJr KgP~aJPrr kJÅY xhxqPT lPrjKxT uqJPm KjP~ K\ùJxJmJPhr kr KcFjF krLãJr \jq fJÅPhr rÜ ßjS~J y~Ç Po oJPx fjMr oJ @PjJ~JrJ ßmVo KjP\r ßoP~r yfqJTJP§r WajJ~ \Kzf xPªPy ßxjJmJKyjLr ßp hM\j xhPxqr jJo mPuKZPuj, fJÅPhr KcFjF joMjJ FUPjJ ßouJPf kJPrKj Kx@AKcÇ fjMr oJ xJP\t≤ \JKyh S KxkJKy \JKyPhr jJo mPuKZPujÇ fJÅPhr mJxJ~ fjM KaCvKj TrPfjÇ Vf 17 oJYt rJPf TMKouäJ KnPÖJKr~J xrTJKr TPuP\r jJaq xÄVbj TPu\ KgP~aJPrr kJuJmhu CkuPã vsLoñPu pJj fjMxy I∂f 50 \j jJaqTotLÇ ßxUJj ßgPT 19 oJYt oiqrJPfr KhPT TMKouäJ ßxjJKjmJPxr kJS~Jr yJCx-xÄuVú @mJKxT ßTJ~JatJPr ßlPrj fjMÇ krKhj 20 oJYt rJf xJPz 11aJ~ ßxjJKjmJPxr FTKa ß^JPkr oPiq fJÅr uJv kJS~J pJ~Ç vsLoñPu hu ßmÅPi ßfJuJ ZKmPf fjMr TJZJTJKZ pJÅrJ mPxKZPuj, fJÅPhr oPiq TP~T\jPT xPªynJ\j KyPxPm krLãJr \jq ßjS~J y~Ç F k´xPñ oJouJr fh∂ TotTftJ S Kx@AKcr xyTJrL kMKuv xMkJr \JuJu C¨Lj @yPoh mPuj, KgP~aJPrr kJÅY\jPT K\ùJxJmJPhr \jq Kx@AKc TJptJuP~ ßjS~J yP~KZuÇ fPm rÜ ßjS~J S KcFjF ßk´JlJAu ßouJPjJ k´xPñ KfKj ßTJPjJ o∂mq TrPf rJK\ yjKjÇ fjMr uJv C≠JPrr krKhj fJÅr mJmJ mJhL yP~ ßTJPfJ~JKu oPcu gJjJ~ IùJfjJoJ mqKÜPhr KmÀP≠ yfqJ oJouJ TPrjÇ F yfqJ oJouJr fh∂ TotTftJ F kpt∂ KfjmJr mhu TrJ yP~PZÇ FUPjJ F yfqJ ryPxqr ßTJPjJ KTjJrJ y~KjÇ

fjM yfqJTJ§

FmJr kJÅY jJaqTotLr KcFjF krLãJr \jq rÜ Kju Kx@AKc dJTJ, 24 IPÖJmr - TMKouäJr TPu\ZJ©L S jJaqTotL ßxJyJVL \JyJj fjM yfqJTJP§r WajJ~ FmJr KcFjF krLãJr \jq kJÅY jJaqTotLr rÜ Kju kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc)Ç fJÅrJ xmJA KnPÖJKr~J TPu\ KgP~aJPrr xhxqÇ Vf 19 IPÖJmr, mMimJr rJ\iJjLr oJKumJPV Kx@AKcr lPrjKxT h¬Pr fJÅPhr ßcPT rÜ ßjS~J y~Ç Kx@AKc xNP© \JjJ pJ~, ßo oJPx fjMr ßkJvJPT kJS~J joMjJ ßgPT Kfj\Pjr KcFjF ßk´JlJAu kJS~J ßVPZ mPu k´KfPmhj ßhS~J y~Ç

KvKmr ßjfJPT ZJKzP~ KjPuj @.uLV ßjfJrJ dJTJ, 24 IPÖJmr - jJvTfJ S xrTJrKmPrJiL TotTJP§ \Kzf gJTJr IKnPpJPV @aT rJ\vJyLr mJVoJrJ CkP\uJr ZJ©KvKmPrr xJPmT ßjfJ rKlTMu AxuJoPT (30) gJjJ ßgPT ZJKzP~ KjP~PZj @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJrJÇ @aPTr 25 WµJ kr Vf 22 IPÖJmr, vKjmJr rJPf fJÅPT ßZPz ßhS~J y~Ç rKlTMu AxuJo CkP\uJr ßpJKVkJzJ ACKj~Pjr ZJ©KvKmPrr xJPmT xnJkKf S rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r @rKm KmnJPVr KvãJgtL KZPujÇ KfKj ACKj~Pjr naUJuL V´JPor mJKxªJ AmsJKyo ßyJPxPjr ßZPuÇ rKlTMu AxuJoPT ßZPz ßhS~J~ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr FTKa IÄv ßãJn k´TJv TPrPZÇ ßpJKVkJzJ kMKuv fh∂ ßTPªsr hJK~fôk´J¬ TotTftJ CkkKrhvtT Ko\tJ ßoJ\JyJÀu AxuJo mPuj, Vf 21 IPÖJmr, ÊâmJr xºqJ~ naUJuL mJ\JPrr FT YJP~r ßhJTJj ßgPT rKlTMu AxuJoPT @aT TrJ y~Ç fJÅr KmÀP≠ jJvTfJ S xrTJrKmPrJiL wzpPπ \Kzf gJTJr IKnPpJV rP~PZÇ @aPTr kr rJPfA fJÅPT mJVoJrJ gJjJ~ ˙JjJ∂r TrJ y~Ç KT∂á fJÅPT @hJuf mJ TJrJVJPr jJ kJKbP~ gJjJyJ\PfA ßrPU ßhS~J y~Ç jJo k´TJv jJ TrJr vPft FT kMKuv TotTftJ mPuj, vKjmJr xTJu ßgPT @aT KvKmr ßjfJPT ZJKzP~ KjPf ãofJxLj hPur ˙JjL~ xJf-@a\j ßjfJ fhKmr ÊÀ TPrjÇ ßvw kpt∂ @aPTr 25 WµJ kr 22 IPÖJmr, vKjmJr rJf xJPz @aaJr KhPT kMKuv fJÅPT ßZPz ßh~Ç Fr @PV @aT KvKmr ßjfJPT nJPuJ, jos S ßTJPjJ wzpPπr xPñ \Kzf j~, Foj xm xJlJA KhPf gJPTj @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJrJÇ ACKj~Pjr 1 j’r S~Jct @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT

@mMu TJuJo KvKmr ßjfJr kPã oMYPuTJ ßhjÇ ßpJKVkJzJ ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J vJoxMu AxuJo mPuj, rKlTMu KvKmPrr ACKj~j vJUJr xJPmT xnJkKf KZPujÇ KfKj xrTJrKmPrJiL KmKnjú wzpPπr xPñ \Kzf KZPujÇ fJÅPT nJPuJ @UqJ KhP~ FnJPm gJjJ ßgPT ZJKzP~ @jJ FmÄ kMKuPvrS ßZPz ßhS~J KbT y~KjÇ FPf @S~JoL uLPVr nJmoNKft ãMeú yP~PZÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft @S~JoL uLPVr ˙JjL~ 15 \j ßjfJ-TotL \JjJj, KvKmr ßjfJ rKlTMu rJ\vJyLPf gJTPfjÇ Vf 5 \JjM~JKr \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV KfKj KmKnjú jJvTfJr xPñ \Kzf KZPujÇ hLWtKhj FuJTJr mJAPr Im˙Jj TrJr kr KTZMKhj @PV KlPr @PxjÇ ßpJKVkJzJ ACKj~Pjr 1 j’r S~Jct @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo KvKmr ßjfJPT oMYPuTJ KhP~ ZJKzP~ @jJr fgq ˝LTJr TPr mPuj, KfKj (rKlTMu AxuJo) nhs FmÄ xmJr xPñ nJPuJ mqmyJr TPrjÇ F \jq oMYPuTJ KhP~ fJÅPT ZJKzP~ @jJ yP~PZÇ fJ ZJzJ KfKj FTJ jj, ACKj~j @S~JoL uLPVr 20-30 \j ßjfJ-TotL KoPu aJTJ KhP~ rKlTMuPT ZJKzP~ FPjPZj mPu \JjJj KfKjÇ 25 WµJ @aT ßrPU ßZPz ßhS~J k´xPñ gJjJr SKx ßxKuo ßyJPxj mPuj, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~ gJTJ Im˙J~ ßTJPjJ IkrJPi xPñ \Kzf KZu KT jJ, fJ \JjJr \jq oKfyJr gJjJ~ ßUJÅ\ ßjS~J yP~PZÇ fPm ßTJPjJ UJrJk KrPkJat jJ kJS~J~ oMYPuTJ KjP~ ßZPz ßhS~J yP~PZÇ fPm ßTJPjJ aJTJ ßjS~Jr IKnPpJV I˝LTJr TPrj KfKjÇ

„kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs

k´vú CPbPZ \jmu pJjmJyj S KmKnjú UJPf mqP~r Iï KjP~ dJTJ, 24 IPÖJmr - ßhPvr Cjú~j k´T·èPuJr ßmKvr nJPVA mq~ KjP~ k´vú gJPTÇ k´P~J\Pjr ßYP~ ßmKv UJf xíKÓ TPr mq~ ßmKv k´˜Jm TrJ y~Ç „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs KjotJe k´TP·S FTA k´vú CPbPZÇ k´T·Ka \JfL~ èÀfôkNet S xoP~r hJKm yPuS FA k´TP· \jmu KjP~JV, pJjmJyj â~xy KmKnjú UJPf mqP~r kKroJe KjP~ k´vú CPbPZÇ Kfj yJ\JPrr ßmKv \jmu, vfJKiT VJKz, \jmPur nJfJ S IjqJjq xMKmiJxy KmKnjú UJPfr mqP~r kKroJe KjP~ oNuqJ~j TKoKar xnJ~ k´vú ßfJuJ yP~PZÇ xŒ´Kf FT TJptkP© Fxm fgq kJS~J ßVPZÇ k´J¬ fgqJjMpJ~L, „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs KjotJPe mq~ yPm FT uJU 15 yJ\Jr 504 ßTJKa 40 uJU aJTJÇ kKrT·jJ TKovj muPZ, k´TP·r @SfJ~ x÷Jmq KmhMq“ C“kJhPjr kKroJeS ¸ÓnJPm CPuäU TrJ k´P~J\jÇ k´TP·r @SfJ~ ßmfjnJfJ UJPf 698 ßTJKa 56 uJU aJTJ mqP~r k´˜Jm rJUJ yP~PZÇ \jmPur mqP~r oPiq ßmfj 36 vfJÄv FmÄ mJKT 64 vfJÄv rJUJ @PZ nJfJr \jqÇ FPf ÊiM k´T· mqm˙JkjJ ACKjPar \jqA \jmu 369 \jÇ KmhMq“PTPªsr TKovKjÄ, ˆJat@k FmÄ kKrYJuj S rãeJPmãe UJPf \jmPur xÄUqJ 2 yJ\Jr 535Ç FUJPj mqm˙JkjJr

\jmPur xPmtJó oJKxT ßmfj yPuJ 4 uJU 96 yJ\Jr aJTJÇ xmtKjoú ßmfj irJ yP~PZ 63 yJ\Jr aJTJÇ mqm˙JkjJ xÄâJ∂ \jmPur ßmfjnJfJ \JfL~ ßmfj ßÛPur xÄKväÓ ßV´c IjMpJ~L KjitJre TrJ yP~ gJPTÇ KT∂á FA k´TP· ßxaJr mJAPr CóyJPr ßmfjnJfJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ k´YKuf Kj~o IjMpJ~L xrTJKr IPgt F irPjr CóyJPr ßmfj ßh~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ fJA F mqJkJPr Igt oπeJu~ ßgPT ofJof ßj~Jr \jq kKrT·jJ TKovj ßgPT muJ yP~PZÇ TKovj xNP© \JjJ ßVPZ, mqm˙JkjJr (KkFoAC) mJAPr k´TP·r @SfJ~ KmhMq“PTPªsr TKovKjÄ, ˆJat@k FmÄ kKrYJuj S rãeJPmãe UJPfr \jq ßp \jmu k´˜Jm TrJ yP~PZ fJPhr \jq @uJhJ ßmfjnJfJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ ßxUJPj oJKxT ßmfj xPmtJó 2 uJU aJTJ FmÄ xmtKjú 16 yJ\Jr aJTJ oNu ßmfj k´˜Jm TrJ yP~PZÇ F ZJzJ mJKwtT xPmtJó oNu ßmfPjr xoJj Kfj oJPxr KYKT“xJ nJfJ, pJfJ~Jf nJfJ oJKxT 3 ßgPT 6 yJ\Jr aJTJ, KvãJ nJfJ oJKxT 10 ßgPT 15 yJ\Jr aJTJ, oNu ßmfPjr 40 vfJÄv yJPr oJKxT KmhMq“PTªs ßf\KÙ~ nJfJ, 20 vfJÄv yJPr Kvla nJfJ k´˜Jm TrJ yP~PZÇ Fxm xÄ˙Jj k´TP·r @SfJ~ rJUJr ßTJPjJ xMPpJV ßjA

mPu KkAKx ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ k´TP·r \jq vfJKiT KmKnjú irPjr pJjmJyj ßTjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ pJr oPiq 80 uJU aJTJ oNPuqr 18Ka K\k, 60 uJU aJTJ oNPuqr 10Ka oJAPâJmJx, 65 uJU aJTJ oNPuqr 20Ka cJmu ßTKmj KkT@k, 65 uJU aJTJ oNPuqr 20Ka KoKjmJx, 1 ßTJKa aJTJ oNPuqr 5Ka mJx, 50 uJU aJTJ oNPuqr 4Ka TJr, 40 uJU aJTJ oNPuqr 4Ka IqJ’MPu¿, 65 uJU aJTJ oNPuqr 5Ka ßkasKu~Jo ßnAPTu, 1 ßTJKa aJTJ oNPuqr KfjKa asJT, 1 ßTJKa aJTJ oNPuqr 1Ka ßoAjPajqJ¿ asJT, 40 uJU aJTJ oNPuqr 4Ka K¸cPmJa, 2 uJU aJTJ oNPuqr 10Ka ßoJarxJAPTu FmÄ 1 ßTJKa aJTJ oNPuqr FTKa ßrJcKTjJr TJr ßTjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ kKrT·jJ TKovj ßgPT muJ yP~PZ, Ff ßmKv pJjmJyPjr ßpRKÜTfJ \JjJ hrTJrÇ F ZJzJ k´˜JKmf pJjmJyPjr FTT oNuqmJmh Igt oπeJu~ ßgPT Vf 14 KcPx’r FTKa @Phv mJ kKrk© rP~PZÇ ßxUJPj ßp oNuq ßh~J yP~PZ fJr ßYP~ IPjT ßmKv hr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ FKhPT, kKrT·jJ TKovj ßgPT muJ yP~PZ, k´T·Ka xoJK¬r kr k´˜JKmf kJroJeKmT KmhMq“PTPªsr kKrYJuj S rãeJPmãe xÄâJ∂ mJKwtT mqP~r KmmreL ßh~J y~KjÇ


IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 28 October - 03 November 2016

oxMu IKnpJPj ßpJV KhPuJ fárÛ 25 IPÖJmr - ArJPTr KÆfL~ míy•o jVrL oxMPur TJPZ mJKvTJ vyr kMjÀ≠JPrr pMP≠ fMKTt mJKyjL ßpJV KhP~PZ FmÄ mJKvTJ vyPr IAFPxr Im˙Jj uãq TPr ßVJuJ mwte TrPZÇ 23 IPÖJmr, vKjmJr ArJPTr k´iJjoπL FA pMP≠ fMrPÛr IÄvV´yPer k´˜Jm jJTY TPr KhP~KZuÇ fJ ZJzJ mJKvTJ vyPr TMKht mJKyjL jfMj TPr yJouJ ÊÀ TPrPZÇ TMKht ßkvoJrVJ ToJ¥JrrJ \JKjP~PZj, fJrJ @AFx IKiTíf FuJTJr FTKa mz IÄv kMjÀ≠Jr TPrPZjÇ F ZJzJS fJrJ FTKa oyJxzPTr Kj~πe KjP~PZjÇ FPf TPr @AFx ßpJ≠JPhr ImJi YuJYPur ßã© xLKof yP~ kPzPZÇ ßrJmmJr fMKTt mJKyjL @AFxKmPrJiL uzJAP~ IÄv ßj~Ç fMrPÛr k´iJjoπL KmjJKu AuKhKro mPuPZj, ßkvoJrVJ mJKyjL mJKvTJ IûuPT hJP~Pvr (@AFx) Tmu ßgPT oMÜ TrPf YJ~Ç fJrJ mJKvTJ WJÅKaPf @oJPhr ßxjJPhr xyJ~fJ ßYP~PZÇ fJPhr @øJPj xJzJ KhP~ @orJ aqJÄT S TJoJj kJKbP~KZÇ AuKhKro mPuj, ÈTMKht ßkvoJrVJ mJKyjLr IjMPrJPi xJzJ KhP~ fMKTt ßxjJrJ yJouJ~ IÄv KjP~PZÇ @AFPxr yJf ßgPT ArJPTr KÆfL~ míy•o jVrL oxMu kMjÀ≠JPrr @jMÔJKjT IKnpJj ÊÀ y~ Vf x¬JPyÇ ArJKT ßxjJmJKyjL S fJr xyPpJVL ArJKT ß˝òJPxmL mJKyjLèPuJ FUPjJ jVrL ßgPT ßmv UJKjTaJ hNPr rP~PZÇ mftoJPj fJrJ oxMPur kJPvr vyr S V´JoèPuJ hUu TPr xJoPjr KhPT IV´xr yPòÇ FrA IÄv KyPxPm oxMPur kNmt KhPT ImK˙f mJKvTJ vyr @AFPxr yJf ßgPT oMÜ TrJr ßp IKnpJj YuPZ fJPf fMKTt ßxjJrJ ArJPTr TMKht ßkvoJrVJ mJKyjLr xJPg ßpJV KhP~PZ mPu \JjJj AuKhKroÇ KfKj ßrJmmJr @ïJrJ~ mPuj, ÈmJKvTJ ßgPT hJP~v KjotNPur \jq ßkvoJrVJ mJKyjL @oJPhr xyJ~fJ ßYP~PZÇ TJP\A @orJ @oJPhr aqJÄT, ßVJuªJ\ ACKja S Mhs TJoJj KhP~ yJouJ~ xyPpJKVfJ TrKZÇ' k´JgKoTnJPm F IKnpJPj oxMu jVrLr TJPZ mJKvTJ vyPrr Kj~πe KjPf TMKht˜Jj @ûKuT xrTJPrr ßkvoJrVJ ßxjJPhr xyJ~fJ TrPm fMrÛÇ FrA oPiq fJrJ mJKvTJ IKnoMPU IV´xr yPf ÊÀ TPrPZÇ Fr @PV vKjmJr ArJPTr k´iJjoπL yJ~hJr @u-FmJKh fJr @PVr Im˙Jj kMjmqtÜ TPr mPuj, fMrÛ ßpj oxMu C≠Jr IKnpJPj KjP\PT jJ \zJ~Ç ArJKT KjrJk•JmJKyjL FTTnJPm oxMu kMjÀ≠JPrr ofJ rJPU mPuS KfKj hí|k´fq~ mqÜ TPrjÇ KfKj mPuj, k´P~J\j yPu @orJ ÊiM fMrÛ j~ IjqJjq ßhPvr TJPZS xJyJpq YJAm; KT∂á FA oMyNPft Fr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ Fr @PV 21 IPÖJmr 2016 ÊâmJr @ïJrJ~ fMKTt ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJ~JPjr xJPg xJJPfr kr xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu oxMu IKnpJPj fMrPÛr IÄvV´ye KjP~ TgJ mPuj oJKTtj k´KfrJoπL IqJvaj TJatJrÇ F xo~ KfKj mPuj, ArJPTr

oxMPu @AFPxr KmÀP≠ YuoJj IKnpJPj fMrPÛr xŒíÜ yS~J CKYfÇ fPm ßTJPjJ YNzJ∂ Kx≠J∂ V´yPer @PV ArJKT TftíkPr IjMPoJhj k´P~J\j yPmÇ ArJKT Tftíkã fMrÛPT oxMPu xJoKrT nNKoTJ kJuj TrPf ßhPm KT jJ ∏ ßpUJPj mJVhJh mrÄ Fr KmPrJKifJ TrPZ? xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm IqJvaj TJatJr mPuj, È@Ko ßmv @®KmvõJxLÇ @orJ xm KmwP~A @uJk-@PuJYjJ TPrKZ... mJ˜mfJr KjKrPU @orJ FTPpJPV TJ\ TrPf kJrmÇ' oJKTtj k´KfrJoπL mPuj, F IûPu fMrPÛr GKfyJKxT nNKoTJ rP~PZÇ FaJ pgJgtnJPmA KxKr~J S ArJPT @AFxKmPrJiL IKnpJPjS ImqJyf gJTPmÇ FKhPT, TMKht ßpJ≠JrJ ßmv TP~T\j @AFx ßpJ≠JPT yfqJ TPrPZ FmÄ @AFx IKiTíf @aKa V´Jo KWPr ßlPuPZÇ TMKht ßpJ≠JrJ oxMPur xJPg @AFPxr rxh S ßuJTmu míK≠r kg mº TPr KhP~PZÇ ArJPT oJKTtj vLwt ToJ¥Jr ßu. ß\jJPru KˆPlj aJCPx¥c xJÄmJKhTPhr mPuj, 23 IPÖJmr, ßrJmmJr mJKvTJ~ ÈCPuäUPpJVq xlufJ' kJS~J ßVPZÇ KfKj mPuj, È@Ko Umr ßkP~KZ k´KfKa mJKz ßgPT @AFx ßpJ≠JPhr KjotNu TrJ yP~PZ, fJPhr xmJA Kjyf FmÄ fJPhr ßkPf rJUJ ßmJoJ IkrJxe TrJ yP~PZÇ' fPm xJÄmJKhTPhr FUPjJ ßTJPjJ vyPr k´Pmv TrPf ßh~J y~KjÇ oxMPur @vkJPvr FuJTJ ßgPT ß\Ja mJKyjL @AFx ßpJ≠JPhr yaJPjJ ÊÀ TPrPZÇ ßkvoJrVJ ToJ¥JrrJ mPuj, fJrJ jVrLr 9 KTPuJKoaJPrr oPiq k´Pmv TrPf ßkPrPZjÇ oxMu kMjÀ≠JPrr \jq @AFPxr k´mu mJiJ CPkJ TPr âoJVf xJoPj FKVP~ pJPò ArJKT mJKyjLÇ @AFxPT ßpj YJr kJv ßgPT KWPr ßluJ pJ~ fJr \jq F kptJP~ IKnpJPjr fífL~ IiqJ~ ÊÀ TPrPZ fJrJÇ @r fJPhr ßbTJPf âoJVf @®WJfL ßmJoJ yJouJ S ßYJrJè¬J yJouJ YJKuP~ pJPò @AFxÇ fPm ArJKT mJKyjLr hJKm, @AFx-Fr xÄV´Py gJTJ I˘S xLKof yP~ kPzPZÇ fJPhr TJPZ FUj ˚JAkJr S @®WJfL VJKzPmJoJ yJouJ YJuJPjJr CkTre ZJzJ @r ßTJPjJ I˘ ßjAÇ 48 WµJ~ 284 \jPT yfqJ fPm KjP\Phr mJÅYJPf fJA ßvw ßYÓJ YJKuP~ pJPò @AFxÇ fJPhr KmKnjú ˙JkjJ mJ @˜JjJr TJZJTJKZ FuJTJ~ oxMPur I∂f 550 kKrmJPrr ßmxJoKrT oJjMw\jPT rJUJ yP~PZÇ \JKfxP–Wr oJjmJKiTJr TJptJuP~r FT\j oMUkJ© \JKjP~PZj, x÷Jmq oJjmdJu KyPxPm fJPhr mqmyJr TrJ yPòÇ Vf 18 S 19 IPÖJmr F hMA KhPj @AFPxr oJjmdJu KyPxPm mqmÂfPhr oPiq I∂f 284 \jPT yfqJ TPrPZ fJrJÇ Fr oPiq KvÊrJS rP~PZÇ èKu TPr yfqJ TrJ KjyfPhr VeTmr KhP~PZ @AFxÇ ArJPTr ßVJP~ªJ xNP©r mrJf KhP~ pMÜrJÓsKnK•T xÄmJhoJiqo KxFjFj F Umr \JKjP~PZÇ

KTrTMPT @AFPxr yJouJ FKhPT, ArJKT mJKyjL KTrTMT vyr oMÜ TPrPZ mPu hJKm TrPuS KÆfL~ KhPjr oPfJ ßxUJPj fJrJ @AFx ßpJ≠JPhr fLms k´KfPrJPir oMPUJoMKU yP~PZÇ lPu oxMu ßgPT ‰xjqPhr xKrP~ FPj ßlr KTrTMPT ßoJfJP~j TrJ yPòÇ @r oxMPur TJPZ FTKa xJulJr TJrUJjJ~ @AFPxr uJVJPjJ @èPj vyrKar mJfJx KmwJÜ yP~ CPbPZÇ F kKrK˙KfPf oJKTtj mJKyjL fJPhr Ko©Phr oPiq 24 yJ\Jr VqJx oJÛ Kmfre TPrPZÇ FPf @AFx rJxJ~KjT pM≠ YJuJPf kJPr mPu @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ ArJPT @AFPxr hUPu gJTJ FTKa mz vyr oxMu kMjÀ≠JPr TP~T yJ\Jr ‰xjq IKnpJPj IÄv KjPòÇ Vf FT x¬JPy fJrJ ßmv IV´VKf uJn TPrKZuÇ fJPhr k´KfPrJPir ßYÓJ YJuJPò oJ© Z~ yJ\Jr @AFx ßpJ≠JÇ KT∂á oNu reJñj ßgPT k´J~ 60 oJAu hNPr KTrTMPT yJouJ YJKuP~ KjP\Phr xãofJr k´oJe KhP~PZ @AFxÇ TMKht ßkvoJrVJ mJKyjLr FT xhxq jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuPZj, @oJPhr \JjJPjJ yP~PZ KTrTMT kKrK˙Kf ßmKv n~JmyÇ F \jq UJP\r (oxMPur kNmtKhT) ßZPz KTrTMPT ßlPr FPxKZÇ \JjJ ßVPZ, UJP\r ßgPT k´J~ 500 ßkvoJrVJ ‰xjq KTrTMPTr KhPT YPu FPxPZÇ oxMu vyrPT KjP\Phr Kj~πPe rJUJr uzJAP~r IÄv KyPxPm @AFx míy¸KfmJr oxMPur ßKhe @u-KovrJT jJPo SA xJulJr TJrUJjJ~ @èj ßh~Ç FPf vyrKar mJfJx KmwJÜ yP~ CPbPZÇ FrA oPiq hMA ArJKTr oífMq yP~PZÇ KmwJÜ VqJPxr TJrPe IxM˙ yP~ kzJ vf vf oJjMwPT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ mJfJPx hNwPer fLmsfJ FfaJA ßmPzPZ ßp, oxMu kMjÀ≠JPrr uzJAP~ jJoJ ArJKT S oJKTtj ßxjJrJ k´KfPrJiT oJÛ mqmyJr TrPf mJiq yPòÇ Vf vKjmJr WajJ˙u kKrhvtPjr kr ArJPTr ßTªsL~ kMKuPvr oMUkJ© \JjJj, SA KhjS hoTu mJKyjL xJulJr TJrUJjJr @èj ßjnJPjJr ßYÓJ YJKuP~ pJKòuÇ \ôu∂ SA UKj ßgPT KmwJÜ ßiJÅ~J YJr kJPv ZKzP~ kPzPZÇ @r FPf võJx-k´võJPx \KaufJ ßhUJ KhP~ FrA oPiq hMA ArJKT ßmxJoKrTPT k´Je yJrJPf yP~PZÇ IxM˙ yP~ kPzPZj yJ\JPrJ oJjMwÇ fJPhr KYKT“xJ ßh~J yPòÇ ArJPTr xrTJrkK∫ mJKyjLr IKnpJPj oxMu ßgPT FrA oPiq KTZM FuJTJ ßgPT kJKuP~PZ @AFx ßpJ≠JrJÇ ArJKT mJKyjL APfJoPiq @AFx Kj~Kπf oxMPur 20 KTPuJKoaJr ßKhe ImK˙f vyr TJrJTPv k´Pmv TPrPZÇ TJrJTvA ßhvKaPf mxmJxrf KUsˆJPjr xmPYP~ mz vyrÇ fPm FKa FUj k´J~ lJÅTJ muJ pJ~Ç @AFx ßxUJj ßgPT oxMPur kPg IxÄUq ˙uoJAj kMÅPf ßrPUPZÇ @r FTAxJPg oxMPur hKãe TJP~rJ FuJTJ~ gJTJ xJulJr TJrUJjJKar @èPj KmwJÜ ßiJÅ~J mJfJPxr oJiqPo ZKzP~ kPz TJPZA gJTJ pMÜrJPÓsr FTKa ßxjJ WJÅKaPfS ßkRÅPZ pJ~ vKjmJr, pJPf VqJxPrJiL oMPUJv krPfS mJiq yj ßxjJrJÇ FTA rTo @èPj 2003 xJPu hMA x¬Jy iPr kMPzKZu @uKovrJT TJrUJjJ; mJfJPx ZKzP~KZu KmkMu xJulJr-cJA IéJAcÇ FPf ˙JjL~Phr võJx-k´võJPxr xoxqJr kJvJkJKv kKrPmPvrS ãKf y~Ç CPuäUq, 2014 xJPur \Mj oJPx @AFPxr yJPf oxMu jVrLr kfj y~Ç ArJPTr KÆfL~ míy•o FA jVrL @AFPxr yJf ßgPT oMÜ TrJr \jq TP~T oJx iPr k´˜MKf YuKZuÇ mJKvTJ FuJTJ~ TMKht IKnpJj FKhPT, oxMu jVrLr TJPZ mJKvTJ vyPrr Kj~πe KjPf TMKht˜Jj @ûKuT xrTJPrr ßkvoJrVJ ßxjJrJ IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ ArJT ßgPT @AFxPT yaJPjJr \jq mz irPjr IKnpJPjr IÄv KyPxPm F khPk KjP~PZ fJrJÇ ßkvoJrVJ ToJP¥r FT aMAPa muJ y~, ÈPnJr xJPz 6aJ~ ßkvoJrVJ mJKyjL mJKvTJr hMA KhT ßgPT IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ' mJKvTJr TJPZr FTKa TqJPŒ fMrPÛr 500 ßxjJS Im˙Jj KjP~PZÇ fMrÛ xrJxKrA F IKnpJPj IÄv KjPf YJ~Ç fPm ArJT xrTJPrr k ßgPT mrJmrA ßx k´˜Jm k´fqJUqJj TrJ yP~PZ FmÄ mJKvTJ ßgPT fMKTt ßxjJPhr k´fqJyJr TPr ßj~Jr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ 22 IPÖJmr, vKjmJr mJVhJPh oJKTtj k´KfrJoπL IqJvaj TJatJPrr xJPg FT ‰mbPTr kr ArJKT k´iJjoπL mPuj, È@Ko \JKj fMrÛ IKnpJPj IÄv KjPf YJ~Ç @Ko fJPhr Fr \jq ijqmJh \JjJmÇ fPm FaJ ArJKTrJA xJouJPf kJrPmÇ' Fr @PV IqJvaj TJatJr mPuKZPuj IKnpJPj fMKTt mJKyjL IÄv ßjPm mPu fJr hí|KmvõJx rP~PZÇ ArJKT k´iJjoπLr o∂Pmq ßãJn \JKjP~PZ fMrÛ TftíkãÇ ArJPTr mftoJj kKrK˙KfPT @ûKuT CPÆV CPuäU TPr ArJPT ßxjJ ßoJfJP~j ImqJyf rJUJr ßWJweJr KhP~PZj fMKTt k´iJjoπLÇ @r Kv~J ßpJ≠JPhr Skr Kjntr TPr xMKjú IiMqKwf oxMu vyPr IKnpJj YJuJPjJ yPu xJŒ´hJK~T xKyÄxfJ yPf kJPr mPu xfTt TPrPZj fMKTt ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent


16 IJ∂\tJKfT

28 October - 03 November 2016 m SURMA

kOKgmLr vLfufo vyPr mxmJx 24 IPÖJmr - TfUJKj vLf xyq TPr oJjMw mJÅYPf kJPr? vLf k´iJj ßhvèPuJPf xJiJref KyoJPïr KjPY 20-25, TUPjJ TUPjJ 40 KcKV´ ßxuKx~Jx kpt∂ fJkJoJ©J ßjPo @xPf ßhUJ pJ~Ç Foj kKrPmPv \LmjpJkj yP~ SPb TÓTrÇ KT∂á Foj \J~VJS kíKgmLPf rP~PZ, ßpUJPj KyoJPïr KjPY 68 KcKV´ kpt∂ ßjPo pJ~ fJkoJ©JÇ ImJT TrJr oPfJ Kmw~ yPuS ßTJPjJ ßoÀ FuJTJ j~, mrÄ @iMKjT KmPvõr \jIiMqKwf FuJTJ~ ßhUJ pJ~ Foj fJkoJ©JÇ rJKv~J ßlcJPrvPjr kNmtJûuL~ xJÄKmiJKjT vJUJ KrkJmKuPTr FTKa ßZJ¢ vyr SAoJ~JPTJjÇ rJ\iJjL oPÛJ ßgPT FuJTJKar hNrfô k´J~ xJPz 9 yJ\Jr KTPuJKoaJrÇ xJUJ KrkJmKuPTr rJ\iJjL A~JTMfÛ ßgPTS xzT kPg hMA KhPjr hNrPfô ImK˙f FuJTJKaÇ FKa KmPvõr \j IiMqKwf xmPYP~ vLfufo IûuÇ FUJPj xmtKjoú fJkJoJ©J ßrTct TrJ yP~PZ oJAjJx 68 KcKV´ ßxuKx~Jx mJ oJAjJx 90 KcKV´ lJPrjyJAaÇ vyrKaPf 500 \j ßuJT mxmJx TPrÇ vLPfr

FA n~JmyfJr TJrPe FUJPjr \Lmj pJ©J UMmA hMKmtxyÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ \ÀKr k´P~J\j ZJzJ

KmYJrT ZMKaPf ßhz ßTJKa cuJr ßlrPf Kmu’ dJTJ, 25 IPÖJmr - KlKukJAPjr oqJKjuJ KrK\SjJu asJ~Ju ßTJat 53 ßmPûr KmYJrT ZMKaPf gJTJ~ \JKr oJouJr (FKéKTCvj xMqa) rJ~ ßkPf Kmu’ yPòÇ FA rJ~ jJ kJS~J kpt∂ ßhvKar ßTªsL~ mqJÄPT \oJ gJTJ FT ßTJKa 52 uJU cuJr yJPf kJPm jJ mJÄuJPhvÇ fPm @VJoL x¬JPyr oPiq rJ~ kJS~J pJPm mPu @vJ TrPZj ßTªsL~ mqJÄPTr TotTftJrJÇ @r rJ~ ßkPuA mqJÄPTJ ßx≤sJu KlKuKkjJPxr TJZ ßgPT SA Igt FPj Kr\JPnt \oJ TrJ yPmÇ Vf 19 ßxP¡’r KlKukJAPjr SA @hJuf FT rJP~ TqJKxPjJ \JÄPTa IkJPrar KTo IÄP~r \oJ ßhS~J FT ßTJKa 52 uJU 50 yJ\Jr cuJPrr oJKuTJjJ mJÄuJPhPvr mPu ˝LTíKf ßhjÇ Vf 28 ßxP¡’r ßTªsL~ mqJÄPT @P~JK\f FT IjMÔJPj mJÄuJPhv mqJÄPTr ßckMKa Vnjtr @mM ßyjJ ßoJyJ. rJ\L yJxJj \JjJj, KlKukJAPjr @hJuf SA Igt mJÄuJPhPvr mPu ÛLTíKf KhPuS Igt yJPf ßkPf yPu ßxUJjTJr @hJuPf FKéKTCvj xMqa TrPf yPmÇ \JKr oJouJ TPr Igt ßhPv @jPf xm KoKuP~ x¬Jy hMP~T xo~ uJVPmÇ hMA x¬Jy ßkKrP~ pJS~Jr krS Igt yJPf jJ kJS~Jr KmwP~ \JjPf YJAPu VfTJu ßxJomJr rJ\L yJxJj TJPur T£PT mPuj, ÈSA Igt yJPf ßkPf @PrJ KTZMaJ xo~ uJVPmÇ KlKukJAPjr ßp @hJuPf Kr\Jnt YMKrr Igt C≠JPrr oJouJ YuPZ ßxA @hJuPfr KmYJrT ZMKaPf @PZjÇ F TJrPe rJ~ kJS~J pJPò jJÇ rJ~ yP~ ßVPuA KlKukJAPjr ßTªsL~ mqJÄT @oJPhr TJPZ SA Igt y˜J∂r TrPmjÇ' PTªsL~ mqJÄPTr SA TotTftJ mPuj, ÈrJ~

kJS~Jr krS KTZM TJ\ mJKT gJTPmÇ SA Igt jVh y˜J∂r TrJr \jq @orJ FTKa k´˜JmjJ KhP~KZÇ ßxA IjMpJ~L \oJ kzJ IgtèPuJPT cuJPr „kJ∂r TrPf yPmÇ F \jq KTZM xo~ uJVPmÇ' k´xñf, pMÜrJPÓsr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjC A~PTt ßUJuJ KyxJPm rKãf mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt ßgPT Vf ßlms∆~JKrPf @a ßTJKa 10 uJU cuJr YMKr TPr KlKukJAPj KjP~ pJ~ yqJTJrrJÇ SA IPgtr mz FTKa IÄv UrY y~ \M~Jr @xPrÇ KmPvõr ßTJPjJ ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\JPntr Igt yqJKTÄP~ WajJ FaJA k´goÇ WajJKa \JjJ\JKjr kr KlKukJAPjr KxPja mäM Krmj TKoKar TrJ ÊjJKjPf ßxUJjTJr TqJKxPjJ \JÄPTa IkJPrar KTo IÄ fJÅr TJPZ gJTJ FT ßTJKa 52 uJU 50 yJ\Jr cuJr KlKukJAPjr FK≤ oJKj u¥JKrÄ TJCK¿Pur TJPZ \oJ ßhjÇ FA IPgtr oPiq 46 uJU 30 yJ\Jr ACFx cuJr S 48 ßTJKa 82 uJU 80 yJ\Jr ßkPxJ KZuÇ KTo hJKm TPrj, SA Igt mJÄuJPhv ßgPT FPxKZuÇ mJKT aJTJ C≠JPrr mqJkJPr ßTªsL~ mqJÄPTr TotTftJrJ muPZj, @AjJjMV k´Kâ~J~ C≠JPrr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ F \jq KlKukJAPjr @hJuPf mJP\~J¬ oJouJ TrPf yPmÇ KlKukJAj IqJKoC\Po≤ IqJ¥ ßVKoÄ TrPkJPrvPjr (kqJVTr) TJPZ FUPjJ 20 uJU cuJPrr ßmKv KmPhKv oMhsJ rP~PZÇ FA Igt C≠JPrr \jq k´KfÔJjKar KmÀP≠ mJP\~J¬ oJouJ TrPf yPmÇ @PrJ KTZM Igt C≠Jr TrJ pJPm KlKukJAPjr Kr\Ju ToJKvt~Ju mqJÄKTÄ TrPkJPrvPjr (@rKxKmKx) TJZ ßgPTÇ

WPrr mJAPr ßmr yS~J TgJ KY∂JS TPrj jJÇ @r mJAPrr ßgPT @xJ kptaTPhr ßfJ FUJPj gJTJ k´J~ Ix÷mÇ xŒ´Kf KjCK\uqJP¥r lPaJV´JlJr IqJPoJx YqJPku KVP~KZPuj SAoJ~JPTJj xlPrÇ ßxUJj ßgPT KlPr KfKj ßxA n~Jmy IKnùfJr TgJ metjJ TPr mPuj, È@Ko pUj k´go mJAPr ßmr yuJo fUj fJkoJ©J KZu oJAjJx 47 KcKV´ ßxuKx~JxÇ @Ko kJfuJ kJ\JoJ krJ KZuJoÇ k´Y§ bJ§J~ @oJr kJ \Po ßVuÇ @oJr oMPUr uJuJ \Po xNPYr oPfJ vÜ yP~ oMPUr ßnfPr ßUJYJPf uJVuÇ vyrKar jJo SAoJ~JPTJj, pJr Igt Èfru kJKj', IgY ßxUJPj pJ kJS~J hMÏrÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr k´iJj UJhq ßVJvfÇ F ZJzJ Ijq KTZM ßxUJPj

C“kJhj mJ ‰fKr TrJr ß\J ßjAÇ oJKaxy xm KTZMA ßpUJPj mrl yP~ gJPT ßxUJPj KTnJPmA mJ UJhq ‰fKr TrJ x÷mÇ WPrr ßnfr TíK©o fJkoJ©J~ KTZM K\Kjx ‰fKr y~ ßTJgJS ßTJgJS, fPm fJ YJKyhJr ßYP~ UMmA ToÇ VJKzr AK†j ßgPT ßoJmJAu ßlJj, xm KTZMA \Po pJ~ bJ§J~Ç AK†j jÓ yS~J k´KfPrJPi VJKzr VqJPrP\ TíK©o fJkoJ©Jr mqm˙J TrPf y~Ç vLfTJPu oJ© Kfj WµJ KhPjr @PuJ gJPT SA oJ~JPTJPjÇ fPm V´LPÚ Khj y~ k´J~ 21 WµJrÇ ßx xo~ fJkoJ©JS ßmPz pJ~ IPjTÇ V´LÚTJPu (\MuJA) FUJPjr xPmtJó fJkoJ©J gJPT 23 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xN© : ßcAKu ßoAu

asJPŒr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr IKnPpJV @PrJ FT jJrLr 24 IPÖJmr - pMÜrJPÓsr @xjú ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj kJKatr oPjJjLf k´JgtL ßcJjJ asJPŒr KmÀP≠ @PrJ FT jJrL ßpRj y~rJKjr IKnPpJV TPrPZjÇ F KjP~ asJPŒr KmÀP≠ ßoJa 11 \j jJrL FTA rTo IKnPpJV @jPujÇ vJrLKrT xŒPTtr \jq 10 yJ\Jr cuJr k´˜Jm KhP~KZPuj mPu ßcJjJ asJPŒr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr IKnPpJV FPjPZj kPjtJ fJrTJ S kKrYJuT ß\KxTJ ßcsTÇ P\KxTJ mPuPZj, FT hvT @PV asJŒ fJr ßlJj j’r YJjÇ 2006 xJPur ßp Khj fJPhr xJãJ“ yP~KZu ßx Khj rJPfA ß\KxTJPT fJr xMqPa @oπe \JKjP~KZPuj asJŒÇ fJr @oπe rãJ TPr SA xMqPa yJK\r yP~KZPuj ß\KxTJÇ xJPg KjP~ KVP~KZPuj @PrJ hM'\j jJrLPTÇ TJre FTJ FTJ ßxUJPj ßpPf KfKj xJyx kJKòPuj jJÇ F KmwP~ 22 IPÖJmr, vKjmJr ux IqJP†PuPx xÄmJh xPÿuj TPrj ß\KxTJÇ KfKj mPuj, @orJ fJr xMqPa pJS~Jr krA asJŒ @oJPhr k´PfqTPT \KzP~ irPujÇ @oJPhr IjMoKf jJ KjP~A KfKj @oJPhr YMoM ßh~J ÊÀ TrPujÇ ß\KxTJ FPf ßxUJPj FT I˝K˜Tr Im˙J~ kPzjÇ KfKj 30 ßgPT 45 KoKjPar oPiq asJPŒr IKlx fqJV TPrjÇ FrkPrA asJPŒr FT xyTotLr TJZ ßgPT KfKj FTKa ßlJj Tu kJjÇ KfKj ß\KxTJPT asJPŒr ÀPo FTJ pJS~Jr @oπe \JjJj; KT∂á ßxA @oπe k´fqJUqJj TPrj ß\KxTJÇ FKjP~ asJPŒr KmÀP≠ ßpRjy~rJjLr IKnPpJVTJrL jJrLr xÄUqJ TokPã 11Ç fJr oPiq xmtPvw

yPuj ß\KxTJ ßcsTÇ 22 IPÖJmr, vKjmJr KfKj F KjP~ xÄmJh xPÿuPj @PmVk´me yP~ kPzjÇ fJr KYmMT VKzP~ ^rPf gJPT Iv´∆Ç P\KxTJ xÄmJh xPÿuPj mPuj, xyTotLr k´fqJvJ oPfJ KfKj @oJPT jJ ßkP~ KjP\ @oJr ßlJPj ßlJj TPrjÇ @oJPT fJr IKlPx KlPr ßpPf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, YPuJ @orJ rJPfr UJmJr ßUPf mJAPr pJAÇ IgmJ fJr xJPg ßTJPjJ FT kJKatPf ßpJV ßh~Jr @øJj \JjJj; KT∂á FmJPrJ @Ko fJr @øJj k´fqJUqJj TKrÇ fUj asJŒ @oJPT mPuj, fMKo TL YJS? Tf (cuJr) YJS? fJr @oπe @Ko k´fqJUqJj TrJr kr KfKj @oJPT mPuj, @Ko ßfJoJPT 10 yJ\Jr cuJr ßhPmJÇ pKh @oJr k´˜Jm rJPUJ fJyPu @oJr k´JAPna ß\a mqmyJr TrPf kJrPmÇ SA xÄmJh xPÿuPj ßcJjJ asJPŒr xJPg ß\KxTJ ßcsTPT FTxJPg FTKa ZKmS ßhUJPjJ y~Ç F xo~ ß\KxTJr kã Imu’j TPrj jJrLKmw~T IKiTJrTotL ßVäJKr~J IuPrcÇ mJmJr kPã asJŒkMP©r xJlJA FKhPT, hq KyªM \JjJ~, ßcJjJ asJPŒr jJrLPhr xŒPTt TrJ @kK•Tr o∂mq KjP~ lJÅx yS~J TPgJkTgjPT È\LmPjr IÄv' KyPxPm CPuäU TPrPZj fJr kM© asJŒ \MKj~rÇ FTKa ßmxrTJKr ßrKcS YqJPjPu asJŒ kM© mPuj, ÈKmw~Ka KjP~ KfKj KjP\S Kmmsf, fPm @Ko oPj TKr mqKÜVf kptJP~ pUj @uJkYJKrfJ y~ fUj Fxm yPf kJPrÇ


UmrQmKY© 17

SURMA m 28 October - 03 November 2016

jJrLr S\j 500 ßTK\! 25 IPÖJmr - KoxPrr FT oKyuJr S\j mJzPf mJzPf ßkRPZ ßVPZ 500 ßTK\PfÇ iJreJ TrJ yPò, KfKjA KmPvõr xmPYP~ ˙Nu jJrLÇ @PT\JKªs~Jr AoJj @yPoh @»MuJKa jJPor FA jJrL 25 mZr iPr KjP\r mJKzr mJAPr ßmPrJPf kJPrjKjÇ fJPT KmZJjJ~ ÊP~A Khj TJaJPf y~Ç TJre Ff S\j KjP~ CPb mxJ fJr kPã k´J~ Ix÷m mqJkJrÇ UJS~J-hJS~J, \JoJTJkz mhuJPjJ xy QhjKªj TJP\r \jq AoJjPT fJr oJ S ßmJj YJ~oJr SkrA Kjntr TrPf y~Ç \Pjìr xo~ AoJPjr S\j KZu 5 ßTK\Ç KYKT“xTrJ \JKjP~PZj, KmKnjú V´K∫r TJ\Tot mqJyf yP~ pJS~J~ AoJPjr vrLPr k´P~J\Pjr fMujJ~ IKiToJ©J~ kJKj \oJ yP~ pJ~Ç FTJrPe xoP~r xJPg kJuäJ KhP~ fJr S\j mJzPf gJPTÇ AoJj 11 mZr m~x ßgPTA ßmKv S\Pjr TJrPe KjP\r kJP~ hJÅzJPf kJrf jJÇ yJoJèKz KhP~A fJPT YuJPlrJ TrPf yfÇ ÛMPu pJS~JS mº yP~ pJ~Ç Frkr ßgPTA @r KmZJjJ ZJzPf kJPrjKj KfKjÇ AoJPjr KYKT“xJr \jq KoxPrr rJÓskKfr TJPZ xJyJPpqr @K\t \JKjP~PZ kKrmJrÇ

kJKU: @ufJ oMKj~J 24 IPÖJmr - rJ\vJyLr k∞Jr Yr ßgPT @ufJ oMKj~Jr ZKmKa fMPuPZj ßoJ. oJÀl rJjJYJr KhPjr aJjJ mwtPe oJb, mJVJj S rJ˜JWJa pUj fKuP~ ßVu, cMmMcMmM @oJPhr mJVJPjr ßU\MPrr YJrJ VJZKar SkPrr kJKUr mJxJKa, KkKó kJÅYKa ZJjJ yJÅYPz-kJÅYPz mJxJ ßgPT ßmKrP~ mxu KVP~ SkPrr cVJ-kJfJr ßnfPrÇ YJrkJPvr oJb, Kmu S mJVJj \Pur fuJ~Ç fPm oJ-mJmJ kJKU hNPr hNPr KVP~ UJmJr FPj UJS~JPò ZJjJPhrÇ mJmJ kJKUKa ßhUPf UMmA xMªr, ßpj xJrJ vrLPr @ufJ oJUJPjJÇ oJgJ-WJz mJh KhP~ ßxA @ufJ-vrLPrr Skr xJhJ xJhJ KZa mxJPjJÇ ßbJÅa ßVJuJKkÇ ßuP\r @VJ Wj mJhJKoÇ ßkPar KjPYr KhTaJS Wj uJuPY mJhJKoÇ cJjJ S ßkPar hMkJPv xJhJ KZa ßmKvÇ ßYJU uJuÇ kJ S kJP~r kJfJ ßVJuJKkÇ Kkb uJuPY mJhJKoÇ cJjJ Wj mJhJKo uJuPYÇ ßoP~Kar Kkb mJhJKo, VuJmMT-Pka xJhJPa, cJjJr SkPr I· TP~TaJ xJhJ KZaÇ KkKó ZJjJèPuJr rÄ yJuTJ uJuPYÇ ßbJÅPar ßVJzJ ßVJuJKkÇ kJ S kJP~r kJfJS ßVJuJKkÇ Kfj Khj kr ZJjJ KfjKa oJ-mJmJr ßkZj ßkZj CPz YPu ßVu hNPrr CÅYM nNKor kJPjr mr\ S @UPUfaJr KhPTÇ WajJKa Vf @Vˆ oJPxr 2124 fJKrPUrÇ V´JPoA KZuJo @KoÇ PZJa xMªr FA kJKUKar jJo @ufJ oMKj~JÇ uJu oMKj~J S ßxJjJoMPj jJPoS kKrKYf FrJÇ AÄPrK\ jJo \ml @iliJi”. ‰mùJKjT jJo IxiyliJi ixiyliJi. ‰hWqt 10 ßxKoÇ S\j 9 V´JoÇ k´\jPjr ßoRxMPo kMÀwKa @ufJrXJ y~Ç Ijq xo~ ßoP~-kMÀw k´J~ FTA rTo ßhUJ~Ç KjrLy, nLf S YfMr kJKUÇ oNuf WJxnNKo fgJ \uJnNKo mJ \uJ\Ko uJPVJ~J ß^Jk^JPzr kJKU FrJÇ mJxJS TPr ßyJVuJmj-juUJVzJ-CuMWJx-WJxmjmJÅvmj-fJu-PU\MPrr YJrJr oJgJ~, ßvSzJ S ßVJuVJPZr oJgJr ßnfPrÇ ßVJu mJxJaJr CkTre KjP~ pUj xÀ u’J WJx-ufJ mJ TJvlMPur cVJ ßbJÅPakJP~ iPr hMuPf hMuPf CPz @Px, fUj Cz∂ xJPkr oPfJ oPj y~Ç mwtJ-

vrPf mJxJ TPr oNufÇ Kco y~ YJr ßgPT xJfKaÇ ßZJa ßVJu ßVJu KcoèPuJ ßpj oMPÜJ KhP~ VzJÇ ßlJPa 12 ßgPT 16 KhPjÇ 19 ßgPT 24 KhPj ZJjJrJ CzPf ßvPUÇ ZJjJPhr k´iJj v©M ßxJjJmqJX, iJjPUf mJ WJxmPj Sf ßkPf ßgPT mqJPXrJ uJl KhP~ oMPU kMPr ßlPu ZJjJPhrÇ ZJjJrJS Kj~Kof iMPuJ˚Jj TPrÇ @mJr kJKjPf ßVJxu TPrÇ FPhr oNu UJhq iJj-TJCj-KYjJhJjJKfu-xrPw-KmKnjú rTPor WJPxr mL\, ßZJa ßZJa ßkJTJoJTzxy jJjJj rTo cJuÇ FrJ oarÊÅKar hJjJ ßmr TPr UJ~Ç @Pku vJoMPTr KcoS FPhr ßUPf ßhPUKZÇ xJrJ ßhPvA ßhUJ ßoPuÇ fPm xÄUqJ~ FPTmJPrA ToÇ

If”kr Âh~hJj 24 IPÖJmr - KmP~r KhPj ÊPnòJ \JjJPjJr ßuJPTr InJm y~ jJÇ fJPhr kJJ ijqmJhS KhPf y~ mr mJ TPjPTÇ fPm pMÜrJPÓsr KvTJPVJr FTKa KV\tJ~ KmP~r @xPrr kJ©LKa xmPYP~ ßmKv ijqmJh KhPuj ßTmu FT\jPTÇ IgY ßxA oJjMwaJS fJÅr FPTmJPrA IPYjJ KZu FTxo~Ç TPjr jJo KyhJr âMP~VrÇ m~x 27 mZrÇ ßmv TP~T mZr @PV fJÅr pTíPf oJrJ®T IxMU irJ kPzÇ KYKT“xPTrJ muPuj, @~M mzP\Jr @r TP~T oJxÇ KyhJr mPuj, ÈSÅrJ @oJPT fJzJfJKz muPuj, pTí“ k´Kf˙Jkj TrPf yPmÇ KT∂á ßT ßhPm? @r ßxA hJfJ UMÅP\ ßmr TrJr \jq kptJ¬ xo~S ßjAÇ fUj @Ko IjMnm TrfJo, vrLraJ ßToj ßpj KjP˜\ yP~ pJPò iLPr iLPrÇ' VP· fUjA @KmntJm Wau jJ~PTrÇ KfKj Kâx ßcŒKxÇ pMÜrJPÓsr AKujP~r l∑JïPlJat FuJTJ~ YJTKr TPrjÇ TLnJPm ßpj Umr ßkP~ pJj KyhJPrr \jq pTí“ uJVPmÇ oJKTtj xv˘ mJKyjLPf mZr YJPrT TJP\r IKnùfJ @PZ KâPxrÇ KfKj \JPjj, Kmkh ßhUPu kJuJPf ßjAÇ fJA ojK˙r TPr ßluPuj, KyhJPrr kJPv hJÅzJPmjÇ KyhJPrr xPñ TUPjJ ßhUJA ßp y~Kj KâPxrÇ fJA krLãJ-KjrLãJ TKrP~ ßhUPuj, pTí“ KhPf kJrPmj KT jJÇ fJrkr xJãJ“ YJAPujÇ KyhJr mPuj, È@orJ FTxPñ oiqJ¤PnJ\ TKrÇ kMPrJ k´Kâ~JaJ ßToj yPm, fJ KjP~ @PuJYjJ TKrÇ UJmJPrr KmuaJ KâxA

KhP~KZu!' TP~T Khj krA hM\j nKft yPuj AKuj~ KmvõKmhqJu~ yJxkJfJPuÇ k´Kf˙JkPjr \jq KâPxr pTíPfr k´J~ IPitT IkxJre TrPf yPuJÇ ßTJPjJ xoxqJ ZJzJA k´Kâ~JaJ xŒjú yP~KZuÇ Frkr Kâx S KyhJr kr¸r @rS TJZJTJKZ FPujÇ Ff TJPZ ßp Vf x¬JPy KyhJPrr KmP~r @xPr yJK\r yPuj KâxÇ IKfKg j~, mr KyPxPmÇ kJ© ZJzJ KT KmP~ y~? pTí“ KhP~ ßhS~Jr ßhz mZr kr KfKj Âh~aJS KhPuj KyhJrPTÇ oJjKmT TJrPeA vrLPrr Iñ hJj TPrKZPuj KâxÇ fUj ßfJ KfKj KyhJPrr TJPZ KjfJ∂A IPYjJ ßuJTÇ ßoJPaS \JjPfj jJ ymM ˘LPTA KhPòj pTí“aJÇ IPjqr nJPuJr \jqA ßmÅPY gJTPf nJPuJmJPxj KfKjÇ

oJouJr rJ~ @VJo mPu ßhPm ßrJma! 25 IPÖJmr - oJouJr rJ~ TL yPm, ßxaJ @PV ßgPTA mPu ßhS~J x÷m? fJ-S @mJr FTaJ pPπr kPã? pMÜrJ\q S pMÜrJPÓsr FThu VPmwT muPZj, yqJÅ, TíK©o mMK≠o•JxŒjú pπ mJ ßrJma ACPrJkL~ oJjmJKiTJr @hJuPfr vfJKiT oJouJr kKreKf xŒPTt @PVA mPu KhPf ßkPrPZÇ ACKjnJKxtKa TPu\ u¥j (ACKxFu), ßvKl KmvõKmhqJu~ FmÄ ßkjKxunJKj~J KmvõKmhqJuP~r SA VPmwPTrJ muPZj, pπKa KmKnjú oJouJr rJ~ @VJo mPu ßhS~Jr mqJkJPr 79 vfJÄv ßãP© KjntMu KZuÇ xJÄmJKhTfJ, @Aj S KyxJm KmùJPjr \VPf ˝~ÄKâ~ pPπr mqmyJr mJzPZÇ xoJPuJYPTrJ mPuj, @APjr xNç oJrkqJÅY jJKT F rTo pπ TUPjJA KbToPfJ mM^Pf kJrPm jJÇ KT∂á xJŒ´KfT VPmweJ hPur k´iJj KjPTJuJSx IqJPuasJx muPZj, TíK©o mMK≠o•J KjP~ IPjT nMu iJreJ YJuM @PZÇ KvVKVrA Foj Khj @xPm, pUj F rTo pπA KmYJrT mJ @Aj\LmLr \J~VJ KjP~ ßjPmÇ VPmweJ~ fJÅrJ ßhPUPZj, TíK©o mMK≠o•JxŒjú-mqm˙J UMm hs∆f KmKnjú oJouJr irj @ÅY TrPf kJPrÇ @r ßxaJr KnK•PfA x÷Jmq rJ~ mJ kKreKf mPu KhPf kJPrÇ VPmwPTrJ AÄPrK\ nJwJ~ ßuUJ 584Ka oJouJr TJV\k© ßWÅPa ßhPUPZjÇ ßxèPuJ oJjmJKiTJr xjPhr KfjKa

iJrJr xPñ ßoPuÇ VJKeKfT FTKa k≠Kfr xJyJPpq fJÅrJ ßhPUPZj, ßTJgJ~ xjPhr Èu–Wj' yPò @r ßTJgJ~ yPò jJÇ kãkJf mJ nMu mqJUqJ ßbTJPf fJÅrJ FTA xÄUqT u– Wj FmÄ Iu–WPjr joMjJ xÄV´y TPrjÇ VPmweJ k´KfPmhPjr @PrT ßuUT nqJKxKuSx uqJPŒJx mPuj, @hJuPfr rJP~r kKrmPft C™JKkf @PmhjèPuJ mqmyJr TPr fJÅrJ ßxA VJKeKfT k≠Kfr TJptTJKrfJ pJYJA TPrjÇ F ßãP© @hJuf ßgPT k´TJKvf xJrxÄPãPkr Skr Kjntr TPrjKjÇ krmftL iJPk VPmwPTrJ @rS ßmKv fgq-CkJ• KhP~ SA k≠Kf krU TPrjÇ IqJPuasJx mPuj, FmJr pπKar xJyJPpq KmKnjú oJouJr xJãq mJ @Aj\LmLPhr ßjS~J KmmíKfS pJYJA TPr ßhUPf yPmÇ @AKj IPjT k´KfÔJjS @\TJu TíK©o mMK≠o•Jr xJyJPpq IPjT @AKj fgq ßWÅPa ßhUJr TJ\ ÊÀ TPrPZÇ fPm ßTJPjJ fPgqr ßjkPgqr IKnùfJ mJ Km˜JKrf ßk´ãJka xrJxKr mMP^ ßjS~Jr xMPpJV ToÇ @r FUJPjA pPπr xLoJm≠fJÇ

kJyJKz TJv 25 IPÖJmr - FT kJPv xoMhsÇ ßpUJPj ßdCP~rJ @ZPz kzPZ, ßxA @ZPz kzJ ßdCP~r KmùJkPj oJjMPwr ojS ^MÅPT kPz ßmuJnNKor TJPZr \PuÇ Ijq kJPv CÅYM kJyJzÇ ßpUJPj nJÅP\ nJÅP\ ßhJuJ ßh~ VJPZr kJfJ, jro WJPxr TJ§Ç F hMP~r oPiq kgYuJÇ FT\j \LmQmKY©q VPmwT pUj kg YPuj, fUj fJÅPT xm KhPT ßU~Ju rJUPf y~Ç \u, ˙u, vqJou k´TíKf∏xm \J~VJPfA fJÅr CkJhJjÇ ßxaJ yPf kJPr kJKU, TJÅTzJ KTÄmJ ßTJPjJ mMPjJ lMuÇ vrPfr ßvw KmPTPu xNptaJ ßyPu kPzPZ kKÁPor @TJPvÇ fJr ßVJuJTJr rKÜo @PuJTiJrJ KTZMãe mJPhA KoKuP~ pJPm hNPrr xJVPrÇ fPm KTZMaJ @PuJ fUPjJ ßuPV @PZ kJyJzYNzJ~Ç F FT Ik„k @PuJr @nJÇ fJr xPñ ßpJV yP~PZ ßVJuJKkÀkJKu rPXr mMPjJ lMuÇ KoKÓ F lMPur jJo kJyJKz TJvÇ mJfJPx hMuPZ ßx lMPur o†KrÇ kJyJKz TJvlMPur rÄ jhLr YPr ßlJaJ TJPvr ßgPT @uJhJÇ fPm ßvPwr KhPT ßxS KTZMaJ lqJTJPv xJhJ yP~ pJ~Ç kJyJPz pUj TJv ßlJPa, fUj xmM\ jro @PuJ ZzJ~Ç kJyJKz TJv WJx kKrmJPrr lMuÇ

k´iJjf kJyJPzr dJPu, KauJ~ F CKØh ßhUJ pJ~Ç xofPu FPhr CkK˙Kf KmruÇ kJyJPzr oJKar ˝JhèPe FrJ xofPur nNKoPf IKnPpJK\f yPf kJPrKjÇ fPm kJyJKz jhLr TJPZ FKuP~ kzJ ßTJPjJ CkfqTJ~ oJP^ oJP^ ßYJPU kPzÇ mJÄuJPhPvr kJmtfq Y¢V´Jo, TémJ\Jr S Y¢V´Jo FuJTJr kJyJPz FKa ßmKv ßhUJ pJ~Ç fPm lMu jJ lMaPu F WJPxr KhPT ßTCA fJTJPm jJÇ kJyJKz TJv u’J TJP§r WJx, pJPf iNxr-xmM\ kJfJ gJPTÇ CófJ 10-15 lMaÇ kJfJr oJ^UJPj xJhJ mPetr oiqKvrJ gJPTÇ IPÖJmPrr ÊÀPf TJP§r oJ^UJj ßgPT o†Kr ßmr y~, fJPf lMu iPrÇ lMPur o†Kr ßmPz KVP~ kJfJ ßgPT 2-3 KoaJr SkPr YPu @PxÇ kJyJKz TJv mÉmwt\LmLÇ èòJTJPr mJ ^Jz @TJPr ßmPz SPbÇ ^Jz ßTJPjJ mJiJ jJ ßkPu YJrKhPT Km˜íf y~Ç kJyJPzr ßpUJPj kJKj \Po gJPT jJ ßxUJjTJr KvuJ, kJgr S mJuMpMÜ oJKaPf nJPuJ \PjìÇ FKa nJrf, ßjkJu S Ko~JjoJPrS ßhUJ pJ~Ç F k´\JKf kJyJKz \jPVJÔLr TJPZ \jKk´~Ç fJrJ FKa KhP~ ^JzM, WPrr ßmzJ, YJu S ^MKz QfKr TPrÇ kJyJPr nNKoã~ ßrJPi FKa UMmA TJP\ uJPVÇ fPm IfqKiT @yrPer lPu kKroJe TPo pJPòÇ mL\ ßgPT YJrJ V\J~Ç mJfJPxr oJiqPo F WJPxr mL\ YJrKhPT ZKzP~ kPzÇ

xJPz 10 ßTK\r oJvÀo 25 IPÖJmr - ÛauqJP¥r kuoP≤ xJPz 10 ßTK\ S\Pjr FTKa oJvÀo kJS~J ßVPZÇ luTJTt TJCK¿Pur mjTotTftJ KlSjJ CAvJat Vf ßxJomJr F oJvÀo @KmÏJr TPrjÇ oJvÀoKar @~fj k´J~ kJÅY lMaÇ FKa kJS~J~ CòôKxf CAvJat mPuj, @Ko TUPjJA Ff mz oJvÀo ßhKUKjÇ KfKj mPuj, ÈFKa Ff nJrL KZu ßp, fMuPf ßmv TÓ yKòuÇ kPr @Ko FT xyTotLr xJyJPpq mj ßgPT FKa IKlPx KjP~ pJAÇ' Fr ˝Jh IxJiJre CPuäU TPr KfKj mPuj, nJVq nJPuJ ßp, pUj FKa UMÅP\ kJA FKa kMPrJkMKr nJPuJ KZuÇ kPr F oJvÀo ßTPa 15 \Pj nJVJnJKV TPr ßjjÇ mJKzPf KjP~ fJrJ fJ rJjúJ TPr UJjÇ A≤JrPjaÇ


18 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

ÈYJ KvP·r Cjú~Pj 967 ßTJKa aJTJr k´T·' KxPua, 24 IPÖJmr - YJP~r Inq∂rLe YJKyhJ ßoaJPjJ S FTA xPñ r¬JKj S ßhPvr YJP~r C“kJhj mJzJPjJr \jq YJ KvP·r ßTRvuVf Cjú~j kKrT·jJ V´ye TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhv YJ ßmJPctr kKrT·jJ IjMpJ~L mJÄuJPhPvr ÈYJ KvP·r Cjú~Pjr kg jTvJ' TrJ yPòÇ mJKe\q oπeJu~ F KjP~ FUj TJ\ TrPZ mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ rlfJKj míK≠r yJr YJP~r C“kJhj 67 hvKoT 38 KoKu~j ßTK\ ßgPT 100 KoKu~j ßTK\Pf CjúLf TrJr kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ @r ßx \jq 967 ßTJKa mqP~ 12 mZr ßo~JKh FTKa

Cjú~j TotPTRvu ‰fKr TrJ yP~PZÇ Cjú~j TotPTRvu mJ˜mJ~Pjr \jq x¬o kûmJKwtTL kKrT·jJ~ I∂ntMKÜr \jq 10Ka Cjú~j k´T· k´˜Jm TrJ yP~PZÇ @r Fr \jq mq~ irJ yP~PZ 689 ßTJKa 46 uJU aJTJÇ mJ˜mJ~jPpJVq Cjú~j k´TP·r k´go iJPk rP~PZ míy•r kûVz, bJTMrVJÅS, uJuoKjryJa, KhjJ\kMr S jLulJoJrL ß\uJ~ YJ YJPwr xŒ´xJreÇ Fr \jq mq~ irJ yP~PZ 497 ßTJKa 60 uJU aJTJÇ FA k´T·Ka mJKe\q oπeJu~ 2015 xJPur 10A jPn’r IjMPoJhj KhP~PZ mPu mJÄuJPhv YJ ßmJct xNP©

\JjJ ßVPZÇ YuKf mZr 22 ßlms∆~JKr FA k´TP·r \jq mJKe\q oπeJu~ 133 ßTJKa 64 uJU aJTJr ZJz TrJr IjMPoJhj ßh~Ç uJuoKjryJa ß\uJ~ ãMhsJ~fj YJ YJw xŒ´xJrPer \jq 446 ßTJKa 89 uJU aJTJr mq~ xJPkPã @PrJ FTKa k´T· mJKe\q oπeJu~ IjMPoJhj ßh~Ç AKfoPiq F k´TP·r 176 ßTJKa 54 uJU aJTJ ZJz TrJ yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ kJmtfq YaV´JPo YJ YJw xŒ´xJrPer \jq 999 ßTJKa 35 uJU aJTJr FTKa k´T· mJKe\q oπeJuP~ k´˜Jm @TJPr ßh~J y~Ç KT∂á ßxA k´˜JmjJ @mJr xÄPvJij TPr

mJKe\q oπeJuP~ kJbJPjJ y~Ç fJZJzJ vsLoñPu ImK˙f mJÄuJPhv YJ VPmweJ AjKˆKaCaPT @PrJ @iMKjTJ~Pjr \jq 695 ßTJKa aJTJr FTKa k´T· mJKe\q oπeJuP~ kJbJPjJ y~ mPu \JjJ ßVPZÇ Fr kJvJkJKv mJÄuJPhv YJ ßmJct YJ KvP·r xPñ xÄKväÓPhr ˝JPgt @PrJ FTKa k´T· k´˜JmjJ oπeJu~PT KhP~PZÇ FA k´T· mJ˜mJ~Pjr \jq mJÄuJPhv mqJÄT 100 ßTJKa Ee ßh~Jr \jq mJÄuJPhv TíKw mqJÄTPT ßh~Jr \jq FTKa k´vJxKjT @Phv \JKr TPrPZÇ FA EPer xMPhr yJr oJ© 9 vfJÄvÇ mftoJPj YJ KvP· VPmweJr ßãP© mJÄuJPhv YJ VPmweJ AjKˆKaCa F kpt∂ 18Ka Có lujvLu ßTîJj, 4Ka mJA ßTîJjJu S 1Ka kKu ßTîJjJu mL\ ImoMÜ TPrPZÇ KvVKVrA ImoMKÜr kPg rP~PZ KmKa-19 S KmKa 20Ç FZJzJS mftoJPj KmKnjú KcKxPkäPj 55Ka VPmweJr TJ\ YJuM rP~PZÇ FTA xPñ mJÄuJPhv YJ VPmweJ AjKˆKaCPar YJP~r oJj mJzJPjJr \jq mJP~JPaTPjJuK\ fgJ KaxMqTJuYJr VPmweJVJPrr pπkJKf ßTjJ yPòÇ YJ mJVJPj C“kJhj mJzJPjJr \jq jqJpq oNPuq 13 yJ\Jr 14 ßoKasT aj ACKr~J xJr, 3 yJ\Jr 181 aj KaFxKk, 6 yJ\Jr 742 aj FoSKk S 582 aj KcFKk xJr YJP~r mJVJPj IjMTNPu mrJ¨ ßh~J y~ mPu \JjJ ßVPZÇ FKhPT ßhPv YuKf mZPrr \Mj S \MuJAP~ YJ C“kJhj k´J~ 50 vfJÄv ßmPzPZ mPu \JjJ ßVPZÇ 2015 xJPu \MPj YJ C“kJhj yP~KZu 69 uJU 45 yJ\Jr ßTK\Ç @r F mZr C“kJhj yP~PZ 1 ßTJKa 12 uJU 27 yJ\Jr ßTK\Ç C“kJhPjr iJrJ ImqJyf gJTPu YuKf ßoRxMPo YJ C“kJhPj ßrTct yPf kJPr mPu YJ ßmJct xNP© @nJx kJS~J ßVPZÇ YJ C“kJhj mJzJPf nKmwq“ kKrT·jJ xŒPTt \JjPf YJAPu mJÄuJPhv YJ ßmJPctr ßY~JroqJj ßo\r ß\jJPru ßoJ. xJKljMu AxuJo mPuj, yqJÅ YJ KvP·r Cjú~Pjr kg jTvJ FTaJ ZT @oJPhr @PZÇ ßpKa @orJ kKrT·jJ mJKe\q oπeJuP~ \oJ KhP~KZÇ kKrT·jJ TKovj kpt∂ KVP~PZÇ CjJrJ KTZM Im\JrPnvj KhP~ YJ ßmJPct kJKbP~PZjÇ @r FèPuJ KjP~ TJ\ TrKZÇ YJ KvP·r Cjú~Pjr kg jTvJ mJjJPjJ yP~PZÇ FaJ FUj YNzJ∂ kptJP~ rP~PZÇ

KxPuPa \P~võr rJ~

k´vJxj FUj rJPÓsr j~, @S~JoL uLPVr

KxPua KxKa ßo~r @KrlPT yJxkJfJu ßgPT ßlr TJrJVJPr ßk´re KxPua, 24 IPÖJmr - xJPmT IgtoπL vJy Fo Fx KTmKr~J yfqJ oJouJr @xJKo TJrJmªL Im˙J~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KxPua KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r (xJoK~T mKyÏíf) @KrlMu yT ßYRiMrLPT kMjrJ~ TJrJVJPr ßk´re TrJ yP~PZÇ KxPuPar ßTªsL~ TJrJVJPrr ß\u xMkJr @»Mx xKVr Ko~J F Umr KjKÁf TPrPZjÇ 23 IPÖJmr KxPua SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur KYKT“xTrJ fJr vJrLKrT Im˙Jr CjúKf ßhPU fJPT ZJzk© ßhjÇ kPr fJPT KxPua ßTªsL~ TJrJVJPr KjP~ pJS~J y~Ç Vf 26 ßxP¡’r hMkPM r fJPT SxoJjL yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç

KxPua, IPÖJmr - KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~ mPuPZj, rqJm, kMKuv, KmK\Km FUj rJPÓsr j~, @S~JoL uLPVrÇ fJA @S~JoL uLPVr hJKm fJrJ ßhPvr xmPYP~ vKÜvJuL huÇ @S~JoL uLPVr xPÿuj xŒPTt KfKj mPuj, KmFjKk xPÿuj @P~J\j TrPu rqJm, kMKuv KmK\Km fJ k§ TrJr \jq oKr~J yP~ yP~ SPbÇ @r @S~JoL uLPVr xPÿuj xlu TrPf fJrJ KhjrJf TJ\ TPrÇ ßp TJrPe @S~JoL uLPVr xPÿuj xMªr S xMÔM yP~PZÇ KmFjKkr KxPua KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhT cJ. xJUJS~Jf yJxJj \LmjPT ßh~J xÄmitjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq VP~võr Yªs rJ~ Fxm TgJ mPujÇ KfKj @rS mPuj, KmhMq“ oJjMPwr TuqJPer \jq k´P~J\jÇ KT∂á @oJPhr \JfL~ xŒh ±Äx TPr rJokJu KmhMq“ ßTªs ‰fKr TrPf ßh~J yPm jJÇ KfKj mPuj, ßp VefPπr \jq uJU uJU oJjMw \Lmj KhP~PZ ßxA Vefπ @\ KjPUJÅ\Ç UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ yJrJPjJ Vefπ UMÅP\ ßkPu KjPUJÅ\ AKu~Jx @uLxy pJrJ UMj S èo yP~PZ fJPhr UMÅP\ kJS~J pJPmÇ KfKj mPuj, ãofJ j~ VefπA yPm @oJPhr oNuqPmJiÇ KfKj @rS mPuj, @\PT mJKj~JYÄP~ ßp xMªr kKrPmPv \jxnJ IjMKÔf

yP~PZ, ßxaJ ImvqA IjMTreL~Ç FnJPm pKh xoV´ mJÄuJPhPv @oJPhr ßjfJTotLrJ xoJPmv TrPf kJrPfj, fJyPu @oJPhr @r ßTJPjJ TÓ gJTf jJ, @orJ @oJPhr VefPπr TgJ muPf kJrfJo, KT∂á @oJPhr ßjfJTotLrJ mJxJ~ mPx ßTJPjJ krJovt TrPu muJ y~ ßxUJPj \ÄKumJh KjP~ @PuJYjJ TrJ yPòÇ @\PT \ÄKumJPhr jJPo @oJPhr ßjfJTotLPhr jJjJnJPm y~rJKj TrJ yPò; pJ TUjS VefPπr \jq xMlu mP~ @jPf kJPr jJÇ KxPuPar Kk´~ ßjfJ AKu~Jx @uL k´J~ 4 mZr pJmf KjPUJÅ\Ç fJr x∂JPjrJ BPhr Khj hr\J UMPu mPx gJPT fJPhr mJmJ KlPr @xPmj mPuÇ yKmVP†r Kk´~ ßjfJ ßo~r K\PT VCZPT KTmKr~J yfqJ oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ; IgY ßpKhj KTmKr~J UMj yPuj, K\PT VCZ fUj kKm© y\ô kJuPjr \jq ßxRKh @rPm Im˙Jj TrKZPujÇ KTmKr~J yfqJ oJouJ~ FUj kpt∂ pfèPuJ YJ\tKva yP~PZ, ßTJPjJ YJ\tKvaA fJr kKrmJr V´ye TPrKjÇ FnJPm KogqJ oJouJ KhP~ @oJPhr ßjfJ TotLPhr oPjJmu ßnPX ßh~Jr pzpPπ Ku¬ rP~PZ mftoJj @S~JoL uLV xrTJr, pf pzpπA ßyJT jJ ßTj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfíPfô

xTu pzpπ ßoJTJKmuJ TPr Vefπ KlKrP~ @jJr uPãq ßjfJTotLPhr xPñ KjP~ GTqm≠ yP~ xJoPjr @PªJuj-xÄV´JPo xmJAPT vKrT yPf yPmÇ Vf vKjmJr xºqJ~ CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf IqJPnJPTa o†Mr CK¨j @yPoh vJyLPjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT lryJh ßyJPxj mTMu S xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh Ko~Jr ßpRg kKrYJujJ~ FPf ÊPnòJ mÜmq rJPUj xÄmKitf mqKÜ KmFjKk \JfL~ KjmtJyL TKoKar xJÄVbKjT xŒJhT cJ. xJUJS~Jf yJxJj \Lmj, k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj xJPmT FoKk KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ IqJPnJPTa l\uMr ryoJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmFjKkr \JfL~ KjmtJyL TKoKar xyxJÄVbKjT xŒJhT KhuhJr ßyJPxj ßxKuoÇ IjqJPjr oPiq mÜmq ßhj KmFjKk ßjfJ S ß\uJ ß˝òJPxmT hPur @øJ~T @KojMr rvLh ForJj, KmFjKk ßjfJ S mJKj~JYÄ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ßvU mvLr @yPoh, ß\uJ KmFjKkr pMVì xŒJhT S ß\uJ vsKoT hu xnJkKf AxuJo frlhJr fjM, xJiJre xŒJhT FxFo m\uMr ryoJjÇ SA xÄmitjJ xnJ~ k´J~ 20 yJ\Jr \jfJr xoJVo WPaKZuÇ

mhÀuPT @\Lmj mKyÏJr, oJouJr fh∂ ßvw kptJP~ KxPua, 24 IPÖJmr - TPu\ KvãJgtL UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT TMKkP~ yfqJPYÓJr IKnPpJPV ßV´¬Jr KmvõKmhqJu~ KvãJgtL mhÀu @uoPT @\Lmj mKyÏJr TrJ yP~PZÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r (vJKmk´Km) KxK¥PTa xnJ~ 23 IPÖJmr, rKmmJr F Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJr ßoJ. AvlJTMu ßyJPxj \JjJj, IgtjLKf KmnJPVr 2008-09 ßxvPjr IKj~Kof KvãJgtL KZu mhÀuÇ UJKh\Jr Skr YJkJKf KjP~ yJouJr WajJr kr Vf 4 IPÖJmr fJPT xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~KZuÇ F WajJ~ VKbf fh∂ TKoKar KrPkJPatr KnK•Pf KxK¥PTa xnJ~ mhÀuPT mKyÏJPrr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ FKhPT, mhÀuPT 23 IPÖJmr hMkMPr KxPua oyJjVr yJKTo @hJuPf yJK\r TrJ yP~KZuÇ oJouJr IKnPpJVk© hJKUu jJ yS~J~ @hJuf fJPT TJrJVJPr

kJbJPjJr KjPhtv ßhjÇ oJouJr krmftL fJKrU KjitJre TrJ yP~PZ 15 jPn’rÇ KxPua oyJjVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr ß\hJj @u oMxJ \JjJj, UJKh\Jr Skr yJouJr WajJ~ fh∂ k´J~ ßvw kptJP~Ç ˝·fo xoP~r oPiq oJouJr IKnPpJVk© @hJuPf hJKUu TrJ yPmÇ Vf 3 IPÖJmr KmPTPu KxPua xrTJKr oKyuJ TPuP\r KcKV´ KÆfL~ mPwtr KvãJgtL UJKh\J @ÜJr jJKVtPxr Skr YJkJKf KjP~ yJouJ YJuJ~ mhÀu @uoÇ vJy\JuJu KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr ßvw mPwtr ZJ© mhÀu ZJ©uLPVr vJKmk´Km vJUJr xyxŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZuÇ SKhPT, YJkJKfr @WJPf oJgJ S kJP~ èÀfr @WJfk´J¬ UJKh\J mftoJPj dJTJ~ Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ fJÅr vJrLKrT Im˙J CjúKfr KhPT mPu KYKT“xTrJ \JKjP~PZjÇ


19

Surma

28 October - 03 November 2016

\VjúJgkMr KmsKavmJÄuJ FcMPTvj asJPÓr CPhqJPV K\KxFxA S F ßuPnu C•LetPhr xÿJjjJ xJKattKlPTa k´hJj

pMÜrJP\q mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr ßpxTu KvãJgtL 2016 xJPur K\KxFxA S F ßuPnu krLãJ~ xlufJ I\tj TPrPZ fJPhrPT \VjúJgkMr KmsKavmJÄuJ FcMPTvj asJPÓr kã PgPT Vf 16 IPÖJmr, rKmmJr kNmt u§Pjr IKas~Jo yPu \JT\oTkNet @P~J\Pjr oiq KhP~ KmPvw xÿJjjJ xJKatKlPTa kshJj TrJ yP~PZÇ 31 \j KvãJgtLPT ßh~J xÿJjjJ xJKatKlPTa k´hJj IjMÔJPj KmsPaPjr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr asJKÓ S FS~Jck´J¬Phr kKrmJrmVt CkK˙f yjÇ

xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oKuäT vJTMr S~JhMPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f ßgPT TíKf-KvãJgtLPhr oPiq FS~Jct kshJj TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \jKmVx, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K\FuF ßo’Jr CPov KhvJA, aoJx méaj k´JAoJrL ÛáPur ßyc KaYJr uPrj lîJÄVj, xÄVbPjr ßas\JrJr yJxjJf @yoh YájúM, KxPua xhr CkP\uJr aMuKaTr ACKj~Pjr ßY~JroqJj @»Mu oZKærÇ

xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj asJKÓ @»Mu mJKZr TP~ZÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj asJKˆ ßfJlJöu ßyJPxj, @uyJ\ô @»Mu @yJh, Fo Fo jNr, TJ\L UJPuh, @KvT ßYRiMrL, @»Ju Ko~J, @»Mu yJKuo, Fo ATmJu ßyJPxj, @PjJ~Jr @uL, jNÀu yT uJuJ Ko~J, @»Mx vKyh, xJPmT TJCK¿uJr ßVJuJo ofá\tJ, TJCK¿uJr @»Mu oMKTf YájúM FoKmA, AKu~Jx Ko~J, FTuJZ Ko~J, oMK\mMr ryoJj, ßVJuJo rJæJjL ÀKy, l~\Mr ryoJj, @ñMr @uL, fJKyr TJoJuL, @uL @ÑJx, @\o UJj, ßxKuo ryoJj, yJ\L ßoJ. lJÀT Ko~J, lJÀT Ko~J, @»Mu yJKoh xlá, oMK\mMr ryoJj, xMoj jNr, ÊnJ Ko~J, jMÀu @Koj jMr (xMPyu), xJAláu @uo mJmM, @ulJ\Mr ryoJj \JKTr, xJKhT UMPrvL, @»Mu yT \Kor, k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcMPTvj asJPÓr KmKnjú TJptâo fMPu iPrj FmÄ CkK˙f KvãJgtLPhr xlufJ~ fJPhr S IKnnJmTPhr ijqmJh \JjJPjJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~ xTPur xyPpJKVfJ PkPu nKmwqPf ksKf mZr FirPer IjMÔJj @P~J\j TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TPuJPcj mJÄuJPhvL kqJPr≤x FPxJKxP~vj k´KfÔJr 29 mZr ChpJkj S Bh kJKat

TPuJPcj mJÄuJPhvL kqJPr≤x FPxJKxP~vj k´KfÔJr 29 mZr ChpJkj S Bh kJKat IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf kkuJPrr @mJrKlL KˆsPar FPxJKxP~vPjr Kj\˝ yPu @P~JK\f IjMÔJPj k´iJj

IKfKg KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ xJiJre xŒJhT @ZJmMr ryoJPjr kKrYJujJ~ FPf xnJkKffô TPrj ßY~JroqJj vJoxMK¨j @yPohÇ IKfKg

KyPxPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr KxKr~J UJfáj, TJCK¿uJr rJ\Lm @yPoh, xJPmT ßckMKa ßo~r @»Mu @K\\ xrhJr, xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu @æJxÇ TKoCKjKar hLWt kgYuJ~ jJjJ

jJK\r mJ\Jr SP~uPl~Jr F§ FcMPTvj asJPˆr TKoKa ßoJvJKyh xnJkKf, oKjr xJiJre xŒJhT, fÉr @uL ßas\JrJr

ßoJvJKyh ßyJxJAj, xnJkKf

oKjr @yoh, xJiJre xŒJhT

fÉr @uL, ßas\JrJr

jJK\r mJ\Jr SP~uPl~Jr F§ FcMPTvj asJˆ ACPTr xJiJre xnJ Vf 18 IPÖJmr kNmt u§Pjr ˙JjL~ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr k´KfÔJfJ xnJkKf ßoJvJKyh ßyJxJAPjr xnJkKfPfô S k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT oKjr @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xJiJre xnJ~ xÄVbPjr Vbjfπ IjMxJPr YuoJj TKoKar ßo~Jh C•Let yP~ pJS~J~ jfáj TKoKa VbPjr uPãq asJKˆ FmÄ xhxqPhr oPiq @PuJYjJâPo jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç

xnJ~ xmtxÿKfâPo ßoJvJKyh ßyJxJAjPT xnJkKf, oKjr @yohPT xJiJre xŒJhT FmÄ fÉr @uLPT ßas\JrJr TPr jfáj TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç xÄVbPjr CkPhÔJ IiqJkT ovÉh @yohPT k´iJj TPr VKbf Kfj xhPxqr KjmJtYj kKrYJujJ TKoKa jJK\r mJ\Jr SP~uPl~Jr F§ FcMPTvj aJPˆr jfáj TKoKa ßWJweJ TPrjÇ TKoKar Ikr hMA xhxq KZPuj TKoCKjKa ßjfJ oKlhMu VKe oJyfJm S @»Mx vyLhÇ jfáj TKoKar xy-xnJkKf

pgJâPo j\Àu AxuJo j\M, oTxMh ryoJj, oKjr @uL xMKl, @uL @yxJj UJj KhkM, @»Mu oMÜJr xJA˜J, vJoxJhMr ryoJj rJKyj, FjJoMu yT S @mMu TJuJoÇ xy-xJiJre xŒJhT pgJâPo Fo F @uL, vJy jNÀu @uo vJyLj, SmJ~hMr ryoJj \MPyh S @»Mu TJKhrÇ xy-Igt xŒJhT AKu~Jx @uL, xJÄVbKjT xŒJhT @mMu TJuJo, xy-xJÄVbKjT xŒJhT jJKxr CK¨j UJj ßxmMu, KvãJ xŒJhT ATmJu @yoh, xyKvãJ xŒJhT vJPyhMr ryoJj, h¬r xŒJhT vJoLo @yoh,

TotTJP§ FA FPxJKxP~vPjr nNKoTJ fáPu iPr mÜmq Phj IKfKgrJÇ @VJoLPfS xJoJK\T Cjú~j S TKoCKjKar ßxmJ~ FA xÄVbj TJ\ TPr pJPm mPu fJrJ IJvJmJh mqÜ TPrjÇ TKoCKjKar KmKvÓ\j ZJzJS IKnnJmPTrJ CkK˙f KZPujÇ FPf @PrJ mÜmq rJPUj kkuJr yJTtJr IKlxJr rm uqJ§xmJrL, \j ßmTJr, k´mLe mqKÜfô K\uäMu yT, xy-xnJkKf ForJj CK¨j, xy-xJiJre xŒJhT oA~Mr Ko~J, ßTJwJiãq vJoxMu yT, @mMu lP~\ k´oMUÇ CPuäUq hLWt k´J~ 29 mZr pJm“ TPuJPcj mJÄuJPhvL kqJPr≤x FPxJKxP~vj KvÊPhr @rmL, mJÄuJ KvãJhJj, ßxPT§JKr ßuPnPu AÄKuv, oqJgx, xJP~¿ S m~ÛPhr \jq ßxuJA ßoKvj k´Kvãe, AÄKuv ßTJxt KmwP~ KvãJ KhP~ gJPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç k´YJr xŒJhT FjJo ßYRiMrL, xoJ\TuqJe Kmw~T xŒJhT @mMu lP~\, iot Kmw~T xŒJhT @»Mu \Kuu, xJKyfq S xÄÛíKf xŒJhT oBjMu UJjÇ KjmJtyL xhxq @»Mu yT @mM, lJÀT @yoh, TKro S @uoJZ UJj @\Jh k´oMUÇ ßoJ. @mMu TJuJPor kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ mÜmq rJPUj CkPhÔJ IiqJkT ovÉh @yoh, ßas\JrJr fÉr @uL, FjJoMu yT, Fo F @uL, vJoxJhMr ryoJj rJyLj, @mMu TJuJo, @»Mu yT @mM, oTxMh ryoJj, AKu~JZ @uL, @uL @yxJj UJj KhkM, @»Mu TKro, @»Mu oMÜJr vJA˜J, j\Àu AxuJo j\M, oKjr @uL xMKl, ATmJu @yoh, SmJ~hMr ryoJj \MPyh, vJoLo @yoh, @mMu TJuJo, @»Mx vyLh, lJÀT Ko~J, @»Mu lP~\, jJKxr CK¨j UJj ßxmMu, jJAj @yoh, @»Mr ryoJj ryLo, FjJo ßYRiMrL k´oMUÇ jm-KjmJtKYf TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhPTr ÊPnòJ ùJkj ßvw yS~J ‰jvPnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj \JfL~ vsKoT uLPVr 47fo ksKfÔJmJKwtTL ChpJkj

u§Pj ßTT ßTPa \JfL~ vsKoTuLPVr 47fo ksKfÔJmJKwtTL ChpJkj TPrPZj xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr ßjfímOªÇ xŒsKf F CkuPã xÄVbPjr kã ßgPT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç kNmt u§Pjr FTKa yPu pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLPVr @øJ~T ßoJ. vJoLo @yPoPhr xnJkKfPfô S xhxqxKYm Fo ATmJu ßyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLV ßjfJ Fo F KV~JxÇ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh ßYRiMrLÇ ksiJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj oM\JKyhÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMÜrJ\q \JfL~ vsKoTuLPVr pMVì @øJ~T xJoZMu yT ßYRiMrL, pMVì @øJ~T Yªj Ko~J, pMVì @øJ~T @ÀT ßYRiMrL, pMÜrJ\q pMm uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT S pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf PoJyJÿh \MmJP~r @yPoh, pMÜrJ\q ß˝òJPxmTuLPVr xy-xnJkKf oKfCr ryoJj @KTT UJj, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xy-xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, pMÜrJ\q \JfL~vsKoTuLV Fr Ijqfo ßjfJ ‰x~h \JuJu @yPoh, oMKÜPpJ≠J o\MohJr Ko~J, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr ßjfJ @KvTMr ryoJj @KvT, KmoJj mñmºM kKrwPhr ksKfÔJfJ xnJkKf ßoJ. TKmr ChhLj yJ~hJr ksoMU Ç xnJr ßvw kptJP~ mñmºá S fJr kKrmJVt FmÄ xTu vyLh oMKÜPpJ≠Jr @®Jr vJK∂ TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç Êr∆Pf mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjxy xTu xTu vyLPhr ksKf vs≠J ßrPU FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

kNmt ßVRKrkMr ACKj~j Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptTKr TKoKar xnJ IjMKÔf

kNmt ßVRKrkMr ACKj~j Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptTKr TKoKar xnJ Vf 17 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u§Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô KxrJ\ CK¨j ßmVÇ xJiJre xŒJhT @»Mu mJKZf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj xÄVbPjr xy ßas\JrJr TôJrL ßvU oPjJ~Jr ßyJPxjÇ xnJ~ ßmv KTZá Kx≠J∂ VOKyf y~Ç Fr oPiq CPuäUqPpJVq yPò kNmt ßVRKrkMr ACKj~Pjr 9Ka S~JPctr k´PfqT S~Jct ßgPT 10 \j TPr VrLm IxyJ~ oJjMPwr oPiq Kl∑ Yãá KvKmPrr @P~J\j TrJ yPm @VJoL ßlms∆~JrL oJPxÇ 250Ka ßTJr@j vKrl KmfreÇ k´PfqT S~JPctr 20\j kMÀw oKyuJr oPiq m˘ Kmfrj, FmÄ KfjKa yJA ÛáPur 30 \j VrLm ßoiJmL ZJ©ZJ©LPhr @KgtT xyJ~fJ k´hJj TrJ yPmÇ xnJ~ \JjJPjJ y~ CÜ IjMÔJj KxrJ\PmV mJ\Jr @Kk~J TKoCKjKa ßx≤Jr, oMxKuoJmJPh IjMKÔf yPmÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj yJ\L jNr @yoh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßxKuo, oM\JKyh CK¨j, KUK\r @yoh, ßvU @KfTMr, ForJj ßmV k´oMUÇ xnJr ßvw kptJP~ ACKj~Pjr oMxKuoJmJh V´JPor ßvU ßoJfJKyr @uLr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ FmÄ ßvJTJyf kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787


20

Surma

28 October - 03 November 2016

oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL S oJSuJjJ @»Mu S~JhMh ˛rPe xnJ S ßhJ~J IjMKÔf

‰Æfq jJVKrTfô IJAj KmwP~ k´iJjoπL S ßk´KxPcP≤r TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwh ACPTr kã ßgPT Vf 24 IPÖmr, ßxJomJr mJuJPhv yJATKovPjr nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr Fo fJuyJr oJiqPo mJÄuJPhv ‰Æfq jJVKrT IJAj 2015-16 xÄâJ∂ KmwP~ mJÄuJPhPvr ßk´KxPc≤ S k´iJjoπLr TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj TrJ y~Ç Fxo~ \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwPhr xnJkKf IJKvTár ryoJj S ß\jJPru ßxPâaJrL oBj CK¨j IJjxJPrr f•ôJmiJPj ˛JrTKuKk k´hJPj CkK˙f KZPuj xÄVbPj xy-xnJkKf IJ»Mu mJKr, \JyJñLr UJj, xhxqxKYm Kr~J\ CK¨j, KvãJKmw~T xŒJhT IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL, iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ IJKjxMr ryoJjÇ ˛JrTKuKk k´hJjTJPu ßjfímOª FT xÄK㬠ofKmKjoP~ nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr fJuyJr xJPg ‰Æfq jJVKrTfôS IJAKc TJct FmÄ k´mJxLPhr xMKmiJ IxMKmiJ KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KaCKuk KxK¨T FoKk ßumJr kJKatr ZJ~J oπLxnJ~ hJK~fô kJS~J~ pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr ßTT ßTPa @jª ChpJkj

mñmºMr jJfjL KaCKuk KxK¨T FoKk KmsPaPjr ßumJr kJKatr ZJ~J oπLxnJ~ hJK~fô kJS~J~ @jª C“xm TPrPZ pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLVÇ F CkuPã pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr kã ßgPT Vf 10 IPÖJmr, ßxJomJr xºqJ~ kNmt u§Pjr FTKa ßr˜MrJ~ ßTT TJaJ S @jª xnJr @P~J\j TrJ y~Ç kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJjKa xûJujJ TPrj pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJÇ @jªxnJr kNPmt xTu vyLhPhr ˛OKfr k´Kf xÿJj \JKjP~ 1 KoKja jLrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ KaCKuk KxK¨TPT IxJiJre mqKÜfô xŒjú S ßoiJmL fÀe rJ\jLKfKmh CPuäU TPr jfMj hJK~fô ksJK¬Pf fJPT IKnjªj \JjJjÇ Fxo~ mÜJrJ mPuj, KmsKav kJuJtPoP≤ KaCKuk KxK¨T xJiJre oJjMwxy mJXJKuPhr kPã @PrJ ß\JrJPuJ @S~J\ fMuPf xão yPmjÇ KfKj nKmwqPf KmsKav rJ\jLKfPf Ijjq nNKoTJ rJUPmj mPu @vJmJh mqÜ TPrj fJrJÇ xnJr ßvw kptJP~ KaCKuPkr jfMj hJK~fô k´JK¬Pf IKnjªj S ÊPnòJ \JKjP~ IJjPªr mKy”k´TJv ˝r‡k ßTT ßTPa KaCKuk KxK¨PTr CP•JPrJ•r xJluq S xoíK≠ TJojJ TrJ y~Ç IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj jJ\Kjj xMufJjJ KvUJ, ß\KjlJr uJéKo, KofJ TJorJj, xJuoJ @UfJr, oJyoMhJ oKj, fMKyj ÉxJAj, KxKu&n~J, jJKVtx, uLjJ xy @PrJ IPjPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

ßhvmrjq vJ~UMu yJhLx, KxPua xrTJrL @Ku~J oJhsJxJr k´JÜj oMyJK¨x oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL FmÄ oJSuJjJ @»Mu S~JhMh ˛rPe Vf 18 IPÖJmr, oñumJr kNmt u§Pjr FuFoKx yPu FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~Jr oJyKlu IjMKÔf y~Ç KxPua @Ku~J oJhsJxJr k´Üj ZJ© kKrwPhr CPhqJPV IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj oJhsJxJr k´JÜj ZJ© oJSuJjJ FPT Fo oShMh yJxJjÇ xnJ kKrYJujJ~ KZPuj oJSuJjJ ßyuJu CK¨j S oJSuJjJ ßr\JCu TKroÇ xnJr ÊÀPf kKm© TJuJPo kJT ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ yJKmmMr ryoJjÇ orÉoPhr \Lmj S TPotr CPuäUPpJVq KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrj oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjL, IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, oJSuJjJ vSTf @uL, xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, vJAU @»Mu TJACo, oJSuJjJ oBj CK¨j, yJKl\ oJSuJjJ @mMu ßyJPxAj UJj, oJSuJjJ @»Mu TKro, oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, oMlKf oJSuJjJ xhr CK¨j, oJSuJjJ FlPTFo vJy\JyJj,

@uyJ\ jMr mUx, oPjJS~Jr mhÀP¨J\J, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu k´oMUÇ mÜJrJ oJSuJjJ @»Mu oJKuT ßYRiMrL S oJSuJjJ S~JhMPhr ˛OKfYJre TPr mPuj, fJÅrJ KZPuj AxuJPor \jq KjPmKhf k´Je kMÀwÇ @\Lmj fJÅrJ ÆLj AxuJPor ßUhof TPr ßVPZjÇ ßhv KmPhPv fJÅPhr VzJ yJ\Jr yJ\Jr ZJ© rP~PZjÇ pJrJ AxuJPor TJ\ @†Jo KhP~ pJPòjÇ orÉo oJSuJjJ @»MT oJKuT ßYRiMrLr mqJkJPr mÜJrJ mPuj, KfKj KZPuj yJ\Jr yJ\r @PuoPhr C˜JhÇ KfKj @†áoJPj ßUfoPf ßTJr@j KxPuPar

hLWtKhj ßgPT xnJkKfr hJK~fô kJuPjr kJvJkJKv KxPuPa AxuJoL KvãJr k´xJr FmÄ KmKnjú ˙JPj oxK\h, oJhsxJ S ÆLKj k´KfÔJj VzJr ßãP© fJÅr pPgÓ ImhJj rP~PZÇ mÜJrJ pMÜrJ\q @Ku~J oJhsxJ k´JÜj ZJ© kKrwPhr CPhqJPVr k´vÄxJ TPr FA xÄVbPjr kã ßgPT orÉoPhr ˛rPe FTKa ˛rKeTJ k´TJPvr krJovt k´hJj TPrjÇ kKrPvPw xnJr xnJkKf oJSuJjJ FPT oShMh yJxJPjr ßhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q \JxPhr TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf Vf 17 IPÖJmr, ßxJomJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr pMÜrJ\q \JxPhr TJptTrL TKoKar xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf yJÀjMr rvLh FmÄ ßpRgnJPm xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr KuuM FmÄ pMVì xJiJrj xŒJhT ßoJ. vJy\JyJjÇ xnJr ÊÀPf mJÄuJPhPv xhq k´~Jf oMKÜpMP≠r xJm ßxÖr ToJ§Jr, \JxPhr xJPmT xJÄxh FmÄ ˝JiLjfJC•r mOy•r KxPuPar fgJ mJÄuJPhPvr xMkKrKYf rJ\QjKfT mqKÜfô ßhS~Jj oJymMmMr rm xJhLxy \JxPhr xTu vyLh FmÄ pJrJ KmKnjú xoP~ ßrJV mqJKiPf oOfqá mre TPrPZj fJPhr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç kPr FT ßvJT k´˜JPmr

oJiqPo @VJoL 31 IPÖJmr pMÜrJ\q \JxPhr CPhqPV u§Pj orÉo ßhS~Jj oJymMmMr rm xJhLr ˛rPe FT ßvJT xnJ TrJr Kx≠J∂ VOyLf y~Ç CPuäUq ßp, FTA KhPj \JxPhr 44fo k´KfÔJmJKwtTL gJTJ~ ßvJT xnJr kr kr @uJhJ ßxvPjr oJiqPo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj TrJrS Kx≠J∂ ßjS~J y~Ç xnJ~ xŒsKf KxPua oKyuJ TPuP\r ZJ©L jJKVtPxr Ckr mmtPrJKYf yJouJr fLms KjªJ

ùJkj TPr ßhJwL mhÀPur hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmL \JjJPjJ y~ Ç F ZJzJS xnJ~ xÄVbPjr KmKnjú èÀfôkeN t Kmw~JKh KjP~ Kx≠J∂ VOyLf y~Ç mÜmq rJPUj xJPmT xJiJre xŒJhT \jJm @»Mr rJöJT, xy-xnJkKf pgJâPo oK\mMu yT oKj, ‰x~h FjJoMu yT mhÀu, @»Mu yJKuo ßYRiMrL S @xJhMu yT @\Jh, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ. vJy\JyJj Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT @yoh

ßyJPxj UJÅj vJoLo, h¬r xŒJhT xJmMu xJoZáö@oJj, Igt Kmw~T xŒJhT ßrhS~Jj UJÅj, KvãJ Kmw~T xŒJhT oJyoMhrM ryoJj vJjNr, nJrk´J¬ k´YJr ßpJVJPpJV xŒJhT AorJj @yoh, TJptTrL TKoKar xhxq IKu~Mr ryoJj IKu, lUÀu AxuJo UxÀ, ßyuJu @yoh, ÀmL yT FmÄ ß\JxjJ ßmVoÇ yJuTJ UJmJr kKrPmvPjr oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u§Pj ACPT-mJÄuJ lJCP§vPjr CPhqJPV ksmJxLPhr xJPg @Aj\LKm nJwJ ßryjMoJr ofKmKjo~ u§Pj ACPT-mJÄuJ lJCP¥vPjr CPhqJPV KmPuf ksmJxL mJXJKuPhr xJPg ofKmKjo~ TPrPZj pMÜrJ\q xlrrf FcPnJPTa TKj\ ßryjMoJ ræJjL (nJwJ ßryjMoJ)Ç xMjJoVP†r Cjú~j, IVsVKf S KvãJ KjP~ @PuJYjJTJPu KfKj mPuj, xMjJoVP† xŒPhr ksJYMpt gJTJr krS ßhPvr Ijq ßp ßTJPjJ ß\uJr ßYP~ KvãJ~ KkKZP~ rP~PZÇ TJre mwtJr xo~ Z~ oJx yJSr FuJTJ kJKjPf nrkMr gJTJ~ yJSPrr ksfq∂ IûPur KvÊPhr \jq KvãJr nJPuJ mqm˙J FUPjJ KjKÁf TrJ pJ~KjÇ fJA xMjJoVP†r KvãJr Cjú~Pj yJSr FuJTJxy xoJP\r ImPyKuf \jPVJÔLPT ksTf í KvãJ S CóKvãJ~ KvKãf TPr VPz fMuJr \jq @oJPhr xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ ACPT-mJÄuJ lJCP§vPjr ßY~JroqJj \MmJP~r @yoPhr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJKux CK¨jÇ xJÄmJKhT xJrS~Jr TKmPrr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr nJrksJ¬ xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJÓJr, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh

ßYRiMrL, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KrPYu xJ¥Jxt, ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlMr ryoJj ßoJ\JKyh, FuK\@rKc oπjJuP~r xyTJrL xKYm UªTJr ßoJhJxKxr Kmj @uLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr nJrksJ¬ xnJkKf ßyJxPj @rJ oKfj, pMÜrJ\q @S~JoL @Aj\LKm kKrwPhr nJrksJ¬ xnJkKf mqJKrˆJr FjJoMu yT, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT @lxr UJj xJPhT, vsKoT uLPVr @ymJ~T vJoLo @yoh, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ vJox mKj, @Aj\LKm oJyÀj @yoh oJuJ, Aˆ u§j @S~JoL uLPVr xnJkKf @K\\Mu yT.pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptTrL kKrwh xhxq j\Àu AxuJo IKTm, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì

xŒJhT \JoJu @yoh UJj, u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr ksYJr xŒJhT @KjxMr ryoJj @Kjx, oJjmJKiTJr Kmw~Tf xŒJhT vJP~T @yoh, @∂\JKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, KmùJjS kspKM Ü Kmw~T xŒJhT ßhuS~Jr PyJxJAj, SP~Ó u§j @S~JoL uLPVr pMVì @ymJ~T @»Mu yJjúJj, \VjúJgkMr FcMPTvj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT @ñMr @uL, fJÅfL uLPVr pMVì @ymJ~T KxK\u Ko~J, @S~JoL uLV ßjfJ o\MohJr Ko~J, ßVJuJm @uL, pMÜrJ\q fÀe uLPVr xyxnJkKf PxmMu Ko~J, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr pMVì xŒJhT vJy lP~\ @yoh ksoUM Ç CPuäUq, nJwJ ßryjMoJ xMjoJVP†r @S~JoL kKrmJPrr x∂JjÇ ks~Jf @S~JoL uLV ßjfJ, oMKÜPpJ≠J ßVJuJo ræJjL S xÄrKãf oKyuJ @xPjr mftoJj xÄxh xhxq vJoxMjJú yJr ræJjLr xMPpJVq TjqJ KfKjÇ KfKj dJTJ˙ xMjJoV† xKoKfr KjmtJKYf xoJ\ TuqJe xŒJhT, xMjJoVù KvãJ TuqJe asJPÓr ksKfÔJfJ xnJkKfÇ fJPhr kKrmJr hLWKhj iPr@S~JoL uLPVr rJ\jLKfr xJPg xŒOÜÇ - ßk´x KmùK¬Ç


21

Surma

28 October - 03 November 2016

yJC\ Im ToP¿ mJÄuJPhv KmwpT @∂\tJKfT ßxKojJr

k´P~J\j xMÔ S KjrPkã KjmtJYj

\JyJñLr IJuo KvThJr z u§j

Vf 19 IPÖJmr, mMimJr KmTJu KfjaJ~ nP~x lr mJÄuJPhv S mJÄuJPhvL ˆáPc≤x ACKj~j ACPTr ßpRg CPhqJPV mOKav kJutJPoP≤r yJC\ Im ToP¿ FT @∂\tJKfT ßxKojJr IjMKÔf y~Ç nP~x lr mJÄuJPhPvr k´iJj @ymJ~T S mJÄuJPhvL ˆáPc≤x ACKj~j ACPTr k´KfÔJfJ @fJCuäJy lJÀPTr kKrYJujJ~ CÜ ßxKojJPr xnJkKffô TPrj yJC\ Im uPctr k´nJmvJuL xhxq uct jJK\r @yPohÇ ßxKojJPr oNu k´mº Ck˙JkPj TPrj mJÄuJPhPvr KmKvÓ IgtjLKfKmh c. mKhCu @uo o\MohJrÇ @PuJYjJr oMu Kmw~m˜M KZu mJÄuJPhPv yfqJ, èo, rJyJ\JKj, xKyÄxfJ mº TPr IVefJKπT xrTJrPT C“UJf TPr FTKa VjfJKπT xrTJr Vbj FmÄ xMÔM KjmtJYjÇ ßxKojJPr CkK˙f KZPuj nP~x lr mJÄuJPhv S mJÄuJPhvL ˆáPc≤x ACKj~j ACPTr @øJ~T l~xJu\JKou, TJKjx lJKfoJ, nP~x lr mJÄuJPhv S mJÄuJPhvL ˆáPc≤x ACKj~j ACPTr @øJ~T FxFAY ßxJyJV, \JKnf, yJxjJf ßYRiMrL, @»MuäJy @u ßjJoJj, lryJf ÉxJAj, uMflr ryoJj Kuïj, oJyoMhMu yJxJj, @Aj\LKm cuJr KmvõJx, mJKTCuäJy lJÀT, @»Mr ryoJj, l~\Mj jNr, @uJCK¨j rJPxu, kJrKnj mKm, @»Mr rKyo, \~jJu @PmKhj, \JyJñLr ÉxJAjÇ AP˜UMr ÉxJAj, xJÄmJKhT-TuJKoˆ oKyfár ryoJj, xJÄmJKhT \JyJKñr @uo KxThJr k´oMUÇ oMu k´mº CkJ˙Jkj TPr c. mKhCöJoJj mPuj, mJÄuJPhPv xMÔM KjmtJYj jJ yS~Jr TJrPe xrTJPrr ‰mifJ KjP~ k´vú CPbPZÇ TJrj 1991 xJu ßgPT 2008 xJu kpt∂ \JfL~ KjmtJYjèPuJPf ßnJaJrPhr oPiq xPmtJó 87,13 vfJÄv FmÄ xmtKjoú 55,45 vfJÄv ßnJaJr IÄv V´yj TPrjÇ IjqKhPT vfTrJ 5 vfJÄv IÄvV´ye TPr 2014 xJPu \JjM~JKrr KjrmJYPjÇ 154 \j FoKk KmjJ k´KfhKªfJ~ KjmtJYPj

Km\~L yjÇ mJÄuJPhvL ˆáPc≤x ACKj~j ACPTr @øJ~T l~xJu \JKou, TJKjx lJKfoJxy IjqJjq mÜJrJ mPuj, mftoJj IVefJKπT xrTJPrr vJxjJoPu UMj, èo, yfqJ, rJyJ\JKj ßmPzA YPuPZÇ fJA k´mJx ßgPT FTKa VefJKπT mJÄuJPhv UMÅP\ kJS~Jr @xJ KTÄmJ Vefπ kMjÀ≠JPrr \jq FTKa xMÔM KjmtJYj \ÀrLÇ TJre KmVf KjmtJYj ßhPv-KmPhPv ßTJjS V´yePpJVqfJ KZujJÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f @PuJYjJ~ KZPuj uct FjcsM APju, A~JxKoj TárJAKx Fo Kk, FjcsM ߈Pk¿j FoKk, \jJgj rqJjuc FoKk, TojSP~uPgr ßyc Im aqtJ¿PkPrK¿ FKujr ˆá~Jct, FoPjKˆ A≤JrjqJvuJPur mJÄuPhv S oJuÆLk Kmw~T k´iJj Sul mo TáAva, KyCoqJj rJAax S~JPYr hKãe FKv~Jr KcPrÖr oLjJãL VJñKu, r\Jr VcKxk FoKk, ßTuKnj ÉkKT¿ FoKk k´oMUÇ uct jJK\r @yPoh mPuj, k´mJxL mJÄuJPhvLrJ fJPhr ßhPvr IPjT

kuJv ßxmJ asJPÓr xÄmitjJ xnJ~ kLr l\uMr ryoJj KoZmJ FoKk

jJVKrT @APj k´mJxLPhr ˝Jgt rãJ~ @k´Je ßYÓJ YJuJPmJ

mOPaj xlrrf xMjJoV† 4 @xPjr FoKk FcPnJPTa kLr l\uMr ryoJj KoZmJ mPuPZj, mJÄuJPhPv k´˜JKmf jJVKrT @APj k´mJxLPhr ˝JgtrãJr kJvJkJKv k´mJxLPhr ˝JgtKmPrJiL iJrJèPuJ mJKfPur \jq @k´Je ßYÓJ YJKuP~ pJPmJÇ mJÄuJPhßvr \JfL~ xÄxPh FA AxqMKa fáPu irPmJ FmÄ KxPuPar xTu FoKkPhr KjP~ FTKa ‰mbPTr mqm˙J TrPmJÇ

Vf 23 IPÖJmr kuJv ßxmJ asJPÓr CPhqJPV xJCg F§ Kx FuJTJr FTKa ßrˆáPrP≤ fJPT ßh~J FT xÄmitjJ xnJ~ KfKj CkPrJÜ TgJ mPujÇ xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj kuJv ßxmJ asJPÓr xnJkKf ßvU lJÀT @yoh FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj asJPÓr Ijqfo asJKˆ ßvU @»Mu UJKuTÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT FmÄ

TKoCKjKa ßjfJ ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL S FPxé mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xnJkKf ‰x~h S~JKyhMu yJxJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKgPT láu KhP~ mre TPrj yJxJjJf S lJKyoÇ kKrKYKf kPmtr kr xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ KlPrJ\ @uL, yJ\L @»Mu oJjúJj, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, ßuUT S TKoCKjKa ßjfJ @mM xMKl~Jj ßYRiMrL, ‰x~h ÀKof @yoh, @yoh Cx xJoJh, @ufJm ßyJPxj, Khu~Jr ßyJPxj, ßvU @»Mu oKfj, ‰x~h IKyhMu yJxJjxy @PrJ IPjPTÇ KmPvw IKfKg ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL mJÄuJPhPvr jfáj jJVKrTfô @APj ‰Æf jJVKrTPfôr IKiTJrL k´mJxLPhr TL ãKf yPm ßx mqJkJPr Km˜JKrf fáPu iPrjÇ k´iJj IKfKg FoKk kLr l\uMr ryoJj KoZmJ fJÅr mÜPmq @PrJ mPuj, mJÄuJ ßhv @\ FKVP~ pJPòÇ xrTJr ßhPv KmimJ nJfJ, oMKÜpM≠J nJfJ YJuM TPrPZÇ @VJoLPf xMjJoV†PT KmhqMfJ~Pjr @SfJ~ @jJ yPòÇ xnJ~ mÜJrJ @ft-oJjmfJr TuqJPe kuJv ßxmJ asJPÓr mÉoMUL CjúM~joNuT TJP\r k´vÄxJ TPrjÇ ‰jvPnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhPv iwte S xÄUqJuWM KjptJfj mPºr hJKmPf u§Pj oJjmmºj

mJÄuJPhvKnK•T xJoJK\T S ß˝òJPxmL xÄVbj TjvJx A~Mg nuK≤~Jr ßjaS~JTt (Kxnj) Vf 23 IPÖJmr, mMimJr kNmt u§Pjr

@ufJm @uL kJPTt mJPWryJPar ßoJuäqJyJPa VOymiN iwte S xÄUqJuWM KjptJfPjr k´KfmJPh oJjmmºj S k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\j TPrÇ

hJmL KjP~ @oJPhr TJPZ @Pxj @orJ fJPhr FmÄ @kjJPhr hJmLr xJPg FTofÇ fPm @Ko mum, @kjJrJ mJÄuJPhKv TKoCKjKar ßj©LmOPªr TJPZ mPuj, fJrJ kJutJPoP≤ @PuJYjJ TrPu KmsKav xrTJr mJÄuJPhv xrTJrPT YJk ßhPm, FZJzJ @oJPhr TrJr KTZáA jJAÇ KyCoqJj rJAax S~JY Fr hKãe FKv~Jr KcPrÖr oLjJãL VJñKu fJr mÜPmq mPuj, kKuKaé FojA y~ @\ @S~JoLuLV ãofJ~ fJA KmFjKk mJ IjqJjq hu IjMPpJV KhPò FTA Im˙J KZu KmFjKk pUj ãofJ~ KZPuJÇ fUj mftoJj ãofJvLu hu @S~JoLuLVS FTA náKoTJ~ KZu ∏ ChJyrj KhPfA C•Pr CkK˙f KmsKav mJÄuJPhKvrJ ßjJ, ßjnJr mPu fJr mÜPmqr KmPrJiLfJ TPrjÇ kMPrJ ßxKojJPr mJÄuJPhPvr @Aj-vO⁄uJ S jfáj KjmtJYj S VefJKπT IKiTJr KmwP~ IJPuJYjJ y~Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr xJiJre xnJ

pMÜrJP\q mxmJxrf \VjúJgkMr CkP\uJr k´mJxLPhr KjP~ VKbf ß˝òJPxmL xÄVbj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr xJiJre xnJ xŒsKf kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xÄVbPjr KmVf KhPjr TJptâo S nKmwqf kKrT·jJ FmÄ @VJoL Kfj oJxkr IjMKÔfmq xÄVbPjr KjmtJYj mqJkJT @PuJYjJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf fJPyr @uLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßjJoJj @yPoh Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj F TJPvo KrkjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr CkPhÓJ ACxMl TJoJuL, vlLTár ryoJj, fJKrl @yPoh, @ñMr @uL, Qf~m TJoJuL, AKu~Jx Ko~Jxy IPjPTÇ xnJ~ CkP\uJ~ FTKa uJvWr (oVt) ˙JkPjr k´P\Ö V´ye TrJ y~ FmÄ fJ hs∆f mJ˜mJ~Pj @PuJYjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç iwte S KjptJfj KmPrJiL jJjJ irPjr ßväJVJj x’Kuf käqJTJct KjP~ IÄvV´yeTJrLrJ FPf KmPãJn k´hvtj TPrjÇ @P~J\T xÄVbj KxnPjr @∂\tJKfT xŒTt Kmw~T CkPhÓJ IKjªq IKu mPuj, xM˙ xÄÛíKf KmTJPvr iJrJ ImqJyf jJ gJTJ S oJjKmT oNuqPmJi ToPf gJTJ~ @oJPhr xoJP\ xJŒ´KfT xoP~ F irPjr WajJ mOK≠ kJPòÇ KmYJryLjfJr xÄÛíKfS FirPjr WajJ mOK≠r \jq IPjTJÄPvA hJ~LÇ @orJ IkrJiLr hOˆJ∂oNuT vJK˜ hJmL TrKZ, ßpj IjqrJS FKa ßgPT KvãJuJn TrPf kJPrÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj TKoCKjKa mqKÜfô S WJfT hJuJu Kjotëu TKoKar xJPmT xJiJre xŒJhT @jxJr CuäJy, vJyKr~Jr Kmj @uLo KxnPjr k´KfÔJfJ S oJjmJKiTJrTotL ßoJ. ßxKuo oJyoMh, xÄÛíKfTTotL KxjKg~J @PrKlj, jJxrLj @yPoh o\MrL, TKm Ch~ vÄTr hN\t~, rJPxu vJyKr~Jr, Sor lJÀT, FoKc ßoJKoj Ko~J, xMoj hJv jLu, l\uMr ryoJj, AoÀu yT, @xJh, oJSuJjJ vJoLo, oJjxMr @yPoh k´oMUÇ CPuäUq, xŒ´Kf mJPyryJa ß\uJr ßoJuäqJyJPa FT VOymiMPT 15 Khj @aPT ßrPU iwte S KjptJfj TPr k´KfPmvL ßxJmyJj ßoJuäqJÇ WajJKa xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkTnJPm ZKzP~ kzJr kr xoJPuJKYf y~ FmÄ ßhPv KmPhPv jJjJ \J~VJ~ oJjMw F WajJr KjªJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç


KmPjJhj 22

SURMA m 28 October - 03 November 2016

o\Jr mqJkJr yPuJ, \qJTMKuj @r xMrKnj hM\jA TJ\ TrKZPuj È^uT KhUuJ pJ' jJPor FTKa KrP~KuKa ßvJPfÇ xMrKnj KZPuj k´KfPpJVL, \qJKT KmYJrTÇ xMrKnj @PVA mJh kPz ßVPuS \qJKTr ÊKaÄ KZuÇ yJxkJfJPu gJTJr TJrPe jJPYr KrP~KuKa IjMÔJjKar ÊKaÄP~ xŒ´Kf IÄv KjPf kJPrjKj \qJKTÇ IgY IjMÔJjKa FUj YëzJ∂ kPmtr KhPT FPVJPòÇ KmYJrT kMPrJPjJ, Ck˙JkjJ~ jfMj ßTC dJTJ, 24 IPÖJmr - @mJrS ÊÀ yPf pJPò UMPh xÄVLfKv·L mJZJAP~r k´KfPpJKVfJoNuT KrP~KuKa ßvJ ÈãMPh VJjrJ\'Ç YqJPju @AP~r FA IjMÔJPjr \jq FrA oPiq jJo KjmºPjr k´Kâ~J ÊÀ yP~ ßVPZÇ KmYJrT KyPxPm FmJrS gJTPmj Vf @xPrr k´iJj hMA KmYJrT ßlrPhRx @rJ FmÄ Fx @A aMau M Ç fPm Ck˙JkT KyPxPm FmJr @r KxK\u Ko\tJ gJTPZj jJ, @xPmj jfMj ßTCÇ k´go @PuJr xPñ @uJPk 23 IPÖJmr, ßrJmmJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj ãMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJr k´T· kKrYJuT A\J\ UJj ˝kjÇ ßlrPhRx @rJ FmÄ Fx @A aMau M ãMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJ~ F KjP~ aJjJ YfMgmt JPrr oPfJ KmYJrPTr @xPj mxPf pJPòjÇ ßlrPhRx @rJ mftoJPj @PZj pMÜrJPÓsr KjCA~PTtÇ ßxUJj ßgPT oMPbJPlJPj ßlrPhRx @rJ muPuj,

ÈmJóJPhr KjP~ Foj FTKa @P~J\Pjr KmYJrT yS~Jr mqJkJrKa ˝VtL~ IjMnKN fÇ' Fx @A aMau M S @PZj pMÜrJPÓsÇ ßxUJj ßgPT KfKj mPuj, ÈFA IjMÔJPj ßpJV KhPu ßZJaPhr xPñ xMªr KTZM xo~ TJPaÇ fJPhr k´KfnJ ßhPU rLKfoPfJ oMê S IKnnNf yAÇ' ßlrPhRx @rJ FmÄ Fx @A aMau M ZJzJ ãMPh VJjrJ\ k´KfPpJKVfJr k´Kf kPmt FT\j TPr IKfKg KmYJrT CkK˙f gJTPmj mPuS \JjJj A\J\ UJj ˝kjÇ

yJxkJfJPu fJÅrJ hM\j 20 IPÖJmr - jJjJ TJrPeA TKhj iPr UmPr \qJTMKuj lJjtJPª\Ç remLPrr ÂhP~r C•JPk jJKT VuPZ fJÅr Âh~Ç ßx Umr yJS~J~ nJxPf nJxPf FmJr xKfq xKfqA kMzPuj \qJKTÇ ßxaJ Imvq ßk´o\ôr j~, xKfqTJPrr \ôPrÇ ßxA \ôPrr TJrPe fJÅPT nKft yPf yP~KZu

yJxkJfJPuSÇ \qJKTr IxM˙fJ ßmKv èÀfr jJ yPuS @PrT mKuCc-jKªjL xMrKnj YJSuJ KT∂á rLKfoPfJ oqJPuKr~J~ @âJ∂Ç fJ-S ßxA IxMU KfKj mJÅKiP~PZj IPˆsKu~Jr KxcKjPf KVP~Ç oM’JAP~ KlrPf jJ-KlrPfA yJxkJfJPu nKft yPf yP~PZ fJÅPTÇ KYKT“xPTrJ @VJoL KTZMKhj KmvsJPo gJTPf mPuPZj nJrfL~ csJoJ KxKr\ ÈPaJP~K≤PlJr'-Fr \jq mftoJPj @PuJYjJ~ gJTJ FA IKnPj©LPTÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, \qJTMKuj @r xMrKnj hM\jA TJ\ TrKZPuj È^uT KhUuJ pJ' jJPor FTKa KrP~KuKa ßvJPfÇ xMrKnj KZPuj k´KfPpJVL, \qJKT KmYJrTÇ xMrKnj @PVA mJh kPz ßVPuS \qJKTr ÊKaÄ KZuÇ yJxkJfJPu gJTJr TJrPe jJPYr KrP~KuKa IjMÔJjKar ÊKaÄP~ xŒ´Kf IÄv KjPf kJPrjKj \qJKTÇ IgY IjMÔJjKa FUj YNzJ∂ kPmtr KhPT FPVJPòÇ IjMÔJjKar Skr KhP~ ßmv lJÅzJA ßVu Vf x¬JPyÇ @PrT KmYJrT Tre ß\JyrS ßvw oMyPN ft ÊKaÄP~ gJTPf kJPrjKjÇ KaS@AÇ

\JotJKj S nJrPfr C“xPm È@~jJmJK\' 20 IPÖJmr - \JotJKjr oJjyJP~o-yJAPcmqJVt @∂\tJKfT YuKó© C“xPm k´hvtjLr @oπe ßkP~PZ @~jJmJK\Ç C“xm kKrYJuT KoPvu ßTJP~“\ KYKbPf KuPUPZj, @~jJmJK\ ßhPU IKnnNf C“xPmr ZKm KjmtJYT TKoKaÇ F C“xPm @~jJmJK\ ZKmKa ßhUJPmj fJÅrJÇ FrkrA ZKmKa IÄv ßjPm nJrPfr ßVJ~J rJP\q IjMPÔ~ 47fo ÈA≤JrjqJvjJu Kluì ßlKˆnqJu AK¥~J, ßVJ~J'~Ç @xPZ 10 jPn’r \JotJKjPf ÊÀ yPò 65fo oJjyJP~oyJAPcmqJVt @∂\tJKfT YuKó© C“xmÇ @a vfJKiT ZKm ßgPT mJZJA TPr k´hvtjLr \jq KjmtJYj TrJ yP~PZ @~jJmJK\Ç C“xPmr ÈA≤JrjqJvjJu KcxTnJKr' KmnJPV ßhUJPjJ yPm FKaÇ Ff mz C“xPm KjP\r k´go ZKm k´hvtjLr xMPpJV ßkP~ nLwe @jKªf kKrYJuT IKofJn ßr\JÇ KfKj mPuPZj, ÈxJrJ kíKgmLA jfMj KjotJfJPhr IPjT èÀfô ßh~Ç @oJr \jq @jPªr mqJkJr yPò, F C“xPm KmPvõr jJjJ ßhPvr YuKó© KjotJfJPhr xPñ kKrKYf yPf kJrmÇ' C“xm CkuPã jPn’Prr 12 ßgPT 15 fJKrU @~jJmJK\r ßoJa YJrKa k´hvtjL yPmÇ Fr @PV 1994 xJPu \JotJKjr FA C“xPm k´hKvtf yP~KZu ßoJrPvhMu AxuJPor ZKm YJTJ, Vf mZr ßhUJPjJ yP~PZ @mM vJPyh Aoj kKrYJKuf ZKm \JuJPur V·Ç IKofJn ßr\J \JjJj, \JotJKjr C“xm ßvw TPr KfKj ßpJV ßhPmj nJrPfr ßVJ~Jr 47fo @∂\tJKfT YuKó© C“xPmÇ Fr @PVS F C“xPm mJÄuJPhPvr KmKnjú ZKm KmKnjú xo~ k´hKvtf yP~PZÇ

@~jJmJK\ @oJr k´go ZKmÇ xJiJre hvtTPhr oPfJ @KoS FA ZKm oMKÜr KhjA k´gomJr ßhPUKZÇ k´go ßpKhj KxPjoJKa ßhKU, nLwe jJntJx KZuJoÇ ZKm ÊÀ yS~Jr @V kpt∂ UMm IK˙r uJVKZuÇ xKfq TgJ muPf, KxPjoJ ÊÀ yS~Jr kr VP·r ßnfr FfaJA ovèu yP~ pJA ßp @Ko FPf IKnj~ TPrKZ, ßxA Kmw~aJS fUj oJgJ~ KZu jJÇ

FTaá FTaá uöJS uJVKZu : jJKmuJ dJTJ, 20 IPÖJmr - IPjT Èk´go' xñL TPrA \Lmj TJaJPf y~Ç KjPf y~ IKnùfJÇ fJrTJPhr \LmPjS Foj k´go IKnùfJ rP~PZÇ fJÅPhr Foj k´go kJÅYKa IKnùfJ KjP~A jfáj IKnPj©L jJKmuJr Èk´go kJÅY' fáPu irJ yPuJÇ k´go Ûáu @Ko mz yP~KZ ßxRKh @rPmÇ ßxUJPj ÛMu\Lmj ßvw TPr mJÄuJPhPv FPx TPuP\ nKft yAÇ KT∂á o\Jr Kmw~ yPuJ, @Ko ÛMPu nKft yP~KZ Ijq xmJr ßgPT IPjT ßhKrPfÇ ßxRKh @rPmA @oJPT mJÄuJPhv A≤JrjqJvjJu ÛMu IqJ¥ TPuP\ FTmJPr fífL~ ßvsKePf nKft TrJ yP~KZuÇ TJre @oJPhr mJKz ßgPT ÛMu KZu ßmv hNPrÇ FfaJ kg kJKz KhP~ ßrJ\ ÛMPu pJfJ~Jf TrJaJ TÓTr KZuÇ fJA oJ xm mA-UJfJ KTPj mJKzPfA ÛMPur KxPumJx IjMxre TPr @oJPT kzJPfjÇ @mJr ÛMPu pUj krLãJ yPfJ, fUj mJKzPfA oJ @oJr krLãJ KjPfjÇ k´go S KÆfL~ ßvsKe FnJPmA kJr yP~PZÇ k´go kzJ VP·r mA @oJr oPj @PZ, @Ko fUj UMm ßZJa, fífL~ mJ YfMgt ßvsKePf kKzÇ ßx xo~ mJÄuJPhv ßgPT jJjM, UJuJrJ @oJr \jq mJÄuJ VP·r mA kJbJPfjÇ k´go ßTJj mA kPzKZuJo, ßxaJ FUj KbT oPj TrPf kJrKZ jJÇ UMm x÷mf ßxaJ KZu ßZJaPhr @rmq r\jL jJPor FTKa mAÇ ßxA mAKa kzPf @oJr UMm o\J uJVfÇ fUj bJTMoJr ^MKuS

kPzKZuJoÇ k´go vJKz krJ k´go ßpKhj vJKz kPrKZuJo, fUj @Ko wÔ ßvsKer KvãJgtLÇ mJÄuJPhv hNfJmJPxr FTKa IjMÔJPj @Ko huL~ VJj kKrPmvj TPrKZuJoÇ ˝JiLjfJ Khmx IgmJ Km\~ KhmPxr IjMÔJj KZu ßxKaÇ ßxKhj oJ @oJPT uJu-xmM\ rPXr FTKa vJKz kKrP~ KhP~KZPujÇ k´go vJKz krJr IjMnKN f IxJiJreÇ KjP\PT mz mz oPj yKòu, UMm o\J uJVKZuÇ k´go TqJPorJr xJoPj @Ko FAYFxKx kJx TPr ßmr yA 2005 xJPuÇ KbT fJr kPrr mZrA FTKa ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPju ßgPT ÈFmÄ ÛMPur mJAPr' jJPor FTKa IjMÔJj Ck˙JkjJ TrJr cJT kJAÇ @Ko F KmwP~ @PV ßgPT KTZM \JjfJo jJÇ TPu\ ßgPTA ßTC FT\j @oJr jJo k´˜Jm TPrKZuÇ FoKjPf Ck˙JKkTJ yS~Jr ßTJPjJ kKrT·jJA @oJr ßTJPjJKhj KZu jJÇ muPf ßVPu Éa TPrA TJ\Ka TrJÇ @r ßxA IjMÔJPjA k´go TqJPorJr xJoPj hJÅzJPjJÇ k´gomJr @~jJmJK\ ßhUJr IjMnKN f @~jJmJK\ @oJr k´go ZKmÇ xJiJre hvtTPhr oPfJ @KoS FA ZKm oMKÜr KhjA k´gomJr ßhPUKZÇ k´go ßpKhj KxPjoJKa ßhKU, nLwe jJntJx KZuJoÇ ZKm ÊÀ yS~Jr @V kpt∂ UMm IK˙r uJVKZuÇ xKfq TgJ muPf, KxPjoJ ÊÀ yS~Jr kr VP·r ßnfr FfaJA ovèu yP~ pJA ßp @Ko FPf IKnj~ TPrKZ, ßxA Kmw~aJS fUj oJgJ~ KZu jJÇ Imvq ZKmPf @oJr k´go hívq ßhUJPjJr xo~ yPur xmJA fJKu KhP~ SPbÇ ßx xo~ @Ko FTaM jPzYPz mKxÇ fPm FTaM FTaM uöJS uJVKZuÇ IjMKM uUj : jJKh~J oJyoMh

KmPjJhj 23

SURMA m 28 October - 03 November 2016

আিকরা

ßxJjJãL xm kJPr!

FKhPT oJrKka TPr Ff k´vÄxJ TázJóZj KpKj, ßxA ßxJjJãLS KmK˛fÇ FPTr kr FT IqJTvj ZKmPf TJP\r k´˜Jm kJPóZj KfKjÇ 24 IPÖJmr - 21 IPÖJmr KZu mKuCc IKnPjfJ x†~ hP•r po\ x∂Jj ATrJ S vJyrJPjr wÔ \jìKhjÇ KT∂á ImJT TrJ Kmw~ yPuJ, FmJrA k´go mJmJ x†P~r xPñ iMoiJo TPr FA KhjKa ChqJkj Tru ßoP~ ATrJ S ßZPu vJyrJjÇ TJre, Fr @PV k´KfKa \jìKhPjA fJPhr mJmJ KZPuj ß\Pu KTÄmJ oJouJxÄâJ∂ ßTJPjJ \KaufJ~Ç fJA \Pjìr kr muPf ßVPu FaJA k´go iMoiJo

@KTrJ ßhPUA ßmJ^J KVP~KZu, oJrKkaaJ nJPuJA kJPrj ßxJjJãL KxjyJÇ TjqJr FA k´KfnJ ßhPU oMê mJmJ v©MWj KxjyJÇ @KTrJ ZKmr \jq ßxJjJãL pfaJ kKrvso TPrPZj, FT\j IqJTvj IKnPjfJ yP~S fJÅr mJmJ jJKT ffaJ kKrvso TPrjKjÇ F ßfJ ßVu mJmJr TgJÇ IjqKhPT hvtPTrJ mPuPZj, mJkTJ ßmKa! xŒ´Kf nJrPfr oM’JAP~ KZu ßlJxt aM ZKmr FTKa VJPjr CPÆJijLÇ ßxA IjMÔJPj xyKv·Lr k´vÄxJ TPrPZj \j

@msJyJoSÇ mPuPZj, ÈÊKaÄP~r KÆfL~ Khj KZu FTaJ oJrJ®T IqJTvj híPvqr ÊKaÄÇ ßmJoJ KmP°JrPer kr @oJPT @r ßxJjJãLPT Skr ßgPT ^JÅk KhPf yPmÇ @oJr \jq ßfJ ßxaJ ßTJPjJ mqJkJrA jJÇ ßnPmKZuJo ßxJjJãLr TgJ, TL yPm fJr! @oJPT ImJT TPr ßx @rJoPx Khu ^JÅkÇ' FKhPT, oJrKka TPr Ff k´vÄxJ TMzJPòj KpKj, ßxA ßxJjJãLS KmK˛fÇ FPTr kr FT IqJTvj ZKmPf TJP\r k´˜Jm kJPòj KfKjÇ ßmv @oMPh nKñPf mPuPZj, ÈKmw~Ka TJTfJuL~ yPuS F irPjr ZKmPf TJ\ TPr ßmv o\J kJKòÇ' o\J TPr IKnj~ TrJ ßxJjJãLr jfMj ZKm ßlJxt aM oMKÜ kJPm @VJoL 18 jPn’rÇ FjKcKaKn S KkïKnuJÇ

TPr po\ hMA x∂JPjr \jìKhj ChqJkj TrJÇ F mZPrr ßlms∆~JKr oJPx ß\u ßgPT ZJzJ kJj x†~ h•Ç 2013 xJPur ßo oJPx @®xoktPer kr ßgPT nJrPfr AP~rS~JzJ ß\Pu KZPuj x†~ h•Ç xJ\Jr xo~ ßmv TP~TmJr kqJPrJPu oMKÜ ßkPuS ßZPuPoP~r \jìKhj TUPjJ ChqJkj TrJr xMPpJV y~Kj fJÅrÇ ß\Pu pJS~Jr @PVS @hJuf S oJouJr

2013 xJPur ßo oJPx @®xoktPer kr ßgPT nJrPfr AP~rS~JzJ ß\Pu KZPuj x†~ h•Ç xJ\Jr xo~ ßmv TP~TmJr kqJPrJPu oMKÜ ßkPuS ßZPuPoP~r \jìKhj TUPjJ ChqJkj TrJr xMPpJV y~Kj fJÅrÇ

^JPouJr TJrPe po\ x∂JjPhr \jìKhj ChqJkj TrPf kJPrjKj x†~Ç fJA FmJr pUj xMPpJV Kouu k´gomJPrr oPfJ KhjKa ChqJkPjr, fUj mKuCPcr TJPZr mºMPhr KjP~ ChqJkj TrPuj KhjKaÇ IjMÔJPj FPxKZPuj xJuoJj UJPjr ßmJj IKktfJ, kKrYJuT x†~ è¬ S fJÅr kKrmJr, kKrYJuT Kouj uMgJKr~J S fJÅr kKrmJrxy @rS IPjPTÇ

ˆqJ¥Jct YJatJct-hq ßcAKu ˆJr ÈPxKuKmsKaÄ uJAl' KYrTáPar xMr-xÄVLPf VJAPuj fJÅrJ 24 IPÖJmr - KYrTMa mqJP¥r xMr S xÄVLPf FT IqJumJPo VJj VJAPuj j~\j xÄVLfKv·LÇ mJÄuJPhPvr GKfyq KjP~ ßuUJ Fxm VJPj T£ KhP~PZj kJ∫ TJjJA, jqJK¿, vJoLo, jKªfJ, KxjJ, Kr~Jh, \JÅKT, @ÅYu S TJvKlÇ FTKa VJj ßVP~PZ KYrTMaSÇ nKuCo @a KvPrJjJPor FA IqJumJo ˆqJ¥Jct YJatJct-hq ßcAKu ˆJr @P~JK\f ÈPxKuKmsKaÄ uJAl' mJ È\LmPjr \~VJj'-Fr jmo

@P~J\jÇ 27 IPÖJmr xTJPu dJTJr FTKa kJÅY fJrTJ ßyJPaPu @jMÔJKjTnJPm FA IqJumJPor ßoJzT CPjìJYj TrJ yPmÇ j~ mZr iPr IjMKÔf yPò ˆqJ¥Jct YJatJct-hq ßcAKu ˆJr ßxKuKmsKaÄ uJAl k´KfPpJKVfJÇ k´KfmZr @P~J\TPhr KjitJre TrJ FTKa KjKhtÓ Kmw~m˜Mr oJiqPo mJÄuJPhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT fÀe k´KfnJmJj VLKfTJr, KjotJfJ S @PuJTKY©LPT fMPu

@jJ y~ FA k´KfPpJKVfJr oJiqPoÇ KYrTMa mqJP¥r Ijqfo xhxq vJroLj xMufJjJ xMoL mPuj, È@orJ IPjT VJjA TPrKZÇ KT∂á Ff xMKjKhtÓ S Yo“TJr FTKa Kmw~ KjP~ FnJPm TJ\ TrJ y~KjÇ FaJ @oJPhr TJPZ ÊiM FTaJ VJPjr IqJumJo yP~ gJPTKj, kMPrJ mqJkJrKaPf KZu hJ~m≠fJSÇ Foj FTKa TJ\ TrPf kJrJaJ @oJPhr \jq IPjT ßmKv xÿJPjrÇ'

ÊKaÄ-ßxPa oJjúJ!

ho ßluJr lárxf ßjA vs≠Jr

dJTJ, 24 IPÖJmr - ˙Jj lqJ≤JKx KTÄcoÇ ßxUJPj ZKzP~-KZKaP~ @PZ oJjúJr ZKmxÄmKuf TJaá@Ca TrJ mz mz ßmJctÇ oJjúJPT FnJPm hJÅKzP~ gJTPf ßhPU IPjT hvtjJgtLA iJÅiJ~ kPz pJjÇ hNr ßgPT fJ ßhPU hs∆fkJP~ ZKmr TJPZ ZMPaS @Pxj IPjPTÇ SUJPj KT ÊiMA ZKm, jJKT xKfqA hJÅKzP~ @PZj oJjúJ! KT∂á TJPZ ßpPfA Ão ßTPa pJ~ hvtjJgtLPhrÇ k´~Jf oJjúJ ßjA ßxUJPj, fPm FA ÊKaÄ-PxPar k´JeA ßp oJjúJ! yqJÅ, k´~Jf KY©jJ~T oJjúJPT KWPrA ‰fKr yPò I∂r \ôJuJ ZKmKaÇ ßxA ZKmr FTKa VJPjr hívqJ~Pjr \jq Vf vKjmJr fJÅr ZKmxÄmKuf mz mz ßmJct, mqJjJr @r ßkJˆJr KhP~ xJ\JPjJ y~ lqJ≤JKx KTÄcoÇ Khjnr oJjúJr @mPyA y~ ÊKaÄÇ VJPjr hívqJ~Pj IÄv ßjj I∂r \ôJuJ ZKmr jJ~T \JP~h UJj; ZKmPf @uJu YKrP© IKnj~ TrPZj KfKjÇ ÊKaÄP~ @rS KZPuj ZKmr jJK~TJ krLoKjÇ È@Ko ßfJr oJjúJ SPr, fáA @oJr ßxJjJ' VJPjr hívqJ~j y~ KhjnrÇ FA VJjKa ßVP~PZj kuJv S ßmuLÇ Fr xÄVLf kKrYJuT @uL @TrJoÇ VJjKar TgJ KuPUPZj xMhLk TMoJrÇ FA VJPjr jífq kKrYJujJ TPrPZj oJxMo mJmMuÇ ZKmr kKrYJuT oJPuT @lxJrL \JjJj, oJjúJPT KjP~A VJjKa ‰fKr yP~PZÇ khtJ~ fJ xKbTnJPm Ck˙JkPjr \jq pJ pJ TrJ hrTJr, xmA TrJ yP~PZÇ ppp

21 IPÖJmr - @VJoL mZr oMKÜ kJPm vs≠J TJkMPrr KfjKa ZKm ∏ SPT \JjM, yJl VJutPl∑¥ S yJKxjJ: hq TMAj Im oM’JAÇ @r xJoPjr oJPxA oMKÜ kJPm fJÅr IKnjLf rT Ij aMÇ F mZrKa fJA nLwe mq˜fJ~ pJPò vs≠JrÇ xTJu ßgPT rJf kpt∂ ßTmu TJ\ @r TJ\Ç oJP^oPiq jJKT fJÅr oPj y~, FTaM ßmKv WMoJPf kJrPu nJPuJ yPfJÇ fPm F KjP~ ßTJPjJ @lPxJx ßjA FA jJK~TJrÇ TJre, ßZJaPmuJ ßgPT jJKT FA rTo FTKa \LmPjrA ˝kú ßhUPfj KfKjÇ IKnPjfJ vKÜ TJkMPrr ßoP~ vs≠J FUj mKuCPcr mq˜fo jJK~TJÇ KfKj mPuj, È@Ko FUj @ãKrT IPgtA k´KfKhj ÊKaÄ TrKZÇ fPm TJ\ TPr @Ko TUPjJ TîJ∂ yA jJ; mrÄ pUj yJPf ßTJPjJ ZKmr TJ\ gJPT jJ, fUjA @oJr IK˙r uJPVÇ' KT∂á ßoP~ ßp KhjrJf TJ\ TPrA TJKaP~ KhPò, FTaMTMS KmvsJo ßjS~Jr xo~ kJPò jJ, FA Kmw~aJ TLnJPm ßhUPZj vs≠Jr oJ-mJmJ? Fr C•Pr vs≠J ßyPx mPuj, È@oJr TJ\ TrJ KjP~ fJÅPhr ßTJPjJ @kK• ßjAÇ ÊiM @oJPT IKfKrÜ YJk KjPf ßhPU oJP^oPiq hMKÁ∂J TPrj fJÅrJÇ @oJr KbToPfJ KmvsJo yPò KT jJ, FaJA fJÅPhr KY∂Jr Kmw~Ç' vs≠J Imvq mrJmrA oJ-mJmJPT FA mPu @võ˜ TPr @xPZj, IKnj~ fJÅr nJPuJmJxJr \J~VJÇ fJA 24 WµJ Fr oPiq cMPm gJTPfS fJÅr ßTJPjJ @kK• ßjAÇ KyªM˜Jj aJAoxÇ ppp

x∂JjPhr xPñ KmPvw KhPj...


28 October - 03 November 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

k´pMKÜr @KXjJ~ CØJmjL jJrL

z xJKoyJ xMufJjJ IjjqJ jJrLr \Lmj KT ÊiM rJjúJ WPrA @aPT gJTPm? xJrJ \Lmj ÊiM xÄxJPrr WJKj aJjJA KT fJr FToJ© TJ\? jJÇ xoJ\ S \Lmj iJrJ~ jJrLr Im˙Jj mhPu pJPòÇ k´pMKÜ-hãfJ jJrLr \jq IkJr x÷JmjJr ÆJr CPjìJYj TPrPZÇ KcK\aJu \VPf xãofJ míK≠ S CØJmjL vKÜ jJrLPT xoJ\ S IgtjLKfPf KhPò optJhJr @xjÇ Pp ßTJPjJ ßhPvr fÀe-fÀeLrJ jm jm @KmÏJPrr oiq KhP~ fJPhr ßhvPT mÉhNr FKVP~ KjP~ ßpPf kJPrÇ FTKa ßhPvr IPitT jJrLÇ \jPVJÔLr FA IPitT IÄvPT IºTJPr ßlPu ßTJPjJ ßhPvr kPã FKVP~ pJS~J x÷m j~Ç fJA jm jm k´pMKÜr CØJmPj jJrL-kMÀw hM'kPãrA IÄvV´ye k´P~J\jÇ FPhPvr fÀe fÀeLPhr jfMj k´pMKÜVf CØJmPj C“xJKyf TrPf msqJPTr CPhqJPV S nJrPfr KcK\aJu FokJS~JrPo≤ lJCP¥vPjr xyPpJKVfJ~ xŒ´Kf @P~J\j TrJ y~ ÈmsqJT o∫j

KcK\aJu APjJPnvj IqJS~Jct'Ç FUJPj ßoJa 113 \j @Pmhj TPrj, pJr oPiq 29 \jPT YNzJ∂nJPm oPjJjLf TrJ y~Ç FPhr oJP^ SoqJj Aj KcK\aJu mJÄuJPhv k´P\PÖr oPiq KhP~ A-SoqJj, AjTîMvj IqJ¥ FokJS~JrPo≤ TqJaJVKrPf kMrÛJr ß\Pfj @KZ~J UJPuhJ jLuJÇ fJr k´P\PÖr uãq, F irPjr TJP\r IjMPk´reJ FmÄ mJÄuJPhPv fJr k´P~JV xŒPTt \JjPf @PuJYjJ yKòuÇ KfKj mPuj, ßhvPT FKVP~ ßpPf yPu jm k´pMKÜPT @kj TPr KjPf yPm, jfMj jfMj TJP\r oiq KhP~ @oJPhr \jvKÜPT TJP\ uJVJPf yPmÇ @Ko TKŒCaJr AK†Kj~JKrÄP~ IjJxt-oJˆJxt xŒjú TPrKZÇ kzJPvJjJ ßvPw k´J~ j~ mZPrr oPfJ xlaS~qJr ßTJŒJKjPf TJ\ TKrÇ fPm @Ko @oJr TJ\ KjP~ x∂áÓ KZuJo jJÇ @oJr xm xo~ jfMj KTZM TrJr AòJ KZuÇ pJ @oJPhr jJrLPhr xJPg xJPg ßhvPTS FKVP~ KjP~ ßpPf xJyJpq TrPmÇ 2013 xJPu @oJPhr SoqJj Aj KcK\aJu mJÄuJPhPvr

pJ©J ÊÀ, FKa oNuf FTKa ßxJvqJu F≤Jrk´JA\Ç jJrLPhr KcK\aJu k´pMKÜr xPñ xŒíÜ TrJr oiq KhP~ fJPhr \LmPj FKVP~ KjP~ pJS~JA @oJPhr uãqÇ jJjJ mqmxJr oiq KhP~ fJPhr @P~r kg UMPu ßhS~JS @oJPhr @PrTKa uãqÇ k´gPo jJjJ irPjr xlaS~qJr ‰fKr TPr @CaPxJKxtÄP~r oiq KhP~ @oJPhr pJ©J ÊÀÇ FUj @oJr xJPg 15 \j jJrL ßk´JV´JoJr TJ\ TrPZÇ @orJ oNuf ßoJmJAu IqJKkäPTvjx, ßVox KjP~ TJ\ TrKZÇ @CaPxJKxtÄP~r oiq KhP~ @oJPhr oJKxT @~ k´J~ 4000 ßgPT 4500 cuJrÇ @oJPhr ßhPv FUPjJ IPjT jJrL kJx TPr YJTKrr \jq mPx gJPTÇ pJ ßhPvr \jq ãKfTr, @mJr FTA xPñ mqKÜ KyPxPm KjP\r \jqS ãKfTrÇ ßmTJrPfôr pJfjJ jJrLPT oJjKxTnJPm ßnPX ßh~Ç xKbT k´pMKÜVfKmhqJ I\tj TPr WPr mPx @CaPxJKxtÄP~r oiq KhP~ IPjT CkJ\tj x÷mÇ ÊiM xKbT ùJPjr InJPm fJrJ ßx xMPpJV TJP\ uJVJPf kJrPZ jJÇ F\jq @orJ KmKnjú ß\uJ~ jJrLPhr k´KvãPer mqm˙J TPrKZÇ @orJ TKŒCaJr, ßjaS~JKTtÄ, yqJK¥âJla, lqJvPjr Skr ßasKjÄ ßhAÇ o~ojKxÄPy ßasKjÄ ßhS~J~ TP~T\j jJrL FUj cJaJ FK≤s S FKxACP~r oJiqPo WPr mPx CkJ\tj TrPZÇ ßhPvr oPiq @CaPxJKxtÄP~r ßkPo≤ fMujJoNuT IKjKÁf, fJA @oJPhr @CaPxJKxtÄ ßmKvrnJV KmPhPvÇ jJrLPhr A-ToJPxtr xJPg pMÜ TrJr uPãq @orJ V´JPo V´JPo jJrLPhr k´˜Mf TPr jJjJ ßk´JcJÖ oJPTtKaÄ TrKZÇ IjuJAPj fJrJ fJPhr ßk´JcJÖ KmKâ TrPf kJrPZÇ F ZJzJ KmKnjú ˙JPj fJPhr jJjJ k´cJPÖr k´hvtjLr mqm˙J TrKZÇ FUj kpt∂ 17Ka ß\uJ~ @oJPhr vJUJ @PZÇ ßpUJPj jJjJ irPjr SP~mxJAa, ßoJmJAu IqJKkäPTvj, cJaJ FK≤sxy fJPhr TKŒCaJr mqmyJPrr ßasKjÄ ßhS~J yPòÇ ßpj krmftLTJPu k´pMKÜVf KmhqJ mqmyJPrr oiq KhP~ fJrJ CkJ\tj TrPf kJPrÇ FZJzJS @orJ KmKnjú KmvõKmhqJuP~ TqJKr~Jr TJCP¿KuÄ TPr gJKTÇ TL irPjr TJ\ TJr \jq CkPpJVL, TL TrPu fJ fJr TqJKr~JPr FKVP~ pJS~Jr k´Kâ~JPT @rS fôrJKjõf TrPm, ßxUJPj Fxm @PuJYjJ TrJ yP~ gJPTÇ msqJT o∫j IqJS~JPctr oiq KhP~ @Ko @PrJ xJoPj FKVP~ pJS~Jr IjMPk´reJ kJKòÇ Fr @PV 2014 xJPu KhKuä ßgPT o∫j IqJS~Jct kJAÇ pUj @oJPhr ßhPv F IqJS~JPctr Umr ßhKU fUj @Ko @oJr k´P\Ö KjP~ @Pmhj TKrÇ @Ko oPj TKr @oJPhr ßhPv F irPjr @PrJ k´KfPpJKVfJr @P~J\j TrJ CKYfÇ pJ fÀe-fÀeLPhr jfMj KY∂J TrPf, jm jm CØJmj TrPf IjMk´JKef TrPmÇ

YJfJu TjqJPhr TgJ

z rKyoJ @ÜJr ßoR

vyPrr mJKzPf @oJPhr x∂JjrJ KT TUPjJ \JjPm mM^Pm FA YJfJu TjqJrJ TfaJ TÓ TPr KjP\Phr xJoJjq YJKyhJaMTM KoaJ~Ç SrJ @oJPhr xoJP\r FTaJ KmvJu IÄv \MPz @PZÇ FTxo~ FA FuJTJPT oñJ FuJTJ muJ yPfJ, FUj @PVr oPfJ ßjA ßhPvr hKãe IûPur ßoP~ @Ko, KmP~ yPuJ C•rJûPuÇ TgJmJftJ, YJuYuj ßgPT ÊÀ TPr rJjúJ S UJmJPrS IPjT mqmiJj, fmMS ßoPj YuJ, ßoPj ßj~JaJA @oJPhr mJ˜mfJÇ ßZJaPmuJ ßgPT mz yP~KZ ßxA iJPjr FuJTJ ßjJ~JUJuLPfÇ iJPjr ßãPf iJj KZKaP~ YJrJ VJZ TrJ, ßxA YJrJ VJZPT ßrJke TrJ, iJj mJKzPf @jJ, iJPjr oJzJ ßh~J, iJj ßx≠, Foj KT ßdÅKTPfAS iJj nJKXP~KZÇ ÊjPf VP·r oPfJ uJVPuS FaJA xKfqÇ FUj @r iJPjr xJPg ßhUJ ßjA, mJ\Jr ßgPT m˜J m˜J YJu KTPj KjP~ @xJ y~Ç

@PV KZPuJ nJPf-oJPZ mJXJKu, FUj mKu cJPu-nJPf mJXJKuÇ KT∂á FA iJPjr xJPg @oJr KnjúnJPm kKrY~ y~ jfMj TPrÇ KmP~ yP~ jfMj mC KyxJPm pJA TMKzV´Jo ß\uJr nMÀñJoJrLPfÇ jfMj mC FPxPZ, @PvkJPvr IPjPT ßhUPf @PxÇ ybJ“ ßT ßpPjJ muu, YJfJu TjqJrJ @xPm KTZMãe krÇ @Ko ßfJ KTòM mMK^KjÇ YJfJu TjqJ, FrJ @mJr TJrJÇ FTaM kr xJf/@a\j jJrL WPr @Px, ßhUPf @oJPhr VJÅPVrJPor oJ-PmJjPhr oPfJA, fPm TJkz-PYJkPz KjoúKm• WPrrÇ SrJ xJoPj mPx @oJ~ ßhUPZ, hMA FT\j FTaM TgJ muPZÇ @Ko ßfoj KTòMA K\Pùx TKrKjÇ @oJr oJgJ~ FTaJA TgJ ÈYJfJu TjqJ ' muPf KT mM^JPjJ yP~PZÇ mJKzr IjqrJ SPhr xJoJjq UJmJr Khu, SrJ ßUP~ hs∆f YPu pJ~Ç TP~TKhPjr oJP^ @KmÏJr TruJo mJKzr ßkZj kJPv IPjT

kMÀw fáKo oJjMw yS z vKrlMu yJxJj

18 IPÖJmr rJf 10aJÇ k´mJxLTuqJe oπeJuP~r FT TotTftJ oMPbJPlJPj \JjJPuj fJÅr FT mºMr ßmJjPT oMK¿VP† oJrJ®TnJPm TMKkP~PZ mUJParJÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~J yPòÇ xJÄmJKhPTrJ ßpj Kmw~aJr ßUJÅ\ TPrjÇ UmraJ ÊPjA KxPuPar TPu\ZJ©L UJKh\JPT ßTJkJPjJr Kjoto hívq oPj FuÇ FTKa ßoP~PT ßTJkJPjJ yPò, xmJA ßhUPZÇ ßTC k´KfmJh TrPZ jJÇ krKhj 19 IPÖJmr, mMimJr xTJPuA \JjuJo mUJPaPhr C•qPÜr k´KfmJh TrJ~ KorkMPr FTJhv ßvsKer hMA po\ ßmJjPT KkKaP~ yJf-kJ ßnPX KhP~PZ mUJParJÇ FA ßfJ KTZMKhj @PVA mUJPar yJouJ~ k´Je ßVu YJÅkJAjmJmVP†r ÛMuZJ©L TKeTJ ßWJPwrÇ rJ\iJjLr CAux Kuau lîJS~Jr ÛMu IqJ¥ TPuP\r IÓo ßvsKer ZJ©L xMrJA~J @ÜJr KrxJ S oJhJrLkMPrr KjfMr TgJ KjÁ~A IPjPT ßnJPujKjÇ k´KfKa WajJA WKaP~PZ kMÀw jJPor TfèPuJ ÈoJjMw'Ç @xPuA KT fJrJ oJjMw? oJjMw KT TUPjJ oJjMwPT ßTJkJPf kJPr? oJjMw yPu KjÁ~A fJrJ jJrLr YuJr kgPT mJiJV´˜ Trf jJÇ ßp mUJParJ Foj WajJ WaJPò fJrJ KT FTmJrS nJPm jJ FA ßhPvA ßfJ fJPhrS oJ, ßmJj KTÄmJ Ijq ßTJPjJ ˝\jPT YuJPlrJ TrPf y~Ç kMÀw yP~ @orJ pKh @PrTKa ßoP~r KjrJk•J KjKÁf TrPf jJ kJKr fJyPu @oJr oJ-PmJjPT KjrJk•J ßhPm ßT? k´J~A k´vú \JPV, FA FTKmÄv vfJ»LPfS ßTj jJrLr \jq FTaJ KjrJkh rJÓs yPuJ jJ? ßxA kûJv mJ wJPar hvPTr ZKmèPuJ pUj ßhKU nJwJ @PªJuj ßgPT ÊÀ

jJrL ßToj \JKj TJ\ TrPZÇ FKVP~ KVP~ ßhKU kJTJ oJPb SrJ iJj ÊTJPòÇ hPu hPu jJrLrJ FkJv ßgPT SkJPv pJ~, kJ KhP~ iJj ßWÅPa ßh~Ç k´J~ xmJA jJrL, 15/10 \Pjr oPiq hMA/Kfj\j kMÀw ßuJTÇ mJKTrJ xmJA jJrLÇ TgJ k´xPñA ß\Pj ßluuJo FPhrPTA ÈYJfJu TjqJ' muJ y~Ç FA kJTJ oJPb SrJ iJj ÊTJ~Ç iJj oJKuPTr TJÅYJ iJjPT ßx≠ TPr ÊKTP~ ßh~J y~ FUJPjÇ iJPjr oe KyxJPm aJTJ ßh~J y~Ç FUJPj iJj ßnPX YJuS TrJ y~Ç fPm xmJA YJu TPr jJÇ IPjPT iJj ÊKTP~ KjP~ @PxÇ kPr xo~ TPr YJu TPrÇ fPm oJKuT ZJzJS FTirPjr mqmxJ~LrJ FA TJP\r xJPg \KzfÇ mqmxJ~LrJ TJÅYJ iJj KTPj FA vsKoTPhr KhP~ ßx≠ TPr, ÊKTP~ YJu TPr, ßxA YJu mJ\JPr KmKâ TPrÇ oJP^-oPiqA @Ko SPhr xJPg TgJ mufJoÇ SrJS TJP\r

lJÅPT mJxJ~ @xPfJÇ IPjT TgJ yP~PZ SPhr xJPg, ßjJ~JUJuL iJPjr FuJTJ yPuS ßxUJPj Foj mqm˙J KZPuJ jJÇ KjP\rJA KjP\Phr iJPjr TJ\ TrPfJÇ @r pJPhr IPjT ßmKv iJj yPfJ, fJrJ ßuJT KjP~JV TrPfJ, fJrJ TJP\ xyPpJKVfJ TrPfJÇ vyPrr mJKzPf @oJPhr x∂JjrJ KT TUPjJ \JjPm mM^Pm FA YJfJu TjqJrJ TfaJ TÓ TPr KjP\Phr xJoJjq YJKyhJaMTM KoaJ~Ç SrJ @oJPhr xoJP\r FTaJ KmvJu IÄv \MPz @PZÇ FTxo~ FA FuJTJPT oñJ FuJTJ muJ yPfJ, FUj @PVr oPfJ ßjAÇ FA vso\LmLrJA KjP\Phr kKrvso KhP~ KjP\Phr nJVq KTZM yPuS kKrmftj TrPZÇ ßhPvr IgtjLKfr Cjú~Pjr KyxJPm pJPhr fJKuTJ TrJ y~, ßxA fJKuTJ~ oKr~o, jJxKrj, yJKuoJ, rJPyuJ ZKTjJr TgJ KT CPb @Px?

˝J˙q ßxmJr IKiTJr xmJr TPr oMKÜpM≠xy k´KfKa rJ\QjKfT xJoJK\T @PªJuPj jJrLrJ rJ\kPg, fUj Vmt y~Ç IgY ˝JiLj mJÄuJPhPvr rJ˜JWJPa, mJPx-PasPj, TotPãP©, KvãJk´KfÔJPj xmt©A @\ jJrLrJ KjkLzPjr KvTJrÇ ßryJA ßjA ßlxmMT mJ IjuJAPjSÇ mJÄuJPhv oKyuJ kKrwPhr kKrxÄUqJj IjMpJ~L, Vf mZr xJrJ ßhPv C•qPÜr KvTJr y~ 362 \j jJrL S KvÊÇ Fr oPiq fJ“ãKeT k´KfTJr jJ ßkP~ @®yfqJr kg ßmPZ KjP~PZ 22 \jÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J @Aj S xJKuv ßTPªsr fgq IjMpJ~L, YuKf mZPrr \JjM~JKr ßgPT ßxP¡’r kpt∂ 109 \j jJrL mUJPaPhr C“kJPfr KvTJrÇ @r iwtPer WajJ WPaPZ 512KaÇ Fxm kKrxÄUqJjA mPu KhPò mJÄuJPhPv jJrLrJ TfaJ xÄTPaÇ ßTC pKh mJÄuJPhv kMKuPvr SP~mxJAPa KVP~ mJÄuJPhPvr jJjJ irPjr IkrJPir fgq ßhPUj KfKj YoPT CbPmjÇ YMKr, cJTJKf, UMj, Ikyre ßpPTJPjJ IkrJPir ßYP~ jJrL S KvÊ KjptJfPjr WajJ IPjT ßmKv WPa F ßhPvÇ Vf FT pMPV ßxA xÄUqJ k´J~ @zJA uJUÇ F kKrxÄUqJj ßhPU k´vú \JPV, @PhR KT @orJ xnq yP~KZ? 11 IPÖJmr @∂\tJKfT TjqJKvÊ Khmx KZuÇ KhmxKaPT xJoPj ßrPU ßxn hq KYuPcsj FmJr QmKvõT KuñxofJr xNYPTr ßp fJKuTJ k´TJv TPrPZ fJPf KmPvõr 144Ka ßhPvr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj 111foÇ hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj xmJr KjPYÇ Foj Im˙J KT YuPfA gJTPm? mJÄuJPhPvr VeoJiqPo Foj Khj UMm ToA ßVPZ ßpKhj ßhPvr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ k´J∂ ßgPT jJrL KjkLzPjr Umr @PxKjÇ TUPjJ fjM, TUPjJ KrxJ, TUPjJ UJKh\J @PZA FA ßhPvr UmPrÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr nJrk´J¬ KjmtJyL kKrYJuT ßoJ.

jNr UJj oPj TPrj híÓJ∂oNuT vJK˜ ßhS~J yPu FmÄ hs∆f KmYJr KjKÁf TrJ x÷m yPu FrJ FTaM n~ ßkfÇ F \jq KmYJryLjfJr xÄÛíKf ßgPT ßmKrP~ @xPf yPmÇ kJvJkJKv IjqJP~r k´KfmJh TrPf yPmÇ 2009 xJPur 14 ßo yJAPTJat KmnJV ßpRj y~rJKj k´KfPrJPi FTKa KjPhtvjJoNuT rJ~ ßhjÇ fJPf KvãJk´KfÔJj, TotPã©xy xmt˜Pr jJrLr Skr ßpRj y~rJKjoNuT @Yre k´KfPrJPi KjPhtvjJ ßhS~J y~Ç ßTC IPvJnj @YrPer KvTJr yPu KjTa˙ gJjJ~ mJ hJK~fôrf kMKuv TotTftJPT \JjJPf kJPrjÇ IjuJAPjr oJiqPo y~rJKjr KvTJr yPu fgq S ßpJVJPpJVk´pMKÜ @APj FmÄ oMPbJPlJPjr oJiqPo y~rJKjr KvTJr yPu ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe @APj oJouJ TrJr xMPpJV @PZÇ @mJr h§KmKir 509 iJrJ IjMpJ~L, ßTJPjJ jJrLPT KjP~ TaNKÜ TrJ yPu FT mZr TJrJh§ yPf kJPrÇ dJTJ ßoPasJkKuaj IiqJPhPvr 76 iJrJ IjMpJ~L, jJrLPhr C•qÜ TrJr vJK˜ TokPã FT mZPrr TJrJh§Ç @mJr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj @APjS 10 mZr xJ\Jr KmiJj @PZÇ KT∂á ÊiM @Aj KhP~ KT xoxqJr xoJiJj x÷m? jJKT oJjKxTfJ mhuJPjJ \ÀKrÇ mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ k´JP∂A jJrL KjkLzPjr WajJ WaMT jJ ßTj FT\j kMÀw KyPxPm fJ @oJPT UMm uKöf TPrÇ xmJA KoPu IjqJP~r k´KfmJh TrPu Tuï\jT Fxm WajJ mº TrJ x÷mÇ @PrTaJ Kmw~, xKfqTJPrr oJjMw TUPjJ jJrL KjkLzj TrPf kJPr jJÇ pJrJ Fxm WaJPò fJrJ y~ ÈkMÀw' KTÄmJ kÊ yP~A \Lmj TJKaP~ KhPòÇ TJP\A kMÀw \JKfr TJPZ IjMPrJi, YuMj @orJ xKfqTJPrr oJjMw yAÇ

z K\ulMu oMrJh vJjM @r xm ßrJVLr oPfJA @PV ßgPT KxKr~Ju KhP~ cJÜJr ßhUJPf ßVPZj IjjqJ mKeTÇ KfKj rJ\iJjLr FTKa ßmxrTJKr yJxkJfJPu KYKT“xJ ßxmJ KjPf ßVPZjÇ xrTJKr yJxkJfJuèPuJPf ˝J˙q ßxmJ kJS~J KjP~ ßrJVLPhr ßnJVJK∂r IKnùfJ To ßmKv IPjPTrA @PZÇ KT∂á ßUJh ßmxrTJKr yJxkJfJPuS ßrJVLr ßxmJr kKrmPft hMmqtmyJr rLKfoPfJ KmruÇ IjjqJPT ßxmJ ßhS~Jr kKrmPft yJxkJfJu ßgPT ßmr yP~ pJS~Jr fJzJ ßhj cJÜJPrr xyJ~TÇ KT∂á ßTj? F KmwP~ IjjqJ \JjJj, ÈcJÜJPrr xJPg ßhUJ TrJr \jq IPjTãe IPkãJ TrJr kr cJÜJPrr xyJ~T ßcPT KmKnjú mqKÜVf k´vú TrPf gJPTjÇ FT kptJP~ KfKj pUj \JjPf kJPrj @Ko Ky\zJ fUj KfKj fKzWKz TPr ßY~Jr ßgPT CPb KY“TJr TrPf gJPTjÇ KjrJk•JTotLPT ßcPT mPuj, Ky\zJPT ßT @xPf KhP~PZ? fJPT ßmr TPr ßhS~J ßyJTÇ ßvw kpt∂ @oJPT cJÜJPrr xJPg ßhUJ TrPfA ßhS~J y~KjÇ' IjjqJ mPuj, È@Ko Ky\zJ yPuS

ßfJ oJjMw! @Ko ßfJ KYKT“xJ ßxmJ kJS~Jr IKiTJr rJKUÇ KjP\r aJTJ KhP~A ßfJ KYKT“xJ TrJPf ßVKZ!' IjjqJ \JjJj, xrTJKr yJxkJfJPur kKrPmv @rS ßvJYjL~Ç ßxUJPj IPjT xo~ yJxkJfJPur hr\J KhP~ dMTPfA ßhS~J y~ jJÇ xrTJKr-PmxrTJKr yJxkJfJPu KYKT“xJ ßxmJ KjPf pJS~J Ky\zJPhr Foj IKnùfJ k´J~ xmJrA @PZÇ ßhPvr jJVKrT KyPxPm oJjKmT IKiTJPrr xJPg jJVKrT xMKmiJ kJS~Jr IKiTJr fJPhrS @PZÇ fmMS KYKT“xJ ßxmJr oPfJ èÀfôkNet ßãP© ßTj Foj xoxqJ? F KmwP~ \JjPf YJAPu ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo mPuj, È@r xm oJjMPwr oPfJA Ky\zJS xm jJVKrT xMKmiJ kJS~Jr IKiTJr rJPUÇ cJÜJrPhr iotA yPò ßxmJ k´hJj TrJÇ fJrJ FT\jPT oJjMw KyPxPmA ßxmJ k´hJj TrPmÇ ßx ßp ßTC yPf kJPrÇ ßTJPjJ cJÜJr Foj WajJ WaJPu KfKj IjqJ~ TPrPZjÇ F KmwP~ ßTJPjJ cJÜJr VJluKf TrPu fJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ' KmKmKx'r FT k´KfPmhPj muJ y~, ÈmJÄuJPhPv ßmxrTJKr KyPxPm k´J~ 15 yJ\Jr Ky\zJ rP~PZÇ' FPhr

xJoJK\TnJPm V´ye jJ TrJr TJrPeA KYKT“xJ, KvãJ, TotxÄ˙Jjxy jJjJ ˙JPj KmKnjúnJPm Kmz’jJr oMPU kzPf y~ fJPhrÇ fJrJ \LmPjr ßoRKuT IKiTJrS ßnJV TrPf kJPr jJÇ Ky\zJ \jPVJÔLr IKiTJr @hJP~ hLWtKhj iPr TJ\ TPr pJPò ßmxrTJKr xÄVbj mºM ßxJvqJu SP~uPl~Jr ßxJxJAKaÇ xÄVbPjr KjmtJyL kKrYJuT xJPuy @yPoh mPuj, FT\j Ky\zJPT ßp oJjMw KyPxPm KYKT“xJ KhPf yPm ßx KmwP~ FT\j cJÜJrS xPYfj j~Ç Ky\zJPhr KmwP~ ßoKcTqJu KxPumJPx I∂ntMKÜr hJKmS \JjJj KfKjÇ F KmwP~ cJÜJrPhr xPYfjfJ mJzJPjJr krJovtS ßhj KfKjÇ mJÄuJPhPvr oJjMw FUjS Ky\zJPhr xJoJK\T nJPm V´ye TrPf kJrPZ jJ ßTj? Foj k´Pvúr C•Pr dJTJ KmvõKmhqJuP~r xoJ\ KmùJj KmnJPVr IiqJkT oJxMhJ Fo rvLh mPuj, È@oJPhr oJjKxTfJr kKrmftj FmÄ xPYfjfJA kJPr fJPhr IKiTJr KjKÁf TrPfÇ Fr kJvJkJKv oJjMw pJPf Ky\zJPhr n~ jJ ßkP~ fJPhr nJPuJmJxJr xJPg V´ye TPr ßx\jq Ky\zJPhrA khPãk KjPf yPmÇ'


26 IJkjJr ˝J˙q

28 October - 03 November 2016 m SURMA

TíKo ßgPT nqJTKxj @KmÏJr mJÄuJPhvL KmùJjLr dJTJ, 24 IPÖJmr - ßp kr\LmL TíKo ßnzJ S ZJVPur \jq FTKa mz @fPïr jJo, ßxA kr\LmL TíKo ßgPT ßnzJr ßrJV k´KfPrJPir k´JTíKfT nqJTKxj C“kJhj TPr xJzJ ßlPuPZj mJÄuJPhPvr k´JKeKmùJjL c. vJKTl-Cu @po hL¬Ç aJñJAu ß\uJr Ko\tJkMr CkP\uJ k´JKexŒh TotTftJ c. hL¬r F @KmÏJr ßnzJr ßrJV k´KfPrJi ãofJ míK≠r xJPg oífqM yJr ysJPxS xyJ~T yPm mPu @vJ TrJ yPòÇ nqJTKxjKa ßnzJ S ZJVPur C“kJhj míK≠PfS AKfmJYT nNKoTJ rJUPf xão yPm mPu oPj TPrj F k´JKeKmùJjLÇ IPˆsKu~J, kJKT˜Jj, mJÄuJPhvxy KmPvõr IPjT ßhPv k´Kf mZr TíKo \JfL~ ßrJPV mÉ ßnzJ S ZJVu oJrJ pJ~Ç ßp TJrPe @KgtTnJPm ãKfV´˜ yj UJoJKrrJÇ k´JKexŒh TotTftJ vJKTl-Cu @po hL¬r oPj Kmw~Ka ßmv hJV TJPaÇ F \jq KfKj IPˆsKu~Jr ßouPmJjt ßoJjJv KmvõKmhqJuP~ Iiq~jTJPu VPmweJr Kmw~ KyPxPm ßmPZ ßjj kr\LmL TíKoÇ ßp kr\LmL TíKo ßnzJr oífqM r Ijqfo TJre ßxA kr\LmL TíKo ßgPTA ßnzJr ßrJV k´KfPrJPir FTKa jqJYJrJu nqJTKxj C“kJhPjr uPãq Kjrux k´PYÓJ ÊÀ TPrj hL¬Ç fJr ßx kKrvso FT xo~ xJgtT y~Ç VPmweJ~ KfKj IxJoJjq xJluq I\tj TPrjÇ k´JTíKfT nqJTKxj C“kJhj TPr IPˆsKu~Jr ßoJjJv KmvõKmhqJuP~ xJzJ ßlPu ßhj mJÄuJPhPvr F k´JKeKmùJjLÇ fJr VPmweJr oNu k´mPºr xMkJrnJA\Jr KZPuj ßoJjJv KmvõKmhqJuP~r xyPpJVL IiqJkT c. ßcKnc KkP~crKlaJ FmÄ IiqJkT c. oJTt oqJjKcoqJjÇ fJrJS c. hL¬r xJlPuq UMKv yjÇ c. vJKTl-Cu @po hL¬ j~J KhV∂PT mPuj, @KmÏíf í nqJTKxjKa krLãJoNuTnJPm k´P~JPVr oJiqPo ßnzJr ßrJV k´KfPrJi ãofJ míK≠ S oífqM yJr ysJPx xyJ~T mPu k´oJKef yP~PZÇ F nqJTKxj ßnzJr C“kJhj míK≠PfS AKfmJYT nNKoTJ rJUPf xão yPmÇ nqJTKxjKa ßnzJr kJvJkJKv xoPVJ©L~ k´JeL ZJVPur ßãP©S k´P~JV TrJ pJPmÇ k´JKexŒh IKihlfPrr fgq IjMpJ~L mJÄuJPhPv mftoJPj k´J~ 32 uJU 70 yJ\Jr ßnzJ FmÄ hMA ßTJKa 56 uJU ZJVu rP~PZÇ pgJpg k´T· V´yPer oJiqPo nKmwqPf F irPjr nqJTKxj mJÄuJPhPv

C“kJhj S k´P~JV TrJ ßVPu ßnzJ S ZJVPur C“kJhj míK≠ TrJ x÷m mPu c. ÆL¬ oPj TPrjÇ ßoJjJv KmvõKmhqJuP~ ßuUJkzJ TrJ Im˙J~ KfKj KmvõKmhqJuP~r k´JeL mqm˙JkjJ FmÄ ßrJVmJuJA ßTJxt kKrYJujJr \jq hMAmJr KxP\JjJu FTJPcKoT ˆJl KjP~JVk´J¬ yj FmÄ 2013-15 xJPu ßoJjJv KmvõKmhqJuP~ AxuJKoT ßxJxJAKa FoAC@AFx'r xJiJre xŒJhT S xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ FTAnJPm 2012-13 FmÄ 2013-14 xJPu K\kxuqJ¥ IqJPxJKxP~vj Im ßkJˆ V´J\MP~a ˆMPc≤ (K\FKkFx) xnJkKfr hJK~fôS kJuj TPrjÇ F ZJzJ KmvõKmhqJuP~r VPmweJ TJPu IPˆsKu~J, @PoKrTJ S KjCK\uqJ¥xy KmKnjú ßhPvr ßxKojJr S xPÿuPj ßpJVhJj TPrjÇ c. ÆL¬ dJTJr KorkMr KYKz~JUJjJ ‰mùJKjT TotTftJ KyPxPm Totrf Im˙J~ 2009 xJPu @Kl∑TJr ßTKj~J ßgPT @jJ xJPz YJr ßTJKa aJTJr oyJoNuqmJj KfjKa K\rJPlr oífqM y~Ç F WajJr kr KfKj A-PoAPu xJrJ kíKgmLr 18-19Ka ßhPvr KYKz~JUJjJr k´JeL KmPvwùPhr xJPg K\rJPlr

\Lmj rãJr k´KfPwiT xŒPTt S ofJof \JjPf ßpJVJPpJV TPrj pJ Fr @PV ßTC TUPjJ TPrjKjÇ F WajJ fUj k´JKexŒh KmnJPVr D±ftj Tftk í Pãr híKÓ @Twte TPrÇ c. ßoJ: vJKTl-Cu @po hL¬ pPvJr xhr CkP\uJr YMzJojTJKa ACKj~Pjr ZJKf~JjfuJ V´JPo \jìV´ye TPrjÇ KfKj uJAnˆT KmnJPVr KmKxFx TotTftJÇ mftoJPj KfKj aJñJAu ß\uJr

Ko\tJkMr CkP\uJ k´JKexŒh TotTftJÇ fJr hJhJ orÉo oTPZh @uL KZPuj gJjJ TíKw TotTftJÇ mJmJ vKyhMu @po mJÄuJPhv kuäL Cjú~j ßmJPctr Imxrk´J¬ TotTftJÇ oJ xlu VíKyeLÇ cJ: hLP¬r xyiKoteLS FT\j KmKxFx TíKw TotTftJÇ fJr mz YJYJ k´mLe xJÄmJKhT IiqJkT oKxCu @po, ßxP\J YJYJ oKyÀu @po FT\j Imxrk´J¬ mqJÄTJrÇ

jm\JfPTr rÜvNjqfJ~ TreL~

KvÊPhrÇ jm\JfPTr rÜvNjqfJ k´KfPrJPi \Pjìr kr vJuhMixy k´go Z~ oJx KvÊPT ÊiM mMPTr hMi UJS~JPf yPmÇ oJP~r mMPTr hMPi ßp kKroJe ßuRy S IjqJjq UKj\ @PZ, fJ KvÊr rÜvNjqfJ k´KfPrJPi pPgÓÇ F xo~ Ijq KTZMrA hrTJr y~ jJÇ ˜jqhJjTJPu oJP~Phr IKfKrÜ kMKÓTr UJmJr, KmPvw TPr ßuRyxoí≠ UJmJr ßUPf yPmÇ ßpoj : TYMvJT, cJÅaJvJT, uJuvJT, lMuTKkr cJÅaJ, KvPor KmKY, k´JKe\\JfL~ UJmJr TKu\J, ßVJvf, KcPor TMxMoÇ A≤JrPjaÇ

dJTJ, 24 IPÖJmr - jm\JfT KvÊrS rÜvNjqfJ yPf kJPrÇ Fr oNu TJre KbToPfJ mMPTr hMi jJ UJS~JPjJÇ m~x IjMkJPf xMwo S kMKÓTr UJmJr jJ ßh~J yPuS rÜvNjqfJ yPf kJPrÇ F ZJzJ jJjJ irPjr ßrJV S IkMKÓr \jq rÜvNjqfJ y~

IKfKrÜ kMKÓTr UJmJr j~ yP~ pJS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ TouJ-aPoPaJ TouJ KTÄmJ aPoPaJ @oJPhr ˝JP˙qr \jq Ifq∂ CkTJrL hMKa UJmJrÇ k´YMr KnaJKoj Kx @PZ mPu FA UJmJr hMKa @oJPhr vrLPrr \jq Ifq∂ CkTJrLÇ pMÜrJPÓsr oJC≤ KxjJA ßVPˆsJAP≤KˆjJu oKaKuKa ßx≤JPrr VPmwT K\jJ xqJPor oPf, IKfKrÜ aPoPaJ KTÄmJ TouJ UJS~J ˝JP˙qr \jq CkTJrL ßfJ j~A, mrÄ ãKfTrÇ FèPuJr IKfKrÜ FKxKcT CkJhJj vrLPr jJjJ rTPor xoxqJ xíKÓ TrPf kJPrÇ KmPvw TPr pJrJ KTcKj ßrJPV @âJ∂ fJPhr F irPjr rxJPuJ lu UJS~J KjPwiÇ FojKT xM˙ vrLPr KhPj hMKa aPoPaJ S hMKar ßmKv TouJ UJS~J FPTmJPrA CKYf j~Ç kJuÄ vJT xM˙ gJTJr \jq k´YMr xmM\ vJT-xmK\ UJS~J CKYfÇ ßfojA FTKa ˝J˙qTr vJT yPuJ kJuÄÇ kJuÄ vJPT @PZ k´YMr ßk´JKaj, KnaJKoj, KojJPru S lJAmJrÇ fJA kJuÄ vJT ˝JP˙qr \jq Ifq∂ CkTJrLÇ KT∂á kJuÄ vJTS IKfKrÜ kKroJPe ßUPu jJjJ rTPor vJrLKrT xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ kJuÄ vJPT @PZ IéJPua jJPor FTKa CkJhJj, pJ KTcKjPf kJgr xíKÓ TrPf kJPrÇ fJA IKfKrÜ kJuÄ vJT jJ UJS~JA nJPuJÇ ÊiM kJuÄ vJT j~, oJKar KjPYr xmK\ mJÅiJTKk, lMuTKk, oMuJ, SuTKk FxmS IKfKrÜ kKroJPe UJS~J CKYf j~Ç UJmJr ÊiM Chr kNKftr Kmw~ KTÄmJ ãMiJ KjmJrPer \jq j~, xM˙ yP~ ßmÅPY gJTJr \jq FmÄ vJrLKrT kMKÓTr YJKyhJ ßoaJPf xMwo UJmJr k´P~J\jÇ KTZM KTZM kMKÓTr UJmJr k´P~J\Pjr ßYP~ ßmKv ßUPu fJ ˝JP˙qr \jq oñu\jT ßfJ j~A, CPJ ãKfTr k´nJm xíKÓ TPrÇ IkKrKof kKroJPe Fxm UJmJr ßUPu jJjJ rTPor ˝J˙q ^MÅKTS ßhUJ ßh~Ç @oJPhr ßmÅPY gJTJr \jq Ifq∂ \ÀKr FTKa CkJhJj yPuJ kJKjÇ

kJKj jJ ßUPu vrLPr ßhUJ ßh~ jJjJ rTPor xoxqJÇ KT∂á IKfKrÜ kJKj ßUPuS vrLPr ßhUJ KhPf kJPr jJjJ xoxqJÇ k´P~J\Pjr ßYP~ IPjT ßmKv kJKj ßUPu vrLPr ßxJKc~JPor oJ©J IPjT TPo pJ~Ç KYKT“xJ KmùJPjr kKrnJwJ~ F Im˙JPT muJ y~ cJ~uMPavjJu yJ~PkJjJAKasKo~J- pJ KT-jJ k´JeyJKjr TJre yPf kJPrÇ KTcKj ßrJPV @âJ∂ mqKÜPhrS KjKhtÓ oJ©J~ kJKj V´ye TrJ CKYfÇ jfMmJ IKf oJ©J~ kJKj V´yPe KTcKjPf YJk xíKÓ y~ FmÄ KTcKj KmTu

To lqJapMÜ k´JKe\ ßk´JKaj Pk´JKaj vrLPrr \jq FTKa \ÀKr CkJhJjÇ KmPvw TPr KYPTj ßmsˆ, KcPor xJhJ IÄv AfqJKh To lqJapMÜ k´JKe\ ßk´JKaj vrLPrr \jq Ifq∂ CkTJrLÇ KT∂á F irPjr k´JKe\ ßk´JKajS IKfKrÜ ßUPu vrLPr ßV´Jg lqJÖr 1 jJPor FTKa yrPoJj C“kjú y~, pJ hs∆f m~x mJKzP~ ßh~ FmÄ F Im˙J TqJ¿JPrr ^MÅKT mJzJ~Ç - xJrKoj @rJ kMKÓKmh


SURMA m­ 28 October - 03 November 2016

gJArP~c TqJ¿Jr: uãe S k´KfTJr

IJkjJr ˝J˙q 27

gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPvr ßTJw xÄUqJ I˝JnJKmT S IKj~KπfnJPm míK≠ ßkPu fJPT gJArP~c TqJ¿Jr mPuÇ gJArP~c V´K∫ FTaJ yrPoJj V´K∫Ç VuJr xÿMUnJPVr KjPYr KhPT Fr Im˙JjÇ FA gJArP~c V´K∫ pKh ßTJPjJ TJrPe mz y~ @orJ fJPT VuV§ mKuÇ gJArP~c V´K∫r ßTJPjJ IÄPv KaCoJPrr oPfJ lMPu CbPu muJ y~ gJArP~c ßjJKcCuÇ Fxm gJArP~c ßjJKcCPur vfTrJ 1 nJV ßgPT gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPrÇ IgtJ“ IKiTJÄv ßãP© gJArP~c V´K∫ mJ Fr IÄv KmPvw lMPu SbJ TqJ¿Jr j~Ç gJArP~c TqJ¿JPrr TJre VuJ mJ gJArP~Pcr Skr ßrKcP~vj KhPu mJ kzPu FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ TUjS Ijq ˙Jj ßgPT TqJ¿Jr ßxu FPx gJArP~c TqJ¿Jr yPf kJPr @mJr \LmjiJrJr ˝JnJKmT VKfPfS FA TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ m~x mJzJr xPñ xPñ TqJ¿Jr k´mefJ mJPz, fPm ßp ßTJPjJ m~PxA FA ßrJV yPf kJPrÇ FA ßrJPV oKyuJrJA ßmKv @âJ∂ yjÇ ßrKcP~vPjr \jq gJArP~c TqJ¿Jr ßhUJ KhPf kJPrÇ KmKnjú irPjr Ihívq vKÜ ßpojßrKcS, ßaKuKnvj S ßoJmJAu ßlJj aJS~JPrr I˝JnJKmT kKroJe oJAPâJSP~n, gJArP~c TqJ¿Jrxy KmKnjú ßrJPVr TJre yPf kJPrÇ gJArP~c TqJ¿JPrr uãe z VuJr xÿMUnJPV lMPu SbJÇ ßlJuJ IÄvaJ ßmv vÜ y~Ç z FT mJ FTJKiT KaCoJr yPf kJPrÇ Cn~ kJPv KaCoJr yPf kJPr, @vkJPvr Kuol ßjJcèPuJ lMPu CbPf kJPrÇ z ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© mqgJ yPf kJPr FmÄ ˙JjaJ uJu yPf kJPrÇ Fr ßnfPr rÜãre yPf kJPrÇ z S\j TPo pJPmÇ UJS~Jr ÀKY TPo ßpPf kJPrÇ z ßTJPjJ KTZM ßUPf mJ ßdJT KVuPf

IxMKmiJ yPf kJPrÇ z TJKv yPf kJPr, VuJr ßnfPr YMuTJPf kJPrÇ z VuJr ˝r ßoJaJ mJ lqJxPlPx yPf kJPr, fPm gJArP~c ßjJKcCu mJ TqJ¿Jr ZJzJS VuJr xJoPj lMPu CbPf kJPrÇ z võJxjJKur Skr YJk xíKÓr lPu võJx TÓ yPf kJPrÇ k´P~J\jL~ krLãJ-KjrLãJ FT\j ßrJVLPT xŒNet oNuqJ~Pjr \jq @sJxPjJ gJArP~c FmÄ gJArP~c IkJPrvPjr kr mJP~JkKx TrJ ßpPf kJPrÇ F ZJzJ gJArP~c ÛqJj TrJr k´P~J\j yPf kJPrÇ

KYKT“xJ IPjPT TqJ¿Jr TgJaJ ßvJjJr xPñ xPñA YoPT SPbjÇ KT∂á gJArP~c TqJ¿Jr Foj FTKa ßrJV, pJ xo~oPfJ KYKT“xJ TrPu vfTrJ 95 nJV ßãP© Fr xŒNet @PrJVq x÷mÇ fPm ImvqA xo~oPfJ KYKT“xJ TrPf yPmÇ VuJr xJoPj lMPu CbPu pgJx÷m fJzJfJKz FT\j cJÜJr ßhUJPjJ CKYfÇ @sJxPjJ TPr ßmJ^J pJ~ FaJ KaCoJr jJ ßTJPjJ kJKj mJ rPxr gKuÇ pKh @sJxPjJPf ßxaJPT TqJ¿JPrr oPfJ oPj y~ fPm FlFjFKx mJ mJP~JkKx TrJ CKYfÇ KrPkJat mJ IKnùfJr @PuJPT xJ\tj oPj TrPu TUjS

TUjS xm gJArP~c V´K∫ ßlPu ßhS~Jr k´P~J\j yPf kJPrÇ k´P~J\jL~ IÄv IkJPrvj TPr ßlPu ßhS~Jr kr ßxUJPj pJPf @r ßTJPjJ TqJ¿Jr ßxu jJ gJPT fJr \jq ßrKcS @P~JKcj ßgrJKk mJ TUjS TUjS ßrKcS ßgrJKk ßhS~J uJVPf kJPrÇ Frkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßrJVLPT @\Lmj gJArP~c yrPoJj UJS~J uJVPf kJPrÇ k´KfPrJi mqm˙J z gJArP~c TqJ¿Jr k´KfPrJPir xPmtJ•o k∫J yPò gJArP~c jKcCu yS~Jr xPñ xPñ k´P~J\jL~ krLãJKjrLãJ TrJ FmÄ TqJ¿Jr k´mefJ @PZ KT-jJ fJ vjJÜ TrJÇ

z VuJ mJ fJr @vkJPv ßrKcP~vPjr ßãP© xfTtfJoNuT mqm˙J ßjS~JÇ z KvÊ-KTPvJrPhr FTJ∂ k´P~J\j ZJzJ ßrKcS ßgrJKk jJ ßhS~JÇ z ßn\Ju UJhq ßgPT Kmrf gJTJÇ z gJArP~c TqJ¿JPrr FTaJ kJKrmJKrT AKfyJPxr k´mefJ @PZÇ fJA ßp kKrmJPr mJmJ-oJP~r gJArP~c TqJ¿Jr @PZ fJPhr kKrTK·f kKrmJr Vbj TrJ CKYfÇ - cJ. ßoJ. ÀÉu @oLj xyPpJVL IiqJkT S KmnJVL~ k´iJj FP¥sJâJAPjJuK\ KmnJV xqJr xKuoMuäJy ßoKcPTu TPu\ S KoaPlJct yJxkJfJu, dJTJÇ

yJPzr ã~ ßrJPi TreL~ mqJ~Jo TÀj VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, mqJ~Jo yJPzr míK≠Pf C¨LkjJ ß\JVJ~Ç xMfrJÄ @\ ßgPTA nJPrJP•Juj mqJ~Jo ÊÀ TÀjÇ KmPvwùPhr oPf, x¬JPy KfjmJr 2030 KoKja mqJ~Jo TrPuA pPgÓÇ @r pKh @kKj @rS ßmKv TrPf kJPrj, fJyPu @rS nJPuJÇ

iNokJj APˆsJP\Pjr KmkJT Kâ~JPT míK≠ TPr, pJr lPu yJPzr míK≠r C¨LkjJ TPo pJ~Ç oqJVPjKx~Jo V´ye TÀj FA UKj\ xKfqTJr IPgt @kjJr yJPzr SkPrr IÄv QfKr TPrÇ @kjJPT k´KfKhj 400 KoKuV´Jo oqJVPjKx~Jo V´ye TrPf yPmÇ oqJVPjKx~JPor nJPuJ C“x yPuJ mJhJo, ÊTPjJ Kvo, K¸Kj\, VPor ÃNe, VPor nMKx k´níKfÇ

yJz VbjTJrL CkJhJj V´ye TÀj F ßãP© ImvqA @kjJPT TqJuKx~Jo V´ye TrPf yPmÇ ßYÓJ TrPmj QhKjT FT yJ\Jr ßgPT FT yJ\Jr 500 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo V´ye TrPfÇ @kjJr mJºmLPhrS muPmjÇ hMê\Jf keq TqJuKx~JPor Yo“TJr C“xÇ YKmt KjP~ vKïf yPmj jJ hMê\Jf UJmJPr YKmt gJPT mPu ßxèPuJ ßgPT KjP\PT hNPr rJUPmj jJÇ hMi, hA, kKjr k´níKf UJmJr ˝· YKmt FmÄ YKmtKmyLj hM'nJPmA QfKr TrPf kJPrjÇ hMPir YKmt mJh KhP~ @kKj @xu kMKÓ V´ye TÀjÇ TjqJPT KjP~ KYKT“xPTr TJPZ pJj oJP^oPiq TjqJPT KjP~ @kKj KjP\S KYKT“xPTr TJPZ pJPmjÇ KYKT“xT

@kjJr kJKrmJKrT AKfyJx ß\Pj IKˆSkPrJKxx k´KfPrJPi KTZM mqm˙Jk© ßhPmjÇ KnaJKoj-PT V´ye TÀj FA KnaJKoj yJz VbjTJrL

IKˆSTqJuJKxj jJoT ßk´JKajPT fôrJKjõf TPrÇ KmPvwùrJ mPuj, yJPzr \jq nJPuJ mqm˙J yPuJ QhKjT 100 oJAPâJV´Jo KnaJKoj-PT V´ye TrJÇ KnaJKoj-PT'r Yo“TJr C“x yPuJ K¸Kj\, msTKu, mJÅiJTKk,

IqJxkqJrJVJx FmÄ KmKnjú xmM\ vJTxmK\Ç iNokJj mº TÀj @kjJr pKh iNokJPjr InqJx gJPT, FUjA ßZPz KhjÇ VPmwTPhr iJreJ,

k´P~J\Pj xJKkäPo≤ UJj TqJuKx~Jo xJKkäPo≤ V´yPer oJiqPo @kKj @kjJr TqJuKx~JPor oJ©J mJzJPf kJPrjÇ fPm FTmJPr 500 KoKuV´JPor ßmKv V´ye TrPmj jJÇ TqJuKx~Jo KhPjr FTaJ KjKhtÓ xoP~ UJPmjÇ fPm TqJuKx~Jo xJKkäPo≤ ImvqA KYKT“xPTr krJovt KjP~ V´ye TrPmjÇ - cJ. @mhMu VKj ßoJuäJ IiqJkT S KmnJVL~ k´iJj KjPaJr @VJrVJÅS, dJTJ


28 AxuJo

28 October - 03 November 2016 m SURMA

xm TuqJPer C“x ùJj VJ\L oMyJÿh vSTf @uL

@orJ xJiJref xJuJf, Kx~Jo, y\ S \JTJfPTA lr\ AmJhf mPu \JKj mJ oPj TKrÇ @xPu @uäJy fJ~JuJr k´KfaJ ÉTMo ßoPj YuJr jJoA yPò AmJhfÇ xJuJPfr @PV ImvqA BoJj @jPf y~ @r BoJj @jJr kNmtvft yPò ùJjÇ TJPrJ m~x pUj 10 ßgPT 11 ßf CjúLf y~ fUj ßx nJPuJ-oªxy IPjT KmwP~ ùJj I\tj TPrÇ @r F ùJPjr KnK•PfA FT\j mJPuV mqKÜ fJr k´KfkJuT S @KUrJPfr k´Kf BoJj @PjÇ BoJj @jJr TJrPe ßpPTJPjJ mqKÜr Skr xJuJf @r Kx~Jo lr\ y~Ç xJPyPm oJu yPu FT mZr kr \JTJf lr\ y~, @r vJrLKrT xM˙fJ, @KgtT xñKf S KjrJkh pJfJ~JPfr vPft y\ lr\ y~Ç KT∂á oKyuJPhr ßãP© IKfKrÜ @PrJ FTKa vft yPò, oJyrJo xlrxñL, fJ jJ yPu ßTJPjJ oKyuJr Skr y\ lr\ yPm jJÇ ßTJPjJ KvÊ \Pjìr kr ßgPT KmKnjúnJPm ùJj I\tj TrPf mJ mM^Pf S KvUPf gJPTÇ oNuf ßpPTJPjJ KvÊ kKrmJPrr mJmJ-oJ, nJAPmJj, hJhJ-hJhL, jJjJjJjL @r @®L~˝\Pjr TJZ ßgPTA k´JgKoT KvãJ mJ ùJjuJn TPr gJPTÇ oMxKuo kKrmJPr k´JgKoTnJPm @æJ-@ÿJ, @kM-nJA~J, hJhJhJhL, jJjJ-jJjL AfqJKhxy @uäJy fJ~JuJr jJo S TJPuoJ KvUJPjJ y~Ç @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT fJÅr rJxNu xJ:-Fr Skr xmt k´go ßp SKy mJ KjPhtv jJK\u yP~KZu fJ ùJj I\tj xŒPTtÇ AmPj oJ\Jy vKrPlr yJKhPx y\rf @jJx (rJ:) ßgPT mKetf @PZ, KfKj mPuj, rJxNu xJ: mPuPZj, Èk´PfqT oMxKuo jr-jJrLr Skr ùJj I\tj TrJ lr\'Ç oMxKuo TJPT mPu? ßx xŒPTt @orJ xÄPãPk ß\Pj ßjAÇ ÈoMxKuo' v»Ka oNu @rKm È@ZKuo' v» ßgPT FPxPZÇ @ZKuo vP»r Igt yPò @˙J ˙Jkj TrJ mJ @®xokte TrJÇ @r ßp mqKÜ fJr k´KfkJuPTr Skr @˙J ˙Jkj TPr mJ @®xokte TPr fJPT ÈoMxKuo' mPuÇ fJA, oMxKuo vP»r @KniJKjT Igt hJÅzJ~ @®xokteTJrLÇ ßpoj xNrJ @u mJTJrJr 131 j’r @~JPf muJ yP~PZ, (@uäJy fJ~JuJ fJr Kk´~ mJªJ, mºM S jmL AmsJyLo (@:) xŒPTt muPZj, pUj @Ko fJPT muuJo, fMKo @oJr IjMVf (mJ oMxKuo) yP~ pJS, ßx (AmsJyLo) muu, @Ko xíKÓTMPur oJKuT @uäJy fJ~JuJr k´Kf kNet @jMVfq ˝LTJr TPr KjuJo mJ @®xokte TruJo IgmJ oMxKuo yP~ ßVuJoÇ IgtJ“ ßp mqKÜ fJr xíKÓTftJ mJ k´KfkJuPTr @jMVfq TPr mJ k´KfkJuPTr TJPZ @®xokte TPr IgmJ xíKÓTftJr k´KfKa KmKiKmiJj, @AjTJjMj, ÉTMo-@yTJo mJ @Phv-KjPwi ßoPj YPu mJ \LmjpJkj TPr fJPT oMxKuo mPuÇ xNrJ @Pu AorJPjr 102 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ KjPhtv TrPZj, ÈPy BoJjhJrVe, @uäJy fJ~JuJPT n~ TPr YPuJ, KbT pfaMTM fJPT n~ TrJ CKYf, @r ßfJorJ oífMqmre TPrJ jJ pfãe jJ ßfJorJ ÈoMxKuo' yPm'Ç oJjMw xíKÓr @PV @uäJy fJ~JuJ ßlPrvfJPhr ßcPT ßWJweJ TPrKZPuj, È@r (Py jmL! ˛re TÀj) pUj @Ko ßlPrvfJPhr ßcPT muuJo, @Ko kíKgmLPf @oJr ÈUKulJ' mJ k´KfKjKi kJbJPf YJA'Ç Foj ßWJweJr kr @uäJy fJ~JuJ oJjMw xíKÓ TPrPZj fJÅr KUuJlPfr hJK~fô kJuPjr \jq mJ hMKj~JPf fJÅr k´KfKjKifô TrJr \jqÇ @uäJy fJ~JuJr Foj ßWJweJ xNrJ @u mJTJrJr 30 j’r @~Jfxy @u TMr@Pjr @PrJ TP~TKa xNrJr KmKnjú @~JPf CPuäU @PZÇ @uäJy fJ~JuJ @PrJ ßWJweJ TPrPZj, È@Ko K\j S AjxJj (oJjMw) xíKÓ TPrKZ ÊiM @oJr AmJhf TrJr \jq,' pJr CPuäU @PZ @u TMr@Pjr xNrJ @\ \JKr~JPfr 56 j’r @~JPfÇ oJjMw fJr xíKÓTftJr mJ k´KfkJuPTr k´KfKjKifô TrPf yPu fJÅr xŒPTt ImvqA \JjPf yPm mJ ùJj I\tj TrPf yPmÇ oJjMw fJr k´KfkJuPTr AmJhf mJ ßVJuJKo mJ hJxfô TrPf yPuS KTnJPm TL TrPf yPm ßx xŒPTtS fJPT ImvqA \JjPf mJ ùJj I\tj TrPf yPmÇ ßpPyfM @uäJy fJ~JuJ @u TMr@Pjr KmKnjú xNrJr KmKnjú @~JPf KjP\PT oyJùJjL mPu CPuäU TPrPZj, ßxPyfM ßp oJjMw fJr oyJùJjL k´KfkJuPTr mJ xíKÓTftJr k´KfKjKifô S ßVJuJKo TrPm ßx xm oJjMwPT

ùJj I\tPjr lK\uf xŒPTt @uäJy fJ~JuJ xNrJ oMpJhJuJr 11 j’r @~JPf mPuPZj, ÈPfJoJPhr oPiq pJrJ BoJj FPjPZ @r pJPhrPT ùJj hJj TrJ yP~PZ @uäJy fJPhrPT Có optJhJ ßhPmj @r ßfJorJ pJ KTZM TPrJ jJ ßTj @uäJy fJ~JuJ ßx KmwP~ kNet ImKyf'Ç KfrKoK\ vKrPlr yJKhPx y\rf @mM ÉrJ~rJy (rJ:) ßgPT mKetf @PZ, KfKj mPuj, ÈrJxNu xJ: mPuPZj, oMjJKlPTr oPiq hM'Ka YKrP©r xoJPmv WaPf kJPr jJ, Fr FTKa yPò QjKfTfJ S x“ YKr© @r KÆfL~Ka yPò, ÆLPjr xMÔM ùJj'Ç KfrKoK\ S AmPj oJ\Jy vKrPlr yJKhPx y\rf ZJUmJrJ @\Kh (rJ:) ßgPT mKetf @PZ, KfKj mPuj, rJxNu xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ ÆLKj-Auo IPjõwe TPr FaJ fJr kNmtTíf èjJPyr \jq TJllJrJ˝„k'Ç ùJj I\tj jJ TrJr kKreKf xŒPTt @uäJy fJ~JuJ xNrJ fôJyJr 124 ßgPT 126 j’r @~JPf muPZj, È@r ßp mqKÜ @oJr ˛re (@r TMr@j) ßgPT oMU KlKrP~ ßjPm fJr \jq (\LmPj) mJÅYJr xJoV´L xïMKYf yP~ pJPm, xPmtJkKr fJPT KT~JoPfr Khj Iº mJKjP~ CbJPjJ yPmÇ ßx fUj muPm, ßy @oJr oJKuT, fMKo @\ ßTj @oJPT Iº mJKjP~ CbJPu? @Ko ßfJ hMKj~JPf YãMÚJj KZuJo! @uäJy muPmj, @xPu fMKo FoKjA Iº KZPu! (hMKj~JPf) @oJr @~Jf ßfJoJr TJPZ ßkRÅPZ KZu, KT∂á fMKo fJ nMPu KVP~KZPu, fJA, @\ @Ko ßfJoJPT nMPu ßVuJo'Ç Imvq ImvqA jqNjfo yPuS ßx oyJùJjL k´KfkJuT mJ xíKÓTftJ xŒPTt ùJj gJTPf yPmÇ fJA, F TgJ ImvqA ˝LTJr TrPf yPm, ÈoMxuoJj yS~Jr \jq ùJj I\tj TrJ lr\'Ç ùJj vP»r @rKm yPò ÈAuo' pJ TMr@Pjr FTKa kKrnJwJÇ ÈAuo' v»Ka @rKm È@uJof' v» ßgPT KjVtf yP~PZÇ È@uJof' vP»r Igt yPò, k´fqã hvtj mJ mJ˜Pm ßmJ^JPjJ IgmJ ßTJPjJ KjKhtÓ K\KjPxr k´Kf AKñf mJ AvJrJ TrJÇ @u TMr@Pjr nJwJ~ k´fqã ùJj mJ k´fqã hvtjPT È~JAjMu A~JKÑj' mJ Kj\ ßYJPU hvtj IgmJ k´fqã ùJj muJ yP~PZÇ @oJPhr xoJP\, ßhPv mJ xJrJ hMKj~J~ @uäJy fJ~JuJr xíKÓr ßvsÔ IxÄUq oJjMw @PZjÇ Fxm oJjMPwr oPiq ImvqA xmJA oMxuoJj mJ BoJhJr jjÇ oMxuoJPjr BoJjhJr oJjMPwr QmKvPÓqr oPiq ˝fπ KTZM @uJof, AvJrJ mJ AKñf gJTPm FaJA ˝JnJKmTÇ @r ßx ˝fπ @uJof, AvJrJ mJ AKñf yPuJ oMxuoJPjr oPiq fJr xíKÓTftJ, k´KfkJuT mJ rm xŒPTt ˝ò iJreJ mJ ùJj gJTPmÇ hMKj~Jr oJjMPwr oPiq ßp mJ pJrJ @uäJy fJ~JuJr ÉTMo ßoPj fJÅr @jMVPfqr ßWJweJ ßh~ fJPT oMxKuo muJ y~Ç fJA, oMxKuo yPf yPu ImvqA ùJj I\tj TrPf y~Ç TJre @uäJy fJ~JuJ fJÅr xíKÓr xmt ßvw S xmt ßvsÔ xíKÓ ÈoJjMw'PT hMKj~J~ fJÅr KUuJlf k´KfÔJr CP¨Pvq xíKÓ TPrPZjÇ @uäJy fJ~JuJ xmt k´go fJÅr mJªJ, UKulJ S jmL y\rf @ho (@:)PT xíKÓ TrJr kr @uäJy fJ~JuJ fJÅr IjqJjq xm xíKÓ xŒPTt y\rf @ho (@:)PT k´P~J\jL~ xm KmwP~ ùJj hJj TPrKZPujÇ @uäJy fJ~JuJ y\rf @ho (@:)PT K\j S ßlPrvfJPhr xJoPj ùJPjr KnK•Pf ßvsÔ k´oJe TrJr kr K\j S ßlPrvfJPhr @jMVPfqr Kjhvtj˝„k y\rf @ho (@:)PT ßx\hJ TrPf mPuKZPujÇ pMPV pMPV pf jmL-rJxNu hMKj~J~ FPxPZj @uäJy fJ~JuJ fJPhr xmJAPT SKyr oJiqPo ùJj hJj TPrKZPujÇ TMr@j S yJKhPxr oJiqPo @orJ KjKÁfnJPm \JjPf kJKr ßp, pMPV pMPV pf jmLrJxNu hMKj~J~ FPxPZj fJPhr xmJrA Skr SKy S @xoJjL KTfJm jJK\u yP~KZuÇ kíKgmLr xmtPvw S xmtPvsÔ oJjMw S jmL oMyJÿh xJ:-Fr Skr @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT xmt k´go ßp SKy mJ KjPhtv jJK\u yP~KZu fJS KZu ùJj I\tjxÄâJ∂Ç @uäJy fJ~JuJ y\rf K\mrJAu (@:)-Fr oJiqPo jmL oMyJÿh xJ:-PT xmt k´go KjPhtv TPrKZPuj mJ SKy kJKbP~KZPuj, FA mPu ßp, È(Py jmL! @kKj) kJb TÀj @kjJr Èrm' mJ k´KfkJuPTr jJPo KpKj @kjJPT xíKÓ TPrPZj', pJ @u TMr@Pjr xNrJ @u @uJPTr k´go @~JPf CPuäU @PZÇ ùJj I\tPjr yJKTTf xŒPTt @uäJy fJ~JuJ xNrJ @u mJTJrJr 269 j’r @~JPf ßWJweJ TrPZj, È@uäJy fJ~JuJ pJPT YJj fJPT (FTJ∂nJPm) fJÅr kã ßgPT (SKyr mJ TMr@j-xMjúJyr) KmPvw ùJj hJj TPrj, @r ßp mqKÜPT @uäJy fJ~JuJr FA (SKyr mJ TMr@j-xMjúJyr) KmPvw ùJj ßh~J yPuJ ßx ßpj oPj TPr fJPT xKfqTJr IPgtA k´YMr

TuqJe hJj TrJ yP~PZ, @r k´ùJxŒjú mqKÜ ZJzJ @uäJy fJ~JuJr Fxm TgJ ßgPT Ijq ßTC KvãJ V´ye TrPf kJPr jJ'Ç @uäJy fJ~JuJ xNrJ @u lJKfr-Fr 28 j’r @~JPf mPuPZj, ÈKjÁ~A ùJjL ßuJPTrJA @oJPT ßmKv n~ TPr YPu @r @uäJy fJ~JuJ oyJkrJâovJuL S ãoJvLu'Ç @uäJy f~JuJ xNrJ @^ ^MoJPrr 9 j’r @~JPf mPuPZj, È(Py jmL!) @kKj muMj, pJrJ \JPj @r pJrJ \JPj jJ fJrJ KT xoJj yPf kJPr ? mMK≠oJj ßuJPTrJA ßfJ (@uäJy fJ~JuJr) jKxyf V´ye TPr gJPT'Ç ùJj I\tPjr lK\uf xŒPTt @uäJy fJ~JuJ xNrJ oMpJhJuJr 11 j’r @~JPf mPuPZj, ÈPfJoJPhr oPiq pJrJ BoJj FPjPZ @r pJPhrPT ùJj hJj TrJ yP~PZ @uäJy fJPhrPT Có optJhJ ßhPmj @r ßfJorJ pJ KTZM TPrJ jJ ßTj @uäJy fJ~JuJ ßx KmwP~ kNet ImKyf'Ç KfrKoK\ vKrPlr yJKhPx y\rf @mM ÉrJ~rJy (rJ:) ßgPT mKetf @PZ, KfKj mPuj, ÈrJxNu xJ: mPuPZj, oMjJKlPTr oPiq hM'Ka YKrP©r xoJPmv WaPf kJPr jJ, Fr FTKa yPò QjKfTfJ S x“ YKr© @r KÆfL~Ka yPò, ÆLPjr xMÔM ùJj'Ç KfrKoK\ S AmPj oJ\Jy vKrPlr yJKhPx y\rf ZJUmJrJ @\Kh (rJ:) ßgPT mKetf @PZ, KfKj mPuj, rJxNu xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ ÆLKj-Auo IPjõwe TPr FaJ fJr kNmtTíf èjJPyr \jq TJllJrJ˝„k'Ç ùJj I\tj jJ TrJr kKreKf xŒPTt @uäJy fJ~JuJ xNrJ fôJyJr 124 ßgPT 126 j’r @~JPf muPZj, È@r ßp mqKÜ @oJr ˛re (@r TMr@j) ßgPT oMU KlKrP~ ßjPm fJr \jq (\LmPj) mJÅYJr xJoV´L xïMKYf yP~ pJPm, xPmtJkKr fJPT KT~JoPfr Khj Iº mJKjP~ CbJPjJ yPmÇ ßx fUj muPm, ßy @oJr oJKuT, fMKo @\ ßTj @oJPT Iº mJKjP~ CbJPu? @Ko ßfJ hMKj~JPf YãMÚJj KZuJo! @uäJy muPmj, @xPu fMKo FoKjA Iº KZPu! (hMKj~JPf) @oJr @~Jf ßfJoJr TJPZ ßkRÅPZ KZu, KT∂á fMKo fJ nMPu KVP~KZPu, fJA, @\ @Ko ßfJoJPT nMPu ßVuJo'Ç PTC KmvôJx TÀT @r jJA TÀT, yJvPrr Khj @uäJy fJ~JuJ xm oJjMwPT FT© TPr fJPhr yJPf k´PfqPTr @oujJoJ KhP~ muPmj, È@\ fMKo ßfJoJr @oujJoJ kJb TPrJ, ßfJoJr KyxJm TrJr \jq fMKoA pPgÓ'Ç pJrJ hMKj~JPf @u TMr@j ßgPT KvãJ V´ye TrPm jJ, @u TMr@Pjr @Phv-KjPwi ßoPj YuPm jJ fJrJ pUj IºnJPm yJvPrr oJPb CbPm fUj TL Im˙J yPf kJPr fJ ImvqA KY∂J TrJr Kmw~Ç CkKrCÜ @PuJYjJ ßgPT @orJ xyP\A mM^Pf kJKr ßp, @uäJy fJ~JuJPT \JjJr \jq, @uäJyr kPg YuJr \jq, fJÅr k´KfKjKir mJ UKulJr hJK~fô kJuj TrJr \jq, BoJPjr hJKm kNrPer \jq, oMjJKlKT ßgPT mJÅYJr \jq ImvqA @oJPhr ùJj I\tj TrPf yPmÇ ùJj I\tPjr oJiqPo @orJ AxuJPor xLoJPrUJ, yJuJu, yJrJo, yT-mJKfu, @uäJy fJ~JuJr KmKiKmiJj mJ @Aj-TJjMj, @hJuf, KmYJrT, xJãL @r CKTu-oMÜJPrr hJK~fô S Tftmq xŒPTt \JjPf kJKrÇ @PrJ @orJ \JjPf kJKr mqmxJmJKe\q, C“kJhj @r

YJwJmJh AfqJKh KmwP~Ç oNuf hMKj~J S @KUrJPfr xm TuqJPer oNu yPò ùJjÇ @oJPhr ùJPjr xLoJm≠fJr TJrPeA oNuf ÈAmJhf' fgJ @oJPhr TJ\ mJ @ou xŒPTt xKbT iJreJ ßjA muPuA YPuÇ @orJ IPjTaJ @ªJ\-IjMoJjKjntr IgmJ ßvJjJ TgJr Skr AmJhf mJ @oJPhr @ouPT xLoJm≠ TPr ßrPUKZÇ ßpoj∏ AmJhf muPf @orJ ÊiM xJuJf, Kx~Jo, y\ S \JTJfPTA mMK^Ç oMxuoJj yS~Jr \jq TMr@j S yJKhPxr ùJj I\tj TrJ lr\Ç @orJ KT ßTC FA lr\ @hJP~r mqJkJPr xPYfj @KZ? @orJ KjP\rJ ßpoj TMr@j yJKhPxr ùJj I\tj ßgPT ChJxLj ßfoKj @oJPhr x∂JjPhr mqJkJPrS @orJ xŒNetnJPm ChJxLjÇ @orJ @oJPhr x∂JjPhr cJÜJr, AK†Kj~Jr mJjJPjJr \jq ßpnJPm ßYÓJ xJijJ TrKZ fJr KxKTnJVS KT ÆLKj Auo fgJ AxuJKo ùJj I\tPjr oJiqPo oMxuoJj mJjJPjJr \jq ßYÓJ xJijJ TrKZ? IgY @uäJy fJ~JuJ xNrJ @Pu AorJPjr 102 j’r @~JPf KjPhtv TrPZj, ÈPy BoJjhJrVe ßfJorJ @uäJy fJ~JuJPT n~ TPr YPuJ, pfaJ fJÅPT n~ TrJ CKYf, @r ßfJorJ oífMqmre TPrJ jJ pfãe jJ ßfJorJ ÈoMxKuo' yPm'Ç @uäJy fJ~JuJr KjPhtv yPò ÈoMxKuo' yS~Jr @r mJmJ-oJr hJK~fô yPò x∂JjPT ÈoMxKuo' mJjJPjJÇ cJÜJr AK†Kj~Jr yPf mJ mJjJPf @uäJy fJ~JuJ mPujKjÇ @orJ pKh x∂JjPhr cJÜJr @r AK†Kj~Jr mJjJPfA mq˜ gJKT @r TMr@j S xMjúJyr ùJj I\tj ßgPT mKûf rJKU fJ yPu @oJPhr x∂JPjrJ KTnJPm oMxuoJj KyPxPm VPz CbPm? @r Fxm x∂Jj pKh mJmJ-oJ mJ IKnnJmT @r KvãT mJ S˜JhPhr TJrPe AxuJKo KvãJ ßgPT KmoMU yP~ \JyJjúJKoPhr hunMÜ yP~ pJ~ fJ yPu Fr n~Jmy kKreKf ßgPT @orJ ßTCA KT∂á rãJ kJPmJ jJÇ TJre yJvPrr Khj \JyJjúJKorJ @uäJy ßxJmyJjJÉ S~J fJ~JuJr TJPZ xmtPvw lKr~Jh TrPm, ÈPy @oJPhr oJKuT, ßpxm K\j @r oJjMw hMKj~JPf @oJPhr ßVJorJy TPrKZu, @\ fMKo fJPhr FT j\r ßhKUP~ hJS, @orJ fJPhrPT khhKuf TrPmJ pJPf TPr fJrJ @PrJ ßmKv uJKüf S IkoJKjf y~' pJr CPuäU @PZ, xNrJ yJ-oLo @x xJ\hJr 29 j’r @~JPfÇ fJA, @oJPhr xmJr CKYf x∂JjPhr cJÜJr AK†Kj~Jr mJjJPjJr xJPg xJPg oMxuoJj KyPxPm \LmjpJkj TrJr \jq TMr@j S yJKhPxr ùJj I\tj TPr ßx IjMpJ~L kKrmJr-kKr\jxy \LmjpJkj TrJÇ TJre rJxNu xJ: mPuPZj, È@Ko ßfJoJPhr \jq hMPaJ K\Kjx ßrPU pJKò, ßp mJ pJrJ F hMPaJ @ÅTPz irPm fJrJ xKbT kg ßkP~ pJPm, @r ßx hMPaJ yPò∏ @uäJy fJ~JuJr TJuJo mJ @u TMr@j @r fJÅr rJxNPur xMjúJy mJ yJKhx'Ç @xMj ùJj I\tPjr oJiqPo @orJ @uäJy fJ~JuJr kã ßgPT @oJPhr Skr IKktf hJK~fô S Tftmq xŒPTt ß\Pj fJ pgJpgnJPm kJuPj xPYÓ yAÇ ßuUT : oJjmJKiTJr TotL


AxuJo 29

SURMA m 28 October - 03 November 2016

˝kú xŒPTt AxuJPor KjPhtvjJ oJSuJjJ vJy @mhMx xJ•Jr WMPor ßnfPr @orJ pJ hvtj TPr gJKT, fJA ˝kú mJ UJmÇ oJjMw oJ©A ˝kú ßhPU gJPTÇ ˝kú ßhUJ xŒPTt jJjJ KmfTt gJTPuS ˝Pkúr xfqfJ FmÄ mqJUqJ-KmPväwe fJ“kptmyÇ ˝Pkúr hívq TUjS ¸Ó, TUjS I¸Ó yP~ gJPTÇ @oJPhr kJKgtm \LmPjr IfLf WajJmKu ßpoj oPjr khtJ~ ßnPx SPb, ßfoKj ˝PkúS fJr ˛íKf oPjJ\VPf KTZMãPer \jq hJV ßTPa pJ~Ç AxuJo ˝kúPT TUjS I˝LTJr TPr jJ mrÄ AxuJPo ˝Pkúr mqJUqJ-KmPväwe Ifq∂ èÀfôkNetÇ y\rf AmsJKyo (@.) ˝kú ßhPUKZPuj- KfKj fJr j~Pjr oKe BxoJAuPT ßTJrmJKj KhPòjÇ KfKj FA ˝kúPT IuLT oPj TPrjKjÇ mrÄ mJ˜Pm „k KhP~, ˝Pkúr k´Kf KmvõJx FmÄ @uäJyr KjPhtv kJuj TPrKZPujÇ FA WajJA k´oJKef TPr, ˝kú mJ UJm mJ˜m xfqÇ Imvq k~V’rrJ ßp ˝kú ßhUPfj, fJ SKyr xofMuqÇ @orJ rJxNuMuäJyr (xJ.) yJKhPx Kfj rTo ˝Pkúr CPuäU ßhUPf kJA FmÄ UJPm ZJPuy mJ ZJPhTÇ FA ˝kú xrJxKr @uäJyr frl ßgPT xMxÄmJh mJ KjPhtv KyPxPm híÓ y~; hMA. ÀA~JP~ v~fJKjÇ v~fJPjr TJrxJK\Pf FA ˝kú ImPYfPj hívqoJj y~; Kfj, IoNuT ˝kúÇ FA ˝kú oJjMKxT hMKÁ∂J FmÄ CPÆPVr TJrPe WMPor ßnfPr ßhUJ pJ~Ç ˝kú xŒPTt @oJPhr Kk´~ jmL TKro (xJ.) mPuPZj, ßoJPojPhr UJm jmM~Pfr 46 nJPVr FT nJVÇ y\rf @jJx Kmj oJPuT metjJ TPrPZj- rJxNuMuäJy (xJ.) FrvJh TPrPZj, jmM~f FmÄ ßrxJuJPfr iJrJ ßvw yP~ ßVPZÇ @oJr kPr kíKgmLPf @r ßTJPjJ jmL mJ rJxNPur @Voj WaPm jJÇ KT∂á xMxÄmJh @j~jTJrL ˝kú mJ UJm oJjMPwr \jq Ên xÄmJh mP~ @jPmÇ y\rf AmPj Sor @oJPhr Kk´~ jmL TKrPor (xJ.) FTKa ˝Pkúr TgJ metjJ TrPf KVP~ mPuPZj, rJxNuMuäJy (xJ.) FTmJr FTKa TJPuJ

KmvõKmUqJf oMxKuo hJvtKjT @uäJoJ AoJo VJöJuL fJr xMkKrKYf KTKo~JP~ xJ~JhJf V´P∫ oPjJ\VPfr TgJ @PuJYjJ k´xPñ mPuPZj, oPjr KmkMu oJyJ® hMKa TJrPeÇ FTKa ùJj, IkrKa fJr vKÜÇ KfKj mPuPZj, KjKhsf Im˙J~ oJjMPwr \z AKªs~ pUj KjK‘~ yP~ kPz, fUj fJr xNç \VPfr oPjJÆJr UMPu pJ~Ç FA ÆJr KhP~A ßx @oPu oJuJTMf IgtJ“ xNç \V“ uSPy oJylMP\r Ihívq K\KjPxr ùJj ˝Pkúr oJiqPo uJn TPrÇ FA Im˙J~ ßx nKmwqPf TL WaPm, fJS ßx xyP\ IjMnm TrPf kJPrÇ mPetr ˘LPuJTPT oKhjJ ßgPT yJ\lJ~ pJS~Jr hívq ˝Pkú ßhPUjÇ SA ˘LPuJTKar oJgJr YMu @uMgJuM KZuÇ jmL TKro (xJ.) FA ˝Pkúr mqJUqJ TrPf KVP~ mPuPZj, oKhjJ vKrl yPf oyJoJrL, ßrJV-PvJT yJ\lJ~ YPu ßVuÇ ˝kú ßhUJr xPñ xPñ @oJPhr jmL TKro (xJ.) ˝Pkúr fJ'mLr mJ mqJUqJ-KmPväwPer TgJS ß\Jr KhP~ mPuPZjÇ KmvõKmUqJf oMxKuo hJvtKjT @uäJoJ AoJo VJöJuL fJr xMkKrKYf KTKo~JP~ xJ~JhJf V´P∫ oPjJ\VPfr TgJ @PuJYjJ k´xPñ mPuPZj, oPjr KmkMu oJyJ® hMKa TJrPeÇ FTKa ùJj, IkrKa fJr vKÜÇ KfKj mPuPZj, KjKhsf Im˙J~ oJjMPwr \z AKªs~ pUj KjK‘~ yP~ kPz, fUj fJr xNç \VPfr oPjJÆJr UMPu pJ~Ç FA ÆJr KhP~A ßx @oPu oJuJTMf IgtJ“ xNç \V“ uSPy oJylMP\r Ihívq K\KjPxr ùJj ˝Pkúr oJiqPo uJn TPrÇ FA Im˙J~ ßx nKmwqPf TL WaPm, fJS ßx xyP\ IjMnm TrPf kJPrÇ AoJo VJöJuLr FA ˝kú-mqJUqJ xŒNet AxuJPor KnK•Pf k´KfKÔfÇ ˝kúPT @iMKjT KmùJjLrJ ImPYfj oPjr KY∂J-

T·jJr k´Kf I˝LTJr TrPuS kíKgmLr IKiTJÄv hJvtKjT, xJiT, jLm-k~V’r, IKu@CKu~J ˝Pkúr k´Kf KmvõJx ˙Jkj TPrPZjÇ FUJPj KgSxKlˆ xŒ´hJP~r @iqJK®T \VPfr k´Kf KmvõJx FmÄ AgJr mJ ß\qJKf ÆJrJ VKbf \z ßhPyr TgJ CPuäU TrJ pJ~Ç AxuJoL vJP˘r IPjT kK§f-hJvtKjT, IKu@CKu~J, kLr-PoJyJP¨xrJ ˝Pkúr mqJUqJ-KmPväwe TPr èÀfôkNet mÜmq ßrPUPZjÇ ßpoj- y\rf @uL (rJ.) mPuPZj, ßoJKoj mqKÜ ßTJPjJ ˝kú ßhUPu fJr fJ'mLr mqJUqJ \JjJ FTJ∂ TftmqÇ AoJo VJöJuL mPuPZj, ˝kú oJ©A KjrgtT j~, fJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ fJ“kpt KjÁ~A gJPTÇ y\rf @mhMuäJy AmPj @æJx mPuPZj, ˝kú FTKa TuqJeoNuT hvtjÇ rJxNuMuäJyr (xJ.) oJiqPo xÄmJh uJn TrPfj FmÄ K\msJAuPT (@.) hvtj TrPfjÇ AmPj UJuhMj mPuPZj, oJjMPwr oj pUj AKªs~ ßgPT Imxr V´ye TPr, fUj ßx ÀyJKj \VPfr KhPT IV´xr y~Ç fUjTJr hívqA ÀA~JP~ xJPhTJ mJ xfq UJm KyPxPm KmPmYq y~Ç ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhv xLrJf Kovj

BoJPjr k´oJe x“TJP\r k´Kf @V´y oMyJÿh l\uMr ryoJj BoJj Igt KmvôJx TrJ, ˝LTJr TrJ, ßoPj ßj~JÇ @uäJy fJ~JuJr IK˜Pfô KmvôJx TPr fJÅr èe S ãofJPT ˝LTJr TPr fJÅr k´Kf @jMVfq k´TJPvr mJiqmJiTfJ S fJÅr ÉTMo-@yTJo ßoPj YuJr IñLTJrPT BoJj mPuÇ @orJ ßp T~Ka TJPuoJ kJb TPr BoJj @Kj, fJr oPiq FA Kmw~èPuJ KjKyf rP~PZÇ TJPuoJ fJAP~qmJ~ @orJ mKu, È@uäJy ZJzJ ßTJPjJ AuJy ßjA, oMyJÿh xJ: @uäJyr rJxNuÇ' FA TJPuoJ~ @uäJyPT AuJy FmÄ oMyJÿh xJ:PT rJxNu KyPxPm metjJ TrJ yP~PZÇ FUJPj @Ko @uäJyPT AuJy S oMyJÿh xJ:PT rJxNu KyPxPm ßoPj KjuJo∏ Foj ßTJPjJ ˝LTJPrJKÜoNuT TgJ ßjAÇ FA ˝LTJPrJKÜ rP~PZ KÆfL~ TJPuoJ ÈTJPuoJP~ vJyJhJf'-Fr oPiqÇ TJPuoJP~ vJyJhJPf @orJ @uäJy S fJÅr k´Kf KmvôJPxr ˝LTJPrJKÜ ßWJweJ TPr gJKTÇ ßxA xJPg @uäJyPT @orJ ßToj x•J KyPxPm ˝LTJr TKr mJ fJÅr k´Kf KmvôJPxr ireaJ KT fJ-S mPu gJKTÇ ßpoj @Ko xJãq KhKò ßp, È@uäJy ZJz ßTJPjJ AuJy ßjAÇ KfKj FTT, fJÅr ßTJPjJ vKrT ßjAÇ @Ko @PrJ xJãq KhKò ßp, oMyJÿh xJ: @uäJyr mJªJ S rJxNuÇ' CkptÜ M hM'Ka TJPuoJ~ @orJ @uäJyfJ~JuJPT AuJy FmÄ oMyJÿh xJ:-PT rJxNu KyPxPm ˝LTJr TPr KjuJoÇ KT∂á F TgJ FUPjJ muJ y~Kj ßp, @orJ @uäJyr pJmfL~ KmKiKmiJj ßoPj KjuJo KT jJÇ fJA BoJj kKrkNet TrJr \jq @oJPhr @PrJ FTKa TJPuoJ mJ mJTq muPf yPmÇ @r fJ yPuJ ÈBoJPj oM\oJu'Ç BoJPj oM\oJPu @orJ mPu gJKT, È@oJjfM KmuäJKy TJoJ É~J Km@xoJK~Ky S~J KZlJKfKy, S~J TJKmufM

\JKo~J @yTJKoKy S @rTJKjKyÇ' IgtJ“ È@Ko @uäJyPT KmvôJx TruJo ßfoj TPr; ßpoj @PZj KfKj fJÅr jJo S èPe FmÄ fJÅr pJmfL~ KmKiKmiJj ßoPj KjuJoÇ' KT∂á fJr krS @PrTaM mJKT @PZÇ ÊiM @uäJyPT AuJy KyPxPm @r oMyJÿh xJ:-PT rJxNu KyPxPm ˝LTJr TPr @uäJyr pJmfL~ KmKiKmiJj ßoPj ßj~Jr ßWJweJ KhPuA yPm jJ, kKrkNet BoJPjr \jq @oJPhr @PrJ KTZM Kmw~ oJjPf yPmÇ ßx Kmw~èPuJr CPuäU @PZ ÈBoJPj oMlJxxJu' -FÇ BoJPj oMlJxxJPu @orJ @uäJy, ßlPrvfJ, KTfJmxoNy, rJxNuVe, @KUrJf, fJTKhPrr nJPuJ-oª S oífqM r kr kMjÀ™Jj∏ FA xJfKa KmwP~r k´PfqTKa @uJhJ @uJhJnJPm ˝LTJr TPr ßjAÇ Fr ßTJPjJ FTKaPT I˝LTJr TrPu BoJj jÓ yP~ pJPmÇ BoJPjr ßoRKuT Kmw~èPuJr ßTJPjJ FTKa I˝LTJr TrPuA BoJj jÓ yP~ pJ~Ç F ZJzJ BoJj jÓ yS~Jr KlTKy KTZM TJre rP~PZÇ ßpoj AxuJPor ßTJPjJ lr\ Kmw~PT I˝LTJr TrPu BoJj jÓ yP~ pJ~Ç FoKjnJPm yJuJuPT yJrJo mJ yJrJoPT yJuJu oPj TrPuS BoJj gJPT jJÇ ßTJPjJ kJk TJ\ mJ TKmrJ èjJy TrPu KTÄmJ yJrJo V´ye TrPu BoJj ãKfV´˜ y~Ç ImqJyfnJPm kJPk \Kzf gJTPu BoJj IxM˙ yP~ kPzÇ fUj BoJj ßoRKuT QmKvÓq yJKrP~ ßlPuÇ BoJj @jJr lPu BoJjhJPrr oPiq IKjmJpt KTZM èe QfKr y~Ç @uäJyr k´Kf nJPuJmJxJ, AxuJo S oMxKuo CÿJyr k´Kf oofôPmJi, @Aj S KmiJPjr k´Kf vs≠J, @jMVPfqr k´Kf @V´y, x“TJ\ fgJ TuqJeoNuT TJP\r IjMPk´reJ, kJk TJP\r k´Kf WíeJ, Kmj~ S josfJ, TuqJeTJKofJ k´nKí f FT\j BoJjhJPrr BoJKj èeÇ FA QmKvÓqèPuJ BoJj @®˙

yS~Jr uãeÇ FA uãeèPuJ kKrhíÓ yPu oPj TrPf yPm, fJr BoJj I∂Pr k´Pmv TPrPZÇ BoJPjr xM˙fJr KTZM uãe @uäJy fJ~JuJ S rJxNu xJ: @oJPhr \JKjP~ KhP~PZjÇ TMr@j oJK\Phr xNrJ @u @jlJPur 2 j’r @~JPf @uäJy fJ~JuJ mPuj, Èk´Tf í oMKoj fJrJA, pJrJ fJPhr xJoPj @uäJyr TgJ @PuJKYf yPu fJPhr I∂r ßTÅPk CPb FmÄ fJPhr xJoPj @uäJyr @~Jf ßfuJS~Jf TrJ yPu fJPhr AoJj ßmPz pJ~, @r fJrJ @uäJyr SkrA nrxJ TrPf gJPTÇ' FKa BoJPjr k´go krLãJÇ BoJPjr KÆfL~ krLãJ yPuJ, x“ TJP\r k´Kf @V´yÇ @mM AoJoJr metjJ~ oMxjJPh @yoJh vKrPlr FTKa yJKhx rJxNu xJ: mPuj, ÈPfJoJr nJPuJ TJ\ pKh ßfJoJPT @jª ßh~, @r oª TJ\ pKh ßfJoJPT TÓ ßh~∏ fJyPu fMKo mM^Pm fMKo BoJjhJrÇ' IgtJ“ nJPuJ TJP\r k´Kf @V´y gJTJ BoJPjr uãeÇ BoJPjr fífL~ krLãJ yPuJ oMxuoJjPhr k´Kf oofôPmJiÇ ßjJoJj AmPj mKvPrr metjJ~ oMxKuo vKrPlr FTKa yJKhPx rJxNu xJ: mPuj, ÈoMKojPhr ChJyre FTKa ßhPyr oPfJÇ ßhPyr oJgJ pKh IxM˙ y~, fJyPu ßVJaJ vrLr mqgJ IjMnm TPr...Ç' Fr Igt kíKgmLr ßpPTJPjJ \J~VJ~ pKh ßTJj oMxKuo KmkhV´˜ y~ fJyPu ßVJaJ oMxKuo CÿJy ßx TJrPe mqgJ IjMnm TrPmÇ xMfrJÄ BoJPjr hJKmhJr ßTJPjJ mqKÜ pKh KjP\PT FA KfjKa Im˙Jr xJPg KouJ~ fJyPu ßhUPf kJPm fJr BoJPjr Im˙J TL? fJr BoJj xM˙ jJ IxM˙? fJA xm BoJjhJrPT @®xoJPuJYjJr oJiqPo krLãJ TPr ßhUPf yPm ßp, ßx @uäJyr kPã jJ KmkPãÇ ßx nJPuJ TJP\r kPã jJ KmkPã, oMxuoJjPhr kPã jJ KmkPãÇ ßuUT : k´mºTJr

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

21 IPÖJmr, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-17 12-49 04-05 06-01 07-18

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

22 IPÖJmr, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-19 12-49 04-03 05-59 07-16

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

23 IPÖJmr, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-21 12-49 04-01 05-57 07-14

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

24 IPÖJmr, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 KoKja 12-49 KoKja 04-00 KoKja 05-55 KoKja 07-12 KoKja

25 IPÖJmr, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-24 12-49 03-58 05-53 07-10

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

26 IPÖJmr, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-25 11-49 02-56 04-51 06-09

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

27 IPÖJmr, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-27 11-49 02-54 04-49 06-07

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja


30 ßUuJiMuJ

28 October - 03 November 2016 m SURMA

jJ~T yPf kJrPmj xJKær? dJTJ, 24 IPÖJmr - 33 rJj, jJKT 2 CAPTa? 2 CAPTa hMKa oJ© mPurA mqJkJrÇ AÄuqJP¥r \jq fJA TJ\aJ ßmKv xy\Ç @mJr mJÄuJPhPvr mqJaxoqJjPhr kPãS 33 rJj TrJ UMm Ix÷m j~Ç yJPf kMPrJ FTaJ KhjÇ xJrJ Khj aMTaMT TPr ßUPu rJj TrPuA mJ xoxqJ TL! KT∂á CAPTPar YfMgt KhPjr @Yre mPu KhPò, ßvw KhPj TJ\aJ xy\ yPm jJÇ fJr Skr @\ xTJPu 2 SnJr krA jfMj mu KjPf kJrPm AÄuqJ¥Ç jfMj mPu FA CAPTPa ßmJuJrrJ TL TrPf kJPrj, ßxaJ FA T~ KhPjA ßhPUPZ xmJAÇ 8 CAPTa kPz pJS~Jr kr mJÄuJPhv AKjÄPx ˝LTíf mqJaxoqJj muPf FUj 59 rJPj IkrJK\f xJKær ryoJjÇ Khj ßvPwr xñL fJA\Mu AxuJo S ßvw mqJaxoqJj vKlCu AxuJo fJÅPT xÄVf KhPf kJrPu nJPuJÇ jJ kJrPu @kJff @PãPkA ßvw yPm AÄuqJP¥r KmkPã k´go ßaˆ \P~r ˝kúÇ

S~JjPc KxKr\

ßTJyKu ß\fJPuj nJrfPT 24 IPÖJmr - @r 12 Khj kr 28fo \jìKhjÇ TJuA KjP\PT \jìKhPjr @VJo CkyJr KhP~ KhPuj ßTJyKuÇ kPr mqJa TPr hMhtJ∂ FT ßxûMKrPf @rS FTmJr nJrfPT K\KfP~A oJb ßZPzPZjÇ fífL~ S~JjPcPf 10 mu yJPf ßrPU KjCK\uqJ¥PT 7 CAPTPa yJKrP~PZ nJrf, KxKrP\ FKVP~ ßVPZ 2-1 mqmiJPjÇ TP~T mZr iPr ßxA kKrKYf KY©jJaq @rS FTmJr TJu oûJK~f yPuJ ßoJyJKuPfÇ mz ßÛJr fJzJ TPr 41 rJPj nJrPfr 2 CAPTa ßjA, Frkr yJu irPuj ßTJyKu-PiJKjÇ hM\Pjr 151 rJPjr \MKaPfA oqJYaJ k´J~ kPTPa kMPr ßlPu nJrfÇ ßiJKj Imvq 80 rJj TPr @Ca yP~ ßVPZjÇ fPm fJr @PVA xqJ≤jJrPT k´go Z~Ka ßoPr S~JjPcPf 9 yJ\Jr rJj kNet TPrPZjÇ kPr @PrTKa ZP~ nJrPfr yP~ S~JjPcPf xmPYP~ ßmKv ZP~r ßrTctS KjP\r TPr KjP~PZjÇ fPm ßTJyKu huPT K\KfP~A KlPrPZjÇ TqJKr~JPrr 26fo ßxûMKr kNet TPr ßvw kpt∂ IkrJK\f gJPTj 154 rJPjÇ fPm KjCK\uqJ¥ ßp 285 rJj TrPf kJrPm, ßxaJA FTxo~ Ix÷m oPj yKòuÇ 199 rJPj kPz KVP~KZu 8 CAPTaÇ ßxUJj ßgPT oqJa ßyjKr S K\Ko KjvJPor 84 rJPjr \MKaA fJPhr KjP~ pJ~ If hNrÇ ßT \Jjf, ßTJyKur \jq SA ÈKmrJa' ßÛJraJA I· yP~ pJPm! KâTAjPlJÇ xÄK㬠ßÛJr KjCK\uqJ¥: 49.4 SnJPr 285 (uqJgJo 61, KjvJo 57, ßaur 44, ßyjKr 39*; ßThJr pJhm 3/29, CPov pJhm 3/75)Ç nJrf: 48.2 SnJPr 289/3 (PTJyKu 154*, ßiJKj 80, kJP¥ 28*; ßyjKr 2/56)Ç lu: nJrf 7 CAPTPa \~LÇ oqJj Im hq oqJY: KmrJa ßTJyKuÇ

l YK¥TJ

yJgMÀKxÄPy PTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPy @vJmJhLPhr hPuÇ fJÅr hí|KmvõJx, È24 IPÖJmr 10-15 SnJr mqJa TrPf kJrPuA @orJ uPãq ßkRÅPZ pJmÇ K\fPf yPu @oJPhr pfaJ x÷m xo~ oJPb gJTPf yPmÇ @vJ TKr, @orJA K\fmÇ' IkrJK\f hMA mqJaxoqJjPT KjÁ~A TJ\aJ KbTnJPm TrJr ßTRvu mMK^P~ ßhPmj ßTJYÇ kK©TJ~ ZJkJ yPu ßxaJ AÄuqJ¥ KvKmPr lJÅx yP~ pJPm mPu ßTRvu xŒPTt Km˜JKrf muPuj jJÇ fPm xÄmJh xPÿuPj mPxA mqJaxoqJjPhr FTaJ TgJ oPj TKrP~ KhPf YJAPuj ßTJY, ÈmqJa TrJr \jq @oJPhr yJPf kMPrJ 90 SnJr @PZÇ'

238 rJPj TJoÀu AxuJPor KmhJP~r kr xJKæPrr xPñ \MKa mJÅPij fJA\MuÇ CAPTPa pJS~Jr xo~ fJA\MuPT FTaJA krJovt KhP~PZj yJgMÀKxÄPy∏ÈKhjaJ ßvw TPr @PxJÇ' Km˜JKrf ßTJPYr oMPUA ÊjMj, ÈfJA\Mu pUj mqJa TrPf pJ~ fUPjJ @oJPhr 46-47 rJj mJKT KZuÇ 5-6 SnJPrA ßxaJ TPr ßluJ x÷m KZu jJÇ SA xo~aMTM mqJa TPr ßaˆaJPT kûo KhPj KjP~ pJS~JA KZu x÷Jmq ßxrJ CkJ~Ç' Paˆ ÊÀr @PV ßTJY mPuKZPuj, mJÄuJPhPvr ßmJuJrPhr kPã AÄuqJP¥r 20 CAPTa ßjS~J x÷m j~Ç k´TJrJ∂Pr ßpj @PVA mPu KhPf YJAPuj∏@r pJ-A ßyJT Y¢V´Jo ßaPˆ mJÄuJPhv K\fPm jJÇ AÄuqJ¥PT hMA AKjÄPxA Iu@Ca TPr KÆfL~ AKjÄx mqJa TrPf ßjPo ßTJPYr iJreJ nMu k´oJe TPrPZj ßUPuJ~JPzrJÇ ßTJYS fJPf UMKv, È@Ko UMmA UMKv ßp SrJ 20Ka CAPTa KjPf ßkPrPZÇ FaJ AKfmJYTÇ YfMgt Khj ßvPw @orJ ßUuJ~ @KZ, FaJS @jPªrÇ' Ff nJPuJr oPiq ÊiM FTaJ IïA ßoPuKj yJgMÀKxÄPyrÇ k´go AKjÄPxr rJjaJ @PrTaM nJPuJ @vJ TPrKZPuj KfKjÇ ßVo käqJjS xJK\P~KZPuj ßxnJPmAÇ fPm F KjP~ @r yfJvJ ßjAÇ ßTJY-PUPuJ~Jz xmJr ßYJUA FUj \P~Ç xJKæPrr xPñ mJKT hM\Pjr ßTC jJ ßTC huPT ßxA kg ßhUJPmj, xmJr @vJaJ FojAÇ FojS ßfJ j~ ßp, fJA\Mu-xJKær Fr @PV Foj ßrJoJûTr oqJPY hu ß\fJjKjÇ fPm ßmKv @vJ xJKæPrr TJPZAÇ IKnPwT ßaˆ ßUuPf ßjPo KÆfL~ AKjÄPxA k´go KllKa ßkP~ ßVPZjÇ FUj xJoPj ßaˆ \P~r jJ~T yS~JrS yJfZJKjÇ mqJKaÄ TrJaJ ßp CAPTPa xoMPhs xJÅfJr TJaJr oPfJA TKbj, ßxUJPj xJKæPrr Foj kJrlroqJP¿ hJÀe UMKv yJgMÀKxÄPy, ÈKÆfL~ AKjÄPx S ßpnJPm mqJa TrPZ, @Ko UMm UMKvÇ oJgJ~ @WJf ßkP~PZ, xJrJ Khj mJAPr KZuÇ Foj YJPkr oPiqS TKbj FTaJ CAPTPa ßx oPjJPpJV iPr rJUPf ßkPrPZÇ' Imvq FA CAPTPa xJKæPrr IkrJK\f 59 ßgPT ÊÀ TPr fJKoo ATmJPur 9, xmJr mqJKaÄP~A x∂áÓ ßTJYÇ ßxaJ FojA ßp, fJKoPor 9 rJPjr AKjÄxaJS jJKT fJÅr TJPZ KllKar xoJjÇ oMvKlT, oJyoMhCuäJy, AoÀuPhr AKjÄx TfaJ oNuqmJj, ßxaJ KT @r muJr IPkãJ rJPU! KT∂á ßaˆ ß\fJPjJr jJ~T yP~ SbJr xMPpJV xJKæPrrA ßmKvÇ oJgJr Skr gJTJ YJkaJSÇ ßxaJ ToJPfA KTjJ TJu rJPf muPuj, È@Ko FA ßaˆaJ kMPrJkMKr @uäJyr yJPf ßZPz KhP~KZÇ'

ßpnJPm yPuJ È˝Pkúr' CAPTa dJTJ, 25 IPÖJmr - YLPjr hM”U ßyJ~JÄPyJÇ @r mJÄuJPhPvr KâPTPar hM”U CAPTaÇ mÉmJr xJ\JPjJ kKrT·jJ ßnP˜ ßVPZ ÊiM CAPTPar ßm~JzJ @YrPeÇ ßx iJrJ~ mqKfâo Y¢V´Jo ßaPˆ \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPor CAPTaÇ AÄuqJP¥r KmkPã k´go ßaˆ yJrJr krS TJu IKijJ~T oMvKlTMr rKyPor TP£ k´vÄxJ, Èx÷mf FA k´go @orJ @oJPhr k´fqJvJ IjMpJ~L CAPTa ßkuJoÇ' Ff Khj pJ ßYP~S kJS~J pJ~Kj, FmJr ßxaJ TLnJPm kJS~J ßVu? \JjJ ßVPZ, Vf oJPxr oJ^JoJK^ dJTJ~ \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPor KTCPrar \JKyh ßr\Jr xPñ Y¢V´Jo ßaPˆr CAPTa KjP~ TgJ mPuj ßTJY YK¥TJ yJgMÀKxÄPy S IKijJ~T oMvKlTMr rKyoÇ IKijJ~T ßp TPrA ßyJT Y¢V´JPo hJÀe FTaJ aJKjtÄ CAPTa YJj KTCPraPrr TJPZÇ KfKj jJKT FojS mPuKZPuj, k´P~J\Pj ßUuJ Kfj KhPj ßvw yP~ pJTÇ fmM aJKjtÄ CAPTaA KhPf yPmÇ KjP\r hPur K¸jJrPhr Skr @˙J ßgPTA SA TgJ muJr xJyx ßkP~KZPuj oMvKlTÇ \JKyh ßr\JY¢V´JPor CAPTa oMvKlPTr k´fqJvJ kNre TPrPZÇ K¸jJrrJS KhP~PZj @˙Jr k´KfhJjÇ ßaˆaJ ßvw kpt∂ yJrPuS CAPTPar xPmtJó lJ~hJ uMPa KjPf kJrJ~ oMvKlT UMKv, ÈmJmM nJA (\JKyh ßr\J) IxJiJre FTaJ CAPTa mJKjP~PZjÇ @Ko pf ßaˆ oqJY ßUPuKZ, @oJr oPj y~ FA k´go ßTJPjJ KTCPraPrr TJZ ßgPT Foj CAPTa ßkP~KZ ßpaJ @oJPhr \jq xyJ~T, pJ @oJPhr kKrT·jJ~ xJyJpq TPrPZÇ' uMTJjKj yfJvJaJS, ÈFoj CAPTPa WPrJ~J KâPTPar TP~TKa oqJY ßUuPf kJrPu y~PfJ k´˜MKfaJ Knjú yPfJÇ' fPm ßmJuJrrJ k´KfkPãr 20 CAPTa KjPf kJrJ~ KjP\Phr kKrT·jJPT xlu muPfA kJPrj oMvKlTÇ CAPTPar k´vÄxJ AÄuqJP¥r IKijJ~T IqJKuˆJr TMPTr TP£S, Èk´go Khj k´go ßxvPjr kr CAPTPar @Yre ßhPU oPj yP~KZu FA ßaˆ kûo Khj kpt∂ pJPm jJÇ' ßxA oqJY TJu kûo KhPjS yPuJ 19 KoKjaÇ CAPTa nJPXKj mPuA ßfJ x÷m yP~PZ fJ! \JKyh ßr\J TL Foj \JhMmPu Foj IxJiq xJij TPr ßluPuj? @YreKmKir TJrPeA F KjP~

Km˜JKrf muPf rJK\ yjKj KTCPrarÇ fPm k´Kâ~JaJ jJKT Foj ßTJPjJ rPTaKmùJj KZu jJÇ CAPTaPT k´gPo kMPrJkMKr WJxoMÜ TPrPZj KTCPrarÇ @AKxKxr Kj~ojLKfr oPiq ßgPT ßYÓJ TPrPZj xmM\ nJmaJ jJ @jPfÇ fPm oJKar KjPY WJPxr ßvTPzr mºj KZu ß\JrJPuJÇ kûo KhPjS fJA CAPTPa ßfoj lJau iPrKjÇ CAPTa ÊTPjJ rJUPf kJKjS ßhS~J yP~PZ UMm ToÇ kJKjr ˜r oJKar I∂f 4 AKû KjPY rJUJ yP~PZÇ FoKjPf CAPTPar AKû hMP~T KjPY ßxaJ gJTPuS S rTo CAPTa y~ @hstÇ aJjt kJS~J fUj TKbj y~Ç mJÄuJPhv yJrPuS ßrJoJûTr ßaˆ CkyJr ßhS~Jr oPfJ FT CAPTa mJKjP~ xm oyPuA hJÀe k´vÄKxf yP~PZj \JKyh ßr\JÇ hMA hPur ßUPuJ~Jz ßgPT ÊÀ TPr iJrJnJwqTã, FojKT

hMmJA ßaˆ

kJrPuj jJ msJPnJ 18 IPÖJmr - kJ ßpj YuKZu jJ cqJPrj msJPnJrÇ xmt˝ yJrJPjJ oJjMPwr oPfJ ßcsKxÄÀPo KlrKZPuj SP~ˆ AK¥~Jj mqJaxoqJjÇ fJÅPT ßhPU ßT muPm oJ©A TL IxJiJre FT ßxûMKr TPr KlrPZjÇ ßT muPm ßYJU\MzJPjJ xm vPar kxrJ xJK\P~ kMPrJ KâPTaKmPvõr oPjJPpJV ßaPj FPjKZPuj hMmJA A≤JrjqJvjJu ߈Kc~JPoÇ msJPnJ oJgJ jMAP~ KlPrPZj huPT Ix÷Pmr ˝kú ßhKUP~S ˝kúnPñr hJ~ TJÅPi KjP~Ç KT∂á IjqPhr ßxA hJ~ KZu jJÇ fJA fJÅrJ ChqJkjA TrPuj msJPnJr AKjÄPxrÇ xfLgtrJ ßfJ mPaA, k´Kfkã ßUPuJ~JPzrJS yJffJKu KhP~ KmhJ~ KhPujÇ ChqJkj mJh KhP~ yJffJKu KhPuj hJÀe FT KlrKf TqJY KjP~ msJPnJPT @Ca TPr kPgr TJÅaJ KmhJ~ TrJ A~JKxr vJySÇ msJPnJ CAPTPa FPxKZPuj krÊ 27 rJPj SP~ˆ AK¥P\r k´go CAPTPar kfPjr krÇ ßxKhjA

oqJY ßrlJKr r†j oJhMVJPuS fJr mJAPr jjÇ PoJyJÿhkMPrr Ch~JYu TîJPmr xyxnJkKf \JKyh ßr\Jr KâPTPar xPñ xŒTt IPjT @PV ßgPTÇ xÄVbT KyPxPmS fJA fJÅr FTaJ kKrY~ @PZÇ CAPTPar xPñ xŒPTtr ÊÀ 1994 ßgPTÇ oJP^ TP~T mZr KmrKf KhP~ 2008 xJu ßgPT TJ\ TrPZj KmKxKmr KTCPrar KyPxPmÇ \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPor hJK~fô ßjj 2010 xJPuÇ Ff mZr TJ\ TPr FA k´go \JKyh ßr\JS ßpj KTZM ßkPujÇ TJu hMkMPr \Ér @yPoh ßYRiMrL ߈Kc~JPo pUj TgJ muKZPuj, fJÅPT ZMÅP~ ßVu @PmV, ÈPk´x TjlJPrP¿ mJÄuJPhv hPur IKijJ~T k´vÄxJ TPrPZjÇ @oJr \LmPj Fr ßYP~ mz k´JK¬ @r KTZM ßjAÇ @oJrS oPj yP~PZ, FA k´go @Ko @oJr oPjr oPfJ CAPTa mJjJPf kJruJoÇ' @PrTKa CAPTa yJrJPuS 346 rJPjr uãqaJPT 251 rJPj jJKoP~ FPjKZPujÇ TJu KhPjr ÊÀPfA KmhJ~ oJruj xqJoMP~uPxrÇ UJKjT krA ßcsKxÄÀPor kg irPuj \JPotAj mäqJTCcÇ KT∂á fJPfS ßTJPjJ ÃMPãk ßjA msJPnJrÇ FT k´JP∂ hJÅKzP~ KjP\r oPfJ AKjÄx VzPf uJVPuj, Ijq k´JP∂ xñL ßrJˆj ßY\Ç hM\j KoPu 28.2 SnJPr ßpJV TrPuj 77 rJjÇ Frkr 3 mPur oPiq xlrTJrLrJ yJKrP~ ßluu 2 CAPTaÇ \~ fUPjJ 152 rJj hNPrÇ KT∂á msJPnJ yJu ZJPzjKj, IKijJ~T ßyJJrPT KjP~ uPzPZjÇ 69 rJPjr \MKa VPz ˝kú ßhUJKòPuj IKmvõJxq FT \P~rÇ KT∂á kJrPuj jJÇ 116 rJPjr AKjÄx ßUPu huPT 263 rJPj ßrPU KlPr ßVPujÇ IKijJ~T ßyJJr ßYÓJ TPrKZPuj k´KfPrJPirÇ KT∂á yPuJ jJÇ fJÅPT IkrJK\f ßrPUA @Ca ßvw Kfj mqJaxoqJjÇ vqJjj VqJKmsP~Pur rJj@CPa pUj oMzJu TqJKrmL~ AKjÄx, ßyJJr IkrJK\f 40 rJPjÇ SP~ˆ AK¥\PT 289 rJPj Iu@Ca TPr AKfyJPxr KÆfL~ KhmJrJK©r ßaˆaJ kJKT˜Jj K\Pf Kju 56 rJPjÇ @\yJr @uLr Kasku ßxûMKrÇ 17 ßaPˆA A~JKxr @uLr CAPTPar ßxûMKrÇ ßhPmªs KmÊr 8 CAPTaÇ cqJPrj msJPnJr oyJTJKmqT AKjÄxÇ kJKT˜JPjr 400fo ßaˆaJ ˛íKfr oMTMPr ßVÅPg gJTPmAÇ fgqxN©: ßaj KgsÇ


ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 28 October - 03 November 2016

5-6 SnJr ßUuPf kJrPuA yP~ ßpf dJTJ, 25 IPÖJmr - fJÅr KhPTA fJKTP~ KZu kMPrJ ßhvÇ KT∂á ßvw kpt∂ fKraJ @r fLPr ßnzJPf kJrPuj jJ xJKær ryoJjÇ \LmPjr k´go ßaˆ ßp fJÅPT ÈasqJK\T KyPrJ' mJjJPm mPuA KbT TPr ßrPUKZuÇ Y¢V´Jo ßaˆ ßvw yS~Jr WµJ hMP~T kr Kao ßyJPaPu fJÅr oMPUJoMKU C“ku Êà k´vú: k´gPoA KjÔMr FTaJ k´vú∏oJPb ßyPr pJS~Jr oMyNftKar IjMnNKf TL KZu? @r WµJ hMP~T kr FUj TL oPj yPò? xJKær: UMm UJrJk ßuPVPZÇ FUPjJ uJVPZÇ K\fPf kJrPu ßfJ ImvqA nJPuJ yPfJÇ fPm FUjTJr TgJ pKh mPuj, @Ko mum @orJ IPjT nJPuJ ßUPuKZÇ AÄuqJP¥r oPfJ KaPor KmkPã ßUuJ...SrJ IPjT ßaˆ ßUPu @r mJÄuJPhv ßaˆ ßUuPf ßjPoPZ Tf Khj krÇ fJrkrS @orJ k´go YJr Khj ßfJ xoJPj xoJPjA uPzKZÇ k´vú: TJu rJPf WMo yP~PZ? xJKær: (yJKx) yqJÅ, WMKoP~KZ ßfJÇ fPm TP~TmJr WMo ßnPXPZÇ k´KfmJrA oPj yP~PZ, 16 ßTJKa oJjMw @oJPhr Kfj\Pjr KhPT fJKTP~ @PZÇ k´vú: fJA\MuPT @VPu jJ ßrPU SPT ßpUJPj ˆsJAT KhP~PZj, IPjPT FKar xoJPuJYjJ TrPZÇ @kjJr KY∂JaJ TL KZu? xJKær: fJA\Mu pUj ßjPoPZ, fUPjJ @oJPhr 52 rJj (@xPu 48) uJPVÇ SPT ˆsJAT jJ KhPu @\ (TJu ßvw KhPj) y~PfJ @oJPhr @rS 40-45 rJj uJVfÇ @Ko ßTJYPT ßoPx\ kJKbP~ \JjPf ßYP~KZuJo, TL TrmÇ fJA\MuPTS K\ùJxJ TPrKZ, ÈPhJ˜, fMA kJrKm jJ?' Sr @®KmvõJx KZuÇ S rJj TrJ~ @oJr Skr ßgPTS YJkaJ FTaM TPo KVP~KZuÇ @Ko FTJA xm hJK~fô KjP~ KjPu mJzKf KTZM TrPf KVP~ @KoA y~PfJ @Ca yP~ ßpfJoÇ fJA\Mu ßfJ nJPuJA mqJKaÄ TrKZuÇ Sr hMntJVq, @Ca yP~ ßVu! k´vú: Ff xm C™Jj-kfj, jJaTL~fJr kr ßaˆaJ ßvw kpt∂ @kjJPhr FA \MKaPfA K˙r yP~ KVP~KZuÇ mqJKaÄ TrJr xo~ FPT IjqPT TL muKZPuj? xJKær: TJu (krÊ) @oJPhr uãq KZu, KhjaJ ßpj kJr TrPf kJKrÇ krKhj 2-3 SnJr ßUPu ßluPu AÄuqJ¥ YJPk kPz pJPmÇ \JjfJo, FT WµJ mqJKaÄ TrPf kJrPuA @orJ K\Pf pJmÇ 15 KoKjPaA ßfJ 12 rJj (@xPu 10) yP~ KVP~KZuÇ ßpnJPm rJj

@xKZu, @r 5-6 SnJr ßUuPf kJrPuA yP~ ßpfÇ yPuJ jJ! k´vú: k´go ßaˆ oqJPYA ßfJ IPjT KTZM ßhPU ßluPujÇ fJ xmPYP~ @uJhJ oPj yPuJ ßTJjKaPT? xJKær: ÊiM ßaˆ oqJY ßTj, S~JjPc mJ Ka-PaJP~K≤r TgJS pKh mPuj, @∂\tJKfT KâPTPar xPñ WPrJ~J KâPTPar @TJv-kJfJu kJgtTqÇ FjKxFu S KmKxFPu YJr KhPjr oqJY ßUPuKZÇ SUJPjA ßhPUKZ, 2-3aJ CAPTa kzPuA oqJPYr rÄ mhPu pJ~Ç fPm ßxKaPf ßTJPjJ YJkA gJPT jJÇ rJj yPu yPm, jJ yPu jJAÇ @∂\tJKfT KâPTa ßx fMujJ~ IPjT TKbjÇ k´vú: FA ßaPˆ CAPTaS ßfJ mqJKaÄP~r \jq IPjT TKbj KZuÇ Foj CAPTPa ßUPuPZj @PV? xJKær: WPrJ~J KâPTPa ßfJ Foj CAPTPaA @orJ ßUKuÇ xm oqJPY y~PfJ jJ, fPm Foj CAPTPa @Ko @PVS ßUPuKZÇ mu TUPjJ uJKlP~ SPb, KjYM yP~ pJ~Ç S xPm @oJr UMm FTaJ xoxqJ y~KjÇ @Ko ßpaJ mMP^KZ, mJAPrr mu KbToPfJ \J\ TrPf kJrJaJA FUJPj @xuÇ Fr xPñ pJr ßpaJ vKÜr KhT, fJr ßxnJPmA ßUuJ CKYfÇ @Ko ßpoj oJrJr mu ßkPu ßoPr KhP~KZÇ k´vú: F irPjr CAPTPa ßUPu gJTPf kJPrj, KT∂á Foj ßmJKuÄ @âoPer KmkPã ßfJ ßUPujKj Fr @PV, fJA jJ? xJKær: fJ ßUKuKjÇ o\JA ßuPVPZÇ @xPu mz KaPor KmkPã ßUuJr o\JA @uJhJÇ fPm @Ko KT∂á mu ßhPU ßUPuKZÇ ßT ßmJKuÄ TrPZ∏msc, jJ oBj @uL, FaJ oJgJ~A KjAKjÇ ßˆJTx ßpoj hJÀe KrnJxt xMAÄ TKrP~PZ, @oJPhr mqJaxoqJjPhr TJPZ SPTA y~PfJ xmPYP~ TKbj oPj yP~PZÇ fPm @oJr ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ @r k´go AKjÄPx nJPuJ KTZM TrPf jJ kJrJr krA @Ko k´KfùJ TPrKZuJo, KÆfL~ AKjÄPx nJPuJ TrPfA yPmÇ k´oJe TrPf yPm, @Ko ßaˆ KâPTa ßUuPf kJKrÇ IPjPTA muKZu, @Ko ßaPˆ nJPuJ TrPf kJrm jJÇ k´vú: ßxKa y~PfJ @kKj ߈sJT ßkä~Jr mPuA mPuPZÇ KT∂á ߈sJT ßkä~JrrJS ßfJ ßaPˆ xlu yP~PZÇ ßpoj ßvmJV... xJKær: ßvmJV ßfJ @PZA, oqJéSP~Pur TgJA iÀj jJÇ KaPaJP~K≤ ߸vJKuˆ ßgPT S ßaPˆ nJPuJ ßUPuKj? @oJPTS k´gPo Ka-PaJP~K≤ ߸vJKuˆ mJKjP~ ßhS~J yPuJÇ Frkr S~JjPcPf xMPpJV ßkuJoÇ 27Ka S~JjPc ßUuJr kr @Ko yP~ ßVuJo Ka-

PaJP~K≤ @r S~JjPc ߸vJKuˆÇ ßaˆ KâPTaaJ ßToj ßmJ^Jr \jq @Ko fJA FTaJ xMPpJPVr IPkãJ~ KZuJoÇ @Ko KjKhtÓ ßTJPjJ lroqJPar ߸vJKuˆ KyPxPm kKrKYf yPf YJA jJÇ @r ßaˆ ßUuJaJ KZu @oJr FTaJ ˝kúÇ k´vú: fÀe KâPTaJrPhr ßpUJPj Ka-PaJP~K≤ @r S~JjPcr KhPTA ßmKv ß^JÅT, ßxUJPj @kKj ßaˆ ßUuJr \jq Ff mqJTMu yP~ KZPuj ßTj? xJKær: @Ko ßfJ oPj TKr, xm ßUPuJ~JPzrA ˝kú gJPT ßaˆ ßUuJrÇ oJgJ~ ßaˆ TqJk krJrÇ @oJr TJPZ ßaˆ KâPTaA 1 j’rÇ ßaˆ ßkä~Jr ÊjPfA ßfJ Tf nJPuJ uJPV! Y¢V´JPoA ßxA ˝kú kNre yS~J~ UMm nJPuJ yP~PZÇ @oJr Ka-PaJP~K≤ ßcmMq FUJPj, S~JjPc ßcmMqSÇ Kfj lroqJPaA FTA oJPb ßcmMqÇ k´vú: k´go AKjÄPx ߈JTPxr mu ßuPVKZu @kjJr ßyuPoPaÇ SKa KT @rS nJPuJ TPr mMK^P~ KhP~PZ ßaˆ KâPTa TfaJ TKbj? xJKær: SaJ ßyuPoPar Skr KhP~A ßVPZ, @oJr ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ xmPYP~ nJPuJ ßuPVPZ, ߈JTx FPx @oJr TL Im˙J \JjPf ßYP~PZÇ krKhj jJvfJ TrJr xo~S ßUJÅ\Umr KjP~PZÇ oJPb AÄuqJP¥r ßkä~JrrJ FTaMS ZJz ßh~ jJ, fPm oJPbr mJAPr SrJ UMm nJPuJÇ @r ߈JTx S Àa ßfJ @oJr mºMÇ @¥Jr jJAjKaPj SPhr xPñ ßUPuKZÇ xm KoKuP~ mum, IPjT KTZM KvUuJoÇ kPrr ßaPˆ fJ TJP\ uJVJPf kJrmÇ k´vú: TL KvUPuj? xJKær: KvPUKZ ßfJ IPjT KTZMAÇ fPm xmPYP~ mz KvãJaJ yPuJ ßaPˆ nJPuJ TrPf yPu oJjKxTnJPm UMm vÜ yPf yPmÇ @r FUJPj k´KfKa muA krLãJÇ UMm ßlJTJxc gJTPf y~Ç ßlJTJxaJ FToMyNPftr \jqS jzPf KhPuA xmtjJvÇ k´vú: Ka-PaJP~K≤ S S~JjPcr kr ßaPˆS nJPuJ ÊÀ yPuJÇ @\ ßgPT 5 mZr kr, 10 mZr kr KjP\PT ßTJgJ~ KjP~ pJS~Jr ˝kú ßhPUj? xJKær: UMm mz ˝kú j~Ç @Ko ßuV K¸j mu TrPf kJKrÇ KjP\PT IurJC¥Jr KyPxPm VPz fMuPf YJAÇ pJPf hPur \jq mqJKaÄPmJKuÄ hMKaPfA ImhJj rJUPf kJKrÇ hPu \J~VJ KjP~ ßpj ßTJPjJ k´vú jJ SPbÇ @Ko YJA, xJKærPT xmJA ßpj hPu IkKryJpt oPj TPrÇ

ßoJrJfJ~ FKVP~ Kr~Ju

25 IPÖJmr - ÊÀPfA FTaJ YoPT ßhS~J Umr, IqJaPuKaPTJ oJKhsh ßyPrPZ!

KuV S YqJKŒ~jx KuV KoKuP~ ßoRxMPor @PVr 11 oqJPY ßTC yJrJPf kJPrKj KcP~PVJ KxKoSPjr

huPTÇ ßxA pJ©JaJ goPT ßVu krÊÇ gJKoP~ Khu KxKoSPjrA ˝PhKv ßTJY ßyJPyt xJŒJSKur huÇ KˆPnj FjP\JjK\r ßVJPu krÊ 10 \Pjr IqJaPuKaPTJPT 1-0 ßVJPu yJKrP~PZ ßxKn~JÇ @PrTKa mz Umr, KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr ÊKaÄ mMa UMÅP\ kJS~J pJPò jJÇ ßoRxMPor ÊÀ ßgPTA ßVJuoMPU KTZMaJ IPYjJ Kr~Ju oJKhsh lPrJ~JctÇ krÊS ßhUJ ßoPuKj ßYjJ ßrJjJuPhJrÇ kftMKV\ fJrTJ FPTr kr FT ßVJPur xMPpJV jÓ TrJr krS K\PfPZ Kr~JuÇ ÈxMkJr xJm' @unJPrJ ßoJrJfJr ßxR\Pjq IqJgPuKaT KmumJSPT 2-1 ßVJPu yJKrP~PZ K\PjKhj K\hJPjr huÇ @PVr Khj mJPxtPuJjJ ßvw oMyNPftr ßVJPu yJKrP~PZ nqJPuK¿~JPTÇ Kr~Ju S IqJaPuKaPTJ ∏ hMA hPurA fJA KjP\Phr oqJY ß\fJaJ ÈImvqTftmq' yP~ hJÅKzP~KZuÇ KT∂á IqJaPuKaPTJ ßUu iJÑJ, @r KmumJSP~r TKbj uzJAP~r

oMPUS KbTA mJÅS UMÅP\ Kju Kr~JuÇ F kKrK˙KfPf FTKa iJreJS ßmv @PuJKYf yPò, ¸qJKjv KuV FmJr @r ÊiM mz Kfj hPur uzJA jJ-S gJTPf kJPrÇ bJPrPbJPr @S~J\ fMuPZ ßxKn~JKn~JKr~JuSÇ @kJff ßhRPz Kr~JuPT FKVP~ rJUPuj ßoJrJfJÇ 7 KoKjPa ßmjP\oJr ßVJuKa TJaJTJKa yP~ pJ~ 27 KoKjPa xJKmj ßoKrPjJr ßVJPuÇ 83 KoKjPar ßVJPu Kr~JuPT ß\fJPuj KÆfL~JPit mhKu jJoJ ÈmJgtPc m~' ßoJrJfJÇ rKXjA yP~ gJTu ßoJrJfJr 24fo \jìKhjÇ FA \P~ 21 kP~≤ KjP~ KuPVr vLPwtS CPbPZ Kr~JuÇ ßTJY K\hJPjr TJPZ F oMyNPft FKaA mz fíK¬, ÈFA KuPV xy\ oqJY muPf KTZM ßjAÇ fJA @oJPhr KvUPf yPm, TLnJPm ßvw oMyNft kpt∂ uzJA YJKuP~ ßpPf y~Ç KuV vLPwt gJTPf ßkPr @orJ UMKvÇ' oJTtJ, KmKmKxÇ


32 oMÜKY∂J

28 October - 03 November 2016 m SURMA

T~uJ KmhMq“ ßTªs: xMªrmj KT Kmvõ GKfPyqr ˝LTíKf yJrJPm? mh„u AoJo ßuUT: IiqJkT, nNf•ô KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

kÊr jPh ßluJ kJKj hNKwf S Vro yS~Jr TJrPe xMªrmj ãKfV´˜ yPmÇ 1997 xJPu xMªrmjPT \JKfxÄPWr KvãJKmùJj S xÄÛíKf-Kmw~T xÄ˙J ACPjxPTJ Kmvõ GKfPyqr ˝LTíKf k´hJj TPrÇ KmPvõr Ijjq S IxJiJre \LmQmKY©qmÉu FA mjJûu mJÄuJPhPvr Vmt yP~ Ff Khj xxÿJPj hJÅKzP~ gJPTÇ KT∂á @\ 20 mZPrr oJgJ~ ACPjxPTJ xMªrmjPT KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPjJr TgJ mqÜ TPrPZÇ rJokJu T~uJKmhMq“PTªs ˙Jkj TrPu fJr hNwe xMªrmjPT n~JjTnJPm ãKfV´˜ TrPm∏F CPÆVPT V´JPyqr oPiq jJ KjP~ mJÄuJPhv xrTJPrr rJokJu KmhMq“PTªs KjP~ Ijz Im˙JPjr kKrPk´KãPf xMªrmPjr Kmvõ GKfPyqr ˝LTíKf @\ xÄTaJkjúÇ rJokJu T~uJKmhMq“PTPªsr hNwPer lPu xMªrmj ßp TJrPe ãKfV´˜ yPm fJr ‰mùJKjT pMKÜèPuJ ßhPvr KmPvwù oyu, kKrPmvKmh S k´TíKf VPmwPTrJ fMPu irJ xP•ôS xrTJr fJ IoNuT, Ixfq S Cjú~jKmPrJiL mPu IV´Jyq TPr @xPZÇ AKfoPiq ACPjxPTJ rJokJPur hNwPe xMªrmPjr ãKfr @vïJ~ CPÆV k´TJv TPr Vf oJYt oJPx fJPhr Kfj xhxq KmPvwù k´KfKjKihuPT rJokJu S xMªrmj kptPmãPe kJbJ~Ç k´KfKjKihu Vf \Mj oJPx fJPhr kptPmãPer luJlu KrPkJat xrTJPrr TJPZ kJbJ~, pJPf fJrJ xM¸ÓnJPm rJokJu k´T· xMªrmPjr TL TL ãKfr TJre WaJPm, fJ CPuäU TPr FKaPT

mJKfu TrJ mJ Ijq ˙JPj xrJPjJr xMkJKrv TPrÇ xrTJr fJPf xÿf jJ yPu ACPjxPTJ xmtPvw kMjrJ~ rJokJu ßTªs mJKfPur xMkJKrPvr kMjrJmíK• TPrÇ ACPjxPTJ \JjJ~, 2017 xJPu S~Jt ßyKrPa\ TKoKa A˜J’MPu IjMPÔ~ 41fo IKiPmvPj xMªrmjPT ^MKÅ TkNet Kmvõ GKfPyqr fJKuTJ~ I∂ntÜ M TrJr KmwP~ Kx≠J∂ ßjPmÇ rJokJu KjP~ Ijz oPjJnJm ßhUJPjJr xrTJKr mqJUqJ FA ßp rJokJu k´T· xmtJiMKjT k´pKM Ü mqmyJr TPr ‰fKr yPm, fJA T~uJhNwe ßrJi TPr xMªrmj rãJ TrJ pJPmÇ xmtJiMKjT k´pMKÜ mqmyJPrr FA mqJUqJ~ Iitxfq, Ixfq S YJfMrfJr @vs~ ßjS~Jr Kmw~Ka xJiJre \jVPer ßmJiVoq y~Kj mPa; KT∂á @∂\tJKfT KmùJjL oyPur IjMxºJj S KmPväwPe fJ xM¸ÓnJPm lMPa CPbPZÇ @∂\tJKfT ‰mùJKjT hPur xhxqrJ rJokJu ßTªs ˙JkPj TJKrVKr mqm˙JkjJ mJ˜mJ~Pj ßp hrk© @øJj TrJ yP~PZ fJ xoqT KmPväwe TPr rJokJPur hNwe S ãKfr Kmw~èPuJ fMPu iPrjÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr FA kJÅY\j KmKvÓ KmùJjL, pJÅrJ xmJA T~uJKmhMq“PTªs S fJr k´nJm KjP~ KmPvõr jJjJ ˙JPj TJ\ TPrPZj, fJÅPhr ofJof VeoJiqPo k´TJKvf y~Ç fJÅPhr oPf, rJokJu k´T· yPu xMªrmPjr hNwe Imvq÷JmLÇ T~uJKmhMq“PTPªs mqmÂf xMkJrKâKaTqJu k´pMKÜr hãfJ 42 ßgPT 44 vfJÄv, @r @uasJxMkJrKâKaTqJu k´pMKÜr hãfJ 45 ßgPT 50 vfJÄv; KÆfL~Ka k´goKar fMujJ~ IPkãJTíf To T~uJ mqmyJr TPr xoJj KmhMq“ C“kJhj TrPf kJPrÇ fJr oJPj FA j~ ßp @uasJxMkJrKâKaTqJu k´pMKÜ hNweoMÜÇ fJA xrTJPrr dJuJS mÜmq ßp @uasJxMkJrKâKaTqJu k´pMKÜ xMªrmjPT xm hNwe ßgPT oMÜ rJUPm, fJ ßoJPaA xfq j~Ç k´TífkPã T~uJKmhMq“PTªs ßgPT ßp mJ~MhNwe, kJKjhNwe S TKbj m\qt hNwe y~, fJ k´KfPrJPi TL irPjr k´pMKÜ mqmyJr TrJ yPm, fJ-A oNu Kmw~Ç F k´mPºr ˙Jj xLKof yS~Jr TJrPe Fxm KmwP~ CKuäKUf KmùJjLPhr ofJoPfr KTZM IÄv @PuJYjJ TrJ yPuJÇ k´gPo irJ pJT kJKjhNwPer TgJÇ kÊr jh ßgPT kJKj KjP~ fJ KmhMq“PTPªs mqmyJPrr kr ßp hNKwf kJKj jPh ßlPu ßhS~J yPm, fJ jhPT hNKwf TrPm; pJ KTjJ nJKaPf xMªrmPjr ßnfr k´Pmv TPr hNwe WaJPmÇ xrTJr muPZ, FA kJKj ßluJr @PV fJ kKrÏJr TPr ßjS~J yPm, fJr KkFAY oJ©J 7 kptJP~ FPj fJ xyjL~ TrJ yPmÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr kJKjhNwe KmPvwù ßcJjJ KuPxjKm Kmw~Ka mqJUqJ TPrPZj FnJPmÇ hNKwf kJKjr KkFAY oJ©J 7-F

KjP~ FPuA kJKj hNweoMÜ y~ jJÇ kKrÏJr TrJ m\qt kJKjPf KTZM hNwe ßgPTA pJPmÇ F ßãP© xmtJiMKjT k´pMKÜ yPuJ ÈK\PrJ KuTMAc KcxYJ\t', IgtJ“ vNjq kJKj KjVtoj mqm˙JkjJ; ßpUJPj ßTJPjJ kJKjA jhLPf ßluJ y~ jJÇ FA xmtJiMKjT k≠Kf kíKgmLr Z~Ka oyJPhPv 160Ka KmhMq“PTPªs YJuM @PZÇ nJrPfr ˙JKkf KmhMq“PTPªs FA k´pMKÜ mqmyJr TrPuS FjKaKkKx rJokJPu FKa mqmyJPrr mqm˙J TPrKjÇ kÊr jPh ßluJ m\qt-kJKjr Ikr xoxqJ yPm fJr fJkoJ©JÇ ßTC ßTC F kJKj bJ¥J TPr ßluJ yPm muPuS xrTJKr nJwqoPfA fJ jPhr kJKjr ßYP~ I∂f 2 KcKV´ ßmKv gJTPmÇ oJKTtj KmPvwù muPZj ßp FA 2 KcKV´ ßmKv gJTJr mqJUqJKa xMYfMrfJr xPñ TrJ yP~PZ, TJre xrTJKr nJwqoPf, FA fJkoJ©J gJTPm KovsemuP~r k´J∂xLoJ~Ç xJiJre ßuJPTrJ Kovsemu~ TL fJ ßmJP^ jJÇ k´TífkPã kÊr jPhr ßp ˙JPj kJKj ßluJ yPm, ßxUJPj fJkoJ©J KovsemuP~r k´J∂xLoJjJr ßYP~ @rS ßmKv yPmÇ xMfrJÄ kÊr jPh ßluJ kJKj hNKwf S Vro yS~Jr TJrPe jPhr \LmQmKYP©qr xoNy ãKf yPm, pJr k´nJm nJKar KhPT KjTa˙ xMªrmPjr Skr kzPmÇ FmJr @xJ pJT ZJAhNwPer TgJ~Ç xrTJr muPZ, KjVtf ZJAhNwe ßrJPi APuTPasJ ˆqJKaT ßk´KxKkPaar (AFxKk) mqmyJr TrJ yPm, pJPf mJfJx hNweoMÜ gJPTÇ oJKTtj KmPvwù muPZj, ZJAhNwe S kJrhhNwe ßrJPi xmtJiMKjT k´pMKÜ yPuJ ÈmqJV yJCx' k´pMKÜ, pJ KTjJ rJokJPu mqmyJr TrJ yPm jJÇ xrTJKr nJwqoPf, 290 KoaJr xMCó KYoKjr oJiqPo KjVtf hNKwf ZJAKoKvsf mJ~MPT hNPr kJKbP~ ßhS~J x÷m yPmÇ KmPvwùrJ muPZj, k´Tf í kPã FA KjVtf mJ~M rJokJPu kzPm jJ mPa; KT∂á 14 KTPuJKoaJr hNrPfô ÊÀ yS~J FmÄ 80 KTPuJKoaJr kpt∂ Km˜íf xMªrmPjr ßnfr KVP~ kzPmÇ T~uJ ßgPT CØNf ZJA xŒPTt xrTJKr mÜmq yPuJ, T~uJ ßgPT CØNf ZJA vfnJV ÊÏ Im˙J~ rJUJ yPm FmÄ fJ kMPrJaJA mJAPr KmKâ TPr ßhS~J yPmÇ F mÜmq ZJAhNwPer k´iJj CkJhJj ßn\J ZJA FmÄ kJKj S ZJAP~r Wj KovsPer IK˜fô xMYfMrfJr xPñ FKzP~ ßVPZÇ KT∂á KmùJjL hPur xhxqrJ rJokJPur @yNf hrkP©r xN© iPr muPZj ßp hrkP© kJKj S ZJAP~r Wj Kovse rJUJr \jq ZJA-kMTrM ˙Jkj TrJr Kmw~Ka IKf Km˜JKrf CPuäU TrJ @PZÇ @r FPyj ZJA-kMTMr nNVnt˙ kJKjPT, kJvõtmftL jhLr kJKj S kKrPmvPT mqJkTnJPm hNKwf TrPf kJPr, ßpPyfM FA ZJAP~r oPiq jJjJ KmwJÜ nJrL iJfM ßgPT gJPTÇ

T~uJ ßkJzJPu KjVtf hNKwf mJ~Mr FTKa jJAPasJP\j IéJAcÇ oJKTtj KmPvwùrJ muPZj, FA hNKwf mJ~M ßrJPi xmtJiMKjT k´pMKÜ yPuJ KxPuTKan TJaJKuKaT KrcJTvj (FxKx@r)Ç rJokJPu FA k´pKM Ü mqmyJr TrJ yPm jJ; mrÄ mqmyJr TrJ yPm ÈPuJ jé mJjtJr'Ç fJÅPhr oPf, FKa hNKwf jJAPasJP\j IéJAc VqJx k´KfPrJPi ßoJPaA xMhã k´pMKÜ j~; mrÄ FKa 30 mZr kMPrJPjJ k´pMKÜ, pJ Cjúffr ßhPv mqmyJrA TrJ y~ jJÇ T~uJr ˜Nk ßgPT CØNf T~uJr iMuJ ZKzP~ kPz mqJkT hNwe yPf kJPrÇ rJokJPur @yNf hrkP©r xNP© \JjJ pJ~, FKa ßrJPi kJKj KZaJ k≠Kf mqmyJr TrJ yPm; pJ ßoJPaA xMhã k≠Kf j~Ç FKa Kj~πPe jJjJ rJxJ~KjT ߸s mqmyJr k≠Kf YJuM rP~PZ, pJ Cjúf S hã k≠Kf KT∂á rJokJPu fJr mqmyJr yPm jJÇ TqJKuPlJKjt~J KmvõKmhqJuP~r IiqJkT ßcn jJAKo~Jr KyxJm TPr ßhUJPòj ßp rJokJu ßgPT k´KfmZr k´J~ 3 aj T~uJáiu M J ZKzP~ kzPm, pJ KTjJ jhLr kJKj, oJKa S mjJûuPT 20 KTPuJKoaJr kpt∂ ãKfV´˜ TrPf kJPrÇ xMªrmPjr ßnfr KhP~ kÊr jh KhP~ \JyJP\ TPr T~uJ kKrmyPjr \jq k´KfmZr jPh ßp ßcsK\Ä TrJr k´P~J\j yPm, xMªrmPjr Skr fJr ãKfTr k´nJm KjP~ KmùJjL hPur mÜmq xM¸ÓÇ rJokJPur hNwPer ‰mùJKjT mqJUqJ ßpnJPmA fMPu irJ ßyJT jJ ßTj, xrTJr fJ ßmJP^ jJÇ ßhKv mJ KmPhKv KmùJjL, ßhKv mJ KmPhKv xÄ˙J, FojKT \JKfxÄPWr IñxÄVbj ACPjxPTJ mJ rJoxJr xmJA xrTJrPT rJokJu hNwPer KmùJj ßmJ^JPf mqgt yP~PZÇ ACPjxPTJ xMªrmjPT Kmvõ GKfyq optJhJ KhP~ KmvõhrmJPr ßp xÿJj KhP~PZ, fJ mJÄuJPhPvr \jq IoNuq S Kmru xÿJjjJÇ rJokJu KjP~ xrTJPrr mftoJj IPpRKÜT oPjJnJm ßhKv-KmPhKv \jVePT ßpnJPm ãM… TPrPZ, ßxnJPm ACPjxPTJS Ix∂áÓÇ ACPjxPTJ 2017 xJPu IjMPÔ~ Kmvõ GKfyq TKoKar xPÿuPj xMªrmjPT Kmkjú mJ ^MÅKTkNet kptJP~r fJKuTJ~ rJUPu fJ kPr FKaPT Kmvõ GKfyq fJKuTJ ßgPT mJh ßhS~Jr kNmtvft oPj TrJ ßpPf kJPrÇ xrTJr ßhPvr KmhMq“ Cjú~Pj oPyvUJuL, oJfJrmJzL, Y¢V´Jo, kJ~rJ S @rS IPjT ˙JPj míy“ T~uJKnK•T ßTªs ˙JkPjr ßp kKrT·jJ TPrPZ, fJ ßhPvr \ôJuJKj-xÄTPar ßk´ãJkPa V´yePpJVqÇ KT∂á F xmKTZMPT ZJKkP~ ßTmu FTKa rJokJu k´T· xrTJPrr Cjú~j kKrT·jJ~ TJPuJ hJV ßlPuPZÇ rJokJu k´T· mJKfu jJ yPu nKmwqPf FA TJPuJ hJV KYr˙J~L yP~ AKfyJPxr kJfJ~ ßuPV gJTPmÇ


SURMA m 28 October - 03 November 2016

@vrJPlr KrPkJPat pJ @PZ, pJ ßjA ßxJyrJm yJxJj ßuUT : TuJKoˆ

xhq xoJ¬ @S~JoL uLPVr 20fo xPÿuPjr k´go IKiPmvPj KmhJ~L xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJo ßoRKUTnJPm ßp @PmVWj TgJmJftJ mPuPZj, KuKUf KrPkJPat fJr k´Kfluj KZu jJÇ IKfKrÜ xj-fJKrUKm≠ FA KrPkJPat KfKj ßkRPj YJr mZPrr KmKnjú xnJr KmmrPeA IKiTJÄv xo~ mq~ TPrPZjÇ KT∂á èÀfôkNet rJ\QjKfT WajJk´mJPyr KmPväwe ßgPT TJCK¿ur S k´KfKjKirJ mKûf yP~PZjÇ pKhS xnJoPû Qx~h @vrJPlr jJo ßWJweJTJPu fJÅrJ oMÉotMÉ TrfJKu KhP~ fJÅPT IKnjKªf TPrjÇ Qx~h @vrJl fJÅr KrPkJPat ßhPvr xÄTa ßmJ^JPf KVP~ KuPUPZj, È@\ Foj FTKa xoP~ FA \JfL~ TJCK¿u IjMKÔf yPò, pUj F ßhvPT KjP~ @mJr jfMj TPr ÊÀ yPò wzpπÇ CV´ \KñPVJÔLr oJiqPo \joPj nLKf xûJr TPr ßhvPT IK˙KfvLu TrPf YJAPZ FA IÊn vKÜÇ' fJr kPrr mJTqKa @rS AKñfkNet, ÈYâJ∂ YuPZ FTKa IKjmtJKYf xrTJrPT ãofJ~ @jJr, YâJ∂ yPò VefπPT ±Äx TrJrÇ' Frkr KfKj KuPUPZj, ÈFA

TJCK¿u ÊiM Kj~orãJr TJCK¿u j~∏nKmwqPf mJÄuJPhv ßTJj KhPT pJPm, ßxA \jq FA TJCK¿u Ifq∂ èÀfôkNetÇ' Qx~h @vrJl huL~ ßjfJ-TotLPhr ßpxm KmwP~ oPjJPpJV @Twte TPrPZj, fJr oPiq rP~PZ mqKÜ S hPur ßYP~ ßhPvr ˝JgtPT xPmtJó k´JiJjq ßhS~J, ƪô-xÄWJf kKryJr TPr Vbjfπ IjMxJPr huL~ TotTJ§ kKrYJujJ TrJ, TJrS mqKÜVf TotTJP§ pJPf hu ãKfV´˜ jJ y~, ßx KmwP~ x\JV gJTJÇ KmhJ~L xJiJre xŒJhPTr KrPkJPat ÈIÊn vKÜr Yr, xπJxL, oJhTPxmL, Ix“ S KmfKTtf mqKÜr' pJPf hPu IjMk´Pmv jJ WPa, ßx mqJkJPr ßjfJTotLPhr xfTt gJTPf muJ yP~PZÇ pUj KmKnjú ˙JPj @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT k´Kfkã KyPxPm kKrKYf KmFjKk FmÄ ßoRumJhL \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ-TotLPhr lMPur oJuJ KjP~ 67 mZPrr GKfyqmJyL FA huKaPf ßpJVhJPjr Umr @Px, fUj Qx~h @vrJl fJÅr KrPkJPat FA xfTtmJftJ KhPujÇ KmPrJiL hPur Ikk´YJPrr \mJm FmÄ xrTJPrr xJluq S I\tjPT \jVPer xJoPj fMPu irJrS fJKVh KhP~PZj hMmJPrr xJiJre xŒJhTÇ @VJoL KjmtJYPj Km\P~r \jq \jVePT xÄVKbf TrJr fJKVh ßhS~Jr kJvJkJKv KfKj fíeoNu kptJ~ kpt∂ 14 hPu S oyJP\JPar GTqPT xŒ´xJKrf TrJr Skr ß\Jr KhP~PZjÇ fPm fJÅr KrPkJPat 2014 xJPur KjmtJYj, ßxA KjmtJYPj ÈxJluq' KTÄmJ xrTJr Vbj xŒPTt ßfoj KTZM ßjAÇ KjmtJYPjr @PV 2013 xJPur 29 S 30 KcPx’r huL~ xJiJre xŒJhT @yNf hMKa xÄmJh xPÿuPjr TgJ ˛re TKrP~ ßhS~J yPuS ßxUJPj KfKj fUjTJr rJ\QjKfT xÄTPar KY© xŒPTt KTZMA mPujKjÇ FojKT CPuäU ßjA KjmtJYj KjP~ \JKfxÄW oyJxKYPmr KmPvw hNf fJrJjPTJr xPñ @S~JoL uLPVr ßjfJPhr QmbPTr TgJSÇ FTAnJPm 2013 xJPu ßylJ\Pf AxuJPor fJ§Pmr Kmw~KaS KfKj FKzP~ ßVPZjÇ Qx~h @vrJlMu AxuJo fJÅr KrPkJPat hPur xJÄVbKjT ví⁄uJ xŒPTt ßTJPjJ mÜmq jJ KhPuS

oMÜKY∂J 33

Y¢V´Jo KmnJPVr hJK~Pfô KjP~JK\f xJÄVbKjT xŒJhT mLr mJyJhMr C Qv KxÄP~r KrPkJPat \JjJ pJ~, TMKouäJ oyJjVr ZJzJ Y¢V´Jo KmnJPVr 15Ka xJÄVbKjT ß\uJr oPiq 14KaPf xPÿuj yP~PZÇ rJ\vJyL KmnJPVr xm TKa xJÄVbKjT ß\uJ~ xPÿuj yP~PZ mPu \JKjP~PZj @mM xJBh @u oJyoMhÇ UMujJ KmnJPVr k´KfPmhj hJKUu TPrj Km Fo ßoJ\JPÿu yTÇ ßxUJPjS xm xJÄVbKjT ß\uJr xPÿuj yP~PZ mPu \JjJPjJ y~Ç KxPua KmnJPVr Ko\mJyCK¨j KxrJP\r fgqoPf, KxPua ß\uJ, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ S KxPua oyJjVr xPÿuj y~KjÇ mKrvJu ß\uJr hJK~Pfô gJTJ @ l o mJyJCK¨j jJKZo FmÄ rÄkMPrr hJK~Pfô gJTJ UJPuh oJyoMh ßYRiMrLr KrPkJat IjMpJ~L SA hMA KmnJPVr xm xJÄVbKjT ß\uJ~ xPÿuj yP~PZÇ KfKj ßp KmKnjú KmnJPVr hJK~Pfô KjP~JK\f xJÄVbKjT xŒJhTPhr KrPkJat pMÜ TPrPZj, fJPf huKar xJÄVbKjT hMmtufJA CPb FPxPZÇ xJÄVbKjT xŒJhTPhr KrPkJPat ßkRrxnJ S ACKk KjmtJYPjr ßp luJluS xÄpMÜ TrJ yP~PZ, fJPf ßhUJ pJ~, 20 ßgPT 40 vfJÄv @xPj @S~JoL uLPVr oPjJjLf k´JgtL krJK\f yP~PZjÇ ACKk KjmtJYPj rJ\vJyL KmnJPVr 526Kar oPiq 365 \j hPur oPjJjLf k´JgtL \~L yP~PZjÇ mJKTaJ ßkP~PZj KmPhsJyL mJ Ijq hPur k´JgtLÇ FA KmnJPVr 53Ka ßkRrxnJr oPiq hPur oPjJjLf k´JgtL \~L yP~PZj 36 \jÇ IjqJjq KmnJPVr ßkRrxnJ S ACKk KjmtJYPjr KY©S ToPmKv IjM„kÇ dJTJ KmnJPVr hJK~Pfô KjP~JK\f @yoh ßyJPxPjr k´KfPmhPj 22Ka xJÄVbKjT ß\uJr oPiq 15Ka ß\uJr xPÿuj IjMÔJPjr TgJ muJ y~Ç 126Ka CkP\uJr oPiq k´J~ IKiTJÄv CkP\uJr xPÿuj ßvw yS~Jr TgJ @PZÇ KT∂á TfKar xPÿuj y~Kj, ßxA fgq \JjJ pJ~ jJÇ Y¢V´Jo KmnJPVr hJK~Pfô KjP~JK\f xJÄVbKjT

xŒJhT mLr mJyJhMr C Qv KxÄP~r KrPkJPat \JjJ pJ~, TMKouäJ oyJjVr ZJzJ Y¢V´Jo KmnJPVr 15Ka xJÄVbKjT ß\uJr oPiq 14KaPf xPÿuj yP~PZÇ rJ\vJyL KmnJPVr xm TKa xJÄVbKjT ß\uJ~ xPÿuj yP~PZ mPu \JKjP~PZj @mM xJBh @u oJyoMhÇ UMujJ KmnJPVr k´KfPmhj hJKUu TPrj Km Fo ßoJ\JPÿu yTÇ ßxUJPjS xm xJÄVbKjT ß\uJr xPÿuj yP~PZ mPu \JjJPjJ y~Ç KxPua KmnJPVr Ko\mJyCK¨j KxrJP\r fgqoPf, KxPua ß\uJ, ßoRunLmJ\Jr ß\uJ S KxPua oyJjVr xPÿuj y~KjÇ mKrvJu ß\uJr hJK~Pfô gJTJ @ l o mJyJCK¨j jJKZo FmÄ rÄkMPrr hJK~Pfô gJTJ UJPuh oJyoMh ßYRiMrLr KrPkJat IjMpJ~L SA hMA KmnJPVr xm xJÄVbKjT ß\uJ~ xPÿuj yP~PZÇ xJiJre xŒJhPTr ßp KrPkJat Qx~h @vrJl xPÿuPj ßkv TPrPZj fJPf hPur Vf ßkRPj YJr mZPrr TJptâPor kNetJñ S m˜MKjÔ oNuqJ~j ßpoj ßjA, ßfoKj xÄVbPjr Inq∂rLe hMmtufJ mJ xoxqJr TgJS IjMÜ rP~ ßVPZÇ 2021 „kT· ßWJweJTJrL huKar xJÄVbKjT KrPkJat IfLPfr ˛íKffktPeA nJrJâJ∂Ç

Ijq FT mm KcuJj oj\MÀu yT ßuUT : KvãT S xJÄmJKhT

mm KcuJjmm KcuJPjr xJKyPfq ßjJPmu kMrÛJr kJS~Jr WajJPT ßTªs TPr mJÄuJPhPv FTirPjr CòôJx AKfoPiq uã TrJ pJPòÇ Fr oNu TJre ImvqA yPò 1971 xJPu mJÄuJPhPvr IxyJ~ oJjMw\Pjr xJyJPpq rKmvïr S \\t yqJKrxPjr @P~JK\f ÈTjxJat lr mJÄuJPhv'-F xÄVLf\VPfr Ijq ßmv TP~T\j ßjfí˙JjL~ mqKÜPfôr xPñ fJÅr IÄvV´yeÇ SA TjxJPatr KmwP~ IPjPTr xJãJ“TJr S ßuUJ ßgPT \JjJ pJ~ ßp ßmv KTZMaJ xo~ KjP~ FPTmJPr ßvw KhPT KfKj fJÅr xÿKfr TgJ @P~J\TPhr \JKjP~KZPujÇ Fr mJAPr @mJr KcuJjPT KjP~ ßuUJ ßmv KTZM rYjJ~ ßp CPuäU kJS~J pJ~ fJ yPuJ, KjP\r xÄVLf S mqKÜVf \LmPjr ¸vtTJfr KTZM KhT KjP~ FTirPjr xÄTa fJÅr \LmPj ßxA xoP~ ßhUJ KhP~KZu FmÄ Fr lPu ßmv KTZMKhj @PV ßgPT TjxJat KTÄmJ xÄVLPfr @xPr VJj VJS~J KfKj mº

ßrPUKZPujÇ \\t yqJKrxPjr IjMPrJPi xJzJ KhPf ßhKr yS~Jr TJre x÷mf KZu fJÅr ßxA xoP~r oJjKxT Im˙JÇ fPm @orJ \JKj, TjxJat lr mJÄuJPhv fJÅr \jq yP~ CPbKZu ãKePTr KmrKfr ßvPw xÄVLPfr \VPf @mJrS KlPr @xJÇ Frkr ßgPT KfKj @r TUPjJA xÄVLf ßgPT Imxr ßjjKj FmÄ C•PrJ•r UqJKf S k´JK¬r vLPwt @PrJye ImqJyf ßrPUPZjÇ lPu mJÄuJPhPvr KjkLKzf oJjMPwr xyJ~fJ~ xJyJPpqr yJf mJzJPf FKVP~ @xJ IjqKhT ßgPT KcuJPjr \jqS xyJ~T yP~KZuÇ fPm KcuJjPT KjP~ mJÄuJPhPvr xÄmJhoJiqPor oJfJoJKfr ßp KhTKa KTZMaJ híKÓTaM ßbPTPZ, fJ yPuJ IPjTaJ FTPkPvnJPm KcuJjPT ßhUJ, ßp KcuJj yPòj 1960-Fr hvPTr KcuJjÇ TjxJat lr mJÄuJPhPv ßp TKa VJj KfKj ßVP~KZPuj, ßxA xm TKa VJjS KZu wJPar hvPTr rYjJÇ lPu muJ pJ~, mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPj ßxA 1960-Fr hvPTr KcuJj KmrJ\oJj FmÄ krmftL xoP~ fJÅr \Lmj S xÄVLPf TL WPaPZ, fJ KjP~ KY∂JnJmjJ @PZ mPu oPj y~ jJÇ xÄVLPfr KhT ßgPT muJ pJ~, x•Prr hvPTr ÊÀ ßgPT KcuJj âPoA fJÅr ßxA @PmVo~ @r oJiMPpt nrJ ßlJT FmÄ mäx M iJrJ ßgPT xPr KVP~ rPTr KhPT ^MÅTPf ÊÀ TPrjÇ ßxA kPg pf KfKj FKVP~ ßVPZj, ffA ßpj @oJPhr TJPZ IkKrKYf FT\j xÄVLfKv·L yP~ CPbPZjÇ rTxÄVLf-Pk´KoTPhr TJPZ KfKj V´yePpJVq yP~ CbPuS KcuJPjr ßxA mäx M @r ßlJT pMPVr @PmVo~ VJPjr nÜPhr xPñ hNrfô fUj ßgPT fJÅr ÊÀ y~Ç krmftL xoP~ ßxaJA @rS Km˜íf yP~ @PVr nÜPhr TJPZ xŒNet IkKrKYf FT VJ~T S xÄVLfTJPr fJÅPT kKref TPrÇ KjP\r rKYf VJPjr TgJ~S @Px mz rTPor kKrmftj, IPjT ßãP©A pJ yP~ SPb IjqJjq rTxÄVLPfr oPfJA IgtyLjÇ KTZMaJ vïJ @r KTZMaJ @fï KjP~ F rToS uã

fPm KcuJjPT KjP~ oJfJoJKfr ßp KhTKa xmPYP~ híKÓTaM ßbTPZ, fJ yPuJ KcuJPjr rJ\QjKfT nJmjJKY∂J~ C™Jj-kfj FmÄ Fr oiq KhP~ fJÅr âPoA FT\j iotL~ \JfL~fJmJhL yP~ SbJr KhTKa y~ AòJTífnJPm KTÄmJ IùJjfJmvf FKzP~ pJS~JÇ wJPar hvPT KcuJPjr k´J~ xm VJPjA rJ\QjKfT KY∂JnJmjJr CkK˙Kf KZu UMmA mKuÔÇ ßxA xoP~r KcuJj KjP\S KZPuj k´VKfvLu KY∂JiJrJr xPñ xŒKTtf oJjMwÇ fPm x•Prr hvPTr xNYjJuVú ßgPTA mz FT kKrmftj fJÅr oPiq uã TrJ pJ~, pJ KTjJ ßvw kpt∂ fJÅPT KjP~ ßVPZ iotL~ \JfL~fJmJPhr TJjJVKuPf, ßpUJj ßgPT KfKj FUPjJ ßmr yP~ @xPf kJPrjKj, KTÄmJ ßmr yP~ @xPf YJjKjÇ TPrKZ, mJÄuJPhPvr KTZM KTZM KcuJjnÜ fJÅr ßjJPmu kMrÛJr kJS~J KjP~ fJÅPhr ßuUJ~ FA VJ~T-xÄVLfTJrPT uJuPjr xPñ fMujJ TPr ßhUJrS ßYÓJ TPrPZjÇ ImJT yP~ fJA nJmPf y~, KcuJPjr ßTJj xoP~r VJj KTÄmJ \LmPjr xPñ uJuPjr Kou fJÅrJ UMÅP\ ßkPuj? mqKÜVf \LmPj KcuJj KjP\r YJS~J-kJS~Jr Skr IPjT ßmKv èÀfô ßhS~J FT\j oJjMw, pJ KTjJ uJuPjr xPñ ßpJ\j ßpJ\j hNrfô xyP\A fMPu iPrÇ VJPjr ßmuJ~S fJáAÇ KcuJj yPòj \KaufJ~ nrJ FT\j VJ~T S VLKfTJr, uJuPjr xJrPuq nrJ \LmPjr CkJUqJPjr ßTJPjJ rTo CkK˙Kf ßpUJPj ßTJgJS ßjAÇ fPm KcuJjPT KjP~ oJfJoJKfr ßp KhTKa xmPYP~ híKÓTaM ßbTPZ, fJ yPuJ KcuJPjr rJ\QjKfT nJmjJKY∂J~ C™Jj-kfj FmÄ Fr oiq KhP~ fJÅr âPoA FT\j iotL~ \JfL~fJmJhL yP~ SbJr KhTKa y~ AòJTífnJPm KTÄmJ IùJjfJmvf FKzP~

pJS~JÇ wJPar hvPT KcuJPjr k´J~ xm VJPjA rJ\QjKfT KY∂JnJmjJr CkK˙Kf KZu UMmA mKuÔÇ ßxA xoP~r KcuJj KjP\S KZPuj k´VKfvLu KY∂JiJrJr xPñ xŒKTtf oJjMwÇ fPm x•Prr hvPTr xNYjJuVú ßgPTA mz FT kKrmftj fJÅr oPiq uã TrJ pJ~, pJ KTjJ ßvw kpt∂ fJÅPT KjP~ ßVPZ iotL~ \JfL~fJmJPhr TJjJVKuPf, ßpUJj ßgPT KfKj FUPjJ ßmr yP~ @xPf kJPrjKj, KTÄmJ ßmr yP~ @xPf YJjKjÇ mm KcuJPjr \jì pMÜrJPÓsr xJiJre FT AÉKh kKrmJPrÇ kKrYP~r AÉKh ZJk xÄVLPfr \VPf k´KfÔJuJPnr kPg mJiJ yP~ ßhUJ KhPf kJPr, ßx rTo @vïJ ßgPT \LmPjr ÊÀPf KjP\r rmJat K\oJroqJj jJoKa KfKj ßZÅPa ßlPuj FmÄ rmJPatr xÄK㬠oJKTtj xÄÛre mm ßrPU KhP~ ßxA xPñ KcuJj jJoKa pMÜ TPr ßjjÇ fPm x•Prr hvT ßgPT iPotr Kmw~Ka @mJrS fJÅPT nJmJPf ÊÀ TPr 36 kOÔJ~


34 oMÜKY∂J

28 October - 03 November 2016 m SURMA

17 ßo 1981∏22 IPÖJmr 2016 Qx~h @mMu oTxMh ßuUT : TuJKoˆ S VPmwT

vKjmJr, 22 IPÖJmr xTJPu mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr hMA KhjmqJkL 20fo xPÿuj ÊÀ y~ ßxJyrJS~JhtL ChqJPjÇ CPÆJijL IjMÔJPj FT\j @oKπf mqKÜ KyPxPm @oJr CkK˙f gJTJr ßxRnJVq yP~KZuÇ dJTJr, x÷mf xoV´ mJÄuJPhPvrA @myJS~J KZu Yo“TJrÇ @TJv xŒNet ßoWoMÜ KZu jJ, KZu jLuJn iNxrÇ yJuTJ xJhJ ßoPWr @˜r KZu @TJPvÇ xJoPjr @xj ßgPT ßhUJ pJKòu ChqJPjr IKf CÅYM VJZkJuJr VJ| xmM\ kJfJÇ KbT mJÄuJPhPvr kfJTJr \Koj ßp rPXrÇ FThJ jhLoJfíT V´Jo-mJÄuJr QZ-PhS~J ßjRTJr @hPu QfKr yP~KZu ÀKYvLu KmrJa oûÇ fJPf ßvU yJKxjJ fJÅr xyTotL S TP~T\j KmPhKv mºMk´Kfo ßhPvr k´KfKjKiPhr KjP~ xoJxLjÇ KmvJu kqJP¥Pur KjPY yJ\JPrJ oJjMwÇ KjKv&Zhs KjrJk•Jmqm˙JÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL S hPur ß˝òJPxmPTrJ ví⁄uJ rãJ TPrPZj xMÔMnJPmÇ @S~JoL uLPVr ß˝òJPxmPTrJ kJKjr ßmJfu S ßTJou kJjL~ xrmrJy TPrPZj Ijmrf, fJPf YJr WµJr xPÿuj I˝K˜Tr ßmJi y~KjÇ xPÿuPj mPx @oJr oPj kzu 35 mZr @PVr FTKa KhPjr TgJÇ 17 ßo, 1981Ç ßxKhPjr

@myJS~J KZu 22 IPÖJmPrr FPTmJPrA KmkrLfÇ fJr hM-Kfj Khj @PV ßgPTA dJTJr @TJv KZu ßoWJòjúÇ ßxKhj KZu rLKfoPfJ hMPptJVkNetÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˙kKfr mz ßoP~ ßvU yJKxjJ hLWt Z~ mZPrr ß˝òJKjmtJxj ßgPT ˝PhPv KlrPmjÇ @S~JoL uLPVr ßjfJrJ jJjJ rTo KjptJfjKjkLzPj Km±˜Ç pJÅrJ ß\u-\MuMo ßgPT oMÜ KZPuj, fJÅrJ KZPuj CkhuL~ ßTJªPu mq˜Ç KT∂á mñmºMr IjMrJVL S xJiJre oJjMw ßvJPT kJgr oMK\m-TjqJPT InqgtjJ \JjJPjJr \jq ßp pJr oPfJ k´˜MKf KjP~KZuÇ hPur IPjT ßjfJ asJPT YKzP~ ßuJTPhr KmoJjmªPr KjP~ pJjÇ IPjPTA pJj KjP\r oPjr aJPjÇ PxA 17 ßo CkuPã @Ko hM\j oJjMPwr f“krfJ ßhPUKZ Âh~ C\Jz TPr ßhS~JÇ ßxA hM\Pjr FT\j yPuj ßoJyJÿh yJKjl, @r FT\j yPuj SmJ~hMu TJPhrÇ KfKj fUj ZJ©uLPVr xnJkKfÇ ßvU yJKxjJPT xÄmitjJ \JjJPjJr \jq ßx xo~ ßoJyJÿh yJKjl kMrJj dJTJ~ oJjMwPT ßpnJPm xÄVKbf TPrj, fJ pJrJ ˝YPã ßhPUKj fJPhr ßmJ^JPjJ oMvKTuÇ @oJr yJPf KTZM aJTJ \PoKZu, fJ KhP~ ZJkJUJjJr mqmxJ TPr mzPuJT yS~Jr mJxjJ yP~KZuÇ @oJr ZJkJUJjJ~ TPŒJK\ar-TJooqJPj\Jr KZPuj FT\j FmÄ @r FToJ© TotYJrL KZPuj ßoKvjoqJjÇ ßZJ¢ ßascu ßoKvjÇ hM-Kfj oJPxr oPiq ßTJPjJ TJ\A kJS~J ßVu jJÇ mºMmJºmPT KmjJ k~xJ~ KnK\KaÄ TJct KTZM ßZPk KhuJoÇ Fr oPiq FTKhj @oJr nJVq ßUJPuÇ @S~JoL uLPVr ßjfJ VekKrwPhr xJPmT xhxq IiqJkT @mM xJAK~h mñmºMr mJTvJPur TíKw S xomJ~ jLKf KjP~ FTKa mA KuPUKZPujÇ fJÅr kJ§MKuKk KjP~ KfKj KmKnjú ßk´Px WMPrPZj KT∂á Kmw~m˜M ßhPU ßTC fJ ZJkJr @V´y ßhUJjKjÇ @oJr ßk´Px hMA mJ YJr kíÔJr ßmKv ZJkJ ßpf jJÇ oJx hMA iPr @Ko ßxA mA ZJKkP~ KhAÇ @oJr kJÅY oJx @~MxŒjú ZJkJUJjJr ßxaJA KZu FToJ© mz TJ\Ç kJÅY oJx hMA TotYJrLr ßmfj @r mJKznJzJ KhP~ xmt˝J∂ yP~ ZJkJUJjJ mqmxJ~ A˜lJ KhAÇ

fUj ZJ©uLPVr xnJkKf SmJ~hMu TJPhr FmÄ xJiJre xŒJhT mJyuMu o\jMj YMjúMÇ ßxA KulPua ZJkJ~ ßhRzJPhRKz, k´Ml ßhUJ AfqJKh TPrKZPuj k´TJvjJ xŒJhT oKymMr rKyo mJmMu FmÄ k´YJr xŒJhT oPjJ~Jr ßyJPxj ÀKoÇ mJÄuJ nJwJ~ SmJ~hMu TJPhPrr hUu gJTJ~ FmÄ KfKj IPjT Khj xJÄmJKhTfJ TrJ~ ßuUJr yJf KZuÇ KulPuPar mÜmqKa KuPUKZPuj SmJ~hMu TJPhr fJÅr Kj\˝ QvuLPfÇ fUj ZJ©uLPVr ßjfJPhr yJPf FUjTJr oPfJ ßmÊoJr aJTJ KZu jJÇ fUj KmvákûJv aJTJr IPjT hJoÇ ZJ©uLVPT YJÅhJ KhPf YJAf jJ ßTCÇ @S~JoL uLPVr IPjPTA fUj rJ\jLKfr xPñ mqmxJ-mJKeP\q ßjPoPZjÇ SA xo~ ZJ©uLPVr TP~TKa ßZPu FTKhj mJxPx @oJr IKlPx KVP~ mPuj, ÈPvU yJKxjJ IoMT Khj KhKuä ßgPT @xPfPZj, @oJPhr KTZM KulPua ZJkJ hrTJr, IPjT ßk´xA ZJkPf YJ~ jJÇ @kKj mqm˙J TPr KhPu CkTJr y~Ç TJPhr nJA TAPZj hMA KhPjr oPiq 10-12 yJ\Jr ZJkPf yAmÇ' fUj ZJ©uLPVr xnJkKf SmJ~hMu TJPhr FmÄ xJiJre xŒJhT mJyuMu o\jMj YMjúMÇ ßxA KulPua ZJkJ~ ßhRzJPhRKz, k´Ml ßhUJ AfqJKh TPrKZPuj k´TJvjJ xŒJhT oKymMr rKyo mJmMu FmÄ k´YJr xŒJhT oPjJ~Jr ßyJPxj ÀKoÇ mJÄuJ nJwJ~ SmJ~hMu TJPhPrr hUu gJTJ~ FmÄ KfKj IPjT Khj xJÄmJKhTfJ TrJ~ ßuUJr yJf KZuÇ KulPuPar mÜmqKa KuPUKZPuj SmJ~hMu TJPhr fJÅr Kj\˝ QvuLPfÇ fUj ZJ©uLPVr ßjfJPhr yJPf FUjTJr oPfJ ßmÊoJr aJTJ KZu jJÇ fUj KmvákûJv aJTJr IPjT hJoÇ ZJ©uLVPT YJÅhJ KhPf YJAf jJ ßTCÇ @S~JoL uLPVr IPjPTA fUj rJ\jLKfr xPñ mqmxJ-mJKeP\q ßjPoPZjÇ \VjúJg yPur hMA ZJ©PjfJ @oJPT muPuj, 10 aJTJ kpt∂ YJÅhJ KhPf YJ~ jJ IPjPTÇ pJ ßyJT, ßvU yJKxjJr @Voj CkuPã TP~T yJ\Jr

KmfKrf KulPuaKaPf SmJ~hMu TJPhr KuPUKZPuj: ÈmJXJuL \JKfr @vJ-@TJãJr oNft k´fLT/ xÄV´JoL ßj©L/ ßvU yJKxjJ S~JP\Phr/ ˝Phv k´fqJmftj CkuPã mJÄuJPhv ZJ©uLPVr @øJj: Kk´~ nJA S ßmJPjrJ, TKbj hM”xoP~r IºTJr ßkKrP~ @orJ @\ \JfL~ \LmPjr FT oJPyªsãPe CkjLf yP~KZÇ @xPZ 17A ßo uã vyLPhr rPÜ ßTjJ mñmºMyLj FA ˝PhPvr oJKaPf k´fqJmftj TrPZj fJÅr @hPrr TjqJ xÄV´JoL ßj©L ßvU yJKxjJÇ mJXJuLr oyJj oMKÜ xÄV´JPor IñLTJr KjP~ \jfJr oMKÜr kfJTJ yJPf \jT-\jjL, nJA S ˝\Pjr rPÜ ßn\J oJKaPf KlPr @xPZj KfKjÇ \JfL~ \LmPjr oyJuVú 17A ßoÇ' SA k´YJrkP© KfKj @rS KuPUKZPuj: È@oJPhr xTu nrxJr ˙u \JKfr \jT @\ ßjAÇ \jfJr oMKÜr KÆfL~ KmkäPmr xNYjJkPmt KfKj mMPTr rÜ ßdPu KhPuj xJosJ\qmJh S ßhvL~ k´KfKâ~Jr KyÄxs YâJP∂Ç KT∂á oyJoJjPmr oífMq ßjA, oMKÜr KhvJrL ßmÅPY gJPTj oMKÜ xÄV´JPor k´JevKÜ„PkÇ...KfKj @oJPhr Tot S ßYfjJr yJKf~Jr„Pk KjotJe TPr ßVPujÇ mñmºMr FA TotxNYLPT @orJ myj TPr 35 kOÔJ~

nJrf-kJKT˜Jj: pMÜrJÓs-TJjJcJr oPfJ yPuJ jJ TMuhLk jJ~Jr ßuUT : nJrfL~ xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj

kJKT˜JPjr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ xJrfJ\ @K\\ mPuPZj, jPrªs ßoJKh pf Khj nJrPfr k´iJjoπL gJTPmj, ff Khj nJrf-kJKT˜JPjr xŒPTtJjú~Pjr xMPpJV ßjAÇ FT\j oJjMPwr oMU KhP~ Fr ßYP~ IVefJKπT S \jKmPrJiL o∂mq ßmPrJPf kJPr jJÇ @r F TgJaJ mPuPZj kJKT˜JPjr FT vLwt TotTftJÇ ßx TJrPe FKa @rS ßmKv yfJvJ\jT S ßvJYjL~Ç PoJKh pgJpg k´Kâ~Jr oiq KhP~ k´iJjoπL yP~PZjÇ KfKj S nJrfL~ \jfJ kJKat FTKa CjìMÜ S ImJi KjmtJYPjr oiq KhP~ ãofJ~ FPxPZÇ TgJ yPò, Knjúof k´TJv VefPπr FTKa IÄvÇ KT∂á fJr oJPj ßfJ FA j~, KnjúofJmu’L mqKÜPT FT j’r \J~VJ KhPf yPmÇ @Ko ßoJKh S fJÅr hPur @hvt kZª TKr jJÇ KT∂á KfKj ßhPvr k´iJjoπLÇ nJrPfr

jJVKrT KyPxPm @Ko fJÅPT k´iJjoπL KyPxPmA ßhKUÇ xJrfJ\ xPfqr k´Kf ßYJU mMP\ gJTPZjÇ fJÅr mÜmq mJ˜mfJr xPñ pJ~ jJ: KjmtJYPjr oJiqPo KmP\Kk S jPrªs ßoJKhr ãofJ~ k´fqJmftjÇ KfKj ßp xÄxPh mÜífJ KhKòPuj, ßxUJPj TJvìLPrr jívÄxfJ-Kmw~T FTKa k´˜Jm xmtxÿKfâPo kJx yS~Jr kr FTKa I\JjJ xfq hMWtajJâPo ßmKrP~ FPxKZuÇ kJKT˜JPjr k´iJjoπL jS~J\ vKrl \JKfxÄPW Kmw~Ka ßfJuJr ßYÓJ TrPuS ßfoj xJzJ kJjKjÇ TgJ yPò, @\ 70 mZr ßkKrP~ ßVu, KT∂á nJrfkJKT˜JPjr oiqTJr xŒTt FUPjJ ˝JnJKmT yPuJ jJÇ Fr TJre yPò, kJKT˜Jj KmKnjú Kmvõ ßlJrJPo TJvìLr k´xñKa fMPu gJPTÇ \MuKlTJr @uL nMP¢J S AKªrJ VJºLr oPiq KvouJ~ oQfTq yP~KZu, TJvìLr FTKa KÆkãL~ AxMqÇ lPu F KjP~ xoxqJ yPu FA hMKa ßhvPTA fJr xoJiJj UMÅ\Pf yPmÇ FUJPj fífL~ kPãr y˜PãPkr xMPpJV ßjAÇ TJvìLr xoxqJr xoJiJj jJ yS~Jr kKrPk´KãPf @Ko FTmJr u¥j xlPr KVP~ uct ßrcKTîPlr xPñ ßhUJ TKrÇ @Ko fJÅr híKÓnKñ xŒPTt \JjPf YJKòuJoÇ KfKj @oJr xPñ ßhUJ TrJr \jq xPñ xPñ rJK\ yPuj KbTA, KT∂á FTKa vft KhPuj, nJrfkJKT˜JPjr oPiq KfKj ßp xLoJPrUJ FÅPTKZPuj, ßx k´xPñ TgJ muJ pJPm jJÇ @Ko fJÅPT @võ˜ TruJo, FA AxMqKa UMÅKYP~ UMÅKYP~ jfMj TPr \JKVP~ fMum jJÇ TJre, @oJr ßTJPjJ IKnxKº ßjAÇ KT∂á KfKj ßp ßrUJ FÅPTKZPuj, fJr ßpRKÜTfJ xŒPTt @oJr \JjJr @V´y KZuÇ uct ßrcKTîl u¥Pjr IéPlJct KˆsPar FTKa lîqJPa gJTPfjÇ KfKj pUj hr\J UMuPuj, fUj @Ko iJreJ TrPf kJKrKj ßp, KfKjA ßrcKTîlÇ @oJr iJreJ KZu, FT\j uPctr xPñ ßhUJ TrPf ßVPu

IPjT hLWt S \Kau k´Kâ~J TrPf yPmÇ KT∂á mJ˜Pm fJr KmkrLfaJ yPuJÇ lîqJPa ßdJTJr kr KfKj @oJPT K\ùJxJ TrPuj, YJ kJj Trm KT jJÇ pUj muuJo yqJÅ, fUj KfKj KjP\A YJ mJjJPf ßVPujÇ @Ko \JjfJo, xLoJjJ KYK€f TrJr \jq uct oJC≤mqJPaj ßrcKTîlPT ßp 40 yJ\Jr ÀKk ßhS~Jr k´˜Jm TPrKZPuj, KfKj ßxaJ ßjjKjÇ xÄPmhjvLu oJjMw KyPxPm KfKj \JjPfj, ßhvnJPVr TJrPe ßp 10 uJU oJjMPwr rÜ ^PrPZ, ßxaJr hJ~nJr fJÅrÇ ßx TJrPe KfKj @r FA Kl ßjjKjÇ PrcKTîl @oJPT mPuKZPuj, nJrf-kJKT˜Jj TJvìLr KjP~ pM≠ TPrPZ ß\Pj KfKj KmK˛f yP~KZPujÇ KfKj Fr \jq uct oJC≤mqJPajPT ßhJwJPrJk TPrj, KpKj nJrfPT TJvìLPrr xPñ pMÜ TrJr \jq èÀhJxkMPr nJrfPT FTKa fyKxu KhP~KZPujÇ FaJ ZJzJ nJrf S TJvìLPrr oPiq ßTJPjJ ßpJVJPpJV gJTf jJÇ oJC≤mqJPaPjr \Wjq TJP\r @rS KTZM jK\r @PZÇ kJKT˜JPjr C•rJûPu FTKa nNkJKff KmoJPjr ±ÄxJmPvw ßgPT FTKa KYKb kJS~J KVP~KZu, ßxA KYKbKa yPò fJr jK\rÇ KYKbKa fJÅr mqKÜVf xyTJrL KjP~ pJKòPuj, KpKj SA KmoJPj KZPujÇ kJKT˜Jj FA WajJPT oJC≤mqJPaPjr hMrKnxKºr híÓJ∂ KyPxPm @UqJ KhP~PZÇ Kmw~aJ KZu F rTo ßp, kJKT˜Jj oJC≤mqJPajPT pMVì Vnjtr ß\jJPru jJ mJjJPjJr TJrPe KfKj ßhvKar Skr ãM… KZPujÇ uct ßrcKTîl ßpxm WajJ ßUJuJxJ TPrPZj, fJPf @Ko Yo“Tíf yP~KZÇ KfKj @oJPT mPuKZPuj, k´gof, KfKj uJPyJrPT nJrPfr nJPV ßlPuKZPujÇ KT∂á pUj ßhUPuj, kJKT˜JPj rJ\iJjL mJjJPjJr oPfJ èÀfôkNet vyr ßjA, fUj KfKj uJPyJrPT kJKT˜JPjr nJPVA ßlPujÇ @\ TJvìLPr ßp kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZ, fJr \jq kJKT˜Jj KjP\PTA ßhJwJPrJk TrPf kJPrÇ KmsKavrJ

pUj nJrf ßZPz ßVu, fUj \ÿM S TJvìLPrr rJ\J yKr KxÄ ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrjÇ kJKT˜Jj fJ oJjPf kJru jJÇ fJA ßx Kj~Kof ßxjJPhr TJvìLPr kJKbP~ KhuÇ nJrPfr k´go k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀ ßvU @mhMuäJyPT TJvìLPrr k´iJjoπL mJjJPjJr @V kpt∂ oyJrJ\J yKr KxÄP~r nJrPf ßpJV ßhS~Jr Kx≠J∂ oJjPf kJPrjKj, pKhS ßvU fUj ß\uUJjJ~ KZPujÇ TJvìLPrr nJrPf ßpJV ßhS~Jr Kx≠JP∂ xÿKf KhPf ßjyÀ IPjT xo~ KjP~KZPuj, ffãPe kJKT˜JKj ßxjJrJ vsLjVr KmoJjmªPrr TJZJTJKZ YPu FPxKZuÇ FTho xo~oPfJ nJrfL~ ßxjJPhr CKzP~ @jJ yPu fJrJ KmoJjmªPrr Kj~πe yJPf ßj~Ç TgJ yPò, kJKT˜JKj ßxjJrJ pKh mJrJoMuäJ~ uMakJa S iwte TrPf KVP~ ßhKr jJ Trf, fJyPu KmoJjmªPrr Kj~πe fJPhr yJPfA gJTfÇ ßxaJ yPu kMPrJ mqJkJraJA mhPu ßpfÇ xJrfJ\ @K\\PT FTaJ TgJ muJ hrTJrÇ ßoJKhPT IpgJ ßhJwJPrJk TPr uJn ßjAÇ TJre, KfKj pUj AxuJoJmJPh pJ©JKmrKf TPrKZPuj, fUj TJvìLPrr nJrPf ßpJV ßhS~Jr mqJkJraJ AKfyJPxr kJfJ~ dMPT ßVPZÇ KfKj ÊnTJojJ KjP~A jS~J\ vKrPlr \jìKhPj fJÅr jJfKjr KmP~Pf ßpJV KhP~KZPujÇ kJKT˜Jj iPotr mqJkJPr @òjú, AxuJo iotÇ AxuJoPT fJrJ rJÓsiot mJKjP~PZÇ @r ßoJKh ßpPyfM KyªMfômJPhr xogtT, fJA ßhvnJPVr kr nJrPf oMxuoJjPhr pJ yP~PZ, fJr xmKTZMr hJ~ ßoJKhr WJPz YJkJPjJ yPòÇ kJKT˜JPjr k´KfÔJfJ ßoJyJÿh @uL K\júJyr ˝kú xKfq ßyJT, ßxaJA @vJ TKrÇ KfKj mPuKZPuj, nJrf-kJKT˜Jj pMÜrJÓs-TJjJcJr oPfJ mxmJx TrPmÇ fJrJ @r KyªM S oMxuoJj yP~ gJTPm jJ, ÊiM iotL~ mqJkJPr j~, Ijq KhT ßgPTSÇ fJrJ iPotr xPñ rJÓsPT ßouJPm jJÇ


oMÜKY∂J 35

SURMA m 28 October - 03 November 2016

nJrPf ÈPVJrãJ' rJ\jLKfr k´Tíf YKr© mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

@\PTr hMKj~J~ VÀ KjP~ ßp rJ\jLKf nJrPf yPò, fJ IKmvõJxqÇ iPotr rJ\QjKfT mqmyJPrr Fr ßgPT CØa ChJyre @r ßTJgJS ßjAÇ VÀ KjP~ rJ\jLKf nJrPf jfMj j~Ç Kmv vfPTr ßVJzJ ßgPTA Fr ÊÀÇ KT∂á fUjTJr rJ\jLKfPf Fr èÀfô Foj KZu jJ, pJ FUj hJÅKzP~PZÇ FUJPj k´gPoA muJ hrTJr, VÀPT rJ\jLKfr FTaJ AxMqPf kKref TPr nJrPf @rFxFx WrJjJr KyªMfômJhLrJ S fJPhr KmKnjú xÄVbj kKrK˙KfPT ßpnJPm ßWJuJ TPrPZ FmÄ TPrA YPuPZ, FaJ IPjT KhT KhP~A nJrPfr rJ\jLKf S IgtjLKfPf xÄTa xíKÓ TrPZÇ FA xÄTa xJiJrenJPm ßxUJjTJr \jVPer \LmjPTS xÄTaJkjú TrPZÇ VJºL, \SyruJu ßjyÀr oPfJ xJŒ´hJK~T TÄPV´x ßjfJrJ VÀ KjP~ ßTJPjJ rJ\jLKf TPrjKj, pKhS VJºL VÀr kKm©fJ KjP~ IPjT TgJ mPuKZPujÇ KT∂á TÄPV´Pxr Cófo kptJP~r ßjfJPhr oPiq KZPuj rJP\ªs k´xJPhr oPfJ @rFxFx oJTtJ ßuJTÇ KfKj ßpnJPm nJrPfr VÀ \mJA mº TrJr \jq CPbkPz ßuPVKZPuj, fJr @PV ßTJPjJ TÄPV´x ßjfJr oPiq ßx ßYÓJ ßhUJ pJ~KjÇ 1947 xJPur 15 @VPˆr oJ© TP~TKhj @PV \SyruJu ßjyÀPT FT hLWt KYKb KhP~ KfKj mPuKZPuj ßp, ˝JiLj nJrPf ßVJyfqJ mPºr \jq fJr TJPZ mjqJr oPfJ KYKbk© S ßaKuV´Jo @xPZÇ TJP\A 15 @VPˆr kr ßVJyfqJ mPºr \jq \ÀKr KnK•Pf @Aj TrJ hrTJrÇ Fr oPiq pKh ßTJPjJ xfqfJ gJTf fJyPu VJºL S \SyruJu KYKb S ßaKuV´JPor mjqJ~ ßnPx ßpPfj; KT∂á ßx rTo KTZMA KZu jJÇ ßjyÀ ßx KYKbPT ßTJPjJ kJ•J ßhjKjÇ TJre ßx xo~ nJrPfr rJ\jLKfPf ßVJyfqJ mPºr ßTJPjJ k´JxKñTfJ fUj KZu jJÇ Ijq IPjT xoxqJ fUj TÄPV´xPT xJoJu KhPf yKòuÇ fJ ZJzJ \SyruJu ßjyÀ KjP\S VÀ ßUPfj, KmPuPf ZJ© Im˙J~ FmÄ fJr kPrSÇ

UJhq KmwP~ fJr mqKÜVf jLKf KZu ÈIÉ”pro zy ”pm ”z”iw'. KfKj xJŒ´hJK~T yPuS ßTJPjJ iJKotT ßuJT KZPuj jJÇ rJ\jLKfr ßãP© K\júJy S ßjyÀr oPiq Km˜r kJgtTq gJTPuS FKhT KhP~ fJrJ KZPuj FTA rToÇ kKÁomñ FmÄ nJrPfr IjqJjq rJP\q oiqPvsKer met KyªM mJ IPjPTA FUj VÀr ßVJvf UJjÇ fJrJ ßrP˜JrJÅ~ KVP~ kPrJaJr xPñ UJj VÀr ßVJvPfr TJmJmÇ FojKT ßTJPjJ ßTJPjJ KyªM mJKzPf VÀr ßVJvf rJjúJ kpt∂ y~Ç F rTo KyªM mJKzPf @Ko KjP\S ßUP~KZÇ FT mJKzPf @oJr mºM mJXJKu yPuS fJr ˘L yPuj FT\j oJrJKb msJ¯eÇ TJP\A KyªM oiqPvsKer ßuJTPhr oPiq xJiJrenJPm ßVJyfqJ mº TrJ KjP~ ßTJPjJ @PmV ßjAÇ oJ© KTZMKhj @PV ßVJrãJ @PªJuPjr KmÀP≠ muPf KVP~ kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\t mPuKZPuj, fJrJ ßVJrãJr \jq @PªJuj TrJ KjP~ VÀ VejJ TPr; KT∂á KjP\rJA @mJr ßWJrJWMKr TPr VÀr YJozJr \MfJ kPr! @Ko @PVS FTJKiTmJr VÀ KjP~ nJrPf rJ\jLKf KmwP~ KuPUKZ; KT∂á C•r k´PhPvr @xjú KjmtJYj xJoPj ßrPU KmP\Kk S fJPhr xÄW kKrmJPrr ßp Kmvõ KyªM kKrwh, m\rÄ hu, KvmPxjJ AfqJKh FUj FaJ KjP~ ßpnJPm oJfJoJKf TrPZ, fJPf nJrPf xJŒ´hJK~T kKrK˙Kf FmÄ KjoúmPetr KyªM S hKufPhr Skr @âoe ßp Im˙J QfKr TPrPZ, FaJ ßxUJjTJr \jVPer \jqS yP~PZ FT CPÆV\jT mqJkJrÇ F k´xPñ C•r k´PhPvr oMUqoπL IKUPuv pJhm KmUqJf AÄPrK\ kJKãT E“zy”wrym-Fr xPñ FT xJãJ“TJPr mPuPZj, KmP\Kk S fJr xÄW kKrmJPrr huèPuJ FUj FT KmPvw irPjr ÈVÀ rJ\jLKf' ÊÀ TPrPZ; pJPf \jVPer oPiq KmPnh xíKÓ S xJŒ´hJK~T kKrK˙Kfr ImjKf yPòÇ xMKjKhtÓ rJ\QjKfT TJrPeA FaJ yPòÇ KfKj mPuj, ÈFA fgJTKgf ßVJrãTPhr VÀr KmwP~ ßTJPjJ @V´y ßjAÇ rJ\q xrTJr FPhr KmÀP≠ TPbJr khPãk KjPf hí|k´Kfù (E“zy”wrym, 2 ßxP¡’r, 2016)Ç è\rJa, Iºsk´Phv, C•r k´Phv AfqJKh rJP\q F ßãP© ßp f“krfJ FUj KmP\Kk S xÄW kKrmJPrr huèPuJ ÊÀ TPrPZ, fJr Skr E“zy”wrym-F IPjT Km˜JKrf KrPkJat k´TJv yP~PZÇ ßpPyfM C•r k´PhPvr @xjú KjmtJYj xJoPj ßrPUA FA IkTot yPò, ßx TJrPe C•r k´PhPv TL yPòg F KmwP~ FUJPj FTaM muJ hrTJrÇ KmyJPr 2014 xJPur xJiJre KjmtJYPj KmP\Kk KmkMunJPm \~L yP~KZuÇ KT∂á fJrkr ßxUJjTJr rJ\q KjmtJYPj fJrJ ßvJYjL~nJPm krJK\f y~ FmÄ jLKfv TMoJPrr ßjfíPfô VKbf pMÜl∑≤ \~uJn TPr oKπxnJ Vbj TPrÇ FaJ pJPf C•r k´PhPv @mJr jJ WPa fJr \jq vKrT yP~ KmP\Kk S fJPhr xJPñJkJñ huèPuJ FUj oKr~J yP~ oJPb ßjPoPZÇ fJrJ FUj ÈVÀ rJ\jLKf'PT Imu’j TPr S

17 ßo 1981 (34 kOÔJr kr) YPuKZ oJjMPwr oMKÜr KoKZPuÇ @r FA KoKZPur IV´PxjJjL ßvU yJKxjJÇ' k´YJrkP© @rS muJ yP~KZu: È...ãofJr ßoJPy oho• FTPvseLr mªMTiJrL S fJr YJaMTJr rJ\QjKfT hPu YuPZ KmuJxL Cjì•fJÇ GTqm≠ xÄV´JPor ßãP© jJjJ k´KfmºTfJÇ...@\ FA xoP~r oMPUJoMKU ßvU yJKxjJr @Voj fJA @oJPhr \LmPj fJ“kptoK§fÇ @oJPhr k´fqJvJ∏\jVPer VefJKπT IKiTJr @hJP~r GTqm≠ xÄV´JPor kg k´v˜ TrPm F k´fqJmftjÇ mJXJuL \JKfPT KfKj ßjfífô ßhPmj \JKfr \jPTr @rJiq KÆfL~ KmkäPmr oyJj TotxYN L mJ˜mJ~Pj x“, KmkämL, xMví⁄u, k´Kvãek´J¬ TotLmJKyjLr xÄVbj VPz fMPu mñmºMr ˝kú ßvJweoMÜ ßxJjJr mJÄuJ k´KfÔJr oyJxÄV´JPoÇ @r fJA F k´fqJmftj ßyJT Cöôu @PuJTmKftTJÇ' hLWt 35 mZr kr ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr xMxKöf oPû mÉ ßjfJr xPñ SmJ~hMu TJPhrPT ßvU yJKxjJr kJPv ßhPU @oJr lJAPu rKãf ßxA x˜J KjC\Kk´P≤ ZJkJ KulPuaKar TgJ FmÄ ßxA hMPptJVkNet KhjKar TgJ oPj kPzÇ KmKY© k´KfTNufJ FmÄ CkhuL~ ßTJªPur oPiq huPT ßvU yJKxjJ xÄyf S vKÜvJuL TPrPZj, ßxaJ fJÅr Kmru TíKffôÇ xrTJr kKrYJujJr IKnùfJS fJÅr k´YMrÇ fJÅr k´Kf IKmYu @˙Jr TJrPeA KfKj SmJ~hMu TJPhrPT ßmPZ KjP~PZj fJÅr xJiJre xŒJhT KyPxPmÇ huS FUj @PVr ßYP~ IPjT mzÇ FTjJVJPz IPjT Khj ãofJ~ gJTJ~ @S~JoL uLPV FUj xMKmiJmJhL

è\rJa, IºskP´ hv, C•r k´Phv AfqJKh rJP\q F ßãP© ßp f“krfJ FUj KmP\Kk S xÄW kKrmJPrr huèPuJ ÊÀ TPrPZ, fJr Skr E“zy”wrym-F IPjT Km˜JKrf KrPkJat k´TJv yP~PZÇ ßpPyfM C•r k´PhPvr @xjú KjmtJYj xJoPj ßrPUA FA IkTot yPò, ßx TJrPe C•r k´PhPv TL yPòg F KmwP~ FUJPj FTaM muJ hrTJrÇ KmyJPr 2014 xJPur xJiJre KjmtJYPj KmP\Kk KmkMunJPm \~L yP~KZuÇ KT∂á fJrkr ßxUJjTJr rJ\q KjmtJYPj fJrJ ßvJYjL~nJPm krJK\f y~ FmÄ jLKfv TMoJPrr ßjfíPfô VKbf pMÜl∑≤ \~uJn TPr oKπxnJ Vbj TPrÇ k´JiJjq KhP~ C•r k´PhPvr KjmtJYPj \~uJPnr ßYÓJ~ KjpMÜ yP~PZÇ F \jq fJrJ ßVJrãJ xKoKf mqJkTnJPm VPz fMuPZÇ FA ßVJrãJ xKoKfèPuJA yP~ hJÅKzP~PZ fJPhr rJ\jLKfr èÀfôkNet yJKf~JrÇ yKr~JjJ rJP\q ßpnJPm ßVJvJuJ QfKr TPr ßxUJjTJr KmP\Kk oMUqoπL ßVJrãJ @PªJuPj jfMj oJ©J ßpJV TPrPZj, ßxaJPTA fJrJ oPcu KyPxPm V´ye TPr IV´xr yPòÇ KTZMKhj @PV xÄmJhkP© yKr~JjJr oMUqoπL oPjJyr uJu UJ§JPrr FT ZKm k´TJKvf yP~KZu, pJPf KfKj FTKa VJA VÀr xJoPj yJfP\Jz TPr hJÅKzP~ fJr kN\J TrKZPujÇ kKÁo-C•r k´PhPv xJouLPf @rFxFPxr ß\uJ xojõ~TJrL I\~ xJjcJj Fr ÆJrJ CÆM≠ yP~ ßxUJPj FTKa jfMj ßVJvJuJ QfKr TrPZj, pJPf 450Ka VÀ rJUJ yPmÇ xJrJ nJrPf FaJ yPuJ ÈPVJrãT'Phr ßVJvJuJ QfKr TotxNKYrA FTaJ IÄvÇ VÀèPuJPT rJ\QjKfTnJPm ÈrãJ' TrJr \jq fJrJ 4 FTr \Kor Skr QfKr FA ßVJvJuJKaPT F~Jr TK¥vj mJ vLfJfk Kj~Kπf TrJr mqm˙J TrPZj! FPf UrY yPm 4 ßTJKa 50 uJU aJTJ! 1904 xJPu k´KfKÔf ÈvsL VCvJuJ xnJ' fJPhr ßVJvJuJr 344Ka VÀ rJUJr mqm˙J gJTJ~ VÀ rãJr \jq, @rS jfMj ßVJvJuJr k´P~J\j ßoaJPjJr \jq FA mqm˙J yPòÇ FA CP¨Pvq C•r k´PhPvr xJouL TJArJjJ S \JuJuJmJh ß\uJ~ IPjT jfMj ßVJvJuJ QfKrr TJ\ Fxm hPur CPhqJPV YuPZÇ E“zy”wrym-PT ßhS~J xJãJ“TJPr I\~ xJjcJj mPuj, yKr~JjJ~ KfKj TJrjJu S kJKjkPg 10Ka ßVJvJuJ kKrhvtj TPrPZjÇ rJ\q xrTJr ßxèPuJPf Igt xJyJpq TrPZÇ F ZJzJ KmP\Kkr xogtT S WKjÔ rJoPhm jJPo FT KyªMfômJhL fJr kf†uL @vsPo FT yJ\Jr FTr \Kor Skr FT ßVJvJuJ~ UMm mz @TJPr ÈPVJrãJ' mqm˙J kKrYJujJ TrPZj! nJrPf

S xMKmiJPnJVLr xÄUqJ ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKvÇ xMKmiJPnJVLPhr xMKmiJ KhPfA hPur TKoKa âoJVf mz yPòÇ VefJKπT rJ\jLKfPf ßhPvr k´iJj huèPuJr \JfL~ xPÿuj Ifq∂ èÀfôkeN t WajJÇ mz rJ\QjKfT xÄVbPjr \JfL~ xPÿuj @r ßTJPjJ ߸JKatÄ TîJPmr mJKwtT xnJ FT K\Kjx j~Ç \JfL~ xPÿuPj hPur k´iJj ßjfJr oNu IKnnJwPe ßhPvr YuoJj rJ\jLKfr mJ˜m Im˙Jr FTaJ KmPväwe gJPT, ãofJ~ ßVPu IgmJ KmPrJiL hPu gJTPu hPur nNKoTJ TL yPm, ßx mqJkJPr KhTKjPhtvjJoNuT mÜmq gJPT FmÄ @rS gJPT huL~ ßjfJ-TotLPhr k´Kf CkPhv S KjPhtvjJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© gJPT @∂\tJKfT kKrK˙KfrS KmYJr-KmPväweÇ TUPjJ TUPjJ TJCK¿u IKiPmvPj hPur jLKf S VbjfPπ kKrmftjS @jJ y~ FmÄ fJ @jJ y~ xoP~r kKrPk´KãPfÇ ChJyre KyPxPm muJ pJ~, @S~JoL uLPVr KÆfL~ KÆmJKwtT xPÿuPj 19 ßo, 1956 xnJkKf oSuJjJ nJxJjL mPuKZPuj: È@S~JoL uLVPT IxJŒ´hJK~T TrJr FTaJ k´vú hMA mZr kNPmtA CKb~JPZ FmÄ KmVf TJCK¿u IKiPmvPj vJxjfπ [Vbjfπ] VíyLf yS~Jr xo~ @S~JoL uLPVr jJo x’Pº YNzJ∂ Kx≠J∂ TKrmJr nJr @oJr Ckr jq˜ TrJ yA~JKZu FmÄ \jof V´ye TKr~J IKiPmvj @øJj TrJr KjPhtv ßhS~J yA~JKZuÇ @Ko Knjú Knjú ß\uJ, oyTMoJ @S~JoL uLV TotLPhr xJPg @uJk @PuJYjJ TKr~J FA Kx≠J∂ TKr~JKZ ßp, ßhPvr IKiTJÄv ßuJTA, KmPvwf TotLPhr mÉuJÄv k´KfÔJjPT IxJŒ´hJK~T TrJr ÊiM kãkJfLA jj, ß\Jr hJmLS \JjJA~JPZjÇ' [kNmt kJKT˜Jj @S~JoL oMxKuo uLV TJCK¿u IKiPmvPj xnJkKf oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjLr IKnnJwe, kNmt kJKT˜Jj @S~JoL oMxKuo uLPVr xJiJre xŒJhT ßvU oMK\mr ryoJj TftíT

ßpUJPj ßTJKa ßTJKa oJjMw KmPvwf VKrm Kjoú ßvsKer KyªM S hKufrJ oJjPmfr \LmjpJkj TrPZj, ßxUJPj VÀr \jq FA mqm˙J ßp TL irPjr k´KfKâ~JvLufJg FaJ xJiJre mMK≠xŒjú ßTJPjJ oJjMwPT mMK^P~ muJr hrTJr y~ jJÇ C•r k´PhPvr xJouLr m\rÄ hPur FT k´YJrT S xÄVbPTr FT xJãJ“TJrS E“zy”wrym-F k´TJv yP~PZÇ KmPmTPk´oL jJoT FA KmköjT ßuJT fJr xJãJ“TJPr Foj xm TgJ mPuPZ, pJ ßuJoywtTÇ KT∂á xJãJ“TJPrr ßvw kptJP~ fJPT pUj K\Pùx TrJ y~, VÀr YJozJ ZJzJPjJ pKh mº TrJ y~ fJyPu \MfJ QfKrr \jq ßp YJozJr k´P~J\j y~, fJr TL yPm? fUj ßx mPu, F KmwP~ ßx TgJ muPf YJ~ jJ! fJr TgJ jJ muJr TJre KjÁ~ FA mqKÜ KjP\S VÀr YJozJr \MfJ kPr ßWJPr FmÄ VÀr YJozJ ZJzJPjJ mº yPu ßp nrPfr KmvJu \MfJ Kv· mº yP~ pJPm, FA xfqPT ˝LTJr TrJr ãofJ fJr ßjAÇ @xPu ÊiM \MfJ Kv·A j~, nJrPf KjoúmPetr KyªM ßgPT KjP~ oMxuoJj S KUsˆJjPhr VÀ UJS~Jr KmÀP≠ @rFxFx xÄWnMÜ huèPuJ iotp≠ M YJKuP~ ßVPuS F oMyNPftS nJrf mz @TJPr VÀr ßVJvf oiqk´JYq FmÄ IjqJjq ßhPv rlfJKj TPr gJPTÇ Fxm mº TrJr ßTJPjJ ãofJ jPrªs ßoJKhr oPfJ ßVJrãTPhr kPãS x÷m j~ IgtQjKfT TJrPeÇ TJP\A FTKhPT ßVJrãJ FmÄ IjqKhPT VÀ ßoPr mqmxJ YJKuP~ pJS~J hMA TJ\A xoJ∂rJunJPm fJrJ YJKuP~ pJPòÇ Fr ßgPTA ¸Ó ßmJ^J pJ~ FPhr ßVJrãJr rJ\jLKfr @xu YKr©Ç FA kKrK˙KfPf KmP\Kk S @rFxFx xÄW kKrmJrnMÜ fJPhr xyPpJVL huèPuJ ßpnJPm nJrPf xJŒ´hJK~TfJr Kmw ZKzP~ KhPò, FaJ nJrPfr \jVe FmÄ ßxA xPñ nJrPfr kJvõmt ftL ßhvèPuJr \jVPer \jq Kj”xPªPy FT oJrJ®T S KmköjT mqJkJrÇ

56 jÄ KxŒxj ßrJc yAPf k´TJKvfÇ 19 ßo, 1956] FUJPj uã TrJr Kmw~, oSuJjJ nJxJjLr oPfJ ßjfJ muPZj: ÈKnjú Knjú ß\uJ, oyTMoJr @S~JoL uLV TotLPhr xPñ @uJk @PuJYjJ TPr Kx≠J∂' KjP~PZjÇ @S~JoL oMxKuo uLV ßgPT ÈoMxKuo' v»Ka rJUJ mJ mJh ßhS~Jr Kx≠J∂ ÊiM ßTPªsr TP~T\j ßjfJr Kx≠J∂ j~Ç k´KfKa VefJKπT hPu k´PfqTKa ßjfJ-TotLr ofJoPfr oNuq rP~PZÇ FUj hPur xnJkKf ßfJ hNPrr TgJ, ßTªsL~ TKoKar ßTJPjJ xhxq nNÀñJoJrL mJ oPyvUJuLr ßTJPjJ ßjfJr krJovt ÊjPmj, fJ IKmvõJxqÇ ßxTJPur ßTªsL~ ßjfJrJ xJrJ ßhv WMrPfjÇ xJiJre oJjMPwr @PmV-IjMnNKf ImVf yPfj FmÄ fíeoNPur ßjfJPhr ofJoPfr oNuq KhPfjÇ FmÄ ßxA k´Kâ~JPfA QfKr yP~KZu @S~JoL uLPVr VeKnK•Ç VefJKπT rJ\QjKfT hu mqmxJ-k´KfÔJj j~ mJ \P~≤ ˆT ßTJŒJKj j~Ç ßxUJPj KjPYr KhPTr ßjfJ-TotLrJ ßTªsL~ ßjfJPhr TotYJrL jjÇ \JfL~ TJCK¿PuA KjPYr KhPTr ßjfJrJ ßTªsL~ ßjfJPhr nMuÃJK∂r xoJPuJYjJ TrJr xMPpJV kJjÇ KT∂á @\TJu fJ y~ jJÇ pJ y~ fJ ˜JmTfJÇ @S~JoL uLPVr FmJPrr xPÿuPjS fJ-A yP~PZÇ mz hPur \JfL~ xPÿuj ßTJPjJ oPyJ“xm j~Ç @PuJTxöJS IjJmvqTÇ xPÿuj Tf mz yPuJ, ßxaJS mz TgJ j~, xPÿuPj VefJKπT rJ\QjKfT xÄÛíKfr YYtJ TfaJ yPuJ, ßxaJA èÀfôkNetÇ oKrY mJKfr @PuJ KhP~ xJrJ ßhPvr rJ˜JWJa S hJuJjPTJbJ @PuJKTf TrJr xPñ VefPπr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ @PuJKTf TrJ k´P~J\j \JKfr ßnfraJÇ TJre, FTMv vfPTr hJKm @PuJKTf xoJ\, VefJKπT xMvJxj FmÄ IkrJi S hMjtLKfoMÜ rJÓsÇ


36 oMÜKY∂J

28 October - 03 November 2016 m SURMA

TJr IiLPj @VJoL xÄxh KjmtJYj? ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

mJÄuJPhPv xÄxPhr ßo~Jh \JfL~ xÄxh KjmtJYjkrmftL xÄxPhr k´go QmbPTr fJKrU ßgPT kJÅY mZrÇ xÄKmiJPjr mftoJj KmiJj IjMpJ~L ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq FmÄ ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙J TrPf yPmÇ ßo~Jh ImxJj\Kjf TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© mftoJPj xÄxh myJu gJTJTJuLj Im˙J~ KjmtJYj IjMKÔf y~Ç hvo xÄxh KjmtJYjKa xÄxh myJu gJTJm˙J~ ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj k´iJj KmPrJiL hPur m\tPjr oiq KhP~ IjMKÔf y~Ç huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo TJptTr TrJ yPuS ©P~Jhv xÄPvJijL kNmtmftL IjM„k KmiJj KZu, pKhS ©P~Jhv xÄPvJijL kNmtmftL ßTJPjJ xÄxh ßo~Jh ImxJj\Kjf TJrPe ßnPX jJ pJS~J~ F KmiJjKa TJptTPrr @mvqTfJ ßhUJ ßh~KjÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMÔJj kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~ k´go, KÆfL~, fífL~, YfMgt, wÔ S hvo∏ F Z~Ka KjmtJYj ãofJxLjhuL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf y~Ç CkKrCKuäKUf Z~Ka KjmtJYPjr oPiq k´go kJÅYKa ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßpPTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~J~ @VJo IjMKÔf y~Ç Ikr KhPT ßvPwJÜKa ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~J~ KjitJKrf xoP~ IjMKÔf y~Ç ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf CkKrCKuäKUf Z~Ka KjmtJYPjA ãofJxLjhuL~ xrTJPrr nNKoix Km\~ WPaÇ kûo, x¬o, IÓo S jmo∏ F YJrKa KjmtJYPjr oPiq k´goKa Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJPrr IiLj, oiqmftL hM'Ka xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo k´mKftf KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj FmÄ ßvPwrKa xÄKmiJj IjMPoJKhf S ˝LTíf j~, Foj mqm˙J~ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf y~Ç F YJrKa KjmtJYPjr k´KfKaPfA ãofJxLjhuL~ xrTJPrr krJ\~ WPaÇ CkKrCKuäKUf KY©Ka ßp iJreJ ßh~ fJPf IPjTaJ ¸Ó ßp, @VJoL FTJhv xÄxh KjmtJYj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf yPu fJ @PVTJr iJrJmJKyTfJ~ ãofJxLjhuL~ xrTJPrr Km\~PT KjKÁf TrPmÇ mJÄuJPhPv 1990 xJu-krmftL k´iJj k´KfƪôL rJ\QjKfT hu muPf @S~JoL uLV S KmFjKkPT mM^J~Ç KmPrJiL hPu gJTJTJuLj

Cn~ hPur Im˙Jj ãofJxLjhuL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYj xMÔM y~ jJ, Fr xkPãÇ Cn~ hu F Im˙Jj ßgPT FUPjJ KmYMqf j~Ç F ßhPv wÔ xÄxPhr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr k´mftj FmÄ jmo xÄxPhr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr KmPuJk xJij Cn~A FTfrlJ KZuÇ wÔ xÄxPh @S~JoL uLPVr IjMkK˙KfPf KmFjKk FTfrlJnJPm KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr k´mftj TPrÇ Ikr KhPT jmo xÄxPh KmFjKkr IjMkK˙KfPf @S~JoL uLV FTfrlJnJPm KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr KmPuJk xJij TPr ãofJxLjhuL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙J TPrÇ hvo xÄxh KjmtJYPj \jVPer k´fqã ßnJPar oJiqPo KjmtJYPjr \jq CjìMÜ xÄxPhr 300Ka @xPjr IPitPTrS ßmKv @xPjr k´JgtL KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~J~ F KjmtJYj IjMÔJPj xÄKmiJPjr IjMPòh j’r 65(2)-Fr KmiJjJmKu IjMxíf yP~PZ FojKa muJ pJPm jJÇ F KjmtJYjKa ãofJxLjhuL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf yS~Jr TJrPe jmo xÄxPhr k´iJj KmPrJiL hu KmFjKk F KjmtJYPj IÄv ßj~J ßgPT Kmrf gJPTÇ nJrf S nMaJPjr hM'\j TPr ßoJa YJr\j KmPhvL KjmtJYjL kptPmãT ZJzJ ACPrJPkr ßTJPjJ rJÓs ßpoj∏ @PoKrTJ, TJjJcJ, \JkJj, IPˆsKu~J k´níKfr ßTJPjJ KjmtJYjL kptPmãT F KjmtJYjKa kptPmãe TPrKjÇ xYrJYr KmPhvL kptPmãTPhr KjmtJYj kptPmãexÄâJ∂ mq~nJr fJPhr Kj\ Kj\ xÄ˙J myj TPr gJPTÇ Fr @PV mJÄuJPhPv ßTJPjJ xÄxh KjmtJYPj KmPhvL KjmtJYjL kptPmãTPhr kptPmãe xÄâJ∂ mq~nJr xrTJr mJ KjmtJYj TKovj myj TPrKj, KT∂á nJrf S nMaJPjr hM'\j TPr ßp YJr\j KjmtJYjL kptPmãT KjmtJYjKa kptPmãe TPrj; fJPhr kptPmãe xÄâJ∂ xŒNet mq~nJr KjmtJYj TKovj myj TPrÇ F KjmtJYjKa kptPmãe TrJ ßgPT ßhvL~ kptPmãTPhr FTKa mz IÄvS Kmrf gJPTÇ hvo xÄxh KjmtJYj Inq∂rLenJPm ßhPvr ßmKvr nJV \joJjMPwr TJPZ FmÄ @∂\tJKfTnJPm nJrf ZJzJ Ikr ßTJPjJ rJPÓsr TJPZ V´yePpJVq y~KjÇ F KjmtJYj IjMÔJPjr @PV nJrPfr TNaQjKfT k´~JPx \JfL~ kJKatr IÄv ßj~Jr ßã© k´˜Mf y~Ç KjmtJYPjr kr ßhUJ ßVu \JfL~ kJKat xonJPm xrTJPrr oπL kPh S KmPrJiL hu Cn~ ˙JPj rP~PZÇ @mJr \JfL~ kJKatr k´iJj FrvJh pUj oπLr khoptJhJ~ k´iJjoπLr CkPhÓJ, FTA xoP~ fJr xyiKoteL rSvj FrvJh KmPrJiL hPur ßjfJÇ hvo xÄxPh \JfL~ kJKat ßp KmPrJiL hu KyPxPm @∂\tJKfTnJPm ˝LTíf j~ fJ xŒ´Kf oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr FmÄ YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄP~r mJÄuJPhv xlrTJuLj fJPT xJãJ“TJr jJ KhP~ KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT xJãJ“TJr ßh~J ßgPT IjMiJmj TrJ ßVPZÇ hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJj-krmftL mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL KmPhvL rJÓsèPuJ FTKa IÄvV´yeoNuT xMÔM KjmtJYj IjMÔJPjr Skr èÀfôJPrJk TPr @xPZÇ hvo xÄxh KjmtJYPjr @PV ãofJxLj hPur kã ßgPT F KjmtJYjKa xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ S @jMÔJKjTfJ rãJPgt KjmtJYj FmÄ KjmtJYj-krmftL IKYPrA xm hPur IÄvV´yPer oiq KhP~ xMÔM KjmtJYPjr mqm˙J TrJ yPm, Foj TgJ muJ yPuS KjmtJYPjr kr ãofJxLj hu fJr @PVTJr Im˙Jj ßgPT xPr FPx muPf gJPT, KjitJKrf ßo~JPh FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ nNrJ\QjKfT kKrmftPjr TJrPe KjitJKrf ßo~JPhr @PVA ßp FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPò, xrTJKr hu S k´iJj KmPrJiL hu KmFjKkr

Ijq FT mm (33 kOÔJr kr) FmÄ ßxA xo~ ßgPTA AxrJP~Pur @V´JxL jLKfoJuJr T¢r xogtT oJKTtj AÉKh iotèÀ ßoAr TJyJPjr xĸPvt KfKj @PxjÇ AÉKh iPotr xrJxKr Z©òJ~J~ fJÅr KlPr @xJ Imvq @rS KTZMaJ kPrÇ fPm FTmJr KjP\r AÉKh kKrYP~ @®fíK¬ ßnJV TrPf ÊÀ TrJr kr ßgPT âPoA KfKj yP~ SPbj Foj T¢r FT AÉKh, AxrJP~Pur pJmfL~ IkTPotr xJlJA VJAPfS KpKj KkZkJ yjKjÇ 1982 xJPu ßumJjPj AxrJP~Ku mJKyjLr IKnpJj YJuJPjJr xo~

mftoJj hvo xÄxPh ßhPvr k´iJj k´KfƪôL hu KmFjKkr ßTJPjJ k´KfKjKifô jJ gJTJ~ ãofJxLjhuL~ I∂mtr&fL xrTJPr huKar IÄv ßj~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ xÄKmiJj IjMpJ~L ãofJxLjhuL~ I∂mtr&fL xrTJPrr IiLj FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj gJTPuS F„k KjmtJYPj kNmtJKnùfJr @PuJPT Km\~ KjitJKrf KmiJ~ mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL rJÓsèPuJ x“, hã, ßpJVq, KjrPkã S mqKÜfôxŒjú mqKÜ xojõP~ KjmtJYj TKovj Vbj FmÄ \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj KjmtJYj IjMÔJPjr Skr xKmPvw èÀfô KhP~ @xPZÇ rJÓskKfr xJÄKmiJKjT xLoJm≠fJr TJrPe k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJPrrJ rJÓskKfr oJiqPo KjP~JVk´J¬ yPuS fJPhr KjP~JV KmwP~ k´iJjoπLr krJovt S @TJéJA oMUqÇ TJptTuJPk fJr @nJx IPjTaJ ¸ÓÇ hvo xÄxh KjmtJYPjr @PV jmo xÄxh myJu gJTJTJuLj KmFjKk xÄxPh KmPrJiL hPur optJhJ~ @xLj KZuÇ ßx xo~ k´iJjoπLr kã ßgPT ãofJxLjhuL~ I∂mtr&fL xrTJPr oKπfô V´yexy èÀfôkNet oπeJuP~r hJK~fô ßj~J Kmw~T @PuJYjJ~ IÄvV´yPer @øJj \JjJPjJ yP~KZuÇ kJr¸KrT IjJ˙J S IKmvõJPxr TJrPe ßx @PuJYjJ huL~ vLwtkptJP~ jJ yPuS f“krmftL kptJP~ y~, pKhS fJ ßTJPjJ lu mP~ @PjKjÇ mftoJj hvo xÄxPh ßhPvr k´iJj k´KfƪôL hu KmFjKkr ßTJPjJ k´KfKjKifô jJ gJTJ~ ãofJxLjhuL~ I∂mtr&fL xrTJPr huKar IÄv ßj~Jr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ xÄKmiJj IjMpJ~L ãofJxLjhuL~ I∂mtr&fL xrTJPrr IiLj FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj gJTPuS F„k KjmtJYPj kNmtJKnùfJr @PuJPT Km\~ KjitJKrf KmiJ~ mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL rJÓsèPuJ x“, hã, ßpJVq, KjrPkã S mqKÜfôxŒjú mqKÜ xojõP~ KjmtJYj TKovj Vbj FmÄ \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj KjmtJYj IjMÔJPjr Skr xKmPvw èÀfô KhP~ @xPZÇ rJÓskKfr xJÄKmiJKjT xLoJm≠fJr TJrPe k´iJj KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovjJPrrJ rJÓskKfr oJiqPo KjP~JVk´J¬ yPuS fJPhr KjP~JV KmwP~ k´iJjoπLr krJovt S @TJéJA oMUqÇ F „k xJÄKmiJKjT mqm˙J~ huL~ xMKmiJPnJVL mKyntNf x“, hã, ßpJVq, KjrPkã S mqKÜfôxŒjú mqKÜ xojõP~ KjmtJYj TKovj Vbj TrPf yPu k´iJj k´KfƪôL hu FmÄ xÄKväÓ Ikr xmJr xJPg @PuJYjJr oJiqPo KjP~JVxÄâJ∂ CkJ~ CØJmj TrPf yPm, fPm ßTJPjJnJPmA Cn~ k´KfƪôL hPur xMKmiJPnJVL S ofJhvtL TJPrJ ßpj F TKovPj k´Pmv jJ WPa, ßxKa KjKÁf TrPf yPmÇ KjmtJYj TKovj xJÄKmiJKjTnJPm ˝JiLj k´KfÔJj yPuS Af”kNPmtTJr IKnùfJr @PuJPT ßhUJ ßVPZ, huL~ xMKmiJPnJVL S ofJhvtL KmPmYjJ~ pJPhr xojõP~ KjmtJYj TKovj Vbj TrJ yP~PZ fJrJ TKovj ßp FTKa ˝JiLj k´KfÔJj F xfqKaPT mJrmJr mqgtfJr @mrPe ßcPT ßh~Jr k´~Jx KjP~PZjÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYj kKrYJujJ~ KjmtJYj TKovPjr mqJkT \jmPur ßxmJ V´yPer k´P~J\j y~Ç KjmtJYj IjMÔJjTJuLj xrTJPrr xm KmnJV ßgPT KjmtJYj TKovPjr YJKyhJoPfJ \jmu KjmtJYj TKovPjr IiLj jq˜ TrJ y~Ç KjmtJYj TKovPjr

AxrJP~Pur xogtPj KfKj FTKa VJj KuPUKZPuj, ßpaJPT ßhUJ ßpPf kJPr fJÅr ıuPjr xmPYP~ mz FmÄ KmvõJxPpJVq k´oJe KyPxPmÇ @orJ \JKj, AxrJP~Ku xJoKrT mJKyjL PxA xoP~ ßumJjPj KlKuK˜Kj vreJgtL KvKmPr ßmJoJ mwte TPrÇ FPf KvÊ, jJrLxy IPjT vreJgtL oJrJ pJ~Ç \JKfxÄPW AxrJP~Pur ßxA @YrPer KjªJ TrJ y~ TPbJr nJwJ~Ç IgY mm KcuJj fUj AxrJP~Pur xogtPj F rTo FTKa VJj rYjJ TPrKZPuj, ßpaJ KTjJ AxrJP~Ku mmtrfJPT pMKÜxÄVf TPr fMPuPZÇ ÈPjAmJrÉc mMKu' KvPrJjJPor ßxA VJPj AxrJP~Pur @∂\tJKfT xoJPuJYjJPTS FTyJf ßjS~Jr ßYÓJ KcuJj TPrPZjÇ mm KcuJj KT∂á ßxA Im˙Jj ßgPT FUPjJ xPr @PxjKjÇ lPu ßjJPmu kMrÛJr TKoKa ßTj fJÅPT FmJPrr kMrÛJPrr \jq ßmPZ KjP~PZ, fJ

kPã oJbkptJP~ KraJKjtÄ, xyTJrL KraJKjtÄ, Kk´\JAKcÄ S ßkJKuÄ IKlxJrrJ hJK~fô kJuj TPr gJPTjÇ \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmtJYPjr ßãP© F pJm“TJu kpt∂ k´vJxj TqJcJPrr I∂ntMÜ ß\uJ k´vJxT S CkP\uJ KjmtJyL IKlxJrPhr KraJKjtÄ S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr KyPxPm KjP~JV ßh~J yP~PZÇ ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj huL~ xMKmiJPnJVL S ofJhvtL xojõP~ VKbf KjmtJYj TKovPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf KjmtJYPj ßhUJ ßVPZ, KjmtJYj-kNmtmftL hPur k´Kf IjMVf Foj mqKÜPhr ßmPZ ßmPZ oJb k´vJxj xJ\JPjJ y~Ç pJPf KjmtJYjTJuLj huL~ IjMVf Fxm TotTftJ KjmtJYPj hPur xJKmtT Km\P~ xyJ~fJ TrPf kJPrjÇ KjmtJYj TKovj xrTJPrr ßTJj KmnJPVr TotTftJPhr KraJKjtÄ IKlxJr IgmJ xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr KyPxPm KjP~JV ßhPm, ßx KmwP~ Vek´KfKjKifô @Phv 1972-F ¸Ó TPr ßTJPjJ KTZM mqÜ TrJ y~KjÇ FojKT KraJKjtÄ IKlxJr mJ xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJrPT ßp xrTJKr TotTftJ yPf yPm, KjmtJYjxÄâJ∂ @APj F Kmw~KaS I¸ÓÇ lPu huL~ xMKmiJPnJVL S ofJhvtL mKyntNf x“, hã, ßpJVq, KjrPkã S mqKÜfôxŒjú mqKÜ xojõP~ KjmtJYj TKovj VKbf yPu fJPhr kPã xrTJr IgmJ xrTJrmKyntNf ßTJPjJ KmnJPVr TotTftJPhr KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr kPh KjP~JV KhP~ xMÔMnJPm KjmtJYj IjMÔJj x÷m, ßx KmwP~ Kx≠JP∂ CkjLf yS~J FTJ∂A fJPhr Kj\˝ FUKf~JrÇ @oJPhr ßxjJmJKyjL vJK∂rãL KyPxPm kíKgmLr KmKnjú rJPÓs hJK~fô kJuj TrPf KVP~ xMÔM KjmtJYj IjMÔJPjS xyJ~fJ TPr xmtoyPu @˙J S KmvõJx I\tj TPrPZÇ ßxjJmJKyjLr TotTftJPhr KraJKjtÄ IKlxJr IgmJ xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJr kPh KjP~JV KmwP~ KjmtJYjL @Aj ßTJPjJ mJiJ j~Ç @oJPhr ßp ßxjJmJKyjL kíKgmLr KmKnjú rJPÓs vJK∂rãL KyPxPm \JKfxP–Wr IiLPj TJ\ TPr xMjJo I\tj TPrPZ, ßx ßxjJmJKyjL ßhv S \JKfr k´P~J\Pj \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj KjmtJYj TKovPjr IiLj Kmvõ˜fJr xJPg TJ\ TrPf xão F CkuK… ßgPT \JKfxP–Wr f•ôJmiJPj VKbf KjmtJYj TKovPjr IiLj ßxjJTotTftJPhr KraJKjtÄ IKlxJr S xyTJrL KraJKjtÄ IKlxJPrr hJK~fô kJuPjr oiq KhP~ pKh FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~, @vJ TrJ pJ~, IÄvV´yeoNuT KjmtJYj KyPxPm SA KjmtJYjKa xMÔM yPm FmÄ \joPfr k´Tíf k´KfluPj xrTJr VKbf yPmÇ

ßmJiVoq j~Ç @orJ mJÄuJPhKvrJ ßp mm KcuJjPT FfaJ xÿJj TrKZ, ßxA mm KcuJj ßfJ yPòj 1960-Fr hvPTr mm KcuJjÇ krmftL \LmPjr mm KcuJj xÄVLf KTÄmJ xJKyPfq ßfoj ßTJPjJ ImhJj ßrPUPZj, fJ muJ pJPm jJ, pKhS rTxÄVLf fJÅPT FPj KhP~PZ Km• @r QmnmÇ FA k´vú UMmA ˝JnJKmT ßp KcuJPjr FmJPrr xJKyPfq ßjJPmu kMrÛJr fPm KT @mJrS FTKa rJ\QjKfT KmYJr-KmPmYjJr lu? ßx rTo yPu @ÁPptr KTZM ßjAÇ y~PfJámJ Ijq ßTJPjJ @PuJKYf xJKyKfqTPT kMrÛíf TPr k´nJmvJuL oyPu xoJPuJKYf yS~J FzJPfA F rTo FT\jPT ßjJPmu TKoKar ßmPZ ßjS~J, ßpaJ fJÅr krmftL \LmPjr ıujPT xyP\A ßdPT rJUPf xão yPmÇ


SURMA m 28 October - 03 November 2016

È@orJ FTKa n~ïr xo~ kJr TrKZ' c. @mhMu uKfl oJxMo ßuUT: VPmwT S k´JmKºT, xrTJr S rJ\jLKf KmnJV, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~

k´mLPerJ mPuj, ÈpJ~ Khj nJPuJ pJ~'Ç F TgJr Igt @PVr Khj nJPuJ KZuÇ IfLf KjP~ @PãPkr ßvw ßjAÇ @orJ @oJPhr AKfyJx-GKfyq-PVRrmVJgJ KjP~ ˛íKfYJre TKrÇ \JfL~ TKmr nJwJ~, ÈTPm ßx ßU~JuL mJhvJyL, ßxA ßx IfLPf @\S YJKy, pJx oMxJKlr VJj VJKy, ßlKux Iv´∆-\u'Ç ÈjˆJuK\~J' mJ IfLf ßrJo∫j oJjMPwr ˝nJmÇ KmùJPjr TgJ Fr KmkrLfÇ KmùJj KjÁ~A oJjm xnqfJPT xoíK≠r vLPwt ßkRÅPZ KhP~PZ; KT∂á xJKyKfqT pJpJmPrr CkuK…, ÈKmùJj KhP~PZ ßmV ßTPz KjP~PZ @PmV'Ç @oJPhr xJiJre oJjMPwr TJPZ @PmV-A mz TgJÇ TKmèÀr nJwJ~ Èij j~, oJj j~, FfaMTM mJxJ/TPrKZjM @vJÇ' Ijq© fJr CóJre, fJr uãq ÈZJ~J xMKjKmz vJK∂r jLz'Ç @xPu oJjMPwr jqNjfo YJS~J yPò vJK∂Ç KmùJPjr xoíK≠ FmÄ rJ\jLKfKmhPhr Cjú~j xJiJre oJjMwPT vJK∂ KhPf kJrPZ jJÇ IgY mJÄuJPhPvr oJjMw xMU jJ ßkPuS vJK∂r KjÁ~fJ YJ~Ç xJiJre oJjMPwr ßãJn-hM”U-TPÓr TgJ IxJiJre oJjMPwrJ TUPjJ

TUPjJ CóJre TPrjÇ pUj rJ\jLKfKmPhrJ VKrPmr TgJ mPuj, fUj oPj yPf kJPr rJ\QjKfT CP¨vq rP~PZÇ pUj mqmxJ~LrJ \jVPer hM”U-TPÓr TgJ mPuj, fUj IjMoJj TrJ ßpPf kJPr IgtQjKfT ˝Jgt rP~PZ; KT∂á pUj FT\j mMK≠\LmL KpKj xJiJrPer hunMÜ jj IgmJ ãofJmuP~r ßTC jj fUj KfKj mJ fJrJ pJ mPuj, ßxaJ \jVPer CkuK…PT k´Kf±Kjf TPrÇ Vf x¬JPy dJTJ~ vLwt˙JjL~ FT mMK≠\LmL hKãe FvL~ xPÿuPj FTKa fJ“kptkNet TgJ mPuPZjÇ fJPhr ßTfJKm nJwJ~ mMK≠\LmL jJ mPu mÉmJYKjTnJPm ÈKxKnu ßxJxJAKa' muJ y~Ç @oJPhr ßhPvr rJ\jLKfTPhr ^VzJ-KmmJh FmÄ TgJr TYTYJKjPf F irPjr ÈKxKnu ßxJxJAKa'r V´yePpJVqfJ ßmPzPZÇ fífL~ KmPvõr ßpxm ßhPv xrTJr S KmPrJiL hPur ^VzJ^JÅKa ßmKv ßxUJPj ÈKxKnu ßxJxJAKa'r ßuJPTrJ oiq˙fJr nNKoTJ kJuj TPrjÇ KxKnu ßxJxJAKa yPò ÈThe set of intermediate associations which are neither the state nor the (extended) family...'Ç xMfrJÄ KxKnu ßxJxJAKar xhxq KyPxPm @Aj\LmL, IjqJjq ßkvJ\LmL, mqmxJ\LmL, Cjú~j\LmL (FjK\S) FmÄ KmvõKmhqJuP~r KvãPTrJ fJPhr xMKmiJ\jT Im˙JPjr TJrPe fífL~ kPãr nNKoTJ KjPfA kJPrjÇ F irPjr FTKa xMKmiJ\jT Im˙Jj ßgPT IjMKÔf yP~PZ hKãe FvL~ IgtQjKfT xPÿuj 2016Ç ßxUJPj hKãe FvL~ mJ xJTtnÜ M k´J~ xm ßhPvr KxKnu ßxJxJAKar xhxqrJ xoPmf yP~KZPujÇ fJrJ rJ\jLKf KjrPkã S KjrJxÜnJPm hKãe FvL~ \jVPer xJiJre xMUxMKmPi @r @vJ-@TJéãJr TgJ fMPu iPrjÇ KmvõJ~Pjr F pMPV rJPÓs rJPÓs VfJjMVKfT xŒPTtr ßYP~, \jVPer xJPg \jVPer ßpJVJPpJV ßmv TJptTr rP~PZÇ xJTt xPÿuj IjMÔJPj rJPÓs-rJPÓs mqgtfJr kJvJkJKv F irPjr KxKnu ßxJxJAKar hKãe FvL~ xPÿuj ßmv Igtmy oPj yP~PZÇ

oMÜKY∂J 37

ßp mÜmq fMPu irJr \jq F hLWt ImfJreJ∏ fJ yPuJ KxKkKc k´iJj ßhPvr KmKvÓ IgtjLKfKmh ßryoJj xMmyJPjr FTKa mÜmqÇ KfKj mPuPZj, È@orJ FTKa n~ïr xo~ kJr TrKZÇ pKh xoJP\ KmrJ\oJj IjqJpqfJ xÄPvJij TrPf jJ kJKr, fPm @PrJ n~ïr krK˙Kfr oPiq kzmÇ F IjqJpqfJ xoJ\PT KmnÜ TPr ßlPuPZÇ' SA xPÿuPj ÈxJoJK\T IjqJpqfJ KmwP~' oNu k´mº Ck˙Jkj TrPf KVP~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ ßryoJj F IûPu vJK∂kNet xoJ\ VbPjr \jq xJoJK\T, IgtQjKfT S VefJKπT IjqJpqfJ hNr TrJr fJKVh ßhjÇ mJÄuJPhPvr IgtQjKfT IjqJpqfJr ChJyre ßaPj KfKj mPuj, ÈQfrL ßkJvJT rlfJKj UJPf k´J~ 40 uJU fÀeL oJPx 50 cuJr o\MKrr KmKjoP~ TJ\ TPrjÇ ßp mÜmq fMPu irJr \jq F hLWt ImfJreJ∏ fJ yPuJ KxKkKc k´iJj ßhPvr KmKvÓ IgtjLKfKmh ßryoJj xMmyJPjr FTKa mÜmqÇ KfKj mPuPZj, È@orJ FTKa n~ïr xo~ kJr TrKZÇ pKh xoJP\ KmrJ\oJj IjqJpqfJ xÄPvJij TrPf jJ kJKr, fPm @PrJ n~ïr krK˙Kfr oPiq kzmÇ F IjqJpqfJ xoJ\PT KmnÜ TPr ßlPuPZÇ' SA xPÿuPj ÈxJoJK\T IjqJpqfJ KmwP~' oNu k´mº Ck˙Jkj TrPf KVP~ KfKj Fxm TgJ mPujÇ ßryoJj F IûPu vJK∂kNet xoJ\ VbPjr \jq xJoJK\T, IgtQjKfT S VefJKπT IjqJpqfJ hNr TrJr fJKVh ßhjÇ mJÄuJPhPvr IgtQjKfT IjqJpqfJr ChJyre ßaPj KfKj mPuj, ÈQfrL ßkJvJT rlfJKj UJPf k´J~ 40 uJU fÀeL oJPx 50 cuJr o\MKrr KmKjoP~ TJ\ TPrjÇ F ˝· o\MKrA SA TJrUJjJ oJKuTPT Kmvõ rlfJKj mJ\JPr k´KfPpJVL xão TPr fMPuPZÇ @mJr KTZM CPhqJÜJ kKÁoJ KmPvõr \LmjiJrJ~ CÆM≠ yP~PZÇ KfKj @vïJ k´TJv TPrj∏ KmkMu xÄUqT TotLPT Ff To o\MKr KhP~ Cjú~j ßaTxA yPm jJ'Ç

xJoJK\T IjqJpqfJ xŒPTt F KmKvÓ mMK≠\LmL fJr ofJof mqÜ TPrjÇ KfKj mPuj, ÈF IûPu ˝J˙q S KvãJ UJPf Qmwoq rP~PZÇ pJPhr aJTJ @PZ fJrJ oJjxÿf KvãJ S ˝J˙q ßxmJ kJjÇ pJPhr aJTJ ßjA, fJrJ Cjúf oJPjr ßxmJ ßgPT mKûf yj'Ç KfKj oPj TPrj, hKãe FKv~J~ YJrKa TJbJPoJVf xoxqJr TJrPe xJoJK\T IjqJpqfJ xíKÓ y~ : 1. C“kJhjoMUL xŒPhr mµPj IjqJpqfJ, 2. mJ\Jr IgtjLKfPf IÄv ßj~Jr Qmwoq, 3. QmwoqoNuT oJjm Cjú~j FmÄ 4. È@j\Jˆ VnrjqJ¿' mJ IjqJpq vJxjmqm˙JÇ xPÿuPj IÄv ßj~J KmKnjú KxKnu ßxJxJAKar xhxqrJ xJoJK\T IjqJpqfJ xŒPTt fJPhr Kj\ Kj\ ofJof mqÜ TPrjÇ \JKfxP–Wr KyCoqJj ßcPnukPo≤ KmPvwù c. ßxKuo \JyJj ÈxJoJK\T QmwoqPT xπJx-xKyÄxfJr oNu TJre' mPu metjJ TPrjÇ KfKj mqJUqJ TPr mPuj, xm oJjMPwr pKh xo-IKiTJr gJPT, fJyPu FTKa I∂ntMKÜoNuT 40 kOÔJ~

asJŒ KmköjT KyuJKrS KT KjrJkh? rx cMgJa ßuUT: oJKTtj xJÄmJKhT, TuJKoˆ, mäVJr nJwJ∂r : VJCx ryoJj Kk~Jx

asJŒ ßgPT xJmiJj TrPf KyuJKrr KjmtJYjL KvKmr ßgPT KTZM TgJ xrJxKr mJ @TJPr-AKñPf muJ yP~ gJPTÇ ßpoj FA KjmtJYj ÊiM KrkJmKuTJj k´JgtLr KmÀP≠ ßcPoJTsqJa k´JgtLPT ßnJa ßhS~Jr KjmtJYj j~, FA KjmtJYj ^MÅKTr KmkrLPf KjrJk•Jr, ßmkPrJ~J IyÄTJPrr KmÀP≠ KjrmKòjú hãfJr FmÄ IKj~Kπf @PmPVr KmkrLPf oJjKxT nJrxJoqkNetfJr KjmtJYjÇ oMPUJoMKU KmfPTt S KjmtJYjL k´YJreJ~ FA ßTRvu KyuJKrr kPã TJP\S KhPò, pgJrLKfÇ PcJjJ asJŒ mMK^P~ KhP~PZj, fJÅr oPfJA fJÅr vJxjTJuS KmköjT yPmÇ kKÁoJ ß\Ja jJ\MT yP~ kPz, pMÜrJPÓsr ßnfPr Yrok∫L TotTJ§ míK≠, ßmxJoKrT-xJoKrT xŒPTtr kfj∏xmA WaPf kJPr asJPŒr @oPu, pJ ˝JnJKmT ßTJPjJ vJxjJoPu yS~Jr TgJ j~Ç asJŒ S fJÅr xogtTrJ ÊiM bJPrbMPrA ßmJ^JPòj jJ, ˝LTJrS TrPZj ßp fJÅrJ @èj KjP~ ßUuPZjÇ È@orJ Ff mZr xJiMx∂r oPfJ ßYÓJ TPrKZ, YuMj

FmJr UqJkJKo TKr'∏F yPò fJÅPhr KjmtJYjL oπÇ asJPŒr KjmtJYjL TotLPhr ßTC ßTC FojnJPm ßnJa YJAPZj ßpj KZjfJA yS~J KmoJPjr TTKkPa fJÅrJ dMPT kPzPZj pJ©LPhr mJÅYJPfÇ IgY mJ˜mfJ Foj∏KmoJjKa Km±˜ yPf pJPò, rãJr ßTJPjJ kg xJoPj ßUJuJ ßjAÇ FKhT KhP~ asJŒPT @orJ ÈPkäj-TsqJv' k´JgtL muPfA kJKr! fPm fJÅPT kJv TJKaP~ pJS~J oJPj FA j~, fJÅr k´Kfkã k´JgtLPT KjrJkh muPf yPm mJ muJr kMPrJ xMPpJV @PZÇ asJPŒr ßmuJ~ @orJ Kmkh IjMoJj TrPf kJrKZ, @r KyuJKr KTîjaPjr ßãP© muJ pJ~, @orJ @oJPhr rJ\jLKfPf KTZM xoxqJ KjP~A @KZÇ IgtJ“ KyuJKrr frPlS Kmkh To ßjAÇ IKn\Jf ßVJÔLr KY∂Jr TJbJPoJPfA xoxqJ @PZ, YJaMTJr ßvsKe @PZ, pJrJ ãofJr kN\J TPr gJPT, rJÓsL~ xPªy\jT KTZM kKrPwmJ rP~PZ, pJPf ßk´KxPcP≤r xogtj CPJ IKnvJk ßcPT FPjPZÇ Vf 15 mZPr kKÁoPT pf xoxqJ ßoJTJKmuJ TrPf yP~PZ fJr k´J~ k´KfKar KvTz KZu @oJPhr FA k´vJxjpPπÇ ˝LTJr TKr mJ jJ TKr, ArJT pMP≠ ßcPoJTsqJa S KrkJmKuTJj @oJPhr FA hMA kPãrA xJ~ KZuÇ \\t cJKmäC mMv YJk KhPuj, @r ßcPoJTsqJa KxPjarPhr IPitPTrS ßmKv fJPf xJiMmJh \JjJPujÇ SKhPT aKj ßmä~Jr ßfJ KZPujAÇ @oJPhrA IKn\Jf ßVJÔLr ßmJTJKor lu @\PTr KuKm~JÇ FUj KrkJmKuTJjrJ ßpoj muPZj, YuMj FTmJr ÈPâK\' yA, KuKm~Jr ßãP©S @orJ fJ-A TPrKZuJoÇ FojKT FA KyuJKr KTîjaPjr ßk´JlJAPuS rJÓsL~ mz Kx≠JP∂ IKn\Jf ßVJÔLr oPfr KmkrLPf pJS~Jr ChJyre ToA @PZÇ ArJT pM≠, KuKm~J∏xm xoxqJPfA KfKj ßnPxPZj V`KuTJ ßxsJPfÇ Koa roKj rJKv~Jr KmÀP≠ TPbJr Im˙JPj ßVPu VeoJiqoèPuJ xoJPuJYjJoMUr y~Ç KT∂á KyuJKr rJKv~Jr mqJkJPr jojL~ yS~Jr kPã KZPujÇ FUj S~JKvÄaPj xmJA rJKv~JPT fMuJPiJjJ TrJr kPã, KyuJKrS fJAÇ KyuJKr \JotJj YqJP¿ur IqJPñuJ oJPTtuPT @hvt ßjfJ KyPxPm CPuäU TPr gJPTjÇ IqJPñuJ oJPTtu @rm Kmvõ ßgPT vreJgtL

ßjS~Jr kPã oJjKmT Im˙Jj KjP~PZjÇ KyuJKrS FA jLKfr TgJ muPZjÇ pMÜrJPÓs @oJPhr IKn\Jf ßvsKe k´YKuf KTZM iJreJr hJx yP~ kPzPZÇ ArJT, KuKm~J mJ KxKr~Jxy KmKnjú xoxqJ~ @oJPhr krrJÓsjLKfPf Fxm iJreJr k´nJm gJPTÇ ßcPoJTsqJa ßk´KxPc≤ k´JgtL KyuJKr KTîjaj VfJjMVKfT iJreJr SkPr SPb xoxqJr TgJ nJmPZj jJÇ fJÅr ßTRvu yPò \JfL~fJmJPhr ß^JPzJ yJS~J mAPZ, mAPf hJS, bJ§J oJgJ~ ßjRpJj ßmP~ xoMhs kJKz KhPf kJrPuA yPuJÇ fPm FaJ nJPuJ ßp KyuJKr KTîjaj T·jJr ACPaJKk~J mJ @jªPuJPT mJx TPrj jJÇ KfKj oJjKxTnJPm mJ˜mmJhL, pJ fJÅr ˝nJm\Jf yPf kJPr, KTÄmJ hLWt ßkvJVf \LmPjr aJjJkPzjS fJÅPT TKbj, hí|, Ihoq kg YuJr hLãJ KhP~ gJTPf kJPrÇ k´vú ßfJuJ pJ~, ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yS~Jr kr KyuJKr KT Foj ßTJPjJ jLKfr KhPT ßpPf kJPrj, pJPT ACPrJk S @PoKrTJr

TxPoJkKuaj rJ\iJjLèPuJ xrJxKr Yrok∫L, KTÄmJ KmköjT KTÄmJ ßmJTJKokNet mPu KYK¤f TrJr xMPpJV kJPm? C•rKa yPò, jJÇ KyuJKrr mqKÜfô, fJÅr ßkvJVf IKnùfJr @PuJPT IjoMJj TrJ pJ~ F \JfL~ ^MÅKTkNet kPg KfKj yJÅaPmj jJÇ KT∂á Inq∂rLe IPjT Kmw~ @PZ, ßpUJPj mJAPrr ßTJj ßhv TL muu, fJPf pJ~ @Px jJÇ KTÄmJ FojS mJ˜mfJ xJoPj YPu @xPf kJPr ßpUJPj pMÜrJÓsPT KjP\r KjrJk•Jr ˝JPgtA KjP\r oPfJ Kx≠J∂ KjPf yPm; kPrr ofJof V´Jyq TrJr CkPpJKVfJ gJTPm jJÇ fUj @oJPhr FA kKÁoJ FKua ßvsKe KjP\Phr I\JP∂A yP~ CbPf kJPr ÈyJl oqJc'Ç fJyPu vJxjpPπr IÄv @ikJVuJ IKn\Jf ßVJÔL pKh ßmkPrJ~J @Yre TPrA, KyuJKr TL TrPmj! ÀPU hJÅzJPmj? k´KfmJh TrPmj? TUPjJA jJÇ KyuJKr Fr oPiqA ¸Ó TPr KhP~PZj, ßmJTJr ˝VtrJP\q mJx TrPfA pKh y~, KfKj ßmJTJ yP~A gJTPmjÇ IKf YJuJT yS~Jr ^MÅKT ßjPmj jJÇ


Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

Restaurant For Sale

With wine bar area which holds 80 people. In Poulton Le Fylde, Blackpool, Lancashire, staff living accomodation above, 140 seater, price negotiable T: 07595 588 855

In Rainham,Essex. 5 year flexi lease, 100 seat, own car park, newly fitted,ready to do buisness, £32,000 rent 6 months deposit in advance and pay landlords legal costs, £55k premium 90% refund after tenantcy or 15k non refund, 40 seat restaurant available 35k refund premium & 20k rent plus 6 months advance rent 07931495011

In Kent. 30 miles from london.Good Village location with potential for improvement.50 seater.Fully Licenced & Air conditioned.Modern deco.4years old fantastic condition.No leaving accommodation.Long open lease.Rent £18,000 incl vat.Rate £1,00 a year.Weekly taking £5-6k.Asking price £85,000.Need quick Sale.Please Call 07985999309

Restaurant For Sale

Restaurant 2/12/16

For Sale

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease. Restaurant now closed due to managament. Excellent potential for experienced management. Price £15k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk 02/12/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM Please Call 02073779787

INDIAN RESTAURANT FOR LEASE 02/12/16

14/10/16

Well established Indian restaurant for lease in Shropshire, Whitchurch located in the dual carriage way. 110 Seater Restaurant. Lease for 35 years or more.Large customer car park (Plus large staff car park) - The car park adds an additional rent of £1000 a month.3 store rooms.2nd floor living quarters.3 Large bedrooms, 1 Living Room, 2 Bathrooms and 1 kitchen. Offers welcome Council tax is £3500 a year.

07976 701 043 After 4pm 01948 66 2226

Classifieds

Before 4pm

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location. Fully licensed. For details please call 07931 348 830 28/10/16

28 October - 03 November 2016 m SURMA

30/9/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Takeaway For Sale In south Croydon area

TAKEAWAY WANTED

Restaurant

For Sale

In Essex, Rayleigh, 56 seater. Rent / rate £22,500, business 4500 / 5000 p/w. Open lease 25 year, 5 yearly review, 3 bedroom flat rent above, income from flat £11,000 a year guaranteed rent. Asking price £70,000. Contact: Mojid on 07930 335177

good location very good business Takeway for sale. Established 1981. Weekly turn over £2800/3000. Rant £1280 pound monthly. No rate. Including one babroom flat. Flat income £680 pound monthly. Price£32000. Quick sale please contract on MR Rahman mob: 07961574281

ßaATSP~ â~ TrPf YJA

roPlJct FuJTJr 10 oJAPur ßnfr FTKa ßaATSP~ â~ TrPf YJAÇ mqmxJ 15v kJCP§r CkPr yPf yPmÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJyoh 07983 303327

25/11/16

Restaurant

For Sale

11/11/16

Restaurant

For Sale

Licenced Restaurant for sale. Est 1989. 46 seats, 2 flat above restaurant. Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering area. Junction 3, Northamptonshire. Restaurant came 3rd place in the best Northants ET curry house competition 2016 One flat rental income £5400, Rent £14500 Leasehold price £35000 Only restaurant lease also available at rent price £10500 Call Mr Boksh on 07752 182 581

Restaurant For Sale 28/10/16

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire. Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease. Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

In Dorset, Ferndown area town centre. Free parking, 36 seater and we do takeaways and free home delivery. It is a very successful restaurant, taking 9k to 10k all year round and summer time we do 11k to 14 k. Rent is £11,500 and rates are £4,300 staff flat 9k yearly. Separate two bed with garage above restaurant. Call: 07501 599 134

SURMA 11/11/16

11/11/16

02/12/16

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787


SURMA m 28 October - 03 November 2016

WWW.

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian restaurant closed, all kitchen equipment for sale urgent, 2 Chester cookers, 1 tandoori oven, hotplate, lots of selves and other items. Please contact ASAP. Serious buyer only please. Location in Bromley in Kent. Please call for further details; Tel; 07960 877810 or 07939 717270

JOBS - JOBS - JOBS 28/10/16

6/1/17

Busy Indian Takeaway looking for

Tandoori chef with experience, (£375-£400) Head chef with experience, (£400-£450) Kitchen Assistant Front staff with fluent English, (Competitive rates) Must have right to work. Must be flexible. Immediate start. Hornsey, Wanstead, Tufnell Park, West Hampstead, Totteridge Ph: 07832251853, 07859855584, 07986238309, 07917365002

MATRIMONIAL 16/12/16

BRIDE WANTED

Well established British citizen accountant of Sylheti origin, divorced and in his early 40’s seeks a family oriented Bangladeshi girl for marriage. Will consider students, EU citizens, legal visitors from any district in Bangladesh. Please contact 07881 606540 or email jahan55@yahoo.com

Takeaway For Sale 25/12/16

Based in North London, N11 New Southgate. Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years. Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

PFC For Sale 25/11/16

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems. Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300. For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required.

âJAo (Crime)

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

Km\Pjx uL\

lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Need a loan between £5,000 to £1 100,000? Whether you are a tenant or a homeowner; have bad credit history or no o proof of income;

4/11/16

Sunny Shopfront Shutters 25/11/16

Solicitors

(Masud & Co.)

Victorstone could ge et a loan approved forr you within 24 hour hours rs – even if you have been refused elsewhere! sewhere!

Call Victorstone on 0845 050 4541 and get your loan approved today. OR

STON

E

L

Prime location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater. Currently 35 seats in use. Rent free, rates £4,400 only. Newly refurbished 5 rooms accommodation. Ready to let. Parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. £95000. Serious buyer only. Call Ahmed on 07729 680 666

In Epsom Surry 30 years lessee 52 cover good business with rental income £12,000 per year, rent & rate £32,000, also for stuff room available £130,000 please call on 07956171152 if anyone interested than can pay in Bangladesh also no problem thanks

MAC

CO

IA

For Sale Near Portsmouth,

Restaurant For Sale

C

Restaurant Equipment For Sale

VIC T

Restaurant

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

MMER

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHFRP 6XEMHFWWR6WDWXV7HUPV &R

W






40 oMÜKY∂J

28 October - 03 November 2016 m SURMA

nvW© bv md&U ... †eªw·U †Kvbw`‡K? dviæK †hvkx ßuUT: xJÄmJKhT

weª‡U‡bi cÖavbgš¿x †_‡imv †gÕi GKUv k³ Dw³ wQ‡jv Ôeªw·U BR †eªw·UÕ RbM‡Yi ivq hv n‡q‡Q Zv Gwo‡q hvevi c_ †bB| GKUv DbœZ †`‡ki MYZvwš¿K cÖwµqvq RbMb hv †P‡q‡Q msweavb mgybœZ †i‡L †mB c_ a‡iB G¸‡Z n‡e weªwUk RbM‡Yi| Avi †mR‡b¨B BBD Z¨vM K‡i wbR¯^ c‡_B nuvUvi cÖZ¨q wb‡q A_©vr ÔnvW© †eªw·‡UÕi c‡_ nvU‡Qb †_‡imv †g| Ab¨w`‡K Zvi wecix‡Z BBDcwš’iv ej‡Qb, weª‡Ub †eiæ‡e, Z‡e GKK evRv‡ii m¤úK© a‡i †i‡L Ges ¸iæZ¡c~Y© welq¸‡jv‡Z hv‡Z BDÕi mv‡_ m¤ú‡K©i AebwZ bv N‡V Zv †Lqvj K‡iB †eªw·U cÖwµqv Pvjv‡Z n‡e A_©vr miKv‡ii c_Pjv n‡Z n‡e ÔmdU †eªw·‡UÕi w`‡K| GLb cÖkœ n‡jv †Kvbw`‡K G¸‡”Q miKvi ? GKUv KwVb mgq cvwo w`‡”Q weªwUk miKvi GgbwK †MvUv weª‡Ub| BD‡ivcxqvb BDwbqb †_‡K †ewi‡q Avmvi R‡b¨ hviv cÖvYc‡b KvR K‡i‡Q, BDwKc bv‡gi ivR‰bwZK `j ïaygvÎ Bwg‡MÖkb Bmy¨ wb‡qB hv‡`i cwiwPwZ Ges ej‡Z †M‡j BDwKc jxWvi bvB‡Rj dvivRB weªwUk RbM‡Yi †fZ‡i †eªw·‡Ui wel XzwK‡h w`‡qwQ‡jb, †mB dvivRB GLb ivRbxwZi AšÍiv‡j| DMÖ Ges GKai‡bi mv¤úª`vwqKZv †h ivRbxwZ‡K c_ †`Lvq,¯^vfvweKfv‡eB †mB ivRbxwZi †bZv¸‡jvI GiKg| bvB‡Rj dvivRI D‡¯‹ w`‡qwQ‡jb Awfevmb Bmy¨‡K| dviv‡Ri cvwU©UvB GiKg| G‡`i †bZvivI GiKg| †mR‡b¨B AvMvgx‡Z †bZv nevi R‡b¨ †h gvbylUv‡K Zviv cQ›` KiwQ‡jv, †mB gvbylUvB Zvi `‡jiB GKRb‡K BD‡ivcxqvb cvj©v‡g‡›U Nywl †g‡i nvmcvZv‡j cvwV‡q‡Qb MZ K‡qKw`b Av‡M| ‡mB †bZv‡`i Kvi‡bB AvR weªwUk ivRbxwZA_©bxwZ cwiµgb Ki‡Q GK Aw¯’wZkxj mgq| GK ai‡bi nZvkvq RR©wiZ gvbyl| †h mvavib gvbyl¸‡jv ‡eªw·‡Ui c‡ÿ †fvU w`‡q‡Q,ZvivI wbie| †eªw·‡Ui Av‡iK †bZv ewim Rbmb eZ©gvb ciivóª gš¿x ewim RbmbI †hb A‰_ cvwb‡Z muvZvi KvU‡Qb| wK n‡e †eªw·U cieZx© weª‡Ub| ‡m GK cÖkœ Av‡Q mviv weª‡U‡bi RbM‡Yi | Awfevmb weª‡U‡bi GKUv cÖavb Bmy¨| BD‡ivc †_‡K weª‡U‡b †hb gvbyli Xj †b‡g‡Q| BDÕi wbqgvbyhvqx BD‡iv‡ci GB RbM‡Yi wkÿv-¯^v¯’¨-evm¯’vb mn gvby‡li b~¨bZg ‡eu‡P _vKvUv wbwðZ KivUv weªwUk miKv‡ii `vqxZ¡| Avi Zv Ki‡Z wM‡q †`‡ki wewfbœ

¯‹zj¸‡jv‡Z Avmb msKU †e‡o‡Q| Ggwb‡ZB b¨vkbvj †nj_ mvwf©m Zv‡`i †mev`v‡b wewfbœfv‡e cÖkœ‡evaK| Gi Dci Awfevmxiv G‡m nvmcvZvj¸‡jv‡I m„wó Ki‡Q msKU| †h¸‡jv †Pv‡L c‡owQ‡jv weªwUk RbM‡Yi| weªwUk RbMY ZvB Bwg‡MÖk‡bi GKUv mxgv‡iLv Uvb‡Z PvBwQ‡jv| mwZ¨ ej‡Z wK Kg©‡ÿ‡ÎI weªwUk RbMY wKQzUv n‡jI wcwQ‡q c‡owQ‡jv| iv¯Ív-NvU †givgZ, BgviZ wbg©vY, evi-cvemn wewfbœ Kv‡R weªwUk RbMb Zv‡`i KvR µ‡gB nvivw”Q‡jv| Kvib Aí cqmvq wewfbœ Kv‡R †jvKI cvIqv hv‡”Q GLb| A_©bxwZi d¨Kov wKsev Pzj-‡Piv we‡kølb A_©bxwZwe`‡`i KvR| Z‡e ‡hw`b cÖavbgš¿x †_‡imv †g AvMvgx gv‡P© ‡eªw·‡Ui KvR ïiæ Ki‡eb e‡j †Nvlbv †`b, †mw`bB weª‡U‡bi mycvi gv‡K©U †Um‡Kvi gvj ivLvi †mjd¸‡jv‡Zv †ek wKQz wRwbl k~b¨ n‡q hvq,‡hb mvgwqK nvnvKvi| †mw`b †_‡KB cvD‡Ûi wecix‡Z Wjv‡ii `vg evo‡Z _v‡K| A¯^vfvweKfv‡e GgbwK evsjv‡`‡ki UvKvi g~j¨ evo‡Z _v‡K| evsjv‡`kcvwK¯’vb Z_v Gwkqvb †`k¸‡jv‡ZI A_© †cÖi‡Y wKQzUv ˆkwZj¨ Av‡m| ‡cUªj-wW‡Rjmn R¡vjvbx mvgMÖxi `vg evo‡Z Av‡Q GLbI| wm½j Kv‡iÝx wb‡q weZK© wcQz Qvo‡Q bv| hy³ivR¨ BD‡iv‡ci evRvi †_‡i cy‡ivcywi †ewi‡q Avm‡e bv-wK BBD AvB‡bi wKQz Ask †g‡b wb‡q wb‡Ri Dcw¯’wZ Av‡Mi gZB a‡i ivL‡e Zv wb‡q wØav-ØÜ Av‡Q ÿgZvmxb ej‡q, Av‡Q weZK©| wm½j Kv‡iwÝ wKsev BD‡ivcxqvb BDwbq‡bi mv‡_ Aeva evwYR¨ bxwZ‡Z _vKvi cÖ¯v’ e KZUzKzKvh©Ki n‡e Zv-eySv hv‡”Q bv| Z‡e ‡_‡imv †gÔi miKviI †h mn‡R A‡bK wKQz †Q‡o †`‡e, Zv bq| Kvib RbM‡Yi g¨v‡ÛU wb‡q Avmv miKvi †Kvbfv‡eB RbM‡Yi iv‡qi cÖwZ AkÖ×v †`Lv‡bv nq, wKsev †`‡ki A_©bxwZ gyL _ye‡o c‡o _v‡K, †miKg wKQz n‡Z †`‡e bv| ‡eªw·‡Ui R‡b¨ wjReb Pzw³ A_©vr AvwU©Kj 50 Kvh©Ki Ki‡Z gvP© gv‡m †h mgq †e‡a w`‡q‡Qb †_‡imv †g, Zvi gv‡SB †`b`ievi Pj‡e, Pj‡e Av‡jvPbv mgv‡jvPbv| wKš‘ gvSLv‡b †nvPU †L‡qZ n‡q‡Q Zv‡K MZ 18 A‡±vei| Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv Ges Av`vj‡Zi cÖwµqvi ci GLb †_‡imv †g Cw½Z w`‡q‡Qb, AvwU©Kj 50 Kvh©Kix Kivi Av‡M G wb‡q cvj©v‡g‡›U Av‡jvPbv n‡Z cv‡i| BwZc~‡e© Gwb‡q MZ mßv‡n GgwmGg bv‡gi GK wewb‡qvM cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcK wRbv wgjvi gvgjv Vz‡K w`‡j

@orJ FTKa n~ïr (37 kOÔJr kr) xoJ\ VPz ßfJuJ x÷mÇ KfKj @PrJ oPj TPrj, xKyÄxfJ xJrJ KmPvõr oJjMPwr k´KfmJPhr nJwJ yP~ kPzPZÇ pMÜrJP\qr Cuˆr KmvõKmhqJuP~r KvãT Fx @r CZoJjL QmKvõT ßk´ãJka xŒPTt kKrxÄUqj KhP~ mPuj, Cjúf 90Ka ßhPvr oPiq 11Ka ßhPv ijLVKrPmr Qmwoq k´TaÇ \JotJKjr AjKˆKaCa Im A≤JrjqJvjJu KxKTCKrKa IqJPl~JPxtr VPmwT KâKÁ~Jj oPj TPrj, Fxm ßhPv KjrJk•J S @Aj-TJjMPjr TJrPe oJjmJKiTJr mJiJV´˜ y~ Ç Fr lPu \mJmKhKyfJ S xMvJxj mqgt y~Ç xJiJrenJPm xPÿuPj IKnof k´TJKvf y~ ßp, FTKa ßhPv oJjMPwr @~ S xMPpJPVr Qmwoq xπJxPT CxPT ßh~Ç F IûPu xπJxk´me FuJTJèPuJPf ßmTJrPfôr yJr

ÔnvW© †eªw·‡UÕi w`‡K P‡j †M‡j ¯‹Uj©vÛ Bmy¨ AveviI gv_v Pvov w`‡q DV‡e| BwZg‡a¨ ¯‹Uj¨v‡Ûi dv÷© wgwbóvi Ges ¯‹wU÷ m¨vkbvwj÷ cvwU©i jxWvi wb‡Kvjv ÷v‡R©b ûwkqvix D”Pvib K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ¯‹Uj¨v‡Ûi R‡b¨ BD‡iv‡ci Øvi Av‡Mi g‡ZvB Db¥y³ _vK‡e| wZwb ûwkqvix D”Pvib K‡i e‡j‡Qb †eªw·‡Ui Kvi‡b ¯‹Uj¨v‡Ûi ¯^v_© D‡cwÿZ n‡j wZwb AveviI ¯‹Uj¨v‡Ûi ¯^vaxbZvi e¨vcv‡i MY‡fv‡Ui wPšÍv Ki‡eb| Av`vjZ †_‡KB G wb‡`©kbv Av‡m| wKš‘ cvj©v‡g‡›U hw` †eªw·U welqK Av‡jvPbv nqI, ZviciI g‡b nq bv cvj©v‡g‡›Ui G Av‡jvPbvq g~j wm×všÍi †Kvb cwieZ©b n‡e| A_©vr BD‡ivc †_‡K †ewi‡q Avmvi e¨vcv‡i †Kvb eo wm×všÍ bv Avmvi m¤¢vebvB †ekx| Z‡e mskq Dwo‡q w`‡”Qb bv ‡KD †KD, Kvib msm‡` BDÕi mv‡_ _vKvi mvsm`‡`iB AvwaK¨| wKš‘ wbR¯^ GjvKvi RbM‡Yi iv‡qi weiæ‡× A‡bK Ggwc nqZ Ae¯’vb †b‡eb bv| ‡mR‡b¨B †eªw·‡Ui weiæ‡× Ae¯’vb bv †bqvi K_vB A‡bK GgwcÕi| ÔnvW© †eªw·‡UÕi w`‡K P‡j †M‡j ¯‹Uj©vÛ Bmy¨ AveviI gv_v Pvov w`‡q DV‡e| BwZg‡a¨ ¯‹Uj¨v‡Ûi dv÷© wgwbóvi Ges ¯‹wU÷ m¨vkbvwj÷ cvwU©i jxWvi wb‡Kvjv ÷v‡R©b ûwkqvix D”Pvib K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ¯‹Uj¨v‡Ûi R‡b¨ BD‡iv‡ci Øvi Av‡Mi g‡ZvB Db¥y³ _vK‡e| wZwb ûwkqvix D”Pvib K‡i e‡j‡Qb †eªw·‡Ui Kvi‡b ¯‹Uj¨v‡Ûi ¯^v_© D‡cwÿZ n‡j wZwb AveviI ¯‹Uj¨v‡Ûi ¯^vaxbZvi e¨vcv‡i MY‡fv‡Ui wPšÍv Ki‡eb| BD‡ivcxqvb BDwbqb †_‡K †ewi‡q Avm‡Z MZ MY‡fv‡Ui mgq †h Bmy¨wU me‡P‡q †ekx cÖfvweZ K‡i‡Q weªwUk RbMY‡K, Zvn‡jv Bwg‡MÖkY| Avi ZvB Bwg‡MÖkb wb‡qB ÿgZvmxb `j †hb K‡Vvi _vK‡Q| Bwg‡MÖkb wKsev Awfevmx‡`i Avwa‡K¨ weª‡Ub Kveyn‡q hv‡”Q, RbM‡bi avibvq GUv hv‡Z bv Av‡m, ZviB cÖgvY w`‡Z miKvi Awfevmx wbqš¿‡bi w`‡KB G¸‡”Q| Zv ev¯Íevq‡bi †Póv Av‡Q eZ©gvb miKv‡ii| †mR‡b¨B KbRvi‡fwUf cvwU©i m‡¤§j‡b evwg©snv‡g G wb‡q Kov I K‡Vvi gšÍe¨ K‡i‡Qb †nvg †m‡µUvix Av¤^vi iW| bb

IPjT ßmKv, pJ fÀePhr xπJxmJPh ßpJV KhPf C“xJKyf TrPZÇ FxPmr k´KfTJr KyPxPm ßaTxA IgtQjKfT Cjú~j FmÄ xMvJxj KjKÁf TrJr TgJ muJ y~Ç ßxA xJPg KmYJr KmnJV, hMjtLKf hoj xÄ˙J S VeoJiqPor kKrkNet ˝JiLjfJ KjKÁfTrPe krJovt ßh~J y~Ç hKãe FvL~ IgtQjKfT xPÿuPj KxKnu ßxJxJAKar kã ßgPT ßpxm k´˜JmjJ k´TJKvf yP~PZ, fJ mJÄuJPhvxy hKãe FvL~ xJiJre oJjMPwr TgJÇ \jVe @PVr KhjèPuJ ßp nJPuJ KZu muPZ fJr TJre yPuJ∏ FrJ KjrmKòjú S vJK∂o~ \Lmj TJojJ TPrÇ ßmuMKY˜Jj ßgPT kJmtfq Y¢V´Jo kpt∂ k´xJKrf \jPVJÔLr FTA hJKm∏ vJK∂ FmÄ vJK∂Ç xoíK≠ pKh vJK∂ KmjÓ TPr fJyPu ßx xoíK≠ \jVPer TJPZ TJoq j~Ç \jVe pM≠ YJ~ jJÇ kJKT˜Jj-nJrPfr TNajLKfr TMKaufJ~ fJrJ @mKftf yPf YJ~ jJÇ ßT yJPr ßT ß\Pf fJr ßYP~ fJPhr pJKkf \LmPj vJK∂ IPjT TJKéãfÇ TgJ~ mPu ÈmJPW-oKyPw uzJA TPr/CuM UJVzJ kMPz oPr'Ç oPj TKrP~ ßh~J pJ~ ßp, nJrPfr CKrPf xπJxL yJouJr

BD‡ivcxqvb gvby‡l‡`i A‡b‡KB †eªw·‡Ui mgq nuv‡Z †fvU w`‡qwQ‡jb, g‡b K‡iwQ‡jb BD‡ivcxqvb‡`i †P‡q bb BD‡ivcxqvb Ab¨K_vq Gwkqv wKsev ga¨cÖv‡P¨i †jvKR‡b‡`i R‡b¨ wfbœ my‡hvM-myweav m„wô n‡Z cv‡i| wKš‘ Zv nq wb wKsev n‡”Q bv| Kvib hviv bbBD óz‡W›U wKsev kÖwgK, Zv‡`i Dci BwZg‡a¨ †b‡g‡Q LoM| K‡jR¸‡jv‡Z wb¤œ ch©v‡qi †Kvm© GgbwK j¨v½y‡qR †Kvm© Kivi R‡b¨ hviv Av‡mb, Zv‡`i R‡b¨I KovKwo Av‡ivc Kiv n‡q‡Q| Av¤^vi iW Zvi Av‡jvPbvq D‡jøL K‡i‡Qb eZ©gvb miKvi †h †Kvb g~‡j¨ Awfevmb wbqš¿‡Y Avb‡eB| Gw`‡K weª‡U‡b emevmiZ cÖvq 3 wgwjqb BD‡ivcxqvb bvMwi‡Ki wK n‡e Ggb ksKvi gv‡S Av‡Qb GgbwK evsjv‡`‡ki K‡qK nvRvi BUvjx,‡¯úb wKsev Ab¨vb¨ †`k †_‡K Avmv BD‡ivcxqvb bvMwiK| hw`I GB bvMwiK‡`i e¨vcv‡i GKUv cwRwUf Cw½Z BwZg‡a¨ G‡m‡Q| weª‡U‡b _vK‡Z n‡j G‡`i weªwUk bvMwiK n‡qB _vK‡Z n‡e, miKv‡ii cÿ †_‡K GiKg Avnevb wKsev Cw½‡Z wKQzUv Avkvi mÂvi n‡q‡Q weª‡U‡b Ae¯’vbiZ BD‡ivcxqvb bvMwiK‡`i gv‡S| me wgwj‡q weª‡U‡bi ivRbxwZ‡Z Av‡Q GLb gš’i MwZ| weª‡U‡b Ae¯’vbiZ BBDÕi bvMwiK QvovI weªwUk RbM‡Yi gv‡SI Av‡Q GKai‡bi nZvkv| mvavib bvMwi‡Ki gv‡S †Kvb DrKÚv bv _vK‡jI †`‡ki A_©bxwZ †h MwZ cv‡”Q bv, Zv cvD‡Ûi `icZ‡bB cÖgvY n‡”Q| weª‡U‡bi GB Ae¯’vq GLb cÖavb welqB n‡jv, †eªw·U n‡e... Z‡e †Kvb w`‡K hv‡e weª‡Ub? nvW© †eªw·‡Ui w`‡K bvwK G¸‡e mdU †eªw·‡Ui w`‡K? g‡b n‡”Q msL¨vMwió RbcÖwZwbwa Ges e¨emvqxiv hw`I PvB‡Qb mdU †eªw·UB †nvK|

KTÄmJ kJKT˜JPj ÈxJK\tTqJu ˆsJAT' Frkr Cn~ ßhPvr xLoJ∂ ßgPT \jVePT xKrP~ ßj~J yP~KZuÇ Fxm yJouJ~ xJoKrT mJKyjLr ßuJTPhr ßYP~ ßmxJoKrT ßuJTPhr oífMqr xÄUqJ KZu ßmKvÇ pM≠ xJiJre oJjMPwr \LmjPT jxqJ“ TPr ßh~Ç rJ\jLKfPTrJ pMP≠r oJiqPo uJnmJj yjÇ fJA muJ y~- ÈWar is nothing but a continuation of politics'Ç rJ\jLKfKmPhrJ ãofJ xÄyf TrPf IgmJ IjqPT ãofJYMqf TrPf pM≠ mJKiP~ ßh~Ç FPf \jVPer hM”UTÓ ZJzJ nJPVq @r KTZMA gJPT jJÇ KxKnu ßxJxJAKar ßuJPTrJ rJ\jLKfKmhPhr oPfJ TgJ mPu jJÇ fJA FT\j ßryoJj xMmyJj muPf kJPrj ßp, È@orJ FTKa n~ïr xo~ kJr TrKZ'Ç n~ïr xo~Ka ßgPT pKh @orJ C•re WaJPf YJA fJyPu kKrmftj IKjmJptÇ @xMj @orJ oJhJr ßfPrxJr oPfJ CkuK… TKr, ÈI alone cannot change the world, but I can cast a stone across the waters to create many ripples...'


oMÜKY∂J 41

SURMA m 28 October - 03 November 2016

@S~JoL uLPVr TJCK¿u: hMPi nJPf gJKTPmT ßfJoJr x∂Jj oKyCK¨j @yoh ßuUT: VPmwT

TJCK¿Pu k´YMr oJjMw FPuS fJPf ví⁄uJ KZuÇ ImPvPw xJñ yPuJ @S~JoL uLPVr KoujPouJ, 20fo \JfL~ TJCK¿u xnJÇ 68 mZPr kJ ßhS~J huKa @\ m~Px k´mLe FmÄ pPgÓ IKnùÇ yJ\Jr yJ\Jr xhPxqr KnPz ßoJaJoMKa ví⁄uJ m\J~ ßrPUA hMKhPjr xPÿuj xlunJPm ßvw yP~PZÇ muJ YPu, oiMPrj xoJkP~“Ç TKoKa Vbj TrJ KjP~ ßjfJ-TotL S kptPmãTPhr @V´y KZuÇ TP~T Khj iPrA xPYfjnJPm FA @V´y ‰fKr TrJ yP~KZuÇ muJ yP~KZu, ÈYoT' @xPZÇ ßfJ ßxA YoT Fu jJÇ ˝JiLj mJÄuJPhPv @S~JoL uLPVr ßTJPjJ xJiJre xŒJhT Imvq FTjJVJPz hMA ßo~JPhr ßmKv hJK~Pfô gJPTjKjÇ ßTRfNyu KZu, fJyPu ßT @xPZjÇ ßvwPov xJiJre xŒJhPTr mqJajKa ‰x~h @vrJPlr yJf ßgPT SmJ~hMu TJPhPrr yJPf ßVu, @r hJK~Pfôr VJKz K^TK^T TPr YPu ßVu KTPvJrV† ßgPT ßTJŒJjLV†Ç FPf YoPTr KTZM KZu jJÇ SmJ~hMu TJPhr hPur FT\j KxKj~r ßjfJÇ ßk´KxKc~JPor xhxq KZPujÇ FUj xJiJre xŒJhT yP~ khJKiTJrmPu ßk´KxKc~JPo gJTPmjÇ ‰x~h @vrJPlr Im˙JPjS ßfoj jzYz y~KjÇ KfKjS khJKiTJrmPu ßk´KxKc~JPor xhxq KZPujÇ FUj ˙J~L xhxq yPujÇ ßTJPjJaJPTA kPhJjúKf mJ khJmjKf muJ pJPm jJÇ fPm xJiJre xŒJhT VeoJiqPor @jMTNuq kJj FTaM ßmKvÇ ßxaJ SmJ~hMu TJPhr @PV ßgPTA ßkP~ @xPZjÇ Pmv KTZMKhj iPrA xJoJK\T oJiqPo SmJ~hMu TJPhPrr FTaJ \jmJºm nJmoNKft ‰fKrr ßYÓJ YPuKZuÇ KfKj ybJ“ TPrA rJ˜JWJPa ßmKrP~ kPzj, kPgr iJPr aMPu mPx YJ UJj, mJPx YuJPlrJ TPrj∏TUPjJ hJÅKzP~, TUPjJ mJ mPxÇ xPñ @PuJTKY©LrJ gJPTjÇ Fxm ZKmr oJiqPo KfKj FTaJ mJftJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrj∏@Ko ßfJoJPhrA ßuJTÇ TJCK¿Pur @PV ßgPTA fÀe ßjfíPfôr TgJ ß\JPrPvJPrA ßvJjJ pJKòuÇ TJCK¿Pu ßWJKwf ßk´KxKc~Jo xhxqrJ xmJA k´mLeÇ AKfoPiq TP~T\j KmnJVL~ xŒJhPTr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßxUJPj IPkãJTíf fÀPerJ \J~VJ TPr KjP~PZjÇ

PxjJxoKgtf ßT~JrPaTJr xrTJPrr VzJ KjmtJYj TKovj KbT TPr KhP~KZu, rJ\QjKfT hPur xm ˜Prr TKoKaPf jqNjfo FT-fífL~JÄv xhxq yPf yPm jJrLÇ 2020 xJPur oPiqA FaJ TrPf yPmÇ AKfoPiq @a mZr ßkKrP~ ßVPZÇ Éa TPr kPr ßTJPjJ FT TJCK¿Pu FA ÈPTJaJ' kNre TrJ TÓTr yPmÇ ßhUJ pJT, ßpxm kPh FUPjJ oPjJj~j ßhS~J y~Kj, ßxUJPj jJrL k´KfKjKiPfôr @TJr S k´TJr ßToj y~Ç TJCK¿u xnJKa KZu xmtJñxMªrÇ ßTJPjJ yAYA, ^VzJ^JÅKa ßjAÇ kh-khKm KjP~ k´TJPvq TJCPT ãM… yPf mJ yfJvJ \JjJPf ßhUJ pJ~KjÇ UJmJPrr kqJPTa KjP~ TJzJTJKz KZu jJÇ xmaJA KZu ví⁄uJr YJhPr ßoJzJÇ híKÓjªj oû ‰fKrPf KZu KvP·r ßZJÅ~JÇ kMPrJ dJTJ vyr oKrYmJKfr ZaJ~ rKXj yP~ CPbKZuÇ FaJ yPuJ mJAPrr KhTÇ PnfPr-PnfPr ZKmaJ KZu Ijq rToÇ dJTJmJxLPT hMKhj WPrr oPiq @aPT ßrPU FA xPÿuj @P~J\Pjr oiq KhP~ vyPrr jJVKrTPhr k´JeJ∂Tr TÓ ßhS~J yP~PZÇ xPÿuj˙uKaPT muJ pJ~ jVPrr lMxlMxÇ @vkJPvr rJ˜JWJPa pJj YuJYu mº mJ Kj~πe TPr xPÿuPj IÄvV´yeTJrLPhr KjrJk•J y~PfJ vfnJV KjKÁf TrJ ßVPZÇ KT∂á jVrmJxLr k´JfqKyT TJ\TPot mqJWJf WPaPZ IPjTÇ k´vú CPbPZ, @S~JoL uLV xrTJPr jJ gJTPu KT FaJ TrPf kJrf? @Ko \JKj jJ, kKÁPor ßTJPjJ ßhPv oJjMwPT WPr @aPT ßrPU F irPjr TJKjtnJPur @P~J\Pjr KY∂J ßTC TrPmj KT jJÇ Kmw~aJ xm hPur jLKfKjitJrTPhr ßnPm ßhUPf muKZÇ IjqJjq huS pKh FA oPcu IjMxre TrPf YJ~, fJyPu mqJkJraJ ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJPm? PTC ßTC muPmj, fJyPu KmT· TL? FTaJ rJ\QjKfT hu KT fJPhr xPÿuj TrPm jJ? xm ˜Pr ßjfJ-TotLPhr xoJPmv WaJPm jJ? ßTJPjJ FTaJ IKcPaJKr~JPo KT F irPjr @P~J\j x÷m? @Ko xmJAPT IjMPrJi Trm, KmT· \J~VJ KyPxPm Ijq ßTJPjJ \J~VJr xºJj TrPfÇ oJjMwPT TÓ KhP~ @z’r ßhUJPjJr oPiq mJyJhMKrr KTZM ßjAÇ FTaJ rJ\QjKfT hPur TotTJP§r jJjJj KhT @PZÇ fPm @V´y ßmKv gJPT TKoKa TrJ FmÄ TotxNKY KjP~Ç FmJPrr xPÿuPj TKoKar KhPTA xJiJrPer j\r KZu ßmKvÇ TotxNKY KjP~ TgJmJftJ yP~PZ ToÇ xPÿuPj xnJkKfr nJwPe ßvU yJKxjJ fJÅr hPur InLPÓr TgJ mPuPZjÇ mPuPZj, 2041 xJPu KfKj ßhvPT ßTJgJ~ KjP~ ßpPf YJjÇ fPm FaJ fJÅr mÜífJPfA xLoJm≠ ßgPTPZÇ F KjP~ hPur oPiq TJ\ y~Kj, ‰fKr y~Kj ßTJPjJ Knvj cTMPo≤Ç V∂mq pKh y~ 2041 xJu, fJyPu @VJoL kJÅY-hv-Kmv mZPrr \jq uãq K˙r TrJ hrTJrÇ FTA xPñ k´P~J\j TotxNKY mJ˜mJ~Pjr ßTRvu KjitJre TrJÇ @vJ TrKZ, @VJoL KjmtJYj xJoPj ßrPU @S~JoL uLV KvVKVrA „kT· 2041 Km˜JKrfnJPm ‰fKr S Ck˙Jkj TrPmÇ @S~JoL uLV FUj ßgPTA KjmtJYPjr TgJ nJmPZÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vú CPbPZ, @VJoL KjmtJYj ßToj yPmÇ 2014 xJPur KjmtJYj KjP~ jJjJj TgJ yP~PZÇ F KjP~ @S~JoL uLVS ˝K˜Pf ßjAÇ ÈKmjJ ßnJPar' KjmtJYj KjP~ fJÅPhr IPjTPTA jJjJj TgJ ÊjPf yPòÇ TîJPx FT\j ZJ© gJTPu ßx-A lJˆt

jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr FT\j ßkJz UJS~J rJ\jLKfKmhÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJr xo~ ßgPTA @Ko fJÅPT KYKjÇ KfKj oMyxLj yPu @oJr xfLgt, hMA mqJY KxKj~rÇ mJyJ•r xJPu ZJ©uLV pUj hMA kqJPju KjP~ cJTxM KjmtJYj TPrKZu, fUj KfKj oMyxLj yu ZJ© xÄxPhr KjmtJYPj ÈQmùJKjT xoJ\fπ' V´∆Pkr yP~ xJiJre xŒJhT kPh hJÅKzP~KZPujÇ SA KjmtJYPj KfKj ZJ© ACKj~Pjr k´JgtLr TJPZ ßyPr KVP~KZPujÇ kPr KfKj ÈQmùJKjT xoJ\fπ' ßZPz ÈoMK\mmJPhr' TqJPŒ ßpJV ßhj FmÄ FUj kpt∂ ßxA iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPUPZjÇ ZJ©uLPVr xnJkKf KyPxPm KfKj cJTxMr xyxnJkKf kPh KjmtJYj TrPf KVP~ krkr hMmJr k´Kfkã \Jxh-ZJ©uLPVr k´JgtL oJyoMhMr ryoJj oJjúJr TJPZ krJK\f yP~KZPujÇ yPm, FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KrPkJat TJPct ßuUJ yPm ßx Km\~LÇ KT∂á k´KfPpJKVfJyLj FA krLãJ~ SA ZJP©r ßoiJ mJ xãofJr kKrY~ ßoPu jJÇ FaJ SA ZJP©r ßhJw jJÇ Ijq ßTJPjJ ZJ© SA k´KfÔJPj ßTj nKft y~ jJ, fJ UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ F ßhPv KjmtJYj KjP~ KZKjKoKj ßUuJ yP~PZ mJrmJrÇ F ßgPT ßmKrP~ @xJ hrTJrÇ PvU yJKxjJ IÓomJPrr oPfJ hPur xnJkKf KjmtJKYf yP~PZjÇ fJÅr CkK˙Kf S ßjfífô hPu K˙Kf FPjPZ, iJrJmJKyTfJ KhP~PZÇ FPT FPT kJÅY\j xJiJre xŒJhTPT KjP~ TJ\ TPrPZj KfKjÇ FUj 6 j’Pr @xJ jfMj xŒJhTPT KjP~ KfKj Totpù ÊÀ TrPmjÇ jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr FT\j ßkJz UJS~J rJ\jLKfKmhÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ kzJr xo~ ßgPTA @Ko fJÅPT KYKjÇ KfKj oMyxLj yPu @oJr xfLgt, hMA mqJY KxKj~rÇ mJyJ•r xJPu ZJ©uLV pUj hMA kqJPju KjP~ cJTxM KjmtJYj TPrKZu, fUj KfKj oMyxLj yu ZJ© xÄxPhr KjmtJYPj ÈQmùJKjT xoJ\fπ' V´∆Pkr yP~ xJiJre xŒJhT kPh hJÅKzP~KZPujÇ SA KjmtJYPj KfKj ZJ© ACKj~Pjr k´JgtLr TJPZ ßyPr KVP~KZPujÇ kPr KfKj ÈQmùJKjT xoJ\fπ' ßZPz ÈoMK\mmJPhr' TqJPŒ ßpJV ßhj FmÄ FUj kpt∂ ßxA iJrJmJKyTfJ m\J~ ßrPUPZjÇ ZJ©uLPVr xnJkKf KyPxPm KfKj cJTxMr xyxnJkKf kPh KjmtJYj TrPf KVP~ krkr hMmJr k´Kfkã \Jxh-ZJ©uLPVr k´JgtL oJyoMhMr ryoJj oJjúJr TJPZ krJK\f yP~KZPujÇ jæAP~r hvPT oJjúJ @S~JoL uLPV TJPhPrr xypJ©L yP~KZPujÇ KT∂á kPr @mJr huZMa yP~ pJjÇ TJPhr oJKa TJoPz @S~JoL uLPVA kPz @PZjÇ @PªJuj-xÄV´JPo KZPuj, TJrJ KjptJfj ßnJV TPrPZj, KT∂á hPur k´Kf fJÅr @jMVPfq nJaJ kPzKjÇ FmJr xJiJre xŒJhT khKa KfKj fJÅr TJ\ S @jMVPfqr ˝LTíKf KyPxPm ßhUPZjÇ KvTz ßgPT ßkRÅPZPZj KvUPrÇ fJÅr k´Kf @oJr ÊPnòJ rAuÇ hPur xJiJre xŒJhT ßT yPmj, fJ TJCK¿urPhr

Skr kMPrJkMKr Kjntr TPr jJÇ FUJPj huL~ k´iJj ßvU yJKxjJr KmPmYjJ FmÄ Kx≠J∂ YNzJ∂Ç ßvU yJKxjJ SmJ~hMu TJPhPrr Skr @˙J ßrPUPZj FmÄ TJPhPrr xJÄVbKjT hãfJPT TJP\ uJKVP~ KfKj @VJoL KjmtJYPj uzPf YJjÇ Kj”xPªPy TJPhPrr \jq FaJ FTaJ mz hJK~fôÇ oπL kPh ßgPT FA hJK~fô KfKj TfaJ kJuj TrPf kJrPmj, fJ KjP~ k´vú gJTPf kJPrÇ nJPuJ y~, pKh KfKj mñmºMr IjMxf í jLKf ßoPj oπL kPh A˜lJ ßhj FmÄ FT\j xJmtãKeT TotL KyPxPm hPur hJK~fô ßjjÇ xrTJPrr mJAPr ßgPT huPT KjmtJYPj ß\fJPf kJrPu ßxaJ yPm kro väJWJr Kmw~Ç @S~JoL uLV KjP~ @PuJYjJ TrPu WMPrKlPr ßvU yJKxjJr k´xñ @xPmAÇ hPu fJÅr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ rJ\jLKfPf kJKrmJKrT C•rJKiTJr myj TrPuS xnJkKf kPh KfKj FA IKiTJPrr ß\JPr mPxjKjÇ xmJA KoPu iPr FPj fJÅPT xnJkKf mJKjP~KZPujÇ fJ jJ yPu hu @mJrS nJXfÇ KfKj hPur xÄyKfr k´fLTÇ FT KhPjr \jqS ZJ©uLV mJ pMmuLV TPrjKj, kKrmJPrr Foj xhxqPhr pKh KfKj TKoKaPf ßdJTJj, fJyPu ßxaJ yPm kKrmJrfPπr rJ\jLKfÇ KfKj FA TJCK¿Pu SA kPg yJÅPajKjÇ PhPvr VKrm oJjMPwr xÄUqJ IPjTÇ fJPhr IPjPTrA oJgJr Skr ZJCKj ßjA, Wr gJTPuS UJmJr ßjA, TJ\ ßjAÇ KfKj xmJr \jq Wr @r nJf-TJkPzr TgJ mPuPZj, mPuPZj 2041 xJPu F ßhPv ßTJPjJ hKrhs ßuJT gJTPm jJÇ KfKj mJXJKur yfhKrhs \LmPjr ßYyJrJ fMPu iPrPZj, Cjú~Pjr IñLTJr TPrPZjÇ oñuTJPmq ÈBvõrL kJajL'r \mJKjPf KfKj \jPVJÔLr k´fqJvJr TgJ mPuPZj: k´eKo~J kJaMjL TKyPZ ß\Jz yJPfÇ @oJr x∂Jj ßpj gJPT hMPi nJPfÇÇ fgJ˜M mKu~J ßhmL KhuJ mrhJjÇ hMPi nJPf gJKTPmT ßfJoJr x∂JjÇÇ PvU yJKxjJ mrJn~ KhP~PZjÇ hMPi nJPf jJ ßyJT, ßka nPr vJT-nJf ßUPf kJrPuA oJjMw mPft pJPmÇ


42 oMÜKY∂J

28 October - 03 November 2016 m SURMA

AP~PojPT ßpnJPm ±Äx TrJ yPò rmJat KlÛ ßuUT : hq AjKcPkjPcP≤r oiqk´JYq k´KfKjKiÇ k´fLT mitj, hq AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~JÇ

AP~Poj pMP≠ ßpj asqJP\Kc, n§JKo S k´yxPjr FT Ijjq xojõ~ WPaPZÇ k´gof, yfJyPfr xÄUqJr k´xPñ @Kx: k´J~ 10 yJ\Jr oJjMw ßxUJPj k´Je yJKrP~PZ, pJr oPiq 4 yJ\Jr ßmxJoKrTÇ Fr oiq KhP~A @mJr ßxA jJo jJá\JjJ KmsKav S oJKTtj CkPhÓJrJ YPu @Pxj, pJÅrJ \JjJ\J, mJ\Jr S IjqJjq hívqoJj xJoKrT aJPVtPa kKrYJKuf ßxRKh yJouJ~ ÈxyPpJKVfJ' TrPf ßkPr x∂áÓÇ FmJr @Kx ßxRKh @rPmr mq~ k´xPñ, AP~PoPj FA yJouJ YJuJPjJ mJmh pJPhr oJPx 25 ßTJKa cuJr mq~ yPòÇ ˆqJ¥Jct YJatJct mqJÄT F KyxJm KhP~PZÇ IgY ßxRKh @rm KjotJe ßTJŒJKjèPuJr ßhjJ kKrPvJi TrPf kJrPZ jJÇ @mJr cJTt TPoKcr CkJhJjS kJS~J pJ~: ßxRKh @rPmr yJouJr uãqm˜Mr fJKuTJ~ VÀ, UJoJr, nM¢J\JfL~ UJhqvxq S TíKwr jJjJ ImTJbJPoJS @PZÇ m˜Mf, @oJPhr yJPf F oPot k´YMr fgq @PZ ßp,

QmÀPf ßhS~J FT nJwPe oMK¥ AP~PoPjr @PVr IgtQjKfT jLKfr TÓhJ~T kKreKfr „kPrUJ ßkv TPrPZjÇ KfKj ßhKUP~PZj, ßxA 1970-Fr hvT ßgPT x˜J oJKTtj xJhJ @aJ S IjqJjq ßhv ßgPT UJhq @ohJKjr lPu ˙JjL~ TíwPTrJ V´JoLe \Lmj pJkj TrPf KjÀ“xJKyf yP~PZj (Ppoj, \KoPf iJk xíKÓ TrJ S S~JaJr yJxPmK¥s)Ç FTA xPñ, ßhvKaPf ßxRKh @rPmr yJouJr kKreKf TL yPf kJPr, fJ-S ßhKUP~PZjÇ KfKj mPuj, ÈFA ßfu-cuJPrr ßxjJ S KmoJjmJKyjL AP~PoPjr vsKoTPhr luJPjJ ßxA xm keqx÷Jr ±Äx TPr KhPò, ßpèPuJ @PVr IgtQjKfT KmkptP~r xo~S KaPT KVP~KZuÇ'

ßxRKh @rm S fJr Ko©rJ∏iJreJ TKr, pJÅPhr oPiq ßxA n~JjT KmsKav CkPhÓJrJS @PZj, CP¨vqoNuTnJPm AP~PoPjr ßZJa TíKw UJPfS yJouJ YJuJPòjÇ fJÅrJ pKh FPf xlu yj, fJyPu pM≠-krmftL AP~PoPj ÊiM UJmJPrr InJmA ßhUJ ßhPm jJ, ßxUJPj oJjMPwr ßmÅPY gJTJr \jq kMPrJkMKr UJhq @ohJKjr Skr KjntrvLu yPf yPmÇ xPªy ßjA, FA @ohJKjr KxÄynJV ß\JVJjhJfJ yPm CkxJVrL~ ßhvèPuJ, pJrJ F oMyPN ft AP~PoPj ßmJoJ mwte TrPZÇ TgJ yPò, AP~Poj mÉKhj iPrA Kv~J S ArJPjr KmÀP≠ ßxRKh @rPmr k´Ké-pMP≠r ßã© KyPxPm mqmÂf yPòÇ ArJPjr KmÀP≠ IKnPpJV yPò, fJrJ AP~PoPjr Kv~J ßVJÔL ÉKfPT I˘ ßh~, pKhS Fr ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ ßxRKh @rPmr FA ßTRvu oiqk´JPYqr YuoJj CkhuL~ È@UqJPjr' IÄv yP~ ßVPZ, jLrPm (Ppoj, kNmt @PuP√Jr KmPhsJyLrJ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

ÈnJPuJ', @r oxMPur KmPhsJyLrJ ÈUMm UJrJk')Ç FTAnJPm AP~PoPjr ßmxJoKrT jJVKrTPhr Skr yJouJr \Wjq mqJkJraJS F rTo jLrPm VJ xS~J yP~ ßVPZÇ FTJPcKoT VPmwPTrJ AP~Poj ßgPT ßpxm fgqCkJ• xÄV´y TPrPZj, fJPf UMm kKrÏJrnJPmA ßmJ^J pJPò, ßxRKh @rPmr AP~Poj IKnpJPjr FTKa IÄv yPò, ßhvKar V´JoLe \Lmj-\LKmTJ ±Äx TPr ßhS~JÇ u¥j ÛMu Im APTJjKoTPxr APoKraJx IiqJkT oJgtJ oMK¥ AP~PoPjr TíKw oπeJuP~r kKrxÄUqJj ß\JVJz TPrPZjÇ FèPuJ KmPväwe TPr KfKj ßhPUPZj, ÈPxRKh @rm AP~PoPjr TíKw ImTJbJPoJPf yJouJ YJKuP~ ßp ßmxJoKrT ImTJbJPoJ ±Äx TPr KhPò, fJ FUj ¸Ó yPf ÊÀ TPrPZÇ' KfKj ßhKUP~PZj, AP~PoPjr TíKw S ßxY oπeJuP~r FTKa xfTt k´KfPmhj IjMxJPr, ßhvKar 20Ka k´PhPvr 357Ka uãqm˜MPf yJouJ YJuJPjJ yP~PZ, pJr oPiq @PZ TíKwUJoJr, k´JeL, kJKj ImTJbJPoJ, UJPhqr èhJo, TíKw mqJÄT, mJ\Jr S UJPhqr asJTÇ Fr oPiq A~JxKjo, xJhJy& k´PhPvr mJKTo ß\uJ S oJrJPjr TíKwUJoJrS @PZÇ oMK¥ FA yJouJèPuJr xPñ AP~PoPjr ßcaJ k´P\PÖr kKrxÄUqJPjr fMujJ TPrPZjÇ KT∂á KfKj ßp CkxÄyJr ßaPjPZj, fJPf ßp KfKj UMmA IxMUL, fJ ßmJ^J pJ~: ÈFlFSr fgqoPf, AP~PoPjr oJ© 2 hvKoT 8 vfJÄv nNKoPf YJw y~Ç FA xJoJjq kKroJe TíKw\KoPf yJouJ YJuJPf yPu aJPVta KbT TrPf yPmÇ' AKfoPiq ßxRKh @rPmr KmÀP≠ pM≠JkrJPir IKnPpJV CPbPZÇ KT∂á F rTo ˙NunJPm AP~PoPjr \Ko S UJhqx÷JPr yJouJ YJuJPjJr oiq KhP~ ßxRKh @rPmr Kjoto k´Kfv´∆Kf nPñr fJKuTJ~ @rS FTKa IjMwñ pMÜ yPuJÇ KT∂á TgJ yPò, ßxRKh @rm ß\PjnJ TjPnjvPjr @Vˆ 1949-Fr IKfKrÜ k´PaJTu xA TPrKZu, ßpUJPj xM¸ÓnJPm muJ @PZ: ÈxMKjKhtÓnJPm ßmxJoKrT oJjMPwr \LmjpJkj Ix÷m TPr ßfJuJ mJ Ijq ßpPTJPjJ CP¨PvqA ßyJT jJ ßTj,

ßmxJoKrT oJjMPwr \LmjpJkPjr \jq IkKryJpt CkJhJj ßpoj∏UJhqm˜M, TíKw\Ko (PpUJPj YJwJmJh S k´JeL YrJPjJ y~) ±Äx, @âoe, xrJPjJ mJ fJPT ITJptTr TrJ KjKw≠Ç' QmÀPf ßhS~J FT nJwPe oMK¥ AP~PoPjr @PVr IgtQjKfT jLKfr TÓhJ~T kKreKfr „kPrUJ ßkv TPrPZjÇ KfKj ßhKUP~PZj, ßxA 1970-Fr hvT ßgPT x˜J oJKTtj xJhJ @aJ S IjqJjq ßhv ßgPT UJhq @ohJKjr lPu ˙JjL~ TíwPTrJ V´JoLe \Lmj pJkj TrPf KjÀ“xJKyf yP~PZj (Ppoj, \KoPf iJk xíKÓ TrJ S S~JaJr yJxPmK¥s)Ç FTA xPñ, ßhvKaPf ßxRKh @rPmr yJouJr kKreKf TL yPf kJPr, fJ-S ßhKUP~PZjÇ KfKj mPuj, ÈFA ßfucuJPrr ßxjJ S KmoJjmJKyjL AP~PoPjr vsKoTPhr luJPjJ ßxA xm keqx÷Jr ±Äx TPr KhPò, ßpèPuJ @PVr IgtQjKfT KmkptP~r xo~S KaPT KVP~KZuÇ' ±Äxk´J¬ UJoJr, TJrUJjJ S oíf k´JeLr k´YMr ZKm kJS~J pJPò, ßpUJPj FèPuJ pMP≠JkTrPer xPñ ZKzP~-KZKaP~ kPz @PZÇ lPu TíwPTrJ mÉKhj iPrA TJP\ KlrPf kJrPZj jJÇ oMrKV S ßoRoJKZ kJujKv· FPTmJPrA ±Äx yP~ ßVPZÇ FUj kpt∂ AP~PoPjr IPitPTrS ßmKv oJjMw TíKw S V´JoLe kÊkJuPjr Skr @ÄKvT mJ kMPrJkMKr KjntrvLuÇ IjqJjq oπeJuP~r lJAu WJÅaJWJÅKa TrPf KVP~ oMK¥ mM^Pf ßkPrPZj, TíKwPf pJKπT xyPpJKVfJ k´hJj k´vJxj KmnJPVr nmjS @âoPer KvTJr yP~PZÇ KfyJoJ ßcPnukPo≤ IgKrKa ßhvKaPf èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ 1970 xJPu k´KfKÔf FA h¬Pr ßxUJjTJr Cjú~j CPhqJPVr KuKUf AKfyJx xÄrKãf rP~PZÇ fJPhr TJ\ yPò, ßxY ImTJbJPoJ ‰fKr TrJÇ FA h¬Pr hMmJr nJrL ßmJoJ ßluJ yP~PZÇ KT∂á @Ko iJreJ TKr, kíKgmL FUj oiqk´JPYqr FTKa mJ hMKa pM≠ ßoPj KjPf kJPrÇ IgmJ VeoJiqoS y~PfJ FTAnJPm FA FTKa mJ hMKa pMP≠ k´YJreJ KhPf xãoÇ @PuP√J S oxMuA pPgÓÇ AP~PoPjr mqJkJraJ FTaM ßmKv yP~ pJ~Ç @r fJrkr ßfJ @mJr KuKm~J S ÈKlKuK˜j' @PZAÇ


UmrJUmr 43

SURMA m 28 October - 03 November 2016

oMxKuo lqJKoKu ‰hjKªj \LmPjr k´P~J\jL~ IitvfJKiT xJKntx k´hJj TrPm FA k´KfÔJjÇ CPhqJÜJrJ FA k´KfÔJjPT S~Jj-ˆk xJKntx ßx≤JPrr oPfJ TPr VPz ßfJuPf YJj mPu IJvJmJh mqÜ TPrPZj Ç Vf 24 IPÖJmr, ßxJomJr hMkMPr kNmt u§Pjr Kl ßVAa ˆsLPar Kj\˝ TJptJuP~ IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj CÜ k´KfÔJPjr CPÆJij ßWJweJ TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj k´KfÔJPjr ßxmJ TJptâPor Km˜JKrf Kmmre fáPu iPr mÜmq rJPUj FoFl@A'r oqJPjK\Ä cJAPrÖr c. @mMu TJuJo @\JhÇ kPr KfKj xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhjÇ Fxo~ mÜmq rJPUj oMxKuo lqJPoKu A¿KaKaCPar ßasAKjÄ F§ FcáPTvj cJAPrÖr oJSuJjJ ßhuS~Jr ßyJxJAj S TKoCKjPTvj cJAPrÖr oJSuJjJ @»Mu yJA UJjÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj FoFl@A'r lJAjqJ¿ cJAPrÖr oJSuJjJ ßoJyJÿh mhÀr ryoJjÇ k´P\ÖJPrr oJiqPo oMxKuo lqJKoKu A¿KaKaCPar SP~mxJAa-Fr KmKnjú KhT fáPu iPrj FoFl@A'r IJAKa F¥ oJPTtKaÄ cJAPrÖr KUKhr ßyJPxAjÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj oJSuJjJ xJBh @yoh, oJSuJjJ @mMu ßyJxJAj UJj, oJSuJjJ FPT oShMh yJxJj, oJSuJjJ jJK\r @yoh, oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJÀTL, IiqJkT @»Mu TJKhr xJPuy, c. IJmMu ßuAZ, AoJo ßyJxJAj AmsJKyo, oJSuJjJ IJ»Mr rJöJT, oJSuJjJ IJ»Mu TrLo, oJSuJjJ IJmMu yJxJjJf ßYRiMrL, mqJKrˆJr UJPuh jNr, mqJKrˆJr xJoxMP¨JyJÇ& xÄmJh xPÿuPj FoFl@A'r CPuäUPpJVq xJKntxèPuJ fMPu irJ y~Ç Fxm xJKntPxr oPiq rP~PZ, oqJPr\ ßasKjÄ, oqJY ßoKTÄ, KjTJy, ßkJˆ KjTJy ßasKjÄ, kqJPr≤Ju ßasKjÄ, ßrJTJA~J F¥ Ky\JoJ, FcáPTvj xJPkJat, TqJKr~Jr FcnJAx S lqJKoKu lJAjqJ¿Ç fJZJzJ ßmv KTZá KmwP~ TJCK¿KuÄ k´hJj TrJ yPmÇ ßpoj: ¸JC\ KcxKkCax, kqJPr≤Ju ßasx, TjKlîÖ CAg KrPuKanx, cPoKˆsT nJP~JPu¿, fJuJT F§ ßUJuJ S KrKmuKcÄ lqJPoKuxÇ muslimfamilyinstitute.org SP~mxJAa KnK\a TPr xJKntx xŒPTt IJPrJ Km˜JKrf \JjJ

pJPmÇ CPhJÜJrJ oMxKuo TKoCKjKar jJjJ xoxqJ xoJiJPj FA k´KfÔJj CPuäUPpJVq náKoTJ rJUPm CPuäU TPr F mqJkJPr TKoCKjKar xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ

mJKotÄyJPo uKfKl~J KmsPaPjr oNuiJrJr KvãJr xJPg AxuJKo KvãJr xojõP~ nKmwq“ k´\Pjìr \jq Có KvãJr xMPpJV xOKÓr uPã ÈKh KmsKav oMxKuo Ûáu' jJPo FTKa @mJKxT S IjJmJKxT KvãJ k´KfÔJPjr xNYjJ TrJ y~Ç FPf ßhv-KmPhPvr ZJ©rJ @mJKxT S IjJmJKxT xMKmiJxy KvãJ I\tPjr xMPpJV uJn TrPmÇ ßhv-KmPhPvr k´UqJf CuJoJ S TKoCKjKar KmKnjú kptJP~r èr∆fôkNet mqKÜmVtxy vfJKiT \jfJr CkK˙Kfr oiq KhP~ xŒjú y~ CPÆJijL IjMÔJjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJuäJoJ láufuLr mz ßZPu oJSuJjJ AoJh CK¨j ßYRiMrL láufuLÇ k´iJj IKfKg IjMÔJPj CkK˙f IjqJjq IKfKgmOªPT KjP~ CPÆJijL luT CPjìJYj TPrjÇ uKfKl~J láufuL ToPkäPér Ijqfo lJC§Jr ßo’Jr TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKZr @yoPhr xnJkKfPfô FPf KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @rm @KorJPfr xJPmT KmYJrkKf vJ~UMu yJKhx oJSuJjJ yKmmMr ryoJj, mJÄuJPhv @j\MoJPj @u AxuJyr xnJkKf oJSuJjJ ÉZJoM¨Lj ßYRiMrL láufuL, ‰hKjT AjKTuJPmr KjmtJyL xŒJhT oJSuJjJ TKm r∆Éu @Koj UJj dJTJ, k´mLe @Puo oM\JKyh C¨Lj ßYRiMrL hMmJVLÇ ToPkäPér xJKmtT kKrT·jJ fáPu iPrj CÜ ToPkäPér ßY~JroqJj Kk´K¿kJu oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJjÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj ToPkäPér ßxPâaJKr ßoJ. KoxmJCr ryoJj, \P~≤ ßxPâaJKr ßoJ. UMrPvhMu yT S ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJKr ßoJ. ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLÇ mÜmq rJPUj u¥j hJr∆u yJKhZ uKfKl~Jr nJAx Kk´K¿kJu oJSuJjJ @»Mu TJyyJr, KvãT oJSuJjJ oJr∆l @yoh, xuxmJKr TJCK¿Pur TJCK¿uJr @KfTáu yT, oJSuJjJ @»Mu yT ßjJoJjL, uKfKl~J

láufuL ToPkäPér lJC§Jr ßo’Jr TJCK¿uJr @yPohMu yT FoKmA, oJSuJjJ TJ\L ßxKuo CK¨j, oJSuJjJ @»Mu Tá¨MZ S oJSuJjJ r∆Éu @KojÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj hJr∆u yJKhZ uKfKl~J u§Pjr Kk´K¿kJu oJSuJjJ ßoJyJÿh yJxJj ßYRiMrL, KvãT oJSuJjJ @vrJlár ryoJj, oJSuJjJ èlrJj @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ oMZPuy CK¨j, ACPT @u AxuJy'r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ xJh CK¨j Kx¨TL, oJSuJjJ yJPl\ TP~ZáöJoJj, oJSuJjJ @»Mu @C~Ju ßyuJu, FuFlKxr'r lJC¥Jr ßo’Jr oJSuJjJ rÊTjM¨Lj @yoh, TqJKv~Jr ßoJyJÿh vJy\JyJj, oJSuJjJ rKlT @yoh, oJSuJjJ @ZJhMöJoJj (rJöJT) ߸j, yJKl\ xJKær @yoh, ßoJ. VJmr∆ Ko~J, KocuqJ§x \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor ßk´KxPc≤ oJSuJjJ FUuJxMr ryoJj, mJKotÄyJo ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmr, yJ\L @Kor∆u AxuJo (\JoJu), ßoJ. @PjJ~Jr Ko~J, oJSuJjJ @»Mu oKfj (msJcPlJct), oJymMmMr ryoJj, ßYRiMrL, yJ\L \Kxo CK¨j, oJSuJjJ @mMu yJxJj, yJ\L @mMu ßyJxJAj, TKoCKjKa ßjfJ TJor∆u AxuJo Yáj,M TJ\L @ñMr Ko~J, l~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA, cJ. r∆Éu @Koj, yJKl\ lJr∆T @yoh, oJSuJjJ @»Mu @uL, oJSuJjJ èu\Jr @yoh, yJ\L @»Mr rKyo (jgtJŒaj), ßoJ. @mMx ZJuJo, oJSuJjJ @»Mu oMKoj, oJSuJjJ oJymMm TJoJu, yJ\L xJKyh Ko~J, ßoJ. oZKær @uL, Ahj @uL, yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu, oJˆJr @»Mu oMKyf, yJ\L yJxj @uL ßyuJu, yJ\L @»Mu yJA, ßoJ. FohJh

ßyJxJAj, ßoJ. xJAláu AxuJo, rJ~yJj @yoh ßYqiMrL, yJKl\ TKmr @yoh, oJSuJjJ mhr∆u yT UJj, oJSuJjJ mMryJj CK¨j, TôJrL ßvU oMjJS~Jr ßyJxJAj, yJKl\ CxoJj UJj, oJSuJjJ FyxJjMu yT, oJSuJjJ jMr∆u @Koj, oJSuJjJ @»Mu VJl&&lJr, oJSuJjJ jMr∆u AxuJo, oJSuJjJ ßjJoJj @yoh, ßoJ. \J~hMu AxuJo k´oMUÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL S oJhrJxJr ZJ© yJo\J @yohÇ jJKvh kKrPmvj TPrj TôJrL oJylá\Mu yJxJj UJj, TôJrL oKfCr ryoJj S TôJrL UP~r @yohÇ k´iJj IKfKg AoJh CK¨j ßYRiMrL láufuL ToPkäPér TJP\r k´vÄxJ TPr mPuj, @Ko @vJ TKr KmsPaPj ÆLKj KvãJr ßãP© FA ToPkäé CPuäUPpJVq ImhJj rJUPmÇ FA ToPkäé ßgPT mÉ @Puo CuJoJ S @PvPT rJxMu (x.) ßmr yPmj FmÄ ßhv-KmPhPv ÆLKj KvãJ Km˜JPr nNKoTJ rJUPmjÇ KfKj CkK˙f xTuPT ToPkäPér TJP\ xyPpJKVfJr @øJj \JjJjÇ KmPvw IKfKg vJ~UMu yJKhZ IJuäJoJ yJKmmMr ryoJj mPuj, F ßhPv @oJPhr kLr S oMKvth KjP\r \Lmj Kmx\tj KhP~S ÆLKj KvãJ k´KfÔJj VPz fáuPf ßYP~PZjÇ KfKj @rS mPuj, mftoJPj láufuL ZJPym KTôuJy \LKmf gJTPu ÆLPjr ßUhoPf FA ToPkäé VPz SbJr hOvq ßhUPu UMmA UMKv yPfjÇ KocuqJP¿r oPfJ ˙JPj F„k FTKa k´KfÔJj VzPf pÅJrJ xyJ~fJ TPrPZj fÅJPhr k´Kf ZJPym KTômuJyr r∆y UMKv gJTPm mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ kKrPvPw KouJh oJyKlu S ßoJjJ\JPfr oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ y~Ç

FmJr VeoJiqoPT VJKu KhPuj asJŒ

26 IPÖJmr - VeoJiqo @r \KrkTJrL xÄ˙JèPuJr KmÀP≠ YronJPm ãM… yP~PZj KrkJmKuTJj kJKatr ßk´KxPc≤ khk´JgtL ßcJjJ asJŒÇ FoKjPfA KfKj uJVJoZJzJ TgJ muPf Inq˜, FUj ßxaJ @PrJ ßmPzPZÇ KfKj IKnPpJV TPrPZj, hMjtLKfkNet KjmtJYj mqm˙Jr FTaJ IÄv yPuJ FrJ (VeoJiqo S \KrkTJrL xÄ˙J)Ç fJÅr k´JKgtfJr xmPYP~ mz ãKf FrJA TrPZÇ F xo~ KfKj VeoJiqoPT ÈPYJr-mJakJr' mPuS VJKu ßhjÇ asJŒ Vf ßxJomJr ^MÅKTkNet rJ\q ßlîJKrcJr ßx≤ IVJKˆPj FT KjmtJYjL k´YJrxnJ~ nJwe ßhjÇ F xo~ asJŒ hJKm TPrj, fJÅr k´KfƪôL ßcPoJPâKaT hPur k´JgtL KyuJKr KTîjaPjr KvKmPrr mqm˙JkT \j ßkJPcˆJr ßp A-PoAuèPuJ yqJT yP~PZ fJ ßgPT ¸Ó ßp ßcPoJPâarJ KjmtJYPj TJrYMKk TrJr ßYÓJ TrPZÇ fPm mrJmPrr oPfJ FmJrS FA hJKmr kPã ßTJPjJ pMKÜ Ck˙Jkj TPrjKj KfKjÇ IKfKrÜ TgJ muJr xPñ xPñ FaJS asJPŒr ˝nJPmrA FTKa IÄvÇ KfKj jJjJ IKnPpJV TPrj, fPm TUPjJA ßxèPuJr kPã ßTJPjJ k´oJe ßhUJj jJÇ fPm asJPŒr IKnPpJV uMPl KjP~PZ fJÅr k´YJrKvKmr FmÄ FTA xPñ KrkJmKuTJj kJKatr FTKa IÄvÇ asJŒ k´YJrKvKmPrr mqm˙JkT FmÄ FTxo~ \KrkTJrL xÄ˙J~ TJ\ TrJ TuqJe TjSP~ Kmw~KaPT IKnKyf TPrj ÈPnJaJr hoj ßTRvu KyPxPm'Ç Fr krkrA KrkJmKuTJj hPur FT xhxq aMAa mJftJ~ mPuj, ÈPnJaJrPhr Skr YJk ‰fKrr \jq mJPjJ~Ja \Krk TPr fJr lu k´TJv TrPZ ßcPoJPâarJ, pJPf TPr asJŒ krJ˜ y~Ç fPm FmJr @orJA K\fmÇ' k´xñf, k´J~ xm ˝fπ S ˝LTíf \KrPkA ßhUJ ßVPZ, KyuJKr asJPŒr ßYP~ ßmv IPjTaJA FKVP~ @PZjÇ asJŒ fJÅr FA nJwPe VeoJiqoPTS fLms nJwJ~ @âoe TPrjÇ asJŒ mPuj, FèPuJ xm ßYJrmJakJPrr huÇ FrJ fJÅr k´KfƪôLr ßYP~S IPjT ßmKv hMjtLKfV´˜Ç asJŒ Imvq fJÅr k´KfƪôLPTS mrJmr ÈTMaKj KyuJKr' muPfA Inq˜Ç KjC A~PTtr IKn\Jf FuJTJ Kllg FKnKjCP~ k´xJPhJko mJKzPf mxmJxTJrL asJŒ IKnPpJV TPrj, VeoJiqo xJiJre vso\LmL ßvsKer TJZ ßgPT KmKòjúÇ KfKj mPuj, ÈIgY FA VeoJiqoA @kjJr \Lmj, IgtjLKf, ßhv Kj~πe TPrÇ oJP^ oJP^ @oJr \jxnJr UmrS fJrJ ßh~ jJÇ' FTA KhPj asJPŒr Kj\˝ k´YJroJiqoKaS @PuJr oMU ßhPUÇ @VJoL hMA x¬Jy IgtJ“ KjmtJYPjr @V kpt∂ FKa asJPŒr kPã xm irPjr k´YJr YJuJPmÇ Fr IjMÔJj ÊÀ yPm xºqJ xJPz 6aJ~Ç FPf asJŒPT xogtjTJrL Umr, KmrKfPf asJŒPT KjP~ ‰fKr KmùJkj, k´YJr mqm˙JkT TuqJPer xJãJ“TJr k´YJr TrJ yPmÇ iJreJ TrJ yPò, KjmtJYPj krJK\f yPu hMA TJ\ TrPf kJPrj KfKjÇ k´gof, rJ\QjKfT hu asJŒ kJKat UMuPmj @r KÆfL~f asJŒ KaKn UMuPmjÇ F ZJzJ SA KhPjr nJwPe mrJmPrr oPfJ asJŒ YJTKr @r mJKe\q KjP~S TgJ mPuj, ÈFT hñu KvÊ ßpj @oJPhr k´vJxj YJuJPòÇ FrJ mqgtÇ FPhr TJrPeA YJTKrr mJ\Jr jÓ yP~ pJPòÇ' oNuf ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJPT uãq TPr F TgJ mPuj KfKjÇ F ZJzJ rJKv~Jr xPñ xŒTt k´xPñ KfKj mPuj, È@oJr xPñ rJKv~Jr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ @Ko F mqJkJPr KuKUf KmmíKf ßhmÇ' fPm 2008 xJPu rJKv~Jr xPñ xŒTt k´xPñ asJPŒr ßZPu ßcJjJfl asJŒ \MKj~r mPuj, pMÜrJPÓsr mqmxJ~ rJKv~J ßgPT k´YMr Igt @xPZÇ F ZJzJ asJŒ KvKmPrr mftoJj S xJPmT mÉ TotTftJr xPñA rJKv~Jr k´fqã mJKeK\qT xŒTt rP~PZÇ xN© : hq VJKct~JjÇ PlîJKrcJ~ @VJo ßnJaV´ye ÊÀ @xjú ßk´KxPc≤ KjmtJYPj @VJo ßnJaV´yPer \jq ßlîJKrcJ IñrJP\qr ßnJaPTªsèPuJ UMPu ßhS~J yP~PZÇ pMÜrJPÓsr ßpxm IñrJP\qr ßnJa ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr luJlu KjitJre TrPm mPu iJreJ TrJ y~, fJr oPiq ßlîJKrcJ IjqfoÇ IñrJ\qKaPf cJTPpJPV @VJo ßnJaV´ye FT x¬Jy @PVA ÊÀ yP~KZu, FrA oPiq 10 uJPUrS ßmKv ßnJaJr fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrPZÇ F kpt∂ kMPrJ pMÜrJPÓs 70 uJPUrS ßmKv ßnJaJr @VJo ßnJa KhP~PZ, k´J~ YJr ßTJKa 60 uJU ßnJaJr KjmtJYPjr Khj ßnJa ßhPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ KxKmFx KjC\ S A≤JrPjaKnK•T @∂\tJKfT mJ\Jr VPmweJ k´KfÔJj ACVPnr ßpRg \KrPk ßlîJKrcJ~ asJPŒr ßYP~ KyuJKr Kfj kP~P≤ FKVP~ @PZj mPu ßhUJ ßVPZÇ IñrJ\qKar 46 vfJÄv ßnJaJr KyuJKrr kPã FmÄ 43 vfJÄv ßnJaJr asJPŒr kPã ßnJa ßh~Ç


44 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

FKv~Jj TJKr FS~JPctr

oqJjPYˆJPr jmLV† ß\.ßT yJA ÛáPur 100 mZr kNKft CkuPã IjMÔJj xŒsKf oqJjPYˆJPr jmLV† ß\.PT yJA ÛáPur 100 mZr kNKft CkuPã FT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ y~Ç 1916 xJPu ÊÀ yS~J pMVu KTPvJr Có KmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr @P~J\Pj F IjMÔJPj vfJKiT IKfKg S k´JÜj ZJ©ZJ©L IÄvV´ye TPrÇ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj mqJKrˆJr @fJCr ryoJj FmÄ kKrYJujJ TPrj xÄmJh kJbT ßfRKyh vJKTu FmÄ krvoKeÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ß\.PT ÛáPur FT\j hJfJ xhPxqr kKrmJPrr xhxq, Fo Kx TPuP\r xJPmT Iiqã vsLKjmJx ßhÇ k´JÜj KvãJgtLPhr KjP~ ßTT ßTPa IjMÔJPjr CPÆJij TPrj k´iJj IKfKg S @P~J\T TKoKar xhxqVeÇ TKm Táfám @lfJm, TKoKar xhxqVe FmÄ IjMÔJPjr xnJkKf S k´iJj IKfKgPT oqJVJK\j È@PuJKTf vfJ»L'r ßoJzT CPÿJYj TrJ y~Ç @P~J\T TKoKar kã ßgPT k´iJj IKfKgPT ß∠k´iJj TrJ y~Ç IjMÔJPj mÜmq rJPUj K\uM ryoJj, fKoo ßYRiMrL, TJoÀu yJxJj ßYRiMrL, UxÀ ßYRiMrL, TJoÀu yJxJj Yáj,M oMK\mMr ryoJj, lUr CK¨j ßYRiMrL, \JyJñLr rJjJ, ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL FoKmAÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj @mM

fJPyr FoKmA, mqJKrÓJr @»Mu oK\h fJPyr, TJCK¿uJr @KojMr rvLh fJuMThJr, TJCK¿uJr jMÀuäJy, TJCK¿uJr xMufJj @yPoh, IiqJkT @»Mu yJjúJj, oAjMu @Koj mMumMu, PvU @mM fJPyr ßYRiMrL, xJPmT ßY~JroqJj ßoJvJrl ÉPxj, xJPmT ßY~JroqJj j\Àu AxuJo, xJPmT ßY~JroqJj oKfCr ryoJj, yJKhx Ko~J, jK\r Ko~J, @mM ACZál ßYRiMrL, ßoxmJCr ryoJj mJmuM, AlPfUJr @uo, @mMu TJPvo ßYRiMrL, ßoJyJÿh yJÀj, @lPrJ\ Ko~J, @mM vJoJ, \MP~u ßYRiMrL, rJKTm ßYRiMrL, ßyPnj ßYRiMrL, xJoZáu ÉhJ ßYRiMrL mJóá, @\ou ÉPxj, yJÀj @UK†, lUr CK¨j, láu Ko~J, @fJCr ryoJj ßYRiMrL KvuM, Ko\tJ fZjM ßmV, @»Mu yJKuo ßYRiMrL, Ko\tJ @SuJh ßmV, oMjxMr @uo, @\Jh ßYRiMrL ßoJfJPyr, vJoZáu AxuJo, xJyLj ßYRiMrL, ßoJyJÿh vJy\JyJj, @mMmÑr KxK¨TL xMyJh, l~\Mu yT uJuJ, oyKxj ßYRiMrL, ßoJfJPyr ßYRiMrL, @SuJh ßYRiMrL, ßoJyJÿh S~JhMh, j\Àu AxuJo, lJÀT Ko~J, @»Mu T¨MZ, PoJyJÿh oftá\J, vJoLo ßYRiMrL, yJKhx Ko~J, @mM xJBh ßYRiMrL, fáKyj ßYRiMrL, FjJP~f ÉPxj, @»Mu @uL, @PjJ~Jr Ko~J ßUJTj, xJPuy @yPoh, PyuJu

@yPoh ßYRiMrL, l~Zu ßYRiMrL, yJKmm ßYRiMrL, KV~Jx CK¨j fJuMThJr, ZáÀT Ko~J, PoJ” @PjJ~Jr Ko~J, ZáÀT Ko~J oJÓJr, vJy @uL yJ~hJr, yJjúJj Ko~J k´oUN Ç IjMÔJPjr @KgtT kOÔPkJwT yS~J~ ‰x~hMr ryoJj xJAh, @uyJ\ô KjyJr Ko~J ßYRiMrL, @uyJ\ô frJv CuäJy, xJPmT FoKk @uyJ\ô ßvU xM\Jf Ko~J, @uyJ\ô oBj CK¨j, vJyLj ßYRiMrL, c. UJ~Àu AxuJo ßyuJu, ßvU vJoLo @yPoh, @»Mu yJhL ßYJiMrL, oKfCr ryoJj ßYRiMrL, @fJCr ryoJj ßYRiMrL, ATmJu @yPoh, vJy\JyJj AxuJo ßYRiMrL, @»Mu oMKTf S jmLV† FcáPTvj asJˆ ACPT FmÄ pMÜrJ\q jmLV† FcáPTvj asJˆPT ß∠k´hJj TrJ y~Ç k´JÜj xTu KvãJgtLPhr TqJk, TJk S Tuo CkyJr ßh~J y~Ç IjMÔJPj CkK˙f yS~Jr \jq @P~J\T TKoKar xhxq FjJP~f UJj xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ ßvw kptJP~ FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj IjMKÔf y~Ç FPf xÄVLf kKrPmvj TPrj @uJCr ryoJj, krvoKe, vfJK» Tr, xJP\hJ TJoJu ßvlJKu, ßrJK\ xrTJr, ßoJlJöu ßyJPxj, lJÀT @yPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@xrÇ FPf 10Ka KrK\SPjr ßxrJ 10Ka ßrˆáPr≤ FS~Jct ZJzJS mJÄuJPhvL, AK¥~Jj, kJKT˜JjL, YJ~Kj\, oJuP~Kv~Jj S aJKTtx TáAK\jPT ˝-˝ xJlPuqr \jq oNuq~Jj TrJ y~Ç 30 mZr @PV msJcPlJPct YJuM FmÄ oqJjPYÓJr yP~ FUj u§Pj pJ©J ÊÀ TrJ KmUqJf jmJm ßrˆáPrP≤r oJKuT oJymMm ßyJPxjPPT ßh~J y~ uJAl aJAo FKYnoqJ≤ FS~JctÇ IjMÔJPj KmUqJf Kv·L ÀjJ uJ~uJPTS fJr xñLf \LmPjr 50 mZr kNKftPf uJAlaJAo FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FZJzJ aJKTtx ßms§ FPlx-Fr KcPrÖr AmrJKyo C\Mj, mJÄuJPhvL KmUqJf ßrcPlJat S k´JAc Im FKv~Jr S~JK\h yJxJj ßxKuoS FS~Jct uJn TPrjÇ IjMÔJj Ck˙JkjJ~ KZPuj KmKmKxr xÄmJh kJKbTJ ßTAa KxunJrajÇ ˝JVf mÜmq rJPUj FKv~Jj TJKr FS~JPctS lJC¥Jr A~JSr UJjÇ KfKj A¥sJKˆs xÄTa fáPu iPS xoJiJPjr \jq xTPur GTq TJojJ TPrjÇ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßas\JKr ßxPâaJrL \j IqKuxj FoKkÇ FS~Jct KmfreLPf @PrJ IÄv ßjj ao ßmsT FoKk, ka TqJKux FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr nJrk´J¬ yJATKovjJr UªTJr fJuyJxy KmKnjú ßhPvr rJÓshs∆f S yJATKovPjr k´KfKjKimOªÇ IjuJAj ßcKunJrL ßTJŒJjL \Jˆ Aa-Fr FoKc S oJPTtKaÄ KcPrÖrr IjMÔJPj IÄv ßjj FmÄ ßrˆáPr≤ A¥JKˆsr oJj Cjú~Pj fJPhr nNKoTJ gJTPm mPu k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ IjMÔJPj ßmˆ u§j lJAj cJ&AKjÄ ßrˆáPr≤ FS~Jct k´hJj TrJ y~ uJ ßkJatx ßcx AK§x ßrˆáPr≤PTÇ @r u§Pjr FKv~Jj ßrˆáPr≤ Im hqJ A~Jr FS~Jct uJn TPr ßrcPlJat ßrˆáPr≤Ç ßmˆ \JkJKjx ßrˆáPr≤ FKcjmrJr yJrJ\MTJ KTPYj, Pmˆ APªJPjKv~Jj ßyJPnr mJKu msJxJKr, ßâJKur ßuoj V´Jx ßmˆ gJA ßrˆáPr≤, ßyJ~JAaYqJkPur AKlx ßmˆ aJKTtv FmÄ ßmˆ ßjkJKux ßrˆáPr≤ FS~Jct uJn TPr FnJPrˆ AjÇ FS~Jct IjMÔJj ßpRgnJPm CPhqJV V´yj TPr FKv~Jj TqJaJKrÄ ßlcJPrvj S ßlcJPrvj Im mJÄuJPhvL TqJJaJrJxt,Ç FmÄ xyPpJKVfJ~ KZPuJ TámrJ Km~Jr FmÄ Û~Jr oJAux A¿MPr¿Ç IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, FKv~Jj TJKrKv· mOPaPjr IgtjLKfPT xoO≠ TPrPZÇ TotxÄ˙Jj yP~PZ TP~T uJU oJjMPwrÇ FA Kv· mOPaPjr oJK TJuYJr ßxJxJAKaPTS k´PoJa TrPZÇ KT∂áM xrTJPrr jJjJ CPhqJV Kv·PT ãKfV´˜ TrPZÇ mÜJrJ FA Kv·PT rãJ~ mOKav rJ\jLKfKmhPhr FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ FKv~Jj TJKr FS~JPctr lJC§Jr A~JSr UJj mPuj, ßmsKéa TJKrKv·PT oJrJ®T ãKfr xPÿJKUj TrPmÇ KfKj mPuj, ßrlJPr¥JPor kNPmt ßpxTu rJ\jLKfKmhrJ mPuKZPuj, ßmsKéa yPu, TJKrKvP·r xÄTa ßTPa pJPmÇ fJPhr FUj CKYf FA KvP·r kJPv FPx hJÅzJPjJÇ ˆJl xÄTa KjrxPjr uPã Fxm rJ\jLKfKmhPhr CPhqJV V´ye TrPf yPmÇ


UmrJUmr 45

SURMA m 28 October - 03 November 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

KoKjPa 4 \j TPr KhPj mJzPZ 6 yJ\Jr 70 \jÇ mZr ßvPw ßoJa \jxÄUqJr xPñ jfMj pMÜ yPò 22 uJU 21 yJ\Jr 800 oJjMwÇ mZPr ßoJa \jì S ßoJa oífMqr KyxJm ßgPT \jxÄUqJ míK≠r FA fgq KhP~PZ xrTJPrr \JfL~ \jxÄUqJ VPmweJ S k´Kvãe k´KfÔJj (KjPkJat)Ç mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ muPZ, ßhPv mftoJj \jxÄUqJ 16 ßTJKa 10 uJUÇ fJPhr KyxJPm 2050 xJPu ßhPvr \jxÄUqJ yPm 21 ßTJKa 86 uJUÇ IgtJ“ @rS 5 ßTJKa 76 uJU oJjMw mJzPmÇ pMÜrJPÓsr kKrxÄUqJj mMqPrJr fgq C≠íf TPr KmvõmqJÄPTr FT hKuPu muJ yP~PZ (kkMPuvj, lqJKoKu käqJKjÄ IqJ¥ KrPk´JcJKÖn ßyug kKuKx yJPotJjJAP\vj Aj mJÄuJPhv, 2014), FA vfJ»Lr oiqnJPV ßhPvr \jxÄUqJ yPm 23 ßTJKa 35 uJUÇ KmPvwùrJ muPZj, \Ko S xŒPhr fMujJ~ mJÄuJPhPvr \jxÄUqJ ßmKvÇ mJzKf \jxÄUqJ UJhq, @mJxj S TotxÄ˙Jj kKrK˙KfPT xm xo~ YJPkr oPiq rJUPmÇ mJÄuJPhv kKrT·jJ TKovPjr xJiJre IgtjLKf KmnJPVr xhxq (P\qÔ xKYm) vJoxMu @uo mPuj, ÈYLj, nJrf, mJÄuJPhv∏KfjKa ßhvA \jmÉuÇ fPm IKfoJ©J~ \jWjfô mJÄuJPhPvr \jq mz xoxqJÇ nJrPf k´Kf mVtKTPuJKoaJPr 346 \j oJjMw mJx TPr, YLPj k´Kf mVtKTPuJKoaJPr 142 \jÇ @r mJÄuJPhPv 1 yJ\Jr 200 \jÇ' TLnJPm oJjMw mJzPZ: KjPkJPatr ß\qÔ VPmwT xMmsf nhs mPuj, \jìyJr, oífMqyJr, mZPr ßoJa \jì, ßoJa oífMqr KyxJm FUj kJS~J pJ~ xqJPŒu nJAaJu ßrK\Pˆsvj KxPˆo (FxKn@rFx) ßgPTÇ FA VPmwT \JjJj, \jxÄUqJr KyxJm ßjS~J y~ mZPrr oJ^JoJK^ (1 \MuJA) xoP~r kKrK˙Kf ßgPTÇ fJPf ßhUJ pJPò 2016 xJPu ßhPv 30 uJU 42 yJ\Jr 900 KvÊr \jì yPmÇ F mZPr oJrJ pJPm 8 uJU 21 yJ\Jr 100 \jÇ ˝JnJKmT míK≠ 22 uJU 21 yJ\Jr 800Ç KfKj mPuj, \jì ßgPT oífMq KmP~JV TPr Khj, WµJ S KoKjPa \jxÄUqJ míK≠r TrJ yP~PZÇ fJPf ßhUJ pJPò, ßhPv k´Kf KoKjPa 5.8Ka jm\JfPTr \jì yPòÇ k´Kf KoKjPa 1.6 \j oJjMw oJrJ pJPòÇ KoKjPa ˝JnJKmT \jxÄUqJ míK≠ 4.2Ç fPm KmPvwùrJ muPZj, \jxÄUqJ ßmPz ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJPm fJ Kjntr TPr ßoJa k´\jj yJr (PaJaJu lJKatKuKa ßra∏KaFl@r) TL yPm fJr SkrÇ mJÄuJPhv \jxÄUqJ UJPf ßp xJluq I\tj TPrPZ fJ x÷m yP~PZ KaFl@r ToJPjJr ßãP©Ç jJrL k´\jj m~Px (15 ßgPT 49 mZr kpt∂) ßp T~aJ x∂Jj \jì ßh~, ßxaJA KaFl@rÇ ˝JiLjfJr xo~, 1971 xJPu KaFl@r KZu 6.4Ç IgtJ“ FT\j jJrL fJÅr \Lm¨vJ~ 6Kar ßmKv KvÊr \jì KhPfjÇ mftoJPj KaFl@r 2.3Ç 1971 xJPu mJÄuJPhPvr \jxÄUqJ KZu xJPz 7 ßTJKaÇ mftoJPj \jxÄUqJ 16 ßTJKa 10 uJUÇ 2021 xJPu mJÄuJPhv ˝JiLjfJr 50 mZr ChqJkj TrPmÇ kKrxÄUqJj mMqPrJ muPZ, fUj mJÄuJPhPvr \jxÄUqJ yPm 17 ßTJKa 17 uJUÇ @r \JKfxÄPWr KyxJPm \jxÄUqJ yPm 17 ßTJKa 23 uJUÇ FA vfJ»Lr oJ^JoJK^ IgtJ“ 2050 xJu jJVJh \jxÄUqJ ßTJgJ~ KVP~ hJÅzJPm fJr k´JÑuj TrJ yP~PZÇ KmvõmqJÄPTr SA hKuPu muJ yPò 2016 xJPur oPiq KaFl@r 2.0 TrJ x÷m yPu 2050 xJu jJVJh ßhPvr oJjMw yPm 21 ßTJKa 80 uJPUr SkrÇ @r KaFl@r 1.7 yPu, oJjMw yPm 20 ßTJKa 13 uJUÇ kJgtTq yPm 1 ßTJKa 67 uJU oJjMPwrÇ 2016 xJu ßvw yPf YuPuS KaFl@r ToJPjJ x÷m y~KjÇ \jxÄUqJr YqJPu†: \jWjfô míK≠r xPñ xPñ @mJxj xoxqJ mJzPZ, lPu TíKw\Kor kKroJe TPo pJPòÇ nKmwqPf Fr k´nJm kzPm TíKw C“kJhPjÇ KÆfL~f, IKnmJxj míK≠r TJrPe hs∆f jVrJ~e yPò, mK˜r oJjMw mJzPZÇ FA xoxqJèPuJ kMPrJPjJÇ \umJ~M kKrmftPjr k´nJm, jhLnJXj kMPrJPjJ xoxqJPT @rS k´Ta TrPZÇ \jxÄUqJr xoxqJ FT FT\j FPTTnJPm ßhPUjÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ IgtjLKfKmh ßyJPxj K\uäMr ryoJj oPj TPrj, TotxÄ˙JPjr xoxqJA k´iJjÇ KmkMuxÄUqT oJjMwPT TJptTr KvãJ ßhS~J x÷m yPò jJÇ F ZJzJ ßhPvr k´J~ 7 vfJÄv oJjMPwr m~x 60 mZPrr SkrÇ FPhr ˝J˙qPxmJ ßhS~Jr \jq ßhv k´˜Mf j~Ç \jxÄUqJKmw~T pMÜrJÓsKnK•T VPmweJ k´KfÔJj kkMPuvj TJCK¿Pur TJK≤s KcPrÖr SmJ~hMr rm mPuj, FUjA oJjxŒjú KvãJ S ˝J˙qPxmJ ßhS~Jr \jq IPgtr ˝·fJ @PZÇ k´KfmZr mJzKf oJjMw ßpJV yS~Jr xPñ xPñ FA UJPf KmKjP~JPVr xoxqJ @rS VnLr yPmÇ

KfKj mPuj, \jxÄUqJ míK≠r xPñ xPñ pMm \jPVJÔL mJzPZÇ xKbT jLKf S kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrJ x÷m yPu FrJA ßhPvr xŒh yPmÇ k´KfmZr 22 uJU oJjMw míK≠r xPñ xPñ 6 ßgPT 7 uJU oJjMw @xPm vyPrÇ FUjA ßhPvr vyr S jVrèPuJ xoxqJ~ \\tKrfÇ \ÀKr kKrTK·f CPhqJV jJ KjPu xoxqJ @rS k´Ta yPmÇ P\qÔ xKYm vJoxMu @uo mPuj, mftoJj S mKitf \jxÄUqJPT oJjxŒjú KvãJr @SfJ~ @jJ S ˝J˙qPxmJ ßhS~J mz YqJPu†Ç xJoJK\T KjrJk•Jr mz CPhqJV xrTJPrr @PZÇ @iMKjT oqJjMlqJTYJr S KvP·r CkPpJVL \jmu ‰fKrr KvãJ S k´Kvãe TotxNKYr kKrT·jJ xrTJPrr @PZÇ mftoJPj 3 ßTJKa 70 uJU oJjMw hJKrhsqxLoJr KjPY @PZÇ hJKrhsq ßgPT ßmr TPr @jJ mz YqJPu†Ç Cófr k´míK≠r yJr ZJzJ FaJ x÷m yPm jJÇ k´míK≠r yJr hMA IPï KjPf kJrPu TotxÄ˙Jj mJzPm, hJKrhsqKmPoJYj yPmÇ xrTJr ßxA KhPTA FPVJPòÇ

aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr TJ§ KjP~ Vf 8 IPÖJmr mJÄuJPhKv mÄPvJØëf pMmT \JTJKr~J ßyJxJAPjr xJPg kMKuPvr \mrhK˜oNuT IJYrPer KnKzS k´TJKvf y~Ç SA WajJ kMKuPvr IJYrePT k´vúKm≠ TPrÇ F KjP~ YuoJj yAYAP~r oPiqA KTPvJrL ÛáuZJ©Lr Skr kMKuPvr KjÔMr IJYrPer KnKcSKY©Ka k´TJv ßkuÇ ßmgjJg KV´j FTJPcKor KvãJgtL 13 mZr m~xL SA ZJ©Lr xJPg kMKuPvr \mrhK˜oNrT IJYrPer WajJKa WPa Vf 5 IPÖJmrÇ FA ZJ©Lr kKrmJPrr kMKuPvr IJYrPer Kmr∆P≠ IKnPpJV TPr mPuPZ, fJPhr KTPvJrL ßoP~PT kMKuv yJfTzJ kKrP~ ßoP^Pf FT U§ oJÄPxr oPfJ ßaPjKyÅYPz KjP~ ßVPZÇ 8 IPÖJmPrr WajJr kr 5 IPÖJmPrr SA WajJr KnKzS k´TJKvf yS~Jr WajJ~ aJS~Jr yqJoPuaPxr kMKuPvr IJYre KjP~ rLKfof ßfJukJz xOKÓ yP~PZÇ muJ yPò, krkr FA hMKa WajJ k´oJe TPr FèPuJ ßTJPjJ KmKòjú WajJ j~, mrÄ aJS~Jr yqJoPuaPxr kMKuv IPjTaJ Foj \mrhK˜oNuT IJYrPe Inq˜ yP~ CPbPZ mPu oPj yPòÇ Fxm WajJr k´KfmJPh 29 IPÖJmr, vKjmJr IJufJm IJuL kJPTt FT VeKmPãJPnr cJT KhP~PZ ˙JjL~ TKoCKjKaÇ FA KmPãJn ßgPT hMKa WajJ~ \Kzf hMA kMKuv TotTftJr IkxJre hJKm TrJr kJvJkJKv aJS~Jr yqJoPuaPxr mJrJ ToJ¥Jr xMq CAKu~JPor khfqJV hJKm TrJr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ metmJh S kMKuKv \mrhK˜oNuT IJYre mPº ßxJóJr xTuPT SAKhj KmTJu 2aJ~ VeKmPãJPn xJKou yS~Jr IJymJj \JjJPjJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, 5 IPÖJmr kMKuPvr \mrhK˜oNuT IJYrPer KvTJr yS~J 13 mZr m~xL KTPvJrLr jJo TqJPaKuj oJrKl KTÄÇ ßx ßmgjJu KV´j FTJPcKor KvãJgtLÇ fJr kKrmJr ßmgjJu KV´Pjr ßYoxPlJct ˆsLPar mJKxªJÇ WajJr Khj 5 IPÖJmr FT mºár xJPg ßhUJ TrJr \jq fJr \o\ ßmJjPT KjP~ TqJPaKuj ToJKvt~Ju ßrJPzr S~JKkÄ yJAÛáPu pJ~Ç ßxUJPj Ûáu ßVAPa SA ÛáPur FT ZJ©Lr xJPg TqJPaKujJr mJTKmf§J y~Ç SA WajJr xMrJyJ TrPf KVP~A kMKuv IKfoJ©J~ muk´P~JV FmÄ KjÔMr IJYre TPrPZ mPu IKnPpJVÇ TqJPaKujJr xPñ gJTJ ßmJj kMPrJ WajJKa fJr ßoJmJAPu iJre TPrÇ FT kptJP~ ßoJmJAu ßgPT SA KnKcSKY© oMPZ ßluJr \jq kMKuv ÉoKTiJoKT KhP~PZ mPuS IKnPpJVÇ \JTJKr~J ßyJxJAPjr xJPg kMKuPvr TrJ IJYre KjP~ yAYA Êr∆ yPu TqJPaKrjJr kKrmJrS SA KnKcSKa k´TJv TPr ßh~Ç KnKcSKYP© ßhUJ pJ~, kMKuv oJ© 13 mZr m~xL TqJPaKujJPT ßoP^Pf ßlPu yJfTzJ kKrP~ ßaPj KjP~ pJPòÇ TqJPaKujJr jJjL 51 mZr m~xL ß\J~Jj ßyJ~JAPaTJr ˙JjL~ xÄmJh oJiqoPT mPuj, kMKuv TotTftJ ßTJPjJ k´J¬m~Û ßuJTPT KjmO• TrKZPuj jJÇ oJ© 13 mZr m~xL FTaJ KTPvJrLÇ fJr k´Kf Foj muk´P~JV FmÄ \mrhK˜oNuT IJYre ßTJPjJnJPmA V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, ßxUJPj hMKa KTPvJrL ßoP~ ^VzJ TrKZPuJÇ fJrJ FT\j IJPrT\Pjr VJP~ yJfS fáPuKjÇ KT∂á fJPhr gJoJPf KVP~ kMKuv xLoJ IKfâo TrPuJÇ náÜPnJVL KTPvJrLr jJjL IJrS mPuj, ßoP~Ka kMKuPvr xJPg i˜JiK˜ TrKZPuJ FojS j~Ç ßx CPb hÅJzJPjJr ßYÓJ TrKZuÇ KT∂á kMKuv fJPT oJÄPxr huJr of aJjJPyÅYzJ TrPuJÇ KTPvJrLr vrLPr ãfKY¤ S ßlJuJ hJV KZu mPu \JjJj KfKjÇ kMKuPvr IJYrePT KfKj \Weq mPu o∂mq TPrjÇ FA kKrmJr kMKuv S AK¥PkjPc≤ kMKuv ToPkäA≤ TKovPjr TJPZ Kmw~Ka KjP~ IKnPpJV TPrÇ Fr

ßk´KãPf Kmw~Ka ˙JjL~nJPm fh∂ yPm mPu fJPhr \JjJPjJ y~Ç IJAKkKxKxr FT\j oMUkJ© mPuj, ßoPasJkKuaJj kMKuPvr oJiqPo fJrJ 5 IPÖJmr S~JKlÄ ÛáPur FTKa WajJ xŒPTt \JjPf ßkPrPZÇ xfTtfJr xJPg Kmw~Ka KmPmYjJr kr ˙JjL~nJPm ßoPasJkKuaJj kMKuv Kmw~Ka fh∂ TrPm mPu Kx≠J∂ ßj~ IJAKkKxKxÇ S~JKkÄ ÛáPur FT KmmOKfPf muJ y~, IJoJPhr ÛáPur mJAPr Ijq FTKa ÛáPur KvãJgtLr IJYre KjP~ FmÄ IJoJPhr KvãJgtLPhr KjrJk•J KjKÁf TrPf kMKuv cJTJ y~Ç Kmw~Ka FUj kMKuv ßhUnJu TrPZÇ ßoPasJkKuaJj kMKuv \JjJ~, fJrJ WajJr Khj KmTJu 4aJ 15 KoKjPa Umr ßkP~ S~JKkÄ ÛáPu pJ~Ç FKhPT krkr hMKa WajJ~ ßmv YJPk kPzPZ aJS~Jr yqJoPuax kMKuvÇ kMKuPvr TJptTuJk j\rhJKr TrJ k´KfÔJj AK¥PkjPc≤ kMKuv ToPkäA≤ TKovj (IJAKkKxKx) Fxm WajJ fhP∂ FKVP~ FPxPZÇ Kmw~èPuJ KjP~ TKbj k´Pvúr xÿMKUj yPòj aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr jfáj mJrJ ToJ¥Jr xMq CAKu~JoxÇ Vf ÊâmJr mJrJ ToJ¥Jr \JjJj, hMKa WajJ~ \MKzf hMA kMKuv TotTftJPT oJPbr ßTJPjJ hJK~Pfô kJbJPjJ yPò jJÇ WajJr fh∂ ßvw jJ yS~J kpt∂ fJPhr TJ\ ßcÛ KcCKaPf xLKof rJUJ yP~PZÇ Fr IJPV 5 IPÖJmPrr WajJ~ SA kKrmJr IKnPpJV TrPu kMKuv \JjJ~ ßp, ˙JjL~nJPm Kmw~Ka fh∂ TrJ yPmÇ FUj aJS~Jr yqJoPuaPxr mJrJ ToJ¥Jr \JjJPòj, hMKa WajJA fh∂ TrPm IJAKkKxKxÇ mJrJ ToJ¥Jr ˝LTJr TPrj ßp, hMKa WajJ~ TKoCKjKaPf kMKuPvr xŒPTt Kmr‡k iJreJr xOKÓ TPrPZÇ KfKj KmwKaPT ßmv èr∆Pfôr xJPg KjP~PZj mPu \JjJjÇ k´xñf, Vf 8 IPÖJmr ˙JjL~ FTKa A~Mg k´P\PÖr oqJPj\Jr \JTJKr~J ßyJPxAPjr xJPg FTJKiT kMKuv TotTftJr ÈKjÔár' IJYrPer KnKcSKY© xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kzPu ˙JjL~ TKoCKjKaPf mqJkT CP•\jJ xOKÓ y~Ç ãá… yP~ SPbj ˙JjL~ \jxJiJreÇ FA kKrK˙KfPf ßoPasJkKuaj kMKuv fJPhr TotTftJr IJYre fhP∂r khPãk ßj~Ç IJAKkKxKxr mÜmq ßgPT \JjJ ßVPZ, ßUJh ßoPasJkKuaJj kMKuv xJKntxA Kmw~Ka fJPhr TJPZ fhP∂r \jq kJKbP~PZÇ \JjJ ßVPZ, ߈kKj V´LPj Kj\ TotPãP©r kJPv kMKuv TfítT vJrLKrT KjptJfPjr KvTJr yS~J \JTJKr~J ßyJxJAj xJCg mqJÄT ACKjnJKxtKa ßgPT u V´J\MP~aÇ 26 mZr m~xL \JTJKr~J ߈kKj V´LPjr IJrmJr A~Mg ßx≤JPrr k´P\Ö oqJPj\JrÇ Vf 8 IPÖJmr xºqJ~ xPªy\jT kJmKuT IctJr IPlP¿r IKnPpJPV kMKuv \JTJKr~JPT IJaT TrPuS kPr fJPT \JKoPj ßZPz ßh~Ç

ßrJKyñJ oMxuoJjPhr KhP~PZÇ ßxUJPj oJjmJKiTJr xÄVbj FmÄ xJÄmJKhTPhr k´PmPvS mJiJ KhPò fJrJÇ WajJ˙Pu @aTJ kzJ ßuJT\Pjr ßmKvr nJVA ßrJKyñJ xŒ´ h JP~rÇ Ko~JjoJPrr xrTJr ßrJKyñJPhr mJÄuJPhv ßgPT @xJ IQmi IKnmJxL oPj TPrÇ \JKfxÄW Vf ßxJomJr k´TJKvf FT KmmíKfPf rJUJAPjr WajJr xMÔM fh∂ TPr pgJpg mqm˙J KjPf Ko~JjoJPrr xrTJPrr k´ K f @øJj \JKjP~PZÇ \JKfxÄPWr KmPvw hNf mPuPZj, FTKa KjKhtÓ ßVJÔLr ßuJT\Pjr WrmJKz S oxK\h kMKzP~ ßhS~Jr Umr @vïJ\jT S IV´ y ePpJVqÇ Tft í k ã ßTJPjJ IkrJPir èÀfô KmPmYjJ~ KjP~A ÊiM xPªPyr mPv ßuJT\Pjr Skr èKu YJuJPf kJPr jJÇ PxjJmJKyjLr KjptJfj-KjkLzPjr IKnPpJPVr Km˜JKrf pJYJA TrJ TKbjÇ fJA \JKfxÄW muPZ, KjrJk•J mJKyjLr IKnpJj YuJTJPu pUj-fUj ßV´¬Jr FmÄ KmYJrmKyntNf yfqJr FPTr kr FT IKnPpJV fJPhr TJPZ FPxPZÇ rJUJAPj 2012 xJPuS F irPjr xKyÄxfJ yP~KZuÇ fUj I∂f 100 \j k´Je yJrJ~Ç rJÓsL~ xÄmJhoJiqo S ßxjJmJKyjL muPZ, xŒ´Kf @®rãJr \jq KjrJk•J mJKyjLr xhxqrJ I∂f 31 \jPT yfqJ TPrPZjÇ @rJTJj k´P\Ö jJPor FTKa xÄVbPjr k´KfKjKi Kâx ßuS~J mPuj, SA FuJTJr ßuJT\Pjr xPñ ßpJVJPpJV TPr fJÅrJ @rS ßmKv oJjMw Kjyf yS~Jr Umr ßkP~PZjÇ ˙JjL~ mJKxªJrJ mPuPZj, ßxjJmJKyjL, xLoJ∂rãL mJKyjL S kMKuPvr xoKjõf IKnpJj âov ß\JrhJr yPòÇ xLoJ∂rãL mJKyjL Vf hMA KhPj KTTJjKkj V´Jo ßgPT TP~T yJ\Jr ßrJKyñJPT ßmr TPr KhP~PZÇ FUj fJÅrJ Ijq V´JPo @vs~ KjP~PZjÇ KjP\Phr V´JPo ßxjJrJ Im˙Jj TrJ~ ßxUJPj ßlrJr CkJ~ ßjAÇ kMKuPvr FTJKiT xN© jJo Ik´TJKvf rJUJr vPft mPuPZ, KjrJk•J mJKyjLr xhxqrJ SA FuJTJ~ ÈxπJxLPhr' ßUJÅ P \ fuä J Kv YJuJPòjÇ F xo~ V´JomJxLPhr FTKa IÄv kJKuP~ ßVPZÇ


46 UmrJUmr

28 October - 03 November 2016 m SURMA

@S~JoL uLV IJr jJoPf mPuPZjÇ Vf ßrJmmJr KfKj mPuPZj, È@Ko TUPjJA YJAm jJ, @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLVPT KjP~ ßTJPjJ k´vú CbMTÇ' rJ\QjKfT KmPväwPTrJ muPZj, xPÿuPjr FA KhTKjPhtvjJ ßgPT ßmJ^J pJ~, ßo~JPhr oiqnJV kJr yS~Jr kr xrTJr VefPπr WJaKf kNrPer Kmw~KaPT KmPvwnJPm èÀfô KhPòÇ TJre, KmVf KjmtJYPj IPitPTr ßmKv @xPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~KZPuj @S~JoL uLPVr k´JgtLrJÇ fJrkrS xm KhT ßgPT xrTJr FUj ßmv xMKmiJ\jT Im˙JPj rP~PZÇ KmPhKvPhr TJPZ xrTJPrr V´yePpJVqfJ ßmPzPZÇ ßhPvr mz KmPrJiL hu KmFjKkPT rJ\QjKfTnJPm fZjZ TPr KhPf ßkPrPZ xrTJrÇ KmFjKkr rJ\QjKfT Ko© \JoJ~JPf AxuJoLS k´J~ KjKw≠ rJ\QjKfT xÄVbPjr oPfJ YuPZÇ xÄxPh KmPrJiL hu \JfL~ kJKat K^KoP~ kPzPZÇ mJo huèPuJ IQjTq S KmÃJK∂r \JPu WMrkJT UJPòÇ rJ\jLKfPf FA xMKmiJ\jT Im˙Jr oPiq xrTJKr hu @S~JoL uLV fíeoNPu ^JÅTMKj KhP~PZ Vf vKj S ßrJmmJPrr xPÿuPjr oJiqPoÇ fíeoNPur ßjfJPhr dJTJ~ ßcPT FPj @VJoL KjmtJYPjr \jq k´˜Mf yPf hPur xnJPj©L ßvU yJKxjJr KjPhtv K^KoP~ kzJ rJ\jLKfPf @PuJYjJr ßUJrJT \MKVP~PZÇ rJ\QjKfT kptPmãPTrJ muPZj, Cjú~j, QmPhKvT IjMhJj S Eek´JK¬r YoT ßhUJPjJr kr KjP\r Skr xrTJPrr @˙J IPjTaJA ßmPzPZÇ FUj xrTJKr hu @S~JoL uLV VefPπr WJaKf hNr TrPf YJ~Ç oiqmftL, @VJo mJ \JfL~∏Pp KjmtJYjA ßyJT, ßxKa TPr Vf KjmtJYPjr mhjJo oMPZ ßluPf YJ~Ç \JjPf YJAPu Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r ßuJTk´vJxj KmnJPVr IiqJkT Kj\JoCK¨j @yPoh mPuj, xlufJr KmPmYjJ~ xrTJPrr Im˙Jj FUj CYMÅPfÇ FA ßk´ãJkPa k´iJj k´Kfkã KmFjKkr ßjfJPhr Skr YJk mJzPf kJPr, pJPf huKar ßjfífôyLjfJ @rS k´Ta y~Ç fJÅr iJreJ, @hJuPfr rJP~ hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J xJ\J ßkPu huKa ßjfífôyLj yP~ @rS ßmKv FPuJPoPuJ yP~ kzPf kJPrÇ IiqJkT Kj\JoCK¨j oPj TPrj, Vf KjmtJYPj jJ pJS~Jr Kx≠J∂ ßp rJ\QjKfTnJPm TfaJ ãKfTr KZu, fJ KmFjKk FUj yJPz yJPz ßar kJPòÇ fJA xrTJr pUj, ßp Im˙J~ KjmtJYj KhT jJ ßTj, huKa fJPf IÄv ßjPmÇ

xrTJPrr ßo~JPhr IPitT xo~ kJr yPfA ßnJPar mJftJ KmPväwPe ßhUJ pJ~, @S~JoL uLPVr \JfL~ xPÿuj ßgPT \JfL~ KjmtJYPjr k´˜MKf ßjS~Jr TJ\ ÊÀ yP~PZÇ huL~ xnJPj©Lr mÜmq, hPur ßWJweJk©, oJjMPwr TJPZ ßhS~J k´Kfv´∆Kf∏xmKTZMPfA @VJoL KjmtJYPj hPur ßTRvu S Im˙JPjr k´Kfluj uã TrJ ßVPZÇ ßjkPgq ßpxm Kmw~ TJ\ TÀT jJ ßTj, k´TJPvq xJiJre xŒJhT kPh SmJ~hMu TJPhrPT @jJr oNu TJre KyPxPm muJ yPò KfKj oJPbr ßjfJ, fíeoNPu fJÅr ßpJVJPpJV nJPuJÇ @S~JoL uLPVr FTJKiT ßjfJr oNuqJ~j yPò VefJKπT @mPy \jì ßjS~J S kgYuJ FA huKaPT kPrr kJÅY mZr pJPf xoJPuJYjJr oMPU xrTJr YJuJPf jJ y~, ßxA k´˜MKf ßjS~Jr FUjA CkpMÜ xo~Ç KT∂á ßTPªsr xPñ oJPbr ßjfJPhr ßpJVJPpJV ßmv TPo ßVPZÇ muJ pJ~, FTirPjr hNrfô QfKr yP~PZÇ huL~ xnJPj©Lr TJPZ Foj TgJ IPjT Khj iPrA muJ yKòuÇ k´J~ @a mZr ãofJ~ gJTJ~ hPur ßTªs ßgPT fíeoNu kpt∂ Km•mJj S k´nJmvJuL ßjfJr xÄUqJ ßmPzPZÇ Inq∂rLe ßTJªPuS \\tKrf fíeoNPur ßmKvr nJV TKoKaÇ pKhS Qx~h @vrJlMu AxuJPor ßjfíPfôA hPur IPjT ß\uJ~ xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ SA xm ßjfJr ßTC ßTC mPuj, k´vJxj S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr kã ßgPTS Foj TgJ ßvJjJ pJ~ ßp xrTJrPT ãofJ~ @jPf S KaKTP~ rJUPf fJPhr nNKoTJ rP~PZÇ fJÅPhr oPf, @S~JoL uLPVr oPfJ GKfyqmJyL S mz hPur ßjfJ-TotLrJ F irPjr TgJ ÊjPf k´˜Mf mJ Inq˜ jjÇ ßnJa S Vefπ KmwP~ I∂f fJÅrJ @r ßUJÅaJ ÊjPf YJj jJÇ \JjPf YJAPu 14 hPur xojõ~T S ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo mPuj, pJ yS~Jr yP~PZÇ FUj hPur jfMj ßjfíPfôr k´iJj TJ\ V´JPoVP† xÄVbjPT YJXJ TrJÇ ßo~JPhr IPitT xo~ AKfoPiq kJr yP~PZÇ fJA KjmtJYjL k´˜MKf ßjS~Jr ßoJão xo~ FUjAÇ FA xPÿuPjr oJiqPo @S~JoL uLV @rS vKÜvJuL yP~PZ mPu oPj TPrj KvãJoπL S xnJkKfo§uLr xhxq jMÀu AxuJo jJKyhÇ FKhPT KmFjKkPT IK˜fô KaKTP~ rJUJr ˝JPgtA @VJoL KjmtJYPj IÄv KjPf yPm mPu oPj TrPZj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ fPm huKa ßmv IPVJZJPuJ Im˙J~ rP~PZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt FoJ\C¨Lj @yoh mPuj, KmFjKk xm TKoKa

" &

#

$ % ! (

!

'

> . 41 D1 44 4 # H . &. 4 1 4$4- 4$4- $. & & , : <, 4 # H . &. @ ) 30 &)0 & + 2 & *F. <. . )) . ) 1 . 4+6 & H" 5 )7 + & &6&'= + <$6 . <23 4+6 8 ). . )) . 4CK& 4 4 <5 (4 +0 26 1 I/ 1A& )< + & &6&'= '>"- 5 .. <23 4+6 & *F. <. . )) . 4C4 # H . &. 4 1 4$4- $. . + %- + )J ." & & 5 6 7 )- ' . . & " 5 1 4 # I . &. 4* ' " 4 % .! 4E $ #) < 3 %- 9. 4 # <, , . . &- & . % & & , :7 @ ) 30 4 G1& &)0 & 4(1* ) 4E&; . " 4 1 4$4- $. 45 , " B +-7

%&-) $ B

FUPjJ TrPf kJPrKjÇ huKa Kmví⁄u Im˙Jr oPiq kPzPZ, ßxUJj ßgPT C•rPer ßTJPjJ uãe ßjAÇ fJA KmkMu \jxogtj gJTPuS fJPhr xÄVKbf TrJr oPfJ vKÜ huKar ßjAÇ @r F Im˙Jr xMPpJV xrTJr ßjPmÇ xrTJr pUj ßhPU KmPrJiL hu hMmtu, fUjA ßxA xo~KaPT ßoJão oPj TPr KjmtJYj KhP~ gJPTÇ Imvq F Im˙Jr \jq KmFjKkr ßjfJrJ hJ~L TrPZj xrTJrPTÇ fJÅrJ muPZj, yJouJ-oJouJ, KjptJfPj ßjfJ-TotLrJ Kmkpt˜Ç rJ\QjKfT TotxNKY kJuPj mJiJ ßhS~J yPòÇ hPur ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj mPuj, ãofJ~ ßT @xPm fJ \jVe KbT TrPmÇ KT∂á FA xrTJr ßpPTJPjJ CkJP~ ãofJ~ @xPf YJ~Ç F Im˙J~ KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßjPm KT jJ, fJ hPur jLKfKjitJreL kptJP~ Kx≠J∂ yPmÇ KjmtJYjPTKªsT k´iJjoπLr mÜmq KjP~ KmKnjú rJ\QjKfT hPuS @PuJYjJ-kptJPuJYjJ yPòÇ k´iJjoπLr KjmtJYjL k´˜MKfoNuT KjPhtvjJr KmPvw èÀfô @PZ mPuS oPj TrPZj ßTC ßTCÇ \JfL~ kJKatr ßTJ-PY~JroqJj S xJPmT oπL K\ Fo TJPhr mPuj, xrTJKr hPur xPÿuPj k´iJjoπLr FA mÜmq fJ“kptkNetÇ KfKj KjmtJYj xJoPj ßrPU hPur ßjfJ-TotLPhr \jVPer @˙J I\tj TrPf mPuPZjÇ fJÅr mÜmq ßgPT \JfL~ kJKatS @vJ TPr, ßhPv FTKa xMÔM S k´KfPpJKVfJoNuT KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ

hMA ßrˆáPr≤ yJ\Jr kJC§ KnFKa lÅJKT ßh~Jr IKnPpJV k´oJKef yS~J~ fJPhrPT KmKnjú ßo~JPhr TJrJh§ k´hJj TrJ y~Ç FA \JKu~Jf YPâr 5 \Pjr oPiq 2 \j mftoJPj TJrJVJPr rP~PZjÇ fJPhr FT\j cTuqJ§˙ ßoo xJPym ßrÓMPrP≤r cJAPrÖr oOhMu TJK∂ hJx (48) FmÄ Ikr\j ßoJ\J AK§~JPjr ßoJyJÿh rKmCu yT (44)Ç 2003 ßgPT 2011 xJPur oPiq 1.2 KoKu~j kJC§ KnFKa lÅJKT ßh~Jr hJP~ fJPhrPT 7 mZPrr ß\uh§ k´hJj TPrPZ IJhJufÇ \JjJ pJ~, 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf ßV´lfJr yS~Jr krS fJPhr \JKu~JKf mº gJPTKjÇ asJ~Ju Im˙J~S ßgPo gJPTKj fJPhr \JKu~JKf ∏ FojA fgq CPb FPxPZ FAYFoIJrKx'r fh∂ KrPkJPatÇ mJK\ucPjr ßoJ\J AK§~Jj FmÄ cTuqJP§r ßooxJPym Ij ßgox ßrÓMPrP≤r hJK~fôvLu mPu hJKm TPr asJ~Ju Im˙J~S Z∞PmPv YPu fJPhr \JKu~JKfÇ KnFKa \JKu~Jf YPâr Ikr Kfj \j yPòj IJmM ßxJPyu TJKhr (52), ßvU ßyJPxj (52) FmÄ IJvrJláu yT (32)Ç pJrJ oOhMu TJK∂ hJx S ßoJyJÿh rKmCu yPTr kKrYJKuf \JKu~JKfr ßTRvuKa YJKuP~ pJKòPuj FAYFoIJrKx'r aqJé KxPˆPor xJPgÇ 5 \Pjr FA Yâ fJPhr KjitJKrf ßTJŒJjLPT FAYFoIJrKx'r TJPZ ßhCKu~J ßWJweJ TPr jfáj ßTJŒJjL UMPu kMjrJ~ mqmxJr hJK~fô V´ye TrfÇ FnJPm TPr 2011 xJPur jPn’r ßgPT 2015 xJPur oJYt kpt∂ fJrJ 6v yJ\Jr kJC§ KnFKa lÅJKT ßh~Ç fJPhr FTJCP≤≤ IKju vJyPT fhP∂ pgJpg xyPpJKVfJ jJ TPr Ckr∂ k´KfPrJi xOKÓ TrJr hJP~ Vf 5 IPÖJmr 25 yJ\Jr kJC§ \KroJjJ TrJ y~Ç FAYFoIJrKx'r l∑c AjPnKˆPVvj xJKntPxr

FKxPˆ≤ cJAPrÖr ßcKnc oJrKV´ mPuPZj, FA Yâ IKnjm TJ~hJ~ xru KmvõJxL aqJéPk~JPrr Igt yJKfP~ KjP~PZÇ 2012 xJPur ßlms∆~JKrPf FAYFoIJrKx'r k´go fhP∂r kr FrJ KjP\Phr IJAPjr CP±t oPj TPr irJ kzPm jJ mPu ßnPmKZuÇ KfKj mPuj, F ßhPvr IKiTJÄv oJjMw aqJé k´hJj TPrjÇ fJPhr k´Ph~ IPgtr pgJpg mqmyJr FmÄ IJAjnñTJrLPhr UÅMP\ ßmr TPr KmYJPrr oMPUJoMKU TrPf IJorJ xmthJA xPYÓÇ KfKj aqJé l∑c xÄâJ∂ ßp ßTJj fgq FAYFoIJrKx'r 24 W≤J yauJAj 0800 59 5000 jJ’JPr ßlJj TPr \JjJPjJr IjMPrJi TPrjÇ fgq xN©: FAYFoIJrKx SP~mxJAaÇ

TKoCKjKa mqKÜfô S KmsPaj k´mJxL KYKT“xJiLj @PZjÇ FmZPrr 29 ßo'Pf KfKj IxM˙ yPu \ÀrL KnK•Pf fJPT KYKT“xJr @SfJ~ ßj~J y~Ç kPr 31 ßo KYKT“xJiLj Im˙J~ fJr vrLPr ^áÅKTkMet IP˘JkYJr TrJ y~Ç fUj fJr vrLPr TqJ¿Jr ßxu irJ kPzÇ Vf @zJA oJx iPr KfKj yJxkJfJPu ßTPoJ ßgrJKk KjPòjÇ IxM˙q oMPvth S fJr kKrmJPrr kã ßgPT hs∆f @PrJVq TJojJ TPr xmJr ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ CPuäU, xJAP~h oJojMj oJojMj oMPvth KmKvÓ mqKÜfô orÉo k´iJj KmYJrkKf ßoJPvth-Fr KÆfL~ ßZPuÇ

KxPuPa rJokJu xoJ\fJKπT ZJ©l∑≤ @P~JK\f F K˙rKY© k´hvtjL ÊÀ y~Ç ÊÀ ßgPTA @vkJv ßgPT KmKnjúnJPm TaJã TPr @xKZPuj TPu\ vJUJr ZJ©uLV ßjfJ-TotLrJÇ FT kptJP~ fJrJ @YoTJ k´hvtjLPf yJouJ YJuJjÇ yJouJTJrLrJ k´hvtjL ˙Pu gJTJ ßmû S @P~J\j xÄKväÓ K\Kjxk© nJXYMr TPrj S k´hvtjL k§ TPr ßhjÇ yJouJ~ ZJ©l∑P≤r TP~T\j TotL @yf yP~PZjÇ fJPhr k´JgKoT KYKT“xJ ßh~J yP~PZÇ xoJ\fJKπT ZJ©l∑≤ ohjPoJyj TPu\ vJUJr xJiJre xŒJhT ÀPmu Ko~J xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, Èk´vJxPjr IjMoKf KjP~A FKa @P~J\j TPrKZÇ KT∂á k´hvtjL ÊÀ yS~Jr kr ZJ©uLV TotLrJ jJjJnJPm KmrÜ TrJ ÊÀ TPrÇ FojKT xJiJre ZJ©PhrS fJrJ k´hvtjL ßhUPf @xPf mJiJ KhKòuÇ FTkptJP~ ßxJ~J 12aJr KhPT k´hvtjL YuJTJPu ybJ“ fJrJ @oJPhr Skr yJouJ YJuJ~Ç FPf @oJPhr 5-6 \j TotL @yf yP~PZjÇ' KfKj @PrJ \JjJj, È@yfPhr Im˙J ßfoj èÀfr j~Ç WajJKa @orJ AKfoPiq TPuP\r Iiqã S CkJiqãPT ImKyf TPrKZÇ' FKhPT ohjPoJyj TPuP\r ZJ©uLV ßjfJ rJP\v xrTJr hJKm TPrPZj, ZJ©uLV F yJouJ YJuJ~KjÇ FKa ZJ©l∑P≤r Inq∂rLe ßTJªuÇ ohjPoJyj TPuP\r Iiqã c. @mMu lPfy lJ•Jy \JKjP~PZj, ÈZJ©l∑P≤r IjMÔJPj ZJ©uLPVr yJouJr IKnPpJV @Ko ßkP~KZÇ F mqJkJPr ßUJÅ\Umr TPr @orJ pgJpg mqm˙J ßjPmJÇ' FKhPT KmPTPu @yfPhr ßhUPf yJxkJfJPu ßVPZj TPu\ IiqãÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

+ 5 G$

) 5 ?&

4* ' "

8. + + ). .5+ & 4 % .! 4E $

+ 0

(4. <)

3 %- 9

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:


UmrJUmr 47

SURMA m 28 October - 03 November 2016

kOKgmLr KmvõmJ\ hMA KvKmr IJmJr oMPUJoMKU

KoKc~J~ yJuJu

Àv xLoJP∂ AKfyJPxr mOy•o ßxjJ xoJPmv jqJPaJr ˚J~MpM≠ ImxJPjr kr Àv xLoJP∂ xPmtJó xÄUqT ßxjJ ßoJfJP~j TrPf pJPò xJoKrT ß\Ja jqJPaJÇ rJKv~Jr ßgPT xMrãJ ßkPfA jJKT FA KmkMuxÄUqT ßxjJ ßoJfJP~Pjr Kx≠J∂ yP~PZ mPu Umr KhP~PZ r~aJxtÇ \MuJAP~r jqJPaJ xPÿuPj ˝JãKrf FT YáKÜPf @VJoL mZPrr ßVJzJr KhT ßgPT Àv xLoJP∂ ßxjJ ßoJfJP~Pjr Kx≠J∂ ßj~J y~KZuÇ ßxA Kx≠J∂A FmJr TJptTrL yPf YPuPZÇ r~aJPxtr k´KfPmhj IjMpJpL k´JgKoTnJPm

ßoJfJP~jTíf ßxjJr xÄUqJ yPm YJr yJ\JrÇ kKrK˙Kf KmPmYjJ~ kPr ßxaJ @PrJ mJzJPjJ yPf kJPrÇ FA Kx≠JP∂r @SfJ~ rJKv~Jr xPñ ßkJuqJ¥, FP˜JKj~J, uJaKn~J S KugM~JKj~J xLoJP∂S mJzKf jqJPaJ ßxjJ ßofJP~j TrJ yPmÇ KxKr~Jxy jJjJ AxqMPf rJKv~Jr xPñ jqJPaJnáÜ ßhvèPuJr xJŒ´KfT hNrPfôr lPu xhxq ßhvèPuJPT Foj YJk KhPò xÄ˙JKaÇ Imvq FA Kx≠JP∂r kJuaJ ßgPo ßjA rJKv~JSÇ Àv ßk´KxPc≤ nîJKhKor kMKfj FrAoPiq fJr ßhPvr pM≠ k´˜MKf mOK≠ TPrPZjÇ jqJPaJ ßxjJPhr YJrKa KaPor ßjfífô ßhPm pMÜrJÓs, \JotJKj, KmsPaj S TJjJcJÇ ßkJuqJP¥r KovPj ßjfífô ßhPm @PoKrTJÇ FP˜JKj~J~ ßjfífô ßhPm KmsPajÇ FZJzJ mJzKf ßxjJ xrmrJy TrPm l∑J¿, ßcjoJTt

S AfJKuxy Ijq ßhvèPuJÇ YuKf mZPrr \MuJAP~ S~JrxPf jqJPaJ xPÿuPj ˝JãKrf FT YáKÜPfS rJKv~J xLoJP∂ ßxjJ ßoJfJP~Pjr TgJ muJ yP~PZÇ FPf muJ y~, oPÛJ pKh xJoKV´TnJPm pM≠ ÊÀ TPr fJyPu rJKv~J xLoJP∂r TJZJTJKZ mqJkTnJPm jqJPaJ ßxjJ ßoJfJP~j TrJ yPmÇ @VJoL mZPrr ßVJzJr KhT ßgPT FKa mJómJ~Pjr TgJ KZuÇ ßxA Kx≠J∂ FUjA mJ˜mJ~j TrPf YJAPZ xÄ˙JKaÇ @PoKrTJr @vïJ, 2014 xJPu KâKo~J~ rJKv~J pJ TPrPZ; xJPmT ßxJKnP~f ACKj~jnáÜ ßhvèPuJPfS FTA TJ\ TrPf kJPr oPÛJÇ @r fJA jqJPaJnáÜ ßhvèPuJPT @PVnJPVA xMrãJ ßj~J k´P~J\jÇ

kÊ \mJA TrJr IJPV ImvqA ˆJ§ mJ IPYfj TrPf yPmÇ FfÆxP•ôS mOPaPj iotL~ KmvõJPxr TJrPe fJ IoJjqTJrLPhr ZJzJ ßh~J yPò, lPu ˆJKjÄ ZJzJA kÊ \mJAP~r xÄUqJ mOK≠ kJPòÇ lác AˆqJ¥t FP\K¿r KmPväwe ßfJPu iPr muJ y~, 2013 xJPu k´J~ 2.4 KoKu~j ßnzJ S ZJVu yJuJu FmÄ TáPvr k≠KfPf \mJA TrJ yP~PZÇ pJ 2011 xJPur ßYP~ 60 vfJÄv ßmvLÇ FKhPT, IPjT oMxuoJj ÛuJr oPj TPrj, oNuiJrJr A¥JKˆsèPuJPf A¥JKˆsP~u-PÛPur \mJAP~r ßYP~ yJuJu k≠KfPf \mJAP~r k´Kâ~J kÊr \jq xmPYP~ To TÓhJ~T y~Ç mrÄ IPjT xo~ A¥JKˆsP~u SAxm \mJAP~ kÊr k´Kf IxhJYre TrJ yP~ gJPTÇ k´TJKvf xÄmJhxoNPyr KvPrJjJPo ß\Jr KhP~ muJ yPò ßp, ˆJKjÄ mJ IPYfj TPr \mJAP~ oMxuoJjPhr ImPyuJr TJrPe kÊPhr TÓ yPòÇ Kk´ xäaJr ˆJKjÄ KmwP~ IjqrJ ßYÅYJPòj ßp, yJuJu k≠Kfr \mJAP~r oJiqPo kÊPT mqgJ KhP~ yfqJ TrJ yPòÇ KT∂á k´PvúJ•Pr KmPvwùrJ IJxPu 'oMxKuo AVPjJPr¿' mJ oMxKuo IùfJr Kmw~Ka TUPjJ mqmyJr TPrjKjÇ fJA fJrJ KTZá xÄmJhk© TftT O fJPhr iJreJ Foj mPu k´YJr TrJ~ FPT fJrJ IkoJj\jT mPu xoJPuJYjJ TPrjÇ Kmsˆu ACKjntJKxKar Ûáu Im ßnPaKrjJKr xJP~P¿r FTJPcKoTrJ kÊ \mJAP~ ˆJKjÄ KmwP~ IKnof \JjPf AxuJKoT ÛuJr S xJiJre oMxuoJjPhr Ckr FTKa VPmweJ kKrYJKuf TPrjÇ Fr luJlPu ßhUJ pJ~ ßp, fJ UMmA C“xJymqüTÇ Fxo~ FT\j ÛuJr AjKcPkP§≤PT \JjJj, pKh kÊ oJrJ jJ pJ~ ßxPãP© 95 vfJÄv ÛuJrA yJuJu k≠Kfr \mJAP~ ˆJKjÄPT xogtj TPrjÇ Fxo~ KfKj IJPrJ mPuj, yJuJu yPf yPu kÊKaPT \mJAP~r xo~ fJr k´Kf xyJjMnëKfvLu IJYre TrPf yPm FmÄ \mJAP~r kNmtoNÉPft ImvqA kÊKa \LKmf yPf yPmÇ VPmweJr xJPg xÄKväÓ FT\j FTJPcKoT xÄmJhkP©r oJiqPo fJÅr UqJKf ãKfV´P˙r IJvïJ~ AjKcPkP§≤PT jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, FirPjr xÄmJh k´TJv oMxuoJjPhr \jq IkoJj\jT FmÄ Fr oJiqPo fJPhr TP\r Ckr KmÃJK∂r ZJk ßluJ yP~PZÇ KfKj IJPrJ mPuj, Kmw~KaPT fJPhr IùfJ muJPT IJKo jqJpq oPj TKr jJÇ TJre xäaJKrÄ mJ \mJAP~r ßTRvu Kmw~Ka fJrJ \JPjj jJ FmÄ ßx KmwP~ xmJr ùJj ßp gJTPf yPm fJS IJmvqTL~ j~Ç FnJPm oMxKuo ÛuJrPhr Iù muJr oJiqPo fJPhr xJPg nJPuJ xŒPTtr AKñf myj TPr jJÇ Kmw~Ka xŒPTt mOPaPjr Ijqfo yJuJu xJKatKlPTvj xÄ˙J yJuJu lác IPgJKrKar (FAYFlF) xJPg xÄKväÓ KmKnjú mqKÜmPVtr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ xMroJPT \JjJj, yJuJu lác IgKrKa (FAYFlF) AxuJKoT yJuJu k≠KfPf kÊ \mJAP~r xJPg xJPg FKjPou SP~uPl~JPrr Kmw~KaPTS èÀPfôr xJPg ßhPUÇ FAYFlF ÓJKjÄ (yJuTJ APuKÖsT ¸vt ßh~J pJPf TPr kÊ-kJKU \mJAP~r xo~ jzJYzJ TrPf jJ kJPr) k≠Kfr oJiqPo \mJA TrJ IjMPoJhj TPr FmÄ FaJ KjKÁf TPr ßp, \mJATJPu ßpPjJ kÊ \LKmf gJPTÇ @r FT\j oMxKuo TxJA (xäaJroqJj) \mJAP~r xo~ ßpPjJ @uäJyr jJPoA \mJA TPrjÇ ÊiM fJA j~ \mJAP~r kr pJPf mJKyf rÜ ˝JnJKmTnJPm ßmr yP~ @Px FmÄ F TJrPeA pJPf kÊ oPr pJ~Ç ßp ÓJKjÄ Fr TJrPe kÊ-kJKUr k´Je KlPr kJmJr ßTJPjJ KjÁ~fJ gJPT jJ ßx rTo ÓJKjÄ k≠Kf FAYFlF IjMPoJhj TPrjJÇ FAYFlF oMrVL \mJAP~r ßãP© S~JaJr mJg ÓJKjÄ k≠Kf IjMPoJhj TPrÇ FaJ ÊiMA xJoK~T xoP~r \jqÇ \mJAP~r krkrA ßx kÊ @mJr jzJYzJ TPr FmÄ ˝JnJKmT k≠KfPf mJKyf rÜ Pmr yP~ @Px FmÄ kPr fJ oPr pJ~Ç ÓJKjÄ Fr TJrPe kÊ oPr ßVPu FaJ ßTJjnJPmA yJuJu yPmjJ FmÄ ßx k≠Kf FAYFlF ßTJPjJ xo~A IjMPoJhj TPrjJÇ

jJrL FoKk'rJ k´KfPmhPj muJ y~, oJ© 55 \j jJrL xÄxh xhxq VPmweJ \KrPk IÄv KjPuS fJrJ @xPu xJrJ KmPvõr jJrL FoKk'Phr k´KfKjKifô TPrPZÇ \KrPk IÄv ßjS~J 80 vfJÄv jJrL xJÄxhA mPuPZj, fJrJ vJrLKrT S ßpRj y~rJKj mJ xKyÄxfJr KvTJr yP~PZjÇ FojKT Kj\ hJK~fô xKbTnJPm kJuPjr krS IPjT jJrL xJÄxhPT KjptJfPjr KvTJr yPf yP~PZ mPuS k´KfPmhPj \JjJPjJ y~Ç ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r FT jJrL xhxq \JjJj, KfKj aáAaJPr oJ© YJr KhPj iwtPer kJÅYvfJKiT ÉoKT ßkP~PZjÇ \KrPk IÄv ßjS~J k´J~ 66 vfJÄv jJrL xÄxh xhxq mPuj, ßpRjfJr AKñf ßhS~J nJwJ S ZKm mqmyJr TPr fJPhr IkoJj TrJ yP~PZÇ VPmweJ k´KfPmhPj muJ y~, TotPãP© jJrLPhr kMÀw xyTotLPhr IkoJjTr o∂Pmqr KvTJr yS~J xJiJre WajJ~ kKref yP~PZÇ \KrPk IÄv ßjS~J \JK’~Jr ß\¥Jr KoKjˆJr k´Plxr FjTJªM uMS mPuj, @oJPhr IûPu xm irPjr IväLu nJwJ jJrL xJÄxhPhr xPñ xŒTtpMÜÇ @oJPhr FT\j kMÀw xÄxh xhxq \jxÿMPUA mPuPZj, KfKj kJutJPoP≤ ßpPf kZª TPrj TJre, xm irPjr jJrLrJ ßxUJPj @PZj FmÄ ßxUJPj KVP~ KfKj KjP\r TJK⁄f jJrLPT UMPÅ \ ßmr TrPf kJPrjÇ FnJPmA jJrLPhr optJhJyJKj TrJ y~Ç TJjJcJr kJutJPo≤ xhxq xJuoJ @fáuäJy\Jj mPuj, ÊÀPf @Ko ßnPmKZuJo FA \Krk @oJr \jq jJÇ @Ko mPuKZuJo, @Ko TJjJcJr jJVKrTÇ fJA @oJr FPf IÄv ßjS~Jr ßTJjS k´P~J\j ßjAÇ KT∂á \KrPkr k´vúèPuJr C•r ßhS~Jr xo~ @oJr oPj yu, FT\j xÄxh xhxq KyPxPm @oJPhr mJAPr ßpPf y~Ç jJjJ irPjr oJjMPwr xPñ KovPf y~Ç @oJr oPj @PZ, FTmJr FT nhsPuJT @oJr UMm WKjÔ yS~Jr ßYÓJ TPrKZPujÇ VPmweJ k´KfPmhPj muJ y~, F ßgPTA ßmJ^J pJ~ IKn\Jf xoJP\r IÄv yPuS jJrLrJ FPTmJPr KjrJkh j~Ç


Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

oMxKuo lqJKoKu A¿KaKaCPar IJfìk´TJv

u§j, 27 IPÖJmr - mOPaPjr oMxKuo TKoCKjKar kJKrmJKrT jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~fJr uPãq pJ©J Êr∆ TPrPZ ÈoMxKuo lqJKoKu A¿KaKaCa'Ç xÄPãPk pJPT muJ y~ ÈFoFl@A'Ç oMxuoJjPhr 43 kOÔJ~

FKv~Jj TJKr FS~JPctr 6Ó @xr IjMKÔf

u§j, 27 IPÖJmr - \o\oJa @P~J\Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJ FKv~Jj TJKr FS~Jct 2016Ç Vf 23 IPÖJmr ßx≤sJu u§Pjr V´xPnjr ßyJPaPur ßV´a ÀPo mPxKZPuJ FKv~Jj TJKr FS~JPctr 6Ó 44 kOÔJ~

27 IPÖJmr - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q KjrJk•J mJKyjLr IKnpJPj ßmxJoKrT ßuJT\j yfqJ FmÄ TP~TKa V´Jo \ôJKuP~ ßhS~Jr IKnPpJV fh∂ TrJr @øJj \JKjP~PZ \JKfxÄWÇ rJUJAPj KjrJk•J mJKyjL xŒ´Kf oJjMw\jPT CPòh TPrPZ mPu IKnPpJV KoPuPZÇ xJyJpq xÄ˙JèPuJr KyxJPm rJUJAPj hMA

TKoCKjKa mqKÜfô S KmsPaj k´mJxL IxM˙ oJojMj oMPvth xTPur ßhJ~J k´JgtL

x¬Jy @PV mJÄuJPhv xLoJP∂r TJZJTJKZ FTKa FuJTJr Kj~πe KjP~PZ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLÇ fUj ßxUJjTJr I∂f 15 yJ\Jr oJjMw mJKzWr ßZPz ßpPf mJiq yP~PZÇ SA FuJTJ~ xÄUqJuWM ßrJKyñJ oMxKuo xŒ´hJP~r @mJxÇ Ko~JjoJPrr xrTJr muPZ, 9 IPÖJmr TP~TKa kMKuv lJÅKzPf n~Jmy yJouJr ßjkPgq ßrJKyñJrJ

\Kzf KZuÇ fJPumJPjr TJZ ßgPT k´KvKãf FT\j K\yJKh SA yJouJ~ ßjfífô ßh~Ç F WajJr \mJPmA KjrJk•J mJKyjL rJUJAPj ßrJKyñJPhr FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~PZÇ rJUJAPjr SA FuJTJ~ uJPUJ oJjMPwr \jq ßxjJmJKyjL ©Je xrmrJyS mº TPr 45 kOÔJ~

Loans & Mo ortgages If you have low credit scoring or are unable to prove income; Victorstone could help get a loan apprroved for you; even if you have been refused elsewh here. Unsecured Business Loan Commercial Loan Business Start-up Loan Commercial M t Buy to Let Mor Re mortgage Re-mortgage

u§j, 27 IPÖJmr - u§j TPu\ Im KoKc~J F§ ßaTPjJuK\-Fr Kk´K¿kJu xJAP~h oJojMj oMPvth xŒ´Kf TqJ¿Jr @âJ∂ yP~ 46 kOÔJ~

STONE OR

L

27 IPÖJmr - IxÄUq hJfJ, ÊnJTJ–ãL S xmt˜Prr \jVPer xyPpJKVfJ~ KmsPaPjr Ijqfo mÉoMUL ÆLjL KvãJ S xJoJK\T k´KfÔJj uKfKl~J láufuL ToPkäé @jMÔJKjTnJPm CPÆJij TrJ y~Ç Vf 23 IPÖJmr, ßrJmmJr hMkMr 12aJ~ mÉk´fqJKvf F xMKmvJu ToPkäPér FTKa nmPjr Ên CPÆJij TrJ y~Ç F CkuPã ToPkäPéKaPT mKetu xJP\ xJ\JPjJ y~Ç 43 kOÔJ~

ßrJKyñJ oMxuoJjPhr yfqJ S IKVúxÄPpJPVr fh∂ YJ~ \JKfxÄW

CO

IA

ßoJ. ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL z mJKotÄyJo ßgPT

28 October - 03 November 2016

C

mJKotÄyJPo uKfKl~J láufuL ToPkäPér @jMÔJKjT CPÆJij

VIC T

SURMA

SURMA 38th Year Issue 2002 Friday

MMER

Call Victorstone on 0845 050 4541 and see how we can help.

u§j, 27 IPÖJmr - TKmfJ ˝\j'r IJP~J\Pj TKm IJj\MoJj IJrJ ßrJ\Lr xÿJPj TKm IJ`J ßTjj KˆsPar IJu AUS~JPj IjMKÔf y~ Vf 26 IPÖJmr xºqJ~Ç FPf KmPuPfr TKmrJ TJjJcJ ßgPT IJVf FA IKfKg TKmr xPñ ^ÅJKTP~ IJ`J~ oJPfjÇ (TqJkvj KjC\: ZKm v»kJPbr ßxRP\jq)

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFHFRP Subject to Status. Terms & Conditions nditions Apply.

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com

Surma issue 2002  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you